ʔ u l a: ʔ i k a ʔ a sˤ ħ a: b u l m a j m a n a h

أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ


w a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: b i ʔ a: j a: t i n a: h u m ʔ a sˤ ħ a: b u l m a ʃ ʔ a m a h

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا هُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ


w a ʔ a ŋ t a ħ i ll u m̃ b i h a: ð a l b a l a d Q

وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ


ʕ a l a j h i m n a: rˤ u m̃ u ʔ sˤ aˤ d a h

عَلَيْهِمْ نَارٌۭ مُّؤْصَدَةٌۢ


وَوَالِدٍۢ وَمَا وَلَدَ


l a q aˤ d Q x aˤ l a q Q n a l ʔ i ŋ s a: n a f i: k a b a d Q

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِى كَبَدٍ


ʔ a j a ħ s a b u ʔ a ll a j̃ a q Q d i rˤ aˤ ʕ a l a j h i ʔ a ħ a d Q

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌۭ


j a q u: l u ʔ a h l a k t u m a: l a ll u b a d a:

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًۭا لُّبَدًا


ʔ a j a ħ s a b u ʔ a ll a m j a rˤ aˤ h u: ʔ a ħ a d Q

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ


ʔ a l a m n a ʒ Q ʕ a ll a h u: ʕ a j n a j n

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ


وَلِسَانًۭا وَشَفَتَيْنِ


وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا


w a q aˤ d Q x aˤ: b a m a ŋ d a ss a: h a:

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا


k a ðð a b a t θ a m u: d u b i tˤ aˤ ɣ w a: h a:

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ


إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا


f a q aˤ: l a l a h u m rˤ aˤ s u: l u lˤlˤ aˤ: h i n a: q aˤ t a lˤlˤ aˤ: h i w a s u q Q j a: h a:

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَـٰهَا


f a k a ðð a b u: h u f a ʕ a q aˤ rˤ u: h a: f a d a m d a m a ʕ a l a j h i m rˤ aˤ bb u h u ŋ b i ð a m̃ b i h i m f a s a ww a: h a:

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا


w a l a: j a x aˤ: f u ʕ u q Q b a: h a:

وَلَا يَخَافُ عُقْبَـٰهَا


w a l q aˤ m a r i ʔ i ð a: t a l a: h a:

وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا


w a ñ a h a: r i ʔ i ð a: ʒ a ll a: h a:

وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا


وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا


w a ss a m a: ʔ i w a m a: b a n a: h a:

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا


w a l ʔ a rˤ dˤ i w a m a: tˤ aˤ ħ a: h a:

وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا


وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا


f a ʔ a l h a m a h a: f u ʒ u: rˤ aˤ h a: w a t a q Q w a: h a:

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا


q aˤ d Q ʔ a f l a ħ a m a ŋ z a kk a: h a:

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا


وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ


f a s a n u j a ss i rˤ u h u: l i l ʕ u s rˤ aˤ:

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ


w a m a: j u ɣ n i: ʕ a n h u m a: l u h u: ʔ i ð a: t a rˤ aˤ dd a:

وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ


إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ


w a ʔ i ñ a l a n a: l a l ʔ a: x i rˤ aˤ t a w a l ʔ u: l a:

وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ


f a ʔ a ŋ ð a rˤ t u k u m n a: rˤ a ŋ t a l a ðˤðˤ aˤ:

فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًۭا تَلَظَّىٰ


l a: j a sˤ l a: h a: ʔ i ll a l ʔ a ʃ q aˤ:

لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى


ʔ a ll a ð i: k a ðð a b a w a t a w a ll a:

ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ


w a s a j u ʒ a ñ a b u h a l ʔ a t q aˤ:

وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى


ʔ a ll a ð i: j u ʔ t i: m a: l a h u: j a t a z a kk a:

ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ


w a m a: l i ʔ a ħ a d i n ʕ i ŋ d a h u: m i ñ i ʕ m a t i ŋ t u ʒ Q z a:

وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍۢ تُجْزَىٰٓ


وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ


ʔ i ll a b Q t i ɣ aˤ: ʔ a w a ʒ Q h i rˤ aˤ bb i h i l ʔ a ʕ l a:

إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ


وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ


w a m a: x aˤ l a q aˤ ðð a k a rˤ aˤ w a l ʔ u ŋ θ a:

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ


إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ


f a ʔ a m̃ a: m a n ʔ a ʕ tˤ aˤ: w a tt a q aˤ:

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ


وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ


f a s a n u j a ss i rˤ u h u: l i l j u s rˤ aˤ:

فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ


w a ʔ a m̃ a: m a m̃ b a x i l a w a s t a ɣ n a:

وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ


وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ


وَٱلضُّحَىٰ


w a ʔ a m̃ a ss a: ʔ i l a f a l a: t a n h a rˤ

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ


w a ʔ a m̃ a: b i n i ʕ m a t i rˤ aˤ bb i k a f a ħ a dd i θ

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ


وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ


m a: w a dd a ʕ a k a rˤ aˤ bb u k a w a m a: q aˤ l a:

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ


w a l a l ʔ a: x i rˤ aˤ t u x aˤ j rˤ u ll a k a m i n a l ʔ u: l a:

وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ


w a l a s a w f a j u ʕ tˤ i: k a rˤ aˤ bb u k a f a t a rˤ dˤ aˤ:

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ


ʔ a l a m j a ʒ i d Q k a j a t i: m a ŋ f a ʔ a: w a:

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ


w a w a ʒ a d a k a dˤ aˤ: ll a ŋ f a h a d a:

وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ


w a w a ʒ a d a k a ʕ a: ʔ i l a ŋ f a ʔ a ɣ n a:

وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ


f a ʔ a m̃ a l j a t i: m a f a l a: t a q Q h a rˤ

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ


ʔ a l a m n a ʃ rˤ aˤ ħ l a k a sˤ aˤ d Q rˤ aˤ k

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ


w a w a dˤ aˤ ʕ n a: ʕ a ŋ k a w i z rˤ aˤ k

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ


ʔ a ll a ð i: ʔ a ŋ q aˤ dˤ aˤ ðˤ aˤ h rˤ aˤ k

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ


w a rˤ aˤ f a ʕ n a: l a k a ð i k rˤ aˤ k

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ


f a ʔ i ñ a m a ʕ a l ʕ u s r i j u s rˤ a:

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا


إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا


f a ʔ i ð a: f a rˤ aˤ ɣ t a f a ŋ sˤ aˤ b Q

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ


w a ʔ i l a: rˤ aˤ bb i k a f a rˤ ɣ aˤ b Q

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب


وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ


وَطُورِ سِينِينَ


وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ


l a q aˤ d Q x aˤ l a q Q n a l ʔ i ŋ s a: n a f i: ʔ a ħ s a n i t a q Q w i: m

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ


θ u m̃ a rˤ aˤ d a d Q n a: h u ʔ a s f a l a s a: f i l i: n

ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ


ʔ i ll a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a ʕ a m i l u sˤsˤ aˤ: l i ħ a: t i f a l a h u m ʔ a ʒ Q rˤ u n ɣ aˤ j rˤ u m a m n u: n

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ


f a m a: j u k a ðð i b u k a b a ʕ d u b i dd i: n

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ


ʔ a l a j s a lˤlˤ aˤ: h u b i ʔ a ħ k a m i l ħ a: k i m i: n

أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ


ʔ i q Q rˤ aˤ ʔ b i s m i rˤ aˤ bb i k a ll a ð i: x aˤ l a q Q

ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ


عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ


ʔ a rˤ aˤ ʔ a j t a ʔ i ŋ k a: n a ʕ a l a l h u d a:

أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ


أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ


ʔ a rˤ aˤ ʔ a j t a ʔ i ŋ k a ðð a b a w a t a w a ll a:

أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ


ʔ a l a m j a ʕ l a ŋ b i ʔ a ñ a lˤlˤ aˤ: h a j a rˤ aˤ:

