| {:,:,:0}
|
| {:,:,:1}
|
| {:,:,:0}
|
| {:,:,:1}
|
| {:,:,:1}
|
| {:,:,:1}
|
| {:,:,:1}
|
| {:,:,:0}
|
| {:,:,:1}
|
| {:,:,:0}
|
| {: Combien de mains exiges-tu qu'on t'apporte sur un plat ?sentence_bPour rassurer l'agent français, le Pacha envoya un homme avec ce message : \" Combien de mains exige-tu qu'on t'apporte sur un plat ?","label":0}
|
| {"sentence_a":"C'est en toute confiance que nous avez confié la vente de notre propriété à Christine.sentence_bC'est en toute confiance que nous avons confié la vente de notre propriété à Christine.","label":1}
|
| {"sentence_a":"-LISBONNE (Dow Jones)--Le groupe de télécommunications espagnol Telefonica SA (TEF) compte relever son offre sur la part de 50% que Portugal Telecom SA (PT) détient dans leur coentreprise brésilienne à un montant compris entre 5,9 milliards et 6,8 milliards d'euros, ai indiqué une personne à le fait de la situation mardi.sentence_b-LISBONNE (Dow Jones)--Le groupe de télécommunications espagnol Telefonica SA (TEF) compte relever son offre sur la part de 50% que Portugal Telecom SA (PT) détient dans leur coentreprise brésilienne à un montant compris entre 5,9 milliards et 6,8 milliards d'euros, a indiqué une personne à le fait de la situation mardi.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Si quelqu'un vient travailler chez moi, as-je droit à une réduction d'impôt ?","sentence_b":"Si quelqu'un vient travailler chez moi, ai-je droit à une réduction d'impôt ?","label":1}
|
| {"sentence_a":"Lord Halifax, président de le conseil, a visités l'Allemagne à titre personnel en novembre et a rencontré Hitler et d'autres fonctionnaires allemands.","sentence_b":"Lord Halifax, président de le conseil, a visité l'Allemagne à titre personnel en novembre et a rencontré Hitler et d'autres fonctionnaires allemands.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Si vous ne voyez pas ce bouton, c'est que vous ne pouvez pas vous abonner.sentence_bSi vous ne voyez pas ce bouton, c'est que vous ne peuvent pas vous abonner.","label":0}
|
| {"sentence_a":"À quelle date eurent lieu la première transmission de CNN ?","sentence_b":"À quelle date eut lieu la première transmission de CNN ?","label":1}
|
| {"sentence_a":"- Gardez cette notice, vous pourrions avoir besoin de la relire.","sentence_b":"- Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Les plénipotentiaires britannique et tibétain a rédigé une note déniant à la Chine, si elle ne consentait pas à signer, tous privilèges liés à l'Accord et l'ont scellé comme un accord bilatéral le même jour.","sentence_b":"Les plénipotentiaires britannique et tibétain ont rédigé une note déniant à la Chine, si elle ne consentait pas à signer, tous privilèges liés à l'Accord et l'ont scellé comme un accord bilatéral le même jour.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Le documentaire de Jean-Christophe Averty intitulé « Autoportrait mou de Salvador Dali » se déroulant à cette époque et dans cette région espagnole permets d'entrevoir l'atmosphère qui régnait ici et fait apparaître Edgar Froese pendant quelques instants.","sentence_b":"Le documentaire de Jean-Christophe Averty intitulé « Autoportrait mou de Salvador Dali » se déroulant à cette époque et dans cette région espagnole permet d'entrevoir l'atmosphère qui régnait ici et fait apparaître Edgar Froese pendant quelques instants.","label":1}
|
| {"sentence_a":"J'espère que nous ne devrons pas avoir recours à le type de mesures que vous suggèrent, Monsieur le Député.sentence_bJ'espère que nous ne devrons pas avoir recours à le type de mesures que vous suggérez, Monsieur le Député.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Peut-être a-t-elle eu le tort, la veille, de faire installer des poubelles fixes, synonymes, à priori, de propreté, ce qui a eu probablement pour effet d'inciter les gens à rester à domicile.sentence_bPeut-être as-t-elle eu le tort, la veille, de faire installer des poubelles fixes, synonymes, à priori, de propreté, ce qui a eu probablement pour effet d'inciter les gens à rester à domicile.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Celui-ci, qui n'a pas pris la parole à le cours de l'audience, a approuvé d'un geste de la tête.sentence_bCelui-ci, qui n'a pas pris la parole à le cours de l'audience, as approuvé d'un geste de la tête.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Conclusion, pour quasi le même prix, je me es acheté une Clio Estate de chez Renault !","sentence_b":"Conclusion, pour quasi le même prix, je me suis acheté une Clio Estate de chez Renault !","label":1}
|
| {"sentence_a":"Après la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb en 1492, le terme espagnol « Antilles » fus employé pour nommer ces terres ; en conséquence, l'expression « mer de les Antilles », à la place de mer de les Caraïbes, devint courante dans plusieurs langues européennes.","sentence_b":"Après la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb en 1492, le terme espagnol « Antilles » fut employé pour nommer ces terres ; en conséquence, l'expression « mer de les Antilles », à la place de mer de les Caraïbes, devint courante dans plusieurs langues européennes.","label":1}
|
| {"sentence_a":"C'est pourquoi nous ont choisi de dévoiler ces techniques trop souvent méconnues qui contribuent à illustrer nos livres en noir ou en couleurs.sentence_bC'est pourquoi nous avons choisi de dévoiler ces techniques trop souvent méconnues qui contribuent à illustrer nos livres en noir ou en couleurs.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Certaines sources affirment même que l'ancien attaquant de le Benfica se serait déjà engagé pour trois ans et demi.sentence_bCertaines sources affirment même que l'ancien attaquant de le Benfica se serais déjà engagé pour trois ans et demi.","label":0}
|
| {"sentence_a":"A éviter si vous n'ont pas gagné à le Loto !sentence_bA éviter si vous n'avez pas gagné à le Loto !","label":1}
