sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
Jacqueline Ruth `` Ilene '' Woods ( May 5 , 1929 - July 1 , 2010 ) was an American voice actress and singer . | Jacqueline Ruth `` Ilene '' Woods ( May 5 , 1929 - July 1 , 2010 ) was an American singer and actress who voiced Cinderella in the 1950 Disney movie . |
After a divorce , she married The Tonight Show drummer Ed Shaughnessy in 1963 and had two sons , James and Daniel . | After a divorce , in 1963 she married Ed Shaughnessy . |
Ilene Woods died on July 1 , 2010 , from causes related to Alzheimer 's disease at a nursing home in Canoga Park . | Woods died on July 1 , 2010 from causes related to Alzheimer 's disease in Canoga Park , Los Angeles , California . |
In 1948 , two of her songwriter friends , Mack David and Jerry Livingston , called Woods to record `` Bibbidi-Bobbidi-Boo '' , `` A Dream Is a Wish Your Heart Makes '' , and `` So This is Love '' . | In 1948 , at the age of 18 , Woods recorded several songs for friends Mack David and Jerry Livingston . |
It is the largest city in Odisha and is a center of economic and religious importance in Eastern India . | It is the largest city in Odisha . |
New Zealand has won a single medal at the Winter Games ; the silver medal won by Annelise Coberger in alpine skiing at the 1992 Winter Olympics was the first medal won at the Winter Games by a Southern Hemisphere nation . | The silver medal won by Annelise Coberger in alpine skiing at the 1992 Winter Olympics was the first medal won at the Winter Games by a Southern Hemisphere nation . |
As of 8 April 2014 1111 competitors have represented New Zealand at the Olympic Games . | As of 2 April 2014 1111 athletes have represented New Zealand at the Olympic Games . |
New Zealand has also participated in most Winter Olympic Games since 1952 , missing only the 1956 and 1964 Games . | New Zealand has been in most Winter Olympic Games since 1952 , missing only the 1956 and 1964 Games . |
For its first two Games , in 1908 and 1912 , New Zealand competed with Australia in a combined Australasia team . | For their first two Games in 1908 and 1912 , New Zealand was with Australia in a combined Australasia team . |
Being located in the remote South Pacific , New Zealanders needed to endure long sea voyages to attend the early Olympics . | Being in the remote South Pacific , New Zealanders had to take long sea voyages to attend the early Olympics . |
The NZOC was founded in 1911 , and recognized by the IOC in 1919 . | The NZOC was formed in 1911 , and recognized by the IOC in 1919 . |
Prior to that however , three New Zealanders had won medals competing for Australasian teams in 1908 and 1912 . | Before that three New Zealanders won medals for Australasian teams in 1908 and 1912 . |
Officially New Zealand has sent athletes to compete in every Summer Olympic Games since 1908 . | They have been in every Summer Olympic Games since then . |
It was n't until the VII Olympiad in 1920 that New Zealand sent its first team , comprising two runners , a rower , and a 15-year-old girl swimmer . | It was n't until 1920 that New Zealand sent its first team . |
Iron ( III ) chloride , also called ferric chloride , is an industrial scale commodity chemical compound , with the formula FeCl3 . | Iron ( III ) chloride , also known as ferric chloride , is a chemical compound . |
When heated with iron ( III ) oxide at 350 ° C , iron ( III ) chloride gives iron oxychloride , a layered solid and intercalation host . | It breaks down when heated to make chlorine and iron ( II ) chloride . |
Some larger species , particularly those adapted to drier habitats will take larger prey including insects and small reptiles . | Some larger species , especially those adapted to drier habitats , take larger prey like insects and small reptiles . |
Many waders have sensitive nerve endings at the end of their bills which enable them to detect prey items hidden in mud or soft soil . | Many waders have sensitive nerve endings at the end of their bills which let them detect prey hidden in mud or soft soil . |
The majority of species eat small invertebrates picked out of mud or exposed soil . | Most species eat small invertebrates picked out of mud or exposed soil . |
Many species of Arctic and temperate regions are strongly migratory , but tropical birds are often resident , or move only in response to rainfall patterns . | Many species of Arctic and temperate regions are strongly migratory , but tropical birds are often resident . |
Different lengths of bills enable different species to feed in the same habitat , particularly on the coast , without direct competition for food . | Different lengths of bills allow different species to feed in the same habitat without direct competition for food . |
Waders , called shorebirds in North America ( where `` wader '' is used to refer to long-legged wading birds such as storks and herons ) , are members of the order Charadriiformes , excluding the more marine web-footed seabird groups . | They are members of the order Charadriiformes , which are water birds . |