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ


k a ll a: l a ʔ i ll a m j a ŋ t a h i l a n a s f a ʕ a m̃ b i ñ a: sˤ i j a h

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ


n a: sˤ i j a t i ŋ k a: ð i b a t i n x aˤ: tˤ i ʔ a h

نَاصِيَةٍۢ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍۢ


فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ


سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ


k a ll a: l a: t u tˤ i ʕ h u w a s ʒ u d Q w a q Q t a r i b Q

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩


x aˤ l a q aˤ l ʔ i ŋ s a: n a m i n ʕ a l a q Q

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ


ʔ i q Q rˤ aˤ ʔ w a rˤ aˤ bb u k a l ʔ a k rˤ aˤ m

ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ


ʔ a ll a ð i: ʕ a ll a m a b i l q aˤ l a m

ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ


ʕ a ll a m a l ʔ i ŋ s a: n a m a: l a m j a ʕ l a m

عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ


k a ll a: ʔ i ñ a l ʔ i ŋ s a: n a l a j a tˤ Q ɣ aˤ:

كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَيَطْغَىٰٓ


أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ


ʔ i ñ a ʔ i l a: rˤ aˤ bb i k a rˤrˤ u ʒ Q ʕ a:

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ


ʔ a rˤ aˤ ʔ a j t a ll a ð i: j a n h a:

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ


ʔ i ñ a: ʔ a ŋ z a l n a: h u f i: l a j l a t i l q aˤ d Q rˤ

إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ


w a m a: ʔ a d Q rˤ aˤ: k a m a: l a j l a t u l q aˤ d Q rˤ

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ


l a j l a t u l q aˤ d Q r i x aˤ j rˤ u m̃ i n ʔ a l f i ʃ a h rˤ

لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ


t a n a zz a l u l m a l a: ʔ i k a t u w a rˤrˤ u: ħ u f i: h a: b i ʔ i ð n i rˤ aˤ bb i h i m̃ i ŋ k u ll i ʔ a m rˤ

تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ


s a l a: m u n h i j a ħ a tt a: m a tˤ Q l a ʕ i l f a ʒ Q rˤ

سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ


rˤ aˤ s u: l u m̃ i n a lˤlˤ aˤ: h i j a t l u: sˤ u ħ u f a m̃ u tˤ aˤ hh a rˤ aˤ h

رَسُولٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًۭا مُّطَهَّرَةًۭ


فِيهَا كُتُبٌۭ قَيِّمَةٌۭ


w a m a: t a f a rˤrˤ aˤ q aˤ ll a ð i: n a ʔ u: t u l k i t a: b a ʔ i ll a: m i m̃ b a ʕ d i m a: ʒ a: ʔ a t h u m u l b a jj i n a h

وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ


ʔ i ð a: z u l z i l a t i l ʔ a rˤ dˤ u z i l z a: l a h a:

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا


w a ʔ a x rˤ aˤ ʒ a t i l ʔ a rˤ dˤ u ʔ a θ q aˤ: l a h a:

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا


w a q aˤ: l a l ʔ i ŋ s a: n u m a: l a h a:

وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا


j a w m a ʔ i ð i ŋ t u ħ a dd i θ u ʔ a x b a: rˤ aˤ h a:

يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا


b i ʔ a ñ a rˤ aˤ bb a k a ʔ a w ħ a: l a h a:

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا


j a w m a ʔ i ð i j̃ a sˤ d u rˤ u ñ a: s u ʔ a ʃ t a: t a ll i j u rˤ aˤ w ʔ a ʕ m a: l a h u m

يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ


f a m a j̃ a ʕ m a l m i θ q aˤ: l a ð a rˤrˤ aˤ t i n x aˤ j rˤ a j̃ a rˤ aˤ h

فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ


w a m a j̃ a ʕ m a l m i θ q aˤ: l a ð a rˤrˤ aˤ t i ŋ ʃ a rˤrˤ a j̃ a rˤ aˤ h

وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ


j a: ʔ a jj u h a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u tt a q u lˤlˤ aˤ: h a w a k u: n u: m a ʕ a sˤsˤ aˤ: d i q i: n

