{"text": "Der Reichtum seiner Erfahrungen tritt in seinem 1925 erschienenen Buche \u00fcber die Vogelwelt seines weitern Wohngebiets in Nordwestsachsen ( 71 ) hervor ."}
{"text": "Immer auf den gleichen Eichen lie\u00dfen sich diese Gr\u00fcnfinken , Buchfinken , Bergfinken und Bergh\u00e4nflinge nach lebhaften Wirbeln in der Luft nieder ."}
{"text": "1 Saatkr\u00e4he und 1 Blauracke verungl\u00fcckten durch Anflug an elektrische Lokomotiven , auf denen sie liegen blieben ."}
{"text": "( Die GRIMMSche Balgsammlung von etwa 1800 St\u00fccken und die H\u00dcLSMANNSche Sammlung mit etwa 400 St\u00fccken sind unber\u00fccksichtigt geblieben ) ."}
{"text": "Es sind 1 Rotkehlchen , 1 Sprosser , 2 Hausrotschw\u00e4nzchen , 2 Singdrosseln , 3 Amseln , 2 Rauchschwalben , 1 Mehlschwalbe , 1 Mauersegler , 1 Wiesenstelze , 2 Kohlmeisen , 45 Stare , 1 Gr\u00fcnfink , 1 Dohle , 1 Saatkr\u00e4he , 1 Turmfalke , 1 Wanderfalke , 1 Roter Milan , 1 Wachtel , 1 Bl\u00e4\u00dfhuhn , 2 Gr\u00fcnf\u00fc\u00dfige Teichh\u00fchner , 3 T\u00fcpfelsumpfh\u00fchner , 1 Wasserralle , 2 Wiesenrallen , 1 Waldschnepfe , 1 Flu\u00dfuferl\u00e4ufer , insgesamt 79 V\u00f6gel ."}
{"text": "Auch in dieser Liste stehen die Stare an erster Stelle , meist Jungv\u00f6gel , die noch nicht v\u00f6llig vermausert sind , und zwar 20 M\u00e4nnchen und 23 Weibchen , von 2 St\u00fcck konnte das Geschlecht nicht festgestellt werden ."}
{"text": "Robert Gerber , Leipzig Bemerkungen zur Mauser des Buchfinken , Fringilla c . coelebs L Von Udo B\u00e4hrmann , M\u00fcckenberg , N / L . Die Mauserverh\u00e4ltnisse der deutschen Brutv\u00f6gel sind , trotz der speciellen Arbeiten \u00fcber diesen Vorgang , bei einer Anzahl Arten nicht immer restlos aufgekl\u00e4rt ."}
{"text": "Hierzu geh\u00f6rt auch der Buchfink , Fringilla coelebs Die Mauser geht folgendermassen vor sich : Das Kleingefieder seines Jugendkleides erneuert der Buchfink im ersten Sommer seines Lebens und wechselt dieses nunmehr erhaltene combinierte I . Jahreskleid in dem darauffolgenden Sommer durch eine Vollmauser , wodurch das einheitliche II ."}
{"text": "Au\u00dferdem findet aber im Fr\u00fchjahr , wie das an mitteldeutschen Buchfinken festgestellt wurde , eine versteckte partielle Mauserung im Kleingefieder statt , die sich \u00fcber einzelne Federn an der Kehle , an dem Kinn und im Nacken erstreckt ."}
{"text": "Mitteilungen des Vereins s\u00e4chsischer Ornithologen im Auftrage des Vereins herausgegeben von Rud . Zimmermann , Dresden Band 4 Ausgegeben im April 1934 Heft3 Richard Schlegel Ein Nachruf Von A . Jacobi , Dresden Am 30 . November 1933 ist das Ehrenmitglied des Vereins s\u00e4chsischer Ornithologen RICHARD SCHLEGEL verschieden ."}
{"text": "Am 19 . Januar 1865 in Wildenfels geboren , war er eines Webermeisters Sohn , dessen f\u00f6rdernden Einflu\u00df auf sein Naturstudium er mehr als einmal betont hat ."}
{"text": "Als Volksschullehrer bekleidete er mehrere Lehrstellen im Erzgebirge , u . a . in Gersdorf , wo er 1890 seine aufopfernde , nimmerm\u00fcde Lebensgef\u00e4hrtin gewann ."}
{"text": "Um bessere M\u00f6glichkeiten zur Erweiterung seiner Kenntnisse zu haben , erwarb sich unser Freund 1891 eine Anstellung im Schuldienste der Universit\u00e4tsstadt Leipzig , und hier hat er sein ganzes weiteres Leben verbracht , wobei er noch \u00fcber drei Jahrzehnte in den Abendstunden Unterricht an der Buchdruckerlehranstalt erteilte ."}
{"text": "Kaum in Leipzig festgeworden , suchte SCHLEGEL sofort Anschlu\u00df an dortige Freunde der Vogelkunde und fand sie im Leipziger Ornithologischen Verein , der von Dr . E . REY zwar unter wissenschaftlichen Voraussetzungen geleitet wurde , eine Aufmunterung durch j\u00fcngere , vorw\u00e4rts strebende Kr\u00e4fte aber wohl vertragen konnte ."}
{"text": "Solcher fand sich neben SCHLEGEL fr\u00fcher oder sp\u00e4ter eine ganze Anzahl , wie in F . LINDNER , PROFT , ROUX , KRETSCHMER in Ostafrika ermordet ) , THIENEMANN und andern mehr , zu denen auch der Verfasser geh\u00f6rte ."}
{"text": "Dem Ornithologischen Verein ist SCHLEGEL treu geblieben solange seine Kr\u00e4fte reichten ; er hat ihm nach seines Gr\u00fcnders und langj\u00e4hrigen Vorsitzenden REYS Tode gro\u00dfenteils Arbeitsrichtung und Gepr\u00e4ge gegeben und wirkte nach dessen Nachfolger Dr . VOIGTS R\u00fccktritt 199 als Leiter fort bis in seine letzten Lebensjahre , wo er sich Schonung auferlegen mu\u00dfte ."}
{"text": "Da\u00df sich SC HLEGEL au ch an der Gr\u00fcndung des Vereins s\u00e4chsischer Ornithologen 1922 lebhaft beteiligte , war selbstverst\u00e4ndlich ; er besuchte bis 1927 nach M\u00f6glichkeit auch die Versammlungen aufserhalb Leipzigs und war zun\u00e4chst einer der beiden Beisitzer , wurde 1926 zweiter Vorsitzender und 191 Ehrenmitglied ."}
{"text": "Dies geschah anl\u00e4\u00dflich der Feier zum 50j\u00e4hrigen Bestehen des Ornithologischen Vereins in Leipzig , zu deren Vorbereitung er noch gro\u00dfen , fast zu stark betonten literarischen Eifer entwickelte ."}
{"text": "Aus diesem schlichten \u00e4u\u00dfern Rahmen des Lebensbildes von RICHARD SCHLEGEL hebt sich der geistige Inhalt in drei Gestalten heraus : in seinen Leistungen als Naturbeobachter , als Schriftsteller , als Sammler ."}
{"text": "SCHLEGEL , der Naturbeobachter , benutzte wohl jede freie Stunde , die ihm Amt und Liebhabereien gew\u00e4hrten , zu Beobachtungen im Freien und legte ihre Ergebnisse in genau gef\u00fchrten Tageb\u00fcchern , von 1887 an auch durch den Druck in Zeitschriften fest ."}
{"text": "War zun\u00e4chst das obere Erzgebirge mit Scheibenberg der Standort , so wurde es bald danach auf drei Jahre Gersdorf bei Hohenstein-Ernsttal , endlich auf die Dauer Leipzig , sowohl das Stadtinnere mit seinen gro\u00dfen Gartenfl\u00e4chen und Friedh\u00f6fen , als auch die sehr weit gezogene Umgebung ."}
{"text": "Au\u00dferdem wurde die Avifauna des bayerischen Waldes in mehrmaligen l\u00e4ngeren Besuchen eingehend erforscht ( 27 , 28 ) \u00b9 SCHLEGEL auch die Regungen des ganzen Vogellebens mit scharfem Ohr und Auge verfolgte , so waren es doch noch Einzelprobleme , denen er bald vor\u00fcbergehend , bald lebenslang Aufmerksamkeit schenkte ."}
{"text": "Hierher geh\u00f6rte die \u201e cairii \" -Phase des Hausrotschwanzes ( 15 ) , namentlich aber die Brutbiologie des Kuckucks , der er nach dem Vorbilde seines Meisters REY neue Seiten und neue Fragen abgewann ( 29 ) ."}
{"text": "SCHLEGEL braucht nicht als einer von denen zu gelten , die wesentlich f\u00fcr die eigene Befriedigung dem Leben und Treiben in der Natur nachsp\u00fcren , um schlie\u00dflich ihre Erfahrungen mit ins Grab zu nehmen , sondern er hatte den von einem nicht geringen Geltungsbed\u00fcrfnis gen\u00e4hrten Trieb mit seinem Pfunde zu wuchern ; damit kommen wir zu dem ornithologischen Schriftsteller SCHLEGEL ."}
{"text": "Dieser meldete sich alsbald in der damals f\u00fchrenden Zeitschrift f\u00fcr biologische Vogelkunde , der \u201e Monatsschrift des Deutschen Vereins zum Schutze der Vogelwelt \" ( 2 , 3 ) , und gleichzeitig bet\u00e4tigte er sich als Mitarbeiter an den \u201e Jahresberichten der ornithologischen Beobachtungsstationen im Kgr . Sachsen \" ( 4 , 6 ) ."}
{"text": "W\u00e4hrend in den ersten f\u00fcnf Jahren die Feldbeobachtungen mit steigender R\u00fchrigkeit bekannt gegeben wurden , meldete sich 1893 das exakte Studium am Vogelk\u00f6rper mit einer kleinen Untersuchung ( 17 , 18 ) \u00fcber die eigenartigen Fl\u00fcgelzierden des Seidenschwanzes , zu der ihm eine Masseneinwandrung von Ampelis garrulus den Stoff geliefert hatte ."}
{"text": "Leider war ihm bei seiner damaligen Unbekanntschaft mit englischer Sprache und Berichterstattung entgangen , dafs H . STEVENSON die Ergebnisse wesentlich vorausgenommen hatte ."}
{"text": "Weiterhin fanden Einzelstudien \u00fcber einheimische Arten im Lichte neuzeitlicher Systematik ihren Niederschlag hinsichtlich der beiden Bauml\u00e4ufer und der Spechtmeise ( 49 ) , der Schwanzmeisen ( 50 ) und Gimpel ( 59 ) ."}
{"text": "Aber auch Abschweifungen in die osteurop\u00e4ische Ornis , zu denen SCHLEGELs begabter , leider fr\u00fch verstorbener \u00e4ltrer Sohn im Kriege Stoff geliefert hatte , boten Gelegenheit auf systematisch-geographische Fragen einzugehen ( 33 , 36 ) ."}
{"text": "Bew\u00e4hrte sich in diesen Leistungen der Studierstube schon ein gr\u00fcndlich arbeitender Systematiker , so traten bald Leistungen in der vergleichenden Eischalenkunde hervor , die mehr als einmal die Erschlie\u00dfung neuer Wege bedeuteten , so die Studien \u00fcber Kuckuckseier ( 29 , 42 ) und die Unterscheidbarkeit der Eier beider Bauml\u00e4uferarten ( 41 , 81 ) ."}
{"text": "Die SCHLEGELs ornithologische Lebensarbeit kr\u00f6nende Leistung ist aber das schon erw\u00e4hnte Werk \u00fcber die Vogelwelt des nordwestlichen Sachsenlandes , in dem er die seit einem Vierteljahrhundert selbst gesammelten Erfahrungen mit dem Stoff aus dem Schrifttume zu einem \u00f6kologischen Gesamtbilde der Avifauna des Leipziger Gebiets verschmolz ."}
{"text": "Die nachher von seinen ornithologischen Freunden gemachten Feststellungen gab er als Nachtrag dazu 1931 heraus ( 93 ) ."}
{"text": "Sie ist denn auch f\u00fcr das deutsche Faunengebiet eine ausgezeichnete Vertretung von bester Beschaffenheit , die kein Nachfolger auf diesem Arbeitsfelde unbenutzt lassen darf ."}
{"text": "Um hierzu die Gelegenheit f\u00fcr immer offen zu halten , war es SCHLEGELS in Wort und Druck festgelegter Wunsch , da\u00df dies sein Werk in den Besitz des Dresdner Landesmuseums f\u00fcr Tierkunde eingehen m\u00f6chte , dem er \u00fcbrigens schon bei Lebzeiten mehrere besondere Wertst\u00fccke zugewendet hatte ."}
{"text": "Schon in den fr\u00fchen Leipziger Jahren dehnte SCHLEGEL sein Sammeln auf die Eischalen der pal\u00e4arktischen , haupts\u00e4chlich aber deutschen Arten aus , obwohl ich , Zersplitterung f\u00fcrchtend , dazu scheel sah ."}
{"text": "Aber im Gegenteil , auch hierin brachte der Sammler sein Streben auf hohe Stufe , wof\u00fcr die 450 Kuckuckseier bezeichnend sind , wohl die meisten mit Gelegen ."}
{"text": "Nach Jahren begannen ihn noch die Konchylien anzuziehen , und wiederum beschaffte er sich darin eine fast vollst\u00e4ndige , durch gro\u00dfe Reihen neuzeitlich unterbaute Vertretung der deutschen Mollusken ."}
{"text": "Da\u00df S CHLEGEL d ann noch ganz in der Stille eine gute Briefmarkensammlung pflegte , da\u00df er f\u00fcr seine Handbibliothek die wichtigsten Zeitschriftenreihen vollst\u00e4ndig zu machen wu\u00dfte \u2014 all das sei nur ein Beleg f\u00fcr die nimmerm\u00fcde Regsamkeit dieses gradezu genialen Sammlers ."}
{"text": "Verzeichnis der ornithologischen und mammalogischen Schriften Richard Schlegels 186 1 ."}
{"text": "Vogelliebhaberei im s\u00e4chsischen Obererzgebirge . Gef . Welt 15 , S . 497 \u2014 498 . 187 2 ."}
{"text": "Tannenh\u00e4her . Monatsschr . Deutsch . Ver . z . Schutze d . Vogelwelt . 12 , S . 310 ."}
{"text": "Schilderungen aus der obererzgebirgischen Vogelwelt . Gef . Welt 16 . S . 468-469 ."}
{"text": "Mitarbeit an : Meyer u . Helm , 2 . Jahresber . d . ornith . Beobaohtungsstationen im Kgr . Sachsen 1886 ( Dresden 1887 ) . 188 5 ."}
{"text": "Ornithologische Mittheilungen aus dem Obererzgebirge . Monatsschr . Deutsch . Ver . z . Schutze d . Vogelwelt 13 , S . 323 \u2014 326 ."}
{"text": "Mitarbeit an : Meyer u . Helm , 3 . Jahresber . d . ornith . Beobachtungsstationen im Kgr . Sachsen 1887 ( Berlin 1888 ) . 189 7 ."}
{"text": "Ornithologische Fragmente . Monatsschr . Deutsch . Ver . z . Schutze d . Vogelwelt 14 , S . 279-283 ."}
{"text": "Seltene ornithologische Vorkommnisse aus der Umgebung Zwickaus und dem Erzgebirge . Ebenda , S . 552 \u2014 554 . 180 9 ."}
{"text": "Aus der diesj\u00e4hrigen Brutperiode . Ebenda 15 , S . 445 \u2014 451 . 181 10 ."}
{"text": "Ueber Abnahme einiger Vogelarten in meinen Beobaohtungsgebieten . Ebenda 16 , S . 339-343 ."}
{"text": "Einige Seltenheiten aus der Umgebung Zwickaus . Ebenda , S . 414 ."}
{"text": "Zur Sch\u00e4dlichkeitsfrage \u00fcber den Eisvogel . Mitt . ornith . Ver . Wien \u201e Die Schwalbe \" , 15 , S . 100-102 ."}
{"text": "Ornithologische Beobachtungen . Ebenda , S . 192 \u2014 193 ."}
{"text": "Beobachtungen \u00fcber die Nistweise einiger V\u00f6gel . Ornith . Jahrb . 2 , S . 241 \u2014 245 . 182 15 ."}
{"text": "Meine Beobachtungen \u00fcber Ruticilla tithys und R . tithys cairii Gerb . ( montana Chr . L . Brehm ) . Monatsschr . Deutsch . Ver . z . Schutze d . Vogelwelt 17 , S . 302 \u2014 305 ."}
{"text": "Berioht \u00fcber die Hermannsche Vogelausstellung in Leipzig . Ebenda , S . 444 \u2014 445 . 183 17 ."}
{"text": "Bemerkungen \u00fcber die Zeiohnungs- und Pl\u00e4ttohenverh\u00e4ltnisse bei Ampelis garrula . Mitt . ornith . Ver . Wien \u201e Die Schwalbe \" 17 , S . 97 \u2014 99 . 184 18 ."}
{"text": "Bemerkungen zur Pl\u00e4ttohenbildung bei Ampelis garrula . Ebenda 18 , S . 62 \u2014 63 . 185 19 . [ Kuckuck betr . ] Zeitschr . f . Oologie 5 , S . 19 . 189 20 ."}
{"text": "Einige F\u00e4lle von Hahnenfedrigkeit bei Tetrao tetrix , Tinnunculus tinnunculus , Phasianus colchicus und Otis tarda . Ornith . Monatsschr . 24 , S . 16 \u2014 19 . 192 21 ."}
{"text": "Beitr\u00e4ge zur Avifauna des Eaohelgsbietes ( Bayrischer Wald ) . Ornith . Jahrb . 23 , S . 92 \u2014 112 ."}
{"text": "Ein 25er Gelege von R uticilla phoenicura . Zeitschr . f . Ool . u . Ornith ."}
{"text": "Gro\u00dfes Gelege . Ebenda , S . 144 ."}
{"text": "Wie stellt sich die Oologie zum Vogelschutz ? Ebenda , S . 153 \u2014 158 . 193 25 ."}
{"text": "Warum mu\u00df der Oologe auf sichere Provenienzen achten , wenn seine Sammlung auf wissenschaftlichen Wert Anspruch machen soll ? Ebenda , 8 . 22 \u2014 25 ."}
{"text": "Beobachtungen \u00fcber die Eierzahl und den Charakter der Nachgelege beim Haussperling . Ebenda , 8 . 84 \u2014 88 ."}
{"text": "Ornithologische Ergebnisse eines f\u00fcnfw\u00f6chigen Aufenthaltes im Rachel- gebiete ( Bayrisoher Wald ) . Journ . f . Ornith . 62 , 8 . 252 \u2014 259 . 195 28 ."}
{"text": "Weitere ornithologische Ergebnisse eines zweiw\u00f6chigen Aufenthaltes im Rachelgebiete ( Bayrischer Wald ) . Ebenda 63 , S . 549 \u2014 556 ."}
{"text": "Beobachtungen betreffs einiger Punkte in der Fortpflanzungsgesohichte unseres Kuckucks , die u . a . weiterer Aufkl\u00e4rung bed\u00fcrftig sind . Ornith . Monatsber . 23 , 8 . 97 \u2014 111 . 196 30 ."}
{"text": "Ornithologische Beobachtungen aus dem mittels\u00e4chsischen Berg- und H\u00fcgellande . Ornith . Monatsber . 24 , S . 97-103 . 197 31 ."}
{"text": "Die Rohrs\u00e4nger des Leipziger Flachlandsgebiets mit besonderer Ber\u00fccksichtigung ihres Vorkommens in den Flu\u00dfgebieten der Wei\u00dfen Elster , Plei\u00dfe , vereinigten und Zwickauer Mulde nach dem s\u00e4chsischen Berglande und Erzgebirge zu . Journ . f . Ornith . 65 , S . 169 \u2014 181 . 198 32 ."}
{"text": "Aufzeichnungen \u00fcber das Vorkommen der Sylvien im Leipziger Flachlandsgebiete . Ebenda 66 , 8 . 43 \u2014 51 ."}
{"text": "Beitr\u00e4ge zur Ornis Mazedoniens . Ebenda , S . 176 \u2014 190 ."}
{"text": "Wie vollziehen die Spechte den Begattungsakt ? Ornith . Monatsber . 26 , 8 . 42 \u2014 43 ."}
{"text": "Einige bemerkenswerte Winterbeobaohtungen aus dem mittels\u00e4ohsischen Berg- und H\u00fcgellande . Ebenda , S . 67 \u2014 71 ."}
{"text": "Ein Beitrag zur Ornis des westlichen Ru\u00dfland . Verh . Ornith . Ges . Bayern 13 , H . 4 , 8 . 325-336 . 199 37 ."}
{"text": "Zur Abwehr . Ornith . Monatsber . 27 , 8 . 14 \u2014 5 38 ."}
{"text": "Weiterer Nachweis einiger F\u00fcnfergelege der Uraleule . Ebenda , 8 . 82 \u2014 83 ."}
{"text": "Ornithologisches und Oologisches aus Wendlandts hinterlassenen Aufzeichnungen . Zeitschr . f . Ool . u . Ornith . 24 . 8 . 1 \u2014 7 ."}
{"text": "Ein blaugr\u00fcnes Ei der Eingeltaube ( O . palumbus L . ) . Ebenda , 8 . 40 \u2014 43 ."}
{"text": "Kurze systematische Vorbemerkungen zu einer in der \u201e Z . f . O . u . O . \" erscheinenden Arbeit \u00fcber die Eier der deutschen Bauml\u00e4uferarten . Ebenda , 8 . 111-115 . 190 42 ."}
{"text": "Wie man falsche Kuckuckseier als solche leicht bestimmen kann . Ebenda 25 , S . 8-12 ."}
{"text": "Referat \u00fcber Schalows Beitr\u00e4ge zur Vogelfauna der Mark Brandenburg . Ebenda , S . 26 \u2014 28 ."}
{"text": "Bemerkungen \u00fcber die Eier einiger zentralasiatischer Arten . Ebenda , 8 . 2835 ."}
{"text": "Aufzeichnungen \u00fcber das Vorkommen unserer Drosselarten im Leipziger Flachlandsgebiete , in Mittelsachsen und im Erzgebirge . Journ . f . Ornith . 68 , S . 292-308 ."}
{"text": "Einige Bemerkungen zu den von J . Stengel gesammelten m\u00e4rkisohen fluviatilis \" Gelegen . Ornith . Monatsber . 28 , S . 75 \u2014 77 ."}
{"text": "Die fr\u00fcheren Saatkr\u00e4henkolonien Leipzigs und seiner Umgebung . Ornith . Monatsschr . 45 , S . 150 \u2014 154 ."}
{"text": "Die Brutv\u00f6gel der Leipziger Friedh\u00f6fe . Mitt . S\u00e4chs . Heimatschutz 9 , S . 111-119 ."}
{"text": "Die s\u00e4chsischen Spechtmeisen und Bauml\u00e4ufer . Verh . Ornith . Ges . Bayern 14 , H . 3 , S . 189 \u2014 198 ."}
{"text": "Beobachtungen und Untersuchungen an s\u00e4chsischen Schwanzmeisen , Aegithalos caudatus europaeus ( Herm . ) . Ebenda 15 , H . 1 . S . 51 \u2014 67 ."}
{"text": "Bemerkungen zu : Dr . E . Hesse , Erg\u00e4nzungen etc . ( J . f . O . 1920 , S . 388 / 89 ) . Journ . f . Ornith . 69 , S . 118 ."}
{"text": "Zum Vorkommen des Flu\u00dfrohrs\u00e4ngers ( Locustella fluviatilis [ Wolf ] ) bei Leipzig . Ornith . Monatsber . 46 , S . 111 \u2014 112 ."}
{"text": "Erinnerungen an Julius Stengel . Zeitschr . f . Ool . u . Ornith . 26 , S . 17 \u2014 22 ."}
{"text": "Die Sperbergrasm\u00fccke ist als Kuckuckspfleger der Leipziger Gegend bekannt . Gef . Welt 50 , S . 70 ."}
{"text": "Unser Harthwald in ornithologischer Hinsicht . Der Leipziger 3 , S . 683 \u2014 685 . 192 56 ."}
{"text": "Die im Stadtgebiet Leipzig br\u00fctenden V\u00f6gel . Leipzig 1922 ."}
{"text": "Ein Beitrag zum Vorkommen der Weidenmeise ( Petrus atricapillus salicarius Brehm ) im s\u00e4chsischen Erzgebirge . Ornith . Monatsber . 30 , S . 35-40 ."}
{"text": "Studienrat Prof . Dr . Alwin Voigt f . Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . 1 , H . 1 , S . 1-3 ."}
{"text": "Beobachtungen \u00fcber das Auftreten der Gimpel in der Leipziger Gegend nebst kurzen Bemerkungen \u00fcber die systematische Zugeh\u00f6rigkeit s\u00e4chsischer St\u00fccke . Ebenda , S . 11 \u2014 17 ."}
{"text": "Ueber das Vorkommen der Weidenmeise ( Parus atricapillus salicarius Brehm ) in unserem Vaterlande . Mitt . S\u00e4chs . Heimatschutz 11 , S . 125 \u2014 128 ."}
{"text": "Unsere Leipziger Nachtigallen . Der Leipziger 4 , H . 12 ."}
{"text": "193 62 ."}
{"text": "Der fr\u00fchere und gegenw\u00e4rtige Bestand des Gro\u00dftrappen im Gebiete von Leipzig . Journ . f . Ornith . 71 , S . 13 \u2014 28 ."}
{"text": "Ornithologische Beobachtungen im Elstergebiete von Leipzig ; ein Beitrag zur Ornis des Leipziger Augebiets . Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . 1 , H . 3 , S . 51-57 ; H . 4 , S . 81 \u2014 85 ; H . 6 , 121 \u2014 132 ; H . 7 , S . 176-184 ."}
{"text": "Zum Vorkommen des Mornellregenpfeifers in Sachsen . Ebenda , H . 3 , S . 65 ."}
{"text": "Dehnt die Nebelkr\u00e4he ( C . corone cornix ) in Sachsen ihr Brutgebiet weiter s\u00fcdlich beziehentlich s\u00fcdwestlich aus ? Verh . Ornith . Ges . Bayern 194 66 ."}
{"text": "Ornithologisches aus dem s\u00e4chsischen Erzgebirge . Ornith . Monatsschr . 49 , S . 40 \u2014 47 ."}
{"text": "Bemerkungen \u00fcber die Substanzf\u00e4rbung der Eier von Vultur monachus ( L . ) . Zeitschr . f . Ool . u . Ornith . 19 , S . 8 ."}
{"text": "Die Auenlandschaft und ihr Vogelleben . S\u00e4chs . Wanderb\u00fccher : Bund um Leipzig . Dresden-Wachwitz 1924 . S . 122-134 ."}
{"text": "Zur Zugzeit an die Frohburg-Eschefelder Teiche . Ebenda , S . 134 \u2014 142 ."}
{"text": "Zum Vorkommen der Zwergmaus , Mus minutus Pall . , in der Leipziger Flaohlandsbucht . Pallasia 2 , S . 8889 ."}
{"text": "195 71 ."}
{"text": "Die Vogelwelt des nordwestlichen Sachsenlandes . Versuch einer Avifauna der Leipziger Flachlandbucht , zugleich ein Beitrag zur Zoogeographie des Freistaates Sachsen . Leipzig 1925 ."}
{"text": "\u201e Ornis Saxonica \" . Ein Beitrag zur Bibliographie des Gebiets . Journ . f . Ornith . 73 , S . 247 \u2014 255 ."}
{"text": "Von wei\u00dfen Nachtigallen und einem Brutversuch des Gimpels in der nordwests\u00e4chsischen Flachlandsbucht . Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . 1 , H . 6 , S . 142 \u2014 143 ."}
{"text": "Bemerkungen \u00fcber ein bei Rohrbach-Belgershain i . S . gefundenes und irrt\u00fcmlich als Rohrdommelei bestimmtes Ei der Stockente . Ebenda , S . -H . , S . 43 \u2014 47 ."}
{"text": "Beobachtungen an der Bruth\u00f6hle des Wendehalses ( Iynx torquilla Ornith . Monatsschr . 50 , S . 184 \u2014 191 ."}
{"text": "Zur Arten- und Rassenfrage in oologischer Hinsicht . Ebenda , S . 74 \u2014 75 ."}
{"text": "Wie mich mein Heimatst\u00e4dtchen zum Ornithologen erzog . Festschr . z . Heimatfest in Wildenfels . Wildenfels 1925 , S . 36 \u2014 39 ."}
{"text": "196 79 ."}
{"text": "Werden und Ver\u00e4ndern der Vogelwelt im Leipziger Gebiet innerhalb der letzten Jahrzehnte . Mitt . S\u00e4chs . Heimatschutz 15 , S . 344 \u2014 350 ."}
{"text": "197 80 ."}
{"text": "Zur Brutverbreitung der Uferschwalbe , Riparia r . riparia ( L . ) . in der Leipziger Gegend nebst einem Ueberblick \u00fcber ihr einstiges und gegenw\u00e4rtiges Brutvorkommen in Sachsen . Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . 81 ."}
{"text": "Sind die Eier unserer beiden Oerthia- Arten unterscheidbar ? Journ . f . Ornith . 75 , S . 46-57 ."}
{"text": "198 82 ."}
{"text": "[ S\u00e4chsische Feststellungen in : Zug von Faleo vespertinus durch Westeuropa im September 1927 . ] Ornith . Monatsber . 36 , S . 43 \u2014 44 ."}
{"text": "Einige Bemerkungen zum Vorkommen des Rotfu\u00dffalken , F alco v . vespertinus L . , im Gebiete der Leipziger Tieflandbucht . Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . 2 , H . 3 , S . 113 \u2014 116 ."}
{"text": "Nachtrag zu 1926 : Einige Bemerkungen in eigener Sache . Ornith . Monatsschr . 51 , S . 140 \u2014 141 ."}
{"text": "Zum Artikel : \u201e Eine ornithologisohe Best\u00e4tigung \" . St . Hubertus , Nr . 52 ."}
{"text": "199 86 ."}
{"text": "Blicke in die Speisekarte einiger V\u00f6gel auf Grund von Magen- und Kropfanalysen . Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . 2 , H . 5 , S . 213 \u2014 217 ."}
{"text": "Einige kurze Bemerkungen zum Artikel von Dr . Kurt Floericke : \u201e Wie ich mir ein deutsches Reichsvogelschutzgesetz denke \" . Naturalien- Kabinett 41 , S . 35-87 ."}
{"text": "190 88 ."}
{"text": "Haben sich Invasionen des Dryobates major major ( L . ) auch vor 1929 / 0 bis Mitteldeutschland ausgedehnt ? Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . 3 , H . 2 , S . 96-99 ."}
{"text": "Erlegung einer K\u00fcstenseeschwalbe in Sachsen ."}
{"text": "Ornith . Monatsber . 38 , S . 186 ."}
{"text": "Zur Mimikry der Kuckuckseier ."}
{"text": "Beitr . z . Fortpflanzungsbiol . d . V\u00f6gel 6 , S . 199 \u2014 200 ."}
{"text": "Ein Beitrag zur Kleins\u00e4ugetierfauna des \u00f6stlichen Erzgebirges ."}
{"text": "Zool . Garten ( N . F . ) 2 , S . 304308 ."}
{"text": "Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol . 9 , 2005 : S . 497-56 Zur Bestandsentwicklung ausgew\u00e4hlter Brutvogelarten im s\u00e4chsisch-bayerischen Grenzstreifen 1990-200 von Udo Schr\u00f6der On the population trend of selected breeding bird species in the Saxon-Bavarian interstate border strip 1990-2000 ."}
{"text": "- In the years 1990 , 1995 and 2000 selected breeding bird species were mapped in the 31 km interstate border strip and checks were made to determine to what extent changes in the biotope structure had on population numbers ."}
{"text": "The increasing growth of bushes in the strip caused at first a drastic fall in numbers of Whinchat , which returned to their original density after clearance work in specific areas ."}
{"text": "Wheatear and Great Grey Shrike disappeared completely as breeding birds ."}
{"text": "The relative high and stable breeding populations of Quail , Turtle Dove , Meadow Pipit , Whinchat , Grasshopper Warbier , Marsh Warbier , Whitethroat , Red-backed Shrike and Yellowhammer dehne this now fully protected \u201e Green Belt \" as a particularly valuable habitat for bird species some of which , in this area of Germany , are listed as endangered ."}
{"text": "Key words : Breeding birds , population trends , interstate border Bavaria-Saxony ."}
{"text": "Einleitung Im November 1999 j\u00e4hrte sich die Grenz\u00f6ffnung der DDR zum zehnten Mal ."}
{"text": "Ornitho- logen konnten im Fr\u00fchjahr 1990 erstmals die innerdeutschen Grenzstreifen intensiv kartieren ."}
{"text": "Auf die hohe ornithologische Wertigkeit des Grenzabschnittes haben BECK & FROBEL ( 191 schon fr\u00fcher hingewiesen ."}
{"text": "Mit der Ausweisung von acht Naturschutzgebieten ( NSG ) , zwei Fl\u00e4chennaturdenkmalen ( FND ) und drei gesch\u00fctzten Landschaftsbestandteilen ( GLB ) wurde im April 1996 die rechtliche Gebietssicherung zun\u00e4chst abgeschlossen ( Staatliches Umweltfachamt Plauen 1994 ) ."}
{"text": "Bereits 195 wurde \u00fcberpr\u00fcft , inwieweit sich die oben angedeuteten Wandlungen der Biotopstruktur auf die Best\u00e4nde ausgew\u00e4hlter Brutvogelarten auswirkten ( FEULNER et al . 1996 ) ."}
{"text": "In den folgenden Jahren seit der abgeschlossenen Unterschutzstellung im April 1996 wurde mit der Umsetzung der vom Staatlichen Umweltfachamt Plauen erarbeiteten Pflege- und Entwicklungskonzeption f\u00fcr den Schutzgebietskomplex begonnen ( FlND- EIS 2000 ) ."}
{"text": "Seevogelschutzgebiete an der Nord- und Ostseek\u00fcste 1 ."}
{"text": "Fortsetzung Deutscher Bund f\u00fcr Vogelschutz Landesverband Schleswig-Holstein ."}
{"text": "Sitz : D 2211 Oelixdorf , N\u00f6then1 Nordseek\u00fcste NSG Vogelfreist\u00e4tte Wattenmeer ( 20 700 ha ) Wichtiges Brut- und Rastgebiet f\u00fcr viele Seev\u00f6gel zwischen dem Hindenburgdamm und der deutsch-d\u00e4nischen Grenze ."}
{"text": "NSG Vogelkoje Kampen / Sylt ( 10 ha ) DBV-Informationszentrum Ehemalige Entenfanganlage inmitten einer urw\u00fcchsigen Landschaft ."}
{"text": "NSG Hamburger Hallig ( 216 ha ) Halbinsel mit Halligcharakter ."}
{"text": "Brutgebiet f\u00fcr viele Seev\u00f6gel ."}
{"text": "Wichtiger Rastplatz f\u00fcr zehn- tausende durchziehender Wei\u00dfwangeng\u00e4nse ."}
{"text": "Muschelaufsch\u00fcttungen zur Schaffung von Brutfl\u00e4chen ."}
{"text": "Hallig S\u00fcderoog Typische Hallig mit Einzelhaus ( Pension ) ."}
{"text": "Abgegrenzte Brutfl\u00e4chen f\u00fcr Seeschwalben , Austernfischer , Strandl\u00e4ufer ."}
{"text": "Als Rastplatz der Ringelg\u00e4nse von \u00fcberragender Bedeutung ."}
{"text": "Betreuung mit \u201e Verein Jordsand \" ."}
{"text": "Westersp\u00e4tinge / Adolfskoog DBV-Informationszentrum S\u00fcdwestlich von Husum bei Simonsberg ."}
{"text": "Brut- und Rastst\u00e4tte vieler Wasservogelarten ."}
{"text": "Gro\u00dfe Lachm\u00f6wenkolonie ."}
{"text": "Vogelfreist\u00e4tte Q Wattenmeer Vogelkoje Kampen Hamburger Hallig L\u00f6wenstedter S\u00fcderoog Speicherbecken Q Sp\u00e4tinge Gr\u00fcne Vogelfreist\u00e4tte Sch\u00fclper Neuensiel Q Delver Koog frischen Schwansener Bottsand Kleiner Binnensee Hohwacht O O Graswarder O Hardewiese Einfelder See O Pl\u00f6ner See Vaaler Moor Lagekarte der Schutzgebiete des Deutschen Bundes f\u00fcr Vogelschutz , Landesverband Schleswig-Holstein Nebenstehende Abbildungen : Oben : Seidenreiher ( Egretta garzetta ) Foto : E . Hosking Unten : L\u00f6ffelreiher ( Platalea leucorodia ) Foto : J . Diedrich 213 Gr\u00fcne Insel / T\u00f6nning Niederungsgebiet an der Eider \u00f6stlich des Sperrwerkes ."}
{"text": "Gr\u00f6\u00dferes S\u00e4belschn\u00e4blervorkommen ."}
{"text": "Brutplatz der seltenen Lachseeschwalbe ."}
{"text": "NSG Vogelfreist\u00e4tte Sch\u00fclper Neuensiel ( 19 ha ) Niederungsgebiet in der Eiderm\u00fcndung ."}
{"text": "Brutkolonie des S\u00e4belschn\u00e4blers und anderer Strandvogelarten ."}
{"text": "NSG Trischen ( 233 ha ) Das bedeutendste Seevogelschutzgebiet des DBV ."}
{"text": "Hier br\u00fcten bis zu 3500 Paare der seltenen Brandseeschwalbe ."}
{"text": "Als Rast- und Mauserplatz f\u00fcr die Seev\u00f6gel von gro\u00dfer Wichtigkeit ."}
{"text": "Ostseek\u00fcste Schwansener See Strandsee mit angrenzenden Sumpffl\u00e4chen ."}
{"text": "Brutvorkommen des S\u00e4belschn\u00e4blers und der Zwergseeschwalbe ."}
{"text": "NSG Bottsand ( 69 ha ) Sandige Halbinsel mit Nehrungshaken an der Kieler Au\u00dfenf\u00f6rde ."}
{"text": "Ehemals bedeutender Brut- und Rastplatz f\u00fcr die Seevogelwelt ."}
{"text": "Heute letzte Zufluchtst\u00e4tte f\u00fcr die stark bedrohte Zwergseeschwalbe ."}
{"text": "NSG Kleiner Binnensee / Hohwacht ( 106 ha ) Strandsee mit angrenzenden Salzwiesen ."}
{"text": "NSG Graswarder / Heiligenhafen ( 81 ha ) D BV-l nf ormationszentrum W\u00e4hrend der Saison t\u00e4glich F\u00fchrungen am Rande der gr\u00f6\u00dften Sturmm\u00f6wen- und Mittels\u00e4gerkolonie Schleswig-Holsteins auf dem Nehrungsgel\u00e4nde vor Heiligenhafen ."}
{"text": "Binnenland NSG L\u00f6wenstedter Sandberge ( 16 ha ) J\u00fctische Heidelandschaft \u00f6stlich von Bredstedt ."}
{"text": "Unter der Flora und Fauna Seltenheiten wie B\u00e4rentraube und B\u00e4rentraubenspanner ."}
{"text": "Delver Koog Schilfreiches Niederungsgebiet zwischen den Eiderm\u00e4andern ."}
{"text": "Bedeutender Biotop f\u00fcr die Sumpf- und Reetvogelwelt ."}
{"text": "Refugium bedrohter Greifv\u00f6gel ."}
{"text": "Vaaler Moor Reste einer ehemaligen Moorlandschaft am Nord-Ostsee-Kanal ."}
{"text": "Biotop der typischen Moorv\u00f6gel ."}
{"text": "NSG Vogelschutzgebiet am Einfelder See ( 2 , 4 ha ) Uferstreifen am Nordwestufer des Einfelder Sees ."}
{"text": "\u00dcberwiegend mit Schilf bestanden ."}
{"text": "Brutgebiet vieler Wasservogelarten ( u . a . Gro\u00dfe Rohrdommel ) ."}
{"text": "Inseln im Pl\u00f6ner See Kleine Inseln mit urw\u00fcchsigem Baumbestand und breiten Schilfg\u00fcrteln ."}
{"text": "Brutvorkommen von Graugans , Nachtigall , Sprosser , Pirol , Rohrweihe , Rohrdommel ."}
{"text": "Hardewiese / Oldenburg Singvogelparadies am Rande der Stadt ."}
{"text": "Bruchlandschaft mit Wald , Schilf und offenen Wasserfl\u00e4chen ."}
{"text": "Meine Freude \u00fcber die erstmalige Beobachtung dieser Stelze war eine nicht geringe ."}
{"text": "Seitdem ist sie mir nicht wieder begegnet , obwohl ich gerade den Stelzen als kritischen V\u00f6geln immer besondere Aufmerksamkeit geschenkt habe ."}
{"text": "H . P\u00f6nitz ."}
{"text": "Die vorliegende Beobachtung gewinnt insofern an Bedeutung , als auch RICH ."}
{"text": "HEYDER ( Nachtr ."}
{"text": "z . Ornis Saxonica , Journ . f . Ornith . 70 , 1922 , S . 155 ) am 20 . Mai 1919 am gleichen Orte 5 \u2014 6 V\u00f6gel beobachtete , von denen er schreibt : \u201e Es unterliegt f\u00fcr mich keinerlei Zweifel , dass ich Motacilla flava thunbergi vor mir hatte und dass alle V\u00f6gel des Fluges dieser nordischen Form angeh\u00f6rten \" ."}
{"text": "Verein s\u00e4chsischer Ornithologen ."}
{"text": "Zweiter s\u00e4chsischer Ornithologentag , 30 . Septbr ."}
{"text": "bis 2 . Oktbr . 1922 , in Leipzig ."}
{"text": "Der in den Tagen vom 30 . September bis 2 . Oktober 1922 in Leipzig abgehaltene 2 . s\u00e4chsische Ornithologentag erfreute sich wiederum der regsten Teilnahme nicht nur seitens der Vogelkundigen Sachsens , sondern auch durch die Ornithologen der benachbarten Gebiete ; sein Besuch \u00fcbertraf den gewiss schon recht erfreulichen der ersten Dresdener Tagung noch um ein erhebliches ."}
{"text": "Nach einem Besuch des Leipziger Naturkundlichen Heimatmuseums , das durch seine Eigenart allgemein auffiel , und der in den Besitz des Museums \u00fcbergegangenen ornithologischen Sammlung des im Kriege gefallenen Leipziger Ornithologen GRIMM , mit der sich der Verstorbene selbst ein Denkmal gesetzt hat , traten die Teilnehmer am Abend des 30 . September im grossen H\u00f6rsaal des Zoologischen Instituts zu der Er\u00f6ffnungssitzung zusammen ."}
{"text": "Einem durch Lichtbilder unterst\u00fctzten Vortrag \u00fcber den \u201e Vogelzug \" des Vorsitzenden der Deutichen Ornithologischen Gesellschaft VON LUCANUS , der durch seine Bereitwilligkeit zu dem Vortrag sich den Dank des Vereins erworben hat , und einem weiteren von DR ."}
{"text": "K . M . SCHNEIDER \u201e Biologische und physiologische Beobachtungen an V\u00f6geln des Leipziger Zoo \" folgte der gesch\u00e4ftliche Teil der Sitzung ."}
{"text": "In dem vom Vorsitzenden erstatteten Bericht \u00fcber die bisherige T\u00e4tigkeit des Vereins s\u00e4chs . Ornithologen hob dieser die \u00fcber alles Erwarten g\u00fcnstige Entwicklung des jungen Vereins hervor und konnte der Versammlung Mitteilung von der Herausgabe eigener Verein sver\u00f6ff entlichungen mashen ."}
{"text": "Die zur Be- schlussfassung vorgelegten Satzungen fanden in der vom Vorstand vorgeschlagenen Form einstimmige Annahme ; die nach den Satzungen notwendig gewordene Wahl eines zweiten Schriftf\u00fchrers fiel auf WALTER SALZMANN , Leipzig , an dessen Stelle als Beisitzer dann OTTO HENKER , Chemnitz , gew\u00e4hlt wurde ."}
{"text": "F\u00fcr die n\u00e4chsten Zusammenk\u00fcnfte wurden f\u00fcr Pfingsten 193 Annaberg und f\u00fcr den Herbst des gleichen Jahres Bautzen in Aussicht genommen ."}
{"text": "Der Beitrag f\u00fcr 1923 wurde auf 25 Mark festgelegt , dabei aber im Hinblick auf die Vereinsyer\u00f6ffentlichungen , deren Herstellungskosten die H\u00f6he der Beitr\u00e4ge weit \u00fcberschreitet , der Hoffnung auf freiwillige Mehrleistungen Ausdruck gegeben ."}
{"text": "Das Andenken des im Mai kurz vor Vollendung seines\u00b9 Zu beziehen durch die Buchhandlung von Max Weg , Leipzig , K\u00f6nigstrasse ."}
{"text": "A . VOIGT ehrten die Versammelten durch Erheben v \u00bb n den Pl\u00e4tzen ."}
{"text": "Sonntag , den 1 . Oktober , trafen sich die Teilnehmer zun\u00e4chst im Zoologischen Garten ( w\u00e4hrend ein kleinerer Teil inzwischen die ornithologischen Sammlungen RICH ."}
{"text": "K . M . SCHNEIDERS den erfreulicherweise noch recht reichen und durch manche Seltenheiten ausgezeichneten Tierbestand des Gartens kennen zu lernen ."}
{"text": "Der Besichtigung des Zoologischen Gsrtens schloss sich der Besuch des Zoologischen Instituts unter F\u00fchrung von PROF ."}
{"text": "MEISENHEIMER an , in dem die unter der Meisterhand TER MER ' S entstandenen zoologischen Schaust\u00fccke uneingeschr\u00e4nkteste Bewunderung fanden ."}
{"text": "Am Nachmittag versammelten sich die Teilnehmer wiederum im grossen H\u00f6rsaal des Zoologischem Instituts zur wissenschaftlichen Sitzung ."}
{"text": "Einem l\u00e4ngeren , allerseits mit grossem Beifall aufgenommenen Vortrag von JULIUS R . HAARHAUS \u00fcber \u201e Die Falkenbeize \" folgten zwei etwas k\u00fcrzere von HUGO HILDEBRANDT \u201e Ueber das Vorkommen der Ruderente in Deutschland \" und RICHARD HEYDER \u201e Betrachtungen \u00fcber die Vogelverbreitung in Sachsen \" ."}
{"text": "Im zweiten Teil der Sitzung , den man nach dem Vereinsraume des Leipz . Ornitholog . Vereins verlegte , standen nach einem einf\u00fchrenden Vortrag ihres Urhebers die von PROF ."}
{"text": "HOFFMANN gegebenen Anregungen zu Beobachtungen \u00fcber den Einfluss der ungew\u00f6hnlichen Witterungsverh\u00e4ltnisse 1922 auf die Vogelwelt sowie die von RUD ."}
{"text": "Der Montag endlich war einer von P . WICHTRICH gef\u00fchrten , ebenfalls wieder eine ungew\u00f6hnlich reiche Beteiligung aufweisenden Fahrt an die Fro- burg-Eschefelder Teiche gewidmet ."}
{"text": "R . Z . Wir bitten unsere Mitglieder , den Beitrag f\u00fcr 1923 in H\u00f6he von 25 Mark auf das Postscheckkonto unseres Kassierers , Dr . W . Zumpe in Munzig , Dresden Nr . 34 241 einzahlen und ihn im Hinblick auf die Leistungen de \u00ab Vereins durch seine Ver\u00f6ffentlichungen \u2014 dem vorliegenden 2 ."}
{"text": "Satzungen des Vereins s\u00e4chsischer Ornithologen ."}
{"text": "Der am 6 . April 1922 gegr\u00fcndete Varein s\u00e4chsischer Ornithologen erstrebt die Erforschung der Vogelwelt sowie die F\u00f6rderung des Vogelschutzes in Sachsen ."}
{"text": "Die Einziehung der bis zum 1 . M\u00e4rz nicht gezahlten Beitr\u00e4ge erfolgt durch den Kassierer mittelst Nachnahme ."}
{"text": "Das Vereinsjahr beginnt mit dem ersten Januar ."}
{"text": "Das Vereinsverm\u00f6gen f\u00e4llt alsdann dem Museum f\u00fcr Tierkunde in Dresden zu , das es nach eigenem Ermessen zur F\u00f6rderung der vaterl\u00e4ndischen Vogelkunde verwenden soll ."}
{"text": "Heyder , Richard , Oederan i . S . , Badgasse 146 : 2 ."}
{"text": "Salzmann , Walter , Leipzig-Go . , Hallische Str . 82 : 2 ."}
{"text": "Zumpe , Dr . W . , Munzig , Post Miltitz-Roitzschen i . S . : Kassierer ."}
{"text": "Schlegel , Richard , Oberlehrer , Leipzig-R . , Oststrasse 56 , i Henker , Otto , Lehrer u . Museumskustos , Chemnitz , Markgrafenstr . 6 , } tJe , sltzer Auerbach , Bruno , Kaufmann , Chemnitz , Kyffh\u00e4userstrasse 4 ."}
{"text": "B\u00e4hrmann , Udo , Ingenieur , Ruhland , Oberlausitz ."}
{"text": "B\u00e4ssler , Dr . Friedr . , Studienrat , Dresden-A . , Wintergartenstr ."}
{"text": "Baunacke , Dr . , Dresden-Laubegast , Nehrhoffstr ."}
{"text": "Bernhardt , Paul , Lehrer , Dresde \u00ab -N . , Wilder Mannstrasse 27 ."}
{"text": "Bierhoff , Walter , Sekret\u00e4r , Lelpzig-M\u00f6 . , Kirschbergstrasse38 ."}
{"text": "Birk , Jons . , Leipzig-Mockau , Beuststr ."}
{"text": "Breitenborn , Friedrich , Leipzig-Go . , Herlossohnstrasse 7c ."}
{"text": "Burk , Kurt , Dresden-A . , Mathildenstr . 24 ."}
{"text": "Cato , Otto , Redakteur , Leipzig , K\u00f6nigatr ."}
{"text": "Chlodek , Alfred , Leipzig-Go . , Weinlichstr ."}
{"text": "Chlodek , Max , Leipzig-Go . , Weinlichstr ."}
{"text": "Damm , Dr . Leopold , Grimma i . S . , Leipziger Str . 48 ."}
{"text": "Dersch , F . , Plauen i . V . , D\u00fcrerstr ."}
{"text": "Dietrich , Hans , Lehrer , Schlettau i . E . , Talstr ."}
{"text": "Fenk , Reinhold , Erfurt , Luisenstr ."}
{"text": "Feucht , Werner , stud . oec , Jena , L\u00f6bstedterstr ."}
{"text": "Fischer , Ernst , Leipzig-Pl . , Gleisstr ."}
{"text": "Friedrich , Alfred , Rochlitz i . S . , Burgstr ."}
{"text": "Friess , Paul , Lehrer , Dresden-A . , Wittenbergerstr ."}
{"text": "Fritzsche , Rud . , Kaufmann , Leipzig-Co . , Eichendorffstr ."}
{"text": "Funke , Paul , Rochlitz i . S , , Bahnhofstr ."}
{"text": "Gaitzsch , Th . K . , Dresden-A ."}
{"text": "G\u00f6tze , Kurt , Kaufmann , Chemnitz , Melanchthonstr ."}
{"text": "Gottschalk , Paul , Apotheker , C\u00f6then i . Anh . Gruhle , Albert , Lehrer , Rochlitz i . S . , Bahnhofstr ."}
{"text": "Grund , Willy , Sekret\u00e4r , Chemnitz , Luisenplatz 13 ."}
{"text": "Haarhaus , Julius R \u201e Schriftsteller , Leipzig-Pl . , Nonnenstr ."}
{"text": "38 b H\u00e4hnel , Johannes , Lehrer , Zitzschewig bei Dresden , Schulstr ."}
{"text": "Handmann , Dr . med . Martin , Augenarzt , D\u00f6beln i . S . , Roonstr ."}
{"text": "Hantschmann , Martin , Chemnitz , Theaterstr ."}
{"text": "Hartmann , Hermann , Annaberg i . E . , Scheerbank 8 ."}
{"text": "Heinze , Paul , Annaberg i . E . , K\u00f6nig-AIbert-Str . 21 ."}
{"text": "Heisler , Kaufmann , Chemnitz , Zschopauerstr ."}
{"text": "Heller , F \u201e M\u00fchlhausen i . V . , Bahnhof Bad Elster ."}
{"text": "Herberg , Martin , Kaufmann , Leipzig-R . , Oststr ."}
{"text": "Herr , Dr . Oskar , G\u00f6rlitz , Museum . Hesselbarth , Bernhard , Leipzig , Waldstr ."}
{"text": "Hetschold , Karl , Buchh\u00e4ndler , Leipzig-Go . , Luisenstr ."}
{"text": "Heynig , Professor , Annaberg i . E . , Wiesenstr ."}
{"text": "Hildebrand , Hugo , Altenburg , S-A . , Kreuzstr ."}
{"text": "Hoffmann , Prof . Dr . Bernh . , Oberstudie . nrat , Dresden-A . , Uhlandstr ."}
{"text": "H\u00f6hne , Hermann , Leipzig-Vo . , Eisenbahnstr ."}
{"text": "84 , | V . Holl , Erich , Kaufmann , Chemnitz , Kellerstr ."}
{"text": "H\u00f6selbarth , Hans , Annaberg , Siebenh\u00e4usergasse 11 ."}
{"text": "Horn , Johannes , Leipzig-Go . , M\u00f6ckernschestr ."}
{"text": "Hoyer , Lorenz , Chemnitz , Merrenstr ."}
{"text": "H\u00fclsmann , H . , Weisses Haus , Sitzenroda bei Torgau ."}
{"text": "Huhn , L . , Major a . D . , Grossenhain i . S . , Meissnerstr ."}
{"text": "Jetschin , Dr . med . ."}
{"text": "Sanit\u00e4tsrat , Klettendorf bei Breslau ."}
{"text": "Jorisch , Karl , Lehrer , Dresden-A . , Chetnnitzerstr , 2 , 1 . Junge , Richard , Rochlitz i . Sa . , Bahnhofstr ."}
{"text": "K\u00e4mpfe , O . , priv ."}
{"text": "Kaltofen , M . , Bahnhofsvorsteher , Gleisberg-Marbach , Ah . D\u00f6beln i . Sa . Keiler , Richard , Berggasthaus Pfaffenstein bei K\u00f6nigstein a . E . Keilhack , Joh . , Lehrer , Leipzig-Schleussig , Oeserstr ."}
{"text": "Keller , Johannes , Dentist , Chemnitz , Theaterstr ."}
{"text": "Kirchner , Max , Oberlehrer , Leipzig-Co . , Bornaischestr ."}
{"text": "3b , l . Klengel , A . , Oberbahnhofsvorsteher , Meissen a . E . Kobbe , Dr . , Braunsdorf bei Frankenberg i . S . , Villenkolonie 22B . Kniesche , Dr . , Direktor des Zoolog . Gartens , Halle a . S . Kn\u00f6ckner , Max , Leipzig , Gerberstr ."}
{"text": "K\u00f6hler , Herbert , Leipzig , Arndtstr ."}
{"text": "K\u00f6hler , Paul , Lehrer , Gr\u00fcna bei Chemnitz , Chemnitzerstr ."}
{"text": "K\u00f6hler , Richard , Dresden-N . , Hubertusstr ."}
{"text": "Kramer , H . Lehrer , Niederoderwitz i . Laus ."}
{"text": "Kriescher , Philipp , Kaufmann , Chemnitz , Reichsstr ."}
{"text": "Krietsch , Carl , Dessau i . Anh . Kunze , Riehard , ."}
{"text": "Oberpostsekret\u00e4r , Radeberg i . S . , Pulsnitzerstr ."}
{"text": "Lehmann , Arno , Annaberg i . E . , Zeppelinstr ."}
{"text": "Leichsenring , Buchh\u00e4ndler , Rochlitz i . S . Liebert , Lehrer , Dresden , Schonergrundstr ."}
{"text": "Lindemann , Willy , Pfarrer , Grossmilkau , Post Obstm\u00fchle bei Rochlitz i . S . Linke , Georg , Lehrer , Riesa a . d . E . , Kaiser Wilhelmplatz 3b ."}
{"text": "L\u00f6ffler , Rudolf , Lehrer , Herrenhaide , Post G\u00f6ppersdorf bei Burgst\u00e4dt i . S . Lorenz , Oskar , Kaufmann , Chemnitz , Fritz Reuterstr ."}
{"text": "Marx , Arno , Zwickau i . S . , Parkplatz 2 ."}
{"text": "Martini , Georg , Gr\u00e4fl Kustos , Bad Warmbrunn i . Schlesien ."}
{"text": "Mayas , Dr . Friedrich , Studienrat , Leipzig , Schenkendorfstr ."}
{"text": "15 , 11 r . Meyer , F . , Leipzig , Lampestrasse 7 ."}
{"text": "Michael , Fritz , Leipzig-Co . , S\u00fcdstr ."}
{"text": "Mihan , Hellmuth , Dresden-N ."}
{"text": "6 , F\u00f6rstereistr ."}
{"text": "M\u00fcller , Walter , Buchh\u00e4ndler , Leipzig , L\u00fctzowstr ."}
{"text": "Nestler , Martin , Lehrer , Leipzig-Go . , Breitenfelderstr ."}
{"text": "Neumann , Carl W . , Redakteur und Schriftsteller , Leipzig-R . , G\u00f6schenstr ."}
{"text": "Ochsenius , Dr . med . , Chemnitz , Weststr ."}
{"text": "Oehme , Oswald , Lehrer , Rochlitz i . S . , Bahnhofstr ."}
{"text": "Pax , Dr . Ferd . , Professor , Breslau , Zoologisches Institut , Sternstr ."}
{"text": "P\u00f6nitz , Hans , Leipzig , Frankfurter Str . 2 , 111 ."}
{"text": "Pretzsch , Georg , Sekret\u00e4r , Leipzig , T\u00f6pferstr ."}
{"text": "P\u00fchrtr , Albert , Leipzig-St\u00f6tteritz , Papierm\u00fchlttr ."}
{"text": "Rechenberger , Arthur , Lehrer , Annaberg i . E . , Wolkensteinerstr ."}
{"text": "Reimann , Frau Johanna , Gautzsch bei Leipzig ."}
{"text": "Reimann , Fr\u00e4ulein Erna , Gautzsch bei Leipzig ."}
{"text": "Richter , G . , Lehrer , Dresden-A . , Wartburgstr ."}
{"text": "Ritscher , Ratssekret\u00e4r , Chemnitz , Oststr ."}
{"text": "Roesler , Gottfried , stud . med . , Leipzig , Fockestr ."}
{"text": "Roth , Martin , Leipzig-Go . , St . Privatstr ."}
{"text": "Saupe , Fr\u00e4ulein Hildegard , Leipzig , Kronprinzstr ."}
{"text": "Scheps , Dr . med . , Zahnarzt , Breslau V , Tauentzienplatz 8 ."}
{"text": "Schmiedel , M . , Leipzig-Eutr . , Wilhelminenstr ."}
{"text": "Schmidt , Dr . med . Fritz , Chirurg u . Frauenarzt , Dresden-A . , Holbeinstr ."}
{"text": "Schmidt , Oskar , Annaberg i . E . , Schiesshausstr ."}
{"text": "Schmidt , Walter , Leipzig , S\u00fcdstr ."}
{"text": "Schneider , B . , Pfarrer , Liebertwolkwitz bei Leipzig ."}
{"text": "Schr\u00f6ter , Dr . A . , Leipzig-Co . , Auerbachstr ."}
{"text": "Sch\u00f6ffler , Dr . Herbert , Leipzig , Wiesenstr ."}
{"text": "Schubert , Louis , Annaberg i . E . , Wolkensteinerstr ."}
{"text": "Sohuck , Alfred , Leipzig-Li . , Spittastr ."}
{"text": "Schumann , Karl , Kaufmann , Leipzig-Go . , Stockstr ."}
{"text": "Schumann , Richard , Nossen , Bismarckstr ."}
{"text": "Schumann , Richard , Coswig i . S . , Bahnhof ."}
{"text": "Semmer , Martin , Lehrer , Dresden-N . , Platanenstr ."}
{"text": "Sommer , Otto , Oberlehrer , Leipzig-Go . , J\u00e4gerstr ."}
{"text": "Staake , A . , Kaufmann , Leipzig-Go . , Stockstr ."}
{"text": "Stresemann , Dr . E . , Berlin N , Invalidenstr ."}
{"text": "Thiele , Hans , Dresden-Blasewitz , Friedrich Auguststr ."}
{"text": "Thielemann , Dr . M . , Meissen a . E . , J\u00fcdenberg ."}
{"text": "Thieme , Alfred , Oberlehrer , Leipzig-R . , Johannisallee 5 ."}
{"text": "T\u00fcrck , Eduard , Chemnitz , Henriettenstr . 51 ."}
{"text": "T\u00fcrk , Fritz , Limbach i . S . , Weststr ."}
{"text": "Uhlig , Johannes , Lehrer , Oederan i . S . Uttend\u00f6rfer , O . , Herrnhut i . Laus ."}
{"text": "Vietinghoff , A . Frhr , von , Schloss Neschwitz i . Laus ."}
{"text": "Voigt , Otto , Lehrer , Zittau i . S . , Kaiserstr ."}
{"text": "Vorwerk , Richard , Leipzig-L\u00f6ssnig , Meerveldstr ."}
{"text": "Waack , Arthur , Leipzig , Weissenburgstr ."}
{"text": "Wachs , Dr . Horst , Privatdozent , Rostock i . M . , Orleansstr ."}
{"text": "Wagner , Kurt , Zschachwitz bei Dresden , Luisenalle 40 ."}
{"text": "Wagner , Otto , Buchh\u00e4ndler , Chemnitz , Langestr ."}
{"text": "Wawrin , Albert , Dresden , Feldschl\u00f6sschenstr ."}
{"text": "Weigold , Dr . Hugo , Helgoland , Biologische Anstalt ."}
{"text": "Weissmantel , Paul , Lehrer , Gr\u00fcngr\u00e4bchen bei Schwepnitz i . S . Welker , Hans , Kaufm ? nn , Chemnitz , Enzmannstr ."}
{"text": "Werner , Dr . jur . , Chemnitz , Weststr ."}
{"text": "Wichtrich , P . , Oberlehrer , Leipzig-Oo . , R\u00fcckertstr ."}
{"text": "Winkler , Otto , Leipzig , Hardenbergstr ."}
{"text": "Winterstein , Fr\u00e4ulein Margarete , Leipzig-Co . , Selneckerstr ."}
{"text": "Witt , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Leipzig-Neust . , Eisenbahnstr ."}
{"text": "Zimmermann , Max , Annaberg , Kleinr\u00fcckerswalder Str . 32 ."}
{"text": "Zinke , Arthur , Dresden-A . , G\u00fcterbahnhofstr ."}
{"text": "Gr\u00e4fl . Schaffgotsch ' sche ornithologische Sammlungen , Bad Warmbrunn i . Schles ."}
{"text": "Ornithologischer Verein zu Dresden , vertreten durch Prof . Dr . B . Hoffmann , Dresden-A . , Uhlandstr ."}
{"text": "Ornithologischer Verein zu Leipzig , vertreten durch Oberl ."}
{"text": "Richard Schlegel , Leipzig-R . , Oststr ."}
{"text": "Omis , Verein f\u00fcr Vogelkunde in Annaberg i . E . , vertreten durch Louis Schubert , Annaberg , Wolkensteinerstr ."}
{"text": "Verein f\u00fcr Vogelkunde , -Schutz und -Liebhaberei in Chemnitz , vertreten durch Sekret\u00e4r Willy Grund , Chemnitz , Luisenplatz 13 ."}
{"text": "Verein f\u00fcr Vogelkunde , -Schutz und -Liebhaberei in Leipzig , vertreten durch Johs . Birk , Leipzig-Mockau , Beuststr ."}
{"text": "Verein schlesischer Ornithologen , vertreten durch Rittergutsbes ."}
{"text": "E . Drescher , Ellguth bei Ottmachau , i . Schles ."}
{"text": "Alle Ver\u00e4nderungen in den Anschriften wolle man sofort dem Schriftf\u00fchrer des Vereins , Rud . Zimmermann , Dresden-A , , Marienstr ."}
{"text": "Preis des vorliegenden Heftes f\u00fcr Nichtmitglieder 40 . \u2014 Mark f\u00fcr das Inland , 1 . \u2014 Goldmark f\u00fcr das valutastarke Ausland ."}
{"text": "Einsendungen und Beitr\u00e4ge sind an den Herausgeber Rud . Zimmermann in Dresden / A . , Marienstr ."}
{"text": "Druck von Adolf Zimmermann , Wildenfels i . Sa ."}
{"text": "F . A . L . Thienemanns Anteil am Zustandekommen der ersten Versammlungen deutscher Ornithologen Im Anhang eine Bibliographia Thienemannia Von Rudolph Zaunick , Dresden ( Mit einem Bildnis und Faksimile ) Wenn der Verein S\u00e4chsischer Ornithologen der Deutschen Ornithologischen Gesellschaft zur 75-Jahrfeier eine kleine Festgabe darreicht , dann darf in diesem literarischen Angebinde auch ein historisch-biographischer Beitrag nicht fehlen ."}
{"text": "Leipzig ist die St\u00e4tte , wo am 2 . Oktober 1850 die \u201e Gesellschaft deutscher Ornithologen \" aus der Taufe gehoben wurde ."}
{"text": "Doch war der T\u00e4ufling schon ein f\u00fcnf Jahre altes Kind , das seit 1845 in der von Kothen , Dresden und Halle umhegten Kinderstube der \u201e Versammlungen deutscher Ornithologen \" herangewachsen war ."}
{"text": "Welchen Einflu\u00df JOH . FRIEDR . NAUMANN auf das Werden dieser ersten Versammlungen hatte , das ist schon mehrfach betont worden . 1 Indessen ist auch anderer M\u00e4nner noch zu gedenken ."}
{"text": "Und so f\u00fchlt gerade der Verein S\u00e4chsischer Ornithologen sich berechtigt , wenn er seiner Festgabe eine historische W\u00fcrdigung des Anteiles von F . A . L . THIENEMANN am Zustandekommen der ersten Versammlungen , deutscher Ornithologen voranstellt ."}
{"text": "- FRIEDRICH AUGUST LUDWIG THIENEMANN war am 25 . Dezember 1793 zu Gleina bei Freiburg a . d . Unstrut in einem Pfarrhause geboren worden ."}
{"text": "Seine Schulbildung empfing er in Naumburg und in Schulpforta und bezog 1814 die Leipziger Universit\u00e4t , an der er schlie\u00dflich 1820 zum Doctor medicinae promoviert ward ."}
{"text": "Anstatt einem Rufe zum Lehramte zu folgen , trat er im Juni 1820 eine Naturforscher-Reise nach dem Norden an : von Hamburg \u00fcber Kiel nach Kopenhagen , weiter nach Arendal im s\u00fcd- ."}
{"text": "\u00f6stlichen Norwegen und dann hin\u00fcber nach Island , das er Ende September 1821 wieder verlie\u00df . \u00b2"}
{"text": "z . B . : HERM . SCHALOW , Ein R\u00fcckblick auf die Geschichte der Deutschen Ornithologischen Gesellschaft . In : Journal f . Ornith . , S . 6 \u2014 25 ( bes . S . 7 ff . ) . \u00b2"}
{"text": "Ich besitze einen Brief THIENEMANNs vom 4 . IV . 1822 an \u2014 wie ich sicher vermuten darf \u2014 CHR . G . NEES VON ESENBECK , in welchem er kurz seine nordische Reise schildert ."}
{"text": "Er begann an der Universit\u00e4t zoologische Vorlesungen ."}
{"text": "Er ordnete die mitgebrachten Naturalien und schlo\u00df die I . Abt . seiner \u201e Reise im Norden Europa ' s vorz\u00fcglich in Island \" ab , im wesentlichen eine Monographie der nordischen Seehunde darstellend [ 2a \u2014 c ] \u00b3 II ."}
{"text": "Abt . , den eigentlichen Reisebericht enthaltend , beendete Thienemann erst Anfang 1827 in Dresden [ 2d ] ."}
{"text": "Vorher hatte er bereits eine meteorologische Skizze [ 1 ] publiziert ."}
{"text": "Als am 18 . Sept . 1822 auf OKENs Anregung in Leipzig einige deutsche Naturforscher und Aerzte zum erstenmale zusammenkamen , da fehlte auch THIENEMANN nicht unter ihnen , wenngleich er sonst nicht besonders hervortrat\u2074 Sein Versuch , seine Naturaliensammlung an den S\u00e4chsischen Staat f\u00fcr die Universit\u00e4t Leipzig als Ganzes f\u00fcr 3000 Taler zu verkaufen , schlug fehl\u2075 . Doch erreichte er durch diese Verhandlungen , da\u00df ihm der in den Naturwissenschaften ernsthaft t\u00e4tige K\u00f6nig F RIEDRICH AUGUST I . eine neugegr\u00fcndete 2 ."}
{"text": "Inspek torenstelle am Dresdner Naturalienkabinett mit einem Gehalte von 500 Talern vom 1 . Januar 1825 an \u00fcbertru\u2076 THIENEMANN war dadurch an die Seite H . G . L . REICHENBACHs gestellt , der seit Fr\u00fchjahr 1820 als Inspektor mit der Leitung des Kgl . Naturalienkabinetts betraut war ."}
{"text": "Ich darf hier nur streifen , da\u00df das Verh\u00e4ltnis der beiden M\u00e4nner bald zu amtlichen Reibungen f\u00fchrte , was einerseits in den verschiedenen Charakteren , andererseits aber in der unklaren Dienstanweisung f\u00fcr THIENEMANN seine Ursachen hatte ."}
{"text": "Das amtliche Verh\u00e4ltnis beider war wohl als ein durchaus kollegiales gedacht , indem THIENEMANN laut Anstellungsreskript \u201e insbesondere mit der Aufsicht auf den zoologischen Theil \" des Kabinetts beauftragt war und hier ganz selbst\u00e4ndig mit dem Kabinettsminister verkehrte , wie auch Direktorialverordnungen von Seiten des Ministers stets an die beiden Inspektoren gemeinsam ergingen ."}
{"text": "Es war daher eine Entspannung , da\u00df Thienemann 1 . August 1839 als Bibliothekar an die Dresdner Kgl . Bibliothek\u00b3 Die in eckigen Klammern stehenden Zahlen weisen auf die Bibliographia Thienemannia ( u . S . 12 ff . ) hin . \u2074 Vgl . : KARL SUDHOFF , Hundert Jahre Deutscher Naturforscherversamm- lungen . Ged\u00e4chtnisschrift ( Leipzig 1922 ) S . 9 . \u2075 Das S\u00e4chs . Hauptstaatsarchiv ( HStA ) zu Dresden besitzt ein Aktenst\u00fcck Loc ."}
{"text": "1774 ( Die Thienemannsche Naturaliensammlung betr . ) , in dem sich SCHW\u00c4GRICHENs Gutachten befindet . \u2076 Die vom K\u00f6nig vollzogene Anstellungsurkunde , vom 18 . XII . 1824 , liegt im HStA zu Dresden : Allerh\u00f6chste Special-Rescripte 1824 , Nr . 886 ."}
{"text": "1824 , vol ."}
{"text": "versetzt wurde\u2077 . Seine dauernde Kr\u00e4nklichkeit , die er noch psychisch steigerte , und seine mehrfachen Gesuche um Urlaub\u2078 ja einmal sogar um Einsetzung eines st\u00e4ndigen Stellvertreters\u2079 f\u00fchrten am 1 . September 1843 zu seiner Pensionierung mit einem Wartegeld von j\u00e4hrlich 420 Talern So konnte sich nun der kaum F\u00fcnfzigj\u00e4hrige ganz seinen wissenschaftlichen Arbeiten widmen ."}
{"text": "Zusammen mit seinem Bruder WILHELM TH ."}
{"text": "und mit Chr . L . BREHM hatte er bereits 5 Hefte einer \u201e Systematischen Darstellung der Fortpflanzung der V\u00f6gel Europa ' s mit Abbildung der Eier \" [ 3 ] geliefert ."}
{"text": "Er hatte jetzt die Mu\u00dfe , gleichsam als Erg\u00e4nzung hierzu \u201e Die Fortpflanzungsgeschichte der gesammten V\u00f6gel \" zeichnen und schreiben zu k\u00f6nnen ."}
{"text": "Das Werk r\u00fcckte freilich nur langsam vorw\u00e4rts ; mit zehn , w\u00e4hrend des Zeitraumes von 1845 bis 1856 erschienenen Heften blieb es immer noch unvollendet [ 11 ] ."}
{"text": "THIENEMANNs Name hatte also in Fachkreisen schon seit Ende der zwanziger Jahre einen guten Klang ."}
{"text": "Wurde er doch auch Anfang 1838 zum Mitglied der Kaiserl . Leopoldino-Caro- linischen Deutschen Akademie der Naturforscher erw\u00e4hlt deren Acta er seine neue Algen-Gattung Chionyphe ( mit drei Arten : Ch . micans , nitens und densa ) beschrieb [ 8 ] ( vgl . [ 10 ] ) ."}
{"text": "Wenig bekannt ist , da\u00df er eine gr\u00f6\u00dfere Geschichte der Weinkunde plante , wozu er als erste Vorarbeit 1839 eine \u201e Literatur der Weinwissenschaft \" [ 9 ] herausgab ."}
{"text": "Und auch sonst war er publizistisch t\u00e4tig : Mit C . F . NAUMANN REICHENBACH ."}
{"text": "arbeitete er an einer \u201e Encyklop\u00e4die der speciellen Naturgeschichte \" , den zoologischen Teil hierf\u00fcr liefernd [ 4 ] ."}
{"text": "Gleichzeitig begann er auch die von seinem Freunde CARL GUSTAV\u2077 S\u00e4chs . Landesbibliothek zu Dresden : Bibl ."}
{"text": "\u2014 Der Oberbibliothekar FALKENSTEIN schrieb ihm u . a . : \u201e Der Herr Minister gibt zugleich Ihrem eigenen Ehr- und Billigkeitsgef\u00fchle sowie Ihrer Rechts-Einsicht anheim , wohin es \u00fcberhaupt im Staatsdienste f\u00fchren w\u00fcrde , wenn jeder Staatsdiener , blos aus Bef\u00fcrchtung , seine Gesundheit w\u00fcrde die Aus\u00fcbung seiner Pflichten in Zukunft vielleicht nicht zulassen , f\u00fcr einen Sechs- oder Siebentheil seines Gehaltes einen Stellvertreter ernennen , oder auch nur auf denselben antragen d\u00fcrfte ."}
{"text": "Excellenz haben ihren Willen gegen mich dahin ausgesprochen , da\u00df Sie \u2014 sobald das gastrische Fieber gewichen sein wird und Ihre Gesundheit es gestattet , Ihre Stelle wieder anzutreten und Ihre Gesch\u00e4fte als Bibliothekar auf der Bibliothek zu verrichten haben . . . . . \""}
{"text": "11 ) JOH . DAN . FERD . NEIGEBAUR , Geschichte der Kaiserl . Leoppldino- Carolinischen Deutschen Akademie der Naturforscher w\u00e4hrend des zweiten Jahrhunderts ihres Bestehens ( Jena 1860 ) S . 266 Nr . 1451 ."}
{"text": "CARUS zun\u00e4chst deutsch herausgegebenen \u201e Erl\u00e4uterungstafeln der vergleichenden Anatomie \" ( Heft 1 \u2014 9 , Leipzig 1826 \u2014 55 ) ins Lateinische zu \u00fcbersetzen [ 5 ] ; er blieb dieser gewi\u00df nicht leichten Uebertragungsarbeit bis zu deren gl\u00fccklichem Abschlu\u00df , nach fast drei Jahrzehnten , treu und verhalf dadurch diesem klassischen Werke mit zu internationaler Ber\u00fchmtheit ."}
{"text": "Das Anfang der drei\u00dfiger Jahre so viel diskutierte Blattstellungsproblem versuchte er in einer kleinen Studie [ 7 ] durchaus im mechanischen Sinne zu erkl\u00e4ren , und zwar durch die Achsendrehung der Pflanzen ."}
{"text": "Bei einem Besuche , den E . BALDAMUS aus K\u00f6then THIENEMANN in Dresden abstattete , ward der Gedanke von allj\u00e4hrlichen Ornithologen-Versammlungen besprochen und K\u00f6then als NAUMANNs Stammsitz zum ersten Versammlungsort erkoren sind also BALDAMUS und THIENEMANN die beiden M\u00e4nner , denen es eigentlich zu danken ist , da\u00df am 27 . September 1845 in K\u00f6then sich 32 deutsche Ornithologen zusammenfanden und sich als \u201e Ornithologische Section der Gesellschaft deutscher Naturforscher und Aerzte \" locker konstituierten ."}
{"text": "Es war das Gegebene , da\u00df neben NAUMANN als Vorsitzenden und BALDAMUS als Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer unser THIENEMANN zum Protokollf\u00fchrer erw\u00e4hlt wurde [ 13 ] ) ."}
{"text": "Er steuerte selbst auch allerlei zu den Sitzungen bei : er sprach \u201e \u00dcber die Wichtigkeit der Oologie f\u00fcr gesammte Ornithologie \" [ 14 ] und demonstrierte mit 25facher Vergr\u00f6\u00dferung Eierschalen , \u201e die Wichtigkeit des Kornes \" dartuend , \u201e indem man hierdurch in den Stand kommt , nicht allein sichere generelle , sondern meist auch specielle Kennzeichen aufzufinden \" ."}
{"text": "Kenner der THIENEMANNschen Eierwerke wissen ja , da\u00df die Verschiedenheit des Korns und der Poren der Eischale das Herzst\u00fcck der THIENEMANNschen Systematik ist ."}
{"text": "Heft seiner \u201e Fortpflanzungsgeschichte \" [ 11 ] vor , \u201e besonders um die m\u00f6glichste Treue nachzuweisen , mit welcher die Originalabbildungen wiedergegeben sind \" ."}
{"text": "Schlie\u00dflich erl\u00e4uterte er den Federwechsel von Lagopus lagopus ( L . ) aus Island und Gr\u00f6nland ."}
{"text": "12 ) Vgl : Rhea , 1 ( 1846 ) S . V f . ) Zur 50-Jahrfeier der D . O . G . legte \u00fcbrigens J . THIENEMANN aus dem Nachlasse seines Gro\u00dfonkels u . a . die Original-Protokolle der drei Versammlungen vor ; Journal f . Ornith . , 49 ( 1901 ) S . 103 ."}
{"text": "\u2014 Herrn J . THIENEMANN verdanke ich auch die leihweise Ueberlassung einer Photographie THIENE- MANNs , die in Reproduktion meiner Arbeit vorangestellt ist ."}
{"text": "Das Faksimile stammt aus dem in meinem Besitze befindlichen Briefe an den PRINZEN WIEDNEUWIED ( s . o . S . 5 \u2014 6 ) ."}
{"text": "Er teilte der Versammlung noch mit , da\u00df er demn\u00e4chst eine ornithologische Zeitschrift erscheinen lasse und in diese die Protokolle und geeignete Vortr\u00e4ge aus den Versammlungen aufnehmen wolle ."}
{"text": "( Gemeint war die \u201e Rhea \" [ 12 ] , in deren zwei Heften er auch sein Versprechen in vollem Umfange wahrmachte . ) \u201e Und so waren die Tage des ersten Vereins verstrichen \" , so schlo\u00df THIENEMANNs Protokoll [ 13 ] , \u201e man trennte sich mit dem lebhaften Vorsatze , neuen Eifer der Lieblingswissenschaft zu widmen , um bei n\u00e4chster Zusammenkunft nicht mit leeren H\u00e4nden zu erscheinen ! \""}
{"text": "Und B OMEYER am 2 . Febr . 186 ) : \u201e Wohl sind die sch\u00f6nen Tage von C\u00f6then vergangen ; aber die M\u00e4nner , welche sie zusammenf\u00fchrten , stehen lebendig vor meiner Seele und werden nie aus meinem Andenken schwinden . \""}
{"text": "THIENEMANN lie\u00df es nicht an Vorbereitungen f\u00fcr die D esd- ner Ornithologen-Versammlung fehlen ."}
{"text": "\u201e Die Rhea sollte \" , so schrieb er am 14 . Aug . 1846 an E . v . HOMEYER \u201e den Anzeiger unserer diesj\u00e4hrigen Versammlung machen , was nun zu sp\u00e4t wird , weshalb ich in die gelesensten Zeitungen dieselbe habe einr\u00fccken lassen , damit unsere diesj\u00e4hrige Zusammenkunft durch vielseitige Theilnahme recht interessant werde . . . . . Ich lege Ihnen die Zeit unserer Versammlung gedruckt bei , damit Sie dieselbe Ihrem Kalender anheften m\u00f6gen , um zu rechter Zeit auf dem Platze zu sein ."}
{"text": "THIENEMANN versuchte aber auch , der \u201e Versammlung \" noch Fernstehende f\u00fcr die Dresdner Tagung zu gewinnen ."}
{"text": "Durchlaucht , Haben sich unter den th\u00e4tigsten Ornithologen immer vorangestellt und dieser Wissenschaft so ausgezeichneten Vorschub geleistet , da\u00df ich es im Interesse der Versammlung Deutscher Ornithologen unm\u00f6glich umgehen kann , meine 14 ) E . F . VON HOMEYER , Ornithologische Briefe ."}
{"text": "Die Versammlung findet dies Jahr in Dresden vom 30ten September bis 2ten October Statt , und ich darf hoffen , da\u00df sie recht zahlreich werden wird ."}
{"text": "Der vorj\u00e4hrige Verein in C\u00f6then gestaltete sich sehr angenehm und f\u00fcr unsre Wissenschaft recht f\u00f6rdernd , da die verschiedenartigsten Ansichten sich doch dahin vereinigten von wo aus allein der Wissenschaft wahrer Nutzen entspringen kann ."}
{"text": "Es thut mir recht leid , da\u00df das erste Heft der ornithologischen Zeitschrift , die ich unter dem Nahmen \" Rhea \" herausgebe noch nicht ganz zum Ausgeben fertig ist , da in ihm die Protokolle und einige Abhandlungen der vorj\u00e4hrigen Versammlung enthalten sind ; ich wollte es aber nicht gern zu lange anstehen lassen Dieselben von der Zeit der Versammlung in Kenntni\u00df zu setzen , damit wir nicht dar\u00fcber das Vergn\u00fcgen verl\u00f6hren Ew ."}
{"text": "Durchlaucht Dresden am 6ten August unterth\u00e4niger 1846 ."}
{"text": "L . Thienemann ."}
{"text": "Wer aber soll es anders sein , als PRINZ MAXIMILIAN ZU WIED-NEUWIED der in aller Welt bekannte Naturforscher-Reisende ?"}
{"text": "Und wir erfahren ja auch aus dem Dresdner Protokoll ) , da\u00df der Prinz nur durch ein Unwohlsein am Kommen behindert war ; er wisse die Bestrebungen zu sch\u00e4tzen und hege schlie\u00dflich den Wunsch , \u201e da\u00df der Verein der Manie . . . . . . auch die kleinlichsten Abweichungen zu generischer Absonderung hinreichend zu finden , entgegenzuwirken streben m\u00f6chte , \" Am 30 . Sept . 1846 er\u00f6ffnete in Dresden im ehemaligen \u201e Hotel de Pologne \" THIENEMANN in Gegenwart des s\u00e4chsischen Kultusministers VON WIETERSHEIM die von 23 Teilnehmern besuchte II ."}
{"text": "Versammlung deutscher Ornithologen ( vgl . [ 19 ] ) mit einer Begr\u00fc\u00dfungsansprache , die von THIENEMANNs wissenschaftlichem Enthusiasmus und seiner tiefen Veranlagung hohes Zeugnis ablegt ."}
{"text": "Er gab sodann einen umfangreichen \u201e Geschichtlichen Abri\u00df der Ornithologie \" , und zwar insbesondere bei Aristoteles , ) Vgl . : LOHMANN , Ged\u00e4chtni\u00dfrede bei der Leichenfeier Sr . Durchlaucht des Prinzen Max zu Wied , am 8 . Februar 1867 in der Kirche der \u00e4lteren evangelischen Gemeinde zu Neuwied ( Neuwied 1867 ) ( 8\u00b0 ."}
{"text": "8 S . ) \u2014 PH . WIRTGEN , Zum Andenken an Prinz Maximilian zu Wied , sein Leben und wissenschaftliche Th\u00e4tigkeit ( Neuwied 1867 ) ( 8\u00b0 . 16 S . ) \u2014 OTTO ULE , Prinz Maximilian zu Wied , in : Die Natur , 16 ( 1867 ) S . 113 \u2014 115 u . 127 \u2014 128 ."}
{"text": "\u2014 K\u00fcrzere Nekrologe in : Sitzungsber . d . kgl bayer . Akad . d . Wiss . zu M\u00fcnchen , Jg . 1867 , Bd . I , S . 377 \u2014 378 ; Der Zoolog . Garten , 8 ( 1867 ) S . 199 ; The Ibis , N . Ser . 3 ( 187 S . 472 . \u2014 Allgem . Deutsche Biographie , 23 ( 1886 ) S . 559 \u2014 564 ( von F . RATZEL ) ."}
{"text": ") Rhea , 2 ( 1849 ) S . 3 ."}
{"text": "PLINIUS , OPPIAN , ALBERTUS MAGNUS , FRIEDRICH II GESNER Nach weiteren Vortr\u00e4gen von E . v . HOMEYER ( \u201e \u00dcber den Federwechsel , namentlich der Wasserv\u00f6gel \" , in : Rhea , II , S . 19 bis 165 ) und von BALDAMUS ( \u201e Ornithologisches aus meinem Reisetagebuche \" [ nach den nordfriesischen Inseln ] , in : Rhea , II , S . 120 \u2014 131 ) st\u00e4rkte ein Mittagsmahl die Teilnehmer f\u00fcr den bis in den Abend sich hineinziehenden Besuch des Kgl . Naturalien- kabinettes unter Reichenbachs beredter F\u00fchrung ."}
{"text": "Sitzung , am 1 . Oktober , legte REICHENBACH den Plan seiner \u201e Vollst\u00e4ndigsten Naturgeschichte der V\u00f6gel \" dar , von der seit 1845 bereits einige Lieferungen erschienen waren ."}
{"text": "Nach Demonstrationen des Hamburger Naturalienh\u00e4ndlers BRANDT sprach THIENEMANN \u00fcber Loxia leucoptera bifasciata [ 21 ] , schlie\u00dflich E . v . HOMEYER \u201e \u00dcber die Gattung Turdus \" Rhea , II , S . 144 \u2014 159 ) ."}
{"text": "Nach dem Essen ward die Vogelsammlung des als Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Versammlung fungierenden Privatmannes C . E . G\u00d6TZ in n\u00e4heren Augenschein genommen ."}
{"text": "Abends bot die Naturwissenschaftliche Gesellschaft Isis unter Reichenbachs Vorsitz den Ornithologen eine Extra-Versammlung dar , in welcher der Tierarzneischulprofessor CARL AUGUST PIESCHEL unter zahlreichen Demonstrationen einen Abri\u00df der Anatomie der V\u00f6gel gab ."}
{"text": "Die Isis ernannte auch in wohlgemeinter Freude alle anwesenden Ornithologen zu korrespondierenden Mitgliedern ."}
{"text": "So beleuchtete z . B . NAUMANN die \u201e Klage \u00fcber Verminderung der V\u00f6gel in der Mitte von Deutschland \" ( in : Rhea , II , S . 131 \u2014 144 ) , w\u00e4hrend THIENEMANN \u00fcber einige Anthus-Arten , vor allem A . spinoletta rubescens cervina ( Pall . ) und richardi richardi Vieill ."}
{"text": "Nach dem Mittagessen ward drau\u00dfen in Trachenberge in THIENEMANNs sch\u00f6nem Besitztum \u2014 jetzt Dresden-Trachenberge , D\u00f6belner Str . 24 \u2014 dessen Sammlung beschaut , die damals in weit \u00fcber 12 000 Exemplaren gegen 1000 Spezies Vogeleier und gegen 1500 Nester umfa\u00dfte ."}
{"text": "Ein frohes ) Das \u00fcber ALBERTUS MAGNUS Gesagte steht hoch \u00fcber manch anderer zeitgen\u00f6ssischer Darstellung ."}
{"text": "SEB . KILLERMANN ( Die Vogelkunde des Albertus Magnus , 1207 \u2014 1280 . Regensburg 1910 ) hat die Studie leider nicht gekannt ."}
{"text": "\u2014 Ich mache auch noch auf THIENEMANNs wertvollen Beitrag zur Geschichte der mittelalterlichen Falknerei [ 16 ] aufmerksam ."}
{"text": "Und auch diesmal schrieb sp\u00e4ter wieder BREHM MEYER \u201e Noch sind mir die sch\u00f6nen Tage vom vorigen Jahre im lebhaften Andenken . \""}
{"text": "Versammlung deutscher Ornithologen , die vom 28 . bis 30 . September 1847 in Halle stattfand , zeigte eine Abnahme nicht nur in der Quantit\u00e4t , sondern auch in der Qualit\u00e4t ihrer Teilnehmer ."}
{"text": "Die Anwesenheitsliste f\u00fchrt nur 13 Namen auf , neben BALDAMUS , NAUMANN d en beiden T HIENEMANNs u ZANDER lauter unbekannte ."}
{"text": "HOMEYER war nicht erschienen , obwohl ihm THIENEMANN am 10 . August d . J . geschrieben hatte , er m\u00fcsse \u201e auf jeden Fall kommen , damit unser gewi\u00df recht wohl- th\u00e4tiges Unternehmen nicht ins Stocken gerathe !"}
{"text": "Nur durch inniges Zusammenhalten und ' ruhiges Verfolgen des eingeschlagenen Weges werden wir allm\u00e4hlich Einheit in das Betreiben unserer Wissenschaft bringen und sie ihrer Vollendung entgegen f\u00fchren ! \""}
{"text": "Woran es liegt , da\u00df die Hallische Versammlung einen Abfall gegen die beiden vorangegangenen Versammlungen bedeutete , ist schwer zu entscheiden ."}
{"text": "Als Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer war CRISTOPH ADOLF BUHLE ( 1773 \u2014 1856 ) gew\u00e4hlt worden , der damals noch Inspektor des Zoologischen Museums der Universit\u00e4t und zugleich deren \u00e4ltester Privatdozent war ."}
{"text": "BUHLE war jedenfalls ein eitler Ignorant , dem schon einst das Doktor-Diplom aus Gnaden in den Scho\u00df gefallen war THIENEMANN als Protokollf\u00fchrer [ 23 ] hielt die Begr\u00fc\u00dfungsansprache , in der er sich gegen alles dilettantierende Anh\u00e4ufen von Material richtete , eine Synopsis avium nach wahrhaft systematischen Grunds\u00e4tzen forderte und zuletzt an die Verdienste der verstorbenen Hallischen Gelehrten FRIEDRICH MECKEL jun ."}
{"text": "( 1781 \u2014 1833 ) und CHRISTIAN LUDWIG NITZSCH bis 1837 ) um die anatomische und um die physiologische Seite der Ornithologie erinnerte ."}
{"text": "THIENEMANNs Bruder WILHELM gab dann einen Abri\u00df \u201e Zur Kenntni\u00df der oologischen Literatur \" ( in : Rhea , II , S . 192 \u2014 209 ; Vgl ."}
{"text": "20 ) v . HOMEYER , Ornithol . Briefe , S . 98 ."}
{"text": ") Ueber BUHLE vgl . : OTTO TASCHENBERQ , Geschichte der Zoologie und der zoologischen Sammlungen an der Universit\u00e4t Halle , 1694 \u2014 1894 ( Sonder- abdr . a . d . Abhandlungen d . Naturforsch . Ges . z . Halle Bd . XX ) ( Halle 184 Zur Sitzung des n\u00e4chsten Tages steuerte THIENEMANN einiges \u00fcber Locustella naevia ( Bodd . ) und L . luscinioides ( Savi ) bei ( vgl . [ 25 ] ) ."}
{"text": "Am dritten Tage endlich sprachen lediglich THIENEMANN \u00fcber die Fortpflanzung von Circaetus gallicus ( Gm . ) [ 26 ] und B ALDAMUS \u00fc ber das Nisten mehrerer seltener ungarischer V\u00f6gel ."}
{"text": "Ein Besuch der Naturaliensammlung des Seilers und Kaufmanns SCHL\u00dcTER beschlo\u00df die Hallische Tagung , die THIENEMANNs Erwartungen doch , entt\u00e4uschte ."}
{"text": "Man war in Halle auseinandergegangen mit der Absicht , schon in der Pfingstwoche 1848 in Leipzig wieder zusammenzukommen ."}
{"text": "Die Pariser Februar-Revolution schlug ihre Wellen auch her\u00fcber nach Deutschland , wo der M\u00e4rz-Aufstand gewandte Agitatoren an die Oberfl\u00e4che schwemmte ."}
{"text": "Und gerade in Leipzig beherrschte ROBERT BLUM die radikale Masse \u2014 war doch auch in Leipzig schon i . J . 1845 Prinz JOHANN VON SACHSEN bei einer Inspektion der Kommunal-Garde von einem l\u00e4rmenden und steinwerfenden Mob bel\u00e4stigt worden ."}
{"text": "Und so mu\u00dfte auch die geplante Leipziger Versammlung ausfallen ."}
{"text": "Unterblieb ja sogar in diesem Jahre die angesagte Deutsche Naturforscherversammlung THIENEMANN trotz alledem die geplante Versammlung nicht aus dem Auge lie\u00df , wissen wir z . B . aus seinem Briefe vom 26 . Febr . 1849 an HOMEYER , wo es hei\u00dft steht es denn mit der Ornithologen-Versammlung ?"}
{"text": "Die helleren , w\u00e4rmeren Tage bringen wieder einige Lebenslust , und der muntere Staaren- und Lerchengesang ermangelt nicht , auch das Gem\u00fcth zu ermuntern \u2014 halt aus bis zur Abl\u00f6sung in Erf\u00fcllung deines Auftrages ! \""}
{"text": "Und am 1 . August schrieb er an HOMEYER \u201e Wie steht es denn mit einer diesj\u00e4hrigen Versammlung ? . . . . ."}
{"text": "Nur wenn etwas zahlreichere Theilnehmer zu kommen versprechen , gehe ich darauf ein , da es mir stets einen ansehnlichen ) Man lese in HOMEYERs \u201e Ornithologischen Briefen \" ( S . 199 ff . ) den Klagebrief BARON VON LOEBENSTEINs auf Lohsa \u00fcber die Revolutions- Eindr\u00fccke , oder ( S . 155 ff . ) die des PRINZEN WIED-NEUWIED ."}
{"text": ") Vgl . : SUDHOFF , Deutsche Naturforschervers . , S . 33 . 24 ) v . HOMEYER , Ornithol . Briefe , S . 100 . 25 ) Ebenda , S . 102 ."}
{"text": "\u201e Unser Freund THIENEMANN \" , so schrieb ZANDER 1849 an HOMEYER \u201e welcher die Veranstaltung dieser Versammlung \u00fcbernommen hatte , scheint sich zu wenig daf\u00fcr zu interessieren , sonst w\u00e4re gewiss eine solche zu Stande gekommen ! \""}
{"text": "Ich m\u00f6chte glauben , da\u00df THIENEMANN durch den kl\u00e4glichen Besuch der Hallischen Tagung und der dortigen zum Teil recht , amateurhaften Darbietungen die Lust an weiteren Versammlungen genommen war ."}
{"text": "Vielleicht verbitterte es ihn zuletzt auch , da\u00df 1849 der \u201e Rhea \" , seinem literarischen Augapfel und Sorgenkind in BALDA- MUS ' neuer \u201e Naumannia \" ein ornithologisches Konkurrenzorgan erwuchs , das seine \u201e Rhea \" v\u00f6llig an die Wand dr\u00fcckte ."}
{"text": "\u201e Rhea \" -Heft ist nicht mehr erschienen ."}
{"text": "Es bezieht sich auf THIENEMANN , wenn BALDAMUS in seiner \u201e Naumannia \" ( I 3 , 1850 , S . 87 ) schrieb : \u201e Seit den letzten Tagen des Septembers 1847 hatte keine Versammlung der Ornithologen stattgefunden ."}
{"text": "Die Berufung einer solchen lag zun\u00e4chst in den H\u00e4nden des Secret\u00e4rs , war aber trotz mehrfacher Anfragen resp . Anmahnungen bis Mitte August dieses Jahres 1849 nicht erfolgt ."}
{"text": ". \" Als dann auf NAUMANNs , HOMEYERs und BALDAMUS ' Einladung am 1 . Okt . 1850 sich in Leipzig insgesamt nur 10 Teilnehmer einfanden , da fehlte jedenfalls THIENEMANN unter ihnen ."}
{"text": "so schrieb ZANDER am 28 . Januar 1851 an HOMEYER \u201e scheint sich von unserem Verein losgesagt zu haben , die Versammlungen sind ihm zuletzt zu sehr ins Triviale , wie er sich ausdr\u00fcckt , ausgeartet . \""}
{"text": "Und wenn auch in Leipzig die bisher so lockere \u201e Versammlung deutscher Ornithologen \" \u2014 diese Freiheit hatte sich gestraft !"}
{"text": "\u2014 zu einer durch Statuten gefestigten \u201e Deutschen Ornithologen-Gesellschaft \" umgebildet ward und Baldamus ' Protokoll ( in : Naumannia , I 3 , 1850 , S . 88 \u2014 93 ) diese Leipziger Versammlung sehr herausstrich , so belehrt uns doch ein \u00e4u\u00dferst sarkastischer Brief NAUMANNs vom 22 . Okt . 1850 an BREHM da\u00df es in dem verregneten Leipzig durchaus nicht so \u201e interessant \" und \u201e in gem\u00fctlicher Heiterkeit \" zugegangen ist ."}
{"text": "Ja , ) Ebenda , S . 230 ."}
{"text": ") Ebenda , S . 234 ."}
{"text": ") J . FR . NAUMANN , Naturgeschichte der V\u00f6gel Mitteleuropas . Neubearb . von C . R . HENNICKE , I ( Qera-Untermhaus 1905 ) S . XXIX ."}
{"text": "MANN schrieb sogar davon , da\u00df sich der Verein diesmal \u201e so rein verkalbt \" habe , \u201e da\u00df ich f\u00fcr seine Zukunft f\u00fcrchten mu\u00df . . . . \" THIENEMANN hielt sich auch sp\u00e4terhin von der in Leipzig gegr\u00fcndeten \u201e Gesellschaft \" fern ."}
{"text": "Denn \u00a7 9 der endg\u00fcltigen Statuten vom 12 . Juni 1851 : \u201e Das Organ der d . O . -G ."}
{"text": "ist die Zeitschrift Naumannia \" , war schlie\u00dflich das sichere Grab f\u00fcr seine \u201e Rhea \" ."}
{"text": "Erst nach einigen Jahren s\u00f6hnte er sich , wenigstens \u00e4u\u00dferlich mit den neuen Tatsachen aus ) , indem er dem \u201e Journal f\u00fcr Ornithologie \" zwei kleinere Studien einsandte [ 27 ] [ 28 ] , wie er auch sonst noch ein paar Kleinigkeiten ver\u00f6ffentlichte [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] ."}
{"text": "Er lebte , treu gepflegt und unterst\u00fctzt von Gattin und T\u00f6chtern , zur\u00fcckgezogen auf seinem Landsitze , sich ganz der Arbeit an der \u201e Fortpflanzungsgeschichte \" [ 11 ] widmend , bis ihn am 24 . Juni 1858 der Tod erl\u00f6ste ."}
{"text": "\u201e Mit Feuereifer dem Studium der Ornithologie anh\u00e4ngend \" , so kennzeichnete sp\u00e4ter E . v . HOMEYER seinen verstorbenen Freund THIENEMANN \u201e war es ihm nicht beschieden , den gehofften Erfolg auch in seinem \u00e4u\u00dfern Sein zu erreichen ."}
{"text": "auch : Journal f . Ornithol . , 1 ( 1853 ) Extra-Heft S . 15 ."}
{"text": ") BARON RICHARD KOENIQ-WARTHAUSEN , Zur Erinnerung an Ludwig Thienemann ."}
{"text": "In : Naumannia , 8 ( 1858 ) S . 347 \u2014 349 ; Journal t . Ornithol . , 7 ( 189 S . 157 \u2014 160 ."}
{"text": "\u2014 Der magere biographische Artikel von W . HESS in der \u201e Allgem . Deutschen Biographie \" 38 ( 1894 ) S . 1 ist wegen der falschen Angaben an Tatsachen und Daten ganz unbrauchbar ."}
{"text": ") Leipziger B\u00fccher-Auction ."}
{"text": "1 . November 1858 ."}
{"text": "Verzeichnis der hintei- lassenen Bibliothek des ber\u00fchmten Ornithologen Dr . F . A . L . THIENEMANN in Dresden , welche nebst mehreren anderen bedeutenden B\u00fcchersammlungen , sowie einem Anhange von Musikalien am 1 . November 1858 im T . O . Weigelschen Auctions-Lokale zu Leipzig . . . . . versteigert werden soll ."}
{"text": "( o . O . u . o . J . [ Leipzig 1858 ] ) ( 8\u00b0 ."}
{"text": "304 S . ) [ Exemplar der S\u00e4chs . Landesbibliothek zu Dresden : Biblioth ."}
{"text": "\u2014 Am Ende werden sieben verschiedene Naturaliensammlungen THIENEMANNs , darunter aber nicht die ornithologischen , zum freih\u00e4ndigen Verkaufe von der Witwe angeboten ."}
{"text": "\u2014 Von seinen ornithologischen Sammlungen schrieb er kurz vor seinem Tode noch zwei Verzeichnisse , die er privatim drucken lie\u00df [ 32 ] [ 33 ] ."}
{"text": ") L . BREHM , Empfehlung ."}
{"text": "( Thienemann ' s Eierwerk . ) In : Journal f . Ornithol- , 8 ( 1860 ) S . 319 \u2014 320 . 33 ) . HOMEYER , Ornithol . Briefe , S . '"}
{"text": "Und doch gab es keinen w\u00e4rmeren , keinen theilnehmenderen Freund als THIENEMANN , und Niemand \u00fcbertraf ihn in der Auffassung des geistigen Lebens der Thierwelt , wovon allein schon seine . . . . ."}
{"text": "Erz\u00e4hlung \u201e Meine Schwalbe \" [ 17 ] ein herrliches Bild gibt . \""}
{"text": "Wenn THIENEMANN infolge mancherlei \u00e4u\u00dferer und innerer Hemmungen sich in seinen letzten Lebensjahren ganz in sein Buen-Retiro vergrub , so sei dar\u00fcber nicht vergessen , welch t\u00e4tigen Anteil er an dem Zustandekommen der drei ersten \u201e Versammlungen deutscher Ornithologen \" hatte , die zur Gr\u00fcndung der \u201e Deutschen Ornithologischen Gesellschaft \" f\u00fchrten !"}
{"text": "Und es sei ihm schlie\u00dflich auch nicht vergessen , da\u00df er einer derjenigen ist , die die Ei- und Nestkunde aus einer mehr oder minder oberfl\u00e4chlichen Betrachtung zu streng-methodischer Behandlung emporgef\u00fchrt haben !"}
{"text": "Anhang : Bibliographia Thienemannia Chronologisch geordnetes Verzeichnis der Arbeiten Friedr . Aug . Ludwig Thienemanns [ 0 ] Seine Dissertation scheint nicht gedruckt worden zu sein , da auch die UB Leipzig eine solche nicht besitzt ."}
{"text": "[ 1 ] Einige Folgerungen aus Beobachtungen \u00fcber das Nordlicht , welche in Island , in den Jahren 1820 und 1821 , anstellte Thienemann , in Leipzig ."}
{"text": "In : ( Gilberts ) Annalen der Physik , Bd . 75 ( Leipzig 183 S . 59 \u2014 67 ."}
{"text": "[ LB Dresden : Hist ."}
{"text": "A 629 ] [ 2a ] Naturhistorische Bemerkungen gesammelt auf einer Reise im Norden von Europa vorz\u00fcglich in Island in den Jahren Thienemann ."}
{"text": "Es bedeutet : LB Dresden = S\u00e4chs . Landesbibliothek zu Dresden ; UB Leipzig = Univ . -Bibliothek Leipzig ; StB Berlin = Preu\u00df . Staatsbibliothek Berlin ."}
{"text": "land in den Jahren 1820 bis 1821 angestellt von F . A . L . Thienemann G\u00fcnther ."}
{"text": "Beschrieben von ersterm . ) Leipzig , Carl Heinrich Reclam , 1824 ."}
{"text": "VIII , 160 S . [ LB Dresden : Hist . Dan . 1171 u . 1170 ] [ 2b ] XXII Kupfertafeln zu der ersten Abtheilung der Reise im Norden Europa ' s von F . A . L . Thienemann , qu . -fol ."}
{"text": "VI S . [ beides LB Dresden : Hist . Dan . 126 ] [ 2d ] Reise im Norden Europa ' s vorz\u00fcglich in Island , in den Jahren 1820 bis 1821 angestellt von F . A . L . Thienemann G\u00fcnther ."}
{"text": "Leipzig , Carl Heinrich Reclam , 1827 ."}
{"text": "XIV , 410 S . [ LB Dresden : Hist . Dan . 1170 ; die 5 Taf ."}
{"text": "V . ] [ 3 ] Systematische Darstellung der Fortpflanzung der V\u00f6gel Europa ' s mit Abbildung der Eier im Vereine mit Ludwig Brehm , Georg August Wilhelm Thienemann , herausgegeben von Friedrich August Ludwig Thienemann ."}
{"text": "Leipzig , Verlag von Johann Ambrosius Barth , [ 1825 \u2014 ] 1838 . gr ."}
{"text": "Raubv\u00f6gel-Kr\u00e4henarten . 1825 . XII , 47 S . Zweite Abtheilung ."}
{"text": "Insectenfresser . 1826 . 76 S . 4 Taf ."}
{"text": "K\u00f6rnerfresser . 1829 . , 96 S . 4 Taf ."}
{"text": "K\u00f6rnerfresser . Sumpfv\u00f6gel . 1830 . 54 S . F\u00fcnfte Abtheilung ."}
{"text": "Wasserv\u00f6gel . Vom Herausgeber allein bearbeitet . 1838 . 67 S . 10 Taf ."}
{"text": "[ LB Dresden : Zool . 418 ] [ 4 ] Lehrbuch der Zoologie von Friedr . Aug . Ludw . Thienemann . , ( = Naumann , C . F . , Reichenbach , H . G . L . , u . Thienemann , F . A . L . , Encyclop\u00e4die der speciellen Naturgeschichte , Bd . III . ) Berlin , bei August R\u00fccker . 1828 ."}
{"text": "[ StB Berlin : Lk4292 ] [ 5 ] Tabulae anatomiam comparativam illustrantes quas exhibuit Carolus Gustavus Carus [ vom 4 ."}
{"text": "Hefte an in Verbindung mit Ad . Wilh . Otto , vom 8 . riefte an in Verbindung mit Ed . d ' Alton ] ."}
{"text": "Textum in latinum sermonem vertit F . A . L . Thienemann . Partes I \u2014 IX . fol . -max . Lipsiae , sumtibus Joh . Ambr . Barth , 1828 \u2014 28 \u2014 31 \u2014 35 \u2014 40 \u2014 43 \u2014 48 \u2014 53 \u2014 55 ."}
{"text": "[ Pars I \u2014 III in LB Dresden : Anat . A 60 ] [ 6 ] Bericht \u00fcber ein in der Dresdner Umgegend arn 11 . Juli 182 stattgefundenes Hagelwetter ."}
{"text": "In : ( Poggendorffs ) Annalen der Physik und Chemie , Bd . 7 ( Leipzig 1833 ) S . 362 \u2014 367 ."}
{"text": "[ LB Dresden : Hist . nat . A 629 ] [ 7 ] Die Achsendrehung der Pflanzen als Grund der verschiedenen Blattstellung ."}
{"text": "In : Isis von Oken , Jg . 1834 , Heft 8 , Sp . 867 \u2014 869 ."}
{"text": "[ UB Leipzig : Allgem . Nat . W . 189 ] [ 8 ] \u00dcber ein neues Geschlecht von Schneepflanzen , Chionyphe , Schneegewebe ."}
{"text": "( Bei der Akademie eingegangen den 17 , Dec . 1837 . ) In : Nova Acta physico-medica Academiae Caesareae Leo- poldino-Carolinae naturae curiosorum , vol . XIX pars prior ( Vratislaviae et Bonnae 1839 ) S . 19 \u2014 26 ( mit Tab - 10 ."}
{"text": "[ LB Dresden : Acta acad . 127 ] [ 9 ] Literatur der Weinwissenschaft in alphabetischer Anordnung von Friedr . Aug . Ludw . Thienemann ."}
{"text": "Weinwissenschaft in ihrem ganzen Umfange bearbeitet von F . A . L . Thienemann ."}
{"text": "Abtheilung . ) Leipzig und Dresden , bei Gerhard Fleischer , 1839 ."}
{"text": "VIII , 64 S . [ LB Dresden : Oecon . E 397m ] [ 10 ] De Acaro quodam in Alga nivali , ( Chionyphe densa vivente ."}
{"text": "In : Forhandlinger ved de skandinaviske Naturforskeres andet [ 2det ] M\u00f6de , der holdtes i Kj\u00f6benhavn fra den 3die til den 9de Juli 1840 ( Kj\u00f6benhavn 1841 ) S . 282 ( vgl . S . 269 ) ."}
{"text": "[ stB Berlin : Lc 29472 ] [ 11 ] Fortpflanzungsgeschichte der gesammten V\u00f6gel nach dem gegenw\u00e4rtigen Standpunkte der Wissenschaft von F . A . Thienemann ."}
{"text": "[ Erschienen- in 10 Heften bei F . A . Brockhaus in Leipzig , 1845 \u2014 46 \u2014 48 \u2014 gr ."}
{"text": "Zur Fortpflanzungsgeschichte der gesamm- ten V\u00f6gel von Friedrich August Ludwig Thienemann ."}
{"text": "Ausgearbeitet in den Jahren 1845 bis 1854 . \""}
{"text": "( o . 0 . u . o . J . ) . ] [ LB Dresden : Zool . 419 ] [ 12 ] Rhea ."}
{"text": "Zeitschrift f\u00fcr die gesammte Ornithologie ."}
{"text": "Im Vereine mit ornithologischen Freunden hg . von F . A . L . Thienemann ."}
{"text": "Erstes Heft . Leipzig , F . A . Brockhaus , 1846 . 8\u00b0 . VIII , 128 S . Zweites Heft ."}
{"text": "[ LB Dresden : Zool . 1048f ] [ 13 ] Protokoll der ornithologischen Section der Gesellschaft deutscher Naturforscher und Aerzte ."}
{"text": "Kothen am 27 . Sept . 1845 ."}
{"text": "In : Rhea , 1 ( 1847 ) S . 1 \u2014 10 ( S . 10 \u2014 11 : Namen der Theil- nehmer ."}
{"text": "[ 14 ] \u00dcber die Wichtigkeit der Oologie f\u00fcr gesammte Ornithologie ."}
{"text": ". In : Rhea , 1 ( 1847 ) S . 11 \u2014 17 ( mit 4 Abb ."}
{"text": "[ Zu : J . F . Naumann , \u00dcber den Vogelzug , mit besonderer Hinsicht auf Helgoland . ] In : Rhea , 1 ( 1847 ) S . 26 \u2014 27 ."}
{"text": "[ 16 ] Kritische Revision der europ\u00e4ischen Jagdfalken ."}
{"text": "In : Rhea , 1 ( 1847 ) S . 44 \u2014 98 ( mit 1 Taf . ) ."}
{"text": "[ 17 ] Meine Schwalbe ."}
{"text": "In : Rhea , 1 ( 1847 ) S . 98 \u2014 103 ."}
{"text": "[ 18 ] Verzeichni\u00df der europ\u00e4ischen V\u00f6gel ."}
{"text": "In : Rhea , 1 ( 1847 ) S . 104 \u2014 128 ."}
{"text": "[ 19 ] Protokoll der zweiten Versammlung deutscher Ornithologen ."}
{"text": "Dresden am 30 . Sept . 1846 ."}
{"text": "In : Rhea , 2 ( 1849 ) S . 1 \u2014 11 ( S . 11 \u2014 12 : Namenverzeichni\u00df der Theilnehmer ."}
{"text": "[ 20 ] Geschichtlicher Abri\u00df der Ornithologie ."}
{"text": "In : Rhea , 2 ( 1849 ) S . 13 \u2014 120 ."}
{"text": "[ 21 ] Der wei\u00dfbindige Kreuzschnabel . [ Loxia leucoptera bifasciata In : Rhea , 2 ( 1849 ) S . 165 \u2014 171 ."}
{"text": "[ 22 ] \u00dcber einige Arten des Geschlechts Pieper Anthus ."}
{"text": "In : Rhea , 2 ( 1849 ) S . 171 \u2014 175 ."}
{"text": "[ 23 ] Protokoll der dritten Versammlung deutscher Ornithologen . Halle , den 28 . Sept . 1847 ."}
{"text": "In : Rhea , 2 ( 1849 ) S . 178 \u2014 191 ( S . 191 : Namen der Theil- nehmer . . . . . ) ."}
{"text": "[ Zu : Wilh . Thienemann , Zur Kenntni\u00df der oologischen Literatur . ] In : Rhea , 2 ( 1849 ) S . 209 \u2014 211 ."}
{"text": "[ 25 ] \u00dcber die Fortpflanzungsgeschichte der drei schwirrenden Rohrs\u00e4nger , Sylvia locustella , luscinioides und Huviatilis . [ = Locustella naevia L . luscinioides ( Savi ) u . L . Huviatilis In : Rhea , 2 ( 1849 ) S . 216 \u2014 227 ."}
{"text": "[ 26 ] \u00dcber die Fortpflanzung des Natternadler , Falco gallicus . Circaetus gallicus In : Rhea , 2 ( 1849 ) S . 227 \u2014 230 ."}
{"text": "[ 27 ] \u00dcber Falco ferox S . G . Gmelin ' s [ = Buteo ierox In : Journal f\u00fcr Ornithologie , Jg . 1 , Extra-Heft ( Cassel 184 S . 105 \u2014 108 ."}
{"text": "Jahresversammlung der deutschen Ornithologen- Gesellschaft , abgehalten in Halberstadt vom 11 . bis 14 . Juli 1853 . ) [ LB Dresden : Zool . 1036w ] [ 28 ] Ueber die von Dr . Gundlach eingesendeten Eier und Nester cubanischer V\u00f6gel ."}
{"text": "In : Journal f\u00fcr Ornithologie , Jg . 5 , 1857 ( Cassel 188 S . 145 \u2014 159 ."}
{"text": "1 [ 29 ] Ueber Helix albella Linnaei . [ = Vitrea crystallina In : Malakozoologische Bl\u00e4tter , als Fortsetzung der Zeitschrift f\u00fcr Malakozoologie , hg . von K . Th . Menke und L . Pfeiffer , Bd . 4 ( Cassel 1857 ) S . 214 \u2014 217 ."}
{"text": "[ LB Dresden : Zool . 1309hb ] [ 30 ] Ueber einige Verh\u00e4ltnisse der Fortpflanzung des Cuculus canorus ."}
{"text": "In : Allgemeine Deutsche Natu ' rhistorische Zeitung , im Auftrage der Gesellschaft Isis in Dresden hg . von Adolph Drechsler , 3 ( Dresden 1857 ) S . 273 \u2014 275 ."}
{"text": "[ LB Dresden : Hist nat ."}
{"text": "A 666s ] [ 31 ] Zur Beantwortung der Frage : \u201e Warum erh\u00e4lt man so selten edle Sorten , wenn man Kerne auch von den edelsten Obstarten auss\u00e4et ? \""}
{"text": "In : Allgem . Deutsche Naturhist . Zeitung , 3 ( 1857 ) S . 314 \u2014 315 ."}
{"text": "und von GOTTSCHALK LINDNER auf Hiddensoe Sammelpl\u00e4tzen aus treten dann im Herbst in einer feststehenden Richtung die Kranichscharen ihre Reise an ; auch im Fr\u00fchjahr treffen sie zun\u00e4chst an den Sammelpl\u00e4tzen ein , um sich dann erst auf die Brutpl\u00e4tze zu zerstreuen ."}
{"text": "Die beiden ebengenannten Sammelpl\u00e4tze sind so gelegen , da\u00df von dort aus sehr wohl unsre Th\u00fcringische Kranichzugstra\u00dfe ihren Ausgang nehmen k\u00f6nnte ."}
{"text": "Die Wasseramsel , Cinclus c . medius Brehm , im s\u00e4chsischen Vogtland Von Heinrich Dathe , Leipzig \u201e Dieser schmucke , muntere Vogel belebte fr\u00fcher alle klaren B\u00e4che und Fl\u00fcsse ( Elster und Zufl\u00fcsse ) ."}
{"text": "So schreibt 1926 F . HELLER ( 4 ) ."}
{"text": "Im folgenden sei nun der Versuch gemacht , ein Bild \u00fcber das fr\u00fchere und gegenw\u00e4rtige Vorkommen von Cinclus c . medius Brehm auf Grund der sp\u00e4rlichen Literaturangaben und eigener Nachforschungen zu geben ."}
{"text": "Nur bis 1885 gehen die literarischen Hinweise zur\u00fcck , und schon damals wird die Wasseramsel von den meisten Gew\u00e4hrsm\u00e4nnern bezeichnenderweise als \u201e selten \" bewertet ; heute ist sie aber \u00fcberall mit einer Ausnahme verschwunden ."}
{"text": "So meldet sie HELM 185 aus der Umgegend von Arnoldsgr\u00fcn ( 5 ) ."}
{"text": "LIEBMANN kennt 189 Cinclus als seltenen Standvogel an der Mulde bei Kottenheide ( 9 ) ."}
{"text": "Da\u00df der Vogel bereits 1888 stellenweise als regelm\u00e4\u00dfiger Bewohner fehlte , beweist , da\u00df v . M ETZSCH a usdr\u00fccklich die Beobachtung eines einzelnen Exemplares bei Schilbach am 8 . 2 . hervorhebt ( 4 ) ."}
{"text": "BL\u00c4SER und GOTTSMANN erw\u00e4hnen den Vogel 1887 und 1888 von Tobertitz , wo er seltener Standvogel war , und von Weischlitz ( 7 , 8 ) ."}
{"text": "F\u00fcr letzteren Ort nennen sie 1887 nur ein Paar ."}
{"text": "Nach HELM ( 5 ) war die Wasseramsel 1885 bei Mylau Standvogel ."}
{"text": "DERSCH ( in litt . ) , der M\u00fchlenbesitzer und \u00e4ltere , mit den Verh\u00e4ltnissen vertraute Fischer befragte , erfuhr von dem fr\u00fcheren Vorkommen an der Elster bei Adorf , Oelsnitz , Pirk , wo er selbst ein Paar bis etwa 1910 fand , Chrieschwitz und Jocketa im sogenannten Steinicht ."}
{"text": "Am letztgenannten Ort wurden anf\u00e4nglich von Dersch zwei P\u00e4rchen festgestellt , sp\u00e4ter \u2014 bis etwa 1925 \u2014 nur hin und wieder ein Paar ."}
{"text": "In neuester Zeit suchten \u00b2\u2074 ) Ornithol . Monatssohrift 37 ( 1912 ) S . 50 und 42 ( 1917 ) S . 154 ."}
{"text": "wir dort alle vergebens\u00b9 . Ferner wurden DERSCH noch der Feilebach und der Kemnitzbach als ehemalige Siedlungst\u00e4tten bezeichnet ."}
{"text": "HELLER schrieb an DERSCH unter dem 30 . 3 . 1925 , da\u00df unser Vogel ( nach Dr . H\u00c4NDEL ) \u201e noch vor zwanzig Jahren \" an der Geipelm\u00fchle in M\u00fchlhausen genistet habe ."}
{"text": "Schlie\u00dflich nennt D ERSCH ( 2 aus der neueren Zeit noch die G\u00f6ltzsch als Brutst\u00e4tte ."}
{"text": "Hier nistete die Wasseramsel nach Ritter bei der Schotenm\u00fchle in der N\u00e4he von Schneidenbach bis zum harten Nachwinter 1929 ."}
{"text": "Ein Beleg von dieser Oertlichkeit steht im Mylauer Museum ."}
{"text": "Bereits 1885 ist BACHMANN ( 6 ) das Vorkommen der Wasseramsel in mehreren Paaren im Triebtal bei Jocketa bekannt ."}
{"text": "DERSCH ( in litt . ) beziffert die Anzahl der Brutpaare an der Trieb selbst mit 3 \u2014 4 und kennt ein weiteres in der anschlie\u00dfenden , ebenso wie der Triebbach stark mit Steinger\u00f6ll und -blocken durchsetzten Elster nahe der Elstertalbr\u00fccke ."}
{"text": "Heller spricht nur von zwei Paaren ( 4 ) ."}
{"text": "Ich stimme nach meinen 1931 und 32 gesammelten Beobachtungen f\u00fcr die Jetztzeit letzterer Angabe zu ."}
{"text": "Am 18 . 5 . 1932 fand ich in Gemeinschaft mit RITTER oberhalb des Loreleysteges in einer Nische einer unzug\u00e4nglichen Felswand ein Nest Drei schon recht gro\u00dfe Junge sperrten , als die Altv\u00f6gel f\u00fctterten ."}
{"text": "Nur wenig entfernt br\u00fctete in derselben Wand ein Paar Bergstelzen , Motacilla c . cinerea Tunst ."}
{"text": "M . RITTER fand unterhalb des Loreleysteges im August 1932 auf einem im Wasser liegenden Felsblock ein Nest , das vollst\u00e4ndig ohne Deckung nach oben schutzlos den Witterungsunbilden ausgesetzt war ."}
{"text": "Eine weitere Brutstelle an der Trieb machte Ritter durch Beobachtung eines Paares Anfang August 1932 wahrscheinlich ."}
{"text": "Er stellte Wasseramseln an der Gansm\u00fchle bei Gansgr\u00fcn fest ."}
{"text": "Ueberblickt man zum Schlu\u00df das Ergebnis , so mu\u00df man konstatieren , da\u00df die Wasseramsel schon vor 50 Jahren ein sp\u00e4rlicher Bewohner des s\u00e4chsischen Vogtlandes war ."}
{"text": "Ihr Hauptwohngebiet stellte die Wei\u00dfe Elster mit ihren Zufl\u00fcssen dar ."}
{"text": "Der an sich schon d\u00fcnne Bestand schmolz allm\u00e4hlich , aber unaufhaltsam durch die immer weiter schreitende Verschmutzung der heimischen\u00b9 Nachtr\u00e4glich , teilt mir Herr Prof . Dr . ST\u00dcBLER noch mit , da\u00df er im Steinicht am 16 . 10 . 1932 zwei Wasseramseln sah , die bemooste Steinbl\u00f6cke ( nach Schnecken ? ) absuchten ."}
{"text": "1933 fand ich zur Brutzeit Cinclus wohl jedoch dort nicht , soda\u00df die von S T\u00dcBLER\u00fcb ler beobachteten V\u00f6gel nur umherstreichende gewesen sein d\u00fcrften ."}
{"text": "Zur F\u00fctterung von Tauchenten in Winternot Von Wilhelm Busch , Wesel Der harte Winter 1962 / 63 brachte auch am Unteren Niederrhein die Wasservogelwelt in eine \u00e4u\u00dferste Notlage ."}
{"text": "\u00dcber die Verh\u00e4ltnisse an der Rheinstrecke von Wesel bis Emmerich ( holl\u00e4ndische Grenze ) und \u00fcber die dort von verschiedener Seite unternommenen Hilfsma\u00dfnahmen berichtete Eberhardt ( 1963 ) ."}
{"text": "Die M\u00f6glichkeit , da\u00df jeder neue Winter die Wasservogelwelt in \u00e4hnliche Bedr\u00e4ngnis bringen kann , fordert dazu auf , die bei der Wasservogelf\u00fctterung im Jahr 1963 besonders hinsichtlich der F\u00fctterungstechnik gesammelten Erfahrungen bekanntzugeben ."}
{"text": "\u00dcber das Verfahren einer wirkungsvollen Unterwasserf\u00fctterung von Tauchenten soll an dieser Stelle berichtet werden ."}
{"text": "Einer der im Januar und Februar 1963 eingerichteten Futterpl\u00e4tze lag an der wenig betretenen Mole zwischen dem Rheinhafen Wesel und der Lippem\u00fcndung ."}
{"text": "Die F\u00fctterung der hier liegenden Tauchenten und Ble\u00dfrallen wurde zu Anfang nur auf einem sehr stabilen Holzflo\u00df ( 5 m X 2 m , mit Lufttanks , siehe Abb . ) versucht , das vor dem Ufer verankert und bis zum Wasserspiegel abgesenkt worden war , um es f\u00fcr Wasserv\u00f6gel leicht zug\u00e4nglich zu machen ."}
{"text": "Das so zun\u00e4chst \u00fcber Wasser angebotene Futter wurde von Ble\u00dfrallen erwartungsgem\u00e4\u00df sofort angenommen , ebenso , vor allem bei Nacht , von den in geringer Anzahl zustreichenden Stockenten ."}
{"text": "Tafelenten und Reiherenten , von denen st\u00e4ndig bis zu 500 Ex ."}
{"text": "unmittelbar vor der Futterstelle lagen , konnten bei Tag- und Nachtkontrollen nur selten auf dem Flo\u00df und hier in keinem Fall mit Sicherheit bei der Aufnahme des Futters ( Gerste , Hafer , Mischfutter mit Garnelen , M\u00fchlenabf\u00e4lle , Brot ) beobachtet werden ."}
{"text": "Ble\u00dfrallen ( Fulica atra ) am Futterflo\u00df"}
{"text": "Zur Frage der Haltbarkeit von Austernfischer-Ringen der \u201e Vogelwarte Helgoland \" von Albert Hausmann und Klaus Hausmann Die Austernfischer ( Haematopus ostralegus ) der Nordseeinsel Mellum ( Au\u00dfenstation des Instituts f\u00fcr Vogelforschung , \u201e Vogelwarte Helgoland \" , und Seevogelschutzgebiet des Mellum- rates ( 1 , 2 , 9 ) ) werden seit 1948 routinem\u00e4\u00dfig kontrolliert und beringt ( 6 , 7 ) ."}
{"text": "Im Rahmen dieser Arbeiten mu\u00dften in den Jahren 1970 , 1971 und 1972 ( 4 , 5 , 6 ) bei einer Anzahl von Tieren wegen zu starker Abnutzung und der damit verbundenen Gefahr der Unleserlichkeit der eingravierten Daten sowie des Verlustes die alten Ringe gegen neue ausgetauscht werden ."}
{"text": "Von insgesamt 161 ( = 100% ) mit der Prielfalle gefangenen und bereits beringten Austernfischern war bei 20 V\u00f6geln ( = 12 , 4% ) wegen der oben genannten Gr\u00fcnde eine Umberingung erforderlich ."}
{"text": "In der folgenden Tabelle sind die kontrollierten Austernfischer entsprechend der Ringtragzeit aufgegliedert ."}
{"text": "Die Anzahl der 1970 , 1971 und 1972 notwendigen Umberingungen wird getrennt aufgef\u00fchrt ."}
{"text": "Tabelle I : Die 1970 , 1971 und 1972 auf Mellum beringt gefangenen Austernfischer ( Haematopus ostralegus ) ( insgesamt : 11 ( in Jahren ) Anzahl der V\u00f6gel 30 11 9972 14 21 932424 \u2014 251 mit intakten Ringen ( insges . : 11 Anzahl der -------3 4 \u2014 1--51213 \u2014 umberingten V\u00f6gel ( insges . : 0 Hieraus resultiert eine durchschnittliche Ringtragzeit ( bis zur Umberingung ) von 12 , 9 Jahren ."}
{"text": "Sein 190 ( 7 ) angegebener Durchschnittswert von 6 , 9 Jahren resultiert unter anderem daraus , da\u00df auch solche Ringe mit in die Rechnung einbezogen wurden , die nicht wegen starker Abnutzung , sondern wegen anderer Gr\u00fcnde erneuert wurden ."}
{"text": "So ersetzte man beispielsweise nach 199 systematisch Ringe der Gr\u00f6\u00dfe 5 gegen die der Gr\u00f6\u00dfe 4 ( weiter als 5 ) ( 8 ) ."}
{"text": "Da Schnaken- w ' mkels Berechnung auf einer entschieden gr\u00f6\u00dferen Anzahl von Umberingungen basiert , ist sein ( pers\u00f6nlich mitgeteilter ) Wert wahrscheinlicher ."}
{"text": "Diese Aussage wird durch unsere Tabelle gest\u00fctzt , in der f\u00fcr Tragzeiten zwischen 10 und 19 ( ! ) Jahren insgesamt 29 V\u00f6gel aufgef\u00fchrt sind , deren Ringe nicht erneuert werden mu\u00dften ( Tabelle I , Anzahl der V\u00f6gel mit intakten Ringen ) ."}
{"text": "In der Abbildung 1 soll gezeigt werden , da\u00df der Abnutzungsgrad der Ringe offenbar nicht so sehr von der Tragzeit als vielmehr vom \u201e Temperament \" und von den Umweltbedingungen des betreffenden Austernfischers abh\u00e4ngt ."}
{"text": "Denn einerseits wird bei einem agilen Vogel der Ring sicherlich mehr strapaziert als bei einem tr\u00e4gen Tier und andererseits ist zu bedenken , da\u00df auch die Biotopbeschaffenheit eine unterschiedliche Belastung f\u00fcr den Ring bedeuten kann ( grob- oder feinsandiger Nistplatz ; Halm- oder Muschelnest ; etc . ) ."}
{"text": "Da die herk\u00f6mmlichen Ringe eine relativ kurze Tragzeit aufwiesen und trotz der Umberin- gungsbem\u00fchungen die Gefahr des Verlustes nicht ausgeschlossen werden konnte , sind seit 1969 Ringe im Gebrauch , die im Vergleich zum alten Ringtyp ( Abb ."}
{"text": "1 : Abgenutzte ( a \u2014 i ) sowie unbenutzte Austernfischer-Ringe ( j \u2014 m ) der \u201e Vogelwarte Helgoland \" ( nat\u00fcrl ."}
{"text": "Gr\u00f6\u00dfe ) , a \u2014 i : Ringe unterschiedlichen Alters : a 17 J . , b , c 16 J . , d , e , f 14 J . , g 11 J . , h , i 9 J . ; j \u2014 i : Seit 1969 gebr\u00e4uchlicher Ring : j aufgebogen , k in Seitenansicht , I in Aufsicht ; m vor 1969 benutzter Ringtyp in Aufsicht ( Beachte die Haltelasche ) Wir danken den Herren Dr . Fr . Goethe und Dr . W . Winkel , beide \u201e Vogelwarte Helgoland \" , Wilhelmshaven , f\u00fcr bereitwillige Information und f\u00fcr die Durchsicht des Manuskriptes ."}
{"text": "Herrn G . Schnakenwinkel , z . Z . Westerwalsede , sind wir f\u00fcr freundliche Ausk\u00fcnfte zu Dank verpflichtet ."}
{"text": "Goethe , Fr . ( 1939 ) : Die Vogelinsel Mellum ."}
{"text": "Abh . Geb . Vogelkunde Nr . 4 , Berlin 2 ."}
{"text": "\u2014 , \u2014 ( ( 1961 ) : Das Naturschutzgebiet Mellum als Gro\u00dfereservat f\u00fcr nordische Strand- und Wasserv\u00f6gel au\u00dferhalb der Brut ."}
{"text": "Int . Rat f . Vogelschutz , Deutsche Sektion , Ver ."}
{"text": "- , - ( 1973 ) : pers\u00f6nl ."}
{"text": "Hausmann , A . ( 1970 ) : Die Austemfischer der Insel Mellum 1970 ."}
{"text": "beim Institut f\u00fcr Vogelforschung , Wilhelmshaven 5 ."}
{"text": "\u2014 , \u2014 ( 1972 ) : Die Austernfischer der Insel Mellum 1972 ."}
{"text": "beim Institut f\u00fcr Vogelforschung , Wilhelmshaven 6 ."}
{"text": "Hausmann , A . , und Hausmann , K . ( 1972 ) : Die Austernfischer ( Haematopus ostra- legus ) der Insel Mellum 1971 ."}
{"text": "Ornith . Mitt . 24 , p . 87-5 7 ."}
{"text": "Schnakenwinkel , G . ( 1970 ) : Studien an der Population des Austernfischers auf Mellum ."}
{"text": "Vogelwarte 25 , p . 336-35 8 ."}
{"text": "- , - ( 1973 ) : pers\u00f6nl ."}
{"text": "Tantzen , R . ( 1950 ) : Die Brutv\u00f6gel des Naturschutzgebietes Mellum ."}
{"text": "In W . H\u00e4rtung : Mellum , ein Vogelparadies ."}
{"text": "Oldenburg ( Oldb . ) 10 ."}
{"text": "Winkel , W . ( 1973 ) : pers\u00f6nl ."}
{"text": "Anschrift der Verfasser : Albert und Klaus Hausmann , D 465 Gelsenkirchen , K\u00fcpershof 8 143"}
{"text": "Mitt . Ver . Sachs . Ormthol . 9 , 2003 : S . 215-23 F\u00fcnfter Nachtrag zur Vogelfauna des hohen Mittelerzgebirges Herrn G\u00dcNTHER SCH\u00d6NFUSS zum 75 . Geburtstag gewidmet von Heinz Holupirek Fifth Supplement to the birds fauna of the high middle Erzgebirge mountains ."}
{"text": "- This fifth Supplement to the birds fauna of the high middle Erzgebirge mountains concerns with eight species , among them two new evidences : White-fronted Goose ( Anser albifrons ) and Water Pipit { Anthus spinoletta ) ."}
{"text": "This Supplement is added again to the starting paper ( HOLUPIREK 1970 ) , and it reaches therefore more than thirty years ."}
{"text": "For this period there is noticeable an increase of the Blackcap Sylvia atricapilla ."}
{"text": "Winter observations of Starlings ( S turnus vulgaris ) are no longer exceptions for the low mountain r\u00e4nge now ."}
{"text": "For the first time there were proved broods of the Red Kite ( Milvus milvus ) and , in the border area of Czechia , of the Stonechat ( Saxicola torquata ) ."}
{"text": "Key words : Erzgebirge mountains , Saxony ; faunistics ."}
{"text": "Unter Einbeziehung dieses f\u00fcnften Nachtrages ( s . Holupirek 1970 , 1988 , 1993 , 1997 , 2000 ) k\u00f6nnen im Beobachtungsgebiet , das sich im Gro\u00dfen und Ganzen mit dem Landkreis Annaberg in den Grenzen vom 1 . 1 . 193 deckt , 223 Vogelarten als nachgewiesen gelten ."}
{"text": "Sie besitzen keinerlei gestaltenden Einfluss auf den Charakter der hiesigen Mittelgebirgsornis ."}
{"text": "28 Vogelarten wurden bisher ausschlie\u00dflich als mehr oder weniger regelm\u00e4\u00dfige Durchz\u00fcgler oder Winterg\u00e4ste erfasst , z . B . Saatgans , Schafstelze , Seidenschwanz , Bergfink ."}
{"text": "22 Arten kann man als fr\u00fchere ( z . B . Auerhuhn , Heidelerche ) oder unbest\u00e4ndige Brutv\u00f6gel ( z . B . Zwergschn\u00e4pper , Raubw\u00fcrger ) einordnen ."}
{"text": "F\u00fcr den Flussregenpfeifer beispielsweise sollte dieser Status nicht endg\u00fcltig sein , und der Graureiher ist auf dem besten Wege , sich zu etablieren ."}
{"text": "Aus heutiger Sicht sind 91 Arten regelm\u00e4\u00dfige Brutv\u00f6gel ."}
{"text": "Kernbei\u00dfer , Raufu\u00df- und Sperlingskauz sind kein echter Zuwachs , insoweit lagen Brutnachweise schon lange in der Luft ."}
{"text": "Hingegen haben sich Reiherente , Ringdrossel , Sperbergrasm\u00fccke , Kolkrabe , Birkenzeisig und Karmingimpel einen festen Platz in der hiesigen Fauna ( wieder- ) erworF\u00fcr ihre Unterst\u00fctzung danke ich Frau DORIS FL\u00dcCK ( Derendingen / Schweiz ) und den Herren JOACHIM ANGER ( Zw\u00f6nitz ) , THOMAS BARTHEL ( J\u00f6hstadt / OT ."}
{"text": "Grumbach ) , J\u00d6RG DICK ( Geyer ) , WALTER DlCK ( Annaberg-Buchholz ) , WOLFGANG DIETRICH ( Annaberg-Buchholz ) , STEPHAN ERNST ( Klingenthal ) , CLAUS FEHSE ( Bad K\u00f6nig ) , EBERHARD FL\u00d6TER ( Chemnitz ) , HANSRUEDI FL\u00dcCK ( Derendingen / Schweiz ) , ELMAR FUCHS ( Stollberg / OT ."}
{"text": "Arbeiten aus der Bundesanstalt f\u00fcr Vegetationskartierung ."}
{"text": "Nat\u00fcrliche Waldgesellschaften und nacheiszeitliche Waldgeschichte des Eggegebirges von Werner Trautmann , Stolzenau / Weser ."}
{"text": "Vergleichende pflanzensoziologisch-pollenanalytische Arbeiten haben vor allem zwei Ziele : 1 . mit Hilfe einer Vegetationskarte einen tieferen Einblick in die r\u00e4umliche Verteilung der nacheiszeitlichen Pflanzengesellschaften eines bestimmten Gebietes zu gewinnen , und 2 . die pflanzensoziologischen Vorstellungen \u00fcber die heutige nat\u00fcrliche Vegetation auf Grund des Pollenniederschlages der \u00e4lteren Nachw\u00e4rmezeit zu \u00fcberpr\u00fcfen ( vgl . Firbas 1954a ) ."}
{"text": "Wie fruchtbar eine solche T\u00fcxen schon 1931 geforderte Zusammenarbeit sein kann , ist in den letzten Jahren wiederholt gezeigt worden , am deutlichsten wohl in der Untersuchung von Buchwald u . Losert \u00fcber das Blanke Fiat ( vgl . auch Straka 1952 , Pfaffenberg 1952 u . a . ) ."}
{"text": "Dar\u00fcber hinaus soll sie ein Beitrag zur nacheiszeitlichen Waldgeschichte des Weserberglandes sein , aus dem \u2014 mit Ausnahme des von Kn\u00f6rzer , Scholz und Linker- h\u00e4gner sehr eingehend untersuchten Sollings ( vgl . Firbas noch keine neueren vegetationsgeschichtlichen Untersuchungen vorliegen ."}
{"text": "Viele Anregungen und Hinweise verdanke ich f\u00fcr den pflanzensoziologischen Teil Herrn Prof . Dr . T\u00fcxen und Herrn W . Lohmeyer , Stolzenau , f\u00fcr den pollenanalytischen Teil Herrn Prof . Dr . Firbas , G\u00f6ttingen , mit dem ich auch Fragen der Datierung besprechen konnte ."}
{"text": "Die Gliederung der Waldgesellschaften und die Herstellung der Vegetationskarten geht im wesentlichen auf die Ergebnisse der von W . Lohmeyer und mir durchgef\u00fchrten Vegetationskartierung des Staad . Forstamtes Neuenheerse im Sommer 195 zur\u00fcck ."}
{"text": "Herrn Studienrat K . -H . Kn\u00f6rzer , Neu\u00df , danke ich herzlich f\u00fcr die \u00dcberlassung seiner Z\u00e4hltabellen aus dem Solling ."}
{"text": "Der nord-s\u00fcdlich gerichtete , nur wenige Kilometer breite Gebirgszug der Egge verbindet den Teutoburger Wald mit dem Sauerland 1952 , v . Geldern-Crispendorf 1953 ) ."}
{"text": "Mit seiner Durchschnittsh\u00f6he von 400 m ( Velmerstot 468 m ) hebt er sich deutlich von den umgebenden Landschaften ab , zumal die L\u00e4ngst\u00e4ler und Senkungsfelder zu beiden Seiten des Gebirges rd . 200 m tiefer liegen ."}
{"text": "Die 35 km lange Kammlinie zwischen der lippischen Velmerstot und dem Bentenberg bei Scherfede ist im Gegensatz zu der des Teutoburger Waldes geschlossen und wird von keinem Wasserlauf durchbrochen ."}
{"text": "Nach Westen , zur Paderborner Hochfl\u00e4che hin , f\u00e4llt die Egge allm\u00e4hlich ab ; dagegen ist der \u00f6stliche Abfall steil und vielfach durch Klippenbildungen ausgezeichnet ."}
{"text": "Die Geschlossenheit ihres Kammes verdankt die Egge den harten Sandsteinen der unteren Kreide ( Neokom und Gault ) , die hier die Randstufe des M\u00fcnsterschen Kreidebeckens bilden ( vgl . Abb ."}
{"text": "Die n\u00e4chste Stufe , der Ostabfall der Paderborner Hochfl\u00e4che , besteht aus den ebenfalls harten Kalk- und Pl\u00e4nerschichten des Cenoman , noch weiter westlich folgen die Kalke des 276 Turon ."}
{"text": "\u00d6stlich der Egge , im Oberw\u00e4lder Land , herrschen die Gesteine der Trias , unter ihnen vor allem der Muschelkalk , der f\u00fcr den bis zur Weser reichenden Nethe- gau bezeichnend ist ."}
{"text": "Dagegen ist der Keuper nur in den Senkungsfeldern unterhalb des Eggekammes und in den B\u00f6rden von Warburg und Steinheim verbreitet ."}
{"text": "Das Klima der Egge zeigt montan-ozeanische Z\u00fcge und weicht erheblich von dem der umgebenden Landschaften ab ( Tab ."}
{"text": "JanuarJahresJahres Mittlere Niederschl\u00e4ge mittel mittel Schwankung Jahr Vegetationszeit ( Mai-Juli ) Soest 108 m 160 Paderborn 125 m Veldrom 350 m ( Egge ) 0-1 112 Driburg 220 m ( Egge ) -03 161 100 Warburg 204 m 0-1 Brakel 163 m ( Nach Klimakunde des Deutschen Reiches , 1939 ; Klimaatlas von Niedersaohsen , 1945 ; Klimaatlas von Hessen 1949 / 1950 . ) Weitere Einzelheiten k\u00f6nnen der Kreisbeschreibung von Paderborn ( 193 entnommen werden ."}
{"text": "A . Die pflanzensoziologischen Ergebnisse ."}
{"text": "Es w\u00fcrde \u00fcber den Rahmen dieser Untersuchung hinausgehen , alle auf der Egge und in den Nachbarlandschaften verbreiteten Pflanzengesellschaften ausf\u00fchrlich zu beschreiben und durch vollst\u00e4ndige Artenlisten zu belegen ."}
{"text": "Wir wollen uns vielmehr auf eine kurze Darstellung der heutigen potentiellen nat\u00fcrlichen Vegetation ( T\u00fcxen 1956 ) beschr\u00e4nken , die f\u00fcr den Vergleich mit den waldgeschichtlichen Befunden von besonderem Interesse ist ."}
{"text": "Vereinfachte geologische Karte des Eggegebirges und seiner angrenzenden Landschaften ."}
{"text": "1 = Diluvium 2 = Kalkkreide ( Cenoman und Turon ) 3 = Sandkreide ( Neokom und Gault ) 4 = Trias ( einschlie\u00dflich kleiner Lias- vorkommen ) Die r\u00f6mischen Zahlen geben die Lage der untersuchten Moore an ; die umrandeten Fl\u00e4chen sind pflanzensoziologisch kartiert worden ( vgl . Abb ."}
{"text": "Auf die Methoden zur Herleitung der heutigen potentiellen nat\u00fcrlichen Vegetation aus der heute vorhandenen Vegetation und ihre Kartierung braucht hier wohl nicht eingegangen zu werden ; sie sind in den letzten Jahren mehrfach eingehend erl\u00e4utert worden ( Buchwald u . Losert 1953 , T\u00fcxen 1956 ) ."}
{"text": "Wald esellschaften des Luzulo-Pa etum-Gebietes der Egge ."}
{"text": "a = luzulo-Fagetum b = Buchen-Eichenw\u00e4lder des Querexon rohori-petraeae c = Betuletum pubescentis Zahl der Aufnahmen Fagus silvatica5 Sorbus aueuparia1 Quercus petraea3 Betula pubescens - Quercus robur x petraea III Carpinus betulus Acer pseudoplatanus Fraxinus excelsior Quercus robur Kenn- und Trennarten des Luzulo-Fagetum : Buzula nemorosa Polytrichum attenuatum2 Deschampsia flexuosa III2 Dicranella heteromalla Mnium hornum2 Calamagrostis arundinacea Duzula silvatica Verbands-Kennarten d . Quercion robori-petraeae : Trientalis europaea Pteridium aquilinum Holcus moll3 Trennarten des Betuletum pubescentis : Eriophorum vaginatum Sphagnum recurvum Polytrichum commune Ordnungs- und Klassen-Kennarten der Fagetalia und Querceto-Fagetea : Catharinaea undulata Poa nemoralis Festuca altissima Carex remota Anemone nemorosa Scrophularia nodosa Mycelis muralis Begleiter : Molinia coerulea Vaccinium myrtillus Athyrium filix-femina Oxalis acetosella Dryopteris austriaca ssp . spinulosa Agrostis tenuis Rubus spec ."}
{"text": "Frangula alnus Galium saxatile Rubus idaeus Dryopteris austriaca ssp . dilatata Entodon schreberi Deschampsia caespitosa Digitalis purpurea Carex fusca III Bei Tabellen mit nicht mehr als 4 Aufnahmen ist die Zahl der Einzelvorkommen in arabischen Ziffern angegeben , bei 5 und mehr Aufnahmen in den Stetigkeitsklassen I bis V . Die Hochzahlen bedeuten den h\u00e4ufigsten ."}
{"text": "278 Die Egge ist heute noch \u00fcberwiegend bewaldet ."}
{"text": "Als nat\u00fcrliche Waldgesellschaft der normal drainierten Sandsteinb\u00f6den kamen nur zwei in Frage : der bodensaure Buchenwald des Luzulo-Fagetum ( vgl . T\u00fcxen 1954 , Seibert 1955 ) und der bodensaure Buchen-Traubeneichenwald des Fageto-Quercetum petraeae ( vgl . T\u00fcxen 1955 ) ."}
{"text": "F\u00fcr beide M\u00f6glichkeiten gab es zahlreiche Hinweise : so sprach das h\u00e4ufige Vorkommen des Adlerfarns ( Pteridium aquilinum ) und des Pfeifengrases ( Molinia coerule\u00e4 ) Wegr\u00e4ndern und innerhalb der Forsten f\u00fcr das Fageto-Quercetum , w\u00e4hrend der Artenbestand mancher Buchenwaldreste und eine reichliche Buchenverj\u00fcngung auf das Luzulo-Fagetum hinwiesen ."}
{"text": "Wir sind nun auf Grund sorgf\u00e4ltiger vergleichender Beobachtungen und unter Heranziehung fast aller auf der Sandsteinegge noch vorhandenen Laubholzbest\u00e4nde ( vor allem in den Forst\u00e4mtern Altenbeken und Neuenheerse ) zu dem Schlu\u00df gekommen , da\u00df die nat\u00fcrliche Waldgesellschaft der normal drainierten B\u00f6den ein von der Buche beherrschtes Luzulo-Fagetum ( Tab ."}
{"text": "Die Traubeneiche ( Qu . petraea ) d\u00fcrfte hier gelegentlich beigemischt sein , da sie sich in dieser H\u00f6henlage ( 300 \u2014 450 m ) und bei dem wenig bewegten Relief vereinzelt neben der Buche behaupten kann , im Gegensatz etwa zum Hochsauerland , wo sie im Luzulo-Fagetum fehlt ."}
{"text": "Au\u00dfer diesen beiden Holzarten k\u00f6nnen zu Beginn der nat\u00fcrlichen Bestandesentwicklung auch Sandbirke ( Betula pendula ) und Vogelbeere ( Sorbus aucuparid ) eingestreut sein ."}
{"text": "Als Pioniergeh\u00f6lze werden sie aber unter nat\u00fcrlichen Bedingungen nach wenigen Jahren von der Buche \u00fcberwachsen und ausgemerzt ; in \u00e4lteren Best\u00e4nden k\u00f6nnen sie sich also nur halten , wenn sie vom Menschen \u2014 meist unabsichtlich \u2014 beg\u00fcnstigt werden ."}
{"text": "Das gilt \u00fcbrigens nicht nur f\u00fcr das Luzulo- Fagetum , sondern f\u00fcr alle buchenreichen Waldgesellschaften basenarmer B\u00f6den : von Natur aus sind diese \u2014 mit Ausnahme ihrer Pionierstadien \u2014 frei von Birken und Vogelbeeren ."}
{"text": "Neben dem gro\u00dffl\u00e4chig verbreiteten Luzula-Buchenwald treten die \u00fcbrigen Waldgesellschaften auf der Sandsteinegge zur\u00fcck ."}
{"text": "Hier d\u00fcrften Stieleiche ( Quercus robur ) , Traubeneiche und Sandbirke die Hauptholzarten sein , w\u00e4hrend die Buche nur sp\u00e4rlich und mit geschw\u00e4chter Lebenskraft auftreten w\u00fcrde ."}
{"text": "Diese Einheit umfa\u00dft einen Komplex verschiedener Untergesellschaften und Ausbildungen , die floristisch durch Verbandskennarten des Quercion robori-petraeae wie Adlerfarn , Weiches Honiggras 279 ( Holcus mollis ) , Siebenstern ( Trientalis europaea ) u . a . sowie einige Frische und Feuchtigkeit liebende Arten , Pfeifengras einerseits und Rasenschmiele ( Deschampsia caespitosa ) und Frauenfarn ( Athyrium filix-femina ) andererseits , gekennzeichnet sind ."}
{"text": "Wichtig ist jedoch die nat\u00fcrliche Holzartenzusammensetzung dieser W\u00e4lder : die Stieleiche d\u00fcrfte in der Regel vorherrschen und auf den st\u00e4rker vern\u00e4\u00dften Staun\u00e4ssegleyen sogar die einzige Hauptholzart sein ; neben ihr k\u00f6nnen sich Buche und Traubeneiche nur auf den weniger feuchten und besser durchl\u00fcfteten B\u00f6den behaupten und gelegentlich auch zur Vorherrschaft gelangen ."}
{"text": "Im einzelnen l\u00e4\u00dft sich das Verh\u00e4ltnis von Buche zu Eiche zahlenm\u00e4\u00dfig kaum festlegen , da selbst innerhalb einer floristisch einheitlichen Ausbildung die Vern\u00e4ssung der B\u00f6den kleinfl\u00e4chig so stark wechseln kann , da\u00df hier die Buche und dort die Stieleiche dominiert ."}
{"text": "Auch die Birkenbr\u00fccher ( Betuletum pubescentis , Tab ."}
{"text": "2c ) w\u00fcrden auf der Sandsteinegge gr\u00f6\u00dfere Fl\u00e4chen einnehmen ."}
{"text": "Die nat\u00fcrliche bestandbildende Holzart ist allein die Moorbirke ( Betida pubescens ) ; an den etwas wasserz\u00fcgigen Stellen d\u00fcrfte vereinzelt die Schwarzerle ( Alnus glutinosa ) beigemischt sein ."}
{"text": "Schlie\u00dflich w\u00fcrden im Gebiet des Kreidesandsteins auf \u00f6rtlich eng begrenzten Wuchsorten , n\u00e4mlich Quellmulden und Na\u00dfgallen , auch Erlenw\u00e4lder vorkommen , die im Gegensatz zu den auf Torf wachsenden echten Erlenbr\u00fcchern soziologisch nur schwach gekennzeichnet sind ."}
{"text": "Ein Teil dieser heute von der Fichte eingenommenen Fl\u00e4chen ist von Natur aus wahrscheinlich waldfrei oder nur l\u00fcckig bewaldet und im \u00fcbrigen mit armen Quellflur- und Flachmoorgesellschaften bedeckt ."}
{"text": "In den Kalkgebieten westlich und \u00f6stlich der Egge herrscht , soweit sie \u00fcberhaupt noch bewaldet sind und nicht landwirtschaftlich genutzt werden , der Laubwald ; Nadelholzforsten sind selten ."}
{"text": "3 a \u2014 d im Anhang ; vgl . Knapp 1942 , T\u00fcxen 1955 ) , der vor allem auf den Muschelkalkr\u00fccken des Nethegaus erhalten ist , w\u00e4hrend er auf der Paderborner Hochfl\u00e4che weitgehend \u00c4ckern Platz gemacht hat und nur im Forstamt Altenbeken noch in gr\u00f6\u00dferer Ausdehnung vorkommt ."}
{"text": "Die ausgesprochen formenreiche Gesellschaft ( vgl . Lohmeyer 1953 ) ist im n\u00e4heren Untersuchungsgebiet haupts\u00e4chlich in ihrer typischen Subassoziation ( Melico- Fagetum typicum , Tab ."}
{"text": "3b ) ausgebildet ; in dieser sind neben der vorherrschenden Buche regelm\u00e4\u00dfig Esche ( Fraxinus exelsior ) und seltener Bergahorn ( Acer pseudoplatanus ) eingesprengt ."}
{"text": ". W\u00e4hrend das Melico-Fagetum trockene bis frische B\u00f6den \u2014 eutrophe und eu- bis mesotrophe Braunerden und Rendzinen ( E . H . M\u00fcller bevorzugtest der Asperula-Buchenmischwald ( Quer ceto-Carpinetum asperuletosum , Tab ."}
{"text": "Hier herrscht die Buche nicht mehr so unangefochten wie im Melica-Buchenwald ; die Stieleiche kann ihr wenigstens in bestimmten Ausbildungen erfolgreich Konkurrenz machen ."}
{"text": "Ohne Zutun des Menschen d\u00fcrfte die Eiche aber kaum zur Vorherrschaft gelangen ; unter nat\u00fcrlichen Verh\u00e4ltnissen wird sie vielmehr nur stammweise dem Buchengrundbestand beigemischt sein ."}
{"text": "In den \u00e4rmeren Ausbildungen ohne Aronstab ( Arum maculatum ) , die besonders auf Kreidemergel und L\u00f6\u00dfflie\u00dferden verbreitet sind ( Tab ."}
{"text": "3e ) , ist auch die Hainbuche ( Carpinus betu- lus ) regelm\u00e4\u00dfig eingestreut ; seltener sind Esche und Bergahorn anzutreffen , die nur hier und da in die erste Baumschicht mit hineinwachsen , h\u00e4ufig aber unterst\u00e4ndig bleiben oder bereits als Jungwuchs eingehen ."}
{"text": "Dagegen sind in den hier nicht wiedergegebenen reichen Varianten mit Aronstab und Scharbockskraut ( Ranunculus ficaria ) , die vor allem in den Muschelkalkrevieren vorkommen , Esche , Bergahorn und Bergulme ( Ulmus scabra ) am Bestandesaufbau beteiligt , w\u00e4hrend die Hainbuche zur\u00fccktritt ."}
{"text": "Im Melico-Fagetum-Gebiet des Weserberglandes spielen Eichen- Hainbuchenw\u00e4lder nur eine untergeordnete Rolle ."}
{"text": "Soweit sie \u00fcberhaupt noch erhalten sind , geh\u00f6ren sie meist z\u00fcrn hygrophilen Athyrium-Eichen- Hainbuchenwald ( Querceto-Carpinetum athyrietosum ; vgl . Lohmeyer 1957 ) , der auf st\u00e4rker durchfeuchtete , grund- oder stauwasserbeein- flu\u00dfte Standorte beschr\u00e4nkt ist ."}
{"text": "Von ihm sind im Bereich des Eggegebirges nur noch kleinfl\u00e4chige , vom Menschen stark gest\u00f6rte Gesellschaftsfragmente zu finden , auf deren Wiedergabe hier verzichtet wird ."}
{"text": "Unter den bestandbildenden Holzarten nimmt die Stieleiche die erste Stelle ein ; ihr ist die meist unterst\u00e4ndige Hainbuche reichlich beigemischt , w\u00e4hrend die Buche zur\u00fccktritt , wenn sie auch hier und da \u2014 auf den weniger vern\u00e4\u00dften Fl\u00e4chen \u2014 noch vorkommt ."}
{"text": "Bei einer Auflichtung des hygrophilen Eichen-Hainbuchenwaldes breitet sich eine artenreiche Strauchschicht aus , in der neben dem Wei\u00dfdorn ( Crataegus oxyacanth\u00e4 ) und dem Hartriegel ( Cornus sanguinea ) die Hasel ( Corylus avelland ) vorherrscht ."}
{"text": "T\u00fcxEN 1937 ) ist die Stieleiche ebenfalls die wichtigste Holzart ; ihr gesellen sich Schwarzerle und Hainbuche zu , w\u00e4hrend die Buche fehlt ."}
{"text": "Schlie\u00dflich sind auch im Melico-Fagetum-Gebiet kleinfl\u00e4chig einige von der Schwarzerle beherrschte Waldgesellschaften anzutreffen , zu denen neben dem Bach-Erlen-Eschenwald ( Cariceto remotae-Fraxinetum , Tab ."}
{"text": "3f ) der Hainmieren-Erlenwald ( Stellario-Alnetum glutinosae , vgl . Lohmeyer 1957 ) z\u00e4hlt ."}
{"text": "In beiden Gesellschaften kommt neben der Hauptholzart Erle die Esche mit gr\u00f6\u00dferer Menge vor ."}
{"text": "4 sind die wichtigsten Holzarten der nat\u00fcrlichen Waldgesellschaften der Egge und ihrer angrenzenden Gebiete noch einmal zusammengestellt ."}
{"text": "Es ist noch die Frage zu pr\u00fcfen , ob sich die heutigen nat\u00fcrlichen W\u00e4lder und die damit zu vergleichenden nat\u00fcrlichen W\u00e4lder der \u00e4lteren Nachw\u00e4rme- 281 Hauptholzarten und wichtigste Nebenholzarten der nat\u00fcrlichen Waldg esellschaften des E ggeg ebirges und seiner an renzenden Land schaft en ."}
{"text": "+ Hauptholzart ( oder h\u00e4ufig ) , ( + ) Nebenholzart ( oder sp\u00e4rlich ) Gesellschaft Fagus silv ."}
{"text": "Carp ."}
{"text": "rob ."}
{"text": "petr ."}
{"text": "bet ."}
{"text": "Frax ."}
{"text": "Acer Alnus exc ."}
{"text": "pseud ."}
{"text": "glut ."}
{"text": "pub . pend ."}
{"text": "Wie neuerdings mehrfach betont wurde ( Firbas 1954a u . 1954b , T\u00fcxen 1956 ) , braucht das durchaus nicht immer der Fall zu sein , da wir sowohl mit Klima\u00e4nderungen w\u00e4hrend der letzten 2500 Jahre als auch mit irreversiblen Standortsver\u00e4nderungen durch den Menschen zu rechnen haben ."}
{"text": "In der Egge d\u00fcrften nachw\u00e4rme- zeitliche Klima\u00e4nderungen ( vgl . Firbas u . Losert 1949 ) die nat\u00fcrliche Zusammensetzung der W\u00e4lder kaum beeinflu\u00dft haben ; dagegen sind durch menschliche Eingriffe verschiedene Standorte und deren nat\u00fcrliche Geh\u00f6lzartenanteile sicher nachhaltig ver\u00e4ndert worden ."}
{"text": "Dazu geh\u00f6ren vor allem die stark entw\u00e4sserten Fl\u00e4chen mit Torfdecken , die fr\u00fcher mit Birken- und armen Erlen-Birkenbr\u00fcchern bedeckt waren , auf denen sich aber heute neben Birkenbr\u00fcchern Birkenw\u00e4lder mit einem wechselnden Anteil von Stieleiche einstellen w\u00fcrden , da die Torfe vielerorts geschrumpft und mineralisiert sind ."}
{"text": "Auch auf den trockenen Kammlagen der Sandsteinegge unterscheiden sich die fr\u00fcheren und die heutigen nat\u00fcrlichen W\u00e4lder erheblich voneinander ."}
{"text": "Hier waren vor dem Eingreifen des Menschen die Buchen-Traubeneichenw\u00e4lder ( mit Eiche , Birke und sp\u00e4rlich Buche ) sehr wahrscheinlich auf die Prim\u00e4rpodsole des Neokomsandsteins beschr\u00e4nkt ."}
{"text": "Als Folge der jahrhundertelangen ungeregelten Holznutzung und Waldweide und der damit verbundenen Auflichtung der W\u00e4lder breitete sich die Heide aus , zun\u00e4chst in den \u00e4rmsten und labilsten Waldgesellschaften , jenen Buchen-Traubeneichenw\u00e4ldern , dann auch in den angrenzenden , schon l\u00fcckigen Luzula-Buchenw\u00e4ldern ."}
{"text": "Auf den ehemals lange verheideten Fl\u00e4chen mit ihren jetzt sekund\u00e4r podsolierten B\u00f6den w\u00fcrde sich heute der Luzula-Buchenwald kaum wieder einstellen , zumindest ist die Konkurrenzkraft der Buche gegen\u00fcber den Eichen so geschw\u00e4cht , da\u00df der heutige nat\u00fcrliche Anteil der Eiche hier gr\u00f6\u00dfer als fr\u00fcher sein w\u00fcrde ."}
{"text": "Die Pollenspektren der \u00e4lteren Nachw\u00e4rmezeit k\u00f6nnen also ohne weiteres mit den Karten der heutigen potentiellen nat\u00fcrlichen Vegetation verglichen werden ."}
{"text": "Die kleinen Fl\u00e4chen des Filipendula-Eichen-Hainbuchenwaldes , die auf das Tal westlich des Eggemoores I beschr\u00e4nkt sind , wurden mit dem dort gro\u00dffl\u00e4chig vorkommenden Athyrium-Eichen-Hainbuchenwald vereinigt ."}
{"text": "Wie die beiden Karten zeigen , liegt das Eggemoor I genau auf der Grenze von Melico-Fagetum-Gebiet und Luzulo-Fagetum-Gebiet , das Eggemoor II dagegen inmitten des Luzulo-Fagetum-Gebietes ."}
{"text": "5 u . 6 ) wiedergegeben , deren Grundsumme die Geh\u00f6lze der Bruchw\u00e4lder ( Alnus , Betula , Salix , Frangula ) nicht enthalten ."}
{"text": "Da der \u00fcberwiegende Teil der Nichtbaumpollen und Sporen ( mit Ausnahme der Siedlungszeiger ) von der Moorvegetation stammen d\u00fcrfte , wurde in den Teildiagrammen auf ihre Wiedergabe verzichtet ; lediglich die f\u00fcr die Datierung wichtigen Siedlungszeiger ( zu denen offenbar auch die Cruciferen geh\u00f6ren , vgl . H . M\u00fcller 1956 ) wurden aufgef\u00fchrt ; ihre Werte sind auf die Grundsumme ohne Bruchwaldanteil bezogen ."}
{"text": "Das etwa 8 ha gro\u00dfe Eggemoor I liegt 3 km \u00f6stlich Lichtenau am Westrand der Sandsteinegge ."}
{"text": "Die eine H\u00e4lfte des Moores ist vor Jahrzehnten abgetorft worden und heute mit Weidengeb\u00fcsch ( Salix cinerea , S . aurita ) und 283 einzelnen Moorbirken bedeckt , die andere H\u00e4lfte ist verheidet ."}
{"text": "des Filipen- dula-Eichen-Hainbuchenwaldes 8 = Erlenw\u00e4lder 0 \u2014 35 cm Seggentorf , m\u00e4\u00dfig zersetzt , in den obersten 10 cm vererdet und von Erica , Calluna und Molinia stark durchwurzelt ; sp\u00e4rlich Stengel und Bl\u00e4tter von Sphagnum papillosum , Sphag- num recurvum und Drepanocladus exannulatus , 4 Fr\u00fcchte von Carex stellulata ."}
{"text": "35 \u2014 65 cm Birkenbruchtorf mit zahlreichen , bis armdicken H\u00f6lzern von Betula ; 2 Reiser von cf . Salix ."}
{"text": "Reichlich Holzreste von Betula , vereinzelt von Alnus ."}
{"text": "Massenhaft Sklerotien von Cenococcum ."}
{"text": "Sp\u00e4rlich Holzreste von Alnus und Betula , 2 Steinkerne von Rubus spec , reichlich Farnsporangien ."}
{"text": "der mittleren W\u00e4rmezeit einsetzende Versumpfung , die wahrscheinlich auf eine Schichtquelle an der Grenze von Kreidesandstein und Kreidekalk zur\u00fcckgeht , begann mit einem Erlenbruchwald , in dem die ( Moor- ) Abb ."}
{"text": "Birke zwar nicht fehlte , aber doch nur zeitweise einen gr\u00f6\u00dferen Mengenanteil erreichte ."}
{"text": "In der Strauchschicht wuchsen Faulbaum ( Frangula alnus ) und Weiden ( wahrscheinlich Salix cinerea und Salix aurita ) ; in der Krautschicht spielten Farne \u2014 unter ihnen Athyrium filix-femina und Dryopteris spec ."}
{"text": "Mit zunehmender Torfm\u00e4chtigkeit setzte sich die Birke mehr und mehr durch und aus dem Erlenbruch entwickelte sich ein zun\u00e4chst noch erlenreicher Birkenbruch , in dessen Unterwuchs Gr\u00e4ser Farne ( Athyrium- Sporen wurden hier nicht mehr gefunden ! ) und Sphagnen reichlich vorkamen ."}
{"text": "In der j\u00fcngsten Phase der Sukzession wurden die Birkenbr\u00fccher wenigstens im zentralen Teil des Moores von sphagnum- reichen Kleinseggens\u00fcmpfen ( mit Carex stellulata ) abgel\u00f6st ."}
{"text": "Das Eggemoor II liegt in einem schmalen Quertal inmitten der Sandsteinegge , 1 2 km \u00f6stlich Schwaney ( Forstamt Neuenheerse , Jg . 194 ) ."}
{"text": "Das Moor , das die Talsohle in einer L\u00e4nge von 500 m und einer Breite von 20 \u2014 30 m ausf\u00fcllt , ist heute mit artenarmen Birkenbr\u00fcchern und Fichtenforsten bestanden und wird durch einen schmalen , bis zum Mineralboden vertieften Bach entw\u00e4ssert , an dessen R\u00e4ndern einzelne schlechtw\u00fcchsige Schwarzerlen stocken ."}
{"text": "Betula pubescens ( zahlreiche Fr\u00fcchte und Fruchtschuppen ) , Carex stellulata ( 3 Fr\u00fcchte ) , Eriophorum va- ginatum Sphagnum cymbifolium , Polytrichum commune ( Bl\u00e4tter und Stengel ) ."}
{"text": "Carex stellulata ( massenhaft Fr\u00fcchte ) , Eriophorum vaginatum ( sp\u00e4rlich Blattscheiden ) , Sphagnum recurvum und Bl\u00e4tter ) ."}
{"text": "Reichlich Holz und Peri- derm von Betula , viel Sklerotien von Cenococcum ."}
{"text": "1 Steinkern von Rubus spec ."}
{"text": "Sp\u00e4rlich Holzreste von Alnus , Quercus und Betula ."}
{"text": "Steinkerne von Rubus spec , 2 Samen von Lysimachia vulgaris ."}
{"text": "Die Talvermoorung begann \u2014 etwas sp\u00e4ter als im Eggemoor I \u2014 in einem Erlenwald oder Erlen-Eichenwald , in dessen Strauchschicht Faulbaum , Weiden , Rubus -A . vX . tn und vielleicht auch Hasel eine Rolle spielten ; die Krautschicht wurde von Farnen und Kr\u00e4utern ( viel Lysimachia ! ) beherrscht , w\u00e4hrend Gr\u00e4ser und Cyperaceen zur\u00fccktraten ."}
{"text": "Auch die Birke kam \u00f6rtlich vor , nach den niedrigen Pollenwerten aber nur in geringer Anzahl ."}
{"text": "Mit fortschreitender Vermoorung breitete sich die ( Moor- ) Birke stark aus , w\u00e4hrend die \u00fcbrigen Baumgeh\u00f6lze auf den n\u00e4hrstoffarmen Torfen der Talsohle nicht mehr wachsen konnten ."}
{"text": "Lediglich die Erle siedelte noch im Talgrund ; wahrscheinlich war sie aber \u2014 wie heute \u2014 auf die wasserz\u00fcgigen Bachr\u00e4nder beschr\u00e4nkt ."}
{"text": "Dort sind auch die Wuchsorte von Lysimachia ( wohl vulgaris ) zu suchen , die zun\u00e4chst noch reichlich vorkam , sp\u00e4ter aber immer sp\u00e4rlicher wurde und schlie\u00dflich ganz verschwand ."}
{"text": "Auf den Birkenbruch folgte \u2014 \u00e4hnlich wie im Eggemoor I \u2014 ein torfmoosreicher Kleinseggensumpf , der in j\u00fcngster Zeit wieder vom Birkenbruch abgel\u00f6st wurde ."}
{"text": "Die Gliederung der Pollendiagramme folgt im wesentlichen der Zoneneinteilung von Firbas ( 1949 ) ; f\u00fcr die w\u00e4rmezeitliche Datierung wurden auch die entsprechenden Abschnitte von Overbeck ( 1950 ) herangezogen ."}
{"text": "Die nachfolgenden Pollenzahlen beziehen sich ausschlie\u00dflich auf die Teildiagramme , in deren Grundsumme Alnus , Betula , Salix und Frangula unber\u00fccksichtigt blieben ."}
{"text": "286 Eggemoor Teildiagramm ( Abb ."}
{"text": "Fr\u00fche W\u00e4rmezeit / Mittlere W\u00e4rmezeit , \u00e4lterer Teil ."}
{"text": "Im Eichen-Mischwald ( EMW ) herrscht die Eiche , dicht gefolgt von Linde und Ulme ; Ahorn und Esche noch sp\u00e4rlich ."}
{"text": "Grenze : Endg\u00fcltiger R\u00fcckgang der Kiefer , empirische Fagusgrenze ."}
{"text": "Mittlere W\u00e4rmezeit , j\u00fcngerer Teil ."}
{"text": "EMW und Hasel stellen den Hauptanteil der Geh\u00f6lzpollen ."}
{"text": "Von den EMW-Komponenten herrscht die Eiche ( um 50 % ) , mit Abstand folgen Linde ( um 25 % ) und Ulme ( 6 \u2014 15 % ) ."}
{"text": "Ahorn in geschlossener Kurve mit stark schwankenden Werten ( 0 , 5 \u2014 30 % ) , Esche mit durchschnittlich 2 % ."}
{"text": "Grenze : Anstieg der Buchenkurve auf Werte \u00fcber 10% , R\u00fcckgang der Linden- und Ulmenwerte , Hederakurve nicht mehr geschlossen ."}
{"text": "Sp\u00e4te W\u00e4rmezeit , \u00e4lterer Teil ."}
{"text": "EMW- und Haselpollen herrschen weiterhin vor ; Linde und besonders Ulme gehen zur\u00fcck , dagegen steigt die Esche an ( Mittelwert 5 % ) , ebenso die Buche auf Werte \u00fcber 10 % ."}
{"text": "Hedera nur noch sp\u00e4rlich in einzelnen Proben ."}
{"text": "Absolute Pollengrenze von Tanne und Hainbuche etwa in der Mitte des Abschnitts ."}
{"text": "Geschlossene Kurve von Plantago mit relativ hohen Werten ( Mittelwert 2 , 3 % ) ."}
{"text": "Grenze : Starker Abfall der Haselkurve , R\u00fcckgang der Linde auf Werte unter 10% , Anstieg der Eichenkurve ."}
{"text": "VIII b . Sp\u00e4te W\u00e4rmezeit , j\u00fcngerer Teil ."}
{"text": "Die \u00fcbrigen EMW-Kompo- nenten , vor allem Linde , Esche und Ahorn , treten st\u00e4rker zur\u00fcck ."}
{"text": "Grenze : Schnittpunkt EMW \u2014 Buche ."}
{"text": "\u00c4ltere Nachw\u00e4rmezeit ."}
{"text": "Buche mit Werten zwischen 60 und 80 % vorherrschend und nur wenig schwankend ."}
{"text": "Mit weitem Abstand folgt der EMW , in dem die Eiche herrscht ."}
{"text": "Hedera fehlt ."}
{"text": "Hasel werte immer unter 30 % ."}
{"text": "Siedlungszeiger , vor allem Getreide , Plantago und Rumex sind von der Mitte des Abschnitts an fast regelm\u00e4\u00dfig , wenn auch nur mit geringen Werten , vertreten ."}
{"text": "X . J\u00fcngere Nachw\u00e4rmezeit ."}
{"text": "Im einzelnen l\u00e4\u00dft sich der Abschnitt X noch weiter gliedern in Xa : Anstieg und starker Abfall der Haselkurve , R\u00fcckgang der Hainbuche ."}
{"text": "Xb : Schwacher , aber deutlicher Anstieg der Eichenkurve , gegen Ende R\u00fcckgang der Buche ."}
{"text": "287 F\u00fcr die Gliederung und Datierung der Diagramme lassen sich im einzelnen folgende Gesichtspunkte heranziehen : W\u00e4rmezeit : Die Abgrenzung der einzelnen w\u00e4rmezeitlichen Abschnitte bereitet erhebliche Schwierigkeiten ."}
{"text": "Die fr\u00fche W\u00e4rmezeit und der \u00e4ltere Teil der mittleren W\u00e4rmezeit sind im Eggeprofil I auf wenige Proben zusammengedr\u00e4ngt und daher nur ungen\u00fcgend erfa\u00dft , zumal die beiden untersten Proben ( 44 , 45 ) im Mineraltoden liegen ; im Eggeprofil II fehlen diese Abschnitte ganz ."}
{"text": "Da noch vor dem endg\u00fcltigen R\u00fcckgang der Kiefer bereits die geschlossene Buchenkurve einsetzt , deren Beginn von Kn\u00f6rzer im nahe gelegenen Solling als Grenze VII / VIII angenommen wird , ist zu fragen , ob nicht die untersten 3 Proben die ganze mittlere W\u00e4rmezeit ( VI und VII ) einschlie\u00dflich eines Teils der fr\u00fchen W\u00e4rmezeit umfassen ."}
{"text": "Nun liegt nach den gut begr\u00fcndeten Datierungen von Steinberg Untereichsfeld ) , Straka ( 1952 , Vulkaneifel ) und Overbeck u . Griez Rh\u00f6n ) die empirische Pollengrenze der Buche in diesen Landschaften erheblich vor dem Beginn der . sp\u00e4ten W\u00e4rmezeit ( VIII ) , n\u00e4mlich an der Grenze VI / VII oder im ersten Teil von VII ( nach der Zoneneinteilung von Overbeck an der Grenze 8a / 8b ) ."}
{"text": "Buchenwerte von 1 % oder mehr \u2014 diese Pollengrenze d\u00fcrfte wichtiger sein als die von der Menge der ausgez\u00e4hlten Baumpollen abh\u00e4ngige empirische Grenze \u2014 werden etwa in der Mitte von VII ( Grenze 8 / 9 nach Overbeck ) um 3200 v . Chr . ( vgl . Straka , Overbeck Griez , S . 75 ) erreicht ."}
{"text": "Wir schlie\u00dfen uns dieser Datierung an und k\u00f6nnen dann die Grenze VII / VIII nach dem erneuten Anstieg der Buche auf Werte \u00fcber 10 % und dem deutlichen R\u00fcckgang der Tilia- , Ulmus- und Hedera- kurve festlegen ."}
{"text": "Da\u00df bei dieser Grenzziehung der Anstieg von Fraxinus in das Subboreal f\u00e4llt , stimmt sehr gut mit der Datierung von Iversen \u00fcberein ; nach Firbas ( 1949 , S . 50 ) hat diese Erscheinung allerdings nur eine engere lokale Bedeutung ."}
{"text": "In der sp\u00e4ten W\u00e4rmezeit entspricht der letzte auff\u00e4llige Haselgipfel ( Probe 30 ) offenbar dem Civ-Gipfel von Overbeck u . Schneider mit dem das Ende der Zone 9 ( nach Overbeck ) erreicht ist ."}
{"text": "Dieser Civ- Gipfel findet sich au\u00dfer in nordwestdeutschen Diagrammen auch in verschiedenen Mittelgebirgsdiagrammen ( z . B . Budde 1939 , Kn\u00f6rzer 1949 , Persch 1950 , Overbeck u . Griez 1954 ) ; nach den Datierungen von Straka ( 1952 ) und Overbeck u . Griez ( 1954 ) f\u00e4llt er in die Zeit um 2200 v . Chr . Die \u00e4lteren Cory / wsgipfel von Overbeck u . Schneider ( Q \u2014 Cm ) sind in unseren Diagrammen anscheinend nicht erfa\u00dft ."}
{"text": "Sie ist vielleicht etwas sp\u00e4ter anzusetzen , da die j\u00fcngsten sp\u00e4tw\u00e4rmezeitlichen Proben der Solling- und Rh\u00f6ndiagramme , in denen der Beginn der Nachw\u00e4rmezeit mit Hilfe des Grenzhorizontes bestimmt wurde , bereits von der Buche beherrscht werden ."}
{"text": "Nachw\u00e4rmezeit : Das Alter der nachw\u00e4rmezeitlichen Abschnitte , besonders die Grenze zwischen \u00e4lterer und j\u00fcngerer Nachw\u00e4rmezeit ( IX / X ) , kann mit Hilfe der Siedlungsgeschichte und der Getreidekurve n\u00e4her bestimmt werden ."}
{"text": "Leider liegt noch keine eingehende Untersuchung zur Siedlungsgeschichte des gesamten Eggegebirges vor ."}
{"text": "Die nachfolgenden Angaben , die der Kreisbeschreibung Paderborn ( v . Geldern-Crispendorf 193 entnommen wurden , beziehen sich in erster Linie auf das westliche Egge- 288 Vorland und die Paderborner Hochfl\u00e4che , nur zu einem kleinen Teil auf die n\u00e4here Umgebung der beiden Eggemoore ."}
{"text": "Zahlreiche urgeschichtliche Fundstellen auf der Lehm- und Schotterebene zwischen Paderborn und Lippspringe ( 12 \u2014 18 km nw der Moore ) deuten darauf hin , da\u00df dieses Gebiet seit dem Neolithikum kontinuierlich besiedelt ist ."}
{"text": "Ein gro\u00dfer Friedhof bronzezeitlicher Grabh\u00fcgel in der B\u00fchlheimer Heide ( Maasjost 1952 , S . 33 ) \u2014 2 , 5 km s\u00fcdlich des Eggemoores I \u2014 spricht daf\u00fcr , da\u00df urgeschichtliche Siedlungen wenigstens vereinzelt bis an den Westrand der Egge vorgedrungen sind ."}
{"text": "Bereits die erste Rodungsperiode in fr\u00fchgeschichtlicher Zeit ( 400 \u2014 800 n . Chr . ) erfa\u00dfte die gesamte Paderborner Hochfl\u00e4che ; zwischen 800 und 1300 n . Chr . wurde dann das Eggevorland gerodet , womit einzelne Siedlungen bis auf wenige Kilometer an die Moore herankamen ."}
{"text": "Rodungsperiode um 800 n . Chr . ( Grenze IX / Xa ) legen , den Anstieg der Getreidekurve auf Werte \u00fcber 3 \u2014 5 % an das Ende der mittelalterlichen Rodungen um 1300 n . Chr . ( Grenze Xa / Xb ) , wobei diese Zahlen nur ungef\u00e4hre Anhaltspunkte sein k\u00f6nnen und keinen Anspruch auf gr\u00f6\u00dfere Genauigkeit erheben ."}
{"text": "Ist diese Zeitstellung richtig , dann fallen die regelm\u00e4\u00dfigen , wenn auch sehr geringen Getreidewerte vor dem Beginn der geschlossenen Kurve ( Profil I ) in die fr\u00fchgeschichtliche Siedlungsperiode , vereinzelte \u00e4ltere Pollenfunde des Getreidetyps in die Bronzezeit und ins Neolithikum ."}
{"text": "Auff\u00e4llig arm an Siedlungszeigern ist die vorgeschichtliche Eisenzeit ."}
{"text": "Schlie\u00dflich kann das Alter des j\u00fcngsten Abschnitts der Nachw\u00e4rmezeit ( Xc ) mit Hilfe der Forstgeschichte bestimmt werden ."}
{"text": "Die hohen Fichten- und Kiefernwerte dieses Abschnittes sind zwar z . T . durch den R\u00fcckgang der Bewaldung bedingt , wodurch der weit- und ferntransportierte Pollen st\u00e4rker hervortritt , sie gehen aber au\u00dferdem auf den Anbau dieser Holzarten in der n\u00e4heren oder weiteren Umgebung der Moore zur\u00fcck ."}
{"text": "Nach einer \u00e4lteren Bestandsbeschreibung des Forstamtes Neuenheerse reichen die Anf\u00e4nge der Fichtenkultur auf der Egge bis ca . 1800 zur\u00fcck ; der gr\u00f6\u00dfte Teil der Laubholzbest\u00e4nde wurde aber erst zwischen 1830 und 1850 in Fichtenforsten umgewandelt ."}
{"text": "Die ersten Kiefernsaaten erfolgten etwa 1750 im Buker Holz , ca . 4 km n\u00f6rdlich des Moores II ( Hesmer u . Feldmann im ganzen gesehen hat die Kiefer aber keine gr\u00f6\u00dfere Rolle in den Forsten der Egge gespielt , so da\u00df der gr\u00f6\u00dfte Teil der Pollen aus der Senne stammen d\u00fcrfte ."}
{"text": "Nach diesen Angaben wird man die Grenze Xb / Xc in den Beginn des 19 . Jh . zu legen haben ."}
{"text": "Die Deutung der Pollendiagramme und der Vergleich mit den pflanzensoziologischen Ergebnissen ."}
{"text": "Egge I . In der mittleren W\u00e4rmezeit wurde das Gebiet vom Eichenmischwald beherrscht , an dessen Aufbau neben der wohl bestandbildenden Eiche viel Linde , Ulme , Esche und Ahorn beteiligt waren und in dessen Unterwuchs die Hasel eine betr\u00e4chtliche Rolle spielte ."}
{"text": "In der sp\u00e4ten W\u00e4rmezeit ist die Zusammensetzung der W\u00e4lder zun\u00e4chst \u00e4hnlich wie in VII , die Edellaubh\u00f6lzer sind in Villa noch reichlich im EMW vertreten ."}
{"text": "Allerdings beginnt jetzt die Ausbreitung der Buche , von der in Villa vor allem Linde und Ulme , in VIIIb auch Esche und Ahorn und gegen Ende des Abschnitts schlie\u00dflich die Eiche betroffen werden ."}
{"text": "Diese Erscheinung , da\u00df n\u00e4mlich zun\u00e4chst die EMW-Komponenten von der Buche zur\u00fcckgedr\u00e4ngt werden und erst sp\u00e4ter die Eiche selbst , ist in zahlreichen Diagrammen nachgewiesen worden ( zu den m\u00f6glichen Ursachen vgl . Firbas 1949 , S . 171 ) ."}
{"text": "Nach den bemerkenswert hohen Plantago Ianceolata-Wertcn in Villa und dem \u00e4lteren Teil von VIIIb ist f\u00fcr diese Zeit mit waldfreien Fl\u00e4chen oder stark verlichteten W\u00e4ldern in der Umgebung des Moores zu rechnen , die sehr wahrscheinlich auf die neolithische und bronzezeitliche Weidewirtschaft des Menschen zur\u00fcckgehen ."}
{"text": "Ob auch die hohen Haselwerte in Villa auf eine Lichtung der W\u00e4lder zur\u00fcckzuf\u00fchren sind , bleibt fraglich ( vgl . Iversen 1941 ) ."}
{"text": "In der \u00e4lteren Nachw\u00e4rmezeit wurden die W\u00e4lder der Moorumgebung von der Buche beherrscht , doch mu\u00df nach dem Verh\u00e4ltnis Fagus : Quercus wie 4 : 1 auch die Eiche reichlich vorgekommen sein ."}
{"text": "Auff\u00e4llig gering sind die Carpinuswexte , die sogar ohne Ber\u00fccksichtigung von Betula und Alnus in der BP-Summe 1 % nicht \u00fcberschreiten ."}
{"text": "Das steht im Gegensatz zu den pflanzensoziologischen Ergebnissen , nach denen ausgedehnte Eichen-Hainbuchenw\u00e4lder in der Umgebung des Moores nat\u00fcrlich sind ."}
{"text": "Es fragt sich , ob der Anteil der Hainbuche in diesen W\u00e4ldern nicht \u00fcbersch\u00e4tzt wird ( vgl . Straka 1952 , S . 87 ; Buchwald u . Losert 1953 , S . 13 oder ob sich noch andere Ursachen zur Erkl\u00e4rung der niedrigen Carpinus- werte heranziehen lassen ."}
{"text": "Verfolgt man den Verlauf der Hainbuchenkurve in der j\u00fcngeren Nachw\u00e4rmezeit ( X ) , so f\u00e4llt auf , da\u00df sie hier gleichzeitig mit der Getreidekurve ansteigt und erheblich h\u00f6here Werte als in IX erreicht ( Mittelwerte IX 0 , 7 % Xa 0 , 5 % , Xb 1 , 8 % , Xc 2 , 7 % ) ."}
{"text": "Man k\u00f6nnte vermuten , da\u00df sich hierin die F\u00f6rderung der Hainbuche durch die menschliche Mittel- und Niederwaldwirtschaft ausdr\u00fcckt ."}
{"text": "Eine solche Deutung steht aber nicht im Einklang mit der Feststellung , da\u00df die gr\u00f6\u00dfte H\u00e4ufigkeit der Hainbuche in zahlreichen Pollendiagrammen unmittelbar vor dem Einsetzen der mittelalterlichen Rodungen erreicht wird ( vgl . Firbas 1951 , S . 11 ) ."}
{"text": "Vielleicht l\u00e4\u00dft sich dieser Widerspruch damit erkl\u00e4ren , da\u00df die Hainbuche in IX untervertreten ist , weil ihre Pollen in den Bruchtorfen des Eggemoores I z . T . zersetzt wurden ( zur Erhaltungsf\u00e4higkeit des Carpinuspollens in Bruch- und Flachmooren vgl . Oberdorfer 1937 ) ."}
{"text": "Eine solche Zersetzungsauslese findet sich allerdings in den Bruchtorfen des Eggemoores II nicht ; das h\u00e4ngt wahrscheinlich damit zusammen , da\u00df in den reinen Birkenbruchtorfen von II die Erhaltungsbedingungen g\u00fcnstiger waren als in den offenbar besser durchl\u00fcfteten Erlen-Birkenbruchtorfen von I . 290 Die Edellaubh\u00f6lzer sind nach den 1 % meist \u00fcbersteigenden Werten ( vgl . Tab ."}
{"text": "Die Fichte hat im Gebiet gefehlt ( Pollenwerte in IX nicht \u00fcber 0 , 5 % ) ; auch f\u00fcr das urspr\u00fcngliche Vorkommen der Kiefer ergeben sich keine Anhaltspunkte , da sich die relativ geringen Kiefernwerte ( 5 \u2014 7 % ) ohne weiteres auf den Weit- und Fernflugnieder- schlag zur\u00fcckf\u00fchren lassen ."}
{"text": "In der j\u00fcngeren Nachw\u00e4rmezeit war die Zusammensetzung der W\u00e4lder zun\u00e4chst ( in Xa ) noch \u00e4hnlich wie vorher ; nach den geringen Werten der Siedlungszeiger war das Gebiet noch \u00fcberwiegend bewaldet ."}
{"text": "Doch zeigt das Verhalten der Hasel \u2014 zun\u00e4chst deutlicher Anstieg , dann starker R\u00fcckgang \u2014 , da\u00df die W\u00e4lder nicht unber\u00fchrt geblieben sind ."}
{"text": "Solche j\u00fcngeren Haselgipfel zu Beginn oder im Laufe der Besiedlung sind in vielen Diagrammen zu finden ( Firbas 1949 , S . 89 ) ."}
{"text": "W\u00e4hrend aber die Birken- ( und Eichen- ) Werte im Verlauf der j\u00fcngeren Rodungsperioden weiter zunehmen , tritt die Hasel sp\u00e4ter zur\u00fcck Budde 1938 , Straka 1952 , Overbeck u . Griez 1953 , Firbas 1952 , 1954b ) ."}
{"text": "Als Ursache f\u00fcr diese Erscheinung nimmt Firbas f\u00fcr den Solling eine fortschreitende Verarmung der Buntsandsteinb\u00f6den an , welche die Hasel nicht mehr zur Ausbreitung kommen lie\u00df ; f\u00fcr die Rh\u00f6n , deren basenreichere Basaltb\u00f6den nicht so stark verarmen k\u00f6nnen , mu\u00df man nach Overbeck u . Griez auch die Folgen der im 15 . Jh . begonnenen Klimaverschlechterung ber\u00fccksichtigen ."}
{"text": "F\u00fcr die Egge wird man noch andere Erkl\u00e4rungen heranziehen m\u00fcssen , denn die Klimaverschlechterung der j\u00fcngeren Nachw\u00e4rmezeit kann sich in dieser H\u00f6henlage kaum zuungunsten der Hasel ausgewirkt haben , und auch eine Bodenverarmung ist lediglich f\u00fcr die Sandsteinegge denkbar , nicht aber f\u00fcr das Kreidekalkgebiet , aus dem der Hauptteil der Pollen stammen d\u00fcrfte ."}
{"text": "Innerhalb der heutigen nat\u00fcrlichen Waldgesellschaften des Gebietes spielt die Hasel lediglich in den hygrophilen Eichen-Hainbuchenw\u00e4ldern eine gewisse Rolle , in den Buchen- und Buchenmischw\u00e4ldern ist sie nur selten oder gar nicht anzutreffen , selbst dann nicht , wenn diese W\u00e4lder niederwaldartig bewirtschaftet werden ."}
{"text": "Wenn man voraussetzt , da\u00df dies zur \u00e4lteren Nachw\u00e4rmezeit nicht viel anders war , dann ist die Hasel also zun\u00e4chst bei der Auflichtung jener Eichen-Hainbuchenw\u00e4lder beg\u00fcnstigt und sp\u00e4ter bei einer intensiveren Nutzung \u2014 Rodung und Umwandlung der Weidew\u00e4lder in Gr\u00fcnland \u2014 wieder zur\u00fcckgedr\u00e4ngt worden ."}
{"text": "Da\u00df der R\u00fcckgang der Hainbuche nicht mit dem der Hasel zusammenf\u00e4llt , sondern fr\u00fcher liegt , ist vielleicht so zu erkl\u00e4ren , da\u00df der Mensch in den durchweideten W\u00e4ldern zun\u00e4chst die schattenfeste Hainbuche vernichtete , um Platz f\u00fcr eine reiche Gras- und Krautschicht zu schaffen , und damit erst die ' Ausbreitung der lichtliebenden Hasel f\u00f6rderte ."}
{"text": "Auch die Holzartenzusammensetzung der noch vorhandenen W\u00e4lder \u00e4ndert sich in bezeichnender Weise : Zwar werden die W\u00e4lder noch immer von der Buche beherrscht , doch zeigt sich in der Verschiebung des Pollenverh\u00e4ltnisses Buche zu Eiche ( Tab ."}
{"text": "5 ) deutlich die F\u00f6rderung der Eiche durch den Menschen ."}
{"text": "Verh\u00e4ltnis der Pollenmittelwerte von Pagus zu Quercua in der Nachw\u00e4rmezeit aus der Egge , dem Solling ( Kn\u00f6rzer 1949 ) und dem Rothaargebirge ( Budde 1938 ) ."}
{"text": "( In Klammern : Anzahl der Proben ) Abschnitt Egge II 330 Mecklenbruch L\u00fctzel IXb IXa offenbar bis in die Gegenwart hinein , denn von der in Xc stattfindenden Umwandlung der Laubw\u00e4lder in Nadelholzforsten wird in erster Linie die Buche betroffen , weniger die Eiche , Allerdings d\u00fcrfte der starke R\u00fcckgang der Buchenwerte in den j\u00fcngsten Proben auch auf die bis heute andauernde Rodung der buchenreichen W\u00e4lder des Kreidekalkgebietes zur\u00fcckgehen ( vgl . auch die Werte der Siedlung ' szeiger ) ."}
{"text": "Egge IL In den Hauptz\u00fcgen ist die Waldentwicklung in der Umgebung der beiden Eggemoore recht \u00e4hnlich verlaufen ; im einzelnen ergeben sich aber bezeichnende Unterschiede , vor allem in der Holzartenzusammensetzung ."}
{"text": "Im Eichenmischwald der sp\u00e4ten W\u00e4rmezeit \u2014 die mittlere W\u00e4rmezeit ist nur in 1 \u2014 2 Proben aufgeschlossen und soll deshalb unber\u00fccksichtigt bleiben \u2014 herrschte die Eiche , daneben spielten die Edellaubh\u00f6lzer mit Ausnahme der Linde eine untergeordnete Rolle ."}
{"text": "Wir nehmen an , da\u00df ein wesentlicher Teil der Eschen- , Ulmen- und Ahornpollen aus den nur 1 \u2014 2 km entfernten W\u00e4ldern der Kalkgebiete stammt , und da\u00df diese anspruchsvollen Geh\u00f6lze auf dem Kreidesandstein fast vollst\u00e4ndig gefehlt haben ; dagegen d\u00fcrfte die anspruchslosere ( Winter- ) Linde ( Tilia cor data ) in den Eichenw\u00e4ldern der Egge reichlich vertreten gewesen sein , im Unterwuchs wohl auch die Hasel , diese jedoch mit erheblich geringerem Mengenanteil als in der Umgebung des Eggemoores I . Es ist nicht ausgeschlossen , da\u00df die Hasel lediglich in den hygrophilen Eichenw\u00e4ldern der damals erst wenig vermoorten Talsohle vorgekommen ist , und da\u00df sie in den Eichenmischw\u00e4ldern auf normal drainierten B\u00f6den gefehlt hat ."}
{"text": "Wie die untersten vier Proben des Gesamtdiagramms zeigen , war die Birke in den w\u00e4rmezeitlichen Eichenmischw\u00e4ldern nur sp\u00e4rlich verbreitet , wenn sie nicht \u00fcberhaupt auf die Bruchstandorte der Talsohle beschr\u00e4nkt war ."}
{"text": "Die auf wenige Proben zusammengedr\u00e4ngte \u00e4ltere Nachw\u00e4rmezeit l\u00e4\u00dft sich in zwei Unterabschnitte teilen , einen \u00e4lteren ( IXa ) mit noch relativ hohen EMW-Werten ( \u00fcber 20% ) und einen j\u00fcngeren ( IXb ) , in dem der EMW stark zur\u00fccktritt ."}
{"text": "Da IXa vielleicht der Probe 22 im Diagramm I entspricht und m\u00f6glicherweise noch in die sp\u00e4te W\u00e4rmezeit f\u00e4llt , soll f\u00fcr den Vergleich mit der \u00e4lteren NWZ des Diagramms I vor allem IXb ber\u00fccksichtigt werden ."}
{"text": "Die Umgebung beider Moore wurde in IX von der Buche beherrscht ."}
{"text": "W\u00e4hrend aber am Westrand der Egge die Eiche noch wesentlich am Aufbau der W\u00e4lder beteiligt war , trat sie im Inneren des Gebirges ( im Gebiet des Moores II ) stark zur\u00fcck ."}
{"text": "Das zeigt deutlich ein Vergleich der Pollenmittel- 292 werte von Fagus und Quercus ( Tab ."}
{"text": "5 ) , nach denen die Buche im Gebiet des Moores II ( 2 \u2014 ) 3mal so h\u00e4ufig gewesen ist wie in der Umgebung von I . Aus der Tab ."}
{"text": "5 geht weiter hervor , da\u00df die innere Egge fast so buchenreich war wie der Solling und erheblich buchenreicher als das 200 m h\u00f6her gelegene Quellgebiet der Eder um L\u00fctzel ."}
{"text": "Die pollenanalytischen Befunde best\u00e4tigen also sehr gut die Ergebnisse der pflanzensoziologischen Kartierung , nach denen das Moor II unter nat\u00fcrlichen Verh\u00e4ltnissen von ausgedehnten Buchenw\u00e4ldern umgeben ist , dem Moor I jedoch ein eichenreiches Gebiet \u2014 die Athyrium-Eichen-Hainbuchenw\u00e4lder der Vegetationskarte \u2014 vorgelagert ist ."}
{"text": "Pollenmittelwerte von Linde , Ulme , Esche und Ahorn in ?"}
{"text": "S , bezogen auf die BP-Summe ohne Betula und Alnus ."}
{"text": "Abschnitt Frax Probenzahl Egge Prax Probenzahl IIb 0 . 4 ] IXa Ein weiterer wesentlicher Unterschied im Pollenniederschlag der beiden Moore betrifft den Anteil der Edellaubh\u00f6lzer in IX ."}
{"text": "6 zeigt , sind die Pollenwerte von Linde , Ulme und Esche in I betr\u00e4chtlich h\u00f6her als in II , nur die ohnehin recht geringen Ahornwerte sind etwa gleich hoch ."}
{"text": "Der Schlu\u00df , da\u00df in den W\u00e4ldern der Umgebung von I diese Holzarten noch regelm\u00e4\u00dfig und nicht selten vorkommen , w\u00e4hrend sie im Gebiet von II nur ganz sp\u00e4rlich auftraten , stimmt mit den vegetationskundlichen Angaben gut \u00fcberein ."}
{"text": "Danach darf man wohl annehmen , da\u00df die Edellaubh\u00f6lzer dem Luzulo-Fagetum-Gebiet der Egge \u00fcberhaupt gefehlt haben , und da\u00df ihre Pollen aus den W\u00e4ldern der westlich und \u00f6stlich angrenzenden M eli co-Fage tum-Gebiete stammen ; \u00e4hnliches gilt wahrscheinlich auch f\u00fcr die Hasel ."}
{"text": "Die Pollen werte von Kiefer , Fichte und Tanne sind im Profil II weit geringer als im Profil I . Da diese Geh\u00f6lze in beiden Gebieten h\u00f6chstwahrscheinlich gefehlt haben , l\u00e4\u00dft sich daraus folgern , da\u00df in I der Pollenniederschlag eines erheblich gr\u00f6\u00dferen Gebietes erfa\u00dft ist ."}
{"text": "Die mit dem Beginn der j\u00fcngeren Nachw\u00e4rmezeit einsetzende F\u00f6rderung der Hasel zeichnet sich im Diagramm II nur schwach . ab ; sehr deutlich ist aber ihr R\u00fcckgang in Xb , der wie in Diagramm I mit dem Anstieg der Eichenkurve zusammenf\u00e4llt ."}
{"text": "Die Eiche ist nach den Verh\u00e4ltniszahlen der Tab ."}
{"text": "5 im Buchenwaldgebiet der Sandsteinegge erheblich mehr beg\u00fcnstigt worden als in den W\u00e4ldern der Umgebung von I , wo sie von Natur aus eine gr\u00f6\u00dfere Rolle spielte ."}
{"text": "Das mag damit zusammenh\u00e4ngen , da\u00df die Buche auf den armen Sandsteinb\u00f6den viel leichter zur\u00fcckgedr\u00e4ngt werden kann als im Kreidekalkgebiet , wo sie sich dank ihrer hier gr\u00f6\u00dferen Regenerationskraft besser behaupten kann ."}
{"text": "Mit der Auflichtung der Buchenw\u00e4lder und der F\u00f6rderung der Eiche durch den Menschen ist wohl auch die Birke auf der Sandsteinegge beg\u00fcnstigt worden ; leider wird das in den Diagrammen durch die birkenreichen Bruchw\u00e4lder der Moore verdeckt ."}
{"text": "Die hohen Kiefernwerte der Oberfl\u00e4chenprobe sind vor allem auf den Anbau der Kiefer in der n\u00e4heren Moorumgebung ( Jg . 191 , 197 , 207 u . a . ) zur\u00fcckzuf\u00fchren , im Gegensatz zu Profil I , wo diePmwspollen in Xc im wesentlichen aus den Forsten der Senne stammen d\u00fcrften ."}
{"text": "Aus der heutigen Vegetation in der Umgebung zweier Moore des Eggegebirges wurde die heutige potentielle nat\u00fcrliche Vegetation dieser Gebiete abgeleitet und in zwei Vegetationskarten der Naturlandschaft dargestellt ( Abb ."}
{"text": "Danach liegt das Eggemoor I auf der Grenze von zwei Gesellschaftskomplexen : Im Westen des Moores wachsen von Natur aus krautreiche Melica-Buchenw\u00e4lder und Buchenmischw\u00e4lder mit Edellaub- h\u00f6lzern sowie hygrophile Eichen-Hainbuchenw\u00e4lder , w\u00e4hrend das \u00f6stlich angrenzende Gebiet durch krautarme Luzula-Buchenw\u00e4lder , azidophile Buchen- Eichenw\u00e4lder und Birkenbr\u00fccher gekennzeichnet ist ."}
{"text": "Demgegen\u00fcber wird die n\u00e4here Umgebung des Eggemoores II unter nat\u00fcrlichen Verh\u00e4ltnissen von Luzula-Buchenw\u00e4ldern beherrscht ; anspruchsvolle Waldgesellschaften w\u00fcrden hier fehlen ."}
{"text": "Nach den Pollenspektren der \u00e4lteren Nachw\u00e4rmezeit war in der Umgebung des Eggemoores I \u2014 ohne Ber\u00fccksichtigung der \u00f6rtlichen Bruchw\u00e4lder \u2014 neben der vorherrschenden Buche die Eiche stark verbreitet ( Tab ."}
{"text": "5 ) , daneben m\u00fcssen Edellaubh\u00f6lzer , vor allem Linde , Ulme und Esche , regelm\u00e4\u00dfig , wenn auch nicht mit gro\u00dfem Mengenanteil , vorgekommen sein ( Tab ."}
{"text": "Dagegen trat im Gebiet des Eggemoores II die Eiche gegen\u00fcber der Buche zur\u00fcck , Edellaubh\u00f6lzer waren kaum vorhanden oder fehlten vollst\u00e4ndig ."}
{"text": "So sind die pflanzensoziologischen Vorstellungen von der nat\u00fcrlichen Vegetation der Egge und ihrer angrenzenden Landschaften durch die pollenanalytischen Befunde voll best\u00e4tigt worden ."}
{"text": "Schriften : Buchwald , K . u . Losert , H . : Pflanzensoziologische und pollenanalytische Untersuchungen am \u201e Blanken Fiat \" bei Vesbeck ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 4 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1953 ."}
{"text": "Budde , H . : Pollenanalytische Untersuchung eines Sauerl\u00e4ndischen Moores bei L\u00fctzel ."}
{"text": "\u2014 Decheniana . 97 B . Bonn 1938 ."}
{"text": "Firbas , F . : Sp\u00e4t- und nacheiszeitliche Waldgeschichte Mitteleuropas n\u00f6rdlich der Alpen . 1 . Band : Allgemeine Waldgeschichte ."}
{"text": "\u2014 Jena 1949 ."}
{"text": "\u2014 2 . Band : Waldgeschichte der einzelnen Landschaften ."}
{"text": "\u2014 Jena 1952 ."}
{"text": "--Die quart\u00e4re Vegetationsentwicklung zwischen den Alpen und der Nord- und Ostsee ."}
{"text": "\u2014 Erdkunde . 5 ."}
{"text": "Bonn 1951 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 \u00dcber die nachw\u00e4rmezeitliche Ausbreitung einiger Waldb\u00e4ume ."}
{"text": "\u2014 Forstwiss . Cbl . 73 ."}
{"text": "Hamburg 1954a . --\u00dcber einige Beziehungen der j\u00fcngeren Waldgeschichte zur Pflanzensoziologie vornehmlich in Deutschland ."}
{"text": "\u2014 Vegetatio . 5 / 6 ."}
{"text": "Den Haag 1954b . --u ."}
{"text": "Losert , H . : Untersuchungen \u00fcber die Entstehung der heutigen Waldstufen in den Sudeten ."}
{"text": "\u2014 Planta . 36 ."}
{"text": "Berlin 1949 ."}
{"text": "294 Geldern-Crispendorf , G . v . : Der Landkreis Paderborn ."}
{"text": "\u2014 M\u00fcnster u . K\u00f6ln 1953 ."}
{"text": "Hesmer , H . u . Feldmann , A . : Die nat\u00fcrliche Verbreitung und der fr\u00fche Anbau der Kiefer im Ostm\u00fcnsterland ."}
{"text": "\u2014 Forstarchiv . 25 ."}
{"text": "Hannover 1954 ."}
{"text": "Iversen , J . : Landnam i Danmarks Stenalder . En pollenanalytisk Under- ' s0gelse over det f0rste Landbrugs Indvirkning paa Vegetationsud vik- lingen ."}
{"text": "\u2014 Danm . geol . Unders . 11 / 66 ."}
{"text": "K0benhavn 1941 ."}
{"text": "Knapp , R . : Zur Systematik der W\u00e4lder , Zwergstrauchheiden und Trok- kenrasen des eurosibirischen Vegetationskreises ."}
{"text": "\u2014 Inaug . -Diss . Freiburg . 12 ."}
{"text": "Hannover 1942 ."}
{"text": "Kn\u00f6rzer , K . -H . : Die Vegetation des Torfmoores im Solling und die nacheiszeitliche Waldgeschichte dieses Gebirges auf Grund von Pollenuntersuchungen ."}
{"text": "G\u00f6ttingen 1949 ."}
{"text": "Lohmeyer , W . : Beitrag zur Kenntnis der Pflanzengesellschaften in der Umgebung von H\u00f6xter a . d . Weser ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 4 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1953 ."}
{"text": "--Der Hainmieren-Schwarz er lenwald ( Stellario-Alnetum glutinosae [ K\u00e4stner 1938 ] ) ."}
{"text": "\u2014 Ibid . N . F . 6 / 7 ."}
{"text": "1957 ."}
{"text": "Maasjost , L . : Das Eggegebirge ."}
{"text": "\u2014 Landschaftsf\u00fchrer des Westf . Heimatbundes . 4 ."}
{"text": "M\u00fcnster i . W . 1952 ."}
{"text": "M\u00fcller , E . H . : Die Bodenkartierung zum Zwecke der forstlichen Standorterkundung in Nordrhein-Westfalen ."}
{"text": "\u2014 Allg . Forst- u . Jagdztg . 127 ."}
{"text": "Frankfurt a . M . 1956 ."}
{"text": "M\u00fcller , H . : Ein Beitrag zur holoz\u00e4nen Emstalentwicklung zwischen Meppen und D\u00f6rpen auf Grund von pollenanalytischen Untersuchungen ."}
{"text": "\u2014 Geol . Jb . 71 ."}
{"text": "Hannover 1956 ."}
{"text": "Oberdorfer , E . : Zur sp\u00e4t- und nacheiszeitlichenVegetationsgeschichte des Oberelsasses und der Vogesen ."}
{"text": "\u2014 Z . f . Bot . 30 ."}
{"text": "Jena 1937 ."}
{"text": "Overbeck , F . : Die Moore ."}
{"text": "\u2014 Geologie und Lagerst\u00e4tten Niedersachsens . 3 , 4 ."}
{"text": "Bremen-Horn 1950 ."}
{"text": "Griez , I . : Mooruntersuchungen zur Rekurrenzfl\u00e4chenfrage und Siedlungsgeschichte in der Rh\u00f6n ."}
{"text": "\u2014 Flora . 141 ."}
{"text": "Jena 1954 ."}
{"text": "Schneider , S . : Mooruntersuchungen bei L\u00fcneburg und Bremen und die Reliktnatur von Betula nana L . in Nordwestdeutschland ."}
{"text": "\u2014 Z . f . Bot . 33 ."}
{"text": "Jena 1938 ."}
{"text": "Persch , F . ( mit einem Beitrage von F . Overbeck ) : Zur postglazialen Wald- und Moorentwicklung im Hohen Venn ."}
{"text": "\u2014 Decheniana . 104 ."}
{"text": "Bonn 1950 ."}
{"text": "Pfaffenberg , K . : Pollenanalytische Untersuchungen an nordwestdeutschen Kleinstmooren . Ein Beitrag zur Waldgeschichte des Syker Flottsandgebietes ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 3 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1952 ."}
{"text": "Seibert , P . : Die Niederwaldgesellschaften des s\u00fcdwestf\u00e4lischen Berglandes ."}
{"text": "\u2014 Allg . Forst- u . Jagdztg . 126 ."}
{"text": "Frankfurt a . M . 1955 ."}
{"text": "Steinberg , K . : Zur sp\u00e4t- und nacheiszeitlichen Vegetationsgeschichte des Untereichsfeldes ."}
{"text": "\u2014 Hercynia . 3 , 7 / 8 ."}
{"text": "Halle a . d . S . u . Berlin 1944 ."}
{"text": "Straka , H . : Zur sp\u00e4tquart\u00e4ren Vegetationsgeschichte der Vulkaneifel ."}
{"text": "\u2014 Arb . Rhein . Landeskde . 1 ."}
{"text": "Bonn 1952 ."}
{"text": "Trautmann , W . : Die Wald- und Forstgesellschaften des Forstamtes Neuenheerse ."}
{"text": "\u2014 Allg . Forst- u . Jagdztg . 128 , 4 ."}
{"text": "Frankfurt a . M . 1957 ."}
{"text": "295 Zu W . TRATTTMAM : Eggegebirge ."}
{"text": "Die wichtigsten Waldg esellschaften des Melico-Fa getum-Gebietes geT a = Melico-Fagetum luzuletosum b = Melico-Pagetum typicum c = Melico-Pagetum allietosum d = Melico-Pagetum dryopteridetoaum e = Querceto-Carpinetum asperuletosum f = Cariceto remotae-Praxinetum Zahl der Aufnahmen : III III III III III III III III1 III2 III III III III B\u00e4ume : Pagus silvatica Fraxinus excelsior Acer pseudoplatanus Sorbus aucuparia Carpinus betulus Acer campestre Quercus robur Ulmus scabra Acer platanoides Quercus petraea Prunus avium Alnus glutinosa Verbands-Kennarten des Asperulo- Fagion , zugleich Kennarten des Melico-Fagetum und Trennarten des Querceto-Carpinetum asperuletosum : Asperula odorata Melica uniflora Elymus europaeus Heottia nidus-avis Trennarten des Melico-Fagetum luzuletosum : luzula nemorosa Polytrichum attenuatum Trennarten des Melico-Fagetum allietosum : Allium ursinum Corydalis Cava Trennarten des Melico-Pagetum dryopteridetosum : Dryopteris linnaeana Verbands-Kennarten des Fraxino-Carp inj on : Festuca gigantea Stachys silvatica Primula elatior Veronica montana Geum urbanum Potentilla sterilis Rumex sanguineus Eanunculus ficaria Stellaria holostea Kenn- und Trennarten des Cariceto remotae-Fraxinetum : Carex remota Ranunculus repens Equisetum arvense \u2014 3ifl * y s Crtrpi ICtciri Chrysosplenium oppositifolium Circaea intermedia Carex pendula Ordnungs- und Klassen-Kennarten : Viola silvatica Carex silvatica lamium galeobdolon Poa nemoralis Catharinaea undulata Anemone nemorosa Milium effusum Scrophularia nodosa Arum maculatum Dryopteris filix-mas Circaea lutetiana Mercurialis perennis Eanunculus auricomus coli ."}
{"text": "Crataegus oxyacantha Epilobium montanum Impatiens noli-tangere Mycelis muralis Polygonatum multiflorum Moehringia trinervia Hedera helix Dactylis aschersoniana Viburnum opulus Phyteuma spicatum Paris quadrifolia Anemone ranunculoides Anemone hepatica Daphne mezereum Pissidens taxifolius Eurhynchium striatum Rosa spec ."}
{"text": "Evonymus europaeus Brachypodium silvaticum Corylus avellana H\u00e4ufigste Begleiter : Oxalis acetosella Athyrium filix-femina Deschampsia caespitosa Rubus idaeus Vicia sepium Rubus spec ."}
{"text": "Dryopteris austriaca ssp . spinulosa Pragaria vesca Geranium robertianum Urtica dioica Ajuga reptans Taraxacum officinale Deschampsia flexuosa Equisetum silvaticum Agrosti3 tenuis Dryopteris austriaca ssp . dilatata Vaccinium myrtillus ) Catharinaea undulata , die als Fraxino-Carpinion-Verbands-Kermart gilt , ist im Weserbergland auch in den frischen Ausbildungen der Melica-Buchenw\u00e4lder regelm\u00e4\u00dfig anzutreffen ."}
{"text": "III III III III III III III III III III III III III III III III III III9 III III III III III Trautmann : Eggegebirge ."}
{"text": "Egge TL 330m NN Oesamtdiagramm Abb ."}
{"text": "Pollendiagramme der Eggemoore I und II . ( Zeichenerkl\u00e4rung vgl . Abb . 6 ) ."}
{"text": "Trautmann : Eggegebirge ."}
{"text": "Teildiagramm des Eggemoores I . ( Zeichenerkl\u00e4rung vgl . Abb . 6 . )"}
{"text": "Im folgenden Sommer 1932 vermauserte der Falke verh\u00e4lt- nism\u00e4\u00dfig gut ."}
{"text": "Im Gesamteindruck war der Vogel wesentlich dunkler geworden , das Gefieder hatte sich also der normalen F\u00e4rbung der weiblichen Turmfalken gen\u00e4hert ."}
{"text": "Wenn der Falke in Gefangenschaft auch nicht so stark allen Witterungseinfl\u00fcssen ausgesetzt war als in der Freiheit , so wurde er doch m\u00f6glichst naturgem\u00e4\u00df gehalten und die Ver\u00e4nderung nach der Mauser ist sicherlich nicht nur auf Verminderung der Oxydase durch Mangel an Licht zur\u00fcckzuf\u00fchren ."}
{"text": "Schlie\u00dflich entflog er im Nov . 1932 , wurde einige Zeit sp\u00e4ter in der N\u00e4he von Gera tot aufgefunden und durch die Vogelwarte Rossitten ( ich hatte ihn beringt ) bekam ich den Balg zugeschickt ."}
{"text": "Ein albinotischer Wiedehopf . U pupa epops L . aus der Oberlausitz Von Rud . Zimmermann , Dresden Mit 1 Abbildung auf Tafel5 Am 5 . Juli 1933 wurde bei Jonsdorf ( bei K\u00f6nigswartha , Sachsen ) beim Abfahren eines Holzhaufens ein Wiedehopfnest freigelegt , das neben zwei normal gef\u00e4rbten Jungen auch einen wei\u00dfen Vogel enthielt ."}
{"text": "Die jungen V\u00f6gel wurden mit nach K\u00f6nigswartha genommen ; dank der sofortigen Benachrichtigung durch Herrn KARL MERLA , dem daf\u00fcr auch an dieser Stelle der Dank ausgesprochen sei , konnte ich die V\u00f6gel besichtigen und das wei\u00dfe St\u00fcck \u2014 es handelte sich um einen Albino mit hell fleischfarbenen F\u00fc\u00dfen und ebensolchem Schnabel sowie roten Augen \u2014 an mich bringen ."}
{"text": "Seine Aufzucht bereitete anfangs insofern einige Schwierigkeiten , als ich in K\u00f6nigswartha gar nicht auf sie eingerichtet war , und der Vogel , den ich zun\u00e4chst noch stopfen mu\u00dfte , immer meine Fahrten zwischen K\u00f6nigswartha und Dresden mitmachen mu\u00dfte ."}
{"text": "Er wuchs dann bei mir gut heran , ist jedoch k\u00fcrzlich in der Voliere des Herrn M . RENNER-Dresden eingegangen ."}
{"text": "Wiedehopf-Albinos kennt man mehrere , sie werden von LEVERK\u00dcHN in Bd . IV , S . 378 des neuen Naumann aufgef\u00fchrt ."}
{"text": "\u2014 Bei dieser Gelegenheit seien mir noch einige kurze Worte \u00fcber das Vorkommen von Upupa epops in der Oberlausitz gestattet , die f\u00fcr Sachsen ja das letzte , stark zusammengeschrumpfte Brutareal des einst im Lande viel weiter verbreitet gewesenen Vogels bildet ."}
{"text": "Auch hier war sein Bestand einem dauernden R\u00fcckgange ausgesetzt gewesen ; in den Jahren nach dem Kriege geh\u00f6rten Begegnungen mit dem Vogel im s\u00e4chsischen Teile der Ober- lausitzer Niederung schon zu den Seltenheiten ."}
{"text": "Als ich 1923 mit meinen regelm\u00e4\u00dfigen Beobachtungen in der K\u00f6nigswarthaer Gegend begann , fehlte der Wiedehopf dem Gebiet als Brutvogel v\u00f6llig ; erst n\u00f6rdlich des Ortes begegnete ich ihn einige wenige Male zwischen Commerau und Rachlau sowie als sicheren Brutvogel ( in einem oder zwei Paaren ) bei Gro\u00df-S\u00e4rchen / Coblenz , also bereits jenseits der Landesgrenze ."}
{"text": "1929 h\u00f6rte ich erstmals w\u00e4hrend der Brutzeit seinen Ruf wiederholt bei K\u00f6nigswartha , 1930 wurde mir ein Brutpaar aus dem K\u00f6nigswarthaer Rittergutspark gemeldet , das vermutlich bereits 199 daselbst gebr\u00fctet hat ( von dem aber kaum die von mir in diesem Jahre geh\u00f6rten Rufe herr\u00fchren konnten ) und das auch 1931 ( und sp\u00e4ter ? ) wiederbr\u00fctend beobachtet wurde ."}
{"text": "1932 wurde ein Nest im Neschwitzer Frostrevier ebenfalls beim Abfahren von Holz gefunden ( vgl . die Aufnahme in Mitt ."}
{"text": "Heimatschutz 22 , 1933 , S . 155 ) und ein zweites Paar von mir bei Casslau festgestellt , das bestimmt hier gebr\u00fctet haben d\u00fcrfte ."}
{"text": "Aehnlich d\u00fcrften auch die Verh\u00e4ltnisse in den der K\u00f6nigswarthaer Pflege \u00f6stlich sich anschliefsenden Landschaften liegen , aus denen ich von Ortseingesessenen wiederholt Mitteilungen \u00fcber die wieder h\u00e4ufigere Beobachtung des Vogels und vermutete bezw ."}
{"text": "hierzu Karte des Deutsehen Reiches 1 : 300000 392 Kamenz und 394 Niesky oder Me\u00dftischbl ."}
{"text": "22 ( 2 689 ) K\u00f6nigswartha / Wittichenau , 23 ( 260 Lippitsch / Lohsa , 37 Kloster St . Marienstern und 38 Eadibor ."}
{"text": "Eine Trittgesellschaft aufnordwestdeutschen Sandwegen von K . H . H\u00fclbusch , Bremen Arbeiten aus der Arbeitsstelle f\u00fcr Theoretische und Angewandte Pflanzen- soziologie , Todenmann ( 1 Die Beschreibung des Airetum praecocis ( Schwickerath 1944 ) Krausch 1967 und seiner Standorte ( Krausch 1968 ) veranla\u00dfte die Beobachtung von sandigen Wegr\u00e4ndern im nordwestdeutschen Altmor\u00e4nengebiet ."}
{"text": "Au\u00dfer einer dem Airetum nahestehenden Gesellschaft , in der mit h\u00f6chster Stetigkeit Scleranthus annuus * polycarpus auftritt ; , wurde eine von Spergularia rubra beherrschte Gesellschaft durch Aufnahmen belegt ."}
{"text": "W\u00e4hrend die erste eindeutig zum Thero-Airion gestellt werden konnte , war eine Beurteilung der systematischen Stellung der Spergularia rubra-Gesellschaft zun\u00e4chst noch nicht m\u00f6glich ."}
{"text": "Durch Sissinghs ( 1969 ) und vor allem R . T\u00fcxens ( Mscr . ) Arbeiten zur Syntaxonomie der h\u00f6heren synsystematisehen Einheiten des Polygonion avicularis Br . -Bl . 1931 ist diese Frage jetzt leicht zu beantworten ."}
{"text": "Tabelle im Anhang . ) Das ehemals als Mangel empfundene Fehlen von ausreichend Planta- ginetea-Arten stellt sich nach der neuen Kenntnis als ein Vorteil heraus , der die Gesellschaft als gut gekennzeichnete und saubere Assoziation des Saginion procumbentis Tx . 1971 ( Mscr . ) ausweist ."}
{"text": "Die soziologische Beurteilung der Kennart wird dabei nicht ge\u00e4ndert ."}
{"text": "R . T\u00fcxen ( 1950 , p . 141 ) , Oberdorfer Westhoff ( 1969 , p . 91 ) u . a . werten Spergularia rubra als Polygonion-Art ( sensu Br . -Bl . 1931 ) oder als Differential- bzw . Kenn- Art des Sagineto-Bryetum argentei ."}
{"text": "Ein Vergleich mit dem Sagineto- Bryetum zeigt jedoch die Selbst\u00e4ndigkeit sowohl der durch die Charakterart Spergularia rubra und die Ass . -Trennart Rumex acetosella als auch der im Sagineto-Bryetum unterschiedenen Subassoziationen ."}
{"text": "Auch Passarge ( 1964 , Tab . 47 a \u2014 c , p . 138 ) betrachtet eine Agrostis-Poa annua-Gesellschaft , welche , wie die hier ver\u00f6ffentlichte Tabelle erkennen l\u00e4\u00dft , vollkommen mit dem Rumici-Spergularietum bis teilweise in die Gliederung der Untereinheiten \u00fcbereinstimmt , als vom Sagineto-Bryetum getrennte Vegetationseinheit ."}
{"text": "Auff\u00e4llig wird die Gesellschaft durch die dunkelgr\u00fcnen Polster von Spergularia rubra , denen die sp\u00e4rlichen roten Bl\u00e4tter von Rumex acetosella kontrastieren , vom Juni / Juli ab ."}
{"text": "Schriften Krausch , H . D . - 1968 - Die Sandtrockenrasen ( Sedo-Scleranthetea ) in Brandenburg ."}
{"text": "\u2014 Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 13 ."}
{"text": "Todenmann / Rinteln ."}
{"text": "Oberdorfer , E . - 1962 - Pflanzensoziologische Exkursionsflora f\u00fcr S\u00fcddeutschland ."}
{"text": "Aufl . , Stuttgart ."}
{"text": "Passarge , H . - 1964 - Pflanzengesellschaften des nordostdeutschen Flachlandes I . \u2014 Pflanzensoziologie 13 ."}
{"text": "Jena ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . - 1950 - Grundri\u00df einer Systematik der nitrophilen Unkrautgesellschaften in der Eurosibirischen Region Europas ."}
{"text": "\u2014 Mitt . flor . - soz . Arbeitsgem . N . F . 2 : 94 \u2014 175 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "--- 1971 - Polygono avicularis-Poetalia annuae Tx . 1971 ( ordo nova ) ."}
{"text": "In : T\u00fcxen , R . : Isl\u00e4ndische Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "( Mskr . ) Westhoff , V . en ."}
{"text": "Held , A . J . den- 1969 -Plantengemeenschappen in Neder- land ."}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Karl Heinrich H\u00fclbusch , 28 Bremen , B\u00fcckeburger Stra\u00dfe 16 ."}
{"text": "< 3chc \u00dfiiiiotheh crt a . Main zu H\u00fclbusch , K . H . : Eine Trittgesellschaft auf nordwestdeutschen Sandwegen ( p . 5 Lfd ."}
{"text": "Nr . : Vegetationsbedeckung ( ) : Gr\u00f6\u00dfe d . Probefl\u00e4che ( m2 Ch . + D . Ass . : Artenzahl : 1 0 . 5 2 . 2 III III 1 . 2 III 2 . 1 2 . 2 1 . 1 1 . 1 2 . 2 III 2 . 1 III Spergularia Rumex acetos Scleranthus Spergula ar \\ Senecio visc Matricaria c Cerastium sc ni decandrt Poa annu Polygonu Sagina p avi culare { * aeq acumbens Begleiter : Agro : Lolii per Plantago raaior Trifolium repens Ceratodon purpureus Plantago maior * intei Plantago lanceolata Festuca ovina Leontodon autumnalis Herniaria glabr . a Cflp-Bcll \u00bb bursa-pastori Polytrichum piliferuD Carex arenaria Pohlia nutans Bryum argenteum Agrostis * stolonifera Corrigiola litoralis Ranunculus repens Conyza canadensis Poa pratensis Spergula morisonii Anthemis arvensis Potentilla argentea Hypochoeris radicata Hieracium pilosella Ornithopus perpusilli ."}
{"text": "Agropyron repens Polygonum hydropiper Taraxacum of f ic . inal i s Hypericum humifusum Sedum acre Bromus tectorum Sonchus oleraceus Papaver spec ."}
{"text": "Linaria vulgaris Potentilla anserina Cladonia spec ."}
{"text": "Carex leporina Calamagrostis epigeia Bryum spec ."}
{"text": "von Scleranthus annuus , auf lockeren , ackernahen Standorten ."}
{"text": "von Cerastium semidecandrum : auf steinigeren und besser entw\u00e4sserten Wuchsorten , h\u00e4ufig auf alten Wegen aus angefahrenem Kies ."}
{"text": "Auf Kies ist die Gesellschaft bereits im Mai / Juni voll entwickelt , w\u00e4hrend auf anderen Standorten das Optimum sp\u00e4ter erreicht wird ."}
{"text": "von Aira praecox : Offene Stellen am Rande von lockeren sandigen Heidewegen , die wenig benutzt werden und nur eine schwache N\u00e4hrstoffanreicherung erfahren haben ."}
{"text": "Spergularia rubra entwickelt sich hier erst im Juni / Juli , wenn Aira praecox bereits gefruchtet hat und abgestorben ist ."}
{"text": "Kontakt zur Thero-Airion-Gesellschaft des Cerastio-Scleranthetum polycarpae H\u00fclb ."}
{"text": "Mskr . 1971 ."}
{"text": "Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaft Forstliche Vegetationskunde in Freiburg von W . B\u00fccking , Stuttgart-Weilimdorf Vom 14 . -18 . September 1976 tagte die Arbeitsgemeinschaft Forstliche Vegetationskunde in Freiburg , in diesem Jahre turnusgem\u00e4\u00df im Rahmen der Tagung des deutschen Forstvereins , die unter dem Thema \u201e Der Forstbetrieb zwischen Existenzsicherung und \u00f6ffentlicher Verpflichtung \" stand ."}
{"text": "G . M\u00fchlh\u00e4usser die Standortverh\u00e4ltnisse und ORBiolR ."}
{"text": "Dieterich die Vegetationsverh\u00e4ltnisse in der Vorbergzone und am Westabfall des S\u00fcdschwarzwaldes vor ."}
{"text": "Uber den Bearbeitungsstand der baden-w\u00fcrttembergischen Waldschutzgebiete sprach H . Dieterich ."}
{"text": "Der erste \u201e Bannwald \" wurde bereits 1911 eingerichtet ; derzeit gibt es 41 Bannw\u00e4lder mit einer Gesamtfl\u00e4che von 1700 ha ."}
{"text": "Uber einige er- n\u00e4hrungskundlich-bodenkundliche Untersuchungen in Bannw\u00e4ldern berichtete RBiolR ."}
{"text": "Dr . B\u00fccking ."}
{"text": "Frau Prof . Dr . O . Wilmanns f\u00fchrte in Vegetation und Landschaft des Kaiserstuhls ein und arbeitete die Hauptprobleme heraus , die sich f\u00fcr den Landschafts- und gleicherma\u00dfen den Arten- und Vegetationsschutz im Kaiserstuhl stellen \u2014 vor allem bei der Erhaltung der typischen , in Jahrhunderten gewachsenen Weinbergslandschaft und der artenreichen Pflanzenwelt der Halb- und Volltrockenrasen ."}
{"text": "R . Winter M\u00fchlh\u00e4usser ) war der Eichenwertholzwirtschaft in der Vorbergzone im R\u00e4ume M\u00fcllheim gewidmet ."}
{"text": "Die zweite Exkursion ( F\u00fchrung : Prof . Oberdorfer , Dieterich , M\u00fchlh\u00e4usser ) zeigte den Vegetationsquerschnitt am Westabfall des S\u00fcdschwarzwaldes , mit Beispielen kolliner und submontaner W\u00e4ldern auf B\u00f6den aus Kalkverwitterung im Sch\u00f6nberg s\u00fcdlich von Freiburg und mit montanen bis hochmontanen Waldgesellschaften im Feldbergmassiv ( Buchen-Tannenw\u00e4lder , Buchen-Bergahorn-Mischw\u00e4lder ) ."}
{"text": "Die dritte Exkursion ( F\u00fchrung : O . Wilmanns , Dieterich ) demonstrierte die wichtigsten Vegetationskomplexe des Kaiserstuhls ( Flaumeichen-Steppenheidew\u00e4lder , Meso-und Xerobrometen , Buchenw\u00e4lder ) ."}
{"text": "449 B\u00fccherschau Genaust , H . ( 1976 ) : Etymologisches W\u00f6rterbuch der botanischen Pflanzennamen ."}
{"text": "- 390 S . Birkh\u00e4user Verlag , Basel-Stuttgart ."}
{"text": "Das neue W\u00f6rterbuch bietet die Etymologie von Art- und Gattungsnamen der wichtigsten h\u00f6heren und niederen Pflanzen aus heutiger sprachwissenschaftlicher Sicht ."}
{"text": "Es gibt Hinweise zur Geschichte und Herkunft der botanischen Namen und damit der Pflanzen selbst ."}
{"text": "Eine sprachwissenschaftliche Einf\u00fchrung zugleich \u00fcber die Geschichte der Namengebung von Pflanzen seit der indogermanischen Zeit bis heute ( 13 Seiten ) und ein Verzeichnis der Abk\u00fcrzungen , sowie Literaturhinweise werden vorausgeschickt ."}
{"text": "R . T\u00fcxen Mitchell , A . ( 1975 ) : Die Wald- und Parkb\u00e4ume Europas ."}
{"text": "( \u00dcbers , a . d . Englischen von G . Kr\u00fcssmann ) ."}
{"text": "Verlag Paul Parey , Hamburg-Berlin ."}
{"text": "Einige allgemeine Kapitel zur Einf\u00fchrung und ein Verzeichnis der Geh\u00f6lzsammlungen in Europa umrahmen das inhaltsreiche und trotzdem handliche Buch , das mit 48 , - DM auch einen annehmbaren Preis besitzt H . Dierschke Aichele , D . u . R . & Schwegler , H . -W ."}
{"text": "u . A . ( 1976 ) : Welcher Baum ist das ?"}
{"text": "- 288 S . , 263 Zeichnungen , 521 Farbfotos , Kosmos-Verlag / Franckh ' sche Verlagshandlung , Stuttgart ."}
{"text": "F\u00fcr die Ansprache im Winter sind Schl\u00fcssel und Photos mit Winterknospen gute Hilfen ."}
{"text": "Im Text sind neben Angaben zu Morphologie , Standort , Verbreitung und Herkunft auch gartenbauliche Hinweise zu finden ."}
{"text": "H . Dierschke 451 Aichele , D . u . R . & Schwegler , H . -W ."}
{"text": "u . A . ( 1977 ) : Blumen der Alpen und der nordischen L\u00e4nder ."}
{"text": "Kosmos-Verlag / Franckh ' sche Verlagshandlung , Stuttgart ."}
{"text": "H . Dierschke Hegi , G . & Merxm\u00fcller , H . ( 1976 ) : Alpenflora ."}
{"text": "Verlag Paul Parey , Hamburg-Berlin ."}
{"text": "H . Dierschke Fitter , R . u . A . & Blamey , M . ( 1975 ) : Pareys Blumenbuch ."}
{"text": "Wildbl\u00fchende Pflanzen Deutschlands und Nordwesteuropas ."}
{"text": "( Ubers , a . d . Englischen von K . v . Weihe ) ."}
{"text": "Verlag Paul Parey , Hamburg-Berlin ."}
{"text": "In diesem mit 24 , \u2014 DM preiswerten Bestimmungsbuch werden \u00fcber 2400 Bl\u00fctenpflanzen NW- Europas erfa\u00dft , davon \u00fcber die H\u00e4lfte mit farbigen Abbildungen ."}
{"text": "Gramineen , Cyperaceen und Juncaceen sowie manche Vertreter formenreicher , nicht leicht unterscheidbarer Gattungen sind nicht erfa\u00dft H . Dierschke Triska , J . ( 1976 ) : Kosmos-Pflanzenwelt ."}
{"text": "Europ\u00e4ische Flora ."}
{"text": "Kosmos-Verlag / Franckh ' sche Verlagshandlung , Stuttgart ."}
{"text": "Der Titel des Buches ist recht irref\u00fchrend , sind doch nur eine Reihe mitteleurop\u00e4ischer Lebensr\u00e4ume ( Wasser , Sumpf und Ufer , Meeresstrand , Moor , Fels , sonnige Raine , Wiesen , \u00c4cker , Schutt und \u00d6dland , Wald ) mit einer Auswahl ihrer Pflanzen enthalten ."}
{"text": "Anstelle einer systematischen Aufz\u00e4hlung der Pflanzen w\u00e4re eine Ordnung nach Pflanzengesellschaften oder \u00f6kologischen Gruppen dem Ziel des Buches ganz sicher n\u00e4her gekommen ."}
{"text": "Einige Fehler wie die veralteten Vorstellungen \u00fcber das Hochmoor-Wachstum und die l\u00e4ngst widerlegte \u201e Physiologische Trockenheit \" der Hochmoorstandorte sollten allerdings heute nicht mehr vorkommen ."}
{"text": "Pinguicula vulgaris und Eriophorum latifolium sind z . B . keine Hochmoorpflanzen ."}
{"text": "H . Dierschke L\u00f6ve , A . & D . ( 1974 / 1975 ) : Cytotaxonomical Atlases ."}
{"text": "- 1241 S . Cramer , Lehre ."}
{"text": "- 598 S . Cramer , Vaduz ."}
{"text": "Zus\u00e4tzlich zu den Chromosomenzahlen ( Basiszahl der Gattung , Zahlen f\u00fcr Arten und Unterarten ) wird skizzenhaft die Verbreitung der behandelten Gebiete angegeben ( Slovenien mit 9 , die Arktis mit 12 geographischen Einheiten ) ."}
{"text": "Legt man mit A . und D . L\u00f6VE den biologischen Speziesbegriff zugrunde , so gelten die genannten Chromosomenzahlen nat\u00fcrlich f\u00fcr das gesamte Areal der Art . Dies macht die B\u00e4nde f\u00fcr den Geobotaniker besonders wertvoll ."}
{"text": "Da die Flora Sloveniens das zentraleurop\u00e4ische und das alpine Element zu einem sehr hohen Prozentsatz , dazu Teile des dinarischen , mediterranen , balkanischen und pannonischen Elementes enth\u00e4lt und die Flora der niederen Arktis weit in den borealen G\u00fcrtel ausgreift , ist der weitaus gr\u00f6\u00dfte Teil der Flora des au\u00dfermediterranen Europa in den beiden B\u00e4nden erfa\u00dft ."}
{"text": "Zugleich gewinnt man leicht eine Ubersicht \u00fcber die Gliederung der europ\u00e4ischen Flora in Taxa , die nach dem ( hier noch einmal kurz umrissen ) \u201e evolution\u00e4ren Konzept der taxonomischen Kategorien \" bestimmt sind ."}
{"text": "Otti Wilmanns Boros , A & J\u00e4rai-Koml\u00f6di M . ( 1975 ) : An Atlas of recent europaean Moss spores ."}
{"text": "Die Palynologie ist auf sichere Bestimmungsm\u00f6glichkeiten von Gro\u00dfresten , Pollen und Sporen angewiesen , die sich in den verschiedenen Lagerst\u00e4tten fossil erhalten haben ."}
{"text": "Neben den Mikroaufnahmen von Sporen ( in verschiedenen , z . T . in st\u00e4rksten Vergr\u00f6\u00dferungen ) wird f\u00fcr jede Art ihre Verbreitung , \u00d6kologie , Sporenbildung , Sporenmorphologie , Cytotaxonomie und die Herkunft der abgebildeten Probe angegeben ."}
{"text": "Kurze palynologische Bemerkungen ( M . jARAI-KOMLODl ) und Bemerkungen \u00fcber die angewandten Methoden und \u00fcber die Sporen-Morphologie ( A . BOROS ) sowie 3 Seiten Literatur-Verzeichnis werden dem speziellen Teil vorausgeschickt ."}
{"text": "R . T\u00fcxen T\u00fcxen , R . ( Herausg . ) ( 1974-76 ) : Excerpta Botanica , Section B . Sociologica ."}
{"text": "- Je 320 S . Gustav Fischer Verlag , Stuttgart ."}
{"text": "Seit der letzten Besprechung ( 1974 ) sind wieder zwei B\u00e4nde dieser pflanzensoziologischen Bibliographie erschienen ."}
{"text": "Band 14 ( 1974 / 75 ) enth\u00e4lt von R . KNAPP Literatur angaben f\u00fcr verschiedene Teile Nordafrikas sowie einen 2 ."}
{"text": "Teil zur Bibliographie \u00fcber Kenya , Tanzania und Uganda ."}
{"text": "Teil der Bibliographie \u00fcber Polen ( A . MATUSZKIEWICZ ) beginnt und wird im folgenden Band fortgesetzt ."}
{"text": "nw . \\ fer . 5\u00e4chs . 0rnim . lA Scheiterte Tafel2 Ueber die Verbreitung und Biologie der Schellente , Bucephala cl . clangula Von Paul Bernhardt , Dresden Mit 1 Tafel und 3 Verbreitungskarten\u00b9 Die pl\u00f6tzliche Besiedlung des Moritzburger Teichgebietes durch die Schellente im Jahre 1916 und die rasche Auff\u00fcllung des Gebietes in den folgenden Jahren gaben mir Gelegenheit zu eingehenden Beobachtungen dieser pr\u00e4chtigen Tauchente ."}
{"text": "Moritzburg ist der s\u00fcdwestlichste Arealrand mit auff\u00e4llig dichter Besiedlung des Verbreitungsbereichs von clangula ."}
{"text": "Wenn ich in folgendem versuche , die Gesamtverbreitung der Schellente als Brutvogel darzustellen , so bin ich mir von vornherein bewu\u00dft , da\u00df dieses , besonders bei der Unzug\u00e4nglichkeit der russischen Literatur , nur l\u00fcckenhaft geschehen kann ."}
{"text": "Und doch ist die Feststellung der genauen Grenzen der Verbreitung einer Art f\u00fcr die neuere Ornithologie wichtig ."}
{"text": "Sie nennt uns nicht nur die \u00f6kologischen Bedingungen f\u00fcr das Vorkommen der Art , sondern zeigt uns auch die Geschichte und die Ursachen der Verbreitung ."}
{"text": "Verbreitung In Norwegen erreicht die Schellente mit dem 8 . \u00b0 w . L . den westlichsten Punkt ihres Brutvorkommens ."}
{"text": "Nach SCHAANING , S vanger , ( briefl . ) br\u00fctet sie zwischen 59 . \u00b0 20 ' bis 70 . \u00b0 n . Br . In S\u00fcdnorwegen kommt sie nur in der subalpinen Region vor , und zwar als seltene Erscheinung ."}
{"text": "Die Nordk\u00fcste ber\u00fchrt sie am s\u00fcdlichsten bei Surendal , ca . 63 . \u00b0 n . Br . Im Norden Norwegens , zwischen Trondhjem- und Varangerfjord ( 70 . \u00b0 ) , br\u00fctet clangula auch in den K\u00fcstengegenden , wenn diese mit Pinusarten bedeckt sind ."}
{"text": "In den \" W\u00e4ldern der Ostfinnmark kommt sie als Brutvogel in Norwegen am h\u00e4ufigsten vor ."}
{"text": "In Schweden br\u00fctet die Schellente vereinzelt in Sm\u00e4land ( 57 . \u00b0 ) , w\u00e4hrend sie im wasserreichen Nordschweden h\u00e4ufiger vorkommt ."}
{"text": "Im alten Russland ist clangula nach BIANCHI h\u00e4ufiger Brutvogel in Finnland , Lappland , in den Gouv ."}
{"text": "Olonez , Nowgorod und im Baltikum ."}
{"text": "In Frage kommen Ladoga- , Onega- , Ilmen- und Peipussee ."}
{"text": "Petersburg und Pskow wird die Schellente als seltener Brutvogel aufgef\u00fchrt und in den Bezirken Twer , Moskau und Smolensk ( 55 . \u00b0 ) nur als Durchz\u00fcgler . \u00b9"}
{"text": "Demnach ist in Mittelrussland die S\u00fcdgrenze des Brutvorkommens der 57 . \u00b0 n . Br . im Gouv ."}
{"text": "Im Norden erreicht clangula die S\u00fcdh\u00e4lfte der Halbinsel Kola beim 67 ."}
{"text": "Das ist zugleich der n\u00f6rdlichste Stand von Picea oborata in Europa ."}
{"text": "Im Osten Russlands erreicht das Verbreitungsgebiet der Schellente nach BUTURLIN u RINOW ( 23 ) am Ural den 51 . \u00b0 und den 52 . \u00b0 n . Br . in dem westl ."}
{"text": "Tomsk ."}
{"text": "Auf der Samojeden-Halbinsel kommt clangula nach B . SHITKOW ( 19 ) nicht vor ."}
{"text": "Die Baumgrenze geht hier bis 67 . \u00b0 n . Br . Die offene Tundra meidet die Schellente ."}
{"text": "BUTURLIN und TUGAR INOW f\u00fchren si e als h\u00e4ufigen Brutvogel bei Turuchansk und unter dem Polarkreis auf ."}
{"text": "Nach S\u00fcden lebt sie \u00fcberall am Jennissei und ungef\u00e4hr innerhalb derselben Breite in ganz Sibirien , d . h . vom 51 . 0 und etwa 52 . \u00b0 in den westl ."}
{"text": "Die Nadelh\u00f6lzer reichen am Jenissei bis 70 . 0 und auf der Taimyr-Halbinsel bis 73\u00b0 , und gehen in Ostsibirien bis zum Polarkreis herab ."}
{"text": "H . JOHANSEN , Tomsk , schreibt mir \u00fcber das Brutvorkommen der Schellente in Sibirien : \u201e Die Schellente ist in Sibirien weitverbreiteter Brutvogel , etwa von 51 . \u00b0 \u2014 52 . \u00b0 n . Br . bis hoch in den Norden ( Waldgrenze ) ."}
{"text": "Sie ist bei Turuchansk ( unter dem Polarkreis ) noch h\u00e4ufig ."}
{"text": "Nach Osten reicht das Brutgebiet bis Sachalin ; sie wurde ebenfalls am Ochotskischen Meer nistend gefunden ( Tscheski ) ."}
{"text": "Ich selbst schofs am 29 . Mai 1926 ein \u2642 auf dem Chanka-See ( 45 . \u00b0 , n\u00f6rdl ."}
{"text": "von Wladiwostock ) , soda\u00df sie m\u00f6glichermeise dort auch nistet ."}
{"text": "Im ganzen wird sie nach Aussagen von J\u00e4gern im fernen Osten seltener angetroffen als im Westen und in Mittelsibirien ."}
{"text": "Sie br\u00fctet sowohl an Seen , als auch an Fl\u00fcssen und am Meere ."}
{"text": "In Westsibirien nistet sie vorzugsweise in Baumh\u00f6hlen ; an manchen Seen , z . B . in der Kulundinsker Steppe , stellen die Bauern auf Pf\u00e4hlen im Wasser k\u00fcnstliche Nisth\u00f6hlen auf und sammeln t\u00e4glich die Eier ein , die von der Schellente flei\u00dfig erneuert werden ."}
{"text": "Am Jenissei br\u00fctet sie in Felsspalten am Ufer . \""}
{"text": "Die Kulundinsker Steppe ist ein waldiger , sumpfiger Landstrich zwischen Irtysch und Ob ( 52 . \u00b0 und 56 . \u00b0 ) ."}
{"text": "Nach POLJAKOW ( 13 ) br\u00fctet die Schellente im westlichen Altai und in der Cis Saissanebene ."}
{"text": "Von Rufsland aus erfolgt die Besiedlung nach S\u00fcdwesten ."}
{"text": "In Polen ist nach J . DOMANIEWSKI ( 6 ) das Br\u00fcten der Schellente noch nicht best\u00e4tigt worden ; es liegt aber die Vermutung nahe , da\u00df sie in Nordpolen und in Polesien br\u00fctet ."}
{"text": "J . P IIPER , D orpat , ( briefl . ) nennt die br\u00fctende Schellente eine seltene Erscheinung f\u00fcr Estland ."}
{"text": "Sie kommt als solche an einigen Seen Nordestlands und am S\u00fcdstrande der Insel Oesel ( Saaremaa ) vor ."}
{"text": "Deutschland : Vom Balticum aus scheint die Schellente im vorigen Jahrhundert Ostpreu\u00dfen besiedelt zuhaben ."}
{"text": "Nach TISCHLER ( 22 ) ist sie in Masuren und Ostpreu\u00dfen seit 1882 h\u00e4ufiger Brutvogel ."}
{"text": "Als Brutorte sind folgende festgestellt worden : Die Seen bei Johannisburg , bei Steinort , der Goldpargsee , der Wildungsee bei Osterode , der Faltianker See und der Drewenzsee ."}
{"text": "Im Norden Ostpreufsens tritt clangula nur als Durchz\u00fcgler auf ."}
{"text": "In Pommern br\u00fctet die Schellente nach PLATHE ( 12 ) seit langen Jahren am Wothschwien See ( 50 km \u00f6stl ."}
{"text": "Forstmeister WIESE hat sie in den vierziger Jahren des vorigen Jahrhunderts bei Callies in Pommern nachgewiesen ."}
{"text": "In neuerer Zeit f\u00fchrt P . ROBIEN clangula als Brutvogel Pommerns auf und zwar f\u00fcr N\u00f6renberg , Deutsch Krone , Alt-Starkow und Kl . Nagel ."}
{"text": "C LODIUS u nd W\u00dcSTNEI ( 4 ) schreiben : \u201e Wir haben trotz unserer Bem\u00fchungen ein sicheres Nest dieser Art noch nicht auffinden k\u00f6nnen ; sahen am 25 . 8 . 95 auf dem Schweriner See eine Gesellschaft von 3 oder 4 dieser Enten im Jugendkleide , die wohl sicher als hier ausgebr\u00fctete Jungen anzusehen sind . \""}
{"text": "Der Nachsatz mu\u00df bezweifelt werden , da die beobachteten Jungenten jedenfalls aus der benachbarten Mark stammten ."}
{"text": "Wachs ( briefl . ) nimmt mit gr\u00f6\u00dfter Wahrscheinlichkeit das Br\u00fcten der Schellente in Mecklenburg an , da er zur Brutzeit \u00f6fter Paare dieser Art auf dem M\u00fcritzsee beobachtet hat , die auf ein Br\u00fcten schlie\u00dfen lie\u00dfen ."}
{"text": "Dieselbe Beobachtung teilt mir auch B . HO FFMANN , Dresden , mit ."}
{"text": "S\u00e4mtliche Angaben \u00fcber Br\u00fcten der Schellente in der Literatur HAGEN , BECKMANN ) fu\u00dfen auf Beobachtungen balzender \u2642\u2642in der Brutzeit ."}
{"text": "Daf\u00fcr spricht auch , da\u00df B uc . clangula ni cht in D\u00e4nemark br\u00fctet ( briefl ."}
{"text": "durch P . SKOVGAARD , Skovbo ) ."}
{"text": "In der Mark Brandenburg dagegen tritt die Schellente als h\u00e4ufiger Brutvogcl auf ."}
{"text": "Hier scheint ein Optimalbiotop vorzuliegen , von dem aus eine Besiedlung des S\u00fcdens und in neuerer Zeit auch des Nordwestens ( Mecklenburg ! ) erfolgt ."}
{"text": "R\u00dcDIGER ( 17 ) f\u00fchrt 20 Orte auf , an denen er in den Jahren 188 bis 1911 Schellentenbruten festgestellt hat ."}
{"text": "Nach R\u00dcDIGERs Meinung br\u00fctet die Schellente auch noch an anderen m\u00e4rkischen Orten ."}
{"text": "Schalow ( 18 ) nennt clangula einen sehr lokalen Brutvogel f\u00fcr die Mark Brandenburg ."}
{"text": "Teil der Mark scheint sie als solcher ganz zu fehlen , im Osten , in der Ucker- und Neumark , br\u00fctet sie in grofser Menge ."}
{"text": "G . SCHIERMANN hat nach brieflicher Mitteilung 1925 im Krampnitzer Forst bei Potsdam und 1920 bei Teupitz ( K\u00f6nigswusterhausen ) die Schellente als Brutvogel festgestellt ; ferner beobachtete er allj\u00e4hrlich im April und Mai mehrere \u2642\u2642und \u2640\u2640auf dem K\u00f6thener See im Unterspreewaldgebiet ."}
{"text": "Diese beiden Brutorte gewinnen insofern an Bedeutung , als sie s\u00fcdlich von Berlin liegen und die Verbindung zwischen dem Besiedlungsgebiet der Mark und dem der Oberlausitz darstellen ."}
{"text": "Weiter berichtete mir ein F\u00f6rster , da\u00df die \u201e wei\u00dfe Ente \" \u00f6fter in dem Gebiet von Teuplitz bei Forst zu sehen sei , und da\u00df man vor einigen Jahren in einer gef\u00e4llten Eiche gr\u00fcnliche Enteneier gefunden habe ."}
{"text": "Erkennt man diesen Brutnachweis an , dann w\u00e4re die Verbindung von der Mark durch die Niederlausitz nach der preu\u00dfischen Oberlausitz hergestellt ; denn Teuplitz ist nur 25km von dem n\u00e4chsten Brutvorkommen in der Oberlausitz entfernt ."}
{"text": "Zahlreiche Brutnachweise liegen aus der zweiten H\u00e4lfte des vorigen Jahrhunderts f\u00fcr die preu\u00dfische Oberlausitz vor ."}
{"text": "Nach PAX ( 10 ) ist das Brutvorkommen der Schellente in Schlesien auf das Stromgebiet der Spree beschr\u00e4nkt ."}
{"text": "W . BAER ( 24 ) hat 1898 die Ansicht ge\u00e4u\u00dfert , \u201e da\u00df der jetzige Bestand erst im letzten Jahrzehnt erreicht worden sei . \""}
{"text": "Nach P . KOLLIBAY ( 8 ) f\u00fchrt GLOGER 1833 die Schellente f\u00fcr die Lausitz als Durchz\u00fcgler an ."}
{"text": "TOBIAS erw\u00e4hnt 1853 , da\u00df sie auf einem Vorberge ( der Lausitz ) gebr\u00fctet habe ."}
{"text": "A . V . HOMEYE R beobac htete 1863 bei Glogau balzende Schellenten und spricht die Vermutung aus , da\u00df allm\u00e4hlich eine Verlegung der Brutpl\u00e4tze nach S\u00fcden stattf\u00e4nde ."}
{"text": "Die Lo\u00dfaer Sammlung besitzt ein Exemplar im Jugendkleid mit dem Vermerk : Lietschen , den 30 . 7 . 1864 . KRAMER 1890 bei Creba ein \u2640mi Dunenjungen ."}
{"text": "W . B tellte an folgenden Orten der Oberlausitz br\u00fctende Schellenten fest : Tr\u00e4nke , Lodenau , Klitten , Trebus , Hammerstadt , Keichwalde , Uhyst-Moenau , B\u00e4rwalde , Tschella , Wei\u00dfkollm , Lohsa-Wartha und Hoyerswerda ."}
{"text": "STOLZ ( 20 ) fand Bruth\u00f6hlen am Spreer Heidehaus ."}
{"text": "Ich sah am 18 . 6 . 28 auf dem Buchenteich bei Wartha ein \u2640mit 4 Jungen ."}
{"text": "Die Besiedelung des Freistaates Sachsen ist jedenfalls vom m\u00e4rkisch-lausitzischen Verbreitungsgebiet aus erfolgt ."}
{"text": "Sachsen wird die Schellente 1885 / 86 noch nicht erw\u00e4hnt ; 1887 werden am 29 . 5 ."}
{"text": "\u2642\u2640au dem Deutsch-Baselitzer Teich beobachtet ."}
{"text": "Der Bericht von 1888 bringt den ersten Brutnachweis ."}
{"text": "Bei MILSTRICH wurden am 25 . 6 ."}
{"text": "2 Dunenjunge auf einer Wiese Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith ."}
{"text": "II , 4 Bernhardt , Ueber Verbreitung und Biologie der Sohellente , Bucephala cl . clangula Tafel3 gefangen ."}
{"text": "HEYDER ( 7 ) f\u00fchrt folgende Brutvorkommen auf : die Teichgebiete von Klix , Milkel , K\u00f6nigswartha , Milstrich , Deutschbaselitz , Truppen und Schwepnitz ."}
{"text": "Die Nachtr\u00e4ge zur Ornis Saxonica bringen weitere Brutnachweise f\u00fcr Biehla 1918 , Wei\u00dfig 1919 , Brauna 1919 , Bulleritz 1917 , Gro\u00dfgrabe 1918 ."}
{"text": "Diese Teiche geh\u00f6ren alle den Flu\u00dfgebieten der Spree und schwarzen Elster an ."}
{"text": "Im Jahre 1916 stellte MAYHOFF ( 10 ) das Brutvorkommen der Schellente f\u00fcr das Moritzburger Teichgebiet fest , das ungef\u00e4hr 25 km von dem n\u00e4chsten Brutorte ( Schwepnitz ) der Lausitz entfernt liegt ."}
{"text": "Damit hat die Schellente mit dem 14 . \u00b0 \u00f6 . L . u . dem 51 . \u00b0 n . B . den s\u00fcdwestlichsten Punkt ihres Verbreitungsgebietes erreicht ."}
{"text": "Ich besitze ein Dunenjunges , das 1913 von einem Forstwart am Schlo\u00dfteiche tot gefunden wurde ."}
{"text": "Demnach hat clangula schon in dieser Zeit in Moritzburg gebr\u00fctet ."}
{"text": "Der weit zur\u00fcckliegende Brutnachweis durch F . A . THIENEMANN ( 21 ) f\u00fcr das Gebiet , der zwei Eier \u201e aus einem Neste aus den Moritzburger Teichen \" erhalten haben will , mu\u00df mit Vorsicht aufgenommen werden , da THIENEMANN die Schellente im Schilf br\u00fcten l\u00e4\u00dft ."}
{"text": "Infolge der g\u00fcnstigen \u00f6kologischen Bedingungen f\u00fcr das Dasein der Schellente in Moritzburg erfolgte die Auff\u00fcllung des neuen Gebietes in den folgenden Jahren au\u00dferordentlich rasch ."}
{"text": "Am 20 . 5 . 190 fand ich die erste Bruth\u00f6hle in einer Kastanie ."}
{"text": "1923 stellte ich an neun Teichen Brutpaare fest ."}
{"text": "1924 beobachtete ich \u2640\u2640m Dunenjungen auf folgenden Teichen : Bauernteich 1 , Dippelsdorfer Teich 1 , Mittelteich 1 , Oberer Waldteich 2 , Schlo\u00dfteich 5 , Frauenteich 2 , Gro\u00dfteich 1 , Oberer Gro\u00dfteich 2 , Fischerteich 1 , Steingrundteich 2 , Niederer Waldteich 1 ."}
{"text": "In diesem Jahre ( 198 sch\u00e4tze ich den Bestand an Brutpaaren im Gebiete auf ungef\u00e4hr 20 \u2014 25 ."}
{"text": "Die Schellente geh\u00f6rt jetzt zu den auff\u00e4lligsten ornith ."}
{"text": "Erscheinungen des Moritzburger Teichgebietes , und es l\u00e4\u00dft sich wohl kaum an einer anderen Stelle das anziehende Leben und Treiben dieser pr\u00e4chtigen Tauchente so sch\u00f6n beobachten wie hier ."}
{"text": "Wenn es einen Optimalbiotop f\u00fcr clangula gibt , so sind es die mit hohlen B\u00e4umen umstandenen Moritzburger Teiche ."}
{"text": "Von hier aus scheint in diesem Jahre die Besiedelung der ca . 8 km entfernten Teiche bei Niederau erfolgt zu sein ."}
{"text": "Im April traf ich auf dem Gro\u00dfteich bei Niederau 3 Paar Schellenten an , bei denen sich die \u2642\u2642in voller Balz befanden ."}
{"text": "BORCHER ( 3 ) f\u00fchr t an , da\u00df nach NAUMANN ( 1844 ) ei nzelne Paare \u00b2 ) Die Abbildung des Eies in seinem Eierwerk deutet nicht auf die Schellente ."}
{"text": "auf dem Salzigen See genistet haben sollen und da\u00df P \u00c4SSLER ( 1856 ) die Brut auf dem Badetzer Teich f\u00fcr wahrscheinlich h\u00e4lt ."}
{"text": "Da NAUMANN die Schellente im Schilf br\u00fcten l\u00e4\u00dft , kann ich Zweifel an diesem Brutnachweis jedoch nicht v\u00f6llig unterdr\u00fccken ."}
{"text": "SEB . PFEIFER ( 11 ) f\u00fchrt die Schellente als Brutvogel des Enkheimer Riedes in der unteren Mainebene an und l\u00e4\u00dft , wie mir mitgeteilt wird , die Ente auf einer Schilfkaupe br\u00fcten ."}
{"text": "Der sichere Brutnachweis ist erst bei Feststellung des Geleges oder der Dunenjungen erbracht , die so auff\u00e4llig gezeichnet sind , da\u00df sie kaum dem aufmerksamen Beobachter entgehen k\u00f6nnen ."}
{"text": "Bekannte Ornithologen des Gebiets halten im Enkheimer Ried ein Br\u00fcten von clangula f\u00fcr ausgeschlossen ."}
{"text": "POLL ( 19 ) vermutet die Brut der Schellente an der Donau bei Deggendorf ( nw ."}
{"text": "Er stellte an 30 . 5 . u . r Schellente auf der Donau fest und erhielt von einem in der N\u00e4he arbeitenden Mann die Auskunft , da\u00df er das Paar schon seit Fr\u00fchjahr hier gesehen habe ."}
{"text": "Einwandfrei haben O . REISER F\u00dcHRER ( 15 ) das Br\u00fcten der Schellente in Montenegro festgestellt ."}
{"text": "Sie sahen am 26 . 7 . 1896 auf einem Gebirgssee am Fu\u00dfe des Durmitor in 1400 m H\u00f6he \u2642\u2640der Schellente mit 8 Jungen ."}
{"text": "Von dem Gebiete schreiben sie : * , Die Ufer sind sehr zerkl\u00fcftet und mit einem urwald\u00e4hnlichen Nadelhochwald bestockt . \""}
{"text": "DOMBROWSKI ( 5 ) f\u00fc hrt verschiedene Brutorte in der Dobrudscha auf ."}
{"text": "Nach ihm br\u00fctet die Schellente mit dem Zwergs\u00e4ger an den gleichen Orten ."}
{"text": "Er schildert genauer einen Fall , wo er am 25 . 4 . 1 auf dem Cabalsee zwei Dunenjunge mit den Alten sah ."}
{"text": "v . ALMA ' SY ( 1 ) nennt die Schellente nur als Durchzugsvogel f\u00fcr die Do- brudscha ."}
{"text": "W\u00e4hrend meines Aufenthaltes im Juni 25 in der Do- brudscha habe ich weder alte Schellenten noch junge zu Gesicht bekommen ."}
{"text": "Das Sumpfgebiet von Braila bis Hirsova ist mit seinen uralten Weiden \u00f6kologisch f\u00fcr die Brut von clangula sehr geeignet ."}
{"text": "Zusammenfassung So bewohnt Bucephala clangula in der Palaearktis ein Gebiet , das sich vom Atlantischen ( 10 . \u00b0 \u00f6 . L . ) bis zum Stillen Ozean ( 150 . \u00b0 \u00f6 . L . ) und vom 48 . \u00b0 bis 70 . \u00b0 n . Br . erstreckt ."}
{"text": "Oekologisch zeigt das Verbreitungsareal , dafs die Schellente ziemlich stark spezialisiert ist , soda\u00df man sie fast stenotop nennen k\u00f6nnte ."}
{"text": "Ais H\u00f6hlenbr\u00fcter ist sie in hohem Grade von hohlen B\u00e4umen abh\u00e4ngig ."}
{"text": "Vereinzelt nistet sie in Felsenl\u00f6chern ( Jenissei ) ."}
{"text": "Sie tritt dort am h\u00e4ufigsten auf , wo Nahrungs- und Nistbiotop zusammenfallen , an Gew\u00e4ssern ( Seen , Fl\u00fcsse ) , in deren N\u00e4he sich B\u00e4ume befinden , die zur H\u00f6hlenbildung neigen ."}
{"text": "Das sind haupts\u00e4chlich Birke , Eiche , Erle , Buche und Kastanie ."}
{"text": "So finden wir die Schellente an den Waldseen in den ausgedehnten Mischw\u00e4ldern der Neu- und Uckermark bis an die Mecklenburger Grenze h\u00e4ufig br\u00fctend , w\u00e4hrend sie den trockenen Kiefernwald im Westen der Mark meidet ."}
{"text": "Weiter zeigt sich eine auff\u00e4llige Uebereinstimmung der Arealgrenzen mit denen des Baumwuchses ."}
{"text": "Auf der Taimyr- Halbinsel und am Jenissei \u00fcberschreiten beide den 70 . \u00b0 n . Br . , auf der Samojeden-Halbinsel erreichen beide nur den Polarkreis ."}
{"text": "Am oberen Irtysch dringt sowohl der Wald , als auch das Brutareal weit nach S\u00fcden bis zum Gebirgsrand des Altai vor ."}
{"text": "Ein Br\u00fcten der Schellente am Boden konnte bis jetzt noch nicht einwandfrei festgestellt werden ."}
{"text": "Deshalb liegt auch kein Brutvorkommen aus der Tundra oder aus der baumlosen Steppe vor ."}
{"text": "Beide meidet die Schellente ."}
{"text": "Nur in den Steppen , die wie die Kulundinsker Steppe Gew\u00e4sser mit Birkenbestand aufweisen , ist clangula br\u00fctend festgestellt worden ."}
{"text": "Weiter zeigt uns der Verbreitungsbereich die Schellente fast \u00fcberall als Tieflandsvogel ."}
{"text": "Bis auf wenige F\u00e4lle liegen die Brutgebiete in der Ebene ."}
{"text": "H\u00f6here Gebirge werden gemieden ."}
{"text": "So bilden die Hochgebirge Asiens eine deutliche Schranke in der Ausbreitung nach dem S\u00fcden ."}
{"text": "Welches das urspr\u00fcngliche Verbreitungsgebiet oder gar das Entstehungsgebiet von Bucephala clangula ist , l\u00e4\u00dft sich wohl kaum feststellen , denn man kann nicht ohne weiteres von der heutigen Verbreitung auf die Entstehung der Art schlie\u00dfen ."}
{"text": "Mit ziemlicher Sicherheit kann angenommen werden , da\u00df in post- glacialer Zeit eine Besiedlung des Gebietes jedenfalls von Nordrussland und Nordasien aus erfolgt ist , und da\u00df diese Besiedlung in engem Zusammenhang mit dem Wechsel von Wald- und Steppenbildung stand ."}
{"text": "Die gro\u00dfen Waldgebiete Russlands und Westsibiriens mit ihren Waldseen und gro\u00dfen Fl\u00fcssen waren \u00fcberaus g\u00fcnstig f\u00fcr die Entwicklung der Art . Von hier aus mag dann mit dem Vordringen des atlantischen und subatlantischen Waldes eine Besiedlung nach Osten und Westen erfolgt sein ."}
{"text": "Steppen und Gebirge bildeten hierbei wichtige Schranken ."}
{"text": "In Finnland , Lappland und Schweden fand clangula g\u00fcnstige Biotope ."}
{"text": "Das Vordringen der Schellente nach Mitteleuropa , das uns besonders interessiert , scheint erst in j\u00fcngster Zeit erfolgt zu sein ."}
{"text": "Auf diese auff\u00e4llige Vergr\u00f6\u00dferung des Brutgebietes auch anderer nordischer Tauchenten ( Nyroca ferina und N . fuligula ) nach Westen in den letzten Jahrzehnten ist schon von anderer Seite aufmerksam gemacht worden ."}
{"text": "R . ZIMMERMANN wies mich darauf hin , und E . L \u00d6NNEBERG sieht in seiner Arbeit ( Fauna och Flora 1924 , p . 97 ) den Grund daf\u00fcr in der gleichzeitig erfolgten Austrocknung Mittelasiens ."}
{"text": "Sehr sch\u00f6n l\u00e4ft sich das Vordringen der Schellente in j\u00fcngster Zeit in Sachsen feststellen ."}
{"text": "Von dem Lausitzer Teichgebiet bei Milkel-K\u00f6nigswartha erfolgte die Besiedlung der Teiche bei Kamenz und Schwepnitz und von hier der Teiche von Moritzburg ."}
{"text": "Als Hauptrichtung der Ausbreitung tritt die Richtung S\u00fcd- West auf , auf die jedenfalls die Richtung des Herbstzuges nicht ohne Einflu\u00df ist ."}
{"text": "Nach HARTERT h\u00e4lt si ch clangul in Menge an den K\u00fcsten Mitteleuropas auf und zieht bis zum Mittelmeer , in Asien bis Mesopotamien , Persien und regelm\u00e4\u00dfig nach Japan und China ( Formosa ) ."}
{"text": "Vielleicht erweitert die Schellente im fernen Osten ihr Brutgebiet dem Zuge entsprechend nach S\u00fcden ( Chanka-See ! ) ."}
{"text": "Der Osten und Norden der Mark Brandenburg zeigen sich im Verbreitungsareal als Optimalbiotope , von dem aus die Besiedlung naheliegender geeigneter Gebiete , wie der Nieder- und Oberlausitz , erfolgt ist ."}
{"text": "Es hat den Anschein , als wollte in neuester Zeit die Schellente von der Mark aus nach Mecklenburg und Schleswig- Holstein vordringen ."}
{"text": "Jedenfalls ist die Verbreiterung des Brutgebietes noch nicht zum Stillstand gekommen ."}
{"text": "Auf begrenztem R\u00e4ume konnte ich das an den Grenzen des Moritzburger Teichgebietes beobachten ."}
{"text": "Die vorliegenden Beobachtungen sind bis auf diejenige Reisers sehr unsicher , und ob die Schellente heute noch in den Bergen Montenegros br\u00fctet , ist leider nirgends nachgewiesen ."}
{"text": "Ein Br\u00fcten jenseits der Arealgrenzen wird bekanntlich von Sumpf- und Wasserv\u00f6geln gern unternommen ."}
{"text": "Siehe Steinbacher , Verbreitung europ\u00e4ischer Vogelarten , Journ . f . Ornith ."}
{"text": "75 ( 1927 ) S . 555 ."}
{"text": "Literatur Almasy , Gr ."}
{"text": "V . v . , Ornithologische Recognoscirung der rum\u00e4nischen Dobrudscha ."}
{"text": "Aquila B ( 1908 ) ."}
{"text": "Bianchi , V . , Ueber die V\u00f6gel Nordru\u00dflands , Finnlands und des Baltikums ."}
{"text": "Referiert von H . Grote ."}
{"text": "Journ . f . Ornith ."}
{"text": "74 ( 1926 ) S . 426 \u2014 463 ."}
{"text": "Bobchebt , W . , Die Vogelwelt des Harzes , seines nord\u00f6stlichen Vorlandes und der Altmark ."}
{"text": "Magdeburg 1927 . loditts , G r . , und W\u00dcSTNEi , C , DieV\u00f6gel der Gro\u00dfherzogth\u00fcmer Mecklenburg ."}
{"text": "Ver . Freunde d . Naturwiss . in Mecklenburg 64 ( 1900 ) ."}
{"text": "Dombrowski , R . v . , Ornis Romaniae ."}
{"text": "Domaniewski , J . , Uebersicht einheimiseber Formen der Familie Anatidae ."}
{"text": "Polskiej Akademji Umiej 60 ( 1925 ) ."}
{"text": "Heyder , R . , Ornis Saxonica . Journ . f . Ornith ."}
{"text": "\u2014 Nachtr\u00e4ge zur Ornis Saxonica ."}
{"text": "Ebenda 70 ( 1922 ) ."}
{"text": "Kollibay , P . , Die V\u00f6gel der Preu\u00dfischen Provinz Schlesien ."}
{"text": "Breslau 1906 ."}
{"text": "Mayhobp , H . , Von den Brutv\u00f6geln des Moritzburger Teichgebiets ."}
{"text": "Verh . Ornith . Oes . Bayern 14 , Sonderheft ( 1920 ) ."}
{"text": "Pax , F . , Wirbeltierfauna von Schlesien ."}
{"text": "Berlin 1925 ."}
{"text": "Pfeier , S . , Die Ornis der unteren Mainebene zwischen Frankfurt a . Main-Ost , Offenbach , Hanau-West und Vilbel ."}
{"text": "Verh . Ornith . Oes ."}
{"text": "Bayern 17 , Heft 3 ( 1927 ) S . 245 \u2014 256 ."}
{"text": "Plathe , P . , Zur Verbreitung und Naturgeschichte der Schellente clangula L . ) ."}
{"text": "Ornith . Monatsber ."}
{"text": "12 ( 1904 ) S . 158 \u2014 160 ."}
{"text": "Poljakow , O . , Verbreitung der V\u00f6gel im Becken des oberen Irtysch ."}
{"text": "Referiert v . H . Grote ."}
{"text": "Verh . Ornith . Ges . Bayern 15 , Heft 4 ( 193 S . 359 \u2014 382 ."}
{"text": "Poll , P . J . , Die Vogelwelt von Metten und seiner Umgebung ."}
{"text": "Ebenda 17 , Heft 4 ( 1927 ) S . 376 \u2014 411 . eiser , O . , Materialien zu einer Ornis Balcanica ."}
{"text": "Montenegro ."}
{"text": "Reiser u . v . F\u00fchbee , Wien 1896 ."}
{"text": "Robien , P . , Die Vogelwelt des Bezirks Stettin ."}
{"text": "Stettin 1923 ."}
{"text": "R\u00fcdiger , W . , Brutorte der Schellente in der Mark Brandenburg ."}
{"text": "Ornith . Monatsschr ."}
{"text": "45 ( 1920 ) S . 148 \u2014 150 ."}
{"text": "Schalow , H . , Beitr\u00e4ge zur Vogelfauna der Mark Brandenburg ."}
{"text": "Berlin 1919 ."}
{"text": "Shitkow , B . , Ornithologische Beobachtungen auf der Samojeden-Halbinsel ( Ja-mal ) ."}
{"text": "Referiert v . H . Grote ."}
{"text": "Stolz , J . W . , Ornithologische Nachlese aus der Oberlausitz . Abh . Ntf . Ges ."}
{"text": "G\u00f6rlitz 28 ( 1917 ) S . 163 \u2014 250 ."}
{"text": "Thienemann , F . A . L . , Systematische Darstellung der Fortpflanzung der V\u00f6gel Europas ."}
{"text": "Leipzig 1825 \u2014 1838 ."}
{"text": "Berlin 1914 ."}
{"text": "Mitteilungen der POLLICHIA eines naturwissenschaftlichen Vereins der Rheinpfalz ."}
{"text": "1906 ."}
{"text": "Die 65 . sehr gut besuchte Jahresversammlung der Pollichia fand am 29 . Oktober 1905 im grossen Stadthaussaale zu Bad D\u00fcrkheim statt , wurde durch den Vereins- Vorstand Herrn Rektor Roth mit einer Begr\u00fcssung er\u00f6ffnet und vom Vereins-Ehrenpr\u00e4sidenten Sr . Exz . Herrn Wirkt Geh ."}
{"text": "Rat Prof . Dr . v . Neumayer geleitet ."}
{"text": "Herr Rektor Roth gab zun\u00e4chst Entschuldigungen bekannt wegen Nichterscheinens der Herren B\u00fcrgermeister R . Bart ( wegen Reise in Familien-Angelegenheiten ) , Kom- merzienrat F . Eckel , Prof . Medicus etc . -- Weiter machte Herr Rektor Roth noch die Mitteilung , dass Herr Oberlandesgerichtsrat Oehlert infolge notwendiger Reise den angek\u00fcndigten Vortrag \u00fcber \u201e Der Wein und die Strafstatistik \" nicht halten k\u00f6nne , jedoch Herrn Dr . Schaefer ( Neustadt ) bez\u00fcgliches Material zur Verf\u00fcgung gestellt habe ."}
{"text": "Dieselbe wurde durch Sammlungen , Familien-Gem\u00e4lde und Briefe etc . ( dargeboten von Schultz ' Enkelin Frau Battiany-Ludwigshafen und eines Verwandten Herrn Einnehmer H\u00e4nchen-Kaiserslautern etc . )"}
{"text": "\u2014 Redner schilderte den Lebensgang des grossen Forschers , Sohn einer Apotheker-Familie Zweibr\u00fcckens , geboren am 30 . Juni 1805 ."}
{"text": "Als Arzt liess sich Schultz zun\u00e4chst in M\u00fcnchen nieder ; wegen freiheitlicher Anschauungen musste er daselbst drei Jahre in der Frohnfeste verbringen , welche Zeit er zu botanischen Forschungen benutzte , welche ihn in hohes Ansehen brachten ."}
{"text": "1835 ging er nach Zweibr\u00fccken zur\u00fcck und \u00fcbernahm im folgenden Jahre die Hospitalarzt-Stelle in Deidesheim , wo er sich mit der Tochter des Herrn Weingutsbesitzers Giessen verm\u00e4hlte , in gl\u00fccklichster Ehe , hochgeachtet als Arzt und Mensch lebend und wirkend ."}
{"text": "Eine ihm angetragene Professur der Hochschule Erlangen wurde seitens der Regierung nicht best\u00e4tigt ; dagegen wurde er 1865 als Vorstand der \u201e Pollichia \" mit einer Ordens-Verleihung von der Staats-Regierung ausgezeichnet ."}
{"text": "Bereits 1839 begann Schultz die Vorarbeiten zur Gr\u00fcndung der \u201e Pollichia \" ( u . a . mit Bischoff etc . ) mit nur etwa 30 \u2014 40 Mitgliedern ; 1842 wurde der Verein jedoch erst genehmigt ."}
{"text": "Schultz ' Ableben erfolgte am 19 . Dezember 1867 zu Deidesheim ; seine Gemahlin war ihm bereits im Tode vorangegangen ."}
{"text": "W\u00e4hrend seines ganzen Lebens blieb Schultz ein F\u00f6rderer und Schirmer der \u201e Pollichia \" ."}
{"text": "Zum Danke sei sein Lebenswerk , gr\u00fcndliche botanische Durchforschung der ganzen Pfalz , eifrig fortzusetzen ."}
{"text": "Exz . v . Neumayer dankte dem Herrn Vorredner f\u00fcr das getreue Bild , welches derselbe von Schultz entworfen habe , an dessen Sterbebette er gestanden ."}
{"text": "Schultz ' Schaffen in so traurigen Zeiten , wo deutsche J\u00fcnglinge schwer litten , solle der heutigen , in gl\u00fccklicheren Zeiten lebenden Jugend ein Ansporn sein , ernst und treu zur Wissenschaft und zu dem Vaterlande zu stehen ."}
{"text": "Herr Dr . H . Schaefer ( Neustadt ) f\u00fchrte zum Punkte der Tagesordnung \u201e Der Wein und die Strafstatistik \" u . a . aus : Dass der naturwissenschaftliche . Verein der Pfalz , welche eine Weinbaufl\u00e4che von mehr als 15 , 000 Hektar besitzt , sich nicht nur aus wissenschaftlichen , sondern auch aus praktischen Gr\u00fcnden mit der Alkohol-Frage besch\u00e4ftigt , ist selbstverst\u00e4ndlich ."}
{"text": "Man muss der , , Pollichia \" deshalb daf\u00fcr dankbar sein , wenn Tatsachen zur Begr\u00fcndung f\u00fcr und wider die Alkohol-Frage beigebracht werden ."}
{"text": "In den deutschen Weinbau- L\u00e4ndern berechnete sich f\u00fcr die Jahre 1883 \u2014 1897 auf 10 , 000 Strafm\u00fcndige ein Durchschnitt f\u00fcr das Deutsche Reich von rund 107 , 5 Verbrechen und Vergehen , 183 gef\u00e4hrlichen K\u00f6rper-Verletzungen und 4 Widerstand gegen Beamte ; speziell in der Pfalz ( 15 , 369 Hektar Weinland ) auf rund 162 , 4 , 48 , 1 , 3 , 7 und in Unterfranken ( 6255 Hektar ) auf 110 , 2 , 25 und 3 , 1 \u2014 also \u00fcber den Durchschnitt im Deutschen Reiche ."}
{"text": "Man sollte aber die Rohheitsdelikte nach Ansicht des Herrn Dr . Schaefer mehr dem Volkscharakter zuschreiben als dem Alkoholgenuss ."}
{"text": "Die Rheinpfalz und Unterfranken ( fr\u00e4nkische Volksst\u00e4mme ) sind jedoch nach Obigem beim Widerstande gegen Beamte unter dem Durchschnitte ."}
{"text": "Die Bev\u00f6lkerung der Pfalz ist also gegen die Staatsgewalt f\u00fcgsamer als das \u00fcbrige Deutschland ; wogegen diejenige des Rheingaues gr\u00f6ssere Neig-ungzum Widerstand gegen Beamte mit 5 , 2 besitzt gegen die Durchschnittsziffer im Reiche ( wie oben 4 ) und geringere f\u00fcr K\u00f6rperverletzung ( 13 , 4 ) ."}
{"text": "In den Weinbau treibenden Kantonen der Pfalz wurden in den Jahren 1896 \u2014 1903 vom Sch\u00f6ffengericht wegen Vergehen verurteilt ( auf je 1000 Einwohner ) im Kantone D\u00fcrkheim ( 3922 Hektar Weinertragsfl\u00e4che ) nur 9 , 2 ; dagegen im Kantone Neustadt ( mit Industrie ) 108 und Gr\u00fcnstadt ( gleichfalls mit Industrie ) 12 , 6 ; also h\u00f6her als der Durchschnitt der Pfalz mit 10 , 8 ."}
{"text": "Die Industrie- Kantone Gr\u00fcnstadt und Neustadt heben sich demnach sehr wesentlich vom Durchschnitt ab , w\u00e4hrend D\u00fcrkheim mit vorwiegend landwirtschaftlichem Betriebe und gr\u00f6sster Weinbaufl\u00e4che unter denselben bleibt ."}
{"text": "Stellt man die Wein- und Bier-Gegend der Pfalz einander gegen\u00fcber , so ist hier die Bier-Gegend ( Bezirks\u00e4mter Kaiserslautern , Speyer , Ludwigshafen und Pirmasens ) bedeutend \u00fcber dem Bestrafungsdurchschnitt der Gesamtpfalz ."}
{"text": "Wenn wir in der Lage w\u00e4ren , den industriefreien Teil des Bezirkes D\u00fcrkheim , den Amtsgerichtsbezirk ( jetziges Bezirksamt ) D\u00fcrkheim allein in der Statistik aufzufinden , so w\u00fcrde sich dessen Kriminalit\u00e4t wohl kaum wesentlich \u00fcber den Durchschnitt im Reiche erheben , vielleicht sogar darunter bleiben ."}
{"text": "Aber man wird ganz sicher in der Industrie- Bev\u00f6lkerung der Pfalz die Hauptursache der hohen Kriminalit\u00e4t erblicken m\u00fcssen ; vielleicht wird man dem Bier- genuss Einiges anh\u00e4ngen d\u00fcrfen ."}
{"text": "Auch scheine es , dass die alemannischen Volksst\u00e4mme in Baden und Elsass geringere Kriminalit\u00e4t besitzen als die fr\u00e4nkischen St\u00e4mme der Pfalz und Unterfrankens ."}
{"text": "Exz . v . Neumayer auf die hohe Wichtigkeit der Seismologie f\u00fcr die Erdforschung- hin und besprach die bereits erw\u00e4hnte Errichtung einer Erdbeben-Station in der Pfalz ( an der Kreis-Realschule in Kaiserslautern ) ."}
{"text": "Herr Prof . Rudolph ( Strassburg ) von der dortigen Reichs-Erdbeben-Hauptstation erl\u00e4uterte die Einrichtung der Pfalz-Station und ihrer Nebenstationen ."}
{"text": "\u2014 Der Vorstand der \u201e Pollichia \" wurde mit einer bez\u00fcglichen Eingabe an den Landrat der Pfalz beauftragt ."}
{"text": "Exz . v . Neumayer toastete auf Se ."}
{"text": "K . H . den Prinz-Regenten , den erhabenen Besch\u00fctzer von Kunst und Wissenschaft ; Herr Rektor Roth weihte sein Glas der Seele der , , Pollichia \" , ihrem Ehrenpr\u00e4sidenten Exz . v . Neumayer ; Herr Studienrat Schneider zollte der T\u00e4tigkeit des Vorstandes , Herrn Rektor Roth , seine Anerkennung ."}
{"text": "Exz . v . Neumayer toastete unter herzlichstem Danke f\u00fcr seine Ehrung auf die Redner des Tages , insbesondere auf deren Festredner Herrn Assessor Dr . Poeverlein und Prof . Dr . Rudolph ( Strassburg ) und sprach in ergreifender Weise von den grossen politischen Schwierigkeiten , mit denen einst die Gr\u00fcnder der \u201e Pollichia \" Schultz etc . zu k\u00e4mpfen hatten ."}
{"text": "Herr Stations-Einnehmer H\u00e4nchen , Neffe des Jubilars Schultz und Sohn des Verfassers des \u201e Velten-Liedes \" , gedachte seiner beiden Oheime , Herr Hauptmann Dietrich toastete mit k\u00f6stlichem Humor auf die deutschen Frauen , Herr Dr . H . Bischoff , das Ganze zusammenfassend , auf die \u201e Pollichia \" ."}
{"text": "Schliesslich wurden Telegramme an die \u00e4ltesten Mitglieder abgesendet , Herren Lehrer Lingenfelder ( Haardt ) , 91 Jahre und Prof . Medikus ( Kaiserslautern ) , 86 Jahre ."}
{"text": "Retardierte Sukzessionen auf trockenem Brachland in Mittelgebirgen West-Deutschlands von R . Knapp , Gie\u00dfen Einleitung Induktive Sukzessions-Untersuchungen ergeben , da\u00df die Vegetationsentwicklung nicht nur von den potentiellen Wuchsm\u00f6glichkeiten der einzelnen Arten und direkten Standorteinfl\u00fcssen abh\u00e4ngig ist ."}
{"text": "Diese k\u00f6nnen in bestimmten Grundz\u00fcgen nicht nur f\u00fcr die Beispielsgebiete im Taunus , sondern f\u00fcr weite Bereiche entsprechend trockener Standorte in Mittelgebirgslagen West-Deutschlands exemplarisch sein ."}
{"text": "Das ergibt sich aus unseren Untersuchungen in anderen Teilen des Rheinischen Schiefergebirges , im Odenwald , Kn\u00fcll , Vogelsberg , Rh\u00f6n , Spessart und in weiteren Mittelgebirgsbereichen ."}
{"text": "Die in den Tabellen dargestellten Untersuchungen wurden durchweg an den Sp\u00e4tsommertagen zwischen Ende August und Anfang September durchgef\u00fchrt ."}
{"text": "Die Nomenklatur der Arten bzw . Taxa entspricht so weit wie m\u00f6glich EHRENDORFER et al . ( 1973 ) ."}
{"text": "N\u00e4here Definitionen und Bezeichnungen einiger Taxa ( vor allem Unterarten und Variet\u00e4ten ) finden sich an anderer Stelle ( KNAPP 1976 , 1977 ) ."}
{"text": "Die Untersuchungen erfolgten f\u00fcr das erste Beispiel ( Tabelle A ) in einer Folge von Jahren auf Daueruntersuchungs-Fl\u00e4chen , wobei J5 w\u00e4hrend des extremen D\u00fcrrejahres 1976 aufgenommen wurde ."}
{"text": "Die Untersuchungen f\u00fcr das zweite Beispiel ( Tabelle B ) wurden auf stand\u00f6rtlich einheitlichen Brachfl\u00e4chen verschiedenen , bekannten Alters in dem hierf\u00fcr dort besonders g\u00fcnstigen Jahr 1973 durchgef\u00fchrt ."}
{"text": "Die Untersuchungsfl\u00e4chen f\u00fcr die hier dargestellten Beispiele liegen im nord\u00f6stlichen Taunus zwischen den Orten Weiperfelden , Cleeberg und Espa in H\u00f6henlagen zwischen 40 und 450 m \u00fc . NN in ebenen bis fast ebenen Bereichen ."}
{"text": "Ihre B\u00f6den sind aus Schiefern des Unterdevon ( Unterkoblenz ) mit Beteiligung von Material aus L\u00f6\u00dflehm-Auf lagen hervorgegangen ."}
{"text": "In beiden F\u00e4llen ist jedoch die potentiell nat\u00fcrliche Vegetation bodensaurer artenreicher Laubwald ( Fagetalia ) mit vorherrschender Buche ( Fagus syl- vatica ) , jedoch erheblicher Bedeutung von Carpinion-Arten ."}
{"text": "Auf dem sehr trockenen Standort des ersten Beispieles ( Tabelle A ) handelt es sich um die Variante von Carex montana , bei dem m\u00e4\u00dfig trockenen Substrat des zweiten Beispieles ( Tabelle B ) um eine Subvariante von Carex sylvatica ."}
{"text": "Tabelle A ( Erl\u00e4uterung Im Text Agropyron repens-Gruppe : Agropyron repens . . . . . . . ."}
{"text": "Agrostis stolonifera . . . . ."}
{"text": "Convolvulus arvensis . . . . ."}
{"text": "Linaria vulgaris . . . . . . ."}
{"text": "Taraxacum officinale . . . . ."}
{"text": "Cirsium arvense . . . . . . ."}
{"text": "Crepis oapillaris ssp . capillaris Rumex acetosella . . . . . . ."}
{"text": "Rumex crispus . . . . . . . ."}
{"text": "Sedum maximum . . . . . . . ."}
{"text": "Sonohus arvensis s . str ."}
{"text": ". . . Ranunculus repens-Gruppe Ranunculus repens . . . . . ."}
{"text": "Trifolium repens . . . . . . ."}
{"text": "Trifolium pratense ssp . sativum Trifolium hybridum ssp . hybridum Vicia cracca s . str ."}
{"text": "Hypericum perforatum-Gruppe : Leontodon autumnalis . . . . ."}
{"text": "Hypericum perforatum . . . . ."}
{"text": "Epilobium tetrag . ssp . tetragonum Lactuca serriola . . . . . . ."}
{"text": "Epilobium angustifolium . . . Lolium perenne . . . . . . . ."}
{"text": "Daucus carota . . . . . . . ."}
{"text": "Picris hieracioides . . . . ."}
{"text": "Barbarea vulgaris ssp . vulgaris Campanula rapunculus . . . . ."}
{"text": "Epilobium montanum . . . . ."}
{"text": "Malva moschata . . . . . . . ."}
{"text": "Senecio erucifolius . . . . ."}
{"text": "Epilobium tetragon . ssp . lamyi G-naphallum sylvaticum s . str ."}
{"text": "Agrostis tenuis-Gruppe : Cerastium holosteoides . . . ."}
{"text": "Agrostis tenuls . . . . . . ."}
{"text": "Poa pratensis ssp . angustifolia Dactylis glomerata s . str ."}
{"text": ". . Pimpinella saxlfraga s . str ."}
{"text": "Achillea millefolium . . . . . ."}
{"text": "Plantago lanceolata . . . . ."}
{"text": "Leucanthemum ircutianum . . . Holcus lanatus . . . . . . . ."}
{"text": "Arrhenatherum elatius . . . ."}
{"text": "Festuca rubra ssp . rubra . . . Vicia sepium ssp . eriocalyx . . Campanula rotundifolxa s . str ."}
{"text": "Phleum pratense s . str ."}
{"text": "Trifolium pratense ssp . pratense Lotus oornioulatus s . str ."}
{"text": ". . Knautia arvensis . . . . . . ."}
{"text": "Hieracium pilosella . . . . . _ Leontodon hispidus . . . . . ."}
{"text": "Teuer ium scorodon a-Gruppe Hieracium sabaudum . . . . . ."}
{"text": "Teucrium scorodonia . . . . ."}
{"text": "Phanerophyten fiubus corylifolius . . . . . ."}
{"text": "Cytisus seoparius . . . . . ."}
{"text": "Quercus robur . . . . . . ."}
{"text": "Prunus spinosa ssp . coaetanea Vicia hirsuta-G-ruppe Vicia hirsuta . . . . . . . . ."}
{"text": "Apera spica-venti . . . . . . ."}
{"text": "Lapsana communis . . . . . . ."}
{"text": "Vicia angustifolia . . . . . ."}
{"text": "TrIpleurospermum-Gruppe : Tripleurospermum inodorum . . . Myosotis intermedia . . . . . ."}
{"text": "Centaurea eyanus . . . . . . ."}
{"text": "Polygonum aviculare rurivagum Papaver dubium . . . . . . . ."}
{"text": "Viola arvensis-Gruppe : Atriplex patula var . lineare Viola arvensis . . . . . . . . 1 Capsella bursa-pastoris . . . . ."}
{"text": "Polygonum aviculare heteropbyllum Sonchus oleraceus . . . . . . ."}
{"text": "Galeopsis ladanum s . str ."}
{"text": ". . . Thlaspi arrense . . . . . . . ."}
{"text": "Raphanus raphanistrum . . . . ."}
{"text": "Misopates orontium . . . . . ."}
{"text": "Scleranthus annuus . . . . . ."}
{"text": "Aethusa cynapium rar . agrestis Stachys arvensis . . . . . ."}
{"text": "Euphorbia belioscopia-G-ruppe Euphorbia helioscopia . . . . ."}
{"text": "Stellaria media . . . . . ."}
{"text": ". . Fallopia ( = Polygonum ) convolvulus Chrysanthemum segetum . . . . ."}
{"text": "Veronica arvensis s . str ."}
{"text": ". . . Chenopodium album . . . . . . ."}
{"text": "Sonchus asper . . . . . . . . ."}
{"text": "Galium aparine . . . . . . . ."}
{"text": "Fumaria officinalis ssp . wirtgenii Hordeum distichon . . . . . . ."}
{"text": "Avena sativa . . . . . . . . ."}
{"text": "Triticum aestivum . . . . . . ."}
{"text": "Aphanes arvensis . . . . . . ."}
{"text": "Papaver rhoeas . . . . . . . ."}
{"text": "Lamium purpureum-Gruppe Matricaria charaomilla ( = recutita ) Lamium purpureum . . . . . . . ."}
{"text": "Polygonum persicaria . . . . . ."}
{"text": "Lithospermum arvense . . . . . ."}
{"text": "Sinapis arvensis . . . . . . . ."}
{"text": "Avena fatua . . . . . . . . . ."}
{"text": "Poa annua . . . . . . . . . . ."}
{"text": "Spergula arvensis . . . . . . ."}
{"text": "Lamium amplexiaaule . . . . . ."}
{"text": "Anchusa arvensis s . str . . . . ."}
{"text": "Bromus secalinus ssp . secalinus Veronica persica . . . . . . ."}
{"text": "Anagallis arvensis . . . . . . ."}
{"text": "Trifolium campestre-Gruppe Trifolium campestre . . . . . ."}
{"text": "Trifolium arvense . . . . . . ."}
{"text": "Trifolium aureum . . . . . . . ."}
{"text": "Bromus hordeaceus ssp . hordeaceus 13 ."}
{"text": "Bryophyten Ceratodon purpureus . . . . . ."}
{"text": "Brachythecium albicans . . . . . 1 4 . 1 Die erste dieser Gruppen erreicht bereits im dritten Jahr sehr hohe Anteile ."}
{"text": "Zu dieser Gruppe1 geh\u00f6ren u . a . Agropyron repens , Agrostis stolonifera , Convolvulus arvensis und Linaria vulgaris ."}
{"text": "Zur Gruppe 2 sind Arten vereinigt , die durch die auf diesen Standorten sich extrem auswirkenden D\u00fcrreperioden zum Absterben gebracht wurden und daher 1976 fehlten ( Tabelle A , J5 , u . a . Ranunculus repens , Trifolium- Arten ) ."}
{"text": "Zu dieser Gruppe geh\u00f6ren z . B . Hypericum perforatum , Epilobium-Arten , Lactuca serriola , aber auch einige Arten , die sich auf Dauerweiden halten k\u00f6nnen ( z . B . Lolium perenne , Leontodon autumnalis ) ."}
{"text": "Die Gruppe 4 umfa\u00dft Hemikryptophyten , die Bestandteile der Dauerwiesen auf entsprechenden Standorten sind , also vorwiegend Molinio-Arrhenatheretea- , aber auch einige Trockenrasen-Arten ( z . B . Pimpinella saxifraga ) ."}
{"text": "Sie treten mit Ausnahme von rastium holosteoides auf diesem trockenen Standort erst vom 3 ."}
{"text": "Zu dieser Gruppe geh\u00f6ren auch Arrhenatherum elatius und Dactylis glo- merata , welche den zunehmenden Arrhenatherion-Charakter bestimmter sp\u00e4terer Stadien bezeichnen ."}
{"text": "Sie wird im wesentlichen von Rubus corylifolius und dem im vorliegenden Beispiel erst im vierten Jahr auftretenden Besenginster ( Cytisus scoparius ) getragen ."}
{"text": "Jahr 100% , sank jedoch im darauf folgenden D\u00fcrrejahr 1976 wieder unter 85% ab ."}
{"text": "Jahr relativ reichlich halten oder sogar in diesem f\u00fcr ihre Entwicklung g\u00fcnstigen Jahr wieder ausbreiten konnten , wie z . B . Vicia hirsuta , V . angustifolia und Lapsana communis ."}
{"text": "Jahr ( z . B . Tripleurospermum inodorum , Myosotis intermedia ) ."}
{"text": "Hierher geh\u00f6ren zum Teil bereits relativ nitrophile Arten , wie Capsella bursa- pastoris und Thlaspi arvense ."}
{"text": "Neben den schon erw\u00e4hnten , nur die in den beiden ersten Jahren auftretenden Arten umfassenden Gruppen 10 und 11 gibt es noch eine weitere Therophyten-Gruppe ( Gruppe 12 ) , deren Vertreter , insbesondere Trifolium campestre und T . arvense , in dieser Sukzessions-Serie erst vom dritten Jahr an vorkommen ."}
{"text": "Abgesehen von Therophyten werden die L\u00fccken im Bestand mehrj\u00e4hriger Pflanzen in dem vorliegenden Beispiel auch von einigen heliophilen Moosen , von Ceratodon purpureus und Brachythecium albicans , vom 3 . bzw . 6 ."}
{"text": "Tabelle B ( Erl\u00e4uterungen Im Text ) firopyron repens-Gruppe : Crepis capillaris ssp . capillaris1 . Ranunculus repens-Gruppe : 2 Trifolium pratense ssp . sativum2 Trifolium hybridum ssp . hybridum Vicia cracca . . . . . . . \u00ab"}
{"text": "Hypericum perforatum-Gruppe : 1 Epilobium angustifolium . . . . 1 Epilobium tetrag^ssp . tetragonum Daucus carota . . . . . . . . . 1 Campanula rapunculus . . . . . ."}
{"text": "Conyza canadensis . . . . . . ."}
{"text": "Cirsium vulgare ssp . vulgare . . Erigeron acris ssp . acris . . . ."}
{"text": "101 Agrostis tenuis-Gruppe : Cerastium holosteoides . . . . ."}
{"text": "Agrostis tenuis . . . . . . . ."}
{"text": "Poa pratensis ssp . angustifolia Achillea millefolium . . . . ."}
{"text": "Dactylis glomerata s . str ."}
{"text": ". . . Holcus lanatus . . . . . . . ."}
{"text": "Plantago lanceolata . . . . . ."}
{"text": "Hypochoeris radioata . . . . . ."}
{"text": "Festuca rubra ssp . rubra . . . ."}
{"text": "Arrhenatherum elatius . . . . ."}
{"text": "Xeuoanthemum ircutianum . . . ."}
{"text": "Galium album . . . . . . . . . ."}
{"text": "Trifolium pratense ssp . pratense Lotus cornioulatus s . str ."}
{"text": ". . . Phleum pratense s . str ."}
{"text": "Leontodon hispidus s . str ."}
{"text": ". . . ^estuca rubra ssp . commutata Veroniea chamaedrys . . . . ."}
{"text": ". Vicia sepium ssp . eriooalyx . . , Centaurea jacea . . . . . . ."}
{"text": "Campanula rotundifolia . . . Knautia arvensis . . . . . . ."}
{"text": "Twzula campestris s . str ."}
{"text": ". . . Teucrlum scorodonia-Gruppe : Teucrium scorodonia . . . . . ."}
{"text": "Holous mollis . . . . . . . . . ."}
{"text": "Hieraoium sabaudum . . . . . ."}
{"text": "Phanerophyten : Rubus corylifolius . . Cytisus sooparius . . Salix caprea . . . . ."}
{"text": "Rosa canina . . . . ."}
{"text": "Prunus spinosa ssp . coaetanea Vicia hlrsuta-Gruppe Apera spica-venti _ . . . . . . 5 Vicia hirsuta . . . . . . . . . . 1 Lapsana communis . . . . . . . ."}
{"text": "+ Vicia angustifolia . . . . . . . r Tripleurospermum-Gruppe Tripleurospermum inodorum . . . . 3 Polygonum aviculare rurivagum . 2 Centaurea eyanus . . . . . . . 1 Viola arvensis-Gruppe Viola arvensis . . . . . . . . . 2 Sonchus oleraceus . . . . . . . 1 Atriplex patula var . lineare . . + Raphanus raphanistrum . . . . . 1 Thlaspi arvense . . . . . . . . 1 Stachys arvensis . . . . . . . ."}
{"text": "+ Capsella bursa-pastoris . . . ."}
{"text": "+ Euphorbia helioscopia-Gruppe Euphorbia helioscopia . . . . ."}
{"text": "+ Stellaria media . . . . . . . ."}
{"text": "+ Fallopia convolvulus . . . . ."}
{"text": "+ Chrysanthemum segetum . . . . ."}
{"text": "+ Veroniea arvensis s . str ."}
{"text": "+ Chenopodium album . . . . . ."}
{"text": "+ Gnaphalium uliginosum . . . . ."}
{"text": "+ - Avena sativa . . . . . . . . . ."}
{"text": "+ Aphanes arvensis . . . . . . . ."}
{"text": "+ Galium aparine . . . . . . . ."}
{"text": "+ Sonchus asper . . . . . . . . ."}
{"text": "+ Oxalis fontana . . . . . . . ."}
{"text": "+ Triticum aestivum . . . . . . . r lamium purpureum-Gruppe Matricaria chamomilla ( = recutita ) 1 Agrostemma githago . . . . . . ."}
{"text": "+ Anagallis arvensis . . . . . . ."}
{"text": "+ Veroniea persica . . . . . . ."}
{"text": "+ Poa annua . . . . . . . . . . ."}
{"text": "+ Lamium purpureum . . . . . . ."}
{"text": "+ Lamium aroplexicaule . . . . . ."}
{"text": "+ Senecio vulgaris . . . . . . . . r Polygonum persiearia . . . . . . r Anchusa arvensis s . str . . . . . r Bromus secalinus ssp . secalinus r1 102 Diskussion Die in den beiden Beispielen dargestellte Vegetationsentwicklung zeichnet sich dadurch aus , da\u00df mehrj\u00e4hrige Gr\u00e4ser und Kr\u00e4uter im dritten Jahr zur Vorherrschaft kommen , und zwar ohne da\u00df sie durch Feuer , Mahd oder Beweidung vor einem Uberwachsen durch Geh\u00f6lze gesch\u00fctzt werden ."}
{"text": "Denn auf Standorten von entsprechender Trockenheit im Bereich von Steinbruch-Abraumhalden , Stra\u00dfenb\u00f6schungen und in der ersten Nachkriegszeit auf Tr\u00fcmmerfl\u00e4chen der St\u00e4dte ( z . B . KNAPP n . p . , SCHREIER 1955 ) konnte sich viel rascher spontan geschlossene Geh\u00f6lzvegetation entwickeln ."}
{"text": "Besonders wesentlich erscheint dagegen hierf\u00fcr das Vorkommen von bestimmten , rasch ausbreitungsf\u00e4higen , Ausl\u00e4ufer bildenden mehrj\u00e4hrigen Gr\u00e4sern schon vor Beginn der Brachland-Sukzessionen zu sein , insbesondere von Agropyron repens und Agrostis stolonifera ."}
{"text": "Hierbei spielen offensichtlich teilweise auch Einfl\u00fcsse und Abgabe von auf andere Arten toxisch wirkenden Substanzen eine Rolle , wie sie insbesondere bei Agropyron repens nachgewiesen worden sind ( z . B . Wllbank 1960 ) ."}
{"text": "Diese Rolle der genannten , von Anfang an auftretenden Arten wird in sp\u00e4teren Stadien und Jahren offensichtlich von Pflanzen mit z . T . \u00e4hnlichen Wuchsformen \u00fcbernommen ( z . B . Agrostis tenuis , Poa pratensis ssp . angustifolia , Festuca rubra ) ."}
{"text": "Dort entstanden auch bevorzugt die Moosdecken aus Ceratodon purpureus ."}
{"text": "Solche Besonderheiten werden zum Teil auch in Darstellungen genannt , welche allgemeine Merkmale von entsprechenden Sukzessionen zu erfassen suchen ( z . B . T\u00fcXLN 1947 , Ellenberg 1963 , Meisel H\u00fcbschmann 1973 , Dierschke 1974 , Knapp 1974 , Schmidt 1975 , St\u00e4hlin et al . 1975 ) ."}
{"text": "Lediglich unter der Wirkung der extremen Trockenheit des Jahres 1976 sinken sie auf 47 ab ( Tabelle A , J5 ) und sind auf den gleichen Fl\u00e4chen nach 2 Jahren auf 69 angestiegen ( Tabelle A , J 7 ) ."}
{"text": "103 Zusammenfassung Sukzessions-Serien im Bereich von trockenem Brachland im Taunus auf B\u00f6den , die aus Schiefern und L\u00f6\u00dflehm hervorgegangen sind , dienen als Beispiele f\u00fcr retardierte Vegetationsentwicklung , die auch in anderen entsprechenden Mittelgebirgslagen festgestellt wurde ."}
{"text": "Schriften Dierschke , H . ( 1974 ) : Saumgesellschaften im Vegetations- und Standortgef\u00e4lle an Waldr\u00e4ndern ."}
{"text": "- Scripta Geobot . 6 ."}
{"text": "G\u00f6ttingen ."}
{"text": "Ehrendorfer , F . ( Hrsg . ) ( 1973 ) : Liste der Gef\u00e4\u00dfpflanzen Mitteleuropas ."}
{"text": "\u2014 Stuttgart ."}
{"text": "Ellenberg , H . ( 1963 ) : Vegetation Mitteleuropas mit den Alpen in kausaler , dynamischer und historischer Sicht ."}
{"text": "\u2014 Stuttgart ."}
{"text": "Knapp , R . ( Ed . ) ( 1974 ) : Vegetation dynamics ."}
{"text": "\u2014 Handbook of Vegetation Science 8 ."}
{"text": "The Hague ."}
{"text": "- , \u2014 ( 1976 ) : \u00c4nderungen und Neufunde im Pflanzenbestand von Hessen und ihre geobotanische Bedeutung ."}
{"text": "\u2014 Oberhessische Naturwiss . Zeitschr . 42 : 63 \u2014 76 ."}
{"text": "Gie\u00dfen ."}
{"text": "\u2014 , \u2014 ( 1977 ) : Neufunde von Pflanzen als Grundlage der Biogeographie und Diversit\u00e4ts-Analyse von Hessen ."}
{"text": "Gie\u00dfen ."}
{"text": "Meisel , K . & H\u00fcbschmann , A . von ( 1973 ) : Grundz\u00fcge der Vegetationsentwicklung auf Brachfl\u00e4chen ."}
{"text": "- Natur u . Landschaft 48 : 70-74 ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Schmidt , W . ( 1975 ) : Vegetationsentwicklung auf Brachland . Ergebnisse eines f\u00fcnfj\u00e4hrigen Sukzessionsversuches ."}
{"text": "\u2014 Ber . Sympos . Internat . Ver . Vegetationskd . 1973 : 407 \u2014 427 ."}
{"text": "Vaduz . Schreier , K . ( 1955 ) : Die Vegetation auf Tr\u00fcmmerschutt zerst\u00f6rter Stadtteile in Darmstadt ."}
{"text": "\u2014 Schr . -R . Naturschutzst . Darmstadt 3 ( 1 ) ."}
{"text": "Darmstadt ."}
{"text": "St\u00e4hlin , A . , St\u00e4hlin , L . & Sch\u00e4fer , K . ( 1975 ) : Zur Frage der Sukzessionslenkung auf aufgelassenem Kulturland ."}
{"text": "- Ber . Sympos . Internat . Ver . Vegetationskd . 1973 : 471-486 ."}
{"text": "Vaduz ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . ( 1947 ) : Der Pflanzensoziologische Garten in Hannover und seine bisherige Entwicklung ."}
{"text": "\u2014 Jber . Naturhist . Ges . Hannover 94 / 98 : 113-287 ."}
{"text": "Welbank , P . J . ( 1960 ) : Toxin production from Agropyron repens ."}
{"text": "- In : The biology of weeds ( ed ."}
{"text": "J . L . Harper ) : 158-164 ."}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Prof . Dr . R . Knapp , Botanisches Institut I , Senckenberg-Stra\u00dfe 17 \u2014 25 , D-6300 Gie\u00dfen ."}
{"text": "Das Spergulario-Illecebretum , eine atlantische Nanocyperion-Gesellschaft , ihre Sub- assoziationen und ihre Weiterentwicklung zum Juncetum macri von Sissingh , Wageningen ."}
{"text": "Seitdem wir unsere Arbeit \u00fcber den \u201e Dwergbiezenverbond ( Nanocyperion flavescentis ) in Nederland \" ( Diemont , Sissingh und Westhoff 1940 ) ver\u00f6ffentlichten , ist nicht nur unsere Kenntnis der Nanocy perion- Gesellschaften weiter vorgeschritten , sondern sind auch viele andere Gesellschaften , besonders die ruderalen Assoziationen , besser bekannt geworden Braun-Blanquet 1949 , 1950 , Oberdorfer 1956 , Sissingh 1946 , 1950 , T\u00fcxen 1950 ) ."}
{"text": "Dadurch wurde es m\u00f6glich , die schon fr\u00fcher beschriebene Gesellschaft , das Spergulario-Illecebretum ( Diemont , Sissingh und Westhoff 1940 ) , nicht nur \" durch neuere und bessere Aufnahmen weiter zu belegen , sondern auch es gegen die benachbarten Ackerunkraut- und Tritt- Gesellschaften abzugrenzen ."}
{"text": "Das Spergulario-Illecebretum ist eine in der Hauptsache aus Thero- phyten zusammengesetzte atlantisch-subatlantische Assoziation ."}
{"text": "Wie die meisten Assoziationen des Nanocyperion-Verbandes , dessen Gesellschaften vorwiegend sekund\u00e4r-anthropogene Standorte besiedeln ( vgl . Moor 1936 ) , findet man das Illecebretum an k\u00fcnstlichen , vom Menschen geschaffenen Standorten , z . B . wenig befahrenen , zeitweilig nassen Sandwegen , im Sommer trockenen Gr\u00e4ben , Kiesgruben usw . An nat\u00fcrlichen Standorten kommt die Gesellschaft jedoch gelegentlich auch vor , z . B . am Rande von Heidet\u00fcmpeln ( vgl . Aufn ."}
{"text": "8 ) und in trockengefallenen Teichen ( vgl . Klika 1935 , p . 296 am Teich \u201e Zar \" ) ."}
{"text": "Somit kann man die Gesellschaft wie das Cicendietum filiformis und das Centaurieto-Saginetum zu den \u201e Stammassoziationen \" ( im Sinne von Moor 1936 ) des Nanocyperion-Verbandes rechnen ."}
{"text": "Trockener Graben nahe Biest-Houtakker ( Gem ."}
{"text": "Hilvarenbeek ) ; R4-28-43 ; 26 . 7 . 43 ."}
{"text": "Boden eines trockenen Grabens in Milschot ( Gem ."}
{"text": "Gemert ) ; R5-28-32 ; 1 . 10 . 42 ."}
{"text": "Trockener Graben zwischen Meyel und Heusden ( Gem ."}
{"text": "Meyel ) ; S6-12-21 ; 5 . 10 . 42 ."}
{"text": "Trockener Graben zwischen Haarle und Raalte ; M7-41-00 ; 22 . 7 . 41 ."}
{"text": "Ommen ) ; L7-53-00 ; 12 . 8 . 41 ."}
{"text": "Boden eines trockenen Grabens n Erp ; Q5-67-13 ; 29 . 9 . 42 ."}
{"text": "Trockener Graben s Volkel ; Q5-57-43 ; 1 . 10 . 42 ."}
{"text": "Am Rande eines Heidet\u00fcmpels \u201e de Ginkel \" ( Gem ."}
{"text": "Ede ) ; N5-68-43 ; 31 . 8 . 39 ."}
{"text": "Trockener Graben zwischen Son und St . Oedenrode ; R5-25-12 ; 18 . 8 . 43 ."}
{"text": "Am Rande eines Grabens , \u201e de Ginkel \" ( Gem ."}
{"text": "Ede ) ; N5-68-43 ; 31 . 8 . 39 ."}
{"text": "B\u00f6schung eines Radfahrweges , Lieshoutse dijk ( Gem ."}
{"text": "St . Oedenrode ) ; R5-15-41 ; 12 ."}
{"text": "S&ndweg s\u00f6 Lierop ; R5-58-31 ; 2 . 10 . 42 ."}
{"text": "Sandweg zwischen Holten und Heeten ; M7-61-00 ; 22 ."}
{"text": "Wegb\u00f6schung n Kinkel ; Q5-35-33 ; 17 . 9 . 43 ."}
{"text": "Geplaggter Kiesabladeort zwischen Huinen und Groot-Boeien ( Gem ."}
{"text": "Putten ) ; N5-16-44 ; 27 . 5 . 43 ."}
{"text": "Geplaggte Wegb\u00f6schung zwischen Bakel und M\u00f6rtel ( Gem ."}
{"text": "Gemert ) ; R5-28-12 ; 17 ."}
{"text": "Mulde in feuchtem Sandboden n Strijbos ( Gem ."}
{"text": "Gemert ) ; R5-18-12 ; 29 . 9 . 42 ."}
{"text": "Sandweg in \u201e het Lijnt \" nw Gemert ; R5-17-12 ; 29 . 9 . 42 ."}
{"text": "B\u00f6schung eines Sandweges n Erp ; Q5-67-13 ; 29 . 9 . 42 ."}
{"text": "Sandweg nahe den \u201e Lattropse vennen \" ( Gem ."}
{"text": "Denekamp ) ; M8-32-00 ; 11 . 7 . 41 ."}
{"text": "Am Rande eines Sandweges in Maarsbergen ; N5-63-00 ; 25 . 8 . 40 ."}
{"text": "Sandige Wegb\u00f6schung \u201e de Utrecht \" Esbeek ; R4-48-33 ; 12 . 8 . 43 ."}
{"text": "164 Zu den Kennarten der Assoziation rechne ich das Quirlbl\u00fctige Knorpelkraut ( Jllecebrum verticillatum L . ) , den Hirschsprung ( Corrigiola Utoralis und die Schuppenmiere { Spergularia rubra Presl ) ."}
{"text": "Als territoriale Kennart kommt dazu noch der Kr\u00e4henfu\u00df-Wegerich ( Plantago coronopus L . ) ."}
{"text": "Tx . 1937 ( vgl . Saginetum maritimae Westhoff 1947 ) vorkommt , ist im Binnenlande auf unsere Gesellschaft , und zwar auf ihre trockene Subassoziation ( Spergulario-Illecebretum pani- cetosum [ s . u . ] ) , beschr\u00e4nkt ."}
{"text": "Digitaria ischaemum M\u00fchlenb . , die fr\u00fcher von uns als Kennart der Assoziation betrachtet wurde , ist als solche nicht brauchbar ."}
{"text": "Sie hat nicht nur im Echinochloeto-Setarietum Kr . et VI . 1939 em ."}
{"text": "Siss . 1946 ( Syn . : Pani- cum ischaemum-Ass ."}
{"text": "Tx . et Prsg . [ 1942 ] 1950 ) ein deutliches Optimum , sondern beschr\u00e4nkt au\u00dferdem ihr Vorkommen in unserer Gesellschaft auf die trockene Subassoziation ( Spergulario-Illecebretum panicetosum ) ."}
{"text": "Spergularia rubra Presl hat in unserer Assoziation ein deutliches Optimum , und obwohl ihr gelegentliches Vorkommen in anderen Nanocyperion- Gesellschaften ( z . B . dem Centunculo-Anthoceretum punctati , vgl . Moor 1936 , Tab ."}
{"text": "und Diemont , Sissingh Westhoff 1940 , Tab . ) nicht zu leugnen ist , m\u00f6chte ich sie dennoch als holde Kennart unserer Assoziation werten ."}
{"text": "Braun-Blanquet ( 1936 , 1955 ) betrachtet die Art als bezeichnend f\u00fcr die Ordnung der Chenopodietalia ."}
{"text": "Corrigiola Utoralis L . ist ebenfalls eine gute territoriale Kennart unserer Assoziation ."}
{"text": "Au\u00dferhalb der Gesellschaft kann man die Art gelegentlich im Polygoneto brittingeri-Chenopodietum rubri Lohmeyer 1950 ( Syn . : Malachieto-Bidentetum fluviatile Sissingh 1946 ) , der flu\u00dfbegleitenden Bidention-Gesellschaft an Rhein , Ijssel , Waal und Maas finden ."}
{"text": "Sie ist jedoch dort sehr selten , wesentlich seltener als an der Weser ( vgl . Lohmeyer 1950 ) 1 Sagina procumbens wurde von uns ( Diemont , Sissingh Westhoff 190 in ihrer Form nodosa als Kennart des Sagineto-Bryetum argentei betrachtet ."}
{"text": "Diese Assoziation wurde k\u00fcrzlich von Braun-Blanquet und T\u00fcxen ( 1950 ) zum Polygonion avicularis und damit zur Klasse Plantaginetea maioris gestellt ."}
{"text": "Wir haben damals ( 1940 ) schon darauf aufmerksam gemacht , da\u00df das Sagineto-Bryetum ziemlich gut Tritt ertr\u00e4gt ."}
{"text": "Auch haben wir darauf hingewiesen , da\u00df es an trockeneren Standorten deutlich verarmt und dort Arten aus der Trittpflanzengesellschaft ( Plantagineto-Lolietum ) wie : Poa annua , Polygonum aviculare und Capsella bursa-pastoris enth\u00e4lt und schlie\u00dflich sogar Lolium perenne und Matricaria matricarioides in unsere Gesellschaft eindringen ."}
{"text": "Sie unterscheidet sich durch die Trennarten : Rorippa islandica , Rumex palustris und Chenopodium serotinum , w\u00e4hrend Polygonum persicaria , P . con- volvulus , P . mite und Corrigiola Utoralis hier nahezu oder ganz fehlen ."}
{"text": "165 Harmsen und Passchier Braun-Blanquet ( 1949 ) und z . T . auch von T\u00fcxen ( 1947 ) ."}
{"text": "Diese \u201e Durchdringungen \" rechtfertigen jedoch nicht das Aufstellen einer Subassoziation mit Spergularia rubra ( T\u00fcxen 1950 ) , welche Art bestimmt nicht typisch f\u00fcr diese \u00dcberg\u00e4nge ist ."}
{"text": "Haben doch Sagina procumbens \u2014 ebenso wie Spergularia rubra \u2014 in ihrem Gesamtvorkommen deutlich ein Optimum im Nanocyperion-Verband ( vgl . die Tabellen und Listen von Allorge 1922 , Gaume 1925 , Moor 1936 , T\u00fcxen 1937 , Diemont , Sissingh und Westhoff 1940 etc . ) , w\u00e4hrend sie im Polygonion avicularis nahezu fehlen ( vgl . T\u00fcxen 1950 ) ."}
{"text": "Plantago intermedia Gilib ."}
{"text": "dagegen , die wir fr\u00fcher ebenfalls f\u00fcr eine Nanocyperion-Art hielten ( vgl . Moor 1936 , T\u00fcxen 1937 , Diemont , Sissingh Westhoff 1940 , Schwickerath 1944 ) , m\u00fcssen wir als solche fallen lassen , weil sie zu viel in anderen Gesellschaften , z . B . im Bidention Lohmeyer 1950 ) und im Agropyro-Rumicion crispi , vorkommt ."}
{"text": "11 bis 22 ; Syn . : Panico-Illecebretum typicum D . , S . et W . 1940 ) mit den Trennarten : Digitaria ischaemum , Poa annua , Polygonum aviculare , Spergula arvensis und Plantago coronopus ."}
{"text": "Mit Ausnahme von Plantago coronopus sind es nur ruderale Pflanzen , die unsere Gesellschaft mit dem Echinochloeto- Setarietum Kr . et VI . ( 1939 ) em ."}
{"text": "Siss . 1946 ( Syn . : Panicum ischaemum- Ass ."}
{"text": "Tx . et Prsg . [ 1942 ] 1950 ) gemein hat ."}
{"text": "b ) Spergulario-Illecebretum pepletosum D . , S . et W . 1940 ( Tab ."}
{"text": "1 bis 10 ; Syn . : Panico-Illecebretum pepletosum D . , S . et W . 1940 , Cicendietum juncetosum tenuis Tx . 1937 ) mit den Trennarten : Peplis portula , Hydrocotyle vulgaris , Juncus articulatus , J . bulbosus , Ranunculus flammula , R . repens , Galium palustre , Pellia epiphylla , Lotus uliginosus und Callitriche palustris var . minima ."}
{"text": "Diese Subassoziation findet sich an feuchteren Stellen als die vorige : in sommertrockenen Gr\u00e4ben , an Grabenr\u00e4ndern , am Rande von Heidet\u00fcmpeln usw . Die Weiterentwicklung der Assoziation f\u00fchrt \u2014 wenn der Boden in Ruhe gelassen wird und sich mit etwas Humus angereichert hat \u2014 zum Juncetum macri ( D . , S . et W . 1940 ) Schw . 1944 ."}
{"text": "Sie sind zusammengesetzt nach der Methode von T\u00fcxen und Ellenberg ( 1937 ) ."}
{"text": "Jedoch wurde nicht ihre Berechnungsweise , sondern diejenige von Schwickerath 166 ( 1931 , 1939 ) benutzt ."}
{"text": "F\u00fcr die Argumentation sei auf Westhoff ( 1947 ) und Sissingh ( 1952 ) verwiesen ."}
{"text": "Juncetum macri ."}
{"text": "Nummer der Aufnahme : Jahr : , Gr\u00f6\u00dfe der Probefl\u00e4che in m1 Vegetationsbedeckung in Pflanzengeogr ."}
{"text": "Distrikt : Artenzahl : Urspr\u00fcngliche Aufnahme-Nr . : Kennart : Hc Juncus macer S . F . Gray Verband s- und Ordnungs-Kennarten ( Agropyro-Rumicion crispi ) Hros Plantago intermedia Gilib ."}
{"text": "Hros Leontodon autumnalis L . Hros Plantago maior L . Ta Polygonum aviculare 1 ."}
{"text": "Hr Agrostis stolonifera L . v . prorepens Koch Relikte aus der voran ehenden Hanoc perion-Assoziation : Brr Webera annotina Schwgr ."}
{"text": "Juncus bufonius L . Gnaphalium uliginosum L . Sagina procumbens L . Veronica serpyllifolia L . Hypericum humifusum L . Bryum argenteum L . Radiola linoides L . Possombronia dumortieri Limb . 1 Chr Chr Chp Tth Begleiter : Hc Agrostis tenuis Sibth ."}
{"text": "Chr Trifolium repens L . Grh Juncus articulatus L . Hr Ranunculus repens L . Hros Leontodon nudicaulis Banks Chr Cerastium caespitosum Gilib ."}
{"text": "Hros Prunella vulgaris L . Th Trifolium dubium Sibth ."}
{"text": "Hs Potentilla erecta Raeusch ."}
{"text": "Hros Centaurium umbellatum Gilib ."}
{"text": "Brr Brachythecium rutabulum B . S . Au\u00dferdem je einmal in Aufn . 1 : Hc Agrostis canina 1 ."}
{"text": "+ . 2 ; in Aufn . 3 : Hc Juncus effusus L . + . 2 , Hs Achillea ptarmica L . + . 1 ; in Aufn . 4 = Hc Cy- nosurus cristatus L . + . 1 , Hc Holcus lanatus L . + . 1 ; in Aufn . 6 : Hc Pe- stuca rubra L . 1 . 2 ."}
{"text": "Am Rande einer Wagenspur nahe Alverschool ( Gem ."}
{"text": "Nunen , Gerwen en Neer- wetten ) , R5-36-43 ; 25 . 8 . 43 ."}
{"text": "Grasiger Wegrand am Sandweg nw Olland ; Q5-64-33 ; 23 . 9 . 33 ."}
{"text": "Banisveldse Heide ( Gem ."}
{"text": "Oirschot ) ; R5-22-22 ; 13 . 8 . 43 ."}
{"text": "Beraster Wegrand , Kokse brug n Gemert ; R5-17-24 ; 29 . 9 . 42 ."}
{"text": "Bennekom , am Rande eines Kiesweges ; P5-27-21 ; 13 . 8 . 38 ."}
{"text": "Harskamp ( Gem ."}
{"text": "Ede ) , am Rande eines Radfahrweges ; N5-48-24 ; 17 . 8 . 38 ."}
{"text": "Ederveen ( Gem ."}
{"text": "Ede ) , B\u00f6schung eines Radfahrweges ; N5-66-22 ; 18 . 8 . 39 ."}
{"text": "Elderbioek ( Gem ."}
{"text": "Schijndel ) ; Q5-64-13 ; 4 . 10 . 43 , T43221 ."}
{"text": "Die floristische Verwandtschaft der beiden Gesellschaften ist denn auch eine Folge der Sukzession und darf nicht in der Systematik zum Ausdruck 167 gebracht werden , wie dies irrt\u00fcmlich von Diemont , Sissingh und Westhoff ( 1940 ) und Schwickerath ( 1944 ) vorgenommen wurde ( vgl . auchT\u00fcXEN 1950 ) ."}
{"text": "Die Assoziation ist auf die diluvialen Sandb\u00f6den des Drentschen , Gelderschen , Subcentreuropen und des Kempischen Distrikts im Sinne von van Soest beschr\u00e4nkt ."}
{"text": "Schriften : Allorge , P . : Les associations vegetales du Vexin francais ."}
{"text": "\u2014 Rev . Gen . Bot . 33 . / 34 ."}
{"text": "Paris 1921 u . 1922 ."}
{"text": "Braun-Blanquet , J . : \u00dcbersicht der Pflanzengesellschaften R\u00e4tiens ( II ) ."}
{"text": "\u2014 Vegetatio . 1 , 2 \u2014 3 ."}
{"text": "Den Haag 1949 ."}
{"text": "--Les groupements vegetaux de la France mediterraneenne ."}
{"text": "\u2014 [ Montpellier 1952 . ] Diemont , W . H . , Sissingh , G . en Westhoff , V . : Het Dwergbiezen- verbond ( Nanocyperion fiavescentis ) in Nederland ."}
{"text": "\u2014 Nederl . Kruidk . Arch . 50 ."}
{"text": "Amsterdam 1940 ."}
{"text": "Gaume , R . : Les associations vegetales de la Foret de Preuilly ( Indre et Loire ) ."}
{"text": "\u2014 Bull . Soc . Bot . France ."}
{"text": "Paris 1924 ."}
{"text": "Klika , J . : Die Pflanzengesellschaften des entbl\u00f6\u00dften Teichbodens in Mitteleuropa ."}
{"text": "\u2014 Beih . Bot . Centralbl . II , 53 , 2 / 3 ."}
{"text": "Dresden 1935 ."}
{"text": "Lohmeyer , W . : Das Polygeneto Brittingeri-Chenopodietum rubri und das Xanthieto riparii-Chenopodietum rubri , zwei flu\u00dfbegleitende Biden- tion Gesellschaften ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 2 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1950 ."}
{"text": "Moor , M . : Zur Soziologie der Isoetetalia ."}
{"text": "\u2014 Beitr . geobot . Landesaufn . Schweiz . 20 ."}
{"text": "Bern 1936 ."}
{"text": "Oberdorfer , E . : \u00dcbersicht der s\u00fcddeutschen Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "\u2014 Beitr . naturk . Forsch , in S\u00fcdwestdeutschland . 15 , 1 ."}
{"text": "Karlsruhe 1956 ."}
{"text": "Schwickerath , M . : Die Gruppenabundanz , ein Beitrag zur Begriffsbildung in der Pflanzensoziologie ."}
{"text": "\u2014 Englers Bot . Jb . 64 , 1 ."}
{"text": "Leipzig 1931 ."}
{"text": "--Gruppenabundanz oder Gruppenm\u00e4chtigkeit ."}
{"text": "\u2014 Chronica Botanica . 5 ."}
{"text": "Leiden 1939 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 Das Hohe Venn und seine Randgebiete . Vegetation , Boden und Landschaft ."}
{"text": "\u2014 Jena 1944 ."}
{"text": "Sissingh , G . : Onkruidassociaties in Nederland ."}
{"text": "\u2014 Diss . Wageningen 1950 . SIGMA Comm . 106 ."}
{"text": "--Ethologische Synoecologie van enkele onkruid-associaties in Nederland ."}
{"text": "\u2014 Med . v . d . Landbouwhogeschool te Wageningen . 52 , 6 , 167 \u2014 206 ."}
{"text": "Wageningen 1952 ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . : Die Pflanzengesellschaften Nordwestdeutschlands ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . in Niedersachsen . 3 ."}
{"text": "Hannover 1937 ."}
{"text": "Jahresber . Naturhist . Gesellsch . zu Hannover ."}
{"text": "Hannover 1947 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 Grundri\u00df einer Systematik der nitrophilen Unkrautgesellschaften in der Eurosibirischen Region Europas ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 2 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1950 ."}
{"text": "Westhoff , V . , Dijk , J . W . , Passchier , H . en Sissingh , G . : Overzicht der Plantengemeenschappen in Nederland . 2de druk ."}
{"text": "\u2014 Amsterdam 1946 ."}
{"text": "169 Zu SISSIHGH : Das Spergulario-Illecebretum ."}
{"text": "Pistrikt : Artenzahl : Urspr\u00fcngliche Aufnahme-Nr . : Kennarten : Ta Illecebrum verticillatum L . Ta Spergularia rubra Preal Ta Corrigiola litoralis L . Pnterscheidungaarten : Ta Peplis portula L . Hr Hydrocotyle vulgaris L . Grh Juncus articulatus L . Hs Ranunculus flammula L . Grh Juncus bulbosua L . Hs Galium paluatre L . Ha Lotua uliginoaua Schkuhr Hr Ranunculu3 repens L . Hth Pellia epiphylla Chr Callitriche palustris L . Ta Digitaria ischaemum M\u00fchlenb ."}
{"text": "Ta Polygonum aviculare L . Ta Spergula arvensis L . Hros Plantago coronopus L . Verbands- und Ordnungs-Kennarten : Ta Gnaphalium uliginosum L . Ta Juncus bufoniua 1 ."}
{"text": "Brr V / ebera annotina Schwgr ."}
{"text": "Chr Sagina procumben8 L . Ta Hypericum humifusum L . _ Tth Possombronia dumortieri Limb ."}
{"text": "Chp Bryum argenteum L . Ta Gnaphalium luteo-album L . Chr Veronica serpyllifolia L . Tth Riccia glauca 1 ."}
{"text": "Tth Anthoceros laevis I . Ta Tsoleuia aetacea R . Br . pepletosum panicetosum1 2 . 2 , 1 . 2 lex ."}
{"text": "+ 2 III III Chp Chr Chr Chp III Ta Radiola linoides Roth Hc Carex aerotina Mer . asp . pulchella ( l\u00f6 ' nnr . ) v . Oostatr ."}
{"text": "Begleiter : Hros Plantago intermedia Gilib ."}
{"text": "Hc Agrostis tenuis Sibth ."}
{"text": "Rumex acetosella I . Agrostis canina I . Polytrichum juniperinum Willd ."}
{"text": "Polygonum hydropiper 1 ."}
{"text": "Hros leontodon autumnalis 1 ."}
{"text": "Hs Potentilla erecta ( X . ) Eaeusch ."}
{"text": "Bidens tripartitus I . Agrostis stolonifera 1 . v . prorepens Koch Cerastium caespitosum Gilib ."}
{"text": "Trifolium repens 1 ."}
{"text": "Holcus lanatus L . Catharinaea undulata ( L . ) W . et M . Hros leontodon nudicaulis B\u00e4nke Brr Brachythecium Br . eur . epec ."}
{"text": "Hs Achillea millefolium 1 ."}
{"text": "Hc Poa trivialis 1 ."}
{"text": "Hros Prunella vulgaris I . Te Stellaria media Vill ."}
{"text": "Hc Juncus macer S . P . Gray Hros Hypochoeris radicata 1 ."}
{"text": "Ta Polygonum tomentosum Schrk ."}
{"text": "Hros Plantago lanceolata L . Ta Polygonum persicaria I . Ta Rorippa islandica Borb ."}
{"text": "Hs Cardamine pratensis L . Ta Euphrasia officinalis I . Hc Juncus effusus L . Hr Potentilla anserina L . Th Scleranthus annuus I . Au\u00dferdem je einmal in Aufn . 1 : Hs Lysimachia vulgaris 1 . 1 * ; in 4 : HP Salix repens I . + . lKj in Hs lythrum salicaxia 1 ."}
{"text": "+ . 1 } in 6 : H8Sfcel- laria graminea 1 ."}
{"text": "+ . 2 , Chp Dicranella heteromalla Sch ."}
{"text": "+ . 2 ; in 8 : Grh Carex panicea 1 ."}
{"text": "+ . 2 , Chr Veronica ecutellata 1 ."}
{"text": "+ . 1 } in 10 : Ho lu- midecandrum L . + . 1 | in 14 : Ta Matricaria matricarioides ( Less . ) Porter + . 2 ; in 16 : Hc Pestuca ovina 1 ."}
{"text": "+ . 2 , Th Trifolium dubium Sibth . + . 1 } in 17 : Ta Pilago minima Pers . + . 2 , Hs Hypericum perforatum 1 ."}
{"text": "+ . 1 ; in 19 : Ta Chenopodium album L . + . l\u00b0j in 20 : Th Anthoxanthum aristatum Boiss ."}
{"text": "+ . 1 ; in 21 : Ta Solanum nigrum I . + . 1\u00b0 } in 22 : Hc Molinia coerulea Mnch ."}
{"text": "+ . 1K , Ta Erigeron canadensis L . + . 1 ; Ta Senecio silvatioue L . + . 1 . III"}
{"text": "Verein s\u00e4chsischer Ornithologen 24 ."}
{"text": "S\u00e4chs ."}
{"text": "Ornithologentag am 4 . u . 5 . April 196 in Dresden und Moritzburg ."}
{"text": "S\u00e4chs ."}
{"text": "naturwissenschaftlicher Gesellschaften \" nahm am 4 . April , nachm . 1\u00b3 Uhr mit einer Versammlung der \u201e Arbeitsgemeinschaft \" im Vor- tragssaale der S\u00e4chs . Landesbibliothek in Dresden seinen Anfang ."}
{"text": "Isis Dresden 1935 ( 1936 ) S . 158 \u2014 160 \u2014 begr\u00fc\u00dfte zun\u00e4chst Herr ZAUNICK die Vertreter der teilnehmenden Gesellschaften und er\u00f6rterte den Zweck und die Ziele der Arbeitsgemeinschaft ."}
{"text": "Als erster Vortragender sprach Herr Landesbibliothekar J . JATZWAUK \u00fcber \u201e Die Bibliographie der s\u00e4chs ."}
{"text": "Geschichte u . Landeskunde und ihre Einrichtung in der S\u00e4chs . Landesbibliothek \" , w\u00e4hrend Herr ZAUNICK a n der Hand ausgelegter Literatur \u201e Entwicklung , Stand und Aufgabe der Bibliographie des Schrifttums \u00fcber Sachsens Boden , Pflanzen und Tiere \" besprach ."}
{"text": "Ihm schlo\u00df sich Herr GRAUL ( Bautzen ) mit Ausf\u00fchrungen \u00fcber \u201e Das Sammeln und Aufbewahren von Bildnissen und Lebensdaten s\u00e4chs ."}
{"text": "Der Unterzeichnete erg\u00e4nzte diese Ausf\u00fchrungen durch Mitteilungen \u00fcber \u201e Das Sammeln von Bildnissen , Arbeiten und Lebensdaten s\u00e4chs ."}
{"text": "Vogelkundiger im Archiv des VsO \" und f\u00fchrte anschlie\u00dfend eine Anzahl Bildnisse s\u00e4chs ."}
{"text": "Die Veranstaltungen des VsO begannen mit einer Vorstandssitzung , der sich 9 Uhr , ebenfalls wieder im Vortragssaale der Landesbibliothek , die Er\u00f6ffnungssitzung des ."}
{"text": "Nach ihr traf sich ein gro\u00dfer Teil der Versammlungsteilnehmer noch im Neust\u00e4dter Ratskeller zu dem \u00fcblichen geselligen Beisammensein ."}
{"text": "Am Morgen des 5 . April trafen sich die Teilnehmer im Museum f\u00fcr Tierkunde im Zwinger ."}
{"text": "Herr A . JACOBI legte neue Zug\u00e4nge zur heimatlichen Schausammlung vor und besprach sie ."}
{"text": "Herr KUMMERL\u00d6WE berichtete \u00fcber den Erwerb der RICHARD ScHLEGELSchen Vogelsammlung durch das Museum ebenfalls unter Vorlage von Teilen dieser reichen und besonders auch f\u00fcr die vaterl\u00e4ndische Ornis bedeutungsvollen Sammlung , und schlie\u00dflich gab noch Herr W . MEISE einen Ueberblick \u00fcber die Ergebnisse der Sammelexpedition des Museums f\u00fcr Tierkunde nach dem Nyassaland , der wiederum durch die Vorweisung zahlreicher B\u00e4lge erl\u00e4utert wurde ."}
{"text": "Unmittelbar vom Museum f\u00fchrten 1\u00b3 Uhr einige Autobusse die Teilnehmer \u2014 es befanden sich darunter XII auch zahlreiche Vertreter der Arbeitsgemeinschaft s\u00e4chs ."}
{"text": "naturw ."}
{"text": "Gesellschaften und Mitglieder der Dresdner Isis \u2014 nach Moritzburg ."}
{"text": "Einem ausgedehnteren Rundgang durch das Moritzburger Wald- und Teichgebiet unter der F\u00fchrung seines besten ornitho- logischen Kenners , Herrn P . BERNHARDT , und dem gemeinsamen Mittagessen in der Waldschenke schlo\u00df sich am zeitigen Nachmittag eine Besichtigung der Moritzburger vogelkundlichen Sammlung , von Herrn BERNHARDT aufgebaut und betreut , sowie die wissenschaftliche Sitzung im Schlosse an ."}
{"text": "Der Vertreter des leider abwesenden Schlo\u00dfherrn , des Prinzen E RNST HEINRICH , H erzog zu Sachsen , entbot namens des letzteren den Teilnehmern herzlichste Willkomm ensgr\u00fc\u00dfe , w\u00e4hrend als erster Vortragender Herr BERNHARDT einen Ueberblick \u00fcber die \u201e Enten des Moritzburger Teichgebiets ' ' gab und diesen reich oekologisch und biologisch unterbaute ."}
{"text": "Nach ihm sprachen Herr H . KUMMERL\u00d6WE \u00fcber \u201e Einen seltenen Halbseitenzwitter des Gimpels \" und Herr W . MEISE \u00fcber \u201e Das Reh als Beute des Uhus \" ."}
{"text": "Nach Schlu\u00df der Vortr\u00e4ge sprach der Vorsitzende des Vereins , Herr BERNH . SCHNEIDER , dem Schlo\u00dfherrn , Prinz E RNST HEINRICH , d en Dank des Vereins f\u00fcr die gebotene Gastfreundschaft aus , und schlo\u00df in ihm auch alle die ein , die zur Ausgestaltung dieser besonders reichhaltigen Tagung beigetragen hatten ."}
{"text": "Rud . Zimmermann Wanderversammlung in G\u00f6rlitz am 4 . u . 5 . Oktober 1936 ."}
{"text": "Einer Einladung der Naturforschenden Gesellschaft in G\u00f6rlitz war es zu danken , da\u00df der VsO in einem ungew\u00f6hnlichen Rahmen , n\u00e4mlich als Teil der 125-Jahr-Feier dieser angesehenen Lausitzer Gesellschaft , und gemeinsam mit dem Verein Schlesischer Ornithologen eine Wanderversammlung in G\u00f6rlitz abhalten konnte ."}
{"text": "Die einst als \u201e Ornithologische Gesellschaft \" gegr\u00fcndete Jubilarin z\u00e4hlte und z\u00e4hlt die meisten Lausitzer Vogelforscher zu ihren Mitgliedern , so da\u00df aller Anla\u00df zu den herzlichsten Gl\u00fcckw\u00fcnschen der s\u00e4chsischen Ornithologen gegeben war ."}
{"text": "Bevor dazu w\u00e4hrend des Festaktes am Sonntag vormittag im gro\u00dfen Vortragssaal des Philipp-Lenard-Hauses Gelegenheit war , hatten die G\u00e4ste schon in zwei Veranstaltungen des Sonnabends , des 3 . Okt . , die Lebenskraft der Gesellschaft miterlebt : In der Naturschutztagung mit einem Vortrag von Herrn Prof . Dr . SCHOENICHEN ( Berlin ) \u00fcber \u201e Naturschutz im dritten Reich \" und einer lebhaften Aussprache dazu \u00fcber die Bedeutung der Gesellschaft f\u00fcr den Naturschutz in der Lausitz , die bei ihr \u00fcbliche Geselligkeit aber am lustigen Begr\u00fc\u00dfungsabend , der au\u00dfer erlesenen musikalischen und sonstigen k\u00fcnstlerischen Gen\u00fcssen launige Plaudereien aus der Geschichte der Naturforschenden Gesellschaft durch deren Museumsdirektor , Herrn Dr . O . HERR , brachte ."}
{"text": "Die Nachtigall im Siegel der Gesellschaft wurde fr\u00fch gegen den Schwan vertauscht , und bald nach 1860 hatte man eine der gr\u00f6\u00dften Vogelsammlungen Deutschlands XIII beisammen ."}
{"text": "\u2014 Der H\u00f6hepunkt des unter dem Vorsitz des Herrn Patentanwalt BOETTIGER w\u00fcrdig verlaufenden Festaktes am 4 . Okt . bildete der Vortrag von Herrn Prof . D\u00fcrren ( Breslau ) \u00fcber \u201e Biologische Entwicklungsmechanik \" ."}
{"text": "Sonntag nachmittag 15 Uhr begann die eigentliche vereinigte Tagung der schlesischen und s\u00e4chsischen Ornithologen im Arbeitssaal des der Gesellschaft geh\u00f6renden Philipp-Lenard-Hauses ."}
{"text": "Unter dem Vorsitz des Herrn Major DRESCHER sprach zun\u00e4chst Herr RUD . ZIMMERMANN ( Dresden ) \u00fcber \u201e Wandlungen in der Vogelwelt der Oberlausitzer Niederung \" ."}
{"text": "Der umfassende Ueberblick verweilte bei den Arten ausf\u00fchrlicher , die gerade jetzt Anzeichen der Ab- oder Zunahme merken lassen ( Haubenlerche , Wei\u00dfer Storch , Limose , Brachvogel , Kranich , Graugans usw . ) ."}