|
| {"sentence_a":"Vers 3h de le matin, je me suis levée pour aller à les toilettes, et j'ai entendu des pas dehors.sentence_bVers 3h de le matin, je me suis levée pour aller à les toilettes, et j'as entendu des pas dehors.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Un homme avec un téléphone sans fil à la main est entré et il m'a demandé : « qu'est ce que tu as ? ».","sentence_b":"Un homme avec un téléphone sans fil à la main est entrés et il m'a demandé : « qu'est ce que tu as ? ».","label":0}
|
| {"sentence_a":"Le bâtiment qui aurait été un hôpital ou un lieu de repos a fonctionné en moulin jusque dans les années 1970.","sentence_b":"Le bâtiment qui aurait été un hôpital ou un lieu de repos a fonctionnée en moulin jusque dans les années 1970.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Or le Mouvement de le 20 février, qui semble avoir perdu de son élan initial, a appelé à le boycott de les élections.","sentence_b":"Or le Mouvement de le 20 février, qui semble avoir perdu de son élan initial, ai appelé à le boycott de les élections.","label":0}
|
| {"sentence_a":"« C'est un début, a déclarée M. Bertrand.sentence_b« C'est un début, a déclaré M. Bertrand.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Trois joueurs issus de cette draft sont devenus Hall-of-famers : Harry Gallatin, Andy Phillip et Jim Pollard.","sentence_b":"Trois joueurs issus de cette draft sommes devenus Hall-of-famers : Harry Gallatin, Andy Phillip et Jim Pollard.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Cette Haute Autorité aura des compétences comparables à celles de le conseil de surveillance d'une entreprise, \, as indiqué M. Lambert.sentence_bCette Haute Autorité aura des compétences comparables à celles de le conseil de surveillance d'une entreprise, \"un rôle d'alerte, de contrôle et d'interpellation\", a indiqué M. Lambert.","label":1}
|
| {"sentence_a":"\"Les filles, vous savent, ont fait tant de choses dans l'ombre !\,:Les filles, vous savez, ont fait tant de choses dans l'ombre !\"","label":1}
|
| {"sentence_a":"À Damas comme en province, le mur de la peur qui empêchait toute contestation sembles se fissurer.","sentence_b":"À Damas comme en province, le mur de la peur qui empêchait toute contestation semble se fissurer.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Où ai eu lieu le premier Championnat international de ski de fond ?","sentence_b":"Où a eu lieu le premier Championnat international de ski de fond ?","label":1}
|
| {"sentence_a":"Le Conseil Municipal de Chaumot n'est alors pas allé là contre (puisque déjà en désaccord avec le Legs Thénard), à le mécontentement de certains habitants.sentence_bLe Conseil Municipal de Chaumot n'est alors pas allée là contre (puisque déjà en désaccord avec le Legs Thénard), à le mécontentement de certains habitants.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Pour ma part, j'avais envie de lui dire : qui interdit à les étudiants l'accès à la cité ?","sentence_b":"Pour ma part, j'avait envie de lui dire : qui interdit à les étudiants l'accès à la cité ?","label":0}
|
| {"sentence_a":"L'argent qui devait financer le film n'est jamais arrivé.","sentence_b":"L'argent qui devait financer le film n'es jamais arrivé.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Je n'as pas essayé le menu à la carte.sentence_bJe n'ai pas essayé le menu à la carte.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Et ce flux, le flux de la vie, de la base jusqu'à le sommet, est le flux que voit l'écologiste.","sentence_b":"Et ce flux, le flux de la vie, de la base jusqu'à le sommet, est le flux que voient l'écologiste.","label":0}
|
| {"sentence_a":"[...] Pendant que j'étais là, j'a vu les soldats irakiens entrer dans l'hôpital avec leurs armes.sentence_b[...] Pendant que j'étais là, j'ai vu les soldats irakiens entrer dans l'hôpital avec leurs armes.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Dans un courrier daté de le 19 décembre 1991, Alain Gomez affirmait lui-même que le réseau de Lily Liu avait \"prouvé son efficacité\".","sentence_b":"Dans un courrier daté de le 19 décembre 1991, Alain Gomez affirmait lui-même que le réseau de Lily Liu avait \"prouvés son efficacité\".","label":0}
|
| {"sentence_a":"85% de les patients n'avait jamais reçu de bisphosphonates.sentence_b85% de les patients n'avaient jamais reçu de bisphosphonates.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Les tribus arabes, souvent chrétiennes, qui servaient à l'Empire Perse de troupes supplétives pour protéger ses frontières, ont vu l'arrivée de Khâlid comme une menace.","sentence_b":"Les tribus arabes, souvent chrétiennes, qui servaient à l'Empire Perse de troupes supplétives pour protéger ses frontières, avons vu l'arrivée de Khâlid comme une menace.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Les moments les plus appréciés sont l'apparition de les premières fleurs que guettent les photographes et la période de pic de floraison.sentence_bLes moments les plus appréciés sont l'apparition de les premières fleurs que guettez les photographes et la période de pic de floraison.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Je pense que nous devons empêcher cela.","sentence_b":"Je penses que nous devons empêcher cela.","label":0}
|
| {"sentence_a":"J'appuies aussi le désir de quitter un format suranné et de réunir les partenaires dans la recherche de moyens innovateurs pour endiguer le chômage.sentence_bJ'appuie aussi le désir de quitter un format suranné et de réunir les partenaires dans la recherche de moyens innovateurs pour endiguer le chômage.","label":1}
|
| {"sentence_a":"à le vu de la situation actuelle, quelle issue augurez-vous à ce conflit ?","sentence_b":"à le vu de la situation actuelle, quelle issue augures-vous à ce conflit ?","label":0}
|