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَكُونُوا۟ مَعَ ٱلصَّـٰدِقِينَ


l a w j a ʒ i d u: n a m a l ʒ a ʔ a n ʔ a w m a ɣ aˤ: rˤ aˤ: t i n ʔ a w m u dd a x aˤ l a ll a w a ll a w ʔ i l a j h i w a h u m j a ʒ Q m a ħ u: n

لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَـًٔا أَوْ مَغَـٰرَٰتٍ أَوْ مُدَّخَلًۭا لَّوَلَّوْا۟ إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ


rˤ aˤ dˤ u: b i ʔ a j̃ a k u: n u: m a ʕ a l x aˤ w a: l i f i w a tˤ u b i ʕ a ʕ a l a: q u l u: b i h i m f a h u m l a: j a f q aˤ h u: n

رَضُوا۟ بِأَن يَكُونُوا۟ مَعَ ٱلْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ


وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًۭا


w a ħ u sˤsˤ i l a m a: f i sˤsˤ u d u: rˤ

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ


ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a h u ŋ b i h i m j a w m a ʔ i ð i ll a x aˤ b i: r

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ


فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًۭا


فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا


f a ʔ a θ a rˤ n a b i h i: n a q Q ʕ a:

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا


f a w a s a tˤ Q n a b i h i: ʒ a m ʕ a:

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا


ʔ i ñ a l ʔ i ŋ s a: n a l i rˤ aˤ bb i h i: l a k a n u: d Q

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ


w a ʔ i ñ a h u: ʕ a l a: ð a: l i k a l a ʃ a h i: d Q

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ


w a ʔ i ñ a h u: l i ħ u bb i l x aˤ j r i l a ʃ a d i: d Q

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ


ʔ a f a l a: j a ʕ l a m u ʔ i ð a: b u ʕ θ i rˤ aˤ m a: f i l q u b u: rˤ

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ


ٱلْقَارِعَةُ


w a m a: ʔ a d Q rˤ aˤ: k a m a: h i j a h

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ


نَارٌ حَامِيَةٌۢ


مَا ٱلْقَارِعَةُ


w a m a: ʔ a d Q rˤ aˤ: k a m a l q aˤ: r i ʕ a h

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ


j a w m a j a k u: n u ñ a: s u k a l f a rˤ aˤ: ʃ i l m a b Q θ u: θ

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ


w a t a k u: n u l ʒ i b a: l u k a l ʕ i h n i l m a ŋ f u: ʃ

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ


f a ʔ a m̃ a: m a ŋ θ a q u l a t m a w a: z i: n u h

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ


f a h u w a f i: ʕ i: ʃ a t i rˤrˤ aˤ: dˤ i j a h

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ


w a ʔ a m̃ a: m a n x aˤ ff a t m a w a: z i: n u h

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ


فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ


أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ


ħ a tt a: z u rˤ t u m u l m a q aˤ: b i r

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ


كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ


θ u m̃ a k a ll a: s a w f a t a ʕ l a m u: n

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ


k a ll a: l a w t a ʕ l a m u: n a ʕ i l m a l j a q i: n

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ


لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ


θ u m̃ a l a t a rˤ aˤ w u ñ a h a: ʕ a j n a l j a q i: n

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ


θ u m̃ a l a t u s ʔ a l u ñ a j a w m a ʔ i ð i n ʕ a n i ñ a ʕ i: m

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ


وَٱلْعَصْرِ


ʔ i ñ a l ʔ i ŋ s a: n a l a f i: x u s rˤ

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ


ʔ i ll a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a ʕ a m i l u sˤsˤ aˤ: l i ħ a: t i w a t a w a: sˤ aˤ w b i l ħ a qq i w a t a w a: sˤ aˤ w b i sˤsˤ aˤ b Q rˤ