Many of the smaller species found in coastal habitats , particularly but not exclusively the calidrids , are often named as `` sandpipers '' , but this term does not have a strict meaning , since the Upland Sandpiper is a grassland species . | Many of the smaller species found in coastal habitats are often called `` sandpipers '' . |
Sendak died on May 8 , 2012 , in Danbury , Connecticut , at Danbury Hospital , from complications of a stroke . | Sendak died on May 8 , 2012 in his home in Danbury , Connecticut from a stroke . |
He became widely known for his book Where the Wild Things Are , first published in 1963 . | He was best known for his book Where the Wild Things Are which was released in 1963 . |
Sendak was born in Brooklyn , to Polish Jewish immigrant parents Sadie ( née Schindler ) and Philip Sendak , a dressmaker . | His parents were Sadie ( née Schindler ) and Philip Sendak . |
Maurice Bernard Sendak ( \ / ˈsɛndæk \ / ; June 10 , 1928 - May 8 , 2012 ) was an American illustrator and writer of children 's books . | Maurice Bernard Sendak ( June 10 , 1928 - May 8 , 2012 ) was an American writer and illustrator of children 's literature . |
During the occupation of Moldavia , Josias met Therese Stroffeck , a commoner . | During the occupation of Moldavia , Josias met Therese Stroffeck , a regular person . |
Having completely beaten the main Ottoman army under Grand Vizier Koca Yusuf Pasha in the Battle of Rymnik , he captured the greater part of Wallachia , including Bucharest , being welcomed by the population after the flight of Prince Nicholas Mavrogenes ( see History of Bucharest ) , and soon after becoming a Field Marshal . | Having completely beaten the main Ottoman army under Grand Vizier Koca Yusuf Pasha in the Battle of Rymnik , he captured the greater part of Wallachia , including Bucharest , being welcomed by the population after the flight of Prince Nicholas Mavrogenes . |
In the Russo-Turkish-Austrian war of 1788 , he commanded an army corps under Freiherr von Laudon , occupying Moldavia , capturing Khotyn in Bessarabia and sharing in Aleksandr Suvorov 's victory in the Battle of Focșani ( 1 August 1789 ) . | In the Russo-Turkish-Austrian war of 1788 , he commanded an army corps under Freiherr von Laudon , occupying Moldavia , capturing Khotyn in Bessarabia and sharing in Aleksandr Suvorov 's success in the Battle of Focşani ( August 1 , 1789 ) . |
In 1793 and 1794 he commanded the army in the Austrian Netherlands during the Flanders Campaign . | In 1793 and 1794 , Josias commanded the army in the Austrian Netherlands during the Flanders Campaign . |
Frederick was ennobled by the Austrian Emperor on 25 August 1808 and on 17 February 1853 the Duke Ernst II of Saxe-Coburg-Gotha created him Freiherr von Rohmann , named after the place of his birth . | On February 17 , 1853 the Duke Ernst II of Saxe-Coburg-Gotha created him Freiherr von Rohmann , named after the place of his birth . |
Josias joined the Habsburg military as Colonel in 1759 , participated in the Seven Years ' War , and rose to the rank of Lieutenant Field Marshal by 1773 . | Josias joined the Habsburg military as Colonel in 1759 . |
Josias married with Therese after their return to Coburg , on 24 December and recognized his son . | Josias married Therese after their return to Coburg , on December 24 . |
On 24 September 1789 , in the town of Roman , she bore him a son , named Frederick . | On September 24 , 1789 , in the town of Roman , she gave birth to a son . |
Prince Frederick Josias of Saxe-Coburg-Saalfeld ( German Friedrich Josias von Sachsen-Coburg-Saalfeld ) ( 26 December 1737 - 26 February 1815 ) was a general in the Austrian service . | Prince Frederick Josias of Saxe-Coburg-Saalfeld , Duke in Saxony ( December 26 , 1737-February 26 , 1815 ) , was a famous general of the Habsburg Emperors . |
He thereupon abandoned the Netherlands , which Habsburg diplomats had already decided to give up . | Habsburg diplomats had already decided to give up the region , anyway . |
Due to his victory in the French Revolutionary Wars at Neerwinden in March 1793 , he returned the region to Austrian control . | Because of his victories in the French Revolutionary Wars ( in the Battle of Neerwinden ( 1793 ) and the Battle of Aldenhoven ( 1794 ) ) , he returned the region to Austrian control . |
Royal warrants of appointment have been issued for centuries to tradespeople who supply goods or services to a royal court or certain royal personages . | Royal Warrants of Appointment are given by members of the British Royal Family to companies and other people who supply them with goods . |
`` Inclusive practice '' is not always inclusive but is a form of integration . | Inclusive education is an idea in the field of education . |
The party turned south to follow Hastings ' cutoff . | This route was called the Hastings ' Cutoff . |