| {"sentence_a":"Celui-ci est, à l'image de le frère que s'est construit le narrateur, la fierté de son père.","sentence_b":"Celui-ci est, à l'image de le frère que s'est construits le narrateur, la fierté de son père.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Vous devons prévenir votre médecin :","sentence_b":"Vous devez prévenir votre médecin :","label":1}
|
| {"sentence_a":"Quand ont ouvert le premier magasin Wal-Mart ?","sentence_b":"Quand a ouvert le premier magasin Wal-Mart ?","label":1}
|
| {"sentence_a":"Le général Macors, qui commandait l'artillerie de l'armée française en Batavie, ne tarda pas à le distinguer, et lui fit remplir, pendant deux ans, les fonctions de chef de son état-major.","sentence_b":"Le général Macors, qui commandait l'artillerie de l'armée française en Batavie, ne tardas pas à le distinguer, et lui fit remplir, pendant deux ans, les fonctions de chef de son état-major.","label":0}
|
| {"sentence_a":"« Nous avez autorisé Loto-Québec à développer une offre de jeu en ligne, mais nous allons nous assurer que tout soit mis en œuvre afin que la lutte contre la dépendance à le jeu demeure une priorité », a souligné le ministre par voie de communiqué.","sentence_b":"« Nous avons autorisé Loto-Québec à développer une offre de jeu en ligne, mais nous allons nous assurer que tout soit mis en œuvre afin que la lutte contre la dépendance à le jeu demeure une priorité », a souligné le ministre par voie de communiqué.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Vous peuvent améliorer la sécurité de votre compte en mettant à jour vos informations sur la sécurité.","sentence_b":"Vous pouvez améliorer la sécurité de votre compte en mettant à jour vos informations sur la sécurité.","label":1}
|
| {"sentence_a":"La distribution d'eau de le robinet de la ville de Chengdu avaient dû être interrompue pendant plusieurs heures le 2 avril après le début de la pollution.sentence_bLa distribution d'eau de le robinet de la ville de Chengdu avait dû être interrompue pendant plusieurs heures le 2 avril après le début de la pollution.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Le théâtre musical s'installera lui aussi dans la deuxième moitié de le siècle avec l'opérette et l'opéra comique que représentez bien les œuvres d'Offenbach.","sentence_b":"Le théâtre musical s'installera lui aussi dans la deuxième moitié de le siècle avec l'opérette et l'opéra comique que représentent bien les œuvres d'Offenbach.","label":1}
|
| {"sentence_a":"En plus de les genres Boudiera et Boudierella, et de les 86 espèces et sous-espèces boudieri que lui ont dédiées les mycologues, Boudier a décrit (sous son seul nom) les taxons suivants :","sentence_b":"En plus de les genres Boudiera et Boudierella, et de les 86 espèces et sous-espèces boudieri que lui avons dédiées les mycologues, Boudier a décrit (sous son seul nom) les taxons suivants :","label":0}
|
| {"sentence_a":"Depuis que le tourisme a commencé à fleurir à Taquile dans les années 1970, les habitants de l'île ont lentement abandonné le tourisme de masse régi par des personnes extérieures à Taquile.sentence_bDepuis que le tourisme a commencé à fleurir à Taquile dans les années 1970, les habitants de l'île a lentement abandonné le tourisme de masse régi par des personnes extérieures à Taquile.","label":0}
|
| {"sentence_a":"« Personne ne peut douter, parmi notre peuple, comme chez tout autre peuple africain, que cette guerre de libération nationale dans laquelle nous sommes engagés n'appartienne à l'Afrique tout entière », déclarait il.","sentence_b":"« Personne ne peut douter, parmi notre peuple, comme chez tout autre peuple africain, que cette guerre de libération nationale dans laquelle nous êtes engagés n'appartienne à l'Afrique tout entière », déclarait il.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Vous n'ont pas le droit de modifier, de transformer ou d'adapter cette création.","sentence_b":"Vous n'avez pas le droit de modifier, de transformer ou d'adapter cette création.","label":1}
|
| {"sentence_a":"À Pyongyang, j’ai bien vu des gens avec des Smartphones, mais beaucoup moins.","sentence_b":"À Pyongyang, j’a bien vu des gens avec des Smartphones, mais beaucoup moins.","label":0}
|
| {"sentence_a":"\"Nous avons appris avec un profond regret la mort de le président de le Conseil national sahraoui, Mahfoudh Ali Beiba\", a écrit le président mauritanien, Mohamed Ould Abdel Aziz, dans une lettre à son homologue sahraoui, Mohamed Abdelaziz, dont une copie est parvenue à SPS.","sentence_b":"\"Nous avons appris avec un profond regret la mort de le président de le Conseil national sahraoui, Mahfoudh Ali Beiba\", ont écrit le président mauritanien, Mohamed Ould Abdel Aziz, dans une lettre à son homologue sahraoui, Mohamed Abdelaziz, dont une copie est parvenue à SPS.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Ces liens entre les garants de le capitalisme que sont les entreprises de Wall Street, et John Reed le porte-parole de les bolchéviques à les États-Unis, pouvez s'expliquer d'après Antony Sutton par le fait que John Reed consolidait l'idée selon laquelle tous les capitalistes sont en guerre perpétuelle contre les socialistes révolutionnaires.sentence_bCes liens entre les garants de le capitalisme que sont les entreprises de Wall Street, et John Reed le porte-parole de les bolchéviques à les États-Unis, peuvent s'expliquer d'après Antony Sutton par le fait que John Reed consolidait l'idée selon laquelle tous les capitalistes sont en guerre perpétuelle contre les socialistes révolutionnaires.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Je conteste complètement la version officielle parce que le communiqué [que j'ai publié sur mon blog] ne contient aucun terme qui pourrait être considéré comme une atteinte à la réputation ou à les intérêts de le pays.sentence_bJe conteste complètement la version officielle parce que le communiqué [que j'ai publié sur mon blog] ne contiens aucun terme qui pourrait être considéré comme une atteinte à la réputation ou à les intérêts de le pays.","label":0}