{"text": "Herr H . KR\u00c4TZIG ( Trebnitz ) behandelte die \u201e Ergebnisse der Verfrachtung ostbaltischer Stare nach Schlesien und Sachsen \" ."}
{"text": "Die Stare haben den unterbrochenen Zug z . T . in der gewohnten Westrichtung fortgesetzt , z . T . sich in die S\u00fcdwestrichtung s\u00e4chsicher und schlesischer Stare ablenken lassen ."}
{"text": "Ueber die \u201e Bedeutung des Rhythmus im Leben der V\u00f6gel \" sprach Herr Dr . STADIE ( Hiddensee ) , der insbesondere den Erscheinungen bei Aufzwingen von anderen Tagesrhythmen nachging ."}
{"text": "\u2014 Eine Abendfeier im \u201e Braunen Hirsch \" mit Festessen beschlo\u00df diesen Tag ."}
{"text": "\u2014 Der Montag-Vormittag sah die beiden Vereine unter dem Vorsitz von Herrn Pfarrer SCHNEIDER wieder bei einem lebhaften Wissensaustausch , der sich zun\u00e4chst an den Vortrag des Herrn Major DRESCHER ( Beuthen ) \u00fcber \u201e Nestbau und Nesttreue unter schwierigen Verh\u00e4ltnissen \" anschlo\u00df ."}
{"text": "Aus den reichen Erfahrungen des Redners sei erw\u00e4hnt das Anbringen der Nester an ungew\u00f6hnlichen Pl\u00e4tzen , Besetzung und Umbau durch andere Vogelarten , Zusammenlegen mehrerer Weibchen und Arten , Einbauen von Eiern in den Nestboden ( z . B . beim Rotr\u00fcckenw\u00fcrger , Lantus collurio , als das Nest na\u00df geworden war ) , Bau von \u201e Amselnestern \" durch Singdrosseln , nachdem im gleichen Gebiet mehrfach Singdrosseleier Amseln zum Ausbr\u00fcten und Hochziehen untergelegt worden waren , Ausdauer beim Br\u00fcten ( eine Nachtigall br\u00fctete 30 Tage , w\u00e4hrend die Eier infolge Fehlens der Bodenfeuchtigkeit l\u00e4ngst vertrocknet waren ) ."}
{"text": "Hierzu bemerkte Herr ECKE ( Tschammendorf ) u . a . , da\u00df junge Kuckucke nach seinen Erfahrungen im Neste von K\u00f6rnerfressern im Alter von 10 oder 11 Tagen eingingen ."}
{"text": "\u2014 Eine Autobusfahrt nach Oybin unter sachkundiger F\u00fchrung der Herren Dr . O . HERR und Studienrat ROST hat wegen der herrlichen Landschaft und der gebotenen Einblicke in die Landschaftsentstehung besonders starke Eindr\u00fccke hinterlassen ."}
{"text": "W . Meise XIV 25 ."}
{"text": "S\u00e4chs ."}
{"text": "Ornithologentag vom 2 . bis 4 . April 198 in Rochlitz ."}
{"text": "Schon am Nachmittag des 2 . April f\u00fchrte Herr BERNHARDT vor Sch\u00fclern der Stadt Lichtbilder vor , die mit ihren launigen Begleitworten dankbar entgegengenommen wurden ."}
{"text": "In der Gesch\u00e4ftssitzung berichtete Herr ZIMMERMANN \u00fcber die beiden verflossenen Vereinsjahre ( 1937 hatte wegen der Dresdner Tagung der Deutschen Ornithologischen Gesellschaft keine Versammlung des VsO stattgefunden ) ."}
{"text": "Im Festsaale der Deutschen Oberschule hatten sich inzwischen zahlreiche Einwohner und Sch\u00fcler der Stadt , darunter Herr B\u00fcrgermeister WALTHER , versammelt ."}
{"text": "In seiner Begr\u00fc\u00dfungsansprache an die G\u00e4ste und Mitglieder betonte Herr Pfarrer SCHNEIDER , da\u00df der VsO seit vielen Jahren seine Tagungen dazu ben\u00fctze , allen Volksgenossen der besuchten Orte Gelegenheit zu geben , sich mit den Vereinsmitgliedern an der uns umgebenden herrlichen Heimatnatur zu erfreuen ."}
{"text": "Es ist nicht zuviel behauptet , wenn man den Vorf\u00fchrungen dieses Abends eine St\u00e4rkung der Heimatliebe zuschreibt , waren doch die von den Herren ZIMMERMANN , BERNHARDT und GERBER vorgef\u00fchrten Lichtbilder aus der s\u00e4chsischen Vogelwelt und die zugeh\u00f6rigen Erl\u00e4uterungen ganz hervorragend ausgew\u00e4hlt und gr\u00f6sstenteils , wie das Ueberwasser- nest des Rotr\u00fcckenw\u00fcrgers ( G . HOFFMANN phot . ) und die Sumpfeulentrupps bei Leipzig ( K . HERSCHEL phot . ) ganz aktuell ."}
{"text": "In der wissenschaftlichen Sitzung am 3 . April , \u00b3 spricht zun\u00e4cht Herr HEYDER \u00fcber \u201e Faunistische Aufgaben \" ."}
{"text": "Als Beispiele wichtiger Arbeitspunkte bespricht er eingehend die Erforschung unbearbeiteter Gegenden , die Feststellung der Abzugszeiten unserer Zugv\u00f6gel , das Auftreten von Dialektbildungen ( der Buchfink hat bei Oederan den Regenruf , bei Colditz statt dessen den huid-Ruf ) , die Ermittlung der Kuckuckswirte ."}
{"text": "Auch die j\u00e4hrlichen Bestandskontrollen zahreicher Arten , wie Storch und Wanderfalk , erfordere viele Mitarbeiter ."}
{"text": "z . Fortpflanzungsbiologie der V\u00f6gel \" gedruckt worden ."}
{"text": "Das Auftreten unberingter Brandenten des Berliner Zoologischen Gartens bei Moritzburg u . a . a . O . und das Aussetzen von Nachtigallen seien hier als Beispiele neuerer Aussetzungen bezw ."}
{"text": "Ein sch\u00f6ner Ausflug am Sonntagnachmittag nach Wechselburg mit R\u00fcckwanderung \u00fcber den vom Vorfr\u00fchling belebten Rochlitzer Berg und eine Exkursion am Montag , den 4 . April , an die Frohburg-Eschefelder Teiche beschlossen die gut besuchte Tagung ."}
{"text": "W . Meise 26 ."}
{"text": "S\u00e4chs ."}
{"text": "Ornithologentag am 8 . u . 9 . Oktober 198 in Kamenz ."}
{"text": "Der Besuch dieser Lausitzer Tagung konnte nach den gespannten Septembertagen eine durchaus normale St\u00e4rke erreichen , war doch am 1 . Oktober mit dem Anschlu\u00df des Sudetengaues ein auch f\u00fcr den Verein aussichtsreicher Abschlu\u00df langer Entwicklung erreicht ."}
{"text": "Die Er\u00f6ffnungssitzung fand am Sonnabend 1\u00b3 \u201e Goldenen Hirsch \" statt , wo nach Begr\u00fc\u00dfungen durch Herrn Pfarrer SCHNEIDER und Herrn Dr . med . BERGER ( Kamenz ) Herr WEISSMANTEL zu den Mitgliedern und zur Kamenzer Oeffentlich- keit \u00fcber das \u201e Vogelleben an den Teichen um Kamenz \" sprach ."}
{"text": "Der Gro\u00df-Baselitzer Gro\u00dfteich , 1 qkm gro\u00df , nimmt insofern eine Sonderstellung unter den durchweg k\u00fcnstlichen Teichen des Gebiets ein , als sich auf ihm zahlreiche Bl\u00e4\u00dfh\u00fchner , Enten und Taucher vor Beginn des Herbstzuges sammeln und von hier aus den Zug antreten ."}
{"text": "Am Sonntag Vormittag fand unter F\u00fchrung des Herrn WEISSMANTEL ein Ausflug in das D\u00f6braer Teichgebiet statt , der bedauerlicherweise gr\u00f6\u00dftenteils bei str\u00f6menden Regen vor sich ging ."}
{"text": "Zu Beginn der wissenschaftlichen Sitzung um 15 Uhr im \u201e Goldenen Hirsch \" fa\u00dfte Herr D ie bisher vorliegenden mehrere hundert Angaben \u00fcber den \u201e Durchzug des Sandregenpfeifers durch Sachsen \" zusammen ."}
{"text": "Er und seine Mitarbeiter haben die meisten dieser Daten am Elsterstausee bei Leipzig gesammelt ."}
{"text": "Der Vortrag ist inzwischen in den \u201e Mitteilungen \" ( 6 , 1939 / 41 , S . 53 \u2014 , 71 ) erschienen ."}
{"text": "\u2014 Herr BERNHARDT berichtet sodann \u00fcber \u201e Ornithologisches aus einem s\u00e4chsischen Jagdbuch von1590 \" ."}
{"text": "XVI Das Buch befindet sich in der Schlo\u00dfb\u00fccherei zu Moritzburg und wurde vorgelegt ."}
{"text": "Ueberall in der Lausitz sind 1938 st\u00f6rende Wei\u00dfe St\u00f6rche aufgetreten ."}
{"text": "Graugans , Kranich , Schwarzschw\u00e4nzige Limose und Gro\u00dfer Brachvogel erh\u00f6hen weiterhin ihren Bestand ."}
{"text": "Der Schwarzbraune Milan br\u00fctete 1938 an den Commerau-Truppener Teichen ."}
{"text": "Ein Rohrweihenhorst stand nur 8 m von einem Rohrdommelnest entfernt ; die V\u00f6gel konnten sich beim Bauen sehen ."}
{"text": "Die Rohrdommel lockte infolge des h\u00e4ufigen Vor\u00fcbergehens des Beobachters an ihrem Nest die Jungen in ein neues , 4 m entferntes Nest ."}
{"text": "Dies nur einige der zahlreichen Beobachtungen zur Faunistik und Brutbiolologie ."}
{"text": "W . Meise 27 ."}
{"text": "S\u00e4chs ."}
{"text": "Ornithologentag vom 3 . \u2014 5 . April in Dresden ."}
{"text": "S\u00e4chs ."}
{"text": "Ornithologentag stand im Zeichen der F\u00fchlungnahme der s\u00e4chsischen Ornithologen mit den Vogelkennern und Vogelfreunden des durch den Anschlu\u00df vom 1 . Oktober 198 mit dem Reich verbundenen Sudetenlandes ."}
{"text": "Die am 3 . April sich eingefundenen zahlreichen Teilnehmer begaben sich nach der Erledigung der Gesch\u00e4ftssitzung im \u201e Stadtwaldschl\u00f6\u00dfchen \" , in der Gesch\u00e4fts- und Kassenbericht , die Wiederwahl des Vorstandes und die Festlegung des Herbsttagungsortes \u2014 Aussig im Sudetengau \u2014 erledigt wurden , ins Museum f\u00fcr Tierkunde ."}
{"text": "Als einziger Vortragender des Abends spricht Herr ZIMMERMANN \u00fcber \u201e Neuere s\u00e4chsische Vogelphotographen in ihren Arbeiten \" ."}
{"text": "Er zeigt eine F\u00fclle der besten Vogelaufnahmen aus den letzten Jahren , neben eigenen und solchen des Herrn BERNHARDT vor allem Aufnahmen der Herren K . GENTZ , HOFFMANN , GRAFE B\u00d6HMER ."}
{"text": "Am Dienstag den 4 . April fanden am Vormittag eine F\u00fchrung durch den Zoologischen Garten , am Nachmittag eine solche durch das Staatl . Museum f\u00fcr Tierkunde , das kurz vorher im ehemaligen Logengeb\u00e4ude , Ostra-Allee 15 , wieder er\u00f6ffnet worden war , und durch seine Sonderschau \u201e Vogelzug \" statt ."}
{"text": "Um 15 Uhr begann daselbst die wissenschaftliche Sitzung mit dem Vortrag des Herrn HEYDER \u00fcber \u201e Wechselbeziehungen der Vogelverbreitung in Sachsen und dem Sudetengau \" ."}
{"text": "Immer wieder tritt uns der Elbelauf als Einfallspforte s\u00fcdlicher Arten nach Sachsen entgegen ."}
{"text": "Das Steinr\u00f6tel war einst in Nordb\u00f6hmen nicht ganz selten und hatte bei uns bei Stolpen und bei Zittau Vorposten ."}
{"text": "Jetzt ist es auch von den Phonolith- und Basaltkuppen des b\u00f6hmischen Mittelgebirges verschwunden ."}
{"text": "Interessant sind auch die Bereichsl\u00fccken , die einige z . T . boreo-alpine Arten in unserem Land aufweisen ."}
{"text": "\u2014 Herr W . R ehandelte dann an Hand vieler sauber ausgef\u00fchrter Verbreitungskarten von Arten aus der Eiszeit und den folgenden Perioden \u201e Die Geschichte der europ\u00e4ischen Vogelwelt seit der Eiszeit \" ."}
{"text": "Mehr als bisher , so f\u00fchrte er aus , m\u00fcsse man in der Ornithologie durch pal\u00e4ontologische Forschungen dem Besiedlungs- und Rassenproblem n\u00e4her kommen ."}
{"text": "\u2014 Den Be- schlu\u00df bildete ein Vortrag des Herrn G LASEWALD v on der Reichsstelle f\u00fcr Naturschutz \u00fcber \u201e Reichsnaturschutzgesetz und Naturschutzverordnung \" ."}
{"text": "Im Namen der sudetendeutschen Tagungsteilnehmer dankte Herr HAMPEL ( B . -Leipa ) f\u00fcr den Empfang in Dresden und gab seiner Vorfreude \u00fcber die geplante Herbsttagung in Aussig Ausdruck ."}
{"text": "S\u00e4chs ."}
{"text": "Eine Anzahl G\u00e4ste und Mitglieder unternahmen am Mittwoch , den 3 . April , unter F\u00fchrung des Herrn BERNHARDT noch einen Ausflug in des Moritzburger Teichgebiet ."}
{"text": "W . Meise An die Mitglieder des VsO !"}
{"text": "Aus Gr\u00fcnden , die in den Zeit Verh\u00e4ltnissen liegen , konnte das vorliegende Doppelbeft , mit dem Band 6 der \u201e Mitteilungen \" seinen Abschlu\u00df findet und dessen Erscheinen f\u00fcr Oktober 1941 vorgesehen war , leider erst jetzt fertiggestellt und versandt werden ."}
{"text": "Zu Anfragen teils an den Unterzeichneten , teils an andere Vorstandsmitglieder bemerken wir , da\u00df der VsO von allen Zusammenk\u00fcnften w\u00e4hrend des Krieges bisher abgesehen hat Ein recht betr\u00e4chtlicher Teil unserer Mitglieder steht im Heeresdienst und m\u00fc\u00dfte daher auf die Teilnahme verzichten ."}
{"text": "XVIII Gleichzeitig weisen wir darauf hin , da\u00df der Jahresbeitrag f\u00fcr den VsO 5 . \u2014 RM betr\u00e4gt und satzungsgem\u00e4\u00df bis Ende Februar zu entrichten ist ."}
{"text": "Die Begleichung erfolgt am besten durch Einzahlung auf Postscheckkonto Dresden Nr . 5809 Panl Bernhardt , Dresden-N oder Stadtbank Dresden Nr . 24713 Verein s\u00e4chsischer Ornithologen ."}
{"text": "F\u00fcr Mitglieder , die zugleich der Deutschen Ornithologischen Gesellschaft angeh\u00f6ren , erm\u00e4fsigt sich der Beitrag auf 4 . 50 RM und bei der Deutschen Ornithologischen Gesellschaft auf 13 . 50 EM ."}
{"text": "Dresden , im Januar 192 I . A . : Rud . Zimmermann tteilungen des Vereins s\u00e4chsischer Ornithologen im Auftrage des Vereins herausgegeben von Rud ."}
{"text": "Zimmermann , Dresden Band 5 Ausgegeben im Juni 1936 Heft1 Inhalt : W . Meise , Neue Ergebnisse der Revierforschung \u2014 B . Hoffmann , Von meinen Erfahrungen als Vogelstimmforscher \u2014 H . Dathe , Der Baum- falk , , Falco s . subbuteo L . , vogtl\u00e4ndischer Brutvogel \u2014 H . Kummerl\u00f6we Zum ehemaligen Brutvorkommen des Wei\u00dfen Storches , C iconia c . ciconia L im B\u00f6hlitz-Ehrenberg-Orundorfer Gebiet \u2014 R . Berndt und H . Dathe , Eine K\u00fcstenseeschwalbe , Sterna paradisaea Br\u00fcnn . , bei Leipzig \u2014 B . Berndt , Durchziehende Steinw\u00e4lzer , Arenaria i . interpres ( L . ) , und Pfuhlschnepfen , Limosa l . lapponicar ( L . ) , am Leipziger Elsteretausee \u2014 P , Wichtrich , De Sumpfl\u00e4ufer , . Limicola f . falcinellus ( Pont . ) , bei Frohburg beobachtet \u2014 P Wichtrich , Kormorane , Phalacrocorax carbo L . , in Nordwestsachsen \u2014 W . Meise , Kleine Sumpfschnepfe , Limnocryptes minimus ( Br\u00fcnn . ) , um Weihnachten in Sachsen \u2014 W . Meise , Bl\u00e4\u00dfgans , A nser a . albifrons ( Scop . ) , bei Mei\u00dfen an der Elbe \u2014 U . B\u00e4hrmann , Ein rotbraun gef\u00e4rbtes Bl\u00e4\u00dfhuhn , Fulica a . atra L . \u2014 H . Dathe und J . Profft , Zur Frage des Geschlechtsverh\u00e4ltnisses bei ziehenden Reiher- und Tafelenten , Nyroca fuligula ( L . ) und N . f . ferina ( L . ) \u2014 R . Heyder , Nochmals die Stimme von Rallus aquaticus L . \u2014 H . Frieling , Zum Gesang der Wacholderdrossel , T urdus pilaris L . \u2014 W . Eichler , Fernfunde in Sachsen beringter Singdrosseln , Turdus ph . philomelosn Brehm ."}
{"text": "\u2014 J . Heidemann , Wiederfunde in Sachse beringter Turm- und Wanderfalken , F alco t . tinnunculus Falco pere- grinus Tunst ."}
{"text": "Ver ."}
{"text": "Bd . 5 , Heft 1 ( Juni 1936 ) S . 1 \u2014 68 Mitteilungen des Vereins s\u00e4chsischer Ornithosen im Auftrage des Vereins herausgegeben von Rud , Zimmermann , Dresden Inhalt : B . Schneider , Zum Geleit \u2014 A . Pflugbeil , Beobachtungen an einem Winterschlafplatz der Kr\u00e4hen \u2014 H . Frieling . , Das Zeichnungsund Farbenmuster der V\u00f6gel als Anpassungs- und Wesensausdruck \u2014 I . Hortling , Zur Verbreitung und Biologie des Bergfinken , Fringilla montifringilla L . \u2014 K . Richter , Das Brutvorkommen des Dickschn\u00e4beligen Tannenh\u00e4hers , Nucifraga c . caryocatactes L . , in den Sudetenl\u00e4ndern \u2014 H . Hildebrandt ."}
{"text": "Hat der Fischadler in Th\u00fcringen gebr\u00fctet ? \u2014 R . Heyder , Die H\u00f6henverbreitung der V\u00f6gel im s\u00e4chsischen Erzgebirge ."}
{"text": "\u2014 R . Schmidt , Beobachtung eines Rosenstars , Pastor roseus L . \u2014 B . Schneider , Heimatflucht unserer Kohlmeisen , Parus major \u2014 R . Gerber , Eine hundertj\u00e4hrige Vogelsammlung aus Sachsen \u2014 O . Melzer , F alco peregrinus calidus L athum als Wintergast in Sachsen \u2014 Vorl\u00e4ufige Mitteilung \u2014 Titel , Inhaltsverzeichnis und Register Mitt ."}
{"text": "Ver . s\u00e4chs , Ornith ."}
{"text": "Bd . 6 , Heft 6 ( Sept . 1938 ) S . 205 \u2014 254 Mitteilungen des Vereins s\u00e4chsischer Ornithologen im Auftrage des Vereins herausgegeben von Rud . Zimmermann , Dresden Band 6 Ausgegeben am 1 . April 1939 Heft1 Inhalt : O . Steinfatt , Das Brutleben des Waldbauml\u00e4ufers , Certhia f . fami- liaris . , L . \u2014 G . Creutz , Biologische Beringungsergebnisse bei Staren Sturmis v . vulgaris L . \u2014 H . B\u00f6hmer , Der Wei\u00dfe Storch , Ciconia c . ciconia in Sachsen im Jahre 1938 \u2014 R . M\u00e4rz , Der Erlenzeisig , Carduelis spinus ( L , ) , Brutvogel in der Sachs . Schweiz \u2014 J . Fiebig , Ein Brutplatz der Saatkr\u00e4he , Corvus f . frugilegus L . , im Stadtkern Leipzigs \u2014 R . Berndt , Halsbanddohlen , Cohens monedula soemmeringii ( Fisch . ) bei Leipzig \u2014 Ders . ."}
{"text": "Kormorane , Phalacrocorax carbo L . , in Nordsachsen 1935 / 36 \u2014 Ders . , Heringsm\u00f6we , Larus fuscus L . , bei Leipzig \u2014 H . Datheu ."}
{"text": "R . Fritzsche , Mittlere Raubm\u00f6we , Stcrcorariuspomarinus ( Temm . ) , in Nordwestsachsen \u2014 R . Gerber , Eine Ringelgans , Branta b . bernicla ( L . ) , bei Eschefeld erlegt \u2014 M . Witt , Rotfu\u00dffaike , Falco v . vesperiinus L . , bei Leipzig \u2014 R . Zimmermann , Fortpflanzungsbiologische Beitr\u00e4ge IX : Beobachtungen an Nestern des Grarten- rotschwanzes , . Phoenicurus ph . phoenicurus- , ( L . ) \u2014 R . Zimmermann u . G Hoffmann , Der Rotr\u00fcckige W\u00fcrger , Lanius collurio L . , \u00fcber dem Wasser br\u00fctend \u2014 R . Heyder , Errichtet die Sumpfmeise , P arus pahistris-communis , Nisth\u00f6hlen selbst ?"}
{"text": "\u2014 R . Gerber , Der Eichelh\u00e4her , Gar rulus glandarius ( L . ) , als Vogelr\u00e4uber \u2014 Druckfehler-Berichtigung \u2014 Beilage ( mit Mitgliederverzeichnis ) \u2014 Tafel 1 und2 Mitt ."}
{"text": "Ver . s\u00e4chs . Ornith ."}
{"text": "Bd . 6 , Heft 1 ( 1 . 4 . 1939 ) S . 1 \u2014 52 Mitteilungen des Vereins s\u00e4chsischer Ornithologen im Auftrage des Vereins herausgegeben von Rud Zimmermann , Dresden Band 6 Ausgegeben im Oktober 1941 Heft 56 Inhalt : H . Grote , Zur Kenntnis der Ern\u00e4hrung einiger palaearktischer Raub v\u00f6gel \u2014 H . Ringleben , Geb\u00e4ude als Schlafst\u00e4tten der Stare , S turmis vulgaris L . , nebst Bemerkungen \u00fcber den Zug der Stare in Nordamerika nach den Beringungsergebnissen \u2014 H . v . T\u00f6rne , Massenschlafpl\u00e4tze von V\u00f6geln \u2014 O . Steinfatt , Brutbeobachtungen bei der Singdrossel , Turdus ericetorum philomelosBrehm , im Gebiet der Rominter Heide \u2014 M . Her berg , Planm\u00e4\u00dfige Gr\u00fcnfinkenberingung , r Chloris chl . chloris L . , w\u00e4hrend de Brutzeit am Futterplatz \u2014 R . Zimmermann u . H . B\u00f6hmer , Ueber das Vorkommen des Wei\u00dfen Storches , Ciconia c . ciconia L . , in Nordwestsachsen \u2014 R . Gerber , Zur Verbreitung der Weidenmeise , Parus atricapillus salicarius Brehm , in Sachsen \u2014 H , Dathe , Zum Vorkommen des Rauhfu\u00dfkauzes , Aegolius f . fimereus ( Lt . ) , im Erzgebirge \u2014 R . M\u00e4rz , Beobachtungen am Rauhfu\u00dfkauz , Aegolius f . funereus ( L . ) , im Elbsandsteingebirge \u2014 P . Bernhardt , Der Wanderfalk , Falco peregrinus germanicus Erl . , Brutvogel in Moritzburg \u2014 U . B\u00e4hrmann , Ueber eine neuentstandene Saatkr\u00e4henkolonie , Corvus fr . frugilegus L . , in der Niederlausitz \u2014 Prinz Ernst Heinrich , Zwergschwan , Cygnus bewichii Yarell in Moritzburg \u2014 F . Portig , Sperlingskauz , Glaucidium p . passerinum ( L . ) , in Sachsen \u2014 R . Gerber , G\u00e4nse- uud Zwergs\u00e4ger , Mergus merganser ( L . ) und M . alhellm mitten in Leipzig \u2014 E . B\u00f6lke u . W , Kierski , Durchziehende Graug\u00e4nse , Anser anser ( L . ) , in Nordwestsachsen : \u2014 A . Zieger u . E , B\u00f6lke , Schneeammern , Plectrophenax n . nivalis ( L . ) , bei Leipzig \u2014 A . v . Vietinghoff- Riesch , Durchz\u00fcgler und Irrg\u00e4ste im n\u00e4heren Umkreis der Vogelschutzwarte Neschwitz / Sachs ."}
{"text": "\u2014 B . Hoff mann , Zwei Begegnungen mit ein und demselben Kuckuck , Cuculus canorus L- , bei Altenberg ( Erzgeb . ) und in der Lau\u00dfnitzer Heide ( Nordsachsen ) \u2014 R . Heyder , Beitr\u00e4ge zur Geschichte der Vogelkunde Sachsens und seiner Grenzgebiete VI : Die Anf\u00e4nge vogelkundlicher Forschung im s\u00e4chsischen Erzgebirge \u2014 H . Grote , Nomen- klatorisches \u00fcber W\u00fcrgfalken \u2014 Beilage \u2014 Titel , Inhaltsverzeichnis und Register Mitt ."}
{"text": "Ver . s\u00e4chs . Ornith ."}
{"text": "Bd . 6 , Heft 5 / 6 ( Oktober 1941 ) S . 161 \u2014 256 Auerhuhn und Landschaftswandel im Flachland der Lausitz VEREIN S\u00c4CHSISCHER ORNITHOLOGEN e . V . Gesch\u00e4ftsstelle Postfach 29 , 09331 Hohenstein-Ernstthal , Tel . ( 03723 ) 44210 oder tags ( 0172 ) 3 70 33 4 Fax ( 03723 ) 4 42 11 , Email : h . meyer@abo . freiepresse . de Bankverbindung Sparkasse Chemnitz , Konto-Nummer : 3634000804 , Bankleitzahl : 8705000 Vorstand 1 ."}
{"text": "Vorsitzender Dieter Saemann , Johannes-Dick-Stra\u00dfe 31 , 09123 Chemnitz , Tel . dienstl ."}
{"text": "( 0371 ) 35 83 01 , Tel . und Fax privat ( 0371 ) 25 55 4 2 ."}
{"text": "Vorsitzender Dr . Harald Dorsch , Am M\u00fchlteich 31 b , 04683 Rohrbach , Tel . dienstl ."}
{"text": "( 034906 ) 2 02 11 , Tel . und Fax privat ( 034347 ) 5 11 0 3 ."}
{"text": "Vorsitzender Bernd Katzer , Plossenh\u00f6he 96 , 01662 Mei\u00dfen , Tel . und Fax dienstl ."}
{"text": "( 0351 ) 4 59 41 42 , privat ( 03521 ) 45 51 3 Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Hartmut Meyer , Postfach 29 , 09331 Hohenstein-Ernstthal ."}
{"text": "Tel . und Fax s . oben Schatzmeister Jens Voigt , Neubau 2 , 09661 Hainichen , Tel . privat ( 037207 ) 33 3 Email : j . voigt-hainichen@t-online . de Redakteur \u201e Mitteilungen des Vereins S\u00e4chsischer Ornithologen \" Stephan Ernst , Aschbergstr . 24 , 08248 Klingenthal , Tel . und Fax dienstl ."}
{"text": "( 037467 ) 2 20 8 Tel . privat ( 037467 ) 2 57 2 Koordinator Avifaunaarbeit Bernd Kafurke , M . -Gorki-Str . 23 , 01744 Dippoldiswalde , Tel . privat ( 03504 ) 61 49 7 Verwaltung Vereinsbibliothek Heidi und Jens Hering , Wolkenburger Str . 11 , 09212 Limbach-Oberfrohna , Tel . und Fax ( 03722 ) 8 49 6 Redaktionsbeirat : Prof . Dr . Peter Berthold ( Radolfzell ) , Dr . Harald Dorsch ( Rohrbach ) , Siegfried Eck ( Dresden ) , Dr . Norbert H\u00f6ser ( Windischleuba ) , Heinz Holupirek ( Annaberg-Buchholz ) , Dr . Peter Kneis ( Merschwitz ) , Dieter Saemann ( Chemnitz ) und Willy Weise ( Clau\u00dfnitz ) ."}
{"text": "Verein S\u00e4chsischer Ornithologen e . V . Band 8 , 1999 , Sonderheft1"}
{"text": "5 Jahrzehnte Ornithologischer Verein zu Leipzig ."}
{"text": "Jubil\u00e4umschr . d . Ornith . Ver . z . Leipzig 1931 , 8 ."}
{"text": "Die wichtigsten ornithologisch-faunistischen Ergebnisse einer sechsj\u00e4hrigen Beobachtungszeit des Ornithologischen Vereins zu Leipzig in der Leipziger Tieflandsbucht ."}
{"text": "Die im Stadtgebiet Leipzig br\u00fctenden V\u00f6gel ."}
{"text": "Erstmaliger Nachweis des Vorkommens der Hausratte im Leipziger Gebiet ."}
{"text": "Zeitsohr . f . S\u00e4ugetierk . 6 , S . 226 \u2014 227 ."}
{"text": "\u201e Schlu\u00dfbetrachtung zum Seeadlermord \" ."}
{"text": "Nat . -Kab . 43 , S . 37 ."}
{"text": "Flederm\u00e4use ."}
{"text": "Naturschutz und Wissenschaft ."}
{"text": "Zur Amselfrage ."}
{"text": "Blicke in die Speisekarte einiger V\u00f6gel auf Grund von Magen- und Kropfanalysen ( Fortsetzung der gleichnamigen Arbeit in [ Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . ] Band 2 , S . 213 \u2014 217 ) ."}
{"text": "J Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . 3 , H . 6 , S . 281 \u2014 283 ."}
{"text": "Ein weiterer Nachweis des fr\u00fcheren Vorkommens der Hausratte im Leipziger Gebiet ."}
{"text": "Zeitschr . f . S\u00e4ugetierk . 7 , S . 261 \u2014 262 ."}
{"text": "Bemerkungen zur Kleins\u00e4ugetierfauna des nordwestlichen Sachsenlandes , insbesondere des Leipziger Gebiets einschlie\u00dflich einiger Feststellungen aus entfernteren Oertlichkeiten ."}
{"text": "Sitz . -Ber . Naturf . Ges ."}
{"text": "Zwei Habichtsn ( Accipiter-gentilis ) -Brute in gegens\u00e4tzlichen Landschaftsformationen Von O . Schnurre , Berlin Mit 1 Kartenskizze im Text Im Sommer 1933 gelang es einem Habichtspaar unmittelbar an der Peripherie Gro\u00df-Berlins eine Brut mit 4 Jungen hochzubringen ."}
{"text": "Ich kontrollierte die Ern\u00e4hrung und kam dabei zu einem Ergebnis , das die von UTTEND\u00d6RFER ver\u00f6ffentlichten H\u00f6chstzahlen um \u00fcber das Doppelte \u00fcberschritt ."}
{"text": "Es war weiterhin m\u00f6glich , einige Feststellungen zu machen , die beim Habicht nur selten gl\u00fccken ; es konnte mehrfach die Herkunft des geschlagenen Vogels und damit die Einwirkung des Habichts auf das Vogelleben eines begrenzten Gebietes verfolgt werden ."}
{"text": "So kam zutage , was uns beim Habicht meistens verschleiert bleibt , ein Bild von seiner Stellung innerhalb der von Natur und Mensch geschaffenen Lebensgemeinschaften ."}
{"text": "Erm\u00f6glicht wurde dies durch die Uebersichtlichkeit des Gel\u00e4ndes und die individuellen Gewohnheiten der Habichte ."}
{"text": "Orts- und Waldnamen sind aus bekannten Gr\u00fcnden mit erfundenen Buchstaben bezeichnet ; die Nahe Gro\u00df-Berlins durfte nicht verschwiegen werden , da sie zum biologischen Verst\u00e4ndnis wesentlich ist ."}
{"text": "Von den 3 Waldungen ist das Horstgebiet , der \u201e R-Wald \" , ein wechselvoller , unterholzreicher Kiefernforst , vielfach von Fichtenstangengeh\u00f6lz unterbrochen und mit alten Eichen durchsetzt ."}
{"text": "Die beiden andern , \u201e C- \" und \u201e M-Heide \" , sind einf\u00f6rmige Kiefernbest\u00e4nde ."}
{"text": "An den R-Wald grenzt nach SW an ein gro\u00dfer Friedhof , hinter welchem die Berliner Stadtgrenze verl\u00e4uft ."}
{"text": "Wird dieses Verbot auch nicht sonderlich streng eingehalten , so verhindert es doch in Gemeinschaft mit dem Mangel an Wasser und bequemer Bahnverbindung den sonnt\u00e4glichen Zustrom der Berliner Bev\u00f6lkerung ."}
{"text": "Was nun die individuellen Gewohnheiten des Habichts betrifft , so ist es zum Verst\u00e4ndnis des Folgenden notwendig , da\u00df wir uns zun\u00e4chst mit seinen Rupfmethoden befassen ."}
{"text": "Nat\u00fcrlich ist hierbei zu ber\u00fccksichtigen , dafs der Habicht mit seinem Opfer eine Deckung aufsucht , die ein gutes St\u00fcck vom Schauplatz der Moritat entfernt sein kann ."}
{"text": "Es wird ihm nie einfallen , seine Beute im freien Feld zu bearbeiten , was der Wander- falk ohne Weiteres tun w\u00fcrde ."}
{"text": "Ganz verschieden bei den einzelnen Habichtspaaren ist nun die Behandlung der Beutetiere , die dem br\u00fctenden \u2640und sp\u00e4ter den Jungen gebracht werden ."}
{"text": "Dieser f\u00fcr eine Kontrolle g\u00fcnstige , aber nicht h\u00e4ufige Fall lag bei den Berliner Habichten vor ."}
{"text": "So war es z . B . bei einem Habichtspaar in der Schorfheide ( 1933 ) , wo die Rupfungen wie abgeschnitten aufh\u00f6rten , als Junge im Horst waren ."}
{"text": "M\u00f6glichkeit : es wird von beiden Habichtseltern jegliche Beute am Fangplatz gerupft ."}
{"text": "Die Berliner Habichte rupften nie auf Baumst\u00fcmpfen , sondern entweder auf der blanken Erde in Stangenh\u00f6lzern , oder hoch auf starken Eichen ."}
{"text": "16 Kaninchen waren auf letztgenannte Art bearbeitet ; die Stellen im Baum waren an den der Rinde anhaftenden Wollflocken zu erkennen ."}
{"text": "Am Horst gab es 2 Fra\u00dfpl\u00e4tze , der eine 30 m entfernt auf 3 dicken Eichen , der andere in 200 m Entfernung , bestehend aus einem verwilderten Stangenholz aus Fichten , Kiefern , L\u00e4rchen und Birken ."}
{"text": "Das gleiche Schauspiel war im M\u00e4rz zu sehen , wenn die Habichte sich trieben ."}
{"text": "Es kann nun nicht l\u00e4nger verschwiegen werden , da\u00df das Hauptwild , ja geradezu das t\u00e4gliche Brot , dieser Habichte ein Haustier des Menschen war , n\u00e4mlich die Haustaube ."}
{"text": "So findet die Spezialisierung der Habichte auf Tauben eine zwanglose Erkl\u00e4rung in deren H\u00e4ufigkeit ."}
{"text": "Es erhebt sich aber die Frage , warum sie nur ein einziges Haushuhn geschlagen haben ."}
{"text": "Der Grund hierf\u00fcr liegt in der Scheu , welche unsere Habichte vorm Menschen hatten ."}
{"text": "Die Sache ging meist so vor sich , da\u00df der Habicht unter Deckung heranflog und die Taube beim Abstreichen vom Boden schlug ."}
{"text": "Die Entscheidung fiel immer innerhalb der ersten 20 Meter , auf welcher Strecke der Habicht infolge seiner hohen Anfangsgeschwindigkeit jeder Taube , vielleicht \u00fcberhaupt jedem Vogel , \u00fcberlegen ist ."}
{"text": "Durch diese Jagdmethode wird auch erkl\u00e4rlich , da\u00df ihm manche Brieftaube zum Opfer f\u00e4llt ."}
{"text": "Von gro\u00dfer Bedeutung ist f\u00fcr den Habicht immer sein Verhalten dem Menschen gegen\u00fcber ."}
{"text": "Ganz anders der Habicht der Kulturlandschaft , er ist bezw ."}
{"text": "Um nun auf unsere Berliner Habichte zur\u00fcckzukommen , so war ihr Horst im Vorjahr von den erbitterten Laubenkolonisten zerst\u00f6rt worden ."}
{"text": "Der neue Horst war an einem andern Ende des R-Waldes angelegt , und zwar sehr geschickt , so da\u00df er nicht gefunden wurde ."}
{"text": "Die Habichte waren zudem sparsam in ihren Laut- gebungen , auch die Jungen im Horst verhielten sich still bis zum Ausfliegen ."}
{"text": "Da waren sie aber wieder gesch\u00fctzt durch ihre au\u00dfer- ordentliche Scheu ; sie lie\u00dfen mich niemals so nahe heran , wie einige benachbarte junge Bussarde , die durch ihr anhaltendes Schreien in erfreulicher Weise Auge und Ohr der Waldbesucher von den Habichten ab und auf sicn lenkten ."}
{"text": "Die Haustauben sind aus den erw\u00e4hnten Gr\u00fcnden \u00f6kologisch der Kultursteppe zuzurechnen , wenigstens f\u00fcr unsern Fall ."}
{"text": "Sie war also das Hauptjagdgebiet der Habichte ."}
{"text": "Von sonstigen Feldv\u00f6geln steht nat\u00fcrlich das Rebhuhn an erster Stelle ."}
{"text": "Unsere Habichte hatten zudem die seltsam anmutende Gepflogenheit , gern auf den frisch geharkten Wegen des Friedhofs zu rupfen ."}
{"text": "Es ist mir nie gegl\u00fcckt , den Habicht dort in flagranti zu erwischen ."}
{"text": "Von Tieren der Kultursteppe waren noch nachweisbar 1 Feldlerche , 2 Hasen , die nat\u00fcrlich auch im Walde gefangen sein k\u00f6nnen , 2 Kiebitze , die einigen sumpfigen Wiesen bei der M-Heide entstammten , endlich 2 Sumpfohreulen , die der Habicht einem durchziehenden Schwarm entnommen haben d\u00fcrfte , da die Art dort nicht br\u00fctet ."}
{"text": "Wir\u00b9 konnten dem Habichtspaar nachweisen 3 Wald- , 2 Sumpfohreulen , 2 Waldk\u00e4uze , 1 Schleiereule ."}
{"text": "Letztgenannte Art wurde bisher an Habichtshorsten noch nicht gefunden ."}
{"text": "Im vorliegenden Fall handelt es sich um eine der Ortschaft M entstammende Schleiereule , die das Habicht-\u2642 in der Brutzeit f\u00fcr den Eigenbedarf geschlagen und in der M-Heide gerupft hatte ."}
{"text": "Ich habe dasHabicht-\u2642 \u00f6fters noch in der sp\u00e4ten D\u00e4mmerung gesehen ; es ist also gut m\u00f6glich , da\u00df das erste abendliche Ausfliegen der Schleiereule mit dem Heimflug des Habichts zusammenf\u00e4llt ."}
{"text": "Mit den anderen Eulen , die wir nannten , wenden wir uns nun dem ureigentlichen Lebensraum jedes Habichts , dem Walde , zu ."}
{"text": "Im R-Wald lebten im M\u00e4rz 2 Waldohreulenpaare ."}
{"text": "Das andere Paar br\u00fctete gl\u00fccklich seine Jungen aus ; doch wurde am 28 . Mai wieder eine alte Eule als Rupfung und eine Woche sp\u00e4ter 2 tote Junge ohne sichtbare Verletzungen gefunden ."}
{"text": "Ein Waldkauzpaar , das im M\u00e4rz oft zu h\u00f6ren war , verschwand ebenfalls und ist wohl identisch mit 2 im April und Mai gefundenen Rupfungen ."}
{"text": "So haben alle Eulen des Gebietes f\u00fcr die Habichtsfamilie herhalten m\u00fcssen ."}
{"text": "Verschont geblieben ist ein in dem Ort B br\u00fctender Steinkauz ."}
{"text": "Regelrecht ausgerottet hatten die Habichte im R-Wald , in der M-Heide und auf dem Friedhof die Ringeltaube , von der 3 St\u00fcck als Beute nachgewiesen wurden ."}
{"text": "Dagegen haben sie ein Turteltauben paar in Ruhe gelassen , das etwa 400 m vom Horst entfernt in einer Fichtenschonung br\u00fctete ."}
{"text": "Die Habichte\u00b9 Bei der Rupfungssuche wurde ich unterst\u00fctzt von den Herren HANS MEISSEL und KONRAD BANZ und meinem Sohn WOLFDIETRICH ."}
{"text": "Wesentlichen Anteil an der ganzen Arbeit hat Herr O . UTTEND\u00d6RFER , o hne dessen Beihilfe die ern\u00e4hrungsbiologischen Feststellungen unm\u00f6glich gewesen w\u00e4ren ."}
{"text": "Vom Eichelh\u00e4her wurden 19 Rupfungen gefunden , trotzdem war eine Abnahme des Bestandes nicht festzustellen ."}
{"text": "\u201e Kr\u00e4henf\u00e4nger \" waren unsere Habichte nicht ."}
{"text": "Die br\u00fctenden Nebelkr\u00e4henpaare des gesamten Gebietes , und die leicht zu fangenden Jungen lie\u00dfen sie in Frieden ."}
{"text": "Lediglich Zugkr\u00e4hen ( 2 Saat- , 2 Nebelkr\u00e4hen ) aus dem M\u00e4rz sind ihnen zum Opfer gefallen ."}
{"text": "Man wei\u00df ja , da\u00df der Kr\u00e4henfang beim Habicht wie beim Wanderfalk eine ganz individuelle Angelegenheit ist ."}
{"text": "Im vorliegenden Fall spricht vielleicht der Umstand mit , da\u00df die Habichte heimlich waren und den Skandal , der bei einer Kr\u00e4henjagd unvermeidlich ist , scheuten ."}
{"text": "Die Elster kam nur in einem Brutpaar in der M-Heide vor ."}
{"text": "Eine im R-Wald hausende Turmfalken familie hatte folgendes Schicksal ."}
{"text": "Im M\u00e4rz wurde das eben angepaarte \u2640 geschlagen ."}
{"text": "Als diese fl\u00fcgge waren , fingen die Habichte kurz hintereinander 2 \u2640\u2640davon ."}
{"text": "Ein viertes \u2640 wurde dann noch einer Turmfalkenbrut in der M-Heide entnommen ."}
{"text": "UTTEND\u00d6RFER hat schon darauf hingewiesen , da\u00df dem Habicht fast nur weibliche Turmfalken zum Opfer fallen ."}
{"text": "Unbehelligt blieben 2 Bussardfamilien im R-Walde und eine Baumfalkenbrut auf dem Friedhof ."}
{"text": "Die alten Baumfalken sind durch ihre Fluggewandtheit vorm Habicht einigerma\u00dfen gesch\u00fctzt , die Jungen aber durch ihr sp\u00e4tes Ausfliegen , das zeitlich meistens mit dem Abzug der Habichte zusammenf\u00e4llt ."}
{"text": "Darin liegt wohl die Ursache , da\u00df noch kein Baumfalk als Habichtsbeute nachgewiesen wurde ."}
{"text": "Was Kleinv\u00f6gel anbetrifft , so sind sie Zufallsbeute des Habichts , allerdings auch Zufallsfunde des Suchenden ."}
{"text": "Mittelgro\u00dfe V\u00f6gel , in diesem speziellen Falle Amseln , Singdrosseln und Stare spielen meist eine erhebliche Rolle in der Ern\u00e4hrung der Habichtsbrut ."}
{"text": "Die Misteldrossel fehlt im Gebiet ."}
{"text": "Erw\u00e4hnung verdient , da\u00df anscheinend kein Gro\u00dfer Buntspecht geschlagen wurde , obwohl er h\u00e4ufig ist ."}
{"text": "Ausgerechnet in der Rupf-Eiche der Habichte kam eine Brut aus ."}
{"text": "Sonst ist der Gr . Buntspecht keine seltene Habichtsbeute UTTEND\u00d6RFER ) Wie sind nun die geschilderten Eingriffe zu bewerten ?"}
{"text": "Es wurde bereits erw\u00e4hnt , dafs die Habichte sich selbst gegen den Menschen sch\u00fctzten durch ihre au\u00dferordentliche Vorsicht ."}
{"text": "Ich gestehe , da\u00df ich sie dabei ein wenig unterst\u00fctzt habe durch Beseitigung ihrer allzudeutlichen Spuren ( Taubenfedern ) ; ich habe auch dem zust\u00e4ndigen F\u00f6rster die 12 Rebh\u00fchner verschwiegen , weil er das zur Bedingung f\u00fcr die Schonung der Habichte machte ."}
{"text": "Tauben hielt er nicht , und seine H\u00fchner wurden in Ruhe gelassen ."}
{"text": "Das gilt f\u00fcr Eichelh\u00e4her , Ringeltauben , Turmfalken , Drosseln und Stare ."}
{"text": "Dann aber f\u00e4llt die gro\u00dfe Seifenblase in ein Nichts zusammen : die Waldohreule ist in der Mark wohl die h\u00e4ufigste Eule , auch erg\u00e4nzt sich ihr Bestand sehr leicht , da sie Zugvogel ist ; die 2 Sumpfohreulen waren auf dem Zuge , wir k\u00f6nnen also nicht beurteilen , ob eine eulenarme oder eulenreiche Gegend betroffen wurde ; der Waldkauz ist zwar im Habichtsgel\u00e4nde nun verschwunden , aber die Zahl 2 ist wirklich zu niedrig , um die \u00f6kologische Bewertung dieser Habichte wesentlich zu beeinflussen ; dasselbe gilt von der einen Schleiereule , die nur als Zufallsbeute zu rechnen ist ."}
{"text": "Im Anschlu\u00df an diese Ueberlegungen gebe ich nun die Gesamtbeuteliste der 6k\u00f6pfigen Habichtsfamilie ."}
{"text": "Ich bitte dieselbe \u201e sina ira et studio \" zur Kenntnis zu nehmen : 114 Haustauben , 19 Eichelh\u00e4her , 16 Kaninchen , 13 Ringeltauben , 12 Rebh\u00fchner , 9 Amseln , 5 Stare , 4 Turmfalken , je 3 Singdrosseln und Waldohreulen , je 2 Sumpfohreulen , Waldk\u00e4uze , Saat- und Nebelkr\u00e4hen , Kiebitze , Buchfinken , Hasen , je 1 Schleiereule , Reiherente , Haushuhn , Fasan , Elster , Weindrossel , Feldlerche , Goldammer , Baumpieper , Kohlmeise , Eichhorn ."}
{"text": "Davon sind Haustauben , Rebh\u00fchner , Sumpfohreulen , Kiebitze , Hasen , Schleiereule , Feldlerche und vielleicht auch noch ein Teil der Ringeltauben , Turmfalken und Kaninchen der Kultursteppe zuzurechnen ."}
{"text": "Sie war also das Hauptjagdgebiet der Habichte ."}
{"text": "Wie stark die Habichtsfamilie den Wald von gr\u00f6\u00dferen V\u00f6geln entv\u00f6lkert hat , wurde oben gezeigt ."}
{"text": "Wir k\u00f6nnen den Schlu\u00df ziehen : bei Wegfallen der Haustauben w\u00e4re diese Habichtsbrut ein Ding der Unm\u00f6glichkeit gewesen ; auch die ungew\u00f6hnliche Zahl von 4 Jungen ist zweifellos eine Folge der bequemen Ern\u00e4hrung , also der Tauben ."}
{"text": "So liegt hier der groteske Fall vor , da\u00df der Mensch es war , der einem Habichtspaar erst den Boden bereitete , und zwar so gut bereitete , dafs es 4 Junge gro\u00df ziehen konnte ."}
{"text": "Hier wurden geraubt : im Kiefernwald Nebelkr\u00e4he , Turmfalk , Elster , Ringeltaube ; in den angrenzenden Wiesen und Feldern 4 Tauben , 2 Kiebitze , 1 Schleiereule ."}
{"text": "Davon dienten die 2 Kiebitze zur Ern\u00e4hrung der Jungen , alles andere war Beute f\u00fcr den Eigenbedarf , und zwar vornehmlich des \u2642 ."}
{"text": "Viel verkehrten die Habichte auch auf dem bereits erw\u00e4hnten Friedhof ."}
{"text": "Der gr\u00f6\u00dfte Teil hat das Aussehen eines gut gepflegten Parks , der kleinere das einer trockenen Kiefernheide ."}
{"text": "Hier horstete das erw\u00e4hnte Baumfalkenpaar ."}
{"text": "Die Habichte besuchten beide Teile gleichm\u00e4\u00dfig ."}
{"text": "Ich kann leider nicht mit solcher Sicherheit wie bei der M-Heide angeben , was die Habichte auf dem Friedhof geraubt haben ."}
{"text": "Das war eine ganze Anzahl Tauben und Rebh\u00fchner , sowie Haushuhn , Fasan und Turmfalk ."}
{"text": "Aus verschiedenen \u201e Indizien \" schlie\u00dfe ich , da\u00df es wohl nur das Habicht-\u2640 war , das den Friedhof besuchte ."}
{"text": "Es mag diese strikte Behauptung etwas gewagt erscheinen , denn wer verm\u00f6chte dem Habicht auf seinen krausen Fl\u00fcgen zu folgen ?"}
{"text": "Es l\u00e4\u00dft sich aber nach Analogie der M-Heide und des Friedhofs annehmen , da\u00df unbedingt Rupfungen h\u00e4tten da sein m\u00fcssen , wenn die Habichte dort raubten ."}
{"text": "Die punktierte Linie ( s . Skizze ) ist kombiniert aus Beobachtungen der alten Habichte und den Rupfungsfunden ."}
{"text": "Es ist anzunehmen , da\u00df die Habichte sie besonders \u00fcber die M-Heide hinaus \u00fcberflogen haben ; die Herkunft einer geschlagenen Milit\u00e4rbrieftaube deutete darauf hin , Beweise fehlen mir aber ."}
{"text": "Wir sind damit nicht nur an der Grenze des Habichtreviers , sondern auch an der Grenze menschlichen Forschens angelangt ."}
{"text": "Wir wissen nicht , was f\u00fcr Beutetiere die alten Habichte in der Brutzeit f\u00fcr sich selbst fangen ."}
{"text": "Es entgehen einem bei der Horstkontrolle regelm\u00e4\u00dfig die oft recht gro\u00dfen und schweren Beutetiere , die beide Habichte fern vom Horst \u00fcberw\u00e4ltigen und gleich an Ort und Stelle rupfen und kr\u00f6pfen ."}
{"text": "Das ist h\u00f6chst bedauerlich , denn diese Funde w\u00fcrden nicht nur die Ern\u00e4hrungsbiologie des Habichts vervollst\u00e4ndigen , sondern auch Fixpunkte f\u00fcr seine Reviergrenzen abgeben ."}
{"text": "Die Gunst der Verh\u00e4ltnisse gestattete mir nun , im gleichen Jahre einige Feststellungen an einem grenzm\u00e4rkischen Habichtspaar zu machen , die zu Vergleich und Erg\u00e4nzung kurz mitgeteilt seien ."}
{"text": "An seinem Horst singt der Zwergfliegenschn\u00e4pper , darunter spaziert der Kranich , sein n\u00e4chster Nachbar ist der Schreiadler , sein weiterer der Uhu ."}
{"text": "Es ist die Gegend , in der HERMANN L\u00d6NS in seiner Jugendzeit wilderte ."}
{"text": "Die Habichte haben sich , der Eigenart der Landschaft entsprechend , zu vollendeten Seer\u00e4ubern entwickelt ."}
{"text": "Meine 3 Besuche im M\u00e4rz , Mai und Juli ergaben zahlenm\u00e4\u00dfig nicht sonderlich viel ; es kam aber ein au\u00dferordentlich buntes Bild von der Lebensweise dieser Habichte zutage , das wieder durch direkte Beobachtungen erg\u00e4nzt werden konnte ."}
{"text": "Etwa 5 km vom Horst lagen 2 Inseln in einem gro\u00dfen See ; die eine dicht bewachsen mit Weide , Pappel , Erle , Wei\u00dfdorn und Hopfen ; die andere g\u00e4nzlich kahl , mit Gras und Heide bestanden ."}
{"text": "Auf beiden raubte der Habicht , und zwar nahm er auf der geb\u00fcschreichen Insel die br\u00fctenden Stockenten einfach vom Nest weg und kr\u00f6pfte sie an Ort und Stelle ."}
{"text": "Die Vegetation ist dort so dicht , da\u00df der Habicht nur \u201e zu Fu\u00df \" den Enten zu Leibe gehen kann ."}
{"text": "Die R\u00e4ubeiei des Habichts bleibt nat\u00fcrlich den Kr\u00e4hen nicht verborgen , sie machen sich sofort \u00fcber die Eier her ."}
{"text": "Auf der kahlen Insel raubt der Habicht ebenfalls , schleppt aber seine Beute , wenn sie nicht zu schwer ist , meist fort , da die Insel ihm keine Deckung bietet ."}
{"text": "Nachweisbar waren dort Lachm\u00f6wen , Flu\u00dfseeschwalben , Rotschenkel und Haubentaucher ; in Wahrheit ist es nat\u00fcrlich erheblich mehr ."}
{"text": "Der Habicht betreibt im \u00fcbrigen die Wasserjagd nicht auf dem offenen See , sondern an den verschilften R\u00e4ndern und an Ausl\u00e4ufern des Sees ."}
{"text": "Ich erw\u00e4hne diese Dinge , weil \u00fcber die Wasserjagd des Habichts wenig bekannt ist ( vgl . UTTEND\u00d6RFER ) ."}
{"text": "Ueber die Waldjagd dieser Habichte gl\u00fcckte mir Ende M\u00e4rz eine kleine Beobachtung , die wegen der \" Verkn\u00fcpfung mit einem andern Raubvogel von Interesse ist ."}
{"text": "Es hielt sich damals ein ungeheurer Schwarm Weindrosseln im Revier auf ."}
{"text": "F\u00fcr diese Drosseln interessierten sich das Habich \u2642 und ein durchziehendes Sperber-\u2640 ."}
{"text": "Dem Habicht gelang es nicht , unbemerkt heranzukommen , ich sah verschiedene Fehlst\u00f6\u00dfe und konnte ihm nur eine Drossel nachweisen ."}
{"text": "Tage war der Drosselschwarm weitergezogen , und es ergab sich folgendes Bild : in einer Fichtendickung , die dem Habichts-\u2640 als Rupfplatz und den Drosseln als Schlafst\u00e4tte gedient hatte , lag eine Wein- drosselrupfung , an dem schwachen Kotstreifen als Sperbertat kenntlich , daneben eine weitere Rupfung , und zwar das Sperber-\u2640 selbst ."}
{"text": "Dieses war beim Kr\u00f6pfen der Drossel vom Habichts-\u2640 \u00fcberrascht und sofort geschlagen worden ."}
{"text": "Sp\u00e4ter fiel diesen Habichten noch ein Brutsperber desselben Waldes zum Opfer ."}
{"text": "Die Gesamtliste der gefundenen Rupfungen sieht so aus : 10 Eichelh\u00e4her , 8 Stockenten , 5 Bl\u00e4fsh\u00fchner , 4 Feldlerchen , 3 Amseln , je 2 Sperber , Ringeltauben , Lachm\u00f6wen , Flu\u00dfseeschwalben , Rebh\u00fchner , Nebelkr\u00e4hen , Singdrosseln , Eichh\u00f6rnchen ; je 1 L\u00f6ffel- , Kn\u00e4k- , Reiherente , Haubentaucher , Rotschenkel , Haustaube , Weindrossel , Kohl- , Blau- , Tannenmeise , Gr . Buntspecht , Baumpieper , Maulwurf ."}
{"text": "Diese Habichte raubten also in 3 Landschaftsformationen , n\u00e4mlich Wald , Wasser und Kultursteppe ."}
{"text": "Die letztere ist etwa 3 km entfernt , die oben erw\u00e4hnten Inseln 5 km ; es ergeben sich also , soweit man aus dem zahlenm\u00e4\u00dfig geringen Material Schl\u00fcsse ziehen darf , f\u00fcr die Ausdehnung des Jagdreviers \u00e4hnliche Ausma\u00dfe wie bei den Habichten aus der Kulturlandschaft ."}
{"text": "Erw\u00e4hnt sei noch , dafs die Grenzmark-Habichte ein g\u00e4nzlich anderes Verhalten zeigten als ihre Artgenossen bei Berlin ."}
{"text": "Sie waren zu allen Tageszeiten zu h\u00f6ren und auch zu sehen ; das \u2640 baute am 31 . Mai vor meinen Augen am Horst und schaute dabei oft zu mir herunter ."}
{"text": "Ich bin aber der Meinung , da\u00df es f\u00fcr die Menschen , welche den Raubvogel um seiner selbst willen lieben \u2014 dazu rechne ich vor allem die deutschen Ornithologen \u2014 g\u00e4nzlich gleichg\u00fcltig sein mu\u00df , ob derselbe n\u00fctzliche oder sch\u00e4dliche Tiere fri\u00dft ."}
{"text": "Arbeiten aus der Bundesanstalt f\u00fcr Vegetationskartierung \u00dcber Lemnetea-Gesellschaften in Europa und Japan von Akira Miyawaki , Yokohama , und Jes T\u00fcxen , Stolzenau / Weser Die Wasserlinsen-Decken der stehenden Gew\u00e4sser wurden zum ersten Male 1930 von R\u00fcbel als selbst\u00e4ndige Gesellschaft erkannt und als Limno- Pleuston bezeichnet ."}
{"text": "1933 f\u00fchrte R\u00fcbel die Bezeichnung Lemnetum ein , die von vielen Autoren bis heute gebraucht wird ."}
{"text": "Dies Lemnetum wurde von R\u00fcbel mit seinem \u201e Ceratophylletum \" zum Hydrocharition und zu den Hydrocharietalia vereinigt ( R\u00fcbel 1933 ) ."}
{"text": "Auch diese Auffassung wird heute noch von manchen Autoren geteilt , die ein etwas erweitertes Hydrocharition R\u00fcbel 1933 in die Klasse der Potametea Tx . u . Prsg . 192 stellen ."}
{"text": "Diese besonderen morphologischen Merkmale , die eigent\u00fcmlichen Lebensund Wuchsformen , das migratorische Wesen der Wasserlinsen-Herden , vor allem aber ihre eigent\u00fcmliche Artenverbindung bewogen W . Koch und T\u00fcxen 1954 , alle Lerana-Gesellschaften , so wenig man auch im einzelnen noch \u00fcber sie wu\u00dfte ( vgl . W . Koch 1954 ) , aus den Potametea herauszunehmen und eine neue Klasse Lemnetea mit der Ordnung Lemnetalia und dem Verband Lemnion minoris zu begr\u00fcnden ."}
{"text": "So erscheint die in der Regel untergetaucht lebende Lemna trisulca in 45% aller unserer europ\u00e4ischen Lemnion-Aufnahmen ( etwa 250 ) , aber auch in 37% der uns zur Verf\u00fcgung stehenden europ\u00e4ischen Potametea-Listen ( 815 ) , wo sie jedoch stets mit Lemna minor , seltener auch mit Spirodela polyrrhiza vergesellschaftet ist ."}
{"text": "So kann man wohl das h\u00e4ufige Auftreten von Lemna trisculca den Tabellen der Potametea sogar als einen Beweis f\u00fcr ihre Zugeh\u00f6rigkeit zu der Klasse der Lemnetea werten ."}
{"text": "Die in einem Viertel ( 24% ) aller unserer Lemnion-Aufnahmen auftretende Hydrocharis morsus-ranae wurde nur in 37% der Potametea-Aufnahmen gefunden ."}
{"text": "Hydrocharis morsus-ranae mu\u00df trotz ihrer verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig geringen Treue durchaus als eine Potametea- Art angesehen werden ."}
{"text": "So ergibt sich f\u00fcr die Klasse der Lemnetea ein sogar f\u00fcr S\u00fc\u00dfwasser- Gesellschaften sehr geringes Gesamt-Arteninventar , das f\u00fcr den europ\u00e4ischen Raum hier aufgef\u00fchrt sei : Rieda fluitans Lemna gibba Rieda rhenana Lorbeer Lemna paucicostata Hegelm ."}
{"text": "Ricciocarpus natans ( L . ) Cord ."}
{"text": "Lemna oligorrhiza Kurz Azolla filiculoides Lam ."}
{"text": "Spirodela polyrhiza Schleid ."}
{"text": "Azolla caroliniana Willd ."}
{"text": "Wolffia arrhiza Wimm ."}
{"text": "Salvinia natans ( I , . ) All ."}
{"text": "Utricularia vulgaris Lemna minor Utricularia neglecta Lehm ."}
{"text": "Lemna trisulca Utricularia bremii Heer Die Auffassung der verschiedenen Autoren \u00fcber die Gliederung des Lemnion minoris in Assoziationen ist noch nicht einheitlich ."}
{"text": "Schon 198 wurde von v . So\u00f6 die erste Assoziation des Verbandes beschrieben ."}
{"text": "Erst viel sp\u00e4ter hat Slavnic weitere Assoziationen aufgestellt und sie zum Lemno- Salvinion natantis Slavnic 1956 zusammengefa\u00dft , das dem Lemnion minoris W . Koch et Tx . 1954 synonym ist ."}
{"text": "In den s\u00fcdosteurop\u00e4ischen L\u00e4ndern ist man seiner Einteilung im gro\u00dfen und ganzen gefolgt ."}
{"text": "In Holland wurde relativ fr\u00fch eine weitere Assoziation , das Wolffieto-Lemnetum gibbae Bennema 1943 beschrieben ."}
{"text": "W . Koch stellte 1954 das Lemneto-Spirodeletum polyrhizae auf , das als Sammelassoziation mehrere ausgepr\u00e4gte Assoziationen in Form von Subassoziationen zusammenfa\u00dft ."}
{"text": "Diese Gesellschaften wurden von R . T\u00fcxen , soweit sie in W-Deutschland schon bekannt waren , \u00fcbernommen u . Lohmeyer 1957 ) ."}
{"text": "Die Fassung , wie sie von W . Koch angestrebt wurde , hat auch jetzt noch , nachdem alles uns zug\u00e4ngliche Aufnahmematerial gesammelt vorliegt , viel f\u00fcr sich ."}
{"text": "Denn die meisten Best\u00e4nde des Lemnion minoris enthalten nur zwei bis drei Arten : Lemna minor , L . triscula und Spirodela polyrhiza ( vgl . Tab ."}
{"text": "Lemna minor-Gesellschaft ( Lemnion minoris ) 15 Aufn ."}
{"text": "aus NW-Deutschland und Westfalen von Alpers , v . H\u00fcbschmann , Jes Tx ."}
{"text": "u . Verbandskennarten : Ordnungskennart : Lemna minor Spirodela polyrhiza III Lemna trisulca Begleiter : Callitriche verna Solche Gesellschaftsfragmente bezeichnete R . T\u00fcxen auch als Lemna minor-Lemna trisulca-Gesellschaft ( 1955 ) oder als Lemna minor- Lemna trisulca-Ass ."}
{"text": "( 1956 ) ."}
{"text": "Wie das unter \u00e4hnlich extremen Bedingungen lebende Scirpetum maritimi Wi . Christiansen 1937 sehr oft einartig ist und dann aus reinen Phragmites-Herden besteht , enthalten auch die Best\u00e4nde des Lemnion oft nur eine einzige Art . Auch verbreitungsbiologische Ursachen spielen sicher eine Rolle ."}
{"text": "Lemnetea W . Koch et Tx . 1954- Name d . Assoziationen : \" n POM Zahl der Aufnahmen : Kennarten : Riccia fluitans L . Ricoiooarpus natans ( L . ) Cord ."}
{"text": "Riccia rhenana Lorbeer Utricularia vulgaris 1 ."}
{"text": "Utricularia bremii Heer Wolffia arrhiza Wimm ."}
{"text": "Azolla filiouloides Lam ."}
{"text": "Jussieua grandiflora Ruiz etPav ."}
{"text": "Salvinia natans ( L . ) All ."}
{"text": "Lemna gibba L . Lemna oligorrhiza Kurz Azolla caroliniana Willd ."}
{"text": "Verbands-Kennarten : Lemna minor L . Lemna trisulca L . III III Kennarten : Utricularia japonica Makino Azolla imbricata Nakai Pistia stratiotes L . var . cuneata Engl . Pistia stratiotes L . Azolla pinnata R . Br . Verbands-Kennart : Lemna paucicostata Hegelm ."}
{"text": "Ordnungs-Kennart : Spirodela polyrhiza Schleid ."}
{"text": "III0 III III III Eine Gliederung des Lemnion minoris , der jeder Einzelbestand eingeordnet werden kann , ist aus diesen Gr\u00fcnden nur durch die Auffassung Koch zu erreichen ."}
{"text": "Sie w\u00fcrde vielmehr Fragmente aller anderen Sub- assoziationen umfassen , so da\u00df ihre \u00f6kologische Spanne damit viel zu gro\u00df wird und die Zeigereigenschaften der anderen Subassoziationen herabmindert ."}
{"text": "Lemnetea W . Koch et Tx . 194 Syn . : Limno-Pleuston R\u00fcbel 190 Potametea Tx . et Prsg . 1942 p . min . p . Lemnetalia W . Koch et Tx . 194 Syn . : Hydrocharetalia R\u00fcbel 1933 p . p . Potametalia Tx . et Prsg . 1942 p . min . p . Ordnungs- und Klassenkennart : Spirodela polyrhiza Schleid ."}
{"text": "Lemnion minoris W . Kcch et Tx . 194 Syn . : Lemno-Salvinion natantis Slavnic 196 Hydrocharition ( Vierhapper ) R\u00fcbel 1933 p . p . Lemno-Spirodeletum polyrhizae W . Koch 192 Lemnetum R\u00fcbel 193 Verbandskennarten : Lemna minor Lemna trisulca 1 ."}
{"text": "Riccietum fluitantis Slavnic 196 Syn . : Lemneto-Utricularietum riccietosum v . So\u00f6 197 Kennarten : Rieda fluitans Utricularia neglecta Lehm ."}
{"text": "Ricciocarpus natans ( L . ) Cord . f . platyloba Meister Rieda rhenana Lorbeer Oligotrophe bis mesotrophe , oft leicht beschattete Teiche und Torfstiche in Mittel- und SO-Europa ."}
{"text": "Im Norden ( Finnland und S\u00fcdschweden ) in Ausbreitung begriffen ( Buch 1954 ) ."}
{"text": "Die Kennart Rieda rhenana ist bisher nur aus Oberhessen bekannt ( Klingm\u00fcller 1956 ) und bildet m\u00f6glicherweise eine Subassoziation der kollinen und montanen Stufe ."}
{"text": "Lemneto-Utricularietum v . So\u00f6 198 Kennarten : Utricularia vulgaris Utricularia bremii Heer Mesotrophe bis eutrophe Torfstiche , T\u00fcmpel und Gr\u00e4ben Mitteleuropas ."}
{"text": "Bei der Zusammenstellung einer Tabelle des Wolffieto-Lemnetum gibbae von Bennema zeigte sich , da\u00df die Kennarten Wolffia arrhiza und Lemna gibba nur h\u00f6chst selten zusammen vorkommen ."}
{"text": "Dar\u00fcber hinaus ist die europ\u00e4ische Gesamtverbreitung der Arten durchaus verschieden ."}
{"text": "nova Syn . : Wolffieto-Lemnetum gibbae Bennema 1943 p . p . Kennart : Wolffia arrhiza Wimm ."}
{"text": "Eutrophe Altw\u00e4sser in den meisten Flu\u00dft\u00e4lern , seltener in Teichen ( M\u00fcller-Stoll u . Krausch 1959 ) Mittel- und S\u00fcdeuropas ."}
{"text": "130 Lemneto-Azolletum filiculoidis ( Langendonck 1935 ) Br . -Bl ."}
{"text": "192 Syn . : Groupement \u00e4 Wolffia arrhiza et Azolla filiculoides Langendonck 195 Kennarten : Azolla filiculoides Lam ."}
{"text": "Jussieua grandifiora Ruiz et Pav ."}
{"text": "Mesotrophe bis eutrophe Gew\u00e4sser , vor allem in Westeuropa ( Frankreich , Belgien , Niederlande , England ) , aber auch in Altw\u00e4ssern des Oberrheins und in der Tschechoslowakei ."}
{"text": "Azolla filiculoides ist eine Adventivart aus dem tropischen S-Amerika , hat sich aber dauerhaft eingeb\u00fcrgert ."}
{"text": "In polnischen Mindel-Ri\u00df-Interglazial-Ablagerungen wurde die Art von Sobolewska ( 1956 ) und Srodcnst ( 1957 ) gefunden , war also damals noch einheimisch ."}
{"text": "Das vor allem in W-Europa verbreitete Lemneto-Azolletum lemnetosum gibbae besiedelt die reichsten Gew\u00e4sser , w\u00e4hrend das Typicum die weniger eutrophen Teich- und Seetypen bewohnt ."}
{"text": "Salvinieto-Spirodeletum polyrhizae Slavnic 196 Syn . : Lemneto-Utricularietum cons ."}
{"text": "Salvinia natans Timar 194 non syn . : Lemno-Spirodeletum salvinietosum W . Koch 194 Kennart : Salvinia natans ( L . ) All ."}
{"text": "( regional ) Eutrophe Teiche und Altw\u00e4sser Mittel- und SO-Europas ."}
{"text": "Schon im vorletzten Interglazial einheimisch ( Srodori 1957 ) ."}
{"text": "Lemnetum gibbae ( W . Koch 1954 ) ass ."}
{"text": "nova Syn . : Lemneto-Spirodeletum lemnetosum gibbae W . Koch 194 Wolffieto-Lemnetum gibbae Bennema 1943 p . p . Kennart : Lemna gibba Eutrophe und nitratreiche Marschteiche und -gr\u00e4ben , Dorfteiche von Mittelschweden bis Oberitalien und im Banat , im Westen bis Frankreich und Gro\u00dfbritannien , im Osten bis nach Ru\u00dfland ."}
{"text": "Lemnetum paucicostatae Pignatti 197 Syn . : Lemneto-Spirodeletum salvinietosum W . Koch 194 Kennarten : Lemna paucicostata Hegelm ."}
{"text": "Salvinia natans ( L . ) All ."}
{"text": "( lokal ) Lemna oligorrhiza Azolla caroliniana Willd ."}
{"text": "Bisher nur aus den Reisfeldern um Pavia ( Po-Ebene ) nachgewiesen , wo die beiden Lemna-Arten mit Reis-Saatgut eingeschleppt sind ( W . Koch 1954 ) ."}
{"text": "Lemna paucicostata greift aus dem folgenden Verband in das Lemnion minoris \u00fcber , kann hier aber wegen der gro\u00dfen Entfernung von ihrem Hauptverbreitungsgebiet ohne weiteres als Kennart angesehen werden ."}
{"text": "Die Trennarten des lemnetosum gibbae sind Lemna gibba und Lemna oligorrhiza ."}
{"text": "131 Der nordamerikanische Wasserfarn Azolla caroliniana hat sich seit 1872 in Europa ausgebreitet , ist aber \u00fcberall wieder stark zur\u00fcckgegangen ."}
{"text": "In den Reisfeldern an der spanischen Ostk\u00fcste und in Toskana ( Italien ) wurde Azolla caroliniana in Gesellschaft von Lemna minor gefunden ( Bol\u00f6s Masclans 1955 und D ' Amato 1957 ) ."}
{"text": "Diese Gesellschaft ist vielleicht zu Unrecht dem Lemneto-Azolletum Br . -Bl . 1950 unterstellt worden ; sie k\u00f6nnte , soweit sie nicht als selbst\u00e4ndig anzusehen ist , aber auch dem Lemnetum paucicostatae zugeordnet werden ."}
{"text": "nova Verbandskennart : Lemna paucicostata Hegelm ."}
{"text": "Anl\u00e4\u00dflich der Untersuchungen \u00fcber die Unkrautvegetation der japanischen Reisfelder durch den einen von uns ( M . ) konnte eine gro\u00dfe Zahl von Aufnahmen japanischer Wasserlinsen-Gesellschaften angefertigt werden , deren Fundorte \u00fcber die japanischen Hauptinseln Honshu , Shikoku und Kyushu und die Ryukyu-Inseln verstreut liegen ."}
{"text": "\u00c4ltere japanische Untersuchungen liegen gar nicht vor ."}
{"text": "Die Aufnahmen mu\u00dften wegen der besonderen Problemstellung der Hauptaufgabe in verschiedenen Jahreszeiten gemacht werden^ so da\u00df nicht \u00fcberall vollst\u00e4ndige Aufnahmen der Lemrca-Gesellschaften , die erst im Hochsommer voll entwickelt sind ( vgl . auch Pignatti 1957 , Tomaselli 1958 ) , erhalten wurden ."}
{"text": "Au\u00dferdem gibt es wie in Europa zahlreiche Fragmente , die nur ein oder zwei Arten im Bestand enthalten ."}
{"text": "Alle aus Europa bekannten Lemnaceen werden ebenso wie Salvinia natans und Ricciocarpus natans auch in Japan wiedergefunden ."}
{"text": "An Stelle der amerikanisch-europ\u00e4ischen Azolla-Avten kommen Azolla imbricata und selten , von unseren Aufnahmen nicht erfa\u00dft , auch Azolla japonica vor ."}
{"text": "Die europ\u00e4ischen Utricularien werden durch Utricularia japonica ersetzt ."}
{"text": "Neu kommt auf den Ryukyu-Inseln lediglich die subtropisch-tropische Pistia stratiotes L . var . cuneata Engl , hinzu ."}
{"text": "Alle von uns in Japan unterschiedenen Assoziationen haben als gemeinsame Arten Spirodela polyrhiza und Lemna paucicostata ."}
{"text": "Wir vereinigen sie darum in einem neuen Verband , f\u00fcr den wir den Namen Lemnion paucicostatae vorschlagen m\u00f6chten , und stellen diesen in die Ordnung der Lemnetalia W . Koch et Tx . 1954 ."}
{"text": "M\u00f6glicherweise kommt neben dem Lemnion paucicostatae in Japan auch das Lemnion minoris mit ein oder mehreren Assoziationen vor ."}
{"text": "Die in den japanischen Floren ( Ohwi 1953 , Marino 1958 , Hatushima und Amano 1958 ) erw\u00e4hnte seltene Wolffia arrhiza wurde in den Reisfeldern nicht gefunden ."}
{"text": "nova Kennart : Utricularia japonica Makino M\u00f6glicherweise schlechter ged\u00fcngte Reisfelder in N- und Mittel- Honshu , vom Tohoku- bis ins Hokuriku-Gebiet gefunden ."}
{"text": "In Hokkaido wurde Utricularia japonica in der Gegend von Urakawa und Nayoro gefunden , aber stets ohne die \u00fcbrigen Arten des Lemnion paucicostatae , das mit dem Ausklingen dieser Assoziation seine N-Grenze in Japan erreicht ."}
{"text": "nova Kennart : Salvinia natans ( L . ) All ."}
{"text": "( regional ) Besser ged\u00fcngte Reisfelder in ganz Honshu , auf Shikoku und Kyushu ."}
{"text": "nova Kennarten : Azolla imbricata Nakai Pistia stratiotes L . var . cuneata Engl . Reisfelder der Ryukyu-Inseln ."}
{"text": "von Ricciocarpus natans und Subass ."}
{"text": "von Utricularia japonica in schlecht ged\u00fcngten Reisfeldern , Typische Subass ."}
{"text": "Lemneto-Pistietum Lebrun 197 Kennarten : Azolla pinnata Pistia stratiotes Nach unver\u00f6ffentlichten Notizen von Herrn Prof . Dr . W . Meijer ( Pajakumbu / Sumatra ) , f\u00fcr deren freundliche \u00dcberlassung wir zu Dank verpflichtet sind , kommt auf Sumatra eine verwandte Gesellschaft in Reisfeldern vor , in der Azolla imbricata durch Azolla pinnata ersetzt wird ."}
{"text": "Diese Listen zeigen eine so gro\u00dfe floristische \u00c4hnlichkeit mit dem von Lebrun aus Belgisch-Kongo beschriebenen Lemneto-Pistietum , da\u00df wir sie zu dieser Assoziation rechnen m\u00f6chten ."}
{"text": "Die auch von Devred , Sys und Berce ( 1958 ) erw\u00e4hnte Assoziation besiedelt im belgischen Kongo-Gebiet ganz nat\u00fcrliche Standorte ."}
{"text": "Aus dem \u00f6stlichen N-Amerika erw\u00e4hnt Knapp die Ordnung der Lemne- talia mit den Arten Lemna gibba Lemna trisulca Lemna minor Lemna cyclostasa Lemna perpusilla Torr ."}
{"text": "Spirodela polyrhiza Schleid ."}
{"text": "L . paucicostata p . p . ) Wolffia columbiana Karst . Landolt ( 1957 ) gibt aus Californien und den s\u00fcdlichen USA au\u00dfer diesen noch Wolffia papulifera C . H . Thompson Wolffiella lingulata Hegelm ."}
{"text": "Wolffia punctata Griseb ."}
{"text": "Wolffiella gladiata Hegelm ."}
{"text": "Wolffiella floridana Azolla caroliniana Willd ."}
{"text": "M\u00f6glicherweise mu\u00df auch Eichhornia crassipes Solms in die Klasse der Lemnetea gerechnet werden ."}
{"text": "Einige von Landolt aus Californien mitgeteilte Listen , die wohl zwei Gesellschaften angeh\u00f6ren , deuten auf einen dritten Verband hin , der vielleicht als Lemnion cyclostasae bezeichnet werden k\u00f6nnte ( vgl . auch W . Koch 1932 ) ."}
{"text": "Im Norden der Vereinigten Staaten und in Kanada scheint jedoch , nach einigen sp\u00e4rlichen Angaben zu urteilen , das Lemnion minoris verbreitet zu sein ( Conard 1935 u . 1952 , Dansereau 1958 , A . and D . L\u00f6ve 1954 ) ."}
{"text": "Die au\u00dferordentlich primitive Struktur , die eigenartige \u00f6kologische Sonderstellung der im Gegensatz zu allen anderen Phanerogamen-Gesellschaften nicht wurzelnden Wasserlinsen-Gesellschaften , die als erste Klasse gef\u00fchrt werden , macht die weltweite Verbreitung der Lemnetea durchaus verst\u00e4ndlich ."}
{"text": "133 Schriften : Benkova , D . : Wolfia bezkorenn\u00e4 ( Wolfia arrhiza ( L . ) Wimm . ) na juznom Slovensku ."}
{"text": "\u2014 Zsfg . : Wurzellose Alge Wolffia ( Wolffia arrhiza ( L . ) Wimm . ) in der S\u00fcdslowakei ."}
{"text": "\u2014 Biologia . 12 , 6 ."}
{"text": "Bratislava 1957 ."}
{"text": "( Slowak . m . dtsch . Zsfg . ) Bol\u00f6s , O . de , y Masclans , F . : La Vegetation de los Arrozales en la region mediterr\u00e4nea ."}
{"text": "\u2014 Collect . Bot . 4 , 3 ."}
{"text": "Barcelona 1955 ."}
{"text": "Buch , H . : Om utbredningen och spridningen av Fissidens futianus , Riccio- carpus natans och Riccia fluitans : \u00d6stfennoskandia ."}
{"text": "\u2014 Mem . Soc . Fauna Flora Fenn . 29 ."}
{"text": "Helsingforsiae 1954 ."}
{"text": "Conard , H . S . : The plant associations of Central Long Island ."}
{"text": "\u2014 Amer . Midi . Natural . 16 , 4 ."}
{"text": "Notre Dame , Ind . 1935 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 The Vegetation of Iowa ."}
{"text": "\u2014 Studies in Natural History . 19 , 4 ."}
{"text": "1952 ."}
{"text": "D ' Amato , F . ; Osservazioni preliminari sulla Flora e Vegetazione delle risaie e delle paludi a N . del Lago di Massaciuccoli ( Versilia ) ."}
{"text": "\u2014 Nuovo Giorn . Bot . Italiano . n . s . 64 , 1 \u2014 2 ."}
{"text": "Firenze 1957 ."}
{"text": "Dansereau , P . : Vascular aquatic plant communities of Southern Quebec . A preliminary analysis ."}
{"text": "\u2014 Proc . Northeast Wildlife Conf ."}
{"text": "1958 ."}
{"text": "Montreal 1958 ."}
{"text": "Devred , R . , Sys , C . et Berce , J . M . : Carte des Sols et de la Vegetation du Congo Beige et du Ruanda-Urundi ."}
{"text": "10 . Kwango . A . et B . Notice explicative de la Carte des Sols et de la Vegetation ."}
{"text": "\u2014 Public . Inst . Nat . pour l ' etude agron . du Congo Beige ."}
{"text": "Bruxelles 1958 ."}
{"text": "Hatushima , S . and Amano , T . : Flora of Okinawa ."}
{"text": "\u2014 Naha 1958 ."}
{"text": "( Japan . ) Hoyniewiecki , B . : Dispersion geographique de quelques plantes rares en Pologne et en Lithuanie ."}
{"text": "\u2014 Acta Soc . Bot . Polon . 9 ."}
{"text": "Warszawa 1932 ."}
{"text": "( Poln ."}
{"text": "m . franz . resume . ) Hulten , E . : Atlas \u00f6ver v\u00e4xternas Utbredning i Norden ."}
{"text": "\u2014 Stockholm 1950 ."}
{"text": "Klingm\u00fcller , W . : Zur Verbreitung der Riccien des Fluitans-Formen- kreises in Oberhessen ."}
{"text": "\u2014 Hess . Flor . Brfe . 5 , 59 ."}
{"text": "Offenbach a . M . B\u00fcrgel 1956 ."}
{"text": "Knapp , R . : \u00dcber die Gliederung der Vegetation von Nordamerika ."}
{"text": "\u2014 Geobot . Mitt . 4 ."}
{"text": "K\u00f6ln 1957 ."}
{"text": "Koch , W . : Beitrag zur Lemnaceen-Flora Mittel- und S\u00fcdamerikas ."}
{"text": "\u2014 Ber . Schweiz . Bot . Ges . 41 , 1 ."}
{"text": "Bern 1932 ."}
{"text": "--Pfianzensoziologische Skizzen aus den Reisfeldgebieten des Piemonts ( Po-Ebene ) ."}
{"text": "\u2014 Vegetatio . 5 / 6 ."}
{"text": "Den Haag 1954 ."}
{"text": "K0ie , A . o . M . : Udbredelsen af Geraniaceae , Araceae , Lemnaceae og Droseraceae i Danmark ."}
{"text": "Danmarks topografisk botaniske Under- S0gelse . 7 ."}
{"text": "\u2014 Bot . Tidsskr . 45 ."}
{"text": "K0benhavn 1941 ."}
{"text": "Landolt , E . : Physiologische und \u00f6kologische Untersuchungen an Lem- naceen ."}
{"text": "\u2014 Ber . Schweiz . Bot . Ges . 67 ."}
{"text": "Bern 1957 ."}
{"text": "Lebrun , J . : La Vegetation de la plaine alluviale au sud du Lac Edouard ."}
{"text": "\u2014 Exploration du Parc National Albert ."}
{"text": "Mission J . Lebrun ( 1937 \u2014 38 ) , Fase ."}
{"text": "Bruxelles 1947 ."}
{"text": "L\u00f6ve , A . a . D . : Vegetation of a prairie marsh ."}
{"text": "\u2014 Bull . Torrey Bot . Club . 81 , 1 ."}
{"text": "New York 1954 ."}
{"text": "134 Makino , T . : An illustrated Flora of Japan with the cultivated and naturalized plants ."}
{"text": "\u2014 Tokyo 1958 ."}
{"text": "( Japan . ) Makowiecki , St . : Verzeichnis der im s\u00fcdwestlichen Teil des ehemaligen Podolischen Gouvernements wildwachsenden oder verwilderten Pflanzen ."}
{"text": "\u2014 Spraw . Kom . fizjogr . PAU . 72 ."}
{"text": "Krakow 1939 ."}
{"text": "( Poln . m . dtsch . Zsfg . ) Meijer , W . : Orienterend onderzoek betreffende onkruidvegetaties in Natta Sawah ' s in West Sumatra 400 \u2014 1100 m s . m . \u2014 April-Mei 1957 ."}
{"text": "Mskr . ) Mi y a waki , A . : Pflanzensoziologische Untersuchungen \u00fcber Reisfeld-Vegetation auf den japanischen Inseln mit vergleichender Betrachtung Mitteleuropas ."}
{"text": "\u2014 Vegetatio . 9 ."}
{"text": "Den Haag 1960 ( im Druck ) ."}
{"text": "M\u00fcller-Stoll , W . R . u . Krausch , H . D . : Verbreitungskarten brandenburgischer Leitpflanzen ."}
{"text": "\u2014 Wiss . Z . P\u00e4dagog . Hochsch . Potsdam , Math . -Naturw . R . 4 , 2 ."}
{"text": "Potsdam 1959 ."}
{"text": "Ohwi , J . : Flora of Japan ."}
{"text": "\u2014 Tokyo 1953 ."}
{"text": "( Japan . ) Pignatti , S . : La vegetazione delle risaie pavesi ."}
{"text": "\u2014 Arch . Bot . e Biogeogr . Ital . 33 ( Ser . 4 : 2 ) , 1 \u2014 2 ."}
{"text": "Forli 1957 ."}
{"text": "R\u00fcbel , E . : Pflanzengesellschaften der Erde ."}
{"text": "\u2014 Bern-Berlin 1930 ."}
{"text": "--Versuch einer \u00dcbersicht \u00fcber die Pflanzengesellschaften der Schweiz ."}
{"text": "Geobot . Inst . R\u00fcbel Z\u00fcrich f . 1932 ."}
{"text": "Z\u00fcrich 1933 ."}
{"text": "Slavnic , Z . : Die Wasser- und Sumpfvegetation der Vojvodina ."}
{"text": "\u2014 Zbornik Matice srpske . 10 . Novi Sad 1956 ."}
{"text": "Sloff , J . G . : Plantenkaartjes ( Lemnaceen : p . 96-98 , 107 , 109 ) ."}
{"text": "\u2014 Nederl . Kruidk . Arch . 58 ."}
{"text": "Amsterdam 1951 ."}
{"text": "Sobolewska , Maria : Plejstocenska flora z Syrnik nad Wieprzem ."}
{"text": "\u2014 Biul . Inst . Geol . 100 ."}
{"text": "Warszawa 1956 ."}
{"text": "--Analiza pylkowa osad\u00f6w interglacjalnych z 01sz ; wic ."}
{"text": "\u2014 Ibid ."}
{"text": "Spohr , E . : \u00dcber das Vorkommen von Sium erectum Huds . und Lemna gibba L . in Estland und \u00fcber deren nord\u00f6stliche Verbreitungsgrenzen in Europa ."}
{"text": "\u2014 Acta et Comment . Univ . Dorpatensis . A , 10 ."}
{"text": "Tartu 1926 ."}
{"text": "Srodoh , A . : Flora interglacjalna z Gosciecina kolo Kozla ."}
{"text": "\u2014 Interglacial Flora from Gosciecin near Kozle ( Sudetic Foreland ) ."}
{"text": "\u2014 Biul . Inst . Geol . 118 ."}
{"text": "Warszawa 1957 ."}
{"text": "Tomaselli , R . : Aspetti della vegetazione in risaia da vicenda del Pavese e del Vercellese prima e dopo il diserbo ."}
{"text": "\u2014 Arch . Bot . e Biogeogr . Ital . 34 ( Ser . 4 : 3 ) , 4 ."}
{"text": "Forli 1958 ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . : Die Pflanzengesellschaften Nordwestdeutschlands . Wegweiser durch die pflanzensoziologische Abteilung des Botanischen Gartens Bremen ."}
{"text": "\u2014 Bremen ( 1956 ) ."}
{"text": "\u2014 \u2014 Das System der nordwestdeutschen Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 5 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1955 ."}
{"text": "Lohmeyer , W . : Bericht \u00fcber die Exkursion der Floristisch- soziologischen Arbeitsgemeinschaft in der Umgebung von L\u00fcchow und Dannenberg am 11 . / 12 . Aug . 1956 ."}
{"text": "\u2014 Ibid . 6 / 7 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1957 ."}
{"text": "Oberdorfer , E . : Eurosibirische Phanerogamen-Gesellschaften Spaniens mit Ausblicken auf die Alpine und die Mediterran-Region dieses Landes ."}
{"text": "\u2014 Ver\u00f6ff . Geobot . Inst . R\u00fcbel Z\u00fcrich . 32 ."}
{"text": "Bern 1958 ."}
{"text": "Campanulastudien innerhalb der Vulgares und ihrer Verwandten in Mitteleuropa von JOH . HRUBY - Br\u00fcnn ( Karlsruhe ) ."}
{"text": "Im Jahre 1930 erschien in Magyar Botanikai Lapog , XXIX , S . 154 \u2014 276 , meine Arbeit : \u201e Campanulastudien innerhalb der Vulgares und ihrer Verwandten \" , in welcher ich versuchte , auf Grund eines reichen Herbarmaterials und eigener Beobachtungen an lebenden Pflanzen auf meinen zahlreichen Reisen und Wanderungen eine \u00dcbersicht der VULGARES unter den Glockenblumen des europ\u00e4ischen Verbreitungsgebietes zu geben ."}
{"text": "Unter diesen befanden sich auch mehreren Orts die Ungarischen Botanischen Bl\u00e4tter \u2014 Magyar Botanikai Lapog , so da\u00df f\u00fcr den Be- stimmer von Glockenblumen meine Arbeit fehlt ."}
{"text": "Aus diesem Grunde fragte Kollege Martin MACHULE namens der Floristisch-soziologischen Arbeitsgemeinschaft an , ob ich bereit w\u00e4re , f\u00fcr die \u201e Mitteilungen \" der genannten Vereinigung eine Arbeit \u00fcber die VULGARES-Gruppe der Gattung CAMPANULA zur Verf\u00fcgung zu stellen ."}
{"text": "Wie bei den schwierigen Gattungen Hieracium , Rubus , Rosa , Festuca u . a . ganze Formenreihen bestehen ( vergl ."}
{"text": "meines Werkes : Die Brombeeren des Sudeten-Karpathengebietes ."}
{"text": "z . d . Verh . d . Naturf . Ver . Br\u00fcnn , 7 2 , 1940 ) , die von der typischen , zumeist auch h\u00e4ufigsten Ausbildung der einen \u201e Art \" zur anderen \u201e Art \" f\u00fchren , ist es auch bei den Glockenblumen der Fall ."}
{"text": "Am besten hilft man sich mit der Ber\u00fccksichtigung der geographischen Verbreitung ."}
{"text": "Nehmen wir nur die zwei h\u00e4ufigsten Arten heraus , n\u00e4mlich C . rotundifolia und C . Scheuchzeri , so ist letztere haupts\u00e4chlich auf die montane bis alpine Stufe in ihrem Vorkommen beschr\u00e4nkt , w\u00e4hrend C . rotundifolia ihrerseits selten in die montane Stufe ( etwa bis 1000 m ) aufsteigt , ihre beste Ausbildung in der H\u00fcgel- bis niederen Bergregion findet ."}
{"text": "C . Scheuchzeri ist andererseits in ihrer Variet\u00e4t intercedens der C . bohemica f . intermedia so erstaunlich \u00e4hnlich , da\u00df man sie ohne Ber\u00fccksichtigung des ganzen Formenkomplexes ohne weiters verwechseln kann , wenn man den Fundort nicht kennt ."}
{"text": "Aber die typische C . bohemica ist doch anders als die typische C . Scheuchzeri ."}
{"text": "Campanula rotundifolia L . 1 Stengel auch im unteren Teile zumeist kahl oder fast kahl . . 2 Stengel mindestens im unteren Teile deutlich ( wenn auch schwach ) flaumig . . . . . . . . . . . . . . . . ."}
{"text": "62 Stengel steif aufrecht , zumeist ( sehr ) hoch ( bis \u00fcber 0 , 5 m ) ; die Bl\u00e4tter meist schmal ( bis sehr schmal : subvar . pinifolia ) , steif , die untersten zur Bl\u00fctezeit schon vertrocknet ."}
{"text": "33 Stengel 10 \u2014 20 cm hoch , bis unter die Bl\u00fcte gleichm\u00e4\u00dfig bebl\u00e4ttert ."}
{"text": "Bl\u00fcten gr\u00f6\u00dfer ( 1 , 5 \u2014 1 , 8 cm ) , bauchigglockig . var . subspeciosa Hr . * ) Heimat : Nordeuropa und Nordasien ."}
{"text": "Felsenpflanze der Hochgebirge , besonders Alpen , \u00fcber 2000 m . Vergl ."}
{"text": "a . var . sudetica Hr . var . alpicola Hayek5 Wuchs dicht polsterartig ( das Aussehen der Pflanze erinnert an Armeria ) ; Bl\u00e4tter sehr schmal , dicklich . . var . congesta Hr . Heimat : Polargegenden ."}
{"text": "Felsenpflanze der Mittelgebirge : Sudeten . . var . sudetica f . congestiformis Hr . 6 Sehr zarte , zierliche Pfl\u00e4nzlein arktischer und subarktischer Gebiete Nordeuropas und Nordasiens ."}
{"text": "Nordeuropa . . . . . . . . var . exigua Hr . Bl\u00e4tter fast nadelf\u00f6rmig , steifer ."}
{"text": "Blumenkronzipfel lang und schmal , S\u00fcdengland , Insel Wight ( endemisch ) . . . var . pygmaea Hr . 8 Mit dr\u00fcsigen Papillen zwischen den Rippen des Fruchtknotens ."}
{"text": "Rum\u00e4nien , Transsilvanische Alpen ; ob sonstwo ?"}
{"text": ". var . papiliifera Savel ohne dr\u00fcsige Papillen . . . . . 99 Wuchs flatterig ."}
{"text": "Pflanzen feuchtschattiger Felsen , bis ins Hochgebirge verbreitet 0 Wuchs fester , Stengel kr\u00e4ftiger , gerade ; obere und mittlere Stengelbl\u00e4tter dicklich und ganzrandig ( bis schwach kerbz\u00e4hnig ) var . sudetica Hr . Wuchs locker . . . . . . . . . . . 1 10 ) Glocken besonders gro\u00df und lang ."}
{"text": "Ostsudeten ( endemisch ) var . sudetica Hr . f . pseudarctica sf . fallens Glocken normal gro\u00df ( 2 , 0 \u2014 2 , 5 cm ) , heller blau . var . saxatilis - Hr . Allgemein verbreitet ."}
{"text": "11 ) Stengel im unteren Teile zerstreut flaumig bis kahl , Bl\u00fcten auf gabeligen langen Stengel\u00e4sten einzeln oder am Ende in armbl\u00fctigen Trauben , gr\u00f6\u00dfer , dunkelblau . . . . . . var . typica Hr . Stengel mindestens im unteren Teile fast filzig , wei\u00dfschimmernd , gew\u00f6hnlich die ganze Pflanze mehr minder feinfilzig bis dichtflaumig var . velutina DC ."}
{"text": "S\u00fcdeuropa ( Spanien , Schweiz , Transsilvanische Alpen ) ."}
{"text": "var . stricta Schum ."}
{"text": "Die h\u00e4ufigste Vertreterin der Art in der Ebene ( bis ins niedere Bergland ) auf allen B\u00f6den , besonders auf Felsen , aber auch auf trockenen * ) Hr . = Hruby ."}
{"text": "K\u00f6nnte etwa mit Cam- panula lanceolata verwechselt werden ."}
{"text": "Es lassen sich nach dem Zuschnitte der Bl\u00e4tter etwa folgende Formen unterscheiden : f . latifrons Hr . , Bl\u00e4tter breiter , bis 0 , 8 cm ( selten 1 , 0 cm ) ."}
{"text": "normalis Hr . , Bl\u00e4tter ziemlich schmal , aber doch nicht unter 0 , 3 cm ; f . graminifolia Hr . , Bl\u00e4tter schmal und auff\u00e4llig lang , grasartig ; f . ovalifolia Hr . , mittlere Stengelbl\u00e4tter mehr minder eif\u00f6rmig ; f . subcongesta Hr . , untere Stengelbl\u00e4tter nahe dem Stengelgrunde dicht , fast rasenf\u00f6rmig geh\u00e4uft , schmal , dicklich ."}
{"text": "St\u00e4rker weicht ab subvar . pinifolia ( Uechtr . ) Hr . , Bl\u00e4tter sehr schmal , fast nadelf\u00f6rmig bis borstlich ."}
{"text": "Auf sehr d\u00fcrrem Boden , besonders in S\u00fcdeuropa h\u00e4ufig ."}
{"text": "Nach der Behaarung : f . hirta Hr . , Stengelgrund und meist auch die Bl\u00e4tter st\u00e4rker ge- wimpert ; subvar . Re Colla F . Gyola , Stengel und Bl\u00e4tter von kurzen dichten B\u00f6rstchen grau schimmernd ."}
{"text": "S\u00fcdeuropa ."}
{"text": "Nach der Gr\u00f6\u00dfe der Blumenkrone kann man ferner noch unterscheiden : sf . parviflora Hr . , die h\u00e4ufigste Ausbildung ."}
{"text": "Bl\u00fcten kleiner , 1 \u2014 14 em lang , mehr bauchig , sf . grandiflora Hr . , Bl\u00fcten gr\u00f6\u00dfer , 2 , 5 \u2014 3 cm lang , mehr trichterig ."}
{"text": "var . alpicola Hayek ( = C . Scheuchzeri Vill ."}
{"text": "ist tats\u00e4chlich h\u00e4ufiger der C . Scheuchzeri Vill ."}
{"text": "Vertritt die var . typica im Hochgebirge \u00fcber 2000 m . In tieferen Lagen \u00dcberg\u00e4nge zur var . typica , im Verbreitungsgebiete \u00fcberall h\u00e4ufig , f . elata Hr . Hochw\u00fcchsige Exemplare ( bis 1 , 4 m ) ."}
{"text": "var . sudetica Hr . In den Herbarien mehrfach als Campanula stenophylla Schur aufgelegt ."}
{"text": "Es handelt sich um die \u00dcbergangsformen der var . typica zur var . arctica , wie schon die besonders gro\u00dfen und langen Glocken beweisen ."}
{"text": "f . genuina Hr . \u2014 Stengel etwa fingerlang , bogig aufsteigend , ziemlich starr , unten schwach flaumhaarig ."}
{"text": "\u2014 Verbindet Campanula rotun- difolia var . typica mit C . arctica ."}
{"text": "Endemisch in den Sudeten , Glazialrelikt ."}
{"text": "f . congestiformis Hr . siehe oben !"}
{"text": "f . intermedia Hr . \u2014 Stengel niedrig , etwa fingerlang , unten meist bogig aufsteigend , ziemlich steif , aufrecht , einfach ."}
{"text": "Die unteren Stengelbl\u00e4tter dicklich , fast knorpelig , schmal eif\u00f6rmig , undeutlich ge- kerbt , mit deutlich abgesetztem langem ( bis 1 , 2 cm ) Stiele , die oberen immer schm\u00e4ler und mit stumpfer Spitze ."}
{"text": "f . pseudarctica Hr . \u2014 Umfa\u00dft die \u00e4u\u00dfersten \u00dcbergangsformen der Campanula rotundifolia var . typica zu C . arctica ."}
{"text": "\u2014 Polargegenden Europas ."}
{"text": "Von Campanula arctica unterscheidet sich diese Pflanze besonders durch den etwas starren Wuchs , die k\u00fcrzere , doch merklich schm\u00e4lere Blumenkrone und Kelchzipfel ."}
{"text": "sf . monantha Hr . , einbl\u00fctige Stengel ."}
{"text": "sf . conferta Hr . , 3 \u2014 5 Bl\u00fcten im obersten Stengelteile kopfartig geh\u00e4uft ."}
{"text": "sf . latiuscula Hr . , mit besonders stark verbreiterten und gleichzeitig verl\u00e4ngerten Kelchzipfeln ( etwa 72 der Blumenkrone und l\u00e4nger ) ."}
{"text": "Mittlere Stengelbl\u00e4tter dicht geh\u00e4uft , verbreitert , mit l\u00e4ngeren d\u00fcnnen Stielen ( eine abnormale abundierende Ausbildung : sf . luxurians Hr . ) ."}
{"text": "sf . fallens Hr . , siehe oben , Schl\u00fcssel !"}
{"text": "sf . parviflora Hr . , Bl\u00fcten kleiner ."}
{"text": "sf . umbrosa Hr . \u2014 Wie sf . fallens , aber Stengel schlaff , h\u00e4ngend , geschl\u00e4ngelt ."}
{"text": "var . saxatilis Hr . Nach den Standortverh\u00e4ltnissen und dem damit mehr minder bedingten Aussehen lassen sich etwa folgende Formen unterscheiden : f . umbrosa Hr . , breitbl\u00e4ttrige h\u00f6here Pflanzen beschatteter Felspartien bezw ."}
{"text": "steinigen Waldbodens , armbl\u00fctig , wenig verzweigt , sf . ovalifolia Hr . Untere und mittlere Stengelbl\u00e4tter exakt eif\u00f6rmig ."}
{"text": "f . tenerrima Hr . Bl\u00e4tter sehr schmal , aber doch noch deutlich und langgestielt , armbl\u00fctig , mittelm\u00e4\u00dfig stark verzweigt ."}
{"text": "f . silvicola Hr . , \u00fcberaus reich verzweigt , reichbl\u00fctig ; Kelchzipfel haarfein , meist abstehend bis bogig zur\u00fcckgeschlagen bezw ."}
{"text": "Auf steinigem Waldboden , meist im Geb\u00fcsch , f . luxurians Hr . , mit abnormal verl\u00e4ngerten und meist verbreiterten Kelchzipfeln , \u00e4hnlich C . linifolia Scop . f . subracemosa Hr . , n\u00e4hert sich noch mehr der Campanula linifolia var . typica , so da\u00df man sie schon schwer von dieser trennen kann ."}
{"text": "f . bracteata Hr . Kelchzipfel stark verbreitert und verl\u00e4ngert ."}
{"text": "sf . reflexa ( Hausm . ) Hr . Kelchzipfel zur\u00fcckgeschlagen , Pflanzen zart wie f . tenerrima ( s . oben ) , flattrig ; Stengel etwa spannenlang , 15 \u2014 20 cm , seltener bis 30 cm hoch , aufrecht ."}
{"text": "\u2014 Nicht selten im Verbreitungsgebiete der Campanula linifolia : Ostalpen , zerstreut noch in Ober- und Nieder\u00f6sterreich bis Wien ."}
{"text": "Pusilla-artiges Aussehen zeigen Exemplare aus Steiermark , K\u00e4rnten und Krain ."}
{"text": "S . bei Campanula cochleariifolia ! var . typica Hr . Es lassen sich folgende Formen unterscheiden : f . normalis Hr . , Stengelbl\u00e4tter meist schmal ( 0 , 3 \u2014 0 , 5 cm ) und mittellang ( etwa 16-fache Breite ) ."}
{"text": "f . subcongesta Hr . , Stengelbl\u00e4tter stark verk\u00fcrzt , schmal , im untersten Teile des Stengels mehr minder stark geh\u00e4uft ."}
{"text": "f . ovata Peterm . , untere Stengelbl\u00e4tter nahezu eif\u00f6rmig ."}
{"text": "f . frondosa Hr . , fast nur mit grundst\u00e4ndiger Blattrosette ( Stengelbl\u00e4tter 2 \u2014 3 oder fehlend ) ."}
{"text": "f . glabrescens Hr . , Stengel auch im untersten Teile nur schwach fl\u00e4umelig ; sehr selten unter der Stammform ."}
{"text": "f . glabriuscula M . K . , untere Stengelteile von sehr kurzen , abw\u00e4rts gekehrten H\u00e4rchen rauh ."}
{"text": "f . hirta Koch , Stengel st\u00e4rker behaart , besonders am Grunde ( \u00dcber- gangsform zu var . velutina DC ) ."}
{"text": "sf . perfoliosa Hr . , Stengel bis zu den oberen \u00c4sten fast gleichm\u00e4\u00dfig mit fein- und langgestielten , eiianzettlichen bis lineallanzettlichen , stumpfen , feingez\u00e4hnelten bis ganzrandigen Bl\u00e4ttchen besetzt ."}
{"text": "sf . tenuissima Borb ."}
{"text": "( als Art ) , Bl\u00e4tter sehr schmal , fast borstlich ( entspricht der subvar . pinifolia von var . stricta ) ."}
{"text": "sf . albiflora Hr . , mit wei\u00dfen Bl\u00fcten ."}
{"text": "Campanula Scheuchzeri-Gruppe ."}
{"text": "L\u00e4\u00dft sich etwa folgenderweise unterteilen ( geographische Rassen ) : A ) Campanula arctica ( Lge . ) Hr . Polares Nordeuropa und Asien , Gr\u00f6nland ."}
{"text": "B ) Campanula Scheuchzeri ( Vill . ) Hayek ."}
{"text": "Alpensystem ."}
{"text": "C ) Campanula polymorpha Witasek ."}
{"text": "Karpathensystem ."}
{"text": "D ) Campanula Vitasekiana Vierh ."}
{"text": "Balkanhalbinsel ( Westteil ) ."}
{"text": "A ) Campanula arctica ( Lge . ) Hr . Rhizom kriechend , d\u00fcnn , 1 bis mehrere Stengel treibend ."}
{"text": "Stengel in der L\u00e4nge sehr wechselnd , ( 5 ) 8 \u2014 20 ( 50 ) cm hoch , unten fein- und dichtflaumig ."}
{"text": "Verbreitungsgebiet : Arktische Zone Europas , Asiens und Nordamerikas , Gr\u00f6nland ."}
{"text": "Unterrassen in den Gebirgen Europas ( Pyren\u00e4en , Westalpen ) ."}
{"text": "ssp ."}
{"text": "( Rasse ) arctica Hr . \u2014 Normale Ausbildung , siehe oben !"}
{"text": "l\u00e4\u00dft sich etwa folgenderweise unterteilen : a ) var . typica Hr . Stengel sehr kurz und kr\u00e4ftig ."}
{"text": "Kelchzipfel kurz und auff\u00e4llig breit ( C . lapponica Witasek e . p . ) ."}
{"text": "b ) var . intercedens Hr . Stengel h\u00f6her ( bis 15 cm ) , steif , ( meist ) mehr- bl\u00fctig , Blumenkrone k\u00fcrzer und schm\u00e4ler als bei voriger , Kelchzipfel l\u00e4nger ( bis \u00bd der Blumenkrone ) und schm\u00e4ler ."}
{"text": "c ) var . praticola Hr . Stengel verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig sehr hoch ( \u00fcber 15 \u2014 0 cm ) , kr\u00e4ftig , reichlich gabel\u00e4stig ."}
{"text": "B ) Campanula Scheuchzeri ( Vill . ) Hayek ."}
{"text": "Stengel ( 5 \u2014 ) 40 cm hoch , schwach kantig , ganz kahl ( niemals feinflaumig ) ."}
{"text": "Diese meist ziemlich gro\u00df ( 1 , 8 \u2014 2 , 5 cm ) , weitglockig , dunkel blauviolett ."}
{"text": "Alpenwiesen und begraste Felsabs\u00e4tze von 1400 \u2014 3100 m . Durch die Wasserrinnsale auch stellenweise bis 400 m herabsteigend ."}
{"text": "Stengel zart , aufrecht , bis 50 cm hoch ."}
{"text": "\u2014 Voralpenwiesen der Ostalpen , var . praticola Hr . Stengel meist kr\u00e4ftiger , bogig aufsteigend , seltener \u00fcber spannenlang ."}
{"text": "H\u00e4ufige Ausbildung auf Kr\u00e4utermatten in der Knieholzregion der Alpen , var . intercedens Hr . Bl\u00fcten einzeln ( seltener 2 \u2014 3 ) , endst\u00e4ndig ."}
{"text": "S\u00fcd\u00f6stliche Kalkalpen , Felsenpflanze : Tirol , Schweiz var . hirta ( Hausm . ) Hr . Ganze Pflanze oder doch der untere Teil derselben von Seidenbekleidung wei\u00dfschimmernd ."}
{"text": "\u2014 S\u00fcdtirol , Dolomiten , f . hirtissima Hr . 5 ."}
{"text": "Kelchzipfel meist k\u00fcrzer als die halbe Blumenkrone , angedr\u00fcckt an diese oder etwas abstehend . . . . . var . typica Hr . 6 ."}
{"text": "\u2014 Alpengebiet . . . . var . luxurians Hr . Kelchzipfel h\u00f6chstens \u2154 er Blumenkrone , angedr\u00fcckt oder etwas abstehend . . . . . . ."}
{"text": ". . var . raetica Hr . Die var . typica weist noch folgende Ab\u00e4nderungen auf : sf . simplex Hr . , Stengel niedriger ( 10 \u2014 15 cm ) und zarter , einbl\u00fctig ."}
{"text": "sf . divaricata Hr . , welche bis 30 ( und mehr ) cm hoch wird , besitzt einen im oberen Drittel gabelspaltigen Stengel und sehr gro\u00dfe Bl\u00fcten ( vergl ."}
{"text": "var . praticola ! ) ."}
{"text": "sf . stiriaca ( S . N . K . ) Wohlf ."}
{"text": "C . Kerneri ! ) ."}
{"text": "Ostalpen ."}
{"text": "sf . Kerneri ( Witasek ) Hr . Stengel aufrecht , schlank ."}
{"text": "Kelchzipfel lineal , ( meist ) so lang bis l\u00e4nger als die halbe Blumenkrone ( wie bei C . lini - folia ) ."}
{"text": "Ostalpen ( K\u00e4rnten , Krain , Steiermark , Tirol , Istrien ) ."}
{"text": "var . intercedens Hr . f . humilis Hr . ist eine sehr niedrige Ausbildung mit kaum fingerlangen , aber kr\u00e4ftigen Stengeln ."}
{"text": "Stengelbl\u00e4tter besonders in der unteren H\u00e4lfte stark geh\u00e4uft , ziemlich breit ( bis 0 , 8 cm ) und deutlich kerb- z\u00e4hnig ."}
{"text": "subvar . Villarsiana Hayek ."}
{"text": "Stengel liegend oder aufsteigend , bis 15 cm hoch ."}
{"text": "\u2014 \u00dcbergangsform zur var . intercedens !"}
{"text": "Auf Alpentriften in der Krummholzregion ( bis 2100 m ) sehr h\u00e4ufig ."}
{"text": "SO-Alpen ( Tirol , K\u00e4rnten , Steiermark , Julische Alpen ) ."}
{"text": "sf . altior Hr . Stengel ziemlich hoch ( \u00fcber 15 cm ) , mit besonders breiten Bl\u00e4ttern ( 0 , 8 cm ) ."}
{"text": "f . ovalifolia Hr . Stengel etwa fingerlang , doch kr\u00e4ftig ."}
{"text": "f . rhombifolia Hr . Untere Stengelbl\u00e4tter rautenf\u00f6rmig ( 1 cm breit , 1 , 5 cm lang ) , sich bis unter die Bl\u00fcte ( meist 1 ) nur wenig verschm\u00e4lernd ."}
{"text": "var . luxurians Hr . Manche Exemplare aus Tirol zeigen eine auff\u00e4llige st\u00e4rkere Behaarung der unteren Stengelteile und Bl\u00e4tter , die anderen sind fast kahl , f . reflectans ( Hausm . ) Hr . Stengel etwa spannenlang , steif , aufrecht , kahl oder kurz steifhaarig ( sf . hirtescens H r . ) , reich bebl\u00e4ttert bis unter die meist einzelne Endbl\u00fcte ."}
{"text": "var . hirta ( Hausm . ) Hr . Pflanze besonders im unteren Teile auff\u00e4llig stark kurzhaarig ."}
{"text": "Bisher nur aus der Schweiz , aus Tirol und Nieder\u00f6sterreich bekannt , f . hirtissima Hr . Wie vorige Pflanze , doch mit wei\u00dfschimmernder Behaarung ."}
{"text": "Eine \u00dcbergangsform zu C . rotundifolia ist f . anceps Hr . : Bl\u00fcten kleiner als bei C . Scheuchzeri ."}
{"text": "Im Alpenvorland nicht selten , aber sehr unbest\u00e4ndig in den Merkmalen ."}
{"text": "Es lie\u00dfen sich da wohl an 20 verschiedene Formen aufstellen , die bald der C . rotundifolia , bald der C . Scheuchzeri n\u00e4herstehen ."}
{"text": "Campanula lanceolata-Gruppe ."}
{"text": "Umfa\u00dft I . Campanula lanceolata Beck Stengel 30 \u2014 60 cm hoch , kantig , kahl , glatt oder samt den Bl\u00e4ttern etwas rauh , reichlich bebl\u00e4ttert ."}
{"text": "Untere Stengelbl\u00e4tter breit lanzettlich ( 8 \u2014 15 , meist etwa 10 cm breit ) , lang zugespitzt , fein s\u00e4gez\u00e4hnig ."}
{"text": "Kelchzipfel meist aufrecht , seltener wagrecht abstehend oder zur\u00fcckgeschlagen bis zur\u00fcckgekr\u00fcmmt , pfriemlichborstig , meist etwa \u2153 \u00bd so lang wie die weitglockige , 13 \u2014 16 mm lange blauviolette Blumenkrone ."}
{"text": "\u2014 Nieder\u00f6sterreich , Steiermark ."}
{"text": "L\u00e4\u00dft sich unterteilen : var . stricta Hr . Stengel steif , aufrecht , bis 60 cm hoch , meist kahl , seltener etwas behaart ."}
{"text": "Tritt in zwei Formen auf : f . latifrons Hr . Mittlere Stengelbl\u00e4tter bis 2 cm breit ."}
{"text": "f . angustifrons Hr . Mittlere Stengelbl\u00e4tter kaum 0 , 8 cm breit ( man untersuche mehrere Exemplare ! ) ."}
{"text": "var . umbrosa Hr . Stengel schlaffer , feinflaumig , im unteren Teile meist stark knief\u00f6rmig gebogen ."}
{"text": "Nieder\u00f6sterreich ."}
{"text": "f . humilior Hr . Stengel sehr schwach , 1-3 bl\u00fctig , kurz ."}
{"text": "var . praesignis ( Beck , die typische Pflanze ) ."}
{"text": "Stengel niedriger ( 20 cm ) , kahl , schwachkantig , bis unter den sparrig ver\u00e4stelten Bl\u00fctenstand gleichm\u00e4\u00dfig bebl\u00e4ttert ."}
{"text": "Untere Stengelbl\u00e4tter kurz ( 3-4-5 cm ) und breit ( gegen die Basis am breitesten , bis 0 , 6 cm ) , mit kurzem , aber deutlichem d\u00fcnnem Stiele , ganz undeutlich gez\u00e4hnelt ."}
{"text": "\u2014 Nieder\u00f6sterreich ."}
{"text": "f . crispula Hr . Wuchs meist niedrig , sehr schlaff , \u00e4hnlich C . rotun- difolia var . saxatilis , Bl\u00fcten klein ."}
{"text": "Bl\u00fctenzweige sparrig abstehend ( \u00e4hnlich C . crassipes Heuff . ) ."}
{"text": "\u2014 Nieder\u00f6sterreich ."}
{"text": "C . napuligera Schur ."}
{"text": "\u2014 Im Karpathengebiet weit verbreitet , besonders auf den Almb\u00f6den des mittleren Berglandes ."}
{"text": "C . bohemica Hr . Dieselbe stellt ein Bindeglied zwischen C . lanceolata Beck und C . lancifolia M . K . dar , das sich durch seine Merkmale nur wenig von beiden unterscheidet , aber scharf von C . napuligera ."}
{"text": "Durch seine extreme Verbreitung ( nur im Riesengebirge der Westsudeten ) gut abgegrenzt ."}
{"text": "Stengel sehr kr\u00e4ftig , steif , 20 cm bis V2 m lang ( und dar\u00fcber ) , scharfkantig , im oberen Teile ( manchmal schon im unteren Drittel ) reich und weitschweifig verzweigt ( gegabelt ) ."}
{"text": "Stengelbl\u00e4tter besonders unten am Stengel stark gen\u00e4hert ( bis geh\u00e4uft ) , lan- zettlichlineal ( 1-2 cm breit ) , in den ( deutlichen ) Blattstiel verschm\u00e4lert , z . T . deutlich entfernt gez\u00e4hnt ."}
{"text": "f . genuina Hr . Wie oben !"}
{"text": "f . exaltata Hr . Stengel bis 50 cm und dar\u00fcber , sehr stark scharfkantig , kahl , von der Mitte ab oder noch tiefer gegabelt , vielbl\u00fctig ."}
{"text": "sf . flexuosa Hr . Stengel vielfach geschl\u00e4ngelt ."}
{"text": "f . humilis Hr . Stengel niedrig , kaum spannenlang ."}
{"text": "Mit f . genuina durch Zwischenglieder verbunden ."}
{"text": "sf . uniflora Hr . Stengel einbl\u00fctig ."}
{"text": "sf . reflectans Hr . Abundierende Exemplare mit mehr minder zur\u00fcckgeschlagenen , zumeist auch verbreiterten Kelchzipfeln ."}
{"text": "C . linifolia Scop ."}
{"text": "Grundbl\u00e4tter herzf\u00f6rmig bis herznierenf\u00f6rmig , fast ausgebissen gez\u00e4hnt ( \u00e4hnlich Alliaria ) ; untere Stengelbl\u00e4tter verl\u00e4ngert lineal , beiderseits verschm\u00e4lert , sehr lang- und feingestielt , ganzrandig oder entfernt ge- z\u00e4hnelt , mit geschweiften oder sogar zur\u00fcckgekr\u00fcmmten Z\u00e4hnchen ( also v\u00f6llig verschieden von denen des Flachses , Linum ) , d\u00fcnn , bald welkend ."}
{"text": "Bl\u00fcten gro\u00df ( 2 , 5-3 cm ) ."}
{"text": "Endemisch in den Ostalpen : K\u00e4rnten , Krain , S\u00fcdsteiermark , Oberitalien , K\u00fcstenland , Kroatien ."}
{"text": "Ferner im Westen der Balkanhalbinsel Es lassen sich etwa folgende Ab\u00e4nderungen herausheben : 1 ."}
{"text": "Stengel kahl ( oder nur sehr sch\u00fctter behaart ) . . . . 2 Stengel und Bl\u00e4tter stark filzig behaart \u2014 Osttirol , Judicarien , endemisch . . . . . . . . . var . Portae Hr ."}
{"text": "Kelchzipfel k\u00fcrzer , etwa \u2153 Blumenkrone . . . . var . typica f . carnica ( Pospichal ) Hr . 3 ."}
{"text": "Alpengebiet . . . . . var . typica Hr . Verzweigungen bogig-gabelig ."}
{"text": "var . albanica Witasek Die var . typica kann man wieder unterteilen : f . latifrons Hr . Stengelbl\u00e4tter 0 , 8-1 , 8 cm breit , gekerbt-gez\u00e4hnt ."}
{"text": "sf . integrifrons Hr . \u2014 Ohne Zahnung ."}
{"text": "f . angustisssima Hr . Stengelbl\u00e4tter f\u00e4dlich ."}
{"text": "f . angustissima Hr . Stengelbl\u00e4tter f\u00e4dlich ."}
{"text": "f . carnica ( Pospichal ) Hr . Wuchs hochpolsterig , rasig ."}
{"text": "Die sehr zahlreichen Stengel bis spannenlang ( 10 -20 cm ) , ziemlich fest , meist alle am Grunde stark gebogen , kahl ( oder fast kahl ) ."}
{"text": "Stengelbl\u00e4tter lanzettlich langgestreckt , alle aber deutlich und fein gestielt ( im Gegensatze zu C . Scheuchzeri fast immer deutlich- und feingez\u00e4hnt mit oft zur\u00fcckgebogenen Spitzchen ) ."}
{"text": "f . umbrosa Hr . Wuchs flatterig ."}
{"text": "f . vestina ( Porta ) Hr . Stengel hoch und steif , von der Mitte ab sparrig gabel\u00e4stig , reichbl\u00fctig ."}
{"text": "\u2014 Osttirol , lokalendemisch ."}
{"text": "\u00c4hnelt etwas C . carpatica ."}
{"text": "Die C . linifolia Scop ."}
{"text": "wird im Karpathengebiete durch C . Klad - niana Schur vertreten ."}
{"text": "Sie fehlt jedoch dem Sudetensystem ."}
{"text": "Ebenso vertritt die LINIFOLIAE im arktischen Gebiete die seltsame C . areto- linifolia Hr . , bisher nur aus Finnland bekannt ."}
{"text": "Eine eigene Stellung nimmt Campanula Breynina Beck ein ."}
{"text": "Der d\u00fcnne Wurzelstock , in die Felsritzen eingeklemmt , treibt zahlreiche schlaffe , meist , schl\u00e4nge- lige , kahle , zarte Stengel von 20-30 cm L\u00e4nge ."}
{"text": "Meist nur die untersten Stengelbl\u00e4tter oder jene der Nebentriebe eirautenf\u00f6rmig oder lanzettlich , entfernt gez\u00e4hnelt , alle \u00fcbrigen zum Teil geh\u00e4uften oder sogar alle einseitswendig angeordneten Stengelbl\u00e4tter bis unter die Bl\u00fcte schmallineal ( 0 , 1 -0 , 2 cm ) , lang- und feingestielt , 8 - 12 cm lang , nur die obersten k\u00fcrzer , sehr d\u00fcnn und zart , meist verbogen und oft ganz verkr\u00fcmmt , ganzrandig ."}
{"text": "Bl\u00fcten mittelgro\u00df ( bis klein ) , h\u00f6chstens 2 cm , bauchigglockig ( bis fast trichterig ) , violettblau ."}
{"text": "Kelchzipfel schon an den Knospen weit zur\u00fcckgeschlagen ( im Gegensatze zu C . linifolia , bei der sie an den Knospen anliegen oder zumindestens vorgestreckt sind ) , in der L\u00e4nge wechselnd , bald nur etwa halb so lang wie die Blumenkrone , so am h\u00e4ufigsten , bald aber so lang oder sogar viel l\u00e4nger als dieselbe , auch in der Stellung und in der Breite ungemein wechselnd ( gerade , zur\u00fcckgeschlagen oder bogig aufw\u00e4rts gekr\u00fcmmt ) , bald fast borstlich , zart und d\u00fcnn , bald blattartig verbreitert , und dies alles am gleichen Stocke ."}
{"text": "Diese Art vertritt in dem Nordfl\u00fcgel der Ostalpen die C . linifolia- Gruppe ; hier begegnen wir aber auch sehr \u00e4hnlichen Gliedern der C . ro- tundifolia - Gruppe , besonders der var . saxatilis f . umbrosa und f . silvicola , die gleichfalls zur\u00fcckgeschlagene bis kr\u00e4uselig eingebogene , aber fast durchgehends sehr kurze Kelchzipfel besitzen , weshalb diese Formen zumeist als C . Breynina beschrieben wurden ."}
{"text": "Sie bildet eine Parallele zur C . Kladniana Schur var . saxatilis ."}
{"text": "Daran w\u00fcrde sich anschlie\u00dfen C rotundifolia var . saxatilis f . re- flectans ."}
{"text": "Bei uns vertreten durch C , caespitosa Scop ."}
{"text": "Pflanze ausdauernd , 10-30 cm hoch ."}
{"text": "Blumenkrone 10-15 mm lang , seltener l\u00e4nger , walzig-glockig , schmal , nach vorne zu leicht verengt , mit sehr kurzen , breit dreieckigen aufrechten Zipfeln , hell blauviolett , oft dunkler ge\u00e4dert ."}
{"text": "Verbreitet in Felsschutt , an Felsen , in Flu\u00dfgeschiebe der Kalkalpen von \u00d6sterreich , Steiermark , K\u00e4rnten , Krain , Tirol und Vorarlberg , Salzburg , ferner im Nordfl\u00fcgel der Illyrischen Alpen und in den Westkarpathen ."}
{"text": "Man kann diese sich ziemlich scharf von den \u00fcbrigen Verwandten abhebende Art etwa in folgender Weise gliedern : I . Nach der Verzweigung des Stengels : f . simplex Hr . \u2014 Stengel einfach ."}
{"text": "\u00dcbergangsformen zur N\u00e4chsten : f . Hochstetteri S . N . K , ( als Art ) ."}
{"text": "f . ramosa Hr . \u2014 Stengel oft schon unten oder doch von der Mitte an gabelig geteilt oder wenigstens die Bl\u00fcten an sehr langen d\u00fcnnen Stielen ."}
{"text": "Nach der Form der Blumenkrone : sf . typica Beck ."}
{"text": "sf . austriaca Beck ."}
{"text": "sf . grandiflorens Hr . \u2014 Bl\u00fcten gr\u00f6\u00dfer , bis 1 , 5 cm und dar\u00fcber ."}
{"text": "Nach der Bekleidung : sf . normalis Hr . \u2014 Stengel unterw\u00e4rts feinflaumig , oben kahl ."}
{"text": "stf . hirta ( Hausmann ) ."}
{"text": "Campanula cochleariifolia Lam ."}
{"text": "= C . pusilla H\u00e4nke-pl . auct ."}
{"text": "Pflanze ausdauernd , ( 3 ) 5-15 ( 30 ) cm hoch ."}
{"text": "Stengel meist zart , bogig aufsteigend oder schlaff , h\u00e4ngend ( aus Felsritzen , Schattenpflanzen ) , gerade oder verbogen , gew\u00f6hnlich einfach , aber auch reich gegabelt ( var . paniculata N\u00e4geli ) , oberw\u00e4rts bei den typischen Exemplaren traubig , sonst ein- bis armbl\u00fctig ( 2 - 3 ) , unten zerstreut bis reichlich ( f . pubescens Hr . ) mit kurzen steifen H\u00e4rchen besetzt , oben meist kahl ."}
{"text": "Laubbl\u00e4tter kahl oder am Stiele kurz steif haarig ; die grundst\u00e4ndigen Bl\u00e4tter bilden meist eine mehr minder dichte Blattrosette ( sehr dicht : f . polyphylla E . Steiger u . a . ) , sie sind herzeif\u00f6rmig bis breit herzeif\u00f6rmig oder fast kreisrund , alle gez\u00e4hnt , seltener nur gekerbt oder mehr minder ganzrandig ( var . croatica Hr . ) , sehr lang und d\u00fcnn gestielt ."}
{"text": "Die weiteren unteren Stengelbl\u00e4tter schmallanzettlich , bei manchen Formen sogar schmal- lineal oder lineal-rautenf\u00f6rmig , fast kahl oder am Rande und an dem in seiner Lage sehr wechselnden Blattstiele ( sehr lange Blattstiele bei f . gra- cilis Jord ."}
{"text": "u . a . ) steif gewimpert ( st\u00e4rker behaarte Pflanzen : f . pubescens ) ."}
{"text": "Sind die unteren und mittleren Stengelbl\u00e4tter auff\u00e4llig geh\u00e4uft , fast dachziegelartig angeordnet , so liegt sf . compacta ( Hegi ) Chen ."}
{"text": "Gew\u00f6hnlich tr\u00e4gt das obere Drittel des Stengels nur 1-3 kurze , fast borstliche sitzende Bl\u00e4ttchen ( reichen , wie bei den Schattenpflanzen , die Bl\u00e4tter fast gleichm\u00e4\u00dfig bis zur Bl\u00fcte , so liegt f . umbrosa vor ) ."}
{"text": "Bl\u00fcten meist in einer einfachen , seltener am Grunde \u00e4stigen , 2-6 bl\u00fctigen einseitswendigen Traube ( f . genu- ina ) an ziemlich langen Stielchen oder einzeln ( 1 - 2 ) am Ende des Stengels , nickend bis aufrecht , seltener rispig angeordnet ( f . paniculata N\u00e4geli , bezw ."}
{"text": "subramulosa Dalla Torre et Sarnth ) ."}
{"text": "Bl\u00fctenknospen nickend ( seltener aufrecht oder nur etwas nickend , nicht zur\u00fcckgebogen : f . Bellardii All . ) , mittelgro\u00df bis klein , kurz ."}
{"text": "Kelchzipfel nach L\u00e4nge , Form und Stellung ungemein wechselnd , oft an Pflanzen desselben Rasens oder auch Standortes , bei manchen recht typisch , meist ziemlich starr und breit ( bis 0 , 1 cm ) , immer aber nicht l\u00e4nger als die halbe Blumenkrone ."}
{"text": "Blumenkrone bald kurz und bauchig , so da\u00df die langen Griffel schon beim \u00f6ffnen oder nach dem ersten Abwelken herausragen ( z . B . f . brachyantha Murr ) , bald gro\u00df und bauchig ( f . Hoppeanau ."}
{"text": "a . ) bis trichterig-glockig ( z . B . f . Hauryi und ssp . croatica ) , hellblau bis tief dunkelblau ( Hochalpenformen ) , meist mit ziemlich stumpfen und breiten , mehr abgerundeten , seltener st\u00e4rker zugespitzten Zipfeln ."}
{"text": "Pollen rosarot ( alpine Formen ) oder auff\u00e4llig gelb ( Balkanhalbinsel ) ."}
{"text": "Verbreitet und h\u00e4ufig , in allen Gebirgen Mitteleuropas , auch im Jura , Schwarzwald und in den Vogesen , fehlt jedoch in den Sudeten ."}
{"text": "Es lassen sich zun\u00e4chst 4 Rassen aufstellen : Alpine Rasse ."}
{"text": "\u2014 Alpengebiet , Pyren\u00e4en , Appenin ; von den T\u00e4lern bis in die alpine Stufe verbreitet und besonders auf Kalk h\u00e4ufig ."}
{"text": "ssp . typica Hr . \u2014 Pflanze zumeist 5-15 cm hoch ."}
{"text": "Kelchzipfel zumeist k\u00fcrzer als \u2153 r Blumenkrone ( seltener l\u00e4nger : sf . aberrans Hr . ) ."}
{"text": "f . genuina Hr . \u2014 Die normale Ausbildung ."}
{"text": "f . umbrosa Hoff m . \u2014 Stengel ( - 30 cm ) lang , schlaff , oft niederliegend , vielfach auch gebogen , fast bis unter die Bl\u00fcte gleichm\u00e4\u00dfig bebl\u00e4ttert ."}
{"text": "sf . descendens Beck hat fast doppelt so lange ( \u2153 - fast\u00bd der Blumenkrone ) Kelchzipfel , die bald abstehen , bald mehr oder weniger zur\u00fcckgeschlagen sind ."}
{"text": "sf . pubescens ( Schmidt ) Koch mit st\u00e4rkerer kurzer steifer Haarbekleidung der Stengel und auch der Bl\u00e4tter ( besonders Stiele ! ) ."}
{"text": "sf . notata ( Schott ) Hr . hat so gut wie ganz kahle Stengel und Blattstiele ."}
{"text": "Nach der Gr\u00f6\u00dfe der Bl\u00fcte kann man etwa als eigene Ab\u00e4nderungen hervorheben : sf . grandif lorens Hr . mit \u00fcbergro\u00dfen Bl\u00fcten , auf sehr gutem , fettem Boden feuchter Almwiesen ."}
{"text": "sf , brachyantha Murr mit nur 12 mm langer und 18 mm breiter Blumenkrone , aus der der Griffel noch bei voller Bl\u00fcte herausragt ."}
{"text": "Nach der Blattform und der Anordnung der Bl\u00e4tter sind bekannt geworden : sf . tyrolensis ( S . N . K , als Art ) ist eine sehr gro\u00dfbl\u00e4ttrige Ausbildung ; Rosettenbl\u00e4tter , grundst\u00e4ndige und unterste Stengelbl\u00e4tter ca . 2 cm breit ."}
{"text": "sf . foliosa Kras . , mit abnorm gro\u00dfen unteren Stengelbl\u00e4ttern , sf . incisi-serrata Chen ."}
{"text": "mit l\u00e4ngeren ( 9 - 10 mm ) Bl\u00fctenstielen und tief eingeschnitten-ges\u00e4gten Laubbl\u00e4ttern ."}
{"text": "Hierher auch die Schattenform sf . Mathoneti ( Jord . ) mit langen linealen Blattz\u00e4hnen ."}
{"text": "Ferner geh\u00f6rt hierzu auch sf . Bellardii All ."}
{"text": "sf . polyphylla E . Steiger , mit auffallend starker Blattrosette ."}
{"text": "Nach der Anordnung der Stengelbl\u00e4tter : sf . compacta ( Hegetschw . ) Chen . , mit fast dachziegelartig geh\u00e4uften unteren Stengelbl\u00e4ttern ."}
{"text": "Bl\u00fcten klein , \u00e4hnlich sf . brachyantha ."}
{"text": "Nach dem W\u00fcchse kann man etwa die sehr zarten , bis 25 cm hohen Pflanzen als sf . gracilis Jord ."}
{"text": "Sie bilden den direkten \u00dcbergang zur f . umbrosa Hoffm ."}
{"text": "Den Gegenpol bilden Pflanzen fetten oder doch guten Bodens : sf . crassiuscula Hr . , die durch ihre \u00fcbertrieben starke Ausbildung auffallen ."}
{"text": "f . Veronicae Hr . \u2014 Tracht und Bebl\u00e4tterung auffallend \u00e4hnlich der Veronica agrestis , besonders die zahlreichen Ausl\u00e4ufer sind ziemlich gleichm\u00e4\u00dfig dicht mit kleinen , eirundlichen , stumpf gez\u00e4hnten , kurzgestielten Bl\u00e4ttchen besetzt ."}
{"text": "\u2014 Tirol ."}
{"text": "Nach der L\u00e4nge der Kelchzipfel kann man schlie\u00dflich etwa noch eine sf . aberrans Hr . fast von jeder der angef\u00fchrten Formen unterscheiden , die sich durch die auff\u00e4llig l\u00e4ngeren Kelchzipfel ( \u2014 \u00bd der Blumenkrone ) auszeichnet ."}
{"text": "Nach der Stellung der Kelchzipfel etwa eine sf . reflexa Hr . mit mehr minder abw\u00e4rts gekr\u00fcmmten Kelchzipfeln ."}
{"text": "Wichtiger ist die Rassengliederung auf pflanzengeographischer Grundlage , wobei bisweilen die rein morphologische Unterscheidung sehr schwierig wird ."}
{"text": "var . subacaulis Murr \u2014 Hochgebirgsform !"}
{"text": "Stengel sehr kurz , meist nur 5 ( 10 ) cm lang , einbl\u00fctig , seltener mit 2 Bl\u00fcten ."}
{"text": "Bl\u00fcten dunkler , bauchigglockig . . f . Hoppeana ( Rupr . ) Hr . Bl\u00fcten etwas heller , entschieden mehr trichterig-glockig f . Haryi ( S . N . K . ) Hr . var . paniculata N\u00e4geli ( = f . gracilis Jord ."}
{"text": "Auch bei f . tenella Jord ."}
{"text": "Durch den schlaffen Wuchs und die gleichm\u00e4\u00dfige Bebl\u00e4tterung des sehr d\u00fcnnen zarten Stengels ist sie als \u201e Schattenform \" , wie bei f . umbrosa Hoffm . , sofort kenntlich ."}
{"text": "f . Mathoneti Jord ."}
{"text": "\u2014 Stengel noch h\u00f6her ( - 40 cm hoch ) , reichlichst steifborstig , fast wei\u00df schimmernd , bogig aufsteigend oder fast aufrecht , kr\u00e4ftig , oft schon im unteren Drittel in lange , d\u00fcnne , geschl\u00e4ngelte \u00c4ste gespalten ."}
{"text": "Bl\u00fcten mittelgro\u00df , 1 , 4 - 1 , 6 cm , eher trichterig - glockig ."}
{"text": "Knospen gro\u00df und lang ( 1 cm ) , auf bogigem Stiele nickend ."}
{"text": "sf . gracilescens Hr . ."}
{"text": "mit k\u00fcrzerem ( 15 cm ) Stengel und mittelgro\u00dfen ( 1 - 1 , 5 cm ) Bl\u00fcten ."}
{"text": "H\u00e4lt genau die Mitte zwischen var . paniculata und f . Mathoneti . sf . subramulosa Jord . , mit k\u00fcrzeren , eil\u00e4nglichen , stumpfen , kerb- s\u00e4gigen Stengelbl\u00e4ttern ."}
{"text": "ssp . croatica Hr . ist die Dinarische Rasse , ssp . reflexa ( Schur ) Hr . ist die Karpathische Rasse , ssp . septentrionalis Hr . ist die nordische Rasse ."}
{"text": "An der S\u00fcdgrenze ( Julische Alpen , Karawanken ) geht C . coch- leariifolia Lam ."}
{"text": "h\u00e4ufig in C . Scheuchzeri Vill ."}
{"text": "Solche Exemplare sammelte ich in K\u00e4rnten und Krain ( Tarvis , Raibl ) und sah St\u00fccke von Davos ."}
{"text": "HAYEK bezeichnete sie als C . cochleariifo- liaX Scheuchzeri ."}
{"text": "Unterscheidungsmerkmale der Schuttkressen ."}
{"text": "( Zu MEISSNER , Notizen \u00fcber Wanderpflanzen I . \u2014 S . 77 . ) H\u00f6he : Farbe : Geruch : Bl\u00e4tter : Behaarung d . Blattrandes Bl\u00fcte : Frucht : Fruchtstiel : Fruchtstand : Heimat : ruderale L . Lepidium densiflorum Schrad ."}
{"text": "virginicum L . 10-30 cm bl\u00e4ulich-gr\u00fcn widerlich untere 1-3 fach gefiedert , obere lineal , ganzran- dig kurz , dicht u . abstehend KronbL fehlen , meist nur zwei Staubbl\u00e4tter 25-60 cm hellgr\u00fcn ohne od . angen ."}
{"text": "untere leierfmg . - fiedertlg . , obere 20-40 cm grau-gr\u00fcn ohne lineal , spitz , obere meist entfernt s\u00e4gez\u00e4hnig entf ."}
{"text": "bis fast kreisrund , breiter flacher Ausrdg . , schmal gefl\u00fcgelt , 1 , 5 - 2 , 25 mm breit rundl . , m . s . schmaler tiefer . Ausrdg . , ob ."}
{"text": "gefl\u00fcg . , 2-2 , 5 mm breit d\u00fcnn , ca . 1 , 5 mal dicklich , so lang so lg ."}
{"text": "schlank , locker SO-Europa dicht N-Amerika oben dtl ."}
{"text": "schmal gefl\u00fcgelt , breit , aber seicht aus- gerandet , 3 mm Durchm ."}
{"text": "fein , l\u00e4nger als die Frucht , unter ca . 60\u00b0 abstehend verl\u00e4ngert , zieml , dicht N- , Mittel- und n S-Amerika"}
{"text": "Das Myriophyllo-Nupharetum W . Koch 196 in Altw\u00e4ssern der Aller-Talsand-Ebene von Dieter Wilhelm Weber-Oldecop , Gehrden / Hannover Die Altwasser der Aller-Talsand-Ebene werden in ihrer Physiognomie von der Teichrosen- und ( oder ) der Krebsscheren-Gesellschaft gepr\u00e4gt ."}
{"text": "Kleine windgesch\u00fctzte Altwasser sind oft ganz vom Stratiotetum aloidis Miljan 1933 ausgef\u00fcllt , w\u00e4hrend f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere oder windexponiertere das Myriophyllo-Nupharetum W . Koch 1926 kennzeichnend ist ."}
{"text": "Im Zusammenhang mit einer Untersuchung der Krebsscheren-Best\u00e4nde im Sommer 1968 ( Weber-Oldecop 1971b ) wurden auch Aufnahmen der Teichrosen- Gesellschaft gewonnen ( Tabelle im Anhang ) ."}
{"text": "Fundorte zur Tabelle : Typische Subassoziation : bassoziation von Cerato- 1 Altwasser der Aller sw Th\u00f6ren phyllum demersum : 2 der Aller nne Essel Alte Leine in Ahlden3 der Aller n Jeversen Altwasser der Aller4 der Aller ne Jeversen Erd\u00f6lwerk Hademstorf5 der Aller w Hademstorf Aller sw Bannetze6 der Leine nw Ahlden Aller s Bierde7 der Leine e B\u00fcchten der Aller n Eilte8 der Aller in Gro\u00df H\u00e4uslingen Aller s Hodenhagen9 der Aller nw Buchholz Aller e Rethem der Aller w Ludwigslust Aller s Altenwahlingen der Aller sw Esseler Wald Leine e Grethem der Aller nw Erd\u00f6lwerk Wietze Leine se Grethem der Aller ne Essel Leine n B\u00fcchten der Aller sw Altenwahlingen Leine ne Grethem der Aller n Buchholz der Aller se Altenwahlingen der B\u00f6hme s Hollige der Aller ssw Bannetze Nymphaea alba ist neben Nuphar luteum in der Aller-Talsand-Ebene , ganz im Gegensatz zu angrenzenden Gebieten im \u00f6stlichen Niedersachsen ( Weber- Oldecop 1969 , 1970 , 1971a ) , sehr verbreitet ."}
{"text": "Die erste enth\u00e4lt immer Myriophyllum verti- cillatum und ist f\u00fcr Gew\u00e4sser kennzeichnend , die zwar im ganzen eutroph sind , in ihrem N\u00e4hrstoffhaushalt jedoch nach der mesotrophen Seite neigen , wof\u00fcr auch das Vorkommen von Potamogeton obtusifolius und P . alpinus einen Hinweis liefert ."}
{"text": "von Ceratophy\u00fcum demersum tritt in eutrophen bis ultra-eutrophen , oft gleichzeitig auch kalkreicheren Altwassern auf ."}
{"text": "Kennzeichnend ist das Zur\u00fcckweichen von Myriophyllum verticillatum und das Hervortreten von M . spicatum ."}
{"text": "Potamogeton pectinatus , P . perfoliatus , Zannichellia palustris und Lemna gibba kommen nur hier vor ."}
{"text": "Lemna minor und L . trisulca sind in allen Aufnahmen enthalten ; Spirodela polyrrhiza als windempfindlichere Lemnacee ( Christiansen 1953 ) ist im exponierteren Nu- pharetum nicht so stet wie im Stratiotetum ."}
{"text": "von Ceratophyllum demersum hingegen kaum je an ausgesprochene Krebsscheren-Best\u00e4nde ."}
{"text": "von Lemna gibba und Ceratophyllum demersum des Stratiotetum ein Altwasser , das einerseits so gesch\u00fctzt ist , da\u00df sich ein Stratiotetum entwickeln kann , das andererseits aber so klein ist , da\u00df eine Eutrophierung durch das Vieh sich so stark auswirkt , da\u00df sie nicht nur zur Entwicklung von Ceratophyllum demersum , sondern auch zum regelm\u00e4\u00dfigen Auftreten der Lemna gibba f\u00fchrt ."}
{"text": "T\u00fcxen ( 1937 ) und Krausch ( 1964 ) geben ebenfalls je 30 Aufnahmen des Nupharetum ."}
{"text": "Besonders bemerkenswert ist der Antagonismus zwischen Myriophyllum verticillatum und Ceratophyllum demersum ( vgl . auch Freitag et coli . 1958 , Philippi 1969 , Weber-Oldecop 1969 , 1970 , 1971a ) ."}
{"text": "Ein Drittel der Aufnahmen von T\u00fcxen ( 1937 ) enth\u00e4lt Ceratophyllum demersum , aber nur eine Aufnahme Myriophyllum verticillatum , 6 Aufnahmen dagegen Myriophyllum spicatum ."}
{"text": "Bei Krausch ( 1964 ) enthalten 20 Aufnahmen ausschlie\u00dflich Myriophyllum verticillatum , Ceratophyllum demersum und 5 beide Arten ."}
{"text": "Im Hydrocharitetum bei Carstensen ( 1955 ) und im Stratiotetum bei Weber-Oldecop ( 1971b ) schlie\u00dfen Myriophyllum verticillatum und Hottonia palustris einerseits und Ceratophyllum demersum und Lemna gibba andererseits einander v\u00f6llig aus ."}
{"text": "Schriften Carstensen , U . - 1955 - Laichkrautgesellschaften an Kleingew\u00e4ssern Schleswig-Holsteins ."}
{"text": "\u2014 Sehr , naturw . Ver . Schlesw . -Holst . 27 : 144 \u2014 170 ."}
{"text": "Christiansen , W . - 1953 - Neue Kritische Flora von Schleswig-Holstein ."}
{"text": "\u2014 Rendsburg ."}
{"text": "Freitag , H . , Markus , Chr . M . u . Schwippel , J . - 1958 - Die Wasser- und Sumpfpflanzengesellschaften im Magdeburger Urstromtal s\u00fcdlich des Fl\u00e4ming ."}
{"text": "\u2014 Wiss . Z . P\u00e4d . Hochsch . Potsdam , Math . -nat . R . 4 : 65 \u2014 92 ."}
{"text": "Potsdam ."}
{"text": "Krausch , H . -D ."}
{"text": "- 1964 - Die Pflanzengesellschaften des Stechlinsee-Gebietes I . Die Gesellschaften des offenen Wassers ."}
{"text": "\u2014 Limnologica 2 : 145 \u2014 203 ."}
{"text": "Berlin ."}
{"text": "Philippi , G . - 1969 - Laichkraut- und Wasserlinsengesellschaften des Oberrheingebietes zwischen Stra\u00dfburg und Mannheim ."}
{"text": "\u2014 Ver\u00f6ff . Landesstelle Naturschutz u . Landschaftspflege Baden-W\u00fcrttemberg 37 : 102 \u2014 172 ."}
{"text": "Ludwigsburg ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . - 1937 - Die Pflanzengesellschaften Nordwestdeutschlands ."}
{"text": "\u2014 Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . Niedersachsen 3 : 1 \u2014 170 ."}
{"text": "--- 1970 - Neudruck : Historiae naturalis classica 85 ."}
{"text": "Lehre ( Verlag Cramer ) ."}
{"text": "Weber-Oldecop , D . W . - 1969 - Wasserpflanzengesellschaften im \u00f6stlichen Niedersachsen ."}
{"text": "\u2014 Diss . Techn . Univ . Hannover ."}
{"text": "172 pp . Hannover ."}
{"text": "--- 1970 - Wasserpflanzengesellschaften im \u00f6stlichen Niedersachsen ( I . ) ."}
{"text": "\u2014 Int . Revue ges . Hydrobiol . 55 : 913 \u2014 967 ."}
{"text": "Berlin ."}
{"text": "\u2014 --1971a - Wasserpflanzengesellschaften im \u00f6stlichen Niedersachsen ( II . ) ."}
{"text": "\u2014 Int . Revue ges . Hydrobiol . 56 : 79 \u2014 122 ."}
{"text": "Berlin ."}
{"text": "---1971b - Das Stratiotetum aloidis in Altwassern der Aller-Talsand- Ebene ."}
{"text": "\u2014 Arch . Hydrobiol . 68 : 153 \u2014 162 ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Dr . D . W . Weber-Oldecop , 3011 Gehrden / Hann . , Lindenweg 5 ."}
{"text": "zu Weber-Oldecop , D . : Das Myriophyllo-Nupharetum W . Koch 1926 in Altw\u00e4ssern der Aller-Talsand-Ebene ( p . 8 ! ' yriophyllo-Nuphare tum Kr . der Aufnahme : Deckung Aufnahme fl\u00e4che ( qm ) : Artenzahl : 123 Nuphar luteum Hymphaea alba Kyriophyllum verticillatum D-Su \" bass ."}
{"text": ": Ceratophyllum demersum Nyriophyllum spicatum VC , 0C ( Potamion , Potametalia ) : 3 . 4 2 . 2 3 . 34 . 4 3 . 4 2 . 3 34 Potamogeton natans 1-2 1 . 21 Elodea canadensis Ranunculus peltatus Potamogeton crispus1 Ranunculus circinatus Potamogeton lucens3 Callitriche platycarpa Potamogeton obtusifolius Potamogeton trichoides Potamogeton alpinus . Potamogeton panormitanus Polygonum amphibium f . natans Potamogeton friesii Potamogeton perfoliatus Potamogeton pectinatus Potamogeton compressus Utricularia neglecta Zannichellia palustris Lemna minor Lemna trisulca Spirodela polyrrhiza Hydrocharis morsus-ranae Stratiotes aloides Lemna gibba 1 . 2 + . 1 1 . 2 1 . 2 2 . 3 2 . 2 2 . 3 1 . 2 . . . ."}
{"text": "Der Schmalschn\u00e4belige Wassertreter , Phalaropus lobatus ( L . ) , auf dem Elsterstausee bei Leipzig beobachtet Von P . Wichtrich , Leipzig Im Mai 1935 wurde ich vom Bauf\u00fchrer M ERTENS a uf einen lerchengro\u00dfen Vogel aufmerksam gemacht , der vom gr\u00fcnen Damm des Leipziger Elsterstausees , auf dem er gesessen hatte , \u00fcber das Wasser flog und sich zum Erstaunen des Herrn MERTENS auf der Wasseroberfl\u00e4che niederlie\u00df ."}
{"text": "Ich traf das Tier nicht mehr an und schlo\u00df nach der fl\u00fcchtigen Beschreibung auf eine Zwergseeschwalbe oder den Wassertreter ."}
{"text": "Anfang September wurde mir von Angestellten der Stauseeverwaltung wiederum ein kleiner Schwimmvogel gemeldet , den ich an der mir bezeichneten Stelle fand und in dem ich den Schmalschn\u00e4beligen Wassertreter erkannte ."}
{"text": "Bis zum 26 . September konnte man ihn beobachten und aus n\u00e4chster N\u00e4he schwimmen sehen ."}
{"text": "Wie ein B\u00e4llchen schwamm der Vogel meist hoch auf der Wasseroberfl\u00e4che , mitunter \u2014 so , als ein Baumfalk \u00fcber ihn hinstrich \u2014 versenkte er sich auch tiefer ins Wasser ."}
{"text": "Das wei\u00dfe lange H\u00e4lschen pickte dauernd nach rechts und links ; M\u00fccken , M\u00fcckenlarven , R\u00fcckenschwimmer und \u00e4hnliches Kleingetier kennt man als Nahrung des Wassertreters ."}
{"text": "So blieb der nette Vogel lange an seinem Lieblingspl\u00e4tzchen in der N\u00e4he des Eingangsgatters des Elsterm\u00fchlgrabens , bis ihn ein mehrt\u00e4giger Sturm vertrieb ."}
{"text": "Am 27 . 9 . suchte ich ihn vergebens ."}
{"text": "\u2014 Die Herren KELLER und KUHNERT vom Leipz . Ornith . Verein konnten den Vogel auch photographieren ."}
{"text": "169 \u2014 da\u00df sie vom Haselhuhn stammen k\u00f6nnten , nicht im entferntesten dachte ."}
{"text": "Herr Dr . SCH\u00dcZ vom Museum f . Tierkunde in Dresden war nun so freundlich , die Federn einwandfrei als dem Haselhuhn geh\u00f6rig zu bestimmen ."}
{"text": "Friedrich A . B\u00e4\u00dfler , Dresden Fortpflanzungsbiologische Beitr\u00e4ge Von Rud . Zimmermann , Dresden Am Neste des Zwergtauchers , Podiceps r . ruficollis ( Pall . ) Mit 3 Abbildungen nach Naturaufnahmen des Verfassers auf Tafel4 In einem fr\u00fcheren Hefte der \u201e Mitteilungen \" berichtete ich einiges \u00fcber das Brutgesch\u00e4ft der Lappentaucher\u00b9 und konnte dabei feststellen , da\u00df bei den drei gr\u00f6\u00dferen unserer vaterl\u00e4ndischen Arten , vor allem beim Schwarzhalstaucher , P . n . nigricollis , der gegen Ende der Brutzeit erwachende F\u00fchrungstrieb in vielen F\u00e4llen den Bruttrieb derart an St\u00e4rke \u00fcbertrifft , da\u00df nach dem Ausfallen der ersten Jungen die restlichen Eier verlassen werden und ihrer Bestimmung verloren gehen , eine Tatsache , die auch neuere Beobachtungen wieder erh\u00e4rteten und auf die ich sp\u00e4ter nochmals zur\u00fcckzukommen gedenke ."}
{"text": "Nur f\u00fcr unsere kleinste Art , den Zwergtaucher , P . r . ruficollis , fehlten mir bei der Niederschrift meiner Mitteilungen noch alle hierher geh\u00f6renden Erfahrungen ."}
{"text": "Erst in den letzten Jahren konnte ich in meinem gegenw\u00e4rtigen Lausitzer Beobachtungsgebiet mich der Art etwas eingehender widmen und dabei an einer gr\u00f6\u00dferen Anzahl von Nestern Feststellungen \u00fcber den Brutverlauf machen , die ein ganz anderes Bild als bei seinen gr\u00f6fseren Verwandten ergeben und auf erheblichere biologische Unterschiede hindeuten ."}
{"text": "P . r . ruficollis ist in der Oberlausitzer Niederung ein \u00fcberall vorkommender und nirgends seltener Brutvogel ; er steht inbezug auf seine H\u00e4ufigkeit unmittelbar hinter dem Schwarzhalstaucher , der heute wohl am zahlreichsten vorhandenen Art des Gebietes ."}
{"text": "Es d\u00fcrfte hier nur wenige Teiche geben , denen der Zwergtaucher g\u00e4nzlich fehlt , die kleineren und kleinsten bev\u00f6lkert er ebenso wie die gr\u00f6\u00dferen , sobald eine entsprechende Vegetationszone ihm\u00b9 Zur Brutbiologie der Lappentaucher . Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . 1 , 3 . Heft ( 1923 ) S . 6064 . 170 \u2014 die M\u00f6glichkeit zu dem von ihm gef\u00fchrten heimlicheren Leben gew\u00e4hrt . \u00b2"}
{"text": "Nach der R\u00fcckkehr im Fr\u00fchjahr an die Brutpl\u00e4tze h\u00f6rt man allenthalben die trillernden Rufe der M\u00e4nnchen ; nicht selten noch von 2 oder mehreren V\u00f6geln an der gleichen enger begrenzten Stelle ."}
{"text": "So war z . B . das Nest , an dem ich die meinen Ausf\u00fchrungen beigegebenen Aufnahmen gemacht habe , an der gleichen Stelle einer auf ca . 80 bis 100 m L\u00e4nge inbezug auf die Vegetationsverh\u00e4ltnisse , die Wassertiefe usw . sich gleichbleibenden Uferstrecke angelegt , an der ich seit 1924 regelm\u00e4\u00dfig ein Nest unserer Art gefunden habe ; 198 war es vom Standort des vorj\u00e4hrigen nur etwa einen Meter entfernt , soda\u00df ich zur Befestigung des mich w\u00e4hrend meines Ansitzes deckenden Schirmes den gleichen Baum benutzen konnte , der bereits 1927 diesem Zwecke gedient hatte ."}
{"text": "Ein anderes Nest fand ich ebenfalls Jahre hindurch unter der gleichen \u00fcberh\u00e4ngenden Weide einer sich ebenfalls gleichbleibenden , an \u00fcberh\u00e4ngenden B\u00e4umen reichen Uferstrecke von etwa 120 m L\u00e4nge , w\u00e4hrend in anderen F\u00e4llen die Unterschiede in den Standorten w\u00e4hrend der einzelnen Jahre zwischen 3 , 4 bis 5 , 6 Meter schwankten ."}
{"text": "Das Nest errichtet der Zwergtaucher in meinem Lausitzer Beobachtungsgebiet fast nur in der N\u00e4he des Ufers ; in einzelnen F\u00e4llen fast gar nicht viel mehr als in Meterweite von diesem entfernt , sonst aber kaum einmal in gr\u00f6\u00dferen Weiten als 3 , 4 bis h\u00f6chstens 5 Meter ."}
{"text": "Es steht \u2014 ich sage damit nichts neues \u2014 vielfach auffallend frei in der allerlockersten Vegetation und ist dann leicht vom Ufer aus einzusehen , kann aber auch in dichterem Pflanzenwuchs angelegt sein und wird schlie\u00dflich besonders gern auch im Schutze \u00fcberh\u00e4ngender Weiden und anderen niederen B\u00e4umen errichtet ."}
{"text": "Eine Untersuchung \u00fcber die Siedlungsdichte unserer Art in der Ober- lausitzer Niederung lasse ich an anderer Stelle folgen ."}
{"text": "NAUMANN gibt die Eizahl im Gelege mit 3 \u2014 5 , selten 6 , REY mit 5 \u2014 6 und HARTERT mit 5 \u2014 6 , selten 7 an ."}
{"text": "In meinem Lausitzer Beobachtungsgebiet betr\u00e4gt sie normalerweise 5 \u2014 6 , Gelege von nur 4 Eiern kommen weit sp\u00e4rlicher als die F\u00fcnfer- und Sechsergelege , solche von 7 Eiern aber durchaus noch nicht selten vor ."}
{"text": "Je ein Gelege von 8 und 9 Eiern beobachtete ich vor dem Kriege an zwei aufeinanderfolgenden Jahren in Frohburg in dem r\u00e4umlich kleinen Streckteich ."}
{"text": "Ich betone das einer Mitteilung von Voerkel in \u201e Beitr . z . Fortpflanzungsbiologie \" ( 1927 ) S . 133 , gegen\u00fcber , der ( ohne seine Auffassung zu begr\u00fcnden ) vermutet , da\u00df ein von ihm gefundenes Gelege von 9 Eiern von zwei \u2640\u2640herr\u00fchrte ."}
{"text": "Die ersten vollen Gelege findet man im Mai , meistens in der zweiten H\u00e4lfte , sp\u00e4ter aber auch noch bis weit in den Juli ( und nach der Literatur sogar bis in den August ) hinein ."}
{"text": "NAUMANN war diese langausgedehnte Brutzeit unseres Vogels bereits bekannt ; er sagt : \u201e Da diesen V\u00f6geln aber sehr oft die Eier geraubt werden , so sehen sie sich gezwungen , mehrere Gelege zu machen , und es ist nichts seltenes , sie noch anfangs August \u00fcber den Eiern br\u00fctend zu finden \" ."}
{"text": "Daf\u00fcr spricht nicht nur der Umstand , da\u00df sich die Br\u00fcten deutlich auf zwei zeitlich gut getrennte Perioden verteilen \u2014 1928 z . B . fand ich in K\u00f6nigswartha die belegten Nester 16 in der Zeit vom 24 . -29 . Mai , die belegten Nester 7 \u2014 14 ( darunter auch ein Nachgelege ) in der Zeit vom 24 . 6 . \u2014 24 . 7 ."}
{"text": "In dem r\u00e4umlich kleinen K\u00f6nigswarthaer Kaiserteich fand ich am 24 . 5 . 1928 ein Nest mit 5 Eiern , aus denen Anfang Juni die Jungen ausfielen ."}
{"text": "Am 24 . Juni stellte ich im gleichen Teiche , in dem ich in den 5 Jahren meiner Beobachtungst\u00e4tigkeit nie mehr als ein Paar unserer V\u00f6gel , dieses eine aber allj\u00e4hrlich an der gleichen r\u00e4umlich eng begrenzten Stelle beobachtet habe , nur 5 \u2014 6 m vom Standort des ersten Nestes entfernt ein zweites Nest mit 5 Eiern fest , zu denen am folgenden Tage noch ein 6 ."}
{"text": "Weiter fand ich im Casimirteich auf den breitgetretenen Resten eines ersten Nestes , das am 24 . Mai ein hochbebr\u00fctetes Gelege von 5 Eiern enthalten hatte und in dem bis zum 29 . Mai die Jungen ausgekommen waren , ein durch Aufschichten neuen Materiales entstandenes zweites Nest , das am 24 . Juni 6 wenig bebr\u00fctete Eier enthielt , w\u00e4hrend in der N\u00e4he ein alter Vogel mit ( erwachsenen oder fast erwachsenen ? ) Jungen sich tummelte ."}
{"text": "Ein drittes Nest mit 4 frischen Eiern stellte ich am 9 . Juli im ebenfalls wieder wenig umfangreichen Kl . -Grenzteich fest , in dem ich das einzige , diesen Teich bewohnende Zwergtaucherpaar am 24 . Juni mit seinen etwa 10 \u2014 12 Tage alten Jungen beobachtet hatte ."}
{"text": "Die Abl\u00f6sung des br\u00fctenden Vogels durch den anderen des Paares \u2014 die Geschlechter dabei immer sicher zu unterscheiden ist selten m\u00f6glich , wenn nicht der eine der V\u00f6gel ffl durch vor- oder nachheriges Trillern in Nestn\u00e4he sich als \u2642 legitimieren sollte \u2014 beobachtete ich w\u00e4hrend meiner wiederholten Ansitze mehrfach ; in vielen ( aber nicht allen ) F\u00e4llen lassen beide V\u00f6gel dabei ein wenig lautes Pfeifen h\u00f6ren , das man auch sonst noch am Neste von ihnen h\u00f6ren kann und das mich an \u00e4hnliche Pfeiflaute des Schwarzhalstauchers erinnerte ."}
{"text": "Im Nest 7 , 1928 z . B . , das am 24 . Juni 5 und am 25 . Juni 6 Eier enthielt , schl\u00fcpfte am 11 . Juli das erste Junge und dann Tag f\u00fcr Tag ein weiteres bis zum 5 . , das 6 ."}
{"text": "Im Gegensatz zu den gr\u00f6\u00dferen Arten aber bricht der Zwergtaucher die weitere Bebr\u00fctung des Geleges nie vorzeitig ab , sondern f\u00fchrt sie durch , bis auch dem letzten befruchteten Ei das Junge entschl\u00fcpft ist ."}
{"text": "Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol . 9 , 2005 : 565-55 Kurze Mitteilungen Stauseen und Tagebauseen in Sachsen als bedeutende Rastgew\u00e4sser f\u00fcr durchziehende Prachttaucher ( Gavia arctica ) Reservoirs and opencast-mining lakes in Saxony as important Staging places for migrating Black- throated Divers ( Gavia arctica ) Wie in vielen anderen Teilen des mitteleurop\u00e4ischen Binnenlandes ist der Prachttaucher ( Gavia arctica ) in Sachsen ein regelm\u00e4\u00dfiger Durchz\u00fcgler , wobei die Zahl der im Herbst rastenden V\u00f6gel die Zahl der Fr\u00fchjahrs- durchz\u00fcgler deutlich \u00fcberwiegt ."}
{"text": "Bereits HEY- DER ( 1952 ) wies auf das regelm\u00e4\u00dfige Erscheinen der Art an s\u00e4chsischen Gew\u00e4ssern hin ."}
{"text": "In den folgenden Jahrzehnten nahm dann die Zahl der Beobachtungen deutlich zu ( z . B . Ulbricht 1980a , 1980b , Gr\u00f6ssler Rost 1998 ) ."}
{"text": "Als Ursache f\u00fcr diese Zunahme wurden , neben der gewachsenen Beobachtungst\u00e4tigkeit , vor allem verbesserte Rastbedingungen f\u00fcr Seetaucher durch die Neuschaffung bzw . -entstehung gro\u00dfer Gew\u00e4sser ( Stauseen , Tagebauseen ) angesehen ."}
{"text": "In den 1970er-Jahren wurden auf einigen s\u00e4chsischen Gew\u00e4ssern w\u00e4hrend des Herbstzuges sehr gro\u00dfe Prachttauchertrupps von bis zu 300 V\u00f6geln festgestellt ( vgl . ULBRICHT 1980b ) ."}
{"text": "CREUTZ ( 1982 ) diskutierte diese Massenbeobachtungen in Zusammenhang mit bestimmten Wetterereignissen ."}
{"text": "Als gr\u00f6\u00dfte im mitteleurop\u00e4ischen Binnenland festgestellte Zahl galten bis dahin wohl 3 V\u00f6gel am 13 . 11 . 1957 auf dem Tagebausee Witznitz in der Gegend von Leipzig ( KALBE 1959 ; vgl . Bauer Glutz von Blotzheim 1966 ) ."}
{"text": "Inzwischen ist das Rasten von gro\u00dfen Trupps des Prachttauchers auf dem Herbstzug im Binnenland zu einer fast allj\u00e4hrlich festgestellten Erscheinung geworden ."}
{"text": "Die wahrscheinlich aus Skandinavien stammenden Prachttaucher fliegen zu ihren im Mittelmeer gelegenen Winterquartieren in einer relativ schmalen Front und \u00fcberqueren dabei auch Teile Sachsens , wo sie auf geeigneten Gew\u00e4ssern eine Rast einlegen ."}
{"text": "Eine Auswertung der vorliegenden Daten aus Deutschland und einigen anderen L\u00e4ndern Mitteleuropas befindet sich in Vorbereitung ( ULBRICHT in Vorher . ) ."}
{"text": "Ziel der vorliegenden Publikation ist es , auf die Bedeutung s\u00e4chsischer Gro\u00dfgew\u00e4sser als Rastpl\u00e4tze f\u00fcr den Prachttaucher hinzuweisen , damit das als ein naturschutzfachlicher Aspekt gegebenenfalls bei Planungen ber\u00fccksichtigt werden kann ."}
{"text": "Die nachfolgende \u00dcbersicht enth\u00e4lt alle Beobachtungen von Prachttauchertrupps ( ab zehn V\u00f6gel ) in Sachsen seit 1970 , geordnet nach Rastgew\u00e4ssern , wobei nur jene Gew\u00e4sser Ber\u00fccksichtigung fanden , auf denen in der Summe wenigstens 50 Individuen festgestellt wurden ."}
{"text": "Tagebausee Kleinkoschen , Kamenz ( 600 ha ) 1994 : 27 . 11 ."}
{"text": "18 ( T . SCHNEIDER in BESCHOW & KAMINSKI 1996 ) ."}
{"text": "1995 : 17 . -20 . 12 . max . 32 Kaminski , auch T . Schneider , schow , Michaelis Beschow Kaminski 1996 ) ."}
{"text": "ziger Teich ist vorhanden , der direkt an einer verkehrsreichen Stra\u00dfe liegt und \u00fcberdies noch f\u00fcr Gondelbetrieb hergerichtet ist , soda\u00df nicht einmal ein Wasserhuhn Unterschlupf findet ."}
{"text": "Ich habe nun jahrelang das dortige Gel\u00e4nde trotzdem h\u00e4ufig begangen , ohne auch nur einmal mit einer Sumpfohreule zusammenzutreffen ."}
{"text": "Das Brutvorkommen von Asio fl . flammeus bei Reichenbach i . V . geh\u00f6rt also der Vergangenheit an ."}
{"text": "Ich stellte am 22 . IV . 1930 am Reuther Rittergutsteich bei Neumark ein Exemplar fest ."}
{"text": "Rotkopfw\u00fcrger , Lanius s . senator in der weiteren Umgebung Dresdens br\u00fctend Am 29 . Juni 1930 sah ich in einer Kirschenallee bei H\u00fchndorf ( nord\u00f6stl ."}
{"text": "Wilsdruff , also in der weiteren Umgebung Dresdens ) einen w\u00fcrgergro\u00dfen Vogel abfliegen ."}
{"text": "Zwei Wochen sp\u00e4ter , am 13 , Juli , beobachtete ich am gleichen Orte einen gleichen Vogel , der durch den deutlich erkennbaren roten Nacken sich als Rotkopfw\u00fcrger zu erkennen gab ."}
{"text": "Zusammen mit Herrn Studienrat LUX , Freital , besuchte ich am 14 . Juni 1931 das gleiche Gel\u00e4nde ."}
{"text": "Kurz vor H\u00fchndorf meldete sich mit einem rauhen gr\u00e4 , gr\u00e4 , gr\u00e4 das Ziel unserer W\u00fcnsche ; wir sahen ein farbenpr\u00e4chtiges M\u00e4nnchen des Rotkopfw\u00fcrgers , das sich mit Vorliebe in den Kronen der B\u00e4ume umhertrieb und sich von uns Stunden lang gut beobachten lie\u00df ."}
{"text": "In den darauffolgenden Wochen konnte ich trotz wiederholter Besuche des Gebiets keinen Rotkopfw\u00fcrger mehr entdecken ."}
{"text": "Alfred Dietrich , Dresden Grosser Brachvogel , Numenius a . arquata ( L . ) , und Schwarzschw\u00e4nzige Uferschnepfe , Limosa l , limosa im Oberlausitzer Niederungsgebiet Von Rud . Zimmermann , Dresden Dem einzigen , in der Gegenwart bekannten Brutvorkommen des Gr . Brachvogels , Numenius a . arquata ( L . ) , in der Ober- lausitzer Niederung bei Neudorf-Kl\u00f6sterle bei Wittichenau , das"}
{"text": "Mitt . POLLICHIA 41-0 Bad D\u00fcrkheim 207 ISSN 0341-9665 ( Druckausgabe ) ISSN 1866-9891 ( CD-ROM ) ISSN 2367-3168 ( Download-Ver\u00f6ffentlichung ) Dieter Uhl Neue Funde der fossilen Krebsschere Stratiotes kaltennordheimensis KEILHACK ( Hydrocharitaceae ) aus dem Oberoligoz\u00e4n des Westerwaldes ( Rheinland-Pfalz , W-Deutschland ) Kurzfassung UHL , D . ( 2017 ) : Neue Funde der fossilen Krebsschere Stratiotes kaltennordheimensis ( ZENKER ) KEILHACK ( Hydrocharitaceae ) aus dem Oberoligoz\u00e4n des Westerwaldes ( Rheinland-Pfalz , W-Deutschland ) ."}
{"text": "- Mitt . POLLICHIA , 98 : 41 - 50 , 4 Abb . , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Aus der Breitscheid Formation ( Oberoligoz\u00e4n , Chat- tium ) des Westerwaldes ( Rheinland-Pfalz , W-Deutschland ) werden neue karpologische Funde der fossilen Krebsschere Stratiotes kaltennordheimensis Keil- HACK von einer Fundstelle bei Bad Marienberg vorgestellt ."}
{"text": "Das bereits mehrfach in der \u00e4lteren Literatur erw\u00e4hnte Vorkommen des Taxons im Oberoligoz\u00e4n des Westerwaldes wird dabei erstmals fotografisch dokumentiert ."}
{"text": "Abstract UHL , D . ( 2017 ) : Neue Funde der fossilen Krebsschere Stratiotes kaltennordheimensis ( ZENKER ) KEILHACK ( Hydrocharitaceae ) aus dem Oberoligoz\u00e4n des Westerwaldes ( Rheinland-Pfalz , W-Deutschland ) ( New records of the fossil water-soldier Stratiotes kaltennordheimensis ( ZENKER ) KEILHACK ( Hydrocharitaceae ) from the Late Oligocene of the Westerwald ( Rhineland- Palatinate ) ) ."}
{"text": "- Mitt . POLLICHIA , 98 : 41 - 50 , 4 Fig . , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "New carpological remains of the fossil water-soldier Stratiotes kaltennordheimensis ( ZENKER ) KEILHACK are described from a new locality near Bad Marienberg , strati- graphically positioned within the Breitscheid Formation ( Late Oligocene , Chattian ) of the Westerwald area ( Rhineland-Palatinate ; W-Germany ) ."}
{"text": "1 Einleitung Das Vorkommen von , zumindest f\u00fcr den lokalen ( z . B . Hausbrand ) und regionalen ( z . B . Tonindustrie ; Elektrizit\u00e4tswerke ) Verbrauch , abbauw\u00fcrdigen Braunkohlevorkommen im Gebiet des Westerwaldes ist mindestens seit dem 16 . Jahrhundert bekannt und von etwa 1585 bis 1960 wurden hier in zahlreichen , meist aber nur kleineren , Gruben Braunkohlen unter Tage abgebaut ( STECK- HAN 1973 ) ."}
{"text": "Vor allem bedingt durch diesen Bergbau auf Braunkohle sind auch bereits seit der Mitte des 19 . Jahrhunderts vereinzelt fossile Pflanzen aus der Braunkohle selbst bzw . aus deren Begleitgesteinen in der wissenschaftlichen Literatur bekannt geworden ( z . B . WEBER 1852 , 1861 , LUDWIG 1859-1862 ) ."}
{"text": "Das Vorkommen von Pflanzen wurde jedoch in der umfangreichen geologischen und bergm\u00e4nnischen Literatur zu den Braunkohlen und anderen Gesteinen des Westerwaldes immer wieder erw\u00e4hnt ( z . B . Casselmann 1853 , SELBACH 1867 , Steckhan 1973 ) ."}
{"text": "Uber die oligoz\u00e4ne Makroflora des Westerwaldes ist daher im Vergleich zu anderen mitteleurop\u00e4ischen Floren des Oligoz\u00e4ns , wie etwa denen der mitteldeutschen Braunkohlevorkommen und ihrer Randgebiete ( z . B . Mai Walther 1978 , 1991 , Mai 1995 , Walther 1999 , KvaCek Walther 2001 ) , der direkt s\u00fcdlich davon gelegenen Vorkommen im b\u00f6hmischen Mittelgebirge ( Ceske stfedohon-Gebirge ) ( z . B . Walther KvaCek 2007 , AKHMETIEV et al . 2009 ) , oder des Siebengebirges und dessen direkter Umgebung ( z . B . Weber 1852 , WlN- TERSCHEID 2006 , WINTERSCHEID & KVACEK 2014 , 2016a , 2016b ) bislang relativ wenig bekannt ."}
{"text": "Ausnahmen sind einzelne Fundstellen im Westerwald , wie etwa der oberoligoz\u00e4ne Kratersee von Enspel ( UHL & HERRMANN UHL : Neue Funde der fossilen Krebsschere Stratiotes kaltennordheimensis 2010 , K\u00f6hler Uhl 2014 , Uhl 2014 , 2015 ) oder die ehemalige Braunkohlegrube \u201e Sp\u00e4th \" bei Norken ( M\u00dcLLER 1997 , Uhl et al . 2011 ) , die aber erst in den letzten Jahren verst\u00e4rkt Beachtung in der wissenschaftlichen Literatur fanden ."}
{"text": "Zur weiteren Dokumentation der pflanzlichen Diversi- t\u00e4t w\u00e4hrend der Ablagerung der oberoligoz\u00e4nen Breitscheid Formation des Westerwaldes werden in der vorliegenden Arbeit neue karpologische Funde der fossilen Krebsschere Stratiotes kaltennordheimensis ( Zenker ) Keil- HACK aus Braunkohlen von der Halde eines ehemaligen Wasserl\u00f6sungsstollens der ehemaligen Grube \u201e Oranien \" bei Bad Marienberg vorgestellt ."}
{"text": "2 Geologie , Stratigraphie und Bergbaugeschichte Terti\u00e4re ( eoz\u00e4ne bis plioz\u00e4ne ) Sedimente sind im Bereich des Westerwaldes weit verbreitet ( Abb ."}
{"text": "Eine dieser Senken , die von bis zu 100 m m\u00e4chtigen Ablagerungen ( Sedimente und Vulkangesteine ) verf\u00fcllt wurden , ist der Bad Marienberger Grabenbruch ."}
{"text": "Sowohl in den Braunkohlen als auch in den Seesedimenten findet man an vielen Fundstellen neben den Resten fossiler Pflanzen , auch solche wasserbewohnender ( z . B . Muscheln , Schnecken , Ostrakoden , Fische , Amphibien ) aber auch landbewohnender Tiere wie V\u00f6gel und S\u00e4ugetiere ( z . B . Teike Tobien 1952 , Steckhan 1973 , Sch\u00e4fer et al . 2011 ) ."}
{"text": "Das Oberoligoz\u00e4n war im Westerwald aber auch eine Zeit heftigen Vulkanismus ."}
{"text": "Aschen , Tone und Braunkohlen , zum Teil komplex verzahnt , bilden zusammen die sogenannte Breitscheid-Formation ( SCH\u00c4FER et al . 2011 ) ."}
{"text": "Auch wenn die damals gef\u00f6rderten Basalte , welche die Grundlage der Westerw\u00e4lder Hartsteinindustrie bilden , aus pal\u00e4ontologischer Sicht wenig interessant sind , stehen sie doch an manchen Stellen in direkten Zusammenhang mit der Bildung von Fossillagerst\u00e4tten ."}
{"text": "So entstand in einem vulkanogenen Kratersee nur wenige Kilometer westlich von Bad Marienberg die f\u00fcr ihren Fossilreichtum bekannte Fossillagerst\u00e4tte Enspel ( vgl . WUTTKE et al . [ Hrsg . ] 2010 ) ."}
{"text": "Die Braunkohlen der Breitscheid-Formation treten oft in Form von drei Fl\u00f6zen auf , die nach STECKHAN ( 193 als Unterfl\u00f6z , Mittelfl\u00f6z ( bzw . Hauptfl\u00f6z ) und Oberfl\u00f6z bezeichnet werden ."}
{"text": "Im Bereich der Grube \u201e Oranien \" des Bad Marienberger Braunkohlenreviers wurde erstmals 1747 Braunkohle abgebaut ( evtl . bis 1768 ) , allerdings war dieser erste bekannte Versuch wohl eher wenig erfolgreich ."}
{"text": "Ab 176 bis 1960 wurden dann , in verschiedenen Phasen , Kohlen aus allen drei Fl\u00f6zen abgebaut ( STECKHAN 1973 ) ."}
{"text": "Das Material wurde 2013 w\u00e4hrend einer geologischen Prospektion von Herrn Eberhard Klein , Wuppertal , aufgesammelt und in der Landessammlung f\u00fcr Naturkunde Rheinland-Pfalz ( Inv . - Nr . PB 2013 / 5152-LS ) hinterlegt ."}
{"text": "3 . 2 Methoden Die Funde wurden mit Hilfe eines Leica M 80 Bino- kulars und einer Leica EC3 Kamera fotografisch dokumentiert ."}
{"text": "2A abgebildete Innenseite einer isolierten Samenklappe Aufnahmen in verschiedenen Sch\u00e4rfenebenen im Softwarepaket Adobe Photoshop C4 mit Hilfe des Tools \u201e Photostacking \" zu einer Aufnahme mit hoher Tiefensch\u00e4rfe kombiniert ."}
{"text": "F\u00fcr die Rasterelektronenmikroskopie wurden mechanisch aus dem Sediment isolierte Fragmente der zweiklap- pigen Stratiotes-Samen mit LeitC ( Piano , M\u00fcnster ) auf Standard-Objekttr\u00e4ger montiert und mit einem JEOL JSM 6490 LV Rasterelektronenmikroskop ( REM ) am Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum Frankfurt untersucht ( Beschleunigungsspannung 20 kV ) ."}
{"text": "UHL : Neue Funde der fossilen Krebsschere Stratiotes kaltennordheimensis - Grenzen tektonischer Einheiten 3 km Abb ."}
{"text": "1 : \u00dcbersichtskarte der terti\u00e4ren Ablagerungen im Bereich des Westerwaldes mit den wichtigsten Fossilfundstellen ( + ) ( ver\u00e4ndert nach SCHINDLER & WUTTKE 2010 ) ."}
{"text": "4 Systematische Pal\u00e4ontologie Klasse : Magnoliopsida Monokotyledonen Ordnung : Alismatales Familie : Hydrocharitaceae Gattung : Stratiotes Die heute nur noch mit einer Art in Europa und Westsibirien vorkommende Wasserpflanzengattung Stratiotes ( Krebsschere ) ist ein typischer Bewohner eutropher Stillwasserbereiche ( Fedchenko 1934 , Cook Urmi- K\u00f6NIG 1983 ) ."}
{"text": "Auch f\u00fcr die meisten im europ\u00e4ischen Terti\u00e4r vorkommenden Arten werden , aufgrund des h\u00e4ufigen Vorkommens in kohligen Ablagerungen , \u00e4hnliche Standortbedingungen angenommen ( z . B . KlRCHHElMER 1936 , 1937 , Cook Urmi-K\u00f6NIG 1983 ) ."}
{"text": "Aufgrund des mehr oder minder regelm\u00e4\u00dfigen Vorkommens einzelner fossiler Arten in anderen Sedimenten k\u00f6nnen jedoch zumindest f\u00fcr diese Arten auch abweichende Anspr\u00fcche an den jeweiligen Standort angenommen werden ( PALAMAREV 1979 , Cook Urmi-K\u00f6nig 1983 ) ."}
{"text": "Samen der Gattung kennt man in Europa seit dem Eoz\u00e4n , wobei sie im Pal\u00e4ogen verst\u00e4rkt auch mehr oder minder h\u00e4ufig in marinen und brackischen Sedimenten gefunden wurden ( Cook Urmi-K\u00f6NIG 1983 , MELLER 1998 , Nungesser Uhl 2016 ) ."}
{"text": "UHL : Neue Funde der fossilen Krebsschere Stratiotes kaltennordheimensis Stratiotes kaltennordheimensis ( Zenker 1833 ) KEILHACK 1896 ( Abb ."}
{"text": "2 : Stratiotes kaltennordheimensis aus Bad Marienberg ."}
{"text": "Ausgew\u00e4hlte Synonymie : [ nur nomenklatorisch wichtige Zitate und Vorkommen im Westerwald ; weitere Zitate s . CHANDLER ( 193 und Cook Urmi-K\u00f6nig ? 1822-1823 Carpolithus pistaciaeformis - SCHLOTHEIM : 421 , Taf ."}
{"text": "21 , Fig . 10a \u2014 b ( Kaltennordheim , Deutschland ; U . -Mioz\u00e4n ) ."}
{"text": "IV , Fig . A-37 ( Kaltennordheim , Deutschland ; U . -Mioz\u00e4n ) ."}
{"text": "1859-1862 Hippophae dispersa R . LDWG ."}
{"text": "XLIII , Fig . 14a , Fig . 15a-c , Fig . 16 , Fig . 17 , Fig . 18 , Fig . 20 ( u . a . Langenaubach , Deutschland ; O . -Oligoz\u00e4n ; div ."}
{"text": "Lokalit\u00e4ten , Deutschland , U . -Mioz\u00e4n ) ."}
{"text": "1896 Stratiotes kaltennordheimensis KEILHACK : 987 ( Kaltennordheim , Deutschland ; U . -Mioz\u00e4n ) ."}
{"text": "1923 Stratiotes kaltennordheimensis ZENKER - Chandler : 130 , Taf ."}
{"text": "VI , Fig . 9 \u2014 11 , 27 ( Kaltennordheim , Th\u00fcringer Wald , Salzhausen , Fichtelgebirge , Wetterau , Mosbach , Mainzer Becken , Deutschland ; U . -Mioz\u00e4n ) 1936 Stratiotes kaltennordheimensis ( Zenker ) Keil- HACK - KlRCHHEIMER : 484 , Abb ."}
{"text": "la ( u . a . Westerburg , Westerwald , Deutschland ; O . - Oligoz\u00e4n ) ."}
{"text": "1937 Stratiotes kaltennordheimensis \u2014 KlRCHHEIMER : 43 ( u . a . Breitscheid , Hachenburg , H\u00f6hn , Westerburg , Westerwald , Deutschland ; O . -Oligoz\u00e4n ) ."}
{"text": "Inv . - Nr . PB 2013 / 5152-LS , Landessammlung Rheinland- Pfalz ."}
{"text": "UHL : Neue Funde der fossilen Krebsschere Stratiotes kaltennordheimensis Abb ."}
{"text": "3 : Rasterelektronenmikroskopische Aufnahmen von Stratiotes kaltennordheimensis aus Bad Manenberg ."}
{"text": "Beschreibung : Samen l\u00e4nglich-zylindrisch , zerf\u00e4llt oft in zwei symmetrische H\u00e4lften ; L\u00e4nge : 5 , 9-6 , 1 mm ; Breite : 2 , 9-3 , 0 mm ; Apex der stark skierotisierten Testa abgerundet ; Mikro- pylar-Kragen sub-basal an der ventralen Seite ( die Definition ventral-dorsal folgt Chandler 1923 ) ( Abb ."}
{"text": "Bemerkungen : Die in Ablagerungen des mitteleurop\u00e4ischen Terti\u00e4rs h\u00e4ufigen rauhschaligen Arten Stratiotes websteri ( BRONGNIART ) POTONIE und Stratiotes kaltennordheimensis KEILHACK sind beide durch deutliche L\u00e4ngsrippen charakterisiert und zeigen auch sonst morphologisch gro\u00dfe \u00c4hnlichkeit ( KlRCHHEIMER 1936 ) ."}
{"text": "Eine sichere Unterscheidung der beiden Arten ist oft nur anhand des Verlaufs der Raphe m\u00f6glich , die bei Stratiotes websteri die Schale im Bereich der Spitze direkt durchquert ( d . h . Hilum und Chalaza liegen apikal ) , w\u00e4hrend sie bei Stratiotes kaltennordheimensis die Schale l\u00e4ngsverlaufend vom ( sub- ) basalen Hilum zur apikalen Chalaza durchquert ( KlRCHHEIMER 1936 ) ."}
{"text": "4 : Rasterelektronenmikroskopische Aufnahmen von Stratiotes kaltennordheimensis aus Bad Marienberg ."}
{"text": "Das apikal fehlende St\u00fcck ist beim Herauspr\u00e4parieren aus dem Sediment abgerissen ; B ) Detailaufnahme der inneren Samenh\u00fclle ( Tegmen ; gestrichelter Pfeil ) mit mutma\u00dflichen Resten des \u201e H\u00fctchens \" ( Caruncula ; durchgezogener Pfeil ) ; C ) Tegmen mit leicht undulierenden Antiklinal- W\u00e4nden ; D ) Ansicht der Oberfl\u00e4che der Test\u00e4 ; E ) Ausschnitt aus D ) ; F ) Ausschnitt aus E ) ; G ) Ausschnitt aus F ) mit \u201e blasiger \" Struktur der Zellw\u00e4nde UHL : Neue Funde der fossilen Krebsschere Stratiotes kaltennordheimensis liegende Material aus Bad Marienberg sehr gut in die Variationsbreite bzw . Merkmalskombination dieser Art Chandler 1923 , KlRCHHEIMER 1936 , Holy B\u00fczek 1966 , Cook Urmi-K\u00f6nig 1983 , Knobloch 1989 , Meller 1998 ) ."}
{"text": "5 Schlussbetrachtungen Das Vorkommen von Stratiotes kaltennordheimensis wurde in der Vergangenheit bereits f\u00fcr mehrere Lokalit\u00e4ten aus dem Oberoligoz\u00e4n des Westerwaldes erw\u00e4hnt ( z . B . Langenaubach : LUDWIG 1859-1862 ; Breitscheid , Hachenburg , H\u00f6hn , Westerburg : KlRCHHEIMER 1936 , 1937 ) , jedoch wurden entsprechende Samen bisher noch nie abgebildet , so dass nach heutigen Kriterien diese Vorkommen bislang als fraglich eigestuft werden mussten ."}
{"text": "Durch die hier vorgestellten Funde aus der Grube \u201e Ora- nien \" bei Bad Marienberg konnte das Vorkommen des Taxons im Oberoligoz\u00e4n des Westerwaldes jedoch best\u00e4tigt werden ."}
{"text": "K\u00f6hler Uhl ( 2014 ) berichteten \u00fcber das Vorkommen einer weiteren Krebsscheren-Art , Stratiotes amarus MAI , an der etwa gleich alten Fundstelle Enspel , die sie aufgrund der etwas geringeren Gr\u00f6\u00dfe und der weniger stark ausgepr\u00e4gten Oberfl\u00e4chenstruktur der Testa von Stratiotes kaltennordheimensis abgegrenzt hatten ."}
{"text": "Allerdings wurde dabei nicht ber\u00fccksichtigt , dass die Oberfl\u00e4che der Testa dieser Art an verschiedenen Lokalit\u00e4ten unterschiedlich stark korrodiert sein kann ( z . B . VAN BERGEN et al . 1994a , 1994b , Meller 1998 ) und die Variabilit\u00e4t von Stratiotes kaltennordheimensis hinsichtlich der Gr\u00f6\u00dfe an verschiedenen Lokalit\u00e4ten vergleichbar kleine oder sogar noch kleinere Exemplare als der Einzelfund aus Enspel umfasst ( z . B . Holy B\u00fczek 1966 , Knobloch 1989 ) ."}
{"text": "Daher muss diese Bestimmung nach dem Ermessen des Verfassers derzeit als unsicher betrachtet werden , da das Exemplar aus Enspel , entgegen der Interpretation von K\u00d6HLER & Uhl ( 2014 ) , auch in die morphologische Variationsbreite von Stratiotes kaltennordheimensis fallen k\u00f6nnte ."}
{"text": "Die Samen von Stratiotes kaltennordheimenis finden sich oft massenhaft in kohligen Lagen in verschiedenen mitteleurop\u00e4ischen Braunkohlevorkommen ( z . B . KlRCHHEIMER 1936 , 1937 ) ."}
{"text": "Auch die aus dem Unteroligoz\u00e4n bekannte Art Stratiotes websteri Potonie 1899 ist vor allem aus kohligen Lagen bekannt , was auf \u00e4hnliche Standortanspr\u00fcche hindeutet ( COOK & \u00dcRMI- K\u00f6NIG 1983 ) ."}
{"text": "Diese \u00e4ltere Art ist , unter anderem , aus verschiedenen unteroligoz\u00e4nen Lokalit\u00e4ten des Mainzer Beckens und angrenzender Gebiete bekannt ( vgl . Ubersicht in NUNGESSER & Uhl , 2016 ) ."}
{"text": "Die meisten dieser Funde stammen dabei aus kohligen Lagen der Sulzheim Formation ( Cyrenenmergel nach alter Nomenklatur ) ( vgl . NUNGESSER & Uhl 2016 ) , weshalb schon ZiNNDORF ( 1901 ) dieses Taxon sogar als Leitfossil f\u00fcr die S\u00fc\u00dfwasserschichten des Cyrenenmergels ansah ."}
{"text": "Trotz der \u00e4u\u00dferen morphologischen \u00c4hnlichkeiten kamen verschiedene Autoren aufgrund der charakteristischen Unterschiede im Verlauf der Raphe zur Schlussfolgerung , dass die beiden Taxa verschiedenen Entwicklungslinien innerhalb der Gattung Stratiotes angeh\u00f6ren , wobei Stratiotes kaltennordheimenis als eine wahrscheinliche Vorl\u00e4uferart der rezenten Art Stratiotes aloides L . angesehen wird ( z . B . CHANDLER 1923 , Mai 1985 , Sille et al . 2006 ) ."}
{"text": "6 Danksagungen Der Verfasser dankt Herrn Eberhard Klein , Wuppertal , f\u00fcr seinen unerm\u00fcdlichen Einsatz im Gel\u00e4nde , der zum Fund der hier beschriebenen Samen f\u00fchrte , Herrn Dr . Thomas Schindler und Frau Petra Sch\u00e4fers , Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz , f\u00fcr die leihweise \u00dcberlassung des Fossilmaterials zur Bearbeitung , und Frau Claudia Franz , Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum Frankfurt , f\u00fcr die technische Unterst\u00fctzung am Rasterelektronenmikroskop ."}
{"text": "7 Literatur Akhmetiev , Walther , KvaCek , Z . ( 2009 ) : Mid-lati- tude Palaeogene Horas of Eurasia bound to volcanic settings and palaeoclimatic events - experience obtained from the Far East of Russia ( Sikhote-Alin ' ) and Central Europe ( Bohemian Massif ) . \u2014 Acta Musei Nationalis Pragae Series B \u2014 Historia Naturalis , 65 : 61-129 . CASSELMANN , W . ( 1853 ) : Chemische Untersuchungen \u00fcber die Braunkohlen des Westerwaldes . \u2014 Jahrb\u00fccher des Nassauischen Vereins f\u00fcr Naturkunde ."}
{"text": "Neuntes Heft , Abteilung II . , 49-81 . CHANDLER , M . E . J . ( 1923 ) : Geological histoiy of the genus Stratiotes \u2014 Quarterly Journal of the Geological Society of London , 79 : 117-138 ."}
{"text": "Cook , C . D . K . & Urmi-K\u00f6nig , K . ( 1983 ) : A Revision of the Genus ( Hydrocharitaceae ) . \u2014 Aquatic Botany , 16 : 213-244 . FEDCHENKO , B . A . ( 1934 ) : Hydrocharitaceae [ In Russisch ] . - In : Komarov , V . L . ( Ed . ) , Flora of the U . S . S . R . , 1 : 230-24 ( Izdatel ' stvo Akademii Nauk SSSR ) ."}
{"text": "HOLY , F . & B\u00dc2EK , C ( 1966 ) : Seeds Stratiotes L . ( Hydrocharitaceae ) in the Tertiary Czechoslovakia . \u2014 Sbornik geologickych Ved , Paleontologie , 8 : 105 - 135 . KEILHACK , K . ( 1896 ) : \u00dcber die Zugeh\u00f6rigkeit der Gattung Folli- culites zur lebendigen Hydrocharitee Stratiotes \u2014 Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft , 48 : 987-989 ."}
{"text": "KlRCHHEIMER , F . ( 1936 ) : \u00dcber die botanische Zugeh\u00f6rigkeit weiterer Fr\u00fcchte und Samen aus dem deutschen Terti\u00e4r . \u2014 Planta , 25 : 481^90 ."}
{"text": "KlRCHHEIMER , F . ( 1937 ) : Grundz\u00fcge einer Pflanzenkunde der deutschen Braunkohle . - 153 S . , Halle / Saale ( Knapp ) ."}
{"text": "UHL : Neue Funde der fossilen Krebsschere Stratiotes kaltennordheimensis KNOBLOCH , E . ( 1989 ) : Biometrie und Morphologie der Samen von Stratiotes kaltennordheimensis und S . tuberculatus aus dem mitteleurop\u00e4ischen Neogen . \u2014 Sbornik geologickych Ved , Paleontologie , 30 : 159-173 . K\u00d6HLER , J . & UHL , D . ( 2014 ) : Die Blatt- und Karpoflora der oberoligoz\u00e4nen Fossillagerst\u00e4tte Enspel ( Westerwald , Rheinland-Pfalz , W-Deutschland ) . - Mainzer naturwissenschaftliches Archiv , Beihefte , 35 : 1-87 . KVACEK , Z . & WALTHER , H . ( 2001 ) : The Oligocene of Central Europe and the development of forest Vegetation in space and time based on megafossils . \u2014 Palaeontographica Abt B , 259 : 125-148 . LUDWIG , R . ( 1859-1862 ) : Fossile Pflanzen aus der \u00e4ltesten Abteilung der Rheinisch-Wetterauer Terti\u00e4rformation . \u2014 Palaeontographica , 8 : 2-4 , 39-154 . MAI , D . H . ( 1985 ) : Entwicklung der Wasser- und Sumpfpflanzen-Gesellschaften Europas von der Kreide bis in Quart\u00e4r . \u2014 Flora , 176 : 449-511 . Mai , D . H . ( 1995 ) : Terti\u00e4re Vegetationsgeschichte Europas . \u2014 61 S . , Gustav Fischer Verlag ."}
{"text": "Mai , Walther , H . ( 1978 ) : Die Floren der Haselbacher Serie im Wei\u00dfelster-Becken ( Bezirk Leipzig ) DDR . \u2014 Abhandlungen des Staatlichen Museums f\u00fcr Mineralogie und Geologie zu Dresden , 28 : 1 \u2014 200 ."}
{"text": "Mai , D . H . & WALTHER , H . ( 1991 ) : Die oligoz\u00e4nen und unter- mioz\u00e4nen Floren NW-Sachsens und des Bitterfelder Raumes . \u2014 Abhandlungen des Staatlichen Museums f\u00fcr Mineralogie und Geologie zu Dresden , 38 : 1 \u2014 230 . MELLER , B . ( 1998 ) : Systematisch-taxonomische Untersuchungen von Karpo-Taphocoenosen des K\u00f6flach-Voitsberger Braun- kohlenrevieres ( Untermioz\u00e4n ; Steiermark , Osterreich ) und ihre pal\u00e4o\u00f6kologische Bedeutung . \u2014 Jahrbuch der Geologischen Bundesanstalt Wien , 140 / 4 : 497-654 . M\u00dcLLER , P . ( 1997 ) : Fossillagerst\u00e4tten im Westerwald . - Westerburger Hefte , 25 : 54 S . NUNGESSER , K . & UHL , D . ( 2016 ) ."}
{"text": "Neue Nachweise fossiler Wasserpflanzen aus der Schildberg Subformation der Sulzheim Formation ( Oligoz\u00e4n , Rupelium ) des Mainzer Beckens ( Rheinland-Pfalz , SW-Deutschland ) . \u2014 Mainzer naturwissenschaftliches Archiv , 53 : 49-63 . PALAMAREV , E . ( 1979 ) : Die Gattung Stratiotes L . in der Terti\u00e4rflora Bulgariens und ihre Entwicklungsgeschichte in Eurasiern \u2014 Fitologiya , 12 : 3-36 ."}
{"text": "Sch\u00e4fer , Schindler , Hottenrott , Wuttke , ( 2011 ) : 5 . 10 ."}
{"text": "Westerwald . \u2014 In : Deutsche Stratigraphische Kommission ( Hrsg . ) : Stratigraphie von Deutschland IX \u2014 Terti\u00e4r , Teil 1 : Oberrheingraben mit angrenzenden Teilbecken und Mittelgebirgen . \u2014 Schriftenreihe der deutschen Gesellschaft f\u00fcr Geowissenschaften , 75 : 416^435 ."}
{"text": "Schindler , Wuttke , M . ( 2010 ) : Geology and limnology of the Enspel Formation ( Chattian , Oligocene ; Westerwald , Germany ) . - In : WUTTKE , M . , Uhl , Schindler , ( Hrsg . ) Fossil-Lagerst\u00e4tte Enspel - exceptional preservation in an Upper Oligocene maar . \u2014 Palaeobiodiversity and Palaeo- environment , 90 : 2127 . SCHLOTHEIM , E . F . v . ( 1822-1823 ) : Nachtr\u00e4ge zur Petrefakten- kunde , 1 . -2 ."}
{"text": "SELBACH , K . ( 1867 ) : Geologische und bergm\u00e4nnische Beschreibung des Hohen und Oestlichen Westerwaldes . \u2014 In : Das Berg- und H\u00fcttenwesen im Herzogtum Nassau ."}
{"text": "C . W . Kreideis , S . 1-108 ."}
{"text": "SlLLE , N . P . , Collinson , Kucera , Hooker , ( 2006 ) : Morphological evolution of Stratiotes through the Paleogene in England : An example of microevolution in flowering plants . \u2014 Palaios , 21 : 272 \u2014 288 . STECKHAN , W . ( 1973 ) : Die Braunkohlen des Westerwaldes . - Hessisches Lagerst\u00e4ttenarchiv , 6 : 1 - 114 . TEIKE , M . & TOBIEN , H . ( 1950 ) : \u00dcber S\u00e4ugetierreste aus der Braunkohlengrube \u201e Gl\u00fcckauf-Ph\u00f6nix \" bei Breitscheid / Westerwald . \u2014 Notizblatt des hessischen Landesamtes f\u00fcr Bodenforschung , VI : 112-119 . UHL , D . ( 2014 ) : Pal\u00e4obotanische Problematika aus dem Oberoli- goz\u00e4n von Enspel ( Westerwald , Rheinland-Pfalz , W-Deutschland ) . - Mainzer naturwissenschaftliches Archiv , 51 : 45-53 . UHL , D . ( 2015 ) : Preliminary note on fossil flowers and inflo- rescences from the Late Oligocene of Enspel ( Westerwald , W- Germany ) . \u2014 Palaeobiodiversity and Palaeoenvironments , 95 : 47-53 . UHL , D . & HERRMANN , M . ( 2010 ) : Palaeoclimate estimates for the Late Oligocene taphoflora of Enspel ( Westerwald , W- Germany ) based on palaeobotanical proxies . \u2014 In : WUTTKE , M . , UHL , D . & SCHINDLER , T . ( Hrsg . ) Fossil-Lagerst\u00e4tte Enspel \u2014 exceptional preservation in an Upper Oligocene maar . \u2014 Palaeobiodiversity and Palaeoenvironment , 90 : 37-46 ."}
{"text": "Uhl , Schindler , Wuttke , M . ( 2011 ) : Pal\u00e4o\u00f6kologische Untersuchungen im Oberoligoz\u00e4n von Norken ( Westerwald , Rheinland-Pfalz , W-Deutschland ) \u2014 Erste Ergebnisse . \u2014 Mainzer naturwissenschaftliches Archiv , 48 : 115 \u2014 127 . van Bergen , Collinson , Hatcher , Leeuw , J . W . ( 1994a ) : Lithological control on the State of preservation of fossil seed coats of water plants . \u2014 Organic Geochemistry , 22 : 683-702 . van Bergen , Goni , Collinson , Barrie , SlNNINGHE DAMSTE , J . S . & DE LEEUW , J . W . ( 1994b ) : Chemical and microscopic characterization of outer seed coats of fossil and extant water plants . \u2014 Geochimica et Cosmochimica Acta , 58 : 3823-3844 . WALTHER , H . ( 1999 ) : Die Terti\u00e4rflora von Kleinsaubernitz bei Bautzen . - Palaeontographica Abt . B , 249 : 63-174 . WALTHER , H . & KVACEK , Z . ( 2007 ) : Early Oligocene flora of Seifhennersdorf ( Saxony ) . \u2014 Acta Musei Nationalis Pragae Series B - Historia Naturalis , 63 : 85-174 . WEBER , C . O . ( 1852 ) : Die Terti\u00e4rflora der Niederrheinischen Braunkohlenformation . \u2014 Palaeontographica , 2 : 117 \u2014 247 . WINTERSCHEID , H . ( 2006 ) : Oligoz\u00e4ne und untermioz\u00e4ne Floren in der Umgebung des Siebengebirges . \u2014 Documenta Naturae , 158 : 485 S . ( 2 B\u00e4nde ) ."}
{"text": "M\u00fcnchen ."}
{"text": "Winterscheid , Kvacek , Z . ( 2014 ) : Revision der Flora aus den oberoligoz\u00e4nen Seeablagerungen von Orsberg bei Unkel am Rhein ( Rheinland-Pfalz , Deutschland ) . \u2014 Palaeontographica B , 291 : 1-83 . WINTERSCHEID , H . & Kvacek , Z . ( 2016a ) : Late Oligocene macrofloras from fluviatile siliciclastic facies of the K\u00f6ln Formation at the south-eastern border of the Lower Rhine Embayment ( Norrh Rhine-Westphalia , Germany ) . - Acta Palaeobotanica , 56 : 41 \u2014 64 ."}
{"text": "Winterscheid , Kvacek , Z . ( 2016b ) : Revision der Flora aus den oberoligoz\u00e4nen Seeablagerungen der Grube \u201e St\u00f6\u00dfchen \" bei Linz am Rhein ( Rheinland-Pfalz , Deutschland ) . \u2014 Palaeontographica B , 294 : 111-151 ."}
{"text": "Wuttke , Uhl , Schindler , T . ( Hrsg . ) ( 2010 ) : Fossil- Lagerst\u00e4tte Enspel - exceptional preservation in an Upper Oligocene maar . \u2014 Palaeobiodiversity and Palaeoenvironment , 90 : 1-98 . ZENKER , I . C . , 1833 : Beitr\u00e4ge zur Naturgeschichte der Urwelt . \u2014 67 S . , Jena ."}
{"text": "UHL : Neue Funde der fossilen Krebsschere Stratiotes kaltennordheimensis ZINNDORF , J . ( 1923 ) : \u00dcber die Bohrung am Waldhofe bei Bieber ( Kreis Offenbach a . M . ) . - Norizblatt des Vereins f\u00fcr Erdkunde und der hessischen geologischen Landesanstalt zu Darmstadt , V . Folge , 5 : 200-201 ."}
{"text": "Prof . Dr . Dieter Uhl Senckenberg Forschungsinstitut und Naturmuseum Senckenberganlage 5 60325 Frankfurt am Main E-Mail : dieter . uhl@senckenberg . de und Senckenberg Center for Human Evolution and Palaeoecology Institut f\u00fcr Geowissenschaften Universit\u00e4t T\u00fcbingen Sigwartstra\u00dfe 0 72076 T\u00fcbingen Eingegangen bei der Schriftleitung : 26 . 07 . 2016"}
{"text": "Der Rauhfu\u00dfkauz , A egolius f . funereus ( wieder als Brutrogel des Vogtlandes best\u00e4tigt Von Walter Scholze , Weigsdorf Mit 1 Abbildung nach einer Naturaufnahme des Verfassers auf Taf ."}
{"text": "1 Seit HELM\u00b9 seine klassischen Beobachtungen \u00fcber den Rauhfu\u00dfkauz im Vogtlande ver\u00f6ffentlicht hat , wissen wir nichts sicheres mehr \u00fcber das Vorkommen dieser kleinen Eule in Sachsen ."}
{"text": "Auch DERSCH\u00b2 konnte in seiner Zusammenstellung der Brutv\u00f6gel des Vogtlandes den HELMSchen Angaben keine neueren Daten angliedern ."}
{"text": "W\u00e4hrend meiner forstlichen T\u00e4tigkeit auf dem Staatsforstrevier Adorf im Vogtland hatte ich im Fr\u00fchjahr 1934 Gelegenheit zu folgenden Beobachtungen : Auf einem Revierbegang am 27 . April untersuchte ich einige Kiefern , in denen sich alte H\u00f6hlen des Schwarzspechtes befanden , in der Hoffnung , Dohlen br\u00fctend darin zu finden ."}
{"text": "Zu meiner Ueberraschung erschien auf Beklopfen des Stammes in der Oeffnung einer dieser H\u00f6hlen anstelle der erwarteten Dohlen der Kopf einer kleinen Eule ."}
{"text": "Ich glaubte es mit einem Steinkauz zu tun zu haben ."}
{"text": "Allerdings erschien mir der Brutplatz mitten im Best\u00e4nde etwa 7 \u2014 800 Meter von der n\u00e4chsten Ansiedlung entfernt als f\u00fcr den Steinkauz recht ungew\u00f6hnlich ."}
{"text": "Erst sp\u00e4ter wiesen Herr Baron v . VIETINGHOFF-RIESCH und Herr RUD ."}
{"text": "ZIMMERMANN auf die M\u00f6glichkeit hin , da\u00df es sich bei dem von mir beobachteten und photographierten Vogel um den Rauhfu\u00dfkauz handeln k\u00f6nne ."}
{"text": "Der genaue Vergleich meiner Beobachtungen mit den in der Literatur niedergelegten Angaben \u00fcber den Rauhfu\u00dfkauz , insbesondere mit den bereits erw\u00e4hnten Arbeiten HELMs , sowie die Vergr\u00f6\u00dferung und Pr\u00fcfung der Aufnahmen ergaben die unzweifelhafte Richtigkeit dieser Vermutung ."}
{"text": "Auch sonst decken sich meine Beobachtungen \u00fcber Verhalten , Aussehen des Vogels usw . bis in alle Einzelheiten mit denen HELMs , soda\u00df damit das Br\u00fcten des Rauhfu\u00dfkauzes im Vogtland auch f\u00fcr die Gegenwart best\u00e4tigt sein d\u00fcrfte . \u00b9"}
{"text": "HELM , F . , Der rauhf\u00fc\u00dfige Steinkauz Brutvogel bei Arnoldsgr\u00fcn ."}
{"text": "Ornith . Monatsschr . 12 ( 1887 ) S . 231 ."}
{"text": "\u2014 Der Eauhfufskauz ( Nyctale Tengmalmi im K\u00f6nigreich Sachsen ."}
{"text": "Ebenda 19 ( 1894 ) S . 3 \u2014 10 . \u00b2"}
{"text": "DERSCH , F . , Die Brutv\u00f6gel des Vogtlandes ."}
{"text": "Mitt . Vogtl . Ges . f . Natur- forschung . Nr . 1 ( 1925 ) S . 315 ."}
{"text": "Das Vorkommen von Bienenfressern ist f\u00fcr alle deutschen L\u00e4nder verzeichnet , f\u00fcr Sachsen allein sechsmal ( Anf ."}
{"text": "Mai 157 Leipzig , vor 1828 Zittau , 1865 Mildenau b . Annaberg , 7 . Nov . 187 Gro\u00dfenhain , 19 ."}
{"text": "[ oder 21 . ] Okt . 1893 Dresden , 1914 und die folgenden Jahre , letztmals 1919 [ ? ] , Bielatal , S\u00e4chs . Schweiz ) , wovon nicht alle glaubw\u00fcrdig sind ."}
{"text": "Heyder , Oederan Wieder ein Teichwasserl\u00e4ufer , Tringa stagnatilis bei Frohburg beobachtet Ein kleiner Wasserl\u00e4ufer watet am 13 . April 1933 im seichten Wasser eines Streckteiches unweit vom Fischh\u00e4uschen auf dem Ostdamm des Eschefelder Gro\u00dfteiches bei Frohburg ."}
{"text": "\u201e Das ist etwas Besonderes , wohl kein Waldwasserl\u00e4ufer ( Trinya ochropus ) und kein Bruchwasserl\u00e4ufer ( Tr . glareola ) age ich zu meinem Begleiter , Studienrat P\u00d6NITZ ."}
{"text": "An dem V\u00f6gelchen , das schlanker als Tr . ochropus ist , bemerken wir einen sehr langen und d\u00fcnnen , schwarzen Schnabel und haben Beide den Eindruck , da\u00df dieser an der Spitze wie beim gr\u00f6\u00dferen Hellen Wasserl\u00e4ufer , Tr . nebularia , ein wenig aufw\u00e4rts gebogen ist ."}
{"text": "Eine Wei\u00dfe Bachstelze ergreift die Flucht ."}
{"text": "Die d\u00fcnnen , gr\u00fcnlichen Drahtbeine sind au\u00dferordentlich hoch , kein Gedanke an die erw\u00e4hnten Wasserl\u00e4ufer , es kann nur der Teichwasserl\u00e4ufer aus dem S\u00fcdosten Europas oder West- bezw ."}
{"text": "Mittelasien sein ."}
{"text": "Die Deckfedern der Oberseite sind wei\u00dflich umrandet , sie tragen nicht die dunklen Flecke des Sommer- oder Jugendkleides , wir haben scheinbar in der Hauptsache ein Winterkleid vor uns ."}
{"text": "Kopf und Oberseite zeigen einen Anflug ins Br\u00e4unliche im Gegensatz zum Sommerkleid mit vorherrschend grauer F\u00e4rbung ."}
{"text": "Der Vogel war ebensowenig scheu wie das am 24 April 196 von mir erstmalig in Sachsen beobachtete Exemplar und drei weitere , von mir am 2 . Mai 1909 bei Breitingen ( n\u00f6rdl ."}
{"text": "Altenburg , Th\u00fcringen ) beobachtete V\u00f6gel ."}
{"text": "RUD . ZIMMERMANN stellte je 1 Teichwasserl\u00e4ufer ( in beiden F\u00e4llen aber wahrscheinlich den gleichen"}
{"text": "Nester der Beutelmeise ( Remiz pendulinus ) Leigabe mit zwei Einflugr\u00f6hren der Senckenbergischen Natt von Josef Reichholt forschenden Gesellschaft Die Beutelmeise ( Remiz pendulinus ) baut eines der kompliziertesten Vogelnester \u00fcberhaupt ."}
{"text": "Weiden und Pappeln \u00fcberwiegen meist betr\u00e4chtlich , weil solche Baumarten in den Uferzonen am h\u00e4ufigsten sind ."}
{"text": "Zuerst entsteht aus der Grundbefestigung am Zweig ( Franke 1937 , Kortner 1981 ) eine Schaukel , dann ein Henkelkorb ."}
{"text": "Dieser komplexe Ablauf bringt es mit sich , da\u00df immer wieder Abweichungen vom Grundbauplan entstehen ( Erlinger 1977 ) ."}
{"text": "Es wurde im Juni 1982 an den Stauseen am unteren Inn gefunden ."}
{"text": "Hier existiert seit 25 Jahren eine kleine Brutpopulation ( Reich- holf-Riehm u . Utschick 1974 ) ."}
{"text": "1 ( links ) : Nest der Beutelmeise ( Remiz pendulinus ) mit zwei Einflugr\u00f6hren vom unteren Inn ( Juni 1982 ) ."}
{"text": "2 ( rechts ) : Nest der Beutelmeise ( Remiz pendulinus ) vom unteren Inn ( Juni 1973 ) mit 2 Ans\u00e4tzen zu Einflugr\u00f6hren , jedoch nicht fertiggebaut ."}
{"text": "An zwei Astgabeln \u00fcber dem eigentlichen Nest hatte die Beutelmeise zuerst mit dem Bau begonnen ."}
{"text": "Fotos : M . M\u00fcller , Zool . Staatssamml . M\u00fcnchen 237 Aus dieser Lokalpopulation stammen drei weitere Nester mit mehr oder weniger deutlich ausgebildetem Doppeleingang ."}
{"text": "Erlinger ( 1977 ) bildet zwei davon ab ."}
{"text": "Franke ( 1937 ) fand unter etwa 30 Nestern in den Donau-Auen bei Wien zwei mit doppeltem Eingang , Franz , Kortner u . Thei\u00df ( 1979 ) eines unter 27 kontrollierten Nestern am Main , aber Kortner ( 1981 ) offenbar keines mehr unter 23 Nestern ."}
{"text": "Auch Burckhardt ( 1948 ) erw\u00e4hnt kein derartiges Nest unter den 16 von ihm n\u00e4her untersuchten in der Camargue ."}
{"text": "Aber interessanterweise scheint stets eine R\u00f6hre etwas weiter zu sein als die andere , auch wenn Franke ( 1937 ) schreibt : \u201e Die beiden Schlupfr\u00f6hren waren ungef\u00e4hr gleich gro\u00df und standen einander gegen\u00fcber . \""}
{"text": "Seiner Zeichnung bzw . dem Foto in Franke ( 1938 ) ist n\u00e4mlich ein deutlicher Gr\u00f6\u00dfenunterschied zu entnehmen ."}
{"text": "Die gr\u00f6\u00dfere \u00d6ffnung verh\u00e4lt sich zur kleineren wie 1 , 25 bzw . 1 , 5 : 1 ( Franke 1937 ) , 1 , 43 bzw . 1 , 55 : 1 ( Erlinger 1977 ) und 1 , 23 bzw . 1 , 7 : 1 ( Verf . , Nester Abb ."}
{"text": "\u00dcbereinstimmend mit der Literatur ( z . B . die Zusammenstellung bei Franz , Kortner u . Thei\u00df 1979 ) bauten und $ gemeinsam am in Abb ."}
{"text": "Die besonderen Paarungsverh\u00e4ltnisse bei der Beutelmeiste ( Franz u . Thei\u00df Mskr . ) scheinen sich bis in den Nestbau hinein auszuwirken ."}
{"text": "Literatur Burckhardt , D . ( 1948 ) : Zur Brutbiologie der Beutelmeise , Remiz pendulinus Orn . Beob ."}
{"text": "Erlinger , G . ( 1977 ) : Nestfunde und Nestformen der Beutelmeise ( Remiz pendulinus ) in Ober\u00f6sterreich ."}
{"text": "- Jb . O\u00f6 . Mus . -Ver ."}
{"text": "Franke , H . ( 1937 ) : Aus dem Leben der Beutelmeise ."}
{"text": "\u2014 Beitr . Fortpfl . biol . V\u00f6gel 13 , p . 85-94 u . 133-140 ."}
{"text": "\u2014 , \u2014 ( 1938 ) : Z-i-i-h \u2014 die Beutelmeise ."}
{"text": "Franz , D . , Kortner , W . u . Thei\u00df , N . ( 1979 ) : Invasionsartiges Auftreten der Beutelmeise ( Remiz pendulinus ) im oberen Maintal 1978 und ihre Brutbiologie ."}
{"text": "\u2014 Anz . orn . Ges . Bayern 18 , p . 1-21 ."}
{"text": "Franz , D . , u . Thei\u00df , N . ( Mskr . ) : Brutbiologie der Beutelmeise ( Remiz pendulinus ) anhand von Farbberingung und ihre Bestandsentwicklung im oberen Maintal von 198 bis 1982 ."}
{"text": "Kortner , F . ( 1981 ) : Gro\u00dfes Brutvorkommen der Beutelmeise ( Remiz pendulinus ) im Maindurchbruchstal zwischen Ha\u00dfbergen und Steigerwald ."}
{"text": "\u2014 Anz . orn . Ges . Bayern 20 , p . 73-81 ."}
{"text": "Reichholf-Riehm , H . u . Utschick , H . ( 1974 ) : Die Beutelmeise ( Remiz pendulinus ) am unteren Inn und ihr Vorkommen in Mitteleuropa ."}
{"text": "\u2014 Anz . orn . Ges . Bayern 13 , p . 280-292 ."}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Dr . Josef Reichholf , Zoologische Staatssammlung M\u00fcnchen , Maria-Ward-Stra\u00dfe 1 B , D 8000 M\u00fcnchen 9 238"}
{"text": "Vegetation einen erfreulichen Gegensatz zum vogelverarmten Frohburg-Eschefelder Gro\u00dfteich ."}
{"text": "Der Horstsee und der H\u00e4uschenteich bei Wermsdorf dagegen wiesen ebenfalls Schlammg\u00fcrtel von 20 und mehr Meter Breite auf , soda\u00df auch hier die Taucher und manche Entenarten ( abgesehen von der Umgebung der Horstseeinsel ) keine geeigneten Nistorte fanden ."}
{"text": "Dagegen br\u00fcteten in dem gut stehenden Schilf noch zahlreiche Teichrohrs\u00e4nger , obwohl unter ihren Nestern das Wasser verschwunden war ."}
{"text": "Der Langenrodaer Teich litt nicht unter der Trockenheit , seine Vogelbesetzung war infolgedessen eine normale ."}
{"text": "\u2014 Am Frohburger Gro\u00dfteich , der im Juli dann ganz abgelassen und gefischt wurde ( das Wasser und die Fische verteilte man auf die \u00fcbrigen Teiche ) , lud der vom Wasser entbl\u00f6\u00dfte , Nahrung bietende , schlammige Boden nordische und andere Durchz\u00fcgler zu l\u00e4ngerem Verweilen als sonst ein und bereicherte wenigstens den Fr\u00fchjahrsdurchzug in unerwarteter Weise , w\u00e4hrend dagegen auf der anderen Seite der reiche Brutvogelbestand v\u00f6llig verarmte ."}
{"text": "Leipzig , am 25 . Juni 1934 ."}
{"text": "Erstbeobachtungen der Weidenmeise , Parus atricapillus salicarius B rehm , in Nordwestsaehsen Am 25 . August 1933 sah ich am Bahneinschnitt Machern bei W\u00fcrzen zwei Weidenmeisen , die sich dort in einer Wei\u00dfdorn- hecke umhertrieben und durch ihre lauten Lockrufe bemerkbar machten ."}
{"text": "Bernhard Schneider , Leipzig Auf einem Ausflug an die Mulde zwischen W\u00fcrzen und Eilenburg beobachtete ich am 21 . Januar 1934 eine Weiden- meise ."}
{"text": "Sie hielt sich im Erlen- und Weidengeb\u00fcsch im Mulden- bogen s\u00fcdlich Kollau auf und lie\u00df oft ihren charakteristischen Lockruf h\u00f6ren , der mir aus meiner Heimat her gut bekannt ist ."}
{"text": "F\u00fcr Nordwestsachsen war die Weidenmeise bislang noch nicht festgestellt ."}
{"text": "SCHLEGEL f\u00fchrt sie 1925 und 1931 in seiner \u201e Vogelwelt des nordwestlichen Sachsenlandes \" nicht auf ."}
{"text": "Von Kollau aus liegen nach allen Seiten hin Fundorte erst in ziemlich gro\u00dfer Entfernung ."}
{"text": "Nach ZIMMERMANN und K\u00d6HLER ( Mitt , Ver . s\u00e4chs . Ornith . II , 1927 \u2014 29 , S . 235 \u2014 256 ) beginnt das n\u00e4chste regelm\u00e4\u00dfig besiedelte Gebiet erst \u00f6stlich der Elbe ."}
{"text": "Die \u00fcberhaupt am n\u00e4chsten gelegenen Beobachtungsorte sind Rochlitz und nach Feststellungen von HILDEBRANDT Windischleuba und Haselbach ."}
{"text": "Ob es sich in dem von mir beobachteten Falle auch nur um ein herumstreifendes Exemplar gehandelt hat im Zusammenhang mit dem wohl allgemein h\u00e4ufigeren Auftreten der Weidenmeise im Herbst 1933 oder um einen ersten Ansiedlungsversuch , m\u00fcssen weitere Untersuchungen ergeben ."}
{"text": "Rudolf Berndt , z . Zt . Leipzig"}
{"text": "Die Westeurop\u00e4ische K\u00fcste als Kampf- und Lebensraum Otto Stocker in Verehrung und Dankbarkeit zum 85 . Geburtstage von Reinhold T\u00fcxen Arbeiten aus der Arbeitsstelle f\u00fcr Theoretische und Angewandte Pflanzensoziologie , Todenmann \u00fcber Rinteln ( 9 \u201e In der Einheit alles Seins gibt es eine gro\u00dfe St\u00f6rung ; die Welt des Menschen ist nicht einheitlich ."}
{"text": "In keinem Gebiet der Erde , auch nicht in der Umgebung von Vulkanen , spielt sich ein so fortdauernder und rascher Wechsel sichtbarer anorganischer und biotischer Vorg\u00e4nge ab wie an den Meeresk\u00fcsten ."}
{"text": "Hier vollzieht sich in ewig unaufh\u00f6rlichem Wandel und doch in wahrhaft ewiger Beharrlichkeit der Kampf der Elemente Wasser , Erde und Luft , und hier f\u00fcgt sich das Leben der Pflanzen , der Tiere und des Menschen seit Urzeiten passiv in dieses Kampfgeschehen ein oder wandelt es , aktiv eingreifend , in bestimmte Richtungen ."}
{"text": "Wenn das Meer an manchen K\u00fcsten in der Zertr\u00fcmmerung der Felsen zu Bl\u00f6cken und in ihrer Aufbereitung zu Ger\u00f6ll , Kies und Sand und endlich zu Schlick mit seinen mechanischen und chemischen Waffen Sieger bleibt und dabei auf weiten Strecken langsam vordringt , so bauen an anderen der Wind und das Wasser mit Hilfe besonderer Pflanzengesellschaften aktiv neue Landformen auf , und schlie\u00dflich siegt , wo es das Klima erlaubt , bis an die Grenze unmittelbarer maritimer Wirkungen , wenn auch nicht ohne R\u00fcckschl\u00e4ge , der Wald ."}
{"text": "Felsk\u00fcsten Der Kampf der uralten Gegner an der K\u00fcste \u2014 Wasser und Fels \u2014 erzeugt \u201e starke \" Landschaften : stark , weil sie trotz der ungeheuren Angriffskr\u00e4fte des Meeres in diesem fortw\u00e4hrenden Kampf bestehen bleiben und durch ihre Best\u00e4ndigkeit als nat\u00fcrliche Kampfr\u00e4ume eine streng abweisende 210 Wirkung auf den Menschen aus\u00fcben , der erst mit seiner Technik auch sie zu erobern sucht ."}
{"text": "Stark ist z . B . die K\u00fcstenlandschaft Nord-Norwegens , die seit dem Abschmelzen des Eisschildes vor etwa 8000 bis 5000 Jahren aus dem Meere aufsteigt , z . Z . bis 1 cm im Jahr , und damit die zahllosen glatt geschliffenen Sch\u00e4ren aus dem Bereich der Brandung hebt , bevor sie zertr\u00fcmmert werden k\u00f6nnen ."}
{"text": "Starke K\u00fcsten-Landschaft in N-Norwegen aus hartem Gestein aus dem Meere nach der Eiszeit auftauchend An ruhenden K\u00fcsten dagegen entscheiden allein die H\u00e4rte der Gesteine oder ihre Eigenart zu brechen \u00fcber ihre Widerstandskraft gegen die Brandung ."}
{"text": "So bildet an den Steilk\u00fcsten der Bretagne Granit die wilden Fels- W\u00e4nde und -Pfeiler , Klippen und Riffe , die dieser starken Kampf-Landschaft den Namen \u201e C\u00f6te sauvage \" eingetragen haben ."}
{"text": "Starke Landschaft an der C\u00f6te Sauvage ( Bretagne ) aus hartem Gestein , der Brandung widerstehend annehmen und besonders die Kalke sich \u2014 wie am englischen Kanal \u2014 durch hohe senkrechte W\u00e4nde auszeichnen , die nach der Unterh\u00f6hlung durch die Brandung und Abbruch senkrechter Platten , von denen einzelne Pfeiler oder St\u00fctzen lange stehen bleiben k\u00f6nnen , durch gewaltige Bergrutsche an manchen Orten ein Gewirr von Cyklopen-Blocken entstehen lie\u00dfen ."}
{"text": "Den Kalk greift das Meer nicht nur mechanisch , sondern zugleich auch chemisch an , indem es seine zerriebenen Reste zu Bikarbonat aufl\u00f6st ."}
{"text": "So bleibt hier wenig oder kein Ger\u00f6ll \u00fcbrig \u2014 es sei denn , da\u00df sich die un- 211 l\u00f6slichen Flint- ( SiO - ) Knollen zu dicken Lagen faustgro\u00dfer Kugeln unter den senkrechten Kreide-Felsen anh\u00e4ufen ."}
{"text": "Dabei entstehen nicht nur gewaltige Strandw\u00e4lle aus Ger\u00f6ll , sondern auch Kies-Nehrungen ( Island , Irland , Schottland , Norwegen , Frankreich ) , die sich von Jahr zu Jahr , ja nach einer einzigen Sturmflut , so ver\u00e4ndern k\u00f6nnen , da\u00df selbst gute Kenner der K\u00fcste nach solchen Ereignissen sich nicht leicht zurechtzufinden verm\u00f6gen ."}
{"text": "Einj\u00e4hrige Melden-Gew\u00e4chse Meersenf ( Cakile maritima ) und einige Arten anderer Bl\u00fctenpflanzen , deren Samen zugleich von den Fluten bef\u00f6rdert wurden , keimen auf diesen faulenden Massen , die bei ihrer Zersetzung alle notwendigen N\u00e4hrstoffe , vor allem Stickstoff-Verbindungen , frei werden lassen ."}
{"text": "Aber nach wenigen Monaten gehen diese nitrophilen Best\u00e4nde der Cakiletalia maritimae , die je nach Klima von S\u00fcden nach Norden verschieden zusammengesetzt sind und in mehreren Gesellschaften einander abl\u00f6sen ( T\u00fcxen 1950 ) , zugrunde und erscheinen etwas verlagert , aber in gleicher Artenverbindung als migrierende Dauer-Initialgesellschaften zugleich erst im n\u00e4chsten Sp\u00e4tfr\u00fchling wieder auf den im Winter neu aufgeh\u00e4uften Sp\u00fcls\u00e4umen , die frische Samen mitbrachten ."}
{"text": "Auf den alten Sp\u00fcls\u00e4umen aber entwickelt sich an Stelle dieser einj\u00e4hrigen Best\u00e4nde eine ausdauernde Vegetation von Gr\u00e4sern ( Agropyron Festuca arundinacea , Elymus arenarius ) , Crambe maritima , Potentilla anserina , Rumex crispus , Umbelliferen und anderen Arten , wiederum nach klimatischen und \u00f6rtlichen Boden-Bedingungen in eine Reihe sich regional vertretender Gesellschaften geordnet , deren reichste Ausbildung und Gliederung im Norden zu finden ist ( Nordhagen 1940 , Dahl und Hadac 1941 , T\u00fcxen 1950 , 1966 , 1970 ) ."}
{"text": "Auch diese kr\u00e4ftig wuchernden , perennierenden Sp\u00fclsaum- ( Tangwall- ) Gesellschaften verdanken ihr Dasein den organischen Stoffen , d . h . also ehemaligen Lebewesen , die hier durch ihre Anreicherung durch die Brandung 212 w\u00e4hrend und nach ihrer Zersetzung neue Lebensm\u00f6glichkeiten schaffen , die von Salz ertragenden und Stickstoff fordernden ( nitrophilen ) Gesellschaften genutzt werden k\u00f6nnen ."}
{"text": "Hier aber siedeln sich an s\u00fcdlichen , d . h . w\u00e4rmeren K\u00fcsten in etwas gesch\u00fctzten tiefen Spalten Farne ( Asplenium marinum ) und an h\u00f6heren Steilw\u00e4nden , wo Spuren von Feinerde in Spalten sich halten k\u00f6nnen , das mediterran-atlantische Crithmum maritimum an , die so vereinzelt sich gegen die Brandungseinfl\u00fcsse vorwagen , da\u00df ihre ersten lockeren Best\u00e4nde noch kaum die Bewertung einer Gesellschaft verdienen , weil ihre Individuen noch keine eigentlichen soziologischen Konnexe bilden ."}
{"text": "Sie bleiben als \u00e4u\u00dferste Vorposten-Best\u00e4nde h\u00f6herer Vegetation an der Grenze ihrer Lebensm\u00f6glichkeiten durchaus einartig ( Thienemann 1941 : 107 ; T\u00fcxen 1965 ) ."}
{"text": "Im Bereich der Kampfzone einer starken Felsk\u00fcsten-Landschaft wird die Vegetation geduldet ( Bretagne ) Erst wo eine geringe Menge Boden sich bildet , in Taschen oder auf Abs\u00e4tzen , schlie\u00dfen sich die Pflanzen enger zusammen , und ihre Best\u00e4nde werden artenreicher : Als Dauergesellschaft der Spritzzone \u00fcber der Brandung dringt aus dem Mediterrangebiet stammend bis in die Bretagne , nach Irland und S\u00fcd-England die Crithmum-Spergularia rupicola-Assoziation Tx . 1963 ( vgl . Gehet 1964 ) vor ."}
{"text": "Hier w\u00e4chst eine nat\u00fcrliche aerohaline Wiese mit pr\u00e4chtig bl\u00fchenden Grasnelken- ( ^4rmen ' a maritima- ' ) und Silene maritima -Polstern , denen sich manche andere Arten beigesellen ."}
{"text": "Der Rotschwingel ( Festuca * pruinos\u00e4 ) kann hier herrschen ( Sileno mari- timae-Festucetum pruinosae Tx . 1963 ; vgl . auch Gehu 1964 ) ."}
{"text": "Wo der 213 hier dauernd blasende Wind nur ein wenig gebremst wird , fassen die ersten Pioniere holziger Gew\u00e4chse ( Phanerophyten ) Fu\u00df , unter denen gew\u00f6hnlich der Efeu ( Hedera helix ) , meist als Spalierstrauch entwickelt , sich am weitesten vorwagt ."}
{"text": "Ihr folgen bald windharte , salztolerante Str\u00e4ucher wie Ulex europaeus , Rubus spec , Rubia peregrina , Sambucus nigra , Ligustrum vulgare , Rosa spec , Solanum dulcamara und der Adlerfarn { Pteridium aquilinum ) , ein vom Wind scharf geschorenes ganz undurchdringliches Geb\u00fcsch bildend , das mit wachsender Entfernung von der Salzrasen-Stufe immer h\u00f6her aufw\u00e4chst und schlie\u00dflich in echten Wald \u00fcbergeht ."}
{"text": "Zwischen Salzwiese und dem Vorwald-Geb\u00fcsch , das auch als eine in die Breite gezogene Waldmantel-Gesellschaft aufgefa\u00dft werden kann , f\u00fcgt sich nicht selten , oft mit beiden innig verzahnt , eine bl\u00fctenreiche Saum-Gesellschaft von Blut-Storchschnabel ( Geranium sanguineum ) ein , die gro\u00dfe Best\u00e4nde auf breiten Abs\u00e4tzen bilden kann und die K\u00fcstenvorposten einer im au\u00dfer-mediterranen Europa weit verbreiteten Klasse \u00e4hnlicher \u201e Saum \" - Gesellschaften darstellt ( Trifolio-Geranietea Th . M\u00fcller 1961 ) ."}
{"text": "Sie ist in verschiedenen Ausbildungen an den K\u00fcsten von N-Spanien , W-Frankreich , Irland und England , J\u00fctland , SW-Norwegen verbreitet und fehlt auch in Mittel-Schweden und S-Finnland nicht an \u00e4hnlichen Wuchsorten , wo sie zu kontinentalen Gesellschaften derselben Klasse \u00fcberleitet ."}
{"text": "Der Wald , der an das Geb\u00fcsch anschlie\u00dft , wird auf basenreichen B\u00f6den der K\u00fcsten im s\u00fcdlichen und mittleren W-Europa von der Esche excelsior ) beherrscht , unter der viel Hasel ( Corylus avellana ) in der Strauchschicht und am Boden ein farnreicher Unterwuchs gedeihen ( Corylo- Fraxinetum Br . -Bl . et Tx . 1952 ) ."}
{"text": "Auf saurem Gestein ( Granit , Gneis , Sandstein oder dgl . ) w\u00e4chst dagegen , selbst an den felsigen Kliff-K\u00fcsten , ein azidophiler Traubeneichen- ( Quercus petraea- ) Tx . 1963 ) mit sp\u00e4rlicherem Unterwuchs an Phanerogamen , in dem auch reichlich Moose vorkommen ."}
{"text": "Auch bodensaure Buchen- ( Luzulo-Fagion- ) W\u00e4lder k\u00f6nnen neben diesen Eichenw\u00e4ldern bis zur K\u00fcste vorsto\u00dfen ( Bretagne ) ."}
{"text": "Je steiler , h\u00f6her und windexponierter die Felsen , desto reicher sind die Crithmum - Gesellschaften , die aerohaline Salzwiese und das Geb\u00fcsch mit seiner Saum - Gesellschaft ausgebildet ."}
{"text": "Wo das Grundgestein der Felsk\u00fcsten zu n\u00e4hrstoffarm , der Boden zu flachgr\u00fcndig und daher zu trocken und die Steilk\u00fcste dank ihrer H\u00f6he sehr windexponiert ist , wo also diese drei waldfeindlichen Kr\u00e4fte zusammentreffen und sich gegenseitig verst\u00e4rken , w\u00e4chst auch im klimatisch waldfreundlichen W- Europa an Stelle des 214 Waldes nat\u00fcrliche Heide aus Stechginster ( Ulex- ) und Glockenheide { Erica- ) Arten , in SW- Norwegen aus der atlantischen Erica cinerea und der nordischen Kr\u00e4henbeere ( Empetrum nigrum ) ( T\u00fcxen 1963 ) ."}
{"text": "Sie enth\u00e4lt licht- bed\u00fcrftige ( heliophile ) , endemische Ulex-hxtexi in Frankreich und als weiteren Beweis ihrer Nat\u00fcrlichkeit endemische an Stelle des Waldes wachsende Kleingesellschaften , die nicht im Walde leben k\u00f6nnen ."}
{"text": "Auf Kalkfelsen kann sie durch nat\u00fcrliche Trockenrasen , z . B . auf den Burren in NW-Irland durch das Asperulo-Dryadetum Br . -Bl . et Tx . 1953 ersetzt werden ."}
{"text": "Im s\u00fcdlichen Skandinavien klingen die Buchen- ( Fagus- ) und weiter n\u00f6rdlich auch die Eichen- ( Quercus- ) W\u00e4lder aus und werden im \u00e4u\u00dfersten SW-Norwegen durch Birken- ( Betula pubescens- ) ' W\u00e4ldei ersetzt ."}
{"text": "Im Norden folgen Fichten- ( Picea abies- ) , stellenweise auch Kiefern- ( Pinus silvestris- ) W\u00e4lder und schlie\u00dflich Betula tortuosa- Best\u00e4nde , bis im \u00e4u\u00dfersten Norden der Baum wuchs ganz aufh\u00f6rt und nat\u00fcrliche ( Vaccinium-Empetrum- ) Heiden an seine Stelle treten , weil die Temperatur zu niedrig und die Vegetationszeit zu kurz ist ."}
{"text": "Aus silikat- haltigem Quarz-Sand , der mit zerriebenen Muschelschalen vermengt ist , baut das Meer Platen und Nehrungen auf , die es mit jeder Ebbe frei gibt , so da\u00df nun der Wind sortierend den feineren Sand weiterbef\u00f6rdern kann ."}
{"text": "Auf dem sandigen Vorstrand besiedeln sich die Sp\u00fcls\u00e4ume winterlicher Hochfluten , vielfach vom Flugsand leicht \u00fcberweht , perlschnurartig mit offenen Gesellschaften windharter , meist prostrater oder doch niedrig bleibender Einjahrsgew\u00e4chse ( Salsolo-Minuartion peploidis ) , die mit jenen der mehr windgesch\u00fctzten Ger\u00f6ll-Ufer zur gleichen Gesellschafts-Ordnung der Cakiletalia maritimae vereinigt werden ( T\u00fcxen 1950 ) ."}
{"text": "Kurz hinter diesen Sp\u00fclsaum-Pflanzen und oft mit ihnen vermengt , oft aber auch als erster Besiedler des nackten Strandes , fa\u00dft an den s\u00fcdlichen westeurop\u00e4ischen D\u00fcnenk\u00fcsten ein ausdauerndes , windhartes , salzertragendes Gras , die Strand-Quecke ( Agropyrum junceum ssp . boreoatlanticum ) , Fu\u00df ."}
{"text": "Wenn sie auch vielfach wieder von hohen Fluten weggerissen werden , baut es doch immer wieder von neuem D\u00fcnen-Embryonen hand- bis meterhoch und mehr auf , deren Sand es mit seinem weitverzweigten Wurzelwerk schwach festh\u00e4lt , bis der Regen das Salz ausgewaschen hat , und auf den h\u00f6chsten Stellen dieser kleinen Erhebungen sich der Graue Helm ( Ammophila arenaria ) , der eigentliche D\u00fcnenbauer , ansiedeln und nun den neu- vom Winde herangef\u00fchrten Sand in beliebiger Menge halten und zu gro\u00dfer H\u00f6he aufh\u00e4ufen kann zu der Kette der Wei\u00dfd\u00fcnen , dem nat\u00fcrlichen Schutzwall sandiger K\u00fcsten ( van Dieren 1934 ) ."}
{"text": "Die Agropyron- und die Ammophila-Dxmen weichen an der ganzen europ\u00e4ischen K\u00fcste , soweit sie nach Norden reichen ( bis Schottland , S-Norwegen und S\u00fcd-Schweden , Baltikum ) in ihrer Artenverbindung jeweils nur wenig voneinander ab ."}
{"text": "Wir unterscheiden eine s\u00fcdliche Ausbildung beider Gesellschaften , die durch mediterran-atlantische Arten bereichert sind , von den n\u00f6rdlichen , die den Blauen Helm ( Elymus arenarius ) als Trennart enthalten , Ammophila-Giinen noch weiter gegliedert werden k\u00f6nnen ."}
{"text": "Dann treten Kleingr\u00e4ser , wie Schwingel-Arten und Silbergras ( Festuca * dumetorum , Festuca ^arenaria , Corynephorus canescens ) in die yirarao\u00a3fo7a-Gesellschaft ein , deren Schlu\u00df dichter , deren Boden humoser und deren Oberfl\u00e4che nun stabiler wird ."}
{"text": "Bald stellen sich auch erste Str\u00e4ucher wie D\u00fcnenweide ( Salix arenaria ) , Sanddorn ( Hippophae rhamnoides ) , Liguster ( Ligustrum vulgare ) sich zu einem fast undurchdringlichen Geb\u00fcsch zusammenschlie\u00dfen , das besonders in NE-Frankreich , in Belgien und in den Niederlanden , wo neben der W-K\u00fcste Frankreichs die bedeutendsten K\u00fcstend\u00fcnen-Gebiete Europas mit nat\u00fcrlicher Vegetation liegen , gro\u00dfe Ausdehnung erreichen kann ."}
{"text": "Im Norden , wo der Kalk fast \u00fcberall fehlt , bleiben die Holzgew\u00e4chse klein und die Kr\u00e4henbeere ( Empetrum nigrum ) tritt als nordische Art mit der D\u00fcnenweide ( Salix arenaria ) vermischt an die Stelle der w\u00e4rmeliebenden h\u00f6heren Str\u00e4ucher ."}
{"text": "Nur der Sanddorn w\u00e4chst auf kalkhaltigem D\u00fcnensand auch weiter im Norden ( z . B . in J\u00fctland ) ."}
{"text": "Hier und da folgen auch auf die Strandhafer- ( Ammophila- ) D\u00fcnen reine Kleingras-Rasen , die bei Beweidung durch Schafe oder Karnickel sich stark ausbreiten ."}
{"text": "Mindestens zehn vikariierende Gesellschaften lassen sich von N-Spanien bis zum Baltikum auf Grund ihrer verschiedenen Artenverbindung klar unterscheiden ( Koelerion albes- centis-Verband ) ."}
{"text": "Sie sind reich an Moosen , Flechten und Gr\u00e4sern , auch an Einj\u00e4hrigen ( Therophyten ) und werden im SW von w\u00e4rmeliebenden Zwergstr\u00e4uchern beherrscht , die nach N und NO ausklingen , soweit sie aus dem beg\u00fcnstigten Mediterran-Raum stammen und nur bis an die s\u00fcdliche Westk\u00fcste Europas vordringen ( Ononis ramosissima , Heiichrysum stoechas , Ephedra distachya u . a . ) , w\u00e4hrend andere weiter reichen ( Rosa spinosissima , Thymus spec ) ."}
{"text": "Er tr\u00e4gt auf diese Weise , wie VAN Dieren \u00fcberzeugend dargelegt 216 hat , zur Verj\u00fcngung der D\u00fcnen bei , indem er sekund\u00e4re Wei\u00dfd\u00fcnen ( Ammo- phileten ) , sogar noch im Bereich der alten Kleingras-D\u00fcnen-Zone erzeugen kann ."}
{"text": "Starke Einbr\u00fcche des Meeres verm\u00f6gen hie und da die ganzen Vor- und Wei\u00dfd\u00fcnen ( Ammophiletalia ) dieser \u201e schwachen \" K\u00fcstenlandschaft zu beseitigen , die Ortega1 im Gegensatz zur \u201e m\u00e4nnlichen \" Felsk\u00fcste eine \u201e weibliche \" nannte ."}
{"text": "Daher ist der potentiell nat\u00fcrliche D\u00fcnenwald der westeurop\u00e4ischen K\u00fcsten nicht leicht zu erkennen ."}
{"text": "Soviel kann aber gesagt werden , da\u00df er in N-Spanien und W-Frankreich ein Eichenwald sein d\u00fcrfte , in dem die immergr\u00fcne Steineiche ( Quercus Hex ) um so mehr vertreten ist , je w\u00e4rmer das Klima ist ."}
{"text": "In N-Frankreich , Belgien und S-Holland tritt vielleicht stellenweise die Feld-Ulme ( Ulmus campestris ) an ihre Stelle , auf kalkarmen D\u00fcnen aber die Birke mit mehreren Arten , so in NE-Frankreich , in N-Holland , NW-Deutschland , S\u00fcd-Schweden , im \u00f6stlichen Schleswig-Holstein aber auch die Stieleiche ( Quercus robur ) der s\u00fcdlichen , \u00f6stlichen und n\u00f6rdlichen Ostsee die Kiefer ( Pinus silvestris ) ."}
{"text": "Die reinen Felsk\u00fcsten unserer st\u00e4rksten K\u00fcstenlandschaften sowohl des Nordens als auch der schottischen , englischen , irischen , bretonischen und nordspanischen K\u00fcste haben nur schwache und \u00f6rtlich begrenzte Ans\u00e4tze zur D\u00fcnen-Bildung , von einigen Ausnahmen ( so bei Stavanger , Lista , Bretagne , Santander u . a . ) abgesehen ."}
{"text": "Hier ist die ganze Entwicklung bis zum Wald nur ausnahmsweise zu beobachten , nicht zuletzt auch deswegen , weil Ortega y Gasset , J . - 1927 - Tagebuch einer Sommerfahrt . Am Strand . \u201e Der Strand ist der weibliche Teil der K\u00fcsten , die Vorgebirge verk\u00f6rpern ihre M\u00e4nnlichkeit . \""}
{"text": "Koelerion albescentis Meer Gakiletea- Agropy- Sp\u00fclsaum retum SalleIon von arensrise- Quercus , Geb\u00fcsch Ulmus camp ."}
{"text": "oder Bet . ula 217 mBHM^B in einigen Gebieten die sp\u00e4rlichen Sandfl\u00e4chen zum Trocknen der Fischernetze oder von Algen oder als Weide benutzt werden , wodurch die Ausbreitung und Erhaltung der Kleingras-Rasen des Koelerion albescentis stark gef\u00f6rdert wird ."}
{"text": "An den alt - pleistoz\u00e4nen Mor\u00e4nen - K\u00fcsten der Nordsee , also in Schleswig-Holstein , Niedersachsen , den Niederlanden , sind diese Bildungen besonders ausgedehnt , weil hier so viel Feinstoffe zur Verf\u00fcgung stehen ."}
{"text": "Als erster Pionier wagt sich \u2014 wenn man die stets unter Wasser bleibenden Seegras- { Zostera- ) Wiesen nicht mitrechnet \u2014 der einj\u00e4hrige Queller ( Salicornia europea ) in mehreren Kleinarten und damit Gesellschaften von zwar nur \u00e4u\u00dferst einfacher Organisation am weitesten in den amphibischen Bereich hinaus ."}
{"text": "Wenn auch ihre vereinzelten Vorposten eher auskolkend wirken ( Wohlenberg ) , so f\u00f6rdern doch die geschlossenen Best\u00e4nde der Salicornia die Beruhigung des auflaufenden Wassers und die Absetzung des mitgef\u00fchrten Schlicks ."}
{"text": "Langsam erh\u00f6ht sich die Oberfl\u00e4che , so da\u00df die Folge-Gesellschaft , eine ausdauernde Wiese von Andel nach und nach Fu\u00df fa\u00dft und den einj\u00e4hrigen Queller zur\u00fcckdr\u00e4ngt ."}
{"text": "Diese Land gewinnende Kraft des Quellers benutzt der Mensch , indem er die Ausbreitung der Pflanzen und ihre Arbeitsleistung durch Buhnenbau und Gr\u00e4ben ( \u201e Gruppen \" ) , ja sogar durch Ansaat unterst\u00fctzt 1938 ) ."}
{"text": "Auch die Schlickgras- ( Spartina- ) Arten entfalten \u00e4hnliche Wirkungen , bleiben aber in ihrer Verbreitung meist \u00f6rtlich beschr\u00e4nkter und meiden die n\u00f6rdlichen Gebiete noch strenger als der Queller ."}
{"text": "Wenn nicht katastrophale R\u00fcckschl\u00e4ge eintreten , bew\u00e4ltigen die Andel- ( Puccinellia- ) Gesellschaften alle weiteren Schlick-Abs\u00e4tze , die bei starken Fluten \u00fcber sie gebreitet werden und die Oberfl\u00e4che schichtweise erh\u00f6hen , so da\u00df zuletzt nur noch selten sehr hohe Fluten , denen st\u00e4rkere Schleppkraft eigen ist , gr\u00f6beres Sediment und zugleich st\u00e4rkere Auf landung bringen ."}
{"text": "Hand in Hand damit geht eine Wandlung der Andel- ( Puccinellion- ) Wiese zum Binsen- ( Juncus gerardi- ) Rotschwingel- ( Festuca rubra- ) Rasen und seinen geographischen Varianten des Strandnelken- ( Armerion maritim ae- ) Verbandes vor sich ."}
{"text": "An Brackwasser-Austritten des h\u00f6heren 218 Festlandes oder der D\u00fcne siedeln sich Herden hoher Meerbinsen- maritimus- ) Best\u00e4nde an ."}
{"text": "Die normale Zonierung ( Beeftink 1965 ) , welche die Entwicklung an den Schlickk\u00fcsten bedingt , kann durch Vorst\u00f6\u00dfe des Meeres unterbrochen werden und dann von neuem vor den stehengebliebenen Abbruch-Ufern beginnen , so da\u00df auch hier \u00e4hnliche , wenn auch einfachere Abweichungen in der Zonenfolge entstehen , wie an den D\u00fcnenk\u00fcsten ."}
{"text": "W\u00e4rme liebende Arten und Gesellschaften fehlen im Norden ganz , wie Salicor- nieten und Spartineten ; ebenso schiebt sich vom SWher die mediterranatlantische Melden-Zwergstrauchgesellschaft des Obionetum portula- coidis zwischen Andel- ( Puccinellia- ) und Strandnelken- ( Armerion- ) Wiese ein , das bis NW-Deutschland verbreitet und vor etwa drei Jahrzehnten in SW-J\u00fctland eingewandert ist ."}
{"text": "Auch die Strandnelken- ( Arm er ion- ) Gesellschaften klingen im Norden aus und werden hier durch andere Rasen ersetzt ( Nordhagen 1954 , Gillner 1955 ) ."}
{"text": "Die Andel-Wiesen ( Puccinellieten ) l\u00f6sen sich ab , indem mit k\u00fchler werdendem Klima jeweils andere Andel- ( Puccinellia- ) Arten vikariierende Wiesen aufbauen : Puccinellia maritima , P . retroflexa , P . phryganoides , die eine Gruppe physiognomisch , \u00f6kologisch , soziologisch , syndynamisch \u00e4u\u00dferst \u00e4hnlicher Gesellschaften bilden ."}
{"text": "Die immer noch im Bereich der \u00dcberflutungen liegenden nat\u00fcrlichen Salzwiesen sind seit altersher beweidet worden : Schafe , aber auch zahme G\u00e4nse , ern\u00e4hren sich heute hier in gro\u00dfer Zahl , so lange es die Jahreszeiten zulassen ."}
{"text": "Ihre Laute mischen sich in die scharfen Schreie der wilden K\u00fcstenv\u00f6gel , die hier leben und diese nicht gefahrenlose Salzwiesen-Landschaft besiedeln : werden doch nicht selten die Nester und Eier oder Jungen der Seeschwalben ( Sterna sp . ) oder Austernfischer ( Haematopus ostralegus ) von einer hohen Sturmflut hinweggesp\u00fclt , die auch Schafe nicht verschont , wenn sie nicht rechtzeitig in Sicherheit gebracht werden konnten ."}
{"text": "Ihre Weidet\u00e4tigkeit hat die Narbe der Salzwiesen physiognomisch stark \u2014 stellenweise wohl auch soziologisch \u2014 ver\u00e4ndert ."}
{"text": "Wo breitere Marsch-Ebenen vorkommen , so an der s\u00fcdlichen und \u00f6stlichen Nordsee , aber auch an den westfranz\u00f6sischen K\u00fcsten , hat man zu ihrem Schutze Deiche gebaut , deren Hinterland \u2014 eine vom Menschen geformte \u201e starke \" Landschaft , die stellenweise unter dem Meeresspiegel liegt \u2014 nicht mehr \u00fcberflutet wird , kein Salz mehr enth\u00e4lt , vom Menschen besiedelt 219 und intensiv als Weide und Ackerland bewirtschaftet wird ."}
{"text": "Hier herrscht Ruhe und Sicherheit , die sich in den von wind-geformten Eschen- excelsior- ) und Ulmen- ( Ulmus campestris- ) B\u00e4umen mit Hollunder- nigra- ) Unterwuchs umgebenen alten breiten Marschh\u00f6fen ebenso auspr\u00e4gt wie in den die Landschaft beherrschenden Herden weidender oder ruhender und wiederk\u00e4uender schwarz- oder rotwei\u00dfer Ochsen ."}
{"text": "Soziologisch ist sie gewi\u00df nicht einheitlich ."}
{"text": "Im Bereich der eigentlichen Marsch d\u00fcrfte auf den n\u00e4hrstoffreichen schweren B\u00f6den meist ein Eschen- ( Fraxinus excelsior- ) Wald die heutige potentiell nat\u00fcrliche Vegetation darstellen , wovon in NW-Deutschland n\u00f6rdlich von Bremerhaven noch Spuren erhalten sind ( T\u00fcxen 1967 ) ."}
{"text": "Im Bereich der Bach- und Flu\u00dfm\u00fcndungen und ihrer Gezeiten-Deltas ( \u00c4stuarien ) d\u00fcrften ausgedehnte R\u00f6hrichte und anschlie\u00dfend Weiden- ( Salix- ) Mantelgeb\u00fcsche und Weiden-Auw\u00e4lder , die h\u00f6her vom Eschen - Ulmen - ( Fraxinus- Ulmus- ) Auwald abgel\u00f6st werden , die nat\u00fcrliche Vegetationsfolge darstellen ( vgl . a . Menke 1968 ) , w\u00e4hrend im Bereich des Brackwassers gleichbleibender H\u00f6he , wie an vielen K\u00fcsten der \u00f6stlichen Ostsee , die Schwarzerle ( Alnus glutinosa ) bis an die Salzwiesen oder an die Brack-R\u00f6hrichte ( Bolbo- schoenetum maritimi ) vordringt ."}
{"text": "Mit zunehmender Entfernung vom Meer macht sich der Einflu\u00df des Menschen immer st\u00e4rker bemerkbar , der seit Jahrtausenden , d . h . seit dem Neolithikum , mit gesteigerter Wirkung die reale nat\u00fcrliche Vegetation in Ersatz-Gesellschaften verwandelte ."}
{"text": "Gewaltige Grabmale und die kultischen Dolmen-Reihen der J\u00fcngeren Stein- und Bronze- Zeit ( Carnac ) bezeugen weithin in der Landschaft das Alter menschlichen Wirkens auf die Pflanzendecke durch Brand , Beweidung und Schlag , die dem Wind erneut Zugang zu ehemals durch die nat\u00fcrliche Bewaldung ihm entzogenen Fl\u00e4chen verschaffte und den heutigen \u201e Windschutz \" \u00fcberhaupt erst zu einem von den Menschen selbst verursachten Problem werden lie\u00df ."}
{"text": "Sie schufen mit den sp\u00e4ter vordringenden Siedlern das Bild der heutigen Wirtschaftslandschaften im K\u00fcstenbereich , unbewu\u00dft sie dauernd abwandelnd , den nat\u00fcrlichen und technischen M\u00f6glichkeiten und wirtschaftlichen Notwendigkeiten entsprechend : Die sp\u00e4rlichen Wiesen- und Weide-L\u00fccken im Bereich des Lappen-Birken- ( Betula tortuosa- ) W\u00e4ldes im hohen Norden , die weiteren Gr\u00fcnland- und einzelne mit Sommerfr\u00fcchten bestellten Ackerfl\u00e4chen im Fichtenwald ( Piceetum ) des mittleren Norwegens , die baumlosen Acker-Landschaften des Hasel-Eschenwaldes ( Corylo-Fraxinetum ) und verwandter Hainbuchenwald- ( Carpinion- ) Gebiete auf basenreicheren B\u00f6den Gro\u00dfbritanniens , D\u00e4nemarks , S\u00fcd-Schwedens mit ihren anspruchsvollen Feldfr\u00fcchten , die nicht endenden Hecken- ( Boccage- ) Landschaften 220 der grasw\u00fcchsigen Bereiche an den Nordsee- und den mittleren und s\u00fcdlichen Atlantikk\u00fcsten von Schleswig-Holstein \u00fcber Nordwest-Deutschland , Holland , Belgien , Frankreich , S\u00fcd-England und Irland bis Spanien , in denen die Hecken , die Mantel-Gesellschaften des nat\u00fcrlichen Waldes , zugleich dessen Reste bergen ."}
{"text": "Die seit altersher siedelnden Menschen erzeugten zugleich aber auch die weiten Heiden in Nord-Spanien , S\u00fcdwest-Frankreich ( Landes ) , der Bretagne , in Irland , England und in Teilen von Schottland , auf Island , auf den armen B\u00f6den der atlantischen Altmor\u00e4nen-Landschaft der Niederlande und in Nordwest-Deutschland , ebenso wie auf den nordfriesischen Inseln und in T\u00fctland und S\u00fcd-Skandinavien ."}
{"text": "Aus den verschiedenen potentiell nat\u00fcrlichen Waldgesellschaften und dem jeweiligen Regional-Klima entsprechend entstanden aus anspruchslosen bodensauren Eichen-Birkenwald- ( Quercion robori- petraeae- ) und Hainsimsen-Buchen- ( Luzulo-Fagion- ) W\u00e4ldern nicht nur sich von Gebiet zu Gebiet vertretende Heide-Gesellschaften von Stechginster- , Sandheide- , Kr\u00e4henbeer- und Heidelbeer- ( Ulex- , Calluna- , Em- petrum- und Vaccinium- ) Heiden , sondern auch sehr bezeichnende engr\u00e4umige Landschaftsbilder , die \u00fcberall in die weiten fruchtbaren R\u00e4ume der offenen Acker- und der Weide-Hecken-Landschaften eingebettet sind ."}
{"text": "Diese Menschen hinterlie\u00dfen aber auch neben den urgeschichtlichen Zeugnissen gro\u00dfartige und sch\u00f6ne Sch\u00f6pfungen ihrer mittelalterlichen und sp\u00e4teren Baukunst in ihren Kathedralen , Schl\u00f6ssern und H\u00e4usern , D\u00f6rfern , St\u00e4dten und H\u00e4fen ."}
{"text": "Heute aber sind auch diese alten Kampf-Landschaften der K\u00fcsten , die der Mensch in Jahrtausenden seines Daseins als Glied dieser Biotope schuf , in st\u00e4rkster Gefahr , ihre Eigenart und damit viel von ihrem Leben und seinen Kr\u00e4ften endg\u00fcltig zu verlieren durch den Tourismus , der im Begriff ist , sich aller , auch der entlegensten Punkte zu bem\u00e4chtigen und mit Hilfe der Technik und der Industrie sich den Zugang dazu erleichtert , dadurch aber die noch vorhandenen Reste und Zeugen auch der starken Landschaften um so schneller dort zerst\u00f6rt , wo sie nur geringe Regenerationskraft besitzen und dem Angriff des Menschen so wenig gewachsen sind wie eine im Mittelalter uneinnehmbare Festung modernen Waffen , in einem gewissen Gegensatz zu den schwachen Landschaften der D\u00fcnen , die zwar weit leichter zerst\u00f6rt werden , aber dank des lebendigen Wirkungsgef\u00fcges : Wind , Sand und Vegetation ein starkes Regenerationsverm\u00f6gen besitzen , und zur Marsch , die bisher kaum anziehend f\u00fcr den Menschen ist ."}
{"text": "Sch\u00fctzen wir doch \u00fcberall auf der Erde gerade die K\u00fcsten-Landschaften , die Kampf- und Lebensr\u00e4ume h\u00f6chster Eigenart , bevor auch sie unbemerkt verwirtschaftet werden und ihre Werte , um deretwillen sie \u00fcberlaufen wurden , unwiederbringlich verloren haben , so da\u00df nur noch Betonbauten und Abf\u00e4lle \u00fcbrig bleiben !"}
{"text": "Das Leben der Gesellschaft zehrt aus ihnen mehr , als uns zuweilen bewu\u00dft ist \" ( Schmith\u00fcsen 1963 ) ."}
{"text": "Aber diese Werte werden nur dann fruchtbar bleiben und ihre Wirkung wird nur dann andauern , wenn der Mensch , vom homo sapiens zum homo faber geworden , endlich auch in dieser Rolle lernt , wieder lernt , seine so hoch gepriesene Menschenw\u00fcrde auch im Verhalten gegen die ewigen Gesetze der Natur zu wahren in Anstand und Ehrfurcht ."}
{"text": "221 Kein Hund beschmutzt seinen Lebensraum so wie der Mensch den seinen heute hemmungslos mit seinen Abf\u00e4llen besudelt und die ihm einst Heimat bedeutende Landschaft verbraucht ."}
{"text": "Ohne Anstand und Ehrfurcht wird es im Kampf der Elemente auf die Dauer kein Leben des Menschen auf Erden geben ."}
{"text": "Schriften Beeftink , W . G . - 1965 - De Zoutvegetatie van ZW-Nederland beschouwd in europees Verband ."}
{"text": "\u2014 Proefschrift Wageningen ."}
{"text": "Braun-Blanquet , J . u . T\u00fcxen , R . - 1952 - Irische Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "\u2014 Ver\u00f6ff . Geobot . Inst . R\u00fcbel Z\u00fcrich 25 ."}
{"text": "Bern . Cousteau - 1971 - Verschmutzung der Meere ."}
{"text": "\u2014 Natur u . Landschaft 46 ( 11 ) ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Dahl , E . u . Hadac , E . - 1941 - Strandgesellschaften der Insel Ostoy im Oslo-Fjord ."}
{"text": "\u2014 Nytt Magasin for Naturvidenskapene 32 ."}
{"text": "Oslo ."}
{"text": "Dieren , J . W . van - 1934 - Organogene D\u00fcnenbildung ."}
{"text": "Den Haag ."}
{"text": "Gehu , J . M . - 1964 - Sur la Vegetation halophile des falaises bretonnes ."}
{"text": "\u2014 Rev . gen . Botanique 71 ."}
{"text": "Paris ."}
{"text": "Gillner , V . - 1955 - Strand\u00e4ngsvegetation i Nord-Norge ."}
{"text": "\u2014 Sv . bot . Tidskr . 49 ( 1 \u2014 2 ) ."}
{"text": "Uppsala ."}
{"text": "--- 1960 - Vegetations- und Standortuntersuchungen in den Strandwiesen der schwedischen Westk\u00fcste ."}
{"text": "\u2014 Acta Phytogeogr . Suecia 43 ."}
{"text": "G\u00f6teborg ."}
{"text": "Menke , B . - 1968 - Ein Beitrag zur pflanzensoziologischen Auswertung von Pollendiagrammen , zur Kenntnis fr\u00fcherer Pflanzengesellschaften in den Marschenrandgebieten der Schleswig-holsteinischen Westk\u00fcste und zur Anwendung auf die Frage der K\u00fcstenentwicklung ."}
{"text": "\u2014 Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 13 : 195 \u2014 224 ."}
{"text": "Todenmann \u00fcb ."}
{"text": "Rinteln ."}
{"text": "M\u00fcller , Th ."}
{"text": "- 1962 - Die Saumgesellschaften der Klassen Trifolio-Gera- nietea sanguinei ."}
{"text": "\u2014 Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 9 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "Nordhagen , R . - 1939 / 40 - Studien \u00fcber die maritime Vegetation Norwegens . I . Die Pflanzengesellschaften der Tangw\u00e4lle ."}
{"text": "\u2014 Bergens Mus . Arb . Naturv . rekke 2 ."}
{"text": "Bergen ."}
{"text": "\u2014 -- 1954 - Studies on the Vegetation of salt and brakish marshes in Finmark ( Norway ) ."}
{"text": "\u2014 Vegetatio 5 / 6 ."}
{"text": "Den Haag ."}
{"text": "Schmith\u00fcsen , J . - 1963 - Was ist eine Landschaft ?"}
{"text": "\u2014 Erdkundl . Wissen- schaftl . Schriftenreihe f . Forschung u . Praxis 9 ."}
{"text": "Wiesbaden ."}
{"text": "Thienemann , A . - 1941 - Leben und Umwelt ."}
{"text": "\u2014 Bios 12 ."}
{"text": "Leipzig ."}
{"text": "--- 1956 - Leben und Umwelt ."}
{"text": "\u2014 Hamburg ."}
{"text": "222 T\u00fcxen , R . - 1950 - Grundri\u00df einer Systematik der nitrophilen Unkrautgesellschaften in der Eurosibirischen Region Europas ."}
{"text": "\u2014 Mitt . flor . - soz . Arbeitsgem . N . F . 2 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "--- 1956 - Vegetationskarte der ostfriesischen Inseln : Baltrum ."}
{"text": "\u2014 Stolzenau / Weser ."}
{"text": "--- 1957 - Die heutige potentielle nat\u00fcrliche Vegetation als Gegenstand der Vegetationskartierung ."}
{"text": "( Erweiterte Fassung des gleichnamigen Beitrages in : Angewandte Pflanzensoziologie 13 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1956 . ) \u2014 Ber . dtsch . Landeskde . 19 ( 2 ) ."}
{"text": "Remagen ."}
{"text": "\u2014 \u2014 - 1963 - Kurze Anmerkungen zur Exkursion der Internationalen Vereinigung f\u00fcr Vegetationskunde in N-Frankreich , Mai \u2014 Juni 1962 ."}
{"text": "\u2014 Vegetatio 11 ( 5 \u2014 6 ) ."}
{"text": "Sukzessionen auf Sozialbrachfl\u00e4chen und in Jungfichtenpflanzungen im n\u00f6rdlichen Spessart von Albert Reif und Rainer L\u00f6sch , W\u00fcrzburg Einleitung Mit zunehmender Rationalisierung der Landwirtschaft werden in erheblichem Ma\u00dfe Grenzertragsb\u00f6den aus der Intensivbewirtschaftung entlassen ."}
{"text": "Nicht selten entstehen dadurch landschaftspflegerische Problemfl\u00e4chen ( RUPPERT 1958 ; BIERHALS & SCHARPF 1971 ; D\u00c4UMEL 1972 ; HALLERMANN et al . 1974 ) ."}
{"text": "Um von derartigem Grundbesitz noch Ertr\u00e4ge ohne Arbeitsinvestition zu erhalten , werden besonders in den Mittelgebirgen viele dieser Parzellen mit Fichten ( Picea excelsa , P . pungens , P . sitchensis ) f\u00fcr den Weihnachtsbaummarkt bepflanzt , dies oft genug ohne R\u00fccksichtnahme auf \u00d6kologie und Aspekt der jeweiligen Gegend ( HABER KAULE 1970 ; MEISEL 1972 ) ."}
{"text": "Landschaftspflegerische Ma\u00dfnahmen zur sinnvollen Steuerung solcher Entwicklungen ( vgl . z . B . SCHNEEBERGER 1970 ; BERNADOTTE 1971 ; OLSCHOWY 1971 ) oder zumindest die rechtzeitige Ber\u00fccksichtigung der entstehenden Ver\u00e4nderungen bei Landschaftspl\u00e4nen ben\u00f6tigen Informationen \u00fcber den Ablauf von Brachesukzessionen und \u00fcber eventuelle Ver\u00e4nderungen der Standorte durch die sich ausbreitenden Auffichtungen ."}
{"text": "Die daf\u00fcr n\u00f6tige Sukzessionsanalyse kann durchgef\u00fchrt werden an Dauerbeobachtungsfl\u00e4chen , welche die zeitliche Abfolge der Vegetationsentwicklungen aufzeigen ( B\u00d6TTCHER 1975 ; SCHMIDT 1975 ) ."}
{"text": "Solche Untersuchungen wurden in verschiedenen Gegenden Deutschlands durchgef\u00fchrt ( HARD 1972 ; KRAUSE 1974 a , b ) , allerdings meist auf basischen Substraten ( M\u00dcLLER G\u00d6RS 1969 ; SCHREIBER 1976 ) ."}
{"text": "Sp\u00e4rlicher sind entsprechende Befunde f\u00fcr Gebiete mit saurem Substrat ( MEISEL & H\u00dcBSCHMANN 1973 ) , obwohl gerade diese in den Keuper- und Buntsandsteinlandschaften S\u00fcddeutschlands sehr weitfl\u00e4chig vorliegen ."}
{"text": "Besonders der Spessart sticht als derartiges Problemgebiet hervor aufgrund der vielerorts aufgegebenen Landwirtschaft und der drohenden Gefahr einer totalen Verfichtung der dieses Waldgebiet auflockernden Wiesent\u00e4ler ( MOSER 1971 ; SlNNER 1974 ) ."}
{"text": "Ausgehend von Bestrebungen der Flurbereinigung um eine m\u00f6glichst naturgem\u00e4\u00dfe Landschaftsgestaltung in diesem Gebiet ergab sich 1975 die M\u00f6glichkeit , die Vegetationssukzession auf bodensauren ehemaligen landwirtschaftlichen Nutzfl\u00e4chen zu erfassen , zum einen ohne jegliche Bewirtschaftung , zum anderen unter der Einwirkung von Jungfichtenaufforstungen ."}
{"text": "Lage , Klima und Bodenverh\u00e4ltnisse des Untersuchungsgebietes Die Untersuchungen wurden im Gebiet des bayerischen Nordost-Spessart durchgef\u00fchrt ."}
{"text": "Die pflanzensoziologische Bearbeitung umfa\u00dft die Fluren der D\u00f6rfer Rengersbrunn , Wohnrod , Fellen und Aura , sowie die rechts der Sinn liegenden Flurst\u00fccke von Burgsinn , Mittelsinn und Obersinn , d . h . die waldfreien Gebiete der spessartseitigen Nebent\u00e4ler der Sinn , eines Nebenflusses des Mains ."}
{"text": "Das Klima dieser Region kann insgesamt als subatlantisch get\u00f6nt bezeichnet werden , wobei ein geringer Gradient zum mehr kontinentalen Maintal hin besteht ."}
{"text": "So f\u00e4llt vom n\u00f6rdlichen Hochspessart zum Maintal hin die mittlere j\u00e4hrliche Luftfeuchtigkeit von 60% auf 50% , die Jahresmitteltemperatur steigt von 8\u00b0C auf 8 , 5\u00b0C , die mittlere Niederschlagssumme sinkt von 800 mm auf 720 mm ( vgl . DEUTSCHER WETTERDIENST US-ZONE 1952 ) ."}
{"text": "Zum Spessart hin ist eine deutliche Zunahme subatlantisch verbreiteter Arten feststellbar ."}
{"text": "Die Talsohlen wurden im Pleistoz\u00e4n und Alluvium mit Sanden und Lehmen aufgesch\u00fcttet ."}
{"text": "Der pH-Wert des Bodens liegt zwischen 4 , 5 und 5 , 5 , wobei die Talsohle basischer reagiert als die H\u00e4nge und Hochfl\u00e4chen ."}
{"text": "Die Ackerfl\u00e4chen 1 . 1 Die bewirtschafteten Ackerfl\u00e4chen Die Klassifizierung der \u00c4cker erfolgte nach dem System von SCHUBERT & MAHN ( 1959 ) , M\u00dcLLER ( 1963 ) und HILBIG ( 1967 ) , d . h . alle ein- bis zweij\u00e4hrigen Segetalgesellschaften werden der Klasse der Secalinetea angeschlossen ."}
{"text": "Eine Differenzierung in Halm- und Hackfruchtgesellschaften auf Feldern ist unter den subatlantischen Bedingungen nicht mehr durchf\u00fchrbar ( HILBIG 1967 ; KOJIC 1976 ) ."}
{"text": "Die Klasse der Chenopodietea umfa\u00dft nach dieser Gliederung lediglich die eigentlichen Hackkulturen wie G\u00e4rten , Weinberge u . a . Im Untersuchungsgebiet wurde so innerhalb des Ackerlandes fast nur der Verband des Apha- nion angetroffen ; nahezu die gesamte Ackerfl\u00e4che wird von der Assoziation des Aphano- Matricarietum Tx . 1937 emend . Pass . 1957 eingenommen ."}
{"text": "1 . 1 . 1 Das Aphano-Matricarietum Tx . 1937 emend . Pass . 1957 ( Tab . 1 Das Aphano-Matricarietum ist die in Mitteldeutschland am weitesten verbreitete Segetal- Assoziation ."}
{"text": "Charakteristisch ist die Artengruppenkombination von Aphanes arvensis , Veronica arvensis , Vicia tetrasperma , Raphanus raphanistrum , Apera spica-venti , Anthemis arvensis und Anchusa arvensis ."}
{"text": "Eine Differenzierung in verschiedene Untereinheiten erfolgt aufgrund der unterschiedlichen Bodenreaktion , der Bodenfeuchtigkeit und -struktur sowie der geringen klimatischen Unterschiede in verschiedener geographischer Lage und H\u00f6henlage ."}
{"text": "MAHN & SCHUBERT ( 1968 ) unterteilen die Assoziation in drei Rassen : Eine kontinental geformte nach Descurainia sophia , eine nach Matricaria chamomilla , sowie eine nach Gale- opsis tetrahit ."}
{"text": "Letztere entspricht dem Galeopsio-Matricarietum Oberd . 1957 ; in Th\u00fcringen ist sie fl\u00e4chenm\u00e4\u00dfig dominierend \u00fcber die anderen Rassen ."}
{"text": "Sie besiedelt die niederschlagsreichen h\u00f6heren kollinen und submontanen Bereiche und klingt in den tieferen Lagen aus ( HILBIG 1965 ) ."}
{"text": "Die drei Rassen der Assoziation werden von den mitteldeutschen Autoren in geographische Ausbildungsformen unterteilt ."}
{"text": "F\u00fcr die Galeopsis tetrahit-Rasse des Aphano- Matricarietum gelten dabei als differenzierende Kennarten Tripleurospermum inodorum , Lapsana communis und Chrysanthemum segetum ."}
{"text": "Sind alle drei Arten im Bestand anzutreffen , spricht man von der Ausbildungsform nach Chrysanthemum segetum ."}
{"text": "Das - vielfach anthropogen bedingte - Fehlen der letztgenannten Art bei reichem Vorhandensein von geruchloser Kamille und Rainkohl charakterisiert die Ausbildungsform nach Lapsana communis ."}
{"text": "Die floristisch \u00e4rmste Ausbildungsform der Galeopsis tetrahit-Rasse weist von den drei Kennarten nur noch Tripleurospermum inodorum auf und ist danach benannt ."}
{"text": "In ihr erreicht Tripleurospermum inodorum die Stetigkeitsklasse V , w\u00e4hrend es in den anderen Ausbildungsformen maximal nur die Stetigkeit III erreicht ."}
{"text": "In Mitteldeutschland besiedelt die Ausbildungsform von Lapsana communis die submontane und montane Stufe der Mittelgebirgsvorl\u00e4nder und Mittelgebirge , etwa bis zur 500m-H\u00f6henlinie reichend ."}
{"text": "Hauptverbreitungsgebiet der Tripleurospermum inodorum- Ausbildungsform sind die Buntsandstein-H\u00fcgell\u00e4nder n\u00f6rdlich und s\u00fcdlich des Th\u00fcringer Waldes , die Vorderrh\u00f6n , das Obersaale-Oberelsterland , der Unterharz , das Vogtland , die Erzgebirgsabdachung , das Elbsandsteingebirge , das Zittauer Gebirge , sowie das Lausitzer Bergland ( HILBIG 1967 ) ."}
{"text": "Die Ausbildungsform nach Chrysanthemum segetum besiedelt das - im Vergleich zur Ausbildungsform von Lapsana communis - noch niederschlagsreichere , subatlantischere Gebiet ."}
{"text": "Sie tritt auf in der Vorrh\u00f6n , im westlichen und mittleren Th\u00fcringer Wald und im westlichen Teil des n\u00f6rdlichen Harzvorlandes ."}
{"text": "Durch Unkrautbek\u00e4mpfung und Aufbesserung der B\u00f6den ist die Ausbildungsform in diesen Gebieten stark im R\u00fcckgang begriffen , so da\u00df sehr oft neben Unkrautbest\u00e4nden , die eindeutig zu dieser Ausbildungsform zu stellen sind , sich solche befinden , die in ihrer Artenzusammensetzung in die Lapsana com- munis-Gvuppe einzuordnen sind ."}
{"text": "Chrysanthemum segetum gedeiht im Sommergetreide und in Hackfrucht\u00e4ckern mitunter recht \u00fcppig , w\u00e4hrend sie in der Winterung in ihrem Wuchs gehemmt erscheint ( MAHN & SCHUBERT 1968 ) ."}
{"text": "Die verschiedenen Ausbildungsformen der Rasse von Galeopsis tetrahit des Aphano-Matricarietum in der bodensauren Scleranthus-Subassoziation werden weiter unterteilt in eine Typische und eine bodenfeuchte Stachys palustris-Variante ( HILBIG 1967 ) ."}
{"text": "Differentialarten sind die Feuchte- und N\u00e4ssezeiger Rumex crispus , Agrostis stolonifera , Poa trivialis , Stachys palustris , Mentha arvensis , Ranunculus repens und Equisetum arvense ."}
{"text": "Eine weitere Differenzierung erfolgt durch das Auftreten von Krumenfeuchte- zeigern , wodurch eine Typische von der Gnaphalium uliginosum-Subvariante geschieden werden kann ."}
{"text": "Die Stachys palustris-Variante kommt in Th\u00fcringen zum gr\u00f6\u00dften Teil in der Gnaphalium uliginosum-Subvariante vor ."}
{"text": "Diese in Mitteldeutschland ermittelte Unterteilung der Assoziation des Aphano-Matricarietum ( vgl . Tab ."}
{"text": "2 ) kann ohne nennenswerte Ver\u00e4nderungen auf die Verh\u00e4ltnisse im NO-Spessart \u00fcbertragen werden und beschreibt die Soziologie der hier vorkommenden Ackerfl\u00e4chen sehr treffend ."}
{"text": "Der pH-Wert der Ackerkrume liegt durchweg zwischen 4 , 5 und 5 , 5 , meistens jedoch unter 5 , 0 ."}
{"text": "In 95% der Aufnahmen finden sich s\u00e4urezeigende Pflanzen ; Rhaphanus raphanistrum ist hochstet ."}
{"text": "Gleiches konnte HlLBIG ( 1967 ) in Th\u00fcringen f\u00fcr diese Subassoziation feststellen ."}
{"text": "Von den in Mitteldeutschland beschriebenen Rassen konnte im Untersuchungsgebiet nur die Rasse von Galeopsis tetrahit gefunden werden ; die \u00fcbrigen Rassen fehlen ."}
{"text": "Lapsana communis ist in den erstellten Aufnahmen mit Stetigkeit III vertreten ."}
{"text": "Die Art fehlt aber in vielen Aufnahmen , in denen Chrysanthemum segetum vorkommt ."}
{"text": "Deshalb werden f\u00fcr den Bereich der Nebent\u00e4ler der Sinn nur die beiden Ausbildungsformen nach Lapsana communis und - floristisch eng angeschlossen - Chrysanthemum segetum festgestellt ."}
{"text": "In letzterer tritt vereinzelt Matricaria chamomilla auf ; es kommt so eine \u00c4hnlichkeit mit der Rasse von Matricaria chamo- milla zustande ."}
{"text": "Dies konnte bereits von HILBIG ( 1965 ) f\u00fcr das Gebiet der Vorderrh\u00f6n ( Th\u00fcringen ) festgestellt werden ."}
{"text": "Da das Klima zum Spessart hin allgemein subatlantischer wird , vermag sich die Ausbildungsform von Chrysanthemum segetum auch in etwas tieferen Lagen zu behaupten ( wie es im Untersuchungsgebiet der Fall ist ) , und das kommt dem W\u00e4rmebed\u00fcrfnis von Matricaria chamomilla entgegen ."}
{"text": "Bei den Untersuchungen im Nordostspessart l\u00e4\u00dft sich - entsprechend den Verh\u00e4ltnissen in Mitteldeutschland \u2014 eine Untergliederung treffen in eine Typische und eine Stachys palustris-Variante , sowie in eine Typische und eine Gnaphalium uliginosum- 2 : \u00dcbersicht \u00fcber die Gliederung der in NW-Bayern vorkommenden Untereinheiten des Aphano-Matricarietum ( Tx . 7 emend . Pass . 7 analog zu Befunden aus Mitteldeutschland ( Vgl ."}
{"text": "Text ) Assoziation : Aphano-Matricarietum ( Tx^_37j_ emend_ . _Pass_ . _^J Subassozlation : Melandrium noctiflorum Rasse Typisch Scleranthus_armuus ~ \u00fcilsiS2S2 Typisch Gnaghalium Gnaphalium 2 Eili Die im Untersuchungsgebiet vorkommenden Gesellschaften sind unterstrichen ; Tab ."}
{"text": "Auff\u00e4lligerweise konnte aber ein gro\u00dfer Teil der Stachys palustris- Variante nicht ( wie in Th\u00fcringen ) in der Gnaphalium uliginosum-Subvariante vorgefunden werden ."}
{"text": "Ein Grund daf\u00fcr liegt sicherlich in dem warmen und trockenen Sommer 1975 , der die Ausbildung der annuellen Krumenfeuchtezeiger erschwerte ."}
{"text": "Offenbar verm\u00f6gen diese flachwurzelnden Arten im Gegensatz zu den Vertretern der Stachys palustris-Gruppe die in gr\u00f6\u00dferen Tiefen gespeicherten oder flie\u00dfenden Wassermengen nicht mehr zu erreichen ."}
{"text": "Der von WIEDENROTH ( 1960 ) herausgearbeitete Fr\u00fchjahrsaspekt der Assoziation , gebildet durch Annuelle wie Erophila verna , Holosteum umbellatum , Veronica triphyllos , Myosotis stricto , und Myosurus minimus konnte teilweise aufgefunden werden ."}
{"text": "Hinzugerechnet werden kann Arabidopsis thaliana ."}
{"text": "Der Fr\u00fchjahrsaspekt tritt vor allem auf den mehr sandigen B\u00f6den des Gebietes auf , da die Erw\u00e4rmung und oberfl\u00e4chliche Austrocknung des Bodens im zeitigen Fr\u00fchjahr hier am schnellsten erfolgt ."}
{"text": "Von den aufgef\u00fchrten Kennarten entsprechend den WlEDENROTH ' - schen Angaben konnten nur Holosteum umbellatum und Veronica triphyllos nicht aufgefunden werden ."}
{"text": "Beide fehlen wohl infolge des bereits zu subatlantischen Klimas ."}
{"text": "1 . 1 . 2Das Teesdalio-Arnoseretum ( Malcuit 1921 ) Tx . 1937 ( Tab . 3 Als Assoziationsfragment wurde an einer Stelle des Untersuchungsgebietes auf stark verarmtem , saurem Boden mit sehr geringem Humusgehalt ( Bleichsand ) eine Unkrautgesellschaft festgestellt , die viele Arten des Teesdalio-Arnoseretum enth\u00e4lt ."}
{"text": "Von der charakteristischen Artengruppenkombination sind Arnoseris minima , Holcus mollis , Teesdalia nudicaulis sowie Ornithopus perpusillus vorhanden ."}
{"text": "Bemerkenswert ist das Vorkommen der beiden zuletzt genannten Arten , die in den entsprechenden Assoziationen Th\u00fcringens fehlen ( HILBIG 1967 ) , im norddeutschen Raum jedoch h\u00e4ufiger in dieser Assoziation zu finden sind ."}
{"text": "Im Vorkommen dieser beiden Arten kann ein weiterer Hinweis auf den zunehmend atlantischen Einflu\u00df im Gebiet im Vergleich zu Mitteldeutschland gesehen werden ."}
{"text": "Beide Arten werden von ADE ( 1942 ) f\u00fcr den Westspessart angegeben ( bei Alzenau ) ."}
{"text": "Auffallend ist weiterhin das Vorkommen vieler seltener Arten als Begleiter ( Aira caryopbyllea , Filago minima u . a . ) ."}
{"text": "Im feuchten Sommer 1978 konnte an mehreren Stellen auch Galeopsis segetum aufgefunden werden ."}
{"text": "3 : Teesdalio-Arnoseretum ( Malcuit 1921 ) Tx . 197 Artenzahl 30 185 Artengruppenkombination : Arnoseris minima1 Holcus mollis + - Teesdalia nudicaulis2 Ornithopus perpusillus + Scleranthus annuus + + Spergula arvensis1 Rumex acetosella 32 Viola arvensis + Achillea millefolium + + Vicia tetrasperma + Erodium cicutarium + Vicia angustifolia1 Apera spica-ventl + + Tripleurospermum inodorum1 Filago minima2 Aira caryophyllea r Erigeron acris r + Hieracium pllosella3 Euphorbia cyparissias + Festuca ovina1 Trifolium arvense1 Agrostis tenuis + 3 Trifolium pratense2 lolium perenne + Poa pratensis + Vicia cracca + Plantago lanceolata + r Holcus lanatus1 Bromus mollis + r Hypericum perforatum + + Gnaphalium sylvaticum + Linaria vulgaris + Hypochoeris radicata r + Conyza canadensis r Agropyron repens + Silene vulgaris r Cerastium holosteoides + Stellaria graminea + Rudbeckia hirta r 1 . 2 Sukzessionsreihe auf brachliegenden \u00c4ckern ( Tab ."}
{"text": "Demnach sind die Pionierstadien auf den Brachfl\u00e4chen des Untersuchungsgebietes als Lapsana communis- Ausbildungsform , nur ausnahmsweise als Chrysanthemum segetum- Ausbildungsform der Rasse von Galeopsis tetrahit des Aphano-Matri- carietum scleranthetosum zu verstehen ."}
{"text": "Mehrj\u00e4hrige Gr\u00e4ser , wie Agro- pyron repens und Agrostis tenuis , nehmen sowohl an H\u00e4ufigkeit wie an Stetigkeit stark zu ."}
{"text": "Dikotyle Unkrautarten , wie Vicia angustifolia , Cirsium arvense und Apera spica-venti kommen ebenfalls h\u00e4ufiger vor ."}
{"text": "Neue Arten , wie Bromus mollis , Crepis capillaris , Epilobium mon- tanum , Conyza canadensis , Tanacetum vulgare , Artemisia vulgaris , Linaria vulgaris , Gna- phalium sylvaticum , die ruderalen Stauden Picris hieracioides und Daucus carota dringen nun in die Best\u00e4nde ein ."}
{"text": "Im zweiten Brachejahr treten erste Individuen von Campanula rapun- culus und Hypericum perforatum auf ."}
{"text": "Die Einordnung des betreffenden Ackers in die Sukzessionsfolge ist dabei allein noch kein absolutes Ma\u00df f\u00fcr das Alter des Pflanzenbestandes , da unterschiedliche Voraussetzungen zu Beginn des Brachfallens wie zuletzt angebaute Feldfrucht , Art und Menge der D\u00fcngung , Bodenbearbeitung usw . ( B\u00dcRING 1970 ) ebenfalls eine Rolle spielen ."}
{"text": "Durch Einwanderung von Wiesenarten entsteht so allm\u00e4hlich als relativ stabiles Zwischenstadium eine Glatthafer-Brachwiese , die stark von Ruderalen , St\u00f6rzeigern , Elementen von Saum- und Schlaggesellschaften , sowie ersten Holzgew\u00e4chsen durchsetzt ist ( vgl . ST\u00c4HLIN , ST\u00c4HLIN & SCH\u00c4FER 1975 ) ."}
{"text": "Die soziologische Bezeichnung des entstandenen Pflanzenvereins kann mehrere M\u00f6glichkeiten in Betracht ziehen ."}
{"text": "Man k\u00f6nnte ihn als ein Dauco-Picridietum ( Fab . 1933 ) G\u00f6rs . 1966 in einer bislang nicht beschriebenen sauren Ausbildungsform ansehen ."}
{"text": "Als verarmte Form dieser Gesellschaft w\u00e4re er charakterisiert durch die Arten Daucus carota und Picris hieracioides ."}
{"text": "Infolge des Fehlens vieler Assoziationscharakterarten - die Assoziation wurde auf basischerem Mergel beschrieben , von dem sich der niedere pH-Wert und Sandreichtum der B\u00f6den des Untersuchungsgebietes erheblich unterscheidet - ist eine derartige Einstufung der Gesellschaft wohl nicht sonderlich zutreffend ."}
{"text": "Man k\u00f6nnte auch annehmen , da\u00df eine Agropyron repens-Gesellschaft ( M\u00dcLLER & G\u00f6RS 1969 ) entsteht ."}
{"text": "Den Grundstock einer derartigen Gesellschaft bilden ( im Convol- vulo-Agropyretum Felf . 1943 ) Agropyron repens , Convolvulus arvensis , Poa angustifolia , Poa compressa und Equisetum arvense ."}
{"text": "Im Untersuchungsgebiet fallen jedoch Poa angustifolia und Poa compressa infolge des hohen S\u00e4uregehaltes des Bodens aus , Equisetum arvense kommt zwar vor , jedoch mit ziemlich geringer Stetigkeit ."}
{"text": "Gegen eine Benennung dieser Pflanzenvereine als Convolvulo-Agropyretum spricht auch die geringe Stetigkeit von Convolvulus arvensis ( der Boden ist daf\u00fcr zu mager und zu sandig ) ."}
{"text": "Eine \u00c4hnlichkeit mit der von M\u00dcLLER & G\u00d6RS beschriebenen Gesellschaft ist lediglich durch das reiche Vorhandensein von Trockenheitszeigern gegeben ."}
{"text": "Denkbar w\u00e4re die Entwicklung eines mesophilen Sandtrockenrasens , der der Assoziation des Diantho-Armerietum Krausch 1959 zuzuordnen w\u00e4re ."}
{"text": "Von den Sedo-Scleran - thetea-Klassencharakterarten treten Festuca ovina , Hieracium pilosella , Jasione montana , Rumex acetosella , Potentilla argentea und Trifolium arvense sporadisch auf ."}
{"text": "Thymus praecox , Armeria elongata , Cerastium arvense und Dianthus deltoides w\u00fcrden dann die Zugeh\u00f6rigkeit zur Ordnung der Festuco-Sedetalia bzw . zum Verband des Armerion elongatae charakterisieren ."}
{"text": "Alle diese Best\u00e4nde m\u00fc\u00dften der Subassoziation von Rumex acetosa zugeordnet werden , die gekennzeichnet ist durch viele relativ anspruchsvolle Wiesenpflanzen aus der Ordnung der Arrhenatheretalia ."}
{"text": "Die \u00c4hnlichkeit vieler Aufnahmen mit der Zusammensetzung des Arrhenatheretum tanacetetosum , wie es von KNAPP ( 1964 ) aus dem Odenwald beschrieben wurde , ist sehr gro\u00df ."}
{"text": "Charakteristisch f\u00fcr diese Gesellschaft sind neben den Wiesenarten noch Artemisia vulgaris , Agropyron repens , Convolvulus arvensis , Tanacetum vulgare , Linaria vulgaris und Cichorium intybus ."}
{"text": "Zu den steten Arten der beginnenden Wiese geh\u00f6ren - in Ubereinstimmung mit MEISEL & H\u00dcBSCHMANN ( 1973 ) \u2014 Achillea millefolium , Agropyron repens , Arrhenatherum elatius , Daucus carota , Vicia hirsuta , Picris hieracioides , Agrostis tenuis , Holms lanatus und Hypericum perforatum , die drei zuletzt genannten Arten oftmals facies- oder aspektbildend ."}
{"text": "Nicht dazu geh\u00f6ren im Unterschied zu den von MEISEL & H\u00dcBSCHMANN beschriebenen Fl\u00e4chen Cirsium arvense ( mit Schwerpunkt in den Anfangsstadien der Sukzession ) und Convolvulus arvensis ."}
{"text": "Die sonstigen in der zitierten Arbeit als stet angegebenen Arten Poa pratensis , Dactylis glomerata , Ranunculus repens und Taraxacum officinale sind weniger stet vertreten ."}
{"text": "Eine Zunahme von Stetigkeit und H\u00e4ufigkeit im Verlauf der Sukzession kann bei Holcus lanatus , Plantago lanceolata , Galium mollugo , Achillea millefolium , Anthoxanthum odoratum , Festuca nigrescens und Agrostis tenuis festgestellt werden ."}
{"text": "MEISEL ( 1972 ) f\u00fchrt als weitere Arten , die mit dem Alter der Ackerbrache ihren Deckungsgrad erh\u00f6hen , Dactylis glomerata , Agropyron repens , Agrimonia eupatoria , Cirsium arvense und Heracleum sphondylium Im Untersuchungsgebiet erreicht wohl Agropyron repens auf derartigen Fl\u00e4chen einen hohen Deckungsgrad , bei den anderen von MEISEL aufgef\u00fchrten Arbeiten jedoch ist der Deckungsgrad zumindest in den sp\u00e4teren Stadien der Brachwiese gering ."}
{"text": "Vor allem f\u00fcr Agrimonia eupatoria und Heracleum sphondylium d\u00fcrfte der fehlende Basengehalt der limitierende Standortfaktor sein ."}
{"text": "Dieser Mangel beg\u00fcnstigt dagegen die Ausbreitung der Magerkeits- und S\u00e4urezeiger Holcus lanatus und Anthoxanthum odoratum ."}
{"text": "Agrostis tenuis kann vor allem auf trockenen Fl\u00e4chen Fazies bilden ."}
{"text": "Pioniere sind die Rohbodenkeimer Cytisus scoparius , Rubus fruticosus agg . , ferner Prunus spinosa ."}
{"text": "Pinus sylvestris , Pyrus pyraster , Salix caprea , Betula pendula , sowie Rosa sp . folgen bald ."}
{"text": "Bereits nach etwa acht bis neun Jahren ( abzusch\u00e4tzen am Alter der \u00e4ltesten angeflogenen Birken ) beginnt sich ein Vorwald einzustellen , der haupts\u00e4chlich durch die Arten Cytisus scoparius , Rubus fruticosus agg . , Prunus spinosa , Betula pendula , Rosa sp . und Rubus idaeus charakterisiert wird ."}
{"text": "Diese Gesellschaften sind dem Verband des Rubion subatlanticum Tx . 1952 zuzuordnen ."}
{"text": "Ein Vergleich der durchschnittlichen \u00f6kologischen Zeigerwerte nach ELLENBERG ( 194 f\u00fcr die Sukzessionsstadien zeigt f\u00fcr den im Verlauf der Sukzession entstandenen Vorwald eine Holzgew\u00e4chse Ackerarten Wiesenarten -4flll l gewi1_ Abb ."}
{"text": "M\u00f6glicherweise ist dies auf symbiontische Stickstoffixierung in Wurzel- kn\u00f6llchen von Cytisus scoparius zur\u00fcckzuf\u00fchren ."}
{"text": "Floristisch dr\u00fcckt sich dies aus im Auftreten von Moehringia trinervia , Galeopsis tetrahit var . silvestris , Rubus idaeus und Sambucus nigra ."}
{"text": "Tab . 5 : Sukzcssion in aufgelassenen , aufgefichteten \u00c4ckern Picea abies 2222211 212222222 2222322323 Pinus sylvestris2 Pseudotsuga menzenii2 Secalinetea- , Chenopodietea-Arten : Fallopia convolvulus Avena fatua Anagallis arvensis Aphanes arvensis Spergula arvensis Veronica agrestis Stellaria media Mentha arvensis Viola arvensis Polygonum aviculare Plantago major Sagina procumbens Galeopsis tetrahit Poa annua Raphanus raphanistrum Galium aparine Chenopodium album Tripleurospermum inodorum + Erodium cicutarium Capsella bursa-pastoris Anthemis arvensis Veronica arvensis Vicia tetrasperma Apera spica-venti Centaurca eyanus Myosotis arvensis Vicia angustifolia Vicia hirsuta Lamium purpureum Geranium molle Lapsana communis Agropyron repens Convolvulus arvensis Cirsium arvense Arabidopsis thaliana Erophila verna Weitere Ruderale : Conyza canadensis + + + Linaria vulgaris1 Erigeron annuus ssp . strig ."}
{"text": "+ Artemisia vulgaris Sedum telephium Tanacetum vulgare r Daucus carota r Picris hieracioides \u00fcroraus mollis + 2 Arten der Molinio-Arrhenatheretca Lolium perenne + + Trifolium repens Crepis biennis Knautia arvensis Leontodon autumnalis Rumex acetosa Phleum pratense Poa trivialis Pestuca nigrescens Dactylis glomerata Saxifraga granulata Veronica chamaedrys Poa pratensis Arrhenatherum elatius Leontodon hispidus Trifolium pratense Galium mollugo + Holcus lanatus Senecio jacobaea Achillea millefolium1 Cerastium holosteoides + Plantago lanceolata Leucanthemum vulgare Ranunculus acris Crepis capillaris1 Epilobietea-Arten : Gnaphalium sylvaticum Carex pairae Epilobium angustifolium Fragaria vesca Calamagrostis epigeios eiter : Cirsium vulgare Holcus mollis Toriiis japonica Cp . mpanula rapunculus Hieracium umbellatum Euphorbia cyparissias Origanum vulgare Holzgew\u00e4chse : Quercus petraea Quercus robur Betula pendula Cytisus scoparius Prunus avium Rubus fruticosus Rubus idaeus Salix caprea Prunus spinosa Corylus avellana Pyrus pyraster Fagus sylvatica Trockenheitszeiger : Erigcron acr . is Jasionc montana Verbascum lychnitis Plantugo major ssp . int ."}
{"text": "Thymus praecox Ranunculus bulbosus Myosotis stricta Sand- , S\u00e4ure- , Magerkeitszeiger : Agrostis tenuis2 liumex acetosella Hieracium pilosella Silene vulgaris Equisetum arvense Pimpinella saxifraga Anthoxanthum odoratum Campanula rotundifolia Luzula campestre Cerastium arvense Trifolium arvense + 1 Feuchte- , N\u00e4hrstoffzeiger : Taraxacum officinale Ranunculus repens Rumex obtusifolius Rumox crispus + Urtica dioica Begleiter : Hypericum perforatum r Hypochoeris radicata Stellaria graminea Epilobium montanura 1 . 3 Sukzessionsreihe in Fichtenkulturen auf aufgelassenen \u00c4ckern ( Tab ."}
{"text": "5 und Abb . 2 Die Entwicklung von aufgelassenem Ackerland , das mit Fichten bepflanzt wurde , verl\u00e4uft derjenigen von reinen Brach\u00e4ckern sehr \u00e4hnlich ."}
{"text": "Wenn Brache\u00e4cker erst zu einem sp\u00e4teren Termin mit Fichten bepflanzt werden , erfolgt zuvor ein neuerlicher Umbruch des Bodens ."}
{"text": "Dadurch wird freilich nicht der \u00f6kologische Zustand eines frisch brachgefallenen Ackers erreicht ."}
{"text": "Anf\u00e4nglich ist auf Fl\u00e4chen , die aus der ackerbaulichen Bewirtschaftung entlassen sind , , die Lapsana communis- Ausbildungsform der Rasse von Galeopsis tetrahit des Aphano- Matricarietum scleranthetosum vorhanden , gleichg\u00fcltig , ob sie mit Fichten bepflanzt sind oder nicht ."}
{"text": "Chrysanthemum segetum fehlt weitestgehend ; ob dies ein Effekt der Brache ist , kann nicht entschieden werden ."}
{"text": "Von der charakteristischen Artengruppenkombination treten Aphanes arvensis , Vicia tetrasperma und Veronica arvensis hochstet auf ."}
{"text": "\u00c4hnlich , wie bei den Brach\u00e4ckern , sind auch auf mit Fichten bepflanzten Parzellen Apera . spica-venti und - in geringerem Ma\u00dfe - Anthemis arvensis in Zunahme begriffen , w\u00e4hrend Anchusa arvensis nicht und Raphanus raphanistrum nur als Seltenheit festgestellt werden k\u00f6nnen ."}
{"text": "Galeopsis tetrahit kommt im Unterschied zu den nicht mit Fichten bepflanzten Ackerbrachen nur in geringer Stetigkeit vor , Lapsana communis findet zusagende Bedingungen ."}
{"text": "Von diesem Zeitraum an ist bei Linaria vulgaris eine Zunahme in Best\u00e4nden zu verzeichnen , in denen der Deckungsgrad der Fichten bei 30% liegt ."}
{"text": "Viele Krautige gehen dagegen zur\u00fcck - auch in den von Fichten ausgesparten Bestandfl\u00e4chen ."}
{"text": "M\u00f6glicherweise ist Linaria der Wurzelkonkurrenz der flachwurzelnden Fichte besser gewachsen als die anderen krautigen Arten ."}
{"text": "Denn das Leinkraut wurzelt bis 1 m tief und treibt Wurzelsprosse ( OBERDORFER 1970 ) ."}
{"text": "Abgel\u00f6st wird die bereits stark gest\u00f6rte , in pflanzensoziologischer Terminologie nicht deutlich fa\u00dfbare Unkrautgesellschaft durch ein Stadium , das den Aspekt einer Wiese zeigt ( abgesehen von den zus\u00e4tzlich vorhandenen Jungfichten , die nun bereits eine H\u00f6he von 50 cm bis 1 , 80 m aufweisen ) ."}
{"text": "Die Fabaceen Vicia cracca und Lotus corniculatus konnten in solchen Wiesen nicht mehr gefunden werden ."}
{"text": "In Ubereinstimmung mit entsprechenden Stadien auf brachgefallenen , nicht aufgeforsteten \u00c4ckern kulminieren Lolium perenne , Phleum pratense und Trifolium repens den Anfangsstadien , Galium mollugo und Holcus lanatus in der voll ausgebildeten Wiese , die bereits von Holzgew\u00e4chsen st\u00e4rker durchsetzt ist ."}
{"text": "Leucanthemum vulgare und Leontodon hispidus gehen zur\u00fcck ."}
{"text": "Das Stadium der Wiese wird so konserviert , auch modifiziert , bis es durch die hochkommenden Fichten verdr\u00e4ngt wird ."}
{"text": "Eine Ver\u00e4nderung des pH-Wertes des Bodens im Vergleich mit den nicht mit Fichten bepflanzten Fl\u00e4chen konnte nicht festgestellt werden ; es wurde auch noch keine Rohhumusbildung bemerkt ."}
{"text": "Erwartet werden k\u00f6nnen folgende Erscheinungen : a ) Die Pflegema\u00dfnahmen durch den Menschen zur Beseitigung unliebsamer Konkurrenz f\u00fcr die Fichten unterbleiben , da diese nun selbst ausreichend konkurrenzf\u00e4hig sind ."}
{"text": "b ) Das f\u00fchrt zu einer geringen Zunahme von Holzgew\u00e4chsen , vor allem von Rubus fruticosus ( im Unterwuchs ) auf Kosten der Gr\u00e4ser und Kr\u00e4uter ."}
{"text": "Die Moose Acrocladium cuspidatum , Catharinea undulata , Lophocolea bidentata , Polytrichum formosum und Brachythecium sp . wurden hier mit einem Deckungsgrad von 80% gefunden ."}
{"text": "Ein intermedi\u00e4rer Zustand , bei dem Gr\u00e4ser und Ruderale zunehmen , Krautige hingegen in Abnahme begriffen sind , wird in beiden F\u00e4llen abgel\u00f6st von einer Wiesengesellschaft , die dem Arrhenatheretum tanacetetosum Knapp 1964 zugeordnet werden kann ."}
{"text": "Die Gr\u00fcnlandgesellschaften ( Tab . 6 ( Molinio-Arrhenatheretea Tx . 1937 , Arrhenatherion elatioris ( Br . -Bl . 1925 ) W . Koch 196 2 . 1 Die Wirtschaftswiesen ( Dauco-Arrhenatheretum ( Br . -Bl . 1919 ) G\u00f6rs 196 Die Klasse der Molinio-Arrhenatheretea ist im Untersuchungsgebiet vertreten durch die Ordnung der Arrhqnatheretalia , der europ\u00e4ischen Fettwiesen und -weiden , und der Molinietalia , der Feuchtwiesen ."}
{"text": "Die bewirtschafteten Calthion-Best\u00e4nde aus letztgenannter Ordnung entsprechen dem von OBERDORFER ( 1957 ) nach Aufnahmen von KNAPP ( 1946 ) aus dem Odenwald beschriebenen Scirpetum silvatici ."}
{"text": "Typische Trockene SSO Picea abies Picea pungens Molinio-Arrhenatheretea- -IClassencharakterarten : Poa trivialis III Alchemilla xanthochlora III III III Cardamine pratensis III Lathyrus pratensis Prunella vulgaris III Festuca pratensis III Achillea millefolium III Taraxacum officinale III Holcus lanatus III Ranunculus acris III III Ruraex acetosa Trifolium pratense III Plantago lanceolata III III III Leucanthemum vulgare III Poa pratensis III III III Bellis perennis Leontodon hispidus III III III Centaurea jacea III III III Vicia cracca III Trifolium repens III Dactylis glomerata III III III III III Cerastium holosteoides III III Festuca nigrescens III III III III III Vicia angustifolia Rhinanthus minor III Molinietalia-Ordnungscharakterarten : Lotus uliginosus Filipendula ulmaria III Cirsiura palustre III III Angelica sylvestris III III Lychnis flos-cuculi III Sanguisorba officinalis III Achillea ptarmica Galium uliginosum Epilobium palustre Juncus acutiflorus III Calthion-Verbandscharakterarten : Scirpus sylvaticus III Myosotis scorpioides Caltha palustris Senecio aquaticus III Polygonum bistorta III N\u00e4ssezeigende Begleiter : Agrostis canina Agrostis stolonifera III Carex brizoides III Juncus effusus III Carox nigra III Galium palustre III Doschampsia cespitosa III Phalaris arundinacea III Viola palustris Carex panicea Lythrum salicaria III Polygonum hydropiper Mentha arvensis Iris preusacorus Stachys palustris III Poa palustris III Stellaria alsine Cirsium oleraceum Equisetum palustre Ranunculus flammula III Glyceria plicata III Myosoton aquaticum III Scutellaria galericulata Nasturtium officinale Juncus articulatus Arrhenatheretalia-Ordnungscharakterarten : Veronica chamaedrys II V Saxifraga granulata s I I Trifolium dubium I II Bromus mollis II Lotus corniculatus Trisetum flavescens Arrhenatherion-VerbandsCharakterarten : Heracleum sphondylium II II V Anthriscus sylvestris I I III Crepis biennis s III s Galium mollugo s II Knautia arvensis Campanula patula s s Arrhenatherum elatius s Tragopogon Orientale ( Vechsel- ) Feuchtezeiger : Alopecurus pratensis IV II V Ranunculus repens IV III III _ Ranunculus ficaria IV III III III I Lysimachia nummularia III s I I Anemone nemorosa II III II IV s I Glechoma hederacea s I II s s Ajuga reptans II s II s Colch . l . cu^ ."}
{"text": "autumnale s II s Trockenheitszeiger : Ranunculus bulbosus V II Myosotis stricta s I Carex caryophyllea s s I Thymus praecox I III III III III III III III III III III III III III III III III III III III III Cynosurion-Arten : Lolium perenne Cynosurus cristatus Phleum pratense Leontodon autumnale III III III III Senecio jacobaea S\u00e4ure- und Magerkeitszeiger Luzula campestre III III Anthoxanthum odoratum III III Pimpinella saxifraga III III Campanula rotundifolia III III III Agrostis tenuis III III III Lathyrus linifolius III Rumex acetosella Viola canina Potentilla erecta Euphrasia rostkoviana Hieraciura pilosella Festuca ovina agg ."}
{"text": "Dianthus deltoides Equisetum arvense Orchis morio N\u00e4hrstoffzeiger : Urtica dioica Rumex obtusifolius III III III Rumex crispus Silene dioica Potentilla reptans Holzgew\u00e4chse : Quercus robur Salix sp . Pyrus pyraster Rubus idaeus Betula pendula Pinus sylvestris Fagus sylvatica Cytisus scoparius Sonstige : Hypericum perforatum III Hypochoeris radicata III III III Stellaria graminca III III III Euphorbia cyparissias III Hieracium umbellatum Campanula rapunculus Daucus carota Poa annua Agropyron repcns Plantago major Picris hieracioides Veronica arvensis Veronica agrestis Holcus mollis Galeopsis tetrahit Apera spica-venti Cirsium arvense Gnaphalium sylvaticum Artemisia vulgaris Tanacetum vulgare Carex peirei Lapsana communis Linaria vulgaris Epilobium montanum Cirsium vulgare Origanum vulgare Fragaria vesca Erophila verna Arabidopsis thaliana in weniger als 10 der Aufnahmen der Aufnahmen Calthionwiesen : 21 Aufnahmen Aufgefichtete Calthionwiesen : 10 Aufnahmen D . -Arrhenatheretum , nasse Subassoziation : 6 Aufnahmen \" \u2022- , \" , aufgefichtet : 9 Aufnahmen \" . - | wechselfeuchte Subass . : 2J Aufnahmen \" \u2022- i \" , aufgefichtet : 11 Aufnahmen \" \u2022- , typische Subassoziation : 26 Aufnahmen \" \u2022- \u00bb trockene : 19 Aufnahmen \" \u2022- > \" \" , aufgefichtet : 15 Aufnahmen Der Verband des Arrhenatherion elatioris kommt vor als Dauco-Arrhenathe- retum ( Br . -Bl . 1919 ) G\u00f6rs 1966 ."}
{"text": "Diese Assoziation ist in S\u00fcddeutschland und in der Nordschweiz optimal ausgebildet ."}
{"text": "Neben Magerkeits- und S\u00e4urezeigern wie Luzula campestre , Anthoxanthum odoratum oder Pimpinella saxifraga dringen an einigen Stellen sogar Nardetalia-Arten wie Potentilla erecta , Viola canina , Poly- gala vulgaris , Hieracium umbellatum oder Danthonia decumbens in diese Gesellschaften ein ."}
{"text": "In Tallagen kann auch ein gewisser Anstieg des pH-Wertes auf 5 , 5 festgestellt werden ."}
{"text": "Der S\u00e4uregrad des Bodens ist jedoch im Hinblick auf die Stoffproduktion der Wiese nicht negativ zu beurteilen , liegt doch der optimale Bereich f\u00fcr den Graswuchs im sauren bis schwach basischen Reaktionsbereich ( KUMP 1975 ) ."}
{"text": "Sporadisch tritt - vor allem in den westlichen Teilen des Gebietes - bereits Centaurea nigra nemoralis auf ."}
{"text": "Die Wiesen zeigen damit \u00dcberg\u00e4nge zum Alchemillo-Arrhenatheretum ( Oberd . 1957 ) Sougn . 1963 , das im zentralen Spessart weiter verbreitet ist , jedoch durch Meliorationen zur\u00fcckgedr\u00e4ngt wird ."}
{"text": "Die wechselfeuchte Subassoziation Diese Subassoziation , an feuchte , grundwassernahe B\u00f6den gebunden , ist charakterisiert durch das Vorkommen von Wechselfeuchte zeigenden Arten wie Ranunculus repens , Alo- pecurus pratensis , Colchicum autumnale und Glechoma hederacea ."}
{"text": "Vom Calthion bis in die wechselfeuchte Subassoziation verbreitet sind Succisa pratensis , Anemone nemorosa , Lysi- machia nummularia , Ranunculus ficaria , Ajuga reptans und Alopecurus pratensis ."}
{"text": "Lathyrus pratensis , Phyteuma spicatum , Aegopodium podagraria und Trisetum flavescens zeigen einen eindeutigen Schwerpunkt in der nassen und wechselfeuchten Subassoziation ."}
{"text": "Von den Verbandscharakterarten sind nur Arrhenatherum elatius und Galium mollugo mit gr\u00f6\u00dferer Stetigkeit vertreten , von den Ordnungscharakterarten sind Veronica chamaedrys , Saxifraga granulata , Lotus corniculatus und Trifolium dubium regelm\u00e4\u00dfiger anzutreffen ."}
{"text": "Vicia angustifolia kulminiert in dieser Gesellschaft ."}
{"text": "Die trockene Subassoziation W\u00e4hrend an den Nordh\u00e4ngen der T\u00e4ler meist die Typische Subassoziation anzutreffen ist , bildet sich auf den oft sehr trockenen B\u00f6den der S\u00fcdh\u00e4nge die Subassoziation von Ranunculus bulbosus heraus ."}
{"text": "Weitere Zeiger von Trockenheit sind Myosotis stricto . , Briza media , Plantago media , Carex caryophyllea , Thymus praecox , Myosotis discolor und Veronica spicata ."}
{"text": "Ein Fr\u00fchjahrsaspekt ( Erophila verna , Arabidopsis thaliana ) kann auftreten ."}
{"text": "2 . 2 Die Sukzessionsreihe in aufgeforsteten Wiesen ( Tab . 7 Im Untersuchungsgebiet wie im gesamten Bereich des Spessarts sind in den letzten zehn Jahren viele Wiesen mit Fichte ( Picea abies ) oder Blaufichte ( Picea pungens , auch Picea sitchensis ) aufgeforstet worden ."}
{"text": "Ursachen daf\u00fcr sind das Beharrungsverm\u00f6gen der \u00fcberaus stabilen Wiesengesellschaften , sowie unregelm\u00e4\u00dfige Mahd oder Herbizideinsatz , um unerw\u00fcnschte Konkurrenz durch h\u00f6here Gr\u00e4ser oder durch Holzgew\u00e4chse von den Fichten fernzuhalten ."}
{"text": "typische trockene Subassoziation Bellis perennis Cardamine pratensis Dactylis glomerata T\u00e4raxacum offlclnale Ranunculus acris - Rumex acetosa - Trifolium pratense - Vicia cr Trifolium repens - Rhinanthus minor Filipendula ulmaria + Lotus uliginosus + Sanguisorba offlcinalis - Caltha palustris - Senecio aquaticus - Myosotis scorpioides - Agrostis stolonifera + Carex brizoides + Deschampsia oespitosa - Alopecurus pratensis - Ranunculus ficaria - Lysimachia nummularia - Anemone nemorosa + Trifolium dubium Anthriscus sylvestris Galium mollugo Knautla arvensis Campanula patula Arrhenatherum elatius Ranunculus bulbosus Luzula campestre Anthoxanthum odoratum \u2014 Agrostis tenuis Hypericum perforatum + Abnahme der betreffenden Art ( an Stetigkeit und / oder H\u00e4ufigkeit ) im Vergleich zu den entsprechenden Wiesen Zunahme der betreffenden Art aufgefichteten Wiesen lassen sich so in diesen ersten Jahren in das System der Molinio- Arrhenatheretea einordnen und mit den besprochenen Subassoziationen der Kulturwiesen parallelisieren ."}
{"text": "Vor allem betroffen sind die in den Untergesellschaften weit verbreiteten krautigen Arten der Unterschicht Taraxacum officinale , Ranunculus acris und Rumex acetosa ."}
{"text": "Die in den nassen Calthion-Talwiesen verbreiteten Arten Holcus lanatus , Ranunculus acris , Rumex acetosa , Trifolium pratense und Plantago lanceolata gehen zur\u00fcck ; Vicia cracca gewinnt an Einflu\u00df ."}
{"text": "Von den Verbands- und Ordnungscharakterarten nehmen Lychnis flos- cuculi , Galium uliginosum , Caltha palustris , Myosotis scorpioides und Senecio aquaticus stark ab , ebenso Glyceria plicata , Juncus articulatus , Iris pseudacorus und Carex panicea ."}
{"text": "So steigt die H\u00e4ufigkeit von Filipendula ulmaria erheblich an ."}
{"text": "Die ausbleibende regelm\u00e4\u00dfige Mahd f\u00f6rdert auch eine Zunahme der Stetigkeit von Deschampsia cespitosa , Stachys palustris , Poa palustris , Lythrum salicaria und Myosoton aquaticum ."}
{"text": "Neu sind tellaria galericulata , Carex rostrata und Carex vesicaria ."}
{"text": "Stark zur\u00fcckgedr\u00e4ngt werden die Rohboden-Kriechpioniere Ranunculus flammula ( fehlt v\u00f6llig ) und Lysimachia nummularia infolge der Uberdeckung durch abgestorbenes Pflanzenmaterial aus dem Vorjahr ."}
{"text": "Ranunculus repens , Ajuga reptans und Alopecurus pratensis sind ebenfalls r\u00fcckl\u00e4ufig ."}
{"text": "Typisch in dieser Entwicklung ist der Anstieg an Begleitern , was zu einer Erh\u00f6hung der durchschnittlichen Artenzahl f\u00fchrt , sowie vor allem die Zunahme an N\u00e4hrstoffzeigern , haupts\u00e4chlich Urtica dioica ."}
{"text": "Sicherlich ist diese Eutrophierung auch durch anthro- pogene Einfl\u00fcsse bedingt ( entweder direkt durch D\u00fcngung vor oder w\u00e4hrend Aufforstung oder indirekt durch \u00dcberflutung mit verschmutztem Wasser ) : Urspr\u00fcnglich w\u00e4ren diese Standorte mehr azidophil-mesotroph , wie das vereinzelte Vorkommen von Carex vesicaria und Carex rostrata zeigt ."}
{"text": "Die Verschiebung des Konkurrenzgleichgewichtes scheint Poa trivialis zu f\u00f6rdern ."}
{"text": "Auch Ranunculus repens vermag sich auszubreiten ."}
{"text": "Bromus mollis kommt in den M\u00e4hwiesen von der wechselfeuchten Subassoziation bis zur trockenen hin im Dauco-Arrhenatheretum vor ."}
{"text": "Sie fehlt , wenn nach Bepflanzung durch Fichten eine Ver\u00e4nderung der Bewirtschaftung eintritt ."}
{"text": "Crepis biennis und Rhinanthus minor , die in den entsprechenden M\u00e4hwiesen anzutreffen sind , fehlen ."}
{"text": "Dactylis glomerata und Galium mollugo gewinnen hingegen an Bedeutung ."}
{"text": "Von dem R\u00fcckgang vieler krautiger Arten ist in der trockenen Subassoziation sogar die Differentialart Ranunculus bulbosus selbst betroffen ."}
{"text": "Neu im Arteninventar sind hier Aira caryophyllea , Jasione montana und Sedum sexangulare ."}
{"text": "K : Sukzession auf brachliegenden Wiesen Wiesenarten mit mehr oder weniger konstanter Stetigkeit : 2 r + Plantago lanceolata + 1 Poa pratensis2 Leucanthemum vulgare1 Rumex acetesa2 Ranunculus acris2 Cerastium holosteoides1 Centaurea jacea1 Trifolium pratense2 Veronica chamaedrys 22 Saxifraga granulata 21 Trifolium dubium1 Heracleum sphondylium r2 Holcus lanatus Galium mollugo1 Achillea millefolium Festuca nigrescens2 Dactylis glomerata1 Phleum pratense3 Leontodon autumnale Wiesenarten mit abnehmender Stetigkeit : 1 Alchemilla xanthochl ."}
{"text": "+ 2 Lotus corniculatus + 1 Taraxacum officinale1 Arrhenatherum el\u00e4tius 31 Arten mit Optimum in Stadien unmittelbar nach Verbrachung : Vicia hirsuta Hieracium umbellatum1 Daucus carota2 Apera spica-venti Linaria vulgaris Picris hieracioides Cirsium arvense1 Arten mit Optimum in Degradationsstadien urz vor Verbuschun Gnaphalium sylvaticum1 Origanum vulgare Agropyron ropens2 Agritnonia eupatoria Tanacetum vulgare2 Epilobium monta ; mm Carex pairae Fragaria vesca Euphorbia cyparissias2 Campanula rapunculus Stcllaria holostea1 Epilobium angustifolium Malva nioschata1 Holzgew\u00e4chsc : Quercus robur Quercus petraea Prunus spinosa Rubus idaeus2 Betula pendula Cytisus scoparius2 Rubus fruticosus1 Pinus sylvestris2 Salix caprea1 Rosa sp . 1 Calluna vulgaris r + 1 Aufnahme : Begleiter der Verbuschung : Galeopsis tatrahit var . silv ."}
{"text": "+ + + + Holcus mollis + + Viola canina + r S\u00e4ure- und Magerkeitszeiger : Hieraciura pilosella r 1 r N\u00e4hrstoffzeiger : Rumex crispus + + Trockenheitszeiger : Thymus praecox r + + Ranunculus bulbosus + Feuchte- , N\u00e4ssezeiger : Ranunculus repens 1 2 r + Poa trivialis + 12 Deschampsia cespitosa + r r Juncus effusus + + r Sonstige : Stellaria graminea + + 1 + + + + 1 + + Lapsana communis + + + r Armeria elongata + + 1 + + Hypochoeris radicata r + + + Toriiis japonica + + + r Sedum telephium + r + + Artemisia vulgaris + + Frisch aufgelassene Wiesen unterscheiden sich sowohl floristisch als auch soziologisch noch kaum von bewirtschafteten ."}
{"text": "Aber bald nach Beendigung der Bewirtschaftung breiten sich Festuca nigrescens , Achillea millefolium , Galium mollugo und Holcus lanatus st\u00e4rker aus ."}
{"text": "Dactylis glomerata und Hypericum perforatum werden ebenfalls gef\u00f6rdert ."}
{"text": "Arrhenatherum elatius erreicht einen h\u00f6heren Deckungsgrad als in der M\u00e4hwiese , nimmt jedoch nach einiger Zeit stark ab ."}
{"text": "Zur\u00fcckgedr\u00e4ngt werden krautige Arten wie Leontodon hispidus , Lotus corni- culatus , Knautia arvensis und Taraxacum officinale ."}
{"text": "Bellis perennis und Cardamine pratensis werden nicht mehr , Trifolium repens nur selten noch angetroffen ."}
{"text": "Dies gilt vor allem f\u00fcr Agrostis tenuis , Anthoxanthum odoratum und Luzula campestre : Sie werden hochstet und erreichen hohe Deckungsgrade ."}
{"text": "Aufgrund der beschriebenen Bestandsentwicklung kann eine Einordnung der vorgefundenen Fl\u00e4chen in das System von KRAUSE ( 1974b ) vorgenommen werden ."}
{"text": "Typisch sind u . a . Rotes Strau\u00dfgras , Schafgarbe , Rauher L\u00f6wenzahn und Thymian ."}
{"text": "Rotklee geht zur\u00fcck , ohne zu verschwinden ."}
{"text": "Diese Form der Brachwiese tritt im Nordost-Spessart \u2014 im Unterschied zu den von KRAUSE untersuchten Fl\u00e4chen - indes nicht so sehr an trockenen Standorten auf ."}
{"text": "Vor allem in den Stadien kurz vor Einsetzen der Verbuschung treten diese Arten ( Daucas carota , Picris hieracioides , Linaria vulgaris , Lapsana communis , Cirsium arvense , Apera spica-venti , Agro- pyron repens , Vicia angustifolia ) als deutliche Zeichen der Degradation verst\u00e4rkt auf ."}
{"text": "In den sich einstellenden L\u00fccken keimen Samen von Holzgew\u00e4chsen , zun\u00e4chst die Rohbodenpioniere Prunus spinosa , Rubus idaeus , Rubus fruticosus agg . , Betula pendula , Cytisus scoparius und Pinus sylvestris ."}
{"text": "Quercus ist zwar ebenfalls regelm\u00e4\u00dfig als Keimling anzutreffen , ist aber der Konkurrenz nicht gewachsen und stirbt wieder ab ."}
{"text": "Gleichzeitig mit dem Beginn der Verbuschung dringen Epilobietea-Arten , haupts\u00e4chlich Gnaphalium sylvaticum , Carex pairei , Fragaria vesca , Epilobium angustifolium und Galeopsis tetrahit var . silvestris Brachwiese ein ."}
{"text": "Viola canina und Holcus mollis weisen auf den niedrigen pH des Bodens hin , der bei 4 , 5 liegt ."}
{"text": "So erreichen ( HARD 1972 ) nur 1% der Kiefernsamen eine Entfernung von 350 m vom Mutterbaum ."}
{"text": "Prunus spinosa und Rubus idaeus neigen zur Polycormonbildung , Rubus fruticosus agg ."}
{"text": "Hinweis zur Floristik Im Untersuchungsgebiet ( ohne W\u00e4lder und Gew\u00e4sser ) konnten 382 verschiedene Pflanzenarten aufgefunden werden ; besonders bemerkenswert ist dabei der Wiederfund f\u00fcr Bayern von Herniaria hirsuta ."}
{"text": "Diese Art konnte s\u00fcd\u00f6stlich von Aura an einer gest\u00f6rten Stelle eines S\u00fcdhanges entdeckt werden ."}
{"text": "ADE ( 1942 ) berichtet von einem Vorkommen dieser subatlantisch-submediterran verbreiteten Arten im Selzersbachgrund bei Alzenau ; dieses Vorkommen ist inzwischen erloschen ."}
{"text": "In der \u201e Roten Liste bedrohter Farn- und Bl\u00fctenpflanzen in Bayern \" wird diese Art als , ausgestorben ' gef\u00fchrt ."}
{"text": "Anmerkung \u2014 F\u00fcr die kritische Durchsicht des Manuskriptes danken wir Herrn Prof . Dr . O . L . LANGE sehr herzlich ; Herr Prof . Dr . O . H . VOLK gab anregende Hinweise zur Problematik der geschilderten Vegetationssituation ."}
{"text": "Die Flurbereinigungsdirektion W\u00fcrzburg ( Leitung Herr Dipl . -Ing . J . SCHNEEBERGER ) erm\u00f6glichte die vorliegende Untersuchung durch \u00dcbernahme eines Leils der anfallenden Fahrtkosten ."}
{"text": "Die entgegenkommende Zusammenarbeit des zust\u00e4ndigen Verfahrensleiters , Herrn Baudirektor HOFMANN , und des Referenten f\u00fcr Landschaftsplanung , Herrn Oberbaurat BuRGIS , sei dankbar hervorgehoben ."}
{"text": "Zusammenfassung Es werden die landwirtschaftlich genutzten Fl\u00e4chen ( Felder und Wiesen ) , Brachfl\u00e4chen , sowie ehemals genutztes , jetzt mit Jungfichten aufgeforstetes Kulturland im bayerischen Nordostspessart pflanzensoziologisch beschrieben \u2014 als Beispiel f\u00fcr die Vegetationsentwicklung auf bodensaurem Brachland unter subatlantischen Klimaeinflu\u00df ."}
{"text": "Die \u00c4cker des Untersuchungsgebietes geh\u00f6ren meist dem Aphano- Matricarietum ( Tx . 1937 ) emend . Pass . 1957 scleranthetosum an ."}
{"text": "Zwei Ausbildungsformen , eine nach Lapsana communis , eine nach Chrysanthemum segetum , sind zu unterscheiden ."}
{"text": "Das Dauco-Arrhenatheretum ( Br . -Bl . 1919 ) G\u00f6rs 1966 ist als Typus des Wirtschaftsgr\u00fcnlandes optimal ausgebildet ; es werden vier Subassoziationen beschrieben ."}
{"text": "Bestandsver\u00e4nderungen im Vergleich zur M\u00e4hwiese sind beschrieben : Im Calthion Zunahme von Hochstauden des Filipendulion und einiger Seggen ; allgemeiner R\u00fcckgang von niederen Kr\u00e4utern , Zunahme von Gr\u00e4sern , Neueinwanderung von Ruderalen besonders in die typische und trockene Subassoziation des Dauco-Arrhenatheretum ."}
{"text": "Schriften Ade , A . ( 1942 ) : Die Pflanzenwelt des Kahlgebietes und der Umgebung von Heigenbr\u00fccken ."}
{"text": "\u2014 Beitr . z . Flora u . Fauna Aschaffenburgs u . s . Umgebung N . F . 3 ."}
{"text": "Aschaffenburg ."}
{"text": "Bernadotte , L . ( 1971 ) : Landespflege und Flurbereinigung ."}
{"text": "\u2014 Natur u . Landschaft 46 : 235 \u2014 237 ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Bierhals , E . & Scharpf , H . ( 1971 ) : Zur \u00f6kologischen und gestalterischen Beurteilung von Brachfl\u00e4chen ."}
{"text": "- Natur u . Landschaft 46 : 31-34 ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "B\u00f6ttcher , H . ( 1975 ) : Stand der Dauerquadrat-Forschung in Mitteleuropa ."}
{"text": "- In : Schmidt , W . ( Red . ) : Sukzessionsforschung ."}
{"text": "Ber . Symp . Int . Vereinigung f . Vegetationskd . : 31 \u2014 38 ."}
{"text": "Vaduz ."}
{"text": "B\u00fcring , H . ( 1970 ) : Sozialbrache auf \u00c4ckern und Wiesen in pflanzensoziologischer und \u00f6kologischer Sicht ."}
{"text": "Gie\u00dfen ."}
{"text": "D\u00e4umel , G . ( 1972 ) : Landschaftspflege gegen Landschaftsverlust \u2014 zum Problem der Sozialbrache ."}
{"text": "\u2014 Landschaft u . Stadt 2 : 89-94 ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Deutscher Wetterdienst in der US-Zone ( 1952 ) : Klimaatlas von Bayern ."}
{"text": "- Bad Kissingen ."}
{"text": ". Ellenberg , H . ( 1974 ) : Zeigerwerte der Gef\u00e4\u00dfpflanzen Mitteleuropas ."}
{"text": "\u2014 Scripta Geobot . 9 ."}
{"text": "G\u00f6ttingen ."}
{"text": "Haber , W . & Kaule , G . ( 1970 ) : Zur Erhaltung der Wiesent\u00e4ler des Frankenwaldes ."}
{"text": "- Landschaft u . Stadt 4 : 158-165 , Stuttgart ."}
{"text": "Hallermann , E . , Neander , E . & Piotrowski , J . ( 1974 ) : Immer mehr Brachland ? Extensive Nutzung oder Landschaftspflege ."}
{"text": "Land- u . hauswirtschaftl . Auswertungs- u . Informationsdienst Bonn \u2014 Bad Godesberg ."}
{"text": "Hard , G . ( 1972 ) : Wald gegen Driesch : Das Vorr\u00fccken des Waldes auf Fl\u00e4chen junger \u201e Sozialbrache \" ."}
{"text": "\u2014 Ber . z . dt . Landeskd . 46 : 49-80 ."}
{"text": "Bonn-Bad Godesberg ."}
{"text": "Hilbig , W . ( 1965 ) : Zur Gliederung und Verbreitung des Aphano-Matricarietum Tx . 1937 in Niederschlesien ."}
{"text": "- Wiss . Ztschr . Martin-Luther-Univ . , Math . -nat . -wiss . Reihe 14 : 563-571 ."}
{"text": "Halle-Wittenberg ."}
{"text": "- , - ( 1967 ) : Die Ackerunkrautgesellschaften Th\u00fcringens ."}
{"text": "- Feddes Repert . 76 : 83-191 ."}
{"text": "Berlin ."}
{"text": "Knapp , R . ( 1964 ) : Die Vegetation des Odenwaldes ."}
{"text": "- Darmstadt ."}
{"text": "Kojic , M . ( 1976 ) : Uber die syntaxonomische Gliederung segetaler Pflanzengesellschaften vom \u00f6kologischen und \u00f6kophysiologischen Standpunkt ."}
{"text": "- Ber . dt . bot . Ges . 89 : 391-399 ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Krause , W . ( 1974 a ) : Bestandsver\u00e4nderungen auf brachliegenden Wiesen ."}
{"text": "- Das wirtschaftseigene Futter 20 : 51-64 ."}
{"text": "- , - ( 1974 b ) : Entwicklung der Pflanzenbest\u00e4nde auf brachliegenden Wiesen ."}
{"text": "- T\u00e4tigkeitsber . 1972 / 73 Staatl . Vers . anst . f . Gr\u00fcnlandwirtsch . u . Futterbau Aulendorf : 21 \u2014 32 ."}
{"text": "Kump , A . ( 1975 ) : Floristische und chemische Ver\u00e4nderungen des Wiesenfutters nach Wirtschafts- und Minerald\u00fcngung ."}
{"text": "- Ver\u00f6ff . d . landwirtsch . -chem . Bundesversuchsanstalt Linz 10 ."}
{"text": "Mahn , E . G . & Schubert , R . ( 1968 ) : Ubersicht \u00fcber die Ackerunkrautgesellschaften Mitteldeutschlands ."}
{"text": "- Feddes Repert . 80 : 133-304 ."}
{"text": "Berlin ."}
{"text": "Meisel , K . ( 1972 ) : Brachfl\u00e4chen und Erholungslandschaft ."}
{"text": "- Neue Landschaft 1972 : 697-703 ."}
{"text": "Meisel , K . & von H\u00fcbschmann , A . ( 1973 ) : Grundz\u00fcge der Vegetationsentwicklung auf Brachfl\u00e4chen ."}
{"text": "- Natur u . Landschaft 48 : 70-74 ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Moser , H . ( 1971 ) : Modellvorhaben zur Entwicklung neuer Landschaftsstrukturen : Beispiel Spessart ."}
{"text": "\u2014 Natur u . Landschaft 46 : 267-270 ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "M\u00fcller , G . ( 1963 / 64 ) : Die Bedeutung der Ackerunkrautgesellschaften f\u00fcr die pflanzengeographische Gliederung West- und Mittelsachsens ."}
{"text": "I \u2014 III . - Hercynia N . F . 1 : 82-166 , 213-313 ."}
{"text": "Leipzig ."}
{"text": "M\u00fcller , Th . & G\u00f6rs , S . ( 1969 ) : Halbruderale Trocken- und Halbtrockenrasen ."}
{"text": "- Vegetatio 18 : 23 bis 215 ."}
{"text": "Den Haag ."}
{"text": "Oberdorfer , E . ( 1957 ) : S\u00fcddeutsche Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "- Pflanzensoziologie 10 ."}
{"text": "Jena ."}
{"text": "- , - ( 1970 ) : Pflanzensoziologische Exkursionsflora f\u00fcr S\u00fcddeutschland ."}
{"text": "- Stuttgart ."}
{"text": "Olschowy , G . ( 1971 ) : Die Landespflege in der Flurbereinigung ."}
{"text": "- Natur u . Landschaft 46 : 237-241 ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Ruppert , K . ( 1958 ) : Zur Definition des Wortes \u201e Sozialbrache \" ."}
{"text": "\u2014 Erdkunde 12 : 226 \u2014 231 ."}
{"text": "Bonn ."}
{"text": "Schmidt , W . ( 1975 ) : Vegetationsentwicklung auf Brachland \u2014 Ergebnisse eines f\u00fcnfj\u00e4hrigen Sukzessionsversuches ."}
{"text": "\u2014 In : Schmidt , W . ( Red . ) : Sukzessionsforschung ."}
{"text": "Ber . Symp . Int . Vereinigung f . Vege- tationskd . : 407-434 ."}
{"text": "Vaduz ."}
{"text": "Schneeberger , J . ( 1970 ) : Landschaft und Flurbereinigung \u2014 Widerspruch oder Synthese ?"}
{"text": "\u2014 Abh . Naturwiss . Ver . W\u00fcrzburg 11 : 27-42 ."}
{"text": "Schubert , R . & Mahn , E . G . ( 1959 ) : Vegetationskundliche Untersuchungen in der mitteldeutschen Ackerlandschaft ."}
{"text": "I . Die Pflanzengesellschaften der Gemarkung Friedeburg / Saale ."}
{"text": "- Wiss . Ztschr . Martin-Luther-Univ . , Math . -nat . -wiss . Reihe 8 : 965-1012 ."}
{"text": "Halle-Wittenberg ."}
{"text": "Schreiber , K . -F . ( 1977 ) : Zur Sukzession und Fl\u00e4chenfreihaltung auf Brachland in Baden-W\u00fcrttemberg ."}
{"text": "- Verh . Ges . f . \u00d6kol ."}
{"text": "( G\u00f6ttingen 1976 ) : 251-263 ."}
{"text": "Sinn er , K . ( 1974 ) : Der Spessart , eine Landschaft im Umbruch ."}
