Datasets:

Modalities:
Text
ArXiv:
License:
icaswell commited on
Commit
fad3a30
·
verified ·
1 Parent(s): 99f41b2

update README

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. README.md +456 -123
README.md CHANGED
@@ -8,6 +8,7 @@ size_categories:
8
  language:
9
  - aa
10
  - ab
 
11
  - ace
12
  - ach
13
  - ady
@@ -43,10 +44,12 @@ language:
43
  - bik
44
  - bjn
45
  - bm
 
46
  - bns
47
  - bo
48
  - br
49
  - bra
 
50
  - brx
51
  - bts
52
  - btx
@@ -57,7 +60,7 @@ language:
57
  - cgg
58
  - ch
59
  - chk
60
- - chm
61
  - ckb
62
  - cnh
63
  - crh
@@ -78,30 +81,37 @@ language:
78
  - es
79
  - fa
80
  - ff
 
81
  - fj
82
  - fo
83
  - fon
84
  - fr
 
85
  - fur
86
  - gaa
 
87
  - gn
88
  - gom
89
  - grt
 
90
  - gv
91
  - ha
 
92
  - hi
93
  - hil
94
  - hne
95
  - hoc
96
  - hrx
97
- - hyw
98
  - iba
 
99
  - ig
100
  - ilo
101
  - is
102
  - iso
103
  - iu
 
104
  - jam
 
105
  - kaa
106
  - kac
107
  - kbd
@@ -111,6 +121,9 @@ language:
111
  - kha
112
  - ki
113
  - kl
 
 
 
114
  - kr
115
  - kri
116
  - kru
@@ -140,11 +153,14 @@ language:
140
  - mh
141
  - min
142
  - mjl
 
143
  - mni
144
  - mos
 
145
  - ms
146
  - mtr
147
  - mwr
 
148
  - nd
149
  - ndc
150
  - ne
@@ -164,23 +180,25 @@ language:
164
  - pam
165
  - pap
166
  - pcm
 
167
  - pt
168
  - qu
169
  - quc
170
  - rhg
171
  - rn
172
  - rom
 
173
  - rw
174
  - sa
175
  - sah
176
  - sat
177
- - scl
178
  - scn
179
  - sd
180
  - se
181
  - sg
182
  - sgj
183
  - shn
 
184
  - sjp
185
  - skr
186
  - sn
@@ -192,8 +210,11 @@ language:
192
  - sw
193
  - syl
194
  - szl
 
195
  - tcy
 
196
  - tet
 
197
  - ti
198
  - tiv
199
  - tn
@@ -206,6 +227,7 @@ language:
206
  - tyv
207
  - udm
208
  - unr
 
209
  - ve
210
  - vec
211
  - war
@@ -222,14 +244,46 @@ language:
222
  - zu
223
  - zza
224
  configs:
 
 
 
 
 
 
 
 
225
  - config_name: smolsent__en_es
226
  data_files:
227
  - split: train
228
  path: smolsent/en_es.jsonl
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
229
  - config_name: smolsent__en_qu
230
  data_files:
231
  - split: train
232
  path: smolsent/en_qu.jsonl
 
 
 
 
233
  - config_name: smolsent__en_ay
234
  data_files:
235
  - split: train
@@ -250,14 +304,22 @@ configs:
250
  data_files:
251
  - split: train
252
  path: smolsent/en_pa-Arab.jsonl
 
 
 
 
253
  - config_name: smolsent__en_sat-Latn
254
  data_files:
255
  - split: train
256
  path: smolsent/en_sat-Latn.jsonl
257
- - config_name: smolsent__en_sat
258
  data_files:
259
  - split: train
260
- path: smolsent/en_sat.jsonl
 
 
 
 
261
  - config_name: smolsent__en_sa
262
  data_files:
263
  - split: train
@@ -278,10 +340,6 @@ configs:
278
  data_files:
279
  - split: train
280
  path: smolsent/en_lus.jsonl
281
- - config_name: smolsent__en_ff
282
- data_files:
283
- - split: train
284
- path: smolsent/en_ff.jsonl
285
  - config_name: smolsent__en_kl
286
  data_files:
287
  - split: train
@@ -398,10 +456,6 @@ configs:
398
  data_files:
399
  - split: train
400
  path: smolsent/en_bm.jsonl
401
- - config_name: smolsent__en_arz
402
- data_files:
403
- - split: train
404
- path: smolsent/en_arz.jsonl
405
  - config_name: smolsent__en_ve
406
  data_files:
407
  - split: train
@@ -458,6 +512,10 @@ configs:
458
  data_files:
459
  - split: train
460
  path: smolsent/en_tum.jsonl
 
 
 
 
461
  - config_name: smolsent__en_nr
462
  data_files:
463
  - split: train
@@ -546,6 +604,114 @@ configs:
546
  data_files:
547
  - split: train
548
  path: smolsent/en_kri.jsonl
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
549
  - config_name: smoldoc__en_ki
550
  data_files:
551
  - split: train
@@ -558,6 +724,10 @@ configs:
558
  data_files:
559
  - split: train
560
  path: smoldoc/en_aa.jsonl
 
 
 
 
561
  - config_name: smoldoc__en_bem
562
  data_files:
563
  - split: train
@@ -874,10 +1044,10 @@ configs:
874
  data_files:
875
  - split: train
876
  path: smoldoc/en_mjl.jsonl
877
- - config_name: smoldoc__en_scl
878
  data_files:
879
  - split: train
880
- path: smoldoc/en_scl.jsonl
881
  - config_name: smoldoc__en_unr-Deva
882
  data_files:
883
  - split: train
@@ -910,10 +1080,6 @@ configs:
910
  data_files:
911
  - split: train
912
  path: smoldoc/en_spv.jsonl
913
- - config_name: smoldoc__en_ne
914
- data_files:
915
- - split: train
916
- path: smoldoc/en_ne.jsonl
917
  - config_name: smoldoc__en_mag
918
  data_files:
919
  - split: train
@@ -938,6 +1104,14 @@ configs:
938
  data_files:
939
  - split: train
940
  path: smoldoc/en_bfy.jsonl
 
 
 
 
 
 
 
 
941
  - config_name: smoldoc__zh_sw
942
  data_files:
943
  - split: train
@@ -946,14 +1120,106 @@ configs:
946
  data_files:
947
  - split: train
948
  path: smoldoc/ar_sw.jsonl
949
- - config_name: smoldoc__zh_am
950
  data_files:
951
  - split: train
952
- path: smoldoc/zh_am.jsonl
953
- - config_name: smoldoc__ar_am
954
  data_files:
955
  - split: train
956
- path: smoldoc/ar_am.jsonl
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
957
  - config_name: gatitos__en_dje
958
  data_files:
959
  - split: train
@@ -1246,10 +1512,10 @@ configs:
1246
  data_files:
1247
  - split: train
1248
  path: gatitos/en_ktu.jsonl
1249
- - config_name: gatitos__en_chm
1250
  data_files:
1251
  - split: train
1252
- path: gatitos/en_chm.jsonl
1253
  - config_name: gatitos__en_mfe
1254
  data_files:
1255
  - split: train
@@ -1386,10 +1652,6 @@ configs:
1386
  data_files:
1387
  - split: train
1388
  path: gatitos/en_dyu.jsonl
1389
- - config_name: gatitos__yue_zh
1390
- data_files:
1391
- - split: train
1392
- path: gatitos/yue_zh.jsonl
1393
  - config_name: gatitos__en_yue
1394
  data_files:
1395
  - split: train
@@ -1670,12 +1932,18 @@ configs:
1670
  data_files:
1671
  - split: train
1672
  path: gatitos/en_mni-Mtei.jsonl
1673
- - config_name: gatitos__en_hyw
1674
  data_files:
1675
  - split: train
1676
- path: gatitos/en_hyw.jsonl
1677
- ---
1678
-
 
 
 
 
 
 
1679
  # SMOL
1680
 
1681
  SMOL (Set for Maximal Overall Leverage) is a collection professional
@@ -1690,28 +1958,52 @@ thorough description!
1690
  There are four resources in this directory:
1691
 
1692
 
1693
- * **SmolDoc:** document-level translations into 106 language pairs (105 unique languages)
1694
- * **SmolSent:** sentence-level translations into 88 language pairs (89 unique languages)
1695
- * **GATITOS:** token-level translations into 179 language pairs (180 unique languages)
1696
  * **SmolDoc-factuality-annotations:** factuality annotations and rationales
1697
  for 661 documents from `SmolDoc`
1698
  _If a dataset has `en_xx` and `xx_yy` language pairs, the language pairs are {`en_xx`, `xx_yy`} and the unique languages are {`en`, `xx`, `yy`}_
1699
 
1700
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1701
  ## Volunteer contributions
1702
 
1703
  Although the first 113 SMOL languages were commissioned by professional
1704
  translation vendors, there have been many volunteer contributions since!
1705
 
1706
  * Cantonese (`yue`): Translations led by Mingfei Lau and Jonathan Eng; contribution by Tsz Yan Au, Emily Awesome, Jason Chan, Siu Man Chan, Vicky Chan, Yiwang Chen, Kinton Cheung, Mingo Choi, Andy Chow, Ashley Chow, Olivia Chow, Daniel (Ying Wai) Fan, Thomas Fung, Vikki Ha, Joshua Kwong, Liam Lee Pong Lam, Jonas Lau, Ying Tung (Grace) Law, Crystal Lee, Aki Leung, Derek Leung, Jackie Leung, Thomas Leung, Mu Li, Alicia Liu, Malena Loosli, Chui McConnell, Ken Ng, Nicholas Ng, Tonia Shen, Helen Shum, Franky Sze, Eric Tang, Tommy Tse, Daniel Wong, Danny Wong, Maggie Wong, Pinki Wong, Jeffrey Yu, Shanelle Yu, Shing Fung Yue, Miranda Zhang, and Willis Zhang
 
 
 
 
1707
  * Gilaki (`glk`): Translations led by Sina Ahmadi
1708
  * Hawrami (`hac`): Translations led by Sina Ahmadi
1709
  * Indonesian (`id`): Post-edits by Muhammad Ravi Shulthan Habibi, David Anugraha, and Genta Indra Winata
 