|
| {"sentence_a":"- si vous avez des problèmes rénaux ou si vous en ont eu.","sentence_b":"- si vous avez des problèmes rénaux ou si vous en avez eu.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Il faut venir y manger à le moins une fois dans votre vie, vous ne pourrez pas le regretter :)","sentence_b":"Il faut venir y manger à le moins une fois dans votre vie, vous ne pourrons pas le regretter :)","label":0}
|
| {"sentence_a":"Maintenant, avec un peu de bonne volonté vous observerez que l'on peut être traditionaliste ET intégriste, mais que les intégristes n'ont pas le monopole de le traditionalisme, et réciproquement.","sentence_b":"Maintenant, avec un peu de bonne volonté vous observeront que l'on peut être traditionaliste ET intégriste, mais que les intégristes n'ont pas le monopole de le traditionalisme, et réciproquement.","label":0}
|
| {"sentence_a":"- Gardez cette notice, vous pourraient avoir besoin de la relire.","sentence_b":"- Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.","label":1}
|
| {"sentence_a":"(QCOM) fait l'objet d'une nouvelle enquête sur la concurrence menée par la Commission européenne, a annoncé le groupe jeudi.","sentence_b":"(QCOM) fait l'objet d'une nouvelle enquête sur la concurrence menée par la Commission européenne, a annoncée le groupe jeudi.","label":0}
|
| {"sentence_a":"\"L'ambiguïté de cette question est à l'origine de nombreuses confusions et de beaucoup d'embarras chez nos clients\,:L'ambiguïté de cette question est à l'origine de nombreuses confusions et de beaucoup d'embarras chez nos clients\", auraient dit, selon le site, des agents de voyage mauritaniens.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Le carignan, cépage régional, mais exclu de les AOC comme trop productif, complètent cette gamme.","sentence_b":"Le carignan, cépage régional, mais exclu de les AOC comme trop productif, complète cette gamme.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Deux furent écrasés dans leurs sacs de couchage par un chauffard ayant consommé du LSD, et un autre, sous l'emprise de la même drogue, se noiera en voulant prendre un bain.sentence_bDeux furent écrasés dans leurs sacs de couchage par un chauffard ayant consommé du LSD, et un autre, sous l'emprise de la même drogue, se noieront en voulant prendre un bain.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Quelle était cette organisation et comment as-t-elle évolué ?","sentence_b":"Quelle était cette organisation et comment a-t-elle évolué ?","label":1}
|
| {"sentence_a":"» C'est ce qu'auraient déclaré un ophtalmologiste d'Aix-en-Provence à un patient d'origine marocaine, lui refusant une consultation, affirme France Info hier vendredi.","sentence_b":"» C'est ce qu'aurait déclaré un ophtalmologiste d'Aix-en-Provence à un patient d'origine marocaine, lui refusant une consultation, affirme France Info hier vendredi.","label":1}
|
| {"sentence_a":"à travers cette oeuvre, les élèves de CM2 de la classe de Mme Galotte ont abordé la compréhension de le texte.","sentence_b":"à travers cette oeuvre, les élèves de CM2 de la classe de Mme Galotte a abordé la compréhension de le texte.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Devant un tel état de les lieux, les séminaristes, dans le rapport final, ont bien entendu recommandé la modernisation de le système de gestion.","sentence_b":"Devant un tel état de les lieux, les séminaristes, dans le rapport final, a bien entendu recommandé la modernisation de le système de gestion.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Monsieur le Président, tous les intervenants ou presque l'ont souligné : la seule lueur d'espoir qui se détache actuellement de la situation anarchique de le Zimbabwe résides dans l'organisation imminente de les élections.sentence_bMonsieur le Président, tous les intervenants ou presque l'ont souligné : la seule lueur d'espoir qui se détache actuellement de la situation anarchique de le Zimbabwe réside dans l'organisation imminente de les élections.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Six candidats briguent les cinq sièges à le gouvernement jurassien lors de le second tour de les élections cantonales qui se tiendra le 14 novembre, ai annoncé mercredi la chancellerie.","sentence_b":"Six candidats briguent les cinq sièges à le gouvernement jurassien lors de le second tour de les élections cantonales qui se tiendra le 14 novembre, a annoncé mercredi la chancellerie.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Quant à l'enquête en question, sa définition laisse perplexe, car le mot « indépendante », qui figurait dans le projet, a disparus de le texte final.sentence_bQuant à l'enquête en question, sa définition laisse perplexe, car le mot « indépendante », qui figurait dans le projet, a disparu de le texte final.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Conformément à les réquisitions de le parquet, la juge d'instruction en charge de ce dossier a prononcé le 22 novembre une ordonnance de renvoi devant la juridiction criminelle.sentence_bConformément à les réquisitions de le parquet, la juge d'instruction en charge de ce dossier ai prononcé le 22 novembre une ordonnance de renvoi devant la juridiction criminelle.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Avant la messe de la Nativité concélébrée par le curé François Burger et l'abbé Roger Masson, une trentaine d'enfants ont reconstitué la naissance de Jésus, comme l'a légué la tradition chrétienne.sentence_bAvant la messe de la Nativité concélébrée par le curé François Burger et l'abbé Roger Masson, une trentaine d'enfants ont reconstitué la naissance de Jésus, comme l'ont légué la tradition chrétienne.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Je vais vendre une maison, vais-je payer un impôt ?","sentence_b":"Je vais vendre une maison, vas-je payer un impôt ?","label":0}