{"text": "\u2014 Natur u . Landschaft 49 : 166 \u2014 169 ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "St\u00e4hlin , A . , St\u00e4hlin , L . & Sch\u00e4fer , K . ( 1975 ) : Zur Frage der Sukzessionslenkung auf aufgelassenem Kulturland ."}
{"text": "- In : Schmidt , W . ( Red . ) : Sukzessionsforschung ."}
{"text": "Ber . Symp . Int . Vereinigung f . Vege- tationskd . : 471-492 ."}
{"text": "Vaduz ."}
{"text": "Wiedenroth , E . -M . ( 1960 ) : Vegetationskundliche Untersuchungen in der mitteldeutschen Ackerlandschaft ."}
{"text": "III . Die Ackerunkrautgesellschaften im Gebiet von Hainleite und Windleite ."}
{"text": "\u2014 Wiss . Zeitschr . Martin-Luther-Univ . , Math . -nat . -wiss . Reihe 9 ( 3 ) ."}
{"text": "Halle \u2014 Wittenberg ."}
{"text": "Anschrift der Verfasser : A . Reif , Lehrstuhl f\u00fcr Pflanzen\u00f6kologie der Universit\u00e4t , Am Birkengut , D-8580 Bayreuth ."}
{"text": "Dr . R . L\u00f6sch , Lehrstuhl f\u00fcr Botanik II der Universit\u00e4t , Mittlerer Dallenbergweg 64 , D-8700 W\u00fcrzburg ."}
{"text": "Zu Reif & L\u00f6sch Tabelle 1 : Aphano-Matricarietum scleranthetosuio lioh Aufnahme : 1 Artenzahl : Charakteristische Arteng ruppe des Aphano-Matricarietum Aphanes arvensis Vicia tetrasperma1 Raphanus raphanistrum1 Apera spica-venti Veronica arvensis1 Anthemis arvensis Anchusa arvensis1 Weitere Artengruppen : Tripleurospermum2 inodorum1 Poa annua3 Polygonum persicaria1 Plantago major ssp . m . Myosotis arvensis1 Chenopodium alhum1 Stellaria media3 Capsella bursa-past . 1 Polygonum lapathifolium1 Lamium purpureum1 Senecio vulgaris1 Sonchus asper1 Sonchus oleraceus Cirsium arvense1 Anagallis arvensis1 Convolvulus arvensis Taraxacum officinale1 Thlaspi arvense1 Sonchus arvensis Lamium amplexicaule Veronica hederifolia1 Fallopia convolvulus1 Polygonum aviculare3 Viola arvensis1 Agropyron repens3 Centaurea cyanus Galium aparine1 Veronica persica1 Differentialarten der Subassoziation nach Scleranthus annuus Scleranthus annuus Spergula arvensis2 Rumex acetosella2 Spergularia rubra Differentialarten der Kasse nach Galeopsis tetrahit Galeopsis tetrahit2 Vicia hirsuta1 Vicia angustifolia2 Differentialart der Ausbildungsform nach Lapsana communis ."}
{"text": "Lapsana communis1 Differentialart der Ausbildungsform nach Chrysanthemum segetum : Chrysanthemum segetum Differentialarten der Stachys palustris-Variante : Rumex crispus Agrostis stolonifera Poa trivialis Mentha arvensis Ranunculus repens Equisetum arvense Stachys palustris * T7 \u00ab Mtte Bibdotfiek ~ankfuet e . Main Differentialarten der Gnaphalium uliginosum-Subvariante : Gnaphalium uliginosum r Juncus bufonius Sagina procumbens Plantago major ssp . int- \u00bb Polygonum hydropiper Fr\u00fchjahrsephhemere : Erophila verna + + 1 Myosurus minimus + Arabidopsis thaliana 1 + 1 Begleiter : Matricaria chamomilla + H Euphorbia helioscopia r + r H Setaria viridis 1 + Echinochloa crus-galli + Fumaria officinalis 1 + Papaver rhoeas + ^ Galinsoga ciliata 3 + Galinsoga parviflora + ^ Trifolium arvense + Agrostis tenuis Sedum telephium Epilobium montanum r Lolium perenne + Achillea millefolium Trifolium repens Zu Reif L\u00f6sch Tabelle 4 : Sukzession . auf brachliegendem Ackerland Aufnahme : Artenzahl : Secalinetea- , Chenopodietca-Artcn Setaria viridis Galinsoga parviflora Galinsoga ciliata Chenopodium album Anagallis arvensis Spcrgula arvensis Polygonum aviculare Anchusa arvensis Fallopia convolvulus Erodium cicutariura Stellaria media Viola arvensis Veronica arvensis Capsella bursa-pastoris Myo\u00b0otis arvensis Tripleurospermum inodorum Anthemis arvensis Galeopsis tetrahit Lapsana communis Raphanus raphanistrum Lamium purpureum Vicia angustifolia Vicia tetrasperma Vicia hirsuta Cirsium arvense Apera spica-venti Galium aparine Agropyron repens Poa anima Erophila verna Arabidopsis thaliana Convolvulus arvensis Weitere Huderale : Conyza canadensis Lactuca serriola Linaria vulgaris Artemisia vulgaris Crepis capillaris Bromus mollis Tanacctum vulgare Erigeron . . annuus ssp ."}
{"text": "Daucus carota Picris hieracioides Arten der Molinio-Arrhenatheretea : Lolium perenne Trifolium repens + Phleum pratense Poa trivialis2 Leucanthemum vulgare + Vicia cracca + Leontodon hispidus Lotus corniculatus Alchcmilla xanthochlora Vicia sepium liumex acetosa Plantago lanceolata Poa pratensis + Cerastium holosteoides + Arrhenatherum el^tius r r Trifolium pratense Trifolium dubium Centaurea jacea Festuca nigrescens Trisetum flavescens Festuca pratensis Saxifraga granulata Knautia arvensis Heracleum sphondylium r Veronica chamaedrys Holcus lanatus + r Galium mollugo Dactylis glomerata Senecio jacobaea Begleiter : Cirsium vulgare Campanula rapunculus + Hypericum perforatum Origavium vulgare Agrimonia eupatoria Epilobietea-Arten : Gnaphalium sylvaticum Carex pairae Fragaria vesca Calamagrostis epigeios Myosotis arvensis ( var . silvestris ) Epilobium angustifolium Begleiter : Euphorbia caparissias Hieracium umbellatum Toriiis japonica Geum urbanum Holzgew\u00e4chse : 1 strig . 1 _ , EL . 2 121232133 + Quercus petraea Prunus avium Crataegur monogyna Snmbucus nigra Calluna vulgaris , Euonymus europaeus Baumschicht : Betula pendula Quercus robur Pinus sylvestris Begleiter der Verbuschung : Galeopsis tetrahit var . silv ."}
{"text": "Teucrium scorodonia Dryopteris filix-mas Holcus mollis Moehringia trinervia Poa nemoralis S\u00e4ure- und Magerkeitszeiger : Antho > : c \\ nthum odoratum + Agrostis tenuis + + Kumex acetosella + + Luzuia campestre Equisctuni arvense Festuca ovina Avenella flexuosa Carapanula rotundifolia Trockenheits- und S\u00e4urezeiger : Trifolium arvense + l Ranunculus bulbosus Erigeron acris Jasione montana Carlina vulgaris Dianthus deltoides Thymus praecox Hieracium pilosella Pimpinella saxifraga N\u00e4hrst offzeiger : Taraxacum officinale + + Rumex cri spus r Urtica dioica + Silene dioica Begleiter : Hypochoeris radicata Stellcria graminea + Epilobium inontanum + Ranunculus repens + 2"}
{"text": "Zur Keimungs\u00f6kologie zweier W\u00fcstenpflanzen von Michael Evenari , Jerusalem Einleitung Eine vieljahrelange Beobachtung der W\u00fcstenpflanzen des Landes Israel in ihrem nat\u00fcrlichen Habitat hat immer wieder gezeigt , da\u00df die Keimungsperiode eine der kritischsten Zeiten im Lebenscyclus dieser Pflanzen ist ."}
{"text": "Das gilt wohl mehr oder weniger f\u00fcr Pflanzen aller Regionen , hat aber f\u00fcr W\u00fcstenpflanzen wegen ihrer so sehr versch\u00e4rften Lebensbedingungen seine besondere Bedeutung ."}
{"text": "Die letzten drei Jahre , die in den W\u00fcsten Israels Jahre extremster Trockenheit waren , haben das besonders klar gezeigt ."}
{"text": "Unter dem extremen Wasser- und Klimaregime der W\u00fcste bestimmt das Keimungsverhalten und die erste Entwicklung der Keimlinge \u00fcber Sein oder Nichtsein der Individuen und das \u00dcberleben der Art . Es ist deshalb von besonderem Interesse und gr\u00f6\u00dftem Reiz , die Keimungsphysiologie und Keimlingsentwicklung der W\u00fcstenpflanzen unter \u00f6kologischen Gesichtspunkten zu erforschen ."}
{"text": "Man kann sicher sein , dabei immer neue \u00dcberraschungen zu erleben , da hier die gr\u00f6\u00dfte Mannigfaltigkeit morphologisch-physiologisch-\u00f6kologischer Anpassungen an die besonderen Verh\u00e4ltnisse der W\u00fcste herrscht ."}
{"text": "Die vorliegende Studie berichtet \u00fcber die Keimungs\u00f6kologie zweier interessanter W\u00fcstenannuellen , Pteranthus und Gymnarrhena , und ist ein kleiner Beitrag zu dem oben geschilderten Problem ."}
{"text": "Es ist mir dabei eine besondere Freude , diese Publikation dem verehrten Freunde Otto Stocker widmen zu k\u00f6nnen , dem die W\u00fcste und ihre Probleme so lange lieb und vertraut sind ."}
{"text": "Pteranthus dichotomus Forsk ."}
{"text": "Diese zu den Caryophyllaceen geh\u00f6rige einj\u00e4hrige Pflanze ist ein Saharo- Arabisches Element ( 5 ) ."}
{"text": "Sie ist in dieser Region endemisch und ist in der W\u00fcste des Negevs weit verbreitet ."}
{"text": "Pflanzensoziologisch geh\u00f6rt sie zum Zygophylletum dumosi , einer Pflanzengesellschaft , die f\u00fcr die mit Hammada-Kies und Steinen bedeckten Abh\u00e4nge des Negevs charakteristisch ist ."}
{"text": "Die synaptosperme Disseminule von Pteranthus besteht aus einem ehemaligen Bl\u00fctenstand ( einer Partialinflorescenz ) und dem dazugeh\u00f6rigen abgeflachten , hohlen , verkehrt eif\u00f6rmigen Stiel ( Abb ."}
{"text": "Die reifen Disseminulen fallen von der Mutterpflanze ab ( ungef\u00e4hr im M\u00e4rz / April ) ."}
{"text": "Wie schon Zohary festgestellt hat , haben wir es hier mit einem ausgesprochenen Fall von Antitelechorie zu a ) Keimungsversuche in Petrischalen mSXT\u00df\u00e4r^ 1 ."}
{"text": "Eine intakte Disseminule von Die Thermostatentemperatur war bis auf 0 , 5\u00b0 Pteranthus ."}
{"text": "Eine Disseminule von Pteranthus mit leicht auseinandergebreiteten Seitenzweigen der Inflo- rescenz ."}
{"text": "Ein isoliertes Pseudokarp von Pteranthus ."}
{"text": "Die zu den Versuchen verwendeten Disseminulen wurden teils im Juni 1959 , teils im Mai 1962 im Negev gesammelt ."}
{"text": "Die Keimung erfolgte in Wasser mit der Ausnahme eines Versuches ( G ) , in dem in einer 10~3 -Mol-L\u00f6sung von Gibberellin angekeimt wurde ."}
{"text": "Da\u00df die Fr\u00fcchte erster Ordnung aber \u00fcberhaupt voll keimen k\u00f6nnen , zeigt der Versuch mit Gibberellin ."}
{"text": "Wie das auch von vielen anderen Samen bekannt ist , macht Gibberellin die Fr\u00fcchte a-photoblastisch , das hei\u00dft sie keimen in Licht und Dunkel gleich gut ."}
{"text": "Keimprozente der bei 30 \" gekeimten Fr\u00fcchte erster ( I ) , zweiter ( II ) und dritter ( III ) Ordnung von Pteranthus ."}
{"text": "Tabelle2 Verd\u00fcnnungen I H des Extraktes Kontrolle Pteranthus dichotomus : Keimprozente der Fr\u00fcchte erster und zweiter Ordnung in verschiedenen Verd\u00fcnnungen des Extraktes der Disseminulen in kontinuierlicher Beleuchtung ( L ) und im Dunkeln ( D ) ."}
{"text": "Tabelle3 Pseudokarpe0 Fr\u00fcchte Pteranthus dichotomus : Keimprozente von Pseudokarpen und Fr\u00fcchten erster bis dritter Ordnung ( I bis III ) in Erde in kontinuierlichem Licht ( L ) und im Dunkeln ( D ) bei 20 \" ."}
{"text": "Gymnarrhena micrantha Desf ."}
{"text": "Gymnarrhena ist ebenso wie Pteranthus eine dem Saharo-Arabischen Territorium endemische W\u00fcstenannuelle ( 5 ) ."}
{"text": "Das Beobachtungsquadrat ist in der N\u00e4he unserer W\u00fcstenfarm in Avdath im Negev gelegen ( 2 ) und ist 1 , 28 Quadratmeter gro\u00df ."}
{"text": "9 zeigt eine vollentwickelte bl\u00fchende Pflanze von Gymnarrhena an diesem Standort ."}
{"text": "Am 18 . April 191 hatten von den 13 \u00fcberlebenden Pflanzen nur 6 u . Fr\u00fcchte gebildet ."}
{"text": "Aber nur den 4 noch am 25 . April 1961 \u00fcberlebenden gelang es , auch o . Fr\u00fcchte Tabelle4 Keimlinge Keimlinge Gymnarrhena micrantha : Zahl der Keimlinge und Pflanzen in einem Beobachtungsquadrat der W\u00fcstenfarm Avdath an verschiedenen Tagen der Saison 1960 / 61 und 1961 / 62 ."}
{"text": "Die betreffenden Zahlen f\u00fcr die Saison 1961 / 62 waren 5 und 3 ."}
{"text": "1960 / 61 und 1961 / 62 waren extreme Trockenjahre mit 57 , 2 mm und 51 , 0 mm Regen resp . In regenreicheren Jahren sind die \u00dcberlebensaussichten aller Keimlinge gr\u00f6\u00dfer , und in solchen Jahren gelangen auch einige der o . Keimlinge zur Fruchtreife ."}
{"text": "Eine vollentwickelte Pflanze von Gymnarrhena am nat\u00fcrlichen Standort ."}
{"text": "Zohary schreibt : \u201e Wie bei den anderen . . . Amphikarpen findet man sehr oft auch bei dieser Pflanze ( d . h . Gymnarrhena ) Exemplare , die keine oberirdischen K\u00f6pfchen entwickeln , wo also die ganze Pflanze sich in einem geokarpen Zustande befindet ."}
{"text": "Schematisch er Querschnitt durch die Keimwurzel eines unterirdischen ( obere Figur ) und eines oberirdischen ( untere Figur ) Keimlings von Gymnarrhena ."}
{"text": "Schematischer Querschnitt durch die Spreite der Keimbl\u00e4tter eines unterirdischen ( obere Figur ) und eines oberirdischen ( untere Figur ) Keimlings von Gymnarrhena ."}
{"text": "Schematischer Querschnitt durch die Blattspreite des Prim\u00e4rblattes eines unterirdischen ( obere Figur ) und eines oberirdischen ( untere Figur ) Keimlings von Gymnarrhena ."}
{"text": "Die Aussaat erfolgte am 22 . Juli 1962 ."}
{"text": "Die o . Keimlinge waren von Anfang an viel kleiner als die u . Erst vom September an begannen die Unterschiede allm\u00e4hlich sich zu verwischen , bis zur Zeit der Vollbl\u00fcte die beiden Typen nicht mehr zu unterscheiden waren ."}
{"text": "Am 23 . August 1962 wurde Material von genau identischen Stellen der beiden Keimlingstypen anatomisch untersucht ."}
{"text": "L\u00e4ngsschnitt durch eine unterirdische ( linke Figur ) und eine oberirdische ( rechte Figur ) Frucht von Gymnar- rhena ."}
{"text": "Frucht- und Samenschale einer unterirdischen ( rechte Figur ) und einer oberirdischen ( linke Figur ) Frucht von narrhena ."}
{"text": "Tabelle5 Oberirdische Fr\u00fcchte und Keimlinge Unterirdische Fr\u00fcchte und Keimlinge Gr\u00f6\u00dfte Breite 0 , 5 bis 0 , 6 mm Gr\u00f6\u00dfte Breite 1 , 5 bis 1 , 8 mm Samenschale 10 bis 12 dick Kleine Zellen Gro\u00dfe Zellen Dicke Cuticula D\u00fcnne Cuticula Dicke Zellw\u00e4nde D\u00fcnne Zellw\u00e4nde Keimwurzeln Durchmesser 0 , 3 bis 0 , 35 mm Durchmesser 0 , 8 bis 1 , 0 mm Kleine Cortex-Zellen Gro\u00dfe Cortex-Zellen 7 bis 10 Tracheen im Querschnitt Mehr als 30 Tracheen des prim\u00e4ren Xylem Keimbl\u00e4tter Blattspreiten 0 , 8 bis 1 mm breit Blattspreiten 2 bis 2 . 5 mm breit Prim\u00e4rbl\u00e4tter Blattspreiten 0 , 6 bis 0 , 8 mm breit Blattspreiten 1 bis 1 , 2 mm breit und und 0 , 2 bis 0 , 25 mm dick 0 , 5 bis 0 , 6 mm dick Zellen des Mesophylls Zellen des Mesophylls breit Kleine Interzellularen Sehr gro\u00dfe Interzellularen Gymnarrhena micrantha : Die wesentlichsten anatomischen und Dimensions-Unterschiede zwischen o . und u . Fr\u00fcchten und Keimlingen ."}
{"text": "Diskussion Pteranthus Diese Pflanze besitzt vier \u201e Keimeinheiten \" oder besser gesagt , die Keimung kann auf vier verschiedene Arten vor sich gehen ."}
{"text": "Da die Heteroblastie auch in Erde und nicht nur in Petrischalen beobachtet werden kann , sehen wir uns zu der Frage berechtigt , ob ihr \u00f6kologische Bedeutung zukommt ."}
{"text": "Der \u00f6kologische Vorteil einer solchen Fraktionierung der Keimung \u00fcber mehrere Jahre ist von uns und anderen 1 an anderer Stelle diskutiert worden , und es er\u00fcbrigt sich , hier darauf einzugehen ."}
{"text": "Gymnarrhena Die zwei heterokarpen Fruchttypen dieser Art sind hinsichtlich ihrer Verbreitung in extremer Weise spezialisiert ."}
{"text": "Die Keimung aus den Geweben der Mutterpflanze bietet gewisse \u00f6kologische Vorteile ."}
{"text": "Die gr\u00f6\u00dfere morphologisch-anatomische Robustheit der unterirdischen Keimlinge und ihre gr\u00f6\u00dfere Resistenz erh\u00f6hen ebenfalls ihre Aussichten zu \u00fcberleben ."}
{"text": "Wir k\u00f6nnen deshalb wohl die biologisch-\u00f6kologische Funktion der unterirdischen Keimlinge darin sehen , da\u00df sie zwar nicht der geographischen Verbreitung der Art dienen , jedoch das \u00dcberleben der Art auch in ung\u00fcnstigen Jahren garantieren ."}
{"text": "Es ist deshalb wohl gestattet diese \u201e Diblastie \" , d . h . die morphologischanatomische Verschiedenheit der beiden Keimlingstypen , die eine weitgehende Spezialisation darstellt , als eine Anpassung an die speziellen Verh\u00e4ltnisse der W\u00fcste zu betrachten ."}
{"text": "Die Spezialisation sowohl von Pteranthus als auch von Gymnarrhena , soweit sie Bl\u00fcten , Disseminulen und Keimeinheiten angeht , ist sehr stark ausgepr\u00e4gt ."}
{"text": "Das geht bei Pteranthus so weit , da\u00df auch ein guter Botaniker die Pflanze auf den ersten Blick kaum als Caryophyllacee erkennen wird ."}
{"text": "Dies zeigt , da\u00df beide Arten auf einer hohen Evolutionsstufe stehen und \u2014 wie Zohary ( 5 ) feststellt \u2014 \u201e testifies to the comparatively old age of these taxa and to the anti- quity of this ( d . h . der saharo-arabischen ) region \" ."}
{"text": "Zusammenfassung Pteranthus dichotomus Forsk ."}
{"text": "Die Disseminule von Pteranthus ist eine synaptosperme Partialin- florescenz , die einfr\u00fcchtige und einsamige Pseudokarpe erster , zweiter und dritter Ordnung tr\u00e4gt ."}
{"text": "Es wird vorgeschlagen , dieses Ph\u00e4nomen , d . h . die Tatsache , da\u00df morphologisch gleichwertige und nicht voneinander verschiedene Keimeinheiten ein- und derselben Pflanze sich keimungsphysiologisch verschieden verhalten , Heteroblastie zu nennen ."}
{"text": "Gymnarrhena- micrantha Desf ."}
{"text": "Die amphikarpe Gymnarrhena produziert zwei voneinander morphologisch und anatomisch v\u00f6llig verschiedene oberirdische und unterirdische Fr\u00fcchte ."}
{"text": "Evenari , M . : A survey of the work done in seed physiology by the Department of Botany , Hebrew University , Jerusalem ."}
{"text": "26 : 597 \u2014 658 ( 1961 ) ."}
{"text": "2 . --Shanan , L . , Tadmor , N and Aharoni , Y . : Ancient Agriculture in the Negev ."}
{"text": "\u2014 Science 133 : 979 \u2014 996 ( 1961 ) ."}
{"text": "Koller , D and Roth , N . : Studies on the ecological and physiological signincance of amphicarpy in Gymnarrhena micrantha Desf ."}
{"text": "\u2014 Manuskript ( 1963 ) ."}
{"text": "Zohary , M . : Die verbreitungs\u00f6kologischen Verh\u00e4ltnisse der Pflanzen Pal\u00e4stinas ."}
{"text": "Abt . A 56 : 1 \u2014 155 ( 1937 ) ."}
{"text": "\u2014 \u2014 The geobotanical structure of Iran ."}
{"text": "Council Israel , Suppl ."}
{"text": "to Vol . HD ( 1963 ) ."}
{"text": "16 . 4 . 1963 ."}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Professor Dr . Michael Evenari , The Hebrew University of Jerusalem , Jerusalem ( Israel ) ."}
{"text": "Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol . 9 , 2003 : S . 247-22 Pers\u00f6nliches Unserem WILLY WEISE zum 75 . Geburtstag Als 1993 in dieser Zeitschrift anl\u00e4sslich des 65 . Geburtstages von WILLY WEISE sein Leben und Wirken f\u00fcr die Ornithologie gew\u00fcrdigt wurde ( D . SAEMANN in Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol . 7 , 171-172 ) , fand sich darin der Hinweis , dass aus Platzgr\u00fcnden die Liste seiner ornithologischen Ver\u00f6ffentlichungen leider nicht abgedruckt werden k\u00f6nne ."}
{"text": "1 . WILLY WEISE am Brutplatz von Schwarzmilan und Baumfalke in der Feldflur bei Clau\u00df- nitz ."}
{"text": "- Foto : D . KRONBACH ( 24 . 6 . 2001 ) ."}
{"text": "Am 16 . Januar dieses Jahres feierte er mit seiner lieben Frau im Kreise von Verwandten , Freunden und Bekannten seinen Ehrentag ."}
{"text": "Wir w\u00fcnschen WILLY WEISE , der f\u00fcr sein ornithologisches Wirken und sein Engagement f\u00fcr unseren Verein 1998 zum Ehrenmitglied des VSO ernannt wurde , weiterhin Gesundheit und Schaffenskraft ."}
{"text": "Ornithologische Ver\u00f6ffentlichungen von WILLY WEISE 195 WEISE , W : Gartenrotschwanz als Bodenbr\u00fcter ."}
{"text": "\u2014 Falke 2 , 214 ."}
{"text": "196 \u2014 Regenbrachvogel , Numenius phaeopus , Durchz\u00fcgler bei Burgst\u00e4dt / Sa . \u2014 Beitr . Vogelkd . 4 , 322 ."}
{"text": "\u2014 Falke 3 , 175-176 ."}
{"text": "198 SCHILDE , D . & W WEISE : Zum Verhalten der Bekassine ."}
{"text": "\u2014 Falke 5 , 142 ."}
{"text": "191 WEISE , W . : Brandgans , Tadorna tadorna , und Trauerente , Melanitta nigra , im Frohburg-Eschefelder Teichgebiet ."}
{"text": "\u2014 Beitr . Vogelkd . 7 , 136 ."}
{"text": "Mitt . Ver . Sachs . Ornithol . 9 , 203 \u2014 Sommerbeobachtung eines G\u00e4nses\u00e4gers , Mergus merganser , bei Kriebstein ."}
{"text": "\u2014 Beitr . Vogelkd . 7 , 142 ."}
{"text": "\u2014 Die feldornithologischen Merkmale junger Rotfu\u00dffalken ."}
{"text": "- Falke 8 , 192-193 ."}
{"text": "193 \u2014 Steinadler , Aquila chrysaetos , Wintergast in Sachsen ."}
{"text": "- Beitr . Vogelkd . 8 , 320-322 ."}
{"text": "\u2014 Purpurreiher , Ardea purpurea , Durchz\u00fcgler in Sachsen ."}
{"text": "- Beitr . Vogelkd . 8 , 401-402 . FRITZSCHE , H . & W . WEISE : Zur Biologie des Baumfalken ."}
{"text": "- Falke 10 , 193-194 ."}
{"text": "194 PFLUGBEIL , A . & W WEISE : Ein Steinadler , Aquila ch . chrysaetos , in Sachsen ."}
{"text": "\u2014 Beitr . Vogelkd . 9 , 446-448 ."}
{"text": "195 SCHILDE , D . & W WEISE : Felsenpieper , Anthus spinoletta littoralis Brehm , im Binnenland ."}
{"text": "\u2014 Beitr . Vogelkd . 10 , 326-327 ."}
{"text": "196 WEISE , W : Tierpr\u00e4parator FRIEDRICH RICHTER - Falke 13 , 30 ."}
{"text": "Sch\u00fcz , St\u00f6rche als Eingeborenen-Beute Vogelwarte \u00f6kologischen Au\u00dfenstation am Federsee ( Oberlehrer G . Haas in Buchau ) zusammengeschlossen ."}
{"text": "Bestimmungsflora der Deutschen Wildrosen von ERNST SCHENK aus K\u00fcstrin ."}
{"text": "Zur eingehenden Bestimmung deutscher Wildrosen steht bisher \u2014 abgesehen von regionalen Arbeiten ( besonders SCHWERTSCHLAGER 1926 ) \u2014 lediglich die Darstellung von ROBERT KELLER in der \u201e Synopsis der Mitteleurop\u00e4ischen Flora \" von ASCHERSON und GRAEBNER zur Verf\u00fcgung ."}
{"text": "Die vorliegende Arbeit soll dem deutschen Rosenfreund die M\u00f6glichkeit geben , sein Sammelgut so zuverl\u00e4ssig zu bestimmen , wie es die schwierige Systematik der Gattung irgend erlaubt ."}
{"text": "Ber\u00fccksichtigt ist das Gebiet eines eng gefa\u00dften Mitteleuropa , indem gelegentlich auf die Grenzgebiete der Nachbarl\u00e4nder \u00fcbergegriffen wird , wenn das Vorkommen der betreffenden Rose auch auf deutschem Boden vermutet werden kann ."}
{"text": "Die Grundlage meiner Darstellung ist die abschlie\u00dfende Arbeit des Schweizer Forschers R . KELLER \u00fcber die mitteleurop\u00e4ischen Rosen , die Synopsis Rosarum spontanearum Europae mediae von 1931 , in der er s\u00e4mtliche bis dahin ordnungsm\u00e4\u00dfig benannten und ver\u00f6ffentlichten Rosenformen eines viel weiter gefa\u00dften Mitteleuropa ( mit Einschlu\u00df von Ungarn , Osterreich , Oberitalien , der Schweiz und Frankreich ) mit lateinischen Diagnosen zusammengestellt und dichotomisch ( ebenfalls lateinisch ) verschl\u00fcsselt hat ."}
{"text": "Nach den folgenden Darlegungen \u00fcber die Fortpflanzung der Rosen mu\u00df sogar damit gerechnet werden , da\u00df fortlaufend noch neue Merkmalskombinationen zutage treten ."}
{"text": "Durch diesen Akt der Abstraktion ( Ausscheidung nicht wesentlicher Merkmale durch den Vergleich zusammengeh\u00f6riger Erscheinungen ) machen wir eine von den Rosen-Autoren nur allzu h\u00e4ufig begangene Vers\u00e4umnis gut ."}
{"text": "In der Bewertung und Gruppierung der Formen weiche ich vielfach von R . KELLER ab ."}
{"text": "Der Schlu\u00df des I . Teils bringt das Wichtigste \u00fcber Gestalt , Standorts-Anspr\u00fcche und Verbreitung der Rosen sowie Ratschl\u00e4ge f\u00fcr die Praxis des Sammeins und Bestimmens , deren Beachtung gerade bei unserer Gattung die unerl\u00e4\u00dfliche Voraussetzung f\u00fcr erfolgreiche Arbeit ist ."}
{"text": "Man kann auch das Rosenstudium nicht \u201e so nebenbei \" betreiben ."}
{"text": "Blackbum , K . a . Harrison , I . : The Status of the British roseforms as determined by their cytological behaviour . \u2014 Annals of Botany . 35 . London 1921 ."}
{"text": "Braun , H . : Uber einige in Bayern und dem Herzogtum Salzburg wachsende Formen der Gattung Rosa . \u2014 11 . Ber . Bot . Ver . Landshut ( Bay . ) 1889 ."}
{"text": "Christ , H . : Die Rosen der Schweiz . \u2014 Basel 1873 ."}
{"text": "--Allgemeine Ergebnisse aus der systematischen Arbeit am Genus Rosa . \u2014 Bot . Zentralbl . 18 . Leipzig 1884 ."}
{"text": "Christiansen , Wi . : Neue kritische Flora von Schleswig-Holstein . \u2014 Rendsburg 1953 ."}
{"text": "Dingler , H . : Fakultativ-parthenogenetische Fortpflanzung bei Rosa rubiginosa ? \u2014 Mitt . Naturw . Ver . Aschaffenburg 5 . 1906 ."}
{"text": "--Neuere Beobachtungen in der Gattung Rosa . \u2014 Ber . fr . Ver . f . syst . Botanik und Pflanzengeogr . 5 . Dahlem 1908 ."}
{"text": "Fagerlind , F . : Sind die Canina-Rosen agamospermische Bastarde ? \u2014 Svensk Bot . Tidskr . 34 . Uppsala 1940 ."}
{"text": "--Die Bastarde der Canina-Rosen . \u2014 Acta Horti Bergiani . 14 , 2 . Uppsala 1945 ."}
{"text": "--Pollenkonkurrenz und Bastardierungsschwierigkeiten in der Gattung Rosa . \u2014 Svensk Bot . Tidskr . 40 , 3 . Uppsala 1946 ."}
{"text": "Gustafsson , A . : Sind die Canina-Rosen apomiktisch ? \u2014 Bot . Notiser . Lund 1931 ."}
{"text": "--Cross-experiments in the genus Rosa . \u2014 Hereditas . 28 . Lund 1931 ."}
{"text": "Hurst , C . C : Chromosomes and characters in Rosa and their significance in the origin of species . \u2014 Experiments in Genetics . 38 . Cambridge 1925 ."}
{"text": "Keller , R . : Gattung Rosa in : Ascherson u . Graebner . Synopsis der Mitteleurop\u00e4ischen Flora . 6 , 1 . Leipzig 1900 \u2014 1905 ."}
{"text": "--Synopsis Rosarum spontanearum Europae mediae . \u2014 Z\u00fcrich 1931 ."}
{"text": "Matsson , R . : Till fragan om rosarnas befruktning . \u2014 Svensk Bot . Tidskr . 6 . Uppsala 1912 ."}
{"text": "Schalow , E . : Eine bisher verkannte Rose der Schlesischen Flora . \u2014 Jahresber . Schles . Ges . f . vaterl . Kultur . Breslau 1928 ."}
{"text": "--Rosa tomentella Leman und R . tomentosa Smith . \u2014 Mitt . Dtsch . Dendrol . Ges . 44 . Thyrow 1932 ."}
{"text": "Schenk , E . : Die Rosen der Neumark . \u2014 Verh . Bot . Ver . Brandenbg . 75 . Berlin 1934 ."}
{"text": "Schwertschlager , J . : Beobachtungen und Versuche zur Biologie der Rosenbl\u00fcte und Rosenbefruchtung . \u2014 Ber . Bayer . Bot . Ges . in M\u00fcnchen . 15 . M\u00fcnchen 1915 ."}
{"text": "--Die Rosen Bayerns . \u2014 Ber . Bayer . Bot . Ges . 18 , 2 . M\u00fcnchen1926 ."}
{"text": "Seeland , H . u . Schenk , E . : Die Wildrosen der Umgebung von Hildesheim . \u2014 Zeitschr . d . Museums Hildesheim . N . F . 5 . Hildesheim 1953 ."}
{"text": "Taeckholm , G . : On the cytology of the genus Rosa . \u2014 Svensk Bot . Tidskr . 14 . Uppsala 1921 ."}
{"text": "--Zytologische Studien \u00fcber die Gattung Rosa . \u2014 Acta Horti Bergiani . 7 . Uppsala 1922 ."}
{"text": "Weitere Literatur siehe bei SCHWERTSCHLAGER 1926 , SCHENK 1934 und SEELAND u . SCHENK 1953 ."}
{"text": "I . Teil : Zur Systematik ."}
{"text": "Die st\u00fcrmischen Fortschritte der Fort- pflanzungs- und Vererbungslehre stellen zudem die Systematik vor immer neue Probleme ."}
{"text": "In der Botanik sind zwar weite R\u00e4ume des Systems wenig umstritten , doch fehlt es nicht an Gebieten , in denen die bisher geltenden Begriffe und die daraus abgeleiteten Arbeitsmethoden versagen ."}
{"text": "Ein solches Gebiet ist das genus Rosa ."}
{"text": "So zeigen sich bei allen Versuchen einer systematischen Gliederung zwischen den Einheiten jeder Ordnung ( Sectio , Subsectio , Species , Subspecies , Varietas ) nach verschiedenen Richtungen hin gleitende \u00dcberg\u00e4nge ( Zwischenformen , Zff . ) ; infolgedessen fehlt es f\u00fcr die Diagnosen dieser Einheiten in hohem Ma\u00dfe an ausnahmslos geltenden Merkmalen , so da\u00df ihrem begrifflichen Inhalt eine systematisch sehr unerquickliche Unbestimmtheit eignet ."}
{"text": "Am fr\u00fchesten ist DE CANDOLLE 1818 eine \u2014 seitdem allm\u00e4hlich verbesserte \u2014 Aufteilung der Gattung Rosa in eine begrenzte Zahl von Sektionen gelungen , die in ihrer jetzigen Fassung als wohl einigerma\u00dfen zutreffender Ausdruck der nat\u00fcrlichen Gliederung der Gattung betrachtet werden darf ."}
{"text": "( R . KELLER 1931 , S . 50 . ) Der Florist k\u00fcmmert sich freilich wenig um Sektionen und Subsektionen ; er will die Arten unterscheiden lernen ."}
{"text": "Die scheinbare Unm\u00f6glichkeit , die zahllosen einander nach allen Richtungen hin \u00e4hnlichen und doch auch wieder verschiedenen Erscheinungen zu art\u00e4hnlichen Einheiten zusammenzufassen , f\u00fchrte zun\u00e4chst zur Aufstellung zahlloser viel zu eng gefa\u00dfter Einheiten als \u201e Arten \" , und da eine neu eingebrachte Rose sich meist keiner dieser schon benannten Arten einf\u00fcgen lie\u00df , mu\u00dfte auch sie wieder beschrieben und benannt werden ."}
{"text": "So wuchs die Zahl dieser \u201e Arten \" bald ins Unerme\u00dfliche : CREPIN teilte 1869 die europ\u00e4ischen Rosen in fast 300 , DESEGLISE 1877 in \u00fcber 400 solcher Arten auf ."}
{"text": "Als erster sah HERM . CHRIST ( Rosen der Schweiz , 1873 ) auf Grund seiner umfassenden Kenntnis der lebenden Rosen \u00fcber allem Trennenden der Erscheinungen auch das Verbindende und gewann so die M\u00f6glichkeit , die Schweizer Rosen auf die beschr\u00e4nkte Zahl der meist noch heute anerkannten Arten zu verteilen ."}
{"text": "Und trotz solcher seitdem vorgenommenen Korrekturen ist und bleibt HERM . CHRISTS Gliederung die Grundlage aller seitherigen europ\u00e4ischen Rosensystematik ."}
{"text": "( Mit Ausnahme der Arbeiten von ALMQUIST und MATSSON ."}
{"text": "Diese schlagen ganz neue Wege ein , die vielleicht eine bequeme Aufteilung der Rosenformen erm\u00f6glichen , die sich aber von dem Ziel einer halbwegs nat\u00fcrlichen Gliederung der Gattung hoffnungslos entfernen . ) Neuerdings treten wieder Bestrebungen zutage , die eine gewisse Abkehr von der CHRISTschen Linie erkennen lassen ."}
{"text": "So vereinigte R . K . 1931 R . canina L . ( unter dem Namen vulgaris Gams ) mit R . dumetorum Thuill ."}
{"text": "als Unterarten zu einer weiter gefa\u00dften R . canina L . ; ferner R . glauca Vill ."}
{"text": "( unter dem Namen vosagiaca Desp . ) mit R . coriifolia Fr . als Unterarten zu einer R . Afzeliana Fr . ; SCHWERTSCHLAGER 1926 R . pomifera Herrm ."}
{"text": "( unter dem Namen eupomifera Schwrts . ) mit R . mollis Crep ."}
{"text": "und R . omissa Crep ."}
{"text": "zu R . pomifera Herrmann 1762 ."}
{"text": "\u2014 MANSFELD vereinigt wie R . K . canina mit dumetorum , R . glauca Vill ."}
{"text": "mit coriifolia Fr . ( unter dem Namen eucoriifolia Christiansen ) zu R . coriifolia Fr . Die genannten Vestitae l\u00e4\u00dft er als selbst\u00e4ndige Arten bestehen ."}
{"text": "Andere glauben die Schwierigkeiten der Artentrennung durch Schaffung selbst\u00e4ndiger Zwischenarten beheben zu k\u00f6nnen ( SCHALOW 1928 ) und sehen nicht , da\u00df damit erneut die Gefahr uferloser Zersplitterung heraufbeschworen wird ( SCHENK 1934 ) ."}
{"text": "scabriuscula Schwrts ."}
{"text": "der R . tomentosa sehe ich mich gen\u00f6tigt , mit H . BRAUN ( 1889 ) wieder zur Art zu erheben : R . scabriuscula Sm ."}
{"text": "H . Braun ."}
{"text": "Im einzelnen sei noch bemerkt : die Zusammenfassung von R . canina R . dumetorum Thuill ."}
{"text": "ist bereits von CHRIST abgelehnt worden : , , Einmal erkannt , ist es nicht schwer , Caninen mit ziemlich behaartem Blattstiel deutlich selbst von sehr schwach behaarten Modifikationen der collina ( dumetorum ) zu unterscheiden . \""}
{"text": "CHRIST nimmt dabei f\u00fcr R . dumetorum u . a . schm\u00e4chtigeren Wuchs , weichere Konsistenz der Bl\u00e4tter , breitere und stumpfere Bl\u00e4ttchen , breite , rundliche zusammenneigende Z\u00e4hnchen und hellere Bl\u00fctenfarbe in Anspruch ."}
{"text": "Aus meinen Erfahrungen m\u00f6chte ich noch eine um einige Tage fr\u00fchere Bl\u00fctezeit hinzuf\u00fcgen \" ( SCHENK 1934 ) ."}
{"text": "\u00c4hnlich ist auch die Trennung von R . glauca und R . coriifolia durchaus begr\u00fcndet : R . coriifolia Fr . weicht von R . glauca Vill ."}
{"text": "Wenn ich die R . s cabriuscula w ieder als Art einf\u00fchre ( R . scabriuscula S m . emend ."}
{"text": "Br . ) , so entspricht das meinen langj\u00e4hrigen Beobachtungen , und deshalb folge ich darin H . BRAUN , der es durchaus glaubhaft macht , da\u00df SMITH in der Tat mit seiner scabriuscula eine zwischen tomentosa und der pomifera-mollis-Gruppe stehende Rose einzuf\u00fchren beabsichtigte , und der SMITH ' Diagnose in diesem Sinne neu geformt hat ."}
{"text": "Sie stimmt auch weder in ihrer Verbreitung noch \u00f6kologisch mit R . tomentosa \u00fcberein ."}
{"text": "Die R . mollis Sm ."}
{"text": "Sie hat ein nordeurop\u00e4isches Areal , ist aber schon in Schleswig-Holstein nach Wi . CHRISTIANSEN ( 1953 ) nicht vorhanden , und die als mollis signierten Rosen des K\u00f6nigsberger Herbars geh\u00f6rten , wie ich schon 1936 feststellen konnte , s\u00e4mtlich zu pomifera und scabriuscula ."}
{"text": "Einstrahlungen in Norddeutschland w\u00e4ren aber nur von Skandinavien und Nordru\u00dfland aus zu erwarten , also am ehesten in Schleswig-Holstein und in Ostpreu\u00dfen ."}
{"text": "Da die Art dort fehlt , sind auch die Angaben aus der Mark ( die in meinen Rosen der Neumark ( 1934 ) unter Vorbehalt angef\u00fchrte mollis geh\u00f6rt zu scabriuscula ) und aus Schlesien h\u00f6chst unglaubw\u00fcrdig ."}
{"text": "Ich habe selbst in Schlesien keine mollis gesehen und habe auch s . Z . aus Breslau trotz mehrfacher Ansuchen keine solche erhalten k\u00f6nnen ."}
{"text": "Sie fehlt auch in Mittel- und S\u00fcddeutschland , und ihr Vorkommen in den Westalpen ist sehr umstritten ."}
{"text": "Die wissenschaftlichen Namen der Deutschen Pflanzen , die R . MANSFELD ( 190 f\u00fcr g\u00fcltig erachtet , sind , soweit mir bekannt , von der Mehrzahl der deutschen Botaniker anerkannt worden ; ich halte mich darum nicht f\u00fcr berechtigt , sie abzulehnen ."}
{"text": "So bleiben R . canina dumetorum Thuill . , glauca Vill ."}
{"text": "und coriifolia Fr . als Arten in dem ihnen bisher zugeschriebenen Umfang bestehen ."}
{"text": "Es ist deshalb verwunderlich , da\u00df noch kein Versuch gemacht worden ist , ihre systematische Stellung planm\u00e4\u00dfig festzulegen ."}
{"text": "R . KELLER hat 1901 und ebenso 1931 h\u00e4ufig einzelne Variet\u00e4ten durch kurze Hinweise als Ubergangsformen zu einer Nachbarart gekennzeichnet ."}
{"text": "zu systematischen Einheiten zusammengefa\u00dft worden sind , ist ihre Behandlung willk\u00fcrlich und planlos ."}
{"text": "zwischen canina und glauca , dumetorum und coriifolia , elliptica und agrestis werden allgemein als subspecies der einen angrenzenden Art betrachtet , so z . B . die zwischen canina und glauca als subspecies zu glauca ."}
{"text": "zwischen canina und glauca nicht als subspecies subcanina glauca , die zwischen dumetorum und coriifolia nicht als subspec ."}
{"text": "subcollina coriifolia und die zwischen elliptica und agrestis ( die bezeichnenderweise von R . KELLER elliptica und von SCHWERTSCHLAGER zu agrestis gestellt werden ) nicht als subspec ."}
{"text": "inodora zu einer der beiden Arten stellen ."}
{"text": "Auch die von SCHWERTSCHLAGER aufgestellte subspec ."}
{"text": "macrostyla der R . eglanteria ( rubiginosa ) ist eine Zff ."}
{"text": "zwischen eglanteri\u00fc und micrantha ."}
{"text": "Ich unterscheide deshalb in meinen Tabellen bei jeder Art der Sectio Caninae , bei der es erforderlich wird , zwischen einer Gruppe der typischen Formen und einer Gruppe der \u00dcbergangsformen zu einer benachbarten Art . So gliedert sich R . canina A . Gruppe der typischen Formen , B . Gruppe der Ubergangsformen ."}
{"text": "Rosa dumetorum hinneigend : Fkr ."}
{"text": "subdumetorum Schenk , Rosa glauca hinneigend : Fkr ."}
{"text": "subglauca Schenk , und analog die anderen Arten mit reich entfalteten Ubergangsformen ."}
{"text": "Die Arten pomifera , omissa , scabriuscula und tomentosa sind zwar gleichfalls durch Zff ."}
{"text": "Und sollte man einmal zu dem Urteil kommen , da\u00df die vorliegende Rose genau in der Mitte z . B . zwischen canina und glauca stehe , so gen\u00fcgt auch diese Feststellung ."}
{"text": "subcanina , subcollina oder inodora bisher zugeschriebenen Variet\u00e4ten auf die beiden angrenzenden Arten ist recht schwierig , da in den vorliegenden Diagnosen l\u00e4ngst nicht alle bei der Entscheidung mitsprechenden Merkmale ber\u00fccksichtigt sind ."}
{"text": "So hat der Bestimmende die Freiheit , z . B . ein Spezimen einer von mir als Ubergangsform zu canina gestellten Variet\u00e4t nach seiner besonderen Auspr\u00e4gung bei glauca unterzubringen ."}
{"text": "Es kann also z . B . eine var . acutiformis Braun sowohl bei R . glauca unter den Ubergangsformen zu R . canina wie bei R . canina unter den \u00dcbergangsformen zu R . glauca geben ."}
{"text": "In diesem Fall mu\u00df auf dem Zettel ( der Schede ) das Merkmal notiert werden , das \u2014 \u00fcber die \u00fcberlieferte Diagnose hinaus \u2014 die Zuteilung zu R . glauca bzw . canina rechtfertigt ."}
{"text": "Diese vielleicht befremdlich erscheinende Praxis verst\u00f6\u00dft weder gegen die Nomenklaturregeln , noch ist sie neu ; so bringt z . B . R . KELLER ( 1931 ) eine var . aeduensis ( D\u00e9s ."}
{"text": "et Gillot ) sowohl bei R . elliptica wie bei eglanteria ."}
{"text": "Im ganzen ist die wissenschaftliche Arbeit an der Abgrenzung der Rosenarten zu einem gewissen Abschlu\u00df gediehen ."}
{"text": "Und werden auch noch weiterhin neue Zusammenlegungen oder Aufteilungen von Arten vorgenommen oder aus Gr\u00fcnden der Priorit\u00e4t neue Namen pr\u00e4sentiert werden , so wird das kaum einen Gewinn f\u00fcr die Rosenforschung bedeuten ."}
{"text": "St\u00e4rkere Eingriffe in die Rosensystematik sind nur noch von Seiten der Genetik zu erwarten ."}
{"text": "Cinnamomeae DC ."}
{"text": "\u2014 R . majalis J . Herrmann ( R . cinnamomea R . pendulina II ."}
{"text": "Spinosissimae Baker \u2014 R . spinosissima III ."}
{"text": "Gallicanae DC ."}
{"text": "\u2014 R . gallica IV ."}
{"text": "Synstylae DC ."}
{"text": "\u2014 R . arvensis Huds ."}
{"text": "Caninae Crepin 1 ."}
{"text": "Eucaninae Crep ."}
{"text": "\u2014 R . canina R . dumetorum Thuill . , R . glauca Vill . , R . coriifolia 2 ."}
{"text": "Rubiginosae DC ."}
{"text": "\u2014 R . eglanteria ( rubiginosa L . ) , R . micran- tha Sm . , R . ellipticd Tausch , R . agrestis Savi ."}
{"text": "Vestitae Chr . \u2014 R . pomifera Herrm . , R . omissa Des . , R . scabri- uscula H . Br . , R . tomentosa 4 ."}
{"text": "Jundzilliae Crep ."}
{"text": "\u2014 R . Jundzillii Bess ."}
{"text": "Stylosae Crep ."}
{"text": "\u2014 R . stylosa Desv ."}
{"text": "Rubrifoiiae Crep ."}
{"text": "\u2014 R . rubrifolia Vill ."}
{"text": "Bericht \u00fcber die Pflanzensoziologen-Tagung am 23 . und 24 . Juli 1955 in Zwiesel ( Bayer . Wald ) von Werner Trautmann , Stolzenau / Weser ."}
{"text": "An der vorj\u00e4hrigen Tagung der deutschen Pflanzensoziologen , f\u00fcr deren m\u00fchevolle technische Vorbereitung wir Herrn Dr . h . c . G . Prieh\u00e4usser und seiner Gattin herzlich zu danken haben , nahmen etwa 40 Personen teil ."}
{"text": "Am Nachmittag des 23 . Juli wurden die nachstehend kurz referierten Vortr\u00e4ge gehalten ; die Diskussionsleitung \u00fcbernahm bereitwilligst Herr Prof . Rubner , M\u00fcnchen ."}
{"text": "Die Exkursion am 24 . Juli f\u00fchrte zun\u00e4chst zu den Schleicherwiesen bei Ludwigsthal ."}
{"text": "Auf den zumeist extensiv genutzten Fl\u00e4chen wurden Borstgras- Rasen des Nardo-Galion mit Arnica montana und torfmoosreiche Klein- seggens\u00fcmpfe des Caricion fuscae angetroffen , an m\u00e4\u00dfig ged\u00fcngten Stellen fanden sich Molinietalia-Wiesen ."}
{"text": "Die W\u00e4lder der Jagen Rotau und Rotfilz des Forstamtes Rabenstein , wo die Teilnehmer vom Amtsvorstand , Herrn Forstmeister Moser , begr\u00fc\u00dft wurden , vermittelten einen guten Einblick in die nat\u00fcrliche Bestockung einer Talaue ."}
{"text": "W\u00e4hrend die Mineralb\u00f6den von Fichtenauw\u00e4ldern des Masti- gobryeto-Piceetum ( mit Listera cordata ) eingenommen werden , besiedeln die ausgedehnten Talvermoorungen Vaccinium uliginosum-xeiche : Birken- , Kiefern- und Spirkenbr\u00fccher oder seltener baumfreie Hochmoorgesellschaften des Sphagnion fusci ."}
{"text": "Anschlie\u00dfend wurde das bekannte Naturschutzgebiet Zwieseler Waldhaus mit , seinen pr\u00e4chtigen Tannen-Buchen-Altbest\u00e4nden besichtigt ."}
{"text": "Von den Kennarten des Abieto-Fagetum wachsen hier Galium scabrum rotundi- folium ) , Asperula odorata und die seltene Cardamine enneaphyllos ."}
{"text": "Nach dem Mittagessen ging die Fahrt \u00fcber den Brennes zum Arber- Sessellift ."}
{"text": "W\u00e4hrend der Auffahrt ( von 1000 m bis 1350 m ) zur Arberh\u00fctte lie\u00df sich sehr sch\u00f6n der \u00dcbergang von der Buchen-Tannenstufe \u2014 auf den blockreichen H\u00e4ngen als hochstaudenreicher Buchen-Fichtenwald mit Prenan- thes purpurea , Cicerbita alpina , Polygonatum verticillatum und Athyrium alpestre ausgepr\u00e4gt \u2014 zur Fichtenstufe mit viel Sorbus aucuparia und zum Krummholzg\u00fcrtel mit Pinus mugo beobachten ."}
{"text": "Auf dem waldfreien Arbergipfel sind vor allem flechtenreiche Zwergstrauchheiden ( Empetro-Vaccinietum ) und subalpine Rasengesellschaften des Nardo-Galion ( mit Gentiana pannonica , Leucorchis Gymnadenia ] albida ) verbreitet , auf schmalen Felsb\u00e4ndern auch die Agrostis rupestris- Juncus trifidus-Ass ."}
{"text": "Der Abstieg f\u00fchrte zun\u00e4chst durch ausgedehnte Fichtenhochlagenw\u00e4lder des Lophozieto-Piceetum , in denen sich neben der bestandbildenden Fichte nur die Vogelbeere behaupten kann ."}
{"text": "Kennzeichnend f\u00fcr diesen nat\u00fcrlichen Fichtenwald sind zwei Lebermoose , Barbilophozia lycopodioides und B . floerkei , die zusammen mit Dicranum scoparium , Rhytidiadelphus loreus , Sphagnum girgensohnii , Sphagnum quinquefarium u . a . einen dichten Moos- 381 teppich bilden ."}
{"text": "In der Krautschicht herrschen azidophile Arten wie Calam- agrostts villosa , Vaccinium myrtillus , Dryopteris austriaca ssp . spinulosa , Deschampsia flexuosa u . a . In feuchten Mulden und Bacheinschnitten wurde auch die f\u00fcr die nat\u00fcrlichen Fichtenw\u00e4lder des Bayerischen Waldes so bezeichnende Soldanella montana gefunden ."}
{"text": "Vom Fichtenhochlagenwald der Verebnungsfl\u00e4chen ging der R\u00fcckweg durch die Steilh\u00e4nge der Arberseewand zum Arbersee , wo die Exkursion ihren Abschlu\u00df fand ."}
{"text": "Die fast unber\u00fchrten Mischw\u00e4lder der Seewand mit ihren zahlreichen gest\u00fcrzten und vermodernden St\u00e4mmen bieten das Bild eines Urwaldes , wie er sonst in Mitteleuropa nur noch selten anzutreffen ist ."}
{"text": "Besonders gut ausgebildet sind auf den sickerfeuchten , blockreichen H\u00e4ngen die Ahorn-Buchenw\u00e4lder ( Acereto-Fagetum ) , in deren Unterwuchs Hochstauden { Cicerbita alpina , Aruncus Silvester , Ranunculus aconitifolius platanifolius , Senecio fuchsii u . a . ) und Farne ( Athyrium alpestre filix-femina , Dryopteris filix-mas austriaca u . a . ) eine aspektbestimmende Rolle spielen ."}
{"text": "Kurze Wiedergabe der Vortr\u00e4ge : Peter Boeker , Bonn : Bodenphysikalische und bodenchemische Werte einiger Pflanzengesellschaften des Gr\u00fcnlandes ."}
{"text": "Lutz , M\u00fcnchen : Pflanzensoziologische Arbeiten in Bayern seit 1949 ."}
{"text": "Au\u00dfer diesen haben sich auch noch \u2014 insbesondere im Rahmen der Gr\u00fcnlandkartierung \u2014 die Forschungsstellen Steinach ( Prof . Dr . K\u00f6nig ) und W\u00fcrzburg ( Prof . Dr . Zeidler ) mit pflanzensoziologischen Untersuchungen bzw . Kartierungen befa\u00dft ."}
{"text": "Ebenso wurden am Botanischen Institut der Universit\u00e4t M\u00fcnchen und am Waldbauinstitut ( unter teilweiser Beteiligung des Referenten ) sowie von der Forschungsstelle f\u00fcr forstliche Vegetationskunde ( Prof . Dr . Rubner ) einschl\u00e4gige Arbeiten durchgef\u00fchrt ."}
{"text": "Im Vordergrund standen Probleme der angewandten Pflanzensoziologie , in erster Linie Fragen des Wasserhaushalts , insbesondere Beurteilung der nat\u00fcrlichen Wasserversorgung der Standorte , wie sie in den folgenden Punkten 1 und 2 aufgez\u00e4hlt sind unter Angabe des Anlasses bzw . Zieles der Untersuchungen ."}
{"text": "Beweissicherung f\u00fcr energie- und Wasserwirtschaftliche Pro- j ekte : * Loisach-Kochelsee-Moore ( Vertiefung der Loisach anl\u00e4\u00dflich der \u00dcberleitung des Ri\u00dfbaches in den Walchensee ."}
{"text": "Simbach-Braunau ( Staubereich des dortigen Kraftwerkes der \u00d6BK am Zusammenflu\u00df von Inn und Salzach ."}
{"text": "382 * Rain a . Lech ( Lechstaustufe der Rhein-Main-Donau-AG . ) ."}
{"text": "* Willing bei Bad Aibling ( Quellschutzzone der Stadt Rosenheim ) ."}
{"text": "Reisach a . d . Mangfall ( Quellschutzgebiet der Stadt M\u00fcnchen ) ; hierzu bodenzoologische und mikrobiologische Untersuchungen ."}
{"text": "* Aischgrund bei \u00dchlfeld ( projektiertes Wasserentnahmegebiet f\u00fcr Franken ) ."}
{"text": "* Raum Garmisch-Ohlstadt an der Loisach ( umfangreiches Wassererschlie\u00dfungsprojekt der Stadt M\u00fcnchen ."}
{"text": "Beweissicherung und Ertragsbewertung ) . Kleinere Objekte bei Dachau ( Stau der Amperwerke ) und bei Deutenhausen ( Elektrizit\u00e4tswerk-Stau ) ."}
{"text": "Weitere Erhebungen wurden durchgef\u00fchrt im Ehenbachtal bei Wern- berg ( Anlage von Bew\u00e4sserungspoldern wegen zu tiefer Grundwasserabsenkung infolge Regulierung ) , vor Anlage gr\u00f6\u00dferer Kiesgruben in Gersthofen , Baumannshof u . a . O . , ferner im Zusammenhang mit Flu\u00df- und Bachkorrektionen im Bereich der mittleren und oberen Altm\u00fchl und bei Schwabbruck ."}
{"text": "Beurteilung wirklicher oder angeblicher Trockensch\u00e4den : * Untere Altm\u00fchl ( Regulierung zur Hochwasserfreilegung f\u00fchrte zu Trockensch\u00e4den ."}
{"text": "Ver\u00f6ffentlichung im Altm\u00fchlheft des Landw . Jahrbuches f\u00fcr Bayern 1951 ) ."}
{"text": "Mittlere Isar , Gebiet zwischen Dietersheim , Eching und Freising ( Ableitung der Isar durch den mittleren Isarkanal ."}
{"text": "* Jachenau ( angebliche Trockensch\u00e4den im Gefolge aussetzender Wasserf\u00fchrung der Jachen wurden nicht best\u00e4tigt ) ."}
{"text": "Lenggries ( verminderte Wasserf\u00fchrung infolge \u00dcberleitung der Isar in den Walchensee ) ."}
{"text": "Donauried ( Trockenfallen durch Wasserentnahme der W\u00fcrttembergischen Landeswasserversorgung ) ."}
{"text": "Kleinere Objekte in Engelmannszell ( Auflassung eines Elektrizit\u00e4tswerkstaues im Paartal ) , Friedberger Ach ( Anlage eines Umleitungs- Vorfluters ) , Vilsprojekt III ( tiefer Flutkanal ) ."}
{"text": "Almen im Chiemgau , Gr\u00fcnland des Irschenberges ( Vorberge ) ."}
{"text": "383 Hochrh\u00f6n ( Meliorationsw\u00fcrdigkeit und -dringlichkeit , Entsteinung , teilweise Entw\u00e4sserung , umbruchlose Verbesserung , Aufforstung ) ."}
{"text": "Pfrentsch ( Ehemaliges Gro\u00dfteichgel\u00e4nde im Oberlauf der Pfreimd ."}
{"text": "* Bergener Moor ( Melioration und Siedlung am Rand , Naturschutz im zentralen Teil , Behandlungsm\u00f6glichkeiten der Meliorationsfl\u00e4chen ) ."}
{"text": "Speziellen Fragen der Moornutzung waren Untersuchungen gewidmet in folgenden Gebieten : Loisach-Moore und Bergener Moore wurden bereits erw\u00e4hnt ."}
{"text": "Mertinger Ried ( Letztes gr\u00f6\u00dferes , zur landwirtschaftlichen Erschlie\u00dfung vorgesehenes Niedermoor im Donauraum ."}
{"text": "Ettaler Weidmoos ( Pr\u00fcfung der Meliorationsm\u00f6glichkeit , negatives Ergebnis ) ."}
{"text": "Fragen des Wasser- und Stickstoffhaushaltes in Mooren in Anlehnung Ellenbergs Zahlen , Dissertation Dr . Dancau ( vorwiegend aus Niedermooren : Dachauer Moos , Erdinger Moos , Isarmoos , Donaumoos , Donauried , Haspelmoor , Kolbermoor ) ."}
{"text": "Das Gebiet der Waldsoziologie wurde vor allem zu f\u00f6rdern versucht durch umfangreiche , noch laufende pflanzensoziologische Aufnahmen und Standortsuntersuchungen in Moorw\u00e4ldern verschiedener Auspr\u00e4gung ."}
{"text": "Einzeluntersuchungen des Referenten erfolgten dar\u00fcber hinaus in Auw\u00e4ldern ( untere Isar , Stammham ) , in W\u00e4ldern des terti\u00e4ren H\u00fcgellandes , und in Kiefernbest\u00e4nden der Oberpfalz ."}
{"text": "F\u00fcr den heute als sachlich notwendig anerkannten Einsatz der angewandten Pflanzensoziologie mu\u00dften auch Informations- und Schulungsm\u00f6glichkeiten geboten werden ."}
{"text": "Hierzu seit 1951 SpezialVorlesungen des Referenten \u00fcber Waldgesellschaftslehre an der Universit\u00e4t ( bis 1953 ) und an der Landwirtschaftlichen Fakult\u00e4t der Technischen Hochschule M\u00fcnchen in Weihenstephan ( laufend ) ."}
{"text": "In Nachbar- und Grenzgebieten der Pflanzensoziologie erfolgte Mitarbeit in der Bodentypologie mit dem Ziel , im System der organischen B\u00f6den das pflanzensoziologische Prinzip st\u00e4rker zu betonen ; endlich sei noch die beratende Mitarbeit in Fragen der Bodensch\u00e4tzung erw\u00e4hnt ."}
{"text": "384 Nachtrag : Zur Vervollst\u00e4ndigung der obenstehenden Zusammenstellung darf hier auf die umfangreichen Arbeiten der BfV Stolzenau / Weser hingewiesen werden , die im gleichen Gebiet durchgef\u00fchrt worden sind , deren Ergebnisse , soweit sie nicht bei den Auftraggebern zu erhalten sind , in der BfV jederzeit zur Verf\u00fcgung stehen ."}
{"text": "Arbeiten der Bundesanstalt f\u00fcr Vegetations- kartierung in Bayern ."}
{"text": "B = Pflanzensoziologische Untersuchung und Beratung W Gro\u00df-Mehring bei Ingolstadt Pfettrach ( Universit\u00e4tsforst ) Roding Seeshaupt Sauerlach ( Obb . ) Veldensteiner Forst Waldsassen ( Punktkarte ) G Chamb-Niederung von Satzdorf bis Weiding Laaber-Tal von Schierling bis zur M\u00fcndung Vils-Tal von Niederhausen bis Adldorf Donau-Tal von Wallm\u00fchle bis Breitenfeld von Rinkam bis Straubing bei Oberalteich von \u00d6bling bis Jilling V N\u00fcrnberg ( Forstbez . Lichtenhof ) Donau-Tal oberhalb Jochenstein ( linkes Ufer ) von km 2 222 bis 226 B Regnitzkanalisierung Lech- Staustufen Reichsautobahn G\u00fcnzburg \u2014 N\u00f6ttingen Dachauer Moos Main-Staustufen Forstrevier Eichelberg bei Vilshofen Ferner zahlreiche Vegetationsaufnahmen von Gr\u00fcnland- und Waldgesellschaften aus dem ganzen Gebiet mit Ausnahme der Alpen ."}
{"text": "T\u00dcXEN ."}
{"text": "Gauckler , N\u00fcrnberg-Erlangen : Ein biogeographisches Profil durch den Bayerischen Wald ( mit farbigen Lichtbildern ) ."}
{"text": "Beim Durchqueren der verschiedenen H\u00f6henstufen des Ostbayerischen Grenzgebirges macht sich \u2014 in Abh\u00e4ngigkeit vom Klima \u2014 ein starker Wechsel der Flora und Fauna bemerkbar ."}
{"text": "Dabei erm\u00f6glicht die Lage des Bayerischen Waldes im Osten S\u00fcddeutschlands das Erscheinen verschiedener \u00f6stlicher und s\u00fcdlicher Pflanzen- und Tierformen ."}
{"text": "Am donaunahen S\u00fcdfu\u00df , der noch der Eichen-Hainbuchenstufe angeh\u00f6rt , gibt es an sonnseitigen Gneish\u00e4ngen Felsheiden mit Festuca glauca , Tunica1 385 saxifraga , Allium senescens und Grimaldia fragrans , Steppenheiden mit Andropogon ischaemum , Carex humilis , Anemone pulsatilla grandis und Cytisus ratisbonensis sowie Eichengeb\u00fcsch mit Staphylaea pinnata , Cytisus supinus , Symphytum leonhardtianum , Chrysanthemum corymbosum , NLelica picta und Hierochloe australis ."}
{"text": "Stellenweise kann man Aeskulapnatter , Smaragdeidechse und Sperbergrasm\u00fccke antreffen ."}
{"text": "In der Buchenstufe fesseln unseren Blick kraftvolle Buchen-Tannenw\u00e4lder mit Lonicera nigra , Cardamine enneaphyllos und Petasites albus , belebt vom Siebenschl\u00e4fer , Haselhuhn , Zwergfliegenschn\u00e4pper und sch\u00f6nfarbigen Bergblattk\u00e4fern der Gattung Chrysochloa ."}
{"text": "Die Ufer der Fl\u00fcsse und B\u00e4che ums\u00e4umt Grauerlengeb\u00fcsch mit Doronicum austriacum , Pulmonaria mon- tana , Cardaminopsis halleri und Struthiopteris filic\u00e4strum ."}
{"text": "In der hochmontanen Fichtenstufe gedeihen im urw\u00fcchsigen Piceetum excelsae Soldanella montana , Homogyne alpina , Streptopus amplexifolius und Athyrium alpestre ."}
{"text": "Tannenh\u00e4her und Dreizehenspecht haben hier ihren Lebensraum ."}
{"text": "Die Staudenflur am Bergbach wird gebildet von Cicerbita alpina , Aruncus silvester und Aconitum napellus ."}
{"text": "Die ausgedehnten Bergw\u00e4lder werden stellenweise unterbrochen von spirkenbestandenen Hochmooren , auf denen Kreuzotter und Bergeidechse zu Hause sind ."}
{"text": "In der subalpinen Stufe am Arber und L\u00fcsen wird der Hochwald abgel\u00f6st vom Knieholz des Pinetum montanae , von Zwergstrauchheiden mit Empetrum nigrum und Lycopodium alpinum , vom B\u00fcrstlings- rasen mit Gentiana pannonica , Ligusticum mutellina und Hieracium aurantia- cum ."}
{"text": "Ringamsel und der Laufk\u00e4fer Carabus linnei sind hier die charakteristischen Vertreter der Tierwelt ."}
{"text": "Die Gipfelfelsen beherbergen bei 1450 m in ihren Gneisfelsspalten Juncus trifidus , Asplenium viride und Cryptogramma crispa , w\u00e4hrend die Gneisfelsw\u00e4nde von arktisch-alpinen Moosen und Flechten wie Haematomma ventosum bedeckt sind ."}
{"text": "Prieh\u00e4usser , Zwiesel : Quart\u00e4rgeologie , Hydrogeologie und Pflanzengesellschaften im Bayerischen Wald ."}
{"text": "F\u00fcr die Artenzusammensetzung der Pflanzengesellschaften auf den Standorten sind Reaktionsnorm und -breite der Arten von entscheidender Bedeutung , die in Beziehung zum Standort als \u00f6kologische Valenz in Erscheinung treten ."}
{"text": "386 Die \u00f6kologische Valenz einer Art entscheidet , ob sie auf einem Standort \u00fcberhaupt vorkommen kann , ob sie bei \u00c4nderungen der \u00f6kologischen Bedingungen von gr\u00f6\u00dferem Ausma\u00dfe und l\u00e4ngerer Dauer in der Lage ist , aus ihrem Biotypenbestand \u00d6kotypen zu bilden , welche den neuen Verh\u00e4ltnissen gewachsen sind und die Art in der Gesellschaft erhalten , oder ob sie daraus verschwinden mu\u00df ."}
{"text": "Nach dem Thema des Vortrages kann nur die abiotische Seite der Standorte des Bayerischen Waldes und die Reaktion der Arten im allgemeinen auf die unterschiedlichen \u00f6kologischen Verh\u00e4ltnisse , die in der Artenzusammensetzung der Gesellschaften ihren Ausdruck findet , behandelt werden ."}
{"text": "Der Schauplatz des Pflanzenlebens ist die mineralische Bodenunterlage , die im Bayerischen Wald aus kristallinen Gesteinen aus der Zeit der varis- kischen Gebirgsfaltung hervorgegangen ist : Aus Tiefengesteinen , wie Granite , Diorite und gabbroide Gesteine , und aus Umwandlungsgesteinen , wie Schiefergneise , Mischgneise und Glimmerschiefer ."}
{"text": "Die gesteinsbildenden Mineralien der Gesteine mit Ausnahme des Quarzes enthalten den potentiellen N\u00e4hr Stoffvorrat der Bodenunterlagen ."}
{"text": "Nach der Hebung der kristallinen Gesteine in der \u00dcbergangszeit von der Oberkreide zum Altterti\u00e4r im Verlauf der alpiden Faltung vollzog sich im Ablauf des Terti\u00e4rs durch Verwitterung und Abtragung die Entwicklung der Gebirgsgro\u00dfformen : der Zertalungsmulden und Verebnungsfl\u00e4chen , der T\u00e4ler , Bergr\u00fccken , Bergz\u00fcge und Berggipfel ."}
{"text": "Unter tropischem bis subtropischem Klima wurde von oben her die tiefgehende Aufl\u00f6sung des festen Gesteinsverbandes zu Zersatz eingeleitet , begleitet von Kaolinisierung und zuletzt , vermutlich gegen Ende des Obermioz\u00e4ns , von Roterdebildung , wobei gro\u00dfe Verluste an Alkalien und Erdalkalien in der Bodenunterlage eintraten , welche die Bodenfruchtbarkeit stark herabsetzten ."}
{"text": "W\u00e4hrend des Diluviums verfielen aber die an N\u00e4hrstoffen verarmten Bodenunterlagen unter der Wirkung von Firneisbewegung und des periglazialen Erdabflusses der Abtragung und wurden durch Firneisgrundschutt , Frosterde und Flie\u00dferde aus frischem unverwittertem , aber zerkleinertem Gesteinsmaterial mit hohem potentiellem N\u00e4hr Stoff Vorrat w\u00e4hrend 8 Kaltzeiten ersetzt , zuletzt im Sp\u00e4tglazial vor ca . 10 000 Jahren bis 800 m herab durch j\u00fcngsten Firneisgrundschutt , von 800 bis ca . 500 m durch j\u00fcngste Frosterde und Flie\u00dferde ."}
{"text": "W\u00e4hrend des Diluviums erfolgte nicht nur eine Erneuerung des potentiellen N\u00e4hrstoffvorrates , sondern auch eine f\u00fcr das Pflanzenwachstum g\u00fcnstige Umgestaltung der Bodenwasserverh\u00e4ltnisse ."}
{"text": "ite 387 Die m\u00e4chtige Zersatzdecke der Verebnungsfl\u00e4chenreste aus dem Terti\u00e4r , welche den Hauptwasserspeicher bildet , erlitt durch die eiszeitliche Abtragung nur geringe Verluste an M\u00e4chtigkeit , die sich auf die dichteren Kaolinisie- rungen und Roterdebildungen beschr\u00e4nkten und damit die Wasseraufnahmef\u00e4higkeit erh\u00f6hten ."}
{"text": "In dem Zeitraum von ca . 10 000 Jahren seit dem Ende des Sp\u00e4tglazials ist es durch zeitweisen oder dauernden Wasser\u00fcberschu\u00df in den urspr\u00fcnglich gut bel\u00fcfteten Bodenunterlagen an bestimmten Stellen zu Bodenverdichtung durch Gleybildung gekommen , wodurch Wasser-N\u00e4hrstoff- und Bodenlufthaushalt wesentliche Ver\u00e4nderungen erlitten , die sich auch auf den Humushaushalt auswirken , der die empfindlichste Phase des Bodens darstellt , 389 welche sehr rasch auf \u00c4nderungen der abiotischen und biotischen Wechselwirkungen reagiert ."}
{"text": "Die Gesamtwirkung aller \u00f6kologischen Faktoren innerhalb der Biotope ist f\u00fcr die Artenzusammensetzung der Pflanzengesellschaften in ihrem Bereich entscheidend ."}
{"text": "Es k\u00f6nnen nur jene Arten gesellschaftsbildend auftreten , deren \u00f6kologische Valenz den Lebensbedingungen im Biotop entspricht ."}
{"text": "Charakter- und Differenzialarten haben eine engere \u00f6kologische Valenz als Begleiter ."}
{"text": "Die Assoziation beruht auf der gleichen oder \u00e4hnlichen \u00f6kologischen Valenz der Arten , welche sie bilden ."}
{"text": "Die Subassoziation zeigt kleinere \u00f6kologische Unterschiede innerhalb der Standortseinheit an , welche f\u00fcr manche Arten nicht mehr tragbar sind oder anderen den Eintritt in die Gesellschaft gestatten ."}
{"text": "Die Varianten kommen zustande , wenn kleine \u00f6kologische Ver\u00e4nderungen einzelne Arten zwar nicht ausschalten , aber ihre Vitalit\u00e4t vermindern und bei anderen f\u00f6rdern ."}
{"text": "Eine Anordnung der Arten entsprechend ihrer gleichen \u00f6kologischen Valenz in Zonen von geringer Breite mit ihnen zusagenden \u00f6kologischen Quellaustritten und abw\u00e4rts davon und im Randbereich von Filzk\u00f6rpern beobachtet werden kann , vornehmlich verursacht durch Unterschiede in der Wirksamkeit abiotischer Faktoren ."}
{"text": "Nachdem die Artenzusammensetzung einer Pflanzengesellschaft innerhalb eines Biotops wesentlich von der \u00f6kologischen Valenz der Arten abh\u00e4ngig ist , kann umgekehrt bei Kenntnis der \u00f6kologischen Valenz der Arten von diesen aus auf die \u00f6kologischen Verh\u00e4ltnisse in den Biotopen geschlossen werden ."}
{"text": "In diesem Sinne kann von einem Anzeigerwert der Pflanzen gesprochen werden , der um so h\u00f6her liegt , je enger die \u00f6kologische Valenz ist , und an Bedeutung verliert , wie die Weite der \u00f6kologischen Valenz zunimmt ."}
{"text": "Die gegenw\u00e4rtige Zusammensetzung einer Pflanzengesellschaft zeigt nur den gegenw\u00e4rtigen Stand der Gesamtwirkung der \u00f6kologischen Faktoren an ."}
{"text": "Bei Ber\u00fccksichtigung der Vitalit\u00e4t der einzelnen Arten innerhalb eines l\u00e4ngeren Zeitraumes und des Ausscheidens oder Neuankommens von Arten ergeben sich g\u00fcltige Hinweise auf die Tendenz der Entwicklung des \u00f6kolo- 390 gischen Gesamtkomplexes , was gerade f\u00fcr die forstliche Praxis von gro\u00dfer Wichtigkeit ist , um gegebenenfalls Gefahren f\u00fcr die Erhaltung der Bodenfruchtbarkeit rechtzeitig erkennen und beseitigen zu k\u00f6nnen ."}
{"text": "Diese dynamische Betrachtung der Pflanzengesellschaften wird der Pflanzensoziologie ein gr\u00f6\u00dferes Gewicht geben und ihrer Anwendung mehr Freunde unter den Praktikern bringen als die theoretische Systematik der Pflanzengesellschaften , die aber damit nicht etwa abgelehnt , sondern nach der dynamischen Seite erg\u00e4nzt werden sollte ."}
{"text": "Zusammenfassend kann festgestellt werden , da\u00df die Topographie , die Ergebnisse der Quart\u00e4rgeologie und Hydrogeologie die wesentlichen \u00f6kologischen Z\u00fcge der Biotope erkennen lassen , in denen sich die verschiedenen Pflanzenarten nach ihrer \u00f6kologischen Valenz zu Gesellschaften zusammenfinden , deren Artenzusammensetzung sich mit \u00c4nderungen in den \u00f6kologischen Verh\u00e4ltnissen ebenfalls \u00e4ndert ."}
{"text": "Die \u00f6kologische Valenz der Arten verleiht ihnen f\u00fcr die Praxis einen bestimmten \u00f6kologischen Zeigerwert ."}
{"text": "Trautmann , Stolzenau / Weser : Die j\u00fcngere Waldgeschichte des Bayerischen Waldes ."}
{"text": "W\u00e4hrend der \u00e4lteren Nachw\u00e4rmezeit ( Abschnitt IX nach Firbas ) wurden die W\u00e4lder des Bayerischen Waldes von Buchen und Tannen beherrscht , daneben auch von Fichten , die vorwiegend in den Auen der Tief lagen und in den Hochlagen \u00fcber 1200 m verbreitet waren , w\u00e4hrend sie zwischen 700 m und 1200 m zur\u00fccktraten ."}
{"text": "Ob die heutige nat\u00fcrliche Fichtenstufe der Hochlagen bereits in IX vorhanden war , oder ob hier fr\u00fcher auch Buche und Tanne am Aufbau der W\u00e4lder beteiligt waren , l\u00e4\u00dft sich mit Hilfe des Pollenniederschlages leider nicht eindeutig kl\u00e4ren , da die damaligen relativ hohen Buchen- und Tannenwerte in den Hochlagen auf eine Pollenzufuhr aus tieferen Lagen zur\u00fcckgehen k\u00f6nnen ."}
{"text": "Im Laufe der j\u00fcngeren Nachw\u00e4rmezeit ( Abschnitt X nach Firbas ) , deren Beginn in das 13 . \u2014 14 . Jh . n . Chr . f\u00e4llt , wurden Buche und Tanne durch menschliche Eingriffe immer mehr von der Fichte verdr\u00e4ngt ; in tieferen Lagen konnten sich \u2014 durch die Auflichtung der W\u00e4lder beg\u00fcnstigt \u2014 auch Birke und Kiefer ausbreiten ."}
{"text": "Mit dem 14 . \u2014 15 . Jh . n . Chr . setzte in den Hochlagen auf breiter Fl\u00e4che eine starke Rohhumusbildung ein ."}
{"text": "Daraus l\u00e4\u00dft sich schlie\u00dfen , da\u00df sich die [ te nat\u00fcrliche Fichtenstufe \u00e4hnlich wie in den Sudeten erst seit dieser Zeit , im Zusammenhang mit einer Klima\u00e4nderung , herausgebildet hat ."}
{"text": "Die Nachweise der Schwarzschw\u00e4nzigen Uferschnepfe lassen sich aufz\u00e4hlen ; so selten erscheint sie bei uns ."}
{"text": "So sah Kastl eine am 14 . 8 . 55 und ich je eine am 3 . 5 . 56 und 8 . 9 . 56 bei Hastenbeck ."}
{"text": "Der Gro\u00dfe Brachvogel ber\u00fchrt unser Gebiet regelm\u00e4\u00dfig , aber nur in kleiner Zahl ."}
{"text": "Es liegen 4 Fr\u00fchjahrsbeobachtungen vor ."}
{"text": "Der erste Brachvogel erschien am 18 . 8 . in Hastenbeck ."}
{"text": "Vom 5 . 9 ."}
{"text": "\u2014 8 . 9 . hielt sich die H\u00f6chstzahl von 8 auf ."}
{"text": "Am 21 . 9 . verlie\u00dfen uns die letzten 3 ."}
{"text": "Die Bekassine geh\u00f6rt im Fr\u00fchjahr und Herbst zu den regelm\u00e4\u00dfigen und h\u00e4ufigen Durchz\u00fcglern ."}
{"text": "Sommerbeobachtungen im unwegsamen Westteil des Hastenbecker Bruches lassen auf Brut schlie\u00dfen ."}
{"text": "W\u00e4hrend wir sonst im September 30 Langschn\u00e4bel z\u00e4hlten , stieg ihre Zahl in diesem Jahre in Hastenbeck auf 45 an ."}
{"text": "Anfang Oktober jagten Sch\u00fcler im versumpften Weidendickicht des T\u00f6neb\u00f6n- schen Teichs bis 150 Bekassinen hoch ."}
{"text": "Die Zwergschnepfe wurde zum ersten Male am 3 . 4 . 56 von Niemeyer im Hastenbecker Bruch nachgewiesen ."}
{"text": "Eine zweite Beobachtung gelang am 31 . 10 . den Sch\u00fclern Lerbs und von Tschirnhaus an T\u00f6neb\u00f6ns Teich ."}
{"text": "Den dritten Nachweis erbrachte Niemeyer am 16 . 12 . im S\u00fcntel ."}
{"text": "Zum Schlu\u00df erw\u00e4hne ich noch von den Zahnschn\u00e4blern die 2 Brandenten , die Elbr\u00e4chter am 16 . 9 . 56 unter den Limicolensehw\u00e4rmen sah ."}
{"text": "Das diesj\u00e4hrige Hochwasser f\u00fchrt zu dem Ergebnis , da\u00df die Limicolen das s\u00fcd- nieders\u00e4chsische Bergland in weit gr\u00f6\u00dferer Zahl und in vielf\u00e4ltigerer Artzugeh\u00f6rigkeit \u00fcberfliegen , als wir es bisher annahmen ."}
{"text": "\u00c4hnliche Beobachtungen machten auch die Ornithologen in Holzminden und im Leinetale bei Hannover ."}
{"text": "In dem ihnen zusagenden Gel\u00e4nde haben die Schlamml\u00e4ufer lange verweilt , und zwar von Mitte August bis Ende September ."}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Dr . Erich Schoennagel , Hameln , Langes Kreuz 5 Seltenheiten in Hessen Von Ludwig Gebhardt , Gie\u00dfen In der Gefiederten Welt 80 , 1956 , S . 156 / 57 , berichtete G . Rittersberge r \u00fcber Brut der Uferschnepfe ( Limosa limosa ) bei Heppenheim ( Bergstra\u00dfe ) im Jahre 1956 ."}
{"text": "Als er mich Anfang Juni von seinen Beobachtungen unterrichtete , suchte ich am 9 . 6 . das Gel\u00e4nde auf ."}
{"text": "Mit Th . Stay und Rittersberger durchstreifte ich bei str\u00f6mendem Regen die noch nicht gem\u00e4hten Wiesen ."}
{"text": "Wie R . in seinem Aufsatz schon darlegte , fanden wir nach l\u00e4ngerem Suchen die Altv\u00f6gel etwa 400 m vom Nistort ."}
{"text": "L\u00e4rmend umflogen sie uns hoch und niedrig , zeitweise auf den Boden gehend oder auf einer Pappel aufb\u00e4umend \u2014 ganz wie Brutv\u00f6gel , die die Jungen in Gefahr glauben ."}
{"text": "Die im hohen Grase sich dr\u00fcckenden Jungtiere bekamen wir an diesem Tage leider ebensowenig zu Gesicht wie die dort erbr\u00fcteten Kiebitze und Brachv\u00f6gel ."}
{"text": "Doch ist an der Brut nicht zu zweifeln ; R . hatte die Jungen bereits am 4 . 6 . gesehen ."}
{"text": "Ich bat R . , weiter darauf zu achten , wielange sich die Familie im Brutgel\u00e4nde aufhalte , und wann der Wegzug erfolge ."}
{"text": "Am 24 . 7 . schrieb mir darauf R . : , , , . . habe . . . die Uferschnepfen fast t\u00e4glich im Auge behalten . . . Am 6 . Juli sah ich gegen Abend s\u00fcd\u00f6stlich des Brutzplatzes ( mit gr\u00f6\u00dfter Wahrscheinlichkeit ) das M\u00e4nnchen in gr\u00f6\u00dfere H\u00f6he aufsteigen , fast schien es , als wollte es einige Ehrenrunden beschreiben , und darauf in s\u00fcdlicher Richtung ins badische Gebiet abfliegen ."}
{"text": "Das Weibchen hatte ich schon einige Tage vorher nicht mehr zu Gesicht bekommen , die Jungen leider auch nicht mehr ."}
{"text": "Sollten die Jungen mit dem Weibchen sofort mit Erreichung ihrer Fl\u00fcgf\u00e4higkeit abgezogen sein ?"}
{"text": "Fest steht jedenfalls , das Weibchen tr\u00e4gt den Hauptteil am Brutgesch\u00e4ft ."}
{"text": "Denn niemals konnte ich feststellen , da\u00df das M\u00e4nnchen tags\u00fcber vom Neste aufflog ."}
{"text": "Niemals schien sich auch das M\u00e4nnchen an der direkten F\u00fchrung der Jungen zu beteiligen ."}
{"text": "Seine Hauptaufgabe w\u00e4hrend der Brut und Aufzucht scheint Warnung und T\u00e4uschung des vermeintlichen St\u00f6renfrieds zu sein ."}
{"text": "Solange gebr\u00fctet wird , fliegt das M\u00e4nnchen nur wenige Meter hoch ."}
{"text": "Werden die Jungen aber gef\u00fchrt , so steigt es bis mindestens hundert Meter hoch und versucht alle m\u00f6glichen Ablenkungsman\u00f6ver ."}
{"text": "Das Weibchen hingegen verl\u00e4\u00dft als Brutvogel h\u00f6chst unwillig den Boden , beim F\u00fchren der Jungen aber jedoch nur in gr\u00f6\u00dfter Not , um in k\u00fcrzester Zeit wieder zur\u00fcckzukehren . \""}
{"text": "Diesen kleinen Nachtrag zur Brutbiologie der Uferschnepfe glaube ich als Erg\u00e4nzung zu Rittersbergers erstem Bericht noch bringen zu m\u00fcssen ."}
{"text": "Er d\u00fcrfte best\u00e4tigen , was R . Heyder ( Die V\u00f6gel des Landes Sachsen , 1952 ) schrieb , da\u00df n\u00e4mlich bald nach dem Flugbarwerden der juv ."}
{"text": "Ebenso deckt sich damit Fr . Tischlers Feststellung in den \u201e V\u00f6geln Ostpreu\u00dfens \" , 1941 , da\u00df das Nistgebiet Mitte Juli leer ist ."}
{"text": "R . , der in seiner Gemeinde Wiesensch\u00fctz ist , greift nicht leicht zur Feder ."}
{"text": "Er ist aber ein Mann , der mit gesunden , scharfen Sinnen kritisch schaut und auf seinen Dienstg\u00e4ngen , ohne viel Aufhebens davon zu machen , sich eine enge Verbindung mit der heimatlichen Vogelwelt angeeignet hat ."}
{"text": "Durch seine Wachsamkeit l\u00e4\u00dft sich zum ersten Mal in Hessen ein Punkt eintragen , der zwischen sporadischen Brutpl\u00e4tzen der Uferschnepfe in Norddeutschland und Bayern vermittelt ."}
{"text": "Zu den seltensten Zugg\u00e4sten unter den Tauchenten in Hessen geh\u00f6rt die Moorente ( Aythya nyroca ) ."}
{"text": "Es sind immer nur vereinzelte St\u00fccke , die uns \u2014 durchaus nicht alle Jahre \u2014 von September ab erfreuen ."}
{"text": "Einmal in den letzten Jahren wurde auch eine \u00fcbersommernde Ente festgestellt ; es war 1949 auf dem Parkteich von Meerholz bei Gelnhausen ( vgl . Gebhardt / Sunkel , Die V\u00f6gel Hessens , 1954 ) ."}
{"text": "Am 9 . 9 . 1956 fanden Berg-Schlosser und Dippell ein Paar zum ersten Mal auf dem Reichloser Teich im Vogelsberg ."}
{"text": "Das verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig seichte , in ein Flachmoor \u00fcbergehende Gew\u00e4sser ( etwa 10 , \u2014 ha ) wurde \u2014 entgegen den sonstigen Erfahrungen \u2014 nicht vor\u00fcbergehend nur ber\u00fchrt , sondern fesselte die Tiere viele Wochen lang ."}
{"text": "Typisch war die Haltung beim Dr\u00fccken , das fast immer nur ein langsames , vorsichtiges Davonschwimmen war : Eingetaucht , K\u00f6rper und Hals auffallend lang gestreckt , im Gegensatz zu der auf den Nachbarteichen beheimateten Tafelente , die zwar auch bei Beunruhigung tief eintaucht , aber Hals und Kopf aufrecht tr\u00e4gt und die runde , gedrungene K\u00f6rperform beibeh\u00e4lt ."}
{"text": "Noch am 11 . 11 . waren beide da ; beim n\u00e4chsten Besuch am 21 . 11 . trafen wir nur noch den Erpel an ."}
{"text": "Am 30 . 11 . lag er mit verletztem Fl\u00fcgel am Teichrand ."}
{"text": "Jetzt steht er , als Belegst\u00fcck pr\u00e4pariert , im Zoologischen Insitut der Gie\u00dfener Hochschule ."}
{"text": "Der Mauerl\u00e4ufer ( Tichodroma muraria ) streicht als s\u00fcdlicher Hochgebirgsvogel von jeher nur gelegentlich bis Hessen ."}
{"text": "Es darf aber angenommen werden , da\u00df mancher dieser Winterg\u00e4ste \u00fcbersehen wird ."}
{"text": "Die letzte hessische Begegnung war 1933 in Alsfeld ( Oberhessen ) gelungen ( vgl . Gebhardt / Sunkel , Die V\u00f6gel Hessens , 1954 ) ."}
{"text": "Nun meldete mir der Obersekundaner Kenneweg aus Gie\u00dfen einen Vogel vom 25 . 11 . 1956 am Turm der Burgruine Gleiberg im Lahntal ."}
{"text": "Obwohl ich bei mehrmaligen Besuchen des Ortes im Laufe des Winters 1956 / 57 den Vogel nicht selbst ermitteln konnte , habe ich keinen Zweifel an der Zuverl\u00e4ssigkeit des Berichts ."}
{"text": "Au\u00dferdem versicherte mir der Turmaufseher , der vorher von der Begegnung des Sch\u00fclers nichts wu\u00dfte , da\u00df ein weiterer , mir unbekannter Besucher des Gleibergs im November 1956 den \u201e kleinen Klettervogel \" am Gem\u00e4uer gesehen habe ."}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Dr . L . Gebhardt , Gie\u00dfen , Bismarckstra\u00dfe 8"}
{"text": "Meine Mitteilungen k\u00f6nnen und wollen , wie schon gesagt , daher auch nicht mehr als \u201e Material \" zur weiteren Kl\u00e4rung der Kuckucksfrage sein , Material , das ich aber sp\u00e4ter noch erweitern und erg\u00e4nzen zu k\u00f6nnen hoffe ."}
{"text": "Eine zweite Brut des Eisvogels , Alcedo ispida ispida von P . Bernhardt , Dresden Mit 2 Abbildungen nach photographischen Aufnahmen des Verfassers auf Taf ."}
{"text": "In der \u00e4lteren ornithologischen Literatur finden sich \u00fcber die innerhalb eines langen Zeitraumes sich bewegende Brutzeit des Eisvogels sehr schwankende und sich widersprechende Angaben ."}
{"text": "Erst Baron K\u00d6NIG-WARTHAUSEN stellte um die Mitte des vorigen Jahrhunderts genauere Untersuchungen \u00fcber diese Frage an , deren Ergebnisse ( Naumania 4 , 1854 , 160 \u2014 166 ) er kurz dahin zusammenfa\u00dft , da\u00df \u201e die gew\u00f6hnliche Brutzeit des Vogels in den April , Mai und Juni , somit in einen ziemlich ausgedehnten Zeitraum f\u00e4llt , und da\u00df sp\u00e4tere Br\u00fcten durch Zerst\u00f6rung des ersten Nestes oder durch Verhinderung am Br\u00fcten , namentlich infolge von Ueberschwemmungen zu erkl\u00e4ren sind . \""}
{"text": "Auch KUTTER , der vor allem Beobachtungsmaterial aus den 60er Jahren bekannt gab , kommt dabei zu ganz \u00e4hnlichen Resultaten ."}
{"text": "Beider Ergebnisse sind dann auch bei der Neubearbeitung der NAUMANNschen \u201e V\u00f6gel Mitteleuropas \" verwendet worden und erg\u00e4nzen und berichtigen dort ( Neuausgabe Bd . 4 . , 356 \u2014 358 ) die alte , etwas knappe NAUMANNsche Angabe : \u201e Nach den Eisvogeleiern darf man nicht vor Mitte Mai suchen . \""}
{"text": "Diesen Erfahrungen Rechnung tragend , schreibt REY in den \u201e Eiern der V\u00f6gel Mitteleuropas \" ( S . 84 ) : \u201e Sein volles Gelege findet man von Mitte April ab , und Nachgelege bis in den August hinein . \""}
{"text": "HARTERT berichtet in seinen \u201e V\u00f6geln der pal . Fauna \" ( Bd . 2 , S . 881 ) : \u201e Die Brutzeit f\u00e4llt in Deutschland in die Monate April bis Juni . In der Regel und ohne St\u00f6rung findet nur eine Brut statt ."}
{"text": "Nachgelege kann man aber auch noch bis Anfang August finden . \""}
{"text": "Aus der neueren Literatur stellt schlie\u00dflich KROHN in der \u201e Zeitschrift f . Ool . u . Ornith . \" ( 24 , 1919 , 31 \u2014 36 ) eine gr\u00f6\u00dfere Anzahl von Brutdaten zusammen und zieht , ohne sich dabei auf gr\u00f6\u00dfere eigene Erfahrungen st\u00fctzen zu k\u00f6nnen , aus ihnen den Schlu\u00df , \u201e da\u00df das Legen des Eisvogels stark \u00fcberwiegend im April geschieht \" und da\u00df \u2014 wenn ich seine , wahrscheinlich durch Auslassen im Druck entstellten Schlu\u00dfs\u00e4tze recht verstehe \u2014 alle sp\u00e4teren Br\u00fcten Ersatzbruten sind , die auf St\u00f6rungen und Verluste der ersten Gelege zur\u00fcckgehen ."}
{"text": "Keiner der genannten Autoren kannte also regelrechte zweite Br\u00fcten des Eisvogels ( unter denen ich sinngem\u00e4\u00df nicht die Ersatzbruten f\u00fcr verlorene erste Gelege verstehe ) , und keiner auch scheint an ihre M\u00f6glichkeit gedacht zu haben , obwohl bei der ungew\u00f6hnlich langen Ausdehnung der Brutzeit und dem direkt auffallend h\u00e4ufigen Vorkommen von BrUten noch in sp\u00e4teren Monaten der Gedanke daran gar kein so ungew\u00f6hnlicher sein d\u00fcrfte ."}
{"text": "Im Jahre 1923 glaube ich nun eine regelrechte 2 ."}
{"text": "Brut des Eisvogels festgestellt zu haben ."}
{"text": "Am 24 . 4 . 23 fand ich im Moritzburger Gebiet an einer Sandwand 2 Eisvogelr\u00f6hren , von denen eine befahren war ."}
{"text": "Ich ging damals dem Gedanken nach , der Eisvogel baue gleich 2 R\u00f6hren , um nicht durch den Bau einer neuen R\u00f6hre die 2 ."}
{"text": "Desto gr\u00fcndlicher wollte ich dieses Mal beobachten . Am 1 . Mai vernahm ich zum ersten Male das Gezirpe der Jungv\u00f6gel und fand ein taubes Ei au\u00dferhalb der R\u00f6hre am Boden liegen ."}
{"text": "Denn erst am 26 . Mai verlie\u00dfen die Jungv\u00f6gel , sehr gut ausgebildet , die R\u00f6hre , um sofort von den Alten gef\u00fchrt zu werden ."}
{"text": "Bericht \u00fcber die Arbeiten zur floristischen Kartierung Mitteleuropas in der Bundesrepublik Deutschland\u00b9 von H . Haeupler , G\u00f6ttingen , und P . Sch\u00f6nfelder , Stuttgart-Hohenheim\u00b2 Seit der Ver\u00f6ffentlichung der \u201e Arbeitsanleitung f\u00fcr die Kartierung der Flora Mitteleuropas ( Ausgabe f\u00fcr die Bundesrepublik Deutschland ) \" durch Ellenberg , Haeupler und Hamann ( 1968 ) hat die Kartierung in allen Teilen Mitteleuropas wesentliche Fortschritte gemacht ."}
{"text": "Eine \u00dcbersicht \u00fcber die Organisation der Kartierung in \u00d6sterreich , der Tschechoslowakei , DDR , BRD , Schweiz , Italien , Jugoslawien , Liechtenstein und weiteren angrenzenden Gebieten gibt Niklfeld ( 1971 ) ."}
{"text": "Im folgenden soll nun etwas ausf\u00fchrlicher \u00fcber den Stand der Organisation und die bisherigen Ergebnisse der Kartierung in der Bundesrepublik Deutschland berichtet werden ."}
{"text": "Organisation Die Betreuung der Kartierung in der Bundesrepublik liegt jetzt in den H\u00e4nden von 27 Regionalstellen ."}
{"text": "Die Mitarbeiter k\u00f6nnen \u00fcber sie alle Unterlagen f\u00fcr ihre Arbeit , wie z . B . Kartierungsanleitung . , Gel\u00e4ndelisten , Einzelbelegkarten , Auswertungsbl\u00e4tter ( zur Auswertung systematisch geordneter Karteien und Herbarien ) , Ehrendorfer- Liste ( zur Zeit vergriffen , Neuauflage in Vorbereitung ) , erhalten ."}
{"text": "( \u00dcber die genauen Aufgaben der Regionalstellen vgl . Ellenberg , Haeupler Hamann 1968 und Haeupler 1970 ) ."}
{"text": "Die folgende Liste enth\u00e4lt die Anschriften der Regionalstellenleiter ( Stand : 1 . Juli 1972 ) ."}
{"text": "Zwei Gebiete im s\u00fcdwestlichen Niedersachsen sind derzeit noch nicht besetzt ."}
{"text": "Berlin ( 1 ) Prof . Dr . H . Sukopp , Institut f\u00fcr Angew . Botanik der TU , 1 Berlin 41 , Rothenburgstr ."}
{"text": "2 Schleswig-Holstein ( 2 ) Prof . Dr . E . -W . Raabe , Botanisches Institut der Universit\u00e4t , 23 Kiel , D\u00fcsternbrooker Weg 17\u00b9 Mit Unterst\u00fctzung der ."}
{"text": "Deutschen Forschungsgemeinschaft\u00b2 Zentralstelle f\u00fcr die floristische Kartierung Westdeutschlands Bereich Nord : H . Haeupler , Systematisch-Geobotanisches Institut , 34 G\u00f6ttingen , Untere Karsp\u00fcle 2 , Bereich S\u00fcd : Dr . P . Sch\u00f6nfelder , Botanisches Institut , 7 Stuttgart 70 ( Hohenheim ) , Kirchnerstr ."}
{"text": "Bremen , Hamburg und Niedersachsen Kuhbier , \u00dcberseemuseum , 28 Bremen , Bahnhofsplatz 3 ( 4 ) OStR ."}
{"text": "H . Tabken , 29 Oldenburg , Rostocker Str . 0 Schwaar , Nieders . Landesamt f\u00fcr Bodenforschung , Au\u00dfeninstitut , 28 Bremen , Friedr . -Mi\u00dfler-Stra\u00dfe 46 \u2014 8 Mang , 2 Hamburg 74 , Haubentaucherweg9 ( 8 ) Frau Dr . H . Dammann , 314 L\u00fcneburg , Wilschenbrucher Weg 7 ( 9b ) Dr . Dr . H . E . Weber , 452 Melle , Gerden 0 Haeupler , Systemat . - Geobot . Institut der Universit\u00e4t , 34 G\u00f6ttingen , Untere Karsp\u00fcle2 Nordrhein- Wes tfalen Horstmeyer , 4811 Sende \u00fcb . Bielefeld , Brinkweg 48 a Runge , Landesmuseum f\u00fcr Naturkunde , 44 M\u00fcnster , Himmelreichallee 0 Foerster , Forschungsstelle f\u00fcr Gr\u00fcnland und Futterbau , 419 Kleve-Kellen , Dammstr ."}
{"text": "15 , in Zusammenarbeit mit dem Verein Linker Niederrhein ( Botanische Arbeitsgemeinschaft ) Prof . Dr . W . Trautmann , Bundesanstalt f\u00fcr Vegetationskunde , Naturschutz und Landschaftspflege , 53 Bonn-Bad Godesberg , Heerstr ."}
{"text": "110 , Sachbearbeiter : Dr . K . -H . Harms Hessen Prof . Dr . F . Weberling , Botanisches Institut der Universit\u00e4t , 63 Gie\u00dfen , Iheringstr ."}
{"text": "6 \u2014 1 Prof . Dr . W . L\u00f6tschert , Botanisches Institut der Universit\u00e4t , 6 Frankfurt / M . , Siesmayerstr ."}
{"text": "0 Ackermann , Obermagistratsrat , Institut f\u00fcr Naturschutz , 61 Darmstadt , Havelstr . 7 Rheinland-Pfalz ( 18 ) Prof . Dr . D . Hartl , Botanisches Institut der Universit\u00e4t , 65 Mainz , Postfach 606 , mit A . Berlin , 544 Mayen ( Nordeifel ) , Frankenstr ."}
{"text": "P . Haffner , 664 Merzig / Saar , Merchinger Str . 1 ( 19b ) Dr . E . Sauer , Botanisches Institut der Universit\u00e4t , 66 Saarbr\u00fccken 5 Baden-W\u00fcrttemberg ( 20 ) Dr . G . Philippi , Landessammlungen f\u00fcr Naturkunde , 75 Karlsruhe , Erbprinzenstr ."}
{"text": "13 , in Zusammenarbeit mit Dr . K . Senghas , Institut f\u00fcr Systematische Botanik , 69 Heidelberg , Hofmeisterweg4 ( 21 ) Dr . K . Dierssen , Botanisches Institut der Universit\u00e4t , 78 Freiburg i . Br . , Sch\u00e4nzlestr ."}
{"text": "9 \u2014 1 ( 22 ) Dr . S . Seybold , Staatliches Museum f\u00fcr Naturkunde , Botanische Abt . , 714 Ludwigsburg , Arsenalplatz3 Bayern ( 23 ) Dr . V . Wirth , Botanisches Institut IL , 87 W\u00fcrzburg , Mittlerer Dallen- bergweg 4 ( 24 ) Doz . Dr . A . Hohenester , Botanisches Institut , 852 Erlangen , Schlo\u00dfgarten2 ( 25 ) O . Mergenthaler , 84 Regensburg , Christliebstr ."}
{"text": "9 ( 26 ) Dr . H . Linhard , 836 Deggendorf , Weinstr ."}
{"text": "0 ( 27 ) Prof . Dr . A . Bresinsky , Botanische Staatssammlungen , 8 M\u00fcnchen 19 , Menzinger Str . 7 Die Abgrenzung der Regionalstellen ist noch nicht endg\u00fcltig , so da\u00df noch kleine \u00c4nderungen m\u00f6glich sind ."}
{"text": "Jeder Interessent kann sich dar\u00fcber hinaus mit Fragen , vor allem \u00fcberregionaler Art , und W\u00fcnschen nach Informationsmaterial direkt an die \u201e Zentralstelle f\u00fcr die floristische Kartierung Westdeutschlands \" wenden , in der die beiden Verfasser dieses Berichtes als hauptamtliche Mitarbeiter und Koordinatoren t\u00e4tig sind ."}
{"text": "Der erste betreut den norddeutschen Raum ( Regionalstellen 1 bis 17 ) , der zweite S\u00fcddeutschland ( Regionalstellen 18 bis 27 ) ."}
{"text": "Als \u201e Zentralstelle \" wurde bei der Tagung der Regionalsteilenleiter im Mai 1971 in G\u00f6ttingen ein Gremium aus 4 Mitgliedern berufen ."}
{"text": "F\u00fcr das Jahr 192 wurden hierf\u00fcr die Herren Prof . Dr . A . Bresinsky -M\u00fcnchen , Prof . Dr . Ellenberg -G\u00f6ttingen ( Federf\u00fchrung ) und Prof . Dr . E . -W . RAABE-Kiel gew\u00e4hlt ."}
{"text": "Au\u00dferdem geh\u00f6rt Prof . Dr . U . Hamann -Bochum der Zentralstelle als st\u00e4ndiger Berater in Fragen der elektronischen Datenverarbeitung an ."}
{"text": "Als Zeitplan f\u00fcr die Mitteleuropakartierung ist vorgesehen , in sechs Jahren , d . h . mit dem Ende des Jahres 1977 , die Datensammlung abzuschlie\u00dfen und im folgenden Jahr ( 1978 ) die Aufbereitung und elektronische Verarbeitung durchzuf\u00fchren ."}
{"text": "Um bis zu diesem Zeitpunkt einen guten Kartierungsstand zu erreichen , wird es notwendig sein , bereits Ende 1973 eine \u00dcbersicht \u00fcber den Bearbeitungsstand jedes Me\u00dftischblattes zu erstellen ."}
{"text": "Es empfiehlt sich daher f\u00fcr alle Regionalstellen , j\u00e4hrliche \u00dcbersichten zu erarbeiten , wie das bei einigen Regionalstellen bereits geschieht ( z . B . f\u00fcr Bayern j\u00e4hrlich in den \u201e Mitt . der Arbeitsgemeinschaft zur flor . Kartierung Bayerns \" ) ."}
{"text": "Im Winter 1973 / 74 sollten schon in gr\u00f6\u00dferem Umfang Musterkarten ausgedruckt werden , um alle gr\u00f6\u00dferen Bearbeitungsl\u00fccken rechtzeitig erkennen zu k\u00f6nnen ."}
{"text": "Fortschritte floristisch-arealkundlicher Untersuchungen seit 198 Da die einzelnen Regionalstellen ihre T\u00e4tigkeit zu recht verschiedenen Zeiten unter verschiedenen Voraussetzungen und z . T . auch mit etwas unterschiedlichen Zielsetzungen begonnen haben , ist es heute noch nicht sinnvoll , eine zahlenm\u00e4\u00dfige \u00dcbersicht \u00fcber den Stand der Kartierung bei allen Regionalstellen zu geben ."}
{"text": "Diese Zusammenstellung bezieht sich dabei nur auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland ."}
{"text": "Zum zentralen Organ der Kartierung wurden von den Regionalstellen- leitern seit 1971 die von der \u201e Zentralstelle \" herausgegebenen \u201e G\u00f6ttinger Floristischen Rundbriefe \" ( Schriftleitung : H . Haeupler , zu beziehen durch die Zentralstelle f\u00fcr die floristische Kartierung Westdeutschlands , 34 G\u00f6ttingen , Untere Karsp\u00fcle 2 ) bestimmt ."}
{"text": "So enthalten die Jahrg\u00e4nge 1970 und 191 ( von denen der erstere noch vorwiegend auf die S\u00fcdniedersachsen-Kartierung ausgerichtet ist ) z . B . Bestimmungsschl\u00fcssel und Hinweise zu einigen Rubus- Arten in Norddeutschland ( Weber ) , zu Pimpinella saxifraga und P . nigra zur Carex muricata- Gruppe ( Foerster ) , zu Leontodon saxa- tilis und \u00e4hnlichen Arten ( Foerster ) , zu Filago ( Wagenitz ) , zu Binsen nach vorwiegend vegetativen Merkmalen Glyceria striata einer neuen Art der deutschen Flora ."}
{"text": "\u00c4hnliche Ziele haben die \u201e Kieler Notizen \" ( 1969 ff . , herausgegeben von der Arbeitsgem . f . Floristik in Schleswig-Holstein und Hamburg , 23 Kiel , Hospitalstr ."}
{"text": "20 , Bot . Inst ."}
{"text": "Im Jahrgang 1971 werden u . a . Unterscheidungsmerkmale der Primelarten der beiden Waldanemonen der Senecio aquatilis - Gruppe und der Carex muricata -Gruppe gegeben ."}
{"text": "Aus der Schleswig-Holstein-Kartierung , die wesentlich genauer arbeitet ( vgl . Raabe 1971 ) , werden hier auch regelm\u00e4\u00dfig Verbreitungskarten ver\u00f6ffentlicht , 1971 z . B . von Senecio fiuviatilis , Aster salignus , Primula vulgaris , Campanula glomerata , Viola hirta , Asplenium ruta-muraria und Puccinellia maritima ."}
{"text": "Nothdurft berichtet 1970 in den \u201e Min . d . Staats- inst . f . Allg . Bot . Hamburg \" \u00fcber neue Funde aus Schleswig-Holstein mit MTB-Angaben ."}
{"text": "In Niedersachsen wurden in kleinen Beitr\u00e4gen von Haeupler ( 1971 a Kreisbeschreibung Blankenburg und der Eilenriede-Festschrift der Naturhist . Ges . Hannover die Anwendung von Rasterkarten zur Gliederung der behandelten Gebiete versucht ."}
{"text": "Der gleiche Verfasser berichtete 1969 in den Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem ."}
{"text": "anhand von Rasterkarten \u00fcber \u201e Morphologische und pflanzengeographische Beobachtungen an Gagea-Arten in S\u00fcd- Niedersachsen \" ."}
{"text": "Haeupler ( 1969 ) bringt in der Wiss . Z . Univ . Halle eine durch die Kartierung gewonnene Fundliste mit MTB- und Quadrantenangaben , au\u00dferdem Zwischenberichte und Musterkarten der S\u00fcdniedersachsen-Kartierung in den G\u00f6ttinger Floristischen Rundbriefen ."}
{"text": "W\u00f6ldecke ( 1969 / 70 ) berichtet in den Beitr . z . Naturkunde Nieders ."}
{"text": "\u00fcber die Ranunculus nemorosus - Gruppe und bringt eine Rasterkarte von R . serpens ."}
{"text": "Im westf\u00e4lischen Raum werden floristische Beitr\u00e4ge vorwiegend in und Heimat \" , herausgegeben vom Landesmuseum f\u00fcr Naturkunde M\u00fcnster , ver\u00f6ffentlicht ."}
{"text": "Runge ( 1971 ) \u201e Die Pflanzengesellschaften der Dinkel \" bringt erstmals soziologische Aufnahmen mit Me\u00dftischblattzuordnung ."}
{"text": "In der Decheniana werden neue Fundlisten mit den entsprechenden MTB-Angaben ver\u00f6ffentlicht , z . B . Savelsbergh ( 1970 ) und Berlin u . Hoffmann Haeupler ( 1970 ) berichtet in der gleichen Zeitschrift ausf\u00fchrlicher \u00fcber die praktischen Gesichtspunkte der Kartierung ."}
{"text": "Im gleichen Band berichtet Schroeder anhand einer Punktkarte \u00fcber die Verbreitung der Kupfer-Felsenbirne ."}
{"text": "Wedeck berichtet 1971 \u00fcber das Papaveretum argemonis anhand von Aufnahmen mit MTB- Bezeichnung und Rechts-Hoch-Werten ."}
{"text": "In der Dissertation von Krause ( 1972 ) \u201e Laubwaldgesellschaften im \u00f6stlichen Hunsr\u00fcck \" ( Dissertationes Botanicae 15 ."}
{"text": "Die in Darmstadt erscheinenden \u201e Hessischen Floristischen Briefe \" haben ihre Mitteilungen \u00fcber neue Fundorte durchgehend mit MTB-Zuordnung versehen ."}
{"text": "Auf die Kartierung direkt bezogen ist nur ein kurzer Bericht von Scheller ( 1969 ) , der praktische Fragen eines Kartierers aufwirft ."}
{"text": "Floristische Arbeiten von Ludwig \u00fcber Callitriche obtusangula Wetterau ."}
{"text": "Ges . ges . Naturk . \""}
{"text": "( 1970 ) und \u00fcber einige verkannte Arten der hessischen Flora im \u201e Jb . nass . Ver . Naturk . \""}
{"text": "( 1969 ) enthalten Fundortsangaben mit MTB-Zuordnung ."}
{"text": "In diesem Zusammenhang sind auch auf nur ein MTB bezogene \u00dcbersichten , wie sie z . B . A . u . Ch . Nieschalk in der Erl\u00e4uterung zur Geologischen Karte 4719 geben , zu erw\u00e4hnen ."}
{"text": "Eine praktische Anwendung des Rasterverfahrens in einer lokalen Vegetationsstudie bringen Glavac u . Bohn in der Arbeit \u00fcber \u201e Quantitative vegetationskundliche Untersuchungen zur H\u00f6hengliederung der Buchenw\u00e4lder am Vogelsberg \" in der \u201e Schriftenreihe f\u00fcr Vegetationskunde \" 5 ( 1971 ) ."}
{"text": "In Baden wird in den \u201e Mitteilungen des Badischen Landesvereins f\u00fcr Naturkunde und Naturschutz \" von Philippi ( 1969 ) \u00fcber Verbreitung und Soziologie einiger Zwergbinsen ( mit Gitternetzkarten ) und von Philippi u . Wirth \u00fcber Neufunde aus S\u00fcdbaden berichtet , au\u00dferdem von Philippi ( 1970 ) in den \u201e Beitr\u00e4gen zur naturkundlichen Forschung S\u00fcdwestdeutschlands \" \u00fcber Calamagrostis phragmitoides im Schwarzwald und den Vogesen und \u00fcber Vorkommen basi- und neutrophiler Pflanzen im Buntsandsteingebiet des Nordschwarzwaldes ."}
{"text": "\u00dcber neue Ergebnisse floristischer Untersuchungen in W\u00fcrttemberg berichten die \u201e Jahreshefte der Gesellschaft f\u00fcr Naturkunde in W\u00fcrttemberg \" ( fr\u00fcher Verein f . vaterl\u00e4ndische Naturkunde ) mit Beitr\u00e4gen von Brielmaier K\u00fcnkele ( 1969 ) \u00fcber Hammarbya paludosa , Sebald u . Seybold und Seybold , Sebald u . Herrn ( 1971 ) : \u201e Beitr\u00e4ge zur Floristik vonS\u00fcdwest- deutschland I , II \" ( mit mehreren Verbreitungskarten ) und Winterhoff \u00fcber die Verbreitung und Soziologie von Carex cespitosa auf der Schw\u00e4bischen Alb , au\u00dferdem die \u201e Ver\u00f6ff . d . Landesstelle f . Naturschutz und Landschaftspflege Baden-W\u00fcrttemberg \" im Heft 38 ( 1970 ) mit einem Beitrag von Brielmaier K\u00fcnkele \u00fcber Spiranthes aestivalis und in Heft 39 ( 1971 ) von Baumann u . K\u00fcnkele \u00fcber Spiranthes spiralis ."}
{"text": "Weitere Beitr\u00e4ge zur Verbreitung und Bestimmung der Orchideen bringt das vervielf\u00e4ltigt erscheinende \u201e Mitteilungsblatt des Arbeitskreis Heimische Orchideen Baden-W\u00fcrttemberg \" ( zu beziehen durch A . Vogt , 7 Stuttgart 50 , Daimlerstr ."}
{"text": "In Bayern erscheinen neue Beitr\u00e4ge zur Verbreitung der Phanerogamen vor allem in den \u201e Berichten der Bayerischen Botanischen Gesellschaft \" ."}
{"text": "Der Band 41 ( 1969 ) enth\u00e4lt u . a . von Pfadenhauer einen \u201e Beitrag zur floristischen Kartierung Bayerns \" mit Gitternetzkarten von S\u00fcdbayern f\u00fcr Phyllitis scolo- pendrium , Carex pendula , Hepatica nobilis und Allium ursinum , Beitr\u00e4ge von K\u00fcnne mit Punktkarten charakteristischer Arten von Laubw\u00e4ldern in der Frankenalb und von Kies mit Punktkarten montaner Arten in Nordbayern ."}
{"text": "Der Band enth\u00e4lt weiter die Fortsetzung 4 von D\u00f6rr ' s \u201e Flora des Allg\u00e4u \" ( erstmals mit Angaben von MTB-Nr . und Quadrant ) , der Band 42 ( 1970 / 1 dann die 5 ."}
{"text": "Dieser Band enth\u00e4lt weiter von Sch\u00f6nfelder eine Arbeit \u00fcber \u201e S\u00fcdwestliche Einstrahlungen in der Flora und Vegetation Nordbayerns \" mit Punktkarten thermophiler Arten , von Bresinsky u . Grau Untersuchungen \u00fcber Biscutella im Alpenvorland und von Braun eine \u00dcbersicht \u00fcber die Kalkflachmoorgesellschaften im Alpenvorland mit Gitternetzkarten einiger charakteristischer Arten dieser Gesellschaften und bisher durch pflanzensoziologische Aufnahmen belegter Vorkommen ."}
{"text": "Speziell \u00fcber die floristische Kartierung berichten die von der Bayerischen Botanischen Gesellschaft herausgegebenen \u201e Mitteilungen der Arbeitsgemeinschaft zur floristischen Kartierung Bayerns \" 1 ( 1971 ) mit einer \u00dcbersicht \u00fcber den Stand der Kartierung in S\u00fcdbayern von Garnweidner mit 6 Gitternetz-Musterkarten und einem Beitrag von Lippert zu Alchemilla und Crataegus ."}
{"text": "Die \u201e Mitteilungen \" 2 ( 1972 ) bringen weitere Berichte \u00fcber den Stand der Kartierung in S\u00fcd- und Nordbayern ."}
{"text": "Beitr\u00e4ge zur Geobotanik und Floristik in Nordbayern enthalten auch die \u201e Denkschriften der Regensburgischen Botanischen Gesellschaft \" mit ausf\u00fchrlichen Erg\u00e4nzungen zur Flora des Regensburger Gro\u00dfraumes von Mergenthaler ( 1970 , 1971 ) mit vielen Punkt- und Gitternetzkarten und weiteren Punktkarten auch in Beitr\u00e4gen von Rosskopf ( 1971 ) und Voggenreiter Gauckler ( 1970 ) im \u201e Jahrbuch des Ver . z . Schutze der Alpenpflanzen u . -Tiere \" 35 setzt die Vielzahl seiner arealkundlichen Beitr\u00e4ge in Nordbayern fort mit \u201e Einstrahlungen der Alpenflora in der Fr\u00e4nkischen Alb \" ."}
{"text": "Einen Vergleich von Punkt- , Quadranten- und Grundfeldgitternetzkarten bringt Sch\u00f6nfelder ( 1971 ) in den \u201e G\u00f6ttinger Floristischen Rundbriefen \" am Beispiel s\u00fcdwestlicher Einstrahlungen in Nordbayern ."}
{"text": "Allgemeine Berichte \u00fcber die Kartierung gingen sowohl durch die Tagespresse als auch durch popul\u00e4rwissenschaftliche Zeitschriften ( z . B . Baumgart Kosmos 1971 ) ."}
{"text": "Diese \u00dcbersicht \u00fcber Publikationen im Zusammenhang mit der floristischen Kartierung Mitteleuropas bzw . solcher Arbeiten , die den Aufrufen zur Verwendung der MTB-Nummern bei floristischen und pflanzensoziologischen Fundortsangaben ( vgl . Meusel u . Buhl 1967 ) folgen , ist sicher noch unvollst\u00e4ndig ."}
{"text": "Um in Zukunft weitere und gr\u00fcndlichere Fortschrittsberichte zu erm\u00f6glichen , bitten wir daher alle Autoren , der Zentralstelle f\u00fcr die floristische Kartierung Separata , auch von lokaler Bedeutung , zur Verf\u00fcgung zu stellen oder auf ihre Arbeiten aufmerksam zu machen ."}
{"text": "Ellenberg , H . , Haeupler , H . u . Hamann , U . - 1968 - Arbeitsanleitung f\u00fcr die Kartierung der Flora Mitteleuropas ( Ausgabe f\u00fcr die Bundesrepublik Deutschland ) ."}
{"text": "\u2014 Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 13 : 284 \u2014 296 ."}
{"text": "WBBm 136 Der Kegel der Emme wird von einer Anzahl radial verlaufender , tief eingekerbter Rinnen zerschnitten , an deren Unterh\u00e4ngen sich bevorzugt die Quellmoore bilden ( dies gilt weniger f\u00fcr das erste der beiden hier untersuchten Moore , das NSG \" Fiekers Busch \" bei F\u00fclme ( A ) , das am SE-Rand des Emme-Kegels und auf einer sanft geneigten , wenig gewellten Fl\u00e4che gelegen ist ) ."}
{"text": "3 : Profile durch zwei Quellmoore der Emme ."}
{"text": "Trugen schon die glazifluviatilen Sedimente den Charakter einer stark lokal gepr\u00e4gten Ablagerung : kantige Sandsteine und Ger\u00f6lle von unverfestigten Tonsteinen des Mesozoikums , so gilt dies noch mehr f\u00fcr die Grundmor\u00e4ne ."}
{"text": "Die Bohrungen trafen einen im Detail abweichenden , im Grundsatz aber mit dem Profil von Fiekers Busch identischen Schichtaufbau an ."}
{"text": "Die durch Aufnahme tonigen Jura-Materials stark lokal gepr\u00e4gte saalezeitliche Mor\u00e4ne liegt mit etwa 90 m NN nur wenig h\u00f6her als in \" Fiekers Busch \" , Gebiet A . Sie wird ebenfalls von schlecht sortierten , locker gelagerten , wassererf\u00fcllten glazi- fluviatilen Sedimenten \u00fcberlagert ."}
{"text": "Durch die vorstehenden Beobachtungen ist am Detail belegt , was GRUPE bereits 1930 , 1933 f\u00fcr die Emme als Ganzes publiziert hatte : Das Grundwasser im Kegel der Emme wird auf der tonigen Mor\u00e4ne gestaut und tritt an der Basis der glazifluviatilen Ablagerungen als Schichtquelle in breiter Front an die Tagesoberfl\u00e4che aus ."}
{"text": "Auf eine Besonderheit soll hingewiesen werden , die m\u00f6glicherweise Einflu\u00df auf die Moorbildung hat : Durch einen hohen Gehalt an Schluff und Ton , bei sehr schlechter Sortierung , unterscheiden sich die Schichten der Emme stark von den scharf sortierten glazifluviatilen saalezeitlichen Sanden der norddeutschen Tiefebene ."}
{"text": "SCHRIFTEN GRUPE , 0 . ( 1930 ) : Die Kamesbildungen des Weserberglandes ."}
{"text": "- Jb . Preuss . Geol . Landesanst . 51 : 350-370 , Berlin ."}
{"text": "- ( 1933 ) : Erl\u00e4uterungen zu Bl . B\u00fcckeburg ."}
{"text": "- Geol . Karte von Preussen und benachbarten deutschen L\u00e4ndern , No 2017 , Lief . 330 , Berlin ."}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Dr . J . Merkt Nieders\u00e4chsisches Landesamt f . Bodenforschung Postfach 51013 D-3GO0 Hannover 1 138"}
{"text": "Auch an der Eisack von Bozen aus Brenneraufw\u00e4rts konnte in gleicher Weise eine Anh\u00e4ufung von Wasseramseln , wenn auch nicht in so starkem Ma\u00dfe wie an der Etsch , festgestellt werden ."}
{"text": "Bernhard Schneider , Liebertwolkwitz Tannenh\u00e4her , Nucifraga caryocatactes subspec . , in Sachsen Am 30 . 11 . 1929 beobachtete ich zwischen Hirschsprung und Altenberg im Osterzgebirge zwei Tannenh\u00e4her ."}
{"text": "Als ich vom Riesenberg zum Warmbach hinunterstieg , h\u00f6rte ich vom gegen\u00fcberliegenden Kohlberg ein Ratschen , das wie \u201e Kr\u00e4k kr\u00e4k kr\u00e4k kr\u00e4k \" klang ."}
{"text": "Nach fast stundenlangem Suchen gelang es mir schlie\u00dflich , den Vogel im Fichtenwald am Hange des Kohlberges zu entdecken ."}
{"text": "Ob es ein D\u00fcnnoder Dickschnabel war , wage ich nicht zu entscheiden , trotzdem der H\u00e4her 20 Minuten aushielt und mich auf 30 m heranlie\u00df ."}
{"text": "500 m davon , am Rotherd , rief ein zweiter , den ich auch zu Gesicht bekam ."}
{"text": "Am 7 . 12 . konnte ich die H\u00e4her nicht wieder beobachten ."}
{"text": "E . Dittmann , Dresden Zwei weitere Tannenh\u00e4her-Beobachtungen melden die Herren K . WAGNER , Dresden , und E . PANGRITZ , Zittau ."}
{"text": "Der erstgenannte ( siehe dessen Kreuzschnabel-Beobachtungen , S . 35 / 36 des vorliegenden Heftes ) sah am 1 . 12 . 1929 zwei V\u00f6gel am Geisingberg bei Altenberg , also ebenfalls im Osterzgebirge in der N\u00e4he der DITTMANNSchen Beobachtungen , w\u00e4hrend Herr PA NGRITZ v ier V\u00f6gel Anfang Februar 1930 einwandfrei bei Zittau feststellen konnte ."}
{"text": "In beiden F\u00e4llen war es ebenso wie bei der DITTMANNSchen Beobachtung nicht m\u00f6glich , festzustellen , ob die V\u00f6gel D\u00fcnn- oder Dickschn\u00e4bel waren ."}
{"text": "\u2014 Die Tannenh\u00e4her- Beobachtungen der Herren E . D ITTMANN u AGNER b eziehen sich h\u00f6chstwahrscheinlich auf im Beobachtungsgebiet eingesessene V\u00f6gel ."}
{"text": "Der Herausgeber Zur Kreuzschnabel- ( Loxia cu rvirostra- ) Invasion Die diesj\u00e4hrige Kreuzschnabelinvasion , die nach Mitteilungen in den \u201e Ornithologischen Monatsberichten \" sich haupts\u00e4chlich in Norddeutschland bemerkbar machte , sandte einzelne Fl\u00fcge auch in die W\u00e4lder der Oberlausitz ."}
{"text": "Mitteilungen des Vereins s\u00e4chsischer Ornithologen Im Auftrage des Vorstandes herausgegeben von Rud . Zimmermann , Dresden 1 ."}
{"text": "Band Ausgegeben am 1 . September 1923 4 ."}
{"text": "Heft Zum Herbstzug 1922 in Nordwestsachsen von Paul Wichtrich , Leipzig Wieder zogen Schw\u00e4rme , Scharen , Ketten , Familien und einzelne Wanderer der gefiederten Welt nach West und S\u00fcdwest \u00fcber unsere Gaue ."}
{"text": "\u2014 Namentlich bei bedecktem Himmel sind sie geneigt , bei uns zu rasten , wobei sie bestimmte Lieblingspl\u00e4tze bevorzugen : auf einem kahlen Eichenwipfel thront der Raubvogel , auf Wiesen , Feldern und Kartoffel\u00e4ckern treiben sich fremde Singv\u00f6gel herum , und auf den schl\u00fcpfrigen Wattufern der Fl\u00fcsse und Teiche suchen die Nimmersatts der gro\u00dfen Schnepfenfamilie ihre ewig hungrigen Magen zu f\u00fcllen ."}
{"text": "Im entw\u00e4sserten Sportbecken bei der Leipziger Zeppelinbr\u00fccke ( Palmengarten ) , auf dem Auensee des Wahrener Lunaparkes , an der Mulde zwischen W\u00fcrzen und Eilenburg , in Rohrbach , bei Frohburg und Hubertusburg suchten wir den rastenden G\u00e4sten die Visitenkarte abzufordern ."}
{"text": "Manchen nordischen Wanderern gefiel es bei uns so gut , da\u00df sie ihren Weiterzug aufgaben und hier Winteraufenthalt nahmen , und auch andere huldigten nicht dem st\u00fcrmischen Rhythmus des Fr\u00fchlingszuges , lie\u00dfen sich auf Stunden , Tage , Wochen und Monde nieder , um streckenweise ihre Winterherberge zu erreichen oder den Zugtrieb allm\u00e4hlich erl\u00f6schen zu lassen ."}
{"text": "Bei Nepperwitz ( Mulde ) bot ein umgepfl\u00fcgtes Feld 200 Frin- gilliden wenigstens 3 Monate lang , bis zum 13 . Januar 1923 , Nahrung ."}
{"text": "Wenn aber ein Sperber unter dem Schutz des Muldendammes heranstrich , und wie eine Bombe in diese gemischte nordische Reisegesellschaft einfiel , so stob alles blitzschnell auseinander , um sich dann gewohnheitsm\u00e4\u00dfig in langer Kette auf den nahen Telephondr\u00e4hten eng aneinander zu reihen , ohne von dem Finkenhabicht behelligt zu werden ."}
{"text": "Schon Anfang August traf ich bei Leipzig die Lerchen in Scharen ."}
{"text": "Am 24 . 9 . 1922 gr\u00f6\u00dfere Lerchenfl\u00fcge an der Mulde ."}
{"text": "Am 15 . 10 . flogen \u00fcber die Eschefelder Fluren ebenfalls noch Lerchen , ebenso am 28 . 10 . bei Wermsdorf , wohl nordische , unruhige , kleinere Z\u00fcge ."}
{"text": "Anfang August verschwanden die Schafstelzen vom Sportb\u00e4ssin ."}
{"text": "Die Zahl der jungen Wiesenpieper und jungen Bachstelzen \u2014 auch einige alte waren dabei \u2014 schwankte sehr ."}
{"text": "Manchesmal waren \u00fcberraschend viel da , bis etwa um den 10 . 10 . nur noch wenige aushielten ."}
{"text": "Einige Rohrs\u00e4nger : Drossel- und Teichrohrs\u00e4nger , habe ich bis zum 3 . 9 . gesehen ."}
{"text": "Von ziehenden Kleinv\u00f6geln machten sich gr\u00f6\u00dfere Fl\u00fcge von Wachholderdrosseln , Turdus pilaris L . , an den Fr\u00fcchten der Ebereschen bei Klinga-Naunhof vom November bis 18 . 1 . 23 zu schaffen ."}
{"text": "Mein Sohn konnte am 3 . 1 . 23 den Fabrikanten Walter Schmidt aus Geithain bei einem Spaziergang auf dem Rochlitzer Berge auf eine Ringamsel , Turdus torquatus L . , hinweisen ."}
{"text": "Bis etwa zum 14 . 10 . flogen noch einige junge Rauchschwalben , Hirundo rustica L . , am Auensee bei Wahren ."}
{"text": "Ein fremder H\u00fchnerhabicht , Accipiter gentilis ( L . ) , lauerte in Ammelshain beim Rittergut auf Tauben , beim Schlo\u00df P\u00fcchau ( Mulde ) strich einer von einer Eiche ab ."}
{"text": "Ende-November und Anfang Dezember zogen am gleichen Orte \u00f6fter 2 Seeadler , Haliaetus albicilla ( L . ) , mit schwerem Fl\u00fcgelschlage durch die weite Muldenaue ."}
{"text": "Als er den Draht mit seinen gewaltigen Schwingen ber\u00fchrte , gab es nach F\u00f6rster BESSEL ein von ihm aus weiter Entfernung beobachtetes Aufleuchten , und der K\u00f6nig der L\u00fcfte lag tot am Boden , wo ihn dann ein Bauer aufhob und nicht wieder herausgab ."}
{"text": "Die Kehrseite der Kulturl Um dieselbe Zeit strich nach Student H . P\u00d6NITZ auch \u00fcber die Fluren von Miltitz ein Adler , h\u00f6chstwahrscheinlich auch ein Seeadler ."}
{"text": "Das Erscheinen der Adler in hiesiger Gegend um Anfang Dezember scheint mit dem Hereinbrechen des nordischen Winters zusammenzuh\u00e4ngen ; mitunter halten sie sich an die nordischen Enten , die dann die Mulde zahlreich bev\u00f6lkern ."}
{"text": "Die Fische des Flusses und die Karpfen und Schleihen benachbarter Teiche boten um den 24 . 9 . dem Fischaar , Pandion haliaetus ( L . ) , wie regelm\u00e4\u00dfig im September und Oktober , willkommene Beute ."}
{"text": "Ganz ungeniert r\u00fcttelte er bei D\u00f6gnitz ; ein pr\u00e4chtiges Bild f\u00fcr die nahen Zuschauer ."}
{"text": "Wahrscheinlich dasselbe St\u00fcck trieb sich abends an den L\u00fcbsch\u00fctzer Teichen herum ."}
{"text": "Und auch \u00fcber den ornithologisch so fruchtbaren Frohburger Teichen fehlte am 10 . 9 . und 17 . 9 . der wei\u00dfb\u00e4uchige \u201e Karpfenheber \" nicht ."}
{"text": "Zwei junge Rohrweihen , Circus aeruginosus ( L ) , mit gelber Kopfplatte , inspizierten am 17 . 9 . und 2 . 10 . die Eschefelder Schilfbest\u00e4nde ."}
{"text": "Ich sah ein Gelege , das vom Burkhardtshainer Teiche stammte , wo die Rohrweine am Anfang des Jahrhunderts noch br\u00fctete ."}
{"text": "Wiesen- und Kornweihen , C . pygargus ( L ) und C . cyaneus ( L ) , begegnete ich diesem Herbste nicht , jedoch pr\u00e4parierte H . Teichmann im Januar je eine Rohr- und Kornweihe ."}
{"text": "Die Gabelweihen , Milvus milvus ( L ) , des Gebiets erweisen sich hier nicht als Standv\u00f6gel , wie beringte Brutv\u00f6gel aus der Mark Brandenburg ( nach v . Lucanus ) , was mich sehr gewundert hat , weil sie doch meist Zugv\u00f6gel sind ."}
{"text": "Ein Wanderfalk , Falco peregrinus Tunst . , der in der Muldenaue ein von den Beobachtern gern gesehener Gast ist , erlag dem Schrot eines J\u00e4gergehilfen ."}
{"text": "Au\u00dferhalb der Gegend bei Gr\u00e4fenhainichen ( F\u00f6rsterei Dielenheide ) fiel mir noch am 23 . 9 . ein Baumfalk , Falco subbuteo L . , am Brutort auf , bei Eschefeld jagte ein Wei\u00dfb\u00e4ckchen am 10 . 9 ."}
{"text": "Der Bussardzug im Oktober zeigte sich nicht in der Gro\u00dfartigkeit fr\u00fcherer Jahre , es fehlten die warmen Tage mit heiterem , blauen Himmel ."}
{"text": "Es w\u00e4re sicher oft als Rauhfu\u00dfbussard angesprochen worden ."}
{"text": "Auch der Zug von Buteo la- gopus ( Br\u00fcnn . ) fand hier zum Teil sein Ende ."}
{"text": "Die Muldenauen , das alte L\u00fctzener Schlachtfeld , die Elsterniederungen und das Oberholz boten im vergangenen Winter auff\u00e4llig wenigen St\u00fccken Winteraufenthalt ."}
{"text": "Ob es Lappl\u00e4nder oder Nordrussen sind , k\u00f6nnte nur der Ringversuch zeigen ."}
{"text": "W\u00e4hrend in manchen Jahren nach Pr\u00e4parator Teichmann ein Drittel von allen ihm eingelieferten Bussarden der rauhf\u00fc\u00dfigen , wei\u00dfschw\u00e4nzigen Art angeh\u00f6rte , sind diese heuer d\u00fcnn ges\u00e4t gewesen ."}
{"text": "Auch der Zug der Sumpfohreulen war in ."}
{"text": "diesem Herbste schwach ."}
{"text": "Ich st\u00f6berte nur ein St\u00fcck aus einem sumpfigen Weidicht bei D\u00f6gnitz auf ."}
{"text": "Fr\u00fcher sahen mich einmal 40 Exemplare mit ihren gelben Augen am Frohburger Ziegelteich an ."}
{"text": "Als ein sehr dankbares Objekt f\u00fcr Zugbeobachtungen erschienen mir immer , die Wanderungen der Saat- und Nebelkr\u00e4hen , die in manchen Jahren im ersten Drittel des Oktobers oder um die Mitte dieses Monats in voller Gro\u00dfartigkeit einsetzen ."}
{"text": "Die Z\u00fcge fielen diesmal weniger auf , Nebelkr\u00e4hen waren zum geringen Teil , h\u00f6chstens einmal bis zu einem Drittel ( Klinga ) , daf\u00fcr aber \u00f6fter Dohlen dabei ."}
{"text": "H . P\u00d6NITZ sah Kr\u00e4hen bei klarem Wetter ganz hoch gerade noch als Punkte an den Grenzen der Sichtbarkeit ( etwa 1000 m ; v . Lucanus ) ."}
{"text": "Ich be- obachtete sie bei schlechter , windiger Witterung niedrig ziehend zuerst am 4 . 10 . bei Wermsdorf und am Abend des 16 . 10 . , doppelt so hoch als die alten Eichen im Leutzscher Holze , in losen Ketten wandernd ."}
{"text": "Im Flutbecken bei der Leipziger Zeppelinbr\u00fccke fischten im ganzen September Nebel- und Saatkr\u00e4hen , die zugezogen waren ."}
{"text": "Die Mulde bildet ungef\u00e4hr die Grenze des Brutgebiets von der \u00f6stlichen Nebel- und der westlichen Rabenkr\u00e4he ."}
{"text": "W\u00e4hrend des Augusts machten ihnen im Flutbecken zwei junge Lachm\u00f6ven , Larus ridibundus L . , Konkurrenz ."}
{"text": "Sie wanderten ohne F\u00fchrung von den Alten ebenso wie 5 junge Fischreiher , Ardea cinerea L . , die auf der Insel im Horstsee bei Wermsdorf aufb\u00e4umten ."}
{"text": "Auch an der Mulde scheuchten wir nur junge Graureiher auf , alte sind hier au\u00dferordentlich selten anzutreffen ."}
{"text": "Kranichen begegnete ich in diesem Jahre gar nicht , wohl aber im September 1921 ."}
{"text": "Regelm\u00e4\u00dfig eilen im Herbst auch Wildg\u00e4nse \u00fcber uns hinweg , bis Eis und Schnee , die W\u00e4sser in Fesseln schlagen ."}
{"text": "Fast immer sind es Saatg\u00e4nse , Anser fabalis ( Lath . ) , selten Graug\u00e4nse , Anser anser ( L ) , die sich jenseits der Grenze , bei Eilenburg , auch im Winter lange Zeit aufhalten ."}
{"text": "Bei Gera wurden schon Ende August G\u00e4nse auf westlichem Zuge gesichtet ."}
{"text": "Am 10 . 10 . \u00fcberflogen 20 Wildg\u00e4nse den Lunap\u00e4rk nordwestlich von Leipzig ."}
{"text": "Vom 16 . \u2014 21 . 10 . vereinzelte Zugg\u00e4nse bei Miltitz ."}
{"text": "H\u00f6her schlug mein Herz , als ich meinen H\u00f6rern von der Fichtehochschule am 15 . 10 . die \u201e versprochenen \" G\u00e4nse vorf\u00fchren konnte ."}
{"text": "30 Saatg\u00e4nse schwammen in langer , etwas gestaffelter Reihe , eine hinter der anderen , instinktiv auch auf dem Wasser die Flugform einhaltend , wie es Mutter Pechsteins Kleineschefelder Hausg\u00e4nse auch taten ."}
{"text": "Derselbe Unterschied klafft zwischen der vorsichtigen Stockente , Anas platyrhyncha L . , und ihrer fetten Abstammung , der Rouenente ."}
{"text": "Bis Mitte Oktober hielten sich Hunderte von Wildenten auf dem Wahrener Auensee auf ."}
{"text": "Sie verschwanden auf einmal bis auf wenige , bis um den 9 . 11 . 300 wohl nordischer Arten eintrafen ."}
{"text": "Auf der Mulde zwischen Wurzen- Eilenburg fehlten vor Mitte Januar noch die nordischen Stockentenregimenter , die der harte Winter Schwedens und Nordrusslands uns diesmal versp\u00e4tet , aber sicher noch zutreiben d\u00fcrfte ."}
{"text": "Auch die vielen Krickentenscharen , A . crecca L . , die sich vom Oktober bis weit in den November hinein auf den stillen Gew\u00e4ssern von Eschefeld , Wermsdorf , Auensee bei Wahren und auf der Mulde zeigten , sind sicher Kinder des Nordens gewesen , ebenso wie die Tauchenten , die noch im November einzeln und in kleinen Ketten die Teiche von Wermsdorf bis zum S\u00fc\u00dfen See bei Eisleben f\u00fcr den Ornithologen interessant machten ."}
{"text": "Noch am 10 . 9 . schwammen auf dem Horstsee ( Wermsdorf ) s\u00e4mtliche Brutentenarten in geringer Zahl , darunter auch Spatula clypeata L . , Nyroca ferina ( L . ) und N . nyroca ( L . ) , von denen die letztere im Bezirk nur vereinzelt br\u00fctet ."}
{"text": "Auf dem Horstsee erhoben sich am 28 . 10 . noch 32 Pfeifenten , Anas peneiope L . , 20 Krickenten , A . crecca L . , 20 Kn\u00e4kenten , A . querquedula L . , 0 Reiherenten , Nyroca fuligula ( L . ) und 2 Tafelenten , N . ferina ( L . ) ."}
{"text": "Spie\u00dfenten , A . acuta L . , wurden nur in Eschefeld einmal in diesem Herbst gefunden , im April jedoch sind sie regelm\u00e4\u00dfig in wenigen St\u00fccken zu bewundern ."}
{"text": "Von den fremden Enten waren heuer die Reiherenten in m\u00e4\u00dfiger Zahl \u00fcberall vertreten , w\u00e4hrend die im Fr\u00fchjahr so h\u00e4ufigen Tafelenten stark zur\u00fccktr\u00e4ten ."}
{"text": "Der Zug von Nyroca fuligula setzte etwa am 15 . 10 . am Auensee ein , auf dem sie sich etwa 1 Monat lang aufhielten ."}
{"text": "Lange Zeit verweilten die Reiherenten auch auf dem Horstsee , eine kurze Weile nur auf dem P\u00fcchauer \u201e Toten M\u00e4nnchen \" ."}
{"text": "Ende November hielt sich ein Weibchen der Schellente , Bucephala clangula ( L . ) , abseits von den Stock- Und Krickenten , ohne sich von diesen Schwirnmenten doch allzu weit zu entfernen ."}
{"text": "Den Schlu\u00df vom Zug der Anatiden mag ein junges St\u00fcck von der seltenen Samtente , Oidemia fusca ( L ) , gebildet haben , die ich am 7 . 11 . unter vielen Stockenten herausfand ."}
{"text": "Der diesj\u00e4hrige Herbstentenzug entbehrte im Bezirk zumeist der gro\u00dfen Individuenzahi und der Vielheit der Arten , blendete weniger das Auge ."}
{"text": "Ein Auftreten gr\u00f6\u00dferer K\u00e4lte im Oktober h\u00e4tte das Bild verschoben ."}
{"text": "Gro\u00dfe S\u00e4ger , Mergus merganser L . , machen ich in Nordwestsachsen weniger als seltene Durchz\u00fcgler ( Okto- ber ) , als vielmehr als regelm\u00e4\u00dfige Winterg\u00e4ste an der Mulde bemerkbar , deren Bett sie oft geschickt als Deckung ausnutzen und deren Lauf sie ebenso wie dem der Elbe folgen ."}
{"text": "Die G\u00e4nses\u00e4ger erschienen in den letzten 20 Jahren zahlreich mit dem Einsetzen gr\u00f6\u00dferer Kalte in Haparanda und Petersburg fast immer nach Neujahr , nur einige Male in gr\u00f6\u00dferen Mengen ( 40 St\u00fcck und mehr ) noch vor Weihnachten ."}
{"text": "Am 13 . Januar bemerkte ich noch kein St\u00fcck an der Mulde von W\u00fcrzen bis Canitz , was sicher der Fall gewesen w\u00e4re , wenn sie in gr\u00f6\u00dferer Zahl hier \u00fcberwinterten ."}
{"text": "Einige Vorl\u00e4ufer \u00fcberraschten mich am 19 . 12 . : zwei Weibchen des Gro\u00dfen S\u00e4gers und ein allerliebstes P\u00e4rchen des Zwergs\u00e4gers , M . albellus L . , dessen schneewei\u00dfes M\u00e4nnchen mit seiner sparsamen schwarzen Zeichnung nur sehr selten hier beobachtet wird ."}
{"text": "\u2014 Wie ich oft am Sportbassin beim Leipziger Palmengarten feststellen konnte , war bei Sternenhimmel kein oder geringer Zuzug ."}
{"text": "W\u00e4hrend \u00fcber den M\u00f6ckernschen Lachen das Leuchten des westlichen Himmels verglimmt , erhebt sich unter \u201e tluit tluit \" ein Punktierter Wasserl\u00e4ufer , Tringa ochropus L . , hoch empor , kreist wie eine Brieftaube und fliegt dem letzten Lichtschein am Horizont nach ."}
{"text": "Am 2 . u . 12 . 9 . in Gundorf je 1 Punktierter Wasserl\u00e4ufer und am 3 . 9 . ebendaselbst 1 Heller Wasserl\u00e4ufer , Tringa nebularia ( Gunn . ) ."}
{"text": "Vom 21 . \u2014 28 . 8 . beobachtete mein Sohn den gleichen Kleinen Rotschenkel , Tr . totanus ( L . ) , am See bei Naunhof ."}
{"text": "Am 24 . 8 . vernahm auch ich mehrfach die fl\u00f6tende Stimme des Gambettwasserl\u00e4ufers in der Nacht gegen Morgen am ge\u00f6ffneten Fenster meiner Schlafkammer ."}
{"text": "Am 3 . 9 . ein Gr\u00fcnschenkel , Tr . nebularia ( Gunn . ) , an der Zeppelinbr\u00fccke ."}
{"text": "Ein im Norden br\u00fctender Gr\u00fcnschenkel er\u00f6ffnete den Zug seiner Art am 10 . Juli an der Mulde ."}
{"text": "Ich sah fr\u00fcher Junge von ihm im Juli ."}
{"text": "\u2014 Kampfl\u00e4ufer , Philo- machus pugnax ( L . ) , meist junge Tiere , am 27 . 8 . an der Zeppelinbr\u00fccke in Leipzig und am 17 . 9 . am Eschefelder Stra\u00dfenteich ."}
{"text": "Den sch\u00f6nen Ruf vom Gro\u00dfen Brachvogel , Numenius arquata ( L . ) , h\u00f6rte ich am 25 . 8 . an der Mulde , Flug nach NW ."}
{"text": "Der Zug der Flu\u00dfuferl\u00e4ufer , Tringa hypoleucos L . war schwach ; am 19 . 8 . am Sportbassin Leipzig ."}
{"text": "Ebenso war der Zug der Bekassine , Gallinago gallinago L . , schwach ; am 17 . 9 . eine Anzahl am Eschefelder Gro\u00dfteich ."}
{"text": "Ausgezeichnet war dagegen der Zug der Strandl\u00e4ufer ."}
{"text": "Er setzte zeitig im August ein und w\u00e4hrte bis Mitte Oktober ."}
{"text": "In manchen Jahren dauerte er bei warmem Herbstwetter noch l\u00e4nger ."}
{"text": "Auf dem Grund des Sportbassins tummelten sich Alpenstrandl\u00e4ufer , Calidris alpina ( L ) , von Ende August bis Anfang Oktober , in Eschefeld war die Art bis 15 . Oktober ( bis zu 60 St\u00fcck ) anwesend ."}
{"text": "Wie komisch sieht es aus , wenn sich diese jungen V\u00f6gelchen \u2014 alte sah ich hier noch nie im Herbst \u2014 durch den Schlamm arbeiten , dabei mit dem Kopfe nicken , um allerlei W\u00fcrmchen und Insektenlarven aufzunehmen ."}
{"text": "C . alpina schinzi ?"}
{"text": "Oft gesellte sich zu ihnen der kurzschn\u00e4beligeZwergstrandl\u00e4ufer , C . minuta ( Leisl . ) \u2014 19 . 9 . , 26 . 9 . , 27 . 9 . an der Zeppelinbr\u00fccke in Leipzig , am 17 . 9 . am Eschefelder Stra\u00dfenteich \u2014 ; C . temminckii ( Leisl . ) fehlte wie meist ."}
{"text": "Am 19 . 9 . gewahrte ich an der Zeppelinbr\u00fccke 3 wei\u00dfgeb\u00fcrzelte junge Bogenschn\u00e4belige Strandl\u00e4ufer , C . ferruginea ( Br\u00fcnn . ) , am 2 . 10 . konnte ich bei dem Ausflug der s\u00e4chsischen Orni- thologen nach Frohburg am Damm des Ziegelteiches ein junges St\u00fcck von derselben Art zeigen ."}
{"text": "Es erschien h\u00f6her gestellt , gr\u00f6\u00dfer als der Alpenstrandl\u00e4ufer , die Oberseite grau , die Unterseite wei\u00df und ungefleckt ."}
{"text": "In ihrem Benehmen unterscheidet sich diese hochnordische Art wenig von den \u00fcbrigen Strandl\u00e4ufern , mit denen sie reist ; die Stimme \u201e trrii \" ist wie die des Alpenstrandl\u00e4ufers ."}
{"text": "Anfang September befand sich unter den kleineren Calidris-Arten an der Zeppelinbr\u00fccke auch eine gr\u00f6\u00dfere : Calidris canutus ( L . ) , der Isl\u00e4ndische Strandl\u00e4ufer ."}
{"text": "Nicht im rotbraunen Sommerkleide , sondern im grauen Jugendkleid mit den hellen Feders\u00e4umen nebst dunkler Einfassung auf dem R\u00fccken ."}
{"text": "Er kannte das Tier nur im roten Sommerkleid ."}
{"text": "Der seltene Vogel benahm sich ganz wie die \u00fcbrigen Calidris-Arten ."}
{"text": "Die S\u00e4chsischen Ornithologen , die Anfang Oktober den sch\u00f6nen Tag bei Frohburg miterlebten , werden sich noch des scheuen , hochnordischen Kiebitzregenpfeifers , Squatarola squatarola ( L ) , erinnern , der sich unter die Strandl\u00e4ufer gemischt hatte und uns infolge der gro\u00dfen Entfernung und seines scheuen Wesens ziemliche M\u00fche bei der Bestimmung machte ."}
{"text": "Der kurze Schnabel und sein kiebitzartiges Benehmen lie\u00dfen einen gro\u00dfen Regenpfeifer vermuten ; als es aber gelang , im geeigneten Augenblick die schwarzen Achselfedern auf der Unterseite der Fl\u00fcgel festzustellen , war jeder Zweifel ausge-"}
{"text": "Sturmm\u00f6we ( Larus canus L . ) br\u00fctet auf dem Federsee von Gerhard Haas , Buchau am Federsee In neuerer Zeit h\u00e4ufen sich die Berichte \u00fcber binnenl\u00e4ndische Brutpl\u00e4tze der Sturmm\u00f6we ."}
{"text": "Was dar\u00fcber in Deutschland bis 1940 bekannt war , ist von R . Kuhk zusammengestellt worden ( 4 ) ."}
{"text": "Die von ihm aufgef\u00fchrten Brutpl\u00e4tze befanden sich alle in Nord- und NE-Deutschland ."}
{"text": "Seitdem sind einige weitere Nachweise aus k\u00fcstenferneren , weiter s\u00fcdlich gelegenen Gebieten im mittleren und \u00f6stlichen Deutschland bekannt geworden , von denen hier genannt seien ( 2 , 3 , 5 , 6 und 7 ) : Gegend von Breslau ( Krampitz 1941 ) , bei Magdeburg ( Bodenstein 1942 ) , Bitterfeld ( 1952-54 ) , Rathenow ( 1955 ) , Frechen bei K\u00f6ln ( 1952-55 ) und wahrscheinlich Sachsen ( Heyder 1952 ) ."}
{"text": "Die wohl gr\u00f6\u00dfte binnenl\u00e4ndische Kolonie befindet sich weiter n\u00f6rdlich am Niederrhein bei Xanten ( 1 ) , 1951-53 ."}
{"text": "Man darf wohl auf Grund dieser Nachweise auf eine s\u00fcdw\u00e4rts gerichtete Ausbreitungstendenz der Sturmm\u00f6we im deutschen Binnenland schlie\u00dfen ."}
{"text": "Diese Vermutung wird bekr\u00e4ftigt durch den neuesten Brutnachweis in SW-Deutschland , n\u00e4mlich 1956 am Federsee in S\u00fcdw\u00fcrttemberg ."}
{"text": "Hier konnte ich die Sturmm\u00f6we erstmals am 25 ."}
{"text": "Jugendkleid ) inmitten einer Lachm\u00f6wenkolonie nachweisen , des weiteren am 19 . 9 . 1948 ( 1 ."}
{"text": "Jugendkleid ) , am 27 . 5 . 1951 : 1 ad . , am 3 . 6 . 1951 : 4 Jungv\u00f6gel , am 25 ."}
{"text": "und am 19 . 8 . 1952 : 1 ad ."}
{"text": "\u2014 Erst 1953 weilte 1 ad ."}
{"text": "Sturmm\u00f6we erstmals wochenlang inmitten einer rd . 100 Brutpaare z\u00e4hlenden Lachm\u00f6wenkolonie , wo ich sie bereits am 4 . April beobachtete ."}
{"text": "Diese Sturmm\u00f6we fiel durch lebhaftes Rufen auf und wurde h\u00e4ufig von den Lachm\u00f6wen angegriffen , konnte aber einen bestimmten Ruheplatz auf einem Pfahl am Schilfufer am Rande der Lachm\u00f6wenkolonie behaupten ."}
{"text": "Am 2 . August zog die Sturmm\u00f6we mit dem gr\u00f6\u00dften Teil der alten Lachm\u00f6wen weg ."}
{"text": "1954 beobachteten wir eine \u2014 man m\u00f6chte annehmen dieselbe \u2014 alte Sturmm\u00f6we ab 26 . 6 . wiederum in den Lachm\u00f6wenkolonien des Federsees ; sie zog am 19 . 7 . mit der Masse der alten Lachm\u00f6wen weg ."}
{"text": "1955 traf wohl die gleiche ausgef\u00e4rbte Sturmm\u00f6we am 31 . 3 . mit der Mehrzahl der Lachm\u00f6wen ein und verlie\u00df den See Ende Juli mit den meisten alten Lachm\u00f6wen ."}
{"text": "Dieser Vogel war wie in den Vorjahren und im folgenden Jahr recht vertraut und lie\u00df sich oft mit einer Anzahl Lachm\u00f6wen bei der Plattform im Federsee mit Brot f\u00fcttern ."}
{"text": "1956 tauchte \u201e unsere \" Sturmm\u00f6we am 26 . 3 . unter 100 Lachm\u00f6wen auf und blieb mit einer sp\u00e4ter eintreffenden zweiten alten Sturmm\u00f6we wiederum bis zu deren Wegzug am 25 . 7 . am Federsee ."}
{"text": "Auch in diesem Jahr mu\u00dfte ich auf Grund des Verhaltens schlie\u00dfen , da\u00df es sich um denselben Vogel wie in den Vorjahren handelte ; dieser regelm\u00e4\u00dfige Sommergast war , wie sich sp\u00e4ter herausstellte , ein Die zweite alte Sturmm\u00f6we wurde erstmals am 19 . 5 . 56 beobachtet und war offensichtlich schon mit dem Federseevogel verpaart ."}
{"text": "Beide M\u00f6wen hielten sich wochenlang in zwei getrennten Lachm\u00f6wen-Flu\u00dfseeschwalben-Kolonien am Schilfufer des Federsees auf Nuphar usw . auf , wo sie sich trotz der angreifenden Lachm\u00f6wen und Flu\u00dfseeschwalben in einiger Entfernung von deren Nestern behaupten konnten ."}
{"text": "Am 19 . und 20 . 5 . hat eine der beiden Sturmm\u00f6wen ein halbfertiges Lachm\u00f6wennest etwas abseits der Kolonie besetzt , \u201e Nest gedreht \" und daliegende Halme eingebaut , w\u00e4hrend der zweite Vogel eine Warte ( Pfahl ) in 200 m Entfernung besetzt hielt ( W . Haas ) ."}
{"text": "Am 17 . 6 . 1956 wurde von A . Betzold und W . Feyerle ein Sturmm\u00f6wennest mit bebr\u00fctetem Dreiergelege gefunden , das etwa 40 m von den zun\u00e4chst liegenden Lachm\u00f6wen- und Flu\u00dfseeschwalbennestern und 30 m vom Schilfufer entfernt lag ( siehe Abb . ) ."}
{"text": "Das Nest ruhte wohlversteckt auf einem 3 X 2 m gro\u00dfen Inselchen aus Scirpus lacustris , Typha latifolia und Cicuta virosa , etwa 20 cm \u00fcber dem Wasser- Gelege der Sturmm\u00f6we ( Larus canus ) auf dem Federsee Aufn ."}
{"text": "G . Haas spiegel ."}
{"text": "Das Baumaterial stammte wohl aus der n\u00e4heren Umgebung ( in der Hauptsache Scirpus lacustris , Potamogeton und Typha ) ."}
{"text": "Eima\u00dfe : 53 , 2 X 38 , 3 mm , 55 , 9 X 396 mm , 56 , 0 X 39 , 4 mm ."}
{"text": "Beide Gatten br\u00fcteten mit Hingabe und l\u00f6sten sich ab , machten Angriffsans\u00e4tze auf uns Bootfahrer und beteiligten sich mit benachbarten Lachm\u00f6wen und Flu\u00dfseeschwalben besonders lebhaft und wirksam an der Verteidigung der Brutkolonie , wenn Rabenkr\u00e4he , Rohrweihe oder Graureiher erschienen ."}
{"text": "Bei einer Nestkontrolle am 1 ."}
{"text": "7 . traf ich das Paar noch wie bisher im Brutrevier an , einen Vogel br\u00fctend auf 3 ganzen Eiern , den andern auf der oft besetzten Warte , einem 2 m hohen Pfahl 10 m vom Nest entfernt ."}
{"text": "Am 5 . 7 . fand ich das Brutinselchen nicht mehr am alten Platz vor ; es war wohl am 2 . 7 . durch einen heftigen Gewittersturm 30 m weit weggetrieben worden ."}
{"text": "Das Nest war leer , jedoch unversehrt und lag gut gesch\u00fctzt noch 20 cm \u00fcber dem Wasserspiegel ."}
{"text": "Von den Eiern fand ich keine Spur ."}
{"text": "Junge konnte ich trotz gr\u00fcndlicher Suche nicht finden ."}
{"text": "Lebhaft warnend umflogen uns die beiden Sturmm\u00f6wen noch im alten Brutrevier ."}
{"text": "Das fortgetriebene Brutinselchen wurde von den M\u00f6wen nicht mehr aufgesucht ."}
{"text": "Erst einige Tage sp\u00e4ter verlie\u00dfen die beiden Sturmm\u00f6wen das Brutrevier und waren \u00f6fters in einer 200 m entfernten kleineren Lachm\u00f6wenkolonie am Seeufer anzutreffen ."}
{"text": "Nachdem am 15 . 7 . die inzwischen \u00fcber 200 m abgetriebene Brutinsel an den alten Platz zur\u00fcckgeschoben und dort verankert worden war , stellte sich das Sturmm\u00f6wenpaar in der N\u00e4he des Inselchens im fr\u00fcheren Brutrevier wieder ein ."}
{"text": "Das Paar traf ich dort zuletzt am 25 . 7 . an ."}
{"text": "Am 26 . 7 . war es wie die Masse der alten Lachm\u00f6wen weggezogen ."}
{"text": "Aus dem Briefwechsel zwischen Johann Friedrich Naumann und Alexander Robert von Loebenstein Von Peter Thomsen , Dresden Kurz vor der im Juni 1840 unternommenen Reise nach Helgoland\u00b9 ) machte J . F . N AUMANN z un\u00e4chst nur brieflich die Bekanntschaft eines Mannes , der ihn schon l\u00e4ngst gl\u00fchend verehrte und auf seinen Spuren wandeln wollte ."}
{"text": "Das war ALEXANDER ROBERT VON LOEBENSTEIN , am 17 . April 1811 in Falkenhain bei L\u00fcbben geboren und am 14 . April 1855 in Lohsa gestorben ."}
{"text": "In ihm fand NAUMANN nicht nur einen begeisterten Freund der Vogelkunde , sondern auch einen hochherzigen G\u00f6nner , dem es jederzeit eine besondere Freude war , den gelehrten Meister bei sich auf seinem Gute Lohsa bei Hoyerswerda zu sehen und ihm alle W\u00fcnsche zu erf\u00fcllen ."}
{"text": "Seine bewunderungsw\u00fcrdigen Kenntnisse auf dem Gebiete der Ornithologie hatte sich v . LOEBENSTEIN durch eifriges Sammeln und weitausgedehnte Reisen erworben ."}
{"text": "Doch berichtete er \u00fcber die im ersten Briefe erw\u00e4hnte Reise nach Ungarn in der Naumannia I 3 1850 S . 12 ff . Die im folgenden abgedruckten Briefe bilden leider nur einen Teil des schriftlichen Gedankenaustausches zwischen den beiden gleichgesinnten Forschern ."}
{"text": "So fehlen f\u00fcr die ersten Briefe LOEBENSTEINS die Antworten NAUMANNS , f\u00fcr die letzten Briefe NAUMANNS die Lobsaer Antworten ."}
{"text": "Die Naumannbriefe erhielt ich in Urschrift durch die G\u00fcte des Kgl ."}
{"text": "Kammerherrn Herrn VON LOEBENSTEIN , M . d . A . , aus seinem Archive in Lohsa , die LOEBENSTEINschen Briefe waren in Ziebigk erhalten und befinden sich jetzt im Naumann-Museum zu K\u00f6then ( Anhalt ) ."}
{"text": "Ganz abgesehen von mancher noch heute wichtigen Einzelheit werden die Briefe allen Freunden der Ornithologie auch deshalb wertvoll sein , weil sie aus den letzten Jahren des Meisters stammen ."}
{"text": "Deshalb\u00b9 NAUMANN erw\u00e4hnt sie kurz in der Naturgeschichte der V\u00f6gel Deutschlands , 2 ."}
{"text": "336 ist dort entstanden ) , 622 ff . und berichtete \u00fcber seine Erfahrungen in Zeitschriftenaufs\u00e4tzen , so : Ueber den Vogelzug , mit besonderer Hinsicht auf Helgoland , in Rhea 1 ( 1846 ) S . 18 ff . ; Reminiscenzen \u00fcber stufenweise Entwicklung der vaterl\u00e4ndischen Ornithologie usw . , in Naumannia4 ( 1854 ) S . 158 ff ."}
{"text": "ver\u00f6ffentliche ich sie hier gesondert , zumal die jahrzehntelang gehegte Hoffnung , den gesamten in meiner Hand befindlichen und von mir bearbeiteten Briefwechsel NAUMANNS\u00b2 einmal herausgeben zu k\u00f6nnen , wohl niemals verwirklicht werden wird ."}
{"text": "Angefeiert durch die f\u00fcr den Ornythologen so sehr interessanten Schilderungen von Nieder- Ungarn \u2014 wie ich sie so oft aus den letzten Theilen Ihres pr\u00e4chtigen Werks\u00b3 mit gr\u00f6\u00dfter Freude gelesen \u2014 beabsichtige ich in circa 14 Tagen dorthin abzugehen , um vielleicht mehrere Monate unter den dasigen gefiederten Gesch\u00f6pfen zuzubringen und sp\u00e4ter , so Gott will , mit m\u00f6glichst reichen Beobachtungen und Vorr\u00e4then f\u00fcr meine ornythologische Sammlung\u2074 zur\u00fcckzukehren ."}
{"text": "Haben Euer Wohlgeboren vielleicht Auftr\u00e4ge in einem oder dem anderen Punkte unserer Wissenschaft , so werde ich mich von Herzen freuen , wenn Sie mich damit beehren wollen ."}
{"text": "Da ich das Fr\u00fchjahr zu meiner Reise w\u00e4hle , so d\u00fcrfte ich vielleicht Beobachtungen machen k\u00f6nnen , die denenselben bei Ihrem sp\u00e4tsommerigen dortigen Aufenthalte den Verh\u00e4ltnissen nach entgehen mu\u00dften ."}
{"text": "\u2014 Genehmigen Sie schlie\u00dflich die Versicherung der gr\u00f6\u00dften Verehrung und da\u00df ich mich zeichne Euer Wohlgeboren Lohsa p . Hoyerswerda ergebener VON LOEBENSTEIN auf Lohsa ."}
{"text": "P . S . Nach meiner R\u00fcckkehr von Ungarn werde ich \u2014 wenn es mir Ihre G\u00fcte erlaubt \u2014 Ihnen die Beschreibung einer Drossel , die verwichenen Herbst auf einem Gute von mir in der Dohne gefangen war , mittheilen ; und betreff dieser um Ihre Entscheidung bitten ."}
{"text": "\u2014 Sie ist der Turdus iliacus etwas \u00e4hnlich ; \u2014 aber im Allgemeinen mehr gestreckt und von anderer Farbe ."}
{"text": "Zum ersten Male bucht Naumann ungarische Beobachtungen NG 2 VIII297 . \u2074 Diese Sammlung ging 1930 in den Besitz der Naturforschenden Gesellschaft zu G\u00f6rlitz \u00fcber ; vgl . O . HERR : Abh . Naturf . Ges . zu G\u00f6rlitz 31 ( 1931 ) S . 111 ff . \u2075 Diesen Triumph erreichte LOEBENSTEIN durch die hier folgenden Angaben \u00fcber Drosseln ."}
{"text": "Sonst war NAUMANN sehr saumselig in der Beantwortung von Briefen , aber hier schrieb er schon am 10 . April1840 ."}
{"text": "Ich glaube , es ist eine ganz neue \u2014 bisher f\u00fcr Deutschland wenigstens neue Art . \u2014 Turdus Naumanni acquirirte ich im Fr\u00fchjahr 1839 in Berlin , wo sie den Herbst vorher mit andern Kramtsv\u00f6geln hingebracht und zur guten Stunde von einem Sammler erkannt worden war ."}
{"text": "\u2014 Lestris pomarina \u2014 wovon ich vor einigen Tagen Ihre sch\u00f6nen Abbildungen\u2076 bekam , wurde mir vor 2 Jahren von einem Anverwandten , der sie auf der Hasenjagd gelegentlich mit erlegte \u2014 indem sie bei ihm vor\u00fcberzog \u2014 zugeschickt ."}
{"text": "\u2014 Zur bessern Verdeutlichung der erw\u00e4hnten Drossel f\u00fcge ich \u2014 aber nicht ohne Scham , wenn ich bedenke , wie Sie \u00fcber diese Malerei l\u00e4cheln werden \u2014 ein Bild bei\u2077 . Ich habe die Farben mit m\u00f6glichster Treue angegeben ."}
{"text": "\u2014 Ich mache \u00fcbrigens auf die originellen Flecken an den Fl\u00fcgeltragfedern aufmerksam , wovon man etwas Aehnliches an der Brust einiger rothbraunen Amselweibchen manchmal findet ."}
{"text": "\u2014 Da die Farben im Allgemeinen d\u00fcster sind , so nannte ich den Vogel T . illuminus\u2078 ; den ich so lange beibehalte , bis ich eines bessern belehrt werde ."}
{"text": ". . . Da ich jetzt wieder ein bischen zu mir gekommen bin , so beeile ich mich nun sogleich , Ihnen zu schreiben und Ihnen insbesondere zu sagen , da\u00df Sie mich herzlich durch die Zusicherung erfreut haben : Sie das kommende Fr\u00fchjahr zur Auerhahnbalz hier zu haben ."}
{"text": "\u2014 TOBIAS\u2079 traf mich bei seiner R\u00fcckkehr von Ihnen in Dresden ; \u2014 er war , wie nat\u00fcrlich , sehr gl\u00fccklich , Ihre Bekannt-\u2076 X 487 ff . , Taf . 271 . \u2077 nicht erhalten geblieben . \u2078 Vgl ."}
{"text": "NG2 XIII S . 285 . \u2079 ROBERT OTTOMAR TOBIAS ( 1810 \u2014 1889 ) ."}
{"text": "P . KOLLIBAY , Die V\u00f6gel der Preu\u00df . Provinz Schlesien ( 1906 ) S . 10 f . , 29 ."}
{"text": "\u2014 Dr . THIENEMANN hatte ihm die d\u00e4nische Expedition sehr plausibel gemacht und schon ganz daf\u00fcr gewonnen ."}
{"text": "Ich habe ihn dagegen davon wiederum abgelenkt und denke , da\u00df er in der deutschen Ornythologie n\u00fctzlicher sein kann , als er es bei einem Wirrwarr w\u00e4hrend einer Weltumseglung werden kann ."}
{"text": "\u2014 Uebrigens haben Sie noch , wie ich Ihnen versprochen , die Eier von Ardea egretta bei mir gut !"}
{"text": "\u2014 Den Wert der Ungarschen Eier habe ich durch TOBIAS stellen lassen , und er ist folgender pro St\u00fcck Ardea egretta , Platalea leucorodia Ibis faleinellus Ich bedaure \u00fcbrigens , da\u00df mir meine Kr\u00e4nklichkeit \u2014 ich kann und darf n\u00e4mlich bei derselben nicht sitzen \u2014 und dann amende auch meine anderweiten Gesch\u00e4fte alle Gelegenheit rauben , \u00fcber die Fortpflanzung jener V\u00f6gel spezielle Beschreibung zu geben ."}
{"text": "\u2014 Auch die Drossel , die vor mehreren Jahren bei mir gefangen wurde und in meiner Sammlung aufgenommen ist , m\u00f6chte doch einmal \u00f6ffentlich beschrieben werden ."}
{"text": "\u2014 Unver\u00e4ndert Lohsa am 191 183 Ihr treu ergebener A R v Loebenstein ."}
{"text": "\u2014 Ein gro\u00dfer Theil des Auerhahnbalzes ist nun leider schon vor\u00fcber ( in den ersten Tagen des Mais ist er in der Regel ganz beendet ; nur der Birkhahn treibt noch sein Wesen gew\u00f6hnlich bis zu Pfingsten , bis die Birken ihr volles Laub tragen ) ."}
{"text": "Vor l\u00e4ngerer Zeit und j\u00fcngst einmal wieder schrieb ein Candidat theol . : Herr P\u00c4SSLER an mich , um von mir einige Ungarsche V\u00f6geleier einzutauschen ."}
{"text": "\u2014 Unaufh\u00f6rlich Ihr Lohsa am 24 / 4 treu ergebener Freund u . Diener Loebenstein ."}
{"text": "\u2014 WILHELM P\u00c4SSLER , Rektor in Ro\u00dflau , sp\u00e4ter Pastor zu M\u00fchlstedt bei Ro\u00dflau a . E ."}
{"text": "Von meiner Drossel , die ich d\u00fcsterfarbene , Turdus illuminus , getauft , \u00fcberliefere ich Ihnen die Beschreibung , welche ich vom frischen Vogel entnommen habe ."}
{"text": "Meine Frau erwiedert Ihre Gr\u00fc\u00dfe freundlichst Immer und immer Ihr Lohsa d . 18 . October treuer Freund 1845 ARv . Loebenstein ."}
{"text": "\u2014 Da\u00df Sie meine Drossel f\u00fcr eigene selbstst\u00e4ndige Art , \u2014 also verschieden von Turdus iliacus \u2014 nach genauer Pr\u00fcfung ansehen w\u00fcrden , davon war ich \u00fcberzeugt , obschon ich beim ersten Vorzeigen des Vogels mir noch garnicht recht Ihren Glauben erworben hatte ."}
{"text": "\u2014 Aufser den sehr treffenden Unterscheidungszeichen dieser von der Weindrossel , welche Sie mit gewohnter , richtiger Sch\u00e4rfe feststellen \u2014 ist Ihnen gewi\u00df auch im ganzen Habitus ein unverkennbares Gestrecktersein , im Vergleich zur letztern aufgefallen , was insbesondere durch den verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig l\u00e4ngern Schwanz effectuirt ist , der fast in gleicher Proportion zu dem der T . iliacus steht , wie andereseits der der Amsel zu dem der Singdrossel ."}
{"text": "Dies Verh\u00e4ltnifs mit der Aehnlichkeit der Schn\u00e4bel zwischen meiner Drossel und der Amsel ist ' s wohl auch , da\u00df mich jene stets an letztere mehr oder wenig erinnert ."}
{"text": "den rothhraunen Fl\u00fcgelfedern beider Seiten , habe ich \u00fcbrigens an einigen Amselweibchen \u2014 in nur gering anderer Schattierung sehr \u00e4hnlich gefunden ."}
{"text": "\u2014 Ein \u00f6ffentliches Bekanntmachen der T . illu- minus meinerseits , halte ich f\u00fcr ganz \u00fcberfl\u00fcssig , wenn ich wei\u00df mein theurer Herr Professor , da\u00df Sie dieselbe in den Supplimenten Ihres Prachtwerks aufnehmen ."}
{"text": "\u2014 Betreff Turd . sibiricus glaubte ich eine Wunderquelle in Schlesien gefunden zu haben ."}
{"text": "Es sagte mir ein Vogelliebhaber \u2014 leider aber kein Kenner , da\u00df er bei einem Schullehrer dort , sehr interessante , unbekannte V\u00f6gel gesehen habe ; namentlich auch Drosseln , die mit T . sibiricus , auf die wir zuf\u00e4llig zu reden kamen , und die ich ihm bei dieser Gelegenheit beschrieb , \u2014 wohl Aehnlich- keit h\u00e4tten ."}
{"text": "Mein guter Mann bat mich ; ihm von dieser Drossel eine fl\u00fcchige Zeichnung zu entwerfen , die er mit jenen Exemplaren vergleichen k\u00f6nnte ."}
{"text": "\u2014 Taurien ) gl\u00e4nzt mir mit all seinen Herrlichkeiten wie ein Meteor vor Augen , und m\u00f6chte ich aus Passion f\u00fcr unsere sch\u00f6ne Wissenschaft lieber heut wie morgen dahin aufbrechen ."}
{"text": "Leider habe ich aber in diesem Jahre noch mit den ungl\u00fccklichen Regu- \u00b9\u00b2 ) Da die Viehzucht in Anhalt durch die Kriege am Anfange des Jahrhunderts schweren Sehaden erlitten hatte , beschlo\u00df die Regierung , ein gr\u00f6\u00dferes Gebiet in S\u00fcdru\u00dfland zu erwerben und dort Schafherden zu halten ."}
{"text": "Die Verhandlungen dar\u00fcber begannen im Jahre 1826 ."}
{"text": "Im September des folgenden Jahres reisten drei Beamte , die Geh ."}
{"text": "Sie wurde im M\u00e4rz 1828 gekauft , und schon im August d . J . ging der erste Zug anhaltischer Siedler und Viehz\u00fcchter nach den Taurischen Besitzungen , sp\u00e4ter Ascania Nova genannt , ab ."}
{"text": "Aber infolge der entstandenen Schwierigkeiten wurde 1856 alles verkauft ."}
{"text": "1837 war ein Freund NAUMANNS , der Amtsrat AUE , zum Verwalter ernannt worden , der NAUMANN mehrfach gro\u00dfe Sendungen an Vogelb\u00e4lgen und Eiern zugehen lie\u00df ."}
{"text": "ADOLF FISCHER : Ascania 1904 Nr . 7 \u2014 15 ; ARTUR DR\u00dcCKE , Ascania nova , Die Geschichte einer Kolonie Anhalts in S\u00fcdru\u00dfland . In . -Diss . Halle 1906 ; KARL SOFFEL : Kosmos 1918 S . 101 ff . ; WOLDEMAR V . FALZ- FEIN , Askania Nova . Das Tierparadies . Ein Buch des Gedenkens und der Gedanken . Bearb . von EGON v . BAHDER , Neudamm 1930 ."}
{"text": "Der J\u00e4ger B\u00c4HR w\u00fcrde mir auf Ihre Recommandation der liebste Begleiter sein ."}
{"text": "\u2014 Unser gemeinschaftlicher Freund Pastor BREHM schl\u00e4gt mir auch einen jungen Pharmaceuten vor , der sich sehr f\u00fcr die ganze Naturwissenschaft , besonders aber f\u00fcr Ornythologie interessiert ."}
{"text": "\u2014 Unsere Taurische Expedition hat sich , wie mir TOBIAS vor einigen Tagen schrieb , kurz vor Weihnachten ca . 8 Tage in G\u00f6rlitz aufgehalten , da Herr K\u00dcLZ krank gewesen ."}
{"text": "\u2014 Die ausgestopfte T . illuminus ist bei der s\u00e4ubern Einpackung gl\u00fccklich und wohlbehalten hier angekommen ."}
{"text": "\u2014 Nun aber Umwandelbar Lohsa d . 11 . Febr . 186 Ihr treuer Freund A R V . LoEBENSTEIN 6 ( 1006 ) ."}
{"text": "\u2014 Die Taurische Reise , so ernst ich ' s mit derselben meine , habe ich durchaus noch nicht f\u00fcr dies Jahr beschlossen ."}
{"text": "Mir ist ' s zur Zeit noch nicht in den Sinn gekommen weder den jungen BREHM , noch irgend Jemand anders zu diesem Reise-Unternehmen zu engagiren ."}
{"text": "Vor Antritt meiner Taurischen Reise halte ich ' s f\u00fcr eine Hauptsache , da\u00df man sich durch Empfehle an die russische Regierung , ( vielleicht durch Alexander von Humbold ) ein Schutzschreiben , analog den Formen , die im Morgenlande den Reisenden Sicherheit gew\u00e4hren , auswirkt , weil andern Falls unsern Bestrebungen entsetzlich viel Schwierigkeiten in den Weg kommen d\u00fcrften ."}
{"text": "F\u00fcr dieses Jahr m\u00f6chte \u00fcbrigens der Weg durch Gallizien auch nicht grade der empfehlenswerthe sein , da dort der \u00f6sterreichische Bes\u00e4nftigungswalzer bei den Bauern immer noch keinen rechten Eingang gefunden , und man beim Durchpassiren leicht eine Erfahrung machen k\u00f6nnte , die einem alle \u00fcbrigen ersparte !"}
{"text": "\u2014 Den Weg \u00fcber Wien , der Donau entlang zu nehmen , um \u00fcbers schwarze Meer nach unserm Taurien zu gelangen , m\u00f6chte der dann sehr lange zu \u00fcberstehenden Contumaz wegen , nicht zu w\u00e4hlen sein ."}
{"text": "Von Freund HOMEYER bekam ich vor einigen Tagen einen Brief , worin er mir anfang seiner Zeilen den Plan ausspricht , falls ich mit der taurischen Reise noch ein Paar Jahre warten wollte , mich zu begleiten ."}
{"text": "\u2014 So angenehm es in mancher OSKAR BREHM ."}
{"text": "\u2014 Sollte mir im Fr\u00fchjahr eine kurze Frist frei sein , so bin ich nicht abgeneigt , HOMEYER fl\u00fcchtig zu besuchen ."}
{"text": "Da\u00df Sie es sich \u00fcbrigens im vergangenen Herbst nicht l\u00e4nger bei mir haben gefallen lassen , habe ich oft noch bitter beklagt , danke es Ihnen aber herzlich , da\u00df Sie mir \u00fcberhaupt einen Besuch schenkten ."}
{"text": "Drosseln zogen nur an einem Tage in leidlichen Partien , sonst nur einzeln oder besser gesagt : garnicht ."}
{"text": "Vielleicht , ich bitte Sie inst\u00e4ndig darum , machen Sie mir k\u00fcnftigen Herbst die Freude Ihres wiederholten Besuches !"}
{"text": "Die in Norwegen acquirirten ornythologischen Gegenst\u00e4nde trafen auch nicht gar zu lange nach Ihrem Hiersein ein ."}
{"text": "Ein Tetrao urogallus \u2642 , den ich seiner Kleinheit wegen an mich brachte , ist ein interessanter Gegenstand ."}
{"text": "in Christiania gesehen , so da\u00df ich fast an B REHMS T etrao minor glaube oder vermuthe , da\u00df von T etrao medius E xemplare exi- stiren , die dem s\u00fcndigen Vater ( Auerhahn ) an Farbe ganz , aber an Gr\u00f6\u00dfe nicht gleichkommen ."}
{"text": "\u2014 Die Gr\u00f6\u00dfe der Te trao medius variiren \u00fcbrigens bekanntlich sehr bedeutend ."}
{"text": "Es ist sonderbar , da\u00df die der Farbe nach dem Auerhahn \u00e4hnlichen also kleiner , die dem Birkhahn in Farbe nahe stehenden die gr\u00f6\u00dferen sind ."}
{"text": "Weder der Herbst noch Winter hat mir Seltenheiten zugef\u00fchrt ."}
{"text": "J\u00fcngst kaufte ich in Dresden einen dort in der N\u00e4he erlegten Aquila fulva \u2640 , der sich durch seine Kleinheit auszeichnet ."}
{"text": "\u00b9\u2074 ) Bergfinken ? Vgl ."}
{"text": "NG 2 V44 ."}
{"text": "Ihr liebensw\u00fcrdiges Anerbieten , da\u00df ich Ihnen nochmals meine W\u00fcnsche hinsichtlich einiger Gartenbed\u00fcrfnisse aussprechen darf , benutze ich dahin , da\u00df ich Sie namentlich um ein Paar Propfreiser der Napoleonsbirne , und um einen Senker des behaarten Weins bitte ."}
{"text": "\u2014 Vom SUSEMIHLSchen Werke sind allerdings noch einige Hefte , ( die letzten ) hier bei mir geblieben ; ich \u00fcbersende sie Ihnen hier beigehend ."}
{"text": "Eine scharfe , ja recht scharfe kritische Recension dieser widernat\u00fcrlichen Gestalten w\u00e4re doch wohl zu Ehren der deutschen Nation mehr als n\u00f6thig , damit die Ausl\u00e4nder nicht etwa glauben , da\u00df hier alle Augen blind sind ."}
{"text": "\u2014 Wer k\u00f6nnte aber wohl befugter zu einer Recension sein , als Sie , unser ausgezeichnetster deutscher Ornitholog , der in Kunst und Wissenschaft auf gleicher Stufe der Meisterschaft steht ? \u2014 Mit gro\u00dfer Ungeduld warte ich auf das 2 ."}
{"text": "Vergeben Sie mir , wenn ich Sie in freudiger Hoffnung frage : ob wir bald auf das Erscheinen des qu : Heftes rechnen d\u00fcrfen ? Der Kammerherr v . , der mir das Freundlichste f\u00fcr Sie auftr\u00e4gt , hat bereits seine Schlagfinken ganz nach Ihrer Verordnung verhalten ."}
{"text": "K\u00fcnftigen Herbst m\u00fcssen Sie , das hilft schon nichts , die Thierchen hier an Ort und Stelle selbst \u00fcberh\u00f6ren helfen !"}
{"text": "Wir machen Ihnen die freundlichsten Gesichter und Sie geniren sich nicht im geringsten ! \u2014 Erh\u00f6ren Sie meine Bitte , mein guter , lieber Professor ! \u2014 Von Ihrem BALDAMUS bekam ich vor ein Paar Tagen einen Brief ; letzterer ist voller Reisepl\u00e4ne ; nach Ungarn , Taurien und noch weiter will B . seinen Pilgerstab setzen ."}
{"text": "F\u00fcr Ungarn will der Reiselustige einige Winke von mir haben ; ich werde sie ihm auch gerne geben ."}
{"text": "Fr\u00fchjahr werden warten m\u00fcssen ."}
{"text": "Die ersten Fr\u00fchjahrsboten : Staare HANS FRIEDRICH ADOLF VON G\u00d6TZ , Herr auf Hohenbocka , Peikwitz und Niemtsch , geb . Hohenbocka 17 . Okt . 1789 , gest ."}
{"text": "daselbst 16 . Januar 1855 ."}
{"text": "Goth . genealog . Taschenb . der uradl . H\u00e4user 18 ( 1917 ) S . 342 ."}
{"text": "und Kibitzen , von welchen ersteren schon eine gro\u00dfe Menge hier waren , sind s\u00e4mtlich wieder verschwunden ."}
{"text": "Nachwintern , nie vorgekommen ; damals trieben sich die Staare hungrig und traurig auf den D\u00fcngerst\u00e4tten herum , erwarteten aber mit muthiger Ausdauer die bessern Tage ."}
{"text": "\u2014 Da es diesmal aber anders ist , so glaube ich , da\u00df der Instinkt den Thierchen sagt : es bleibt noch lange Winter ."}
{"text": "\u2014 Vor mehreren Tagen stellte ich bereits mein Gewehr f\u00fcr den Auer- und Birkhahn zurecht , denn letzterer \u00fcbte bereits seine Balzt\u00f6ne ."}
{"text": "Unver\u00e4ndert Ihr Lohsa d . 12 . M\u00e4rz treuer Freund und Diener L\u00f6benstein ."}
{"text": "Beinahe h\u00e4tte ich einen Auftrag des Kammerherrn VON G\u00d6TZ vergessen : Letzterer will sich freundlichst Ihrem g\u00fctigem Andenken zugerufen wissen , und bittet Sie , ihm wissen zulassen , ob es Sommeroder Winten\u00fcbsen war , womit Sie fr\u00fcher Ihre Schlagfinken f\u00fctterten ? \u2014 Mein guter , lieber Herr Professor !"}
{"text": "Bez\u00fcglich der Ornythologie kann ich Ihnen gar nichts Sonderliches mittheilen ; ich habe weder Seltenheiten gesehen noch erlegen k\u00f6nnen ."}
{"text": "Unl\u00e4ngst scho\u00df ich , bei Gelegenheit einer Entenjagd , ein Paar Gallinula pusilla dies d\u00fcrfte das Einzige sein , was mehr oder wenig nicht ganz zum Allt\u00e4glichen geh\u00f6rt ."}
{"text": "Bekassinen waren w\u00e4hrend des ganzen Sommers in nicht unbetr\u00e4chtlicher Zahl hier und haben sich diese durch jungen Zuwachs bedeutend vermehrt ."}
{"text": "Ganz abweichend von dem sonstigen Betragen dieses Vogels sah ich unl\u00e4ngst einen Flug von circa 40 \u2014 0 St\u00fcck an hellem Tage , im Vereine mit 4 Machetes pugnax , lang andauernd eine \u00fcberschwemmte Wiese in gedrengtem Haufen um- kreisen , sich mehrfach niedersetzen und wie Wasserl\u00e4ufer am Rande frei herumlaufen ."}
{"text": "Mitteilungen der POLLICHIA eines naturwissenschaftlichen Vereins der Rheinpfalz ."}
{"text": "1915 ."}
{"text": "Zur Geschichte des Vereins ."}
{"text": "Am 6 . Oktober 1915 waren 75 Jahre seit Gr\u00fcndung der Pollichia verflossen ."}
{"text": "Der Ausschuss der Pollichia beabsichtigte diesen Tag in einer feierlichen Mitgliederversammlung festlich zu begehen und gab sich der Hoffnung hin , gleichzeitig mit dieser Feier die Grundsteinlegung zu dem zu erbauenden pf\u00e4lzischen Museum f\u00fcr Natur- und Heimatkunde vorzunehmen ."}
{"text": "Die Einkreisungspolitik K\u00f6nig Eduards von England sollte , freilich sp\u00e4ter als er gedacht , ihr Ziel erreichen ."}
{"text": "Zum Neide Englands auf die \u00fcberaus g\u00fcnstige Entwickelung des deutschen Reiches gesellte sich die Rachsucht der Franzosen und die russische Herrschsucht , wodurch das langgesteckte Ziel , die Zertr\u00fcmmerung Oesterreichs und die Niederwerfung Deutschlands erreicht werden sollte ."}
{"text": "Den politischen Machenschaften der Machthaber der drei feindlichen Reiche , den Grey , Delcass\u00e9 und Iswolskis gelang es , die Gegner und Neider Deutschlands zu vereinen ; in dem Ultimatum Oesterreichs an das m\u00f6rderische Serbien , worin es S\u00fchne f\u00fcr die grauenhafte Ermordung des \u00f6sterreichischen Kronprinzenpaares in Sarajevo verlangte , war der erw\u00fcnschte Anlass gegeben , Deutschland den langersehnten und vorbereiteten Krieg aufzuzwingen ."}
{"text": "In Folge der abgeleugneten aber tats\u00e4chlich in vollem Masse erfolgten Mobilmachung der russischen Armee war unser Kaiser gen\u00f6tigt , am 31 . Juli \u00fcber Deutschland -den Kriegszustand zu verh\u00e4ngen und am 2 . August die Mobilmachung anzuordnen ."}
{"text": "Russland und Frankreich griffen die Grenzen Deutschlands an , die Kriegserkl\u00e4rung Englands erfolgte , der sich alsbald diejenige Belgiens , Serbiens , Japans , Montenegros , sogar Monakos und San Marines anschl\u00f6ssen , sodass fast ganz Europa gegen die treuverb\u00fcndeten Staaten Deutschland und Oesterreich-Ungarn in Krieg verwickelt war ."}
{"text": "Sogar Italien liess sich verblenden , den mit den beiden Zentralm\u00e4chten geschlossenen Bund in schn\u00f6der Weise zu brechen und sich auf die Seite unserer Gegner zu stellen ."}
{"text": "In ungeahnter St\u00e4rke setzte sich Deutschlands Heer zur Wehr gegen seine erbitterten Feinde , um in raschem Siegeslauf durch Belgien in Nord Frankreich einzudringen , w\u00e4hrend es sich im Osten Seite an Seite des verb\u00fcndeten Freundes der ungez\u00e4hlten russischen Horden zu erwehren hatte ."}
{"text": "Im ganzen deutschen Lande erwuchs nun eine bewunderswerte Opferwilligkeit des Volkes , um die Wunden zu heilen , die der frevlich entbrannte Krieg schlug ."}
{"text": "Da mussten auch die Bestrebungen der Pollichia , sich ein neues Heim zu gr\u00fcnden , zur\u00fccktreten und die eingeleitete Agitation , die Mittel zu diesem Bau beizutreiben , musste liegen bleiben ."}
{"text": "Die Herren B\u00fcrgermeister wirklicher Rat Bart und der Vorstand der Pollichia Herr Dr . Bischoff hatten im Juli 1913 eine Audienz bei dem Herrn Kultusminister in M\u00fcnchen , Sr . Exzellenz von Knilling , um f\u00fcr den geplanten Museumsbau einen staatlichen Zuschuss zu erbitten ."}
{"text": "Es gelang ihnen , Seine Exzellenz von der Notwendigkeit eines solchen zu \u00fcberzeugen , doch die derzeitige schlechte finanzielle Lage des bayerischen Staates Hessen eine alsbaldige Unterst\u00fctzung des Staates nicht erwarten ."}
{"text": "Trotzdem versuchte der Vorstand der Pollichia durch pers\u00f6nliche Einwirkung und geeignete Eingaben an die beiden Kammern des Landtages eine Unterst\u00fctzung zu erwirken ."}
{"text": "Aber trotz der warmen F\u00fcrsprache von Freunden der Pollichia konnte nur erreicht werden , dass die Eingabe der Pollichia der k\u00f6niglichen Staatsbeh\u00f6rde zur W\u00fcrdigung hin\u00fcber gegeben wurde ."}
{"text": "Seine Exz . der Herr Kultusminister nahm Gelegenheit , die Sammlungen der Pollichia pers\u00f6nlich mit einem Besuche zu beehren und konnte sich von dem Wert und der Reichhaltigkeit unserer Sammlungen und der Notwendigkeit , ihnen ein geeignetes , w\u00fcrdiges und gr\u00f6sseres Heim zu geben , \u00fcberzeugen ."}
{"text": "Eine Eingabe an den Landrat der Pfalz hatte das Ergebnis , dass nur ein Zuschuss zum Bau in der H\u00f6he von Mk ."}
{"text": "Von der k\u00f6niglichen Regierung der Pfalz wurde die Erlaubnis zur Vornahme einer Sammlung f\u00fcr den Museumsbau bei der wohlhabenderen Bev\u00f6lkerung der Pfalz gegeben und es wurde eine entsprechende Aufforderung unter Beigabe nachfolgender Denkschrift an zahlreiche Institute und Private der Pfalz hinausgegeben : \u201e Die Pollichia , ein naturwissenschaftlicher Verein der Rheinpfalz ( E . V . ) , wurde zu Bad D\u00fcrkheim im Jahre 180 ins Leben gerufen zur Verbreitung naturwissenschaftlicher Kenntnisse in unserem Kreise ."}
{"text": "Von Anfang an wurde eine Sammlung f\u00fcr Botanik , Mineralogie , Geologie , Zoologie begr\u00fcndet , woran sich sp\u00e4ter anthropologische und ethnologische Objekte anschl\u00f6ssen ."}
{"text": "In gleicher Weise wurde eine bedeutende Bibliothek angelegt , welcher auch zahlreiche und wertvolle Tausch- Schriften von \u00fcber 200 gelehrten Gesellschaften des In- und Auslandes zugingen , mit welchen allm\u00e4hlich die Polli- chia in Verbindung getreten ist ."}
{"text": "Es war eben die Pollichia f\u00fcr die Pfalz der einzige Sammelpunkt f\u00fcr naturwissenschaftliche Bestrebungen in Ermanglung der verloren gegangenen Universit\u00e4t Heidelberg ."}
{"text": "Das Ansehen der Pollichia erhellt aus den Namen ihrer zahlreichen Mitglieder und Mitarbeiter , von denen hier nur einzelne besonders erw\u00e4hnt seien : ausser den pf\u00e4lzischen Gelehrten Theodor G\u00fcmbel , Schultz-Bipontinus , C . W . v . G\u00fcmbel , v . Herder , v . Neumayer , weitere Koryph\u00e4en der Wissenschaft Virchow , Billot , Schenk , Koch , Jussieu , v . Mohl , A . Brehm , Leppla u . a . Durch ihre und anderer Forscher und Gelehrter Arbeiten hat die Pollichia in ihren Ver\u00f6ffentlichungen dem Namen der Pfalz bei den gelehrten Gesellschaften des In- und Auslandes seit mehr als 70 Jahren Ehren gemacht ."}
{"text": "Es wuchsen bei diesem lebhaften wissenschaftlichen Leben die Sammlungen und die wertvolle Bibliothek im Laufe eines halben Jahrhunderts so rasch , dass der Verein fortw\u00e4hrend mit der Platzfrage zu k\u00e4mpfen hatte , da zahlreiche Zuweisungen von Sammlungen und Bibliotheken aus Gelehrtenkreisen an die Pollichia erfolgten ."}
{"text": "Zur Zeit nun sind Sammlungen und B\u00fccherei in S\u00e4len des Stadthauses zu Bad D\u00fcrkheim untergebracht ."}
{"text": "Von jeher hat die Stadt Bad D\u00fcrkheim in richtiger W\u00fcrdigung der Bedeutung des Vereins grosse Opfer f\u00fcr die Unterbringung der Sammlungen gebracht ; doch erweisen sich die R\u00e4nme zur Zeit als durchaus ungen\u00fcgend , da sie bei den gegenw\u00e4rtigen reichen Best\u00e4nden kaum mehr zur Magazinierung der Objekte Platz bieten und so den eigentlichen Zweck , Sammlungen und Bibliothek der Arbeit und Belehrung zug\u00e4nglich zu machen , nicht erf\u00fcllen k\u00f6nnen ; ja es besteht sogar die Gefahr der Entwertung einzelner Teile der Sammlung- , wie der mineralogischen und geologischen Objekte , wenn die Ordnung nicht aufrecht erhalten werden kann ."}
{"text": "Dann w\u00e4re nicht nur f\u00fcr Heimatkunde sondern auch f\u00fcr die Naturkunde der Rheinpfalz ein w\u00fcrdiges Heim geschaffen ."}
{"text": "So will die Polichia die Ergebnisse der naturwissenschaftlichen Forschungen dem Volkswohl dienstbar machen , indem sie durch Demonstration ihrer Sammlungen die Aufkl\u00e4rung der Bev\u00f6lkerung \u00fcber die \u00f6ffentliche Gesundheitspflege , vor allem \u00fcber die Verh\u00fctung der Volkskrankheiten anbahnt und f\u00f6rdert ."}
{"text": "Da weder in der Pfalz noch in den umliegenden ausserbayerischen Grossst\u00e4dten ein Hygiene-Museum besteht oder geplant ist , erscheint ein solches kulturelles Bildungsmittel inmitten der dichtbev\u00f6lkerten Pfalz als ein dringendes Bed\u00fcrfnis ."}
{"text": "Durch die g\u00fcnstige Lage in grossen , Landbau betreibenden Gebieten und zwischen den Industriest\u00e4dten der Pfalz ist Bad D\u00fcrkheim \u2014 von allen Richtungen leicht erreichbar \u2014 als Ort f\u00fcr dieses Museum hervorragend geeignet ."}
{"text": "In Beschr\u00e4nkung auf das Vordringlichste und zun\u00e4chst Erreichbare soll vor allem das Wesen , die Notwendigkeit und Art der Bek\u00e4mpfung der f\u00fcr Land- und Stadtbev\u00f6lkerung gleich verheerenden Tuberkulose und des Typhus popularisiert werden ."}
{"text": "In Anbetracht der schweren Sch\u00e4digung durch die ansteckenden Krankheiten und bei dem grossen , von allen Schichten der Bev\u00f6lkerung dem Tuberkulose-Wandermuseum 1909 entgegengebrachten , neuerdings durch starken Besuch der Darm stadter Hygiene-Ausstellung 1912 bewiesenen Interesse f\u00fcr solche anschauliche Belehrungen ist reicher Frfolg zu erwarten ."}
{"text": "Das aufbl\u00fchende Arsensolbad D\u00fcrkheim mit seiner vielbesuchten , so segensreichen Kinderheilst\u00e4tte soll ferner in diesem Museum die Entwicklung des Kindes , die Ern\u00e4hrung und Pflege des S\u00e4uglings ( S\u00e4uglingsf\u00fcrsorge ) , die Verh\u00fctung der Kinderkrankheiten und Gebrechen ( besonders Skrophulose , Tuberkulose , Rachitis-Kr\u00fcppelf\u00fcrsorge ) und je nach der Finanzkraft des Museums die Hygiene des Schulkindes und der Schule als Bildungsmittel und Sehensw\u00fcrdigkeit zeigen , damit an dieser sch\u00f6nen St\u00e4tte auch eine ideelle Quelle zum Wohle des Volkes ihren Segen spende ."}
{"text": "Ferner sollen zur Unterst\u00fctzung im Kampfe gegen Sch\u00e4dlinge und Krankheiten der Kulturpflanzen ( Wein- , Obst- , Feldbau ) biologische Objekte zur Ausstellung kommen um die feld- und weinbautreibende Bev\u00f6lkerung \u00fcber Natur und Bek\u00e4mpfung der Pflanzenkrankheiten aufzukl\u00e4ren ."}
{"text": "Es ist bekannt , welche ungeheuren Verluste dem Verm\u00f6gen und der Steuerkraft der Pfalz durch Perono- spora , Heu- und Sauerwurm und andere Sch\u00e4dlinge zugef\u00fcgt werden , und auf welche Schwierigkeiten wissenschaftliche Vorschl\u00e4ge zur Sch\u00e4dlingsbek\u00e4mpfung schon gestossen sind ."}
{"text": "\u2014 Ein volkst\u00fcmliches Museum f\u00fcr moderne Pfianzenhygiene w\u00fcrde zudem eine Sehensw\u00fcrdigkeit bilden , wie sie in Deutschland sonst noch nirgends vorhanden ist ."}
{"text": "Besondere Bedeutung w\u00fcrde diese Abteilung erhalten durch die Lage des geplanten Museums inmitten der ausgedehntesten Weinbaugebieten des deutschen Reiches ."}
{"text": "Mit einem solchen Museum f\u00fcr moderne Pflanzenhygiene w\u00fcrde die Pollichia in besonders segenbringender Weise Bestrebungen Geltung verschaffen , denen sie sich lange Jahre gewidmet hat ."}
{"text": "Nachdem schon im Jahre 1852 in einer Versammlung der Pollichia \u00fcber Rebenkrankheiten debattiert worden war , hat der Verein diesen Fragen dauernd seine Aufmerksamkeit zugewendet ."}
{"text": "So wurde schon 189 zum Frostschutz durch R\u00e4ucherung die Iniative ergriffen , es wurden R\u00e4ucherwehren eingerichtet ."}
{"text": "Reichsrat Armand Buhl sprach 1895 in einer Generalversammlung der Pollichia \u00fcber die Reblausfrage nach dem Erscheinen der ersten pf\u00e4lzischen Verseuchung in Sausenheim ."}
{"text": "Durch das Vordringen der Reblaus in den Nachbargebieten , besonders in dem direkt angrenzenden Elsass , gewinnen die mannigfachen Versuche gegen diesen Sch\u00e4dling und vor allem die Aufgabe der Volksaufkl\u00e4rung \u00fcber sein Wesen und seine Bek\u00e4mpfung immer gr\u00f6ssere Bedeutung ."}
{"text": "Es war wiederum die Pollichia , die es dem Leiter der Zoologischen Station an der K . Lehr- und Versuchsanstalt in Neustadt durch Verleihung der von Neumayer-Spende erm\u00f6glichte , sich einen tieferen Einblick in die Biologie der Traubenwickler auf Reisen in s\u00fcdliche Weinbaugebiete zu verschaffen und durch vergleichende Studien \u00fcber die Parasiten dieses Sch\u00e4dlings unter verschiedenen \u00e4ussern Bedingungen eine Grundlage zu finden zu Bek\u00e4mpfungsversuchen mit Hilfe solcher Parasiten ."}
{"text": "Das gesamte Versuchswesen hatte sich bis dahin im Ausprobieren chemischer und mechanischer Mittel ersch\u00f6pft ; mit jenen Pollichia- Reisen hat bei uns eine Periode der biologischen Bek\u00e4mpfungsversuche eingesetzt , wie sie anderw\u00e4rts , besonders in den Vereinigten Staaten , schon zu sch\u00f6nen Erfolgen gegen verschiedenerlei Schadinsekten gef\u00fchrt haben ."}
{"text": "Den Beweis f\u00fcr die Bedeutung dieser Richtung in der Traubenwicklerfrage ersahen wir in der Zustimmung und Nachfolge des Auslandes , besonders Frankreichs ."}
{"text": "Prof . Schwangart selbst hat bei jeder Gelegenheit ( so beim Vogelschutztag 1911 in Stuttgart , beim Naturforscher- und Aerztetag in Karlsruhe 1911 , \u2014 beim Deutschen Weinbaukongress 1911 , \u2014 j\u00fcngst wieder in der Versammlumg der Deutschen Zoologischen Gesellschaft in Bremen ) in Referaten auf dieses Verdienst der \u201e Pollichia \" um die Sch\u00e4dlingsbek\u00e4mpfung hingewiesen ."}
{"text": "Zur rechten Zeit f\u00fcr Ausf\u00fchrung solcher , ebenso dem Interesse der Wissenschaft wie der Praxis dienenden Pl\u00e4ne wurde die Stadt Bad D\u00fcrkheim vor zwei Jahren durch eine hochherzige Spende von 50 , 000 M . erfreut , die zum Bau eines eigenen Museums zu Bad D\u00fcrkheim bestimmt ist , in welchem gem\u00e4ss dem Willen des Stifters die Sammlungen der Pollichia und auch die der Heimatkunde dienende Lokalsammlung des Altertumsvereins f\u00fcr Bad D\u00fcrkheim und Umgebung Aufstellung finden sollten ."}
{"text": "Die Summe ist verzinslich angelegt und bildet mit dem Geschenke eines in den Kuranlagen gelegenen Gel\u00e4ndes von 400 qm Fl\u00e4che im Werte von 30 , 000 M . seitens der Stadt Bad D\u00fcrkheim den Grundstock f\u00fcr einen Museumsneubau ."}
{"text": "Hiermit ist ein Grundstock geschaffen , auf dem weiterzubauen , f\u00fcr die ganze Pfalz von un\u00fcbersehbarem Vorteil ist ."}
{"text": "Nun erfordert aber nach den unverbindlich aufgestellten Pl\u00e4nen und Kostenvoranschl\u00e4gen ein solcher Neubau mit 600 qm Fl\u00e4che und zwei Stockwerken , welche das Minimum an Raum f\u00fcr ein naturwissenschaftliches Museum der Pfalz bieten w\u00fcrde , im Rohen einen Kostenaufwand von 150 , 000 M . Nimmt man hiezu die n\u00f6tige Einrichtung und den inneren Ausbau der Sammlungen mit za ."}
{"text": "35 , 000 \u2014 50 , 00 Mark , so betr\u00e4gt der Gesamtaufwand 185 , 000 \u2014 200 , 000 M . Im Jahre 1915 begeht die Pollichia die Feier ihres 75j\u00e4hrigen Bestehens ; es ist daher unser eifrigstes Bestreben , Sorge zu tragen , dass bis dahin das pf\u00e4lzische Museum f\u00fcr Naturkunde errichtet und der Poilichia ein sch\u00f6nes und w\u00fcrdiges Heim gegeben ist ."}
{"text": "Es ergeht daher an alle K\u00f6rperschaften , welchen das Wohl unseres Volkes und die Pflege der Heimatkunde in unserer sch\u00f6nen gottgesegneten Pfalz am Herzen liegt , sowie an die gr\u00f6sseren Industrie- und Handelsunternehmungen und an Alle , welche geneigt sind , unsere wissenschaftlichen und gemeinn\u00fctzigen Bestrebungen zu unterst\u00fctzen , die ebenso freundliche wie dringende Bitte , auch ihrerseits nach Kr\u00e4ften beizusteuern , um das vorgesteckte Ziel zu erreichen , zur Ehre und zum Wohle unserer Pfalz ."}
{"text": "F\u00fcr den Ausschuss der Pollichia : Der Ehrenpr\u00e4sident der Pollichia : gez ."}
{"text": "Dr . Demuth , kgl . Regierungs- und Kreismedizinalrat ."}
{"text": "Der B\u00fcrgermeister der Stadt Bad D\u00fcrkheim : gez ."}
{"text": "Rudolph Bart , kgl . wirklicher Rat ."}
{"text": "Der Vorstand der Pollichia : Der Sekret\u00e4r der Pollichia : gez ."}
{"text": "Dr . Bischoff ."}
{"text": "Eccard \" ."}
{"text": "Es sind etwa Mark 10 , 000 eingegangen , so dass der Museumsbaufond , einschliesslich der aufgelaufenen Zinsen heute sich auf rund Mk ."}
{"text": "Am 2 . November 1913 fand die \u00fcbliche Jahresversammlung statt ."}
{"text": "Der Ehrenvorsitzende , Herr Kreismedizinalrat Dr . Demuth , wies in seiner Begr\u00fcssungsansprache auf die Bedeutung der diesmaligen Jahresversammlung hin , welche unter dem Zeichen des Museumsbaues stehe ."}
{"text": "Er gab der Hoffnung Ausdruck , dass man sich nun rascher dem gesteckten Ziele n\u00e4here , so dass zum 75 . Geburtstage der Pollichia mit der Erbauung des Museums oder doch mit der Grundsteinlegung gerechnet werden k\u00f6nnte ."}
{"text": "Der Vorstand des Vereins , Herr Dr . Bischoff , erstattete alsdann den Jahres- und Gesch\u00e4ftsbericht ."}
{"text": "Er teilte mit , dass der Mitgliederstand der Pollichia der gleiche sei , wie im Vorjahre , und trotz der Abg\u00e4nge durch Tod und Wegzug sich wieder infolge von Neueintritten die Zahl von 205 erreicht habe ."}
{"text": "Der Bericht erstreckte sich weiter \u00fcber die T\u00e4tigkeit der einzelnen , Abteilungen , besonders \u00fcber das Aufleben der meteorologischen Abteilung unter der Leitung des Herrn Reallehrer Dr . Karl Heyer * ) , die Begr\u00fcndung der neuen hygienischen Abteilung durch Herrn Oberarzt Dr . Dehler in Frankenthal , und die Mehrung der Sammlungen ."}
{"text": "Herr Professor Dr . Schwangart war leider verhindert , seinen angek\u00fcndigten Vortrag \u00fcber , , wirksame Bek\u00e4mpfungsverfahren gegen die Traubenwickler und Vorstudien zu ihrer Bek\u00e4mpfung \" zu halten ."}
{"text": "An seine Stelle trat in * ) Da Herr Dr . Heyer bei Ausbruch des Krieges als Leutnant der Reserve einr\u00fccken musste , hatten Herr Gymnasialassistent Resch und nach dessen Bef\u00f6rderung als Gymnasiallehrer nach Kirchheimbolanden , die Herren Reallehrer Dr . Kempf und Zwick die Liebensw\u00fcrdigkeit die Leitung der meteorologischen Station zu \u00fcbernehmen ."}
{"text": "Da sich M\u00e4ngel in der Beobachtung und beim Aufstellen der Apparate gezeigt hatten , besichtigte Herr Dr . Alt , Konservator der meteorologischen Zentralstation in M\u00fcnchen , im Herbst 1915 die hiesige Station und fand im hiesigen Waisenhaus geeignete R\u00e4ume zur Aufstellung der Instrumente , woselbst auch gen\u00fcgende Garantie f\u00fcr gewissenhafte Beobachtung gegeben ist ."}
{"text": "Herr Dr . Alt wird im Fr\u00fchjahr 1916 pers\u00f6nlich die Ueberf\u00fchrung in das neue Heim leiten , so dass bis dahin die Beobachtungen ruhen ."}
{"text": "liebensw\u00fcrdiger Weise Herr Professor Dr . Zschokke aus Neustadt a . H . mit einem Vortrage : \u201e Ueber die Bedeutung der Abteilung f\u00fcr Pflanzenpathologie im Museumsbau . \""}
{"text": "Vorher sprachen Herr Professor Dr . Mehlis aus Neustadt a . H . \u00fcber \u201e Unsere Sammlungen und ihre Bedeutung f\u00fcr die Heimatkunde \" und Herr Oberarzt Dr . Dehler aus Frankenthal \u00fcber \u201e Zweck und Art der hygienischen Abteilung des Pollichiamuseums . \""}
{"text": "Unsere Sammlungen und ihre Bedeutung f\u00fcr die Heimatkunde ."}
{"text": "Von Prof . Dr . C . Mehlis-Neustadt a . H . Redner geht aus von der Begr\u00fcndung der \u201e Polli- chia \" im Jahre 1840 , wobei als Zweck bezeichnet wurde : \u201e Gr\u00fcndliche Durchforschung der ganzen Pfalz in Hinsicht auf die drei Naturreiche , Anlegung einer Sammlung der Naturalien des Gebietes \" ( 1 ."}
{"text": "Dieser Zweck , eine descriptive Darstellung des Vereinsgebietes zu erreichen und zugleich als Basis daf\u00fcr Sammlungen anzulegen , wurde schon bis zum Jahre 1868 im Grossen und Ganzen erzielt ."}
{"text": "Bis dahin waren etwa 80 Abhandlungen \u00fcber die Naturgeschichte der Pfalz und der n\u00e4chsten Umgebung erschienen ."}
{"text": "Herbarium der Pfalz ( Herbarium Pollichiae ) , 2 . das Tierreich in za ."}
{"text": "Erst die Errichtung der anthropologischen Abteilung brachte neue Ideen und neues Leben in den Verein und ebenso die Erstellung des neuen Schulhauses im Jahre 1878 eine Vermehrung der R\u00e4umlichkeiten , vier S\u00e4le an Stelle von zwei bisherigen ."}
{"text": "Die anthropologische Abteilung vermehrte die Sammlungen besonders durch eine kraniologische Kollektion , durch wichtige vorgeschichtliche und keramische Funde ."}
{"text": "Auch die zoologische und die geologische Abteilung erhielten Ende der 1880er Jahre reiche Zuwendungen ( Salinen-Inspektor Ott ) und Ank\u00e4ufe ( Clostermayer , Hayn ) ."}
{"text": "Eine Besserung hierin trat erst am 1 . April 191 ein , als das kgl . Amtsgericht ein eigenes Geb\u00e4ude bezog und durch die Liberalit\u00e4t des D\u00fcrkheimer Stadtrates fast der ganze obere Stock des Nordfl\u00fcgels des Stadthauses von da an einger\u00e4umt war ."}
{"text": "Neues Leben in den Sammlungen und \u00fcberhaupt in der T\u00e4tigkeit der \u201e Pollichia \" war die Folge davon ."}
{"text": "Neugegr\u00fcndet wurde infolge dieses Aufschwunges 1 . eine Geweihsammlung , 2 . eine ethnologische Sammlung , die sich an die anthropologische Abteilung naturgem\u00e4ss anschloss ."}
{"text": "Zu nennen sind hier : 1 . die Kollektion Dr . von Neumayer , 2 . die Kameruner Sammlung , 3 . die Objekte von der Gazellen-Halbinsel ( Dr . Gross ) ."}
{"text": "Beweis hierf\u00fcr 1 . die ethnologische Sammlung Linder ( Deutsch-Ostafrika ) , 2 . die Geweihsammlung von Ludwig Daque \u2020 , 3 . die Mineraliensammlung Gernsheim , 4 . die imposante Geweihsammlung W . Schellhorn-Wallbillich \u2020 , welch ' letztere infolge von Platzmangel der Sammlung der \u201e Pollichia \" noch nicht einverleibt werden konnte ."}
{"text": "So ist doch der naturwissenschaftliche Teil des monumentalen offiziellen Werkes : \u201e Bavaria \" : Rheinpfalz von drei Pollichianern und warmen F\u00f6rderern unserer Bestrebungen , von Dr . C . W . von G\u00fcmbel \u2020 , Dr . Fr . Schultz-Bipontinus \u2020 , Dr . W . Medicus \u2020 ."}
{"text": "Das Verh\u00e4ltnis zwischen Sammlungen und Heimatkunde stellt der Redner dar als Diastole , als Wechselstrom zwischen den museologisch aufgestellten Gegenst\u00e4nden und den Publikationen , seien letztere nun in den Jahresberichten der \u201e Pollichia \" oder sonstwo erschienen ."}
{"text": "Haben doch im letzten Jahre 1553 Personen , darunter 500 Schulkinder , das , , Pollichia \" -Museum besichtigt ; kommen doch seit 10 Jahren Klassen des kgl . Gymnasiums zu Neustadt hierher , um in den Sammlungen Belehrung zu erhalten ."}
{"text": "Aufstellung von geologischen Pyramiden , welche einen Querschnitt durch unseren Schichtenaufbau geben , und in W\u00fcrttemberg und Baden bereits vielfach das grosse Publikum anziehen und belehren , 3 ."}
{"text": "Aufstellung biologisch organisierter Tiergruppen , wie solche mit Erfolg das kgl . Naturalienkabinett zu Stuttgart aufgestellt hat , 4 ."}
{"text": "So liegt der geplante Museumsbau ebenso im Interesse der vorhandenen naturhistorischen Gegenst\u00e4nde , als auch in dem des Ausbaues der nach descriptiven und biologischen Grunds\u00e4tzen zu ordnenden Vermehrung und Vergr\u00f6sserung der Sammlungen , sowie ihrer ausgiebigen und konsequenten Konservierung ."}
{"text": "Redner schliesst mit einem warmen Appell an die Mitglieder der \u201e Pollichia \" , sowie an alle Heimatfreunde , zum Neubau eines \u201e Pollichia \" -Museums durch Rat und Tat beizutragen ."}
{"text": "Jeder gute Pf\u00e4lzer , der wirkliche Heimatliebe im Herzen trage , solle das Dichterwort auf den Lippen tragen : \u201e Was ich bin und was ich habe , Dank ich Dir mein Heimatland \" , und mit uns Pollichianern anstreben ein w\u00fcrdiges Heim f\u00fcr die \u201e Pollichia \" , ein von der Pfalz und f\u00fcr die Pfalz zu errichtendes Naturhistorisches Museum , in dessen grossz\u00fcgig erstellten R\u00e4umen jeder Vaterlandsfreund die reichen Sch\u00e4tze seiner engern Heimat aufgespeichert und geordnet findet ; zur Ehre und zum Ruhme der Pfalz am Rheine !"}
{"text": "- Zweck und Art der hygienischen Abteilung des Pollichia-Museums- Von Oberarzt Dr . Dehler-Frankenthal ."}
{"text": "Seitdem im geeinten Deutschen Reich die Forscher im regen Meinungsaustausch arbeiten , seitdem die Bundesstaaten nicht mehr ohne einander , sondern mit und f\u00fcr einander gesundheitspolizeiliche Gesetze geben und Einrichtungen treffen , ist die hygienische Forschung rasch aufgebl\u00fcht und hat reichlich Fr\u00fcchte getragen in allen Gebieten des \u00f6ffentlichen und individuellen Lebens ."}
{"text": "Aber die in ihrer Exaktheit junge Wissenschaft der Hygiene ist kein Fremdling , sie hat , wie die Medizin , die Wurzeln ihrer Kraft in den \u00fcbrigen altehrw\u00fcrdigen naturwissenschaftlichen Spezialf\u00e4chern : Die St\u00e4dte- und Wohnungshygiene fusst auf Physik , Mineralogie , Geologie und Meteorologie , die Ern\u00e4hrungshygiene steht in innigstem Zusammenhang zu Chemie , Botanik und Zoologie , die j\u00fcngste Schwester , die Bakteriologie , ist der Zoologie und Botanik nahe verwandt ."}
{"text": "Dass gerade der Mensch , das interessanteste naturwissenschaftliche Objekt , in seiner Entwicklung und seinem Aufbau , in seinen Lebensvorg\u00e4ngen dem Tier- und Pflanzenreich im Vergleich so nahe steht , wie wir es jetzt wissen , hat man freilich zur Zeit der Gr\u00fcndung der \u201e Pollichia \" noch nicht gewusst ."}
{"text": "Schon die \u00e4usser- lich sichtbare Skrophulose , noch sicherer die Forschungen der letzten Jahrzehnte haben ergeben , dass besonders die Tuberkulose , nur zu h\u00e4ufig in den wehrlosen kleinen Kindesk\u00f6rper eindringt , dort entweder rasch oder zun\u00e4chst schleichend und unauff\u00e4llig und oft erst nach Jahren deutlich , vorschreitet ."}
{"text": "Die Hygiene der Ern\u00e4hrung , Wohnung , K\u00f6rperpflege zwecks kr\u00e4ftiger Entwicklung besonders auch der Knochen zur Vermeidung von Blutarmut und Rachitis , die Erkennung ansteckender Krankheiten im fr\u00fchen Stadium und die Schilderung von ihren Gefahren , die Leibes\u00fcbungen , die Pflege der Z\u00e4hne , vor Allem aber die Hygiene des Schulkindes im Elternhause , sie stellen f\u00fcr den Einzelnen und die Gesamtheit wichtige Aufgaben der popul\u00e4ren Aufkl\u00e4rung dar ."}
{"text": "Wie das Kind w\u00e4chst und im Leben und Beruf weiterer Entwicklung und auch anderen Gefahren entgegen- geht , so kann und soll die k\u00fcnftige hygienische Museumsabteilung der \u201e Pollichia \" seitw\u00e4rts und vorw\u00e4rts , nach einzelnen Gebieten erweitert und vergr\u00f6ssert werden ; hierher geh\u00f6ren die Hygiene der Luft , des Wassers und Bodens , Ventilation , Staub- und Russplage , Wasserversorgung , Kanalisation , die Hygiene der Ern\u00e4hrung , Milch- und Stallhygiene , Fleischbeschau , Alkoholismus , K\u00f6rperpflege , Kleidung und Wohnung , die Gewerbehygiene , besonders aber die ansteckenden Krankheiten und ihre Bek\u00e4mpfung ."}
{"text": "Bad D\u00fcrkheim , zentral gelegen und leicht erreichbar , in seiner immer sch\u00f6nen Landschaft mit seinen Heilquellen reich begabt , soll in seinem Hygiene-Museum erhalten eine St\u00e4tte wissenschaftlicher Forschung und Belehrung , popul\u00e4rer Aufkl\u00e4rung , ethischer und sozialer Wertarbeit zum Segen der ganzen Pfalz ."}
{"text": "M\u00f6ge nach dem Beispiele des edlen Gr\u00fcndungsstifters und der klugen Stadtverwaltung unser Unternehmen noch viele Freunde und G\u00f6nner finden ; m\u00f6ge die ganze Pfalz den reichsten Segen aus unserer Arbeit ernten !"}
{"text": "Ueber die Bedeutung der Abteilung f\u00fcr Pflanzenpathologie im Museumsbau der \u201e Pollichia \" ."}
{"text": "Von Direktor Dr . A . Zschokke-Neustadt a . H . Die botanische und zoologische Wissenschaft begn\u00fcgte sich in ihren Anf\u00e4ngen lange Zeit damit , die Lebewesen nach ihrer \u00e4usseren Gestalt zu beschreiben und zu unter- scheiden , sie in Gruppen zu ordnen und die Mannigfaltigkeit der Formen nach ihrer Aehnlichkeit in ein \u00fcbersichtliches System zu bringen ."}
{"text": "Sp\u00e4ter erwachte das Interesse an dem inneren Bau und den Lebensorganen der Organismen ; Anatomie , Physiologie und Entwicklungsgeschichte gesellten sich zur Morphologie und Systematik ."}
{"text": "In neuester Zeit nun \u2014 erst seit wenigen Jahrzehnten \u2014 hat sich allm\u00e4hlich eine neue Forschungsrichtung Bahn gebrochen und findet immer mehr Anh\u00e4nger und begeisterte Vertreter : Die Biologie , die Lehre vom Leben im weitesten Sinne ."}
{"text": "Gerade das Studium dieser Beziehungen und gegenseitigen Beeinflussungen bildet eine Hauptaufgabe der Biologie ."}
{"text": "Die \u201e Pollichia \" und ihre Sammlungen haben einen \u00e4hnlichen Entwickelungsgang durchgemacht , wie die Wissenschaften \u00fcberhaupt ."}
{"text": "Die Sammlung bietet naturhistorische Gegenst\u00e4nde dar , die haupts\u00e4chlich eine Ueber- sicht \u00fcber Fauna , Flora und Gesteinsbeschaffenheit der Pfalz bieten sollten ."}
{"text": "Hierin soll nun eine Aende- rung eintreten ; in dem neuen Museumsbau der \u201e Pollichia \" soll auch der Biologie eine Heimst\u00e4tte bereitet werden !"}
{"text": "Selbstverst\u00e4ndlich kann es sich bei der Ausdehnung des biologischen Gebietes nur um einzelne Sonderabteilungen desselben handeln , die f\u00fcr die hiesige Gegend von besonderer Bedeutung sind ."}
{"text": "Als solche ist bereits die Hy- gyiene und zwar speziell die Hygiene des Kindes genahnt ; die \u201e Pollichia \" will auch f\u00fcr das Gebiet der Pflanzenkrankheiten eintreten und zwar soll zun\u00e4chst der Weinstock , die wichtigste Kulturpflanze unserer Gegend , in allen seinen Beziehungen zu sch\u00e4dlichen Tieren und parasitischen Pilzen etc . zum Geg-enstand gemeinverst\u00e4ndlicher , aber auf Grund wissenschaftlicher Forschungsergebnisse aufgebauter Darstellungen gemacht werden ."}
{"text": "An Belehrung dar\u00fcber in Vortr\u00e4gen und Zeitschriften hat es zwar nicht gefehlt ; aber besser noch wirken anschauliche Darstellungen , wie sie in dem neuen Museumsbau , in dessen pflanzenpathologischer Abteilung , dem Besucher zur Besichtigung geboten werden sollen ."}
{"text": "Das Anschauungsmaterial beschr\u00e4nkt sich in der Regel auf k\u00e4ufliche Objekte und so ist es zu erkl\u00e4ren , dass die Unterrichtssammlungen vielfach eher Seesterne , Meerkrabben , exotische Schmetterlinge und Kolibris aufweisen als die kleinen Rebfeinde aus dem Insektenreiche , trotzdem jene f\u00fcr uns bedeutungslos sind , diese dagegen allj\u00e4hrlich viele Millionen Schaden bringen ."}
{"text": "Zum Schl\u00fcsse der Jahresversammluug am 2 . November 1913 fanden die ordnungsgem\u00e4ssen Neuwahlen statt ."}
{"text": "Durch Zuruf wurde die Wiederwahl des Vorstandes , des Herrn Dr . Bischoff , als auch der Ausschussmitglieder best\u00e4tigt ; in einer sp\u00e4teren Ausschusssitzung wurde als stellvertretender Vorstand Herr Gymnasiallehrer Hemmerich vorbehaltlich der Genehmigung durch n\u00e4chste Jahresversammlung gegew\u00e4hlt ."}
{"text": "Am 6 . M\u00e4rz 1914 trat der Ausschuss der Pollichia zusammen , um \u00fcber die Vergebung der Zinsen der Neumayerspende zu beraten ."}
{"text": "Auf Antrag des Herrn Professor Dr . Schwangart wurde beschlossen , die Zinsen der Spende f\u00fcr 1914 in der H\u00f6he von Mk ."}
{"text": "700 dem Kustos der bayer . Staatssamml\u00fcng in M\u00fcnchen , Herrn Professor Lorenz M\u00fcller aus Mainz , zu gew\u00e4hren behufs Studiums der pf\u00e4lzischen Vogelwelt ."}
{"text": "Die in Aussicht genommene Jahresversammlung f\u00fcr 1914 musste wegen Ausbruch des Krieges gem\u00e4ss Be- schluss des Ausschusses unterbleiben ."}
{"text": "Auch die Jahresversammlung f\u00fcr 195 musste ausfallen ."}
{"text": "Wir wollen uns der freudigen Hoffnung hingeben , dass endlich ein den gebrachten Opfern entsprechender und dauernder Frieden erk\u00e4mpft werde , auf dass das deutsche Reich , ungef\u00e4hrdet von seinen Feinden sich wieder aufs Neue in den Werken der Kultur bet\u00e4tigen und in der vor dem Kriege begonnenen und so sch\u00f6ne Fr\u00fcchte zeitigenden materiellen Entwickelung fortschreiten m\u00f6ge ."}
{"text": "Dann wird auch die Zeit wieder erbl\u00fchen , wo unsere Pollichia mit neuer Kraft ihren sch\u00f6nen Aufgaben gerecht werden kann und das vor Ausbruch des Krieges gesteckte Ziel erreichen wird , die Errichtung eines pf\u00e4lzischen Museums f\u00fcr Natur- und Heimatkunde ."}
{"text": "Im Jahre 1914 unterzogen Herr Oberbergrat , Professor Dr . Otto G . Reiss , sowie Herr Dr . Heinrich Arndt von der geognostischen Abteilung des kgl . Oberbergamtes in M\u00fcnchen unsere mineralogische und geognostische Sammlung einer eingehenden Durchsicht ."}
{"text": "Sie best\u00e4tigten deren Reichhaltigkeit , speziell an pf\u00e4lzischen Gesteinen und Mineralien , aber auch die Notwendigkeit einer durchgreifenden Neuordnung ."}
{"text": "Eine gr\u00f6ssere Anzahl von Fundst\u00fccken nahmen die Herren behufs genauerer Bestimmung und Vergleichung nach M\u00fcnchen mit ."}
{"text": "Die Neuordnung der Sammlung ist nunmehr durch das Entgegenkommen der Stadtverwaltung Bad D\u00fcrkheim , welche ein k\u00fcrzlich von ihr erworbenes Haus in der N\u00e4he des Stadthauses f\u00fcr die Unterbringung eines Teiles unserer Sammlungen zur Verf\u00fcgung gestellt hat in die Wege geleitet ."}
{"text": "Herr Gymnasiallehrer Hemmerich , der derzeitige Vorstand unserer mineralogischen Abteilung hat nach Ueberwindung mancher Schwierigkeiten den Umzug der mineralogischen und auch der botanischen Sammlung bewerkstelligt und hat die so dringend n\u00f6tige Neuordnung begonnen ."}
{"text": "Herr Ministerialrat Dr . Wilh . Wolf in Berlin hat von einem Besuche unserer afrikanischen Kolonien eine Reihe von Mineralien aus S\u00fcdwest- und Ostafrika mitgebracht und sie der Pollichia zum Geschenk \u00fcberlassen , darunter Diamantensand , Blei und Kupfererze aus S\u00fcdwestafrika , Glimmer aus Ostafrika ."}
{"text": "Der Vorstand der Pollichia , Herr Dr . Bischoff aus Bad D\u00fcrkheim , \u00fcbergab der Pollichia eine Reihe von Wolfram- und Zinnerzen , nebst begleitenden Mineralien aus B\u00f6hmen , ( Schlaggenwald ) England , ( Cornwallis , East- peolmine ) , Amerika ( Connektikut ) , Neuseeland , Portugal und Spanien und von anderen Fundorten . * ) Die zoologische Sammlung wurde bereichert durch einen von Herrn Dr . Bischoff geschenkten ausgestopften Chimpanse ( pr\u00e4pariert von dem Pr\u00e4parator Ruprecht in Frankfurt a . M . ) und eine Wildkatze , erlegt in einem Seitental der Isenach ."}
{"text": "Herr Direktor Janson aus Lambrecht \u00fcbergab der Sammlung ein pr\u00e4chtiges sibirisches Rehgeweih ( H\u00f6he ca . 28 Zentimeter ) , Herr Ph . Zumstein ein Wespennest , ausgegraben im Kastanienwald am Ringmauerhang , Herr Ministerialrat Dr . Wolf-Berlin eine grosse afrikanische Schlangenhaut ."}
{"text": "* ) Herr Dr . Bischoff bem\u00fchte sich s . Zt . mit dem bayerischen Major , Herrn Armand Milty , ein Geschoss herzustellen , welches spezifisch schwerer als das eingef\u00fchrte Hartblei-Mantelgeschoss ist und daher gr\u00f6ssere Rasanz und Durchschlagskraft besitzt , und wurde zu diesem Zweck das Wolframvorkommen in verschiedenen L\u00e4ndern einer eingehenden Untersuchung unterzogen unter Beihilfe verschiedener Fadileute , so des Herrn Prof . Gurlt in Bonn , der Herren Ingenieur Wegemann und Zerenner , da es wichtig war , den Nachweis zu f\u00fchren , dass gen\u00fcgend Wolframerz , welches in Deutschland nur in kleinen Mengen vorkommt , in der Welt vorhanden ist ."}
{"text": "Dieser Nachweis konnte gef\u00fchrt werden , doch scheiterte das Unternehmen einerseits an der Spr\u00f6digkeit des Wolframmetalls , anderseits an dem Umstand , dass das n\u00f6tige Material in Deutschland selbst nicht in gen\u00fcgender Menge zu beschaffen ist ."}
{"text": "Mitteilungen der POLLICHIA eines naturwissenschaftlichen Vereins der Rheinpfalz zu Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Buchdruckerei von J . Rheinberger , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "1916 ."}
{"text": "Stand am 31 . Dezember 1915 ."}
{"text": "Mitteilungen von Wohnungsver\u00e4nderungen . ) Ehrenpr\u00e4sident : Demuth , Dr . med . , kgl . Regierungs- und Obermedizinalrat , Speyer ."}
{"text": "Beamte des Vereins : Bischoff , H . Dr . , Vorstand , Bad D\u00fcrkheim , Catoir , Carl , Gutsbesitzer , Rechner , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Dehler , Dr . med . , kgl . Bezirksarzt , Vorstand der hygienischen Abteilung , Landau ."}
{"text": "Eccard , Christian , Apothekenbesitzer , Schriftf\u00fchrer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Vorstand , Vorstand der mineralogischen Abteilung , stellvertr ."}
{"text": "Bibliothekar , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Heyer , Carl Dr . , Reallehrer , Vorstand der meteorologischen Abteilung , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "J\u00e4ckel , Hauptlehrer a . D . , Vorstand der botanischen Abteilung , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Mehlis , Chr . Dr . , Vorstand der anthropologischen Abteilung , Neustadt a . H . Zumstein , Fr . , Lehrer a . D \u201e Vorstand der zoologischen Abteilung , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Beisitzer : Alafberg , Dr . , kgl . Medizinalrat , Ludwigshafen a . Rh ."}
{"text": "Bart , Rudolph , B\u00fcrgermeister , kgl . wirklicher Rat , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Ebitsch , kgl . Rektor , Gr\u00fcnstadt ."}
{"text": "H\u00e4berle , D . Dr . , kaiserl ."}
{"text": "Rechnungsrat a . D . , Heidelberg ."}
{"text": "Frisch , kgl . Notar , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Geysenheyner , Gym . -Oberlehrer a . D . , Bad Kreuznach ."}
{"text": "Gern\u00fcndt , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Glaser , Dr . C , kgl . Kommerzienrat , Heidelberg ."}
{"text": "G\u00f6bel , Dr . , Direktor der Realanstalt Weyerhof b . Marnheim ."}
{"text": "G\u00f6hr , H . , Kaufmann , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "G\u00f6hring , H . , Bankbeamter , Edenkoben ."}
{"text": "Guth , Dr . med . , prakt , Arzt , Kirchheim a . Eck . Gymnasium , Neustadt a . H . H\u00e4berle , Dr . , kaiserl ."}
{"text": "Rechnungsrat , Heidelberg , R\u00f6derweg 1 ; Hammersdorf , Friedr . , Bankbeamter , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Heitz , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Billigheim , Pfalz ."}
{"text": "Hemmerich , K . , kgl . Gymnasiallehrer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Herold , Christ . , Bankdirektor , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Heyer , Dr . Karl , Reallehrer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Hinekel , Druckereibesitzer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Hoenes , Dr . med . , Besitzer der Kuranstalt Gleisweiler ."}
{"text": "H\u00f6sslin , von , Dr . med . , kgl . Landgerichtsarzt , Landau Hoffmann , Otto , Apothekenbesitzer , Kandel ."}
{"text": "Hoffmann , Dr . med . , Ohrenarzt , Kaiserslautern ."}
{"text": "Hubach , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Dannstadt ."}
{"text": "Jobmann , Karl , Zeichenlehrer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "John , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Lambrecht ."}
{"text": "J\u00e4ckel , A . Hauptlehrer a . D . , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Jung , Dr . Georg , kgl . Bezirksamtsassessor , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Jung , K . , Bezirksoberlehrer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Junker , Regierungsrat , kgl . Bezirksamtmann , Neustadt a . H . Just , Adolph , Fabrikant , Kandel ."}
{"text": "Just , Otto , Fabrikant , Kandel ."}
{"text": "Karrer , Ferd . , Dr . med . , kgl . Medizinalrat , Direktor der Kreisirrenanstalt , Klingenm\u00fcnster ."}
{"text": "Kasper , Alfred , Kaufmann , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Kaufmann , Fritz , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Mannheim , N 2 , 9 ."}
{"text": "Kaufmann , Julius , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Kaufmann , Sally , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Kayser , Hermann , Verlagsbuchh\u00e4ndler , Kaiserslautern ."}
{"text": "Kempf , Dr . Nikolaus , Reallehrer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Kircher , Fritz , kgl . Kommerzienrat , Fabrikbesitzer , Gr\u00fcnstadt ."}
{"text": "Kling , Dr , med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Deidesheim ."}
{"text": "Koch , Dr . Adolph , Universit\u00e4tsprofessor , Heidelberg , Roon- strasse 4 ."}
{"text": "Koch , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Schifferstadt ."}
{"text": "K\u00f6nig , Dr . med . , kgl . Hof rat , stellvertr ."}
{"text": "Bezirksarzt , Edenkoben ."}
{"text": "Kr\u00e4mer , Franz , Architekt , Neustadt a . H . Krafft , Christ . , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Hornbach ."}
{"text": "K\u00fchn , Dr . med . , Medizinalrat , kgl . Landgerichtsarzt , Kaiserslautern ."}
{"text": "Kreisverband Pf\u00e4lz . Apotheker . ( Apoth . Wollsiffer , Neustadt a . H . ) Leppla , Dr . , Professor , Geheimer Bergrat , Berlin 12 , 4 , Invalidenstr ."}
{"text": "Lieberich , D . , Oberlehrer a . D . , Frankenthal ."}
{"text": "Lingenfelder , Wilh . , Gutsbesitzer , Neustadt a . H . Longard , Apothekenbesitzer , Kaiserslautern ."}
{"text": "Ludowici , Aug . , Frankfurt a . M . , Rheinstr ."}
{"text": "L\u00fcscher , Hermann , Gutsverwalter , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Lux , Friedr . , Ingenieur , Ludwigshafen a . Rh ."}
{"text": "Mahla , Justizrat , kgl . Notar , Ludwigshafen a . Rh ."}
{"text": "Mann , Dr . med . , kgl . Be2 . irksarzt , Pirmasens ."}
{"text": "Manz , Dr . med . , Frauenarzt , Neustadt a . H . Marx , C , kgl . Kommerzienrat , Lambrecht ."}
{"text": "Mattheus , G . , Zahnarzt , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Mayer , Friedr . Wilh . , kgl . Kommerzienrat , Gutsbesitzer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Mayer , M . , Institutlehrer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Mayer , Dr . Otto , kgl . Stabsarzt , bakt . Untersuchungsstation , Landau , Pfalz ."}
{"text": "Maxon , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Landau , Pfalz ."}
{"text": "Mehlis , Dr . Chr . , kgl . Gymnasialprofessor a . D . , Neustadt a . H ."}
{"text": "Melsheimer , kgl . Steuereinnehmer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Merkle , Alfred , Diplomingenieur , Frankenthal ."}
{"text": "M\u00f6nch , Dr . Friedr . , stud . math . , Lambrecht ."}
{"text": "M\u00f6sslinger , Dr . , Chemiker , Neustadt a . H . Moorbach - Kr\u00e4nzchen Landstuhl , ( Hauptlehrer Fauth ) ."}
{"text": "Moser , G . , Apothekenbesitzer , Landau , Pfalz ."}
{"text": "M\u00fcller , C , kgl . Verwaltungsgerichtsrat , M\u00fcnchen , Hohenstaufenstrasse 10 II ."}
{"text": "Nagel , Wilh . , Kaufmann , Mannheim , Augustaanlage 15 ."}
{"text": "Nenninger , Dr . med . , Marinegeneraloberarzt a . D . , Gut Annaberg bei Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Neumayer , Fritz , Justizrat , Rechtsanwalt , Kaiserslautern ."}
{"text": "Neumayer , Georg , Dr . med . , Hofrat , prakt ."}
{"text": "Arzt , Kaiserslautern ."}
{"text": "Nicolaus , Amtsgerichtsrat , kgl . Oberamtsrichter , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Orth , Dr . Carl , kgl . Amtsrichter , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Orth , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Oggersheim ."}
{"text": "Pauli , Richard sen . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Landau , Pfalz ."}
{"text": "Peipers , Paul , B\u00fcrgermeister , Wachenheim a . H . Pf\u00e4lzerwaldverein ( H . Kohl , Neustadt a . H . ) Pf\u00e4lzerwald verein , Ortsgruppe Bad D\u00fcrkheim ( Rentamtssekret\u00e4r Noe ) ."}
{"text": "Plauth , Dr . med . , kgl . Bezirksarzt , Kusel ."}
{"text": "P\u00f6verlein , Dr . , kgl . Regierungsassessor , Ludwigshafen Rassiga , Apothekenbesitzer , Neustadt a . H . Regensburger , Dr . , Apotheker , Zapf sehe Apotheke , Kaiserslautern ."}
{"text": "Renner , Eduard , Dr . med . , kgl . Medizinalrat , prakt ."}
{"text": "Arzt , Zweibr\u00fccken ."}
{"text": "Renz , kgl . Rektor , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Rettig , H \u201e kgl . Rentamtmann , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Reudelhuber , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Ludwigshalena ."}
{"text": "Rh ."}
{"text": "Rhalson , Dr . med . , Augenarzt , Frankenthal ."}
{"text": "Rheinberger , Heinr . , Druckereibesitzer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Rickes , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Freinsheim ."}
{"text": "Rieder , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Geinsheim ."}
{"text": "Riedinger , Dr . med . , kgl . Hofrat , wirkl ."}
{"text": "Professor , W\u00fcrzburg , Riffel , Karl , Rechtsanwalt , Neustadt a . H . Roth , Eugen , kgl . Notar , Frankenthal ."}
{"text": "Roth , Dr . , Heinrich , Chemiker , Ludwigshafen a . Rh ."}
{"text": "Rottenheusser , Direkter des Bad- und Salinenvereins , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Sanzen , Jean , Juwelier , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Schaefer , Karl , kgl . Oekonomierat , Gutsbesitzer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Schaefer , kgl . Pfarrer , Speyerdorf ."}
{"text": "Schaetzlein , Dr . , kgl . Weinbauschule , Neustadt a . H . Schellbach , Apothekenbezitzer , Lambrecht ."}
{"text": "Scherer , Karl Wilh . , Elberfeld , Sonnenstrasse 5 ."}
{"text": "Schiffer , kgl . Kommerzienrat , Fabrikant , Gr\u00fcnstadt ."}
{"text": "Schmitt , Gottfried , Dr . med . , kgl . Oberstabsarzt a . D . , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Schmitt , Philipp , Steinbruchbesitzer , Hardenburg ."}
{"text": "Schmitt , Ed . , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Edesheim ."}
{"text": "Schott , Dr . , Peter Karl , forstwissenschaftl . Etablissement , Knittelsheim ."}
{"text": "Scholz , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Oppau ."}
{"text": "Schreiner , kgl . Oberpostverwalter , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Schrems , Apothekenbesitzer , Gr\u00fcnstadt ."}
{"text": "Schubach , Regierungsrat , kgl . Bezirksamtmann , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Schwalb , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Nauheim , i . F . Gebr . Schwalb , Hettenleidelheim ."}
{"text": "Schwander , kgl . Zollverwalter , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Schwangart , Dr . , Professor , Tharandt i . Sachsen ."}
{"text": "Seitz , Rud . , Dr . med . , Augenarzt , Neustadt a . H . Spenkoch , Dr . med . , Medizinalrat , kgl . Bezirksarzt , Neustadt a . H . Spies , Georg , Fabrikant , Kleinkarlbach ."}
{"text": "Spies , Dr . med . , kgl . Bezirksarzt , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Sp\u00f6rlein , kgl . Gymnasiallehrer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Sprater , Dr . Fried . , Konservator am hist . Museum , Speyer ."}
{"text": "Stahl , Friedr . , kgl . Bezirksbaumeister , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Stark , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Neustadt a . H . Stauffer , Heinr . IV . , Gutsbesitzer , Obers\u00fclzen ."}
{"text": "Steigelmann , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Rhodt ."}
{"text": "St\u00f6lzel , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Ludwigshafen a . Rh ."}
{"text": "Strauch , Jul . , G\u00e4rtner , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Stritter , Reinh . , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Kaiserslautern ."}
{"text": "St\u00fcbinger , Professor an der Oberrealschule , Kaiserslautern-Lindenhof ."}
{"text": "Sulzer , Dr . med . , Augenarzt , Neustadt a . H . Sutter , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Essingen ."}
{"text": "Thoenes , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Speyer ."}
{"text": "Verein pf\u00e4lzischer Aerzte ."}
{"text": "Wand , B\u00fcrgermeister , Neustadt a . H . Wernz , Joh . , Rentner , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Weiner , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Landstuhl ."}
{"text": "Witter , Ludw . , kgl . Kommerzienrat , Neustadt a . H . Wittmer , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Lambrecht . Wohl , Paul , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Neustadt a . H . Wollsiffer , Jakob , Apothekenbesitzer , Neustadt a . H . Wolf , Dr . Wilh . , Ministerialrat , kgl . bayer ."}
{"text": "Bundesbevollm\u00e4chtigter , Berlin-Wilmersdorf , Kaiserallee 26 ."}
{"text": "Wunder , Dr . Karl , prakt ."}
{"text": "Arzt , Wolfstein ."}
{"text": "Zimmer , Dr . med . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Altenglan ."}
{"text": "Zorn , Dr . Ludw . , prakt ."}
{"text": "Arzt , Frankenthal ."}
{"text": "Zschokke , Dr . , Professor , Direktor der Weinbauschule Neustadt a . H . Zumstein , Fritz , Lehrer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Zumstein , Georg , Gutsbesitzer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Zumstein , Philipp , Gutsbesitzer , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Gesellschaften und Anstalten , mit denen die \u201e Pollichia \" im Tauschverkehr steht ."}
{"text": "Deutschland ."}
{"text": "Altenburg ."}
{"text": "Naturforschende Gesellschaft des Osterlandes Mitteilungen aus dem Osterlande ."}
{"text": "Annaberg ."}
{"text": "Annaberg-Buchholzer Verein f\u00fcr Naturkunde ."}
{"text": "Augsburg . Naturhistorischer Verein sp\u00e4ter Naturwissenschaftlicher Verein f\u00fcr Schwaben und Neuburg Bericht ."}
{"text": "Bamberg . Naturforschender Verein ( 1852 ) , sp\u00e4ter Naturforschende Gesellschaft ."}
{"text": "Berlin . Botanischer Verein der Provinz Brandenburg ( 1864 ) ."}
{"text": "\u201e Berliner Gesellschaft f\u00fcr Anthropologie , Ethnologie und Urgeschichte ."}
{"text": "Zeitschrift f\u00fcr Ethnologie ."}
{"text": "Deutsche Gesellschaft f\u00fcr angewandte Entomologie ."}
{"text": "Bonn ."}
{"text": "Naturhistorischer Verein der preussischen Rheinlande und Westfalens ( 1844 ) ."}
{"text": "Bonn ."}
{"text": "Niederrheinische Gesellschaft f\u00fcr Natur- und Heilkunde Sitzungsberichte ."}
{"text": "Braunschweig ."}
{"text": "Verein f\u00fcr Naturwissenschaft ( 1879 ) ."}
{"text": "Bremen ."}
{"text": "Naturwissenschaftlicher Verein ( 1866 ) ."}
{"text": "Breslau ."}
{"text": "Schlesische Gesellschaft f\u00fcr vaterl\u00e4ndische Kultur Jahresbericht ."}
{"text": "Cassel ."}
{"text": "Verein f\u00fcr Naturkunde ( 1864 ) ."}
{"text": "Chemnitz ."}
{"text": "Naturwissenschaftliche Gesellschaft ( 1873 ) ."}
{"text": "Colmar ."}
{"text": "Naturwissenschaftliche Gesellschaft ( 1860 ) ."}
{"text": "Danzig ."}
{"text": "Naturforschende Gesellschaft ( 1881 ) ."}
{"text": "Westpreussischer botanisch-zoologischer Verein Bericht ."}
{"text": "Darmstadt ."}
{"text": "Gartenbauverein ( 1852 ) ."}
{"text": "Verein f\u00fcr Erdkunde ( 1880 ) ."}
{"text": "Donaueschingen ."}
{"text": "Verein f\u00fcr Geschichte und Naturg-eschichte der Baar ( 1870 ) ."}
{"text": "Dresden ."}
{"text": "Naturwissenschaftliche Gesellschaft Isis ( 1863 ) ."}
{"text": "Elberfeld ."}
{"text": "Naturwissenschaftlicher Verein ( 1879 ) ."}
{"text": "Emden ."}
{"text": "Naturforschende Gesellschaft ( 1853 ) ."}
{"text": "Erlangen ."}
{"text": "Physikalisch-medizinische Soziet\u00e4t ( 1876 ) ."}
{"text": "Frankfurt a . M . Kaiserliches arch\u00e4ologisches Institut ( 1905 ) ."}
{"text": "Frankfurt a . M . Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft ."}
{"text": "Freiburg i . Br . Naturforschende Gesellschaft ( 1857 ) ."}
{"text": "\u201e Badischer Landesverein f\u00fcr Naturkunde und Naturschutz ."}
{"text": "Fulda ."}
{"text": "Verein f\u00fcr Naturkunde ( 1870 ) ."}
{"text": "Gera ."}
{"text": "Gesellschaft von Freunden der Naturwissenschaften Jahresbericht ."}
{"text": "Giessen ."}
{"text": "Oberhessische Gesellschaft f\u00fcr Natur- und Heilkunde ( 1847 ) ."}
{"text": "Naturforschende Gesellschaft ( 1836 ) ."}
{"text": "G\u00f6ttingen ."}
{"text": "Kgl . Gesellschaft der Wissenschaften ( 1858 ) ."}
{"text": "Nachrichten der mathemisch-physikalischen Klasse ."}
{"text": "Greifswald ."}
{"text": "Naturwissenschaftlicher Verein f\u00fcr Neuvorpommern und R\u00fcgen ( 1869 ) ."}
{"text": "Greiz ."}
{"text": "Verein der Naturfreunde ( 1898 ) ."}
{"text": "Halle a . S . Kaiserlich Leopoldino-Carolinische Akademie der Naturforscher ( 1859 ) ."}
{"text": "Acta nova Leopoldina ."}
{"text": "Hamburg ."}
{"text": "Naturwissenschaftlicher Verein . Johanneum ( 1875 ) ."}
{"text": "Abhandlungen aus dem Gebiete der Naturwissenschaften . Verhandlungen ."}
{"text": "\u201e Verein f\u00fcr naturwissenschaftl . Unterhaltung ( 1858 ) ."}
{"text": "\u201e Deutsche Seewarte ( 1876 ) ."}
{"text": "Deutsches Meteorologisches Jahrbuch ( f\u00fcr Hamburg , Bremen , Elsass-Lothringen ) ."}
{"text": "Ergebnisse der meteorologischen Beobachtungen ."}
{"text": "Aus dem Archiv der deutschen Seewarte ."}
{"text": "Hanau ."}
{"text": "Wetterauische Gesellschaft f\u00fcr die gesamte Naturkunde ( 183 Bericht ."}
{"text": "Hannover ."}
{"text": "Naturhistorische Gesellschaft ( 1859 ) ."}
{"text": "Heidelberg ."}
{"text": "Naturhistorisch-medizinischer Verein ( 1856 ) ."}
{"text": "Hohenheim ."}
{"text": "K . W\u00fcrttembergische landwirtschaftliche Hochschule ."}
{"text": "Karlsruhe ."}
{"text": "Naturwissenschaftlicher Verein ( 1864 ) ."}
{"text": "\u201e Zentralbureau f\u00fcr Meteorologie und Hydrographie im Grossherzogtum Baden ."}
{"text": "Kiel ."}
{"text": "Naturwissenschaftlicher Verein f\u00fcr Schleswig-Holstein ( 1875 ) ."}
{"text": "K\u00f6nigsberg i . Pr ."}
{"text": "Physikalisch-\u00f6konomische Gesellschaft Schriften ."}
{"text": "Landshut ."}
{"text": "Naturwissenschaftlicher ( vormals botanischer ) Verein ( 1864 ) ."}
{"text": "Leipzig ."}
{"text": "Kgl . S\u00e4chsische Gesellschaft der Wissenschaften Berichte \u00fcber die Verhandlungen ."}
{"text": "Math . -Phys . Klasse ."}
{"text": "\u201e Naturforschende Gesellschaft ( 1875 ) ."}
{"text": "L\u00fcneburg ."}
{"text": "Naturwissenschaftlicher Verein ( 1861 ) ."}
{"text": "Magdeburg ."}
{"text": "Naturwissenschaftlicher Verein ."}
{"text": "Mannheim ."}
{"text": "Verein f\u00fcr Naturkunde ( 1839 ) ."}
{"text": "Jahresbericht Marburg ."}
{"text": "Gesellschaft zur Bef\u00f6rderung der gesamten Naturwissenschaften ( 1857 ) ."}
{"text": "Metz ."}
{"text": "Verein f\u00fcr Erdkunde ( 1880 ) ."}
{"text": "M\u00fcnchen ."}
{"text": "Kgl . Akademie der Wissenschaften ( 1860 ) ."}
{"text": "\u201e Kgl . bayer . Hydrotechnisches Bureau ( 1902 ) ."}
{"text": "\u201e Kgl . bayr . Oberbergamt , geognostische Abteilung ."}
{"text": "gl . Hof- und Staatsbibliothek ."}
{"text": "\u201e Kgl . Technische Hochschule , mineralogisch-geologisches Laboratorium ."}
{"text": "\u201e Geographische Gesellschaft ( 1877 ) ."}
{"text": "\u201e Bayerische botanische Gesellschaft zur Erforschung der heimatlichen Flora ."}
{"text": "\u201e Ornithologische Gesellschaft in Bayern ( 1897 ) ."}
{"text": "M\u00fcnster ."}
{"text": "Westf\u00e4lischer Provinzialverein f\u00fcr Wissenschaft und Kunst ( 1877 ) ."}
{"text": "Jahresbericht N\u00fcrnberg ."}
{"text": "Naturhistorische Gesellschaft ( 1852 ) ."}
{"text": "Offenbach ."}
{"text": "Verein f\u00fcr Naturkunde ( 1860 ) ."}
{"text": "Bericht Osnabr\u00fcck ."}
{"text": "Naturwissenschaftlicher Verein ( 1870 ) ."}
{"text": "Passau ."}
{"text": "Naturwissenschaftlicher ( vormals naturhistorischer ) Verein ( 1857 ) ."}
{"text": "Bericht Regensburg ."}
{"text": "Naturwissenschaftlicher ( fr\u00fcher zoologischmineralogischer ) Verein ( 1849 ) ."}
{"text": "1895 ) ."}
{"text": "Br\u00fcnn ."}
{"text": "Lehrerklub f\u00fcr . Naturkunde ( 1899 ) ."}
{"text": "\u201e Naturforschender Verein ( 1863 ) ."}
{"text": "Bericht der meteorologischen Kommission ."}
{"text": "Budapest ."}
{"text": "K . Ungarische Akademie der Wissenschaften Mathematische und naturwissenschaftliche Berichte ."}
{"text": "Budapest ."}
{"text": "K . . Ungarische naturwissenschaftliche Gesellschaft ."}
{"text": "Graz ."}
{"text": "Naturwissenschaftlicher Verein f\u00fcr Steiermark ( 1863 ) ."}
{"text": "Hermannstadt ."}
{"text": "Siebenb\u00fcrgischer Verein f\u00fcr Naturwissenschaften ( 1850 ) ."}
{"text": "Innsbruck ."}
{"text": "Ferdinandeum f\u00fcr Tirol und Vorarlberg ( 1867 ) ."}
{"text": "Klagenfurt ."}
{"text": "Naturhistorisches Landesmuseum von K\u00e4rnthen Jahrbuch ."}
{"text": "Carinthia II ."}
{"text": "Klausenburg ( Kolozsvar ) ."}
{"text": "Siebenb\u00fcrgisches Nationalmuseum \u2014 M\u00fcseumi F\u00fczetek ( 1912 ) , Mitteilungen der mineralogisch-geologischen Sammlung ."}
{"text": "Linz ."}
{"text": "Museum Francisco-Carolinum ( 1861 ) ."}
{"text": "\u201e Verein f\u00fcr Naturkunde in Oesterreich ob der Enns Jahresbericht ."}
{"text": "Prag ."}
{"text": "Pamatky arch\u00e4ologicke ( 1893 ) ."}
{"text": "\u201e Naturhistorischer Verein \u201e Lotos \" ( 1861 \u2014 1864 ) ."}
{"text": "\u201e Museum des K\u00f6nigreichs B\u00f6hmen ( 1901 ) ."}
{"text": "Pressburg ( Poszony ) ."}
{"text": "Verein f\u00fcr Natur- und Heilkunde Verhandlungen ."}
{"text": "Reichenberg ."}
{"text": "Verein der Naturfreunde ( 1873 ) ."}
{"text": "Wien ."}
{"text": "K . K . Akademie der Wissenschaften ( 1850 ) ."}
{"text": "Math . -naturw . Klasse ."}
{"text": "\u201e K . K . geologische Reichsanstalt ( 1850 ) ."}
{"text": "K . K . zoologisch-botanische Gesellschaft ( 1852 ) ."}
{"text": "Wien ."}
{"text": "Anthropologische Gesellschaft ( 1871 ) ."}
{"text": "\u201e Naturwissenschaftlicher Verein an der Universit\u00e4t Wien ( 1877 ) ."}
{"text": "\u201e Verein zur Verbreitung naturwissenschaftlicher Kenntnisse ( 1861 ) ."}
{"text": "Schweiz ."}
{"text": "Aarau ."}
{"text": "Aargaische naturforschende Gesellschaft ."}
{"text": "Basel ."}
{"text": "Naturforschende Gesellschaft ( 1854 ) ."}
{"text": "Bern ."}
{"text": "Allgemeine schweizerische naturforschende Gesellschaft ( f\u00fcr die gesamten Naturwissenschaften ) Verhandlungen ."}
{"text": "Naturforschende Gesellschaft ( 1854 ) ."}
{"text": "Chur ."}
{"text": "Naturforschende Gesellschaft Graub\u00fcndens ( 1856 ) ."}
{"text": "Frauenfeld ."}
{"text": "Thurgauische naturforschende Gesellschaft ( 1887 ) ."}
{"text": "Lausanne ."}
{"text": "Societe Vaudoise des sciences naturelles ( 1854 ) ."}
{"text": "Neuch\u00e4tel ( Sion ) ."}
{"text": "Societe Murithienne du Valais ( 1879 ) ."}
{"text": "Societe des sciences naturelles deNeuch\u00e4tel ( 1847 ) ."}
{"text": "St . Gallen ."}
{"text": "Naturwissenschaftliche Gesellschaft ( 1860 ) ."}
{"text": "Winterthur ."}
{"text": "Naturwissenschaftliche Gesellschaft ( 1897 ) ."}
{"text": "Z\u00fcrich ."}
{"text": "Naturforschende Gesellschaft ( 1856 ) ."}
{"text": "\u201e Schweizerisches Landesmuseum ( 1904 ) ."}
{"text": "Jahresbericht Frankreich , Luxemburg und Italien ."}
{"text": "Angers ."}
{"text": "Societe academique de Maine et Loire ( 1861 bis 1893 ) ."}
{"text": "Cherbourg ."}
{"text": "Societe Nationale des sciences naturelles et mathematiques ( 1853 ) ."}
{"text": "Epinal ."}
{"text": "Societe d ' emulation du departement des Vosges Annales ."}
{"text": "Lyon ."}
{"text": "Societe Linneenne ( 1865 ) ."}
{"text": "Montpellier ."}
{"text": "Academie des sciences et lettres ( 1864 ) ."}
{"text": "Nancy ."}
{"text": "Academie de Stanislas ( 1860 ) ."}
{"text": "Luxemburg ."}
{"text": "Gesellschaft Luxemburger Naturfreunde ( Vereinigung der fr\u00fcheren Botanischen Gesellschaft und Fauna ) ( 1874 ) ."}
{"text": "Jahresberichte , seit 1907 Monatsberichte ."}
{"text": "Institut grand-ducal de Luxembourg ( 1881 ) ."}
{"text": "Pisa ."}
{"text": "Societa Toscana di scienzi naturali ( 1878 ) ."}
{"text": "Belgien und Niederlande ."}
{"text": "Br\u00fcssel ."}
{"text": "Academie Royale des sciences de Belgique ( 1864 ) ."}
{"text": "Amsterdam ."}
{"text": "K . Akademie der Wissenschaften ( 1857 ) ."}
{"text": "( Holland . ) Hartem ."}
{"text": "Musee Teyler ( 1867 ) ."}
{"text": "\u201e Societe hollandaise des sciences ( 1871 ) ."}
{"text": "Archives Neerlandaises des sciences exactes et naturelles ."}
{"text": "Leiden ."}
{"text": "Rijksherbarium ( 1910 ) ."}
{"text": "Mitteilungen ( holl\u00e4nd . ) ."}
{"text": "Nimwegen ."}
{"text": "Societe botanique Neerlandaise ( 1871 ) ."}
{"text": "Recueil . Archief ( franz . , holl\u00e4nd . ) Utrecht ."}
{"text": "Provincial Utrechtisch genootschap van kunsten et wetenschappen ( 1860 ) ."}
{"text": "Anteekeningen , Verslagen ( deutsch , holl\u00e4nd . ) Weltevreden ( Niederl\u00e4ndisch Indien ) ."}
{"text": "Kon . Natuurkundl . Vereeniging in Neederlandsch-Indie ."}
{"text": "Skandinavien und Russland ."}
{"text": "Christiania ."}
{"text": "K . Norweg . Frederiks-Universit\u00e4t ."}
{"text": "Stockholm ."}
{"text": "Entomologisch F\u00f6reningen ."}
{"text": "Entomologisk Tidskrift ."}
{"text": "Upsala ."}
{"text": "Societas scientiarum Upsaliensis ( 1855 ) ."}
{"text": "Nova acta ."}
{"text": "\u201e Geological Institution of the University of Upsala ."}
{"text": "Helsingfors ( Kuopio ) ."}
{"text": "Societas scientiarum Fennica ( 1840 ) ."}
{"text": "Observations meteoro- logiques ."}
{"text": "Moskau ."}
{"text": "Societe imperiale des naturalistes ( 1856 \u2014 1895 ) ."}
{"text": "St . Petersburg ."}
{"text": "Botanischer Garten ( 1872 ) ."}
{"text": "\u201e Academie Imperiale des sciences ( 1859 \u2014 1900 ) ."}
{"text": "Riga ."}
{"text": "Naturforschender Verein ( 1862 ) ."}
{"text": "Amerika ."}
{"text": "Boston ."}
{"text": "Society of natural history ( 1839 ) , Memoirs ."}
{"text": "Brooklyn ."}
{"text": "The Librarian-Museum of the Brooklyn Institute of arts and scienes ( 1901 ) ."}
{"text": "Cold Spring Harbor Mono- graphys ."}
{"text": "Cincinnati ( Ohio ) ."}
{"text": "The Lloyd Museum and Library ( 1902 ) ."}
{"text": "Cambridge ( Mass ) ."}
{"text": "Museum of Comparativ at Zoology Harvard College ( 1895 ) ."}
{"text": "Chapel Hill ( Nord-Carolina ) ."}
{"text": "Elisha Mitchell Scientific Society ( 1895 ) ."}
{"text": "Chicago ."}
{"text": "Academy of sciences ( 1895 ) ."}
{"text": "Columbus ( Ohio ) ."}
{"text": "Board of Agriculture of the State of Ohio ( 1857 ) ."}
{"text": "Jahresbericht ( engl , und deutsch ) ."}
{"text": "Madison ( Wiskonsin ) ."}
{"text": "Academy of arts , sciences and lettres ."}
{"text": "Milwaukee ."}
{"text": "Wisconsin Natural History Society ( 1877 ) ."}
{"text": "Montevideo ."}
{"text": "Museo Nacional ( 1899 ) ."}
{"text": "Philadelphia ."}
{"text": "Academy of natural sciences ( 1873 ) ."}
{"text": "Rio de Janeiro ."}
{"text": "Museo Nacional ( 1892 ) ."}
{"text": "Salem ( Massachusetts ) ."}
{"text": "Essex Institute ( 1866 \u2014 1898 ) ."}
{"text": "Saint-Louis ."}
{"text": "Academy of science ( 1854 ) ."}
{"text": "Missouri Botanical Garden ."}
{"text": "San Francisco ."}
{"text": "California Academy of sciences ( 1895 ) ."}
{"text": "Washington ."}
{"text": "Carnegie Institution ( 1905 ) ."}
{"text": "\u201e Commissioner of Indian affairs ( 1871 \u2014 1879 ) ."}
{"text": "Washington ."}
{"text": "Commissioner of Patents ( Report 1850 \u2014 1861 ) ."}
{"text": "\u201e U . S . Departement of Agriculture ( 1866 \u2014 1873 ) , Monthly reports ."}
{"text": "\u201e U . S . Geological and Geographical Survev ."}
{"text": "\u201e Smithsonian Institution ( 1854 ) ."}
{"text": "Kassabericht 193 Einnahmen ."}
{"text": "Beitrag des Vorschuss- u . Credit-Vereins Bad D\u00fcrkheim . . . ."}
{"text": "Beitrag aus Kreisfonds Beitrag vom Verein der Pf\u00e4lzer Aerztef\u00fcrl92 und 1913 . . . ."}
{"text": "Beitrag der Stadt Bad D\u00fcrkheim f\u00fcr 1912 . Erl\u00f6s f\u00fcr Jahresberichte Beitr\u00e4ge der Mitglieder 107 Ausgaben ."}
{"text": "Feuerversicherung Heimatkunde . Eintragung insVereins- register . . . . 6 Zoologische Sektion . Meteorolog ."}
{"text": "Sektion . Beitrag zur ornitholo- gischen Gesellschaft in Bayern f\u00fcr 192 Druck des Jahresbe- Errichtung des Post- scheck-Konto ' s . Saldo . . . . ."}
{"text": "261 Kassabericht 1914 ."}
{"text": "Saldo aus 1913 . Beitrag des Vorschuss- u . Credit-Vereins Bad D\u00fcrkheim . . . ."}
{"text": "Beitrag aus Kreisfonds Beitrag der Stadt Bad D\u00fcrkheim f\u00fcr 193 Abhebung vom Postscheck-Konto . 280 Beitrag von der Distriktskasse Gr\u00fcnstadt . Beitrag von der Distriktskasse Edenkoben Beitr\u00e4ge der Mitglieder , direkte Zahlung an die Kasse . . . . ."}
{"text": "Heimatkunde . Geb\u00fchren . . . . 3 Zoologische und meteorologische Sektion9 Beitrag zur ornitholog . Gesellschaft i . Bayern Beitrag zur deutschen Gesellschaft f\u00fcr angewandte Entomo- Kleine Anschaffungen6 Ankauf von pathoplast- ischen Pr\u00e4paraten . Einzahlung der Beitr\u00e4ge f\u00fcr den Museumsbau an die st\u00e4dt . Sparkasse Bad D\u00fcrk- 252 445 Kassabericht 1914 , Einnahmen ."}
{"text": "Saldo aus 1913 . Beitrag des Vorschuss- u . Credit-Vereins Bad D\u00fcrkheim . . . ."}
{"text": "Beitrag aus Kreisfonds Beitrag der Stadt Bad D\u00fcrkheim f\u00fcr 193 Abhebung vom Postscheck-Konto . Beitrag von der Distriktskasse Gr\u00fcnstadt . Beitrag von der Distriktskasse Edenkoben Beitr\u00e4ge der Mitglieder , direkte Zahlung an die Kasse . . . . ."}
{"text": "Geb\u00fchren . . . . 3 Zoologische und meteorologische Sektion9 Beitrag zur ornitholog . Gesellschaft i . Bayern Beitrag zur deutschen Gesellschaft f\u00fcr angewandte Entomologie . . . . ."}
{"text": "Kleine Anschaffungen6 Ankauf von pathoplast- ischen Pr\u00e4paraten . Einzahlung der Beitr\u00e4ge f\u00fcr den Museumsbau an die st\u00e4dt . Sparkasse Bad D\u00fcrkheim . . . . ."}
{"text": "Abhebung vom scheck-Konto . Beitrag von der Disi kasse Ludwigs am Rhein ."}
{"text": "Beitrag von derDisi kasse Landau f\u00fci und 195 Beitrag von der Dis kasse Kaiserei \u00ab Beitrag von der Dis kasse Edenkobt Beitrag vom Vors und Credit-Verei D\u00fcrkheim . Erl\u00f6s f\u00fcr Drucks Beitr\u00e4ge der Mitg direkte Zahlung Kasse . Beitrag aus Krei"}
{"text": "von Bauern war im Winter 1931 / 32 eine Schar von gegen 30 V\u00f6geln dauernd zu beobachten ."}
{"text": "Naturgem\u00e4\u00df wurden im Fr\u00fchjahr meist gr\u00f6\u00dfere Trupps , im Sommer mehr einzelne oder wenige Tiere , im Herbst wieder gr\u00f6\u00dfere Verb\u00e4nde ( 12 St\u00fcck ) , im Winter aber wieder auffallend wenig ( etwa 7 ) festgestellt ."}
{"text": "die Zahl der Gelege und die 1932 hochgekommenen Jungen haben wir noch kein sicheres Bild erlangen k\u00f6nnen ."}
{"text": "\u2014 Am 4 . 7 . 192 wurde s\u00fcdlich von Grebehna ein Junges ergriffen ."}
{"text": "Durch freundliche Vermittlung des Herrn WILLI EBELT in Grebehna , der mir in dankenswerter Weise auch sonst wertvolle Angaben machte , konnten wir am folgenden Tage das Tier besichtigen und photo- praphieren , worauf es am Fundort wieder in Freiheit gesetzt wurde ."}
{"text": "Wie auch in anderen Gebieten , hielten sich die Trappen gern an bevorzugten Stellen auf , wo sie dann regelm\u00e4\u00dfig angetroffen werden konnten ; so z . B . n\u00f6rdlich Freiroda in der N\u00e4he der H\u00f6he 137 und vor Wolteritz ."}
{"text": "Der Bestand des Weifsen Storches , Ciconia c . ciconia in Ostsachsen in den Jahren 1931 und 192 Von W . Scholze , z . Z . Rostock Mit 1 Figur vom Herausgeber In den \u201e Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . \" III , Heft 2 ( 1930 ) S . 87 \u2014 6 konnte ich zusammen mit G . LIEBMANN ausf\u00fchrlicher \u00fcber den Bestand des Wei\u00dfen Storches in Ostsachsen berichten ."}
{"text": "Im nachfolgenden sei es mir gestattet , einen kurzen Bericht \u00fcber die Weiterentwicklung des Storchenbestandes in den Jahren 1931 und 1932 zu geben ."}
{"text": "Dabei sei zun\u00e4chst auf eine kurze Mitteilung von SCH\u00dcZ in den \u201e Ornith . Monatsber . \" 40 ( 1932 ) S . 147 \u2014 148 hingewiesen , in der der Genannte u . a . sagt : \u201e Nachdem die Storchz\u00e4hlungen wenigstens in den vorhergehenden Jahren einen deutlichen Stillstand der Abnahme und sogar eine Aufw\u00e4rtsbewegung des Bestandes erkennen lie\u00dfen , trat 1932 eine sprunghafte Vermehrung der St\u00f6rche in allen Gebieten Deutschlands mit Storch vorkommen ein , wie Zuschriften an die Vogelwarte zeigen \" ."}
{"text": "Anschlie\u00dfend bringt S in Zahlenbeispiel f\u00fcr die Provinz Ostpreu\u00dfen bei , nach dem die Zahl der besetzten Storchnester in diesem Gebiete 1912 etwa 8500 betrug und nach einer Z\u00e4hlung im Jahre 1931 auf 8805 angewachsen ist ."}
{"text": "Und zwar l\u00e4\u00dft sich seit 1928 eine stetige Aufw\u00e4rtsbewegung feststellen ; f\u00fcr 1932 d\u00fcrfen wohl auch wir von einer zweifellos sprunghaften Vermehrung sprechen ."}
{"text": "In Ostsachsen wurden an besetzten Horsten gez\u00e4hlt 1928 : 13 , 1929 : 16 , 1930 : 19 , 1931 : 22 , und 1932 nicht weniger als 28 !"}
{"text": "Die Horste verteilen sich auf die nachfolgend aufgef\u00fchrten Orte , wobei der Zustand von 1930 vergleichsweise nochmals mit erw\u00e4hnt und die Zahl der hochgekommenen Jungst\u00f6rche in ( ) angef\u00fchrt sei ."}
{"text": "Bautzen ( 1930 : 9 , 1931 : 11 , 1932 : 11 besetzte Horste ) : Caminau ( 1930 : 1 , 1931 : 2 , 1932 : 4 ) , Commerau b . K\u00f6nigswartha ( 1930 : 5 , 1931 : 4 , 1932 : 4 ) , Jetscheba ( 1930 : 5 , 1931 : 0 , 1932 : 3 ) , Kl ix ( 1930 : 4 , 1931 : 4 , 1932 : 4 ) , Krinitz ( 1930 : 5 , 1931 : 3 , 1932 : 4 ) , Lomske ( 1930 : 5 , 1931 : 5 , 1932 : 4 ) , Malschwitz ( 1930 : 5 , 1931 : 4 , 1932 : 3 ) , Malschwitz , Nest 2 ( 1931 : 0 , 1932 : 3 ) , Niedergurig ( 1930 : 2 , 1931 : 3 , 1932 : 4 ) , Wessel ( 1930 : 4 , 1931 : 5 , 1932 : 4 ) , Wurschen ( 1931 : 0 , 1932 : 4 ) ."}
{"text": "Bemerkungen In Jetscheba kam 1931 w\u00e4hrend der Brutzeit 1 ad ."}
{"text": "In Malschwitz siedelte sich 1931 erstmalig wieder ein zweites Paar auf einer Linde an der Sch\u00e4ferei an , auf der man eine Nestunterlage hergerichtet hatte ."}
{"text": "Das Paar hatte Eier , doch wurden diese im Kampfe mit dem Paar , das das alte Nest auf der Bittergutslinde bezogen hatte , zerst\u00f6rt ."}
{"text": "1932 stellte sich am gleichen Neste wiederum ein Paar ein , das diesmal ebenso wie dasjenige des alten Nestes Junge hochbrachte , soda\u00df wir f\u00fcr Sachsen seit Jahrzehnten zum erstenmal wieder an einem Orte zwei hochgekommene Storchbruten verzeichnen k\u00f6nnen ."}
{"text": "In Wurchen , wo 1902 zum letzten Male St\u00f6rche gebr\u00fctet haben , siedelte sich 1931 ein Paar an , dessen Gelege aber im Kampfe mit anderen St\u00f6rchen zerst\u00f6rt wurde ."}
{"text": "1932 aber brachte es 4 Junge hoch ."}
{"text": "Kamenz ( 1930 : 2 , 1931 : 3 , 1932 : 6 besetzte Horste ) : D\u00f6bra ( 1930 : 3 , 1931 : 3 , 1932 : 4 ) , Gro\u00dfgrabe ( 1931 : 3 , 1932 : 3 ) , Ralbitz ( 1932 : 0 ) , Schiedel ( 1930 : 5 , 1931 : 3 , 1933 : 3 ) , Trado ( 1932 : 2 ) , Weissig ( 1932 : 3 ) ."}
{"text": "Bemerkungen In Gro\u00dfgrabe wurden in dem Nest auf dem Brennereischornstein des Kittergutes , das 1930 nur beflogen war , in den letzten beiden Jahren wieder Junge hoch gebracht ."}
{"text": "Kalbitz und Trado sind Neuansiedlungen ."}
{"text": "In Trado hat man den Storch durch die Schaffung einer Nestunterlage angesiedelt ."}
{"text": "Am Nest in Weissig hielt sich seit 1925 nur ein Einsiedler auf ; 1932 wurde er von einem Paare abgebissen , das zur Brut verschritt und 3 Junge hochbrachte ."}
{"text": "fP30 . 3f . 3fr Der Brutpaarbestand des Weifsen Storches in Ostsaohsen von 1916 \u2014 1932 . III ."}
{"text": "Grofsenhein ( 1930 : 8 , 1931 : 8 und 1932 : 1 besetzte Horste ) : B\u00e4rwalde ( 1931 : 2 , 1932 : 4 ) , B\u00f6hla bei Ponickau ( 1930 : 4 , 1931 : 4 , 1932 : 3 ) , Dobra ( 1932 : 0 ) , Frauenhain ( 1930 : 4 , 1931 : 4 , 1932 : 0 ) , Naundorf ( 1930 : 4 , 1931 : 0 , 1932 : 1 ) , Nauwalde ( 1930 : 3 , 1932 : 3 ) , Pulsen ( 1930 : 3 , 1931 : 2 , 1932 : 3 ) , Reppis ( 1930 : 0 , 1931 : 4 , 1932 : 0 ) , Schweinfurth ( 1930 : 4 , 1931 : 3 , 1932 : 0 ) , Spansberg ( 1932 : 2 , 1931 : 2 , 1932 : 4 ) , W\u00fclknitz ( 1932 : ? ) ."}
{"text": "Die Sperbergrasm\u00fccke , Sylvia nisoria als Brutvogel der Dresdner Gegend Als Brutvogel kommt die Sperbergrasm\u00fccke in der Dresdner Gegend nur vereinzelt und selten vor ."}
{"text": "HEYDER sagt in seiner Ornis Saxonica , da\u00df das sporadische Br\u00fcten der Sperbergrasm\u00fccke unter anderen Orten auch f\u00fcr Dresden ( BRAESS , JUGL ) nachgewiesen wird ."}
{"text": "1915 beobachtete B . HOFFMANN eine Sperbergrasm\u00fcckenfamilie unterhalb der Niederwarthaer Br\u00fccke , wo im gleichen Jahre auch ZIMMERMANN einen Vogel der Art sah ."}
{"text": "Im n\u00e4chsten Jahr fand HOFFMANN die Art dort nicht wieder ; 197 traf er am 12 . 5 . ein Paar in Sachsdorf bei Wilsdruff ."}
{"text": "P . FRIESS fand in einer G\u00e4rtnerei in Gruna in der N\u00e4he des Gro\u00dfen Gartens ein Gelege mit 5 Eiern ; ich selbst sah einige Tage sp\u00e4ter das \u2640 an diesem Neste f\u00fcttern ."}
{"text": "Anfang dieses Jahres berichtete mir der Sch\u00fcler H . DROST , da\u00df er die Sperbergrasm\u00fccke als Brutvogel 1928 in D\u00f6lzschen , 1929 , 1930 und 1931 in Niederwartha festgestellt habe ."}
{"text": "Das Jahr 1932 brachte die Best\u00e4tigung ."}
{"text": "\u2014 Am 4 . 6 . fand ich in einem kleinen Robiniengeb\u00fcsch an der Bahnstrecke 1 km n\u00f6rdlich der Niederwarthaer Br\u00fccke im dichten Brombeergestr\u00fcpp das Gelege mit 4 Eiern ."}
{"text": "Die Jungen schl\u00fcpften am 18 . 6 ."}
{"text": "In Niederwartha stellte ich noch ein zweites und H . DROST weitere drei Brutpaare fest , so da\u00df dort bestimmt f\u00fcnf Paare gebr\u00fctet haben ."}
{"text": "\u2014 Am 9 . Juli fallen mir in der dichten Dornenhecke am St\u00e4nder des Moritzburger Gro\u00dfteiches zwei w\u00fcrgergro\u00dfe Jungv\u00f6gel durch ihre hellgraue F\u00e4rbung und durch den Bettelruf \u201e siep siep \" auf ; ich bringe die V\u00f6gel nicht gleich unter ."}
{"text": "Da erscheint kaum 2 m vor mir und meinem Begleiter ein Sperbergrasm\u00fccken - \u2642 mit einer roten Johannisbeere im Schnabel und f\u00fcttert eins der Jungen ."}
{"text": "Die Brut der Sperbergrasm\u00fccke ist f\u00fcr Moritzburg neu ; es ist bei dem Stab von guten Beobachtern im Gebiet kaum anzunehmen , da\u00df ein Br\u00fcten von n isoria \u00fc bersehen worden ist ."}
{"text": "L\u00e4nge gegen 30 Zoll \" lassen keine andere Deutung als Eism\u00f6we \u2014 Laras hyperboreus Gunn ."}
{"text": "( = L . glaucus Br\u00fcnn . ) im Alterskleid zu , insbesondere verbietet das bedeutende Ma\u00df , an L . leucopterus zu denken ."}
{"text": "Der Ortolan , Emberiza hortulana L . , in Sachsen von Adolf G\u00fcnther , Lommatzsch Ich wohne in Lommatzsch seit Ostern 1888 ."}
{"text": "Damals war der Gartenammer bestimmt noch nicht hier ."}
{"text": "Zum erstemale h\u00f6rte ich ihn an der D\u00f6belner Stra\u00dfe zwischen Lommatzsch und Schwochau ."}
{"text": "Ein Jahr sp\u00e4ter teilte mir Kollege KLINGER -Wuhnitz , ein flei\u00dfiger Spazierg\u00e4nger und guter Beobachter , ganz erfreut mit , da\u00df in unserer Gegend ein neuer Vogel sei und pfiff mir seine Strophe vor ."}
{"text": "Aber auch das gen\u00fcgt zu dem Nachweis , da\u00df der Vogel wesentlich l\u00e4nger westlich der Elbe nistet , als in dem Aufsatz von Herrn W . ZUMPE ( diese Zeitschr . , 5 . Heft , S . 98 \u2014 103 ) angegeben ist ."}
{"text": "1907 schrieb ich : 5 . Mai Gartenammer , 1908 : 3 . Mai , 1909 : 25 . April , 1910 : 16 . Mai Gartenammer mit Niststoffen im Schnabel auf einem Kirschbaum an der Z\u00f6thainer Stra\u00dfe , 1911 : 7 . Mai , 1912 : 28 . April ."}
{"text": "In einem in der \u201e Gef . Welt \" ( Jg . 1919 ) ver\u00f6ffentlichten Bericht \u201e Aus dem Jahre 1917 \" schrieb ich : \u201e W\u00e4hrend meines 30j\u00e4hrigen Hierseins beobachtete ich 4 F\u00e4lle von Neuansiedelungen ."}
{"text": "Zuerst erschien der Gartenammer , dann der Sumpfsp\u00f6tter ."}
{"text": "Im vorigen Jahre erhielt ich junge Wachholderdrosseln Aus den Feststellungen \u00fcber das Vorkommen des Garten- ammers und seine schnelle Verbreitung in unserer fetten \u201e Lommatzscher Pflege \" geht aber ganz zweifelsfrei hervor , da\u00df die Behauptung F LOERICKES a uf S . 35 des Kosmosb\u00e4ndchens \u201e Zwischen Pol und Aequator \" unzutreffend ist ."}
{"text": "Die plumpe Grauammer l\u00e4\u00dft ihr schlichtes Strumpf- wirkerliedchen nur in fettem Gel\u00e4nde mit gutem Weizenboden erschallen , die zierlichere und h\u00fcbscher gef\u00e4rbte Gartenammer dagegen siedelt sich nur in Landstrichen mit schlechtem , sandigem Boden an , hat deshalb auch eine vielfach unterbrochene , sozusagen inselartige Verbreitung . \""}
{"text": "Falsch ist aber auch , dafs der Grauammer nur in fettem Weizenboden vorkommen soll ."}
{"text": "Wir ( mein Sohn und ich ) haben ihn erst in diesem Sommer im s\u00fcdlichen Zipfel von Mecklenburg- Schw ."}
{"text": "( Neu-Kali\u00df ) und in der L\u00fcneburger Heide auf einer Wanderung von D\u00fchle nach Wilsede geh\u00f6rt ."}
{"text": "Winterbeobachtungen im Wendiand von Werner Plinz , Hamburg Im Fr\u00fchjahr und Sommer sieht das Wendiand dank seines Vogelreichtums von ."}
{"text": "Jahr zu Jahr mehr ornithologisch interessierte Touristen ."}
{"text": "Da ich selber vielfach Gelegenheit hatte , in den vergangenen Wintern vorwiegend im Dreieck Vietze- Gartow-Schnackenburg zu beobachten , sei im folgenden einmal dargestellt , welche Vogelarten der Beobachter um diese Jahreszeit hier erwarten kann ."}
{"text": "Der folgende Bericht ist zwar auf eigenen Beobachtungen aufgebaut , jedoch sind die beiden bisherigen Ver\u00f6ffentlichungen der 1968 gegr\u00fcndeten avifaunistischen Arbeitsgemeinschaft L\u00fcchow / Dannenberg mit ber\u00fccksichtigt worden \u2014 hier findet der speziell Interessierte zahlreiche weitere wertvolle Hinweise ."}
{"text": "Beginnen wir gleich mit den auffallendsten Winterg\u00e4sten : es sind die Fl\u00fcge der haupts\u00e4chlich im Raum der Elbe und ihrer Niederungen auftauchenden Saat- und Ble\u00dfg\u00e4nse , die zumeist in Gr\u00f6\u00dfenordnungen von 10 bis 200 Einzelv\u00f6geln auf Nahrungssuche \u00fcber die Feldmark ziehen ."}
{"text": "Einen solchen j\u00e4hen Aufbruch erlebte ich einmal am 26 . 12 . 1966 bei Pevestorf , als ca . 4000 Ble\u00dfg\u00e4nse von Nordwesten kommend in eindrucksvoller Prozession \u00fcber den bla\u00dfblauen Himmel elbaufw\u00e4rts zogen ."}
{"text": "W\u00e4hrend man kleinere Trupps von zehn bis vierzig Saatg\u00e4nsen auch \u00f6fter einmal auf den \u00c4ckern beim \u00c4sen \u00fcberraschen kann , \u00fcberfliegen die zahlenm\u00e4\u00dfig st\u00e4rkeren Schw\u00e4rme der Ble\u00dfg\u00e4nse zumeist lediglich das Gebiet ."}
{"text": "Zur Zeit des Heimzuges allerdings gibt es einige bedeutende Ble\u00dfgansrastpl\u00e4tze im Wendland ."}
{"text": "Solange die Elbe , ihre Nebenfl\u00fcsse und Altw\u00e4sser eisfrei bleiben , sind hier regelm\u00e4\u00dfig hunderte von Stockenten , gr\u00f6\u00dfere Pulks von hundert und mehr G\u00e4nses\u00e4gern und in geringer Zahl ( selten mehr als 10 Ex . ) auch Zwergs\u00e4ger , dazu immer umhervagabundierende Sturm- und Lachm\u00f6wen anzutreffen ."}
{"text": "Au\u00dfer zehn bis f\u00fcnfzehn H\u00f6ckerschw\u00e4nen \u2014 vermutlich \u00fcberwinternde Brutv\u00f6gel \u2014 beleben oft auch kleinere Gesellschaften von Sing- und Zwergschw\u00e4nen die Gew\u00e4sser ."}
{"text": "In gr\u00f6\u00dferer Zahl treten die Gelbschnabelschw\u00e4ne freilich erst zum Winterende in den elbnahen \u00fcberschwemmten Niederungen auf , wo sie zu hunderten auf zugg\u00fcnstiges Fr\u00fchjahrswetter warten ."}
{"text": "Von den weiteren im Winter vorkommenden Anatiden sind noch die unregelm\u00e4\u00dfig und vereinzelt erscheinenden Tafel- , Reiher- und Schellenten zu nennen ; in manchen Jahren trifft man auch Zwerg- taucher an ."}
{"text": "Regelm\u00e4\u00dfiger Wintergast ist der Seeadler ."}
{"text": "Zwar kann man kaum fest mit ihm rechnen , doch oft taucht er \u00fcberraschend auf , streicht das eine Mal tief den Strom entlang , erscheint dann wieder kreisend oder von wuchtigen Schwingenschl\u00e4gen gef\u00f6rdert hoch am Himmel , oder man hat das Gl\u00fcck , ihn auf dem kahlen Astzinken einer urigen Eiche am Rande des Elbholzes kauern zu sehen ."}
{"text": "Es gelangen \u00fcbrigens Adler aller Alterskleider zur Beobachtung , manchmal sogar mehr als einer ; so zeigten sich am 25 . 12 . 1970 gleich drei Seeadler am Himmel \u00fcber Restorf und die gr\u00f6\u00dfte Seeadleransammlung erlebten wir bisher am 2 . 2 . 199 am Laascher See : vermutlich angelockt durch ein verludertes St\u00fcck Wild hielten sich hier mindestens f\u00fcnf Seeadler gleichzeitig auf ."}
{"text": "Neben dem vertrauten Anblick auf Zaunpf\u00e4hlen oder Erdbrocken aufgeblockter M\u00e4usebussarde gibt es sonst wenig Greife im Winter zu sehen ."}
{"text": "Dennoch zeigt sich einmal ein jagender Habicht oder es r\u00fcttelt ein einsamer Turmfalk \u00fcber kahlen Feldern , auch gleitet die Kornweihe manchmal \u00fcberraschend vor\u00fcber ."}
{"text": "1968 hielt sich zum Jahresende ein Rauhfu\u00dfbussard am Deich vor Meetschow auf und am 30 . 12 . 1967 kreiste sogar ein Rotmilan \u00fcberm Elbholz ."}
{"text": "Der Neujahrstag 1971 brachte ein besonderes Geschenk : aus der Le ."}
{"text": "Vigabe der Senckenbergischen Natur- fo^chenden Gesellschaft Abb ."}
{"text": "1 : Elbmarsch bei Schnackenburg Abb ."}
{"text": "2 : Br\u00fcnkendorf am H\u00f6beck Abb ."}
{"text": "3 : Elbmarsch bei Pevesdorf Abb ."}
{"text": "4 : Winterliche Elbe Elbmarsch bei Pevestorf strich ein pr\u00e4chtiger alter Merlin- Terzel ab und hinterlie\u00df die Rupfung eines Kleinvogels auf einem Koppelpfahl ."}
{"text": "Der dritte Hochwinternachweis f\u00fcr diesen Falken aus dem Wendland !"}
{"text": "Lange harte Winter bringen nicht nur interessante Vogelarten aus dem Norden \u2014 sie halten oft auch scharfe Auslese unter revierenden Standv\u00f6geln und Zuz\u00fcglern ."}
{"text": "F\u00fcr den Eisvogelbestand des Wendlandes z . B . wirkte sich der Winter 1969 / 70 katastrophal aus ."}
{"text": "Geh\u00f6rte der Anblick eines blaublitzend \u00fcbers Wasser dahinschie\u00dfenden Eisvogels zu den st\u00e4ndigen Beobachtungen der vorhergehenden milderen Winter , so zeigte sich nun kein einziger mehr ."}
{"text": "Die Folge : 1970 gab es nicht ein Brutpaar mehr im Wendland ."}
{"text": "Erst im November und Dezember 1970 gl\u00fcckte es mir wieder , jeweils einmal den vertrauten schrillen Eisvogelpfiff an Gew\u00e4ssern um Gartow zu vernehmen ."}
{"text": "Wie hoch die Winterverluste unter anderen Arten sind , ist in den meisten F\u00e4llen kaum festzustellen ."}
{"text": "Die Not der V\u00f6gel wird jedoch offenbar , wenn man wie im Winter 1969 / 70 sieht , da\u00df ein so scheuer Vogel wie der M\u00e4usebussard im Bauerngarten hinterm Haus nach Nahrung ausschaut oder wenn sich im gleichen Winter mitten in der Stadt L\u00fcchow auf dem einzigen winzigen offenen Gew\u00e4sser weit und breit ein Singschwan , eine Schellente und drei Zwergtaucher einstellen ."}
{"text": "Selbst die Graureiher , welche sich auch bei starkem Frost noch vereinzelt im Gebiet halten , geraten bei allseits gefrorenen Fl\u00fcssen in Bedr\u00e4ngnis ."}
{"text": "Beim Erscheinen eines Seeadlers allerdings erheben sie sich sofort in die L\u00fcfte und sind manchmal auch dort nicht sicher ."}
{"text": "So beobachteten wir am 2 . 2 . 1969 bei Restorf einen Seeadler , der einen aufgestiegenen Graureiher unterkreiste , ihn einholte und sofort heftig angriff ."}
{"text": "Schon eilte beutelustig ein zweiter Seeadler herbei , da erreichte der Reiher unter grotesken Sturzman\u00f6vern mit knapper Not das sch\u00fctzende Dorf und entkam hier zwischen B\u00e4umen und H\u00e4usern den Adlern , die noch eine geraume Weile unschl\u00fcssig \u00fcber den D\u00e4chern kreisten , ehe sie endlich abzogen ."}
{"text": "5 : Das Elbholz Abb . 6 Seidenschw\u00e4nze Abb ."}
{"text": "7 : Ble\u00dfg\u00e4nse Abb ."}
{"text": "8 : Singschwan Fotos : Verfasser Ein gro\u00dfer Teil der freilebenden Vogelwelt bevorzugt aus Nahrungsgr\u00fcnden im Winter das Leben in den D\u00f6rfern oder doch in deren N\u00e4he ."}
{"text": "Unter die Haus- und Feldsperlings- schw\u00e4rme mischen sich Buchfinken , Gr\u00fcnlinge , Grau- und Goldammern , im Holzstapel zetert der Zaunk\u00f6nig , Amseln und Wacholderdrosseln picken von h\u00e4ngengebliebenen \u00c4pfeln im Garten und in Invasionsjahren erscheinen , angek\u00fcndigt durch ihr typisch hohes Sirren , auch Seidenschw\u00e4nze , um die Beeren von Zierstr\u00e4uchern oder ebenfalls an den \u00c4sten verbliebenes Obst zu verzehren ."}
{"text": "Im Dezember 1967 und den beiden darauffolgenden Monaten lie\u00dfen sich in Restorf bis zu 30 Seidenschw\u00e4nze sehen , am 19 . 11 . 1966 traf ich in L\u00fcchow gar 130 dieser bunten G\u00e4ste an und am 14 . 11 . 1970 waren es wiederum in Restorf ca . 60 Exemplare ."}
{"text": "Auch Rebhuhn v\u00f6lkchen halten sich oft in Dorfn\u00e4he , zugezogene Saatkr\u00e4hen und Dohlen suchen Nahrung am Stra\u00dfenrand , 1969 / 70 holte sich fast t\u00e4glich ein Sperber seinen Sperling von den Geh\u00f6ften Restorfs und manchmal blinzelt jetzt der Waldkauz aus einem Scheunenloch in den Schnee ."}
{"text": "Andere Eulen traf ich im Winter nicht an , einmal nur , am 25 . 12 . 1970 , erblickte ich am hellichten Mittag hoch am Himmel \u00fcber der Feldmark vor Br\u00fcnkendorf eine Sumpfohreule , die von drei Rabenkr\u00e4hen verfolgt wurde ."}
{"text": "Nachdem sie durch st\u00e4ndiges Aufw\u00e4rtskreisen die Kr\u00e4hen abgesch\u00fcttelt hatte , glitt sie in langer Bahn wieder tiefer und fiel in ' der H\u00f6he des Laascher Sees in die hohe , trockene Bodenvegetation ein ."}
{"text": "So sah ich am 26 . 12 . 1967 am Ufer des Laascher Sees eine Schneeammer umhertrippeln , so turnten am 1 . 1 . 1970 elf Bergh\u00e4nflinge rn vorj\u00e4hrigen Uferstauden an der Elbe nahe dem Elbholz und am 18 . 11 . 1967 liefen unterhalb der Seegedeichkrone f\u00fcnf Ohrenlerchen \u00fcber den Acker ."}
{"text": "Eine ungew\u00f6hnliche H\u00e4ufung von Ohrenlerchen beobachtungen brachte der vergangene Winter 1970 / 71 ."}
{"text": "Am 25 . 12 . zogen 16 Ohrenlerchen \u00fcber die Seegeniederung nach S\u00fcdwesten , eine weitere rastete auf einem Feld bei Restorf , ein anderer Einzelvogel hielt sich tags darauf in der Elbmarsch vor Pevestorf auf und jeweils sechs dieser h\u00fcbschen Lerchen mit der gelbschwarzen Gesichtsmaske erschienen am 1 . 1 . 1971 wiederum bei Restorf und am 2 . 1 . auf der Chaussee bei Gummern ."}
{"text": "Eine Folge der nach anfangs mildem Dezemberwetter eingesetzten heftigen Schneef\u00e4lle ?"}
{"text": "Die planm\u00e4\u00dfige Untersuchung der Soziologie , \u00d6kologie und Geographie der heimischen Tiere , besonders der land- und forstwirtschaftlich wichtigen Arten ."}
{"text": "Von Werner Rabeler ."}
{"text": "Nachdem die artenm\u00e4\u00dfige Zusammensetzung der heimischen Fauna wenigstens f\u00fcr einige Tiergruppen im ganzen klargestellt ist , wendet sich die Tiergeographie st\u00e4rker einer \u00f6kologischen Betrachtung der Arten Verbreitung zu ."}
{"text": "Die Oekologie steht damit vor der Aufgabe , die Abh\u00e4ngigkeit der Tiere von der Umwelt , von Boden , Klima , Pflanzendecke und von der menschlichen Wirtschaft zu untersuchen ."}
{"text": "Besondere Aufmerksamkeit verdienen dabei die Schadtiere der Land- und Forstwirtschaft , und es ist eine der vordringlichsten Aufgaben der \u00f6kologischen Tiergeographie , festzustellen , wie der unterschiedliche Tierbefall der verschiedenen wirtschaftlichen Nutzbest\u00e4nde mit den Naturgegebenheiten zusammenh\u00e4ngt ."}
{"text": "Die L\u00f6sung dieser \u00f6kologisch-tiergeographischen Fragen kann unter zwei verschiedenen Gesichtspunkten in Angriff genommen werden , deren theoretische Voraussetzungen hier kurz vorweg er\u00f6rtert werden m\u00fcssen , um \u00fcber den Arbeitsgang einer planm\u00e4\u00dfigen Untersuchung Klarheit zu gewinnen ."}
{"text": "In dem einen Falle wird , durch Beobachtung oder Experiment , die Abh\u00e4ngigkeit einer Tierart von den Umweltfaktoren , den verschiedenen Temperaturbedingungen , der physikalischen oder chemischen Bodenbeschaffenheit oder von bestimmten Nahrungspflanzen untersucht ."}
{"text": "Diese Arbeitsweise ist unentbehrlich bei aut\u00f6kologischen Untersuchungen , durch welche die Biologie einer einzelnen Art gekl\u00e4rt werden soll , etwa um bei sch\u00e4dlichen Tieren eine wirksame Bek\u00e4mpfungsweise herauszufinden ."}
{"text": "zug\u00e4nglich sind , nicht zu eindeutigen Ergebnissen , wenn man einen greifbaren Ausdruck f\u00fcr die \u00f6kologischen und geographischen Verbreitungsverh\u00e4ltnisse einer ganzen Landesfauna sucht ."}
{"text": "Wenn etwa , um ein einfaches Beispiel 236 zu w\u00e4hlen , erkannt ist , da\u00df eine Tierart an Sandboden gebunden ist , so ist damit weder \u00f6kologisch noch geographisch viel gewonnen ."}
{"text": "Die Verbreitungsverh\u00e4ltnisse einer ganzen Landesfauna in ihrer \u00f6kologischen Bedingtheit auf diese Weise klarstellen zu wollen , w\u00e4re \u00e4u\u00dferst langwierig , wenn nicht unm\u00f6glich , da jede Art ihre besondere Biologie hat ."}
{"text": "Zahllose , praktisch kaum durchf\u00fchrbare Einzeluntersuchungen w\u00fcrden n\u00f6tig sein , ohne da\u00df sich die Einzelergebnisse tiergeographisch auf einen einfachen Nenner bringen und kartographisch \u00fcbersichtlich im Zusammenhang darstellen lie\u00dfen ."}
{"text": "Bei Anwendung syn\u00f6kologischer ( tiersoziologischer ) Untersuchungsmethoden kann die Tierwelt eines solchen Standortes , seine Tiergesellschaft , in ihrer ganzen Artenf\u00fclle im Zusammenhang festgestellt werden , so da\u00df durch verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig wenige Untersuchungen f\u00fcr alle an einem solchen Biotop zusammenlebenden Arten zugleich das Vorkommen klargestellt wird ."}
{"text": "Die Landschaft l\u00f6st sich f\u00fcr diese Betrachtungsweise in ein Mosaik von \u00f6kologisch verschiedenartigen Landschaftseinheiten ( Biotopen ) auf , die auch kartographisch erfa\u00dfbar erscheinen , so da\u00df sich f\u00fcr alle Arten , deren Abh\u00e4ngigkeit von den einzelnen Standorten erkannt ist , ein greifbares Bild der geographischen Verbreitung in ihrer Naturbedingtheit ergeben m\u00fc\u00dfte ."}
{"text": "Obwohl diese Arbeitsrichtung sich noch erst im Ausbau befindet und erst verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig wenige Arbeiten dieser Art durchgef\u00fchrt und mit ihren Ergebnissen bekanntgegeben sind , so l\u00e4\u00dft sich doch bereits erkennen , da\u00df diese an sich \u00e4u\u00dferst fruchtbare tiersoziologische Denk- und Untersuchungsweise nicht zu restlos befriedigenden Ergebnissen f\u00fchren kann , wenn es nicht gelingt , die Biotope \u00f6kologisch noch genauer zu umgrenzen ."}
{"text": "Biotopbegriffe wie Hochmoor , Buchenwald oderWiese sind , \u00f6kologisch gesehen , in sich nicht einheit- 237 lich ."}
{"text": "Der Begriff Hochmoor beispielsweise zerf\u00e4llt bei geographischer Betrachtung in mehrere \u00f6kologisch sehr verschieden zu wertende Biotope , und jedes Hochmoor im landl\u00e4ufigen Sinne besteht aus einem Komplex von durchaus verschiedenen Vegetationseinheiten , die in der mannigfachsten Weise ineinander \u00fcbergehen und nach dem \u00e4u\u00dferen Aussehen nicht sicher zu kennzeichnen sind \u00bb Ebenso ist der Begriff Wiese \u00e4u\u00dferst vieldeutig ."}
{"text": "Noch weniger lassen sich die W\u00e4lder nach der vorherrschenden Baumart \u00f6kologisch eindeutig gegeneinander abgrenzen ."}
{"text": "Die Buche beispielsweise kann auf verschiedenen B\u00f6den gezogen werden , und die Eiche kommt selbst innerhalb einer so kleinen Landschaft wie NW-Deutschland auch unter nat\u00fcrlichen Verh\u00e4ltnissen in mehreren \u00f6kologisch v\u00f6llig voneinander abweichenden W\u00e4ldern , die sich in manchen Standortsfaktoren fast gegens\u00e4tzlich verhalten , zur Dominanz ."}
{"text": "In der tiersoziologischen Literatur ist das Bestreben zu sp\u00fcren , die hier liegenden Schwierigkeiten zu \u00fcberwinden ."}
{"text": "Eine methodisch und genau durchgef\u00fchrte floristische Standortschilderung f\u00fchrt zur eindeutigen \u00f6kologischen Umgrenzung der Biotope : denn die floristische Gesamt- artenzusammensetzung eines Standortes ist ein genauer Ausdruck f\u00fcr seine Naturbeschaffenheit , seine \u00d6kologie ."}
{"text": "Daher gewinnt die Tiersoziologie bei Ber\u00fccksichtigung aller vorkommenden Pflanzenarten so genau umschriebene Biotope , wie sie sich nack 238 dem physiognomischen \u00c4u\u00dferen , nach der Dominanz einer Baumart oder bei unvollkommener Aufz\u00e4hlung nur einzelner Pflanzenarten nicht gewinnen lassen ."}
{"text": "Um alle fruchtlosen Umwege zu vermeiden , tut die Tiersoziologie gut daran , bei der Abgrenzung dieser Biotope auf den Vorarbeiten und Ergebnissen der pflanzensoziologischen Wissenschaft aufzubauen ."}
{"text": "Selbst in der kleinsten Landschaft ist infolge der mannigfachen Kombinationsm\u00f6glichkeiten , die f\u00fcr die zahlreichen Umweltfaktoren gegeben sind , eine gro\u00dfe F\u00fclle von Pflanzenvergesellschaftungen m\u00f6glich und tats\u00e4chlich vorhanden : Die hier herrschenden Gesetzm\u00e4\u00dfigkeiten ergr\u00fcndet die Pflanzensoziologie ."}
{"text": "Die tiersoziologischen Untersuchungen gehen nun am besten von den Pflanzenassoziationen aus , die von der Pflanzensoziologie als die typischen Vegetationseinheiten erkannt sind ."}
{"text": "Die Tierwelt der pflanzensoziologischen Varianten l\u00e4\u00dft sich dann als eine durch dieselben Einfl\u00fcsse bedingte Variante der typischen Tiergesellschaft in entsprechender Weise ableiten ."}
{"text": "Die Vegetationskunde unterscheidet nach den umfassenden Untersuchungen von T\u00fcxen f\u00fcr NW-Deutschland etwa 170 Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "Mit dieser Zahl ist f\u00fcr NW-Deutschland auch die Zahl der vorhandenen Biotope gegeben ."}
{"text": "Wird der Grundsatz , den tiersoziologischen Arbeiten die Pflanzengesellschaften zugrunde zu legen , bewu\u00dft durchgef\u00fchrt , so gewinnt die Tiersoziologie eine denkbar vollkommene Arbeitsgrundlage , auf der sie 1 . die tiersoziologischen Fragen nach der Artenzusammensetzung und soziologischen Gliederung der Tiergesellschaften l\u00f6sen kann , auf der 2 . in planm\u00e4\u00dfiger \u00f6kologischer Arbeit festgestellt werden kann , von welchen Umweltfaktoren die Tiergesellschaften wie die einzelnen Tierarten abh\u00e4ngig sind , und auf der 3 . eine genaue kartographische Darstellung der Tierverbreitung m\u00f6glich ist ."}
{"text": "Diese Arbeitsweise l\u00e4\u00dft sich auch f\u00fcr die land- und forstwirtschaftlichen Wirtschaftsbest\u00e4nde fruchtbar machen , um ihren Tierbefall festzustellen und damit das \u00f6rtliche Vorkommen und die geographische Verbreitung der Schadtiere in ihrer Abh\u00e4ngigkeit von den Naturgegebenheiten ganz planm\u00e4\u00dfig und umfassend zu untersuchen ."}
{"text": "239 Wie verl\u00e4uft die tiersoziologische Arbeit ?"}
{"text": "Diese Best\u00e4nde sind , um die jahreszeitlichen Unterschiede im Auftreten der Arten ( die Jahresaspekte ) zu erfassen , in regelm\u00e4\u00dfigen Zeitabst\u00e4nden vom Fr\u00fchjahr bis in den Herbst hinein zu untersuchen , vereinzelt auch noch im Winter , um die UeberwinterungsVerh\u00e4ltnisse kennenzulernen ."}
{"text": "Die Standortgebundenheit der Arten stellt sich heraus , wenn viele verschiedene Pflanzengesell- schaften tiersoziologisch untersucht sind ."}
{"text": "Andere leben in zwei oder wenigen , meist einander \u00f6kologisch verwandten Gesellschaften ."}
{"text": "Wieder andere geh\u00f6ren als \u201e Ubiquisten \" vielen Tiergesellschaften an ; man k\u00f6nnte f\u00fcr sie auch den in der Vegetationskunde \u00fcblichen Namen \u201e Begleiter \" der Gesellschaft oder \u201e begleitende Art \" gebrauchen ."}
{"text": "\u00f6kologische Untersuchungen ."}
{"text": "Da die Pflanzengesellschaften genau beschriebene und scharf umrissene Biotope sind , so ist mit ihnen auch f\u00fcr die \u00f6kologischen Untersuchungen eine sichere Vergleichsbasis gewonnen , auf der untersucht werden kann , wie das Vorkommen der Tiere mit den 240 Boden- , Klima- und Vegetationsverh\u00e4ltnissen zusammenh\u00e4ngt ."}
{"text": "Diese \u00f6kologischen Untersuchungen lassen sich genau so planm\u00e4\u00dfig wie die soziologischen ansetzen , indem f\u00fcr eine Pflanzengesellschaft nach der anderen die dort herrschenden Umweltfaktoren bestimmt werden ."}
{"text": "Einmal fallen alle jene Unklarheiten weg , welche die Ver- gleichbarkeit der Messungen vielfach erschweren , und die daraus entspringen , da\u00df nach anderen als pflanzensoziologischen Standortbeschreibungen meistens nicht mit Sicherheit beurteilt werden kann , ob zwei an verschiedenen Stellen ausgef\u00fchrte Faktorenbestimmungen , etwa Temperaturmessungen , an Biotopen von gleicher Gesamt\u00f6kologie vorgenommen sind ."}
{"text": "Sodann aber arbeiten nunmehr zwei Disciplinen , die Pflanzen- wie die Tiersoziologie , zusammen an der L\u00f6sung derselben \u00f6kologischen Fragen , indem sie ihren Arbeiten dieselben Untersuchungseinheiten zugrunde legen ."}
{"text": "Gerade die Tiersoziologie hat dadurch sofort einen greifbaren Vorteil ."}
{"text": "W\u00e4hrend sich die Tiersoziologie n\u00e4mlich infolge des weit gr\u00f6\u00dferen Artenmaterials , das sie zu verarbeiten hat , noch auf lange hinaus vorwiegend damit besch\u00e4ftigen mu\u00df , den Artenbestand der Gesellschaften festzustellen und diese nach ihrer artenm\u00e4\u00dfigen Zusammensetzung zu charakterisieren , hat die Pflanzensoziologie die Aufstellung und Beschreibung ihrer Gesellschaften in unserem Gebiet bereits dem Abschlu\u00df nahe gebracht ."}
{"text": "Sie kann daher um so st\u00e4rker jetzt die \u00f6kologischen Untersuchungen in ihren Arbeitsplan einbeziehen ."}
{"text": "Wenn beispielsweise jetzt im hannoverschen Bergland durch Diemont die Bodenverh\u00e4ltnisse der Kalkbuchenw\u00e4lder untersucht worden sind , so zeigen die Ergebnisse zugleich , unter welchen Bodenverh\u00e4ltnissen die Tiergesellschaften dort leben ."}
{"text": "Aus dem Vergleich mit den \u00f6kologischen Verh\u00e4ltnissen der k\u00fcnstlichen Buchenforsten auf Eichen-Hainbuchenwald-Boden lassen sich dann die festgestellten Verschiedenheiten zur urs\u00e4chlichen Erkl\u00e4rung der Unterschiede heranziehen , die im Tierbefall der Buchenforsten vorhanden sind ."}
{"text": "Unter der Voraussetzung also , da\u00df die Tiersoziologie bewu\u00dft die vegetationskundlichen Landschaftseinheiten , die Pflanzengesellschaften , zur Grundlage f\u00fcr ihre Untersuchungen macht , mu\u00df gerade auch die biologische Kenntnis der land- und forstwirtschaftlich wichtigen Tiere schnell eine sp\u00fcrbare F\u00f6rderung erfahren ."}
{"text": "Je mehr Pflanzengesellschaften ( nat\u00fcrliche wie bewirtschaftete ) einerseits auf ihre physikalisch-chemischen Bodenverh\u00e4ltnisse und Klimabedingungen , andererseits tiersoziologisch auf ihre Tiergesellschaft hin untersucht werden , desto sch\u00e4rfer tritt hervor , von welchen Umweltbedingungen das Auftreten der einzelnen Arten abh\u00e4ngig ist ."}
{"text": "Zugleich erf\u00e4hrt die experimentell arbeitende \u00d6kologie eine Entlastung insofern , als sie mit Hinblick auf die Ergebnisse dieser Felduntersuchungen die Versuchsbedingungen f\u00fcr ihre speziellen Fragestellungen 16241 von vornherein auf eine bestimmte Schwankungsbreite der Faktoren einstellen kann ."}
{"text": "Die tiergeographischen Ergebnisse und ihre kartographische Darstellung ."}
{"text": "In NW-Deutschland wird im Auftrage der Provinzialverwaltung von T\u00fcxen und seinen Mitarbeitern die Kartierung der Pflanzengesellschaften durchgef\u00fchrt , bei der f\u00fcr das Gebiet der Provinz Hannover auf Me\u00dftischbl\u00e4ttern s\u00e4mtliche Best\u00e4nde der vorkommenden Pflanzenassoziationen eingezeichnet werden , soweit sie sich im Ma\u00dfstab von 1 : 25000 erfassen lassen ."}
{"text": "Da sich gezeigt hat , da\u00df die Verbreitung vieler Pflanzengesellschaften in NW-Deutschland gesetzm\u00e4\u00dfig regional bestimmt ist , so ergibt sich auf dieser \u00f6kologischen Grundlage auch eine tiergeographische Gliederung , die an Genauigkeit nichts zu w\u00fcnschen \u00fcbrig l\u00e4\u00dft ."}
{"text": "Einmal lassen sich aus den Me\u00dftischbl\u00e4ttern f\u00fcr jeden Kreis und jede Gemeinde die Best\u00e4nde ( etwa Wiesenfl\u00e4chen ) herauslesen , an welche die einzelnen Arten nach Ausweis der tiersoziologischen Untersuchungen gebunden sind und die also von bestimmten sch\u00e4dlichen Arten befallen oder , bei unregelm\u00e4\u00dfigem Auftreten eines Schadtieres , gef\u00e4hrdet sind ."}
{"text": "Sodann tritt auf der Ubersichtskarte die regionale geographische Verbreitung der Arten in ihrer urs\u00e4chlichen Abh\u00e4ngigkeit von den Naturgegebenheiten hervor , gem\u00e4\u00df der Verbreitung ihrer Pflanzengesellschaften ( B\u00f6den ) ."}
{"text": "Indirekt l\u00e4\u00dft sich die Best\u00e4tigung f\u00fcr die Richtigkeit dieser Anschauungen bereits aus den rein geographischen Fundorts- und Beobachtungsdaten herauslesen , welche die Faunistik seit langem geliefert hat und die doch vor der pflanzensoziologischen Bearbeitung NW- Deutschlands trotz mancher Versuche zu keiner klaren tiergeographischen Gliederung unseres Landes gef\u00fchrt haben ."}
{"text": "Zahlreiche Arten zeigen \u2014 wor\u00fcber demn\u00e4chst berichtet werden soll \u2014 eine den vegetationsgeographischen Gebieten entsprechende Verbreitung innerhalb NW-Deutschland ."}
{"text": "Genannt seien hier aus der F\u00fclle der Arten \u2014 auch f\u00fcr die Insektenfauna trifft diese Erscheinung zu \u2014 nur einige Wirbeltiere wie Hamster , Brandmaus , Saatkr\u00e4he , Stieglitz , Kernbei\u00dfer , Grauammer , Birkhuhn , Nachtschwalbe , Heidelerche ."}
{"text": "Das l\u00e4\u00dft sich am zwanglosesten daraus erkl\u00e4ren , da\u00df es Arten sind , die an eine oder einige jener Pflanzen gesell Sch\u00e4ften ( oder deren B\u00f6den ) gebunden sind , auf deren charakteristische Verbreitung T\u00fcxen tlie pflanzengeographische Einteilung NW-Deutschlands gegr\u00fcndet hat ."}
{"text": "Und weiterhin ist es bemerkenswert , da\u00df auch das Vorkommen mancher Arten , \u00fcber die in der tiergeographischen Literatur weniger wegen ihrer regionalen Ver- 242 breitung als wegen ihres \u00f6kologisch \u00f6rtlichen Vorkommens viel verhandelt worden ist , eine einleuchtende Erkl\u00e4rung findet , wenn ihr Vorkommen auf die Pflanzengesellschaften bezogen wird ."}
{"text": "So sind , wor\u00fcber die Beobachtungen freilich noch nicht endg\u00fcltig abgeschlossen sind , die Unterschiede im Auftreten der Weidenmeise und der Sumpfmeise , des Schilfrohrs\u00e4ngers und des Sumpfrohrs\u00e4ngers wie vieler anderer Arten \u00f6kologisch aus ihrer Bindung an bestimmte Pflanzengesellschaften zu erkl\u00e4ren ."}
{"text": "Die Zusammenarbeit der Tiersoziologie mit der Pflanzensoziologie wird zu einer ganz zwanglosen und einfachen Kl\u00e4rung der tiergeographischen Verh\u00e4ltnisse auf \u00f6kologischer Grundlage f\u00fchren ."}
{"text": "Angesichts der F\u00fclle von Arbeiten , die bei der tiersoziologischen und \u00f6kologischen Untersuchung der Landesfauna mit ihrer gro\u00dfen Zahl von Biotopen zu leisten sind , wird die Aufstellung eines Untersuchungsplanes notwendig , der in seiner folgerichtigen Durchf\u00fchrung allm\u00e4hlich zur Kl\u00e4rung aller dieser Fragen f\u00fchrt , und nach dem im Auftrage der Provinzialverwaltung der Provinz Hannover seit drei Jahren Untersuchungen durchgef\u00fchrt werden konnten ."}
{"text": "Grunds\u00e4tzlich w\u00fcnschenswert ist an sich , da\u00df die Tiergesellschaften s\u00e4mtlicher Pflanzengesellschaften des Landes ( in NW-Deutschland etwa 170 ) untersucht werden , und da\u00df dabei m\u00f6glichst viele Tiergruppen gleichzeitig ber\u00fccksichtigt werden ."}
{"text": "Nur so ist das Material zu gewinnen , aus dem sich restlos alle soziologischen Differenzierungen der Fauna erkennen lassen ."}
{"text": "Es empfiehlt sich aber , bei einzelnen dieser Assoziationen wenigstens einen Bestand qualitativ aufzunehmen , wie es in NW-Deutschland beispeilsweise f\u00fcr den Eichen-Elsbeerenwald und das Armerietum Halleri geschieht ."}
{"text": "Sodann versprechen sie vielfach tiergeographisch bemerkenswerte Ergebnisse ."}
{"text": "Von den \u00fcbrigen Bioz\u00f6nosen verlangen eine genauere Ber\u00fccksichtigung die Tiergesellschaften , die , obwohl wirtschaftlich nicht wichtig , f\u00fcr die nw-deutsche Fauna besonders kennzeichnend sind und vielfach zugleich Naturschutzwert und besonderes biologisches wie heimatkundliches Interesse haben ."}
{"text": "Dahin geh\u00f6ren die Assoziationen der Hochmoore , des Ericetums , der Binnend\u00fcnen und der Callunaheiden ."}
{"text": "Eine vergleichende Untersuchung mehrerer Best\u00e4nde des nw-deutschen Calluneio- Genistetum ist abgeschlossen ."}
{"text": "Jedes dieser Arbeitsgebiete ist soweit in sich abgeschlossen , da\u00df es sich f\u00fcr betrachtet werden kann , wobei aber festzuhalten ist , da\u00df zur tiersoziologischen Klarstellung e . iner jeden von ihnen die Kenntnis auch der \u00fcbrigen Biotopgruppen nicht zu entbehren ist ."}
{"text": "Den Ausgangspunkt f\u00fcr die Untersuchung bilden diejenigen Waldgesellschaften , die , obwohl heute forstlich bewirtschaftet , doch pflanzen- und tiersoziologisch ihre Nat\u00fcrlichkeit weitgehend gewahrt haben ."}
{"text": "Neben einigen wirtschaftlich weniger wichtigen , wie dem Erlenwald und Birkenbruchwald-Gesellschaften , handelt es sich f\u00fcr NW-Deutschland in erster Linie um die nat\u00fcrlichen Kalkbuchenw\u00e4lder ( zwei Gesellschaften ) , die Eichen-Hainbuchenw\u00e4lder in mehreren Subassoziationen und die Eichen-Birkenw\u00e4lder ."}
{"text": "Besonders die beiden letztgenannten Gruppen sind heute vielfach , und zwar oft in Reinkultur , durch Forsten von standortfremden Holzarten ersetzt worden , die Eichen-Hainbuchenw\u00e4lder vor allem durch Buchen und Fichten , die Eichen-Birkenw\u00e4lder vorwiegend durch Kiefern - und Fichtenforsten ."}
{"text": "Das hat zugleich zu einer gr\u00fcndlichen Zerst\u00f6rung der standortseigenen Tiergesellschaften gef\u00fchrt , mit dem Erfolg , da\u00df es besonders in den Kiefernw\u00e4ldern immer wieder zu einer Ubervermehrung einzelner , durch die Reinkulturen beg\u00fcnstigten Forstsch\u00e4dlinge kommt ."}
{"text": "Die vergleichende tiersoziologische Untersuchung der Naturw\u00e4lder und der k\u00fcnstlichen Forsten sowie der faumstischen Verh\u00e4ltnisse , wie sie sich in Best\u00e4nden herausbilden , in denen ein Ausgleich zwischen reinem Nutzwald und bodengerechter Waldgesellschaft angestrebt wird , befa\u00dft sich im Augenblick vor allem mit den Kiefernforsten der Heidegebiete und den dazugeh\u00f6rigen nat\u00fcrlichen Eichen-Birkenw\u00e4ldern , Nachdem in Osthannover und im Emsland Best\u00e4nde des Eichen-Birkenwaldes artenm\u00e4\u00dfig f\u00fcr einige Tiergruppen aufgenommen sind , ist in der Binnenheide die tiersoziologische Untersuchung eines Kiefernbestandes sowie einiger Birkeninitialphasen des Eichen-Birkenwaldes eingeleitet ."}
{"text": "Die tiersoziologische Bearbeitung der Wiesen hat es vor allem mit den drei wichtigsten Wirtschaftswiesen NW-Deutschlands , der Fettwiese ( Arrhe- natheretum ) und zwei feuchten Wiesenverb\u00e4nden zu tun , die vergleichend 244 in je mehreren Best\u00e4nden untersucht werden , um die Gesetzm\u00e4\u00dfigkeiten des Tierbefalls zu kl\u00e4ren ."}
{"text": "Die Ackerb\u00f6den haben sich als Waldb\u00f6den gebildet , und zwar entsteht nach den Befunden der Pflanzensoziologie ( T\u00fcxen ) unter jeder Waldgesellschaft ein ganz typischer , nur diesem Walde eigent\u00fcmlicher , nach dem Bodenprofil morphologisch genau zu charakterisierender Boden , dessen Eigenschaften auch nach der Rodung erhalten bleiben und eine Einteilung der \u00c4cker nach diesem Prinzip erm\u00f6glichen ."}
{"text": "Genau wie die entsprechenden Waldgesellschaften haben die dazugeh\u00f6rigen wichtigsten Ackerb\u00f6den eine ganz charakteristische Verbreitung innerhalb NW-Deutschlands , so da\u00df die vergleichende Untersuchung der \u00c4cker auf Eichen-Birkenwaldboden , auf den B\u00f6den des typischen Eichen-Hainbuchenwaldes und des Stellaria-Eichen- Hainbuchenwaldes zugleich geographische Unterschiede ergibt ."}
{"text": "Die syn\u00f6kologische , am besten mehrere Tiergruppen gleichzeitig ber\u00fccksichtigenden Arbeiten , wie sie hier geschildert wurden , haben den Zweck , in verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig kurzer Zeit planm\u00e4\u00dfig die wichtigsten Tiergesellschaften unserer Landschaft in ihrer Artenzusammensetzung , in ihrem Aufbau und in ihrer Verbreitung klarzustellen ."}
{"text": "Durch die aut\u00f6ko- 245 logische Betrachtung , die das Vorkommen einer einzelnen Tierart durch die verschiedenen Pflanzengesellschaften verfolgt , wird die \u00d6kologie besonders der Schadtiere , ihre Lebensgewohnheiten wie auch die Abh\u00e4ngigkeit ihres Schadens von den einzelnen Umweltgegebenheiten genauer klargestellt , als es in vielen F\u00e4llen bei der ersten Untersuchung des Gesamtartenbestandes m\u00f6glich ist ."}
{"text": "Und schlie\u00dflich f\u00f6rdert es die L\u00f6sung aller tiersoziologischen , -\u00f6kologischen und -geographischen Fragen im h\u00f6chsten Ma\u00dfe , wenn die Spezialkenner der einzelnen systematischen Tiergruppen mit ihren faunistischen Untersuchungen an die Pflanzengesellschaften in der von der Vegetationskunde herausgearbeiteten Form ankn\u00fcpfen ."}
{"text": "F\u00fcr die Charakterisierung der Gesellschaften und damit zugleich auch f\u00fcr die Tiergeographie einer Landschaft sind besonders einige stark unter der direkten Einwirkung des Bodens stehende Tiergruppen wie Mollusken , Asseln , Myriopoden , Araneen , Carabiden , Staphyliniden , die im wesentlichen nur zur Kennzeichnung der Wiesengesellschaften brauchbaren Orthopteren sowie auch einzelne Dipterengruppen besonders geeignet ."}
{"text": "Von der rein wissenschaftlichen Frage nach dem Aufbau und der Verbreitung der Tiergesellschaften ausgehend , bezieht die Tiersoziologie zwangsl\u00e4ufig immer st\u00e4rker gerade die Untersuchung der Wirtschaftsbest\u00e4nde in ihre Arbeit ein ."}
{"text": "Eine Kl\u00e4rung der tier- soziologischen Fragen , die nicht gerade den Einflu\u00df der menschlichen Wirtschaft als eines dem Klima , dem Boden und der Vegetation mindestens gleichwertigen Umweltfaktors in Rechnung stellt , gibt es f\u00fcr eine Wirtschaftslandschaft nicht ."}
{"text": "Wenn sich die Tiersoziologie daher heute mit Aufgaben befa\u00dft , deren L\u00f6sung f\u00fcr die Forst- und Landwirtschaft von starkem Interesse ist , so geschieht das nicht , um \u00e4u\u00dferlich der Forderung Rechnung zu tragen , da\u00df sich die Wissenschaft mit praktischen Aufgaben befassen solle , sondern es geschieht unter dem Zwang einer inneren Notwendigkeit ."}
{"text": "Darin liegt die Gew\u00e4hr daf\u00fcr , da\u00df die Tiersoziologie sich diesen Aufgaben um so intensiver widmen wird , je mehr sie in ihren Arbeiten fortschreitet ."}
{"text": "Darin liegt aber zugleich auch die Gew\u00e4hr daf\u00fcr , da\u00df sie ihre praktischen Zweckarbeiten stets mit dem Ziele vornehmen wird , dabei \u00fcber das Einzelergebnis hinaus zur Erkenntnis jener biologischen Gesetzm\u00e4\u00dfigkeiten zu gelangen , denen auch die 246 von den Naturgegebenheiten abh\u00e4ngige Forst- und Landwirtschaft nicht anders als die wirtschaftlich ungest\u00f6rte Natur unterworfen ist ."}
{"text": "Gerade dieser f\u00fcr die tiersoziologische Betrachtung einer Landschaft unentrinnbare Zwang , st\u00e4ndig das Tiervorkommen in den Wirtschaftsbest\u00e4nden mit dem Tierleben an nat\u00fcrlichen Standorten vergleichen zu m\u00fcssen , wird mit der Zeit m der forstlichen und landwirtschaftlichen Zoologie zu biologischen Einsichten in die urs\u00e4chliche Bedingtheit des Tierschadens f\u00fchren und die Bereitschaft wecken , durch eine an vielen Stellen m\u00f6gliche Angleichung der Wirtschaftsweise an die nat\u00fcrlichen Verh\u00e4ltnisse die Ursachen auszuschalten ."}
{"text": "Dieses Ziel ist freilich nicht mit einigen wenigen Untersuchungen zu erreichen , sondern nur bei folgerichtiger Durchf\u00fchrung des gesamten Untersuchungsplanes , bei der eine Arbeit Licht auf die andere wirft , bis nach der gr\u00fcndlichen Untersuchung aller wesentlichen Tiergesellschaften ein klares Bild von der Verteilung der Arten \u00fcber die verschiedenen \u00f6kologischen Landschaftseinheiten und von den Ursachen entsteht , die ihr Auftreten dort bedingen ."}
{"text": "Ornithologische Beobachtungen in der T\u00fcrkei Von Jens Eggers und Wilhelm Lemke , Hamburg Im April 1962 f\u00fchrte der Bund f\u00fcr Vogelschutz , Hamburg , mit zwei Omnibussen eine vogelkundliche Studienreise in die T\u00fcrkei durch ."}
{"text": "Sie stand unter der Leitung von Herrn O . M\u00fcller-Zech , der in bew\u00e4hrter Weise die organisatorischen Schwierigkeiten meisterte ."}
{"text": "Es wurde folgende Reiseroute innerhalb der T\u00fcrkei eingeschlagen : Edirne ( 12 . 4 ) ."}
{"text": "\u2014 Istanbul \u2014 Eskisehir ( 13 . 4 . ) \u2014 Bolvadin \u2014 Konya ( 14 . 4 . ) \u2014 Karaman \u2014 Silifke ."}
{"text": "Vom 14 . bis 18 . 4 ."}
{"text": "Aufenthalt in der Umgebung von Tasucu bei Silifke ( Ausl\u00e4ufer des Taurus , Felsk\u00fcste , Lagunengebiet ) ."}
{"text": "Die R\u00fcckreise erfolgte am 19 . 4 . wieder \u00fcber Bolvadin ( 20 . 4 . ) bis Eskisehir auf derselben Strecke und verlief dann \u00fcber Bursa ( Ausflug zum Uludag am 21 . 4 . ) \u2014 Yalova ( 22 . 4 . ) \u2014 Marmarameerf\u00e4hre nach Samandira \u2014 Istanbul , wo wir bis zum 26 . 4 . blieben ."}
{"text": "In Edirne verlie\u00dfen wir die gastfreundliche T\u00fcrkei am 27 . 4 ."}
{"text": "Im folgenden soll kein ausf\u00fchrlicher Reisebericht gegeben , sondern im wesentlichen nur \u00fcber solche Beobachtungen berichtet werden , die die zusammenfassende Arbeit von Kumerloeve ( 1962 a ) erg\u00e4nzen k\u00f6nnen ."}
{"text": "Wir zitieren sie jeweils mit K . und Seitenzahl ."}
{"text": "Sie entstammen der gemeinschaftlichen T\u00e4tigkeit einer Beobachtergruppe aus den Herren W . Hanoldt , P . Pretzschendorfer ."}
{"text": "V . Schwarz , Ph . Shively und U . P . Streese sowie den Verfassern ."}
{"text": "Als Erg\u00e4nzung wurden uns freundlicherweise die Beobachtungsnotizen der Herren P . Gole- jewski , O . Mommsen und W . Plinz , die ebenfalls eine Gruppe bildeten , zur Verf\u00fcgung gestellt ."}
{"text": "Haubentaucher ( Podiceps cristatus ) : Vier bis f\u00fcnf Ex ."}
{"text": "auf den Lagunen bei Silifke am 15 . und 18 . 4 ."}
{"text": "\u2014 Bisher lag nur eine Juli-Beobachtung aus S\u00fcd-Kleinasien vor ( vgl . K . , p . 201 ) ."}
{"text": "Weitere Beobachtungen im Fr\u00fchj ."}
{"text": "u . Sommer 1962 ( Kumerloeve im Druck ) ."}
{"text": "Schwarzhalstaucher ( Podiceps nigricollis ) : Einige Ex ."}
{"text": "am 18 . 4 . in den Lagunen bei Silifke ."}
{"text": "\u2014 Offenbar erstmals f\u00fcr S\u00fcd-Kleinasien ( vgl . K . , p . 201 f . ) ."}