1710
  * Kokborok (`trp`): Translations led by Sudhamoy DebBarma
1711
  * Ligurian (`lij`): Translations led by Alessandro Guasoni, Edoardo Ferrante, and the [Conseggio Ligure](https://conseggio-ligure.org/)
1712
- * Meadow Mari (`mhr`): Translations led by Andrei Chemyshev
1713
- * Mooré (mos): Translations led by Mamadou K. Keita
1714
- * NKo (`nqo`): Translations led by Baba Mamadi Diane; Koulako Moussa Doumbouya; Djibrila Diane Solo; Farabado Cissé
1715
  * Russian (`ru`): Translations led by Ali Kuzhuget
1716
  * Sorani (`ckb`): Translations led by Sina Ahmadi
1717
  * Tumbuka (tum): Translations led by Anthony Munthali
@@ -1802,7 +2094,26 @@ SmolDoc provides sentence-split and aligned translations through the `srcs` and
1802
  '"Ernest Hemingway! De writa of all taim wey grate pass!"',
1803
  '"Neva hear am."',
1804
  '"Well, yu don hear mi nau!"',
1805
- '"Na so, I don hear yu."']
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1806
  }
1807
  ```
1808
 
@@ -1880,51 +2191,54 @@ data is also released.
1880
 
1881
  LP | Target Language Name | ISO 639-3 | ISO 15924 Script | Glottocode | Continent | Endonym | Alternate names | N Smoldoc | N SmolSent | N Gatitos |
1882
  ---|----------------------|------------------|-------------|-----------------|-----------|---------|-----------------|-----------|------------|-----------|
1883
- am_ar | Arabic | ara | Arab | stan1269 | Asia | اللُّغَة العَرَبِيّة | Arabic (MSA); Arabic (Standard); Arabic (Fusha); fuṣḥā; MSA | 329 | 0 | 0 |
1884
- am_zh | Mandarin Chinese | zho | Hans | mand1415 | Asia | 汉语 | | 329 | 0 | 0 |
1885
- en_aa | Afar | aar | Latn | afar1241 | Africa | Qafar | | 66 | 863 | 3990 |
1886
  en_ab | Abkhaz | abk | Cyrl | abkh1244 | Asia | Аҧсуа | Abkhazian | 0 | 0 | 3976 |
 
1887
  en_ace | Acehnese | ace | Latn | aceh1245 | Asia | Aceh | Achinese; Dayan; Aceh | 0 | 0 | 4001 |
1888
- en_ach | Acholi | ach | Latn | acol1240 | Africa | Acholi | Luo; Acoli | 66 | 863 | 4001 |
1889
  en_ady | West Circassian | ady | Cyrl | adyg1241 | Europe | Черкес | Adyghe | 0 | 0 | 4001 |
1890
- en_aeb | Tunisian Arabic | aeb | Arab | tuni1253 | Africa | اللغة العربيّة التونسيّة | Arabic (Tunisia); Tounsi | 66 | 862 | 3998 |
1891
- en_af | Afrikaans | afr | Latn | afri1274 | Africa | Afrikaans | | 130 | 863 | 0 |
1892
  en_ahr | Ahirani | ahr | Deva | ahir1247 | Asia | खान्देशी, अहिराणी | | 457 | 0 | 0 |
1893
  en_aii | Assyrian Neo-Aramaic | aii | Syrc | assy1244 | Asia | ܣܘܪܝܬ | Assyrian; Assyrian Neo–Aramaic; Sureth; Suret | 0 | 0 | 3717 |
1894
- en_ak | Twi | aka | Latn | akan1250 | Africa | Twi | Akan (includes Akuapem + Fante); Asante | 260 | 863 | 4000 |
1895
- en_alz | Alur | alz | Latn | alur1245 | Africa | Lur | | 66 | 863 | 3992 |
1896
- en_am | Amharic | amh | Ethi | amha1245 | Africa | አማርኛ | | 584 | 863 | 0 |
1897
  en_apc | North Levantine Arabic | apc | Arab | nort3190 | Asia | شامي‎ | | 0 | 0 | 3998 |
1898
- en_apd | Sudanese Arabic | apd | Arab | suda1253 | Africa | عربي سوداني | Arabic (Sudan) | 66 | 855 | 3995 |
1899
- en_ar-MA | Morrocan Arabic | ara | Arab | stan1269 | Africa | الدارجة | Arabic (Morocco); Darija | 260 | 863 | 3989 |
1900
  en_arn | Mapudungun | arn | Latn | mapu1245 | Americas | Mapudungun | Mapuche | 0 | 0 | 4001 |
1901
- en_arz | Egyptian Arabic | arz | Arab | egyp1253 | Africa | اللهجة المصرية | Arabic (Egypt); Masri; Masry | 260 | 863 | 4001 |
1902
  en_as | Assamese | asm | Beng | assa1263 | Asia | অসমীয়া | | 0 | 0 | 3975 |
1903
  en_av | Avar | ava | Cyrl | avar1255 | Europe | магӏарул мацӏ | Avaric | 0 | 0 | 4001 |
1904
  en_awa | Awadhi | awa | Deva | awad1243 | Asia | अवधी | Audhi | 0 | 0 | 3999 |
1905
  en_ay | Aymara | aym | Latn | cent2131 | Americas | Aymar aru | | 0 | 863 | 3990 |
1906
- en_ayl | Libyan Arabic | ayl | Arab | liby1242 | Africa | العربية الليبية | Arabic (Libya); Sulaimitian Arabic | 66 | 863 | 3999 |
1907
  en_ba | Bashkir | bak | Cyrl | bash1264 | Europe | Башҡорт | Bashkort | 0 | 0 | 3986 |
1908
  en_bal | Baluchi | bal | Arab | balo1260 | Asia | بلوچی | Balochi | 0 | 0 | 3994 |
1909
  en_ban | Balinese | ban | Latn | bali1278 | Asia | Basa Bali | | 0 | 0 | 3992 |
1910
  en_bbc | Batak Toba | bbc | Latn | bata1315 | Asia | Batak Toba | | 0 | 0 | 3993 |
1911
- en_bci | Baoulé | bci | Latn | baou1244 | Africa | wawle | Baoule; Baule | 66 | 863 | 3998 |
1912
- en_bem | Bemba (Zambia) | bem | Latn | bemb1251 | Africa | Ichibemba | Bemba; chiBemba | 66 | 863 | 3977 |
1913
- en_ber | Tamazight (Tifinagh Script) | ber | Tfng | cent2136 | Africa | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | Berber; Amazigh | 130 | 862 | 4000 |
1914
- en_ber-Latn | Tamazight (Latin Script) | ber | Latn | cent2136 | Africa | Tamaziɣt | Tamazight; Berber; Amazigh | 130 | 862 | 4001 |
1915
  en_bew | Betawi | bew | Latn | beta1263 | Asia | Betawi | Betawi Malay; Jakartan Malay; Batavian Malay | 0 | 0 | 4001 |
1916
  en_bfq | Badaga | bfq | Taml | bada1255 | Asia | படக | | 457 | 0 | 0 |
1917
  en_bfy | Bagheli | bfy | Deva | bagh1245 | Asia | बघेली | | 457 | 0 | 0 |
1918
  en_bgq | Bagri | bgq | Deva | bagr1244 | Asia | बागड़ी | | 457 | 0 | 0 |
1919
- en_bho | Bhojpuri | bho | Deva | bhoj1242 | Asia | भोजुरी | | 0 | 0 | 3991 |
1920
  en_bik | Bikol | bcl | Latn | cent2238 | Asia | Sentral Bikol | Bicol; Bicolano | 0 | 0 | 3993 |
1921
  en_bjn | Banjar | bjn | Latn | banj1253 | Asia | Banjar | Banjarese | 0 | 0 | 3996 |
1922
  en_bjn-Arab | Banjar (Arabic script) | bjn | Arab | banj1253 | Asia | بنجر; ڤندير بنجر | | 0 | 0 | 3999 |
1923
- en_bm | Bambara | bam | Latn | bamb1269 | Africa | Bámánánkán | | 260 | 863 | 4000 |
 
1924
  en_bns | Bundeli | bns | Deva | bund1257 | Asia | बुन्देली | | 456 | 0 | 0 |
1925
- en_bo | Tibetan | bod | Tibt | tibe1279 | Asia | བོད་མི།; བོད་ཀྱི།; བོད་སྐད།; བོ་ཡིག། | Lhasa Tibetan; Standard Tibetan; Baykha; Kham; Baykay | 0 | 863 | 3994 |
1926
  en_br | Breton | bre | Latn | bret1244 | Europe | brezhoneg | Brezhoneg | 0 | 0 | 4001 |
1927
  en_bra | Braj | bra | Deva | braj1239 | Asia | ब्रजभाषा | | 457 | 0 | 0 |
 
1928
  en_brx | Bodo (India) | brx | Deva | bodo1262 | Asia | बोडो | Bodo; Boro | 0 | 863 | 3994 |
1929
  en_bts | Batak Simalungun | bts | Latn | bata1312 | Asia | Bahasa Simalungun | Simalungun; Simalungunese | 0 | 0 | 3999 |
1930
  en_btx | Batak Karo | btx | Latn | bata1314 | Asia | Batak Karo | Karonese; Karo; Bahasa Karo | 0 | 0 | 3997 |
@@ -1932,10 +2246,9 @@ en_bua | Buryat | bua | Cyrl | bury1248 |
1932
  en_bug | Buginese | bug | Latn | bugi1246 | Asia | basa Ugi | | 0 | 0 | 3759 |
1933
  en_ccp-Latn | Chakma (Latin script) | ccp | Latn | chak1271 | Asia | Changhma Bhach | | 457 | 0 | 0 |
1934
  en_ce | Chechen | che | Cyrl | chec1245 | Europe | Нохчийн | | 0 | 0 | 3997 |
1935
- en_cgg | Kiga | cgg | Latn | kiga1247 | Africa | Kiga | Chiga; Orukiga; Rukiga; Ruchiga | 66 | 863 | 4001 |
1936
  en_ch | Chamorro | cha | Latn | cham1313 | Oceania | Finuʼ Chamoru | CHamoru | 0 | 0 | 4001 |
1937
  en_chk | Chuukese | chk | Latn | chuu1241 | Oceania | Trukese | Trukese | 0 | 0 | 3889 |
1938
- en_chm | Meadow Mari | chm | Cyrl | east2391 | Asia | олык марий | Eastern Mari | 0 | 0 | 4001 |
1939
  en_ckb | Kurdish (Sorani) | ckb | Arab | cent2243 | Asia | سۆرانی | Central Kurdish; Sorani | 0 | 863 | 3986 |
1940
  en_cnh | Hakha Chin | cnh | Latn | hakh1239 | Asia | Laica | Zomi; Laiholh; Lai | 0 | 0 | 3999 |
1941
  en_crh | Crimean Tatar (Cyrillic script) | crh | Cyrl | crim1257 | Europe | Крымскотатарский | Crimean Tatar | 0 | 0 | 3990 |
@@ -1944,70 +2257,81 @@ en_crs | Seychellois Creole | crs | Latn | seyc1242
1944
  en_ctg | Chittagonian | ctg | Beng | chit1278 | Asia | Chittagonian | | 0 | 0 | 3996 |
1945
  en_cv | Chuvash | chv | Cyrl | chuv1255 | Europe | Чăваш | | 0 | 0 | 3985 |
1946
  en_dhd | Dhundari | dhd | Deva | dhun1238 | Asia | ढूंढाड़ी | | 456 | 0 | 0 |
1947
- en_din | Dinka | din | Latn | dink1262 | Africa | Thuɔŋjäŋ | | 66 | 863 | 4001 |
1948
- en_dje | Zarma | dje | Latn | zarm1239 | Africa | | | 66 | 863 | 4001 |
1949
  en_doi | Dogri | doi | Deva | dogr1251 | Asia | डोगरी | | 454 | 0 | 3997 |
1950
- en_dov | Dombe | dov | Latn | dovv1238 | Africa | ChiDombe | Chidombe; Zambezi; Tonga | 66 | 863 | 3998 |
1951
  en_dv | Dhivehi | div | Thaa | dive1238 | Asia | ދިވެހި | Maldivian, Divehi | 0 | 0 | 3973 |
1952
- en_dyu | Dyula | dyu | Latn | dyul1238 | Africa | Julakan | Dioula; Jula | 66 | 863 | 3997 |
1953
  en_dz | Dzongkha | dzo | Tibt | dzon1238 | Asia | རྫོང་ཁ | Bhutanese | 0 | 0 | 3997 |
1954
- en_ee | Ewe | ewe | Latn | ewee1241 | Africa | Eʋegbe | | 130 | 863 | 3990 |
1955
- en_efi | Efik | efi | Latn | efik1245 | Africa | Usem mbom Efik; Ikɔ-efik | | 66 | 863 | 4001 |
1956
  en_es | Spanish | spa | Latn | span1260 | Europe | español, castellano | | 0 | 863 | 3991 |
 
1957
  en_fa-AF | Dari | fas | Arab | dari1249 | Asia | دری | Persian (Afghanistan) | 0 | 0 | 4000 |
1958
- en_ff | Fulani | ful | Latn | fula1264 | Africa | Fulɓe; Fulfulde; Pular; Pulaar | Fulfulde; Fula; Fulah; Pular; Pulaar; Peul (French) | 260 | 862 | 3998 |
 
1959
  en_fj | Fijian | fij | Latn | fiji1243 | Oceania | Vosa Vaka-Viti | Bauan | 0 | 0 | 4001 |
1960
  en_fo | Faroese | fao | Latn | faro1244 | Europe | Føroysk | | 0 | 0 | 3999 |
1961
- en_fon | Fon | fon | Latn | fonn1241 | Africa | fɔ̀ngbè; fongbē | | 66 | 863 | 3998 |
1962
  en_fr | French | fra | Latn | fren1241 | Europe | français | | 0 | 0 | 3998 |
1963
  en_fr-CA | French (Canada) | fra | Latn | fren1241 | Americas | français canadien | | 0 | 0 | 4001 |
 
1964
  en_fur | Friulian | fur | Latn | friu1241 | Europe | Furlan | | 0 | 0 | 3985 |
1965
- en_gaa | Ga | gaa | Latn | gaaa1245 | Africa | Gã | | 66 | 863 | 4000 |
 
1966
  en_gn | Guarani | grn | Latn | guar1295 | Americas | avañeʼẽ | | 0 | 863 | 3991 |
1967
  en_gom | Goan Konkani | gom | Deva | goan1237 | Asia | कोंकणी | | 0 | 0 | 3999 |
1968
  en_grt-Latn | Garo (Latin script) | grt | Latn | garo1249 | Asia | A·chikku | | 457 | 0 | 0 |
 
1969
  en_gv | Manx | glv | Latn | manx1243 | Europe | Gaelg | Gaelic | 0 | 0 | 3999 |
1970
- en_ha | Hausa | hau | Latn | haus1257 | Africa | Hausa | | 584 | 863 | 0 |
1971
- en_hi | Hindi | hin | Deva | hind1269 | Asia | हिन्दी | | 0 | 0 | 3984 |
 
1972
  en_hil | Hiligaynon | hil | Latn | hili1241 | Asia | Hiligaynon | Ilonggo; Binisaya; Bisaya nga Hiniligaynon; Inilonggo | 0 | 0 | 4001 |
1973
  en_hne | Chhattisgarhi | hne | Deva | chha1248 | Asia | छत्तीसगढ़ी | | 0 | 0 | 4000 |
1974
  en_hoc-Wara | Ho (Warang Chiti script) | hoc | Wara | hooo1242 | Asia | 𑢹𑣉𑣉 𑣎𑣋𑣜 | | 457 | 0 | 0 |
1975
  en_hrx | Hunsrik | hrx | Latn | huns1243 | Americas | Hunsrik | Riograndenser Hunsrik | 0 | 0 | 3932 |
1976
  en_iba | Iban | iba | Latn | iban1266 | Asia | Iban | Sea Dayak | 0 | 0 | 3997 |
1977