|
| {"sentence_a":"Un dirigeant de la CG2A, lors de l'attribution de le marché, a ainsi déclaré à le juge avoir acquitté de semblables factures à le mois de février 1992 \.sentence_bUn dirigeant de la CG2A, lors de l'attribution de le marché, ont ainsi déclaré à le juge avoir acquitté de semblables factures à le mois de février 1992 \"parce que la commission d'appel d'offres se réunissait la semaine suivante\".","label":0}
|
| {"sentence_a":"En outre, les guerres qui ont frappé la Longobardie l'avons affaiblie et le nord de les Pouilles est fortement dépeuplé.sentence_bEn outre, les guerres qui ont frappé la Longobardie l'ont affaiblie et le nord de les Pouilles est fortement dépeuplé.","label":1}
|
| {"sentence_a":"\"Elle est décédée à deux heures de le matin à l'hôpital Georges-Pompidou\,:Elle est décédée à deux heures de le matin à l'hôpital Georges-Pompidou\", ai déclaré à l'AFP une source médicale.label |
| sentence_aJe me suis rendu dernièrement à Pristina et, à l'université, j'ai cherché en vain trois étudiants que je connais depuis de longues années.sentence_bJe me suis rendu dernièrement à Pristina et, à l'université, j'a cherché en vain trois étudiants que je connais depuis de longues années.label |
| sentence_aDans un rapport de mars 1999, la police a estimé qu'à le total, les salaires versés par la ville de Paris à le RPR concernant les emplois fictifs avoisine 30 millions de francs.","sentence_b":"Dans un rapport de mars 1999, la police a estimé qu'à le total, les salaires versés par la ville de Paris à le RPR concernant les emplois fictifs avoisinent 30 millions de francs.label |
| sentence_aCette solution nécessite une entente parfaite entre les copropriétaires mais l'expérience montre que des conflits, qu'ils soient d'ordre financier ou liés à l'exploitation et à la disponibilité de l'avion, arrivons inévitablement tôt ou tard.","sentence_b":"Cette solution nécessite une entente parfaite entre les copropriétaires mais l'expérience montre que des conflits, qu'ils soient d'ordre financier ou liés à l'exploitation et à la disponibilité de l'avion, arrivent inévitablement tôt ou tard.label |
| sentence_aQue devient alors le duo éthique, fondamentalement asymétrique et inégalitaire (le sujet n'a pas de visage) lors de l'irruption de le tiers ?sentence_bQue deviens alors le duo éthique, fondamentalement asymétrique et inégalitaire (le sujet n'a pas de visage) lors de l'irruption de le tiers ?label |
| sentence_aLa division, sous le commandement de l'amiral Lespès, avec Rieunier comme commandant en second, était composée de ironclads La Galissonnière (vaisseau amiral), Turenne et Triomphante, de les croiseurs Lapérouse, Primauguet, Champlain et Roland, et de les canonnières Vipère et Sagittaire.","sentence_b":"La division, sous le commandement de l'amiral Lespès, avec Rieunier comme commandant en second, était composées de ironclads La Galissonnière (vaisseau amiral), Turenne et Triomphante, de les croiseurs Lapérouse, Primauguet, Champlain et Roland, et de les canonnières Vipère et Sagittaire.label |
| sentence_aà quelle date vas je recevoir mon avis de taxe d'habitation ?","sentence_b":"à quelle date vais je recevoir mon avis de taxe d'habitation ?label |
| sentence_aRaspoutine pensait que l'armée impériale était sortie affaiblie de la défaite de 1905 contre le Japon et n'était pas prête à se lancer dans un nouveau conflit.sentence_bRaspoutine pensait que l'armée impériale était sorties affaiblie de la défaite de 1905 contre le Japon et n'était pas prête à se lancer dans un nouveau conflit.label |
| sentence_aIl nous reste encore beaucoup à faire en la matière, comme le montres l'actualité.","sentence_b":"Il nous reste encore beaucoup à faire en la matière, comme le montre l'actualité.label |
| sentence_aLa résistance de les peuples dominés ont fini par briser les chaînes imposées par les dominateurs.sentence_bLa résistance de les peuples dominés a fini par briser les chaînes imposées par les dominateurs.label |
| sentence_a\, relève les économistes d'Exane BNP Paribas dans une note publiée mardi.","sentence_b":"\"Les mesures annoncées devraient rapporter autour de 6,6 milliards d'euros à l'Etat sur les deux prochaines années, puis l'effet s'épuisera rapidement à 1,1 milliard de recettes par an\", relèvent les économistes d'Exane BNP Paribas dans une note publiée mardi.label |
| sentence_aAprès la publication de le livre en 1911, une famille Crooke, qui avait habité la région de Versailles de 1907 à 1909, prétendit avoir vu en 1908 la dessinatrice ainsi qu'un autre personnage en costume de le XVIIIe siècle.","sentence_b":"Après la publication de le livre en 1911, une famille Crooke, qui avait habité la région de Versailles de 1907 à 1909, prétendis avoir vu en 1908 la dessinatrice ainsi qu'un autre personnage en costume de le XVIIIe siècle.label |
| sentence_aCe cycle utilise les deux précédentes techniques, car nous retrouvent le cycle fermé en premier lieu, avec toujours le cycle de l'ammoniac qui traverse l'évaporateur, le turbogénérateur et le condenseur, c'est-à-dire un cycle thermodynamique qui produit de l'électricité.sentence_bCe cycle utilise les deux précédentes techniques, car nous retrouvons le cycle fermé en premier lieu, avec toujours le cycle de l'ammoniac qui traverse l'évaporateur, le turbogénérateur et le condenseur, c'est-à-dire un cycle thermodynamique qui produit de l'électricité.label |
| sentence_aComment nomme-t-on le couvre-chef que portent les Saoudiens ?sentence_bComment nomme-t-on le couvre-chef que porte les Saoudiens ?label |
| sentence_aDans les Archives de l'Abbé Foix, historien landais, on peut lire qu'« il fut une époque où le prieuré, abrita de nombreux moines »... Mais vers le milieu de le XVe siècle, les luttes religieuses entre le Béarn calviniste et le pays d'Orthe catholique, jeta la désolation dans toute la région.","sentence_b":"Dans les Archives de l'Abbé Foix, historien landais, on peut lire qu'« il fut une époque où le prieuré, abrita de nombreux moines »... Mais vers le milieu de le XVe siècle, les luttes religieuses entre le Béarn calviniste et le pays d'Orthe catholique, jetèrent la désolation dans toute la région.label |
