Datasets:
hellomyoh
/
ko_en_ko_instruct

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
instruction
stringclasses
2 values
input
stringlengths
2
5.1k
output
stringlengths
3
5.51k
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μ˜€λ””μ˜€λΆμ€ λ…μ„œλ₯Ό 더 ν•˜λ„λ‘ κ²©λ €ν•œλ‹€.
For others audiobooks encourage them to read more.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Yes you read it right the word was painting.
κ·Έλ ‡λ‹€ λ°”λ‘œ μ½μ—ˆλ‹€. λ‹Ήμ‹ μ˜ 머리λ₯Ό 긁게 ν•œ κ·Έ λ‹¨μ–΄λŠ” κ·Έλ¦Όμ†œμ”¨λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ν›ˆλ ¨λœ λ†μ•„λŠ” μ‰½κ²Œ μ‚¬λžŒμ˜ μž…μˆ μ˜ μ›€μ§μž„μœΌλ‘œ 의미λ₯Ό μ•ˆλ‹€.
Trained deafmutes can read the lips with facility.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
You should read it and judge for yourself.
여기에 λŒ€ν•΄μ„œλŠ” μ•„λ§ˆ λ…μž μ—¬λŸ¬λΆ„λ“€μ΄ 직접 읽고 νŒλ‹¨μ„ λ‚΄λ €μ•Ό ν•  것 κ°™λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄ 기뢄이 쒋아지기 μœ„ν•΄μ„œ 책을 μ–Όλ§ˆ λ™μ•ˆ 읽어야 λ κΉŒμš”?
So how long do you have to read to feel better
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Lets read the story and think about these questions.
이 이야기λ₯Ό μ½μœΌλ©΄μ„œ 이 μ§ˆλ¬Έλ“€μ— λŒ€ν•΄ 생각해 λ΄…μ‹œλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
계속 μ½μœΌλ©΄μ„œ μ‹€μ œ 첩보원듀은 무엇을 ν•˜κ³  μ–΄λ–»κ²Œ 첩보원이 될 수 μžˆλŠ”μ§€ μ•Œμ•„ λ΄…μ‹œλ‹€!
Read on to find out what real spies get to do and what it takes to become a secret agent
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I decided to shoot the film after I read the script .
λŒ€λ³Έμ„ 읽은 λ’€ 이 μ˜ν™”λ₯Ό μ°μ–΄μ•Όκ² λ‹€λŠ” 결심이 μ„°μ–΄μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” 밀이면 λŒ€κ°œ 책을 읽고 겨울이 되면 남μͺ½μœΌλ‘œ κ°„λ‹€.
I read much of the night and go south in the winter.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
When I was young I liked to read books by Eric Carle.
μ €λŠ” 어렸을 λ•Œ 에릭 칼의 책듀을 μ½λŠ” κ±Έ μ’‹μ•„ν–ˆμ–΄μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·Έ λ‹€μŒ 2천 7λ°± 4μ‹­ 9λͺ…μ˜ 이름듀이 μ†Œλ¦¬ λ‚΄μ–΄ μ½ν˜€μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Then the names of the 2749 victims were read out.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Children aged six to thirteen in Pennsylvania recently read books to homeless cats.
νŽœμ‹€λ² λ‹ˆμ•„μ— μžˆλŠ” 6μ„ΈλΆ€ν„° 13μ„Έ λ‚˜μ΄μ˜ 아이듀이 졜근 집이 μ—†λŠ” κ³ μ–‘μ΄λ“€μ—κ²Œ 책을 μ½μ–΄μ£Όμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ—¬λŸ¬λΆ„μ€ λ°˜λ³΅ν•΄μ„œ 무언가λ₯Ό 읽을 수 있고 그것이 도움이 λœλ‹€. 이것이 μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 곡뢀할 λ•Œ ν–‰ν•˜λŠ” 것이닀.
You can read things over again and it helps this is what you do when you study.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I guess Korean students are too busy to read books.
