audio stringlengths 39 39 | text stringlengths 35 190 | language stringclasses 1
value | audio_codes listlengths 37 123 |
|---|---|---|---|
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0001.wav | Tłumaczenie Marian Reiter Czyta Marcin Popczyński | pl | [
[
643,
141,
637,
828,
41,
866,
828,
752,
94,
925,
1002,
763,
681,
402,
869,
993,
614,
35,
371,
392,
497,
378,
639,
859,
43,
442,
731,
322,
852,
751,
52,
50
],
[
253,
4,
128... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0002.wav | Pierwszy przekład rozmyśleń Marka Aurelego w języku polskim, opracowany z inicjatywy dr. Twardowskiego, profesora Uniwersytetu Jana Kazimierza we Lwowie. | pl | [
[
764,
103,
753,
938,
611,
170,
698,
112,
321,
672,
250,
37,
155,
596,
802,
199,
4,
917,
1017,
564,
857,
572,
300,
579,
424,
952,
523,
267,
50,
323,
352,
104
],
[
717,
334,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0003.wav | ukazał się w roku 1913 jako dwudziesty tom wydawnictwa Sympozjon pod redakcją Leopolda Staffa we Lwowie. | pl | [
[
125,
254,
183,
704,
585,
343,
994,
117,
837,
495,
714,
895,
829,
247,
497,
1015,
1008,
273,
654,
991,
767,
1000,
166,
808,
461,
739,
506,
8,
989,
938,
149,
796
],
[
85,
353,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0004.wav | Inicjatywę do wydania drugiego, w ćwierć wieku po pierwszym wydaniu, podjął dr Władysław Tatarkiewicz, profesor Uniwersytetu Józefa Piłsudskiego w Warszawie. | pl | [
[
397,
419,
982,
949,
698,
666,
101,
296,
306,
572,
705,
412,
155,
13,
245,
294,
645,
940,
425,
63,
928,
172,
380,
102,
372,
306,
1,
864,
393,
196,
658,
404
],
[
445,
77,
1... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0005.wav | Marian Reiter, Warszawa, wrzesień 1937 | pl | [
[
434,
762,
960,
916,
166,
697,
364,
936,
820,
411,
195,
763,
348,
194,
965,
357,
484,
475,
952,
532,
720,
605,
526,
165,
737,
834,
991,
282,
644,
685,
433,
616
],
[
661,
619,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0006.wav | Po drugie, dobremu imieniu Ojca i pamięci o Nim, umiłowanie skromności i charakter męski. | pl | [
[
939,
259,
265,
861,
969,
288,
283,
622,
578,
473,
872,
435,
888,
31,
239,
324,
109,
603,
350,
151,
530,
234,
445,
689,
749,
616,
1004,
460,
959,
6,
363,
420
],
[
705,
410,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0007.wav | I od razu nie tylko przed wyrządzaniem krzywdy, lecz i przed myślą o niej. | pl | [
[
477,
300,
128,
561,
906,
666,
829,
865,
102,
413,
5,
745,
698,
981,
245,
1019,
190,
227,
752,
269,
164,
102,
259,
950,
217,
138,
564,
553,
248,
643,
275,
769
],
[
728,
791,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0008.wav | Nadto sposób życia prosty, daleki od zbytku ludzi bogatych. | pl | [
[
681,
114,
852,
457,
566,
131,
193,
888,
863,
530,
669,
164,
66,
324,
1001,
278,
733,
206,
624,
159,
6,
300,
560,
486,
219,
441,
597,
108,
264,
346,
24,
657
],
[
90,
292,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0009.wav | że do szkoły publicznej nie chodził, lecz miał dobrych nauczycieli w domu. | pl | [
[
397,
857,
522,
243,
964,
688,
611,
180,
178,
746,
861,
292,
73,
218,
990,
85,
959,
289,
733,
816,
187,
224,
261,
722,
101,
992,
230,
504,
232,
773,
411,
759
],
[
147,
161,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0010.wav | I nabycie przeświadczenia, że powinno się na to nie żałować grosza. | pl | [
[
265,
619,
934,
908,
528,
183,
61,
655,
505,
860,
592,
316,
284,
588,
216,
315,
1015,
826,
325,
264,
775,
484,
380,
747,
451,
321,
538,
707,
2,
322,
85,
528
],
[
397,
673,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0011.wav | Że nie stałem się ani zielonym, ani niebieskim, ani zwolennikiem okrągłych, ani długich. | pl | [
[
397,
335,
265,
65,
382,
470,
579,
709,
608,
478,
663,
994,
396,
527,
494,
279,
301,
412,
248,
742,
1009,
847,
114,
223,
560,
194,
162,
504,
118,
506,
278,
311
],
[
525,
137,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0012.wav | I wytrwałość w trudach, i poprzestawanie na małym. | pl | [
[
265,
619,
630,
500,
210,
940,
837,
941,
29,
859,
902,
66,
679,
980,
811,
536,
124,
587,
402,
905,
842,
644,
865,
119,
225,
719,
778,
562,
719,
837,
186,
378
],
[
500,
614,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0013.wav | Przykładanie ręki do pracy i nie zajmowanie się zbyt wielu sprawami naraz. | pl | [