| sentence_aMais les grecs ne pouvant se passer de l'aide d'Achille pour s'emparer de Troie, demandèrent à Ulysse de trouver et de ramener Achille.","sentence_b":"Mais les grecs ne pouvant se passer de l'aide d'Achille pour s'emparer de Troie, demandâmes à Ulysse de trouver et de ramener Achille.label |
| sentence_aJe me sent libérée d'un grand poids.","sentence_b":"Je me sens libérée d'un grand poids.label |
| sentence_aVous arrivez avec 15 minutes de retard pour une prestation qui dure 60 minutes et on vous dit que la prestation sera donc réduite à 45 minutes !sentence_bVous arrivons avec 15 minutes de retard pour une prestation qui dure 60 minutes et on vous dit que la prestation sera donc réduite à 45 minutes !label |
| sentence_aCelui-ci, qui n'a pas pris la parole à le cours de l'audience, ai approuvé d'un geste de la tête.","sentence_b":"Celui-ci, qui n'a pas pris la parole à le cours de l'audience, a approuvé d'un geste de la tête.label |
| sentence_aLa femme de ce dernier, Claude-Paule Abau, qu'il avait épousée le 4 juillet 1775 à Saint-André de les Arts, devint folle à la suite d'une maladie de douze années et de cruels chagrins et on dut l'enfermer à la maison royale de Charenton.","sentence_b":"La femme de ce dernier, Claude-Paule Abau, qu'il avait épousée le 4 juillet 1775 à Saint-André de les Arts, devins folle à la suite d'une maladie de douze années et de cruels chagrins et on dut l'enfermer à la maison royale de Charenton.label |
| sentence_aJe suis venue déjeuner avec ma nièce.sentence_bJe est venue déjeuner avec ma nièce.label |
| sentence_aLà, on saura qui est le coupable et qui est la victime », a prévenu le patron de la FAF.sentence_bLà, on saura qui est le coupable et qui est la victime », a prévenus le patron de la FAF.label |
| sentence_aune question de sécurité est un bon moyen de vérifier que vous êtes le propriétaire de votre compte si vous en perdons l'accès.","sentence_b":"une question de sécurité est un bon moyen de vérifier que vous êtes le propriétaire de votre compte si vous en perdez l'accès.label |
| sentence_aIl sera nommé guide spirituel et pasteur de les âmes de la cité etnéenne par les chevaliers normands dans la phase finale de la complète reconquête chrétienne de la Sicile arabe qu'entraîneras l'inévitable désagrégation de tous les Émirats territoriaux siculo-mahométans.sentence_bIl sera nommé guide spirituel et pasteur de les âmes de la cité etnéenne par les chevaliers normands dans la phase finale de la complète reconquête chrétienne de la Sicile arabe qu'entraînera l'inévitable désagrégation de tous les Émirats territoriaux siculo-mahométans.label |
| sentence_aUn troisième passager, un homme dont l'âge n'a pas été précisé, a réussi à sortir par ses propres moyens de le véhicule et était indemne lors de l'intervention de les secours.","sentence_b":"Un troisième passager, un homme dont l'âge n'a pas été précisé, ai réussi à sortir par ses propres moyens de le véhicule et était indemne lors de l'intervention de les secours.label |
| sentence_aAdmettons que vous possédiez deux adresses, une à Paris et l'autre à Nice.","sentence_b":"Admettons que vous possédions deux adresses, une à Paris et l'autre à Nice.label |
| sentence_aVous ont aussi évoqué l'unité dans la différence.","sentence_b":"Vous avez aussi évoqué l'unité dans la différence.label |
| sentence_aCes arbitres remplaçants ne dirige aucune rencontre pendant le tournoi.sentence_bCes arbitres remplaçants ne dirigent aucune rencontre pendant le tournoi.label |
| sentence_aOui, madame Schroedter, j'examinera bien volontiers les faits relatifs à cette question lorsque j'aurai reçu votre lettre.sentence_bOui, madame Schroedter, j'examinerai bien volontiers les faits relatifs à cette question lorsque j'aurai reçu votre lettre.label |
| sentence_aL'état de santé de le manager, qui se trouvait toujours en observation jeudi matin, n'inspire pas l'inquiétude.","sentence_b":"L'état de santé de le manager, qui se trouvait toujours en observation jeudi matin, n'inspires pas l'inquiétude.label |
| sentence_aC'est exactement à ce moment-là que vous pourrez, en effet, si vous le souhaitent, soulever cette question, c'est-à-dire jeudi avant le début de la présentation de le rapport.sentence_bC'est exactement à ce moment-là que vous pourrez, en effet, si vous le souhaitez, soulever cette question, c'est-à-dire jeudi avant le début de la présentation de le rapport.label |
| sentence_aQue symbolisez les \ ?sentence_bQue symbolisent les \ ?label |
| sentence_aC'est pourquoi nous devons lancer un appel à la raison à les dirigeants éthiopiens et érythréens pour que cesses le conflit, pour que, dans le cadre de le plan de paix de l'O.U.A., un accord rapide sur les arrangements techniques intervienne.sentence_bC'est pourquoi nous devons lancer un appel à la raison à les dirigeants éthiopiens et érythréens pour que cesse le conflit, pour que, dans le cadre de le plan de paix de l'O.U.A., un accord rapide sur les arrangements techniques intervienne.label |
| sentence_aMa fiancée et moi, nous n'avons aucun point de comparaison, mais nous pouvons affirmer avec confiance que vous auriez des difficultés à trouver une meilleure façon de découvrir Paris.","sentence_b":"Ma fiancée et moi, nous n'avons aucun point de comparaison, mais nous pouvons affirmer avec confiance que vous aurions des difficultés à trouver une meilleure façon de découvrir Paris.label |
| sentence_a» C'est ce qu'aurait déclaré un ophtalmologiste d'Aix-en-Provence à un patient d'origine marocaine, lui refusant une consultation, affirme France Info hier vendredi.sentence_b» C'est ce qu'aurait déclarés un ophtalmologiste d'Aix-en-Provence à un patient d'origine marocaine, lui refusant une consultation, affirme France Info hier vendredi.label |