ν•œκ΅­ 학생듀은 λ„ˆλ¬΄ λ°”λΉ μ„œ 책을 읽을 μ‹œκ°„μ΄ μ—†λ‹€κ³  μƒκ°ν•œλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
그의 이야기와 마우슀의 역사에 λŒ€ν•΄ 읽고 λ°°μ›Œ 보자.
Read on to learn his story and the history of the mouse.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
And she tried to teach her how to read and write.
그리고 κ·Έλ…€λŠ” ν—¬λ Œμ—κ²Œ μ–΄λ–»κ²Œ 읽고 μ“°λŠ” 지λ₯Ό κ°€λ₯΄μΉ˜λ €κ³  ν–ˆμ–΄μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μš°μ„  움직이고 μžˆμ„ λ•ŒλŠ” 책을 읽지 μ•Šλ„λ‘ ν•˜μ„Έμš”.
First of all try not to read books when youre moving.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Then I sang a song read a book and gave her toys.
κ·Έλž˜μ„œ λ‚˜λŠ” λ…Έλž˜λ„ 뢈러주고 책도 읽어주고 μž₯λ‚œκ°λ„ 쀬지.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ–΄λŠ λ‚  λ‚˜λŠ” 사이버 μ‚¬κΈ°ν–‰μœ„λ₯Ό μ–ΈκΈ‰ν•œ 기사λ₯Ό μ½μ—ˆλ‹€.
One day I read an article which mentioned cyber fraud.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The whole tale seems to read like a page from real life.
κ·Έ μ˜›μ΄μ•ΌκΈ°λŠ” κΌ­ κ·ΈλŒ€λ‘œ μ‹€μƒν™œμ˜ 일뢀같은 λŠλ‚Œμ΄λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ‹œν—˜μ„ 치기 전에 μ‹œκ°„μ„ 쑰금 λ‚΄μ„œ ν°μ†Œλ¦¬λ‘œ μ½μœΌμ„Έμš” 그러면 μ—¬λŸ¬λΆ„μ€ μ‹œν—˜μ„ 잘 λ³Ό 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€!
Before you take a test take some time to read aloud so you can do well on your exam
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
In some computer games you have to write and read a lot.
λͺ‡λͺ‡ κ²Œμž„μ—μ„œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ€ λ§Žμ€ 것을 μ“°κ³  읽어야 ν•΄μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
우리 μ—„λ§ˆκ°€ λ°©ν•™ λ™μ•ˆ 책을 많이 읽어야 λœλ‹€κ³  λ§ν–ˆμ–΄.
My mom said I should read many books during my vacation.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
There was nothing to be read in the vacuous face blank as a school notice board out of term.
κ·Έ κ³΅ν—ˆν•œ μ–Όκ΅΄μ—λŠ” λœ―μ–΄ λ³Ό κ²ƒμ΄λž€ ν•˜λ‚˜λ„ μ—†μ—ˆλ‹€. ν•™κΈ° μ§€λ‚œ 학ꡐ κ²Œμ‹œνŒμ²˜λŸΌ ν…… λΉ„μ—ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 닡을 μ•Œκ³  μ‹Άλ‹€λ©΄ κ³„μ†ν•΄μ„œ μ½μ–΄λ‚˜κ°€μ•Ό ν• κ±°μ˜ˆμš”!
If you want to know the answer youll have to read on
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I like to read about my favorite singers and actors.
μ €λŠ” μ œκ°€ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” κ°€μˆ˜μ™€ λ°°μš°μ— λŒ€ν•΄μ„œ μ½λŠ” 것이 μ’‹μ•„μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚΄κ°€ μ“΄ 것을 읽을 수 μžˆλŠ” μžλŠ” 이 λ„μ‹œμ— ν•œ μ‚¬λžŒλ„ μ—†λ‹€.