{"text": "Kr\u00e4henscharbe ( Phalacrocorax aristotelis ) : Ca . f\u00fcnf einzelne Ex ."}
{"text": "an der Felsk\u00fcste westlich Silifke am 16 . und 17 . 4 ."}
{"text": "\u2014 \u201e Von den Meerengen und dem Raum Izmir abgesehen , fehlen Angaben aus Kleinasien weithin \" ( K . , p . 198 ) ."}
{"text": "Zwergscharbe ( Phalacrocorax pygmaeus ) : Ein Ex ."}
{"text": "in der Seeniederung beim Eber G\u00f6l\u00fc nahe Bolvadin am 20 . 4 ."}
{"text": "Rosapelikan ( Pelecanus onoerotalvis ) und Krauskopfpelikan ( P . crispus ) : In den Lagunen von Silifke waren beide Arten vergesellschaftet , und zwar hielten sich am 15 . und 18 . 4 . an einer dammartigen Insel der gro\u00dfen Lagune von jeder Art ca . 10 Ex ."}
{"text": "Krauskopfpelikan und 3 ad ."}
{"text": "Rosapelikane ."}
{"text": "Am 19 . 4 . \u00fcberflog 1 ad ."}
{"text": "Rosapelikan den Taurus zwischen Silifke und Karaman in Richtung NW , parallel zur Pa\u00dfstra\u00dfe ."}
{"text": "Einen Tag sp\u00e4ter kreiste ein Trupp von 15 Rosapelikanen \u00fcber der Seeniederung bei Bolvadin ."}
{"text": "Au\u00dferdem hielten sich zwei Krauskopfpelikane im Wasser auf ."}
{"text": "Silberreiher ( Casmerodius albus ) : Lagunen von Silifke ."}
{"text": "\u2014 \u201e Aus S\u00fcdanatolien erw\u00e4hnt nur Schr\u00e4der Durchzug Ende M\u00e4rz und im Herbst bei Mersin \" ( K . , p . 186 ) ."}
{"text": "Am 20 . 4 . befand sich bei Bolvadin ein Ex ."}
{"text": "mit grauem , an der Wurzel gr\u00fcnlichem Schnabel und roten Beinen mit dunklen F\u00fc\u00dfen ; am 25 . 4 . im Lagunengebiet Cekmece ( westlich Istanbul ) au\u00dfer zwei normal gef\u00e4rbten Tieren ein Ex ."}
{"text": "mit roten Beinen und roten F\u00fc\u00dfen ."}
{"text": "Nach Gr\u00f6\u00dfe und Gestalt kann es sich in beiden F\u00e4llen nur um diese Art gehandelt haben ."}
{"text": "\u2014 Farbabweichungen der Beine und des Schnabels sind \u2014 besonders in der Brutzeit \u2014 schon von verschiedenen Reiherarten bekannt geworden ( vgl . z . B . Abdulali & Alexander , 1952 ; Mountfort & Ferguson-Lees , 1961 , p . 90 ) ."}
{"text": "L\u00f6ffler ( Platalea leueorodia ) : Vom 15 . bis 18 . 4 . ca . 30 Ex ."}
{"text": "in den Lagunen bei Silifke ; am 20 . 4 . ein Ex ."}
{"text": "bei Bolvadin ."}
{"text": "Braunsichler ( Plegadis falcinellus ) : im Gebiet bei Bolvadin ; au\u00dferdem am 20 . 4 . zwischen Aksehir und Bolvadin an einer kleinen Wasserstelle dicht an der Stra\u00dfe ca . 20 Ex ."}
{"text": "185 Flamingo ( Phoenicopterus ruber ) : Vom 15 . bis 18 . 4 ."}
{"text": "( nicht 12 . \u2014 15 . 4 . , Kumer- loeve * * * ) 1962 b , p . 179 ) ca . 120 Ex ."}
{"text": "bei Silifke ."}
{"text": "Die ca . 40 einfarbig , grau-braunen V\u00f6gel d\u00fcrften Jungv\u00f6gel gewesen sein ."}
{"text": "Tafelente ( Aythya ferina ) : Am 15 . 4 . ca . f\u00fcnf Ex ."}
{"text": "in den Lagunen bei Silifke ; am 18 . 4 . dort nicht mehr gesehen ."}
{"text": "\u2014 Angaben aus S\u00fcd-Anatolien fehlten bisher ( vgl . K . , p . 195 ) ."}
{"text": "Rostgans ( Casarca ferruginea ) : Vom 15 . bis 18 . 4 . t\u00e4glich in den Lagunen bei Silifke bis zu 150 Ex . ; in der Macchien-Felszone westlich davon mehrfach einzelne Paare ."}
{"text": "\u2014 Hollom ( 1955 , p . 7 ) sah im Mai 1951 einige Paare in denselben Lagunen ."}
{"text": "M\u00f6nchsgeier ( Aegypius monachus ) : Am 14 . 4 . sa\u00df ein Ex ."}
{"text": "zwischen Str\u00e4uchern am Hang \u00fcber der Pa\u00dfstra\u00dfe im Taurus s\u00fcd\u00f6stlich von Karaman ."}
{"text": "Wanderfalke ( Falco peregrinus ) : Am 17 . 4 . an der Felsk\u00fcste ca . 20 km westlich Silifke zwei Ex ."}
{"text": "Feldeggsfalke ( Falco biarmicus ) : Am 15 . 4 . zweimal ein Ex ."}
{"text": "( dasselbe ? ) auf dem Zuge im D\u00fcnengebiet des Schwemmlandes bei Silifke ."}
{"text": "Eleonorenfalke ( Falco eleonorae ) : Am 17 . 4 . ein Ex ."}
{"text": "der hellen Phase vor einer Felswand an der K\u00fcste ca . 20 km westlich von Silifke ; laut rufend ."}
{"text": "Rotfu\u00dffalke ( Falco vesper\u00fcnus ) : H\u00e4ngen im NW von Cekmece ."}
{"text": "T\u00fcpfelralle ( Porzana porzana ) : Am 18 . 4 . fanden P . Golejewski , O . Mommsen und W . Plinz in den Taurusvorbergen westlich Silifke eine Falkenrupfung ."}
{"text": "Diese Ralle f\u00fchrt Uttend\u00f6rfer ( 1952 ) als Falkenbeute nicht auf ."}
{"text": "Teichralle ( Gallinula chloropus ) : Vom 14 . bis 18 . 4 . ein Ex ."}
{"text": "in einem kleinen bin- senums\u00e4umten T\u00fcmpel am Ortsrand von Tasucu westlich Silifke ."}
{"text": "\u2014 Bisher fehlten Beobachtungen aus S\u00fcd-Kleinasien ( vgl . K . , p . 239 ) , doch sahen Nijhoff & Swennen ( 1963 , p . 12 ) die Art im April 1959 auch n\u00f6rdlich von Antalya ."}
{"text": "Ble\u00dfralle ( Fulica atra ) : Am 15 . und 18 . 4 . ca . 300 Ex ."}
{"text": "im Schwemmland bei Silifke , und zwar nur in der \u00f6stlichsten Lagune dicht am Meer ."}
{"text": "Austernfischer ( Haematopus ostralegus ) : Am 18 . 4 . zwei Ex ."}
{"text": "\u2014 \u201e In S\u00fcd-Anatolien ist der Austernfischer ebenso unbekannt wie in Nord- , Zentral- und ( ."}
{"text": ". . ) Ost-Anatolien \" ( K . , p . 225 ) ."}
{"text": "Spornkiebitz ( Hoplopterus spinosus ) : Am 15 . 4 . vier Ex ."}
{"text": "auf abgeernteten Reisfeldern nahe Hurma im Schwemmland bei Silifke ."}
{"text": "Am 25 . 4 . am schlickigen Ufer des Marmarameeres bei Cekmece 3 Ex ."}
{"text": "Seeregenpfeifer ( Charadrius alexandrinus ) : Am 18 . 4 . ca . 200 Ex ."}
{"text": "in den Lagunen bei Silifke ; dazu im Gebiet zwischen sp\u00e4rlicher Halophytenvegetation zwei Pulli ."}
{"text": "\u2014 Hollom ( 1955 , p . 8 ) sah dort am 16 . 5 . 1951 ca . 12 Ex ."}
{"text": "\u2014 Nach unseren Feststellungen br\u00fcten die einheimischen Tiere also schon einen Monat fr\u00fcher , w\u00e4hrend gleichzeitig noch zahlreiche Durchz\u00fcgler anwesend sind ."}
{"text": "Kiebitzregenpfeifer ( Pluvialis squatarola ) : Am 16 . 4 . zwei Ex ."}
{"text": "nahe Tasucu am austrocknenden Westufer der gro\u00dfen Lagune im Schwemmland bei Silifke ; am 20 . 4 . ein Ex ."}
{"text": "\u2014 \u201e Von nicht zweifelsfreien Befunden bei Izmir und Ankara abgesehen , ist die Kiebitzregenpfeifer bisher nur an den Meerengen , vornehmlich am Bosporus , angetroffen worden \" ( K . , p . 213 ) ."}
{"text": "Uferschnepfe ( Limosa limosa ) : Am 16 . 4 . zwei Ex ."}
{"text": "nahe Tasucu im gleichen Gebiet wie die vorige Art . \u2014 \u201e Aus S\u00fcd- , Inner- und Nordanatolien fehlen Angaben \" ( K . , p . 222 ) ."}
{"text": "Bruchwasserl\u00e4ufer ( Tringa glareola ) : Am 13 . 4 . ein Ex ."}
{"text": "bei Bolvadin ; am 20 . 4 . dort nicht angetroffen ."}
{"text": "Bei Silifke nur am 18 . 4 . zehn Ex ."}
{"text": "Am 25 . 4 . einige Ex ."}
{"text": "bei Cekmece ."}
{"text": "* * * ) Nach Auskunft von Dr . Kumerloeve wurden diese Daten einer vorl\u00e4ufigen , ihn von O . M\u00fcller-Zech zugestellten \u00dcbersicht entnommen ."}
{"text": "\u2014 H . Br . 186 Dunkelwasserl\u00e4ufer ( Tringa erythropus ) : Am 13 . und 20 . 4 . je einige Ex ."}
{"text": "bei Bolvadin ; am 18 . 4 . ein Ex ."}
{"text": "bei Silifke und am 19 . 4 . am S\u00fcdrand der Steppe zwischen Karaman und Konya ebenfalls ein Ex ."}
{"text": "\u2014 Aus Zentral- ( au\u00dfer bei Ankara ) und S\u00fcd- Anatolien lagen bisher keine Beobachtungen vor ( vgl . K . , p . 217 f . ) ; die Art ist vielleicht regelm\u00e4\u00dfiger auf dem Zuge anzutreffen als Kumerloeve annimmt ."}
{"text": "Teichwasserl\u00e4ufer ( Tringa stagnatilis ) : Am 18 . 4 . ein Ex ."}
{"text": "im Lagunengebiet bei Silifke ( Plinz et al . sahen dort zur gleichen Zeit mehrere Ex . ) ; am 20 . 4 . ein Ex ."}
{"text": "( Auf der Hinfahrt durch Nordgriechenland trafen wir diese Art bedeutend zahlreicher : an der Gallikos-M\u00fcndung westlich Saloniki am 10 . 4 . ca . 30 Ex ."}
{"text": "und in Porto Lago am 11 . 4 . sechs Ex . ) ."}
{"text": "\u2014 Aus Kleinasien liegen bisher nur zwei Septemberbeobachtungen von Erz vor ( vgl . K . , p . 218 ) ."}
{"text": "Zwergstrandl\u00e4ufer ( Calidris minuta ) : Vom 15 . bis 18 . 4 . t\u00e4glich im Schwemmland bei Silifke zu beobachten ; am 15 . sch\u00e4tzten wir 300 Ex . , am 18 ."}
{"text": "\u2014 Bereits Hollom ( 1955 , p . 8 ) sah Mitte Mai 1951 12 \u2014 1500 Ex ."}
{"text": "am gleichen Ort ; offenbar ein beliebter Durchzugsrastplatz dieser Art . Sanderling ( Crocethia alba ) : Am 18 . 4 . ein Ex ."}
{"text": "im Schwemmland bei Silifke ."}
{"text": "Sumpfl\u00e4ufer ( Limicola falcinellus ) : Am 18 . 4 . ein Ex ."}
{"text": "im Schwemmland bei Silifke ( V . Schwarz ) ."}
{"text": "\u2014 Erste Beobachtung aus S\u00fcdkleinasien ( vgl . K . , p . 217 ) ."}
{"text": "Kampfl\u00e4ufer ( Philomachus pugnax ) : Am 13 . und 20 . 4 . ca . 40 Ex ."}
{"text": "bei Bolvadin ; bei Silifke im Schwemmland nur am 16 . 4 ."}
{"text": "\u2014 \u201e Bisher keine Angaben aus S\u00fcdkleinasien \" ( vgl . K . , p . 217 ) ."}
{"text": "S\u00e4belschn\u00e4bler ( Recurvirostra avosetta ) : Am 16 . 4 . am Westende der gro\u00dfen Lagune im Schwemmland bei Silifke ca . 20 Ex ."}
{"text": "\u2014 Dort traf auch Hollom ( 1955 ) 191 10 Paare , offenbar br\u00fctend , an ( vgl . K . , p . 221 f . ) ."}
{"text": "Stelzenl\u00e4ufer ( Himantopus bimantopus ) : Am 18 . 4 . zwei Ex ."}
{"text": "im Lagunengebiet bei Silifke und am 20 . 4 . ebenfalls zwei Ex ."}
{"text": "bei Bolvadin ."}
{"text": "Odinswassertreter ( Pbalaropus lobatus ) : Am 18 . 4 . acht Ex ."}
{"text": "im Brutkleid auf einer kleinen Lgaune im Schwemmland bei Silifke ."}
{"text": "\u2014 Die einzige bisherige Beobachtung aus Kleinasien stammt von Hollom ( 1955 , p . 9 ) aus dem gleichen Gebiet : er sah Brachschwalbe ( Glareola pr atincola ) : Vom 15 . bis 18 . 4 . nur im S\u00fcdzipfel des Schwemmlandes bei Silifke beobachtet , max . 34 Ex ."}
{"text": "Davon am 18 . 4 . mindestens ein Ex ."}
{"text": "ohne rote Unterfl\u00fcgel , also m\u00f6glicherweise Glareola nordmanni ."}
{"text": "\u2014 Nach Kumerloeve ist G . nordmanni in S\u00fcdkleinasien noch nicht beobachtet worden ( vgl . K . , p . 210 ) ; doch geben neuerdings Nijhoff & Swennen ( 1963 , p . 14 ) beide Arten f\u00fcr das Schwemmland s\u00fcdlich Adana an ."}
{"text": "Korallenm\u00f6we ( Larus adouinii ) : Vom 14 . bis 18 . 4 . im Westteil des Schwemmlandes bei Silifke bis zu drei Ex ."}
{"text": "\u2014 Schon Hollom ( 1955 , p . 9 ) sah im Mai 1951 ein brutverd\u00e4chtiges Paar in den Lagunen ."}
{"text": "D\u00fcnnschnabelm\u00f6we ( Larus genei ) : Am 18 . 4 . zwei Ex ."}
{"text": "in einer kleinen Lagune im Schwemmland bei Silifke ."}
{"text": "Zwergm\u00f6we ( Larus minutus ) : Am 16 . 4 . ein immat ."}
{"text": "im westlichen Lagunengebiet bei Silifke ."}
{"text": "\u2014 \u201e Bisher keine Angaben aus dem s\u00fcdanatolischen K\u00fcstenbereich \" ( K . , p . 234 ) ."}
{"text": "Im April 1959 befanden sich Zwergm\u00f6wen im \" Winterkleid auch in der Bucht von Antalya ( Nijhoff Swennen 1963 , p . 14 ) ."}
{"text": "Sandflughuhn ( Pterocles orientalis ) : Vom 15 . bis 18 . 4 . max . 23 Ex ."}
{"text": "im Schwemmland bei Silifke ."}
{"text": "Hohltaube ( Columba oenas ) : Am 21 . 4 . zwei Ex ."}
{"text": "( ein Paar ? ) auf dem Uludag bei Bursa in ca . 2000 m H\u00f6he ."}
{"text": "Wei\u00dfb\u00fcrzelsegler ( Apus affinis ) : Am 18 . 4 . zogen am S\u00fcdzipfel des Lagunengebietes bei Silifke gro\u00dfe Scharen von Seglern ( Alpen- und vor allem Mauersegler ) und Schwalben ( Rauch- , einzelne R\u00f6tel- , Mehl- und Uferschwalben ) , unter diesen ein gegen die Mauersegler deutlich kleinerer Segler mit wei\u00dfem B\u00fcrzel und ungegabelt wirken- 187 dem Schwanz ."}
{"text": "\u2014 Von K . ( 1962 a ) nicht angegeben ; offenbar Erstnachweis f\u00fcr Kleinasien ."}
{"text": "Saatkr\u00e4he ( Corvus frugilegus ) : Am 12 . 4 . je eine Kolonie zwischen dem griech . - t\u00fcrk ."}
{"text": "Grenz\u00fcbergang und Edirne sowie in Edirne ."}
{"text": "\u2014 Die letztere wurde inzwischen auch von Roer ( 1962 ) beschrieben ."}
{"text": "Gartenbauml\u00e4ufer ( Certhia brachydactyla ) : Am 22 . 4 . ein singendes Ex ."}
{"text": "\u2014 Nach K . , p . 73 f . ist die Art nur im Bosporusraum Park- und Gartenbewohner ."}
{"text": "Rotkopf w\u00fcrger ( Lantus Senator ) : Am 17 . 4 . ein Ex ."}
{"text": "auf einer Telegrafenleitung an der K\u00fcstenstra\u00dfe ca . 15 km westlich von Silifke ."}
{"text": "Girlitz ( Serinus serinus ) : Am 22 . 4 . mehrere singende Ex ."}
{"text": "\u2014 Meidet als Bergbr\u00fcter nach K . , p . 38 f . den K\u00fcstenbereich mit Ausnahme des Bosporus ."}
{"text": "auch Gartenbauml\u00e4ufer ."}
{"text": "Feldsperling ( Passer montanus ) : Am 13 . 4 . einige Ex ."}
{"text": "zusammen mit ca . zehn Weidensperlingen ( P . hispaniolensis ) und zahlreichen Haussperlingen ( P . domesticus ) in Stra\u00dfenb\u00e4umen in der N\u00e4he von Boz\u00fcy\u00fck ."}
{"text": "Steinsperling ( Petronia petronia ) : Vom 19 . zum 20 . 4 . \u00fcbernachteten ca . 20 Ex ."}
{"text": "in einem Ziehbrunnen in der Steppe unweit eines Dorfes ca . 30 km s\u00fcd\u00f6stlich Aksehir ."}
{"text": "Au\u00dferdem wurden auf t\u00fcrkischem Gebiet folgende Arten beobachtet : Zwergtaucher , Schwarzschnabelsturmtaucher , Gelbschnabelsturmtaucher , Graureiher , Purpurreiher , Seidenreiher , Rallenreiher , Wei\u00dfstorch , Schwarzstorch , Stockente , Krickente , Kn\u00e4kente , Spie\u00dfente , L\u00f6ffelente , Reiherente , Brandente , Schmutzgeier , G\u00e4nsegeier , Kaiseradler , Zwergadler , Adlerbussard , Sperber , Schwarzmilan , Seeadler , Rohrweihe , Kornweihe , Schlangenadler , Fischadler , Baumfalke , R\u00f6telfalke , Turmfalke , Steinhuhn , Wachtel , Kranich , Wachtelk\u00f6nig , Kiebitz , Flu\u00dfregenpfeifer , Steinw\u00e4lzer , Bekassine , Gro\u00dfer Brachvogel , Waldwasserl\u00e4ufer , Rotschenkel , Gr\u00fcnschenkel , Flu\u00dfuferl\u00e4ufer , Alpenstrandl\u00e4ufer , Triel , Heringsm\u00f6we , Silberm\u00f6we , Schwarzkopfm\u00f6we , Lachm\u00f6we , Trauerseeschwalbe , Wei\u00dffl\u00fcgelseeschwalbe , Lachseeschwalbe , Flu\u00df- seeschwalbe , Brandseeschwalbe , Felsentaube , Ringeltaube , Turteltaube , T\u00fcrkentaube , Kuckuck , Zwergohreule , Steinkauz , Eisvogel , Graufischer , Bienenfresser , Blauracke , Wiedehopf , Gr\u00fcnspecht , Buntspecht , Blutspecht , Wendehals , Kalanderlerche , Kurzzehenlerche , Stummellerche ( Bolvadin ) , Haubenlerche , Ohrenlerche ( Uludag ) , Kolkrabe , Nebelkr\u00e4he , Dohle , Elster , Kohlmeise , Blaumeise , Tannenmeise , Trauermeise , Beutelmeise , Schwanzmeise , Felsenkleiber , Kleinasiatischer Kleiber ( Sitta kr\u00fcperi ) , Zaunk\u00f6nig , Wasseramsel , Misteldrossel , Amsel , Blaumerle , Steinschm\u00e4tzer , Mittelmeersteinschm\u00e4tzer , Tsabellsteinschm\u00e4tzer , Braunkehlchen , Gartenrotschwanz , Nachtigall , Rotkehlchen , Seidens\u00e4nger , Drosselrohrs\u00e4nger , Teichrohrs\u00e4nger , Schilfrohrs\u00e4nger , Bla\u00dfsp\u00f6tter , M\u00f6nchsgrasm\u00fccke , Orpheusgrasm\u00fccke , Dorngrasm\u00fccke , Klappergrasm\u00fccke , Samtkopfgrasm\u00fccke , Zilpzalp , Fitis , Waldlaubs\u00e4nger , Wintergoldh\u00e4hnchen , Sommergoldh\u00e4hn- dien ( Uludag ) , Trauerschn\u00e4pper , Halsbandschn\u00e4pper ( Silifke ) , Hekenbraunelle , Brachpieper , Baumpieper , Wiesenpieper , Rotkehlpieper , Wasserpieper , Bachstelze , Schafstelze , Maskenstelze , Gelbstei\u00dfb\u00fclb\u00fcl ( Pycnonotus barbatus xanthopygos ) , Schwarzstirnw\u00fcrger , Maskenw\u00fcrger , Rotr\u00fcckenw\u00fcrger , Star , Gr\u00fcnling , Stieglitz , Zeisig , H\u00e4nfling , Gimpel , Buchfink , Grauammer , Kappenammer , Zaunammer , Ortolan ."}
{"text": "Schrifttum : Abdulali , H . und H . G . Alexander : Ardeidae with red legs ; Ibis 94 , p . 363 ( 192 Hollom . P . A . D . : A Fortnight in South Turkey ; 97 , p . 1 \u2014 17 ( 195 Kumerloeve , H . : Zur Kenntnis der Avifauna Kleinasiens ; Bonner Zool . Beitr ."}
{"text": "1961 ( 1962 a ) \u2014 : Der Flamingo , Phoenicopterus ruber , in Kleinasien und Syrien ; Vogelwelt 83 ( 1962 b ) \u2014 : Auff\u00e4llige R\u00f6telfalkenvergesellschaftung ( Falco naumanni ) und Bemerkungen zum Vorkommen des Rotfu\u00dffalken ( Falco vespertinus ) in der asiatischen T\u00fcrkei ; Anz ."}
{"text": "der Bay . Ornith . Gesellsch ."}
{"text": "6 , p . 463 \u2014 465 ( 193 Mountfort , G . und J . Ferguson-Lees : The birds of the Coto Donana ; Ibis ( 191 Nijhoff , P . und C . Swennen : Ornithologische reisindrukken van Turkije ; Het Vogel- jaar 11 , p . 8 \u2014 16 und p . 30 \u2014 34 ( 193 Roer , H : Saatkr\u00e4he ( Corvus frugilegus ) Brutvogel in der europ\u00e4ischen T\u00fcrkei ; Journ . Orn ."}
{"text": "103 , p . 494 ( 192 Uttend\u00f6rfer , O . : Neue Ergebnisse \u00fcber die Ern\u00e4hrung der Greifv\u00f6gel und Eulen \u2014 Ludwigsburg ( 192 Anschr ."}
{"text": "d . Verf . : J . Eggers , Hamburg 39 , Sierichstr ."}
{"text": "98 , W . Lemke , Hamburg 39 , Ohlsdorfer Str . 6 188 Rosapelikan ( Pelecanus onocrotalus ) Fotos : E . Hosking 189"}
{"text": "Mitteilungen des Vereins s\u00e4chsischer Ornithologen im Auftrage des Vereins herausgegeben von Rud . Zimmermann , Dresden Band 4 Ausgegeben im Dezember 1934 Heft4 William Baer \u2020 Am 16 . September 1934 verschied in Tharandt , dem Orte seiner langj\u00e4hrigen T\u00e4tigkeit , WILLIAM BAER ."}
{"text": "Einen in der Geschichte ornithologischer Heimatforschung unverg\u00e4nglichen Namen schuf sich WILLIAM BAER vor allem mit seiner \u201e Ornis der preu\u00dfischen Oberlausitz \" , in der er zu einer Zeit , in der sich die faunistische Arbeit fast lediglich nur auf die blo\u00dfe Registrierung der einzelnen Vorkommen beschr\u00e4nkte , bereits schon bewu\u00dft auf das \u201e Wie \" eines Vorkommens einging , \u00f6kologische Gedanken , die heute die Forschung beherrschen , klar zum Ausdruck brachte ."}
{"text": "Der Verein s\u00e4chsischer Ornithologen ernannte WILLIAM BAER in Anerkennung seiner Verdienste um die heimatliche vogelkundliche Forschung am 2 . April 1932 zu seinem au\u00dfer- ordentlichen Mitgliede ."}
{"text": "Eine W\u00fcrdigung der so sympathischen Pers\u00f6nlichkeit des Verstorbenen gibt im Folgenden Herr UTTEND\u00d6RFER , mit dem WILLIAM BAER eng befreundet war und in der Zeit seiner ornithologischen Bet\u00e4tigung oft zusammengearbeitet hat ."}
{"text": "Zimmermann Erinnerungen an William Baer Von O . UTTEND\u00d6RFER , Herrnhut WILLIAM BAER wurde am 17 . April 1867 in Herrnhut in Sachsen geboren und kam sp\u00e4ter in das P\u00e4dagogium zu Niesky mit der Absicht , sp\u00e4ter Theologie zu studieren ."}
{"text": "Als es ihm wieder leidlich ging , fand er zun\u00e4chst eine Anstellung als Erzieher am P\u00e4dagogium in Niesky und \u00fcbernahm dann die Neuordnung des Naturwissenschaftlichen Museums dieser Schule , das zwar altber\u00fchmt war \u2014 schon Goethe hatte es , als es sich in Barby befand , besucht \u2014 , aber durch lange Vernachl\u00e4ssigung gelitten hatte ."}
{"text": "BAER hatte damals im wesentlichen nur t\u00fcchtige mineralogische Kenntnisse , aber die ihm gestellte Aufgabe verlangte von ihm ernstliche praktische und theoretische Weiterbildung , der er sich mit gr\u00f6\u00dfter Gewissenhaftigkeit unterzog ."}
{"text": "Mit Hilfe eines G\u00f6rlitzer Fachmanns lernte er das Pr\u00e4parieren und begann sich in die \u00fcbrigen Gebiete der Naturwissenschaft einzuarbeiten ."}
{"text": "Damals lernte ich ihn kennen , als er gerade anfing , sich der Ornithologie zu widmen , und mit jugendlicher Begeisterung haben wir gemeinsam unsre ersten Beobachtungen ausgef\u00fchrt ."}
{"text": "So erinnere ich mich noch , da\u00df wir zusammen zum erstenmal den Triel beobachteten , gerade , als die Glocken den Tod Kaiser Friedrichs ank\u00fcndeten ."}
{"text": "Als Ich dann 1892 nach dreij\u00e4hriger Abwesenheit nach Niesky zur\u00fcckkehrte , hatte BAER seine ornithologischen Kenntnisse erstaunlich gef\u00f6rdert ."}
{"text": "Er hatte mit HEINRICH KRAMER zusammen vor allem die Uhyster Teiche mit ihrer reichen Vogelwelt erforscht , das Br\u00fcten der Schellente in der Oberlausitz entdeckt und manches andere ."}
{"text": "In den folgenden Jahren haben wir uns dann gemeinsam dem Studium der Biologie der Raubv\u00f6gel und Spechte gewidmet und die sch\u00f6nsten Entdeckungsfreuden miteinander genossen ."}
{"text": "Vor allem aber erlebte ich es damals mit , wie BAER in jenen Jahren seine erste gr\u00f6\u00dfere Arbeit \u201e Zur Ornis der preu\u00dfischen Oberlausitz \" mit der gr\u00f6\u00dften Gewissenhaftigkeit vorbereitete ."}
{"text": "Seine Studien beschr\u00e4nkten sich aber keineswegs auf die Ornithologie , er erstrebte vielmehr auch gediegene Kenntnisse auf vielen anderen Gebieten der Naturwissenschaft , und das bef\u00e4higte ihn , die Zusammenh\u00e4nge innerhalb des Lebens der Natur intensiv zu erfassen ."}
{"text": "Das kleine Nieskyer Museum konnte BAER aber keine dauernde Stellung bieten , und so strebte er weiter und war eine Zeitlang Pr\u00e4parator an der im Entstehen begriffenen Vogelwarte Bossitten , was ihm Gelegenheit gab , seine ornithologischen Kenntnisse wesentlich zu erweitern ."}
{"text": "Zu jener Zeit wurde Professor NITSCHE an der Forstakademie in Tharandt auf ihn aufmerksam und BAER wurde nach einiger Zeit sein Assistent und behielt die Stellung als Assistent des Professors f\u00fcr Forstzoologie auch unter NITSCHEs Nachfolgern ."}
{"text": "Die ihm nun gestellten Aufgaben waren leider die Gelegenheit , da\u00df er sich mehr von der Ornithologie abwandte , um seinem speziellen Forschungsgebiet , den Forstinsekten , seine ganze Kraft widmen zu k\u00f6nnen und daneben als sein Privatinteresse das Studium der deutsehen Bienenarten zu pflegen , aber andrerseits kamen in dieser Stellung seine Gaben erst zu voller Auswirkung ."}
{"text": "Verzeichnis der ornithologischen Schriften William Baers Zusammengestellt von Rich . Heyder , Oederan 181 1 ."}
{"text": "Ein Ausflug an den Nistort der \u201e Birkente \" ( Clangula Boie glaucion Linn . ) in der preu\u00dfischen Oberlausitz ."}
{"text": "Ornith . Monatsschr . 16 , S . 250 \u2014 255 ."}
{"text": "Ueber das Br\u00fcten von Mergus merganser Linn , bei Neusalz in Sohlesien ."}
{"text": "Steppenweihe , ( Circus pallidus ) b Daubitz am 27 . 4 . 1891 ."}
{"text": "Volksfreund a . d . Oberlausitz , 38 . Jg . , 2 . 5 1891 ."}
{"text": "185 4 ."}
{"text": "Faunistisches . Ornith . Monatssohr . 20 , S . 75 \u2014 77 ."}
{"text": "Nistk\u00e4sten , aber nicht f\u00fcr Stare !"}
{"text": "Volksfreund a . d . Oberlausitz , 42 . Jg . , 20 . 3 . 1895 ."}
{"text": "Noch einmal die Meisenk\u00e4sten ."}
{"text": "Ebenda , 29 . 6 . 1895 ."}
{"text": "186 7 ."}
{"text": "Halsbandfliegenf\u00e4nger ."}
{"text": "Ornith . Monatschr . 21 , S . 228 ."}
{"text": "Das Br\u00fcten von Larus minutus in Deutschland ."}
{"text": "Ornith . Monatsber . 4 , S . 128-129 ."}
{"text": "[ Gemeinsam mit O . UTTEND\u00d6RFER ] Auf den Spuren gefiederter R\u00e4uber . Studien zweier Waldpolizisten ."}
{"text": "Ornith . Monatsschr . 22 , S . 77 \u2014 92 ."}
{"text": "[ Gemeinsam mit O . UTTEND\u00d6RFER ] Tatsachen zur Bedeutung der Kr\u00e4he in der Natur . Studie zweier Waldpolizisten ."}
{"text": "Bemerkenswerte Vorkommnisse ."}
{"text": "Ornith . Monatsber . 5 , S . 76 ."}
{"text": "auch Journ . f . Ornith . 45 , S . 362 . ] 12 ."}
{"text": "Aus Nord-Labrador ."}
{"text": "Bemerkung und Berichtigung ."}
{"text": "Zur Ern\u00e4hrung einheimischer Vogelarten ."}
{"text": "Ueber braune und rote F\u00e4rbungen der Unterseite von Enten ."}
{"text": "Zur Nahrung des Gr\u00fcnspechtes ."}
{"text": "Ornith . Monatsschr . 23 , S . 177 \u2014 178 ."}
{"text": "[ Gemeinsam mit O . UTTEND\u00d6RFER ] Beitr\u00e4ge zur Beurteilung der Technik und Bedeutung , unserer Spechte ."}
{"text": "[ Gemeinsam mit O . UTTEND\u00d6RFER ] Auf den Spuren gefiederter B\u00e4uber . Nachtrag ."}
{"text": "[ Gemeinsam mit O . UTTEND\u00d6RFER ] Berichtigung ."}
{"text": "Zur Ornis der preu\u00dfischen Oberlausitz . Nebst einem Anhange \u00fcber die s\u00e4chsische ."}
{"text": "Abh . Naturf . Ges . G\u00f6rlitz 22 , S . 225-239 ."}
{"text": "Das Schlawaer Meer und einiges aus seiner Umgebung ."}
{"text": "Ornith . Monatsschr . 24 , S . 310-317 ."}
{"text": "Neue Brutpl\u00e4tze von . Locustella fluviatilis ( Wolf ) in Deutschland ."}
{"text": "Ornith Monatsschr . 26 , S . 419 \u2014 423 ."}
{"text": "192 23 ."}
{"text": "Ein Ausflug in die Bartschniederung zur Brutzeit ."}
{"text": "Ornith . Monatsschr . 27 , S . 472-479 , 500 \u2014 506 ."}
{"text": "Dr . HINRICH NITSCHE , Geheimer Hofrat , Professor der Zoologie an der K\u00f6nigl . Forstakademie Tharandt , f . Ornith . Monatsschr . 28 , S . 55 \u2014 56 ."}
{"text": "Untersuchungsergebnisse von Mageninhalten verschiedener Vogelarten ."}
{"text": "Aus der Vogelwelt des Memeldeltas ."}
{"text": "Ueber F\u00e4rbungen des Vogelgefieders durch Fremdstoffe ."}
{"text": "Ornith . Monats- ber . 11 , S . 69 \u2014 70 ."}
{"text": "Ueber Naturschutz und Naturwissensehaft ."}
{"text": "Ornith . Monatsschr . 29 , S . 214 \u2014 220 ."}
{"text": "Die Brutpl\u00e4tze des Kranichs in Deutschland ."}
{"text": "Ornith . Monatsschr . 32 , S . 7 \u2014 14 , 97-104 , 131 \u2014 138 , 164-171 , 196 \u2014 204 , 226 \u2014 234 , 271-278 , 300 \u2014 313 , 410-418 , 432 \u2014 450 ."}
{"text": "Der gro\u00dfe Buntspecht im Rohrwald ."}
{"text": "Ornith . Monatsschr . 33 , S . 285 \u2014 292 ."}
{"text": "Untersuchungsergebnisse von Mageninhalten s\u00e4chsischer V\u00f6gel ."}
{"text": "Ornith . Monatsschr . 34 , S . 33 \u2014 44 ."}
{"text": "Ein deutscher W\u00fcrgfalke ."}
{"text": "Ornithologische Miszellen ."}
{"text": "Ornith . Monatsschr . 35 , S . 331-336 , 350 \u2014 360 , 381 \u2014 389 , 401-408 ."}
{"text": "Die Bedeutung der insektenfressenden V\u00f6gel f\u00fcr die Forstwirtschaft . Eine kritische Betrachtung , Aus der Natur 9 , S . 659 \u2014 671 ."}
{"text": "Charakteristik der einzelnen Vogelarten hinsichtlich ihrer Bedeutung f\u00fcr die Forstwirtschaft ."}
{"text": "Aus der Natur 11 ."}
{"text": "Die Bedeutung der Spechte und des Kuckucks f\u00fcr die Forstwirtschaft ."}
{"text": "( Die 3 letztgenannten Arbeiten erschienen unter dem Tittel \u201e Die Bedeutung der insektenfressenden V\u00f6gel f\u00fcr die Forstwirtschaft \" auch als selbst\u00e4ndiger Sonderdruck Tharandt 1915 ."}
{"text": "Ver . S\u00e4chs . Ornithol ."}
{"text": "8 , 2000 : S . 523-55 Abwanderung eines s\u00e4chsischen Uhus ( Bubo bubo ) nach Niedersachsen\u00b9 Ringfundmitteilung der Vogelwarte Hiddensee 8 / 200 von Peter Kneis Vorbemerkungen Der Brutbestand der Uhus in Sachsen wird schon seit geraumer Zeit im Zusammenhang mit den gr\u00f6\u00dferen Best\u00e4nden in Nordb\u00f6hmen und Th\u00fcringen gesehen ( u . a . LOOS 1906 , Zimmermann et al . 1938 , M\u00e4rz 1952 , Ebert Knobloch 1972 , Knobloch 1981 , 1993a , G\u00d6RNER 1987 ) ."}
{"text": "Regelm\u00e4\u00dfige Zuwanderung von Uhus aus den angrenzenden Regionen ist zum einen bei der geografischen Lage Sachsens im hercynisch-sudetischen Mittelgebirgsraum zu erwarten ."}
{"text": "Zum anderen ist das allm\u00e4hliche Wachsen des s\u00e4chsischen Bestandes , das vor allem in den letzten zwei Jahrzehnten verzeichnet wurde ( KNOBLOCH 1993a , KNOBLOCH et al . 1998 ) , bei der relativ geringen Reproduktionsrate s\u00e4chsischer Brutpaare ( KNOBLOCH 1993b ) nur durch h\u00e4ufigeres Zuwandern erkl\u00e4rbar ."}
{"text": "Bisherige Ringfunde Abgesehen von zwei Funden ausgewilderter Uhus in Sachsen , von denen der eine aus Oberfranken ( FORSTEL 1983 ) und der andere aus Niedersachsen ( KNOBLOCH et al . 198 stammt , liegen der Beringungszentrale Hiddensee mit dem Datenstand vom 24 . 2 . 199 ( U . KOPPEN briefl . ) bisher erst f\u00fcnf Ringfunde au\u00dferhalb Sachsens nestjung beringter Wildlinge vor , die ein solches Zuwandern dokumentieren ."}
{"text": "Die Zuwanderer stammen alle aus Th\u00fcringen , und die Funde erfolgten erst in neuerer Zeit ( 1975-1995 ) ."}
{"text": "7 u . 10 bei G\u00d6RNER 1999 ) ."}
{"text": "W\u00e4hrend die bisherigen vier Wiederfunde , die im Zeitraum September bis Dezember des Geburtsjahres anfielen , alle in geringen Entfernungen ( 9-25 km ) und noch in Sachsen erfolgten , liegen alle sieben ab dem zweiten Kalenderjahr vorliegenden Funde aus gr\u00f6\u00dferen Entfernungen und au\u00dferhalb Sachsens Aus Ostsachsen , repr\u00e4sentiert durch die traditionellen Uhubrutgebiete im Elbsandsteingebirge und im Zittauer Gebirge , sind im Fundzeitraum 1962-1987 drei Abwanderungsf\u00e4lle nach Nordb\u00f6hmen belegt ."}
{"text": "Aus Westsachsen , und zwar dem wohl erst nach 1950 wiederbesiedelten Vogtland , wurden bisher ebenfalls drei Abwanderungsf\u00e4lle nestjung beringter Wildv\u00f6gel bekannt ."}
{"text": "Sie betreffen den Fundzeitraum 1979-1989 und belegen Streuungswanderungen nach Bayern ( Oberfranken und Oberpfalz , vgl . Abb ."}
{"text": "1 bei \u00b9 Herrn HEINZ KNOBLOCH , Oybin , zum 70 . Geburtstag gewidmet ."}
{"text": "Ver . S\u00e4chs . Ornithol ."}
{"text": "8 , 200 G\u00d6RNER 1987 ) und Ostth\u00fcringen ."}
{"text": "Neuer Nachweis Die bislang weiteste Abwanderung von 122 km wird nun durch den Wiederfund eines Uhus in Niedersachsen \u00fcbertroffen , der im Mei\u00dfener Elbetal am 30 . 4 . 1995 am Geburtsort beringt worden war ."}
{"text": "Nach Hinweisen auf revierbesetzende Uhus seit 1986 ( K . -H . MEHNER a . , pers ."}
{"text": "Mitt . ) konnte hier im Jahr 1991 die erste erfolgreiche Brut verzeichnet und durch Schutzma\u00dfnahmen gesichert werden ( KNEIS 1992 , H\u00c4RTUNG 1992 ) ."}
{"text": "In einem seither kontrollierten , durch eine Horstschutzzone gesch\u00fctzten und recht produktiven Wechselrevier flogen im Zeitraum 1991-1999 im Mittel 1 , 33 Junguhus pro Jahr aus ."}
{"text": "Zum Vergleich : F\u00fcr den Auswertungszeitraum 1972 \u2014 1987 konnten hingegen in Sachsen lediglich 0 , 54 ausgeflogene Jungv\u00f6gel pro anwesendes Uhupaar konstatiert werden ( KNOBLOCH 1993b ) ."}
{"text": "Nach brieflicher Mitteilung von O . LESSOW , Artenschutzzentrum Leiferde , wurde der Ringuhu BA 1532 am 30 . 5 . 1996 , also im 2 ."}
{"text": "Kalenderjahr , ca . 210 km vom Geburtsort entfernt und in westnordwestlicher Richtung bei Hornburg / Niedersachsen am NW-Harz mit \u00e4lterem offenen Fl\u00fcgelbruch an einer Stra\u00dfe aufgegriffen ( zur neuzeitlichen Wiederbesiedlung des Harzvorlandes durch den Uhu siehe WADEWITZ 1992 ) ."}
{"text": "Damit ist f\u00fcr die neueste Zeit ( Fundperiode 1995 / 96 ) wie bei der Zuwanderung nach Sachsen nun auch bei der Abwanderung aus Sachsen das \u00dcberschreiten der 200-km- Entfernung durch einen Ringfund erwiesen ."}
{"text": "Die relative und mit wachsender Bestandsdichte offensichtlich zunehmende Weitr\u00e4umigkeit der Dismigration des mitteleurop\u00e4ischen Wildbestandes ( z . B . nach den Daten bei G\u00d6RNER 1987 , 1999 ) wird hierdurch aufs neue belegt ."}
{"text": "Dank : F\u00fcr die Pr\u00e4zisierung der Funddaten danke ich Herrn O . LESSOW ( Leiferde ) , f\u00fcr die Bereitstellung der Uhuwiederfunde aus dem Arbeitsgebiet der Beringungszentrale Hiddensee Herrn Dr . U . K\u00d6PPEN ( Neuenkirchen ) und f\u00fcr die tatkr\u00e4ftige langj\u00e4hrige Mitwirkung beim Uhuschutz im Elbetal den Herren W . PUTZKE und C . BERTHOLD ."}
{"text": "Zusammenfassung Vor dem Hintergrund der bisherigen Wiederfunde zur Dismigration von beringten Uhus aus und nach Sachsen wird ein neuer Ringfund mitgeteilt , der f\u00fcr das Jahr 1996 erstmals eine weite Abwanderung eines s\u00e4chsischen Uhus im 2 ."}
{"text": "Summary Migration of an Eurasian Eagle Owl from Saxony to Lower Saxony Based on hitherto existing ringing recoveries illustrating the dismigration of Eagle Owls from and to Saxony a new case dating from 1996 is described ."}
{"text": "Literatur EBERT , J . & H . KNOBLOCH ( 1972 ) : Der Uhu in Sachsen ."}
{"text": "Sachs ."}
{"text": "14 , 4-22 . FORSTEL , A . ( 1983 ) : Bestandsaufstockung des Uhus Bubo bubo in Bayern ."}
{"text": "ornithol . Ges . Bayern 22 , 145-167 . G\u00d6RNER , M . ( 1987 ) : Zum Alter und zur Wanderung th\u00fcringischer Uhus ( Bubo bubo ) ."}
{"text": "KNEIS : Abwanderung eines s\u00e4chsischen Uhus ( Bubo bubo ) nach Niedersachsen - ( 1999 ) : Zur Populationsdynamik des Uhus bubo ) in Th\u00fcringen ."}
{"text": "4 , 3- 27 . H\u00c4RTUNG , B . ( 1992 ) : Uhubrutnachweis im Kreis Mei\u00dfen ."}
{"text": "- Falke 39 , 141 . KNEIS , P . ( 1992 ) : Uhu ( Bubo bubo ) horstend im s\u00e4chsischen Elbtal n\u00f6rdlich Mei\u00dfen ."}
{"text": "Ver . Sachs . Ornithol ."}
{"text": "7 , 108-109 . KNOBLOCH , H . ( 1981 ) : Zur Verbreitung , Bestandsentwicklung und Fortpflanzung des Uhus ( Bubo b . bubo ( L . ) ) in der Deutschen Demokratischen Republik ."}
{"text": "- ( 1993 a ) : Zur Bestandentwicklung des Uhus { Bubo bubo ) im Freistaat Sachsen ."}
{"text": "- ( 1993 b ) : Zur Reproduktion des Uhus bubo ) 1972-1987 in Sachsen ."}
{"text": "Ver . Sachs . Ornithol ."}
{"text": "Das Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum glutinosae ( Meij . Drees 1936 ) , eine neue Alno-Padion-Assoziation von Hans M\u00f6ller , Hannover Im Rahmen von soziologisch-\u00f6kologischen Untersuchungen in holsteinischen Erlenw\u00e4ldern ( vgl . M\u00d6LLER 1970 ) wurden u . a . Vegetationstypen analysiert , deren Krautschicht durch die Artengruppe Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium und Brachythecium rivulare bestimmt wird ."}
{"text": "F\u00fcr den Fall einer Wiederkehr \u00e4hnlicher Artenverbindungen auch au\u00dferhalb Holsteins wurde jedoch die Zusammenfassung jener Gesellschaften zu einer neuen Assoziation diskutiert ."}
{"text": "Seit 1970 wurde die soziologische Untersuchung jener Erlen-Quellw\u00e4lder einerseits auf Schleswig , andererseits auf Nordniedersachsen ausgedehnt ."}
{"text": "Auf der Grundlage eines nunmehr aus dem gesamten nordwestdeutschen Raum vorliegenden Aufnahmematerials , das noch durch Analysen von MAAS ( 1959 ) aus den Niederlanden erg\u00e4nzt wird , soll im folgenden erneut den seinerzeit aufgeworfenen synsystematischen Fragen nachgegangen werden ."}
{"text": "Zur Methode Die Aufnahmefl\u00e4chen der eigenen Aufnahmen lagen zwischen ca . 30 und 100 m2 , die der Aufnahmen von MAAS ( 1959 ) zwischen 50 und 5000 m2 Die Deckungsgrade der einzelnen Arten in den eigenen Aufnahmen wurden in Prozenten gesch\u00e4tzt ."}
{"text": "Der f\u00fcr die Beziehung zwischen zwei Vegetationseinheiten angegebene Affinit\u00e4tswert wurde folgenderma\u00dfen berechnet : Affinit\u00e4t = y . Smax = beiden Vegetationseinheiten gemeinsame Stetigkeitsprozente einer Art ( Soweit die Stetigkeit einer Art in beiden Gesellschaften nicht gleich hoch ist , ist dieser Wert identisch mit der kleineren der beiden Stetigkeitszahlen . ) Sj = positive Differenz zwischen den beiden prozentualen Stetigkeitszahlen einer Art max = die gr\u00f6\u00dfere der beiden prozentualen Stetigkeitszahlen einer Art 167 VegelaUonstabeile Chrysosplenio opposirifolii Alnerum glutinosae I = Subassoz 100100 10 , -P . TIIa Ribes rubrum var ."}
{"text": "Rubus idaeus Humulus lupulus Tl Salix cinerea Ribes nigrum Prunus padus Ct-F Corylus avellana Rhamnus Irangula Kraut- u . Moosschicht . Ke nnarten des AIno - Padion - Verbandes Chrysosplenium al ter nif Ol ium Festuca giganle Trennarien Asse Chrysosplenium o M 8rachythecium ri \\ Mentha aqualica Myosotis palustri Trepparien_1 geg 105 Lys Alhyr vulga Equisetum tlu affi Crepis paludosa T Ass Scirpus ' sylvaticus T Ass Carex paniculata Scutellana gaiericulats Lythrum salicaria Thelypteris palustris Equisetum palustre Stellaria alsine Trennarten_La_i_ Juncus etfusus Viola palustris Polygonum hydropiper Lycopus europaeus Epilobium palustre Trennart_1_\u00a3_gegen la u . T Ass Phalari !"}
{"text": "Caltha palustri Equisetum arvi Iris pseudacor Trennart IIb Ouerco - Fa etea - Klass Impaliens noli - tangere Carex remota Circaea lutet . ana Adoxa moschatelli na Lamiastrum galeobdolon Anemone nemorosa Aegopodium podagrarta Gahum odoratum 1131 168 12 * 2 12 Fagetaha sylvaticae - Ordnung , O-F = Kennart der Quereo - Fagetea - Klasse Der hier verwandte Affinit\u00e4tswert ist wahrscheinlich identisch mit dem von ELLENBERG ( 1956 ) erw\u00e4hnten , aber nicht n\u00e4her ausgef\u00fchrten Stetigkeits-Gemeinschaftskoeffizienten ."}
{"text": "Der oben entwickelte Affinit\u00e4tswert kann lediglich ein Kriterium zur Beurteilung der soziologischen Ubereinstimmung von zwei Vegetationseinheiten sein : Abgesehen davon , da\u00df er ( wie auch jeder auf einem anderen Wege zustandegekommene Affinit\u00e4tswert ) eine konventionelle Gr\u00f6\u00dfe darstellt und schon aus diesem Grunde nicht \u201e die \" Affinit\u00e4t zwischen zwei Gesellschaften erfassen kann , l\u00e4\u00dft er die unterschiedlichen Kennwerte der einzelnen Arten unber\u00fccksichtigt ."}
{"text": "Unser Affinit\u00e4tswert unterscheidet sich von dem RaaBEs ( 1953 / 54 ) dadurch , da\u00df ihm nicht die relativen , sondern die absoluten Differenzen der Stetigkeitswerte zugrundeliegen ."}
{"text": "( Kommt eine Art in den beiden Tabellen z . B . -mit 40 und 20% Stetigkeit vor , so wird dies von RAABE ( 1953 / 54 ) genauso gewertet wie das Auftreten einer Art mit z . B . 90 und 45% Stetigkeit ."}
{"text": "Sollen die verschiedenen Auspr\u00e4gungen der an Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium und Brachythecium rivulare1 reichen Waldtypen auf zwei Klassen ( Alnetea glutinosae Br . -Bl . et Tx . 1943 bzw . Querco-Fagetea Br . -Bl . et Vlieg . 1937 ) verteilt werden , oder aber ist es gerechtfertigt , sie in einer Assoziation zu vereinigen ?"}
{"text": "Es sollen dann drei M\u00f6glichkeiten diskutiert werden : a ) Schaffung einer eigenen Klasse ; b ) Einf\u00fcgen der Assoziation in den Verband Alnion glutinosae ( Male . 1929 ) Meij . Drees 1936 ( und damit in die Klasse Alnetea glutinosae ) ; c ) Stellung der Einheit in den Verband Alno-Padion Knapp 1942 emend ."}
{"text": "Mat . et Bor . 197 ( und damit in die Klasse Querco-Fagetea ) ."}
{"text": ") Da bei den Aufnahmen keine Trennung von an diesen Standorten sehr \u00e4hnlichen Formen von Brachythecium rutabulum durchgef\u00fchrt wurde , ist nicht auszuschlie\u00dfen , da\u00df es sich teilweise auch um diese Art handelt ."}
{"text": "Die in Tabelle 1 zusammengefa\u00dften Aufnahmen lassen sich in zwei Hauptkomplexe gliedern , von denen der eine mehr zum Carici elongatae-Alnetum W . Koch 1926 ( Verband Alnion glutinosae ) , der andere mehr in Richtung Alno-Padion-Verband tendiert : Das in Block I zusammengefa\u00dfte Aufnahmematerial l\u00e4\u00dft fraglos eine st\u00e4rkere Affinit\u00e4t zum Carici elongatae-Alnetum erkennen als das des Blocks II ."}
{"text": "Dies belegen die Alnion-Kennarten\u00b2 Salix cinerea und Thelypteris palustris , dar\u00fcber hinaus die \u201e Begleiter \" Lysimachia vulgaris , Lycopus europaeus , Peucedanum palustre , Lythrum salicaria , Galium palustre , Scutellaria galericulata , Cirsium palustre und Juncus effusus ."}
{"text": "Andererseits tritt in Block II das Querco-Fagetea-Element st\u00e4rker hervor als in Block I , was sich vor allem in dem Auftreten von Equisetum maximum sowie einer erheblich h\u00f6heren Stetigkeit von Ranunculus ficaria und Ribes rubrum var . sylvestre \u00e4u\u00dfert ."}
{"text": "Ein analoger Schritt wird von Maas ( 1959 ) vollzogen , der den mehr zum Alnion-Verband tendierenden Teil seiner an Chrysos- plenium oppositifolium reichen Waldtypen ins Carici elongatae-Alnetum cardamine- tosum Meij . Drees 1936 stellt , w\u00e4hrend er jenen Fl\u00fcgel mit einem deutlichen Einschlag von Querco-Fagetea-Arten als Subassoziation \u201e cardaminetosum amarae \" des Macro- phorbio-Alnetum Lemee 1937 , einer Alno-Padion-Einheit , fa\u00dft ."}
{"text": "Es sei aber betont , da\u00df unser in Block II vereinigtes Material nicht mit dem \u201e Macrophorbio- Alnetum cardaminetosum amarae \" von MAAS ( 1959 ) identisch ist ."}
{"text": "So enth\u00e4lt die letztgenannte Einheit mit z . T . betr\u00e4chtlichen Anteilen e Primula elatior , Paris quadrifolia , Adoxa moscbatellina , Anemon nemorosa , Mercurialis perennis , Festuca gigantea , Corylus avellana und Cornus sanguinea ."}
{"text": "Im \u00fcbrigen sei darauf hingewiesen , da\u00df homogene Verbindungen dieser Spezies mit Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium und Brachythecium rivulare im gesamten nordwestdeutschen Bereich von mir kaum beobachtet werden konnten ."}
{"text": "Sehr wahrscheinlich sind die von MAAS ( 1959 ) als \u201e Macrophorbio-Alnetum cardaminetosum amarae \" bezeichneten Komplexe Gemische des hier vorliegenden Quellwaldes mit Alno-Padion-Gesellschaften , die an weniger extreme N\u00e4sse gebunden sind ."}
{"text": "F\u00fcr den Fall , da\u00df den Aufnahmen von MAAS homogene Best\u00e4nde zugrundeliegen , ist es dennoch zul\u00e4ssig , diese begrifflich als Durchdringungen des vorliegenden Quellwaldes mit Alno-Padion- Gesellschaften , die weniger extremen Grundwassereinfl\u00fcssen unterliegen , aufzufassen ."}
{"text": "Gegen eine Verteilung des hier vorliegenden Quellwaldmaterials auf zwei verschiedene Klassen spricht jedoch die verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig hohe soziologische \u00dcbereinstimmung von Block I und Block II : Die enge Zusammengeh\u00f6rigkeit von Block I und Block II zeigt sich vor allem in dem durchgehend hochsteten Vorkommen von Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium , Brachythecium rivulare sowie Mentha aquatica und Myosotis palustris ."}
{"text": "Die relativ starken soziologischen Gemeinsamkeiten von Block I und Block II werden auch durch einen Affinit\u00e4tswert von 44 , 6% belegt ."}
{"text": "Alnus glutinosa , die auch in eindeutigen Alno-Padion-Gesellschaften bestandsbildend auftritt , dort oft auch eine bessere Vitalit\u00e4t zeigt als in Alnion - Gesellschaften , wird hier nicht als Alnion - Kennart aufgefa\u00dft ( vgl . auch M\u00d6LLER 1970 ) ."}
{"text": "170 Tabelle 3 : Affinit\u00e4tswerte ( % ) IIAa IIAb IIB1 II2 II3 II4 IIB5 II6 IIAa 446 409 371 284 393 273 242 249 IIAb 446 258 361 290 435 338 283 275 138 IIAa = Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum glutinosae lysimachietosum vulgaris IIAb = Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum glutinosae phalaridetosum arundinaceae I = Carici elongatae-Alnetum glutinosae II B 1 = Carici remotae-Fraxinetum s . l . II B 2 = Ribo sylvestris-Alnetum glutinosae IIB 3 = Macrophorbio-Alnetum IIB 4 = Pado-Fraxinetum II B 5 = Milio-Fraxinetum excelsae II B 6 = Stellario-Alnetum glutinosae HC = Querco-Ulmetum Aufgrund ihres einheitlichen soziologischen Grundstocks ist es geboten , die zur Diskussion stehenden Quellwaldgesellschaften in einer selbst\u00e4ndigen Assoziation zu vereinigen ."}
{"text": "Da jedoch PASSARGE & HOFMANN ( 1968 ) einen vom vorliegenden Quellwald abweichenden Typ bereits mit diesem Syntaxon belegt haben , empfiehlt sich Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum glutinosae ( Meij . Drees 1936 ) ass ."}
{"text": "Hinzu kommt , da\u00df Chrysosplenium oppositifolium enger an die ausgepr\u00e4gten Quellw\u00e4lder gebunden ist als Cardamine amara , die auch in gewisse Untereinheiten des Carici elongatae-Alnetum eindringen kann ( vgl . z . B . die \u201e Subassoziation von Filipendula ulmaria \" M\u00f6ller 1970 ) ."}
{"text": "( 2 . ) Wird die Zusammenfassung der Chrysosplenium oppositifolium-reichen Erlenw\u00e4lder zu einer eigenen Assoziation bef\u00fcrwortet , dann ergibt sich die Frage , welchen h\u00f6heren syn- systematischen Einheiten diese zugewiesen werden soll ."}
{"text": "( a ) In Anbetracht der relativ isolierten Stellung des Chrysosplenio oppositifolii- Alnetum w\u00e4re zun\u00e4chst die Schaffung einer eigenen Klasse zu erw\u00e4gen ( vgl . auch M\u00d6LLER 1970 ) ."}
{"text": "Es ist problematisch , h\u00f6here Einheiten f\u00fcr einen verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig begrenzten geographischen Raum aufzustellen ."}
{"text": "Selbst f\u00fcr den Fall , da\u00df Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium und Brachy- thecium rivulare im nordwestlichen Mitteleuropa als ( territoriale ) Kennarten des Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum glutinosae gewertet werden k\u00f6nnen ( s . u . ) , w\u00e4re eine eigene Klasse der Quellw\u00e4lder bereits in einem auf das gesamte Mitteleuropa erweiterten Rahmen nicht mehr durch Kennarten von der Klasse Montio-Cardaminetea Br . -Bl . et Tx . 1943 ( Eurosibirische Quellfluren ) abzugrenzen , da die besagten Arten gleichfalls charakteristisch f\u00fcr Gesellschaften dieser Klasse sind ."}
{"text": "( b ) Auch eine Integration des Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum in den Alnion- Verband ist zur\u00fcckzuweisen : Abgesehen davon , da\u00df Carex elongata der Assoziation v\u00f6llig fehlt , fallen die Alnion- Kennarten Salix cinerea , Salix pentandra und Thelypteris palustris in Block II ( nahezu ) v\u00f6llig aus ."}
{"text": "Des weiteren fehlen charakteristische \u201e Begleiter \" der Alnion-Gesellschaften wie Cala- magrostis canescens\u00b3 , Peucedanum palustre , Lythrum salicaria und Lycopus europaeus Block II fast g\u00e4nzlich . \u00b3"}
{"text": "Calamagrostis canescens bleibt im Untersuchungsgebiet innerhalb von Alnion-Gesellschaften meist steril und zeigt hier auch erheblich geringere Deckungsgrade als auf bestimmten Kahlschl\u00e4gen und in bestimmten nassen Wiesen ."}
{"text": "Die Art kann daher in Alnion-Einheiten des Untersuchungsgebietes lediglich als \u201e Begleiter \" figurieren ( vgl . auch M\u00d6LLER 1970 ) ."}
{"text": "171 Gegen eine Eingliederung der Assoziation in den Alnion-Verband spricht des weiteren , da\u00df das Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum durchgehend eine Reihe von Arten enth\u00e4lt , die im Carici elongatae-Alnetum ( und auch in den \u00fcbrigen Alnion-Gesell- schaften ) entweder nicht vorhanden sind oder nur sporadisch erscheinen ."}
{"text": "Genannt seien in diesem Zusammenhang Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium und Chrysosplenium alternifolium , Brachythecium rivulare , Mentha aquatica , Impatiens noli-tangere , An- gelica sylvestris , Galium aparine , Geranium robertianum und Ajuga reptans ."}
{"text": "( c ) Es bleibt nunmehr zu kl\u00e4ren , ob das Chrysosplenio oppositif olii-Alnetum dem Alno-Padion -Verband zugewiesen werden kann ."}
{"text": "F\u00fcr eine Einf\u00fcgung der Assoziation in den genannten Verband spricht als erstes , da\u00df die Alno-Padion-Kennarten Chrysosplenium alternifolium , Mnium undulatum und Ribes rubrum var . sylvestre sowohl in Block I als auch in Block II mehr oder weniger konstant auftreten ."}
{"text": "Das Laubmischwaldelement kommt ferner durch die relativ stete Fagetalia-Art Impatiens noli-tangere zum Ausdruck ."}
{"text": "In Block II wird der Querco-Fagetea-Einflu\u00df durch Ranunculus ficaria ( Fagetalia-Kennart ) sowie durch Equisetum maximum ( Alno- Padion - Kennart ) verst\u00e4rkt ."}
{"text": "Es ist nunmehr die soziologische Abgrenzung des Chrysosplenio oppositifolii- Alnetum gegen die \u00fcbrigen im Untersuchungsgebiet auftretenden Alno-Padion-Assoziationen darzulegen ."}
{"text": "Positiv zeichnet sich das Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum innerhalb des Alno-Padion-Verbandes durch die folgenden Trennarten\u2074 aus ( vgl . Tab ."}
{"text": "2 ) : Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium , Brachythecium rivulare , Mentha aquatica und sotis palustris ."}
{"text": "Zu diesen in s\u00e4mtlichen Untereinheiten der Assoziation vorkommenden Trennarten treten die nur an bestimmte Untergesellschaften gebundenen Spezies Carex paniculata , Scirpus sylvaticus und Phalaris arundinacea . \u2074 Es wird hier die Auffassung vertreten , da\u00df das entscheidende Kriterium f\u00fcr das Aufstellen einer Assoziation eine gegen\u00fcber anderen Einheiten klar abgrenzbare Artenverbindung von hinreichender Eigenst\u00e4ndigkeit sein sollte ."}
{"text": "So gedeihen Carex remota und Carex pendula , bislang als entscheidende Kennarten des Carici remotae-Fraxinetum aufgefa\u00dft , sogar au\u00dferhalb des Alno-Padion-Verbandes mit z . T . hoher Stetigkeit und werden folgerichtig von ELLENBERG ( 194 lediglich als Fagetalia-Kennarten bewertet ."}
{"text": "\u2014 Prunus padus , bisher als wichtigste Kennart des Pado- Fraxinetum betrachtet , weist ELLENBERG ( 1974 ) \u00fcberhaupt keiner syntaxonomischen Einheit mehr als Kennart zu ."}
{"text": "\u2014 Stellaria nemorum , von LOHMEYER ( 1957 ) als die Kennart des Stellario-Alnetum genannt , tritt nach eigenen Beobachtungen ( auch im Geltungsbereich dieser Assoziation ) in bestimmten Fagion - Gesellschaften mit hoher Stetigkeit und hohem Deckungsgrad auf ."}
{"text": "3 = Macrophorbio - Alnetum Pado - Fraxinetum Milio - Fraxinetum excelsae Stellario - Alnetum glutinosae Anzahl der Tabellen Anzahl der Autnahmen Kennarten I ( Ass ) u . Kennarten des Alnion lutinosae - ' Verbandes ( V ) Carex elongata ( Ass ) Ribes nigrum ( Ass ) TIlAa Salix cinerea ( V ) TIIAa Thetypteris palustris ( V ) Trenn arten I TIIAa Lycopus europaeus Peucedanum palustre IIA p . HC ) verbindende Kennarten des Alno - Padion - Verbandes ( V ) u . der Fa etalia Ordnun Impatiens noli-tangere 0 Mnium undulatum ( V ) Fraxinus excelsior 0 Circaea lutetiana 0 Chrysosplenium altermfolium ( V ) Stellaria nemorum ( V ) Trennarten IIA u . IIB ( u Angelica sylvestris Valeriana officinalis coli ."}
{"text": "Galium apanne Geranium rober lianum Ajuga reptans Geum rivate Trennarten IIA Cardamine amara Chrysosplenium oppositifolium M Brachythecium rivulare Mentha aquatica Myosotis palustris Trenn Ga\u00fcum palustre Lysimachia vulgaris Athyrium filix - femina Cirsium palustre T II A Carex paniculata T1IA Scirpus sylvaticus Equisetum ( luviatile Crepis paludosa Scuteltaria galericulata Lythrum salicaria Equisetum palustre Stetlaria alsine Juncus effusus Trennarten II Ab Carex paludosa TII A Phalaris arundinacea TU A Equisetum maximum ha Ke_nnarje_n_ des _AJn_p^ Pad_io_n^ V_e_r_ba , n_de_s_ , _der_ fajjejaha ^Ordnung_ ( 0 ) _ u . _a > r_ _ Coryl\u00fcs avellana ( Kl ) Viburnum opulus ( Kl ) Aegopod lum podagraria ( Kl ) Lamiastrum galeobdoion 0 Festuca gigantea ( V ) Anemone \" nemorosa ( Kl ) Arum maculatum 0 Carex sylvatica 0 Brachypodium sylvaticum ( Kl ) Paris quadrifolia 0 Crataegus laevigala et spec ."}
{"text": "( Kl ) Euonymus europaeus ( Kl ) Polygonatum multiflorum 0 TI - \u00bb IIA Deschampsia caespitosa Stachys sylvatica TllCopt ."}
{"text": "Rubus caesms Primula elatior Sambucus nigra Melandrium rubrum Trennarten Ii B JQ3Me_n_ der_ _Fage_taIia - Ordnung_ j___ Milium effusum ib jjbrjge__Artej^ _ : __ Equisetum arvense Oxalis acetosella Stellaria holostea 173 Trennarten Jt * Jinart * _n_ der_ _Fageta_lia - _Ordn_u_ng _ Carex pendu Ly Si machia Anthriscus sylvestris Altiana pet idata Ainus glutmosa Dr yoptens ca r th usiai Caltha palustris Ranunculus repens Solanum dutcamara Eupatortum cannabn Valeriana dioica des Verbandes jkJSK ."}
{"text": "Quereo Fage tea_ -_ Kjasse _ ( Klj_ Com us sangumea ( Kl ) Ulmus minor ( Kl ) Ulmus laeviS ( V ) Carex bnzoides 0 Prunus spinosa ( Kl ) Acer campeslre ( Kl ) Melica nutans 0 etal ; Ado \u00bb ."}
{"text": "Arum Run Acer pseudoplatanus ( ' Galium odoratum ( O ) Anemone ranuncufoides 0 Carpinus betulus 0 Pulmonaria obscura 0 Agropy ron Glechoma Humu lus Eurhynchn hederacea m praelongu Caiamagrosti ; Ins pseudacorus Cardamme pratensis \" Brachy thecium ruta bul um Sorbus aueupana Eurhynchium stnatum Lamium maculatum Scrophu lana nodosa Rubus fruticosus coli Betula pendula et pubescen TI * IIA : gleichzeitig Trennart I gegen IIA I u HB , HC , TIIA-I . gleichzeitig Trennart art NAa gegen II Ab , TMCopt : gleichzeitig gleichzeitig Kennart der Querco - Fagetea i TIIA : gleichzeitig Trennart IIA gegen IIA gegen I , TIIAa gleichzeitig Trenn- Trennart HC gegen IIA u . IIB , - Q-F i Die f\u00fcr das Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum besonders charakteristischen Spezies Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolmm und Bracbythecium rivulare werden allgemein als Kennarten der bereits oben erw\u00e4hnten Klasse Montio-Cardaminetea bzw . von Einheiten , die dieser Klasse untergeordnet sind , aufgefa\u00dft ( vgl . z . B . T\u00fcXEN 1937 u . 1956 , MAAS 1959 , RUNGE 1973 , OBERDORFER 1970 u . 1977 ) ."}
{"text": "Zu kl\u00e4ren w\u00e4re jedoch , ob den im nordwestlichen Mitteleuropa anzutreffenden \u201e Quellfluren \" \u00fcberhaupt eine synsystematische Selbst\u00e4ndigkeit zuerkannt werden kann : Diese ( selbst baumfreien ) Chrysosple- nium-Cardamine amara- Komplexe finden sich im Untersuchungsgebiet wohl ausschlie\u00dflich im Schutz von auf h\u00f6herem Mineralgrund stockenden B\u00e4umen ."}
{"text": "Wenn die Erle hier nicht aufkommt , dann erkl\u00e4rt sich dies einerseits aus der Kleinfl\u00e4chigkeit dieser \u201e Quellfluren \" , die meist nur als schmales Band die B\u00e4che begleiten , andererseits aus der Tatsache , da\u00df sich die an st\u00e4rkeren Lichteinfall gebundene Erle zumal innerhalb der Buchenwaldungen nicht durchzusetzen vermag ."}
{"text": "Sollten vergleichende Vegetationsanalysen ergeben , da\u00df die an Cardamine amara und Chrysosplenium oppositifolium reichen Quellfluren des nordwestlichen Mitteleuropas lediglich ein Fragment des Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum darstellen , dann st\u00fcnden Cardamine amara , Chrysosplenium oppositifolium und Bracbythecium rivulare als territoriale Kennarten des Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum zur Verf\u00fcgung ( vgl . auch M\u00d6LLER 1970 ) ."}
{"text": "So fehlen der Assoziation u . a . ( nahezu 174 v\u00f6llig ) die in den \u00fcbrigen Alno-Padion-Gesellschaften verbreiteten Spezies Corylus avel- lana , Aegopodium podagraria , Lamiastrum galeobdolon , Festuca gigantea , Anemone nemo- rosa , Viola reichenbachiana , Carex sylvatica , Brachypodium sylvaticum und Paris quadrifolia ( vgl . Tab ."}
{"text": "Damit ergeben sich f\u00fcr den Alno-Padion-Verband insgesamt drei Unterverb\u00e4nde : neben dem Chrysosplenio-Alnenon glutinosae die Unterverb\u00e4nde Alnenon gluti- noso-incanae Oberd . 1953 und Ulmenon Oberd . 1953 ."}
{"text": "Diese Einheit ist identisch mit dem \u201e Dryopteris thelypteris-Typ \" des \u201e Cardamine amara- Waldes \" von M\u00d6LLER ( 1970 ) ."}
{"text": "Sie zeigt eine gewisse \u00dcbereinstimmung mit bisher unter der Bezeichnung Carici elongatae-Alnetum cardaminetosum Meij . Drees 196 beschriebenen Erlenw\u00e4ldern ."}
{"text": "Bemerkt sei jedoch , da\u00df extreme N\u00e4sse meidende Arten wie Carex remota , Lonicera peridymenum , Rubus idaeus , Deschampsia caespitosa , Oxalis ace- tosella , Glechoma hederacea und Mnium hornum , die z . B . T\u00dcXEN ( 1937 ) sowie MAAS ( 1959 ) f\u00fcr diese Gesellschaft mit einer Stetigkeit von meist \u00fcber 50% angeben , in unseren Aufnahmen nahezu bedeutungslos sind ."}
{"text": "Auf die Beziehung dieser Einheit zum \u201e Macrophorbio-Alnetum cardaminetosum amarae \" Maas 1959 wurde bereits hingewiesen ."}
{"text": "Die Caltha palustris-Variante der Subassoziation phalaridetosum arundi- naceae entspricht dem \u201e Caltba-Typ \" die Variante von Equisetum maximum dem \u201e Equisetum maximum-Typ \" des \u201e Cardamine amara -Waldes \" von M\u00d6LLER ( 1970 ) ."}
{"text": "Als Typen i . S . des \u201e Code der pflanzensoziologischen Nomenklatur \" ( BARKMANN , MORAVEC & RAUSCHERT 1976 ) werden festgelegt : a ) f\u00fcr die Assoziation Aufnahme 24 ( Sankelmark ) ; b ) f\u00fcr die Subassoziation lysimachietosum vulgaris Aufnahme 6 ( Hennstedt ) ; c ) f\u00fcr die Subassoziation phalaridetosum arundinaceae Aufnahme 21 ( Hohenhude ) ."}
{"text": "Der hier vorgenommenen scharfen soziologischen Grenzziehung zwischen dem Carici elongatae-Alnetum und dem Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum entspricht eine grundlegende \u00f6kologische Z\u00e4sur : Das ( nunmehr enger gefa\u00dfte ) Carici elongatae-Alnetum ist wohl stets das Endstadium der Verlandung eines ( eutrophen bis schwach mesotrophen ) Gew\u00e4ssers ( vgl . u . a . M\u00d6LLER 1970 ) ."}
{"text": "Dabei tritt das Wasser im Winter und Fr\u00fchjahr meist aus dem Boden aus , w\u00e4hrend es sich im Sommer in der Regel in den Boden zur\u00fcckzieht ."}
{"text": "Ausdruck dieser spezifischen hydrologischen Verh\u00e4ltnisse ist u . a . das Auftreten von Carex elongata . \u2075 Nach dem \u201e Code der pflanzensoziologischen Nomenklatur \" ( BARKMANN , MORAVEC & RAUSCHERT 1976 ) werden Unterverb\u00e4nde durch die Endung \" -enon \" bezeichnet ."}
{"text": "Die nahezu konstante Wasserf\u00fchrung des Substrats wird insbesondere durch Chrysosplenium oppositifolium , Chrysosplenium alternifolium und Brachythecium rivulare angezeigt ."}
{"text": "Wenn in der Literatur gelegentlich Vegetationsaufnahmen mit gleichzeitigem Auftreten von Carex elongata und Chrysosplenium oppositifolium vorgestellt werden , dann sind Zweifel dar\u00fcber angebracht , ob diesen Aufnahmen tats\u00e4chlich homogene Best\u00e4nde zugrundeliegen ."}
{"text": "Die Substrate des Chrysosplenio oppositif olii-Alnetum weisen dagegen meist einen Gl\u00fchverlust von lediglich ca . 20 \u2014 60% auf und fallen damit teilweise bereits unter den Begriff des Anmoors ( N\u00e4heres s . M\u00d6LLER 1970 ) ."}
{"text": "Das Chrysosplenio oppositif olii-Alnetum tritt in Mor\u00e4nengebieten des gesamten nordwestlichen Mitteleuropas auf ."}
{"text": "( Ein Fundort liegt dar\u00fcber hinaus im S\u00fcntel . ) Die Untereinheiten der Assoziation sind jedoch recht eng an bestimmte geologische R\u00e4ume gebunden ( vgl . Abb . l ) ."}
{"text": "Abb . l : Fundorte des Chrysosplenio oppositif olii-Alnetum gl\u00fctinosafe in Nordwestdeutschland 1 = Subassoziation lysimachietosum vulgaris 2 = Subassoziation phalaridetosum arundinaceae , Variante von Caltha palustris 3 = Subassoziation phalaridetosum arundinaceae , Variante von Equisetum maximum 176 Die Subassoziation lysimachietosum vulgaris konnte mit einer Ausnahme ( Aufn ."}
{"text": "Die Subassoziation phalaridetosum arundinaceae hingegen ist fast ausschlie\u00dflich auf die Baltische Jungmor\u00e4ne ( Bildung der W\u00fcrmvereisung ) beschr\u00e4nkt ."}
{"text": "Innerhalb der letztgenannten Einheit stockt die Variante von Caltha palustris auf kiesig-sandigen , schluffigen oder lehmigen B\u00f6den , w\u00e4hrend die Variante von Equise- tum maximum an ( lehmige ) Tone gebunden ist ."}
{"text": "Auf eine unterschiedliche Dynamik des Standorts der verschiedenen Untereinheiten der Assoziation weisen auch signifikante Differenzen hinsichtlich des pH-Wertes , des C / N-Ver- h\u00e4ltnisses sowie von Enzymaktivit\u00e4ten des Bruchwaldtorfs bzw . Anmoorhumus hin ( M\u00d6LLER Mskr . ) ."}
{"text": "Als Kontaktgesellschaften der Assoziation kommen verschiedene Vegetationseinheiten in Frage : Bei nachlassender Wasserf\u00fchrung des Substrats , jedoch gleichbleibender Wasserbewegung ( weiterhin Hangdruckwasser ) geht das Chrysosplenio oppositifolii-Alnetum in andere Alno-Padion-Gesellschaften \u00fcber : An die Subassoziation lysimachietosum vulgaris kann sich ein Carici remotae- Alnetum Lemee 1937 ( = Carici remotae-Fraxinetum s . l . ) anschlie\u00dfen ; die entsprechende Kontaktgesellschaft der Subassoziation phalaridetosum arundinaceae stellt ( im Mor\u00e4nengebiet ) das Milio-Fraxinetum Pass . et Hofmann 1968 dar ."}
{"text": "Es f\u00e4llt auf , da\u00df nur die Best\u00e4nde des Milio-Fraxinetum , welche sich an die Caltha-Variante anschlie\u00dfen , Mercurialis perennis enthalten ."}
{"text": "Es bleibt zu kl\u00e4ren , ob das Chrysosplenio oppositif olii-Alnetum eine endemische Assoziation des nordwestlichen Mitteleuropas ist oder ob dieser Einheit vergleichbare Artenverbindungen auch in anderen geographischen Bereichen wiederkehren ."}
{"text": "Herrn Dipl . -G\u00e4rtner H . B\u00d6TTCHER , Hannover , danke ich f\u00fcr die \u00dcberlassung seiner synthetischen Tabelle des Carici elongatae-Alnetum sowie f\u00fcr weiterf\u00fchrende Diskussionen ."}
{"text": "Gleichfalls danke ich Herrn Studienreferendar Kl . -P . OTTO , Hannover , f\u00fcr die Reinschrift der Tabellen ."}
{"text": "In Vegetationstabelle 1 kommen au\u00dferdem vor : je viermal : M Pellia epiphylla in l + , 4 + , 9 + , 13 + ; Lychnis flos-cuculi in 7 + . 1 , 8 + . 1 , 18 + . 1 , 31 1 ; M Calliergon cuspidatum in 7 1 . 2 , 8 1 . 2 , 11 5 , 18 2 . 2 ; M Pellia fabbroniana in 7 1 . 2 , 8 + . 2 , 16 1 . 2 , 17 + . 2 ; je dreimal : Peucedanum palustre in 3 1 , 4 + , 12 1 ; M Cirriphyllum piliferum in 7 + . 2 , 8 1 . 2 , 16 + . 2 ; M Climacium dendroides in 7 1 . 2 , 8 + . 1 , 18 + . 2 ; Phragmites communis in 9 + . 2 , 19 + \u00b0 , 22 + ; Glyceria je zweimal : Rumex acetosa in 4 + \u00b0 , 18 + . 1 ; Galeopsis tetrahit in 7 + . 1 , 9 + . 1 ; Rubus caesius in 7 + . 2 , 9 1 . 2 ; Carex riparia in 7 + . 2 , 8 + . 2 ; Stachys sylvatica in 8 + . 2 , 9 + . 2 ; Epilobium hirsutum in 9 + . 1 , 16 + . 2 ; Cardamine pratensis in 17 1 . 2 , 18 + . 2 ; M Mnium rostratum in 17 + . 2 , 18 1 . 2 ; Scrophularia umbrosa in 17 + . 2 , 22 + ; Calamagrostis canescens in 18 + . 2 , 22 3 ; Lamium maculatum in 20 5 , 32 2 ; je einmal : Sparganium erectum in 3 2 ; Hydrocotyle vulgaris in 7 + . 2 ; Epilobium parviflorum in 7 + . 2 ; 177 Holcus mollis in 7 + . 2 ; M Atrichum undulatum in 7 1 . 2 ; M Chiloscyphus polyanthus in 7 + . 3 ; Carexx boenninghauseniana in 7 r . 2 ; Hypericum maculatum in 8 + ."}
{"text": "1 ; Glyceria plicata in 9 + . 2 ; Bidens tripartita in 9 + . 2 ; Sparganium erectum ssp . polyedrum in 9 1 . 1 ; Lysimachia nemorum in 17 + . 2 ; Rumex spec ."}
{"text": "in 21 + ; Carex elata in 22 r ; Impatiens parviflora in 29 + ; Glyceria nemoralis in 32 15 ."}
{"text": "Herkunft des in Vegetationstabelle 1 zusammengefa\u00dften Aufnahmematerials : aus M\u00d6LLER ( 1970 ) , Vegetationstabelle 9 ( in Klammern dortige Tabellen-Nr . ) : Nr . 5 ( 15 ) , 6 ( 7 ) , 10 ( 9 ) , 11 ( 11 ) , 12 ( 13 ) , 20 ( 21 ) , 21 ( 24 ) , 22 ( 27 ) , 23 ( 30 ) , 24 ( 32 ) , 25 ( 34 ) , 26 ( 35 ) , 27 ( 36 ) , 28 ( 37 ) , 32 ( 40 ) , 33 ( 47 ) , aus Maas ( 1959 ) , Vegetationstabelle XV ( in Klammern dortige Tabellen-Nr . ) : Nr . 7 ( 12 ) , 8 ( 13 ) , 9 ( 14 ) , 16 ( 11 ) , 17 ( 15 ) , 18 ( 17 ) , bisher unver\u00f6ffentlichte Aufnahmen des Verfassers : 1 , 2 , 3 , 4 , 13 , 14 , 15 , 19 , 29 , 30 , 31 ."}
{"text": "Den synthetischen Teiltabellen der Vegetationstabelle 2 zugrundeliegendes Material : Carici elongatae-Alnetum glutinosae : Bearbeitung von B\u00d6TTCHER ( Mskr . ) , basierend auf Bodeux B\u00f6hme Dierschke Dierschke T\u00fcxen G\u00f6rs Hofmeister Kl\u00f6tzli Konczak Jungblut Lienenbecker Lohmeyer Lohmeyer Krause Lohmeyer T\u00fcxen M\u00f6ller M\u00fcller- Stoll Neubauer Oberdorfer Rodi Schubert ( 1972 ) , Succow ( 1967 ) , Trautmann Lohmeyer T\u00fcxen Carici remotae-Fraxinetum s . l . : LEMEE ( 1937 ) 6 , K\u00c4STNER ( 1938 ) 6 , KNAPP ( 1944 ) 6 , LOHMEYER Maas M\u00f6ller Oberdorfer ( 1949 u . 1953 ) 6 Passarge Hofmann SCHWICKERATH ( 1944 ) 6 Ribo sylvestris-Alnetum glutinosae : T\u00fcXEN & OHBA ( 1975 ) ."}
{"text": "Macrophorbio-Alnetum : ALLORGE ( 1922 ) 6 , LEMEE ( 1937 ) 6 , MAAS ( 1959 ) , ROLL ( 1938 , 1939 ) 6 Pado-Fraxinetum : BAUR ( 1941 ) 6 , M\u00d6LLER ( 1970 ) , OBERDORFER ( 1953 ) , PASSARGE & HOFMANN Runge Vanden Berghen Milio-Fraxinetum excelsae : PASSARGE & H\u00f6FMANN ( 1968 ) , ULLMANN ( 1977 ) ."}
{"text": "Stellario-Alnetum glutinosae : LOHMEYER ( 1957 ) , M\u00d6LLER ( 1970 ) , T\u00fcXEN & OHBA ( 1975 ) ."}
{"text": "Querco-Ulmetum : Braun-Blanquet in OBERDORFER ( 1953 ) , Knapp ( 1942 u . 1944 ) 6 , PASSARGE & Hofmann Sauberer Volk Oberdorfer Oberdorfer Schriften Allorge , P . ( 1922 ) : Les associations vegetales du Vexin francais ."}
{"text": "\u2014 Rev . gen . Bot . 33 ."}
{"text": "Paris ."}
{"text": "Barkmann , J . J . , Moravec , J . & Rauschert , E . ( 1976 ) : Code der pflanzensoziologischen Nomenklatur ."}
{"text": "- Vegetatio 32 ( 3 ) : 131-185 ."}
{"text": "The Hague ."}
{"text": "Baur , K . ( 1941 ) : Zur Kenntnis einiger Erlengesellschaften ."}
{"text": "- Ver\u00f6ff . W\u00fcrtt . Landesst . f . Naturschutz 17 ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Bodeux , A . ( 1955 ) : Alnetum glutinosae ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 5 : 114-137 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "B\u00f6hme , E . ( 1969 ) : Nat\u00fcrliche Waldgesellschaften zwischen den \u00e4u\u00dferen Stufenfl\u00e4chen der Beckumer Berge und der Emstalung ."}
{"text": "- Ber . naturw . Ver . Bielefeld 19 : 5-36 ."}
{"text": "Bielefeld ."}
{"text": "Dierschke , H . ( 1968 ) : Zur synsystematischen und syndynamischen Stellung einiger Calthion-Wiesen mit Ranunculus auricomus L . und Primula elatior ( L . ) Hill im W\u00fcmme-Gebiet ."}
{"text": "\u2014 Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 13 : 59-70 ."}
{"text": "Todenmann / Rinteln ."}
{"text": "- , - ( 1969 ) : Nat\u00fcrliche und naturnahe Vegetation in den T\u00e4lern der B\u00f6hme und Fintau in der L\u00fcneburger Heide ."}
{"text": "Todenmann / Rinteln ."}
{"text": "Dierschke , H . & T\u00fcxen , R . ( 1975 ) : Die Vegetation des Langholter- und Rhauder Meeres und seiner Randgebiete ."}
{"text": "Todenmann / Rinteln ."}
{"text": "Ellenberg , H . ( 1956 ) : Grundlagen der Vegetationsgliederung ."}
{"text": "- Einf . i . d . Phytologie IV ( 1 ) ."}
{"text": "( Hrsg . H . Walter ) ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "- , - ( 1974 ) : Zeigerwerte der Gef\u00e4\u00dfpflanzen Mitteleuropas ."}
{"text": "- Scripta Geobot . 9 ."}
{"text": "G\u00f6ttingen . 6 \u00fcbernommen aus OBERDORFER ( 193 178 G\u00f6rs , S . ( 1969 ) : Die Vegetation des Landschaftsschutzgebietes Kreuzweiher im w\u00fcrttembergischen Allg\u00e4u ."}
{"text": "- Ver\u00f6ff . Landesst . Natursch . Landschpfl . Bad . -W\u00fcrtt . 37 : 7-61 ."}
{"text": "Ludwigsburg ."}
{"text": "Hofmeister , H . ( 1970 ) : Pflanzengesellschaften der Weserniederung oberhalb Bremens ."}
{"text": "- Dissert . Bot . 10 ."}
{"text": "Lehre ."}
{"text": "Jungblut , F . ( 1967 ) : Le Genre Circaea L . dans le Grand-Duche de Luxenbourg . Circaea alpina L . espece nouvelle pour notre Flore ."}
{"text": "- Arch . Sect . Sc . Inst . Grand-Ducal N . S . 32 : 76-116 ."}
{"text": "Luxembourg ."}
{"text": "K\u00e4stner , M . ( 1938 ) : Die Pflanzengesellschaften der Quellfluren und Bachufer und der Verband der Schwarzerlen-Gesellschaften ."}
{"text": "- Ver\u00f6ff . Landesver . s\u00e4chs . Heimatschutz 1938 : 69-118 ."}
{"text": "Dresden ."}
{"text": "Kl\u00f6tzli , F . ( 1969 ) : Zur \u00d6kologie schweizerischer Bruchw\u00e4lder unter besonderer Ber\u00fccksichtigung des Waldreservates Moos bei Birmensdorf und des Katzensees ."}
{"text": "- Ber . geobot . Inst . ETH , Stift . R\u00fcbel 39 : 56-123 ."}
{"text": "Z\u00fcrich ."}
{"text": "Knapp , R . ( 1944 ) : Vegetationsauf nahmen von W\u00e4ldern der Alpenostrand-Gebiete ."}
{"text": "Halle ( Saale ) ."}
{"text": "Konczak , P . ( 1968 ) : Die Wasser- und Sumpfpflanzengesellschaften der Havelseen um Potsdam ."}
{"text": "- Limnologica 6 ( 1 ) : 147-201 ."}
{"text": "Berlin ."}
{"text": "Lemee , M . G . ( 1937 ) : Recherches ecologiques sur la Vegetation du Perche ."}
{"text": "Paris ."}
{"text": "Lienenbecker , H . ( 1971 ) : Die Pflanzengesellschaften im Raum Bielefeld-Halle ."}
{"text": "- Ber . naturw . Ver . Bielefeld 20 : 67-170 ."}
{"text": "Bielefeld ."}
{"text": "Lohmeyer , W . ( 1957 ) : Der Hainmieren-Schwarzerlenwald ( Stellario-Alnetum glutinosae [ K\u00e4stner 1938 ] ) ."}
{"text": "Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 6 / 7 : 247-257 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "- \u2014 ( i960 ) : Zur Kenntnis der Erlenw\u00e4lder in den nordwestlichen Randgebieten der Eifel ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "Lohmeyer , W . & Krause , A . ( 1975 ) : Zur Kenntnis der Vegetation des Katzenlochbachtales bei Bonn ."}
{"text": "- Schr . -Reihe Vegetationsk . 8 : 7-20 ."}
{"text": "Bonn-Bad Godesberg ."}
{"text": "Lohmeyer , W . & T\u00fcxen , R . ( 1958 ) : Kurzer Bericht \u00fcber die Exkursionen ."}
{"text": "- In : T\u00fcxen , R . ( Hrsg . ) : Bericht \u00fcber das Internationale Symposion Pflanzensoziologie \u2014 Bodenkunde vom 18 . \u2014 22 . 9 . 1956 in Stolzenau / Weser ."}
{"text": "\u2014 Angew . Pflanzensoz . 15 : 181 \u2014 203 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "Maas , F . M . ( 1959 ) : Bronnen , bronbeken en bronbossen van Nederland , in het bijzonder die van de Veluwezoom ."}
{"text": "- Medel . Landbouwhogesch . Wageningen 59 : 1-166 ."}
{"text": "Wageningen ."}
{"text": "Meijer Drees , E . ( 1936 ) : De bosvegetatie van de Achterhoek en enkele aangrenzende gebieden ."}
{"text": "Wageningen ."}
{"text": "M\u00f6ller , H . ( 1970 ) : Soziologisch-\u00f6kologische Untersuchungen in Erlenw\u00e4ldern Holsteins ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Arbeitsgem . Floristik Schi . -Holst , u . Hambg . 19 ."}
{"text": "Kiel ."}
{"text": "- , \u2014 Untersuchungen zum Saccharase- und Ureasegehalt von Bruchwaldtorfen und Anmoorhumus nordwestdeutscher Erlenw\u00e4lder ."}
{"text": "( Mskr . ) M\u00fcller-Stoll , W . R . & Neubauer , M . ( 1965 ) : Die Pflanzengesellschaften auf Grundwasser-Standorten im Bereich der Fercher Berge s\u00fcdwestlich von Potsdam ."}
{"text": "\u2014 Wiss . Z . P\u00e4dagog . Hochsch . Potsdam , math . -nat . R . 9 ( 3 ) : 313-367 ."}
{"text": "Potsdam ."}
{"text": "Oberdorf er , E . ( 1949 ) : Die Pflanzengesellschaften der Wutachschlucht ."}
{"text": "- Beitr . naturk . Forsch . S\u00fcd- westdeutschl . 9 ."}
{"text": "Karlsruhe ."}
{"text": "- , - ( 1953 ) : Der europ\u00e4ische Auenwald ."}
{"text": "- Ebenda 12 : 23-70 ."}
{"text": "Karlsruhe ."}
{"text": "- , - ( 1957 ) : S\u00fcddeutsche Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "- Pflanzensoziol . 10 ."}
{"text": "Jena ."}
{"text": "\u2014 , \u2014 ( 1970 ) : Pflanzensoziologische Exkursionsflora f\u00fcr S\u00fcddeutschland und die angrenzenden Gebiete ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "- , - ( 1977 ) : S\u00fcddeutsche Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Passarge , H . & Hof mann , G . ( 1968 ) : Pflanzengesellschaften des nordostdeutschen Flachlandes II . - Pflanzensoziol . 16 ."}
{"text": "Jena ."}
{"text": "Raabe , E . -W ."}
{"text": "( 1953 / 54 ) : Uber den Affinit\u00e4tswert in der Pflanzensoziologie ."}
{"text": "\u2014 Vegetatio 4 : 53 \u2014 68 ."}
{"text": "Den Haag ."}
{"text": "Rodi , D . ( 1975 ) : Die Vegetation des nordwestlichen Terti\u00e4r-H\u00fcgellandes ( Oberbayern ) ."}
{"text": "- Schr . -Reihe Vegetationsk . 8 : 21 \u2014 78 ."}
{"text": "Bonn \u2014 Bad Godesberg ."}
{"text": "Roll , H . ( 1938 ) : Die Pflanzengesellschaften ostholsteinischer Flie\u00dfgew\u00e4sser ."}
{"text": "- Arch . Hydrobiol . 34 : 159-305 ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "- , - ( 1939 ) : Einige Waldquellen Holsteins und ihre Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "- Bot . Jahrb ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Runge , F . ( 1950 ) : Die Vegetation des Naturschutzgebietes \u201e Auf der P\u00fctte \" ."}
{"text": "- Natur u . Heimat ."}
{"text": "M\u00fcnster / Westf ."}
{"text": "\u2014 , \u2014 ( 1973 ) : Pflanzengesellschaften der Bundesrepublik Deutschland ."}
{"text": "M\u00fcnster / Westf ."}
{"text": "Sauberer , A . ( 1942 ) : Die Vegetationsverh^ltnisse der unteren Lobau ."}
{"text": "\u2014 Niederdonau , Natur u . Kultur 17 ."}
{"text": "179 Schubert , R . ( 1972 ) : Ubersicht \u00fcber die Pflanzengesellschaften des s\u00fcdlichen Teils der DDR . III . W\u00e4lder ."}
{"text": "- Hercynia N . F . 9 ( 1 ) : 1-34 ; 9 ( 2 ) : 106-136 ; 9 ( 3 ) : 197-228 ."}
{"text": "Leipzig ."}
{"text": "Schwickerath , M . ( 1944 ) : Das Hohe Venn und seine Randgebiete ."}
{"text": "\u2014 Pflanzensoziol . 6 ."}
{"text": "Jena ."}
{"text": "So\u00f6 , R . ( 1943 ) : Die W\u00e4lder des Sandgebietes Nyirseg im System der Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "\u2014 Acta Geobot . Hung . 5 : 314-352 ."}
{"text": "Kolozsv\u00e4r ."}
{"text": "Succow , M . ( 1967 ) : Pflanzengesellschaften der Zieseniederung ( Ostmecklenburg ) ."}
{"text": "- Natur Natursch . Mecklenb . 5 : 79-108 ."}
{"text": "Stralsund , Greifswald ."}
{"text": "Trautmann , W . & Lohmeyer , W . ( 1960 ) : Geh\u00f6lzgesellschaften in der Flu\u00df-Aue der mittleren Ems ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 8 : 227-247 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . ( 1937 ) : Die Pflanzengesellschaften Nord Westdeutschlands ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . Niedersachsen 3 ."}
{"text": "Hannover ."}
{"text": "- , - ( 1956 ) : Die Pflanzengesellschaften Nordwestdeutschlands ."}
{"text": "- Bremen ( Gartenbauamt ) ."}
{"text": "- , - ( 1974 ) : Das Lahrer Moor . Pflanzensoziologische Beschreibung eines emsl\u00e4ndischen Naturschutzgebietes ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 17 : 69-102 ."}
{"text": "Todenmann-G\u00f6ttingen ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . & Ohba , T . ( 1975 ) : Zur Kenntnis von Bach- und Quell-Erlenw\u00e4ldern ( Stellario nemori- Alnetum glutinosae und Ribo sylvestris-Alnetum glutinosae ) ."}
{"text": "- Beitr . naturk . Forsch . S\u00fcdwest- deutschl . 34 : 387-401 ."}
{"text": "Ulimann , Isolde ( 1977 ) : Die Vegetation des s\u00fcdlichen Maindreiecks ."}
{"text": "- Hoppea 36 : 5-190 ."}
{"text": "Regensburg ."}
{"text": "Vanden Berghen , C . ( 1951 ) : Apercu sur la Vegetation de la region situee \u00e4 I ' ouest de Gand ."}
{"text": "- Bull . Soc . Roy . Belg . 83 : 283-316 ."}
{"text": "Gembloux ."}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Priv . -Doz . Dr . Hans M\u00f6ller , Institut f\u00fcr Vegetationskunde , Nienburger Stra\u00dfe 17 , D-3000 Hannover1 180"}
{"text": "Arbeiten aus der Zentralstelle f\u00fcr Vegetationskartierung ."}
{"text": "Tiersoziologische Kritik am pflanzensoziologischen System von WERNER RABELER und REINHOLD T\u00dcXEN ."}
{"text": "Die Methoden und Ergebnisse der Pflanzensoziologie wirken sich in steigendem Ma\u00dfe belebend auf die Bioz\u00f6notik aus ."}
{"text": "Bei tiersoziologischen Untersuchungen werden immer h\u00e4ufiger pflanzensoziologische Vorarbeiten herangezogen und oft auch bereits die Pflanzengesellschaften unmittelbar zur Grundlage zoologischer Artenaufnahmen gemacht ( FRANZ , GALOUX , GISIN , K\u00dcHNELT , MARCHAND , H . J . M\u00dcLLER , M\u00d6RZER BRUIJNS , NIEBUHR , QUEZEL et VERDIER , RABELER , THIELE , TISCHLER u . a . ) ."}
{"text": "Damit beginnt sich die Erwartung zu erf\u00fcllen , die in der Pflanzensoziologie von BRAUN BLANQUET ( 1928 , 1953 ) und in der zoologischen Bioz\u00f6notik von FRIEDERICHS ( 1930 ) f\u00fcr die L\u00f6sung der gesellschaftssystematischen und syn\u00f6- kologischen Fragen von vornherein an eine Zusammenarbeit von Botanik und Zoologie gekn\u00fcpft worden ist ."}
{"text": "W\u00e4hrend die Pflanzensoziologie f\u00fcr die Aufstellung ihrer Gesellschaften ohne besondere Schwierigkeiten in kurzer Zeit viele Probefl\u00e4chen aufnehmen kann und daher schon lange \u00fcber umfassende Grundlagen f\u00fcr das System der Pflanzengesellschaften verf\u00fcgt , vollzieht sich der Fortschritt in der tiersoziologischen Forschung aus begreiflichen Gr\u00fcnden langsamer ."}
{"text": "Die gesellschaftssystematische Arbeit steht daher in der Tiersoziologie noch im Anfang ."}
{"text": "Sie hat gerade damit begonnen , sich einen Uberblick \u00fcber die Tierbest\u00e4nde in den verschiedenen Einheiten des pflanzensoziologischen Systems zu verschaffen und die Tierartenverbindungen f\u00fcr einige Pflanzengesellschaften auch schon sch\u00e4rfer herauszuarbeiten ."}
{"text": "Angesichts der L\u00fcckenhaftigkeit der noch geringen Vergleichsunterlagen ist dabei Zur\u00fcckhaltung geboten , und an eine durchgreifende Gliederung der tiersoziologischen Einheiten im Umfang des ganzen Systems l\u00e4\u00dft sich im Augenblick noch nicht denken ."}
{"text": "Bei diesem Stande der Untersuchungen erscheint es von vornherein verfehlt , auf Grund der zoologischen Untersuchung weniger Einzel- best\u00e4nde das pflanzensoziologische System kritisieren oder gar \u201e korrigieren \" zu wollen , wie es TISCHLER und neuerdings sein Sch\u00fcler MARCHAND unternehmen ."}
{"text": "Wir beziehen uns hier auf eine Arbeit TISCHLERS ( 1952 ) \u00fcber die Ruderalfauna , in der das System der nitrophilen Unkrautgesellschaften der Eurosibirischen Region berichtigt werden soll : \u201e Die neuerdings von T\u00dcXEN ( 1950 ) vorgenommene Aufteilung der Rudereto-Secalinetea in f\u00fcnf Klassen l\u00e4\u00dft sich vom gesamtbioz\u00f6no- tischen Gesichtspunkt aus keineswegs rechtfertigen ."}
{"text": "Vor allem werden dadurch die einzelnen meist r\u00e4umlich verflochteten oder zeitlich sich folgenden Assoziationen der Ruderalstellen ganz verschiedenen \u00f6kologischen Einheiten zugeordnet und dadurch nat\u00fcrliche Zusammenh\u00e4nge zerrissen . \""}
{"text": "TISCHLER betrachtet von den f\u00fcnf in Frage kommenden Klassen nur zwei ."}
{"text": "Er zieht sie , der \u00e4lteren Einteilung von KNAPP ( 1948 ) , die au\u00dfer diesem Autor kaum ein anderer Pflanzensoziologe verwandt hat , 198 folgend , zu einer Ordnung \u201e Lolio-Arctietalia , Ruderalstellen und K\u00fcstensp\u00fcl- s\u00e4ume \" , zusammen ."}
{"text": "Leider hat TISCHLER seine Kritik des pflanzensoziologischen Systems nicht durch pflanzensoziologische Aufnahmen seiner faunistischen Fundorte unterbaut , wie es f\u00fcr die Vergleichbarkeit der pflanzen- und tiersoziologischen Befunde n\u00f6tig w\u00e4re ."}
{"text": "Seme wenigen floristischen Angaben lassen aber doch erkennen , da\u00df seine Tierfunde wenigstens teilweise nicht auf pflanzensoziologisch reine Best\u00e4nde bezogen werden k\u00f6nnen ."}
{"text": "So untersuchte er eine , , Senecio viscosus-Tussilago farfara-Tr\u00fcm- mergesellschaft \" , in der Erigeron canadensis und die Wiesenpflanze Poa trivialis Charakterarten sein sollen , und ein \u201e Solanietum \" ."}
{"text": "Die Vorstellungen , die er vom Atriplicetum litorale entwickelt , haben mit denen der Pflanzensoziologie wenig gemein ."}
{"text": "TISCHLER w\u00e4re besser beraten gewesen , wenn er die Kritik , die er an Ordnungen und Klassen des pflanzensoziologischen Systems \u00fcbt , auf die pflanzensoziologische Kl\u00e4rung seiner Untersuchungsbest\u00e4nde verwandt h\u00e4tte ."}
{"text": "Um die nat\u00fcrlichen bioz\u00f6notischen Zusammenh\u00e4nge zu erfassen , ist es erforderlich , die daran beteiligten Assoziationen , die zugleich syn\u00f6kologische Einheiten bilden , genau zu sondern ."}
{"text": "Die Behauptung , da\u00df der nat\u00fcrliche Zusammenhang zerrissen wird , wenn die zeitlich oder r\u00e4umlich miteinander verkn\u00fcpften Assoziationen in verschiedene Klassen des Systems eingeordnet werden , beruht auf einer Verwechslung systematischer und \u00f6kologischer Begriffe ."}
{"text": "Auch die Tier- und Pflanzen-Arten , die den bioz\u00f6notischen Zusammenhang bilden , geh\u00f6ren den verschiedensten systematischen Kategorien an , und wie die systematische Sonderung des Artenbestandes f\u00fchrt auch die systematische Trennung der Gesellschaften nicht zur Zerrei\u00dfung der \u00f6kologischen Zusammenh\u00e4nge , sondern zu ihrer Erkenntnis !"}
{"text": "Eine Kritik des pflanzensoziologischen Systems kann auf die mitgeteilten , \u201e an verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig wenigen Stellen gewonnenen \" Tierfunde um so weniger gegr\u00fcndet werden , als die Tierlisten eine Beurteilung von Stetigkeit und Menge der Arten nicht gestatten , da die Angaben sehr allgemein gehalten sind oder fehlen ."}
{"text": "F\u00fcr die systematische Kennzeichnung und Trennung der Gesellschaften , Verb\u00e4nde , Ordnungen und Klassen ist die methodische Kl\u00e4rung der gesamten Tierartenverbindungen , die Herausarbeitung der Trenn- und Kennarten , die Kenntnis ihrer Stetigkeit und bis zu einem gewissen Grade auch ihrer Menge erforderlich , was nur durch umfassende , alle Klassen gleichm\u00e4\u00dfig ber\u00fccksichtigende Untersuchungen erreicht werden kann ."}
{"text": "Auch TISCHLERS Sch\u00fcler MARCHAND ( 1953 ) glaubt aus zoologischen Untersuchungen die Folgerung ziehen zu m\u00fcssen , da\u00df die pflanzensoziologische Klasseneinteilung , diesmal im Bereich der Wiesengesellschaften , nicht gerechtfertigt sei ."}
{"text": "MARCHAND hat seine Untersuchungen bei Stolzenau durchgef\u00fchrt , seine Probefl\u00e4chen wurden von uns selbst ausgesucht ."}
{"text": "MARCHAND hat neben einigen Kulturwiesen ( Molinieto-Arrhenatheretea ) einen Kleinseggensumpf ( Caricetalia fuscae ) untersucht ."}
{"text": "Da gr\u00f6\u00dfere Fl\u00e4chen von Kleinseggens\u00fcmpfen in erreichbarer N\u00e4he nicht mehr vorhanden sind , mu\u00dfte ein so kleiner , in Molinietaha-Wiesen eingelagerter Bestand gew\u00e4hlt werden , da\u00df er die Gesellschaft weder rein noch vollst\u00e4ndig darstellt und zudem wegen seiner Kleinheit beim Fang der Tiere nicht genau innegehalten werden konnte ."}
{"text": "Obwohl MARCHAND erkannt hat , da\u00df die einzige von ihm untersuchte Probefl\u00e4che von Kleinseggenwiesen als \u201e relativ wiesennaher Bestand durch das Auftreten von Equisetum palustre , Holcus lanatus , Festuca rubra , Juncus efjusus , Lotus uliginosus , 199 Lysimachia vulgaris und Lychnis flos-cuculi \" als \u00dcbergangsbestand gekennzeichnet ist , m\u00f6chte er doch aus seinen tiersoziologischen Befunden folgern , \u201e da\u00df die Fauna der Kleinseggenwiese noch durchaus in den Verwandtschaftskreis der Feuchtwiesen einzubeziehen ist , w\u00e4hrend die pflanzensoziologische Artenkombination nachTUXENS Auffassung Unterschiede zeigt , die sogar zu der Eingliederung in eine andere Klasse f\u00fchrten \" ."}
{"text": "Dementsprechend glaubt er den Schlu\u00df ziehen zu k\u00f6nnen , da\u00df sein Befund \u201e gegen die Klasse als ordnendes Prinzip spricht \" , und da\u00df \u201e die untersuchten Fett- und Feuchtwiesen unter Einschlu\u00df der Kleinseggenwiese als einheitlicher Biotop anzusehen \" seien , ganz \u201e in Ubereinstimmung mit den von KNAPP ( 1948 ) aufgestellten Ordnungen \" ."}
{"text": "MARCHAND hat offenbar gar nicht verstanden , da\u00df die Einteilung der pflanzen- soziologischen Klassen , wie die der pflanzensoziologischen Einheiten \u00fcberhaupt , auf Grund einer Kl\u00e4rung der typischen Artenverbindungen erfolgt ist ."}
{"text": "Ein Mischbestand wie seine Probefl\u00e4che kann weder in die eine noch in die andere Klasse voll eingeordnet werden ; die Untersuchung der Fauna kann bei vorsichtiger Auswertung gewi\u00df die tiersoziologischen Kenntnisse erweitern , l\u00e4\u00dft aber \u00fcber die Unterschiede , die zur Trennung der pflanzensoziologischen Klassen gef\u00fchrt haben , kein Urteil zu ."}
{"text": "Bevor nicht eine gr\u00f6\u00dfere Anzahl reiner Best\u00e4nde von Kleinseggens\u00fcmpfen im ganzen Umfang der Klasse tiersoziologisch untersucht ist , l\u00e4\u00dft sich die soziologische Gliederung ihrer Fauna und das Verh\u00e4ltnis ihrer Tierassoziationen zur Gesellschaftsgruppe der Kulturwiesen nicht beurteilen ."}
{"text": "Aus der Aufnahme selbst eines reinen einzelnen Bestandes k\u00f6nnte man noch nicht einmal den systematischen Charakter der betreffenden Gesellschaft als Typus , geschweige denn die Umgrenzung der Ordnungen und Klassen erkennen ."}
{"text": "Das auf ein unvergleichlich viel gr\u00f6\u00dferes und besser gekl\u00e4rtes Material gegr\u00fcndete pflanzensoziologische System wird durch diese Kritik \u00fcberhaupt nicht ber\u00fchrt ."}
{"text": "Die sehr apodiktisch vorgetragenen Behauptungen sind aber geeignet , in der zoologischen Bioz\u00f6not k unrichtige Vorstellungen von der Pflanzensoziologie , ihrer Arbeitsweise und ihren Arbeitsergebnissen hervorzurufen , die leicht zu irrigen und voreiligen Schlu\u00dffolgerungen f\u00fchren ."}
{"text": "Fruchtbarer als mangelhaft begr\u00fcndete Kritik am pflanzensoziologischen System d\u00fcrfte es f\u00fcr die bioz\u00f6notische Forschung sein , bei tiersoziologischen Untersuchungen die zoologisch bei weitem noch nicht ausgesch\u00f6pften systematischen und \u00f6kologischen Vorarbeiten der Pflanzensoziologie als Grundlage zu benutzen und eingehend auszuwerten \u2014 nur auf diesem Wege lassen sich gegebenenfalls auch Abweichungen feststellen und beweisen ."}
{"text": "Das Ziel der Zusammenarbeit zwischen Pflanzen- und Tiersoziologie ist , die gesetzm\u00e4\u00dfige Verkn\u00fcpfung der Pflanzen- und Tiergesellschaften klarzustellen und damit grunds\u00e4tzliche bioz\u00f6notische Erkenntnisse wie auch Ergebnisse f\u00fcr die forst- und landwirtschaftliche \u00d6kologie zu gewinnen ."}
{"text": "Um die Kenntnis der tier- und pflanzensoziologischen Einheiten auf einen vergleichbaren Stand zu bringen und so zu einem System der Bioz\u00f6nosen zu gelangen , wird es sich nicht vermeiden lassen , die typischen Tierartenverbindungen auf pflanzensoziologischer Vergleichsgrundlage nach Gesellschaftstreue , Stetigkeit und Menge herauszuarbeiten ."}
{"text": "Auch die pflanzensoziologischen Untersuchungen sind noch im Flu\u00df ."}
{"text": "Auf Grund neu gewonnenen Materials wird , \u00e4hnlich wie in der taxonomischen Systematik , immer wieder die Uberpr\u00fcfung und 200 manchmal die Neufassung systematischer Einheiten n\u00f6tig , und es ist durchaus zu erwarten , da\u00df mit wachsender Kenntnis der Tiergesellschaften auch die zoologischen Befunde zur Abgrenzung der Einheiten beitragen k\u00f6nnen ."}
{"text": "Wenn man aber bei der Aufstellung eines Systems der Bioz\u00f6nosen die Beweiskraft noch fehlender induktiver Untersuchungen durch willk\u00fcrlich gew\u00e4hlte \u201e gesamtbioz\u00f6notische Gesichtspunkte \" glaubt ersetzen zu k\u00f6nnen , so k\u00f6nnte TISCHLER ( 1951 ) allerdings mit seiner Ansicht recht bekommen , da\u00df die , , verschiedenen Versuche , ein theoretisches Fundament zu errichten \" , so \u201e widersprechend \" werden , \u201e da\u00df statt einer Kl\u00e4rung eher Verwirrung \" entsteht ."}
{"text": "Schriften : Braun-Blanquet , J . : Pflanzensoziologie . \u2014 Berlin 1928 . 2 . Aufl . Wien 1951 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 Essai sur le classement des Biocenoses . \u2014 Station Intern , de Geobotanique Mediterraneenne et Alpine . Commun . 118 . Montpellier 1953 ."}
{"text": "Friederichs , K . : Die Grundfragen und Gesetzm\u00e4\u00dfigkeiten der land- und forstwirtschaftlichen Zoologie . \u2014 Berlin 1930 ."}
{"text": "Knapp , R . : Die Pflanzengesellschaften Mitteleuropas . \u2014 Stuttgart-Ludwigsburg 1948 ."}
{"text": "Marchand , H . : Die Bedeutung der Heuschrecken und Schnabelkerfe als Indikatoren verschiedener Graslandtypen . \u2014 Beitr . Entomologie . 3 . Berlin 1953 ."}
{"text": "Tischler , W . : Zur Synthese bioz\u00f6notischer Forschung . \u2014 Acta Biotheoretica . 9 . 1951 ."}
{"text": ": \u2014 \u2014 Bioz\u00f6notische Untersuchungen an Ruderalstellen . \u2014 Zool . Jahrb\u00fccher ( Syst . ) . 81 . Jena 1952 ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . : Grundri\u00df einer Systematik der nitrophilen Unkrautgesellschaften in der Eurosibirischen Region Europas . \u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 2 . Stolzenau ( Weser ) 1950 ."}
{"text": "Die Reiherente , Nyroca fuligula ( L . ) , als Brutvogel der Oberlausitz von Wolfgang Makatsch , Bautzen Ein Brutvorkommen der Reiherente kannte man aus der Oberlausitz bisher noch nicht ."}
{"text": "Baer ( Zur Ornis d . preu\u00df . Oberlausitz ."}
{"text": "Nebst einem Anhange \u00fcber die s\u00e4chsiche . Abh . Ntf . Oes . G\u00f6rlitz 22 , 1898 , \u2014 336 ) bezeichnet sie als Durchzugsvogel und sagt , da\u00df der Beweis ihres Briitens noch nicht erbracht , ein gelegentliches Br\u00fcten aber wohl zu erwarten sei ."}
{"text": "Tobias , der bereits auf Feststellungen des Vogels auch im Sommer hingewiesen hat , und gibt dann weiter ( a . a . O . 336 ) eine Beobachtung Heinrich Kramers wieder , der am 5 . 8 . 1892 zw\u00f6lf Reiherenten , darunter 4 \u2642\u2642ad . , bei K\u00f6nigswartha , \u201e also weit vor Beginn des Herbstzuges \" , angetroffen hat ."}
{"text": "Die gleiche Erwartung wie Baer spricht auch Stolz Nachlese a . d . Oberlausitz ."}
{"text": "Abh . Ntf . . Ges . G\u00f6rlitz 28 , 1917 , 14 aus : an die Wiedergabe der Feststellung eines \u2642der Art durch Herbert Kramer am 30 . 5 . 1912 auf dem Neuteich ( Spreer Heidehaus ) kn\u00fcpft er die Bemerkung , da\u00df \u201e derartige Beobachtungen die Erwartung st\u00fctzen , da\u00df die Art gelegentlich einmal einen Brutversuch in der Oberlausitz machen k\u00f6nnte \" ."}
{"text": "Am 13 . Juni 1924 nun gelang es mir , die Reiherente f\u00fcr unser Gebiet mit Sicherheit als Brutvogel nachzuweisen ."}
{"text": "Ich befand mich w\u00e4hrend der Pfingstferien f\u00fcr ornithologische Studien im Teichgebiet zwischen M\u00f6nau bei Uhyst und Commerau a . d . Spree ."}
{"text": "Am Nachmittag des 13 . Juni ging ich nochmals die Teichd\u00e4mme ab und sah auf einer Bl\u00e4nke des M\u00f6nauer Teiches \u2014 auf dem s\u00fcdlichen , noch zu Sachsen geh\u00f6renden Teile \u2014 eine Ente mit Dunenjungen auf etwa 40 m ; ich beobachtete sie durch das Glas und war mir baid dar\u00fcber klar , da\u00df ich ein \u2640der Reiher- ente mit neun , nur wenige Tage alten Dunenjungen vor mir hatte ."}
{"text": "Eine Verwechselung des 2 enen der Moor- oder Tafelente oder der Dunenjungen mit denen der Schellente erscheint mir auf Grund dieser Feststellungen vollkommen ausgeschlossen ."}
{"text": "\u2014 Als Durchz\u00fcgler im Gebiet wird die Reiherente vor allem im Fr\u00fchjahr und dann oft in gr\u00f6\u00dferen Mengen beobachtet ; neun , Baer ( a . a . O . ) vorgelegene Daten entfallen auf die Zeit vom Stolz ( Ueber d . Vogelwelt d . Oberlausitz i . d . letzten 12 Jahren ."}
{"text": "Abb . . Ntf . Ges . G\u00f6rlitz 27 , 1911 , 13 ) beobachtete am 2 . 4 . 1905 auf dem Drehnaer Teiche eine gr\u00f6\u00dfere Gesellschaft von etwa 50 Paaren und sah sie sonst noch in kleineren Gesellschaften immer nur in der ersten Aprilh\u00e4lfte ."}
{"text": "Auf dem Herbstzug ist N . fuigula seltener ; Baer ( a . a . O . ) konnte sie zur Zeit desselben auf den Lausitzer Teichen \u00fcberhaupt nicht feststellen ."}
{"text": "Es entspricht dies , trotzdem nach H eyder ( Ornis Saxonica , Journ f . Ornithol . 64 , 1916 , 216 ) aus Sachsen auch zahlreiche November- bis Februarbeobachtungen , demnach auch F\u00e4lle des Ueberwin- terns , vorliegen , den Erfahrungen Mayhoffs f\u00fcr Moritzburg ( Zugsbeobacht ."}
{"text": "an Wasserv\u00f6geln Mittelsachsens , herausgeg ."}
{"text": "v . Stresemann und Heyder ."}
{"text": "Verh . Ornith . Ges . Bayern , 14 , Sonderheft , 1920 , 84 ) , der dort die Art auf dem Herbstzuge ebenfalls nicht nachweisen konnte ; ihr Durchzug durch Sachsen mag daher in mancher Beziehung ein \u00e4hnlicher sein , wie ihn Zimmermann f\u00fcr die Spie\u00dfente ( Der Zug der Spie\u00dfente , Dafila acuta L . , durchs Binnenland etc . Pallasia 2 , 1924 / 25 , 28 \u2014 36 ) dargestellt hat ."}
{"text": "Brutnachweise der Reiherente f\u00fcr Sachsen liegen sonst nur noch f\u00fcr Moritzburg und Frohburg vor ; am erstgenannten Ort trafen sie als Brutvogel 1891 und 1892 Helm und Wiglesworth letztgenannten stellte sie br\u00fctend 1896 , 1897 und 1899 ebenfalls Helm fest Ornis Saxonica 216 ; Nachtr\u00e4ge zu dieser , Journ . f . Ornith . 70 , 1922 , 22 ) ."}
{"text": "Seitdem aber ist die Art an den beiden genannten Orten br\u00fctend nicht wieder angetroffen worden , obwohl einzelne V\u00f6gel \u2014 zumeist \u2642\u2642 - \u2014 oft w\u00e4hrend des Sommers beobachtet werden hoff , Von den Brutv\u00f6geln d . Moritzburger Teichgebiets , Verh . Ornith . Ges . Bayern 14 , Sonderheft , 1920 , 28 \u2014 29 ; Zimmermann , Ueber das angebliche Br\u00fcten der Reiherente a . d . Frohburg- Eschefelder Teichen . Ornith . Monatsber . 23 , 1915 , 10 \u2014 11 ) ."}
{"text": "\u2014 F\u00fcr Schlesien , um kurz noch auf die Verh\u00e4ltnisse in den Nachbarlandschaften unseres Gebietes einzugehen , bestreitet in seiner \u201e Avifauna d . preu\u00df . Prov . Schlesien \" , Breslau 1906 , 58 , Kollibay die Wahrscheinlichkeit des Brutvorkommens ; er sagt : \u201e Bei Naummann fehlt auch in der neuen Ausgabe der V\u00f6gel Mitteleuropas Schlesien unter denjenigen deutschen L\u00e4ndern , welche als Brutheimat der Reiherente angegeben sind , und meines Daf\u00fcrhaltens auch mit Recht \" ."}
{"text": "Die Kollibaysche Auffassung ist indessen \u00fcberholt , da nach Pampel ( Liste der in der Bartschniederung vorkommenden Vogelarten . Ber . Ver . schles . Ornith . 8 , 1922 , 25 ) die Reiherente zu den Brutv\u00f6geln des genannten Gebiets geh\u00f6rt , eine Tatsache , die nach einer mir m\u00fcndlich gemachten Mitteilung Rud ."}
{"text": "Zimmermanns , der 1922 in Begleitung"}
{"text": "ORNITHOLOGISCHE MITTEILUNGEN 12 ."}
{"text": "Jahrgang Nr . 2 Februar 190 Beringung von Haussperlingen in Bonn Von Wilfried Przygodda ( Nordrhein-Westf\u00e4lische Vogelschutzwarte Essen-Bredeney ) Ringfundmitteilung der Vogelwarte Helgoland Nr . 39 Im September 1951 und von Ende Mai bis Ende Oktober 1952 beringte ich 416 Haussperlinge ( Passer domesticus ) in Bonn im Gel\u00e4nde des Instituts f\u00fcr Landwirtschaftliche Botanik und zu einem geringen Teil im Garten des Pflanzenschutzamtes mit Ringen der Vogelwarte Helgoland ."}
{"text": "Der Beringungsort lag in unmittelbarer N\u00e4he der Stelle , an der Rademacher ( 1951 ) 1936 seine Versuche durchgef\u00fchrt hat ."}
{"text": "Die V\u00f6gel wurden mit der Schwingschen Sperlingsfalle gefangen ."}
{"text": "Es waren fast ausschlie\u00dflich Jungsperlinge ."}
{"text": "Eine Unterscheidung dieser nach Geschlechtern wurde nicht versucht , da dies bei frisch ausgeflogenen Haussperlingen noch nicht m\u00f6glich ist ."}
{"text": "Auf die von mir beringten 416 Haussperlinge ( s . Tab . 1 kamen 15 Alttiere ( 3 , 6 % ) ."}
{"text": "Unter den 308 von Rademacher beringten Haussperlingen befanden sich 16 Altv\u00f6gel ( 5 , 2 % ) Es besteht also eine gute \u00dcbereinstimmung , \u00fcber einen wesentlich h\u00f6heren Anteil von Altv\u00f6geln zu Jungsperlingen beim Fang mit automatischen Fallen ( nach Schwing ) berichten Mansfeld und Pfeifer Jungsperlinge O * Altsperlinge $ zusammen 1952 38 Summe 41 Tab ."}
{"text": "1 : \u00dcbersicht der 1951 und 1952 beringten Sperlinge Tab ."}
{"text": "3 : Anzahl der Wiederfunde in verschiedenen Entfernungen vom Beringungsplatz Von den insgesamt 416 Haussperlingen liegen 40 Wiederfunde ( 9 , 6 % ) vor , die sich ausschlie\u00dflich auf Jungsperlinge und mit einer Ausnahme ( Ring-Nr . 8715 294 ) auf das Stadtgebiet von Bonn erstrecken ( s . Tab ."}
{"text": "Sperling 8715114 blieb dabei unber\u00fccksichtigt , weil der genaue Fundort in Bonn nicht zu ermitteln war ."}
{"text": "Die \u00fcberwiegende Anzahl der Wiederfunde befindet sich zwar in unmittelbarer N\u00e4he des Beringungsplatzes ( 87 , 5 % ) , es mu\u00df dabei jedoch ber\u00fccksichtigt werden , da\u00df es sich im wesentlichen um solche Jungsperlinge handelt , die in einem Zeitraum von nur wenigen Monaten oder Tagen nach der Beringung Nr . Ring-Nr . Beringungsalter beringt am wiedergefunden am Zustand beim Wiederfund Entfernung Richtung1 8715 12 tot gefunden gefangen tot gefunden 29 . 10 . 192 gefangen tot gefunden geschossen 3 . 10 . 191 gefangen tot gefunden 17 . 11 . 192 geschossen 3 x gefangen u . tot gefunden tot gefunden gefangen tot gefunden geschossen gefangen und 192 tot gefunden tot gefunden 16 . ca . 12 . 3 . 193 tot gefunden krank gefunden tot krank gefunden gefangen Anfg ."}
{"text": "Jan . 3 tot gefunden gefangen Anfg ."}
{"text": "April 7 tot gefunden 27 . 11 . 192 krank gefunden tot gefunden geschossen ca . 20 . 10 . 192 16 . 10 . 192 17 . 10 . 192 gefangen tot gefunden Tab ."}
{"text": "2 : Die einzelnen Daten der wiedergefundenen beringten Haussperlinge ."}
{"text": "Entfernungen erst ab 100 m und Richtung erst ab 400 m eingetragen ."}
{"text": "So wurde der \u00e4lteste Haussperling ( 8715 459 , 4 Jahre u . 7 Monate ) nur 2 km von seinem Beringungsort tot aufgefunden ."}
{"text": "In einen anderen Stadtteil Bonns gelangte auch der Sperling 8715504 ."}
{"text": "Da\u00df Sperlinge aus dem Beringungsplatz in Bonn in andere Schw\u00e4rme ( Aktionsgemeinschaften ) hineingerieten , ist nicht erstaunlich , da sich unmittelbar an dem Beringungsplatz Getreidefelder befanden ."}
{"text": "In diesem beliebten Nahrungsrevier \u00fcberschnitten sich mehrere Aktionsgemeinschaften , wie es auch Fallet f\u00fcr Kiel beschrieben hat ."}
{"text": "Der als juv ."}
{"text": "von mir beringte Haussperling Nr . 8 715 24 wurde in 60 km Entfernung in Wenden Krs . Olpe i . Westf ."}
{"text": "Er hat die weiteste Strecke zur\u00fcckgelegt und ist von den von mir beringten Haussperlingen der einzige Wiederfund au\u00dferhalb Bonns ."}
{"text": "Bei den 960 von Speyer ( 1956 ) und Helfern in Schleswig-Holstein beringten Haussperlingen lag die weiteste Wiederfund-Entfernung bei 47 km ."}
{"text": "Dieses Tier wurde als erwachsenes Weibchen im Mai beringt ."}
{"text": "Bei Rademacher ( 1951 ) betrug die weiteste Entfernung 40 km und Fallet ( 1958 a ) berichtet von einem in Kiel beringten Jungsperling , der3 ochen nach seiner Beringung 57 km davon entfernt im Raum Itzehoe gefunden wurde ."}
{"text": "Steiniger ( 1952 ) gibt eine Reihe von Fernfunden an , wobei das Extrem 300 km vom Beringungsort betr\u00e4gt ."}
{"text": "Er schreibt jedoch , da\u00df im allgemeinen die R\u00fcckmeldungen beringter Sperlinge aus einem Umkreis von 100 km stammen ."}
{"text": "Preiser ( 1957 ) kann \u00fcber noch gr\u00f6\u00dfere Wiederfund-Entfernungen berichten ."}
{"text": "Von seinen von 1952 bis 1954 s\u00fcd\u00f6stlich von Stuttgart beringten 5143 Haussperlingen wurden zwei Individuen im Rhonetal wiedergefunden ."}
{"text": "Der eine Sperling hatte 450 km und der zweite 545 km von seinem Beringungsort zur\u00fcckgelegt ."}
{"text": "Die Hauptwiederfunde der von mir beringten Haussperlinge erfolgten innerhalb eines Jahres nach der Beringung ( s . Tab ."}
{"text": "4 : Wiederfunde der beringten Haussperlinge nach den einzelnen Jahren seit der Beringung Das h\u00f6chste Alter erreichte der Haussperling mit der Ring-Nr . 8 715 459 , der 4 Jahre und 7 Monate nach der Beringung tot aufgefunden wurde ."}
{"text": "Summers- Smitii ( 1956 ) schreibt , da\u00df der langlebigste englische Haussperling ein Alter von fast 7 Jahren ( 6 Jahre und 9 Monate ) erlangte ."}
{"text": "Er wurde am 7 . Oktober 191 beringt und im Juni 1938 wiedergefunden ."}
{"text": "Ein derart hohes Alter d\u00fcrfte ein Haussperling in Anbetracht der vielen Gefahren wohl nur recht selten erreichen ."}
{"text": "Speyer ( 1956 ) erw\u00e4hnt in einer Fu\u00dfnote als h\u00f6chstes Alter der von ihm beringten Haussperlinge 4 Jahre und Rademacher ( 1951 ) genau 5 Jahre ."}
{"text": "Drei von mir beringte Haussperlinge wurden mehrfach im Verlaufe mehrerer Tage wiedergefangen , davon Haussperling 8715 242 sogar mehrmals an einem Tage in der gleichen Falle ."}
{"text": "Dieser wurde am 4 . 7 . 1952 beringt , am 5 . 7 . 1952 einmal und am 6 . 7 . 1952 zweimal ( um 10 . 30 Uhr und um 19 . 00 Uhr ) gefangen ."}
{"text": "Am 7 . 7 . 1952 lag er tot in der Falle ."}
{"text": "Wenn sich jedoch mehrere Sperlinge in einer Falle befinden , so st\u00f6ren sie sich gegenseitig am Fressen durch lebhaftes Hin- und Herflat- tern ."}
{"text": "\u00c4hnliche Vorkommnisse beim Trauerschn\u00e4pper ( Ficedula hypoleuca ) werden in einer russischen Arbeit ( Michelson 1958 ) erw\u00e4hnt ."}
{"text": "Dort wurden Nistger\u00e4te mit Fangvorrichtungen versehen , in denen sich einige Trauerschn\u00e4pper 26 mal fingen , mitunter sogar einige Male am Tage ."}
{"text": "Am 11 . 7 . 1952 beringte ich einen Haussperling mit dem Ring 8715 310 , der am 24 . 9 . 1952 in 480 m Entfernung in einer Falle gefangen wurde ."}
{"text": "Das gleiche Schicksal mit den gleichen Fangdaten ereilte den Sperling 8 715 312 ."}
{"text": "Der viermalige Wiederfang eines Jungsperlings nach seiner Beringung war bei meinen Versuchen die H\u00f6chstzahl ."}
{"text": "Preiser ( 1957 ) erw\u00e4hnt dagegen einen 1 maligen Wiederfang eines Haussperlings w\u00e4hrend einer Fangperiode ."}
{"text": "Analysiert man die Wiederfunde der von mir beringten Haussperlinge , so ergibt sich unter Einschlu\u00df der mehrmaligen Wiederf\u00e4nge des gleichen Individiuums folgendes Bild : geschossen : 5 mal krank gefunden : 3 mal tot gefunden : 22 \u201e gefangen : 15 \u201e Unter den hier aufgef\u00fchrten Sperlingen befinden sich zwei St\u00fccke , die sich in einer Mausefalle fingen ( Ring-Nr . 8 715 374 u . 8 715407 ) ."}
{"text": "Die Ergebnisse meiner Beringungen f\u00fcgen sich den Feststellungen anderer Autoren \u00fcber die Standorttreue und \u00fcber die hohe Jugendsterblichkeit des Haussperlings gut ein ."}
{"text": "Diese Tatsache wird vor allem deutlich , wenn man die Sperlinge z\u00e4hlt , die noch vor Einbruch des ersten Winters verendeten bzw . gefangen wurden ."}
{"text": "Rechnet man noch 6 Funde aus dem ersten Winter hinzu , so betr\u00e4gt diese Zahl 28 ."}
{"text": "Hierbei wurde der Winter bis Ende M\u00e4rz gerechnet ."}
{"text": "Von den wiedergefundenen beringten 40 Jungsperlingen sind also 28 St\u00fcck = 70 % vor Beendigung des ersten Winters ausgeschieden , sei es durch Tod oder durch Gefangennahme ."}
{"text": "Bemerkenswert ist dabei , da\u00df die Hauptverluste im Sp\u00e4tsommer und Herbst des Geburtsjahres eintraten ."}
{"text": "Da jedoch Verluste durch Abschu\u00df usw . kein nat\u00fcrliches Regulans sind , lassen wir die auf diese Weise ausgeschiedenen Sperlinge fort und vergleichen die Zahl der insgesamt tot oder krank gefundenen Jungsperlinge ( 25 St\u00fcck ) mit der Anzahl der im Sp\u00e4tsommer und Herbst des Geburtsjahres tot oder krank aufgefundenen ( 2 St\u00fcck ) Tiere ."}
{"text": "Dieser Prozentsatz spricht meines Erachtens f\u00fcr die Vermutung , da\u00df diese Verluste im wesentlichen eine direkte oder indirekte Folge der Mauser sind , da sie zeitlich mit ihr zusammenfallen ( Niethammer 1937 ) ."}
{"text": "Es ist anzunehmen , da\u00df Jungv\u00f6gel w\u00e4hrend dieser Zeit gegen\u00fcber Erkrankungen und \u00e4u\u00dferen Einwirkungen wesentlich anf\u00e4lliger als Altv\u00f6gel sind ."}
{"text": "Sicherlich beeinflussen noch andere Faktoren die Verminderung der Jungsperlinge im Herbst ."}
{"text": "Auf den erheblichen R\u00fcckgang der Jungsperlinge im Herbst weist auch Gersdorf ( 1952 ) hin , wof\u00fcr er jedoch keine Gr\u00fcnde anzugeben vermag ."}
{"text": "Nach Fertigstellung des Manuskriptes erhielt ich von der Vogelwarte Helgoland \u00fcber einen weiteren Wiederfund Nachricht ."}
{"text": "Der am 21 . 6 . 1952 in Bonn im Gel\u00e4nde des Instituts f\u00fcr Landwirtschaftliche Botanik von mir als juv beringte Haussperling 8 715 180 wurde ca . am 25 . 8 . 1959 rund 500 Meter vom Beringungsort tot aufgefunden . '"}
{"text": "Er hat ein Alter von 7 Jahren und 2 Monaten erreicht und ist damit noch \u00e4lter ge^ worden als der von Summers-Smith ( 1956 ) erw\u00e4hnte langlebigste englische Haussperling ."}
{"text": "Literatur : Fallet , M . : Zum Sozialverhalten des Haussperlings ( Passer domesticus L . ) ."}
{"text": "An zeiger , 161 , S . 178 \u2014 187 ( 198 Fallet , M . : Der Jahresrhythmus eines gro\u00dfst\u00e4dtischen Bestandes des Haussperlings ( Passer domesticus ) L . ) ."}
{"text": "Schriften Naturwiss . Ver . Schleswig-Holst , 29 , S . 39 \u2014 46 ( 1958a"}
{"text": "Beobachtungen an Goldregenpfeifer-Brutpl\u00e4tzen im westlichen Niedersachsen von Gerd K\u00f6pke , Hamm ( Westf . ) Seit 1957 treibe ich Studien an den letzten Brutpl\u00e4tzen deutscher Goldregenpfeifer a . apricaria ) im westlichen Niedersachsen ."}
{"text": "In diesem Zeitraum ( bis 1970 ) ist nach meiner Sch\u00e4tzung der Brutbestand von ca . 40 Paaren auf ca . 20 Paare zusammengeschrumpft ."}
{"text": "Wahrscheinlich kommen dazu noch einige Paare , die an den Brutpl\u00e4tzen verweilen , ohne zu br\u00fcten ."}
{"text": "Die Brutv\u00f6gel halten sich an den Brutpl\u00e4tzen etwa von Mitte M\u00e4rz bis Ende Juli auf ."}
{"text": "Die ersten Beobachtungen k\u00f6nnen Anfang M\u00e4rz , die letzten ausnahmsweise noch Anfang August gemacht werden ."}
{"text": "Angaben von W . Brinkmann und G . Gro\u00dfkopf ( briefl . ) best\u00e4tigen dies ."}
{"text": "Als Nistfl\u00e4chen dienen recht trockene , m\u00f6glichst kurz bewachsene oder nur l\u00fcckig bewachsene Erica-Eriophorum-Fl\u00e4chen der im Abbau begriffenen Hochmoore ."}
{"text": "Bleiben solche Fl\u00e4chen l\u00e4ngere Zeit erhalten , sind Heid- schnucken-Weidegang und / oder Abbrennen erforderlich , um den Goldregenpfeifer ( im folgenden : Go ) zu halten ."}
{"text": "W\u00e4chst die Zwergstrauchheide auf , wird bei einer Pflanzenh\u00f6he von 7 cm allm\u00e4hlich die kritische Grenze erreicht , da der br\u00fctende Vogel den Rundblick vom Gelege aus braucht , und zwar \u00fcber das eigentliche Nistrevier hinweg \u00fcber eine gr\u00f6\u00dfere Fl\u00e4che ."}
{"text": "Der Mangel an kurzrasigen Biotopen ist m . E . der Grund daf\u00fcr , da\u00df einige Paare zwar an den Brutmooren erscheinen , aber offensichtlich nicht zur Brut schreiten ."}
{"text": "Es ist also technisch m\u00f6glich , Brutfl\u00e4chen f\u00fcr den Go zu schaffen und zu erhalten ( siehe auch M . Brinkmann 1962 , Gro\u00dfkopf 1968 , Lammers 1969 ) ."}
{"text": "Die nassen Kerne der Hochmoore \u2014 sofern \u00fcberhaupt noch vorhanden \u2014 werden nicht zur Brut aufgesucht , im Gegensatz zu Rotschenkel , Uferschnepfe und Kampfl\u00e4ufer ."}
{"text": "Die geschilderten Brutfl\u00e4chen des Go dienen ihm nicht oder nur in geringem Ma\u00dfe als Nahrungsfl\u00e4chen ."}
{"text": "Vielmehr werden hierzu in auffallender Weise Viehweiden und Saatfl\u00e4chen auf anmoorigen B\u00f6den am Rande der Hochmoore aufgesucht , solange diese Gebiete kurzrasig oder ohne Bewuchs sind ."}
{"text": "Hier fallen auch offenbar regelm\u00e4\u00dfig Trupps von Durchz\u00fcglern ein , die sich tage- oder wochenlang in der N\u00e4he oder in der Gesellschaft der einheimischen Go aufhalten ."}
{"text": "Es ist ein Zeichen beginnender Aggressivit\u00e4t und Territorialit\u00e4t und wird wohl auch mit der Paarbildung zusammenh\u00e4ngen ."}
{"text": "Bei St\u00f6rungen streichen die G\u00e4ste geschlossen ab , meist auf benachbarte Nahrungsfl\u00e4chen ( nicht ins Moor ) ."}
{"text": "Die Einheimischen sondern sich ( immer ? ) ab , meist paarweise , manchmal zu dritt , fallen auch bald wieder ein oder fliegen ins Moor ."}
{"text": "Die ans\u00e4ssigen \u2642\u2642r gieren in diesem Falle oft territorial : sie bringen den hohen Singflug mit dem \u201e S\u00f6k hier \" -Lied ."}
{"text": "Da\u00df es einheimische Tiere sind , schlo\u00df ich aus ihrem Verhalten , z . T . auch aus der F\u00e4rbung ( vgl . auch Rittinghaus 1969 ) ."}
{"text": "Die Bezeichnung \u201e Singflug \" f\u00fcr den hohen Zeremonialflug des \u2642 , der sicherlich ein \u201e Reviermarkierungsflug \" ist ( ausschlie\u00dflich ? ) , wird von Herrn Gro\u00dfkopf ( briefl . ) bem\u00e4ngelt ."}
{"text": "Ich m\u00f6chte aber \u201e Singflug \" ( auch f\u00fcr viele andere Limikolen ) beibehalten , um m\u00f6glichst objektiv und deutungsfrei zu benennen ."}
{"text": "Das ist in der Ethologie wichtig ."}
{"text": "Ein \u201e Balzflug \" im engeren Sinne liegt nicht vor , \u201e Imponier \" - oder \u201e Erregungsfl\u00fcge \" bietet auch der Go in verschiedener Ausf\u00fchrung , besonders bei den niedrigen , hastigen , vom Triller begleiteten Verfolgungsfl\u00fcgen ."}
{"text": "\u201e Schaukel \" - oder \u201e Schwingflug \" gefallen mir nicht recht ."}
{"text": "So erscheint mir \u201e Singflug \" am ehesten sachgerecht , da das \u201e S\u00f6k hier \" -Lied ( von mir anfangs als \u201e hohes Lied \" bezeichnet ) als artspezifisches Signal f\u00fcr einen Motiv- und Territorialgesang steht ."}
{"text": "Das Lied benannte ich nach der Schwartenpohler mundartlichen \u201e \u00dcbersetzung \" : \u201e Roh-Dierk , s\u00f6k hier ! \""}
{"text": "( vgl . Reichling 1931 ) , was m . E . sehr gut den Tonfall wiedergibt ."}
{"text": "In schroffem Gegensatz dazu steht die mangelhafte Beschreibung dieses Liedes in der deutschsprachigen orni- thologischen Literatur !"}
{"text": "Die erw\u00e4hnten Kulturfl\u00e4chen am Rande der Brutmoore , vor allem der Nahrungssuche dienend , sind f\u00fcr die Paare mehr oder weniger neutrale Fl\u00e4chen , wo auch geputzt und geruht wird ( vgl . den Namen \u201e Leuheunken \" = tr\u00e4ges H\u00fchnchen , ebenfalls aus dem Bourtanger Moor ."}
{"text": "M . Brinkmann 1962 ) ."}
{"text": "Die territorialen Singfl\u00fcge zeigen die sowohl \u00fcber dem Brutrevier als auch \u00fcber den Nahrungsfl\u00e4chen , und zwar hier mit der Richtungstendenz zum Nistrevier ."}
{"text": "Da sie sich bis zum Schlupf der Jungen wohl zu 50% der Zeit ( oder mehr ) auf den Nahrungsfl\u00e4chen aufhalten , ergibt sich , da\u00df die Singfl\u00fcge \u00fcberwiegend von dort ausgehen und in den \u201e Korridor \" zum Nistrevier \u201e hineinragen \" ."}
{"text": "Diese Singfl\u00fcge sind ein ritualisiertes Zeichen der Aggressivit\u00e4t und der Bindung an Nistplatz und Partner bzw . Junge ."}
{"text": "Sie werden ausgel\u00f6st durch das Anfliegen potentiell \u201e feindlicher \" Artgenossen ( entfernte Nachbarn , dann Nichtbr\u00fcter oder Durchzugsg\u00e4ste ) sowie durch ungew\u00f6hnliche Vorg\u00e4nge im Aktionsgebiet des , wozu auch das Erscheinen des Menschen z\u00e4hlen kann ."}
{"text": "Wahrscheinlich spontane Singfl\u00fcge ( was aber schwer zu beurteilen ist ) werden haupts\u00e4chlich morgens und abends abreagiert ( entsprechend dem Verlauf der Tagesaktivit\u00e4tskurve der Go ) sowie in den Aufheiterungsperioden der meist \u201e atlantischen \" \" Witterung ( also nicht nur farblich , sondern auch in diesem Sinne ein Sonnenvogel ! ) ."}
{"text": "Die Brutperiode habe ich eingeteilt in 1 . die Vorbrutzeit ( ca . Mitte M\u00e4rz bis Mitte April ) , 2 . die Bebr\u00fctungszeit ( ca . Mitte April bis Mitte Mai ) , 3 . die F\u00fchrzeit ( ab ca . Mitte Mai ) ."}
{"text": "Die Paarbildung geschieht vermutlich auf den letzten Heimzugstationen oder noch in den ersten Tagen nach der ( fr\u00fchen ) Ankunft im Brutgebiet ."}
{"text": "In dieser Zeit bildet sich das Prachtkleid heraus ."}
{"text": "Mausern ins Prachtkleid und Beginn des Territorialverhaltens liegen also deutlich fr\u00fcher als bei den nordischen Durchz\u00fcglern ."}
{"text": "Die Unterseitenzeichnung im Prachtkleid , besonders beim \u2642 , ist Drohimponier- sowie Gestaltaufl\u00f6sungsmuster zugleich ; der farbliche Saisondimorphismus \u00e4hnelt bis in Einzelheiten dem des Alpenstrandl\u00e4ufers ( Calidris alpina ) , die Parallelit\u00e4t zeigt sich sogar bei den jeweiligen beiden Rassen !"}
{"text": "Am Anfang der Vorbrutzeit beginnen die ( wahrscheinlich brutortstreuen ) \u2642\u2642mit dem Muldenscharren im Ericetum , wo sie solche Mulden dem ( oder den ? ) \u2640anbieten ."}
{"text": "Das hat offenbar seinen Grund in dem \u00f6rtlichen Zusammentreffen \u00f6kologisch optimaler Nahrungsr\u00e4ume mit pessimalen Brutfl\u00e4chen ."}
{"text": "Von echter Balz bemerkt der Beobachter gew\u00f6hnlich nichts ."}
{"text": "Sie wird sich in dem ungest\u00f6rt nur schwer kontrollierbaren Nistbezirk abspielen , da eine vom \u2642angebotene Mulde wesentlich ist ."}
{"text": "Vielleicht ist das Verlegen und Schleudern ( Rittinghaus 1969 ) weniger ausgepr\u00e4gt als bei den Charadrins- Arten ?"}
{"text": "Auf den Nahrungsfl\u00e4chen weichen die Go den ans\u00e4ssigen angreifenden Kiebitzen und Uferschnepfen aus ."}
{"text": "Sie stellen sich dann oft kilometerweit auf andere Feld- oder Weidefl\u00e4chen um , manchmal quer \u00fcber das Hochmoor , wobei die \u201e Wechselpl\u00e4tze \" meist Jahr f\u00fcr Jahr die gleichen sind ."}
{"text": "Oft kehren die Go nach wenigen Minuten auf die Ausgangsfl\u00e4che zur\u00fcck , wenn diese besonders g\u00fcnstig war ."}
{"text": "Die Vorbrutzeit kennzeichnen : \u201e Nistrevierbesichtigungen \" , der \u00dcbergang zur mehr solit\u00e4ren Lebensweise der einzelnen Paare ( die Art war 8 Monate lang ausgesprochen soziabil ) , die Zunahme von Aggressivit\u00e4t und Territorialit\u00e4t ( Verringerung der Fluchtdistanz , Einsetzen und Ansteigen der Singflugaktivit\u00e4t ) ."}
{"text": "Nistplatzkonkurrenz habe ich nicht beobachtet , ist aber mit Kiebitz ( und vielleicht Gro\u00dfbrachvogel ) m\u00f6glich ."}
{"text": "Den Bebr\u00fctungsbeginn errechnete ich f\u00fcr die Zeit vom 17 . 4 . bis 5 . 5 ."}
{"text": "( 7 Moore , verschiedene Jahre ) ."}
{"text": "Aus Angaben anderer Beobachter ( Alberty in H\u00f6lscher-M\u00fcller-Petersen 1959 , Gro\u00dfkopf briefl . ) errechne ich den 29 . 3 . bzw . Mit dem Brutgesch\u00e4ft scheint die bislang geringe Aktivit\u00e4t im Nistgebiet wieder ganz zu erl\u00f6schen ."}
{"text": "Der Br\u00fctende sitzt sehr fest , andererseits kann das Gelege stundenlang unbedeckt bleiben ( wohl ein \u201e arktisches \" Erbe ) ."}
{"text": "Uber der Moorfl\u00e4che tieffliegende oder sonst l\u00e4rmende Flugzeuge st\u00f6ren wahrscheinlich durch Schreckwirkung den Br\u00fctenden ."}
{"text": "Auf St\u00f6rungen durch Menschen im Nistgebiet wird verschieden reagiert , wobei die Art , wie schnell und zielstrebig man sich bewegt , eine Rolle spielt : der Br\u00fctende dr\u00fcckt sich lange , oder er l\u00e4uft fr\u00fch und unauff\u00e4llig vom Gelege , um erst in einiger Entfernung in den Flug \u00fcberzugehen und zu rufen ."}
{"text": "In der Bebr\u00fctungszeit liegt die Hauptperiode der Singfl\u00fcge , da das \u2642vo l territorial reagiert \u2014 besonders gegen\u00fcber Artgenossen \u2014 , ohne schon durch das Jungef\u00fchren an die \u201e terra \" gebunden zu sein ."}
{"text": "Die relativ hohe Zwergstrauchheide auf einigen westnieders\u00e4chsischen Brutfl\u00e4chen bedingt im Nebeneffekt manchmal eine eigenartige \u201e instrumental-akustische \" Lautgebung : der Br\u00fctende , der sich lange gedr\u00fcckt hat , flattert auf kurze Distanz stumm und gradlinig vom Nest und bringt eine Art Verleiten im Fluge , wobei die Schwingen steif und zitternd abw\u00e4rts gehalten werden ; sie k\u00f6nnen dabei durch Schlagen gegen die Heide ein schnurrendes Ger\u00e4usch erzeugen ."}
{"text": "Das Verleiten des Go zeigt zwei verschiedene Auspr\u00e4gungen , die ich W-Verleiten ( = Verleiten durch \" Weglaufen oder Wegfliegen in kurzen Etappen ; auff\u00e4lliges Ausschauhalten , manchmal Scheinbr\u00fcten , eingeschaltet ; dabei das T\u00fcten , seltener der Triller ; arttypisch ; von beiden Partnern gebracht ; bei Steiniger \u201e Scheinangriffe \" ) und K-Verleiten ( = Verleiten durch Krankstellen ; ebenfalls gebracht von beiden Partnern , aber viel seltener als das W-Ver leiten ; offenbar nur bei und kurz nach dem Schlupf der Jungen , aber auch dann vielfach fehlend ) genannt habe ."}
{"text": "Beide Formen des Verleitens treten wohl erst kr\u00e4ftig auf , wenn die K\u00fcken sich im Ei bemerkbar machen ."}
{"text": "Herr Gro\u00dfkopf schreibt mir , er habe das K-Verleiten nie gesehen ."}
{"text": "Ich sah es nur wenige Male , am eindrucksvollsten am 30 . 6 . 63 an einem Brutplatz in Schwedisch-Lappland ( das \u2642 in n\u00e4chster N\u00e4he der wahrscheinlich noch sehr kleinen Jungen , die ich nicht fand ) ."}
{"text": "Das K \u2014 Verleiten fehlt bei Gro\u00dfbrachvogel und Rotschenkel offenbar ganz ."}
{"text": "Dagegen ist es sehr bezeichnend f\u00fcr die 3 europ\u00e4ischen Charadrius-Arten und f\u00fcr Eudromias !"}
{"text": "Pluvialis scheint in dieser Hinsicht eine Mittelstellung einzunehmen ."}
{"text": "Arttypisch ist vielmehr ein weiteres ( schon angedeutetes ) Verhalten : das schnelle und ganz unauff\u00e4llige Verschwinden aus dem Nestbereich bei Ann\u00e4herung gef\u00e4hrlicher Bodenfeinde und das stille Beobachten derselben aus der Ferne ( vgl . auch Sauer 1962 ) ."}
{"text": "Nach dem Schlupf der Jungen ( etwa 2 . Maih\u00e4lfte ) tritt bei den Altv\u00f6geln eine Verhaltens\u00e4nderung ein : Von dem Zeitpunkt an , zu dem die K\u00fcken die Nestmulde verlassen ( Beginn der \u201e ambulanten Territorialit\u00e4t \" ) , sind beide Partner im Nistbezirk bzw . F\u00fchrgebiet ( \u201e F\u00fchr- Territorialit\u00e4t \" ) ."}
{"text": "Im Wechsel ist der eine im F\u00fchr- und Huderdienst , der andere im Wachdienst ."}
{"text": "Das T\u00fcten , der \u201e Normalruf \" der Go ( vgl . den Adorfer Namen \u201e der kleine T\u00fct \" ) , wird \u2014 fein differenziert \u2014 beim geringsten St\u00f6ranla\u00df ge\u00e4u\u00dfert , je nach Erregungsgrad ein- oder zweisilbig ."}
{"text": "Das erw\u00e4hnte K-Verleiten ( seitens ) und W-Verleiten ( stets ) l\u00e4uft vor dem menschlichen St\u00f6renfried ab ."}
{"text": "Singfl\u00fcge zeigt das \u2642nur noch wenig , und dann meist nur noch Andeutungen davon : die \u201e Boden-Bindung \" ist zu stark ."}
{"text": "Im Nistgebiet ist jetzt Nahrungsreichtum entfaltet , andererseits haben inzwischen viele der zuvor besuchten Kulturfl\u00e4chen eine zu hohe Vegetation ."}
{"text": "Da\u00df beweidete oder gem\u00e4hte Wiesen ihre Anziehungskraft aber nicht verloren haben , zeigen Versuche der Altv\u00f6gel , die Jungen \u2014 tats\u00e4chlich \u201e \u00fcber Weg und Steg \" dorthin zu f\u00fchren ."}
{"text": "Das gl\u00fcckt gelegentlich , wie ich einmal verfolgen konnte ( dgl . W . Brinkmann 1962 und G . Gro\u00dfkopf ( briefl . ) ."}
{"text": "Fl\u00fcgge Junge k\u00f6nnen ab etwa Mitte Juni zu sehen sein ."}
{"text": "G . Gro\u00dfkopf ( briefl . ) weist darauf hin , da\u00df der Go eher bereit zu sein scheint \u201e als manche seiner Moornachbarn , Gelegeverluste durch Nachgelege zu kompensieren \" ."}
{"text": "Diese F\u00e4higkeit k\u00f6nnte m . E . auch ein arktisches Erbe sein ."}
{"text": "Ich habe dazu keine Beobachtungen , kann aber best\u00e4tigen , da\u00df der Go-Bestand im Verlauf des Sommers deutlich langsamer abnimmt als der der brutnachbarlichen Limikolen ."}
{"text": "Mit dem Ausklingen des Fortpflanzungszyklus bzw . dem Selbst\u00e4ndigwerden der Jungv\u00f6gel setzt bei den Go die soziabile Lebensweise wieder ein ."}
{"text": "In dieser \u00dcbergangsphase flackert aber bei manchen Altv\u00f6geln ( die das Brutgesch\u00e4ft \u201e zu fr\u00fch \" abschl\u00f6ssen ? ) noch zeitweise eine \u201e NachTerritorialit\u00e4t \" auf ( bei Steiniger : \u201e Scheinrevier \" ) , die den Eindruck vort\u00e4uscht , als w\u00fcrden noch kleine Junge gef\u00fchrt ."}
{"text": "Solche Adulti tragen noch das Brutkleid , sind also physiologisch noch nicht \u201e zur Ruhe gekommen \" ."}
{"text": "Das Gegenst\u00fcck dazu ist eine \u201e Vor-Territorialit\u00e4t \" , die viele Limikolen ( z . B . auf Heimzugstationen ) darbieten , die im fortgeschrittenen Fr\u00fchjahr den Brutplatz noch nicht erreicht haben ( vgl . Kampfl\u00e4ufer , Alpenstrandl\u00e4ufer , Tringa-Arten ) ."}
{"text": "Da\u00df dieses Verhalten auch beim Go auftreten kann , deutet eine Beobachtung auf den Lofoten an ( K\u00f6pke 1967 ) ."}
{"text": "Nach dem Auslaufen der F\u00fchrzeit gehen die Go wohl wieder in der Lorenz ' schen \u201e anonymen Schar \" auf : Aggressivit\u00e4t und Prachtkleid verschwinden ; die Masse der schlichten Artgenossen zieht an ; soziale Koordination ist wieder alles ; Fl\u00fcgelheben ( wei\u00dfe Unterseite ) , T\u00fcten ( variiert je nach Situation , bis zum laut \u201e klagenden \" Doppelruf bei der Anschlu\u00dfsuche ) und Triller ( besondere Erregung in der Gruppe ) l\u00f6sen wieder die unbedingte Nachfliege-Reaktion im oder zum Verband aus , und zwar f\u00fcr fast 8 Monate ."}
{"text": "Den Herren B . Petersen ( Leer ) und W . Brinkmann ( Lathen ) bin ich f\u00fcr zahlreiche Ausk\u00fcnfte in meinen ersten Beobachtungsjahren dankbar ."}
{"text": "Herrn G . Gro\u00dfkopf ( Hannover ) danke ich auch an dieser Stelle f\u00fcr eine kritische Durchsicht des Manuskripts und wertvolle Hinweise ."}
{"text": "Zusammenfassung Ergebnisse aus Feldbeobachtungen zum Verhalten und zur \u00d6kologie von Goldregenpfeifern ( Pluvialis a . apricaria ) , die noch in 7 Heidemooren des westlichen Niedersachsen br\u00fcten ( 190 ca . 20 Paare ) ."}
{"text": "Versuchsweise Einf\u00fchrung und kurze Erl\u00e4uterung einiger das Verhalten kennzeichnender Begriffe ( Singflug , \u201e S\u00f6k hier \" -Lied , Triller , T\u00fcten , Vor- , Nach- und F\u00fchrterritorialit\u00e4t , Neutralfl\u00e4che , K- und W-Verleiten ) ."}
{"text": "Summary Field observations on the ethology and ecology of Golden Plovers ( Pluvialis a . apricaria ) breeding in 7 heather moors in the west of Lower Saxony ( West Germany ) are summarized ."}
{"text": "Rest of about 20 pairs in 1970 ."}
{"text": "With notes on the behaviour of birds in nesting sites and separated feeding areas as well as on territorialism and intra- and interspecific hostility including the distraction and avoidance of enemies ."}
{"text": "Angef\u00fchrte Schriften Brinkmann , M . ( 1962 ) : Die letzten Goldregenpfeifer im deutschen Raum ."}
{"text": "\u2014 Int . Rat . f . Vogelschutz , Dt ."}
{"text": "Sektion , Bericht Nr . 2 / 1962 ."}
{"text": "Brinkmann , W . ( 1962 ) : Gefiedervariationen und Anpassungserscheinungen beim heimischen Goldregenpfeifer ."}
{"text": "\u2014 Jahrbuch Emsl\u00e4nd . Heimatverein S . 144 \u2014 147 ."}
{"text": "Brinkmann , W . ( 1965 ) : Vierzig Jahre Freundschaft mit einem Vogel ."}
{"text": "\u2014 Jahrbuch Emsl\u00e4nd . Heimatverein 12 , 1 \u2014 7 ."}
{"text": "Gro\u00dfkopf , G . ( 1968 ) : Verbreitung und Schutz des Goldregenpfeifers ( Pluvialis a . apricaria ) im Reg . - Bez . Hannover ."}
{"text": "\u2014 Int . Rat f . Vogelschutz , Dt ."}
{"text": "H\u00f6lscher , R . , G . B . K . M\u00fcller u . B . Petersen ( 1959 ) : Die Vogelwelt des D\u00fcmmer-Gebietes ."}
{"text": "\u2014 Biol . Abh . Heft 18 \u2014 21 ."}
{"text": "K\u00f6pke , G . ( 1967 ) : Ornith ."}
{"text": "Beobachtungen auf Rost ( Lofoten ) 1963 ."}
{"text": "\u2014 Orn . Mitt ."}
{"text": "19 , Lammers , R . ( 1969 ) : Beitrag zur Situation der letzten deutschen Goldregenpfeifer ( Pluvi alis apricarius ) ."}
{"text": "\u2014 Orn . Mitt ."}
{"text": "Reichling , H . ( 1931 ) : Zur Wiederentdeckung des Goldregenpfeifers , Charadri us apricarius oreophilus Meinertzhagen , in Nordwestdeutschland ."}
{"text": "\u2014 Abh . Westf . Mus . Naturk ."}
{"text": "Rittinghaus , H . ( 1969 ) : Ein Beitrag zur \u00d6kologie und zum Verhalten des Goldregenpfeifers , Pluvialis apricarius , zu Beginn der Brutzeit ."}
{"text": "\u2014 Vogelwarte 25 , p . 57 \u2014 65 ."}
{"text": "Sauer , E . G . F . ( 1962 ) : Ethology and Ecology of Golden Plovers on St . Lawrence Island , Bering Sea ."}
{"text": "\u2014 Psych . Forschung 26 , p . 399 \u2014 470 ."}
{"text": "Steiniger , F . ( 1959 ) : Die gro\u00dfen Regenpfeifer ."}
{"text": "\u2014 Neue Brehm-B\u00fccherei , Heft 240 ."}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Gerd K\u00f6pke , D 47 Hamm ( Westf . ) , Von-der-Marek-Stra\u00dfe8"}
{"text": "Arbeiten aus der Bundesanstalt f\u00fcr Vegetationskartierung Die Verbreitung des Arzneibaldrians in Ostwestfalen von Kurt Walther , Stolzenau / Weser Durch das \u00f6stliche Westfalen gehen die Arealgrenzen mehrerer Arten der heimischen gro\u00dfen Baldriane ."}
{"text": "Ein Bestimmungsschl\u00fcssel der in Mitteleuropa nachgewiesenen Arzneibaldriane findet sich bei Walther ."}
{"text": "Valeriana procurrens Wallroth a ) Stengel unten oder in der Mitte stark behaart var . typica Walther b ) Stengel kahl oder sehr schwach behaart var . calvescens Walther 2 ."}
{"text": "Fr\u00fcchte kahl oder behaart , fr\u00fchbl\u00fchend Valeriana collina Wallroth b ) Pflanze vielstengelig , horstig , ohne Ausl\u00e4ufer ."}
{"text": "Valeriana exaltata Mikan Valeriana procurrens Wallroth Diese Art ist in Westfalen \u00fcberall verbreitet ."}
{"text": "Pflanzen mit stark behaarten Stengelgliedern , die als var . typica bezeichnet wurden , haben am Niederrhein , im Siebengebirge und im Bergischen Land einen Verbreitungsschwerpunkt ."}
{"text": "Dort wurden bisher keine Pflanzen mit kahlen oder schwach behaarten Stengeln gefunden ( vgl . auch Schumacher ) ."}
{"text": "In den \u00fcbrigen Teilen Nordwestdeutschlands , ebenso wie in Mittel- und S\u00fcddeutschland kommen solche Pflanzen stellenweise recht h\u00e4ufig vor ."}
{"text": "Walther gibt die Prozentzahl der Pflanzen von V . procurrens mit stark behaarten Stengeln f\u00fcr die einzelnen Gebiete an ; sie betr\u00e4gt f\u00fcr das Bergische Land 100 , f\u00fcr das Mittel wesergebiet bei Stolzenau 88 , f\u00fcr den S\u00fcdharz 61 , f\u00fcr die Umgebung von Hamburg 33 , f\u00fcr die Prignitz 2 ."}
{"text": "Im \u00f6stlichen Westfalen ostw\u00e4rts der Linie Brilon \u2014 Paderborn \u2014 Bielefeld \u2014 Melle wurden 1957 und 1958 50 Fundorte von V . procurrens gepr\u00fcft ."}
{"text": "Nur 4 Klone mit sehr schwach behaarten Pflanzen geh\u00f6rten zur var . calvescens , und zwar : Wald s Kirchborchen , Kr . Paderborn ; am Kreuzkrug bei Stukenbrock / Senne ; bei Wetter \u00f6 Melle und am Mittelland- kanal bei Minden ."}
{"text": "Runge , der im gesamten Westfalen 58 Fundstellen von V . procurrens notiert hat , fand im Gebiet der oberen Lippe an drei Stellen die var . calvescens ."}
{"text": "Valeriana collina Wallroth Diese thermophile Art mit s\u00fcd-mitteleurop\u00e4ischer-montaner Verbreitung erreicht Westfalen von S\u00fcden her an mehreren Orten ."}
{"text": "Vom Dillkreis , wo sie Ludwig festgestellt hat , dringt sie in den Kreis Siegen ein ."}
{"text": "In das s\u00fcd\u00f6stliche Westfalen greift sie aus dem hessischen Diemelgebiet \u00fcber ."}
{"text": "Bereits J\u00fcngst hatte eine Valeriana officinalis var . minor , Valeriana angustifolia Tausch als synonym ansah , von Brilon und Marsberg erw\u00e4hnt ."}
{"text": "Nach neueren Beobachtungen sind die schmalfiedrigen Pflanzen an diesen Orten Valeriana collina Wallroth ."}
{"text": "Bereits wenig ostw\u00e4rts Brilon kommt die Art am H\u00f6lsterloh in 500 m Meeresh\u00f6he vor ( Walther 1958 ) ."}
{"text": "Weiter ostw\u00e4rts hat sie Runge mehrfach bis Obermarsberg festgestellt ."}
{"text": "Auch weiter nordw\u00e4rts ist V . collina zu erwarten , w\u00e4chst sie doch bei Vahlbruch nahe der Landesgrenze auf nieders\u00e4chsischem Gebiet ( Walther 1957 ) ."}
{"text": "Zweifellos erreicht die Art hier im s\u00fcd\u00f6stlichen Westfalen ihre Nordgrenze auf dem europ\u00e4ischen Festland ."}
{"text": "Ein isoliertes Areal hat sie vermutlich in S\u00fcdengland ."}
{"text": "Valeriana exaltata Mikan In der Flora Westfalens von J\u00fcngst ist Valeriana exaltata so gut beschrieben , da\u00df man hoffen konnte , sie an den in diesem Werk angegebenen Orten bei Reelkirchen und Freismissen zu finden ."}
{"text": "Ebenso konnten die Angaben von Schwier , da\u00df V . exaltata am Doberg bei B\u00fcnde zu finden sei , nicht best\u00e4tigt werden ."}
{"text": "Dagegen w\u00e4chst die Art im \u00f6stlichen Vorland des Eggegebirges h\u00e4ufig und kommt dort nach den bisherigen Feststellungen vorzugsweise auf mittlerem und oberem Muschelkalk vor ( Walther 1958 ) ."}
{"text": "Gelegentlich wurde sie auf L\u00f6\u00df gefunden , doch war Muschelkalk in unmittelbarer N\u00e4he : Stra\u00dfe Hembsen \u2014 B\u00f6kendorf und Eilversen \u2014 V\u00f6rden / Bredenborn ."}
{"text": "Mit der Gesteinsunterlage wechselt h\u00e4ufig in diesem Gebiet auch die Baldrian-Art . So wurde auf Buntsandstein bei Hermannsborn n Driburg V . procurrens typica , s des nahe gelegenen P\u00f6mbsen auf mittlerem und oberem Muschelkalk V . exaltata gefunden ."}
{"text": "Weitere Fundorte auf Muschelkalk sind : Hang des Mittelgebirges zwischen Engar und Ikenhausen , Mittelholz zwischen Ikenhausen und L\u00f6wen , Forstort Wolfskammer nw F\u00f6lsen , am Hohen Strau\u00df zwischen Brakel und Bosseborn ."}
{"text": "Es ist anzunehmen , da\u00df V . exaltata mit dem Aufh\u00f6ren der Muschelkalk-Formation im Egge-Gebirge ihre Westgrenze erreicht ."}
{"text": "Im Nordwesten hat sie ein einziges isoliertes Vorkommen in den Stemmer Bergen unterhalb der Preu\u00dfischen Berghausses ( Walther 1957 ) ."}
{"text": "Die westf\u00e4lischen Pflanzen von V . exaltata unterscheiden sich nicht von denen Niedersachsens ."}
{"text": "Die Stengel sind gew\u00f6hnlich kahl wie im nieders\u00e4chsischen Flach- und H\u00fcgelland ."}
{"text": "Die kurze dichte Stengelbehaarung , die die Pflanzen \u00fcber 300 m Meeresh\u00f6he , insbesondere die des Ith und Hils , auszeichnet , fand sich nur am h\u00f6chstgelegenen Fundort im Mittelholz bei Ikenhausen ( 300 m ) ."}
{"text": "Arbeiten aus der Zentralstelle f\u00fcr Vegetationskartierung ."}
{"text": "Die Pflanzengesellschaften des Emstales und ihre Beziehungen zu Boden und Wasser\u00b9 von KLAUS MEISEL , Stolzenau ."}
{"text": "Es mag zun\u00e4chst vielleicht verwundern , da\u00df die Pflanzensoziologie auf einer geologischen Tagung zu Worte kommt ."}
{"text": "Die Lehre von den Pflanzengesellschaften vermag auch zu vielen geologischen Problemen gewi\u00df nichts beizutragen ."}
{"text": "Aber \u00fcberall dort , wo sich die Geologie mit der Zusammensetzung des Bodens und der Wasserbewegung in den oberen Bodenschichten , von denen die Pflanzendecke lebt , befa\u00dft , kann die Pflanzensoziologie zu einem wertvollen Hilfsmittel f\u00fcr die Geologie werden ."}
{"text": "Die Pflanzengesellschaften leben in enger Abh\u00e4ngigkeit vom Standort , d . h . von der Gesamtheit der an einem bestimmten Wuchsort herrschenden und sich vielf\u00e4ltig beeinflussenden , ersetzenden und integrierenden Lebensbedingungen ."}
{"text": "Daher ist die Pflanzengesellschaft der beste Ausdruck und Zeiger der an ihrem Wuchsort herrschenden Lebensbedingungen und der ma\u00dfgebendsten Standortsfaktoren , seien sie durch Eigenschaften des Klimas , des Bodens , seines Wassers , oder durch irgendeinen der vielen menschlichen Einfl\u00fcsse , wie Mahd , Weide , D\u00fcngung , Ent- und Bew\u00e4sserung , bedingt ( T\u00dcXEN 1951 ) ."}
{"text": "In den B\u00f6den des Ems-Tales ist das Wasser der entscheidende Standortsfaktor ."}
{"text": "Das Zusammenwirken von Grundwasserh\u00f6he und Grundwasserschwankung sowie die Dauer und H\u00e4ufigkeit der \u00dcberflutungen bedingen die Zonierung und Verteilung der Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "Das Vegetations- und Landschaftsbild im Ems-Tal wird in erster Linie von Gr\u00fcnlandgesellschaften bestimmt ( vergl ."}
{"text": "B\u00dcKER und ENGEL 1950 ) ."}
{"text": "Die Gesellschaftsnamen sind Symbole f\u00fcr ganz bestimmte Artenverbindungen ."}
{"text": "So umfa\u00dft z . B . die Wiesenschaumkraut-Wei\u00dfklee-Weide ( Lolieto-Cynosuretum typicum , Var . v . Cardamine pratensis ) nicht etwa alle Weiden , in denen Wiesenschaumkraut ( Car- damine pratensis ) w\u00e4chst\u00b2 , sondern nur eine bestimmte Artenverbindung des Lolieto- Cynosuretum typicum ."}
{"text": "Die trockenste Gesellschaft ist der Sandtrockenrasen ( Cerastium arvense- Galium verum-Ass . ) ( WALTHER 1950 ) , der sich aus Sand-Segge ( Carex arenaria ) , Schafschwingel ( Festuca ovina ) , Thymian ( Thymus serpyllum ) , Echtem Labkraut lium verum ) , Acker-Hornkraut ( Cerastium arvense ) u . a . zusammensetzt und die h\u00f6chsten , vorwiegend in Flu\u00dfn\u00e4he gelegenen R\u00fccken und Kuppen besiedelt ."}
{"text": "Der Boden unter dieser Gesellschaft zeigt einen nur wenige Zentimeter m\u00e4chtigen A-Horizont , der unmittelbar in den grau-gelben , in gr\u00f6\u00dferer Tiefe schwach von Rostflecken durchsetzten Sand des Untergrundes \u00fcbergeht ."}
{"text": "Der Boden ist sehr n\u00e4hrstoff- und humusarm und besitzt keine wasserspeichernde Kraft , so da\u00df das Bodenwasser einerseits zwar sehr beweglich ist und leicht und schnell an die Pflanzenwurzeln abgegeben werden kann , andererseits aber auch sehr schnell in den Untergrund versickert ."}
{"text": "Da der Grundwasserspiegel unter dem Sandtrockenrasen w\u00e4hrend der\u00b9 Vortrag , gehalten am 9 . 5 . 1954 auf der 21 ."}
{"text": "Tagung der Arbeitsgemeinschaft nordwestdeutscher Geologen in Meppen . \u00b2"}
{"text": "In der Benennung der Pflanzengesellschaften folgen wir T\u00dcXEN u . PREISING ( 1951 ) ."}
{"text": "110 Vegetationszeit sehr tief liegt und die kapillare Steigh\u00f6he im Untergrund nur sehr gering ist , ist der Sandtrockenrasen in seiner Wasserversorgung allein auf das Niederschlagswasser angewiesen ."}
{"text": "Daher sind die Wuchsorte dieser Gesellschaft f\u00fcr Gr\u00fcnlandnutzung entschieden zu trocken , und der Ertrag und wirtschaftliche Wert der Gesellschaft sehr gering ."}
{"text": "An diesen sich schon von weitem durch seine grau-gr\u00fcne F\u00e4rbung von der Umgebung abhebenden Sand-Trockenrasen grenzen die meist etwas tiefer liegenden Horstrotschwingel-Weiden ( Festuceto commutatae-Cynosuretum ) und die Magerweiden ( Lolieto-Cynosuretum luzuletosum ) an , beide durch \u00dcberg\u00e4nge mit dem ersteren verbunden ."}
{"text": "Die Narbe dieser Gesellschaften ist dichter als die des Sand-Trockenrasens ."}
{"text": "Au\u00dferdem beteiligen sich an ihrem Aufbau eine Anzahl besserer Futtergr\u00e4ser , wie z . B . Weidelgras { Lolium perenne ) und Rotschwingel ( Festuca rubra ) ."}
{"text": "Der dunkelbraune , humose , gut durchwurzelte A-Horizont in den von diesen Gesellschaften besiedelten B\u00f6den ist im Gegensatz zu dem des Sand-Trockenrasens 15 \u2014 20 cm m\u00e4chtig ."}
{"text": "Er geht in schwach rostfleckige Sande des Untergrundes \u00fcber ."}
{"text": "Die g\u00fcnstigere Bodenbeschaffenheit gegen\u00fcber den Wuchsorten des Sand-Trockenrasens ist besonders im Wurzelhorizont festzustellen ."}
{"text": "Das Grundwasser ist aber auch f\u00fcr die Horstrotschwingel-Weiden und die Magerweiden w\u00e4hrend der Vegetationszeit nicht erreichbar , so da\u00df diese Gr\u00fcnlandgesellschaften ebenfalls ihren Wasserbedarf aus den Niederschl\u00e4gen decken m\u00fcssen ."}
{"text": "Tiefer als die Wuchsorte der beiden dargestellten Gesellschaften gelegene Gr\u00fcnlandfl\u00e4chen , soweit sie nicht ausgesprochen feucht bis na\u00df sind , werden von der Wiesenschaumkraut-Wei\u00dfklee-Weide und der Feucht weide ( Lolieto-Cynosuretumloteto- sum ) \u00fcberzogen ."}
{"text": "Dagegen finden sich hier solche , die als Zeiger f\u00fcr frischen bis feuchten Boden zu gelten haben , und zu denen Rasenschmiele caespitosa ) , Wiesenschaumkraut , Kuckucks-Lichtnelke ( Lychnis flos-cuculi ) , Sumpf- Schotenklee ( Lotus uliginosus ) , Flatter-Binse ( Juncus effusus ) u . a . z\u00e4hlen ."}
{"text": "Der A-Horizont der von diesen Gesellschaften besiedelten B\u00f6den ist bis 25 cm m\u00e4chtig , sehr humos , rostgefleckt und besteht aus schluffigem Sand , der unmittelbar in den gelbbraunen bis grauen rostfleckigen Sand des Untergrundes \u00fcbergeht ."}
{"text": "Gegen\u00fcber den bisher genannten Gesellschaften hat sich der Wasserhaushalt der oberen Bodenschichten infolge des h\u00f6heren Anteils an Bodenkolloiden verbessert , und au\u00dferdem deutet das Auftreten der Feuchtigkeit liebenden Pflanzen im Wuchsgebiet der Wiesenschaumkraut-Wei\u00dfklee-Weide und der Feuchtweide darauf hin , da\u00df das Grundwasser hier nicht allzu tief liegt und von den Pflanzen w\u00e4hrend der Vegetationszeit ausgenutzt werden kann ."}
{"text": "Diese Gesellschaften sind die wirtschaftlich wertvollsten Gr\u00fcnlandgesellschaften des gesamten Ems-Tales ."}
{"text": "Zum Geestrand hin , wo das aus der Terrasse in das Tal austretende Druckwasser einen st\u00e4ndig hohen Grundwasserstand erzeugt , so da\u00df der Boden zu na\u00df ist , um beweidet zu werden , wachsen Feuchtwiesen , und zwar auf n\u00e4hrstoffreicheren B\u00f6den Braunseggen-Wassergreiskraut-Wiesen ( Bromus racemosus-Senecio aquaticus- Ass . , Subass . v . Carex fusca ) , auf den an N\u00e4hrstoffen verarmten dagegen Wasser- nabel-Benthalm-Wiesen ( Junceto-Molinietum hydrocotyletosum ) ."}
{"text": "Die B\u00f6den der Feuchtwiesen zeigen einen stark rostfleckigen , stark humosen A-Horizont aus reinem Sand bis schluffigem Sand , der in einen sandigen , grauen , stark rostfleckigen Untergrund oder Torf \u00fcbergeht ."}
{"text": "Der Ertrag dieser Wiesen ist an Masse zwar reichlich , an G\u00fcte dagegen wegen des hohen Anteils von Seggen und Binsen nur m\u00e4\u00dfig ."}
{"text": "Die nassesten Fl\u00e4chen , oft unmittelbar am Geestrand gelegen , tragen besondere Ausbildungen der Feuchtwiesen , in denen Wollgras ( Eriophorum angustifolium ) und Sumpf-Blutauge ( Comarum palustre ) wachsen , oder sie werden bereits von Kleinseggen-Gesellschaften ( Juncus f ilif ormis-Pedicularis palustris-Ass . , Cariceto canescentis-Agrostidetum caninae ) eingenommen ."}
{"text": "Die B\u00f6den unter diesen Gesellschaften sind stark rostfleckige , schluffige Sande , \u00fcbersandete Torfe oder reine Torfb\u00f6den ."}
{"text": "Wegen der zu gro\u00dfen Bodenn\u00e4sse ist der Wert dieser Gr\u00fcnlandgesellschaften gering ."}
{"text": "Periodisch lange Zeit \u00fcberflutete Altwasserarme und tiefe , grundwassernahe Mulden , welche sowohl im Wuchsgebiet der Trockenrasen als auch im Wuchsgebiet der Feuchtwiesen liegen k\u00f6nnen , werden vom Knick-Fuchsschwanz-Rasen ( R umexcrispus- Alopecurus geniculatus-Ass . ) besiedelt , dessen Pflanzenarten in ihrer Lebensweise an l\u00e4ngere \u00dcberflutung angepa\u00dft sind ."}
{"text": "Die B\u00f6den der Knickfuchsschwanz - Rasen sind im A-Horizont von schlickartigem Feinmaterial durchsetzt , das in einen sandig-tonigen G-Horizont \u00fcbergeht ."}
{"text": "Ertragssteigerung dieser Gesellschaft ist durch Beseitigung , des Oberfl\u00e4chenwassers m\u00f6glich , doch besitzt sie wirtschaftlich wegen ihrer kleinfl\u00e4chigen Verbreitung keine gro\u00dfe Bedeutung ."}
{"text": "Ackerbau wird im Bereich der Sand-Trockenrasen , der Horstrotschwingel-Weiden , der Magerweiden und der Wiesenschaumkraut-Wei\u00dfklee-Weiden getrieben ."}
{"text": "Ebenso wie bei den Gr\u00fcnlandgesellschaften bedingen auch bei den Ackerunkraut-Gesellschaften verschiedener N\u00e4hrstoffgehalt und Bodenfeuchtigkeit fein abgestufte Untergesellschaften , auf deren Darstellung hier aber verzichtet werden soll ."}
{"text": "F\u00fcr den Soziologen sind sie die besten Standortsanzeiger und ein Ma\u00dfstab f\u00fcr den Ertrag der in ihrem Wuchsgebiet angebauten Feldfr\u00fcchte ."}
{"text": "Ich habe versucht , einen Eindruck davon zu vermitteln , wie sich Boden und Wasser auf die Zusammensetzung der wirtschaftlich wichtigsten heutigen Pflanzengesellschaften im Ems-Tal auswirken ."}
{"text": "Die \u00fcberragende Bedeutung des Wassers wird besonders in der \u201e Wasserstufenkarte \" deutlich , in der die Pflanzengesellschaften ohne R\u00fccksicht auf Boden und Wirtschaftsma\u00dfnahmen nur nach ihrem Wasserhaushalt dargestellt sind ( TUXEN 1952 ) und in der sich klar die Zonierung von \u201e trocken \" nach \u201e feucht \" vom Flu\u00dfufer zum Terrassenrand hin zeigt ."}
{"text": "In jeder dieser Zonen haben die Grundwasserganglinien einen besonderen Verlauf ( vgl . K . MEISEL , Wasserstufenkarte des Emstales , 1954 ) ."}
{"text": "Mit den Vegetations- und den Wasserstufenkarten , die z . Z . von der Zentralstelle f\u00fcr Vegetationskartierung im gemeinsamen Auftrage der Wasser- und Schiffahrtsdirektion M\u00fcnster und der Landwirtschaftskammer Oldenburg f\u00fcr das gesamte Ems- Tal erarbeitet werden , wird eine Grundlage geschaffen , die es in Verbindung mit landwirtschaftlichen Ertragsfeststellungen und geologischen Untersuchungen erm\u00f6glicht , in Zukunft alle Vegetationsver\u00e4nderungen , die durch den Ausbau an der Ems hervorgerufen werden , festzustellen ."}
{"text": "Schriften : B\u00fcker , R . u . Engel , H . : Die wichtigsten Pflanzengesellschaften der Dauerweiden an der Ems im n\u00f6rdlichen Westfalen ."}
{"text": "\u2014 Abh . Landesmus . f . Naturkunde zu M\u00fcnster i . W . 13 , 2 ."}
{"text": "M\u00fcnster 1950 ."}
{"text": "Anf\u00e4nge und Ziele der Vegetationsgeographie * ) von JOSEF SCHMITH\u00dcSEN , Karlsruhe ."}
{"text": "Geobotanik und Vegetationsgeographie ."}
{"text": "Oft ist die Frage aufgeworfen worden , ob die Lehre von der Verbreitung der Lebewesen auf der Erde ( Biochorologie ) wissenschaftssystematisch zu der Biologie ( Botanik und Zoologie ) oder zu der Geographie zu rechnen sei ."}
{"text": "Forschungsobjekt der Biologie ist das Leben mit seinen Formen , Vorg\u00e4ngen und Gesetzen , die neben anderen auch einen r\u00e4umlichen Aspekt haben ."}
{"text": "Gegenstand der Geographie ist die Erdoberfl\u00e4che ( Geosph\u00e4re ) in ihrer Gliederung in L\u00e4nder und Landschaften , f\u00fcr deren Gestalt zusammen mit anderen Erscheinungen auch Pflanzenwuchs und Tierleben wesentlich sind ."}
{"text": "In der Erforschung der Vegetation sind der geobiologische und der im strengen Sinne bio geographische Gesichtspunkt bisher meist unter dem gemeinsamen Namen \u201e Pflanzengeographie \" vereint geblieben ."}
{"text": "Von einigen Autoren wie Alfred Hettner Robert Gradmann Leo Waibel ( 1888 \u2014 1951 ) und anderen abgesehen , ist man sich zum mindesten auf der geographischen Seite der grunds\u00e4tzlichen Verschiedenheit der beiden Forschungsziele oft wenig bewu\u00dft gewesen ."}
{"text": "Dieses zeigt sich unter anderem darin , da\u00df man es in den Lehrb\u00fcchern der allgemeinen Geographie meistens Botanikern \u00fcberlassen hat , die Pflanzengeographie darzustellen ."}
{"text": "Daher r\u00fchrt eine weitverbreitete Unsicherheit des Urteils \u00fcber diesen Aufgabenkreis der Geographie sowie die Tatsache , da\u00df dessen Grunds\u00e4tze und Methoden noch wenig entwickelt sind ."}
{"text": "Erst seit wenigen Jahrzehnten hat sich , insbesondere unter dem Einflu\u00df der Schweizer Botaniker , f\u00fcr die botanische Forschungsrichtung der schon von August Grisebach gepr\u00e4gte Name \u201e Geobotanik \" ( Grisebach 1866 , Drude 1890 , Rubel 1917 ) eingeb\u00fcrgert ."}
{"text": "Jedoch hat es sich nicht durchgesetzt , da\u00df damit die \u00e4ltere Bezeichnung \u201e Pflanzengeographie \" der geographischen Seite vorbehalten bliebe ."}
{"text": "Da aber ein klarer Unterschied unbedingt gemacht werden sollte , wird hier der Geobotanik die \u201e Vegetationsgeographie \" als der geographische Forschungszweig gegen\u00fcbergestellt ."}
{"text": "Damit wird auch der Titel dieser Abhandlung begr\u00fcndet , der in Anlehnung an den 1917 erschienenen Aufsatz von Eduard R\u00fcbel \u201e Anf\u00e4nge und Ziele der Geobotanik \" gew\u00e4hlt wurde ."}
{"text": "* ) Der Verfasser dankt den Herren Herausgebern Prof . Dr . Ernst Neef , Leipzig ( Petermanns Mitteilungen ) , und Prof . Dr . Reinhold T\u00fcxen , Stolzenau ( Mitteilungen der Floristisch-soziologischen Arbeitsgemeinschaft ) , daf\u00fcr , da\u00df diese Arbeit aus Petermanns Geographischen Mitteilungen 1957 , Heft 1 , hier f\u00fcr die Mit^ glieder der Floristisch-soziologischen Arbeitsgemeinschaft nochmals gedruckt werden kann ."}
{"text": "Ein erster Entwurf wurde 1947 unter dem Titel \u201e Vegetationsgeographie \" bei einer Tagung f\u00fcr Geographielehrer in T\u00fcbingen vorgetragen ."}
{"text": "Der Verfasser hatte dabei die Freude , aus einer Diskussionsbemerkung des damaligen Nestors der Pflanzengeographie , Robert Gradmann , dessen Zustimmung zu der dargelegten Auffassung zu erfahren ."}
{"text": "Gradmann \u00e4u\u00dferte sich dabei auch befriedigt dar\u00fcber , da\u00df mit der klaren Scheidung von Vegetationsgeographie und Geobotanik dem \u201e unleidigen Gegensatz \" zu der Pflanzensoziologie , in den er sich lange Zeit stellen zu m\u00fcssen geglaubt habe , die Gr\u00fcnde zum Teil entzogen w\u00fcrden ."}
{"text": "Die Geographie wird in diesem Teil ihres Forschungsbereiches ihre eigentliche Aufgabe nur dann klar erkennen und abgrenzen k\u00f6nnen , wenn \u2014 wenigstens in methodischen Schriften und Lehrb\u00fcchern \u2014 die Vegetationsgeographie und die Geobotanik streng auseinandergehalten werden ."}
{"text": "Die Geobotanik untersucht die Pflanzensippen und die Pflanzengesellschaften nach ihrer gegenw\u00e4rtigen Verbreitung und nach ihrer Abh\u00e4ngigkeit von den \u00e4u\u00dferen Lebensbedingungen ."}
{"text": "Die idiobiologische Geobotanik betrachtet die einzelnen Lebewesen bzw . deren taxonomische Einheiten ."}
{"text": "Sie umfa\u00dft die \u00e4ltesten Zweige der geobotanischen Forschung mit der klassischen Dreiteilung in die floristische , die historisch-genetische und die \u00f6kologische Geobotanik ."}
{"text": "Daneben hat sich als ein relativ unabh\u00e4ngiges Forschungsgebiet die Pflanzensoziologie ( Soziologische Geobotanik ) entwickelt , deren Studienobjekt die Pfianzengesellschaften sind ."}
{"text": "Die Teilgebiete , die sich in diesen beiden Abteilungen der Geobotanik parallel zueinander ausgebildet haben , lassen sich aus den vier m\u00f6glichen Aspekten nach der Form , dem Raum , der Zeit oder der Funktion ableiten ."}
{"text": "( Die formale Betrachtung und die systematische Ordnung der Sippen , Morphologie und Taxonomie , sind die grundlegende Voraussetzung f\u00fcr alle Teile der Geobotanik , werden aber nicht zu dieser gerechnet . ) Durch einzelne Forscher , Schulen oder wissenschaftliche Zeitstr\u00f6mungen ist oft der eine oder der andere Gesichtspunkt bevorzugt zum Leitgedanken f\u00fcr den Aufbau des Gesamtgebietes der Geobotanik gew\u00e4hlt worden , und einzelne dieser \u201e Richtungen \" sind gelegentlich mit dem Anspruch aufgetreten , die alleing\u00fcltige zu sein ."}
{"text": "Die Vegetationsgeographie als erdkundlicher Forschungszweig erforscht und beschreibt das Pflanzenkleid der Erde in seiner Bedeutung f\u00fcr den unterschiedlichen Charakter der Erdgegenden ."}
{"text": "Im Gegensatz zu der Geobotanik sind nicht die Pflanzen oder deren Lebensgemeinschaften das eigentliche Forschungsobjekt , sondern die L\u00e4nder und Landschaften bzw . deren Ausstattung mit Vegetation ."}
{"text": "In ihrem speziellen und beschreibenden Teil geh\u00f6rt daher die Vegetationsgeographie zu der L\u00e4nderkunde ."}
{"text": "Wissenschaftsgeschichtlich lassen sich Vegetationsgeographie und Geobotanik \u2014 infolge des zum gro\u00dfen Teil gemeinsamen Stoffes \u2014 nicht in allen Phasen der Entwicklung scharf voneinander trennen ."}
{"text": "Die Anf\u00e4nge der Vegetationsgeographie lassen sich daher nur aufzeigen , indem wir zugleich auch die Geobotanik in ihrer historischen Entfaltung betrachten und dabei die allm\u00e4hliche Differenzierung des Forschungszieles besonders ins Auge fassen ."}
{"text": "Vom Beginn der Neuzeit bis zum Ende des 18 . Jahrhunderts ."}
{"text": "Nachdem die Ans\u00e4tze des Altertums zu biogeographischen Erkenntnissen Theophrast ) l\u00e4ngst vergessen waren , und das Mittelalter die Ausstattung der Erdr\u00e4ume mit Pflanzen- und Tierleben als etwas Selbstverst\u00e4ndliches hingenommen hatte , begann um die Wende des 15 . Jahrhunderts , in der Zeit von Leonardo da Vinci Albrecht D\u00fcrer und Paracelsus von Hohenheim ( 1493 \u2014 1542 ) , eine neue Epoche mit den ersten Anf\u00e4ngen bewu\u00dfter Naturbeobachtung ."}
{"text": "Diese fanden ihren Niederschlag unter anderem in den Kr\u00e4uterb\u00fcchern von Otto Brunfels 1530 , Hieronymus Bock gen . Tragus 1539 , Leonhard Fuchs 1542 , Peter Andreas Mattiolus 1548 , Rembertus Dodonaeus 1553 u . a . , in denen einheimische Pflanzen beschrieben und abgebildet wurden ."}
{"text": "Schon Bock gab dabei auch Fundorte der von ihm im Oberrheingebiet beobachteten Pflanzen an , was wir als einen ersten Schritt zu der floristischen Geobotanik ansehen k\u00f6nnen ."}
{"text": "Leonardo da Vinci hatte die damals noch allgemein herrschende Scheu vor den Hochgebirgen \u00fcberwunden und war mit freundlichen Gef\u00fchlen und wissenschaftlichen Interessen s\u00fcdlich des Monte Rosa bis zu der Schneegrenze aufgestiegen ."}
{"text": "Sp\u00e4ter bestieg der Z\u00fcricher Arzt und Naturforscher Conrad von Gesner ( 1516 \u2014 1565 ) die Berge seiner Heimat \u201e teils um botanische Studien zu machen , teils um den K\u00f6rper w\u00fcrdig zu \u00fcben und den Geist frisch zu erhalten \" ( Gesner 1541 ) und sammelte die zumeist noch unbekannten Alpenpflanzen ."}
{"text": "Am Gnepfstein ( Pilatus ) beobachtete er 1555 , wie sich die Pflanzenwelt mit der H\u00f6he \u00e4ndert ."}
{"text": "Er unterschied vier klimatische H\u00f6henstufen : die winterliche Partie , in der es nur eine Jahreszeit gibt ( Schneeregion ) , die fr\u00fchj\u00e4hrliche Partie , wo auf den langen Winter ein kurzes Fr\u00fchjahr folgt ( alpine Region ) , die herbstliche Partie , wo neben dem Winter und dem Fr\u00fchling auch ein Herbst unterschieden werden kann ( subalpine Region ) , und die sommerliche Partie , wo es einen warmen Sommer gibt ( Talstufe ) ."}
{"text": "Wir sehen darin zum erstenmal eine vegetationsgeographische Erkenntnis angedeutet ."}
{"text": "Gesner scheint auch der erste Forscher gewesen zu sein , der sich mit der Pflanzen- und Tierwelt der Fl\u00fcsse und Seen n\u00e4her besch\u00e4ftigte ."}
{"text": "Sein Landsmann Josias Simler ( 1530 \u2014 1576 ) weist in der als Einleitung zu einer Darstellung des Wallis verfa\u00dften \u00dcbersicht \u00fcber die Alpen , die wir als deren erste \u201e Landeskunde \" ansehen k\u00f6nnen , auf die \u201e gro\u00dfe Zahl seltener und anderswo nicht vorkommender Arten \" ( Endemismen ) hin und erw\u00e4hnt die Beobachtung , da\u00df manche Pflanzenarten des Tieflandes , die auch im Gebirge vorkommen , dort niedriger seien und kleinere kr\u00e4ftigere Bl\u00e4tter bes\u00e4\u00dfen als in der Ebene ."}
{"text": "Um dieselbe Zeit gab auch Clusius ( Charles de Lecluse 1526 \u2014 1609 ) , der von Wien aus die Ostalpen durchstreifte , anschauliche Schilderungen alpiner Pflanzen ."}
{"text": "Die Forschung des 17 . Jahrhunderts konzentrierte sich , ankn\u00fcpfend an die Pflanzenb\u00fccher von Gesner , Clusius , Andrea Cesalpino und anderen , auf die Beschreibung , die Benennung und eine erste systematische Ordnung der bisher bekannt gewordenen Arten ( Johann Bauhin 1541 \u2014 1613 , Kaspar Bauhin 1560 \u2014 1624 ) ."}
{"text": "Man begann jedoch gleichzeitig auch , den Pflanzenbestand bestimmter L\u00e4nder oder Gegenden zusammenzustellen , so Prosper Alpino ( 1555 \u2014 1617 ) f\u00fcr \u00c4gypten , K . Bauhin f\u00fcr die Schweiz ( 1622 ) , Johann L\u00f6sel ( 1606 \u2014 1650 ) f\u00fcr Preu\u00dfen ( 1654 ) , Rajus ( John Ray 1628-1705 ) f\u00fcr die Umgebung von Cambridge ( 1660 ) , Johann Sigismund Elssholz ( 1623 \u2014 1688 ) f\u00fcr die Mark Brandenburg ( 1663 ) und Johann Michael Fehr ( 1610 \u2014 1688 ) f\u00fcr die Gegend von Schweinfurt mit den auch heute noch als floristisch bemerkenswert bekannten Torfwiesen von Grettstadt ( 1666 ) ."}
{"text": "Mit der planm\u00e4\u00dfigen floristischen Erforschung ferner L\u00e4nder , vor allem S\u00fcdasiens ( von Rheede , Commelyn , Hermann u . und der Neuen Welt ( Plumier ."}
{"text": "Sloane u . a . ) , begann man in dieser Zeit auch wieder , sich \u00fcber die Ursachen der ungleichen Verteilung der Pflanzen auf der Erde Gedanken zu machen ."}
{"text": "Rajus widmete in seiner Historia plan- tarum ( 1693 ) dem Wuchsort ein eigenes Kapitel ( \u201e de loco plantarum \" ) ."}
{"text": "Er wies darin auf den Einflu\u00df der geographischen Breite und der Meeresh\u00f6he hin und teilte die Pflanzen nach dem Grade ihrer Bindung an den Wuchsort in drei Gruppen ( etwa in dem Sinne von ortssteten , ortsvagen und ubiquisti- schen Pflanzen ) ."}
{"text": "Um die gleicheZeit betonte Christian Mentzel ( 162 in seiner Flora von Japan , in der sich zum erstenmal der Ausdruck \u201e Geographie der Pflanzen \" findet , da\u00df das Pflanzenwachstum vom Klima abh\u00e4ngig sei , eine Erkenntnis , die Theophrast etwa 2000 Jahre vorher schon einmal ausgesprochen hatte ."}
{"text": "Joseph Pitton de Tournefort ( 1656 \u2014 1708 ) , der im Jahre 1700 den Ararat bis zum ersten Schneeflecken erstiegen hatte , kennzeichnete in seinem Bericht ( 1717 ) die H\u00f6henstufen und verglich deren Floren untereinander und mit denen anderer Klimagebiete ( Kleinasien , Frankreich , Lappland ) und anderer Gebirge ( Alpen , Pyren\u00e4en ) ."}
{"text": "Wenig sp\u00e4ter beschrieb Albrecht von Haller ( 1708 \u2014 1777 ) in seinem Alpengedicht ( 1732 ) mit schwungvollen Worten , die er mit botanischen Anmerkungen erl\u00e4uterte , den Pflanzenteppich der Berge ."}
{"text": "Haller botanisierte , auch als er sp\u00e4ter in G\u00f6ttingen lehrte , fast allj\u00e4hrlich in den Alpen ."}
{"text": "Er brachte zwei Monumentalwerke \u00fcber die Schweizer Flora heraus ( 1742 , 1768 ) , in denen er bem\u00fcht war , auch die r\u00e4umliche Gliederung der Vegetation zu kennzeichnen ."}
{"text": "1742 gibt er f\u00fcr die Grimsel die Folge der H\u00f6hengrenzen landschaftsbestimmender Pflanzen an : Kastanien , Reben , Nu\u00dfb\u00e4ume , Buchen und Eichen , Tannen , L\u00e4rchen , Arven , Alpenrosen und Vaccinien , karge Schafweiden , Felsen mit spannenhohen Pfl\u00e4nzlein , Gletscherweiden und ."}
{"text": "Gletscherhahnenfu\u00df , Firn ."}
{"text": "1768 charakterisierte er , vermutlich von Linne angeregt , die H\u00f6henstufen durch Pflanzenbest\u00e4nde ( Buchenw\u00e4lder , Fichtenw\u00e4lder , Kuhweiden mit den obersten Holzgew\u00e4chsen usw . ) ."}
{"text": "Carl von Linne ( 1707 \u2014 1778 ) , der als Student in demselben Jahre , in dem Hallers Gedicht erschien , Lappland bereiste , \u201e um alle drei Reiche der Natur und die Lebensweise der Bev\u00f6lkerung zu studieren \" , war nicht der trockene Systematiker , als den man ihn oft ansieht , sondern ein erlebnisf\u00e4higer Beobachter von erstaunlicher Vielseitigkeit und Auffassungskraft und von hoher Geistesbildung ."}
{"text": "Neben seinem Hauptwerk , dem Neubau der Systematik , den er nach einem schon auf der Lapplandreise entworfenen Plan mit der Vitalit\u00e4t und dem Selbstbewu\u00dftsein der gro\u00dfen Baumeister seiner Zeit errichtete , hatte Linne ein offenes Auge f\u00fcr alles , was sich an seinen Reisewegen darbot , und vieles erfa\u00dfte er erstmals mit Begriffen , die sp\u00e4ter in der Biogeographie sehr bedeutsam wurden ."}
{"text": "' Den Begriff des Standorts benutzte Linne schon in fast dem gleichen Sinne wie die heutige \u00d6kologie ."}
{"text": "Schweden war das erste Land , in dem mit einem von Linne organisierten Netz von 18 Stationen ( 1750 \u2014 1752 ) die Termine der jahreszeitlichen Entwicklungsphasen des Pflanzenlebens planm\u00e4\u00dfig beobachtet und gesammelt wurden ."}
{"text": "Der Name Ph\u00e4nologie wurde daf\u00fcr erst 1841 von Ch . Morren vorgeschlagen ."}
{"text": "Manche der vielen Forscher , welche zu der Zeit von Linne in gro\u00dfen Teilen der Erde die floristische Kenntnis erweiterten , beobachteten auch unter geographischen Gesichtspunkten , wie z . B . Joh . Georg Gmelin ( 1709 \u2014 1755 ) , der die sibirische Flora mit derjenigen europ\u00e4ischer Gebirge verglich , und Peter Simon . Pallas ( 1741 \u2014 1811 ) , der in seinem Reisewerk ( 1771 \u2014 1776 ) den Vegetationscharakter der s\u00fcdrussischen Steppe und deren Abh\u00e4ngigkeit von den Klimabedingungen darstellte ."}
{"text": "Die Erkenntnisse der im 18 . Jahrhundert sich entwickelnden Physiologie \u00fcber die Lebensvorg\u00e4nge der Pflanzen ( Saftbewegung , Transpiration , Wachstum , Ern\u00e4hrung , Kohlens\u00e4ureassimilation ) und dazu die verbesserten Me\u00dfinstrumente , die erst jetzt vergleichbare Temperaturmessungen m\u00f6glich machten , gaben der Pflanzengeographie in dem letzten Drittel dieses Jahrhunderts einen weiteren Aufschwung , mit dem sich die Anf\u00e4nge der \u00f6kologischen Geobotanik verbinden ."}
{"text": "Das Problem der unterschiedlichen Anspr\u00fcche der Pflanzenarten an das Klima wurde 1784 von G . E . Rosenthal in die Frage gefa\u00dft , wie gro\u00df die Summe der W\u00e4rme und wie gro\u00df die Zahl der Tage sei , die eine Pflanze von dem Austreiben bis zu der Bl\u00fcte und von dieser bis zu der Samenreife ben\u00f6tige ."}
{"text": "Horace Benedicte de Saussure ( 1740 \u2014 1799 ) und Jean Louis Giraud- Soulavie ( 1752 \u2014 1813 ) waren die ersten Botaniker , die mit Thermometer und Barometer reisten ."}
{"text": "Saussure , der Erstbesteiger des Montblanc ( 1787 ) , bestimmte die Lage der Schneegrenze und beschrieb in seinem Reisewerk ( 1779 / 1796 ) die Alpenvegetation mit Angaben \u00fcber die gemessenen H\u00f6hengrenzen einzelner Pflanzenarten ."}
{"text": "Die von Giraud-Soulavie 1783 als 2 ."}
{"text": "Teil eines siebenb\u00e4ndigen Werkes ver\u00f6ffentlichte umfangreiche Arbeit \u00fcber die Vegetation S\u00fcdfrankreichs kann als erster Versuch einer vegetationsgeographischen Landeskunde angesehen werden ."}
{"text": "Giraud-Soulavie wollte die Gesetzm\u00e4\u00dfigkeiten in der r\u00e4umlichen Ordnung der Vegetation erkennen und suchte diese in den verschiedenen Anspr\u00fcchen der Pflanzenarten an das Klima , in der naturr\u00e4umlichen Gliederung des Landes ( Klimaunterschiede und Bodenarten ) und in historischen Ursachen ."}
{"text": "Er gliederte S\u00fcdfrankreich nach den folgenden f\u00fcnf Pflanzenklimaten : Orangenklima , \u00d6lbaumklima , Rebenklima , Kastanienklima und Alpenpflanzen - klima ."}
{"text": "Diese mit ph\u00e4nologischen und \u00f6kologischen Angaben n\u00e4her charakterisierten Gebiete verglich er nach ihrem Artenreichtum und nach der H\u00f6henlage der Verbreitungsgrenzen , und er fand eine Zunahme der Artenzahl und ein Ansteigen der H\u00f6hengrenzen nach den w\u00e4rmeren Klimaten hin ."}
{"text": "Als vegetationsgeschichtliche Tatsache registrierte er das Absinken der oberen Grenze des Weinbaus seit dem 17 . Jahrhundert , und aus Funden fossiler Pflanzen schlo\u00df er auf das Klima in fr\u00fcheren Erdperioden ."}
{"text": "In dem als \u201e Geschichte der Pflanzen \" \u00fcberschriebenen Kapitel seines Grundrisses der Kr\u00e4uterkunde gab der Berliner Botaniker Carl Ludwig Willdenow ( 1765 \u2014 1812 ) einen \u00dcberblick \u00fcber die Pflanzengeographie , die er in der 1 ."}
{"text": "Auflage ( 1792 ) mit folgenden Worten umschrieb : \u201e Unter Geschichte der Pflanzen verstehen wir den Einflu\u00df des Klimas auf die Vegetation , die Ver\u00e4nderungen , welche die Gew\u00e4chse wahrscheinlich erlitten haben , wie die Natur f\u00fcr die Erhaltung derselben sorgt , die Wanderungen der Gew\u00e4chse und endlich ihre Verbreitung \u00fcber den Erdball . \""}
{"text": "In den Auflagen , die vor den pflanzengeographischen Schriften von A . von Humboldt erschienen sind , finden wir mit Ausnahme der Pflanzensoziologie alle \u00fcbrigen Forschungszweige der Geobotanik schon angedeutet ."}
{"text": "Eine vegetationsgeographische Fragestellung in unserem heutigen Sinne ist hingegen kaum erkennbar ."}
{"text": "Willdenows Darstellung k\u00f6nnen wir somit als einen Grundri\u00df der idio- biologischen Geobotanik bezeichnen ."}
{"text": "Die \u00f6kologisch- geobotanische Frage schlie\u00dflich erstreckt sich vor allem auf die Abh\u00e4ngigkeit des Vorkommens der Arten von klimatischen Faktoren und auf die Anpassung des Wachstums und der Gestalt der Pflanzen an das Klima ."}
{"text": "In sp\u00e4teren Auflagen finden sich auch Hinweise auf die Konvergenz der Pflanzenformen \u00e4hnlicher Klimagebiete , auf gesellschaftlich wachsende Pflanzen sowie Vermutungen \u00fcber ehemalige Landzusammenh\u00e4nge , z . B . von Australien und dem Kapland , auf Grund der Florenverwandtschaft ."}
{"text": "Von A . von Humboldt bis A . Griesebach ."}
{"text": "Alexander von Humboldt ( 1769 \u2014 1859 ) , der bei Willdenow botanische Vorlesungen geh\u00f6rt hatte ( 1788 ) , kn\u00fcpfte mit seiner Art , die Vegetation zu betrachten , mehr bei Giraud-Soulavie an , dessen Ideen \u00fcber die Geographie der Pflanzen er als sehr bedeutsam bezeichnete ."}
{"text": "Humboldts Tropenreise ( 1799 \u2014 1804 ) stellt insofern in der ganzen Entwicklung einen neuen Anfang dar , als jetzt die geographische Fragestellung zum erstenmal zum obersten Leitgedanken f\u00fcr die Betrachtung der Pflanzenwelt erhoben wurde ."}
{"text": "Er ging nicht von der begrenzten Sicht eines Faches aus , sondern von der Schau auf das Ganze , bei der ihm im irdischen Raum kein Eindruck m\u00e4chtiger erschien \u201e als der , welchen die allverbreitete F\u00fclle des Lebens erzeugt \" ."}
{"text": "Sein Augenmerk richtete sich haupts\u00e4chlich auf diejenigen Pflanzengestalten ( 16 Hauptformen ) , welche vorherrschend die Physiognomie der Vegetation bestimmen , sowie auf deren \u201e geographische und klimatische Verbreitung \" ."}
{"text": ". . , welche zuerst in den zoologischen Werken des Aristoteles so gl\u00e4nzend hervortritt ."}
{"text": "An Beispielen der von ihm bereisten Gegenden , z . B . der Llanos des Orinoco , hat er zum erstenmal Landschaften als charakteristische Lebensr\u00e4ume geschildert , wobei er neben den herrschenden Pflanzenformen auch die Lebensweise der Tierwelt und den Menschen mit ber\u00fccksichtigte ."}
{"text": "Wir d\u00fcrfen somit Humboldt wohl mit Recht als den eigentlichen Begr\u00fcnder der Vegetationsgeographie ansehen ."}
{"text": "Die Geobotanik bereicherte Humboldt um den Begriff der \u201e Association gesellschaftlich auftretender Species \" , aus dem sich nach einer l\u00e4ngeren Keimruhe sp\u00e4ter die soziologische Forschungsrichtung entfaltete ."}
{"text": "Gleichzeitig mit Humboldt und z . T . in wechselseitiger Anregung mit ihm f\u00f6rderte Georg Wahlenberg ( 1780 \u2014 1851 ) vor allem die floristische Geobotanik und daneben auch die \u00f6kologische und die vegetationsgeographische Betrachtungsweise ."}
{"text": "Seine erste Arbeit war eine geographische Beschreibung von Lappland ( 1804 ) ."}
{"text": "An den polaren und den alpinen Verbreitungsgrenzen fand er , da\u00df nicht die mittlere Jahrestemperatur , sondern die jahreszeitliche Verteilung der W\u00e4rme ma\u00dfgebend sei ."}
{"text": "In der Einleitung zu seiner Flora lapponica ( 1812 ) unterschied Wahlenberg die Bestandteile der Flora nach dem r\u00e4umlichen Typus ihrer Areale , n\u00e4mlich : in Lappland endemische Arten , sowohl in Lappland als auch in den Alpen vorkommende Arten , sibirische Arten von kontinentaler Verbreitung und auf die ozeanischen Randgebiete des Kontinentes beschr\u00e4nkte Arten ."}
{"text": "Lappland gliederte er in nat\u00fcrliche Regionen und beschrieb diese nach ihrem Klima und den f\u00fcr sie kennzeichnenden Pflanzen ."}
{"text": "Joachim Frederik Schouw ( 1787 \u2014 1852 ) versuchte 1822 , das Forschungsgebiet der Pflanzengeographie abzugrenzen und in ein logisches System zu bringen ."}
{"text": "Er trennte die \u201e Pflanzengeschichte \" von der \u201e Pflanzengeographie im engeren Sinne \" ( \u201e welche die jetzigen Verh\u00e4ltnisse der Pflanzen zur Erdoberfl\u00e4che lehrt \" ) ."}
{"text": "Die letztere gliederte er in die \u201e Ortslehre der Pflanzen \" und die \u201e botanische Geographie \" ."}
{"text": "Trotz der formalen Parallele deckt sich jedoch diese Unterscheidung nicht mit unserer heutigen Gegen\u00fcberstellung von Geobotanik und Vegetationsgeographie ."}
{"text": "In der Ortslehre behandelte Schouw a ) die Sippenareale , b ) die \u201e Verteilungsweise \" , worunter er z . T . etwas \u00c4hnliches wie die Soziabilit\u00e4t der heutigen Pflanzensoziologie , z . T . jedoch den Grad der Sippenentfaltung ( Artenreichtum der Gattungen ) verstand , und c ) das \u201e Vorkommen \" , die Bindung der Sippen an bestimmte Eigenschaften des Standorts , n\u00e4mlich an das Medium , die Beleuchtung , das Substrat und die Mitbewohner des Wuchsortes ."}
{"text": "Die Lehre von der Wirkung der \u00e4u\u00dferen Faktoren auf die Pflanzen , also die \u00d6kologie und die Physiognomik sowie die Verbreitungsbiologie , rechnete Schouw zur Physiologie , von der nur die Ergebnisse in die Pflanzengeographie zu \u00fcbernehmen seien ."}
{"text": "In der \u201e botanischen Geographie \" zielte Schouw auf eine floristisch- geographische Gliederung der Erde ab und kam dabei auf Grund der Mannigfaltigkeit und der Mengenverh\u00e4ltnisse in der r\u00e4umlichen Verteilung der Sippen auf 25 \u201e phytogeographische Reiche \" ."}
{"text": "Mit seinem Atlas der Pflanzenverbreitung ( 1823 ) schuf er die Grundlagen f\u00fcr die erste pflanzengeographische Erdkarte Physikal . Atlas . 1 . Auflage 1838 ) ."}
{"text": "Die \u201e Pflanzengeographie im engeren Sinne \" umfa\u00dfte also bei Shouw im wesentlichen die floristische und einen Teil der \u00f6kologischen Geobotanik ."}
{"text": "Vegetations geographische Gesichtspunkte finden sich darin nur in untergeordneter Stellung ."}
{"text": "In Europa und Asien blieb man zun\u00e4chst noch vorwiegend bei den schon von Wahlenberg bevorzugten Problemen der polaren und alpinen Verbreitungsgrenzen und der H\u00f6henstufen in den Gebirgen ( z . B . in Nordeuropa : L . von Buch , Wahlenberg , Smith , Schouw ; im Kaukasus : Parrot ; im Himalaya : Hamilton ; im Altai : K . F . von Ledebour von Bunge ) ."}
{"text": "Neue Anregungen f\u00fcr die Vegetationsgeographie gingen in st\u00e4rkerem Ma\u00dfe von den Forschungen in S\u00fcdamerika aus , so z . B . den Reisen von Spix und Martius 1817 \u2014 1820 , Saint-Hilaire 1819 , J . E . Pohl 1817 \u2014 1821 , Poeppig 1826 \u2014 1832 , Gebr . Schomburgk 1835 \u2014 1844 ."}
{"text": "Karl Friedrich Philipp von Martius ( 1794 \u2014 1868 ) schilderte in seinem Reisewerk ( 1823 \u2014 1831 ) und in einem Aufsatz \u00fcber \u201e Die Physiognomie des Pflanzenreichs in Brasilien \" ( 1824 ) komplexe Vegetationseinheiten ( \u201e Vegetationsformen \" ) wie den tropischen Regenwald , die Campos und die Caatingas nach ihrer Physiognomie , ihrer Zusammensetzung und den Standortsverh\u00e4ltnissen ."}
{"text": "Auguste de Saint-Hilaire , der um die gleiche Zeit in Minas Geraes und Goi\u00e4s reiste , bem\u00fchte sich , bei seinen Vegetationsstudien zwischen der nat\u00fcrlichen und der vom Menschen beeinflu\u00dften Vegetation zu unterscheiden , ein Gedanke , den schon Willdenow kurz angedeutet hatte ."}
{"text": "Saint-Hilaire trennte begrifflich scharf zwischen der urspr\u00fcnglichen ( Vegetation primitive ) und den verschiedenen Stadien der durch wiederholtes Abbrennen bedingten sekund\u00e4ren Vegetation und studierte wohl als erster den Vorgang der nat\u00fcrlichen Wiederbewaldung ( Sukzession ) nach dem Aufh\u00f6ren der menschlichen Eingriffe ."}
{"text": "Als Vierundzwanzigj\u00e4hriger ver\u00f6ffentlichte August Grisebach ( 1814 bis 1879 ) in einer grundlegenden Arbeit \u201e \u00dcber den Einflu\u00df des Klimas auf die Begrenzung der nat\u00fcrlichen Floren \" ( 1838 ) den sp\u00e4ter ber\u00fchmt gewordenen Satz : \u201e Ich m\u00f6chte eine Gruppe von Pflanzen , die einen abgeschlossenen phy siognomischen Charakter tr\u00e4gt , wie eine Wiese , einen Wald und dergleichen , eine pflanzengeographische Formation nennen . \""}
{"text": "Den im Sprachgebrauch vorhandenen , auf bestimmte Ausschnitte aus der Lebewelt bezogenen Kollektivbegriffen wie Wald , Steppe , Heide usw . ordnete er damit einen wissenschaftlichen Grundbegriff zu , der nicht einzelne Pflanzen ( wie bei Linne ) und nicht Standorte oder Lokalit\u00e4ten ( wie bei Unger und Heer ) , sondern den Gestalttypus der Vegetation selbst , ihren \u201e abgeschlossenen physiognomischen Charakter \" zum Kriterium f\u00fcr Typenbegriffe von Vegetationseinheiten machte ."}
{"text": "Diese Konzeption der physiognomischen Vegetationseinheit , die sp\u00e4ter von Grisebach selbst meist \u201e Pflanzenformation \" genannt wurde , hat f\u00fcr die Vegetationsgeographie eine \u00e4hnliche grundlegende Bedeutung wie der Landschaftsbegriff f\u00fcr das Gesamtgebiet der Geographie ."}
{"text": "Erst von diesem Zeitpunkt an beginnen daher die beiden Hauptrichtungen der Vegetationsgeographie und der Geobotanik sich sch\u00e4rfer voneinander abzusetzen Junghuhn , Sendtner , Kerner von Marilaun und Gradmann auf der einen und Alph . de Candolle , Engler und Warming auf der anderen Seite ) ."}
{"text": "Neben der weiteren F\u00f6rderung durch die \u00fcberseeischen Forschungsreisen ( z . B . Junghuhn , Wallace , Bates , Burmeister , Schweinfurth , Volkens , Schimper ) gewann dabei auch die spezielle Forschung auf kleinem Raum in Europa immer mehr Bedeutung f\u00fcr die weitere Differenzierung der Fragestellung und der Forschungsmethoden ."}
{"text": "Bis gegen Ende des Jahrhunderts blieb jedoch die Vegetationsgeographie eng vereint mit der \u00f6kologischen und der in dieser Zeit neu entstehenden soziologischen Geobotanik , und f\u00fcr manche Forscher ( z . B . Heer , Schnizlein und Frickhinger , Kerner von Marilaun , Drude , Schimper , Brockmann-Jerosch ) l\u00e4\u00dft sich kaum sagen , welcher Gesichtspunkt f\u00fcr sie der dominierende war ."}
{"text": "Es erscheint zweckm\u00e4\u00dfiger , die Entfaltung der einzelnen Zweige der Geobotanik getrennt zu skizzieren und abschlie\u00dfend die f\u00fcr die Vegetationsgeographie wichtigsten Schritte besonders herauszuheben ."}
{"text": "Die Zweige der Geobotanik ."}
{"text": "a ) Floristische Geobotanik , Sippenchorologie , Arealkunde ."}
{"text": "Wie erw\u00e4hnt , hatte schon Wahlenberg ( 1812 ) Florenelemente nach dem Arealtypus der Sippen unterschieden und diese Gruppierungen bei der floristisch-geographischen Gliederung eines Erdraums benutzt ."}
{"text": "Robert Brown ( 1773 \u2014 1858 ) hatte um die gleiche Zeit begonnen , die Areale verwandter Sippen miteinander zu vergleichen ."}
{"text": "J . G . Zuccarini stellte ( 1833 ) die r\u00e4umliche Anordnung von vier verschiedenen Floren ( -elementen ) innerhalb von Bayern dar , und zwar nach Standortsunterschieden , wanderungsgeschichtlichen Ursachen und nach landschaftlichen Ver\u00e4nderungen ( \u201e vorzeitliche Kolonien \" ) ."}
{"text": "Alphonse de Candolle ( 1806 \u2014 1893 ) erhob die floristische Geobotanik zum zentralen Problem seiner streng und ausschlie\u00dflich auf kausale Analyse ausgerichteten Darstellung der Haupttatsachen und Gesetzm\u00e4\u00dfigkeiten der gegenw\u00e4rtigen Pflanzenverbreitung ( Geographie botanique raisonnee 1855 ) ."}
{"text": "Der zweite Teil behandelt die Ausstattung der Erdgegenden mit Pflanzensippen , den Florencharakter der Erdteile und L\u00e4nder , und zielt auf eine floristisch-geographische Gliederung der Erde mit Ber\u00fccksichtigung der wahrscheinlichen Herkunft der Sippen ."}
{"text": "Alph . de Candolle verzichtete bewu\u00dft und ausdr\u00fccklich auf jegliche Art von Vegetationsbeschreibung ."}
{"text": "Sein Werk ist floristische Geobotanik in reinster und zugleich umfassendster Form mit nur dem einen Ziel , die Gesetzm\u00e4\u00dfigkeiten der Sippenverbreitung aus den gegenw\u00e4rtigen Bedingungen oder aus Vorg\u00e4ngen der Vergangenheit urs\u00e4chlich zu erkl\u00e4ren ."}
{"text": "Das Werk von Alph . de Candolle kam in der imponierenden Geschlossenheit seiner Konzeption nicht zur vollen Wirkung , und zwar haupts\u00e4chlich wohl , weil es nur vier Jahre vor Darwins \u201e Origin of species \" erschien , weil seine Grundlagen mit der Entwicklung der modernen Genetik zu einem wesentlichen Teil ein neues Gesicht erhielten und weil das Hauptinteresse der Forschung sich in der Folgezeit zun\u00e4chst mehr auf die Entwicklungsgeschichte der Pflanzenwelt als auf das Gegenwartsbild ihrer Sippenareale richtete ."}
{"text": "Erst in j\u00fcngster Zeit ist dieses wieder in dem Sinne der Grundidee von Alph . de Candolle in den Mittelpunkt der floristischen Geobotanik ger\u00fcckt worden ( Meusel 1943 ) ."}
{"text": "Die floristische Geobotanik ( Sippenchorologie ) sammelt alle Beobachtungen \u00fcber die einzelnen Vorkommen der Arten bzw . der sippensystematischen Einheiten ."}
{"text": "Selbstverst\u00e4ndlich mu\u00df die floristische Geobotanik die Pflanzenareale auch als Ausdruck der Umweltbedingungen und der erdgeschichtlichen Entfaltung der Sippen sehen ."}
{"text": "Sie \u00fcberschneidet sich daher mit der \u00f6kologischen ebenso wie mit der historisch-biogenetischen Geobotanik , und diese drei Zweige erg\u00e4nzen sich wechselseitig ."}
{"text": "b ) Historische und genetische Geobotanik ."}
{"text": "Nachdem durch Lamarck ( 1809 ) die Vorstellung von der UnVer\u00e4nderlichkeit der Arten fragw\u00fcrdig gemacht worden war , und nachdem in der Erdgeschichte K . E . A . von Hoff ( 1822 ) und Ch . Lyell ( 1830 ) das \u201e Aktualit\u00e4tsprinzip \" mit der Annahme allm\u00e4hlicher Ver\u00e4nderungen der Erdoberfl\u00e4che geltend gemacht hatten , konnte sich auch in der Geobiologie eine geschichtliche Sicht f\u00fcr die Dauer durchsetzen ."}
{"text": "Diese richtete sich auf die Erforschung der fossilen Floren ( A . Th . Brongniart 1828 / 47 und 1850 , G\u00f6ppert 1841 / 42 und 1850 , F . Unger 1841 , 1850 , 1851 , O . Heer 1854 / 58 , 1860 u . a . ) , auf Argumente f\u00fcr die Abstammungslehre in dem gegenw\u00e4rtigen Verbreitungsbild der Sippen ( z . B . Ch . Darwin 1844 ) , auf die Erschlie\u00dfung erdgeschichtlicher Ver\u00e4nderungen aus der Verbreitung der Sippen ( z . B . E . Forbes 1846 ) , auf die Gestalt der Sippenareale als Ausdruck geschichtlicher Entwicklung ( F . Unger 1852 , Alph . de Candolle 1855 ) , auf die Vorg\u00e4nge der Sippenausbreitung , der Pflanzenwanderungen , auf Verschleppung und Einb\u00fcrgerung ( J . G . Zuccarini 1833 , F . Unger 1852 , Hoffmann 1853 , Kerner von Marilaun 1871 , 1879 , E . Loew 1878 / 79 ) und z . T . auch im Zusammenhang damit auf die Verbreitungsmittel der Pflanzen ( F . Hildebrand Hoffmann 1879 ) ."}
{"text": "Erst nach dem Erscheinen der \u201e Entstehung der Arten \" von Ch . Darwin ( 1859 ) schied sich der biogenetische Forschungszweig ( A . Engler 1879 / 2 sch\u00e4rfer von der \u00fcbrigen geschichtlichen Problematik , wie z . B . den Fragen nach den erdgeschichtlichen Ursachen der Pflanzenverbreitung , den Ausbreitungsvorg\u00e4ngen und Wanderwegen , der Vegetations- und Klimageschichte , den R\u00fcckschl\u00fcssen aus der Florenverbreitung auf erdgeschichtliche Vorg\u00e4nge usw . Die historische und genetische Geobotanik kann demnach nicht als ein in sich einheitliches Forschungsgebiet angesehen werden ."}
{"text": "In allen diesen Aufgaben ber\u00fchrt und \u00fcberschneidet sich die Geobotanik mit der Vegetationsgeschichte und der historischen Vegetationsgeographie ."}
{"text": "c ) \u00d6kologische Geobotanik ."}
{"text": "Lange bevor die Pflanzen\u00f6kologie sich als ein Zweig der experimentellen Biologie herausbildete und bevor man von dem \u201e Haushalt der Pflanzen \" ( Ferdinand Cohn 1854 ) oder deren \u201e \u00d6kologie \" ( Ernst Haeckel 186 sprach , gab es in der Geobotanik schon \u00f6kologische Hypothesen ."}
{"text": "Hinsichtlich der klimatischen Lebensbedingungen war diese Betrachtungsweise im 18 . Jahrhundert schon weit entwickelt ( Saussure , Gi- raud-Soulavie ) ."}
{"text": "In der gleichen Art wandte man im 19 . Jahrhundert , z . T . angeregt und gest\u00fctzt durch Erkenntnisse \u00fcber die Chemie der Pflanzenern\u00e4hrung Liebig 1840 , J . B . Boussingault 1841 ) , auch der Frage nach dem Einflu\u00df des Bodens auf die Verteilung der Gew\u00e4chse gr\u00f6\u00dfere Aufmerksamkeit Unger 1836 , Schnizlein und Frickhinger 1848 , J . Thurmann 1849 , Trommer Ratzeburg Hoffmann 1860 , Kerner von Marilaun 1863 u . a . ) ."}
{"text": "Franz Unger ( 1800 \u2014 1870 ) sprach schon von der \u201e Bodenstetigkeit \" und unterschied mit Bezug auf bestimmte Bodenarten stete , holde und vage Pflanzenarten ."}
{"text": "Trommer und Ratzeburg begannen bereits damit , im Hinblick auf eine praktische Anwendung die Qualit\u00e4t der B\u00f6den bzw . Standorte nach den wildwachsenden Pflanzen zu beurteilen ."}
{"text": "Otto Sendtner ( 1814 \u2014 1859 ) machte sich Gedanken \u00fcber das Zusammenwirken der Standortsfaktoren und erkannte die \u201e Verschiedenheit der allgemeinen Ursachen bei gleicher Wirkungsweise \" ( Ersetzbarkeit der Faktoren ) ."}
{"text": "Alph . de Can- dolle klassifizierte die Pflanzen nach ihren W\u00e4rme- und Feuchtigkeitsbed\u00fcrfnissen in sechs ( \u00f6kologische ) Gruppen und untersuchte die r\u00e4umliche Verteilung der f\u00fcr die Pflanzen \u201e nutzbaren Temperatursummen \" auf der Erde ."}
{"text": "Kerner von Marilaun ( 1855 ) verwendete nach ihren W\u00e4rmeanspr\u00fcchen gruppierte Pflanzenarten im Gel\u00e4nde zur Absch\u00e4tzung der Temperaturen von Quellen ."}
{"text": "H . K . H . Hoffmann ( 1819 \u2014 1891 ) verbesserte die Beobachtungsmethoden , indem er die Fundorte der Arten exakt zu kartieren begann ( 1860 , 1865 ) ."}
{"text": "Er f\u00f6rderte die Ph\u00e4nologie und erkannte den Wert direkter Messungen des Pflanzenwachstums an den Standorten Kerner von Marilaun untersuchte ( 1869 ) am Beispiel der Gattung Cytisus die \u201e Abh\u00e4ngigkeit der Pflanzengestalt von Klima und- Boden \" im Zusammenhang mit dem Problem der Sippenentfaltung ."}
{"text": "Den allein auf die Physiognomie begr\u00fcndeten \u201e Pflanzenformen \" von Humboldt ( 1806 ) und Grisebach ( 1872 ) stellten Kerner von Marilaun Ragnar Hult Hanns Reiter ( 1884 ) und Oskar Drude ( 1887 ) die \u00f6kologische bzw . \u00f6kologisch-physiognomische Klassifikation der Pflanzenformen gegen\u00fcber ."}
{"text": "Die dabei zugrunde gelegten \u00f6kologischen Vorstellungen waren noch weitgehend hypothetischer Art . Man begann jedoch a\u00fcch schon , diese durch experimentelle Forschungen zu unterbauen ( z . B . G . Volkens 1887 , A . O . Kihlmann 1890 ) ."}
{"text": "Die beiden gro\u00dfen zusammenfassenden und mit ihrer Konzeption der syn\u00f6kologischen Vegetationseinheiten f\u00fcr die folgenden Jahrzehnte richtungweisenden Werke von Eugen Warming ( 1895 ) und Schimper ( 1898 ) waren jedoch ebenfalls noch vorwiegend auf den aus Korrelationsbeobachtungen gewonnenen Erkenntnissen und Hypothesen begr\u00fcndet ."}
{"text": "Erst sp\u00e4ter wurde die \u00f6kologische Geobotanik zu einem vorwiegend experimentell beobachtenden , vielseitig verzweigten Forschungsgebiet mit zunehmend exakteren Methoden der Standortsuntersuchung Ramann 1906 , G . Kraus 1911 , E . Rubel 1922 , R . Geiger 1927 u . a . ) und engerem Anschlu\u00df an die physiologische Forschung ( H . Fitting 1922 , 1926 , H . Lundegardh 1925 , O . Stocker , Walter u . Die aut\u00f6kologische Geobotanik betrachtet die Lebensvorg\u00e4nge und die Formen der Pflanzen in ihren Beziehungen zu den r\u00e4umlich unterschiedlichen Kr\u00e4ften der \u00e4u\u00dferen Umwelt und untersucht die Lebensbedingungen an den Standorten vor allem im Hinblick auf die Frage , welche Ursachen das Vorkommen der einzelnen Sippen erm\u00f6glichen oder verhindern ."}
{"text": "Ziel ihrer Forschung kann darauf gerichtet sein , die Gesamtheit der in einem Gebiet vorkommenden Arten \u00f6kologisch zu charakterisieren , oder darauf , die Areale der einzelnen Sippen aus deren \u00f6kologischen Anspr\u00fcchen und ihrer Ausbreitungs- und Anpassungsf\u00e4higkeit verst\u00e4ndlich zu machen ."}
{"text": "Dabei betrachtet die \u00f6kologische Geobotanik auch die lebenshaushalt- lichen Beziehungen der Pflanzen untereinander im Rahmen der stand\u00f6rtlichen Wohngemeinschaften und \u00fcberschneidet sich damit zum Teil mit dem Aufgabenbereich der Pflanzensoziologie ."}
{"text": "d ) Pflanzensoziologie ( soziologische Geobotanik ) ."}
{"text": "Schon Humboldt ( 1805 ) hatte von der nordwesteurop\u00e4ischen Heide als der \u201e Association \" ( in der deutschen Ausgabe \u201e Gruppierung \" ) von Heidekraut , Glockenheide und bestimmten Flechtenarten gesprochen , und Schouw ( 1822 ) hatte vorgeschlagen , Pflanzenbest\u00e4nde , die er \u2014 wie fr\u00fcher schon Linne \u2014 Fageta , Coryleta , Arundineta usw . nannte , nach der Menge und der \u201e Verteilungsweise \" der Arten zu charakterisieren ."}
{"text": "Oswald Heer ( 1809 \u2014 1883 ) sch\u00e4tzte bei der Untersuchung der Pflanzenbest\u00e4nde bestimmter \u201e Lokalit\u00e4ten \" des Sernfttales ( 1835 ) die Menge und den Geselligkeitsgrad der Arten bereits nach festen Zahlenstufen ."}
{"text": "A . Schniz- lein Frickhinger ( 1848 ) z\u00e4hlten erstmals auf quadratischen Probefl\u00e4chen die Mengen der Arten aus ."}
{"text": "Sendtner ( 1854 ) erkannte u . a . in dem Alpenrosen-Arvenwald eine Gesellschaftseinheit , die auch jetzt noch ebenso gefa\u00dft wird ( Rhodoreto- Vaccinietum cembretosum ) ."}
{"text": "F\u00fcr den Forstmann sei diese Gesellschaft ein Hinweis , wo die Zirbe gedeihen w\u00fcrde , \u201e namentlich wenn nicht blo\u00df einzelne Arten , sondern ein ganzer Komplex derselben sich vorfindet \" ."}
{"text": "Sendtners Karte der Filze bei Rosenheim mit der Verbreitung des \u201e Sphagnetum mit Pinns pumilio \" d\u00fcrfte die \u00e4lteste Kartierung einer Pflanzengesellschaft auf deutschem Boden sein ."}
{"text": "Kerner von Marilaun ( 1863 u . a . ) schilderte zahlreiche Pflanzengesellschaften und umschrieb den Assoziationsbegriff mit der Aussage , da\u00df die Arten nicht regellos , sondern in \u201e geordneter Gliederung , . . . zu bestimmten Gruppen vereint \" vorkommen ."}
{"text": "Nachdem Karl M\u00f6bius ( 1877 ) den Begriff der Lebensgemeinschaft gefunden hatte , konsolidierte sich bald auch der Begriff der Pflanzengesellschaft ."}
{"text": "Hult ( 1881 ) sowie F . G . Stebler Schr\u00f6ter ( 1887 , 1892 ) , C . A . Weber u . a . verbesserten die Methoden der analytischen Untersuchung und der Beschreibung von Best\u00e4nden ."}
{"text": "Robert Gradmann ( 1898 , 1909 ) benutzte \u201e Leitpflanzen \" , um die Vegetationseinheiten floristisch zu kennzeichnen , und stellte die Forderung auf , unter Ber\u00fccksichtigung des gesamten Artenbestandes m\u00f6glichst gleichrangige abstrakte \u201e Grundeinheiten \" der Pflanzengesellschaften nach ihren wichtigsten \u201e konstituierenden Arten \" ( Leitpflanzen und Konstanten ) diagnostisch zu beschreiben und zur Grundlage der Vegetationssystematik zu machen ."}
{"text": "A . K . Cajander ( 1903 ) begr\u00fcndete , indem er Artenlisten in Tabellen zusammenstellte , die heute \u00fcbliche Methode , abstrakte Gesellschaftseinheiten aus einer gr\u00f6\u00dferen Zahl von Einzelbest\u00e4nden abzuleiten ."}
{"text": "Nach Vorschl\u00e4gen von Ch . Flahault Schr\u00f6ter wurde schlie\u00dflich in Br\u00fcssel ( 1910 ) der floristisch definierte Begriff der \u201e Assoziation \" dem Formationsbegriff gegen\u00fcbergestellt ."}
{"text": "Etwa um die gleiche Zeit kam , angeregt von Paczoski ( 1896 ) und F . H\u00f6ck ( 1906 ) , der Name Pflanzensoziologie f\u00fcr die Lehre von den Pflanzengesellschaften in Gebrauch ."}
{"text": "Diese entfaltete sich nunmehr als ein eigener Zweig der Geobotanik , zu dessen Entwicklung jetzt auch Nordamerikaner ( F . E . Clements ) , aber vor allem , wie schon in den fr\u00fchen Anf\u00e4ngen , Schweizer ( C . Schr\u00f6ter , Brockmann- Jerosch , R\u00fcbel , Braun-Blanquet ) und skandinavische Forscher Sernander , Du Rietz ) entscheidend beitrugen ."}
{"text": "Braun-Blanquet festigte das Fundament mit dem Begriff der Gesellschaftstreue und den darauf aufbauenden Prinzipien f\u00fcr die Gesellschaftssystematik ( 1913 , 1921 ) ."}
{"text": "Mit seinem 1928 erschienenen Lehrbuch ( 2 . Aufl . 1951 ) erhob er die Pflanzensoziologie zu einer selbst\u00e4ndigen Wissenschaft mit eigenen Zielen und einem geschlossenen methodischen Lehrgeb\u00e4ude ."}
{"text": "Da\u00df die Lebensgemeinschaftsforschung , so wie sie als Pflanzensoziologie vorwiegend betrieben wird , sich \u2014 von Ausnahmen abgesehen \u2014 auf die Pflanzen beschr\u00e4nkt , mu\u00df als eine noch unvollst\u00e4ndige Entwicklung angesehen werden ."}
{"text": "Die Untersuchung des pflanzlichen Anteils der Lebensgemeinschaften bietet jedoch weniger Schwierigkeiten ; daher ist zun\u00e4chst fast ausschlie\u00dflich nur diese Seite der Biosoziologie , die soziologische Geobotanik , gef\u00f6rdert und zu dem eigenen Zweig der Pflanzensoziologie entwickelt worden ."}
{"text": "Die Vegetationsgeographie ."}
{"text": "Von fr\u00fchesten Andeutungen ( wie z . B . schon im 16 . Jahrhundert bei Gesner ) abgesehen , d\u00e4mmerte im 18 . Jahrhundert ( z . B . bei Haller , Linne , Giraud-Soulavie ) allm\u00e4hlich eine im eigentlichen Sinne vegetationsgeographische Betrachtung auf , die jedoch erst in den Ideen von Alexander von Humboldt ihre grundlegende Konzeption erhielt ."}
{"text": "Sie entfaltete sich im 19 . Jahrhundert teils \u2014 wie schon erw\u00e4hnt \u2014 in den beschreibenden Werken der Forschungsreisenden , teils in speziellen Studien \u00fcber die \u201e Vegetationsverh\u00e4ltnisse \" gr\u00f6\u00dferer oder kleinerer Erdr\u00e4ume ."}
{"text": "Derartige Arbeiten entstanden entweder als \u201e Geographische Einleitung \" zu gro\u00dfen Florenwerken ( z . B . Wahlenberg ) oder als selbst\u00e4ndige Monographien mit mehr oder weniger ausgesprochen vegetationsgeographischer Zielsetzung , wie z . B . die Werke von Oswald Heer Franz Unger ( 1836 ) , A . Schnizlein Frickhinger Otto Sendtner ( 1854 , 1860 ) , J . R . Lorenz Kerner von Marilaun ( 1863 u . a . ) , Ph . Wirtgen ( 1864 , 185 Senft Heinrich G\u00f6ppert Robert Gradmann ( 1898 ) u . a ' Vor allem in den Anf\u00e4ngen ging dabei \u2014 wie schon in \u00e4hnlichen Arbeiten , des 18 . Jahrhunderts ( z . B . Giraud-Soulavie ) \u2014 die Darstellung urspr\u00fcnglich von der Untersuchung eines besonderen Problems , wie z . B . der Bedeutung des Klimas oder des Bodens f\u00fcr die Pflanzenverbreitung , der Gliederung in H\u00f6henstufen oder Standortseinheiten ( Lokalit\u00e4ten ) usw . , aus ."}
{"text": "Allgemein vegetationsgeographische Gesichtspunkte traten jedoch mehr und mehr hervor , und in der Arbeit von Schnizlein und Frickhinger finden wir zum erstenmal in der Gesamtdisposition einen ausgesprochen vegetationsgeographischen Aufbau : Vegetationsbedingungen , Lokalit\u00e4ten , urspr\u00fcngliche Vegetation , vom Menschen ver\u00e4nderte Vegetation , landschaftliche Pflanzenformationen ."}
{"text": "Kerner von Marilaun r\u00fcckte die Formationen ( \u201e Verkettungen von Best\u00e4nden gleicher Wuchsformen \" ) noch mehr in den Mittelpunkt ."}
{"text": "Er verwendete gro\u00dfe Sorgfalt auf deren physiognomische Schilderung , untersuchte aber auch den floristischen Aufbau , \u00f6kologische Probleme und die Frage der zeitlichen Wandlungen der Formationen ."}
{"text": "Grisebach gab in seinem gro\u00dfen Werk ( 1872 ) zum erstenmal einen geographischen Gesamt\u00fcberblick \u00fcber \u201e die Vegetation der Erde \" nach den Pflanzenformationen , die er jetzt bezeichnenderweise auch als die \u201e Anordnung der Pflanzenformen zu physio- gnomischeh Abschnitten der Landschaft \" interpretierte ."}
{"text": "Er gliederte die Darstellung nach den klimatisch bedingten Formationsg\u00fcrteln und verarbeitete zum erstenmal vergleichend einen gro\u00dfen Teil der in den zahlreichen Reisewerken des 19 . Jahrhunderts niedergelegten Beobachtungsergebnisse aus allen Erdteilen ."}
{"text": "In letzterer Hinsicht kann das Werk von Schimper ( 1898 ) als eine Fortf\u00fchrung der Bestrebungen Grise- bachs angesehen werden , jedoch mit st\u00e4rkerer und z . T . einseitiger Betonung \u00f6kologischer Gesichtspunkte und Hypothesen ."}
{"text": "Der vegetationsgeographische Gesichtspunkt tritt in der Darstellung der \u201e Pflanzenwelt \" von A . Hettner ( 1935 ) mehr in den Vordergrund , wobei ein starker Einflu\u00df von L . Waibel nicht zu verkennen ist ."}
{"text": "Von Seiten der Geographen wurden , weniger in der Theorie als in der Praxis der Vegetationsdarstellung in L\u00e4nderkunden , Reisewerken und in Arbeiten \u00fcber Einzelprobleme , die Ziele und Aufgaben der Vegetationsgeographie in zunehmendem Ma\u00dfe gekl\u00e4rt ."}
{"text": "F\u00fcr die grunds\u00e4tzliche L\u00e4uterung der geographischen Betrachtungsweise kommt den Arbeiten von Waibel eine besondere Bedeutung zu ."}
{"text": "Von der gro\u00dfen Zahl der in der Gegenwart wirkenden Biologen und Geographen , welche die Vegetationsgeographie um neue Gesichtspunkte bereichert haben , m\u00f6gen nach der dem Verfasser zug\u00e4nglichen Literatur hier namentlich genannt werden : O . Berninger , Bobek , Bl\u00fcthgen , Chevalier , Ellenberg , Firbas , Gaussen , Gessner , Th . Herzog , Hueck , Jaeger , Kaiser , Koegel , Krause , Lauer , Lautensach , Lebrun , Louis , L\u00fcdi , de Martonne , Meusel ."}
{"text": "Wie schon einleitend gesagt , ist der Gegenstand , den die Vegetationsgeographie erforscht und darstellt , nicht die Pflanze , sondern das Pflanzenkleid der Erde bzw . die Landschaft , soweit pflanzliches Leben deren Wesen und Bild mit bestimmt ."}
{"text": "Von hier aus kl\u00e4ren sich der Rang und der Sinn , die den Erkenntnissen der Geobotanik und dem von ihr dargebotenen Stoff in der Vegetationsgeographie zukommen ."}
{"text": "Die Notwendigkeit , die Formationsg\u00fcrtel nach ihrem Klima , den B\u00f6den und dem ganzen landschaftlichen Haushalt sowie nach den m\u00f6glichen Nutzwerten f\u00fcr die menschliche Wirtschaft miteinander zu vergleichen , ordnet einen Teil von dem , was die \u00f6kologische Geobotanik erforscht , ebenfalls in eine hohe Stufe ein ."}
{"text": "Auch die Landschaft , der Gestaltcharakter einer Erdgegend , und die nach ihrer landschaftlichen Einheitlichkeit abgegrenzten Erdr\u00e4ume ( Landschaftsr\u00e4ume ) k\u00f6nnen nach den vier schon fr\u00fcher genannten Grundkategorien Form ( Physiognomie ) , Raum ( Chorologie ) , Zeit ( Entwicklung ) und Funktion ( \u00d6kologie ) betrachtet werden ."}
{"text": "Bei jedem dieser Gesichtspunkte ist das Studium der Vegetation als eines Bestandteiles des Landschaftsganzen mit eingeschlossen , wobei Ergebnisse der entsprechenden Zweige der Geobotanik mit zu verwerten sind ."}
{"text": "Die Pflanzensoziologie liefert mit ihren Ergebnissen , vor allem soweit diese in Karten ihren Niederschlag finden , unmittelbar vegetationsgeographischen Stoff ."}
{"text": "Karten der Pflanzengesellschaften erm\u00f6glichen es , die Methode des geographischen Vergleichs in vollem Umfang anzuwenden ."}
{"text": "Die n\u00e4here Untersuchung der Ursachen derartiger Bindungen erfordert jedoch eine genaue Kenntnis der \u00f6kologischen Faktorenlehre ."}
{"text": "Die Erkenntnisse der \u00f6kologischen Geobotanik \u00fcber die Kausalzusammenh\u00e4nge zwischen der Vegetation und den einzelnen Standortskr\u00e4ften m\u00fcssen deshalb jede vegetationsgeographische Untersuchung in allen Teilen durchdringen ."}
{"text": "Bei dem Studium der Wirkung der \u00f6kologischen Faktoren wird der Vegetationsgeograph sich daher sehr h\u00e4ufig mit dem Geobotaniker begegnen und streckenweise mit ihm den gleichen Forschungsweg gehen ."}
{"text": "Die allgemeine Vegetationsgeographie , als die geographische Lehre von der Ausstattung der Erdr\u00e4ume mit Pflanzenwuchs , wird deshalb zweckm\u00e4\u00dfig nach einem Prinzip aufgebaut , welches ihre spezifisch geographische Aufgabe von vornherein ausreichend geltend werden l\u00e4\u00dft ."}
{"text": "Wir gliedern sie nach der Gr\u00f6\u00dfenordnung des Ma\u00dfstabes und damit zugleich nach dem mehr oder weniger vorherrschend analytischen oder synthetischen Charakter der Betrachtung in folgende drei Stufen : a ) Vegetationsgeographische Grundlagenforschung b ) Landschaftsanalytische ( topographisch-landschaftliche ) Vegetationsgeographie c ) Chorologische Vegetationsgeographie Jeder dieser Teile kann in verschiedener Weise untergegliedert werden , wobei die mehrfach erw\u00e4hnten Grundkategorien wieder zur Geltung kommen ."}
{"text": "a ) Die vegetationsgeographische Grundlagenforschung ist vorwiegend analytisch und hat zum Teil prop\u00e4deutischen Charakter ."}
{"text": "Ihr Stoffbereich deckt sich weitgehend mit dem der idiobiologischen Geobotanik , deren Ergebnisse teils in zusammengefa\u00dfter Form \u00fcbernommen werden k\u00f6nnen , zumeist jedoch unter dem geographischen Gesichtspunkt ausgew\u00e4hlt , umgesetzt und verarbeitet werden m\u00fcssen ."}
{"text": "Denn die Betrachtung zielt ja hier nicht auf die biologischen Probleme , sondern auf Erdr\u00e4ume ."}
{"text": "b ) Die landschaftsanalytische Vegetationsgeographie bildet in dem methodischen Aufbau der allgemeinen Vegetationsgeographie das Kernst\u00fcck und \u00fcberschneidet sich stofflich teilweise mit der Pflanzensoziologie , deren Forschungsergebnisse oft unmittelbar in vegetationsgeographische Erkenntnisse ausm\u00fcnden ."}
{"text": "Im Mittelpunkt stehen die r\u00e4umlichen Einheiten der landschaftlich bedeutsamen Lebensgemeinschaften und deren geographisch sinnvolle Typologie sowie die Probleme ihrer r\u00e4umlichen Ordnung und ihrer Beziehungen zu den anderen Landschaftsbestandteilen ."}
{"text": "Die besondere Bedeutung der \u00f6kologischen Zusammenh\u00e4nge und der Physiognomie erfordern neben der soziologischen Systematik der Pflanzengesellschaften die Typologie nach Pflanzenformationen ."}
{"text": "Eine geschichtliche Betrachtung geh\u00f6rt jedoch in die Vegetationsgeographie nur soweit , als es das Studium der gegenw\u00e4rtigen Pflanzendecke erfordert ."}
{"text": "Rein pal\u00e4o- geographische oder biogenetische Ziele bleiben ausgeschlossen ."}
{"text": "c ) Die chorologische Vegetationsgeographie ( Chorologie der Lebensr\u00e4ume ) hat mehr synthetischen und beschreibenden Charakter ."}
{"text": "Mit der Typologie der biogeographischen Raumeinheiten schafft sie die Grundlagen f\u00fcr die Darstellung der r\u00e4umlichen Ordnung im Gesamtbild der Biosph\u00e4re , in welche die allgemeine Vegetationsgeographie zuletzt ausm\u00fcndet ."}
{"text": "Schriftenverzeichnis ( Auswahl ) : Alechin , W . W . : 1932 ."}
{"text": "Die vegetationsanalytischen Methoden der Moskauer Steppenforscher ."}
{"text": "\u2014 Abderhaldens Handb . d . biol . Arbeitsmeth . 11 , 6 ."}
{"text": "Bates , H . W . : 1863 ."}
{"text": "The naturalist on the river Amazonas ."}
{"text": "Beck-Mannagetta , G . : 1902 ."}
{"text": "\u00dcber die Umgrenzung der Pflanzenformationen ."}
{"text": "\u2014 \u00d6sterr . bot . Zeitschr ."}
{"text": "Bern\u00e4tzky , J . : 1904 ."}
{"text": "Anordnung der Formationen nach ihrer Beeinflussung seitens der menschlichen Kultur und der Weidetiere ."}
{"text": "\u2014 Bot . Jahrb . 34 ."}
{"text": "Berninger , O . : 1929 ."}
{"text": "Wald und offenes Land in S\u00fcdchile ."}
{"text": "\u2014 Geogr . Abh . 3 , 1 ."}
{"text": "Bl\u00fcthgen , J . : 1942 ."}
{"text": "Die polare Baumgrenze in Lappland ."}
{"text": "Bobek , H . : 1951 ."}
{"text": "Die nat\u00fcrlichen W\u00e4lder und Geh\u00f6lzfluren Irans ."}
{"text": "\u2014 Bonner Geogr . Abh . 8 ."}
{"text": "Bobek , H . u . Schmith\u00fcsen , J . : 1949 ."}
{"text": "Die Landschaft im logischen System der Geographie ."}
{"text": "\u2014 Erdkunde . 3 ."}
{"text": "Bock , H . : 1539 ."}
{"text": "New Kreutter Buch ."}
{"text": "\u2014 Stra\u00dfburg ."}
{"text": "( 2 . Aufl . 1546 . ) Bogenhard , C : 1850 ."}
{"text": "Taschenbuch der Flora von Jena . . . nebst einer Darstellung der Vegetationsverh\u00e4ltnisse der bunten Sandstein- , Muschelkalk- und Keuperformation im mittleren Saale- und Ilmgebiet ."}
{"text": "Braun-Blanquet , J . : 1919 ."}
{"text": "Essai sur les notions d ' element et de \u201e territoire \" phytogeographiques ."}
{"text": "\u2014 Archives des sciences physiques et naturelles . 124 , 5 , 1 ."}
{"text": "Geneve ."}
{"text": "--1921 ."}
{"text": "Prinzipien einer Systematik der Pflanzengesellschaften auf floristischer Grundlage ."}
{"text": "\u2014 Jb . St . Gallischen Naturw . Ges . 57 , 11 ."}
{"text": "St . Gallen ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1928 ."}
{"text": "Pflanzensoziologie ."}
{"text": "-- 1952 ."}
{"text": "Les Groupements \" Vegetaux de la France Mediterraneenne . \u2014 Montpellier ."}
{"text": "Braun-Blanquet , J . und Mitarbeiter : 1933 ff . Prodromus der Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "Braun-Blanquet , J . , Pallmann , H . u . Bach , R . : 1954 ."}
{"text": "Pflanzensoziologische und bodenkundliche Untersuchungen im schweizerischen Nationalpark und seinen Nachbargebieten ."}
{"text": "II . \u2014 Ergebn . wiss . Unters , d . Schweiz . Nationalparks . 4 ."}
{"text": "Liestal ."}
{"text": "Bretzl , H . : 1903 ."}
{"text": "Botanische Forschungen des Alexanderzuges ."}
{"text": "Brockmann-Jerosch , H . : 1919 ."}
{"text": "Baumgrenze und Klimacharakter ."}
{"text": "\u2014 Beitr . geobotan . Landesaufnahme . 6 ."}
{"text": "Z\u00fcrich ."}
{"text": "Brockmann-Jerosch , H . und R\u00fcbel , E . : 1912 ."}
{"text": "Die Einteilung der Pflanzengesellschaften nach \u00f6kologisch-physiognomischen Gesichtspunkten ."}
{"text": "Brongniart , A . Th . : 1850 ."}
{"text": "Chronologische \u00dcbersicht der Vegetationsperioden und der verschiedenen Floren in ihrer Nacheinanderfolge auf der Erdoberfl\u00e4che ."}
{"text": "( Dt ."}
{"text": "\u00dcbers . ) \u2014 Halle ."}
{"text": "Brunfelsius : 1530 ."}
{"text": "Herbarium vivae icones ad naturae imitationem summa cum diligentia et artificio effigiatae ."}
{"text": "T . 1 \u2014 3 ."}
{"text": "( Deutsch 1532 \u2014 1537 . ) Buch , L . von : 1810 ."}
{"text": "Reise durch Norwegen und Lappland ."}
{"text": "Bunge , A . von : 1829 / 30 ."}
{"text": "Ledebours Reisen ."}
{"text": ". . \u2014 St . Petersburg ."}
{"text": "Burmeister , H . : 1853 ."}
{"text": "Reise nach Brasilien ."}
{"text": "Busse , W . : 1908 ."}
{"text": "Die periodischen Grasbr\u00e4nde im Trop . Afrika ."}
{"text": "\u2014 Mitt . a . d . d . Schutzgebieten . 21 ."}
{"text": "Cajander , A . K . : 1909 ."}
{"text": "\u00dcber Waldtypen ."}
{"text": "\u2014 Fennia . 28 ."}
{"text": "Helsingfors 1909 / 10 ."}
{"text": "Chevalier , A . : 1925 ."}
{"text": "Essai d ' une Classification biogeographique des prin- eipaux systemes de culture pratiques \u00e4 la surface du globe ."}
{"text": "\u2014 Rev . int . de renseign . agric . 3 ."}
{"text": "Christ , H . : 1879 ."}
{"text": "Das Pflanzenleben der Schweiz ."}
{"text": "\u2014 Z\u00fcrich ."}
{"text": "Clements , F . E . : 1905 ."}
{"text": "Research methods in plant ecology ."}
{"text": "--1916 ."}
{"text": "Plant Succession . An Analysis of the Development of Vegetation ."}
{"text": "\u2014 Carnegie Institution of Washington . No . 242 ."}
{"text": "Washington ."}
{"text": "Cohn , F . J . : 1854 ."}
{"text": "Der Haushalt der Pflanzen ."}
{"text": "Cooper , W . S . : 1916 ."}
{"text": "Plant succession in the Mount Robson region , British Columbia ."}
{"text": "\u2014 Plant World . 19 ."}
{"text": "Co wies , H . C . : 1899 ."}
{"text": "The ecological relations of the Vegetation of the sand dunes of the lake Michigan ."}
{"text": "\u2014 Bot . Gaz . 27 ."}
{"text": "--1901 ."}
{"text": "The physiographic ecology of Chicago and vicinity ; a study of the origin , development , and the Classification of plant societies ."}
{"text": "\u2014 Ibid . 31 ."}
{"text": "Cuvier , G . : 1812 ."}
{"text": "Discours sur les revolutions de la surface du globe et sur les changements q ' elles ont produit dans le regne animal ."}
{"text": "Darwin , Ch . : 1844-45 ."}
{"text": "A journal of researches in natural history kept during a voyage round the world ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1859 ."}
{"text": "On the origin of species by means of natural selection ."}
{"text": "De Candolle , Alph . : 1855 ."}
{"text": "Geographie botanique raisonnee ou exposition des faits principaux et des lois concernantes la distribution geographi- que des plantes de Fepoque actuelle ."}
{"text": "De Candolle , Aug . Pyr . : 1809 ."}
{"text": "Essai elementaire de geographie botanique ."}
{"text": "\u2014 Dictionnaire des sciences naturelles ."}
{"text": "Diels , L . : 1908 ."}
{"text": "Pflanzengeographie ."}
{"text": "\u2014 Sammlung G\u00f6schen ."}
{"text": "--1917 , 1918 ."}
{"text": "Das Verh\u00e4ltnis von Rhythmik und Verbreitung bei den Perennen des europ\u00e4ischen Sommerwaldes ."}
{"text": "\u2014 Ber . Dt . Bot . Ges . 36 ."}
{"text": "Jena ."}
{"text": "Dodonaeus , R . : 1608 ."}
{"text": "Herbarius oft Cruydt-Boek ."}
{"text": "\u2014 Amsterdam ."}
{"text": "( Erstmals 1553 . ) Drude , O . : 1884 ."}
{"text": "Die Florenreiche der Erde ."}
{"text": "\u2014 Peterm . Mitt . , Erg . -H . 74 ."}
{"text": "-- 1887 ."}
{"text": "Atlas der Pflanzenverbreitung ."}
{"text": "( 3 . Aufl ."}
{"text": "Gotha 1892 . ) -- 1890 ."}
{"text": "Handbuch der Pflanzengeographie ."}
{"text": "\u2014 Bibliothek Geogr . Handb\u00fccher ."}
{"text": "-- 1902 ."}
{"text": "Der hercynische Florenbezirk . Grundz\u00fcge der Pflanzenverbreitung im mitteldeutschen Berg- und H\u00fcgellande vom Harz bis zur Rh\u00f6n , bis zur Lausitz und dem B\u00f6hmerwalde ."}
{"text": "\u2014 Die Vegetation der Erde . 6 ."}
{"text": "--1919 ."}
{"text": "Die Elementarassoziation im Formationsbilde ."}
{"text": "\u2014 Ber . d . freien Ver . f . Pflanzengeogr . u . System . Botan . 1917 / 1918 ."}
{"text": "Du Rietz , G . E . : 1921 ."}
{"text": "Zur methodologischen Grundlage der modernen Pflanzensoziologie ."}
{"text": "\u2014 Upsala ."}
{"text": "-- 1930 ."}
{"text": "Vegetationsforschung auf soziationsanalytischer Grundlage ."}
{"text": "\u2014 Abderhaldens Handb . d . biolog . Arbeitsmeth . 11 , 5 ."}
{"text": "Eisholz , J . S . : 1663 ."}
{"text": "Flora marchica ."}
{"text": "Engler , A . : 1879 \u2014 82 ."}
{"text": "Versuch einer Entwicklungsgeschichte der Pflanzenwelt ."}
{"text": "-- 1899 ."}
{"text": "Die Entwicklung der Pflanzengeographie in den letzten hundert Jahren und weitere Aufgaben derselben ."}
{"text": "\u2014 Humboldt-Centenar-Schr . d . Ges . f . Erdkunde zu Berlin ."}
{"text": "Engler , A . und Drude , O . : 1896 ff . Die Vegetation der Erde ."}
{"text": "Fehr , J . M . : 1666 ."}
{"text": "Anchora sacra vel Scorzonera ."}
{"text": "nach G . Kraus . ) Fitting , H . : 1922 ."}
{"text": "Aufgaben und Ziele einer vergleichenden Physiologie auf geographischer Grundlage ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1926 ."}
{"text": "\u00d6kologische Morphologie der Pflanzen ."}
{"text": "Fitting , Schumacher , H\u00e4rder , Firbas : 1947 ."}
{"text": "Lehrbuch der Botanik f\u00fcr Hochschulen ."}
{"text": "Flahault , M . Ch . : 1894 ."}
{"text": "Projet de carte botanique , forestiere et agricole de la France ."}
{"text": "\u2014 Bull . Soc . Bot . France . 41 ."}
{"text": "\u2014 Paris ."}
{"text": "Flahault , Ch ."}
{"text": "und Schr\u00f6ter , C . : 1910 ."}
{"text": "Phytogeographische Nomenklatur . Berichte und Vorschl\u00e4ge ."}
{"text": "\u2014 III . Congres Intern , de Botanique \u00e4 Bruxelles 1910 ."}
{"text": "Z\u00fcrich ."}
{"text": "Forbes , E . : 1846 ."}
{"text": "On the connexion between the distribution of the exist- ing Fauna and Flora of the British Isles , with the geological changes which have affected their area especially during the northern drift ."}
{"text": "\u2014 Memoirs Geol . Survey of England . 5 , 1 ."}
{"text": "1846 ."}
{"text": "Friederichs , K . : 1937 ."}
{"text": "\u00d6kologie als Wissenschaft von der Natur ."}
{"text": "\u2014 Bios . 7 ."}
{"text": "Fuchs , L . : 1542 ."}
{"text": "Historia stirpium ."}
{"text": "\u2014 Basel ."}
{"text": "( Deutsch 1543 . ) Garns , H . : 1918 ."}
{"text": "Prinzipienfragen der Vegetationsforschung . Ein Beitrag zur Begriffskl\u00e4rung und Methodik der Bioc\u00f6nologie ."}
{"text": "\u2014 Vierteljahrs- schr . d . naturf . Ges . in Z\u00fcrich . 63 ."}
{"text": "Z\u00fcrich ."}
{"text": "Gaussen , H . : 1933 ."}
{"text": "Geographie des plantes ."}
{"text": "\u2014 Coli . Armand Colin No . 152 ."}
{"text": "Geiger , R . : 1927 ."}
{"text": "Das Klima der bodennahen Luftschicht ."}
{"text": "\u2014 Die Wissenschaft . 78 ."}
{"text": "Gesner , C . von : 1555 ."}
{"text": "DescriptioMontis Fractis sive Montis Pilati ."}
{"text": "\u2014 Z\u00fcrich ."}
{"text": "( = Anhang zu : De Raris et Admirandis Herbis . . . . Z\u00fcrich 1555 . ) Gessner , F . : ca . 1940 ( o . J . ) ."}
{"text": "Pflanzengeographie ."}
{"text": "In : Handbuch der Biologie ."}
{"text": "Giraud-Soulavie , J . L . : 1783 ."}
{"text": "Ffistoire naturelle de la France meridionale . 11 , 1 ."}
{"text": "Gmelin , J . G . : 1748 \u2014 49 . Flora sibirica ."}
{"text": "2 Bde . \u2014 St . Petersburg ."}
{"text": "\u2022-- 1741 \u2014 52 ."}
{"text": "Reisen durch Sibirien ."}
{"text": "4 Bde . \u2014 G\u00f6ttingen ."}
{"text": "G\u00f6ppert , R . H . : 1868 ."}
{"text": "Skizzen zur Kenntnis der Urw\u00e4lder Schlesiens und B\u00f6hmens ."}
{"text": "Gradmann , R . : 1898 ."}
{"text": "Pflanzenleben der Schw\u00e4bischen Alb ."}
{"text": "2 Bde . \u2014 T\u00fcbingen ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1901 ."}
{"text": "Das mitteleurop\u00e4ische Landschaftsbild nach seiner geschichtlichen Entwicklung ."}
{"text": "\u2014 Geogr . Zeitschr ."}
{"text": "-- 1909 ."}
{"text": "\u00dcber Begriffsbildung in der Lehre von den Pflanzenformationen ."}
{"text": "\u2014 Englers Bot . Jahrb . 43 . Beibl . 99 ."}
{"text": "- \u2014 \u2014 1916 ."}
{"text": "\u2014 Geogr . Zeitschr ."}
{"text": "--1919 ."}
{"text": "Pflanzen und Tiere im Lehrgeb\u00e4ude der Geographie ."}
{"text": "\u2014 Geogr . Abende . 4 . Heft ."}
{"text": "-- 1932 ."}
{"text": "Unsere Flu\u00dft\u00e4ler im Urzustand ."}
{"text": "\u2014 Z . d . Ges . f . Erdkunde zu Berlin ."}
{"text": "-- 1934a ."}
{"text": "Morgenl\u00e4ndische Steppen ."}
{"text": "\u2014 Die Naturwissenschaften ."}
{"text": "-- 1934b ."}
{"text": "Pal\u00e4stinas Urlandschaft ."}
{"text": "Gremblich , J . : 1875 ."}
{"text": "Pflanzenverh\u00e4ltnisse der Ger\u00f6lle in den n\u00f6rdlichen Kalkalpen ."}
{"text": "\u2014 Ber . d . Botan . Ver . Landshut ."}
{"text": "Grisebach , A . : 1838 ."}
{"text": "\u00dcber den Einflu\u00df des Klimas auf die Begrenzung der nat\u00fcrlichen Floren ."}
{"text": "\u2014 Linnaea . 12 ."}
{"text": "-- 1872 ."}
{"text": "Die Vegetation der Erde nach ihrer klimatischen Anordnung . Ein Abri\u00df der vergleichenden Geographie der Pflanzen . I . u . II . Band ."}
{"text": "\u2014 Leipzig 1884 ."}
{"text": "Guembel , H . F . : 1943 ."}
{"text": "Aus dem Kr\u00e4uterbuch des Dodonaeus ."}
{"text": "\u2014 Br\u00fcssel ."}
{"text": "Haller , A . von : 1742 ."}
{"text": "Ennumeratio methodica stirpium Helvetiae indi- genarum ."}
{"text": "\u2014 G\u00f6ttingen ."}
{"text": "Hayek , A . : 1926 ."}
{"text": "Allgemeine Pflanzengeographie ."}
{"text": "Heer3 O . : 1835 ."}
{"text": "Die VegetationsVerh\u00e4ltnisse des s\u00fcd\u00f6stlichen Teiles des Kantons Glarus ."}
{"text": "\u2014 In : Mitt . a . d . Gebiet d . theoret . Erdkunde ."}
{"text": "-- 1883 ."}
{"text": "\u00dcber die nivale Flora der Schweiz ."}
{"text": "\u2014 Z\u00fcrich ."}
{"text": "Herzog , Th . : 1933 ."}
{"text": "Pflanzengeographie ."}
{"text": "In : Klute , Handbuch d . Geogr . Wiss . II . \u2014 Potsdam ."}
{"text": "Hettner , A . : 1893 ."}
{"text": "Regenverteilung , Pflanzendecke und Besiedlung der tropischen Anden ."}
{"text": "-- 1935 ."}
{"text": "Vergleichende L\u00e4nderkunde ."}
{"text": "Die Pflanzenwelt ."}
{"text": "Hildebrand , F . : 1873 ."}
{"text": "Die Verbreitungsmittel der Pflanzen ."}
{"text": "Hoff , K . E . A . von : 1822 \u2014 41 ."}
{"text": "Geschichte der nat\u00fcrlichen Ver\u00e4nderungen der Erdoberfl\u00e4che ."}
{"text": "Hoffmann , H . K . H . : 1853 ."}
{"text": "Pflanzenverbreitung und Pflanzenwanderung ."}
{"text": "-- 1857 ."}
{"text": "\" Witterung und Wachstum oder Grundz\u00fcge der Pflanzenklima- tologie ."}
{"text": "-- 1860 ."}
{"text": "Vergleichende Studien zur Lehre von der Bodenstetigkeit der Pflanzen ."}
{"text": "\u2014 Ber . Oberhess . Ges . f . Natur- u . Heilkunde . 8 ."}
{"text": "Giessen ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1865 ."}
{"text": "Untersuchungen zur Klima- und Bodenkunde mit R\u00fccksicht auf die Vegetation ."}
{"text": "\u2014 Bot . Ztg . 23 ."}
{"text": "Oberhess . Ges . f . Natur- und Heilkunde ."}
{"text": "Gie\u00dfen ."}
{"text": "--1881 ."}
{"text": "Vergleichende ph\u00e4nologische Karte von Mittel-Europa ."}
{"text": "\u2014 Peterm . Mitt ."}
{"text": "Hult , R . : 1881 ."}
{"text": "Fors\u00f6k tili analytisk behandling af V\u00e4xtformationerna ."}
{"text": "\u2014 Meddel . Soc . Fauna Flora Fenn . 8 ."}
{"text": "Helsingfors ."}
{"text": "Humboldt , A . von : 1805 ."}
{"text": "Essai sur la geographie des plantes . \u2014 Paris ."}
{"text": "-- 1806 ."}
{"text": "Ideen zu einer Physiognomik der Gew\u00e4chse ."}
{"text": "\u2014 T\u00fcbingen ."}
{"text": "--1816 ."}
{"text": "Sur les lois que l ' on observe dans la distribution des formes vegetales ."}
{"text": "\u2014 Paris ."}
{"text": "Humboldt , A . v . u . Bonpland , A . : 1814 , 1819 ."}
{"text": "Voyages aux regions equinoxiales du nouveau continent ."}
{"text": "Junghuhn , F . W . : 1852 ."}
{"text": "Java ."}
{"text": "-- 1854 ."}
{"text": "Java , seine Gestalt , Pflanzendecke und innere Bauart ."}
{"text": "Kabsch , W . : 1865 ."}
{"text": "Pflanzenleben der Erde ."}
{"text": "Karsten , G . u . Schenck , H . : 1903 ff . Vegetationsbilder ."}
{"text": "Kerner von Marilaun , A . : 1855 ."}
{"text": "\u00dcber den Einflu\u00df der Temperatur des Quellwassers auf die im Rinnsale der Quellen vorkommenden Pflanzen ."}
{"text": "\u2014 Verh . zool . bot . Ges . Wien . 5 ."}
{"text": "--1861 ."}
{"text": "Zeitliche Umwandlung der Pflanzenformationen ."}
{"text": "\u2014 Ibid . 11 ."}
{"text": "-- 1863 ."}
{"text": "Das Pflanzenleben der Donaul\u00e4nder ."}
{"text": "-- 1869 ."}
{"text": "Die Abh\u00e4ngigkeit der Pflanzengestalt von Klima und Boden . Ein Beitrag zur Lehre von der Entstehung und Verbreitung der Arten , gest\u00fctzt auf die Verwandtschaftsverh\u00e4ltnisse , geographische Verbreitung und Geschichte der Cytisusarten aus dem Stamme Tubocytisus D . C . \u2014 Innsbruck ."}
{"text": "Kihlmann , A . O . : 1890 ."}
{"text": "Pflanzenbiologische Studien aus Russisch-Lappland ."}
{"text": "\u2014 Acta Soc . Fauna Flora Fenn . 6 ."}
{"text": "Helsingforsiae ."}
{"text": "Kirchhoff , A . : 1899 ."}
{"text": "Pflanzen- und Tierverbreitung . III . Bd . v . \u201e Allgemeine Erdkunde . \""}
{"text": "Koch , W . : 1926 ."}
{"text": "Die Vegetationseinheiten der Linthebene unter Ber\u00fccksichtigung der Verh\u00e4ltnisse in der Nordostschweiz ."}
{"text": "\u2014 Jb . St . Gallischen Naturw . Ges . 61 , 11 ."}
{"text": "St . Gallen ."}
{"text": "Kraus , G . : 1900 ."}
{"text": "Aus der Pflanzenwelt Unterfrankens I . \u2014 Verh . Phys . - Med . Ges . W\u00fcrzburg . N . F . 34 ."}
{"text": "W\u00fcrzburg ."}
{"text": "\u2014 \u2014 - 1911 ."}
{"text": "Boden und Klima auf kleinstem Raum . Versuch einer exakten Behandlung des Standorts auf dem Wellenkalk ."}
{"text": "Krause , W . : 1955 ."}
{"text": "Pflanzensoziologische Luftbildauswertung ."}
{"text": "\u2014 Angewandte Pflanzensoziologie . 10 ."}
{"text": "Kronfeld , E . M . : 1908 ."}
{"text": "Anton Kerner von Marilaun ."}
{"text": "Ledebour , K . F . : 1829 ."}
{"text": "Reise durch das Altaigebirge und die dsungarische Kirgisensteppe ."}
{"text": "Leick , E . : 1930 ."}
{"text": "Die Pflanzendecke ."}
{"text": "In : Supan \u2014 Obst . Grundz\u00fcge der phys . Erdk . 11 , 2 ."}
{"text": "Linnaeus , C . : 1737 ."}
{"text": "Flora lapponica ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1745 ."}
{"text": "Flora suecica ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1751 ."}
{"text": "Philosophia botanica in qua explicantur fundamenta botanica . \u2014 Stockholm ."}
{"text": "-- 1754 ."}
{"text": "Stationes plantarum ."}
{"text": "\u2014 Amoenitates Acad . 4 ."}
{"text": "Lorentz , P . G . : 1878 ."}
{"text": "La vegetaci\u00f6n des Nordeste de la provincia de Entre Rios ."}
{"text": "Lorenz , J . R . : 1858 ."}
{"text": "Allgemeine Resultate aus der pflanzengeographischen und genetischen Untersuchung der Moore im pr\u00e4alpinen H\u00fcgelland Salzburgs ."}
{"text": "\u2014 Flora . 16 ."}
{"text": "Louis , FL : 1939 ."}
{"text": "Das nat\u00fcrliche Pfianzenkleid Anatoliens ."}
{"text": "\u2014 Geogr . Abh . 3 , 12 ."}
{"text": "L\u00fcdi , W . : 1921 ."}
{"text": "Die Pflanzengesellschaften des Lauterbrunnentales und ihre Sukzession ."}
{"text": "\u2014 Beitr . z . geobot . Landesaufn . 9 ."}
{"text": "Z\u00fcrich ."}
{"text": "Lundegardh , H . : 1925 , 1930 , 1949 , 1954 ."}
{"text": "Klima und Boden in ihrer Wirkung auf das Pflanzenleben ."}
{"text": "Martius , K . F . Ph . : 1824 ."}
{"text": "Die Physiognomie des Pflanzenreiches in Brasilien ."}
{"text": "\u2014 M\u00fcnchen ."}
{"text": "Spix , J . B . : 1823 \u2014 1831 ."}
{"text": "Reise nach Brasilien ."}
{"text": "3 Bde . \u2014 M\u00fcnchen ."}
{"text": "Martonne , E . de : 1925 ."}
{"text": "Traite de geographie physique . 4 ed ."}
{"text": "Biogeographie ( avec la collaboration de A . Chevalier et L . Cuenot ) ."}
{"text": "Meusel , H . : 1943 ."}
{"text": "Vergleichende Arealkunde ."}
{"text": "2 Bde . \u2014 Berlin-Zehlendorf ."}
{"text": "M\u00f6bius , K . : 1877 ."}
{"text": "Die Auster und die Austernwirtschaft ."}
{"text": "M\u00f6bius , M . : 1937 ."}
{"text": "Geschichte der Botanik von den ersten Anf\u00e4ngen bis zur Gegenwart ."}
{"text": "Nachtigal , G . : 1879 ."}
{"text": "Sahara und Sudan ."}
{"text": "Nietsch , Ff . : 1939 ."}
{"text": "Wald und Siedlung im vorgeschichtlichen Mitteleuropa ."}
{"text": "\u2014 Mannus-B\u00fccherei . 64 ."}
{"text": "Paczoski , J . K . : 1896 ."}
{"text": "Das soziale Leben der Pflanzen ."}
{"text": "\u2014 Wszeschawiat 15 ."}
{"text": "( poln . ) Pallas , P . S . : 1771 \u2014 1776 ."}
{"text": "Reisen durch verschiedene Provinzen des russischen Reiches ."}
{"text": "3 Bde . \u2014 St . Petersburg ."}
{"text": "Pflanzenareale : 1926 \u2014 1938 ."}
{"text": "\u2014 Fischer Jena ."}
{"text": "Philippson , A . : 1895 ."}
{"text": "Vegetationskarte des Peloponnes ."}
{"text": "\u2014 Peterm . Mitt ."}
{"text": "-- 1922 ."}
{"text": "Das Mittelmeergebiet . 4 . Aufl ."}
{"text": "\u2014 Leipzig-Berlin ."}
{"text": "Poeppig , E . : 1835 \u2014 1836 ."}
{"text": "Reise in Chile , Peru und auf dem Amazonenstrom 1827 \u2014 1832 ."}
{"text": "Quetelet A . : 1942 ."}
{"text": "Instructions pour l ' observation des phenomenes perio- diques ."}
{"text": "\u2014 Br\u00fcssel ."}
{"text": "Ray , J . ( gen . Rajus ) : 1660 ."}
{"text": "Catalogus plantarum circa Cantabrigiam nas- centium ."}
{"text": "\u2014 Cambridge ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1693 ."}
{"text": "Historia plantarum generalis ."}
{"text": "Ramann , E . : 1906 ."}
{"text": "Handbuch der Bodenkunde ."}
{"text": "Ratzeburg , J . T . C . : 1859 ."}
{"text": "Die Standortsgew\u00e4chse und Unkr\u00e4uter Deutschlands und der Schweiz ."}
{"text": "Ratzel , F . : 1901 ."}
{"text": "Der Lebensraum ."}
{"text": "\u2014 T\u00fcbingen ."}
{"text": "Raunkiaer , Ch ."}
{"text": "1905 ."}
{"text": "Types biologiques pour la geographie botanique ."}
{"text": "\u2014 Acad . Kopenhagen ."}
{"text": "Reiter , H . : 1883 ."}
{"text": "Die Konsolidation der Physiognomik . Als Versuch einer \u00d6kologie der Gew\u00e4chse ."}
{"text": "Rikli , M . : 1943 \u2014 1948 ."}
{"text": "Das Pflanzenkleid der Mittelmeerl\u00e4nder ."}
{"text": "Rosenthal , G . E . : 1784 ."}
{"text": "Versuche , die zum Wachstum der Pflanzen ben\u00f6tigte W\u00e4rme zu bestimmen ."}
{"text": "Rossm\u00e4ssler , E . A . : 1855 ."}
{"text": "Die vier Jahreszeiten ."}
{"text": "-- 1863 ."}
{"text": "Der Wald ."}
{"text": "Roth , F . : 1913 ."}
{"text": "Aus der Kalkflora der Eifel ."}
{"text": "\u2014 Eifel-Festschrift ."}
{"text": "R\u00fcbel , E . : 1917 ."}
{"text": "Anf\u00e4nge und Ziele der Geobotanik ."}
{"text": "( Mitt . a . d . Geobot . Inst . R\u00fcbel in Z\u00fcrich . ) \u2014 Viertel ) ahrsschr . d . naturf . Ges . in Z\u00fcrich . 62 ."}
{"text": "Z\u00fcrich ."}
{"text": "-- 1920 ."}
{"text": "\u00dcber die Entwicklung der Gesellschaftsmorphologie ."}
{"text": "\u2014 Mitt . a . d . Geobot . Inst . R\u00fcbel in Z\u00fcrich ."}
{"text": "-- 1922 ."}
{"text": "Geobotanische Untersuchungsmethoden ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1927 ."}
{"text": "Ecology , Plant Geography and Geobotany ; their History and Aim ."}
{"text": "\u2014 Bot . Gaz . 84 ."}
{"text": "-- 1947 ."}
{"text": "Geschichte der Naturforschenden Gesellschaft in Z\u00fcrich 1746 \u2014 1946 ."}
{"text": "\u2014 Neujahrsbl . Naturf . Ges . Z\u00fcrich f . d . Jahr 1947 ."}
{"text": "Z\u00fcrich ."}
{"text": "Saint-Hilaire , A . de : 1831 ."}
{"text": "Tableau de la Vegetation primitive dans la province de Minas Geraes ."}
{"text": "\u2014 Ann . Scienc . Nat . 24 ."}
{"text": "-- 1847 \u2014 1848 ."}
{"text": "Voyage aux sources du Rio de San Francisco et dans la province de Goyaz ."}
{"text": "Sapper , K . : 1900 ."}
{"text": "\u00dcber die geologische Bedeutung der tropischen Vegetationsformationen in Mittelamerika und S\u00fcdmexiko ."}
{"text": "Saussure , H . B . de : 1779 \u2014 1796 ."}
{"text": "Voyage dans les Alpes ."}
{"text": "Sendtner , O . : 1854 ."}
{"text": "Die Vegetations-Verh\u00e4ltnisse S\u00fcdbayerns nach den Grunds\u00e4tzen der Pflanzengeographie und mit Bezugnahme auf Lan- descultur geschildert ."}
{"text": "\u2014 M\u00fcnchen ."}
{"text": "-- 1860 ."}
{"text": "Die Vegetationsverh\u00e4ltnisse des Bayerischen Waldes ."}
{"text": "\u2014 M\u00fcnchen ."}
{"text": "S enf t , F . : 1865 ."}
{"text": "Die Vegetationsverh\u00e4ltnisse der Umgebung von Eisenach ."}
{"text": "Sernander , R . : 1894 ."}
{"text": "Studier \u00f6fver den Gotl\u00e4ndska vegetationens ut- vecklings-historia ."}
{"text": "\u2014 Upsala ."}
{"text": "Simler , J . : 1574 ."}
{"text": "De Alpibus Commentarius ."}
{"text": "\u2014 Z\u00fcrich ."}
{"text": "( Neudruck 1931 . ) Skottsberg , C . : 1909 ."}
{"text": "Pflanzenphysiognomische Beobachtungen aus dem Feuerlande ."}
{"text": "Sukatscheff , W . : 1925 ."}
{"text": "\u00dcber die Methoden der Phytosoziologie ."}
{"text": "\u2014 Englers Bot . Jb . , Beibl . 135 ."}
{"text": "Supan , A . : 1915 ."}
{"text": "Die Pflanzendecke und die geographische Verbreitung der Tiere ."}
{"text": "\u2014 In : Supan-Obst . Grundz\u00fcge der Physischen Erdkunde ."}
{"text": "Schimper , A . F . W . : 1898 ."}
{"text": "Pflanzengeographie auf physiologischer Grundlage ."}
{"text": "Aufl . , hrsg . v . F . C . Faber ."}
{"text": "2 Bde . \u2014 Jena 1935 ."}
{"text": "Schmith\u00fcsen , J . : 1934 ."}
{"text": "Der Niederwald des linksrheinischen Schiefergebirges , ein Beitrag zur Geographie der rheinischen Kulturlandschaft ."}
{"text": "-- 1934 ."}
{"text": "Zur Vegetations- und Bodenkunde S\u00fcdfrankreichs und des \u00f6stlichen Spanien ."}
{"text": "\u2014 Geogr . Zeitschr . 40 , 11 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1940 ."}
{"text": "Das Luxemburger Land , Landesnatur , Volkstum und b\u00e4uerliche Wirtschaft ."}
{"text": "-- 1942 ."}
{"text": "Vegetationsforschung und \u00f6kologische Standortslehre in ihrer Bedeutung f\u00fcr die Geographie der Kulturlandschaft ."}
{"text": "\u2014 Zeitschr . d . Ges . f . Erdkunde zu Berlin ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1950 ."}
{"text": "Pflanzensoziologie und Pflanzenph\u00e4nologie vor hundert Jahren ."}
{"text": "\u2014 Ber . z . dt . Landeskunde . 7 , 2 Stuttgart ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1950 ."}
{"text": "Das Klimaxproblem vom Standpunkt der Landschaftsforschung aus betrachtet ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 2 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1951 ."}
{"text": "Aktuelle Probleme und praktische Aufgaben der pflanzensoziologischen Forschung in Deutschland ."}
{"text": "\u2014 Ber . z . dt . Landeskunde . 9 , 2 ."}
{"text": "-- 1952 ."}
{"text": "\u2014 Die Erde ."}
{"text": "-- 1953 ."}
{"text": "Grunds\u00e4tzliches und Methodisches ."}
{"text": "In : Handbuch der naturr\u00e4umlichen Gliederung Deutschlands ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1956 ."}
{"text": "Die r\u00e4umliche Ordnung der chilenischen Vegetation ."}
{"text": "\u2014 Bonner Geogr . Abh . 17 ."}
{"text": "Schnizlein , A . und Frickhinger , A . : 1848 ."}
{"text": "Die Vegetations-Verh\u00e4ltnisse der Jura- und Keuperformation in den Flu\u00dfgebieten der W\u00f6rnitz und Altm\u00fchl ."}
{"text": "\u2014 N\u00f6rdlingen ."}
{"text": "Schomburgk , O . A . : 1841 ."}
{"text": "Robert Hermann Schomburgks Reisen in Guayana und am Orinoko ."}
{"text": "S chomburgk , R . : 1847 ."}
{"text": "Reisen in Britisch Guayana in den Jahren 1840 \u2014 44 ."}
{"text": "Schouw , J . F . 1822 ."}
{"text": "Grundtr\u00e4g til en almindelig Plantegeographie ."}
{"text": "Dazu Atlas 1824 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1823 ."}
{"text": "Grundz\u00fcge einer allgemeinen Pflanzengeographie ."}
{"text": "Dazu Atlas 1823 ."}
{"text": "Schrepfer , H . : 1923 ."}
{"text": "Das ph\u00e4nologische Jahr der deutschen Landschaften ."}
{"text": "\u2014 Geogr . Zeitschr ."}
{"text": "Schr\u00f6ter , C . : 1926 ."}
{"text": "Das Pflanzenleben der Alpen . 2 . Aufl ."}
{"text": "\u2014 Z\u00fcrich ."}
{"text": "Schwendener , S . : 1856 ."}
{"text": "Die periodischen Erscheinungen der Natur , insbesondere der Pflanzenwelt ."}
{"text": "Schweinfurth , G . : 1875 ."}
{"text": "Im Herzen von Afrika ."}
{"text": "Stebler , F . G . und Schr\u00f6ter , C . : 1887 ."}
{"text": "Methode und Zweck der Untersuchung der Matten und Weiden der Schweiz ."}
{"text": "\u2014 Landw . Jb . d . Schweiz . 1 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1892 ."}
{"text": "Versuch einer \u00dcbersicht \u00fcber die Wiesentypen der Schweiz ."}
{"text": "\u2014 Ibid . 6 ."}
{"text": "Stocker , O . : 1923 ."}
{"text": "Die Transpiration und Wasser\u00f6kologie nofdwestdeut- scher Heide- und Moorpflanzen am Standort ."}
{"text": "\u2014 Zeitschr . f . Bot ."}
{"text": "-- 1950 ."}
{"text": "Das Umweltproblem der Pflanze ."}
{"text": "\u2014 Studium Generale . 3 ."}
{"text": "Berlin \u2014 G\u00f6ttingen \u2014 Heidelberg ."}
{"text": "Tansley , A . G . and Chipp , T . F . : 1926 ."}
{"text": "Aims and methods in the study of Vegetation ."}
{"text": "Thienemann , A . : 1941 ."}
{"text": "Leben und Umwelt , -r \u2014 Bios ."}
{"text": "Thurmann , J . : 1849 ."}
{"text": "Essai de Phytostatique applique \u00e4 la chaine du Jura et aux contrees voisines , ou Et\u00fcde de la dispersion des plantes vas- culaires envisagee principalement quant \u00e4 l ' influence des rochers soujacentes ."}
{"text": "Tournefort , J . P . de : 1717 ."}
{"text": "Voyage au Levant ."}
{"text": "Treviranus , G . R . : 1802 \u2014 1822 ."}
{"text": "Biologie oder Philosophie der lebenden Natur ."}
{"text": "6 Bde . \u2014 G\u00f6ttingen ."}
{"text": "Troll , C : 1925 ."}
{"text": "Die Landbauzonen in ihrer Beziehung zur nat\u00fcrlichen Vegetation ."}
{"text": "\u2014 Geogr . Zeitschr ."}
{"text": "-- 1939 ."}
{"text": "Das Pflanzenkleid des Nanga Parbat ."}
{"text": "\u2014 Ver\u00f6ff . Dt . Mus . f . V\u00f6lkerkde ."}
{"text": "-- 1948 ."}
{"text": "Der asymmetrische Aufbau der Vegetationszonen und Vegetationsstufen auf der Nord- und S\u00fcdhalbkugel ."}
{"text": "\u2014 Z\u00fcrich ."}
{"text": "-- 1950 ."}
{"text": "Die thermischen Klimatypen und das Vegetationsprofil der Erde ."}
{"text": "\u2014 Proceedings of the Int . Bot . Congr ."}
{"text": "-- 1955 ."}
{"text": "Der jahreszeitliche Ablauf des Naturgeschehens in den verschiedenen Klimag\u00fcrteln ."}
{"text": "\u2014 Studium Generale . 8 ."}
{"text": "Berlin-G\u00f6ttingen- Heidelberg Tromm er : 1853 ."}
{"text": "Die Bonitierung des Bodens durch wildwachsende Pflanzen ."}
{"text": "Tschulok , S . : 1910 ."}
{"text": "Das System der Biologie in Forschung und Lehre . Eine historisch-kritische Studie ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . : 1930 ."}
{"text": "\u00dcber einige nordwestdeutsche Waldassoziationen von regionaler Verbreitung ."}
{"text": "\u2014 Jahrb . Geogr . Ges . zu Hannover 1929 ."}
{"text": "--1931 ."}
{"text": "Die Grundlagen der Urlandschaftsforschung . Ein Beitrag zur Erforschung der Geschichte der anthropogenen Beeinflussung der Vegetation Mitteleuropas ."}
{"text": "\u2014 Nachr . a . Niedersachs . Urgesch . 5 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1932 ."}
{"text": "Wald- und Bodenentwicklung Nordwestdeutschlands ."}
{"text": "Nordwestdtsch . Forstver . Hannover ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1939 ."}
{"text": "Die Pflanzendecke Nordwestdeutschlands in ihren Beziehungen zu Klima , Gesteinen , B\u00f6den und Mensch ."}
{"text": "\u2014 Dt . Geogr . Bl . 42 ."}
{"text": "-- 1956 ."}
{"text": "Die heutige potentielle nat\u00fcrliche Vegetation als Gegenstand der Vegetationskartierung ."}
{"text": "\u2014 Angewandte Pflanzensoziologie . 13 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . u . Diemont , H . : 1937 ."}
{"text": "Klimaxgruppe und Klimaxschwarm . Ein Beitrag zur Klimaxtheorie ."}
{"text": "\u2014 88 . 789 . Jber . Naturhist . Ges . Hannover ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . u . Preising , E . : 1942 ."}
{"text": "Grundbegriffe und Methoden zum Studium der Wasser- und Sumpfpflanzen-Gesellschaften ."}
{"text": "\u2014 Deutsche Wasserwirtschaft . 37 , 1 , 2 ."}
{"text": "Unger , F . : 1836 ."}
{"text": "\u00dcber den Einflu\u00df des Bodens auf die Vertheilung der Gew\u00e4chse , nachgewiesen in der Vegetation des nord\u00f6stlichen Tirols ."}
{"text": "Volkens , G . : 1887 ."}
{"text": "Die Flora der \u00e4gyptisch-arabischen W\u00fcste ."}
{"text": "-- 1897 ."}
{"text": "Der Kilimandscharo ."}
{"text": "Volz , W . : 1921 ."}
{"text": "Im D\u00e4mmer des Rimba ."}
{"text": "Wagner , H . : 1923 ."}
{"text": "Lehrbuch cfer Geographie . Buch III ."}
{"text": "Biologische Geographie . 10 . Aufl ."}
{"text": "Wahlenberg , G . : 1804 ."}
{"text": "Geographisk och ekonomisk beskrifning om Kemi Lappmark ."}
{"text": "Deutsch von Blumenhoff ."}
{"text": "Freiburg 1813 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1812 ."}
{"text": "Flora Lapponica ."}
{"text": "--1814 ."}
{"text": "Flora Carpatorum principalium ."}
{"text": "\u2014 G\u00f6ttingen ."}
{"text": "Waibel , L . : 1921 ."}
{"text": "Urwald , Veld , W\u00fcste ."}
{"text": "-- 1922 ."}
{"text": "Die periodisch-trockenen Vegetationsgebiete des tropischen Afrika ."}
{"text": "\u2014 Verh . d . 20 . Deutschen Geographentages zu Leipzig ( 1921 ) ."}
{"text": "-- 1933 ."}
{"text": "Die Sierra Madre de Chiapas ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Geogr . Ges . Hamburg ."}
{"text": "-- 1937 ."}
{"text": "Die Rohstoffgebiete des tropischen Afrika ."}
{"text": "-- 1943 ."}
{"text": "Place names as an aid in the reconstruction of the original Vegetation of Cuba ."}
{"text": "\u2014 - Geogr . Rev . 33 ."}
{"text": "New Jork , -- 1948 ."}
{"text": "Vegetation and land use in the Planalto Central of Brazil ."}
{"text": "\u2014 Ibid . 38 ."}
{"text": "Wallace , A . R . : 1853 ."}
{"text": "Travels on the Amazon and Rio Negro ."}
{"text": "Walter , H . : 1931 ."}
{"text": "Die Hydratur der Pflanze und ihre physiologisch-\u00f6kologische Bedeutung ."}
{"text": "-- 1949 \u2014 1951 ."}
{"text": "Grundlagen der Pflanzenverbreitung . Einf\u00fchrung in die Pflanzengeographie f\u00fcr Studierende der Hochschulen ."}
{"text": "Wangerin , W . : 1934 ."}
{"text": "Die Ordnungsbegriffe der chorologischen Pflanzengeographie ."}
{"text": "\u2014 Die Naturwissenschaften ."}
{"text": "Berlin ."}
{"text": "Warming , E . : 1895 ."}
{"text": "Plantesamfund ."}
{"text": "Warming , E . und Graebner , P . : 1918 ."}
{"text": "Lehrbuch der \u00f6kologischen Pflanzengeographie ."}
{"text": "1933 ) ."}
{"text": "Weber , C . A . : 1892 ."}
{"text": "\u00dcber die Zusammensetzung des nat\u00fcrlichen Graslandes in Westholstein , Diethmarschen und Eiderstedt ."}
{"text": "\u2014 Sehr . Naturw . Ver . f . Schleswig-Holstein ."}
{"text": "Willdenow , C . L . : 1792 ."}
{"text": "Grundri\u00df der Kr\u00e4uterkunde ."}
{"text": "1792 , 2 ."}
{"text": "1798 , 5 ."}
{"text": "1810 ."}
{"text": "Willkomm , M . : 1852a ."}
{"text": "Die Strand- und Steppengebiete der iberischen Halbinsel und deren Vegetation ."}
{"text": "\u2014 \u2014 1852 b . Wanderungen durch die nord\u00f6stlichen und zentralen Provinzen Spaniens ."}
{"text": "Wirtgen , Ph . : 1865 ."}
{"text": "\u00dcber die Vegetation der hohen und der vulkanischen Eifel ."}
{"text": "\u2014 Verh . Naturhistor . Ver . Rheinl . u . Westf . 22 , 1 ."}
{"text": "-- 1864 ."}
{"text": "Die Schneifel , ein Vegetationsbild ."}
{"text": "\u2014 Bot . Ztg . 22 ."}
{"text": "Wissmann , H . v . : 1948 ."}
{"text": "Pflanzenklimatische Grenzen der warmen Tropen ."}
{"text": "\u2014 Erdkunde ."}
{"text": "Zuccarini , J . G . : 1833 ."}
{"text": "Die Vegetationsgruppen in Baiern ."}
{"text": "\u2014 M\u00fcnchen ."}
{"text": "\u00dcber die H\u00f6hengliederung der Vogelwelt im Oberharz Von Dr . Werner Rabeler , L\u00fcneburg Eine Gliederung der Harzer Vogelwelt nach der H\u00f6henverbreitung hat BORCHERT ( 1927 ) durchgef\u00fchrt ."}
{"text": "Das Ausklingen und Streuen der Arten in der Grenzzone bietet einer Zuordnung zu bestimmten Gr\u00f6\u00dfenwerten ja gro\u00dfe Schwierigkeiten ."}
{"text": "Das zeigt sich deutlich , wenn man die H\u00f6henangaben HEINEs mit der Einordnung der Arten in die H\u00f6henstufen bei BORCHERT vergleicht ."}
{"text": "So gibt HEINE f\u00fcr Stieglitz , Kernbei\u00dfer und Feldspatz 300 m als obere Grenze an ."}
{"text": "In der Gruppierung erscheinen diese Arten , mit R\u00fccksicht auf einzelne Feststellungen , in der H\u00f6henstufe 300 \u2014 600 m , in der sie \u201e schwinden \" ."}
{"text": "Diese an sich sehr wohl vertretbare Charakterisierung der H\u00f6henstufen durch die dort schwindenden Arten hat den Nachteil , da\u00df viele Arten einer Stufe zugeordnet werden , der sie nur noch bedingt angeh\u00f6ren , und da\u00df die H\u00f6henstufen somit durch Arten charakterisiert werden , von denen manche dort h\u00f6chstens noch vereinzelt vorkommen ."}
{"text": "F\u00fcr die erw\u00e4hnten Arten w\u00fcrde sich ein klareres Bild ergeben , wenn man sie , unter Zugrundelegung ihrer Vorkommensdichte , der Stufe bis 300 m zuweisen w\u00fcrde , in der sie gem\u00e4\u00df ihren Standortsanspr\u00fcchen voll heimisch sind ."}
{"text": "Im Anschlu\u00df an Artenbestandsaufnahmen , die 1950 bei Buntenbock ( s . \u00f6 . Clausthal ) ausgef\u00fchrt werden konnten , seien hier einige H\u00f6henangaben er\u00f6rtert ."}
{"text": "Die Beobachtungen mu\u00dften sich damals aus besonderen Gr\u00fcnden auf ein Gel\u00e4nde beschr\u00e4nken , in dem die alten W\u00e4lder weithin der Axt zum Opfer gefallen waren ; doch boten sich reichlich Fichtenkulturen , und ich habe die Gelegenheit benutzt , diese Best\u00e4nde von Anfang Februar bis Mitte Juni st\u00e4ndig durchzubeobachten , sowie auch den Vogelbestand zweier \u00e4lterer Fichtenwaldreste aufzunehmen , die in der Kahlfl\u00e4chen-Landschaft stehen geblieben sind ."}
{"text": "Die Beobachtungen f\u00fcr den Ort Buntenbock liegen um 550 m ; die aus den W\u00e4ldern um 580 \u2014 600 m . Das Gel\u00e4nde liegt dem S\u00fcdrande des Harzes gen\u00e4hert ."}
{"text": "F\u00fcr einige Arten wird eine obere Grenze angegeben , die tiefer liegt , als diese \u00f6rtlichkeiten : f\u00fcr die Gartengrasm\u00fccke nennen BORCHERT ( 1927 ) und BRUNS ( 1949 ) \u00fcbereinstimmend als Zusammenfassung 400 m , f\u00fcr die Goldammer 500 m , f\u00fcr beide wird ein h\u00f6heres Vorkommen vermutet ."}
{"text": "Die Gartengrasm\u00fccke lie\u00df sich im Orte und am \u00dcbergang zum Forstgel\u00e4nde an drei Stellen ganz regelm\u00e4\u00dfig h\u00f6ren , so da\u00df das Br\u00fcten wahrscheinlich ist , aber wohl nur im Bereich der Ortschaft ( Park ) und soweit sich am Waldrand noch Laubholz bemerkbar macht ."}
{"text": "Die Goldammer war sehr sp\u00e4rlich , aber doch recht gleichm\u00e4\u00dfig verteilt im ganzen Gel\u00e4nde in j\u00fcngeren , noch offenen Kulturen vorhanden ."}
{"text": "Wenigstens hier im S\u00fcdteile des Harzes k\u00f6nnen demnach die Gartengrasm\u00fccke bei 550 m und die Goldammer bei 600 m in geeignetem Gel\u00e4nde noch in m\u00e4\u00dfiger Menge auftreten , doch klingt die Verbreitung hier vielleicht aus ."}
{"text": "\u2014 In den Kul- 223 turen waren stet und zahlreich Heckenbraunelle , Rotkehlchen , Singdrossel und Amsel , wobei Singdrossel und Rotkehlchen etwas st\u00e4ttenenger auf \u00e4ltere Kulturen ( beispielsweise 12- und 18j\u00e4hrig ) beschr\u00e4nkt erschienen ."}
{"text": "F\u00fcr die Amsel gibt HEINE 300 m , schwindend bis 600 m , f\u00fcr die Heckenbraunelle 600 m als obere Grenze an ."}
{"text": "Die Heckenbraunelle war bemerkenswert h\u00e4ufig , sie war in den j\u00fcngeren Kulturen vielfach die dominante Art , stand aber auch in den etwas \u00e4lteren Kulturen mit Singdrossel und Rotkehlchen im Gleichgewicht ."}
{"text": "Die Bemerkung BORCHERTs , da\u00df die Heckenbraunelle \u201e zu den wenigen Arten geh\u00f6rt , die im Harze gr\u00f6\u00dfere Ortsdichte aufweisen , als au\u00dferhalb des Gebirges \" , findet darin eine St\u00fctze ."}
{"text": "Die Zone dichten und steten Vorkommens d\u00fcrfte hier f\u00fcr die Amsel wahrscheinlich , f\u00fcr die Heckenbraunelle sicher noch \u00fcber 600 m hinausgehen ."}
{"text": "BRUNS nennt f\u00fcr die Heckenbraunelle 900 m . Das dichte Vorkommen von Singdrossel und Rotkehlchen liegt im Rahmen der Angaben im Schrifttum , die 700 m , auch 800 m und mehr nennen ."}
{"text": "\u2014 F\u00fcr das Sommergoldh\u00e4hnchen wird ebenfalls eine Abnahme der Dichte \u201e im Oberharz \" angegeben ( HEINE ) , womit die Stufe von 600 \u2014 900 m gemeint ist ; es kommt wohl bis in die N\u00e4he der Baumgrenze vor ."}
{"text": "In einem der beiden \u00e4lteren Probebest\u00e4nde bei Buntenbock war es mit 2 Paaren neben 2 Paaren des Wintergoldh\u00e4hnchens vertreten , w\u00e4hrend in dem anderen Best\u00e4nde nur 3 Paar Wintergoldh\u00e4hnchen nachgewiesen werden konnten ."}
{"text": "\u2014 Aus diesen \u00e4lteren Best\u00e4nden sind weiter Haubenmeise ( Angaben bis 900 m ) , Tannenmeise ( 900 m ) und Misteldrossel ( 800 m ) zu erw\u00e4hnen , die anscheinend s\u00e4mtlich das ganze Fichtenwaldgebiet bis hoch hinauf bewohnen ; f\u00fcr Misteldrossel und Tannenmeise wird sogar eine Zunahme \u201e in gr\u00f6\u00dferen H\u00f6hen \" angegeben ."}
{"text": "Die H\u00f6henverbreitung der Fichtenwaldv\u00f6gel ist von besonderem Interesse , weil \u00fcber die Abgrenzung der nat\u00fcrlichen ( klimatisch bedingten ) Fichtenwaldstufe gegen die darunter liegende nat\u00fcrliche Buchenwaldstufe noch keine Klarheit besteht ; die Grenze zwischen beiden ist durch den auch in der B\u00fcchenwaldstufe heute weithin vorherrschenden forstlichen Anbau der Fichte verwischt ."}
{"text": "Bis 600 m liegen die Fichtenforsten wohl sicher im eigentlichen Buchenwaldgebiet , aber es werden Gr\u00fcnde daf\u00fcr geltend gemacht , da\u00df die Grenze ganz erheblich h\u00f6her liegt ( FIRBAS , s . T\u00dcXEN , 1937 ) ."}
{"text": "Danach w\u00fcrde man annehmen m\u00fcssen , da\u00df die meisten der genannten V\u00f6gel das Schwergewicht ihres Vorkommens in den Nadelholzforsten der urspr\u00fcnglichen Laubwaldstufe haben , darunter vielleicht sogar die beiden Arten , die innerhalb NW-Deutschlands in den Fichtenwaldungen des Harzes ein Dichtezentrum zu haben scheinen , Heckenbraunelle und Sommergoldh\u00e4hnchen ."}
{"text": "Es ist sehr wohl denkbar , da\u00df der Forstbetrieb auch einem Fichtenwaldvogel wie dem Sommergoldh\u00e4hnchen in tieferen Lagen des Harzes g\u00fcnstigere Lebensbedingungen erschlossen hat , als dieser s\u00fcdliche Vogel sie , nicht weit vom Nordrande seiner Verbreitung , im Harze nahe der Baumgrenze findet ."}
{"text": "Umgekehrt w\u00e4re es von Interesse , festzustellen , ob Tannenmeise und Misteldrossel \u201e in gr\u00f6\u00dferen H\u00f6hen \" , also mit Ann\u00e4herung an die Bedingungen der nat\u00fcrlichen Fichtenwaldstufe , tats\u00e4chlich h\u00e4ufiger werden ."}
{"text": "So hat BORCHERT bereits bemerkt , da\u00df die widerspruchsvollen Angaben \u00fcber die Verbreitung des H\u00e4nflings sich wohl daraus erkl\u00e4ren , da\u00df die Gew\u00e4hrsm\u00e4nner in verschiedenartigem Gel\u00e4nde beobachtet haben ( geschlossene Waldgebiete oder lichtere Gegenden ) ."}
{"text": "Bei Buntenbock war der H\u00e4nfling im Gel\u00e4nde der Kahlfl\u00e4chen und noch offenen Kulturen verbreitet ."}
{"text": "In diesem Gebiete mit vorherrschenden Kulturen \u00fcberwogen Singdrossel und Amsel weitaus die Misteldrossel ; 224"}
{"text": "Eschen-Erlen-Quellw\u00e4lder am S\u00fcdwestrand der B\u00fcckeberge bei Bad Eilsen , zugleich ein Beitrag zur \u00f6rtlichen pflanzensoziologischen Arbeitsweise von H . Dierschke , K . -H . H\u00fclbusch und R . T\u00fcxen Arbeiten aus der Arbeitsstelle f\u00fcr Theoretische und Angewandte Pflanzensoziologie , Todenmann ( 2 Einleitung N\u00f6rdlich der langgestreckten Kette des jurassischen Wesergebirges liegen \u00f6stlich von Bad Eilsen als letzte Ausl\u00e4ufer des Nieders\u00e4chsischen Berglandes gegen Norden die B\u00fcckeberge ( = \u201e Buchenberge \" ) , ein kaum gegliederter H\u00f6henzug , der vom h\u00f6heren Wesergebirgskamm durch eine weite und tiefe Mulde getrennt ist ."}
{"text": "Die ihn aufbauenden Kreideschichten , im wesentlichen unterer Wealden-Schiefer und -Sandstein , tauchen nach Norden unter die j\u00fcngeren diluvialen Lockergesteine ( Lehm , Sand und Kies ) des Nordwestdeutschen Tieflandes ."}
{"text": "Den S\u00fcdwestrand der B\u00fcckeberge bilden \u00f6stlich von Bad Eilsen die Hee\u00dfer Berge ."}
{"text": "Ihre nach S\u00fcden bis Westen sanft geneigten H\u00e4nge sind durch einzelne T\u00e4lchen gegliedert , in denen kleine B\u00e4che zur Aue flie\u00dfen , welche die breite Mulde zwischen Wesergebirge und B\u00fcckebergen entw\u00e4ssert , oberhalb von Bad Eilsen nach Norden umbiegt und bei Petershagen in die Weser m\u00fcndet ."}
{"text": "Schon durch ihre Namen fallen das \u201e Teufelsbad \" , eine nasse Quellmulde , und der etwas h\u00f6her gelegene \u201e Kuh- stall \" auf , wo zur Zeit des Drei\u00dfigj\u00e4hrigen Krieges , wie erz\u00e4hlt wird , die Bauern gelegentlich ihre Rinder versteckt gehalten haben sollen ."}
{"text": "Die nicht auf Touristen-Werbung eingestellte geologische Karte zeigt hier allerdings nur rezenten Kalktuff , der in einem kleinen T\u00e4lchen an der Oberfl\u00e4che oder dicht darunter auftritt ."}
{"text": "Dem Pflanzensoziologen bietet sich hier eine \u00dcberraschung , wenn er inmitten der weiten pflanzenarmen Hainsimsen-Buchenw\u00e4lder ( Luzulo- 153 Fagetum ) pl\u00f6tzlich auf einen artenreicheren Perlgras-Buchenwald ( Melico- Fagetum ) st\u00f6\u00dft , in dem anspruchsvolle Pflanzen , wie das Einbl\u00fctige Perlgras ( Melica uniflora ) , das Wald-Bingelkraut ( Mercurialis perennis ) und der Waldmeister ( Galium odoratum \u2014 Asperula oderat\u00e4 ) u . a . das Anstehen kalkreicher Gesteins-Schichten verraten1 . In diesem Perlgras-Buchenwald eingebettet liegen das \u201e Teufelsbad \" und der \u201e Kuhstall \" als treppig abfallende und durch kleine Buckel gegliederte muldenf\u00f6rmige Quellgebiete , die hangab w\u00e4rts in schmale Kerbt\u00e4lchen mit ganzj\u00e4hrig flie\u00dfenden klaren B\u00e4chen auslaufen ."}
{"text": "In diesen Mulden fehlt die ringsum allein wachsende Buche silvaticd ) so gut wie ganz ."}
{"text": "An ihre Stelle treten Schwarzerle ( Alnus glutinos\u00e4 ) und Esche ( Fraxinus excelsior ) , die im Gegensatz zu dem hohen dunklen Buchenwald lichtere Best\u00e4nde ^von 18 bis 20 m H\u00f6he bilden , in denen bald die eine oder andere dieser Baumarten vorherrschen kann und die gegen den anschlie\u00dfenden Buchenwald der frischen und trockenen H\u00e4nge scharf abstechen ."}
{"text": "Weil die hier zu findenden , f\u00fcr das Gebiet sehr bezeichnenden Pflanzengesellschaften nahezu nat\u00fcrlich und in Nordwestdeutschland selten sind und weil die wissenschaftliche Untersuchung dieses kleinen Gebietes neben ihrem didaktischen Wert zugleich forstwirtschaftliche Hinweise verspricht , m\u00f6chten wir unsere bisherigen , wenn auch nur fl\u00fcchtigen Beobachtungen hier kurz wiedergeben ."}
{"text": "Wir wollen versuchen , an diesem Beispiel die Methoden unserer Arbeitsweise zur Herauskristallisation von Vegetationstypen ( Pflanzengesellschaften ) darzustellen , wenn diese auch schon mehrfach ( Braun-Blanquet 1964 , Ellenberg 1956 , v . Glahn T\u00fcxen 1963 , Knapp 1958 , 1971 ) beschrieben worden sind ."}
{"text": "Pflanzensoziologische Aufnahmen und Ausarbeitung der Tabelle An zwei Nachmittagen wurden einige pflanzensoziologische Aufnahmen der in den Quellmulden der Hee\u00dfer Berge vorkommenden Wald- Gesellschaften in der Absicht gemacht , m\u00f6glichst alle floristisch verschiedenen Ausbildungen desselben bis zu den Fazies , d . h . Best\u00e4nden mit einer oder mehreren herrschenden Arten , zu erfassen ."}
{"text": "Dabei konnten die Probefl\u00e4chen sehr dicht beieinander liegen und auch von verschiedener Gr\u00f6\u00dfe sein , sofern sie nur deutlich floristisch , d . h . in ihrer Artenverbindung oder in den herr- ) Herrn Oberf\u00f6rster Kulke , der uns auf diese \u00d6rtlichkeit hinwies und uns verschiedene Male f\u00fchrte , m\u00f6chten wir auch hier unseren herzlichen Dank sagen ."}
{"text": "In jeder Fl\u00e4che wurden neben Angaben \u00fcber Exposition und Neigung , Deckungsgrad der Baum- , Strauch- , Kraut- und Moosschicht , sowie H\u00f6he der Baumschicht und weiteren besonders auffallenden Erscheinungen auch das Bodenprofil kurz notiert und dann alle vorkommenden Arten mit den gesch\u00e4tzten Mengen- und Geselligkeitswerten ( nach Braun-Blanquet ) verzeichnet ."}
{"text": "Die Ordnung dieser Rohtabelle mu\u00df nach soziologischen Gesichtspunkten erfolgen , wenn sie zu Typen von Pflanzengesellschaften f\u00fchren soll ."}
{"text": "Aber dabei zeigen sich mehrere \u00dcberschneidungen , indem in der Krautschicht dieselbe Art unter verschiedenen herrschenden Baum-Arten dominieren kann ( z . B . Mercurialis perennis ) , von den Moosen ganz zu schweigen ."}
{"text": "Darum und weil das Zusammentreffen oder sich Ausschlie\u00dfen mehrerer Arten soziologisch , syndynamisch und auch syn\u00f6kologisch mehr aussagen als die wechselnde Menge einer Art , gliedern wir die Tabelle zun\u00e4chst nach dem gemeinsamen Auftreten oder Fehlen von Arten-Gruppen , die wir Trenn- Arten ( Differential-Arten ) nennen , weil sie die in unserer Rohtabelle vereinten Gesellschaften voneinander trennen ."}
{"text": "( Unter \u201e Gesellschaft \" wird hier eine Artenverbindung ohne systematischen Rang von Klasse bis Variante verstanden , wie der Begriff \u201e Soldat \" vom Marschall bis zum Rekruten ohne Ansehen des Ranges reicht . ) * ) Herrn Prof . Usui , Utsonomiya ( Japan ) , danken wir f\u00fcr seine sorgf\u00e4ltige und verst\u00e4ndnisvolle Bearbeitung der Tabellen ."}
{"text": "Die Ordnung der Tabelle wird erleichtert und gesichert , wenn sich zur guten Beobachtungsschulung des Bearbeiters die wachsende pflanzensoziologische und \u00f6kologische Erfahrung gesellt , die bestimmte Artengruppierungen erwarten und beurteilen l\u00e4\u00dft ."}
{"text": "Der erfahrene Pflanzensoziologe kann auch in der Tabelle Artengruppen suchen , die ihm als soziologisch-\u00f6kologisch zusammengeh\u00f6rig aus anderen Gesellschaften bekannt sind , und pr\u00fcfen , ob sie sich als Trennarten f\u00fcr bestimmte Aufnahmen auch in der zu gliedernden Tabelle bew\u00e4hren ."}
{"text": "Hierbei kommt dem Bearbeiter die wachsende Kenntnis des pflanzensoziologischen Systems zugute ."}
{"text": "Erfahrung bewahrt auch im Verein mit sorgf\u00e4ltiger Beobachtung in gewissem Grade davor , im Gel\u00e4nde Gemische , d . h . soziologisch uneinheitliche Best\u00e4nde aufzunehmen ."}
{"text": "Die mechanisch aus dem Tabellenbild gewonnenen Beziehungen von Artengruppen werden um so brauchbarer f\u00fcr die Ordnung der Tabelle sein , je mehr Aufnahmen zur Verf\u00fcgung stehen und je gr\u00f6\u00dfer die soziologischen und syn\u00f6kologischen Erfahrungen des Bearbeiters sind , der das zuf\u00e4llige oder wirklich soziologisch-\u00f6kologisch normale Zusammentreffen der Arten beurteilt ."}
{"text": "Der beste Weg d\u00fcrfte eine Verbindung aller drei Methoden , also die Kombination von eigener Gel\u00e4ndeanschauung , pflanzensoziologisch-syn- \u00f6kologischer Erfahrung und aus dem Tabellenbild sich ergebender Schl\u00fcsse sein ."}
{"text": "Sie erfordert allerdings einige Geduld und \u00dcbung , da die weder nach Stetigkeit noch soziologischer Bindung der Arten geordnete Rohtabelle nicht leicht zu lesen , d . h . zu \u00fcbersehen ist ."}
{"text": "Sie wird daher aus der Tabelle gestrichen , die nur die Erlen- und Eschenw\u00e4lder enthalten soll , und kann sp\u00e4ter einer anderen Tabelle eingef\u00fcgt werden ."}
{"text": "Schon die Beobachtung im Gel\u00e4nde ergab , da\u00df an sehr nassen Stellen der Riesen-Schachtelhalm ( Equisetum telmateja maximum ) und die H\u00e4nge- Segge { Carex pendula ) wachsen und da\u00df oft eine dieser Arten vorherrscht , w\u00e4hrend einige andere Arten der Umgebung fehlen ."}
{"text": "Um diese Unterschiede deutlich zu machen , haben wir diese beiden N\u00e4sse-Zeiger ( D^ und ihre mutma\u00dflichen Gegenspieler ( D2 Urtica dioica , Brachypodium sylvaticum , Galium aparine , Glechoma hederacea , Festuca gigantea , Fissidens taxifolius , Eurhynchium striatum , Eurhynchium swartzii , Mnium undulatum ) , die sich aus dem Tabellenbild und der Gel\u00e4ndeerfahrung ergeben , in einer \u201e ungeordneten Teil- Tabelle \" vereinigt , die durch einfaches Aneinanderreihen der ausgew\u00e4hlten Arten in der Folge ihrer abnehmenden Stetigkeit entsteht ( Tab ."}
{"text": "Diese erste Teiltabelle zeigt , da\u00df Mercurialis perennis , Glechoma hederacea und Brachypodium sylvaticum nicht als Gegenspieler der N\u00e4ssezeiger gelten k\u00f6nnen , weil sie sich von ihnen nicht scharf genug trennen ."}
{"text": "Sie werden deshalb aus der Teiltabelle ebenso gestrichen wie Catharinaea undulata , die zu geringe Stetigkeit aufweist ."}
{"text": "Er enth\u00e4lt f\u00fcr die alte Tabelle die Original-Aufnahme-Nummern in deren Folge und f\u00fcr die neue Tabelle entsprechend die gleichen Aufnahme-Nummern in der neuen Folge : Diktierstreifen der alten Tabelle Diktierstreifen der neuen Tabelle Man diktiert dann sich selbst oder ( besser ) einer zweiten Person z . B . f\u00fcr Carex pendula in Spalte 9 : 5 . 4 , in Spalte 11 : 2 . 2 usw . und tr\u00e4gt die Werte an entsprechender Stelle der neuen Tabelle ( 3 ) ein ."}
{"text": "Hierf\u00fcr ist eine m\u00f6glichst umfassende Kenntnis der pflanzensoziologisch-systematischen Zusammenh\u00e4nge notwendig , die nur aus weitreichender eigener Erfahrung oder aus gr\u00fcndlichem Literaturstudium zu erwerben und allm\u00e4hlich zu steigern ist ."}
{"text": "Neue Folge : 1 11 Kennzahlen Rubus idaeus Mentha aquatica Cardamine pratensis1 Mnium rostratum 312 Crataegus oxycantha Deschampsia caespitosa Catharinaea undulata Brachythecium rivulare Oxalis acetosella 2 . . . . . 9 Ajuga reptans Brachythecium rutabulum 158 F\u00fcr jede Art wird zun\u00e4chst ihre Stetigkeit , d . h . die Zahl ihrer Vorkommen ( hier zwei- bis dreimal ) notiert ( 1 ."}
{"text": "Cardamine pratensis + . + . . . . . 1 . . . . . . ."}
{"text": "Mnium rostratum 2 ."}
{"text": "Oxalis acetosella . . . 2 . . . 1 ."}
{"text": "Brachythecium rutabulum . . . . + 2 . . . . . . . . + Catharinaea undulata . . . . . . . . 22 . . ."}
{"text": "+ . . Mentha aquatica + . . . . . . . . . . 1 Ajuga reptans . + . . . . . . . . 1 Rubus idaeus . . . . . . . ."}
{"text": "+ . . Brachythecium rivulare . . . . . . . . + . -\u2022\u2022 + . . Diese Ordnung dient weniger formalen Zwecken als vielmehr einer klaren \u00dcbersicht ."}
{"text": "Dies zeigt deutlich , wieviel von der Genauigkeit der Analyse im Gel\u00e4nde abh\u00e4ngt und da\u00df keineswegs immer alle Aufnahmen , zumal von verschiedenen Bearbeitern , gleichwertig ) Dieses einfache Ordnungsverfahren wurde seinerzeit von Herrn G . Hentschel der Bundesanstalt f\u00fcr Vegetationskartierung in Stolzenau / Weser eingef\u00fchrt ."}
{"text": "Auch Aufnahme 16 aus einem st\u00e4rker aufgelichteten Bestand erscheint mit ihrem hohen Wert f\u00fcr Eupatorium cannabinum und mehreren Arten , die sonst nur in der rechten H\u00e4lfte der Tabelle vorkommen , nicht f\u00fcr die linke typisch und wird deshalb gestrichen ."}
{"text": "Nach der Bereinigung der Tabelle lassen sich weitere , aus der Rohtabelle noch nicht deutliche Arten-Gruppierungen erkennen : Zun\u00e4chst f\u00e4llt auf , da\u00df Fraxinus excelsior nur in der rechten H\u00e4lfte in der Baumschicht herrscht , wenn sie auch in der anderen als Jungpflanze reichlich vertreten ist ."}
{"text": "Neben der herrschenden Esche erweisen sich als Trennarten der von ihr beherrschten Gesellschaft ( D2 Milium effusum , Arctium nemorosum , Geum urbanum und ein kleiner Schwindling ( Marasmius rotul\u00e4 ) , wohingegen Valeriana dioica sich als Trennart ( D ) der Gesellschaft auf den sehr nassen Standorten herausstellt ."}
{"text": "Im linken Teil der Tabelle ergibt sich eine Gruppe aus Mercurialis per- ennis , Stachys sylvatica , Arum maculatum , Dryopteris dilatata , Equisetum arvense 2 , die zwar auch im rechten Teil vorkommen , im Bereich der Gesellschaft mit Carex pendula jedoch nur dort wachsen , wo Equisetum telma^ teja ) fehlt ."}
{"text": "Auch die Artenzahl ist angef\u00fchrt , da aus ihr der floristische Homogenit\u00e4tsgrad der Einheiten , ihre Moravec 1972 ) erkennbar wird ."}
{"text": "Syntaxonomische Einordnung der Gesellschaften Nachdem die Tabelle geordnet ist und die verschiedenen Ausbildungen des untersuchten Eschen-Erlen-Quellwaldes erkennen l\u00e4\u00dft , soll sie in das pflanzensoziologische System eingeordnet werden , d . h . ihre syntaxonomische ( = gesellschaftssystematische ) Zugeh\u00f6rigkeit mu\u00df \u201e bestimmt \" werden ."}
{"text": "Hierzu ist die Kenntnis des pflanzensoziologischen Systems n\u00f6tig , das sich immer mehr stabilisiert , wenn auch noch im einzelnen verschiedene Bewertungen und Auffassungen bestehen ."}
{"text": "Fast alle europ\u00e4ischen Pflanzensoziologen arbeiten heute mit einem erfreulich gleichartigen Grundstock der verschiedenen , insbesondere der h\u00f6heren R\u00e4nge nach der Lehre von Braun- Blanquet ."}
{"text": "Das pflanzensoziologische System ist trotz der nicht zu unterbindenden Versuche Einzelner , v\u00f6llig Neues zu erfinden , dessen Originalit\u00e4t der Dauer seiner Benutzung umgekehrt proportional zu sein scheint , damit jetzt in einer st\u00e4ndigen und raschen Vereinheitlichung begriffen ."}
{"text": "Kennarten anderer Waldklassen , von denen nur die Alnetea glutinosae in Betracht gezogen werden k\u00f6nnten , sind au\u00dfer Alnus glutinosa , die aber weit \u00fcber die nach ihr benannte Klasse hinausgreift , so gut wie nicht vorhanden , wenn man von dem seltenen Auftreten von Solanum dulcamara absehen will ."}
{"text": "( Der Alnus begleitende Pilz Alnicola escharoides d\u00fcrfte h\u00e4ufiger sein , ist aber nicht immer zu finden . ) Von den Ordnungen der Querco-Fagetea scheiden die Quercetalia pubescentis ( w\u00e4rmeliebende Eichenw\u00e4lder ) nat\u00fcrlich vollst\u00e4ndig aus , so da\u00df unsere Gesellschaft zur Ordnung der Fagetalia geh\u00f6rt , deren Kennarten in der Tat zahlreich und stet sind ."}
{"text": "Fagion-Arten fehlen nahezu ganz , bis auf sp\u00e4rliches Auftreten der Buche und von Asperula odorata ."}
{"text": "Carpinion-Arten sind ebenfalls ausgesprochen selten ( Carpinus betulus , Stellaria holostea ) ."}
{"text": "Dagegen sind die Alno-Padion-Arten zahlreicher , wenn auch nur durch eine stete Art ( Impatiens noli-tangere ) , die gr\u00f6\u00dfere Mengen erreicht , vertreten ."}
{"text": "Jedoch weicht sie durch die geringe Stetigkeit seiner sonst hochsteten Kennarten Carex remota , Rumex sanguineus und ( etwas weniger stet ) Veronica montana betr\u00e4chtlich davon ab ."}
{"text": "Der \u201e H\u00e4ngeseggen-Eschen-Erlenwald \" unserer Tabelle entspricht recht gut dem Carici remotae-Fraxinetum c . aricetosum pendulae Tx . 1937 , einer Subassoziation , die in den nordwestdeutschen Kalkgebirgen nicht selten ist ."}
{"text": "Der \u201e Bingelkraut-Erlen-Eschenwald \" unserer Tabelle enth\u00e4lt zwar auch Scutellaria galericulata und Brachythecium rutabulum , die bei T\u00fcxen als Trennarten der vorigen Subassoziation genannt werden ."}
{"text": "Die Trennarten der Sub- assoziation von Chrysosplenium Tx . 1937 { Chrysosplenium oppositi- folium , Ch . alter nifolium , Poa trivialis , Acer pseudoplatanus und Raniinculus ficaria ) fehlen unseren Aufnahmen des \u201e Bingelkraut-Erlen-Eschenwaldes \" so gut wie vollst\u00e4ndig ."}
{"text": "Auch die Trennarten der von Lohmeyer ( 1953 ) provisorischunterschiedenen Subassoziation von Stellaria nemorum fehlen ."}
{"text": "Die Aufnahmen des Bingelkraut-Erlen-Eschenwaldes enthalten lediglich Eurhynchium swartzii als besondere Trennart gegen\u00fcber den genannten Sub- assoziationen , die seit langem bekannt sind ."}
{"text": "Wir m\u00f6chten daher diese Best\u00e4nde vorl\u00e4ufig mit allem Vorbehalt zu der Typischen Subassoziation des Carici remotae-Fraxinetum rechnen , auch wenn Carex remota hier nur eine sehr untergeordnete Rolle spielt ."}
{"text": "* Wenn damit auch in der Namengebung das letzte Wort noch nicht gesprochen werden kann , so l\u00e4\u00dft sich andererseits \u00f6rtlich eine sehr feine soziologische Gliederung unserer Gesellschaft aus der Tabelle 6 ablesen ."}
{"text": "Jede der beiden Subassoziationen zeigt durch Trennarten-Gruppen klar geschieden eine Reihe von Varianten und Subvarianten , die sich zugleich auch syn\u00f6ko- logisch deuten lassen ."}
{"text": "von Carex pendula ( Tab ."}
{"text": "6a \u2014 c ) , die von der Erle beherrscht wird , zeigt die Variante von Equisetum telmateja ( 6a ) das am st\u00e4rksten bewegte hoch anstehende Grundwasser an ."}
{"text": "Wenn der Bestand mit Petasites hybridus hierher zu stellen ist , w\u00fcrde er als besondere Sub- variante eine starke Verunreinigung des Wassers mit Stickstoff-Verbindungen anzeigen ."}
{"text": "Jedoch scheint die Aufnahme ( mit 20 Arten ! ) nicht ganz homogen zu sein , worauf neben der hohen Menge von Lamiurn galeobdolon auch Melica uniflora > Sanicula europaea und mehrere nur hier vorkommende Begleiter hinweisen ."}
{"text": "Die \u00fcbrigen Best\u00e4nde der Carex pendula-Subassoziation enthalten entweder Mercurialis , Dryopteris dilatata und Stachys sylvatica sowie Valeriana dioica ( Variante von Mercurialis perennis , 6c ) oder Urtica dioica und Eupatorium cannabinum ( Variante von Urtica , 6b ) , deren Boden reicher an Nitrat , w\u00e4hrend der Wuchsort der ersten etwas trockener sein d\u00fcrfte ."}
{"text": "6d \u2014 f ) , die von der Esche beherrscht wird , geben sich mit abnehmender N\u00e4sse drei klar zu unterscheidende Varianten zu erkennen , die sich auch im Gel\u00e4nde sprunghaft ( nicht kontinuierlich ) unterscheiden : eine Variante von Fissidens taxifolius ( 6d ) mit den weiteren Trennarten Arum maculatum , Cardamine pratensis und Carex pendula zeigt die gro\u00dfe Feuchtigkeit und die noch deutliche Bewegung des Grundwassers sowie einen reichen Boden an ."}
{"text": "Hier herrscht stets Mercurialis , seltener auch Brachypodium sylvaticum , in der Moosschicht bildet vereinzelt Eurhynchium striatum eine Fazies ."}
{"text": "162 In der artenreichen Variante von Dryopteris filix-mas ( 6e ) zeigen zahlreiche Trennarten das tieferer Grundwasser an ."}
{"text": "Hier herrschen in der Baumschicht unbedingt die Esche und in der Krautschicht Impatiens noli- tangere , eine geringe Vegetationsbedeckung im Fr\u00fchling mit Sicherheit verratend , weil es sonst nicht in solcher Menge keimen und wachsen k\u00f6nnte ."}
{"text": "In der Typischen Variante ( 6f ) fehlen eigene Trennarten . , wenn man von einer Anreicherung von Deschampsia cespitosa bis zur v\u00f6lligen Vorherrschaft absehen will ."}
{"text": "Der Boden ist immer noch so reich , da\u00df die Esche h\u00f6chste Deckung erreichen kann , die ihr von der Erle nicht streitig gemacht wird ."}
{"text": "Aus wertungsm\u00f6glichkeiten der gewonnenen Gesellschafts - gliederung Wenn die Tabelle mehr Aufnahmen enthielte , w\u00fcrden wohl noch feinere soziologische Unterschiede herauszukristallisieren sein , die syn\u00f6kologisch deutbar w\u00e4ren ."}
{"text": "Sie sind zudem nur auf der Grundlage eingehender pflanzensoziologischer Untersuchungen reproduzierbar oder mit \u00f6kologischen Untersuchungen an anderen Wuchsorten \u00e4hnlicher Gesellschaften vergleichbar ."}
{"text": "Die \u00f6rtlich floristisch gefa\u00dften Untereinheiten liefern auch die Grundlage f\u00fcr eine Gesellschafts-Kartierung , f\u00fcr die ein Kartierungsschl\u00fcssel an Hand der Kenn- und Trennarten aufgestellt wird ( T\u00fcxen u . Preising 1951 , T\u00fcxen 1965 ) ."}
{"text": "F\u00fcr den Forstmann ist die Kenntnis der Untereinheiten und ihrer Syn- \u00f6kologie wichtig als Richtlinie bei der Pflege und Verj\u00fcngung der Best\u00e4nde ."}
{"text": "Die soziologische Gliederung zeigt untr\u00fcglich das Optimum der Esche und der Erle und zugleich das nat\u00fcrliche Fehlen anderer Holzarten auf diesen extremen Standorten ."}
{"text": "Um diese Baumarten zu verj\u00fcngen , mu\u00df allerdings das Wild ausgeschlossen werden , das sonst im Winter \u00fcber dem meist schneefreien Boden zu starken Verbi\u00df der Jungpflanzen aus\u00fcben w\u00fcrde ."}
{"text": "Hie und da sind Pappeln neben den nat\u00fcrlichen Holzarten angepflanzt worden ."}
{"text": "163 Zusammenfassung Auf der Grundlage pflanzensoziologischer Untersuchungen in einigen Quell-Erlen-Eschenw\u00e4ldern ( Carici remotae-Fraxinetum ) am Rande der nordwestdeutschen Mittelgebirge werden ausf\u00fchrlich die einzelnen Schritte der Ausarbeitung von Vegetationstabellen gezeigt , die zu einer lokal g\u00fcltigen feinen Differenzierung bis zu Varianten und Subvarianten f\u00fchrt ."}
{"text": "Schriften Braun-Blanquet , J . - 1964 - Pflanzensoziologie ."}
{"text": "Wien ."}
{"text": "Ellenberg , H . - 1956 - Aufgaben und Methoden der Vegetationskunde ."}
{"text": "\u2014 In : Walter , H . ( Edit . ) : Einf\u00fchrung in die Phytologie 4 ( 1 ) ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Geologische Karte von Preu\u00dfen und benachbarten deutschen L\u00e4ndern ."}
{"text": "Blatt 2017 B\u00fcckeburg ."}
{"text": "\u2014 Preu\u00df . Geol . Landesanstalt ."}
{"text": "Berlin 1933 ."}
{"text": "Glahn , H . v . u . T\u00fcxen , J . - 1963 - Salzpflanzen-Gesellschaften und ihre B\u00f6den im L\u00fcneburger Kalkbruch vor dem Bardowicker Tore ."}
{"text": "\u2014 Naturwiss . Ver . F\u00fcrstentum L\u00fcneburg 28 ."}
{"text": "L\u00fcneburg ."}
{"text": "Knapp , R . - 1958- Einf\u00fchrung in die Pflanzensoziologie ."}
{"text": "Arbeitsmethoden und Eigenschaften der Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "\u2014 \u2014 - 1971 - Einf\u00fchrung in die Pflanzensoziologie ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Lohmeyer , W . - 1953 - Beitrag zur Kenntnis der Pflanzengesellschaften in der Umgebung von H\u00f6xter an der Weser ."}