[
13,
39,
265,
613,
185,
544,
222,
726,
125,
305,
713,
730,
615,
982,
1016,
774,
978,
585,
593,
694,
216,
931,
726,
851,
521,
79,
519,
355,
889,
445,
421,
386
],
[
548,
582,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0014.wav | I brak wiary w to, co mówią czarodzieje i kuglarze o zamawianiach i wypędzaniu złych duchów i temu podobnych. | pl | [
[
833,
419,
760,
330,
918,
200,
174,
320,
52,
762,
947,
388,
396,
768,
649,
605,
227,
463,
441,
242,
861,
588,
776,
742,
866,
517,
641,
107,
1007,
940,
873,
633
],
[
253,
30,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0015.wav | I sposobność słuchania wykładów Bakhejosa najpierw, następnie Tandazysa i Markiana. | pl | [
[
745,
857,
145,
238,
766,
346,
722,
699,
661,
737,
42,
733,
395,
814,
543,
56,
701,
58,
615,
357,
702,
55,
133,
193,
331,
1022,
343,
515,
1016,
762,
570,
335
],
[
96,
389,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0016.wav | Zrozumienie potrzeby poprawy i pielęgnowania charakteru. | pl | [
[
397,
829,
461,
704,
330,
688,
181,
80,
642,
263,
893,
987,
484,
617,
567,
381,
763,
368,
160,
204,
302,
297,
173,
588,
168,
936,
316,
566,
889,
516,
56,
51
],
[
523,
161,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0017.wav | I uchronienie się przed ambicją błyszczenia w sofistyce. | pl | [
[
764,
756,
29,
916,
357,
873,
139,
258,
83,
416,
898,
944,
396,
507,
494,
747,
876,
64,
282,
169,
391,
574,
901,
67,
81,
683,
609,
985,
395,
701,
606,
873
],
[
974,
641,
9... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0018.wav | I unikanie retoryczności, poetyczności i wyszukanego dowcipu. | pl | [
[
764,
892,
510,
773,
109,
119,
398,
1016,
87,
997,
541,
960,
698,
1006,
216,
217,
154,
867,
155,
153,
513,
156,
999,
442,
608,
131,
958,
591,
206,
350,
862,
766
],
[
436,
715,... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0019.wav | I nie chodzenie w domu w stroju uroczystym, i pod innymi względami nie wykraczanie przeciw prostocie. | pl | [
[
265,
53,
499,
751,
625,
865,
265,
487,
459,
477,
419,
306,
655,
332,
59,
733,
578,
409,
1012,
139,
438,
984,
397,
522,
3,
598,
695,
836,
434,
663,
947,
760
],
[
547,
768,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0020.wav | I sztukę pisania listów prostych, takich jak on sam na przykład napisał z Sinuessy do Matki Mojej. | pl | [
[
785,
936,
15,
124,
625,
778,
689,
546,
825,
139,
799,
239,
507,
892,
88,
287,
706,
651,
334,
534,
395,
325,
500,
413,
842,
674,
873,
253,
843,
297,
371,
822
],
[
265,
954,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0021.wav | I wyrozumiałość wobec tych, którzy mnie czymś zgniewali i obrazili. | pl | [
[
764,
881,
709,
54,
905,
49,
566,
356,
767,
859,
39,
61,
895,
544,
938,
367,
770,
379,
510,
68,
251,
62,
184,
775,
229,
71,
782,
275,
692,
956,
969,
733
],
[
500,
771,
465... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0022.wav | i sztukę czytania dokładnego, a nie zadowolenia się czytaniem pobieżnym. | pl | [
[
376,
458,
907,
559,
114,
104,
957,
379,
52,
630,
505,
592,
727,
104,
343,
289,
150,
345,
954,
13,
917,
258,
503,
409,
585,
218,
851,
609,
1007,
264,
696,
337
],
[
596,
223,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0023.wav | i poznanie wykładów Epikteta, których mi udzielił z własnej książnicy. | pl | [
[
785,
472,
702,
740,
670,
10,
242,
325,
10,
128,
540,
988,
210,
521,
949,
427,
607,
989,
938,
361,
514,
378,
599,
865,
702,
297,
586,
701,
88,
171,
746,
795
],
[
997,
765,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0024.wav | niezależność sądów i rozważną pewność w postępowaniu. | pl | [
[
397,
808,
0,
520,
1008,
624,
318,
356,
911,
997,
447,
551,
788,
658,
108,
585,
634,
959,
877,
829,
989,
211,
377,
588,
685,
807,
15,
704,
300,
932,
671,
657
],
[
629,
492,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0025.wav | I niezważanie na nic innego, nawet trochę jak na rozsądek. | pl | [
[
477,
751,
128,
609,
178,
188,
273,
824,
586,
322,
539,
658,
392,
596,
997,
308,
124,
496,
674,
37,
125,
675,
370,
87,
567,
260,
558,
977,
469,
119,
666,
821
],
[
445,
402,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0026.wav | I stałą równowagę umysłu w cierpieniach dolegliwych przy stracie dziecka w chorobie długotrwałej. | pl | [