Not one pair of eyes in this town can read what I write.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Read on and find out how these gigantic animals manage to walk on ice without breaking it
μ½μ–΄λ‚˜κ°€λ©΄μ„œ 이 κ±°λŒ€ν•œ 동물이 μ–΄λ–»κ²Œ μ–ΌμŒμ„ 깨지 μ•Šκ³  κ·Έ μœ„λ‘œ κ±Έμ–΄κ°ˆ 수 μžˆλŠ”μ§€ μ•Œμ•„λ³΄μ•„μš”!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ‹œμΈμ΄ μžμž‘μ‹œλ₯Ό μ½λŠ” 것을 κ²½μ²­ν•˜λŠ” 것은 정말 μ§€κ²¨μš΄ 일이닀.
it is a great bore to have a poet read his own verses.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
So far I read only two books so Im a little behind.
μ§€κΈˆκΉŒμ§€ 겨우 μ±… 두 κΆŒλ°–μ— λͺ» μ½μ–΄μ„œ λ‚˜λŠ” 쑰금 뒀쳐져 μžˆμ–΄.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
그리고 μ•„λ§ˆλ„ μ €λŠ” 쑰금 더 μ‹ μ€‘ν•˜κ²Œ μ½μ—ˆμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
And yeah maybe I could have read a little more carefully.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
If you can you should read the book and watch the movie.
κ°€λŠ₯ν•˜λ©΄ μ—¬λŸ¬λΆ„λ“€μ€ 책을 μ½κ±°λ‚˜ μ˜ν™”λŠ” λ³΄λŠ” 게 μ’‹κ² λ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 일찍 μ‹œμž‘ν• μˆ˜λ‘ μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ κ΅μ •ν•˜κ³  κ΅μ—΄ν•˜κ³  즐길 μ‹œκ°„μ€ 더 λ§Žμ•„μ§‘λ‹ˆλ‹€!
Lastly the earlier you start the more time youll have to proof read revise and enjoy
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The article that I read said that many people had to go to the hospital because of the Wii.
λ‚΄κ°€ 읽은 κΈ°μ‚¬μ—μ„œ λ§ν•˜κΈΈ λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μœ„ λ‹Œν…λ„ κ²Œμž„ λ•Œλ¬Έμ— 병원에 κ°€μ•Ό ν•œλ‹€κ³  ν•˜λ”κ΅¬λ‚˜.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μš”λ¦¬μΊ ν”„μ—μ„œ 아이듀은 μš”λ¦¬λ²•μ„ 읽고 μ•ˆμ „ν•˜κ³  그리고 κ°„λ‹¨ν•œ μš”λ¦¬λ₯Ό λ§Œλ“œλŠ” 방법을 배울 수 μžˆμ–΄.
At a cooking camp kids can learn how to read recipes be safe and make simple dishes.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Mom I cant read books because I cant see the letters.I think I need to wear glasses.
μ–΄λ¨Έλ‹ˆ μ € 책을 읽을 μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄μš”.κΈ€μžλ₯Ό λ³Ό 수 μ—†κΈ° λ•Œλ¬Έμ΄μ—μš”.μ €λŠ” μ•ˆκ²½μ΄ ν•„μš”ν•œ 것 κ°™μ•„μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ½λŠ” 법을 λ°°μš°λŠ” 것은 맀우 μ€‘μš”ν•œλ° λ§Žμ€ 것듀이 μ½λŠ” 것에 μ˜μ‘΄ν•˜κΈ°λ‹¬λ €μžˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ΄λ‹€.
1st Statement It is very important to be taught how to read because so many things rely on it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Lets read what our reporters have to say about Renoir.
우리의 κΈ°μžλ“€μ΄ λ₯΄λŠμ™€λ₯΄μ— λŒ€ν•΄ μ–΄λ–»κ²Œ μΌλŠ”μ§€ μ½μ–΄λ³΄μž.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λΆ€μ‹œ μ „λŒ€ν†΅λ Ήμ„ 보기 μœ„ν•΄ μ™”κ³  그의 책을 μ½μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Many people came to see Mr. Bush and read his book.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Read some of the tips on what you can do to stay safe.