The Donner Party ( sometimes called the Donner-Reed Party ) was a group of American pioneers who set out for California in a wagon train . | The Donner Party were a group of 81 American settlers who tried to cross the Sierra Nevada into California in the winter of 1846-47 . |
The Patrick Division , which had heretofore been in the Clarence Campbell Conference , switched to the Prince of Wales Conference , while the Norris Division went the other way , going from the Wales Conference to the Campbell Conference . | The Patrick Division , which had been in the Clarence Campbell Conference , switched to the Prince of Wales Conference , while the Norris Division went the other way , going from the Wales Conference to the Campbell Conference . |
The New York Islanders won their third straight Stanley Cup by sweeping the Vancouver Canucks in four games . | The New York Islanders won their third straight Stanley Cup by beating the Vancouver Canucks in four games . |
Prior to the start of the season , the divisions of the league were re-aligned to reduce travel costs . | Prior to the start of the season , the divisions of the league were re-aligned to better reflect the locations of the teams . |
The strength of the fleets of the Kingdom of England was an important element in the kingdom 's power in the 10th century . | The strength of the fleets of the united Kingdom of England was an important element in the kingdom 's power in the 10th century . |
During the period of Danish rule in the 11th century the authorities maintained a standing fleet by taxation , and this continued for a time under the restored English regime of Edward the Confessor ( reigned 1042-1066 ) , who frequently commanded fleets in person . | During the period of Danish rule in the 11th century a standing fleet was maintained by taxation , and this continued for a time under the restored English regime of Edward the Confessor , who frequently commanded fleets in person . |
In 1588 , Philip II of Spain sent the Spanish Armada against England to end English support for Dutch rebels , to stop English corsair activity and to depose the Protestant Elizabeth I and restore Catholicism to England . | Privately-owned ships combined with the Royal Navy raided Spanish commerce and colonies.238-53 , 281-6 , 292-6 In 1588 , Philip II of Spain sent the Spanish Armada against England to stop English support for the Dutch rebels , to stop English pirate activity , and to depose Elizabeth . |
The Spaniards sailed from Lisbon , planning to escort an invasion force from the Spanish Netherlands but the scheme failed due to poor planning , English harrying , blocking action by the Dutch , and severe storms . | The Spaniards sailed from Lisbon , planning to escort an invasion force from the Spanish Netherlands . |
The Royal Navy is part of the Naval Service , which also comprises the Royal Marines . | The Naval Service is made up of the Royal Navy , Royal Marines , Royal Fleet Auxiliary , Fleet Air Arm and reserve forces . |
Seikei University ( 成蹊大学 ) is a private university in the northwestern area of the district . | The Seikei University ( 成蹊大学 ) , one of Tokyo 's biggest private universities , is in the northwestern area of the neighborhood . |
Inokashira Park , the source of the Kanda River ( 神田川 Kanda-gawa ) , is located south of Kichijōji Station , and is a favorite spot for springtime hanami , or cherry-blossom viewing . | Inokashira Park , for example , is in the south part of the district , and is a favorite place for springtime hanami , or to see cherry-blossoms . |
According to his principles and instructions , Gurdjieff 's method for awakening one 's consciousness is different from that of the fakir , monk or yogi , so his discipline is also called ( originally ) the `` Fourth Way '' . | Gurdjieff 's method for awakening one 's consciousness is different from that of the fakir , monk or yogi , so his discipline was called originally the `` Fourth Way '' . |
He claimed that the teachings he brought to the West from his own experiences and early travels expressed the truth found in ancient religions and wisdom teachings relating to self-awareness in people 's daily lives and humanity 's place in the universe . | They were wisdom teachings relating to self-awareness in people 's daily lives , and humanity 's place in the universe . |
A sequel , The Sims 3 , was released in June 2009 . | EA released a sequel , The Sims 3 , in June 2009 . |
By September 2004 , The Sims 2 has sold more than 20 million units worldwide and is the best-selling PC video game of all-time . | The Sims 2 is a 2004 video game and the sequel to The Sims . |
Babies , toddlers , children , teens , and adults can be advanced to their next life stage at any time during the 24 Sim hours before they will grow up automatically . | There are now six life stages : baby , toddler , child , teenager , adult , and elder . |