{"text": "\u2014 Mitt . flor . - soz . Arbeits- gem . N . F . 4 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "Moravec , J . - 1972 - Einfache Methode zur Bestimmung des Homogenit\u00e4tsgrades eines Aufnahme-Materials ."}
{"text": "\u2014 In : T\u00fcxen , R . ( Edit . ) : Grundfragen und Methoden in der Pflanzensoziologie ."}
{"text": "Symposion Rinteln 1970 ."}
{"text": "Den Haag ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . - 1937 - Die Pflanzengesellschaften Nordwestdeutschlands ."}
{"text": "\u2014 Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 3 ."}
{"text": "Hannover ."}
{"text": "\u2014 \u2014 - 1970 - Neudruck : Historia naturalis classica 85 ."}
{"text": "Lehre ( Verlag Cramer ) ."}
{"text": "\u2014 \u2014 - 1965 - Vegetationskartierung ."}
{"text": "\u2014 Method . Handb . Heimatforschung Niedersachsen ."}
{"text": "Hildesheim ."}
{"text": "\u2014 \u2014 u . Preising , E . - 1951 - Erfahrungsgrundlagen f\u00fcr die pflanzensoziologische Kartierung des westdeutschen Gr\u00fcnlandes ."}
{"text": "\u2014 Angew . Pflanzensoziologie 4 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "164 Dierschke , H\u00fclbusch u . T\u00fcxen : Quellw\u00e4lder Tabelle 1 : Rohtabellt Nr- der Aufnahme : 1 Artenzahl ( Phaneroga Artenzahl ( Moose ) : 6 Fraxinus excelsior Str 2 . 1& Alnus glutinosa Carpinus betulus K Fagus silvatica B2 Urtica dioica Dj Carex pendula Va1 eriana dioica D2 Mercuriali s perenni s Scute1lari a galericulata Equisetum arvense Dryopteri s di1atata Mentha aquatica Impatiens noli tangere Cirsium palustre Sc i rpus si1vat icus C i rcaea lutet iana Eupatorium cannabinum Cardamine pratensis Carex paniculata Mentha rotundifolia Myosotis sylvatica Athyrium filix femina Mnium rostrata Cratoneurum fi1icinum Eurhynchium speciosum Mni um hornum Acrocladium cuspidatum Mnium punctatum Arctium nemorosum2 Brachypodium silvaticuui2 Gal ium aparine2 Glechoraa hederacea Arura maculatum Rubus idaeus2 Festuca gi gantea Ulmus glabra Crataegus oxyacantha Dryopteris filix-mas Deschampsia caespitosa Rubus spec . 2 Fissidens taxifolius2 Catharinaea undulata2 Eurynchium stri atura Ciavaria2 Eurynchium swartzii Chiloscyphus polyanthus2 Mnium undulatum Lophocolea bi dentata Po1ygonatura multi florum Calamagrost i s epigeios Hedera helix Plagiotheciua denticulatum Brachythecium rivulare Dryoptori s carthusiana ( = spinulc Ge um urbanum Carex silvatica Galium odoratum PIagiothecium elogans Marasmius rotula Stachys silvatica Mi 1ium effusum QuorcuB robur B Poa nemorali s Di Equiaetun telmateja Moehringia trinervia Oxalis acetosella Plagiochila asplenoides Primula elatior Betula pendula B Gali um palustre Meli ca uni flora Rumex sanguineus robertiar . ua Carex renota Sorbus aucupar ia Lami um g&leobdolon Plagiotheciua * ylvati cum Ajuga reptans Viburnuo opuluo Cratoneurum conmutatum Stellarla holostea Brachythecium rut&bulum Chryacspleniun opposlti foliun Valiriana procurrens Solanum \u00fculcaaara ist ist3 5 ( 55 2 . 1 1 . 1 iti 1 . 2 SZMi Dierschke , H\u00fclbusch u . T\u00fcxen : Quellw\u00e4lder Tabelle 2 : Ungeordnete Teiltabelle aus Tab . 1 Neue Reihenfolge f\u00fcr Tab ."}
{"text": "3 . 1 Nr . der Aufnahme1 D- | Carex pendula 55 Equisetura telmateja . ist 2 . 2 3-3 4-5 D2 Urtica dioica 2 . 2 ^nr5- -Shr + 1 , 3 \u2014 B ' raohypodium^ylvat icum Galium aparine G10 ohoffla-hodoracoa Festuca gigantea \u2022 Fissidena taxifolius \u2022 Eurhynchium striatum Eurhynchium swartzii Mnium undulatum \u2022 -3-r3- 2 . 2 2 . 2 2 . 2 Di erschke , H\u00fc1busch u . T\u00fcxen : Quellw\u00e41 der Tabelle 3 : Geordnete Teiltabelle au \u00ab Tab . 2 Neue Reihenfolge f\u00fcr Tab ."}
{"text": "4 . 1 Nr . der Aufnahme1 Carex pendula Equisetum telmateja ist Urtica dioica 2 . 2 Eurhynchium swartzii 2 . 2 Galium aparine Mnium undulatum Festuca gigantea Eurhynchium striatum Fissidena taxifolius Dierschke , H\u00fclbusch u . T\u00fcxen : Que11w\u00e4lder Tabe1le 4 : Geordnete Gesamttabe1le Nr \u00ab der Aufnahme : Artenzahl Phanerogamen : Moose : Fraxinus excelsior Impatiens noli-tangere Rumex sanguineus Carex remota D^ Carex pendula d ^ Equi setum telmateja2 Urtica dioica Eurhynchi um svrartzii Galium aparine Mnium undulatum Festuca gi gantea Eurhynchium striatum d-j Fissidens taxi f o 1 ius Ordnungs- u . Klassenkennarten : Circaea lutetiana d 2 Mercuriali s perenni s Brachypodium siIvaticum d2 Stachys si1vatica d -j Ar um maculatum Carex silvatica2 Milium effusum d4 Dryopteris filix-mas d4 Asperula odorata Fagus si1vatica d4 Primula elatior Polygonatum mult i florum Carpinus betulus Ulmus montana Stellaria holostea Melica uniflora Poa nemoralis \u00dcbrige Arten : Alnus glutinosa Glechoma hederacea Scutellaria galericulata d2 Dryopteris dilatata _Mnil2 Arctium Equi seti Athyri um filix-femina D2 Geum urbanum D i Valeri ana dioica Eupatorium cannabinum Gerani um robert i anum Dryopteri s spinulosa D 2 Marasmi us rotula Rubus spec ."}
{"text": "Eurhynchium speciosum d3 Cardamine pratensis d4 Mnium rostratum Crataegus oxyacantha Catharinaea undulata Plagi othecium denticulatum Brachythecium Deschampsia Mentha aquatic Acrocladium ci Viburnum opulus Ajuga reptans Rubus idaeus Lophocolea bidentata d4 Moehringia trinervia d4 Oxali s acetosella Brachythecium rivulare Chrysosplenium oppisitifoli Cirsium palustre Seirpus si1vat icus Carex paniculata Mentha rotundi o1ia Cratoneurum fi1i c inum Mnium punetatum Cratoneurum commutatum Valeriana procurrens Solanum dulcamara Clavaria spec ."}
{"text": "Chiloscyphus polyanthus Quercus robur Plagiochila asplenoides Plagiothecium elegans Calamagrostis epi geios Hedera helix Plagiothecium silvaticum Lamium galeopdolon Sorbus aueuparia hornum spidatum1 2 . . % 2 . 1 2 . 2 1 . 2 2 . 1 2 . 1 2 . 2 1 . 1 2 . 2 ist 2 . 2 2 . 2 2 . 2 1 . 1 2 . 1 4-2 1 . 1 ist ist 2 . 2 ist ist 2 . 2 1 . 1 4-2 2 . 2 Sencks ; liothsk Frankfurt a . N Dierschke , H\u00fclbusch u . T\u00fcxen : Quellw\u00e4lder Tabelle 5 : Teiltabelle aus Tabelle 4 ."}
{"text": "6 : 7 Nr . der Aufnahme : Gesamtartenzahl : Carex pendula Valeriana dioica Equisetum telmateja Mercurialis perennis Dryopteris dilatata Stachys silvatica D2 Urtica dioica Eurhynchium swartzii Galium aparine Festuca gi gantya Mnium undulatum Eurhynchium striatum Milium effusum Arcti um nemorosum Geuni urbanum Marasmius rotula Arum maculatum Fissidens taxi folius Cardamine pratensis d4 Dryopteris filix-mas Asperula odorata Oxalis acetosella Primula elatior Mnium rostratum Moehringia trinervia 2 . 2 ist 2 . 2 2 . 2 ist 2 . 2 Seocfisrjicrniic^a t Frankfurt Dierschke , H\u00fclbusch u . T\u00fcxen : Quellwalder S2rjlGolj Tabelle 6 : Differenzierte Tabelle Bach-Eschenwald- Carici remotae-Fraxinetum H\u00e4ngeseggen-Eschen-Erlenwald ( Subass a Variante von Equisetum telmateja b Variante von Urtica dioica c Variante von Mercuriali s perennis Bingelkraut-Erlen-Eschenwald ( Typische Subass . ) d Vari ante von Fissidens taxi foli us e Variante von Dryopteris filix-mas f typisehe Variante Carex pendula ) Nr . der Aufnahme : Baumh\u00f6he ( m ) : Deckung Artenzahl ( Phanerogamen ) : Artenzahl ( Moose ) : _ lOO 10O ist 2 . 1 2 . 2 1 . 1 2 . 2 2 . 1 2 . 1 Ist 5-5 2 . 2 2 . 2 1 . 1 1 . 1 3-3 Impatiens noli-tangere Rumex sanguineus Carex remota Ribes vulgare Valeriana dioica d^ Equi setum telmateja d2 Eupatorium cannabinum d3 Mercurialis perennis Dryopteris dilatata Stachys silvatica d4 Petasites hybridus D2 Urtica dioica Eurhynchium swartzii Festuca gigantea Gali um apari ne Eurhynchi um stri atum Mnium undu1atum Arctium nemorosum Mi 1i um effusum Marnsmius rotula Oeum urbanum d5 Arum maculatum Fissidens taxifolius Cardami ne pratensi s Asperul odorat Dryopteris fi1ia Mnium roStratum Pri mula elatior Oxalis ac \u00ab Moehringi ; ille O / K Circaea lutetiana Brachypodium si1vati c Carex si1vatica Catharinaea undulata Fagus silvatica Polygonatum multiflor Lamium galeopdolon Stellaria holostea Ulmus montana Carpinus betulus Melica uniflora Sanicula europaea Acer pseudop1atanus Poa nemoralis Alnus glutinosa G1echoma hederacea Scutellaria galericul Rubus spec ."}
{"text": "Athyrium filix-femina Mni um hornum Equ i setum arvense Dryopteris spinulosa Deschampsia caespitos Geranium robertianum Crataegus oxyacantha Viburnum opulus m rivulare speciosum m rutabulum m denticulatum m silvaticum Brachythec i Eurhynchi um Brachythec i PIagi othec i Plagi otheci Cratoneuron commutatum Lophocolea bidentata Rubus idaeus Chrysosplenium oppositifoli Alnicola escharoi des Lophocolea bicuspidata Mycena galopoda Angelica si1vestri s Geum rivale Frangula alnus Ajuga reptans Mentha aquatica Valeriana procurrens Solanum dulcaraara Lonicera periclymenum Cirsium palustre PIagiothecium elegans Chiloscyphus polyanthus Clavari a spec ."}
{"text": "Acrocladi um cuspi datum Sorbus aueuparia Plagiochilia asplenioid3 Quercus robur Calatnagrost i s epigei3 Hedera helix ist 1 . 1"}
{"text": "des Oybin-Paares , das als das bisher letzte der Lausitz unter weitgehendstem beh\u00f6rdlichen Schutze steht ."}
{"text": "Die Mitteilung des Vorkommens verdanke ich HORST MEYER-Bautzen , der in Begleitung des das Gebiet betreuenden Forstbeamten den Horstplatz besucht hat ."}
{"text": "Auch an diesem letzteren Orte d\u00fcrfte unser Vogel schon in vergangenen Zeiten verbriefte Heimatsrechte besessen haben , wennschon wir mit Ausnahme einer Angabe von v . UECHTRIT\u00b3 der uns berichtet , da\u00df er den Wanderfalken \u201e in der Felsengegend bey Johnsdorf , s\u00fcdw\u00e4rts Zittau , paarweis im Sommer bemerkt \" habe , zuverl\u00e4ssige Mitteilungen dar\u00fcber nicht besitzen ."}
{"text": "Das Zwergsumpfhuhu , Porzana parva Brutvogel in der Oberlausitz Von Rud . Zimmermann , Dresden Seitdem von LOEBENSTEIN und ROBERT TOBIAS in den vierziger Jahren des verflossenen Jahrhunderts das Zwergsumpfhuhn als Brutvogel im oberlausitzischen Niederungsgebiet festgestellt hatten 1 ) , ist die Art in dieser Eigenschaft hier keinem Beobachter wieder begegnet ."}
{"text": "Es war aber wohl mit Sicherheit anzunehmen , da\u00df sie auch heute noch zu den Brutv\u00f6geln des Gebiets geh\u00f6rt und sich nur infolge ihrer \u00fcberaus verborgenen Lebensweise neueren Feststellungen zu entziehen verstanden hat ."}
{"text": "Von ihrem Vorhandensein war ich um so fester \u00fcberzeugt , als ich beim Abwaten von Teichen einigemale leere Nester fand , die stark an Rallennester erinnerten , aber erheblich kleiner als diese waren , und die m . D . nur einem unserer kleinen Sumpfh\u00fchner angeh\u00f6ren konnten ."}
{"text": "An einer dieser Stellen , und zwar an den zur Herrschaft K\u00f6nigswartha geh\u00f6renden und s\u00fcdwestlich dieses Ortes gelegenen Ca\u00dflauer Wiesenteichen gl\u00fcckte nun im verflossenen Fr\u00fchjahr durch die Beobachtung eines Junge f\u00fchrenden Vogels der Brutnachweis f\u00fcr unsere Art . Als ich an dem reichlich nassen Vormittag des 22 . Juli mit den beiden in K\u00f6nigswartha anwesenden Damen des Leipz . Ornith . Vereins Frl . JOH . SELLE und Frl . DORA ILLGEN den Damm zwischen dem oberen und dem mittleren der drei , infolge eines vergangenen Hochwassers noch bis an den Rand vollen und stellenweise auch \u00fcberlaufenden Teiche beging , suchte diesen ein kleinerer Vogel zu \u00fcberqueren , der in dem hoch stehenden Grase auf seine Art\u00b3 Beytr\u00e4ge zur Naturgeschichte der Oberlausiz ."}
{"text": "( Okens ) Isis 1821 ."}
{"text": "Bd . 1 , S . 278-291 . 1 ROBERT TOBIAS ( Die \" Wirbelthiere der Oberlausitz ."}
{"text": "Naturf . Ges . G\u00f6rlitz 12 , 1865 , S . 57 \u2014 96 ) bezeichnet die Art als \u201e keineswegs selten , auch an vielen Stellen als Brutvogel \" ."}
{"text": "Pirk , W . : Die Pilzgesellschaft der Baumweiden im mittleren Wesertal ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 3 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1952 ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . : Das Coprinetum ephemeroidis , eine Pilzgesellschaft auf frischem Mist der Weiden im mittleren Wesertal ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . - soz . Arbeitsgem . N . F . 1 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1949 ."}
{"text": "( Neudruck 1955 . ) --u ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . : Das Trametetum gibbosae , eine Pilzgesellschaft auf Buchenst\u00fcmpfen ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 6 / 7 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1957 ."}
{"text": "Reimers , H . : Beitr\u00e4ge zur Kenntnis der Bunten Erdflechten-Gesellschaft . II ."}
{"text": "Allgemeine Fragen ."}
{"text": "\u2014 Ber . Dtsch . Bot . Ges . 64 , 1 ."}
{"text": "Jena 1951 ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . : VegetationsStudien im nordwestdeutschen Flachland . I . \u00dcber die Vegetation der nordwestdeutschen Binnend\u00fcnen ."}
{"text": "\u2014 Jahrb . Geogr . Ges . Hannover ."}
{"text": "Hannover 1928 ."}
{"text": "--Die Pflanzengesellschaften Nordwestdeutschlands ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . Niedersachsen . 3 ."}
{"text": "Hannover 1937 ."}
{"text": "--\u00dcber die r\u00e4umliche , durch Relief und Gestein bedingte Ordnung der nat\u00fcrlichen Waldgesellgchaften am n\u00f6rdlichen Rande des Harzes ."}
{"text": "\u2014 Vegetatio . 5 / 6 ."}
{"text": "Den Haag 1954 ."}
{"text": "Walther , K . : \u00dcber die Frischerde-Moosgesellschaft der Hainsimsen- Buchenw\u00e4lder ( Luzulo-Fagetum ) ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Th\u00fcr . Bot . Ges . 1 , 2 / 3 ."}
{"text": "Jena 1955 ."}
{"text": "Physcia tribacia in Norddeutschland von BARKMAN , Leiden ( Holland ) ."}
{"text": "W\u00e4hrend des Internationalen Symposion \u00fcber Pflanzensoziologie und Bodenkunde im September 1956 in Stolzenau / Weser entdeckte ich auf einer Privatexkursion eine Physcia-Art , die ich sofort f\u00fcr etwas Besonderes hielt ."}
{"text": "Maas Geesteranus ( Leiden ) bestimmte sie als Physcia tribacia ( Ach . ) Nyl ."}
{"text": "Der Fund scheint mir von gen\u00fcgendem Interesse , um hier kurz erw\u00e4hnt zu werden , weil diese s\u00fcdliche Art aus Norddeutschland noch nicht bekannt war ."}
{"text": "Die Flechte ist bekannt von Gro\u00dfbritannien , Frankreich , Portugal , Spanien , Italien , der Schweiz , von S\u00fcddeutschland , der Tschechoslowakei , von Ungarn und Bulgarien ( Maas Geesteranus , 1952 ) ."}
{"text": "Aus Frankreich ist sie nur von Arlane ( 700 m ) bekannt 1948 ) ."}
{"text": "Derselbe Autor ( 1947 ) betrachtet sie als eine subozeanische Art , die in der Tschechoslowakei nur an m\u00e4\u00dfig beschatteten Felsen in B\u00f6hmen und M\u00e4hren vorkommen soll ."}
{"text": "In der Schweiz kommt die Flechte nur in den S\u00fcdalpen vor 1928 ) ."}
{"text": "Nach Lynge ( 1935 ) ist sie in Deutschland \u201e eine seltene , s\u00fcdliche Art . Aber die Verbreitung ist lange nicht gen\u00fcgend bekannt ( Taunus , Konstanz , Heidelberg , Gubchenstein , . . . . . ."}
{"text": "Baden . . . . . . ) \" ."}
{"text": "Die Art ist n\u00e4mlich 118 \u00f6fter entweder mit der ihr \u00e4hnlichen nordisch-subalpinen Physcia dubia ( Hoffm . ) Lettau verwechselt ( z . B . in der skandinavischen Flechtenliteratur ) oder mit dieser Art vereinigt oder einfach im Gel\u00e4nde \u00fcbersehen worden ."}
{"text": "Deshalb traue ich den Angaben Hillmanns ( 1931 ) und Schwinds ( 1935 ) nicht ."}
{"text": "Jener Autor erw\u00e4hnt sie \u201e an den Schindeln der Schutzh\u00fctte auf dem gro\u00dfen Arber im Bayerischen Wald ( 1400 m ) \" , dieser von Ergoldsbach und Winklm\u00fchle in Niederbayern , aber auch von 1600 m \u00fc . M . in den Allg\u00e4uer Alpen ."}
{"text": "Physcia dubia gerne an Schindeln w\u00e4chst und in Schwinds Flechtenliste S\u00fcdbayerns \u00fcberhaupt nicht aufgef\u00fchrt wird , vermute ich , da\u00df ."}
{"text": "Schade ( 1938 ) erw\u00e4hnt Physcia tribacia nicht f\u00fcr Sachsen , dagegen liegt im Reichsherbar Leiden ein altes Exemplar aus \u201e Schlesien \" , und au\u00dferdem ein rezentes aus Heimerzheim , Landkreis Bonn ( auf Basalt ) , gesammelt von Th . M\u00fcller , 1953 ."}
{"text": "Stolzenau scheint mir also der n\u00f6rdlichste Fundort \u00fcberhaupt in Europa , ausgenommen vielleicht Gro\u00dfbritannien ."}
{"text": "Sie wuchs hier an einer alten Esche an der Stra\u00dfe von Stolzenau / Weser nach Leese ( leg ."}
{"text": "J . J . Barkman No . 5760 , 20 . 9 . 1956 ) in der Talaue der Weser , und zwar am westlichsten Baum einer O-W stehenden Baumreihe zwischen der Stra\u00dfe und einem sandigen Fahrradweg , die durch Weiden und Ackerland f\u00fchren ."}
{"text": "Physcia tribacia Ph . tenella 2 . 3 , Xanthoria candelaria 1 . 2 f ! Etwas h\u00f6her \u00e4nderte die Vegetation sich folgenderma\u00dfen : No . 1737 ."}
{"text": "W-Seite , . Blattflechtenschicht ( 60% ) : Xanthoria candelaria Physcia tenella 2 . 1 , Parmelia physodes var . subcrustacea r . 1 ."}
{"text": "Krustenflechtenschicht ( 10% ) : Protococcus viridis 2 . 1 , Buellia puncti- formis Lecanora chlarotera L . varia + . 1 f . ( f = fruktifizierend ) Die Art verh\u00e4lt sich in diesem Falle also als eine geoplese Flechte im Sinne R\u00e4s\u00e4nens ."}
{"text": "Die obgenannte Vegetation ( Aufnahme 1736 ) ist zweifellos ein fragmentarisches Xanthorietum candelariae ."}
{"text": "In Zierikzee wuchs Physcia tribacia in einem Physcion ascendentis-Fragment ."}
{"text": "Die Art fehlt v\u00f6llig in den in Europa publizierten soziologischen Tabellen von Rindenhaftergesellschaften mit Ausnahme einer zum Physcietum ascendentis geh\u00f6rigen Tabelle Matticks ( 1937 ) aus der Umgebung von Danzig , wo sie einmal , und zwar in Klammern aufgef\u00fchrt wird ."}
{"text": "Es w\u00e4re aber durchaus m\u00f6glich , da\u00df es sich da Physcia dubia handelt ."}
{"text": "Fearing ( 1952 ) erw\u00e4hnt Physcia tribacia aus Kansas , aus einem Pr\u00e4riegebiet mit Galeriew\u00e4ldern ."}
{"text": "Die Arten , mit denen sie dort vergesellschaftet ist , weisen auf eine mit dem s\u00fcdeurop\u00e4ischen Physcietum elaeinae verwandte Epiphytenassoziation hin ( ."}
{"text": "Physcia elaeina , cle- menti und orbicularis , Theloschistes chrysophtalmus ) , aber dazu gesellt sich eine Reihe subtropischer Arten , wie Physcia setosa und crispa , Theloschistes can- delarius mit var . pygmaeus , T . polycarpus und T . euploeus ."}
{"text": "Diese fehlen den europ\u00e4ischen Flechtengesellschaften an B\u00e4umen ."}
{"text": "Jedenfalls ist Physcia tribacia eine Art des Xanthorion parietinae-Verbandes , und zwar des Unterverbandes Physcion ascendentis ."}
{"text": "Es w\u00e4re zu begr\u00fc\u00dfen , wenn ihr von den europ\u00e4ischen Flechtensoziologen mehr Aufmerksamkeit gewidmet w\u00fcrde ."}
{"text": "Zur Arbeitsmethode der Pflanzensoziologie . ( Nach Braun-Blanquet . ) Von Reinhold T\u00fcxen , Hannover ."}
{"text": "a . Die wichtigsten Begriffe der Pflanzensoziologie ."}
{"text": "Im folgenden soll versucht werden , einen kurzen Abri\u00df der Aufgaben und Methoden der modernen Pflanzensoziologie zu geben ."}
{"text": "Diese Aufgabe schien am besten dadurch l\u00f6sbar , da\u00df eine Auswahl der notwendigsten Definitionen des \u201e Vocabulaire de Sociologie v\u00e9g\u00e9tale \" 2 \u00e9dition ) , Montpellier 1925 von Braun-Blanquet und Pavillard gegeben wurde1 . Wir stellen uns damit bewu\u00dft auf den Boden der pflanzengeographischen Schule von Z\u00fcrich und Montpellier ."}
{"text": "Die Staatliche Stelle f\u00fcr Naturdenkmalpflege hat , wie bekannt , mehrere Kurse unter der F\u00fchrung von Herrn Dr . Braun-Blanquet veranstaltet , an denen einige unserer Mitglieder teilgenommen haben ."}
{"text": "Der Gegenstand der Pflanzensoziologie sind die in der Natur gegebenen einheitlichen Pflanzengemeinschaften , die \u201e Assoziationen \" ."}
{"text": "\u201e Die Assoziation ist eine durch bestimmte floristische oder soziologische ( organisatorische ) Merkmale gekennzeichnete Pflanzengesellschaft , die durch das Vorhandensein von Charakterarten ( treuen , festen oder holden ) oder zahlreichen Differentialarten eine gewisse Selbst\u00e4ndigkeit verr\u00e4t . \""}
{"text": "Diese weite Fassung des Assoziationsbegriffes im Gegensatz zu der engeren , die in Schweden \u00fcblich is\u00b2 , im Verein mit der Tatsache , da\u00df die schwedisch1 Eine III ."}
{"text": "Auflage ( in Vorbereitung ) bringt einige bemerkenswerte \u00c4nderungen , die dank der g\u00fctigen Mitteilung von Herrn Dr . Braun-Blanquet zum Teil hier schon mitverwertet werden konnten . \u00b2"}
{"text": "Vergleiche zum Beispiel Osvald , Hugo : Die Vegetation des Hochmoores Komosse . Svenska V\u00e4xtsociolog . S\u00e4llsk . Handl . 1 . Uppsala 1923 ."}
{"text": "Methodik in \u201e offenen , nicht im Gleichgewicht befindlichen Pflanzengesellschaften , \" wie sie in unseren Verh\u00e4ltnissen zahlreich sind , versagt , l\u00e4\u00dft uns den Prinzipien der mitteleurop\u00e4ischen Schule folgen ."}
{"text": "Wir lassen nunmehr einen Auszug aus dem \u201e Vocabulaire de Sociologie v\u00e9g\u00e9tale \" , soweit er f\u00fcr uns von Bedeutung erscheint , in freier \u00dcbersetzung folgen ."}
{"text": "Die Aufnahme ist die Artenliste einer Siedlung , ( d . h . irgendeines Vegetationsfleckes ) , oder eines voll entwickelten Einzelbestandes ( Assoziationsindividuums ) mit soziologischen Bemerkungen ."}
{"text": "Es f\u00fchrt zur Unterscheidung jahreszeitlicher Aspekte , die dem Wechsel der Physiognomie der Gesellschaft entsprechen und zu den ph\u00e4nologischen Perioden in enger Beziehung stehen ."}
{"text": "In Nordwestdeutschland lassen sich Fr\u00fchlings- , Sommer- , Herbst- und Winteraspekte unterscheiden ."}
{"text": "( N\u00e4heres bei Braun-Blanquet , Pflanzensoziologie , Berlin 1928 . ) 1 Nur eine !"}
{"text": "Zur Ausbildung dieser normalen charakteristischen Artenkombination ist f\u00fcr jeden Einzelbestand ein gewisser Minimalraum notwendig . 1 Ein brauchbares Schema zur Bestimmung der Gesellschaftstreue geben Szafer , W . und Pawlowski , B . , in : Die Pflanzenassoziationen des Tatragebirges III . \u2014 V . Bull . Internat . Acad . Polon . des Sc . et Lettres , Suppl . II . Krakau 1927 ."}
{"text": "Das Vorkommen ( Lokalit\u00e4t ) ist der geographische Ort eines Einzelbestandes ( Assoziationsindividuums ) oder irgendeiner Pflanzengesellschaft ."}
{"text": "Die Zonierung oder G\u00fcrtelung spielt bei der Vegetationsverteilung eine wichtige Rolle : In den Gebirgen ( H\u00f6henstufen ) , bei der Verlandung von Gew\u00e4ssern , am Meeresstrand ( Abnahme des Salz- ( NaCl ) gehaltes des Bodens usw . ) III ."}
{"text": "Gesellschaftshaushalt ( Syn\u00f6kologie ) ."}
{"text": "Der Standort , ( nicht zu verwechseln mit \u201e Fundort \" ! ) , ist der Ort des Vorkommens einer bestimmten Gesellschaft mit den darauf einwirkenden Au\u00dfenfaktoren\u00b2 . Vom Standort ist das \u00c4u\u00dfere ( Physiognomie ) der Gesellschaft in hohem Ma\u00dfe abh\u00e4ngig ."}
{"text": "Das Studium dieser Faktoren ist eine der schwierigsten Aufgaben der Pflanzensoziologie ."}
{"text": "Edaphische Faktoren , ( die physikalische und chemische Beschaffenheit des Bodens ) ."}
{"text": "Das biologische Spektrum einer Gesellschaft ergibt sich aus der Zuteilung der vorhandenen Arten zu bestimmten Lebensformgruppen ."}
{"text": "Die Raunkiaerschen Lebensformklassen sind : MP = Megaphanerophyten ( B\u00e4ume ) ."}
{"text": "Ch = Chamaephyten ( Zwergpflanzen ) ; \u00dcberwinterungsknospen nicht mehr als etwa 20 cm \u00fcber dem Erdboden ( z . B . Thymus spec . , Teucrium Chamaedrys ) ."}
{"text": "H = Hemikryptophyten ( Oberfl\u00e4chenpflanzen ) ; Knospen am Erdboden , a ) Rosettenpflanzen ( Primula , Bellis ) , b ) Schaftpflanzen ( Phyteuma , Hypericum ) , c ) Horstpflanzen ( Festuca , Carex stricta ) ."}
{"text": "Hy = Hydrophyten ( Wasserpflanzen ) , ( Potamogeton , Lemna usw . ) . 1 N\u00e4heres siehe Braun-Blanquet : Pflanzensoziologie . Berlin 1928 . \u00b2"}
{"text": "Anmerkung von Herrn Dr . Braun-Blanquet : Mit Ausnahme der direkten Wechselbeziehungen der lebenden Pflanzen ( Arten- und Individuenkonkurrenz ) ."}
{"text": "G = Geophyten ( Erdpflanzen ) : Knollengeophyten ( Orchideen ) , Rhizomgeophyten ( Convallaria , Paris ) ."}
{"text": "T = Therophyten ( Annuelle ) ; Einj\u00e4hrige ( Arenaria serpyllifolia , Saxifraga tridactylites ) ."}
{"text": "Syn\u00f6kologische Einheiten ."}
{"text": "Die Anwendung des Raunkiaerschen Systems der Lebensformen gestattet , durch ihre Physiognomie deutlich gekennzeichnete Einheiten zu unterscheiden : Verein ."}
{"text": "( Zusammenfassung [ Vielheit ] von Vereinen , z . B . Calluna- heide , Buchenwald . ) Die ungest\u00f6rte Entwicklung der Pflanzengesellschaften eines bestimmten klimatisch einheitlichen Gebietes strebt einer Schlu\u00dfgesellschaft , dem Klimax , zu ."}
{"text": "Gesellschaften , die z . B . aus edaphischen Gr\u00fcnden , lange Zeit ihre soziologische Besonderheit erhalten , ohne den Klimax zu erreichen , werden als Dauergesellschaften bezeichnet ( z . B . Auewald , gewisse Hochmoorassoziationen , die auf S . 47 f . beschriebene Schluchtwaldgesellschaft u . a . ) ."}
{"text": "Man unterscheidet verschiedene Modalit\u00e4ten des bedingenden Verhaltens einzelner Arten , die man kurzerhand durch Zeichen darstellen kann : abbauend = ( zerst\u00f6rend ) Aufbauend wirken z . B . f\u00fcr das auf S . 32 f . beschriebene Gentiana ciliata-reiche Mesobrometen Sedum acre , Hieracium Pilosella usw . ."}
{"text": "Abbauend f\u00fcr diese Assoziation sind insbesondere Str\u00e4ucher wie Prunus spinosa , Cornus sanguinea usw . Am Auf- oder Abbau dieser Gesellschaft unbeteiligt ( neutral ) sind z . B . Gentiana ciliata und G . germanica , Linum catharticum u . a . 2 ."}
{"text": "( Klimax-Komplex der Alpenmatten , des Caricion curvulae , des subalpinen Picea excelsa-Waldes der Alpen , des Genisteto- Vaccinion des Cantal u . a . ) V . Gesellschaftssystematik ."}
{"text": "Die Assoziation ist die grundlegende soziologische Einheit ( Definition s . S . 11 ) ."}
{"text": "Assoziationsfragmente haben nur eine unvollst\u00e4ndige charakteristische Artenkombination ( z . B . ein Buchenhorst mit einigen Buchenwaldpflanzen ) ."}
{"text": "z . B . das Ranunculetum fluitantis sparganietosum ."}
{"text": "[ W . Koch : Die Vegetationseinheiten der Linthebene . Jahrb . d . St . Gall . Naturwissenschaftl . Ges . 1926 , Bd . 61 , II ] ; in Nordwestdeutschland in der \u00d6rtze , Ise , Neuen Aue b . Ehlershausen , Boehme und im Gropebach b . Wehdel bisher beobachtet . ) Fazies sind vom Typus nur durch die Mengenverh\u00e4ltnisse der Arten unterschieden ."}
{"text": "( = Innerhalb des Verbandes in mehreren Gesellschaften vorkommende Arten . ) Die auf S . 31 ff . dieses Heftes beschriebene Trockenrasen- Assoziation geh\u00f6rt-zu dem in Mittel- und S\u00fcddeutschland verbreiteten Verbande des Bromion erecti ."}
{"text": "Weitere h\u00f6here Einheiten wie Ordnung , Klasse , Vegetationskreis , s . Walo Koch , 1926 ; Braun-Blanquet u . H . Jenny : Vegetationsentwicklung und Bodenbildung in der alpinen Stufe der Zentralalpen . Denkschriften d . Schweiz . Naturforschenden Ges . , Bd . LXIII , Abh . 2 ; W . Christiansen : Die Au\u00dfen- deichvegetation v . Schleswig-Holstein , F\u00f6hrer Heimatb\u00fccher Nr . 16 , Wyk 1927 ."}
{"text": "Derselbe : Die Vegetationsverh\u00e4ltnisse der D\u00fcnen auf F\u00f6hr , Bot . Jahrb . f\u00fcr Systematik , Pflanzengeschichte u . Pflanzengeographie , Leipzig 1927 , S . 51 ff . ; Braun-Blanquet : Pflanzensoziologie , Berlin 1928 ."}
{"text": "Abh\u00e4ngige Gesellschaften finden Existenzm\u00f6ghchkeit durch das Vorhandensein anderer h\u00f6her entwickelter Assoziationen , z . B . Epiphyten- gesellschaften in gewissen Waldassoziationen ; s . Ochsner : Studien \u00fcber die Epiphytenvegetation der Schweiz ( Jahrbuch St . Gall . Naturw . Ges . , 1928 ) ."}
{"text": "Die Benennung der Assoziationen erfolgt entweder durch Anh\u00e4ngen der Endung -etum an den Namen einer herrschenden oder charakteristischen Art , z . B . Fagetum silvaticae , oder es werden zwei Arten zur Benennung der Assoziation herbeigezogen , z . B . Assoziation von Acer Pseudoplatanus und Ulmus campestris = Acereto-Ulmetum ."}
{"text": "Subassoziationen werden durch Anh\u00e4ngen der Endung -etosum an den Stamm des Artnamens kenntlich gemacht , z . B . Molinietum carietosum tomen- tosae = Subassoziation des Molinietum mit Carex tomentosa ( W . Koch ) , vgl . a . S . 31 : Mesobrometum gentianetosum ciliatae ."}
{"text": "Verb\u00e4nde bezeichnet man durch Anh\u00e4ngen der Endung -ion an den Stamm des Namens einer der Hauptassoziationen der Gruppe : Bromion , Genisteto-Vaccinion , Festucion maritimae ( s . W . Christiansen 1927 ) usw . b ) Methode der Felduntersuchungen ( Aufnahmen ) ."}
{"text": "Zur allgemeinen Einf\u00fchrung : Braun-Blanquet : Pflanzensoziologie , Springer , Berlin 1928 ."}
{"text": "Hueck , K . : Das Pflanzenkleid der Heimat . Der Heimatforscher , Bd . herausgegeben von W . Schoenichen , Breslau , F . Hirt 1926 ."}
{"text": "F\u00fcr theoretische Fragen und Grundlagen : Braun-Blanquet : Prinzipien einer Systematik der Pflanzengesellschaften auf floristischer Grundlage , Jahrbuch d . St . Gall . Naturw . Ges . 57 , 1921 ."}
{"text": "Derselbe und Jenny , H . : Vegetationsentwicklung und Bodenbildung loc . cit ."}
{"text": "Derselbe : Die Brachypodium ramosum \u2014 Phlomis lychnitis \u2014 Assoziation der Roterdeb\u00f6den S\u00fcdfrankreichs . Festschrift Carl Schr\u00f6ter , Ver\u00f6ff . Geobot . Inst . R\u00fcbel , Z\u00fcrich , Heft 3 , 1925 ."}
{"text": "Walo Koch : Die Vegetationseinheiten der Linthebene , loc . cit ."}
{"text": "Ochsner , F . : Studien \u00fcber die Epiphytenvegetation der Schweiz . Jahrb . d . St . Gall . Naturwiss . Ges . 63 , 1928 ."}
{"text": "Braun-Blanquet : Zur Wertung der Gesellschaftstreue in der Pflanzen- Soziologie . Vierteljahrschrift , Naturf . -Ges . Z\u00fcrich 70 . Z\u00fcrich 1925 . p . 125 . \u00b2"}
{"text": "4 . Juni 1930 , 18-19 Uhr ."}
{"text": "Haubentaucher : 1 ; Rothalstaucher : 1 ; Schwarzhalstaucher : 3 ; Stockenten : 13 , darunter 2 \u2640\u2640 ; Krickente : L\u00f6ffelente : 2 \u2642\u2642 ; Moorente : 1 \u2642 ; Spie\u00df- ente : 1 \u2642 ( im gleichen Jahre wiederholt beobachtet ) ; 3 Bl\u00e4\u00dfh\u00fchner und 16 \u2014 20 Trauerseeschwalben ."}
{"text": "22 . Juni 1930 , 18 \u2014 19 Uhr ."}
{"text": "Rothalstaucher : 3 ; Schwarzhalstaucher : 4 \u2014 5 ; Mittelente : 3 \u2642\u2642 , 1 \u2640 Jungen ; Schellente : 1 \u2642\u2640 , 1 \u2642 ; 20 Bl\u00e4\u00dfh\u00fchner und zahlreiche Trauerseeschwalben ."}
{"text": "14 . Juli 1930 , 19 Uhr ."}
{"text": "Schwarzhalstaucher : 1 + 2 mit je 1 Jungen , Mittelente : \u2642\u2640 ; Tafelente : 1 \u2640 mit Jungen ; 30 \u2014 40 ad ."}
{"text": "und juv ."}
{"text": "Bl\u00e4\u00dfh\u00fchner sowie zahlreiche Trauerseeschwalben ."}
{"text": "Diese wenigen Aufzeichnungen , die sich aber beliebig noch vermehren lie\u00dfen , zeigen jedenfalls deutlich , wie Beobachtungen nur vom Ufer aus f\u00fcr die quantitative Erfassung des Vogelbestandes eines gr\u00f6\u00dferen und dichter bewachsenen Teiches nicht gen\u00fcgen und da\u00df erst ein gr\u00fcndliches und wiederholtes Abwaten der Vegetationsbest\u00e4nde zuverl\u00e4ssigere Werte liefert ."}
{"text": "Der Haubentaucher , der in den Aufzeichnungen nur zweimal in je 1 Vogel erscheint , br\u00fctete 1930 in zwei Paaren auf dem Biwatschteich ."}
{"text": "Da\u00df einige weitere Arten in den Aufzeichnungen nicht erscheinen , hat seinen Grund z . T . allerdings darin , da\u00df deren Wohngebiete im Ost- und S\u00fcdostteil des Teiches liegen ."}
{"text": "Der Wespenbussard , , Pernis a . apivorus vogtl\u00e4ndischer Brutvogel Von Heinrich Dathe , Leipzig In den sp\u00e4rlich flie\u00dfenden literarischen Quellen \u00fcber die Ornis des Vogtlandes finden wir \u00fcber den Wespenbussard herzlich wenig , was uns \u00fcber die Art seines Auftretens im Gebiet zuverl\u00e4ssig Aufschlu\u00df gibt ."}
{"text": "B ill ihn 1885 als Brutvogel in Friesen bei Reichenbach beobachtet haben ( 4 ) ."}
{"text": "Auf Grund mancher anderer Unstimmigkeiten , die auf BAUER zur\u00fcckgehen , stehe ich dieser Notiz recht skeptisch gegen\u00fcber ."}
{"text": "Vertrauenerweckender scheinen mir die Angaben , die METZSCH macht ( 7 ) ."}
{"text": "Nach ihm war Pernis 1887 und 1888 Brutvogel im \u201e Haselbrunn \" bei Sch\u00f6neck ; die Br\u00fcten wurden aber stets zerst\u00f6rt ."}
{"text": "Schlie\u00dflich erw\u00e4hnt nur noch H ELLER d as Br\u00fcten des Wespenbussards im Vogtland ( 3 ) ."}
{"text": "Er schreibt : \u201e Sehr seltener und unregelm\u00e4\u00dfiger Brutvogel im Gebiete , P\u00f6llwitzer Wald , Neum\u00fchle , No\u00dfwitz , 1907 noch im Friesener Wald . \""}
{"text": "Diese Angaben entstammen in der Hauptsache einem um 1881 entstandenen Vogel Verzeichnis der Greizer Umgebung ."}
{"text": "Leider wei\u00df man auch hier nicht , auf Grund welcher Befunde HELLER den Wespenbussard als Brutvogel f\u00fchrt ."}
{"text": "Alle anderen Autoren wissen nichts von einer Wespenbussard- brut im Vogtland ."}
{"text": "DERSCH f\u00fchrt in seiner sorgf\u00e4ltigen Liste der vogtl\u00e4ndischen Brutv\u00f6gel Pernis nicht mit auf ( 1 ) , und PIETZOLD kennt ihn nur als Durchz\u00fcgler ( 8 ) ."}
{"text": "Manche meiner Wespenbussardbeobachtungen im Vogtland deuteten auf Br\u00fcten hin , ohne da\u00df mir der Nachweis gelungen w\u00e4re ."}
{"text": "Das Nest ist ja auch nicht gerade leicht zu finden ."}
{"text": "Durch M . RITTER aufmerksam gemacht , besuchten wir zusammen mit H . PFEIFER Herrn R . H\u00d6FER in Jocketa , der zwei Wespenbussarde im Jugendkleid k\u00e4figte ."}
{"text": "Hier erfuhren wir nun , da\u00df die beiden Jungen vom Eisenberg bei P\u00f6hl stammen , wo sie im Juli 1931 aus dem Horst gefallen waren ."}
{"text": "Sie wurden von Kindern gefunden und dem Pfleger gebracht , dem auch die Aufzucht , wie die sch\u00f6nen Tiere bewiesen , gut gelang ."}
{"text": "Damit ist ein einwandfreier Brutnachweis f\u00fcr den Wespenbussard im Vogtland erbracht ."}
{"text": "HEINROTH gelang es bekanntlich nicht , junge Wespenbussarde aufzuziehen ( 2 ) ."}
{"text": "Nach Angabe des Besitzers hat er die Tiere mit Semmel und Milch , gehacktem und Pferdefleisch ern\u00e4hrt ."}
{"text": "F\u00fcr \u00e4ltere V\u00f6gel gibt ja auch HEINROTH an , da\u00df sie sehr gerne Wei\u00dfbrot nehmen ."}
{"text": "Literatur Dersch , F . , Die Brutv\u00f6gel des Vogtlandes ."}
{"text": "Mitt . Vogtl . Ges . f . Naturf . , Heft I ( Plauen 1925 ) S . 3-15 ."}
{"text": "Heimroth , O . und M . , Die V\u00f6gel Mitteleuropas ."}
{"text": "Bd . II ( Berlin-Lichterfelde 1924 - 28 ) S . 98-100 ."}
{"text": "Heller , F . , Die Brutv\u00f6gel in der Umgebung von Greiz ."}
{"text": "Abh . u . Ber . Ver . d . Naturfr . Greiz 7 ( 1926 ) S . 52 ."}
{"text": "Meyer , Helm , F . , I . Jahresbericht ( 1885 ) der ornithologischen Beobachtungsstationen im K\u00f6nigreich Sachsen ."}
{"text": "( Dresden 1886 ) S . 21 ."}
{"text": "5 . -- , II . desgl . 1886 ( Dresden 1887 ) S . 35 ."}
{"text": "6 . -- , IV desgl . 1888 ( Dresden 1889 ) S . 25 ."}
{"text": "7 . -- , V desgl . 1889 ( Dresden 1890 ) S . 15 ."}
{"text": "Pietzold , E . , Die Raubv\u00f6gel des Vogtlandes ."}
{"text": "Abh . u . Ber . Ver . d . Naturfr . Greiz 7 ( 1926 ) S . 206209 ."}
{"text": "Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol . 9 , 2006 : S . 659-64 Kurze Mitteilungen Die Rohrdommel ( Botaurus stellaris ) als neuer Brutvogel im Gebiet der Stadt Zwickau The Bittern ( Botaurus stellaris ) - a new breeding bird species in Zwickau town area Uber ungew\u00f6hnliche Vogelbeobachtungen am Absetzbecken 2 der ehemaligen Industrieabsetzanlage Helmsdorf ist in dieser Zeitschrift schon mehrfach berichtet worden , so \u00fcber Br\u00fcten von Graugans ( Anser anser ) , Brutzeitbeobachtungen von Zwergdommel ( Ixobrychus minutus ) und einen gro\u00dfen Schlafplatz f\u00fcr Stare , Sturnus vulgaris ( H\u00c4SS- LER & HALBAUER 2004a , 2004b , 2006 ) ."}
{"text": "Es ist 6 , 5 ha gro\u00df und inzwischen zur H\u00e4lfte zugewachsen mit Schilf { Phragmites australis ) und Rohrkolben , wobei der Schmalbl\u00e4ttrige Rohrkolben ( Typba angustifolia ) den Breitbl\u00e4ttrigen Rohrkolben ( T . latifolia ) fast vollst\u00e4ndig verdr\u00e4ngt hat ."}
{"text": "2005 gelang uns hier ein Brutnachweis der Rohrdommel ."}
{"text": "Dieser Brut waren Sommer- und Herbstbeobachtungen von Rohrdommeln in den Jahren 2000-204 vorausgegangen : - 20 . 10 . 2000 : Eine fliegt rufend w\u00e4hrend der Abendd\u00e4mmerung HALBAUER ) ."}
{"text": "- 7 . 7 . 2001 : Eine fliegt vom Ost- zum Westufer , verweilt dort ca . eine Minute im Schilf und fliegt dann zum Ostufer zur\u00fcck ."}
{"text": "Das wiederholt sich noch zweimal ( J . KUPFER ) ."}
{"text": "- 30 . 9 . -10 . 11 . 2001 : Beobachtungen an 25 Tagen von ein bis zwei Ind . , das zweite ab 10 . 10 ."}
{"text": "( C . H\u00e4ssler , Halbauer , Olzmann , Siebert ) ."}
{"text": "- 16 . 9 . -9 . 11 . 2002 : Beobachtungen von ein bis drei Ind . an 30 Tagen , drei am 19 . 10 . , 4 . 11 . , Abb ."}
{"text": "Rohrdommel im November 2003 nachts am Becken 2 der Absetzanlage Helmsdorf ."}
{"text": "- Foto : J . Halbauer ."}
{"text": "Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol . 9 , 206 6 . 11 . und 19 . 11 ."}
{"text": "( C . H\u00c4SSLER , J . HALBAUER , J . Kupfer , Siebert ) ."}
{"text": "- 27 . 9 . -15 . 11 . 2003 : Beobachtungen an 24 Tagen von ein bis drei Ind . , drei vom 4 . 10 . -7 . 10 . ( C . H\u00e4ssler , Halbauer , Olzmann , Siebert , Tyll ) ."}
{"text": "- 29 . 8 . -14 . 11 . 2004 : Beobachtungen an 32 Tagen von ein bis drei Ind . , drei am 6 . 10 ."}
{"text": "( C . H\u00c4SSLER , J . Halbauer , J . KUPFER , H . Olzmann ) ."}
{"text": "Nur die Beobachtung vom 7 . 7 . 201 k\u00f6nnte auf eine Brut hinweisen , doch wurden danach trotz intensiver Beobachtungen erst ab dem 30 . 9 . 2001 wieder Rohrdommeln festgestellt ."}
{"text": "Die diesbez\u00fcglichen Beobachtungen 2005 sollen hier im Einzelnen wiedergegeben werden : - 6 . 5 . : In der sp\u00e4ten D\u00e4mmerung fliegt eine aus dem Schilf und kreist \u00fcber der Wasserfl\u00e4che mit gelegentlichen Rufen ( J . HALBAUER ) ."}
{"text": "- 10 . 5 . : In der sp\u00e4ten D\u00e4mmerung fliegen zwei aus dem Schilf ; eine ruft im Flug , die andere landet am sp\u00e4ter vermuteten Brutplatz , je ca . 15 m vom Ufer und der freien Wasserfl\u00e4che entfernt ( J . HALBAUER ) ."}
{"text": "- 11 . 5 . : Wieder fliegt eine in der D\u00e4mmerung aus dem Schilf HALBAUER ) ."}
{"text": "- 27 . 6 . u . 1 . 7 . : Je eine fliegt aus dem Schilf ( C . H\u00c4SSLER , J . HALBAUER ) ."}
{"text": "- 2 . 7 . : Zwei fliegen aus dem Schilf , davon landet eine wieder an der vermuteten Niststelle ( J . HALB AUER ) ."}
{"text": "- 3 . 7 . -27 . 7 . : Mehrfach ein fliegendes Ind . , das \u00f6fters an der vermuteten Brutstelle landet ( C . H\u00e4ssler , Halbauer , Kupfer ) ."}
{"text": "- 28 . 7 . : Die entscheidende Beobachtung gelingt ."}
{"text": "Eine Rohrdommel fliegt an einer Stelle ( ca . 50 m vom Brutplatz ) ins Schilf , wo zwei weitere , heller gef\u00e4rbte V\u00f6gel ( junge Rohrdommeln ! ) stehen ."}
{"text": "Vermutlich hat eine F\u00fctterung stattgefunden KUPFER ) ."}
{"text": "- 29 . 7 . : Ein Altvogel steht auf einem ehemaligen Lachm\u00f6wennest ( Larus ridibundus ) am Schilfrand und ist mit der Pflege seines Gefieders besch\u00e4ftigt ."}
{"text": "Zwei Stunden sp\u00e4ter \u00fcberfliegt wiederum ein Vogel ( derselbe ? ) das Schilf KUPFER ) ."}
{"text": "- 1 . 8 . : Um 18 . 20 Uhr und 19 . 16 Uhr fliegt jeweils ein Altvogel , gefolgt von einem Jungen , aus dem Schilf , um nach 50 m bzw . 100 m wieder einzufallen ( J . KUPFER ) ."}
{"text": "- 2 . 8 . : Um 11 . 40 Uhr fliegen gleichzeitig drei Rohrdommeln aus dem Schilf und fallen an verschiedenen Stellen wieder ein ( C . H\u00c4SSLER , A . SlEBERT und E . TYLL ) ."}
{"text": "- 25 . 8 . : Ein Altvogel sucht Nahrung am Rand eines ehemaligen F\u00e4kalienteiches nur 0 , 5 km westlich vom Becken 2 ( S . ERNST ) ."}
{"text": "Somit wurde ab Ende Juni regelm\u00e4\u00dfig eine fliegende Rohrdommel beobachtet , die stets zu einem bestimmten , sowohl etwa 15 m vom Ufer als auch 15 m von der freien Wasserfl\u00e4che entfernt gelegenen R\u00f6hrichtbereich zur\u00fcckkehrte ."}
{"text": "Von J . ULBRICHT ( pers ."}
{"text": "Mitt . ) erhielten wir den Hinweis , dass nach den Erfahrungen aus der Oberlausitz ein solches Verhalten auf ein Nest mit Jungv\u00f6geln hindeutet ."}
{"text": "Wenn wir den 1 . 8 . als den Tag der erreichten Flugf\u00e4higkeit annehmen , w\u00fcrden die Jungen , die acht Wochen nach dem Schlupf voll flugf\u00e4hig sind ( O . & M . HEINROTH 1931 ) , Anfang Juni geschl\u00fcpft und die Eier bei einer Brutdauer von 24-25 Tagen ( BAUER & GLUTZ VON BLOTZHEIM 1999 ) Anfang Mai gelegt worden sein ."}
{"text": "Das entspricht der Brutph\u00e4nologie in Sachsen ( CREUTZ & TUCHSCHERER 1998 ) ."}
{"text": "Ein bevorzugtes Ziel der zwischen 6 Uhr bis nach Sonnenuntergang fliegenden Rohrdommel war eine Flachwasserzone mit lockerem Schilfbestand ."}
{"text": "Um hierher zu gelangen , musste die Rohrdommel die Nestbereiche der zwei zu beiden Seiten br\u00fctenden Rohrweihenpaare ( Circus aeruginosus ) meiden ."}
{"text": "Mehrmals wurden Angriffe der Rohrweihenweibchen auf die niedrig fliegende Rohrdommel beobachtet ."}
{"text": "Das endete in der Regel mit dem Verschwinden der Rohrdommel im Kurzmitteilungen Schilf , woraufhin die Rohrweihe noch einige Zeit \u00fcber dieser Stelle kreiste ."}
{"text": "Anfl\u00fcge der Rohrdommel auf Rohrweihen wurden auch festgestellt ."}
{"text": "Am 23 . 7 . endete ein solcher Angriff mit der Landung beider V\u00f6gel am Schilfrand im Abstand von etwa 1 m . Die Rohrdommel verschwand danach im Schilf , w\u00e4hrend das Rohrweihenweibchen noch minutenlang an dieser Stelle verweilte ."}
{"text": "Die Brut der Rohrdommel am Becken2 bei D\u00e4nkritz ist die erste in S\u00fcdwestsachsen und im Regierungsbezirk Chemnitz \u00fcberhaupt ."}
{"text": "Die n\u00e4chsten ( unregelm\u00e4\u00dfigen ) Brutvorkommen befinden sich ca . 50 km weiter n\u00f6rdlich an den Haselbacher und den Eschefelder Teichen bei Altenburg ( H\u00d6SER et al . 1999 ) ."}
{"text": "In Sachsen geh\u00f6rt die Rohrdommel zu den seltensten Brutvogelarten mit dem Hauptvorkommen in der Oberlausitz ( CREUTZ & TUCHSCHERER 1998 ) ."}
{"text": "Im Ergebnis der Brutvogelkartierung 1993-1996 wurde der s\u00e4chsische Bestand auf 25-35 Brutpaare gesch\u00e4tzt , das waren gegen\u00fcber der Kartierung 1978-1982 um ca . 40 % weniger ( STEFFENS et al . 1998 ) ."}
{"text": "2002 und 2003 wurden jedoch in der Oberlausitz wieder 54 bzw . 9 bis 43 rufende M\u00e4nnchen gez\u00e4hlt ( Vogelschutzwarte Neschwitz in HALLFARTH et al . 2004 , 2005 ) ."}
{"text": "Die Rohrdommel steht in der Roten Liste Sachsens unter Kategorie 1 \u201e vom Aussterben bedroht \" ( RAU et al . 1999 ) ."}
{"text": "Der VSO hat gegen diese Ma\u00dfnahme protestiert , zumal hier auch noch einige andere , sehr seltene Wasserv\u00f6gel br\u00fcten ."}
{"text": "Die Autoren danken S . ERNST ( Klingenthal ) , H . OLZMANN ( Zwickau ) , A . SlEBERT ( Zwickau ) und E . TYLL ( Crimmitschau ) f\u00fcr die Mitteilung ihrer Beobachtungen , S . ERNST ( Klingenthal ) und Dr . J . ULBRICHT ( Neschwitz ) f\u00fcr die kritische Durchsicht des Manuskriptes ."}
{"text": "Literatur CREUTZ , G . & K . TUCHSCHERER ( 1998 ) : Rohrdommel - Botaurus stellaris ( L . , 1758 ) ."}
{"text": "- In : Steffens , Saemann Gr\u00f6ssler ( Hrsg . ) : Die Vogelwelt Sachsens ."}
{"text": "Bauer , Glutz von Blotzheim ( 1966 ) : Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas ."}
{"text": "H\u00c4SSLER , C . & J . HALBAUER ( 2004a ) : Die Graugans { Anser anser ) als neuer Brutvogel im Gebiet der Stadt Zwickau ."}
{"text": "- Mitt . Ver . Sachs . Ornithol . 9 , 422-424 . - & - ( 2004b ) : Die Zwergdommel minutus ) zur Brutzeit im Gebiet der Stadt Zwickau ."}
{"text": "- Mitt . Ver . Sachs . Ornithol . 9 , 419-422 . - & - ( 2006 ) : Die Entwicklung eines Starenschlafplatzes { Sturnus vulgaris ) im Gebiet der Stadt Zwickau ."}
{"text": "- Mitt . Ver . Sachs . Ornithol . 9 , 645- 651 . HALLFARTH , T , J . HERING , H . MEYER , W NACHTIGALL , S . Sp\u00e4nig , Steudtner Ulbricht ( 2004 ) : Ornithologische Beobachtungen 2002 in Sachsen ."}
{"text": "- Rundschr . Ver . S\u00e4chs . Ornithol . 22 , 5-45 . HALLFARTH , T , J . HERING , W . NACHTIGALL , S . SP\u00c4NIG & J . ULBRICHT ( 2005 ) : Ornithologische Beobachtungen 2003 in Sachsen ."}
{"text": "- Rundschr . Ver . S\u00e4chs . Ornithol . 25 , 4-50 ."}
{"text": "Heinroth , Heinroth ( 1931 ) : Die V\u00f6gel Mitteleuropas . Bd . 4 ."}
{"text": "- Berlin-Lichterfelde ."}
{"text": "H\u00d6SER , N . , M . JESSAT & R . WEISSGERBER ( 1999 ) : Atlas der Brutv\u00f6gel des Altenburger und Kohrener Landes . - Mauritiana 17 , 1-212 . RAU , S . , R . STEFFENS & U . Z\u00d6PHEL ( 1999 ) : Rote Liste Wirbeltiere ."}
{"text": "STEFFENS , R . , R . KRETZSCHMAR & S . RAU ( 1998 ) : Atlas der Brutv\u00f6gel Sachsens ."}
{"text": "CLAUS H\u00c4SSLER , Fritz-Heckert-Ring 53 , 08427 Fraureuth JENS HALBAUER , Martin-Hoop-Stra\u00dfe 5 , 08412 Werdau JOACHIM KUPFER , Walther-Rathenau-Stra\u00dfe 9 , 08112 Wilkau-Hasslau Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol . 9 , 206 Uhu ( Bubo bubo ) als Baumbr\u00fcter in einer Kolonie des Graureihers ( Ardea cinerea ) s\u00e4chsischen Vogtland Eagle Owl ( Bubo bubo ) tree-nesting in a breeding colony of the Grey Heron ( Ardea cinerea ) Vogtland region of Saxony Am 18 . 4 . 2005 entdeckte ich bei einer routinem\u00e4\u00dfigen Kontrolle einer Graureiherkolonie an der Talsperre Pirk im s\u00e4chsischen Vogtland einen br\u00fctenden Uhu in einem Graureihernest ( Abb ."}
{"text": "Er lag am 26 . 4 . auff\u00e4llig \u201e hoch \" auf dem Nest , als w\u00e4ren schon Junge geschl\u00fcpft ."}
{"text": "G . KLEINST\u00c4UBER beringte dann am 14 . 5 . unter Mithilfe von S . ERNST und M . LlNDNER zwei Jungv\u00f6gel , die er auf ein Alter von etwa 18 Tagen sch\u00e4tzte ."}
{"text": "Zur\u00fcckgerechnet ergibt das den 26 . 4 . als Schlupftermin und stimmt so mit meinen Aufzeichnungen \u00fcberein ."}
{"text": "Letztmalig wurden am 25 . 5 . beide Junge im Nest gesehen , sp\u00e4ter dann nur noch einer ."}
{"text": "Allerdings beobachtete M . KNAUERHASE am 28 . 5 . den zweiten Jungvogel 2-3 m au\u00dferhalb des Nestes im Brutbaum ."}
{"text": "Sp\u00e4ter sah B . M\u00d6CKEL noch am 6 . 6 . einen Jungen im Nest ."}
{"text": "Hindernder Uhu in einem Graureihernest an der Talsperre Pirk ."}
{"text": "- Foto : T . HALLFARTH offen bleiben ."}
{"text": "Nach dem errechneten Schlupftermin war der erste Jungvogel bei seiner letzten Feststellung am 6 . 6 . maximal 41 Tage alt ."}
{"text": "Da Uhus aber erst ab der zehnten Woche die volle Flugf\u00e4higkeit erlangen ( GLUTZ VON Blotzheim Bauer 1980 , Mebs Scherzinger 2000 ) , m\u00fcsste er noch drei weitere Wochen im Nest oder in der Nestumgebung \u00fcberlebt haben ."}
{"text": "Auch der Verbleib des zweiten , zuletzt am 28 . 5 . gesehenen Jungen ist unklar ."}
{"text": "Eine Nachsuche am 2 . 6 . unter dem Nest blieb ergebnislos ( S . GONSCHOREK , pers ."}
{"text": "Der Brutplatz befand sich in einer seit 197 bestehenden Graureiherkolonie am S\u00fcdrand der Talsperre Pirk in einem ca . 90 Jahre alten reinen Fichtenbestand mit dichtem Unterwuchs ( HERING 1998 ) ."}
{"text": "Die Brut fand also im s\u00e4chsischen Vogtlandkreis statt und nicht im \u201e th\u00fcringisch-s\u00e4chsischen Vogtland \" , wie in den Bildunterschriften gleich zweier Beitr\u00e4ge von G\u00d6RNER ( 2005a , 2005b ) falsch angegeben ."}
{"text": "1 m dar\u00fcber im selben Baum befand sich ein weiteres , von einem Graureiherpaar besetztes Nest mit halbw\u00fcchsigen Jungen , und auch in den Nachbarb\u00e4umen nisteten Graureiher ."}
{"text": "Es liegt deshalb die Vermutung nahe , dass eines der beiden Paare in die Graureiherkolonie umgezogen ist , wahrscheinlich wegen der bis ins Fr\u00fchjahr liegen gebliebenen Schneedecke , auch an den Felsbrutpl\u00e4tzen ( KLEINST\u00c4UBER 2005 ) ."}
{"text": "Mehrfach konnten durch das Spektiv im Nest Kurzmitteilungen Igel ( Erinaceus europaeus ) oder Igelh\u00e4ute erkannt werden ."}
{"text": "Bei der Beringung am 14 . 5 . wurden von G . KLEINST\u00c4UBER im Nest ein Igel und der Fl\u00fcgel einer Rabenkr\u00e4he corone ) gefunden , von M . LlNDNER darunter auf dem Waldboden einige Federn ( darunter zwei Schwungfedern ) des Baumfalken subbuted ) ."}
{"text": "Dieser war wahrscheinlich vom Uhu erbeutet worden ."}
{"text": "Wir h\u00e4tten erwartet , dass die Uhus auch die halbfl\u00fcggen Graureiher aus den benachbarten Nestern als Nahrung nutzen , wie sie das bei Greifv\u00f6geln , Eulen und Kr\u00e4hen regelm\u00e4\u00dfig tun , doch konnten wir an keinem der etwa 20 Beobachtungstage Reste von Graureihern im Uhunest erkennen ."}
{"text": "Allerdings lag bei der Beringung auch ein frisch toter Graureiher nicht weit vom Nestbaum auf dem Boden ."}
{"text": "Ob er vom Uhu aus einem Graureihernest geholt oder selbst abgest\u00fcrzt war , bleibt unklar ."}
{"text": "SCHNURRE ( zit ."}
{"text": "in NIETHAMMER 1938 ) waren Uhupaare bekannt , die in Graureiherkolonien br\u00fcteten und sowohl junge als auch alte Reiher erbeuteten ."}
{"text": "In Sachsen war der Uhu lange Zeit nur als Felsbr\u00fcter in den Mittelgebirgen bekannt ( HEYDER 1952 , KNOBLOCH et al . 1998 ) ."}
{"text": "Zur Feststellung einer ersten Baumbrut au\u00dferhalb des Felsbr\u00fcterareals kam es 1995 im Kreis Torgau-Oschatz in einem alten Milannest , die allerdings erfolglos verlief ( SP\u00c4NIG 1997 ) ."}
{"text": "Dabei flogen lediglich 2002 und 2004 je zwei Jungv\u00f6gel aus , sonst gab es hier keinen Bruterfolg ( S . SP\u00c4NIG , pers ."}
{"text": "Eine zweite Baumbrut , die erfolgreich verlief , wurde in einem alten Nest des M\u00e4usebussards { Buteo buteo ) 2001 im Kreis Zwickauer Land , also im s\u00e4chsischen Felsbr\u00fcterareal , gefunden ( KRONBACH 2002 ) ."}
{"text": "Allerdings wurde der Uhu als Brutvogel schon im 19 . Jahrhundert aus den Niederungen der Rietschener , der Muskauer und der G\u00f6rlitzer Heide gemeldet ( ZIMMERMANN et al . 1938 ) , wo es sich wohl auch nur um Baumbruten gehandelt haben kann ."}
{"text": "Dass Uhus hin und wieder in Graureihernestern br\u00fcten , ist bekannt , allerdings wurden solche F\u00e4lle in der Vergangenheit stets im Tiefland entdeckt ( NIETHAMMER 1938 , Glutz von Blotzheim Bauer 1980 , Mebs Scherzinger 2000 ) , in j\u00fcngster Vergangenheit auch in Bayern ."}
{"text": "Dort br\u00fctete 2004 ein Uhu in einer bereits aufgegebenen Graureiherkolonie in der N\u00e4he von Ingolstadt ."}
{"text": "2005 war dieser Brutplatz nicht mehr besetzt ."}
{"text": "Daf\u00fcr brachte ein Uhupaar bei Bamberg drei Junge in einer besetzten Graureiherkolonie zum Ausfliegen ( U . LANZ , pers ."}
{"text": "F\u00fcr die Bereitstellung ihrer Beobachtungsdaten danke ich den Herren S . ERNST ( Klingenthal ) , S . GONSCHOREK ( Bad Brambach ) , E . FR\u00d6HLICH ( Netzschkau ) , Dr . G . KLEINST\u00c4UBER ( Freiberg ) , M . KNAUERHASE ( Plauen ) , A . KORND\u00d6RFER ( Sch\u00f6nbrunn ) , H . Kreische ( Auerbach ) , M . Lindner ( Sdier ) , K . H . MEYER ( Sch\u00f6nau ) , B . M\u00d6CKEL ( J\u00f6ssnitz ) , F . M\u00dcLLER ( Plauen ) , E . SCH\u00d6NWEISS ( Oelsnitz / V . ) und M . THOSS ( Auerbach / V . ) ."}
{"text": "Herr S . SP\u00c4NIG ( Oschatz ) gab Auskunft \u00fcber den Brutplatz in Oschatz , Herr U . LANZ ( Hilpoltstein ) \u00fcber die in Bayern ."}
{"text": "G . FANGH\u00c4NEL ( Heinrichsort ) half mit einer Literaturquelle und Herr Dr . G . KLEINST\u00c4UBER mit wichtigen Hinweisen zum Manuskript ."}
{"text": "Literatur Glutz von Blotzheim , Bauer ( 1980 ) : Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas . Bd . 9 ."}
{"text": "G\u00d6RNER , M . ( 2005a ) : Zur Lage und Situation des Uhus { Bubo bubo ) in Th\u00fcringen ."}
{"text": "- Artenschutz- report 17 , Sonderh . , 44-56 . G\u00d6RNER , M . ( 2005b ) : Zunahme von Baumbruten des Uhus { Bubo bubo ) - m\u00f6gliche Ursachen und Konsequenzen ."}
{"text": "- Acta ornithoecol ."}
{"text": "5 , 113-122 . HERING , J . ( 1998 ) : Zur Bestandsentwicklung des Graureihers { Ardea cinerea ) im Regierungsbezirk Chemnitz ."}
{"text": "- Mitt . Ver . Sachs . Ornithol . 8 , 245- 252 . HEYDER , R . ( 1952 ) : Die V\u00f6gel des Landes Sachsen ."}
{"text": "Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol . 9 , 206 KLEINST\u00c4UBER , G . ( 2005 ) : Bericht \u00fcber Bestand und Schutzsituation des Uhu im Regierungsbezirk Chemnitz im Jahr 2005 ."}
{"text": "Knobloch , Ebert Saemann Bubo bubo L . , 1758 ."}
{"text": "- In : STEFFENS , R . , D . SAEMANN & K . GR\u00d6SSLER ( Hrsg . ) : Die Vogelwelt Sachsens ."}
{"text": "- Jena , Stuttgart , L\u00fcbeck , Ulm , pp . 266-267 . KRONBACH , D . ( 2002 ) : Erster Nachweis einer Baumbrut des Uhus ( Bubo bubo ) im Erzgebirge ."}
{"text": "- Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol . 9 , 116 ."}
{"text": "Mebs , Scherzinger ( 2000 ) : Die Eulen Europas ."}
{"text": "Biologie , Kennzeichen , Best\u00e4nde ."}
{"text": "SP\u00c4NIG , S . ( 1997 ) : Ansiedlung des Uhus bubo ) bei Oschatz ."}
{"text": "- Actitis 32 , 60-62 . NIETHAMMER , G . ( 1938 ) : Handbuch der deutschen Vogelkunde . Bd . 2 ."}
{"text": "Zimmermann , Kleinst\u00e4uber M\u00e4rz ( 1938 ) : Das Vorkommen von Wanderfalk , Falco peregrinus Tunst . , und Uhu , Bubo bubo ( L . ) , in Sachsen ."}
{"text": "89 , 714-739 . THOMAS HALLFARTH , Wiesenstra\u00dfe 3 , 0936 Oelsnitz ( thomas . hallfarth@t-online . de ) Vorkommen des Zwergschn\u00e4ppers parva ) im s\u00e4chsischen Vogtland Occurrence of the Red-breasted Flycatcher ( Ficedula parva ) in the Vogtland region of Saxony Der Zwergschn\u00e4pper geh\u00f6rt im Vogtland zu den sehr seltenen , nicht allj\u00e4hrlich auftretenden Durchz\u00fcglern und Brutv\u00f6geln ."}
{"text": "Die erste Feststellung stammt aus dem Jahr 1967 ( SAEMANN & M\u00d6CKEL 1980 ) , der erste Brutnachweis von 1986 ( KREISCHE 1989 ) ."}
{"text": "Eine erneute Brut 2005 sowie geplante und auch schon durchgef\u00fchrte Buchenf\u00e4llungen in den Buchenschutzgebieten des oberen Vogtlandes sind f\u00fcr mich Anlass , hier noch einmal auf das Vorkommen dieser in der Roten Liste Sachsens als \u201e extrem selten \" eingestuften Vogelart ( RAU et al . 1999 ) einzugehen ."}
{"text": "Brutnachweis 205 Am 4 . 6 . 2005 stellte M . K\u00dcNZEL im Naturschutzgebiet ( NSG ) Zauberwald s\u00fcdlich von Zwota einen singenden Zwergschn\u00e4pper fest ."}
{"text": "Das M\u00e4nnchen flog einmal einen Spalt , ca . 6 m hoch , im Stamm einer Rotbuche an ."}
{"text": "Am 17 . 7 . jedoch sah er am S\u00fcdrand des Schutzgebietes einen Altvogel mit heller Kehle und Abb ."}
{"text": "Im NSG Zauberwald fand 2005 eine erfolgreiche Brut des Zwergschn\u00e4ppers statt ."}
{"text": "- Foto : Ernst Kurzmitteilungen vier fl\u00fcgge , stummelschw\u00e4nzige Junge ."}
{"text": "Die Jungen sa\u00dfen teils auf der Umz\u00e4unung des NSG und teils auf den unteren toten \u00c4sten von Fichten und Buchen am Rand einer Schneise ."}
{"text": "Zuvor hatte Herr K\u00dcNZEL ca . 100 m von dieser Stelle entfernt im Waldesinneren bei schlechten Lichtverh\u00e4ltnissen einen Zwergschn\u00e4pper gesehen , der an der Kehle dunkler wirkte ( vermutlich das M\u00e4nnchen ) ."}
{"text": "Dass die Brut im NSG Zauberwald stattgefunden hat , ist kaum zu bezweifeln , auch wenn unklar ist , ob der genannte Spalt in der Buche als Nistplatz diente ."}
{"text": "Der Lebensraum in diesem einzigen Totalreservat des Vogtlandes ( Abb . 1 ist f\u00fcr den Zwergschn\u00e4pper ideal ."}
{"text": "Das von ausgedehnten Nadelw\u00e4ldern umgebene Gebiet ist 14 , 7 ha gro\u00df und zeichnet sich durch eine f\u00fcr das obere und das erzgebirgische Vogtland typische nat\u00fcrliche Waldgesellschaft aus ."}
{"text": "Sie besteht aus bodensaurem Fichten- Bannen- ) Buchenwald und Buchen- ( H\u00f6henkiefer- ) Tannenwald ( HEMPEL & SCHIEMENZ 1986 ) , wobei die Tanne heute fast verschwunden ist ."}
{"text": "Vogtland ( 3 ) , Oberen Vogtland ( 2 ) und Unteren Vogtland ( 1 ) ."}
{"text": "Die potentiellen Brutgebiete befinden sich in den Buchenschutzgebieten des Oberen und des Erzgebirgischen Vogtlandes , speziell in den NSG Landesgemeinde ( Erlbach ) , Zauberwald ( Zwota ) , Goldberg ( Klingenthal ) und Gottesberg ( Tannenbergsthal ) ."}
{"text": "Nachweise an anderen Orten stellen eher Ausnahmen dar , so der \u00fcber Wochen singende Zwergschn\u00e4pper im Stadtpark von Reichenbach und die ( erfolglose ) Brut in einem Fichtenaltbestand mit eingestreuten Buchen mittleren Alters bei Beerheide ."}
{"text": "Beobachtungen nach der Brutzeit Nur wenige Beobachtungen liegen vor : - 5 . 9 . 1976 Zwota : 1 am Rand von Fichtenschonung am Schieferberg ( M . K\u00dcNZEL ) - 14 . 8 . -18 . 8 . 1977 Zwota : 1 in Birken am Kleiderberg ( M . K\u00dcNZEL ) - 22 . 8 . 1980 Bad Elster : 1 in Garten , Untere Reuth ( M . K\u00dcNZEL ) Brutzeitvorkommen im s\u00e4chsischen Vogtland Wenngleich im s\u00e4chsischen Vogtland nun erst zwei Br\u00fcten nachgewiesen sind , deuten doch die im Anhang zusammengestellten Zufallsbeobachtungen an , dass der Zwergschn\u00e4pper zwar nicht allj\u00e4hrlich , jedoch vermutlich viel \u00f6fter als bisher angenommen bei uns auftritt ."}
{"text": "In der Zeit von 1967 bis 2005 wurden in zw\u00f6lf verschiedenen Jahren 17 singende M\u00e4nnchen und zwei Br\u00fcten an elf Pl\u00e4tzen ( s . auch Abb ."}
{"text": "Es klafft eine L\u00fccke zwischen den Jahren 1986 und 2002 , in der vielleicht nur zuf\u00e4llig keine Zwergschn\u00e4pper zur Brutzeit entdeckt wurden ."}
{"text": "Die Beobachtungsorte lagen in 400-845 m \u00fc . NN im Erzgebirgischen Vogtland ( 5 ) , Ostlichen ( JvX Ort mit Brutzeitnachweis ( en ) \u2022 Ort mit Brutnachweis , - Abb ."}
{"text": "Brut- und Brutzeitnachweise des Zwergschn\u00e4ppers 1967-2005 im s\u00e4chsischen Vogtland ."}
{"text": "Mitt . Ver . Sachs . Ornithol . 9 , 206 - 25 . 8 . 1984 Zwota : 1 in Birken am Kleiderberg ( M . K\u00dcNZEL ) - 14 . 8 . 1986 Gopplasgr\u00fcn : 1 weibchenfarbig ( M . Thoss Kreische 199 - 27 . 8 . 1990 Zwota : 2 an Fichtenwaldrand bei den Drei Rainsteinen ( M . K\u00dcNZEL ) - 7 . 9 . 1990 Sch\u00f6neck : 1 bei Tannenhaus ( M . K\u00dcNZEL ) - 26 . 8 . 1999 Obermylau : 1 weibchenfarbig ( H . LANGE in HERMANN & ERNST 200 - 13 . 8 . 2000 Sch\u00f6neck : 1 im NSG Steinwiesen ( M . K\u00dcNZEL in HERMANN et al . 201 Alle neun Beobachtungen von zehn Individuen liegen in einem engen Zeitraum zwischen dem 13 . 8 . und dem 7 . 9 ."}
{"text": "Mit Ausnahme der Beobachtung in Obermylau im Unteren Vogtland wurden alle anderen Zwergschn\u00e4pper im Oberen und Erzgebirgischen Vogtland festgestellt ."}
{"text": "Durch Buchenf\u00e4llungen aufgerissenes Kronendach im NSG Goldberg , einem potentiellen Brutgebiet f\u00fcr Zwergschn\u00e4pper ."}
{"text": "- Foto : H . Kreische ( Juni 2003 ) ."}
{"text": "Diskussion Das transpalaearktische Brutareal des Zwergschn\u00e4ppers reicht westw\u00e4rts bis nach Deutschland , wobei schon westlich der Elbe nur noch vereinzelt und unregelm\u00e4\u00dfig gebr\u00fctet wird ( MAUERSBERGER & PORTENKO 1967 , Glutz von Blotzheim Bauer 1993 ) ."}
{"text": "In Sachsen ist der Zwergschn\u00e4pper ein seltener Brutvogel ( HEYDER 1952 , SAEMANN & CREUTZ 1998 ) ."}
{"text": "Die Brutvogelkartierung in den Jahren 1993-1996 in Sachsen ergab 0 bis 40 Brutpaare bzw . Brutzeitreviere und gegen\u00fcber der Kartierung 1978-1982 scheinbar eine leichte Abnahme ( STEFFENS et al . 1998 ) ."}
{"text": "Bis 1998 wurden nur 19 s\u00e4chsische Br\u00fcten bekannt ."}
{"text": "Am h\u00e4ufigsten erscheinen Zwergschn\u00e4pper zur Brutzeit im Elbsandsteingebirge und Elbtal bei Dresden ( STURM 1986 , \u00c4UGST 1996 , Katzer 1996 , \u00c4ugst Riebe 2003 ) sowie im Erzgebirge und Vogtland ( SAEMANN & M\u00f6ckel 1980 , Kreische 1989 , Holupirek 1993 u . diese Arbeit ) ."}
{"text": "Als Lebensr\u00e4ume bevorzugt werden einschichtige mittelalte bis alte Buchen- oder Buchen-Fichten-Best\u00e4nde mit hohem Kronenschluss auf frischen , n\u00e4hrstoffreichen B\u00f6den ( STURM 1986 , SAEMANN & CREUTZ 1998 ) ."}
{"text": "Solche finden wir im s\u00e4chsischen Vogtland fast nur noch in den Buchenschutzgebieten des Oberen und des Erzgebirgischen Vogtlandes ."}
{"text": "Nur ein einziges Gebiet ( NSG Zauberwald ) ist als Totalreservat vor Eingriffen wirklich gesch\u00fctzt ."}
{"text": "In den drei anderen Gebieten ( NSG Landesgemeinde , Goldberg und Gottesberg ) , die auch als FFH-Gebiete ausgewiesen sind , d\u00fcrfen nach den Forsteinrichtungspl\u00e4nen bzw . Pflege- und Entwicklungspl\u00e4nen Baumf\u00e4llungen vorgenommen werden ."}
{"text": "Solche erfolgten dann auch gr\u00f6\u00dferen Umfangs im Winter 2002 / 03 im NSG Goldberg ( wie auch in anderen Buchenschutzgebieten Sachsens ! ) mit der \u00e4u\u00dferst fragw\u00fcrdigen Begr\u00fcndung , die Naturverj\u00fcngung der Rotbuchen sowie die dort vorkommende Zwiebelzahn- wurz { Cardamine bulbifera ) f\u00f6rdern zu wollen ."}
{"text": "Dies f\u00fchrte zu massiven Protesten anerkann- Kurzmitteilungen ter Naturschutzverb\u00e4nde ( NABU , BUND , Gr\u00fcne Liga Sachsen , Landesver . Sachs . Heimatschutz ) und auch des VSO , wird doch durch das Aufrei\u00dfen des Kronenschlusses ( Abb ."}
{"text": "3 ) und die fr\u00fchzeitige Einleitung der Waldverj\u00fcngung die Entwicklung von alten , \u00f6kologisch \u00e4u\u00dferst wertvollen Buchenwaldinseln verhindert und damit der Lebensraum f\u00fcr den Zwergschn\u00e4pper und andere Bewohner eines alten , dunklen Buchenwaldes ( z . B . auch des Waldlaubs\u00e4ngers , Phy\u00fcoscopus sibi- latrix ) zerst\u00f6rt ( siehe z . B . BAUER & BERT- hold 1996 , Scherzinger 1996 , Scherzinger Schumacher 2004 u . v . a . ) ."}
{"text": "Dabei handelt es sich gerade mal um 57 ha Schutzfl\u00e4che im oberen und erzgebirgischen Vogtland !"}
{"text": "Ich danke M . K\u00dcNZEL ( Zwota ) f\u00fcr die Mitteilung seiner Beobachtungen , W . NACHTIGALL ( Vogelschutzwarte Neschwitz ) f\u00fcr die Anfertigung der Verbreitungskarte , H . KREISCHE ( Auerbach ) f\u00fcr die Beisteuerung eines Fotos und E . FL\u00d6TER ( Chemnitz ) f\u00fcr Ausk\u00fcnfte zur Roten Liste Sachsens ."}
{"text": "Literatur \u00c4UGST , U . ( 1996 ) : Beobachtungen an einem Brutplatz des Zwergschn\u00e4ppers ( Ficedula parva ) in der S\u00e4chsischen Schweiz ."}
{"text": "- Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol . 8 , 58-59 . \u00c4UGST , U . & H . RIEBE ( 2003 ) : Die Tierwelt der S\u00e4chsischen Schweiz ."}
{"text": "BAUER , H . -G ."}
{"text": "& P . BERTHOLD ( 1996 ) : Die Brutv\u00f6gel Mitteleuropas . Bestand und Gef\u00e4hrdung ."}
{"text": "- Wiesbaden ."}
{"text": "ERNST , S . & F . M\u00dcLLER ( 2003 ) : Ornithologische Beobachtungen im s\u00e4chsischen Vogtland 2002 ."}
{"text": "GLUTZ VON BLOTZHEIM , U . N . & K . M . BAUER ( 1993 ) : Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas ."}
{"text": "HEMPEL , W . & H . SCHIEMENZ ( 1986 ) : Handbuch der Naturschutzgebiete der Deutschen Demokratischen Republik . Bd . 5 : Die Naturschutzgebiete der Bezirke Leipzig , Karl-Marx-Stadt und Dresden ."}
{"text": "- Leipzig , Jena , BerHERMANN , M . & S . ERNST ( 2000 ) : Ornithologische Beobachtungen im s\u00e4chsischen Vogtland 1999 ."}
{"text": "Hermann , Ernst , Hallfarth M\u00dcLLER ( 2001 ) : Ornithologische Beobachtungen im s\u00e4chsischen Vogtland 2000 ."}
{"text": "HEYDER , R . ( 1952 ) : Die V\u00f6gel des Landes Sachsen ."}
{"text": "- Leipzig ."}
{"text": "HOLUPIREK , H . ( 1993 ) : Zweiter Nachtrag zur Vogelfauna des hohen Mittelerzgebirges ."}
{"text": "- Beitr . Vogelkd . 39 , 248-256 . KATZER , B . ( 1996 ) : Weitere Brutnachweise des Zwergschn\u00e4ppers ( Ficedula parva ) in der Umgebung von Dresden ."}
{"text": "- Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol . 8 , 60-61 . KREISCHE , U . ( 1989 ) : Brutnachweis des Zwergschn\u00e4ppers im Vogtland ."}
{"text": "- Falke 36 , 308-309 . MAUERSBERGER , G . & L . A . PORTENKO ( 1967 ) : Muscicapa parva Bechstein ."}
{"text": "- In : STRESEMANN , E . , L . A . PORTENKO & G . MAUERSBERGER ( Hrsg . ) : Atlas der Verbreitung palaearktischer V\u00f6gel ."}
{"text": "- Berlin ."}
{"text": "Rau , Steffens Z\u00f6phel ( 1999 ) : Rote Liste Wirbeltiere ."}
{"text": "SAEMANN , D . & G . CREUTZ ( 1998 ) : Zwergschn\u00e4pper - Ficedula parva ( Bechst . , 1794 ."}
{"text": "- In : Steffens , Saemann Gr\u00f6ssler ( Hrsg . ) : Die Vogelwelt Sachsens ."}
{"text": "- Jena , Stuttgart , L\u00fcbeck , Ulm , pp . 355-357 . SAEMANN , D . & R . M\u00d6CKEL ( 1980 ) : Der Zwergschn\u00e4pper Ficedula parva ( Bechst . ) im Erzgebirge ."}
{"text": "- Faun . Abh . Mus . Tierkd . Dresden 7 , 263- 272 . SCHERZINGER , W . ( 1996 ) : Naturschutz im Wald ."}
{"text": "SCHERZINGER , W . & H . SCHUMACHER ( 2004 ) : Der Einfluss forstlicher Bewirtschaftungsma\u00dfnahmen auf die Vogelwelt - eine \u00dcbersicht ."}
{"text": "- Vogelwelt 125 , 215-250 ."}
{"text": "Steffens , Kretzschmar Rau Atlas der Brutv\u00f6gel Sachsens ."}
{"text": "- Dresden ."}
{"text": "STURM , A . ( 1986 ) : Der Zwergschn\u00e4pper , Ficedula parva , in der S\u00e4chsischen Schweiz ."}
{"text": "32 , 1-12 . STEPHAN ERNST , Aschbergstra\u00dfe 24 , 0828 Klingenthal ( ernst-klingenthal@t-online . de ) 668Mitt ."}
{"text": "Ver . Sachs . Ornithol . 9 , 206 Anhang ."}
{"text": "Alle Brut- und Brutzeitnachweise des Zwergschn\u00e4ppers im s\u00e4chsischen Vogtland bis 2005 ."}
{"text": "Nr . Ort Habitat Jahr Beobachtung Quelle Oberes Vogtland 1 Erlbach , NSG Landesgemeinde Alter Buchenwald , 610-720 m NN 190 1 S\u00e4nger am 16 . 5 ."}
{"text": "E . M\u00d6CKEL ( Kreische 199 194 1 S\u00e4nger ( fliegt mehrmals 4 m hohe H\u00f6hle in Eberesche an ) am 11 . 6 . u . 13 . 6 ."}
{"text": "M . K\u00dcNZEL 195 1 S\u00e4nger am 20 . 5 . u . 16 . 6 ."}
{"text": "( fliegt 6 m hohe H\u00f6hle in Rotbuche und eine Erdh\u00f6hle an ) M . K\u00dcNZEL 205 1 S\u00e4nger am 1 . 6 ."}
{"text": "( fliegt mehrfach Halbh\u00f6hlen in Hainbuchen an ) u . 4 . 6 ."}
{"text": "M . K\u00dcNZEL 2 Sch\u00f6neck , Haselm\u00fchle Alter Fichten-Buchen- 192 1 S\u00e4nger am 22 . 5 ."}
{"text": "Ernst ( Sae- MANN & M\u00d6CKEL 190 Erzgebirgisches Vogtland 3 Klingenthal , NSG Goldberg Alter Hallenbuchenwald , 625-738 m NN 193 3 S\u00e4nger ( davon 2 mit wei\u00dfer Kehle ) vom 2 . 6 . -24 . 6 . , 1-2 S\u00e4nger am 29 . 6 . u . 2 Ind . am 10 . 7 ."}
{"text": "Ernst , h . Kreische u . M\u00f6ckel ( Kreische 199 202 1 S\u00e4nger am 17 . 5 ."}
{"text": "Ernst ( Ernst & M\u00dcLLER 203 4 Klingenthal , Tierpark Hang mit alten Fichten u . einzelnen Buchen , 600 m NN 193 1 S\u00e4nger ( wei\u00dfkehlig ) vom 1 . 6 . -16 . 6 ."}
{"text": "Ernst ( Kreische 199 5 Morgenr\u00f6the- Rautenkranz , Buchengarten Alter Buchenwald , 196 1 S\u00e4nger am 5 . 6 ."}
{"text": "Ernst u . Thoss ( Sae- MANN & M\u00d6CKEL 190 6 Tannenbergsthal , NSG Gottesberg Alter Buchenwald mit Fichten u . Tannen , 765-845 m NN 196 1 S\u00e4nger am 25 . 5 ."}
{"text": "( sp\u00e4ter nicht mehr ) Ernst ( Kreische 199 7 Zwota , NSG Zauberwald Alter Buchenwald mit Fichten , Kiefern u . Tannen , 605-770 m 196 1 S\u00e4nger am 14 . 7 ."}
{"text": "M . K\u00dcNZEL ( Kreische 199 205 1 S\u00e4nger am 4 . 6 ."}
{"text": "( fliegt 4 m hohen Riss in Rotbuche an ) u . 1 ad ."}
{"text": "mit 4 fl\u00fcggen Jungen am 17 . 7 ."}
{"text": "M . K\u00dcNZEL \u00d6stliches Vogtla 8 Beerheide , Kaffeehaus Alter Fichtenwald mit einigen Buchen im Stangenholzalter , 196 Nest am 24 . 6 . mit 4 ca . 3 Tage alten Jungen u . 1 unbefruchteten Ei in Schwarzspechteinschlag ( Fichte ) , 9 futtert am 25 . 6 . u . 26 . 6 . , Nest leer und2 Kreische , Kreische u . Thoss ( Kreische 199 tote Junge neben dem Baum u . in einer Baumspalte am27 . 6 ."}
{"text": "Kurzmitteilungen Nr . Ort Habitat Jahr Beobachtung Quelle 9 Ellefeld , Juchh\u00f6h 10 Rodewisch , P\u00f6ltzschtal Alter Fichtenwald 195 mit kleinen Bucheninseln , 600 m NN Hang mit alten Bu- 190 chen und Fichten , 40 u . 1 S\u00e4nger am 11 . 6 ."}
{"text": "1 S\u00e4nger ( rotkehlig ) am 31 . 5 ."}
{"text": "( schon ca . 14 Tage hier ) u . 3 . 6 ."}
{"text": "D . M\u00c4DLER u . Pierer ( Sae- CKEL 190 Sch\u00f6nfuss Thoss ( Saemann M\u00d6CKEL 190 Unteres Vogtland 11 Reichenbach , Alter Mischwald , Stadtpark 410 m NN 1967 1 S\u00e4nger vom 10 . 5 . an wochenlang Reissmann ( Saemann M\u00d6CKEL 190 Brut eines Sperbers ( Accipiter nisus ) mit sieben fl\u00fcggen Jungen Breeding of a Sparrowhawk with seven youngs Ringfundmitteilung der Vogelwarte Hiddensee 14 / 206 F\u00fcr das Projekt \u201e Monitoring Greifv\u00f6gel und Eulen Europas \" erhebe ich seit 15 Jahren Daten zu Vorkommen , Siedlungsdichte und Reproduktion von Greifvogel- und Eulenarten auf dem Messtischblatt 5142 Hohenstein- Ernstthal / Sachsen ."}
{"text": "Unterst\u00fctzt werde ich dabei von J . FR\u00d6LICH ( Gr\u00fcna ) ."}
{"text": "Am 20 . 6 . 2005 kontrollierten wir eine Sperberbrut in einem ca . drei\u00dfigj\u00e4hrigen Fichten-L\u00e4rchen-Bestand im Rabensteiner Wald , dem gr\u00f6\u00dften geschlossenen Waldkomplex auf der Kontrollfl\u00e4che ."}
{"text": "Das Nest befand sich in 16 m H\u00f6he auf einer Fichte { Picea abies ) , ca . 27 m vom Vorjahres- brutbaum ( ebenfalls Fichte ) entfernt ."}
{"text": "Das wird auch durch den Wiederfund eines dieser Jungv\u00f6gel belegt , der am 1 . 9 . 2005 nach 73 Tagen bereits 649 km WSW vom Beringungsort in Frankreich wiedergefunden wurde : Hiddensee IA096454 nestjung , beringt 20 . 6 . 2005 W\u00fcstenbrand , Chemnitzer Land , Sachsen , 50\u00b049 ' N + 012\u00b045 ' E - tot 1 . 9 . 205 Chateauvillan , Haute-Marne , Frankreich , 47\u00b059 ' N + 004\u00b055 ' E Tab ."}
{"text": "Anzahl fl\u00fcgger Jungv\u00f6gel je erfolgreicher Brut bei Hohenstein-Ernstthal ( D . KRONBACH ) , im Landkreis Stollberg und Chemnitz Stadt ( F . SCHRAMM , pers ."}
{"text": "Mitt . ) sowie im Datenspeicher des Monitorings Greifv\u00f6gel und Eulen ( U . MAMMEN , pers ."}
{"text": "_CJ 1- , \u00d6JD 2iCQ qS\u00fc1 1 . 41 1 . 45 1 . 09 Br\u00fcten ges . 5 . 153 Mitt . Ver . Sachs . Ornithol . 9 , 206 Tab ."}
{"text": "Angaben zu Br\u00fcten mit sieben Jungv\u00f6geln im Datenspeicher des Monitorings Greifv\u00f6gel und Eulen ( U . MAMMEN , pers ."}
{"text": "Gebietsnummer Gebiet Jahr Bearbeiter1 016 Wadersloh , Nordrhein-Westfalen 1998 * H . KN\u00dcWER2 016 Wadersloh , Nordrhein-Westfalen 199 H . KN\u00dcWER3 016 Wadersloh , Nordrhein-Westfalen 201 H . KN\u00dcWER4 015 Zentralb\u00f6hmen , CR 198 Peske5 028 Braunschweig-Nord , Niedersachsen 196 Schlosser , Richter6 023 Lviv , westliche Ukraine 197 A . -T ."}
{"text": "Baschta7 039 Soften-Hinnerup , Ost-J\u00fctland , D\u00e4nemark 193 Moller Jensen8 037 Grib skov , Nord-Seeland , D\u00e4nemark 193 Jensen , Jensen Olsen Aus einem Gelege mit 8 Eiern ."}
{"text": "Sowohl bei meinen langj\u00e4hrigen Untersuchungen als auch bei jenen von F . SCHRAMM im Landkreis Stollberg und in Chemnitz Stadt konnten niemals mehr als sechs Jungv\u00f6gel in einer Brut festgestellt werden , doch wurden f\u00fcr den Datenspeicher des Monitorings Greifv\u00f6gel und Eulen insgesamt acht Br\u00fcten mit sieben Jungen gemeldet ( Tab ."}
{"text": "GEDEON ( 196 nennt als Maximum sechs Junge je erfolgreiches Paar auf seiner gro\u00dfen Kontrollfl\u00e4che im Erzgebirge ."}
{"text": "Nach GLUTZ VON BLOTZHEIM et al . ( 1971 ) besteht das Gelege aus vier bis sechs , meist f\u00fcnf und selten ( zwei ) , drei und sieben Eiern , nach ORTLIEB ( 1987 ) gew\u00f6hnlich aus vier bis sechs und nur ausnahmsweise aus drei , sieben , acht und neun ( Nordharz 1961 ) Eiern ."}
{"text": "F\u00fcr die Bereitstellung der Daten aus dem Datenspeicher des Monitorings Greifv\u00f6gel und Eulen danke ich herzlich U . MAMMEN ( Halle ) , f\u00fcr jene aus dem Landkreis Stollberg und Chemnitz Stadt F . SCHRAMM ( Stollberg ) , f\u00fcr die kritische Durchsicht des Manuskriptes S . ERNST ( Klingenthal ) ."}
{"text": "Literatur GEDEON , K . & H . MEYER ( 1986 ) : Studien zur Nist\u00f6kologie und Reproduktion des Sperbers , Accipiter nisus , im Erzgebirge ."}
{"text": "- Hercynia N . F . 23 , 385-408 . GLUTZ VON BLOTZHEIM , U . N . , K . M . BAUER & E . BEZZEL ( 1971 ) : Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas ."}
{"text": "- Frankfurt am Main ."}
{"text": "ORTLIEB , R . ( 1987 ) : Die Sperber ."}
{"text": "- Wittenberg Lutherstadt ."}
{"text": "DIETER KRONBACH , Am Hohen Hain 4d , 09212 Limbach-Oberfrohna ( E-Mail : Dieter Kronbach@gmx . de ) Kurzmitteilungen \u00dcberwinterung einer Schwarzkopfm\u00f6we ( Larus melanocephalus ) in Mittelsachsen Overwintering of a Mediterranean Gull in central Saxony Ringfundmitteilung der Vogelwarte Hiddensee 12 / 206 Seit einigen Jahrzehnten dehnt die Schwarzkopfm\u00f6we ihr Verbreitungsgebiet aus und z\u00e4hlt in Teilen Mittel- und Westeuropas inzwischen zu den fest etablierten Brutv\u00f6geln ( SCHLENKER 1973 , BAUER & BERTHOLD 1996 , Isenmann 1999 , Boschert 2002 , 2003 ) ."}
{"text": "Derzeit br\u00fcten etwa 200 Paare in Deutschland ( BOSCHERT 2005 ) ."}
{"text": "Auch Sachsen wurde im Zuge dieser Arealerweiterung besiedelt und beherbergt gegenw\u00e4rtig mehrere lokale Brutvorkommen ( KATZER & NACHTIGALL 1997 , STEFFENS et al . 1998 ) ."}
{"text": "Die V\u00f6gel der deutschen Brutpopulation \u00fcberwintern mehrheitlich an der franz\u00f6sischen und englischen Atlantikk\u00fcste ( z . B . BOSCHERT et al . 2001 ) ."}
{"text": "In Deutschland dagegen halten sich Schwarzkopfm\u00f6wen w\u00e4hrend der Wintermonate ausgesprochen selten auf ."}
{"text": "Die junge Schwarzkopfm\u00f6we am 26 . 11 . 2004 in Mei\u00dfen - Foto : H . TRAPP ."}
{"text": "rungsversuche beziehen , wurden nur aus wenigen Gebieten mitgeteilt ( HEIN et al . 1986 , Rotzoll 1988 , W\u00fcst 1990 , Hein 1994 , Kroymann Kroymann 1995 , Buchheim 1996 , Bruderer 1999 ) ."}
{"text": "Die erste Feststellung stammt vom 21 . 11 . 2004 ."}
{"text": "An diesem Tag wurde an der Elbe in Mei\u00dfen eine Schwarzkopfm\u00f6we beim Mustern von Lachm\u00f6wen ( Larus ridibundus ) nach Ringtr\u00e4gern bemerkt ."}
{"text": "Ihre kennzeichnenden nasalen Rufe waren wiederholt zu h\u00f6ren und hoben sich auff\u00e4llig von jenen der Lachm\u00f6wen ab ."}
{"text": "Sie trug das erste Winterkleid ( vgl . MALLING OLSEN & LARSSON 2004 ) und war unberingt , weshalb zu ihrer Herkunft keine Angaben m\u00f6glich sind ."}
{"text": "Am 26 . 11 . wurde sie in Mei\u00dfen erneut beobachtet ( Abb ."}
{"text": "Sie erhielt am rechten Bein den Hiddensee-Ring IA 084204 und am linken einen unbeschrifteten dunkelgr\u00fcnen Farbring ( Abb ."}
{"text": "Die beringte Schwarzkopfm\u00f6we am 28 . 2 . 2005 in Mei\u00dfen ."}
{"text": "- Foto : H . TRAPP ."}
{"text": "Beobachtungsdaten der \u00fcberwinternden Schwarzkopfm\u00f6we ."}
{"text": "Datum Zeit Lokalit\u00e4t1 21 . 11 . 204 12 . 00-13 . 00 Uhr Mei\u00dfen , Elbe2 26 . 11 . 204 12 . 15-14 . 30 Uhr Mei\u00dfen , Elbe3 04 . 12 . 204 12 . 30-14 . 00 Uhr Mei\u00dfen , Elbe4 12 . 12 . 204 13 . 45-14 . 15 Uhr Mei\u00dfen , Elbe5 16 . 12 . 204 11 . 45-11 . 55 Uhr Mei\u00dfen , Elbe6 17 . 12 . 204 11 . 45-12 . 30 Uhr Mei\u00dfen , Elbe7 18 . 12 . 204 10 . 30-11 . 00 Uhr Gr\u00f6bern , Deponie8 21 . 12 . 204 13 . 30-14 . 00 Uhr Mei\u00dfen , Elbe9 26 . 12 . 204 9 . 45-10 . 00 Uhr Gr\u00f6bern , Deponie 06 . 01 . 205 9 . 00 u . 14 . 00 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 07 . 01 . 205 14 . 40 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 08 . 01 . 205 15 . 00 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 10 . 01 . 205 13 . 00-13 . 30 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 13 . 01 . 205 13 . 15-13 . 30 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 14 . 01 . 205 14 . 00 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 22 . 01 . 205 11 . 10 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 24 . 01 . 205 11 . 30-12 . 00 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 25 . 01 . 205 12 . 00-12 . 45 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 31 . 01 . 205 15 . 50-16 . 00 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 01 . 02 . 205 10 . 45-11 . 45 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 10 . 02 . 205 12 . 45-13 . 45 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 12 . 02 . 205 8 . 55 Uhr Gr\u00f6bern , Deponie 13 . 02 . 205 11 . 00 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 24 . 02 . 205 9 . 55-10 . 15 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 25 . 02 . 205 13 . 25-14 . 00 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 28 . 02 . 205 10 . 00-10 . 15 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 05 . 03 . 205 10 . 15 Uhr Gr\u00f6bern , Deponie 08 . 03 . 205 12 . 50-13 . 10 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 10 . 03 . 205 12 . 00-12 . 15 Uhr Mei\u00dfen , Elbe 14 . 03 . 205 11 . 00-11 . 15 Uhr Mei\u00dfen , Elbe tungsm\u00f6glichkeiten und die individuelle Kennzeichnung des Vogels f\u00fchrten nun zu einer Beobachtungsreihe , welche die \u00dcberwinterung im Elbtal belegt ."}
{"text": "Die Schwarzkopfm\u00f6we wurde vom 21 . 11 . 2004 bis 14 . 3 . 2005 an 26 Tagen im Stadtgebiet von Mei\u00dfen festgestellt ( Tab ."}
{"text": "Da sich die Schwarzkopfm\u00f6we stets aus geringer Entfernung beobachten lie\u00df , wurden in jedem Fall beide Ringe sicher erkannt ."}
{"text": "Die junge Schwarzkopfm\u00f6we befand sich stets in Gesellschaft von Lach- und seltener auch Sturmm\u00f6wen ( Larus canus ) und verhielt sich ihnen gegen\u00fcber vertr\u00e4glich ."}
{"text": "Mitunter beteiligte sie sich an Verfolgungsfl\u00fcgen , deren Ziel es war , einzelnen M\u00f6wen gro\u00dfe Futterbrocken , die nicht sofort geschluckt werden konnten , abzujagen ."}
{"text": "Wenige Male zeigte sie Kurzmitteilungen das von MAUERSBERGER ( 1970 ) beschriebene Drohsperren ."}
{"text": "Gelegentlich nahm sie zugeworfenes Brot , doch war dies wesentlich seltener der Fall als bei den Lachm\u00f6wen ."}
{"text": "H\u00e4ufig ruhte der Vogel oder zeigte Komfortverhalten ( vgl . MAUERSBERGER 1970 ) ."}
{"text": "Bekannt ist jenes Verhalten auch von Lach- und Sturmm\u00f6wen , die oft morgens und vormittags der Nahrungssuche nachgehen und anschlie\u00dfend im Stadtinneren zusammenkommen , um zu ruhen und der Gefiederpflege nachzugehen ."}
{"text": "W\u00e4hrend des Winteraufenthaltes wurde die beringte Schwarzkopfm\u00f6we auch viermal im Bereich der 6 km nord\u00f6stlich von Mei\u00dfen gelegenen Deponie Gr\u00f6bern beobachtet ."}
{"text": "Ihre typischen Rufe fielen dabei auch im hektischen Durcheinander der auf frischen M\u00fcllablagerungen fressenden M\u00f6wen auf ."}
{"text": "Vermutlich wurde die Deponie wesentlich h\u00e4ufiger besucht als aus den vorliegenden Feststellungen ersichtlich , da sie wochentags nur eingeschr\u00e4nkt zu betreten war ."}
{"text": "Unbekannt ist , ob von der Schwarzkopfm\u00f6we weitere Stellen zur Nahrungssuche angeflogen wurden ."}
{"text": "Wegen ihrer Vergesellschaftung mit anderen M\u00f6wen kann davon ausgegangen werden , dass sie mit ihnen auch auf dem Speicherbecken Niederwartha \u00fcbernachtete ."}
{"text": "Sowohl am 6 . 1 . als auch am 12 . 2 . 2005 wurde sie fr\u00fch an der Deponie Gr\u00f6bern unter den aus Richtung Niederwartha anfliegenden Lachm\u00f6wen festgestellt ."}
{"text": "Dieses traditionell genutzte Schlafgew\u00e4sser im Elbtal befindet sich 12 km s\u00fcd\u00f6stlich der Stadt Mei\u00dfen und 13 km s\u00fcd\u00f6stlich der Deponie Gr\u00f6bern ."}
{"text": "Beispielsweise wurde es im Winter 2004 / 05 regelm\u00e4\u00dfig von mehr als 1 . 000 Lachm\u00f6wen aufgesucht ."}
{"text": "Die Schwarzkopfm\u00f6we befand sich stets in guter k\u00f6rperlicher Verfassung ."}
{"text": "Inwiefern die vergleichsweise milde Witterung und die Zug\u00e4nglichkeit einer Reihe geeigneter Nahrungsquellen f\u00fcr die erfolgreiche Uberwinterung im Elbtal von Bedeutung waren , kann nicht sicher beurteilt werden ."}
{"text": "Aus Sachsen waren , abgesehen von zwei Novembernachweisen aus dem Jahr 202 ( HALLFARTH et al . 2004 ) , bisher nur Beobachtungen zwischen M\u00e4rz und Oktober bekannt , die sowohl Brutv\u00f6gel als auch Durchz\u00fcgler betrafen ( SAEMANN et al . 1998 ) ."}
{"text": "Diesen Angaben sind noch zwei weitere Novemberbeobachtungen von je einem Jungvogel am 13 . 11 . 1994 und 4 . 11 . 2002 an der Elbe in Pirna hinzuzuf\u00fcgen ( W . HERSCHMANN , pers ."}
{"text": "Au\u00dferdem beobachtete ich im Oberen Elbtal , wo die Schwarzkopfm\u00f6we in der Vergangenheit nur selten auftrat , jeweils eine Rastende am 8 . 3 . 1998 in Mei\u00dfen sowie am 14 . 9 . und 15 . 9 . 2002 bei Cossebaude ."}
{"text": "Da mit weiteren Uberwinterungen zu rechnen ist , sollte k\u00fcnftig verst\u00e4rkt auf einzelne Schwarzkopfm\u00f6wen in M\u00f6wenansammlungen an Nahrungs- und Schlafpl\u00e4tzen geachtet werden ."}
{"text": "Literatur BAUER , H . -G ."}
{"text": "& P . BERTHOLD ( 1996 ) : Die Brutv\u00f6gel Mitteleuropas . Bestand und Gef\u00e4hrdung ."}
{"text": "- Wiesbaden ."}
{"text": "BOSCHERT , M . ( 2002 ) : Bestandssituation der Schwarzkopfm\u00f6we Larus melanocephalus Deutschland unter Einbeziehung der Ergebnisse der ersten bundesweiten Z\u00e4hlung 1999 ."}
{"text": "- Vogelwelt 123 , 241-252 ."}
{"text": "- ( 2003 ) : Neuansiedler mit steigender Tendenz : Schwarzkopfm\u00f6we ."}
{"text": "- Falke 50 , 288 ."}
{"text": "- ( 2005 ) : Vorkommen und Bestandsentwicklung seltener Brutvogelarten in Deutschland 1997- 2003 ."}
{"text": "- Vogelwelt 126 , 151 ."}
{"text": "Mitt . Ver . Sachs . Ornithol ."}
{"text": "9 , 206 BOSCHERT , M . , C . DRONNEAU & C . M\u00dcNCH Larus melanocephalus ( Temminck , 180 Schwarzkopfm\u00f6we ."}
{"text": "- In : H\u00d6LZINGER , J . ( Hrsg . ) : Die V\u00f6gel Baden-W\u00fcrttembergs ."}
{"text": "Rauhfu\u00dfh\u00fchner - Alken ."}
{"text": "- Stuttgart , pp . 614-633 . BRUDERER , D . ( 1999 ) : Schwarzkopfm\u00f6we - Larus melanocephalus ."}
{"text": "- In : HEINE , G . , H . JAKOBY , H . LEUZINGER & H . STARK : Die V\u00f6gel des Bodenseegebietes ."}
{"text": "Jh . Bad . -W\u00fcrtt ."}
{"text": "14 / 15 , 447- 449 . BUCHHEIM , A . ( 1996 ) : Das Vorkommen der Schwarzkopfm\u00f6we { Larus melanocephalus ) Nordrhein-Westfalen ."}
{"text": "- Charadrius 32 , 178-183 ."}
{"text": "Hallfarth , Hering , Meyer , Nachtigall , Sp\u00e4nig , Steudtner ULBRICHT ( 2004 ) : Ornithologische Beobachtungen 2002 in Sachsen ."}
{"text": "- Rundschr . Ver . S\u00e4chs . Ornithol ."}
{"text": "22 , 5-45 . HEIN , K . ( 1994 ) : Schwarzkopfm\u00f6we , Larus melanocephalus , als Dauergast in einem Stadtpark in Kiel . -Falke 41 , 61-63 ."}
{"text": "Hein , Martens Martens Schwarzkopfm\u00f6we und schizochroistische Lachm\u00f6we im Winter 1984 / 1985 in Schleswig-Holstein ."}
{"text": "38 , 283-287 . ISENMANN , P . ( 1999 ) : Larus melanocephalus Temminck 1820 - Schwarzkopfm\u00f6we ."}
{"text": "- In : GLUTZ von Blotzheim , Bauer ( Hrsg . ) : Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas ."}
{"text": "Katzer , Nachtigall ( 1997 ) : Die Schwarzkopfm\u00f6we { Larus melanocephalus ) als Brutvogel Sachsens ."}
{"text": "- Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol ."}
{"text": "8 , 115-120 . KROYMANN , B . & L . KROYMANN ( 1995 ) : Schwarzkopfm\u00f6wen { Larus melanocephalus ) \u00fcberwintern in Stuttgart ."}
{"text": "- Ornithol . Jh . Bad . -W\u00fcrtt ."}
{"text": "11 , 205-210 . MALLING OLSEN , K . & H . LARSSON ( 2004 ) : Gulls of Europe , Asia and North America ."}
{"text": "MAUERSBERGER , G . ( 1970 ) : Verhalten und taxo- nomische Stellung der Schwarzkopfm\u00f6we melanocephalus Temminck ) ."}
{"text": "15 , 209-319 . ROTZOLL , G . ( 1988 ) : Winterfeststellungen der Schwarzkopfm\u00f6we { Larus melanocephalus ) Raum Hannover ."}
{"text": "- Vogelk . Ber . Niedersachsen 19 , 18-19 ."}
{"text": "Saemann , Steinbach , Gr\u00f6ssler DlETZE ( 1998 ) : Schwarzkopfm\u00f6we - Larus melanocephalus Temm . , 1820 ."}
{"text": "- In : STEFFENS , R . , D . SAEMANN & K . GR\u00d6SSLER ( Hrsg . ) : Die Vogelwelt Sachsens ."}
{"text": "- Jena , Stuttgart , L\u00fcbeck , Ulm , p . 249 . SCHLENKER , R . ( 1973 ) : \u00dcber Brutvorkommen und Schutz der Schwarzkopfm\u00f6we { Larus melanocephalus ) in Deutschland ."}
{"text": "- Vogelwelt 94 , 182- 188 . STEFFENS , R , R . KRETZSCHMAR & S . RAU ( 1998 ) : Atlas der Brutv\u00f6gel Sachsens ."}
{"text": "W\u00dcST , W . ( 1990 ) : Avifauna Bavariae ."}
{"text": "- M\u00fcnchen ."}
{"text": "HENDRIK TRAPP , Naust\u00e4dter Stra\u00dfe 7 , 0165 KJipphausen-Riemsdorf ( E-Mail : h-trapp@web . de ) Schriftenschau Bauer , H . -G . , E . Bezzel Fiedler Hrsg . ) : Das Kompendium der V\u00f6gel Mitteleuropas ."}
{"text": "AULA-Verlag , Wiebelsheim ."}
{"text": "ISBN 3-89104-696-0 ."}
{"text": "Das vorliegende Kompendium tr\u00e4gt den Untertitel : \u201e Alles \u00fcber Biologie , Gef\u00e4hrdung und Schutz \" und umfasst drei B\u00e4nde : 1 ."}
{"text": "Passeriformes - Sperlingsv\u00f6gel , 3 ."}
{"text": "Auflage des Kompendiums waren 1985 und 1993 erschienen - zu einem Zeitpunkt , zu dem das \u201e Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas \" von Glutz von Blotzheim et . al . ( B\u00e4nde 1-14 , 196 bis 1997 ) noch nicht vollendet war ."}
{"text": "Ankn\u00fcpfend an den zuletzt genannten Schriftenschau Begriff k\u00f6nnte man fragen , ob es eines \u201e Kompendiums der V\u00f6gel Mitteleuropas \" bedarf , wenn bereits ein \u201e Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas \" existiert und dieses sowie die Werke von BAUER & BERTHOLD ( 1997 ) sowie CRAMP et al . ( 1977-194 als wesentliche Grundlagen des Kompendiums zu betrachten sind ."}
{"text": "F\u00fcr diese Zitierweise sind die Herausgeber der \u201e Vogelwelt Sachsens \" einst hart kritisiert worden , und vielen Lesern des Kompendiums werden derartige anonyme Verweise auf die benutzte Literatur ebenfalls nicht gefallen ."}
{"text": "Der Rezensent empfiehlt daher , sich wichtige Literatur-Nummern einzupr\u00e4gen , so beispielsweise die 1196 , 767 , 1369 / f\u00fcr die eingangs genannten Grundlagen oder die 13666 , 36671 f\u00fcr den s\u00e4chsischen Brutvogelatlas und \u201e Die Vogelwelt Sachsens \" ."}
{"text": "Anerkennenswert ist die Tatsache , dass die Herausgeber sich redlich bem\u00fcht haben , die F\u00fclle der Informationen aus der Sekund\u00e4rliteratur ( Handb\u00fccher , Avifaunen , Artenmonografien etc . ) mit solchen aus wichtigen Originalarbeiten neueren Datums ( etwa ab 1981 ) zu sichten , aufzubereiten und in komprimierter Form zu pr\u00e4sentieren ."}
{"text": "Das haupts\u00e4chlich bearbeitete Gebiet Mitteleuropas ist zwar identisch mit dem von GLUTZ behandelten Gebiet , doch wurden auch Daten aus allen \u00fcbrigen Staaten Europas eingearbeitet ( s . Literatur ) und mit / 1688 , 2470 / wird man gar auf Australien , Neuseeland und die Antarktis verwiesen ."}
{"text": "Sofern man nicht Leser der \u201e Limicola \" ist oder als Mitglied der DO-G in der \u201e Vogelwarte \" Bd . 43 , Heft3 die entsprechende Beilage erhalten hat , wird man im Kompendium mit einer v\u00f6llig neuen Systematik der europ\u00e4ischen Vogelfauna sowie mit der Anpassung der Schreibweise deutscher Vogelnamen an die reformierte deutsche Rechtschreibung \u00fcberrascht ."}
{"text": "Die von dem leider viel zu fr\u00fch verstorbenen ANDREAS J . HELBIG bearbeiteten Kapitel eingangs der Ordnungen und Familien erl\u00e4utern die taxonomischen Zusammenh\u00e4nge als Ergebnis neuester wissenschaftliche Forschungen und sind \u00e4u\u00dferst lesenswert ."}
{"text": "Die ca . 600 Artabhandlungen folgen diesem Bearbeitungsschema , das lediglich bei Seltenheiten ( z . B . Kanadakranich , Bd . 1 , S . 376 ) in modifizierter ( vereinfachter ) Form Anwendung findet ."}
{"text": "Beispiel : Beim Kranich ( Bd . 1 , S . 378-382 ) werden f\u00fcr Deutschland 3 . 040-3 . 110 BP ( 1999 ) angegeben , die unter , Verbreitung und Bestand ' zitierte Quelle / 1323 / nennt dagegen f\u00fcr das Jahr 2004 ca . 5 . 600 Revierpaare ."}
{"text": "In Band 3 findet sich zun\u00e4chst ein Kapitel \u201e Ne- ozoen in Mitteleuropa \" , in dem die Arten und zugeh\u00f6rige Informationen tabellarisch \u00fcbersichtlich dargestellt werden ."}
{"text": "Dem schlie\u00dft sich , ebenfalls in Tabellenform gehalten , das Kapitel \u201e Schutzstatus der V\u00f6gel Mitteleuropas in Konventionen und Anh\u00e4ngen \" an ."}
{"text": "Im folgenden Kapitel wird der \u201e Rote-Liste-Status der Brutv\u00f6gel Mitteleuropas \" abgehandelt ."}
{"text": "Schlie\u00dflich werden in einer weiteren Tabelle \u201e Brutbestand und Bestandstrends der V\u00f6gel Mitteleuropas \" dargestellt ( beim Rotsternigen Blaukehlchen fehlen Angaben zum Brutbestand in Europa sowie zum Anteil und Areal in Europa ) , die sieben europ\u00e4ischen Ende- miten sind besonders gekennzeichnet ."}
{"text": "Zum Verzeichnis der zitierten Literatur , deren Auswahl trotz der mehr als 4 . 235 Zitate unausgewogen erscheint , ist anzumerken , dass s\u00e4chsische Autoren kaum zu finden sind und selbst R . HEY- DER mit keiner seiner zahlreichen Ver\u00f6ffentlichungen erw\u00e4hnt wird ."}
{"text": "Folgt man den Erl\u00e4uterun- Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol ."}
{"text": "Auf Sachsen bezogen w\u00e4re das die unter 13667 / zitierte \u201e Vogelwelt Sachsens \" , doch findet diese , wie oben angedeutet , in den Artabhandlungen nur geringe Beachtung ."}
{"text": "So wird beim Karmingimpel ohne Literaturverweis 1979 als das Jahr der Erstbeobachtung in Sachsen im 20 . Jahrhundert genannt , laut 13667 / war es jedoch das Jahr 1977 , und allj\u00e4hrlich beobachtet wurde die Art in Sachsen nicht ab 1982 , sondern ab 1977 ."}
{"text": "Die aus s\u00e4chsischer Sicht durchaus wichtige Karmingimpel-Arbeit von DICK et al . ( 1996 , Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol ."}
{"text": "Ganz \u00e4hnlich verh\u00e4lt es sich mit der Literaturauswahl bei Rotmilan , Orto- lan oder Kolkrabe ."}
{"text": "\u00dcberhaupt kein Verst\u00e4ndnis hat der Rezensent daf\u00fcr , dass zwar die Arbeiten \u00fcber den Dreizehenspecht in den Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol ."}
{"text": "9 genannt werden 11666 , 29671 , die Arbeit \u00fcber die Alpenbraunelle im gleichen Heft jedoch unerw\u00e4hnt bleibt ( vgl . dazu 12543 / ) ."}
{"text": "Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol . 9 , 2006 : S . 611-62 Populations\u00f6kologie und Auswirkungen von Manipulationen des Nistplatzangebotes an einer Brutkolonie der Dohle ( Coloeus monedula ) in Chemnitz Ringfundmitteilung der Vogelwarte Hiddensee 19 / 205 von Knut Eisermann und Jens B\u00f6rner Population ecology and consequences of nest site supply in a Jackdaw ( Coloeus monedula ) breeding colony in Chemnitz ."}
{"text": "- The installation of 30 nest boxes on the water tower of the former gasworks in Chemnitz promoted the development of one of the largest jackdaw breeding colonies in the city of Chemnitz in the years 1993-1996 ."}
{"text": "As the demolition of the water tower was planned in 1997 , all potential traditional nest sites had to be transferred to neighbouring buildings at the Start of the nest building phase that year ."}
{"text": "The example shows not only the high adaptability of the Jackdaw to changing environmental conditions , but also the local threat to the species as a result of spatial Separation of breeding sites and optimal feeding habitats ."}
{"text": "Key words : Coloeus monedula , population ecology , Chemnitz , Saxony ."}
{"text": "Einleitung Die Dohle ist eine h\u00f6hlenbr\u00fctende Vogelart , die ihre Unf\u00e4higkeit , Bruth\u00f6hlen selbst zu schaffen , durch eine hohe Flexibilit\u00e4t bei der Nistplatzwahl ausgleicht ."}
{"text": "Es werden sowohl nat\u00fcrliche Hohlr\u00e4ume wie alte Bruth\u00f6hlen des Schwarzspechts ( Dryocopus martius ) , gefaulte Astl\u00f6cher und Felsh\u00f6hlen als auch vom Menschen geschaffene Hohlr\u00e4ume wie Mauerl\u00f6cher , Dachk\u00e4sten , Schornsteine , Dachst\u00fchle und Stahlkonstruktionen genutzt ( Glutz von Blotzheim Bauer 1993 , MODEL 1999 ) , was die Dohle in vielen Gebieten an die N\u00e4he des Menschen bindet ."}
{"text": "Vegetationsentwicklung einj\u00e4hriger Trittrasen \u2014 Beobachtungen zum jahreszeitlichen Entwicklungszyklus von K . H . H\u00fclbusch , Kassel\u00b9 Es gibt immer wieder Beitr\u00e4ge \u00fcber die Lebensweise der an der Gesellschaftskombination einj\u00e4hriger Trittrasen der Klasse Polygono-Poetea Riv . -Mart . 1975 beteiligten Arten ."}
{"text": "Generell bekannt und mehrfach erw\u00e4hnt ( SISSINGH 1969 , KORNECK 1969 ) wird die Zusammensetzung dieser Gesellschaften aus Sommerannuellen ( Thero- ) und Winterannuellen ( Eu- Therophyten ) ."}
{"text": "KORNECK ( 1969 , p . 201 ) beschreibt die Aspekte und Entwicklungsfolgen am Beispiel des Sclerochloo-Polygonetum ( Garns 1927 ) So\u00f6 1940 : \u201e Ende Mai bzw . Anfang Juni vergilbt Sclerochloa dura , um dann zu fruchten und rasch abzusterben ."}
{"text": "Noch eine Weile ist das Stroh sichtbar ; doch ab Mitte Juli sind auch diese Reste spurlos verschwunden oder nur noch schwer zu erkennen ."}
{"text": "Im Juni bl\u00fcht an manchen Stellen reichlich Matricaria matricari- oides ."}
{"text": "Vom Sommer bis zum Herbst beherrscht der Vogel-Kn\u00f6terich ( Polygonum aviculare coli . ; meist P . aequale Lindm . ) den Aspekt , die frei gewordenen Fl\u00e4chen \u00fcberwachsend . \""}
{"text": "Bei der Aufnahme und Bearbeitung der spontanen Vegetation in Kassel haben wir dazu weitere Beobachtungen gesammelt ."}
{"text": "Vor Beginn der Vegetationsentwicklung im Winter bzw . im Fr\u00fchjahr ist die verbreitetste Art auf den Standorten einj\u00e4hriger Trittgesellschaften die in \u201e Sommertracht \" \u00fcberwinternde Poa annua ."}
{"text": "Aber auch Sagina procumbens , Matricaria discoidea und Lepidium ruderale kommen als Jungpflanzen \u00fcberwinternd vor ."}
{"text": "Die Vegetationsentwicklung setzt bereits Ende des Winters bzw . zu Beginn des Fr\u00fchjahrs ein ."}
{"text": "Gekennzeichnet wird dies durch die Keimlinge von Polygonum aviculare , die je nach Witterungsablauf bereits ab Mitte Februar ( 1976 : 10 . M\u00e4rz , 1977 : 20 . Februar ) zu beobachten sind ."}
{"text": "Insgesamt bestimmt ein warmes und trockenes Fr\u00fchjahr die Massenentwicklung und den Anteil von Polygonum aviculare in den Polygono-Poetea-Gesellschaften ."}
{"text": "1976 und 197 waren z . B . Jahre mit warm-trockener Fr\u00fchjahrswitterung und \u00fcppiger Massenentwicklung von Polygonum aviculare ."}
{"text": "Die unterschiedliche Klimaauspr\u00e4gung des Sommers , der 196 wesentlich trockener und w\u00e4rmer als 1977 war , spielt dabei keine besondere Rolle ."}
{"text": "Im Gegensatz dazu bildeten sich die Polygonu w-Best\u00e4nde im Jahre 1978 mit einem na\u00df-kalten Sp\u00e4twinter und Fr\u00fchjahr nur sp\u00e4rlich aus ."}
{"text": "Die Vegetationsentwicklung der \u00fcbrigen Arten der Polygono-Poetea-Gesellschaften , insbesondere des Polygono-Matricarietum Siss . 1969 nom ."}
{"text": "Tx . 1972 und des Sagino-Bryetum Diem . , Siss . et Westh . 1940 , ist eng an die Keimungszeit von Polygonum aviculare gebunden ."}
{"text": "Erst wenn die Keimbl\u00e4tter von Polygonum beobachtet werden k\u00f6nnen , beginnen die im Rosettenstadium \u00fcberwinternden Einj\u00e4hrigen mit dem L\u00e4ngenwachstum , und Poa annua beginnt vermehrt und erneut Halme zu schieben ."}
{"text": "Auf warmen , siedlungsinternen Standorten , wo auch einige Therophyten im Rosettenstadium \u00fcberwintern , beginnt die Vegetationsperiode - kenntlich durch Keimung und Entwicklung des ersten Blattpaares von Polygonum - etwa 14 Tage fr\u00fcher und schneller als z . B . in gro\u00dffl\u00e4chigen Freir\u00e4umen und Parks , \u00b9 Arbeiten aus dem Studienschwerpunkt Landschaftsplanung des Fachbereichs Stadtplanung / Landschafts- planung der Gesamthochschule Kassel ."}
{"text": "1 : Lebenszyklus von Poa annua und Polygonum aviculare im Polygono-Matricarietum und Sagino-Bryetum ."}
{"text": "Das Optimum der Vegetationsentwicklung ist hier dann auch wesentlich fr\u00fcher , bereits im Mai , erreicht , w\u00e4hrend in den Freifl\u00e4chen der Parks dies erst im Juni zu beobachten ist ."}
{"text": "Allerdings kommt es vor , da\u00df die innerst\u00e4dtischen Vorkommen ein zweites Optimum aufweisen , das auf Fr\u00fchjahrskeimlinge von Sagina , Matricaria und Poa , aber auch Lepidium ruderale , zur\u00fcckgef\u00fchrt werden kann ."}
{"text": "Im Juli / August gibt es an allen Wuchsorten oft Schwierigkeiten , vollst\u00e4ndige Aufnahmen dieser Gesellschaften zu machen , weil au\u00dfer Polygonum aviculare bereits alle anderen Annu- ellen ihren Lebenszyklus abgeschlossen haben ."}
{"text": "Besonders interessant ist der Wechsel der Dominanzverh\u00e4ltnisse und das Erscheinen von Polygonum aviculare und Poa annua , weil die intensiver genutzten und betretenen Rasenfl\u00e4chen bis auf Reste einer Cynosurion-Gesellschaft ( Festuco-Crepidetum capillaris H\u00fclbusch et Kienast 1978 ap . Kienast 1978 ) oder fragmentarische und punktuelle Vorkommen des Lolio-Plantaginetum Beger 1930 gro\u00dffl\u00e4chig vom Polygono-Matricarietum bewachsen werden ."}
{"text": "Im Sommer und Hochsommer bis in den Herbst hinein ist Polygonum aviculare ( calcatum-Gruppe ) dominant ."}
{"text": "Ab September findet man unter den Polstern von Polygonum viele Keimlinge von Poa annua ."}
{"text": "Wenn Anfang Oktober Polygonum seinen Lebenszyklus beendet und abzusterben beginnt , was mancherorts durch das Massenauftreten von samenfressenden Spatzen den Namen Vogelkn\u00f6terich sinnf\u00e4llig erkl\u00e4rt , fallen die vielen Poa annua-Filanzen , die im Schutz der Polygonum-V olster gekeimt sind , erst auf ."}
{"text": "Dieser ph\u00e4notypische Aspektwechsel ist in allen Gesellschaften und deren Ausbildungen zu beobachten : w\u00e4hrend im Sommer Polygonum die aspektbildende Art der einj\u00e4hrigen Trittpflanzengesellschaften darstellt , wird , besonders im September / Oktober wahrnehmbar , diese Rolle im Herbst und Winter bis ins Fr\u00fchjahr von Poa annua \u00fcbernommen ."}
{"text": "Wenn jedoch , wie wir im Herbst 196 und 1977 - Jahren mit besonders \u00fcppiger Polygonum-Entwicklung - beobachteten , solche Rasenfl\u00e4chen zur Altweibersommer-Trocken- und W\u00e4rmeperiode im September gem\u00e4ht werden , wird die Regeneration der Vegetation unterbrochen ."}
{"text": "Die jungen Poa annua-V\u00fcanzen \u00fcberstehen diesen Eingriff nicht , so da\u00df sich die bei \u00fcberlegter Pflege ( keine Mahd im Sp\u00e4tsommer , weil Polygonum sowieso bald wieder abstirbt ) mit Poa annua wieder schlie\u00dfende Vegetationsdecke nicht entwickeln kann ."}
{"text": "Sagina procumbens hat in den einj\u00e4hrigen Trittgesellschaften , wenn auch nicht so typisch und auffallend , einen \u00e4hnlichen Entwicklungszyklus wie Poa annua und \u00fcberwintert in der Regel im Rosettenstadium ."}
{"text": "Im Jahre 1978 , wo Polygonum durch das kalt-feuchte Fr\u00fchjahr bedingt ein geringes Vorkommen aufwies , trat Poa annua im Herbst auf den geschlossenen und intensiv genutzten Gr\u00fcnfl\u00e4chen sehr h\u00e4ufig auf ."}
{"text": "Dies h\u00e4ngt im Gegensatz zu den Jahren 1976 und 1977 , wo Poa annua nur im \u201e Schatten \" von Polygonum das Fr\u00fchstadium der Entwicklung \u00fcberdauern konnte , von der k\u00fchlen und feuchten Witterung ab , die den Sp\u00e4tsommer und Herbst bestimmte und damit die , \u00f6kologische ' Hilfestellung der Polygonum-Polster nicht erforderlich machte ."}
{"text": "Neben der Nutzungsbestimmtheit der einj\u00e4hrigen Trittrasen , die sowohl Ausdruck als auch Information f\u00fcr die Nutzung sind ( vgl . H\u00dcLBUSCH 1973 ) , ist im Sinne eines vegetationstechnischen Einsatzes der , spontanen Vegetation der Stadt ' die Kenntnis der Entwicklungs- phasen der einzelnen , an der Bildung der Gesellschaften beteiligten Arten zu ber\u00fccksichtigen ."}
{"text": "Schriften H\u00fclbusch , K . H . ( 1973 ) : Polygono-Coronopion-Gesellschaften aus dem Ruhrgebiet ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 15 / 16 : 47-55 ."}
{"text": "Todenmann-G\u00f6ttingen ."}
{"text": "Korneck , D . ( 1969 ) : Das Sclerochloo-Polygonetum avicularis , eine seltene Trittgesellschaft in Trockengebieten Mitteleuropas ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 14 : 193-210 ."}
{"text": "Todenmann-G\u00f6ttingen ."}
{"text": "Rivas-Martinez , S . ( 1975 ) : Sobre la nueva clase Polygono-Poetea annuae ."}
{"text": "\u2014 Phytocoenologia 2 ( 1 / 2 ) : 123-140 ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Sissingh , G . ( 1969 ) : Uber die systematische Gliederung von Trittpflanzen-Gesellschaften ."}
{"text": "\u2014 Mitt . flor . - soz . Arbeitsgem . N . F . 14 : 179 \u2014 192 ."}
{"text": "Todenmann ."}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Prof . K . H . H\u00fclbusch , OE Architektur , Stadtplanung , Landschaftsplanung , Henschelstra\u00dfe 2 , D-3500 Kassel ."}
{"text": "Zu : Waldwasserl\u00e4ufer oder Bruchwasserl\u00e4ufer ?"}
{"text": "( vgl . Orn ."}
{"text": "1972 , 4 Ich halte nach wie vor die untere Abbildung in Orn ."}
{"text": "1971 , p . 198 f\u00fcr einen Bruchwasserl\u00e4ufer und nicht f\u00fcr einen Waldwasserl\u00e4ufer ."}
{"text": "Auch im vollen Brutkleid von Tringa ochropus erscheinen auf der Oberseite : Schirmfedern , gro\u00dfe Armdecken und R\u00fccken , die weniger zahlreichen Flecke als bei Tringa gla- reola kleiner , grauwei\u00df und verschwommen ."}
{"text": "Mir liegen folgende B\u00e4lge vor : \u2640von Ende 4 , 1959 aus Holstein , \u2640vom 12 . 4 . 1917 und \u2640vom 5 . 4 . 1916 aus Bialowies ."}
{"text": "Die Oberseite des mir wohlbekannten Bruchwasserl\u00e4ufers ist mit scharf begrenzten fast wei\u00dfen Flecken \u00fcbers\u00e4t , so da\u00df sie trotz der helleren Oberseite scharf abstechen und ein gitterf\u00f6rmiges Muster bilden ."}
{"text": "Beide Abbildungen auf S . 198 Orn ."}
{"text": "1971 zeigen diese Musterung ."}
{"text": "Herr Hosking gibt in dem Brief an den Herausgeber der Orn ."}
{"text": "als Begr\u00fcndung seiner Diagnose Green Sandpiper ( Tringa ochropus ) \u2014 er hatte den Vorteil , den Vogel in natura vor sich zu haben \u2014 an : Der reinwei\u00dfe Rumpf mit mehr Wei\u00df unter dem Schwanz als unter dem des Wood Sandpiper ( Tringa glaerola ) ."}
{"text": "Die \u00e4u\u00dfersten Unterschwanzdecken von Tringa glareola zeigen allerdings eine schmale dunkle L\u00e4ngsstrich- oder V-Zeichnung ."}
{"text": "Diese ist auf der oberen Abbildung Orn ."}
{"text": "1972 , p . 75 deutlich zu erkennen ."}
{"text": "Beim Waldwasserl\u00e4ufer fehlt sie ."}
{"text": "\u00bb The dark green legs \u00ab treffen eher f\u00fcr glareola w\u00e4hrend ochropus trotz seines wissenschaftlichen Namens nicht auff\u00e4llig gr\u00fcne Beine hat ."}
{"text": "Niethammer ( 1942 ) kennzeichnet die Farbe der Beine mit dunkelolivgr\u00fcnlich bis bleigrau ."}
{"text": "Naumann ( 1905 ) sagt \u00fcber die Fu\u00dffarbe sogar \u00bb nie gr\u00fcn , sondern bleifarbig oder lichtblaugrau , blo\u00df an den Gelenken gr\u00fcn \u00fcberlaufen , und dies bei den alten etwas auffallender als bei den jungen . \u00ab"}
{"text": "Ich wundere mich , weshalb von Hosking als Begr\u00fcndung der Artzugeh\u00f6rigkeit nicht die einschl\u00e4gigen Feldkennzeichen : dunkle Fl\u00fcgelunterseite , scharf gegen die fast schwarzerscheinende Oberseite abstechenden wei\u00dfen Oberschwanzdecken und die bezeichnende Schwanzb\u00e4nderung , sowie der bezeichnende Ruf des abstreichenden Vogels angegeben werden ."}
{"text": "Ein Feldkennzeichen f\u00fcr die Geschlechter von Wald- und Bruchwasserl\u00e4ufer gibt es nicht ."}
{"text": "In der von Hosking genannten Tafel 84 aus British Birds Vol . 55 ( 1962 ) wird f\u00fcr die Abbildung des Green Sandpiper = Tringa ochropus als Kennzeichen angegeben : Green Sandpiper with the distinct spots of sommer dress , 7 . 8 . 1960 ."}
{"text": "Es ist nun leider so , da\u00df ich \u2014 man m\u00f6ge mir verzeihen \u2014 auch diese Abbildung wieder f\u00fcr einen Bruchwasserl\u00e4ufer ( Tringa glareola ) halte ."}
{"text": "Im \u00fcbrigen ist auch auf diesem Bild die Gitterzeichung des Bruchwasserl\u00e4ufers deutlich zu erkennen ."}
{"text": "Ich habe nun das Verh\u00e4ltnis der L\u00e4ngen von Schnabel zu Lauf ( gemessen nach Reichenow ) bei beiden Arten zun\u00e4chst an B\u00e4lgen aus meiner Sammlung und denen des Museums Koenig und Senckenberg Museum festgestellt und bin zu eindeutigen Ergebnissen gekommen ."}
{"text": "Der Schnabel von glareola ist rel ."}
{"text": "Der Schnabel von ochropus ist rel ."}
{"text": "194 Waldwasserl\u00e4ufer ( Tringa ochropus ) und Bruchwasserl\u00e4ufer ( Tringa glareola ) auf dem Herbstzuge am 6 . 8 . 1972 im Landkreis Goslar ."}
{"text": "Oberes und mittleres Foto : links Bruchwasserl\u00e4ufer , rechts Waldwasserl\u00e4ufer Unteres Foto : links Waldwasserl\u00e4ufer , rechts Bruchwasserl\u00e4ufer Fotos : A . Plucinski 195 Tringa glareola Tringa ocbropus Schnabel : Lauf Schnabel Schnabel : Lauf Sch nabel 1 , 25 0 , -97 1 , 32 0 , 97 1 , 14 0 , 87 1 , 30 0 , 82 1 , 13 1 , 09 1 , 16 335 1 , 06 35 , 3 34 , 6 0 , 90 Auch an Photographien oder Natururkunden , um diesen alten Ausdruck wieder ins Ged\u00e4chtnis zu rufen , lassen sich bei g\u00fcnstiger Stellung des Objektes diese Ma\u00dfe abnehmen und die L\u00e4ngenverh\u00e4ltnisse errechnen ."}
{"text": "Ich benutzte das als Green Sandpiper , Tringa ocbropus bezeichnete Bild aus British Birds 1962 Vol . 55 , Tafel 84 , von dem ich wegen seiner reichen wei\u00dfen Fleckenzeichnung vermutete , da\u00df es sich um glareola handelt ."}
{"text": "Schnabel 13 mm , Lauf 18 , 5 mm = Schnabel : Lauf = 1 : 1 , 493 ."}
{"text": "Die Abbildungen 36 und 39 in Kirchner , 1963 , Der Bruchwasserl\u00e4ufer , Ziemsen , Wittenberg , erlauben ebenfalls ein Ma\u00dfnehmen ."}
{"text": "36 : Schnabel 10 mm , Lauf 13 , 5 mm ; Schnabel : Lauf = 1 : 1 , 5 Abb ."}
{"text": "39 : Schnabel 15 mm , Lauf 22 , 5 mm ; Schnabel : Lauf = 1 : 15 Der Waldwasserl\u00e4ufer \u2014 an seiner Artzugeh\u00f6rigkeit gibt es keinen Zweifel \u2014 auf dem Foto von A . Plucinski in Orn ."}
{"text": "1972 , p . 75 , hat folgende Ma\u00dfe : Schnabel 14 , 5 mm , Lauf 15 mm ; Schnabel : Lauf = 1 : 1 , 0344 ."}
{"text": "Auf dem in Frage stehenden unteren Bild der Seite 198 , Orn ."}
{"text": "1971 , liegen die Verh\u00e4ltnisse f\u00fcr ein Ma\u00dfnehemen nicht ganz gl\u00fccklich ."}
{"text": "Reichenow , 1920 ."}
{"text": "Nimmt man die L\u00e4nge des Schnabels auf der Abbildung , wie sie sich in der Ebene des Bildes zeigt , so ergeben sich 11 mm ."}
{"text": "Die L\u00e4nge des Laufes ist 15 mm ."}
{"text": "Das Ma\u00df des Schnabels m\u00fc\u00dfte auf der Abbildung um 3 , 34 mm l\u00e4nger sein , um das Verh\u00e4ltnis 1 : 1 , 046 , dem weitesten bei dieser Art errechneten , zu erreichen ."}
{"text": "Ich m\u00f6chte in diesem Zusammenhang auf die ungl\u00fccklichen Namengebungen im Englischen f\u00fcr beide in Frage kommenden Arten hinweisen ."}
{"text": "Der Bruchwasserl\u00e4ufer glareola ) hei\u00dft im Englischen Wood Sandpiper = Wald Sandpeifer , der Wald- wasserl\u00e4ufer ( Tringa ocbropus ) Greensandpiper = Gr\u00fcner Sandpfeifer ."}
{"text": "Der Bruchwasserl\u00e4ufer ist es aber , der auf der Oberseite bei einfallendem Licht einen gr\u00fcnen Schimmerglanz zeigt ."}
{"text": "Da\u00df es im Franz\u00f6sischen nicht viel gl\u00fccklicher ist , zeigt die Bezeichnung Chevalier sylvain = Waldritter f\u00fcr den Bruchwasserl\u00e4ufer ."}
{"text": "Die Arbeit von Luc Hoffmann 1957 , Le Passage du Chevalier sylvain ( Tringa glareola ) Trance , wurde denn auch irrt\u00fcmlich von einem Referenten in einer Fachzeitschrift unter \u00bb Waldwasserl\u00e4ufer \u00ab besprochen ."}
{"text": "Dr . Heinrich Kirchner , Bad Oldesloe 196"}
{"text": "Die Vogelgemeinschaften einiger waldbaulicher Bestandestypen in L\u00fcneburger Kiefernforsten von WERNER RABELER ."}
{"text": "Die Kiefernforsten Nordwestdeutschlands sind reine Wirtschafts- best\u00e4nde ."}
{"text": "Diese Forsten bieten ihrer Vogelwelt einen \u00f6kologisch einseitigen , an Lebensm\u00f6glichkeiten armen Lebensraum ."}
{"text": "Die Kiefernforsten in der n\u00e4heren Umgebung von L\u00fcneburg zeigen als durchgehendes Kennzeichen eine Rohhumuslage von verschiedener Dicke , die in wechselndem Mengenverh\u00e4ltnis von Moosen ( so Entodon Schreberi ) , Bickbeerkraut ( Vaccinium myrtillus ) oder auch Gras ( besonders Deschampsia flexuosa ) bedeckt ist ."}
{"text": "Im einzelnen lassen sich hier nach der floristischen Arten-Verbindung eine ganze Reihe \u00f6kologisch und historisch bedingter Varianten unterscheiden , deren Kl\u00e4rung durch die Pflanzensoziologie in den letzten Jahren erfolgt ist ( S . JAHN , Mskr . ) ."}
{"text": "In der vorliegenden Arbeit soll zun\u00e4chst , ohne da\u00df dieser feineren soziologischen Untergliederung bereits nachgegangen wird , der Einflu\u00df bestimmter waldbaulicher Ma\u00dfnahmen auf die Kiefern- forst-Ornis als ganze betrachtet werden ."}
{"text": "Die mit Bilm und Barendorf bezeichneten Best\u00e4nde liegen \u00f6 . von L\u00fcneburg in der Forst Bilmer Strauch ; Tiergarten und Rote Schleuse sind Stadtforsten unmittelbar s . von L\u00fcneburg ; der Bestand Dieksbeck liegt 10 km s . von L\u00fcneburg in einem Gebiet j\u00fcngerer Heideaufforstungen ."}
{"text": "Die \u00f6kologischen Angaben habe ich nach den Forstakten erg\u00e4nzen k\u00f6nnen , und ich m\u00f6chte nicht unterlassen , Herrn Forstmeister KAUTZ , Herrn Oberf\u00f6rster BLECHERT und Herrn F\u00f6rster HERMANN f\u00fcr bereitwilligst erteilte Ausk\u00fcnfte auch an dieser Stelle zu danken ."}
{"text": "Bauraschicht : Betula pendula Roth Picea excelsa ( Lam . ) Link Quercus robur L . Strauchschicht : Picea excelsa ( Lam . ) Link Frangula alnus Miller / -j-j Sorbus aucuparia L . ] Sl Pinus silvestris L . Betula pendula Roth Fagus silvatica L . Quercus robur L . Krautschicht : Pinus silvestris L . Deschampsia flexuosa ( L . ) Trin ."}
{"text": "Vaccinium myrtillus L . Calluna vulgaris ( L . ) Hull Epilobium angustifolium L . Betula pendula Roth Genista anglica L . Trientalis europaea L . Blechnum spicant ( L . ) Roth Dryopteris austriaca ( Jacq . ) Woynar ssp . spinulosa ( M\u00fcll . ) Schinz et Thell ."}
{"text": "Agrostis capillaris L . Lonicera periclymenum L . Moosschicht : Entodon Schreberi ( Willd . ) Mkm ."}
{"text": "2 . 2 1 . 1 + . 1 5 . 5 22 Dicranum undulatum Ehrh ."}
{"text": "noch folgende Moose : Polytrichum attenuatum Menz . , Leucobryum glaucum ( L . ) Schpr . , Funaria hygrometrica ( L . ) Sibth . , Pohlia nutans ( Hedw . ) Lindb . , Hypnum cupressiforme L . Bilm ."}
{"text": "Barendorf ."}
{"text": "1945 Waldbrand , nachfolgend starke Kiefern-Naturverj\u00fcngung auf dem freigebrannten Boden ."}
{"text": "1948 stark durchforstet , mit kleinen bl\u00f6\u00dfenartigen Auflichtungen ."}
{"text": "Im Westteil eine Fichtenkulisse von etwa 100 m L\u00e4nge und 15 m Breite ."}
{"text": "Fein- bis mittelk\u00f6rniger Sand , in 20 \u2014 30 cm Tiefe Orterde ."}
{"text": "1947 stark ausgeholzt , Kronenschlu\u00df wechselnd 30 \u2014 50% ."}
{"text": "Dieksbeck . Heide - Erstaufforstung ."}
{"text": "Umgebung : Kiefern- und Fichtenbest\u00e4nde \u00e4hnlichen Alters und eine Heide mit \u00e4lteren Anflugfuhren ."}
{"text": "Rote Schleuse ."}
{"text": "Mitteilung von Frl . S . JAHN sind die 4 ersten Probe- fl\u00e4chen pflanzensoziologisch den \u201e Reinen Kiefernforsten \" zuzuordnen , die auf stark podsolierten B\u00f6den ( meist Orterde \u2014 Ortstein ) stocken und im allgemeinen als Heideaufforstungen 2 . bis 3 ."}
{"text": "Die Probefl\u00e4che Rote Schleuse erscheint nach der Aufnahme etwas fragmentarisch , geh\u00f6rt aber wahrscheinlich einer reicheren Variante an , die sich bei Kiefernaufforstungen nach Laubwald einstellt ."}
{"text": "Die laubholzreichen Kiefernbest\u00e4nde NW-Deutschlands schlie\u00dfen sich mit ihrem Unterwuchs von Eiche , Birke , Vogelbeere und unter Umst\u00e4nden auch Wacholder eng an den nat\u00fcrlichen Eichenwald der sandigen Geestb\u00f6den , an das Querceto roboris-Betuletum der Pflanzensoziologie ( T\u00dcXEN 1937 ) an ."}
{"text": "Im Probebestande Rote Schleuse ist eine Charakterart des Querceto- Betuletum nicht vorhanden ; nach der Brutzeit trat die Weidenmeise ( Parus atricapillus ( L . ) ) auf , die aber als Brutstandorte die feuchten W\u00e4lder des Quercion roboris - Verbandes bevorzugen d\u00fcrfte ."}
{"text": "Als Differentialart des laubholzreichen Bestandestyps gegen\u00fcber den reinen F\u00f6hrenforsten kann als echter Laubwaldvogel der Gr\u00fcnspecht gelten ; Kleiber , Gartenbauml\u00e4ufer , Waldlaubvogel , Kohlmeise haben ebenfalls ihr Hauptvorkommen in Laubw\u00e4ldern ."}
{"text": "Auffallend ist das Fehlen von Fitis und Gartengrasm\u00fccke , die in dieser Art Best\u00e4nde auftreten , auf der Probefl\u00e4che aber 1949 zweifelsfrei nicht gebr\u00fctet haben ; vielleicht liegt der Schwerpunkt ihres Vorkommens in etwas mehr aufgelichteten W\u00e4ldern ."}
{"text": "In diese Vogelgemeinschaft des Eichen-Birkenwaldes ist nun durch den Anbau der Kiefer und Fichte ein Einschlag von Nadelholzv\u00f6geln gekommen : Tannenmeise , Haubenmeise , Wintergoldh\u00e4hnchen ."}
{"text": "Im Best\u00e4nde Rote Schleuse treten sie deutlich , hinter den Laubwaldv\u00f6geln zur\u00fcck , doch auch in den reinen Nadelholzbest\u00e4nden kann man nicht von einem Dominieren der Nadelholzv\u00f6gel sprechen ."}
{"text": "Selbst wenn man Dompfaff , Singdrossel und Misteldrossel hinzuz\u00e4hlt , die in diesen W\u00e4ldern eine gewisse Vorliebe f\u00fcr Nadelholz bekunden , so stellen die Nadelholzv\u00f6gel im Best\u00e4nde Bilm nur 33% der Arten und 17% der Brutpaare , bei Bestand an Brutv\u00f6geln 1949 ."}
{"text": "Gr\u00f6\u00dfe ha Artenzahl6 Brutpaare Buchfink4 Fringilla coelebs L . Baumpieper4 Anthus trivialis ( L . ) Tannenmeise1 Parus ater L . Haubenmeise1 Parus cristatus L . Gr ."}
{"text": "Buntspecht1 Dryobates major ( L . ) Ringeltaube1 Columba palumbus L . Kohlmeise1 Parus major L . Misteldrossel1 Turdus viscivorus L . Gartenrotschwanz1 Phoenic . phoenicurus ( L . ) Rabenkr\u00e4he1 Corvus corone L . Rotkehlchen3 Erithacus rubecula ( L . ) Waldlaubvogel2 Phyll . sibilatrix ( Bchst . ) Heidelerche1 Lullula arborea ( L . ) M\u00e4usebussard1 Buteo buteo ( L . ) Gr . Fliegenschn\u00e4pper1 Muscic . striata ( Pall . ) Trauerfliegenschn . 1 Muse , hypoleuca Pall ."}
{"text": "Dompfaff1 Pyrrh . pyrrhula ( L . ) Singdrossel1 Turdus philomelos Brehm Zaunk\u00f6nig1 Trogl . troglodytes ( L . ) Goldammer2 Emberiza citrinella L . Eichelh\u00e4her1 Garrulus glandarius ( L . ) Amsel1 Turdus merula L . Wintergoldh\u00e4hnchen1 Regul . regulus ( L . ) Gartenbauml\u00e4ufer1 Certh . braehydaetyla Brehm Weidenlaubvogel1 Phyll . collybita ( Vieill . ) Gr\u00fcnspecht1 Picus viridis L . Kleiber1 Sitta europaea L . Im Bestand Barendorf br\u00fcteten au\u00dferdem in der Fichtenkulisse je ein Paar der Amsel , der Haubenmeise und des Eichelh\u00e4hers ."}
{"text": "Barendorf 25% und 18% , im Tiergarten 28% und 17% ."}
{"text": "Im laubholz- reichen Best\u00e4nde Rote Schleuse sinken die Zahlen auf 15% und 11% ab ."}
{"text": "Nur der fichtenreiche Bestand Dieksbeck zeigt eine Steigerung auf 45% und 35% ."}
{"text": "Die Nadelholzv\u00f6gel folgen bei uns im ganzen mehr der Fichte als der Kiefer , so vor allem das Wintergoldh\u00e4hnchen und , wenigstens in unseren Heidew\u00e4ldern , der Dompfaff ; in geringerem Ma\u00dfe gilt es aber auch wohl f\u00fcr Misteldrossel , Haubenmeise und selbst die Tannenmeise , die in den reinen Kiefernforsten dieser Altersklassen verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig am besten von ihnen vertreten ist ."}
{"text": "Auch die Singdrossel h\u00e4lt sich in den sandigen W\u00e4ldern auf Quercion ro - boris - Grundlage vor allem an die Fichte , au\u00dferdem freilich auch an ."}
{"text": "Die Laubholzv\u00f6gel greifen wenig \u00fcber , am regelm\u00e4\u00dfigsten wohl die Kohlmeise ; und auch f\u00fcr die Nadelholzv\u00f6gel stellen sie eine ung\u00fcnstige Lebensst\u00e4tte dar ."}
{"text": "Allein auf die beiden dominanten Arten Buchfink und Baumpieper entfallen hier zwischen 55% und 65% der Brutpaare ."}
{"text": "Der Baumpieper ist in den meisten Waldarten ein Vogel der Degenerationsstufen des Waldes , der Auflichtungen und R\u00e4nder ."}
{"text": "In den lichten Kiefernforsten findet man ihn bei uns dagegen durch den ganzen Bestand ; das 50 j\u00e4hrige Holz bei Dieksbeck stellt noch zu dicht ."}
{"text": "\u2014 Auch Heidelerche und Nachtschwalbe ( Caprimulgus europaeus L . ) sind V\u00f6gel der St\u00f6rungsstellen in der geschlossenen Walddecke , sie halten sich auch in den Kiefernforsten wohl gemeinhin an solche \u00d6rtlichkeiten ."}
{"text": "Das Br\u00fcten der Heidelerche im Best\u00e4nde Barendorf h\u00e4ngt wohl mit dem Vorkommen der Bl\u00f6\u00dfen zusammen und entspricht dem Vorkommen der Kahlschlagpflanzen ; im Best\u00e4nde Tiergarten lie\u00df sie sich zeitweise h\u00f6ren ."}
{"text": "Die Nachtschwalbe br\u00fctete wahrscheinlich in einer 7 j\u00e4hrigen l\u00fcckigen Kiefernschonung unmittelbar an der Probefl\u00e4che Tiergarten ."}
{"text": "Beide Arten sind in gewisser Hinsicht Charakterv\u00f6gel unserer Kiefernreviere , geh\u00f6ren freilich auch wohl dem nat\u00fcrlichen bodensauren Eichen-Birkenwalde NW-Deutschlands an , was sich bei der heutigen starken Durchsetzung dieser Laubwaldungen mit Kiefern schwer auseinander halten l\u00e4\u00dft ."}
{"text": "Ich fasse sie hier vorl\u00e4ufig f\u00fcr das nw-deutsche Tiefland als Charakterv\u00f6gel der azidophilen Quercion roboris - W\u00e4lder einschlie\u00dflich der sie heute meistens ersetzenden Kiefernbest\u00e4nde , und zwar der aufgelichteten Zustandsformen , auf ."}
{"text": "Der Trauerfliegenschn\u00e4pper geh\u00f6rt den reinen Kiefernforsten nicht an , tritt aber schon bei geringer Zumischung von Laubb\u00e4umen oft auf ."}
{"text": "\u2014 Dagegen ist der Graue Fliegenschn\u00e4pper Brutvogel reiner Kiefernbest\u00e4nde ."}
{"text": "PALM- GREN ( 1930 ) weist darauf hin , da\u00df dieser Vogel von der physiognomischen Beschaffenheit der W\u00e4lder abh\u00e4ngig ist ; er bestimmte die Brutdichte in finnischen Kiefernw\u00e4ldern auf anstehendem Fels mit Bodenflechten und Heidekraut , einem sch\u00fctteren Natur-Kiefernwald , mit 6 Paare / qkm ."}
{"text": "So gro\u00df ist die Brutdichte in den deutschen Kiefernforsten wohl nicht ."}
{"text": "SCHIERMANN ( 1934 ) fand in Brandenburg 2 Brutpaare auf 19 qkm ."}
{"text": "Einige der von SCHUMANN ( 1947 ) f\u00fcr die L\u00fcneburger Heide angegebenen 15 Brutpaare auf 29 qkm Waldfl\u00e4che d\u00fcrften ebenfalls auf reine Kiefernbest\u00e4nde fallen , jedenfalls kommt die Art dort auf Heiden mit Kiefernanflug vor ( RABELER 1937 b ) ."}
{"text": "Stete Brutv\u00f6gel sind Buchfink , Baumpieper , Tannenmeise und vielleicht auch Haubenmeise ."}
{"text": "Andere Arten wie Misteldrossel , Gartenrotschwanz , Ringeltaube und Gr . Buntspecht kommen ebenfalls sehr verbreitet vor , aber ihr Stetigkeitsgrad l\u00e4\u00dft sich noch nicht erkennen ."}
{"text": "Die Wohndichte in der Kiefernforst ist sehr gering , daher sind sehr gro\u00dfe Vergleichsbest\u00e4nde n\u00f6tig , wie sie selbst in diesen weitr\u00e4umigen Forsten \u00f6kologisch einheitlich nicht immer gut zu finden sind ."}
{"text": "Der Bestand Barendorf d\u00fcrfte dem Minimalraum der Gemeinschaft nahe kommen ."}
{"text": "Der Vogelbestand von Bilm erscheint wie ein Fragment ."}
{"text": "Denn manche Arten stellen speziellere Anspr\u00fcche an das Alter , ebenso aber auch an andere \u00f6kologische Eigenheiten der Best\u00e4nde ."}
{"text": "Die vergleichende Untersuchung der pflanzensoziologisch unterscheidbaren Kiefernforst-Varianten wird hier weiter f\u00fchren ."}
{"text": "Obwohl hier also noch manches zu kl\u00e4ren bleibt , soll in der folgenden Tabelle doch eine vorl\u00e4ufige \u00dcbersicht \u00fcber die Zusammensetzung der Vogelgemeinschaft in den reinen F\u00f6hrenbest\u00e4nden mittleren Alters gegeben werden , mit Beschr\u00e4nkung auf die in den drei Vergleichsbest\u00e4nden festgestellten Arten ; die Gemeinschaft ist noch etwas artenreicher , so br\u00fctet auch der Eichelh\u00e4her in diesem Bestandestyp ."}
{"text": "Einige Zahlen mu\u00dften etwas willk\u00fcrlich gesetzt werden ; so w\u00fcrde man besonders bei der Heidelerche zu h\u00f6heren Zahlen kommen , wenn man im Sinne des oben Gesagten von Best\u00e4nden ausgehen w\u00fcrde , die den speziellen Standortsanspr\u00fcchen dieses Vogels entsprechen ."}
{"text": "Vogelgemeinschaft der Reinen Kiefernforsten mittleren Alters , Forsten auf Grundlage des Querceto roboris-Betuletum typicum ."}
{"text": "\u2014 Aufnahme 1949 ."}
{"text": "Charakterart des Quercion roboris-sessiliflorae ( lokal ) : 1 . 1 Heidelerche ( Degradationsstufen ) V\u00f6gel der Nadelholzung : 5 . 3 Tannenmeise 3 . 1 Haubenmeise 3 . 1 Misteldrossel Laub Waldv\u00f6gel : 3 . 1 Kohlmeise + Trauerfliegenschn\u00e4pper Eurytope Waldv\u00f6gel : 5 . 5 Buchfink 5 . 5 Baumpieper 3 . 1 Gr . Buntspecht 3 . 1 Gartenrotschwanz 3 . 1 Ringeltaube 1 . 1 Rabenkr\u00e4he 1 . 1 M\u00e4usebussard 1 . 1 Grauer Fliegenschn\u00e4pper Die Wohndichte ."}
{"text": "Die Wohndichte betr\u00e4gt in angen\u00e4herten Zahlen : Bilm LI , Barendorf 0 , 95 , Tiergarten 0 , 7 , Dieksbeck 1 , 7 und Rote Schleuse 5 , 8 Brutpaare Zahlenangaben \u00fcber die Wohndichte m\u00fcssen mit Vorsicht ausgewertet werden ."}
{"text": "Hierbei ist nicht nur an die Fehlerquellen bei der Aufnahme zu denken ; wie bereits PALMGREN so hat auch SCHIERMANN darauf hingewiesen , da\u00df es auf gro\u00dfen Probefl\u00e4chen schwieriger ist als auf kleinen , die Brutpaare auseinander zu halten ."}
{"text": "Der einzelne Bestand ist \u00f6kologisch nicht v\u00f6llig in sich einheitlich ."}
{"text": "SCHIERMANN ( 1934 ) gibt f\u00fcr eine Kiefernforst mit Heideunterwuchs in Brandenburg eine Wohndichte von 107 Brutpaaren / qkm an ."}
{"text": "SCHUMANN ( 1947 ) kommt durch Ausz\u00e4hlen der V\u00f6gel auf 29 qkm Waldfl\u00e4che in der L\u00fcneburger Binnenheide auf 73 Paare / qkm , wobei allerdings verschiedenartige Zustandsformen der Fuhrenforsten erfa\u00dft und in geringem Umfang auch wohl andere Waldgesellschaften einbezogen sind ."}
{"text": "SCHIERMANN fa\u00dft aber des weiteren seine Best\u00e4nde von 4 \u2014 125 Jahren als Best\u00e4nde mit einer mittleren Brutdichte von 96 Paaren / qkm zusammen ."}
{"text": "Auf eine \u00e4hnliche Zahl kommt man , wenn man seine 4 Probefl\u00e4chen von 42 \u2014 126 Jahren herauszieht , die den L\u00fcneburger Probebest\u00e4nden nach Alter und Beschaffenheit am n\u00e4chsten stehen d\u00fcrften ( 0 , 92 Paare / ha ) ."}
{"text": "Eine genaue Zahlen\u00fcbereinstimmung ist von vornherein nicht zu erwarten ; Vergleichsbest\u00e4nde entsprechen sich \u00f6kologisch nie v\u00f6llig , und hier kommt der Unterschied der geographischen Lage hinzu ."}
{"text": "Alle bisherigen Befunde deuten aber darauf hin , da\u00df die Brutdichte in reinen Kiefernforsten dieser Altersklassen um 1 Brutpaar / ha spielt ."}
{"text": "Die Vogelarmut der Fuhrenforsten tritt schlagend hervor , wenn man die Brutdichte in den feuchten Eichen-Hainbuchenw\u00e4ldern damit vergleicht , f\u00fcr die NIEBUHR ( 1948 ) in der s . L\u00fcneburger Heide Zahlen bis \u00fcber 23 Brutpaare / ha festgestellt hat ."}
{"text": "Diese H\u00f6chstzahl mag auf besonders g\u00fcnstigen Umst\u00e4nden beruhen ; aber auch STEINBACHER ( 1948 ) kommt bei der Untersuchung von Parks auf 12 , 8 und 14 , 6 Brutpaare / ha ."}
{"text": "Der Bestand an H\u00f6hlenbr\u00fctern Anteil am Artenbestand \u00b0 / o 50 22 57 27 5 Anteil an den Brutpaaren % 25 16 28 24 8 Wohndichte je ha 0 , 27 0 , 15 0 , 19 0 , 4 16 In den Best\u00e4nden Bilm und Tiergarten liegt der Anteil am Artenbestand verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig hoch ."}
{"text": "Diese Probefl\u00e4chen zeigen m\u00f6glicherweise Fragmente , in denen die freibr\u00fctenden Arten im Vergleich zur Fl\u00e4che Barendorf zu schwach vertreten sind ."}
{"text": "Ein Vergleich mit den Befunden SCHIERMANNs ( 1934 ) legt die Vermutung nahe , da\u00df sich in den Kiefernforsten mit etwa 100 Jahren eine Umschichtung im Zahlenverh\u00e4ltnis zwischen H\u00f6hlen- und Freibr\u00fctern vollzieht ."}
{"text": "Nun zeigt zwar die m\u00e4rkische Kiefernforst-Ornis nach Artenzusammensetzung wie Nist\u00f6kologie einige durchaus andere Z\u00fcge als die nw-deutsche ."}
{"text": "Auffallend ist aber doch , da\u00df SCHIERMANNs W\u00e4lder von mehr als 100 Jahren einen stark erh\u00f6hten Prozentanteil der H\u00f6hlenbr\u00fcter aufweisen : in 126 \u2014 146 j\u00e4hrigen Waldst\u00fccken stellen sie ( zusammengezogen ) 73% der Arten und 63% der Brutpaare , im 200 j\u00e4hrigen Best\u00e4nde sind es 70% und 76% ."}
{"text": "Dagegen liegt in seinen j\u00fcngeren Best\u00e4nden ( 42 \u2014 65 j\u00e4hrig ) der Artenanteil mit 43% etwas niedriger als bei Bilm und im Tiergarten , der Hundertsatz der Brutpaare zeigt mit 30% etwa die gleiche Gr\u00f6\u00dfenordnung wie dort ."}
{"text": "\u2014 Der ebenfalls 95 j\u00e4hrige Bestand Barendorf steht nach der starken Durchforstung in der Entwicklung seiner B\u00e4ume zwischen den Probefl\u00e4chen Dieksbeck ( 50 j\u00e4hrig ) und Rote Schleuse ( 71 j\u00e4hrig ) ."}
{"text": "Die Wohndichte der H\u00f6hlenbr\u00fcter ist hier geringer als bei Bilm , w\u00e4hrend die Freibr\u00fcter in diesem lichtgestellten Best\u00e4nde mit seinem nach dem Brande neubegr\u00fcnten Boden besonders artenreich vertreten sind , ohne freilich ihre Wohndichte zu steigern ."}
{"text": "Die Wohndichte der H\u00f6hlenbr\u00fcter liegt in den drei reinen Kiefernbest\u00e4nden unter 0 , 3 Brutpaare / ha ; f\u00fcr den Feuchten Eichen-Hainbuchenwald hat NIEBUHR ( 1948 ) bis zu 15 Paaren / ha festgestellt ."}
{"text": "SCHIERMANN hat in einem \u00fcberreifen Best\u00e4nde von 200 Jahren einen \u00dcberflu\u00df an bewohnbaren Bruth\u00f6hlen festgestellt , aber nur ein Bruchteil davon war besetzt ."}
{"text": "Als Brutdichte der H\u00f6hlenbr\u00fcter l\u00e4\u00dft sich aus seinen Angaben angen\u00e4hert 1 , 1 Paare / ha berechnen ; ber\u00fccksichtigt man nur die in den L\u00fcneburger Best\u00e4nden festgestellten Arten , so ist sie nur 0 , 6 Paare / ha ."}
{"text": "Das deutet darauf hin , da\u00df in alten Best\u00e4nden die Brutdichte zwar absolut etwas zunimmt , da\u00df dieser Zunahme aber aus \u00f6kologischen Gr\u00fcnden enge Grenzen gesetzt sind , und da\u00df eine Steigerung nicht so sehr von einer Vermehrung der Bruth\u00f6hlen als von einer \u00c4nderung des Standortmilieus zu erwarten ist ."}
{"text": "Eine solche Brutdichte wie in den \u00f6kologisch g\u00fcnstigeren Feuchten Eichen-Hainbuchenw\u00e4ldern ist in den Heidew\u00e4ldern von Natur aus nicht m\u00f6glich ."}
{"text": "In den pflanzensoziologisch und \u00f6kologisch mit den Kiefernforsten unmittelbar vergleichbaren Eichen-Birkenw\u00e4ldern ist die Wohndichte zweifellos geringer , besonders in der typischen , trockenen Untergesellschaft ."}
{"text": "Gen\u00fcgendes Zahlenmaterial liegt noch nicht vor , doch deutet sich in dem laubholzreichen Probebestande Rote Schleuse mit 5 , 8 Brutpaaren / ha und 1 , 6 H\u00f6hlenbr\u00fctern / ha eine gewisse Steigerung gegen\u00fcber den Reinen Kiefernforsten an ."}
{"text": "Die Waldornis der nw-deutschen Heidegebiete ist von Natur eine Laubwald-Ornis ; es ist vor allem die Ornis des Stieleichen- Birkenwaldes ."}
{"text": "Dabei ist zu erw\u00e4hnen , da\u00df in diesem Walde die Vogel- beere nat\u00fcrlich vorkommt ; die Beg\u00fcnstigung dieses hier standortgem\u00e4\u00dfen Baumes ist in den Kiefernrevieren eine Ma\u00dfnahme der Vogelhege mit nat\u00fcrlichen Mitteln ."}
{"text": "In einer grunds\u00e4tzlichen Arbeit ( 1937 a ) habe ich auf die Bedeutung hingewiesen , die das pflanzensoziologische System von BRAUN-BLAN- QUET f\u00fcr die zoologische Bearbeitung der Lebensgemeinschaften hat ."}
{"text": "Die Pflanzengesellschaften bieten der Bioz\u00f6notik scharf definierte Biotopeinheiten , und da das pflanzensoziologische System die bewirtschafteten Standorte ebenso wie die nat\u00fcrlichen umfa\u00dft , gewinnt die Bioz\u00f6notik gerade auch als Grundlagenforschung f\u00fcr Forst- und Landwirtschaft auf diesem Wege eine ebenso einheitliche wie genaue Vergleichsgrundlage ."}
{"text": "So mu\u00df auch die Verarmung der Tierwelt in den Kiefernforsten im Zusammenhang mit den \u00f6kologischen Ver\u00e4nderungen betrachtet werden , die bei der Aufzucht reiner Kiefernbest\u00e4nde an den Standorten eintreten , an denen unter nat\u00fcrlichen Wuchsverh\u00e4ltnissen der bodensaure Eichenwald NW-Deutschlands , das Querceto roboris- Betuletum , zur Entwicklung kommen w\u00fcrde ."}
{"text": "Sie beschr\u00e4nkt sich nicht darauf , da\u00df die an das Laubholz selbst gebundenen faunistisch-biologischen Zusammenh\u00e4nge zerst\u00f6rt werden , sondern durch die Rohhumusbildung , die in den reinen Kiefernforsten meistens einsetzt , wird auch die Fauna der Streuschicht des Eichenwaldes zu erheblichen Teilen vernichtet und damit die f\u00fcr die Produktionskraft des Waldes wichtige Boden\u00f6kologie gest\u00f6rt ( RABELER 1950 ) ."}
{"text": "Diese von Grund aus ver\u00e4nderte \u00d6kologie der Standorte ist auch die letzte Ursache f\u00fcr die Verarmung der Vogelwelt in den reinen Kiefernforsten ."}
{"text": "Eine reichere Entfaltung der Vogelwelt ist von einer ges\u00fcnderen und das hei\u00dft nat\u00fcrlicheren \u00d6kologie der Best\u00e4nde abh\u00e4ngig ."}
{"text": "Schriften : Niebuhr , O . : Die Vogelwelt des Feuchten Eichen-Hainbuchenwaldes . \u2014 Orn . Abh . 1 ."}
{"text": "G\u00f6ttingen 1948 ."}
{"text": "Palmgren , . P . : Quantitative Untersuchungen \u00fcber die Vogelfauna in den W\u00e4ldern S\u00fcdfinnlands ."}
{"text": "\u2014 Acta Zool . Fennica 7 ."}
{"text": "Helsing- forsiae 1930 ."}
{"text": "Rabeier , W . : Die planm\u00e4\u00dfige Untersuchung der Soziologie , \u00d6kologie und Geographie der heimischen Tiere ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . - . soz . Arbeits- gem . Niedersachsen . 3 ."}
{"text": "Hannover 1937 ."}
{"text": "( a ) Rabeler , W . : \u00dcber die Vogelwelt der hannoverschen Kiefernw\u00e4lder ."}
{"text": "\u2014 Ebenda , ( b ) Rabeler , W . : Bioz\u00f6notische Untersuchungen im hannoverschen Kiefernforst ."}
{"text": "\u2014 Zeitschr . angew . Entom ."}
{"text": "Schiermann , G . : Studien \u00fcber Siedlungsdichte II ."}
{"text": "Der brandenburgische Kiefernwald ."}
{"text": "\u2014 Journ . f . Orn . 82 ."}
{"text": "1934 ."}
{"text": "Schumann , H . : Der Vogelbestand eines Gebietes in der L\u00fcneburger Heide \u2014 94 ."}
{"text": "Hannover 1947 , Steinbacher , G . : Siedlungsdichte und Lebensraum ."}
{"text": "\u2014 Ber . Naturf . Ges . Augsburg 1948 ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . : Die Pflanzengesellschaften Nordwestdeutschlands ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . Niedersachsen . 3 ."}
{"text": "Hannover 1937 ."}
{"text": "Der Einflu\u00df der geographischen Breite auf die Tagesdauer bei V\u00f6geln Von Rich . Heyder , Oederan Es ist bekannt genug , und ich habe zum Ueberflu\u00df an einem Beispiel erst k\u00fcrzlich noch einmal darauf hinweisen m\u00fcssen , da\u00df in unseren Breiten bei den Tagv\u00f6geln die Dauer ihres t\u00e4glichen Regeseins ( kurz , aber nicht ganz richtig : \u201e Tagesdauer \" ) zu der Dauer der Tageshelligkeit ein festes Verh\u00e4ltnis unterh\u00e4lt , gleichg\u00fcltig , ob diese Tageshelligkeit ( im Winter ) von kurzer oder ( im Sommer ) von langer Dauer ist ."}
{"text": "Die Abh\u00e4ngigkeit ist so gro\u00df , da\u00df die Zeitdauer der Tageshelle geradezu die Dauer des Tagewerks dieser V\u00f6gel bestimmt , also alle an das Tageslicht gewiesenen biologischen Vorg\u00e4nge wie Ern\u00e4hrung , Fortpflanzung einschlie\u00dflich der Aufzucht der Jungen ( einzig mit Ausnahme des Br\u00fctens ) und umgekehrt auch die Nachtruhe regelt ."}
{"text": "Darin offenbart sich der grofse Einflu\u00df des Tageslichtes auf den Kr\u00e4fte- Haushalt sowohl des Einzeltiers als auch der gesamten Art . Die Tatsache der Abh\u00e4ngigkeit lie\u00df die zuerst von Z IMMER ( 7 aufgeworfene Frage reifen , wie sich die Tagv\u00f6gel in poln\u00e4heren Gebieten mit ihrer im Sommerhalbjahr viel l\u00e4ngeren Tageshelle verhalten ."}
{"text": "Der mitteleurop\u00e4ischen Literatur scheinen Untersuchungen \u00fcber diese Fragen fast v\u00f6llig zu fehlen ."}
{"text": "Mir ist \u2014 leider nur nach einem Referat in den Orn . Monatsberichten 32 , S . 147 \u2014 lediglich eine Arbeit HAVESTADTs ( 3 ) bekannt geworden ."}
{"text": "Noch 199 bezeichnete STRESEMANN ( 5 ) es als ungen\u00fcgend bekannt , wie es sich mit dem Schlafen und Wachen bei Vogelarten verh\u00e4lt , die den Sommer in der N\u00e4he des Polarkreises verbringen ."}
{"text": "Ich be- gr\u00fc\u00dfte es daher mit dankbarer Freude , da\u00df mir ein finnischer Vogelkenner , Herr ALPI PYNN\u00d6NEN in Joensuu , Angaben \u00fcber Ge- sangsbeginn und Gesangsbeendigung aus seiner nordischen Heimat zur Verf\u00fcgung stellte , die ich durch weitere Daten aus der neueren finnischen Literatur erg\u00e4nzte ."}
{"text": "Diese Beobachtungsangaben erm\u00f6glichen nun f\u00fcr die Arten , die auch bei uns in Mitteleuropa br\u00fcten , Zeitvergleiche zu ziehen ."}
{"text": "Gartenrotschwanz , Trauerfliegenf\u00e4nger , Kuckuck sind in der zweiten H\u00e4lfte des Juni bei uns schon sehr schweigsam , Buchfink und Kohlmeise mindestens abends , wie \u00fcberhaupt bei vielen V\u00f6geln Intensit\u00e4t und Ausdauer des Abendgesangs nicht mit denen des Morgengesangs zu vergleichen sind , ohne ein erhebliches Manko festzustellen ."}
{"text": "Bei der verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig kleinen Zahl von Beobachtungstagen , die ich den finnischen Daten gegen\u00fcber zu stellen habe , f\u00e4llt auch ins Gewicht , da\u00df sie nicht gleicht\u00e4gig zu jenen sind ."}
{"text": "Da\u00df endlich die Neigung , im Verhalten individuell abzu\u00e4ndern , auch unter den singenden V\u00f6geln nicht fehlt , habe ich nach meinen Erfahrungen mit der Amsel anzunehmen allen Grund ."}
{"text": "Es mag zun\u00e4chst gen\u00fcgen , die t\u00e4gliche Regsamkeit in ihrer absoluten Dauer ungef\u00e4hr zu ermitteln und die Abweichung f\u00fcr eine Differenz in der geographischen Breite von zehn bis zw\u00f6lf Grad aufzuzeigen ."}
{"text": "Die einzelnen Beobachtungsorte sind in Finnland Joensuu ( ca . 62\u00b0 35 ' N , 29\u00b0 45 ' 0 ) , Padasjoki ( ca . 60\u00b0 40 ' N , 24\u00b0 30 ' O ) , Eken\u00e4s ( ca . 60\u00b0 N , 23\u00b0 20 ' O ) und Bj\u00e4rstr\u00f6m auf den Alands- Inseln ( ca . 60\u00b0 20 ' N , 19\u00b0 55 ' O ) , in Sachsen Oederan ( ca . 50\u00b0 50 ' N , 13\u00b0 10 ' O ) und der Auersberg im Erzgebirge ( ca . 50\u00b0 Aus Joensuu erhielt ich brieflich Beobachtungen von Herrn PYNN\u00d6NEN ."}
{"text": "Bei Padasjoki sammelte A . TH . B\u00d6\u00d6K ( 1 ) Notizen aus- schlie\u00dflich \u00fcber Fr\u00fchgesang ."}
{"text": "Aus dem Sch\u00e4renhof von Eken\u00e4s hinterlie\u00df K URT-ERIK SUNDSTR\u00d6M ( 6 eine gr\u00f6\u00dfere Zahl von Angaben \u00fcber Beginn des Morgen- und Ende des Abendgesangs ; meist machte er extreme F\u00e4lle besonders namhaft ."}
{"text": "Daten von einem Tag brachte P . PALMGREN ( 4 ) gelegentlich eines Versuchs , die Intensit\u00e4tsvariation des Vogelgesangs innerhalb eines Tages zu registrieren ; die Beobachtungen wurden gemacht bei Bj\u00e4rstr\u00f6m auf Aland ."}
{"text": "Meine eigenen Notizen aus der N\u00e4he von Oederan , die morgens den jeweils fr\u00fchsten , abends den sp\u00e4testen S\u00e4nger verzeichnen , suchte ich zu erg\u00e4nzen durch solche des Forstmeisters D\u00d6RING aus dem Forstrevier Auersberg , der das Erwachen der Vogelwelt ( 2 ) in der Gesangszeit in halbmonatigen Abst\u00e4nden festzuhalten suchte ."}
{"text": "Es beginnen dort also wie bei uns die S\u00e4nger im engeren Sinne ( Phoenicurus , Erithacus , Turdus , Sylvia usw . ) ihren Gesang fr\u00fcher als Finkenv\u00f6gel , Meisen usw . und beschlie\u00dfen ihn auch sp\u00e4ter ."}
{"text": "Einzelne Arten , die wir nicht anders als Tags\u00e4nger kennen , singen dort die N\u00e4chte hindurch , nach PYNN\u00d6NEN bei Joensuu z . B . Rotkehlchen , Gartenrotschwanz und Kuckuck ."}
{"text": "PALMGREN rechnet nicht nur die auch bei uns n\u00e4chtlich regen Caprimulgus , Capella gallinago , Crex , Luscinia luscinia unter die \u201e Nachts\u00e4nger \" , sondern auch Turdus philomelos , musicus , merula , Erithacus rube- cula , Cuculus und Lyrurus ."}
{"text": "Grad kommt es in der Gesangszeit Juni , Juli zu keiner Dunkelheit mehr ."}
{"text": "Rotkehlchen \u2014 Erithacus rubecula Morgen Padas- joki Bj\u00e4r- str\u00f6m Oederan Auersberg Abend Bj\u00e4r- str\u00f6m Oederan 3 . 2 20 . 2 3 . 5 23 . 7 2 . 5 20 . 2 3 . 6 20 . 5 0 . 2 0 . 5 3 . 7 1 . 3 1 . 5 3 . 2 1 . 4 1 . 7 2 . 2 Gartenrotschwanz \u2014 Phoenicurus phoenicurus Morgen Eken\u00e4s Bj\u00e4rstr\u00f6m Oederan Auersberg Abend Eken\u00e4s 2 . 3 3 . 7 2 . 0 0 . 2 2 . 5 2 . 0 2 . 5 21 . 0 Amsel \u2014 Turdus merula Morgen Bj\u00e4rstr\u00f6m Oederan Abend Bj\u00e4rstr\u00f6m Oederan 3 . 0 20 . 5 3 . 7 20 . 2 3 . 5 20 . 1 2 . 6 20 . 8 3 . 0 0 . 2 2 . 0 3 . 12 Wacholderdrossel \u2014 Tardus pilaris Morgen Padasjoki Oederan 15 ."}
{"text": "\u2014 3 . 29 ( m\u00f6glicherweise fr\u00fcher ) Singdrossel \u2014 Tardus philomelos Morgen Eken\u00e4s Bj\u00e4rstr\u00f6m Oederan Allersberg Abend Eken\u00e4s Bj\u00e4rstr\u00f6m Oederan 2 . 7 20 . 8 3 . 0 23 . 7 3 . 7 21 . 0 2 . 0 20 . 4 2 . 5 20 . 8 2 . 5 0 . 2 2 . 4 3 . 0 2 . 8 Gartensp\u00f6tter \u2014 Hippolais Uterina Morgen Eken\u00e4s Bj\u00e4rstr\u00f6m Oederan Abend Eken\u00e4s Bj\u00e4rstr\u00f6m 1 . 2 3 . 8 3 . 0 19 . 52 Fitis \u2014 Phytloscopus trodiilas Morgen Joensuu Padasjoki Eken\u00e4s Bj\u00e4rstr\u00f6m Oederan 3 . 5 2 . 6 2 . 5 3 . 1 1 . 0 2 . 2 1 . 0 2 . 8 1 . 5 2 . 8 3 . 7 3 . 1 Abend Joensuu Eken\u00e4s Bj\u00e4rstr\u00f6m Oederan Dorngrasm\u00fccke \u2014 Sylvia communis Morgen Joensuu Eken\u00e4s Oederan Abend Joensuu Eken\u00e4s Oederan 3 . 2 22 . 5 2 . 0 21 . 0 20 . 1 2 . 5 21 . 5 1 . 5 22 . 0 3 . 4 3 . 42 Gartengrasm\u00fccke ~ Sylvia borin Morgen Joen- Padas- suu joki Eken\u00e4s Oederan Joen \" Oederan suu nas 0 . 0 0 . 0 0 . 5 1 . 5 2 . 0 2 . 5 2 . 5 2 . 0 2 . 2 2 . 7 3 . 3 2 . 0 2 . 7 3 . 4 3 . 7 3 . 2 2 . 6 21 . 5 20 . 5 20 . 9 20 . 4 21 . 0 Kohlmeise \u2014 Parus maior Morgen Joensuu Eken\u00e4s Bj\u00e4rstr\u00f6m Oederan Abend Eken\u00e4s 3 . 7 3 . 1 0 . 0 r\u00fchsti 2 . 5 1 . 2 3 . 0 Baumpieper \u2014 Anthus trivialis Morgen Joensuu Padas- joki Eken\u00e4s Oederan Abend Joensuu Eken\u00e4s Oederan 2 . 9 21 . 0 20 . 9 1 . 0 21 . 5 3 . 9 21 . 0 1 . 0 1 . 7 ."}
{"text": "21 . 5 2 . 8 1 . 5 3 . 1 2 . 4 Goldammer \u2014 Emberiza citrinella Morgen Joensuu Eken\u00e4s Bj\u00e4rstr\u00f6m Oederan Auersberg 0 . 5 0 . 5 0 . 5 24 . 0 0 . 0 1 . 0 0 . 2 3 . 2 2 . 8 3 . 8 2 . 6 3 . 4 3 . 0 3 . 0 3 . 5 Budifink \u2014 Fring\u00fcla coelebs Morgen Joensuu Padasjoki Eken\u00e4s Bj\u00e4rstr\u00f6m Oederan Auersberg 3 . 6 1 . 5 3 . 0 3 . 2 2 . 7 3 . 5 3 . 6 1 . 0 1 . 2 3 . 9 1 . 5 2 . 5 1 . 5 3 . 5 3 . 0 2 . 2 2 . 2 3 . 8 2 . 0 Joensuu Eken\u00e4s Bj\u00e4rstr\u00f6m ."}
{"text": "Oederan Abend Joensuu 21 . 0 21 . 5 21 . 0 21 . 0 20 . 5 21 . 5 21 . 0 21 . 0 21 . 0 21 . 50 \u2014 20 . 2 20 . 52 \u2014 Kuckuck \u2014 C\u00fcc\u00fcIus canorus Morgen Padas- joki Bj\u00e4rstr\u00f6m Oederan Auersberg Abend Vfrx- str\u00f6m Oederan 3 . 0 23 . 6 23 . 7 20 . 3 3 . 0 3 . 0 2 . 7 3 . 5 3 . 3 0 . 2 1 . 0 1 . 1 1 . 5 1 . 2 3 . 0 2 . 0 Klar tritt nach den vorstehenden Daten hervor : Die totale Dauer des t\u00e4glichen Regeseins ist im Norden erheblich l\u00e4nger als in Mitteleuropa ."}
{"text": "Ich finde , dafs selbst beim Vergleich dieser f\u00fcr Sachsen ung\u00fcnstigsten und f\u00fcr Finnland g\u00fcnstigsten Konstellationen die Tagesdauern aus Sachen nirgends die aus Finnland erreichen ."}
{"text": "Der Unterschied in der Dauer betr\u00e4gt beim Rotkehlchen 215 ( 315 ) Minuten , bei der Amsel 91 ( 91 ) Minuten , bei der Singdrossel 234 ( 309 ) Minuten , beim Fitis 19 ( 191 ) Minuten , bei der Dorngrasm\u00fccke 129 ( 244 ) Minuten , bei der Gartengrasm\u00fccke 49 ( 197 ) Minuten , beim Baumpieper 46 ( 170 ) Minuten , beim Goldammer 121 ( 306 ) Minuten , beim Buchfink 51 ( 204 ) Minuten , beim Kuckuck 181 ( 339 ) Minuten ."}
{"text": "Es ist aber zu beachten , da\u00df das Vergleichsgebiet Finnland sehr viel \u00f6stlicher liegt als Mitteldeutschland und der Tag , abgesehen von der Wirkung der h\u00f6heren Breitenlage , mit jedem L\u00e4ngengrade um 4 Miuuten fr\u00fcher beginnt ."}
{"text": "Der Tag beginnt und endet also auf der L\u00e4nge von Oederan ca . 66 Minuten sp\u00e4ter als auf der von Joensuu , ca . 45 Minuten sp\u00e4ter als auf der von Padasjoki , ca . 40 Minuten sp\u00e4ter als auf der von Eken\u00e4s und ca . 27 Minuten sp\u00e4ter als auf der von Bj\u00e4rstr\u00f6m ."}
{"text": "Zum Schlu\u00dfist es mir Bed\u00fcrfnis , Herrn PY NN\u00d6NEN me inen verbindlichsten Dank f\u00fcr die mir freundlichst \u00fcbergebenen Beobachtungsdaten auszusprechen ."}
{"text": "Literatur B\u00f6\u00f6k , Havaintoja lintujen laulun alfcamisajasta ja niideu liik kullel\u00e4ht\u00f6-ajasta ennen auringonnousua ."}
{"text": "Ornis Fennica 10 ( 193 D\u00f6ring , Das Erwachen der Vogelwelt im h\u00f6heren s\u00e4chsischen Erzgehirge zu den verschiedenen Jahreszeiten ."}
{"text": "Jahrbuch 1 ( 1920 ) S . 242-263 ."}
{"text": "Havestadt , J . , Der morgendliche Gesangsbeginn der V\u00f6gel , sein Verh\u00e4ltnis zu Sonnenh\u00f6he und geographischer Breite , Die Himmelswelt 34 ( 194 8 . 6671 ."}
{"text": "Arbeiten aus der Zentralstelle f\u00fcr Vegetationskartierung ."}
{"text": "Im Sp\u00e4tsommer war der Wasserstand des Regen so weit abgesunken , da\u00df der am Rande und namentlich in den gesch\u00fctzteren Buchten abgesetzte kalkarme , sandig- tonige Schlamm nicht mehr \u00fcberflutet wurde ."}
{"text": "Bleocharetum ovatae ( Hayek ) Moor 193& ."}
{"text": "Nr . der Aufnahme : \u201e 1 Probefl\u00e4che in pr : 1 Deckung Artenzahl : Kennarten : Eleocharis ovata ( Roth ) R . et Sch ."}
{"text": "Lindernia pyxidaria All ."}
{"text": "Elatine hexandra ( Lap . ) DC ."}
{"text": "Verb . - u . Ordnungs-Kennarten : Peplia portula L . Limosella aquatica L . Gnaphalium uliginosum L . Cyperus fuscus L . Juncus bufonius L . Cyperus flavescena L . Begleiter : Callitriche 1 . speo ."}
{"text": "Eleocharis acicularis ( L . ) R . et Sch ."}
{"text": "Rorippa islandica ( OedJBorb ."}
{"text": "Ranunculus fluitans Lam ."}
{"text": "Polygonum minus Huds ."}
{"text": "Polygonum nodosum Pers . Polygonum hydropiper L . Au\u00dferdem je einmal in Aufn . 9 : Poa annua L . + ; in 13 : RanunculuB flammula L . + ; in 14 : Juncus bulbosus L . + , Chenopodium rubrum L . var . humile Moq ."}
{"text": "+ , Ranunculus aquatilis L . + ."}
{"text": "Fundorte ( Ende September 1949 ) : Aufn ."}
{"text": "12 u . 13 : Altwasser im Regental bei P\u00f6sing ."}
{"text": "14 : Ufer des Fischteiches bei Neubau ."}
{"text": "Durch Eleocharis ovata , Lindernia pyxidaria und Elatine hexandra sowie mehrere hochstete Kennarten des Nanocyperion ist die Gesellschaft hier scharf gekennzeichnet ."}
{"text": "Das sei besonders hervorgehoben , da gut ausgebildete Gesellschafts-Best\u00e4nde des 110 Eleocharetum ovatae von Flu\u00dfl\u00e4ufen bisher kaum bekanntgeworden sind ( vgl . MOOR 1936 , LIBBERT 1938 ) ."}
{"text": "In ganz \u00e4hnlicher Auspr\u00e4gung wie am Regen besiedelte die Gesellschaft 199 die nackten Ufers\u00e4ume der Altw\u00e4sser des Regen-Tales , jedoch hier bereichert um Cyperus flavescens , sowie die ausgedehnten trockengefallenen Schlammfl\u00e4chen an den Fischteichen bei Neub\u00e4u ( Oberpfalz ) ."}
{"text": "Schriften : Libbert , W . : Die Besiedlung der kahlen Flu\u00dfufer ."}
{"text": "\u2014 Feddes Rep . Beih . 101 ."}
{"text": "Berlin- Dahlem 1938 ."}
{"text": "Moor , M . : Zur Soziologie der Isoetetalia ."}
{"text": "\u2014 Beitr . geobot . Landesaufn . d . Schweiz . 20 ."}
{"text": "Bern 1936 ."}
{"text": "Jahresbericht derVogelschutzstation Neschwitz des Landesvereins S\u00e4chs . Heimatschutz ( 1 . Okt . 1930-31 . Dez . 191 Die Aufgaben der am 1 . Okt . 1930 ins Leben gerufenen Vogelschutzstation , zu deren ehrenamtlichem Leiter ich bestellt wurde , sind die folgenden : 1 Schutz und Vermehrung der einheimischen V\u00f6gel2 Lehrt\u00e4tigkeit3 Wissenschaftliche Forschung ."}
{"text": "Im Walde wurden mehrere Winterf\u00fctterungen errichtet , auf dem Rittergut ein k\u00fcnstl ."}
{"text": "Die Holzsimse des Alten Schlosses , des zu Lehrzwecken eingerichteten Vogelschutzpavillons und eines Holzschuppens im Rittergut wurden versuchsweise in Abst\u00e4nden durchbohrt , hinter den dadurch geschaffenen Flugl\u00f6chern Verschl\u00e4ge gebaut und so eine gro\u00dfe Zahl einfacher Brutgelegenheiten f\u00fcr H\u00f6hlenbr\u00fcter gesohaffen ."}
{"text": "Im Herbst wurde eine genaue Kontrolle aller im Walde angebrachten Nistst\u00e4tten durchgef\u00fchrt und der Siedlungsfortschritt festgestellt ."}
{"text": "Ich leitete 4 Lehrg\u00e4nge von je 4 Tagen Dauer , und zwar einen Fr\u00fchjahrslehrgang von 2 . \u2014 5 . Mai und einen Herbstlehrgang vom 3 . -6 . Oktober ."}
{"text": "Ferner hielt ich folgende Vortr\u00e4ge : 14 . Okt . \u201e Vogelschutz und Siedlungsfrequenz \" ( Annaberg , Landesver . S\u00e4chs . Waldbes . ) ; 29 . Nov . \u201e Vogelschutz \" ( W\u00fcrzen , Ver . waidger . J\u00e4ger ) ; 17 . Dez ."}
{"text": "\u201e Eine Reise nach Tunesien \" ( Dresden , Ornith . Ver . ) ; 23 . Jan . \u201e Vogelschutz , insbes . Raubvogelschutz \" ( Oschatz , Jagdver . Oschatzer Niederld . ) ; 11 . Febr ."}
{"text": "\u201e Vogelschutz \" ( Tharandt , Gastvorlesg ."}
{"text": "Forstl . Hochsch . ) ; 27 . Febr ."}
{"text": "\u201e Der Vogelschutz , eine Waffe im Kampf gegen Forstinsekten \" ( Dresden , Ver . S\u00e4chs . Waldbes . ) ; 2 . M\u00e4rz \u201e Weshalb eine s\u00e4chs . Vogelsohutzstation ? \""}
{"text": "( Dresden , Bd . f . Vogelsoh . ) ; 1 . Aug . \u201e Vogelschutz und Waldhygiene \" ( Gablonz , Verbd . Sudetendeutscher Gro\u00dfgrundbes . ) ; 27 . Sept . \u201e Ziele und Aufgaben der Vogelschutzstation Neschwitz \" ( KamenzVer . s\u00e4chs . Ornith . ) ."}
{"text": "Die Station wurde besichtigt am 9 . Mai durch das S\u00e4chs ."}
{"text": "Wirtschaftsministerium , am 17 . Mai durch d . Naturf . Gesellsch . G\u00f6rlitz , am 31 . Mai durch d . Bd . f . Vogelschutz , Ortsgr . Dresden , am 1 . Juli durch d . Verbd . Sudetendeutscher Gro\u00dfgrundbes . , am 10 . / 11 . Juli durch d . Arbeitsgemeinschaft d . Techn . Hochschule Dresden und am 28 . Sept . durch d . Ver . s\u00e4chs . Ornith ."}
{"text": "Anfang Okt . 1930 nahm ich an einem Lehrgang der Staatl ."}
{"text": "Vogel- chutzstation Seebach des Frhr . v . Berlepsch teil ."}
{"text": "Wissenschaftl ."}
{"text": "Die Station wurde Mitglied der Deutsch . Ornith . Gesellsch . , des Ver . s\u00e4chs . Ornith . , des Ver . Schles . Ornith . , der S\u00e4chs . Pflanzenschutzgesellsch . , der Ntw . Gesellsch . Isis , Bautzen , und des Deutsch . Falknerordens ."}
{"text": "Als Leiter wurde ich Mitglied der Kommiss . z . Erprobung k\u00fcnstl . Nistst\u00e4tten bei d . Biolog . Reichsanstalt Berlin-Dahlem und Verwaltungsratsmitglied des Preufs . Jagdverbandes der O / L . , wo ich besonders die Belange des Naturschutzes zu vertreten habe ."}
{"text": "W\u00e4hrend des Fr\u00fchjahrs und Sommers wurden 1155 V\u00f6gel mit Helgol\u00e4nder und 31 V\u00f6gel mit Rossittener Ringen versehen , darunter 556 Lachm\u00f6wen aus der Holschaer Kolonie , 221 Stare , 126 Kohlmeisen , 20 St\u00f6rche ."}
{"text": "Zur\u00fcokgemeldet wurden bis 31 . 12 . 31 16 V\u00f6gel , darunter 10 M\u00f6wen , 2 Enten , 2 M\u00e4usebussarde , 1 Storch , 1 Gr . Rohrdommel ."}
{"text": "An Seltenheiten waren im Lauf des Jahres hinzugekommen : Uhu , Fischadler , Zwergfalk , Polartaucher , Kormoran , s\u00e4mtlich Beutest\u00fccke ( wenn auch vom Standpunkt des Naturschutzes unerfreuliche ) aus der engeren Lausitz ."}
{"text": "A . Frhr . v . Vietinghoff-Riesch Druck von Otto Dornbitith Nacbi ."}
{"text": "Soziologische und \u00f6kologische Beobachtungen am Bewuchs der Gezeitenzone auf den Buhnen einiger ostfriesischen Inseln von Hinrich Prigge , Hamburg-Harburg Die Tier- und Pflanzenwelt dei Nordsee erh\u00e4lt in unmittelbarer N\u00e4he der K\u00fcste ihr besonderes Gepr\u00e4ge durch das Wechselspiel von Ebbe und Flut ."}
{"text": "Nach der Art des Untergrundes und der Einwirkung des Wassers auf ihn als harte Brandung oder als Ruhigwasser ist die Besiedlung des Meeresbodens verschieden : Wir unterscheiden das Watt in sandiger oder schlickiger Ausbildung mit einer bestimmten Tier- und Pflanzenwelt ; den sandigen Strand , der durch den Wellenschlag in st\u00e4ndiger Umlagerung begriffen ist ; die Felsk\u00fcste , ungemein reich an vielf\u00e4ltigem Leben , an der deutschen Nordseek\u00fcste leider nur bei Helgoland nat\u00fcrlich ausgebildet ."}
{"text": "Sie sind dem Substrat entweder fest verbunden ( Fucus platycarpus , Baianus balanoides ) , oder sie bewegen sich auf ihm kriechend fort , ohne von der Brandung fortgesp\u00fclt zu werden { Littorina littorea , Asterias rubens ) , oder sie halten sich in Verstecken auf ( Krebse ) ."}
{"text": "Stark schematisierter und \u00fcberh\u00f6hter L\u00e4ngsschnitt durch eine Buhne mit den vier Bewuchsg\u00fcrteln der Gezeitenzone ."}
{"text": "Balanus-Zone , Mytilus-Zone , 4 = Actinien-Zone ."}
{"text": "Die Lebewesen in der Gezeiten-Zone , in dem Raum zwischen Mittel- Hochwasser ( MHW ) und Mittel-Niedrigwasser ( MNW ) , m\u00fcssen bef\u00e4higt sein , an der obersten Grenze mit zwei kurzen \u00dcberflutungen am Tage oder gar einigen Spritzern auszukommen ; um MNW fallen sie dagegen nur f\u00fcr Augenblicke trocken ."}
{"text": "Entsprechend dieser unterschiedlichen \u00dcberflutungs- dauer ordnen sich Tiere und Pflanzen im Tidebereich an den K\u00fcstenschutzbauten der ostfriesischen Inseln in vier Bewuchsg\u00fcrtel oder -Zonen : 1 ."}
{"text": "Tang- Zone , 2 ."}
{"text": "Balanus-Zone , Mytilus-Zone , 4 ."}
{"text": "Actinien-Zone ( Abb ."}
{"text": "Eine Bewuchszone wie die von Myt\u00fcus edulis , die an der senkrechten Wand eine Breite von rund 1 , 50 m hat , erstreckt sich auf Buhne H auf Wangerooge \u00fcber mehr als 1000 m und kann darum alle ihre Ausbildungsformen gut entwickeln ."}
{"text": "Darum soll hier besonders die Lebewelt in der Gezeitenzone auf den Buhnen von Wangerooge , Baltrum und Norderney betrachtet werden ."}
{"text": "Die G\u00fcrtelung der Lebewelt ist unter normalen Bedingungen so gut ausgepr\u00e4gt , da\u00df man sie mit den F\u00fc\u00dfen abtasten kann , wenn man mit verbundenen Augen die Buhne hinuntergef\u00fchrt wird : Sicheren Fu\u00dfes gehen wir am Buhnenansatz an der hohen Strandmauer \u00fcber Basalt und Sandstein bis fast an die MHW-Linie hinunter ."}
{"text": "Nur an Tagen mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit kriecht die Strandschnecke ( Littorina littore\u00e4 ) \u00fcber die Grenze meerischen Lebens hinauf ."}
{"text": "Hier beginnt die Lebewelt in der Gezeiten-Zone wenig \u00fcber MHW , im Spritzg\u00fcrtel , mit einer Dauerbesiedlung , mit den Tangen , den Algen des Meeres ( Tang-Zone ) ."}
{"text": "Das w\u00fcrde in diesem Teil der Buhne allerdings auch mit erheblichen Absch\u00fcrfungen durch die oft messerscharfen Kalkgeh\u00e4use der Seepocken verbunden sein ."}
{"text": "Die Seepocke { Baianus balanoides ) bestimmt das Bild dieser Zone und hat ihr auch den Namen gegeben -Zone ) ."}
{"text": "Hier beginnt die Herrschaft der Miesmuschel ( Myt\u00fcus edulis ) , die sich mit ihren Byssus- f\u00e4den an der Unterlage oder den Nachbartieren festh\u00e4lt und nun als eine fast schwarze Decke die Buhne bis zum Ende \u00fcberzieht ( Mytilus-Zone ) ."}
{"text": "L\u00e4uft das Wasser bei Nipptiden oder bei anhaltenden Ostwinden tiefer ab , so werden an den Seiten oder am Buhnenkopf graue Blockpackungen frei , die mit Seerosen ( Actinien ) , Sandkorallen , verschiedenen Hydroidpolypen und anderen Lebewesen bekleidet sind ."}
{"text": "In dem Gewirr dieser Bl\u00f6cke hat die Tier- und Pflanzenwelt der Actinien-Zone ihre Heimat ."}
{"text": "Die Tang-Zone Von den freibeweglichen Strandschnecken abgesehen , die an Tagen mit hoher Luftfeuchtigkeit erheblich \u00fcber MHW hinaufkriechen , bilden Pflanzen , 295 Tange , die h\u00f6chste Dauerbesiedlung in der Gezeitenzone ."}
{"text": "Von den Tangen wagen sich zumeist die bis 10 cm langen , verzweigten Schl\u00e4uche des Darmtangs { Enteromorpha spec . ) am h\u00f6chsten hinauf ."}
{"text": "( Die Enteromorphen sind au\u00dferordentlich schwer zu bestimmen ! ) Die obersten B\u00fcschel auf der Buhne , die u . U . tagelang nicht benetzt werden , sind immer winzig klein und struppig ."}
{"text": "Der Darmtang bevorzugt Sandstein , weniger Basalt ."}
{"text": "( Basalt ist glatter und erw\u00e4rmt sieht st\u00e4rker als Sandstein . ) Unsere Enteromorpha bildet oft bei voller Bedeckung unter der Flutgrenze einen gr\u00fcnen Streifen , ist im \u00fcbrigen aber in der ganzen Gezeitenzone zu Hause und kann darum trotz ihrer Dominanz f\u00fcr die Tangzone nicht als Charakteranderen Gr\u00fcnalge , Urospora penicilliformis , besiedelt ."}
{"text": "Enteromorpha und Urospora wetteifern miteinander um den h\u00f6chsten Platz in der Gezeitenzone ."}
{"text": "\u2014 Auf einigen wenigen Buhnen schaltet sich in diesen Wettbewerb die Gemeine Porphyra ( Porphyra umbilicalis ) ein , allerdings nicht mit den gro\u00dfen violettbraunen oder olivgr\u00fcnen Lappen , die diesen Tang in der Miesmuschelzone auszeichnen , sondern mit wenige Zentimeter langen struppigen B\u00fcscheln ."}
{"text": "\u2014 Wie ein Fremdling mutet in der Tangzone die eigentliche Charakterpflanze dieses G\u00fcrtels an , der Kleine Blasentang { Fucus platycarpus ) ."}
{"text": "\u2014 Sein gro\u00dfer Vetter Fucus vesiculosus ( Im lang , paarig angeordnete Luftblasen ) liebt ruhigeres Wasser ."}
{"text": "Er meidet die exponierten Buhnen am West- und Nordstrand der ostfriesischen Inseln und w\u00e4chst in der Gezeitenzone tiefer als Fucus platycarpus ."}
{"text": "Das h\u00f6chste Vorkommen von Enteromorpha spec ."}
{"text": "und Fucus platycarpus auf Buhne H in Wangerooge wurde in folgenden Entfernungen von der Strandmauer gemessen : Enteromorpha spec . . . . . . . . . . . . . . . . . ."}
{"text": "10 m 28 m Fucus platycarpus . . . . . . . . . . . . . . . . . ."}
{"text": "Die Buhne ist hier also asymmetrisch bewachsen , wof\u00fcr die in Luv h\u00f6her auflaufende und st\u00e4rkere Brandung verantwortlich zu machen ist ( Abb ."}
{"text": "Enteromorpha Fucus platycarpus 296 Im Algenrasen der Tangzone finden zwei Flohkrebse Nahrung und Unterschlupf , der Strandfloh ( Orchestia gammarellus ) und der Sandh\u00fcpfer ( Talitrus saltator ) ."}
{"text": "Das auff\u00e4lligste Tier der Tang-Zone , das selbst vielen Kurg\u00e4sten bekannt wird , ist die Strandschnecke ( Littorina littore\u00e4 ) ."}
{"text": "Ihre Schleimspuren treten wie helle B\u00e4nder auf dem Sandstein hervor ."}
{"text": "Anpassungsf\u00e4hig und unverw\u00fcstlich ist die Strandschnecke ."}
{"text": "Balanus-Zone Der Gr\u00fcntang ( Enteromorpha spec . ) vertr\u00e4gt augenscheinlich den harten Wellenschlag ."}
{"text": "Er beherrscht die Buhne nicht nur im obersten Teil der Gezeiten-Zone ; in dem sich nach unten anschlie\u00dfenden G\u00fcrtel der Seepocken , wo in Lee sehr schnell alles mit den hellen Kalkgeh\u00e4usen von Baianus balanoides \u00fcberkrustet ist , bestimmt er in Luv weiter das Aussehen ."}
{"text": "Die Seepocke beschr\u00e4nkt sich hier in der Brandung auf die Fugen zwischen den Steinbl\u00f6cken , nur hier und dort bildet sie geschlossene Decken ."}
{"text": "In dieser Vorherrschaft der Gr\u00fcnalgen , die auf einigen Buhnen oder in manchen Jahren ( wie 1955 \u2014 59 ) erst in der Miesmuschelzone abklingt , wird Enteromorpha spec ."}
{"text": "unterst\u00fctzt oder z . T . abgel\u00f6st durch Enteromorpha linza ."}
{"text": "Enteromorpha linza hat in der Seepockenzone die oberste Grenze ihrer Verbreitung ; nach unten kann sie manchmal auf den Miesmuschelfeldern zusammen mit Enteromorpha spec ."}
{"text": "und Porphyra umbilicalis noch dichte Decken bilden , doch bleiben meistens die schwarzen -Myft ' / ws-Polster frei ."}
{"text": "Balanus-Zone sind die Sandsteine zuweilen mit einer dunkelbraunen Krustenalge ( Ralfsia verrucosa ) \u00fcberzogen ."}
{"text": "Der gr\u00fcne G\u00fcrtel der Tang-Zone findet also , wenn auch mehr oder weniger aufgelockert , an der Luvseite in der tieferen Balanus-Zone seine Fortsetzung ."}
{"text": "Die Seepocke h\u00e4lt sich in Luv stark zur\u00fcck ."}
{"text": "In Lee sind jedoch Steine und Holzwerk oft bis 100 m weit mit festen Balanus-Decken \u00fcberzogen und fast v\u00f6llig frei von Tangen ."}
{"text": "Die Asymmetrie des Bewuchses , durch Luv und Lee bedingt , ist hier noch \u00fcberzeugender als in der Tangzone ."}
{"text": "297 Als h\u00f6chste Vorkommen von Baianus balanoides wurden auf Buhne H in Wangerooge als Entfernung vom hohen Buhnenanfang an der Strandmauer folgende Werte gemessen : In Fugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."}
{"text": "54 m 75 m Das Gesamtareal von Baianus balanoides reichte auf freier Steinfl\u00e4che : In Luv : Von 75 m bis 102 m . Also nur 27 m Bewuchs ; dabei schlecht ausgebildet ; viel Gr\u00fcntang ."}
{"text": "In Lee : Von 54 m bis 149 m . Das sind 95 m Bewuchs , zumeist in geschlossener Decke ( Abb ."}
{"text": "Lee Luv Abb ."}
{"text": "In Luv herrschen die Tange ."}
{"text": "Baianus balanoides , Enteromorpha Fucus platycarpus ."}
{"text": "' W\u00e4hrend also in dieser Zone in Lee die Tange ganz oder fast ganz verschwinden k\u00f6nnen , greifen sie von Luv aus \u00fcber den Buhnenr\u00fccken hin\u00fcber ."}
{"text": "Baianus balanoides bevorzugt nicht nur die Leeseite aller Buhnen und sonstigen Uferschutzbauten , sondern gedeiht optimal \u00fcberhaupt an den Flanken der Steine , in Fugen , Unebenheiten , in kleinen Dellen usw . , offensichtlich also an gesch\u00fctzten Orten1 . Der winterliche Eisgang rasiert auf den freien Fl\u00e4chen manche Seepockendecken ab , und die Brandung rei\u00dft dort die sogenannten Trichterformen ( s . unten ) auf ."}
{"text": "Solange die Tiere Platz haben , wachsen sie zur normalen Kegel- oder Patella-Form aus , gleichg\u00fcltig , ob sie an der Luv- oder Leeseite der Buhne , in der Brandung am West- oder Nordstrand oder im Ruhigwasser des Watts am Holzwerk des Anlegers leben ."}
{"text": "Die See- ) Zu den gleichen Feststellungen kommen Neu Hentschel ( 1923 ) und Trus- heim 298 pocken erreichen mit dieser geschickten Vergr\u00f6\u00dferung der Siedlungsoberfl\u00e4che die Befriedigung des gestiegenen Raum- und Nahrungsbed\u00fcrfnisses ."}
{"text": "Die Trichter- und Trinkhornform der Seepocke ist die nat\u00fcrliche Reaktion auf eine \u00f6kologische Notlage ."}
{"text": "Die Brandung und der Tritt durch die Kurg\u00e4ste brechen diese Buckel oft in ihrer h\u00f6chsten Stelle auf und leiten damit den allm\u00e4hlichen Abbau vieler Baianus- Siedlungen ein ."}
{"text": "Gegen st\u00e4rkeren Befall gibt es wohl keine Rettung , zumal die unteren Sedimentlagen immer schlechter mit Sauerstoff versorgt werden und durch ihre Dunkelf\u00e4rbung und einen fauligen Geruch anzeigen , da\u00df sich hier in einer Reduktionszone Zersetzungsvorg\u00e4nge abspielen wie im Watt ."}
{"text": "Eine Sand- und Schlickdecke , und sei sie auch zeitlich befristet , bewirkt auf der breiten Steinbuhne die Ausbildung eines neuen Biotops , der stark dem Watt \u00e4hnelt ."}
{"text": "Sehr schnell stellen sich hier bei ausreichender Sedimentdicke echte Wattbewohner ein : Der r\u00e4uberische Schlickwurm ( Nereis diversi- color ) und ein kleiner r\u00f6hrenbauender Krebs der sandigen Watten , Corophium volutator ."}
{"text": "Bricht man aber die hohen Buckel auf , so ist man \u00fcberrascht , da\u00df sie im Innern reichlich Feuchtigkeit f\u00fchren und da\u00df in dem engen Gewirr von Kalkleisten und -s\u00e4ulen so viele Strandfl\u00f6he und Sandh\u00fcpfer w\u00e4hrend der Trockenzeit Unterschlupf finden ."}
{"text": "Die Seepocken sind Rankenf\u00fc\u00dfer ( Cirripedien ) ."}
{"text": "Wenn im Fr\u00fchjahr die jungen Miesmuscheln die Buhnen in Myriaden \u00fcberfallen , werden oft auch die tieferen Seepockenfelder nicht verschont und erscheinen dann wie mit einem grobk\u00f6rnigen , dunklen Sand \u00fcberstreut ."}
{"text": "Dabei werden auch die Klappen der Seepocken von den Byssusf\u00e4den der Miesmuscheln versponnen und von den wachsenden Muschelschalen verklemmt ; das \u00d6ffnen ist damit erschwert und zuletzt ganz unterbunden ."}
{"text": "So werden allj\u00e4hrlich ganze Balanus- Decken von jungen Miesmuscheln abgew\u00fcrgt ."}
{"text": "Die Nordsee f\u00fchrt vor Norderney 2 , 8 % Kochsalz ( insgesamt 3 , 5 % Salze ) ."}
{"text": "Eine halbe Stunde nach Freiwerden vom Seewasser und eine halbe Stunde vor der neuen \u00dcberflutung wurden am Strand von Norderney folgende Kochsalzwerte gemessen : Probe la : an der Spundwand zwischen den Buhnen D 1 u . El 2 , 3 % NaCl Probe lb : an der Spundwand zwischen den Buhnen Dl u . El 1 , 0 % \u201e Probe 2a : in der \u00f6stlichen Ecke neben Buhne Dl . . . . . . . . ."}
{"text": "0 , 6% \u201e In diesem hinter den Eisenplanken w\u00e4hrend der Ebbezeit sich langsam auss\u00fc\u00dfenden Wasser der tiefen Spalten , Fugen und der flachen Dellen siedeln sich immer wieder junge Miesmuscheln an ."}
{"text": "Sie wachsen heran , verkeilen sich , k\u00f6nnen sich nicht befreien , sterben , erzeugen dann einen fauligen Geruch und bewirken das Auftreten von Schwefelbakterien , die an g\u00fcnstigen StellcTn besonders Enteromorpha spec ."}
{"text": "Baianus balanoides meidet selbst in der Balanus- Zone diese Brackwassert\u00fcmpel ."}
{"text": "Mytilus-Zone So wie die in der Gezeiten-Zone sich am h\u00f6chsten hinauf wagenden Balaniden zuerst in Fugen und Ritzen auftreten , so finden wir bereits in der Seepocken-Zone in den Steinfugen und Vertiefungen , die das Seewasser oder zumindest die Feuchtigkeit l\u00e4nger halten , die ersten Vorposten der Miesmuschel ."}
{"text": "Einige Schritte weiter f\u00fcllen die Muscheln schon die Fugen und quellen in ihrem Wachstum daraus hervor , auf ihrem R\u00fccken oft die Tr\u00fcmmer der wei\u00dfen Seepocken tragend , die unterwegs abgerissen wurden ."}
{"text": "Und noch zehn Meter die Buhne hinunter gehen wir \u00fcber einen Teppich aus unz\u00e4hligen schwarzen Miesmuscheln ."}
{"text": "Wo die Seiten durch Spundw\u00e4nde ausreichend tief abgest\u00fctzt und die Fugen oben durch lebendige Miesmuscheln ausgef\u00fcllt werden und alles mit einem dicken und dichten Muschelpanzer \u00fcberzogen ist , sind die Buhnen nachhaltig gesichert ."}
{"text": "Doch die Miesmuschel ist beweglicher ."}
{"text": "In einigen Zentimetern Tiefe ist er wie im Watt von Hydrotroilit dunkel gef\u00e4rbt , er riecht faulig ; an der Oberfl\u00e4che hat sich durch Oxydation Brauneisen gebildet ."}
{"text": "300 Auch die Tierwelt erinnert an das Watt : In dem fauligen Boden leben einige Schlickringelw\u00fcrmer ( Nereis diversicolor ) , kleine Exemplare ."}
{"text": "Flinke Schlickkrebschen ( Corophium volutator ) versuchen , nach Seehundsart zu entkommen ."}
{"text": "Einer kleinen Strandkrabbe ( Carcinus maenas ) winkt nach langer Gefangenschaft die Freiheit ."}
{"text": "An der Miesmuschel h\u00e4ngt ein unappetitliches , olivbraunes S\u00e4ckchen , eine kleine Seenelke ( Metridium senile ) ."}
{"text": "Sie wohnt hier 50 cm h\u00f6her als ihre Schwestern in der eigentlichen Seerosen-Zone , kann sich aber das stundenlange Trockenfallen unter dieser sch\u00fctzenden Decke erlauben ."}
{"text": "In ihnen sind die an der Oberfl\u00e4che herrschenden und dort das Leben bestimmenden Faktoren z . T . ausgeschaltet : Die austrocknende Kraft der Sonne und des Windes , der Schlag der brandenden Welle und die in der Unterwasser- und Trockenzeit \u00fcberall lauernden Feinde ."}
{"text": "Ein echter R\u00e4uber in der Mytilus-Zone ist der Gemeine Seestern rubens ) ."}
{"text": "Miesmuscheln sind wie die Seepocken durch Sandstreu gef\u00e4hrdet ."}
{"text": "Bei st\u00e4rkerer Eindeckung k\u00f6nnen sie sich von der Unterlage l\u00f6sen , die Vert\u00e4uung durch Byssusf\u00e4den unter ihresgleichen verst\u00e4rken und mit dem Sand zu kleinen Kuppeln aufwachsen , auf denen sich die Tiere w\u00e4hrend der Sedimentationszeit notd\u00fcrftig am Leben halten ."}
{"text": "Unter den Mytilus-~Polstem findet man stets die Strandkrabbe maenas ) ."}
{"text": "Aber sp\u00e4ter liebt das flinke Tier die Ungebundenheit : Das Watt , den Strand und auf den Buhnen offensichtlich die Miesmuschelzone ."}
{"text": "Im unteren Teil dieser Zone treffen wir den gr\u00f6\u00dften und sch\u00f6nsten Kruster unserer Inseln , den Taschenkrebs ( Cancer pagurus ) ."}
{"text": "Aus den m\u00e4chtigen und fast geschlossenen Mytilus- Decken ragen nur hier und da von Muscheln nicht besetzte hohe Bl\u00f6cke auf , und auch diese sind noch zumeist \u00fcberkrustet von Seepocken , von Baianus balanoides , mehr noch von Baianus crenatus ."}
{"text": "Nachdem mit Beginn der Mytilus-Zone nach unten Baianus balanoides allm\u00e4hlich abklingt , kann 301 im unteren Teil dieses G\u00fcrtels und in der Seerosen-Zone durch Baianus crenatus wenigstens \u00f6rtlich noch einmal wieder alles mit einem grauen Kalkpanzer eingeh\u00fcllt werden ."}
{"text": "Da Baianus crenatus nach Entfernung des Geh\u00e4uses am Substrat eine hellgraue Kalkplatte zur\u00fcckl\u00e4\u00dft , zeigen auch alle fr\u00fcher einmal besetzten Steinbl\u00f6cke den auff\u00e4lligen grau-wei\u00dfen Ton ."}
{"text": "Die Miesmuschel kann dem Wasserbauer bei der Sicherung der Buhnen helfen ; der Pfahlwurm ( Teredo navalis ) geh\u00f6rt zu seinen gef\u00e4hrlichsten Gegnern ."}
{"text": "Dann ist der aus dem Sediment herausragende Teil bis rund + 1 m MNW durch Teredo zerst\u00f6rt ."}
{"text": "An Tangen tritt zu den bereits genannten Arten der beiden h\u00f6heren Zonen der Meersalat ( JJlva lactuca ) hinzu ."}
{"text": "Mit seinen gro\u00dfen gr\u00fcnen Lappen kann man ihn , wenn er sich bei Niedrigwasser \u00fcber die Muschelwulste legt , mit Enteromorpha linza verwechseln ."}
{"text": "In der Seerosen-Zone haben sie auf den meisten Buhnen ihren soziologischen Wert fast ganz eingeb\u00fc\u00dft ."}
{"text": "Die Actinien-Zone Der Mytilus- G\u00fcrtel dr\u00e4ngt sich schon aus der Ferne durch seine einheitlich dunkle Farbe und durch seine weite Ausdehnung am st\u00e4rksten auf ."}
{"text": "Es ist lohnend , sich lang hinzulegen und in Mu\u00dfe diese nat\u00fcrlichen Aquarien zu studieren , die hier in der Mytilus- Zone bereits eine kleine Auslese aus der Tierwelt des tieferen Actinien- G\u00fcrtels sammeln und augenscheinlich gut gedeihen lassen : In einer Muschelschale \u00f6ffnet die kleine graue H\u00f6hlenrose ( Sagartia troglodytes ) ihren Kelch und spreizt die hellen Fangarme weit auseinander ."}
{"text": "Es ist der obere zerfranste Rand der Wohnr\u00f6hre des B\u00e4umchenr\u00f6hrenwurmes ( Lanice conchilegd ) ."}
{"text": "Lanice verklebt Sandk\u00f6rner , Bruchst\u00fccke von Muscheln usw . zu einer ungef\u00e4hr senkrecht im Boden stehenden R\u00f6hre ."}
{"text": "Der Wurm bewohnt das Watt stellenweise in weiten Feldern ."}
{"text": "In diesen Wassert\u00fcmpeln der Mytilus-Zone leben fast st\u00e4ndig zwei Hydroid- polypen , Obelia dichotoma und Tubularia larynx ."}
{"text": "Bei Obelia bleiben die durch Knospung erzeugten Polypen in einer grauen , b\u00e4umchenartigen Kolonie vereinigt ."}
{"text": "Sie sind in der Actinien-Zone fast immer und \u00fcberall anzutreffen , weisen aber in der Menge und der Art des Auftretens zeitlich und r\u00e4umlich gro\u00dfe Unterschiede auf ."}
{"text": "Tubularia larynx sitzt wie eine sch\u00f6ne rosa Bl\u00fcte als Einzelpolyp ungesch\u00fctzt auf einem gelbbraunen Stiel und kann so Blumen vort\u00e4uschen ."}
{"text": "Diese kleinen nat\u00fcrlichen Aquarien liegen r\u00e4umlich in der Mytilus-Zone , aber die dauernde Wasserbedeckung hat einen eigenen Lebensraum ge- 302 schaffen und eine Tierwelt vereinigt , die bereits in die n\u00e4chst tiefere Zone , in die Actinien-Zone , geh\u00f6rt ."}
{"text": "Die grauen Sandsteinbl\u00f6cke k\u00f6nnen \u00fcber mehrere hundert Meter besonders an der Leeseite von Obelia dichotoma dicht wie mit einem langen grauen Schimmel \u00fcberzogen werden ."}
{"text": "Sie k\u00f6nnen aber auch jahrelang ohne auff\u00e4lligen Bewuchs bleiben und dann pl\u00f6tzlich von Baianus crenatus befallen werden , die nicht nur mit ihren hellen Geh\u00e4usen den untersten G\u00fcrtel wirkungsvoll gegen die Miesmuscheln absetzt ; ihre Kalkplatten k\u00f6nnen auch nach Entfernung der Seepockendecke die Bl\u00f6cke wei\u00dfgescheckt erscheinen lassen ."}
{"text": "Die Miesmuschel kann aber auch noch mehrere Meter unter MNW hinunter als dicke Packung voll entwickelt sein ."}
{"text": "Auf Norderney werden im Winter t\u00e4glich mehrere Zentner dieser schmackhaften Muschel gegessen ."}
{"text": "Wenn im Fr\u00fchjahr die gro\u00dfen Tiere bis MNW abgesucht sind , holt man sie mit einer Gartenharke aus diesem tieferen Reservoir , aus der Seerosen-Zone , herauf ."}
{"text": "Das Charaktertier der Zone ist zweifellos die Seerose , auf den Buhnen in erster Linie oder fast ausschlie\u00dflich vertreten durch die Seenelke senile ) ."}
{"text": "Manche Jahre schenkten uns am Buhnenkopf wirkliche kleine untermeerische Seerosen- G\u00e4rten , und dann folgten Jahre mit auffallend schwacher Besiedlung ."}
{"text": "Ebenso sprunghaft ist das Vorkommen des kleinen Hydroidpolypen Hydractinia echinata ."}
{"text": "Hydractinia besiedelt gerne die mit Einsiedlerkrebsen besetzten Schneckengeh\u00e4use , auf denen sich nach dem Absterben der Kolonie der scharfe braune Stachelwald wie eine Raspel anf\u00fchlt ."}
{"text": "Ein echter Vertreter der Seerosen-Zone ist der Strandigel ( Psamm- echinus miliaris ) ."}
{"text": "Eine besondere Note erhalten einige Buhnen durch das allerdings sehr sprunghafte Auftreten der Sandkoralle ( Sabellaria spinulosa ) ."}
{"text": "2000 bis 250 kleine Sandk\u00f6rner fischt sich der Wurm t\u00e4glich aus dem Wasser ( Linke 191 und verklebt sie zu einer d\u00fcnnen Wohnr\u00f6hre ."}
{"text": "1951 legte sich an die Luvseite der Buhne H auf Wangerooge eine 180 m lange und 3 m breite Sabellaria-Bank ."}
{"text": "Tange , Miesmuscheln , Seepocken fehlten v\u00f6llig ."}
{"text": "Aus den meisten dieser R\u00f6hren kroch beim \u00dcbergie\u00dfen mit Wasser ( im Aquarium ) der Schlickkrebs Corophium volutator hervor ."}
{"text": "Sandkorallen bevorzugen augenscheinlich die Luvseite ."}
{"text": "Sie bilden ein lebendiges Bollwerk f\u00fcr den Buhnenk\u00f6rper3 Die oben genannten Tiere und Pflanzen , ihr soziologisches Vorkommen miteinander in G\u00fcrteln und die geschilderten \u00f6kologischen Verh\u00e4ltnisse in diesen Bewuchsg\u00fcrteln m\u00f6gen etwa das normale , das typische Bild der Besiedlung der Gezeiten-Zone auf den Buhnen von Norderney , Baltrum und Wangerooge aufzeigen ."}
{"text": "Wir fassen noch einmal die verschiedenen Gesellschaften in ihren Artenlisten zusammen : I . Tang-Zone Fucus platycarpus Enteromorpha compressa Enteromorpha spec ."}
{"text": "Urospora penicilliformis Porphyra umbilicalis Littorina littorea Talitrus saltator Orchestia gammarellus Balanus-Zone Baianus balanoides Carduus maenas Talitrus saltator Orchestia gammarellus Littorina littorea Mytilus edulis Enteromorpha compressa Enteromorpha spec ."}
{"text": "Enteromorpha linza Porphyra umbilicalis Ralfsia verrucosa III ."}
{"text": "Mytilus-Zone Mytilus edulis Teredo navalis Littorina littorea Baianus balanoides Baianus crenatus Carduus maenas Cancer pagurus Corophium volutator Asterias rubens Nereis diversicolor Lanice conchilega Kleiner Blasentang Darmtang Gek\u00e4mmter Gr\u00fcntang Gemeine Porphyra Gemeine Strandschnecke Sandh\u00fcpfer Strandfloh Gemeine Seepocke Strandkrabbe Sandh\u00fcpfer Strandfloh Gemeine Strandschnecke Miesmuschel Darmtang Gewellter Gr\u00fcntang Gemeine Porphyra Krustenalge Miesmuschel Pfahlwurm Gemeine Strandschnecke Gemeine Seepocke Gekerbte Seepocke Strandkrabbe Taschenkrebs Schlickkrebs Gemeiner Seestern Schlickringelwurm B\u00e4umchenr\u00f6hrenwurm ) Sandkorallen-B\u00e4nke k\u00f6nnen in einem Jahre weitfl\u00e4chig und eben oder auch in T\u00fcrmen , Spitzen und Graten aufgebaut werden ."}
{"text": "5af > e / / an ' \u00fc-Vorkommen auf Wangerooge seit 1950 : 1950 \u2014 54 in \u00fcppiger Entwicklung an der Nordseite der Buhne H . 1956 / 57 am Kopfende der kleinen Buhne HA ."}
{"text": "1957 in breiten Barrieren an den Seiten und am Kopf der Nordstrand-Buhne L . 1958 / 59 wurden keine Sabellaria-Bauten festgestellt ."}
{"text": "304 Enteromorpha compressa Darmtang Enter omorpha spec ."}
{"text": "Enter omorpha linza Porphyra umbilicalis Ulva lactuca Gewellter Gr\u00fcntang Gemeine Porphyra Meersalat IV ."}
{"text": "Actinien-Zone Metridium senile Sagartia troglodytes Tubularia larynx Obelia dichotoma Hydractinia echinata Cancer pagurus Carcinus maenas Asterias rubens Psammechinus miliaris Sabellaria spinulosa Mytilus edulis Teredo navalis Enter omorpha compressa Enteromorpha spec ."}
{"text": "Porphyra umbilicalis Ulva lactuca Seenelke H\u00f6hlenrose Hydroidpolyp Hydroidpolyp Hydroidpolyp Taschenkrebs Strandkrabbe Gemeiner Seestern Strandigel Sandkoralle Miesmuschel Pfahl wurm Darmtang Gemeine Porphyra Meersalat Neben diesen st\u00e4ndigen oder fast st\u00e4ndigen Arten , die jahrein , jahraus das eigentliche Bild der Gezeitenzone auf den Buhnen bestimmen , treten solche auf , die entweder echte Einzelg\u00e4nger sind oder hier und dort f\u00fcr eine kurze Zeit einen gewissen Gesellschaftswert erreichen ."}
{"text": "In der Tangzone Bangia fuscopurpurea , Ulotrix spec ."}
{"text": "Unter der Algendecke , besonders im Faschinenbusch , der splitterd\u00fcrre Krebs Caprella linearis ."}
{"text": "Um die MNW- Grenze Polysiphonia nigrescens , Ceramium rubrum Fucus vesiculosus und Pylaiella litoralis auf einigen wattnahen Buhnen , besonders auf Baltrum ."}
{"text": "Zwischen Fucus platycarpus und Fucus vesiculosus bildete lange Zeit Asco- phyllum nodosum an den W\u00e4nden im Norderneyer Hafen einen sehr bemerkenswerten eigenen G\u00fcrtel ."}
{"text": "Entscheidender f\u00fcr das Gesamtbild ist aber , da\u00df innerhalb der oben aufgezeigten soziologischen Struktur starke Ver\u00e4nderungen auftreten k\u00f6nnen : Alle Buhnen auf Wangerooge f\u00fchren seit 196 besonders in den beiden oberen G\u00fcrteln einen sehr starken Gr\u00fcnalgenbewuchs ."}
{"text": "Die Balanus-Zone ist unter der Dominanz der Gr\u00fcnalgen k\u00fcmmerlich entwickelt und \u00fcberall mit Enteromorphen und Urospora penicilliformis \u00fcberkleidet ."}
{"text": "Dichte Gr\u00fcnalgendecken beg\u00fcnstigen besonders auf flachen und breitfl\u00e4chigen Sandsteinen der Buhnen den Niederschlag von Sand und Schlick ."}
{"text": "Im August 1949 wurden dicht bewachsene , eingesandete und abgestorbene Balanus-Decken durch zwei Sturmtage aufgerissen und z . T . zerst\u00f6rt ."}
{"text": "\u2014 1939 / 40 waren Watt , Strand und Buhnen von Norderney ( mit kleinen Unterbrechungen ) vom 18 . 12 . bis 9 . 3 . vereist , 1940 / 41 vom 17 . 12 . bis 19 . 2 . , 1942 vom 12 . 1 . bis 23 . 3 . , im Winter 1946 / 47 vom 16 . 12 . bis 25 . 3 ."}
{"text": "Als mit dem starken Eisgang 1946 / 47 Ende Januar bereits der obere Gr\u00fcnalgen-G\u00fcrtel und die Balanus-Uecke entfernt worden waren , brachten Bild 1 ."}
{"text": "1 = Tang-Zone mit Fucus platycarpus ."}
{"text": "Balanus-Zone : Seepocken stark mit Schlick und jungen Gr\u00fcnalgen bedeckt ."}
{"text": "Mytilus-Zone mit Miesmuschelwulsten ."}
{"text": "Baumaterial : Sandsteinbl\u00f6cke und Basalt , abgest\u00fctzt durch Eisenspundw\u00e4nde ."}
{"text": "Gut erkennbar die wei\u00dfe Balanus-Zont in der Mitte , rechts und links unterbrochen durch einen dunklen Streifen Enteromorpha spec ."}
{"text": "Rechts tiefdunkler Fucus platycarpus ."}
{"text": "\u2014 Unterhalb der Seepocken die schwarze Mytilus-Zone ."}
{"text": "Tang-Zone : Enteromorpha compressa bevorzugt Sandstein und Holz ( oben rechts , unten links ) , Urospora penicilliformis Basalt ( unten rechts und Mitte ) ."}
{"text": "Tang-Zone : Am fast senkrechten Leitdamm im Hafen von Norderney von oben : Fucus platycarpus , Ascophyllum nodosum , Fucus vesiculosus ."}
{"text": "Balanus-Zone : Seepocken in Raumnot bilden Aufwulstungen , von denen einige an der Spitze aufrei\u00dfen ."}
{"text": "In Steinfugen erstes Auftreten der Miesmuschel ."}
{"text": "Alte und junge Seepocken mit der dunklen Krustenalge Ralfsia verrucosa \u00fcberzogen ."}
{"text": "Mytilus-Zone : Miesmuschelwulste tragen in einem algenreichen Jahr eine 1 bis 2 cm dicke Tangdecke ."}
{"text": "307 Gro\u00dfe H\u00e4ute = Porphyra umbilicalis Gr\u00fcne gewellte Lappen = Enteromorpha linza D\u00fcnne F\u00e4den = Enteromorpha spec . , zumeist Enteromorpha compressa Bei \u00dcberflutung steht der ganze Tangbewuchs aufrecht im Wasser ."}
{"text": "Actinien-Zone ."}
{"text": "Schlaffe K\u00f6rper der Seenelke ( Metridium senile ) ."}
{"text": "B\u00fcschel von Tubularia larynx und Obelia dichotoma ."}
{"text": "Die spiegelnde Fl\u00e4che auf dem dreieckigen Stein in der Mitte ist die rosafarbige Decke von Hydractinia echinata ."}
{"text": "Darauf die dunkle Haut von Porphyra umbilicalis ."}
{"text": "Wei\u00dfe Flecke dar\u00fcber = kalkige Basisplatten von Baianus crenatus ."}
{"text": "\u2014 Die locker liegenden hohen Aufwulstungen von Miesmuscheln , die die Buhnen in den letzten Jahrzehnten in einen fast geschlossenen Panzer h\u00fcllten , wurden auf Wangerooge durch den starken Eisschub im M\u00e4rz 1956 v\u00f6llig zerst\u00f6rt ."}
{"text": "Junge Miesmuscheln liegen dagegen au\u00dferordentlich fest versponnen dem Gestein auf und widerstehen besser dem Eisgang ."}
{"text": "Entsprechend der verschieden langen \u00dcberwasserzeit ordnen sich die Lebewesen in vier Bewuchsg\u00fcrtel oder -zonen , in die Tang- , Baianus- , Mytilus- und Actinien-Zone ."}
{"text": "Vom MHW bis MNW w\u00fcrde die Tang-Zone in der Vertikalen knapp ein Viertel , die Balanus-Zone gut ein Viertel und die Mytilus-Zone ."}
{"text": "Buhnen , die in der Richtung der vorherrschenden Brandung verlaufen ( NW ) , zeigen beidseitig ann\u00e4hernd gleichf\u00f6rmigen Bewuchs ; bei Buhnen mit ausgepr\u00e4gten Luv- und Leeseiten bildet sich eine Asymmetrie in der Besiedlung heraus ."}
{"text": "Infolge der in Luv h\u00f6her auflaufenden Wellen und der st\u00e4rkeren Spritzwirkung sind die oberen Grenzen der einzelnen Bewuchsg\u00fcrtel ( au\u00dfer BalanusX ) an dieser Seite h\u00f6her hinaufgeschoben ."}
{"text": "Die Seepocke ist in Lee am st\u00e4rksten verbreitet , nicht nur , weil die Brandung in Luv die Verwulstungen aufbricht und damit die Seepockendecke zerst\u00f6rt , sondern weil offenbar schon die Jungtiere beim Befall in Lee g\u00fcnstigere Ansatzm\u00f6glichkeiten finden ."}
{"text": "Die Gr\u00fcnalgen scheuen die Brandung nicht ."}
{"text": "Fucus vesiculosus fehlt auf exponierten Buhnen ganz , Fucus platycarpus bringt es auf ihnen nur notd\u00fcrftig zu kleinen Feldern ."}
{"text": "Enteromorpha spec ."}
{"text": "bevorzugt als Substrat Sandstein und Holz , Urospora penicilliformis den Basalt ."}
{"text": "Unter gleich g\u00fcnstigen Bedingungen scheint die Enteromorpha in der Gezeiten-Zone auf den Buhnen der ostfriesischen Inseln am h\u00f6chsten hinaufzusteigen ."}
{"text": "Enteromorpha bevorzugt feuchte Dellen auf Steinen oder hinter der stauenden Eisenspundwand , ebenso waagerecht liegende gro\u00dfe Sandstein- 308 fl\u00e4chen , wo der Tang selbst innerhalb sonst festgeschlossener Balanus- Decken dicke , nasse Polster entwickelt ."}
{"text": "Die Seepocke siedelt am liebsten auf Basalt und au\u00dferdem auf ungeregelten Blocksch\u00fcttungen besser als auf glatten Steinpflasterungen ."}
{"text": "Die Bildung von Trichter- und Trinkhornformen in Baianus-W\u00fclsten scheint ausschlie\u00dflich eine Folge echter Raumnot zu sein und findet sich in Lee wie in Luv , im Watt wie auf den Strandbuhnen ."}
{"text": "Ist die Seepocke in Luv schlecht entwickelt , wird ihr Areal gern von Enteromorphen besetzt ."}
{"text": "Balanus-~Decken k\u00f6nnen durch Sandstreu , durch die Krustenalge Ralfsia verrucosa und durch Befall von jungen Miesmuscheln zerst\u00f6rt werden ."}
{"text": "Junge Miesmuscheln retten sich aus der Gefahr der Versch\u00fcttung durch Sand wie aus der durch das Wachstum bedingten Raumnot durch Aufgabe der ersten Verankerung auf der festen Unterlage und durch neue Vert\u00e4uung mit Nachbartieren in stets anpassungsf\u00e4higen Aufwulstungen ."}
{"text": "Unter den Mytilus- W\u00fclsten bildet sich ein Biotop mit anklingendem Wattcharakter und in den mit Wasser gef\u00fcllten Dellen und Fugen der Mytilus-Zone eine Lebensgemeinschaft , die in die Seerosen-Zone geh\u00f6rt ."}
{"text": "Schriften : Backhaus , H . : Die nat\u00fcrliche Entwicklung der ostfriesischen Inseln ."}
{"text": "\u2014 Abh . Naturw . Ver . Bremen . 30 , 1 / 2 ."}
{"text": "Bremen 1937 ."}
{"text": "Beth , K . : Der Algenbewuchs an Helgol\u00e4nder Seetonnen ."}
{"text": "\u2014 Helgol . Wiss . Meeresuntersuch . 4 , 3 ."}
{"text": "List ( Sylt ) 1953 ."}
{"text": "Caspers , H . : Der tierische Befall am Holz der Helgol\u00e4nder Seebr\u00fccke ."}
{"text": "\u2014 Zool . Anz . 136 , 1 / 2 ."}
{"text": "Leipzig 1941 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 Die Bewuchsgemeinschaft an der Landungsbr\u00fccke der Nordseeinsel Spiekeroog und das Formproblem von Baianus ."}
{"text": "\u2014 Zool . Jahrb . 78 , 3 ."}
{"text": "Jena 1949 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 Der tierische Bewuchs an Helgol\u00e4nder Seetonnen ."}
{"text": "\u2014 Helgol . Wiss . Meeresuntersuch . 4 , 2 ."}
{"text": "List ( Sylt ) 1952 ."}
{"text": "Hagmeier , H . : Die tierische Besiedlung des Felsstrandes und der Klippen von Helgoland . Teil I . Der Lebensraum ."}
{"text": "\u2014 Wiss . Meeresuntersuch . N . F . 15 ."}
{"text": "Helgoland 1930 ."}
{"text": "Hentschel , E . : Der Bewuchs an Seeschiffen ."}
{"text": "\u2014 Internat . Rcv . Hydro- biol . 11 ."}
{"text": "Leipzig 1923 ."}
{"text": "Kolosvary , G . : Neue Baianusstudien , mit besonderer Ber\u00fccksichtigung der konstitutionellen Typen ."}
{"text": "\u2014 Folia zool . hydrobiol . 8 ."}
{"text": "Riga 1935 ."}
{"text": "309 Kolosvary , G . : Beitrag zur Typologie der Balaniden ."}
{"text": "\u2014 Riv . Biol . 23 ."}
{"text": "Firenze 1937 ."}
{"text": "Kornmann , P . : Die Algenvegetation von List auf Sylt ."}
{"text": "\u2014 Helgol . Wiss . Meeresuntersuch . 4 , 1 ."}
{"text": "List ( Sylt ) 1952 ."}
{"text": "Kr\u00fcger , P . : Cirripedien ."}
{"text": "In Bronns Klassen und Ordnungen des Tierreichs ."}
{"text": "Buch , Teil III . \u2014 Leipzig 1940 ."}
{"text": "Kuckuck , P . : Der Strandwanderer ."}
{"text": "Hrsg . v . d . Biol . Anstalt Helgoland . 6 ."}
{"text": "\u2014 M\u00fcnchen ( J . F . Lehmann ) 1953 ."}
{"text": "K\u00fchl , H . : \u00dcber die Hydrographie von Wattenpf\u00fctzen ."}
{"text": "\u2014 Helgol . Wiss . Meeresuntersuch . 4 , 2 ."}
{"text": "List ( Sylt ) 1952 ."}
{"text": "Neu , W . : Mitteilung einiger Beobachtungen zur Formbildung von Baianus balanoides L . und dessen Ansiedlung ."}
{"text": "\u2014 Zool . Anz . 110 ."}
{"text": "Leipzig 1935 ."}
{"text": "Nienburg , W . : Die Besiedlung des Felsstrandes und der Klippen von Helgoland . Teil II . Die Algen ."}
{"text": "\u2014 Wiss . Meeresuntersuch . N . F . 15 ."}
{"text": "Helgoland 1930 ."}
{"text": "Schuhmacher , W . : Der menschliche Eingriff in die Entwicklung der ostfriesischen Inseln seit 1850 ."}
{"text": "\u2014 Abh . Naturw . Ver . Bremen . 30 , 1 / 2 ."}
{"text": "Bremen 1937 ."}
{"text": "Trusheim , F . : Pal\u00e4ontologisch Bemerkenswertes zur \u00d6kologie rezenter Nordseebalaniden ."}
{"text": "\u2014 Senckenbergiana . 14 ."}
{"text": "Frankfurt a . M . 1932 ."}
{"text": "Zur soziologischen Stellung einiger bahnbegleitender Neophyten in der Mark Brandenburg von Harro Passarge , Eberswalde ."}
{"text": "Aus der F\u00fclle der Ruderal- und Adventivpflanzen seien nur wenige herausgegriffen , die ihre Verbreitung innerhalb des m\u00e4rkischen Gebietes im wesentlichen der Eisenbahn verdanken und als eingeb\u00fcrgert gelten k\u00f6nnen ."}
{"text": "agrostis poaeoides und Corispermum leptopterum sollen in diesem Zusammenhang n\u00e4her behandelt werden ."}
{"text": "Da die \u00f6kologischen Bedingungen , die der Schienenstrang bietet , recht eng begrenzt sind , ist zu erwarten , da\u00df die auf diesem Wege eingeschleppten Arten , soweit sie die scharfe Auslese \u00fcberstehen und als eingeb\u00fcrgert gelten k\u00f6nnen , auch in soziologisch-systematischer Hinsicht einigen Aussagewert besitzen ."}
{"text": "Eragrostis poaeoides P . B . ( E . minor Host ) ."}
{"text": "Diese in S\u00fcdeuropa heimische Art scheint sich erst in j\u00fcngerer Zeit im m\u00e4rkischen Gebiet st\u00e4rker auszubreiten ."}
{"text": "Bestandsbildend begegnet uns Eragrostis poaeoides hier vor allem auf nicht allzu stark betretenen Bahnsteigen und Wegen , Gegebenheiten , wie sie in kleinen Ortschaften oder auf G\u00fcter- und Rangierbahnh\u00f6fen , Abstellgleisen u . dgl . zu finden sind ."}
{"text": "Eragrostis poaeoides siedelt hier sowohl zwischen Klein- und Gro\u00dfpflaster als auch auf Schlackensch\u00fcttung oder sandig-kiesigem Material , soweit dies nicht zu locker gelagert ist ."}
{"text": "Derartige Standorte zeichnen sich gegen\u00fcber ihrer Umgebung durch Trockenheit ( durchl\u00e4ssige B\u00f6den ) , h\u00f6heren Stickstoff haush\u00e4lt ( Kohlenstaubd\u00fcngung ) , den Einflu\u00df des Trittes und schlie\u00dflich durch g\u00fcnstige W\u00e4rmeverh\u00e4ltnisse aus ."}
{"text": "\u2014 Im offenen Gel\u00e4nde der Abstellgleise scheint dieses W\u00e4rmebed\u00fcrfnis besonders dadurch zum Ausdruck zu kommen , da\u00df Eragrostis poaeoides hier nicht den ganzen Bahnk\u00f6rper besiedelt , sondern sich mehr oder weniger eng an die Schienen anschmiegt ."}
{"text": "Die hinsichtlich ihres W\u00e4rmehaushalts ung\u00fcnstigen \u00fcberdachten Bahnsteige meidet Eragrostis poaeoides nach meinen bisherigen Beobachtungen ."}
{"text": "Au\u00dferhalb des Bahngel\u00e4ndes trifft man Eragrostis poaeoides nur selten auf analogen Standorten ( Pflasterstra\u00dfen , Schlackenwegen ) in Kleinst\u00e4dten ; auf \u00c4ckern ist mir die Art noch nicht begegnet ."}
{"text": "Zu den Begleitpflanzen von Eragrostis poaeoides z\u00e4hlen im m\u00e4rkischen Gebiet in erster Linie Ruderalarten , die f\u00fcr Acker- bzw . annuelle Wegrandgesellschaften bezeichend sind , so Chenopodium album , Capsella bursa-pastoris , Amaranthus retroflexus , Bromus tectorum , Senecio viscosus , Erigeron canadensis , Lepidium ruderale , Diplotaxis muralis ."}
{"text": "Hinzu kommen wenige trittfeste Ruderalpflanzen , unter denen Polygonum aviculare und Taraxacum officinale am h\u00e4ufigsten sind ."}
{"text": "155 Nur in seltenen F\u00e4llen gewinnt diese letztgenannte Gruppe mit Plantago major , Poa annua , Lolium perenne oder Sagina procumbens bei Ausfall zahlreicher annueller Ruderalpflanzen die Vorherrschaft ."}
{"text": "In derartige Trittpflanzenbest\u00e4nde dringt Eragrostis poaeoides , begleitet von einigen Sisym- brion-Pflanzen wie Lepidium r\u00fcderale , Erigeron canadensis vereinzelt als gesellschaftsfremde Differentialart ein ."}
{"text": "Die Trittfestigkeit von Eragrostis poaeoides ist anscheinend nicht gro\u00df genug , um eine st\u00e4rkere Beteiligung in Polygonion avicularis-Gesell- schaften zu erm\u00f6glichen 1 ich beispielsweise auf dem Umsteigebahnhof der Kreisstadt Templin in der stark betretenen Mitte des Bahnsteiges ein Sagineto-Bryetum argentei mit einzelnen zertretenen Eragrostis -Exemplaren ( Tab ."}
{"text": "1 , a ) , am wenig betretenen Ende des Bahnsteiges dagegen eine von Eragrostis poaeoides beherrschte Sisymbrion-Gesellschaft ( Tab ."}
{"text": "\u2014 Damit ist die soziologische Amplitude von Eragrostis poaeoides so eng , da\u00df sie im m\u00e4rkischen Gebiet als Kennart einer w\u00e4rmeliebenden schwach betretenen Sisymbrion-Gesellschaft , der Lepidium ruderale-Eragrostis poaeoides-Ass . , angesehen werden kann ."}
{"text": "Als lokale Kennart ist au\u00dferdem Diplotaxis muralis , ebenfalls eine Bahnhofspflanze , zu werten ."}
{"text": "Urtica urens , Galinsoga parviflora und Solanum nigrum fand ich an einer 5\u00b0 NW geneigten niedrigen Bahnb\u00f6schung bei einer Kohlenverladestelle in der Eragrostis-Ass ."}
{"text": "Die genannten Trennarten weisen darauf hin , da\u00df dieser Sonderstandort frischer { Erigeron canadensis fehlt ! ) sowie n\u00e4hrstoff- und nitratreicher ist und kaum betreten wird ."}
{"text": "\u2014 Betont durchl\u00e4ssige arme Sonderstandorte werden demgegen\u00fcber durch Bromus tectorum , Senecio viscosus , Setaria viridis , Digitaria ischaemum angezeigt , sie kennzeichnen als Trennarten die Subass ."}
{"text": "von Setaria viridis ."}
{"text": "Anmerkung w\u00e4hrend des Druckes : vgl . hierzu jedoch OBERDORFERS Bemerkungen \u00fcber die Eragrostis minor-Folygonum aviculare- Tabelle1 Aufnahme-Fl\u00e4che in m : Artenzahl : Kenn- und Trennarten des Sagineto-Bryetum : Sagina procumbens Bryum argenteum Polygonion avicularis-Arten : Poa annua Polygonum aviculare Matricaria matricarioides Kennarten der Lepidum ruderale- jiraprostis-Ass ."}
{"text": ": Eragrostis poaeoides Diplotaxis muralis Si symbrion-Arten : Srigeron canadensis Lepidium r\u00fcderale _ ."}
{"text": "Corispermum leptopterum var . elongatum Chenopodietalia-Arten : Chenopodium album Capsella bursa-pastoris Begleiter : Herniaria glabra Trifolium dubium 156 Aus anderen Gegenden des nordostdeutschen Flachlandes sind mir bisher noch keine Beobachtungen \u00fcber die soziologische Stellung von Eragrostis poaeoides bekannt geworden ."}
{"text": "Eragrostis poaeoides Diplotaxis muralis Trennarten der Untereinheiten : Urtica urens Galinsoga parviflora Solanum nigrum Bromus tectorum Senecio viscosus Setaria viridis Digitaria isohaemum Erodium cicutarium Sisymbrion-Arten : Erigeron canadensis lepidium ruderale Sisymbrium altissimum Corispermum leptopterum var , elongatum Salsola kali var . tenuifolia Sisymbrium sophia Plantago indica Chenopodietalia-Arten : Chenopodium album Capsella bursa-pastoris Amaranthus retroflexus Arabidopsis thaliana Senecio vulgaris Atriplex patula Katricaria inodora Polygonum convolvulus \u00dcbrige Arten : Polygonum aviculare Taraxacum officinale Agropyron repens Trifolium dubium2 Ferner : Convolvulus arvensis + ( 1 ) , Herniaria glabra + ( 2 ) , Matrica- ria matricarioides + ( 2 ) , Poa compressa 2 ( 5 ) , Plantago major + ( 5 ) \u00bb Artemisia campestris + ( 5 ) , Agrostis tenuis + ( 6 ) , Rumex acetosella + Die Aufnahmen der Tabelle 2 stammen von folgenden Orten : 1 ."}
{"text": "Eberswalde , Kohlenverladeslelle am Kleinbahnhof ; 20 . 9 . 55 ."}
{"text": "Templin , Hauptbahnhof , sandig-kiesiger Bahnsteig ; 1 . 9 . 55 ."}
{"text": "Eberswalde , Abstellgleis auf dem G\u00fcterbahnhof , grobsandiger Boden ; 20 . 9 . 55 ."}
{"text": "Sch\u00f6nhausen / Elb-Haveiland , Kleinbahnhof , sandig-kiesiger Bahnsteig ; 8 . 9 . 55 ."}
{"text": "Eberswalde , Hauptbahnhof , Abstellgleis auf Grobsand bzw . Schotter ."}
{"text": "Eberswaide-Wasserfall , Abstellgleis , sandig-kiesiger Boden ; 20 . 9 . 55 ."}
{"text": "Mark Brandenburg bestehen ."}
{"text": "So schreibt beispielsweise Fischer Eragrostis poaeoides in der Prignitz \u201e auf offenem , trockenem und n\u00e4hrstoffreichem Boden in Pioniergesellschaften an Wegr\u00e4ndern , auf Schutthalden und besonders auf Eisenbahnd\u00e4mmen \" angetroffen habe ."}
{"text": "Von gleichen Standorten erw\u00e4hnt er u . a . auch Diplotaxis muralis ."}
{"text": "In S\u00fcddeutschland scheint sich die soziologische Amplitude von Eragrostis poaeoides zu erweitern , indem es neben den genannten Standorten auch auf \u00c4cker \u00fcbergreift ( vgl . Oberdorfer 1949 ) ."}
{"text": "T\u00fcxen ( 1950 ) beurteilt unsere Art als Kennart thermophiler Hackfruchtgesellschaften , erw\u00e4hnt jedoch 157 eine Suba s s . von Anagallis arvensis von \u201e schwach betretenen Eisenbahn- und Stra\u00dfenschottern der s\u00fcdlichen Rhein-Ebene \" ( p . 121 ) ."}
{"text": "Von den aus S\u00fcddeutschland ver\u00f6ffentlichten Aufnahmen stehen mir die von Volk Rochow ( 1951 ) und J . T\u00fcxen ( 1955 ) zur Verf\u00fcgung ."}
{"text": "Die Aufnahme Volks stammt aus einem Spargelfeld und enth\u00e4lt neben Eragrostis poaeoides und einigen Hackfruchtarten , die wie Setaria viridis , Digitaria sanguinalis , Amaranihus retroflexus auch als geographische Differentialarten in Sisym- brion-Gesellschaften eindringen k\u00f6nnen ( vgl . Passarge 1955 ) , mit Salsola kali , Corispermum marschallii und Diplotaxis muralis auch echte Sisymbrion- Arten ."}
{"text": "Noch st\u00e4rker ausgepr\u00e4gt ist der Sisymbrion-Charakter m . E . bei den Aufnahmen von v . Rochow ( 1951 ) aus dem Kaiserstuhl , wo diePanicum sanguinale-Eragrostis minor-Ass ."}
{"text": "\u201e auf Schottern der Bahnh\u00f6fe rings um den Kaiserstuhl verbreitet \" ist ."}
{"text": "Neben Eragrostis poaeoides werden dort als lokale Kennarten auch die Sisymbrion-Arten Bromus tectorum , Cheno- podium vulvaria und Diplotaxis tenuifolia angef\u00fchrt ."}
{"text": "Au\u00dferdem spricht das Vorkommen von Lepidium ruderale und Lactuca serriola sowie der Trittpflanzen Lolium perenne , Poa annua wie auch Poa compressa kaum f\u00fcr den Panico-Setarion-Charakter der Kaiserstuhl-Ausbildung ."}
{"text": "Digitaria sanguinalis , Setaria viridis und Amaranthus retroflexus weisen allein in diese Richtung , f\u00fcr sie gilt aber das im vorhergehenden bereits Gesagte ."}
{"text": "\u2014 Nach den Aufnahmen J . T\u00fcxens ( 1955 ) aus dem Maingebiet bei Offenbach und bei Heidelberg dringt Eragrostis poaeoides tats\u00e4chlich in Hackfrucht\u00e4cker ein , allerdings begleitet von zahlreichen Sisymbrion-Arten , die wie Sisymbrium officinale , Urtica mens , Erigeron canadensis , Malva neglecta f\u00fcr Gartengesellschaften sommerwarmer Gebiete bezeichnend sind ."}
{"text": "Somit scheint Eragrostis poaeoides auch in S\u00fcddeutschland noch schwerpunktm\u00e4\u00dfig in Sisymbrion-Gesellschaften verbreitet zu sein , und wo es auf nah verwandte Einheiten \u00fcbergreift , verh\u00e4lt es sich durchaus wie eine Sisymbrion-Art . Corispermum leptopterum ( Aschers . ) lljin2 ( C . hyssopifolium L . var . leptopterum Aschers . ) ."}
{"text": "Nicht weniger auff\u00e4llig als bei voriger Art ist die Bindung von Corispermum leptopterum an die Bahnlinien , wenn die Art auch in manchen Gegenden weit ausstrahlt ."}
{"text": "Zwei unterschiedliche Standorte werden von Corispermum leptopterum im m\u00e4rkischen Gebiet eingenommen ."}
{"text": "Diese Form entspricht dem Corispermum leptopterum var . elongatum lljin ."}
{"text": "Ihnen m\u00f6chte ich hierf\u00fcr wie f\u00fcr den Hinweis auf die Arbeit II j ins ( 1929 ) auch an dieser Stelle meinen Dank sagen ."}
{"text": "Es handelt sich hierbei um Corispermum leptopterum var . squarrosum R . Schulz ."}
{"text": "Auch in ihrer soziologischen Wertigkeit unterscheiden sich die beiden voneinander abweichenden \u00d6kotypen von Corispermum leptopterum merklich ."}
{"text": "\u00d6stlich der Stadt liegt zwischen den Bahnlinien F\u00fcrstenberg \u2014 Templin und F\u00fcrstenberg \u2014 Neustrelitz in einer offenen Sandfl\u00e4che ein Stellwerk ."}
{"text": "Hierdurch mu\u00df eine gewisse Beeinflussung des Bodens stattgefunden haben , wie die Vegetation , zu der auch C . elongatum geh\u00f6rt , auf dem kaum 1 m breiten Pfad erkennen l\u00e4\u00dft ( Tab ."}
{"text": "Lockere , schwach anthropo-zoogen beeinflu\u00dfte , trocken-arme Standorte sind somit Voraussetzung f\u00fcr das Gedeihen von Corispermum leptopterum var . elongatum ."}
{"text": "Tabelle3 Aufnahme-Fl\u00e4che in m Artenzahl : Festuco-Sedetalia- und Corynenhoretea-Arteni Heiichrysum arenarium Scleranthus perennis Filago minima Teesdalia nudicaulis Artemisia campestris Thymus angustifolius Corynephorus canescens Segleiter : Agrostis tenuis Rumex acetosella Hieracium pilosella Sisymbrion-Arten : Erigeron canadensis Senecio viscosus Corispermum leptopterum var . elongatum Chenopodietalia-Art : Erodium cicutarium Vegetationsbedeckungpin Aufnahme-Fl\u00e4che in m : Artenzahl : Chenopodiet . alia-Arten : Chenopodium album Erodium cicutarium Digitaria ischaemum Polygonum tomentosum Spergula arvensis Sisymbrion-Arten : Itlalva neglecta Corispermum leptopterum var . elongatum Bromus tectorum Erigeron canadensis Senecio viscosus Diplotaxis muralis Onopordetalia-Arten : Oenothera biennis Berteroa incana Trockenrasen-Arten : Artemisia campestris Jasione montana Corynephorus canescens Ferner : Polygonum aviculare + ( b ) , Con- volvulus arvensis + ( b ) , Agrostis tenuis + ( c ) , Hieracium pilosella + ( c ) . Die Empfindlichkeit dieser Art gegen\u00fcber Bodenverfestigung und Tritt mag ein anderes Beispiel beleuchten ."}
{"text": "Umgeben wurde dieses Mittelfeld von einem m\u00e4\u00dfig betretenen Ruderalrasen , in dem bereits Corispermum elongatum auftrat ( s . Tab ."}
{"text": "5 ) eindeutig zeigen , geh\u00f6rt Corispermum elongatum soziologisch nicht zu den Trockenrasen-Arten , sondern zur Ru- deralflora der Chenopodietalia ."}
{"text": "Die allenthalben vorkommenden Rosetten von Oenothera biennis , Echium vulgare , sind unzweideutige Vorboten des Onopordion-Aspekts ."}
{"text": "Nr . d . Aufn\u00e4hme : \u201e Aufnahme-Fl\u00e4che ( m ) : Artenzahl : Mutma\u00dfliche Kennarten : Corispermum leptopterum var . elongatum Plantago indica Chaenorrhinum minus Trennarten der Untereinheit : Rumex acetosella Corynephorus canescens Arenaria serpyllifolia Sisymbrion-Arten : Erigeron canadensis Bromus tectorum Eragrostis poaeoides Corispermum leptopterum var . squarrosum Salsola kali var . tenuifolia Diplotaxis muralis Chenopodietalia- und Stellarietea mediae-Arten : Digitaria ischaemum Setaria viridis Chenopodium album Polygonum convolvulus Erodium cicutarium Spergula arvensis Solanum nigrum Senecio vulgaris Polygonum tomentosum Arabidopsis thaliana \u00dcbrige Arten : Artemisia campestris Oenothera biennis Polygonum aviculare Euphorbia cyparissias Poa pratensis Agrostis tenuis1 Ferner : Echium vulgare + ( 2 ) , Convolvulus arvensis + ( 3 ) , Herniaria glabra + ( 4 ) , Medicago lupulina + ( 4 ) > Violatricolor + ( 4 ) , Pestuca ovina + ( 5 ) , Agropyron repens + ( 6 ) , Scleranthus perennis + ( 7 ) , Gy- psophila fastigiata + ( 7 ) , Sedum acre + ( 8 ) , Trifolium arvense + ( 8 ; , Carex arenaria + ( 9 ) ."}
{"text": "Eberswaide-Kleinbahnhof , offener Sandboden zw ."}
{"text": "Abstellgleisen ; 20 . 9 . 55 ."}
{"text": "Britz , Feuerschutzstreifen 500 m n\u00f6rdlich des Bahnhofs , sandig-kiesiger Boden ; 31 . 8 . 55 ."}
{"text": "F\u00fcrstenberg / Havel , sandiger Sportplatz nahe der Bahn ; 1 . 9 . 55 ."}
{"text": "Eberswaide-Wasserfall , sandig-kiesiger Boden zw ."}
{"text": "Spechthausen , Fu\u00dfpfad durch einen Corynephorus-Rasen ; 20 . 9 . 55 ."}
{"text": "Britz , 500 m s\u00fcdlich des Bahnhofs , Feuerschutzstreifen ; 31 . 8 . 55 ."}
{"text": "Eberswalde-Wasseifall , offene Sandfl\u00e4che am Wegrand ; 20 . 9 . 55 ."}
{"text": "F\u00fcrstenberg / Havel , sandig-kiesige Bahnb\u00f6schung ( 20\u00b0 SW ) ; 1 . 9 . 55 ."}
{"text": "darf man im m\u00e4rkischen Gebiet auch Plantago indica und Chaenorrhinum minus rechnen , von denen zumindest die letztgenannte Art im Gebiet vornehmlich an Bahnlinien gebunden zu sein scheint ."}
{"text": "Plantago indica wird von vielen Autoren als Art der Sandtrockenrasen angesehen , doch l\u00e4\u00dft sie nach meinen Beobachtungen vielleicht \u00e4hnlich wie Herniaria glabra noch eine merkliche Tendenz zum ruderal-beeinflu\u00dften Sandtrockenrasen erkennen ."}
{"text": "\u00c4hnliches stellt auch Oberdorfer ( 1949 ) fest , wenn er schreibt : \u201e in ruderalen Pioniergesellschaften auf offenen , warmen Stickstoff beeinflu\u00dften ."}
{"text": "Plantago indica scheint damit \u00f6kologisch wie auch hinsichtlich seiner Verbreitungstendenz recht gut zu Corispermum elongatum zu passen ."}
{"text": "5 ) l\u00e4\u00dft sich vom Typus der Gesellschaft eine Rumex aceto- 5e / / a-Ausbildung der arm-trockenen Standorte mit Rumex , Corynephorus und Arenaria serpyllifolia abgrenzen ."}
{"text": "Vielfach benachbart mit der Plantago indica-Corispermum elongatum-Ges . , jedoch auf n\u00e4hrstoff- und nitratreicheren Standorten , gedeiht Corispermum leptopterum var . squarrosum ."}
{"text": "Ihre wichtigsten Begleitpflanzen Salsola kali var . tenuifolia , Erigeron canadensis , Lepidium ruderale , Sisymbrium sophia und zahlreiche Chenopodietalia-Arten weisen eindeutig auf den Sisymbrion-Charakter dieser auf Schuttstellen an Bahnlinien und in Ortschaften vorkommenden Gesellschaft hin ."}
{"text": "nov . ) sind Corispermum leptopterum var . squarrosum , Salsola kali var . tenuifolia und Amaranthus albus zu werten ."}
{"text": "Au\u00dfer den erw\u00e4hnten Gruppen der Sisymbrion- und Chenopodietalia-Arten z\u00e4hlen auch Trockenrasenpflanzen und Onopordion-Arten wie Oenothera biennis ( meist nur Rosetten-Stadium ) , Echium vulgare , Berteroa incana zu den h\u00e4ufigeren Begleitern ( s . Tab ."}
{"text": "Vom Typus l\u00e4\u00dft sich im m\u00e4rkischen Gebiet die Subass ."}
{"text": "von Digitaria ischaemum , eine Ausbildung arm-trockener Standorte mit Setaria viridis und Digitaria ischaemum , abgrenzen ."}
{"text": "Eine analoge Sisymbrion-Gesellschaft haben Sissingh und Westhoff ( 1946 ) aus Holland von warm-trockenen , kalkhaltigen Sandb\u00f6den als Bromus tectorum-Corispermum hyssopifolium-Ass ."}
{"text": "Nach der Tabelle , die Sissingh ( 1950 ) ver\u00f6ffentlichte , geh\u00f6ren in Holland Corispermum hyssopifolium , Bromus tectorum , Salsola kali , Erigeron canadensis , Diplotaxis tenuifolia , Chenopodium album , Senecio vulgaris , Erodium cicutarium , Agropyron repens , Arenaria serpyllifolia , Poa pratensis , Carex arenaria und Phleum arenarium zur charakteristischen Artenkombination ."}
{"text": "161 Mit Diplotaxis tenuifolia , Phleum arenarium und Crepis capillaris kommen dort einige mediterran-atlantische Arten vor , die in der m\u00e4rkischen Corisper- mwm-Gesellschaft fehlen ."}
{"text": "An ihre Stelle treten mit Amaranthus albus , Lepi- dium r\u00fcder ale , Sisymbrium sophia , Amaranthus retroflexus gem\u00e4\u00dfigt kontinentale Arten , die es erforderlich machen , die hiesige Gesellschaft als eigene Regional- Assoziation abzugrenzen ."}
{"text": "Nr . d . Aufnahme : \u201e Auf nahmef l\u00e4che ( m ) : Artenzahl : Lokale Kennarten : Corispermum leptopterum Tax . squarrosum Salsola kali var . tenuifolia Amaranthus albus^ ) Trennarten der Untereinheit : Setaria viridis Digitaria ischaemum S i symbrion-Arten : Erigeron canadensis Lepidium ruderale Sisymbrium sophia Plantago indica Malva neglecta Lactuca serriola Bromus teotorum Chenopodietalia- und Stellarietea mediae-Arten : Amaranthus retroflexus Chenopodium album Erodium cicutarium Senecio vulgaris Polygonum convolvulus Solanum nigrum Amaranthus angustifolius Capsella bursa-pastoris ( Jalinsoga parviflora Setaria pumila \u00dcbrige Arten : Polygonum avioulare Artemisia campestris JOenothera biennis Medicago falcata Senecio viscosus \" 1 Ferner : Euphorbia cyparissias 1 ( 1 ) , Berteroa incana + ( 2 ) , Echium vulgare + ( 2 ) , Medicago lupulina + , Trifolium ar- vense + ( 3 ) , lappula myosotis + ( 3 ) > Convolvulus arvensis + ( 4 ) , Plantago lanceolata + ( 4 ) , Agropyron repens + ( 5 ) > Corynephorus canescens + ( 7 ) , Agrostis tenuis + ( 7 ) , Rumex acetosella + ( 7 ) , Arenaria serpyllifolia + ( 7 ) ."}
{"text": "Eberswalde , sandige Schuttstelle an der Molkerei ; 20 . 9 . 55 ."}
{"text": "Eberswaide-Kleinbahnhof , offener Sandboden zw ."}
{"text": "F\u00fcrstenberg / Havel , sandige Schuttstelle nahe der Bahn ; 1 . 9 . 55 ."}
{"text": "Nach den Angaben von Volk ( 1931 ) und Oberdorfer ( 1949 ) ist die Gesellschaft auch in den D\u00fcnengebieten am Rhein , nach Libbert auch an der Warthe vorhanden ."}
{"text": "Er erw\u00e4hnt von der sandigen Uferzone Salsola kali , Corispermum hyssopifolium , Amaranthus retroflexus und Xanthium riparium ."}
{"text": "Beobachtungen \u00fcber die soziologische Stellung einiger bahnbegleitender Neophyten in der Mark Brandenburg ergaben , da\u00df diese Arten vielfach eigene bahnbegleitende Gesellschaften bilden ."}
{"text": "So ist Eragrostis poaeoides zusammen mit Diplotaxis muralis im Gebiet kennzeichnend f\u00fcr die Lepidium ruderale-Eragrostis poaeoides-Ass ."}
{"text": "Corispermum leptopterum kommt im Gebiet in zwei \u00d6kotypen vor , die sich auch in ihrem soziologischen Verhalten unterscheiden ."}
{"text": "So bildet Corispermum leptopterum var . elongatum zusammen mit Plantago indica und Chaenorrhinum minus eine Pioniergesellschaft auf armen , schwach nitratbeeinflu\u00dften offenen Sandb\u00f6den ."}
{"text": "Corispermum leptopterum var . squarrosum besiedelt dagegen reichere aber trockene Schuttstellen in Bahnn\u00e4he wie auch in Ortschaften ."}
{"text": "Sie kennzeichnet zusammen mit Salsola kalt var . tenuifolia und Amaranthus albus die Amaranthus albus-Corispermum squarrosum-Ass ."}
{"text": "Schriften : Fischer , W . : \u00dcber Neufunde pflanzengeographisch wichtiger Arten in der Prignitz ."}
{"text": "\u2014 Wiss . Z . P\u00e4dag . Hochschule Potsdam . Math . -Nat . 1 , 2 ."}
{"text": "Potsdam 1955 ."}
{"text": "Oberdorfer , E . : Pflanzensoziologische Exkursionsfiora f\u00fcr S\u00fcdwestdeutschland ."}
{"text": "\u2014 Ludwigsburg 1949 ."}
{"text": "Passarge , H . : \u00dcber Zusammensetzung und Verbreitung einiger Unkrautgesellschaften im s\u00fcdlichen Havelland ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 5 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1955 ."}
{"text": "Rochow , M . v . : Die Pflanzengesellschaften des Kaiserstuhls ."}
{"text": "\u2014 Pfianzen- soziologie . 8 ."}
{"text": "Jena 1951 ."}
{"text": "Sissingh , G . : Onkruid-Associaties inNederland ."}
{"text": "\u2014 Diss . Wageningen 1950 ."}
{"text": "T\u00fcxen , J . : \u00dcber einige vikariierende Assoziationen aus der Gruppe der Fumarieten ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 5 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1955 ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . : Grundri\u00df einer Systematik der nitrophilen Unkrautgesellschaften in der Eurosibirischen Region Europas ."}
{"text": "Ibid . N . F . 2 ."}
{"text": "1950 ."}
{"text": "Volk , O . H . : Beitr\u00e4ge zur \u00d6kologie der Sandvegetation der oberrheinischen Tiefebene ."}
{"text": "\u2014 Z . f . Bot . 24 ."}
{"text": "Jena 1931 ."}
{"text": "Westhoff , V . , Dijk , J . W . , Passchier , H . en Sissingh , G . : Overzicht der Plantengemeenschappen in Nederland . 2 . Aufl ."}
{"text": "\u2014 Amsterdam 1946 ."}
{"text": "Commerau a . Spree ( Oberlaus . ) , phot ."}
{"text": "M . Zieschang und G . Creutz Weidenmeise , Parus atricapillus salicarius Brehm , an der Nisth\u00f6hle ( Erste Weidenmeisen-Aufnahme aus Sachsen ) Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . IV , 1 Tafel1 Mitteilungen des Vereins s\u00e4chsischer Ornithologen im Auftrage des Vereins herausgegeben von Rud . Zimmermann , Dresden Band 4 Ausgegeben im Mai 1933 Heft1 Bewegungsged\u00e4chtnis und Nahorientierung Von Wilhelm Meise , Dresden Am 15 . Juni 1930 nachmittags gegen 4 Uhr nahm ich den Nistkasten eines Haussperlings , Passer d . domesticus L . , der seit einigen Tagen Junge barg , von seinem Haken und hing ihn 1 , 50 m tiefer wieder auf ."}
{"text": "Das M\u00e4nnchen , das allein beobachtet wurde , traf sofort mit Futter f\u00fcr die Jungen ein , als ich mich entfernt hatte 4 Uhr ) ."}
{"text": "Daher hing ich um6 Uhr den Nistkasten 20 cm h\u00f6her und drehte ihn um 90\u00b0 zur\u00fcck , so da\u00df der untere Rand des Nesteingangs den oberen Rand der Querleiste ber\u00fchrte ."}
{"text": "Da endlich scheint der Versuch doch noch zu \u201e gelingen \" , der Haussperling das Nest in der neuen Lage anzunehmen ; denn ich sehe ihn pl\u00f6tzlich auf das Nest zu h\u00fcpfen , nachdem er kurz vorher vom Baume aus die oft erw\u00e4hnte Leiste angeflogen hat ."}
{"text": "Nach Anbruch der Dunkelheit 8 Uhr ) hing ich den Kasten wieder in die H\u00f6he ."}
{"text": "Doch war es nach 11 Uhr da , als ich den Kasten zur F\u00fctterung der beiden etwa 3 Tage alten Jungen nochmals abnahm ."}
{"text": "Daneben wurde die Bedeutung der Bewegungen und der Erinnerungsbilder , die sie hinterlassen , nur gelegentlich beachtet ( s . die Zusammenfassung bei FISCHER , 1 LASHLEY ( 5 ) hat systematische Versuche mit V\u00f6geln gemacht , um den Anteil kinaesthetischer Orientierung beim Wiederfinden des Nestplatzes festzustellen ."}
{"text": "Bei Sterna fuliginosa Gm ."}
{"text": "schienen kinaesthetische Momente weniger mitzusprechen als bei Anous stolidus ( L . ) ."}
{"text": "Die prachtvollen Versuche von LASHLEY Sterna fuliginosa Gm ."}
{"text": "( Wenn auch auf Bird Key , einer der Tortugas-Inseln bei Florida , wo die Versuche stattfanden , meist Wind aus einer Richtung herrscht . ) Wir kommen also zu der Annahme , da\u00df Windst\u00e4rke und -richtung vom Vogel wahrgenommen werden ."}
{"text": "Ich erinnere an den Fettschwalk , Steatornis earipennis Humb . , jenem Verwandten der Nachtschwalben , dessen Nistkolonie Humboldt so eindrucksvolle Beobachtungen verdankte ."}
{"text": "Dann die Salanganen , die manchmal durch einen Wasser Vorhang hindurch m\u00fcssen , ehe sie in ihre langgestreckte , gewinkelte H\u00f6hle gelangen ."}
{"text": "EDWARD JACOBSEN ( 4 ) sch\u00e4tzt die L\u00e4nge einer solchen H\u00f6hle des Hochlandes von Padang in Sumatra auf 2 km ."}
{"text": "Ihre Breite wechselt , und man kann daher mit HEIDENHAIN ( 2 ) annehmen , da\u00df der sie durchflie\u00dfende Bach verschieden starke Ger\u00e4usche erzeugt ."}
{"text": "Auch kann ich HEIDENHAIN nicht folgen , wenn er den Eigengeruch des Nestes f\u00fcr den Leiter beim Wiederfinden der Eier und Jungen h\u00e4lt , der wenigstens wirken soll , sobald der Vogel schon in Nestn\u00e4he angelangt ist ."}
{"text": "HEIDENHAIN l\u00f6ste also die von JACOBSEN aufgeworfenen Fragen wie folgt : Mittels des Labyrinthes finden die Salanganen die richtige H\u00f6he f\u00fcr den Einflug in die H\u00f6hle , in deren dunklem Innern sie von der verschieden starken Auspr\u00e4gung des Wasserger\u00e4usches und dessen Echos durch das Geh\u00f6r geleitet werden ( so da\u00df sie trotz des rasend schnellen Fluges nicht an die Felsen prallen ) ."}
{"text": "Man wird nach den Ueberlegungen , die ich an meine eigenen Sperlingsbeobachtungen und an die Seeschwalbenbeobachtungen von LASHLEY angef\u00fcgt habe , unschwer erkennen , wie ich mir die L\u00f6sung des Problems denke ."}
{"text": "Offenbar orientieren sich die Salanganen mit Hilfe von Erinnerungen kinaesthetischer Art , offenbar notieren sie Richtungen ( und Wechsel von Richtungen ! ) und Entfernungen ."}
{"text": "Uebrigens vermeiden auch die Schwalben r . rustica L . ) , die nach LORENZ ( 6 ) nachts von der Zugunruhe ergriffen wurden , den Anprall an die Zimmerw\u00e4nde ."}
{"text": "Die Salanganenbeobachtungen bringen uns zu einem \u00e4u\u00dferst wichtigen Punkt , n\u00e4mlich zur tats\u00e4chlichen und begrifflichen Trennung von Nah- und Fernorien- tierung ."}
{"text": "WATSON und LASHLEY ( 7 ) sprechen von Nahorientierung , solange der Vogel einen vom Ziel ausgehenden Sinnesreiz wahrnehmen kann ."}
{"text": "Es ist klar , da\u00df bei Annahme dieser Definition die au\u00dferhalb der Nisth\u00f6hle umherfliegende Salangane sich nur mit Hilfe der Fernorientierung ans Nest zur\u00fcck finden kann ."}
{"text": "Und der Habicht , Accipiter gentilis , der t\u00e4glich sein weites Jagdgebiet durchstreift und nicht durch Zufall wieder auf den Nistwald trifft , braucht dasselbe Verm\u00f6gen ."}
{"text": "Aus dem Botanischen Departement der Universit\u00e4t Nottingham \u00dcber das Vorkommen niederer Pilze in alluvialen B\u00f6den bestimmter Pflanzengesellschaften * ) von Apinis , Nottingham Die Frage \u00fcber das Vorkommen der Phykomyzeten in B\u00f6den mancher Pflanzengesellschaften war schon mehrmals Gegenstand von Forschungen ."}
{"text": "Hagem ( 1908 , 1910 ) hat bei der Untersuchung des Mucorineengehaltes der Acker- , Garten- , Wald- und Wiesenerde Norwegens darauf hingewiesen , da\u00df manche Arten \u00fcberall vorkommen , andere aber in ihrer Verbreitung beschr\u00e4nkt zu sein scheinen und meist an ganz bestimmte \u00d6rtlichkeiten gebunden sind ."}
{"text": "F\u00fcr die kultivierten B\u00f6den wurden Mucor racemosus und M . nodosus als charakteristisch angegeben , w\u00e4hrend M . mucedo auf ged\u00fcngten B\u00f6den \u00f6fters anzutreffen war , M . spinosus , M . stolonifer und M . griseo-cyanus aber nicht von derartigen Verh\u00e4ltnissen abh\u00e4ngig waren ."}
{"text": "F\u00fcr B\u00f6den der norwegischen Nadelw\u00e4lder wird Mucor ramannianus als spezifisch angef\u00fchrt ( M . ramannianus-Gesellschaft ) , der in Kiefernw\u00e4ldern von Absidia orchidis und A . glauca begleitet wird , in Fichtenw\u00e4ldern aber zusammen mit M . strictus , M . silvaticus und anderen Arten auftritt ."}
{"text": "Raper ( 1928 ) konnte in den Vereinigten Staaten eine \u00e4hnliche Verteilung der Bodenphykomyzeten der vier untersuchten Standorte ( Kiefernhain , Luzernefeld , Arboretum unter Eichen und ein offener Platz mit Gras und Unkraut ) feststellen ."}
{"text": "Johann ( 1931 ) erw\u00e4hnt drei Mucorineen-Gesellschaften der W\u00e4lder Deutschlands : 1 ."}
{"text": "Mucor flavus-Gesellschaft in Begleitung von Buche auf Muschelkalk , 2 ."}
{"text": "Mucor ramannianus-Gesellschaft auf Buntsandstein in etwas sauren B\u00f6den mit Buche und Fichte und 3 ."}
{"text": "H\u00f6hnk ( 1934 ) berichtet \u00fcber eine standortsgebundene Verbreitung gewisser Sporulationstypen der Saprolegniazeen und anderer Phykomyzeten unter verschiedenen \u00f6kologischen Verh\u00e4ltnissen der k\u00fcstennahen Gebiete Norddeutschlands ."}
{"text": "Im Gegensatz zu den erw\u00e4hnten Ergebnissen schreibt H\u00e4rder ( 1946 , p . 5 \u2014 6 ) \u00fcber das Vorkommen niederer Phykomyzeten der deutschen B\u00f6den , da\u00df den einzelnen Standorten keine spezifische Pilzflora , etwa den Assoziationen h\u00f6herer Pflanzen entsprechend , eigen ist ."}
{"text": "In Trockenrasenb\u00f6den verschiedener Azidit\u00e4t von Lakenheath Warren , East Anglia ( Warcup 1951 ) , wurden jedoch verschiedene Artenpopulationen der Kleinpilze aufgefunden , die aber im Vergleich zu den alluvialen Weideb\u00f6den unter Lolieto-Cynosuretum stark abweichende Kleinpilzpopulationen besitzen ( Apinis 1956 ) ."}
{"text": "Die erw\u00e4hnten Ergebnisse veranla\u00dften mich , das fr\u00fcher erarbeitete Material \u00fcber das Vorkommen der niederen Pilze in alluvialen B\u00f6den vom pflanzensoziologischen Standpunkt aus neu zu betrachten und einige Ergebnisse hier mitzuteilen ."}
{"text": "B\u00f6den und Pflanzengesellschaften Die untersuchten alluvialen B\u00f6den des Flusses Trent , unweit Nottingham , geh\u00f6ren drei verschiedenen Entwicklungsreihen an ( Kubiena 1952 ) , die durch die Lage im Relief bestimmt sind ."}
{"text": "Die beherrschenden Faktoren der Boden- * ) Vortrag , gehalten auf der Pflanzensoziologen-Tagung in Koblenz am 7 . 6 . 1958 ."}
{"text": "Die Pflanzendecke der vier untersuchten Standorte ist ein Lolieto-Cynosuretum mit stetem Ranunculus bulbosus ."}
{"text": "( T\u00fcxen 1937 ) ."}
{"text": "v . Agrostis stoloni- fera ( Preising u . Lohmeyer 1937 ) besiedelt , c ) Die Sumpfb\u00f6den haben mehr oder weniger ausgesprochene subaquatische Bodenbildung ."}
{"text": "Diese umfassen eine vegetationslose Stelle , zwei Glyceria wax / wa-Standorte , ein Phragmitetum und zwei Salix- S\u00fcmpfe ."}
{"text": "Tab . 1 Pflanzengesellschaft Bodenbildung 1-25 cm Tiefe Zahl der un Bodenproben tersuchten Standorte Lolieto-Cynosuretum terrestre Ranunculus repens- Alopecurus geniculatus- semi-aquatische desgl . , Subass . v . Agrostis stolonifera Glycerietum maximae , terrestre Zone 52 . 4 Glycerietum maximae , Schwingrasen aquatische Scirpeto-Phragmitetum Anfangsstadien der Sumpfentwicklung : a ) vegetationslos aquatisch semi-aquatische b ) Glycerietum c ) Phragmitetum Methoden Die an 23 ausgew\u00e4hlten Standorten gesammelten Bodenproben wurden nach zwei grunds\u00e4tzlich verschiedenen Laboratoriumsverfahren ( Apinis 193 behandelt , um die Isolierung \u00f6kologisch abweichender Phykomyzeten zu erzielen : 111 1 ) Die Z\u00fcchtung der Bodenkr\u00fcmel , Tier- und Pflanzenreste , einschlie\u00dflich der abgeschnittenen St\u00fccke der lebenden Pflanzenwurzeln , wurde auf sterilem Wasseragar vorgenommen ."}
{"text": "Das \u00f6kologische Verhalten der Arten ist durch die Pr\u00e4senz nach Brockmann- Jerosch ( 1907 ) und durch das Vorkommen zahlenm\u00e4\u00dfig ausgedr\u00fcckt ."}
{"text": "Saprolegniales ( 4 Peronosporales u . Zoopagales ( 8 Mucorales ( 6 Phykomyzeten zusammen ( 2 Exklusiv vorkommende Phykomyzeten 5 bestimmter B\u00f6den 3 Zahl der h\u00f6heren Pflanzen und Moose ( 10 Exklusiv vorkommende h\u00f6here Pflanzen und Moose . 10-^4 112 ristisch , was mit der biologischen Anpassung der Arten an Wasser- oder an terrestrische Lebensweise im Zusammenhang steht ( Apinis 1930 ) ."}
{"text": "Der Boden des Lolieto-Cynosuretum hat 7 exklusive Phykomyzeten- Arten , wie z . B . Pythium elongatum , Mortierella pusilla und Syncephalis fasciculata ."}
{"text": "hat 5 exklusive Arten , wie z . B . Syncephalis pendula und Thraustotheca clavata ."}
{"text": "v . Agrostis cania var . stolonifera , hat keine exklusiven Phykomyzeten-Arten , aber die anderen Arten bilden eine \u00e4hnliche Bodenpopulation wie die im Boden der Hauptassoziation ."}
{"text": "Der Sumpfboden des Glycerietum maximae wies 12 exklusive Arten auf : Achlya colorata , Coemansia spiralis , Nowakowskiella elegans , Phytophthora sp . u . a . Die Anwesenheit der Blastocladia- Arten und von Monoblepharella taylori ist charakteristisch , jedoch wiesen die Arten aus den Mucorales , wie z . B . manche Arten der Gattungen Absidia , Mortierella und Syncephalis , eine recht geringe Stetigkeit auf , die niedriger als im m\u00e4\u00dfig trockenen und feuchtnassen-Weideboden war ."}
{"text": "Nur zwei seltene Arten , Isoachlya anisospora und Monoblepharis macrandra , kamen ausschlie\u00dflich an diesem Standorte vor ."}
{"text": "gebunden , wie z . B . Absidia cylindrospora , Mortierella polycephala und Pythium acanthicum ."}
{"text": "Als gemeinsam f\u00fcr die B\u00f6den des Glycerietum maximae und des Scirpeto-Phragmitetum sind Blastocladia pringsheimii , B . angustata und Gonapodya polymorpha zu erw\u00e4hnen ."}
{"text": "Als weitere gemeinsame Arten f\u00fcr Marschen und S\u00fcmpfe k\u00f6nnen u . a . genannt werden : Azaulopage sp . , Apodazhlya sp . , Blastocladia rostrata und Phytophthora sp . , sowie auch eine relativ indifferente Artengruppe , der z . B . Achlya spinosa , Mortierella alpina , M . bainieri , Mucor hiemalis und Pythium rostratum angeh\u00f6ren ."}
{"text": "Weitere Untersuchungen an sorgf\u00e4ltig gew\u00e4hlten Standorten werden entscheiden , ob diese oder jene Artengruppen einen lokalen , regionalen oder vielleicht einen noch h\u00f6heren pflanzensoziologischen Rang besitzen ."}
{"text": "Die Stoffproduktion der Pflanzengesellschaften versorgt st\u00e4ndig gro\u00dfe saprophytische Pilzpopulationen in Form von abgestorbenen Wurzeln und anderem pflanzlichen Material mit neuen Energiequellen , die sofort von Bodenphykomyzeten angegriffen werden , weil diese Pilze l\u00f6sliche Kohlenstoff- und Stickstoffquellen leicht abbauen ."}
{"text": "Da\u00df die chemische Zusammensetzung der verschiedenen Pflanzen- und auch Tierreste nicht gleichf\u00f6rmig ist , liegt auf der Hand ."}
{"text": "Aber wieweit diese chemische Verschiedenheit der organischen Substrate einen Einflu\u00df auf das spezifische Vorkommen der niederen Pilze in Gr\u00fcnlandb\u00f6den aus\u00fcbt , kann man zur Zeit nicht beantworten ."}
{"text": "Einige Arten der Gattungen Absidia , Mortierella , Mucor , Pythium und Zygorrhynchus wurden in der Rhizosph\u00e4re der Gr\u00e4ser in dem m\u00e4\u00dfig trockenen Wiesenboden nachgewiesen ( vergl ."}
{"text": "auch Tolle u . Rippel-Baldes 1958 ) ; sie sind auch an gro\u00dfe Bodenkr\u00fcmel der Grasnarben gebunden ."}
{"text": "Die Gr\u00e4ser und andere Gr\u00fcnlandpflanzen sind meistens mykotroph ( Tubeuf 1903 ; Apinis 1940 ; Nicholson 1957 ) ."}
{"text": "Doch \u00e4ndert sich die Mykotrophie der Arten in verschiedenen Pflanzengesellschaften Nespiak 1953 ) ."}
{"text": "Eine reduzierte oder fehlende Pilzsymbiose ist f\u00fcr die Sumpf- und Wasserpflanzen charakteristisch ( Stahl 1900 ) ."}
{"text": "Sonst sind die endotrophen Mykorrhizen der meisten Gr\u00fcnlandpflanzen , mit Ausnahme der Erdorchideen und anderen Pflanzen ( Apinis 1940 ) , von Phykomyzeten gebildet ( Butler 1941 ; Nicholson 1957 ) , an denen Endogone- Arten teilnehmen sollen ."}
{"text": "Cladochytrium tenue wurde in Glyceria maxima- Wurzeln beobachtet ."}
{"text": "Andere Arten der Chytridiales , sowie Coemansia- , Piptocephalis- und Synce- phalis-Arten sind Parasiten auf anderen Bodenpilzen . 2 Im allgemeinen bilden die meisten Phykomyzeten keine starken pilzhemmenden Substanzen aus oder erzeugen h\u00f6chstens schwache antibakterielle Substanzen , wie dieses in Heideb\u00f6den Englands der Fall ist ( Jeffery , Brian , Hemming u . Lowe 1953 ) ."}
{"text": "Doch sind die meisten Bodenoomyzeten , wie z . B . Pythium- Arten , besonders gegen bestimmte Aspergillus- , Penicillium- , Tricho- derma-Arten und andere Bodenpilze empfindlich , weil diese fungistatische oder fungizide Stoffe produzieren k\u00f6nnen ."}
{"text": "Vielleicht bedingt dieser Umstand das Fehlen der meisten Bodenoomyzeten in gewissen saueren Waldb\u00f6den ( Barton 1958 ) ."}
{"text": "Obwohl bestimmte Aspergillus- , Penicillium- und Trichoderma- Arten immer in den untersuchten alluvialen B\u00f6den anwesend sind , ist eine ausgesprochene antibiotische Aktivit\u00e4t nicht bemerkbar ."}
{"text": "Brian 1957 ) . 3 Das Vorkommen der niederen Pilze in den untersuchten alluvialen B\u00f6den ist auch durch Bodenfaktoren bedingt ."}
{"text": "Diesen \u00f6kologischen Standortsfaktoren stehen die morphologischen ( Apinis 1930 , H\u00f6hnk 1934 und Ingold 1954 ) und die physiologischen ( Walter 1922 , 1924 u . 191 Anpassungen der niederen Pilze gegen\u00fcber ."}
{"text": "Es wird hier auf die sog . physiologischen Anpassungen hingewiesen , die eingehend schon von Walter untersucht worden sind ."}
{"text": "In letzter Zeit wurde eine Anzahl der oben erw\u00e4hnten Arten von Kouyeas ( 1954 ) nachgepr\u00fcft ."}
{"text": "Walter unterscheidet die folgenden \u00f6kologischen Gruppen in Abh\u00e4ngigkeit des Wachstums der Pilze von der relativen Dampfspannung : a ) Xerophile Arten , welche wenigstens 85 bis 90% R . D . ( = 217 bis 141 Atm ."}
{"text": "Diffusionsdruckdefizit ) ben\u00f6tigen , und welche bis zu 95 % R . D . nicht merklich gehemmt werden , wie z . B . die meisten Aspergillus- und Penicillium- Arten ."}
{"text": "Es gibt jedoch Pilzarten , die an einen viel h\u00f6heren osmotischen Druck angepa\u00dft scheinen , wie z . B . eine Torula- Art , die nach Raciborski sogar in einer konzentrierten LiCl-L\u00f6sung zu wachsen vermag ( zit ."}
{"text": "nach Ingold 1954 ) und deshalb als eine hyperxerophile Art betrachtet werden kann ."}
{"text": "Diffusionsdruckdefizit ) , wie z . B . bei Absidia cylindrospora , Mucor hiemalis und Rhizopus nigricans ."}
{"text": "Diffusionsdruckdefizit ) und h\u00f6her , wie z . B . bei den meisten Pythium-Arten ( Kouyeas 1954 ) ."}
{"text": "Nach Kouyeas ( 1 . c . ) liegt das Wachstumsminimum dieser Pilze bei 99 , 6% R . D . ( = 4 Atm ."}
{"text": "Diffusionsdruckdefizit ) , wie z . B . bei Achlya racemosa , Dictyuchus monosporus , Sapro- legnia ferax , S . glomerata und Allomyces arbuscula ."}
{"text": "Im allgemeinen stimmt diese \u00f6kologische Gruppierung mit der Verbreitung einer Anzahl niederer Pilze in den untersuchten alluvialen B\u00f6den \u00fcberein , in denen Oomyzeten verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig stark vertreten sind ."}
{"text": "Besonders bemerkenswert ist , da\u00df die hygro- und hydrophilen Oomyzeten wenig oder gar nicht f\u00fcr verschiedene Trockenrasenb\u00f6den ( Warcup 1951 ) und Heiden ( McLennan u . Ducker 1954 ) angegeben werden ."}
{"text": "Diese fehlen v\u00f6llig in saueren , neutralen und alkalischen Sandd\u00fcnenb\u00f6den ( Brown 1958 ) ."}
{"text": "Es 115 ist bekannt , da\u00df bestimmte niedere Bodenpilze sich gegen die Trockenheit abweichend verhalten ( Remy Allomyces- und Pythium- Arten verm\u00f6gen bis zu 8 Jahre lang in trockener Erde am Leben zu bleiben , wogegen Nowa- kowskiella-y Aphanomyces- , Dictyuchus- und Saprolegnia- Arten nur eine schwache Trockenresistenz besitzen ."}
{"text": "Dies weist darauf hin , da\u00df Pythium- Arten besser an den m\u00e4\u00dfig trockenen Boden des Lolieto-Cynosuretum angepa\u00dft sind , der im Sommer \u00f6fters einer D\u00fcrreperiode ausgesetzt ist ."}
{"text": "Achlya- und Saprolegnia-Axx . cn w\u00fcrden so eine D\u00fcrreperiode nicht \u00fcberstehen , und deshalb sind sie hier selten oder fehlen g\u00e4nzlich ."}
{"text": "Schriften : Apinis , A . : Untersuchungen \u00fcber die in Lettland gefundenen Saprolegni- aceen , nebst Bemerkungen \u00fcber andere Wasserpilze ."}
{"text": "\u2014 Acta Horti Bot . Univ . Latviensis . 4 , 201 \u2014 246 ."}
{"text": "Riga 1930 ."}
{"text": "\u2014 A . E . : Distribution , Classification and biology of certain soil inhabiting fungi ."}
{"text": "Nottingham 1953 ."}
{"text": "\u2014 A . E . : Distribution of microfungi in soil profiles of certain alluvial grass- lands ."}
{"text": "\u2014 Bericht \u00fcber das Intern . Symposion Pflanzensoziologie- Bodenkunde vom 18 . bis 22 . 9 . 1956 in Stolzenau / Weser ."}
{"text": "Angew . Pflanzensoz . 15 , 83 \u2014 90 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1958 ."}
{"text": "\u2014 E . K . : Petijumi par Latvijas monokotilu mikotrofiju . ( \u00dcber die Myko- trophie in Monocotyledoneae Lettlands . ) ."}
{"text": "\u2014 These , Univ . Lettlands ."}
{"text": "Riga 1940 ."}
{"text": "Barton , R . : Occurrence and establishment of Pythium in soils ."}
{"text": "\u2014 Transact . Brit . mycol . Soc . 41 , 207 \u2014 222 ."}
{"text": "Cambridge 1958 ."}
{"text": "Braun-Blanquet , J . : Pflanzensoziologie ."}
{"text": "\u2014 Wien 1951 ."}
{"text": "Brian , P . W . : The ecological significance of antibiotic production ."}
{"text": "\u2014 Microbial Ecology , p . 168 \u2014 188 ."}
{"text": "Cambridge University Press , 1957 ."}
{"text": "Butler , E . J . : The occurrence and systematic position of the vesicular- arbuscular type of mycorrhizal fungi ."}
{"text": "\u2014 Transact . Brit . mycol . Soc . 12 , 274 \u2014 301 ."}
{"text": "Cambridge 1939 ."}
{"text": "Dominik , T . i Nespiak , A . : Badanie mykotrofizmu zespolow ro > linnych krainy kosodrzewu w granitowych Tatrach . Untersuchungen \u00fcber den Mykotrophismus der Pflanzenassoziationen im Krummholzkiefergebiet des Hohen Tatra-Gebirges ."}
{"text": "\u2014 Acta Soc . Bot . Polon . 22 , 753 \u2014 769 ."}
{"text": "Warszawa 1953 ."}
{"text": "Gilman , J . C . : A manual of soil fungi ."}
{"text": "\u2014 Iowa State College Press 1957 ."}
{"text": "Hagem , O . : Untersuchungen \u00fcber norwegische Mucorineen II . \u2014 Vidensk . - Selsk . Skr . Math . -Naturw . Kl . 4 , 1 \u2014 152 ."}
{"text": "Kristiania 1910 ."}
{"text": "H\u00e4rder , R . : \u00dcber das Vorkommen niederer Phycomyceten in deutschen B\u00f6den ."}
{"text": "\u2014 Nachr . Akad . Wiss . G\u00f6ttingen ."}
{"text": "Math . -Phys . KL , Biol . - physiol . -chem . Abt . H . 1 , 5 \u2014 7 ."}
{"text": "G\u00f6ttingen 1948 ."}
{"text": "116 H\u00f6hnk , W . : Saprolegniales und Monoblepharidales aus der Umgebung Bremens , mit besonderer Ber\u00fccksichtigung der \u00d6kologie der Sapro- legniaceae ."}
{"text": "\u2014 Abh . Naturw . Ver . Bremen . 29 , 207 \u2014 237 ."}
{"text": "Bremen 1934 ."}
{"text": "Ingold , C . T . : Fungi and Water ."}
{"text": "\u2014 Transact . Brit . mycol . Soc . 37 , 97 \u2014 107 ."}
{"text": "Cambridge 1954 ."}
{"text": "Jeffery , E . G . , Brian , P . W . , Hemming , H . G . a . Lowe , D . : Antibiotic production by the microfungi of acid heath soils ."}
{"text": "\u2014 Journ . gen . micro- biol . 9 , 314 \u2014 341 ."}
{"text": "Cambridge 1953 ."}
{"text": "Johann , F . : Untersuchungen \u00fcber Mucorineen des Waldbodens ."}
{"text": "\u2014 Zbl . Bakt . Abt . 2 . 85 , 305 \u2014 338 ."}
{"text": "Jena 1931 ."}
{"text": "Kubiena , W . L . : The soils of Europe ."}
{"text": "\u2014 London 1952 ."}
{"text": "McLennan , E . J . a . Ducker , C . S . : The ecology of the soil fungi of an Australian heathland ."}
{"text": "\u2014 Austral . Journ . Bot . 2 , 220 \u2014 245 ."}
{"text": "Melbourne 1954 ."}
{"text": "--a . --The relative abundance of Mortierella Coemans spp . in acid heath soils ."}
{"text": "\u2014 Ibid . 51 , 36 \u2014 43 ."}
{"text": "1957 ."}
{"text": "Nicholson , T . H . : Vesicular-arbuscular mycorrhiza in the Graminae ."}
{"text": "\u2014 Nature . 181 , 718 \u2014 719 ."}
{"text": "London 1958 ."}
{"text": "Niethammer , A . : Die mikroskopischen Bodenpilze ."}
{"text": "\u2014 Hague 1937 ."}
{"text": "Kouyeas , V . : Studies of the microbial populations of irrigated soils ."}
{"text": "Nottingham 1954 ."}
{"text": "Raper , K . B . : Studies in the frequency of water molds in the soil ."}
{"text": "\u2014 Journ . Elisha Mitchell Sei . Soc . 44 , 133 \u2014 139 ."}
{"text": "Chapel Hill , N . C . 1928 / 29 ."}
{"text": "Remy , E . : \u00dcber niedere Bodenphycomyceten ."}
{"text": "\u2014 Arch . Mikrobiol . 14 , 22 bis 239 ."}
{"text": "Heidelb : rg 1949 ."}
{"text": "Stahl , E . : Der Sinn der Mykorrhizenbildung ."}
{"text": "\u2014 Jahrb . wiss . Bot . 34 , 59 bis 668 ."}
{"text": "Berlin 1900 ."}
{"text": "Tolle , R . u . Rippel-Baldes , A . : Untersuchungen \u00fcber die Rhizosph\u00e4re von Gramineen ."}
{"text": "\u2014 Zbl . Bakt . Abt . 2 . 111 , 204 \u2014 217 ."}
{"text": "Jena 1958 ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . : Die Pflanzengesellschaften Nordwestdeutschlands ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . Niedersachsen . 3 , 1 \u2014 170 ."}
{"text": "Hannover 1937 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 u . Preising , E . : Erfahrungsgrundlagen f\u00fcr die pflanzensoziologische Kartierung des westdeutschen Gr\u00fcnlandes ."}
{"text": "\u2014 Angew . Pflanzensoz . 4 , 1 \u2014 28 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1951 ."}
{"text": "Walter , H . : Die Hydratur der Pflanze ."}
{"text": "\u2014 Jena 1931 ."}
{"text": "Warcup , J . H . : The ecology of soil fungi ."}
{"text": "\u2014 Transact . Brit . mycol . Soc . 34 , 376 \u2014 399 ."}
{"text": "Cambridge 1951 ."}
{"text": "Wright , J . M . : Biological control of a soil born Pythium infection by seed inoculation ."}
{"text": "\u2014 Plant a . Soil . 8 , 132 \u2014 140 ."}
{"text": "Den Haag 1956 ."}
{"text": "Adalpin \u2014 dealpin ein historisch-chorologisches Begriffspaar von Peter Sch\u00f6nfelder , Bamberg Meinem hochverehrten Lehrer , Herrn Prof . Dr . K . Gauckler , am Botanischen Institut der Universit\u00e4t Erlangen-N\u00fcrnberg zum 70 . Geburtstag gewidmet Entstehung und Wandlungen der Begriffe \u201e pr\u00e4alpin \" und \u201e dealpin \" in der Literatur hat Thorn ( 1957 ) ausf\u00fchrlich dargelegt und Vorschl\u00e4ge zu ihrer weiteren Verwendung gemacht : Nach Thorn ( 1957 , p . 84 ) kennzeichnet \u201e der Ausdruck pr\u00e4alpin in der Bedeutung , die er durch Gradmann erlangt hat und die sich nun einmal eingeb\u00fcrgert hat , deutlich arealm\u00e4\u00dfige Tatsachen der Gegenwart \" und beschreibt ein Arealbild im Vorland der Alpen ."}
{"text": "Zur Charakterisierung \u00e4hnlicher Areale im Vorland irgendeines Gebirges hat Thorn den Begriff \u201e perialpin \" gebildet ."}
{"text": "Diesem Vorschlag sind Meusel- J\u00e4ger-Weinert ( 1965 ) gefolgt und bezeichnen \u201e Arten , deren Vorkommen auf niedere H\u00f6henstufen in den Hochgebirgen und besonders im Umkreis der Hochgebirge beschr\u00e4nkt ist , . . . als perialpin \" , w\u00e4hrend sie den Begriff pr\u00e4alpin ( = vor den Alpen ) ganz vermeiden ."}
{"text": "Bresinsky ( 1965 ) verwendet in \u00e4hnlicher Weise in rein regionalem Sinne ohne Ber\u00fccksichtigung der H\u00f6henverbreitung den Terminus \u201e circumalpin \" ."}
{"text": "Dagegen m\u00fcssen wir nach Thorn ( 1957 ) im Anschlu\u00df an Schustler und Domin \u201e den Ausdruck dealpin als einen , schon in seinem Wortsinn deutlich pflanzenareal-historische Zusammenh\u00e4nge kennzeichnenden Terminus auffassen \" ."}
{"text": "Unter dealpinen Arten sensu Schustler ( zit ."}
{"text": "nach Thorn 197 verstehen wir \u201e Arten , die normalerweise den alpinen G\u00fcrtel bewohnen . . . , die imstande sind , g\u00fcnstige Standorte in tieferen T\u00e4lern und im H\u00fcgellande zu besiedeln \" ."}
{"text": "Hierzu z\u00e4hlen einerseits die Arten , die an geeigneten Standorten im Anschlu\u00df an ihr alpines Areal auch im Vorlande der Alpen vorkommen und sich auch heute noch dorthin ausbreiten k\u00f6nnen ( z . B . die Alpenschwemmlinge ) , andererseits aber die Gruppe von alpinen Arten , die sich als Relikte der Eiszeit an besonderen Standorten au\u00dferhalb ihres Hauptareals erhalten konnten ."}
{"text": "Dem Vorschlag Thorns , den Begriff de alpin in diesem urspr\u00fcnglichen , historisch-arealgeographischen Sinne Schustlers zu verwenden , der auch seiner w\u00f6rtlichen Bedeutung entspricht , sind Bresinsky ( 1965 ) und Meusel-J\u00e4ger-Weinert ( 1965 ) nicht gefolgt und verwenden ihn auch in beschreibend-chorologischem Sinne ."}
{"text": "Nun treten aber sehr \u00e4hnliche Arealbilder auch bei einer zweiten Gruppe von Arten auf : \u201e Da sind nun einmal viele thermophile Pflanzen , deren Ent- wicklungszentrum im warmen Voralpenland lag und die auf warmem und trockenem Felsuntergrund bis in subalpine oder sogar bis in alpine H\u00f6hen vordringen konnten \" ( Schustler nach Thorn 1957 , p . 83 ) ."}
{"text": "Diese , sich der dealpinen Artengruppe \u2014 historisch-chorologisch betrachtet \u2014 gerade entgegengesetzt verhaltende Gruppe , hat Schustler als pr\u00e4alpin bezeichnet ."}
{"text": "Da dieser Begriff jedoch bereits im Sinne Gradmanns beschreibend-choro- logisch verwendet werden soll ( siehe oben ) , schlagen wir vor , f\u00fcr das Vordringen von Arten des Vorlandes in die Gebirge den Terminus ad alpin zu verwenden ."}
{"text": "Unter adalpinen Sippen verstehen wir solche Taxa , deren Verbreitungsschwerpunkt \u2014 unter Ber\u00fccksichtigung der n\u00e4chstverwandten Arten oder Unterarten \u2014 au\u00dferhalb der Gebirge liegt , und die mit einem Teil ihres Areals oder mit dem Areal eines Taxon niederen systematischen Ranges bis in die subalpine oder alpine Stufe der Gebirge vorgedrungen sind oder vordringen ."}
{"text": "Bei diesem Vorgang haben sich im allgemeinen bereits adalpine Variet\u00e4ten , Unterarten und Kleinarten von den meist submediterranen Hauptarten \u2014 betrachtet man das Beispiel der Alpen und seines Vorlandes \u2014 abgespalten ."}
{"text": "Der Begriff adalpin soll also eine historisch-choro- logische Deutung enthalten und stellt einen Gegensatz zu dealpin sensu Schustler beschreibend- chorologische Begriffe perialpin nach Thorn Verbreitung im Gebirge und seinem Vorland bei Meusel-J\u00e4ger-Weinert ( 1965 ) eingeengt : niedere Stufen der Gebirge und Vorland pr\u00e4alpin sensu Gradmann nach Thorn Verbreitung im Vorland der Alpen , am besten auf S\u00fcddeutschland zu beschr\u00e4nken \u00e4hnlich bei Bresinsky niedere Stufen der Alpen und Vorland circumalpin nach Bresinsky Verbreitung in den Alpen und ihrem Vorland , ohne Ber\u00fccksichtigung der H\u00f6henstufen historisch- chorologische Begriffe dealpin sensu Schustler nach Thorn alpine Sippen , die von ihrem Hauptareal aus oder reliktisch ins Vorland der Gebirge vordringen oder vorgedrungen sind ."}
{"text": "( Verwendet Bresinsky 195 beschreibend - chorologisch : von der alpinen Stufe der Alpen bis ins Vorland , \u00e4hnlich Meusel-J\u00e4ger-Weinert 195 adalpin au\u00dferalpine , meist thermo- phile Sippen , die mit einem Teil des Areals oder einzelnen Sippen niederen systemat ."}
{"text": "Ranges in die subalpine und alpine Stufe der Gebirge vordringen oder vorgedrungen sind ."}
{"text": "( Entspricht etwa pr\u00e4alpin sensu Schustler nach Thorn 197 Als klassisches Beispiel f\u00fcr adalpine Taxa m\u00fcssen die Unterarten laevigata und lucida ( DC . ) Mach . -Laur ."}
{"text": "der Biscutella laevigata L . s . 1 . betrachtet werden ."}
{"text": "Biscutella laevigata geh\u00f6rt als am weitesten nach NE vorgeschobenes Glied zu einem insgesamt westmediterran-submediterranen Formenkreis , der Ser ."}
{"text": "Dieser Formenkreis besitzt ein Entfaltungszentrum in S\u00fcdspanien und ein sekund\u00e4res in S\u00fcdfrankreich ."}
{"text": "Auf Grund der Untersuchungen von Manton ( 1934 , 1937 ) wissen wir , da\u00df die formenreiche Sammelart Biscutella laevigata in zwei Gruppen von Unterarten zerf\u00e4llt : in die Gruppe der diploiden , au\u00dferalpinen Unterarten , und in die beiden tetraploiden , auf die Alpen beschr\u00e4nkten Unterarten laevigata und lucida ."}
{"text": "Wie zytologische Untersuchungen einiger Fundorte in der s\u00fcdlichen Fr\u00e4nkischen Alb und eines Fundortes s\u00fcdlich Augsburg gezeigt haben ( Sch\u00f6nfelder Mskr . ) , geh\u00f6ren auch diese Populationen zu diploiden Formen , wobei zu diskutieren bleibt , ob hier Relikte interglazialer ( Manton 1937 ) oder postglazialer submediterraner Einstrahlung vorliegen ."}
{"text": "Auch die untersuchten polnischen Standorte ( Skalinska 1950 ) sowie ein italienischer Gebirgsstandort ( Larsen 1956 ) geh\u00f6ren diploiden Formen an ."}
{"text": "Damit ist Biscutella laevigata nicht dealpin ( Schustler nach der Tabelle bei Thorn 1957 ) , sondern zerf\u00e4llt in einen submediterranen diploiden und einen adalpinen tetraploiden Formenkreis ."}
{"text": "Nach Bertsch ( 1956 ) hat bereits Anton Kerner \u201e das Brillensch\u00f6tchen zu den Pflanzen gerechnet , die sich erst nach der Eiszeit in der alpinen Stufe eingeb\u00fcrgert haben . \""}
{"text": "Ebenso hat Gradmann ( nach Machatschki-Laurich 1926 ) Biscutella laevigata f\u00fcr eine Steppenpflanze gehalten , die erst am Ende der Eiszeit in die Alpen eingewandert ist ."}
{"text": "Gerade im Falle von Biscutella laevigata , wo die Entwicklungsgeschichte des Formenkreises zumindest in groben Z\u00fcgen eindeutig erforscht ist , erscheint es uns verwirrend , weiterhin den Terminus \u201e dealpin \" zu verwenden ( Bre- sinsky 1965 , Meusel- J\u00e4ger -Weinert 1965 ) , auch wenn dies nur \u201e vom be- schreibend-chorologischen Standpunkt \" ( Meusel-J\u00e4ger-Weinert ) aus geschieht ."}
{"text": "Die drei Leguminosen-Gattungen Anthyllis , Lotus und Hippocrepis haben ihren Verbreitungsschwerpunkt im Mediterrangebiet und reichen nur mit wenigen Arten bis Mitteleuropa ."}
{"text": "Von diesen Arten besiedelt jeweils eine Kleinart , Unterart oder Variet\u00e4t die h\u00f6heren Stufen der Alpen und hat hier \u2014 wie die Mehrzahl der adalpinen Sippen \u2014 ihren Schwerpunkt in Pflanzengesellschaften der Ordnung Seslerietalia Br . -Bl . 1926 : Anthyllis alpestris ( Kit . ) Hegetschw . , eine Kleinart , die oft auch als ssp ."}
{"text": "zu Anthyllis vulneraria L . gestellt wurde , Lotus corniculatus var . alpinus Ser ."}
{"text": "wird auch als Kleinart betrachtet und Hippocrepis comosa var . alpina Rouy ."}
{"text": "Bei diesen drei Arten liegt der Verbreitungsschwerpunkt eindeutig au\u00dferhalb der Alpen , und die alpinen Kleinarten stellen nur randliche Abspaltungen der Hauptarten dar ."}
{"text": "Nur Meusel- J\u00e4ger-Weinert ( 1965 ) verwenden in der Arealdiagnose von Hippocrepis comosa L . f\u00fcr die Bezeichnung der H\u00f6henstufe im temperierten Teilareal die Bezeichnung \u201e dealp-co \" ."}
{"text": "Dagegen schlagen wir vor , diese Vorkommen in den verschiedenen H\u00f6henstufen beschreibend-chorologisch weiterhin als \u201e collin-alpin \" zu bezeichnen , wobei das alpine Teilareal der var . alpina Rouy ."}
{"text": "Zwei weitere Beispiele f\u00fcr adalpine Taxa stellt die Gattung Helianthemum , die \u2014 ebenso wie die beiden Sektionen Chamaecistus { H . alpestre ) und Helianthemum ( H . nummularium ) \u2014 einen deutlichen Verbreitungsschwerpunkt im s\u00fcdwestlichen Mediterrangebiet hat ."}
{"text": "Helianthemum alpestre DC ."}
{"text": "wird heute meist als Kleinart aufgefa\u00dft , in Hegi ( V / 1 , 1 . Aufl . ) dagegen als ssp ."}
{"text": "zu dem submediterranen H . italicum ( L . ) Pers . s . 1 . gestellt ."}
{"text": "Auch hier scheint uns die Abstammung von submediterranen Formen noch deutlich genug zu sein , um H . alpestre , das auch in einigen s\u00fcdeurop\u00e4ischen Gebirgen vorkommt ( Karte bei Meusel 1943 ) , insgesamt als adalpin zu bezeichnen ."}
{"text": "Ebenso enth\u00e4lt der weitverbreitete Formenkreis von Helianthemum nummul\u00e4rem ( L . ) Miller neben submediterranen ( ssp . nummularium ) und submediterran-mitteleurop\u00e4ischen Taxa ( ssp . ovatum [ Viv . ] Schinz et Thell . ) auch die als adalpin zu bezeichnenden ssp . grandiflorum ( Scop . ) Schinz et Thell . , tomentosum ( Scop . ) Schinz et Thell ."}
{"text": "und glabrum ( Koch ) Wilczek ."}
{"text": "Ein weiteres , zytologisch genau untersuchtes Beispiel ( Ehrendorfer 1956 ) stellt Galium anisophyllum Vill ."}
{"text": "Die adalpine , hexaploide ssp . anisophyllum der ( sub- ) alpinen Stufe der Alpen hat sich nach Ehrendorfer erst relativ sp\u00e4t von di- und tetraploiden Taxa des Vorlandes abgespalten ."}
{"text": "Als adalpin m\u00f6chten wir schlie\u00dflich aber auch das Vorkommen von Carlina acaulis in der subalpinen und alpinen Stufe der Alpen bezeichnen , auch wenn diese Populationen heute taxonomisch noch nicht von den der niederen Lagen zu unterscheiden sind ."}
{"text": "Als weiteres Beispiel f\u00fcr adalpines Verhalten einer Art \u2014 f\u00fcr diesen Hinweis danke ich Herrn Prof . Dr . K . Gauckler Daphne cneorum L . erw\u00e4hnt ."}
{"text": "Das Areal dieser Art strahlt , wie die Karten von Troll Hegi Bresinsky ( 1965 ) und Gauckler ( 1966 ) zeigen , sowohl vom n\u00f6rdlichen wie auch vom s\u00fcdlichen Vorland in die Alpen ein und reicht vor allem in den S\u00fcdalpen bis in die alpine Stufe ."}
{"text": "Zusammenfassung Im Anschlu\u00df an Thorn ( 1957 ) wurde die Verwendung der beschreibend- chorologisehen Begriffe \u201e perialpin \" , \u201e pr\u00e4alpin \" und \u201e circumalpin \" auch in der neueren Literatur im Gegensatz zu dem historisch-chorologischen Begriff \u201e dealpin \" kurz dargestellt ( vgl . auch die Zusammenstellung S . 6 ) ."}
{"text": "F\u00fcr Sippen , die \u2014 im Gegensatz zu den dealpinen Arten \u2014 ihren Verbreitungsschwerpunkt au\u00dferhalb der Gebirge haben , aber mit einem Teil ihres Areals oder mit Sippen niederen systematischen Ranges in die ( sub- ) alpine Stufe der Gebirge vorgedrungen sind oder vordringen , wurde der Begriff \u201e adalpin \" vorgeschlagen ."}
{"text": "Schriften Bertsch , K . - 1956- Unsere einheimischen Brillensch\u00f6tchen ( Biscutella ) ."}
{"text": "\u2014 Jahresh . Ver . vaterl . Naturkde . W\u00fcrtt . 111 ."}
{"text": "Bresinsky , A . - 1965 - Zur Kenntnis des circumalpinen Florenelements im Vorland n\u00f6rdlich der Alpen ."}
{"text": "\u2014 Ber . Bayer . Bot . Ges . 38 ."}
{"text": "M\u00fcnchen ."}
{"text": "Ehrendorfer , F . - 1956- Struktur , Verbreitung und Geschichte der Sippen von Lepto-Galium in Bayern ."}
{"text": "\u2014 Ber . Bayer . Bot . Ges . 31 ."}
{"text": "M\u00fcnchen ."}
{"text": "Gauckler , K . - 1966 - Der Amethystschwingel , neu f\u00fcr das Regensburger , Eichst\u00e4tter und Erlanger Florengebiet ."}
{"text": "\u2014 Denkschr . Regensburg . Bot . Ges . 26 , N . F . 20 ."}
{"text": "Regensburg ."}
{"text": "Larsen , K . - 1956 - Chromosome studies in some Mediterranean and South European flowering plants ."}
{"text": "\u2014 Bot . Notiser 109 ."}
{"text": "Lund ."}
{"text": "Machatschki-Laurich , B . - 1926 - Die Arten der Gattung Biscutella sectio Thlaspidium ( MED . ) DC ."}
{"text": "\u2014 Bot . Archiv 13 ."}
{"text": "Berlin ."}
{"text": "Manton , I . - 1934 - The problem of Biscutella laevigata L . \u2014 Zeitschr . indukt . Abst . Vererbungslehre 67 ."}
{"text": "--- 1937 - The problem of Biscutella laevigata L . II . \u2014 Ann . of Botany , n . s . 1 ."}
{"text": "Oxford ."}
{"text": "Meusel , H . - 1943 - Vergleichende Arealkunde ."}
{"text": "2 Bde . \u2014 Berlin-Zehlendorf ."}
{"text": "\u2014 \u2014 , J\u00e4ger , E . u . Weinert , E . - 1965 - Vergleichende Chorologie der zentraleurop\u00e4ischen Flora ."}
{"text": "2 Bde . \u2014 Jena ."}
{"text": "Oberdorfer , E . - 1962 - Pflanzensoziologische Exkursionsflora f\u00fcr S\u00fcddeutschland ."}
{"text": "\u2014 Stuttgart ."}
{"text": "Rothmaler , W . - 1963 - Exkursionsflora von Deutschland , Kritischer Erg\u00e4nzungsband ."}
{"text": "\u2014 Berlin ."}
{"text": "Skalihska , M . - 1950 - Studies in chromosome numbers of Polish angio- sperms ."}
{"text": "\u2014 Acta Soc . Bot . Polon . 20 ."}
{"text": "Warszawa ."}
{"text": "Thorn , K . - 1957 - Praealpin-dealpin , Wandlungen eines Arealbegriffes ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 6 / 7 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "Peter Sch\u00f6nfelder , 86 Bamberg , Biol . Institut der Phil . -Theol . Hochschule , Jesuitenstr ."}
{"text": "Eragrostis poaeoides auch in Bad M\u00fcnder von Klaus Dierssen , Bad M\u00fcnder 1967 fand ich zwischen den Geleisen des G\u00fcterbahnhofs Bad M\u00fcnder auf Schotter mit Kohlengrus mehrere Horste von Eragrostis poaeoides ."}
{"text": "Kusels Feststellung , da\u00df die Wasserversorgung an den \u00a3ra\u00a3T < ? . m ' s-Standorten gering sei , kann auch von diesem Vorkommen angenommen werden ."}
{"text": "Die Pflanzen wuchsen am 19 . 9 . 1967 in folgender Gesellschaft ( 30% , 1 m2 Eragrostis poaeoides Digitaria ischaemum + Setaria viridis + Poa compressa + Sagina procumbens + Arenaria serpyllifolia 2 . 3 Medicago lupulina 22 Hypericum perforatum Anagallis arvensis Plantago intermedia Erigeron canadense Senecio vulgaris Sonchus oleraceus Keimlinge ( indet . ) Bryum argenteum Anschrift des Verf . : Klaus Dier\u00dfen ."}
{"text": "3252 Bad M\u00fcnder , Wermuthstra\u00dfe 31 ."}
{"text": "Zur \u00d6kologie einiger Gr\u00fcnlandgesellschaften von Uwe Treter , Kiel In der landschafts\u00f6kologischen Forschung hat die Vegetation neben dem Boden ( Bodenart und Bodentyp ) , dem Wasserhaushalt , dem Klima und dem Relief ( Lage und Exposition ) einen bedeutenden Stellenwert ."}
{"text": "Klink ( 1964 ) schr\u00e4nkt diese Bedeutung der Vegetation \u201e als Ausdruck der physischen Bedingungen eines Landschaftsraumes \" und der darin wachsenden Pflanzengesellschaften jedoch dahin ein , \u201e da\u00df diese sich noch in einem einigerma\u00dfen naturnahen Zustand befinden \" m\u00fcsse ."}
{"text": "Nun ist aber \u2014 zumindest in weiten Teilen Mitteleuropas \u2014 die Vegetation keineswegs in einem \u201e naturnahen \" Zustand , sondern es herrschen anthropogen bedingte Ersatzgesellschaften vor ."}
{"text": "Die Wiesen- , Weiden- , Unkraut- und Forstgesellschaften sind meistens solche Ersatzgesellschaften , die nach T\u00fcxen ( 1957 ) nach verschiedenen Graden ( 1 . \u2014 4 . ) eingestuft werden , wobei sich die diagnostische Sicherheit f\u00fcr die Erkennung der heutigen \u201e nat\u00fcrlichen Schlu\u00dfgesellschaft \" ( T\u00fcxen 1957 ) vom 1 . zum 4 ."}
{"text": "Auch die realen Ersatzgesellschaften sind Ausdruck der jeweiligen \u00f6kologischen Bedingungen , nur da\u00df hier die nat\u00fcrlichen Standortsbedingungen oder Standortsfaktoren durch direkte oder indirekte menschliche , in gewisser Weise nivellierende Beeinflussung \u00fcberlagert werden ."}
{"text": "Bei landschafts\u00f6kologischen Untersuchungen in Kultur- bzw . Wirtschaftslandschaften mu\u00df zur Erfassung des gesamten \u00f6kologischen Faktorenkomplexes auch der anthropogene Einflu\u00df als Faktor mit eingehen ."}
{"text": "Die Ersatzgesellschaften spiegeln den Grad dieser anthropogenen Beeinflussung wider und sind somit ein geeignetes Hilfsmittel zur Aufhellung \u00f6kologischer Zusammenh\u00e4nge ."}
{"text": "Wenn auch die menschliche Bewirtschaftung den pr\u00e4genden und dominanten Faktor f\u00fcr die Ausbildung der Ersatzgesellschaften darstellt , so gibt es doch Schwellenwerte einiger nat\u00fcrlicher \u00f6kologischer Faktoren oder Faktoren- bzw . Partialkomplexe ( wie etwa die Bodenfeuchte ) , die begrenzend f\u00fcr die Ausbildung und Verbreitung der Ersatzgesellschaften wirken ."}
{"text": "An Gr\u00fcnlandgesellschaften der Intensivweiden des Lolio-Cynosuretum ( Ersatzgesellschaft 3 . Grades nach T\u00fcxen 1957 ) wurde gepr\u00fcft , wie weit deren \u00f6kologische Amplitude in bezug auf die bodenartliche Zusammensetzung und den Wasserhaushalt ist ."}
{"text": "Die Untersuchungen wurden in den 103 Jahren 1966 / 67 im Stauchmor\u00e4hen-Gebiet der H\u00fcttener Berge ( Schleswig- Holstein ) an etwa 70 Standorten durchgef\u00fchrt , von denen hier aber nur die auf Gr\u00fcnland vorgestellt werden sollen ."}
{"text": "Die Feuchteme\u00dfwerte , mit einer Neutronen-Sonde ermittelt ( s . Treter 1970 ) , wurden in Feuchte-Isoplefhen- Diagrammen mit den entsprechenden Korngr\u00f6\u00dfen-Diagrammen des Profils zusammengefa\u00dft ."}
{"text": "Nach pflanzensoziologischen Bestandsaufnahmen konnten folgende Varianten des Lolio-Cynosuretum unterschieden werden ( Tab ."}
{"text": "von Hypochoeris radicata , C Lolio-Cynosuretum luzuletosum , Typ ."}
{"text": "von Thymus serpyllum , E Lolio-Cynosuretum luzuletosum , Var ."}
{"text": "von Ononis spinosa ."}
{"text": "Die Bodenstruktur wie das Gesamt-Porenvolumen PV und das Raumgewicht Rg wurden f\u00fcr die meisten Standorte nur bis 40 bis 50 cm Tiefe untersucht , da sich nach Klapp , Linkola , T\u00fcxen u . a . ( zit ."}
{"text": "bei Boeker 197 etwa 80 bis 90% der Wurzelmasse in einem Tiefenbereich von 0 bis 40 cm befindet ."}
{"text": "\u201e Dieser Tiefenbereich kann daher wohl mit Recht als entscheidend f\u00fcr Wachstum und Ertragsf\u00e4higkeit des Gr\u00fcnlandes angesehen werden , da dessen bodenphysikalische , bodenchemische und bodenbiologische Verh\u00e4ltnisse den Pflanzenwuchs nach Art und Menge bestimmen \" ( Boeker 1957 ) ."}
{"text": "Wie auch die Kartierung der Gr\u00fcnland-Vegetation des Untersuchungsgebietes erwies , ist die Typische Variante des Lolio-Cynosuretum typicum vornehmlich auf Kuppen \u2014 dort vielfach in einer Dactylis glome- reichen Ausbildung \u2014 , am Unterhang , am Hangfu\u00df und in Mulden , tiOS III III III III CDOt- ctn tr \u2014 or-c \u2014 ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo 105 in denen das Grundwasser nicht zu hoch ansteht , anzutreffen ."}
{"text": "Dem hohen Gesamt-Sandanteil der B\u00f6den \u2014 meist podsolige Braunerden oder Podsole \u2014 von 77 bis 85% entspricht der niedrige Feuchtegehalt der Thymus- und Ononis-Varianten ."}
{"text": "Da die bodenartliche Zusammensetzung , der Feuchtegehalt und die Hanglage der beiden Varianten des Luzuletosum etwa gleich sind , mu\u00df die gr\u00f6\u00dfere Anzahl an Trockenzeigern , wie Thymus serpyllum , Vicia lathyroides und Medicago lupulina , in der Variante von Ononis spinosa wohl weitgehend auf die infolge der SW- Exposition besonders starke Erw\u00e4rmung und dadurch erh\u00f6hte Verdunstung zur\u00fcckgef\u00fchrt werden ."}
{"text": "Die Luzuletosum-Varianten von Thymus und Ononis sind eindeutig als die trockensten ausgewiesen , ebenso klar ist die Stellung der Hypochoeris-Variante ."}
{"text": "Die Kenntnis der Streuungsbreite der \u00f6kologischen Faktoren ist letztlich Voraussetzung f\u00fcr die Charakterisierung und Differenzierung der verschiedenen z . B . im Range von Varianten einer Assoziation stehender Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "Tiefe 0-5 1 . 151 50-6 5-0 1 . 281 44-2 10-20- 1 . 281 42-1 20-0 1 . 241 42-3 30-0 1 . 301 44-1 48-0 5-0 1 . 381 41-7 10-0 1 . 411 39-6 0-5 1 . 151 42-6 5-0 1 . 381 42-8 10-0 37-7 20-0 35-2 30-0 1 . 261 50-2 0-5 1 . 041 45-9 5-0 1 . 301 10-0 43-5 20-0 30-0 -Geha7 5-0 2-0 6-7 0-0 2-8 1-0 2-7 9-0 8-6 4-6 107 Auf Grund der weiten \u00f6kologischen Amplitude in bezug auf die Bodenfeuchte sind das Typicum in der Typischen Variante , das Typicum in der Variante von Hypochoeris und das Luzuletosum in der Typischen Variante daher als eine \u201e Feuchte-Gruppe \" zu betrachten ."}
{"text": "Neben ihr steht \u2014 gekennzeichnet durch einen engen und von den \u00fcbrigen abgesetzten Wertebereich \u2014 als zweite \u201e Feuchte-Gruppe \" die Thymus- und Ononis-Variante des Luzuletosum ."}
{"text": "4 ) , die sich in der Untersuchung von Boeker ( 1957 ) zur Differenzierung der Gr\u00fcnlandgesellschaften als brauchbar erwies , zeigt sich an allen Untersuchungsfl\u00e4chen hier als weitgehend gleichartig ."}
{"text": "Nach den dargestellten Ergebnissen ist der Wert der Ersatzgesellschaften des Intensivgr\u00fcnlandes f\u00fcr die Kennzeichnung bodenphysikalischer Faktoren im Rahmen einer chorologischen Erfassung von landschafts\u00f6kologischen Partialkomplexen weitgehend eingeschr\u00e4nkt ."}
{"text": "Schriften Boeker , P . - 1957 - Bodenphysikalische und bodenchemische Werte einiger Pflanzengesellschaften des Gr\u00fcnlandes ."}
{"text": "\u2014 Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 6 / 7 : 235 \u2014 246 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "B\u00fcker , R . u . Engler , H . - 1950 - Die wichtigsten Pflanzengesellschaften der Dauerweiden an der Ems im n\u00f6rdlichen Westfalen ."}
{"text": "\u2014 Abh . Landesmuseum f\u00fcr Naturkunde M\u00fcnster 13 ( 2 ) : 3 \u2014 59 ."}
{"text": "M\u00fcnster ( Westf . ) ."}
{"text": "Geiger , R . - 1961 - Klima der bodennahen Luftschicht ."}
{"text": "\u2014 Braunschweig ."}
{"text": "Klink , H . J . - 1964 - Landschafts\u00f6kologische Studien im s\u00fcdnieders\u00e4ch- sischen Bergland ."}
{"text": "\u2014 Erdkunde 18 : 267 \u2014 284 ."}
{"text": "Bonn ."}
{"text": "Neef , E . - 1963 - Topologische und chorologische Arbeitsweisen in der Landschaftsforschung ."}
{"text": "\u2014 Peterm . Mitt . : 249 \u2014 258 ."}
{"text": "Gotha ."}
{"text": "Raabe , E . W . - 1955 - Auswirkungen von Nord- und S\u00fcdexposition auf die Pflanzendecke ."}
{"text": "- \u2014 Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 5 : 177 \u2014 183 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "Treter , U . - 1970 - Untersuchungen zum Jahresgang der Bodenfeuchte in Abh\u00e4ngigkeit von Niederschl\u00e4gen , topographischer Situation und Bodenbedeckung an ausgew\u00e4hlten Punkten in den H\u00fcttener Bergen / Schleswig-Holstein ."}
{"text": "\u2014 Schriften Geogr . Inst . Univ . Kiel 33 ."}
{"text": "Kiel ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . - 1937 - Die Pflanzengesellschaften Nordwestdeutschlands ."}
{"text": "\u2014 Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . Niedersachsen 3 ."}
{"text": "Hannover ."}
{"text": "\u2014 \u2014 - 1970 - Neudruck : Historia naturalis classica 85 ."}
{"text": "Lehre ( Verlag Cramer ) ."}
{"text": "- 1957 - Die heutige potentielle nat\u00fcrliche Vegetation als Gegenstand der Vegetationskartierung ."}
{"text": "\u2014 Ber . dtsch . Landeskunde 19 : 200 \u2014 246 ."}
{"text": "Remagen ."}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Dr . Uwe Treter , 23 Kiel , Geographisches Institut der Universit\u00e4t ."}
{"text": "108 zu Treter , U . : Zur \u00d6kologie einiger Gr\u00fcnlandgesellschaften ( p . 14 Cynosuretum Nr . d . Aufnahme Feucht eme 13 punkt Bodenart Bodentyp Lage Neigung in Grad Exposition g Aufnahmefl\u00e4che in m Artenzahl Assoziations- u . Verbandsarten Trifolium repens Cynosurus cristatus Phleuni pratense Trennarten : -Hypochoeris radicata Hieracium pilosella Rumex acetosella Lotus corniculatus Luzula carnpestria Campanula rotundifolia Thymus serpyllum Ornithopus perpusillus Knautia arvensis Ononis spinosa Centaureum umbellatum ."}
{"text": "Ordnun gs-Kennarten : Taraxacum officinale Dactylis glomerata Bellis perennis Trifolium dubium Bromus hordeaceus Chrysanthemum leucanthemum Klasscn-Kenr . arisn Holcus lanatus Ceratium caespitosum Plantago lanoeolata Poa pratensis Festuca rubra Ranunculus acer Lathyrus pratensis Poa trivialis Rumex acetosa Trifolium pratense Festuca pratensis III III6 1SS0 SSW SSW6 3 . 2 272 \" Begleiter Achillea millefolium Ranunculus repens Prunella vulgaris Leontodon autumnalis Agrostis stolonifera lolium perenne Vicia angustifolia Cirsiura arvense Brachythecium rutabulum Plantago major Rhyt id ia-lelphus squarrosua Agrostis tenuis Ahthoxanthum oderatum Geranium pusillum Poa annua Veronica serpyllifolia Mnium affine Urtica dioica Eurhynchium spec ."}
{"text": "Viola arvensis Paneolus spec ."}
{"text": "Gnaphalium silvaticum ."}
{"text": "Sagina procumbens Cirsium vulgare Agropyron repens Rumex crispus Stellaria holostea Cetraria spec ."}
{"text": "Scabiosa canescens Kedicago lupulina Silene cucubalus Trifolium arvense Vicia lathyroides Trifolium hybridum Stellaria media 3 . 21 SencketrSergische Bibliothek Frankfurt a . Main zu Treter , U . : Zur \u00d6kologie einiger Gr\u00fcnlandgesellschaften ( p . 17 Abb . 2 ."}
{"text": "von Hypochoeris radicata Niederschlag Kornfraktion in 196 iiiiuii liiluLi 197 J . Jjji uinili\u00fcLj ."}
{"text": "Wie weit das Vorkommen der ersten beiden an den Wei\u00dfdorn gebunden ist , bedarf noch der Feststellung ."}
{"text": "Schriften : Konrad , P . et Maublanc , A . : Icones selectae Fungorum ."}
{"text": "\u2014 Paris 1924 \u2014 1937 ."}
{"text": "----Les Agaricales ."}
{"text": "\u2014 Paris 1949 ."}
{"text": "Ricken , A . : Vademecum f\u00fcr Pilzfreunde . 2 . Aufl ."}
{"text": "\u2014 Leipzig 1920 ."}
{"text": "Arbeiten aus der Zentralstelle f\u00fcr Vegetationskartierung ."}
{"text": "In enger Verzahnung mit flutenden Potamogeton-Best\u00e4nden w\u00e4chst in flachen , langsam flie\u00dfenden B\u00e4chen und Auen im Querceto-Betuletum-Qebiet des nw-deutschen Flachlandes eine offene , krautreiche R\u00f6hricht-Gesellschaft , die Sagittaria sagittifolia- Sparganium simplex-Ass ."}
{"text": "1953 , deren reichste Entwicklung im Juli erreicht ist , soweit sie nicht vorher der Reinigung der Gew\u00e4sser zum Opfer f\u00e4llt ."}