- en_ig | Igbo | ibo | Latn | igbo1258 | Africa | Asụsụ Igbo | | 391 | 863 | 0 |
 
1978
  en_ilo | Ilocano | ilo | Latn | iloc1242 | Asia | Iloko | Iloko; Ilokano | 0 | 0 | 3993 |
1979
  en_is | Icelandic | isl | Latn | icel1247 | Europe | Íslenska | | 0 | 863 | 3995 |
1980
  en_iso | Isoko | iso | Latn | isok1244 | Africa | Isoko | | 0 | 0 | 4001 |
1981
  en_iu | Inuktut (Syllabics) | iku | Cans | east2532 | Americas | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | Inuktitut; Inuktut | 0 | 0 | 3999 |
1982
  en_iu-Latn | Inuktut (Latin) | iku | Latn | east2532 | Americas | Inuktut | Inuktitut; Inuktut | 0 | 0 | 4001 |
 
1983
  en_jam | Jamaican Patois | jam | Latn | jama1263 | Americas | Patwa | Patois; Jamaican Creole English | 0 | 0 | 3996 |
1984
  en_kaa | Karakalpak | kaa | Cyrl | kara1499 | Asia | Қарақалпақ; Қарақалпақша | Kara-Kalpak; Qaraqalpaq | 0 | 0 | 3970 |
1985
  en_kac | Jingpo | kac | Latn | jing1258 | Asia | Jinghpaw | Kachin; Jingpho; Jingphaw; Wunpawng | 0 | 0 | 3941 |
1986
  en_kbd | East Circassian | kbd | Cyrl | kaba1278 | Europe | Къэбэрдей; Адыгэ | Kabardian | 0 | 0 | 3976 |
1987
  en_kek | Q'eqchi' | kek | Latn | qeqc1239 | Americas | Qʼeqchiʼ | Kekchi; Kekchi'; Kekchí | 0 | 0 | 4001 |
1988
  en_kfy | Kumaoni | kfy | Deva | kuma1271 | Asia | कुमाऊँनी | | 457 | 0 | 0 |
1989
- en_kg | Kongo | kon | Latn | kong1295 | Africa | Kikongo | Kikongo | 66 | 863 | 3998 |
1990
  en_kha | Khasi | kha | Latn | khas1265 | Asia | khasi | Khasian | 0 | 0 | 4001 |
1991
- en_ki | Kikuyu | kik | Latn | kiku1242 | Africa | Gĩgĩkũyũ | Gikuyu | 66 | 863 | 3994 |
1992
  en_kl | Kalaallisut | kal | Latn | kala1399 | Americas | Kalaallisut | Greenlandic | 0 | 863 | 3943 |
1993
- en_kr | Kanuri | kau | Latn | kanu1282 | Africa | Kànùrí | | 66 | 863 | 4000 |
1994
- en_kri | Krio | kri | Latn | krio1253 | Africa | Krio | | 130 | 863 | 4020 |
 
 
 
1995
  en_kru | Kurukh | kru | Deva | kuru1263 | Asia | कुँड़ुख़ | | 457 | 0 | 0 |
1996
  en_ks | Kashmiri | kas | Arab | kash1277 | Asia | كٲشُر | Koshur | 0 | 863 | 4001 |
1997
  en_ks-Deva | Kashmiri (Devanagari script) | kas | Deva | kash1277 | Asia | कॉशुर | Koshur | 0 | 863 | 4001 |
1998
- en_ktu | Kituba (DRC) | ktu | Latn | kitu1242 | Africa | Kituba | Kituba | 66 | 863 | 3999 |
1999
  en_kv | Komi | kom | Cyrl | komi1269 | Asia | Коми | Zyryan; Komi-Zyryan | 0 | 0 | 3980 |
2000
  en_lep | Lepcha | lep | Lepc | lepc1242 | Asia | ᰛᰩᰵᰛᰧᰵᰶ‎ | | 456 | 0 | 0 |
2001
- en_lg | Luganda | lug | Latn | gand1255 | Africa | Oluganda | Ganda | 260 | 863 | 3998 |
2002
  en_li | Limburgish | lim | Latn | limb1264 | Europe | Limburgs | Limburgian; Limburg; Limburgs | 0 | 0 | 3999 |
2003
  en_lif-Limb | Limbu (Limbu script) | lif | Limb | limb1265 | Asia | ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ ᤐᤠᤴ | | 457 | 0 | 0 |
2004
  en_lij | Ligurian | lij | Latn | ligu1248 | Europe | Ligure | Genoese | 66 | 863 | 4332 |
2005
  en_lmo | Lombard | lmo | Latn | lomb1257 | Europe | lombard | | 0 | 0 | 3983 |
2006
- en_ln | Lingala | lin | Latn | ling1261 | Africa | Lingála | Ngala | 260 | 863 | 3994 |
2007
  en_ltg | Latgalian | ltg | Latn | latg1249 | Europe | latgalīšu | | 0 | 0 | 3984 |
2008
- en_lu | Kiluba (Luba-Katanga) | lub | Latn | luba1252 | Africa | Kiluba | Luba-Katanga; Luba; Tshiluba | 66 | 863 | 0 |
2009
  en_lua | Tshiluba (Luba-Lulua) | lua | Latn | luba1253 | Africa | Tshiluba, Ciluba | Luba-Kasai; Luba; Tshiluba; Cilubà; Tshilubà, Luba-Lulua | 0 | 0 | 3998 |
2010
- en_luo | Luo | luo | Latn | luoo1242 | Africa | Luo | Dholuo | 260 | 863 | 3941 |
2011
  en_lus | Mizo | lus | Latn | lush1249 | Asia | Mizo ṭawng | | 0 | 863 | 3998 |
2012
  en_mad | Madurese | mad | Latn | madu1252 | Asia | Madurâ | | 0 | 0 | 3999 |
2013
  en_mag | Magahi | mag | Deva | maga1259 | Asia | मगही | | 456 | 0 | 3997 |
@@ -2015,96 +2339,109 @@ en_mai | Maithili | mai | Deva | mait1250 |
2015
  en_mak | Makassar | mak | Latn | maka1312 | Asia | Mangkasara | Makasar; Makassarese; Mangkasara; Macassar | 0 | 0 | 3994 |
2016
  en_mam | Mam | mam | Latn | nort2932 | Americas | Ta yol Mam | | 0 | 0 | 3902 |
2017
  en_meo | Kedah Malay | meo | Latn | keda1251 | Asia | Siti | Malay (Kedah) | 0 | 0 | 3995 |
2018
- en_mfe | Mauritian Creole | mfe | Latn | maur1252 | Africa | Morisien | Morisien; Morisyen | 66 | 863 | 3997 |
2019
- en_mg | Malagasy | mlg | Latn | mala1288 | Africa | Fiteny malagasy | | 391 | 863 | 0 |
2020
  en_mh | Marshallese | mah | Latn | mars1254 | Oceania | Majol | Ebon | 0 | 0 | 3977 |
 
2021
  en_min | Minang | min | Latn | mina1264 | Asia | Minangkabau | Minangkabau | 0 | 0 | 3999 |
2022
  en_mjl | Mandeali | mjl | Deva | mand1417 | Asia | मण्डियाली | | 457 | 0 | 0 |
 
2023
  en_mni-Mtei | Meiteilon (Manipuri) | mni | Mtei | mani1293 | Asia | ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ | Meitei, Meetei, Meitheilon, Meeteilon | 0 | 863 | 3923 |
2024
- en_mos | Mooré | mos | Latn | moor1244 | Africa | Moaaga; Mòoré | Mossi; Moore; More; Mõore; Mossé | 66 | 863 | 4000 |
 
2025
  en_ms-Arab | Malay (Jawi Script) | msa | Arab | stan1293 | Asia | ملايو | | 0 | 0 | 4000 |
2026
  en_mtr | Mewari | mtr | Deva | mewa1253 | Asia | मेवाड़ी | | 457 | 0 | 0 |
2027
  en_mwr | Marwadi | mwr | Deva | marw1261 | Asia | मारवाड़ी | Marwari; Rajasthani | 0 | 0 | 3999 |
2028
- en_nd | North Ndebele | nde | Latn | nort2859 | Africa | IsiNdebele | Ndebele (North) | 66 | 863 | 3694 |
 
2029
  en_ndc | Ndau | ndc | Latn | ndau1241 | Africa | | | 0 | 0 | 0 |
2030
- en_ne | Nepali | nep | Deva | nepa1254 | Asia | नेपाली | | 456 | 0 | 0 |
2031
  en_new | Nepalbhasa (Newari) | new | Deva | newa1241 | Asia | नेवाः | Newari; Nepalbhasa; Nepal Bhasa; Newar | 0 | 0 | 4001 |
2032
  en_nhe | Eastern Huasteca Nahuatl | nhe | Latn | east2338 | Americas | Nahuatlajtoli Kuextekan ikisayo | Nahuatl (Eastern Huasteca) | 0 | 0 | 4000 |
2033
  en_noe | Nimadi | noe | Deva | nima1244 | Asia | निमाड़ी | | 315 | 0 | 0 |
2034
  en_nqo | NKo | bam | Nkoo | bamb1269 | Africa | ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲ | N'Ko | 0 | 0 | 0 |
2035
- en_nr | South Ndebele | nbl | Latn | sout2831 | Africa | isiNdebele seSewula | Ndebele (South); Transvaal Ndebele; Southern Ndebele | 66 | 863 | 4001 |
2036
- en_nso | Sepedi | nso | Latn | nort2827 | Africa | Sepedi | Northern Sotho; Pedi | 130 | 863 | 3996 |
2037
  en_nus | Nuer | nus | Latn | nuer1246 | Africa | Thok Naath | | 0 | 0 | 4001 |
2038
  en_nv | Navajo | nav | Latn | nava1247 | Americas | Diné; Naabeehó | Navaho; Diné | 0 | 0 | 3992 |
2039
- en_ny | Chichewa | nya | Latn | nyan1308 | Africa | Chilankhulo cha Chichewa | | 260 | 863 | 0 |
2040
  en_oc | Occitan | oci | Latn | occi1239 | Europe | Occitan | Provençal | 0 | 0 | 3998 |
2041
- en_om | Oromo | orm | Latn | orom1259 | Africa | Afaan Oromoo | Afaan Oromoo | 391 | 863 | 3992 |
2042
  en_os | Ossetian | oss | Cyrl | osse1243 | Europe | Ирон | Ossetic; Iron | 0 | 0 | 3915 |
 
2043
  en_pa-Arab | Lahnda Punjabi (Pakistan) | pan | Arab | west2341 | Asia | لہندا پنجابی | Punjabi (Lahnda); Punjabi (Western); Punjabi (India); Punjabi (Shahmukhi) | 0 | 863 | 4001 |
2044
  en_pag | Pangasinan | pag | Latn | pang1290 | Asia | Pangasinan | Pangasinense | 0 | 0 | 3994 |
2045
  en_pam | Kapampangan | pam | Latn | pamp1243 | Asia | Kapampangan | Pampango; Capampáñgan | 0 | 0 | 3993 |
2046
  en_pap | Papiamento | pap | Latn | papi1254 | Americas | Papiamento | Papiamento in Aruba; Papiamentu in Bonaire and Curaçao | 0 | 0 | 4001 |
2047
- en_pcm | Nigerian Pidgin | pcm | Latn | nige1256 | Africa | Naijá, Pidgin for Nigerian | Naija; Naijá; Pijin; Brokun; Broken | 130 | 863 | 4001 |
 
2048
  en_pt-PT | Portuguese (Portugal) | por | Latn | port1283 | Europe | português | | 0 | 0 | 3995 |
2049
  en_qu | Quechua | que | Latn | quec1387 | Americas | Runa Simi | | 0 | 863 | 3861 |
2050
  en_quc | K'iche' | quc | Latn | kich1262 | Americas | K'iche' | Quiche; Quiché | 0 | 0 | 3992 |
2051
  en_rhg-Latn | Rohingya (Latin script) | rhg | Latn | rohi1241 | Asia | Ruháingga | Rohingya | 0 | 0 | 3999 |
2052
- en_rn | Rundi | run | Latn | rund1242 | Africa | Ikirundi | Kirundi | 66 | 863 | 3999 |
2053
  en_rom | Romani | rmy | Latn | roma1271 | Europe | Rromani ćhib | Romany; Romanes; Roma | 0 | 0 | 3988 |
2054
- en_rw | Kinyarwanda | kin | Latn | kiny1244 | Africa | Ikinyarwanda | | 260 | 863 | 0 |
 
2055
  en_sa | Sanskrit | san | Deva | sans1269 | Asia | संस्कृतम् | Samskrit; Samskrt; Samskritam | 0 | 863 | 3998 |
2056
  en_sah | Yakut | sah | Cyrl | sakc1242 | Europe | Саха | Sakha; Saxa; Saqa; Yakutian | 0 | 0 | 3983 |
2057
  en_sat | Santali (Ol Chiki script) | sat | Olck | sant1265 | Asia | ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | Santali; Santhali; Hor | 0 | 863 | 4001 |
2058
  en_sat-Latn | Santali (Latin Script) | sat | Latn | sant1265 | Asia | Santali | Santali; Santhali; Hor | 0 | 863 | 4000 |
2059
- en_scl | Shina | scl | Arab | shin1264 | Asia | ݜݨیاٗ زبان | | 457 | 0 | 0 |
2060
  en_scn | Sicilian | scn | Latn | sici1248 | Europe | Sicilianu | | 100 | 0 | 3997 |
2061
  en_sd-Deva | Sindhi (Devanagari script) | snd | Deva | sind1279 | Asia | सिन्धी | | 456 | 0 | 0 |
2062
  en_se | Northern Sami | sme | Latn | nort2641 | Europe | davvisámegiella | North Saami; North Sámi; Sami (North) | 0 | 0 | 3980 |
2063
  en_sg | Sango | sag | Latn | sang1327 | Africa | Sango | | 0 | 0 | 3994 |
2064
  en_sgj | Surgujia | sgj | Deva | surg1242 | Asia | सरगुजिया | | 356 | 0 | 0 |
2065
  en_shn | Shan | shn | Mymr | shan1277 | Asia | တႆး; လိၵ်ႈတႆး | Tai longe | 0 | 0 | 4001 |
 
2066
  en_sjp | Surjapuri | sjp | Deva | surj1242 | Asia | सुरजापुरी‎ | | 299 | 0 | 0 |
2067
  en_skr | Saraiki | skr | Arab | sara1261 | Asia | سرائیکی | Multani | 0 | 0 | 4001 |
2068
- en_sn | Shona | sna | Latn | shon1249 | Africa | ChiShona | | 260 | 863 | 0 |
2069
- en_so | Somali | som | Latn | soma1255 | Africa | Af-Soomaali | | 260 | 862 | 0 |
2070
  en_spv | Sambalpuri | spv | Orya | samb1314 | Asia | ସମ୍ବଲପୁରୀ | | 457 | 0 | 0 |
2071
- en_ss | Swati | ssw | Latn | swat1253 | Africa | Siswati | siSwati | 66 | 863 | 3924 |
2072
- en_st | Sesotho | sot | Latn | sout2824 | Africa | seSotho | | 260 | 863 | 0 |
2073
- en_sus | Susu | sus | Latn | susu1255 | Africa | Sosokhui | | 66 | 863 | 4000 |
2074
- en_sw | Swahili | swa | Latn | swah1253 | Africa | Kiswahili | Kiswahili | 584 | 863 | 0 |
2075
  en_syl | Sylheti | syl | Beng | sylh1242 | Asia | সিলেটি | Siloti | 0 | 0 | 4001 |
2076
  en_szl | Silesian | szl | Latn | sile1255 | Europe | Ślůnski | | 0 | 0 | 3997 |
 
2077
  en_tcy | Tulu | tcy | Knda | tulu1257 | Asia | ತುಳು | | 451 | 0 | 4000 |
 
2078
  en_tet | Tetum | tet | Latn | tetu1246 | Asia | Tetun | Tetun | 0 | 0 | 4001 |
2079
- en_ti | Tigrinya | tir | Ethi | tigr1271 | Africa | ትግርኛ | Tigrigna | 260 | 863 | 4000 |
2080