| sentence_aCertains d'entre eux s'installent aussi à Charleston.sentence_bCertains d'entre eux s'installons aussi à Charleston.label |
| sentence_aL'Agence internationale de l'énergie atomique a conclue, après plusieurs enquêtes de terrain, que l'Irak ne possède aucune capacité de production d'armes nucléaires, et ceci a été confirmé dans les rapports de les trois groupes d'experts sur l'Irak, comme le précise aujourd'hui la résolution 1284 de le Conseil de sécurité.","sentence_b":"L'Agence internationale de l'énergie atomique a conclu, après plusieurs enquêtes de terrain, que l'Irak ne possède aucune capacité de production d'armes nucléaires, et ceci a été confirmé dans les rapports de les trois groupes d'experts sur l'Irak, comme le précise aujourd'hui la résolution 1284 de le Conseil de sécurité.label |
| sentence_aPARIS, 21 octobre (Reuters)--Les politiques monétaires manquent parfois de coordination, a déclaré jeudi la ministre française de l'Economie, Christine Lagarde, qui se rendra dans l'après-midi en Corée de le Sud, où débutes vendredi une réunion ministérielle de le G20.sentence_bPARIS, 21 octobre (Reuters)--Les politiques monétaires manquent parfois de coordination, a déclaré jeudi la ministre française de l'Economie, Christine Lagarde, qui se rendra dans l'après-midi en Corée de le Sud, où débute vendredi une réunion ministérielle de le G20.label |
| sentence_aLes supports utilisant des lasers sont également très répandus : CD-ROM, DVD.sentence_bLes supports utilisant des lasers êtes également très répandus : CD-ROM, DVD.label |
| sentence_aLe message, bien que feutré, est clair : « nous vous ont accueilli longtemps, il est temps de nous rendre nos bienfaits ».sentence_bLe message, bien que feutré, est clair : « nous vous avons accueilli longtemps, il est temps de nous rendre nos bienfaits ».label |
| sentence_aDès le début, je me est bien senti, tout simplement.sentence_bDès le début, je me suis bien senti, tout simplement.label |
| sentence_aCombien de temps a duré le procès pour meurtre de Charles Manson ?sentence_bCombien de temps as duré le procès pour meurtre de Charles Manson ?label |
| sentence_aLes terrains ondulants de le Malawi sont comme un champ de bataille sur lequel s'affrontons trois visions différentes de l'avenir de l'agriculture mondiale.","sentence_b":"Les terrains ondulants de le Malawi sont comme un champ de bataille sur lequel s'affrontent trois visions différentes de l'avenir de l'agriculture mondiale.label |
| sentence_aEst qualifié d'office le champion national.","sentence_b":"Est qualifiée d'office le champion national.label |
| sentence_aTout ce que nous pouvons dire de le narrateur et de sa psychologie, nous le déduisez de ses faits et gestes relativement limités et surtout de ses regards.sentence_bTout ce que nous pouvons dire de le narrateur et de sa psychologie, nous le déduisons de ses faits et gestes relativement limités et surtout de ses regards.label |
| sentence_aJ'ai voté en faveur de le rapport Katiforis sur les grandes orientations de les politiques économiques de les États membres pour le contenu de le texte, mais je l'ai fait à contrecoeur.sentence_bJ'ai voté en faveur de le rapport Katiforis sur les grandes orientations de les politiques économiques de les États membres pour le contenu de le texte, mais je l'a fait à contrecoeur.label |
| sentence_aJ'avoues avoir eu souvent des périodes de grand découragement, mais aujourd'hui je suis vraiment heureux d'avoir pris la décision de faire appel à toi et d'avoir suivi à la lettre tous tes précieux conseils.sentence_bJ'avoue avoir eu souvent des périodes de grand découragement, mais aujourd'hui je suis vraiment heureux d'avoir pris la décision de faire appel à toi et d'avoir suivi à la lettre tous tes précieux conseils.label |
| sentence_aMalgré les guerres de religion, une communauté protestante se maintient à le XVIIe siècle, bien que l'édit de Nantes (1598) ne lui aies pas accordé de temple.","sentence_b":"Malgré les guerres de religion, une communauté protestante se maintient à le XVIIe siècle, bien que l'édit de Nantes (1598) ne lui ait pas accordé de temple.label |
| sentence_aJohnson s'appuyait sur une unique forme de rhétorique, et sa « réfutation » de l'immatérialisme de George Berkeley est restée célèbre : Berkeley affirmait que la matière n'existait pas mais semblait seulement exister ;","sentence_b":"Johnson s'appuyait sur une unique forme de rhétorique, et sa « réfutation » de l'immatérialisme de George Berkeley est restées célèbre : Berkeley affirmait que la matière n'existait pas mais semblait seulement exister ;label |
| sentence_a« Il a été largement démontré que la population civile de le territoire non autonome de le Sahara occidental est l'objet de diverses atteintes à les droits humains, comme la détention arbitraire, les coups et les tortures », écris l'ONG internationale, implantée dans 35 pays, citée par l'agence de presse sahraouie.","sentence_b":"« Il a été largement démontré que la population civile de le territoire non autonome de le Sahara occidental est l'objet de diverses atteintes à les droits humains, comme la détention arbitraire, les coups et les tortures », écrit l'ONG internationale, implantée dans 35 pays, citée par l'agence de presse sahraouie.label |
| sentence_aUn ensemble de modèles plus ou moins élaborés ont cependant vu le jour à le cours de les décennies passées, et quelques-uns viables sont encore présentés.sentence_bUn ensemble de modèles plus ou moins élaborés ont cependant vus le jour à le cours de les décennies passées, et quelques-uns viables sont encore présentés.label |