μ•ˆμ „ν•˜κ²Œ 있으렀면 무엇을 ν•  수 μžˆλŠ”μ§€μ— λŒ€ν•œ μš”λ Ήμ„ μ½μœΌμ„Έμš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 글을 읽지 λͺ»ν•˜λŠ” 어린이듀은 μ΄λŸ¬ν•œ λ„κ΅¬λ“€λ‘œλΆ€ν„° μ–΄λ– ν•œ 도움도 받지 λͺ»ν•˜κ²Œ 될 것이라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.
Some say that children who cannot read will not get any help from these tools.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
He read the script and said I have finally found a movie that I must participate in.
κ·ΈλŠ” 이 μ˜ν™”μ˜ μ‹œλ‚˜λ¦¬μ˜€λ₯Ό 읽은 ν›„ λ‚˜λŠ” λ§ˆμΉ¨λ‚΄ λ‚΄κ°€ ν•΄μ•Όλ§Œ ν•  μ˜ν™”λ₯Ό μ°Ύμ•˜λ‹€λΌκ³  λ§ν–ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ˜ν•œ 책을 읽고 μž¬λ―ΈμžˆλŠ” TV ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ„ λ³΄κ±°λ‚˜ λ„€κ°€ 정말 μ¦κΈ°λŠ” λ‹€λ₯Έ 것듀을 ν•  수 μžˆλ‹¨λ‹€!
You can also read books watch fun TV programs or do other things that you really enjoy doing
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Read ahead to learn about the wonderful world of proverbs.
멋진 μ†λ‹΄μ˜ 세계에 λŒ€ν•΄μ„œ 더 배우기 μœ„ν•΄ 계속 μ½μœΌμ„Έμš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ•„λ§ˆ κ·Έ μ„€ν™”λŠ” 읽기에 재미 μžˆμ—ˆμ„ κ±°μ˜ˆμš”. ν•˜μ§€λ§Œ 이것이 바닷물이 μ™œ 짠지에 λŒ€ν•œ μ§„μ§œ μ΄μœ λžλ‹ˆλ‹€!
The folktale was probably fun to read but this is the real reason why the sea is salty
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Use good handwriting so you can read your notes later.
글씨λ₯Ό 잘 μ¨μ„œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ λ‚˜μ€‘μ— ν•„κΈ°ν•œ 것을 읽을 수 있게 ν•˜μ„Έμš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
아이듀은 μ±… ν•œ κΆŒμ„ 읽을 λ•Œλ§ˆλ‹€ 100점을 λ°›κ³  λ„μ„œκ΄€ μ΄λ²€νŠΈμ— 감으둜써 더 λ§Žμ€ 점수λ₯Ό λ°›μ•„.
Kids earn 100 points for each book they read and get more points by going to library events.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Students learn how to read at school but in order to get better they need to practice at home.
학생듀은 ν•™κ΅μ—μ„œ μ½λŠ” 법을 λ°°μš°μ§€λ§Œ μ‹€λ ₯ ν–₯상을 μœ„ν•΄μ„œλŠ” 그듀은 μ§‘μ—μ„œ μ—°μŠ΅ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
토끼에 λŒ€ν•œ ν₯미둜운 사싀듀에 λŒ€ν•΄ 배우기 μœ„ν•΄ 글을 μ½μ–΄λ΄…μ‹œλ‹€!
Read on to learn some interesting facts about rabbits
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Even as an adult I love to read comics and watch cartoons.
심지어 μ–΄λ₯Έμ΄ 되고 λ‚˜μ„œλ„ λ‚˜λŠ” λ§Œν™” λ³΄λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•΄μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚΄κ°€ 어렸을 λ•Œ μ—„λ§ˆλŠ” 자기 전에 동화책을 읽어주곀 ν–ˆμ–΄.
When I was younger she used to read storybooks at bedtime.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
For starters its a good idea to read a book every day.