[
397,
241,
265,
32,
655,
119,
663,
172,
218,
887,
923,
683,
668,
954,
674,
753,
999,
803,
131,
473,
852,
689,
978,
372,
178,
807,
13,
469,
110,
392,
5,
791
],
[
389,
750,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0027.wav | I zobaczenie na jego żywym przykładzie jasno, że ten sam człowiek może być bardzo stanowczy i łagodny. | pl | [
[
550,
483,
349,
1003,
889,
688,
567,
280,
462,
1007,
9,
835,
790,
479,
212,
871,
815,
390,
14,
767,
1016,
929,
699,
951,
339,
284,
985,
691,
556,
49,
180,
776
],
[
130,
716,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0028.wav | I zobaczenie człowieka uważającego doświadczenie i biegłość w udzielaniu nauki stanowczo za najmniejszą ze swych zalet. | pl | [
[
709,
845,
862,
906,
849,
840,
119,
781,
287,
458,
600,
955,
970,
378,
912,
687,
584,
443,
548,
647,
200,
961,
612,
786,
215,
436,
108,
43,
496,
995,
772,
164
],
[
98,
405,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0029.wav | I nauczenie, jak należy przyjmować tzw. usługi ze strony przyjaciół, nie tracąc przy tym swej niezależności, ani ich nie przeoczając obojętnie. | pl | [
[
833,
90,
423,
341,
398,
975,
171,
98,
593,
630,
577,
589,
155,
596,
26,
647,
509,
254,
648,
484,
356,
730,
802,
572,
478,
61,
400,
862,
187,
566,
128,
72
],
[
596,
520,
1... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0030.wav | I zdolność troskliwego odgadywania potrzeb przyjaciół. | pl | [
[
265,
992,
907,
908,
342,
554,
745,
53,
571,
443,
643,
497,
73,
100,
860,
334,
508,
710,
31,
688,
697,
764,
965,
473,
725,
131,
95,
938,
820,
569,
208,
597
],
[
335,
263,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0031.wav | I cierpliwość w obcowaniu z prostakami i ludźmi myślącymi w sposób nienaukowy. | pl | [
[
113,
123,
914,
609,
128,
407,
306,
32,
306,
477,
576,
551,
73,
988,
397,
830,
761,
385,
832,
33,
206,
518,
435,
742,
469,
388,
110,
897,
952,
511,
6,
160
],
[
618,
587,
9... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0032.wav | I zdolność przystosowania się do wszystkich ludzi taką, że obcowanie z nim było im milsze nad wszelkie pochlebstwo. | pl | [
[
491,
379,
907,
445,
3,
343,
591,
622,
668,
671,
573,
210,
888,
399,
884,
790,
973,
491,
53,
71,
721,
557,
823,
356,
241,
778,
794,
848,
945,
971,
846,
461
],
[
130,
716,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0033.wav | A chwila, którą z nim spędzali, była im właśnie ze względu na jego osobę bardzo pożądana. | pl | [
[
388,
894,
81,
188,
722,
481,
454,
374,
293,
210,
205,
546,
169,
905,
731,
602,
795,
99,
194,
823,
39,
557,
731,
198,
746,
567,
697,
577,
917,
882,
595,
203
],
[
454,
390,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0034.wav | I umiejętność wyszukania w sposób rozumny i stosowny, i ułożenia sobie zasad życiowych, | pl | [
[
764,
892,
389,
198,
330,
678,
697,
683,
29,
563,
27,
477,
1006,
832,
168,
496,
25,
974,
30,
612,
933,
790,
249,
80,
587,
569,
404,
40,
605,
956,
463,
836
],
[
915,
122,
4... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0035.wav | i unikanie nawet pozoru gniewu lub innego jakiegoś uniesienia. | pl | [
[
477,
600,
936,
806,
370,
299,
700,
66,
939,
800,
425,
149,
520,
387,
1001,
617,
779,
908,
324,
445,
815,
541,
206,
372,
779,
144,
337,
286,
399,
531,
886,
376
],
[
54,
397,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0036.wav | Wzór najwyższego opanowania się, równocześnie spokoju i bardzo wielkiej tkliwości. | pl | [
[
923,
625,
862,
824,
7,
110,
579,
391,
730,
740,
335,
246,
847,
144,
166,
837,
757,
726,
969,
123,
45,
351,
809,
750,
9,
159,
518,
299,
473,
256,
523,
280
],
[
877,
619,
5... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0037.wav | umiejętność chwalenia bez natarczywości, wielką też naukę, ale bez popisywania się. | pl | [
[
125,
123,
306,
537,
210,
997,
443,
459,
222,
906,
967,
982,
344,
572,
928,
770,
623,
932,
453,
36,
577,
213,
264,
1007,
328,
209,
39,
934,
888,
501,
812,
159
],
[
714,
61,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0038.wav | Gdy kto użył zwrotu barbarzyńskiego, błędnego lub niezręcznego, | pl | [
[
819,
1005,
703,
828,
237,
697,
183,
882,
844,
1019,
718,
571,
644,
252,
438,
854,
685,
665,
184,
1014,
845,
645,
225,
264,
275,
808,
732,
59,
256,
744,
415,
833
],
[
705,
520... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0039.wav | Nie wytykanie tego w sposób obraźliwy, lecz wypowiadanie tego, co należało powiedzieć i to w formie odpowiedzi lub potwierdzenia. | pl | [
[
508,
936,
936,
198,
568,
183,
772,
168,
545,
682,
950,
551,
147,
597,
425,
916,
367,
66,
834,
912,
984,
790,
282,
826,
459,
242,
487,
336,
149,
657,
612,
194
],
[
781,
138,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0040.wav | Lub w formie wspólnego zastanowienia się nad samą sprawą, a nie nad formą słowa lub w jakiś inny tego rodzaju sposób delikatnej poprawki. | pl | [
[
923,
269,
893,
916,
210,
385,
597,
682,
736,
389,
932,
661,
346,
171,
568,
529,
466,
34,
900,
519,
435,
46,
560,
830,
114,
686,
715,
519,
407,
716,
411,
522
],
[
42,
774,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0041.wav | Uświadomienie, jak okropna jest zawiść, chytrość i obłuda, idąca w parze z tyranią. | pl | [
[
113,
623,
831,
293,
938,
367,
386,
575,
241,
552,
183,
450,
615,
527,
557,
1007,
479,
299,
967,
869,
943,
386,
538,
246,
634,
227,
1011,
65,
394,
949,
584,
585
],
[
656,
946,... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0042.wav | I jak ci, którzy zwą się u nas patrycjuszami, jakoś nikogo nie kochają. | pl | [
[
265,
619,
774,
908,
342,
688,
193,
323,
234,
745,
978,
0,
385,
666,
1010,
227,
621,
519,
211,
488,
762,
387,
7,
908,
1006,
797,
662,
662,
415,
159,
399,
536
],
[
217,
743,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0043.wav | Nie lekceważyć żalów przyjaciół, choćby nieuzasadnionych. | pl | [
[
477,
522,
663,
406,
326,
802,
100,
374,
912,
934,
483,
880,
342,
969,
427,
516,
209,
791,
486,
746,
995,
827,
355,
140,
489,
844,
146,
693,
297,
889,
383,
601
],
[
988,
283,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0044.wav | lecz usiłować przywrócić ich zwykły stosunek do nas. | pl | [
[
491,
298,
898,
231,
715,
411,
298,
125,
781,
654,
571,
223,
907,
885,
765,
385,
815,
494,
723,
918,
298,
276,
271,
537,
703,
60,
401,
915,
1015,
482,
778,
893
],
[
241,
337,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0045.wav | Z gorącą też pochwałą wyrażać się o nauczycielach, tak jak to czytamy we wspomnieniach o Domicjuszu i Atenodocie. | pl | [
[
397,
993,
862,
959,
71,
237,
259,
943,
99,
874,
626,
687,
480,
304,
597,
783,
356,
311,
388,
598,
159,
328,
3,
41,
649,
458,
839,
242,
891,
720,
712,
606
],
[
550,
993,
9... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0046.wav | Po czternaste, bratu memu Sewerowi. Miłość rodziny, prawdy i sprawiedliwości. | pl | [
[
643,
660,
907,
445,
114,
999,
143,
389,
578,
663,
226,
372,
63,
612,
737,
546,
1011,
794,
438,
736,
926,
279,
464,
46,
787,
769,
1006,
1016,
117,
866,
656,
975
],
[
596,
396,... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0047.wav | i zaznajomienie się z jego pomocą strazeaszem, helwidiuszem, katonem, dionem i brutusem. | pl | [
[
956,
916,
408,
18,
578,
840,
649,
806,
151,
615,
586,
728,
615,
472,
691,
31,
21,
168,
355,
55,
336,
883,
115,
418,
355,
534,
17,
658,
928,
880,
69,
602
],
[
523,
161,
32... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0048.wav | i pojęcie istoty państwa demokratycznego z jednakim dla wszystkich uprawnieniem. | pl | [
[
491,
486,
907,
444,
601,
402,
413,
728,
154,
971,
372,
233,
549,
129,
429,
636,
61,
664,
456,
767,
107,
251,
497,
298,
102,
937,
575,
459,
956,
119,
525,
888
],
[
374,
740,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0049.wav | rządzącego się według zasad równości i sprawiedliwości. | pl | [
[
764,
776,
1008,
385,
525,
835,
443,
131,
499,
565,
552,
435,
629,
976,
320,
991,
692,
628,
76,
888,
505,
221,
714,
225,
342,
567,
464,
953,
454,
882,
504,
119
],
[
525,
54,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0050.wav | Dobroczynność i hojność szeroką i ufność i wiarę w miłość przyjaciół. | pl | [
[
397,
948,
696,
247,
537,
711,
32,
669,
63,
661,
434,
821,
492,
699,
896,
807,
831,
431,
793,
165,
317,
43,
360,
201,
784,
794,
272,
605,
542,
432,
970,
700
],
[
361,
625,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0051.wav | i otwartość wobec ludzi zasługujących na jego nagane. | pl | [
[
477,
462,
825,
193,
828,
1022,
77,
211,
932,
42,
836,
368,
520,
83,
1018,
60,
241,
127,
579,