{"text": "Kennarten : Sagittaria sagittifolia 6 24 Sparganium simplex 4 14 Trennarten : Equisetum fluviatile Sium latifolium Verbands-Kennarten Sparganium polyedrum 4 H4 Rorippa amphibia 12 Butomus umbellatus 2 H2 Phragmites communis 11 Scirpus lacustris Rumex hydrolapathum Ordnungs- und Klassen-Kennarten : Glyceria maxima Phalaris arundinacea Oenanthe aquatica Alisma plantago-aquatica Glyceria plicata Acorus calamus Heleocharis palustris Oenanthe fistulosa Die Typische Subass ."}
{"text": "aus Nebenfl\u00fcssen der mittleren Weser [ Meerbach ] und der mittleren Aller , sowie der Aller selbst ) w\u00e4chst in langsam flie\u00dfendem Wasser auf Sand und Ton , die Subass ."}
{"text": "v . Equisetum fluviatile ( B = 2 Aufn ."}
{"text": "aus stehendem Wasser eines Nebenflusses der Aller und eines Kolkes im unteren Leine-Tale ) wurde in stehendem Wasser auf Sand und Schlamm beobachtet ."}
{"text": "BREHM berichtet ebenfalls von einem umfangreichen Bau ."}
{"text": "Bernhardt und K\u00f6hler erkl\u00e4rten mir , da\u00df die Nester , die sie fanden , den Wiesenpiepernestern sehr \u00e4hnlich waren ."}
{"text": "Jedenfalls haben wir keine Brachpiepernester gefunden , die auch nur ann\u00e4hernd solche Dimensionen hatten , wie die im NAUMANN erw\u00e4hnten ."}
{"text": "Ueber die Durchzugsfrequenz nordischer Stelzv\u00f6gel im Binnenlande von Rich . Heyder , Oederan Mit Ausnahme einiger Kriegsjahre habe ich seit dem Jahre 1911 regelm\u00e4\u00dfig Ausfl\u00fcge nach einem mir leidlich bequem liegenden Teichgebiet gemacht ."}
{"text": "Teichgel\u00e4nde sind nun einmal hierf\u00fcr die lohnendsten Exkursionsziele , weil sich in ihnen eine gr\u00f6\u00dfere Mannigfaltigkeit an Vogelleben auf engerem R\u00e4ume darbietet als in anderen Landschaftsformen des Binnenlandes ."}
{"text": "Die bei meinen Fahrten gewonnenen Einblicke gestatten mir u . a . einige Bemerkungen dar\u00fcber , in welcher Weise wir uns Wohl den Durchzug der\u00b9 Auch die anderen von mir beobachteten Nester waren etwas kleiner als Feldlerchennester , standen in kleinen Mulden und waren keineswegs \u201e ziemliche Klumpen \" oder \u201e gro\u00dfe Baue \" ."}
{"text": "Das den Vogelzug so umfassend behandelnde Werk von Friedrich von LUCANUS\u00b9 erw\u00e4hnt einen binnenl\u00e4ndischen Durchzug von Stelzv\u00f6geln nordischer Herkunft nur sehr beil\u00e4ufig ."}
{"text": "Er ist daher auch geneigt , einen in Pommern erbr\u00fcteten Rotschenkel , der Ende August seines Erbr\u00fctungsjahres bereits an der Rhonem\u00fcndung in S\u00fcdfrankreich erbeutet wurde , theoretisch einen Reiseweg \u201e l\u00e4ngs der K\u00fcsten \" durchf\u00fchren zu lassen ."}
{"text": "Wenn ich den Verfasser recht verstehe , so meint er mit diesem Ausdruck in Analogie mehrfacher sonstiger Erkl\u00e4rungen eine Umgehung der Pyren\u00e4enhalbinsel im Sinne seiner \u201e westlichen K\u00fcsten- zugstra\u00dfe . \""}
{"text": "Aus praktischen Gr\u00fcnden beschr\u00e4nkte ich meine Untersuchung auf einen einzigen Teich , den Gro\u00dfhartmannsdorfer Gro\u00dfteich im s\u00e4chs . Erzgebirge , der mit \u00fcber 60 ha der weitaus gr\u00f6\u00dfte aus einer sehr verstreuten Gruppe von Bergwerksteichen zugleich auch deren vogelreichster ist ."}
{"text": "Seine Zu- und Abfl\u00fcsse sind bescheidene Wasserl\u00e4ufe , deren T\u00e4ler in dem orographisch weithin gleichgearteten Gel\u00e4nde sich in keiner Hinsicht auszeichnen ."}
{"text": "Das n\u00e4chste Flu\u00dftal , das der Freiberger\u00b9 Die R\u00e4tsel des Vogelzuges , 1 . Aufl . 1922 , S . 43 ."}
{"text": "Mulde , verl\u00e4uft von S nach N ; weder die in ihm zu Tale gehenden Wassermengen noch die Bildung der Erosionsfurche sind irgendwie beachtenswert ."}
{"text": "Dem Flu\u00dfwegtheoretiker ist vielleicht von Wichtigkeit , da\u00df das Elbtal ca . 40 km entfernt von SO nach NW verl\u00e4uft ."}
{"text": "An diesem Teiche unterbrechen allherbstlich mehr oder weniger regelm\u00e4\u00dfig Durchz\u00fcgler aus den oben erw\u00e4hnten Familien ihren Wanderflug , wie das ja anderw\u00e4rts , wo geeignete Gew\u00e4sser vorhanden sind , ebenfalls geschieht und hinl\u00e4nglich bekannt ist ."}
{"text": "Ich konnte im Laufe der Jahre dort 17 Arten feststellen , deren Aufz\u00e4hlung sp\u00e4ter erfolgen soll , doch sei hier schon bemerkt , da\u00df ich diejenigen Arten , die im Gebiete nisten ( Bekassine , Kibitz ) auch f\u00fcr ihre Zugv\u00f6gel ausschalte ."}
{"text": "Bekanntlich lassen alle unsere s\u00e4chsischen Teiche und Talsperren ihre Wassermenge k\u00fcnstlich regeln , und diese wechselnde Teichspannung ist es , mit der wir den Durchzugsverlauf kontrollieren k\u00f6nnen ."}
{"text": "In Herbsten mit normalem , also hohem Wasserstand ist n\u00e4mlich die Rast schwach , in Herbsten mit Seichtwasserstand aber finden die Durchz\u00fcgler in den dann hervortretenden Schlammb\u00e4nken ein ihnen zusagendes Unterkommen ."}
{"text": "Von den 11 zur Untersuchung herangezogenen Herbsten hatten vier normal hohen Wasserstand und demzufolge wenig V\u00f6gel , vier zeichneten sich durch niedrige Teichspannung und damit gleichzeitig durch entsprechende Mengen von Rastv\u00f6geln aus , die restlichen drei wechselten die Flutmarke und mit ihr bezeichnenderweise auch die Stelzvogelbest\u00e4nde ."}
{"text": "Im August 1919 wurde einer Dammreparatur wegen der Teichspiegel vor\u00fcbergehend stark gesenkt ."}
{"text": "Die Folge dayon war ein ausgiebiges Einfallen von Wasserl\u00e4ufern , das um Mitte August , als sich der Teichstand wieder der normalen H\u00f6he n\u00e4herte , deutlich abflaute , obwohl um diese Zeit der Wasserl\u00e4uferdurchzug seinen H\u00f6hepunkt zu erreichen pflegt ."}
{"text": "Wollte man sich die M\u00fche machen und die Literatur daraufhin durchsehen , so w\u00fcrde man in jedem beliebigen Gebieten nicht nur Mitteleuropas , soweit eben Untersuchungen vorliegen , das gleiche Ergebnis bekommen und damit die Best\u00e4tigung erhalten , da\u00df der Zug in der besprochenen Weise quer durch den ganzen Kontinent verl\u00e4uft , also nicht etwa auf relativ engbegrenzter \u201e Stra\u00dfe \" , sondern in breiter Front ."}
{"text": "Das Wattenmeer spielt als Rastplatz dieselbe Rolle wie die Schlammb\u00e4nke der Binnenlandsteiche im kleinen ."}
{"text": "Wenn das f\u00fcr Entfernungen von Belang zutr\u00e4fe\u00b2 , w\u00fcrde man gerade bei der Lage und oro- graphischen Gliederung des Gro\u00dfhartmannsdorfer Gebietes , wie ich sie oben nicht ohne Absicht schilderte , hier \u00fcberhaupt Herbst- z\u00fcgler nicht erwarten d\u00fcrfen ."}
{"text": "Ein fl\u00fcchtiger Blick auf die Landkarte lehrt schon , da\u00df der Elblauf \u2014 entsprechend seiner Richtung \u2014 die V\u00f6gel vorbei f\u00fchren m\u00fc\u00dfte . \u00b2"}
{"text": "F\u00fcr manche Umherbummler ( M\u00f6wen ) und Winterv\u00f6gel ( S\u00e4ger etc . ) ist das wahrscheinlich !"}
{"text": "Teile ich nun diese Arten je nach ihrer Brutverbreitung ein , so ergeben sich zwei Gruppen : Eine mit nur hochnordischer Verbreitung , deren Angeh\u00f6rige mithin nur aus Nordost zu uns gekommen sein k\u00f6nnen , n\u00e4mlich Kibitzregenpfeifer , Squatarola squatarola\u00b3 ) , Gr\u00fcnschenkel , Tringa nebularia , Gro\u00dfer Rotschenkel , Tringa erythropus , Zwergstrandl\u00e4ufer , Calidris minuta , Bogenschn\u00e4bl . Strandl\u00e4ufer , Calidris ferruginea , Isl\u00e4nd . Strandl\u00e4ufer , Calidris canutus , Steinw\u00e4lzer , Arenaria interpres , Die Herkunft dieser V\u00f6gel , ihr Herbstzug aus NO sind unbestreitbar ."}
{"text": "Es sind dies Goldregenpfeifer , Charadrius apricarius , Sandregenpfeifer , Charadrius hiaticula , Flu\u00dfregenpfeifer , Charadrius dubius , Bruchwasserl\u00e4ufer , Tringa glareola , Waldwasserl\u00e4ufer , Tringa ochropus , Rotschenkel , Tringa totanus , Flu\u00dfuferl\u00e4ufer , Tringa hypoleucos , Kampfl\u00e4ufer , Philomachus pugnax , Brachvogel , Numenius arquata , Alpenstrandl\u00e4ufer , Calidris alpina ."}
{"text": "Ich habe keinen Anla\u00df zu Bedenken gefunden , diese Arten hier mit zugrunde zu legen , weil bei der wohl kaum sonderlich umstrittenen Allgemeintendenz des Herbstzuges aus ( N- ) O nach ( S- ) W keine Zweifel daran m\u00f6glich sind , da\u00df die meisten ihrer Tiere tats\u00e4chlich nord\u00f6stlich und zu einem wesentlichen Teile auch in hohen Breiten beheimatet sind ."}
{"text": "Das gleiche Verhalten auf dem Durchzuge infolge weitgehender biologischer Uebereinstim- mung , die ja nicht selten bis zu enger Vergesellschaftung f\u00fchrt , lie\u00df es angebracht erscheinen , alle diese Arten gemeinsam zu behandeln ."}
{"text": "will ich sie nicht fortlassen : der Flu\u00dfuferl\u00e4ufer ."}
{"text": "Er findet auch bei hohem Wasserstand Rastpl\u00e4tze auf den Steinbauten der Teichd\u00e4mme und hat deshalb nicht n\u00f6tig , die vorhin erw\u00e4hnten Mengenschwankungen so deutlich mitzumachen , wie die anderen Arten ."}
{"text": "Da ist zun\u00e4chst zu betonen , da\u00df f\u00fcr die gr\u00f6\u00dferen Arten , wie Brachv\u00f6gel , Limosen \u2014 auch f\u00fcr diese habe ich einige ( jedoch nicht artliche ) Feststellungen \u2014 ungleich seltener die Bedingungen f\u00fcrs Einfallen gegeben sind als f\u00fcr die kleinen ."}
{"text": "Auch an den kleineren Arten findet man , da\u00df das Verlangen nach \u00f6kologisch zusagenden Rastorten f\u00fcr den Einfall entscheidender ist als das Bed\u00fcrfnis nach Ruhe ."}
{"text": "Ausgesprochene Seestrandbewohner , wie Arenaria , Calidris canutus ( ferner noch Haematopus , die ohnehin nicht weit nach S\u00fcden gehende Calidris maritima u . a . ) , halten sich auch im Zug wahrscheinlich strenger an die K\u00fcsten und sind in diesem Sinne weit ausgepr\u00e4gtere \u201e Stra\u00dfenz\u00fcgler \" als die meisten der hier behandelten Arten ."}
{"text": "Wie verh\u00e4lt es sich nun mit dem Fr\u00fchjahrszuge ?"}
{"text": "Im Fr\u00fchjahr stehen die Teiche meines Beobachtungsgebietes stets hoch ."}
{"text": "Tats\u00e4chlich stehen mir , wenn ich von den Daten des Flu\u00dfuferl\u00e4ufers absehe , die aus bereits er\u00f6rtertem Grunde nur bedingt brauchbar sind , nur- folgende 7 Fr\u00fchjahrsbeobachtungen zur Verf\u00fcgung : 28 . III . 192 apricarius , 17 . IV . 1911 . 1 totanus , dubius , 24 . IV . pugnax , nebularia , nebalaria , apricarius ( Winterkleid ! ) ."}
{"text": "Gegen\u00fcber 183 bzw . 150 Herbstdaten bei ungef\u00e4hr gleichen Exkursionszahlen w\u00e4hrend Herbst und Fr\u00fchjahr ist das Mi\u00dfverh\u00e4ltnis bedeutend und geeignet , das Urteil \u00fcber die Art des Fr\u00fchjahrszuges unserer Stelzv\u00f6gel zu erschweren ."}
{"text": "Entweder ziehen diese V\u00f6gel im Fr\u00fchjahr andere Wege und das Gebiet wird nur von Abgesprengten ber\u00fchrt , oder sie ziehen \u00fcber das Gel\u00e4nde , das ihnen nicht einladend erscheint , hinweg , ohne einzufallen ."}
{"text": "Die Erfahrung , die wir vorhin bez\u00fcglich des Herbstzuges sammelten , n\u00e4mlich , da\u00df der Zug nur bei geeignetem Wasserstand und selbst dann nicht immer unterbrochen Tringa Tag Teichsland hypo- leucos glareola odiro- pus fofanus nebu~ laria thropus pugnax 31 . VII . 3 21 . VIII ."}
{"text": "Calidris Charadrius Numenius alpina minuta hiaticula dubius arquata Verschiedene Arten Bemerkungen 191 192 A , interpres ferruginea Char . apricarius Char . hiat ."}
{"text": "nicht ganz sicher , aber wahrscheinlich 193 194 195 199 Numenius flog nur durch 190 Iringa Tag Teichsfand hypo- Jeucos g / areola odiro- pus fotanus nebu- laria thropus pugnax 27 . VII . 17 . VIII . 18 . VIII . > normal 12 . IX . 2 20 . VII . 4 . VIII . 11 . VIII . 18 . VIII . infolge6 25 . VIII ."}
{"text": "Zum Ql\u00fcck sind nicht \u00fcberall die Wasserverh\u00e4ltnisse im Fr\u00fchjahr so ung\u00fcnstig wie w\u00e4hrend der elf Berichtsjahre in Gro\u00dfhartmannsdorf ."}
{"text": "Die Erfahrungen anderer Ornithologen an anderen s\u00e4chsischen Wasserbecken , z . B . Dr . HESSEs Studien in den S\u00fcmpfen bei Gundorf , sowie auch eigene andernorts gesammelte Beobachtungen , geben uns hinreichend Gew\u00e4hr , da\u00df wir auch bei geringen oder fehlenden Spuren des Fr\u00fchjahrszuges die Existenz eines solchen innerhalb unseres Gebietes nicht zu leugnen brauchen ."}
{"text": "Der Fr\u00fchjahrszug wird allerdings dem Herbstzug gegen\u00fcber in mancherlei Beziehung verschieden sein ."}
{"text": "Rein \u00e4u\u00dferlich betrachtet ergibt sich weiter , da\u00df die Fr\u00fchlingserscheinung des Zuges , die etwa zweieinhalb Monat umfa\u00dft , gegen\u00fcber vier Monaten des Herbstes , sich zeitlich zusammendr\u00e4ngt ."}
{"text": "Auch der Drang der Tiere selbst , die Brutgebiete zu erreichen , \u00e4u\u00dfert sich ganz anders als die vielfach schleppende Art des Herbstzuges , der den fr\u00fch abziehenden V\u00f6geln Zeit zu nicht selten wochenlangen Rastperioden l\u00e4\u00dft ."}
{"text": "Die vermehrte Eile des Fr\u00fchjahrszuges d\u00fcrfte also eine Ursache sein , ihn weniger sichtbar zu machen , denn es ist denkbar , da\u00df sich die Flugleistungen um diese Zeit allgemein steigern , die Einf\u00e4lle zur Rast vermindern k\u00f6nnen ."}
{"text": "Die gr\u00f6\u00dften Schwierigkeiten f\u00fcr die Erforschung des Durchzugs der Limicolen liegen in deren n\u00e4chtlicher Zugsweise ."}
{"text": "Die\u2074 PETER KR\u00dcSS , Berichte \u00fcber die Vogelberingungsversuche etc . , Journ . f . Ornith . , 66 , 1918 , Sonderheft , 41 ."}
{"text": "KURZE MITTEILUNGEN Turmfalken vertreiben verwilderte Haustauben von ihren Brutpl\u00e4tzen In letzter Zeit mehren sich in unseren Gro\u00dfst\u00e4tten die Plagen durch verwilderte Haustauben ."}
{"text": "Im Innenhof des Museums f\u00fcr V\u00f6lkerkunde Hamburg , im Stadtkern gelegen , hat sich 1958 ein Turmfalkenpaar angesiedelt und auf einem Sims erfolgreich 4 Jungv\u00f6gel , aufgezogen ."}
{"text": "Die am Geb\u00e4ude br\u00fctenden 6 Haustaubenpaare f\u00fchlten sich vermutlich durch den lebhaften Balzbetrieb und das h\u00e4ufige Einfliegen der Falken beunruhigt und haben die Brutpl\u00e4tze aufgegeben ."}
{"text": "Vielleicht w\u00e4re durch Ansiedlung von Turmfalken auf Kircht\u00fcrmen die M\u00f6glichkeit gegeben , die dort br\u00fctenden Tauben zu vertreiben ."}
{"text": "Gustav Volkmann , Staatl . Vogelschutzwarte Hamburg Amsel ( Turdus merula ) als Bodenbr\u00fcter Auf Grund der Mitteilung des Herrn Walther Emmerling ( Orn . Mitt ."}
{"text": "1959 , S . 8 gebe ich hier eine eigene Beobachtung wieder ."}
{"text": "Am 25 . 4 . 1952 flog unter einem Stapel alter Bretter ein Amsel- ?"}
{"text": "Sofort nachsehend fand ich unter dem Stapel auf dem blanken Erdboden ein Nest vor ."}
{"text": "und 1 Ei ."}
{"text": "Der Nistplatz befand sich in einem gro\u00dfen Garten mit alten Best\u00e4nden von Obstb\u00e4umen und Str\u00e4uchern aller Art . Ost- und Westseite waren mit Wei\u00dfdorn bzw . Fichtenhecke bepflanzt ."}
{"text": "( J\u00e4hrlicher Brutplatz von Lanius collurio und Turdus merula . ) Also kein Mangel an geeigneten Brutpl\u00e4tzen ."}
{"text": "Das Nest unterschied sich in Material und Bauweise nicht von anderen Amselnestern , ( z . B . in der Fichtenhecke gefundenen ) nur der Nestboden war entsprechend flach und breit , dem Erdboden angepa\u00dft ."}
{"text": "Nach einigen Tagen fand ich das Nest leer und zerst\u00f6rt vor ( Katzen ? ) ."}
{"text": "B . Walther Sch\u00f6ll , Garmisch-Partenkirchen Die T\u00fcrkentaube ( Streptopelia decaocto ) auf Borkum Grewe konnte die T\u00fcrkentaube am 18 . X . 1957 und am 22 . / 23 . V . 1958 auf der Insel Neu werk nachweisen , und G . K\u00fchnast Schauser beobachteten den Vogel am 1 . 5 . 1958 auf der Insel Scharh\u00f6rn ( Orn ."}
{"text": "10 , 1958 , 9 , S . 169 und 173 ) ."}
{"text": "Am 2 . Juni 1956 rief eine T\u00fcrkentaube am Vormittag mehrere Stunden auf Borkum in der N\u00e4he des Rathauses ."}
{"text": "Solche Vorst\u00f6\u00dfe scheinen demnach vor allem in den Fr\u00fchlingsmonaten stattzufinden ."}
{"text": "Prof . Dr . J . Peitzmeier , Warburg i . Westf ."}
{"text": "T\u00fcrkentauben ( Streptopelia decaocto ) am Harz Nachdem ich im Juli 1950 die ersten T\u00fcrkentauben in Stauffenburg , Krs . Gandersheim , also in den Vorbergen des Harzes , beobachten konnte , habe ich , obwohl ich immer darauf besonders geachtet habe , T\u00fcrkentauben in hiesiger Gegend nicht feststellen k\u00f6nnen ."}
{"text": "Erst im Jahre 1957 war es m\u00f6glich , wieder eine T\u00fcrkentaube auf dem abgelegenen Einzelhof Feldbrunnen , welcher etwa 3 km westlich der Stadt Osterode / Harz liegt , beobachten zu k\u00f6nnen ."}
{"text": "Sie hielt sich vom 12 . bis 27 . Mai dort auf und konnte meist zwischen den anderen zahmen Tauben des Hofes , aber auch allein auf dem Gutshofe gesehen werden ."}
{"text": "Viel sa\u00df sie auf einigen Fichten , die um das Gutshaus stehen ."}
{"text": "Wie mir der P\u00e4chter des Hofes mitteilte , hat sich auch im Mai 1958 einen Tag eine T\u00fcrkentaube in Feldbrunnen aufgehalten ."}
{"text": "Von weiteren Vorkommen in der n\u00e4heren Umgebung von Osterode ist mir nichts bekannt , so da\u00df es sich wohl um Durchz\u00fcgler gehandelt haben mag ."}
{"text": "Gert Meves , Osterode / Harz , L\u00e4rchenweg 8 NACHRICHTEN Staatliche Vogelschutzwarte Hamburg bezog eigenes Institutsgeb\u00e4ude Die Staatl . Vogelschutzwarte Hamburg kann auf eine \u00fcber 50j\u00e4hrige Tradition zur\u00fcckblicken ."}
{"text": "1907 wurde in Hamburg die erste staatliche Vogelschutzstation Deutschlands gegr\u00fcndet ."}
{"text": "W\u00e4hrend in den folgenden Jahren und Jahrzehnten mit der wachsenden Erkenntnis \u00fcber die Notwendigkeit des Vogelschutzes weitere Vogelschutzstationen entstanden und sich zum Teil zu Vogelschutzwarten als Institute f\u00fcr Angewandte Vogelkunde entwickelten , war die Entwicklung in Hamburg praktisch fast 5 Jahrzehnte auf der alten Stufe stehen geblieben , obwohl sich gerade in einem Stadtstaat mit ann\u00e4hernd 2 Millionen Menschen und seiner engen Verflechtung von Natur und Technik ganz besondere Aufgaben ergeben ."}
{"text": "So kam es , als mit der wachsenden Bedeutung der Aufgaben des wirtschaftlichen und des kulturellen Vogelschutzes in der Nachkriegszeit Bund und L\u00e4nder zunehmend Mittel f\u00fcr den Vogelschutz bereitstellten , vor einigen Jahren auch in Hamburg zur Gr\u00fcndung einer eigenen Vogelschutzwarte , die zugleich das Land Bremen ( mit Bremerhaven ) betreut , also eine Fl\u00e4che von rund 1150 qkm mit 2 , 4 Millionen Menschen ."}
{"text": "Durch Beschlu\u00df des Hamburger Senats konnte nunmehr am 19 . M\u00e4rz 1959 ein Verkehrs- und arbeitsm\u00e4\u00dfig sehr g\u00fcnstig gelegenes , freigewordenes Geb\u00e4ude inmitten des Stadtparks ( s . Abb . ) bezogen werden ."}
{"text": "In dem sehr abwechslungsreich gestalteten Stadtpark ( rund 180 ha ) wurden bereits \u00fcber 100 Vogelarten festgestellt ."}
{"text": "So k\u00f6nnen aktuelle Probleme des praktischen Vogelschutzes in wissenschaftlichen Freilandversuchen unmittelbar vor der Haust\u00fcr studiert werden und durch Untersuchungen im Laboratorium zweckm\u00e4\u00dfig erg\u00e4nzt werden ."}
{"text": "Durch die enge Zusammenarbeit mit naturkundlichen Vereinen und besonders interessierten ehrenamtlichen Mitarbeitern und vor allem durch die Bearbeitung verschiedener Spezialthemen durch Zoologie-Studenten ist es m\u00f6glich , mehrere Arbeiten gleichzeitig in Angriff zu nehmen , wobei in wissenschaftlicher Hinsicht eine engere Verbindung mit dem Zoologischen Staatsinstitut und Museum der Universit\u00e4t besteht ."}
{"text": "von einer Reihe zum Vergleich herangezogener s\u00e4chsischer V\u00f6gel ab ."}
{"text": "Es steht inbezug auf die Ausbildung des f\u00fcr die Form laris typischen Streifens auch noch \u00fcber einen in meinem Besitze befindlichen Bialowieser Vogel ( \u2642 , 28 . 10 . 1916 ) , der ihn zwar ebenfalls noch deutlich , aber nicht in dieser markanten Weise zeigt ."}
{"text": "Rud . Zimmermann ."}
{"text": "Zum Vorkommen des Seidenschwanzes , Bombycilla garrulus ( L . ) , in Sachsen Es wird immer behauptet , der Seidenschwanz k\u00e4me nur in sehr harten Wintern bis nach Mitteldeutschland ."}
{"text": "Nach meinen Erfahrungen , die ich im Gro\u00dfen Garten in Dresden sammelte , ist dies jedoch nicht der Fall ."}
{"text": "Er fehlte 1921 \u2014 1925 in keinem Jahre ."}
{"text": "Nur im Winter 1922 / 23 beobachtete ich ihn nicht , doch sah ihn der Parkaufseher , der ihn recht gut kennt , am 24 . 2 . 1923 ."}
{"text": "Die Zahl der vorhandenen V\u00f6gel schwankt in den einzelnen Wintern allerdings sehr ."}
{"text": "Ganz besonders zahlreich war er im Winter 1920 / 21 , wo sich wahrscheinlich \u00fcber 100 St\u00fcck im Gro\u00dfen Garten aufhielten und wo er auch sehr sp\u00e4t abzog ."}
{"text": "Noch am 16 . M\u00e4rz sah ich zwei Nachz\u00fcgler ."}
{"text": "\u2014 Er n\u00e4hrt sich w\u00e4hrend seines Aufenthaltes im Gro\u00dfen Garten fast nur von Mistelbeeren , und ich f\u00fchre sein regelm\u00e4\u00dfiges Vorkommen hier auf diese in jedem Winter vorhandene , reichlich flie\u00dfende Nahrungsquelle zur\u00fcck ."}
{"text": "Ernst Mayr , Berlin Verein s\u00e4chsischer Ornithologen An unsere Mitglieder Mit dem vorliegenden Hefte ziehen wir die noch r\u00fcckst\u00e4ndigen Mitgliedsbeitr\u00e4ge durch Nachnahme ein und richten dabei zugleich die dringende Bitte an unsere Mitglieder , zur Ersparung unn\u00f6tiger Arbeiten und vor allem auch im Interesse einer unbehinderten Fortf\u00fchrung unserer Ver\u00f6ffentlichungen den Jahresbeitrag f\u00fcr 197 in H\u00f6he von 4 . \u2014 Mark , der satzungsgem\u00e4\u00df bis zum 1 . M\u00e4rz abzuf\u00fchren ist , s . Z . rechtzeitig auf das Postscheckkonto unseres Kassierers : Dresden Nr . 34241 ( Dr . W . Zumpe , Munzig ) , einzahlen zu wollen ."}
{"text": "Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol . 9 , 2005 : S . 585-59 41 ."}
{"text": "Jahresversammlung des Vereins S\u00e4chsischer Ornithologen e . V . Die 41 ."}
{"text": "Vom 28 . bis 30 M\u00e4rz 2003 versammelten sich 200 Ornithologen und G\u00e4ste , um das speziell f\u00fcr diesen Anlass gestaltete Tagungsprogramm zu erleben ."}
{"text": "Die anl\u00e4sslich des 125 . Geburtstages des VSO-Gr\u00fcnders konzipierte Schau \u201e RUDOLF ZIMMERMANN - Naturforscher zwischen Rochlitzer Berg und Neusiedler See \" im Museum Schloss Rochlitz wurde zum Tagungsauftakt feierlich er\u00f6ffnet ."}
{"text": "Erstmals war damit eine VSO-Jahrestagung direkt mit einer ornithologischen Sonderausstellung verbunden ."}
{"text": "Bereits zur Vorexkursion am Freitag fanden sich rund 70 Interessierte ein , die unter der fachkundigen Leitung von ULRICH SITTEL und JENS HERING die Talsperre Sch\u00f6mbach besuchten ."}
{"text": "Dieses vielen s\u00e4chsischen Ornithologen bekannte Gew\u00e4sser ist ein wichtiges Rastgebiet f\u00fcr Limicolen und bietet h\u00e4ufig einer gro\u00dfen Zahl von Entenv\u00f6geln geeignete Uberwinterungsbedingungen ."}
{"text": "Uber ornithologische Beobachtungen in der T\u00fcrkei konnte Dr . NIKOLAUS KOCH berichten , indem er besondere Reiseziele zwischen Mittelmeer und Ararat vorstellte ."}
{"text": "Die Er\u00f6ffnung der ZlMMERMANN-Ausstel- lung erfolgte am n\u00e4chsten Tage im Schloss Rochlitz ."}
{"text": "Arbeiten aus der Bundesanstalt f\u00fcr Vegetationskartierung ."}
{"text": "a = Subass . v . Capsella bursa-pastoris Tx . 197 b = Typische Subasa ."}
{"text": "Tx . 197 o = Subass . v . Ceratodon purpureus Tx . 197 Zahl der Aufnahmen : Sagina procumbens Trennarten der Ass . : Bryum argenteum Spergularia rubra Bryum oaespitioium Trennarten der Subaas . : Matrioaria matricarioides Capsella bursa-pastoris lAgrostis tenuis Ceratodon purpureus Pohlia nutans Trennarten der Varianten von Juncus bufonius : Gnaphalium uliginosum Juncus bufonius Marchantia polymorpha Verbands- und Ordnungs-Kennarten : Poa annua Plantago maior Polygonum aviculare Lolium perenne Leontodon autumnalis Potentilla anserina Euphrasia odontites Agropyron repens Lepidium ruderale Rumex crispua Begleiter : Taraxacum officinale Plantago intermedia Trifolium repens Rumex acetosella Erigeron canadensis Senecio vulgaris Stellaria media Cerastium caespitoaum Plantago lanceolata fo . sphaerostachya Veronica serpyllifolia 1 ."}
{"text": "Sie ist durch zahlreiche Aufnahmen anderer Autoren auch aus Holland ( dort bereichert um Lolium perenne und Poa pra- IV + 3 IV + 5 I1T 170 terms , Passchier und Harmsen , Sissingh mskr . ) und durch Braun-Blanquet 1949 aus der Schweiz nachgewiesen worden ."}
{"text": "Eine nicht gerade h\u00e4ufige Variante mit Juncus bufonius und Gnaphalium uliginosum deutet ein Bindeglied zum Nanocyperion an , dessen Arten sonst dieser Subasso- ziation fehlen ."}
{"text": "ohne eigene Trennarten , jedoch mit viel Bryum caespiticium , w\u00e4chst an \u00e4hnlichen Standorten wie die vorige Subassoziation , empf\u00e4ngt aber offenbar weniger D\u00fcngung durch Pferdemist und dergleichen ."}
{"text": "Wir kennen nur eine Aufnahme ( Sissingh mskr . ) aus diesem Lande ."}
{"text": "Sehr selten ist in dieser Subassoziation eine Variante mit den beiden Nanocy- perion-Arten Juncus bufonius und Gnaphalium uliginosum , die der vorigen entspricht ."}
{"text": "von Ceratodon purpureus ist mit einer mittleren Artenzahl von 10 die moosreichste Ausbildung der Assoziation , die zugleich feuchtere Pflaster- und Schlacken-Wege , Hofpl\u00e4tze und \u00e4hnliche Standorte besiedelt ."}
{"text": "Dementsprechend ist die Juncus bufonius-Variante h\u00e4ufig ."}
{"text": "( Vielleicht ist Stellaria media keine gute Trennart dieser Gesellschaft , wenn sie auch deutlich die Feuchtigkeit ihrer Standorte widerspiegelt . ) Diese Subass ."}
{"text": "ist in Nordwest-Deutschland selten , aber sehr h\u00e4ufig in Holland ."}
{"text": "Sie wurde von Diemont , Sissingh und Westhoff ( 1940 ) zun\u00e4chst als das Sagineto- Bryetum beschrieben ."}
{"text": "Die Zuteilung des Sagineto-Bryetum zum Nanocyperion k\u00f6nnte h\u00f6chstens f\u00fcr die Varianten mit Juncus bufonius und Gnaphalium uliginosum erwogen werden , denn in den typischen Varianten der 3 Subassoziationen kommen \u00fcberhaupt keine Nanocyperion-Arten vor , es sei denn , man z\u00e4hle Sagina procumbens zu diesem Verb\u00e4nde ."}
{"text": "Wenn Sagina procumbens auch in Nanocyperion-Gesellschaften h\u00e4ufig vorkommt , so findet sie sich ebenso stark verbreitet in bestimmten Varianten von Rasen-Gesellschaften auf trockenen B\u00f6den : so z . B . des Lolieto-Cynosuretum luzuletosum , des Sagineto-Cochlearie- tum danicae oder gar der xerophilen Aira praecox-Sedum anglicum- Assoziation Irlands ."}
{"text": "Wenn Sagina procumbens aber trotz ihrer hohen Stetigkeit und Menge wegen ihrer weiten Amplitude vom Nanocyperion \u00fcber die trockenen Weiden des Lolieto-Cynosuretum luzuletosum bis in das Thero-Airion nicht Kennart des z . T . noch trockener wachsenden Sagineto-Bryetum bleiben k\u00f6nnte , w\u00e4re sie wenigstens Trennart der Assoziation und damit den Bryum- Arten gleichzusetzen ."}
{"text": "Frank : Zum Brutbestand einer Population des Wei\u00dfstorches tion ."}
{"text": "This result is imperessed , because its with 2 , 60 young birds per pair above the average number in Hungary ( 1989 \u2014 2 , 5 young birds per pair ) ."}
{"text": "Literatur Creutz , G . ( 1988 ) : Der Wei\u00dfstorch ."}
{"text": "Neue Brehm - B\u00fcch . 375 ."}
{"text": "- Wittenberg Lutherstadt ."}
{"text": "Jakab , B . ( 1991 ) : Population de la Cigogne Blanche en Hongrie ( de 1958 \u00e4 1990 ) ."}
{"text": "- Colloque International , Metz 3 , 4 et 5 juin 1991 ."}
{"text": "Kaatz , Ch ."}
{"text": "( 1984 ) : \u00c4nderungen der Horststandorte beim Wei\u00dfstorch ."}
{"text": "- Falke 30 , 340-345 ."}
{"text": "Stachowiak ( 1987 ) : Untersuchungen zur Reproduktion der Population des Wei\u00dfslor- ches ( Ciconia ciconia ) im Kreis Kalbe / Milde ."}
{"text": "Kr\u00fcger , H . -P ( 1986 ) : Der Bestand des Wei\u00dfstorches ( Ciconia ciconia ) von 1979 \u2014 1984 im Kreis Cottbus - Ibid ."}
{"text": "Elke und Jens Frank , Hauptstra\u00dfe 2 a , 04643 Frankenhain Kurze Mitteilungen Imitationsleistungen der Kohlmeise ( Parus major ) Auf einer Wanderung am 27 . 2 . 1994 nahe dem D\u00f6rfler Moor im Lkr . Annaberg h\u00f6rte ich aus einem einen Wirtschaftsweg , eine sogenannte LPG-Stra\u00dfe , begleitenden , haupts\u00e4chlich aus bis zu 5 m hohen Weiden und Birken bestehenden Heckensaum \u2014 also dort , wo sie nicht \u201e hingeh\u00f6rten \" \u2014 die \u201e tuit \" -Erregungsrufe ( \u201e Schimpflaute \" nach L\u00f6hrl 1967 ) eines Kleibers ."}
{"text": "Urheber war eine Kohlmeise , die mich zusammen mit drei Artgenossen umflog ."}
{"text": "Nach ungef\u00e4hr f\u00fcnf Minuten , in denen ich den Rufer und seine Begleiter in etwa 3 \u2014 5 m Abstand st\u00e4ndig im Auge hatte , flogen die vier V\u00f6gel \u00fcber einen Acker in Richtung auf das n\u00e4chste Feldgeh\u00f6lz davon ."}
{"text": "Die drei anderen Meisen schwiegen ."}
{"text": "Bereits am 10 . 3 . 1983 vernahm ich aus der sagenumwobenen Linde des alten Annaberger Friedhofes die Pfeifstrophen des Kleiber-Reviergesanges ebenfalls von einer Kohlmeise ."}
{"text": "Der Kleiber hat also in ersterem Falle dem Nachahmer mit zwei verschiedenen Stimm\u00e4u\u00dferungen ( Erregungsruf , Reviergesang ) als Vorbild gedient ."}
{"text": "Nach E . Tretzel Glutz von Blotzheim Bauer 1993 ) scheinen sich die Imitationen der Kohlmeise gr\u00f6\u00dftenteils auf Alarmlaute von Parus-Arten zu beschr\u00e4nken ."}
{"text": "Ich h\u00f6rte von Kohlmeisen am 5 . 3 . 1966 ( und sp\u00e4ter mehrfach ) an den Schlettauer Teichen das breite \u201e d\u00e4h d\u00e4h \" der Weidenmeise ( P . mon- tanus ) , am 5 . 2 . 1979 auf dem alten Annaberger Friedhof das \u201e zi g\u00fcrr \" des Nadelwaldbewohners Haubenmeise ( P . cristatus ) , am 4 . 2 . 1989 am Unterbecken des Pumpspeicherwerkes Markersbach das Zetern der Blaumeise ( P . caeruleus ) ."}
{"text": "Das \u201e pistj\u00e4 \" der Sumpfmeise ( P . palustris ) wird in hiesiger Gegend so oft von der Kohlmeise nachgeahmt , da\u00df man es der ersteren nur nach visueller Best\u00e4tigung zuordnen sollte ."}
{"text": "Mitt . Ver . S\u00e4chs . Orn . 7 , 194 Aber auch der Gesang anderer Parus-Arten wird imitiert ."}
{"text": "So h\u00f6rte ich am 4 . 4 . 1971 am Stadtrand von Annaberg-Buchholz von einer Kohlmeise den Reviergesang der Blaumeise ."}
{"text": "Bei manchen \u00c4hnlichkeiten , z . B . bei von Kohlmeisen gebrachtem Sumpfmeisengesang , wie ich ihn bei sonnigem Wetter am 6 . 12 . 1962 im Waldschl\u00f6\u00dfchenpark Annaberg-Buchholz vernahm , ist es nach E . Tretzel ( a . a . O . ) fraglich , ob es sich um Imitationen oder Konvergenzen handelt ."}
{"text": "Auf einen merkw\u00fcrdigen Kohlmeisengesang wurde ich am 8 . 2 . 1980 in einem Park an der Peripherie von Annaberg-Buchholz aufmerksam ."}
{"text": "Der Beobachter , der weder musikalisch noch Bioakustiker ist , kann ihn nicht anders wiedergeben als einerseits an schwachen , schw\u00e4tzenden Starengesang erinnernd , andererseits in seinen Hebungen dem Gesang des Wintergoldh\u00e4hnchens nicht un\u00e4hnlich ."}
{"text": "Er befindet sich dabei immerhin in der guten Gesellschaft Alwin Voigts ( 1911 : \u201e . . . eine Menge seltsamer Lautgebilde , Kehlkunstst\u00fccke einzelner Sonderlinge , die sich schwer beschreiben lassen \" ) ."}
{"text": "Handelte es sich um jenen sehr seltenen , von Tretzel ( a . a . O . ) erw\u00e4hnten , nicht als Imitation zu identifizierenden \u201e absonderlichen Reviergesang \" ?"}
{"text": "Ankl\u00e4nge sowohl an den Gesang des ( Winter- ) Goldh\u00e4hnchens als an den des Kleibers fand auch Voigt ( 1911 , 1917 ) , der im \u00fcbrigen feststellte : \u201e Kohlmeisen \u00fcberraschen auch den , der viele Jahre aufmerksam Vogelstimmen studierte , immer wieder einmal mit etwas Neuem \" ."}
{"text": "E . Tretzel ( a . a . O . ) z\u00e4hlt das Lautrepertoire der Kohlmeise \u201e zu den umfangreichsten und differenziertesten unter den Singv\u00f6geln \" ."}
{"text": "Literatur Bergmann , H . -H ."}
{"text": "& H . -W . Helb ( 1982 ) : Stimmen der V\u00f6gel Europas ."}
{"text": "\u2014 M\u00fcnchen , Wien , Z\u00fcrich ."}
{"text": "Glutz von Blotzheim , Bauer ( 1993 ) : Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas ."}
{"text": "\u2014 Wiesbaden ."}
{"text": "L\u00f6hrl , H . ( 1967 ) : Die Kleiber Europas ."}
{"text": "Wittenberg Lutherstadt ."}
{"text": "Voigt , A . ( 1911 ) : Unsere Singv\u00f6gel . \u2014 Leipzig ."}
{"text": "\u2014 ( 1917 ) : Exkursionsbuch zum Studium der Vogelstimmen ."}
{"text": "Heinz Holupirek , Barbara-Uthmann-Ring 11 - 8 / 13 , 09456 Annaberg-Buchholz Eine extrem hohe Ansitzwarte des Raubw\u00fcrgers ( Lanius excubitor ) W\u00fcrger nutzen bekanntlich B\u00e4ume , B\u00fcsche , Str\u00e4ucher , Koppelpf\u00e4hle , elektrische Freileitungen usw . als Ansitzwarten ."}
{"text": "Die H\u00f6he dieser Jagdwarten f\u00fcr den Raubw\u00fcrger gibt Glutz von Blotzheim Bauer ( 1993 ) mit Schmidt- Brandl ( 1983 ) erw\u00e4hnen bevorzugte Ansitzh\u00f6hen zwischen 3 , 5 m und 7 m ( oder 10 \u2014 15 m auf kV-Leitungen ) ."}
{"text": "F\u00fcr den Dornw\u00fcrger ( Lanius collurio ) ist eine Jagdwarte in einem Kiefernwipfel in gut 25 m H\u00f6he bekannt ( Kussmaul 1987 ) ."}
{"text": "Einen extrem hohen Sitz bezog ein Raubw\u00fcrger , den der Verf ."}
{"text": "am 1 . 11 . 1984 in einem von Freileitungstrassen durchzogenen Waldgebiet \u00f6stlich von Boxberg im Lkr . Wei\u00dfwasser ( Oberlausitz ) beobachten konnte ."}
{"text": "Dieser Mast stand au\u00dferdem noch auf einer f\u00fcr das Gel\u00e4nderelief der Muskauer Heide typischen Binnend\u00fcne , so da\u00df er den exponiertesten Punkt weit und breit darstellte ."}
{"text": "Kurze Mitteilungen Literatur Glutz von Blotzheim , Bauer ( 1993 ) : Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas ."}
{"text": "Kussmaul , K . ( 1987 ) : Zur Situation des Neunt\u00f6- ters in der Rheinebene bei Karlsruhe ( Arten- schutzsymposium Neunt\u00f6ter ) ."}
{"text": "Ver\u00f6ff . Naturschutz Landschaftspflege Bad . -W\u00fcrtt . 48 , 83-92 ."}
{"text": "Schmidtke , Brandl ( 1983 ) : Winterrevier und Ansitzstrategie des Raubw\u00fcrgers , Lantus excubior ."}
{"text": "\u2014 Verh . orn . Ges . Bayern 23 , 443-458 ."}
{"text": "Dieter Pannach , Th\u00e4lmannstra\u00dfe 39 , 02943 Boxberg Anmerkung der Redaktion : 1992 br\u00fctete ein Raubw\u00fcrgerpaar bei Schlaitz in Sachsen-Anhalt in 22 , 5 m H\u00f6he auf einem Gittermast einer 110- kV-Leitung ( Kuhlig Mahler 1993 in Apus 8 , 238 \u2014 239 ) ."}
{"text": "Das Nest war in einem f\u00fcr Fischadler angebrachten Kunsthorst angelegt ."}
{"text": "Aber auch nat\u00fcrliche Nistpl\u00e4tze k\u00f6nnen sehr hoch liegen , so nach M . Sch\u00f6n Glutz von Blotzheim Bauer 1993 ) einmal 42 , 5 m hoch auf einer Wei\u00dftanne ."}
{"text": "Schreckstarre beim Ble\u00dfhuhn ( Fulica atra ) An einem kleinen Teich westlich des Gro\u00dfen Weidenteiches bei Neundorf im Lkr . Plauen \u00fcberraschten wir am 21 . 7 . 1991 ein Ble\u00dfhuhn bei der Nahrungssuche ."}
{"text": "Der weniger als 1 ha gro\u00dfe Teich lag in einem ehemaligen Truppen\u00fcbungsplatz der russischen Streitkr\u00e4fte und wurde als Viehtr\u00e4nke genutzt ."}
{"text": "Die abgefressenen Viehweiden rund um den Teich h\u00e4tten ihm nicht die geringste Deckung geboten , und um das sch\u00fctzende R\u00f6hricht am Weidenteich zu erreichen , h\u00e4tte er \u00fcber uns hinwegfliegen m\u00fcssen ."}
{"text": "Erst nachdem wir den Teich halb umrundet und uns auf etwa 20 m gen\u00e4hert hatten , lief es pl\u00f6tzlich fl\u00fcgelschlagend zum Wasser und verschwand , \u00fcber den Teich segelnd , im Rohr des Gro\u00dfen Weidenteiches ."}
{"text": "In der Literatur gibt es nur wenige Hinweise auf ein solches Verhalten beim Ble\u00dfhuhn ."}
{"text": "Die \u00e4lteren klassischen Arbeiten von nowski ( 1957 ) und Wagner ( 1962 ) vermelden dar\u00fcber nichts wie auch die Monographien von Bopp ( 1959 ) und Glutz von Blotzheim et al . ( 1973 ) ."}
{"text": "Wir fanden jedoch vier kleine Arbeiten \u00fcber Schreckstarre in Konfliktsituationen auf dem Wasser ( Schr\u00f6der 1964 , Lunau 1968 , Wassmann 1990 , Gstader 1993 ) ."}
{"text": "Literatur Bopp , P . ( 1959 ) ' : Das Blesshuhn . - Neue Brehm-B\u00fcch . 238 ."}
{"text": "Wittenberg Lutherstadt ."}
{"text": "Glutz von Blotzheim , Bauer Bezzel ( 1973 ) : Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas . Bd . 5 ."}
{"text": "Gstader , W . ( 1993 ) : Thanatose beim Bl\u00e4\u00dfhuhn Fulica atra und Teichhuhn Gallinula chloro- Monticola 7 , 54 \u2014 55 ."}
{"text": "Kornowski , G . ( 1957 ) : Beitr\u00e4ge zur Ethologie des Bl\u00e4\u00dfhuhns ( Fulica atra 318-355 ."}
{"text": "Lunau , C . ( 1968 ) : Verleitendes Bl\u00e4\u00dfhuhn ."}
{"text": "Schr\u00f6der , P . ( 1964 ) : Zum \u201e Sich Dr\u00fccken \" der Ble\u00dfralle ( Fulica atra ) . - Orn . Mitt . 16 , 152 ."}
{"text": "Wagner , S . ( 1962 ) : \u00dcber Verhalten und Brutbiologie des Ble\u00dfhuhns ( Fulica atra ) . \u2014 Beitr . Vogelkd . 7 , 381-440 ."}
{"text": "Wassmann , R . ( 1990 ) : Thanatose bei der Ble\u00dfralle ( Fulica atraP . - \u00d6kol . V\u00f6gel 12 ( 1 ) , 94-95 ."}
{"text": "Stephan Ernst , Aschbergstr . 24 , 08248 Klingenthal Michael K\u00fcnzel , Markneukirchner Str . 21 , 08267 Zwota Mitt ."}
{"text": "Ver . S\u00e4chs . Orn ."}
{"text": "7 , 194 Wieder Baumfalke ( Falco subbuteo ) im Nest in Plastbindfaden gefangen Bei einer Kontrolle von Kr\u00e4hen- und Kolkrabennestern auf Eisengittermasten einer Energieleitungstrasse im Raum nordwestlich von Glauchau im Regierungsbezirk Chemnitz , die seit Jahren auch von einem Brutpaar des Baumfalken nachgenutzt werden , stellte ich am Abend des 2 . 6 ."}
{"text": "194 fest , da\u00df ein adulter Baumfalke in einem Kolkrabennest festhing ."}
{"text": "Der Falke fiel durch heftige Flatterbewegungen auf , die sich bei Ann\u00e4herung des Beobachters noch verst\u00e4rkten ."}
{"text": "Reusse Schneider ( 1985 ) weisen als erste auf die Gef\u00e4hrdung nestjunger Baumfalken durch Plastbindf\u00e4den , wie sie in der Landwirtschaft der fr\u00fcheren DDR etwa seit 190 in gro\u00dfem Umfang verwendet wurden , hin ."}
{"text": "Hering Kronbach Bachmann Pr\u00f6hl ( 1991 ) und Hering ( 1994 ) berichten aus dem Gebiet um Limbach-Oberfrohna und Schm\u00f6lln \u00fcber drei F\u00e4lle von in Plastbindf\u00e4den verendeten Jungfalken ."}
{"text": "Die Vermutung , da\u00df die Ursache f\u00fcr das Festh\u00e4ngen auch in diesem Fall in solchen F\u00e4den , die durch die nestbauenden Rabenv\u00f6gel eingetragen wurden , zu suchen war , lag im zudem intensiv landwirtschaftlich genutzten Gebiet sehr nahe ."}
{"text": "Am n\u00e4chsten Morgen wurde der nun mittlerweile ersch\u00f6pfte Falke , der eine st\u00fcrmische Gewitternacht \u00fcberlebt hatte , befreit ."}
{"text": "Jede weitere Ann\u00e4herung eines Falken an diese \u201e Balchatriefalle \" w\u00e4re verh\u00e4ngnisvoll verlaufen ."}
{"text": "Den kr\u00e4ftigen Schn\u00e4beln der Kolkraben ist offenbar selbst dieser mehrfaserige Plastbindfaden nicht ge- Abb ."}
{"text": "Eine t\u00f6dliche Falle f\u00fcr Baum- und Turmfalken ."}
{"text": "Den Kolkraben hingegen , die kurz zuvor aus diesem Nest ausgeflogen waren , schien dies nichts ausgemacht zu haben , wie zerbissene und aufgedrillte Plastf\u00e4den zeigen ."}
{"text": "Foto : H . Meyer ."}
{"text": "Deutliche Spuren zerbissener und aufgedrillter F\u00e4den und die Tatsache , da\u00df kurz zuvor junge Kolkraben problemlos aus diesem Nest ausfliegen konnten , weisen darauf hin ."}
{"text": "Literatur Bachmann , Pr\u00f6hl ( 1991 ) : Beobachtungen an einem Baumfalkenhorst ( Falco subbuteo ) bei Vollmershain im S\u00fcdwesten des Kreises Schm\u00f6lln ."}
{"text": "\u2014 Mauritiana 13 , 333 \u2014 335 ."}
{"text": "Kurze Mitteilungen Hering , Kronbach ( 1987 ) : Erstickungstod eines jungen Baumfalken ( Falco subbuteo ) im Horst . - Beitr . Vogelkd . 33 , 340 ."}
{"text": "Hering , J . ( 1994 ) : Plastbindfaden erneut Todesursache bei nestjungen Baumfalken ( Falco subbuteo ) ."}
{"text": "- Mitt . Ver . Sachs . Orn ."}
{"text": "Reusse , Schneider ( 1985 ) : Gef\u00e4hrdung nestjunger Baumfalken durch Plastf\u00e4den . \u2014 Acta ornithoecol . 1 , 97-98 ."}
{"text": "Hartmut Meyer , PF 29 , 09331 Hohenstein- Ernstthal Schwarzmilan ( Milvus migrans ) br\u00fctet mit Erfolg auf toter Eiche Bei meiner j\u00e4hrlichen Greifvogelbestands- kontrolle im Kreis Geithain konnte ich 194 im Nenkersdorfer Wald , einem Alteichenbestand nord\u00f6stlich von Frohburg , eine \u00fcberraschende Entdeckung machen ."}
{"text": "Am 26 . 4 . strich ein Schwarzmilan von einem alten Bussardhorst auf einer abgestorbenen Eiche ( Quercus petraea ) ab ."}
{"text": "Auch neben dem Horstbaum stand noch eine tote Eiche , so da\u00df das Nest , ohne sch\u00fctzendes Bl\u00e4tterdach , kaum gedeckt war ."}
{"text": "Am 19 . 6 . stand ein fast fl\u00fcgger Jungvogel auf dem Nest , und am 26 . 6 . sa\u00df ein \u00c4stling nicht weit davon entfernt auf einem Energiemast ."}
{"text": "Entscheidend f\u00fcr die Wahl des Nistplatzes ist nach Glutz von Blotzheim et al . ( 1971 ) der freie Anflug von oben , der in diesem Falle geradezu ideal gegeben war ."}
{"text": "Erw\u00e4hnt sei hier noch , da\u00df bereits 1990 ein Paar erfolgreich auf einem Energiemast in der N\u00e4he der Eschefelder Teiche gebr\u00fctet hatte und 1991 ein anderes , allerdings ohne Erfolg , auf einem solchen bei Bad Lausick ."}
{"text": "Br\u00fcten des Schwarzmilans auf Hochspannungsmasten stellen seltene Ausnahmen dar ( Glutz von Blotzheim Literatur Glutz von Blotzheim , Bauer Bezzel ( 1971 ) : Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas . Bd . 4 ."}
{"text": "\u2014 Frankfurt am Main ."}
{"text": "Peter Arnold , Haus \u201e Magdalena-H\u00f6h \" , Ortsteil Ballendorf 15 , 04651 Bad Lausick"}
{"text": "Von Ende Juli ab gegen , abend junge Exemplare vielfach im Schilf \u00fcbernachtend ."}
{"text": "Motacilla b . boarula L . \u2014 Gebirgsstelze ."}
{"text": "Im ganzen Elster- , Patschke- und M\u00fchlgrabengebiet bei Cospuden , Knauthain und Eythra ein ziemlich h\u00e4ufiger Brutvogel ."}
{"text": "26 . 9 . 12 \u2014 15 St\u00fcck an den Schlammb\u00e4nken des abgelassenen Rohrteiches , bei offenem Wasser teilweise \u00fcberwinternd , z . B . 21 . 11 ."}
{"text": "2 St\u00fcck , 5 . 12 ."}
{"text": "11 . 4 . frische Eier ."}
{"text": "Motacilla fl . flava L . \u2014 Schafstelze ."}
{"text": "Ich glaube aus verschiedenen Beobachtungsmomenten den Schlu\u00df ziehen zu d\u00fcrfen , da\u00df unsere Kuhstelze freiem , auch weniger bew\u00e4ssertem Gebiete vor \u00fcppigem , stellenweise mit Wald und Buschwerk durchsetztem Gel\u00e4nde den Vorzug gibt ."}
{"text": "21 . 8 . einzeln ziehend ."}
{"text": "Alauda a . arvensis L . \u2014 Feldlerche ."}
{"text": "22 . 10 . noch in starken Verb\u00e4nden anwesend , vereinzelt \u00fcberwinternd , z . B . am 23 . 1 . ; 20 . 7 . noch flei\u00dfig singend , besonders in der Abendd\u00e4mmerung ."}
{"text": "Lullula arborea ( L . ) \u2014 Heidelerche ."}
{"text": "Am 28 . 3 . sang ein Exemplar ergreifend anmutig auf einer Pappel am Waldrande ."}
{"text": "1 . 10 ."}
{"text": "8 und 30 St\u00fcck ziehend , 10 . 10 ."}
{"text": "6 St\u00fcck auf Kleestoppel , 6 . 11 ."}
{"text": "20 St\u00fcck , 22 . 11 ."}
{"text": "Galerida c . cristata ( L . ) \u2014 Haubenlerche ."}
{"text": "Certhia familiaris macrodactyla Brehm ."}
{"text": "\u2014 Waldbauml\u00e4ufer ."}
{"text": "Zur Brutzeit bisher noch nicht angetroffen , aber w\u00e4hrend der Herbst- und Winterstrichzeit \u00f6fters festgestellt , meist mit Gartenbauml\u00e4ufern herumstreifenden Meisengesellschaften angeschlossen ."}
{"text": "In einem solchen Schw\u00e4rm am 3 . 12 . ca . 10 \u2014 12 St\u00fcck festgestellt ."}
{"text": "Es ist sicherlich nicht leicht , hinsichtlich der Formzugeh\u00f6rigkeit der hellr\u00fcckigen Winterexemplare ein einwandfreies Urteil abzugeben , wenn nicht sichere gr\u00f6\u00dfere Brut- und Winterreihen vorliegen zur Beurteilung ."}
{"text": "Hiesige Brutv\u00f6gel darf man , wie ich anderw\u00e4rts aus- f\u00fchrte ( Verh . O . G . B . 15 , 1920 , H . 3 ) , der Form macrodactyla zuweisen , die in ihren hellsten Extremen von familiaris typ ."}
{"text": "W\u00e4re die gro\u00dfe Mehrzahl heller Winterv\u00f6gel fam . typ ."}
{"text": "Der Zuzug braucht nicht von allzuweit herzukommen , da man m\u00e4rkische Brutv\u00f6gel schon der Form familiaris familiaris zuweist ."}
{"text": "Liegen wenige , vielleicht nur zuf\u00e4llig erbeutete hellr\u00fcckige Winterst\u00fccke zur Begutachtung vor , dann halte ich . es f\u00fcr ratsam , mit dem Urteile noch zur\u00fcckhaltend zu sein ."}
{"text": "Ueber mein vorliegendes Wintermaterial werde ich mich an anderer Stelle eingehender \u00e4u\u00dfern , da es mir in dieser Arbeit weniger auf systematische Feststellungen ankommt ."}
{"text": "Certhia b . brachyclactyla Brehm ."}
{"text": "\u2014 Gartenbauml\u00e4ufer ."}
{"text": "\u2640a 10 . 4 ."}
{"text": "Ein Nest , das am 6 . 5 ."}
{"text": "6 ziemlich stark bebr\u00fctete Eier enthielt , war in das Splitterwerk einer vom Blitze getroffenen , abgestorbenen Schwarzpappel eingebaut , die am Wiesenrande stand ."}
{"text": "Das Nest war zusammengefilzt aus mit Bastfasern durchwirrtem Moos , wollartigen Bestandteilen , Kr\u00e4hen- , Ammern- und Amselfedern ."}
{"text": "Sitta europaea caesia Wolf ."}
{"text": "\u2014 Kleiber ."}
{"text": "An milden Wintertagen oft Paarungsruf zu h\u00f6ren ."}
{"text": "Im Herbste auch vielfach in kleinen Verb\u00e4nden von 8 \u2014 10 St\u00fcck zusammenhaltend angetroffen , jedenfalls Jungv\u00f6gel ."}
{"text": "12 . 9 . ein Exemplar rein vermausert ."}
{"text": "3 . 4 . beide Gatten kleben am Brutloch ."}
{"text": "Das Paar wurde vom Star aus seiner H\u00f6hle vertrieben und diese von letzterem belegt ."}
{"text": "Parus m . major L . \u2014 Kohlmeise ."}
{"text": "22 . 8 . bereits mit anderen Meisen vergesellschaftet und streichend ."}
{"text": "Oefters auch im Winter paarweise zusammenhaltend angetroffen ."}
{"text": "Parus c . caeruleus L . \u2014 Blaumeise ."}
{"text": "Parus a . ater L . \u2014 Tannenmeise ."}
{"text": "Brutvogel der Harth ; im Gebiet von Eythra nicht br\u00fctend , da gr\u00f6\u00dfere Nadelholzbest\u00e4nde fehlen und der Vogel w\u00e4hrend der Brutzeit hier nur an solche gebunden zu sein scheint ."}
{"text": "Im Herbste regelm\u00e4\u00dfig und besonders im Gebiete der Nadelholzhorste und -Streifen unter anderen Meisen und vorzugsweise Goldh\u00e4hnchen ."}
{"text": "P . cristatus konnte noch nie im Strich beobachtet werden ."}
{"text": "Parus palustris communis ( Bald . ) \u2014 Sumpfmeise ."}
{"text": "Gew\u00f6hnlicher Brutvogel ; im Herbst und Winter oft in Weidenbest\u00e4nden und niederen Wildpflanzendickichten der Ufer und Holzbest\u00e4nde , oft p\u00e4rchenweise auch au\u00dfer der Brutzeit angetroffen ."}
{"text": "11 . 9 ."}
{"text": "Aegithalos caudatus europaeus ( Herrn . ) \u2014 Schwanzmeise ."}
{"text": "Ueber die Zusammensetzung Leipziger Brut-Schwanzmeisen hinsichtlich , ihrer Kopff\u00e4rbung habe ich mich an anderer Stelle ausf\u00fchrlich ge\u00e4u\u00dfert ."}
{"text": "Schw\u00e4chere und starke Verb\u00e4nde herumstreichender Exemplare von Ende August ab \u2014 28 . 8 . notiert \u2014 und den Winter hindurch regelm\u00e4\u00dfig vorhanden und rein wei\u00df- und gestreiftk\u00f6pfige Exemplare in allen Entwicklungsstufen durcheinander ."}
{"text": "17 . 11 . 20 beobachtete ich mit Koll ."}
{"text": "Sollte bei dem ungemein h\u00e4ufigen Auftreten dieser Meise im Leipziger Gebiet w\u00e4hrend des Winters nicht auch mit westlichem Zuzug gerechnet werden k\u00f6nnen , wo die gestreiftk\u00f6pfige Phase vorherrscht ?"}
{"text": "Ein Nest in einer niedrigen Schwarzdornhecke , ca . 1\u00bd m hoch , enthielt am 18 . 4 ."}
{"text": "Prunella m . modularis ( L . ) \u2014 Heckenbraunelle ."}
{"text": "In den dichten Fichtenschonungen der unteren Aue br\u00fctend ; 26 . 3 ."}
{"text": "Sylvia n . nisoria ( Bechst . ) \u2014 Sperbergrasm\u00fccke ."}
{"text": "Eine charakteristische Erscheinung der dichten Hecken- , besonders Dornheckenbest\u00e4nde an den Ufern der Schlammelster , Patschke und Elster \u00fcber Knauthain , Zschocher , Gautzsch bis Connewitz-Leipzig , doch auch hier nicht allj\u00e4hrlich in gleicher H\u00e4ufigkeit , 1920 zahlreich vorhanden , 1921 weniger ; ein Brutpaar in dichten Laubholzhecken eines Unterholzbestandes weitab vom Wasser ."}
{"text": "Sylvia b . borin ( Bodd . ) \u2014 Gartengrasm\u00fccke ."}
{"text": "H\u00e4ufiger Brutvogel , Gesang bis Ende Juli notiert ; 4 . 10 . 9 noch Exemplare in den Weiden eines Wiesengrabens sicher erkannt ."}
{"text": "Sylvia c . communis Lath ."}
{"text": "\u2014 Dorngrasm\u00fccke ."}
{"text": "Recht h\u00e4ufiger Brutvogel auch in den Weidengebieten ; 18 . 4 . 20 erstmalig ; 29 . 5 . frisches Ei , 5 . 6 . halberwachsene Junge ."}
{"text": "19 . 7 ."}
{"text": "Sylvia c . curruca ( L . ) \u2014 Zaungrasm\u00fccke ."}
{"text": "Wie allenthalben im Leipziger Gebiet , so auch hier eine charakteristische und h\u00e4ufige Erscheinung niedriger Fichtendickichte , dichter Heckenbest\u00e4nde und Z\u00e4une in Flur und G\u00e4rten ; 14 . 4 . 19 \u00fcberall in Anzahl , 18 . 4 . 20 erstmalig , 10 . 5 . frische Eier , \u2642vom 28 . 8 . an Kopf und Nacken noch mausernd ."}
{"text": "Sylvia a . atricapilla ( L . ) \u2014 M\u00f6nchsgrasm\u00fccke ."}
{"text": "Ziemlich h\u00e4ufiger Brutvogel , 1921 etwas weniger vertreten borin ."}
{"text": "Einen abnorm zeitigen Ankunftstermin notierte ich mit dem 26 . 3 . 20 , an welchem Tage im benachbarten Cospuden- Z\u00f6bigker ein \u2642 , dem ich l\u00e4nger zuh\u00f6rte , laut sang und auch den charakteristischen Ueberschlag nicht vermissen lie\u00df ."}
{"text": "Im Ornitho- logischen Verein wurde auf meine Beobachtung hin erwidert , da\u00df vom Rotkehlchen die Beobachtung vorliege , da\u00df dieses den M\u00f6nchsgesang mit Ueberschlag imitiert habe , vielleicht sei die Beobachtung auf dieses zur\u00fcckzuf\u00fchren ."}
{"text": "10 . 7 . noch lauter Gesang ; 11 . 9 . \u2014 1 . 10 . mehrfach an schwarzen Holunderbeeren ; 1 . 10 . ein \u2642singt \u2014 wahrer Sommertag \u2014 laut und anhaltend neben Beerenbusch in einer dichten Eschenkrone , \u2642 ad ."}
{"text": "vom 11 . 9 . fertig vermausert , \u2642juv ."}
{"text": "Phylloscopus s . sibilatrix ( Bechst . ) \u2014 Waldlaubvogel ."}
{"text": "Phylloscopus t . trochilus ( L . ) \u2014 Fitislaubvogel ."}
{"text": "3 . 4 . 20 erstmalig in mehreren Exemplaren ( am 30 . 3 . noch nicht anwesend ) ."}
{"text": "7 . 9 . 19 noch 2 Exemplare singend , aber in gr\u00f6\u00dferen Intervallen und ged\u00e4mpfter ."}
{"text": "Phylloscopus c . collybita ( Vieill . ) \u2014 Weidenlaubvogel ."}
{"text": "Regelm\u00e4\u00dfiger Brutvogel , nach singenden \u2642\u2642zu schlie\u00dfen in etwa 6 Paaren ; kleine Fichtenpflanzungen als Nistpl\u00e4tze bevorzugend ."}
{"text": "Vom September an in den Weiden viel im Zuge und singend ."}
{"text": "Gesang w\u00e4hrend des ganzen Sommers ; vereinzelte Nachz\u00fcgler bis sp\u00e4t in den Oktober hinein und bei mildem , sonnigem Wetter auch singend , z . B . am 15 . 10 ."}
{"text": "\u2642vom 21 . 8 . 1 in , Totalmauser ; 4 ."}
{"text": "Regulus r . regulus ( L . ) \u2014 Gelbk\u00f6pfiges Goldh\u00e4hnchen ."}
{"text": "Gemein und regelm\u00e4\u00dfig im Herbst und Winter das Gebiet im Strich bev\u00f6lkernd ; 26 . 9 . schon Bewegung vorhanden , jedoch nur schwache Verb\u00e4nde ; zu verschiedenen Malen beobachtet , wie gro\u00dfe Mengen in kleinen Fichtenschonungen \u00fcbernachten ; 16 . 3 . noch vereinzelt zusammenhaltende schw\u00e4chere Verb\u00e4ndchen beobachtet ."}
{"text": "Regulus i . ignicapilla ( Temm . ) \u2014 Feuerk\u00f6pfiges Goldh\u00e4hnchen ."}
{"text": "Im April 1920 sang 1 Exemplar in einer kleinen Fichtenschonung ; ich verzichtete auf ein lokales Belegst\u00fcck , da ich auf eine Brut hoffte , sp\u00e4ter aber nicht mehr vorhanden ."}
{"text": "Hypolais icterina ( Vieill . ) \u2014 Gartensp\u00f6tter ."}
{"text": "Gemeiner Brutvogel , besonders im Park und umliegenden Hecken ; 18 . 5 . 10 in gro\u00dfer Anzahl anwesend ."}
{"text": "Acrocephalus a . arundinaceus ( L . ) \u2014 Drosselrohrs\u00e4nger ."}
{"text": "1921 in 3 Paaren in der gro\u00dfen Entenlache br\u00fctend , 192 ausgeblieben ."}
{"text": "Bei einem 9 i 4 . 8 . 21 keinerlei Mauser bemerkbar , Sto\u00dffedern besto\u00dfen ; ca . 1 cm von der Spitze entfernt eine deutlich helle Querbinde , ein Gegenst\u00fcck zu der Aberration Brehmi des Teichrohrs\u00e4ngers ."}
{"text": "Acrocephalus scirpaceus Herrn ."}
{"text": "\u2014 Teichrohrs\u00e4nger ."}
{"text": "Br\u00fctet im Schilfbestande der gro\u00dfen Entenlache in mehreren Paaren ; 10 . 7 . 20 noch eifrig singend ."}
{"text": "Acrocephalus palustris ( Bechst . ) \u2014 Sumpfrohrs\u00e4nger ."}
{"text": "H\u00e4ufig in Ausschachtungs- und Weidengebieten der Koch- schen Ziegelei , vereinzelt im versumpften Gel\u00e4nde der Schlammelster , auch in den angrenzenden Getreidefeldern ."}
{"text": "Acrocephalus schoenobaenus ( L . ) Schilfrohrs\u00e4nger ."}
{"text": "5 . 9 . 20 1 Exemplar am Schilfrande der gro\u00dfen Entenlache aus n\u00e4chster N\u00e4he beobachtet ."}
{"text": "Acrocephalus aquatica ( Gm . ) \u2014 Binsenrohrs\u00e4nger ."}
{"text": "M\u00fcller will diese Art einmal w\u00e4hrend der Brutzeit im angrenzenden Knauthain beobachtet haben ."}
{"text": "Locustella n . naevia ( Bodd . ) \u2014 Heuschreckens\u00e4nger ."}
{"text": "Das Eythraer Niederungsgel\u00e4nde am Flutbett mit seinen dichten und \u00fcppigen Pflanzenbest\u00e4nden scheint von jeher ein bevorzugtes Brutgebiet dieses versteckt lebenden S\u00e4ngers ger wesen zu sein ."}
{"text": "Schon 1895 wurde der Vogel hier von mir festgestellt ."}
{"text": "Ebenso wurde er von Zschoppe in den 90er Jahren im Eichholz und Bistum beobachtet ."}
{"text": "1918 \u2014 20 war der Vogel regelm\u00e4\u00dfig in mehreren schwirrenden cfcf anwesend ; am 16 . 5 . 0 schwirrten gegen Mittag bei selten warmem Sonnenscheine gleichzeitig 5 Exemplare in einem Schnittweidenbestande ; im Bistum schwirrte 1 St\u00fcck in dichtem Unterholze einer Schlagfl\u00e4che ."}
{"text": "1921 m\u00f6gen im Weidengebiet resp . auf freien Schlagfl\u00e4chen mit dichtem Buschwerk ca . 12 \u2014 15 Paare vorhanden gewesen sein ."}
{"text": "30 . 7 ."}
{"text": "1922 konnte ich nur 1 schwirrendes St\u00fcck feststellen , Bestand also auff\u00e4lligem Wechsel unterworfen ."}
{"text": "Locustella fluviatilis ( Wolf . ) \u2014 Flu\u00dfrohrs\u00e4nger ."}
{"text": "Am 16 . 5 . 20 wurde diese vaterl\u00e4ndische Seltenheit gelegentlich eines Vereinsausfluges im dichten Pflanzen- und Weidengel\u00e4nde nahe am Bistum , im sogen ."}
{"text": "Troglodytes t . troglodytes ( L . ) \u2014 Zaunk\u00f6nig ."}
{"text": "Im Herbst und Winter zuweilen viel in Ufer- und Weidenbest\u00e4nden ."}
{"text": "Mehrfach im Herbst und Winter Gesang notiert ."}
{"text": "30 . 4 . volles Gelege von 5 reinwei\u00dfen Eiern ; ein am 4 . 10 . erhaltenes Exemplar stark mausernd ."}
{"text": "Turdus ph . philomelos Brehm ."}
{"text": "\u2014 Singdrossel ."}
{"text": "St\u00e4rkere oder geringere Zugansammlungen notierte ich f\u00fcr 28 . 10 . 18 , 4 . 10 . 19 , 26 . 3 ."}
{"text": "Turdus musicus L . \u2014 Rotdrossel ."}
{"text": "Regelm\u00e4\u00dfig im Fr\u00fchlings- und Herbstdurchzug : 30 . 3 . 20 , 25 . 10 . 19 , 23 . 10 . 21 , 30 . 10 . 22 ."}
{"text": "Die Magen dreier Exemplare waren sowohl im Herbst als auch im Fr\u00fchling mit Dungk\u00e4fern prall gef\u00fcllt ."}
{"text": "Ein Ueberwintern noch nicht festgestellt , obwohl dies nach Dr . GEBBING und Dr . SCHNEIDER im Leipziger Zoo zuweilen vorkommt ."}
{"text": "Turdus pilaris L . \u2014 Wacholderdrossel ."}
{"text": "Ueber das Vorkommen derselben im s\u00fcdwestlichen Elstergel\u00e4nde cf . meine Arbeit im J . f . O . 1920 , S . 293 ."}
{"text": "Br\u00fctet gegenw\u00e4rtig nicht im Gebiet , doch h\u00f6rte ich am 7 . 4 . 20 im angrenzenden Gebiete bei Cospuden mehrere Exemplare schackern . ."}
{"text": "Die Patschke verhinderte mich an weiteren Nachforschungen , ich vermute , da\u00df in den Eschenbest\u00e4nden dort eine kleine Brutkolonie bestanden haben mag ."}
{"text": "Zug- und Strichansammlungen bis 70 St\u00fcck notierte ich vom 12 . 10 . \u2014 26 . 3 . allj\u00e4hrlich ."}
{"text": "Am 4 . 7 . 22 erlegte mein Sohn unter 3 auf der Wiese Futter suchenden Exemplaren 1 voll ausgefiedertes Exemplar juv ."}
{"text": "Turdus m . merula L . \u2014 Amsel ."}
{"text": "St\u00e4rkere Ansammlungen im Herbst an Beeren des schwarzen Holunders , regelm\u00e4\u00dfiges und h\u00e4ufiges Ueberwintern von \u2642\u2642ad . , juv ."}
{"text": "Saxicola oe . oenanthe ( L . ) \u2014 Steinschm\u00e4tzer ."}
{"text": "1922 ein Paar im Areal der abgetragenen Koch ' schen Ziegelei ."}
{"text": "Pratincola r . rubetra ( L . ) \u2014 Braunkehliger Wiesenschm\u00e4tzer ."}
{"text": "Das Flutbettgebiet nahe der Kochschen Ziegelei ist auch ein Brutgebiet des im Leipziger Augebiet seltenen Braunkehlchens , das 1918 \u2014 21 scheinbar nur in einem Paare vorhanden war ."}
{"text": "1922 waren 2 Brutpaare vorhanden in den Schnittweiden am Eichholz ."}
{"text": "Phoenicurus ochruros ater Brehm ."}
{"text": "\u2014 Hausrotschwanz ."}
{"text": "Wie allenthalben , so auch hier h\u00e4ufiger Brutvogel an menschlichen Siedlungen ; sowohl schwarze als auch graue \u2642 \u2642paaren sich ; singende \u2642\u2642bis weit in den Oktober hinein ; 31 . 10 . 0 noch ein graues Exemplar in der Aue am Elsterufer ; 1 . 5 ."}
{"text": "Phoenicurus ph . phoenicurus ( L . ) \u2014 Gartenrotschwanz ."}
{"text": "H\u00e4ufiger Brutvogel , bes . im Gebiet der Lindenallee ."}
{"text": "14 . 4 . 19 , 10 . 4 . 20 in Anzahl eingetroffen ."}
{"text": "17 . 4 . 22 erstmalig , \u2642vom 22 . 8 . noch nicht v\u00f6llig vermausert ."}
{"text": "Erithacus r . rubecula ( L . ) \u2014 Rotkehlchen ."}
{"text": "W\u00e4hrend des Fr\u00fchlings- und Herbstdurchzuges meist recht h\u00e4ufig ; 4 . 10 . in Mengen , 11 . 10 . noch vielfach , 24 . 10 . 19 1 St\u00fcck ."}
{"text": "1920 und 21 Herbstdurchzug schw\u00e4cher als in den Vorjahren , desgl . 1922 ."}
{"text": "Luscinia m . megarhynchos Brehm ."}
{"text": "\u2014 Nachtigall ."}
{"text": "Nach BR\u00dcCKNER war in l\u00e4nger zur\u00fcckliegenden Zeiten das Gebiet von Nachtigallen reich besetzt ; auch der Park , wo gegenw\u00e4rtig der Vogel nicht mehr br\u00fctet ."}
{"text": "Von 1918 \u2014 21 hielt sich der Bestand , den singenden zu schlie\u00dfen , auf 3 \u2014 4 Paaren ; 15 . 4 . 22 erstmalig ."}
{"text": "REINH . SCHMIDT , BURGST\u00c4DT ,"}
{"text": "Auf ihr habe ich an Herbstabenden , wenn ich zu Fu\u00df von Frohburg dem waldgelegenen Elternhause auf dem Rochlitzer Berge zuwanderte , 2 mal je 1 und lmal 3 Bussarde , je 1mal 1 Rauhfu\u00df sowie einen kleineren , der vorgeschrittenen Abendd\u00e4mmerung wegen nicht sicher zu bestimmenden Falken , verschiedenemale Sperber und im Herbste 1918 auch einen Wanderfalken angetroffen ."}
{"text": "In dieses Kapitel geh\u00f6ren dann auch wohl die Mitteilungen KLEINSCHMIDTs in seiner Wanderfalkenmonographie ( Berajah 1920 , S . 77 \u2014 78 ) \u00fcber die Winterbeobachtungen unseres Vogels bei Dederstedt , auf die hiermit kurz verwiesen sei ."}
{"text": "\u2014 Dankbar sei am Schl\u00fcsse meiner Ausf\u00fchrungen nochmals des Landesvereins S\u00e4chsischer Heimatschutz und der Nederland- schen VEREENIGING TOT BESCHRTMING VAN VOGELS gedacht , die durch ihre Beih\u00fclfen mir meine Untersuchungen in dieser umfassenden Weise erm\u00f6glichten , dankbar auch der Mitarbeit meines Freundes Hans F\u00f6rster in Papstdorf an den zeitraubenden Feststellungen an Ort und Stelle , die gerade infolge seiner Hilfe manches von mir allein wohl kaum erzielte Ergebnis lieferten ."}
{"text": "Nicht minder zu Dank verpflichtet bin ich Herrn H . KRAMER Niederoderwitz und meinem Freunde RICH ."}
{"text": "KEILER-Pfaffenstein ; der erstere stellte mir in liebensw\u00fcrdigster Weise seine Beobachtungen am Oybin-Paare zur Verf\u00fcgung , w\u00e4hrend Freund KEILER mir nicht nur alle gew\u00fcnschten Mitteilungen \u00fcber das von ihm sorgf\u00e4ltig \u00fcberwachte und besch\u00fctzte Pfaffenstein-Paar machte , sondern meine Arbeiten auch sonst in jeder Weise f\u00f6rderte ."}
{"text": "Endlich sei mein Dank ausgesprochen auch noch den Forstrevierverwaltungen Rosenthal , Postelwitz , Hinterhermsdorf , Ottendorf und Hohnstein , von denen besonders die Verwalter der beiden letztgenannten , die Herren Oberf\u00f6rster HOHLFELD und Forstmeister WINKLER , mir besonders eingehende und f\u00fcr mich wertvolle Mitteilungen machten ."}
{"text": "Zum Vorkommen des Bienenfressers im Bielatale ."}
{"text": "In den \u201e Mitt . \u00fc . d . Vogelwelt \" , 19 , 1920 / 21 , 40 , berichtet W . SchreitM\u00fcller \u00fcber Beobachtungen des Bienenfressers im Bielatale ( S\u00e4chs ."}
{"text": "Er schreibt : \u201e Im Jahre 1914 hatte ich w\u00e4hrend einer Tour durch das Bielatal . . . Gelegenheit , den Bienenfresser , Merops apiaster L . , in zirka 12 \u2014 15 Exemplaren zu beobachten ."}
{"text": "Die V\u00f6gel hielten sich l\u00e4ngs der Biela . . . auf , wo sie , auf- und abfliegend , Libellen und allerlei fliegende Insekten erhaschten ."}
{"text": "Zwei St\u00fcck , anscheinend ein Paar , sah ich wiederholt in eine in die Lehmwand f\u00fchrende R\u00f6hre kriechen , soda\u00df ich anzunehmen geneigt bin , da\u00df die V\u00f6gel daselbst auch gebr\u00fctet haben , was ich jedoch mit Bestimmtheit nicht behaupten kann , da der betreffende Ort unzug\u00e4nglich war und ich deshalb die Sache nicht n\u00e4her untersuchen konnte . . . Wie mir mein in Dresden befindlicher Bruder auf Anfrage mitteilte , hat er die Bienen resser noch \u00f6fter , zuletzt im Sommer 1919\u00b9 beobachtet , soda\u00df anzunehmen ist , da\u00df diese V\u00f6gel dort st\u00e4ndig als Sommerg\u00e4ste erscheinen \" ."}
{"text": "\u2014 Wenn nun eine Beobachtung von Merops apiaster im Bielatale auch im Bereiche der M\u00f6glichkeit liegt ( die Art hat sich ja wiederholt nach Deutschland verflogen ) , so lassen doch gewisse Angaben in dem SCHREITM\u00dcLLERschen Bericht ( vermutetes Br\u00fcten , jahrelange Beobachtung am gleichen Ort usw . ) starke Zweifel an der Zuverl\u00e4ssigkeit der Mitteilung entstehen , Zweifel , die durch eingehende Nachforschungen besonders an Ort und Stelle nur noch erh\u00f6ht worden sind ."}
{"text": "Abgesehen davon , da\u00df das Bielatal f\u00fcr einen Dauer aufenthalt unserer Art sich wenig eignen d\u00fcrfte , sucht man in ihm vergebens auch jene Oertlichkeit , auf die man die SCHREITM\u00dcLLERsche Lokalschilderung ( hohe und steile , unzu- g\u00e4ngliche lehmig-sandige B\u00f6schung in unmittelbarer N\u00e4he des Fl\u00fc\u00dfchens , rechtsseitig desselben gelegen ) anwenden k\u00f6nnte ."}
{"text": "Dazu kommt , da\u00df die Uferschwalbe , die der inneren S\u00e4chs . Schweiz als Brutvogel fehlt , auch im Bielatale nicht nistet ."}
{"text": "Auf eine pers\u00f6nliche Befragung erkl\u00e4rte der Bruder W . SCHREITM\u00dcLLERs , da\u00df er die in Frage kommenden V\u00f6gel , \u201e die am Ufer auf Steinen gesessen hatten \" , \u201e schon lange vor dem Kriege \" beobachtet und von seineu Beobachtungen seinem Bruder Mitteilung gemacht habe ."}
{"text": "Als Ort der Beobachtung bezeichnete er das Tal unterhalb Hammergut Neidberg , w\u00e4hrend W . Schreitm\u00fcller in einem Briefe an R . ZIMMERMANN sich desselben nicht mehr \u201e ganz genau \" zu entsinnen behauptet ( ! ) , ihn aber \u201e auf jeden Fall \" als zwischen Hammergut Neidberg und der Landesgrenze , also flu\u00dfaufw\u00e4rts und auf einer Strecke , die in der Luftlinie \u00fcber 6 , als Wegstrecke in dem vielfach gewundenen Tale aber sch\u00e4tzungsweise gegen 10 km lang ist ( ! ) , gelegen bezeichnet ."}
{"text": "Wir sind \u00fcberzeugt , da\u00df der Bruder W . SCHREITM\u00dcLLERs , dessen Vertrauensw\u00fcrdigkeit f\u00fcr uns au\u00dfer allem Zweifel steht , sich durch den im Bielatale nicht seltenen Eisvogel hat t\u00e4uschen lassen und da\u00df die Angelegenheit erst in der Darstellung W . SCHREITM\u00dcLLERs diese irref\u00fchrende Form angenommen hat ."}
{"text": "Seine Angabe vom Vorkommen des Bienenfressers im Bielatale wird daher k\u00fcnftig mit Stillschweigen \u00fcbergangen werden m\u00fcssen , und ebenso werden wir gut daran tun , auf Grund dieses Sachverhalts auch hinter einige weitere Mitteilungen SCHREITM\u00dcLLERs ( wiederholte Beobachtung des Dreizehenspechtes , Picoides tridactylus ( L . ) in der Dresdner Heide \u2014 Mitt . \u00fc . d . Vogelw . 19 , 1920 / 21 , 109 \u2014 , Feststellung des Mauerl\u00e4ufers , Tichodroma muraria ( L . ) bei Wehlen ( ! ) , Erhalt eines Rosenstares von K\u00f6nigstein usw . \u2014 ebenda , 111 ) ein kr\u00e4ftiges Fragezeichen zu setzen ."}
{"text": "Hans F\u00f6rster Ernst Mayr Rud . Zimmermann\u00b9 Nach einer brieflichen Mitteilung W . SCHREITM\u00dcLLERs ist die angegebene Jahreszahl ein Druckfehler und mu\u00df richtig 1916 lauten ."}
{"text": "R . Z . Verein s\u00e4chsischer Ornithologen Die Berichte \u00fcber die Ornithologentage zu Bautzen , Dresden und Chemnitz folgen im n\u00e4chsten Heft , das auch das Verzeichnis der neueingetretenen Mitglieder enthalten wird ."}
{"text": "Hier sei heute nur darauf hingewiesen , da\u00df die Versammlung in Chemnitz den Jahresbeitrag von 1925 ab auf 4 . \u2014 Mark erh\u00f6ht hat , um eine reichere Ausstattung und ein h\u00e4ufigeres Erscheinen der \u201e Mitteilungen \" zu erm\u00f6glichen ."}
{"text": "Heft 6 derselben soll im Laufe des Februar versandt werden ."}
{"text": "Um ein ungehindertes Erscheinen zu erm\u00f6glichen , bitten wir unsere Mitglieder um Einsendung des Jahresbeitrages f\u00fcr 1925 bis Ende Januar auf das Postscheckkonto Dr . Zumpe , Munzig , Dresden Nr . 34 241 ."}
{"text": "Die Bergente , Nyroca marila 1931 / 32 in Nordwestsachsen Von Werner Krause , Leipzig Mit 1 Abbildung nach , einer Naturaufnahme des Verfassers auf Taf . 2 Bis zum Herbst 1931 war es meinen Freunden und mir nicht verg\u00f6nnt , in Nordwestsachsen die Bergente zu beobachten , obwohl wir Exkursionen unternahmen , so oft es die Zeit zulie\u00df , und auf diesen aufserdem den Wasserv\u00f6geln unsere besondere Aufmerksamkeit schenkten ."}
{"text": "Im Winter 1931 / 32 jedoch sahen wir die Art in einer H\u00e4ufigkeit und Regelm\u00e4\u00dfigkeit , wie sie die Literatur f\u00fcr Sachsen bisher noch nicht verzeichnet hat ."}
{"text": "Mit Ausnahme von 2 Feststellungen : 27 . 9 . 1931 1 \u2640od . juv ."}
{"text": "auf dem Frohburg- Eschefelder Strafsenteich ( KRAUSE , M\u00dcLLER , R\u00dcHL ) und 13 . 12 . 191 2 \u2642\u2642 bei Groitzsch a . d . Mulde , Prov . Sachsen ( D ATHE , KRAUSE , M\u00dcLLER , ZIESCHANG ) , beziehen sich die Beobachtungen , an denen meine Freunde DATHE , M\u00dcLLER , PROFFT und W\u00d6HLERT beteiligt sind , ausschlie\u00dflich auf die Elster bezw ."}
{"text": "Es sind die folgenden : Vom 9 . \u2014 30 . 11 . : 1 9 od . juv ."}
{"text": "1 , -6 ."}
{"text": "12 . : der Elster am Abfl\u00fcsse des um diese Zeit zugefrorenen Flutkanals ."}
{"text": "7 . \u2014 14 . 12 : 7 Ex ."}
{"text": "15 . und 16 . 12 . : 2 \u2642\u2642 auf dem Kanal , beide schon stark verf\u00e4rbt ."}
{"text": "17 . 12 . : Die gleichen V\u00f6gel sowie 2 \u2640\u2640 ebenda ."}
{"text": "18 . 12 . : 7 Ex . , wohl die fr\u00fcheren , auf dem Kanal ."}
{"text": "19 . 12 . : 7 V\u00f6gel auf der Elster , 5 \u2642\u2642 davon in beginnender Umf\u00e4rbung ."}
{"text": "20 . 12 . : 4 \u2642\u2642 , 2 \u2640\u2640 au dem Kanal ."}
{"text": "Mit Ausnahme der Feststellungen vom 15 . \u2014 17 . und vom 29 . 12 . handelt es sich bei den Flutkanalbeobachtungen wohl immer um die gleichen Exemplare ."}
{"text": "Die Erpel wurden mit der Zeit am Kopfe dunkler und auf dem R\u00fccken grauer , doch bekam keiner ein auch nur ann\u00e4hernd fertiges Prachtkleid ; Ende Dezember unterschieden sie sich noch nicht allzusehr von den Weibchen ."}
{"text": "Am 5 . Januar 1932 beobachtete H . DATHE auf der Elster ein fast fertig vermausertes altes \u2642 ."}
{"text": "Dasselbe hielt sich mit kurzen Unterbrechungen bis in den September 1932 im Gebiete auf ."}
{"text": "Es schwamm meistens mit zahmen Stockenten umher und war fast ebensowenig scheu wie diese , soda\u00df es sich nioht allzuschwer photographieren lie\u00df ."}
{"text": "Wir beobachteten den Vogel vom 5 . 1 . \u2014 2 . 4 . regelm\u00e4\u00dfig bald auf dem Flutkanal , bald auf der Elster ."}
{"text": "Am 3 . 4 . befanden"}
{"text": "F\u00fcnfter Beitrag zur Kenntnis der Adventivflora Hannovers ."}
{"text": "Von Paul Aellen und R . Scheuermann ."}
{"text": "Nach 1921 scheint das Gel\u00e4nde der D\u00f6hrener Wollw\u00e4scherei nach Wollpflanzen jahrelang nicht abgesucht worden zu sein und \u00fcber neue Funde daselbst ist unseres Wissens nichts mehr ver\u00f6ffentlicht worden ."}
{"text": "Erst am 14 . August 1930 hatte ein Spezialist f\u00fcr Adventivpflanzen , Herr Paul Aellen in Basel , der bekannte schweizer Chenopodium-Forscher , wieder Gelegenheit auf dem Gel\u00e4nde der Wollw\u00e4scherei sich nach eingeschleppten Pflanzen um- zutun ."}
{"text": "Einige Angaben beziehen sich auf Funde fr\u00fcherer Jahre ( Scheuermann ) ."}
{"text": "Verzeichnis der bei der D\u00f6hrener Wollw\u00e4scherei beobachteten Adventivpflanzen ."}
{"text": "Tragus racemosus ( L ) All ."}
{"text": "var . erectus D\u00f6ll ."}
{"text": "Chloris radiata ( L ) ."}
{"text": "Sw ."}
{"text": "Chloris virgata Eragrostis filiformis ( Thbg . ) Nees ."}
{"text": "( = E . curvula Stapf ) = S . -Afr ."}
{"text": "Prof . Dr . Pilger ."}
{"text": "Auch schon 1922 und 1929 von Bonte auf Wollschutt bei Kettwig ( Ruhr ) gefunden ."}
{"text": "Chenopodium hircinum Schrad ."}
{"text": "var . typicum Aellen ."}
{"text": "Chenopodium Berlandieri Moq ."}
{"text": "ssp . Zschackei ( Murr ) Zobel var . farinosum ( Ludw . ) Aellen ."}
{"text": "= N- und Mittel-Am ."}
{"text": "Chenopodium pumilio arinatum auct . -non R . Br . ) ."}
{"text": "Zu dieser Art geh\u00f6ren auch alle in den fr\u00fcheren Beitr\u00e4gen ( 1 . Beitrag , Nr . 26 ; 258 2 . Beitrag , Nr . 44 ; 3 . Beitrag , Nr . 26 ) als C . carinatum R . Brown aufgef\u00fchrten Funde ."}
{"text": "Chenopodium foetidum Schrad ."}
{"text": "var . intermedium ( O . Kuntze ) Aellen ."}
{"text": "= S\u00fcdafrikanische Variet\u00e4t der in den Tropen und Subtropen der Alten Welt beheimateten Art . Chenopodium farinosum ( S . Wats . ) Standley in Scheuermann 75 . \u2014 80 . Jahresber . Naturh . Ges . Hannover ( 1930 ) , p . 38 = Chenopodium macrospermum Hook ."}
{"text": "f . ssp . halophilum ( Phil . ) Aellen ( cf . Verh . Naturf . Ges . Basel , Band XLI ( 1930 ) , pag . 100-102 ) ."}
{"text": "Atriplex patulum L . var . angustifolium ( Sm . ) Lange f . crassum Atriplex M\u00fclleri Benth ."}
{"text": "= Austral ."}
{"text": "= Auch schon 1922 und 1923 von Fettweis auf Wollschutt bei Kettwig beobachtet ."}
{"text": "Amarantus hybridus L . ssp . hypochondriacus ( L . ) Thell ."}
{"text": "var . chlorostachys ( Willd . ) Thell ."}
{"text": "subvar . pseudoretroflexus Thell ."}
{"text": "Amarantus Dinteri Schmz var . uncinatus Thell ."}
{"text": "Amarantus quitensis H . B . u . K . = S . -Am ."}
{"text": "= Hannover , D\u00f6hren , 1911 vereinzelt ( s . Aschers u . Graebn . Syn . V , 1 , pag . 252 \u2014 253 ) ; wahrscheinlich mit fremder Wolle eingeschleppt ."}
{"text": "Lepidium neglectum Thell ."}
{"text": "Lepidium calycinum Godr ."}
{"text": "= \u00f6stl . S . -Am ."}
{"text": "= Hannover , D\u00f6hren , 1914 , 1 Ex ."}
{"text": "A . Thellung ."}
{"text": "Medicago hispida G\u00e4rtner var . denticulata ( Willd . ) Burn ."}
{"text": "Medicago minima ( L . ) Desr ."}
{"text": "var . recta ( Desf . ) Burn ."}
{"text": "Dies die Varit\u00e4t , M . minima bei D\u00f6hren ausschlie\u00dflich auftritt ."}
{"text": "Melilotus indicus ( L . ) All ."}
{"text": "Tribulus terrestris L . , B\u00fcrzeldorn ."}
{"text": "= S . -Eur . , Kl . As . u . \u00f6stlich bis Ind . , N . -Afr ."}
{"text": "= Die D\u00f6hrener Pflanze f\u00e4llt durch die Kleinheit der Teilfr\u00fcchte auf , die h\u00f6chstens 4 mm lang sind , und deren gr\u00f6\u00dfere Stacheln im besten Falle die L\u00e4nge von 2 mm erreichen ."}
{"text": "Boissier beschreibt eine var . inermis Boiss ."}
{"text": "in Fl . onent . I ( 1867 ) , p . 902 , die aber nur Kn\u00f6tchen statt der Stacheln besitzen soll ."}
{"text": "Pflanzen mit fast gleich ausgebildeten Fr\u00fcchten liegen ( bei Pisa gesammelt ) im Herbarium der Universit\u00e4t Basel ."}
{"text": "Datura ferox L . = Wahrscheinlich in China und Ostindien heimisch ; in S . -Eur ."}
{"text": "( Span . , Ital . , Sizil . ) stellenweise eingeb\u00fcrgert ."}
{"text": "= Hannover , D\u00f6hren , Alpers 1889 \u2014 1895 ; 1 mit fremder Wolle eingeschlepptes Ex ."}
{"text": "259 Calotis cuneifolia R . Br . = Austral ."}
{"text": "= Hannover , D\u00f6hren , Alpers 1889 \u2014 1895 ; nur 1 mit fremder Wolle eingeschlepptes Ex ."}
{"text": "Xanthiwn spinosum 24 ."}
{"text": "Bidens pilosus 25 ."}
{"text": "Schkubria isopappa Benth ."}
{"text": "var . advena Thell ."}
{"text": "Tagetes minutus Zinnia elegans Jacq ."}
{"text": "2 ( Vlieger ) ."}
{"text": "Die Eupteris-Teucrium Variante des Querceto-Betuletums im Doorwerther Niederwald ."}
{"text": "1 ( Ellenberg ) ."}
{"text": "Typisches Landschaftsbild im Gebiet des Eichen-Birkenwaldes ; Borstch-r Kuhlen bei Bispingen ."}
{"text": "T\u00fcxen ."}
{"text": "4 ( Ellenberg ) ."}
{"text": "Landschaftsbild im Gebiefr des Eichen- H\u00fc Isenwaldes zwischen Osnabr\u00fcck und Ibbenb\u00fcren ."}
{"text": "Blick nach NO auf die Ausl\u00e4ufer des Wiehengebirges ."}
{"text": "T\u00fcxen ."}
{"text": "6 ( Ellenberg ) ."}
{"text": "Landschaftsbild im Gebiet des sternmierenreiehen Eichen-Hainbuchenwaldes ; Blick vom Wiehengebirge nach S\u00fcden ( Oberbauerschaft ) ."}
{"text": "Ellenberg ."}
{"text": "Arbeiten aus der Zentralstelle f\u00fcr Vegetationskartierung ."}
{"text": "Beobachtungen an einigen k\u00e4lteertragenden und frostbest\u00e4ndigen Pilzarten im mittleren Wesertal von WALTER PIRK , Stolzenau / Weser ."}
{"text": "Sie kommen im mittleren Wesertal zwischen der Schl\u00fcsselburger und der Landesbergener F\u00e4hre in mehreren Pflanzengesellschaften vor ."}
{"text": "Hier wurden im Sp\u00e4therbst und Winter von bestimmten Probefl\u00e4chen laufend Aufnahmen gemacht ."}
{"text": "Beide Gruppen treten in verschiedenen Pflanzengesellschaften des mittleren Wesertales auf ."}
{"text": "Davon geh\u00f6ren zu den k\u00e4lteertragenden Arten : Marasmius oreades Fr . ex . Bolt ."}
{"text": "Nelkenschwindling Hydrocybe damascena Fr . Scharfer Wasserkopf Stropharia inuncta ( Fr . ) Quel ."}
{"text": "Purpurgrauer Tr\u00e4uschling Clavaria pratensis Pers . Wiesenkoralle Camarophyllus pratensis ( Pers . ) Fr . Wiesen-Ellerling Camarophyllus virgineus ( Wulff . ) Fr . Wei\u00dfer Ellerling Lycoperdon papillatum Schaeff ."}
{"text": "Papillen-Bovist Die fahlen , milchig-wei\u00dfen Mycele von Camarophyllus virgineus liegen meist in 9 \u2014 10 cm Tiefe ; das entspricht etwa der Grenze der Hauptwurzelmasse in der Wei\u00dfklee-Weide ."}
{"text": "Marasmius oreades und Stropharia inuncta reichen mit ihren Mycelen nur in 6 \u2014 8 cm Tiefe ."}
{"text": "Noch h\u00f6her finden sich die Mycele von Clavaria pratensis und Camarophyllus pratensis ; bei der Bearbeitung der Weiden mit Ketten- und Schereneggen oder auch mit Stahlringen zur Beseitigung von Maulwurfshaufen werden sie daher oft ganz oder teilweise zerst\u00f6rt ."}
{"text": "Camarophyllus virgineus fand ich zuerst 1947 in gr\u00f6\u00dferer Anzahl auf den Weser- Weiden ."}
{"text": "Es ist m\u00f6glich , da\u00df die Art durch das Winterhochwasser 1946 hierher gebracht wurde , denn mir sind Wuchsorte aus dem Werra- und Fuldatal bekannt ."}
{"text": "Seltener trifft man Stropharia inuncta in unserem Gebiet an ."}
{"text": "Erstmalig fand ich sie im November 1949 ."}
{"text": "Von der gro\u00dfen Familie der Boviste bleibt als einzige k\u00e4lteertragende Art nur Lycoperdon papillatum ."}
{"text": "Der Papillenbovist findet sich am h\u00e4ufigsten in der Variante von Deschampsia caespitosa des typischen Lolieto-Cynosuretum ."}
{"text": "Zu den frostbest\u00e4ndigen Arten unserer Weiden sind zu rechnen : Camarophyllus niveus ( Scop . ) Fr . Schnee-Ellerling Clitocybe dealbata ( Fr . ex Sow . ) Qu\u00e9l ."}
{"text": "Reif-Trichterling Clitocybe cyathiformis ( Fr . ex Bull . ) Quel ."}
{"text": "Kaffeebrauner Trichterling Tricholoma personatum Fr . Lilastieliger Frost-Ritterling Tricholoma sordidum Fr . Brauner Frost-Ritterling Besonders in der Subassoziation von Plantago media des Lolieto-Cynosuretum beobachtet man bei geringem Frost ein pl\u00f6tzliches Massenauftreten von Camarophyllus niveus in Hexenringen mit oft 30 und mehr Fruchtk\u00f6rpern und einem Durchmesser von etwa 20 m . Die gro\u00dfe Ausdehnung ist ein Zeichen daf\u00fcr , da\u00df die Gr\u00fcnlandfl\u00e4chen schon sehr lange als Dauerweiden genutzt werden , so da\u00df die Mycele in ihrem Wachstum nicht gest\u00f6rt wurden ."}
{"text": "Eine Ausnahme macht lediglich Tricholoma sordidum ."}
{"text": "Sch\u00e4den , wie sie durch Clitocybegigantea ( Fr . ex Sow . ) Qu\u00e9l ."}
{"text": "( Riesen-Trichterling ) auftreten , die im Mittelgebirge auf Weiden und Wiesen oft ganze sogenannte Totstreifen hinterl\u00e4\u00dft , sind bei den im mittleren Wesertal wachsenden Clitocybe- und Tricholoma- Arten nicht beobachtet worden ."}
{"text": "Dagegen finden wir im Sp\u00e4therbst , wenn die Weiden eine okerfahle F\u00e4rbung annehmen , sich scharf heraushebende dunkelgr\u00fcne Kreise , Halbbogen oder gebogene Streifen , welche die Anwesenheit der Mycele dieser Arten anzeigen ."}
{"text": "Dies sind besonders Stellen , an denen Festuca arundinacea faziesbildend auftritt , und Stellen , an denen die Winterhochwasser in gr\u00f6\u00dferem Ma\u00dfe Sand ablagern ."}
{"text": "Erw\u00e4hnenswert erscheint das h\u00e4ufigere Auftreten von Marasmius graminum Lib ."}
{"text": "( Gras-Schwindhng ) , der zu den k\u00e4lteertragenden Arten zu rechnen ist , auf den M\u00e4hweiden ."}
{"text": "Soziologisch betrachtet sind die k\u00e4lteertragenden und die frostbest\u00e4ndigen Pilzarten nicht als Untergliederung der Gr\u00fcnland-Pilze , sondern lediglich als ihr Sp\u00e4therbst- bzw . Winteraspekt zu werten ."}
{"text": "Hecken umgeben viele Viehweiden im Wesertal teilweise oder vollst\u00e4ndig ."}
{"text": "Sie bestehen aus Schlehen , Kreuzdorn , Wei\u00dfdorn , Holunder , Hasel , Rosen , Pfaffenh\u00fctchen , Feldahorn , Hainbuche , Hartriegel und gelegentlich Wildapfel und Eiche ."}
{"text": "Oft ranken sich auch Hopfen und Brombeerarten an den Str\u00e4uchern empor ."}
{"text": "Die k\u00e4lteertragenden Arten der erdbewohnenden Pilze sind : Clavaria cinerea Bull ."}
{"text": "Thelephora sebacea Pers . Psathyrella gracilis ( Fr . ex Pers . ) Quel ."}
{"text": "Omphalia umbilicata ( Fr . ex Schaeff . ) Quel ."}
{"text": "Stropharia albonitens ( Fr . ) Karsten Tricholoma nudum ( Bull . ) Fr . Clitocybe amara ( Fr . ) Quel ."}
{"text": "Aschgraue Koralle Erdlederpilz Rotschneidiges Glimmerk\u00f6pfchen Glattrandiger Nabeling Hyalinwei\u00dfer Tr\u00e4uschling Nackter Ritterling Bitterer Trichterling Die beiden letzteren sind echte Laubwaldpilze , aber auch ab und zu in alten Hecken anzutreffen ."}
{"text": "Dazu geh\u00f6ren : Exidia truncata Merulius corium Pistillaria ovata Irpex paradoxus Trogia crispa Marasmius ramealis Fr . ex Bull ."}
{"text": "Ciavaria pyxidata Pers . Stumpfer Dr\u00fcsling Papierartiger F\u00e4ltling M\u00f6rserkeulchen Eggenpilz Aderz\u00e4hling Ast-Schwindling Becherkoralle Pistillaria ovata ist die einzige bisher beobachtete Art des Sp\u00e4therbst- bis Winteraspektes an sterbenden oder toten Rubus~Rariken ."}
{"text": "Irpex paradoxus fanden wir bier nur an alten St\u00e4mmen von Schlehen ."}
{"text": "Trogia crispa w\u00e4chst in Gruppen bis zu 30 Fruchtk\u00f6rpern im Holzmull , Marasmius ramealis auf sterbenden \u00c4sten , meist auf Fallholz ."}
{"text": "Clavaria pyxidata lebt sowohl im Boden als auf den Wurzeln der Str\u00e4ucher oder auf faulendem Holz ."}
{"text": "Nur einmal fand ich Nectria ditissima Schaeff ."}
{"text": "( W\u00fcrgender Pustelpilz ) an einer alten Hainbuche ."}
{"text": "An frostbest\u00e4ndigen Holzbewohnern fanden sich : Tremella albida Huds ."}
{"text": "Tremella mesenterica Retz ."}
{"text": "Corticium laeve Pers . Stereum tabacinum Auricularia sambucina Mart ."}
{"text": "Wei\u00dflicher Zitterling Gekr\u00f6se-Zitterling Kahler Krustenpilz Gelbrandiger Schichtpilz Ohrl\u00f6ffelpilz Von diesen Arten sind nur Corticium laeve und Stereum tabacinum h\u00e4ufiger und richten an jungen Str\u00e4uchern oft erheblichen Schaden an ."}
{"text": "Auricularia sambucina w\u00e4chst an alten Holunderst\u00e4mmen , erh\u00e4lt sich auch bei strengstem Frost und bringt im Fr\u00fchjahr gro\u00dfe Mengen von Sporen zur Reife ."}
{"text": "Die Wei\u00dfdornhecken nehmen innerhalb der Hecken des mittleren Wesertales eine gewisse Sonderstellung ein ."}
{"text": "Hier fanden sich : Calocera corticalis Corticium comedens Typhula villosa Mycena stipularis Rindenh\u00f6rnling Orangefarbener Krustenpilz Borstenkeulchen Stengel-H\u00e4l ml in g"}
{"text": "Beitrag zur Soziologie der Filipendulion-Gesellschaften von K . H . H\u00fclbusch , Bremen Arbeiten aus der Arbeitsstelle f\u00fcr Theoretische und Angewandte Pflanzensoziologie . , Todenmann ( 13 und dem Planungskollektiv Collage-Ruhr , Gladbeck / Westf ."}
{"text": "Einleitung Eine Diskussionsbemerkung von Herrn Prof . Preising w\u00e4hrend der Bearbeitung der Gesellschaften des Filipendulion-Verbandes f\u00fcr die \u201e Z . Auflage der Nordwestdeutschen Pflanzengesellschaften \" im Dezember 1967 und Aufnahmen einer bisher unbeschriebenen Hochstaudengesellschaft aus dem Tidegebiet der Weser veranla\u00dften diesen Beitrag ( Abb ."}
{"text": "1 . o Fundorte der Aufnahmen des Filipendulo-Senecionetum paludosae im Hamme-W\u00fcmme-Gebiet ( Aufnahmezeit Sommer 1968 und 191 TkalaHdefuwi MTHV ."}
{"text": "von Typhoides arundinacea , typische Variante und Var ."}
{"text": "von Epilobium hirsutum Die seit den 30er Jahren mehrfach durchgef\u00fchrten Vertiefungen des Weser-Wasserweges verursachten auch in den Nebenfl\u00fcssen der Weser eine Erh\u00f6hung des \u201e auflaufenden Wassers \" ."}
{"text": "So wuchs an Hamme und W\u00fcmme die Differenz zwischen mittlerem Tidehochwasser und mittlerem Tide- niedrigwasser von 1940 bis heute um etwa 1 , 5 auf rund 2 m . In der Folge dieser ver\u00e4nderten Flutverh\u00e4ltnisse \u00e4nderten sich die Standortbedingungen f\u00fcr die Vegetation so umfassend , da\u00df die sogenannten Groden \u2014 das besonders an der W\u00fcmme ausgedehnte Deichvorland \u2014 nicht mehr landwirtschaftlich genutzt werden konnten ."}
{"text": "Vegetationszonierung an der Hamme an der Schleuse bei Ritterhude nung von der H\u00f6henlage bzw . der H\u00e4ufigkeit und Regelm\u00e4\u00dfigkeit der \u00dcberflutungen abh\u00e4ngig ist ."}
{"text": "F\u00fcr das Caricetum buekii Hejny et Kopecky 1965 f\u00fchren die Autoren ( 1965 ) eine gleiche Standortbeschreibung an ."}
{"text": "Von Vollrath u . Mergenthaler ( 1967 ) wird diese Beobachtung f\u00fcr die bayerischen Carex buekii -Vorkommen best\u00e4tigt ."}
{"text": "Senecio paludosus L . in einer Hochstaudenflur Au\u00dferhalb des Deichvorlandes und ( flu\u00dfaufw\u00e4rts ) au\u00dferhalb des Tide- einflu\u00dfbereichs treten im unteren Hamme-W\u00fcmme-Gebiet die Thalictrum flavum-Ass ."}
{"text": "und die Veronica longif olia-As s . aus dem Verband Filipendulion h\u00e4ufig auf ."}
{"text": "Die Hochstaudenflur im Tideeinflu\u00dfbereich wird durch Senecio paludosus L . charakterisiert ."}
{"text": "Von Oberdorfer ( 1957 ) wird Senecio paludosus als Kennart des Caricetum elatae W . Koch 1926 \u2014 in der Tabelle jedoch nur schwach vertreten \u2014 aufgef\u00fchrt ."}
{"text": "Bei Passarge ( 1964 , Tab . 21 , Spalten f \u2014 k , u . Tab . 61 , Spalte d ) ist diese Art mit Stetigkeit I bis II in Ausbildungen des Caricetum gracilis Tx . 1937 und des Eu-Molinietum coeruleae W . Koch 196 vertreten , die durch ihren steten und reichen Anteil an Filipendulion- Arten ausgepr\u00e4gt sind ."}
{"text": "Die komplexen Tabellen lassen erwarten , da\u00df bei differenzierterer Vegetationsanalyse eine Trennung nach verschiedenen soziologischen Elementen erreichbar ist ."}
{"text": "Die Subassoziation von Stachys palustris und Phalaris arundinacea gedeiht im Deichvorland an den Gr\u00e4ben und Gr\u00fcppen im Kontakt zu Phragmitetea-Gesellschaften ( Glycerietum maximae , Rorippo-Phalaridetum ) ."}
{"text": "Eine Ausbildung mit dominierendem Epilobium palustre , das am Rande und auf Gel\u00e4ndeerhebungen von abflu\u00dflosen Mulden vorkommt , die nicht regelm\u00e4\u00dfig vom Tidehochwasser erreicht werden , aber l\u00e4ngere Zeit \u00fcberstaut sind , nimmt eine Mittlerstellung zur Subassoziation von Rudbeckia laciniata und Angelica archangelica ein ."}
{"text": "Die Neophyten und Artemi s i e t e a -Arten Rudbeckia und Aster novi-belgii bestimmen vor allem w\u00e4hrend der Bl\u00fctezeit das Erscheinungsbild dieser Subassoziation ."}
{"text": "von Phalaris arundinacea , Typische Variante b : Subass ."}
{"text": "von Phalaris arundinacea , Variante von Epilobium hirsutum c : Subass ."}
{"text": "von Rudbeckia laciniata3 Nr , d . Aufn\u00e4hme GharaKterart : Artenzahl ^enecio paludosus Verbands-Kennarten : Lythrum salicaria Filipendula ulmaria Symphytum officinalis Valeriana sambucifolia Lysimaehia vulgaris Thalictrum flavum Diff . -Arten Subass . : ( V ) Stachys palustris Typhoides arundinacea 2 . 1\u00b033 2 . 2\u00b033 G-lyceria inaxima 2 . 1\u00b012 ( V ) Epilobium hirsutum Lycopus europaeus G-alium elongatum Kudbeckia laciniata Anthriscus sylvestris Aster novi-belgii Caltha palustris Angelica archangelica lolygonum hydropiper Acrocladium cuspidatum Eurhynchium hyans Fissidens taxifolius fiiinium affine Crdn . - u . Klassenkennarten : Gardarnine pratensis Equisetum pslustre Vicia cracca Achillea ptarmica Angelica sylvestris Myosotis palustris 3alium naollugo Festuca rubra Lychnis flos-cuculi Begleiter : Urtica dioica Garex gracilis Humex aquaticus Iris pseudoacorus Solanum dulcamara Acorus calamus Mentha aquatica Calystegia sepium Cuscuta europaea Calamagrostis canescens Atriplex hastata Phragmites communis0 Je einmal in Aufn ."}
{"text": "14 : Sium latifolium 1 . 2 , Rorippa amphibia + . 2 ; in Aufn ."}
{"text": "17 : Poly- gonum amphibium 1 . 1 ; in Aufn ."}
{"text": "13 : Ranunculus repens + ; in Aufn ."}
{"text": "15 : Galium aparine + . 3 ; in Aufn ."}
{"text": "23 : Tanacetum vulgare 1 . 2 ; in Aufn ."}
{"text": "3 : Rumex crispus + ."}
{"text": "Zur Synsystematik der Filipendulion-Gesellschaften In dem bereits erw\u00e4hnten Gespr\u00e4ch \u00e4u\u00dferte Herr Preising Zweifel an der Zugeh\u00f6rigkeit der Hochstaudenfluren zur Klasse der Molinio-Arrhe- natheretea ."}
{"text": "Den hohen Anteil der Ordnungs- ( Molinietalia ) und Klassen- kennarten , die eine solche Einordnung des Materials aus Nordwestdeutschland rechtfertigen , f\u00fchrte er auf den Einflu\u00df regelm\u00e4\u00dfiger Mahd zur\u00fcck ."}
{"text": "Am Beispiel der verschiedenen in Nordwestdeutschland vorkommenden Assoziationen konnte bereits ein unterschiedlicher Anteil von Molinio-Arrhenatheretea-Arten verzeichnet werden ."}
{"text": "Dieser ist in der Thalictrum flavum-Ass ."}
{"text": "besonders hoch , da die Kennart Thalictrum flavum auch nach mehrj\u00e4hriger \u201e regelm\u00e4\u00dfiger Mahd \" noch w\u00fcchsig gedeiht ."}
{"text": "Demgegen\u00fcber besitzt das Veronico-Filipenduletum nur wenige Kennarten der Wirtschaftswiesen und Weiden , da Veronica longifolia sehr mahdempfindlich ist und ihre Wuchsorte einer landwirtschaftlichen Nutzung meist unzug\u00e4nglich sind ."}
{"text": "Die Hochstaudenflur mit Senecio paludosus im unteren Hamme-W\u00fcmme- Gebiet kann als Beispiel f\u00fcr eine durch Mahd ungest\u00f6rte Filipendulion- Gesellschaft herangezogen werden ."}
{"text": "\u00c4hnliches gilt auch f\u00fcr das bereits erw\u00e4hnte Caricetum buekii Hejny et Kopecky 1965 , das nach anf\u00e4nglicher Einordnung in das Phalaridion Kopecky ( 1960 ) 191 dann 1968 von Kopecky dem Filipendulion ( Br . -Bl . 1947 ) Lohm . 197 zugerechnet wurde ."}
{"text": "So weist Kopecky ( 1968 ) auf die Kontaktgesellschaften Rorippo-Phalaridetum arundinaceae Kopecky 1961 und Convolvulion hin ."}
{"text": "Auch die Einwanderung von Neophyten ( Impatienti-Solidaginetum Moor 1958 ) , wie sie bei der hier beschriebenen Gesellschaft durch Rudbeckia laciniata und Aster novi-belgii stattfindet , wird erw\u00e4hnt ."}
{"text": "An den Untersuchungen Kopeckys wird aber deutlich , da\u00df eine solche \u00dcberarbeitung nicht nur aus Gr\u00fcnden einer synsystematischen Kl\u00e4rung erforderlich ist ."}
{"text": "Praktische Bedeutung Die \u00dcbereinstimmung der standort\u00f6kologischen Beobachtungen an diesen beiden Gesellschaften , die auch f\u00fcr die \u00fcbrigen Filipendulion-Gesellschaften typisch sein d\u00fcrften , macht eine synsystematische und syn\u00f6kologische Kl\u00e4rung n\u00f6tig ."}
{"text": "Vegetationskunde als \u201e vorgeleistete Arbeit \" ( R . T\u00fcxen ) gewinnt im Bereich der wasserwirtschaftlichen Planung eine zunehmende Bedeutung , weil die Fragen des Wasserhaushalts und seiner nachhaltigen Bewirtschaftung mit Hilfe \u00f6kotechnischer Ma\u00dfnahmen die technisch einseitigen L\u00f6sungen aus dem Wasserbau abl\u00f6sen oder zumindest erg\u00e4nzen k\u00f6nnen ."}
{"text": "Zusammenfassung Aus dem Tidegebiet zweier Nebenfl\u00fcsse der Weser bei Bremen wird eine neue Filipendulion-Gesellschaft beschrieben ."}
{"text": "Ein Vergleich der standorts\u00f6kologischen und synsystematischen Diskussion dieser Gesellschaft und des Caricetum buekii Hejny et Kopecky 1965 ist , im R\u00fcckgriff auf eine Diskussionsbemerkung von Herrn Prof . Preising , Anla\u00df zur Frage nach der Fassung und synsystematischen ."}
{"text": "In Diskussionen mit Herrn Prof . T\u00fcxen konnten Fragen zur Systematik der Gesellschaft und zur Synsystematik der Filipendulion-Gesellschaften eingehender er\u00f6rtert werden ."}
{"text": "Herrn Georg Rohdenburg , Adolphsdorf , verdanke ich die Informationen \u00fcber die Nutzungs- , Vegetations- und Tide\u00e4nderungen aus den vergangenen drei\u00dfig Jahren ."}
{"text": "Die Bestimmung der Moose \u00fcbernahm in bew\u00e4hrter Weise Herr Dr . Klaus Dierssen , Freiburg ."}
{"text": "Schriften Die Nomenklatur der Phanerogamen richtet sich nach Ehrendorfer , F . - 1967 - Liste der Gef\u00e4\u00dfpflanzen Mitteleuropas ."}
{"text": "\u2014 Graz ."}
{"text": "Die Nomenklatur der Kryptogamen richtet sich nach Garns , H . - 1957 - Kleine Kryptogamenflora . IV . Die Moos- und Farnpflanzen ."}
{"text": "\u2014 Stuttgart ."}
{"text": "Dierschke , H . - 1968 - \u00dcber eine Gro\u00dfseggen-Riedgesellschaft mit Carex aquatilis im W\u00fcmmegebiet \u00f6stlich von Bremen ."}
{"text": "\u2014 Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 13 ."}
{"text": "Todenmann ."}
{"text": "Kopecky , K . - 1965 - Zur \u00d6kologie der Makrophyten an Flu\u00dfufern ."}
{"text": "\u2014 Preslia 37 ( 3 ) : 246 \u2014 263 ."}
{"text": "Prag ."}
{"text": "\u2014 \u2014 - 1967 - Mitteleurop\u00e4ische Flu\u00dfr\u00f6hrichtgesellschaften des Phalaridion arundinaceae-Verbandes ."}
{"text": "\u2014 Limnologica 5 ( 1 ) : 39 \u2014 79 ."}
{"text": "Berlin ."}
{"text": "\u2014 \u2014 - 1968 - Zur Polemik \u00fcber die phytoz\u00f6nologische Erfassung der Flu\u00dfr\u00f6hrichtgesellschaften Mitteleuropas ."}
{"text": "\u2014 Preslia 40 ( 4 ) : 397 \u2014 407 ."}
{"text": "Prag ."}
{"text": "\u2014 \u2014 -1969- Klassifikationsvorschlag der Vegetationsstandorte an den Ufern der tschechoslowakischen Wasserl\u00e4ufe unter hydrologischen Gesichtspunkten ."}
{"text": "\u2014 Arch . Hydrobiol . 66 ( 3 ) : 326 \u2014 347 ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Bremen , B\u00fcckeburger Str . 16 ."}
{"text": "Einige Sommerbeobachtungen 1922 ."}
{"text": "\u2014 Gelegentlich des Rehbockansitzes am 15 . / 16 , 22 . / 23 . und 29 . / 30 . Juli konnte ich in Wolfersgr\u00fcn bei Kirchberg ein P\u00e4rchen Weidenmeisen beim F\u00fcttern seiner Brut in einem Erlenstumpfe , etwa 2 , 25 m \u00fcber dem Erdboden , beobachten ."}
{"text": "SCHLEGEL-Leipzig hat an dieser Stelle Weidenmeisen bereits fr\u00fcher beobachtet ."}
{"text": "\u2014 Am 18 . Juni sah ich an der Mulde bei W\u00fcrzen neben den dort regelm\u00e4ssig zu findenden Brutv\u00f6geln von Charadrius dubius noch Tringa totanus , Calidris al- pina und 2 Calidris minuta ( oder temminckii ? , jedenfalls mit auffallenden frischen Farben ) ."}
{"text": "\u2014 Vom 5 . -7 . August in Z\u00f6schau bei W\u00fcrzen , dem Wohnorte meines Vaters , h\u00f6rte ich vom Schulhaus aus einen Gesang , der zun\u00e4chst wie ein etwas langsamer , besonders blecherner Goldammergesang , aber ohne Schlusstrophe klang ."}
{"text": "Als ich erst einmal aufmerksam geworden war , fiel es mir nicht schwer , vor allem an l\u00e4ngeren Reihen , Locustella fluviatilis zu erkennen , die ich mit Dr . ERICH HESSE und VOIGT in Gundorf bei Leipzig verh\u00f6rt hatte ."}
{"text": "Der Gesang war deutlich wetzend , sressressressressress , in der Klangfarbe an Goldammer erinnernd , nur blecherner , langsamer ."}
{"text": "Die l\u00e4ngsten Strophen hielten nur 55 \u2014 57 Sekunden an , waren also keine besonders gute Leistung f\u00fcr Locustella , aber wohl auf die vorger\u00fcckte Jahreszeit zur\u00fcckzuf\u00fchren ."}
{"text": "\u2014 W\u00e4hrend SCHLEGEL bei seinem Aufenthalte in Zwickau die Schafstelze bestimmt nicht unter den hiesigen Brutv\u00f6geln feststellen konnte , habe ich im Vorjahre gelegentlich und in diesem Jahre planm\u00e4ssig die Schafstelze am Brutplatze festgestellt , vor allem auch frischsusgeflogene Junge auf k\u00fcrzeste Entfernungen mit dem Prismenglase beobachtet ."}
{"text": "\u2014 Es ist mir noch nicht gegl\u00fcckt , im Fr\u00fchjahre in Zwickau den Durchzug von Blau- kehlchen zu beobachten , den ich im elterlichen Hause in Z\u00f6schau bei Oschatz als Sch\u00fcler allj\u00e4hrlich mit grossem Interesse verfolgte ."}
{"text": "Umso erfreuter war ich , am 17 . September bei der H\u00fchnersuche auf kurze Entfernung ein Blau- kehlchen in einem Kartoffelacker unmittelbar an der Zwickauer Stadtgrenze zu beobachten ."}
{"text": "Das Geschlecht habe ich nicht erkannt , da ich den Vogel nur von hinten gesehen habe ; doch ist dar ; Blaukehlchen auch von dieser Seite nicht zu verkennen , da man es nur mit Rotschw\u00e4nzchen verwechseln k\u00f6nnte , das aber ganz andere Bewegungen hat und dem vor allem die breite , schwarzbraune Schwanzzeichnung im Rot fehlt , die ich in dem weitgef\u00e4cherten Schw\u00e4nze dieses St\u00fcckes sehr genau erkennen konnte ."}
{"text": "Arno Marx ."}
{"text": "Zum Vorkommen des Mornellregenpfeifers in Sachsen bzw . im Binnenlande ( vergl . diese Zeitschr . , Heft 2 , S . 30 ) sei erw\u00e4hnt , dass ich am 27 . 9 . 1914 ein Exemplar juv ."}
{"text": "Am 3 . 10 . 1904 \u00fcberbrachte mir Kollege PEULICH ebenfalls ein St\u00fcck im Jugendkleide , das er bei Deutschluppe gelegentlich der Hasensuche schoss ."}
{"text": "Ein weiteres Exemplar entf\u00e4llt auf preussisches Nachbargebiet nahe der Landesgrenze , wo es im Oktober 192 bei Nockwitz ( Schkeuditz ) erbeutet und an die Waffenhandlung Unger-Leipzig zum Pr\u00e4parieren eingeliefert wurde ."}
{"text": "Rich . Schlegel ."}
{"text": "Blutlausvertilgung durch Schwanzmeisen ."}
{"text": "\u2014 Bei der Zusammenkunft s\u00e4chsischer Ornithologen in Dresden am 8 . April 1922 war die Rede von dem Verhalten der Meisen gegen\u00fcber der Blutlaus ."}
{"text": "Es herrschte allgemein die Anschauung , der auch ich mich als Besitzer eines Gartens mit zahlreichen Obstb\u00e4umen anschloss , dass die Meisen im Kampf gegen die Blutlaus vollkommen versagen ."}
{"text": "RICHARD SCHLEGEL hob hervor , dass sich hier die Kegelschn\u00e4bler viel verdienter machen ."}
{"text": "Am 30 . Juni 1922 fr\u00fch 9 Uhr nach einem Regentage bei sonnigem , aber noch st\u00fcrmischem , k\u00fchlen Wetter sah ich auf einem mittelstarken Apfelbaum , der mit zahlreichen Blutlauskolonien besetzt war , eine Familie von 6 \u2014 8 jungen , vollkommen ausgewachsenen Schwanzmeisen mit noch etwas struppigem Kopfgefieder , welche sehr lebhaft in dem Apfelbaum herumflatterten und sich ungest\u00f6rt aus gr\u00f6sster N\u00e4he beobachten Hessen ."}
{"text": "Ich konnte dabei ganz deutlich aus allern\u00e4chster N\u00e4he sehen \u2014 manchmal nur aus 1 m Entfernung \u2014 dass sie an den Blutlauskolonien herumpickten ."}
{"text": "Der Vorgang dauerte \u00fcber 10 Minuten ."}
{"text": "Die beiden alten Schwanzmeisen , welche zu dem Flug geh\u00f6ren mussten , konnte ich bei dem lebhaften Hin und Her nicht entdecken ; die jungen Tiere waren so wenig scheu , dass ich mich ihnen bis auf 1 m und weniger n\u00e4hern konnte ."}
{"text": "Als der Schwarm endlich weiter gezogen war , konnte ich nachweisen , dass alle Gespinnste der Blutlaus , soweit ich sie \u00fcbersehen konnte , zerst\u00f6rt waren und keine L\u00e4use mehr enthielten ."}
{"text": "Die Meisen hatten so gut aufger\u00e4umt , dass der Baum bis jetzt frei von der Blutlaus geblieben ist ."}
{"text": "Hiermit steht es f\u00fcr mich fest , dass die Schwanzmeisen , welche allj\u00e4hrlich irgendwo in n\u00e4chster N\u00e4he meines Gartens br\u00fcten , als wertvolle Bundesgenossen im Kampf gegen die Blutlaus anzusehen sind ."}
{"text": "Dr . Handmann ( D\u00f6beln ) ."}
{"text": "Verein s\u00e4chsischer Ornithologen , Diejenigen Mitglieder , die mit ihrem Beitrage noch im R\u00fcckstande sind , werden gebeten , ihn nunmehr unges\u00e4umt auf das Postscheckkonto unseres Kassierers , Dr . W . Zumpe in Munzig , Dresden Nr . 34241 einzahlen zu wollen ."}
{"text": "Dabei wiederholen wir die hereits in Heft 2 ausgesprochene Bitte um freiwillige Mehrleistungen , da bereits allein die Versandtkosten der Mitteilungen den auf der Leipziger Tagung festgesetzten Mitgliedsbeitrag um ein mehrfaches \u00fcbersteigen ."}
{"text": "Vom 12 . \u2014 14 . Mai findet in G\u00f6rlitz die erste Sommerversammlung des Vereins schlesischer Ornithologen statt ."}
{"text": "Zu dieser Versammlung , die mit einer Exkursion nach Niesky verkn\u00fcpft ist , ist unser s\u00e4chsischer Verein besonders eingeladen worden und wir bitten unsere Mitglieder daher um eine m\u00f6glichst zahlreiche Beteiligung an derselben ."}
{"text": "N\u00e4here Ausk\u00fcnfte erteilt ( gegen R\u00fcckporto ) der Schriftf\u00fchrer unseres Vereins , Rud . Zimmermann in Dresden-A . , Marienstr ."}
{"text": "F\u00fcr die Tagung unseres eigenen Vereins vom 22 . \u2014 24 . Mai in Annaberg ( Erzgeb . ) liegt diesem Hefte die Einladung mit dem Programm bei ."}
{"text": "Albrecht , Erwin , Oberpostsekret\u00e4r , Bischofswerda i . S . Boerner , Otto , Verlagsdirektor , Coethen ( Anh . ) , Leopoldstr ."}
{"text": "Br\u00e4utigam , Bruno , Annaberg i . E . , Buchholzerstr ."}
{"text": "Bretschneider , Otto , Zollinspektor , Neustadt i . S . , B\u00f6hmische Str . 49 ."}
{"text": "Felber , Paul , Annaberg i . E . , Voigtstr ."}
{"text": "F\u00f6rster , Hans , Lehrer , Papstdorf bei Schandau ."}
{"text": "Granvik , Dr . Hugo , Zoologisches Institut der Universit\u00e4t Lund ( Schweden ) ."}
{"text": "Gruner , E . , Lehrer , Niederlungwitz bei Glauchau i . S . Hausswald , G\u00fcnter , Rochl ' tz i . S . , Bismar . ckstr ."}
{"text": "Hirt , Alfred , Realschuloberlehrer , Rochlitz i . S . Lende , Lehrer , Basch\u00fctz bei Kubsch\u00fctz , Oberlaus ."}
{"text": "Lindner , F . R . , Gastwirt und Pr\u00e4parator , Chemnitz , Hartmannstr ."}
{"text": "Makatsch , Wolfgang , Bautzen , M\u00e4ttigstr ."}
{"text": "Mayr , Ernst , Dresden , Elisenstr ."}
{"text": "Naumann , Berthold , Bautzen , Albrechtplatz 2 ."}
{"text": "Otto , Herbert , Leipzig-R . , Nostitzstr ."}
{"text": "Sch\u00e4fer , Gustav , Lehrer , Waldheim i . S . , Auestr ."}
{"text": "Scheicher , Dr . med . R . , Dresden , Residenzstr ."}
{"text": "Schlegel , Rudolf , Bankbeamter , Forsthaus Eythra bei Leipzig ."}
{"text": "Schneider , Dr . Max , Leipzig , Zoologischer Garten , Pfaffendorferstrasse ."}
{"text": "Schr\u00f6ter , Medizinalrat , Dr . med . von , Rochlitz i . S . Schuster , Ludwig , Regierungs-u ."}
{"text": "Forstrat , Berlin-S\u00fcdende , Hermannstr ."}
{"text": "Thiem , Studienrat , Prof . Dr . , Chemnitz , Lotharstr ."}
{"text": "Trenkler , Rudolf , Verwaltungsasststent , Zittau , Friedl\u00e4nderstr ."}
{"text": "Trost , A . , Dietfurt bei Altm\u00fchl , Oberpfalz ( Bayern ) ."}
{"text": "Vorstand des Staatsschullehrerverbandes in Finnland , vertreten durch Dr . Ivar Hortling , Helsingfors-Br\u00e4nd\u00f6 ."}
{"text": "Ahonius , Lektor K . S . , Helsingfors ."}
{"text": "Brander , Dr . O . , Helsingfors ."}
{"text": "Brenner , Dozent Widar , Helsingfors ."}
{"text": "Cedercreutz , mag ."}
{"text": "phil . C , Helsingfors ."}
{"text": "Clayhills , Hr . Thomas H . , Helsingfors ."}
{"text": "Ekman , Dozent G . , Helsingfors ."}
{"text": "Elomaa , stud . Vilho , Helsingsfors ."}
{"text": "Federley , Dozent Harry , Helsingfors ."}
{"text": "Forsius , Hauptmann Irmer , Helsingfors ."}
{"text": "Gyllenberg , Lektor M . , Helsingfors ."}
{"text": "Helenius , Lektor R , Helsingfors ."}
{"text": "Holmstr\u00f6m , Museumsdiener Karl , Helsingfors ."}
{"text": "Hortling , Dr . Ivar , Helsingfors-Br\u00e4nd\u00f6 , J\u00e4rvi , Oberdirektor Dr . T . H . , Helsingfors ."}
{"text": "Korvenkontio , Aman ."}
{"text": "V . A , Helsingfors ."}
{"text": "Krogerus , Lektor Rolf , Helsingfors ."}
{"text": "Levander , Univ ."}
{"text": "Prof . K . M . , Helsingfors ."}
{"text": "Lindberg , Kustos Dr . Harald , Helsingfors ."}
{"text": "Lindel\u00f6f , Rechtsanwalt B . J , Helsingfors ."}
{"text": "L\u00f6fftrand , Dir . cantus Joel , Helsingfors ."}
{"text": "Prof . Alex . , Helsingfors ."}
{"text": "M\u00e4ntynen , Universit\u00e4ts-Pr\u00e4parator R . , Helsingfors ."}
{"text": "Nandelstaah , Ingen ."}
{"text": "R . von , Helsingfors ."}
{"text": "Nordman , Dr . A , Helsingfors ."}
{"text": "Oehman , Dozent Hj . , Helsingfors ."}
{"text": "Olsoni , mag ."}
{"text": "phil . B\u00f6rje , Helsingfors ."}
{"text": "Palmgren , Dozent A . , Helsingfors ."}
{"text": "Quarnstr\u00f6m , Doktor E . , Helsingfors ."}
{"text": "Reuter , Univ ."}
{"text": "Prof . Enzio , Helsingfors ."}
{"text": "Saalos , Dr . U . , Helsingfors , Stenius , Architekt Gunnar , Helsingfors ."}
{"text": "V\u00e4likangas , Kustos J . Helsingfors ."}
{"text": "Wasstr\u00f6m , artist Eric , Helsingfors ."}
{"text": "Westlin , Lektor , R . , Helsingfors ."}
{"text": "Naturwissenschaftliche Sammlung der Stadt Chemnitz , vertreten durch Direktor Dr . E . Strauss , Chemnitz , K\u00f6nig Albert-Museum ."}
{"text": "Naturwissenschaftliche Gesellschaft Isis in Bautzen , vertreten durch Professor Dr . St\u00fcbler in Bautzen , Lessingstr ."}
{"text": "Verein der Naturfreunde in Rochlitz , vertreten durch Studienrat Dr . Kahle in Rochlitz , Bismarckstr ."}
{"text": "Preis des vorliegenden Heftes f\u00fcr Nichtmitglieder 500 . \u2014 Mark ( + Porto ) f\u00fcr das Inland , 2 . \u2014 Goldmark f\u00fcr das valutastarke Ausland ."}
{"text": "Heft 1 und 2 , die nur nock in einigen wenigen St\u00fccken vorhnnden sind , k\u00f6nnem nur noch an neueintretende Mitglieder f\u00fcr zusammen 200 . \u2014 Mark ( + Porto ) abgegebeu werden ."}
{"text": "Einsendungen und Beitr\u00e4ge sind an den Herausgeber Bud . Zimmermann inDresden / A . , Marienstr ."}
{"text": "Druck von Adolf Zimmermann , Wildenfels i . Sa ."}
{"text": "KLEINE MITTEILUNGEN V\u00f6gel auf Weidetieren In den Orn . Mitt ."}
{"text": "Heft 4 / 1969 bittet H . Kumerloeve um weitere Beobachtungen von V\u00f6geln auf Weidetieren ."}
{"text": "Die V\u00f6gel sa\u00dfen auf stehenden oder liegenden Weidetieren , einzeln , zu zweit oder zu dritt ."}
{"text": "Sie sa\u00dfen entweder auf dem R\u00fccken oder auf dem Kopf der Tiere und pickten in deren Fell hinein ."}
{"text": "Ich nehme an , da\u00df sie dort Nahrung auflasen , denn beim Auszupfen von Nistmaterial h\u00e4tten die V\u00f6gel doch nach einer gewissen Zeit ab- und dann wieder zufliegen m\u00fcssen ."}
{"text": "Einmal beobachtete ich zwei Rabenkr\u00e4hen ( Corvus corone ) auf dem R\u00fccken von zwei K\u00fchen , eine Dohle ( Coloeus monedula ) auf dem R\u00fccken eines Pferdes , 5 \u2014 6mal einzelne Dohlen auf R\u00fccken und Kopf von K\u00fchen , 4 \u2014 5 mal Dohlen auf Schafen , 6 \u2014 8 mal Stare ( Sturnus vulgaris ) auf R\u00fccken von K\u00fchen und Schafen , eine Bachstelze ( Mota- cilla alba ) auf dem R\u00fccken eines Schafes ."}
{"text": "Eine deutsche J\u00e4gerzeitung brachte k\u00fcrzlich das Foto einer Bachstelze auf dem R\u00fccken eines Rothirsches ."}
{"text": "In diesen Beobachtungen sind diejenigen Zahlen enthalten , welche ich unter \u201e Rabenv\u00f6gel auf Weidetieren \" in den Orn . Mitt ."}
{"text": "1957 , Seite 216 , ver\u00f6ffentlichte ."}
{"text": "Helmut Bettmann , D 407 Rheydt , Pestalozzi-Stra\u00dfe6 Zum Pfl\u00fccken von Blumen durch V\u00f6gel In dem Bericht in Orn . Mitt ."}
{"text": "Heft 7 / 1969 vermisse ich die Erw\u00e4hnung der Schwarzdrossel ."}
{"text": "Diese zerhacken schon seit einigen Jahren die goldgelben Bl\u00fcten des Fr\u00fchlingscrocus in erheblicher Menge ."}
{"text": "In diesem Jahre haben sie erstmalig auch die Bl\u00fcten der Studentenblumen abgeknickt , und zwar restlos ."}
{"text": "Auffallend war , da\u00df sie zun\u00e4chst die den Crocus in der Farbe gleichenden goldgelben und anschlie\u00dfend die hellgelben Tagetesbl\u00fcten umknickten oder abrissen ."}
{"text": "Spatzen k\u00f6nnen hierbei beteiligt gewesen sein \u2014 beobachtet wurden jedoch nur Schwarzdrosseln ."}
{"text": "Helmut Bettmann , D 407 Rheydt , Pestalozzistra\u00dfe6 Zu : Fluggesang der Misteldrossel \u00c4hnlich wie Kumerloeve in dieser Zeitschrift Nr . 7 / 1969 den Fluggesang einer von ihm bei Geisenheim beobachteten Misteldrossel beschreibt , bot sich mir mehrfach ein Schauspiel in der Zeit vom 30 . 3 . bis 25 . 4 . 1969 in den Braunschweiger Rieselfeldern ."}
{"text": "Erstmals fiel mir am 30 . 3 . am \u201e Ochsenstall \" eine singende Misteldrossel auf , die anfangs singend auf der Spitze einer Weymouthskiefer sa\u00df , dann fliegend-singend etwa 250 m weit \u00fcber offenes Feld flog \u2014 um von der Spitze einer hohen Birke weiter zu singen ."}
{"text": "Diese Beobachtung konnte sowohl am 30 . 3 . wie am 12 . 4 . , 13 . 4 . , 18 . 4 . und 25 . 4 . 199 z . T . mit meinen Freunden P . Gloe und G . Pannach get\u00e4tigt werden ."}
{"text": "Karl Greve , D 33 Braunschweig , Siegfriedstra\u00dfe 7 Pl\u00fcnderung von Greifvogelnestern Die Zoologische Gesellschaft Frankfurt erhielt Nachricht aus Lund in Schweden , wonach schon wieder ein Wanderfalken-Horst ausgenommen worden ist ."}
{"text": "Zwei Jungv\u00f6gel waren kurz vor dem Ausfliegen ."}
{"text": "Der T\u00e4ter konnte entkommen in einem Personenwagen , der deutsche Nummernschilder trug ."}
{"text": "In Schweden macht man sich infolge der Verfolgungen der letzten Zeit erhebliche Sorgen um den Fortbestand der letzten Wanderfalken sowie einiger anderer Greifvogel-Arten ."}
{"text": "In der Provinz Scania horsteten in diesem Jahr sieben Paare Rotmilane ."}
{"text": "Sechs Horste wurden von Eiersammlern gepl\u00fcndert ."}
{"text": "Dadurch konnten die sieben Brutpaare insgesamt nur zwei Jungtiere aufbringen ."}
{"text": "Man hat in Schweden Hinweise darauf , da\u00df nicht nur junge Falken , sondern auch die Eier verschiedener gesch\u00fctzter V\u00f6gel von bestimmten Agenten in der Bundesrepublik Deutschland aufgekauft werden ."}
{"text": "196 NACHRICHTEN Deutscher Bund f\u00fcr Vogelschutz Am 22 . und 23 . 8 . 1969 fand in Worms eine Mitgliederversammlung des Deutschen Bundes f\u00fcr Vogelschutz statt ."}
{"text": "Direktor Sebastian Pfeifer , fr\u00fcherer Leiter der Vogelschutzwarte f\u00fcr Hessen , Rheinland-Pfalz und Saarland in Frankfurt , wurde zum Ehrenpr\u00e4sidenten gew\u00e4hlt ."}
{"text": "Im Juli zuvor hatte er aus der Hand des Hessischen Ministers f\u00fcr Ern\u00e4hrung , Landwirtschaft und Forsten das Bundesverdienstkreuz 1 ."}
{"text": "Dr . Claus K\u00f6nig , Leiter der Staatlichen Vogelschutzwarte f\u00fcr Baden-W\u00fcrttemberg in Ludwigsburg , wurde zum neuen Pr\u00e4sidenten gew\u00e4hlt ."}
{"text": "Die \u00fcbrigen Mitglieder des Pr\u00e4sidiums sind Landesforstmeister i . R . Weisgerber , Hanemann , Prof . Dr . Preuss und R . Raible ."}
{"text": "Der Deutsche Bund f\u00fcr Vogelschutz hat durch sein vorz\u00fcglich redigiertes Jahresheft mit einem vielseitigen Inhalt insbesondere im Ausland an Ansehen gewonnen ."}
{"text": "Hoffentlich wird das so bleiben , denn die Gefahr des Kulturf\u00f6deralismus und Provinzialismus ( vgl . den Aufsatz in der Zeitschrift Dag Leben Heft 8 / 1969 ) gibt es nicht minder in der Vogelkunde und im Vogelschutz , obwohl die Vertreter und Verfechter des F\u00f6deralismus und Provinzialismus im Urteil der Zeitgenossen und noch weniger im historischen R\u00fcckblick noch nie gut abgeschnitten haben ."}
{"text": "Erfreulicherweise wurde auf der Mitgliederversammlung allgemein anerkannt , da\u00df der Landesverband Schleswig-Holstein durch seine wichtigen Aufgaben im Seevogelschutz und der Landesverband Hessen f\u00fcr die besondere Aufgabe im Europ\u00e4ischen Naturschutzjahr der Unterst\u00fctzung der \u00fcbrigen Landesverb\u00e4nde bed\u00fcrfen ."}
{"text": "Pers\u00f6nliches Wir gratulieren folgenden Jubilaren : zum 70 . Geburtstag Dr . Richard Gerlach , Hannover , am 12 . Mai 199 zum 90 . Geburtstag Prof . Dr . Matthias Brinkmann , Osnabr\u00fcck ."}
{"text": "31 . M\u00e4rz 199 Wir betrauern den Tod folgender Ornithologen : Alfred von Beneden , am 25 . M\u00e4rz 1967 , im Alter von 68 Jahren Dr . Wilhelm Bartels , Uchte , am 11 . Oktober 198 Julius Gro\u00df , Hannover , am 30 . Januar 198 Walther Hennings , L\u00fcchow , am 23 . Oktober 198 Pro ."}
{"text": "Dr . Dementjev , Moskau , der im Vorjahr 70 Jahre wurde , am 14 . April 199 F . J . Segers , Vorsitzender der Ornithol ."}
{"text": "Vereinigung \u201e De Wielewaal \" , Belgien , am 29 . Juni 199 Dr . Hans Noll , Alschwil / Schweiz , am 14 . Januar 199 197 LITERATURSCHAU Herbert Bruns : Lebensschutz oder Bioprotektion als Integration von Menschen- , Tier- , Pflanzen- , Natur- und Landschaftsschutz ."}
{"text": "Wissenschaftliche Begr\u00fcndung und praktische Forderungen zur Erhaltung und Schaffung gesunder Lebensgrundlagen des Menschen , der Tiere und der Pflanzen ."}
{"text": "Biolog . Abhandl ."}
{"text": "Heft 32 \u2014 33 , p . 1 \u2014 56 , DM 7 , \u2014 ( im Abonnement DM 5 , 50 ) , Biologie-Verlag Wiesbaden 1969 ."}
{"text": "Die Menschheit vermehrt sich heute in einem Jahr um die gleiche Anzahl , zu der sie im ersten Jahrtausend nach Chr . fast tausend Jahre ben\u00f6tigte ."}
{"text": "Durch diese Bev\u00f6lkerungsexplosion , die starke Umgestaltung des Lebensraumes der Erde , die Belastung der gesamten Biosph\u00e4re durch Verschmutzung von Luft , Wasser , Boden und Nahrung , die radioaktive Verseuchung , die Ausrottung und Gef\u00e4hrdung zahlreicher Tier- und Pflanzenarten usw . ist es zu einer ernsten Bedrohung des Lebens gekommen ."}
{"text": "Der Mensch ist einerseit Glied der Natur , andererseits ihr Gestalter und Vernichter ."}
{"text": "Alles Leben dieser Erde , gleich ob Menschen , Tiere Pflanzen und Mikroorganismen , bilden eine Einheit ."}
{"text": "Auch auf dem Gebiet der Vogelkunde gibt es Vogelbeobachter , die auf Grund der Kenntnis von einigen hundert oder mehr Vogelarten sich \u00fcber Biologen erhaben d\u00fcnken , aber nicht wissen , da\u00df der wahre Biologe und ebenso der wahre Natur- und Vogelsch\u00fctzei sich vielmehr durch eine gute Kenntnis \u00fcber die allgemeinen Grundlagen der Biologie auszeichnen und da\u00df dieses Wissen wichtiger ist als rein systematische F\u00e4higkeiten ."}
{"text": "Bernd-Ulrich Meyburg : Ein Baumhorst des Steinadlers ( Aquila chrysaetos ) in den Alpen , Das Leben 6 , 207 \u2014 208 ( 1969 ) ."}
{"text": "Der Steinadler ist in den Gebirgen Mitteleuropas \u00fcberwiegend Felsenbr\u00fcter ."}
{"text": "In den Alpen ist das Nisten auf B\u00e4umen eine ausgesprochene Ausnahme ."}
{"text": "berichtet von einem solchen Baumhorst ( mit Foto ) aus dem Jahr 1967 , dem einzigen ihm bekannten Fall , in dem zwei Jungadler ausflogen ."}
{"text": "E . M . Nicholson : Das Internationale Biologische Programm und seine Sektion Naturschutz ."}
{"text": "\u00dcber das Internationale Biologische Programm ist in Deutschland relativ wenig bekannt ."}
{"text": "Daher ist es zu begr\u00fc\u00dfen , da\u00df der Verfasser , welcher die Sektion Naturschutz im IBP leitet , einen \u00dcberblick \u00fcber die verschiedenen Abteilungen des IBP , das Programm und seine Arbeitsweise gibt ."}
{"text": "Knud Ahlborn : Sylt \u2014 Insel des Naturschutzes ."}
{"text": "Herbert Bruns : Das Europa-Reservat Rantumbecken auf Sylt und seine internationale Bedeutung als Naturschutzgebiet und Forschungsstation ."}
{"text": "Die Insel Sylt ist durch ihre einzigartigen Naturschutzgebiete , insbesondere das Listland mit Wanderd\u00fcnen , das Rantumbecken und das Wattenmeer zwischen der Insel und dem Festland , weithin bekannt ."}
{"text": "Im Rantumbecken br\u00fcteten 199 wieder ca . 200 S\u00e4belschnabler ."}
{"text": "Besonderheiten unter den Biutv\u00f6geln sind Tafelente , Wiesenweihe , Lachseeschwalbe ( 1965 sogar 7 Paare ) , Bartmeise ( 1967 : 2 Paare , 1968 : 5 Paare ) ."}
{"text": "Die Sylt-Doppelnummer kann zum Preis von DM 5 , - beim Biologie-Verlag bezogen werden ."}
{"text": "198 ORNITHOLOGISCHE MITTEILUNGEN HERAUSGEGEBEN VON DR . HERBERT BRUNS 21 ."}
{"text": "Jahrgang Heft 10 Oktober 1969 1Y21495E"}
{"text": "Bis zu dem genannten Tage nicht eingegangene Beitr\u00e4ge werden wir uns gestatten , mit dem Anfang April zum Versandt kommenden 1 ."}
{"text": "Die Mitteilungen werden k\u00fcnftig in zwei Heften j\u00e4hrlich Anfang April und Anfang Oktober zum Versandt gelangen ; den bisherigen Umfang hoffen wir dabei auf durchschnittlich 6 Bogen im Jahre erh\u00f6hen zu k\u00f6nnen ."}
{"text": "F\u00fcr die Aufstellung eines neuen Mitgliederverzeichnisses , das mit dem n\u00e4chsten Aprilheft der Mitteilungen versandt werden soll , erbitten wir eingetretene Ver\u00e4nderungen in den Anschriften dem unterzeichneten gesch\u00e4ftsf\u00fchrenden Schriftf\u00fchrer mitteilen zu wollen ."}
{"text": "F\u00fcr die Fr\u00fchjahrstagung ( Palmsonntag ) 1927 ist D\u00f6beln in Aussicht genommen ; von der Herbsttagung in der \u00fcblichen Weise dagegen wird im kommenden Jahre der Verein absehen , da im Oktober 1927 die Deutsche Ornithologische Gesellschaft ihre Jahresversammlung in Leipzig abzuhalten gedenkt ."}
{"text": "Wir machen unsere Mitglieder schon heute darauf aufmerksam und empfehlen ihnen vor allem die Teilnahme an der Jahresversammlung der D . 0 . G . Rechtzeitige Einladungen werden unseren Mitgliedern noch zugehen ."}
{"text": "I . A . des Vorstandes : Rud . Zimmermann , Dresden / A . , Marienstr ."}
{"text": "Bericht \u00fcber die Ornithologentage in Rochlitz ( 4 . \u2014 6 . April 1925 ) , Leipzig ( 27 . \u2014 29 . M\u00e4rz 1926 ) und Plauen ( 25 . \u2014 27 . Sept . ) ."}
{"text": "75 Jahr-Feier der Deutschen Ornithologischen Gesellschaft , 3 . \u2014 6 . Oktober 1925 in Berlin ."}
{"text": "Zu seiner siebenten Tagung vom 4 . \u2014 6 . April 1925 hatte der Verein seine Mitglieder nach der freundlichen Muldenstadt Rochlitz eingeladen , wo der r\u00fchrige Verein der Naturfreunde die Vorbereitungen \u00fcbernommen und gastfreundlich eine gr\u00f6\u00dfere Anzahl Freiquartiere zur Verf\u00fcgung gestellt hatte ."}
{"text": "Nach Erledigung des gesch\u00e4ftlichen Teiles gab P . WEISSMANTEL i n seinem Vortrag , , Ueber die Vogelwelt des Rochlitzer Berges \" eine Einf\u00fchrung zu der f\u00fcr den folgenden Morgen vorgesehenen Exkursion nach dem Rochlitzer Berge ; im sich anschlie\u00dfenden geselligen Teil begr\u00fc\u00dfte Herr Dr . W . KAH Rochlitz die Teilnehmer namens des Vereins der Naturfreunde , w\u00e4hrend Herr B\u00fcrgermeister Dr . HERRMANN die Gr\u00fc\u00dfe der Stadt Rochlitz \u00fcbermittelte und in launiger Weise ein Bild von der \u201e Vogel \" welt der Stadt entwarf und dabei besonders der \u201e Nacht- und Sumpfv\u00f6gel \" gedachte ."}
{"text": "Der Sonntag Vormittag sah die Teilnehmer auf einer Exkursion nach dem Rochlitzer Berge , nach deren Beendigung noch das Museum des Vereins f\u00fcr Rochlitzer Geschichte besucht wurde , w\u00e4hrend den Nachmittag die wissenschaftliche Sitzung einnahm ."}
{"text": "In ihr sprachen W . SALZMANN-Leipzig \u00fcber \u201e Leipziger Sammler und ihre Sammlungen \" und A . MARX-Zwickau \u00fcber \u201e Vogelzug und tragende Winde \" ; ihren mit gro\u00dfer Aufmerksamkeit entgegengenommenen Ausf\u00fchrungen schlo\u00df sich eine l\u00e4ngere Aussprache an ."}
{"text": "Mit einer Exkursion an die Frohburg- Eschefelder Teiche , die der Verein gelegentlich seiner 2 ."}
{"text": "Tagung in Leipzig bereits einmal im Herbst besucht hatte und die er nun auch zu Beginn des Fr\u00fchjahrlebens sah , fand am Montag die wiederum gut und in jeder Beziehung anregend verlaufene Tagung ihr Ende ."}
{"text": "Die achte Vereinszusammenkunft vom 27 . -29 . M\u00e4rz 1926 in Leipzig stand unter dem Zeichen notwendig gewordener Neuwahlen ."}
{"text": "Schriftf\u00fchrer W . S ALZMANN- Leipzig zeitmangels wegen eine Wiederwahl ablehnte und O . Henker- Chemnitz gleichfalls gebeten hatte , ihn seines Postens als Beisitzer zu entheben , machten sich den bisherigen Vorstand stark umgestaltende Neuwahlen n\u00f6tig ; sie ergaben f\u00fcr das neue Gesch\u00e4ftsjahr die folgende Zusammensetzung : RICHARD HEYDER-Oederan \u2014 1 ."}
{"text": "Vorsitzender , RICHARD SCHLEGEL-Leipzig \u2014 2 ."}
{"text": "Vorsitzender , Edd . ZiMMERRiANN-Dresden \u2014 1 ."}
{"text": "Schriftf\u00fchrer , E . DITTMANN-Dresden \u2014 2 ."}
{"text": "Schriftf\u00fchrer , Dr . W . ZUMPE-Munzig \u2014 Kassierer , Prof . Dr . A . JACOBI-Dresden Beisitzer RICHARD LANGE-Chemnitz Die wissenschaftliche Sitzung am Sonntag Nachmittag , der am Vormittag Besuche des Zoologischen Gartens und des Naturkundlichen Heimatmuseums vorausgegangen warou , er\u00f6ffnete der durch ein reiches Balgmaterial illustrierte Vortrag RICH . SCHLEGELs \u00fcber \u201e Die individuelle Variation s\u00e4chsischer V\u00f6gel \" ."}
{"text": "Der f\u00fcr die Behandlung dieses Themas ganz berufene Redner fesselte durch seine gehaltvollen Ausf\u00fchrungen seine Zuh\u00f6rer ebensosehr wie nach ihm MAYR mit seinen Darbietungen \u00fcber \u201e Die Ausbreitung des Girlitzes \" ; der f\u00fcr beide Vortr\u00e4ge reich gespendete Beifall war wohlverdient ."}
{"text": "Inzwischen war Herr Pfarrer Dr . KLEINSCHMIDT eingetroffen ; trotz starker amtlicher Inanspruchnahme gerade an diesem Tage hatte er sein Kommen m\u00f6glich gemacht und behandelte in einem Vortrag \u201e Die Vogelkunde in Darwins Werken \" tiefsch\u00fcrfend ein Thema , das auch denjenigen , denen die Darwinschen Arbeiten nicht unbekannt waren , eine F\u00fclle des Neuen und Anregenden bot ."}
{"text": "Reicher Beifall lohnte seine Ausf\u00fchrungen ; den Dank , zu dem er seine H\u00f6rer verpflichtete , schulden in noch h\u00f6herem Ma\u00dfe ihm aber diejenigen Teilnehmer , denen es verg\u00f6nnt war , am folgenden Tage noch einen Einblick in seine Forscherwerkst\u00e4tte tun und sich au den reichen ornithologischen Sch\u00e4tzen im stillen Pfarrhaus zu Dederst\u00e4dt erfreuen zu k\u00f6nnen ."}
{"text": "\u2014 F\u00fcr die ausw\u00e4rtigen Teilnehmer an der Tagung hatte auch diesmal wieder der Leipziger Ornithologische Verein in gro\u00dfz\u00fcgiger Weise die Unterkunftsfrage geregelt ."}
{"text": "F\u00fcr die Herbsttagung 1926 hatte der Verein die Hauptstadt des Vogtlandes , das auf bl\u00fchende Plauen , erw\u00e4hlt ; er tagte hier zusammen mit der zwar noch jungen , aber ungew\u00f6hnlich t\u00e4tigen Vogtl\u00e4ndischen Gesellschaft f\u00fcr Naturforschung , die die Rolle des Gastgebers \u00fcbernommen und alles getan hatte , um den aus Sachsen zusammengekommenen Vogelkundigen den Aufenthalt in Plauens Mauern zu einem besonders genu\u00df- und erinnerungsreichen zu gestalten ."}
{"text": "HEYDER auf Grund der dar\u00fcber vorliegenden Beobachtungen ein Bild vom \u201e Durchzug des Kranichs durch Sachsen \" , w\u00e4hrend der unterzeichnete Berichterstatter eine gr\u00f6\u00dfere Anzahl seiner Rohrs\u00e4nger-Aufnahmen im Lichtbilde vorf\u00fchrte und danach kurz noch auf eine ungew\u00f6hnlich dreiste F\u00e4lschung von Naturaufnahmen einging ."}
{"text": "Den Sonntagvormittag nahm die Tagung der Vogtl . Gesellsch . f . Naturforschung in Anspruch ; in ihr behandelte der Unterzeichnete ein mammalogisches Thema ( Haus-und Dachratte in Sachsen ) ; F . DERSCH-Plauen lie\u00df in seiner Schilderung \u201e Der Burgteich bei Plauen \" , der don an Wassergefl\u00fcgel reichsten Teich des Vogtlandes darstellt , aber auch die Vogelkunde zu ihrem Rechte kommen ."}
{"text": "Der Nachmittag war unserm Verein gewidmet ; H . HILDEBRANDT- Altenburg er\u00f6ffnete die Sitzung mit seinen an neuen Gesichtspunkten reichen Voftrag \u00fcber \u201e Vogelschutzfragen \" , von dem vielleicht mancher bedauert haben wird , dafs ihn nicht auch so mancher extreme , l\u00e4ngst den festen Boden unter den F\u00fc\u00dfen verlorene Auch-Vogelsch\u00fctzer geh\u00f6rt hat ."}
{"text": "Nach ihm ergriff E . DITTMANN das Wort zu seinem Vortrag \u201e Weiteres \u00fcber den Brachpieper in Sachsen \" , um damit ein von ihm schon einmal im Sonderheft unserer Mitteilungen behandeltes Thema zu erweitern und wesentlich zu vertiefen ."}
{"text": "Von Mitgliedern der Vogtl . Ges . f . Naturf ."}
{"text": "ausgestelltes geologisches Material , vorgelegte zoolog ."}
{"text": "Pr\u00e4parate , verschiedene kleinere Mitteilungen und die Vorf\u00fchrung einer Anzahl Lichtbilder verschafften den Teilnehmern einen Einblick in die Eigenart des Vogtlandes , den noch zu vertiefen auch die am Montag stattgefundene Exkursion durch das Triebtal und das Steinicht nach Jocketa berufen war ."}
{"text": "Von einer Tagung im Herbst 1925 hatte der Verein abgesehen , um seinen Mitgliedern Gelegenheit zu geben , in m\u00f6glichst gro\u00dfer Zahl an dem 75j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um der Deutschen Ornithologischen Gesellschaft in Berlin teilzunehmen ."}
{"text": "Der Besuch aus Sachsen war in der Tat auch ein recht guter ; es nahmen an der Feier 16 in Sachsen wohnende Mitglieder des V . s . O . teil , eine Zahl , mit der unser Verein wohl an der Spitze der ausw\u00e4rtigen Gesellschaften stand ."}
{"text": "Von dem sich darin auspr\u00e4genden regen ornithologischen Interesse unserer Mitglieder und den innigen Wechselbeziehungen unseres Vereins zu der gro\u00dfen Deutschen Ornithologischen Gesellschaft legt wohl auch die Tatsache Zeugnis ab , da\u00df vom Verein s\u00e4chsischer Ornithologen 46 pers\u00f6nliche , davon 28 in Sachsen wohnende und 3 aus Sachsen stammende Mitglieder , 2 Vereine und 1 Museum zugleich auch der D . O . G . angeh\u00f6ren ."}
{"text": "Der V . s . O . \u00fcberreichte durch seinen Vorsitzenden , Prof . Dr . JACOBI der Jubilarin als Festgabe das s . Z . ja auch allen unseren Mitgliedern \u00fcbersandte Sonderheft seiner Mitteilungen , f\u00fcr das die D . O . G . ihren Dank in folgendem Schreiben ausge- gesprochen hat : An den Vorstand des Vereins s\u00e4chsischer Ornithologen ."}
{"text": "Im Namen des Vorstandes und der Mitglieder der Deutschen Ornithologischen Gesellschaft bitte ich hierdurch den Gef\u00fchlen herzlicher Freude Ausdruck geben zu d\u00fcrfen , welche die Festgabe Ihres Vereins in uns erweckt hat ."}
{"text": "Die Deutsche Ornithologische Gesellschaft ist stolz auf die pr\u00e4chtige Entwicklung ihrer jungen Tochter , die schon in den wenigen Jahren ihres Lebens Hervorragendes zur F\u00f6rderung unserer Wissenschaft geleistet und durch den gediegenen Inhalt dieser Festschrift erneut den Beweis geliefert hat , da\u00df die Ziele neuzeitlicher ornithologischer Forschungst\u00e4tigkeit mit klarem Blick von ihr erfa\u00dft wurden ."}
{"text": "In vorz\u00fcglicher Hochachtung ergebenst ( gez . ) Dr . E . Stresemann Generalsekret\u00e4r ."}
{"text": "Rud . Zimmermann ."}
{"text": "Register Accipiter gentilis 70 , 133 , 17 \u2014 nisus 44 , 77 , 121 , 17 Acrocephalus arundinaceus 8 , 22 , 70 , 169 , 12 \u2014 paludicola 48 , 12 \u2014 palustris 8 , 169 , 182 , 27 \u2014 schoenobaenus 22 , 77 , 169 , 12 \u2014 scirpaceus 4 , 6 , 70 , 145 , 169 , 12 Aegithalos caudatus 46 , 5 \u2014 . \u2014 europaeus 19 Aegolius tengmalmi 3 Alauda arvensis 70 , 17 Alcedo atthis ispida 45 , 120 , 125 , 20 Anas acuta 74 , 161 , 22 \u2014 penelope 4 \u2014 platyrhyncha 55 , 3 \u2014 querquedula 55 , 4 Anas strepera 5 Anser 6 \u2014 albifrons 196 , 26 \u2014 brachyrhynchus 15 \u2014 fabalis 2 Anthus campestris 22 , 46 , 12 \u2014 pratensis 46 , 70 , 12 \u2014 spinoletta 3 \u2014 trivialis 12 Apus apus 16 Aquila pomarina 12 Ardea cinerea 72 , 4 \u2014 purpurea 26 Asio flammeus 72 , 123 , 17 Athene noctua124 Bombycilla garrulus 22 Botaurus stellaris 22 , 83 , 18 Branta leucopsis 15 Bubo bubo 24 , 17 Bucephala clangula 20 , 22 , 23 , 38 , 4 Burhinus oedicnemus 22 , 7 Buteo buteo 71 , 121 , 17 \u2014 lagopus 71 , 11 \u2014 vulpinus intermedius 12 Calidris alpina 65 , 6 \u2014 canutus 76 , 5 \u2014 ferruginea 6 \u2014 temminckii 6 Capella gallinago 75 , 1 Caprimulgus europaeus 16 Carduelis cannabina 10 , 10 \u2014 carduelis 11 \u2014 flavirostris 0 \u2014 spinus 23 , 10 Certhia brachydactyla 18 \u2014 familiaris macrodactyla 47 , 17 Charadrius apricarius 7 \u2014 dubius 37 , 42 , 56 , 65 , 77 , 15 \u2014 hiaticula 7 \u2014 morinellus 30 , 5 Chelidon rustica 70 , 16 Chlidonias nigra 10 Chloris chloris 10 , 70 , 10 Ciconia ciconia 22 , 24 , 43 , 3 Circus aeruginosus 22 , 44 , 1 \u2014 cyaneus 71 , 11 \u2014 pygargus 1 Coocothraustes coccothraustes 10 , 19 Coloeus monedula 45 , 72 , 18 \u2014 \u2014 collaris 211 ."}
{"text": "Columba palumbus 5 Colymbus arcticus 14 Coracias garrula 22 , 16 Corvus cornix 72 , 17 \u2014 corone 17 \u2014 frugilegus 22 , 72 , . 128 , 15 Coturnix coturnix 45 , 4 Crex crex 2 Cuculus canorus 4 ."}
{"text": "14 Cygnus 6 Dryobates major pinetorum 125 ."}
{"text": "\u2014 medius 22 , 15 \u2014 minor hortorum 15 Dryocopus martius 14 Egretta alba 196 , 26 \u2014 garzetta 16 Elanoides forficatus 7 Emberiza calandra 132 , 28 \u2014 citrinella 10 , 12 \u2014 hortulana 24 , 98 , 1981 205 , 27 \u2014 schoeniclus 10 , 132 , 15 Eremopbila alpestris flava 10 Erithacus rubecula 4 , 6 , 14 Erythrina erythrina 190 , 23 Falco columbarius regulus 123 , 17 \u2014 peregrinus 24 , 71 , 103 , 123 , 17 \u2014 subbuteo 43 , 71 , 123 , 17 \u2014 tinnunculus 123 , 17 \u2014 vespertinus 11 Fringilla coelebs 70 , 86 , 10 \u2014 montifringilla 70 , 10 Fulica atra 3 Galerida cristata 17 Gallinula chloropus 82 , 29 Garrulus glandarius 18 Haliaetus albicilla 0 Hirundo urbica 16 Hippolais icterina 9 , 10 Histrionicus histrionicus 15 Ixobrycbus minutus 22 , 83 , 9 Jynx torquilla 14 Lanius collurio 4 , 127 , 14 \u2014 excubitor 127 , 20 Larus hyperboreus 26 \u2014 minutus 15 \u2014 ridibundus 54 , 72 , 18 Limosa limosa 12 Locustella fluviatilis 48 , 65 , 144 , 13 \u2014 naevia 144 , 12 Loxia curvirostra 23 , 11 Lullula arborea 17 Luscinia luscinia 49 , 16 \u2014 megarhynchos 49 , 142 , 14 \u2014 svecica cyanecula 22 , 65 , 145 , 10 Lyrurus tetrix 4 Megalornis grus 22 , 72 , 14 Mergus albellus 74 , 14 \u2014 merganser 54 , 4 Merops apiaster 119 , 16 Milvus migrans 22 , 12 \u2014 milvus 22 , 71 , 12 Monticola saxatilis 24 , 16 Motacilla alba 4 , 5 , 70 , 16 \u2014 boarula 9 , 17 \u2014 \u2014 thunbergi 30 , 155 Muscicapa albicollis 14 \u2014 atricapilla 17 \u2014 parva 24 , 190 , 16 \u2014 striata 10 , 17 Nucifraga caryocatactes 20 , 3 \u2014 \u2014 macrorhynchos 19 Numenius arquata 75 , 13 \u2014 phaeopus 6 Nyroca ferina 54 , 73 , 4 \u2014 fuligula 22 , 23 , 74 , 18 Oenanthe oenanthe 47 , 14 Oidemia fusca 4 Oriolus oriolus 19 Otis tarda 2 Pandion haliaetus 71 , 13 Parus ater 19 \u2014 atricapillus salicarius 50 , 5 \u2014 caeruleus 19 \u2014 palustris communis 19 Passer domesticus 19 \u2014 montanus 19 Pastor roseus 10 Perdix perdix 4 Pernis apivorus 25 , 45 , 122 , 17 Phasianus colchicus 4 Philomachus pugnax 5 Phoenicurus ochruros gibraltariensis 7 , \u2014 phoenicurus 7 , 14 Phylloscopus collybita 11 \u2014 sibilatrix 11 \u2014 trochilus 9 , 145 , 11 Pica pica 18 Picoides tridactylus 120 , 190 , 16 Picus canus 15 \u2014 viridis 15 Pinicola enucleator 16 Plegadis falcinellus 3 Podiceps cristatus 54 , 60 , 17 \u2014 griseigena 22 , 54 , 60 , 17 \u2014 nigricollis 60 , 17 \u2014 ruficollis 54 , 60 , 17 Prunella modularis 9 , 10 Porzana porzana 16 Porzana parva 18 Pyrrhula pyrrhula 11 , 11 --germanica 11 , 131 , 12 Rallus aquaticus 82 , 15 Regulus ignicapillus 23 , 11 \u2014 regulus 11 Riparia riparia 16 Saxicola rubetra 23 , 14 \u2014 rubicola 16 Scolopax rusticola 23 , 2 Serinus canarius germanicus 131 , 208- Sitta europaea caesia 18 Spatula clypeata 41 , 3 Squatarola squatarola 6 Stercorarius parasiticus 4 Sterna hirundo 22 , 19 Strix aluco 123 , 17 \u2014 lapponica 204 , 25 \u2014 uralensis 190 , 196 , 25 Sturnus vulgaris 19 Surnia ulula 10 Sylvia atricapilla 8 , 10 \u2014 communis 8 , 145 , 10 \u2014 curruca 8 , 145 , 10 \u2014 nisoria 9 , 47 , 10 Tetrastes bonasia 3 Tetrao urogallus 3 Trichodroma muraria 24 , 10 Tringa hypoleucos 56 , 75 , 15 \u2014 nebularia 57 , 5 \u2014 ochropus 56 , 75 , 15 \u2014 totanns 22 , 43 , 56 , 65 , 75 , 15 Troglodytes troglodytes 4 , 9 , 13 Turdus merula 7 , 14 \u2014 musicus 13 \u2014 philomelos 13 \u2014 pilaris 23 , 70 , 183 , 28 \u2014 torquatus 0 --alpestris 3 Tyto alba 124 , 17 Upupa epops 16 Vanellus vanellus 41 , 56 , 77 Mitteilungen des Vereins s\u00e4chsischer Ornithologen Im Auftrage des Vorstandes herausgegeben von Rud . Zimmermann , Dresden Sonderheft zu Band I ausgegeben am 3 . Oktober 195 Mit 5 Tafeln , 3 Abbildungen im Text und 2 Notenbeispielen Dresden 195 Im Eigenverlag des Vereins Inhaltsverzeichnis Geleitwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."}
{"text": "VII \u2014 VIII Zaunick , Rudolf : F . A . L . Thienemanns Anteil am Zustandekommen der ersten Versammlungen deutscher Ornithologen ."}
{"text": "1 \u2014 7 F\u00f6rster , Hans : Beobachtungen \u00fcber das Vorkommen der Wasseramsel als Brutvogel in der S\u00e4chs . -B\u00f6hm . Schweiz ."}
{"text": "Mit 1 Verbreitungskarte im Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 \u2014 0 Dittmann , Erich : Zur Verbreitung des Brachpiepers , Anthus c . campestris ( L . ) in Ostsachsen nebst Mitteilungen \u00fcber seine Lebensweise ."}
{"text": "Mit 1 Verbreitungskarte im Text 21 \u2014 6 Heyder , Rich . : Ueber die Durchzugsfrequenz nordischer Stelzv\u00f6gel im Binnenlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 \u2014 7 Hoffmann , Bernh . : Zur Stimme des Fichtenkreuzschnabels , Loxia curvirostra L . Mit 2 Notenbeispielen im Text ."}
{"text": ". 37 \u2014 3 Schlegel , Rich . : Bemerkungen \u00fcber ein bei Rohrbach-Belgershain i . S . gefundenes und irrt\u00fcmlich als Rohrdommelei bestimmtes Ei der Stockente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 \u2014 8 Zimmermann , Rud . : Beobachtungen am \u201e Rohrs\u00e4nger \" kuckuck ; ein Beitrag zur Kuckucksfrage ."}
{"text": "Mit 3 Abbildungen auf Tafel 2 und 3 sowie 1 Textfigur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 \u2014 2 Bernhardt , P . : Eine zweite Brut des Eisvogels , Alcedo ispida ispida Mayr , Ernst : Ein Vergleich der Vogel weit Vorpommerns und Sachsens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 \u2014 0 Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 \u2014 72 Festgabe , dargebracht der Deutschen Ornithologischen Gesellschaft zur Feier ihres 75j\u00e4hrigen Bestehens Geleitwort In den ersten Satzungen der Deutschen Ornithologischen Gesellschaft wurde die Bildung von Ortsgruppen angeregt , welche gewisserma\u00dfen als Tochter-Gesellschaften gelten und die Ergebnisse ihrer Arbeit der gro\u00dfen Mutter zur Verf\u00fcgung stellen sollten ."}
{"text": "Bad D\u00fcrkheim / Pfalz 1985 / 6 Mitt . POLLICHIA ISSN 0341-965 Thomas EHLSCHEID , Christian WILHELM & Burkhard W . SCHARF Auswirkung der Sanierung und Restaurierung des Meerfelder Maares auf das Phytoplankton Kurzfassung EHLSCHEID , TL ; Wilhelm , Scharf , B . W . ( 1985 / 86 ) : Auswirkung der Sanierung und Restaurierung der Meerfelder Maares auf das Phytoplankton ."}
{"text": "- Mitt . POLLICHIA , 73 : 253 - 264 , Bad D\u00fcrkheim / Pfalz ."}
{"text": "Die Sanierung und Restaurierung des Meerfelder Maares f\u00fchrten kurzfristig zu einer Verringerung des N\u00e4hrstoffgehaltes und zu einer Verbesserung der Sauerstoffverh\u00e4ltnisse ."}
{"text": "Abstract Ehlscheid , Th . ; Wilhelm , Chr . & SCHARF , B . W . ( 1985 / 86 ) : Auswirkung der Sanierung und Restaurierung des Meerfelder Maares auf das Phytoplankton [ The bearing of sanitation and restoration of the Meerfeld Maar on the phytoplankton ] ."}
{"text": "- Mitt . POLLICHIA , 73 : 253 - 264 , Bad D\u00fcrkheim / Pfalz ."}
{"text": "Six months after the sanitation and the restoration of the Meerfeld Maar the content of nutrients diminished and the concentration of oxygen increased ."}
{"text": "Three years later the phytoplankton Community changed with regard to species composition and frequency ."}
{"text": "Resume Ehlscheid , Th . ; Wilhelm , Scharf , B . W . ( 1985 / 86 ) : Auswirkung der Sanierung und Restaurierung des Meerfelder Maares auf das Phytoplankton [ Effet d ' assainissement et de restauration du Maar de Meerfelden sur le phytoplancton ] ."}
{"text": "- Mitt . POLLICHIA , 73 : 253 - 264 , Bad D\u00fcrkheim / Pfalz ."}
{"text": "L ' assainissement et la restauration du Maar de Meerfelden ont mene \u00e4 court terme \u00e4 une reduction du contenu des substances nutritives et \u00e4 une reoxygenation de l ' eau ."}
{"text": "Au bout de 3 ans la biocoenose phytoplanctonique a change qualitativement et quantitativement ."}
{"text": "Einleitung Der Band 68 ( 1980 ) der \u201e Mitteilungen der POLLICHIA \" ist \u00fcberwiegend den Maaren der Eifel gewidmet ."}
{"text": "In dem Buch \u201e Seen in der Bundesrepublik Deutschland \" ( LAWA 195 befindet sich ebenfalls eine Darstellung der Eifelmaare mit Hinweisen auf die an diesen Seen durchgef\u00fchrten Sanierungen und Restaurierungen ."}
{"text": "Zur Geologie und Pal\u00e4olimnologie des Meerfelder Maares siehe IRION & NEGENDANK ( 1984 ) ."}
{"text": "Hier soll auf die Auswirkung der Ma\u00dfnahmen zur Verbesserung der Wasserbeschaffenheit auf das Phytoplankton im Meerfelder Maar im Detail eingegangen werden ."}
{"text": "253 EHLSCHEID et al . : Phytoplankton und Sanierung des Meerfelder Maares Methode Die Wasserproben wurden vom Boot aus im Bereich der gr\u00f6\u00dften Tiefe mit einem 2- Liter-RUTTNER-Sch\u00f6pfer bzw . einem summierenden Wassersch\u00f6pfer nach SCHR\u00d6DER gezogen ."}
{"text": "Die Untersuchung der physikalischen und chemischen Parameter erfolgte nach der Methode wie bei SCHARF & STABEL ( 1980 ) beschrieben ."}
{"text": "Im Einzelnen wurden folgende Proben untersucht : - von 1978 bis zum 4 . 9 . 1981 : Formolfixierte Netzf\u00e4nge ( 55 ( im Maschenweite ) von 0 bis 15 m Tiefe ."}
{"text": "- vom 9 . 10 . 1981 bis zum 6 . 12 . 1983 sowie 1985 : Mit LuGOLscher L\u00f6sung ( SCHWOERBEL 1980 ) fixierte RUTTNER-Proben aus 0 , 3 m Tiefe ."}
{"text": "- 1984 : \u00dcber 0 bis 5 m summierende Proben mit LuGOLscher L\u00f6sung fixiert ."}
{"text": "Die quantitative Phytoplanktonanalyse des Jahres 1984 erfolgte nachUTERM\u00d6HL ( 1958 ) ."}
{"text": "Die Biomasse wurde nach LOHMANN ( 1908 ) ermittelt ."}
{"text": "Das verwendete Zellvolumen der einzelnen Algenarten basiert auf Angaben von NAUWERCK ( 1963 ) , LENHART & STEINBERG ( 1982 ) , WETZEL ( 1983 ) und auf eigenen Messungen ."}
{"text": "N\u00e4heres siehe EHLSCHEID ( 1985 ) ."}
{"text": "Kurze Beschreibung des Meerfelder Maares Das Meerfelder Maar liegt in der Eifel etwa 40 km nord\u00f6stlich von Trier , 4 km westlich von Manderscheid ."}
{"text": "Zum Alter und zur Geologie der Maare siehe B\u00dcCHEL ( 1984 ) , B\u00dcCHEL & LORENZ Lorenz ( 1984 ) und Lorenz B\u00fcchel Der relativ flache See ( maximale Tiefe 18 m , mittlere Tiefe 9 , 2m ) wird zweimal im Jahr vollst\u00e4ndig durchmischt ."}
{"text": "Weitere Angaben zur Hydrologie und Morphometrie siehe Scharf ( 1983 ) und Lawa Das Meerfelder Maar geh\u00f6rt zu den polytrophen Gew\u00e4ssern ."}
{"text": "Wenn es auch infolge des relativ gro\u00dfen Einzugsgebietes ( bis 1950 flo\u00df der Meerbach durch den See ) bereits Ende der Eiszeit Eutrophierungserscheinungen aufwies ( SCHARF 1984 ) , so ist die starke Uberd\u00fcngung des Sees auch auf anthropogene Einfl\u00fcsse zur\u00fcckzuf\u00fchren ."}
{"text": "Zur anthropogenen Belastung siehe SCHARF ( 1984 ) ."}
{"text": "Im See selber wurde im November 191 eine Tiefenwasserableitung ( Abb ."}
{"text": "254 EHLSCHEID et al . : Phytoplankton und Sanierung des Meerfelder Maares Abb ."}
{"text": "1 : Tiefenkarte des Meerfelder Maares mit Lage des Rohres f\u00fcr die Tiefenwasserableitung und Grenze ( --- ) des vom Bundesministerium f\u00fcr Ern\u00e4hrung , Landwirtschaft und Forsten gef\u00f6rderten Grunderwerbs f\u00fcr die Gemeinde Meerfeld ."}
{"text": "2 : Schematische Darstellung der Tiefenwasserableitung im Meerfelder Maar ."}
{"text": "255 EHLSCHEID et al . : Phytoplankton und Sanierung des Meerfelder Maares Ergebnisse Aus dem Vergleich der Jahre 1981 und 1982 ( Abb ."}
{"text": "Im August und September 1982 bildete sich ein metalimnisches Sauer Stoffminimum aus , das sich aufgrund des Temperatur verlauf es und der Strahlungsverh\u00e4ltnisse erkl\u00e4ren l\u00e4\u00dft ( Abb ."}
{"text": "Der Gehalt an Ammonium ist 1982 im Hypolimnion zur\u00fcckgegangen ( Abb ."}
{"text": "Nach der erstaunlich rasch eingetretenen Verbesserung der chemischen Wasserbeschaffenheit haben sich seit 1982 keine wesentlichen \u00c4nderungen bei den physikalischen und chemischen Verh\u00e4ltnissen ergeben ."}
{"text": "Einen ersten Hinweis bietet die Sichttiefe , die im Meerfelder Maar haupts\u00e4chlich von der Phytoplankton- entwicklung abh\u00e4ngt ."}
{"text": "Die Schwankungen der Sichttiefe waren insbesondere 1984 und 1985 h\u00e4ufiger und st\u00e4rker ausgepr\u00e4gt als in den Vorjahren ."}
{"text": "1984 k\u00f6nnen sie jeweils auf \u00c4nderung der Artenzusammensetzung des Phytoplanktons zur\u00fcckgef\u00fchrt werden ( Abb ."}
{"text": "5 ) ( EHLSCHEID 1985 ) ."}
{"text": "1 : Minimale und maximale Sichttiefe im Meerfelder Maar von Juli 1981 bis Dezember 1985 ."}
{"text": "Jahr 191 192 193 194 195 minimale Sichttiefe ( cm ) maximale Sichttiefe ( cm ) Im Meerfelder Maar konnten bisher 33 Arten im Phytoplankton nachgewiesen werden ( Tab ."}
{"text": "Das Auftreten der h\u00e4ufigsten Phytoplankter im Verlauf der einzelnen Jahre geht aus Tabelle 3 hervor ."}
{"text": "Das gesamte Phytoplankton wurde von 1978 bis 1983 fast ausschlie\u00dflich von einer Art , Oscillatoria agardbii , zeitweilig zusammen mit Oscillatoria spec ."}
{"text": "Eine Ausnahme war der Zeitraum von Dezember 1980 bis Mai 1981 , in dem die Kieselalge Synedra acus var . angustissima dominierte ."}
{"text": "Verbreitet , aber nicht im nennenswerten Umfang , traten Cryptomonaden und Ceratium hirundinella auf ."}
{"text": "Auch bis Ende September 1984 spielten die Oscillatorien eine beherrschende Rolle im Meerfelder Maar ( Abb . - 6 ) ."}
{"text": "Nach dem Zusammenbruch der Oscillatorien-Population vermehrten sich die Cryptophyceen und die Dinophyceen rasch ."}
{"text": "Die h\u00f6chsten Zelldichten von Ceratium hirundinella wurden am 31 . 07 . und 16 . 08 . 1984 beobachtet ."}
{"text": "Am 13 . 09 . 1984 war die Gesamtbiomasse gesunken ( siehe Abb ."}
{"text": "Das herbstliche Kieselalgenmaximum wurde fast ausschlie\u00dflich durch toma elongatum gebildet ( zwischen 70 und 98% der Biomasse ) ."}
{"text": "1985 traten weitere Arten im Phytoplankton auf ( vergl ."}
{"text": "Oscillatoria agardhii wurde nur noch vereinzelt im Fr\u00fchjahr angetroffen ."}
{"text": "Nach dem vorliegenden Probenmaterial wurde das Plankton von mehreren Kieselalgenarten { Asterionella formosa , Diatoma elongatum , Fragilaria crotonensis , Synedra acus und Synedra acus var . angustissima ) Oscillatoria redekei cf . , Cryptophyceen , Dinobryon spec ."}
{"text": "und Ceratium hirundinella gebildet ."}
{"text": "Es f\u00e4llt auf , da\u00df 257 EHLSCHEID et al . : Phytoplankton und Sanierung des Meerfelder Maares die Zahl der bestandsbildenden Arten zugenommen hat ."}
{"text": "Keine Species erreichte 1985 eine so eindeutige Dominanz wie Oscillatoria agardhiihis ] uli 1984 oder Diatoma elongatum w\u00e4hrend des Herbstmaximums 1984 ."}
{"text": "Diese Aussage st\u00fctzt sich zwar nur auf 4 Probentage , die Untersuchungen fanden aber an Zeitpunkten statt , an denen 1984 charakteristische Planktongesellschaften beobachtet worden waren ( vergl ."}
{"text": "Bemerkenswert ist auch das verst\u00e4rkte Auftreten von kleinen Gr\u00fcnalgen ( Chlorococcales ) im Jahr 1985 ( Tab ."}
{"text": "4 : Temperatur- , Strahlungs- und Sauerstoffprofil am 6 . Juli 1984 im Meerfelder Maar ."}
{"text": "258 EHLSCHEID et al . : Phytoplankton und Sanierung des Meerfelder Maares Tab 2 . : Phytoplanktonarten des Meerfelder Maares ."}
{"text": "Die Artenliste h\u00e4tte sich sicherlich vergr\u00f6\u00dfert , wenn das Jahr 1985 so intensiv wie das Jahr 1984 untersucht worden w\u00e4re ."}
{"text": "Cyanophyceae Dactylococcopsis acicularis LEMMERMANN Oscillatoria agardhii GOMONT Oscillatoria redekei VAN GOOR Oscillatoria Chrysophyceae Dinobryon Bacillariophyceae , Centrales Cyclotella Stephanodiscus hantzschii GRUNOW Bacillariophyceae , Pennales Asterionella formosa HASSALL Cymbella parva W . SMITH Diatoma elongatum ( LYNGBYE ) AGARDH Fragilaria crotonensis KlTTON Synedra acus K\u00fcTZING Synedra acus var . angustissima GRUNOW Cryptophyceae Cryptomonas ovata EHRENBERG Cryptomonas rostratiformis Skuja Cryptomonas Dinophyceae Ceratium hirundinella ( O . F . M\u00dcLLER ) SCHRANK Gymnodinium Peridinium Eu glenophy ceae Phacus Trackelomonas hispida STEIN emend ."}
{"text": "DEFLANDRE Trackelomonas volvocina EHRENBERG Trachelomonas Chlorophyceae , Volvocales Cateria globosa Korschikoff Chlorophyceae , Chlorococcales Micractinium pusillum FRES ."}
{"text": "Oocystis Pediastrum duplex MEYEN Scenedesmus Tetraedron Conjugatophyceae Cosmarium sp . Closterium Staurastrum Zygnema 259 Tab ."}
{"text": "3 : Vorkommen der h\u00e4ufigeren Phytoplanktonarten im Meerfelder Maar von 1978 bis 1985 ."}
{"text": "Closterium Chlorococcales Peridinium Ceratium hirundinella Cryptomonas Synedra acus + S . acus var . angustissima Fragilaria crotonensis Diatoma elongatum Asterionella formosa Dinobryon Oscillatoria redekei cf . Oscillatoria agardhii Datum 28 . 03 . 8 06 . 09 . 8 31 . 10 . 8 23 . 03 . 9 23 . 10 . 0 17 . 12 . 0 20 . 03 . 1 08 . 05 . 1 02 . 06 . 1 06 . 08 . 1 04 . 09 . 1 09 . 10 . 1 05 . 11 . 1 02 . 12 . 1 15 . 02 . 2 14 . 04 . 2 22 . 05 . 2 01 . 06 . 2 12 . 07 . 2 04 . 08 . 2 22 . 10 . 2 13 . 12 . 2 14 . 01 . 3 10 . 03 . 3 03 . 06 . 3 05 . 07 ."}
{"text": "4 25 . 06 . 4 19 . 07 . 4 31 . 07 . 4 16 . 08 . 4 30 . 08 . 4 13 . 09 . 4 27 . 09 . 4 11 . 10 . 4 26 . 10 . 4 15 . 11 . 4 03 . 12 . 4 29 . 03 . 5 09 . 05 . 5 03 . 09 . 5 07 . 11 . 5 260 EHLSCHEID et al . : Phytoplankton und Sanierung des Meerfelder Maares 191 Jan Feb Mrz Apr 192 Jan Feb Mrz Apr 193 Jun JuL Aug Sep Okt Nov Dez 194 Dez 195 Jun JuL Aug Sep Okt Nov Dez Abb ."}
{"text": "5 : Entwicklung der Sichttiefe im Meerfelder Maar von Juli 1981 bis Dezember 1985 ."}
{"text": "Die Sichttiefe wurde von Herrn Richard WEILER , Meerfeld , gemessen ."}
{"text": "261 EHLSCHEID et al . : Phytoplankton und Sanierung des Meerfelder Maares Diskussion Bei der l\u00e4ngerfristigen Betrachtung des Phytoplanktons am Meerfelder Maar sind zwei Aspekte zu beachten : Unter dem B egriff der Sukzession ( HUTCHINSON 1967 , WETZEL193 wird die periodische \u00c4nderung der Artenzusammensetzung des Phytoplanktons verstanden ."}
{"text": "Die Sukzession wird im wesentlichen durch die Faktoren Temperatur und Licht , Verf\u00fcgbarkeit und Konzentration der anorganischen N\u00e4hrstoffe , Fra\u00df durch Zooplankton und intraspezifische Konkurrenz erkl\u00e4rt ( HUTCHINSON 1967 ) ."}
{"text": "Im Meerfelder Maar dominierte vom Beginn der Untersuchung bis 1983 die f\u00e4dige Blaualge Oscillatoria agardhii , zeitweilig zusammen mit Oscillatoria redekei cf . Die ganzj\u00e4hrige Dominanz von Oscillatoria agardhii und / oder Oscillatoria redekei ist mehrfach f\u00fcr poly- trophe Gew\u00e4sser beschrieben worden , ( u . a . BERGER 1975 , REYNOLDS 1984 ) ."}
{"text": "Uber die Faktoren , die zur Dezimierung der Blaualgen f\u00fchrten , k\u00f6nnen nur spekulative Betrachtungen angestellt werden ."}
{"text": "Von Ende Juni bis Mitte August 1984 wurde der Oscillato- rien fressende Ciliat Frontonia leucas EHRENBERG ( vergl ."}
{"text": "KAHL 1931 ) beobachtet ."}
{"text": "Er ist nach Meinung der Verfasser mitverantwortlich f\u00fcr den R\u00fcckgang der Blaualgenbl\u00fcte im Juli 194 ( vergl ."}
{"text": "Frontonia leucas trat ab Mitte August 1984 nicht mehr auf , so da\u00df f\u00fcr den voll- Abb ."}
{"text": "6 : Prozentuale Anteile der einzelnen Algengruppen an der Phytoplanktonbiomasse der 05 Meter-Schicht des Meerfelder Maares 1984 ."}
{"text": "262 EHLSCHEID et al . : Phytoplankton und Sanierung des Meerfelder Maares st\u00e4ndigen Zusammenbruch der Oscillatoria agardhii-V ' opulation andere Faktoren ausschlaggebend gewesen sein m\u00fcssen ."}
{"text": "Die Zusammensetzung des Phytoplanktons im Meerfelder Maar enth\u00e4lt ab Sommer 194 typische Arten eutropher Gew\u00e4sser ( vergl ."}
{"text": "STEINBERG 1979 ) ."}
{"text": "5 ) ein Wechsel vom polytrophen zum eutrophen Zustand des Meerfelder Maares hin an ."}
{"text": "Es ist abzuwarten , ob sich durch die Verbesserung der Lichtverh\u00e4ltnisse im Meerfelder Maar in Zukunft submerse Makrophyten einstellen werden , die bisher wohl aus Lichtmangel gefehlt haben ."}
{"text": "T . EHLSCHEID dankt dem Landesamt f\u00fcr Wasserwirtschaft Rheinland- Pfalz f\u00fcr die \u00dcberlassunng des Probenmaterials zur Bearbeitung ."}
{"text": "Edith RECK , Max-Planck-Institut f\u00fcr Limnologie in Pl\u00f6n , bestimmte freundlicherweise den Ciliaten Frontonia leucas , wof\u00fcr wir herzlich danken ."}
{"text": "Literaturverzeichnis BERGER , C . ( 1975 ) : Occurrence of Oscillatoria agardhii GOMONT in some shallow eutrophic lakes ."}
{"text": "Verein . Limnol . , 19 : 2689-2697 , Stuttgart ."}
{"text": "B\u00dcCHEL , G . ( 1984 ) : Die Maare im Vulkanfeld der Westeifel , ihr geophysikalischer Nachweis , ihr Alter und ihre Beziehung zur Tektonik der Erdkruste ."}
{"text": "Inst , f\u00fcr Geowiss . Univ . Mainz , 385 S . B\u00dcCHEL , G . & LORENZ , V . ( 1982 ) : Zum Alter des Maarvulkanismus der Westeifel ."}
{"text": "- ( 1984 ) : Zum Alter des Meerfelder Maares ."}
{"text": "- Cour . Forsch . Inst . Senckenberg , 65 : 13-15 , Frankfurt a . M . EHLSCHEID , T . ( 1985 ) : Untersuchungen \u00fcber die jahreszeitliche Ver\u00e4nderung der Phytoplanktonbio- z\u00f6nosen im Meerfelder und im Weinfelder Maar ."}
{"text": "- Dipl . -Arbeit Inst , f\u00fcr Allg . Bot . Univ . Mainz , 131 S . Hutchinson , G . E . ( 1967 ) : A treatise on Limnology ."}
{"text": "- 1115 S . , New York : Wiley ."}
{"text": "IRION , G . & NEGENDANK , J . F . W . ( Hrsg . ) ( 1984 ) : Das Meerfelder Maar - Untersuchungen zur Entwicklungsgeschichte eines Eifelmaares ."}
{"text": "- Cour . Forsch . Inst . Senckenberg , 65 : 1-101 , Frankfurt ."}
{"text": "KAHL , A . ( 1931 ) : Holotricha ."}
{"text": "- In : DAHL , F . : Die Tierwelt Deutschlands und der angrenzenden Meeresteile ."}
{"text": "Teil , Jena : Gustav Fischer ."}
{"text": "Lawa = L\u00c4NDERARBEITSGEMEINSCHAFT WASSER ( 1985 ) : Seen in der Bundesrepublik Deutschland ."}
{"text": "- 190 S . , Essen : Woeste ."}
{"text": "LENHART , B . & STEINBERG , C . ( 1982 ) : Zur Limnologie des Starnberger Sees ."}
{"text": "- Bayerisches Landesamt f\u00fcr Wasserwirtschaft , 3 / 82 , 284 S . , M\u00fcnchen ."}
{"text": "LOHMANN , H . ( 1908 ) : Untersuchung zur Feststellung des vollst\u00e4ndigen Gehalts des Meeres an Plankton ."}
{"text": "Meeresuntersuch . , 10 : 131-370 , Kiel ."}
{"text": "LORENZ , V . ( 1984 ) : Zur Geologie des Meerfelder Maares ."}
{"text": "- Cour . Forsch . Inst . Senckenberg , 65 : 5-12 , Frankfurt a . M . LORENZ , V . & B\u00dcCHEL , G . ( 1980 ) : Zur Vulkanologie der Maare und der Schlackenkegel der Westeifel ."}
{"text": "- Mitt . Pollichia , 68 : 29-100 , Bad D\u00fcrkheim / Pfalz ."}
{"text": "NAUWERCK , A . ( 1963 ) : Die Beziehungen zwischen Zooplankton und Phytoplankton im See Erken ."}
{"text": "263 EHLSCHEID et al . : Phytoplankton und Sanierung des Meerfelder Maares REYNOLDS , CS ."}
{"text": "( 1984 ) : Phytoplankton periodicity : the interaction of form , function and environmental variability ."}
{"text": "- Fresnwater Biology , 14 : 111-142 . SCHARF , B . W . ( 1983 ) : Hydrographie und Morphometrie einiger Eifelmaare ."}
{"text": "- Beitr\u00e4ge Landespflege Rheinland-Pfalz , 9 : 54-65 , Oppenheim ."}
{"text": "- ( 1984 ) : Errichtung und Sicherung schutzw\u00fcrdiger Teile von Natur und Landschaft mit gesamtstaatlich repr\u00e4sentativer Bedeutung ."}
{"text": "Beispiel : Meerfelder Maar ."}
{"text": "- Natur und Landschaft , 59 : 21-27 , Stuttgart ."}
{"text": "Scharf , Stabel , H . -H ."}
{"text": "( 1980 ) : Physikalische und chemische Eigenschaften des Wassers der Eifelmaare ."}
{"text": "- Mitt . Pollichia , 68 : 111-128 , Bad D\u00fcrkheim / Pfalz ."}
{"text": "Schwoerbel , J . ( 1980 ) : Methoden der Hydrobiologie , S\u00fc\u00dfwasserbiologie ."}
{"text": "Aufl . , 261 S . , Stuttgart , New York : Gustav Fischer ."}
{"text": "STEINBERG , C . ( 1979 ) : Phytoplankton als Bioindikator f\u00fcr den trophischen Zustand von Seen ."}
{"text": "- Akad . f . Naturschutz und Landschaftspflege , Tagungsbericht 3 / 79 : 83-116 , Lauterbach ."}
{"text": "TJTERM\u00d6FIL , H . ( 1958 ) : Zur Vervollkommnung der quantitativen Phytoplanktonmethodik ."}
{"text": "- Mitt . Int . Verein . Limnol . , 9 : 1-38 , Stuttgart ."}
{"text": "WETZEL , R . G . ( 1983 ) : Limnology ."}
{"text": "T . EHLSCHEID , Institut f\u00fcr Allgemeine Botanik der Universit\u00e4t Mainz , Saarstra\u00dfe 21 , D-6500 Mainz1 Wilhelm , Scharf , Institut f\u00fcr Allgemeine Botanik der Universit\u00e4t Mainz , Saarstra\u00dfe 21 , D-6500 Mainz1 Landesamt f\u00fcr Wasserwirtschaft Rheinland-Pfalz , Am Zollhafen 9 , D-6500 Mainz1 264"}
{"text": "Wolfgang Schneider , Liebertwolkwitz Wo bleiben die Nordl\u00e4nder ? ( Eine Anregung ) Nach landl\u00e4ufiger Meinung bescheren uns harte Winter mit dem Erscheinen nordischer V\u00f6gel oder schicken sie als Vorboten voraus ."}
{"text": "Genaue Beobachtung lehrt aber , da\u00df eine solche Annahme mindestens f\u00fcr Mitteleuropa recht geringe G\u00fcltigkeit hat ."}
{"text": "Vielmehr k\u00f6nnen harte Winter durch Mangel an Nordl\u00e4ndern , gelinde durch deren h\u00e4ufiges Auftreten gekennzeichnet sein , ohne da\u00df dies stets der Fall ist ."}
{"text": "Der gegenw\u00e4rtige Winter , der sich nicht nur durch ungew\u00f6hnliche Strenge , sondern auch durch au\u00dferordentliche r\u00e4umliche Ausdehnung und Gleichm\u00e4\u00dfigkeit seiner Wetterlagen auszeichnet , war in hiesiger Gegend sehr arm an Winterg\u00e4sten ."}
{"text": "Da aber schwerlich etwas die Lage der jeweiligen Winterquartiere der Seidenschw\u00e4nze , nordischen Gimpel , Leintinken , Bergh\u00e4nflinge , Alpenlerchen , \u00dfauhfufsbussarde usw . nachhaltiger bestimmen und beeinflussen d\u00fcrfte als gerade das Wetter , so erweist sich der gegenw\u00e4rtige Winter als hervorragende Gelegenheit , das Verbalten der nordischen Arten , das Ma\u00df ihrer Reaktion auf die Wintereinfl\u00fcsse und die diesmalige Lage ihrer Winterquartiere kennen zu lernen ."}
{"text": "W\u00fcnschenswert w\u00e4re , wenn alle deutschen und auch die westeurop\u00e4ischen Zeitschriften sich diesem Verfahren anschl\u00f6ssen , die Meldungen sammelten und \u2014 nach Belieben \u2014 verf\u00fcgbar hielten oder ver\u00f6ffentlichten ."}
{"text": "Oederan , Sa . , Februar 1929 Rich . Heyder Zur Lebensgeschichte Johann Gottlieb Krezschmars Von Rich . Heyder , Oederan Als ich 1926 meinen Beitrag \u201e Aus der Fr\u00fchgeschichte der Vogelkunde in der Oberlausitz \" \u00b9 ) beschlo\u00df , konnte ich bedauernd nur davon Notiz nehmen , da\u00df gerade \u00fcber den hervorragendsten Vertreter der lausitzischen Vogelkunde jener Zeit so wenig bio-"}
{"text": "Gelegenheitsbeobachtungen von Arno Marx , Zwickau Am 27 . Mai 1923 beobachtete ich an der alten Poststra\u00dfe Stauchitz \u2014 Casabra , Amtsh ."}
{"text": "Oschatz , eine deutlich auf Sres , sres , sres , sres singende Locustella , die ich f\u00fcr L . fluviatilis hielt , zumal ich im Vorjahre nicht allzuweit von dieser Stelle eine sichere fluviatilis bereits festgestellt hatte ."}
{"text": "Nach kurzem Verschweigen schwirrte dieser Vogel aber wieder , und zwar diesmal deutlich Sirrrr , aso in der naevia-Strophe ."}
{"text": "Leider war eine n\u00e4here Beobachtung nicht m\u00f6glich , soda\u00df ich offen lassen mu\u00df , ob hier eine fluviatilis neben einer naevia vorhanden war oder aber ein Vogel die typischen Ges\u00e4nge beider Arten allein vortrug ."}
{"text": "Am 28 . Mai desselben Jahres beobachtete ich in Leipzig am Eing\u00e4nge zum Hirschpark ( Connewitzer Holz ) einen bei str\u00f6mendem Regen sehr anhaltend singenden Lanius collurio , der meinen Begleiter und mich sehr gut aushielt ."}
{"text": "Der Sang war der bekannte , leise , grasm\u00fcckenartige , mit Ankl\u00e4ngen an Schwalben- warnruf , Feldlerchenstrophen , H\u00e4nflingpfiffe usw . Als wir nach einer kurzen Pause am gleichen Platze wieder vor\u00fcberkamen , sang der W\u00fcrger wieder ."}
{"text": "Das Wetter war so schlecht- , da\u00df nur die h\u00e4rtesten V\u00f6gel sangen , die Nachtigall aber , die ich meinem Begleiter gerne zeigen wollte , hartn\u00e4ckig verschwieg ."}
{"text": "Da auch Hesse vom Raubw\u00fcrger berichtet , da\u00df ."}
{"text": "er ihn nur bei Regenwetter habe singen h\u00f6ren , ist vielleicht auch collurio ein Regens\u00e4nger ( ? ) ."}
{"text": "Vom Juni 1923 an beobachtete mein Vater , Oberl ."}
{"text": "Marx , Z\u00f6schau an der Stra\u00dfe nach Naundorf ein Paar Grauw\u00fcrger , die er mit seinem schwach vergr\u00f6\u00dferndem Glase nicht genau ansprechen konnte ."}
{"text": "Bei meiner Anwesenheit in Z\u00f6schau am 11 . / 12 . August fand ich die V\u00f6gel nicht , wohl aber am 20 . August , wo ich zu meiner gro\u00dfen Freude zum ersten Male Lanius minor vor mir hatte ."}
{"text": "Bei dem starken Winde hielt sich der r\u00fcttelnde Vogel vollkommen wagerecht , soda\u00df sich der Vergleich mit einer Bachstelze sehr aufdr\u00e4ngte ."}
{"text": "Vom R\u00fctteln aus stie\u00df der W\u00fcrger zweimal neckend auf Wacholderdrosseln , die auf der Kleebrache nach Gew\u00fcrm suchten , konnte aber den be-"}
{"text": "Mitteilungen der POLLICHIA eines naturwissenschaftlichen Vereins der Rheinpfalz ."}
{"text": "1902 ."}
{"text": "Jahresversammlung der Pollichia fand am 20 . Oktober 1901 in Kirchheimbolanden statt ."}
{"text": "In festlichem Gew\u00e4nde harrte das liebliche St\u00e4dtchen am Donnersberge am Morgen des Versammlungstages der G\u00e4ste der Pollichia , deren Ehrenpr\u00e4sident , Kirchheims Ehrenb\u00fcrger , Dr . v . Neumayer bereits am Abend vorher , von Neustadt kommend , daselbst eingetroffen und , am Bahnhof vom Festausschusse und einigen anderen Herren , u . a . Herrn Landtagsabgeordneten Brunck , feierlich empfangen , im Hotel Schlossstein abgestiegen war ."}
{"text": "An 50 Mitglieder erschienen mit den Vormittagsz\u00fcgen , und \u00e4usserst zahlreich war auch die Beteiligung vonseiten der Stadt , so dass w\u00e4hrend der Verhandlungen und Vortr\u00e4ge der Saal der Gastwirtschaft Becker fast bis auf den letzten Platz gef\u00fcllt war ."}
{"text": "Der \u201e Kirchheim-"}
{"text": "Notizen \u00fcber die Graseule ( Tyto capensis ) ( = Tyto longimembris ) auf der philippinischen Insel Mindoro Some remarks on the Grass Owl ( Tyto capensis ) ( = Tyto longimembris ) from Mindoro Island , Phiiippines von Manfred Temme Bisher ist die Graseule auf den philippinischen Inseln Batan , Luzon , Panay , Cebu , Negros , Siquijor , Mindanao , Basilan und der Calamianen Gruppe nachgewiesen worden ( McGregor 1909 ) , Delacour und Mayr 1946 , Rand und Rabor 1960 , duPont 1971 ) ."}
{"text": "Am 14 . 11 . 1970 fand ich im Gel\u00e4nde der NIDC Reis-Farm in San Jose-Centrai ein Nest mit zwei etwa zweiw\u00f6chigen Nestlingen ."}
{"text": "Das Nest befand sich , wie Rand und Rabor ( 1960 ) von Siquijor berichten , auch hier in einem Grasland , das \u00fcberwiegend mit hohen Cogon- und Talahib- Gr\u00e4sern ( Imperata cylindrica , Saccharum spontaneum ) bewachsen war ."}
{"text": "Im Gegensatz zu jungen Sumpfohreulen ( Asio flammeus ) , die sich mit fortschreitendem Alter meist in der n\u00e4heren oder weiteren Umgebung des Nestplatzes verstecken , entfernten sich die jungen Graseulen nicht vom Nestplatz ."}
{"text": "Am 16 . 12 . 1970 wurden die Jungen flugbar ."}
{"text": "H\u00e4ufigkeit und Gefahren Nach Berichten von Einheimischen soll diese Graseule im Reisanbaugebiet von San Jose fr\u00fcher h\u00e4ufiger und ein guter Vertilger von Reisfeldratten gewesen sein ."}
{"text": "In den letzten Jahren kam es allerdings im starken Ma\u00dfe zur Anwendung von Natriumfluorazetat ( \u201e 1080 \" ) , um der enorm zunehmenden Rattenplage in den Reisfeldern entgegenzutreten ."}
{"text": "Der neuerliche Gebrauch von blutgerinnungshemmenden Cumarin-Verbindungen f\u00fcr die Rattenbek\u00e4mpfung vermindert diese Gefahr jetzt ."}
{"text": "W\u00e4hrend der Trockenzeit werden auf den Philippinen regelm\u00e4\u00dfig gro\u00dfe Steppenfl\u00e4chen abgebrannt , wobei gelegentlich Graseulenbruten zerst\u00f6rt werden ."}
{"text": "So fand ich beispielsweise am 6 . 2 . 1971 ein verbranntes Nest mit drei Eiern , in dem die etwa eine Woche alten Embryonen verschmort waren ."}
{"text": "Von November 1970 bis April 1971 jagten regelm\u00e4\u00dfig einzelne Eulen w\u00e4hrend der Abendd\u00e4mmerung \u00fcber den Reisfeldern ."}
{"text": "Im Mai 1971 konnten fast t\u00e4glich drei bis f\u00fcnf Eulen gleichzeitig beobachtet werden , was wohl auf das Fl\u00fcggewerden von Jungv\u00f6geln zur\u00fcckzuf\u00fchren ist ."}
{"text": "Am 3 . 6 . 1971 stie\u00df ich auf einen Rastplatz , der von etwa 15 Graseulen gemeinsam benutzt wurde ."}
{"text": "Bei der St\u00f6rung flogen die V\u00f6gel im Umkreis von ca . 50 m aus dem hohen Gras auf und kreisten kurzfristig \u00fcber mir , bevor sie sich einige hundert Meter weiter niederlie\u00dfen ."}
{"text": "Nahrung Die Analyse der wenigen am Brut- und Rastplatz aufgefundenen Gew\u00f6lle ergab , da\u00df die Nahrung dieser kr\u00e4ftigen und langbeinigen Eule ausschlie\u00dflich aus Reisfeldratten ( Rattus argen- tiventer ) Robinson und Kloss und aus Spitzm\u00e4usen ( Suncus luzoniensis ) Peters besteht ."}
{"text": "Brutplatz Am 21 . 11 . 1970 befanden sich in 21 Gew\u00f6llen Sch\u00e4del von : 13 Reisfeldratten ( 52% ) und 3 Spitzm\u00e4usen ( 48% ) ."}
{"text": "Graseuie ( Tyto capensis ) \u00fcber einem Rastplatz auf der philippinischen Insel Mindoro 6 . 6 . 191 Foto : M . Temme Rastplatz Am 4 . 6 . 1971 befanden sich in 24 Gew\u00f6llen Sch\u00e4del von : 26 Reisfeldratten ( 81% ) und 6 Spitzm\u00e4usen ( 19% ) ."}
{"text": "Reisfeldratten erreichen etwa die Gr\u00f6\u00dfe der Hausratte ( Rattus rattus ) ."}
{"text": "Gefangenschaftsbeobachtungen an einer Graseule zeigten , da\u00df sie Reisfeldratten bis zu einem Gewicht von 70 g noch unzerteilt hinunterw\u00fcrgen kann ; und zwar mit dem Kopf voran ."}
{"text": "Literatur Delacour , J . , u . Mayr , E . ( 1946 ) : Birds of the Philippines ."}
{"text": "The macmillan Co . , N . Y . Du Pont , J . E . ( 1971 ) : Philippine Birds ."}
{"text": "Monograph S . No . 2 ."}
{"text": "Delaware Mus . of . Nat . His ."}
{"text": "Greenville Delaware McGregor , R . C . ( 1909 ) : A manual of Philippine birds ."}
{"text": "Manila Bureau of Printing ."}
{"text": "Rand , A . L . , u . Rabor , D . S . ( 1960 ) : Birds of the Philippines Islands : Siquijor , Mt . Malin- dang , Bohol , and Samar ."}
{"text": "Abstract The Grass Owl has been recorded from the Philippine Islands Batan , Luzon , Panay , Cebu , Negros Siquijor , Mindanao , Basilan , and the Calamianes Group ."}
{"text": "On November 14 , 1970 it was also found as a resident of the island , Mindoro Occ ."}
{"text": "A nest , containing two nestlings was located in a cogon and talahib grassland portion , adjacent to extended ricefields in the area of the NIDC Rice-Production-Project in San Jose-Centrai ."}
{"text": "Few Grass Owls are now seen , but , according to the resident peop . le , this owl was numerous a few years ago ."}
{"text": "The extensive application of dangerous acute poisons ( Sodium fluoracetate , \u201e 1080 \" ) to cope with the enormous rat infestations in the area may have caused the depletion by secondary poisoning ."}
{"text": "Zur Systematik der Pflanzengesellschaften von JOSIAS BRAUN-BLANQUET , Montpellier ."}
{"text": "Gern teile ich Ihnen in K\u00fcrze meine Ansicht zu dem von H . ELLENBERG\u00b9 anget\u00f6nten Problem der Vegetationssystematik , das die Geister andauernd besch\u00e4ftigt und auch weiterhin besch\u00e4ftigen wird \u2014 denn jede Klassifikation ist verbesserungsf\u00e4hig \u2014 , mit , werde ich dadurch doch veranla\u00dft , neuerdings diese von mir seit geraumer Zeit etwas vernachl\u00e4ssigten Gedankeng\u00e4nge zu beschreiten ."}
{"text": "Ob wir wirklich wieder einmal an einem Wendepunkt der pflanzensoziologischen Entwicklung st\u00fcnden , fragen Sie ?"}
{"text": "Vielmehr scheint die Pflanzensoziologie in st\u00e4ndiger ruhiger Weiterentwicklung und fortschreitendem Ausbau begriffen ."}
{"text": "Selbstverst\u00e4ndlich gibt es auch andere Ordnungsprinzipien , z . B . auf physiogno- mischer , \u00f6kologischer , dynamisch-genetischer , topographisch-chorologischer Grundlage usf ."}
{"text": "\u00dcbrigens : , , La valeur dune methode se mesure aux resultats \" Eine seit langem bef\u00fcrwortete , aber immer noch ungeborene \u201e vieldimensionale \" Einteilung der Gesellschaften ( GAMS ) ist schon rein logisch unhaltbar ."}
{"text": "3\u00b0 La division doit reposer sur un principe unique , par exemple si j ai \u00e4 diviser le genre livre en especes , je ne dois pas le diviser en partie d ' apres le format en partie d ' apres le contenu des livres \" ( LIARD , Logique Chap . III ) , was besagt , da\u00df , wenn einmal die floristische Zusammensetzung als Ordnungsprinzip der Pflanzengesellschaften angenommen ist , von einer mehrdimensionalen Einteilung nicht mehr die Rede sein kann , so vielf\u00e4ltig die \u00e4u\u00dferen und inneren Ursachen , Einfl\u00fcsse und Anpassungen , die bei der floristischen Zusammensetzung unzweifelhaft mitspielen , auch sind ."}
{"text": "ELLENBERG , H . , Zur Entwicklung der Vegetationssystematik in Mitteleuropa . \u2014 Angew . Pflanzensoz . Festschr . f . Erwin Aichinger . 2 . Bd . Wien 1954 ."}
{"text": "Der allseitigen Anwendung dieser logisch einwandfreien Umschreibung der Assoziation stehen indessen gewisse Schwierigkeiten gegen\u00fcber , die historisch , geo- graphisch-geomorphologisch oder auch biotisch bedingt sein k\u00f6nnen ."}
{"text": "In ihrem ganzen Vorkommensbereich als absolute Charakterarten einer Assoziation anzusprechende Arten sind n\u00e4mlich meist \u00f6kologisch stark spezialisiert oder reliktisch , wie gewisse Halophyten oder Charakterarten eng begrenzter Felsspalten- assoziationen ."}
{"text": "Da die Floren Carex incurva , Charakterart des Caricetum incurvae der Alpen , im Hohen Atlas , Gentiana alpina , Charakterart des Curvuletumin der Sierra Nevada , oder Stellaria holostea , Charakter\u00e4rt des Querceto-Carpinetum , in Tunesien angeben , ist von vornherein klar , da\u00df die Gesellschaft streue weit verbreiteter Arten territorial begrenzt sein mu\u00df ."}
{"text": "Auf solcher Faktorenkompensation beruht der Umstand , da\u00df eine f\u00fcr Mitteleuropa xerische Art , wie Andropogon ischaemum , Charakterart des Xerobrometum S\u00fcddeutschlands , oder auch Cynodon dadylon unter den ver\u00e4nderten klimatischen Bedingungen S\u00fcdfrankreichs reichlich auch in anmoorige Gesellschaften , wie das Agrostideto-Ageretum und das Dorycnieto-Schoeneto-Inuletum ( mit Molinia coerulea } , ."}
{"text": "\u00fcbergehen , und da\u00df Erica carnea und Polygala chamaebuxus sowohl als Charakterarten im Ericeto-Pinetum der tieferen Alpent\u00e4ler ( Piceetum mon- tanum-Khmax ) als auch im subalpinen Mugeto-Ericetum ( Rhodoreto-Vacci- ni et um - Klimax ) erscheinen ."}
{"text": "L\u00e4\u00dft sich die Zuordnung einer Spezies als Charakterart verschiedener , r\u00e4umlich getrennter Assoziationen unschwer durchf\u00fchren , wenn die Einzelgebiete durch topographische Schranken oder andere Verbreitungshindernisse getrennt sind , so gestaltet sie sich weniger einfach im weitr\u00e4umigen Flachland mit seinen Kulturfl\u00e4chen und der starken menschlichen Beeinflussung der Gesellschaften ."}
{"text": "Wohl k\u00f6nnen klimatische , phaenologische , geologische Kriterien die Gebietsabgrenzung erleichtern , diese aber auf \u201e phaenologische und klimatische Methoden \" zu gr\u00fcnden , wie ELLENBERG vorschl\u00e4gt , erscheint schon deshalb unzweckm\u00e4\u00dfig , weil nicht allgemein anwendbar ."}
{"text": "W\u00fcnschbar w\u00e4re die zusammenfassende Behandlung m\u00f6glichst umfangreicher geomorphologischer Einheiten , wie z . B . Jura , Schwarzwald , Zentralalpen , ev . alpine Stufe und subalpine Stufe der Alpen getrennt , Ebrobecken usf ."}
{"text": "Da\u00df bei der Fassung und hierarchischen Anordnung der Gesellschaften neben dem pers\u00f6nlichen Ermessen des Autors seine soziologische Erfahrung namentlich auch in fremden Vegetationsgebieten wesentlich mitspricht , ist selbstverst\u00e4ndlich ."}
{"text": "Aber zeigt nicht auch die Wertung taxonomischer Einheiten der Sippensystematik zeitlich , \u00f6rtlich und von Forscher zu Forscher erhebliche Unterschiede ?"}
{"text": "Da\u00df zu Beginn eine etwas weite und nicht die enge \u201e JORDANsche \" Fassung der Einheiten den Vorzug verdient , bedarf wohl keiner Erkl\u00e4rung ."}
{"text": "In unserer recht eingehenden , auch als Unterbau f\u00fcr die forstliche Behandlung der Best\u00e4nde dienenden Parkarbeit ( J . BR . -BL . , H . PALLMANN , R . BACH 1954 ) 3 sind wir mit Subassoziationen und Varianten ausgekommen ."}
{"text": "In der Entwicklung der Pflanzensoziologie widerspiegelt sich der Aufbau der botanischen Wissenschaft \u00fcberhaupt : einer zur Hauptsache deskriptiven Phase , die die unterscheidbaren Einheiten erkennt und umschreibt , folgt die zweite erkl\u00e4rende Phase ."}
{"text": "Damit sich diese aber in der Pflanzensoziologie voll auswirken und fruchtbringende Arbeit geleistet werden kann , ist die Kenntnis der abstrakten Vegetationseinheiten Voraussetzung , denn was n\u00fctzt uns jede noch so eingehende , am konkreten Pflanzenbestand ausgef\u00fchrte \u00f6kologische Untersuchung , wenn sie nicht \u00fcbertragen , d . h . verallgemeinert werden kann ?"}
{"text": "\u00dcber die Notwendigkeit einer systematischen Anordnung der beschriebenen Gesellschaften ist man sich einig , doch gehen die Meinungen , \u00fcber das \u201e Wie \" auseinander ."}
{"text": "ELLENBERG findet die heute ma\u00dfgebende floristische Anordnung zu starr ; er lehnt die altbew\u00e4hrte Maxime , , Une place pour chaque chose , chaque chose a sa place ! \" ab und ruft nach einer \u201e beweglichen , rangm\u00e4\u00dfig nicht festgelegten Gliederung \" ."}
{"text": "Wer , wie der Schreiber , seit bald einem halben Jahrhundert die nat\u00fcrliche Entwicklung von Pflanzengesellschaften auf Daueruntersuchungsfl\u00e4chen verfolgt und2 In artenarmen , einf\u00f6rmigen Gebieten , wie Teilen von Skandinavien , Schottland usf . , kann unter Umst\u00e4nden die auf der Artendominanz beruhende \u201e Soziation \" als Grundeinheit in Frage kommen . 3 Pflanzensoziologische und bodenkundliche Untersuchungen im schweizerischen Nationalpark und seinen Nachbargebieten ."}
{"text": "\u2014 Ergebn . wiss . Untersuchgn . im schweizer . Nationalpark . N . F . 4 . 1954 . 153 dabei feststellen mu\u00df , wie diese Entwicklung durch alle m\u00f6glichen , teilweise v\u00f6llig unvoraussehbaren Umst\u00e4nde beeinflu\u00dft wird , und wie oft sie in g\u00e4nzlich unerwarteter Richtung verl\u00e4uft , kann hierzu nur den Kopf sch\u00fctteln ."}
{"text": "ELLENBERG nimmt auch Stellung zu den neueren Auffassungen \u00fcber die Boden- und Vegetationsentwicklung in den Alpen ."}
{"text": "Die Richtigkeit des Entwicklungsganges in den Alpen , wie sie erstmals in der Arbeit von BR . -BL . und JENNY4 niedergelegt ist , kann von jemandem mit m\u00e4\u00dfiger Alpenerfahrung zu guten Treuen angezweifelt werden , da sich Zwischenglieder zwischen basiphilen Initial- und azidophilen Schlu\u00dfgesellschaften besonders auf Kalkb\u00f6den , die unter Mor\u00e4neneinflu\u00df stehen , \u00f6fters vorfinden , wogegen ihr Vorkommen auf reinem Kalk , wie anderw\u00e4rts betont , aus mehrfachen Gr\u00fcnden selten zu beobachten ist ."}
{"text": "Mit negativen Argumenten kann aber der Beweis f\u00fcr das Fehlen der Schlu\u00dfgesellschaften auf mor\u00e4nenfreiem Kalk oder auf Alpenhumusprofilen \u00fcber Kalkunterlage nicht gef\u00fchrt werden ."}
{"text": "Unsere j\u00fcngsten , von H . PALLMANN bodenkundlich unterbauten Untersuchungen im Schweizerischen Nationalpark ( J . BR . -BL . , H . PALLMANN , R . BACH 1 . c . ) d\u00fcrften den unwiderleglichen Beweis daf\u00fcr erbracht haben , da\u00df die Vegetationsentwicklung auch auf reinem Kalk- und Dolomitschutt , und selbst auf nacktem Kalkfels durch Aufbau eines bis meterm\u00e4chtigen Alpenhumusprofils und durch Entbasung zum Klimax hinf\u00fchrt . 4 BRAUN-BLANQUET , J . u . JENNY , H . , Vegetationsentwicklung und Bodenbildung in der alpinen Stufe der Zentralalpen . \u2014 Neue Denkschr . Schweiz . Naturf . Ges . 63 , 2 Z\u00fcrich 1926 ."}
{"text": "Zum Verlauf der Invasion des Birkenzeisigs ( Carduelis flammea ) im Herbst 1972 in der Oberlausitz von Heinz Hasse , M\u00fccka 1 ."}
{"text": "Einleitung Im Herbst 1972 fand eine Invasion des Birkenzeisigs statt , die wohl die st\u00e4rkste der vergangenen 20 Jahre gewesen sein d\u00fcrfte ."}
{"text": "Ich hatte Gelegenheit , vom Erscheinen der ersten V\u00f6gel an ( 27 . 10 . ) bis Mitte Dezember , t\u00e4glich je ein 6 m und 12 m langes Japannetz aufzustellen ."}
{"text": "Der Fangplatz befand sich in einem Garten in M\u00fccka , Krs . Niesky , Bez . Dresden ."}
{"text": "Hier gelang der Fang von \u00fcber 800 Birkenzeisigen ."}
{"text": "Vom 29 . 10 . bis 27 . 11 . konnten t\u00e4glich Birkenzeisige gefangen werden ."}
{"text": "Ausnahmen bildeten lediglich der 6 . 11 ."}
{"text": "( starker Regen ) und der 13 . 11 ."}
{"text": "Invasionsverlauf Der erste Birkenzeisig erschien am 27 . 10 . am Fangplatz ."}
{"text": "Diesem folgte am 29 . 10 . ein weiterer , am 30 . 10 . waren es zwei ."}
{"text": "An den folgenden 3 Tagen erschienen nur Einzelv\u00f6gel , nur einmal am 31 . 10 . auch 4 Exemplare ."}
{"text": "Am 3 . 11 . erreichte der Durchzug seinen ersten H\u00f6hepunkt ."}
{"text": "Am 4 . und 5 . 11 . ging die Zahl wieder stark zur\u00fcck ( viele Einzelv\u00f6gel , wenige Trupps mit mehr als 10 V\u00f6geln ) ."}
{"text": "Am 6 . 11 . regnete es den ganzen Tag ."}
{"text": "Vom 7 . bis 21 . 11 . war der Durchzug m\u00e4\u00dfig ."}
{"text": "Am 22 . und 23 . 11 . erschienen wieder mehr V\u00f6gel , und auch die Truppgr\u00f6\u00dfen nahmen zu ( oft 20 bis 0 Exemplare ) ."}
{"text": "Die Kulmination der Invasion wurde am 24 . und 25 . 11 . erreicht ."}
{"text": "Bereits am 26 . 11 . gingen die Fangzahlen und auch die Zahlen der beobachteten V\u00f6gel auffallend zur\u00fcck ."}
{"text": "Wohl setzte morgens der Durchzug stark ein , wurde aber schon nach 9 Uhr fast unbedeutend ( wenige Einzelv\u00f6gel ) ."}
{"text": "Die Masse der Invasionsv\u00f6gel hatte die Oberlausitz \u00fcberquert ."}
{"text": "Am 28 . 11 . erschien kein einziger Birkenzeisig am Fangplatz , an den folgenden Tagen waren es nur einzelne ."}
{"text": "1 : Darstellung des Invasionsverlaufes des Birkenzeisigs ( Carduelis flammea ) im Herbst 1972 anhand von Fangzahlen in M\u00fccka , Krs . Diesky , Bez . Dresden 139 Abb ."}
{"text": "1 zeigt ganz deutlich die beiden Gipfel am 3 . 11 . und 24725 . 11 ."}
{"text": "Sie d\u00fcrften nicnt zuf\u00e4llig hervortreten , denn auch im Raum Hamburg waren zwei Gipfel deutlich : In der Zeit zwischen 2 . und 6 . 11 . und dann zwischen 22 . und 26 . 11 ."}
{"text": "( Haarmann 1974 ) ."}
{"text": "In Berlin kulminierte der Durchzug einmal am 5 . 11 . , dann am 18 . und 19 . 11 ."}
{"text": "( Elvers , Pfeiffer u . Westphal 1974 ) ."}
{"text": "Nach Mitte Dezember war der Durchzug beendet ."}
{"text": "Die Zahl der Birkenzeisige , die den Winter in der Oberlausitz verbrachte , d\u00fcrfte nicht bedeutend gewesen zu sein ."}
{"text": "Bedeutsam erscheint , da\u00df vom R\u00fcckzug der Birkenzeisige im Fr\u00fchjahr 1973 in der Oberlausitz nichts zu bemerken war ."}
{"text": "Bis Mitte April hatte ich an vielen Tagen Lockv\u00f6gel im Einsatz , ohne da\u00df auch nur ein Vogel gefangen werden konnte ."}
{"text": "Da aber in Berlin die Art im Fr\u00fchjahr oft beobachtet werden konnte , besteht die M\u00f6glichkeit , da\u00df die Invasionsv\u00f6gel westlich der Oberlausitz in ihre Heimat zur\u00fcckgekehrt waren ."}
{"text": "Verweildauer Die im November beringten Birkenzeisige ergaben keinen einzigen Kontrollfang ."}
{"text": "Lediglich die V\u00f6gel , die nach dem 10 . 12 . beringt worden sind , konnten einige Male nach 2 , 4 und 10 Tagen nochmals kontrolliert werden ."}
{"text": "Rassenzugeh\u00f6rigkeit Bei den insgesamt 840 beringten Birkenzeisigen handelte es sich um die Nominatform flammea ."}
{"text": "Die Alpenrasse cabaret war nicht vertreten ."}
{"text": "Etwa 12 bis 14% der V\u00f6gel wurden als holboelli bestimmt , doch d\u00fcrften die geringen morphologischen Unterschiede zur Nominat- form nicht gen\u00fcgen , diese etwas langschn\u00e4beligeren V\u00f6gel als eigene Rasse von der Nominat- form abzutrennen ."}
{"text": "Anders d\u00fcrfte es sich um die umstrittene Art Carduelis hornemanni handeln ."}
{"text": "Wir fingen am 14 . 11 . ein ad ."}
{"text": "\u2642 , am 20 . 11 . ein diesj ."}
{"text": "\u2642 einwandfrei als Polarbirkenzeisige der Rasse exilipes bestimmt werden konnten ."}
{"text": "Eine genaue Beschreibung dieser 3 V\u00f6gel wird an anderer Stelle folgen ( Hasse , im Druck ) ."}
{"text": "Geschlechteranteil , Alter Obgleich ich mir der Schwierigkeiten bei der Unterscheidung der Geschlechter und der Bestimmung des Alters beim Birkenzeisig bewu\u00dft bin , untersuchten wir alle V\u00f6gel in dieser Beziehung , wobei wir uns nach Svensson ( 1970 ) richteten ."}
{"text": "Dabei bezeichneten wir alle V\u00f6gel , die nicht in der Brutperiode 1972 geboren wurden , als adult , 1972 geborene als diesj\u00e4hrig ."}
{"text": "\u2640 ( 11 mit ? ) Meinem Freund D . Noack , M\u00fccka , danke ich an dieser Stelle f\u00fcr die Unterst\u00fctzung beim Fang und der Beringung der Birkenzeisige ."}
{"text": "Literatur Elvers , H . , Pfeiffer , K . und Westphal , D . ( 1974 ) : Birkenzeisig-Invasion flammea ) im Winterhalbjahr 1972 / 73 in West-Berlin ."}
{"text": "- Orn . Mitt . 26 , p . 83-6 Haarmann , K . ( 1974 ) : Ornithologischer Jahresbericht 1972 f\u00fcr das Hamburger Gebiet ."}
{"text": "\u2014 Hamb . Avifaun . Beitr . 12 , p . 41-4 Hasse , H . ( im Druck ) : Nachweise von Alpenbirkenzeisigen ( Carduelis flammea cabaret ) und Polarbirkenzeisigen ( Carduelis hornemanni exilipes ) aus der Oberlausitz ."}
{"text": "\u2014 Abh . u . Berichte Naturkde . Museum G\u00f6rlitz Svensson , L . ( 1970 ) : Identification Guide to European Passerines ."}
{"text": "\u2014 Naturhistoriska Riksmuseet Stockholm Anschrift des Verfassers : Heinz Hasse , DDR 8921 M\u00fccka , Nieskyer Stra\u00dfe 9 140"}
{"text": "Arbeiten aus der Zentralstelle f\u00fcr Vegetationskartierung ."}
{"text": "Zur Systematik und \u00d6kologie der Hackfruchtunkraut- Gesellschaften Vorl\u00e4ufige Mitteilung von JES T\u00dcXEN , Stolzenau ."}
{"text": "Manche Ordnungs-Kennarten , wie Euphorbia peplus , Urtica urens und Malva neglecta bleiben , sofern sie in Hackfrucht-Gesellschaften leben , in ihrem Vorkommen fast ausschlie\u00dflich auf die Gem\u00fcseg\u00e4rten beschr\u00e4nkt ."}
{"text": "Andererseits treten manche Klassen-Kennarten , wie Myosotis arvensis , Polygonum-Arten , Scleranthus annuus und einige Centauretali-Arten , d arunter C entaurea cyanus s elbst und A grostis spica- venti , nur in den , , ortsfernen \" Hackfrucht-Gesellschaften zahlreich und stet auf ."}
{"text": "Die Hauptursache f\u00fcr die beobachteten Vegetationsunterschiede d\u00fcrfte eine betr\u00e4chtliche Anreicherung der N\u00e4hrstoffe P2O5 und K2O in der ortsnahen Zone sein ."}
{"text": "( Krusemann et Vlieger 1939 ) Tx . 1950 der Weserterrassen um Stolzenau ."}
{"text": "v . Solanum nigrum Trennarten : Solanum nigrum Poa annua Sonchus oleraceus Taraxacum officinale Galinsoga parvijlora II ."}
{"text": "v . Polygonum convolvulus Trennarten : Polygonum convolvulus Scleranthus annuus Centaurea cyanus Innerhalb der Subass ."}
{"text": "v . Solanum nigrum besiedelt die eigentlichen G\u00e4rten die Var ."}
{"text": "v . Urtica urens TrennarLen : Urtica urens Medicago lupulina Lamium purpureum Malva neglecta Euphorbia peplus 147 Im Dorfe liegende , noch zur Subass ."}
{"text": "v . Solanum nigrum geh\u00f6rige \u00c4cker werden von der Var ."}
{"text": "v . Polygonum convolvulus eingenommen ."}
{"text": "v . Polygonum convolvulus . ) Wir fanden f\u00fcr P2O5 und K2 0 folgende statistisch gut gesicherte Mittelwerte : Subass ."}
{"text": "v . Solanum nigrum Subass ."}
{"text": "v . Polygonum convolvulus Ein Vergleich dieser N\u00e4hrstoffwerte in der Panicum crus galli-Spergula-Ass ."}
{"text": "mit denen des Fumarietum officinalis ( Krusem . et Vheger 1939 ) Tx . 1950 zeigt auf den Weserterrassen in Ortsn\u00e4he keine oder nur geringe Abweichungen : Panicum crus galli-Spergula arv ."}
{"text": "v . Solanum nigrum 40 , 6 336 Fumarietum euphorbietosum pepli 39 , 0 290 Ortsferne Fumarieten werden erfahrungsgem\u00e4\u00df nur auf schweren B\u00f6den angetroffen , die in ihrem N\u00e4hrstoffgehalt von der ortsfernen Panicum crus galli-Spergula arvensis-Ass ."}
{"text": "Es wird in Ortsferne auf den hiesigen Weserterrassen auf diesen B\u00f6den durch die Panicum crus galli-Spergula arvensis-Ass ."}
{"text": "Jahrelange Dauer der Bearbeitung , der stets sich bessernde Garezustand des Bodens allein bewirken , da\u00df die Panicum crus galli-Spergula arvensis-Ass ."}
{"text": "Die Panicum crus galli-Ass ."}
{"text": "v . Solanum nigrum ist mit anderen Worten bezeichnend f\u00fcr junge Kulturen , w\u00e4hrend die \u00e4lteren unter gleichen Bodenverh\u00e4ltnissen vom Fumarietum besiedelt werden ."}
{"text": "Eine gr\u00fcndliche Kenntnis der ortsnahen Ausbildungen der Hackfrucht-Gesellschaften wird f\u00fcr die genaue Fassung und systematische Einordnung sowie f\u00fcr die Beurteilung der syn\u00f6kologischen Anspr\u00fcche dieser Gesellschaften eine nicht zu untersch\u00e4tzende Hilfe bedeuten ."}
{"text": "biologische Grundlagen f\u00fcr eine internationale Regulierung der Jagdaus\u00fcbung auf Wat- und Wasserv\u00f6gel zu er\u00f6rtern und zu entwickeln ; sind zum gr\u00f6\u00dften Teil erf\u00fcllt worden ."}
{"text": "Es wird jetzt auf spezielle Arbeitsgruppen \u2014 des IWRB und in den einzelnen L\u00e4ndern oder Regionen \u2014 ankommen , die Materialien und Ergebnisse der Heiligenhafener Konferenz zu regionalisieren , detaillieren und konkretisieren ."}
{"text": "In der Bundesrepublik wird diese Aufgabe sicherlich von dem f\u00fcr Fragen der Wasservogelforschung und des Wasservogelschutzes aufgebauten Apparat des privaten Vogelschutzes sofort angegangen werden ."}
{"text": "Dieses ist die Untersektion Wasservogelforschung der Deutschen Sektion des Internationalen Rates f\u00fcr Vogelschutz ."}
{"text": "Diese Untersektion als Zentralstelle f\u00fcr Wasservogelforschung in der Bundesrepublik gliedert sich fachlich in 3 Arbeitsgruppen f\u00fcr : Schwimmv\u00f6gel ( au\u00dfer G\u00e4nsen ) , G\u00e4nse und Watv\u00f6gel ( Limikolen ) und wird regional durch Landesbeauftragte und Gebietsstellen gegliedert ."}
{"text": "Auch die Fachinstitute des beh\u00f6rdlichen Naturschutzes werden sich , bestimmt von den Impulsen der Heiligenhafener Konferenz , st\u00e4rker noch als bisher mit Fragen des Schutzes von Feuchtgebieten und Wasserv\u00f6geln befassen ."}
{"text": "F\u00fcr Aufgaben auf internationaler und Bundesebene hat die BAVNL mit ihrer Vorschlagsliste der Feuchtgebiete von internationaler Bedeutung und der Einrichtung einer zentralen Dokumentation der international und national bedeutenden Feuchtgebiete ihren Teil der Mitarbeit zu verwirklichen begonnen ."}
{"text": "Da\u00df \u00fcberhaupt eine solche Konferenz \u00fcber eine \u2014 von der zoologischen Systematik her gesehen \u2014 so kleine Gruppe von Tieren unter so starker internationaler Beteiligung , der Mitarbeit prominenter Biologen , der Anteilnahme hoher Politiker und dem Widerhall in der gesamten \u00fcberregionalen Presse stattfand , bezeugt , wie wichtig die in Heiligenhafen behandelte Problematik des Schutzes von Feuchtgebieten und Wasserv\u00f6geln genommen wird und da\u00df Forschung und Schutzbem\u00fchen in dieser Problematik bereits einen au\u00dfergew\u00f6hnlich hohen Stand haben , der f\u00fcr andere Bereiche des Arten- und Biotopschutzes nur richtungweisend sein kann ."}
{"text": "Direktor Dr . Wolfgang Erz , Bundesanstalt f\u00fcr Vegetationskunde , Naturschutz und Landschaftspflege , D 5300 Bonn-Bad Godesberg , Heerstra\u00dfe 10 Die Schwaiben-Katastrophe 1974 im s\u00fcddeutschen Raum von Klaus R\u00fcge , Ludwigsburg Staatliche Vogelschutzwarte f\u00fcr Baden-W\u00fcrttemberg bei der Landesstelle f\u00fcr Naturschutz und Landschaftspflege Am 6 . Oktober 1974 berichtete mir Dr . D . Hoffmann , da\u00df an einem Haus in Bad Bellingen 25 km n\u00f6rdlich von Basel gut 2000 Mehlschwalben ( Delichon urbica ) \u00fcbernachteten ."}
{"text": "Die Schwalben waren anscheinend sehr geschw\u00e4cht ."}
{"text": "An jenem Abend allerdings \u00fcbernachteten an dem Haus nur etwa 200 Mehlschwalben ; sie sa\u00dfen dicht gedr\u00e4ngt beeinander ."}
{"text": "In einer benachbarten Ortschaft hatten auch einige hundert Mehlschwalben unter einem Dachvorsprung gen\u00e4chtigt ."}
{"text": "Als ein Stubenfenster ge\u00f6ffnet wurde , flogen fast 200 Schwalben in die Stube ."}
{"text": "In der Schweiz hatte die Schwalbenkatastrophe schon einige Tage vorher begonnen ."}
{"text": "Daraufhin wurden von dort Schwalbentransporte per Zug und Flugzeug in Gebiete s\u00fcdlich der Alpen eingerichtet ."}
{"text": "Auch in der Vogelschutzwarte in Ludwigsburg mehrten sich die Anrufe \u00fcber verklammte und verhungerte Schwalben ( in Baden-W\u00fcrttemberg ) , und zwar vorerst nur oder vorwiegend Mehlschwalben , sp\u00e4ter zunehmend Rauchschwalben ( Hirundo rustica ) ."}
{"text": "Als wir das Ausma\u00df der Katastrophe ahnten , organisierten wir sofort eine Schwalbenluft- br\u00fccke zu verschiedenen Orten s\u00fcdlich der Alpen ."}
{"text": "Wir versuchten , die aufgelassenen Schwalben m\u00f6glichst weit zu streuen ."}
{"text": "Schon bei der Schwalbenkatastrophe im Jahre 1931 hatte sich gezeigt , da\u00df ausgehungerte Schwalben vom Auslassungsort nicht sofort weiterzogen , sondern sich erst wieder fett anfressen mu\u00dften ."}
{"text": "Wir flogen die Schwalben grunds\u00e4tzlich nur dorthin , wo die Temperatur mindestens + 15\u00b0 C betrug ."}
{"text": "Montpellier , Nizza , Barcelona , Malaga , Mallorca , Las Palmas , Ibizza , Rom und Tunis waren die Auflassungsorte ."}
{"text": "Von Basel an wurden die Schwalben von den Schweizern betreut ."}
{"text": "Die untergewichtigen Schwalben wurden meistens in Nachtaktionen vom Tierschutz und vom Deutschen Bund f\u00fcr Vogelschutz aus ihren Nestern geholt ."}
{"text": "Die eingefangenen Schwalben wurden entweder sofort zu Sammelstellen gefahren und ausgeflogen oder aber sie wurden zun\u00e4chst mit Mehlw\u00fcrmern oder Hackfleisch gef\u00fcttert ."}
{"text": "Wir haben eine ganze Anzahl der toten Schwalben gewogen ."}
{"text": "Die Gewichte der Mehl- schwalben betrugen 10 \u2014 12 g . Eine Mehlschwalbe aus der Pfalz hatte ein Gewicht von nur 8 , 1 g ( normal 16 \u2014 25 g ) ."}
{"text": "Die Gewichte der Rauchschwalben streuten sehr stark , sie lagen zwischen 10 und 18 g . Das geringste Gewicht hatte eine Rauchschwalbe aus Ludwigsburg mit nur 8 , 9 g . Wenn diese Schwalben den Weg \u00fcber die Alpen angetreten h\u00e4tten , sie h\u00e4tten keine Chance gehabt ."}
{"text": "Ein Pilot vom Flughafen Echterdingen , der mit einer Sportmaschine \u00fcber die verschneiten Alpen geflogen war , berichtete , er habe zu Tausenden tote V\u00f6gel auf Schneefeldern und Gletschern gesehen ."}
{"text": "Nachdem die Bundesbahntransporte etwa 3 bis 4 Tage gelaufen waren , kam von der Schweizerischen Vogelwarte die Meldung , da\u00df sich die Schwalben in Bellinzona ( Tessin ) stauten ."}
{"text": "Die v\u00f6llig abgemagerten Schwalben zogen nicht weiter , ehe sie nicht ihr Untergewicht wenigstens teilweise ausgeglichen hatten ."}
{"text": "Darauf stoppten wir die Transporte in die Schweiz und flogen die Schwalben nur noch \u00fcber Echterdingen aus ."}
{"text": "Daneben wurden von verschiedenen Orten aus Schwalben mit Autos in den S\u00fcden gebracht ."}
{"text": "Allein \u00fcber Echterdingen sind mehr als 250 000 Schwalben ausgeflogen worden ."}
{"text": "\u00dcber 200 000 Schwalben wurden von Freiburg aus vor allem in die Camargue gefahren ."}
{"text": "Insgesamt wurde aus S\u00fcdwestdeutschland etwa eine Million Schwalben versandt ."}
{"text": "Zusammen mit den schweizerischen Schwalben ergibt das 1 , 5 Millionen V\u00f6gel ."}
{"text": "Geht man vom Verh\u00e4ltnis bei den toten V\u00f6geln aus , waren am 12 . 10 . etwa 95% der transportierten V\u00f6gel Mehlschwalben , nur etwa 5% Rauchschwalben ."}
{"text": "Am 19 . 10 . ging der Anteil der Mehlschwalben auf 55% zur\u00fcck , der Anteil der Rauchschwalben stieg auf 45% ."}
{"text": "Wenn auch die Zahl der toten V\u00f6gel keinen genauen Aufschlu\u00df \u00fcber das Verh\u00e4ltnis der lebenden gibt \u2014 die RGauchschwalben scheinen etwas robuster zu sein \u2014 so geben die Zahlen doch einen ungef\u00e4hren Hinweis auf die Artenzusammensetzung ."}
{"text": "Bei den Mehlschwalben \u00fcberwogen die diesj\u00e4hrigen V\u00f6gel stark ."}
{"text": "Allerdings k\u00f6nnen bei den Mehlschwalben fr\u00fche diesj\u00e4hrige V\u00f6gel \u00e4u\u00dferlich zumindest von den adulten nicht unterschieden werden ."}
{"text": "Unter den ausgez\u00e4hlten toten V\u00f6geln befanden sich am 12 . 10 . 609 diesj\u00e4hrige Mehl- Nebenstehende Abbildungen : Oben : Flughafen Stuttgart ."}
{"text": "Unten : 10 km landeinw\u00e4rts von Montpellier ( hier wurden die Schwalben freigelassen ) Fotos : B . Krug"}
{"text": "\u00dcberblick \u00fcber die Vegetation des Zwillbrocker Venns von Burrichter , M\u00fcnster Wesentliche Z\u00fcge der Vegetation und ihre Ursachen Die heutige Vegetation des Zwillbrocker Venns l\u00e4\u00dft sich nur aus den stark wechselnden exogenen Einfl\u00fcssen der vergangenen Jahrhunderte und insbesondere der letzten Jahrzehnte erkl\u00e4ren ."}
{"text": "Starke St\u00f6rungen der ehemaligen Vegetation durch den Buchweizen- Anbau , der pollenanalytisch nachweisbar seit dem Hochmittelalter bis zum 19 . Jahrhundert im Gebiet des Zwillbrocker Venns betrieben wurde ( vor allem auf holl\u00e4ndischer Seite ) ."}
{"text": "Bekanntlich war der Buchweizen- Anbau mit Moorbrandkultur gekoppelt ."}
{"text": "Gro\u00dfe Teile des Venns sind nahezu bis auf den minerogenen Untergrund abgetorft , andere zeigen eine unregelm\u00e4\u00dfige Verteilung von stehengebliebenen Torf bahnen und mit Wasser gef\u00fcllten Torfstichen ."}
{"text": "Buchweizen-Anbau und Torfgewinnung d\u00fcrften in erster Linie dazu beigetragen haben , da\u00df eine Reihe von empfindlichen Hoch- und Zwischen- moorarten , die pollenanalytisch und auch fossilmakroskopisch nachgewiesen werden konnten ( Scheuchzeria palustris , div ."}
{"text": "Sphagnum spec ."}
{"text": "Stark wechselnde Feuchtigkeitsverh\u00e4ltnisse , durch Trockenlegung f\u00fcr Abtorfungszwecke und Anstau des Wassers im Zuge der Unterschutzstellung des Gebietes seit 1938 ."}
{"text": "Floristisch finden diese Feuchtigkeitsschwankungen z . B . ihren Ausdruck in den ausgedehnten Molinia- Stadien des Ericetum tetralicis ."}
{"text": "Die beherrschende Stellung des stark hydrophilen Sphagnum cuspidatum ( div ."}
{"text": "Formen ) h\u00e4ngt sicherlich mit dem k\u00fcnstlichen Wiederanstau des Wassers zusammen ."}
{"text": "Diese Guanotrophierung herrscht nicht im gesamten Venn gleichm\u00e4\u00dfig vor , sondern sie liegt mit einem ausgesprochenen Schwerpunkt im Norden und Nordosten , im eigentlichen Brutgebiet der Lachm\u00f6ven ."}
{"text": "Die Seefl\u00e4che ist aus den fr\u00fcheren Torfkuhlen durch Anstauung des Wassers hervorgegangen ."}
{"text": "Diese beiden eutraphenten Gesellschaften entwickeln sich aus Juncus effusus- Stadien , die ihrerseits in die ehemaligen Hoch- und Zwischenmoorgesellschaften der Ufer eindringen und sie abl\u00f6sen ."}
{"text": "So sind die ausgedehnten Juncus effusus- Bultstadien des Zwillbrocker Venns als ausgesprochene St\u00f6rungsanzeiger anzusehen , hervorgerufen durch den guanotrop hier enden Einflu\u00df der Vogelwelt ."}
{"text": "Die Pflanzengesellschaften des Venns 1 ."}
{"text": "Die Gesellschaften des Mineralbodens Das eigentliche Venn wird von grobk\u00f6rnigen und gr\u00f6\u00dftenteils stark pod- solierten Sandb\u00f6den eingerahmt ."}
{"text": "Als Charakterarten und hochstete Begleitarten kommen v Calluna vulgaris , Hypnum ericetorum , Genista anglica , Polytrichum juniperinum , Cladonia impexa , Cladonia mitis , Dicranum scoparium , Cladonia chlorophaea , Festuca ovina ssp . capillata , Pohlia nutans und Cladonia uncialis ."}
{"text": "Differentialarten der wechselfeuchten Untergesellschaft sind Molinia coerulea und Erica tetralix ."}
{"text": "Vereinzelte Str\u00e4ucher oder kleine B\u00e4umchen wie Betula pendula , Betula pubescens und Vaccinium vitis-idaea zeigen die Tendenz zur Wiederbewaldung in Richtung des Eichen-Birkenwaldes an ."}
{"text": "Seine Geh\u00f6lzkomponenten sind : Betula pendula , Quercus robur , Sorbus aucuparia , Populus tremula und Rhamnus frangula ."}
{"text": "Neben den Charakterarten Lonicera periclymenum , Holcus mollis und Polypodium vulgare treten die Feuchtigkeitsanzeiger Betula pubescens , Molinia coerulea und Polytrichum commune stark hervor ."}
{"text": "Vaccinium vitis-idaea und Dryopteris austriaca ssp . spinulosa deuten im Vergleich zur Heide auf bessere Humusformen und st\u00e4rkere Beschattung hin ."}
{"text": "Die Heide- , ( Hoch- ) und Zwischenmoorgesellschaften Diese Gesellschaften wachsen auf den Torfb\u00f6den des Venns und sind im wesentlichen au\u00dferhalb des Brutgebietes der Lachm\u00f6ven im S\u00fcdwesten 276 und Westen verbreitet ."}
{"text": "Gr\u00f6\u00dfere fl\u00e4chenhafte Verbreitung zeigt die Sphagnum cuspidatum- Eriophorum angustifolium-Gesellschaft ."}
{"text": "Wahrscheinlich mu\u00df sie als Fragment des Scheuchzerietum palustris angesehen werden , in dem Scheuchzeria als empfindliche Charakterart durch die intensiven menschlichen Eingriffe der letzten Jahrhunderte ausgerottet ist ."}
{"text": "Bis vor einigen hundert Jahren ist diese Art noch im Zwillbrocker Venn vorgekommen , wie es die pollenanalytischen Ergebnisse zeigen ."}
{"text": "Die Sphagnum cuspidatum-Eriophorum angustifolium-Ges ."}
{"text": "Sie weisen eine zus\u00e4tzliche mesotraphente Zeigergruppe mit Comarum palustre , Agrostis canina var . stolonifera , Juncus effusus , Menyanthes trifoliata und Carex fusca Im Gegensatz zur gr\u00f6\u00dferen fl\u00e4chenhaften Verbreitung der vorigen Gesellschaft , tritt das Rhynchosporetum albae nur inselartig auf ."}
{"text": "Es besiedelt entweder etwas erh\u00f6hte Partien innerhalb des Sphagnum cuspidatum-Eriophorum angustifolium -Wuchsbereiches oder abgeplaggte , vern\u00e4\u00dfte Stellen im Ericetum tetralicis ."}
{"text": "Rhynchospora alba dominiert bei weitem in dieser Gesellschaft , dagegen tritt Rh . fusca nur sehr selten und vereinzelt in Erscheinung ."}
{"text": "H\u00e4ufige Arten sind ferner Drosera intermedia , Eriophorum angustifolium , Molinia coerulea und Gymnocolea inflata ."}
{"text": "Die Assoziation gliedert sich in zwei Untergesellschaften , in das Rhynchosporetum sphagnetosum cuspidati mit Sphagnum cuspidatum und in das Rh ."}
{"text": "Die letztgenannte Untergesellschaft ist vorwiegend in einer Sphagnum tenellum- reichen Variante vertreten und w\u00e4chst nur im Bereich des Ericetum tetralicis ."}
{"text": "Auch an dieser Bultgesellschaft ist Sphagnum cuspidatum auf Grund der starken Vern\u00e4ssung des Venns wesentlich beteiligt ."}
{"text": "Als Charakterarten sind Andromeda polifolia , Vaccinium oxycoccus und Odonto- schisma sphagni relativ h\u00e4ufig vertreten ."}
{"text": "Daneben kommen mit hoher Stetigkeit Erica tetralix und Cephalozia macrostaehya vor ."}
{"text": "Die Gesellschaft zeigt sich in drei ausgepr\u00e4gten Subassoziationen : 1 . mit Rhynchospora alba und Drosera intermedia , Eriophorum vaginatum , Molinia coerulea , Calluna vulgaris und Pohlia nutans , Myrica gale ."}
{"text": "Randlich der Schienken- und Bultkomplexe schlie\u00dfen sich die Afyrzca-Bulte oft zu einem geschlossenen Myrica gale- G\u00fcrtel oder zu unterbrochenen Geb\u00fcschkomplexen zusammen ."}
{"text": "In diese Geb\u00fcsche dringt Betula pubescens ein und \u00fcberwuchert sie teilweise ."}
{"text": "Diese Assoziation ist zwar im Osten des Venns vorhanden , aber auf andere Ursachen zur\u00fcckzuf\u00fchren ."}
{"text": "Diese Glockenheidegesellschaft ist sehr gut charakterisiert durch die Arten : Erica tetralix , Juncus squarrosus , Trichophorum caespitosum germanicum , Sphagnum compactum , Drosera rotundifolia , Mylia anomala und Sphagnum papillosum ."}
{"text": "Calluna vulgaris , Molinia coerulea , Cladonia impexa , Betula pubescens und Hypnum cupressiforme sind h\u00e4ufige Begleiter ."}
{"text": "Je nach dem Grad der Vern\u00e4ssung sind drei Subassoziationen ausgebildet : Das Ericetum sphagnetosum mit den Differentialarten Sphagnum tenellum , Rhynchospora alba , Eriophorum angustifolium , Sphagnum cuspidatum und Odontoschisma sphaghi , das E . typicum ohne Differentialarten und das E . cladonietosum mit Cladonia mitis , Cladonia chlorophaea und Cladonia squamosa ."}
{"text": "In zeitweilig st\u00e4rker vern\u00e4\u00dften Bereichen tritt das Afo / zraa-Bultstadium des Ericetum tetralicis mit dominierender Molinia coerulea auf ."}
{"text": "Befinden sich solche Afo / zra ' a-Bultstadien in der N\u00e4he des M\u00f6wenbrutreviers , so zeigen sie zus\u00e4tzlich eine Reihe von meso-eutraphenten Arten der Flachmoore wie Juncus effusus , Agrostis canina var . stolonifera , Hydrocotyle vulgaris , Comarum palustre , Carex fusca Als letzte Standorte f\u00fcr die Heide- und Zwischenmoorvegetation seien die mit braunem , dystrophem Wasser angef\u00fcllten Torfstiche genannt ."}
{"text": "In diesen Torfstichen kommt eine einartige Pioniergesellschaft mit Sphagnum cuspidatum var . plumosum vor ."}
{"text": "Sie wird in der Regel durch die Sphagnum cuspidatum-Eriophorum angustifolium-Gesellschaft abgebaut , die sich von den Ufern der Torfstiche her als geschlossener Schwingrasen \u00fcber die Sphagnum cuspidatum var . plumosum- Pioniergesellschaften schiebt ."}
{"text": "Wahrscheinlich ist diese Sp . cuspidatum var . plumosum- Pioniergesellschaft eine in besonders n\u00e4hrstoffarmen dystrophen Moorgew\u00e4ssern auftretende Verarmungsform der Sphagnum cuspidatum-Sphagnum obesum-Ass ."}
{"text": "Letztere w\u00e4chst nur an einer Stelle im Westteil des Venns in etwas st\u00e4rker eutrophiertem Wasser ."}
{"text": "Sie zeichnet sich gegen\u00fcber der genannten Verarmungsform durch eine Reihe weiterer Arten wie Utricularia minor , Sphagnum obesum var . plumosum , Potamogeton oblongus , Drepanocladus fluitans , Nymphaea alba 3 ."}
{"text": "Die Pflanzengesellschaften der ] Guanotrophierungs- Bereiche Die bisher erw\u00e4hnten Pflanzengesellschaften des Heide- und Zwischenmoores waren , abgesehen von den verschiedenen Trophie - Stufen der Sphagnum cuspidatum-Eriophorum angustifolium-Gesellschaft und des Afo / z ' raa-Stadiums , des Ericetum tetralicis , nicht oder nur schwach guanotrophiert ."}
{"text": "278 Die Guanotrophierung zeigt sich floristisch zun\u00e4chst durch Ansiedlung von Juncus effusus - B\u00fclten im flachen Wasser ."}
{"text": "Das Scirpo-Phragmitetum ( Teichr\u00f6hricht ) zeigt dann neben seinen Charakterarten und Begleitern Typha latifolia , Schoenoplectus lacustris , Phragmites communis , Glyceria maxima , Iris pseudacorus , Epilobium palustre etc . noch durch Jahre hindurch die Juncus effusus - Bult-Relikte des Initialstadiums zoogener St\u00f6rung ."}
{"text": "Im Glycerietum maximae ( Schwadenr\u00f6hricht ) werden die Juncus-Bulte von den Reinbest\u00e4nden von Glyceria maxima dagegen schneller \u00fcberwuchert ."}
{"text": "Vorwiegend in trockenen Sommern , wenn die ammoniakhaltigen Schlammb\u00f6den der Uferpartien freiliegen , breitet sich in reichhaltiger floristischer Auspr\u00e4gung das Polygono-Bidentetum zonenartig an den Ufern aus ."}
{"text": "Diese nitrophile Flutsaumgesellschaft enth\u00e4lt neben den Charakterarten Polygonum hydropiper , Bidens cernuus , Bidens tripartitus , Bidens melanocarpus , Polygonum lapathifolium , Rorippa islandica und Ranunculus sceleratus eine Unmenge von Unkr\u00e4utern der umliegenden Kulturb\u00f6den , die von den M\u00f6wen eingeschleppt werden ."}
{"text": "Die Pionier-Geb\u00fcschstadien im Eutrophierungs-Bereich des Venns werden in erster Linie von Salix cinerea und Salix aurita gebildet ( nicht von Myrica gale ) ."}
{"text": "Weitere , jedoch nur kleinfl\u00e4chig ausgebildete Pflanzengesellschaften des Zwillbrocker Venns sind zwei Assoziationen der Braunseggens\u00fcmpfe , das Juncetum acutiflori und das Carici canescentis-Agrostidetum caninae ."}
{"text": "Das alte St\u00fcck im Prachtkleid , mit dem vielen Schwarz auf der Unterseite und der hellen Kopfplatte , wie ich es vor etwa 20 Jahren mit Dr . Hesse in Gundorf sah , war leichter zu bestimmen ; doch ist die Art hier \u00e4u\u00dferst selten ."}
{"text": "Den sch\u00f6nen fl\u00f6tenden Pfiff werden sich viele Teilnehmer an der Excursion gemerkt haben ; ich wurde an ihn erinnert , als ich am 30 . 10 . am S\u00fc\u00dfen See bei Eisleben 2 Goldregenpfeifer , Charadrius apricarius L . , \u00fcber mich fliegen sah und ihre wohlklingenden Rufe vernahm ."}
{"text": "80 Kiebitze , Vanellus vanellus ( L . ) , wenigstens vom 2 \u2014 15 . 10 . in Eschefeld ."}
{"text": "Den aufw\u00e4rts gerichteten Pfiff des Sandregenpfeifers , Charadrius hiaticula L . , h\u00f6rte ich in Eschefeld am 25 . 5 . von einem sich wohl herumtreibenden St\u00fcck ."}
{"text": "Im Laufe des September verschwanden die letzten Flu\u00dfregenpfeifer , Ch . dubius Scop . , von ihren Kiesb\u00e4nken an der Mulde ."}
{"text": "Vier beobachtete ich noch am 26 . 9 . an der Zeppelinbr\u00fccke ."}
{"text": "Wohl infolge der um 2 \u2014 3 Wochen versp\u00e4teten Heuernte und den damit verbundenen St\u00f6rungen zogen die Triele , Burhinus oedicnemus ( L . ) , schon vor Ende August von den Brutpl\u00e4tzen fort ."}
{"text": "Sonst immer erst im September Oktober ."}
{"text": "Am 25 . 8 . h\u00f6rte ich einen Dickfu\u00df oft am Ammelshainer Bahnhof rufen ."}
{"text": "Es k\u00f6nnte beispielsweise einmal das Thema : Erzgebirge und Vogelzug im Herbst bzw . im Fr\u00fchjahr , von einigen Ornithologen gemeinsam bearbeitet werden ."}
{"text": "Unsere Raubvogelhorste von H . Kramer , Niederoderwitz , und O . Uttend\u00f6rfer , Herrnhut 1 ."}
{"text": "Der Sperber Nachdem ich ( U . ) bei meinen Studien zur Biologie der Raubv\u00f6gel in der Nieskyer Heidegegend viele fahre nur dann und wann einmal einen Sperberhorst angetroffen hatte , entdeckte ich gleich in meinen ersten Sommerferien 1916 bei Herrnhut deren zwei , und als von da ab H . KRAMER , Vater und Sohn , von Niederoderwitz aus diese Studien mit noch besserem Erfolg aufnahmen , wuchs die Zahl der von uns entdeckten Horste j\u00e4hrlich , bis uns 1922 deren 11 bekannt waren ."}
{"text": "So haben wir in diesen 7 Jahren in der Umgegend im Ganzen 49 Sperber- bruten festgestellt , aber nicht alle eingehend beobachtet ."}
{"text": "Die Horste standen meist auf mittelstarken Fichten , zu- weilen auch auf einer Kiefer , und zwar in sehr verschiedenen H\u00f6hen , meistens versteckt , \u00f6fter aber auch auf niederen \u00c4sten und ganz \u00f6ffentlich ."}
{"text": "von 300 m vor , ein andermal war ein Baummardernest ganz nahe dabei ."}
{"text": "Die geringste Entfernung zwischen zwei besetzten Sperberhorsten , die wir beobachteten , betrug 1200 m . Befindet sich der Horst nicht weit von einem Habichtshorst oder in der N\u00e4he von Ortschaften , so pflegen sich Alt und Jung , vor allem aber die Alten , sehr schweigsam zu verhalten , nur die Mauserfedern und zwar fast ausschlie\u00dflich die des Weibchens , die im Horstrevier herumliegen , pflegen dann auf die Spur zu f\u00fchren ."}
{"text": "Auch Schlaf- und Verdaub\u00e4ume mit einer Anzahl Gew\u00f6llen und starker Verkalkung des Bodens sind gew\u00f6hnlich feststellbar ."}
{"text": "Einzelne Brutpaare haben indess auch die Gewohnheit , ihre Beute auf den starken Aesten einer Eiche oder Kiefer zu rupfen , doch ist diese Sitte weit seltener ."}
{"text": "An diesen Herrnhut-Niederoderwitzer Sperberhorststellen wurden die Rupfungen folgender Beutetiere nachgewiesen : 2 Hasen juv . , 5 Feldm\u00e4use , 20 R\u00f6telm\u00e4use , 5 Eichh\u00f6rnchen , zusammen also 32 S\u00e4ugetiere ; 51 Rotkehlchen , 21 Gartenrotschw\u00e4nze , 65 Hausrotschw\u00e4nze , 3 Braunkehlchen , 256 Sing- drosseln , 29 Misteldrosseln , 21 Wacholderdrosseln , 87 Amseln , 15 Wintergoldh\u00e4hnchen , 17 Weidenlaubv\u00f6gel , 54 Fitislaubv\u00f6gel , 5 Waldlaubv\u00f6gel , 3 Gartens\u00e4nger , 3 Sumpfrohrs\u00e4nger , 9 M\u00f6nchsgrasm\u00fccken , 76 Zaungrasm\u00fccken , 169 Dorngrasm\u00fccken , 8 Gartengrasm\u00fccken , 2 Sperbergrasm\u00fccken , 24 Braunellen , 2 Zaunk\u00f6nige , 1 Schwanzmeise , 66KohImeisen , 35 Blaumeisen , 7Nonnen- meisen , 3 Weidenmeisen , 14 Tannenmeisen , 8 Haubenmeisen , 7 Spechtmeisen , 8 Bauml\u00e4ufer , 343 Feldlerchen , 6 Heidelerchen , 4 Gebirgsstelzen , 81 Bachstelzen , 1 Wiesenpieper , 129 Baumpieper , 270 Goldammern , 6 Grauammern , 2 Kreuzschn\u00e4bel , 4 Gimpel , 3 Girlitze , 1 Zeisig , 113 H\u00e4nflinge , 51 Gr\u00fcnlinge , 348 Buchfinken , 3 Bergfinken , 56 Feldsperlinge , 331 Haussperlinge , 104 Stare , 65 Eichelh\u00e4her , 26 Neunt\u00f6ter , 15 Trauerfliegenf\u00e4nger , 22 graue Fliegenf\u00e4nger , 26 Hausschwalben , 25 Rauchschwalben , 5 Segler , 1 Nachtschwalbe , 1 Gr\u00fcnspecht , 1 Buntspecht , 1 Wendehals , 3 Kuckucke , 4 Sperber juv . , 1 Steinkauz , 15 Ringeltauben , 6 Turteltauben , 1 Haustaube , 11 Rep- h\u00fchner , 2 Fasanen juv . , 2 Haush\u00fchner juv . , 1 Waldschnepfe , und 1 Bl\u00e4\u00dfhuhn ; zusammen also 3500 V\u00f6gel ."}
{"text": "Dazu einmal im Gew\u00f6lle 1 Schwanz einer Zauneidechse und ein andermal Maik\u00e4fer ."}
{"text": "An anderen Orten fanden wir oder unsere Freunde unter Sperberhorsten noch folgende Vogelarten : Nachtigall ( Kirn ) , Sprosser , Steinschm\u00e4tzer , Rotdrossel und Schilfrohrs\u00e4nger ( Greifswald ) , Drosselrohrs\u00e4nger ( Ebersdorf , Reu\u00df ) , Schafstelze , Stieglitz , Kernbei\u00dfer und Uferschwalbe ( Greifswald ) und Mandelkr\u00e4he S\u00e4ugetiere haben sich an den Horsten also noch nicht 1 % gefunden , und zwar vorzugsweise die R\u00f6telmaus ; die Eichh\u00f6rnchen waren z . T . junge Exemplare ."}
{"text": "Und zwar werden gr\u00f6\u00dfere Vogelarten ( Ringeltauben , Eichelh\u00e4her , Reph\u00fchner ) nur wenig an den Horst gebracht ; am meisten noch Eichelh\u00e4her , \u00fcbrigens ebenso wie die Ringeltaube meist in jungen St\u00fccken ."}
{"text": "Da\u00df die Fasanen und Haush\u00fchner junge V\u00f6gel waren , ist selbstverst\u00e4ndlich ."}
{"text": "Die Haustaube ist uns an Sperberhorsten nur einmal vorgekommen ."}
{"text": "Von mittelgro\u00dfen V\u00f6geln kommen Drosseln und Stare in ziemlicher Anzahl vor , am zahlreichsten darunter die Singdrossel ."}
{"text": "Im wesentlichen aber ist der Sperber ein Vertilger der Kleinvogelwelt ."}
{"text": "Die Zahl der Haussperlinge am einzelnen Horst schwankte zwischen 40 und 0 , die der Dorngrasm\u00fccken zwischen 28 und 0 ."}
{"text": "Die h\u00e4ufigsten Beutetiere sind Buchfink ( genau 10% ) Feldlerche , Hausspatz , Goldammer , dann kommen von etwas gr\u00f6\u00dferen V\u00f6geln die Singdrossel und endlich mit immer noch 7% ie Rauchschwalbe , diese also viel h\u00e4ufiger , als man erwarten sollte , und dabei nicht nur die leicht zu fangenden Jungen , sondern auch Alte ."}
{"text": "Etwas \u00f6ffentlicher lebende Arten scheinen in gr\u00f6\u00dferer Gefahr als diejenigen , die sich st\u00e4ndig im Geb\u00fcsch aufhalten ; man beachte z . B . das starke Ueberwiegen der Dorngrasm\u00fccken \u00fcber die anderen Grasm\u00fcckenarten ."}
{"text": "Der Durchzug des Bergfinken f\u00e4llt in hiesiger Gegend nur noch bei Zugversp\u00e4tung mit dem Beginn des Horstens des Sperbers zusammen , der der Rotdrossel gar nicht mehr , dagegen m\u00fcssen die durchziehenden Trauerfliegenf\u00e4nger ihren Tribut zahlen ."}
{"text": "Auffallend zahlreich erscheint der Segler als Beute , aber stets bei l\u00e4ngeren k\u00fchlen und feuchten Zeiten , die ihn matt machen ."}
{"text": "Von Raubv\u00f6geln ist einmal der Steinkauz als Beute festgestellt , dagegen sind viermal heranwachsende junge Sperber w\u00e4hrend der Horstzeit von ihren eigenen Geschwistern verzehrt worden ."}
{"text": "Betrachtet man die Liste , so mu\u00df man zun\u00e4chst feststellen , da\u00df sich der Sperber vorzugsweise an h\u00e4ufige V\u00f6gel h\u00e4lt , deren Zahl er zwar einschr\u00e4nkt , aber keinesfalls wirklich zu vermindern imstande ist ."}
{"text": "Allerdings sind auch die Zahlen besserer S\u00e4nger betr\u00fcbend hoch , andererseits aber ist die gro\u00dfe Zahl der gefangenen Eichelh\u00e4her zu beachten ."}
{"text": "Auch kommt sein Kampf gegen den Hausspatzen w\u00e4hrend der Brutzeit nicht voll zum Ausdruck , indem manche Paare , die fern von Ortschaften nisten , den Spatzen dann \u00fcberhaupt nicht jagen , w\u00e4hrend andere offenbar auch im Sommer in die Ortschaften einzudringen pflegen ."}
{"text": "Denn diese Zahl von meist kleineren V\u00f6geln d\u00fcrfte f\u00fcr die Ern\u00e4hrung der beiden Alten und der dann heranwachsenden 3 Jungen vom 1 . Mai bis Ende Juli nicht ausreichen ."}
{"text": "Ferner ist auch bei gut arbeitenden Sperberpaaren die Zufuhr unregelm\u00e4\u00dfig ; besonders bei Regenwetter findet sich manchmal mehrere Tage lang wenig oder nichts , dann aber wieder auf einmal viel , so beim Eulenholzsperber am 23 . 6 . 1921 innerhalb \u00bd gen 11 Beutetiere und am 24 . 6 . dann weitere 6 St\u00fcck , f\u00fcr die n\u00e4chsten 48 Stunden Stunden 9 St\u00fcck ."}
{"text": "Die Coniferen im Amtsbezirke Neustadt / Haardt ."}
{"text": "Vortrag , gehalten im Bezirksausschuss f\u00fcr Naturpflege von J . Wilde , Hauptlehrer , Obmann der bot ."}
{"text": "Abteilung des Bezirks-Ausschusses f\u00fcr Neustadt / Haardt ."}
{"text": "Man hatte nicht nur f\u00fcr die aus dem Auslande eingef\u00fchrten Pflanzen die verschiedensten Namen , sowohl deutsche als botanische , sondern es herrschte sogar ein heilloses Durcheinander und Kunterbunt von allen m\u00f6glichen bot ."}
{"text": "Um nur ein Beispiel zu geben , sei hier mitgeteilt , unter welchen Forschernamen unsere Weisstanne , Abies pectinata , ( D . C . ) k\u00e4uflich war und angepriesen wurde : Pinus Picea ."}
{"text": "\u201e Abies ."}
{"text": "\u201e pectinata ."}
{"text": "Abies Picea ."}
{"text": "\u201e taxifolia ."}
{"text": "\u201e vulgaris ."}
{"text": "\u201e alba ."}
{"text": "\u201e excelsa ."}
{"text": "\u201e candicans ."}
{"text": "Picea pectinata ."}
{"text": "Es war deshalb eine erl\u00f6sende Tat , als Garteninspektor Beissner in Dresden hier endlich Wandel schuf und nach vielj\u00e4hrigen , eingehenden und vergleichenden Studien und Beobachtungen unter Zustimmung des Coni- feren-Kongresses alle Nadelh\u00f6lzer Deutschlands in eine bestimmte , nicht bloss dem Handelsg\u00e4rtner , sondern auch den strengeren Forderungen derWissenschaft Rechnung tragende Ordnung brachte und die nach den Katalogen scheinbar existierenden 9 \u2014 10000 Pflanzen auf etwa 175 Arten mit ungef\u00e4hr 1600 verschiedenen Formen zur\u00fcckf\u00fchrte ."}
{"text": "Des besseren Verst\u00e4ndnisses und der Uebersichtlich- keit wegen bringe ich hiermit die unter Vorarbeiten der Naturforscher Bentham und Hooker von Beissner aufgestellte Systematik * ) kurz zur Darstellung : I . Cupressineae ."}
{"text": "Juniperus communis ( L . ) , gemeiner Wacholder ."}
{"text": "In alten Kr\u00e4uterb\u00fcchern sieht man den Namen Wacholder fast immer mit einem h als Wachholder geschrieben , und auch heute noch nennt der Volksmund den Strauch Wachholder und seine Fr\u00fcchte Wachholderbeeren ."}
{"text": "Das Wort findet sich jedoch schon im fr\u00fchesten Mittelalter als wecholder * * ) oder wechalter und kommt von dem althochdeutschen wehhal oder wachal , unserem jetzigen Worte wach ."}
{"text": ", , Wachol \" bedeutet also so viel wie wach , munter , frisch , w\u00e4hrend die dritte Silbe \u201e der \" ( englisch tree ) Baum oder Strauch bedeutet ."}
{"text": "Auch der fr\u00fcher gebr\u00e4uchliche Name \u201e Queckolter \" bedeutet nichts anderes ; denn das althochdeutsche Wort \u201e quec \" heisst ebenfalls * ) Handbuch der Coniferenbenennung von Beissner ."}
{"text": "* * ) Dr . Gust . Hegi : \u201e Illustrierte Flora von Mittel-Europa . \""}
{"text": "lebendig oder munter , und wenn es noch eines Hinweises in dieser Hinsicht bedarf , so brauche ich wohl nur an das Wort Quecksilber \u2014 auch als Bezeichnung f\u00fcr einen lebhaften , unruhigen Jungen \u2014 und an unsere Quecke zu erinnern , gewisslich ein lebensfrisches Unkraut , von dessen immerw\u00e4hrenden \u201e Frische \" jeder Garten- und Feldbesitzer ein Liedlein zu singen weiss ."}
{"text": "\u2014 Der mancherorts vorkommende Name \u201e Recholder \" ist sicherlich nur auf die Verwendung der Beeren zu R\u00e4ucherzwecken zur\u00fcckzuf\u00fchren ."}
{"text": "Schwieriger zu deuten ist das namentlich in Oesterreich , Tirol und der Schweiz allgemein \u00fcbliche Wort Krana- witt f\u00fcr Wacholder ."}
{"text": "Kommt der erste Teil des Wortes vom althochdeutschen gruoni , gr\u00fcn , oder vom mittelhochdeutschen grann , der Stachel ( Granne ) , oder von grane , der Kranich ?"}
{"text": "Jede dieser Annahmen hat etwas f\u00fcr sich ; sicher d\u00fcrfte aber nur das Eine sein , dass der Krammetsvogel , der die Beeren gerne frisst und dessen Fleisch auch etwas darnach schmecken soll , im Mittelhochdeutschen Kranewitvogel hiess und diesen Namen jedenfalls nach dem Strauche Kranawitt erhalten hat ."}
{"text": "Die zweite H\u00e4lfte des Wortes : \u201e witt \" ist das althochdeutsche Wort witu Holz ."}
{"text": "Wenn man also die zuerst genannte Ableitung von gruoni , gr\u00fcn , als die richtige gelten lassen wollte , so w\u00fcrde auch das Wort Kranawitt in seinen dutzendfachen Variationen nichts anderes bedeuten als Wacholder und Quecksilber , n\u00e4mlich : immergr\u00fcnes Holz oder immergr\u00fcner Strauch ."}
{"text": "\u2014 Wie aus den vielen und vielerlei Namen ersichtlich ist , muss der Wacholder schon in fr\u00fchesten Zeiten ein vielverbreiteter und wohlgelittener Strauch gewesen sein und es ist daher auch nicht verwunderlich , dass er von jeher in Sage und Aberglaube eine grosse Rolle spielte und heute noch spielt ."}
{"text": "Ich selbst traf im Jahre 1893 gelegentlich einer Reise in Tirol in der N\u00e4he von Zell am See fr\u00fch morgens an einer offenen Stall- t\u00fcre eine alte Magd , die die Milch in einem grossen K\u00fcbel mit einer dicken , vielfach gewundenen und gedrehten Gerte schlug und peitschte ."}
{"text": "Zu meinem Erstaunen antwortete sie mir fast zornig , dass heute Nacht die K\u00fche so unruhig gewesen und die M\u00e4use so schnell gelaufen seien ."}
{"text": "Es m\u00fcsse eine Hexe in den K\u00fchen stecken und da wolle sie aus der Milch der K\u00fche die Hexe heraustreiben !"}
{"text": "Als ich fragend auf den Stock deutete und nach der Art frug , antwortete sie mir kurz : , , a Kranawittl \" ."}
{"text": "\u2014 Auf einer Fussreise im Elsass im Jahre 1887 fand ich an der Stallt\u00fcre eines in der N\u00e4he der franz\u00f6sischen Grenze gelegenen einsamen Geh\u00f6ftes zwei kreuzweise \u00fcbereinander genagelte , frische Wacholderzweige ."}
{"text": "Vielleicht liegt auch ein Analogon vor zu dem fr\u00fcher in der Pfalz vielfach \u00fcblichen Annagein der Eulen an Scheuer- und Stallt\u00fcren zum Schutze gegen Brand- , Blitz- und Geistergefahr ."}
{"text": "\u2014 Wer w\u00e4hrend seiner Ferien oder seines Urlaubes gerne grosse Fussreisen macht und sich leicht wundl\u00e4uft , m\u00f6ge sich ein Wacholderreis in die Tasche stecken ; er bekommt dann keinen , , Wolf \" und diejenigen , die ruhig schlafen und kein Alpdr\u00fccken bekommen wollen , m\u00f6gen kurz vor dem Schlafengehen einige Wacholderbeeren kauen oder verbrennen : Hexen und Teufel setzen sich dann niemals auf ihre Brust ."}
{"text": "Der Absud der Beeren oder jungen Triebe gilt als bestes Hausmittel gegen Wassersucht , das \u00f6ftere Kauen von Beeren sch\u00fctzt vor Schwindsucht und Krebs und das Wacholder\u00f6l hilft gegen Rheumatismus ."}
{"text": "In den Augen unseres vielfach noch recht abergl\u00e4ubischen Volkes ist somit der Wacholder Universalmittel gegen alle Uebel der Welt und doch haben in Wirklichkeit die Beeren und das Oel nur den einen medizinischen Zweck auf die Absonderung des Urins zu wirken ."}
{"text": "Es gingen z . B . laut Handelsstatistik im Jahre 1900 allein nach Frankreich \u00fcber 2000 Zentner ."}
{"text": "Da ein Zentner Beeren im Grosshandel durchschnittlich mit 30 \u2014 35 M . bezahlt wird , verschafft der Strauch dem deutschen Volke sicherlich eine j\u00e4hrliche Einnahme von etwa \u00bc Million Mark ."}
{"text": "Es ist umso verwunderlicher , dass man ihn \u2014 wenigstens bei uns in der Pfalz \u2014 vollst\u00e4ndig vernachl\u00e4ssigt hat und ihn sozusagen nur in Ecken pflanzt und duldet ."}
{"text": "Ich fand ihn in mehreren G\u00e4rten des Amtsbezirkes meist nur als vernachl\u00e4ssigte , schwache Pflanzen , hie und da auch wild wie z . B . im Lurbachtale bei Lambrecht und beim Morschbacherhofe ."}
{"text": "An dem Abh\u00e4nge vor der Realschule und im Sch\u00f6ntale stehen mehrere sch\u00f6ne Exemplare , die als schlanke S\u00e4ulen bis zur H\u00f6he von 1 . 80 m emporgewachsen sind : Juniperus communis hibernica ( Gord ) und im Garten von Frau M\u00fcller , Haardt , zwei sch\u00f6ne , kr\u00e4ftige Pflanzen von Juniperus c . suecica ( Loud ) mit rotbrauner Rinde und nickenden Zweigen ."}
{"text": "( Wach , Holder ! \" ) verlasse ich diesen interessanten Strauch und komme zu seinem weniger gut riechenden , aber auch sehr gut bekannten Bruder , dem Juniperus Sabina ( L . ) Sade- oder Sevenbaum oder Stinkwacholder ."}
{"text": "Die herrlichsten und sehenswertesten Exemplare stehen im Garten von Frau Hoch , Maximilianstrasse , deren jedes einen Kronenumfang von etwa 12 m hat ."}
{"text": "Sie streben nicht aufrecht wie der gemeine Wacholder , sondern kriechen mit ihren Aesten und Zweigen fast ganz auf dem Boden hin ."}
{"text": "Wir haben von dem Strauche im Amtsbezirke auch mehrere Abarten , n\u00e4mlich den pr\u00e4chtigen Juniperus S . prostrata ( Loud . ) , einen dichtrasigen , v\u00f6llig niederliegenden Strauch ( Haardter Schloss ) , den sch\u00f6n gekrausten Juniperus re- curva ( Hamilt . ) oder zur\u00fcckgekr\u00fcmmten Sadebaum ( Hoch , ) den dekorativ wirkenden , hochstrebenden und hier vielfach \u00fcppig gedeihenden Juniperus virginiana ( L ) oder vir- ginischen Wacholder oder rote Zeder ( Lieferantin f\u00fcr die Bleistifth\u00fclsen ) mit seiner Abart Junip . virg . glauca ( Haardter Schloss ) , den Junip . virg . Schotti ( Hort ) ."}
{"text": "Junip . virg . Schotti aurea ( Realschule , Hauberanlage u . a . m . ) und den eigenartigen 2farbigen , chinesischen Sadebaum Junip . chinensis arg . var ."}
{"text": "( Realschule , Haardter Schloss . )"}
{"text": "Geschichtlich bemerkenswert ist die Tatsache , dass der J . S . in den G\u00e4rten der Frankenk\u00f6nige zur Anpflanzung von h\u00f6chster Stelle befohlen war , und dass von da aus jedenfalls der Strauch in die Bauerng\u00e4rten kam und durch das Hofgesinde auch sein Gebrauch und sein Wert als Abortivmittel bekannt gemacht und verbreitet wurde ."}
{"text": "Nach Hegi weist auch der botanische Name auf das sexuelle Gebiet hin ."}
{"text": "Juniperus d\u00fcrfte gebildet sein aus juvenis- J\u00fcngling und parere-geb\u00e4ren ."}
{"text": "Es w\u00e4re somit der Sade- baum ein Strauch , der stets jung bleibt und deshalb immerfort bef\u00e4higt ist , neue Triebe und Fr\u00fcchte hervorzubringen ."}
{"text": "Der Beiname Sabina wird allgemein auf das Volk der Sabiner zur\u00fcckgef\u00fchrt , die den Strauch kannten , sorgsam pflegten und die Bl\u00e4tter bereits als Abtreibungsmittel ben\u00fctzten ."}
{"text": "Denselben Sabinern , die ihrer vielen heiligen Gebr\u00e4uche wegen auch Seviner ( von sebo , ich verehre ) genannt wurden , verdankt vielleicht auch der Strauch den Namen Sevenbaum ."}
{"text": "Gleich seinem Verwandten spielt auch dieser Juniperus beim Hexenglauben und bei der Heilung von Krankheiten bei Mensch und Tier eine grosse Rolle ."}
{"text": "Man f\u00e4llt von einem Extrem ins andere und was heuer \u201e wunderbar \" , \" g\u00f6ttlich \" ist , ist 1916 h\u00e4ss- lich , altmodisch ."}
{"text": "Es gab eine Zeit , da pflanzte man nur Welling- tonien , Zedern , Taxeen , \u201e Zypressen \" , dann wieder nur G\u00f6tterb\u00e4ume , Linden , Rosskastanien , Platanen u . s . f . Jetzt , d . h . in den letzten 15 \u2014 25 Jahren , hat sich die Mode neben Tannen und Fichten vor Allem einer Zypressenart : der Lebensbaum-Zypresse oder Chamaecyparis aus Kalifornien und unter mehreren Formen dieser Art besonders der Lawsons Lebensbaum cypresse ( Pari ) bem\u00e4chtigt ."}
{"text": "Die pr\u00e4chtigsten Pflanzen dieser Art zeigt der Park des Haardter Schlosses , unter denen vor allem Chamaecyparis nutkaensis ( Spach ) die Nutka-Lebensbaumzypresse , dann die Chamaecyparis Laws . silberqueen , , , Silberk\u00f6nigin \" und die Chamaecyparis Laws ."}
{"text": "\u201e Ruhm v . Boskoop \" als einzigartig zu verzeichnen sind ."}
{"text": "Auch Ch . Laws . filiformis ( Pari ) , die auch im Rosengarten steht , ist sehr interessant ."}
{"text": "Neben dieser finden sich als bemerkenswerte Pflanzen noch Ch . pisifera ( Sieb et Zucc ) , Ch . pisifera aurea ( Hauberund Sch\u00f6ntalanlagen ) , Ch . Law . Alumi , Ch . L . erecta viridis , erecta glauca , gracilis , pendula und als fixierte unfruchtbare Jugendform Ch . pisifera squarrosa ( Sieb , et Zucc ) ."}
{"text": "( Hauber- und Sch\u00f6ntal-Anlagen u . a . ) ."}
{"text": "Alle diese Arten und noch einige andere \u00f6fter vorkommende Formen finden sich s\u00e4mtlich im Parke des Haardter Schlosses ( ehemalige Burg Winzingen ) und es w\u00fcrden diese Pflanzen allein schon gen\u00fcgen die Anlage zu einer sehenswerten zu gestalten ; dieweil enth\u00e4lt aber der Schlosspark gleich dem Reichsrat Buhl ' schen Parke in K\u00f6nigsbach noch eine solche Menge anderer , seltener , ausl\u00e4ndischer und einheimischer Coniferen und Laubh\u00f6lzer , dass Tage dazu geh\u00f6ren sie n\u00e4her zu studieren ; zu einem blossen Durchwandern der Anlagen sind mehrere Stunden erforderlich ."}
{"text": "Auch die grossz\u00fcgige Anlage des Herrn Lieberich , der Freunden der Natur und bei strammer Zucht auch Schulen den Besuch seines Parkes gerne gestattet , ist h\u00f6chst interessant und sehenswert ; desgleichen die Gartenanlagen der Frau Hoch und des Herrn Eugen Abresch in der Maximilianstrasse und die st\u00e4dtischen Anlagen : Rosengarten und Kriegergarten und die Realschul- , Hauber- und Sch\u00f6ntalanlagen ."}
{"text": "Abgesehen von der einzigen seltenen Art Cupressus sempervirens ( L . ) gibt es im Freien in Deutschland keine \u00e4chten Zypressen ."}
{"text": "Die vorhandenen , als Zypressen bezeichneten Pflanzen sind entweder Thuya ( Thuja ) occidentalis ( Endl . ) , der abendl\u00e4ndische Lebensbaum oder Biota orientalis ( Endl . ) der morgenl\u00e4ndische Lebensbaum ."}
{"text": "Thya oder Thyia nennt Teo- phrast den nordafrikanischen Baum ; Biota ist eine Ableitung von biote , Leben ."}
{"text": "Bei allen Thuya ' s stehen die Zweige und Bl\u00e4tter senkrecht , bei allen Biota ' s aber wagrecht zur Achse des Hauptstammes , oder anders ausgedr\u00fcckt : bei allen Thuyapflanzen streben die Aeste und Zweige nach aussen und geben dadurch dem Baume ein mehr lichtes Aussehen , w\u00e4hrend die Aeste und Zweige der Biota ' s senkrecht emporstreben und dadurch der Pflanze eine geschlossene , zusammengepresste Figur verleihen ."}
{"text": "Thuya , Biota , Chamae- cyparis , Juniperus u . s . f . zeigen in ihrer ersten Jugend andere Bl\u00e4tter als im sp\u00e4teren Alter ."}
{"text": "Sehr oft dringt in sp\u00e4teren Jahren die alte Stammform auch wieder durch , so dass sich manchmal , wie ich einige- male konstatieren konnte , Jugend- , Uebergangs- und Stammform auf einer Pflanze vereinigt finden . * ) Man merke : Konstant gebliebene Jugendformen von Biota sind decussata ( Beissner et H\u00f6chst . ) , Uebergangsformen mel- densis ( Laws ) ; k\u00fcnstlich festgehaltene Jugendformen von Thuya sind ericoides ( Hort ) , Uebergangsformen Ell- wangeriana ( Hort ) ; Jugendformen von Chamaecyparis pisifera sind squarrosa ( Bois und H\u00f6chst . ) und Uebergangsformen plumosa ."}
{"text": "Die vielfach gebr\u00e4uchliche Bezeichnung Retinispora ( Harzsame ) hat also \u00fcberall auszuscheiden , desgleichen Namen wie Thuya orientalis , Biota occidentalis usw . Die sch\u00f6nsten und wirkungsvollsten Pflanzen dieser beiden Arten sind die gelbbl\u00e4tterigen , vor allem Thuya occ . Wareana ( Hort . ) und Biota orient . aurea ( Hort . ) und die gedrungenen , kegel- oder kugelf\u00f6rmig wachsenden Thuya occ . globosa und Biota Orient , compacta * ) Ein Seitenst\u00fcck hiezu findet sich bei einer Trauer-Hainbuche im Sch\u00f6ntal ."}
{"text": "( Hort . ) in gr\u00fcn und gelb ."}
{"text": "Der gr\u00f6sste und majest\u00e4tischste Baum von Thuya occiden- talis aber ziert den Garten des Herrn Hoffmann , Maximilianstrasse ."}
{"text": "Zu der Gattung Macrothuya geh\u00f6ren Thuya gigan- tea ( Nutt ) , der riesige Lebensbaum und Thuyopsis do lab rata ( Sieb et Zucc ) , der beilbl\u00e4tterige Lebensbaum ."}
{"text": "Von ersterem steht ein sehr bemerkenswertes Exemplar im Garten des Herrn Dr . Riede in Hambach und vor der Realschule ."}
{"text": "Der letztere ist in mehreren G\u00e4rten und im Rosengarten zu finden ."}
{"text": "Th . dol . var ."}
{"text": "gedeiht sch\u00f6n am Sch\u00fctzenhaus ."}
{"text": "Die \u00e4usserst seltene kalifornische Flusszeder Libo- cedrus decurrens ( Torr . ) , die f\u00fcr sich allein eine eigene Gattung bildet , findet sich in sch\u00f6nen B\u00e4umen im Buhl ' schen Parke in K\u00f6nigsbach ."}
{"text": "Bei einem Besuche im Fr\u00fchjahre ist mir aufgefallen , dass ihre massenhaften m\u00e4nnlichen Bl\u00fcten bereits am 15 . Februar , wenige Tage nach einer st\u00e4rkeren , l\u00e4nger andauernden K\u00e4lteperiode kr\u00e4ftig st\u00e4ubten ."}
{"text": "Man schrieb ihnen fr\u00fcher auch Wunderkr\u00e4fte zu und ein altes Kr\u00e4uterbuch weiss von ihnen zu melden : \u201e Dieselben besitzen die nat\u00fcrliche Eigenschaft , dass , wer davon isset , dadurch gefestet werde gegen alle Krankheit und Altersschw\u00e4che ; ja , sein Leib werde unverwundbar wie der des Achilles ."}
{"text": "Der Name Zypresse stammt von der Insel Cypern , von woher die Griechen die B\u00e4ume erhielten , w\u00e4hrend cu- pressus auf Kyparissos , den auf eigenen Wunsch in eine Zypresse verwandelten Liebling Apollos , zur\u00fcckzuf\u00fchren ist ."}
{"text": "( Taxodiae ist eine Zusammensetzung aus Taxus und eidomai = gleichen , \u00e4hnlich sein . ) Von diesen haben wir im Amtsbezirke zwei Vertreter : 1 . die amerik . Sumpfzypresse : Taxodium distichum ( Rieh ) und 2 . die riesige Wellingtonie , den Mammuthbaum : Sequoia gigantea ( Lindl et Gord ) von der Sierra Nevada ."}
{"text": "Mehrere Exemplare einer Sumpfzypresse gedeihen auf den Festwiesen und im Buhl ' schen Parke ."}
{"text": "Sie werfen \u00e4hnlich der L\u00e4rche im Winter ihre Nadeln ab und besitzen die weitere Eigenheit , ihre Wurzeln im weichen Sumpfboden stellenweise \u00fcber die Erde -zu heben ."}
{"text": "Die gr\u00f6ssten B\u00e4ume stehen in den G\u00e4rten von Andree , Frau Ph . M\u00fcller , * ) Eber in Haardt und im Schlosspark ."}
{"text": "Ihre Stammh\u00f6he betr\u00e4gt durchschnittlich 15 \u2014 20 m und ihr Umfang am Boden 2 \u00bd bis 3 m . Andere sch\u00f6ne Exemplare finden sich in den G\u00e4rten von Geisel , Hoch , Engelmann , Lieberich , Claus ( H\u00fcllsburg ) , Dr . Riede in Hambach und Buhl in K\u00f6nigsbach ."}
{"text": "Zwei j\u00fcngere , aber pr\u00e4chtig entwickelte B\u00e4ume zieren die Ostseite des Ludwigsbrunnens auf der Haardt . * ) Ich w\u00fcnschte , dass diese herrliche Conifere , der scheinbar unser Boden und Klima vorz\u00fcglich zusagt und die in ihrer Heimat Kalifornien eine H\u00f6he bis zu 100 m und ein Alter von 1000 Jahren erreicht , an weithin sichtbaren Stellen als Solit\u00e4rbaum inmitten grosser Fl\u00e4chen , vor Burgruinen und in unsern Parkanlagen angepflanzt w\u00fcrde ."}
{"text": "* ) Einer dieser B\u00e4ume ist weithin sichtbar ; er erhebt sich hoch \u00fcber alle H\u00e4user der Haardt und zeigt sich namentlich von der Terrasse Welsch aus als hochstrebender , m\u00e4chtiger Baum ."}
{"text": "Bei uns ist am h\u00e4ufigsten und in fast allen G\u00e4rten und Anlagen zu finden Taxus baccata ( L . ) , die gemeine Eibe ."}
{"text": "Taxus ist der R\u00f6mername ."}
{"text": "Er ist abgeleitet von der indogermanischen Wurzel teks = k\u00fcnstlich verfertigen ."}
{"text": "Damit l\u00e4sst sich vereinbaren , dass das Holz der Eibe tats\u00e4chlich ob seiner Biegsamkeit und Elastizit\u00e4t zu allerlei Schnitzereien , zur Verfertigung von Peitschenstielen , Bergst\u00f6cken u . dgl . und zur Anfertigung von Bogen dient ."}
{"text": "In Oberschwaben nennt man die Armbrust heute noch Eibe und in manchen Gegenden heisst der Baum nach dem lateinischen Namen Taxenbom oder kurz Taxe ."}
{"text": "Die Frucht , eine pr\u00e4chtige , weithin leuchtende , napf- f\u00f6rmige Beere , enth\u00e4lt einen z\u00e4hen , klebrigen Schleim und wird daher in Ableitung von dem althochdeutschen Worte roz vielfach Rotzbeere und der ganze Baum ( analog unserem M\u00e4dchenschimpfnamen \u201e Rotznas \" ) auch Rotzbaum genannt ."}
{"text": "Baccata ist eine Ableitung von bacca , die Beere ."}
{"text": "Der botanische Name heisst also beerentragendes , schnitzbares Holz ."}
{"text": "Das Wort Eibe , auch Ibe und Ybe stammt vom althochdeutschen iwa , das sowohl den Baum als die Armbrust bezeichnete ."}
{"text": "Wir finden also auch hier wieder in beiden Worten , bot ."}
{"text": "und deutsch , den gleichen Sinn und haben damit ein Seitenst\u00fcck zu Juniperus und Wacholder ."}
{"text": "Die Personennamen Iwo , Ibald , sowie die Ortsnamen Ibach , Iberg , Ibenhagen , Ibenforster Revier , Eibau , Eibenstock in Sachsen , Eibsee in Bayern , Eibiswald in Steiermark , Eibensch\u00fctz in M\u00e4hren u . a . sind alle von Eibe abzuleiten und weisen darauf hin , dass die Eibe gleich dem Wacholder fr\u00fcher ein vielverbreiteter und vielbeliebter Baum gewesen sein muss ."}
{"text": "Homer berichtet bereits , dass sie die Lieferantin f\u00fcr Bogen und Armbrust war und Julius C\u00e4sar erz\u00e4hlt in seiner Geschichte des punischen Krieges , dass die Eibe ein gewaltiges , gut brauchbares Unterholz bildete ."}
{"text": "Vor etwa 100 \u2014 10 Jahren bevorzugte der franz\u00f6sische Geschmack die Eibe infolge ihrer Eigenschaft viele Adventivknospen zu entwickeln als Einfassungspflanze und Figurenbaum ."}
{"text": "Man bevorzugt haupts\u00e4chlich die Kugel- und Kegelform von Taxus baccata und den S\u00e4ulentaxus Taxus bac . fastigiata ( Loudon ) mit seiner Abart T . b . f . aurea ."}
{"text": "Ein riesiges Exemplar eines Kugeltaxus besitzt Frau Geisel ."}
{"text": "Der Strauch ist 40 Jahre alt und hat eine H\u00f6he von 5 m und einen Kronenumfang von 10 m . Ein sehr sch\u00f6ner S\u00e4ulentaxus befindet sich im Garten von H . Lieberich ."}
{"text": "Auch der kanadische Eibenbaum , Taxus cana- densis ( Wild ) , ist hier mehrfach vertreten ( Sch\u00f6ntal ) ."}
{"text": "Die Eibe hat die Eigent\u00fcmlichkeit , dass Pflanzen , aus Stecklingen gezogen , nur hohe , in sp\u00e4teren Jahren unsch\u00f6n wirkende Str\u00e4ucher geben , w\u00e4hrend S\u00e4mlinge sich zu sch\u00f6nen , den Edeltannen \u00e4hnlichen B\u00e4umen entwickeln , Beispiele hiezu haben wir im Rosengarten , im Garten von Herrn Eugen Lederle , Hambach ( H\u00f6he etwa 8 m , Stammumlang 80 cm ) und vor allem im Parke des Herrn Eugen Abresch ."}
{"text": "Nadeln , Holz und Rinde der Eiben sind giftig , die Beeren dagegen nicht ."}
{"text": "Pferde oder K\u00fche sind von Eiben fern zu halten , da sie nach Genuss der Bl\u00e4tter sofort t\u00f6tlich erkranken . * ) Der abgekochte Saft der Bl\u00e4tter und Zweige wird \u00f6fter zur Verst\u00e4rkung der Wirkung bei Abtreibungen mit dem Safte * ) Ein drastisches Beispiel hiezu erlebte heuer ein Fuhrwerksbesitzer in Frankenthal ."}
{"text": "Zwei seiner Pferde , die von den am Bahnhofe stehenden Eiben die Bl\u00e4tter abfrassen , starben innerhalb 2 Stunden an Vergiftung ."}
{"text": "von J . Sabina vermischt und getrunken ."}
{"text": "Aehnlich dem Wacholder spielt auch die Eibe in Religion und Aberglauben eine grosse Rolle ."}
{"text": "Bei den R\u00f6mern und Griechen war die Eibe wegen ihres d\u00fcstern Aussehens der Baum des Todes und deshalb den G\u00f6ttern der Unterwelt geweiht ."}
{"text": "Im deutschen Volksglauben galt ein St\u00fcckchen Eibenholz auf dem blossen Leibe getragen als Schutzmittel gegen Hexenzauber , wie denn auch ein Spruch aus dem Spessart lautet : \u201e Vor den Eiben Kann kein b\u00f6ser Zauber bleiben \" ."}
{"text": "Diese totbringende Wirkung mag sicherlich auch die Ursache gewesen sein , dass man sie mit Vorliebe vor allem in England auf den Ort des Todes , die Kirchh\u00f6fe , pflanzte ."}
{"text": "Von der Gattung Chephalotaxus ( Sieb et Zucc ) , der Kopfeibe , finden sich in mehreren G\u00e4rten , vor allem in dem des Herrn Abresch sehr sch\u00f6ne , zum Teil \u00e4ltere Pflanzen von Cephalotaxus pedunculata ( S . et Z . ) , nebst ihrer S\u00e4ulenform Ch . p . fastigiata ( S . et Z . ) ( Sch\u00f6ntal und Hauberanlage , Witter ) ."}
{"text": "Die merkw\u00fcrdigste Eibenart ist die F\u00e4chertanne , oder der heilige Gingko : Gingko biloba ( L . ) ."}
{"text": "Er hat keine Nadeln oder schmales Blattwerk wie Tannen oder Zypressen , sondern eigenartig geformte Bl\u00e4tter , die ein Mittelding darstellen , zwischen Blatt und Nadel ."}
{"text": "Die Zweige verlieren im Herbste ihre Bl\u00e4tter , sitzen weit und sparrig um den Stamm und neigen sich etwas , was dem Baume ein interessantes , eigenartiges Aussehen verleiht ."}
{"text": "Die Heimat dieses sonderbaren Baumes hat man bis heute noch nicht feststellen k\u00f6nnen , da man ihn in China und Japan wohl vielfach als Zierbaum und Heiligenbaum vor und neben Tempeln sieht , ihn nirgends aber noch als wildwachsende Pflanze gefunden hat ."}
{"text": "Er existiert im Amtsbezirke in etwa 15 starken Exemplaren und zwar in einem Garten der Unterhaardt , im Kriegergarten und in den G\u00e4rten von Hoch , Buhl , Haardter Schloss und Zipp in Speyerdorf ."}
{"text": "Von den zu dieser Abteilung geh\u00f6rigen Pflanzen , den Steineiben , besitzen wir im Amtsbezirke keinen mir bekannten Vertreter ."}
{"text": "Die Araukarien haben ihren wissenschaftlichen Namen nach dem in Chile ans\u00e4ssigen Indianerstamme der Araukarier und sind s\u00fcdl\u00e4ndische oder subtropische Pflanzen ."}
{"text": "Umso bemerkenswerter ist das Vor- und Fortkommen zweier Arten in unserer Vorderpfalz ."}
{"text": "Wo diese Pflanzen ohne Decke und Schutz jahrzehntelang gut durch- und fortkommen und wie z , B . im nahen Bad Gleisweiler zu hohen , starken B\u00e4umen heranwachsen , muss die mittlere Jahrestemperatur \u00fcber 12\u00b0 C . liegen ; ebenso m\u00fcssen tiefe Wintertemperaturen ausgeschlossen sein ."}
{"text": "Es d\u00fcrfte deshalb \u00fcber die Grenzpf\u00e4hle der Pfalz hinaus , weit mehr als es bisher geschehen , auf diese Erscheinung hingewiesen werden , wie denn z . B . Professor Dr . Hegi in seinem bot ."}
{"text": "Riesenwerk die Araukarien der Insel Mainau am Bodensee und ein 60 Jahre altes Exemplar aus dem Kanton Appenzell eigens hervorhebt , von der Existenz der herrlichen , \u00fcber 70 Jahre alten Araukarie ( neben einigen j\u00fcngeren ) in Gleisweiler ( Vorderpfalz ) aber scheinbar keine Kenntnis hat ."}
{"text": "Unser Amtsbezirk birgt zwei Exemplare der chilenischen Araukarie , Araucaria imbricata ( Pavon ) , Die gr\u00f6sste ziert den Park des H . Lieberich und steht frei nach allen Seiten da ; die j\u00fcngere findet sich in einer warmen , nur nach S\u00fcden ge\u00f6ffneten Ecke des Heller ' schen Gartens auf der Haardt ."}
{"text": "Ich bin \u00fcberzeugt , dass diese herrliche Pflanze mit ihren eigenartigen Nadeln noch an manchen Stellen der untern Haardt gedeihen w\u00fcrde , wenn man den Versuch machen wollte sie anzupflanzen ."}
{"text": "Nachdem in den Axtwurfanlagen des Versch\u00f6nerungs-Vereins eine Libanonzeder sehr gut gedeiht , werde ich heuer den Versuch machen daselbst auch die Araukarie anzupflanzen ."}
{"text": "Ihre sch\u00f6ne Schwester , die jap . Schirmtanne , Sciado- pitys verticillata ( S . et Z . ) ist etwas weniger empfindlich ."}
{"text": "Sie findet sich in einem kr\u00e4ftigen , lebenstrotzenden Exemplare wiederum im Garten des Herrn Lieberich ; im Rosengarten lenkt eine etwas j\u00fcngere Pflanze die Aufmerksamkeit der Naturfreunde auf sich ; auch sonst fand ich noch einige , allerdings noch sehr junge Pflanzen dieser Art . Die im Rosengarten stehende \u201e Tanne \" wurde noch nie , die Lieberich ' sche nur in den ersten Jahren gedeckt und gesch\u00fctzt ."}
{"text": "Diese Abteilung ist die reichhaltigste , geh\u00f6ren doch zu ihr die Arten : Pinus ( L . ) Cedrus ( Lk . ) * ) Sie wird deshalb auch vielfach mit Chephalotaxus pedun- culata verwechselt ."}
{"text": "Larix ( Lk . ) Picea ( Lk . ) Tsuga und Pseudotsuga ( Carr . ) und Abies ( Lk . ) Pinus silvestris ( L . ) , die Kiefer oder F\u00f6hre , d\u00fcrfte wohl als der n\u00fctzlichste und weitverbreitetste Baum Deutschlands zu bezeichnen sein ."}
{"text": "Es gibt wohl keine Gegend , wo sie nicht zu finden w\u00e4re und ihre Anzucht speziell in unserer Pfalz illustriert wohl am besten das heurige Ausschreiben der Kgl ."}
{"text": "Regierung der Pfalz , Kammer der Forsten , wonach 1958 Tausend St\u00fcck , also nahezu 2 Millionen , zum Verkaufe stehen , w\u00e4hrend die Gesamtzahl aller sonstigen zum Verkaufe angebotenen Waldb\u00e4ume , Laubund Nadelholz zusammen , nur 491 Tausend , also genau \u00bc hievon betr\u00e4gt ."}
{"text": "Das Wort Kiefer hat sich gebildet aus dem mittelhochdeutschen kien = Kiefer und Fackel aus Kiefernholz ."}
{"text": "Ich erinnere hiebei an das hier und in der ganzen Pfalz gebr\u00e4uchliche \u201e Ki ( en ) holz \" f\u00fcr das harzreiche Wurzelholz der Kiefer ."}
{"text": "Die zweite Silbe , , fer \" hat nach Hegi als Wurzel das indogermanische Wort verh , aus dem sich das althochdeutsche Wort foraha oder forha = F\u00f6hre gebildet hat ."}
{"text": "Hochinteressant ist dabei die Konstatierung , \u201e dass im Gotischen ferah Leib , firahu Mensch und firahi Volk bedeutet , was darauf hinweist , dass urspr\u00fcnglich die Begriffe Eiche ( verh ."}
{"text": "= Eiche ) und Mensch , Baumstamm und Leib sich deckten ."}
{"text": "Sind doch nach dem altgermanischen Glauben die Menschen aus Baumst\u00e4mmen entstanden . \""}
{"text": "Unser Altmeister Grimm bringt F\u00f6hre in Verbindung mit Feuer , weil ihr Holz ausserordentlich leicht brennt ."}
{"text": "( Waldbr\u00e4nde ! ) Die bei uns im Dialekt gebr\u00e4uchliche Bezeichnung Kiefer \u201e nodle \" f\u00fcr Nadeln findet sich auch in andern Gegenden und die Bezeichnung \u201e Butzele \" f\u00fcr die verh\u00e4ltnism\u00e4ssig sehr kleinen Fr\u00fcchte der Kiefer findet ihre nat\u00fcrliche und sehr einfache Erkl\u00e4rung durch die Tatsache , dass \u201e butt \" kurz und dick bezeichnet ."}
{"text": "Der botanische Name ist leicht zu erkl\u00e4ren ."}
{"text": "Pinus ist der von den R\u00f6mern gebrauchte Name f\u00fcr die Kiefer und ist zusammengezogen aus pic-nus von pix , Genitiv picis , das Pech ."}
{"text": "Silvestris ist das von silva = Wald abgeleitete Eigenschaftswort , so dass der lat . Name also , frei \u00fcbersetzt nichts anderes bedeutet als waldbildende Kiefer , Kieferwald ."}
{"text": "Von den Nadeln der Kiefern stehen , im Gegensatz zu den andern Nadelh\u00f6lzern , stets 2 \u2014 5 in einem am Grunde mit einer h\u00e4utigen Scheide umgebenen B\u00fcndel beisammen ."}
{"text": "Der Anzahl der Nadeln entsprechend , bringt man die auf der Erde etwa existierenden 70 Arten in 3 Abteilungen : Binae mit 2 , Ternae mit 3 und Quinae mit 5 Nadeln in der Scheide ."}
{"text": "Zu den ersteren geh\u00f6rt ausser unserer gew\u00f6hnlichen F\u00f6hre noch die Berg- oder Krumholzkiefer , die im Amtsbezirk in den beiden Arten Pinus Pumilio ( Haenke ) die Zwergkiefer , und Pinus Mughus ( Scop ) , die Mugho- kiefer , vertreten ist ."}
{"text": "Sie geben ausser dem auch von der Kiefer gelieferten Harze zur gelben und schwarzen Pech- Kolophonium- , Teer- und Kienrussbereitung ein vorz\u00fcgliches Oel , das Krummholz\u00f6l ( Terpentin\u00f6l ) , das sich sogar der Aufnahme in eine Gellert ' sche Dichtung erfreuen durfte : \u201e Krummholz\u00f6l und Mithridat Musste sich der Hund bequemen Wider Willen einzunehmen \" ."}
{"text": "Zu den zweinadeligen Kiefern geh\u00f6ren auch noch die in sehr sch\u00f6nen Exemplaren als Waldgruppen am Bergstein , Weinbiet , Maxburg usf ."}
{"text": "stehenden und \u00fcppig gedeihenden Schwarzkiefern oder Meerstandskiefern : Pinus Laricio ( Poir ) , Syn ."}
{"text": "P . maritima ( Ait ) ) mit langen Nadeln und kr\u00e4ftigem Aeussern ."}
{"text": "Eine Unterart von ihr ist die in den Axtwurfanlagen , im Rosengarten und in einigen Privatg\u00e4rten durch gr\u00f6sstenteils \u00e4ltere Pflanzen vertretene Pinus Lari- cio austriaca ( Endl . ) , die \u00f6sterreichische Schwarzkiefer ."}
{"text": "B\u00e4ume mit 3 Nadeln besitzen wir keine im Amtsbezirke , dagegen haben wir von solchen mit 5 Nadeln zwei monumental wirkende Vertreter : Pinus excelsa ( Wall ) , die Tr\u00e4nenkiefer , und Pinus Strobus ( L . ) , die Weymouthskiefer ."}
{"text": "Ein etwa 25 \u2014 30j\u00e4hriger Baum ziert als die herrlichste der bei uns kultivierten Kiefern den Park des Reichsrates Buhl in K\u00f6nigsbach ."}
{"text": "Auch im Parke des Haardter Schlosses , im Garten von Frau Hoch und in einigen kleineren G\u00e4rten findet sich dieses pr\u00e4chtige Nadelholz ."}
{"text": "Eine Kiefer , die den stolzen Namen \u201e excelsa ' ' f\u00fchrt und ihn mit vollstem Rechte verdient , m\u00fcsste Fremde bannen und ihnen Bewunderung abringen ."}
{"text": "Die Weymouthskiefer , Pinus Strobus ( L . ) , so benannt nach einem Amerikaner , der die Pflanze am Anfange des 18 , Jahrhunderts nach Europa brachte , ist \u00fcberall zu treffen ."}
{"text": "Zu erw\u00e4hnen w\u00e4re auch noch die Arve oder Zimbelkiefer ( auch Z\u00fcrbelkiefer ) , Pinus Cembra ( L . ) , der Hauptbaum der Zentralalpen ."}
{"text": "Sie w\u00e4chst hier als sehr sch\u00f6ner , vorl\u00e4ufig noch schlanker Baum im Garten des Haardter Schlosses ."}
{"text": "Ein aus Amerika eingef\u00fchrtes Unikum dieser Art steht im Garten von Frau M\u00fcller , Haardt : Ein etwa 12j\u00e4hriges B\u00e4umchen von 30 cm H\u00f6he ."}
{"text": "Gewachsen ist das Zwerglein in den 12 Jahren aber auch nicht einen cm und geb\u00e4rdet sich somit als ein Trotzkopf , der scheinbar seine R\u00fcckkehr nach Amerika erzwingen will ."}
{"text": "Die Krone aller Nadelb\u00e4ume bildet die durch den Tempelbau Salomos uns allen wohlbekannte Zeder ."}
{"text": "Gleich der Araukarie verlangt auch sie im Allgemeinen ein subtropisches Klima , gew\u00f6hnt sich aber eher und besser an unsere Winter und vertr\u00e4gt namentlich in der Libanonart mehr K\u00e4ltegrade als diese ."}
{"text": "Das \u00e4lteste und herrlichste Exemplar der Libanonzeder , Cedrus Libani ( Barr ) in unserem Amtsbezirke , ja in der ganzen Pfalz und weit dar\u00fcber hinaus , steht im Garten von Herrn Kommerzienrat Witter , Neustadt a . H . Der Baum wurde im Jahre 1840 gepflanzt und wird somit 6 Jahre alt ."}
{"text": "Sein Stammumfang misst am Boden \u00fcber 3 m , sein Kronendurchmesser 16 m ; der Kronenumfang betr\u00e4gt dem- gem\u00e4ss \u00fcber 50 m . Wie sehr sich diese Pflanze im Laufe der Jahre akklimatisiert hat , geht daraus hervor , dass sie den k\u00e4ltesten Winter des vorigen Jahrhunderts , den Winter 1879 / 80 ohne jeden Schutz ausgehalten und keinerlei bleibenden Schaden davongetragen hat ."}
{"text": "Auf meine Anregung hin hat Herr Witter die ihre Ausbreitung nach Westen hindernden Laubb\u00e4ume f\u00e4llen resp . deren Haupt\u00e4ste abnehmen lassen , so dass die gewaltige Zeder jetzt nahezu frei da steht und sich dem bewundernden Auge des Beschauers als k\u00f6niglicher Baum voll Kraft und Lloheit , als Majest\u00e4t unter den Gr\u00f6ssten und Sch\u00f6nsten der Coni- feren pr\u00e4sentiert ."}
{"text": "Im gleichen Garten vorne an der Strasse steht eine zweite , j\u00fcngere Zeder ."}
{"text": "Sie wurde im Kriegsjahre 1870 gepflanzt und ist somit 46 Jahre alt ."}
{"text": "Sei es nun , dass man sich bei der Pflanzung in der Art vergriffen hat , oder dass man absichtlich eine andere Art w\u00e4hlte , die zweite ist keine Libanonzeder , sondern eine Cedrus at- lantica ( Manetti ) oder Atlaszeder vom Atlasgebirge in Nordafrika und zwar z\u00e4hle ich sie zur Glaucaform , da ihre Farbe mehr blau als meergr\u00fcn ist ; sie besitzt im Gegensatz zur Libanonzeder viel k\u00fcrzere und gedr\u00e4ngter stehende , stechende und silbergl\u00e4nzende Nadeln ."}
{"text": "Auch sie wirkt schon durch ihre breitpyramidale Krone und d\u00fcrfte mit ihrer \u00e4lteren Schwester wohl das seltenste und herrlichste Schaust\u00fcck dieser Art in der Pfalz sein ."}
{"text": "Den Rang d\u00fcrfte ihr nur die im Garten von Herrn Andree , gegen\u00fcber dem Haardter Schulhause stehende Cedrus Libani streitig machen , deren Alter ich aut 60 \u2014 65 Jahre sch\u00e4tze und die ebenfalls einen Stammumfang von nahezu 3 m und eine H\u00f6he von 15 \u2014 16 m hat ."}
{"text": "Im Garten von Frau Claus ( H\u00fcllsburg ) stehen drei im Jahre 1876 gepflanzte B\u00e4ume ."}
{"text": "Die im Haardter Schlossparke stehende 45j\u00e4hrige Libanonzeder im Verein mit der Cedrus Libani glauca ( Carr . ) und der wundervollen Cedrus atlantica glauca , die jetzt schon , als zw\u00f6lfj\u00e4hrige , die Aufmerksamkeit jedes Besuchers auf sich lenkt , sind ebenfalls beachtenswerte B\u00e4ume ."}
{"text": "10 \u2014 30j\u00e4hrige B\u00e4ume fand ich noch auf der Nordseite des Rosengartens und in den Anwesen von Geisel , Hoch und Knecht ."}
{"text": "Die Dritte im Bunde ist die feinere und grazi\u00f6sere , von den Hindus heilig gehaltene , indische oder Himalajazeder aus dem Himalajagebirge : Cedrus Deodara ( Loud . ) Sie ist etwas empfindlicher als die beiden anderen Arten , kommt aber doch in einigermassen gesch\u00fctzter Lage und etwas feuchtem Boden recht gut bei uns fort ."}
{"text": "An der unteren Anlage des Hauberbrunnens an freier Stelle sitzt seit etwa 12 Jahren ein verpflanztes Exemplar , das in den ersten Jahren regelm\u00e4ssig im Sp\u00e4therbst die Nadeln abwarf , so dass ich anfangs an ihrer Echtheit als Zeder zweifelte und sie den L\u00e4rchen zuz\u00e4hlte ."}
{"text": "Ihre weit st\u00e4rkere Mitschwester , die in gut gesch\u00fctzter Lage etwa 50 m davon- stand und bereits den ungemein schlanken und zierlichen Charakter ihrer Art angenommen hatte , ist infolge von Mangel an Luft und Licht \u2014 sie stak zwischen Str\u00e4uchern , Laubb\u00e4umen und einer m\u00e4chtigen Douglastanne !"}
{"text": "Im Parke von Herrn Lieberich steht noch ein h\u00fcbscher 20j\u00e4hriger Baum ; desgleichen im Rosengarten und in einigen anderen G\u00e4rten ."}
{"text": "Eine pr\u00e4chtige , silberblaue Form von ihr , die Cedrus Deodara argentea ( Loud . ) w\u00e4chst wiederum im Parke des Haardter Schlosses ."}
{"text": "Gibt es wohl sonst noch eine Stelle in Deutschland , wo auf einem solch kleinen Fleckchen Erde s\u00e4mtliche Zedernarten in fast allen ihren Formen und Farben und zum- teil in Riesenb\u00e4umen im Vereine mit Araukarien und einer Unmenge anderer empfindlicher Nadel- und Laubb\u00e4ume im Freien ohne Schutz und Decke aufs Sch\u00f6nste und Beste gedeihen ?"}
{"text": "Ich wage diese Frage zu verneinen zum Ruhme und Stolze unserer sonnigen Pfalz und unserer engern Heimat , Neustadt a . Haardt !"}
{"text": "Ueber die L\u00e4rche , Larix , ist wenig zu berichten ."}
{"text": "Ausser der gew\u00f6hnlichen L\u00e4rche , Larix euro- paea ( L . ) sind im Stadtparke und im Haardter Schlossgarten zu finden : Larix leptolepis ( Gord ) und Pseudo- larix Kaempferi ( Gord ) , die japanische und chinesische L\u00e4rche ."}
{"text": "Am S\u00fcdeingange von K\u00f6nigsbach lenkt eine Fichte , Picea excelsa ( Link ) , die Aufmerksamkeit der Touristen auf sich ."}
{"text": "Sie steht im Garten der fr\u00fcheren Wirtschaft zur Krone und hat eine H\u00f6he von etwa 20 m . Ihr Alter ist auf mindestens 80 \u2014 90 Jahre zu sch\u00e4tzen , sagte mir doch ein 65j\u00e4hriger Einwohner von K\u00f6nigsbach , dass er als kleiner Junge schon versucht habe , die , , hohe Tanne \" zu erklettern ."}
{"text": "Die \u00e4lteste und h\u00f6chste Fichte des Amtsbezirkes steht wohl im Haardter Schlosshofe ."}
{"text": "Ihre Pflanzzeit d\u00fcrfte in das Jahr 1780 zur\u00fcckreichen ."}
{"text": "Ihre einige Meter kleinere Nachbarin ging im Jahre 1892 ein ."}
{"text": "Das Alter der gr\u00f6sseren Fichte d\u00fcrfte daraus nun leicht zu berechnen sein ."}
{"text": "In unserm ausgedehnten Waldgebiete haben wir kleinere und gr\u00f6ssere Gruppen von Fichten sowohl in den vorderen T\u00e4lern als im Hinterwald ."}
{"text": "Sie werden im Volksmunde fast immer als \u201e Tannen ' \" bezeichnet , was daher kommt , dass man sie auch offiziell ihrer dunklen , r\u00f6tlichen Rinde wegen im Gegensatz zur hellnadeligen und hellrindigen Weisstanne Rot- oder Schwarztanne bezeichnet ."}
{"text": "Im althochdeutschen fiohta oder fiahta genannt , ist ihr fr\u00fcherer und jetziger Name auf den gleichen Stamm wie das lateinische Wort pix \u2014 Pech zur\u00fcckzuf\u00fchren ."}
{"text": "Im Altertum stand sie bei den Griechen und R\u00f6mern in h\u00f6chstem Ansehen ."}
{"text": "Sie war dem Meergott Poseidon geweiht und bei den R\u00f6mern als Baum des Todes verehrt ."}
{"text": "Die Stirn des Siegers in den korinthischen Spielen wurde mit einem Fichtenkranze umwunden ."}
{"text": "Nach dem Glauben unserer Vorfahren wohnten in den Fichten ( gleich den Eichen ) die G\u00f6tter , vor allem Donar , der Gott des Donners ."}
{"text": "Uns ist die Fichte gleich der Tanne das Sinnbild der Liebe und Treue und am Weihnachtsabend leuchtet und gl\u00e4nzt sie als Weihnachts- oder Christbaum in der H\u00fctte des Armen und im Palaste des Reichen ."}
{"text": "Ihre haupts\u00e4chlich aus Nordamerika stammenden , bei uns v\u00f6llig winterharten Schwestern tragen alle ein prunkvolleres Kleid ."}
{"text": "Zur letzteren Art geh\u00f6ren vor allem die im Parke von Buhl stehende , nahezu unangreifbare Tigerschwanzfichte ."}
{"text": "Picea polita ( Carr . ) , die h\u00e4ufigere Stechfichte Picea pungens ( Engelm . ) mit ihrer blauen Form P . p . glauca ( Eng . ) und die Sitchafichte Picea sitchen- sis ( Tr . et Mey et Carr . ) mit kleinen , nadelspitzigen Bl\u00e4ttern ."}
{"text": "Vereinzelt findet man auch P . Alcockiana ( Lindl ) und P . orientalis ( Lk . ) die morgenl\u00e4ndische , oder Sapindus- fichte , mit sehr dicht stehenden , kurzen Nadeln ."}
{"text": "Eine kleine , niedliche Form unserer einheimischen Fichte ist Picea exc . nana ( Schlosspark ) ."}
{"text": "In der Mitte zwischen Fichten und Tannen stehen die Tsuga , Hemlocks- oder Schierlingstannen ( hemlock engl . \u2014 Schierling ) und die Pseudotsuga oder Douglastannen ( nach dem schwed ."}
{"text": "Douglas ) ."}
{"text": "Von ersterer haben wir zwei Vertreter : Tsuga canadensis ( Carr . ) aus Kanada und Tsuga Sieboldi ( Carr . ) aus Japan ."}
{"text": "Die grazi\u00f6sen Pflanzen gew\u00e4hren namentlich im \" Winter und Fr\u00fchling mit ihren Hunderten von niedlichen , gelbbraunen Fr\u00fcchtchen einen reizenden Anblick ."}
{"text": "Von den Douglastannen haben wir im Amtsbezirke einen Vertreter : Pseudotsuga Douglas ! ( Carr . ) mit seinen zwei Formen P . D . glauca und P . D . pendula ( Engelm . ) ."}
{"text": "Von der gr\u00fcnen und blaugr\u00fcnen Art gedeiht in pr\u00e4chtigster Weise , ausser vielen kleinen B\u00e4umen , je ein starkes Exemplar in den Hauberanlagen und im Garten von Herrn Gierisch , Haardt , und von der Pendulaform steht ein imposanter Baum im Buhl ' schen Parke ."}
{"text": "Im Gegensatz zu den Hemlockstannen haben die Douglastannen weitausgreifende am Ende etwas gebogene Aeste und verlangen daher zur sch\u00f6nen , wirkungsvollen Entwicklung einen grossen , freien Platz ."}
{"text": "Ich komme zur letzten Abteilung , den Tannen ."}
{"text": "Abies pectinata ( D . C . ) ist unsere Weiss- oder Edeltanne ."}
{"text": "Ueber die Herkunft des deutschen Namens streiten sich die Meinungen ."}
{"text": "Einige leiten ihn von den Nadeln , die in mittelhochdeutschen Mundarten tangein Messen , andere von dem althochdeutschen tan ab , das urspr\u00fcnglich einen Wald im Allgemeinen bedeutete , dann den Begriff des Tannenwaldes annahm und sp\u00e4ter auch die Nebenbedeutung von Feuer hatte und dem Baume beigelegt worden sein soll , weil sein Holz leicht brennt ."}
{"text": "Das Wort tan \u00e4nderte sich sp\u00e4ter um in tann und wird im Neuhochdeutschen als poetische Form auch heute noch angewendet : Es jagt den Hirsch im wilden Tann \u2014 Im Tanne von Podol verhohlen Verbergen Masuren sich und Polen ."}
{"text": "( Felix Dahn . ) Abies ist der schon von Plinius gebrauchte Name f\u00fcr die Tanne ."}
{"text": "Der jetzige von De Candolle aufgestellte und allgemein anerkannte Beiname pectinata ist die weibliche Form von pectinatus \u2014 kammf\u00f6rmig ."}
{"text": "Er wurde der Pflanze deshalb gegeben , weil ihre Nadeln , \u00e4hnlich den Z\u00e4hnen eines Kammes angeordnet sind und weil dadurch auch die fr\u00fcher m\u00f6gliche und \u00fcbliche Verwechslung mit Picea alba ausgeschlossen ist ."}
{"text": "Gleich der Fichte haben sich auch der Tanne Schwestern aus aller Herren L\u00e4nder zugesellt und sich bei uns heimisch gemacht ."}
{"text": "Die eigenartigste und interessanteste unter ihnen ist die spanische Weisstanne : Abies Pinsapo ( Boiss . ) ."}
{"text": "Sie ist in der Hauberanlage , im Sch\u00f6ntale usf ."}
{"text": "zu finden und kann in zwei alten Exemplaren mit der k\u00f6niglichen Zeder rivalisieren ."}
{"text": "Der pr\u00e4chtigste und \u00e4lteste Baum des Bezirkes steht neben der Libanonzeder im fr\u00fcher Andree ' schen Garten gegen\u00fcber dem Haardter Schulhause ."}
{"text": "Es scheint , dass die beiden Welling- tonien im andern Andree ' schen Garten und diese beiden B\u00e4ume zu gleicher Zeit gepflanzt wurden , und dass sie dem- gem\u00e4ss alle vier ein Alter von 60 \u2014 70 Jahren haben ."}
{"text": "Das zweitgr\u00f6sste Exemplar ziert den Garten des Herrn Kern neben dem Bezirksamt ."}
{"text": "Ein \u00e4lterer Baum steht auch noch am Nordeingange zum Liebrich ' schen Anwesen ; er wurde vor etwa 35 \u2014 40 Jahren gepflanzt ."}
{"text": "Eine junge Pflanze dieser Art hat sich im Garten von Frau N\u00e4geli , Hambach , innerhalb der kurzen Zeit von 15 Jahren zu einem pr\u00e4chtigen , 7\u00bd \u2014 8 m hohen Baum entwickelt ."}
{"text": "Eine \u00e4usserst dekorative Pflanze mit fischgr\u00e4ten\u00e4hnlichen , langen , blauen Nadeln , ist die gleichfarbene Weisstanne Abies concolor ( Lindl ) aus Kalifornien und ihre noch sch\u00f6nere Schwester A . c . violacea ( Hort ) ."}
{"text": "Erstere schm\u00fcckt als sch\u00f6nes , leider ringsumwachsenes Exemplar den Aufgang zur Germania , letztere den Park vom Haardter Schloss ."}
{"text": "Im Buhl ' schen Parke prangt eine \u00fcppige Jugendform von ihr A . c . var lasiocarpa . ( Engelm . ) ."}
{"text": "Daselbst steht auch die seltene Veitchitanne Abies Veitchi ( Carr ) mit gr\u00fcngelben Nadeln ."}
{"text": "Hier und in andern Anlagen finden wir auch noch die sch\u00f6ne , stark nach Terpentin duftende jap . Weisstanne Abies firma ( S . et . Zucc ) mit langen und kurzen Nadeln , die kurzbl\u00e4tterige Weisstanne A . brachy- phylla ( Maxim ) , die sibirische Tanne A . sibirica ( Ledeb . ) ( am Sch\u00fctzenhausaufgang ) , die griechische Weisstanne A . cephalonica ( Lk . ) ."}
{"text": "die Korktanne , A . arizonica , die Silbertanne ."}
{"text": "A . nobilis ( Lindl ) , die Balsamtanne , A . bal- samea ( Mill . ) und endlich als letzte die bekannte A . Nord- manniana ( Spach ) die Nordmannstanne , auf die ich sp\u00e4ter noch einmal zur\u00fcckkommen werde ."}
{"text": "Der arme erblindete Scheffel liebte eine Tanne , deren Stamm und Aeste er bei jedem Besuche liebkoste und die er in einem ergreifenden Liede an seine Gattin besang ."}
{"text": "Als Sinnbild der Treue ist sie auch der Baum der Ehe geworden , in der es oft des Ernsten so viel gibt , dass sich die schweren Stunden nur bei unersch\u00fctterlicher Treue der Ehegatten zu einander ertragen lassen und in diesem Sinne hat schon Gottfried von Strassburg die Tanne in seinem Tristan betrachtet , wenn er sagt : \u201e Wo das Weib sich herzet mit dem Manne Tr\u00e4ufelt Honig aus der Tanne , Wird zu Balsam schnell des Schierlings Saft , Spriessen Rosen aus der Nessel Schaft . \""}
{"text": "In Gegenden wo die Fichte weniger h\u00e4ufig ist als bei uns , verwendet man die Tanne auch als Christbaum , und so lassen Sie mich denn den ersten Teil dieser Abhandlung mit der Schilderung einer ergreifenden Szene aus unserm K\u00f6nigshause schliessen : Es war auf Schloss Berg ."}
{"text": "Die K\u00f6niginmutter und ihre Lieblinge Ludwig und Otto trafen die letzten Vorbereitungen zum nahenden Weihnachtsabend ."}
{"text": "Da machte die K\u00f6nigin vom Fenster des Schlosses aus unter Hinweis auf eine im Park stehende pr\u00e4chtige Tanne die Bemerkung : , , Ludwig , sieh ' einmal , das w\u00e4re ein herrlicher Christbaum ! \" Einige Stunden sp\u00e4ter , als eben die ersten Kl\u00e4nge der Weihnachtsglocken \u00fcber den See her\u00fcberdrangen , standen am gleichen Fenster wiederum Mutter und Sohn ."}
{"text": "Draussen im Freien aber flimmerte und glitzerte es und hunderte von Kerzen erleuchteten die dunkle Tanne im dunkeln Park ."}
{"text": "Ludwig hatte die kurze Zeit bis zum Weihnachtsabend benutzt die lebende Tanne in einen Christbaum zu verwandeln ."}
{"text": "Gl\u00fcckstrahlend blickte Ludwig auf seine Mutter und in ihren Tr\u00e4nen spiegelten sich das Bild des geliebten Sohnes und die Lichter des Weihnachtsbaumes ."}
{"text": "Diesem Uebel abzuhelfen setze man auf die Sonnenseite ( manchmal sieht man ' s umgekehrt ! ) in die N\u00e4he des Wegrandes raschwachsende Pflanzen wie Ahorne , Robinien , Birken , Weiden und dazwischen zur Abwechslung Fichten und L\u00e4rchen oder hochstrebende Str\u00e4ucher ."}
{"text": "W\u00fcrde in dieser Weise gepflanzt , so k\u00f6nnte es nicht vorkommen , dass neben und \u00fcber der unter g\u00fcnstigen Verh\u00e4ltnissen riesengross wachsenden Douglastanne eine alte Vogelkirsche ihr Dasein fristet oder unmittelbar neben seltenen Nadelh\u00f6lzern echte Kastanien ."}
{"text": "Robinien , Ahorne und unsch\u00f6ne krumme Espen oder Zitterpappeln \u00fcppig in die H\u00f6he schiessen , w\u00e4hrend undurchdringliches , stacheliges und dorniges Gestr\u00fcpp , das allenfalls verwilderten Katzen und anderem Raubzeug und Ungeziefer zum Unterschlupf dient , aber keinen Vogel zum Nestbau lockt , den Boden \u00fcberwuchert ."}
{"text": "Im Jahre 1911 habe ich bereits darauf aufmerksam gemacht , dass viele Nordmannstannen von sehr kleinen , grauschwarzen L\u00e4usen besetzt seien , die sich rasch weiterverbreiten und den B\u00e4umen scheinbar schon recht wehe tun ."}
{"text": "193 war ich in die Notwendigkeit versetzt unter Vorlage total verseuchter Zweige , Rindenteile und Gipfeltriebe im Bezirksausschuss f\u00fcr Naturpflege mitteilen zu m\u00fcssen , dass bereits ganze Baumgruppen und einzeln stehende starke B\u00e4ume dieser Art vernichtet seien oder dem Untergange entgegen gehen ."}
{"text": "Ich sprach dabei die Vermutung aus , dass sich die Laus voraussichtlich nach T\u00f6tung der hier und in der Umgebung stehenden Nordmannstannen in ihrer Nahrung den Verh\u00e4ltnissen anpassen und bei andern Nadelh\u00f6lzern Unterschlupf suchen werde ."}