- en_tiv | Tiv | tiv | Latn | tivv1240 | Africa | Tiv | | 66 | 863 | 4001 |
2081
- en_tn | Tswana | tsn | Latn | tswa1253 | Africa | Setswana | Batswana; Setswana | 66 | 863 | 3995 |
 
2082
  en_to | Tonga (Tonga Islands) | ton | Latn | tong1325 | Oceania | Tonga | Tongan; Tonga; Lea Faka-Tonga | 0 | 0 | 4001 |
2083
  en_tpi | Tok Pisin | tpi | Latn | tokp1241 | Oceania | Tok Pisin | Papua New Guinea Pidgin | 0 | 0 | 4001 |
2084
- en_trp | Kokborok | trp | Latn | kokb1243 | Asia | Kokborok; Kókborok | Tripuri; Tiprakok; Kok Borok; Kókborok; Tripura, Tipra, Tippera; ককবক‎; Kókborok | 457 | 0 | 3997 |
2085
- en_ts | Tsonga | tso | Latn | tson1249 | Africa | Xitsonga | | 66 | 863 | 3994 |
2086
- en_tum | Tumbuka | tum | Latn | tumb1254 | Africa | Chitumbuka | | 66 | 863 | 3983 |
2087
  en_ty | Tahitian | tah | Latn | tahi1242 | Oceania | Reo Tahiti; Tahiti | | 0 | 0 | 4001 |
2088
- en_tyv | Tuvan | tyv | Cyrl | tuvi1241 | Asia | тувинский | Tuvinian; Tyvan | 0 | 0 | 3984 |
2089
  en_udm | Udmurt | udm | Cyrl | udmu1245 | Europe | Удмурт кыл | | 0 | 0 | 3992 |
2090
  en_unr-Deva | Mundari (Devanagari script) | unr | Deva | mund1335 | Asia | मुंडारी | | 457 | 0 | 0 |
2091
- en_ve | Venda | ven | Latn | vend1247 | Africa | Tshivenḓa | Tshivenda; Luvenda; Bavenda | 66 | 863 | 3984 |
 
2092
  en_vec | Venetian | vec | Latn | vene1256 | Europe | Veneto | Vèneto | 0 | 0 | 4000 |
2093
  en_war | Waray (Philippines) | war | Latn | wara1293 | Asia | Waray | Waray; Waray-Waray | 0 | 0 | 3963 |
2094
  en_wbr | Wagdi | wbr | Deva | wagd1238 | Asia | वाग्दी‎ | | 455 | 0 | 0 |
2095
- en_wo | Wolof | wol | Latn | wolo1247 | Africa | Wolof | | 260 | 863 | 4001 |
2096
- en_xh | Xhosa | xho | Latn | xhos1239 | Africa | isiXhosa | | 260 | 863 | 0 |
2097
  en_xnr | Kangri | xnr | Deva | kang1292 | Asia | कांगड़ी | | 457 | 0 | 0 |
2098
  en_xsr-Tibt | Sherpa (Tibetan script) | xsr | Tibt | sher1258 | Asia | ཤར་པའི་སྐད་ཡིག | | 457 | 0 | 0 |
2099
- en_yo | Yoruba | yor | Latn | yoru1245 | Africa | Èdè Yorùbá | | 584 | 863 | 0 |
2100
  en_yua | Yucatec Maya | yua | Latn | yuca1254 | Americas | Maayat'aan | Mayan; Yucateco | 0 | 0 | 3959 |
2101
- en_yue | Cantonese | yue | Hant | yuee1245 | Asia | 廣東話; 粵語; 廣州話; 白話; | Yue Chinese | 584 | 863 | 4201 |
2102
  en_zap | Zapotec | zap | Latn | zapo1270 | Americas | Diidxazá | | 0 | 0 | 3777 |
2103
- en_zu | Zulu | zul | Latn | zulu1248 | Africa | isiZulu | | 260 | 863 | 0 |
2104
  en_zza | Zazaki | diq | Latn | zaza1245 | Asia | Zazakî | Zaza; Kurdish (Zazaki); Dimli | 0 | 0 | 3978 |
2105
- sw_ar | Arabic | ara | Arab | stan1269 | Asia | اللُّغَة العَرَبِيّة | Arabic (MSA); Arabic (Standard); Arabic (Fusha); fuṣḥā; MSA | 330 | 0 | 0 |
2106
- sw_zh | Mandarin Chinese | zho | Hans | mand1415 | Asia | 汉语 | | 330 | 0 | 0 |
2107
- yue_zh | Mandarin Chinese | zho | Hans | mand1415 | Asia | 汉语 | | 0 | 0 | 4201 |
 
 
2108
 
2109
  ## Notes on language codes and names
2110
 
@@ -2120,7 +2457,7 @@ these languages have various alternate code also in use, including:
2120
  * **qu** Another supercode issue. The Quechua variety this data is closest to
2121
  is likely `quy`, though a language expert should opine
2122
  * **pa-Arab** is also referred to as `lah`
2123
- * **chm**: we use `chm` for Meadow Mari, although `chm` is properly the superset, and `mhr` is the individual code for Meadow Mari.
2124
  * **rom**: Similarly, we use `rom` for all Romani dialects, `ak` for Twi (see note above), and `ff` for all Fulfulde dialects.
2125
  * **fa-AF,ar-MA**: We use `fa-AF` and `ar-MA` for Dari and Darija respectively. The specific codes `prs` and `ary` are probably more precise.
2126
 
@@ -2235,10 +2572,6 @@ flores2smol = {
2235
 
2236
  There are several known issues of this dataset:
2237
 
2238
- * The translations of `SmolDoc` to Ho (Warang Citi script) (`hoc`) contain
2239
- some instances of transliterated English, rather than actual Ho text. This
2240
- is currently being corrected.
2241
- * The translations to Mooré (`mos`) contain a mix of orthographies.
2242
  * The translations into Kituba (`ktu`), Tulu (`tcy`), Nepali (`ne`), and
2243
  Tibetan (`bo`) caused notable regressions in `ChrF`, suggesting that they
2244
  are low-quality, though this could also be an issue with training or
 
8
  language:
9
  - aa
10
  - ab
11
+ - abq
12
  - ace
13
  - ach
14
  - ady
 
44
  - bik
45
  - bjn
46
  - bm
47
+ - bn
48
  - bns
49
  - bo
50
  - br
51
  - bra
52
+ - brh
53
  - brx
54
  - bts
55
  - btx
 
60
  - cgg
61
  - ch
62
  - chk
63
+ - mhr
64
  - ckb
65
  - cnh
66
  - crh
 
81
  - es
82
  - fa
83
  - ff
84
+ - fil
85
  - fj
86
  - fo
87
  - fon
88
  - fr
89
+ - fuc
90
  - fur
91
  - gaa
92
+ - glk
93
  - gn
94
  - gom
95
  - grt
96
+ - gu
97
  - gv
98
  - ha
99
+ - hac
100
  - hi
101
  - hil
102
  - hne
103
  - hoc
104
  - hrx
 
105
  - iba
106
+ - id
107
  - ig
108
  - ilo
109
  - is
110
  - iso
111
  - iu
112
+ - ja
113
  - jam
114
+ - jdt
115
  - kaa
116
  - kac
117
  - kbd
 
121
  - kha
122
  - ki
123
  - kl
124
+ - km
125
+ - kn
126
+ - ko
127
  - kr
128
  - kri
129
  - kru
 
153
  - mh
154
  - min
155
  - mjl
156
+ - ml
157
  - mni
158
  - mos
159
+ - mr
160
  - ms
161
  - mtr
162
  - mwr
163
+ - my
164
  - nd
165
  - ndc
166
  - ne
 
180
  - pam
181
  - pap
182
  - pcm
183
+ - ps
184
  - pt
185
  - qu
186
  - quc
187
  - rhg
188
  - rn
189
  - rom
190
+ - ru
191
  - rw
192
  - sa
193
  - sah
194
  - sat
 
195
  - scn
196
  - sd
197
  - se
198
  - sg
199
  - sgj
200
  - shn
201
+ - si
202
  - sjp
203
  - skr
204
  - sn
 
210
  - sw
211
  - syl
212
  - szl
213
+ - ta
214
  - tcy
215
+ - te
216
  - tet
217
+ - th
218
  - ti
219
  - tiv
220
  - tn
 
227
  - tyv
228
  - udm
229
  - unr
230
+ - ur
231
  - ve
232
  - vec
233
  - war
 
244
  - zu
245
  - zza
246
  configs:
247
+ - config_name: smolsent__en_mhr
248
+ data_files:
249
+ - split: train
250
+ path: smolsent/en_mhr.jsonl
251
+ - config_name: smolsent__ru_ce
252
+ data_files:
253
+ - split: train
254
+ path: smolsent/ru_ce.jsonl
255
  - config_name: smolsent__en_es
256
  data_files:
257
  - split: train
258
  path: smolsent/en_es.jsonl
259
+ - config_name: smolsent__en_dje
260
+ data_files:
261
+ - split: train
262
+ path: smolsent/en_dje.jsonl
263
+ - config_name: smolsent__en_hac
264
+ data_files:
265
+ - split: train
266
+ path: smolsent/en_hac.jsonl
267
+ - config_name: smolsent__en_glk
268
+ data_files:
269
+ - split: train
270
+ path: smolsent/en_glk.jsonl
271
+ - config_name: smolsent__en_ckb
272
+ data_files:
273
+ - split: train
274
+ path: smolsent/en_ckb.jsonl
275
+ - config_name: smolsent__en_is
276
+ data_files:
277
+ - split: train
278
+ path: smolsent/en_is.jsonl
279
  - config_name: smolsent__en_qu
280
  data_files:
281
  - split: train
282
  path: smolsent/en_qu.jsonl
283
+ - config_name: smolsent__en_lij
284
+ data_files:
285
+ - split: train
286
+ path: smolsent/en_lij.jsonl
287
  - config_name: smolsent__en_ay
288
  data_files:
289
  - split: train
 
304
  data_files:
305
  - split: train
306
  path: smolsent/en_pa-Arab.jsonl
307
+ - config_name: smolsent__en_sat
308
+ data_files:
309
+ - split: train
310
+ path: smolsent/en_sat.jsonl
311
  - config_name: smolsent__en_sat-Latn
312
  data_files:
313
  - split: train
314
  path: smolsent/en_sat-Latn.jsonl
315
+ - config_name: smolsent__en_fuc
316
  data_files:
317
  - split: train
318
+ path: smolsent/en_fuc.jsonl
319
+ - config_name: smolsent__en_ff
320
+ data_files:
321
+ - split: train
322
+ path: smolsent/en_ff.jsonl
323
  - config_name: smolsent__en_sa
324
  data_files:
325
  - split: train
 
340
  data_files:
341
  - split: train
342
  path: smolsent/en_lus.jsonl
 
 
 
 
343
  - config_name: smolsent__en_kl
344
  data_files:
345
  - split: train
 
456
  data_files:
457
  - split: train
458
  path: smolsent/en_bm.jsonl
 
 
 
 
459
  - config_name: smolsent__en_ve
460
  data_files:
461
  - split: train
 
512
  data_files:
513
  - split: train
514
  path: smolsent/en_tum.jsonl
515
+ - config_name: smolsent__en_arz
516
+ data_files:
517
+ - split: train
518
+ path: smolsent/en_arz.jsonl
519
  - config_name: smolsent__en_nr
520
  data_files:
521
  - split: train
 
604
  data_files:
605
  - split: train
606
  path: smolsent/en_kri.jsonl
607
+ - config_name: smolsent__en_fil
608
+ data_files:
609
+ - split: train
610
+ path: smolsent/en_fil.jsonl
611
+ - config_name: smolsent__en_fa
612
+ data_files:
613
+ - split: train
614
+ path: smolsent/en_fa.jsonl
615
+ - config_name: smolsent__en_bn
616
+ data_files:
617
+ - split: train
618
+ path: smolsent/en_bn.jsonl
619
+ - config_name: smolsent__en_te
620
+ data_files:
621
+ - split: train
622
+ path: smolsent/en_te.jsonl
623
+ - config_name: smolsent__en_ta
624
+ data_files:
625
+ - split: train
626
+ path: smolsent/en_ta.jsonl
627
+ - config_name: smolsent__en_kn
628
+ data_files:
629
+ - split: train
630
+ path: smolsent/en_kn.jsonl
631
+ - config_name: smolsent__en_ml
632
+ data_files:
633
+ - split: train
634
+ path: smolsent/en_ml.jsonl
635
+ - config_name: smolsent__en_gu
636
+ data_files:
637
+ - split: train
638
+ path: smolsent/en_gu.jsonl
639
+ - config_name: smolsent__en_pa
640
+ data_files:
641
+ - split: train
642
+ path: smolsent/en_pa.jsonl
643
+ - config_name: smolsent__en_ur
644
+ data_files:
645
+ - split: train
646
+ path: smolsent/en_ur.jsonl
647
+ - config_name: smolsent__en_hi
648
+ data_files:
649
+ - split: train
650
+ path: smolsent/en_hi.jsonl
651
+ - config_name: smolsent__en_mr
652
+ data_files:
653
+ - split: train
654
+ path: smolsent/en_mr.jsonl
655
+ - config_name: smolsent__en_my
656
+ data_files:
657
+ - split: train
658
+ path: smolsent/en_my.jsonl
659
+ - config_name: smolsent__en_km
660
+ data_files:
661
+ - split: train
662
+ path: smolsent/en_km.jsonl
663
+ - config_name: smolsent__en_th
664
+ data_files:
665
+ - split: train
666
+ path: smolsent/en_th.jsonl
667
+ - config_name: smolsent__en_ja
668
+ data_files:
669
+ - split: train
670
+ path: smolsent/en_ja.jsonl
671
+ - config_name: smolsent__en_ko
672
+ data_files:
673
+ - split: train
674
+ path: smolsent/en_ko.jsonl
675
+ - config_name: smolsent__en_id
676
+ data_files:
677
+ - split: train
678
+ path: smolsent/en_id.jsonl
679
+ - config_name: smolsent__en_si
680
+ data_files:
681
+ - split: train
682
+ path: smolsent/en_si.jsonl
683
+ - config_name: smolsent__en_tyv
684
+ data_files:
685
+ - split: train
686
+ path: smolsent/en_tyv.jsonl
687
+ - config_name: smolsent__en_ne
688
+ data_files:
689
+ - split: train
690
+ path: smolsent/en_ne.jsonl
691
+ - config_name: smolsent__en_brh
692
+ data_files:
693
+ - split: train
694
+ path: smolsent/en_brh.jsonl
695
+ - config_name: smolsent__ru_jdt
696
+ data_files:
697
+ - split: train
698
+ path: smolsent/ru_jdt.jsonl
699
+ - config_name: smolsent__ru_abq
700
+ data_files:
701
+ - split: train
702
+ path: smolsent/ru_abq.jsonl