415,
355,
1,
996,
169,
917,
597,
223,
833,
165,
208,
476,
48
],
[
525,
821,
8... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0052.wav | I to, że przyjaciele jego nigdy nie byli w tym położeniu, aby dopiero domyślać się, czego on chce lub czego sobie życzy. | pl | [
[
491,
486,
942,
981,
969,
39,
374,
945,
509,
990,
262,
236,
299,
434,
491,
639,
553,
701,
128,
762,
281,
63,
751,
802,
69,
335,
140,
939,
368,
799,
885,
1005
],
[
686,
959,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0053.wav | Opanowanie siebie samego i nie tracenie przy niczym głowy. | pl | [
[
42,
228,
924,
587,
73,
861,
95,
673,
580,
253,
644,
31,
729,
430,
189,
179,
109,
68,
32,
640,
847,
376,
759,
228,
745,
319,
728,
866,
139,
927,
540,
782
],
[
446,
947,
80... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0054.wav | I pogodę ducha w przykrych stosunkach życiowych i w chorobie. | pl | [
[
265,
364,
813,
824,
537,
208,
944,
992,
549,
12,
657,
982,
138,
179,
242,
370,
794,
13,
522,
995,
374,
712,
806,
727,
873,
24,
156,
967,
531,
731,
537,
18
],
[
72,
781,
7... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0055.wav | i to, że wszyscy mu wierzyli, iż tak myśli, jak mówi. | pl | [
[
491,
11,
907,
444,
880,
163,
110,
945,
628,
671,
857,
259,
1007,
316,
428,
223,
524,
348,
354,
907,
762,
468,
274,
1012,
196,
370,
421,
724,
375,
140,
954,
14
],
[
705,
592,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0056.wav | I to, że niczemu się nie dziwił, niczego nie bał, nigdy się nie śpieszył, nie wahał. | pl | [
[
643,
759,
907,
178,
752,
723,
928,
203,
353,
378,
458,
325,
798,
247,
137,
487,
889,
552,
944,
845,
460,
135,
412,
87,
543,
244,
453,
102,
631,
811,
846,
922
],
[
705,
410,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0057.wav | Nikomu nie starał się przypodobać uśmiechem, na nikogo się nie gniewał, nikogo nie podejrzewał. | pl | [
[
265,
149,
807,
609,
234,
774,
847,
442,
912,
28,
811,
656,
615,
469,
425,
221,
989,
350,
1013,
652,
949,
671,
726,
614,
580,
832,
487,
312,
989,
106,
92,
836
],
[
0,
557,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0058.wav | I ducha dobroczynności, i skłonność do przebaczenia, i prawdomówność. | pl | [
[
477,
109,
813,
134,
900,
167,
545,
278,
416,
28,
851,
303,
541,
777,
173,
835,
1012,
251,
18,
650,
1008,
729,
998,
897,
405,
740,
805,
36,
967,
466,
457,
933
],
[
54,
881,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0059.wav | I wzór człowieka idącego raczej prostą drogą niż takiego, który wraca na prostą drogę. | pl | [
[
1,
462,
985,
561,
524,
152,
737,
441,
567,
296,
368,
524,
126,
211,
397,
232,
324,
554,
224,
156,
223,
664,
726,
560,
1000,
477,
673,
312,
702,
224,
133,
386
],
[
237,
53,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0060.wav | I że nikt nie mógł przypuszczać ani na chwilę, że on patrzy na niego z góry. | pl | [
[
477,
894,
971,
954,
364,
1013,
249,
213,
589,
17,
459,
334,
424,
583,
762,
639,
109,
644,
569,
63,
161,
645,
27,
403,
346,
729,
2,
840,
896,
679,
354,
522
],
[
397,
724,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0061.wav | Ale też nikt nie mógłby się odważyć na to, by siebie wyżej stawiać od Niego. | pl | [
[
434,
735,
708,
730,
892,
91,
806,
578,
1011,
30,
430,
787,
679,
795,
301,
639,
919,
67,
151,
547,
774,
278,
570,
524,
405,
913,
341,
876,
976,
932,
714,
331
],
[
454,
31,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0062.wav | Łagodność i niewzruszone trwanie przy sądzie wydanym po dokładnej rozwadze. | pl | [
[
397,
193,
703,
436,
566,
201,
448,
143,
807,
149,
300,
964,
284,
927,
394,
664,
668,
277,
526,
594,
998,
323,
355,
585,
703,
436,
51,
870,
364,
355,
918,
259
],
[
454,
90,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0063.wav | i obojętność wobec tzw. zaszczytów i pracowitość i wytrwałość. | pl | [
[
491,
379,
395,
517,
114,
389,
928,
925,
668,
373,
672,
618,
121,
693,
216,
60,
414,
267,
574,
960,
440,
175,
132,
889,
165,
376,
322,
460,
343,
530,
657,
828
],
[
705,
410,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0064.wav | I chętne skłanianie ucha tym, którzy mieli jakiś wniosek pożyteczny dla ogółu. | pl | [
[
265,
619,
194,
520,
251,
600,
270,
503,
234,
792,
27,
548,
1006,
287,
865,
933,
614,
577,
697,
266,
498,
927,