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ


w a j l u ll i k u ll i h u m a z a t i ll u m a z a h

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ


ʔ a ll a ð i: ʒ a m a ʕ a m a: l a w̃ a ʕ a dd a d a h

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ


j a ħ s a b u ʔ a ñ a m a: l a h u: ʔ a x l a d a h

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ


k a ll a: l a j u m̃ b a ð a ñ a f i l ħ u tˤ aˤ m a h

كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ


w a m a: ʔ a d Q rˤ aˤ: k a m a l ħ u tˤ aˤ m a h

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ


n a: rˤ u lˤlˤ aˤ: h i l m u: q aˤ d a h

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ


ʔ a ll a t i: t a tˤtˤ aˤ l i ʕ u ʕ a l a l ʔ a f ʔ i d a h

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ


ʔ i ñ a h a: ʕ a l a j h i m̃ u ʔ sˤ aˤ d a h

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ


فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ


ʔ a l a m t a rˤ aˤ k a j f a f a ʕ a l a rˤ aˤ bb u k a b i ʔ a sˤ ħ a: b i l f i: l

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ


ʔ a l a m j a ʒ Q ʕ a l k a j d a h u m f i: t a dˤ l i: l

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ


w a ʔ a rˤ s a l a ʕ a l a j h i m tˤ aˤ j rˤ a n ʔ a b a: b i: l

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ


t a rˤ m i: h i ŋ b i ħ i ʒ a: rˤ aˤ t i m̃ i ŋ s i ʒʒ i: l

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ


f a ʒ a ʕ a l a h u m k a ʕ a sˤ f i m̃ a ʔ k u: l

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ


لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ


ʔ i: l a: f i h i m r i ħ l a t a ʃʃ i t a: ʔ i w a sˤsˤ aˤ j f

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ


f a l j a ʕ b u d u: rˤ aˤ bb a h a: ð a l b a j t

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ


ʔ a ll a ð i: ʔ a tˤ Q ʕ a m a h u m̃ i ŋ ʒ u: ʕ i w̃ a ʔ a: m a n a h u m̃ i n x aˤ w f

ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ


ʔ a rˤ aˤ ʔ a j t a ll a ð i: j u k a ðð i b u b i dd i: n

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ


f a ð a: l i k a ll a ð i: j a d u ʕʕ u l j a t i: m

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ


w a l a: j a ħ u dˤdˤ u ʕ a l a: tˤ aˤ ʕ a: m i l m i s k i: n

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ


فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ


ʔ a ll a ð i: n a h u m ʕ a ŋ sˤ aˤ l a: t i h i m s a: h u: n

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ


ʔ a ll a ð i: n a h u m j u rˤ aˤ: ʔ u: n

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ


وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ


ʔ i ñ a: ʔ a ʕ tˤ aˤ j n a: k a l k a w θ a rˤ

إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ


f a sˤ aˤ ll i l i rˤ aˤ bb i k a w a n ħ a rˤ

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ


ʔ i ñ a ʃ a: n i ʔ a k a h u w a l ʔ a b Q t a rˤ

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ


q u l j a: ʔ a jj u h a l k a: f i rˤ u: n

قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ


l a: ʔ a ʕ b u d u m a: t a ʕ b u d u: n

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ


w a l a: ʔ a ŋ t u m ʕ a: b i d u: n a m a: ʔ a ʕ b u d Q

وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ


w a l a: ʔ a n a ʕ a: b i d u m̃ a: ʕ a b a tt u m

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ


l a k u m d i: n u k u m w a l i j a d i: n

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ


a l i ff l a: m rˤ aˤ: t i l k a ʔ a: j a: t u l k i t a: b i l ħ a k i: m

الٓر ۚ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْحَكِيمِ


w a m a: k a: n a l i n a f s i n ʔ a ŋ t u ʔ m i n a ʔ i ll a: b i ʔ i ð n i ll a: h i w a j a ʒ Q ʕ a l u rr i ʒ Q s a ʕ a l a ll a ð i: n a l a: j a ʕ q i l u: n

وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تُؤْمِنَ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَيَجْعَلُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ


q u l i ŋ ðˤ u rˤ u: m a: ð a: f i ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i w a m a: t u ɣ n i l ʔ a: j a: t u w a ñ u ð u rˤ u ʕ a ŋ q aˤ w m i ll a: j u ʔ m i n u: n