703
+ - config_name: smoldoc__en_dje
704
+ data_files:
705
+ - split: train
706
+ path: smoldoc/en_dje.jsonl
707
+ - config_name: smoldoc__ru_ce
708
+ data_files:
709
+ - split: train
710
+ path: smoldoc/ru_ce.jsonl
711
+ - config_name: smoldoc__en_fil
712
+ data_files:
713
+ - split: train
714
+ path: smoldoc/en_fil.jsonl
715
  - config_name: smoldoc__en_ki
716
  data_files:
717
  - split: train
 
724
  data_files:
725
  - split: train
726
  path: smoldoc/en_aa.jsonl
727
+ - config_name: smoldoc__en_lij
728
+ data_files:
729
+ - split: train
730
+ path: smoldoc/en_lij.jsonl
731
  - config_name: smoldoc__en_bem
732
  data_files:
733
  - split: train
 
1044
  data_files:
1045
  - split: train
1046
  path: smoldoc/en_mjl.jsonl
1047
+ - config_name: smoldoc__en_ps
1048
  data_files:
1049
  - split: train
1050
+ path: smoldoc/en_ps.jsonl
1051
  - config_name: smoldoc__en_unr-Deva
1052
  data_files:
1053
  - split: train
 
1080
  data_files:
1081
  - split: train
1082
  path: smoldoc/en_spv.jsonl
 
 
 
 
1083
  - config_name: smoldoc__en_mag
1084
  data_files:
1085
  - split: train
 
1104
  data_files:
1105
  - split: train
1106
  path: smoldoc/en_bfy.jsonl
1107
+ - config_name: smoldoc__zh_am
1108
+ data_files:
1109
+ - split: train
1110
+ path: smoldoc/zh_am.jsonl
1111
+ - config_name: smoldoc__ar_am
1112
+ data_files:
1113
+ - split: train
1114
+ path: smoldoc/ar_am.jsonl
1115
  - config_name: smoldoc__zh_sw
1116
  data_files:
1117
  - split: train
 
1120
  data_files:
1121
  - split: train
1122
  path: smoldoc/ar_sw.jsonl
1123
+ - config_name: smoldoc__en_ru
1124
  data_files:
1125
  - split: train
1126
+ path: smoldoc/en_ru.jsonl
1127
+ - config_name: smoldoc__en_fa
1128
  data_files:
1129
  - split: train
1130
+ path: smoldoc/en_fa.jsonl
1131
+ - config_name: smoldoc__en_bn
1132
+ data_files:
1133
+ - split: train
1134
+ path: smoldoc/en_bn.jsonl
1135
+ - config_name: smoldoc__en_gu
1136
+ data_files:
1137
+ - split: train
1138
+ path: smoldoc/en_gu.jsonl
1139
+ - config_name: smoldoc__en_hi
1140
+ data_files:
1141
+ - split: train
1142
+ path: smoldoc/en_hi.jsonl
1143
+ - config_name: smoldoc__en_kn
1144
+ data_files:
1145
+ - split: train
1146
+ path: smoldoc/en_kn.jsonl
1147
+ - config_name: smoldoc__en_ml
1148
+ data_files:
1149
+ - split: train
1150
+ path: smoldoc/en_ml.jsonl
1151
+ - config_name: smoldoc__en_mr
1152
+ data_files:
1153
+ - split: train
1154
+ path: smoldoc/en_mr.jsonl
1155
+ - config_name: smoldoc__en_pa
1156
+ data_files:
1157
+ - split: train
1158
+ path: smoldoc/en_pa.jsonl
1159
+ - config_name: smoldoc__en_ta
1160
+ data_files:
1161
+ - split: train
1162
+ path: smoldoc/en_ta.jsonl
1163
+ - config_name: smoldoc__en_te
1164
+ data_files:
1165
+ - split: train
1166
+ path: smoldoc/en_te.jsonl
1167
+ - config_name: smoldoc__en_ur
1168
+ data_files:
1169
+ - split: train
1170
+ path: smoldoc/en_ur.jsonl
1171
+ - config_name: smoldoc__en_my
1172
+ data_files:
1173
+ - split: train
1174
+ path: smoldoc/en_my.jsonl
1175
+ - config_name: smoldoc__en_id
1176
+ data_files:
1177
+ - split: train
1178
+ path: smoldoc/en_id.jsonl
1179
+ - config_name: smoldoc__en_th
1180
+ data_files:
1181
+ - split: train
1182
+ path: smoldoc/en_th.jsonl
1183
+ - config_name: smoldoc__en_ja
1184
+ data_files:
1185
+ - split: train
1186
+ path: smoldoc/en_ja.jsonl
1187
+ - config_name: smoldoc__en_km
1188
+ data_files:
1189
+ - split: train
1190
+ path: smoldoc/en_km.jsonl
1191
+ - config_name: smoldoc__en_ko
1192
+ data_files:
1193
+ - split: train
1194
+ path: smoldoc/en_ko.jsonl
1195
+ - config_name: smoldoc__en_si
1196
+ data_files:
1197
+ - split: train
1198
+ path: smoldoc/en_si.jsonl
1199
+ - config_name: smoldoc__en_mhr
1200
+ data_files:
1201
+ - split: train
1202
+ path: smoldoc/en_mhr.jsonl
1203
+ - config_name: smoldoc__en_tyv
1204
+ data_files:
1205
+ - split: train
1206
+ path: smoldoc/en_tyv.jsonl
1207
+ - config_name: smoldoc__ru_jdt
1208
+ data_files:
1209
+ - split: train
1210
+ path: smoldoc/ru_jdt.jsonl
1211
+ - config_name: smoldoc__en_ne
1212
+ data_files:
1213
+ - split: train
1214
+ path: smoldoc/en_ne.jsonl
1215
+ - config_name: smoldoc__en_brh
1216
+ data_files:
1217
+ - split: train
1218
+ path: smoldoc/en_brh.jsonl
1219
+ - config_name: smoldoc__ru_abq
1220
+ data_files:
1221
+ - split: train
1222
+ path: smoldoc/ru_abq.jsonl
1223
  - config_name: gatitos__en_dje
1224
  data_files:
1225
  - split: train
 
1512
  data_files:
1513
  - split: train
1514
  path: gatitos/en_ktu.jsonl
1515
+ - config_name: gatitos__en_mhr
1516
  data_files:
1517
  - split: train
1518
+ path: gatitos/en_mhr.jsonl
1519
  - config_name: gatitos__en_mfe
1520
  data_files:
1521
  - split: train
 
1652
  data_files:
1653
  - split: train
1654
  path: gatitos/en_dyu.jsonl
 
 
 
 
1655
  - config_name: gatitos__en_yue
1656
  data_files:
1657
  - split: train
 
1932
  data_files:
1933
  - split: train
1934
  path: gatitos/en_mni-Mtei.jsonl
1935
+ - config_name: gatitos__ru_jdt
1936
  data_files:
1937
  - split: train
1938
+ path: gatitos/ru_jdt.jsonl
1939
+ - config_name: gatitos__en_brh
1940
+ data_files:
1941
+ - split: train
1942
+ path: gatitos/en_brh.jsonl
1943
+ - config_name: gatitos__en_abq
1944
+ data_files:
1945
+ - split: train
1946
+ path: gatitos/en_abq.jsonl
1947
  # SMOL
1948
 
1949
  SMOL (Set for Maximal Overall Leverage) is a collection professional
 
1958
  There are four resources in this directory:
1959
 
1960
 
1961
+ * **SmolDoc:** document-level translations into 130 language pairs (129 unique languages)
1962
+ * **SmolSent:** sentence-level translations into 114 language pairs (116 unique languages)
1963
+ * **GATITOS:** token-level translations into 181 language pairs (183 unique languages)
1964
  * **SmolDoc-factuality-annotations:** factuality annotations and rationales
1965
  for 661 documents from `SmolDoc`
1966
  _If a dataset has `en_xx` and `xx_yy` language pairs, the language pairs are {`en_xx`, `xx_yy`} and the unique languages are {`en`, `xx`, `yy`}_
1967
 
1968
 
1969
+ ## April 2026 Update
1970
+
1971
+ ** More Volunteer translations:**
1972
+ * new volunteer SMOL translations for Abaza (`abq`), Brahui (`brh`), Chechen (`ce`), Juhuri (`jdt`), Meadow Mari (`mhr`), Russian (`ru`), and Tuvan (`tyv`)
1973
+ * 1000 Cantonese food dishes have been added to Gatitos!
1974
+
1975
+ ** More Professional translations:** First, we have brought a bunch of languages from tier E to tier C, for a 5x increase in dataset size!
1976
+ * Affected languages: `aa din lu apd fon bem sus efi ktu dyu ach ki cgg nd bci mfe tiv rn ayl aeb tum dje gaa alz ndc-ZW dov mos kg ts tn ss kr ve nr gaa sus bci`
1977
+ * SMOL was also translated into Hindi, with a post-editing step by different translators to ensure highest quality
1978
+
1979
+ **MediSMOL Medical Translations:** For the slightly higher-resource languages, we added ~80 new docs apiece, focused on the medical domain. The English sides were generated in a similar way to SmolDoc, with a prompt lattice over a wide range of possible symptoms and modalities. Unlike SmolDoc, it is not multi-way parallel. It turns out that multi-way parallel data can actually be super dangerous for training!
1980
+ * Affected languages: `af ak am ar-MA arz ber ber-Latn bm ee ff ha ig kri lg ln luo mg nso ny om pcm rw sn so st sw ti wo xh yo zu`
1981
+
1982
+ **'sep' field:** We add a 'sep' field to SmolDoc. You can use this to join the sentences in SmolDoc together into a better-formatted whole!
1983
+
1984
+ **Renames**
1985
+ * `scl` appeared to be in Pashto, not Shina, as a result was renamed to `ps`
1986
+ * `ff` was renamed to `fuc` (Pulaar), and an alternate translation was provided for `ff`. Neither appear to be very high quality.
1987
+
1988
  ## Volunteer contributions
1989
 
1990
  Although the first 113 SMOL languages were commissioned by professional
1991
  translation vendors, there have been many volunteer contributions since!
1992
 
1993
  * Cantonese (`yue`): Translations led by Mingfei Lau and Jonathan Eng; contribution by Tsz Yan Au, Emily Awesome, Jason Chan, Siu Man Chan, Vicky Chan, Yiwang Chen, Kinton Cheung, Mingo Choi, Andy Chow, Ashley Chow, Olivia Chow, Daniel (Ying Wai) Fan, Thomas Fung, Vikki Ha, Joshua Kwong, Liam Lee Pong Lam, Jonas Lau, Ying Tung (Grace) Law, Crystal Lee, Aki Leung, Derek Leung, Jackie Leung, Thomas Leung, Mu Li, Alicia Liu, Malena Loosli, Chui McConnell, Ken Ng, Nicholas Ng, Tonia Shen, Helen Shum, Franky Sze, Eric Tang, Tommy Tse, Daniel Wong, Danny Wong, Maggie Wong, Pinki Wong, Jeffrey Yu, Shanelle Yu, Shing Fung Yue, Miranda Zhang, and Willis Zhang
1994
+ * Cantonese food translation led by Olivia Tam
1995
+ * Abaza (`abq`): Translated by Georgy Konstantinovich Chekalov and Murat Sagidovich Gedugov, under the auspices of the Autonomous Non-Profit Organization [International Association for the Promotion of the Development of the Abaza-Abkhaz Ethnos 'Alashara'](https://alashara.org/en/) (President: Mussa Khabalevich Ekzekov)
1996
+ * Brahui (`brh`): Translated by Mohammad Jahangir
1997
+ * Chechen (`ce`): Translations by Abu-Viskhan Umishov, Vladislav Grigorian, and others.
1998
  * Gilaki (`glk`): Translations led by Sina Ahmadi
1999
  * Hawrami (`hac`): Translations led by Sina Ahmadi
2000
  * Indonesian (`id`): Post-edits by Muhammad Ravi Shulthan Habibi, David Anugraha, and Genta Indra Winata
2001
+ * Juhuri (`jdt`): Translations coordinated by Ariel and translated by Нафталиев Мардахай Нафталиевич, Исаков Геник Банилович, Мардахаева Роза Эдуардовна, Ильягуева Салиха, Михайлов Виктор Сиюнович
2002
  * Kokborok (`trp`): Translations led by Sudhamoy DebBarma
2003
  * Ligurian (`lij`): Translations led by Alessandro Guasoni, Edoardo Ferrante, and the [Conseggio Ligure](https://conseggio-ligure.org/)
2004
+ * Meadow Mari (`mhr`): Translations led by Andrei Chemyshev, with the Mari Institute of Language, Literature and History
2005
+ * Mooré (mos): Post-edits/Translations by Clement Sampegbo (Ashesi University) and Tuwende Davy Donald Koumtoubre (Institut Burkinabe des Arts et Metiers)
2006
+ * NKo (`nqo`): Translations led by Baba Mamadi Diane, Koulako Moussa Doumbouya, Djibrila Diane Solo, anf Farabado Cissé
2007
  * Russian (`ru`): Translations led by Ali Kuzhuget
2008
  * Sorani (`ckb`): Translations led by Sina Ahmadi
2009
  * Tumbuka (tum): Translations led by Anthony Munthali
 
2094
  '"Ernest Hemingway! De writa of all taim wey grate pass!"',
2095
  '"Neva hear am."',
2096
  '"Well, yu don hear mi nau!"',
2097
+ '"Na so, I don hear yu."'],
2098
+ 'sep': ['
2099
+ ', '
2100
+ ', '
2101
+ ', '
2102
+ ', '
2103
+ ', '
2104
+ ', '
2105
+ ', '
2106
+ ', '
2107
+ ', '
2108
+ ', '
2109
+ ', '
2110
+ ', '
2111
+ ', '
2112
+ ', '
2113
+ ', '
2114
+ ', '
2115
+ ', '
2116
+ ', '']
2117
  }
2118
  ```
2119
 