329,
692,
603,
563,
144,
224,
607,
952,
546,
770
],
[
179,
240,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0065.wav | i doświadczenie, gdzie trzeba nacisku, a gdzie sfolgowania. | pl | [
[
477,
318,
753,
813,
88,
110,
1000,
296,
677,
329,
618,
213,
126,
835,
430,
950,
710,
543,
671,
75,
203,
62,
1004,
727,
182,
931,
389,
389,
135,
210,
674,
378
],
[
406,
161,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0066.wav | I pozwalanie przyjaciółom zasiadać z nim zawsze do stołu i nie towarzyszyć mu w podróżach. | pl | [
[
265,
722,
789,
704,
4,
639,
127,
779,
281,
221,
8,
355,
609,
113,
559,
742,
45,
148,
900,
492,
780,
916,
616,
880,
613,
476,
316,
306,
527,
933,
243,
32
],
[
963,
59,
131... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0067.wav | I okazywanie się jednakim zawsze wobec tych, którzy dla jakiegoś powodu byli nieobecni. | pl | [
[
265,
619,
410,
908,
537,
666,
930,
367,
597,
293,
42,
416,
868,
674,
871,
837,
243,
535,
802,
139,
874,
9,
216,
163,
469,
396,
537,
297,
696,
197,
186,
812
],
[
125,
490,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0068.wav | Podczas obrad dokładne i cierpliwe badanie każdej sprawy i nie zaprzestawanie myślenia o niej pod pierwszym lepszym pozorem. | pl | [
[
487,
672,
208,
530,
771,
205,
545,
76,
81,
568,
504,
0,
396,
332,
219,
954,
371,
209,
576,
668,
290,
647,
355,
177,
128,
596,
220,
848,
844,
278,
811,
555
],
[
425,
639,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0069.wav | I sztukę utrzymywania przy sobie przyjaciół, nie przykrzenia ich sobie i nie przesadzania ich w miłości. | pl | [
[
785,
390,
666,
56,
912,
364,
613,
357,
65,
558,
1011,
729,
983,
862,
62,
460,
887,
141,
812,
295,
624,
419,
724,
949,
31,
784,
348,
113,
318,
519,
157,
215
],
[
397,
724,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0070.wav | i wystarczanie samemu sobie we wszystkim, i umysł pogodny. | pl | [
[
167,
662,
813,
134,
165,
678,
127,
792,
594,
894,
249,
658,
395,
989,
223,
644,
848,
303,
577,
731,
342,
726,
340,
562,
158,
415,
862,
882,
424,
14,
150,
375
],
[
406,
967,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0071.wav | i ukrócenie zwyczaju okrzyków powitalnych i innych oznak pochlebstwa wobec siebie. | pl | [
[
491,
446,
696,
385,
251,
48,
12,
777,
81,
442,
981,
1006,
588,
215,
21,
213,
904,
462,
484,
411,
1011,
116,
948,
950,
749,
958,
30,
42,
66,
87,
832,
872
],
[
130,
716,
94... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0072.wav | I obojętność wobec wyrzutów z tego powodu czynionych. | pl | [
[
265,
722,
247,
469,
611,
217,
613,
32,
611,
978,
8,
530,
147,
325,
363,
603,
978,
690,
461,
274,
415,
617,
157,
82,
828,
104,
156,
71,
719,
952,
102,
780
],
[
212,
805,
6... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0073.wav | ani strachu zabobonnego przed bogami, ani ubiegania się o względy ludzi, ani o to, aby im się podobać, czy też schlebiać po spólstwu. | pl | [
[
388,
775,
370,
709,
932,
427,
1005,
883,
517,
509,
474,
751,
577,
808,
403,
794,
729,
3,
928,
124,
534,
812,
144,
200,
273,
16,
325,
938,
553,
481,
252,
446
],
[
337,
846,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0074.wav | Owszem, trzeźwość w każdej sprawie i stałość, zawsze wielki takt i niechętne skłanianie się do jakichkolwiek nowości. | pl | [
[
97,
737,
128,
564,
94,
288,
1001,
444,
837,
241,
347,
399,
356,
162,
600,
859,
628,
887,
997,
8,
158,
714,
665,
265,
151,
551,
118,
113,
726,
318,
286,
695
],
[
253,
317,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0075.wav | Skromne zarazem i chętne używanie darów losu, które się przyczyniają do umilenia życia. | pl | [
[
376,
798,
1016,
255,
617,
1003,
706,
942,
903,
693,
737,
755,
207,
457,
721,
758,
582,
691,
49,
69,
902,
734,
108,
703,
222,
181,
905,
677,
1016,
206,
169,
998
],
[
450,
377,... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0076.wav | I to, że nikt nie mógłby wyrazić się o nim, iż to sofista, gaduła lub pedant, | pl | [
[
42,
403,
232,
587,
967,
227,
527,
16,
844,
1005,
711,
128,
729,
931,
1,
184,
692,
925,
817,
872,
95,
450,
579,
664,
402,
270,
251,
866,
386,
219,
1011,
558
],
[
686,
368,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0077.wav | Chyba raczej, iż jest mężem dojrzałym, zupełnym, niedostępnym pochlebstwom, zdolnym do kierowania sobą i innymi. | pl | [