It shall be determined from the batter 's stance as the batter is prepared to swing at the pitched ball . | The Strike Zone shall be determined from the batter 's stance as the batter is prepared to swing at a pitched ball . |
The 38th G8 summit was held in Camp David , Maryland , United States , on 18-19 May 2012 . | The 38th G8 summit was held at Camp David , Maryland in the United States on May 18-19 , 2012 . |
A number of other national leaders are also traditionally invited to attend the summit and to participate in some G8 summit activities , but none were invited this year . | The participants were the `` core members '' of the group : A number of national leaders are traditionally invited to attend the summit . |
On 1 April 1979 Lufthansa raised its commitment to 25 orders and 25 options . | On 1 April 1979 Lufthansa increased its order to 25 orders and 25 options . |
Other airlines announcing orders for the A310 during 1979 included Martinair , Sabena and Air Afrique . | Other airlines which bought the A310 during 1979 included Martinair , Sabena and Air Afrique . |
Air France and Iberia shortly followed . | Air France and Iberia soon did the same . |
At the April 1978 Hanover Air Show , Airbus exhibited a model A310 . | At the April 1978 Hanover Air Show , Airbus brought a model A310 . |
The Airbus A310 is a medium - to long-range twin-engined wide-body jet airliner that was developed and manufactured by Airbus . | The Airbus A310 is a jet airliner made by Airbus . |
Lufthansa quickly placed a $ 240 million 10-aircraft order . | Lufthansa bought ten planes for $ 240 million . |
The aircraft has a two crew `` glass '' cockpit as standard using CRT displays in place of the more traditional instrumentation , and modern electronic systems . | The aircraft has a glass cockpit . |
Data through end of December 1998 . | Data until the end of December 1998 . |
The A310 has been used by the armed forces of the following countries : Belgium Canada Egypt France Germany Mongolia Jordan Spain Pakistan Thailand By the end of production a total of 255 A310s had been ordered and delivered . | Belgium Canada Egypt France Germany Mongolia Spain Pakistan Thailand When Airbus stopped making A310s , 255 had been ordered and delivered . |
Between 1983 and the last aircraft produced in 1998 , 255 A310s were delivered . | Between 1983 and 1998 , 255 A310s were made . |
Initially , two versions of the A310 were planned , the regional A310-100 and the transcontinental A310-200 . | At first , Airbus planned two versions of the A310 : the A310-100 and the A310-200 . |
Two days later , KLM signed its order for 10 orders and 10 options at ₤ 238 million . | Two days later , KLM bought 10 planes and had 10 options , which cost ₤ 238 million . |
The A310-100 had a range of 2,000 nmi ( 3,700 km ) with 200 passengers , whilst the -200 had a higher MTOW and center section fuel , and could carry the same load a further 1,000 nmi ( 1,900 km ) . | The A310-100 could fly for 2,000 nmi ( 3,700 km ) with 200 passengers , and the -200 could carry the same number of passengers for 1,000 nmi ( 1,900 km ) longer . |
Another problem was the rate of inflation , which in the UK , during 1979-1980 , was 35 % . | Another problem was the rate of inflation . |
The A310 is a sequel to the original Airbus A300 , the first twin-engined widebody airliner . | The A310 is a shorter version of the Airbus A300 , which was Airbus ' first plane . |
It was clear that the longer-range series − 200 aircraft was the more popular aircraft and Airbus decided in 1979 to stop offering the low gross weight series A310-100 ( originally proposed for Lufthansa ) , none of which were built . | In 1979 , Airbus decided to stop making the A310-100 . |
The A310 was replaced in Airbus ' lineup by the highly successful A330-200 , which shares its fuselage cross-section . | The A310 was replaced by the A330-200 . |
The flight deck has provisions for third and fourth crew seats . | The flight deck can hold up to two more seats . |
It is , essentially , the far-northern equivalent of the eastern and western gray kangaroos . | It is , more like the Eastern and Western Grey Kangaroos . |
The black wallaroo ( Macropus bernardus ) occupies an area of steep , rocky ground in Arnhem Land . | There are four subspecies of Eastern Wallaroo : Woodward 's Wallaroo or Black Wallaroo , Macropus bernardus , lives in steep , rocky ground in Arnhem Land . |
At around 60 to 70 cm in length ( excluding tail ) it is the smallest wallaroo and the most heavily built . | Between 60 to 70 cm in length ( without tail ) it is the smallest wallaroo and the most heavily built . |
Like them , it is a creature of the grassy plains and woodlands , and gregarious , where the other wallaroos are solitary . | It lives in groups on the grassy plains and woodlands , where the other wallaroos live by themselves . |
A wallaroo is any of three closely related species of moderately large macropod , intermediate in size between the kangaroos and the wallabies . | A wallaroo is an Australian macropod with its size between the big kangaroos and the small wallabies . |