 
2191
 
2192
  LP | Target Language Name | ISO 639-3 | ISO 15924 Script | Glottocode | Continent | Endonym | Alternate names | N Smoldoc | N SmolSent | N Gatitos |
2193
  ---|----------------------|------------------|-------------|-----------------|-----------|---------|-----------------|-----------|------------|-----------|
2194
+ ar_am | Amharic | amh | Ethi | amha1245 | Africa | አማርኛ | | 329 | 0 | 0 |
2195
+ ar_sw | Swahili | swa | Latn | swah1253 | Africa | Kiswahili | Kiswahili | 330 | 0 | 0 |
2196
+ en_aa | Afar | aar | Latn | afar1241 | Africa | Qafar | | 130 | 863 | 3990 |
2197
  en_ab | Abkhaz | abk | Cyrl | abkh1244 | Asia | Аҧсуа | Abkhazian | 0 | 0 | 3976 |
2198
+ en_abq | Abaza | abq | Cyrl | abaz1241 | | | | 0 | 0 | 3999 |
2199
  en_ace | Acehnese | ace | Latn | aceh1245 | Asia | Aceh | Achinese; Dayan; Aceh | 0 | 0 | 4001 |
2200
+ en_ach | Acholi | ach | Latn | acol1240 | Africa | Acholi | Luo; Acoli | 130 | 863 | 4001 |
2201
  en_ady | West Circassian | ady | Cyrl | adyg1241 | Europe | Черкес | Adyghe | 0 | 0 | 4001 |
2202
+ en_aeb | Tunisian Arabic | aeb | Arab | tuni1253 | Africa | اللغة العربيّة التونسيّة | Arabic (Tunisia); Tounsi | 130 | 862 | 3998 |
2203
+ en_af | Afrikaans | afr | Latn | afri1274 | Africa | Afrikaans | | 209 | 863 | 0 |
2204
  en_ahr | Ahirani | ahr | Deva | ahir1247 | Asia | खान्देशी, अहिराणी | | 457 | 0 | 0 |
2205
  en_aii | Assyrian Neo-Aramaic | aii | Syrc | assy1244 | Asia | ܣܘܪܝܬ | Assyrian; Assyrian Neo–Aramaic; Sureth; Suret | 0 | 0 | 3717 |
2206
+ en_ak | Twi | aka | Latn | akan1250 | Africa | Twi | Akan (includes Akuapem + Fante); Asante | 347 | 863 | 4000 |
2207
+ en_alz | Alur | alz | Latn | alur1245 | Africa | Lur | | 130 | 863 | 3992 |
2208
+ en_am | Amharic | amh | Ethi | amha1245 | Africa | አማርኛ | | 663 | 863 | 0 |
2209
  en_apc | North Levantine Arabic | apc | Arab | nort3190 | Asia | شامي‎ | | 0 | 0 | 3998 |
2210
+ en_apd | Sudanese Arabic | apd | Arab | suda1253 | Africa | عربي سوداني | Arabic (Sudan) | 130 | 855 | 3995 |
2211
+ en_ar-MA | Morrocan Arabic | ara | Arab | stan1269 | Africa | الدارجة | Arabic (Morocco); Darija | 343 | 863 | 3989 |
2212
  en_arn | Mapudungun | arn | Latn | mapu1245 | Americas | Mapudungun | Mapuche | 0 | 0 | 4001 |
2213
+ en_arz | Egyptian Arabic | arz | Arab | egyp1253 | Africa | اللهجة المصرية | Arabic (Egypt); Masri; Masry | 344 | 863 | 4001 |
2214
  en_as | Assamese | asm | Beng | assa1263 | Asia | অসমীয়া | | 0 | 0 | 3975 |
2215
  en_av | Avar | ava | Cyrl | avar1255 | Europe | магӏарул мацӏ | Avaric | 0 | 0 | 4001 |
2216
  en_awa | Awadhi | awa | Deva | awad1243 | Asia | अवधी | Audhi | 0 | 0 | 3999 |
2217
  en_ay | Aymara | aym | Latn | cent2131 | Americas | Aymar aru | | 0 | 863 | 3990 |
2218
+ en_ayl | Libyan Arabic | ayl | Arab | liby1242 | Africa | العربية الليبية | Arabic (Libya); Sulaimitian Arabic | 130 | 863 | 3999 |
2219
  en_ba | Bashkir | bak | Cyrl | bash1264 | Europe | Башҡорт | Bashkort | 0 | 0 | 3986 |
2220
  en_bal | Baluchi | bal | Arab | balo1260 | Asia | بلوچی | Balochi | 0 | 0 | 3994 |
2221
  en_ban | Balinese | ban | Latn | bali1278 | Asia | Basa Bali | | 0 | 0 | 3992 |
2222
  en_bbc | Batak Toba | bbc | Latn | bata1315 | Asia | Batak Toba | | 0 | 0 | 3993 |
2223
+ en_bci | Baoulé | bci | Latn | baou1244 | Africa | wawle | Baoule; Baule | 130 | 863 | 3998 |
2224
+ en_bem | Bemba (Zambia) | bem | Latn | bemb1251 | Africa | Ichibemba | Bemba; chiBemba | 130 | 863 | 3977 |
2225
+ en_ber | Tamazight (Tifinagh Script) | ber | Tfng | cent2136 | Africa | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | Berber; Amazigh | 213 | 862 | 4000 |
2226
+ en_ber-Latn | Tamazight (Latin Script) | ber | Latn | cent2136 | Africa | Tamaziɣt | Tamazight; Berber; Amazigh | 208 | 862 | 4001 |
2227
  en_bew | Betawi | bew | Latn | beta1263 | Asia | Betawi | Betawi Malay; Jakartan Malay; Batavian Malay | 0 | 0 | 4001 |
2228
  en_bfq | Badaga | bfq | Taml | bada1255 | Asia | படக | | 457 | 0 | 0 |
2229
  en_bfy | Bagheli | bfy | Deva | bagh1245 | Asia | बघेली | | 457 | 0 | 0 |
2230
  en_bgq | Bagri | bgq | Deva | bagr1244 | Asia | बागड़ी | | 457 | 0 | 0 |
2231
+ en_bho | Bhojpuri | bho | Deva | bhoj1242 | Asia | भोजुरी | | 0 | 0 | 3991 |
2232
  en_bik | Bikol | bcl | Latn | cent2238 | Asia | Sentral Bikol | Bicol; Bicolano | 0 | 0 | 3993 |
2233
  en_bjn | Banjar | bjn | Latn | banj1253 | Asia | Banjar | Banjarese | 0 | 0 | 3996 |
2234
  en_bjn-Arab | Banjar (Arabic script) | bjn | Arab | banj1253 | Asia | بنجر; ڤندير بنجر | | 0 | 0 | 3999 |
2235
+ en_bm | Bambara | bam | Latn | bamb1269 | Africa | Bámánánkán | | 340 | 863 | 4000 |
2236
+ en_bn | Bengali | ben | Beng | beng1280 | Asia | বাংলা | | 253 | 562 | 0 |
2237
  en_bns | Bundeli | bns | Deva | bund1257 | Asia | बुन्देली | | 456 | 0 | 0 |
2238
+ en_bo | Tibetan | bod | Tibt | tibe1279 | Asia | བོད་མི།; བོད་ཀྱི།; བོད་སྐད།; བོ་ཡིག། | Lhasa Tibetan; Standard Tibetan; Baykha; Kham; Baykay | 0 | 863 | 3994 |
2239
  en_br | Breton | bre | Latn | bret1244 | Europe | brezhoneg | Brezhoneg | 0 | 0 | 4001 |
2240
  en_bra | Braj | bra | Deva | braj1239 | Asia | ब्रजभाषा | | 457 | 0 | 0 |
2241
+ en_brh | Brahui | brh | Arab | brah1256 | Asia | براہوئی‎ | | 66 | 863 | 3935 |
2242
  en_brx | Bodo (India) | brx | Deva | bodo1262 | Asia | बोडो | Bodo; Boro | 0 | 863 | 3994 |
2243
  en_bts | Batak Simalungun | bts | Latn | bata1312 | Asia | Bahasa Simalungun | Simalungun; Simalungunese | 0 | 0 | 3999 |
2244
  en_btx | Batak Karo | btx | Latn | bata1314 | Asia | Batak Karo | Karonese; Karo; Bahasa Karo | 0 | 0 | 3997 |
 
2246
  en_bug | Buginese | bug | Latn | bugi1246 | Asia | basa Ugi | | 0 | 0 | 3759 |
2247
  en_ccp-Latn | Chakma (Latin script) | ccp | Latn | chak1271 | Asia | Changhma Bhach | | 457 | 0 | 0 |
2248
  en_ce | Chechen | che | Cyrl | chec1245 | Europe | Нохчийн | | 0 | 0 | 3997 |
2249
+ en_cgg | Kiga | cgg | Latn | kiga1247 | Africa | Kiga | Chiga; Orukiga; Rukiga; Ruchiga | 130 | 863 | 4001 |
2250
  en_ch | Chamorro | cha | Latn | cham1313 | Oceania | Finuʼ Chamoru | CHamoru | 0 | 0 | 4001 |
2251
  en_chk | Chuukese | chk | Latn | chuu1241 | Oceania | Trukese | Trukese | 0 | 0 | 3889 |
 
2252
  en_ckb | Kurdish (Sorani) | ckb | Arab | cent2243 | Asia | سۆرانی | Central Kurdish; Sorani | 0 | 863 | 3986 |
2253
  en_cnh | Hakha Chin | cnh | Latn | hakh1239 | Asia | Laica | Zomi; Laiholh; Lai | 0 | 0 | 3999 |
2254
  en_crh | Crimean Tatar (Cyrillic script) | crh | Cyrl | crim1257 | Europe | Крымскотатарский | Crimean Tatar | 0 | 0 | 3990 |
 