[
491,
291,
907,
848,
981,
343,
374,
386,
844,
640,
242,
763,
541,
699,
698,
642,
612,
74,
52,
625,
488,
401,
119,
924,
228,
516,
446,
91,
60,
318,
518,
948
],
[
329,
273,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0078.wav | Do tego poszanowanie ludzi szczerze oddających się filozofii, a brak lekceważenia dla innych. | pl | [
[
397,
44,
505,
397,
17,
767,
192,
502,
697,
165,
561,
361,
684,
548,
593,
839,
95,
475,
258,
226,
965,
502,
666,
531,
197,
872,
54,
956,
62,
233,
990,
826
],
[
17,
487,
62... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0079.wav | Uprzejmość bez przesady i umiarkowana troska o własne ciało, ale nie taka, jakby ją pojmował człowiek rozmiłowany w życiu, ani nie dla chęci błyszczenia. | pl | [
[
125,
949,
292,
33,
893,
890,
417,
203,
497,
885,
393,
899,
502,
744,
625,
67,
828,
577,
162,
493,
42,
777,
960,
210,
179,
677,
846,
27,
24,
270,
681,
895
],
[
425,
757,
3... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0080.wav | Wszakże bez zaniedbania, także dzięki własnej uwadze niezmiernie rzadko uciekał się do sztuki leczniczej, czy to do lekarstwa, czy maści zewnętrznych. | pl | [
[
13,
798,
907,
363,
630,
1013,
11,
28,
425,
640,
713,
78,
167,
828,
371,
28,
963,
1007,
311,
670,
320,
661,
517,
783,
558,
147,
497,
840,
668,
817,
802,
695
],
[
849,
505,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0081.wav | którzy talentem jakimś się odznaczyli, czy to w wymowie, czy w znajomości praw lub stosunków obyczajowych, czy w czym innym. | pl | [
[
838,
55,
543,
906,
313,
543,
578,
500,
678,
546,
328,
773,
145,
181,
682,
22,
684,
758,
169,
244,
936,
780,
550,
578,
786,
771,
270,
686,
671,
889,
804,
6
],
[
807,
992,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0082.wav | i życzliwa nad nimi opieka, by każdy z nich stosownie do swych zdolności miał odpowiednie uznanie. | pl | [
[
477,
600,
789,
18,
370,
824,
545,
278,
542,
366,
927,
967,
396,
402,
649,
480,
818,
925,
630,
1018,
221,
529,
365,
701,
538,
403,
368,
950,
464,
691,
558,
411
],
[
265,
494,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0083.wav | I trzymanie się wzoru przodków, bez silenia się przecież na okazywanie, że strzeże tradycji rodowej. | pl | [
[
434,
113,
893,
185,
476,
191,
477,
943,
437,
859,
106,
270,
241,
789,
8,
823,
23,
237,
836,
403,
627,
408,
860,
106,
921,
965,
249,
70,
1018,
367,
163,
251
],
[
614,
278,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0084.wav | Do tego pewien konserwatyzm i niechęć do zmian gwałtownych | pl | [
[
807,
829,
862,
53,
128,
479,
196,
976,
567,
370,
501,
646,
183,
74,
159,
214,
488,
147,
974,
706,
293,
813,
978,
183,
798,
759,
766,
849,
975,
712,
615,
642
],
[
139,
967,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0085.wav | a po gwałtownych bólach głowy natychmiastowa gotowość i zdolność zajęcia się zwykłymi zatrudnieniami. | pl | [
[
222,
798,
921,
726,
355,
750,
134,
482,
107,
259,
239,
249,
355,
917,
573,
43,
161,
573,
368,
108,
734,
107,
136,
542,
150,
45,
829,
906,
633,
831,
155,
173
],
[
454,
490,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0086.wav | I niewielka liczba tajemnic, owszem bardzo mała i rzadka, i dotyczących się spraw państwowych. | pl | [
[
851,
194,
753,
561,
715,
866,
131,
209,
1023,
168,
698,
955,
355,
475,
393,
756,
879,
661,
65,
231,
141,
632,
793,
317,
277,
971,
240,
377,
926,
386,
875,
630
],
[
613,
2,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0087.wav | Roztropność i umiarkowanie w urządzaniu uroczystości ludowych i budowie gmachów i rozdawnictwie zboża i temu podobnych sprawach. | pl | [
[
97,
144,
949,
277,
915,
288,
215,
578,
21,
997,
150,
781,
147,
426,
369,
520,
121,
764,
653,
881,
857,
95,
913,
555,
882,
720,
942,
965,
1020,
348,
844,
228
],
[
807,
478,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0088.wav | Do tego baczność na to, co należy zrobić, a nie na to, jaka sława na nim spłynie z jego czynów. | pl | [
[
923,
114,
245,
53,
661,
470,
421,
908,
757,
293,
475,
495,
276,
779,
602,
706,
297,
756,
76,
799,
62,
747,
961,
393,
849,
999,
944,
741,
770,
190,
794,
578
],
[
974,