μ‹œμž‘ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ„ μœ„ν•΄μ„œλŠ” 맀일 책을 μ½λŠ” 것이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·Έ ν…μŠ€νŠΈμ˜ μ—°λŒ€λŠ” μ„œκΈ° 702λ…„μœΌλ‘œ 거슬러 μ˜¬λΌκ°€κ³  μ‚¬λžŒλ“€μ€ κ·Έ 쒅이에 쓰인 λ‚΄μš©μ„ μ—¬μ „νžˆ 읽을 수 μžˆλ‹€.
The text dates back to 702 A.D. and the contents of the paper can still even be read.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Many countries have exhibitions to encourage young readers to read more books around that time.
λ§Žμ€ λ‚˜λΌλ“€μ€ κ·Έ μ¦ˆμŒμ— μ–΄λ¦° λ…μžλ“€μ΄ 더 λ§Žμ€ 책을 μ½λŠ” 것을 ꢌμž₯ν•˜λŠ” μ „μ‹œνšŒλ₯Ό κ°€μ§‘λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ…μ„œλ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜μ§€ μ•ŠκΈ° λ•Œλ¬Έμ— λ§Žμ€ 쒋은 이야기듀이 μ‹€μ œλ‘œλŠ” 잘 μ•Œλ €μ Έ μžˆμ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Many good stories are not as well-known as they could be because people do not like to read.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Remember to read the extra information on your receipt.
μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ μ˜μˆ˜μ¦μ— μžˆλŠ” 좔가적인 정보에 λŒ€ν•΄ μ½λŠ” 것을 κΈ°μ–΅ν•˜λΌ.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ­‰ 읽어보고 μ˜¬ν•΄ κ·Έλ…€μ˜ κ³„νšμ΄ 무엇인지 μ•Œμ•„λ³΄λ„λ‘ ν•˜μž.
Read on and find out what her second plan for this year is.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Have you ever sat through a speech where someone read from a prepared script word for word
μ—¬λŸ¬λΆ„μ€ λˆ„κ΅°κ°€κ°€ μ€€λΉ„ν•œ 슀크립트λ₯Ό 단어 ν•˜λ‚˜ ν•˜λ‚˜μ”©μ„ μ½λŠ” μ—°μ„€ λ‚΄λ‚΄ 앉아 μžˆμ–΄λ³Έ 적이 μžˆλ‚˜μš”?
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
버핏은 맀우 μ„±κ³΅ν•œ μ‚¬λžŒλ“€μ€ λ§Žμ€ 책을 μ½λŠ”λ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Buffett said highly successful people read a lot of books.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
They then read a simpler versionA father and a gracious aged man him you have enraged.
그런 λ‹€μŒ 그듀은 maddedλ₯Ό enraged둜 λ°”κΏ” 보닀 μ΄ν•΄ν•˜κΈ° μ‰½κ²Œ λ§Œλ“  ν˜„λŒ€μ–΄ νŒμ„ μ½μ—ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
두 번째 그룹은 μ—¬μžμ™€ λ‚¨μžκ°€ μˆ˜ν•™ 점수λ₯Ό 잘 λ°›κΈ° μœ„ν•΄ ν•  수 μžˆλŠ” λ…Έλ ₯에 λŒ€ν•œ 글을 μ½μ—ˆλ‹€.
Another group read an essay about efforts that both genders could make to earn good math grades.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
This week I wish to talk about a book that I recently read.
이번 μ£Όμ—λŠ” μ œκ°€ μ΅œκ·Όμ— 읽은 책에 λŒ€ν•΄μ„œ λ§ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ˜ν•œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ μ‹ν’ˆ 라벨을 주의 깊게 μ½λŠ” 것은 μ€‘μš”ν•΄μš”.
Also it is important for you to carefully read food labels.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
This is a park area where many people have picnics read books or just like to walk around.