{"text": "Nach der totalen Verseuchung der meisten Nordmannianabest\u00e4nde \u2014 auch die pr\u00e4chtige Pflanze inmitten der Hauberanlage geht langsam zur\u00fcck \u2014 hat sich das sch\u00e4dliche Insekt vieler Edeltannen ( Abies pectinata ) bem\u00e4chtigt und sie namentlich in den Axtwurfanlagen schon zumteil befallen und vernichtet . * ) Ich spreche daher von neuem meine fr\u00fchere Warnung aus und w\u00fcnschte , dass sich s\u00e4mtliche Bezirksaussch\u00fcsse f\u00fcr Naturpflege in der Pfalz der Sache annehmen , Untersuchungen \u00fcber das Vorkommen und die Verbreitung des Insektes anstellen und Beschl\u00fcsse dar\u00fcber fassen w\u00fcrden , die der kgl . Regierung resp . dem Kreisauschusse f\u00fcr Naturpfiege zu unterbreiten w\u00e4ren ."}
{"text": "Diesem Dr . Eisenbarth ' schen Radikalmittel m\u00f6chte ich das Wort nicht reden , denn erstens l\u00e4sst sich eine solche Kur nur bei jungen Pflanzen durchf\u00fchren und zweitens w\u00fcrde durch das Weitertragen der L\u00e4use die Verbreitung nur gef\u00f6rdert und der Verseuchung weiter T\u00fcr und Tor ge\u00f6ffnet werden ."}
{"text": "Zur richtigen Pflege unserer Coniferen geh\u00f6rt auch das Weghacken dichter Rasenfl\u00e4chen und allj\u00e4hrlich minde- * ) In einem dichten Geh\u00f6lze fand ich sogar eine verseuchte Kiefer ."}
{"text": "Zur Bezeichnung w\u00e4hle man aber an erster Stelle den deutschen Namen ."}
{"text": "Der Botaniker kennt den wissenschaftlichen Namen der Pflanze , der Laie und Naturfreund aber weiss nichts mit dem lateinischen Worte anzufangen und wird dadurch unn\u00f6tigerweise zur Kritik herausgefordert ."}
{"text": "Ich meine , wenn man alte Mauern , T\u00fcrme und Felsen sch\u00fctzt und zwar mit Recht sch\u00fctzt , so m\u00fcsste man doch auch bei solch wunderbaren Naturerzeugnissen wie z . B . den Zedern , spanischen Weisstannen , Wellingtonien im Witter ' schen und Andree ' schen Garten in der Lage sein , sagen zu k\u00f6nnen : H\u00e4nde weg !"}
{"text": "Kleine , interessant gestaltete Vortr\u00e4ge * ) , von berufener Seite unter Vorzeigung von Zweigen und Fr\u00fcchten und Hinweis auf die Seltenheit und den Wert solcher Natur- * ) Auch Wandervortr\u00e4ge in der ganzen Pfalz k\u00f6nnten Segen stiften !"}
{"text": "Auch das Aush\u00e4ngen sch\u00f6ner Pflanzenbilder in Gemeinde- und Schulhaus , eine verst\u00e4ndige Anleitung der Wald- und Feldpolizeiorgane , eindringlich und herzlich geschriebene Artikel in landwirtschaftlichen Bl\u00e4ttern und in Zeitungen und Zeitschriften der Versch\u00f6nerungs- , Wander- und Waldvereine k\u00f6nnten Interesse und Liebe f\u00fcr einheimische und ausl\u00e4ndische Pflanzen erwecken und gediegene Vortr\u00e4ge in Konferenzen vor allem die Lehrer und Pfarrer , die ja oft die einzigen Erzieher ganzer Dorfgenerationen sind und jedem Bewohner stets gerne mit Rat und Tat zur Seite stehen , f\u00fcr diese sch\u00f6ne und ideale Sache begeistern . * ) Auf diese Art k\u00f6nnten ohne gr\u00f6ssere Opfer die Naturschutzbestrebungen ins Volk hineingetragen und nicht nur den einzelnen Gemeinden , sondern auch der ganzen Pfalz zu erh\u00f6htem Ansehen und mancherlei materiellen Gewinnen verholfen werden ."}
{"text": "Ihnen fehlen die Adventivaugen an Stamm und \u00e4lterem Astwerk nahezu v\u00f6llig , so dass der Baum keine * ) Soeben lese ich , dass die kgl . Regierung auf Grund meiner Anregung im Kreisausschusse f\u00fcr die heurige Distriktskonferenz das Thema gegeben hat : \u201e Wie kann und soll beim lehrordnungs- gem\u00e4ssen Unterricht in der Volkshaupt- und Volksfortbildungsschule im Sinne des Tier- und Pflanzenschutzes auf die Jugend eingewirkt werden ? \""}
{"text": "Im April dieses Jahres , kurz nach dem Einsetzen sch\u00f6ner Fr\u00fchlingstage , begegneten mir in unserm Waldparke Damen aus den ersten Kreisen ."}
{"text": "Hiezu zwei Gegenst\u00fccke : Ein in der N\u00e4he Neu- stadts wohnender Reichsrat hatte den Beschluss gefasst an sein Schloss einen Wintergarten anzubauen ."}
{"text": "Etwa 7 m von der s\u00fcdlichen Ecke des Schlosses entfernt , steht eine pr\u00e4chtige Abies concolor und die h\u00e4tte beim Bauen fallen m\u00fcssen ."}
{"text": "Aus dem Systematisch-Geobotanischen Institut der Universit\u00e4t G\u00f6ttingen ."}
{"text": "\u00dcber die Verbreitung ruderaler Dorfpflanzen innerhalb eines kleinen Gebietes von GISBERT GROSSE-BRAUCKMANN , G\u00f6ttingen ."}
{"text": "So gibt es z . B . im G\u00f6ttinger Gebiet ausgesprochene \u201e Verbena-D\u00f6rfer \" , ferner D\u00f6rfer , deren Physiognomie von ausgedehnten Bidens tripartitus-Polygonum hydropiper-Best\u00e4nden wesentlich mitbestimmt wird , D\u00f6rfer , in denen man auf Schritt und Tritt Chenopodium bonus hen- ricus begegnet , und andererseits D\u00f6rfer , in denen diese Arten v\u00f6llig oder nahezu v\u00f6llig fehlen ."}
{"text": "Es gibt D\u00f6rfer , die sich durch sehr reichliches Vorkommen sonst seltener Arten , wie etwa Artemisia absinthium , auszeichnen , und D\u00f6rfer , deren Ruderalarten- Bestand \u00fcberhaupt keinen besonderen Charakter zeigt ."}
{"text": "\u2014 Diese Fragen in der Hauptsache lieferten den Ausgangspunkt zu der vorliegenden kleinen verbreitungskundlichen Untersuchung , die \u2014 im Rahmen einer umfassenderen Arbeit\u00b9 \u00fcber Ruderalgesellschaften ( GROSSE- BRAUCKMANN 1953 ) \u2014 in den D\u00f6rfern des G\u00f6ttinger Landkreises vorgenommen wurde ."}
{"text": "Uber das Untersuchungsgebiet ist kurz folgendes zu sagen : Geologisch ist der G\u00f6ttinger Landkreis eine Triaslandschaft , durch die sich in einer Breite von mehreren Kilometern die Leinetal-Senke mit diluvialen und alluvialen Ablagerungen hinzieht ."}
{"text": "Vom mittleren Buntsandstein bis zum R\u00e4t kommen alle Triasformationen im Gebiet vor ; die gr\u00f6\u00dfte Fl\u00e4che bedeckt das am Ostrand sich erstreckende Buntsandsteingebiet , ein Ausl\u00e4ufer der ausgedehnten Buntsandsteinlandschaft des Eichsfeldes ( Abb ."}
{"text": "Ebenfalls betr\u00e4chtliche Fl\u00e4chen nehmen die Muschelkalkh\u00f6hen ein , die den von schmalen Keuperz\u00fcgen begleiteten Leinetalgraben beiderseits flankieren ."}
{"text": "Klimatische Daten f\u00fcr G\u00f6ttingen sind ( nach der \u201e Klimakunde des Deutschen Reiches \" ) : Jahresmittel der Temperatur 8 , 5\u00b0 , mittlere Jahresschwankung 17 , 2\u00b0 , Temperaturmittel f\u00fcr Januar 0 , 0\u00b0 , f\u00fcr Juli 17 , 2\u00b0 , f\u00fcr die Vegetationsperiode ( Mai bis\u00b9 Die Anregung dazu verdanke ich Herrn Prof . Dr . FIRBAS ."}
{"text": "Juli ) 15 , 2\u00b0 , mittlere Zahl der Tage mit einem Maximum \u00fcber 25\u00b0 29 , 3 , \u00fcber 30\u00b0 46 im Jahr ; j\u00e4hrliche Niederschlagsmenge je nach H\u00f6he und Exposition der Beobachtungsstellen 600 \u2014 700 mm ."}
{"text": "Im \u00fcbrigen sind die Geh\u00f6fte zu ( 72 ) Haufen- und Haufenweged\u00f6rfern vereinigt , die zumeist aus dem 5 . bis 9 . Jahrhundert stammen ; bei einigen der D\u00f6rfer in der Leinetal-Senke ist eine Siedlungskontinuit\u00e4t seit dem Neolithikum nachzuweisen ( M\u00dcLLER-WILLE 1948 ) ."}
{"text": "Die Verbreitungskarten sind nach zwei Durchmusterungen aller D\u00f6rfer und Gutsh\u00f6fe in den Jahren 1949 und 1951 gezeichnet ."}
{"text": "Von Ballota nigra , Charakterart der im Gebiet weit verbreiteten Ballota nigra- Chenopodium bonus henricus- Ass ."}
{"text": "( T\u00dcXEN 1950 ) , sollte man in allen Siedlungen reichliche und regelm\u00e4\u00dfige Vorkommen erwarten ."}
{"text": "1 ) zeigt jedoch , da\u00df das keineswegs der Fall ist : in 11 der 72 D\u00f6rfer lie\u00df sich trotz zweimaliger Durchmusterung keine einzige Pflanze von Ballota finden ."}
{"text": "Und auf den einzeln liegenden Gutsh\u00f6fen mu\u00df man Ballota schon fast als eine seltene Art bezeichnen : Sie w\u00e4chst nur auf5 der 18 G\u00fcter in verschiedener Menge , auf den \u00fcbrigen 13 fehlt sie ."}
{"text": "Es gibt Ballota- reiche Siedlungen auf allen geologischen Unterlagen , in den verschiedensten Meeresh\u00f6hen und unter allen Niederschlagsverh\u00e4ltnissen , die sich im G\u00f6ttinger Gebiet vorfinden ."}
{"text": "Man darf daraus schlie\u00dfen , da\u00df Ballota nigra , auch als wenig w\u00e4hlerische Art bekannt ist , in allen Siedlungen vorkommen k\u00f6nnte ."}
{"text": "Da\u00df sie das nicht tut , mu\u00df seinen Grund in einem ungen\u00fcgenden Ausbreitungsverm\u00f6gen haben : Entweder hat die Art einige \u2014 stand\u00f6rtlich wohl m\u00f6gliche \u2014 Biotope im Lauf ihrer Ausbreitungsgeschichte ( \u201e zuf\u00e4llig \" ) \u00fcber- QB\u00d6 Ma ( t BALLOTA NIGRA Abb ."}
{"text": "1 Verbreitung von Ballota nigra im G\u00f6ttinger Landkreis ."}
{"text": "Die Verh\u00e4ltnisse liegen also \u00e4hnlich wie bei den einzelnen Inseln einer Inselgruppe ( etwa des al\u00e4ndischen Sch\u00e4renarchipels , durch den PALMGREN 1925 zur Untersuchung des \u201e Zufalls \" bei der Pflanzenverbreitung veranla\u00dft wurde ) ."}
{"text": "Ganz \u00e4hnlich wie bei Ballota nigra lag auch die Verbreitung von Chenopodium bonus henricus , das in 6 D\u00f6rfern und auf 7 G\u00fctern nicht vorkam ( Ver- breitungskarte GROSSE-BRAUCKMANN 1953 ) ."}
{"text": "ARCTIUM MINUS ofl \" \" ' Oos ."}
{"text": "LEONURUS CARDIACA Abb ."}
{"text": "Verbreitung vonv Arctium Abb ."}
{"text": "Verbreitung von Leonurus cardiaca ."}
{"text": "Bei Arctium minus ( Abb ."}
{"text": "2 ) , das man im ganzen auch noch keineswegs als seltene Art bezeichnen kann , ist die Zahl der Vorkommen noch sehr viel geringer als bei Ballota ."}
{"text": "Und unter den G\u00fctern gibt es sogar nur ein einziges mit Arctium minus ."}
{"text": "Das h\u00e4ufige Fehlen von Arctium minus d\u00fcrfte haupts\u00e4chlich durch die im G\u00f6ttinger Gebiet sehr verbreitete Gepflogenheit der Dorfbewohner bedingt sein , die Unkr\u00e4uter mehrmals im Jahr ( meist nur oberfl\u00e4chlich ; wegen des ordentlichen Aussehens der D\u00f6rfer ! ) zu entfernen ."}
{"text": "Dem fallen nat\u00fcrlich zweij\u00e4hrige Pflanzen , zudem so auff\u00e4llige wie die Kletten ( auch das im ganzen h\u00e4ufigere Arctium tomentosum ) , au\u00dferordentlich leicht zum Opfer ."}
{"text": "Leonurus cardiaca ( Abb ."}
{"text": "3 ) kommt in so wenigen Siedlungen ( 15 ) vor und ist hier meist so selten , da\u00df er in soziologischen Bestandesaufnahmen ruderaler Gesellschaften des G\u00f6ttinger Gebietes fast nie zu finden ist ."}
{"text": "Offenbar ist Leonurus Eingriffen gegen\u00fcber sehr empfindlich ."}
{"text": "Besonders deutlich wurde das in einem Fall , wo auf einem kleinen Einzelgeh\u00f6ft ( \u201e We \" ) nach der Wiederaufnahme einer intensiveren Bewirtschaftung von einem gro\u00dfen Leonuras-Bestand , der 1949 dort etwa 10 m\u00b2 eingenommen hatte , im Jahre 191 keine einzige Pflanze mehr \u00fcbrig war ."}
{"text": "An der Karte f\u00e4llt auf , da\u00df die D\u00f6rfer mit Vorkommen von Leonurus meist zu mehreren dicht beieinander liegen ; diese Gruppen sind dann oft durch gr\u00f6\u00dfere Zwischenr\u00e4ume getrennt ."}
{"text": "Man wird in dieser Tatsache eine Best\u00e4tigung daf\u00fcr sehen d\u00fcrfen , da\u00df Leonurus in erster Linie wegen Ausbreitungsschwierigkeiten ( zu denen auch eine leichte Ausrottbarkeit geh\u00f6rt ) so selten ist und nicht wegen besonderer , nur in Ausnahmef\u00e4llen verwirklichter Standortsanspr\u00fcche ; denn eine an sich schon wenig wahrscheinliche Ausbreitung wird am ehesten in kurzen Spr\u00fcngen erfolgen ."}
{"text": "\u00c4hnliche Verh\u00e4ltnisse l\u00e4\u00dft auch eine Verbreitungskarte von Artemisia absinthium erkennen ( s . GROSSE-BRAUCKMANN 1953 ) ."}
{"text": "Bidens tripartitus ( Abb ."}
{"text": "4 ) zeigt in seiner Verbreitung Beziehungen zu dem gro\u00dfen Buntsandsteingebiet am Ostrand des G\u00f6ttinger Landkreises ."}
{"text": "Umgekehrt l\u00e4\u00dft sich in den D\u00f6rfern auf L\u00f6\u00df , Keuper und Muschelkalk ein h\u00e4ufigeres Fehlen von Bidens tripartitus feststellen ."}
{"text": "\u00c4hnlich verh\u00e4lt sich \u00fcbrigens das im ganzen allerdings viel h\u00e4ufigere Polygonum hydropiper , was bei den \u00e4hnlichen Standortsanspr\u00fcchen beider Arten , die in einer Bindung an dieselbe Assoziation zum Ausdruck kommen , nicht weiter verwunderlich ist ."}
{"text": "Offenbar ist es nicht das pH , durch das sich die Buntsandsteinb\u00f6den im allgemeinen so stark von den meisten anderen abheben ; denn dieser Unterschied verschwindet innerhalb der Siedlungen vollkommen ."}
{"text": "Wie ionometrische Messungen ergaben , lag auch unter Bidens-Standorten im Buntsandsteingebiet das pH immer nahe am Neutralpunkt ."}
{"text": "Diese Voraussetzung scheint in den weniger ordentlich gehaltenen , von G\u00f6ttingen weitab liegenden D\u00f6rfern des \u00e4rmeren Buntsandsteingebietes weit \u00f6fter erf\u00fcllt zu sein als in Stadtn\u00e4he und in den wohlhabenderen Siedlungen des Leinetals ."}
{"text": "Die H\u00e4ufung der reichlichen Vorkommen von Bidens tripartitus im Buntsandsteingebiet ist also keine oder doch nur eine mittelbare Wirkung des Buntsandsteinbodens ."}
{"text": "Eine Verbreitung , die ebenfalls Beziehungen zu geologischen Gegebenheiten erkennen l\u00e4\u00dft , hat von den Ruderalpflanzen noch Carduus crispus ( Karte s . GROSSE- BRAUCKMANN 1953 ) ."}
{"text": "Es soll jetzt noch auf die Tatsache eingegangen werden , da\u00df Fehlstellen von Baiiota nur im Buntsandsteingebiet vorkommen ."}
{"text": "Den Grund daf\u00fcr k\u00f6nnten dieselben Standortsverh\u00e4ltnisse bilden , die Bidens tripartitus hier em besonders reichliches Vorkommen erm\u00f6glichen ."}
{"text": "Eine erfolgreiche Ausbreitung ist n\u00e4mlich , worauf PALMGREN ( 1925 , 1929 ) hingewiesen hat , nur dann m\u00f6glich , wenn noch vegetationsfreie Flecke zur Besiedlung offen stehen ."}
{"text": "Daher ist eine Neu- aushreitung von Ballota nigra in D\u00f6rfern , in denen wegen der H\u00e4ufigkeit von Schlammstandorten ein gro\u00dfer Teil bereits durch die \u2014 dort in ihrem Optimum befindliche \u2014 Bidens-Polygonum hydropiper-Vegetation \u201e besetzt \" ist , verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig unwahrscheinlich , und es wird so verst\u00e4ndlich , da\u00df Ballota auch auf den Standorten , an denen sie vorkommen k\u00f6nnte , oft nicht vorkommt ."}
{"text": "\" \" \u00bb ( \u2022os * BIDENS TRIPARTITUS Abb ."}
{"text": "Verbreitung von Bidens tri- partitus ."}
{"text": "o\u00d6ol bs < S \" \" ' ^os , MALVA SILVESTRIS Abb ."}
{"text": "Verbreitung von Malva vestris ."}
{"text": "Malva silvestris ( Abb ."}
{"text": "Ob der lockeren Beziehung der Vorkommen von Malva silvestris zum Keuper , die sich aus der Karte entnehmen l\u00e4\u00dft , bestimmte Standortsanspr\u00fcche zugrunde liegen , mu\u00df dahingestellt bleiben ."}
{"text": "Von ihnen waren in jeder Siedlung regelm\u00e4\u00dfig und meist reichlich anzutreffen : Urtica dioica , Urtica mens und Malva neglecta ."}
{"text": "Als h\u00e4ufige Arten mit \u00b1 seltenen Verbreitungsl\u00fccken sind au\u00dfer Ballota nigra und Chenopodium bonus henricus noch zu nennen : Artemisia vulgaris , Arctium tomentosum und Verbena officinalis ."}
{"text": "Offenbar wegen Ausbreitungsschwierigkeiten selten sind au\u00dfer Leonurus cardiaca und Artemisia absinthium noch Chrysanthemum parthenium und Physalis alkekengi ."}
{"text": "Das ebenfalls ziemlich seltene Polygonum amphibium terrestre ist m\u00f6glicherweise durch das Vorkommen zugesch\u00fctteter Teiche und Gr\u00e4ben bedingt , worauf die Karte nat\u00fcrlich keinen Hinweis gibt ."}
{"text": "Solche \u201e rein zuf\u00e4lligen \" L\u00fccken kommen mitunter auch bei Arten vor , die im ganzen als h\u00e4ufig oder gar gemein gelten ( vgl . SCHMUCKER 1934 , SCHMUCKER u . DRUDE 1934 ) ."}
{"text": "Diese Zusammenh\u00e4nge k\u00f6nnen jedoch unter Umst\u00e4nden , wie das in dem Beispiel von Bidens tripartitus e r\u00f6rtert wurde , nur mittelbar sein ."}
{"text": "Schriften : Gro\u00dfe-Brauckmann , G . : Untersuchungen \u00fcber die \u00d6kologie , besonders den Wasserhaushalt , von Ruderalgesellschaften ."}
{"text": "\u2014 Vegetatio ."}
{"text": "M\u00fcller-Wille , W . : Zur Kulturgeographie der G\u00f6ttinger Leinetalung ."}
{"text": "\u2014 G\u00f6ttinger Geogr . Abh . 1 ."}
{"text": "G\u00f6ttingen 1948 ."}
{"text": "Palmgren , A . : Die Artenzahl als pflanzengeographischer Charakter sowie der Zufall und die s\u00e4kulare Landhebung als pflanzengeographische Faktoren ."}
{"text": "\u2014 Acta Bot . Fenn . 1 , 1 ."}
{"text": "Helsingfors 1925 ."}
{"text": "--Chance as an dement in plant geography ."}
{"text": "\u2014 Proc . Intern . Congr . Plant Sc . 1 ."}
{"text": "Helsingfors 1929 ."}
{"text": "Reichsamt f\u00fcr Wetterdienst : Klimakunde des Deutschen Reiches ."}
{"text": "\u2014 Berlin 1939 ."}
{"text": "Schmucker , Th . : Zur Verbreitung und \u00d6kologie von Allium ursinum ."}
{"text": "\u2014 Ber . Dtsch . Bot . Ges . 52 ."}
{"text": "Berlin-Dahlem 1934 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 u . G . Drude : Die Verbreitungsgesetze bei Pflanzen , insbesondere Allium ursinum ."}
{"text": "\u2014 B . B . C . 52 , A . Dresden 1934 ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . : Grundri\u00df einer Systematik der nitrophilen Unkrautgesellschaften in der Eurosibirischen Region Europas ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 2 ."}
{"text": "Stolzenau 1950 ."}
{"text": "Ganz allm\u00e4hlich k\u00f6nnen wir eben nur in das so interessante junge Gebiet der Oekologie der Tiere eindringen ."}
{"text": "Literatur-Verzeichnis Heyder , R . , Ueber die Geselligkeit wandernder Strandv\u00f6gel ."}
{"text": "Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . 2 , Heft 5 ( 1929 ) S . 187 \u2014 194 ."}
{"text": "Howard , H . E . , Territory in Bird-life ."}
{"text": "London 1920 ."}
{"text": "Meise , W . , Eevierbesitz im Vogelleben ."}
{"text": "Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . 3 , Heft2 ( 1930 ) S . 49 \u2014 68 [ mit zahlreichen Literaturangaben ] ."}
{"text": "Nicholson , E . M . , How Birds live ."}
{"text": "London 197 Stresemann , E Heyder , Zugbeobachtungen an Wasserv\u00f6geln Mittel- sachsens ."}
{"text": "Verh . Ornith . Ges . Bayern 14 , Sonderheft ( 1920 ) S . 64 \u2014 86 ( bes . 85 ff . ) ."}
{"text": "Zum Thema : Vogelverluste durch Drahtleitungen Zur Zugzeit verungl\u00fccken viele V\u00f6gel durch Anflug an Drahtleitungen aller Art , insbesondere aber durch Starkstromleitungen ."}
{"text": "Im \u201e Falco sind 1913 und 1914 durch KLEINSCHMIDT , G\u00d6RNITZ und WENTRUP eindrucksvolle Zahlen ver\u00f6ffentlicht worden ."}
{"text": "Die Genannten gingen Starkstromleitungen in der Gegend von Eisleben , Klostermannsfeld , Wolferode u . a . O . ab und stellten Art und Zahl der tot gefundenen V\u00f6gel fest ."}
{"text": "Es wurden vor allem sehr viele tote Stare ( \u00fcber 400 ) gefunden , deren Zahl die aller anderen Vogelarten um das Dreifache \u00fcbertraf ."}
{"text": "Im \u00fcbrigen z\u00e4hlten sie 33 Turmfalken , 16 Haussperlinge , 9 Hausrotschw\u00e4nzchen , 9 Steink\u00e4uze , 8 Steinschm\u00e4tzer , 7 Wei\u00dfe Bachstelzen , 7 Feldlerchen , 6 Feldsperlinge , 4 Saatkr\u00e4hen , 3 Grauammern , 3 Rotkehlchen , 2 Neunt\u00f6ter , 2 Braun- kehlchen , 2 Rabenkr\u00e4hen , 2 Gartenrotschw\u00e4nzchen , und je 1 Kiebitz , Sperber , M\u00e4usebussard , Waldkauz , Amsel , Singdrossel , Goldammer ."}
{"text": "Wie KLEINSCHMIDT bemerkt , waren es meist Jungv\u00f6gel ."}
{"text": "Auff\u00e4llig ist , da\u00df sich unter den verungl\u00fcckten V\u00f6geln keine Rallen befanden , obgleich die Kontrollg\u00e4nge in den Monaten Juni bis November ausgef\u00fchrt wurden ."}
{"text": "Ich habe die Sammlungen der gestopften und gebalgten V\u00f6gel des Naturkundlichen Heimatmuseums der Stadt Leipzig durchgesehen zwecks Feststellung der V\u00f6gel , die durch Drahtleitungen den Tod fanden , und zwar nur die Sammlungen , die vom Museum"}
{"text": "Da\u00df die oben gegebene Darstellung des F\u00fctterns auch f\u00fcr die BJERG-THOMSENschen Rohrdommeln zutrifft , ergibt sich deutlich genug aus der seinen Mitteilungen beigegebenen Aufnahme eines f\u00fctternden Vogels ."}
{"text": "Auch die vorerw\u00e4hnte Arbeit des Engl\u00e4nders WILLIAM PERCY bringt auf S . 661 eine noch weit instruktivere Aufnahme des F\u00fctterns ; PERCY schildert es aber auch im Text in der oben von mir dargestellten Weise ."}
{"text": "BJERG-THOMSEN glaubt annehmen zu m\u00fcssen , da\u00df die Rohrdommel die Geselligkeit liebt ."}
{"text": "Meine vielj\u00e4hrigen Erfahrungen ( und wohl auch die manches anderen Beobachters ) besagen das direkte Gegenteil , und ich vermag mich daher in keiner Weise den Gr\u00fcnden anzuschlie\u00dfen , auf die B JERG-THOMSEN s eine Annahme st\u00fctzt ."}
{"text": "Das nahe Nebeneinander von mehreren Nestern hat in den von mir beobachteten F\u00e4llen seine Ursache lediglich in der Eigenart des Fortpflanzungslebens und wird sich vielleicht auch in den BJERG-THOMSENschen F\u00e4llen bei noch intimeren Beobachtungen als auf \u00e4hnliche Ursachen zur\u00fcckgehend herausstellen ."}
{"text": "Ebensowenig ist die von BJERG-THOMSEN am 7 . 6 . gefundene Stelle , wo \u201e innerhalb eines Diameters von h\u00f6chstens 20 m viele v\u00f6llig niedergetretene Flecken waren , an denen lose Federn und Nachla\u00df zeigten , da\u00df sich Rohrdommeln hier aufhielten \" , ein Beweis f\u00fcr die Geselligkeit unseres Vogels ; der gefundene Platz entspricht vielmehr , worauf das Datum hindeutet , jenen von mir fr\u00fcher ebenfalls schon erw\u00e4hnten Stellen , wo in der Umgebung eines ( oder mehrerer ) Nester die noch nicht selbst\u00e4ndigen Jungen zusammen mit ihrer Mutter sich umhergetrieben haben ."}
{"text": "Nach Erlangung ihrer vollen Selbst\u00e4ndigkeit verlassen auch die Jungen die St\u00e4tten ihrer ersten Jugend und zerstreuen sich nach allen Richtungen ; wer etwa Ende Juli oder im August sich noch einmal die M\u00fche macht , die Vegetation von Rohrdommeln bewohnter Teiche abzuwaten , wird kaum einmal zwei V\u00f6gel in unmittelbarster Nachbarschaft , geschweige denn Verb\u00e4nde von mehreren V\u00f6geln antreffen , wie man sie beispielsweise beim Fischreiher beobachten kann ."}
{"text": "Zum Verhalten des Sperbers , Accipiter nisus am Horst Von Helmut Schaefer , G\u00f6rlitz Je mehr am Nest beobachtete V\u00f6gel man vergleicht , desto deutlicher erkennt man , da\u00df die Verschiedenheiten im Verhalten nicht nur artbedingt , sondern in weitem Ma\u00dfe individueller Natur sind ."}
{"text": "\u2014 Hier sei eines Sperber Weibchens in den Alpen gedacht , dessen unverg\u00e4ngliche Spuren meine Kamera tr\u00e4gt ."}
{"text": "\u00b9\u00ba ) Beitr . z . Fortpflanzungsbiol . d . V\u00f6gel 9 ( 1933 ) S . 197 ."}
{"text": "Der Horst befand sich auf einer Fichte , etwa 10 m hoch , im Schmirntal ( Tirol ) , unweit des Brenners ; Meeresh\u00f6he 1450 m . Als ich am 9 . 6 . 1932 erstmalig hinkam , br\u00fctete das \u2640 , strich erst nach wiederholtem Anklopfen des Baumes ab , und der Brutplatz interessierte mich zun\u00e4chst nur der Beutereste wegen ."}
{"text": "Da diese aber den Erwartungen nicht entsprachen \u2014 au\u00dfer einer Schneemaus waren nur je 1 Alpenamsel juv . , Misteldrossel juv . , Kuckuck ad . , Kuckuck juv . , Buchfink juv . , Hausrotschwanz und Wasserpieper ?"}
{"text": "( nach UTTEND\u00d6RFER ) nachzuweisen \u2014 , machte ich mich am folgenden Tage ans Photographieren : Auf einer knapp 3 m entfernten Fichte wird in Horsth\u00f6he der Apparat befestigt und zum Erdboden ein Fernausl\u00f6ser gelegt ."}
{"text": "Als ich zur\u00fcckkehre , sehe ich mein Dunkeltuch mehrere B\u00e4ume entfernt hoch in einer Fichte flattern , die Rindenst\u00fccke und das Moos im Baum h\u00e4ngen und auf dem Boden liegen ."}
{"text": "Nachdem ich mir das Dunkeltuch wieder besorgt habe \u2014 diese Fichten kletterten sich miserabel !"}
{"text": "Mittlerweile steht die Sonne ung\u00fcnstig ."}
{"text": "Der Sperber hatte also die Kamera nicht nur abgedeckt , sondern sie als Beute ordentlich zugerichtet ."}
{"text": "Die Bauern des Schmirntales besa\u00dfen n\u00e4mlich keinen Leim , und sogar der Pfarrer nicht ."}
{"text": "\u00fcber einige Gesichtspunkte vegetationsgeographischer Auswertung von D\u00fcrrebeobachtungen \u00b9 von JOSEF SCHMITH\u00dcSEN ."}
{"text": "Im Rahmen einer geplanten monographischen Bearbeitung der D\u00fcrrewirkungen von 1947 wurde durch Umfragen und eigene Beobachtungen in S\u00fcd- und Westdeutschland umfangreiches Material gesammelt , dessen vollst\u00e4ndige Auswertung noch einige Zeit in Anspruch nehmen wird ."}
{"text": "Die Ziele der Untersuchung wurden in Verbindung mit einer \u00dcbersicht \u00fcber die D\u00fcrrefolgen , soweit sie bis zum Oktober 1947 erkennbar gewesen waren , dargelegt , au\u00dferdem ein Vergleich mit fr\u00fcheren D\u00fcrre j\u00e4hren durchgef\u00fchrt . \u00b2"}
{"text": "Weitere pflanzengeographische und landschaftskundliche Fragen kn\u00fcpfen sich an die pflanzensoziologische Einordnung der D\u00fcrrebeobachtungen ."}
{"text": "Stellt man nach den bisher gesammelten Beobachtungen die Pflanzenarten zusammen , f\u00fcr die im Jahre 1947 oder in seinem Gefolge eine st\u00e4rkere Ausbreitung im Vergleich zu ihrem sonstigen Vorkommen festgestellt werden konnte , so sind es in erster Linie Acker- und Schuttunkr\u00e4uter von mediterraner und kontinentaler Herkunft und bei uns eingeb\u00fcrgerte fremde Arten von ebenfalls mediterran-kontinentaler Ausbreitungstendenz , die zum Teil \u00fcber ihre normalen Standorte hinaus an Stellen Platz fanden , welche durch die D\u00fcrre in anderen Gesellschaften frei geworden waren ; ferner einige Zwergstr\u00e4ucher und Stauden aus der Flora der Trockenrasen , und zwar ebenfalls haupts\u00e4chlich solche von mediterraner oder s\u00fcdosteurop\u00e4ischer Herkunft , die sich zum Teil auf Kosten der infolge der D\u00fcrre ausfallenden Grasnarbe innerhalb der Trockenrasengesellschaften ausdehnen konnten ."}
{"text": "Vom s\u00fcdlichen Harzvorland bis ins Oberelsa\u00df sind 1947 in Trockenrasen gerade einige der im allgemeinen als trockenheitsliebend geltenden Rasengr\u00e4ser nicht nur mit ihren oberirdischen Organen verdorrt , sondern oft auch unterirdisch abgestorben , soda\u00df sie im folgenden Jahr Teile ihrer fr\u00fcheren Wuchs- , fl\u00e4che Zwergstr\u00e4uchern und tiefwurzelnden Stauden \u00fcberlassen mu\u00dften . \u00b9"}
{"text": "Auszug aus einem am 26 . X . 1949 im Vaterl\u00e4ndischen Verein f\u00fcr Naturkunde in Stuttgart gehaltenen Vortrag . \u00b2"}
{"text": "Die Wirkungen des trockenen Sommers 1947 als Forschungsaufgabe ."}
{"text": "z . deutschen Landeskunde ."}
{"text": "Denn auch die D\u00fcrrebeobachtungen best\u00e4tigen , was schon als eine allgemeine Erkenntnis der pflanzensoziologischen Untersuchungen der letzten Jahrzehnte verzeichnet werden kann , da\u00df die meisten unserer Pflanzengesellschaften das Eindringen neuer Arten im allgemeinen nicht zulassen ."}
{"text": "Bei Wiesen und Weiden z . B . konnte im Zusammenhang mit pflanzensoziologischen Kartierungen ( nach freundlicher Mitteilung der Herren ELLENBERG , HAUFF , LOHMEYER u . a . ) und durch vergleichende Beobachtungen in pflanzensoziologisch bereits kartierten Gebieten festgestellt werden , da\u00df die unterschiedlichen Grade der D\u00fcrrewirkungen sich mit den Verbreitungsgrenzen der einzelnen Pflanzengesellschaften ( bzw . deren Untereinheiten ) abstufen ."}
{"text": "In irgend einer Form hat die D\u00fcrre von 1947 auf alle in unserem Gebiet vorkommenden Vegetationseinheiten gewirkt ."}
{"text": "Dazu geh\u00f6ren in S\u00fcddeutschland die sogenannten \u201e Steppenheidestandorte \" mit ihren Trockenrasen und w\u00e4rmeliebenden W\u00e4ldern oder Geb\u00fcschen , sowie gewisse Unkrautgesellschaften ."}
{"text": "Von dieser Feststellung der auch unter au\u00dfergew\u00f6hnlichen Witterungsbedingungen bew\u00e4hrten floristischen Stabilit\u00e4t der meisten Vegetationseinheiten und der Beschr\u00e4nkung der Instabilit\u00e4t auf wenige , normalerweise schon durch extreme Bedingungen ausgezeichnete Standorte erfahren zwei vegetationsgeographische Probleme , die zum Teil ineinandergreifen , eine gewisse Beleuchtung , n\u00e4mlich das Problem der Pflanzenwanderung und -ausbreitung , sowie das Problem der \u201e Steppenheidevegetation \" ."}
{"text": "Es sind dies , wie schon erw\u00e4hnt , verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig wenige Arten , und zwar solche , die fast alle einigen bestimmten Gruppen von Florenelementen angeh\u00f6ren , n\u00e4mlich europ\u00e4ische Arten von mediterranem oder kontinentalem Areal und eingeschleppte Fremdlinge ( vorwiegend Nordamerikaner ) der gleichen Ausbreitungstendenz ."}
{"text": "Das markanteste Beispiel sind Trockenrasen des Bromion- und des Festucion valesiacae -Verbandes , in denen an den extremsten Standorten die herrschenden Gr\u00e4ser abstarben ."}
{"text": "T\u00dcXEN hat neuerdings auf Grund pflanzensoziologischer Kartierungen zeigen k\u00f6nnen\u2074 , da\u00df es nicht die Flu\u00dft\u00e4ler als Ganzes sind , die als Wanderwege in Frage kommen , sondern nur zwei schmale Streifenpaare , n\u00e4mlich die vom Flu\u00dfspiegel besp\u00fclten unmittelbaren Ufers\u00e4ume , die im Sommer trocken fallen , und je ein schmaler Streifen im Hang der Hochufer , wo bei Hochwasser-Eisf\u00fchrung das Eis gegen den Uferhang st\u00f6\u00dft und sch\u00fcrfend vegetationsfreie Stellen schafft , oder wo dicke Sp\u00fcls\u00e4ume aus organischen Massen durch ihre Verwesung dieselbe Wirkung aus\u00fcben ."}
{"text": "F\u00fcr unsere Fragestellung ist nun interessant , da\u00df , nach Mitteilung der Herren LOHMEYER und T\u00dcXEN , gerade in den Gesellschaften der genannten soziologisch instabilen Streifen 1947 auch im klimatisch ozeanischen Nordwestdeutschland w\u00e4rmeliebende Arten aus der Gruppe der amerikanischen Fremdlinge von mediterran - kontinentaler Ausbreitungstendenz sich angesiedelt haben oder au\u00dfergew\u00f6hnlich zur Fruchtreife kamen ."}
{"text": "Jedenfalls haben die Beobachtungen von 1947 gezeigt , da\u00df ein extremes D\u00fcrrejahr ( und demnach erst recht eine Folge von solchen ) erstens die durch die Fl\u00fcsse als Ansiedlungspl\u00e4tze offen gehaltenen Uferstreifen\u2074 Vortrag in Karlsruhe ( Oktober 1949 ) ."}
{"text": "Ernsthaft und zum Teil t\u00f6dlich gesch\u00e4digt wurden hier nur die beigemischten , nicht f\u00fcr diese Gesellschaften spezifischen Holzarten wie Rotbuche , Eiche , Hainbuche , Feldahorn , Hasel , Wei\u00dfdorn , Rosen , Schlehen , Hartriegel und gelegentlich auch Liguster , sowie vor allem alle angepflanzten Nadelh\u00f6lzer mit Ausnahme der Schwarzkiefer ."}
{"text": "Auch die Waldkiefer wurde z . B . nach Mitteilungen von ISSLER aus Trockenw\u00e4ldern der oberels\u00e4ssischen Hardt durch die D\u00fcrre ausgemerzt ."}
{"text": "Von den f\u00fcr die Ordnung der Trockenwaldgesellschaften bezeichnenden Holzarten ( Eisbeere , Speierling , Mehlbeere , Weichsel , Felsenbirne , Zwergmispel , Kornelkirsche , Woll-Schneeball ) sind mir dagegen ernsthafte Sch\u00e4digungen nicht bekannt geworden , auch nicht von den aus dem SW kommenden Arten ( Flaumeiche , Dreilapp-Ahorn , Buchsbaum ) auf ihren nat\u00fcrlichen Standorten im Rhein- und Moselgebiet ."}
{"text": "Vielleicht m\u00fcssen wir auch hier , soweit nicht menschliche Einwirkungen und Beweidung in Frage kommen , die Erkl\u00e4rung eher auf dem Gebiete der Wurzelkonkurrenz , die das Aufkommen des Jungwuchses behindert , suchen , \u00e4hnlich wie es H . WALTER f\u00fcr die Gebiete der eigentlichen Steppe gezeigt hat ."}
{"text": "Als \u201e Steppenheidegebiete \" werden vielfach die Trockenwald- Standorte der steilen flachgr\u00fcndigen Gesteinsb\u00f6den und der L\u00f6\u00dfb\u00f6den zusammengefa\u00dft ."}
{"text": "Die D\u00fcrre von 1947 hob deren grunds\u00e4tzliche Verschiedenheit scharf heraus ."}
{"text": "Die L\u00f6\u00dfb\u00f6den bew\u00e4hrten sich dagegen mit ihrer wasserhaltenden Kraft als gegen die D\u00fcrre sehr viel weniger empfindlich ."}
{"text": "Mitt . Ver . S\u00e4chs . Ornithol ."}
{"text": "9 , 2004 : 417-44 Kurze Mitteilungen Erster Brutnachweis des Sperlingskauzes ( Glaucidium passerinum ) am Klinovec und Nahrungsanalyse Pygmy Owl ( Glaucidium passerinum ) - first breeding record on the Klinovec peak and an analysis of diet Der Sperlingskauz ( Glaucidium passerinum ) ist aktuell im Erzgebirge auf s\u00e4chsischer Seite ein verbreiteter Brutvogel ( STEFFENS et al . 1998 ) ."}
{"text": "Nach der ersten Brutfeststellung 197 ( SCH\u00d6NN 1972 ) folgten bis Anfang der 1990er Jahre z . T . grundlegende Untersuchungen zu Verbreitung , Brutbiologie , Nahrungsspektrum und Verhalten der Art ( M\u00d6- ckel Anger 1992 , M\u00f6ckel M\u00f6ckel 1980 , SAEMANN 1975 , 1977 , 1981 , SCH\u00d6NN 1976a , 1976 b , 1980 , SCHULENBURG 1992 ) ."}
{"text": "F\u00fcr das b\u00f6hmische Erzgebirge gibt es dagegen keine vergleichbaren Angaben ."}
{"text": "Ersichtlich wird dies im tschechischen Brutvogelatlas , der beachtliche Verbreitungsl\u00fccken aufzeigt ( STASTNY et al . 1996 ) ."}
{"text": "Lediglich in den Arbeiten von R\u00dcZEK & SCHR\u00d6PFER ( 197 sowie VONDR\u00c4CEK ( 1997 ) sind Brutdaten bzw . Hinweise auf neuerliche Vorkommen zu finden ."}
{"text": "In Anbetracht dessen stellt der Klinovec ( Keilberg ) eine Ausnahme dar ."}
{"text": "Die Entdeckung des Dreizehenspechtes ( Picoides tridac- tylus ) im Jahr 2000 f\u00fchrte dazu , dass dieses Gebiet verst\u00e4rkt kontrolliert wurde ( HERING et al . 2003 ) ."}
{"text": "So gelang am 4 . 7 . 2001 auch der Nachweis eines Sperlingskauzes s\u00fcdwestlich des Gipfelplateaus in einem Fichtenhochwald Hering , Fuchs , B\u00f6hme , Herrmann ) , nachdem die Art vorher erst einmal und zwar am 4 . 9 . 1998 am Klinovec beobachtet wurde ( O . BUSEK ) ."}
{"text": "Schlie\u00dflich gl\u00fcckte am 7 . 5 . 2003 der erste H\u00f6hlenfund am S\u00fcdhang des Gipfels , ca . 1 . 140 m \u00fc . NN ."}
{"text": "Der abgestorbene , relativ frei stehende Brutbaum befand sich in einem stark immissionsge- sch\u00e4digten , submontanen Fichtenwald mit reichlich Bruchholz sowie stellenweise dichter Bodenvegetation aus Wolligem Reitgras ( Calamagrostis vittosd ) , Drahtschmiele ( Avenel- Abb ."}
{"text": "Bruthabitat des Sperlingskauzes mit H\u00f6hlenbaum am S\u00fcdhang des Klinovec ."}
{"text": "- Foto : J . Hering Mitt . Ver . Sachs . Ornithol . 9 , 204 Tab ."}
{"text": "Vogelbeute des Sperlingskauz-Brutpaares am S\u00fcdhang des Klmovec ."}
{"text": "Art adult juvenil Baumpieper1 ( Anthus trivialis ) Wiesenpieper1 { Anthus pratensis ) Zaunk\u00f6nig1 ( Troglodytes troglodytes ) Heckenbraunelle1 { Prunella modularis ) Rotkehlchen2 ( Erithacus rubeculd ) Fitislaubs\u00e4nger1 { Phylloscopus trochilus ) Goldh\u00e4hnchen1 { Regulus spec . ) Trauerschn\u00e4pper1 ( Ficedula hypokucd ) Tannenmeise ( Parus ater ) Blaumeise ( Parus caerukus ) Kohlmeise ( Parus major ) Kleiber ( Sitta europaed ) Bauml\u00e4ufer ( Certhia spec . ) Buchfink1 ( Fringilla coekbs ) Erlenzeisig2 ( Carduelis spinus ) Birkenzeisig1 ( Carduelis flammed ) Gimpel lcf ( Pyrrhula pyrrhuld ) Fichtenkreuzschnabel2 ( Loxia curvirostra ) Goldammer ( Emberiza citrinella ) laflexuosd ) und Heidelbeere ( Vaccinium myrtil- lus ) ."}
{"text": "Fr\u00fchjahrsbeobachtungen in S\u00fcdspanien von Hans Witt , Bonn Im Fr\u00fchjahr 1972 besuchten meine Frau und ich in der Zeit vom 12 . bis zum 30 . M\u00e4rz Spanien Die Reiseroute f\u00fchrte uns \u00fcber die Stra\u00dfen entlang des Mittelmeeres bis nach S\u00fcdspanien ."}
{"text": "Die erste l\u00e4ngere Wanderung unternahmen wir am 13 . 3 . in den Salinen bei Terrevieja / Ali- cante , wo u . a . folgende V\u00f6gel beobachtet werden konnten ( die jeweilige Anzahl in Klammern ) : Seidenreiher ( 10 ) , Rotschenkel ( 60 ) , Uferschnepfe ( 500 ) , Stelzenl\u00e4ufer ( 2 bis 4 ) , S\u00e4bel- schn\u00e4bler ( 50 ) , Flu\u00dfuferl\u00e4ufer ( 3 bis 5 ) , Gr\u00fcnschenkel ( 1 ) , See- ( 40 ) und Sandregenpfeifer 1 sowie mehrere Lach- und S\u00fcberm\u00f6wen ."}
{"text": "mumifizierter S\u00e4belschn\u00e4bler lag am Rande eines Salzwasserteiches ."}
{"text": "An der Felsenk\u00fcste bei Aguilas / Cartagena sahen wir am 14 . M\u00e4rz 2 bis 3 balzende Trauersteinschm\u00e4tzer und bei der Weiterfahrt durch die Sierra Cabrera einen Schw\u00e4rm Felsenschwalben ( 12 ) , die mit 8 Alpenseglern vergesellschaftet hoch \u00fcber den Feldern flogen ."}
{"text": "Bei einer mehrst\u00fcndigen Bergwanderung durch die Sierra Nevada am 15 . 3 . in ca . 1200 m H\u00f6he kamen u . a . zur Beobachtung : Provence- und Samtkopfgrasm\u00fccke , Trauersteinschm\u00e4tzer , Hausrotschwanz und Braunkehlchen ."}
{"text": "Aber auch Rothuhn , Haubenlerche , Kohlmeise , Buchfink , Girlitz und Turmfalke hielten sich in dieser H\u00f6henlage auf ."}
{"text": "Die Tage vom 16 . bis 20 . 3 . verbrachten wir in der h\u00f6chst interessanten D\u00fcnenlandschaft der spanischen Atlantikk\u00fcste , 40 km s\u00fcd\u00f6stlich von Huelva ."}
{"text": "Hinter einem 20 bis 50 m breiten Sandstrand erhoben sich bis zu 50 m hohe D\u00fcnen , die haupts\u00e4chlich mit Ginster ( Ginista spec ) , Pinien ( Pinus pinus ) und mit einer Empetrum oder Erica-Art bewachsen waren ."}
{"text": "Hier trafen wir auf Rotkopfw\u00fcrger , Samtkopf- und Provencegrasm\u00fccke und Thekla-Haubenlerche ."}
{"text": "Ob die anwesenden Wiedehopfe nur auf dem Zug hier Station machten , vermag ich nicht zu beurteilen ."}
{"text": "In dem mehr oder weniger dicht bewachsenen Pinienwald am Fu\u00df der D\u00fcnen beobachteten wir recht h\u00e4ufig H\u00e4herkuckuck , Girlitz , Elster und Blauelster ."}
{"text": "Wo der Bewuchs auf sandigem Boden lockerer wurde , sangen auch Raubw\u00fcrger , Wei\u00dfbartgrasm\u00fccke und Theklalerche , die Jagd auf die vielen Maik\u00e4fer machte ."}
{"text": "An Greifen konnte ich nur Schlangenadler , M\u00e4usebussard und Turmfalken eindeutig identifizieren ."}
{"text": "Bis zum 24 . 3 . waren dann die Marismas des Guadalquivirs unser Besuchsziel ."}
{"text": "Im WWF- Reservat waren die Wasserv\u00f6gel mit L\u00f6ffler , Grau- , Kuh- und Seidenreiher sowie mit Kn\u00e4k- , Krick- , L\u00f6ffel- , Schnatter- , Stock- , Pfeif- und Kolbenente vertreten ."}
{"text": "Dazu sahen wir noch Rotschenkel , Kampf- , Stelzen- und Dunkelwasserl\u00e4ufer , Gro\u00dfbrachvogel , Uferschnepfe und Wei\u00df- bartseeschwalbe ."}
{"text": "Bei El Rocio konnten fischende Rallen- und Seidenreiher an einem See direkt an der Stra\u00dfe beobachtet werden ."}
{"text": "Aber auch Stelzenl\u00e4ufer , Kolbenente und Wei\u00dfbartseeschwalbe waren sehr bequem vom Wagen aus zu sehen ."}
{"text": "In der K\u00fcstenstadt Nerja / Malaga machten wir vom 24 . bis 28 . 3 ."}
{"text": "Zu unserem Erstaunen sang hier der Cistens\u00e4nger \u00fcber Bohnen- und Kartoffelfeldern ."}
{"text": "Seidens\u00e4nger \u2014 in den \u00fcberwachsenen Gr\u00e4ben \u2014 und die Blau- merle an den Felsen waren fast die einzigen \u00fcbrigen Singv\u00f6gel ."}
{"text": "Die R\u00fcckfahrt nach Deutschland , ebenfalls entlang der Mittelmeerk\u00fcste , ging ohne gr\u00f6\u00dfere Aufenthalte von statten ."}
{"text": "Spezieller Teil Rallenreiher ( Ardeola ralloides ) : Am 24 . 3 . fischte ein Ex ."}
{"text": "zusammen mit einem Seidenreiher direkt an der Stra\u00dfenbr\u00fccke bei El Rocio ( 50 km SW Sevilla ) ."}
{"text": "Der Seidenreiher verjagte den Nahrungskonkurrenten , als sich dieser bis auf 1 m gen\u00e4hert hatte ."}
{"text": "Die Fluchtdistanz des Rallenreihers gegen\u00fcber Menschen betrug hier 30 m . Kuhreiher ( Bubulcus ibis ) : Ungef\u00e4hr 30 Kuhreiher suchten am 16 . 3 . auf einem feuchten Feld , dicht an der Stra\u00dfe Sevilla \u2014 Utrera nach Nahrung ."}
{"text": "Am 22 . 3 . rastete ein einzelner auf einem Pferd , das in den Marismas weidete ."}
{"text": "Leihgabe der Senckenbergischen Natur- lorschenden Gesellschaft Flamingo ( Phoenicopterus ruber ) : Diese Art konnte ich nirgends beobachten und ist , laut Aussage von Ornithologen , in den Marismas seit einiger Zeit nicht gesehen worden ."}
{"text": "L\u00f6ffelente ( Anas clypeata ) : Ein Erpel schwamm , mit Trauerenten vergesellschaftet , am 18 . 3 . in der Brandungszone an der Atlantikk\u00fcste bei Huelva ."}
{"text": "Da er nicht wie die Trauerenten die brechenden Wellen durchtauchte , wurde er durcheinandergewirbelt und flog hiernach gen Norden fort ."}
{"text": "Trauerente ( Melanitta nigra ) : Bis zu 250 Tiere ( \u2642und \u2640 ) tauchten vor der Atlantikk\u00fcste bei Mazagon nach Nahrung ( 17 . bis 19 . 3 . ) ."}
{"text": "Ruderente ( ? ) ( Oxyura leucocephala ) : Am 18 . 3 . beobachtete ich einen Pulk Enten , der bei Huelva die K\u00fcste in Richtung S\u00fcden entlangflog ."}
{"text": "Eisenten waren es nach meinen Erfahrungen nicht ."}
{"text": "In den Marismas wurden von uns keine Ruderenten beobachtet ."}
{"text": "G\u00e4nsegeier ( Gyps fulvus ) : 7 Ex ."}
{"text": "segelten am sp\u00e4ten Vormittag des 22 . 3 . entlang des Marismaufers ."}
{"text": "M\u00f6nchsgeier ( Aegypius monachus ) : \u00dcber dem h\u00fcgeligen Rand der Guadalquivirebene , 50 km \u00f6stlich von Sevilla , kreisten am 16 . 3 . gegen Mittag 5 St\u00fcck , die sich in NW-Richtung entfernten ."}
{"text": "Kaiseradler ( Aquila heliaca adalberti ) : Von den 3 im Schutzgebiet Coto Dohana br\u00fctenden Paaren ( mdl . ) beobachteten wir am 23 . 3 . einen Altvogel , der bei starkem Regen auf einer Pinie am Rande der D\u00fcnenseen aufblockte und nach mehreren Minuten in Richtung Marisma abflog ."}
{"text": "Schwarzmilan ( Milvus migrans ) : Die ersten Exemplare begegneten uns auf der Stra\u00dfe \u00f6stlich von Sevilla ."}
{"text": "Dort patroullierten sie in 2 bis 20 m H\u00f6he die Fahrbahn ."}
{"text": "Im Reservat hielten sich stets mehrere in enger Nachbarschaft zur Graureiherkolonie ."}
{"text": "H\u00e4ufig umsegelten sie die Brutkolonie und provozierten eine wilde Flucht der Graureiher ."}
{"text": "Am Vortage hatten n\u00e4mlich , nach Aussage eines norweg ."}
{"text": "Ornithologen , ein Habichtsadler einen Graureiher in Ortsn\u00e4he geschlagen ."}
{"text": "Schlangenadler ( Circaetus gallicus ) : \u00dcber den sandigen Biotopen hinter den Atlantikd\u00fcnen jagten und balzten des \u00f6fteren 1 bis 3 Ex ."}
{"text": "Rothuhn ( Alectoris rufa ) : Mehrere hielten sich am 15 . 3 . in ca . 1200 m H\u00f6he vor Granada in der Sierra Nevada auf ."}
{"text": "Im Reservat Coto Dohana traf ich diese Art sowohl auf feuchten Wiesen am Marisma sowie auch in den trockneren Wacholderbest\u00e4nden an ."}
{"text": "Am 28 . 3 . riefen Roth\u00fchner in w\u00fcstenhaftem Gel\u00e4nde am Rande eines trockenen Flu\u00dfbettes n\u00f6rdlich von Almeria ."}
{"text": "Stelzenl\u00e4ufer ( Himantopus himantopus ) : In den Salinen von Torrevieja beobachtete ich am 13 . 3 ."}
{"text": "Auch in den Marismas des Guadalquivirs und den umgebenden Seen hielten sie sich , z . T . paarweise , auf ."}
{"text": "Am 26 . 3 . landeten 4 am Strand bei Nerja , flogen aber bald wieder fort ."}
{"text": "Brandseeschwalbe ( Sterna sandvicensis ) : \u00dcber dem Atlantik bei Huelva flogen am 20 . 3 . zwei und \u00fcber dem Mittelmeer bei Nerja am 25 . / 26 . 3 . ein und vier Exemplare ."}
{"text": "Tordalk ( Alcatorda ) : Ein nicht ausgef\u00e4rbter Vogel schwamm und tauchte am 25 . 3 . den Strand bei Nerja entlang ."}
{"text": "H\u00e4herkuckuck ( Clamator glandarius ) : Hinter den Atlantikd\u00fcnen bei Mazagon beobachtete ich stets 1 bis 3 in den Pinien direkt an der Sandstra\u00dfe ."}
{"text": "Ihre Rufe lie\u00dfen sich nicht exakt nachahmen , aber durch meine gr\u00fcnspecht\u00e4hnlichen Rufe lie\u00dfen sie sich heranlocken ."}
{"text": "Bei Murcia flogen am 29 . 3 . mindestens 5 rufende Kuckucke nach Norden ."}
{"text": "Ein H\u00e4herkuckuck kreuzte am 30 . 3 . in der N\u00e4he von Narbonne / S\u00fcdfrankreich meine Stra\u00dfe ."}
{"text": "Mauersegler ( Apusapus ) : Schon am 24 . 3 . flog ein Ex ."}
{"text": "\u00fcber Sevilla und am 26 . 3 . segelten mehrere , mit Alpenseglern vergesellschaftet , \u00fcber den D\u00e4chern von Nerja ."}
{"text": "Wiedehopf ( Upupa epops ) : S\u00fcdlich von Barcelona ( 12 . 3 . ) , vor Cartagena ( 13 . 3 . ) und bei Sevilla ( 16 . 3 . ) traf ich auf Wiedehopfe ."}
{"text": "Am 18 . 3 . landeten 2 , vom Atlantik kommend , in den D\u00fcnen bei Mazagon ."}
{"text": "Drosselrohrs\u00e4nger ( Acrocephalus arundinaceus ) : Einen einzigen sah und h\u00f6rte ich im sch\u00fctteren Rohr bei El Rocio ( 24 . 3 . ) ."}
{"text": "Samtkopfgrasm\u00fccke ( Sylvia melanocephala ) : Diese Art beobachtete ich in fast jedem Biotop : am 13 . 3 . im offenen Geb\u00fcsch einer Palmenplantage zusammen mit M\u00f6nchsgrasm\u00fccken , am 15 . 3 . in den dicht bewachsenen S\u00fcdabh\u00e4ngen am Mittelmeer zusammen mit der Provencegrasm\u00fccke ."}
{"text": "Aber auch in der Sierra Nevada , bis mindestens in 1300 m H\u00f6he , wie auch in den bewachsenen Atlantikd\u00fcnen zusammen mit der Provencegrasm\u00fccke und in Wacholderinseln eines breiten Trockenflusses n\u00f6rdlich Almeria war sie stets zu beobachten ."}
{"text": "Trauersteinschm\u00e4tzer ( Oenanthe leucura ) : Ich beobachtete ihn bei der Balz sowohl an felsigen Meeresk\u00fcsten ( Almeria und Castell de Ferro ) wie auch oben in der Sierra Nevada ."}
{"text": "Blaumerle ( Monticola solitarius ) : Vom 24 . bis 27 . 3 . konnte ich am Ostrand des Ortes Nerja auf einer Strecke von ca . 800 m Felshang parallel zur Meeresk\u00fcste 3 singende H\u00e4hne beobachten ."}
{"text": "Die 40 m hohen K\u00fcstenfelsen waren von einem etwa 50 m und einem etwa 150 m breiten Tal durchbrochen ."}
{"text": "Ein Revier von ca . 2 , 5 ha umfa\u00dfte das Parador ( staatl ."}
{"text": "Hotel ) mit gro\u00dfem Garten , ein Hochhaus , eine Villa mit Garten und ca . 1 Morgen \u00d6dland auf der Felsoberseite , den Felsabhang und ein 0 , 2 ha gro\u00dfes Bohnenfeld ."}
{"text": "Am 25 . 3 . baute das Weibchen , nach einer Kopula gegen 8 Uhr , ab mittags an einem Nest , das sich in der unteren H\u00e4lfte einer \u00fcberh\u00e4ngenden Wand hinter einigen Feigenbl\u00e4ttern befand ."}
{"text": "Ein Fu\u00dfweg f\u00fchrte nur 2 bis 3 m unterhalb vorbei ."}
{"text": "Ringdrossel ( Turdus torquatus ) : Einige Durchz\u00fcgler \u00fcberflogen am 18 . / 19 . und 20 . 3 . die Atlantikd\u00fcnen bei Mazagon ."}
{"text": "Girlitz ( Serinus serinus ) : Gr\u00f6\u00dfere Trupps sangen am 12 . 3 . bei Barcelona in einer Obstplantage , aber auch in 1200 m H\u00f6he fand ich ihn in der Sierra Nevada ."}
{"text": "In Nerja sa\u00dfen am 27 . 3 . vier 10 bis 13 Tage alte Junge in einem Nest , das in 1 , 8 m H\u00f6he in einen Lebensbaum gebaut war ."}
{"text": "Einfarbstar ( Sturnus unicolor ) : Nur zwei Beobachtungen : am 19 . 3 . auf einer Telegrafenleitung im Pinienwald bei Mazagon und am 22 . 3 . mehrere beim Palaccio in der Coto Dohana ."}
{"text": "Blauelster ( Cyanopica cyanus ) : In den Pinienbest\u00e4nden in und hinter den Atlantikd\u00fcnen zwischen Huelva und der Guadalquivirm\u00fcndung traf ich immer wieder auf diesen h\u00fcbschen Vogel , der stets mit der anderen Elsternart ( Pica pica ) vergesellschaftet war ."}
{"text": "( 17 . 3 . bei Mazagon ) sah ich mit 2 bis 3 Elstern zusammen ."}
{"text": "Dohle ( Corvus monedula ) : Mehrere Paare bauten in den Palmen am Palaccio ( 21 . 3 . ) ."}
{"text": "Das Nistmaterial sammelten sie auf eine recht interessante Weise : sie landeten auf Kopf und R\u00fccken der Coto-Hirsche und rupften ihnen b\u00fcschelweise Haare aus , ohne da\u00df sich die Hirsche sichtbar daran st\u00f6rten ."}
{"text": "Anscheinend fiel hier der Winterhaarwechsel der Hirsche mit dem Nestbau der Dohlen zusammen ."}
{"text": "Kolkrabe ( Corvus corax ) : Diese V\u00f6gel trafen wir in der Sierra und in trockenen Flu\u00dfl\u00e4ufen recht h\u00e4ufig an ."}
{"text": "Am 14 . 3 . sa\u00dfen z ."}
{"text": "in der Sierra Cabrera zusammen ."}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Hans Witt , D 53 Bonn-Bad Godesberg , K . Finkelnburgstr . 1"}
{"text": "Die Hochstaudenflur des Petasito-Cirsietum erisithalis von J . Braun-Blanquet , Montpellier ( unter Mitarbeit von R . Sutter , Bern ) FRAGMENTA PHYTOSOCIOLOGICA RAETICA X Zu den zierlichsten Vegetationsbildern auf engstem Raum in den Waldungen des Unter- engadins z\u00e4hlt die Hochstaudenflur des Petasito-Cirsietum erisithalis , ausgezeichnet durch die bla\u00dfgelben , h\u00e4ngenden Bl\u00fctenk\u00f6pfchen der namengebenden Komposite ."}
{"text": "Diese pr\u00e4chtige Art , eine altbekannte Unterengadinerpflanze , ist schon von Killias ( 1886 ) , der sie oberhalb Avrona auch \u201e floribus roseis \" gefunden hat , als verbreitet bezeichnet worden ( Abb ."}
{"text": "1 : Cirsium erisithales L . Wegbordlichtung im Piceetum montanum ( PhotoR ."}
{"text": "319 Cirsium erisithales , durch die subalpine Stufe Ost- und S\u00fcdb\u00fcndens zerstreut , geht bei Roveredo im Misox bis gegen 250 m herab , anderseits steigt die Pflanze oberhalb Prasp\u00f6l im Engadin bis 1980 m . Als ein sickerwasserzeigender Schuttpionier , wie Petasites albus , w\u00e4chst sie \u00f6fters mit ihr zusammen , so auf der Schattenseite des Unterengadiner Inntals ."}
{"text": "Petasito-Cirsietum erisithalis Br . -Bl ."}
{"text": "Martina ( Martinsbruck ) feuchter Nordosthang auf B\u00fcndnerschiefer ."}
{"text": "Waldlichtung vorn im Val Sinestra ."}
{"text": "Vulpera , am Waldrand gegen die Scarlschlucht ."}
{"text": "Jenseits Ramosch ."}
{"text": "Jenseits Kurhaus Tarasp-Vulpera ."}
{"text": "Bei Tarasp , Lichtung im Piceetum subalpinum ."}
{"text": "Innschlucht bei Vulpera , unweit der Trinkhalle ."}
{"text": "Vulpera , gegen Val Clemgia ."}
{"text": "Vulpera , unterhalb Hotel Schweizerhof , Lichtung im Piceetum subalpinum ."}
{"text": "Zuf\u00e4llige , ein- oder zweimal vorhandene Arten im Petasito-Cirsietum : Aconitum paniculatum 2 . 1 ( 3 ) , 1 . 1 ( 12 ) , Aegopodium podograria 2 . 1 ( 15 ) , Alchemilla sp . 3 , Ajuga reptans 7 , Angelica silvestris 7 , Anthoxanthum odoratum 2 , Anthriscus Silvester 1 . 1 ( 13 ) , Arrhenatherum elatius 3 , Athyrium filix-femina 2 . 3 ( 8 ) , 12 , Berberis vulgaris 16 , Betula pendula 10 , Brachypodium pinnatum 1 . 2 ( 1 ) , Briza media 4 , Campanula cochleariifilia 10 , C . rotundifolia 11 , Carduus nutans 4 , Carex flacca 2 , 7 , C . ornithopoda 5 , 6 , Centaurea scabiosa 4 , Cerastium triviale 3 , Chaerophyllum aureum 17 , Chelidonium majus 3 , Chrysosplenium alternifolium 16 , Cotoneaster integerrima 7 , Crepis blattarioides 4 , Dryopteris filix-mas 8 , _12 , Epilobium collinum 10 , E . parviflorum 10 , Erysimum virga- tum 1 , Festuca rubra 4 , 10 , Filipendula ulmaria + . 2 ( 7 ) , Galium boreale + . 2 ( 16 ) , 1 . 2 ( 17 ) , G . mol- lugo 1 , 7 , Heracleum sphondylium 4 , Hieracium prenanthoides 2 , Humulus lupulus ( 9 ) , Hypericum montanum 4 , Lappula deflexa 10 , 2 . 2 ( 12 ) , Laserpitium latifolium 4 , L . krapfii 2 , 6 , Lathyrus pratensis 2 , 4 , Leucanthemum vulgare 2 , Listera ovata 1 , 6 , Lonicera coerulea 10 , Lotus corniculatus 1 , 1 ( 2 ) , Luzula nivea 1 . 1 ( 16 ) , 17 , L- silvatica 16 , Moehringia muscosa 13 , Phleum alpinum 4 , 5 , Phyteuma , betonicifolia 4 , Ph . ovata 13 , Picris hieracioides 6 , Pimpinella major 7 , Pinus silvestris 2\u00b0 , Prunella vulgaris 2 , Poa pratensis 1 . 1 ( 4 ) , 1 . 1 ( 11 ) , Rosa pendulina 3 , Rumex arifolius 4 , Salix caprea ( 7 ) , Senecio rupester 16 , Silene nutans 7 , S . vulgaris 4 , Stachys officinalis 1 . 1 ( 4 ) , Stellaria nemorum ( 13 ) , Taraxacum officinale 3 , Thalictrum aquilegifolium 3 , 4 , Th . minus 4 , 16 , Thesium bavarum 1 , Trisetum flaves- cens 3 , Trollius europaeus 4 , Tussilago farfara 3 , Vaccinium myrtillus + . 3 ( 16 ) , V . vitis-idaea 1 . 2 ( 2 ) , Valeriana montana 1 . 1 ( 15 ) , 17 , V . officinalis 3 , ( 16 ) , V . tripteris 5 , Veronica officinalis 3 , Viburnum lantana 15 , Viola collina 7 ."}
{"text": "Dicranum scoparium 8 , Hylocomium proliferum 2 . 4 ( 3 ) , Hypnum triquetrum 1 . 3 ( 5 ) , 1 . 2 ( 6 ) , Lophozia sp . 2 . 2 ( 8 ) , 9 , Pelka sp . 2 . 3 ( 8 ) , Peltigera aphthosa + . 2 ( 8 ) ."}
{"text": "Unter ihren Kennarten sind vor allem die f\u00fcr Mitteleuropa au\u00dfergew\u00f6hnlich seltenen Galium triflorum Michx ."}
{"text": "und Euphorbia carniolica Jacq ."}
{"text": "Galium triflorum , in der Schweiz einzig im Unterengadin und bei Pralong im Val d ' Heremence ( Wallis ) nachgewiesen , besitzt eine weite Verbreitung , die nordw\u00e4rts bis Inner-Alaska und Gr\u00f6nland , \u00fcber die asiatischen Hochgebirge und weiterhin s\u00fcdw\u00e4rts bis Florida , Louisiana und Kalifornien reicht ."}
{"text": "Die s\u00fcdosteurop\u00e4ische Euphorbia carniolica , ein Begleiter des illyrischen Laubwaldes , geht weiterhin \u00fcber den Balkan ."}
{"text": "Unser Petasito-Cirsietum erisithalis l\u00e4\u00dft drei Varianten hervortreten , s\u00e4mtlich durch eingesprengte Koniferen-Jungpflanzen als Vorl\u00e4ufer des Picea < 2^z ' e5-Nadelwaldes erkennbar : Die Geranium silvaticum-Ranunculus lanuginosus-Variante , der man um Vupera auf Schritt und Tritt begegnet , wurde auch bei Martinsbruck und im vorderen Val Sinestra beobachtet ."}
{"text": "Wie die Melica nutans-Veronica latifolia-Variante schie\u00dft sie hoch auf , w\u00e4hrend eine Petasites albus-Circaea alpina-Variante \u00fcber den Boden ' 320 hinkriecht ."}
{"text": "Aus unserer Tabelle ist ersichtlich , da\u00df die Melica-Veronica latifolia-Variante vielfach den herrlichen Girlandenschmuck der azurbl\u00fctigen Alpenrebe ( Clematis alpina ) tr\u00e4gt ."}
{"text": "scand . 1 H . reptantia2 Geophyta 185 H . rosulata2 G . rhizomatosa9 H . scandentia1 G . radicigemmata5 Therophyta5 G . bulbosa1 Nach der Artenzahl nehmen , wie im Arunco-Petasitetum albae Nordb\u00fcndens , die Hemikryptophyten ( Schaftpflanzen ) mehr als die H\u00e4lfte des Pflanzenteppichs f\u00fcr sich in Anspruch ."}
{"text": "Deckungsm\u00e4\u00dfig \u00fcberwiegen jedoch auch hier die Geophyten mit Cirsium erisithales und Petasites albus ."}
{"text": "Ob und wie weit sie im Tiroler-Inntal abw\u00e4rts vorkommt , ist noch zu untersuchen ."}
{"text": "Zu erwarten w\u00e4re sie , wenn auch ohne das Galium , in den s\u00fcd\u00f6stlich anschlie\u00dfenden T\u00e4lern : M\u00fcnstertal , oberes Etschtal ( Vintschgau ) und dessen Seitent\u00e4lern ."}
{"text": "Im b\u00fcndnerischen Calancatal , wo Cirsium erisithales stellenweise h\u00e4ufig ist , finden sich Hochstaudenfluren , denen zu gleichen Teilen Cirsium helenioides und da und dort auch der Bastard zwischen den beiden Arten ( = X Cirsium hausmannii Rchb . ) , beigemischt ist ."}
{"text": "Dagegen ist dort die leicht kalkholde Petasites albus eher selten ."}
{"text": "Sie ist , wie das Arunco-Petasitetum albae Nordb\u00fcndens , vorwiegend eine aufbauende und Rutschh\u00e4nge festigende Gesellschaft ."}
{"text": "Im Obst-armen Engadin werden , oder wurden wenigstens fr\u00fcher , die Fr\u00fcchte der stellenweise reichlich eingestreuten Himbeere eifrig gesammelt ."}
{"text": "2 : Aufnahmestellendes Petasito-Cirsietum erisithalis im Unterengadin und das Areal von Cirsium erisithales in Graub\u00fcnden 321 Zusammenfassung zu Fragmenta Phytosociologica Raetica IX und X Die Autoren schlagen vor , eine Reihe in alpinen T\u00e4lern vorkommende hochstaudenreiche Gesellschaften in einem besonderen Verband ( Arunco-Petasition ) zusammenzufassen ."}
{"text": "Bei einer solchen Fassung w\u00e4ren Teile des Piceetum montanum sensu lato und einiger weiterer Waldgesellschaften , sowie die Hochstaudenbest\u00e4nde mit Petasites albus , Aruncus \u00e4ioicus , Cirsium erisithales , Senecio fuchsii u . w . im neuen Verband zu vereinen ."}
{"text": "Neu beschrieben und mit einer umfangreichen Tabelle belegt wird in Fragmenta IX das Arunco- Petasitetum albae Br . -Bl . u . R . S . aus Nord-Graub\u00fcnden ."}
{"text": "In Fragmenta X ist desgleichen das lokaler auftretende , m\u00f6glicherweise auf das Unterengadin und einige s\u00fcd\u00f6stlich anschlie\u00dfende T\u00e4ler beschr\u00e4nkte Petasito-Cirsietum erisithales Br . -Bl ."}
{"text": "Summary The authors propose a new alliance ( Arunco-Petasition ) for a series of associations of tall herbs occurring in Valleys of the Alps in the montane-subalpine zone ."}
{"text": "This alliance is an equivalent to the strictly alpine Adenostylion-alliance ."}
{"text": "Parts of the Piceetum montanum sensu lato and of some other forest associations , as well as the associations of tall herbs ( with Petasites albus , Aruncus dioicus , Cirsium erisithales , Senecio fuchsii etc . ) , would be included in the new alliance ."}
{"text": "In Fragmenta IX the new association Arunco-Petasitetum albae Br . -Bl . & R . S . from North Grisons ( Switzerland ) is described and substantiated in an extensive table ."}
{"text": "In Fragmenta X the Petasito-Cirsietum erisithales Br . -Bl ."}
{"text": "It occurs more locally and is possibly limited to the Lower Engadine and some adjoining Valleys ."}
{"text": "Schriften Braun-Blanquet , J . ( 1948 / 49 ) : Ubersicht der Pflanzengesellschaften R\u00e4tiens ."}
{"text": "- Vegetatio I und II ."}
{"text": "Den Haag ."}
{"text": "- , - ( 1964 ) : Pflanzensoziologie ."}
{"text": "Braun-Blanquet , J . & R\u00fcbel E . ( 1932 / 35 ) : Flora von Gra\u00f6b\u00fcnden ."}
{"text": "- Ver\u00f6ff . Geobot . Inst . R\u00fcbel Z\u00fcrich 7 : 1-4 ."}
{"text": "Killias E . ( 1888 ) : Die Flora desUnterengadins ."}
{"text": "Jahresber . Nat . Ges . Graub ."}
{"text": "Chur ."}
{"text": "Moor M . ( 1975 ) : Ahornw\u00e4lder im Jura und in den Alpen ."}
{"text": "- Phytocoenologia 2 ( 3 / 4 ) : 244-260 ."}
{"text": "Anschrift der Verfasser : Prof . Dr . J . Braun-Blanquet , Chemin du Pioch de Boutonnet , F 34 Montpellier ."}
{"text": "Dr . R . Sutter , Syst . -Geobotanisches Institut , Altenbergrain 21 , Ch 3013 Bern ."}
{"text": "Mitt . POLLICHIA 383-45 Bad D\u00fcrkheim 194 ISSN 0341-965 Martin G . Nickol Volucella zonaria ( Diptera : Syrphidae ) in Rheinland-Pfalz : Nachweise nebst Bemerkungen \u00fcber Bl\u00fctenbesuch , Verhalten , F\u00e4rbung und \u00d6kologie sowie andere Gattungsvertreterinnen Kurzfassung Nickol , M . G . ( 1994 ) : Volucella zonaria ( Diptera : Syrphidae ) in Rheinland-Pfalz : Nachweise nebst Bemerkungen \u00fcber Bl\u00fctenbesuch , Verhalten , F\u00e4rbung und \u00d6kologie sowie andere Gattungsvertreterinnen ."}
{"text": "- Mitt . POLLICHIA , 81 : 383-405 , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Die Verbreitung von Volucella zonaria ' m Rheinland-Pfalz , Bundesrepublik Deutschland wird anhand von Freilandfunden und Sammlungsmaterial dargestellt ."}
{"text": "Untersuchungen der Absorption von Ultraviolettlicht durch den Insektenk\u00f6rper zeigen eine hochgradige \u00dcbereinstimmung der K\u00f6rperf\u00e4rbung und des Reflektionsverhaltens mit derjenigen von Hymenopteren ."}
{"text": "Die Art der Mimikry wird diskutiert ."}
{"text": "Abstract Nickol , M . G . ( 1994 ) : Volucella zonaria ( Diptera : Syrphidae ) in Rheinland-Pfalz : Nachweise nebst Bemerkungen \u00fcber Bl\u00fctenbesuch , Verhalten , F\u00e4rbung und \u00d6kologie sowie andere Gattungsvertreterinnen [ Volucella zonaria ( Diptera : Syrphidae ) in Rheinland-Pfalz - distribution , flower visiting , behaviour , coloration , ecology and remarks on neighbouring species ] ."}
{"text": "Wir mu\u00dften sie danach als Rotfu\u00df- falken ( juv . ) ansprechen \" ."}
{"text": "auch : \u201e Zug von Falco vesper- tinus durch Westeuropa im September 1927 . \""}
{"text": "36 ( 1928 ) S . 42 \u2014 44 ."}
{"text": "\u201e Une nouvelle capture de cr\u00e9cerelles \u00e0 pieds rouges en Belgique . \""}
{"text": "Le Gerfaut 17 ( 1927 ) S . 61 \u2014 63 ."}
{"text": "Der Herausgeber Singschw\u00e4ne , Cygnus cygnus ( L . ) , bei Frohburg Von P . Wichtrich , Leipzig Der 9 . November 1927 ist ein Regentag nach der F\u00fclle der pr\u00e4chtigen Herbsttage ."}
{"text": "Wir gehen an der rostbraunen Schilf- ums\u00e4umung des Frohburger Gro\u00dfteiches entlang ."}
{"text": "Eine Sumpfohreule steigt mit hohem Fl\u00fcgelschlag aus dem Seggengras empor , unsere Bewegung und unser H\u00e4ndeklatschen rei\u00dft auch viele Enten empor ."}
{"text": "30 junge Reiherenten segeln an uns vor\u00fcber ."}
{"text": "Ein noch gr\u00f6\u00dferer Zug junger Schellenten folgt ."}
{"text": "In entgegengesetzter Richtung kreisen etwa 200 Tafelenten ."}
{"text": "Einem alten Spie\u00dfentenm\u00e4nnchen schlie\u00dft sich eine Kette von Weibchen bezw ."}
{"text": "Jungen an ."}
{"text": "Die nasalen Laute von einem Flug Mittel- oder Schnatterenten dringen aus ziemlicher N\u00e4he an unser Ohr ."}
{"text": "Rasend schnell schiefsen Gro\u00dfe S\u00e4ger ( 4 + 15 ) an uns vorbei ."}
{"text": "Kein altes M\u00e4nnchen unter ihnen ."}
{"text": "Aus dem tollen Wirbel in der Luft gleitet unser Blick wieder \u00fcber die weite Wasserfl\u00e4che und haftet an 7 Schw\u00e4nen , die unbeirrt von dem Gewimmel \u00fcber ihnen stolz dahinrudern ."}
{"text": "2 davon sind H\u00f6ckerschw\u00e4ne ; anscheinend halbwild , halten sie sich dem flachen Nordufer nahe ."}
{"text": "Der Blick richtet sich auf eine Familie Schw\u00e4ne anderen Wuchses ."}
{"text": "2 Alte und 3 Junge ."}
{"text": "Die Schn\u00e4bel der ausgewachsenen wei\u00dfen Tiere leuchten in einem dunklen Chromgelb , und auch an den Schn\u00e4beln der Jungen ist neben der dunklen Schnabelspitze ein Gelb deutlich wahrzunehmen ."}
{"text": "Keine Spur von schwarzem H\u00f6cker und schwarzem Z\u00fcgel ."}
{"text": "Der Hals der Alten ist nicht S-artig geschwungen ; steifer , k\u00fcrzer , ragt er g\u00e4nseartig senkrecht empor ."}
{"text": "Die Linie vom Halsansatz \u00fcber Vorder- und Unterr\u00fccken steigt weniger schwungvoll nach hinten an , sie erinnert an den Bau der G\u00e4nse ."}
{"text": "Es sind also ohne Zweifel Singschw\u00e4ne , die zumeist jenseits des Polarkreises br\u00fcten und wegen ihrer Seltenheit in unserem Freistaat Sachsen besonders interessieren ."}
{"text": "Bei dem Namen Singschwan stand mir immer Lissmanns wunderbares Bild vor Augen , wo Singschw\u00e4ne in geschwungener Kette"}
{"text": "Neue Entwicklungen und Str\u00f6mungen in der pflanzensoziologischen Systematik - Erich Oberdorfer , Freiburg i . Br . - ZUSAMMENFASSUNG Es wird gezeigt , da\u00df die Klarheit und \u00dcbersichtlichkeit des nach der Methode von BRAUN- BLANQUET erarbeiteten Vegetationssystems nur in der konsequenten Einhaltung ihrer floristisch vergleichenden und nach den Charakterarten abgrenzenden Prinzipien erhalten werden kann ."}
{"text": "Da die Aufstellung einer Klasse der Rhamno-Prunetea und die Zuordnung des Sambuco-Salicion- Verbandes zu dieser Klasse , ebenso wie die Aufspaltung der Scheuchzerio-Caricetea fuscae in zwei Klassen oder die synsystematische Bewertung einiger Saumgesellschaften u . a . nicht mit diesen Prinzipien zu vereinen sind , ist die Beibehaltung seither verwendeter Gliederungsbegriffe ( vgl . OBERDORFER 1979 , 4 . Aufl . der Pflanzensoziologischen Exkursionsflora ) gerechtfertigt ."}
{"text": "SUMMARY To conserve the clearness and transparency of the Vegetation-System worked out with the method of BRAUN- BLANQUET it is necessary to follow consequently the principles of the floristic comparision and the circumscription after the \" Charakterarten \" ."}
{"text": "OBERDORFER 1979 , 4 . ed . of the \" Pflanzensoziologische Exkursionsflora \" ) ."}
{"text": "Pr\u00fcft man zahlreiche syntaxonomische Begriffe , die in den letzten Jahren in der pflanzensoziologischen Literatur , sich auf BRAUN-BLANQUET berufend , aufgetaucht sind , so mu\u00df man , legt man den methodischen Ma\u00dfstab der Schule von Z\u00fcrich und Montpellier an , in vielen F\u00e4llen starke Zweifel hegen , ob sie wirklich noch ma\u00dfstabsgerecht sind ."}
{"text": "\u00dcber Systeme , die zwar auch auf floristischer Grundlage basieren , aber in der Definition der Grundeinheiten und der Abstraktion der h\u00f6heren Einheiten andere Wege gehen , z . B . von pflanzensoziologischen Artengruppen ausgehen , braucht nicht gesprochen zu werden , nachdem ihre begriffliche Sch\u00e4rfe und praktische Brauchbarkeit schon an anderen Stellen des \u00f6fteren kritisiert worden ist ."}
{"text": "Zum Kernst\u00fcck der Methode von BRAUN-BLANQUET geh\u00f6rt nicht nur der floristische Ausgangspunkt , sondern die Abgrenzung der Grundeinheiten durch Kenn- und Trennarten ( Charakter- und Differentialarten ) ."}
{"text": "Dieses Verfahren ist ein induktives und statistisches und fragt nicht nach Lebensformen , Wuchsformen oder \u00f6kologischem ."}
{"text": "Das hat BRAUN-BLANQUET oft genug betont ."}
{"text": "So hat T\u00dcXEN ( 1952 ) in einer umfassenden Untersuchung der floristischen Struktur von Geb\u00fcschen und Hecken deren eigene Stellung gegen\u00fcber den W\u00e4ldern in einer Ordnung der Prunetalia herausgearbeitet , die - wie seine Tabellen zeigten - floristisch aufs engste mit den Querco-Fage- tea , der Klasse der temperat-europ\u00e4ischen Laubw\u00e4lder verbunden war ."}
{"text": "Es gibt \" starke \" Kennarten , die eine Assoziation oder eine h\u00f6here Einheit gut erkennen und diagnostizieren lassen ( Treuegrad 5 und 4 nach BRAUN-BLANQUET ) , es gibt \" schwache \" Arten , die infolge ihrer breiten Streuung nach Menge und Stetigkeit nur eine bedingt Aussage erlauben , also nur einen geringen diagnostischen Wert besitzen ( Treue grad 3 ) ."}
{"text": "Gute Prunetalia - Arten sind vor allem zahlreiche Rosa-Arten ; sie haben neben Rubus fruticosus-Aggregaten eine hohe soziologische Aussagekraft und sind nur selten in W\u00e4ldern zu finden ."}
{"text": "Dabei sollen Arten wie Crataegus monogyna , Cornus sanguinea oder Ligustrum vulgare keineswegs aus den Prunetalia herausgenommen werden , da sie einen deutlichen Schwerpunkt in den Vorstufen des Waldes haben ."}
{"text": "Aber man mu\u00df doch sehen , da\u00df in vielen Waldgesellschaften der Quercetalia pubescenti petraeae und der Fagetalia Arten wie Crataegus monogyna Ligustrum vulgare , Viburnum lantana oder Cornus sanguinea mit hoher Stetigkeit und keineswegs nur steril vorkommen ( vgl . Th . M\u00dcLLER 1962 ) ."}
{"text": "Dem kann entgegengehalten werden , da\u00df es z . B . in SO-Europa naturnahe , auch urwaldartige ( wie wir selbst gesehen haben ) Quercetalia pubescenti-petraeae- und w\u00e4rmeliebende Fagetalia Gesellschaften gibt , aus denen Arten wie Crataegus monogyna oder Ligustrum vulgare nicht wegzudenken sind ."}
{"text": "Manche Arten , wie Cornus mas oder Colutea arborescens , treten bei uns an der Grenze ihres Vorkommens in den \" Mantelgesellschaften \" der Prunetalia auf , sind aber im submediterranen Hauptverbreitungsgebiet als Unterstandsgeh\u00f6lze durchaus auch im vollentwickelten Wald vertreten ."}
{"text": "Im Prunetalia- Gef\u00fcge gibt es auch zahlreiche Str\u00e4ucher , die zwischen dem Geb\u00fcsch und dem Wald vermitteln , wie Lonicera xylosteum , Acer campestre oder vor allem Corylus avellana ."}
{"text": "Die letztere kennzeichnet insbesondere die Sp\u00e4tstadien der Geb\u00fcschentwicklung , ist dann aber auch in lichten W\u00e4ldern , vor allem in Begleitung der Esche ( Fraxinus excelsior ) kr\u00e4ftig vertreten ."}
{"text": "Aber alle Gesellschaften dieser Einheiten erscheinen so eng mit zugeordneten Waldgesellschaften verbunden , \u00fcbrigens nicht nur strukturell , sondern auch \u00f6kologisch , da\u00df man sie nicht aus den Querco-Fagetea herausl\u00f6sen sollte ."}
{"text": "Die Aufwertung der Prunetalia- Ordnung zu einer eigenen Klasse der Rhamno-Prunetea Riv . -God . et B . Carb . 1961 schw\u00e4cht als Klasse die Systematik der Querco-Fagetea dadurch , da\u00df ein Gro\u00dfteil der den Wald begleitenden Str\u00e4ucher gewisserma\u00dfen als waldfremd erkl\u00e4rt wird ."}
{"text": "Aber Amelanchier ovalis oder Cotoneaster integerrima kommen auch in lichten Eichenw\u00e4ldern vor ."}
{"text": "Amelanchier ovalis z ."}
{"text": "R\u00e4umlich gesehen h\u00e4tten - nebenbei gesagt - die Prune - talia - Gesellschaften in einer europ\u00e4ischen , vom Wald gepr\u00e4gten Naturlandschaft gar nicht die gro\u00dfe Bedeutung , die sie heute besitzen ."}
{"text": "Nun erscheinen neuerdings die Rhamno-Prunetea , bzw . die Prunetalia noch um einen Verband erweitert , der die Vorwald- gesellschaften mit Salix caprea , Sambucus racemosa u . a . umfa\u00dft ."}
{"text": "Ganz unbegr\u00fcndet und ohne Tabellenbeleg taucht eine solche Zuordnung an den verschiedensten Literaturstellen auf ( RIVAS-MARTINEZ GEHU 1978 , WILMANNS 1978 , SISSINGH 1979 ) ."}
{"text": "Der Sambuco Salicion- Verband ist von T\u00dcXEN & NEUMANN ( 1950 ) auf Grund ihrer Tabellenarbeit folgerichtig zu den Schlaggesellschaften der Epilo - bietea angustifolii gestellt worden , die insgesamt durch einen Grundstock verbindender Arten verbunden werden , zu denen Epilobium angustifolium , Rubus idaeus , Fragaria vesca , Senecio fuchsii u . a . geh\u00f6ren ."}
{"text": "Arten , die mit den Prunetalia in der Definition T\u00dcXENs gemeinsam w\u00e4ren , finden sich in der Regel \u00fcberhaupt nicht ( vgl . OBERDORFER 1973 , 1978 ) !"}
{"text": "Auch die wenigen Aufnahmen , die in neuer Zuordnung in der Literatur mitgeteilt werden , z . B . eine Aufnahme des Sambucetum racemosae von RIVAS-MARTINEZ & GEHU ( 1978 ) aus dem Wallis , zeigen nur Sambucus racemosa , Salix caprea , Epilobium angustifolium , Betula verrucosa und Deschampsia flexuosa , aber keine einzige Art , die als Prunetalia- Art gelten kann bzw . mit den Prunetalia verbindet ."}
{"text": "Auch die Sambucus racemosa-Gesellschaft und die Salix capr ea-Gesellschaft , die BOLOS ( 1979 ) aus Katalonien beschreibt , zeigen nur Epilobietea- Arten ( auch wenn Fragaria vesca als Prunetalia- Art bezeichnet wird ) und keine oder nur angedeutete floristische Beziehungen zu den Prunetalia ."}
{"text": "Ich konnte schon 193 zeigen , da\u00df Salix caprea- und Sambucus racemosa-Gesellschaften in fast gleicher Artenzusammensetzung durch ganz Europa verfolgt werden k\u00f6nnen ."}
{"text": "\u00dcberwiegend ist ihre Begleitflora die der Epilobietea , nur ausnahmsweise gibt es auch Ber\u00fchrungspunkte mit den Prunetalia , dann z . B . , wenn in verz\u00f6gerter Waldsukzession die Sambuco- Salicion- Gesellschaften von den l\u00e4nger dauernden Prunetalia- Geb\u00fcsche durchdrungen und abgel\u00f6st werden , so wie umgekehrt Salix caprea in der Zonation oder als Sukzessions-Relikt einmal in den Prunetalia vorkommt ."}
{"text": "In der Diskussion der Epilobietea in OBERDORFER ( 1978 ) ist ausdr\u00fccklich auf ein Epilobio- Salicetum capreae prunetosum hingewiesen worden ."}
{"text": "Auch gibt es wenigstens eine Strauchart , die allerdings nur unter besonderen Standortsbedingungen in Prunetalia- und Sam - buco-Salicion- Gesellschaften gleichgewichtig vorkommen kann : Sambucus nigra , eine Art , die prim\u00e4r den Vorwald bestimmter Auenwaldgesellschaften charakterisiert und sich sekund\u00e4r - und \u00f6kologisch verst\u00e4ndlich - auf frischen , n\u00e4hrstoffreichen B\u00f6den in ruderalisierten Geb\u00fcschen der Kulturlandschaft oder deren Vorstufen eingenistet hat ."}
{"text": "F\u00fcr BRAUN-BLANQUET war es selbstverst\u00e4ndlich , die Gliederung ausschlie\u00dflich auf die Florenverwandtschaft zu gr\u00fcnden , ohne nach dem Formationssystem oder auch anderen , z . B . \u00f6kologischen Systemen , zu schielen ."}
{"text": "Umgekehrt bilden Best\u00e4nde einer Assoziation , z . B . des Pino rotundatae-Sphagnetum mit identischer Artenausstattung einmal ein Knieholz -Geb\u00fcsch ( N-Schwarzwald , Alpen ) , das andere Mal einen Spirkenwald ( z . B . S\u00fcdschwarzwald ) , Bilder also , die in der Formationssystematik gesondert behandelt werden m\u00fc\u00dften ."}
{"text": "Floristisch definierte Nardetalia- Gesellschaften k\u00f6nnen physiognomisch einmal als Rasengesellschaft , das andere Mal als lockeres Zwergstrauch-Gestr\u00fcpp ( mit Calluna oder Vaccinien ) in Erscheinung treten ( vgl . OBERDORFER 1978 ) ."}
{"text": "Offene Schlagfluren der ersten Stunde haben mit den nachfolgenden Vorwaldgeb\u00fcschen einen so umfassend signifikanten gemeinsamen Artengrundstock , da\u00df man sie , arbeitet man nach der Methode von BRAUN-BLANQUET ( und will man sie nicht synusial zerlegen ) , so wie es T\u00dcXEN ( 1950 ) durchaus konsequent getan hat , synsyste- matisch nicht auseinanderrei\u00dfen kann ."}
{"text": "Das ist nicht nur in Europa , sondern auch in Nordost- Asien so !"}
{"text": "Wie bei locker stehenden , von Rasenl\u00fccken unterbrochenen subtropischen Geb\u00fcschen , die ( \u00f6kologisch verst\u00e4ndlich ) eine stabile Einheit bilden und nur unscharf formationssystematisch erfa\u00dft werden k\u00f6nnen ( OBERDORFER 1970 ) , so gibt es auch an der Grenze vom hochmontanen Wald zu subalpinen Rasengesellschaften Hochgrasfluren ( Calamagrostion ) , bei denen einzeln eingestreute und locker stehende Str\u00e4ucher ( z . B . Sorbus chamae- mespilus ) mit der Rasenflur ein stabiles Gleichgewicht bilden , ein Bild , das im Waldklima menschlich bedingt als labil erkannt und in seine Komponenten zerlegt werden mu\u00df ."}
{"text": "T\u00dcXEN ist es wieder vor allem zu danken , auf das Ph\u00e4nomen der S\u00e4ume aufmerksam gemacht zu haben ."}
{"text": "Es hat sich dann in konsequenter Aufnahmet\u00e4tigkeit tabellarisch verifizieren lassen und selbst\u00e4ndige Artenkombinationen auf \u00f6kologisch abzugrenzendem Standort enth\u00fcllt ( Th . M\u00dcLLER 1962 ) ."}
{"text": "So droht man auch hier das Pferd am Schwanz aufzuz\u00e4umen und das System der Waldeinheiten an ganz entscheidenden Punkten ihrer Substanz zu berauben ."}
{"text": "Im Bereich thermo- philer Eichen- oder Kiefernw\u00e4lder z . B . Arten wie Geranium sanguineum Veronica teuarium , Bupleurum falcatum , Peucedanum alsaticum u . a . , die in den naturnahen , ausgewachsenen Quercetalia pubescenti- petraeae- Gesellschaften praktisch fehlen , d . h . nur eine ganz geringe Stetigkeit aufweisen ."}
{"text": "Die S\u00e4ume werden aber auch von Arten minderen diagnostischen Wertes begleitet , die nicht nur den Saum , in dem sie geh\u00e4uft erscheinen k\u00f6nnen , sondern auch den Wald durchaus vital durchsetzen , und Chrysanthemum corymbosum , keine eindeutige Aussage erlauben ."}
{"text": "Dazu geh\u00f6ren z . B . Alliaria petiolata , Chaerophyllum temulum , Torilis japo- nica , Lapsana communis , Geum urbanum o eranium robertianum ."}
{"text": "A uch hier gibt es diagnostisch schwache Arten , wie Aegopodium podagraria oder Geranium robertianum , die in einigen Waldassoziationen , meist solchen mit unruhiger Bodengestaltung ( Blockschuttw\u00e4lder , Auenw\u00e4lder ) , eine gr\u00f6\u00dfere Rolle spielen k\u00f6nnen , ohne da\u00df aber ihre \" Saum-Wertigkeit \" \u00fcbersehen werden kann ."}
{"text": "Es gibt Arten , die signifikant sind f\u00fcr den mesophilen Saum , es gibt aber auch Arten , denen , wenn sie sich auch im Saum h\u00e4ufen , jede soziologische Eindeutigkeit abgesprochen werden mu\u00df ."}
{"text": "Dazu geh\u00f6ren z . B . Feuchtigkeitszeiger wie Impatiens noli-tangere , Stachys sylvatiaa oder Festuca gigantea , feuchten W\u00e4ldern , besonders in Halbschattw\u00e4ldern mit Eichen , Eschen oder Erlen , also in W\u00e4ldern des Alno-Ulmion- Verbandes , mit gro\u00dfer Stetigkeit vital vertreten sind ."}
{"text": "Impatiens noli-tangere durchdringt auf weite Strecken sogar feuchte oder frische Ausbildungen schattender Rotbuchenw\u00e4lder , hier allerdings meist steril , aber in feuchten Jahren auch dann und wann fertil und deshalb immer pr\u00e4sent ."}
{"text": "Die genannte feuchtigkeitsliebende Artengruppe markiert im Saum , wie man fast immer feststellen kann , nur feuchte Ausbildungen z . B . des Epilobio-Geranietum robertiani ( Alliarion ) oder bestimmter Aego - podion - Gesellschaften , die mit den ihnen eigenen Kennarten soziologisch \" st\u00e4rker \" , d . h . signifikanter sind als die aus dem Alno- Ulmion stammenden Arten ."}
{"text": "Zu den ambivalenten Arten geh\u00f6rt auch Campanuta trachelium ."}
{"text": "Sie hat durch ganz Europa eine so hohe Stetigkeit in Hainbuchen- , Eichen- oder Lindenw\u00e4ldern , da\u00df sie unm\u00f6glich als Kennart einer Saumgesellschaft aufgefa\u00dft werden kann , trotz ihrer Beg\u00fcnstigung in der Lichtstellung ."}
{"text": "Was H\u00dcLBUSCH ( 199 als Campanula trachelium-Saumgesellschaften beschrieben hat , kann im wesentlichen h\u00f6chstens als Variante des Alliario-Chaero- phylletum ( vielleicht mit Campanula trachelium als zus\u00e4tzlicher lokaler Kennart ) aufgefa\u00dft werden ."}
{"text": "Die Schwierigkeit in der soziologischen Beurteilung aller dieser Arten besteht darin , da\u00df die Kennarten der W\u00e4lder , die aus Licht- oder Halbschatt- Holzarten , wie Eichen , Eschen , Linden oder Hainbuchen gebildet werden , auch Licht- oder Halbschatt-Pflanzen sind und deshalb die Neigung haben , auf Lichtl\u00fccken und die Waldrand-Verlichtung besonders lebhaft anzusprechen ."}
{"text": "Potentilla sterilis z ."}
{"text": "B . dringt in verhagerte Arrhenateretalia- Gesellschaften ein ( vgl . schon OBERDORFER 1962 , 2 . Aufl . der Exkursionsflora ) und steigt mit diesen und an S\u00e4umen hoch ins Gebirge , breitet sich also in R\u00e4umen aus , die ihr urspr\u00fcnglich fremd waren ."}
{"text": "\u00c4hnlich kann sich auch Stellaria holostea verhalten ."}
{"text": "Haben doch z . B . BRAUN-BLANQUET & SUTTER ( 1977 ) eine offene Staudengesellschaft , das Arunco-Petasi- tetum albae , in der Konsequenz der Tabelle zu den Fage - talia bzw . in die Querco-Fagetea gestellt ."}
{"text": "Vergleicht man die Gesamtheit des vorliegenden Tabellen-Materials , so \u00fcberwiegen Im Gegensatz zu den Prunetalia bei den Origanetalia wie bei den Convolvuletalia die waldfremden Arten , also neben sehr zahlreichen Kennarten auch die Arten , die aus angrenzenden Rasen- oder Unkrautgesellschaften eindringen , so signifikant die mit dem Wald verbindenden Arten , da\u00df die selbst\u00e4ndige , von der Waldsystematik gel\u00f6ste syntaxonomische Behandlung der genannten Saum-Gesellschaften zwingend erscheint ( vgl . DIERSCHKE 1974 ) ."}
{"text": "Es gibt auf frischeren Standorten letzte spezifische Auskl\u00e4nge , z . B . mit Centaurea nemoralis , die man eben noch den Tri - folion medii- Gesellschaften anzugliedern vermag ."}
{"text": "Aber sonst wird der Waldsaum oder der aus Sarothamnion- und Rubo - Prunion- Gesellschaften gebildete Waldmantel nur von Genistion oder Violion caninae- S\u00e4umen begleitet , oder von einer Kumulierung von Arten , die wie Melampyrum pratense , Teucrium scorodonia , Holcus mollis oder diverse Hieracium-Arten auch im Wald vorkommen und seit langem als Quercetalia robori-petraeae- Arten bezeichnet worden sind ."}
{"text": "Allein H\u00e4ufung und Vitalit\u00e4t gen\u00fcgen nicht zur Charakterisierung und Diagnostizierung einer Assoziation oder einer h\u00f6heren Einheit1 . Die entsprechenden S\u00e4ume sind deshalb von Th . M\u00dcLLER ( in OBERDORFER 1978 ) nur als \" Gesellschaften \" bzw . als eine Gesellschaftsgruppe behandelt worden , die provisorisch den Origanetalia angeschlossen wurde ."}
{"text": "Eine Rechtfertigung f\u00fcr diesen Anschlu\u00df lie\u00dfe sich vielleicht darin finden , da\u00df man Arten wie Hypericum perforatum oder auch Solidago virgaurea , welche die Teucrium scorodonia- und Melampyrum pratense-Gesellschaften mit hoher Stetigkeit begleiten , als schwache Origanetalia- Arten auffa\u00dft , was trotz ihres Vorkommens in den Epilobietea nicht unm\u00f6glich erscheint ."}
{"text": "Teucrium scorodonia-S\u00e4ume sind auch noch in der montanen und hochmontanen Stufe im westlichen Mitteleuropa im Bereich bodensaurer Fageten zu finden , wo sie an den meisten Standorten urspr\u00fcnglich sicher nicht zu Hause waren , wohl aber m\u00f6glicherweise im Umkreis felsiger Standorte in Begleitung der hier auch bis 1000 m hoch steigenden Traubeneiche ."}
{"text": "Es ist eine m\u00fc\u00dfige Frage , wo denn Teucrium scorodonia , Melampyrum pratense oder die diversen Hieracien , deklariert man sie als Saumarten , wohl ihren Standort in der Urlandschaft gehabt h\u00e4tten ( WILMANNS , SCHWABE & EMTER 1979 ) . Naturnahe Eichen-Birkenw\u00e4lder bieten immer genug Licht f\u00fcr die Entwicklung der genannten Arten und haben dies gewi\u00df auch im Urzustand getan ."}
{"text": "Es bedarf keines Denkzwanges , sich vorzustellen , da\u00df sie in der Nacheiszeit mit der Traubeneiche aus dem S\u00fcdwesten Europas eingewandert sind ."}
{"text": "Die Kennarten-Methode setzt gewisse Grenzen , die man , will man sich nicht ihrer Vorteile berauben , einfach nicht \u00fcberschreiten kann , im Gegensatz etwa zu der Artengruppen-Methode ( PASSARGE ) , die ein fast grenzenloses Systematisieren zul\u00e4\u00dft auf der Grundlage eines nur schwer fa\u00dfbaren Assoziationsbegriffs ."}
{"text": "Aber nat\u00fcrlich l\u00e4\u00dft die Methode BRAUN-BLANQUETs durch Bildung weiter oder enger gefa\u00dfter Kategorien auch einen subjektiven Spielraum ."}
{"text": "Die synsystematische Unm\u00f6glichkeit der synusialen Zerlegung der Tritt- Gesellschaften in zwei Klassen ist bereits ausf\u00fchrlich behandelt worden ( OBERDORFER 1971 ) und soll demn\u00e4chst durch weiteres Material unterbaut werden ."}
{"text": "Warum es zweckm\u00e4\u00dfig sein soll - um ein weiteres Beispiel zu nennen - die Klasse der Scheuchzerio-Caricetea fuscae in zwei Klassen aufzuspalten , ist wenig einleuchtend , da doch alle Aufnahmen und Tabellen aus Europa eine kompakte Gruppe verbindender Arten aufweisen und die strukturelle und \u00f6kologische Eigenart der Ordnungen und Verb\u00e4nde auch auf den niedereren R\u00e4ngen deutlich bleibt ."}
{"text": "Zu den neueren Str\u00f6mungen in der Synsystematik geh\u00f6rt es , \u00fcber die Kontinente und Gesellschaftskreise ( Vegetationskreise ; Holosigmeten , T\u00dcXEN ) hinweg Analoges und floristisch oft nur in wenigen Arten Verwandtes syn- taxonomisch zusammenzufassen ."}
{"text": "Das Verfahren ist aber nur ausnahmsweise1 Sonst m\u00fc\u00dfte man z . B . auch eine so verbreitete Waldart wie Deschampsia flexuosa zur Kennart einer Schlag-Assoziation machen , da das Gras vor allem in der Schlagstellung des Waldes optimal bl\u00fcht und fruchtet ( Deschampsia flexuosa-Stadium , OBERDORFER 198 Aber optimales Bl\u00fchen und Fruchten k\u00f6nnen bei Pflanzen auch Notreaktionen sein ."}
{"text": "Wir gehen bei der Arbeit von einem floristisch einheitlich strukturierten Gebiet aus und bauen auf der Grundlage der regionalen Flora die abstrakten Einheiten , das Vegetationssystem auf , das im ganzen wie im einzelnen die pflanzengeographischen wie die \u00f6kologisch-strukturellen Eigenheiten des Raumes widerspiegelt ."}
{"text": "Das kann z . B . bei sogenannten Grenzgesellschaften der Fall sein , wie bei den Carici rupestris-Kobresietea bellar- dii Ohba 19 74 der Subarktis , die auch r\u00e4umlich und entwicklungsgeschichtlich eng miteinander verbunden sind ."}
{"text": "Das ist auch dann m\u00f6glich , wenn sich Pflanzengesellschaften , erst durch menschliche Wirksamkeit zur Entwicklung und Entfaltung gekommen , in entsprechenden Klimazonen mit Pflanzen verschiedener geographischer Herkunft mehr oder weniger \" gleichartig \" weltweit verbreitet haben , wie bei den Plantaginetea majoris , den Chenopodietea oder Secalietea . Auch temperate Gr\u00fcnlandgesellschaften , ebenso erst im Gefolge des Menschen entstanden , zeigen \u00fcber verschiedene Kontinente hinweg so viel floristische \u00c4hnlichkeit , da\u00df man sie in einer Klasse ( Molinio-Arrhenathe- retea ) , die ihre Heimat in der Alten Welt hat , zusammenfassen mu\u00df ."}
{"text": "- Tokio 1976 ."}
{"text": "Auch bei den holarktischen Nadelw\u00e4ldern , die zwar einige verbindende Arten , aber gerade mit den Baumarten entscheidend Verschiedenes besitzen , bleibt es fraglich , ob die Charakterisierung der Gesellschaftskreise nicht eher dadurch verwischt wird , da\u00df man sie , wie es BRAUN-BLANQUET ( 1939 ) getan hat , in eine Klasse statt besser in eine Klassengruppe einbezieht ."}
{"text": "Naturgem\u00e4\u00df haben im holarktischen Bereich die Feucht- und Na\u00df-Standorte mehr identische Arten als andere st\u00e4rker vom Klima gepr\u00e4gte Standorte ."}
{"text": "So sind z . B . einige japanische Zwischenmoorgesellschaften wie in Europa von Arten wie Scheuchzeria palustris oder Carex limosa dominiert ."}
{"text": "Aber sie sind in etwas anderer Art vergesellschaftet und von anderen , ostasiatischen Pflanzen begleitet ."}
{"text": "Ist also in Japan eine eigene Klasse \" Scheuchzerietea \" ( besser w\u00e4re Molinopsi- Scheuchzerietea ) durchaus gerechtfertigt , so besteht doch keine Veranlassung , deshalb gewisserma\u00dfen k\u00fcnstlich auch die europ\u00e4ischen Scheuchzerio-Caricetea fuscae auseinander- zurei\u00dfen ."}
{"text": "Auch europ\u00e4ische und japanische Hochmoore zeigen viel Gemeinsames , so da\u00df es hier vielleicht sinnvoll erscheinen kann , sie mit den in Europa abgeleiteten Oxycocco-Sphagnetea zu vereinen ."}
{"text": "Dagegen bildet z . B . die s\u00fcdamerikanische Hochmoorvegetation mit ihren vielen antarktischen Sippen als eigene Klasse ein essentielles Glied der antarktischen Vegetation ."}
{"text": "Diese als Myrteoli-Sphagnetea ( OBERDORFER 1960 ) bezeichnete Einheit nur auf Grund der einen verbindenden Art : Sphagnum magellanicum zu den Oxycocco-Sphagnetea zu stellen , w\u00fcrde ihren Rang in der Struktur der antarktischen Vegetation verschleiern ."}
{"text": "Diese selbst sollte \u00fcberschaubar bleiben und mit den sie tragenden S\u00e4ulen ihrer Klarheit nicht wie beim Mail\u00e4nder Dom durch einen Firlefanz von systematischen S\u00e4ulchen und T\u00fcrmchen beraubt werden ."}
{"text": "Was schlie\u00dflich mit allem gesagt sein will , ist weniger eine Kritik , als eine Erl\u00e4uterung zu den synsystematischen Begriffen , wie sie in den S\u00fcddeutschen Pflanzengesellschaften ( OBERDORFER 1977 , 1978 ) oder der Pflanzensoziologischen Exkursionsflora ( OBERDORFER 1979 ) entwickelt wurden ."}
{"text": "SCHRIFTEN BRAUN-BLANQUET , J . ( 1964 ) : Pflanzensoziologie ."}
{"text": "- , SISSINGH , G . , VLIEGER , J . ( 1939 ) : Klasse der Vaccinio-Piceetea ."}
{"text": "- Prodromus d . Pflanzenges . 6 ."}
{"text": "123 S . - , SUTTER , R . ( 1977 ) : Die Petasites albus-Aruncus dioicus-reiche Hochstaudenvegetation Graub\u00fcndens ( Arunco-Petasition all . nov . ) ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . NF 19 / 20 : 313-317 ."}
{"text": "Todenmann-G\u00f6ttingen ."}
{"text": "BOLOS , O . de ( 1979 ) : Le Sambuco-Salicion en Catalogne ."}
{"text": "- Doc . phytosoc . N . S . IV : 69-74 ."}
{"text": "Vaduz ."}
{"text": "DIERSCHKE , H . ( 1974 ) : Saumgesellschaften im Vegetations- und Standortsgef\u00e4lle an Waldr\u00e4ndern ."}
{"text": "- Scripta Geobot . 6 ."}
{"text": "G\u00f6ttingen ."}
{"text": "G\u00d6RS , Sabine ( 1974 ) : Nitrophile Saumgesellschaften im Gebiet des Taubergie\u00dfen ."}
{"text": "- In : Das Taubergie\u00dfengebiet , Natur- u . Landschaftsschutzgebiete Bad . -W\u00fcrtt . 7 : 325-354 ."}
{"text": "H\u00dcLBUSCH , H . ( 1979 ) : Campanula trachelium-Saumgesellschaften ."}
{"text": "- Doc . phytosoc . N . S . IV : 451-462 ."}
{"text": "Vaduz ."}
{"text": "M\u00dcLLER , Th ."}
{"text": "( 1962 ) : Die Saumgesellschaften der Klasse Trifolio-Geranietea sanguinei ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 9 : 95-140 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "OBERDORFER , E . ( i960 ) : Pflanzensoziologische Studien in Chile ."}
{"text": "- Flora et Vegetatio Mundi II , 208 S . , Weinheim ."}
{"text": "- ( 1970 ) : Pflanzensoziologische Strukturprobleme am Beispiel kanarischer Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "- Ber . Symposion Rinteln ( 1966 ) : 273-281 ."}
{"text": "- ( 1971 ) : Zur Syntaxonomie der Trittpflanzen-Gesellschaften ."}
{"text": "- Beitr . naturk . Forsch . S\u00fcdw . Dtld . 30 : 95-111 ."}
{"text": "- ( 1973 ) : Die Gliederung der Epilobietea angustifolii-Gesellschaften am Beispiel s\u00fcddeutscher Vegetationsaufnahmen ."}
{"text": "- Acta Bot . Acad . Sei . Hung . 19 : 235-253 ."}
{"text": "- ( Herausg . ) ( 1977 ) : S\u00fcddeutsche Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "- Pflanzensoz . lo , 2 . Aufl . , Teil I , 311 S- , Jena-Stuttgart ."}
{"text": "- ( Herausg . ) ( 1978 ) : S\u00fcddeutsche Pflanzengesellschaften ."}
{"text": "- Pflanzensoz . lo , 2 . Aufl . Teil II , 355 S . , Jena-Stuttgart ."}
{"text": "- ( 1979 ) : Pflanzensoziologische Exkursionsflora ."}
{"text": "RIVAS-MARTINEZ , S . , GEHU , J . M . ( 1978 ) : Observations syntaxonomiques sur quelques vegetations du Valais suisse ."}
{"text": "- Doc . phytosoc . N . S . III : 371-423 ."}
{"text": "Vaduz ."}
{"text": "SISSINGH , G . ( 1973 ) : \u00dcber die Abgrenzung des Geo-Alliarion gegen das Aegopodion podagra- riae ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 15 / 16 : 60-65 ."}
{"text": "Todenmann-G\u00f6ttingen ."}
{"text": "- ( 1979 ) : Schlaggesellschaften in Nadelw\u00e4ldern ."}
{"text": "- Phytocoenologia 6 : 317-326 ."}
{"text": "Stutt- gart-Braunschweig ."}
{"text": "T\u00dcXEN , R . ( 1951 ) : Grundri\u00df einer Systematik der nitrophilen Unkrautgesellschaften in der Eurosibirischen Region Europas ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 2 : 94-175 , Stolzenau / Weser ."}
{"text": "- ( 1952 ) : Hecken und Geb\u00fcsche ."}
{"text": "- Mitt . geogr . Ges . Hamburg 50 : 85-117 ."}
{"text": "- ( 1979 ) : Sigmeten und Geosigmeten , ihre Ordnung und ihre Bedeutung f\u00fcr Wissenschaft , Naturschutz und Planung ."}
{"text": "- Biogeographica 16 : 79\u00df92 ."}
{"text": "Den Haag-London ."}
{"text": "- , BRUN-HOL , J . ( 1975 ) : Impatiens noli-tangere-Verlichtungsgesellschaften ."}
{"text": "- Mitt . flor . soz . Arbeitsgem . N . F . 18 : 133-155 ."}
{"text": "Todenmann-G\u00f6ttingen ."}
{"text": "WILMANNS , Otti ( 1978 ) : \u00d6kologische Pflanzensoziologie ."}
{"text": "Aufl . , 351 S . , Heidelberg - , SCHWABE-BRAUN , Angelika , EMTER , M . ( 1979 ) : Struktur und Dynamik der Pflanzengesellschaften im Reutwaldgebiet des Mittleren Schwarzwaldes ."}
{"text": "- Doc . phytosoc . N . S . IV : 983-1024 ."}
{"text": "Vaduz ."}
{"text": "Dr . h . c . Erich Oberdorfer Brunnstubenstr ."}
{"text": "1 D-7800 Freiburg-St . Georgen"}
{"text": "Band Pollichia DER 130 ."}
{"text": "Vereinsjahr 199 Museum Seite 160 bis 12 POLLICHIA Bad D\u00fcrkheim NORBERT HAILER Jahresbericht 1968 / 199 des Bezirksbeauftragten f\u00fcr Naturschutz und Landschaftspflege in Rheinhessen-Pfalz Abweichend von dem seither ge\u00fcbten Verfahren soll nachstehender Jahresbericht die wichtigsten Vorg\u00e4nge der Berichtszeit ( November 1968 bis September 1969 ) in chronologischer Reihenfolge behandeln ."}
{"text": "Auf Bitten der Schriftleitung halte ich mich dabei so kurz wie m\u00f6glich und beschr\u00e4nke mich auf den pf\u00e4lzischen Teil des Regierungsbezirkes ."}
{"text": "Gegen Ende des Jahres 1968 erregte das Vorhaben im Westen der Stadt Bad D\u00fcrkheim , nahe der Klosterruine Limburg drei Hochh\u00e4user zu errichten , erheblichen Widerspruch ."}
{"text": "Dank den vereinten Bem\u00fchungen aller natur- und heimatverbundenen Kreise konnte eine \u00c4nderung der urspr\u00fcnglichen Planung erreicht werden , die zweifellos auch im Interesse der Stadt Bad D\u00fcrkheim liegt ."}
{"text": "Von der Gemeinde Glan-M\u00fcnchweiler wurde der Bezirksbeauftragte auf die unsachgem\u00e4\u00dfe Ablagerung \u00fcbersch\u00fcssigen Abtragsmaterials beim Bau der Bundesautobahn 76 Landstuhl \u2014 Glan-M\u00fcnchweiler aufmerksam gemacht , die zu einer Verunstaltung des Landschaftsbildes zu werden drohte ."}
{"text": "Trotz entsprechender Zusagen des zust\u00e4ndigen Stra\u00dfenneubauamtes und der bauausf\u00fchrenden Firma hat man bis heute noch nicht den geringsten Versuch gemacht die Ablagerungsfl\u00e4che in dem vormals so reizvollen Eicherbacht\u00e4l- chen in einen ordentlichen Zustand zu versetzen . * ) Auf Grund der Vorstellungen des Bezirksbeauftragten hat der Kommandant der franz\u00f6sischen Stationierungs-Streitkr\u00e4fte in Landau zugesagt , im Bereich des Fl\u00e4chen-Naturdenkmals \u201e Kleine Kalmit \" bei Ilbesheim westlich Landau k\u00fcnftig keine milit\u00e4rischen \u00dcbungen mehr abzuhalten ."}
{"text": "In diesem Zusammenhang sei erw\u00e4hnt , da\u00df die Verhandlungen zum Erwerb der gesch\u00fctzten Parzellen durch die Pollichia leider gescheitert sind ."}
{"text": "Mit Unterst\u00fctzung der Herren Kreisbeauftragten haben die Unteren Naturschutzbeh\u00f6rden damit begonnen eine Naturdenkmal-Kartei zu erstellen ."}
{"text": "160 Durch den geplanten Bau einer Autobahn Karlsruhe \u2022 \u2014 Pirmasens \u2014 Zweibr\u00fccken mit Abzweigung Pirmasens \u2014 Landstuhl ist das einzige pf\u00e4lzische Vorkommen der unter Naturschutz stehenden und vegetationsgeschichtlich bedeutsamen Anemone vernalis bedroht ; doch besteht die Hoffnung , da\u00df durch das Verst\u00e4ndnis der Au\u00dfenstelle Dahn des Stra\u00dfenneubau- amtes Kaiserslautern eine Zerst\u00f6rung des Standortes , der als Naturdenkmal ausgewiesen ist , schlie\u00dflich doch vermieden werden kann ."}
{"text": "Bei gutem Willen sollte es auch m\u00f6glich sein , die nach der vorl\u00e4ufigen Trasse zu bef\u00fcrchtende Beeintr\u00e4chtigung des Fleischhackerloches bei Landstuhl zu vermeiden ."}
{"text": "Dem Antrag auf Genehmigung zur Anlage einer M\u00fclldeponie im Schauertal bei Zweibr\u00fccken konnte die erbetene Zustimmung nicht versagt werden , da an jedem anderen Ort die unvermeidlichen Beeintr\u00e4chtigungen des Landschaftsbildes mindestens gleich gro\u00df gewesen w\u00e4ren ."}
{"text": "Die Zukunft der in zunehmendem Ma\u00dfe brachfallenden L\u00e4ndereien , besonders der Weinberge in der Nordpfalz und der Wiesent\u00e4ler im Pf\u00e4lzerwald , bereitet seit langem Sorge ."}
{"text": "Da die Untersuchungen im Wellbachtal zur Zeit laufen , kann \u00fcber das Ergebnis noch nicht berichtet werden ."}
{"text": "Eine Kundgebung der Arbeitsgemeinschaft \u201e Natur und Landschaft \" in Pirmasens , bei der Herr Rudolf Kaffka M . d . B . , Gr\u00fcnstadt , das Hauptreferat hielt , hatte leider nicht den erhofften Widerhall in der \u00d6ffentlichkeit gefunden ."}
{"text": "Der Landschaftspfleger beim Wasserwirtschaftsamt Neustadt a . d . W . , Herr Ofm ."}
{"text": "Marggraff hat in einem energischen Schreiben das Landratsamt Pirmasens auf die unhaltbaren Zust\u00e4nde auf den illegalen Campingpl\u00e4tzen in der Gemarkung Erlenbach ( b . Dahn ) hingewiesen ."}
{"text": "Die turnusm\u00e4\u00dfige Tagung der Bezirksstelle f\u00fcr Naturschutz und Landschaftspflege Rheinhessen-Pfalz fand unter Leitung ihres Vorsitzenden , Herrn Regierungspr\u00e4sidenten Keller , am 2 . Juli 1969 in Speyer statt ."}
{"text": "Dir . Schwager \u00fcber den \u201e Verfahrensstand f\u00fcr die Ausweisung neuer Natur- und Landschaftsschutzgebiete \" unterrichtet , w\u00e4hrend der Bezirksbeauftragte \u00fcber die \u201e . wissenschaftliche Erforschung der Naturschutzgebiete \" und die \u201e Erstellung von Gutachten durch die Bezirksstelle \" referierte ."}
{"text": "Nach einer lebhaften Aussprache hatten die Mitglieder der Bezirksstelle am Nachmittag Gelegenheit sich auf einer Fahrt mit dem Motorboot \u201e Oskar \" , das die Wasserwirtschaftsverwaltung dankenswerterweise zur Verf\u00fcgung gestellt hatte , \u00fcber die Ver- 161 h\u00e4ltnisse in den Altrheingew\u00e4ssern zu informieren ."}
{"text": "Besonderes Interesse fand dabei die M\u00fclldeponie der BASF auf der Insel Flotzgr\u00fcn ."}
{"text": "Dem Vorschlag des Forstamtes Pirmasens-S\u00fcd , das als Naherholungsgebiet der Stadt Pirmasens hervorragend geeignete Gersbachtal als Landschaftsschutzgebiet auszuweisen , konnte der Bezirksbeauftragte nachdr\u00fccklich zustimmen ."}
{"text": "Folgende personelle Notizen m\u00f6gen die vorstehenden Ausf\u00fchrungen beschlie\u00dfen : Mit Wirkung vom 6 . Januar 1969 wurden Herr Ofm ."}
{"text": "Krause , Landschaftspfleger beim Wasserwirtschaftsamt Mainz und bis 30 . 9 . 198 Naturschutzreferent der fr\u00fcheren Bezirksregierung f\u00fcr Rheinhessen , zum Stellvertreter des Bezirksbeauftragten f\u00fcr Naturschutz und Landschaftspflege und Herr Kreisoberinspektor Werner zum Stellvertreter des Bezirks- vertrauensmannes f\u00fcr Vogelschutz bestellt ."}
{"text": "Zu unserem gro\u00dfen Bedauern hat unser allseits beliebter und geachteter Kollege , der Kreisbeauftragte f\u00fcr Naturschutz und Landschaftspflege im Stadtkreis Landau , Herr Rektor a . D . J . S . Endres , altershalber sein Amt zur Verf\u00fcgung gestellt ."}
{"text": "Zu seinem Nachfolger wurde Herr Forstmeister a . D . E . Sattler bestellt ."}
{"text": "Wir sagen Herrn Endres unseren tiefempfundenen Dank f\u00fcr seine langj\u00e4hrige T\u00e4tigkeit im Dienste unserer pf\u00e4lzischen Heimat und w\u00fcnschen seinem Nachfolger viel Erfolg bei seiner k\u00fcnftigen Arbeit ."}
{"text": "Bad D\u00fcrkheim 190 Mitt . POLLICHIA 193-16 ISSN 0341-965 Hildemar Scholz Die morphologischen Kriterien der V ulpia fasciculata und Vulpia membranacea Kurzfassung Scholz , H . ( 1990 ) : Die morphologischen Kriterien der Vulpia fasciculata und Vulpia membranacea ."}
{"text": "- Mitt . POLLICHIA , 77 : 193-196 , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Die Deckspelzen der Vulpiafasciculataund Vulpiamembranacea werden abgebildet und kurz beschrieben ."}
{"text": "Abstract Scholz , H . ( 1990 ) : Die morphologischen Kriterien der Vulpia fasciculata und Vulpia membranacea [ The morphological criteria of Vulpia fasciculata and Vulpia membranacea ] ."}
{"text": "- Mitt . POLLICHIA , 77 : 193- 196 , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "The lemmas of Vulpia fasciculata and V . membranacea are illustrated and briefly described ."}
{"text": "Resume Scholz , H . ( 1990 ) : Die morphologischen Kriterien der Vulpia fasciculata und Vulpia membranacea [ Les criteres morphologiques de Vulpia fasciculata Vulpia membranacea ] ."}
{"text": "- Mitt . POLLICHIA , 77 : 193-196 , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "On a montre des photos et brievement decrit les glumes des Vulpia fasciculata Vulpia membranacea ."}
{"text": "Kriterien der Vulpia fasciculata und Vulpia membranacea Die beiden in der \u00dcberschrift genannten nahverwandten Arten bilden zusammen mit dem s\u00fcdwestspanischen Endemiten Vulpia fontquerana Melderis Stace ( Melderis Stace 1968 ) die Sektion Monachne Dumort ."}
{"text": "der Gramineen-Gattung Vulpia Gmelin ."}
{"text": "Die westmediterran-atlantische V . membranacea ist diploid ( 2n = 14 ) , die weiter verbreitete , vor allem in den K\u00fcstengebieten aller Mittelmeerl\u00e4nder und n\u00f6rdlich bis zu den Britischen Inseln vorkommende V . fasciculata tetraploid ( 2n = 28 ) ( Cotton Stace 1976 ) ."}
{"text": "Als einziges zuverl\u00e4ssiges morphologisches Merkmal zur Unterscheidung der V . fasciculata von der V . membranacea und zu ihrer Bestimmung galt bisher im Schrifttum die Behaarung des Ovarscheitels ( siehe z . B . Auquier 1972 , Cotton Stace 1977 ; gute Abbildung bei nero 1964 f\u00fcr V fasciculata unter der falschen Bezeichnung V . pyramidata ) ."}
{"text": "Die Ergebnisse der Untersuchungen st\u00fctzen sich auf ein umfangreiches Herbarmaterial ( B ) aus dem gesamten Verbreitungsgebiet beider Arten , einschlie\u00dflich einiger Auf Sammlungen von den neu entdeckten Fundorten in Deutschland , wo stellenweise beide Arten in Mischpopulationen vorkommen ( Lang 1990 ) ."}
{"text": "Angaben \u00fcber eine unterschiedliche Antherenl\u00e4nge von 0 , 8-2 mm bei V . fasciculata und 0 , 6-0 , 9 mm bei V . membranacea ( Stace Cotton 1980 ) sind wegen der starken Umweltabh\u00e4ngigkeit solcher Merkmale in Verbindung mit Kleistogamie oder Chas- mogamie ( Auquier Stace 1980 ) wenig brauchbar ."}
{"text": "Vulpia fasciculata ( Forssk . ) Samp ."}
{"text": "Wichtigste Synonyme ( nach Stace Cotton Festuca fasciculata Forssk . , Vulpia uniglumis ( Alton ) Dumort . , V . membranacea auct . non ( L . ) Dumort ."}
{"text": "IC ) Vulpia membranacea Dumort ."}
{"text": "Wichtigste Synonyme ( nach Stace Cotton Stipa membranaceah . , Vulpia longiseta ( Brot . ) Hackel , V . pyramidata ( Link ) Rothmaler Ovarscheitel kahl Deckspelzen ohne deutlich hervortretenden Kielnerv , ihre Flanken \u00b1 konvex ( Abb ."}
{"text": "1F ) Die unterschiedliche Deckspelzenstruktur und -form der V . fasciculataund V . membranacea ist bei genauerer Betrachtung sehr auffallend und k\u00f6nnte in Zukunft die Artansprache erleichtern , doch sollte diese tunlichst immer unter der Beachtung der Behaarungsverh\u00e4ltnisse des Ovarscheitels erfolgen ."}
{"text": "In den Extremwerten der Stengelh\u00f6he , Spelzenbreite und Grannenl\u00e4nge \u00fcberschneiden sich die im allgemeinen kr\u00e4ftiger gebaute tetraploide V fasciculataund die mehr zarte diploide V membranacea in weiten Bereichen ."}
{"text": "Eine Karte von der Verbreitung beider Arten ver\u00f6ffentlichten Stace Cotton ( 1976 , Fig . 2 ) ."}
{"text": "Kriterien der Vulpia fasciculata und Vulpia membranacea , A , D 3mm , 0 , 5 mm , Vulpia fasciculata ( A-C ) und V . membranacea ( D-F ) ."}
{"text": "195 Lang : Vulpia fasciculata und Vulpia membranacea , zwei neue Grasarten in der Pfalz Literaturverzeichnis Auquier , P . ( 1972 ) : Vulpia longiseta ( Brot . ) Hack , en Belgique ."}
{"text": "- Bull . Jard . Bot . Nat . Belg . , 42 : 289-293 ."}
{"text": "Auquier , Stace , C . A . ( 1980 ) : Variation in flowering behaviour in Vulpia ."}
{"text": "( Poaceae ) ."}
{"text": "- PI . Syst . Evol . , 136 : 47-52 ."}
{"text": "Cotton , Stace , C . A . ( 1976 ) : Taxonomy of the genus Vulpia ( Gramineae ) ."}
{"text": "I . Chromosome numbers and geographical distribution of the Old World species ."}
{"text": "- Genetica , 46 : 235-255 ."}
{"text": "( 1977 ) : Morphological and anatomical Variation of Vulpia ( Gramineae ) ."}
{"text": "- Bot . Notiser , 130 : 173-187 ."}
{"text": "Lang , W . ( 1990 ) : Vulpia fasciculata ( Forssk . ) Samp ."}
{"text": "und Vulpia membranacea Dumort ."}
{"text": "- Mitt . POLLICHIA , 77 : 189-191 , Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Melderis , Stace , C . A . ( 1968 ) : A new species of Vulpia ' m Spain ."}
{"text": "- Collect . Bot . , 7 ( 2 ) : 781-786 ."}
{"text": "Paunero , Elena ( 1964 ) : Notas sobre Gramineas ."}
{"text": "Consideraciones acerca de las especies espanolas del genero Vulpia Gmel ."}
{"text": "- Anal . Inst . Bot . Cavanilles , 22 : 83-114 ."}
{"text": "Stace , Cotton , R . ( 1976 ) : Nomenclature , comparison and distribution of Vulpia membranacea ( L . ) Dumort ."}
{"text": "and V . fasciculata ( Forsk\u00e4l ) Samp ."}
{"text": "- Watsonia , 11 : 117-123 ."}
{"text": "- In : Tutin , T . G . etal ."}
{"text": "( Ed . ) : FloraEuropaea , 5 : 154-156 , Cambridge ."}
{"text": "199 Anschrift des Autors : Prof . Dr . Hildemar Scholz , Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem , K\u00f6nigin-Luise-Stra\u00dfe 6-8 , D-1000 Berlin 33 ."}
{"text": "Die Pflegev\u00f6gel des Kuckucks in Sachsen von Rud ."}
{"text": "Von den so wertvollen Feststellungen REY ' S f\u00fcr die Leipziger Gegend abgesehen\u00b9 , liegen bisher nur wenige Mitteilungen \u00fcber die Pflegev\u00f6gel des Kuckucks in Sachsen vor ."}
{"text": "d . ornithol ."}
{"text": "Sachsen findet sich im Schrifttum nur hier und da noch einmal ein kurzer Hinweis auf einen beobachteten Kuckuckspfleger ."}
{"text": "Nur SCHLEGEL macht eine r\u00fchmliche Ausnahme ; in seinen \u201e Rohrs\u00e4ngern und Sylvien des Leipziger Flachlandgebietes\u00b2 geht er ausf\u00fchrlicher als alle anderen Beobachter das in \u00e4hnlichen Arbeiten tun , auch auf den Anteil ein , den die von ihm besprochenen Arten an der Aufzucht des Kuckucks haben ."}
{"text": "Die Zahl der Pflegev\u00f6gel des Kuckucks in Sachsen umfa\u00dft bisher 26 im Schrifttum nachgewiesene oder mir sonst noch bekannt gewordene Arten ."}
{"text": "Aber nur vier von ihnen , n\u00e4mlich der Rotr\u00fcckige W\u00fcrger , Lanius collurio L . , die Gartengras- m\u00fccke , Sylvia borin Bodd . , die Weisse Bachstelze , Mo- tacilla alba L . , und der Teichrohrs\u00e4nger , Acrocephalus scirpaceus Herm . , werden vom Kuckuck regelm\u00e4\u00dfig und h\u00e4ufiger mit der Aufzucht und Pflege seiner Jungen betraut ; einige weitere Arten , wie das Rotkehlchen , Erithacus rubecula L . , der Zaunk\u00f6nig , Troglodytes troglodytes L . , usw . , die in vielen Gegenden das Pflegeramt fast allein aus\u00fcben , scheinen in Sachsen nach unseren bisherigen Erfahrungen in mehr untergeordneter Weise bevorzugt zu werden , und einigen anderen V\u00f6geln von diesen 26 Arten endlich vertraut der Kuckuck seine Eier nur in F\u00e4llen der Not an ."}
{"text": "Von den vier erstgenannten Arten wird nach den Feststellungen REY ' S , die auch in den Erfahrungen sp\u00e4terer Beobachter ihre Best\u00e4tigung gefunden haben , in der n\u00e4heren Umgebung Leipzigs der Rotr\u00fcckige W\u00fcrger zum bevorzugten Pfleger , sein Anteil an der Aufzucht des jungen Kuckucks kommt etwa demjenigen aller anderen Arten zusammengenommen gleich oder \u00fcbertrifft ihn vielleicht auch noch ."}
{"text": "Es ist aber falsch , die Feststellungen REY ' S f\u00fcr die Leipziger Gegend , wie man das so oft getan hat , verallgemeinern und auch auf andere Landschaften ausdehnen zu wollen ."}
{"text": "Bereits in verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig kurzer Entfernung von Leipzig \u00e4ndern sich die Verh\u00e4ltnisse wesentlich ; bei Frohburg schon kommt der Anteil der Gartengrasm\u00fccke und des Teichrohrs\u00e4ngers dem des Rotr\u00fcckigen W\u00fcrgers zum mindesten gleich , \u00b9 REY , Altes und Neues aus dem Haushalt des Kuckucks , Leipzig 1892 . sowie die sp\u00e4teren Nachtr\u00e4ge in Ornithol . Mschr . 19 , 1894 , 159 \u2014 18 und Journ . f . Ornith . 43 , 1895 , 30 \u2014 43 ; 45 , 1897 , 349 \u2014 359 und 53 , 1905 , 304\u00b2 Journ . f . Ornith . 65 , 1917 , 169 \u2014 181 bezw ."}
{"text": "66 , 1918 , 43 \u2014 51 ."}
{"text": "und weiter s\u00fcdw\u00e4rts , in der Rochlitzer Gegend , tritt der letztere das Pflegeramt v\u00f6llig oder zum mindesten nahezu v\u00f6llig an andere Arten ab ; weder HEYDER und WEISSMANTEL noch ich haben hier jemals einen Kuckuck im W\u00fcrgernest nachweisen k\u00f6nnen ."}
{"text": "Dabei sind von mir Hunderte von W\u00fcrgernestern daraufhin kontrolliert worden ."}
{"text": "Nach meinen Erfahrungen werden hier Gartengrasm\u00fccke und Wei\u00dfe Bachstelze die bevorzugtesten Pfleger ."}
{"text": "In der Dresdener Gegend dagegen scheint dem W\u00fcrger wieder ein gr\u00f6\u00dferer Anteil an der Aufzucht des Kuckucks zuzukommen ; es werden von hier eine Anzahl Funde in W\u00fcrgernestern gemeldet und sind z . T . auch in Belegen ( Sammlung HANTZSCH usw . ) vorhanden ."}
{"text": "Dagegen ist die Annahme MAYHOFF und SCHELCHER ' S von einem gr\u00f6\u00dferen Anteil des W\u00fcrgers an der Brutpflege des Kuckucks in Moritzbur\u00b3 eine irrt\u00fcmliche , hier versehen das Pflegeramt in erste Linie der Teichrohrs\u00e4nger und die Gartengrasm\u00fccke , vielleicht auch die Wei\u00dfe Bachstelze ."}
{"text": "Diese beiden letzten Arten d\u00fcrften in Sachsen \u00fcberhaupt viel verbreiteter , als der Kotr\u00fcckige W\u00fcrger es ist , als Pflegev\u00f6gel des Kuckucks in Frage kommen ; sie versehen das Pflegeramt und sind an der Aufzucht des Kuckucks \u00fcberall dort beteiligt , wo sie selbst vorkommen ."}
{"text": "Die Gartengrasm\u00fccke , Sylvia borin Bodd . , wird als Kuckuckspfleger zun\u00e4chst aus der Leipziger Gegend genannt und ist mir in der gleichen Eigenschaft auch aus dem gesamten mittleren Westsachsen bekannt geworden ; sie tritt als Brutpfleger dann wieder in der Dresdener Gegend auf und ist in Moritzburg sogar sehr stark an der Aufzucht des Gauchs beteiligt ."}
{"text": "Schlie\u00dflich wird sie dann auch noch aus der Lausitz als Kuckuckspfleger genannt ."}
{"text": "Wenn aus weiten Gegenden Sachsens nun auch Mitteilungen \u00fcber ihren Anteil an der Kuckuckspflege noch nicht vorliegen , so erkl\u00e4rt sich das m . E . lediglich aus dem g\u00e4nzlichen Fehlen aller hierh . er geh\u00f6renden Beobachtungen aus diesen Gegenden \u00fcberhaupt , nicht aber etwa aus einer Nichtbeteiligung der Art an der Kuckuckspflege ."}
{"text": "Ueber die Weisse Bachstelze , Motacilla alba L . , als Pflegevogel des Kuckucks liegen , wenn man die systematischen Beobachtungen REY ' S aus der Leipziger Gegend unber\u00fccksichtigt l\u00e4sst , wohl die meisten Einzelbeobachtungen vor ."}
{"text": "mitgeteilten F\u00e4lle beziehen sich auf unsere Art und ebenso auch betreffen die meisten der mir m\u00fcndlich oder biieflich gemachten Angaben die Bachstelze ."}
{"text": "Es liegt das allerdings in erster Linie wohl darin begr\u00fcndet , dass die Weisse Bachstelze besonders h\u00e4ufig an oder in der N\u00e4he der menschlichen Wohnungen oder an menschlichen Arbeitsst\u00e4tten\u00b3 MAYHOFF und SCHELCHER , Beobachtungen im Gebiet der Moritzburger Teiche ."}
{"text": "Ornith . Mschr . 40 , 1915 , 268 flg ."}
{"text": "nistet und dass daher der von ihr aufgezogene Kuckuck viel eher gesehen und beobachtet wird , als der im Neste einer im Freien br\u00fctenden Art gross gewordene Vogel ."}
{"text": "Die einzelnen F\u00e4lle verteilen sich ziemlich gleichm\u00e4ssig \u00fcber das ganze Land ; sie werden sp\u00e4rlicher wieder nur in den Gebieten , aus denen auch sonst die Beobachtungen seltener fliessen , und wir k\u00f6nnen daher wohl auch mit unbedingter Sicherheit annehmen , dass die Weisse Bachstelze ebenso wie die Gartengrasm\u00fccke einen vom Kuckuck in ganz Sachsen ziemlich gleichm\u00e4ssig bedachten Brutpfleger bildet ."}
{"text": "Wo dann im Vorhandensein von schilf- und rohrreichen Teichen die Bedingungen f\u00fcr das Vorkommen des Teichrohrs\u00e4ngers , Acrocephalus scirpaceus Herrn . , gegeben sind , \u00fcbt auch dieser in weitgehendstem Masse das Pflegeramt aus ."}
{"text": "Ich kenne ihn als Pflegevogel des Kuckucks von den gesamten wests\u00e4chsischen Teichen , konnte ihn als solchen in Moritzburg nachweisen und habe Mitteilungen erhalten , die seine Pflegereigenschaften auch f\u00fcr die Lausitzer Teichgebiete best\u00e4tigen d\u00fcrften ."}
{"text": "Ich m\u00f6chte unsere Art in bezug auf die Regelm\u00e4ssigkeit , mit der der Kuckuck ihr das Amt des Pflegers seiner Jungen anvertraut , etwa der Gartengrasm\u00fccke und der Weissen Bachstelze gleich stellen , im Gegensatze zum Rotr\u00fcckigen W\u00fcrger , den der Kuckuck als Pfleger nur mehr lokal zu bevorzugen scheint ."}
{"text": "Von den \u00fcbrigen als Kuckuckspfleger in Frage kommenden Arten wird das Rotkehlchen , Erithacus rubecula L . , das sonst ja sehr stark an der Pflege und Aufzucht des jungen Kuckucks beteiligt ist und an vielen Orten und in vielen Gegenden sogar zum vorherrschenden Pfleger des Vogels wird , in dieser Eigenschaft aus Sachsen fast gar nicht erw\u00e4hnt ."}
{"text": "Rey f\u00fchrt keinen einzigen hierher geh\u00f6renden Fall an und im Schrifttum habe ich nur einmal den Fund eines Kuckucks im Rotkehlchen-Nest verzeichnet gefunden ."}
{"text": "Die Jber . V , 1889 , erw\u00e4hnen einen solchen aus Markersbach im \u00f6stl ."}
{"text": "Erzgebirge ."}
{"text": "HESSE das Rotkehlchen als Kuckuckspfleger einmal im Connewitzer Holz bei Leipzig gefunden hat und Lehrer Semmer- Dresden beobachtete es als solchen auch in Moritzburg ."}
{"text": "Ebenso ist das Rotkehlchen , einen jungen Kuckuck f\u00fctternd , vor Jahren bei Eochlitz beobachtet und ein junger Kuckuck im Neste des Rotkehlchens ebendort nochmals 1921 gefunden worden ."}
{"text": "\u2014 Da\u00df man freilich nicht immer aus dem F\u00fcttern eines jungen Kuckucks durch einen bestimmten Vogel , sobald man das F\u00fcttern nicht l\u00e4nger und regelm\u00e4ssig beobachtet , auch auf dessen Pflegereigenschaft schlie\u00dfen kann , lehrt eine von mir gemachte Beobachtung ."}
{"text": "1914 n\u00e4mlich beteiligte sich im Colditzer Wald an der F\u00fctterung eines ausgeflogenen Kuckucks neben einem Zaunk\u00f6nigspaar , das zweifelslos den Vogel auch aufgezogen hatte , noch ein einzelnes Rotkehlchen , da\u00df ja \u2014 nebenbei bemerkt \u2014 f\u00fcr derartige stiefelterliche Regungen sehr viel Neigung zu besitzen scheint ."}
{"text": "Der Hausrotschwanz , Phoenicurus ochruros Gm . , der sonst das Amt des Kuckuckspflegers weniger aus\u00fcbt , ist als solcher in Sachsen immerhin einige Male beobachtet worden ."}
{"text": "In den Jber . IV , 1888 , wird ein Kuckuck im Neste unserer Art von Witznitz bei Borna erw\u00e4hnt , und sp\u00e4ter , VII \u2014 X , 1891 , im \u201e Rotschw\u00e4nzchennest \" ( aber ohne Angabe , ob es sich dabei um ochruros oder phoenicurus gehandelt hat ) vom Kleinen B\u00e4renstein in der S\u00e4chsischen Schweiz verzeichnet , w\u00e4hrend WEISSMANTEL ( m\u00fcndl . ) am 5 . 6 . 1920 in Gr\u00fcngr\u00e4bchen in einem in einem Schuppen befindlichen Ph . och- ruros-Nest einen jungen , etwa 8 Tage alten Kuckuck zusammen mit drei gl eich alterigen Nestv\u00f6geln fand ."}
{"text": "Dann ist nach mir gemachten Mitteilungen von Lehrer BERNHARDT-Dresden der Hausrotschwanz als Kuckuckspfleger 1921 in Moritzburg und von Lehrer P . FRIESS-Dresden im gleichen Jahre auch in Graupa festgestellt worden ."}
{"text": "Der Vetter des Hausr\u00f6tels , der Gartenrotschwanz , Phoenicurus phoenicurus L . , der sonst an der Aufzucht des Kuckucks weit h\u00e4ufiger als jener beteiligt ist , wird im Schrifttum aus Sachsen als Pflegevogel nirgends erw\u00e4hnt , ist als solcher aber nach SCHLEGEL ( briefl . ) in der Leipziger Gegend beobachtet worden ."}
{"text": "Jedenfalls \u00fcben die beiden Rotschw\u00e4nzchen das Amt des Kuckuckspflegers bei uns nur ausnahmsweise aus und ihre Nester werden vom Gauch wohl auch nur mehr in F\u00e4llen der Not belegt ."}
{"text": "Auch der Amsel , Turdus merula L . , vertraut der Kuk- kuck sein Ei und die Aufzucht der Jungen nur in F\u00e4llen der Not an ; Turdus merula versieht nirgends das Amt des Kuckuckspflegers regelm\u00e4\u00dfig ."}
{"text": "Mir sind aus Sachsen neben einem mir von Schlegel berichteten Fall aus der Leipziger Gegend , in dem ein Kuckucksei im leeren Nest der Amsel gefunden worden ist , nur noch zwei weitere Funde bekannt geworden ."}
{"text": "In den Jber . V , 1889 , wird von Gittersee der Fund eines halbfl\u00fcggen Kuckucks im Amselnest verzeichnet ( von den angebr\u00fcteten Eiern der Amsel lag eines auf dem Rande des Nestes , ein anderes am Boden ) , w\u00e4hrend den zweiten Fall mir Weissmantel mitteilte , der am 29 . 5 . 1912 bei Rochlitz ein Kuckucksei vom W\u00fcrgertyp im Amselnest fand und ein zweites , mit dem ersteren \u00fcbereinstimmendes , wenige Tage sp\u00e4ter dann einem Goldammernest entnahm ."}
{"text": "Von den Rohrs\u00e4ngern sind aus Sachsen neben dem Teichrohrs\u00e4nger , den wir als Kuckuckspfleger bereits kennen gelernt haben , noch der Sumpfrohrs\u00e4nger , Acrocephalus palustris Bechst . , und der Drosselrohrs\u00e4nger , A . arundinaceus L . , als Pflegev\u00f6gel bekannt geworden ."}
{"text": "Den ersteren f\u00fchrt als solchen zuerst REY f\u00fcr die Leipziger Gegend auf und sp\u00e4ter erw\u00e4hnt ihn dann nochmals Schlegel , der in seinen \u201e Rohrs\u00e4ngern des Leipziger Flachlandgebietes \" \u2074 ihn als Pfleger des Gauchs von M\u00f6ckern- Wahren , von Markkleeberg-Crostewitz und aus den im s\u00e4chsisch- altenburgischen Grenzgebiet gelegenen Breitingen-Haselbacher Teichlandschaften kennt ."}
{"text": "\u2014 Der Drosselrohrs\u00e4nger wird von REY einmal f\u00fcr Leipzig als Kuckuckspfleger genannt und ist dann nach einer brieflichen Mitteilung von Salzmann -Oschatz von diesen s\u00fcdlich des genannten Ortes in der gleichen Eigenschaft festgestellt worden ."}
{"text": "Schlie\u00dflich f\u00fchren die Jber . IV , 1888 , noch den Fund eines Kuckuckseies im leeren Neste von arundinaceus von Sahlis bei Kohren auf ."}
{"text": "die Gartengrasm\u00fccke an der Aufzucht des jungen Kuckucks beteiligt ist , so wenig \u00fcbt das Pflegeramt die ihr so nahestehende M\u00f6nchsgrasm\u00fccke , Sylvia atricapilla L . , aus , die als Pflegevogel nur aus der Leipziger Gegend erw\u00e4hnt wird und \u00fcber die SCHLEGEL in seinen \u201e Sylvien des Leipziger Flachlandgebietes \" \u2075 das folgende sagt : \u201e Sylvia atricapilla tritt bei Leipzig nur ausnahmsweise als Brutpfleger auf ."}
{"text": "1894 wurden drei Eier eines und desselben Kuckucksweibchens vorgefunden , ein Fall , nach dem Cuculus Sylvia atricapilla als Brutpfleger regelm\u00e4ssig w\u00e4hlt ."}
{"text": "Aehnlich sp\u00e4rlich , wie die M\u00f6nchsgrasm\u00fccke , ist die Zaungrasm\u00fccke , Sylvia curruca L . , etwas h\u00e4ufiger als diese aber die Dorngrasm\u00fccke , Sylvia communis Lath . , als Brutpfleger des Kuckucks beobachtet worden , eine Erfahrung , die auch mit den nichts\u00e4chsischen Befunden gut \u00fcbereinstimmt ."}
{"text": "Die Zaungrasm\u00fccke wird zun\u00e4chst von REY aus der Leipziger Gegend erw\u00e4hnt ; SCHLEGEL kommt sp\u00e4ter auf die REY ' schen Feststellungen zur\u00fcck\u2075 und fa\u00dft sie mit den Worten zusammen : \u201e 1888 \u2014 93 war S . curruca im Connewitzer Holz Brutpfleger eines Kuckucksweibchens , von 10 gefundenen Eiern geh\u00f6rten 8 allein diesem Weibchen an \" ."}
{"text": "Einen weiteren Fall melden noch die Jber . V , 1889 , von Chemnitz , der Kuckuck soll hier beim Legen in einem Neste von S . curruca angetroffen worden sein ."}
{"text": "Die Dorngrasm\u00fccke nennt ebenfalls wieder REY als Pflege vogel des Kuk- kucks f\u00fcr Leipzig und Wildenhain bei Borna ; SCHLEGEL\u2075 sagt : \u201e In der Leipziger Gegend legt Cuculus nur in seltenen Ausnahmen sein Ei ins Nest der Dorngrasm\u00fccke ; Dr . REY verzeichnet\u2074 Journ . f . Ornith . 65 ."}
{"text": "1917 , 169 \u2014 181 . \u2075 Ebenda 66 , 1918 , 4351 ."}
{"text": "nur 4 F\u00e4lle , 1893 und 1894 , die sich auf zwei Weibchen verteilen \" ."}
{"text": "Nach den Jber . IV , 1888 , wurde ein Kuckucksei im Neste unserer Art in Hochweitzschen gefunden ; w\u00e4hrend nach einer brieflichen Mitteilung- von SALZMANM-Oschatz dieser am ebengenannten Orte die Dorngrasm\u00fccke ebenfalls als Brutpfleger des Kuckucks festgestellt und Lehrer SEMMER-Dresden die Art in der gleichen Eigenschaft auch in der Dresdener Gegend beobachtet hat ."}
{"text": "Dagegen scheint die Sperbergrasm\u00fccke , Sylvia nisoria Bechst . , die in Sachsen ja nur ganz \u00f6rtlich und zudem an den Orten ihres Vorkommens auch nicht immer besonders h\u00e4ufig auftritt , vom Kuckuck verh\u00e4ltnism\u00e4ssig h\u00e4ufig mit der Aufzucht seiner Jungen betraut zu werden ; REY verzeichnet aus der Leipziger Gegend allein 10 F\u00e4lle , von denen je einer auf Altenbach und W\u00fcrzen entfallen , und Schlegel erw\u00e4hnt dann noch 6 weitere Funde ebenfalls aus der Leipziger Gegend ."}
{"text": "Auch bei Dresden versieht die Art das Pflegeramt , die Sammlung Hantzsch enth\u00e4llt ein Kuckucksei aus dem Neste der Sperbergrasm\u00fccke aus dem Saubachtal ."}
{"text": "Von Laubs\u00e4ngern ist in Sachsen bisher nur der Fitis , Phylloscopus trochilus L . , als Kuckuckspfleger beobachtet worden ; Lehrer SEMMER teilte mir einen hierher geh\u00f6renden Fall von Moritzburg mit und Dr . ZUMPE fand 1922 in Munzig einen Kuckuck im Neste des Fitislaubs\u00e4ngers ."}
{"text": "\u2014 Den als Brutpfleger nur sehr selten beobachteten Gartens\u00e4nger , Hippo- lais icterina Vieill . , erw\u00e4hnt nur REY einmal von Liebertwolkwitz bei Leipzig , w\u00e4hrend die sonst als Pflegevogel gar nicht so seltene Heckenbraunelle , Prunella modularis L . , in dieser Eigenschaft in Sachsen noch nicht beobachtet worden ist ; Schlegel teilt mir lediglich nur den Fund eines Kuk- kuckseies im leeren Nest dieser Art aus der Leipziger Gegend mit ."}
{"text": "Auch der Zaunk\u00f6nig , Troglodytes troglodytes L . , der in vielen Gegenden zum vorherrschenden Kuckuckspfleger wird , wird als solcher aus Sachsen fast gar nicht genannt ."}
{"text": "Die Jber . V . 1889 , und VI . 1890 , verzeichnen nur je einen Fall f\u00fcr Markersbach , und REY f\u00fchrt drei weitere f\u00fcr Leipzig an ."}
{"text": "Ich selbst beobachtete ein Zaunk\u00f6nigspaar zusammen mit einem Rotkehlchen beim F\u00fcttern eines jungen , ausgeflogenen Kuckucks im Colditzer Wald ( aufgezogen d\u00fcrften die Zaunk\u00f6nige den Kuckuck gehabt haben ) und erhielt m\u00fcndlich ausserdem noch die Mitteilung von einer Beobachtung des Zaunk\u00f6nigs als Kuckuckspfleger im Rabenauer Grund ( also in der Dresdener Gegend ) ."}
{"text": "Die Schwester der als Brutpfleger des Kuckucks eine so grosse Rolle spielenden Weissen Bachstelze , die Gebirgsstelze , Motacilla cinerea Tun st . , wird in den Jber . IV . , 1888 , in der gleichen Eigenschaft von Schindmaas bei Glauchau erw\u00e4hnt und ist mir als Kuckuckspfleger dann auch noch von Bad Kreischa bei Dresden bekannt geworden , wo 1921 ein Kuckuck im Neste unserer Art gross geworden ist ."}
{"text": "Die dritte der heimischen Stelzen , die Schafstelze , Budytes flavus L . , versieht das Pflegeramt in der Wurzener Gegend , und scheint hier an der Aufzucht des Gauchs auch gar nicht so unerheblich beteiligt zu sein ."}
{"text": "Dagegen kommt der Goldammer , Emberiza citrinella L . , das Pflegeramt nur ausnahmsweise zu ; ihr Nest wird vom Gauch wohl nur in F\u00e4llen der Legenot einmal mir einem Ei bedacht ."}
{"text": "REY f\u00fchrt ein am 20 . 5 . 1888 bei Leipzig im Goldammernest gefundenes Kuckucksei von Sylviatyp von einem 9 auf , von dem gleichzeitig noch ein zweites Ei im Neste der Gartengrasm\u00fccke gefunden wurde , und verzeichnet dann sp\u00e4ter nochmals ein zweites bei Zwenkau im Goldammernest gefundenes vom Sylvia-Laniustyp ."}
{"text": "Ebenso fand WEISSMANTEL am 2 . 6 . 1912 ein Kuckucksei vom W\u00fcrgertyp im Goldammernest , nachdem er schon am 29 . 5 . am gleichen Orte ein diesen v\u00f6llig gleichendes in einem Amselnest gefunden hatte ."}
{"text": "Ganz \u00e4hnlich , wie bei der Goldammer mag es auch um das Pflegeramt der Rohrammer , Emberica schoe- niclus L . , bestellt sein , die mir als Brutpfleger SCHLEGEL f\u00fcr das Haselbacher Teichgebiet nennt ."}
{"text": "Von Finkenv\u00f6geln erw\u00e4hnt als Brutpfleger des Kuckucks Rey aus der Leipziger Gegend nur den Gr\u00fcnfink , Carduelis chloris L , als einmal beobachtet ; SCHLEGEL kennt ihn als solchen dann auch noch von Oschatz und nennt mir von weiteren Arten f\u00fcr die Leipziger Gegend noch den H\u00e4nfling , Acanthis cannabina L , und den Kernbeisser , Coccothraustes coccothraustes L . , V\u00f6gel , die das Pflegeramt aber kaum regelm\u00e4ssig , sondern nur ausnahmsweise und in F\u00e4llen der Not aus\u00fcben d\u00fcrften , ebenso wie der Graue Fliegenf\u00e4nger , Muscicapa striata Pall . , den SCHLEGEL als Brutpfleger ebenfalls von Leipzig kennt ."}
{"text": "\u2014 Beobachtungen \u00fcber das Fortpflanzungsleben des Kuckucks , die aber noch nicht abgeschlossen sind und auf die ich daher hier auch noch nicht n\u00e4her eingehen kann , lassen es als wahrscheinlich erscheinen , dass manche bisher noch ungekl\u00e4rte Frage \u00fcber die Fortpflanzung des Gauchs in einem viel innigerem Zusammenhange mit der Art der Pflegev\u00f6gel steht , als man bisher wohl angenommen hat ."}
{"text": "Es w\u00e4re daher sehr zu w\u00fcnschen , dass man sich noch weit intimer mit den Pflegern des Kuckucks besch\u00e4ftigen und dabei vor allem auch den Anteil der einzelnen Arten an der Aufzucht und Pflege des Kuckucks viel sch\u00e4rfer herausarbeiten m\u00f6chte , als das bisher geschehen ist ."}
{"text": "Man hat diesen Anteil fast immer nur nach der Zahl der bei den verschiedenen Pflege v\u00f6geln gefundenen Kuckuckseiern berechnet , muss dies aber , um den tats\u00e4chlichen Verh\u00e4ltnissen entsprechende Werte zu erhalten , nach den an der Ablage beteiligten Kuckucksweibchen tun ."}
{"text": "REY hat beispielsweise 1893 in der Umgebung Leipzigs 71 Kuckucks-"}
{"text": "Reinhold T\u00fcxen ( 1899-190 Am 16 . Mai 1980 verstarb in Todenmann unser Ehrenvorsitzender , Prof . Dr . Drs ."}
{"text": "So gr\u00fcndete er 1927 in G\u00f6ttingen mit einem kleinen Kreis floristischer Kartierer der Provinz Hannover die \" Floristisch-soziologische Arbeitsgemeinschaft in Niedersachsen \" ."}
{"text": "Die \" Mitteilungen \" , von ihm seit 1928 in regelm\u00e4\u00dfiger Folge herausgegeben , wurden zu einer im In- und Ausland anerkannten wissenschaftlichen Zeitschrift ."}
{"text": "Als er 191 nach \u00fcber 40-j\u00e4hriger T\u00e4tigkeit den Vorsitz abgab , war die Floristisch- soziologische Arbeitsgemeinschaft eine der gr\u00f6\u00dften botanischen Vereinigungen unseres Landes ."}
{"text": "Der Lebensweg Reinhold T\u00dcXENs ist eng mit der Entwicklung der Pflanzensoziologie in Mitteleuropa und ihrer weltweiten Ausbreitung und Anerkennung ver- bunden ."}
{"text": "Am 2 1 . 5 . 1399 in Ulsnis im n\u00f6rdlichen Schleswig-Holstein geboren , wurde in l\u00e4ndlicher Umgebung schon fr\u00fch sein Interesse an den vielf\u00e4ltigen Erscheinungen der Natur geweckt ."}
{"text": "Dennoch wandte er sich nach dem Kriegsabitur 1917 in Flensburg zun\u00e4chst der Chemie zu , studierte in Heidelberg aber auch Botanik und Geologie ."}
{"text": "Sein Streben nach klarer Analyse und Synthese auch im Bereich der Pflanzensoziologie ist von seiner chemischen Arbeit sehr beeinflu\u00dft worden ."}
{"text": "Nach der Promotion in Chemie und einem Jahr chemischer Assistentenzeit im \u00f6ffentlichen Untersuchungsamt Heidelberg erhielt er 1926 die Stelle eines Assistenten an der neu gegr\u00fcndeten \" Provinzialstelle f\u00fcr Naturdenkmalpflege \" in Hannover und wurde wohl einer der ersten hauptamtlich angestellten Natursch\u00fctzer in Deutschland ."}
{"text": "Ein gl\u00fcckliches Geschick brachte ihn auf einem Kursus f\u00fcr deutsche Naturschutzbeauftragte in Z\u00fcrich in Verbindung mit Josias BRAUN- BLANOUET , dem er als Sch\u00fcler und Freund lebenslang eng verbunden blieb ."}
{"text": "Dessen junge Wissenschaft der Pflanzensoziologie hatte ihn sofort begeistert und zu eigenen Arbeiten angeregt ."}
{"text": "Die Vegetationskartierung f\u00fchrte nicht nur zur Entwicklung von Methoden f\u00fcr die Kartierung selbst , sondern auch zu einer ersten Aufnahme und Inventarisierung der Pflanzengesellschaften , deren Resultat bereits 1937 die \" Pflanzengesellschaften Nordwestdeutschlands \" waren , ein heute immer noch wichtiges Pionierwerk \u00fcber Teile der Vegetation Mitteleuropas ."}
{"text": "Die von vornherein an- wendungsbezogene Kartierung , deren Bedeutung Reinhold T\u00dcXEN auch Au\u00dfenstehenden klar zu machen verstand , wurde bald \u00fcber die Provinz Hannover hinaus erweitert und f\u00fchrte 1939 zur Gr\u00fcndung der \" Zentralstelle f\u00fcr Vegetationskartierung des Reiches \" ."}
{"text": "Wenige Tage vor gr\u00f6\u00dferen Luftangriffen auf Hannover wurde die Zentralstelle im Herbst 1943 nach Stolzenau ausgelagert , wo sie ohne Schaden die letzten Kriegsjahre \u00fcberstand ."}
{"text": "Ein Bericht aus dem Jahr 1949 nennt als damalige Mitarbeiter der Zentralstelle K . BUCHWALD , H . ELLENBERG , E . FR\u00d6DE , A . VON H\u00dcBSCHMANN , S . JAHN , W . JAHNS , VJ . KRAUSE , W . LOHMEYER , K . WALTHER ."}
{"text": "Reinhold T\u00dcXEN baute die Zentralstelle und sp\u00e4tere Bundesanstalt f\u00fcr Vegetationskartierung rasch weiter aus und blieb bis zu seiner Pensionierung ( 1964 ) 25 Jahre lang ihr Leiter ."}
{"text": "Wichtige Aufgaben seines Institutes waren neben der Vegetationskartierung Arbeiten zur systematischen Ordnung , zum Haushalt , zu Funktionen und Entwicklungsgesetzen der Pflanzengesellschaften und die wissenschaftliche Dokumentation mit Hilfe einer pflanzensoziologischen Bibliothek , eines Aufnahmen- und Tabellenarchivs sowie der Erstellung von Bibliographien ."}
{"text": "In allen Teilbereichen waren Wissenschaft und praktische Anwendung , oft in enger Beziehung zu Nachbarwissenschaften , eng verbunden , was nicht zuletzt in der eigenen Zeitschriftenreihe \" Angewandte Pflanzensoziologie \" zum Ausdruck kam ."}
{"text": "Stolzenau wurde rasch zu einem der wichtigsten Zentren pflanzensoziologischer Forschung ."}
{"text": "Erste Anerkennung nach dem Kriege wurde ihm als Vizepr\u00e4sidenten der Sektion Forstbotanik auf dem Internationalen Botaniker-Kongre\u00df in Stockholm zuteil ."}
{"text": "Auch an der Entwicklung der Internationalen Vereinigung f\u00fcr Vegetationskunde hatte er ma\u00dfgeblichen Anteil ."}
{"text": "Als ihr langj\u00e4hriger Sekret\u00e4r schuf er mit den j\u00e4hrlich in Stolzenau , sp\u00e4ter in Rinteln stattfindenden Symposien ein internationales Diskussionsforum , das die weltweite Verst\u00e4ndigung unter den verschiedenen pflanzensoziologischen Schulen und den freundschaftlichen Kontakt aller Pflanzensoziologen entscheidend f\u00f6rderte ."}
{"text": "Auch hier waren von jeher Wissenschaft und Praxis , Pflanzensoziologie und Nachbarwissenschaften eng miteinander verkn\u00fcpft , wie es die j\u00e4hrlich wechselnden Themen der Symposien deutlich machen ."}
{"text": "Mit seiner Habilitation an der Tier\u00e4rztlichen Hochschule Hannover ( 199 und einem Lehrauftrag wurde Reinhold T\u00dcXEN Hochschullehrer ."}
{"text": "Allerdings stand diese T\u00e4tigkeit nie im Vordergrund , wie ja \u00fcberhaupt die Entwicklung der Pflanzensoziologie gro\u00dfenteils au\u00dferhalb der Universit\u00e4ten erfolgte und dort lange Zeit kaum Beachtung fand ."}
{"text": "Viele namhafte Vertreter von Wissenschaft und Praxis in Biologie , Forst- und Landwirtschaft , Landespflege und Naturschutz und anderer Disziplinen z\u00e4hlen sich zu seinen Sch\u00fclern , und kaum einer hat sich seiner Begeisterung und seinem Einsatz f\u00fcr die Erforschung und Erhaltung der lebenden Natur verschlie\u00dfen k\u00f6nnen ."}
{"text": "Reinhold T\u00dcXEN geh\u00f6rt ohne Zweifel zu den V\u00e4tern der Pflanzensoziologie , zu deren Ausbreitung und Anerkennung er mit am meisten beigetragen hat ."}
{"text": "Trotz zahlreicher Studien- und Forschungsreisen durch nahezu alle europ\u00e4ischen L\u00e4nder und nach \u00dcbersee blieb seine eigene botanische Heimat Mitteleuropa , und hier besonders Nordwestdeutschland ."}
{"text": "Viele Vegetationstypen Mitteleuropas sind erstmals von ihm erkannt , klar umgrenzt und beschrieben worden ."}
{"text": "Stets gingen mit diesen Fragestellungen methodische Konzepte und teilweise neue Begriffsbildungen einher , die wesentlich zur Durchsetzung pflanzensoziologischer Denk- und Arbeitsweisen beigetragen haben ."}
{"text": "Als Herausgeber verschiedener Zeitschriften , Buchreihen und Bibliographien hat er dar\u00fcber hinaus wesentlichen Anteil am Erscheinen und der \u00fcbersichtlichen Nutzbarmachung des pflanzensoziologischen Schrifttums seit den Anf\u00e4ngen dieser Wissenschaft ."}
{"text": "Die letzte Station des langen , \u00fcberaus fruchtbaren Lebensweges von Reinhold T\u00dcXEN war seine \" Arbeitsstelle f\u00fcr Theoretische und Angewandte Pflanzensoziologie \" , die er aus eigener Initiative und mit hilfreicher Unterst\u00fctzung mancher Freunde nach seiner Pensionierung in Todenmann gr\u00fcndete ."}
{"text": "Die private Forschungsstation in seinem kleinen Haus am Rande des Wesergebirges oberhalb von Rinteln wurde bald eine wichtige Zentrale der internationalen Pflanzensoziologie ."}
{"text": "Die Pers\u00f6nlichkeit ihres Leiters und eine der umfangreichsten Bibliotheken pflanzensoziologischer Literatur veranla\u00dften viele Forscher von Nah und Fern zu k\u00fcrzeren oder l\u00e4ngeren Studienaufenthalten in Todenmann ."}
{"text": "In einer Rede hat er 1976 selbst in wenigen Worten wesentliche Z\u00fcge seiner Lebensarbeit zusammengefa\u00dft1 \" Seit ich vor genau 50 Jahren einer der ersten hauptamtlich angestellten Natursch\u00fctzer wurde , folgte ich unbewu\u00dft dem unstillbaren Drang , die Erscheinungen der Natur in der freien Landschaft , vor allem ihrer Pflanzendecke und der mit ihr lebenden Tiere , sowie ihrer B\u00f6den , der unerwarteten Sch\u00f6nheit der Schrift des Bodens und ihrer \u00fcberraschenden Deutungsm\u00f6glichkeiten , und das unendlich feine Zusammenspiel des Geschehens , gesteuert durch Einfl\u00fcsse des Klimas , der Gesteine und des Wassers , in jenem Sinne zu begreifen , diese Erkenntnisse zu vermitteln und sie anwenden zu helfen im Naturschutz , in der Landschafts-Gestaltung und in der Landes- Wirtschaft , soweit sie sich in irgendeiner Weise mit der Pflanzendecke besch\u00e4ftigt . \""}
{"text": "Er war Mitglied und Ehrenmitglied vieler deutscher und ausl\u00e4ndischer wissenschaftlicher Gesellschaften und Ehrendoktor der Universit\u00e4ten Montpellier ( 1959 ) , Lille ( 1965 ) , Gie\u00dfen ( 1975 ) , Freiburg ( 1977 ) , Toulouse ( 1973 ) und Hannover ( 1979 ) ."}
{"text": "Er erhielt die Hermann-Guthe-Medaille der Geographischen Gesellschaft Hannover ( 1954 ) , den Kulturpreis der Stadt Kiel ( 1954 ) , das Nieders\u00e4chsische Verdienstkreuz 1 . Klasse ( 1964 ) , das gro\u00dfe Bundesverdienstkreuz ( 1964 ) , die Alexander-von- Humboldt-Medaille in Gold ( 1976 ) und den Niedersachsen-Preis ( 1979 ) ."}
{"text": "Die Stadt Rinteln ernannten in 1979 zu ihrem Ehrenb\u00fcrger ."}
{"text": "Besonders gefreut hat er sich \u00fcber die sehr umfang- und inhaltsreichen Festschriften zu seinem 70 . und 80 . Geburtstag in Vegetatio ( 17-20 ) , Phytocoeno- logia ( 6-7 ) , den Documents Phytosociologiques ( N . S . 4 ) und in unseren Mitteilungen ( N . F . 14 ) , zu denen seine vielen Sch\u00fcler , Kollegen und Freunde aus aller Welt beigetragen haben ."}
{"text": "Dort sind auch ausf\u00fchrliche Schriftenverzeichnisse zusammengestellt worden , so da\u00df hier darauf verzichtet wird . 1 T\u00dcXEN , R . ( 1976 ) : Erinnerungen und Dank ."}
{"text": "- Stiftung F . V . S . zu Hamburg : Alexander-von- Humboldt-Medaille in Gold ; Van Tienhofen-Preis 1976 : 13-25 ."}
{"text": "SCHRIFTEN BECKING , R . W . ( 1969 ) : Reinhold T\u00fcxen , a personal tribute ."}
{"text": "- Vegetatio 18 : 1-3 ."}
{"text": "B\u00d6TTCHER , H . ( 1969 ) : Arbeitsstelle f\u00fcr Theoretische und Angewandte Pflanzensoziologie in Todenmann ."}
{"text": "Jahresbericht 1968 ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 14 : 480-483 ."}
{"text": "Todenmann ."}
{"text": "BRAUN-BLANQUET , J . ( 1959 ) : Reinhold T\u00fcxen sechzigj\u00e4hrig ."}
{"text": "- Vegetatio 8 ( 5 / 6 ) : 271-272 ."}
{"text": "Den Haag ."}
{"text": "- ( 1969 ) : Reinhold T\u00fcxen , Meister-Pflanzensoziologe ."}
{"text": "- Vegetatio 17 : 1-25 ."}
{"text": "Den Haag ."}
{"text": "DIERSCHKE , H . ( 1977 ) : Aus den Akten der Floristisch-soziologischen Arbeitsgemeinschaft ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 19 / 20 : 11-18 ."}
{"text": "Todenmann-G\u00f6ttingen ."}
{"text": "EGLI , H . ( 1976 ) : Laudatio zur Verleihung der Alexander-von-Humboldt-Medaille in Gold an Professor Dr . Drs . h . c . Reinhold T\u00fcxen ."}
{"text": "- Stiftung F . V . S . zu Hamburg : 7-12 ."}
{"text": "KRAGH , G . ( 1954 ) Dank an Reinhold T\u00fcxen ."}
{"text": "- Garten u . Landschaft 64 ( 8 ) : lO-ll ."}
{"text": "M\u00fcnchen ."}
{"text": "LEBRUN , J . ( 1979 ) : Hommage au Professeur R . T\u00fcxen pour son 80e anniversaire ."}
{"text": "- Phytocoeno- logia 6 : V-VI ."}
{"text": "PREISING , E . ( 1949 ) : Aus der Zentralstelle f\u00fcr Vegetationskartierung . Ein T\u00e4tigkeitsbericht von 1942-1948 ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . 1 : 55-70 ."}
{"text": "- ( 1969 ) : Vorwort zur Festschrift zum 70 . Geburtstag ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgemn . N . F . 14 : 7-28 ."}
{"text": "Todenmann ."}
{"text": "T\u00dcXEN , R . ( o . J . ) : Erinnerung und Dank ."}
{"text": "- Chronik der Goethe-Schule Flensburg ."}
{"text": "- ( 1942 ) : Aus der Arbeitsstelle f\u00fcr theoretische und angewandte Pflanzensoziologie der Tier\u00e4rztlichen Hochschule Hannover . Ein T\u00e4tigkeitsbericht ."}
{"text": "- Jahresber . Naturhist . Ges . Hannover 92 / 93 : 65-65 ."}
{"text": "- ( 1977 ) : Erinnerungen an die Gr\u00fcndung und Entwicklung der Floristisch-soziologischen Arbeitsgemeinschaft ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 19 / 20 : 5-9 ."}
{"text": "Todenmann-G\u00f6ttingen ."}
{"text": "WILMANNS , Otti , NEUH\u00c4USL , R . , CRAMER , J . & N\u00c4GELE , E . ( 1979 ) : Vorwort zur Festschrift Reinhold T\u00fcxen ."}
{"text": "- Phytocoenologia 6 : VII-XVI ."}
{"text": "WOLTERSON , J . F . ( 1979 ) : Unserem lieben Freund und Mentor Reinhold T\u00fcxen zum achtzigsten Geburtstag ."}
{"text": "- Docum . Phytosoc . N . S . 4 : 1025-1027 ."}
{"text": "Vaduz ."}
{"text": "Bemerkenswertes Verhalten einer Zwergschnepfe ( Lymnocryptes minimus ) im Winterrastgebiet Anl\u00e4\u00dflich einer Such- und Beringungsaktion machten wir am 2 . 1 . 1976 auf einer versumpften Viehkoppel am Ortsrand von Ebsdorf , Krs . Marburg , 50 . 44 N , 8 . 49 E , gegen 14 . 15 Uhr eine Zwergschnepfe hoch ."}
{"text": "Nachdem wir den Flug \u00fcber eine Distanz von etwa 100 m verfolgt hatten , sah der eine von uns ( K . Jeide ) pl\u00f6tzlich im gleichen Blickwinkel einen zun\u00e4chst noch nicht bestimmbaren Greifvogel , der sich im Winkel ca . 45\u00b0 von S\u00fcd rasch der nach NW abfliegenden Zwergschnepfe n\u00e4herte ."}
{"text": "Diese beendete daraufhin spontan den weiteren Geradeausflug und fiel im Sturzflug auf einer mit dichten Altgrasb\u00fcscheln und d\u00fcrren Distelstauden bestandenen Wiese ein ."}
{"text": "Infolge der Entfernung ( 140 Schritte ) konnten wir die Schnepfe nach dem Einfall nicht mehr sehen , wie dies in vielen F\u00e4llen f\u00fcr wenige Augenblicke noch der Fall ist ; sie mu\u00dfte sich sofort gedr\u00fcckt haben ."}
{"text": "Nur Sekunden sp\u00e4ter landete ein Habicht- ( 5 mit bremsenden Fl\u00fcgelschl\u00e4gen und breit gespreiztem Sto\u00df direkt an der Einfallstelle ."}
{"text": "Dort stand der Greif einige Augenblicke , sp\u00e4hte mit leicht geneigtem Kopf nach allen Seiten und machte dann einige Schritte , wie um die Beute zu suchen ."}
{"text": "Nach kurzer Beobachtungszeit lief einer von uns ( K . Kliebe ) auf den Habicht zu , um den Beutefang zu verhindern ."}
{"text": "Dann kam uns die Idee , die mitgef\u00fchrte Hexe ( Langhaardackel ) als Sp\u00fcrhund zu benutzen , denn der Verdacht lie\u00df uns nicht los , die Zwergschnepfe k\u00f6nne durch das pl\u00f6tzliche Erscheinen des Habichts einen Schock erlitten haben und deshalb keine Abflugintensionen entwickeln ."}
{"text": "Der Hund st\u00f6berte zun\u00e4chst an der falschen Stelle und wurde dann nochmals gezielt und unter direkter Aufsicht am recherchierten Einfallort angesetzt ."}
{"text": "Die unter dem Gras vermutete und sich tats\u00e4chlich dort dr\u00fcckende Zwergschnepfe wurde herausgepult und gefangen ."}
{"text": "Der Vogel \u2014 es handelte sich zu unserer Freude um einen wertvollen Wiederfang vom 6 . 11 . 1974 , gekennzeichnet 17 km vom Wiederfundort bei Schweinsberg , 50 . 49 N , 8 . 57 E \u2014 wurde am selben Nachmittag verfrachtet und auf einer nassen Viehkoppel bei Anzefahr , 50 . 50 N , 8 . 51 E , ausgesetzt ."}
{"text": "Weil er zwischen den niedrigen Seggenstauden zun\u00e4chst unbeweglich sitzenblieb , wurde er zur Pr\u00fcfung der Flugt\u00fcchtigkeit nochmal aufgenommen und auf die offene Handfl\u00e4che gesetzt , von wo er gleich darauf in ganz normaler Weise abflog ."}
{"text": "Dieses bemerkenswerte Verhalten erkl\u00e4rt dem Eingeweihten , warum immer wieder Zwergschnepfen nach ihrem Einfall trotz gro\u00dfer M\u00fche bei der Nachsuche nicht mehr gefunden werden und ist ein weiteres Indiz f\u00fcr das enorme Ausharreverm\u00f6gen der Art , das sicherlich von keiner anderen mehr \u00fcberboten wird ."}
{"text": "Anni und Karl Kliebe , Eichgarten 1 , D 3550 Marburg-Moischt Konrad Jeide , Eichgarten 3 , D 3550 Marburg-Moischt 140 ORNITHOLOGISCHE MITTEILUNGEN Monatsschrift f\u00fcr Vogelkunde und Vogelschutz 28 . Jahrgang Heft 8 August 196"}
{"text": "Tritt die echte wei\u00dfk\u00f6pfige Schwanzmeise ( Aegithalos caudatus ) als Brutvogel in Westdeutschland auf ?"}
{"text": "von Herbert Ringleben , Bremen Immer wieder wird von Zeit zu Zeit von Feldornithologen nach Freilandbeobachtungen die Ansicht vertreten und auch publiziert , die \u00f6stliche Nominatform Aegithalos caudatus caudatus der Schwanzmeise k\u00e4me als Brutvogel auch im westlichen Deutschland vor ."}
{"text": "Dieser Umstand beruht zwar auf richtiger Beobachtung wei\u00dfk\u00f6pfiger Schwanzmeisen beim Brutgesch\u00e4ft , aber zugleich auf unzureichender Kenntnis der Variationsbreite in der Gefiederf\u00e4rbung ( hier : Kopff\u00e4rbung ) der westlichen Unterart Aegithalos caudatus europaeus der Schwanzmeise ."}
{"text": "Akuten Anla\u00df zu einer knappen Richtigstellung gibt mir der hier in Heft 6 / 1975 abgedruckte Artikel von Zimmermann ."}
{"text": "Dort hei\u00dft es zun\u00e4chst , in dem bekannten Vogelatlas von Voous w\u00fcrde nicht zwischen wei\u00dfk\u00f6pfiger und streifenk\u00f6pfiger Schwanzmeise unterschieden , sondern beide w\u00fcrden als eine Art aufgefa\u00dft ."}
{"text": "Das ist selbstverst\u00e4ndlich v\u00f6llig richtig , weil beide nur geografische Unterarten * ) der einen Art Schwanzmeise sind , wie aus den dort im Anschlu\u00df angef\u00fchrten Zitaten aus dem Feldf\u00fchrer von Peterson und aus der \u201e Artenliste \" von Niethammer , Kramer und Wolters eindeutig hervorgeht , ebenso z . B . auch aus der weiter angef\u00fchrten Avifauna von Westfalen von Peitzmeier ."}
{"text": "Auflage ( 1973 ) an hei\u00dft es auch im \u201e Peterson \" bei der Schwanzmeise , die westliche Unterart w\u00e4re \u201e meist \" streifen- k\u00f6pfig , was doch bedeutet , da\u00df der dunkle Augenstreif auch fehlen kann ."}
{"text": "Um hier klar zu sehen , mu\u00df man folgendes wissen : Die westliche Unterart Aegithalos caudatus europaeus der Schwanzmeise ist eine variable Mischform , die in der Regel auch im Alter einen ausgepr\u00e4gten dunklen Kopfstreifen besitzt ."}
{"text": "Im letztgenannten Fall gleichen die V\u00f6gel im Felde scheinbar v\u00f6llig der \u00f6stlichen rein wei\u00dfk\u00f6pfigen Unterart und werden dann leicht f\u00fcr \u201e h\u00e4ngengebliebene \" \u00f6stliche Schwanzmeisen gehalten , was sie selbstverst\u00e4ndlich nicht sind ."}
{"text": "Es kann also durchaus sein und kommt in der Tat nicht selten vor , da\u00df im westlichen Deutschland eine streifen- k\u00f6pfige Schwanzmeise mit einer rein wei\u00dfk\u00f6pfigen gepaart ist , oder da\u00df hier sogar zwei wei\u00dfk\u00f6pfige Ex ."}
{"text": "Diese Verh\u00e4ltnisse sind schon 1919 von Stresemann klargestellt und 1937 von Niethammer in das Handbuch der deutschen Vogelkunde \u00fcbernommen worden und hier noch einmal ausgef\u00fchrt ."}
{"text": "Wenn W\u00fcst ( 1970 ) an der von Zimmermann zitierten Stelle schreibt , die wei\u00dfk\u00f6pfige Form Aegithalos caudatus caudatus k\u00e4me zeitweise auch in Mitteleuropa h\u00e4ufiger vor , so bezieht sich diese Aussage nat\u00fcrlich nur auf das Wnterhalbjahr , nicht aber auf die Brutzeit ."}
{"text": "Im \u00fcbrigen d\u00fcrfte es im allgemeinen kaum m\u00f6glich sein , wei\u00dfk\u00f6pfige Vertreter von Aegithalos caudatus europaeus von der echten wei\u00dfk\u00f6pfigen Schwanzmeise Aegithalos caudatus caudatus Felde zu unterscheiden ."}
{"text": "Am ehesten wird man bei Beobachtungen noch mit einiger Wahrscheinlichkeit auf die \u00f6stliche Subspecies schlie\u00dfen d\u00fcrfen , wenn sich im Winterhalbjahr ganze Fl\u00fcge rein wei\u00dfk\u00f6pfiger Schwanzmeisen bei uns zeigen , und zwar vor allem dann , wenn bereits ein invasionsartiges Erscheinen der \u00f6stlichen Unterart im Westen bekannt ist ."}
{"text": "z . B . Herre und R\u00f6hrs ( 1973 ) ."}
{"text": "Zitierte Literatur ( soweit nicht schon bei Zimmermann genannt ) Herre , W . , u . R\u00f6hrs , M . ( 1973 ) : Haustiere - zoologisch gesehen ."}
{"text": "Jena ."}
{"text": "Niethammer , G . ( 1937 ) : Handbuch der deutschen Vogelkunde ."}
{"text": "Bd . I . Leipzig ."}
{"text": "Stresemann , E . ( 1919 ) : \u00dcber die Formen der Gruppe Aegithalos caudatus und ihre Kreuzungen ."}
{"text": "\u2014 Beitr . Zoogeogr . pal\u00e4arkt . Reg . H . 1 , p . 3 \u2014 24 ."}
{"text": "Zimmermann , K . -D ."}
{"text": "( 1975 ) : Die wei\u00dfk\u00f6pfige Schwanzmeise ( Aegithalos caudatus caudatus [ L . ] ) Brutvogel in S\u00fcdwestfalen ?"}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Herbert Ringleben , Hagenauerstr ."}
{"text": "1 A , D 2800 Bremen1"}
{"text": "Aus dem Systematisch-Geobotanischen Institut der Universit\u00e4t G\u00f6ttingen ."}
{"text": "Pollenanalytische Untersuchungen am \" Blanken Flat \" bei Vesbeck von HUBERT LOSERT , Soltau ."}
{"text": "Das Blanke Fiat , dessen Wasserspiegel mit einer Seeh\u00f6he von 37 m etwa 7 m \u00fcber dem der Leine liegt , ist ein kleiner Heidesee , der schon im fr\u00fchen Postglazial ( Abschnitt IV , vgl . FIRBAS 1949 ) bestanden hat und dann langsam verlandet ist ."}
{"text": "Das gilt auch f\u00fcr die Torfschichten einer zweiten , parallel zum Blanken Fiat verlaufenden Senke , die kaum 40 cm \u00fcberschreiten ."}
{"text": "F\u00fcr die Pollenuntersuchungen wurden 3 Profile \u2014 teils durch Grabung , teils durch Bohrung mit der Dachnowski-Sonde \u2014 entnommen : I und II in der Mitte des Fiats nahe dem offenen Wasser , nur etwa 10 m voneinander entfernt , III mehr dem Rande zu ."}
{"text": "Heller , fast unzersetzter , von Eriophorum vaginatum durchwurzelter Sphagnum cuspidatum -Torf , Huminosit\u00e4t ( H ) 0 \u2014 1 ."}
{"text": "Vorherrschend Sph . cuspidatum , sp\u00e4rlich Sph . magella- nicum , Polytrichum strictum , Aulacomnium palustre ."}
{"text": "Daneben Bl\u00e4tter und Sprosse von Vaccinium oxycoccus , Erica teiralix , Calluna vulgaris , 1 Fr\u00fcchtchen von Betula pendula ."}
{"text": "Heller , stark wasserhaltiger , von Eriophorum vaginatum durchsetzter Sphagnum magellanicum-T ori , H 1 \u2014 2 ."}
{"text": "Vorherrschend Sph . magellanicum , in 35 \u2014 45 cm Tiefe auch papillosum , daneben Sph . palustre , Sph . sect . cuspidata , Drepanocladus sp . , etwas Holz von Calluna , Steinkerne von Sparganium sp . Aus Xb \u2014 Xd ."}
{"text": "Sphagnum-Eriophorum-T orf , oben noch hell , H 1 \u2014 2 , unten dunkler , H 3 , mit Eriophorum vaginatum , Sphagna cuspidata und subsecunda rufescens und auriculatum ) , Bl\u00e4ttchen von Vaccinium oxycoccus und einigen Fr\u00fcchtchen von Carex rostrata und Sparganium Aus Xa ."}
{"text": "Dy mit vereinzelten Bl\u00e4ttchen von Sphagnum magellanicum , papillosum , rufescens , Epidermen und Radizellen von Cyperaceen ."}
{"text": "Zwischen 90 \u2014 100 cm auch etwas Periderm von Pinus und von Betulaceen ."}
{"text": "Neben Epidermen von Cyperaceen und Equisetum limosum Periderm von Pinus ( 100 \u2014 130 cm ) und von Betulaceen ."}
{"text": "1 Steinkern von Sparganium minimum , Samen von Nymphaea alba ( aus 105 \u2014 130 cm ) , Menyanthes trijoliata ( aus 130 \u2014 160 cm ) , N\u00fc\u00dfchen von Carex sp . Aus IV \u2014 VIII ."}
{"text": "In Profil II wurden w\u00e4hrend des Haselgipfels ( V ) 4 Steinkerne und Blattreste von Arciostaphylos uva-ursi , au\u00dferdem Steinkerne von Potamogeton natans gefunden ."}
{"text": "In Profil III trat in den j\u00fcngsten Schichten anstelle von Sphagnum cuspidatum Sph . recurvum ."}
{"text": "137 Die Schichten des Blanken Flats spiegeln also die Verlandung eines n\u00e4hrstoffarmen Gew\u00e4ssers bis zur Bildung eines kleinen Hochmoors wider ."}
{"text": "Eigenartig ist die geringe M\u00e4chtigkeit der Schichten aus der mittleren und sp\u00e4ten W\u00e4rmezeit und z . T . auch noch der \u00e4lteren Nachw\u00e4rmezeit ."}
{"text": "Vielleicht hat erst das feuchtere Klima der Nachw\u00e4rmezeit das Hochmoorwachstum erm\u00f6glicht ."}
{"text": "Bemerkenswert ist auch das Vorkommen von Sphagnum papillosum in der Nachw\u00e4rmezeit ( IX , Xb , c ) , da es bereits \u00f6stlich der Grenze liegt , innerhalb derer nach OVERBECK u . SCHNEIDER dieses subatlantisch get\u00f6nte Torfmoos am Aufbau des j\u00fcngeren Moostorfs einen gr\u00f6\u00dferen Anteil nimmt ."}
{"text": "Es wurde \u00fcbrigens auch in einem Moor bei Ebbingen zwischen Verden und Soltau , wahrscheinlich in Abschnitt VIII , gefunden ."}
{"text": "Die Profile I und II reichen bis in den Beginn des Postglazials , d . h . bis in die von Kiefern und Birken beherrschte Vorw\u00e4rmezeit ( IV ) zur\u00fcck ."}
{"text": "Man erkennt dann die Fr\u00fche W\u00e4rmezeit ( V ) , in ihrem \u00e4lteren Teil ( Va ) mit der Vorherrschaft der Kiefer und dem Anstieg der Hasel , in ihrem j\u00fcngeren ( Vb ) mit dem borealen Haselgipfel ( 98 % ) ."}
{"text": "Die weiteren , der Mittleren und Sp\u00e4ten W\u00e4rmezeit zugeh\u00f6rigen Abschnitte ( VI \u2014 VI 11 ) , durch den Steilanstieg der Erlenwerte eingeleitet und etwa durch den ersten Buchengipfel beschlossen , sind stark zusammengedr\u00e4ngt und voneinander nicht deutlich zu trennen ."}
{"text": "Die f\u00fcr den Vergleich mit der heutigen Vegetation wichtigen nachw\u00e4rme- zeitlichen Abschnitte ( IX und besonders X ) sind aber wieder gut entwickelt und lassen sich folgenderma\u00dfen gliedern : IX ."}
{"text": "\u00c4ltere Nachw\u00e4rmezeit ."}
{"text": "Nichtbaumpollen ( NBP ) in langsamem Anstieg begriffen , aber doch noch recht sp\u00e4rlich ( 10 \u2014 20 % ) , Siedlungszeiger ( Gramineen- Pollen vom Getreidetyp , Plantago ) nur in unregelm\u00e4\u00dfigen Spuren vorhanden , Pollendichte ( PD ) hoch ."}
{"text": "Die Umgebung des Blanken Flats also noch weitgehend bewaldet ."}
{"text": "X . J\u00fcngere Nachw\u00e4rmezeit ."}
{"text": "\u00dcbergangszeit mit Abfall von Alnus und Corylus , Zunahme von Quercus ."}
{"text": "Mit hohen Eichenwerten ( 33 \u2014 40 % ) und Zunahme von Pinus ."}
{"text": "Mit wesentlich geringeren Eichen- und h\u00f6heren Kiefern- und Birkenwerten ."}
{"text": "Nach einem Vergleich mit anderen nordwestdeutschen Diagrammen kann man den Beginn der Nachw\u00e4rmezeit ( IX ) um 800 \u2014 500 v . Chr . in den ersten Gipfel der Buchenkurve verlegen , die freilich w\u00e4hrend der ganzen Nachw\u00e4rmezeit 7 \u2014 9 % nicht \u00fcberschreitet ( vgl . OVERBECK 1950 , FIRBAS 1949 ) ."}
{"text": "Von den Siedlungen im Umkreis des Untersuchungsgebietes werden die am Abfall der Leineterrasse zur Leinemarsch liegenden Orte Mandelsloh , Brase und St\u00f6cken 980 , Luttmersen schon 804 n . Chr . urkundlich erstmals genannt ."}
{"text": "Die an der Grenze zwischen der Geest und der Leinemarsch liegenden Orte Helstorf 1160 , 138 Schwarmstedt 1181 , Amedorf 1185 , Averhog 1217 , Vesbeck 1250 n . Chr . , Esperke erst im 14 . Jahrhundert ; die 3 \u2014 4 km von der Leine entfernten Orte Scharrel und Metel 1313 ( vgl . R . BRANDT 1938 ) ."}
{"text": "Danach mu\u00df der Beginn der geschlossenen Getreidekurve ( IX / Xa ) vor 1000 n . Chr . , der starke Anstieg der Getreide- und NBP- Kurven , d . h . der Beginn der Hauptrodungen um das Fiat ( Xa / Xb ) , vor 1250 liegen ."}
{"text": "Offenbar fallen beide Ereignisse in den Zeitraum der gro\u00dfen mittelalterlichen Rodungsperiode ( etwa 800 \u2014 1350 n . Chr . ) ."}
{"text": "Die vereinzelt schon in \u00e4lteren Schichten ( an der Wende VIII / IX und in IX ) verzeichneten Pollenk\u00f6rner vom Getreidetyp und von Plantago k\u00f6nnen ohne Schwierigkeit auf nahe gelegene urgeschichtliche Siedlungen zur\u00fcckgef\u00fchrt werden ."}
{"text": "Nach freundlicher Auskunft von Herrn Dr . ASMUS ( Nieders\u00e4chsisches Landesmuseum Hannover ) , f\u00fcr die auch hier nochmals bestens gedankt sei , sind in einem Umkreis von 2 , 5 km um das Blanke Fiat folgende urgeschichtlichen Funde bekannt : J\u00fcngere Steinzeit : 2 Ansiedlungsstellen etwa 1 km sw Vesbeck am Rande der Geest ; 1 An- siedlungsstelle 1 , 2 km n\u00f6 Mandelsloh nahe der Leine ( 2 Einzelfunde ) ."}
{"text": "Bronzezeit : 1 Einzelfund etwa 1 , 2 km n\u00f6 Mandelsloh ."}
{"text": "( Schon in gr\u00f6\u00dferer Entfernung ein Flachgrab bei Helstorf . ) Vorr\u00f6mische Eisenzeit : 2 Ansiedlungsstellen halbwegs zwischen Vesbeck und Helstorf ; 4 Ansiedlungsstellen etwa 1 , 2 km n\u00f6 Mandelsloh ; 1 Ansiedlungsstelle in Warmeloh ; 2 Flachgr\u00e4ber bei Esperke ; 1 Flachgrab wenige 100 m sw vom Blanken Fiat ."}
{"text": "( Hier auch ein H\u00fcgelgrab unbestimmten Alters . ) R\u00f6mische Kaiserzeit und V\u00f6lkerwanderungszeit : Flachgr\u00e4ber und Ansiedlungsstelle in gr\u00f6\u00dferer Entfernung ."}
{"text": "Ansiedlungsstellen unbestimmter Zeit auch noch bei Vesbeck , Warmeloh , Mandelsloh , Esperke ."}
{"text": "Wir k\u00f6nnen also schon seit dem Neolithikum mit dem Auftreten von Getreide- und Plantago- Pollen in den Ablagerungen des Blanken Fiats rechnen ."}
{"text": "Etwa um die Wende Xb / Xc treten in geringer Menge die Pollenk\u00f6rner vom Buchweizen ( Fagopyrum sagittatum ) auf ."}
{"text": "Der aus Asien nach Europa gelangte Buchweizenanbau soll nach einer oft wiederholten Angabe ( vgl . z . B . K . u . F . BERTSCH 1947 , OVERBECK 1950 ) urkundlich erstmals 1396 in N\u00fcrnberg erw\u00e4hnt werden ."}
{"text": "Zwischen 1450 \u2014 1500 lassen verschiedene Nachrichten auf einen gr\u00f6\u00dferen Umfang der Kultur schlie\u00dfen , die sich dann vom 16 . bis ins 18 . Jahrhundert noch weiter verbreitet ."}
{"text": "In unserem Untersuchungsgebiet haben wir offenbar mit einem besonders fr\u00fchen Beginn des Buchweizenanbaus zu rechnen , denn eine 1380 ausgestellte Urkunde , die sich auf Berkhof ( wenige km \u00f6stlich Vesbeck und 2 km n\u00f6rdlich Elze ) bezieht , besagt , da\u00df der Herr von Sprockhove an den herzoglichen Hof in Celle au\u00dfer einer Geldabgabe f\u00fcr den \u201e Teghede \" ( Zehnten ) auch eine solche f\u00fcr \u201e bokweten \" zu entrichten hatte ( R . BRANDT 1938 ) ."}
{"text": "Danach wird man den Beginn der Buchweizenkurve etwa auf 1400 ( 1300 \u2014 1500 ) datieren d\u00fcrfen ."}
{"text": "Der Beginn der gro\u00dfen Rodungen um das Fiat mu\u00df also in \u00dcbereinstimmung mit dem unter 2 Gesagten vor 1400 angesetzt werden ."}
{"text": "Pinus- Werte erheblich h\u00f6her als vorher ."}
{"text": "Das mu\u00df zwar z . T . durch den gleichzeitigen R\u00fcckgang der Bewaldung und das damit verbundene st\u00e4rkere Hervortreten weit- und ferntransportierten Pollens bedingt sein ( vgl . den parallelen Verlauf der Pinus- und NBP-Kurve ) , d\u00fcrfte aber au\u00dferdem auch auf den Kiefernanbau in der n\u00e4heren oder weiteren Umgebung zur\u00fcckgehen ."}
{"text": "Die ersten Anf\u00e4nge der Nadelholzkultur reichen in der L\u00fcneburger Heide nach DENGLER ( 1904 , S . 1 bis ins 17 . Jahrhundert zur\u00fcck ( Forstordnung f\u00fcr Braunschweig-L\u00fcneburg-Dannen- berg von 1654 ) ."}
{"text": "Auch nach BARENSCHEER erfolgte sie bald nach dem 30j\u00e4hrigen Krieg ."}
{"text": "Regelm\u00e4\u00dfige Nachrichten dar\u00fcber findet man jedoch erst seit 1750 , und noch 139 1769sollen die L\u00fcneburgischen Waldungen fast ganz aus Laubh\u00f6lzern bestanden haben ( DENGLER ) ."}
{"text": "Danach wird man die Grenze Xc / Xd in das 18 . Jahrhundert zu verlegen haben ."}
{"text": "Diese Folgerung wird auch durch das Verhalten der Chenopodiaceen-Pollen best\u00e4tigt , die fast ganz auf den Abschnitt Xd beschr\u00e4nkt sind , was mit dem Anbau von Hackfr\u00fcchten , besonders Kartoffeln , zusammenh\u00e4ngen d\u00fcrfte ."}
{"text": "Denn dieser hat seit der Mitte des 18 . Jahrhunderts wirtschaftliche Bedeutung gewonnen ( vgl . K . u . F . BERTSCH u . a . ) ."}
{"text": "Zusammenfassend erhalten wir also folgende Altersbestimmungen : Grenze Xc / Xd : etwa um 1750 n . Chr . Grenze Xb / Xc : etwa 1400 ( 1300 \u2014 1500 ) ."}
{"text": "Grenze Xa / Xb : vor 1250 ."}
{"text": "Grenze IX / Xa : vor 1000 ."}
{"text": "Grenze VI II / IX : 500 \u2014 800 v . Chr . 3 ."}
{"text": "Wie in dem Beitrag von BUCHWALD gesagt worden ist , kann das untersuchte Gebiet als typisch f\u00fcr gro\u00dfe Teile des nordwestdeutschen Flachlands gelten ."}
{"text": "Abschnitte V \u2014 VIII : Nach der H\u00f6he der NBP , die kaum \u00fcber 20 hinausgehen , und der freilich sehr schwankenden Pollendichte1 m\u00fcssen wir von der fr\u00fchen bis zur sp\u00e4ten W\u00e4rmezeit mit einer ann\u00e4hernd geschlossenen Bewaldung des Gebiets rechnen ."}
{"text": "W\u00e4hrend der sp\u00e4ten W\u00e4rmezeit ( Neolithikum , Bronzezeit ) k\u00f6nnte es aber in der N\u00e4he des Fiats bereits zur Bildung von Ca / / una-Heiden gekommen sein ."}
{"text": "Abschnitt IX : Etwa gleichzeitig mit den Pollen der Rotbuche und Hainbuche tritt ( vielleicht auch schon in VIII ) jener von Getreide \u2014 genauer : der Getreidetyp der Gramineen-Pollen \u2014 und von Plantago auf , bleibt aber vorerst sehr sp\u00e4rlich ."}
{"text": "Die W\u00e4lder m\u00fcssen z . T . von der Erle ( im Mittel 34 , 4% ) , z . T . von der Eiche ( 18 , 2% ) beherrscht gewesen sein ."}
{"text": "Von den Eichenw\u00e4ldern wird man auf Grund der verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig betr\u00e4chtlichen Werte voiv Ulmus , Tilia , Fraxinus2 und Carpinus sowie von Corylus ( Mittel 23 , 8 annehmen d\u00fcrfen , da\u00df es sich wenigstens zu einem Teil um Eichenmischw\u00e4lder auf besseren B\u00f6den gehandelt hat ."}
{"text": "Es liegt nahe , hierbei vor allem an die Auenw\u00e4lder des Leinetals zu denken ."}
{"text": "Da\u00df daneben azidiphile Eichenmischw\u00e4lder ( Eichen-Birkenw\u00e4lder im soziologischen Sinne ) in gr\u00f6\u00dferer Ausdehnung bestanden haben , ist zwar m\u00f6glich , l\u00e4\u00dft sich aber nicht sicher beweisen , da die gleichzeitigen Pollenmengen von Betula ( im Mittel 18 , 9 % ) und Calluna ( 13 , 1 % ) nicht so gro\u00df sind , da\u00df sie nicht auch von kleineren Ansiedlungen dieser Arten in unmittelbarer N\u00e4he des Blanken Fiats stammen k\u00f6nnten ."}
{"text": "Waldlose Fl\u00e4chen von geringem Umfang , wie etwa die Wasserfl\u00e4che des Fiats und seines Verlandungsg\u00fcrtels , lassen sich weder durch die Menge der NBP noch durch die Pollendichte nachweisen ."}
{"text": ") Die Pollenanteile von Fraxinus sind die geringsten ."}
{"text": "Doch erzeugt die Esche erfahrungsgem\u00e4\u00df wenig Pollen ."}
{"text": "140 Schwierig ist die Beurteilung der Fagus- Werte ."}
{"text": "Mit einem Mittel von 4 , 7 % und H\u00f6chstwerten von 8 erscheinen sie recht gering , und zwar um so geringer , als die in der Nachw\u00e4rmezeit von Buchenw\u00e4ldern weithin bedeckten Gebirge des Weserberglands Vesbeck auf 30 \u2014 35 km nahe kommen und \u2014 trotz der bekannt geringen Pollenverwehung der Rotbuche \u2014 an dem Pollenniederschlag doch nennenswert beteiligt sein k\u00f6nnen ( mit etwa 1 \u2014 2 % der Baumpollensumme ? : vgl . FIRBAS 1949 , S . 23 / 24 ) ."}
{"text": "Demgegen\u00fcber mu\u00df man aber bedenken , da\u00df die Anteile von Fagus durch die viel Pollen erzeugenden Gattungen Alnus , Betula und Pinus herabgedr\u00fcckt werden , und ein mittleres Verh\u00e4ltnis der Pollenmengen von Fagus : Quercus bei der sehr \u00e4hnlichen Pollenerzeugung dieser beiden Holzarten dartut , da\u00df man den Anteil der Rotbuche an der Bewaldung auch nicht zu gering einsch\u00e4tzen darf ."}
{"text": "So wird man wohl nur sagen k\u00f6nnen , da\u00df in der \u00e4lteren Nachw\u00e4rmezeit die W\u00e4lder in der unmittelbaren Umgebung des Fiats ( d . h . in einem Umkreis von mehreren 100 m ) nicht von der Buche beherrscht waren und da\u00df wohl auch im gesamten Gebiet die Rotbuche hinter der Eiche zur\u00fccktrat ; da\u00df hier aber stellenweise buchenreiche W\u00e4lder um so mehr vorhanden gewesen sein m\u00fcssen , je mehr gewisse Standorte von betr\u00e4chtlicher Ausdehnung , wie die Talaue der Leine , vielleicht aber auch die armen und \u00e4rmsten B\u00f6den der Geest , von Fagus gemieden wurden ."}
{"text": "Die Waldkiefer ( Pinus silvestris ) kam nach Periderm-Funden in der N\u00e4he des Blanken Fiats vor ."}
{"text": "Wie weit der Pollenmittelwert von 15 , 2 % auf diese \u00f6rtlichen Vorkommen und wie weit er auf Weit- und Fernflug zur\u00fcckgeht , l\u00e4\u00dft sich bei der gro\u00dfen Pollenerzeugung und leichten Pollenverwehung der Kiefer nicht entscheiden ."}
{"text": "Hinsichtlich der Ca / / una-Heiden ( Mittelwert von Calluna 13 , 1 % ) gilt das f\u00fcr VIII Gesagte ."}
{"text": "In beiden Profilen f\u00e4llt auf , da\u00df etwa gleichzeitig mit dem Einsetzen der geschlossen nen Getreidekurve die Anteile von Fagus und Carpinus zur\u00fcckgehen ."}
{"text": "Man kann vermuten , da\u00df bei der Begr\u00fcndung der Siedlungen rotbuchen- und hainbuchenreiche W\u00e4lder zun\u00e4chst verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig st\u00e4rker betroffen worden sind als andere Waldgesellschaften ."}
{"text": "Auf das entstandene Ackerland d\u00fcrften sich auch die Pollenfunde von Rumex acetosella beziehen ."}
{"text": "Die H\u00e4ufigkeit von Calluna hat sich kaum ver\u00e4ndert ."}
{"text": "Einem sehr deutlichen ( relativen ) R\u00fcckgang von Alnus , Corylus , Tilia , Ulmus vielleicht auch von Fraxinus und Carpinus ) steht eine kr\u00e4ftige Zunahme von Quercus und Pinus und , freilich nur innerhalb geringer Werte , auch eine solche von Fagus gegen\u00fcber ."}
{"text": "Der R\u00fcckgang der erstgenannten Holzarten l\u00e4\u00dft sich ohne Bedenken wenigstens teilweise auf die Vernichtung oder allm\u00e4hliche Verdr\u00e4ngung der W\u00e4lder aus der Leinemarsch und aus kleineren feuchten Senken der Geest zur Gewinnung von Weiden und Wiesen durch Rodung oder Viehweide erkl\u00e4ren ."}
{"text": "Die Zunahme der Eichenwerte d\u00fcrfte der bewu\u00dften Schonung und Pflege des Baumes f\u00fcr die Eichelmast im Mittelalter und in der \u00e4lteren Neuzeit entsprechen ."}
{"text": "Der Anstieg der Pinus- und Fagus- Werte kann z . T . auf das relativ verst\u00e4rkte Hervortreten weit verwehter Pollenmengen in dem nun zu einem gro\u00dfen Teil seiner W\u00e4lder beraubten Gebiet zur\u00fcckgehen ."}
{"text": "Es mag aber auch sein , da\u00df sich diese Holz- 141 arten ( oder nur die Kiefer ) jetzt tats\u00e4chlich im Gebiet etwas auszubreiten begannen oder da\u00df nun , wie T\u00dcXEN in \u00e4hnlichen F\u00e4llen vermutet , im Gegensatz zu Xa bei der weiteren Rodung gewisse buchenreiche W\u00e4lder geschont worden sind ."}
{"text": "Nach den hohen Getreidewerten ( bis 52 bezogen auf die Baumpollensumme ) mu\u00df jetzt in der N\u00e4he des Fiats sehr viel Getreide und wohl auch Buchweizen gebaut worden sein ."}
{"text": "Die hohen Rumex~ Werte d\u00fcrften weiterhin vor allem von brachliegenden Ackern , vielleicht aber auch aus der Leinemarsch stammen ."}
{"text": "Plantago-Pollen , die auf Viehweiden bezogen werden k\u00f6nnten , treten zur\u00fcck , die Calluna-^ / erte sind nicht wesentlich h\u00f6her als bisher ."}
{"text": "Abschnitt Xd : Die f\u00fcr diesen letzten Abschnitt bezeichnenden Ver\u00e4nderungen sind die Zunahme von Pinns ( in Oberfl\u00e4chenproben bis 86 % ) und von Betula und der R\u00fcckgang von Quercus und sp\u00e4ter auch von Fagus ."}
{"text": "Doch mu\u00df es , wie der Verlauf der Kurven zeigt ( der sehr steile Abfall von Quercus und der sp\u00e4te von Fagus ) , auch zu einem tats\u00e4chlichen R\u00fcckgang der Eiche und Rotbuche in der n\u00e4heren oder weiteren Umgebung gekommen sein ."}
{"text": "Die Werte von Getreide und Calluna sind zun\u00e4chst sehr hoch , fallen aber gegen die Oberfl\u00e4che zu mehr oder weniger stark ab ."}
{"text": "Auch Plantago besitzt w\u00e4hrend des \u00e4lteren Teils des Abschnitts relativ hohe Werte ."}
{"text": "Zusammenfassend kann man folgende Schl\u00fcsse hervorheben , die f\u00fcr einen Vergleich mit den pflanzensoziologischen Ergebnissen wichtig sind : 1 ."}
{"text": "In der n\u00e4heren Umgebung des Blanken Fiats , d . h . im Umkreis von mehreren 100 m , trat in der Nachw\u00e4rmezeit die Rotbuche hinter der Eiche immer zur\u00fcck ."}
{"text": "In einem weiteren Umkreis von mehreren km mu\u00df Fagus aber zumindest auf bestimmten Standorten doch einen nennenswerten Anteil an der Zusammensetzung der W\u00e4lder genommen haben ."}
{"text": "Vor und zu Beginn der gro\u00dfen mittelalterlichen Rodungen waren wenigstens in einem Teil des Untersuchungsgebiets ( Leinemarsch ? ) ausgedehnte anspruchsvollere Laubmischw\u00e4lder mit Eichen , Linden , Ulmen , Hainbuchen und Eschen sowie Erlenbr\u00fcche bzw . erlenreiche W\u00e4lder vorhanden ."}
{"text": "Mit den pollenanalytischen Befunden vertr\u00e4glich , durch sie allein aber nicht sicher zu beweisen ist ein mehr oder weniger ausgedehntes Vorkommen armer , azi- diphiler Eichenw\u00e4lder ( Eichen-Birkenw\u00e4lder ) auf der Geest ."}
{"text": "Ein solches k\u00f6nnte gegebenenfalls bis in die fr\u00fche W\u00e4rmezeit zur\u00fcckreichen ."}
{"text": "Calluna mu\u00df wenigstens in der unmittelbaren Umgebung des Fiats schon seit der sp\u00e4ten W\u00e4rmezeit eine erhebliche Rolle gespielt haben ."}
{"text": "Ihr Pollenanteil nimmt bis in die letzten Jahrhunderte zu , w\u00e4hrend derer auch der Pollen von Erica tetralix st\u00e4rker hervortritt ."}
{"text": "Doch lassen sich keine zwingenden Schl\u00fcsse auf ein ehemaliges Vorkommen und die Ausdehnung baumloser oder baumarmer Zwergstrauchheiden ziehen , denn die festgestellten Pollenmengen k\u00f6nnten auch auf lichte , reiserreiche W\u00e4lder auf dem D\u00fcnenzug in der N\u00e4he des Fiats zur\u00fcckgehen , oder auch von Calluna ' und \u00a3n ' ca-reichen , durch die untersuchten Profile nicht voll erfa\u00dften Teilen der Moorvegetation stammen ."}
{"text": "F\u00fcr die letzten Jahrhunderte ( Xc , Xd ) ist freilich an dem Vorkommen ausgedehnter Zwergstrauchheiden auf der Vesbecker Geest nicht zu zweifeln3 Vereinzelte Pollenfunde von Calluna reichen bis in die Vorw\u00e4rmezeit ( IV ) , solche von Erica tetralix bis in die fr\u00fche W\u00e4rmezeit ( Vb ) zur\u00fcck ."}
{"text": "Vergleich mit den pflanzensoziologischen Ergebnissen ."}
{"text": "Die im vorstehenden zusammengefa\u00dften , aus den Pollenuntersuchungen gezogenen Schl\u00fcsse werden von der , , Naturlandschaftskarte \" BUCHWALDs ( S . 132 ) best\u00e4tigt oder stehen zu dieser zumindest nicht in Widerspruch ."}
{"text": "Diesen Anteilen lassen sich folgende mittlere Pollenwerte der \u00e4lteren Nachw\u00e4rmezeit ( IX ) gegen\u00fcberstellen , aus dem Zeitabschnitt also , f\u00fcr den wir wenigstens in der n\u00e4heren Umgebung des Fiats noch keine wesentliche Beeinflussung der W\u00e4lder durch den Menschen anzunehmen brauchen und gleichzeitig ein dem heutigen bereits recht \u00e4hnliches Klima voraussetzen d\u00fcrfen ."}
{"text": "Anteil in der Pollenanteil in Naturlandsc haft4 Quercus robur III Querem petraea Betula pendula Betula pubescens Carpinus betulus Fagus silvatica Fraxinus excelsior Uli Sorbus aueuparia Populus tremula Alnus glutinosa 344 Acer pseudoplatanus Acer platanoides Pinus silvestris 152 Ulmus laevis Tilia cordata Picea abies0 Salix sp . div ."}
{"text": "Corylus avellana 238 F\u00fcr einige dieser Arten kann ein solcher Vergleich frei ich kaum ausgewertet werden , da sie bei den Pollenuntersuchungen meist nicht gen\u00fcgend erfa\u00dft werden ( Sorbus , Populus , Acer ) oder weil sie erfahrungsgem\u00e4\u00df im Pollenniederschlag sehr stark untervertreten oder auch \u00fcbervertreten sind , ohne da\u00df dies rechnerisch gen\u00fcgend ber\u00fccksichtigt werden k\u00f6nnte ."}
{"text": "Immerhin zeigen Funde von Spalt\u00f6ffnungen und Periderm der Kiefer f\u00fcr die Abschnitte V , VI \u2014 VIII , VIII , IX und die Wende Xa / Xb sowie Xc / Xd , da\u00df die Kiefer zu diesen Zeiten und wahrscheinlich w\u00e4hrend der ganzen Nacheiszeit bis in historische Zeiten in der N\u00e4he des Fiats vorgekommen ist , die relativ sehr hohen Pollenwerte also nicht nur auf Weitoder Fernflug zur\u00fcckgehen ."}
{"text": "Von gro\u00dfem Interesse ist das Verh\u00e4ltnis Fagus : Quercus ; es betr\u00e4gt nach der Vege- tationskartierung II : III , im Pollenniederschlag von IX 1 : 3 , 0 ."}
{"text": "Auch bei Betula stimmen Pollenmittelwerte und pflanzensoziologische Sch\u00e4tzung gut \u00fcberein ."}
{"text": "Der Anteil von Carpinus scheint , da die Pollenerzeugung der Hainbuche bedeutend ist , nach den Ergebnissen der Pollenuntersuchungen in der Naturlandschaft zu hoch , 4 Vgl ."}
{"text": "143 jener von Ulmus und Tilia zu gering eingesch\u00e4tzt zu sein ."}
{"text": "Eine schlechtere Pollenerhaltung von Carpinus , mit der man in Bruchtorfen zu rechnen hat , kommt bei den Ablagerungen des Blanken Fiats nicht in Frage ."}
{"text": "Dagegen w\u00e4re es m\u00f6glich , da\u00df der niedrigere Wuchs der Hainbuche etwa gegen\u00fcber der Eiche die Pollenverwehung gehemmt und dadurch den Anteil im Pollenniederschlag herabgesetzt hat ."}
{"text": "Au\u00dferdem ist zu fragen , ob nicht die Standortsbedingungen in der Leinemarsch vor der Ablagerung m\u00e4chtiger Auelehmdecken in historischer Zeit f\u00fcr die Ulme g\u00fcnstiger , f\u00fcr die Hainbuche ung\u00fcnstiger waren ."}
{"text": "Die alluvialen Talb\u00f6den der Fl\u00fcsse lehren ja , wie auch BUCHWALD hervorhebt , besonders eindringlich , da\u00df die Bodenverh\u00e4ltnisse in der \u00e4lteren Nachw\u00e4rmezeit stellenweise ganz andere gewesen sind als sie es in einer k\u00fcnftigen Naturlandschaft w\u00e4ren ."}
{"text": "Lindenvorkommen , die sich wohl so gut wie ganz auf Tilia cordata beziehen , werden von BUCHWALD in \u00e4u\u00dferst geringen Mengen f\u00fcr den Eichen-Ulmen-Auwald und den Feuchten Eichen-Hainbuchenwald angenommen ."}
{"text": "Man wird wohl fragen d\u00fcrfen , ob die Linde nicht auch auf etwas besseren B\u00f6den der Geest und der Leineterrasse vorgekommen ist ."}
{"text": "Ein merkw\u00fcrdig gro\u00dfer Gegensatz ist bei Alnus vorhanden ."}
{"text": "Obwohl die Erle besonders viel Pollen erzeugt und daher im Pollenniederschlag sehr \u00fcbervertreten ist und obwohl erlenreiche Best\u00e4nde in der Leinemarsch und in feuchten Senken der Geest dem Blanken Fiat sehr nahe gekommen sein m\u00f6gen , ist es doch fraglich , ob dies zur Erkl\u00e4rung ausreicht ."}
{"text": "Vielleicht sind auch bei der Beurteilung der Erlenwerte die Ver\u00e4nderungen der Standortsbedingungen zu ber\u00fccksichtigen , die mit der Ablagerung der Auelehmdecke in der Leinemarsch verbunden waren ."}
{"text": "Vielleicht wird aber auch der Anteil der Erle in der Naturlandschaft untersch\u00e4tzt ."}
{"text": "Auch in einem 1 km \u00f6stlich Vesbeck gelegenen kleinen S\u00f6ll , dessen Pollendiagramm hier nicht wiedergegeben zu werden braucht , wurden in einer Dyschicht aus Abschnitt IX Alnus gefunden ."}
{"text": "Es bestehen also zwischen den pflanzensoziologischen Sch\u00e4tzungen des Anteils der verschiedenen Holzarten in der \u201e Naturlandschaft \" der Gegenwart einerseits , dem Pollenniederschlag der \u00e4lteren Nachw\u00e4rmezeit andererseits einige Gegens\u00e4tze , die eine weitere Untersuchung w\u00fcnschenswert machen ."}
{"text": "In der im nordwestdeutschen Flachland so oft umstrittenen Frage nach dem nat\u00fcrlichen Anteil der Rotbuche aber ist die \u00dcbereinstimmung zwischen den Ergebnissen der beiden Arbeitsnchtungen sehr gut ."}
{"text": "Entscheidend hierf\u00fcr ist der hohe nat\u00fcrliche Anteil von Fagus den BUCHWALD f\u00fcr das Querceto-Carpineium majanthemetosum annimmt , und der gro\u00dfe Fl\u00e4chenanteil , der dieser Gesellschaft auf der dem Blanken Fiat im Westen ( in der heutigen Hauptwindrichtung ) vorgelagerten Leineterrasse zugesprochen wird ."}
{"text": "Lassen sich aber die Pollenanteile von Fagus bereits auf diese Weise befriedigend erkl\u00e4ren , dann besteht keine Veranlassung , au\u00dferdem noch mit einem ausgedehnten Vorkommen der Rotbuche auf den armen B\u00f6den der Geest ( und noch weniger in der Leinemarsch ) zu rechnen ."}
{"text": "So wird dann wenigstens auf indirektem Wege sehr wahrscheinlich gemacht , da\u00df gro\u00dfe Teile der Geest schon in der \u00e4lteren Nachw\u00e4rmezeit und wahrscheinlich noch sehr viel fr\u00fcher arme Eichenw\u00e4lder von der Art der Eichen- Birkenw\u00e4lder getragen haben ."}
{"text": "Aus ihnen m\u00f6gen dann im Laufe der Zeit und unter menschlichem Einflu\u00df , so wie dies T\u00dcXEN oft geschildert hat , Zwergstrauchheiden entstanden sein ."}
{"text": "Die Pollenuntersuchungen am Blanken Fiat betreffen also ein \u201e Eichengebiet ' des nordwestdeutschen Flachlands ."}
{"text": "144 Schriften : Barenscheer , F . Siedlungskundliches aus der s\u00fcdlichen L\u00fcneburger Heide ."}
{"text": "\u2014 Schriftenreihe d . Nieders\u00e4chs . Heimatbundes . 20 ."}
{"text": "Oldenburg 1939 ."}
{"text": "Bertsch , F . u . K . Geschichte unserer Kulturpflanzen ."}
{"text": "\u2014 Stuttgart 1947 ."}
{"text": "Brandt , R . Zwischen Aller und Leine . Ein Heimat- und Wanderbuch ."}
{"text": "\u2014 Stuttgart 1947 ."}
{"text": "Buchwald , K . Die nordwestdeutschen Heiden , ihre Erforschungsgeschichte , Pflanzengesellschaften und deren Lebensbedingungen ."}
{"text": "Heidelberg 1940 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 Wald- und Forstgesellschaften der Revierf\u00f6rsterei Diensthoop , Forstamt Syke b . Bremen . Zugleich ein Beitrag zur Frage des nat\u00fcrlichen Vorkommens von Kiefer und Fichte im nordwestdeutschen Flachlande ."}
{"text": "\u2014 Angew . Pflanzensoziologie . 1 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1951 ."}
{"text": "Dengler , A . Die Horizontalverbreitung der Kiefer ."}
{"text": "\u2014 Mitt . a . d . forstl . Versuchswesen Preu\u00dfens ."}
{"text": "Neudamm 1904 ."}
{"text": "Firbas , F . Sp\u00e4t- und nacheiszeitliche Waldgeschichte Mitteleuropas n\u00f6rdlich der Alpen ."}
{"text": "\u2014 Jena 1949 und 1952 ."}
{"text": "Gradmann , R . Das mitteleurop\u00e4ische Landschaftsbild nach seiner geschichtlichen Entwicklung ."}
{"text": "\u2014 Geogr . Zeitschrift . 7 , 7 ."}
{"text": "Leipzig 1901 ."}
{"text": "Hassenkamp , W . Der forstliche Laubholzanbau in Nordwestdeutschland ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 3 ."}
{"text": "Stolzenau 1952 ."}
{"text": "Lohmeyer , W . Die Pflanzengesellschaften der Eilenriede bei Hannover ."}
{"text": "\u2014 Angewandte Pflanzensoziologie . 3 ."}
{"text": "Stolzenau 1951 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 Naturlandschaftskarte des Gebietes beiderseits der Mittelweser zwischen D\u00fcmmer , Steinhuder Meer und Bremen I : 300 000 ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 3 ."}
{"text": "Stolzenau 1952 ."}
{"text": "Natermann , E . Das Sinken der Wasserst\u00e4nde der Weser und ihr Zusammenhang mit der Auelehmbildung des Wesertals ."}
{"text": "\u2014 Archiv f . Landes- und Volkskunde v . Niedersachsen . 9 ."}
{"text": "Oldenburg 1941 ."}
{"text": "Overbeck , F . Die Moore ."}
{"text": "\u2014 In : Geologie u . Lagerst\u00e4tten Niedersachsens ."}
{"text": "Bremen-Horn 1950 ."}
{"text": "Schneider , S . Mooruntersuchungen bei L\u00fcneburg und Bremen und die Reliktnatur von Betula nana L . in Nordwestdeutschland ."}
{"text": "\u2014 Z . f . Bot . 33 ."}
{"text": "Pfaffenberg , K . Pollenanalytische Untersuchungen an nordwestdeutschen Kleinstmooren . Ein Beitrag zur Waldgeschichte des Syker Flottsandgebietes ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 3 ."}
{"text": "Stolzenau 1952 ."}
{"text": "Schmith\u00fcsen , J . \u201e Fliesengef\u00fcge der Landschaft \" und \u201e \u00f6kotyp \" ( Vorschl\u00e4ge zur begrifflichen Ordnung und zur Nomenklatur in der Landschaftsforschung ) ."}
{"text": "\u2014 Ber . z . Deutschen Landeskunde ."}
{"text": "1948 ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . Vegetationsstudien im nordwestdeutschen Flachlande I . \u2014 Jahrb . Geogr . Ges . Hannover f . d . Jahr 1928 ."}
{"text": "Hannover 1928 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 \u00dcber einige nordwestdeutsche Waldassoziationen von regionaler Verbreitung ."}
{"text": "\u2014 Jahrb . Geogr . Ges . Hannover f . d . Jahr 1929 ."}
{"text": "Hannover 1930 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 Das \u201e Blanke Fiat \" zwischen Vesbeck und Warmeloh . Ein Naturschutzgebiet im Kr . Neustadt am Rbg ."}
{"text": "\u2014 Der Sch\u00fctting . 21 ."}
{"text": "Hannover 1930 . io145 T\u00fcxen , R . Die Grundlagen der Urlandschaftsforschung ."}
{"text": "\u2014 Nachrichten aus Niedersachsens Urgeschichte . 5 ."}
{"text": "Hildesheim 1931 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 Die Pflanzengesellschaften Nordwestdeutschlands ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Ar- beitsgem . Niedersachsen . 3 ."}
{"text": "Hannover 1937 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 Von der nordwestdeutschen Heide ."}
{"text": "\u2014 Natur und Volk . 68 , 6 ."}
{"text": "Frankfurt a . M . 1938 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 Exkursion nach dem Blanken Fiat ."}
{"text": "\u2014 Ber . D . Bot . Ges . 56 . 1 . General- vers . -Heft ."}
{"text": "Bln . -Dahlem 1938 ."}
{"text": "--Stromtalgesellschaften des mittleren Wesertales und ihre Stellung in Mitteleuropa ."}
{"text": "\u2014 Stolzenau 1948 ( Mskr . ) ."}
{"text": "--Grundri\u00df einer Systematik der nitrophilen Unkrautgesellschaften in der Eurosibirischen Region Europas ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 2 ."}
{"text": "Stolzenau 1950 ."}
{"text": "\u2014 \u2014 Bericht \u00fcber die Pflanzensoziologen-Tagung vom 28 . \u2014 30 . April 1950 in Stolzenau / Weser ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 2 ."}
{"text": "S . 218 . ) Stolzenau 1950 ."}
{"text": "\u2022--Hecken und Geb\u00fcsche ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Geogr . Ges . Hamburg 1950 ."}
{"text": "Hamburg 1952 ."}
{"text": "Lohmeyer , W . Bemerkenswerte Arten aus der Flora des mittleren Weser- Tales und ihre soziologische Stellung in seiner Vegetation ."}
{"text": "\u2014 99 . \u2014 110 . Jahresber . Naturhist . Ges . Hannover 1947 / 48 bis 1949 / 50 ."}
{"text": "Hannover 1950 ."}
{"text": "146 Zu LOSERT : Blankes Fiat ."}
{"text": "Blankes Fiat bei Vesbeck , Pollendiagramm von Profil II ."}
{"text": "Blankes Fiat bei Vesbeck , Pollendiagramm von Profil III ."}
{"text": "Es bedeuten : Sa Salix , Betula , Pinns , Sp Spalt\u00f6ffnungen von Pinus ( Zahlen ) , Co Corylus , Quercus , QM Eichenmischwald , Ti Tilia , Ulmus , Fraximxs , Alnus , Picea , Fagus , Carpinus , Abies , Fagopyrum , Ge Getreide-Typen , PIPlantago , Rumex , Ch Chenopodiaceen , Ar Arte- misia , Cal Calluna , Erica tetralix , Vaccinium , Empetrum , Wg Wildgrastypen , Cy Cyperaceen , Va Varia , Sph Sphagnwn , Fi Farne , NBP Summe der Nichtbaumpollen ( ebenso wie die Sphagnen in halbem Ma\u00dfstab ! ) , PD Baumpollendichte ."}
{"text": "Die in der Grundsumme von 100% ( Summe der Baumpollen ) einbezogenen Arten sind durch schwarze , die auf sie bezogenen Nichtbaumpollen , Sporen und der Pollen von Corylus durch schraffierte Fl\u00e4chen angegeben ."}
{"text": "Der \u201e Eichenmischwald \" ( Summe von Quercus , Ulmus , Tilia , Fraxinus ) , die Sphagnwn- und Farnsporen sowie die Pollendichte sind nur durch die Kurven dargestellt ."}
{"text": "Ueber zwei Blattwespenzwitter ."}
{"text": "Von L . ZIRNGIEBEL , Leistadt ."}
{"text": "Herr Dr . Bischoff bildete einen Gynander von Abia serieea L . in seinem Buche \u201e Biologie der Hymenopteren \" ab ."}
{"text": "In liebensw\u00fcrdiger Weise teilte er mir mit , da\u00df bis jetzt aus dieser Familie etwa 10 \u2014 12 Zwitter bekannt geworden sind ."}
{"text": "Im Folgenden bringe ich weiter zwei Beschreibungen von Blattwespenzwittern ."}
{"text": "Selandria cinereipes ."}
{"text": "Die F\u00fchler des Zwitters nehmen nach L\u00e4nge und Dicke etwa eine Zwischenstellung ein , k\u00f6nnen aber nicht mit Sicherheit zur Erkenntnis des Zwitters dienen ."}
{"text": "K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe und Breite \u00fcber die Tegulae gemessen 5 , 3 : 2 , 0 mm , wobei eine Abweichung von der Normalform nicht festzustellen ist ."}
{"text": "Die L\u00e4nge zur Breite der kleinen S\u00e4ge betr\u00e4gt 0 , 27 : 0 , 6 mm ."}
{"text": "Das normale Verh\u00e4ltnis betr\u00e4gt 0 , 56 : 0 , 07 mm ."}
{"text": "Der m\u00e4nnliche Geschlechts- apparat war durch allerlei H\u00e4ute mit dem K\u00f6rperinneren verbunden , soda\u00df Zweifel an einem Hermaphroditismus nicht m\u00f6glich sind ."}
{"text": "Trichiocampus ulmi L . ( Fig . 2 Die Gr\u00f6\u00dfe betr\u00e4gt 5 , 8 mm , also kleiner als normal ."}
{"text": "Infolge des hier auff\u00e4lligeren Geschleehtsdimorphismus tritt die Vermischung deutlicher zu Tage , als bei der vorigen Art . Die F\u00fchler sind schlanker und knotiger als dies beim Weibchen zu sein pflegt ."}
{"text": "Beide Tiere fanden sich in einer Sendung des Naturhistorischen Museums Wien ."}
{"text": "Ich ergreife hier die Gelegenheit Herrn Dr . Maidl daf\u00fcr zu danken , mir die beiden Tiere zur n\u00e4heren Untersuchung \u00fcberlassen zu haben ."}
{"text": "Gr\u00fcnlanduntersuchungen im mittleren Oste-Tal von HELLMUT LENSKI , Godenstedt ."}
{"text": "In dieser Arbeit habe ich versucht , das Gr\u00fcnland des Oste-Tales innerhalb meiner Heimatgemarkung Godenstedt unter Anwendung pflanzensoziologischer Methoden zu beschreiben ."}
{"text": "Darum beschr\u00e4nke ich mich auf die Beschreibung der Zonierung und der sich daraus ergebenden \u00d6kologie der Pflanzengesellschaften , w\u00e4hrend genetische und \u00f6konomische Gesichtspunkte nur am Rande Erw\u00e4hnung finden ."}
{"text": "Dem pflanzensoziologisch Geschulten sagen sie mehr als jede Beschreibung es vermag ."}
{"text": "Zu herzlichem Dank verpflichtet bin ich Herrn Professor Dr . R . T\u00dcXEN , der mir durch st\u00e4ndigen Rat und Hilfe und indem er mir Gelegenheit gab , in seinem Institut zu arbeiten , die Durchf\u00fchrung dieser Arbeit \u00fcberhaupt erst erm\u00f6glichte ."}
{"text": "Der Kreis Bremerv\u00f6rde , die n\u00e4here Umgebung des Untersuchungsgebietes , mu\u00df als ein Teil der L\u00fcneburger Heide betrachtet werden ."}
{"text": "In dieser Landschaft herrschen die armen , sauren Quarzsandb\u00f6den vor , die ihre Entstehung der Ri\u00df-Eiszeit verdanken ."}
{"text": "An Stelle des nach der letzten ( Weichsel- ) Eiszeit hier urspr\u00fcnglichen Eichen-Birkenwaldes , der zun\u00e4chst durch Beweidung , Brand und Schlag zur Calluna- Heide degradiert wurde , sind heute auf gro\u00dfen Fl\u00e4chen arme Kartoffel- und Roggen\u00e4cker und eint\u00f6nige Kiefernforsten getreten ."}
{"text": "Die \u00fcbergeordnete Ursache daf\u00fcr d\u00fcrfte jedoch in dem feucht-k\u00fchlen subatlantischen Klima des Nordseegebietes zu suchen sein , das der Ausbreitung der Heide und ihrer auslaugenden Wirkung gerade auf den Quarz- Sanden g\u00fcnstig war ."}
{"text": "Die durchschnittlichen j\u00e4hrlichen Niederschlagsmengen betragen f\u00fcr den Kreis Bremerv\u00f6rde rund 750 mm ( Bremerv\u00f6rde 752 , Selsingen 749 mm ) , w\u00e4hrend z . B . in L\u00fcneburg nur 626 mm gemessen werden ."}
{"text": "Das Jahresmittel der Temperatur betr\u00e4gt 8\u00b0 ( L\u00fcneburg 8 , 4\u00b0 ) , die Jahresschwankung derselben 16 , 2\u00b0 ( L\u00fcneburg 17 , 2\u00b0 ) ."}
{"text": "Diese Feststellung trifft auch f\u00fcr den Teil der Landschaft zu , der Gegenstand dieser Untersuchung ist : f\u00fcr die T\u00e4ler der Fl\u00fcsse und B\u00e4che , hier f\u00fcr das Oste-Tal ."}
{"text": "Dort , wo die Biegung von W nach NW erfolgt , liegt das D\u00f6rfchen Godenstedt ."}
{"text": "Der Teil des Oste-Tales , der die Gemarkung Godenstedt quert , ist das Untersuchungsgebiet unserer Arbeit ( Bild 1 ) ."}
{"text": "Im Sommer ist die Oste ein Fl\u00fc\u00dfchen , das sich an den meisten Stellen durchwaten l\u00e4\u00dft ."}
{"text": "Im Laufe des Herbstes steigt sein Wasserstand zu einer solchen H\u00f6he , da\u00df vom Winter bis zum Vorfr\u00fchling fast die ganze Talsohle mit Wasser bedeckt ist ( Bild 2 ) ."}
{"text": "Schon der erste Gang durch das Flu\u00dftal im zeitigen Fr\u00fchjahr zeigt , da\u00df die Gr\u00fcnlandbest\u00e4nde keineswegs einheitlich sind , da\u00df keine Fl\u00e4che im \u00e4u\u00dferen Bilde voll- kommen der anderen gleicht ."}
{"text": "Dieser Eindruck verst\u00e4rkt sich noch mehr , wenn die ersten Pflanzen ihre Bl\u00fcten \u00f6ffnen und im Laufe des Fr\u00fchjahrs und Sommers die Wiesen sich zu einem immer st\u00e4rker leuchtenden Farbenspiel entfalten ."}
{"text": "Sie benannte ihre \u201e Wiesentypen \" nach den vorherrschenden Gr\u00e4sern und kam so zu Bezeichnungen wie \u201e Fuchsschwanzwiesen \" , \u201e Honiggraswiesen \" oder \u201e Weiden des gemeinen Rispengrases \" ."}
{"text": "So k\u00f6nnen beispielsweise zwei \u201e Honiggraswiesen \" in ihrer Zusammensetzung und damit in ihrer stand\u00f6rtlichen Bedingtheit sehr verschieden sein , einzig sind sie durch die Herrschaft von Holcus lanatus verbunden ."}
{"text": "Als weitere M\u00f6glichkeit bietet sich der Weg an , den auch die Pflanzensoziologie gegangen ist und deren Ausgangspunkt die Artenzusammensetzung der Best\u00e4nde ist ."}
{"text": "Sie gelten daher im Sinne der Pflanzensoziologie als Kenn- oder Charakterarten der Klasse der Wirtschaftswiesen , der Molino-Arrhe- natheretea ."}
{"text": "Hierher geh\u00f6rt eine ganze Anzahl unserer wichtigsten und naturgem\u00e4\u00df h\u00e4ufigsten Gr\u00e4ser , wie z . B . Alopecurus pratensis , Festuca rubra genuina , F . pratensis , Poa pratensis , P . trivialis , Holcus lanatus und eine Reihe h\u00e4ufiger und allgemein bekannter Kr\u00e4uter , wie Cardamine pratensis , Rumex acetosa , Ranunculus acer , Trifolium pratense Setzt man diese vergleichende Betrachtung fort , fallen zwei weitere Pflanzengruppen ins Auge : eine Gruppe , die im frischen bis trockenen Bereich , eine andere , die im feuchten bis nassen Bereich mit hoher Stetigkeit auftritt ."}
{"text": "Kennzeichnend f\u00fcr die Arrhenatheretalia Taraxacum officinale , Bellis perennis , Dactylis glome- rata , Bromus mollis , Anthriscus sil\u00fcestris , Heracleum sphondylium , Trifolium duhium ."}
{"text": "Die im Untersuchungsgebiet h\u00e4ufigsten Charakterarten der Molinietalia sind Lychnis flos-cuculi , Angelica silvestris , Galium uliginosum , Lotus uliginosus ."}
{"text": "Von den Verb\u00e4nden kommen wir endlich zu den grundlegenden soziologischen Einheiten , den Assoziationen ."}
{"text": "In unserer Gesellschaftstabelle des Arrhenatheretum fehlt beispielsweise in allen Best\u00e4nden die namengebende Art , Arrhenatherum elatius : trotzdem handelt es sich um ein Arrhenatheretum ."}
{"text": "Die Assoziation ist mithin ein abstrakter Begriff und ihr Name lediglich ein Symbol , f\u00fcr das man den Namen einer oder auch zweier soziologisch wichtiger und h\u00e4ufig auftretender Arten herangezogen hat ."}
{"text": "Wenn auch die Assoziation die grundlegende soziologische Einheit ist , so ist sie aber nicht die kleinste ; sie verh\u00e4lt sich vielmehr zu dieser wie etwa die Art zur Unterart und Variet\u00e4t ."}
{"text": "Mit Hilfe dieser sogenannten Trenn- oder Differentialarten k\u00f6nnen innerhalb der Assoziation Subassoziationen unterschieden werden , die in \u00f6kologischer , genetischer oder geographischer Hinsicht vom Typus der Assoziation abweichen ."}
{"text": "Eines mu\u00df zu dieser Ordnung der Vegetation mit Hilfe der Pflanzensoziologie betont werden , wenn es aus den vorhergehenden Zeilen nicht schon deutlich geworden ist : dieses System ist kein starres schematisches , in das man versucht die Natur zu pressen , sondern es ist aus der Sache selbst , der Beobachtung der Natur , erwachsen ."}
{"text": "Sein Aufbau ist im Prinzip nicht \u00f6kologisch , sondern rein floristisch ."}
{"text": "Aber wenn die Vegetation der sichtbar gewordene Ausdruck des r\u00e4umlichen und zeitlichen Wirkens der Faktorenkomplexe Klima , Boden und Mensch ist , so wird deutlich , da\u00df die floristisch umschriebenen Einheiten gleichzeitig historisch-genetische , geographisch- chorologische und \u00f6kologische sind ."}
{"text": "Die pflanzensoziologische Beschreibung eines Gebietes wird entsprechend der mehrfachen Kennzeichnung der Gesellschaften ( genetisch , \u00f6kologisch , geographisch ) damit zwangsl\u00e4ufig zugleich eine \u00f6kologische , historisch-genetische und geographische Beschreibung desselben ."}
{"text": "Die Pflanzendecke einer Landschaft unter dem in der Einleitung herausgestellten Gesichtspunkt betrachten , hei\u00dft im Sinne des Gesagten und bei dem heutigen Stande der pflanzensoziologischen Forschung grob gesehen zun\u00e4chst nichts anderes , als die festgestellten Gesellschaften m\u00f6glichst scharf und genau zu fassen und sie in das soziologische System einzuordnen ."}
{"text": "Arrhenatheretum elatioris Lolieto-Cynosuretum Cirsium oleraceum-Polygonum bistorta-Ass ."}
{"text": "Daher finden wir in Gegenden mit hohen Niederschl\u00e4gen ( Nordseegebiet , h\u00f6here Mittelgebirge , Alpenland ) einen hohen Anteil des Gr\u00fcnlandes an der landwirtschaftlich genutzten Fl\u00e4che ."}
{"text": "Beginnen wir mit der Gesellschaft , die sich auf den trockensten B\u00f6den des Flu\u00dftales angesiedelt hat , dem Arrhenatheretum ( Tab ."}
{"text": "Von den zahlreichen Charakterarten dieser Assoziation , wie Arrhenathemm elatius , Campanula pafula , Crepis biennis , Geraniumpratense , Pastinaca sativa , Ornithogalum umbellatum , Tragopogon pratensis u . a . , sind in den untersuchten Best\u00e4nden nur wenige . vorhanden : Anthriscus silvestris , Galium mollugo , Pimpinella major und Heracleum sphondylium ."}
{"text": "Diese Vermutung wird durch die Feststellung best\u00e4rkt , da\u00df ynser Arrhenatheretum auf Sand w\u00e4chst , auf einem Boden also , der N\u00e4hrstoffe schwer zu halten vermag ."}
{"text": "Unser Arrhenatheretum tritt in zwei Subassoziationen , der von Briza media und der von Alopecurus pratensis auf ."}
{"text": "Die Differentialarten der Subassoziation von Briza , unter ihnen besonders Rumex acetosella und Ranunculus bulbosus , weisen auf Trockenheit hin ."}
{"text": "Auch unter den Begleitern dieser Gesellschaft finden wir trockenheitshebende Arten , wie Armeria vulgaris , Galium verum , Dianthus deltoides , Hieracium pilosella , Cerastium arvense , Sedum acre , Ornithopus perpusillus ."}
{"text": "So tritt an entsprechenden Stellen , auf deichartigen Erh\u00f6hungen am Flu\u00dfufer , die Festuca ovina- Thymus angustifolius- Assoziation in fragmentarischer Ausbildung auf ."}
{"text": "Die Grasnarbe wird stellenweise l\u00fcckig und l\u00e4\u00dft Arten , die eigentlich wiesenfremd sind und von Trockenrasen her eindringen , die M\u00f6glichkeit zur Ansiedlung , wie z . B . Cerastium arvense und Ornithopus perpusillus ."}
{"text": "Ein Teil der angef\u00fchrten trockenheitslieb enden Arten l\u00e4\u00dft gleichzeitig auf Armut schlie\u00dfen , von den Differentialarten im besonderen Ma\u00dfe Luzula campestris ; Armeria vulgaris , Dianthus deltoides , Sedum acre d\u00fcrften auf Stickstoffmangel deuten ."}
{"text": "Wir k\u00f6nnen bei der Subassoziation von Briza eigentlich nicht mehr von -einer \u201e Fettwiese ' sprechen ."}
{"text": "Im vorliegenden Fall kann demgem\u00e4\u00df die N\u00e4hrstoffmenge der Briza-Subassoziation \u00e4hnlich sein wie die der Subassoziation von Alopecurus pratensis ."}
{"text": "W\u00e4hrend in der Aufnahme 1 die 90 cm hohen Halme von Avena pubescens die 30 cm hohe Bodenschicht \u00fcberragen und das Bild bestimmen , ist es in Aufnahme 2 und 3 Achillea mille- folium , die mit ihren wei\u00dfen Bl\u00fctenschirmen in erster Linie den Blick auf sich lenkt ."}
{"text": "Besondere Erw\u00e4hnung verdienen noch die in allen 3 Aufnahmen vorhandenen Keimlinge der Stieleiche ."}
{"text": "Die Aufnahme 3 zeigt durch das Auftreten von Ranunculus repens und Glechoma hederacea den \u00dcbergang zu unserer zweiten Subassoziation , der von Alopecurus pratensis an ."}
{"text": "Bei dieser Subassoziation f\u00e4llt sowohl in der Typischen wie auch in der Variante von Lychnis die mengenm\u00e4\u00dfig ungemein starke Entwicklung von Alopecurus pratensis sofort ins Auge ."}
{"text": "Schon vom zeitigen Fr\u00fchjahr an ist diese Subassoziation an ihrem durch die Herrschaft von Alopecurus pratensis gebildeten eigenartigen Aspekt leicht kenntlich ."}
{"text": "Als dunkelgr\u00fcne Zone setzt sie sich Ende M\u00e4rz / Anfang April deutlich gegen die anderen Gesellschaften ab ."}
{"text": "Wenn im Laufe des Sommers die Fuchsschwanz-Halme bis zu einer H\u00f6he von 120 cm heranwachsen , erh\u00e4lt man beim fl\u00fcchtigen Blick fast den Eindruck eines Roggenfeldes ."}
{"text": "Neben dem namengebenden Alopecurus pratensis k\u00f6nnen Poa trivialis , Ranunculus repens und Glechoma hederacea als Differentialarten gelten ."}
{"text": "Gleichzeitig aber stellen sie \u2014 au\u00dfer Ranunculus repens \u2014 hohe Anspr\u00fcche an den N\u00e4hrstoffgehalt des Bodens ."}
{"text": "Ihre hohe Stetigkeit und Vitalit\u00e4t lassen in bezug auf N\u00e4hrstoffe im Zusammenspiel mit der Feuchtigkeit bedeutend g\u00fcnstigere Verh\u00e4ltnisse vermuten als in der Subassoziation von Briza media ."}
{"text": "Die Subassoziation von Alopecurus gliedert sich in zwei Varianten : neben der Typischen ohne besondere Unterscheidungsarten steht die Variante von Lychnis , Bild 3 ."}
{"text": "Caricetum gracilis ."}
{"text": "des Arrhenatheretum ."}
{"text": "gekennzeichnet durch Lychnis flos-cuculi , Filipendula ulmaria und Veronica longifolia ."}
{"text": "In der Gruppe der Klassencharakterarten treten ebenfalls einige Arten der Feuchtwiesen auf , wie Deschampsia caespitosa , Equisetum palustre , Caltha palustris und Myosotis palustris ."}
{"text": "Auch unter den Begleitern finden wir lediglich auf unsere feuchte Variante beschr\u00e4nkt Lysimachia nummularia , Potentilla anserina , Phalaris arundinacea , Galium palustre , Carex gracilis Die Arten der Molinietalia zeigen die nahe Verwandtschaft der Lychnis- Variante zu dieser Ordnung ."}
{"text": "In Aufnahme 16 beispielsweise sind die Charakterarten der Bromus racemosus- Senecio aquaticus- Ass . , Senecio aquaticus und Caltha palustris , als Verbands- , Lychnis flos-cuculi , Filipendula ulmaria und Veronica longifolia als Ordnungscharakterarten vorhanden ."}
{"text": "Dagegen stehen als Ordnungscharakterarten der Arrhenatheretalia nur Taraxacum officinale und Trifolium repens und als Charakterart der Assoziation nur Galium mollugo ."}
{"text": "Einzig die Tatsache , da\u00df die Arten der Arrhenatheretalia gr\u00f6\u00dferer Menge ( Artm\u00e4chtigkeit ) vertreten sind und der ganze Bestand in seiner Struktur mehr zum Arrhenatheretum neigt , war Veranlassung , die Aufnahme zu dieser Assoziation zu stellen ."}
{"text": "Der Zeigerwert einer Assoziation verliert dadurch keineswegs , da ja die \u00f6kologischen Verh\u00e4ltnisse ebenfalls diesem \u00dcbergang entsprechen ."}
{"text": "Die Oberschicht , gebildet durch die Halme von Alepecurus , bleibt trotz dessen hoher Artm\u00e4chtigkeit noch locker ."}
{"text": "Auch hier hat Alopecurus mit vielen Blatttrieben einen hohen Anteil , daneben wachsen aber Holcus lanatus , Rumex acetosa , Anthoxanthum odoratum und Ranunculus acer ."}
{"text": "Auch hier sind es wieder die Gr\u00e4ser , Poa trivialis , Festuca rubra genuina , die den h\u00f6chsten Anteil haben ."}
{"text": "Von den Kr\u00e4utern spielen in der Bodenschicht die Rosettenpflanzen , Taraxacum officinale , Plantago lanceolata und Leontodon autumnalis , weiterhin die Kriechpflanzen Trifolium repens und Glechoma hederacea eine gewisse Rolle ."}
{"text": "Das ist leicht erkl\u00e4rlich durch die Dominanz von Alopecurus in der nach ihm benannten Subassoziation ."}
{"text": "Alopecurus pratensis ist durch seine fr\u00fche Entwicklung und starke vegetative als auch durch Samen erreichte Vermehrungsf\u00e4higkeit allen Begleit-Arten im Konkurrenzkampf \u00fcberlegen ."}
{"text": "Wenn die anderen Pflanzen ihr Wachstum beginnen , hat er sich l\u00e4ngst einen \u201e Platz an der Sonne \" gesichert und l\u00e4\u00dft ihnen wenig M\u00f6glichkeit zur Ausbreitung ."}
{"text": "Bemerkenswert sind besonders die Aufnahmen 8 und 16 , in denen Alopecurus mit h\u00f6chster Artm\u00e4chtigkeit und Soziabilit\u00e4t auftritt ."}
{"text": "Diese auff\u00e4llige \u00dcbereinstimmung legt die Vermutung3 nahe , da\u00df diese Arten der Verdr\u00e4ngung durch Alopecurus am wenigsten Widerstand entgegenzusetzen haben ."}
{"text": "In diesem Zusammenhang ist auch erw\u00e4hnenswert , da\u00df nach Aussagen von Bauern der Wiesen-Fuchsschwanz noch vor 10 Jahren auf keiner dieser Wiesen zu finden war ."}
{"text": "Im Fr\u00fchjahr nach dem strengen Winter 1941 wurde ein einige Kilometer abw\u00e4rts liegendes M\u00fchlenwehr durch Hochwasser zerst\u00f6rt ."}
{"text": "Die ehemals f\u00fcr Alopecurus pratensis vermutlich zu nassen Wiesen erhielten jetzt eine f\u00fcr ihn g\u00fcnstige Bodenfeuchtigkeit ."}
{"text": "Zur gleichen Zeit etwa wurden einige Kilometer flu\u00dfaufw\u00e4rts Aussaatversuche mit Alopecurus gemacht ."}
{"text": "Es ist naheliegend , da\u00df die vom Flu\u00df angeschwemmten Samen in den nach der Wassersenkung in Umwandlung begriffenen Gr\u00fcnlandbest\u00e4nden leicht Fu\u00df fassen ufed da\u00df Alopecurus sich dank seiner erw\u00e4hnten Wuchseigenschaften schnell ausbreiten konnte ."}
{"text": "Das Arrhenatheretum bedarf zu seinem Gedeihen starker N\u00e4hrstoffzufuhr ."}
{"text": "14 bei Alopecurus einen deutlich unter dem Durchschnitt liegenden Wert ."}
{"text": "Wichtiger ist f\u00fcr uns aber die Frage , wie auch ohne D\u00fcngergabe der N\u00e4hrstoffvorrat auf einer H\u00f6he gehalten wird , die notwendig ist , die Artenzusammensetzung des Arrhenatheretum erhalten ."}
{"text": "Nach den Angaben von ELLENBERG sind z . B . weit \u00fcber die H\u00e4lfte der in der Arrhenatheretum- Tabelle aufgef\u00fchrten Arten der Bodenreaktion gegen\u00fcber gleichg\u00fcltig ."}
{"text": "Nur die Subassoziation von ' Briza weist einige Arten auf , die \u00fcberwiegend auf sauren B\u00f6den auftreten : Rumex acetosella , Luzula campestris , Dianthus deltoides , Hieracium pilosella und Ornithopus perpusillus , der sogar auf stark saure Standorte \u00fcbergeht ."}
{"text": "Abschlie\u00dfend seien zur vertieften Kenntnis vom Aufbau des Arrhenatheretum die biologischen Spektren unserer drei Untergesellschaften gegen\u00fcbergestellt ( Fig . 1 ) ."}
{"text": "Die Werte der verschiedenen Lebensformgruppen sind in Fl\u00e4chenprozenten der Gesamtm\u00e4chtigkeit aller Arten , berechnet aus den mittleren Arealprozenten der ent- sprechenden Mengenzahlen , ausgedr\u00fcckt ( \u00f6kologischer Gruppenwert Lit . 5 ) ."}
{"text": "Fig . I . Lebensformenspektren des Arrhenatheretutn ."}
{"text": "v . Briza Subass ."}
{"text": "v . Alopecurus pratensis 2 ."}
{"text": "v . Lychnis- Wie zu erwarten , haben die Hemikryptophyten mit ihren vier Untergruppen , den Horstpflanzen ( Hemikryptophyta caespitosa = Hc ) , Schaftpflanzen ( H . scaposa = Hs ) , Rosettenpflanzen ( H . rosulata = Hros ) und Kriechpflanzen ( H . reptantia = Hr ) , den entscheidenden Anteil am Aufbau unserer Gesellschaft ."}
{"text": "Fassen wir noch einmal die wichtigsten Daten des Arrhenatheretum zusammen : Diese Assoziation bedarf zu ihrem Gedeihen n\u00e4hrstoffreicher B\u00f6den im frischen Bereich ."}
{"text": "von Briza ."}
{"text": "tritt stets als Fazies von Alopecurus auf und zeigt dadurch einen auff\u00e4lligen , dieser Gesellschaft eigenen Aspekt ."}
{"text": "Lychnis- Variante des Alopecurus-Arrhenatheretum stellen wir Arten fest , welche die Verwandtschaft dieser Variante mit den Feuchtwiesen aufzeigen ."}
{"text": "Eine Gesellschaft der Molinietalia , in unserem Falle die Bromus racemosus -Senecio aquaticus- Assoziation ( Tab ."}
{"text": "genannt , tritt an die Stelle des Arrhenatheretum ."}
{"text": "Die Arten , die im Arrhenatheretum den feuchten Bereich anzeigten , L ychnis u ilipendula , f inden wir in der Senecio-Ass ."}
{"text": "Auch Caltha palustris und Myosotis palustris , die dort nur vereinzelt auftraten , zeigen durch ihre H\u00e4ufigkeit , da\u00df sie hier den ihnen zusagenden Standort besiedeln ."}
{"text": "Von den steten Begleitern treffen wir Anthoxanthum und Leontodon wieder ."}
{"text": "Glyceria maxima , Carex gracilis , C . disticha , Juncus filiformis , Galium palustre , Stellaria palustris , Equisetum fluviatile , Sium erectum ( \u2014 S . angusti- folium ) , S . latifolium , Peucedanum palustre u . a . m . bevorzugen ausgesprochen nassen , zum Teil sogar \u00fcberfluteten Boden ."}
{"text": "Die Charakterarten der Assoziation , des Verbandes und der Ordnung stellen gr\u00f6\u00dftenteils geringere Anspr\u00fcche an den N\u00e4hrstoffhaushalt des Bodens als beispielsweise die Charakterarten des Arrhenatheretum ."}
{"text": "Besonders ihre Bed\u00fcrfnisse an Stickstoff d\u00fcrften wesentlich darunter liegen ."}
{"text": "von Carex fusca macht eine Ausnahme ."}
{"text": "von Carex fusca die in der Comarum-Variante sogar den H\u00f6chstwert ( 40 ) erreicht ."}
{"text": "Genau so wie im Arrhenatheretum die Lychnis-Variante den \u00dcbergang zu den Molinietalia anzeigte , finden wir in der Senecio-Ass ."}
{"text": "eine Untergesellschaft , die ihrerseits durch Trifolium dubium und Bromus mollis die Verwandtschaft zu den Arrhena- theretalia beweist : die Subass ."}
{"text": "von Trifolium dubium ."}
{"text": "Die beiden anderen Differentialarten , L uzula campestris u axifraga granulata , d ie auch schon in der Briza-Subass zu finden waren , weisen wohl nicht so sehr auf Trockenheit als auf Armut hin ."}
{"text": "Bei den Begleitern zeigt das Fehlen von Glyceria maxima , Stellaria palustris und auch Galium uliginosum die geringere Bodenfeuchtigkeit gegen\u00fcber den anderen Untereinheiten der Assoziation ."}
{"text": "von Trifolium dubium ist in sich uneinheitlich ."}
{"text": "von Carex fusca auf ."}
{"text": "Die Aufnahmen 1 \u2014 4 liegen im Kontakt mit dem Arrhenatheretum , die Aufnahmen 5 \u2014 7 sind dagegen inselartig in das Gebiet der Carex fusca-Subass ."}
{"text": "In den Aufnahmen 1 \u2014 4 ist die Verwandtschaft zum Arrhenatheretum offensichtlich ."}
{"text": "In \u00e4hnlicher Weise , wie wir im Arrhenatheretum die Aufnahme 16 der Senecio-Ass ."}
{"text": "zuordnen konnten , ergibt sich die umgekehrte M\u00f6glichkeit f\u00fcr die Aufnahme I . Die Verbandscharakterarten fehlen alle , die der Ordnung sind mit drei Arten vertreten , zwei davon \u2014 Lychnis und Filipendula \u2014 galten uns im Arrhenatheretum als Trennarten der Variante ."}
{"text": "Aus der Ordnung der Arrhenatheretalia sind vier Arten , n\u00e4mlich Trifolium dubium , Bromus mollis , Bellis perennis und Taraxacum officinale , vorhanden ."}
{"text": "sind bis auf G lechoma hederacea alle vorhanden ."}
{"text": "Man k\u00f6nnte diese Aufnahme daher auch zum Arrhenatheretum rechnen ."}
{"text": "von Carex fusca noch einmal erw\u00e4hnt werden ( S . 40 ) ."}
{"text": "Die Schichtung der Subassoziation von Trifolium dubium ( Aufnahme 1 \u2014 5 ) ist \u00e4hnlich wie die der Alopecurus-Subass ."}
{"text": "des Arrhenatheretum ."}
{"text": "Holcus lanatus , meisten Best\u00e4nden zur Herrschaft gelangt , erreicht in dieser Gesellschaft eine gr\u00f6\u00dfere Vitalit\u00e4t und damit Wuchsh\u00f6he als dort ."}
{"text": "Er bildet in wechselnder St\u00e4rke mit Rumex acetosa ( Aufn ."}
{"text": "2 ) , Ranunculus acer ( Aufn ."}
{"text": "4 ) die Oberschicht und bestimmt den Aspekt mit seiner r\u00f6tlichgrauen F\u00e4rbung , der bei st\u00e4rkerem Auftreten von Rumex acetosa eine mehr rostrote T\u00f6nung annimmt und im Verein mit Ranunculus acer zum Orange neigt ."}
{"text": "von Trifolium dubium , daf\u00fcr sind die anderen Schichten von gr\u00f6\u00dferer Dichte ."}
{"text": "Der Aspekt wird meist von Holcus lanatus , Ranunculus acer und Rumex acetosa gebildet , daneben tritt Festuca pratensis deutlicher hervor ."}
{"text": "von Trifolium dubium , je nach Menge der herrschenden Arten zwischen orange und rot ."}
{"text": "Im zeitigen Fr\u00fchjahr , bevor sich die ersten Bl\u00fcten \u00f6ffnen , setzt sich die Senecio-Ass ."}
{"text": "gegen das Dunkelgr\u00fcn des Alopecurus-Arrhenathe- retum durch ein deutlich helleres Gr\u00fcn ab , das von Poa trivialis und Ranunculus repens herr\u00fchrt ."}
{"text": "Die Assoziations-Charakterart dieser Gesellschaft , Senecio aquaticus , kommt erst viel sp\u00e4ter zur Entwicklung und bildet mit Angelica silvestris erst nach dem ersten Schnitt den f\u00fcr diese Wiesen bezeichnenden Aspekt ."}
{"text": "von Trifolium dubium und durch das Auftreten der dort fehlenden Glyceria maxima gr\u00f6\u00dfere Feuchtigkeit an ."}
{"text": "In der Typischen Subassoziation betreten wir aber Boden , der auch ohne Bew\u00e4sserung f\u00fcr das Arrhenatheretum zu na\u00df sein d\u00fcrfte ."}
{"text": "In der Aufnahme 12 f\u00e4llt einerseits das sp\u00e4rliche Auftreten von Caltha palustris und Scirpus silvaticus , andererseits die gr\u00f6\u00dfere Artm\u00e4chtigkeit von Trifolium repens und Cerastium caespitosum ins Auge ."}
{"text": "Noch auff\u00e4lliger ist die herabgesetzte Vitalit\u00e4t von Ranunculus repens , der sonst in allen Best\u00e4nden \u00fcppig entwickelt ist ."}
{"text": "W\u00e4hrend alle anderen Wiesen nur im Herbst nachgeweidet werden \u2014 worauf auch das stete Auftreten von Trifolium repens in allen Gesellschaften zur\u00fcckzuf\u00fchren ist \u2014 wurde die Fl\u00e4che , in der Aufn ."}
{"text": "12 liegt , das ganze vorige Jahr ( 1951 ) als Weide genutzt ."}
{"text": "Verbi\u00df , Tritt und damit verbundene Bodenverdichtung haben die Weide- pflanze Trifolium repens zu st\u00e4rkerer Ausbreitung gebracht , andere Arten dagegen in der Entwicklung gehindert ."}
{"text": "18 , in der Bromus race- mosus herrscht ."}
{"text": "14 , die durch das Auftreten von Alope- curus pratensis \u00c4hnlichkeit mit der entsprechenden Subassoziation des Arrhenatheretum hat ."}
{"text": "Der Boden scheint dadurch zeitweilig etwas st\u00e4rker auszutrocknen und bietet Alopecurus pratensis bessere Wuchsm\u00f6glichkeiten als die anderen , vermutlich zu nassen Fl\u00e4chen der Senecio- Aufn ."}
{"text": "Poa trivialis erreicht im Verein mit Glyceria maxima eine so hohe M\u00e4chtigkeit , da\u00df andere Arten daneben kaum Platz zur Ausbreitung finden ."}
{"text": "Lediglich Caltha palustris erreicht auch hier h\u00f6here Werte als in anderen Best\u00e4nden ."}
{"text": "In keiner anderen Fl\u00e4che weist Poa trivialis eine derart \u00fcppige Entwicklung auf wie in dieser ."}
{"text": "Die beiden f\u00fcr Bew\u00e4sserung sehr dankbaren Arten kommen auf diese Weise zu kr\u00e4ftiger , Poa sogar zu \u00fcberdurchschnittlicher Entwicklung ."}
{"text": "Glyceria maxima erreichte mit ebenfalls 100 cm die gleiche Wuchsh\u00f6he wie in ihren Best\u00e4nden am Flu\u00dfufer , w\u00e4hrend sie in allen anderen Gr\u00fcnlandfl\u00e4chen bedeutend unter dieser H\u00f6he bleibt ."}
{"text": "Rorippa amphibia deutet die gr\u00f6\u00dfere Feuchtigkeit jedoch schon an ."}
{"text": "Die n\u00e4chsten beiden Subassoziationen , die von Carex fusca und die von Phalaris arundinacea , leiten von den feuchten zu den nassen Wiesen \u00fcber ."}
{"text": "von Carex fusca der Feuchtigkeitswechsel nicht mehr in dem Ma\u00dfe aus ."}
{"text": "Die Diffe- rentialarten Carex fusca , Valeriana dioica und Rhytidiadelphus squarrosus zeigen ausgesprochen nassen Boden , aber keine Wechselfeuchtigkeit an ."}
{"text": "Auch Crepis paludosa scheint den Moorboden zu bevorzugen , denn sie tritt hier mit gr\u00f6\u00dferer Stetigkeit und Artm\u00e4chtigkeit auf ."}
{"text": "\u00c4hnliches Verhalten l\u00e4\u00dft Bromus racemosus vermuten , wobei wir auch die Aufn ."}
{"text": "von Trifolium dubium ber\u00fccksichtigen m\u00fcssen , die in diesem Gebiet liegen ( S . 37 ) ."}
{"text": "Equiseium palustre , Lotus uliginosus , Lythrum salicaria , Festuca rubra genuina und Climacium dendroides haben in der Carex fusca~ Subass ."}
{"text": "Valeriana officinalis tritt neu auf ."}
{"text": "Lotus uliginosus , Lythrum salicaria , auch Valeriana officinalis und die Differentialart Valeriana dioica d\u00fcrften auf Staubzw ."}
{"text": "Die Bodenuntersuchung in der Typischen Variante der Carex fusca-Subass ."}
{"text": "Eriophorum angustifolium , Menyanthes trifoliata und Comarum palustre bevorzugen m\u00e4\u00dfig n\u00e4hrstoffreichen , sauren Torfboden ."}
{"text": "Sie deuten in unserer Carex fusca-Subass ."}
{"text": "Einen Hinweis auf die gr\u00f6\u00dfere Durchfeuchtung k\u00f6nnte au\u00dfer den schon in der Typischen Variante genannten Arten das hier in gr\u00f6\u00dferer M\u00e4chtigkeit auftretende lobium palustre geben , das vornehmlich auf quelligem Boden zu finden ist ."}
{"text": "Menyanthes trifoliata , Eriophorum angustifolium , Comarum palustre , Epilobium palustre und Carex fusca sind Charakterarten der Kleinseggen-Sumpfwiesen ( Scheuchzerio-Caricetea fuscae ) ."}
{"text": "Da in der Subassoziation von Carex fusca keine Art mengenm\u00e4\u00dfig besonders stark hervortritt , wird der Aspekt von der Gesamtheit der in die Oberschicht reichenden Pflanzen bestimmt und ist nicht sehr auff\u00e4llig ."}
{"text": "Vorherrschend sind jedoch die gelben Farbt\u00f6ne von Crepis paludosa und Ranunculus acer ."}
{"text": "Im zeitigen Fr\u00fchjahr ist Valeriana dioica bei st\u00e4rkerem Auftreten f\u00fcr das Bild dieser Wiesen bestimmend ."}
{"text": "Noch bescheidener ist der Aspekt , wenn Carex gracilis in gr\u00f6\u00dferer Menge vorhanden ist ( Aufn ."}
{"text": "Stellenweise kommt auch Scirpus silvaticus zu so starker Ausbreitung , da\u00df die Oberschicht fast ganz fortf\u00e4llt und nur von einzelnen Halmen der Obergr\u00e4ser und h\u00f6heren Kr\u00e4utern gebildet wird ."}
{"text": "Kr\u00e4uter wie Trifolium pratense , Lotus uliginosus und das Gras Festuca rubra genuina sind in derartigen Best\u00e4nden meist \u00fcppig entwickelt ."}
{"text": "5 \u2014 7 der Subassoziation von Trifolium dubium liegen im Kontakt mit der Comamm-Variante , haben infolgedessen \u00e4hnlichen Boden und zeigen in der Artenzusammensetzung fast gr\u00f6\u00dfere \u00dcbereinstimmung mit dieser Variante als mit den anderen Aufnahmen der T rifolium d ubium-Subassoziation ."}
{"text": "Da die Artenzusammensetzung einer Gesellschaft nichts Unver\u00e4nderliches ist , besteht die M\u00f6glichkeit , da\u00df in einem nassen Jahr die Therophyten Bromus mollis und Trifolium dubium keine zusagenden Lebensbedingungen finden und die Aufn ."}
{"text": "5 \u2014 7 zur Subassoziation von Carex fusca gerechnet werden m\u00fcssen , \u00e4hnlich wie ein Teil der Aufn ."}
{"text": "von Phalaris arundinacea ."}
{"text": "Von April bis zum ersten Schnitt bilden die von ihr eingenommenen Fl\u00e4chen einen leuchtend gelben Teppich ."}
{"text": "Ranunculus repens bestimmt in diesen Fazies besonders im Fr\u00fchjahr ganz allein das Bild ."}
{"text": "Im Verlauf des Fr\u00fchjahrs durchsto\u00dfen zwar Gr\u00e4ser diesen Ranunculus-Teppich ."}
{"text": "Erst nach dem Schnitt , wenn die Bl\u00fctenentwicklung von Ranunculus repens sp\u00e4rlicher geworden , ist seine Farbenkraft gebrochen und die gr\u00fcne Decke der wieder erstarkenden Gr\u00e4ser und der Faden-Binse ( Juncus filiformis ) , jetzt gelbgetupft durch Senecio aquaticus , kommt zur Geltung ."}
{"text": "Die Ursache f\u00fcr diese auff\u00e4llige Erscheinung zeigen die Differentialarten der Subassoziation , Phalaris und Rorippa amphibia , ganz eindeutig an : sie ist in periodischen Uber- schwemmungen zu suchen ."}
{"text": "Die Arten der Alopecurus geniculatus-V ariante , Alopecurus geniculatus , Agrostis stolonifera , Oenanthe fistulosa , weisen in diesen Best\u00e4nden auf eine Verst\u00e4rkung des genannten Faktors ."}
{"text": "Allj\u00e4hrlich , in der Alopecurus geniculatus- Variante schon von Anfang Oktober an , steht der Boden der Phalaris-Subass ."}
{"text": "unter Wasser , um erst im M\u00e4rz bis April wieder wasserfrei zu werden ."}
{"text": "Jahr f\u00fcr Jahr vollzieht sich dieser Vorgang der \u00dcberflutung im Winter und der oberfl\u00e4chlichen Austrocknung im Sommer ."}
{"text": "Nur wenige Wiesenpflanzen verm\u00f6gen diesen extremen Bedingungen gegen\u00fcber , besonders den \u00dcberflutungen , zu bestehen , w\u00e4hrend die daran angepa\u00dften Arten , wie eben Ranunculus repens , zu \u00fcppiger Entwicklung gelangen ."}
{"text": "von Trifolium dubium , Subass ."}
{"text": "von Carex fusca ) sind die h\u00f6chsten Artenzahlen zu finden ."}
{"text": "in der Tabelle eigentlich vor die von Carex fusca gestellt werden m\u00fcssen . ) Die als bezeichnend f\u00fcr die \u00dcberflutung geschilderten Arten geben gleichzeitig wiederum einen Hinweis auf die Bodenart und die N\u00e4hrstoffe ."}
{"text": "aspektbestimmende Fazies von Ranunculus repens , so mu\u00df als Ausnahme Aufn ."}
{"text": "Zwar tritt auch hier Ranunculus repens in gro\u00dfer Menge auf , daneben aber w\u00e4chst in gleicher M\u00e4chtigkeit Glyceria maxima , die jenen mit ihrer gr\u00f6\u00dferen Wuchsh\u00f6he verdeckt ."}
{"text": "19 , ohne da\u00df allerdings Poa tri\u00fcialis zur gleichen \u00fcppigen Entwicklung kommt wie dort ."}
{"text": "Lebensformenspektren der Bromus racemosus-Senecio aquaticus- Subass ."}
{"text": "v . Carex fusca 3 ."}
{"text": "v . Trifolium dubium Comarum 2 ."}
{"text": "v . Phalaris arundinacea 5 ."}
{"text": "v . Alopecurus geniculatus Entsprechend den andersartigen syn\u00f6kologischen Verh\u00e4ltnissen w\u00fcrde mit zunehmender N\u00e4sse die Entwicklung der PhalarisSuhass ."}
{"text": "anders verlaufen als die der Carex fusca-Subass ."}
{"text": "In den Arten Phalaris arundinacea , Rorippa amphibia , Oenanthe fistulosa , Glyceria maxima , Carex gracilis , C . disticha , C . vesicaria , Sium latifolium , S . erectum und Galium palustre stellt sich eine ganze Anzahl Vertreter dieser Gesellschaft vor ."}
{"text": "vermittelt der Vergleich der biologischen Spektren ( Fig . 2 ) ."}
{"text": "An erster Stelle steht demgem\u00e4\u00df die Comarum-Variante der Carex fusca-Subass . , die meist au\u00dferhalb des \u00dcberflutungsbereiches liegt oder nur f\u00fcr kurze Zeit \u00fcberschwemmt wird ."}
{"text": "In der weiteren Reihenfolge : die Typische Variante der Carex fusca-Subass . , Subass ."}
{"text": "von Trifolium dubium , Typische Subass ."}
{"text": "von Phalaris mit der Typischen und der Variante von Alopecurus geniculatus ."}
{"text": "In dem lockeren Torf der Comarum -Variante finden sie offensichtlich die besten Wuchsm\u00f6glichkeiten ."}
{"text": "Der Vergleich der biologischen Spektren zeigt , da\u00df der Faktor Wasser eindeutig der beherrschende ist und mit seinen verschiedenen Wirkungen das Gef\u00fcge der Gesellschaften entscheidend beeinflu\u00dft ."}
{"text": "Die Reaktion der B\u00f6den ist wohl schwach sauer , in der den \u00dcbergang zu den Kleinseggen-Sumpfwiesen darstellenden Comarum- Variante ist st\u00e4rkere Versauerung wahrscheinlich ."}
{"text": "Die Phalaris- Subass ."}
{"text": "Die beiden bisher beschriebenen Assoziationen , das Arrhenatheretum und die Bromus racemosus-Senecio aquaticus-Ass . , bedecken den \u00fcberwiegenden Teil des Untersuchungsgebietes ."}
{"text": "Die Cirsium oleraceum-Polygonum bistorta-Ass . ( Tab ."}
{"text": "3 ) zeigt in der Artenzusammensetzung keine wesentliche Abweichung von der Senecio-Ass . , lediglich die Charakterart Cirsium oleraceum trennt diese Gesellschaft von jener ."}
{"text": "Ganz ausgesprochene Vorliebe f\u00fcr stickstoffreiche B\u00f6den haben vor allem Anthriscus silvestris , Urtica dioica , Lamium album , Sisymbrium officinale und bedingt auch Atriplex patula ."}
{"text": "Allein die Zugeh\u00f6rigkeit zur Cirsium oleraceum- Ass ."}
{"text": "Stickstoffpflanzen , wie Anthriscus silvestris , Urtica dioica und Lamium album , kommen \u00fcberall dort zur Vorherrschaft , wo vornehmlich mit Jauche \u00fcberd\u00fcngt worden ist ."}
{"text": "Im Fr\u00fchjahr versammeln sich die H\u00fchner des naheliegenden Hofes auf dieser Fl\u00e4che zur eifrigen Futtersuche ."}
{"text": "Anthriscus , Urtica und Lamium haben dank ihrer kr\u00e4ftigen Bewurzelung keinen Schaden durch die \u201e H\u00fchner- invasion \" erlitten ."}
{"text": "1 erscheint im Mai bis Juni als wei\u00dfleuchtender Anthriscus-Reinbestand und erreicht eine Wuchsh\u00f6he von 1 , 60 m und sogar 1 , 80 m . Die anderen beiden Subassoziationen weichen in ihrem Bild nicht wesentlich von dem der Senecio-Ass ."}
{"text": "C irsium oleraceum t ritt zu sp\u00e4rlich auf , um den Aspekt zu bestimmen , wie es beispielsweise in einer Wiese au\u00dferhalb des Untersuchungsgebietes der Fall ist ( Bild 5 ) ."}
{"text": "unseres Gebietes dem der Senecio- Ass ."}
{"text": "Zwischen die gelblich-wei\u00dfen Bl\u00fctenst\u00e4nde von Filipendula ulmaria schiebt Veronica longifolia ihre blauen \u00c4hren , Lysimachia vulgaris setzt leuchtendes Gelb dazu ; Lythrum salicaria steht auch nicht zur\u00fcck und entz\u00fcndet seine karminroten Bl\u00fctenkerzen , hinter denen die bla\u00dfvioletten von Stachys palustris bescheiden zur\u00fccktreten m\u00fcssen ."}
{"text": "Vicia cracca aber l\u00e4\u00dft sich nicht verdr\u00e4ngen , rankt sich an den Nachbarn hoch und bringt so ihre blauvioletten Bl\u00fctentrauben zur Geltung ."}
{"text": "Der Beschreibung der folgenden Gesellschaft sei das biologische Spektrum vorangestellt ( Fig . 3 ) ."}
{"text": "Auf \u00dcberflutung eingerichtete Schaftpflanzen , wie Caltha lustris , Galium palustre , Mentha aquatica und Ranunculus flammula , nehmen wieder einen gr\u00f6\u00dferen Raum ein ."}
{"text": "Das Bild aber wird von der Assoziations- Charakterart Carex gracilis bestimmt ( Bild6 . Die herabgesetzte Vitalit\u00e4t \u2014 nur sp\u00e4rlich Fertilsprosse \u2014 zeigt , da\u00df die vorhandenen Standortsbedingungen ihr nicht in vollem Ma\u00dfe zusagen ."}
{"text": "S\u00e4mtliche Charakterarten des Caricetum gracilis bevorzugen n\u00e4hrstoffreiche B\u00f6den , Phalaris arundinacea , Rorippa amphibia , Sium angustijolium , Glyceria maxima sind nach ELLENBERG dar\u00fcber hinaus schwach nitrophil , so da\u00df auf gute N\u00e4hr- und Stickstoffversorgung geschlossen werden kann ."}
{"text": "Die meisten dieser Arten , vor allem auch die beiden Seggen , ertragen nur schwach saure Reaktion ; Carex disticha besiedelt sogar gern kalkhaltige B\u00f6den ."}
{"text": "Seltsam scheint es , da\u00df die zu den Kleinseggen-Sumpfwiesen geh\u00f6renden Arten Ranunculus flammula , Menyanthes trifoliata und Comarum palustre , die mehr sauren Boden bevorzugen , auch hier gut gedeihen ."}
{"text": "Bei allen bisher beschriebenen Gesellschaften hatten wir es mit Gr\u00fcnlandbest\u00e4nden zu tun , die als M\u00e4hwiese genutzt und nur im Herbst nach dem zweiten Schnitt oder auch gar nicht nachgeweidet wurden ."}
{"text": "von Phalaris der Senecio- Ass . , ebenfalls im \u00dcberflutungsbereich , trocknen aber wahrscheinlich , wie es dort mitunter der Fall ist , auch w\u00e4hrend der Sommermonate nicht ganz aus ."}
{"text": "An verfallenen und versumpften Gr\u00e4ben wuchern Myrica gale , Eupatorium cannabinum , Urtica dioica , Equisetum fluviatile , Dryopteris thelypteris , Lythrum salicaria , Sium erectum , Filipendula ulmaria und Alnus glutinosa ."}
{"text": "Ausgedehnte Best\u00e4nde verschiedener Carices , unter denen besonders die hohen Bl\u00fcten von Carex paniculata ins Auge fallen , nehmen gro\u00dfe Teile der Weide ein ."}
{"text": "Juncus effusus , sonst nur sp\u00e4rlich auftretend , gelangt hier zu starker Ausbreitung ."}
{"text": "Zwischen seinen Halmen kommt Lotus uliginosus ungest\u00f6rt zu kr\u00e4ftiger Entwicklung ."}
{"text": "Glyceria maxima und G . fluitans , Phalaris arundinacea , Sium latifolium und S . erectum , Equisetum fluviatile , Mentha aquatica , Rumex aquaticus und R . hydrolapathum , Lycopus europaeus , Scutellaria gale- riculata , Typha latifolia , Bidens tripartitus , Alisma plantago-aquatica , Solanum dulca- mara , Cuscuta europaea , Urtica dioica sind einige der zahlreich vertretenen Arten ."}
{"text": "Und nur bei diesen Fl\u00e4chen haben wir es , pflanzensoziologisch gesehen , mit einer Weidegesellschaft zu tun , mit dem Lolieto-Cynosuretum ( Tab ."}
{"text": "Die Charakterarten \u2014 Trifolium repens , Cynosurus cristatus , Phleum pratense \u2014 sowie Differentialarten der Assoziation \u2014 Lolium perenne , Plantago major , Cirsium arvense , Rumex crispus , Potentilla anserina \u2014 sind alle nitrophil ."}
{"text": "Hieracium pilosella- Variante der Subassoziation von Luzula campestris sind einige Arten zu finden , die uns schon in der Briza-Subass ."}
{"text": "des Arrhenatheretum begegneten : Rumex acetosella , Ranunculus bulbosus , Luzula campestris , unter den Begleitern der Briza-Subass ."}
{"text": "auch Campanula rotundifolia , Hieracium pilosella , Leontodon nudicaulis , Hypochoeris radicata ."}
{"text": "Der nat\u00fcrliche Standort der Variante von Hieracium pilosella d\u00fcrfte dem der Briza-Subass ."}
{"text": "Die Variante von Hieracium pilosella zeigt auch in anderer Hinsicht \u00c4hnlichkeit mit der Briza-Subass ."}
{"text": "von Luzula ergibt sich eine Verschiebung zugunsten der Horst- und Rosettenpflanzen auf Kosten der Schaftpflanzen , was in Anbetracht der Weidenutzung verst\u00e4ndlich ist ."}
{"text": "W\u00e4hrend es dort jedoch armen Boden bevorzugende Arten , wie Ornithopus perpusillus , waren , sind es hier nitrophile Pflanzen : Polygonum avi- culare u . convolvulus , Geranium molle , Stellaria media , Capsetta bursa-pastoris ."}
{"text": "Polygonum aviculare hat ganz ausgesprochene Vorliebe f\u00fcr betretene Fl\u00e4chen ( Schulh\u00f6fe , Sportpl\u00e4tze , Wege ) ."}
{"text": "weist deutlich bessere Standortsverh\u00e4ltnisse auf als die von Hieracium ."}
{"text": "Der Anteil der Gr\u00e4ser und des Wei\u00dfklees hat merklich zugenommen ."}
{"text": "des Ar rhenatheretum ."}
{"text": "Di e gleichm\u00e4\u00dfig dichte Narbe wird in der Hauptsache von wertvollen Gr\u00e4sern , wie Lolium perenne Festuca pratensis , F . rubra genuina , Poa pratensis , P . trivialis und von Trifolium repens gebildet ."}
{"text": "\u00dcberflutung und nachfolgende Austrocknung f\u00fchren , wie es schon in der Senecio- Ass ."}
{"text": "erl\u00e4utert wurde , auch hier zur Ausbildung einer Alopecurus geniculatus-W ari&nte ."}
{"text": "von Lotus uliginosus zeigt durch die Arten Lotus uliginosus , Juncus effusus , Cirsium palustre , Lychnis flos-cuculi die nahe Verwandtschaft zu den Molinie- talia und damit gleichzeitig die gr\u00f6\u00dfere Feuchtigkeit dieser Gesellschaft ."}
{"text": "weicht durch das stete und mengenm\u00e4\u00dfig starke Auftreten von Juncus effusus und Lotus uliginosus betr\u00e4chtlich von dem des Typicum ab ."}
{"text": "Juncus effusus und auch die hohen Sch\u00e4fte von Cirsium palustre bestimmen den Aspekt , da sie vom Vieh verschm\u00e4ht und somit in ihrem Wachstum nicht gehindert werden ."}
{"text": "Andere Fl\u00e4chen dagegen , die einen h\u00f6heren Anteil an Pflanzen aufweisen , die vom Vieh verschm\u00e4ht werden , wie beispielsweise , Carex- , Juncus- und Cirsium-Arten werden \u00fcberhaupt nicht besucht ."}
{"text": "v . Luzula campestris Hieracium pilosella 2 ."}
{"text": "v . Lotus uligin ."}
{"text": "v . Alopecurus genic ."}
{"text": "Da\u00df die eine Flutmulde besiedelnde Alopecurus geniculatus- Variante vollkommen abweichende Werte \u2014 Hauptanteil : Kriech- und Sumpfpflanzen \u2014 aufweist , ist verst\u00e4ndlich und braucht nicht mehr erl\u00e4utert zu werden ."}
{"text": "Als letzte Gesellschaft bleibt die Phleum pratense-Ranunculus ficaria- Gesellschaft ( Tab ."}
{"text": "In ihrer floristischen Zusammensetzung zeigt sie deutlich die Verwandtschaft zum Lolieto-Cynosuretum und mu\u00df mit den Differentialarten Ranunculus ficaria , Aegopodium podagraria und Agropyron repens gegen dieses zum gleichen Verb\u00e4nde gestellt werden ."}
{"text": "Das mutet seltsam an , da es sich hier um einen Wiesenbestand handelt , der nur im Herbst nachgeweidet wird ."}
{"text": "Die Tritt- und Weidepflanzen , Lolium perenne und Trifolium repens , treten jedoch nur sp\u00e4rlich auf ; in der feuchteren Untergesellschaft finden wir dazu Filipendula ulmaria , die sehr weideempfindlich ist ."}
{"text": "Phleum pratense , eine Charakterart des Lolieto-Cynosuretum , ist zwar in gro\u00dfer Menge , st\u00e4rker als dort , vorhanden ."}
{"text": "Wenn wir aber wissen , da\u00df Phleum sich gern als Pionierpflanze an offenen Rainen einstellt und unter den Differentialarten der Assoziation Ranunculus ficaria und Aegopodium podagraria finden , deren Hauptverbreitung in Buschwerk , Auenw\u00e4ldern und \u00e4hnlichen Gesellschaften liegt , dazu Dactylis glomerata , die oft in Neuansaaten herrscht , so hegt die Vermutung nahe , da\u00df es sich hier um eine Gesellschaft handelt , die sich noch nicht im Gleichgewicht befindet , erst vor kurzem aus Wald entstanden und in Umwandlung begriffen ist ."}
{"text": "Besonders scheint das in der Ausbildung von Achillea millefolium der Fall zu sein ."}
{"text": "Sie stimmt mit der Fl\u00e4che der Ausbildung von Achillea ziemlich genau \u00fcberein ."}
{"text": "Der Standort unserer Gesellschaft d\u00fcrfte dem des Arrhenatheretum \u00e4hneln ."}
{"text": "Die Feuchtigkeit der Untergesellschaft von Achillea entspricht etwa der Typ ."}
{"text": "der Alopecurus-Subass . , die der Untergesellschaft von Fi lipendula ih chnis-Var iante ."}
{"text": "Es ist anzunehmen , da\u00df die Entwicklung der Phleum pr atense-Ranunculus ficana-Gesellschaft auf das A rrhenatheretum h inzielt ."}
{"text": "Das hei\u00dft aber , da Gesellschaftskartierung zwangsl\u00e4ufig eine Standortskartierung ist , nichts anderes , als das Zustandekommen der \u00f6kologischen Faktoren ( in engerem Sinne ) zu untersuchen ."}
{"text": "Seltsam mutet jedoch die Tatsache an , da\u00df das trockenen bis frischen Boden besiedelnde Arrhenatheretum stets dicht am Flu\u00df zu finden ist , w\u00e4hrend die feuchteliebende Senecio-Ass ."}
{"text": "Das Profil auf der Grenze zwischen Arrhenatheretum und Senecio-Ass ."}
{"text": "Der Boden ist merklich tiefer durchwurzelt als im Arrhenatheretum , vereinzelt reichen Wurzeln bis ins Grundwasser ( gegenw\u00e4rtiger Stand ! ) ."}
{"text": "Bei dem Profil der Comarum- Variante handelt es sich um dunkel- bis rotbraunen , faserig-br\u00f6ckligen Torf , der keinerlei Schichtung erkennen l\u00e4\u00dft ; nur in der Krume ist ein h\u00f6herer Sandanteil enthalten ."}
{"text": "Darunter , bei 120 bis 150 cm , fallen dicke Blattlagen von Buche , Eiche , Erle und Weide auf ."}
{"text": "Das Profil im Bereich des Arrhenatheretum , also in Flu\u00dfn\u00e4he , besteht haupts\u00e4chlich aus Sand , nur in tieferen Schichten ist ein gr\u00f6\u00dferer Anteil an organischen Stoffen enthalten ."}
{"text": "Es ist offensichtlich , da\u00df auch bei gleichem Grundwasserstand die Feuchtigkeit in den Moorb\u00f6den ihrer h\u00f6heren Kapillarit\u00e4t und Wasserkapazit\u00e4t wegen gr\u00f6\u00dfer w\u00e4re als in dem Sandboden des Arrhenatheretum ."}
{"text": "In Flu\u00dfn\u00e4he d\u00fcrfte die H\u00f6he des Grundwasserstandes dem Flu\u00dfwasserspiegel entsprechen , wenn nicht , wie im Profil des Caricetum , durch Ton oder auch Raseneisenerz wasserundurchl\u00e4ssige Schichten auftreten ."}
{"text": "Gleichzeitig unterliegt er hier starken Schwankungen , wie die Ausbildung des breiten Gleihorizontes ( Rostfleckung ) im Arrhenatheretum- Profil zeigte ."}
{"text": "F\u00fcr die Monate April bis Oktober kann jedoch gesagt werden , da\u00df der Grundwasserspiegel vom tiefsten Stand im Arrhenatheretum zum h\u00f6chsten in der Comarum-Variante ansteigt ."}
{"text": "Wenn wir jedoch die eben erw\u00e4hnten Schwankungen ber\u00fccksichtigen und uns vergegenw\u00e4rtigen , da\u00df bei Gegen\u00fcberstellung der biologischen Spektren der Subassoziationen und Varianten der Senecro-Ass ."}
{"text": "der Senecio-Ass . , insbesondere ihre Alopecurus geniculatus-V ariante , zeigte die st\u00e4rkste \u00dcberflutungsbeeinflussung , die Comarum-Variante der Senecio-Ass ."}
{"text": "Arrhenatheretum : Briza media 2 Subass ."}
{"text": "v . Alopecurus pratensis , Typische Var ."}
{"text": "v . Lychnis 4 Durchdringung von 2 und6 Bromus racemosus-Senecio aquaticus- Ass . : 1 Trifolium dubium 111 6 Typische Subass ."}
{"text": "Carex fusca Comarum palustre INI Phalaris arundinacea 10 Durchdringung von 8 und9 Cirsium oleraceum-P oly gonum bistorta- Ass . : 11 Subass ."}
{"text": "v . Heracleum sphondylium 12 Typische Subass ."}
{"text": "v . Carex fusca Phleum pratense-Ranunculus ficaria-Cxes . : 14 Ausbildung v . Achillea millefolium 15 Ausbildung v . Filipendula ulmaria Caricetum gracilis Am rechten Rande der Querschnitte ist die H\u00f6he des Nullpunktes \u00fcber dem Flu\u00dfwasserspiegel eingetragen ."}
{"text": "\u2014 \u00dcbereinstimmend ergibt sich f\u00fcr alle Grundst\u00fccke , da\u00df die tiefste Stelle nie am Flu\u00dfufer , sondern , entsprechend der Zo- nierung Arrhenatheretum Senecio-Ass . , stets in wechselnder Entfernung davon zu finden ist ."}
{"text": "Bei einer H\u00f6he des Nullpunktes von 85 cm \u00fcber dem Flu\u00dfwasserspiegel kommt die Variante von Alopecurus geniculatus zu voller Ausbildung , w\u00e4hrend die Typische nur andeutungsweise auftritt ."}
{"text": "der Senecio-Ass . , sowohl Typische wie Variante von marum , weisen keine festen H\u00f6hengrenzen auf ."}
{"text": "beispielsweise von 95 \u2014 150 cm , Lychnis- Variante der Alopecurus-Subass ."}
{"text": "des A rrhenatheretum1 05 \u2014 185 cm ."}
{"text": "Die Betrachtung des Reliefs l\u00e4\u00dft sich dahin zusammenfassen , da\u00df nur die Extreme , die Briza- und die Phalaris-Subass . , enge Bindungen an das Relief zeigen , w\u00e4hrend in den anderen Gesellschaften dieser Faktor nur eine untergeordnete Rolle spielt ."}
{"text": "Es besteht auch keine feine Abstufung : von der m\u00e4\u00dfig feuchten Lychnis- Variante des Arrhenatheretum erfolgt ein sprunghafter \u00dcbergang zu den beiden nassen Subassoziationen der Senecio-Ass ."}
{"text": "Die Voraussetzungen , unter denen in Grundst\u00fcck I entgegen allen anderen Fl\u00e4chen die Cirsium oleraceum-Polygonum historta-Ass ."}
{"text": "und die Phleum pratense-Ranunculus ficaria-Gesellschaft auftritt , wurden bereits hinreichend erl\u00e4utert ."}
{"text": "Wie die Gr\u00e4ben zeigen , ist das Arrhenatheretum durch Bew\u00e4sserung zur\u00fcckgedr\u00e4ngt worden ."}
{"text": "An seine Stelle ist die Trifolium dubium-Suhass ."}
{"text": "Aufh\u00f6rende Bew\u00e4sserung w\u00fcrde ohne Zweifel wieder eine Umwandlung zum Arrhenatheretum zur Folge haben ."}
{"text": "auf den Beetr\u00fccken Einbuchtungen der Carex fusca-Subass ."}
{"text": "von Trifolium dubium der Senecio-Ass ."}
{"text": "von Phalaris ."}
{"text": "In Fig . 9 dargestellte Vegetationseinheiten : Arrhenatheretum 1 Subass ."}
{"text": "v . Briza media Alopecurus pratensis , Typ ."}
{"text": "v . Alopecurus pratensis , Lychnis-Va . r . Caricetum gracilis Bromus racemosus-Senecio aquaticus- 1 Subass ."}
{"text": "v . Trifolium dubium Typische Subass ."}
{"text": "Phalaris , Typ ."}
{"text": "v . Phalaris , Var ."}
{"text": "v . Alopecurus geniculatus 4a Subass ."}
{"text": "v . Carex fusca , Typ ."}
{"text": "v . Carex fusca , Var ."}
{"text": "v . Comarum palustre Zusammenfassend kann hinsichtlich der r\u00e4umlichen Anordnung der Gesellschaften folgendes herausgestellt werden : Die Gesellschaften zeigen in ihrer Anordnung eine deutliche Zonierung parallel zum Flusse ."}
{"text": "So ist es letzten Endes das Wasser , das als entscheidender Faktor in verschiedener Wirkungsweise f\u00fcr die Entstehung der Zonierung ma\u00dfgebend ist ."}
{"text": "Arrhenatheretum Bromus racem . - Senecio aquat . - Subass ."}
{"text": "Briza media Subass ."}
{"text": "Alopecurus prat . , Typ ."}
{"text": "Alopecurus prat . , Var ."}
{"text": "v . Lychnis Subass ."}
{"text": "Trifolium dubium Typisch e Subass ."}
{"text": "Carex fusca , Typ ."}
{"text": "Phalaris , Typ ."}
{"text": "Phalaris , Var ."}
{"text": "v . Alopecurus geniculatus Subass ."}
{"text": "Carex fusca , Var ."}
{"text": "v . Comarum 10 ."}
{"text": "Die Wirkung des Wassers ist in der Verteilung einiger Lebensformen \u00fcber die verschiedenen Wiesengesellscbaften besonders erkennbar ."}
{"text": "Merkw\u00fcrdig ist ihre geringe Beteiligung im trockenen Arrhenatheretum , die wir nicht zu deuten wissen , da in noch trockeneren Gesellschaften die Horstpflanzen vorzuherrschen pflegen ."}
{"text": "Sie nehmen bei gleicher Anordnung der Gesellschaften von der Trifolium dubium-Suhass ."}
{"text": "Eine Ausnahme bildet nur Trifolium repens Briza-Arrhenatheretum , was verst\u00e4ndlich ist , da der Wei\u00dfklee als Weidepflanze sich anders verh\u00e4lt als die \u00fcbrigen Kriechpflanzen , die in den \u00dcberschwemmungswiesen ihre Hauptverbreitung haben ."}
{"text": "Die unserem nw-deutschen Raum eigenen B\u00f6den entwickelten sich unter dem Einflu\u00df des feucht-k\u00fchlen , subatlantischen Klimas zu ihrem heutigen Zustand ."}
{"text": "Alle diese Einfl\u00fcsse zeigten die Pflanzengesellschaften genau an : das Arrhenatheretum N\u00e4hrstoffreichtum , die Anthriscus-Fazies der Cirsium oleraceum-Ass ."}
{"text": "Stickstoff\u00fcberd\u00fcngung , die einzelnen Subassoziationen und Varianten verschiedene Feuchtigkeit : gr\u00f6\u00dfte N\u00e4sse das Caricetum gracilis , \u00dcberflutung die Phalaris-Suhass . , starke Bew\u00e4sserung die Glyceria maxima-Poa trivialis-Fazies , Bodenversauerung und Torf die Comarum-Variante , ferner das Lolieto-Cynosuretum Beweidung , die Phleum pra- tense-Ranunculus ficaria-Gesellschaft Wiesenneuanlage durch Rodung von Buschwerk usw . Und wenn sie uns nicht unmittelbar Antwort gaben , so wiesen sie zumindest die Richtung , in der erg\u00e4nzende Untersuchungen anzusetzen hatten ."}
{"text": "Und wie das Wesen eines Menschen nicht durch eine mathematische Formel umrissen werden kann , l\u00e4\u00dft sich die Eigenart einer Landschaft nicht in nackten Zahlen ausdr\u00fccken ."}
{"text": "Ellenberg , H . \u00dcber die b\u00e4uerliche Wohn- und Siedlungsweise in NW-Deutschland in ihrer Beziehung zur Landschaft , insbesondere zur Pflanzendecke ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . Niedersachsen . 3 ."}
{"text": "Hannover 1937 ."}
{"text": "Ellenberg , H . Wiesen und Weiden und ihre stand\u00f6rtliche Bewertung ."}
{"text": "\u2014 Ludwigsburg 1952 ."}
{"text": "Klapp , E . Taschenbuch der Gr\u00e4ser ."}
{"text": "\u2014 Berlin 1950 ."}
{"text": "Oberdorfer , E . Pflanzensoziologische Exkursionsflora f\u00fcr S\u00fcdwestdeutschland und die angrenzenden Gebiete ."}
{"text": "\u2014 Ludwigsburg 1949 ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . u . Ellenberg , H . Der systematische und der \u00f6kologische Gruppenwert ."}
{"text": "\u2014 Mitt . Flor . -soz . Arbeitsgem . Niedersachsen . 3 ."}
{"text": "Hannover 1937 ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . u . Preising , E . Erfahrungsgrundlagen f\u00fcr die pflanzensoziologische Kartierung des westdeutschen Gr\u00fcnlandes ."}
{"text": "\u2014 Angew . Pflanzensoz . 4 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser 1951 ."}
{"text": "Die \u201e Gr\u00fcnland-Untersuchungen im mittleren Oste-Tal \" , die Herr Lehrer LENSKI als Pr\u00fcfungsarbeit auf Anregung von Herrn Dozent Dr . GRUPE , L\u00fcneburg , selbst\u00e4ndig durchgef\u00fchrt hat , schienen uns durch ihre von liebevoller Hingabe getragene Gr\u00fcndlichkeit als Muster f\u00fcr \u00f6rtliche pflanzensoziologische Studien , die auch ein Anf\u00e4nger durchf\u00fchren kann , so wertvoll , da\u00df wir uns gern zu ihrer Ver\u00f6ffentlichung entschlossen haben ."}
{"text": "Lenski : Oste-Tal ."}
{"text": "Signatur : Nr . d . Aufnahme : Artenzahl : Kennarten : He Anthriscus silvestris He Galium mollugo Hs Pimpinella major Hs Heracleum sphondylium Trennarten der Arrhenathere tum Hc Avena pubescens Hs Rumex acetoaella Gb Saxifraga granulata Hc Luzula campestris Ha Ranunoulua bulboaus Subasa ."}
{"text": "v . Alopecurua pratenaia : Hc Alopecurua pratenaia Hc Poa trivialis Hr Ranunoulua repena Chr Glechoma hederacea Variante v . Lychnis floa-cuculi : Hs Lychnia floa-cuculi Hs Filipendula ulmaria Hs Veronica longlfolia Ordnungs-Kennarten Hros Taraxacum officinale Hr Trifolium repena Hroa Bellia perennia Hc Phleum pratenee Klasagn-Kennarten ( Molinio- Arr hen athereteaj : _ Hroa Plantago lanceolata Peatuca rubra var . genuina Festuca pratenaia Holcua lanatua Cerastium caespitoaum Cardamine pratenaia Poa pratensis Ranunoulua acer Rumex acetoaa Vicia cracca Trifolium pratenae Deachampsia caeapitoaa Myosotis palustris Caltha paluatria Lathyrua pratenaia Equiaetum palustre Begleiter : Hc Anthoxanthum odoratum Hros Leontodon autumnalia Gb Ranunculus ficaria Achillea millefolium Lysimachia nummularia Potentilla anserina Veronica arvensis Agropyron repena Polygonum persicaria Rhytidiadelphus squarroaus Quercua robur K . Hroa Hypochoerie radicata Hc Agroatie tenuia H8 Senecio aquaticua HH Phalari ' a arundinacea Chr Grh Hac Hac Grh Grh Brr + . 1 + . 1 . . . ."}
{"text": ". . . . . . . . . . . . . . 4 T7T 1St 1St Au\u00dferdem kommen vor je zweimal : Hros Armeria vulgaris in Aufn . 1 : + . 1 , in 2 : 1 . 1 ; Chr Ceraetium arvense in 2 : + . 1 , in 3 : 1 . 2 ; Ha Hieracium umbellatum in 2 : + . 1 , in 3 : + . 2 ; Hs Prunella vulgaris in 7 u . 14 : + . 1 ; Hs Ranunculus auricomue coli , in 8 : r , in 12 : + . 1 ; Hs Galium paluatre in 8 u . 17 : + . 1 ; HH Carex gracilis in 9 = + . 1 , in 10 : r ; Hr Veronica serpylli- folia in 9 : r , in 14 : + . 1 ; Hr Ajuga reptana in 14 u . 15 : + . 1 ; Hr Agrostis stolonifera in 18 : 1 . 2 , in 19 : + . 1 ."}
{"text": "Je einmal : In Aufn . 1 : Hs Dianthua deltoidea + . 1 , Hac Vicia sepium + . 1 , Chr Veronica chamaedrys 1 . 2 , Hs Galium verum + . 1 ; - in Aufn . 2 : -Chauc Sedum acre 1 . 2 , T Ornithopua perpuaillus + . 1 , Hros Viola canina 1 . 2 , Hros Leontodon nudicaulis 1 . 1 , Hros Hieracium piloeella 1 . 2 ; in Aufn ."}
{"text": "3 : Hs Campanula rotundifolia + . 2 , Hs Tanacetum vulgare + . 2 ; in Aufn ."}
{"text": "5 : He Rhinanthua minor + . 1 ; in Aufn ."}
{"text": "9 : Grh Anemone nemorosa + . 1 ; in Aufn . 13 : Gb Stachys palustris r ; in Aufn ."}
{"text": "16 : HH Oenanthe fistuloaa 1 . 1 ; in Aufn . 19 : Gr Cirsium arvenae + . 1 ; in Aufn ."}
{"text": "21 : Grh Juncua filiformia + . 1 , Hs Lythrum salicaria + . 1 ."}
{"text": "Sengclo aquaticus-Aas Signatur : N r . d . Aufn\u00e4hme : Artenzahl : Kennart : Hs Senecio aquaticue Trennarten der Subass . v . Trifolium dubium : Ho Luzula campestrie Gb Saxifraga granulata Subass . v . Carex fuBca : Grh Carex fusca Ha Valeriana dioica Chp Rhytidiadelphus squarros ."}
{"text": "Variante v . Comarum palustre : Grh Eriophorum angustifolium HH Comarum palustre HH Menyanthes trifoliata In den Kartenbeilagen nicht enthalten . 3 1 . 11 . 1 . + . 1 + 1 1 . 23 1 . 2 1 . 22 1 . 12 HH Phalaris arundinacea HH Rorippa amphibia Hr Alopecurue geniculatus Hr Agrostis stolonifera HH Oenanthe fistulosa Verbands-Kennarten ( Bromion racemosi ) : Hs Myosotis palustris Hs Caltha palustris Grh Scirpus silvaticus Hs Crepis paludosa Hc Bromus racemoeus Ordnunge-Kennarten Hs Lychnis flos-cuculi Hs Filipendula ulmaria Hs Angelica silvestris Hs Galium uliginosum Grh Equieetum palustre Hs Lotus uliginosus Hs Lythrum salicaria Hs Veronica longifolia Hc Deschampsia caespitoaa Hs Achillea ptarmica Hc Juncus effU8us Gb Orchis latifolia Hs Valeriana officinalis Hs Cirsium palustre Hs Lysimachia vulgaris Klassen-Kennarten ( Molinio- Arrhenathere Hc Poa tr ' ivialis Hr Trifolium repens Hros Plantago lanceolata Hc Pestuca pratensis Hs Cardamine pratensis Hs Rumex acetosa Hc Holcus lanatus Hs Ranunculus acer Hs Trifolium pratense Hros Taraxacum officinale Hc Pestuca rubra v . genuina Hsc Vicia cracca Chr Cerastium caespitosum Grh Poa pratensis Hros Bellis perennis Hc Alopecurus pratensis Hsc Lathyrua pratensis Hs Anthriscus silvestris Hc Cynosurus cristatue Rhinanthua minor Hc Phleum pratense Beglei ter : 2 . 22 Hc Anthoxanthum odoratum 1 . 21 HH Carex gracilis Grh Juncus filiform\u00e4a Hros Leontodon autumnalis Hs Galium palustre ^HH Carex disticha Chp Climacium dendroid3 Chr Stellaria uliginosa Gb Ranunculus ficaria Hr Lysimachia nummularia . 11 Hs Prunella vulgaris Hs Ranunculus flammula T Polygonum persicaria Chr Glechoma hederacea Chr Veronica chamaedrys Hr Potentilla anserina Hs Epilobium palustre Hs Cardamine amara Brr Mnium cf . punctatum Grh Anemone nemorosa Grh Heleocharis palustris Hr Veronica serpyllifolia Au\u00dferdem kommen vor : Je zweimal Hs Achillea millefolium in Aufn ."}
{"text": "1 : + . 1 , in 3 Glyceria fluitans in 32 u . 46 : + . 1 ; HH Carex vesicaria in 33 : + . 1 , in 46 : 1 . 2 ; Je Aufn . 24 : Hs Geum rivale + . 1 ; in Aufn . 28 : Grh Poa angustifolia + . 2 ; in Aufn . 29 : Hc lustre + . 1 ; in Aufn . 32 : Hc Juncus articulatus + . 1 ; in Aufn . 38 : HH Sium erectum + ."}
{"text": "11 . 1 11 . 1 1 . 11 1 . 1 1 . 1 1 . 1 2 . 31 2 . 32 1 . 2 ' 2 . 3\u00b0 11 . 1 . 1 ; Hs Mentha aquatica in 3 : + . 1 , in 13 : r ; Hsc Vicia sepium einmal in Aufn . 1 : Grh Agropyron repens + . 1 ; in Aufn . 7 : Hros Carex elongata + . 2 , Hs Epilobium parviflorum + . 1 ; in Aufn ."}
{"text": "0 1 , HH Sium latifolium 1 . 1 ; in Aufn . 44 : Gb Stachys palustris + . 11 . 1 r 4 . 4 3 . 3 3-44 + . 1jt jf : ---- Hs Rumex obtusifolius + . 2 ; in Aufn . 1 3 . 4 4 . 5 2 . 33 Hs Stellaria glauca in 29 u Viola canina 1 . 1 ; in Aufn ."}
{"text": "12 : Hc Agroatie tenuis 1 . 1 , Hros Plantago lanceolata + HH Equisetum fluviatile + . 1 , HH Peucedanum pa- + ; in Aufn . 46 : Het Marchantia polymorpha 1 . 2 ; in Aufn . 48 : Hs Veronica scutellata + . 1 ."}
{"text": "$wtckonberci ; ch < 5 Bibliothek Frankfurt Main Lenski : Oste-Tal ."}
{"text": "Signatur : Nr . d . Aufnahme : Artenzahl : Kennart : Ha Cirsium oleraceum Trennarten der Subass ."}
{"text": "v . Heracleum sphondyl . : Hs Anthriacue silvestris Hc Dactylis glomerata Grh Carex fuaca Hc Juncua articulatua Verband8-Kennarten ( Bromion racemoal ) : Hs Crepis paludoaa Ha Caltha palustris Hs Myosotis paluatria Grh Scirpua silvaticus Ordnungs-Kennarten Hs Lychnis flos-cuculi Hs Filipendula ulmaria He Angelica eilvestris Hs Lotus uliginosus Ha Galium uliginosum Hs Cirsium palustre He Veronica longifolia Hs lythrum salicaria Klassen-Kennarten ( Molinio-Arrhenatheretea ) : Hc FeBtuca pratensis Hc Poa trivialis Hc Holcue lanatue He Ranunculus acer Hroe Plantago lanceolata Hros Taraxacum officinale Hs Rumex acetoea Chr Ceraatium caeepitoaum Ha Cardamine pratensis Hr Trifolium repens Ha Trifolium pratenee Hsc Vicia cracca Hc Phleum pratenee Hsc Lathyrua pratensis Hc Festuca^ rubra v . genuina Begleiter : Glyceria majtima1 Hanunculua ficaria Eanunculus repens Hros Leontodon autumnalia1 Carex gracilis1 Carex disticha1 Chr Glechoma hederacea Anthoxanthum odoratum Rorippa amphibia1 Nitrophile Ruderalpflanzen2 Urtica dioica Polygonum persicaria T Sisymbrium officinale T Capeella buraa-paatoris Je einmal kommen vor in Aufn ."}
{"text": "1 : Grh Agropyron repens + . 1 ; in Aufn ."}
{"text": "2 : Ha Aegopodium podagraria 1 . 2 ; in Aufn . 3 : Grh Juncua filiformis 1 . 1 , T Polygonum hydropiper + . 1 , Hr Ly- simachia nummularia + . 1 ; in Aufn . 4 : Grh Heleocharis palustris + . 1 , Grh Juncus acutiflorus + . 1 , Hr Ajuga repta3 mwurt * * f * rt a . Htb , Lenski : Oste-Tal ."}
{"text": "Artenzahl : Hs Filipendula ulmaria Hs Lythrum salicaria Gb Stachys palustris Hs Vgronica longifolia Hs Valeriana offieinalis Verband B-Kennarten ( Molinion eoeruleae ) : Hs Lysimachia vulgaris Hs Achillea ptarmioa Ordnungs-Kennarten ( Molinietalia ) Ho Deschaapsia caespitosa Hs Lychnis flos-ououli Hs Caltha palustris Hs Lotus uliginosus Hs Myosotis palustris Hs Galium uliginosum KlasBen-Kennarten ( Molinlo- Pestuca pratensis1 Festuca rubra var . genuina2 Poa trivialis2 Grh Poa pratensis1 Chr Cerastium caespitosum1 Ranunculus aoer1 Trifolium rePens1 Hros Plantago lanoeolata1 Begleiter : Agrostis stolonifera2 Anthoxanthum odoratum2 Stellaria graminea1 Grh Anemone nemorosa1 Ranunculus rePens1 Potentilla erecta1 Lysimachia nummul\u00e4ria1 Ajuga reptans1 Chr Glechoma hederacea1 Galeopsis tetrahit Hros Hypochoeris radioata1 Hros Leontodon autumnalis1 Chp Rhytidiadelphus squarrosus1 Lenski : Oste-Tal ."}
{"text": "Caricetum gracilis ( Degenerationsphase ) \u2022 Signatur : Nr . iJlufn\u00e4hme : Artenzahl : Kennart : HH Carex gracilis Verb . -Kennarten ( Magnocaricion ) : HH Carex disticha Hs Galium palustre Ordn . -Kennarten ( Phragmitetalia ) : HH Equisetum fluviatile HH Glyoeria maxima HH Phalaris arundinacea HH Rorippa amphibia HH Sium erectum Begleiter : T Polygonum hydropiper Hs RanunculuB flammula Hr Ranunculus repens HH Comarum palustre Hr Potentilla anserina HH Menyanthes trifoliata Hs Mentha aquatica Brr Moos Wiesenpflanzen : Hc Poa trivialis Hs Rumex acetosa Hs Caltha palustris Hs Lythrum salicaria 1 . 1 Lenaki : Oste-Tal ."}
{"text": "Swickvnberchcfie Bibliothek Frankfurt a . Main \u2022Nr . d . Aufnahme : Artenzab . 1 : Kennarten : Hc Cynosurua cristatua Hr Trifolium repena Hc Phleum pratense Aas . -Trennarten : Hc Lolium perenne Gr Ciraium arrense Hroa Plantago major Ha Rumex criapua Hr Potentilla anaerina Trennarten der Subaaa . v . Luzula campeatrla : Ha Rumex acetoaella Hroa Hypochoeria radicata Hroa Leontodon nudicaulia Hc Luzula campeatrio Grh Carex hirta Hs Campanula rotundifclia Hroa Hieracium piloaella Ha Ranunculua bulb088 Var . v . Alopecurua geniculatus : Hr Alopecurua geniculat3 Hr Agroatis atolonifera Subas3 , v . Lotus uliginoaua : Hc Carex leporina Hc Juncua effusus Ha Lotua uliginosus H8 Cirsium paluatre Ha Lychnia floa-cuculi Ordnungs-Kennarten Hroa Taraxacum officinale HrOB Bellia perennfs Ha Galium mollugo Ha Pimpinella major Hc Dactylia glomerata Klasaen-Kennarten ( Molinio- Hroa Plantago lanceolata1 Grh Poa pratenaia1 Pestuca rubra v . genuina2 2 . 3 Chr Cerastium caespitoaum Ranunculus acer Rumex acetosa1 Poa trivialia 2 . 3 Holcus lanatua 2 . 3 2 . 3 Featuca pratenaia 2 . 3 Cardamine pratensis Alopecurua pratensia Angelica ailveatria Myosotis paluatria Begleiter : Hroa Leontodon autumnalia1 Ranunculua repena1 Agrostis tenuia3 Stellaria graminea1 Achillea millefolium1 Anthoxanthum odoratum1 Chp Rhytidiadelphua aquarros . 1 Juncua articulatus Polygonum hydropiper Glyceria fluitans Je einmal kommen vor in Aufn . 1 : Brr Brachythecium rutabulum 1 . 2 ; in Aufn ."}
{"text": "2 : Hc Pestuca ovina + . 2 , T Polygonum aviculare + . 1 , T Polygonum convolvu- lus + . 1 , T Stellaria media + . 1 , T Capsella bursa-pastoria + . 1 , Chsuc Sedum acre + . 2 , T Geranium molle + . 1 , Chr Veronica chamaedrys + . 1 ; in Aufn . 6 : Grh Carex panicea + . 1 , Hs Urtica dioica 1 . 2 ; in Aufn . 7 : Chp Climacium den- droides 1 . 2 , Hr Veronica aerpyllifolia + . 1 ; in Aufn . 8 : Hroa Triglochin paluatre + . 1 ; in Aufn . 9 : Hr Hydrocotyle vulgaris2 . 3 ."}
{"text": "Lenski : Oste-Tal ."}
{"text": "Tab . 7- Phleum pratense-Ranunculua ficaria-Gea , Signatur : Nr . d . Aufnahme : Artenzahl : Kennarten : Gb Ranunculus ficaria Grh Agropyron repena Ha Aegopodium podagraria Trennarten der \u00fcntergea . v . Achillea millefol ."}
{"text": "Achillea millefolium Hao Vicia oracca Hc Lolium perenne Ho Daotylia glomerata TJntergea . v . Pilipendula : Ha Pilipendula ulmaria Verbanda-Kennarten Hc Phleum pratense Hr Trifolium repena Ordnunga-Kennarten Hroa Taraxacum officinale Hroa Bellis perennia Klaaaen-Kennarten ( Molinio- Arrhenatheretea ) : Hc Pe8tuoa rubra v . genuina Hc Holcu8 lanatua Hs Rumex acetoaa Ha Trifolium pratense Hroa Plantago lanceolata Chr Cerastium caespitoaum Grh Poa pratenaia Hc Pestuca pratensis Hc Poa trivialia Hs Ranunculus acer Hs Cardamine pratensis Hc Alopecurus pratensis Hsc Lathyrus pratensis Beglei ter : Hc Anthoxanthum odoratum Hr Ranunculus rapens Hroa Leontodon autumnalis T Polygonum persicaria HH Phalaris arundinacea1 + . 1 1 . 2 . + . 1 12 2 . 31 1 . 2 1 . 21 2 . 33 2 . 2-1 2 . 21 2 . 21 Je einmal kommen vor in Aufn . 1 : T Veronica arvenais + . 1 ; in Aufn . 2 : He Urtica dioica + . 1 , Ha Melandrium diurnum + . 2 , T Geranium pusillum + . 1 , Ha Tanacetum vulgare + . 2 ; i . Aufn . 3 : Chr Gleohoma hederacea + . 1 ; i . Aufn . 4 : Hros Plantago major + . 1j i . Aufn . 8 : Hc Agrostis tenuis + . 2 ."}
{"text": "Streckenberichte des Neschwitzer Revieres bei gleichbleibender Revier- gr\u00f6\u00dfe sein : 1875 / 85 = pro Jahr 464 St\u00fcck Die Gr\u00fcnde f\u00fcr das Selten werden sind mehrfache : 1 ."}
{"text": "Ung\u00fcnstige ( besonders nasse ) Fr\u00fchjahre ."}
{"text": "Phasianus colchicus L . \u2014 Jagdfasan In Neschwitz haben Fasanerien jedenfalls Ausgang des 18 . Jahrh . , wenn nicht schon fr\u00fcher , bestanden ."}
{"text": "Sie gingen in den Napoleonischen Kriegen ein ."}
{"text": "Der erste Fasan nach dem g\u00e4nzlichen Eingehen der zahmen Fasanerien wurde 1881 erlegt ."}
{"text": "Das g\u00fcnstige Jahr 1928 hat in der ganzen Gegend den Bestand , der durch den Weltkrieg sehr gelitten hatte , wieder gehoben ."}
{"text": "198 im Sp\u00e4therbst beobachtete ich Fasanen in Kieferndickungen mitten im Revier , wo sie sonst nie waren ."}
{"text": "Aehnlich , wie das Birkwild , waren sie durch die Kokons der Kiefernblattwespe herbeigelockt worden , von denen ich allein in einem Magen \u00fcber 80 St\u00fcck fand ."}
{"text": "Eine noch unbekannte Siedlung der Saatkr\u00e4he , Corvus fr . frugilegus L . , in Sachsen Von Rich ."}
{"text": "Zimmermann , Dresden Von der einst auch im nords\u00e4chsischen Tieflande in zahlreicheren Siedlungen nistenden Saatkr\u00e4he , Corvus fr . frugilegus L . , war uns in der Gegenwart nur eine einzige Kolonie noch bekannt , n\u00e4mlich die bei Kahnsdorf- Z\u00f6pen ( AH ."}
{"text": "Borna ) , f\u00fcr die SCHLEGEL in seiner \u201e Vogelwelt des nordwestlichen Sachsenlandes \" 1925 die H\u00f6chstzahl der Nester auf sch\u00e4tzungsweise ca . 300 beziffert ."}
{"text": "Als wir am 21 . / 22 . April 1928 eine F\u00fchrung des Leipziger Ornith . Vereins in das Gro\u00dfenhainer Trappengebiet \u00fcbernommen hatten , fielen uns ( K\u00d6HLER , ECKERT ) auf der Vorexkursion am 21 . April in der N\u00e4he von Langenberg bei Riesa gr\u00f6fsere Mengen von Saatkr\u00e4hen auf , wie man sie sonst normalerweise um diese Zeit bei uns nicht mehr antrifft ."}
{"text": "Mitt . Ver . Sachs . Ornithol . 9 , 2004 : S . 411-45 Winterquartiere in Sachsen beringter Rohrammern ( Emberiza schoeniclus ) Ringfundmitteilung der Vogelwarte Hiddensee 2 / 203 von Klaus George Winter quarters of Reed Buntings ( Emberiza schoeniclus ) ringed in Saxony ."}
{"text": "Up until 2001 the Hiddensee ringing centre data bank contained 222 records of sexed Reed Buntings which had been recovered , between the months of November and February , more than 20 km from where they had been originally ringed ."}
{"text": "Of this total 34 were of birds ringed in Saxony ."}
{"text": "Key words : Emberiza schoeniclus , ringing recoveries , Saxony ."}
{"text": "Einleitung Um die Hypothese zu pr\u00fcfen , wonach die \u00dcberwinterungsgebiete weiblicher Rohrammern im Durchschnitt weiter im S\u00fcdwesten liegen als die der M\u00e4nnchen , wurden bereits die in der Datenbank der Beringungszentrale Hiddensee gespeicherten Wiederfunde von in den Bundesl\u00e4ndern Mecklenburg-Vorpommern , Sachsen-Anhalt , Brandenburg und Th\u00fcringen beringten Rohrammern ausgewertet ( GEORGE 2002a , b , c ) ."}
{"text": "Abschlie\u00dfend werden nun auch die Wiederfunde der von vielen ehrenamtlichen Beringern der Vogelwarte Hiddensee im Bundesland Sachsen beringten Rohrammern vorgestellt und in die Auswertung aller in den f\u00fcnf ostdeutschen Bundesl\u00e4ndern mit Ringen dieser Vogelwarte gekennzeichneten Rohrammern einbezogen ."}
{"text": "Material Entsprechend den Erkenntnissen zum zeitlichen Ablauf von Heim- und Wegzug ( ElFLER & BL\u00dc- MEL 1983 , GEORGE 2002a ) wurden alle Wiederfunde bis 2001 aus den Monaten November , Dezember , Januar und Februar ausgewertet ."}
{"text": "F\u00fcr diese Monate kann angenommen werden , dass sich die allermeisten Rohrammern schon oder noch im \u00dcberwinterungsgebiet befanden ."}
{"text": "Damit blieben regelm\u00e4\u00dfig auch in Sachsen \u00fcberwinternde Rohrammern ( vgl . BL\u00dcMEL et al . 198 unber\u00fccksichtigt ."}
{"text": "Die Herkunft ( Brutgebiete ) der in die Auswertung eingegangenen beringten Rohrammern ist in der Regel unbekannt ."}
{"text": "Ergebnisse Die Wiederfundorte der in Sachsen beringten M\u00e4nnchen liegen \u00fcberwiegend in einem s\u00fcdwestlichen Sektor zwischen dem Flussgebiet der Loire ( Frankreich ) und Piemont n\u00f6rdlich des Po in Oberitalien ( Abb ."}
{"text": "Zur Brutpflege des Gr\u00fcnf\u00fc\u00dfigen Teichhuhnes , Gallinuila chloropus ( L . Am 5 . Juli 1925 zerschlug sich eine Wanderung mit einem Herrn , der von mir in die Anfangsgr\u00fcnde der Feldornithologie eingef\u00fchrt werden wollte , soda\u00df ich einmal allein wandern konnte ."}
{"text": "Im Zwickauer Stadtwalde liegt eine Reihe kleiner Teiche , die ihres Bestandes an Kolbenschilfes wegen vom Gr\u00fcnf\u00fc\u00dfigen Teichhuhn allj\u00e4hrlich bewohnt werden ."}
{"text": "Als ich auf dem obersten dieser Teiche einen Zwergtaucher fast erwachsen , aber noch mit der charakteristischen Linienzeichnung des Dunenkleides bemerkte , legte ich mich in einem Busche auf die Lauer , um das Treiben des kleinen Tauchk\u00fcnstlers zu studieren und machte hierbei die folgende , mir neue Beobachtung ."}
{"text": "Aus dem Schilfwalde schob sich ein altes Gr\u00fcnf\u00fc\u00dfiges Teichhuhn , und hinter ihm wimmelten zwei Dunenjunge hervor ; ihr pechschwarzes , rotfratziges Teufelskleid zeigte ihr jugendliches Alter ."}
{"text": "Emsig pickten die Kleinen von den guten Bissen , die ihnen Vater oder Mutter ( ? ) vom schwimmenden Hahnenfu\u00df aufklaubte und vorhielt ."}
{"text": "dem Osterberg und zieht sich \u00fcber die Plesse , die Ratsburg , den H\u00fcnstollen , die Bruck , Mackenr\u00f6der Spitze , Pferdekrippe , Lengder Burg bis zum Wester- berge bei Kl . -Lengden hin ."}
{"text": "An die Stellkanten schlie\u00dfen sich nach innen Hochebenen an , die von kleineren T\u00e4lern durchzogen sind und gro\u00dfe zusammenh\u00e4ngende Buchenw\u00e4lder tragen : Ple\u00dfwald , G\u00f6ttinger Stadtwald ."}
{"text": "Das Innere der Hochebene wird durch das tiefeingeschnittene Luttertal und seine meist trockenen Seitent\u00e4ler stark zerkl\u00fcftet und besitzt viel steiniges , aber nicht unfruchtbares Ackerland , das von 3 D\u00f6rfern und 3 G\u00fctern bewirtschaftet wird ."}
{"text": "Die steilen Abh\u00e4nge des Luttergebietes sind mit Dorntriften oder \u201e Dreischen \" bedeckt , die seit alters der Schafzucht dienen ."}
{"text": "Die einst kahlen Felder und Triften des Hainberges bei G\u00f6ttingen sind seit dem Jahre 1871 mit Grauerlen , Kiefern und anderen Holzgew\u00e4chsen bepflanzt , unter die nach und nach die Buche eingesetzt wird , damit der junge Mischwald des Berges allm\u00e4hlich wieder in einen Buchenwald verwandelt wird , wie er wohl urspr\u00fcnglich dort schon vorhanden war ."}
{"text": "Der Buchenwald war fr\u00fcher zweifellos die herrschende Bodenbedeckung des kleinen Gebirges , weil der Kalkboden in unserem Klima der Buche besonders zusagt und weil unser Waldgebiet wahrscheinlich der gro\u00dfen Silva Buchonia , dem alten Kernland der Buche , im Mittelalter angeh\u00f6rt hat ."}
{"text": "Die reinen Hochwaldbest\u00e4nde des Buchenwaldes haben stellenweise einen solch dichten Kronenschlu\u00df , da\u00df sie kaum eine andere Holzart unter und neben sich dulden ; jedoch scheint in neuerer Zeit der sog . Pl\u00e4nterbetrieb mehr und mehr durchgef\u00fchrt zu werden ."}
{"text": "Wo die Abh\u00e4nge steiler , steiniger und felsiger werden , sind noch Reste eines Mischwaldes zu finden , der aus Linden , Ulmen , Eichen , Ahorn , Hasel , Eschen und Eisbeeren besteht1 Der Kalkboden des Buchenwaldes ist durch eine reiche und bunte Krautflora ausgezeichnet , die auch der dichte Buchenwald im ersten Fr\u00fchjahr unter seinen Kronen duldet ."}
{"text": "Die Buchenwaldflora besteht aus vielen Arten , die nach Winkler ( Pflanzengeographische Studien \u00fcber die Formation des Buchenwaldes , Diss . Breslau 1901 ) mehr oder weniger der Buche angepa\u00dft sind und meist eine \u00e4hnliche Verbreitung haben wie die Buche selber\u00b2 . Solche Arten sind u . a . 1 Vgl ."}
{"text": "Beger , H . : Assoziationsstudien in der Waldstufe des Schanfiggs . Beilage des Jahresberichts der Naturf . -Gesellschaft Graub\u00fcnden 1921 / 1922 . S . 68 \u2014 72 , Acereto-Ulmetum , und dieses Heft , S . 47 ."}
{"text": "( Anmerkung des Herausgebers . ) \u00b2 Diese Arten sindnicht ohne weiteres identisch mit den Charakterarten des , , Fage- tums \" , vgl . Braun-Blanquet : Zur Wertung der Gesellschaftstreue . Seite 143 ."}
{"text": "Arum maculatum , Allium ursinum , Corydalis cava , Ranunculus lanuginosus , Phyteuma spicatum , Vinca minor , Hypericum montanum , Cephalanthera alba , Luzula silvatica , Melica uniflora , Elymus europaeus ."}
{"text": "Au\u00dferdem gibt es noch eine Anzahl von Buchenwaldpflanzen , die eine europ\u00e4ische , eurosibirische oder gar zirkumpolare Verbreitung haben , z . B . Leucojum Vernum , Paris quadrifolia , Anemone nemorosa , A . ranunculoides und A . Hepatica , Aquilegia vulgaris , Majanthemum bifolium , Convallaria majalis , Polygonatum multiflorum u . a . Da\u00df viele dieser Pflanzen tats\u00e4chlich an die Buche gebunden sind und ihr geradezu folgen , auch in neue erst von den Menschen angelegte Buchenw\u00e4lder , das beweist die eigenartige Erscheinung am G\u00f6ttinger Hainberge , wo die Buche nach und nach eine gro\u00dfe Zahl von ihren Begleitpflanzen nach sich zieht , sobald sie aus dem Mischwalde in reine Best\u00e4nde \u00fcbergeht ."}
{"text": "F\u00fcr den G\u00f6ttinger Buchenwald sind besonders charakteristisch die atlantische Euphorbia amyg- daloides , die \u00fcberall in den W\u00e4ldern des Gebirges h\u00e4ufig ist und daher eigentlich Euphorbia \u201e Goettingensis \" hei\u00dfen k\u00f6nnte ; ferner die montanen Arten Lunana rediviva , Polygonatum verticillatum , Cardamine impatiens , Stachys alpina , Helleborus viridis , Aconitum lycoctonum , Dentaria bulbifera ."}
{"text": "Das allerinteressanteste Holzgew\u00e4chs des Gebietes ist jedoch die Eibe ."}
{"text": "Nur am Osterberge im Bovender Walde steht ein stattlicher Baum von fast 2 m Umfang , den auch das Me\u00dftischblatt G\u00f6ttingen verzeichnet ."}
{"text": "Einen geschlossenen Eibenbestand von mehreren hundert St\u00fcck hat der steile S\u00fcdwestabhang des Hamberges bei Eddigehausen auf einer Fl\u00e4che von wenigstens 5 ha aufzuweisen ."}
{"text": "Er wird hier , seitdem er im Jahre 1908 als Naturdenkmal bezeichnet ist , auf Anordnung der Regierung zu Hildesheim von selten der Forstverwaltung gesch\u00fctzt , indem er von den zu stark schattenden Buchen befreit ist und vor dem Pl\u00fcndern durch Kranzbinder bewahrt wird ."}
{"text": "Zahlreiche Eibenst\u00fcmpfe bezeugen , da\u00df die Zahl der Eiben fr\u00fcher weit gr\u00f6\u00dfer war als jetzt ."}
{"text": "Vor allem sind s\u00e4mtliche st\u00e4rkeren B\u00e4ume von \u00fcber 1 m Umfang schon vor mehr als hundert Jahren gef\u00e4llt und zu Bau- und Nutzholz in den benachbarten Ortschaften Eddigehausen und Reyershausen verwendet worden ."}
{"text": "Nach Burkhardt , dem ehemaligen hannoverschen Forstdirektor , sind allein im Jahre 1829 in den Forstorten Ibenberg und H\u00fcnengraben nicht weniger als 45Klafter Eibenstuken verkauft worden ."}