605,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0089.wav | Nie używał kąpieli niewporę, ani nie miał namiętności budowania, ani myślał o wyszukanych potrawach, ani o materii i barwie szat. | pl | [
[
785,
778,
532,
1000,
585,
923,
957,
978,
601,
863,
110,
589,
950,
402,
828,
8,
943,
746,
910,
314,
643,
99,
766,
318,
288,
861,
868,
349,
694,
323,
465,
924
],
[
761,
397,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0090.wav | Suknie z lorium wyrobu włości tamtejszej i z lanowium po największej części używał. Płaszcz z tuskulum nosił taki, że prosił o wybaczenie i tak dalej. | pl | [
[
785,
483,
693,
235,
553,
721,
979,
960,
210,
382,
882,
159,
523,
177,
549,
908,
265,
5,
756,
625,
545,
468,
874,
303,
677,
345,
235,
246,
972,
30,
19,
163
],
[
596,
89,
5... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0091.wav | Nic podejrzliwego lub gwałtownego, ale i nic takiego, by kto mógł powiedzieć aż do umęczenia. | pl | [
[
785,
697,
982,
203,
370,
10,
346,
820,
1013,
704,
72,
663,
547,
805,
884,
1017,
887,
141,
611,
793,
841,
484,
438,
18,
703,
224,
73,
459,
204,
377,
117,
55
],
[
189,
829,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0092.wav | Owszem, takie, że wszystko można było uznać jako rozważone w spokojnej chwili, bez zamieszania, uporządkowane, stałe i z sobą zgodne. | pl | [
[
487,
397,
431,
773,
23,
49,
925,
862,
973,
1019,
738,
748,
669,
823,
859,
229,
873,
388,
93,
92,
413,
65,
142,
214,
715,
194,
107,
994,
245,
784,
715,
237
],
[
425,
901,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0093.wav | przystałoby do niego to, co opowiadają o Sokratesie. | pl | [
[
785,
320,
907,
709,
842,
1013,
579,
671,
551,
616,
533,
921,
586,
55,
429,
382,
460,
399,
329,
676,
788,
24,
420,
229,
142,
267,
169,
504,
835,
687,
116,
539
],
[
125,
1008,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0094.wav | Że umiał i wstrzymać się, i używać tego, od czego większość ludzi z trudnością się wstrzymuje i czemu przy używaniu namiętnie się oddaje. | pl | [
[
923,
815,
862,
293,
370,
413,
647,
138,
261,
365,
946,
201,
227,
488,
465,
334,
477,
541,
31,
112,
218,
881,
419,
613,
661,
516,
982,
632,
741,
737,
411,
990
],
[
99,
701,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0095.wav | Zachowanie zaś mocy i siły, trzeźwości w obu wypadkach jest cechą męża o duszy tęgiej i niezłomnej. | pl | [
[
764,
170,
522,
824,
859,
941,
579,
865,
969,
103,
179,
633,
770,
980,
700,
786,
227,
628,
305,
837,
582,
937,
84,
872,
766,
218,
612,
306,
613,
699,
494,
694
],
[
835,
604,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0096.wav | a takim się okazał na przykład w czasie choroby Maksyma. | pl | [
[
388,
657,
862,
745,
84,
1022,
940,
386,
841,
504,
320,
113,
629,
505,
861,
330,
337,
606,
262,
899,
271,
453,
920,
779,
512,
242,
314,
932,
677,
196,
203,
898
],
[
968,
258,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0097.wav | Że miałem dobrych dziadków, dobrych rodziców, dobrą siostrę, dobrych nauczycieli, dobrych domowników, krewnych, przyjaciół, prawie wszystkich. | pl | [
[
764,
587,
862,
683,
197,
472,
491,
802,
81,
655,
27,
365,
750,
316,
337,
728,
784,
635,
385,
804,
688,
494,
657,
312,
342,
541,
472,
483,
98,
262,
442,
199
],
[
40,
226,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0098.wav | i że wobec nikogo z nich nie posunąłem się aż do obrazy, mimo takiego usposobienia, że przy nadarzonej sposobności byłbym to mógł uczynić. | pl | [
[
376,
703,
105,
390,
675,
944,
771,
459,
81,
924,
213,
134,
599,
523,
342,
440,
240,
740,
85,
198,
168,
836,
906,
612,
243,
194,
379,
953,
960,
614,
1001,
507
],
[
130,
716,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0099.wav | Rzeczliwość to zaś Bogów, że nie nastąpił taki zbieg okoliczności, który by prawdopodobnie mnie tą winą obarczył. | pl | [
[
923,
494,
370,
683,
192,
413,
904,
709,
550,
930,
902,
511,
679,
181,
976,
57,
610,
997,
712,
56,
989,
969,
72,
295,
177,
322,
171,
605,
147,
237,
484,
796
],
[
81,
135,
... |
/tmp/MOSS/aurel_wavs/data/wavs/0100.wav | I to, że mnie nazbyt długo się chował u kochanki dziadka. | pl | [
[
265,
949,
183,
824,
502,
385,
39,
296,
125,
95,
691,
477,
140,
226,
586,
874,
989,
325,
572,
231,
941,
923,
784,
55,
683,
25,
958,
748,
231,
165,
914,
156
],
[
968,
87,
9... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.