이곳은 λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ†Œν’ κ°€κ³  책을 읽고 이곳 μ£Όμœ„μ—μ„œ μ‚°μ±…ν•˜λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•˜λŠ” κ³΅μ›μ§€μ—­μ΄μ—μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ‚˜λŠ” μœ μ΅ν•œ μ§€μ‹μ˜ 뒷받침을 μ–»κΈ° μœ„ν•˜μ—¬ 널리 λ…μ„œν•œλ‹€.
I read widely to build up a background of useful information.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
They quickly learned how to speak write read and listen.
그듀은 μ˜μ–΄λ‘œ λ§ν•˜κ³  μ“°κ³  읽고 λ“£λŠ” 방법을 빨리 λ°°μ› μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ…Έλ₯΄μ›¨μ΄ μ‚¬λžŒλ“€μ€ μ„Έκ³„μ˜ μ–΄λ–€ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€λ³΄λ‹€ 책을 많이 μ½λŠ”λ‹€.
Norwegians read more than any other people in the world.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
You can read a book sip a soft drink and even talk on the phone while floating in the air.
μ—¬λŸ¬λΆ„μ€ 곡쀑에 λ– μžˆμœΌλ©΄μ„œ 책도 읽을 수 있고 μŒλ£Œμˆ˜λ„ λ§ˆμ‹€ 수 있으며 μ „ν™” 톡화도 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ μ–΄λ–€ 그림을 가리킀면 외ꡭ인듀은 κ·Έ 그림을 보고 κ·Έ μ•„λž˜μ— μžˆλŠ” ν‘œν˜„μ„ 읽을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
When you point to a picture foreigners will see the picture and read an expression under it.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Think about it 99 of the news heard or read is bad news.
μƒκ°ν•΄λ³΄μ„Έμš” λ“£κ±°λ‚˜ μ½λŠ” 99νΌμ„ΌνŠΈμ˜ λ‰΄μŠ€λŠ” λ‚˜μœ λ‰΄μŠ€μž…λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
λ§Œμ•½ 보지 μ•Šμ•˜λ‹€λ©΄ κ·Έ μ˜ν™”λ₯Ό 보고 μžλ§‰μ΄ μ–΄λ–»κ²Œ μ˜μ–΄λ‘œ ν‘œν˜„λ˜λŠ”μ§€ λ³΄λŠ” 것이 쒋을 것이닀.
If you havent it would be nice to watch the film and see how the subtitles read in English
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
To find even more about the history of newspapers read on
μ‹ λ¬Έμ˜ 역사에 λŒ€ν•΄ 쒀더 μ•Œμ•„λ³΄κΈ° μœ„ν•΄ κ³„μ†ν•΄μ„œ μ½μ–΄λ³΄μ•„μš”!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·ΈλŠ” 읽고 즐길 수 μžˆλŠ” μ•„μ£Ό λ§Žμ€ 멋진 이야기λ₯Ό μš°λ¦¬μ—κ²Œ λ‚¨κ²ΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
He left us so many wonderful stories to read and enjoy.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Read on and find out what chocolate is made from and who invented the first chocolate drink
계속 μ½μœΌλ©΄μ„œ μ΄ˆμ½œλ¦Ώμ€ λ¬΄μ—‡μœΌλ‘œ λ§Œλ“€μ–΄μ‘Œκ³  λˆ„κ°€ 졜초의 초콜릿 음료λ₯Ό κ³ μ•ˆν•΄λƒˆλŠ”μ§€ μ•Œμ•„λ³΄μ•„μš”!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ν•˜μ§€λ§Œ μ•„λ§ˆ λͺ¨λ“  μ›€μ§μž„μ— κ΄€λ ¨ν•œ λͺ…령을 읽을 수 μžˆλŠ” μžμ „κ±°κ°€ 곧 μ‹œμž₯에 μΆœμ‹œλ  지도 λͺ¨λ₯Έλ‹€.
Perhaps however a bike that can read every order of movement might be out in the market soon.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
When you check in with your Wii Fit you will be asked if you want to read a fitness tip.
μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ Wii Fit을 ν™•μΈν–ˆμ„ λ•Œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ€ μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 건강 νŒμ„ 읽고 싢은지 μ•„λ‹Œμ§€ μ§ˆλ¬Έμ„ λ°›κ²Œ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 이 글을 더 읽기 전에 μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ μ•Œμ•„μ•Όν•  것이 μžˆλ‹€.
Before you read further theres something you need to know.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
If we dont make paperback books anymore they wont have chances to hold and read books.
λ§Œμ•½ μš°λ¦¬κ°€ 더 이상 쒅이 책을 λ§Œλ“€μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ 그듀은 책을 κ°–κ±°λ‚˜ 읽을 기회λ₯Ό 갖지 λͺ»ν•˜κ²Œ 될 κ±°μ•Ό.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ–΄λ–»κ²Œ μ²΄μ΄μ„œλ₯Ό ν›ˆλ ¨μ‹œμΌ°λŠ”μ§€μ— κ΄€ν•œ 필리 ꡐ수의 책을 읽어보면 μ—¬λŸ¬λΆ„λ„ 더 λ˜‘λ˜‘ν•œ 개λ₯Ό κ°€μ§ˆ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€!
Read Pilleys book on how he has trained Chaser and you can also have a smarter dog
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Go to a nearby hospital and have your body mass indexread.
근처 병원에 κ°€μ„œ μ‹ μ²΄μš©μ μ§€μˆ˜BMI body mass indexλ₯Ό 읽어보라.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ΄μ œλΆ€ν„° κ²Œμž„ μ‹œκ°„μ„ 쀄이고 책을 더 읽도둝 λ…Έλ ₯ν•  κ±°μ•Ό.
From now on I will try to play less games and read more books.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Children come to the shelter to read books to homeless cats.
아이듀은 λ³΄ν˜Έμ†Œμ— μ™€μ„œ 집 μ—†λŠ” κ³ μ–‘μ΄λ“€μ—κ²Œ 책을 μ½μ–΄μ€λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
Barrett 사μž₯이 μ–΄λ–»κ²Œ 인텔을 μ„±κ³΅μ μœΌλ‘œ κ²½μ˜ν–ˆλŠ”μ§€ 읽어 보자.
Read on to find out how Barrett has managed Intel to success.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Im sure most of you have read The Diary of Anne Frank.
μ €λŠ” μ—¬λŸ¬λΆ„ λŒ€λΆ€λΆ„μ΄ μ•ˆλ„€ ν”„λž­ν¬μ˜ 일기λ₯Ό μ½μ—ˆμ„ 거라고 μƒκ°ν•΄μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ—¬λŸ¬λΆ„μ€ ν™”λ₯Ό λ‚΄λ©° λΉ„λͺ…을 지λ₯΄κ³  λ‚˜μœ 징쑰 같은 이 기사λ₯Ό 찒어버리기 전에 λ‚΄ 이야기λ₯Ό 읽어 보라.
Before you scream out in rage and crumble this article as a bad omen read what I have to say.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Since the land didnt look like the China he had read about he decided it had to be India
κ·Έ 땅이 κ·Έκ°€ μ±…μ—μ„œ μ½μ—ˆλ˜ μ€‘κ΅­μ²˜λŸΌ 보이지 μ•Šμ•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμ— κ·ΈλŠ” 그것이 λΆ„λͺ… 인도일 거라고 μƒκ°ν–ˆμ–΄μš”!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
κ·Έλž˜μ„œ λ‚œ 학생듀과 λΆ€λͺ¨λ‹˜λ“€κ»˜ κ°€λŠ₯ν•œ κ·Έ 책을 읽어보라고 κΆŒν•œλ‹€.
So I ask students and parents to read the book if possible.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
The Church wants to get people interested and invite them to follow the message and read the text.