{"text": "Derselbe Forstmann berichtet in seiner Abhandlung \u201e Der Eibenbaum im Ple\u00dfwalde bei G\u00f6ttingen \" ( \u201e Aus dem Walde \" , Heft 1 ) , da\u00df im Jahre 1849 am Hainberge auf etwa 13 ha noch 154 Eibenst\u00e4mme gez\u00e4hlt wurden , von denen die allermeisten nur 2 \u00bd-10 cm Durchmesser hatten ; nur ein einziger hatte einen Durchmesser von 17 cm , also etwa 53 cm Umfang ."}
{"text": "Darum hat sich hier eine reiche Hainflora erhalten k\u00f6nnen , der eine gro\u00dfe Zahl von w\u00e4rmeliebenden Pflanzen angeh\u00f6rt , die in einer trockenen Postglazialzeit hier allgemein verbreitet waren ."}
{"text": "Diese Pflanzen stammen teils aus dem S\u00fcden , wie Coronilla montana , Cornus mas , Hippocrepis comosa , Sesleria coerulea , Gentiana ciliata , teils aus dem Osten Europas : Anthericum Liliago , Aster Amellus , Carex humilis , Inula salicina , Bupleurum longifolium , Peucedanum Cervaria , Polygala amara u . a . Ihr Vorkommen ist auf die Plesse , Ratsburg , Wittenburg , den Ibenberg , Hainberg und Osterberg im Nordwesten des Gebirges und auf den Westerberg , Hunoldsberg , die Lengder Burg , den Jendel , die Pferdekrippe und den Staneberg im S\u00fcdosten des Gebirges beschr\u00e4nkt ."}
{"text": "Dazu kommen noch drei vorgelagerte Zeugenberge , n\u00e4mlich die beiden Lippberge und der Hengstberg ."}
{"text": "Nur im Nordwesten wachsen Aster Amellus und Coronilla montana , nur im S\u00fcdosten Geranium sanguineum und der sch\u00f6ne Strauch Cornus mas , der an s\u00e4mtlichen Abh\u00e4ngen ein ziemlich h\u00e4ufiges Geb\u00fcsch bildet ."}
{"text": "Die Triftflora ist besonders auf den steilen Abh\u00e4ngen des Trochiten- und Wellenkalkes im Luttergebiet verbreitet , denen sich dann noch die sonnigen Waldr\u00e4nder am Fu\u00dfe der Steilkante zugesellen , besonders im Westen und S\u00fcdosten des Gebirges ."}
{"text": "Hier sind Helianthemum vulgare , Hippocrepis comosa , Veronica Teucrium , Brunella grandiflora , Trifolium montanum , Gentiana ciliata , Anemone silvestris , Orchis tridentata , Ophrys muscifera , Avena pratensis und vor allem Linum tenuifolium bezeichnend ."}
{"text": "Dazu kommen noch an den S\u00fcdostr\u00e4ndern Astragalus Cicer und Spiraea filipendula ."}
{"text": "Viele dieser Pflanzen werden allerdings stark gesch\u00e4digt durch die Schafweiden und durch Aufforstungen , namentlich am Hainberge bei G\u00f6ttingen , dessen w\u00e4rmeliebende Flora wohl durch den alten , bereits im sp\u00e4teren Mittelalter verschwundenen Wald gr\u00f6\u00dftenteils vernichtet worden ist ."}
{"text": "Leider sind bei seiner Neubepflanzung auch absichtlich oder unabsichtlich allerlei F\u00e4lschungen der Flora durch Samenausstreuung vorgenommen , die aber der kundige Pflanzengeograph sofort als solche erkennen wird , z . B . bei Siler trilobum und Clematis recta in der sogenannten \u201e Langen Nacht \" am Hainberge ."}
{"text": "Echt dagegen sind sicher die in den letzten Jahren wieder h\u00e4ufiger aufgetretenen Orchideen Orchis purpurea , Ophrys muscifera und besonders Ophrys apifera , die erst im vorigen Jahre an einem vielbegangenen Punkte entdeckt ist , wo sie aber gl\u00fccklicherweise von den Spazierg\u00e4ngern vollst\u00e4ndig \u00fcbersehen wird ."}
{"text": "An ihr sind namentlich die Doldenbl\u00fctler stark beteiligt mit Orlaya grandiflora , Bupleurum rotundifolium , Scandix pecten veneris , Caucalis daucoides , Carum bulbocastanum , Turgenia latifolia ; ferner sind zu nennen Specularia hybrida , Erysimum orientale , Melampyrum arvense u . a1 In neuerer Zeit versuchen die anderswo massenhaft auftretenden Fremdlinge Senecio vernalis und Galinsoga parviflora auch auf den G\u00f6ttinger Feldern einzuwandern , bisher allerdings noch mit geringem Erfolg . 1 Zweifellos liegt hier die von Allorge aus dem Vexin francais als Assoziation von Caucalis daucoides und Stachys annua | beschriebene Gesellschaft vor , anscheinend nicht ganz so reich entwickelt , wie dort ."}
{"text": "Au\u00dfer Orlaya grandiflora sind alle hier genannten Arten , von denen die meisten Charakterarten sind , auch in Nord- Frankreich auf kalkreichen Getreidefeldern vorhanden ."}
{"text": "Allorge , P . : Les associations v\u00e9g\u00e9tales du Vexin francais . Th\u00e8ses Fac . des Sc . Paris . Nemours , 1922 p . 631 ."}
{"text": "In Th\u00fcringen und im Werragebiet ist die Assoziation nach den Angaben von Drude zu schlie\u00dfen , westlich der \u201e Saalelinie \" , also bis zum \u201e Wei\u00dfen Elstergebiet \" verbreitet ."}
{"text": "Drude : Herzynischer Florenbezirk , S . 275 , Leipzig 1902 ) ."}
{"text": "Die Angaben von Bartsch \u00fcber die \u201e Kulturformationen \" des Hegau lassen auf das Vorkommen dieser Assoziation in S\u00fcddeutschland schlie\u00dfen ."}
{"text": "( Joh . Bartsch : Die Pflanzenwelt im Hegau und nordwestlichen Bodensee-Gebiete . Ueberlingen a . B . 1925 . S . 109 / 110 ) ."}
{"text": "Gradmanns Schilderung der \u201e Kulturformation \" des offenen Bodens verr\u00e4t die Assoziation auch in der Schw\u00e4bischen Alb ."}
{"text": "I . S . 221 ff . T\u00fcbingen 1898 ; -vergl ."}
{"text": "auch Oltmanns Pflanzenleben des Schwarzwaldes . ) Ihre Nordgrenze findet die Gesellschaft mit den anstreichenden , kalkreichen \u00c4ckern des Nordrandes des deutschen Mittelgebirges , so d\u00fcrfte sie zum Beipsiel am Kronsberge bei Misburg ( Hannover ) und am Stemweder Berg , s\u00fcd\u00f6stlich des D\u00fcmmer-Sees , ihre n\u00f6rdlichsten Vorposten in Nordwestdeutschland auf den \u00e4u\u00dfersten Vorkommen anstehender Kreide haben ."}
{"text": "Eine Liste , die ebenfalls fast alle der obengenannten Pflanzen als Charakterarten enth\u00e4lt , gibt Braun-Blanquet vom Aigoual aus den s\u00fcdlichen Cevennen von kalkreichen Getreidefeldern ( Braun-Blanquet : Les C\u00e9vennes m\u00e9ridionales . ( Massif de l ' Aigoual . ) \u00c9tudes sur la v\u00e9g\u00e9tation m\u00e9diterran\u00e9enne I . Arch . des Sc . phys . etnat . 4 ser . 48 . Gen\u00e9ve 1915 . ) Es kann keinem Zweifel unterliegen , da\u00df viele s\u00fcdlichen Arten dieser Gesellschaft , sie sich haupts\u00e4chlich unter den Charakterarten finden , mit dem Getreidebau in unser Gebiet eingef\u00fchrt sind ."}
{"text": "Auf die Tatsachen der Einschleppung durch den Menschen weist \u00fcberzeugend A . de Candolle hin ."}
{"text": "( Geographie Botanique I . II . Paris et Geneve 185 z . B . 666 / 7 ) ."}
{"text": "Lit . ) und Braun-Blanquet vertreten diese Ansicht ."}
{"text": "Eine Bemerkung zur \u201e Pflanzensoziologischen Exkursionsflora von S\u00fcdwestdeutschland \" von ERICH OBERDORFER ."}
{"text": "Es liegt im Wesen einer Bestimmungsflora , da\u00df sie eine Zusammenfassung von \u00e4u\u00dferster K\u00fcrze des derzeitigen Standes unseres floristischen und systematischen Wissens darstellt und auf eine Diskussion der wissenschaftlichen Einzelheiten , ihre Herkunft und ihre Begr\u00fcndung verzichten mu\u00df ."}
{"text": "Das zu verarbeitende Material w\u00fcrde schier ins Ungemessene wachsen , wollte man alle Quellen im einzelnen erl\u00e4utern , aus denen schlie\u00dflich biologische und soziologische Angaben geflossen sind , wie sie erstmals in der vorliegenden Exkursionsflora mit einem Bestimmungsbuch verbunden worden sind ."}
{"text": "Die st\u00fcrmische Fortentwicklung der pflanzensoziologischen Systematik , wie sie durch die Zunahme der Kenntnisse und Erfahrungen erzwungen wird , l\u00e4\u00dft es aber dringend geraten erscheinen , Zwischenbilanz zu halten , d . h . demjenigen , der sich n\u00e4her mit der systematischen Seite dieser Entwicklung befassen will , einen Anhaltspunkt und einen Hinweis f\u00fcr die Quellen zu geben , aus denen die einzelnen Begriffe unserer pflanzensoziologischen Flora stammen ."}
{"text": "Das erscheint uns umso notwendiger , als die Flut der Begriffe in der europ\u00e4ischen Literatur bedenklich angewachsen ist und in steigendem Ma\u00dfe eine Klarstellung der Bezugnahme fordert ."}
{"text": "Asplenietea rupestris BR . -BL ."}
{"text": "194 Potentilletalia caulescentis BR . -BL ."}
{"text": "196 Potentillion caulescentis BR . -BL ."}
{"text": "196 Androsacetalia multiflorae ( = A . Vandellii ) BR . -BL ."}
{"text": "196 Androsacion multiflorae ( = Vandellii ) BR . -BL ."}
{"text": "196 Asarinion rupestre BR . -BL ."}
{"text": "194 Bemerkung : Hier einzuf\u00fcgen die Klasse der Adiantetea BR . -BL ."}
{"text": "1948 mit der Ordnung der Adiantetalia BR . -BL ."}
{"text": "1948 und dem Verband Adiantion BR . -BL ."}
{"text": "1931 , zu dem das Caricetum brachystachydis L\u00dcDI 1921 gestellt werden mu\u00df ."}
{"text": "Ammophiletea BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Elymetalia BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Elymion arenariae W . CHRISTIANSEN 197 III ."}
{"text": "Rudereto-Secalinetea BR . -BL ."}
{"text": "196 Secalino-Violetalia arvensis ( SISSINGH ) BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Secalinion medioeuropaeum TX ."}
{"text": "197 Polygono-Chenopodion polyspermi W . KOCH 196 Eragrostidion TX ."}
{"text": "apud OBERD ."}
{"text": "1949 * ) Bidentetalia BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Bidention tripartiti NORDH ."}
{"text": "190 Cakiletalia TX ."}
{"text": "apud OBERD ."}
{"text": "199 Cakilion OBERD ."}
{"text": "1949 n . n . Atriplicion litoralis TX ."}
{"text": "apud OBERD ."}
{"text": "199 Artemisietalia vulgaris LOHM ."}
{"text": "apud TX ."}
{"text": "197 ( = Onopordetalia BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "1943 p . p . ) Onopordion acanthii BR . -BL ."}
{"text": "196 Arction TX ."}
{"text": "197 Convolvulion sepii TX ."}
{"text": "apud OBERD ."}
{"text": "199 ( = Calystegion sepii TX ."}
{"text": "197 Chenopodion subalpinum BR . -BL ."}
{"text": "( 1947 n . n . ) 199 Potentilletalia anserinae OBERD ."}
{"text": "1949 = Potentillo-Polygonetalia avicularis TX ."}
{"text": "197 Potentillion anserinae v . ROCHOW 198 Polygonion avicularis BR . -BL ."}
{"text": "191 Atropetalia VLIEGER 197 Atropion BR . -BL ."}
{"text": "Isoeto-Nanojuncetea BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Isoetetalia BR . -BL ."}
{"text": "191 Nanocyperion flavescentis W . KOCH 196 V . Klasse der Strandlingsgesellschaften ."}
{"text": "Litorelletea BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Litorelletalia W . KOCH 196 Litorellion W . KOCH 196 Helodo-Sparganion BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "Potametea TX ."}
{"text": "et PRSG ."}
{"text": "192 Potametalia W . KOCH 196 Potamion eurosibiricum W . KOCH 196 VIL Klasse der R\u00f6hricht- und Gro\u00dfseggengesell- schaften ."}
{"text": "Phragmitetea TX ."}
{"text": "et PRSG ."}
{"text": "192 Phragmitetalia W . KOCH 196 * ) F\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung einiger Begriffe der Zentralstelle f\u00fcr Vege- tationskartierung tr\u00e4gt der Autor die Verantwortung ."}
{"text": "Phragmition W . KOCH 196 Magnocaricion W . KOCH 196 Glycerieto-Sparganion BR . -BL ."}
{"text": "et SISS ."}
{"text": "Montio-Cardaminetea BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Montio-Cardaminetalia PAWL ."}
{"text": "198 Cardamineto-Montion BR . -BL ."}
{"text": "195 Cratoneurion commutati W . KOCH 198 dazu neuerdings : Endocarpion BR . -BL ."}
{"text": "Betulo-Adenostyletea BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Adenostyletalia BR . -BL ."}
{"text": "1930 = Calamagrostidetalia PAWL ."}
{"text": "198 Adenostylion BR . -BL ."}
{"text": "196 ( Calamagrostidion atlanticum LUQ ."}
{"text": "196 Verbesserungsvorschlag : Die Adenostyletalia m\u00fcssen in unmittelbare Nachbarschaft der Quer- ceto-Fagetea ( vielleicht sogar zu dieser Klasse selbst ) gestellt werden ."}
{"text": "Salicornietea BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Salicornietalia BR . -BL ."}
{"text": "190 Thero-Salicornion BR . -BL ."}
{"text": "190 Juncetalia maritimae BR . -BL ."}
{"text": "190 Puccinellion maritimae TX ."}
{"text": "197 Armerion maritimae TX ."}
{"text": "et LEEUW 196 XI ."}
{"text": "Caricetea fuscae = Scheuchzerio-Caricetea fuscae ( NORDH ."}
{"text": "196 TX ."}
{"text": "197 Scheuchzerietalia palustris NORDH ."}
{"text": "196 Scheuchzerion palustris ( NORDH ."}
{"text": "1936 ) TX ."}
{"text": "197 Caricetalia fuscae W . KOCH 196 Caricion fuscae W . KOCH 196 Calamagrostidion neglecti PRSG ."}
{"text": "apud OBERD ."}
{"text": "199 Caricion incurvae BR . -BL , 190 Verbesserungs vorschlag : Der Caricion incurvae-Verband mu\u00df im Caricion bicoloris-atrofuscae der folgenden Ordnung aufgehen ."}
{"text": "Tofieldietalia PRSG ."}
{"text": "apud OBERD ."}
{"text": "199 Caricion bicoloris-atrofuscae NORDH ."}
{"text": "196 Eriophorion latifoliae BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "1943 = Caricion Davallianae KLIKA 194 XII ."}
{"text": "Molinio-Arrhenatheretea TX ."}
{"text": "197 Molinietalia W . KOCH 196 Molinion W . KOCH 196 Calthion TX ."}
{"text": "1937 em ."}
{"text": "OBERD ."}
{"text": "199 Filipendulo-Petasition BR . -BL ."}
{"text": "197 Arrhenatheretalia PAWL ."}
{"text": "198 Cynosurion TX ."}
{"text": "197 Arrhenatherion BR . -BL ."}
{"text": "195 Triseto-Polygonion bistortae BR . -BL ."}
{"text": "197 Verbesserungsvorschlag : Der Ordnung der Arrhenatheretalia ist ferner anzuf\u00fcgen ein subalpiner Fettweidenverband : Poion alpinae ( GAMS 1936 ) OBERD ."}
{"text": "1950 n . n . Bemerkung : Die Klasse der Molinio--Arrhenatheretea wird neuerdings durch BRAUN- BLANQUET in die zwei Klassen der Arrhenatheretea BR . -BL ."}
{"text": "197 und der Molinio-Juncetea BR . -BL ."}
{"text": "1947 aufgegliedert ."}
{"text": "Bei den Moli- nietalia erscheint ein neuer westeurop\u00e4ischer Verband Juncion acuti- flori BR . -BL ."}
{"text": "1947 n . n . , zu dem wahrscheinlich das s\u00fcdwestdeutsche Juncetum acutiflori geh\u00f6rt ."}
{"text": "Brometea = Festuco-Brometea BR . -BL et TX ."}
{"text": "193 Brometalia BR . -BL ."}
{"text": "196 Bromion BR . -BL ."}
{"text": "196 Mesobromion BR . -BL ."}
{"text": "et MOOR 1938 em ."}
{"text": "OBERD ."}
{"text": "199 ( Seslerio-Bromion OBERD ."}
{"text": "1949 n . n . ) vergleiche ferner neuerdings : Sedo-Scleranthion BR . -BL ."}
{"text": "199 Festucetalia valesiacae BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Festucion valesiacae BR . -BL ."}
{"text": "196 Seslerio-Festucion KLIKA 191 XIV ."}
{"text": "Corynephoretea BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Corynephoretalia TX ."}
{"text": "193 Corynephorion KLIKA 191 XV ."}
{"text": "Nardetalia OBERD ."}
{"text": "1949 n . n . ( Eu- ) Nardion BR . -BL ."}
{"text": "196 Violo-Nardion ( SCHWICK ."}
{"text": "1944 ) OBERD ."}
{"text": "Calluno-Ulicetea BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Calluno-Ulicetalia TX ."}
{"text": "197 Ulicion MALC ."}
{"text": "199 Calluno-Genistion DUVIGN ."}
{"text": "194 Sarothamnion scoparii TX ."}
{"text": "apud OBERD ."}
{"text": "Klasse : Die beiden Klassen sind nach dem Vorschlag von PREISING 1949 zur Klasse der Magertriften- und Zwergstrauch-Heiden ( Nardo-Callunetea PRSG ."}
{"text": "1949 ) zusammenzufassen ."}
{"text": "Ein Teil des Nardion BR . -BL ."}
{"text": "196 mu\u00df aber bei den Caricetalia curvulae ( XXV ."}
{"text": "Oxycocco-Sphagnetea BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Erico-Ledetalia palustris TX ."}
{"text": "197 Ericion tetralicis SCHWICK ."}
{"text": "193 Oxycocco-Ericion NORDH ."}
{"text": "1936 ( = Sphagnion fusci BR . -BL ."}
{"text": "190 Verbesserungsvorschlag : Die Ordnung der Erico-Ledetalia ist nach dem Vorschlag von BRAUN- BLANQUET in zwei Ordnungen aufzugliedern : Ledetalia palustris NORDH ."}
{"text": "196 Sphagnion fusci BR . -BL ."}
{"text": "190 Sphagno-Ericetalia BR . -BL ."}
{"text": "197 Ericion tetralicis SCHWICK ."}
{"text": "Alnetea glutinosae BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Alnetalia glutinosae TX ."}
{"text": "197 Alnion glutinosae MALC ."}
{"text": "199 Verbesserungsvorschlag : Der Alnion glutinosae-Verband ist wahrscheinlich besser der XXI ."}
{"text": "Klasse der Heidewaldgesellschaften : Quercetea roboris-sessiliflorae BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Quercetalia roboris-sessiliflorae TX ."}
{"text": "191 Quercion roboris-sessiliflorae ( MALC ."}
{"text": "1929 ) BR . -BL ."}
{"text": "Vaccinio-Piceetea BR . -BL ."}
{"text": "199 Vaccinio-Piceetalia BR . -BL ."}
{"text": "199 Vaccinio-Piceion BR . -BL ."}
{"text": "( 1938 n . n . ) 199 U . V . Abieto-Piceion BR . -BL ."}
{"text": "199 Verbesserungsvorschlag : Der Abieto-Piceion-Unterverband ist dem Fagion-Verband unterzuordnen ."}
{"text": "U . V . Rhodoreto-Vaccinion BR . -BL ."}
{"text": "196 Loiseleurieto-Vaccinion BR . -BL ."}
{"text": "196 U . V . Cetrario-Loiseleurion BR . -BL ."}
{"text": "et SISS ."}
{"text": "199 Bemerkung : Loiseleurieto-Vaccinion- bzw . Cetrario-Loiseleurion-Gesellschaften fehlen im Gebiet der Flora ."}
{"text": "Pinetalia OBERD ."}
{"text": "1949 prov ."}
{"text": "Pineto-Ericion BR . -BL ."}
{"text": "199 Pinion silvestris LIBBERT 193 XXI ."}
{"text": "Querceto-Fagetea BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Quercetalia pubescentis-sessiliflorae ( TX ."}
{"text": "1931 ) MALC ."}
{"text": "195 Orneto-Ostryon TOMAZ ."}
{"text": "190 Quercion pubescentis-sessiliflorae BR . -BL ."}
{"text": "191 ( U . V . Dictamno-Sorbion KNAPP 192 Fagetalia PAWL ."}
{"text": "198 Fraxino-Carpinion TX ."}
{"text": "BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Fagion PAWL ."}
{"text": "198 Populetalia BR . -BL ."}
{"text": "190 Alneto-Ulmion BR . -BL ."}
{"text": "et TX ."}
{"text": "193 Populion albae BR . -BL ."}
{"text": "190 ( Alnion glutinosae MALC ."}
{"text": "1929 , vgl . oben unter XVIII ."}
{"text": "Klasse alpiner Steinschutt- und Kies-Pioniergesellschaften ."}
{"text": "Myricario-Thlaspeetea rotundifolii OBERD ."}
{"text": "1949 = Thlaspeetea ro- tundifolii BR . -BL ."}
{"text": "196 Thlaspeetalia rotundifolii BR . -BL ."}
{"text": "196 Stipion calamagrostidis JENNY-LIPS 190 Thlaspeion rotundifolii BR . -BL ."}
{"text": "196 Androsacetalia alpinae BR . -BL ."}
{"text": "196 Allosurion crispi JENNY-LIPS 190 Verbesserungsvorschlag : Hier und nicht bei der XXIII ."}
{"text": "Klasse anzuschlie\u00dfen : Androsacion alpinae BR . -BL ."}
{"text": "196 Myricarietalia G . BR . -BL ."}
{"text": "191 Epilobion Fleischen G . BR . -BL ."}
{"text": "Salicetea herbaceae BR . -BL ."}
{"text": "197 Salicetalia herbaceae BR . -BL ."}
{"text": "196 Salicion herbaceae BR . -BL ."}
{"text": "196 Arabidetalia coeruleae R\u00dcBEL 193 Arabidion coeruleae BR . -BL ."}
{"text": "196 Verbesserungsvorschlag : Die Ordnung der silikatholden Schneebodengesellschaften bzw . der Verband Androsacion alpinae BR . -BL ."}
{"text": "1926 ist bei der Ordnung der Androsacetalia alpinae ( XXII ."}
{"text": "Klasse alpiner Trocken-Steinrasen - Gesellschaften ."}
{"text": "Seslerietea OBERD ."}
{"text": "1949 n . n . = Elyno-Seslerietea BR . -BL ."}
{"text": "198 Seslerietalia coeruleae BR . -BL ."}
{"text": "196 Seslerion coeruleae BR . -BL ."}
{"text": "196 Caricion ferrugineae G . BR . -BL ."}
{"text": "191 Verbesserungsvorschlag : Nach BRAUN-BLANQUET hier ferner als eigener Verband anzuschlie\u00dfen : Oxytropo-Elynion BR . -BL ."}
{"text": "198 Calamagrostidion arundinaceae OBERD ."}
{"text": "1949 = Calamagrostidion atlanticum LUQ ."}
{"text": "Caricetea curvulae BR . -BL ."}
{"text": "198 Caricetalia curvulae BR . -BL ."}
{"text": "196 Caricion curvulae BR . -BL ."}
{"text": "195 Nardion BR . -BL ."}
{"text": "1926 ( vgl . XV . und XVI ."}
{"text": "Klasse ) Unkrautgesellschaften der Mediterranen Region , wie III ."}
{"text": "Rudereto-Secalinetea BR . -BL ."}
{"text": "196 Chenopodietalia BR . -BL ."}
{"text": "( 1931 ) 196 Diplotaxidion BR . -BL ."}
{"text": "196 Chenopodion muralis BR . -BL ."}
{"text": "( 1931 ) 196 Hordeo-Onopordion HORVATIC 1934 = Hordeion murini BR . -BL ."}
{"text": "Ononido-Rosmarinetea BR . -BL ."}
{"text": "197 Rosmarinetalia ( BR . -BL ."}
{"text": "1931 ) G . BR . -BL ."}
{"text": "196 Rosmarino-Ericion ( BR . -BL ."}
{"text": "1931 ) G . BR . -BL ."}
{"text": "Cisto-Lavanduletea BR . -BL ."}
{"text": "190 Lavanduletalia stoechidis BR . -BL ."}
{"text": "( 1931 ) 190 Helianthemetalia guttati BR . -BL ."}
{"text": "Quercetea ilicis BR . -BL ."}
{"text": "197 Quercetalia ilicis BR . -BL ."}
{"text": "( 1931 ) 196 Quercion ilicis BR . -BL ."}
{"text": "( 1931 ) 196 Oleo-Ceratonion BR . -BL ."}
{"text": "Der systematische und der \u00f6kologische Gruppenwert ."}
{"text": "Ein Beitrag zur Begriffsbildung und Methodik der Pflanzensoziologie ."}
{"text": "Von R . T\u00fcxen und H . Ellenberg ."}
{"text": "Die Bearbeitung und Auswertung von Aufnahmen oder Tabellen stellt den Pflanzensoziologen nicht selten vor die Aufgabe , bestimmte Artengruppen in ihrer systematischen Bedeutung oder in ihrem Wert als Zeiger bestimmter Standortsverh\u00e4ltnisse gegeneinander abzuw\u00e4gen ."}
{"text": "F\u00fcr soziologisch-systematische Fragen ist die Stetigkeit einer Art bzw . der Arten einer Gruppe von entscheidender Wichtigkeit ."}
{"text": "Den mengenm\u00e4\u00dfigen Anteil einer Gruppe von Arten am Aufbau einer Gesellschaft erfa\u00dft man durch die \u201e Gruppenmenge \" , unter der wir die Summe der Mengenangaben ( kombinierte Sch\u00e4tzung des Deckungsgrades und der Individuenzahl nach Braun-Blanquet ) f\u00fcr die Arten einer Gruppe in einer Aufnahme verstehen . 1 Aus Tabellen errechnet man in entsprechender Weise die \u201e mittlere Gruppenmenge \" ."}
{"text": "Schwickerath schl\u00e4gt unter dem Namen \u201e Gruppenabundanz \" bzw . \u201e Gruppenm\u00e4chtikgeit \" eine einfache Addition der Ziffern der sechsteihgen Braun-Blanquetschen Mengenskala ( + bis 5 ) vor ."}
{"text": "Da diese Zahlen aber nicht s\u00e4mtlich gleiche Intervalle des Deckungsgrades2 bezeichnen , scheint es weniger willk\u00fcrlich , folgende Mittelwerte f\u00fcr die Berechnung der Gruppenmenge in Anwendung zu bringen ."}
{"text": "Mengenskala Intervall des nach Braun- Deckungsgrades Mittel Blanquet ( % der Aufnahmeflache ) 5 75 \u2014 10 875 50 \u2014 5 625 25 \u2014 0 375 2 , 53 Bei Verwendung dieser Zahlen gibt die \u201e Gruppenmenge \" den Gesamt- deckungsgrad der zur Gruppe geh\u00f6rigen Arten in anschaulichen Fl\u00e4chenprozenten . 2 Bei mehrschichtigen Pflanzengesellschaften ist die \u201e Gruppenmenge \" sinngem\u00e4\u00df eigentlich nur auf Gruppen von Arten derselben Schicht anwendbar . 2 Die von Klika zum Vorschlag gebrachte \u201e Gruppendeckung \" ist nur bei gesonderter Sch\u00e4tzung des Deckungsgrades anwendbar und daher zur Verarbeitung des vorliegenden Tabellen- und Aufnahmematerials nach Braun- Blanquet scher Sch\u00e4tzungsskala nicht geeignet . 3 Die Festsetzung dieser Zahlenwerte ist naturgem\u00e4\u00df willk\u00fcrlich , da durch + und 1 lediglich verschieden gro\u00dfe Individuen zahl bei gleichem Deckungsgrad ( unter 5 bezeichnet wird ."}
{"text": "Meijer Drees entschieden ."}
{"text": "Der systematische Gruppenwert ."}
{"text": "Der systematische Wert einer Artengruppe l\u00e4\u00dft sich nicht durch die Anzahl der Arten oder deren Stetigkeit oder deren Menge allein erfassen , sondern wird von diesen Faktoren , vor allem von den beiden erstgenannten , gemeinsam bestimmt ."}
{"text": "Um f\u00fcr systematische Erw\u00e4gungen einen einfachen zahlenm\u00e4\u00dfigen Ausdruck f\u00fcr die Bedeutung einer Artengruppe innerhalb einer Gesellschaft zu schaffen , mu\u00df man diese Faktoren daher sinngem\u00e4\u00df zusammenfassen ."}
{"text": "Da sowohl durch eine h\u00f6here mittlere Stetigkeit ( Gruppenstetigkeit S ) als auch durch gr\u00f6\u00dfere mittlere Artenzahl ( Gruppenanteil G ) und durch gr\u00f6\u00dfere mittlere Menge ( Gruppenmenge M ) das Gewicht einer Gruppe erh\u00f6ht wird , lassen sich diese Werte durch Multiplikation zu einem Ausdruck vereinigen : Dem Faktor M kommt allerdings in systematischer Hinsicht nur untergeordnete Bedeutung zu ."}
{"text": "Denn einmal gr\u00fcndet sich die floristische Fassung des Assoziationsbegriffs der Braun-Blanquet ' schen Schule streng genommen nur auf die Anwesenheit diagnostisch wichtiger Arten , nicht auf deren Dominanz , die lediglich zur physiognomischen Kennzeichnung der Gesellschaften verwendet wird ."}
{"text": "So treten z . B . manche Fagion-Arten mit starker vegetativer Vermehrung , wie Mercuriahs perennis , Melica uniflora und Asperula odorata unter zusagenden Bedingungen stets mit hoher Menge ( 3 \u2014 5 ) auf und w\u00fcrden dem \u201e systematischen Gruppenwert D \" der Fagion-Arten selbst gegen\u00fcber einer gro\u00dfen Zahl von Fraxmo-Carpimon-Arten das Ubergewicht geben , da viele der letzteren auch unter g\u00fcnstigsten Bedingungen stets mit geringer Menge auftreten ( z . B . Ranunculus auncomus \u2014 \u2014 2 , Stellana holostea 1 \u2014 2 [ 3 ] ) ."}
{"text": "Wir halten es daher f\u00fcr berechtigt , den Faktor M von der Berechnung des \u201e systematischen Gruppenwertes \" im allgemeinen auszuschlie\u00dfen ."}
{"text": "Nur zur Erfassung fazieller Unterschiede mu\u00df die \u201e Gruppenmenge \" M ber\u00fccksichtigt werden ."}
{"text": "F\u00fcr den \u201e systematischen Gruppenwert \" ergibt sich damit folgender vereinfachter Ausdruck : 174 Da der h\u00f6chstm\u00f6gliche Zahlenwert sowohl des \u201e Gruppenanteils \" ( G ) als auch der \u201e Gruppenstetigkeit \" ( S ) , die ja definitionsgem\u00e4\u00df beide Prozentzahlen darstellen , 100 betr\u00e4gt , ist die denkbare H\u00f6chstgr\u00f6\u00dfe ihres Produktes : max Wenn wir den errechneten Gruppenwert ( G . S ) jeweils in Prozenten dieses H\u00f6chstwertes angeben , erhalten wir anschauliche , allgemein vergleichbare Zahlenwerte , die uns unmittelbar einen Ma\u00dfstab f\u00fcr die Geschlossenheit einer Artengruppe und f\u00fcr ihre Bedeutung innerhalb einer Gesellschaft geben : ^-10 Zahlenbeispiel : D ' = 1010 ; D = 10 . 10 ( weitere Zahlenbeispiele in Tab . 2 Dieser \u201e systematische Gruppenwert \" ( D ) w\u00e4chst nach obiger Formel also mit wachsendem Sg schnell ; mit steigendem St und z wird er bei gleichbleibendem Sg kleiner ."}
{"text": "F\u00fcr den Grenzfall n = 1 ( eine Aufnahme ) ergibt sich sinnentsprechend : also ist in diesem Fall der systematische Gruppenwert gleichbedeutend mit der Artenzahl der Gruppe in Prozenten der Gesamtartenzahl der Aufnahme , d . h . mit dem \u201e Gruppenanteil \" ."}
{"text": "2 ) m\u00f6gen die Brauchbarkeit des \u201e systematischen Gruppenwertes \" erweisen ."}
{"text": "Vergleicht man innerhalb des Fagetum elymetosum , das zweifellos dem Fagion-Verbande angeh\u00f6rt , die Zahl ( Z ) der Fraxino- Carpinion-Arten mit der der Fagion-Arten , so kommt man zu dem widersinnigen Ergebnis , da\u00df im Fagetum elymetosum der Fraxino-Carpinion- Charakter bei weitem \u00fcberwiegt ."}
{"text": "Man k\u00f6nnte daraus schlie\u00dfen , da\u00df entweder das Fagetum elymetosum dem Fraxino-Carpinion-Verbande zuzurechnen sei , oder aber , da\u00df die Verbandscharakterarten nicht richtig erkannt seien ."}
{"text": "Beides ist nicht der Fall ; ein Blick auf die Assoziationstabellen ( vgl . T\u00fcxen 197 lehrt vielmehr , da\u00df im Fagetum elymetosum zwar zahlreiche Fraxino-Car- pinion-Arten auftreten k\u00f6nnen , da\u00df sie aber mit wenigen Ausnahmen nur mit geringer Stetigkeit vorkommen ."}
{"text": "die Gruppenstetigkeit S in Tab ."}
{"text": "Trotz der Seltenheit einiger Fagion-Charakterarten hat die Fagion-Gruppe im Fagetum elymetosum dagegen eine durchschnittlich hohe Stetigkeit ."}
{"text": "Im \u201e Gruppenanteil \" ( G ) kommt das wahre Verh\u00e4ltnis der beiden Artengruppen bereits besser als durch den Wert zum Ausdruck ; aber erst der \u201e systematische Gruppenwert \" D , der die Stetigkeit der Arten voll ber\u00fccksichtigt , gibt uns Werte , die das Uberwiegen des Fagion-Charakters eindeutig veranschaulichen ."}
{"text": "Verh\u00e4ltnis der Fagion-Arten und Fraxino-Carpinion-Arten in einigen nw- deutschen Waldgesellschaften , ausgedr\u00fcckt durch das Verh\u00e4ltnis der Artenzahlen ( z ) , des Gruppenanteils ( G ) , der Gruppenstetigkeit ( S ) und des systematischen Gruppenwertes ( D ) ."}
{"text": "Fagetum elymetosum ( 42 Aufn . ) Fagion Fraxino-Carpinion Fagion : Fraxino-Carpinion 0 . 5 191 184 1 . 4 256 1 . 5 Querceto-Carpinetum elymetosum ( 84 Aufn . ) Fagion Fraxino-Carpinion Fagion : Fraxino-Carpinion Querceto-Carpinetwn stachyetosum , Fagus-Variante ( 39 Aufn . ) Fraxino-Carpinion Fagion : Fraxino-Carpinion Querceto-Carpinetum stachyetosum , typische Variante ( 30 Aufn . ) Fagion Fraxino-Carpinion Fagion : Fraxino-Carpinion 0 . 8 0 . 5 0 . 7 274 0 . 5 217 305 0 . 3 Entsprechende Erfahrungen machen wir beim Vergleich der Fagion- und Fraxino-Carpinion-Gruppe im Querceto-Carpinetum elymetosum ."}
{"text": "Dieser \u201e feuchte Buchen-Mischwald \" steht dem Fagion-Verbande nach allen Beobachtungen auch \u00f6kologisch sehr nahe , mu\u00df aber bereits dem Fraxino-Carpinion zugerechnet werden ."}
{"text": "Diese Tatsache kommt wiederum am besten im \u201e systematischen Gruppenwert \" zum Ausdruck ."}
{"text": "Schlie\u00dflich gestattet der systematische Gruppenwert auch den Vergleich verschiedener Gesellschaften miteinander , z . B . hinsichtlich ihres Gehaltes an Fagion- und Fraxino-Carpinion-Arten ."}
{"text": "2 aufgef\u00fchrten Gesellschaften mit zunehmendem Fraxino-Carpinion-Charakter in die Reihe ordnen : Fagetum elymetosum , Querceto-Carpinetum elymetosum , Querceto-Carpinetum stachyetosum Fagus-Variante , typisches Querceto-Carpinetum stachyetosum ; in letzterem ist die Buche aus edaphischen Gr\u00fcnden nahezu ausgeschlossen ."}
{"text": "Der \u201e systematische Gruppenwert \" gibt das Verh\u00e4ltnis der Gesellschaften dagegen gut wieder ( Fraxino- Carpinion 4 . 7 : 6 . 5 : 7 . 9 : 8 . 4 ; Fagion 9 . 2 : 5 . 7 : 2 . 9 : 0 . 3 ) ."}
{"text": "176 III . \u00f6kologische Anwendung des Gruppen wertbegriff es ."}
{"text": "Der \u00f6kologische Gruppenwert ."}
{"text": "Die Erkenntnis , da\u00df gewisse Pflanzenarten sich durch eine so bestimmte Richtung und enge Begrenzung ihrer \u00f6kologischen Anspr\u00fcche auszeichnen , da\u00df sie geradezu als \u201e Zeiger \" f\u00fcr die ihnen zusagenden Standortsverh\u00e4ltnisse dienen k\u00f6nnen , ist recht alt und vielfach praktisch angewandt und wissen- Tabelle 3 ."}
{"text": "Pflanzen als \u00f6kologische \u201e Zeiger \" ."}
{"text": "Oonstische Methode soziologische Methode Grundlegende Einheit Die einzelne Pflanzenart Die Pflanzengesellschaft Erfassung der Standortsfaktoren Die Erfassung der Standortsfaktoren ist durch eine einzelne Art nur sehr unvollkommen m\u00f6glich , da in der Regel nur wenige Faktoren entscheidend f\u00fcr das Vorkommen einer Art sind , und die \u00fcbrigen ( f\u00fcr den fragestellenden Wirtschafter aber unterUmst\u00e4nden wesentlichen ) nur geringen Einflu\u00df darauf haben Die Standortsfaktoren werden durch eine Pflanzengesellschaft mit wesentlich gr\u00f6\u00dferer Vollst\u00e4ndigkeit erfa\u00dft , da f\u00fcr das Vorkommen der einzelnen Komponenten der Gesellschaft die verschiedensten Faktoren ausschlaggebend sind und mit der Gesellschaft in ihrer Gesamtheit erfa\u00dft werden k\u00f6nnen Amplitude der einzelnen Faktoren ( normale Fehlergrenze ) Die \u00f6kologische Amplitude einer einzelnen Pflanzenart ist relativ gro\u00df ."}
{"text": "Die \u00f6kologischen Amplituden der einzelnen Arten einer Gesellschaft \u00fcberschneiden sich in einem mehr oder weniger engen Bereich ."}
{"text": "Da das Gef\u00fcge der Gesellschaften auf alle am Standort auf das Gedeihen von Pflanzen wirksamen Faktoren reagiert \u2014 einerlei ob sie dem Beobachter bekannt sind , ob er sie f\u00fcr ausschlaggebend h\u00e4lt und ob er sie messen kann \u2014 stellt es ein unbedingt zuverl\u00e4ssiges biologisches Instrument dar ."}
{"text": "Grunds\u00e4tzlich sind zwei Gesichtspunkte klar zu trennen : Der \u00f6kologisch-wissenschaftliche und der praktischwirtschaftliche ."}
{"text": "Die wissenschaftliche \u00d6kologie ist bestrebt , die Abh\u00e4ngigkeitsbeziehungen der einzelnen Pflanzen oder der Pflanzengesellschaften voneinander und von der Umwelt in ihrem Wesen , ihren Ursachen und Auswirkungen aufzukl\u00e4ren ."}
{"text": "Durch sinngem\u00e4\u00dfe Anwendung und Auswertung pflanzensoziologischer Methoden und Ergebnisse kann ihre L\u00f6sung jedoch vorbereitet und wesentlich erleichtert werden ."}
{"text": "Von den verschiedenen Standorten einer einzelnen Pflanzen art gilt das erfahrungsgem\u00e4\u00df mit gen\u00fcgender Sicherheit nur , wenn sie eine enge \u00f6kologische Amplitude hat , d . h . f\u00fcr sehr wenige Arten ."}
{"text": "F\u00fcr soziologisch undefinierbare Fragmente stimmt diese Beziehung nur selten und nur zuf\u00e4llig ."}
{"text": "Daraus ergibt sich die M\u00f6glichkeit , selbst f\u00fcr aut\u00f6kologische Untersuchungen durch Ber\u00fccksichtigung der Pflanzengesellschaften und ihre sorgf\u00e4ltige flonstisch-soziologische Aufnahme und Abgrenzung eine einheitliche Grundlage zu schaffen ."}
{"text": "Die f\u00fcr das Dasein einer Pflanzengesellschaft wesentlichen Standortsverh\u00e4ltnisse lassen sich schon allein durch Beobachtungen weitgehend erschlie\u00dfen1 . Aus dem Vergleich der floristisch-soziologischen und beob-1 H\u00e4ufig sind diese nicht direkt beobachtbar , aber durch Kombination verschiedener anderer Beobachtungen mit Sicherheit zu erschlie\u00dfen ."}
{"text": "178 achtbaren \u00f6kologischen Verh\u00e4ltnisse eines Einzelbestandes einer Gesellschaft mit denen von Einzelbest\u00e4nden derselben oder anderer Gesellschaften in geringer und gr\u00f6\u00dferer Entfernung l\u00e4\u00dft sich nicht nur die Wirkung , sondern auch das Wesen und die ungef\u00e4hre Gr\u00f6\u00dfe der ausschlaggebenden Faktoren ermitteln ."}
{"text": "Durch Zusammenfassung vieler solcher vergleichender Beobachtungen kann man schlie\u00dflich eine Ubersicht \u00fcber die Rolle der Standortsbedingungen gewinnen , die \u2014 f\u00fcr den praktischen Bedarf oft schon ausreichend \u2014 die Voraussetzung f\u00fcr genaue \u00f6kologische Messungen ist ."}
{"text": "Vergleicht man alle in dieser Weise \u00f6kologisch charakterisierten Gesellschaften , in denen eine bestimmte Pflanzenart vorkommt , so wird man sich auch von den wichtigsten Standortsanspr\u00fcchen dieser Art in groben Z\u00fcgen ein Bild machen k\u00f6nnen , ohne auch nur einer Messung bedurft zu haben ."}
{"text": "Mit gutem Recht kann man dieses Verfahren mit der qualitativ-analytischen Arbeitsweise der Chemie vergleichen ."}
{"text": "Schlie\u00dflich haben auch die sorgf\u00e4ltigsten \u00f6kologischen Messungen nur \u00f6rtlich begrenzten Wert , solange sie sich nicht ohne Trugschl\u00fcsse verallgemeinern und auf andere Standorte \u00fcbertragen lassen ."}
{"text": "Hier zeigt sich der Vorteil einer pflanzensoziologischen Unterbauung am \u00fcberzeugendsten ."}
{"text": "Die \u201e Gleichung \" zwischen \u00f6kologischen Beobachtungen und Me\u00dfergebnissen auf der einen und Pflanzengesellschaft ( Artenkombination ) auf der anderen Seite wird um so eindeutiger und praktisch brauchbarer , je mehr es gelingt , die Pflanzengesellschaft bzw . einzelne Artengruppen nicht nur als Indikator ( qualitativ ) sondern auch als Me\u00dfinstrument ( quantitativ ) zu verwenden ."}
{"text": "179 Gruppen von Arten mit ann\u00e4hernd gleichem \u201e Zeigerwert \" 1 f\u00fcr bestimmte \u00f6kologische Verh\u00e4ltnisse lassen sich zahlenm\u00e4\u00dfig am einfachsten durch Errechnung des \u201e Gruppenanteils \" ( siehe S . 172 ) zusammenfassen ."}
{"text": "Vom \u00f6kologisch-diagnostischen Standpunkt aus ist letzten Endes nicht die Art als solche , sondern lediglich ihr \u201e Zeigerwert \" ma\u00dfgebend ."}
{"text": "Wegen seiner Bedeutung f\u00fcr die \u00f6kologische Auswertung von pflanzensoziologischen Tabellen und Aufnahmen sprechen wir m diesem Zusammenhang statt vom \u201e Gruppenanteil \" vom \u201e \u00f6kologischen Gruppenwert . Mit steigenden ( mittleren ) Anteil einer Gruppe an der ( mittleren ) Gesamtartenzahl einer Aufnahme w\u00e4chst auch die Bedeutung des durch die Gruppe vertretenen Faktors oder Faktorenkomplexes ."}
{"text": "Ein Standort , dem ein \u00f6kologischer Gruppenwert der Feuchtigkeitszeiger von \u2014 beispielsweise \u2014 50 entspricht , ist also nasser als ein anderer mit dem \u00f6kologischen Gruppen wert 25 ."}
{"text": "Die Frage , ob diese Beziehung ( \u00f6kologische Messung = Gruppenwert ) eine lineare ist oder ) Bei dem augenblicklichen Stand unserer Kenntnisse lassen sich Abstufungen des \u201e Zeigerwertes \" im einzelnen noch nicht mit Sicherheit vornehmen ."}
{"text": "Der Mittelwert der Zeigergrade einer Gruppe lie\u00dfe sich beim Vergleich mit anderen Gruppen , bei denen er von abweichender Gr\u00f6\u00dfe ist , mit Vorteil als Faktor bei der Berechnung des \u00f6kologischen Gruppenwertes verwenden ."}
{"text": "180 nicht , kann erst an Hand gr\u00f6\u00dferen \u00f6kologischen Zahlenmaterials , als uns augenblicklich zu Gebote steht , beantwortet werden ."}
{"text": "An diesem ist auch die Eichung unseres biologischen Me\u00dfinstrumentes durchzuf\u00fchren . 1 Die \u201e Menge \" ( Abundanz und Dominanz ) einer Art ist in der Regel weniger eindeutig zur \u00f6kologischen Charakterisierung des Standorts geeignet als ihr blo\u00dfes Vorkommen , das von unserem \u00f6kologischen Gruppenwert allein erfa\u00dft wird ."}
{"text": "So kann unter Umst\u00e4nden eine Dominanz von Deschampsia caespitosa in Wiesen des Calthion -Verbandes durch starke \u00dcberweidung der Wiese und nicht durch gr\u00f6\u00dfere Feuchtigkeit bedingt sein ."}
{"text": "Ist letztere allein die Ursache , so ist in der Regel eine gr\u00f6\u00dfere Zahl weiterer Feuchtigkeitszeiger vorhanden , die ohnehin unseren \u00f6kologischen Gruppen wert entsprechend erh\u00f6hen ."}
{"text": "Kommt es aus bestimmten Gr\u00fcnden etwa auf die Ber\u00fccksichtigung von Fazies an , so kann die \u201e Gruppenmenge ( siehe S . 173 ) nach Bedarf herangezogen werden ."}
{"text": "Eine besonders fruchtbare und ohne weiteres zug\u00e4ngliche Anwendungsm\u00f6glichkeit der \u201e Gruppenmenge \" liegt aber in der zahlenm\u00e4\u00dfigen Erfassung der Lebensformen einer Assoziation ."}
{"text": "698 206 606 606 15JL , 4 Abb . 1 Biologisches Spektrum des Panico-Chenopodietum stachyetosum palustris ."}
{"text": "Eine Gegen\u00fcberstellung von \u201e biologischen Spektren \" des Panico-Chenopodietum stachyetosum palustris , einer vorwiegend aus Therophyten und Rhizom- geophyten zusammengesetzten Unkrautgesellschaft der Hackfrucht\u00e4cker NW- Deutschlands , mag das veranschaulichen ( Abb ."}
{"text": "1 ) : Spektrum 1 ist auf die ge- ) Umfangreiches Zahlenmaterial wird demn\u00e4chst erscheinen in der Dissertation Ellenbergs \u00fcber die feuchten Eichen- und Buchenwaldgesellschaften NW-Deutschlands ."}
{"text": "Spektrum2 stellt den \u201e Gruppenanteil \" der einzelnen Lebensformen dar , st\u00fctzt sich also auf die mittlere Artenzahl jeder Lebensformgruppe und ber\u00fccksichtigt damit ( siehe S . 180 ) auch die Stetigkeit der Arten ."}
{"text": "Schon im Spektrum 2 zeigt sich deutlich , da\u00df der Anteil der Geophyten an der Zusammensetzung der Assoziation gr\u00f6\u00dfer ist als Spektrum 1 zum Ausdruck bringt , das die zahlreichen zuf\u00e4lligen und assoziationsfremden Hemikryptophyten als den steten Geophyten und Therophyten gleichwertig behandelt ."}
{"text": "Das Spektrum 3 , das die , , Gruppenmenge \" jeder Lebensform in Prozenten der Summe aller \u201e Gruppenmengen \" der Tabelle darstellt , besitzt diese Vorteile des Spektrum 2 , gibt aber dar\u00fcber hinaus den tats\u00e4chlichen Mengenanteil jeder Lebensform wieder , der auch dem physiognomischen Eindruck dieser Unkrautgesellschaft entspricht , soweit dieser durch die Mengenverh\u00e4ltnisse bedingt ist ."}
{"text": "Den Wirtschafter \u2014 sei es der Landwirt , der Wiesenbauer oder der Forstmann \u2014 interessiert die \u00f6kologische Abh\u00e4ngigkeitsbeziehung als solche und die Gr\u00f6\u00dfe eines Faktors nur dann , wenn er den urs\u00e4chlichen Bedingungen eines bestimmten Vegetations- und Bodenzustandes nachsp\u00fcrt , um durch entsprechende Beeinflussungen derselben eine Ver\u00e4nderung und Verbesserung in einer von ihm gew\u00fcnschten Richtung zu erzielen ."}
{"text": "In diesem Falle gilt das \u00fcber den Wert soziologischer Unterbauung der \u00d6kologie im vorigen Abschnitt gesagte in vollem Umfang ."}
{"text": "Er m\u00f6chte nicht etwa wissen , welchen Kalkgehalt , welches pH , welche Luftkapazit\u00e4t bestimmte Bodenhonzonte haben , sondern , wie der oder jener Baum gedeihen wird , welcher Heuertrag bei entsprechender D\u00fcngung einer Wiese erreichbar ist und \u00e4hnliches ."}
{"text": "Diese kann ihm die Pflanzensoziologie liefern ."}
{"text": "Genauer und vollst\u00e4ndiger als alle Messungen dr\u00fcckt ja eine Pflanzengesellschaft die Besonderhext ihres Standortes aus \u2014 freilich in einer anderen Einheit , n\u00e4mlich einer synthetisch-soziologischen1 . Bei entsprechender Verfeinerung1 ir m\u00f6chten in diesem Zusammenhang nur an die in \u00e4hnlichem Sinn gebr\u00e4uchlichen biologischen Einheiten ( \u201e Ratteneinheiten \" in der Vitaminforschung , \u201e Wuchsstoffeinheiten \" u . a . ) erinnern ."}
{"text": "182 Hill 183 dieses \u201e biologischen Me\u00dfinstrumentes \" durch seine quantitative Auswertung mit Hilfe des \u201e \u00f6kologischen Gruppenwertes \" l\u00e4\u00dft es sich auch zur zahlenm\u00e4\u00dfigen Kennzeichnung der wirtschaftlichen Verh\u00e4ltnisse eines Standortes heranziehen ."}
{"text": "An Hand sorgf\u00e4ltig geeichter \u201e \u00f6kologischer Gruppenwerte \" gewisser Zeigerartengruppen wird man z . B . nicht nur einen bestimmten Massenertrag an Holz , Heu oder Getreide , sondern auch eine bestimmte Qualit\u00e4t der Ernten ( Eignung des Holzes f\u00fcr besondere Zwecke , Eiwei\u00dfgehalt und sonstiger N\u00e4hrwert des Heues usw . ) f\u00fcr jeden Standort voraussagen k\u00f6nnen ."}
{"text": "Einen nicht zu untersch\u00e4tzenden Vorteil gegen\u00fcber der Zur\u00fcck- f\u00fchrung des Pflanzenwachstums auf gewisse kausale Faktoren bietet diese Messung an soziologisch-synthetischen Merkmalen ( Pflanzengesellschaften ) dadurch , da\u00df sie ohne besondere Hilfsmittel der Beobachtung zug\u00e4nglich sind und ihre kartographische Aufnahme l\u00fcckenlos und verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig schnell m\u00f6glich ist , wie unsere Erfahrungen bei der soziologischen Kartierung NW- Deutschlands gezeigt haben ."}
{"text": "4 ) die M\u00f6glichkeiten zur quantitativen Auswertung pflanzensoziologischen Materials zusammengestellt ."}
{"text": "Bojko , H . \u00dcber eine Cyn\u00f6don daetylon-Assoziation aus der Umgebung des Neusiedler-Sees ."}
{"text": "Dresden 1932 ."}
{"text": "Bojko , H . Die Vegetationsverh\u00e4ltnisse im Seewinkel ."}
{"text": "( Versuch einer pflanzensoziologischen Monographie des Sand- und Salzsteppengebietes \u00f6stlich vom Neusiedler-See . ) II ."}
{"text": "Dresden 1934 , Braun-Blanquet , J . Pflanzensqziologie ."}
{"text": "Berlin 1928 ."}
{"text": "Klika , J . Der Seslerion-coeruleae-Verband in den Westkarpathen ."}
{"text": "Eine vergleichende soziologische Studie ."}
{"text": "Dresden 1932 ."}
{"text": "Schwickerath , M . Die Gruppenabundanz , ein Beitrag zur Begriffsbildung der Pflanzensoziologie ."}
{"text": "1931 ."}
{"text": "Schwickerath , M . Das Violetum calaminariae der Zinkb\u00f6den in der Umgebung Aachens ."}
{"text": "1931 ."}
{"text": "Schwickerath , M . Die Vegetation der Kalktriften ( Bromion-erecti-Verband ) des n\u00f6rdlichen Westdeutschlands ."}
{"text": "1933 ."}
{"text": "T\u00fcxen , B . \u00dcber die Bedeutung der Pflanzensoziologie in Forschung , Wirtschaft und Lehre ."}
{"text": "1925 ."}
{"text": "T\u00fcxen , R . Die Pflanzengesellschaften Nordwestdeutschlands ."}
{"text": "Hannover 1937 ."}
{"text": "Notiz \u00fcber die Bedeutung aufgelassener Steinbr\u00fcche f\u00fcr Flora und Vegetation von Dietmar Brandes , Braunschweig Am Beispiel des n\u00f6rdlichen Harzvorlandes ( S\u00fcdostniedersachsen ) soll der Wert aufgelassener Steinbr\u00fcche als Refugium vor allem w\u00e4rmeliebender Pflanzen und Vegetationseinheiten aufgezeigt werden ."}
{"text": "Der Vielfalt im Gesteinsaufbau von S\u00fcdostniedersachsen entspricht ein Reichtum an oberirdischen Lagerst\u00e4tten von Steinen und Erden ."}
{"text": "Die meisten dieser Steinbr\u00fcche wurden nach dem zweiten Weltkrieg aufgelassen , manche , vor allem kleinere , grabenartige Steinkuhlen schon vor Jahrhunderten ."}
{"text": "Von gro\u00dfer Bedeutung f\u00fcr Flora und Vegetation sind vor allem die Kalksteinbr\u00fcche in Elm und Rieseberg sowie im Salzgitter-Gebiet und die Rogenstein- und Gipsbr\u00fcche des s\u00fcdlichen Elmvorlandes ."}
{"text": "Im Braunschweiger Raum sind praktisch an sie gebunden : Anacamptis pyramidalis Epipactis microphylla Cypripedium calceolus Gentiana cruciata Ophrys insectifera Ferner h\u00e4ufen sich dort die Funde von : Atropa belladonna Gentianella ciliata Bupleurum falcatum Gymnadenia conopsea Bromus erectus Lilium martagon Cephalanthera damasonium Neottia nidus-avis Cirsium eriophorum Orchis purpurea In Steinbr\u00fcchen des s\u00fcdlichen Elmvorlandes findet sich mitunter auch Adonis vernalis ; der nordwestlichste Fundort von Astragalus danicus ( \u00f6sel ) befindet sich ebenfalls in einem ehemaligen Steinbruch ."}
{"text": "Fast alle der genannten Arten erreichen im Gebiet die Nordgrenze ihrer Verbreitung oder fehlen doch zumindest in der nordwestdeutschen Tiefebene ."}
{"text": "Ihre Vorkommen in Niedersachsen sind meistens bedroht ( vgl . HAEUPLER , MONTAG & W\u00f6LDECKE 1976 ) ; der Schutz dieser Vorposten erscheint besonders wichtig ."}
{"text": "Seitdem der Rautheimer Steinbruch im Stadtgebiet von Braunschweig als M\u00fcllkippe mi\u00dfbraucht wurde , verschwanden \u00fcber 30 Sippen aus dem Stadtgebiet ( BRANDES & HARTWICH 1976 ) ."}
{"text": "Unter diesen befanden sich : Anacamptis pyramidalis Laserpitium prutenicum Campanula cervicaria Peucedanum cervaria Dianthus armeria Trifolium alpestre Dianthus superbus Trifolium rubens Laserpitium latifolium Schlie\u00dflich befindet sich das einzige Vorkommen von Cucubalus baccifer in S\u00fcdniedersachsen ( vgl . BUTTLER & RIEGER 1978 ) an den R\u00e4ndern bzw . in der Umgebung eines ehemaligen Steinbruchs ."}
{"text": "Je nach Substrat und Exposition werden die Schotterhalden von verschiedenen Pioniergesellschaften besiedelt : Lactuca serriola-Best ' inde , Melilotus albus-Herden , Dauco-Picridetum , Poo- Tussilaginetum ."}
{"text": "Mitunter erscheint auch eine Cynoglossum officinale-Gesell- schaft ."}
{"text": "Auf nicht zu stark geneigten , sonnigen Fl\u00e4chen stellen sich bald Best\u00e4nde des Gen- tiano-Koelerietum , meist allerdings nur in fragmentarischer Ausbildung , ein ."}
{"text": "Hier f\u00e4llt vor allem Bromus erectus auf , der den ( ehemals ) beweideten Trockenrasen des Gebietes weitgehend fehlt ."}
{"text": "Gentianella ciliata ist in den l\u00fcckigen Rasen der Steinbr\u00fcche h\u00e4ufiger als auf alten Halbtrockenrasen ."}
{"text": "Vor allem an s\u00fcdexponierten R\u00e4ndern sehr alter , kleiner Steinbr\u00fcche , die l\u00e4ngst v\u00f6llig bewachsen sind , erreichen Ausl\u00e4ufer der Saumgesellschaften des Geranion sanguinei gerade noch das Gebiet ."}
{"text": "Viele Steinbr\u00fcche sind auch als geologische Aufschl\u00fcsse bedeutend ."}
{"text": "So hat das n\u00f6rdliche Harzvorland hervorragende Aufschl\u00fcsse des Unteren Buntsandsteins vorzuweisen ."}
{"text": "LUTTIG ( 1976 ) schl\u00e4gt zahlreiche Steinbr\u00fcche in den Kreisen Helmstedt , Wolfenb\u00fcttel und Goslar sowie in Salzgitter und Braunsehweig als Naturdenkm\u00e4ler vor ."}
{"text": "In S\u00fcdostniedersachsen mag die Bedeutung der aufgelassenen Steinbr\u00fcche im \u00dcbergangsbereich Mittelgebirgsraum-Tiefland besonders gro\u00df sein , wahrscheinlich gilt Entsprechendes auch f\u00fcr andere Gebiete , denen flachgr\u00fcndige , sich leicht erw\u00e4rmende Gesteinsb\u00f6den von Natur aus fehlen ."}
{"text": "Schriften Brandes , D . & Hartwich , W . ( 1976 ) : Verluste der Stadtflora von Braunschweig zwischen 1900 und 1975 ."}
{"text": "- G\u00f6tt . Florist . Rundbr . 9 : 123-127 ."}
{"text": "G\u00f6ttingen ."}
{"text": "Buttler , H . & Rieger , W . ( 1978 ) : Cucubalus baccifer L . im MTB 3831 am Elm bei Braunschweig ."}
{"text": "- G\u00f6tt . Florist . Rundbr . 12 : 20 \u2014 21 ."}
{"text": "G\u00f6ttingen ."}
{"text": "Haeupler , H . , Montag , A . & W\u00f6ldecke , K . ( 1976 ) : Verschollene und gef\u00e4hrdete Gef\u00e4\u00dfpflanzen in Niedersachsen ."}
{"text": "- In : 30 Jahre Naturschutz und Landschaftspflege in Niedersachsen ."}
{"text": "Hannover ."}
{"text": "L\u00fcttig , G . ( 1976 ) : Der Naturschutz aus geowissenschaftlicher Sicht ."}
{"text": "- In : 30 Jahre Naturschutz und Landschaftspflege in Niedersachsen ."}
{"text": "Hannover ."}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Dr . Dietmar Brandes , Universit\u00e4tsbibliothek der Technischen Universit\u00e4t , Pockelsstra\u00dfe 13 , D-3300 Braunschweig"}
{"text": "Beobachtungen \u00fcber Vorkommen und H\u00e4ufigkeit von Felspflanzen im Naturschutzgebiet S\u00fcntel - Weser - Gebirge ( Hohenstein ) von Richard Goedeke , Braunschweig Allgemeine Situation und Fragestellung Die Frage , welche Sch\u00e4den an der Flora des NSG Hohenstein im Laufe der letzten Jahrzehnte entstanden sind , verlangt nach Vergleichs angaben aus fr\u00fcherer Zeit ."}
{"text": "Die ausf\u00fchrlichsten Angaben in der Literatur sind die Aufs\u00e4tze Andree ( 1874 , 1919 ) und H . Schwier ( 1929 , 1936 / 37 ) , die auf Beobachtungen aus den Jahren 1903 bis 1915 beruhen ."}
{"text": "Damals waren sowohl Touristenverkehr als auch Klettert\u00e4tigkeit noch gering , wenn auch Andree ( 1919 , p . 16 ) schon Touristensch\u00e4den im Kammbereich beklagt ."}
{"text": "Immerhin d\u00fcrften heute feststellbare Sch\u00e4den , soweit sie nicht durch forstwirtschaftliche Ma\u00dfnahmen bedingt sind , im wesentlichen erst nach 1915 entstanden sein ."}
{"text": "Das NSG Hohenstein enth\u00e4lt 10 verschiedene Felsw\u00e4nde ."}
{"text": "\u00dcbersicht der Felspflanzen im NSG Hohenstein ( Quellen : S = Schwier , Andree , T\u00fcxen , D = Dierssen , Goedeke ; Unterstrichen : Besonders seltene Vorkommen ; x : Vorkommen nur in diesem Bereich des NSG ) Wandbereich Pflanzenvorkommen 1 ."}
{"text": "Amelungsburg Chrysanthemum parthenium ( S ) 2 ."}
{"text": "Brennberg Taxus baccata ( S ) , au\u00dferdem u . a . Sesleria ( 1 , 5 km \u00f6stl ."}
{"text": "H . ) Hier horstete 1968 der Wanderfalke 3 ."}
{"text": "Hohenstein S / SW-Wand Amelanchier vulgaris ( A 1874 1 Expl . ; seither nicht wieder gefunden ) Asperula cynanchica ( A , S , T , D , G ) Biscutella laevigata ( A , S , T , D , G ) Cotoneaster integerrima ( S , T , G , D ) Dianthus caesius ( A , S , T , D , G ) Hieracium , versch . Arten ( A , G ) Pulsatilla vulgaris ( T 1 Expl . 1959 , seit 1969 nicht ) Saxifraga tridactylites ( A , S , T , D ) Sisymbrium austriacum ( A 1874 , A 1919 nicht , S nicht , Taxus baccata ( A , S , T , G ) daneben als h\u00e4ufigste Pflanzen \u00fcberall und viel : Sesleria coerulea , Hippocrepis comosa 183 Wandbereich Pflanzenvorkommen 4 ."}
{"text": "Hohenstein NW-Wand Cotoneaster integerrima ( S , G ) X Cypropedium calceolus ?"}
{"text": "( Frevert 190 x Pulsatilla vulgaris ( ?"}
{"text": "Holbein 198 X Scolopendrium officinarum ( A , S , T , D ) X Dryopteris robertianum ( S ) X Sehr seltene Moosarten ( D ) Taxus baccata ( A , S , T , D , G ; besonders viele ) dazu u . a . viel Sesleria coerula , Hippocrepis comosa 5 ."}
{"text": "Iberg X Allium montanum ( A , S , T ) X Anthericum liliago ( A , S , T ) X Carex humilis ( A , S , T ) Chrysanthemum parthenium ( A , S ) Cotoneaster integerrima ( S , T ) X Helianthemum chamaecistus CA , S , T ) x Hutchinsia petraea ( A , S , T ) X Polygonatum officinale ( A , S , T ) Taxus baccata ( A , S , T , G ) dazu u . a . Sesleria coerula , Hippocrepis comosa 6 ."}
{"text": "Minkenstein , Moosk\u00f6pfe ( Ramsnacken ) X Ceterach officinarum ( A , S , T ) Cotoneaster integerrima ( A , S , T , G ) Taxus baccata ( A , S , T , G ) dazu u . a . Sesleria , Hippocrepis 7 ."}
{"text": "Fels s\u00fcdl . des Minkenstein , \u00f6stl ."}
{"text": "des Gro\u00dfen Steinbruchs X sehr seltene Farne und Moose ( D ) 8 ."}
{"text": "Schrappstein Cotoneaster integerrima ( A , G ) X Juniperus ( G ) Taxus baccata ( S , G ) dazu u . a . viel Sesleria und Hippocrepis 9 ."}
{"text": "S\u00fcdwehe . Cotoneaster integerrima ( S , G ) Taxus baccata CA , S , G ) dazu u . a . viel Sesleria und Hippocrepis 10 ."}
{"text": "gegen\u00fcber der S\u00fcdwehe u . a . Taxus baccata ( G ) Aus Tabelle 1 geht hervor , da\u00df f\u00fcr den Hohenstein i . e . S . ( also die S / SW- W\u00e4nde zwischen Hirschkuppe und Teufelskanzel ) vor allem Asperula , Biscutella , Dianthus , Pulsatilla , Saxifraga und Sisymbrium von Interesse sind , die hier f\u00fcr einen z . T . weiten Umkreis ihren einzigen Wuchsort haben ."}
{"text": "Deshalb wurde nach R\u00fccksprache und im Einverst\u00e4ndnis mit Herrn Prof . T\u00fcxen wesentlichen nach diesen Arten , insbesondere nach Biscutella , Dianthus und Sisymbrium gesucht ."}
{"text": "An dieser Stelle danke ich Herrn Prof . T\u00fcxen nochmals 184 herzlich f\u00fcr die kritische Offenheit bei der Diskussion der anstehenden Fragen sowie f\u00fcr die bereitwillige Hilfe beim Bestimmen der Pflanzen und f\u00fcr die Einsichtnahme in die Fachliteratur ."}
{"text": "Die Beobachtungen Biscutella laevigata ssp . guestphalica ( Brillenschote ) ist nach Schwier p . 106 ) \u201e auf das Felsenriff , die Kanzel und die n\u00e4chstansto\u00dfenden Felsen , also das Westende , beschr\u00e4nkt \" ."}
{"text": ". . . \u201e Der Bestand scheint seit 1903 weder zu- noch abgenommen zu haben , man findet immer wieder die gleichen Rosetten ."}
{"text": "In der Ver\u00f6ffentlichung von 1929 ( p . 8 ) hei\u00dft es \u201e h\u00f6chstens 20 St\u00fcck \" ."}
{"text": "Schwier erw\u00e4hnt au\u00dferdem , da\u00df die erreichbaren Pflanzen im Winter vom Wild abgefressen werden ."}
{"text": "An allen von Schwier angegebenen Standorten konnte auch jetzt Biscutella gefunden werden ."}
{"text": "Die beobachteten Pflanzen verteilten sich 1969 wie folgt : Tab ."}
{"text": "Wuchsorte und Zahl von Biscutella laevigata Wuchsorte Gro\u00dfe Vorkommen Einzelexemplare Gesamt SW-Riff5 Hirschkuppe oben \u201e Westseite1 W-Ecke SO-Seite3 Gro\u00dfer Vorbau , Talseite6 Kleiner Vorbau , Talseite3 Summe : Biscutella wird bis 20 cm hoch und kann zur Bl\u00fctezeit selbst auf weite Entfernung hin mit blo\u00dfem Auge gesehen werden ."}
{"text": "Angesichts der Tatsache , da\u00df Schwier sich offensichtlich um eine genaue zahlenm\u00e4\u00dfige Angabe bem\u00fcht hat , \u00fcberrascht die heutige H\u00e4ufigkeit der Pflanze ."}
{"text": "Selbst wenn man annimmt , da\u00df Schwier das eine oder andere Exemplar \u00fcbersehen haben kann , ist die heute \u00fcber2 mal gr\u00f6\u00dfere Anzahl bemerkenswert ."}
{"text": "Die einzige Biscutella > die im Laufe des Sommers 1969 verschwunden ist , war ein junges Exemplar , das gut sichtbar und allgemein zug\u00e4nglich in der L\u00f6\u00dfb\u00f6schung unter dem Gel\u00e4nder der Hirschkuppe stand ."}
{"text": "\u2014 Der Wildverbi\u00df war im Winter 1969 / 70 besonders stark ."}
{"text": "So wurden die Exemplare am Kleinen Vorbau z . T . so weit abgefressen , da\u00df von den Blattstengeln der untersten Bl\u00e4tter nur noch wenige Millimeter stehengeblieben waren ."}
{"text": "Trotzdem haben sich die Pflanzen wieder erholt1 Nach weiteren Beobachtungen ( 1970 , 1971 ) ist die Zahl von Biscutella noch etwas h\u00f6her : weitere Exemplare oben an der M\u00fcnchhausenwand und eines auf der Hohen Wand ."}
{"text": "Sisymbrium austriacum wurde 1970 in merklich gr\u00f6\u00dferer H\u00e4ufigkeit gefunden ."}
{"text": "185 Dianthus caesius D . gratianopolitanus ) , die Felsennelke , wurde von Schwier ( 1916 , p . 106 ) \u201e namentlich auf der Schotterhalde , weniger auf den Vorspr\u00fcngen der Steilfelsen \" beobachtet ."}
{"text": "Zahlen der Dianthus -Vorkommen nennt Schwier nicht ."}
{"text": "1969 wurde die Felsennelke an folgenden Stellen gefunden : Tab ."}
{"text": "Wuchsorte und Zahl von Dianthus caesius Wuchsort Gro\u00dfe Polster Kleine Polster Gesamt \u00fcber ca . 50 cm Breite SW-Riff -1 23 Hirschkuppe 123 Gro\u00dfer Vorbau , Talseite 2 35 Kleiner Vorbau , Talseite 4 11 5 Bei dieser sehr sch\u00f6n bl\u00fchenden Pflanze , die \u2014 im Gegensatz zu Biscutella \u2014 nicht nur im Felsbereich , sondern auch an allgemein zug\u00e4nglicher Stelle auf der Halde w\u00e4chst , ist gegen\u00fcber den Angaben von Schwier eine auffallende Verschiebung der H\u00e4ufigkeit zugunsten der Vorkommen im Felsbereich zu erkennen ."}
{"text": "Sisymbrium austriacum ( \u00d6sterreichische Rauke ) erw\u00e4gt Schwier p . 107 ) aus den Floren-Listen zu streichen , da er es \u201e 1913 \u2014 15 wiederholt vergeblich gesucht \" habe und es \u201e jedenfalls im Aussterben begriffen \" , zumindest aber stark intermittierend sei ."}
{"text": "Andree ( 1919 , p . 15f Liste ) bezeichnet die Art als \u201e eingegangen \" ."}
{"text": "1969 wuchs und bl\u00fchte die Pflanze an folgenden Stellen : Tab ."}
{"text": "Wuchsorte und Zahl von Sisymbrium austriacum1 Wuchsort Gro\u00dfe Pflanze Kleine Pflanze Gesamt Hirschkuppe oben , , Ostseite5 Halde vor dem Kleinen Vorbau5 Wand am Kleinen Vorbau1 Gro\u00dfer Vorbau Hohe Wand , Gertrudenkamin2 Summe : Saxifraga tridactylites ( Dreifingriger Steinbrech ) , die nach Schwier p . 107 ) \u201e an Kanten und im Ger\u00f6ll \" vorkam und durch jahreweise stark wechselnde H\u00e4ufigkeit gekennzeichnet ist , wurde nicht aufgefunden ."}
{"text": "Asperula cynanchica ( H\u00fcgel-Meister ) erw\u00e4hnt Schwier \u201e sowohl auf den Felskanten als auch auf der Ger\u00f6llhalde und dem westlichen Riff an ziemlich zahlreichen Stellen , aber nicht in jedem Jahre gleichm\u00e4\u00dfig \" ( 1916 , p . 109 ) ."}
{"text": "1969 war die Art vor allem am Riff ( ausgedehnt ) und in der Ostwand des ) Vgl ."}
{"text": "dazu : Runge , F . , Die Pflanzengesellschaften Deutschlands . 3 . Aufl . M\u00fcnster 1969 , p . 53 : \u201e Scharfkrautflur , Sisymbrio-Asperugietum Rebholz 1931 \" ."}
{"text": "186 Gro\u00dfen Vorbaus zu rinden ."}
{"text": "Die Wuchsortangabe ist f\u00fcr den Felsbereich zu korrigieren : Asperula w\u00e4chst auf B\u00e4ndern und Simsen ."}
{"text": "Verschiedene Arten von Hieracium ( Habichtskr\u00e4uter ) sind von Andree 1872 genannt , von Schwier ( 1916 , p . 109 ) jedoch nicht wiedergefunden worden ."}
{"text": "An ihnen sollen besonders \u201e die Herren Botaniker ges\u00fcndigt \" haben S\u00fcdostseite der Hirschkuppe ."}
{"text": "Die schwarzen Ringe bezeichnen die Standorte von Biscutella laevigata , Sisymbrium austriacum , Dianthus caesius und ( rechts oben ) Asperula cynanchica ."}
{"text": "Der D\u00fclferri\u00df ( rechts vom rechten Kletterer ) war 20 Jahre lang einer der beliebtesten und am h\u00e4ufigsten begangenen Anstiege ."}
{"text": "( 1929 , p . 8 ) ."}
{"text": "1969 wuchsen Habichtskr\u00e4uter an verschiedenen Stellen , vor allem auf der Halde und in den W\u00e4nden der Vorbaue , in Dutzenden von Exemplaren ."}
{"text": "Pulsatilla vulgaris ( Gemeine K\u00fcchenschelle ) war nur seit 1959 in einem Exemplar auf der Hirschkuppe unmittelbar am Gel\u00e4nder bekannt gewesen 187 und wurde 1969 nicht wiedergefunden ."}
{"text": "Nach m\u00fcndlicher Auskunft von Herrn Klausing , Obernkirchen , soll sich ein Exemplar an der Hohenstein-Nordwestwand befinden ( nicht \u00fcberpr\u00fcft ) ."}
{"text": "Die weit h\u00e4ufigere Cotoneaster integerrima ( Zwergmispel ) scheint etwas weniger trockene , gesch\u00fctztere Wuchsorte vorzuziehen , da sie vorzugsweise am Rand der Abri\u00dfspalten des Kammbereiches vorkommt und an den S\u00fcdw\u00e4nden selbst meist nur relativ klein bleibt ."}
{"text": "Insgesamt sind etwa 50 Vorkommen allein am Hohenstein zu finden , dazu zahlreiche weitere an den anderen Felsen des NSG ( vgl . Tab ."}
{"text": "Das gleiche gilt f\u00fcr die Eibe { Taxus baccata ) , die an der Hohenstein- S\u00fcd- und S\u00fcdwestwand in fast 70 Exemplaren aller Altersstufen , am Minkenstein in \u00fcber 60 und an der Nordwestwand in 120 Exemplaren vorkommen ."}
{"text": "Weitere Eiben wachsen an den \u00fcbrigen W\u00e4nden des NSG ."}
{"text": "Dieser Baum hatte am Hohenstein-S\u00fcdwandbereich nach Schwier ( 1916 , p . 104 ) besonders darunter gelitten , da\u00df er dort bis ins 20 . Jahrhundert hinein zum Binden von Kr\u00e4nzen usw . genutzt wurde ."}
{"text": "Au\u00dfer den genannten sehr seltenen Pflanzen erreichen auch die an Kalk- und Dolomitw\u00e4nden des Wesergebirges und des Weser-Leine-Berglandes h\u00e4ufige Sesleria coerula ( Blaugras ) und Hippocrepis comosa ( Hufeisenklee ) im NSG ihre Nordgrenze ."}
{"text": "Sie sind am Hohenstein und allen anderen W\u00e4nden des NSG in Massen zu finden ."}
{"text": "Zusammenfassung und Auswertung der Ergebnisse Die seltenen Pflanzen wachsen vor allem am S\u00fcdwestriff ( dem botanisch weitaus reichsten Bereich ) , in den S\u00fcdw\u00e4nden der beiden Vorbaue , auf der Halde und an der Hirschkuppe ."}
{"text": "Geklettert wurde bis 1968 am Gro\u00dfen Vorbau und der Hirschkuppe ."}
{"text": "Seit 1969 ist nur noch die letzte freigegeben ."}
{"text": "De facto wird jedoch au\u00dfer der Oberkante gerade das S\u00fcdwestriff sehr h\u00e4ufig von Touristen betreten , die auf dem alten Pfad vom Endpunkt der s\u00fcdlichen Hohensteintreppe her \u00fcber den Bergr\u00fccken heraufkommen ( Ostern 199 wurden hier von der Hohensteinwacht im Verlauf von nur 3 Stunden 53 Touristen gez\u00e4hlt ) ."}
{"text": "Ebenso wie die sonnige Halde , dient das Riff den Spazierg\u00e4ngern oft als Lagerplatz ."}
{"text": "Die Zahl der Pflanzen hat sich in den W\u00e4nden gegen\u00fcber 1915 nicht vermindert , eher vermehrt ."}
{"text": "Das gilt auch f\u00fcr die Hirschkuppe , an der allein Biscutella heute in mehr St\u00fccken zu finden ist , als damals f\u00fcr das gesamte Hohensteingebiet angegeben wurden ."}
{"text": "Ebenso ist auch Sisymbrium weit zahlreicher , als bisher bekannt war ."}
{"text": "Angesichts dieser Tatsachen verwundert es nicht , da\u00df auch mitten in jahrzehntelang h\u00e4ufig begangenen Routen Biscutella , Dianthus , Sisymbrium , Sesleria usw . ebenso wachsen wie daneben ."}
{"text": "Im Gegensatz zu den Felsw\u00e4nden ist eine Verminderung der Pflanzen auf der Halde ( besonders Dianthus ) nicht auszuschlie\u00dfen , obwohl auch dort und am Riff die aus der Literatur bekannten Arten mit Ausnahme von Saxifraga wiedergefunden wurden ."}
{"text": "Nicht zu bestreiten ist , da\u00df ein Betreten der Halde in ihren lockeren Partien durch die Bewegung des abrutschenden Schuttes die dort wurzelnden Pflanzen stark sch\u00e4digen kann ."}
{"text": "Hinzu kommt , da\u00df man auf der Halde und am Riff wegen der geringen Gel\u00e4ndeneigung mit der ganzen Sohle auftritt ."}
{"text": "Wenn Touristen Halde und Riff immer wieder betreten , geschieht das erfahrungsgem\u00e4\u00df in fast allen F\u00e4llen nur aus Unkenntnis der Tatsache , da\u00df gerade diese Bereiche besonders schutzw\u00fcrdig sind ."}
{"text": "Dar\u00fcber hinaus m\u00fc\u00dfte verhindert werden , da\u00df der Steinbruch westlich der in Tabelle 1 unter 7 . erw\u00e4hnten Wand bis in die N\u00e4he dieser Wand ausgedehnt wird ."}
{"text": "Schriften Andree , A . - 1874 - Flora der Umgebung von M\u00fcnder ."}
{"text": "\u2014 24 . Jahresber . Naturhist . Ges . Hannover ."}
{"text": "--- 1919- Pflanzengeographische Betrachtungen \u00fcber die Flora des Wesergebirges in Niedersachsen ."}
{"text": "\u2014 Jahresber . 1913 \u2014 18 Bot . Ver . Hannover ."}
{"text": "Schwier , H . - 1929 - Die Letzten vom Hohenstein ."}
{"text": "\u2014 Der sch\u00f6ne Teutoburger Wald 3 ( 6 ) ."}
{"text": "Bielefeld ."}
{"text": "--- 1936 / 37 - Flora von Minden ."}
{"text": "\u2014 I . Teil : Abh . Westf . Prov . Museum f . Naturkunde 7 ( 3 ) ."}
{"text": "Teil : Ibid . 8 ( 2 ) ."}
{"text": "M\u00fcnster / W . Anschrift des Verfassers : Dr . Richard Goedeke , 33 Braunschweig , Liebermannstra\u00dfe 4 ."}
{"text": "Mitteilungen des Vereins s\u00e4chsischer Ornithologen im Auftrage des Vereins herausgegeben von Rud . Zimmermann , Dresden Band 3 Ausgegeben im November 1932 Heft6 Ueber quantitative Bestandsaufnahmen in der Vogelwelt Von Rud . Zimmermann , Dresden Mit 1 Abbildung nach einer Naturaufnahme des Verfassers auf Tafel7 sowie 4 Karten im Text Einige Arbeiten der letzten Jahre , die sich mit quantitativen Untersuchungen des Vogelbestandes bestimmter Gebiete befassen , und die sich an sie ankn\u00fcpfenden Diskussionen lassen die Frage aktuell erscheinen , ob man das zur Brutzeit singende \u2642einem Vogelpaare gleichsetzen oder mit anderen Worten , ob man aus der Zahl der verh\u00f6rten \u2642 \u2642die Zahl der Brutpaare ableiten und damit auch die Besiedlungsziffer eines untersuchten Gebietes errechnen kann ."}
{"text": "SCHIERMAN\u00b9 erneint sie und h\u00e4lt die Gleichsetzung des singenden \u2642 mit einem Brutpaare zum mindesten bei quantitativen Untersuchungen kleinerer Gebiete f\u00fcr nicht anwendbar ."}
{"text": "Er verweist dabei auf die Feststellungen BURKITTs\u00b2 der nachgewiesen hat , da\u00df in seinem Beobachtungsgebiet auf 4 Brutpaare des Rotkehlchens immer ein lediges \u2642 entfiel , und auf die eigenen Erfahrungen beim Drosselrohrs\u00e4nger , die ebenfalls einen Ueberschu\u00df lediger \u2642\u2642ergaben , der \u201e nicht unerheblich zu sein scheint \" ."}
{"text": "SUNDSTR\u00d6M\u00b3 dagegen und nach ihm vor allem PALMGRE\u2074 gingen bei ihren Bestandsaufnahmen von der Voraussetzung aus , da\u00df normalerweise das singende \u2642auch ein Vogelpaar repr\u00e4sentiert ."}
{"text": "Gegen diese Annahme wendet sich in einer der PA LMGRENschen Studien \u00fcber Siedelungsdiohte im Brutgebiet ."}
{"text": "Journ . f . Ornith . 8 ( 1930 ) S . 137-180 . \u00b2"}
{"text": "A Study of the Robin by Means of Marked Birds . Brit . Birds 0 ( 1926 ) S . 91-101 . \u00b3"}
{"text": "Oekologisch-geographisohe Studien \u00fcber die Vogelfauna der Gegend von Eken\u00e4s . Acta Zoologica Fennica 3 ( 1927 ) . \u2074 Quantitative Untersuchungen \u00fcber die Vogelfauna in den Waldern S\u00fcdfinnlands . Acta Zoologica Fennica 7 ( 1930 ) ."}
{"text": "Arbeit gewidmeten Besprechung LUDWIG SCHUSTER\u2075 w\u00e4hrend RICHARD HEYDER \u2076 f\u00fcr Arten , die monogam leben , es f\u00fcr das normale ansieht , da\u00df das singende \u2642 einem Brutpaare entspricht , und sich damit den Auffassungen SUNDSTR\u00d6Ms und PALMGRENs n\u00e4hert ."}
{"text": "Wir sehen also ziemlich schroffe Meinungsverschiedenheiten in einer Frage bestehen , \u00fcber die allerdings bisher nur wenig positives Beobachtungsmaterial vorliegt , die man daf\u00fcr aber umso h\u00e4ufiger rein gef\u00fchlsm\u00e4\u00dfig behandelt hat , und die wegen der vielen mit ihr zusammenh\u00e4ngenden Teilfragen ( vor allem auch brutbiologischer Art ) eine Bedeutung besitzt , die weit \u00fcber ihren Wert lediglich nur f\u00fcr zahlenm\u00e4\u00dfige Bestandsaufnahmen hinausgeht ."}
{"text": "Bereits in den Jahren meiner wests\u00e4chsischen Beobachtungst\u00e4tigkeit habe auch ich mich mit hierher geh\u00f6renden Fragen besch\u00e4ftigt und ihnen eine noch gr\u00f6\u00dfere Aufmerksamkeit geschenkt , als ich meine faunistischen Untersuchungen in der Oberlausitz aufnahm ."}
{"text": "Wenn ich das Ergebnis meiner bisherigen Erfahrungen hier vorweg nehmen darf , so m\u00f6chte ich es dahin pr\u00e4zisieren , da\u00df es sich zwar weitgehend der HEYDERsc hen Auffassung n\u00e4hert , da\u00df ich aber trotzdem glaube , da\u00df sich diese Fragen nicht generell beantworten lassen , vielmehr rein \u00f6rtlich untersucht werden m\u00fcssen und da\u00df die Antworten f\u00fcr eine ( wahrscheinlich aber nur kleinere ) Anzahl von Arten auch recht verschieden ausfallen d\u00fcrften ."}
{"text": "Erstmals angeregt wurde ich zu einem Nachgehen hierher geh\u00f6render Fragen durch Erfahrungen mit Rohrs\u00e4ngern an den Frohburg- Eschefeldern und Haselbacher , sp\u00e4ter auch an den Moritzburger Teichen , die zwar nicht immer , aber doch in vielen F\u00e4llen beim Teich- und Drosselrohrs\u00e4nger f\u00fcr einen \u2642\u2642-Ueberschu\u00df sprachen ."}
{"text": "1914 versuchte ich mir ein etwas klareres Bild \u00fcber diese Verh\u00e4ltnisse an dem nur 8 , 5 ha gro\u00dfen , leicht zu \u00fcbersehenden und auch bequem abzuwatenden Sebischteich bei Frohburg zu verschaffen , der damals nur vom Drosselrohrs\u00e4nger und in seinem Ausgehenden von 3 \u2014 4 Paaren des Schilfrohrs\u00e4ngers , nicht aber auch von den an den \u00fcbrigen Frohburger Teichen so zahlreichen Teichrohrs\u00e4nger bewohnt wurde ."}
{"text": "An verschiedenen Tagen vorgenommene Z\u00e4hlungen ergaben , da\u00df bei 21 vorhandenen arundinaceus-Ne stern auf vielleicht 5 ( oder 6 ) Brutpaare ein \u00fcberz\u00e4hliges \u2642 vorbanden wa\u2077 . Hinsichtlich des Teichrohrs\u00e4ngers waren mir in Frohburg damals \u00e4hnlich exakte Feststellungen nicht m\u00f6glich ."}
{"text": "Dagegen ergaben die Jahre\u2075 Beitr . z . Fortpflanzungsbiologie d . V\u00f6gel 6 ( 1930 ) S . 175-177 . \u2076 Amselbeobaehtungen . Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . III , 3 . Heft ( 191 8 . 105-129 . \u2077 Diese \u00fcbersch\u00fcssigen \u2642\u2642 machten sich besonders dann recht gut bemerkbar , wenn sie sich einmal zwischen zwei enger aneinanderstehenden Nestern aufhielten und von deren Eigent\u00fcmern attakiert wurden ."}
{"text": "meiner Kuckucksbeobachtungen in Moritzburg ( 1919 \u2014 1923 ) beim w\u00f6chentlich mehrmaligen Abwaten des Gro\u00dfen Teiches f\u00fcr s paceus einen \u2642\u2642-Ueberschu\u00df , der in den einzelnen Jahren zwar recht verschieden schien , im Durchschnitt aber dem \u2642\u2642-Ueber- schu\u00df beim Drosselrohrs\u00e4nger auf dem Sebischteich entsprechen mochte ."}
{"text": "Ein \u2642\u2642-Ueberschu\u00df bei der letzteren Art lie\u00df sich in Moritzburg jedoch nicht nachweisen ; die Zahl der br\u00fctenden Drosselrohrs\u00e4nger blieb damals erheblich hinter der Menge der das Gebiet bewohnenden Teichrohrs\u00e4nger zur\u00fcck ."}
{"text": "Auch in meinem jetzigen Oberlausitzer Beobachtungsgebiet scheint ein derartiger Ueberschu\u00df bei a rundinaceus n icht zu bestehen oder in nur geringerem Umfange rein lokal vorhanden zu sein , w\u00e4hrend \u2014 wenigstens in K\u00f6nigswartha \u2014 beim Teichrohrs\u00e4nger ebenfalls wieder die \u2642 \u2642 in j\u00e4hrlich schwankenden Mengen zu \u00fcberwiegen scheinen ."}
{"text": "Exakte zahlenm\u00e4\u00dfige Untersuchungen , die in diesen ausgedehnten Gebieten dichtbewachsener Teiche auch nicht ganz leichte sind , habe ich jedoch noch nicht vornnehmen k\u00f6nnen ; fl\u00fcchtige Proben aufs Exempel an etwas \u00fcbersichtlicheren , enger begrenzten Stellen deuten auf 1 \u00fcberz\u00e4hliges \u2642 auf 6 \u2014 8 Brutpaare hin\u2078 Auf dem Rochlitzer Berge dr\u00e4ngte sich mir fr\u00fcher immer das Gef\u00fchl auf , da\u00df bei dem hier sehr h\u00e4ufigen und stellenweise ungew\u00f6hnlich dicht siedelnden Rotkehlchen ebenfalls ein \u2642\u2642- Ueberschu\u00df vorhanden sei , wenngleich ich damals dieser Tatsache nicht weiter nachgegangen bin ."}
{"text": "Dagegen w\u00fcrde ich in meinem jetzigen Oberlausitzer Beobachtungsgebiet , in dem das Rotkehlchen bei weitem nicht so h\u00e4ufig wie auf dem Rochlitzer Berge vorkommt , auf Grund meiner hier gemachten Erfahrungen unbedenklich jedes singende \u2642 einem Brutpaare gleichsetzen ."}
{"text": "Im Gegensatz zum Rotkehlchen lie\u00df sich auf dem Rochlitzer Berg z . B . bei Garten- und Hausrotschwanz , die beide ( der Gartenrotschwanz noch zahlreicher als der Hausrotschwanz ) ziemlich h\u00e4ufig die um den Gipfel des Berges gelegenen ausgedehnten Steinbr\u00fcche bewohnen , ein \u2642\u2642-Ueberschu\u00df auf keinem Fall nachweisen ."}
{"text": "Das gleiche fand ich auch f\u00fcr viele andere Arten noch best\u00e4tigt , so f\u00fcr Amsel und Singdrossel , f\u00fcr Wei\u00dfe und Gebirgsstelze , f\u00fcr Baumpieper , H\u00e4nfling und Gr\u00fcnfink , anscheinend auch f\u00fcr die Meisen usw . \u2078 Wie schon in Moritzburg , so sah ich auoh in K\u00f6nigswartha derartige \u00fcberz\u00e4hlige \u2642\u2642 sich an der F\u00fctterung der Jungen in fremden Nestern beteiligen , wobei es wiederholt zu Reibereien zwischen den f\u00fctternden V\u00f6geln kam ."}
{"text": "Etwas kompliziertere Verh\u00e4ltnisse ergaben sich dagegen beim Rotr\u00fcckigen W\u00fcrger in der Oberlausitzer Niederung ."}
{"text": "196 scho\u00df ich mir in K\u00f6nigswartha eine kleine Reihe dieses Vogels ."}
{"text": "Sie aber deswegen \u00fcberhaupt ablehnen zu wollen , hie\u00dfe das Kind mit dem Bade aussch\u00fctten ; man wird hier RICHARD HEYDER beipflichten m\u00fcssen , der ( a . a . O . , S . 111 ) zwar ebenfalls zugibt , da\u00df quantitative Bestandsaufnahmen immer nur relative Ergebnisse liefern werden , dann aber mit vollstem Rechte betont , da\u00df durch sie ohne Zweifel unsere Vorstellungen gewinnen und wir von der viel unwissenschaftlicheren gef\u00fchlsm\u00e4\u00dfigen Sch\u00e4tzung loskommen ."}
{"text": "Mit regelm\u00e4\u00dfigeren quantitativen Bestandsaufnahmen , die sich im wesentlichen zun\u00e4chst auf die Wasservogelwelt erstreckten , begann ich , wenn ich von den fr\u00fcheren , mehr gelegentlichen absehe , 1924 in der Oberlausitzer Niederung , nachdem ich in den Jahren vorher mir zun\u00e4chst eine gr\u00f6\u00dfere Uebersicht \u00fcber das Gebiet zu schaffen versucht und dabei am geeignetsten f\u00fcr derartige Aufnahmen die Teichlandschaften um K\u00f6nigswartha erkannt hatte , in denen das Vogelleben des Gesamtgebietes gewisserma\u00dfen einen Kristallisationspunkt besitzt ."}
{"text": "Eine der ersten Arten , denen ich mich dabei zuwandte , war der Zwergtaucher , t Podiceps r . ruficollis ( Pall . ) ."}
{"text": "Aus dem Notieren der verh\u00f6rten Exemplare und dem Suchen nach Nestern an den Orten regelm\u00e4\u00dfig rufender \u2642\u2642ergab sich sehr bald , da\u00df man das an einer bestimmten Stelle regelm\u00e4\u00dfiger rufende \u2642 zwar immer einem Brutpaare gleichsetzen konnte , trotz der gro\u00dfen Ruffreudigkeit des Vogels aber in einem so ausgedehnten Teichgel\u00e4nde , wie es das K\u00f6nigswarthaer ist\u2079 , auch bei noch so h\u00e4ufigen Begehen der Karte 1 Teichd\u00e4mme aus den Rufen allein keineswegs alle vorhandenen Brutpaare erfa\u00dft ."}
{"text": "Da es aber , wenn man sich auch noch andere Arbeitsaufgaben gestellt hat , unm\u00f6glich ist , in einer Brutperiode ein derart gro\u00dfes Gebiet so gr\u00fcndlich abzuwaten , da\u00df man dabei alle Nester erfa\u00dft , so beschr\u00e4nkte ich mich von 1924 \u2014 1928 darauf , allj\u00e4hrlich nur die Ostuferstrecke von den Commerauer Gro\u00dfteichen bis zum Kaiserteich ( vgl . Karte ) und dar\u00fcber hinaus von Jahr zu Jahr wechselnde kleinere Teilgebiete nach Nestern abzusuchen , \u2079 Ich schlie\u00dfe hier in das K\u00f6nigswarthaer Teichgebiet auch die beiden Commerauer Gro\u00dfteiche sowie die westlichen der Caminauer Teiche ein , so , wie es die beiden Karten 1 und 3 wiedergegeben ."}
{"text": "um aus den auf diese Weise ermittelten f\u00fcnfj\u00e4hrigen Teilwerten den Gesamtbestand sch\u00e4tzungsweise zu ermitteln , eine Methode , die im Hinblick auf das strenge Festhalten des Zwergtauchers an seinen engeren Nistgebieten \u2014 ich kenne 1 Paar , das volle 10 , andere , die 7 und 8 Jahre hindurch an der gleichen Stelle genistet haben \u2014 auch durchaus zuverl\u00e4ssige Ergebnisse liefert ."}
{"text": "Es ergibt sich danach das auf unserer Karte 1 dargestellte Besiedlungsbild , das neben den 1928 tats\u00e4chlich festgestellten Nestern die sch\u00e4tzungsweise f\u00fcr die einzelnen Teiche bezw ."}
{"text": "Nachdem im Fr\u00fchjahr 191 der Caminauer Obere Vorwerksteich zun\u00e4chst trocken gelegen hatte und daher als Wohngebiet f\u00fcr den Zwergtaucher nicht in Frage kam , stellte sich der Vogel nach der Anfang Juni erfolgten Wiederbew\u00e4sserung doch sofort an allen den Stellen ein , an denen ich in den vergangenen Jahren seine Nester beobachtet hatte , und schritt an diesen Stellen auch zur Brut ."}
{"text": "Trotzdem aber blieb auf den benachbarten Teichen die Zahl der mir bekannten Brutpaare die gleiche , soda\u00df man zu der Annahme gedr\u00e4ngt wird , da\u00df die V\u00f6gel des Vorwerksteiches sich zun\u00e4chst , ohne zu br\u00fcten , still in der Nachbarschaft umhergetrieben und mit dem Br\u00fcten erst begonnen haben , als der altgewohnte Brutteich wieder besiedlungsf\u00e4hig geworden war ."}
{"text": "Diese Annahme wird noch durch die Befunde auf einigen der periodisch bew\u00e4sserten Teiche , vor allem auf Griesteich I und II gest\u00fctzt ."}
{"text": "Auf diesen beiden Teichen siedeln allj\u00e4hrlich nach der in der Regel ebenfalls Anfang Juni erfolgenden Bew\u00e4sserung 4 \u2014 5 Zwergtaucherpaare , von denen ich bisher annahm , da\u00df es von den benachbarten Teichen abgewanderte Brutpaare seien ."}
{"text": "Nach den Erfahrungen auf dem Oberen Vorwerksteich nahm ich w\u00e4hrend der beiden letzten Jahre nun auch diese V\u00f6gel etwas gr\u00fcndlicher aufs Korn und mu\u00dfte dabei bis auf einen einzigen Fall feststellen , dafs eine Abwanderung bekannter Brutpaare von den Nachbarteichen nicht erfolgt war ."}
{"text": "Ich kann hier aber nicht weiter auf die Sache eingehen , werde aber nochmals in einer sp\u00e4teren , der Biologie der Taucher gewidmeten Arbeit auf sie zur\u00fcckkommen ."}
{"text": "Lassen sich nun die im K\u00f6nigswarthaer Gebiet gefundenen Werte \u00fcber die Siedlungsdichte des Zweigtauchers auf die \u00fcbrigen Teichlandschaften der Oberlausitzer Niederung \u00fcbertragen ?"}
{"text": "Um dar\u00fcber Klarheit zu erlangen , nahm ich auf Exkursionen \u00fcber mein engeres Beobachtungsgebiet hinaus eine Keihe von Stichproben vor , die das Ergebnis lieferten , da\u00df eine wesentlich h\u00f6here Besiedlungsziffer als im K\u00f6nigswarthaer Gebiet nirgends vorhanden zu sein scheint , da\u00df sie in gleichgearteten Teichlandschaften aber auch nicht wesentlich unter die f\u00fcr K\u00f6nigswartha ermittelten Werte herabgehen d\u00fcrfte ."}
{"text": "Teichgruppen \u00e4ndert sich das Bild ; hier wird der Zwergtaucher viel sp\u00e4rlicher und kann sogar ganz verschwinden ."}
{"text": "NAUMANN ( Naturgesch . d . V\u00f6gel Mitteleuropas , Neuausgabe , Bd . 12 , S . 109 ) sagt zwar , da\u00df es dem Zwergtaucher gleich ist , ob die von ihm bewohnten Teiche \u201e ganz im Freien liegen . . . oder von lichtem Wald umschlossen sind . . . er ist hier so gemein wie dort \" , doch hat bereits LIEBE ( zitiert ebenda , S . 110 ) darauf hingewiesen , da\u00df man die vom Zwergtaucher bewohnten Teiche \u201e nicht im Walde suchen darf \" ."}
{"text": "An der Hand der Me\u00dftischbl\u00e4tter nun habe ich es f\u00fcr ein Gebiet von ann\u00e4hernd 1000 qkm , das die n\u00f6rdlichen Teile der beiden s\u00e4chs ."}
{"text": "S\u00fcdwestteile der preu\u00df ."}
{"text": "Kreise Hoyerswerda und Rothenburg umfa\u00dft und den gr\u00f6\u00dften Teil der Oberlausitzer Teichlandschaften in sich einschlie\u00dft , den Brutvogelbestand des Zwergtauchers zu berechnen versucht ."}
{"text": "Ich legte dabei die f\u00fcr K\u00f6nigswartha gefundene niedrigste Ziffer von 52 Paaren zugrunde , \u00fcbertrug sie sinngem\u00e4\u00df auf die anderen Teichlandschaften , stellte aber erheblich niedrigere Werte f\u00fcr alle waldumgebenen Teiche und Teichgebiete ein ."}
{"text": "\u2014 Wesentlich einfacher ist der Bestand der beiden gr\u00f6\u00dften Taucher , des Haubentauchers , Podiceps er . cristatus ( L . ) , und des Rothalstauchers , P . gr . griseigena ( Bodd . ) , zu erfassen ."}
{"text": "Hauben- und Rothalstaucher sind im K\u00f6nigswarthaer Gebiet etwa gleich h\u00e4ufig vorhanden , ihre Zahl aber im Gegensatz zum Zwergtaucher , dessen Bestand eine gro\u00dfe Konstanz zeigt , gewissen j\u00e4hrlichen Schwankungen unterworfen , wobei bei einem aus 10j\u00e4hrigen Beobachtungen ermittelten Durchschnittsbestand von je 14 \u2014 16 Brutpaaren bald die eine , bald die andere Art ihre Verwandte um 2 \u2014 4 Paare \u00fcbertreffen kann ."}
{"text": "Die K\u00f6nigswarthaer Bestandsziffern sind f\u00fcr beide Arten relativ niedrige ; sie liegen , soweit man dies aus der Literatur erkennen kann , in der Gegenwart erheblich unter denjenigen fr\u00fcherer Zeiten und bleiben ( auf die vorhandenen Teichfl\u00e4chen bezogen ) auch nicht unwesentlich hinter den von mir in der Vorkriegszeit auf wests\u00e4chsischen Teichen ( Frohburg-Eschefeld , Rohrbach ) ermittelten zur\u00fcck ."}
{"text": "Sie schwanken in der Oberlausitzer Niederung au\u00dferdem noch ziemlich stark in den einzelnen Teichgebieten , liegen in manchen z . T . nicht unerheblich \u00fcber den K\u00f6nigswarthaer Ziffern , k\u00f6nnen in anderen aber auch noch unter diese herabgehen ."}
{"text": "Die Gr\u00fcnde daf\u00fcr d\u00fcrften im wesentlichen wohl in dem \u00f6rtlich oft recht starken Abschu\u00df liegen , dem Hauben- und Rothalstaucher als Fischereisch\u00e4dlinge in der Oberlausitzer Niederung ausgesetzt sind und dessen gr\u00f6\u00dfere oder geringere Intensit\u00e4t die \u00f6rtlich so sehr schwankende H\u00e4ufigkeit bedingt ."}
{"text": "F\u00fcr den Haubentaucher d\u00fcrften die K\u00f6nigswarthaer Ziffern aber trotzdem einen leidlich sicheren Durchschnittswert bedeuten , w\u00e4hrend man ihn f\u00fcr den Rothalstaucher , der auch auf vielen kleineren , einzelgelegenen Teichen siedelt , die der Haubentaucher nicht bewohnt , etwas h\u00f6her einsetzen mu\u00df ."}
{"text": "Zahlenm\u00e4\u00dfig gibt das gegenseitige H\u00e4ufigkeitsverh\u00e4ltnis von Hauben- , Rothals- und Zwergtaucher am sichersten wohl die Formel 2 : 3 : 7 ( \u2014 8 ) wieder ."}
{"text": "Viel schwieriger als bei den eben besprochenen Arten sind \u2014 wenigstens f\u00fcr mein Oberlausitzer Beobachtungsgebiet \u2014 sichere Bestandsz\u00e4hlungen des Schwarzhalstauchers , Podiceps n . nigricollis Brehm ."}
{"text": "Zwar tummelt er sich wie seine beiden gr\u00f6\u00dferen Verwandten nach der Ankunft im Fr\u00fchjahr gern auf den freien Wasserfl\u00e4chen , doch mischen sich jetzt unter die Ortsv\u00f6gel noch zweifelsfreie Durchz\u00fcgler , die das H\u00e4ufigkeitsbild oft sehr verwischen k\u00f6nnen ."}
{"text": "Im verflossenen Fr\u00fchjahr fanden W . SCHOLZE und ich auf dem Koblenzer Oberen Teich ( auf den sich auch eine meiner fr\u00fcher mitgeteilten Erfahrungen bezieht ) \u00fcber 50 Paare Schwarzhalstaucher unter den auf diesem Teiche nistenden Lachm\u00f6wen br\u00fcten\u00b9 ; ich z\u00e4hlte , \u00b9\u00ba ) Einige neuere ornithologische Feststellungen aus den Grenzgebieten der s\u00e4chsisch-preu\u00dfischen Oberlausitz . Ber . Ver . Schles . Ornith . 11 ( 195 S . 24 \u2014 36 ."}
{"text": "\u2014 Aus den Grenzgebieten der s\u00e4chsisch-preu\u00dfischen Oberlausitz . Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . I , 7 . Heft ( 1926 ) S . 156 \u2014 170 ."}
{"text": "7 gibt ein Bild aus dieser Nist- gemeinschaft von Lachm\u00f6we und Schwarzhalstaucher wieder ."}
{"text": "Auch sonst war oft manch einer meiner K\u00f6nigswarthaer Besucher \u00fcber die Sp\u00e4rlichkeit der gesehenen Schwarzhalstaucher verwundert und dann umsomehr \u00fcberrascht , wenn ich ihn an eine Kolonie von 20 , 30 oder vielleicht noch mehr Paaren f\u00fchren konnte ."}
{"text": "Die mit unserem Vogel gemachten Erfahrungen mahnen auch zu einer gewissen Vorsicht gegen\u00fcber den Angaben der \u00e4lteren Lausitzer Faunisten \u00fcber die H\u00e4ufigkeit unserer Art in der Vergangenheit ."}
{"text": "Wenn ich auch \u00fcberzeugt bin , da\u00df sie eine geringere gewesen ist als in der Gegenwart , so d\u00fcrfte man sie umgekehrt aber auch , wie mir besonders aus den Angaben von STOLZ ) hervorzugehen scheint , zeitweilig stark untersch\u00e4tzt haben ."}
{"text": "Gleich gro\u00dfe Schwierigkeiten wie f\u00fcr die sichere Erfassung des \u00f6rtlichen Bestands des Schwarzhalstauchers ergeben sich f\u00fcr ein Gebiet , wie es die Oberlausitzer Niederung ist , auch f\u00fcr die Uebertragung der lokal ermittelten H\u00e4ufigkeit auf das Gesamtgebiet , da die H\u00e4ufigkeit des Vogels innerhalb desselben viel gr\u00f6\u00dferen lokalen Schwankungen unterworfen ist , als wie diejenige der anderen Taucher ."}
{"text": "W\u00e4hrend der Vogel z . B . im K\u00f6nigswarthaer Gebiet einschlie\u00dflich der westlichen Caminauer Teiche eine ziemlich h\u00e4ufige Erscheinung ist , fehlt er dem vom westlichen durch die Bautzen-Hoyerswerdaer Stra\u00dfe abgetrennten \u00f6stlichen Caminauer Teichgebiet so gut wie g\u00e4nzlich , tritt aber dann in dem in der n\u00f6rdlichen Fortsetzung des letzteren gelegenen Koblenz-Warthaer Teichgebiet wieder in umso gr\u00f6\u00dferer H\u00e4ufigkeit auf ."}
{"text": "Ebenso ist er in dem nordwestlich der K\u00f6nigswarthaer Teiche gelegenen Commerau-Truppener Teichgebiet auffallend sp\u00e4rlich und bleibt auch , um noch ein Beispiel zu nennen , im Gebiet von Neudorf- Kl\u00f6sterle an Zahl weit hinter der H\u00e4ufigkeit an vielen anderen Orten zur\u00fcck ."}
{"text": "1931 z . B . fehlte der Schwarzhalstaucher im K\u00f6nigswarthaer Gebiet ( in auffallendem Gegensatz zu anderen Lausitzer Teichlandschaften , die durchaus normale Verh\u00e4ltnisse zeigten ) fast v\u00f6llig ; sein Bestand d\u00fcrfte in diesem Jahre 10 bis h\u00f6chstens 15 Brutpaare nicht \u00fcber- \u00b9\u00b2 ) Ueber die Vogel weit der preu\u00dfischen Oberlausitz in den letzten zw\u00f6lf Jahren . Abb . Naturf . Ges . G\u00f6rlitz 27 ( 1911 ) S . 1 \u2014 71 ."}
{"text": "schritten haben , w\u00e4hrend er 1926 mit 150 Paaren eher zu niedrig als zu hoch beziffert erscheint ."}
{"text": "Beim Einsetzen eines Durchschnittswertes aus meinen zehnj\u00e4hrigen Beobachtungen in die oben mitgeteilte Formel m\u00f6chte ich die Verh\u00e4ltniszahl f\u00fcr den Schwarzhalstaucher mit 12 ( \u2014 15 ) veranschlagen ; die gegenseitige H\u00e4ufigkeit von Hauben- , Rothals- , Schwarzhals- und Zwergtaucher w\u00fcrde dann das folgende Zahlenbild : 2 : 3 : 12 ( \u2014 15 ) : 7 ( \u2014 8 ) veranschaulichen ."}
{"text": "Bedingt k\u00f6nnte man es vielleicht auch f\u00fcr das Gesamtgebiet annehmen , m\u00fc\u00dfte aber m\u00f6glicherweise den Wert f\u00fcr den Schwarzhalstaucher noch um ein geringes niedriger einsetzen ."}
{"text": "\u2014 Karte2 Im Jahre 1926 versuchte ich eine Erfassung des Bestandes der Gro\u00dfen Rohrdommel , Bo taurus st . stellaris L . In einem etwa 280 qkm Fl\u00e4che umfassenden Gebiet ( Karte 2 ) konnten 6 regelm\u00e4\u00dfiger rufende \u2642\u2642verh\u00f6rt werden ."}
{"text": "Da aber nun , wie ich inzwischen nachgewiesen habe \u00b9\u00b3 ) Zur Oekologie und Biologie der Gro\u00dfen Rohrdommel , B otaurus stellaris L . , in der Oberlausitzer Niederung . Journ . f . Ornith . 77 ( 1929 ) Erg\u00e4nzungsbd . , S . 249 \u2014 266 ."}
{"text": "\u2014 Zur Fortpflanzungsbiologie der Gro\u00dfen Rohrdommel , B otaurus stellaris L . Ebenda 79 ( 1931 ) S . 324 \u2014 332 ."}
{"text": "In welcher H\u00f6he man die Zahl der br\u00fctenden \u2640\u2640einsetzen kann , l\u00e4\u00dft sich vorl\u00e4ufig kaum schon mit einiger Sicherheit sagen ; im K\u00f6nigswarthaer Gebiet entfielen auf das rufende \u2642 2 \u2014 3 , in anderen F\u00e4llen ( 1931 z . B . im Caminauer Nied , Bathenteich ) aber auch nur 1 br\u00fctendes \u2640 ."}
{"text": "\u2014 Nehmen wir f\u00fcr das untersuchte Gebiet die Zahl der rufenden \u2642\u2642mit 30 an , so w\u00fcrden sich bei einer rein fl\u00e4chenm\u00e4\u00dfigen Uebertragung f\u00fcr das Gebiet , f\u00fcr das wir oben den Gesamtbestand des Zwergtauchers zu ermitteln versuchten , rd . 90 \u2642\u2642 der Gro\u00dfen Rohrdommel ergeben , eine Zahl , die aber erheblich reduziert werden Karte3 mu\u00df , weil das untersuchte Gebiet bedeutend teichreicher ist als der gr\u00f6\u00dfere Teil des nichtuntersuchten und daher eine erheblich gr\u00f6\u00dfere Siedlungsdichte gestattet ."}
{"text": "Dichter als die Gro\u00dfe siedelt die Zwergrohrdommel , Ixobrychus m . minutus ( L . ) , deren Dichte im K\u00f6nigswarthaer Gebiet f\u00fcr das Jahr 1930 die Karte 3 veranschaulicht , in der zugleich vergleichsweise auch die im selben Jahr gefundenen Nester der Gro\u00dfen Rohrdommel eingetragen sind ."}
{"text": "Die Karte verzeichnet f\u00fcr ein Teilgebiet einmal alle in diesem gefundenen Nester der Zwergrohrdommel und dar\u00fcber hinaus aufserdem noch die regelm\u00e4\u00dfiger verh\u00f6rten \u2642\u2642 , an deren Eufpl\u00e4tzen jedoch nach Nestern nicht gesucht werden konnte ."}
{"text": "Rufende \u2642\u2642 der Zwergrohrdommel k\u00f6nnen nach meinen nunmehr langj\u00e4hrigen Erfahrungen aber unbedingt Brutpaaren gleichgesetzt werden , soda\u00df sich f\u00fcr 1930 f\u00fcr ein Gebiet von rd . 100 ha Wasserfl\u00e4che ca . 40 Brutpaare ( 14 belegte und 5 unbelegt gefundene , sp\u00e4ter nicht wieder kontrollierte Nester sowie 22 rufende \u2642\u2642 ) \u2074 ergeben w\u00fcrden ."}
{"text": "Diese Zahl steht aber erheblich \u00fcber dem Durchschnittswert ; 1930 war die Zwergrohrdommel besonders h\u00e4ufig , ich habe sie in \u00e4hnlich gro\u00dfer Zahl weder in den Jahren vorher noch nachher wieder angetroffen ; ihr normaler Bestand wird vielleicht mit knapp \u2154 er obigen Zahl ann\u00e4hernd Karte4 richtig beziffert sein ."}
{"text": "Nicht ganz leicht ist die Frage zu entscheiden , inwieweit die Siedlungsdichte der Zwergrohrdommel in den \u00fcbrigen Oberlausitzer Teichlandschaften der K\u00f6nigswarthaer entspricht ."}
{"text": "In manchen derselben d\u00fcrfte sie die letztere wohl bestimmt auch erreichen , in anderen aber ( besonders in den s\u00fcdlicher , mehr randlich gelegenen ) auch nicht unerheblich hinter ihr zur\u00fcckbleiben , soda\u00df man vielleicht die K\u00f6nigswarthaer Dichte eine optimale nennen k\u00f6nnte ."}
{"text": "\u00b9\u2074 ) In der Mitteilung : Weitere Beobachtungen am Neste der Zwergrohrdommel , Ixobrychus m . minutus ( L . ) . Mitt . Ver . s\u00e4chs . Ornith . III , 3 . Heft ( 1931 ) S . 154 \u2014 160 , ist von mir die Zahl der verh\u00f6rten \u2642\u2642 irrt\u00fcmlicherweise mit 18 angegeben und danach die Zahl der Brutpaare auf rd . 35 beziffert worden ."}
{"text": "Ich w\u00e4hlte dazu den K\u00f6nigswarthaer Biwatschteich , der bei 21 , 5 ha Fl\u00e4che eine recht abwechselungsreiche Bewachsung aufweist und wohl infolge dieser letzteren auch ein besonders artenreiches Vogelleben besitzt ."}
{"text": "Die Vegetationsverh\u00e4ltnisse des Teiches veranschaulicht unsere Karte 4 ; sie ist allerdings bereits 1926 aufgenommen und gibt daher die Verteilung der verschiedenen Pflanzenformationen und ihre r\u00e4umliche Ausdehnung , die ja durch das M\u00e4hen der Pflanzenbest\u00e4nde , das zeitweise Umpfl\u00fcgen des Teichbodens usw . einem st\u00e4ndigen Wechsel unterworfen sind , nicht mehr ganz richtig wieder , darf im Gro\u00dfen aber trotzdem noch als eine leidlich wirklichkeitsgetreue Darstellung gelten ."}
{"text": "Aus den Durchschnittsziffern einer zehnj\u00e4hrigen Beobachtungst\u00e4tigkeit ergibt sich f\u00fcr den Teich das folgende Besiedlungsbild : Podiceps cristatus . . . . ."}
{"text": "2 , auch 3 Paare griseigena . . . . ."}
{"text": ". . . . 1 \u2014 2 , seltener bis 4 P nigricollis . . . . . in stark wechselnder H\u00e4ufigkeit , 1925 mindestens 20 , 1932 aber kaum mehr als 6 Paare , ruficollis . . . . ."}
{"text": ". . . . 5 \u2014 6 Pa ( Sterna hirundo . r ver . . . . ."}
{"text": "1925 unternahm 1 Paar einen leide ungl\u00fcckten Brutversuch ) ."}
{"text": "Chlidonias nigra s 0 . . . . . . . . . ."}
{"text": "1925 mindestens 20 , 1930 mindesten ( wahrscheinlich aber mehr ) , 1931 mindestens 20 , 1932 mindestens 25 ( bis 0 Paare , Nyroca ferina . . . . . . . mindestens 6 , in der Regel jedoch bis 8 ( und mehr ) Paare , nyroca . . . . . . ."}
{"text": "1 \u2014 2 , auch 3 Paare , Bucephala clangula . . . . . icht . . . . im eigentlichen Teichgebiet zwar n br\u00fctend , w\u00e4hrend der Brutzeit aber regel- m\u00e4\u00dfg in 1 \u2014 2 ( auch 3 ) Paaren auf dem Teiche vorhanden und nach dem Ausfallen der Jungen auch mit diesen zu beobachten , Spatula clypeata . . . . . . nchem . . . . . 1 \u2014 2 Paare , stark wechselnd und ma Jahre fehlend , Anas platyrhyneha . . . . . mindestens 10 , oft aber mehr Paare , strepera . . . . . . ."}
{"text": "2 \u2014 3 ( auch bis 4 ) Paare , querquedula . . . . ."}
{"text": "2 \u2014 3 Paare , erecca . . . . . . . ."}
{"text": "2 \u2014 3 Paare , Vanellus vanellus . . . . ."}
{"text": "1925 3 \u2014 4 Paare auf den damals durch Umpfl\u00fcgen entstandenen schwimmenden Schlammb\u00e4nken br\u00fctend ) , ( Tringa totanus . . . . . . . einer . . . ."}
{"text": "1925 gleich dem Kiebitz 1 Paar auf schwimmenden Schlammbank br\u00fctend ) , \u00b9\u2076 ) Vergleichsweise sei hier bemerkt , da\u00df ich 1913 auf dem 49 ha gro\u00dfen Frohburger Gro\u00dfteich 7 und auf dem 14 ha gro\u00dfen Frohburger Ziegelteich 3 Nester des Haubentauchers fand ."}
{"text": "\u00b9\u2077 ) 1914 br\u00fcteten auf dem 8 , 5 ha gro\u00dfen Sebischteich bei Frohburg5 und auf dem 7 ha gro\u00dfen Altteich , ebenfalls bei Frohburg , 3 Paare Rothalstaucher ."}
{"text": "Rallus aquaticus . . . . . ."}
{"text": "3 \u2014 4 ( vielleicht auch mehr ) Paare , Porzana porzana . . . . . ."}
{"text": "? Paare , 3 ( zeitweise auch bis 5 ) Paare , Fulica atra . . . . . . . . mindestens 10 \u2014 12 Paare , Botaurus stellaris . . . . . er . . . . 1 , zeitweilig auch 2 rufende \u2642\u2642 Nest mehrfach , Ixobrychus minutus . . . . ."}
{"text": "3 \u2014 4 , auch 5 ( und 6 ) Paare , Circus aeruginosus . . . . . . 97 . . . 1924 und 1925 ( wahrscheinlich auch1 1 Paar , Emberiza schoeniclus . . . ."}
{"text": "5 \u2014 6 Paare , Acrocephalus arundinaceus . . 8 \u2014 10 Paare , scirpaceus schoenobaenus Zu diesen Arten kommen noch eine Anzahl weitere , die auf der in der Nordostecke des Teiches gelegenen , von B\u00e4umen und Buschwerk dicht bestandenen Insel br\u00fcten ( Rotkehlchen , Amsel und Singdrossel , Dorn- und Gartengrasm\u00fccke , Pirol , Fasan usw . ) , auf die als Nichtteichv\u00f6gel aber hier nicht weiter eingegangen werden soll ."}
{"text": "Am wenigsten bev\u00f6lkert erscheint der West- und S\u00fcdwestteil des Teiches mit seinen Juncus- und den niedrigen Carex- , Glyceria- und Equisetum- formationen , in denen man in der Hauptsache nur Nester des Bl\u00e4\u00dfhuhns und einiger Enten findet ."}
{"text": "25 . Mai 1930 , 15 Uhr ."}
{"text": "Rothalstaucher : 1 ; Sohwarzhalstaucher : 1 ; Zwergtaucher an 3 Stellen rufend ; Stockente : 6 + 2 \u2642\u2642 , 1 \u2640mit Jungen ; Kn\u00e4kente : 1 \u2642 , 1 \u2640 ; Mit telente : ( 5Q ; L\u00f6ffelente : 2 h\u00fchner : einige ( 5 \u2014 6 ) ."}
{"text": "29 . Mai 1930 , 18 . 45 Uhr ."}
{"text": "Haubentaucher : 1 ; Rothalstaucher : 1 ; Schwarzhalstaucher : 4 \u2014 5 ; Stockenten einige ; Mittelelente : 1 , Moorente ; 1 ; Tafelente : 6 \u2014 7 \u2642\u2642 , 2 \u2640\u2640 3 . Juni 1930 , 17 Uhr ."}
{"text": "Sohwarzhalstaucher : 2 \u2014 3 ; Stockente : 9 \u2642\u2642 ; Moorente : \u2642\u2640 ; Tafelente : 22 , darunter 4 \u2014 6 \u2640\u2640 , Bl\u00e4\u00dfh\u00fchner : 2 \u2014 3 , Trauerseeschwalben : 10 \u2014 12 ."}
{"text": "ORNITHOLOGISCHE MITTEILUNGEN 8 ."}
{"text": "Jahrgang Nr . 12 Dezember 196 Der Vogelbestand eines Gro\u00dfstadtparkes im westf\u00e4lischen Industriegebiet Von Wolfgang Erz , Dortmund Die vorliegende Arbeit befa\u00dft sich mit dem Vogelbestand des Westparkes in Dortmund ."}
{"text": "Unserer Vogelwelt aber bieten sie einen willkommenen Brutraum ."}
{"text": "Vom Fr\u00fchjahr 1954 bis zum Sommer 1956 wurde w\u00e4hrend 3 Brutperioden der Brutvogelbestand ermittelt ."}
{"text": "Das Gebiet bot die Voraussetzungen daf\u00fcr , da\u00df alle Nester festgestellt und au\u00dferdem nat\u00fcrlich alle singenden M\u00e4nnchen ermittelt werden konnten ."}
{"text": "Der Park wurde auch in den Wintermonaten fast t\u00e4glich begangen , so da\u00df auch die Gastv\u00f6gel au\u00dferhalb der Brutzeit erfa\u00dft wurden ."}
{"text": "Der Tabelle sind die Zahlen der singenden M\u00e4nnchen zugrunde gelegt , um eine bessere Vergleichsbasis zu schaffen , da die Methode , die singenden M\u00e4nnchen zu erfassen , verbreiteter ist ."}
{"text": "Bei dem von mir untersuchten Gebiet handelt es sich um den Westpark in Dortmund ."}
{"text": "Er ist etwa 5 , 55 ha gro\u00df und war fr\u00fcher ein Friedhof , der durch Bomben zerst\u00f6rt und nach dem Krieg zu einem Park umgewandelt wurde ."}
{"text": "\u00c4ltere B\u00e4ume , die sich zu 65 % aus Eschen , ferner vorwiegend aus Ahorn , Pyramidenpappeln , Kastanien und Birken zusammensetzen , bilden einen gleichm\u00e4\u00dfigen , lichten Bestand , der sich aber an zwei Stellen verdichtet ."}
{"text": "Hier ist auch der zusammengedr\u00e4ngteste Geb\u00fcschbestand , haupts\u00e4chlich aus Rhododendron bestehend ."}
{"text": "Ein Geb\u00fcschstreifen entlang der Ostseite des Parks besteht im s\u00fcdlichen Teil vorwiegend aus Blutroter Johannisbeere und Schneeball , die n\u00f6rdliche H\u00e4lfte aus 8- bis lOj\u00e4hrigen Wei\u00dftannen , Kiefern und Schneeballen ."}
{"text": "Am S\u00fcdeingang befindet sich ein kleines Rosengeb\u00fcsch , das aber als Nistgelegenheit ohne Bedeutung ist ."}
{"text": "In allen Geb\u00fcschteilen stehen verstreut einzelne junge Birken ."}
{"text": "Im Park sind noch 20 Starenk\u00e4sten und je 10 Meisen- und Halbh\u00f6hlenk\u00e4sten aufgeh\u00e4ngt , die sich aber in einem sehr schlechten Zustand befinden , da man sie nicht reinigen kann ."}
{"text": "Der Brutvogelbestand w\u00e4hrend der 3 Jahre blieb mit 56 , 55 und 56 PP ."}
{"text": "Diese Konstanz des Vogelbestandes zeigt sich auch bei Untersuchungen anderer Autoren ( Pause u . a . ) ."}
{"text": "Ich stimme daher mit Peitzmeier darin v\u00f6llig \u00fcberein , da\u00df einj\u00e4hrige Bestandsaufnahmen durchaus ihre Berechtigung haben , und da\u00df sie auch als typisch und ausreichend gelten m\u00fcssen , wenn nicht au\u00dfergew\u00f6hnliche Einfl\u00fcsse die Ergebnisse beeinflussen ."}
{"text": "\u2014 Die Artenzahl im Park von insgesamt 9 Brutv\u00f6geln sank in jedem Jahr um eine Art von 18 auf 16 ."}
{"text": "H\u00e4ufigste Art war die Amsel ( 17 , 8 \u2014 21 , 8% ) , dann Haussperling , Buchfink und Gr\u00fcnfink ."}
{"text": "Alle Arten , die nur in 1 P . oder 2 PP ."}
{"text": "auftraten , blieben innerhalb des Beobachtungszeitraumes konstant , abgesehen von den zeitweiligen Brutv\u00f6geln , zu denen Girlitz , Stieglitz , Sumpfmeise und Gelbsp\u00f6tter geh\u00f6ren ."}
{"text": "F\u00fcr das Auftreten der Sumpfmeise im Jahre 1955 ergibt sich ebenso wie f\u00fcr das Verschwinden des Gelbsp\u00f6tters im gleichen Jahre keine besondere Erkl\u00e4rung ."}
{"text": "Der Stieglitz war bereits 1940 nach John ein sp\u00e4rlicher Brutvogel im Dortmunder Raum ."}
{"text": "Es erstaunt daher , da\u00df neben diesem Paar im Park selbst ein anderes im gleichen Jahr an der Grenze au\u00dferhalb br\u00fctete ( beidemal in Kastanien ) ."}
{"text": "Der Girlitz scheint mir im allgemeinen im Dortmunder Stadtgebiet zur\u00fcckgegangen zu sein ."}
{"text": "Den R\u00fcckgang der Ringeltaube 1956 um 50% f\u00fchrt Peitz- 221 Tabelle : Verzeichnis der Vogelpaare des Dortmunder Westparkes Vogelart 194 195 196 Abund ."}
{"text": "Rabenkr\u00e4he1 Star4 Gr\u00fcnfink3 Stieglitz1 Girlitz2 Buchfink7 125 127 125 Haussperling 178 145 178 Feldsperling2 Kohlmeise2 10 ."}
{"text": "Blaumeise1 11 ."}
{"text": "Sumpfmeise1 12 ."}
{"text": "Grauschn\u00e4pper1 13 ."}
{"text": "Zilpzalp2 14 ."}
{"text": "Gelbsp\u00f6tter1 15 ."}
{"text": "Dorngrasm\u00fccke1 16 ."}
{"text": "Amsel 178 218 214 17 ."}
{"text": "Heckenbraunelle1 18 ."}
{"text": "Gartenrotschwanz3 19 ."}
{"text": "Ringeltaube4 Summe : 109 109 Arten : 1 ."}
{"text": "Spalte : absolute Zahl der Brutpaare ( incl . singender ( 5 5 2 ."}
{"text": "Spalte : Dominanz ( = Anteil der Art zur Gesamtbesiedlung in Prozenten ) 3 ."}
{"text": "Spalte : Abundanz ( = Dichte in Paaren pro ha ) auf die starke Februark\u00e4lte zur\u00fcck ."}
{"text": "Die Baum- und Buschbr\u00fcter waren in den einzelnen Jahren um 18 \u2014 21\u00b0 / o st\u00e4rker vertreten als die H\u00f6hlenbr\u00fcter ."}
{"text": "Star , Kohlmeise und Gartenrotschwanz br\u00fcteten aber auch je einmal in nat\u00fcrlichen H\u00f6hlen ."}
{"text": "Reine Baumbr\u00fcter waren nur Rabenkr\u00e4he und Ringeltaube ( die \u00fcbrigens die scheuesten Vogelarten im Park sind ) , au\u00dferdem wurden auch z . T . Buchfink , Gr\u00fcnfink , Stieglitz , Girlitz , und Amsel als solche beobachtet ."}
{"text": "Alle anderen Arten unter den Freibr\u00fctern nisteten vorzugsweise in Rhododendron , da diese Geb\u00fcschart die h\u00e4ufigste ist ."}
{"text": "\u2014 Die Rabenkr\u00e4he , die im Westpark ihren einzigen Brutplatz in der Dortmunder Innenstadt hat und von John sonst nur f\u00fcr die Randbezirke als Brutvogel angegeben wird , stellte sich in jedem Jahr Mitte bis Ende Februar an ihrem alten Horst ein , besserte ihn aus ( indem sie u . a . auch Zeitungs- und Silberpapier verbaute ) und sa\u00df ab Anfang April fest auf dem Nest ."}
{"text": "Es sind jedoch in keinem Beobachtungsjahr Junge ausgekommen ."}
{"text": "Mitte Mai verlie\u00df das Paar den Park , kehrte aber in der letzten Oktoberh\u00e4lfte noch einige Male zum Horst zur\u00fcck ."}
{"text": "Die unverpaarten , singenden M\u00e4nnchen hielten alle ein Revier innerhalb des Parks ."}
{"text": "Vom Buchfink waren es in den beiden ersten Jahren 3 , im letzten Jahr 2 Revierzahl beim Buchfink blieb alle Jahre hindurch konstant ."}
{"text": "Vom Zilpzalp sang immer 1 in derselben Parkecke ."}
{"text": "1956 kam noch eins hinzu , das auch einen festen Standort hatte , aber auch in entferntere Teile des Parks flog ."}
{"text": "Dasselbe galt f\u00fcr das 1 ( 5 der Heckenbraunelle im gleichen Jahr ."}
{"text": "Das Gartenrotschwanz- ( 5 hielt 1955 das * ) An dieser Stelle m\u00f6chte ich den Herren John und Peitzmeier f\u00fcr die freundliche Durchsicht des Manuskripts danken , letzerem besonders f\u00fcr seine wertvollen Ratschl\u00e4ge ."}
{"text": "222 Revier , in dem ich im Jahr vorher und nachher 1 P . beobachtet hatte ."}
{"text": "1955 sangen 1 Dorngrasm\u00fccke d 1956 1 Gelbsp\u00f6tter \u2642o am Parkrand , da ihr Revier von au\u00dfen in den Park hineinreichte ."}
{"text": "1954 war den ganzen Sommer \u00fcber 1 \u00e4lteres und 1 j\u00fcngeres Amsel usammen zu beobachten , die aber weder sangen noch ein festes Revier inne hatten ."}
{"text": "Vor allem am Parkrand hielten sich w\u00e4hrend des Sommers 40 \u2014 0 Haussperlinge auf , die z . T . ihre Nahrung im Park aufnahmen ."}
{"text": "Vor 1954 war noch die Elster im Park Brutvogel ."}
{"text": "1954 fand ich ein Zauk\u00f6nignest vom Vorjahre im Park ; es handelte sich allerdings um kein Brutnest ."}
{"text": "\u2014 Zur Brutzeit wurden noch folgende Gastv\u00f6gel beobachtet : in jedem Jahr im April 2 \u2014 4 Buchfinken \u2642\u2642 , bald von ans\u00e4ssigen \u2642\u2642v trieben wurden , und Anfang Mai 1 \u2014 2 singende Fitis \u2642 ."}
{"text": "Amseln und je 1 P . Hausrotschw\u00e4nze und Rauchschwalben sehr oft im Park ."}
{"text": "Ein Turmfalke wurde in jedem Jahr ein- oder zweimal beobachtet , einmal einen Spatzen schlagend ."}
{"text": "Ein Elsterpaar aus der N\u00e4he wurde bei seinem Erscheinen stets von vielen Kleinv\u00f6geln umflogen ."}
{"text": "Je einmal wurden Zaunk\u00f6nig ( Mai 1955 ) , Eichelh\u00e4her ( Mai 1956 ) , zweimal der Trauerschn\u00e4pper ( Mai 1955 u . Sept . 1956 ) festgestellt ."}
{"text": "W\u00e4hrend des Herbstes tritt regelm\u00e4\u00dfig die Wacholderdrossel in 1 \u2014 6 Ex ."}
{"text": "Im Oktober 1955 stellten sich 4 Erlenzeisige ein ."}
{"text": "Fast den ganzen Winter \u00fcber bis in den April hinein sind 1 \u2014 4 Dompfaffe und 2 \u2014 4 Sumpfmeisen zu beobachten , zuweilen auch 1 \u2014 2 Rotdrosseln und 1 Rotkehlchen ."}
{"text": "Im Winter 1954 / 5 waren auch \u00f6fter 1 \u2014 6 Bergfinken zu sehen ."}
{"text": "Das Untersuchungsgebiet Zweimal konnte ich einen Buntspecht und H\u00e4user einmal 1 Goldammer feststellen , letztere in T \" Wege HD Rasen &2A Spielpl\u00e4tze einem ."}
{"text": "Schw\u00e4rm von Sperlingen und Finken ."}
{"text": "Den Vogelbestiand im Winter bilden Gr\u00fcnfink , Buchfink , Haussperlinig , Kohlmeise , Blaumeise , Amsel und 1 \u2014 2 \u00fcberwinternde Heckenbraunellen ."}
{"text": "Die Vogelwelt ist iim Winter nat\u00fcrlich arten- und individuen\u00e4rmer ; der Tiefpunkt liegt Ende Januar bis Ende Februar , wo an manchen Tagen nur Amsel , Kohl- und Sumpfmeise und Haussperling in zusammen 25 Ex ."}
{"text": "zu beobachten sind , wovon aber alleine 15 Haussperlinge sdndi ."}
{"text": "Der Vogelbestand : ist dm Winter auch davon abh\u00e4ngig , wie die verschiedenen Futterstellen in der N\u00e4he aufgesucht werden ."}
{"text": "Leider ist das Geb\u00fcsch ( Rhododendron ! ) nicht allzu dicht f\u00fcr die Anlage von Nestern ."}
{"text": "( Die Taube wartet u . a . mit dem Nestbau bis auf die v\u00f6llige Belaubung der B\u00e4ume ) ."}
{"text": "Als weitere Feinde kommen noch wildernde Katzen hinzu ."}
{"text": "Den Nestpl\u00fcndereien durch Kinder und Katzen fallen etwa 20% aller Br\u00fcten zum Opfer , oder deutlicher ausgedr\u00fcckt : 45% aller Br\u00fcten von Geb\u00fcschbr\u00fctern , da nur diese allein davon betroffen sind !"}
{"text": "Die von Steinbach er im Frankfurter Tiergarten ermittelte Dichte von 14 , 9 P . / ha ist um fast die H\u00e4lfte h\u00f6her , als die im Dortmunder Westpark ."}
{"text": "Dadurch , da\u00df der Tierpark mit 7 , 6 ha gr\u00f6\u00dfer ist als der Westpark , ergibt sich die erh\u00f6hte absolute 223 Artenzahl von 21 Arten ."}
{"text": "Die relative Zahl von 2 , 8 Arten pro ha ist etwas niedriger als die in Dortmund ."}
{"text": "Im Frankfurter Tiergarten scheinen aber der 4 , 5 ha gro\u00dfe Teich und verschiedene kleinere keine unbedeutende Rolle zu spielen f\u00fcr den dichteren Bestand ."}
{"text": "Ebenso ist zu ber\u00fccksichtigen , da\u00df weder Nestpl\u00fcndereien durch Menschen noch Beunruhigung und Verfolgung durch wildernde Katzen im Tierpark vorkamen ."}
{"text": "Sehr stark scheint mir ins Gewicht zu fallen , da\u00df die Siedlungsdichte durch das Nahrungsangebot an Insekten \u2014 verursacht durch die Zoo-Tiere \u2014 beg\u00fcnstigt wird ."}
{"text": "Au\u00dferdem werden die Futterstellen dieser Tiere auch von V\u00f6geln besucht ."}
{"text": "Dagegen ist das Nahrungsangebot im Westpark stark ausgenutzt ."}
{"text": "Die Brutgelegenheiten sind schlechter , da das vorherrschende Rhododendrongeb\u00fcsch zu offen ist , und die anderen Str\u00e4ucher meist zu niedrig sind ."}
{"text": "Auch ist die Vogelwelt im Westpark viel mehr Beunruhigungen ausgesetzt ."}
{"text": "Durch Tiergarten-Verh\u00e4ltnisse nicht so sehr stark beg\u00fcnstigt scheint mir die Dichte in dem von Wahl untersuchten Zoologischen Garten Prag zu sein ."}
{"text": "Sein Untersuchungsgebiet mit Feld , Wiese , Obstanlage , Akazienwald und Fichtenstreifen ist ein typischer Ausschnitt der Moldauufer-Landschaft ."}
{"text": "Der Parkcharakter dieses Teils wurde durch die Errichtung des Tiergartens geschaffen ."}
{"text": "Ein Vergleich meines Untersuchungsgebietes mit dem 4 , 5 ha gro\u00dfen Akazienwald ( als Teil der 28 , 9 ha gro\u00dfen Gesamtfl\u00e4che ) bietet sich an ."}
{"text": "Die Werte dieses Gebietes sind mit 16 Arten ( = 3 , 6 Arten pro ha ) und 10 , 4 P . / ha fast gleich ."}
{"text": "Die Artenzusammensetzung ist allerdings verschieden ( 37 , 5% gemeinsame Arten ) , vor allem wohl auch bedingt durch die unterschiedliche geographische Lage ."}
{"text": "Hier und in der 7 ha gro\u00dfen Obstanlage , die ich ebenfalls zum Vergleich heranziehe , befinden sich aber die meisten Tierunterk\u00fcnfte und -ausl\u00e4ufe , so da\u00df zumindest eine g\u00fcnstige nahrungsm\u00e4\u00dfige Beeinflussung vorhanden ist ."}
{"text": "Die Obstanlage besiedelten 18 Arten ( = 2 , 6 Arten pro ha ) in 13 , 8 P . / ha ; 50\u00b0 / o der Arten sind diesem Gebiet und dem Westpark gemeinsam ."}
{"text": "Schiermann ermittelte den Vogelbestand eines \u00e4hnlichen Biotops , eines Friedhofes in Berlin ."}
{"text": "Wie Steinbacher in seinem Bericht erw\u00e4hnt , wurde dort eine Dichte von 16 , 3 P . / ha gefunden ."}
{"text": "Auf der Fl\u00e4che von 4 , 1 ha br\u00fcteten 16 Arten , also 3 , 9 Arten pro ha ."}
{"text": "Der Westpark dagegen ist beides zugleich und wird sogar noch von au\u00dferhalb br\u00fctenden Vogelpaaren und 0 bis 50 Haussperlingen zur Nahrungsaufnahme aufgesucht ."}
{"text": "Auf dieser Teilfl\u00e4che von 3 , 8 ha eines gr\u00f6\u00dferen Untersuchungsgebietes der Holsteinischen Seenplatte wurden 12 , 5 P . / ha ermittelt und eine absolute Artenzahl von 15 , also 4 , 2 Arten pro ha ."}
{"text": "Die Dichte ist also nur um 1 , 6 P . / ha gr\u00f6\u00dfer , als die des Westparks ."}
{"text": "Allerdings kommen bei Pause noch die durch Geb\u00e4ude st\u00e4rker beg\u00fcnstigten Arten , wie Haussperling , Star , Rauchschwalbe und Hausrotschwanz , hinzu ."}
{"text": "Wertm\u00e4\u00dfig k\u00f6nnten die im Westpark gefundenen Werte noch mit dem von N i e - buhr untersuchten 200j\u00e4hrigen Alteichenbestand mit Unterholz und dem Eichenmittelwald mit hohem Unterholz bei Celle und einem der kleinen westf\u00e4lischen Geh\u00f6lze ( Eichenwald mit eingesprengten Buchen ) Peitzmeiers verglichen werden ."}
{"text": "Niebuhrs Werte von 11 , 38 P . / ha im Alteichenbestand und 9 , 26 P . / ha und 3 , 08 Arten pro ha n\u00e4hern sich denen des Westparks ."}
{"text": "Von 8 Probefl\u00e4chen des Feuchten Eichen- Hainbuchen-Waldes waren dies die mit der zweit- und drittgr\u00f6\u00dften Dichte ."}
{"text": "Peitz- meier fand auf einer 1 , 8648 ha gro\u00dfen Probefl\u00e4che eine Dichte von 11 , 5 P . / ha , einen Wert also , der etwas h\u00f6her liegt als der meinige , w\u00e4hrend aber die h\u00f6chste Dichte auf einer anderen Probefl\u00e4che 16 , 5 P . / ha betrug ."}
{"text": "Zusammenfassung In der vorliegenden Arbeit wurde der Vogelbestand des 5 , 55 ha gro\u00dfen Westparks in Dortmund \u00fcber 3 Jahre untersucht ."}
{"text": "In dem mit \u00e4lteren B\u00e4umen gleichm\u00e4\u00dfig be- 224"}
{"text": "Der Vogelzug im M\u00e4rz 193 Von Knut Haarmann , Hamburg Eingegangen am 1 . 2 . 194 Allgemeines Nach einem Aufruf von J . DIEN und K . HAAKMANN machten viele Hamburger Feldornithologen neben ausf\u00fchrlichen Mittellungen \u00fcber Beobachtungen w\u00e4hrend des K\u00e4ltewinters 1962 / 63 auch Angaben \u00fcber den Vogelzug im M\u00e4rz 1963 ."}
{"text": "Nach dem ungew\u00f6hnlich langen und harten Winter erlebte Hamburg im Fr\u00fchjahr einen Vogelzug von solcher St\u00e4rke und Auff\u00e4lligkeit , wie er zumindest im letzten Jahrzehnt nicht mehr festgestellt worden war ."}
{"text": "In nicht extremen Wintern bleiben sicherlich weitaus mehr V\u00f6gel in S\u00fcd Skandinavien , auf der Ostsee und den s\u00fcdlich davon gelegenen Gebieten ."}
{"text": "Auch Norddeutschland wies ein erheblich reduziertes Vogelleben auf ."}
{"text": "Im Januar und Februar wurden in der unterhalb Hamburgs an der Elbe gelegenen Wedeler Marsch an einem Tag nur 200 V\u00f6gel in etwa 20 Arten gez\u00e4hlt gegen\u00fcber 1500 Ex ."}
{"text": "und mehr in ca . 35 Arten in durchschnittlichen Wintern ."}
{"text": "W\u00e4hrend sich sonst der R\u00fcckzug von M\u00f6wen , Enten , Schw\u00e4nen und G\u00e4nsen \u00fcber einen langen Zeitraum erstreckt , er kann schon im Februar beginnen , und daher nicht so stark ins Auge f\u00e4llt , waren diese Arten bis Anfang M\u00e4rz gezwungen , im Winterquartier auszuharren ."}
{"text": "Der Zugtrieb war so stark , da\u00df sie schon nach Norden flogen , obwohl dort noch tiefster Winter herrschte und s\u00e4mtliche Gew\u00e4sser zugefroren waren ."}
{"text": "104- Im Gegensatz zu den \" Wasserv\u00f6geln \" schien der Zug der Singv\u00f6gel ( Pieper , Finken , Lerchen , Drossln etc . ) nicht besonders intensiv gewesen zu sein ."}
{"text": "Am 5 . 3 . 63 herrschte morgens noch Frostwetter , am nachmittag desselben Tages war das Wetter jedoch schon umgeschlagen ."}
{"text": "Am 9 . 3 . erreichte er seinen ersten , am 16 . / 17 . 3 . seinen zweiten , am 19 . / 20 . 3 . seinen dritten und am 23 . / 24 . 3 . seinen vierten H\u00f6hepunkt ."}
{"text": "An jedem der vier Daten erreichten Tiefaus- l\u00e4ufer das Hamburger Gebiet , und es ist bekannt , 3a\u00df bei diesen Warmluftvorst\u00f6\u00dfen besonders viele Zugv\u00f6gel unterwegs sind ."}
{"text": "Da die Grenze zwischen der atlantischen Warmluft und der kalten Pestlandluft nur etwa 50 bis 200 km \u00f6stlich von Hamburg verlief , staute sich der Zug auch im Hamburger Gebiet ."}
{"text": "Die V\u00f6gel konnten nicht weiter nach Norden oder Osten vordringen ."}
{"text": "Entenschw\u00e4rme konzentrierten sich an Gew\u00e4ssern , die h\u00f6chstens am Ufer eisfrei waren , und gro\u00dfe Scharen von Drosseln und Finken strichen ruhelos durch das kahle Land ."}
{"text": "Erst Ende M\u00e4rz normalisierte sich die Lage ."}
{"text": "Die Arten Haubentaucher : ( Podiceps cristatus ) * Auf der Alster war im Vergleich zu fr\u00fcheren Jahren ein st\u00e4rkerer Durchzug festzustellem ."}
{"text": "Zwischen dem 18 . 3 . und dem 30 . 3 . rasteten insgesamt 34 Ex ."}
{"text": "Am 30 . 3 . waren es allein 21 Ex ."}
{"text": "( DIEN ) ."}
{"text": "105- Rothalstaucher ( Podiceps griseigena ) : Vom 17 . 3 . bis zum 2 . 4 . ein Durchz\u00fcgler auf der Alster ( DIEN , HAARMANN , LENZ u . a . ) ."}
{"text": "Am 3o . 3 . ein Ex ."}
{"text": "auf dem Bredenbeker Teich Graureiher ( Ardea cinerea ) : Am 16 . 3 . drei ziehende Ex ."}
{"text": "bei Hamburg-Harburg ( HARMS ) , am 17 . 3 . zwei Ex ."}
{"text": "\u00fcber dem Bredenbeker Teich ( RIESCH ) , am 24 . 3 . dort erneut ein Ex ."}
{"text": "Kormoran ( Phalacrocorax carbo ) : Am 16 . 3 ."}
{"text": "Uber Gro\u00df-Hansdorf drei nach Norden ziehende Ex ."}
{"text": "Vom 16 . -31 . 3 . f\u00fcnf Beobachtungen durchziehender Ex ."}
{"text": "an der Unterelbe bei Wedel ( JOPPIEN u . a . ) ."}
{"text": "Stockente ( Anas platyrhynchos ) : Im Hamburger Stadtgebiit verlie\u00dfen die halbzahmen Stockenten sofort nach dem Ende des Frostes die Winterquartiere ( z . B . Eppendorfer M\u00fchlenteich ) und besetzten trotz des Eises wieder ihre Brutpl\u00e4tze und Sommerquartiere ( Au\u00dfenalster etc . ) ( HAARMANN ) ."}
{"text": "Am 10 . 3 . in der Wedeler Marsch 30 Ex . , am 17 . 3 ."}
{"text": "( DIEN , HAARMANN ) ."}
{"text": "Krickente ( Anas crecca ) : In der Wedeler Marsch schnelle Zunahme : Am 10 . 3 . erst zwei , am 17 . 3 ."}
{"text": "( DIEN , HAARMANN ) ."}
{"text": "Auf der S\u00fcderelbe am 17 . 3 ."}
{"text": "85 Ex . , am 31 . 3 . nur noch 20 Ex ."}
{"text": "( STEPPAN ) ."}
{"text": "Kn\u00e4kente ( Anas querquedula ) : Zwei auffallend fr\u00fche Daten : Am 17 . 3 . zwei Ex ."}
{"text": "auf der S\u00fcderelbe ( STEPPAN ) und am 24 . 3 . zwei Ex ."}
{"text": "in der Wedeler Marsch ( DIEN ) ."}
{"text": "Normalerweise Ankunft erst Anfang April ."}
{"text": "106- Schnatterente ( Anae strepera ) : Am 17 . 3 . zwei Ex ."}
{"text": "S\u00fcderelbe ( STEPPAN ) , am 31 . 3 . zwei Ex ."}
{"text": "am Bredenbeker Teich ( DIEKHAUS ) ."}
{"text": "Pfeifente ( Anas penelope ) : Der Durchzug begann im zweiten Drittel des M\u00e4rz ."}
{"text": "Am 17 . 3 ."}
{"text": "in der Wedeler Marach ( DIEN ) , 500 Ex ."}
{"text": "an der Oberelbe ( J\u00dcRGENS ) , 80 Ex ."}
{"text": "an der S\u00fcderelbe ( STEPPAN ) ."}
{"text": "Am 24 . 3 . wurden in der Wedeler Marach 528 elbaufw\u00e4rts ziehende Ex ."}
{"text": "gez\u00e4hlt ( DIEN , HAARMANN ) ."}
{"text": "Am 28 . 3 . h\u00f6rte JACOBI nachta \u00fcber Gro\u00df-Hansdorf ziehende Ex ."}
{"text": "Spie\u00dfente ( Anas acuta ) : R\u00fcckzugsbeginn im zweiten M\u00e4rzdrittel : Am 10 . 3 . sechs Ex ."}
{"text": "an der Kalten Hove ( DIEKHAUS ) , am 16 . 3 ."}
{"text": "\u00fcber Hamburg-Winterhude nach Oaten ( EGGERS ) , am 24 . 3 ."}
{"text": "in der Wedeler Marach elb- aufw\u00e4rts fliegend ( DIEN , HAARMANN ) ."}
{"text": "L\u00f6ffelente ( Spatula clypeata ) : Bis zum 29 . 3 . nur f\u00fcnf Beobachtungen von jeweils 2-4 Ex ."}
{"text": "Am 31 . 3 . schon 40 Ex ."}
{"text": "an der S\u00fcderelbe ( STEPPAN ) ."}
{"text": "Bergente ( Aythya marila ) : Nur schwacher Durchzug ."}
{"text": "Vom 10 . bia 29 . 3 . sechs Beobachtungen Reiherente ( Aythya fuligula ) : Der Durchzug erreichte Hamburg im zweiten M\u00e4rzdrittel ."}
{"text": "Die Enten konzentrierten sich an den eis- freien Stellen : den Uferr\u00e4ndern der S\u00fcderelbe , an Parkseen und B\u00e4chen ( Oberalster , Au\u00dfenalster , Eppendorfer M\u00fchlenteich , Bramfelder See etc . ) ."}
{"text": "H\u00f6chstzahlen : S\u00fcderelbe : 2300 Ex ."}
{"text": "am 17 . 3 ."}
{"text": "( STEPPAS ) , Kalte Hove : 1000 Ex ."}
{"text": "am 17 . 3 ."}
{"text": "( KOLBOW ) , Au\u00dfenalater : 80 Ex ."}
{"text": "am 15 . 3 ."}
{"text": "( HAARMANN ) , Oberalater : ca . 50 Ex ."}
{"text": "In den eraten Apriltagen nahmen die Zahlen achnell wieder ab ."}
{"text": "107- Tafelente ( Aythya ferina ) : \u00c4hnliches Bild wie bei der Reiherente , aber nicht so zahlreich ."}
{"text": "S\u00fcderelbe : 17 . 3 ."}
{"text": "1010 Ex . , 24 . 3 ."}
{"text": "2000 Ex . , ( STEPPAN ) ."}
{"text": "Au\u00dfenalster : bis 15 Ex ."}
{"text": "( HAARMANN , LENZ u . a . ) , Bramfelder See : 11 . 3 ."}
{"text": "( BROKHAHNE ) etc . Schellente ( Bucephala clangula ) : In den einzelnen Revieren bis zu 50 Ex ."}
{"text": "S\u00fcderelbe : 17 . 3 . ca . 50 Ex ."}
{"text": "( STEPPAN ) ."}
{"text": "Zahlreicher als sonst auf den eisfreien Gw\u00e4ssern im Stadtgebiet : Bramfelder See : Am 17 . 3 ."}
{"text": "7 Ex ."}
{"text": "( BROKHAHNE ) ; Au\u00dfenalster : Vom 20 . bis 29 . 3 . immer 2-3 Ex . ; Binnenalster : Am 18 . 3 ."}
{"text": "( JOPPIEN ) etc . Eiderente ( Somateria mollissima ) : Zwei fragliche Beobachtungen ziehender Ex . : Am 16 . 3 . evtl . 8 Ex ."}
{"text": "\u00fcber Hamburg-Winterhude ( EGGERS ) , 1 am 17 . 3 . m\u00f6glicherweise Stimme im Nebel geh\u00f6rt ( DIEN , HAARMANN ) ."}
{"text": "Beobachtungen anderer Meeresenten liegen nicht vor ."}
{"text": "G\u00e4nses\u00e4ger ( Mergus merganser ) : Auf der Elbe und im Hafen auch im M\u00e4rz noch viele hundert Ex ."}
{"text": "Durchzugsmaximum auf der Au\u00dfenalster am 28 . und 29 . 3 ."}
{"text": "16 . 3 . zweimal ziehende Ex . : 9 Ex ."}
{"text": "\u00fcber der Alfter nach Osten ( HAARMANN ) und 15 Ex ."}
{"text": "Zwe s\u00e4ger ( Mergus albellus ) : Starker Durchzug etwa in der Zeit vom 17 . bis 24 . 3 ."}
{"text": "Allein an der S\u00fcderelbe am 17 . 3 ."}
{"text": "730 Ex . , am 23 . 3 ."}
{"text": "( STEPPAN ) ."}
{"text": "Auf den eisfreien B\u00e4chen und Seen auch im M\u00e4rz noch mehr als gew\u00f6hnlich ( Bredenbeker Teich bis zu 13 Ex ."}
{"text": "( DIEKHAUS ) etc . ) ."}
{"text": "Mittels\u00e4ger ( Mergus serrator ) : Nur minimaler Durchzug : Am 10 . , 17 . und 20 . 3 . je 1 Ex ."}
{"text": "bei der Kalten Hove bzw . auf der Binnenalster ( KOLBOW , LENZ , HAARMANN u . a . ) ."}
{"text": "108- Brandente ( Tadorna tadorna ) : Noch am 10 . 3 . in der Wedeler Marsch , fehlend , am 17 . 3 . aber schon 18 Ex ."}
{"text": "( DIEN , KROLL u . a . ) ."}
{"text": "Am 23 . 3 ."}
{"text": "an der S\u00fcderelbe ( STEPPAN ) ."}
{"text": "Graugans ( Anser anser ) : Die ersten zogen am 9 . 3 . \u00fcber Hamburg-Volksdorf nach Norden ( 4 Ex . , DIEKHAUS ) ."}
{"text": "Danach bis Monatsende starker Durchzug von vielen Beobachtern \u00fcber dem gesamten Hamburger Raum festgestellt ."}
{"text": "Ein H\u00f6hepunkt war am 16 . / 17 . 3 ."}
{"text": "Blessgans ( Anser albifrons ) : Vom 16 . 3 . an starker Durchzug mit H\u00f6hepunkten am 16 . / 17 . 3 . und 24 . 3 ."}
{"text": "Bemerkenswert : Am 16 . 3 ."}
{"text": "\u00fcber Hamburg-Rissen ( DAHMS ) , am 24 . 3 ."}
{"text": "am Bredenbeker Teich ( DIEKHAUS ) , 616 Ex ."}
{"text": "L\u00fchem\u00fcndung ( RASMUS ) und 1947 Ex ."}
{"text": "\u00fcber der Wedeler Marsch ( DIEN , HAARMANN u . a . ) ."}
{"text": "Am 30 . 3 . rasteten 122 Ex ."}
{"text": "in der Wedeler Marsch ( LENZ ) ."}
{"text": "Saatgans ( Anser fabalis ) : Normalerweise wird Hamburg von ziehenden Ex ."}
{"text": "Im M\u00e4rz f\u00fcnf Beobachtungen : Schon am 6 . 3 ."}
{"text": "\u00fcber Hamburg-Winterhude ( EGGERS ) , am 7 . und 16 . 3 ."}
{"text": "\u00fcber HarnOurg-Hoch- kamp ( VIDAL ) , am 2o . 3 ."}
{"text": "\u00fcber Gro\u00df-Hansdorf ( JACOBI ) und am 23 . 3 ."}
{"text": "\u00fcber dem Bredenbeker Teich ( RIESCH ) ."}
{"text": "Kurzschnabelgans ( Anser brachyrhynchos ) : Am 20 . 3 . 63 \u00fcberflogen 2 Ex ."}
{"text": "Hamburg-Sasel ( THIEME ) ."}
{"text": "Am 30 . 3 . 3 rastete 1 Ex ."}
{"text": "zusammen mit 122 Blessg\u00e4nsen in der Wedeler Marsch Wei\u00dfwangengans ( Branta leucopsis ) : Am 30 . 3 . 6331 Ex ."}
{"text": "unter 122 Blessg\u00e4nsen in den Wiesen der Wedeler Marsch ( LENZ ) ."}
{"text": "109- Kanadagans ( Branta canadensis ) : An 24 . 3 fielen 22 Durchz\u00fcgler zusammen mit einer Graugans auf der S\u00fcderelbe zur Rast ein ( STEPPAN ) ."}
{"text": "H\u00f6ckerschwan ( Cygnus olor ) : Als die Gew\u00e4sser wieder auftauten , verlie\u00dfen die halbzahmen , aber flugf\u00e4higen Schw\u00e4ne ihre Winterpl\u00e4tze ( Farmsener Kupferteich , Kalte Hove ) und bezogen ihre Sommerquartiere ( Au\u00dfenalster etc . ) ."}
{"text": "Die flugunf\u00e4higen Alsterschw\u00e4ne blieben bis zum 2 . 4 . in ihrem Winterquartier auf dem Eppendorfer M\u00fchlenteich ."}
{"text": "gesehen : Am 16 . 3 . zusammen mit Graug\u00e4nsen nach Nordosten ( STREESE ) ."}
{"text": "Singschwan ( Cygnus cygnus ) : Vom 20 . bis 31 . 3 . insgesamt sechs Beobachtungen von 51 Ex . , die nach Osten oder Nordosten zogen ."}
{"text": "Zwergschwan ( Cygnua bewickii ) : Sp\u00e4rlicher Durchzug an der Elbe : Am 24 . 3 ."}
{"text": "und am 31 . 3 ."}
{"text": "in der Wedeler Marsch ( DIEN , HAARMANN , KROLL ) ."}
{"text": "M\u00e4usebussard ( Buteo buteo ) : Schon am 9 . 3 . zog \u00fcber der Au\u00dfenalster 1 Ex ."}
{"text": "nach Osten ( HAARMANN ) ."}
{"text": "Um den 21 . bis 24 . 3 ."}
{"text": "H\u00f6hepunkt : Am 21 . 3 ."}
{"text": "\u00fcber der Oberalster ( RADACH ) , am 24 . 3 ."}
{"text": "in der Wedeler Marsch ( DIEN ) und 32 Ex ."}
{"text": "nach Nordoaten \u00fcber dem Bredenbeker Teich ( RIESCH ) ."}
{"text": "Sperber ( Accipiter nisus ) : RADACH sah am 21 . 3 ."}
{"text": "\u00fcber der Oberalster ziehen ."}
{"text": "Rotmilan ( Milvus milvus ) : Schon am 10 . 3 . zog in der Wedeler Marsch 1 Ex ."}
{"text": "\u00fcber die Elbe nach Nordoaten ( HAARMANN ) ."}
{"text": "110- Seeadler ( Haliaeetus albicilla ) : Am 24 . 3 . zog 1 Ex ."}
{"text": "\u00fcber dem Bredenbeker Teich nach Nordosten Rohrweihe ( Circus aeruginosus ) : Am 24 . 3 . zog unterhalb von Hamburg ein Ex ."}
{"text": "\u00fcber die Elbe in n\u00f6rdliche Richtung ( DIEN ) ."}
{"text": "Kranich ( Grus grus ) : Obwohl in Skandinavien und Osteuropa noch Eis und Schnee lagen , \u00fcberflogen die Kraniche fr\u00fcher ala sonst das Hamburger Gebiet ."}
{"text": "W\u00e4hrend normalerweise der H\u00f6hepunkt des Durchzuges um den 20 . / 21 . 3 . erreicht wird , war das in diesem Jahr am 16 . 3 . der Fall ."}
{"text": "Die Zugroute der Kraniche liegt eigentlich ca . 100 km \u00f6stlich von der Hansestadt ."}
{"text": "Ist die Verschiebung nach Westen durch anhaltende S\u00fcdostwinde verursacht worden , oder zogen die Kraniche so weit im Westen , weil im Osten noch Winter herrschte ? Die zweite Vermutung ist die wahrscheinlichere ."}
{"text": "Die ersten Kraniche bemerkte EGGERS am 11 . 3 . : 45 Ex ."}
{"text": "flogen \u00fcber dem Hamburger Stadtpark nach Nordosten ."}
{"text": "Am 16 . 3 . wurden folgende Beobachtungen gemacht : 7 Ex ."}
{"text": "nach Nordosten \u00fcber Hamburg-Rissen ( DAUMS ) ."}
{"text": "nach Nordosten \u00fcber der Kalten Hove ( KOLBOW ) ."}
{"text": "\u00fcber Hamburg-Winterhude ( EGGERS ) ."}
{"text": "nach Osten \u00fcber dem Hamburger Stadtpark ( EGGERS ) ."}
{"text": "vor Blankenese elbaufw\u00e4rts ziehend ( HANOLDT ) ."}
{"text": "BRENNECKE beobachtete \u00fcber Hoisdorf / Kreis Stormarn : Um 10 . 30 Uhr 40 Ex ."}
{"text": "\u00fcber Hamburg-Winterhude um 15 . 30 Uhr nach Nordosten ( G . REYE ) ."}
{"text": "\u00fcber Hamburg-Eppendorf um 16 Uhr naoh Nordosten ( U . REYE ) ."}
{"text": "( Vielleicht sind diese beiden Trupps mit den aua 180 und 60 Tieren beatehenden Keilen identiach , die BRENNECKE gesehen hat ."}
{"text": "Sein Beobachtungspunkt befindet sich nord\u00f6stlich von Winterhude ! Auch die angegebenen Uhrzeiten lassen die M\u00f6glichkeit einer Doppelbeobachtung zu . )"}
{"text": "\u00fcber Hamburg-Hamm , \" von SW anfliegend , am Geesthang in \u00f6stlicher Richtung weiterfliegend \" ( WOLLIN ) ."}
{"text": "Am 20 . 3 ."}
{"text": "\u00fcber Blankenese elbaufw\u00e4rts ( KATSER ) ."}
{"text": "Am 24 . 3 ."}
{"text": "\u00fcber dem Bredenbeker Teich ( RIESCH ) ."}
{"text": "Am 31 . 3 ."}
{"text": "am Bredenbeker Teich ( RIESCH ) ."}
{"text": "Teichhuhn ( Gallinula chloropus ) : Die an den Hamburger Stadtgew\u00e4ssern heimischen Ex ."}
{"text": "verlie\u00dfen sofort bei Beginn des w\u00e4rmeren Wetters ihre Winterquartiere ( Eppendorfer M\u00fchlenteich u . a . ) und wechselten zu den Brutpl\u00e4tzen \u00fcber ( Eppendorfer Moor , Au\u00dfenalster etc . ) ."}
{"text": "Blesshuhn ( Fulica atra ) : An der Elbe deutlicher Anstieg der Zahlen : Am 17 . 3 ."}
{"text": "an der S\u00fcderelbe ( STEPPAN ) und 300 Ex ."}
{"text": "im Elbwatt vor der Wedeler Marsch ( KROLL ) ."}
{"text": "Auf der Au\u00dfenalster war im Gegenstz zu fr\u00fcheren Jahren kaum etwas vom Durchzug zu bemerken ."}
{"text": "Die Zahl der Bless- h\u00fchner stieg kurzfristig von 35 Ex ."}
{"text": "( = die \u00dcberwinterer ) auf nur Austernfischer ( Haematopus ostralegus ) : Vom 17 . 3 . an wurden bis zu 5 Ex ."}
{"text": "in der Wedeler Marsch gesehen ( HAARMANN , STREESE ) ."}
{"text": "Auf dem Eis der Au\u00dfenalster machte am 20 . 3 . ein Ex ."}
{"text": "f\u00fcr einen Tag Station ( DIEN , HAARMANN ) ."}
{"text": "Kiebitz ( Vanellus vanellus ) : Schon vor dem Ende der K\u00e4lte erschienen nach mehr als zweimonati- ger Abwesenheit wieder die ersten Kiebitze ( z . B . am 4 . 3 ."}
{"text": "\u00fcber Priedrichsgabe ( STREESE ) ) ."}
{"text": "Vom 6 . 3 . an nahm der Zug immer mehr an St\u00e4rke zu ."}
{"text": "Am 2o . 3 . rasteten ca . 3000 Ex ."}
{"text": "auf dem Eis der Binnenalster ( BRENNECKE , HANOLDT , LENZ u . a . ) ."}
{"text": "Am 23 . 3 . zogen ca . 10 000 Ex ."}
{"text": "in vielen und starken Fl\u00fcgen \u00fcber den Bredenbeker Teich hinweg nach Nordosten ( RIESCH ) ."}
{"text": "Am 24 . 3 . waren es 1300 Ex . \u2014 112- Sandregenpfeifer ( Charadrius hiaticula ) : Tom 10 . 3 . an bis au 5 Ex ."}
{"text": "in der Wedeler Marsch ( DIEN , HAARMANN u . a . ) ."}
{"text": "Flu\u00dfregenpfeifer ( Charadrius dubius ) : Am 20 . 3 . h\u00f6rten DIEN und HAARMANN ein ziehendes Ex ."}
{"text": "Goldregenpfeifer ( Pluvialis apricarius ) : Vom 10 . 3 . an bis zu 8 Ex ."}
{"text": "in der Wedeler Marsch ( HAARMANN ) ."}
{"text": "Am 31 . 3 ."}
{"text": "15 an der S\u00fcderelbe ( STEEPPAN ) ."}
{"text": "Bekassine ( Capella gallinago ) : Vom 17 . 37 . an zwei bis drei Ex ."}
{"text": "in der Wedeler Marsch , z . T . Zug ( DIEN ) ."}
{"text": "Am 20 . 3 . befand sich unter den Kiebitzen auf der Binnenalster auch eine Bekassine ( HANOLDT ) ."}
{"text": "Waldschnepfe ( Scolopax rusticola ) : Zwei durchziehende Ex . : Am 25 . 3 . am Bredenbeker Teich ( RIESCH ) , am 31 . 3 . am Bramfelder See ( HANOLDT ) ."}
{"text": "Groger Brachvogel ( Numenius arquata ) : Vom 9 . 3 . an Zug von Trupps , die bis zu 5 Ex ."}
{"text": "Am 17 . 3 . traf STREESE schon besetzte Brutreviere im Norden Hamburgs an ."}
{"text": "schnepfe ( Limosa limosa ) : Schon am 10 . 3 . ein Ex ."}
{"text": "bei Wedel elbaufw\u00e4rts ziehend ( HAARMANN ) ."}
{"text": "Vom 17 . 3 . an ca . 5 Ex ."}
{"text": "in der Wedeler Marsch ( DIEN ) ."}
{"text": "Am 20 . 3 ."}
{"text": "\u00fcber der Alster nach Ostea ( DIEN ) ."}
{"text": "Rotschenkel ( Tringa totanus ) : Vom 17 . 3 . an bis zu 20 Ex ."}
{"text": "in der Wedeler Marsch ( DIEN , KROLL u . a . ) ."}
{"text": "113- Alpenstrandl\u00e4ufer ( Calidris alpina ) : Tom 10 . 3 . an mehrere Ex ."}
{"text": "in der Wedeler Marsch HAARMANN ) ."}
{"text": "Lachm\u00f6we ( Larus ridibundus ) : Starker , gut wahrnehmbarer Zug : Am 17 . 3 . ca . 500 Ex ."}
{"text": "\u00fcber dem Bredenbeker Teich ( DIEN , RIESCH ) ."}
{"text": "Am 24 . 3 ."}
{"text": "\u00fcber dem Bredenbeker Teich ."}
{"text": "Am 31 . 3 . dort erneut 44 Ex ."}
{"text": "Sturmm\u00f6we ( Larus canus ) : Auch der Zug dieser Art war deutlicher ausgepr\u00e4gt als sonst : Am 17 . 3 ."}
{"text": "2 Ex . , am 24 . 3 ."}
{"text": "und am 31 . 3 ."}
{"text": "\u00fcber dem Bredenbeker Teich ( RIESCH ) ."}
{"text": "In der Wedeler Marsch war wegen der sich dort in gro\u00dfer Zahl aufhaltenden Sturmm\u00f6wen kein eindeutiges Zugverhalten festzustellen ."}
{"text": "Silberm\u00f6we ( Larus argentatus ) : Am 24 . 3 ."}
{"text": "\u00fcber der Wedeler Marsch ( DIEN ) und am 31 . 3 ."}
{"text": "\u00fcber dem Bredenbeker Teich ( RIESCH ) ."}
{"text": "Unter den Singv\u00f6geln ragt folgende Beobachtung hervor : Seidenschwanz ( Bombycilla garrulus ) : Am 17 . 3 . zogen 30 Ex ."}
{"text": "\u00fcber den Bredenbeker Teich hinweg nach Osten ."}
{"text": "Diese Beobachtung ist wichtig , weil der Seidenschwanz zumindest im Hamburger Raum im Winter 62 / 63 selten war ( nur etwa 8 Vorkommen ) ."}
{"text": "114- Zusammenfassung Nach dem K\u00e4ltewinter 1962 / 63 erlebte Hamburg im M\u00e4rz 1963 , als das Tauwetter einsetzte , einen au\u00dferordentlich starken Heimzug der V\u00f6gel in die Brutgebiete ."}
{"text": "Da die Prostgrenze nur ca . 50 bis 200 km \u00f6stlich von Hamburg verlief , staute sich der Zug im Hamburger Raum , und es gab gro\u00dfe Enten- und Kleinvogelansammlungen ."}
{"text": "Das Auftreten der Taucher und Entenv\u00f6gel konnte wegen der zahlreich vorliegenden Beobachtungen der Hamburger Feldornithologen gut charakterisiert werden ."}
{"text": "Bei den Greifv\u00f6geln , Limicolen und M\u00f6wen wurden meist nur Erstbeobachtungsdaten gegeben ."}
{"text": "Besonders viele Angaben wurden \u00fcber den Kranich gemacht ."}
{"text": "Bad D\u00fcrkheim / Pfalz 1985 / 6 Mitt . POLLICHIA ISSN 0341-965 Bernhard GLASS Die Entwicklung der Vogelbest\u00e4nde des Landschafts- und Naturschutzgebietes \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" bei Speyer in den Jahren zwischen 1957 und 193 Kurzfassung Glass , B . ( 1985 / 86 ) : Die Entwicklung der Vogelbest\u00e4nde des Landschafts- und Naturschutzgebietes \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" bei Speyer in den Jahren zwischen 1957 und 1983 ."}
{"text": "- Mitt . POLLI- CHIA , 73 : 265 - 288 , Bad D\u00fcrkheim / Pfalz ."}
{"text": "Die Verarmung der Avifauna des untersuchten Rheinauengebietes s\u00fcdlich von Speyer ( Rheinland-Pfalz , Bundesrepublik Deutschland ) hat ein besorgniserregendes Ausma\u00df angenommen ."}
{"text": "9 Arten ( Brutv\u00f6gel , Durchz\u00fcgler und Winterg\u00e4ste ) , die noch vor dem Jahre 1964 regelm\u00e4\u00dfig auftraten , sind heute g\u00e4nzlich verschwunden oder sehr selten geworden ; weitere 15 Vogelarten zeigen Bestandseinbu\u00dfen ."}
{"text": "Abstract GLASS , B . ( 1985 / 86 ) : Die Entwicklung der Vogelbest\u00e4nde des Landschafts- und Naturschutzgebietes \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" bei Speyer in den Jahren zwischen 1957 und 193 [ The development of the birds in the land- and nature reservation \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" near Speyer from 1957 to 1983 ] ."}
{"text": "- Mitt . POLLICHIA , 73 : 265 - 288 , Bad D\u00fcrkheim / Pfalz ."}
{"text": "Introduction and Method : The investigated region of pasture along the river Rhine in the south of Speyer ( Rhineland-Palati- nate , Federal Republic of Germany ) is anthropogenically stressed in a high degree ."}
{"text": "In this treatise the development of the bird population from 1957 to 1983 in the \" Bergh\u00e4user Rheinaue \" ( landscape and natural preserve ) is documented and investigations on the efficiency of laws regarding nature protection are made ."}
{"text": "Data of observations during different periods ( 1957 -1964 , 1976 -1983 ) are compared as well as the quantity and frequency of the shown species ."}
{"text": "From 1957 to 1964 142 species hereof were found annually during hatching time and migratory season in this region ."}
{"text": "In the period from 1976 to 1983 only 113 species could be found regularly ."}
{"text": "The brooding birds were joined by 3 species ( Purple Heron , Fieldfare and Sand Martin ) , whereas the occurence of the Sand Martin during the brooding period was of brief duration ."}
{"text": "The existence of Goshawk and Sparrow Hawk have developed positively ."}
{"text": "265 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 Interpretation : At least one chief reason which has evidently or presumably caused the decrease of existence was assigned to each menaced species ."}
{"text": "Measures relating to agriculture , forest and water supply , recreational activities and military have vigorously damaged the ecoiogical and genetic variety of the pasture \" Bergh\u00e4user Rheinaue \" ."}
{"text": "During the last 20 years 74 ha ( 15% ) of the \" Bergh\u00e4user Rheinaue \" were destructed in this way ."}
{"text": "Resume GLASS , B . ( 1985 / 86 ) : Die Entwicklung der Vogelbest\u00e4nde des Landschafts- und Naturschutzgebietes \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" bei Speyer zwischen den Jahren 1957 und 193 [ Le developpement d ' avifaune de la reserve naturelle \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" pres de Speyer de 1957 \u00e4 1983 ] ."}
{"text": "- Mitt . POLLICHIA , 73 : 265 - 288 , Bad D\u00fcrkheim / Pfalz ."}
{"text": "9 especes ( des oiseaux en couvaison , des oiseaux migrateurs , des oiseaux stationnaires pendant Phiver ) qui etaient presentes regulierement encore avant 1964 ont completement disparu ou sont tres rares aujourd ' hui ."}
{"text": "La raison essentielle en est Putilisation intensive des hommes de la plaine rhenane ."}
{"text": "Bien qu ' il n ' y ait qu ' une petite zone d ' environ 480 ha qui ait ete etudiee , on peut reporter le degre de menace et les principaux facteurs de risques \u00e4 d ' autres zones de la plaine rhenane ."}
{"text": "266 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 1 ."}
{"text": "Einleitung Das untersuchte Rheinauengebiet s\u00fcdlich von Speyer ( Rheinland-Pfalz , Bundesrepublik Deutschland ) ist hochgradig anthropogen belastet ."}
{"text": "Bedingt durch seine geographische Lage unweit des industriellen Ballungsraumes Ludwigshafen / Mannheim ist es in vielerlei Hinsicht menschlichem Nutzungsdruck ausgesetzt , der einhergeht mit einer fortw\u00e4hrenden k\u00fcnstlichen Umgestaltung der Landschaft ."}
{"text": "Sie sind von den nat\u00fcrlichen Lebensr\u00e4umen unseres Landes am nachhaltigsten sch\u00e4digend ver\u00e4ndert \" ( BAUER & THIELCKE 1982 ) ."}
{"text": "Am Beispiel der Vogelwelt des Landschafts- und Naturschutzgebietes \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" soll auf die schleichende Verarmung der letzten noch einigerma\u00dfen \u00f6kologisch intakten Landschaftszellen in der Talaue des Rheins aufmerksam gemacht werUnter Verwendung umfangreichen Datenmaterials wird die Entwicklung der Ornis von 1957 bis 1983 dokumentiert und dar\u00fcber hinaus die Wirksamkeit naturschutzrechtlicher Bestimmungen \u00fcberpr\u00fcft ."}
{"text": "Grundlage der vorliegenden Arbeit waren Beobachtungen des Verfassers in der Zeit von 1976 bis 1983 und umfassende Tagebuchaufzeichnungen aus den Jahren 1957 bis 1964 des damaligen Naturschutzbeauftragten der Stadt Speyer , Herrn Hans HENNINGS , dem f\u00fcr seine freundliche Unterst\u00fctzung herzlichst gedankt sei ."}
{"text": "Gebietsbeschreibung 2 . 1 Topographie und Gel\u00e4ndegestaltung Das Landschafts- und Naturschutzgebiet \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" liegt etwa bei 49\u00b0 16 ' bis 49\u00b018 ' n . B . und 8\u00b0 25 ' bis 8\u00b028 ' \u00f6 . L . auf der Topographischen Karte 1 : 25 000 , Blatt-Nr . 676 Germersheim ."}
{"text": "Die H\u00f6he \u00fcber Normal- Null betr\u00e4gt 94 , 1 bis 97 , 5 m , auf den Deichkronen bis 99 , 7 m . Das Gebiet liegt im Ortsbereich der Gemeinden Berghausen , Heiligenstein und Mechtersheim im Landkreis Ludwigshafen und der kreisfreien Stadt Speyer ."}
{"text": "Die Fl\u00e4che betr\u00e4gt ohne \u201e Insel Flotzgr\u00fcn \" etwa 480 ha ."}
{"text": "Das Untersuchungsgebiet umfa\u00dft neben der eigentlichen \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" auch den Bereich der unmittelbar angrenzenden Feld- flur , \u201e Heiligensteiner Teiche \" und \u201e Mechtersheimer Tongruben \" ( siehe Abb ."}
{"text": "Es wurde in seiner n\u00f6rdlichen H\u00e4lfte in der Verordnung \u00fcber das Landschaftsschutzgebiet \u201e Pf\u00e4lzische Rheinauen \" vom 14 . Oktober 1971 , Amtsblatt der Bezirksregierung Rheinhessen-Pfalz vom 22 . Oktober 1971 , unter den Schutz des Reichsnaturschutzgesetzes vom 26 . Juni 1935 gestellt ."}
{"text": "Die Verordnung ist am 23 . Oktober 1971 inkraftgetreten ."}
{"text": "Der s\u00fcdliche Abschnitt des Untersuchungsgebietes wurde in der Verordnung \u00fcber das Naturschutzgebiet \u201e Flotzgr\u00fcn \" vom 22 . Oktober 1968 , Amtsblatt der Bezirksregierung Rheinhessen-Pfalz vom 25 . Oktober 1968 , dem Schutz des Reichsnaturschutzgesetzes vom 26 . Juni 1935 unterstellt und in das Landesnaturschutzbuch eingetragen ."}
{"text": "Die Inkraftsetzung dieser Verordnung erfolgte am 26 . Oktober 1968 ."}
{"text": "Seit 1 . Januar 1979 gelten die naturschutzrechtlichen Bestimmungen der an das Bundesnaturschutzgesetz vom 20 . Dezember 1976 angepa\u00dften Neufassung des Landespflegegesetzes vom 14 . Juni 1973 ."}
{"text": "Die \u201e Mechtersheimer Tongruben \" wurden in der Rechtsverordnung \u00fcber das Naturschutzgebiet \u201e Mechtersheimer Tongruben \" vom 3 . M\u00e4rz 1983 , Staatsanzeiger f\u00fcr Rheinland- Pfalz vom 28 . M\u00e4rz 1983 , unter den Schutz des Landespflegegesetzes in der Fassung vom 5 . Februar 1979 gestellt ."}
{"text": "Die Verordnung ist am 4 . M\u00e4rz 1983 inkraftgetreten ."}
{"text": "Die untersuchte Rheinaue entstand , wie sie sich heute zeigt , durch dieTULLA ' sche Korrektion von 1817 bis 1874 ."}
{"text": "Das eigentliche Untersuchungsgebiet ist eine von Auenwald ums\u00e4umte Altrheinschlinge , die an einem Ende noch st\u00e4ndig mit dem kanalisierten Rhein in 267 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 Verbindung steht ."}
{"text": "Es erstreckt sich als schmales Band zwischen Rheinhauptdeich im Westen und Hochwasserschutzdamm der \u201e Insel Flotzgr\u00fcn \" im Osten ."}
{"text": "SPEYER Abb ."}
{"text": "1 : Lage und Grenzen der \u201e Bergh\u00e4user Rbeinaue \" ."}
{"text": "Gew\u00e4ssernamen und Gebietsbezeichnungen : 1 Goldgrube , 2 Insel Horn , 3 Sick ' sche Wiese , 4 Rheinh\u00e4user F\u00e4hre , 5 Altrhein , 6 Sch\u00e4ferweiher , 7 Entenlache , 8 Heiligensteiner Teiche , 9 Kanal , 10 Eisbruch , 11 Mechtersheimer Tongruben ."}
{"text": "268 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 3 ."}
{"text": "Angef\u00fchrte Me\u00dfwerte \u00fcberwinternder oder durchziehender Lappentaucher ( Podicipe- didae ) , Entenv\u00f6gel ( Anatidae ) , Limikolen ( Charadriidae , Scolopacidae ) , M\u00f6wen ( Laridae ) und Seeschwalben ( Sternidae ) vermitteln mit wenigen Ausnahmen eine Vorstellung von deren absoluter H\u00e4ufigkeit ."}
{"text": "Bei schwer zu beobachtenden Arten ( z . B . Wasserralle , Zwergrohrdommel und vielen Kleinv\u00f6geln ) ist an den Werten nur die relative H\u00e4ufigkeit abzulesen , weshalb quantitative Angaben in der Regel entfielen ."}
{"text": "Der Autor beobachtete im Jahre 1976 an 240 Tagen etwa zwei Stunden t\u00e4glich , zu verschiedenen Tageszeiten und an wechselnden Standorten , zumeist am seenartig erweiterten Abschnitt des Altrheins ."}
{"text": "In den folgenden Jahren wurde durchschnittlich einmal w\u00f6chentlich wenigstens zwei Stunden intensiv beobachtet ; ausgenommen im Jahre 1980 , aus dem nur sp\u00e4rliche Beobachtungsdaten vorliegen ."}
{"text": "Die h\u00e4ufigen Kontrollg\u00e4nge im Jahre 1976 brachten , im Vergleich zu sp\u00e4teren Jahren mit geringerer Beobachtungszeit , lediglich eine vermehrte Feststellung von Rarit\u00e4ten ."}
{"text": "Ergebnisse Die nachstehenden alphabetischen Verzeichnisse 4 . 1 . , 4 . 2 . und 4 . 3 . geben einen \u00dcberblick \u00fcber die zwischen 1957 und 1983 regelm\u00e4\u00dfig nachgewiesenen Vogelarten des Landschaftsund Naturschutzgebietes \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" ."}
{"text": "- Alpenstrandl\u00e4ufer ( Calidris alpina ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "Jahresh\u00f6chstwerte : Datum 02 . 10 . 10 . 09 . 29 . 09 ."}
{"text": "Anmerkung : Die vom Autor ermittelten H\u00f6chstwerte stimmen ann\u00e4hernd mit denen von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) zwischen 1957 und 1964 festgestellten Maximalwerten 269 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 \u00fcberein ; die H\u00e4ufigkeit des Auftretens hat sich aber gegen\u00fcber damals erheblich verringert , da heute die Schlammb\u00e4nke des Altrheins selten solange trockenliegen wie in fr\u00fcherenjahren ( siehe Abschnitt 5 . 1 . 3 . ) ."}
{"text": "- Bekassine ( Gallinago gallinago ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "Monatsh\u00f6chstwerte 1976 : Datum 29 . 01 . 28 . 03 . 05 . 04 . 22 . 10 . 04 . 11 ."}
{"text": "Anmerkung : Wie vorherige Art . O Blaukehlchen ( Cyanosylvia svecica ) : Ehemals Brutvogel und Durchz\u00fcgler ; einzige Beobachtung des Autors am20 . 04 . 1976 : 1 Expl . in den \u201e Mechtersheimer Tongruben \" ; H\u00f6chstwerte auf dem Durchzug nach Daten von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) : Datum 13 . 04 . 03 . 04 . 1958 190 Expl . 20 52 Anmerkung : Der Anteil schilf- und buschbestandener Flachwasserbereiche hat sich durch Kies- und Sandabbau bedeutend vermindert , so da\u00df die Zerst\u00f6rung des Lebensraumes eine Hauptursache des Ausbleibens ist ( siehe Abschnitt 5 . 1 . 3 ) ."}
{"text": "Drosselrohrs\u00e4nger ( Acrocephalus arundinaceus ) : Brutbestand zur\u00fcckgegangen , nachdem die \u201e Mechtersheimer Tongruben \" Ende der 1970er Jahre gr\u00f6\u00dftenteils ausgekiest wurden ; Brutvorkommen nur in diesem Gebiet ."}
{"text": "O Dunkler Wasserl\u00e4ufer ( Tringa erythropus ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "Jahresh\u00f6chstwerte nach HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) : Datum 21 . 09 . 10 . 09 . 07 . 10 . 14 . 09 ."}
{"text": "Beobachtungsdaten des Autors : Datum 09 . 05 . 23 . 08 . 08 . 09 . 31 . 08 . 12 . 09 . 30 . 08 . 191 1981 193 Anmerkung : Anzahl und H\u00e4ufigkeit des Auftretens haben abgenommen ; allein ortsgebundene Faktoren reichen nicht aus , den starken R\u00fcckgang zu erkl\u00e4ren ( siehe Abschnitt 5 . 1 . 3 . ) ."}
{"text": "O Fischadler ( Pandion baliaetus ) : Fr\u00fcher regelm\u00e4\u00dfiger Durchz\u00fcgler ; einzige Beobachtung des Autors am 14 . 04 . 1982 : 1 Expl . ; keine lokalen Ursachen des Ausbleibens ."}
{"text": "Flu\u00dfregenpfeifer ( Charadrius dubius ) : Brutvogel ."}
{"text": "Der Autor beobachtete im Fr\u00fchjahr 1981 und 1982 wiederholt zwei brutverd\u00e4chtige Expl . auf der \u201e Sick ' schen Wiese \" ( siehe Abb ."}
{"text": "1 ) ; jeweils zur selben Zeit fanden Truppen\u00fcbungen der amerikanischen Streitkr\u00e4fte statt , weshalb die Brutversuche erfolglos blieben ; nach Auskunft von HENNINGS ( m\u00fcndl . ) zwischen 1957 und 1964 mehrere Brutnachweise ."}
{"text": "Monath\u00f6chstwerte 1976 : 270 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 Datum 22 . 03 . 21 . 04 . 09 . 05 . 15 . 07 . 31 . 08 ."}
{"text": "Anmerkung : Durchz\u00fcgler siehe Alpenstrandl\u00e4ufer . O Flu\u00dfseeschwalbe ( Sterna hirundo ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "Einzige Beobachtung des Verfassers am 16 . 07 . 1976 : 1 Expl . ; Jahresh\u00f6chstwerte nach Aufzeichnungen von HENNINGS ( unver- \u00f6ffentl . ) : Datum 27 . 07 . 18 . 04 . 09 . 07 . 29 . 07 . 02 . 09 ."}
{"text": "- / + Flu\u00dfuferl\u00e4ufer ( Tringa hypoleucos ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "Monatsh\u00f6chstwerte 1976 : Datum 07 . 02 . 11 . 03 . 17 . 04 . 04 . 05 . 22 . 07 . 20 . 08 . 03 . 09 ."}
{"text": "Anmerkung : H\u00e4ufigkeit des Auftretens zur\u00fcckgegangen ( siehe Abschnitt 5 . 1 . 3 ) ; die Maximalwerte des Autors liegen aber etwas h\u00f6her als die zwischen 1957 und 1964 ermittelten H\u00f6chswerte von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) ."}
{"text": "O Gartengrasm\u00fccke ( Sylvia borin ) : Brutvogel ."}
{"text": "Nach Auskunft von HENNINGS ( m\u00fcndl . ) fr\u00fcher keine Seltenheit ; der Autor stellte nach langer Suche 1 Brutpaar bei den \u201e Mechtersheimer Tongruben \" fest ; Ursache : \u00dcberm\u00e4\u00dfige forstliche Unterholzbeseitigung ( siehe Abschnitt 5 . 1 . 2 . ) ."}
{"text": "O Grauammer ( Emberiza calandra ) : Ehemals verbreiteter Brutvogel auf \u201e Insel Flotz- gr\u00fcn \" ; heute v\u00f6llig verschwunden ( siehe Abschnitt 5 . 1 . 1 . ) ."}
{"text": "O Gro\u00dfer Brachvogel ( Numenius arquata ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "Heute g\u00e4nzlich ausbleibend ; nach Aufzeichnungen von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) fr\u00fcher regelm\u00e4\u00dfig aufgetreten ; Hauptursache nicht lokal bedingt ."}
{"text": "- Gr\u00fcnschenkel ( Tringa nebularia ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "Jahresh\u00f6chstwerte nach HENNINGS Datum 27 . 09 . 27 . 04 . 09 . 09 . 19 . 04 ."}
{"text": "H\u00f6chstwerte nach Daten des Verfassers : Datum 03 . 05 . 03 . 10 . 10 . 09 . 31 . 08 . 30 . 04 . 02 . 09 ."}
{"text": "191 192 193 271 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 Anmerkung : Auch heute noch werden in Jahren niedriger Wasserst\u00e4nde ann\u00e4hernd Maximalwerte erreicht , wie sie HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) von 1957 bis 1964 verzeichnen konnte ; jedoch hat die H\u00e4ufigkeit des Auftretens aus den in Abschnitt 5 . 1 . 3 genannten Gr\u00fcnden nachgelassen ."}
{"text": "O Hohltaube ( Columba oenas ) : Ehemals Durchz\u00fcgler in geringer Zahl ; lokale Ursachen scheiden als Erkl\u00e4rung f\u00fcr das Fernbleiben aus ."}
{"text": "- Kampfl\u00e4ufer ( Philomachus pugnax ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "Jahresh\u00f6chstwerte : Datum 05 . 05 . 23 . 09 . 01 . 09 . 30 . 04 . 22 . 08 . Anmerkung : 1976 wurden Maximalwerte verzeichnet , die nach Angaben von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) damals keine Seltenheit waren ; Beobachtungen sp\u00e4terer Jahre zeigten eine starke Abnahme der Anzahl und H\u00e4ufigkeit des Auftretens ; allein ortsgebundene Faktoren k\u00f6nnen den R\u00fcckgang nicht verursacht haben ."}
{"text": "O Kiebitzregenpfeifer ( Pluvialis squatarola ) : Ehemals regelm\u00e4\u00dfiger Durchz\u00fcgler , wie die folgenden Maximalwerte von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) belegen : Datum 04 . 10 . 17 . 09 . 30 . 09 . 30 . 09 ."}
{"text": "O Kn\u00e4kente ( Anas querquedula ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "H\u00f6chstwerte nach Aufzeichnung von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) : Datum 05 . 09 . 22 . 07 . 22 . 04 ."}
{"text": "Beobachtungsdaten des Autors : Datum 14 . 03 . 09 . 03 . 1976 193 Expl . 2 , 2 10 Anmerkung : Heute eine extreme Seltenheit ."}
{"text": "O Kornweihe ( Circus caneus ) : Vereinzelt durchziehende Expl . ehemals regelm\u00e4\u00dfig von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) festgestellt , heute g\u00e4nzlich ausbleibend ; keine lokalen Hauptursachen ."}
{"text": "- Krickente ( Anas crecca ) : Wintergast ."}
{"text": "Jahresh\u00f6chstwerte nach Daten von HENNINGS 272 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 Datum 22 . 12 . 20 . 12 . 29 . 12 . 30 . 12 ."}
{"text": "197 Jahresh\u00f6chstwerte nach Daten des Verfassers : Datum 29 . 09 . 02 . 01 . 08 . 01 . 05 . 01 . 02 . 03 . 26 . 02 ."}
{"text": "O L\u00f6ffelente ( Anas clypeata ) : Wintergast ."}
{"text": "H\u00f6chstwerte nach HENNINGS ( unver\u00f6f- fentl . ) : Datum 03 . 04 . 14 . 04 . 1960 191 Beobachtungsdaten des Verfassers : Datum 29 . 01 . 08 . 12 . 18 . 02 ."}
{"text": "- Neunt\u00f6ter ( Lanius collurio ) : Nach Angaben von HENNINGS ( m\u00fcndl . ) fr\u00fcher verbreiteter Brutvogel ; der Autor stellte nur noch 1 Brutpaar fest , das 1976 und 1982 nachweislich erfolgreich gebr\u00fctet hat ; Biotopzerst\u00f6rung ist die Hauptursache des Ausbleibens ( siehe Abschnitt 5 . 1 . 3 . ) ."}
{"text": "O Pfeifente ( Anas penelope ) : Wintergast ."}
{"text": "Jahresh\u00f6chstwerte nach HENNINGS ( unver- \u00f6ffentl . ) : Datum 29 . 03 . 03 . 04 . 11 . 12 . 18 . 03 . 06 . 04 . 11 . 04 ."}
{"text": "198 Maximalwerte des Autors : Datum 05 . 12 . 06 . 03 . 04 . 01 . 08 . 12 ."}
{"text": "O Raubw\u00fcrger ( Lanius excubitor ) : Ehemals Brutvogel und h\u00e4ufigste Laniiden-Art ; einzige Beobachtung des Autors am 28 . 03 . 1976 : 1 Expl . ; Ursache : Siehe Neunt\u00f6ter ."}
{"text": "273 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 - Rebhuhn ( Perdix perdix ) : Brutvogel ."}
{"text": "Maximalwert des Verfassers am 22 . 08 . 1976 : 0 Expl . ; sp\u00e4ter wurden h\u00f6chstens noch 3 Expl . gleichzeitig angetroffen ; der Bestand ist innerhalb weniger Jahre dramatisch zusammengeschrumpft und steht vermutlich kurz vor dem Erl\u00f6schen ."}
{"text": "O Rotkopfw\u00fcrger ( Lantus Senator ) : Brutvorkommen bereits in den 1960er Jahren erloschen ; die Beseitigung alter Obstb\u00e4ume auf \u201e Insel Flotzgr\u00fcn \" und der Verlust verbuschenden Brach- und Graslandes sind die Hauptgr\u00fcnde ( siehe Abschnitt 5 . 1 . 1 . und 5 . 1 . 3 ) ."}
{"text": "O Rotschenkel ( Tringa totanus ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "Jahresh\u00f6chstwerte nach Aufzeichnungen von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) : Datum 12 . 09 . 02 . 08 . 18 . 03 ."}
{"text": "Beobachtungsdaten des Autors : Datum 20 . 03 . 25 . 04 . 04 . 05 . 28 . 08 . 18 . 08 . 21 . 08 ."}
{"text": "Expl . 112 12 Anmerkung : Siehe Dunkler Wasserl\u00e4ufer . - Sandregenpfeifer ( Charadrius hiaticula ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "Monatsh\u00f6chstwerte 1976 : Datum 16 . 04 . 22 . 07 . 25 . 08 . 30 . 08 ."}
{"text": "Anmerkung : Siehe Alpenstrandl\u00e4ufer . - Schaf stelze ( Motacilla flava ) : Br\u00fctet in den angrenzenden Getreidefeldern ; Maximalwert des Autors am 21 . 08 . 1983 : 14 Expl . ; Jahresh\u00f6chstwerte nach Daten von HENNINGS Datum 12 . 09 . 30 . 08 . 26 . 04 ."}
{"text": "O Steinkauz ( Athene noctua ) : Bis Anfang der 1960er Jahre Brutvogel auf \u201e Insel Flotzgr\u00fcn \" ( siehe Abschnitt 5 . 1 . 1 . ) ."}
{"text": "O Spie\u00dfente ( Anas acuta ) : Wintergast ."}
{"text": "Maximalwerte nach Aufzeichnungen von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) : Datum 23 . 02 . 21 . 03 . 24 . 03 . 13 . 10 ."}
{"text": "Expl . 82 23 , 21 10 , 11 5 274 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 Beobachtungsdaten des Verfassers : Datum 27 . 02 . 14 . 03 . 26 . 12 . 05 . 03 ."}
{"text": "O Trauerseeschwalbe ( Chlidonias niger ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "Jahresh\u00f6chstwerte nach HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) : Datum 23 . 08 . 22 . 08 . 18 . 05 . 04 . 05 . 30 . 07 . 25 . 08 ."}
{"text": "Beobachtungsdaten des Autors : Datum 09 . 05 . 17 . 05 . 20 . 08 . 22 . 05 . 11 . 08 ."}
{"text": "Anmerkung : Siehe Flu\u00dfseeschwalbe ."}
{"text": "O Uferschnepfe ( Limosa limosa ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "Beobachtungsdaten : Datum 29 . 03 . 13 . 04 . 10 . 05 . 16 . 07 . 12 . 09 ."}
{"text": "Expl . 112 21 Anmerkung : Siehe Alpenstrandl\u00e4ufer ."}
{"text": "- Uferschwalbe ( Riparia riparia ) : Brutvogel und Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "1 ) steile Sandw\u00e4nde , in die nach Angaben von HENNINGS ( m\u00fcndl . ) ca . 60 Brutpaare ihre Nistr\u00f6hren bauten ; Anfang der 1970er Jahre wurde die Brutkolonie durch fortgef\u00fchrte Kiesentnahme wieder zerst\u00f6rt ."}
{"text": "O Wachtel ( Coturnix coturnix ) / Bis Anfang der 1960er Jahre wurden nach Aufzeichnungen von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) wiederholt brutverd\u00e4chtige Expl . nachgewiesen ; Hauptursache des Ausbleibens nicht auf lokale Faktoren zur\u00fcckzuf\u00fchren ."}
{"text": "- Waldwasserl\u00e4ufer ( Tringa ochropus ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "Maximalwerte : Datum 24 . 08 . 16 . 07 . 10 . 09 . 17 . 08 ."}
{"text": "Anmerkung : Siehe Alpenstrandl\u00e4ufer ."}
{"text": "275 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 - Wasserpieper ( Anthus spinoletta ) : Wintergast ."}
{"text": "Monatsh\u00f6chstwerte 1976 : Datum 06 . 01 . 01 . 02 . 13 . 03 . 03 . 10 . 17 . 11 . 31 . 2 Anmerkung : Siehe Alpenstrandl\u00e4ufer ."}
{"text": "- Wasserralle ( Rallus aquaticus ) : Brutvogel ."}
{"text": "Im \u00dcberschwemmungsbereich der Aue vollst\u00e4ndig verschwunden ; ein Restvorkommen existiert nur noch in den \u201e Mechtersheimer Tongruben \" ( siehe Abb ."}
{"text": "Die Auskiesung des gr\u00f6\u00dften Teils der Tongruben Ende der 1970er Jahre reduzierte den bis dahin verbliebenen Wasserrallen-Bestand auf ein Minimum von sch\u00e4tzungsweise 2 Brutpaaren ."}
{"text": "O Wei\u00dfstorch ( Ciconia ciconia ) : Brutvogel ."}
{"text": "Beobachtungsdaten : Datum 27 . 03 . 30 . 04 . 03 . 08 . 14 . 04 . 19 . 08 ."}
{"text": "Expl . 1111 Anmerkung : 1961 erlosch der Brutbestand bei Mechtersheim ."}
{"text": "O Wendehals ( Jynx torquilla ) : Durchziehende Expl . wurden regelm\u00e4\u00dfig zwischen 197 und 1964 von HENNINGS ( m\u00fcndl . ) angetroffen ; Hauptgr\u00fcnde des Ausbleibens nicht auf ortsgebundene Faktoren zur\u00fcckzuf\u00fchren ."}
{"text": "O Wiedehopf ( Upupa epops ) : Damals regelm\u00e4\u00dfiger Durchz\u00fcgler in geringer Zahl nach Angaben von HENNINGS ( m\u00fcndl . ) ; Hauptursache des Ausbleibens nicht lokal bedingt ."}
{"text": "O Wiesenpieper ( Anthus pratensis ) : 1 Brutpaar vermutlich aus den in Abschnitt 5 . 1 . 1 . genannten Gr\u00fcnden verschwunden ; heute nur noch als relativ seltener Durchz\u00fcgler anzutreffen ."}
{"text": "O Zwergm\u00f6we ( Larus minutus ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "Einzige Beobachtung des Autors am 26 . 08 . 1976 : 1 Expl . ; fr\u00fcher regelm\u00e4\u00dfig , meist vereinzelt von HENNINGS ( m\u00fcndl . ) nachgewiesen ; Gr\u00fcnde des Ausbleibens nicht lokal bedingt ."}
{"text": "O Zwergrohrdommel ( Ixobrychus minutus ) : Brutvogel ."}
{"text": "Der damalige Brutbestand betrug nach Angaben von HENNINGS ( m\u00fcndl . ) max . 4 Paare ; der Verfasser stellte nur noch 1 Brutpaar bei den \u201e Heiligensteiner Teichen \" fest , das 1981 zum letzten Mal beobachtet wurde ."}
{"text": "Der naturnahe Charakter des Gebietes blieb bis heute weitgehend erhalten , so da\u00df Lebensraumzerst\u00f6rung als Ursache f\u00fcr das Ausbleiben der Zwergrohrdommel ausscheidet ."}
{"text": "Die einstmaligen Brutgebiete \u201e Goldgrube \" und \u201e Eisbruchlache \" ( siehe Abb ."}
{"text": "Durch Kiesabbauarbeiten hervorgerufener L\u00e4rm und intensiver Schwerverkehr trugen wahrscheinlich ma\u00dfgeblich zum Erl\u00f6schen des Brutbestandes in den \u201e Mechtersheimer Tongruben \" bei ."}
{"text": "276 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 O Zwergs\u00e4ger ( Mergus albellus ) : Winter gast ."}
{"text": "Jahresh\u00f6chstwerte nach HENNINGS ( unver- \u00f6ffentl . ) : Datum 21 . 02 . 20 . 02 . 05 . 02 ."}
{"text": "Beobachtungsdaten des Verfassers : Datum 18 . 02 . 28 . 11 ."}
{"text": "- Zwergstrandl\u00e4ufer ( Calidris minuta ) : Durchz\u00fcgler ."}
{"text": "Maximalwerte nach Daten von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) : Datum 08 . 09 . 28 . 09 . 1959 194 Jahresh\u00f6chstwerte nach Daten des Autors : Anmerkung : Siehe Dunkler Wasserl\u00e4ufer ."}
{"text": "- Zwergtaucher ( Tachybaptus ruficollis ) : Brutvogel und Wintergast ."}
{"text": "Maximalwerte : Datum 31 . 01 . 01 . 11 . 02 . 01 . 12 . 02 ."}
{"text": "Anmerkung : Brutverd\u00e4chtige Expl . wurden wiederholt vom Verfasser beobachtet ; es liegt aber f\u00fcr den Zeitraum 1976 bis 1983 kein sicherer Brutnachweis vor , weshalb vermutet wird , da\u00df diese Art in j\u00fcngster Vergangenheit nicht mehr erfolgreich gebr\u00fctet hat ."}
{"text": "4 . 2 Arten mit positiver Bestandsentwicklung Dorngrasm\u00fccke ( Sylvia communis ) : Ehemals verbreiteter Brutvogel und h\u00e4ufigste Grasm\u00fccken-Art ; in den 1970er Jahren zeitweise v\u00f6llig verschwunden ; seit Anfang der 1980er Jahre Zahl wieder ansteigend ."}
{"text": "Habicht ( Accipiter gentilis ) : In den Wintermonaten wurden regelm\u00e4\u00dfig einzeln umherstreifende Expl . beobachtet ; Anfang der 1980er Jahre nahm die H\u00e4ufigkeit des Auftretens deutlich sp\u00fcrbar zu ."}
{"text": "Purpurreiher Brutvogel ."}
{"text": "Zwischen 1976 und 1983 nachweislich vier erfolgreiche Br\u00fcten ; nach Aufzeichnungen von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) seit 1970 regelm\u00e4\u00dfiges Auftreten ."}
{"text": "277 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 Sperber ( Accipiter nisus ) : Wintergast ."}
{"text": "Siehe Habicht ."}
{"text": "Wacholderdrossel ( Turduspilaris ) : SekMkte der 1970er Jahre Brutvogel ; Jahresh\u00f6chstwerte auf dem Durchzug nach Aufzeichnungen von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) : Datum 24 . 11 . 25 . 10 . 11 . 01 . 25 . 12 . 21 . 01 . 25 . 12 . 27 . 12 . 01 . 01 ."}
{"text": "Amsel ( Turdus merula ) Bachstelze ( Motacilla alba ) Baumpieper ( Anthus trivialis ) Bergfink ( Fringilla montifringilla ) Ble\u00dfralle ( Fulica atra ) Blaumeise ( Poms caeruleus ) Buchfink ( Fringilla coelebs ) Buntspecht ( Dendrocopos major ) Dohle ( CorvHS monedula ) Eichelh\u00e4her ( Garrulus glandarius ) Eisvogel ( Alcedo atthis ) Elster Fasan ( Phasianus colchicus ) Feldlerche ( Alauda arvensis ) Feldschwirl ( Locustella naevia ) Feldsperling ( Passer montanus ) Fitis ( Phylloscopus collybita ) G\u00e4nses\u00e4ger ( Mergus merganser ) Gartenbauml\u00e4ufer ( Certhia brachydactyla ) Gartenrotschwanz ( Phoenicurus phoenicurus ) Gebirgstelze ( Motacilla cinerea ) Gimpel ( Pyrrhula pyrrhula ) Girlitz ( Serinus serinus ) Goldammer ( Emberiza citrinella ) Grauer Fliegenschn\u00e4pper ( Muscicapa striata ) Graureiher ( Ardea cinerea ) Grauspecht ( Picus canus ) Gr\u00fcnling ( Carduelis chloris ) Gr\u00fcnspecht ( Picus viridis ) H\u00e4nfling ( Acantbis cannabina ) Haubenlerche ( Galerida cristata ) Haubentaucher ( Podiceps cristatus ) Hausrotschwanz ( Phoenicurus ochruros ) Haussperling ( Passer domesticus ) Heckenbraunelle ( Prunella modularis ) H\u00f6ckerschwan ( Cygnus olor ) Kernbei\u00dfer ( Coccothraustes coccothraustes ) Kiebitz ( Vanellus vanellus ) Kleiber ( Sitta europaea ) Kleinspecht ( Dendrocopos minor ) Kohlmeise ( Parus major ) Kormoran ( Phalacrocorax carbo ) Kuckuck ( Cuculus canorus ) Lachm\u00f6we ( Larus ridibundus ) Mauersegler ( Apus opus ) M\u00e4usebussard ( Buteo buteo ) Mehlschwalbe ( Delichon urbica ) M\u00f6nchs grasm\u00fccke ( Sylvia atricapilla ) Nachtigall ( Luscinia megarhynchos ) Pirol ( Oriolus oriolus ) Rabenkr\u00e4he ( Corvus corone ) Rauchschwalbe ( Hirundo rustica ) Reiherente ( Aythya fuligula ) Ringeltaube ( Columba palumbus ) Rohrammer ( Emberiza schoeniclus ) Rohrweihe ( Circus aeruginosus ) Rotdrossel ( Turdus iliacus ) Rotkehlchen ( Erithacus rubecula ) Rotmilan ( Milvus milvus ) Saatgans Saatkr\u00e4he ( Corvus frugilegus ) Schellente ( Bucephala clangula ) Schnatterente ( Anas strepera ) Schwanzmeise ( Aegithalos caudatus ) Schwarzmilan ( Milvus migrans ) Schwarzspecht ( Dryocopus martius ) Singdrossel ( Turdus philomelos ) Singschwan ( Cygnus cygnus ) Sommergoldh\u00e4hnchen Star ( Sturnus vulgaris ) 278 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 Steinschm\u00e4tzer ( Oenanthe oenanthe ) Stieglitz ( Carduelis carduelis ) Stockente ( Anas platyrhynchos ) Sturmm\u00f6we ( Larus canus ) Sumpfmeise ( Parus palustris ) Sumpfrohrs\u00e4nger ( Acrocephalus palustris ) Tafelente ( Aythya ferina ) Teichralle ( Gallinula chloropus ) Teichrohrs\u00e4nger ( Acrocephalus scripaceus ) Trauerfliegenschn\u00e4pper ( Ficedula hypoleuca ) T\u00fcrkentaube ( Streptopelia decaocto ) Turmfalke ( Falco tinnunculus ) Turteltaube ( Streptopelia turtur ) Waldlaubs\u00e4nger ( Phylloscopus silbilatrix ) Waldkauz ( Strix aluco ) Waldohreule ( Asio otus ) Weidenmeise ( Parus montanus ) Wintergoldh\u00e4hnchen ( Regulus regulus ) Zaunk\u00f6nig ( Froglodytes troglodytes ) Zeisig ( Carduelis spinus ) Zilpzalp ( Phylloscopus collyhita ) 4 . 4 ."}
{"text": "Rarit\u00e4ten , Irrg\u00e4ste und Volierenfl\u00fcchtlinge Austernfischer ( Haematopus ostralegus ) : 25 . 10 . 1975 : 1 Expl . , das sich mehrere Tage im Gebiet aufhielt ; 06 . 09 . 1982 bis 09 . 09 . 1982 : 1 Expl . Baumfalke ( Falco suhbuteo ) : 28 . 05 . 1982 : 1 Expl . Bergente ( Aythya marila ) : Mehrfach , meist vereinzelt zwischen 1957 und 1964 von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) nachgewiesen ."}
{"text": "Bergh\u00e4nfling ( Acanthis flavirostris ) : Dezember 1959 : 5 Expl . nach Daten von HENNINGS Ble\u00dfgans ( Anser albifrons ) : 05 . 02 . 1976 : 1 Expl . Brandgans ( Fadoma tadoma ) : 06 . 10 . 1976 : 1 Expl . Brandseeschwalbe ( Sterna sandvicensis ) : 2 Expl . zwischen 1957 und 1964 von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) beobachtet ."}
{"text": "Braunkehlchen ( Saxicola ruhetra ) : 07 . 05 . 1983 : 1 , 1 Expl . ; 30 . 08 . 1983 : 1 Expl . Bruchwasserl\u00e4ufer : 21 . 03 . 1976 : 1 Expl . ; 28 . 03 . 1976 : 1 Expl . ; 25 . 04 . 1976 : 1 Expl . ; 16 . 07 . 1977 : 1 Expl . ; 21 . 08 . 1983 : 2 Expl . ; 30 . 08 . 1983 : 1 Expl . Eiderente ( Somateria mollissima ) : 18 . 01 . 1976 : 2 , 0 immat . ; 28 . 01 . 1976 : 1 , 0 immat . ; 18 . 02 . 1976 : 1 , 0 immat . ; 05 . 02 . 1982 bis 05 . 03 . 1982 : 1 , 0 ad ."}
{"text": "Falkenraubm\u00f6we 09 . 1976 : 1 immat . ; am29 ."}
{"text": "Gelbsp\u00f6tter ( Hippolais icterina ) : Mehrere Brutzeitbeobachtungen in den Jahren 1959 und 1960 nach Aufzeichnungen von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) ."}
{"text": "Graugans ( Anser anser ) : 17 . 04 . 1976 : 1 Expl . Gro\u00dfe Rohrdommel 05 . 04 . 1976 : 1 Expl . ; 29 . 07 . 1977 : 1 Expl . ; Winter 1981 / 82 : 1 Expl . Kuhreiher ( Bubulcus ibis ) : 08 . 05 . 1976 : 9 Expl . Kurzschnabelgans ( Anser brachyrhynchus ) : 15 . 10 . 1961 : 1 Expl . nach Daten von HENNINGS Kolbenente ( Netta rufIna ) : 13 . 10 . 1960 : 1 Expl . ; 22 . 02 . 1961 : 1 , 1 Expl . ; 28 . 03 . 1961 : 1 , 1 Expl . nach Aufzeichnungen von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) ."}
{"text": "Kranich ( Grus grus ) : Nach Auskunft von HENNINGS ( m\u00fcndl . ) wurden hin und wieder vom Zugweg abgekommene Tiere beobachtet , die sich kurzzeitig in der Aue aufhielten ."}
{"text": "279 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 Mandarinente ( Aix galericulata ) : 04 . 12 . 1982 : 1 , 0 Expl . Mantelm\u00f6we ( Latus marinus ) : Einmal zwischen 1957 und 1964 von HENNINGS ( unver- \u00f6ffentl . ) nachgewiesen ."}
{"text": "Mittels\u00e4ger ( Mergus serrator ) : 14 . 12 . 1975 : 0 , 1 Expl . ; 22 . 03 . 1982 : 0 , 1 Expl . ; 03 . 12 . 1983 : 0 , 1 Expl . Merlin ( Falco columbarius ) : 29 . 09 . 1959 : 0 , 1 Expl . ; nach 1964 noch zweimal von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) festgestellt ."}
{"text": "Mittelspecht ( Dendrocopos medius ) : 25 . 02 . 1978 : 1 Expl . ; 09 . 03 . 1982 : 1 Expl . ; 18 . 10 . 19821 Expl . ; 04 . 12 . 1982 : 1 Expl . Nonnengans ( Branta leucopsis ) : 11 . 01 . 1964 : 2 Expl . nach Aufzeichnungen von HENNINGS Ohrentaucher ( Podiceps auritus ) : 22 . 12 . 1976 : 1 Expl . ; 06 . 09 . 1981 : 1 Expl . Ortolan ( Emberiza hortulana ) : 18 . 06 . 1960 : 1 Expl . nach Daten von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) . Prachtaucher ( Gavia arctica ) : Zwischen 1957 und 1964 wurden von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) wiederholt vereinzelte Expl . festgestellt ."}
{"text": "Pfuhlschnepfe ( Limosa lapponica ) : 09 . 09 . 1961 : 2 Expl . von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) nachgewiesen ."}
{"text": "Ringdrossel ( Turdus torquatus ) : 1 Expl . zwischen 1957 und 1964 von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) nachgewiesen ."}
{"text": "Rohrschwirl ( Locustella luscinioides ) : 03 . 06 . 1960 : 1 Expl . nach Daten von HENNINGS Rosapelikan ( Pelecanus onocrotalus ) : 18 . 02 . 1976 : 1 Expl . Rothalstaucher ( Podiceps grisegena ) : 05 . 10 . 1957 : 1 Expl . nach Aufzeichnungen von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) ."}
{"text": "S\u00e4belschnabler ( Recurvirostra avosetta ) : 26 . 03 . 1961 : 1 Expl . nach Aufzeichnungen von Hennings Sanderling ( Calidris alba ) : Einmal 1 Expl . zwischen 1957 und 1964 von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) beobachtet ."}
{"text": "Samtente ( Melanitta fusca ) : 1960 und 1961 meist vereinzelte Expl . von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) wiederholt festgestellt ."}
{"text": "Schwarzhalstaucher ( Podiceps nigricollis ) : 27 . 11 . 1977 : 1 Expl . ; 21 . 04 . 1982 : 1 Expl . Seidenreiher ( Egretta garzetta ) : 1962 und 1963 jel Expl . nach Daten von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) ."}
{"text": "Seidenschwanz ( Bombycilla garrulus ) : Mehrere Expl . wurden am 18 . 01 . 1966 von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) beobachtet ."}
{"text": "Sichelstrandl\u00e4ufer ( Calidris ferruginea ) : Wiederholt zwischen 1957 und 1964 von HENNINGS ( unver\u00f6ffentl . ) nachgewiesen ; H\u00f6chstwert am 31 . 08 . 1959 : 9 Expl . 280 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 Silberm\u00f6we 09 . 1977bis26 ."}
{"text": "Schneeammer ( Plectrophenax nivalis ) : 1 Expl . zwischen 1957 und 1964 von HENNINGS ( unver\u00f6ffend . ) nachgewiesen ."}
{"text": "Steinw\u00e4lzer ( Arenaria interpres ) : 29 . 08 . 1976 bis 01 . 09 . 1976 : 1 Expl . Stelzenl\u00e4ufer ( Himantopus himantopus ) : 16 . 07 . 1977 : 1 Expl . Steppenkiebitz ( Chettusia gregaria ) : 14 . 04 . 1959 : 1 Expl . von HENNINGS ( 1961 ) nachgewieSterntaucher ( Gavia stellata ) : Zweimal je 1 Expl . zwischen 1957 und 1964 von HENNINGS ( unver\u00f6ffend . ) festgestellt ; 30 . 11 . 1975 : 2 Expl . in der Nachbarschaft der Aue ."}
{"text": "Temminckstrandl\u00e4ufer ( Calidris temminckii ) : 25 . 08 . 1976 : 2 Expl . Trauerente ( Melanitta nigra ) : Dreimal ( max . 2 Expl . ) zwischen 1959 und 1961 von HENNINGS ( unver\u00f6ffend . ) nachgewiesen ."}
{"text": "T\u00fcpfelsumpfralle ( Porzana porzana ) : Durchziehende Expl . mehrfach von HENNINGS ( unver\u00f6ffend . ) festgestellt ."}
{"text": "Waldschnepfe ( Scolopax rusticola ) : 27 . 08 . 1976 : 1 Expl . Wachtelk\u00f6nig ( Crex crex ) : 1 Expl . zwischen 1957 und 1964 von HENNINGS ( unver\u00f6ffend . ) nachgewiesen ."}
{"text": "Wanderfalke 1959 : 1 Expl . ; 1960 : 3 Expl . ; 1963 : 1 Expl . nach HENNINGS Wespenbussard ( Pernis apivorus ) : April 1980 : 1 Expl . 5 ."}
{"text": "Bilanz und Auswertung Im Zeitraum von 1957 bis 1983 wurden in der \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" 196 Vogelarten nachgewiesen ."}
{"text": "Hiervon waren nach Tagebuchaufzeichnungen von HENNINGS ( unver\u00f6ffend . ) zwischen 1957 und 1964 142 Arten allj\u00e4hrlich zur Brut- und Zugzeit anzutreffen ."}
{"text": "Erloschen sind die Brutvorkommen von Blaukehlchen ( Cyanosylvia svecica ) , Grauammer ( Emberiza calandra ) , Raubw\u00fcrger ( Lanius excubitor ) , Rotkopfw\u00fcrger ( Lanius Senator ) , Steinkauz ( Athene noc- tua ) , Uferschwalbe Wachtel ( Coturnix cotumix ) , Wei\u00dfstorch ( Ciconiacico- nia ) , Wiesenpieper ( Anthus pratensis ) , Zwergtaucher ( Tachybaptus ruficollis ) und Zwergrohrdommel ( Ixobrychus minutus ) ."}
{"text": "Es sind dies : Drosselrohr- s\u00e4nger Flu\u00dfregenpfeifer Gartengrasm\u00fccke ( Sylvia borin ) , Neunt\u00f6ter ( Lanius collurio ) , Rebhuhn ( Perdix perdix ) , Wasserralle aquaticus ) und Schafstelze ( Motacilla flava ) ."}
{"text": "3 Arten , Purpurreiher ( Ardea purpurea ) , Wacholderdrossel ( Turdus pilaris ) und Uferschwalbe ( Riparia riparia ) , sind als Brutv\u00f6gel neu hinzugekommen , wobei das Brutvor- 281 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 kommen der Uferschwalbe bereits nach kurzer Zeit wieder erloschen war ."}
{"text": "Die Best\u00e4nde von Habicht ( Accipiter gentilis ) und Sperber ( Accipiter nisus ) haben sich positiv entwickelt ."}
{"text": "Verschwunden oder zur Seltenheit geworden sind : Dunkler Wasserl\u00e4ufer erythropus ) , Rotschenkel ( Tringa totanus ) , Uferschnepfe ( Limosa limosa ) , Gro\u00dfer Brachvogel ( Numenius arquata ) , Kiebitzregenpfeifer ( Pluvialis squatarola ) , Flu\u00dfseeschwalbe ( Sterna hirundo ) , Trauerseeschwalbe ( Chlidonias niger ) , Zwergm\u00f6we ( Lotus minutus ) , Fischadler ( Pandion baliaetus ) , Kornweihe ( Circus cyaneus ) , Kn\u00e4kente ( Anas querquedula ) , Hohltaube ( Columba oenas ) , Wiedehopf ( Upupa epops ) und Wendehals ( Jynx torquilla ) ."}
{"text": "Die H\u00e4ufigkeit des Auftretens von Alpenstrandl\u00e4ufer ( Calidris alpina ) , Zwergstrandl\u00e4ufer ( Calidris minuta ) , Gr\u00fcnschenkel ( Tringa nebularia ) , Waldwasserl\u00e4ufer ( Tringa ochropus ) , Bekassine ( Gallinago gallinago ) und Kampfl\u00e4ufer ist sp\u00fcrbar zur\u00fcckgegangen ."}
{"text": "L\u00f6ffelente ( Anas clypeata ) , Pfeifente Spie\u00dfente ( Anas acuta ) und Zwergs\u00e4ger ( Mergus albus ) sind selten geworden ."}
{"text": "2 Winterg\u00e4ste , Krickente ( Anas crecca ) und Wasserpieper ( Anthus spinoletta ) zeigen Bestandsabnahmen ."}
{"text": "Nach BAUER & THIELCKE ( 1982 ) ist \u201e . . . die \u00d6ffentliche Hand als Planer , Geldgeber und Genehmiger der gr\u00f6\u00dfte Verursacher f\u00fcr Ver\u00e4nderungen der Landschaft mit negativen Auswirkungen f\u00fcr gef\u00e4hrdete Vogelarten und dar\u00fcber hinaus f\u00fcr die Artenvielfalt der wildwachsenden Pflanzen und freilebenden Tiere ."}
{"text": "Land- , forst- und wasserwirtschaftliche Ma\u00dfnahmen , Freizeitbetrieb und Milit\u00e4r haben die \u00f6kologische und genetische Vielfalt der \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" nachhaltig gesch\u00e4digt ."}
{"text": "Mit ihnen gingen ungez\u00e4hlte Kerbtier-Arten verloren , die als Nahrungsgrundlage ganz bestimmte Wirtspflan- 282 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 zen ben\u00f6tigten ."}
{"text": "Mechanische Bek\u00e4mpfungsma\u00dfnahmen mit Pflug , Egge und Hacke bewirkten fr\u00fcher lediglich eine mengenm\u00e4\u00dfige Zur\u00fcckdr\u00e4ngung des \u201e Unkrautbesatzes \" , w\u00e4hrend die heute zur Anwendung kommenden chemischen Spritzmittel das Artenspektrum der Segetalflora ver\u00e4ndern ."}
{"text": "Die farbenpr\u00e4chtigen , artenreichen Ackerbegleitpflanzen-Gesellschaften verschwanden zum Vorteil einiger chemisch schwer bek\u00e4mpfbarer Arten ( ROHRER 1982 ) ."}
{"text": "Die Bergh\u00e4user , Heiligensteiner und Mechtersheim er Feldflur hat sich im Zeitraum von 1957 bis 1983 nur unwesentlich ver\u00e4ndert , l\u00e4\u00dft man au\u00dfer acht , da\u00df einige Geh\u00f6lze entfernt wurden und die Fruchtfolge weniger vielseitig ist als fr\u00fcher ."}
{"text": "Ganz im Gegensatz dazu wurde die Feldflur auf \u201e Insel Flotzgr\u00fcn \" grundlegend umgestaltet ."}
{"text": "Zudem wurden in derselben Feldflur alte Obstbaumbest\u00e4nde beseitigt , womit man Steinkauz und Rotkopfw\u00fcrger die Nistm\u00f6glichkeiten nahm ."}
{"text": "In vielen Gegenden am Oberrhein ist eine starke Abnahme des Dauergr\u00fcnlandanteils festzustellen ( BAUER & THIELCKE 1982 ) ."}
{"text": "Die Feldflur der \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" hatte nach Auskunft von HENNINGS ( m\u00fcndl . ) schon zur damaligen Zeit einen recht geringen Gr\u00fcnlandanteil vorzuweisen und wurde daher von dieser Entwicklung kaum ber\u00fchrt ."}
{"text": "Vor allem die Bejagung des Wassergefieders stellt in der \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" einen aus der Sicht des Naturschutzes untragbaren Zustand dar ."}
{"text": "Etwa 74 ha ( 15% ) der \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" wurden auf diese Weise zerst\u00f6rt , kostbare Lebensgemeinschaften beseitigt ."}
{"text": "Bezieht man \u201e Heiligensteiner Teiche \" und die erst Ende der 1970er Jahre gr\u00f6\u00dftenteils avfsgekiesten \u201e Mechtersheimer Tongruben \" in die Rechnung mit ein , sind es sogar 104 ha zerst\u00f6rte Landschaft , das sind 19 % der untersuchten Gesamtfl\u00e4che ."}
{"text": "283 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 Fast alle Gr\u00fcndelenten-Arten zeigen deutliche Bestandseinbu\u00dfen , weil wertvolle Flachwasserzonen ausgekiest wurden ; Kn\u00e4k- und L\u00f6ffelente sind zur Seltenheit geworden ."}
{"text": "Die \u201e Entenlache \" ( siehe Abb ."}
{"text": "Flachwasserzonen wurden ebenso bei der Auskiesung von \u201e Sch\u00e4ferweiher \" und \u201e Kanal \" ( siehe Abb ."}
{"text": "1 ) vernichtet wie weite Fl\u00e4chen verbuschenden Brach- und Graslandes , das zuvor Rotkopf- , Rotr\u00fccken- und Raubw\u00fcrger ausgezeichnete Lebensbedingungen bescherte ."}
{"text": "\u201e Kanal \" und seenartiges Altrheinteilst\u00fcck dienen als Fahrrinne f\u00fcr Schubschiffe , die seit November 1966 dreimal t\u00e4glich nichtbrennbare industrielle Abfallstoffe zur L\u00f6schstelle der BASF-M\u00fclldeponie auf \u201e Insel Flotzgr\u00fcn \" bef\u00f6rdern ."}
{"text": "5000 ha Land werden j\u00e4hrlich f\u00fcr den Abbau von Kies und Sand in der BRDeutschland in Anspruch genommen ( DlNGETHAL 1981 ) ."}
{"text": "Die Abbaufl\u00e4che betrug 1973 in der Talaue des Rheins 61 , 3km2 , das sind 2 , 7% der Talaue ( SOLMSDORF et al . 1975 ) ."}
{"text": "1 : Zustand der Talaue des Rheins von Konstanz bis Emmerich ( SOLMSDORF et al . 1975 ) . 2 100 , 0 229 So gravierend wie der Landschaftsverbrauch durch Kiesabbau sind die Folgen des Einflusses der Rheinstaustufen auf die Wasserst\u00e4nde im Untersuchungsgebiet ."}
{"text": "Die allj\u00e4hrlichen Minimal-Pegelst\u00e4nde erreichen seit Errichtung der Staustufen selten noch l\u00e4ngerfristig Werte , wie sie zwischen 1957 und 1964 zu verzeichnen waren ."}
{"text": "Besonders der Watvogelzug leidet darunter , weil nur wenige Tage im Jahr die ausgedehnten Schlammb\u00e4nke - Nahrungs- und Ruhepl\u00e4tze der Limikolen - trockenfallen ."}
{"text": "Die Beobachtungen in den trockenen Jahren 1976 und 1983 zeigten , da\u00df die \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" nach wie vor ein f\u00fcr Watv\u00f6gel wichtiges Durchzugsgebiet ist ."}
{"text": "Enten , Taucher , Ble\u00dfrallen usw . verlassen lediglich die Fahrrinne , indem sie kurz auffliegen oder einfach beiseite schwimmen ."}
{"text": "Hinzu kommen St\u00f6rungen des Brutverlaufs , der Nahrungssuche und Ruhe durch Windsurfer , Motor- , Segel- und Paddelboote , die in jeden noch so entlegenen Winkel des Altrheins gelangen ."}
{"text": "5 . 1 . 5 Milit\u00e4rische Nutzung Eine enorme Belastung der Ornis entsteht w\u00e4hrend der zweimal j\u00e4hrlich wiederkehrenden , mehrw\u00f6chigen Truppen\u00fcbungen der amerikanischen Streitkr\u00e4fte im Landschaftsschutzgebiet der \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" ."}
{"text": "Diese St\u00f6rung ist deshalb so au\u00dfergew\u00f6hnlich bela- 284 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 stend , weil die Man\u00f6ver einerseits zur Zugzeit im Fr\u00fchjahr und Herbst abgehalten werden , andererseits in dem Teilst\u00fcck der Aue stattfinden , das den durchziehenden Anatiden und Limikolen die letzten verbliebenen Nahrungs- und Ruhepl\u00e4tze bietet ."}
{"text": "Schutzma\u00dfnahmen Die Rechtsverordnung \u00fcber das Landschaftsschutzgebiet \u201e Pf\u00e4lzische Rheinauen \" vom 14 . Oktober 1971 besagt , da\u00df in den gesch\u00fctzten Gebieten keine Ver\u00e4nderungen vorgenommen werden d\u00fcrfen , die geeignet sind , die Natur zu sch\u00e4digen , das Landschaftsbild zu verunstalten oder den Naturgenu\u00df zu beeintr\u00e4chtigen ."}
{"text": "Die Verordnung \u00fcber das Naturschutzgebiet \u201e Flotzgr\u00fcn \" vom 22 . Oktober 1968 verbietet s\u00e4mtliche Ma\u00dfnahmen , die zu einer Ver\u00e4nderung oder Zerst\u00f6rung des Schutzgebietes und seines Landschaftshaushaltes f\u00fchren oder die Natur und den Naturgenu\u00df auf andere Weise beeintr\u00e4chtigen ."}
{"text": "Das den Rahmen f\u00fcr die Landesgesetzgebung vorschreibende Bundesnaturschutzgesetz vom 20 . Dezember 1976 sieht vor , da\u00df auf Antrag Befreiung von den Vorschriften der Rechtsverordnungen gew\u00e4hrt werden kann , wenn die Durchf\u00fchrung im Einzelfall zu einer nicht beabsichtigten H\u00e4rte f\u00fchren w\u00fcrde , die Abweichung mit den \u00f6ffentlichen Belangen vereinbar ist oder Gr\u00fcnde des Wohls der Allgemeinheit die Befreiung erfordern ."}
{"text": "Land- , forst- und fischereiwirtschaftliche Ma\u00dfnahmen sind demnach im juristischen Sinne keine Eingriffe in Natur- und Landschaft ( vgl . BAUER & THIELCKE 1982 ) ."}
{"text": "Die heute \u00fcblichen Formen land- und forstwirtschaftlicher Bodennutzung sind \u00fcberwiegend naturzerst\u00f6rerisch ( vgl . BAUER & THIELCKE 1982 ) ."}
{"text": "285 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 Bei Abw\u00e4gung der Anforderungen des Landespflegegesetzes gegen die Belange der Allgemeinheit tritt allzuoft der Gedanke des Schutzes unwiederbringlichen Formenreichtums und eines \u00f6kologisch stabilen Naturhaushaltes hinter volkswirtschaftlichen Interessen und den Anspr\u00fcchen einflu\u00dfreicher Vereine oder Gruppen ( Angelsportvereine , J\u00e4gerverb\u00e4nde , Motorbootclubs etc . ) zur\u00fcck ."}
{"text": "Sportangler , die Inhaber eines Berechtigungsscheins sind , d\u00fcrfen den auf \u201e Insel Horn \" parallel zum Altrhein verlaufenden Weg in seiner gesamten L\u00e4nge von der ehemaligen \u201e Rheinh\u00e4user F\u00e4hre \" bis zur \u201e Sick ' schen Wiese \" ( siehe Abb ."}
{"text": "Trotz wohlgemeinter Hinweisschilder des Forstamtes Speyer , Tier- und Pflanzenwelt zu schonen , nehmen Freizeitbet\u00e4tigungen wie Sportangeln , Bootsfahrten , Lagern und Zelten an manchen Tagen katastrophale Ausma\u00dfe an ."}
{"text": "Um die aufgezeigten M\u00e4ngel und ihre ung\u00fcnstige Wirkung auf die Entwicklung der Vogelbest\u00e4nde des Landschafts- und Naturschutzgebietes \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" zu beheben , werden nachstehende Vorschl\u00e4ge unterbreitet : 1 ."}
{"text": "Sperrung s\u00e4mtlicher Gew\u00e4sser der \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" f\u00fcr Wasserfahrzeuge aller Art einschlie\u00dflich Fischernachen ."}
{"text": "Jede Ursache in allen Einzelheiten und ihren j eweiligen Anteil am Bestandsr\u00fcckgang 286 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 einer Vogelart exakt nachzuweisen , ist in der Regel unm\u00f6glich ."}
{"text": "Zusammenfassung Einleitung und Methode : Das untersuchte Rheinauengebiet s\u00fcdlich von Speyer ( Rheinland-Pfalz , Bundesrepublik Deutschland ) ist hochgradig anthropogen belastet ."}
{"text": "Unter Verwendung umfangreichen Datenmaterials wird die Entwicklung der Ornis des Landschafts- und Naturschutzgebietes \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" zwischen 1957 und 1983 dokumentiert und dar\u00fcber hinaus die Wirksamkeit naturschutzrechtlicher Bestimmungen \u00fcberpr\u00fcft ."}
{"text": "Beobachtungsdaten der Zeitr\u00e4ume von 1957 bis 1964 und 1976 bis 1983 wurden einander gegen\u00fcbergestellt , Anzahl und H\u00e4ufigkeit des Auftretens der nachgewiesenen Arten miteinander verglichen ."}
{"text": "Hiervon waren zwischen 1957 und 1964 142 Arten allj\u00e4hrlich zur Brut- und Zugzeit im Gebiet anzutreffen ."}
{"text": "Zwischen 1976 und 1983 konnten nur noch 113 Vogelarten festgestellt werden , die regelm\u00e4\u00dfig auftraten ."}
{"text": "3 Arten , Purpurreiher , Wacholderdrossel und Uferschwalbe , kamen als Brutv\u00f6gel neu hinzu ; wobei das Brutvorkommen der Uferschwalbe nur von kurzer Dauer war ."}
{"text": "Die Best\u00e4nde von Habicht und Sperber haben sich positiv entwickelt ."}
{"text": "Land- , forst- und wasserwirtschaftliche Ma\u00dfnahmen , Freizeitbetrieb und Milit\u00e4r haben die \u00f6kologische und genetische Vielfalt der \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" nachhaltig gesch\u00e4digt ."}
{"text": "74 ha ( 15% ) der \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" wurden auf dieser Weise in den vergangenen zwei Jahrzehnten zerst\u00f6rt ."}
{"text": "287 B . GLASS : Vogelbest\u00e4nde d . LSG u . NSG \u201e Bergh\u00e4user Rheinaue \" von 1957 bis 193 9 ."}
{"text": "Literatur BAUER , S . & Thielcke , G . ( 1982 ) : Gef\u00e4hrdete Brutvogelarten : Die Vogelwarte , 31 : 183-391 ."}
{"text": "Bauer , Glutz von Boltzheim , U . N . ( 1966 ) : Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas 1 : Gaviifor- mes - Phoenicopteriformes - 483 S . , Wiesbaden : Akad . Verlagsges ."}
{"text": "- ( 1968 ) : Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas 2 : Anseriformes ( 1 ."}
{"text": "Teil ) - 535 S . , Wiesbaden : Akad . Verlagsges ."}
{"text": "- ( 1969 ) : Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas 3 : Anseriformes ( 2 ."}
{"text": "Teil ) - 503 S . , Wiesbaden : Akad . Verlagsges ."}
{"text": "Dingethal , J . , J\u00fcrging , Kaule , Weinzierl , W . ( 1981 ) : Kiesgruben und Landschaft ."}
{"text": "- Hamburg Berlin : Parey ."}
{"text": "Glutz von BOLTZHEIM , U . N . , Bauer , Bezzel , E . ( 1971 ) : Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas 4 : Falconiformes - 934 S . , Wiesbaden : Akad . Verlagsges ."}
{"text": "- ( 1973 ) : Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas 5 : Galliformes und Gruiformes - 699 S . , Wiesbaden : Akad . Verlagsges ."}
{"text": "GLUTZ von Boltzheim , Bauer , K . M . ( 1982 ) : Handbuch der V\u00f6gel Mitteleuropas 8 / 1 und 8 / II : Charadriiformes ( 3 ."}
{"text": "Teil ) - 1270 S . , Wiesbaden : Akad . Verlagsges ."}
{"text": "HENNINGS , H . ( 1961 ) : Steppenkiebitz ( Chettusia gregaria ) bei Speyer ."}
{"text": "-OrnithologischeMitt ."}
{"text": "KlNZELBACH , R . ( 1976 ) : Das Naturschutzgebiet \u201e H\u00f6rdter Rheinaue \" bei Germersheim / Pfalz ."}
{"text": "Einf\u00fchrung in \u00d6kographie , \u00d6kologie , Ausbau und Pflege . - Mitt . POLLICHIA , 64 : 5 - 62 , Bad D\u00fcrkheim / Pfalz ."}
{"text": "PETERSON , R . , MOUNTFORT , G . & HOLLOM , P . A . D . ( 1973 ) : Die V\u00f6gel Europas -10 . Auflage , 443 S . , Hamburg und Berlin : Parey ."}
{"text": "ROHRER , N . ( 1982 ) : Unkraut : Sondernummer I . - 25 S . , Basel : Schweizer Bund f . Naturschutz ."}
{"text": "SOLMSDORF , H . , LOHMEYER , W . &MRASS , W . ( 1975 ) : Ermittlung und Untersuchung der Schutzwirkungen und naturnahen Bereiche entlang des Rheins ."}
{"text": "- Sehr . -Reihe Landespflege Naturschutz , 11 : 1 - 163 , Bad Godesberg ."}
{"text": "7 . 195 Anschrift des Verfassers : Bernhard Glass , Biol ."}
{"text": "Ass . , Virchowweg 6 , D-6720 Speyer ."}
{"text": "Das Violetum calaminariae westfalicum , eine Schwerin etallpflanz enges ellschaft bei Blankenrode in Westfalen von Wilfried Ernst , , M\u00fcnster ( Aus dem Botanischen Institut der Universit\u00e4t M\u00fcnster ) Vorgetragen auf der Tagung der Floristisch-soziologischen Arbeitsgemeinschaft am 2 . Juni 1967 in M\u00fcnster Es ist vornehmlich das Verdienst von Schulz ( 1912 ) , auf die Existenz einer besonderen Flora auf den schwermetallreichen B\u00f6den eines alten Blei- und Zinkerztagebaues bei Blankenrode in Westfalen hingewiesen zu haben ."}
{"text": "Das Erzvorkommen sitzt auf dem n\u00f6rdlichen Teil des Westheimer Abbruches und ist an eine Verwerfung der Kreide gegen den Buntsandstein gebunden ( Schriel 1954 ) ."}
{"text": "Die Vegetation , die sich aus schwermetallresistenten Arten zusammensetzt ( Baumeister 1967 , Gries 1966 , R\u00fcther 1966 ) , ist soziologisch als Violetum calaminariae westfalicum gefa\u00dft worden ( Ernst 194 und besiedelt haupts\u00e4chlich die anthropogen erweiterten schwermetallreichen Fl\u00e4chen , Halden und Pingen des Bergbaues ."}
{"text": "Hier strich die Oxydationszone des blei- und zinkreichen Hauptganges am Steilhang zu Tage aus ( Schriel 1954 ) ."}
{"text": "Die diagnostisch wichtigen Arten dieser Spezialistengesellschaft zeigt die folgende Zusammenstellung : Kennarten der Ordnung und Klasse der Violetea calaminariae Br . -Bl . et Tx . 1943 : Minuartia verna ssp . hercynica Silene cucubalus var . humilis Kennart des Thlaspeion calaminariae-Verbandes Ernst 1965 : Thlaspi alpestre ssp . calaminare Kennart des Violetum calaminariae westfalicum Ernst 1964 : Viola calaminaria ssp . Westfalica Methodik Die Pflanzen- und Bodenanalysen wurden an Material durchgef\u00fchrt , das bei 105 bzw . 110\u00b0C getrocknet wurde ."}
{"text": "Die Bestimmung von Zink , Kupfer , Blei und Phosphor erfolgte nach feuchter Veraschung kolorimetrisch 1956 , Schauml\u00f6ffel 1960 , Riebartsch 1963 , Chen et al . 1956 ) ."}
{"text": "Die osmotischen Werte wurden kryoskopisch mit dem Halbmikro-Osmoter von Knauer ermittelt ."}
{"text": "263 Ergebnisse A . Physiologische Untersuchungen Zum Verst\u00e4ndnis dieser Schwermetallvegetation sind die \u00f6kophysiologischen Aspekte des Standortes von besonderem Interesse ."}
{"text": "Bereits eine Analyse des Rohbodens zeigt den hohen Schwermetallgehalt , insbesondere an Zinksalzen , der selbst im pflanzenverf\u00fcgbaren , MgCl -l\u00f6slichen Anteil und auch noch in der mit destilliertem Wasser extrahierbaren Fraktion Werte erreicht , die f\u00fcr die Vegetation im allgemeinen sch\u00e4digend oder gar letal sind ( Tab ."}
{"text": "Schwermetallgehalt und leicht extrahierbares Zink im Boden der Blankenroder Bleikuhle ( Minuartia - Stadium ) Schwermetall mg / kg trockener Boden Gesamtzink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."}
{"text": "65 40 Citronens\u00e4urel\u00f6sliches Zink . . . . . . . . . . . . . ."}
{"text": "1920 MgClo-l\u00f6sliches Zink . . . . . . . . . . . . . . . . ."}
{"text": "1 87 aqua dest . -extrahierbares Zink . . . . . . . . . . . . ."}
{"text": "20 Blei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."}
{"text": "42 Kupfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."}
{"text": "Dabei haben keimphysiologische Untersuchungen zu dem Ergebnis gef\u00fchrt , da\u00df 1-57 . mg Zn / I7 Thlaspi alpeslre ssp . calaminare Silene cucubalus Minuartia verna1 ssp hercynica1 Viola calaminana1 A gros Iis tenuis Plantago lanceolala1 Abb ."}
{"text": "Wirkung von Zn0 -L\u00f6sungen auf die Keimkapazit\u00e4t von Kennarten und einigen Begleitern des Violetum calaminariae ."}
{"text": "\u00dcber der Abszisse F\u00f6rderung gegen\u00fcber der Kontrolle in Wasser , unter der Abszisse Hemmung ( nach Ernst 1965b ) 264 auch die oben angef\u00fchrten Schwermetallpflanzen durch Zink-Konzentrationen von 1 g Zink / Liter in ihrer Keimungskapazit\u00e4t und \u00dcberlebensrate erheblich geschw\u00e4cht werden ( Ernst 1965b ) ."}
{"text": "1 ersichtlich ist , liegen die keimphysiologischen Optima der Schwermetallpflanzen bei 50 mg Zn1 ( geboten als Zinksulfat in einer KNOP ' schen N\u00e4hrl\u00f6sung ) , w\u00e4hrend Begleitarten dieser Schwermetall-Pflanzengesellschaft wie Agrostis tenuis und Plantago lanceolata ihr Optimum bei 10 mg Zn / 1 haben und bei Zink-Konzentrationen von 100 mg Zn / 1 in ihrer Keimungskapazit\u00e4t erheblich beeintr\u00e4chtigt werden ."}
{"text": "Lediglich die Akkumulator-Pflanze Thlaspi alpestre ssp . calaminare wird noch bei einer Konzentration von 500 mg Zn / 1 in der Keimung gef\u00f6rdert ."}
{"text": "Trotzdem \u00fcbertreffen aber die Schwermetallpflanzen Silene cucubalus var . humilis und Minuartia verna ssp . hercynica wegen ihrer raschen Entwicklung bis zur generativen Phase ( 4 Monate ) den in der Keimungskapazit\u00e4t g\u00fcnstigeren Pioniercharakter von Thlaspi alpestre ssp . calaminare erheblich , das bis zur Samenreife mindestens zwei Vegetationsperioden ben\u00f6tigt und au\u00dferdem vergleichsweise wesentlich weniger Samen produziert ."}
{"text": "Ebenso bestehen zwischen den einzelnen Schwermetallarten signifikante Unterschiede hinsichtlich der Menge und der Geschwindigkeit der Zink- aufnahme ( Abb ."}
{"text": "In den ersten Tagen verlief die Aufnahme der angebotenen Zn ( ppm ) 1500 1000 500 Zahl der Tage nach Versuchsbeginn Abb ."}
{"text": "Zeitlicher Verlauf der Zinkaufnahme in die Sprosse einiger Schwermetallpflanzen aus einer KNOP ' schen N\u00e4hrl\u00f6sung mit 400 mg Zn / 1 ( geboten als Zinksulfat ) Zinkmenge von 400 mg Zn / 1 bei den gepr\u00fcften Arten ziemlich gleichm\u00e4\u00dfig , aber bereits nach neun Tagen zeigte sich eine artspezifische Differenzierung ."}
{"text": "W\u00e4hrend bei Silene cucubalus var . humilis , die an allen bisher untersuchten Wuchsorten nur Zinkgehalte bis zu 4000 mg / kg Trockensubstanz in den oberirdischen Pflanzenteilen aufwies , die aufgenommene Zinkmenge von 6000 mg / kg rasch letal wirkte , wurden die gleichen Mengen von Thlaspi alpestre ssp . calaminare als typischer Akkumulator-Pflanze ohne sichtbare Sch\u00e4den ertragen ."}
{"text": "265 B . \u00f6kologische Untersuchungen F\u00fcr die Vegetationsentwicklung auf schwermetallreichen B\u00f6den sind zwei Faktoren besonders wichtig , der Schwermetallgehalt ( Tab ."}
{"text": "Betrachtet man die einzelnen Entwicklungsstadien und Subasso- ziationen des Violetum calaminariae westfalicum , so zeigt die Boden- und Pflanzenanalyse , da\u00df der Schwermetallgehalt im Minuartia- Stadium , dem ersten Pionier-Stadium auf tonig-lehmigem Substrat , sehr hohe Werte aufweist , die f\u00fcr die Artenarmut dieses Initialstadiums verantwortlich sind ."}
{"text": "Durch den Anfall verrottender Substanz im Bereich der Polster von Minuartia verna ssp . hercynica wird zun\u00e4chst kleinstr\u00e4umig eine Bodenbildung eingeleitet , die dann allm\u00e4hlich auf gr\u00f6\u00dfere schwermetallreiche Fl\u00e4chen \u00fcbergreift ."}
{"text": "Schwermetallgehalt der B\u00f6den sowie Zink- und Phosphatgehalt der Bl\u00e4tter der Schwermetallpflanzen in den einzelnen Stadien und Subassoziationen des Violetum calaminariae westfalicum Minuartia- Euphrasia- Violetum calaminariae Stadium Stadium typicum cardaminopsidetosum Boden : Wasserkapazit\u00e4t . . . . ."}
{"text": "31 , 9% 35 , 2% 52 , 0% 55 , 7% 60 , 0% pH-Wert ( H Gesamtzink ( ppm ) . . . ."}
{"text": "65 400 60 200 5 700 45 440 3 52 Zitronens\u00e4urel\u00f6sliches Zink ( ppm ) . . . . . . . ."}
{"text": "19 210 7 860 4 250 12 558 1 74 MgCl , -l\u00f6sliches Zink ( ppm ) 1 807 1 100 1 253 2 260 1 20 Pflanzen : Zinkgehalt ( ppm ) u . Phosphatgehalt ( \" \u201e ) der Bl\u00e4tter Silene cueubalus var . humilis 0 , 3 0 , 8 0 , 2 Minuartia verna ssp . hercynica 0 , 7 0 , 5 0 , 2 0 , 2 Viola calaminaria ssp . Westfalica 0 , 0 0 , 0 0 , 2 Thlaspi alpestre ssp . calaminare 0 , 8 Cardaminopsis halleri 0 , 8 0 , 5 Auch im Zinkgehalt der Pflanzen zeigt sich eine allm\u00e4hliche Zinkabnahme bei fortschreitender Entwicklung der einzelnen Stadien ."}
{"text": "Dabei sei darauf hingewiesen , da\u00df die Unterschiede im Zinkgehalt innerhalb der Art nicht nur durch eine Verminderung des pflanzenverf\u00fcgbaren Anteils des Gesamtzinks , 266 sondern wahrscheinlich auch durch eine Chelatisierung des Zinks bedingt werden , da das Zink aus der chelatisierten Form in wesentlich geringerem Ma\u00dfe aufgenommen wird als aus der ionisierten Form ."}
{"text": "Ferner kann in den Bl\u00e4ttern der Schwermetallpflanzen eine Relation zwischen dem Zink- und Phosphatgehalt beobachtet werden , die dahingeht , da\u00df mit steigendem Zinkgehalt der Phosphatgehalt f\u00e4llt oder vice versa , wobei wieder eine Artspezifit\u00e4t deutlich wird ."}
{"text": "F\u00fcr die Beurteilung der \u00d6kologie der Schwermetallpflanzen ist der Anteil an Schwermetallsalzen wichtig , der sich im Zellsaft der Pflanze befindet und damit osmotisch wirksam werden kann ."}
{"text": "Die erstmals f\u00fcr Schwermetallpflanzen durchgef\u00fchrten Messungen des osmotischen Wertes und des Anteils des Zinks an den gesamten im Zellsaft gel\u00f6sten Stoffen ergibt folgendes Bild ( Tab ."}
{"text": "Der Zinkgehalt im Pre\u00dfsaft und der Zinkanteil am osmotischen Wert sind bei Silene cucubalus var . humilis und bei Viola calaminaria ssp . Westfalica gering ."}
{"text": "Dagegen liegt der Zinkanteil bei Thlaspi alpestre ssp . calaminare und bei Cardaminopsis halleri mit etwa 7% zu Beginn der Vegetationsperiode bereits recht hoch und zeigt wieder einmal mehr die Sonderstellung von Thlaspi innerhalb der Gruppe der Schwermetallpflanzen ."}
{"text": "Wassergehalt , osmotischer Wert und Zinkgehalt des Zellsaftes in den Bl\u00e4ttern einiger Schwermetallpflanzen der westf\u00e4lischen Rasse des Violetum calaminariae typicum ( a ) und des Violetum calaminariae cardaminopsidetosum ( b ) Wassergehalt Osmotischer Zinkgehalt Zinkanteil des Wert des Zellsaftes osmotischen Trockenin atm in mg / ml Wertes substanz Silene cucubalus 7646 12 , 5 0 , 35 0 , 1 0 , 9 var . humilis 7459 11 , 6 0 , 12 0 , 5 0 , 3 Viola calaminaria 4399 13 , 9 0 , 32 0 , 2 0 , 9 ssp . Westfalica Minuartia verna 1560 13 , 7 0 , 69 0 , 2 1 , 8 ssp . hercynica 1740 13 , 2 0 , 50 0 , 0 1 , 0 Thlaspi alpestre 4349 14 , 8 2 , 78 0 , 3 6 , 0 ssp . calaminare Cardaminopsis halleri 4774 12 , 3 2 , 56 0 , 7 7 , 1 !"}
{"text": "Die Untersuchungen lassen den Schlu\u00df zu , da\u00df sich innerhalb der Schwermetallpflanzen eine starke \u00f6kophysiologische Differenzierung herausgebildet hat , die die Befunde des pflanzensoziologischen Verfahrens erg\u00e4nzt und die soziologische Nuancierung best\u00e4tigt ."}
{"text": "* ) Hierbei mu\u00df die Unsicherheit in Kauf genommen werden , da\u00df bei der Analyse auch Zinkmengen erfa\u00dft werden , die an Enzymsysteme gebunden sind und osmotisch nicht wirksam sind ( vgl . Steiner und Eschrich 1958 ) ."}
{"text": "267 Zusammenfassung Es wurden \u00f6kophysiologische Untersuchungen an Pflanzen und Entwicklungsstadien des Violetum calaminariae westfalicum durchgef\u00fchrt ."}
{"text": "Dabei wurde festgestellt . , da\u00df die Zinkgehalte schwermetallreicher B\u00f6den bei weitem das physiologische Optimum der Schwermetallpflanzen \u00fcberschreiten , das bei Zinksulfatgaben bei 50 mg Zn / 1 liegt ."}
{"text": "Hinsichtlich der Zinkvertr\u00e4glichkeit , des Zink- und Phosphatgehaltes und des Zinkanteiles am osmotischen Wert zeigen die Schwer metallpflanzen artspezifische Unterschiede , wobei Thlaspi alpestre ssp . calaminare eine Sonderstellung einnimmt ."}
{"text": "Schriften Baumeister , W . - 1967 - Schwermetallpflanzengesellschaften und Zinkresistenz einiger Schwermetallpflanzen ."}
{"text": "\u2014 Angew . Bot . 40 : 185 \u2014 204 ."}
{"text": "Berlin u . Hamburg ."}
{"text": "Chen , P . S . , Toribara , T . Y . a . Warner , H . - 1956 - Microdetermination of Phosphorus ."}
{"text": "\u2014 Analytical Chem . 28 : 1756 \u2014 1758 ."}
{"text": "Ernst , W . - 1964 - \u00d6kologisch-soziologische Untersuchungen der Schwer- metallpflanzengesellschaften Mitteleuropas unter Einschlu\u00df der Alpen ."}
{"text": "M\u00fcnster ."}
{"text": "\u2014 Idem : - 1965a - Abh . Landesmus . Naturkde . M\u00fcnster 27 ( 1 ) : 1 \u2014 54 ."}
{"text": "M\u00fcnster ."}
{"text": "--- 1965 b - \u00dcber den Einflu\u00df des Zinks auf die Keimung von Schwermetallpflanzen und auf die Entwicklung der Schwer metallpflanzen- gesellschaft ."}
{"text": "\u2014 Ber . dtsch . bot . Ges . 78 : 205 \u2014 212 ."}
{"text": "Stuttgart ."}
{"text": "Gries , B . - 1966 - Zellphysiologische Untersuchungen \u00fcber die Resistenz gegen Zink an Galmei\u00f6kotypen und der Normalform von Silene cucu- balus ."}
{"text": "\u2014 Flora , Teil B 156 : 271 \u2014 290 ."}
{"text": "Jena ."}
{"text": "M\u00fcnk , H . - 1956 - Die Bestimmung kleinster Mengen Zink in B\u00f6den sowie pflanzlichen und tierischen Substanzen ."}
{"text": "Gie\u00dfen ."}
{"text": "Riebartsch , K . - 1963 - Zur Bleibestimmung in pflanzlichen Substanzen mit Dithizon ."}
{"text": "\u2014 Landw . Forsch . 16 : 290 \u2014 295 ."}
{"text": "Frankfurt / M . R\u00fcther , F . - 1966 - Vergleichende physiologische Untersuchungen \u00fcber die Zinkresistenz von Schwermetallpflanzen ."}
{"text": "M\u00fcnster ."}
{"text": "Schauml\u00f6ffel , E . - 1960- \u00dcber die colorimetrische Bestimmung der Mikro- n\u00e4hrstoffe Kupfer , Zink , Kobalt , Mangan , Eisen und Molybd\u00e4n aus einer Aschenl\u00f6sung durch fraktionierte Extraktion ."}
{"text": "\u2014 Landw . Forsch . 13 : 278 \u2014 286 ."}
{"text": "Frankfurt / M . Schriel , W . - 1954 - Alter und Vererzung des Westheimer Abbruches am Ostrand des Rheinischen Schiefergebirges ."}
{"text": "\u2014 Roemeriana ( Dahlgr\u00fcn- Festschrift ) 1 : 241 \u2014 272 ."}
{"text": "Schulz , A . - 1912 - \u00dcber die auf schwermetallhaltigem Boden wachsenden Phanerogamen Deutschlands ."}
{"text": "\u2014 Jber . westf . Prov . Ver . Wiss . Kunst 40 : 209 \u2014 227 ."}
{"text": "M\u00fcnster ."}
{"text": "Steiner , M . u . Eschrich , W . - 1958 - Die osmotische Bedeutung der Mineralstoffe ."}
{"text": "\u2014 Handb . Pflanzenphysiologie 4 : 334 \u2014 354 ."}
{"text": "Berlin , G\u00f6ttingen , Heidelberg ."}
{"text": "Anschrift des Verfassers : Dr . Wilfried Ernst , Botan . Institut der Universit\u00e4t , 44 M\u00fcnster ( Westf . ) , Schlo\u00dfgarten 3 ."}
{"text": "ORNITHOLOGISCHE MITTEILUNGEN 15 ."}
{"text": "Jahrgang Nr . 5 Mai 193 Vogelbeobachtungen in tropischen H\u00e4fen und am Suezkanal Von Wolfgang Fischer , Berlin ( Tierpark ) Vom 29 . 3 ."}
{"text": "\u2014 2 . 4 . 1958 hatte ich Gelegenheit , anl\u00e4\u00dflich einer Seereise mit einem Tiertransport f\u00fcr den Tierpark Berlin w\u00e4hrend eines Aufenthaltes im Hafen von Singapur einige f\u00fcr dieses Gebiet charakteristische Vogelarten zu sehen ."}
{"text": "Wenn die beobachteten V\u00f6gel auch f\u00fcr diese Gegend sicher l\u00e4ngst bekannt sind , so regen diese Zeilen vielleicht doch diesen oder jenen ornitholo- gisch interessierten Reisenden oder Seemann dazu an , sich n\u00e4her mit der Ornis dieser L\u00e4nder zu befassen ."}
{"text": "Die tropischen H\u00e4fen S\u00fcdost-Asiens sind m\u00f6wenleer ; das uns aus der Heimat so vertraute Bild der die Schiffe im Hafen umfliegenden M\u00f6wen fehlt hier vollst\u00e4ndig ."}
{"text": "Daf\u00fcr zogen in Singapur st\u00e4ndig Brahminenweihen ( Halias- tur indus ) \u00fcber das Hafenbecken und gingen oft im Sturzflug nieder , um etwas von der Wasseroberfl\u00e4che wegzunehmen ."}
{"text": "Diese V\u00f6gel , die ich in Kleidern aller Altersstufen sah , machten ihre Runden mit gro\u00dfer Regelm\u00e4\u00dfigkeit ."}
{"text": "Sehr wenig , nur zweimal , erschien kurz ein Schmarotzermilan ( M\u00fcvus migrans go- vinda ) ; wie es scheint , h\u00e4lt sich diese Art dort mehr \u00fcber dem Stadtgebiet auf ."}
{"text": "Rabenkr\u00e4hen ( Corvus corone orientalis ) kamen \u00f6fter in kleinen Trupps \u00fcber das Hafenbecken gestrichen ."}
{"text": "Am 30 . 3 . stritten sich zwei Kr\u00e4hen ( wohl ein Paar ) mit 2 Brahminenweihen \u00fcber einem breitkronigen Baum , der wahrscheinlich von beiden Arten als Nistst\u00e4tte begehrt wurde ."}
{"text": "Darin suchte und fand ich trotz lebhaftesten Verkehrs eine ganze Reihe von Vogelarten ."}
{"text": "Allmorgendlich fielen mir die gro\u00dfen Schw\u00e4rme von Dschungelmainas ( Aethiopsar fuscus ) auf , die mit gro\u00dfem L\u00e4rm aus ihren Schlafgeh\u00f6lzen kamen und sich tags\u00fcber viel in den B\u00e4umen des Parks auf- ' hielten ."}
{"text": "Schw\u00e4rmende Wei\u00dfb\u00fcrzelsegler ( Apus affinis ) strichen in gro\u00dfen Mengen umher ."}
{"text": "Zwei Schwalbenarten mischten sich unter das Bild und gaben sich auf den Telegrafendr\u00e4hten ein Stelldichein ."}
{"text": "Es waren die \u00f6stliche Form unserer Rauchschwalbe ( Hirundo rustica gutturalis ) , die sich hier zur R\u00fcckwanderung versammelte , zum anderen und in der Minderzahl die dort heimische Hausschwalbe ( Hirundo javanica ) , die alle auf diesen Dr\u00e4hten rasteten ."}
{"text": "Die Feldsperlinge ( Passer montanus malaccensis ) vertreten in diesen Breiten unseren Haussperling vollst\u00e4ndig ."}
{"text": "Sie bewohnen in Singapur die Dachluken , Balkenwinkel , kurz alle Nistgelegenheiten , die bei uns nur Passer do- mesticus benutzt ."}
{"text": "In allen B\u00fcschen und dichtkronigen B\u00e4umen trieben sich B\u00fclb\u00fcls umher ."}
{"text": "Es handelt sich hier um Pycnonotus taivanus , bei dem das cT eine kleine Haube aufstellen kann und so trotz ziemlich schlichter F\u00e4rbung ( grau-gelbgr\u00fcn , R\u00fck- ken br\u00e4unlich , Kopf wei\u00df , schwarzer Z\u00fcgel und Kappe ) sehr apart aussieht ."}
{"text": "Ein cf des Chinesischen Pirols ( Oriolus chinensis ) lockte ununterbrochen , , ebenso ein Koel ( Eudynamis scolopaceus ) , der besonders am Morgen viel zu h\u00f6ren war ."}
{"text": "Ein Roller ( Eurystomus orientalis ) fing von einem Wipfelzweig aus Insekten ."}
{"text": "Drei Arten von Spinten traf ich hier , wahrscheinlich teils im Winterquartier , an ."}
{"text": "Zuerst gewahrte ich am 29 . 3 . im Au\u00dfenhafen vor einer Landzunge 6 \u2014 8 hin und her streichende Prachtspinte ( Merops superciliosus ) ."}
{"text": "Die n\u00e4chsten Tage brachten mir im Hafenpark die Beobachtung eines Hindu- spintes ( Merops viridis ) und zwei oder drei der kleinen \u201e Persischen \" Bienenfresser ( Merops orientalis ) ."}
{"text": "\u00dcberall im Hafengel\u00e4nde trieben sich Perlhalstauben ( Streptopelia chinensis ) umher , meistens in jungen Exemplaren ."}
{"text": "Ein kleiner wei\u00dfgr\u00fcner Liest , wahrscheinlich Halcyon chloris sauste im schnellen Flug die Wasserlinie entlang zum Motorboothafen , wo er auf einem Pfahl Warte bezog ."}
{"text": "Aus dem ziemlich urw\u00fcchsigen Dschungel dem Hafenbecken gegen\u00fcber h\u00f6rte ich Rufe gro\u00dfer Nashornv\u00f6gel , wahrscheinlich der Gattung Anthracoce- ros angeh\u00f6rend , und am Strand suchten dort etwa 12 Java-Makaken irus ) nach Krabben und Weichtieren ."}
{"text": "W\u00e4hrend der Weiterfahrt passierten wir am 3 . 4 . fr\u00fch die \u201e Bengal-Passage \" , dabei beobachtete ich , als wir dicht unter der Insel Pulo-We vorbei fuhren , zwei streichende Nashornv\u00f6gel ( Anthracoceros coronatus ) ."}
{"text": "Die gro\u00dfen schwarzwei\u00dfen V\u00f6gel machten vor dem dunkelgr\u00fcnen Waldhintergrund einen pr\u00e4chtigen Eindruck ."}
{"text": "Die Insel Ceylon wurde am 5 . 4 . abends erreicht und der Hafen Colombo angelaufen ."}
{"text": "Hier bev\u00f6lkerten das Becken des Hafens Braunkopfm\u00f6wen rus brunneicephalus ) und Wei\u00dfbartseeschwalben ( Chlidonias hybrida ) in gro\u00dfer Anzahl ."}
{"text": "Besonders auffallend war aber hier die Zahl der Brahminenwei- hen , die \u00fcber dem Hafen kreisten , oft waren 8 \u2014 10 und mehr gleichzeitig zu , sehen ."}
{"text": "Glanzkr\u00e4hen ( Corvus splendens ) kamen in Fl\u00fcgen von 20 \u2014 30 St\u00fcck auf die Schiffe , verteilten sich hier und sp\u00e4hten nach Nahrung , nach der sie mit gro\u00dfem Geschick stie\u00dfen ."}
{"text": "Auch in Colombo und in allen anderen Ortschaften der Ebene ist die Kr\u00e4he einer der gemeinsten V\u00f6gel und sehr vertraut ."}
{"text": "Unser Haussperling ( Rasse soror ) fand sich hier auch wieder \u201e in alter Frische \" an allen zusagenden \u00d6rtlichkeiten ."}
{"text": "Ein kleiner Flug Pagodenstare oagodarum ) fiel auf einer Park-Gr\u00fcnfl\u00e4che am Stadtrand ein und B\u00fclb\u00fclsi ( Pycnonotus luteolus ) trieben sich \u00fcberall in hohen B\u00fcschen und dichten B\u00e4umen umher ."}
{"text": "Die Elsterdrosseln ( Copsychus saularis ) balzten auch hier gerade , und singende \u2642\u2642waren in Colombo und auch au\u00dferhalb in jedem Hain zu beobachten ."}
{"text": "In den ausgedehnten Kokoshainen in der N\u00e4he der Ortschaften flogen Mengen von Palmseglern ( Cypsifurus parvus ) umher , an den St\u00e4mmen der schlanken Kokospalmen hingen Drongos ( Dicrurus caerulescens ) und sp\u00e4hten nach Kerbtieren aus ."}
{"text": "Schw\u00e4rme von Hirtenstaren ( Acridotheres tristis ) waren auch dort zu finden , flogen aber auch \u00fcberall bei dem Weidevieh umher ."}
{"text": "Im Gebirge vor Kandy kamen Timalien ( Turdoides striatus ) vom Geb\u00fcsch aus auf die Stra\u00dfe und pickten zerfahrene Insekten usw . auf ."}
{"text": "Im Buschwald bemerkte ich dort den Kalab\u00fclb\u00fcl ( Molpastes cafer ) ; die Blaue Jagdelster ( Cissa ornata ) und ein Paradiesfliegenschn\u00e4pper ( Tersiphone paradisi ) hatten dort ihre Warten auf einem Telegrafendraht ."}
{"text": "An einem \u00fcberschwemmten Feld sa\u00df ein Braunliest ( Halycon smyrnensis ) ebenfalls auf einem Leitungsdraht , dabei zwei Bienenfresser ( Merops orientalis ) ; ca . 15 \u2014 20 strichen an einer Wand entlang , im Fluge Insekten fangend ."}
{"text": "Vermutlich befand sich in der N\u00e4he eine Brutkolonie ."}
{"text": "In Kandy erkannte ich am Ruf rasch einen Kupferschmied ( Megalaima hae- macephala ) , der sich in einer Allee vor dem Tempel umhertrieb ."}
{"text": "Ebenfalls rief dort ein Koel , und einen Flug von 6 H\u00fcgelatzeln oder Beos ( Eulabes reli- giosa ) beobachtete ich im Hochwald hinter der Stadt ."}
{"text": "Im Botanischen Garten balzten Perlhalstauben ( Streptopelia chinensis ) w\u00e4hrend eines heftigen Regengusses ununterbrochen ."}
{"text": "Im Gebirge bemerkte ich an den Felsb\u00e4ndern gro\u00dfe Kalkstellen ."}
{"text": "Des R\u00e4tsels L\u00f6sung , wer wohl dort seine Brutst\u00e4tten habe , wurde mir in den Feldern am Bergfu\u00df , wo sich Felsentauben ( Columba livia ) in gro\u00dfen Fl\u00fcgen auf Nah- 100 rungssuche befanden ."}
{"text": "An den Felsen vorbeistreichend viel mir schon vorher ein oberseits dunkler Wanderfalk , wohl ein Schahin ( Falco peregrinus pere- grinalor ) auf , der auch dort seine Horstst\u00e4tte haben d\u00fcrfte ."}
{"text": "In den Reisfeldern waren im Grunde fast dieselben Vogelarten zu beobachten wie in Vietnam ."}
{"text": "Silberreiher ( Egretta alba ) nur wenig , er wurde nur zweimal sicher bestimmt , Mittelreiher ( Egretta intermedia ) ca . 10 \u2014 12 , aber nie mehr als 3 auf einmal ."}
{"text": "Ziemlich h\u00e4ufig waren nat\u00fcrlich die Seidenreiher ( Egretta garzetta ) , sie standen \u00fcberall in Trupps , oft bis 50 St\u00fcck beieinander ."}
{"text": "H\u00e4ufiger als in Vietnam waren die Kuhreiher ( Bubulcus ibis ) die viel beim Weidevieh standen , oft 3 \u2014 4 auf einem B\u00fcffelr\u00fccken ."}
{"text": "In den D\u00f6rfern befanden sich Siedlungen des Rallenreihers ( Ardeola grayii ) , eine wie in Vietnam sehr vertraute Art . Erstaunt war ich , eine Braune Dommel ( Ixobrychus cinnamonus ) auf v\u00f6llig freier Fl\u00e4che an einem T\u00fcmpel bei Seidenreihern stehen zu sehen ."}
{"text": "Die gr\u00f6\u00dfte \u00dcberraschung aber war zwischen den Reihern ein Klaff Schnabel oscitans ) , der beim Auffliegen die schwarzen Handschwingen zeigte und die charakteristische Schnabelform gut erkennen lie\u00df ."}
{"text": "Zwei Arten Rallen , die Wei\u00dfbauchralle ( Amauromis phoenicurus ) und das Teichhuhn ( Gallinula chlo- ropus ) liefen eigentlich \u00fcberall in den frisch gepflanzten Reisfeldern umher , \u00fcber denen in der N\u00e4he von Colombo Fl\u00fcge von Wei\u00dfbartseeschwalben jagten ."}
{"text": "Ein Rotlappenkiebitz ( Lobivanellus indicus ) lief gesch\u00e4ftig zwischen Kuhreihern in der N\u00e4he einer Viehherde umher ."}
{"text": "Ein ganzer Flug ( 12 \u2014 15 ) Schlangen- halsv\u00f6gel ( Anhinga melanogaster ) flog \u00fcber die K\u00fcstenlagunen , als unser Schiff am 7 . 4 . gegen 13 Uhr den Hafen von Colombo verlie\u00df ."}
{"text": "Am Suezkanal ( 16 . 4 . ab 15 Uhr \u2014 abends vor Ismailja ) beobachtete ich eine ganze Reihe charakteristischer Strandv\u00f6gel , aber auch Greifv\u00f6gel und Passeres ."}
{"text": "Die Lagunen und Sandb\u00e4nke waren belebt von \u00dcberwinterern , aber auch dort heimische Brutv\u00f6gel konnten beobachtet werden ."}
{"text": "Etwa 20 und mehr Gr\u00fcnschenkel ( Tringa nebularia ) standen oder strichen truppweise umher , Stelzenl\u00e4ufer ( Himantopus himantopus ) hielten sich mehr f\u00fcr sich , ich beobachtete aber auf einmal \u00fcber 10 St\u00fcck , die sich an einer gro\u00dfen Lagune versammelt hatten ."}
{"text": "In einiger Entfernung von ihnen standen 4 Kampfl\u00e4ufer ( Ph\u00fcomachus pugnax ) in Gesellschaft von 5 Uferschnepfen ( Limosa limosa ) ."}
{"text": "Die Paare der Sporenkiebitze ( Hoplopterus spinosus ) waren fast auf jeder Sandbank anzutreffen , sie sind wohl den Charakterv\u00f6geln der Kanalregion zuzuz\u00e4hlen ."}
{"text": "Ebenso zeigten sich 4 Brachschwalben ( Glareola pratincola ) auf einer Sandinsel des Kleinen Bittersees ."}
{"text": "Am schwierigsten war die Bestimmung von drei schwarzwei\u00dfen , hochbeinigen reiher\u00e4hnlich erscheinenden Limikolen , die sich an einer Lache aufhielten ."}
{"text": "Sie erwiesen sich beim Auffliegen als Reiherl\u00e4ufer ( Dromas ardeola ) , eine Art , die s\u00fcdlicher br\u00fctet und f\u00fcr die Kanalregion bestimmt nicht allt\u00e4glich ist ."}
{"text": "In einer anderen Lache bemerkte ich die einzigen Anseres am Kanal , n\u00e4mlich 8 Kn\u00e4kenten ( Anas querquedula ) , die sofort aufflogen ."}
{"text": "Am Ufer dieses Lachenkomplexes standen 2 L\u00f6ffler leucorodia ) mit zwei Schwarzst\u00f6rchen ( Ciconia nigra ) und einem Silberreiher ."}
{"text": "Seiden- und Kuhreiher standen oder strichen in gr\u00f6\u00dferen Gesellschaften , die die St\u00e4rke von 20 V\u00f6geln- aber nicht \u00fcberschritten , im \u00fcberschwemmten Lagunengel\u00e4nde vor dem Kleinen Bittersee ."}
{"text": "\u00dcber einer Fellachensiedlung kreisten Schmarotzermilane ( Rasse aegypticus ) in gro\u00dfer Menge , ich konnte \u00fcber 120 St\u00fcck z\u00e4hlen , die im Balzflug ununterbrochen auf- und niederstiegen ."}
{"text": "Ich vermute dort eine gr\u00f6\u00dfere Brutkolonie dieser geselligen Greifv\u00f6gel ."}
{"text": "Ein Turmfalke ( Falco tinnunculus ) tummelte sich zwischen den balzenden Milanen umher ."}
{"text": "Am Kleinen Bittersee kreisten \u00fcber den Lagunen 2 Adlerbussarde ( Buteo rufinus ) , die ich sp\u00e4ter beim Beuteflug beobachtete ."}
{"text": "Sie unterschieden sich in Gr\u00f6\u00dfe und Gefiederf\u00e4rbung gut von den gleichzeitig angetroffenen 101"}
{"text": "Vom Auerwild , Tetrao u . urogallus im Zittauer Gebirge Von Horst Meyer , Bautzen Durch freundschaftliche Beziehungen zu sehr vielen Forstleuten der Zittauer Stadtforsten konnte ich einen guten Einblick in den Bestand des Auerwildes tun ."}
{"text": "Meine Beobachtungen und Nachforschungen \u00fcber dieses edle Wild erstrecken sich auf den Belauf der Oberf\u00f6rsterei Jonsdorf ( Bergzug Lausche-Nonnenfelsen , sowie die Forstorte Neusch\u00f6nauer Busch , Folge und Hofebusch auf Ortsflur Gro\u00dfsch\u00f6nau ) ."}
{"text": "Sehr viele Mitteilungen verdanke ich Herrn Oberf\u00f6rster THIEL- Jonsdorf , in dessen H\u00e4nden sich das Revier seit dem Jahre 192 befindet ."}
{"text": "Das Auerwild hat im Zittauer Gebirge nie eine sehr gro\u00dfe H\u00e4ufigkeit erlangt , hat sich aber Dank der Hege , die es genie\u00dft , noch bis in unsere Tage hinein erhalten k\u00f6nnen ."}
{"text": "In fr\u00fcheren Jahren kam oft Sachsens Herrscher nach Oybin , um hier den Auerhahn in der Balzzeit zu jagen ."}
{"text": "Im Fr\u00fchjahr 1926 wurden an den festen Balzpl\u00e4tzen 5 H\u00e4hne verh\u00f6rt , und zwar 2 im Gebiet der Nonnenfelsen , 2 in den Sandsteinbr\u00fcchen am Lauscheabhange ( Revierf\u00f6rsterei Waltersdorf ) ."}
{"text": "1927 konnten nur 4 H\u00e4hne sicher best\u00e4tigt werden ( 2 auf Jons- dorfer , 2 auf Waltersdorfer Revier ) ."}
{"text": "Seit 1922 ( also in einem Zeitraum von 6 Jahren ) sind zwei H\u00e4hne zum Abschu\u00df gelangt ; der erste wurde am 26 . April 194 auf Jonsdorfer Revier , der zweite im April 1926 an der Lausche ( Abteilung 14 ) erlegt ."}
{"text": "Das Auerwild steht unter den sch\u00fctzenden H\u00e4nden der Stadt Zittau ."}
{"text": "Es sind zuviel Umst\u00e4nde , die auf die Vermehrung des Auerwildes ung\u00fcnstig einwirken oder sie ganz und gar in Frage stellen ."}
{"text": "Die Zittauer Forsten grenzen im S\u00fcden an die Tschechoslowakei ."}
{"text": "Der Auerhahn darf nach den Gesetzen von 1866 und1870 , welche jetzt noch G\u00fcltigkeit besitzen ( ! ) , nur in den Monaten Februar , Juni und Juli nicht geschossen werden , das ganze \u00fcbrige Jahr ist er frei , w\u00e4hrend das S\u00e4chsische Jagdgesetz dem Auerhahn eine Schonzeit von 10 Monaten zubilligt ."}
{"text": "Auerhennen werden in der Tschechoslowakei von August bis Ende Januar geschossen , bei uns \u00fcberhaupt nicht ."}
{"text": "In fr\u00fcheren Zeiten soll jenseits der Grenze das Auerwild sogar mit Schlingen ( ! ) gefangen worden sein , weil es in den Saatk\u00e4mpen Schaden machte ."}
{"text": "Bei solchen nachbarlichen Verh\u00e4ltnissen kann nat\u00fcrlich der Auerwildbestand in den s\u00e4chsischen Forsten trotz Hege auf keine bedeutende H\u00f6he kommen ."}
{"text": "Anderem Raubzeug konnten noch keine Ueber- griffe auf das Auerwild nachgewiesen werden , auch dem Wanderfalken nicht , der oft verd\u00e4chtigt wird und von dem ein Horst sich mitten im Auerwildrevier befindet ( 1927 standen 2 Auerhuhngelege in unmittelbarer N\u00e4he dieses Wanderfalkenhorstes ) ."}
{"text": "Das Auerwild verlangt Ruhe und Abgeschlossenheit von der Kultur , das aber hat es hier schon lange nicht mehr ."}
{"text": "Durch die verheerenden Nonnenkalamit\u00e4ten im Jahre 199 und dann wieder in etwas geringerem Ausma\u00dfe 1922 sind gerade die \u00e4ltesten Fichtenbest\u00e4nde vernichtet worden und mu\u00dften geschlagen werden ."}
{"text": "Auch sonst drohen dem Auerwilde noch mancherlei Gefahren ."}
{"text": "Bei den Aufforstungsarbeiten , die 1927 beendet worden sind , stie\u00df man oft auf Auerhuhngelege ."}
{"text": "Herr F\u00f6rster G eilte mir einen Fall mit , wonach ein Gelege durch einen Waldarbeiter unvorsichtigerweise zertreten worden ist ."}
{"text": "Jahrgang Nr . 1 MITTEILUNGEN Januar 191 Zur feldornithologischen Praxis Von Dr . Heinrich Dathe , Leipzig Wenn man jahrzehntelang ornithologische Exkursionen mitgemacht , wenn man selbst Hunderte von F\u00fchrungen ins Gel\u00e4nde zum Kennenlernen unserer V\u00f6gel abgehalten hat , so wird man immer wieder feststellen m\u00fcssen , wie unterschiedlich die Begabungen f\u00fcr diese T\u00e4tigkeit sind ."}
{"text": "Wiedehopf , S\u00e4bel- schn\u00e4bler , Pirolm\u00e4nnchen z . B . wird jedermann beim ersten Zusammen- treffen sofort richtig ansprechen , wenn er nur diese V\u00f6gel vorher auf Bildern gesehen hat ."}
{"text": "Es ist also nicht notwendig , wenn man Feldornithologie betreiben will , B\u00e4lge zu studieren , es ist aber nat\u00fcrlich sehr erw\u00fcnscht , denn oft genug kommt man drau\u00dfen in den Besitz eines toten Vogels , einer Rupfung , wo entsprechende Kenntnisse au\u00dferordentlich n\u00fctzlich sind ."}
{"text": "Teichmasserl\u00e4ufer Flu\u00dfuferl\u00e4ufer 3 ."}
{"text": "Bruchwasserl\u00e4ufer 4 ."}
{"text": "Waldwasserl\u00e4ufer 5 ."}
{"text": "Kampfl\u00e4ufer 6 ."}
{"text": "Gro\u00dfer Rotschenkel 7 ."}
{"text": "Rotschenkel 8 ."}
{"text": "Gr\u00fcnschenkel ( Alle Abbildungen im Ruhekleid ) lebnis besonders nachhaltig in Erinnerung ."}
{"text": "Ein alter , ausgezeichneter Stimmenkenner unseres Leipziger Ornithologischen Vereins hatte ein schweres Augenleiden , das sich zunehmend verschlechterte und ihm schlie\u00dflich das Sehverm\u00f6gen v\u00f6llig nahm ."}
{"text": "Eines Tages , als sein Augenlicht schon fast restlos geschwunden war , h\u00f6rte er bei einem Waldspaziergang Vogelstimmen , die er f\u00fcr das Gieren von Junghabichten im Horst hielt , Laute , die er mehr als 15 Jahre vorher einmal an einem Habichtnest vernommen hatte ."}
{"text": "Beim Kuckuck und beim Drosselrohrs\u00e4nger ist das ohne weiteres m\u00f6glich , bei den meisten anderen aber nicht ."}
{"text": "Ich selbst begann mit meinem Freundeskreis mir die feldornithologischen Grundlagen zu einer Zeit zu erarbeiten , als es weder einen \u201e FRIE- LING \" noch einen \u201e FEHRINGER \" oder gar \u201e NIETHAMMER \" gab ."}
{"text": "Ich kenne manchen alten Waldl\u00e4ufer , der die \u201e B\u00fccherw\u00fcrmer \" ver\u00e4chtlich ablehnt , weil er \u201e nur im gr\u00fcnen Buche der Natur \" als einzig wahrer Quelle lesen m\u00f6chte , dem aber dadurch bedauerliche Schnitzer unterlaufen , weil er weder \u00fcber Problemstellung noch \u00fcber biologische Einzelheiten , noch \u00fcber den faunistischen Wert einer Feststellung informiert ist ."}
{"text": "Man kann am Buchfinken , ja am Hausspatzen , wenn man sich nur dahinterklemmt und einmal ordentlich Planbeobachtungsmaterial zusammentr\u00e4gt , wertvollste Einzelheiten ermitteln ."}
{"text": "Er wird denken : \u201e Hier k\u00f6nnten Bekassinen leben \" und schon zackt eine fettig \u201e \u00e4tsch \" rufend vor seinem Fu\u00dfe hoch ."}
{"text": "So sa\u00dfen im Leipziger Ornithologischen Verein seit je der Arbeiter neben dem Universit\u00e4tslehrer , der Handwerker neben dem Studienrat ."}
{"text": "Caprimulgus eu . europaeus L . Herbst 1929 : 6 gro\u00dfe Ro\u00dfk\u00e4fer ."}
{"text": "Cuculus c . canorus L . \u2642 ad . , 24 . 5 . : Nur kleine Wickler- , Spannerund Eulenraupen ; \u2642 , Mai : K\u00e4ferreste und unbestimmbare K\u00e4ferlaren in Mehlwurmgr\u00f6\u00dfe ."}
{"text": "Picus viridis virescens ( B rehm ) ."}
{"text": "\u2640 , 2 . 6 . : Ameisen ; \u2642 , Nov . : Ameisen ."}
{"text": "Picus canus viridicanus M . & W . \u2640 , M\u00e4rz : Ameisen ; \u2640 , B\u00f6hmerwald , Febr . : K\u00e4ferlarven und verschiedene Insekten ."}
{"text": "Dryobatos l . leucotos ( Bechst . ) ."}
{"text": "\u2640 , B\u00f6hmerwald , Febr . : K\u00e4ferlarven , 1 Spinne ."}
{"text": "Corvus c . corone L . \u2642 , 28 . 10 : Viel Spelzen , einzelne Weizenk\u00f6rner , einzelne Kleink\u00e4ferreste ; \u2642 juv . , 9 ."}
{"text": "Corvus fr . frugilegus L . \u2640 med . , 9 . 10 . : 2 Weizenk\u00f6rner ."}
{"text": "Garrulus gl . glandarius ( L . ) ."}
{"text": "\u2642 , Febr . : 1 Waldspitzmaus ; \u2640 , Okt . : Gekeimte Getreidek\u00f6rner ."}
{"text": "Sturnus v . vulgaris L rhus pilula , viel Holunderbeeren ."}
{"text": "Cinclus c . medius Brehm ."}
{"text": "\u2640 B\u00f6hmerwald , 27 . 1 : Wasserk\u00e4ferlarven , Friganidengeh\u00e4use ."}
{"text": "Wenig oder gar nicht bekannte Stimm\u00e4usserungen von Limicolen Von Heinrich Frieling , G\u00f6ttingen Der Ornithologe , der nachts Vogelstimmen h\u00f6rt , steht oft ratlos da , weil er Laute vernimmt , die er bei der Beobachtung rastender Zugv\u00f6gel kaum je geh\u00f6rt hat oder auf deren Deutung er nicht kommen kann ."}
{"text": "Im Folgenden will ich nun von einigen wenigen , herausgegriffenen Arten Stimm\u00e4u\u00dferungen nennen , \u00fcber die ich mir teils in Ostpreu\u00dfen , teils an s\u00e4chsischen Teichen , teils an der Nordseek\u00fcste ( bes . auf Helgoland ; auch Nachtbeobachtung ! ) Notizen machte ."}
{"text": "Isl\u00e4ndischer Strandl\u00e4ufer , Calidris c . canutus In der Literatur wird haupts\u00e4chlich nur ein verschieden beschriebener Pfeiflaut ( twieh u . \u00e4 . ) angegeben ; dazu bei WITHERBY noch ein \u201e rauh grunzendes knut knut \" ."}
{"text": "Das \u201e w\u00e4d \" hat gewisse Aehnlichkeit mit dem Wetzen der Dorngrasm\u00fccke ."}
{"text": "Ein modifiziertes \u201e uehwet \" erinner , mitunter auch an Livnosa lapponica , zumal es bei einigen V\u00f6geln recht rauh klingt ."}
{"text": "Alpenstrandl\u00e4ufer , Calidris alpina subsp ."}
{"text": "Letzterer Laut wird irrt\u00fcmlich oft r ferruginea zugeschrieben ."}
{"text": "Ich konnte abe bei rastenden Alpenstrandl\u00e4ufern beide Laute , wenn auch nicht von demselben Vogel h\u00f6ren ."}
{"text": "Zwergstrandl\u00e4ufer , Calidris minuta ( Leisl . ) , u . a . Die Ansichten \u00fcber die Stimmen von f erruginea , temminckii und minuta sind recht verschieden ."}
{"text": "Vom Temminckstrandl\u00e4ufer wird allgemein ein grillen\u00e4hnliches Schwirren wie \u201e tirrrr \" angegeben ."}
{"text": "Doch wird er in Analogie an minuta vielleicht auch noch andere Laute hervorbringen ."}
{"text": "Vom Zwergstrandl\u00e4ufer habe ich noch mehr Notizen zur Hand ."}
{"text": "Neben dem gut bekannten \u201e dirrr , dirrrdit dit \" h\u00f6rte ich von Durchz\u00fcglern an der Nordseek\u00fcste noch ein sanderling- \u00e4hnliches\u00b3 , aber d\u00fcnneres und leiseres \u201e bit \" , besonders beim Auffliegen ."}
{"text": "Von einem von der Vogelwarte Helgoland in Gefangenschaft gehaltenen Vogel notierte ich ein \u201e bit bit bit bit Diet bit \" ( . . . . -- . ) , welches stets nach k\u00fcrzerem oder l\u00e4ngerem Fl\u00fcgelschl\u00e4gen ausgesto\u00dfen wurde ."}
{"text": "Diese Rufreihe dauerte genau 1\u00bd Ferner lie\u00df der Vogel , als er von einem Sandregenpfeifer aufgest\u00f6rt wurde , ein helles , ungeschwungenes \u201e tiet tiet \" h\u00f6ren ."}
{"text": "Hartes , oft gereihtes \u201e pjt , pitt \" : Sanderling ."}
{"text": "D\u00fcnnes , etwas blechernes , sch\u00fcchternes \u201e bit bit \" ; wenn gereiht , dann selten auf gleicher H\u00f6he : Zwergstrandl\u00e4ufer ."}
{"text": "Weiches , sanftes , mitunter geschwungenes \u201e ptii , tjipp tj ( \u00fc ) ip \" , seltener leise Schwirrer ( drrr ) : Seeregenpfeifer ."}
{"text": "Hartes , im Gegensatz zum Sanderling stets mit \u201e r \" lautendes \u201e prit , trrip \" oder \u201e trri \" : Schmalschn\u00e4bliger Wassertreter ."}
{"text": "Nur zwischen ferruginea und minuta besteht eine weitgehende Aehn- lichkeit ."}
{"text": "Meerstrandl\u00e4ufer , Calidris m . maritima Rufe nach der Literatur bekannt ."}
{"text": "Ich m\u00f6chte nur noch auf die stimmliche Verwandtschaft des Meerstrandl\u00e4ufers mit dem Knut hinweisen ."}
{"text": "Maritima scheint aber \u00fcber weniger Stimmlaute zu verf\u00fcgen oder wenigstens nicht so ruflustig zu sein . \u00b3"}
{"text": "Crocethia ruft fast \u201e pjit \" oder \u201e pitt \" ; in der Nacht h\u00f6rt es sioh von vielen an , als fl\u00f6ge ein Trupp Spatzen schimpfend vorbei !"}
{"text": "Steinw\u00e4lzer , A renaria i . interpres ( Es ist eigenartig , da\u00df von so h\u00e4ufigen Strandv\u00f6geln , wie es Arenaria zweifellos ist , ein nur sehr geringes Rufmaterial vorliegt\u2074 Es lohnt daher , einmal die Rufe zusammenzustellen ."}
{"text": "Eine Aehnlichkeit mit dem Ruf des Flu\u00dfuferl\u00e4ufers , wie N AUMANN m eint , kann ich schwer konstatieren ."}
{"text": "Viel eher k\u00f6nnte man einen Vergleich mit dem Triller des Regenbrachvogels wagen , zumal da das Tempo der Rufreihe bei beiden Arten fast gleich ist ."}
{"text": "Ueberhaupt wechselt der Steinw\u00e4lzer gern im Rhythmus ."}
{"text": "In der Literatur ist dieser Laut kaum beschrieben\u2075 NAUMANNs \u201e ged\u00e4mpftes dl\u00fca \" wird sich mit diesem Ruf wohl decken , nur mu\u00df er diesen von fern geh\u00f6rt haben , da das khia sonst sehr hart klingt ."}
{"text": "Auf gr\u00f6\u00dfere Entfernung hin hat der Laut auch Aehnlichkeit mit dem \u201e plu \" des Flu\u00dfregenpfeifers ."}
{"text": "Regenbrachvogel , Numenius ph , phaeopus ( Ueber die Stimme dieses Vogels existieren mehrere Literaturangaben ( s . u . ) ."}
{"text": "Aus der N\u00e4he h\u00f6rt sich der Triller h\u00e4rter , fast rauh an , w\u00e4hrend aus gr\u00f6\u00dferer Ent-\u2074 Nach Abschlu\u00df dieser Arbeit bekomme ich noch den \u201e \" Vogelzug \" vom Okt . 1931 mit den guten DOBBRICKschen Aufzeichnungen S . 173 . \u2075 Vgl ."}
{"text": "aber \u201e shia \" bei STOLL ; Journ . f . Ornith . 79 ( 1931 ) , S . 546 ."}
{"text": "Bemerkungen \u00fcber Carex binervis Smith ( Cyperales , Cyperaceae ) an der Ostgrenze ihrer Verbreitung von Erich Savelsbergh , Aachen Einleitung Entlang der gesamten atlantischen K\u00fcste von Portugal bis nach Mittelnorwegen hin erstreckt sich ein Gebiet mit ausgesprochen ozeanischem Klima ."}
{"text": "Sehr milde , oft frostfreie Winter und k\u00fchle , regnerische Sommer sind f\u00fcr diese Region bezeichnend ."}
{"text": "Innerhalb des atlantischen Geoelementes kann man Arten unterscheiden , die streng auf dieses extrem ozeanische Gebiet beschr\u00e4nkt sind und die in Mitteleuropa nicht vorkommen oder nur im \u00e4u\u00dfersten Nordwesten unser Gebiet ber\u00fchren ."}
{"text": "WALTER & STRAKA ( 1970 ) bezeichnen solche Arten als \u201e eigentliches atlantisches Element \" ( = euatlantisch ) ."}
{"text": "Andere Arten gehen noch ziemlich weit nach Osten in die mitteleurop\u00e4ische Florenregion hinein ; aber ihre H\u00e4ufigkeit nimmt rasch ab , und sie erreichen die \u00f6stliche Buchengrenze nicht ."}
{"text": "Diese Arten sind \u201e weniger atlantisch \" ( = subatlantisch ) ."}
{"text": "In die Gruppe der \u201e Euatlantiker \" geh\u00f6ren z . B . Arten wie Erica tetralix Myrica gale Narthecium ossifragum ( L . ) , HUDS . , Wahlenbergia hederacea ( L . ) RCHB . , Hymenophyllum tunbrigense ( L . ) SM . , Vicia orobus Carex laevi- gata SM ."}
{"text": "und die noch n\u00e4her zu besprechende Carex binervis SMITH ."}
{"text": "Die Verbreitung von Carex binervis Seit langem schon werden f\u00fcr die heutige Verbreitung der Pflanzenarten neben den historisch-genetischen auch \u00f6kologische , insbesondere klimatische Faktoren verantwortlich gemacht ."}
{"text": "Die Einw\u00e4nde , die gegen eine solche rein deduktive Erkl\u00e4rung der Arealgrenzen gemacht werden k\u00f6nnen , sind recht zahlreich ( vgl . WALTER , 1927 ) , obwohl es auch wahrscheinlich ist , da\u00df f\u00fcr die Verbreitung vieler Arten gerade die klimatischen Verh\u00e4ltnisse die entscheidende Rolle spielen ."}
{"text": "Auch f\u00fcr die Arten des euatlantischen Florenelements , die fast alle in Deutschland eine absolute Ost- und S\u00fcdgrenze erreichen , wurden klimatische Faktoren zur Erkl\u00e4rung der Arealbegrenzung herangezogen ."}
{"text": "EICHLER , GRADMANN & MEIGEN ( 1912 ) waren der Ansicht , da\u00df die Gesamtheit aller Klimafaktoren f\u00fcr die Verbreitung der atlantischen Pflanzenarten verantwortlich sei ."}
{"text": "SCHMID ( 1945 ) wies aber nach , da\u00df das atlantische Element nicht einheitlich ist , weder chorologisch noch \u00f6kologisch noch genetisch ."}
{"text": "PODLECH ( 1960 ) teilt einige Arten des atlantischen Florenelements nach ihrem \u00f6kologischen Verhalten in zwei Gruppen ein ."}
{"text": "Im konkreten Fall von Carex binervis SMITH sind alle Angaben \u00fcber die Arealbegrenzung bislang weitgehend allgemein abgefa\u00dft , ohne die Verh\u00e4ltnisse besonders an der Areal-Ostgrenze in Deutschland genauer zu beleuchten ."}
{"text": "Die bekannte Verbreitung dieser Seggenart in Westeuropa umfa\u00dft folgende L\u00e4nder bzw . Landesteile : Portugal , Nordspanien , West- und Nordfrankreich , Belgien , England , Schottland , Irland , S\u00fcdnorwegen bis zur H\u00f6he Trondheim ( Insel Hitra ) sowie die F\u00e4r\u00f6er-Inseln ( BONNIER & DE LAYENS , o . J . , DE LANGHE u . a . , 1973 , HEGI , 1939 , HULTEN , 1950 , K\u00dcKENTHAL , 1909 ) ."}
{"text": "Keine Fundstellen sind aus \u00d6sterreich , der Schweiz , Luxemburg , aus den Niederlanden und D\u00e4nemark bekannt ."}
{"text": "Nur noch soeben streift Carex binervis das westliche Deutschland und erreicht hier im Rheinland endg\u00fcltig die absolute Ostgrenze , die im S\u00fcden durch den Hunsr\u00fcck , einen Teil des westlichen Rheinischen Schiefergebirges zwischen Rhein , Mosel und Nahe , gebildet wird ."}
{"text": "Nord\u00f6stlich davon liegen isoliert auf den Montabaurer H\u00f6hen im Unterwesterwald nord\u00f6stlich von Koblenz die einzigen rechtsrheinischen Vorkommen ."}
{"text": "Nach Norden hin reicht die Art von der Schneifel n\u00f6rdlich Pr\u00fcm \u00fcber die Vennfu\u00dffl\u00e4che bis in das Aachener H\u00fcgelland ( Aachener Stadtwald ) ."}
{"text": "Einen Uberblick \u00fcber die derzeitige Verbreitung von Carex binervis in der Bundesrepublik Deutschland gibt die Quadrantenkarte ( Abb ."}
{"text": "1 : Die Verbreitung von Carex binervis in der Bundesrepublik Deutschland auf der Grundlage der Topographischen Karten 1 : 25 000 ( 14 MTB ) ."}
{"text": "Verteilung auf einzelne naturr\u00e4umliche Bereiche : Aachener H\u00fcgelland und Vennfu\u00dffl\u00e4che : 5 MTB , Schneifel : 2 MTB , Unterwesterwald : 1 MTB , Hunsr\u00fcck : 6 MTB ."}
{"text": "2 : Die Verbreitung von Carex binervis auf MTB 5303 Roetgen ( deutscher Anteil ) ."}
{"text": "Das Kartenblatt Roetgen ( 5303 ) d\u00fcrfte vermutlich das mit Carex binervis am dichtesten besetzte MTB in der Bundesrepublik sein ."}
{"text": "2 ) zu dieser Topographischen Karte im Ma\u00dfstab 1 : 25 000 gibt den Bearbeitungsstand ( nur deutscher Anteil ! ) von Ende 1976 wieder ."}
{"text": "Die reichsten Best\u00e4nde dieser Seggenart finden sich im Kartenbereich rund um die Erhebung am Struffelt ( 453 , 3 m \u00fc . d . M . ) n\u00f6rdlich der Dreil\u00e4gerbachtalsperre ."}
{"text": "Die einschl\u00e4gige Literatur berichtet im Durchschnitt von Pflanzen , die 1 m bis h\u00f6chstens 1 , 20 m hoch werden ( DE LANGHE u . a . , 1973 , HEGI , 1939 , ROTHMALER , 1972 ) ."}
{"text": "JERMY & TUTIN ( 1968 ) f\u00fchren dagegen eine Maximalh\u00f6he von 1 , 50 m an ."}
{"text": "Im Hunsr\u00fcck findet sich Carex binervis sp\u00e4rlich im Schwarzw\u00e4lder Hochwald , reichlicher im Idarwald , und sie erreicht im Gebiet rings um den Erbeskopf ( 816 m ) ihren Verbreitungsschwerpunkt ."}
{"text": "Augenf\u00e4llig ist hier die Tatsache , da\u00df die 500 m-Grenze bis jetzt jedenfalls bei keiner Fundstelle unterschritten wird und da\u00df der Untergrund der Standorte dieser Segge ausnahmslos von der gleichen geologischen Formation gebildet wird , n\u00e4mlich vom Taunus- quarzit ( Unterdevon ) ."}
{"text": "Die auffallende Einheitlichkeit im geologischen Bereich f\u00fcr s\u00e4mtliche Carex binervis- Wuchsorte im Hunsr\u00fcck ist ein \u00fcberraschendes Faktum , das andererorts , wie anschlie\u00dfend berichtet wird , nicht so ausschlie\u00dflich gegeben ist ."}
{"text": "Im Osburger Hochwald sowie im Hardt-Wald , die bei \u00e4hnlicher Geomorphologie aus den etwas andersartigen Dhrontal-Schichten ( Quarzite , quarzreiche Schiefer ) aufgebaut sind , konnte Carex binervis bisher nicht entdeckt werden ."}
{"text": "Diese beiden Waldz\u00fcge liegen auch oberhalb der 500 m-Grenze , so da\u00df eigentlich das Auftreten der Segge in diesen Bereichen zu erwarten w\u00e4re ( REICHERT , briefl ."}
{"text": "Im Vergleich hierzu sind die Verh\u00e4ltnisse auf der Vennfu\u00dffl\u00e4che anders gelagert ."}
{"text": "Nach Nordwesten hin dringt die Segge stark abnehmend noch vereinzelt bis in das Aachener H\u00fcgelland vor , w\u00e4hrend in \u00f6stlicher Richtung einzelne Fundstellen bis nord\u00f6stlich von Lammersdorf ( 5303 / 2 ) festzustellen sind ."}
{"text": "Der bislang h\u00f6chstgelegene Fundpunkt liegt bei etwa 570 m s\u00fcdlich von Langscho\u00df bei Lammersdorf , der tiefste bei 245 m s\u00fcdlich von Aachen ( 5202 / 4 ) ."}
{"text": "Das ergibt allerdings nur eine scheinbare Amplitude von 325 m ; denn es tritt eine auff\u00e4llige Verarmung der Segge ein , sobald sich die Art der 500 m-Grenze n\u00e4hert ."}
{"text": "In die eigentlichen Moorbereiche des Hohen Venns - fast alle liegen \u00fcber 600 m \u2014 geht Carex binervis nach den bisherigen Beobachtungen nicht ."}
{"text": "3 : Die vertikale Verbreitung von Carex binervis Bereich des Aachener H\u00fcgellandes und der Vennfu\u00dffl\u00e4che unter Auswertung von 90 Fundstellen ."}
{"text": "In geologischer Sicht ist kaum von einer Eint\u00f6nigkeit wie im Hunsr\u00fcck zu sprechen ."}
{"text": "Ganz im Gegenteil \u00fcberrascht die Vielf\u00e4ltigkeit der Formationen , die hier den Untergrund f\u00fcr diese Segge bilden ."}
{"text": "Die Fundstellen in der Schneifel ( z . B . Im Timpel bei Mooshaus , 5604 / 4 und n\u00f6rdlich von Knaufspesch , 5704 / 2 ) liegen knapp unterhalb bzw . oberhalb der 600 m-Grenze und werden aus unterdevonischen Quarzit-Verwitterungsb\u00f6den gebildet ."}
{"text": "Uber \u00e4hnliche geologische Vorfunde berichtet L\u00d6TSCHERT ( 1964 ) von der Montabaurer H\u00f6he ( westlich des Gipfelpunktes Alarmstange ) , wobei die Fundstellen unterhalb der 500 m-Grenze liegen ."}
{"text": "Die pflanzensoziologische Stellung von Carex binervis Carex binervis ist in einem breitgef\u00e4cherten Gesellschaftsspektrum anzutreffen ."}
{"text": "Die Art tritt beispielsweise in den Heidegebieten Irlands in azidiphilen Magerrasen von ausgesprochen atlantischer Pr\u00e4gung auf , die zuerst von PETHYBRIDGE & PRAEGER ( 1905 ) beschrieben wurden ."}
{"text": "BRAUN-BLANQUET & T\u00fcXEN ( 1950 ) haben diese Vegetationseinheit Nardo-Cari- cetum binervis genannt ."}
{"text": "Von \u00e4hnlichen Assoziationen unterscheidet sich dieser Nardus- Rasen vor allem durch die Differentialart Carex binervis ."}
{"text": "Eigene Beobachtungen ( 1971 ) aus den Wicklow Mountains s\u00fcdlich von Dublin best\u00e4tigen diese Befunde ."}
{"text": "Wahrscheinlich ist die Beweidung durch Schafe die Hauptursache f\u00fcr das Fehlen der Calluna-Erica cinerea-tieiden an diesen Standorten ."}
{"text": "NORDHAGEN ( 1921 ) wies nach , da\u00df durch den hohen Stickstoffgehalt ( Schafmist ) Nardus gegen\u00fcber den Zwergstr\u00e4uchern der Heide beg\u00fcnstigt wird ."}
{"text": "Der euatlantische Charakter der irischen Vegetation findet seinen landschaftlich augenf\u00e4lligsten Ausdruck in den gewaltigen Ulex- und Erica cinerea-YLe ' iden mit ihrer bezeichnenden Begleitflora , wie sie vom westeurop\u00e4ischen K\u00fcstengebiet in \u00e4hnlicher Ausdehnung nur noch von der Bretagne und aus Kantabrien bekannt sind ."}
{"text": "Die ungemein weit verbreitete und auch in den Kalkgebieten Irlands nicht fehlende , \u00e4u\u00dferlich einf\u00f6rmige Erica cinerea-Calluna- Ulex-Hti&e . wird von BRAUN-BLANQUET & T\u00fcXEN ( 1950 ) zum Unterschied von der westfranz\u00f6sischen , worin diese Arten ebenfalls vorherrschen , Ericeto-Caricetum binervis genannt ."}
{"text": "Die Zweinervige Segge ist mehr oder weniger reichlich vorhanden ."}
{"text": "von Molinia caerulea ist die feuchtere Ausbildungsform und entspricht als solche etwa dem Calluno-Genistetum molinietosum Tx . 1937 NW-Deutschlands ( s . Tab . l ) ."}
{"text": "Die subatlantische Heidegesellschaft w\u00e4chst gew\u00f6hnlich auf einem 5 bis 8 cm m\u00e4chtigen Auflage-Torf \u00fcber einem Podsolprofil mit Grundwassereinflu\u00df ."}
{"text": "Weitere Subassoziationen des Ericeto-Caricetum binervis sind die von Vaccinium myrtillus , Teucrium scorodonia und Empetrum nigrum , die s\u00e4mtlich mehr oder weniger reichlich Carex binervis enthalten ."}
{"text": "Tabelle1 Genisto-Ca tum 197 im Aachener H\u00fcgelland und ier Vennfu\u00dffl\u00e4che ( teils fragmentarisch ) Aufn\u00e4hme Nr . 1 H\u00f6he \u00fcber NN Fl\u00e4che ( m2 Exposition SSW Neigung ( Grad ) 5 Deckung ( % ) Krautschicht Artenzahl Charakterarten Calluna vulgaris Genista anglica Differentialarten CAREX BINERVIS Molinia caerulea agjj Juncus squarrosus Erica tetralix Aufnahme Nr . Verbands- , Ordnungs- u . Klassencharakterarten Galium harcynicum Polygala serpyllif ."}
{"text": "Luzula multiflora ssp . congesta Carex ptlultfera Luzula multiflora ssp . multiflora Begleiter Avenella flexuosa Agrostis tenuis Juncus effusus Vaooinium myrtillus Carex leporina B-etula pendula juv ."}
{"text": "Ruaus idaeus Sphagnum recurvum Polytrichum commune Cladonia impexa1 Au\u00dferdem in Aufnahme 1 : Pinus sylvestris ( Keimlinge ) r , Picea abies juv ."}
{"text": "+ . 1 , Holcus lana- tus + . 2 , Calamagrostis canescens 1 , 2 , Carex demissa + . 1 , Carex canescens + . 1 , Carex echinata 2 . 2 , Hypholoma capnoides + . 1 , Armilla- riella mellea 1 . 1 , 2 : Salix caprea juv ."}
{"text": "+ . 1 , Carex echinata + . 1 , Carex demissa + . 1 , 3 : Fagus sylvatica 1 . 1 , Hex aquifolium + . 1 , Rubus pyramidalis + . 1 , Salix caprea juv ."}
{"text": "+ . 1 , Veronica officinalis 1 . 2 , Hypericum pulchrum + . 1 , Teucrium scorodonia + . 1 , Dryopteris carthusiana agg ."}
{"text": "+ . 1 , Ama- nita citrina + . 1 , Boletus badius 1 . 1 , Armillariella mellea + . 1 , 4 : Digitalis purpurea + . 1 , Hypericum pulchrum 1 . 1 , Teucrium scorodonia + . 1 , Dryopteris carthusiana agg ."}
{"text": "+ . 1 , 5 : linum catharticum 1 . 2 , Digitalis purpurea 1 . 1 , Polygala vulgaris + . 1 , Prunella vulgaris r , 6 : Carex demissa + . 1 , Cystoderma carcharias 1 . 1 , 7 : Deschampsia cespitosa agg ."}
{"text": "2 . 1 , Scutellaria minor 2 . 2 , Viola palustris 1 . 1 , Glyceria fluitans 2 . 2 , Galium palustre 1 . 2 , Cirsium palustre 1 . 1 , Ranunculus flammula 2 . 2 , Stellaria alsine 2 . 2 , 8 : Pinus sylvestris juv ."}
{"text": "+ . 1 , Fagus sylvatica + . 1 , Cytisus scoparius 1 . 1 , 9 : Fagus sylvatica ( Keimlinge ) + . 1 , 10 : Dryopteris carthusiana agg ."}
{"text": "+ . 1 , 11 : Quercus robur juv ."}
{"text": "+ . 1 , 12 : Pinus sylvestris juv ."}
{"text": "+ . 1 , Holcus mollis + . 2 , 13 : Alnus glutinosa + . 1 , Ilex aquifolium 1 . 1 , 14 : Calamagrostis canescens 2 . 2 , 15 : Alnus glutinosa + . 1 , Hypericum pulchrum + . 1 , 16 : Teucrium scorodonia 1 . 1 , Polygala vulgaris 1 . 1 , Cirsium palustre + . 1 , Legende zu den Vegetationsaufnahmen Aachener H\u00fcgelland 1 S\u00fcdlich Hohenwaldhausen im Aachener Stadtwald , Jg . 26 , TK 5202 / 4 , ( Fundort stark gest\u00f6rt infolge Waldwirtschaftsma\u00dfnahmen ) , 3o . 1o . 77 , 2 Gr\u00fcne Eiche n\u00f6rdlich des Beverbach-Quellgebietes im Aachener Stadtwald , Jg . 2 , TK 5202 / 4 , ( starke Gef\u00e4hrdung durch dichte Aufforstung ) , 24 . 11 . 77 , Vennfu\u00dffl\u00e4che 3 Kornelim\u00fcnster Wald westlich Rott , Jg . 50 / 51 , TK 5503 / 1 , 28 . 1o . 77 , 4 Staatsforst Roetgen s\u00fcdlich Langscho\u00df beim Wasserbeh\u00e4lter , Jg . 18 / 19 , TK 5303 / 2 , 3o . 77 , 5 Staatsforst Roetgen s\u00fcdlich Langscho\u00df beim Wasserbeh\u00e4lter , Jg . 18 / 19 , TK 5303 / 2 , 3o . 77 , 6 Staatsforst Roetgen s\u00fcdlich Langscho\u00df beim Wasserbeh\u00e4lter , Jg . 18 / 19 , TK 5303 / 2 , 3o . 1o . 77 , 7 Walheimer Wald s\u00fcds\u00fcd\u00f6stlich von Relais K\u00f6nigsberg , Jg . 25 , 8 Wegrand nordwestlich der Dreil\u00e4gerbachtalsperre am Struffelt , Jg . 66 , TK 5303 / 1 , 13 . 11 . 77 , 9 Dreil\u00e4gerbachtalsperre am Struffelt , Jg . 66 , TK 5303 / 1 , 13 . 11 . 77 , 10 Wegrand am Struffelt ( Dreil\u00e4gerbachtalsperre ) , Jg . 66 , TK 5303 / 1 , 24 . 11 . 77 , 11 Am Struffelt n\u00f6rdlich der Dreil\u00e4gerbachtalsperre , Jg . 66 / 65 , TK 5303 / 1 , 25 . 11 . 77 , 12 Am Struffelt n\u00f6rdlich der Dreil\u00e4gerbachtalsperre , Jg . 66 / 65 , TK 5303 / 1 , 25 . 11 . 77 , 13 N\u00e4he KLeebend nord\u00f6stlich der Dreil\u00e4gerbachtalsperre , Jg . 136 , TK 5303 / 1 , 3 . 12 . 77 , 14 N\u00e4he KLeebend nord\u00f6stlich der Dreil\u00e4gerbachtalsperre , Jg . 135 , TK 5303 / 1 , 3- 12 . 77 , 15 N\u00e4he KLeebend nord\u00f6stlich der Dreil\u00e4gerbachtalsperre , Jg . 133 , TK 5303 / 1 , 3 . 12 . 77 , 16 Rotsiefen beim Kallstollen nord\u00f6stlich des Vorbeckens der Dreil\u00e4gerbachtalsperre , Jg . 126 , TK 5303 / 1 , 3 . 12 . 77 , Das bereits angesprochene Calluno-Genistetum molinietosum bedeckte fr\u00fcher in Nordwestdeutschland weite Fl\u00e4chen ."}
{"text": "Infolge dieses st\u00e4ndig wachsenden R\u00fcckganges sind nat\u00fcrlich auch die potentiellen Biotope f\u00fcr Carex binervis gr\u00f6\u00dftenteils verschwunden ."}
{"text": "Da sie durchweg den eigentlichen Wald meidet und vornehmlich auf etwas lichtzug\u00e4nglicheren Standorten vorkommt , ist es auch nicht verwunderlich , da\u00df sich die Art etwa nach erfolgtem Kahlschlag oder gar nach einem Waldbrand \u2014 so geschehen am Struffelt bei Roetgen - offensichtlich rasch auszubreiten vermag ."}
{"text": "Auf der Vennfu\u00dffl\u00e4che trifft man diese Segge vorzugsweise in vermoorten Randzonen von Fichtenkulturen und Entw\u00e4sserungsgr\u00e4ben zwischen teilweise starken Molinia-Best\u00e4nden die im Verband mit vielen anderen Arten die Reste ehemaliger Feuchtheiden erkennen lassen ."}
{"text": "Das Nardo-Juncetum squarrosi B\u00fcker 1942 scheint nach REICHERT ( briefl . ) nicht nur im Hunsr\u00fcck ( s . Tab ."}
{"text": "2 ) ein bevorzugter Gesellschaftsanschlu\u00df f\u00fcr Carex binervis zu sein , sondern in verarmter Form auch auf der Vennfu\u00dffl\u00e4che ."}
{"text": "Selbst das Vorkommen bei Gr\u00fcne Eiche s\u00fcdlich von Aachen deutet noch durch das gleichzeitige Auftreten von Juncus squarrosus entfernt den erw\u00e4hnten Gesellschaftsbezug an ."}
{"text": "SCHWICKERATH ( 1954 , 1966 ) nennt Carex binervis im Zusammenhang mit der durchsickerten Form des nordisch-atlantischen Eichenwaldes ( Querco-Betuletum boreo-atlanticum ) als geographische Differentialart f\u00fcr die Landschaft des luvseitigen Vennabfalls ."}
{"text": "Die in diesem Bereich nat\u00fcrlichen Waldgesellschaften sind nach LOHMEYER ( 1960 ) in der Hauptsache bodensaure Buchen-Traubeneichenw\u00e4lder ( Fago-Quercetum ) und Hainsimsen-Buchenw\u00e4lder ( Luzulo-Fagetum ) , die durch Wirtschaftseinfl\u00fcsse gr\u00f6\u00dftenteils zerst\u00f6rt wurden ."}
{"text": "F\u00fcr den \u201e bergfarnreichen \" Eichen-Birken-Wald der Vennfu\u00dffl\u00e4che ist nach SCHWICKERATH das Vorkommen von Carex binervis bemerkenswert ."}
{"text": "Tabelle2 Nardo-Juncetum squarrosi B\u00dcKER im Hunsr\u00fcck ( bisher nicht publizierte Tabellen von H . REICHERT ; gek\u00fcrzter Auszug ) Aufnahme Nr . 2 H\u00f6he \u00fcber NN Fl\u00e4che ( m ) Bedeckung ( % ) KrautSchicht Moosschicht Artenzahl Charakterarten der Ass ."}
{"text": "Juncus squarrosus Pedicularis sylvatica Verbandscharakterarten Polygala serpyllifolia Galium harcynicum Festuca tenuifolia Luzula multiflora ssp . congesta Polygala vulgaris Ordnungscharakterarten Nardus stricta Hieracium auricula Klassencharakterarten Potentilla erecta Carex pilulifera Danthonia decumbens Luzula multiflora ssp . multiflora Veronica officinalis Begleiter CAREX BINERVIS Molinia caerulea agg ."}
{"text": "Calluna vulgaris Vaccinium myrtillus Agrostis canina Juncus effusus Carex echinata Carex leporina Agrostis tenuis Luzula campestris Anthoxanthum odoratum Picea abies ( Keimlinge ) Sphagnum palustre Sphagnum recurvum Cephalozia bicuspidata Polytrichum formosum Nardia scalaris Polytrichum commune Hypnum cypressiforme Dicranella heteromalla Scapania irrigua Au\u00dferdem in Aufnahme 2 : Drosera rotundifolia 1 . 3 , Sphag ; num auriculatum Sphag apiL sum + . 2 , Carex panicea 1 . 2 , Viola palustris + . 2 , Carex nigra + . 2 , Lycopodium clavatum + . 2 , Carex demissa + . 2 , Juncus acutiflorus + . 2 , Lycopodiella inundata 2 . 4 , Polytrichum strictum + . 2 , Cladonia fimbri ata + . 2 , Microlepidozia setacea + . 2 , Leptoscyphus anomalus + . 2 , Aulacomium palustre + . 2 , Cladonia impexa + . 2 , Leucobryum glaucum + . 2 Cephaloziella starkei + . 1 , Campylopus piriformis + . 2 , Pohlia nutans + . 1 , Cephaloziella rubella + . 1 , 5 : Blechnum spicant + . 1 , Cirsium palustre r , Salix cinerea ( Keiml . ) + . 1 , Sphagnum papillosum 1 . 2 , Aulacomium palustre 1 . 2 , Gladonia impexa + . 1 , Leucobryum glaucum + . 2 , 6 : Drosera rotundifolia 1 . 3 , Sphagnum papillosum 1 . 3 , Aulacomium palustre + . 2 , Rumex acetosella + . 1 , 7 : Drosera rotundifolia 1 . 2 , Juncus bulbosus ssp . kochii + . 1 , Viola palustris 1 . 2 , Carex nigra 1 . 2 , Pohlia nutans + . 2 , 9 : Juncus bulbosus ssp . kochii 1 . 2 , Viola palustris 1 . 2 , Calypogeia sphagnicola + . 2 , Oligotrichum hercynicum + . 2 , Avenella flexuosa + . 2 , 10 : Sphagnum auriculatum + . 2 , Juncus bulbosus ssp . kochii 1 . 2 , Luzula luzuloides + . 2 , Dicranella cerviculata + . 2 , Cephaloziella starkei + . 1 , 11 : Hieracium umbellatum + . 1 , Sorbus aucuparia ( Keiml . ) r , Pleurozium schreberi + . 2 , Pogonatum urnigerum 2 . 3 , Gymnocolea inflata + . 2 , 12 : Lycopodium clavatum + . 2 , Carex demissa + . 2 , Sagina procumbens + . 2 , Rumex acetosella 1 . 2 , Pogonatum urnigerum + . 2 , Cephaloziella starkei + . 1 , Campylopus piriformis 1 . 2 , Rhytidiadelphus squarrosus 3 . 3 , Pellia epiphylla + . 2 , Cephaloziella rubella + . 2 , 13 : Carex panicea 1 . 2 , Avenella flexuosa + . 2 , Luzula luzuloides + . 2 , Campylopus piriformis + . 2 , Dicranella cerviculata + . 2 , legende zu den Vegetationsaufnahmen 2 Ochsenbruch bei B\u00f6rfink , TK 6308 / 1 , Juni 1967 , 5 Ochsenbruch bei B\u00f6rfink , TK 6308 / 1 , Juni 1967 , 6 Ochsenbruch bei B\u00f6rfink , TK 6308 / 1 , Juni 1967 , 7 Thranenbruch bei Thranenweier , TK 6208 / 4 , 8 . 7 . 70 , 9 Etwa 1 km s\u00fcd\u00f6stlich Allenbach ( beim Sportplatz ) , TK 6209 / 1 , 10 Zwischen Thranenweier und H\u00fcttgeswasen , TK 6208 / 4 , 21 . 7 . 69 , 11 Ochsenbruch bei B\u00f6rfink , TK 6308 / 1 , Juni 1967 , 12 Am Hermeskeiler Weg bei Thiergarten , TK 6308 / 1 , 10 . 9 . u . 6 ."}
{"text": "' 13 Austrocknende Moorreste am Gef\u00e4ll-Berg , TK 6308 / 2 , 26 . 6 . 70 , Sowohl in der Schneifel als auch auf der Vennfu\u00dffl\u00e4che siedelt sich Carex binervis nach eigenen Beobachtungen hin und wieder an den R\u00e4ndern des Moorseggen-Erlenbruches ( Carici laevigatae-Alnetum Schwick . 1937 ) an ( SAVELSBERGH , 1975 ) ."}
{"text": "Ausgesprochene Wechseltrockenheit schadet der Segge offenbar nicht , ganz im Gegenteil scheint dieser Umstand sogar noch f\u00f6rderlich zu sein ."}
{"text": "Im Aachener H\u00fcgelland sowie auf der Vennfu\u00dffl\u00e4che werden haupts\u00e4chlich etwas offenere Wuchspl\u00e4tze wie z . B . feuchte Wegr\u00e4nder , wechselfeuchte Gr\u00e4ben , Quellhorizonte , Waldschneisen und Trampelpfade bevorzugt ."}
{"text": "Uberall dort , wo durch rasch aufkommenden Bewuchs eine st\u00e4rkere und anhaltende Beschattung eintritt , ist sehr bald ein R\u00fcckgang bzw . ein langsames K\u00fcmmern der Carex binervis-Best ' inde zu beobachten ."}
{"text": "Darum findet man die Segge auch weitaus seltener direkt in Waldungen ."}
{"text": "Die einzigen rechtsrheinischen Fundstellen von Carex binervis liegen im Unterwesterwald am Westhang der Montabaurer H\u00f6he und werden bereits von WlRTGEN ( 1869 ) erw\u00e4hnt ."}
{"text": "Nach den Ausf\u00fchrungen von L\u00d6TSCHERT ( 1964 ) , LUDWIG ( 1964 ) und KALHEBER ( 1970 ) zu urteilen , entsprechen die dortigen pflanzensoziologischen Verh\u00e4ltnisse denen der Vennfu\u00dffl\u00e4che weitgehend ."}
{"text": "Das stark verarmte Gesellschaftsgef\u00fcge steht den Nardo-Callunetea Prsg . 199 nahe , die von Borstgras-Rasen und Zwergstrauchheiden gepr\u00e4gt sind ."}
{"text": "Unter dem Einflu\u00df der regenbringenden Westwinde ( Niederschl\u00e4ge um 1000 mm ) , des oligotrophen Untergrundes ( saure , devonische Quarzite ) und einer f\u00fcr diese Seggenart g\u00fcnstigen und gesch\u00fctzten H\u00f6henlage ( um 500 m und tiefer ) inmitten von Fichtenforsten , ist das isolierte Auftreten der Segge fernab von ihrem Verbreitungsschwerpunkt ansatzweise erkl\u00e4rbar ."}
{"text": "Zum Vergleich seien einige Zahlenwerte angef\u00fchrt ( teilweise nach POLIS , 1928 ) : Seeh\u00f6he Jahressumme Mittlere der j\u00e4hrliche Niederschl\u00e4ge Lufttemperatur Aachen ( Aachener H\u00fcgelland ) Roetgen ( Vennfu\u00dffl\u00e4che ) Hollerath ( Hohes Venn ) 106 Monte Rigi ( Hohes Venn ) 148 Schneifelforsthaus ( Westl . Hocheifel ) 108 Birkenfeld ( Hunsr\u00fcck ) Hermeskeil ( Hunsr\u00fcck ) Neuwied ( Mittelrhein . Becken ) Koblenz ( Mittelrhein ) Montabaurer H\u00f6he ( Unterwesterwald , Alarmstange ) 100 Schlu\u00dffolgerungen Carex binervis verh\u00e4lt sich in Bezug auf H\u00f6henlage und geologischen Untergrund in den beiden Verbreitungsschwerpunktgebieten Vennfu\u00dffl\u00e4che und Hunsr\u00fcck auffallend unterschiedlich ."}
{"text": "Eine Erkl\u00e4rung f\u00fcr di \u00ab Verschiedenheit bez\u00fcglich der H\u00f6henlage ist vielleicht in Hinweisen zu finden , die FAEGRI ( 1960 ) auf Grund von Beobachtungen in Skandinavien gibt ."}
{"text": "Er konnte beispielsweise in Norwegen nachweisen , da\u00df euatlantische und atlantische Pflanzenarten st\u00e4ndig ansteigende H\u00f6henlagen bevorzugen bzw . besiedeln , je k\u00fcstenferner die Standorte liegen , d . h . , je weiter es ins Landesinnere hineingeht ."}
{"text": "Am Beispiel von Carex binervis wurde die Aussage von FAEGRI am Ostrand des Areals getestet ."}
{"text": "Rein kartographisch betrachtet ergeben sich als k\u00fcrzeste Entfernungen ( Luftlinie ) zwischen der holl\u00e4ndischen Nordseek\u00fcste ( Fixpunkt Vlissingen ) und den jeweiligen Untersuchungsgebieten etwa folgende Kilometerzahlen : Auftreten von Carex binervis - Aachener H\u00fcgelland : ca . 190 km 245-20 - Vennfu\u00dffl\u00e4che : ca . 200 km zwischen 350 \u2014 50 - Schneifel : ca . 240 km 590-60 - Montabaurer H\u00f6he : ca . 310 km unter 50 - Hunsr\u00fcck : ca . 325 km 500-80 Es ist klar , da\u00df ein derartiges lineares Vorgehen viele Umweltfaktoren wie z . B . Reliefstrukturen des Gel\u00e4ndes , Expositionen , Windrichtungen , Niederschlagsmengen oder Temperaturverh\u00e4ltnis se unber\u00fccksichtigt l\u00e4\u00dft ."}
{"text": "Aber selbst bei einer so einfachen Verfahrensweise zeigt sich an diesem Beispiel bereits eine eindeutige Tendenz , die die Aussage FAEGRIS mehr oder weniger grunds\u00e4tzlich best\u00e4tigt ."}
{"text": "Die Fundstellen auf der Montabaurer H\u00f6he zeigen allerdings eine gegenl\u00e4ufige Richtung an ."}
{"text": "Da es sich hier ohnehin um die \u00f6stlichsten deutschen Vorposten handelt , liegt die Vermutung nahe , da\u00df unter Umst\u00e4nden bereits in h\u00f6heren Lagen als 500 m \u00fcber NN kontinentale Einfl\u00fcsse begrenzend auf Carex binervis wirken k\u00f6nnten ."}
{"text": "Auch das bisherige Fehlen der Seggenart oberhalb der 600 m-Grenze im Bereich der Vennfu\u00dffl\u00e4che bzw . des Hohen Venns d\u00fcrfte vor allem temperaturbedingt sein , denn es steht zu vermuten , da\u00df das sehr rauhe Klima des mehr oder weniger offenen Vennplateaus der Art eine nat\u00fcrliche Grenze setzt ."}
{"text": "Vielleicht spielt zus\u00e4tzlich die in Richtung des Hohen Venns stetig zunehmende Bodenversauerung unter dem Einflu\u00df steigender Niederschl\u00e4ge und gleichzeitiger Auswaschung von N\u00e4hrstoffen aus den oberen Bodenschichten auch eine begrenzende Rolle , denn Carex binervis ist in den ausgesprochen oligotrophen Sphagnum-Niooren bisher nicht anzutreffen ."}
{"text": "Die Aussage FAEGRIS , wonach sich der H\u00f6henspielraum ins Landesinnere hinein zugleich einengt , pa\u00dft allerdings nicht ganz auf die hiesigen Verh\u00e4ltnisse , denn die Schwankungsbreite liegt im Hunsr\u00fcck bei etwa 300 m , sie macht auf der Vennfu\u00dffl\u00e4che jedoch nur 220 m aus ."}
{"text": "Selbst wenn man das Aachener H\u00fcgelland und die Vennfu\u00dffl\u00e4che unter gemeinsamen Aspekten betrachten w\u00fcrde , erg\u00e4be sich hier nur eine additive Schwankungsbreite von etwa 325 m , die nur geringf\u00fcgig h\u00f6her w\u00e4re als die des Hunsr\u00fcckgebietes ."}
{"text": "Was den geologischen Untergrund betrifft , so ist die grunds\u00e4tzliche Verschiedenheit zwischen der Vennfu\u00dffl\u00e4che und dem Hunsr\u00fcck im ersten Augenblick gro\u00df ."}
{"text": "So lange allerdings keine ausgesprochen kalkhaltigen Substrate bzw . B\u00f6den mit neutraler Reaktion in Betracht kommen , kann man davon ausgehen , da\u00df Carex binervis dort potentielle Wuchsorte haben k\u00f6nnte ."}
{"text": "Parallel zu FAEGRIS Feststellung der Einengung des Schwankungsspielraumes ergibt sich f\u00fcr Carex binervis auf der anderen Seite eine deutliche Vereinheitlichung der geologischen Formation , je weiter es ins Landesinnere geht ."}
{"text": "Wie bereits dargelegt , liegen die Huns- r\u00fccker Vorkommen am weitesten im Landesinneren und zwar nur im Bereich einer geologischen Formation ."}
{"text": "Die \u201e atlantischen \" Lebensbedingungen , geringer Temperaturwechsel und gleichm\u00e4\u00dfige , gen\u00fcgende Feuchtigkeitsverh\u00e4ltnisse , wirken sicherlich eher im konservierenden , weniger im selektierenden Sinne ; deshalb sind auch viele atlantische Arten nach SCHMID ( 1945 ) gegen gr\u00f6\u00dfere Schwankungen der Umweltfaktoren unempfindlich ."}
{"text": "Ein und dieselbe Spezies kommt oftmals auf den verschiedensten Standorten vor , Carex binervis beispielsweise auf Moorgley wie auf Rohhumuslagen , auf nassen wie auf trockeneren B\u00f6den , in verschiedenen Expositionen , in collinen wie in montanen Lagen ."}
{"text": "Zum Verst\u00e4ndnis der Zusammenh\u00e4nge gen\u00fcgt es nicht allein , etwa nur von der Chorologie oder Klimatologie auszugehen ."}
{"text": "Die Befunde \u00fcber das Areal ( vertikal und horizontal ) k\u00f6nnen nur unter Kontrolle vieler anderer Faktoren wie beispielsweise Migrationsf\u00e4higkeit , systematische Stellung , phylogenetische Verh\u00e4ltnisse , Verwandtschaftsbeziehungen , bioz\u00f6no- tisches und \u00f6kologisches Verhalten , Angaben \u00fcber Klimazonierungen und Landverteilung in den verschiedenen Erdepochen , \u00fcber Gebirgsbildung und damit verbundene Klima\u00e4nderungen oder \u00fcber absolute W\u00e4rmeschwankungen Verwendung finden ; denn der Florist , der nur das Areal verwendet , und zwar nur in horizontaler Ausdehnung , kommt ebenso wenig zu einem schl\u00fcssigen Ergebnis wie der nach florengeschichtlichen Gesichtspunkten allein Gruppierende ."}
{"text": "Mit der \u00f6kologisch-physiologischen Methode laufen wir ebenfalls Gefahr , f\u00fcr die Beurteilung wichtige Punkte au\u00dfer acht zu lassen ."}
{"text": "Wer die Sache rein \u00f6kologisch betrachtet , \u00fcbersch\u00e4tzt leicht die klimatischen Faktoren , w\u00e4hrend der floristisch-statistisch Arbeitende auch erhebliche Schwierigkeiten an den Arealgrenzen vor sich sieht ."}
{"text": "Herrn Dr . H . REICHERT , Nonnweiler , danke ich herzlich f\u00fcr die Bereitstellung einer Anzahl bisher unver\u00f6ffentlichter Vegetationsaufnahmen aus dem Hunsr\u00fcck und f\u00fcr wertvolle Literaturhinweise ."}
{"text": "Schriften Bonnier , G . & de Layens , G . ( o . J . ) : Flore complete portative de la France et de la Suisse ( Com- prenant aussi toutes les especes de Belgique , d ' Alsace et de Lorraine ) ."}
{"text": "\u2014 425 S . Paris ."}
{"text": "Braun-Blanquet , J . & T\u00fcxen , R . ( 1952 ) : Irische Pflanzengesellschaften ( Ergebnisse d . 9 . Intern . Pflanzengeographischen Exkursion durch Irland 1949 ) ."}
{"text": "- Ver\u00f6ff . Geobot . Inst . R\u00fcbel 25 ."}
{"text": "421 S . Bern ."}
{"text": "De Langhe , J . E . , Delvosalle , L . , Duvigneaud , J . , Lambinon , J . & Vanden Berghen , C . ( 1973 ) : Nouvelle Flore de la Belgique , du Grand-Duche de Luxembourg , du Nord de la France et des Regions voisines ( Pteridophytes et Spermatophytes ) ."}
{"text": "\u2014 821 S . Bruxelles ( Br\u00fcssel ) ."}
{"text": "Eichler , J . , Gradmann , R . & Meigen , W . ( 1912 ) : Ergebnisse der pflanzengeographischen Durchforschung von W\u00fcrttemberg , Baden und Hohenzollern . Teil V . Die atlantische Gruppe ."}
{"text": "\u2014 Beilage z . Jahreshefte d . Ver . f . Vaterl\u00e4nd . Naturkunde in W\u00fcrttemberg 68 ."}
{"text": "Faegri , K . ( 1960 ) : The Coast Plants . \u2014 Maps of Distribution of Norwegian Plants ."}
{"text": "Teil I . Oslo Uni- versity Press ."}
{"text": "Haffner , W . ( 1969 ) : Das Pflanzenkleid des Naheberglandes und des s\u00fcdlichen Hunsr\u00fcck in \u00f6kologisch- geographischer Sicht ."}
{"text": "\u2014 Decheniana , Beihefte 15 ."}
{"text": "145 S . Bonn ."}
{"text": "Hegi , G . ( 1939 ) : Illustrierte Flora von Mitteleuropa ."}
{"text": "Bd . II . - 532 S . M\u00fcnchen ."}
{"text": "Hulten , E . ( 1950 ) : Atlas \u00f6ver v\u00e4xternas Utbredning i Norden ."}
{"text": "\u2014 512 S . Stockholm ."}
{"text": "Jermy , A . C . & Tutin , T . G . ( 1968 ) : British Sedges ."}
{"text": "- 199 S . London ."}
{"text": "Kaiheber , H . ( 1970 ) : Carex humilis , Carex strigosa und Carex binervis im Unterlahn-Gebiet ."}
{"text": "- Hess . Flor . Briefe . Jg . 19 ( 223 ) ."}
{"text": "Darmstadt ."}
{"text": "K\u00fckenthal , G . ( 1909 ) : Cyperaceae-Caricoideae ."}
{"text": "Das Pflanzenreich . Regni vegetabilis conspectus ."}
{"text": "A . Engler ."}
{"text": "824 S . \u2014 Nachdruck im Verlag von H . R . Engelmann ( J . Cramer ) Weinheim / Bergstra\u00dfe 1966 ."}
{"text": "L\u00f6tschert , W . ( 1964 ) : Die Zweinervige Segge im Unterwesterwald ."}
{"text": "- Nat . u . Museum , 94 ( 9 ) : 31 bis 367 ."}
{"text": "Frankfurt a . M . Lohmeyer , W . ( 1960 ) : Zur Kenntnis der Erlenw\u00e4lder in den nordwestlichen Randgebieten der Eifel ."}
{"text": "- Mitt . flor . -soz . Arbeitsgem . N . F . 8 : 209-221 ."}
{"text": "Stolzenau / Weser ."}
{"text": "Ludwig , W . ( 1964 ) : Kritische Anmerkungen zu L\u00f6tschert , W . : Die Zweinervige Segge im Unterwesterwald ."}
{"text": "- Natur und Museum 94 ( 9 ) : 361-367 ."}
{"text": "Frankfurt a . M . - Hess . Flor . Briefe . Jg . 13 ( 155 ) ."}
{"text": "Darmstadt ."}
{"text": "Nordhagen , R . ( 1921 ) : Vegetationsstudien auf der Insel Utsire im westlichen Norwegen ."}
{"text": "\u2014 Bergens . Mus . Arbok 1920-21 ."}
{"text": "Bergen ."}
{"text": "Pethybridge , G . H . & Praeger^R-L . ( 1905 ) : The Vegetation of the district lying south of Dublin ."}
{"text": "- Proc . Roy . Irish Acad . 25 . B . 6 ."}
{"text": "Dublin ."}
{"text": "Podlech , D . ( 1960 ) : Untersuchungen zur \u00d6kologie atlantischer Pflanzen an ihrer Verbreitungsgrenze ."}
{"text": "- \u00f6sterr . Bot . Zeitschr . 107 ( 2 ) : 121-152 ."}
{"text": "Wien ."}
{"text": "Polis , P . ( 1928 ) : Erl\u00e4uternder Text zur Niederschlagskarte des Rheinstromgebietes ."}
{"text": "\u2014 Ver\u00f6ff . d . Meteorol . Observ . Aachen ."}
{"text": "48 S . Leipzig ."}
{"text": "\u2014 , \u2014 ( 1928 ) : Erl\u00e4uternder Text zur Temperaturkarte des Rheinstromgebietes ."}
{"text": "- Ver\u00f6ff . d . Meteorol . Observ . Aachen ."}
{"text": "47 S . Leipzig ."}
{"text": "Reichert , H . ( 1972 ) : Neue Angaben \u00fcber die Verbreitung von 60 Pflanzenarten im s\u00fcdwestlichen Hunsr\u00fcck ."}
{"text": "- Decheniana 125 ( 1 / 2 ) : 147-154 ."}
{"text": "Bonn ."}
{"text": "- , - ( 1973 ) : Das Ochsenbruch bei B\u00f6rfink ."}
{"text": "- Mitt . Polhchia , III . Reihe 20 . Bd . : 33-63 ."}
{"text": "Bad D\u00fcrkheim ."}
{"text": "Rothmaler , W . ( 1972 ) : Exkursionsflora ."}