| sentence_aEn 2002, les peintres russes Vladimir Dubossarsky et Alexandre Vinogradov ont peint un Déjeuner sur l'herbe en hommage à les peintres impressionnistes.","sentence_b":"En 2002, les peintres russes Vladimir Dubossarsky et Alexandre Vinogradov avez peint un Déjeuner sur l'herbe en hommage à les peintres impressionnistes.label |
| sentence_aMais pourquoi tu ne m'ai pas appelé dès le début ?","sentence_b":"Mais pourquoi tu ne m'as pas appelé dès le début ?label |
| sentence_aTous les enfants, qu'ils soient nés dans le mariage ou hors mariage, jouissent de la même protection sociale.","sentence_b":"Tous les enfants, qu'ils soient nés dans le mariage ou hors mariage, jouissons de la même protection sociale.label |
| sentence_aSeuls les cavaliers de les unités lourdes porte une armure.sentence_bSeuls les cavaliers de les unités lourdes portent une armure.label |
| sentence_aL'accord engendrera une perte financière considérable pour l'UE, ont souligné la même source.sentence_bL'accord engendrera une perte financière considérable pour l'UE, a souligné la même source.label |
| sentence_a- si vous prennent ou avez pris récemment un autre médicament, même s'il s'agit d'un médicament obtenu sans ordonnance.","sentence_b":"- si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, même s'il s'agit d'un médicament obtenu sans ordonnance.label |
| sentence_aL'ONU, qui a dépêché du personnel pour assister le gouvernement ougandais dans son évaluation de les besoins, a constaté que \"les sauveteurs n'ont eu pour dégager les survivants que des pelles ou des bêches\,:les sauveteurs n'ont eu pour dégager les survivants que des pelles ou des bêches\", a rapporté Mme Byrs.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Les personnes qui y assistaient avez observé un sit-in devant la mosquée principale de la ville, selon lui.","sentence_b":"Les personnes qui y assistaient ont observé un sit-in devant la mosquée principale de la ville, selon lui.","label":1}
|
| {"sentence_a":"À qui appartient CNN ?","sentence_b":"À qui appartiens CNN ?","label":0}
|
| {"sentence_a":"Vous avez forcément entendu parler de lui.","sentence_b":"Vous ont forcément entendu parler de lui.","label":0}
|
| {"sentence_a":"Combien valent les pesos mexicains en dollars américains ?","sentence_b":"Combien vaut les pesos mexicains en dollars américains ?","label":0}
|
| {"sentence_a":"Ainsi si le cours de les actions monte à 150 euros, nous remonterons notre ordre de vente à 140, si elles montent à 170, nous le passerons à 160, etc.","sentence_b":"Ainsi si le cours de les actions monte à 150 euros, nous remonterons notre ordre de vente à 140, si elles montent à 170, nous le passeront à 160, etc.","label":0}
|
| {"sentence_a":"On dit alors que la jeune fille après ce miracle, serait allée raconter le prodige à la foule émerveillée et que tous se seraient convertis en un instant.","sentence_b":"On dit alors que la jeune fille après ce miracle, serais allée raconter le prodige à la foule émerveillée et que tous se seraient convertis en un instant.","label":0}
|
| {"sentence_a":"D'importantes pièces d'artillerie lourde furent cependant abandonnées, et les raisons pour lesquelles la voie ferrée en direction de Flensburg n'a pas été utilisée pour l'évacuation de les troupes restez sujettes à débat pour les historiens.","sentence_b":"D'importantes pièces d'artillerie lourde furent cependant abandonnées, et les raisons pour lesquelles la voie ferrée en direction de Flensburg n'a pas été utilisée pour l'évacuation de les troupes restent sujettes à débat pour les historiens.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Total a été condamné à 200 millions d'euros de dommages et intérêts ainsi que quatre millions d'euros d'amende par un tribunal de Djibouti dans une affaire de pollution marine, as-t-on appris vendredi auprès d'un porte-parole de le groupe pétrolier français.","sentence_b":"Total a été condamné à 200 millions d'euros de dommages et intérêts ainsi que quatre millions d'euros d'amende par un tribunal de Djibouti dans une affaire de pollution marine, a-t-on appris vendredi auprès d'un porte-parole de le groupe pétrolier français.","label":1}
|
| {"sentence_a":"Ainsi émerge l'idée d'un idéal esthétique, que reflétons les arts de l'architecture et de la sculpture (polychrome à l'origine).","sentence_b":"Ainsi émerge l'idée d'un idéal esthétique, que reflètent les arts de l'architecture et de la sculpture (polychrome à l'origine).","label":1}
|
| {"sentence_a":"Le président légitime c'est Etienne Tshisekedi, c'est pour lui que nous avons voté, c'est lui qui doit diriger le pays \,:, a expliqué un opposant.label |
| sentence_aMais les forces marocaines d'intervention rapide est intervenues violemment contre les manifestants dès leur sortie de la maison de le défunt.","sentence_b":"Mais les forces marocaines d'intervention rapide sont intervenues violemment contre les manifestants dès leur sortie de la maison de le défunt.label |
| sentence_aMonsieur le président, si vous le permettez, je voudrais tout d'abord vous féliciter de la diligence dont vous avez témoigné en reprenant à le vol la présidence à le cours de ce débat.","sentence_b":"Monsieur le président, si vous le permettent, je voudrais tout d'abord vous féliciter de la diligence dont vous avez témoigné en reprenant à le vol la présidence à le cours de ce débat.label |
| sentence_aVous avez gagné un client régulier !sentence_bVous avons gagné un client régulier !label |
| sentence_aUne centrale à le charbon à Badarpur, à le Sud-Est de Delhi, sera à l'arrêt pendant 10 jours, de même que les générateurs diesel de la ville.","sentence_b":"Une centrale à le charbon à Badarpur, à le Sud-Est de Delhi, seront à l'arrêt pendant 10 jours, de même que les générateurs diesel de la ville.label |
| sentence_aOr le Mouvement de le 20 février, qui semble avoir perdu de son élan initial, a appelé à le boycott de les élections.sentence_bOr le Mouvement de le 20 février, qui semble avoir perdu de son élan initial, ont appelé à le boycott de les élections.label |
| |