가톨릭 κ΅νšŒλŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ˜ ν₯λ―Έλ₯Ό 뢈러 일으켜 κ΅ν™©μ˜ λ©”μ‹œμ§€λ₯Ό λ”°λ₯΄κ³  읽도둝 μ΄ˆλŒ€ν•˜κ³ μž ν•©λ‹ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ˜λΆ€μΈ μ—˜λ¦¬λ…Έμ–΄ λ£¨μ¦ˆλ²¨νŠΈκ°€ 그것을 κ·Έλ…€μ˜ μ†μ£Όλ“€μ—κ²Œ μ½μ–΄μ£Όμ—ˆμ–΄μš”.
First Lady Eleanor Roosevelt read it to her grandchildren.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
No one could read Sacho and Sagwans were not allowed to discuss the content of Sacho with anyone.
아무도 μ‚¬μ΄ˆλ₯Ό 읽을 수 μ—†μ—ˆμœΌλ©° 사관듀은 κ·Έ λˆ„κ΅¬μ™€λ„ μ‚¬μ΄ˆμ˜ λ‚΄μš©μ— λŒ€ν•΄ 이야기 ν•  수 μ—†μ—ˆλ‹€.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
이것은 심지어 외ꡭ인듀도 μ£Όμ†Œλ₯Ό μ‰½κ²Œ 읽을 수 μžˆλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€.
This means even foreigners can easily read the addresses.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
Second Ill read as many books as possible during vacation.
두 번째 λ‚˜λŠ” 겨울 λ°©ν•™ λ™μ•ˆ κ°€λŠ₯ν•œ ν•œ λ§Žμ€ 책을 읽을 것이닀.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ–΄λ¦° μ˜€ν”„λΌλŠ” 재λŠ₯ μžˆλŠ” 머리가 λ›°μ–΄λ‚œ μ•„μ΄μ˜€κ³  μ–΄λ¦° λ‚˜μ΄μ— ν• λ¨Έλ‹ˆμ—κ²Œμ„œ μ½λŠ” 법을 λ°°μ› μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Little Oprah was a gifted child and she learned how to read at an early age from her grandmother.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
You can read your favorite books and stay cool at the same time
κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 책을 μ½μœΌλ©΄μ„œ λ™μ‹œμ— μ‹œμ›ν•˜κ²Œ μžˆμ„ 수 μžˆλ‹€!
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
μ–΄λ–€ ν…”λ ˆλΉ„μ „ ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ€ μ–΄λ¦°μ΄λ“€μ—κ²Œ μ½λŠ” 법을 κ°€λ₯΄μ³ 주기도 ν•΄μš”.
Some television programs teach young children how to read.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
We read a book per week and talk about it with a teacher.
μš°λ¦¬λŠ” ν•œ 주에 ν•œ ꢌ의 책을 읽고 그것에 λŒ€ν•΄μ„œ μ„ μƒλ‹˜κ³Ό 이야기λ₯Ό λ‚˜λˆ .
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
이것은 골딩이 항상 희곑을 읽고 λ³΄λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
This was because Golding always loved to read and watch plays.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
I had to read the books many times in order to understand them.
μ €λŠ” κ·Έ 책듀을 μ΄ν•΄ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 그것듀을 μ—¬λŸ¬ 번 읽어야 ν–ˆμ–΄μš”.
Translate the Korean sentences given below into English sentences.
ν•¨κ»˜ 밖에 λ‚˜κ°€κ±°λ‚˜ λ³΄λ“œ κ²Œμž„μ„ ν•΄λ³΄κ±°λ‚˜ ν•¨κ»˜ 책을 μ½μœΌμ„Έμš”.
Go outside together try a board game or read a book together.
Translate the English sentences given below into Korean sentences.
As you read this article the moon is moving away from us.
μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 이 기사λ₯Ό 읽을 λ•Œμ—λ„ 달은 μš°λ¦¬λ‘œλΆ€ν„° μ‘°κΈˆμ”© 멀어지고 μžˆλ‹€.