2257
  en_ctg | Chittagonian | ctg | Beng | chit1278 | Asia | Chittagonian | | 0 | 0 | 3996 |
2258
  en_cv | Chuvash | chv | Cyrl | chuv1255 | Europe | Чăваш | | 0 | 0 | 3985 |
2259
  en_dhd | Dhundari | dhd | Deva | dhun1238 | Asia | ढूंढाड़ी | | 456 | 0 | 0 |
2260
+ en_din | Dinka | din | Latn | dink1262 | Africa | Thuɔŋjäŋ | | 130 | 863 | 4001 |
2261
+ en_dje | Zarma | dje | Latn | zarm1239 | Africa | | | 130 | 863 | 4001 |
2262
  en_doi | Dogri | doi | Deva | dogr1251 | Asia | डोगरी | | 454 | 0 | 3997 |
2263
+ en_dov | Dombe | dov | Latn | dovv1238 | Africa | ChiDombe | Chidombe; Zambezi; Tonga | 130 | 863 | 3998 |
2264
  en_dv | Dhivehi | div | Thaa | dive1238 | Asia | ދިވެހި | Maldivian, Divehi | 0 | 0 | 3973 |
2265
+ en_dyu | Dyula | dyu | Latn | dyul1238 | Africa | Julakan | Dioula; Jula | 130 | 863 | 3997 |
2266
  en_dz | Dzongkha | dzo | Tibt | dzon1238 | Asia | རྫོང་ཁ | Bhutanese | 0 | 0 | 3997 |
2267
+ en_ee | Ewe | ewe | Latn | ewee1241 | Africa | Eʋegbe | | 212 | 863 | 3990 |
2268
+ en_efi | Efik | efi | Latn | efik1245 | Africa | Usem mbom Efik; Ikɔ-efik | | 130 | 863 | 4001 |
2269
  en_es | Spanish | spa | Latn | span1260 | Europe | español, castellano | | 0 | 863 | 3991 |
2270
+ en_fa | Persian | fas | Arab | dari1249 | Asia | فارسی | | 60 | 763 | 0 |
2271
  en_fa-AF | Dari | fas | Arab | dari1249 | Asia | دری | Persian (Afghanistan) | 0 | 0 | 4000 |
2272
+ en_ff | Fulani | ful | Latn | fula1264 | Africa | Fulɓe; Fulfulde; Pular; Pulaar | Fulfulde; Fula; Fulah; Pular; Pulaar; Peul (French) | 340 | 862 | 3998 |
2273
+ en_fil | Filipino | fil | Latn | fili1244 | Asia | | | 60 | 754 | 0 |
2274
  en_fj | Fijian | fij | Latn | fiji1243 | Oceania | Vosa Vaka-Viti | Bauan | 0 | 0 | 4001 |
2275
  en_fo | Faroese | fao | Latn | faro1244 | Europe | Føroysk | | 0 | 0 | 3999 |
2276
+ en_fon | Fon | fon | Latn | fonn1241 | Africa | fɔ̀ngbè; fongbē | | 130 | 863 | 3998 |
2277
  en_fr | French | fra | Latn | fren1241 | Europe | français | | 0 | 0 | 3998 |
2278
  en_fr-CA | French (Canada) | fra | Latn | fren1241 | Americas | français canadien | | 0 | 0 | 4001 |
2279
+ en_fuc | Pulaar | fuc | Latn | pula1263 | | | | 0 | 863 | 0 |
2280
  en_fur | Friulian | fur | Latn | friu1241 | Europe | Furlan | | 0 | 0 | 3985 |
2281
+ en_gaa | Ga | gaa | Latn | gaaa1245 | Africa | Gã | | 130 | 863 | 4000 |
2282
+ en_glk | Gilaki | glk | Arab | gila1241 | Asia | گيلکي | | 0 | 863 | 0 |
2283
  en_gn | Guarani | grn | Latn | guar1295 | Americas | avañeʼẽ | | 0 | 863 | 3991 |
2284
  en_gom | Goan Konkani | gom | Deva | goan1237 | Asia | कोंकणी | | 0 | 0 | 3999 |
2285
  en_grt-Latn | Garo (Latin script) | grt | Latn | garo1249 | Asia | A·chikku | | 457 | 0 | 0 |
2286
+ en_gu | Gujarati | guj | Gujr | guja1252 | Asia | ગુજરાતી ભાષા | | 253 | 563 | 0 |
2287
  en_gv | Manx | glv | Latn | manx1243 | Europe | Gaelg | Gaelic | 0 | 0 | 3999 |
2288
+ en_ha | Hausa | hau | Latn | haus1257 | Africa | Hausa | | 667 | 863 | 0 |
2289
+ en_hac | Hawrami | hac | Arab | hacr1238 | Asia | ھەورامی | Gurani | 0 | 863 | 0 |
2290
+ en_hi | Hindi | hin | Deva | hind1269 | Asia | हिन्दी | | 259 | 862 | 3984 |
2291
  en_hil | Hiligaynon | hil | Latn | hili1241 | Asia | Hiligaynon | Ilonggo; Binisaya; Bisaya nga Hiniligaynon; Inilonggo | 0 | 0 | 4001 |
2292
  en_hne | Chhattisgarhi | hne | Deva | chha1248 | Asia | छत्तीसगढ़ी | | 0 | 0 | 4000 |
2293
  en_hoc-Wara | Ho (Warang Chiti script) | hoc | Wara | hooo1242 | Asia | 𑢹𑣉𑣉 𑣎𑣋𑣜 | | 457 | 0 | 0 |
2294
  en_hrx | Hunsrik | hrx | Latn | huns1243 | Americas | Hunsrik | Riograndenser Hunsrik | 0 | 0 | 3932 |
2295
  en_iba | Iban | iba | Latn | iban1266 | Asia | Iban | Sea Dayak | 0 | 0 | 3997 |
2296
+ en_id | Indonesian | ind | Latn | indo1316 | Asia | Bahasa Indonesia | | 66 | 863 | 0 |
2297
+ en_ig | Igbo | ibo | Latn | igbo1258 | Africa | Asụsụ Igbo | | 478 | 863 | 0 |
2298
  en_ilo | Ilocano | ilo | Latn | iloc1242 | Asia | Iloko | Iloko; Ilokano | 0 | 0 | 3993 |
2299
  en_is | Icelandic | isl | Latn | icel1247 | Europe | Íslenska | | 0 | 863 | 3995 |
2300
  en_iso | Isoko | iso | Latn | isok1244 | Africa | Isoko | | 0 | 0 | 4001 |
2301
  en_iu | Inuktut (Syllabics) | iku | Cans | east2532 | Americas | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | Inuktitut; Inuktut | 0 | 0 | 3999 |
2302
  en_iu-Latn | Inuktut (Latin) | iku | Latn | east2532 | Americas | Inuktut | Inuktitut; Inuktut | 0 | 0 | 4001 |
2303
+ en_ja | Japanese | jpn | Jpan | nucl1643 | Asia | 日本語 | | 254 | 753 | 0 |
2304
  en_jam | Jamaican Patois | jam | Latn | jama1263 | Americas | Patwa | Patois; Jamaican Creole English | 0 | 0 | 3996 |
2305
  en_kaa | Karakalpak | kaa | Cyrl | kara1499 | Asia | Қарақалпақ; Қарақалпақша | Kara-Kalpak; Qaraqalpaq | 0 | 0 | 3970 |
2306
  en_kac | Jingpo | kac | Latn | jing1258 | Asia | Jinghpaw | Kachin; Jingpho; Jingphaw; Wunpawng | 0 | 0 | 3941 |
2307
  en_kbd | East Circassian | kbd | Cyrl | kaba1278 | Europe | Къэбэрдей; Адыгэ | Kabardian | 0 | 0 | 3976 |
2308
  en_kek | Q'eqchi' | kek | Latn | qeqc1239 | Americas | Qʼeqchiʼ | Kekchi; Kekchi'; Kekchí | 0 | 0 | 4001 |
2309
  en_kfy | Kumaoni | kfy | Deva | kuma1271 | Asia | कुमाऊँनी | | 457 | 0 | 0 |
2310
+ en_kg | Kongo | kon | Latn | kong1295 | Africa | Kikongo | Kikongo | 130 | 863 | 3998 |
2311
  en_kha | Khasi | kha | Latn | khas1265 | Asia | khasi | Khasian | 0 | 0 | 4001 |
2312
+ en_ki | Kikuyu | kik | Latn | kiku1242 | Africa | Gĩgĩkũyũ | Gikuyu | 130 | 863 | 3994 |
2313
  en_kl | Kalaallisut | kal | Latn | kala1399 | Americas | Kalaallisut | Greenlandic | 0 | 863 | 3943 |
2314
+ en_km | Khmer | khm | Khmr | cent2260 | Asia | ភាសាខ្មែរ | | 254 | 763 | 0 |
2315
+ en_kn | Kannada | kan | Knda | kann1259 | Asia | ಕನ್ನಡ | | 252 | 561 | 0 |
2316
+ en_ko | Korean | kor | Kore | kore1280 | Asia | 한국어 | | 254 | 753 | 0 |
2317
+ en_kr | Kanuri | kau | Latn | kanu1282 | Africa | Kànùrí | | 130 | 863 | 4000 |
2318
+ en_kri | Krio | kri | Latn | krio1253 | Africa | Krio | | 207 | 863 | 4020 |
2319
  en_kru | Kurukh | kru | Deva | kuru1263 | Asia | कुँड़ुख़ | | 457 | 0 | 0 |
2320
  en_ks | Kashmiri | kas | Arab | kash1277 | Asia | كٲشُر | Koshur | 0 | 863 | 4001 |
2321
  en_ks-Deva | Kashmiri (Devanagari script) | kas | Deva | kash1277 | Asia | कॉशुर | Koshur | 0 | 863 | 4001 |
2322
+ en_ktu | Kituba (DRC) | ktu | Latn | kitu1242 | Africa | Kituba | Kituba | 130 | 863 | 3999 |
2323
  en_kv | Komi | kom | Cyrl | komi1269 | Asia | Коми | Zyryan; Komi-Zyryan | 0 | 0 | 3980 |
2324
  en_lep | Lepcha | lep | Lepc | lepc1242 | Asia | ᰛᰩᰵᰛᰧᰵᰶ‎ | | 456 | 0 | 0 |
2325
+ en_lg | Luganda | lug | Latn | gand1255 | Africa | Oluganda | Ganda | 343 | 863 | 3998 |
2326
  en_li | Limburgish | lim | Latn | limb1264 | Europe | Limburgs | Limburgian; Limburg; Limburgs | 0 | 0 | 3999 |
2327
  en_lif-Limb | Limbu (Limbu script) | lif | Limb | limb1265 | Asia | ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ ᤐᤠᤴ | | 457 | 0 | 0 |
2328
  en_lij | Ligurian | lij | Latn | ligu1248 | Europe | Ligure | Genoese | 66 | 863 | 4332 |
2329
  en_lmo | Lombard | lmo | Latn | lomb1257 | Europe | lombard | | 0 | 0 | 3983 |
2330
+ en_ln | Lingala | lin | Latn | ling1261 | Africa | Lingála | Ngala | 343 | 863 | 3994 |
2331
  en_ltg | Latgalian | ltg | Latn | latg1249 | Europe | latgalīšu | | 0 | 0 | 3984 |
2332
+ en_lu | Kiluba (Luba-Katanga) | lub | Latn | luba1252 | Africa | Kiluba | Luba-Katanga; Luba; Tshiluba | 130 | 863 | 0 |
2333
  en_lua | Tshiluba (Luba-Lulua) | lua | Latn | luba1253 | Africa | Tshiluba, Ciluba | Luba-Kasai; Luba; Tshiluba; Cilubà; Tshilubà, Luba-Lulua | 0 | 0 | 3998 |
2334
+ en_luo | Luo | luo | Latn | luoo1242 | Africa | Luo | Dholuo | 342 | 863 | 3941 |
2335
  en_lus | Mizo | lus | Latn | lush1249 | Asia | Mizo ṭawng | | 0 | 863 | 3998 |
2336
  en_mad | Madurese | mad | Latn | madu1252 | Asia | Madurâ | | 0 | 0 | 3999 |
2337
  en_mag | Magahi | mag | Deva | maga1259 | Asia | मगही | | 456 | 0 | 3997 |
 