In general , a large , slim-bodied macropod of the open plains is called a `` kangaroo '' ; a small to medium-sized one , particularly if it is relatively thick-set , is a `` wallaby '' : most wallaroos are only a little smaller than a kangaroo , fairly thickset , and are found in open country . | Most wallaroos are smaller than a kangaroo , and live in open , rocky country . |
The Venetian territories usually reached only 20 km from the Adriatic Sea . | The Venetian territories never reached more than 20 km from the Adriatic Sea . |
But in the inland areas more than half of the population was Serbo-Croatian-speaking , after the beginning of the eighteenth century . | But in the inland areas more than half of the population was Serbo-Croatian speaking , after the first years of the eighteenth century . |
Furthermore , near the border with Albania there were big communities of Albanian speaking people : Ulcinj was half Albanian , one quarter Venetian and one quarter Slav speaking . | Paulucci wrote even that near the border with Albania there were big communities of Albanian speaking people : Dulcigno ( Ulcinj ) was half Albanian , one quarter Venetian and one quarter Slavic-speaking . |
Venetian Albania were Venetian possessions that stretched from the southern borders of the Republic of Ragusa to Durrës in coastal Albania . | These Venetian possessions stretched from the southern borders of the `` Republic of Ragusa '' ( modern-day Dubrovnik ) to Durazzo ( Durrës ) in coastal Albania . |
As a consequence of this , by the end of 17th century the Romance speaking population of the historical Venetian Albania was a minority , according to Oscar Randi in his book Dalmazia etnica , incontri e fusioni . | By the end of 17th century the Romance speaking population of the historical Albania Veneta was already a minority , according to Oscar Randi in his book '' Dalmazia etnica , incontri e fusioni . |
It originally covered the coastal area of what is now the coast of Montenegro and Albania , but the southern parts were lost to the Ottomans between 1478 and 1571 . | It originally covered the coastal area of what is now northern Albania and the coast of Montenegro , but the Albanian and southern Montenegrin parts were lost to the Ottomans in 1571 . |
The word `` Venetian '' in the name of the region was used to differentiate the area from the Ottoman Albania , an area stretching from Kosovo to southern Albania . | The word `` Veneta '' in Albania Veneta was used to differentiate the area from the Ottoman Albania ( called Albania Ottomana in those centuries ) , an area stretching from Kosovo to southern Albania . |
The Venetian territories around Kotor lasted from 1420 to 1797 and were called Venetian Albania , a province of the Venetian Republic . | These Venetian dominions around Cattaro ( Kotor ) lasted from 1420 to 1797 and were called Albania Veneta , a historical province of the Republic of Venice . |
When the Ottoman Empire started to conquer the Balkans in 15th century , the population of Christian Slavs in Dalmatia increased greatly . | When the Turks started to conquer the Balkans in 15th century , many Christian Slavs took refuge inside Venetian Dalmatia and so even the Albania Veneta started to have a huge Serb and Albanian population . |
Charles Stewart Parnell made a speech condemning the murders in 1882 . | Irish politician Charles Stewart Parnell made a speech condemning the murders in 1882 . |
The hunt for the perpetrators was led by Superintendent John Mallon , a Catholic who came from Armagh . | The hunt for the murderers was led by Superintendent John Mallon , a Catholic who came from Armagh . |
The then Lord Lieutenant , Lord Spencer , described suddenly hearing screams , before witnessing a man running to the Lodge grounds shouting `` Lord Frederick Cavendish and Mr. Burke are killed . '' | The Lord Lieutenant , Lord Spencer , described suddenly hearing screams , before seeing a man running to the Lodge grounds shouting `` Lord Frederick Cavendish and Mr. Burke are killed . '' |
This increased his already huge popularity in both Britain and Ireland . | This increased his popularity in both Britain and Ireland . |
Thomas Myles , resident surgeon at the nearby Dr Steevens ' Hospital , was summoned to render medical assistance to the victims . | Thomas Myles , surgeon at the nearby Dr Steevens ' Hospital , was called to help the victims . |
Mallon had a pretty shrewd idea of who was involved . | Mallon had a pretty good idea of who was involved . |
Joe Brady , Michael Fagan , Thomas Caffrey , Dan Curley and Tim Kelly were convicted of the murder and were hanged by William Marwood in Kilmainham Gaol in Dublin between 14 May and 4 June 1883 . | Joe Brady , Michael Fagan , Thomas Caffrey , Dan Curley and Tim Kelly were convicted of the murder . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.