2339
  en_mak | Makassar | mak | Latn | maka1312 | Asia | Mangkasara | Makasar; Makassarese; Mangkasara; Macassar | 0 | 0 | 3994 |
2340
  en_mam | Mam | mam | Latn | nort2932 | Americas | Ta yol Mam | | 0 | 0 | 3902 |
2341
  en_meo | Kedah Malay | meo | Latn | keda1251 | Asia | Siti | Malay (Kedah) | 0 | 0 | 3995 |
2342
+ en_mfe | Mauritian Creole | mfe | Latn | maur1252 | Africa | Morisien | Morisien; Morisyen | 130 | 863 | 3997 |
2343
+ en_mg | Malagasy | mlg | Latn | mala1288 | Africa | Fiteny malagasy | | 474 | 863 | 0 |
2344
  en_mh | Marshallese | mah | Latn | mars1254 | Oceania | Majol | Ebon | 0 | 0 | 3977 |
2345
+ en_mhr | Meadow Mari | mhr | Cyrl | east2328 | Asia | олык марий | Eastern Mari | 0 | 0 | 0 |
2346
  en_min | Minang | min | Latn | mina1264 | Asia | Minangkabau | Minangkabau | 0 | 0 | 3999 |
2347
  en_mjl | Mandeali | mjl | Deva | mand1417 | Asia | मण्डियाली | | 457 | 0 | 0 |
2348
+ en_ml | Malayalam | mal | Mlym | mala1464 | Asia | മലയാളം | | 254 | 563 | 0 |
2349
  en_mni-Mtei | Meiteilon (Manipuri) | mni | Mtei | mani1293 | Asia | ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ | Meitei, Meetei, Meitheilon, Meeteilon | 0 | 863 | 3923 |
2350
+ en_mos | Mooré | mos | Latn | moor1244 | Africa | Moaaga; Mòoré | Mossi; Moore; More; Mõore; Mossé | 130 | 863 | 4000 |
2351
+ en_mr | Marathi | mar | Deva | mara1378 | Asia | मराठी | | 252 | 563 | 0 |
2352
  en_ms-Arab | Malay (Jawi Script) | msa | Arab | stan1293 | Asia | ملايو | | 0 | 0 | 4000 |
2353
  en_mtr | Mewari | mtr | Deva | mewa1253 | Asia | मेवाड़ी | | 457 | 0 | 0 |
2354
  en_mwr | Marwadi | mwr | Deva | marw1261 | Asia | मारवाड़ी | Marwari; Rajasthani | 0 | 0 | 3999 |
2355
+ en_my | Myanmar (Burmese) | mya | Mymr | burm1265 | Asia | မြန်မာဘာသာစကား | | 251 | 763 | 0 |
2356
+ en_nd | North Ndebele | nde | Latn | nort2859 | Africa | IsiNdebele | Ndebele (North) | 130 | 863 | 3694 |
2357
  en_ndc | Ndau | ndc | Latn | ndau1241 | Africa | | | 0 | 0 | 0 |
2358
+ en_ne | Nepali | nep | Deva | nepa1254 | Asia | नेपाली | | 52 | 763 | 0 |
2359
  en_new | Nepalbhasa (Newari) | new | Deva | newa1241 | Asia | नेवाः | Newari; Nepalbhasa; Nepal Bhasa; Newar | 0 | 0 | 4001 |
2360
  en_nhe | Eastern Huasteca Nahuatl | nhe | Latn | east2338 | Americas | Nahuatlajtoli Kuextekan ikisayo | Nahuatl (Eastern Huasteca) | 0 | 0 | 4000 |
2361
  en_noe | Nimadi | noe | Deva | nima1244 | Asia | निमाड़ी | | 315 | 0 | 0 |
2362
  en_nqo | NKo | bam | Nkoo | bamb1269 | Africa | ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲ | N'Ko | 0 | 0 | 0 |
2363
+ en_nr | South Ndebele | nbl | Latn | sout2831 | Africa | isiNdebele seSewula | Ndebele (South); Transvaal Ndebele; Southern Ndebele | 130 | 863 | 4001 |
2364
+ en_nso | Sepedi | nso | Latn | nort2827 | Africa | Sepedi | Northern Sotho; Pedi | 213 | 863 | 3996 |
2365
  en_nus | Nuer | nus | Latn | nuer1246 | Africa | Thok Naath | | 0 | 0 | 4001 |
2366
  en_nv | Navajo | nav | Latn | nava1247 | Americas | Diné; Naabeehó | Navaho; Diné | 0 | 0 | 3992 |
2367
+ en_ny | Chichewa | nya | Latn | nyan1308 | Africa | Chilankhulo cha Chichewa | | 354 | 863 | 0 |
2368
  en_oc | Occitan | oci | Latn | occi1239 | Europe | Occitan | Provençal | 0 | 0 | 3998 |
2369
+ en_om | Oromo | orm | Latn | orom1259 | Africa | Afaan Oromoo | Afaan Oromoo | 477 | 863 | 3992 |
2370
  en_os | Ossetian | oss | Cyrl | osse1243 | Europe | Ирон | Ossetic; Iron | 0 | 0 | 3915 |
2371
+ en_pa | Punjabi | pan | Guru | panj1256 | Asia | ਗੁਰਮੁਖੀ | Punjabi (Gurumukhi); Punjabi (India) | 252 | 563 | 0 |
2372
  en_pa-Arab | Lahnda Punjabi (Pakistan) | pan | Arab | west2341 | Asia | لہندا پنجابی | Punjabi (Lahnda); Punjabi (Western); Punjabi (India); Punjabi (Shahmukhi) | 0 | 863 | 4001 |
2373
  en_pag | Pangasinan | pag | Latn | pang1290 | Asia | Pangasinan | Pangasinense | 0 | 0 | 3994 |
2374
  en_pam | Kapampangan | pam | Latn | pamp1243 | Asia | Kapampangan | Pampango; Capampáñgan | 0 | 0 | 3993 |
2375
  en_pap | Papiamento | pap | Latn | papi1254 | Americas | Papiamento | Papiamento in Aruba; Papiamentu in Bonaire and Curaçao | 0 | 0 | 4001 |
2376
+ en_pcm | Nigerian Pidgin | pcm | Latn | nige1256 | Africa | Naijá, Pidgin for Nigerian | Naija; Naijá; Pijin; Brokun; Broken | 213 | 863 | 4001 |
2377
+ en_ps | Pashto | pbu | Arab | nort2646 | Asia | پښتو ژبه | | 457 | 0 | 0 |
2378
  en_pt-PT | Portuguese (Portugal) | por | Latn | port1283 | Europe | português | | 0 | 0 | 3995 |
2379
  en_qu | Quechua | que | Latn | quec1387 | Americas | Runa Simi | | 0 | 863 | 3861 |
2380
  en_quc | K'iche' | quc | Latn | kich1262 | Americas | K'iche' | Quiche; Quiché | 0 | 0 | 3992 |
2381
  en_rhg-Latn | Rohingya (Latin script) | rhg | Latn | rohi1241 | Asia | Ruháingga | Rohingya | 0 | 0 | 3999 |
2382
+ en_rn | Rundi | run | Latn | rund1242 | Africa | Ikirundi | Kirundi | 130 | 863 | 3999 |
2383
  en_rom | Romani | rmy | Latn | roma1271 | Europe | Rromani ćhib | Romany; Romanes; Roma | 0 | 0 | 3988 |
2384
+ en_ru | Russian | rus | Cyrl | russ1263 | Europe | русский язык‎ | | 66 | 0 | 0 |
2385
+ en_rw | Kinyarwanda | kin | Latn | kiny1244 | Africa | Ikinyarwanda | | 345 | 863 | 0 |
2386
  en_sa | Sanskrit | san | Deva | sans1269 | Asia | संस्कृतम् | Samskrit; Samskrt; Samskritam | 0 | 863 | 3998 |
2387
  en_sah | Yakut | sah | Cyrl | sakc1242 | Europe | Саха | Sakha; Saxa; Saqa; Yakutian | 0 | 0 | 3983 |
2388
  en_sat | Santali (Ol Chiki script) | sat | Olck | sant1265 | Asia | ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | Santali; Santhali; Hor | 0 | 863 | 4001 |
2389
  en_sat-Latn | Santali (Latin Script) | sat | Latn | sant1265 | Asia | Santali | Santali; Santhali; Hor | 0 | 863 | 4000 |
 
2390
  en_scn | Sicilian | scn | Latn | sici1248 | Europe | Sicilianu | | 100 | 0 | 3997 |
2391
  en_sd-Deva | Sindhi (Devanagari script) | snd | Deva | sind1279 | Asia | सिन्धी | | 456 | 0 | 0 |
2392
  en_se | Northern Sami | sme | Latn | nort2641 | Europe | davvisámegiella | North Saami; North Sámi; Sami (North) | 0 | 0 | 3980 |
2393
  en_sg | Sango | sag | Latn | sang1327 | Africa | Sango | | 0 | 0 | 3994 |
2394
  en_sgj | Surgujia | sgj | Deva | surg1242 | Asia | सरगुजिया | | 356 | 0 | 0 |
2395
  en_shn | Shan | shn | Mymr | shan1277 | Asia | တႆး; လိၵ်ႈတႆး | Tai longe | 0 | 0 | 4001 |
2396
+ en_si | Sinhala | sin | Sinh | sinh1246 | Asia | සිංහල භාෂාව | | 254 | 763 | 0 |
2397
  en_sjp | Surjapuri | sjp | Deva | surj1242 | Asia | सुरजापुरी‎ | | 299 | 0 | 0 |
2398
  en_skr | Saraiki | skr | Arab | sara1261 | Asia | سرائیکی | Multani | 0 | 0 | 4001 |
2399
+ en_sn | Shona | sna | Latn | shon1249 | Africa | ChiShona | | 345 | 863 | 0 |
2400
+ en_so | Somali | som | Latn | soma1255 | Africa | Af-Soomaali | | 339 | 862 | 0 |
2401
  en_spv | Sambalpuri | spv | Orya | samb1314 | Asia | ସମ୍ବଲପୁରୀ | | 457 | 0 | 0 |
2402
+ en_ss | Swati | ssw | Latn | swat1253 | Africa | Siswati | siSwati | 130 | 863 | 3924 |
2403
+ en_st | Sesotho | sot | Latn | sout2824 | Africa | seSotho | | 341 | 863 | 0 |
2404
+ en_sus | Susu | sus | Latn | susu1255 | Africa | Sosokhui | | 130 | 863 | 4000 |
2405
+ en_sw | Swahili | swa | Latn | swah1253 | Africa | Kiswahili | Kiswahili | 664 | 863 | 0 |
2406
  en_syl | Sylheti | syl | Beng | sylh1242 | Asia | সিলেটি | Siloti | 0 | 0 | 4001 |
2407
  en_szl | Silesian | szl | Latn | sile1255 | Europe | Ślůnski | | 0 | 0 | 3997 |
2408
+ en_ta | Tamil | tam | Taml | tami1289 | Asia | தமிழ் | | 253 | 563 | 0 |
2409
  en_tcy | Tulu | tcy | Knda | tulu1257 | Asia | ತುಳು | | 451 | 0 | 4000 |
2410
+ en_te | Telugu | tel | Telu | telu1262 | Asia | తెలుగు | | 253 | 563 | 0 |
2411
  en_tet | Tetum | tet | Latn | tetu1246 | Asia | Tetun | Tetun | 0 | 0 | 4001 |
2412
+ en_th | Thai | tha | Thai | thai1240 | Asia | ภาษาไทย | | 254 | 753 | 0 |
2413
+ en_ti | Tigrinya | tir | Ethi | tigr1271 | Africa | ትግርኛ | Tigrigna | 339 | 863 | 4000 |
2414
+ en_tiv | Tiv | tiv | Latn | tivv1240 | Africa | Tiv | | 130 | 863 | 4001 |
2415
+ en_tn | Tswana | tsn | Latn | tswa1253 | Africa | Setswana | Batswana; Setswana | 130 | 863 | 3995 |
2416
  en_to | Tonga (Tonga Islands) | ton | Latn | tong1325 | Oceania | Tonga | Tongan; Tonga; Lea Faka-Tonga | 0 | 0 | 4001 |
2417
  en_tpi | Tok Pisin | tpi | Latn | tokp1241 | Oceania | Tok Pisin | Papua New Guinea Pidgin | 0 | 0 | 4001 |
2418
+ en_trp | Kokborok | trp | Latn | kokb1243 | Asia | Kokborok; Kókborok | Tripuri; Tiprakok; Kok Borok; Kókborok; Tripura, Tipra, Tippera; ককবক‎; Kókborok | 457 | 0 | 3997 |
2419
+ en_ts | Tsonga | tso | Latn | tson1249 | Africa | Xitsonga | | 130 | 863 | 3994 |
2420
+ en_tum | Tumbuka | tum | Latn | tumb1254 | Africa | Chitumbuka | | 130 | 863 | 3983 |
2421
  en_ty | Tahitian | tah | Latn | tahi1242 | Oceania | Reo Tahiti; Tahiti | | 0 | 0 | 4001 |
2422
+ en_tyv | Tuvan | tyv | Cyrl | tuvi1241 | Asia | тувинский | Tuvinian; Tyvan | 66 | 863 | 3984 |
2423
  en_udm | Udmurt | udm | Cyrl | udmu1245 | Europe | Удмурт кыл | | 0 | 0 | 3992 |
2424
  en_unr-Deva | Mundari (Devanagari script) | unr | Deva | mund1335 | Asia | मुंडारी | | 457 | 0 | 0 |
2425
+ en_ur | Urdu | urd | Arab | urdu1245 | Asia | اردو | | 253 | 563 | 0 |
2426
+ en_ve | Venda | ven | Latn | vend1247 | Africa | Tshivenḓa | Tshivenda; Luvenda; Bavenda | 130 | 863 | 3984 |
2427
  en_vec | Venetian | vec | Latn | vene1256 | Europe | Veneto | Vèneto | 0 | 0 | 4000 |
2428
  en_war | Waray (Philippines) | war | Latn | wara1293 | Asia | Waray | Waray; Waray-Waray | 0 | 0 | 3963 |
2429
  en_wbr | Wagdi | wbr | Deva | wagd1238 | Asia | वाग्दी‎ | | 455 | 0 | 0 |
2430
+ en_wo | Wolof | wol | Latn | wolo1247 | Africa | Wolof | | 345 | 863 | 4001 |
2431
+ en_xh | Xhosa | xho | Latn | xhos1239 | Africa | isiXhosa | | 344 | 863 | 0 |
2432
  en_xnr | Kangri | xnr | Deva | kang1292 | Asia | कांगड़ी | | 457 | 0 | 0 |
2433
  en_xsr-Tibt | Sherpa (Tibetan script) | xsr | Tibt | sher1258 | Asia | ཤར་པའི་སྐད་ཡིག | | 457 | 0 | 0 |
2434
+ en_yo | Yoruba | yor | Latn | yoru1245 | Africa | Èdè Yorùbá | | 668 | 863 | 0 |
2435
  en_yua | Yucatec Maya | yua | Latn | yuca1254 | Americas | Maayat'aan | Mayan; Yucateco | 0 | 0 | 3959 |
2436
+ en_yue | Cantonese | yue | Hant | yuee1245 | Asia | 廣東話; 粵語; 廣州話; 白話; | Yue Chinese | 584 | 863 | 5253 |
2437
  en_zap | Zapotec | zap | Latn | zapo1270 | Americas | Diidxazá | | 0 | 0 | 3777 |
2438
+ en_zu | Zulu | zul | Latn | zulu1248 | Africa | isiZulu | | 339 | 863 | 0 |
2439
  en_zza | Zazaki | diq | Latn | zaza1245 | Asia | Zazakî | Zaza; Kurdish (Zazaki); Dimli | 0 | 0 | 3978 |
2440
+ ru_abq | Abaza | abq | Cyrl | abaz1241 | | | | 66 | 863 | 0 |
2441
+ ru_ce | Chechen | che | Cyrl | chec1245 | Europe | Нохчийн | | 66 | 863 | 0 |
2442
+ ru_jdt | Juhuri | jdt | Cyrl | jude1256 | | | Judeo-Tat | 584 | 863 | 4000 |
2443
+ zh_am | Amharic | amh | Ethi | amha1245 | Africa | አማርኛ | | 329 | 0 | 0 |
2444
+ zh_sw | Swahili | swa | Latn | swah1253 | Africa | Kiswahili | Kiswahili | 330 | 0 | 0 |
2445
 
2446
  ## Notes on language codes and names
2447
 
 
2457
  * **qu** Another supercode issue. The Quechua variety this data is closest to
2458
  is likely `quy`, though a language expert should opine
2459
  * **pa-Arab** is also referred to as `lah`
2460
+ * **mhr**: the previous release used `chm` for Meadow Mari, although `chm` is properly the superset, and `mhr` is the individual code for Meadow Mari.
2461
  * **rom**: Similarly, we use `rom` for all Romani dialects, `ak` for Twi (see note above), and `ff` for all Fulfulde dialects.
2462
  * **fa-AF,ar-MA**: We use `fa-AF` and `ar-MA` for Dari and Darija respectively. The specific codes `prs` and `ary` are probably more precise.
2463
 
 
2572
 
2573
  There are several known issues of this dataset:
2574
 
 
 
 
 
2575
  * The translations into Kituba (`ktu`), Tulu (`tcy`), Nepali (`ne`), and
2576
  Tibetan (`bo`) caused notable regressions in `ChrF`, suggesting that they
2577
  are low-quality, though this could also be an issue with training or