قُلِ ٱنظُرُوا۟ مَاذَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَمَا تُغْنِى ٱلْـَٔايَـٰتُ وَٱلنُّذُرُ عَن قَوْمٍۢ لَّا يُؤْمِنُونَ


θ u m̃ a n u n a ʒʒ i: rˤ u s u l a n a: w a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: k a ð a: l i k a ħ a qq a n ʕ a l a j n a: n u ŋ ʒ i l m u ʔ m i n i: n

ثُمَّ نُنَجِّى رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ۚ كَذَٰلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنجِ ٱلْمُؤْمِنِينَ


w a ʔ a n ʔ a q i m w a ʒ Q h a k a l i dd i: n i ħ a n i: f a w̃ a l a: t a k u: n a ñ a m i n a l m u ʃ r i k i: n

وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًۭا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ


w a tt a b i ʕ m a: j u: ħ a: ʔ i l a j k a w a sˤ b i r ħ a tt a: j a ħ k u m a lˤlˤ aˤ: h u w a h u w a x aˤ j rˤ u l ħ a: k i m i: n

وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ وَٱصْبِرْ حَتَّىٰ يَحْكُمَ ٱللَّهُ ۚ وَهُوَ خَيْرُ ٱلْحَـٰكِمِينَ


f a m a n ʔ a ðˤ l a m u m i m̃ a n i f t a rˤ aˤ: ʕ a l a lˤlˤ aˤ: h i k a ð i b a n ʔ a w k a ðð a b a b i ʔ a: j a: t i h i: ʔ i ñ a h u: l a: j u f l i ħ u l m u ʒ Q r i m u: n

فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَـٰتِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْمُجْرِمُونَ


f a k a f a: b i ll a: h i ʃ a h i: d a m̃ b a j n a n a: w a b a j n a k u m ʔ i ŋ k u ñ a: ʕ a n ʕ i b a: d a t i k u m l a ɣ aˤ: f i l i: n

فَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَـٰفِلِينَ


f a ð a: l i k u m u lˤlˤ aˤ: h u rˤ aˤ bb u k u m u l ħ a qq u f a m a: ð a: b a ʕ d a l ħ a qq i ʔ i ll a dˤdˤ aˤ l a: l u f a ʔ a ñ a: t u sˤ rˤ aˤ f u: n

فَذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَمَاذَا بَعْدَ ٱلْحَقِّ إِلَّا ٱلضَّلَـٰلُ ۖ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ


k a ð a: l i k a ħ a qq aˤ t k a l i m a t u rˤ aˤ bb i k a ʕ a l a ll a ð i: n a f a s a q u: ʔ a ñ a h u m l a: j u ʔ m i n u: n

كَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ فَسَقُوٓا۟ أَنَّهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ


w a m i n h u m̃ a j̃ u ʔ m i n u b i h i: w a m i n h u m̃ a ll a: j u ʔ m i n u b i h i: w a rˤ aˤ bb u k a ʔ a ʕ l a m u b i l m u f s i d i: n

وَمِنْهُم مَّن يُؤْمِنُ بِهِۦ وَمِنْهُم مَّن لَّا يُؤْمِنُ بِهِۦ ۚ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِٱلْمُفْسِدِينَ


w a m i n h u m̃ a j̃ a s t a m i ʕ u: n a ʔ i l a j k a ʔ a f a ʔ a ŋ t a t u s m i ʕ u sˤsˤ u m̃ a w a l a w k a: n u: l a: j a ʕ q i l u: n

وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا۟ لَا يَعْقِلُونَ


w a m i n h u m̃ a j̃ a ŋ ðˤ u rˤ u ʔ i l a j k a ʔ a f a ʔ a ŋ t a t a h d i l ʕ u m j a w a l a w k a: n u: l a: j u b Q sˤ i rˤ u: n

وَمِنْهُم مَّن يَنظُرُ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنتَ تَهْدِى ٱلْعُمْىَ وَلَوْ كَانُوا۟ لَا يُبْصِرُونَ


ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a l a: j a ðˤ l i m u ñ a: s a ʃ a j ʔ a w̃ a l a: k i ñ a ñ a: s a ʔ a ŋ f u s a h u m j a ðˤ l i m u: n

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظْلِمُ ٱلنَّاسَ شَيْـًۭٔا وَلَـٰكِنَّ ٱلنَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ


w a l i k u ll i ʔ u m̃ a t i rˤrˤ aˤ s u: l u ŋ f a ʔ i ð a: ʒ a: ʔ a rˤ aˤ s u: l u h u m q u dˤ i j a b a j n a h u ŋ b i l q i s tˤ i w a h u m l a: j u ðˤ l a m u: n

وَلِكُلِّ أُمَّةٍۢ رَّسُولٌۭ ۖ فَإِذَا جَآءَ رَسُولُهُمْ قُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ


w a j a q u: l u: n a m a t a: h a: ð a l w a ʕ d u ʔ i ŋ k u ŋ t u m sˤ aˤ: d i q i: n

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ


q u l ʔ a rˤ aˤ ʔ a j t u m ʔ i n ʔ a t a: k u m ʕ a ð a: b u h u: b a j a: t a n ʔ a w n a h a: rˤ a m̃ a: ð a: j a s t a ʕ ʒ i l u m i n h u l m u ʒ Q r i m u: n

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُهُۥ بَيَـٰتًا أَوْ نَهَارًۭا مَّاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ ٱلْمُجْرِمُونَ


w a j a s t a m̃ b i ʔ u: n a k a ʔ a ħ a qq u n h u w a q u l ʔ i: w a rˤ aˤ bb i: ʔ i ñ a h u: l a ħ a qq u w̃ a m a: ʔ a ŋ t u ŋ b i m u ʕ ʒ i z i: n

۞ وَيَسْتَنۢبِـُٔونَكَ أَحَقٌّ هُوَ ۖ قُلْ إِى وَرَبِّىٓ إِنَّهُۥ لَحَقٌّۭ ۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ


h u w a j u ħ j i: w a j u m i: t u w a ʔ i l a j h i t u rˤ ʒ a ʕ u: n

هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ


q u l b i f a dˤ l i ll a: h i w a b i rˤ aˤ ħ m a t i h i: f a b i ð a: l i k a f a l j a f rˤ aˤ ħ u: h u w a x aˤ j rˤ u m̃ i m̃ a: j a ʒ Q m a ʕ u: n

قُلْ بِفَضْلِ ٱللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟ هُوَ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ


ʔ a l a: ʔ i ñ a ʔ a w l i j a: ʔ a lˤlˤ aˤ: h i l a: x aˤ w f u n ʕ a l a j h i m w a l a: h u m j a ħ z a n u: n

أَلَآ إِنَّ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ


ʔ a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a k a: n u: j a tt a q u: n

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ


l a h u m u l b u ʃ rˤ aˤ: f i l ħ a j a: t i dd u n j a: w a f i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i l a: t a b Q d i: l a l i k a l i m a: t i ll a: h i ð a: l i k a h u w a l f a w z u l ʕ a ðˤ i: m

لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَـٰتِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ


w a l a: j a ħ z u ŋ k a q aˤ w l u h u m ʔ i ñ a l ʕ i zz a t a l i ll a: h i ʒ a m i: ʕ a n h u w a ss a m i: ʕ u l ʕ a l i: m

وَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّ ٱلْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا ۚ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ


q u l ʔ i ñ a ll a ð i: n a j a f t a rˤ u: n a ʕ a l a lˤlˤ aˤ: h i l k a ð i b a l a: j u f l i ħ u: n

قُلْ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ


f a l a m̃ a: ʒ a: ʔ a h u m u l ħ a qq u m i n ʕ i ŋ d i n a: q aˤ: l u: ʔ i ñ a h a: ð a: l a s i ħ rˤ u m̃ u b i: n

فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوٓا۟ إِنَّ هَـٰذَا لَسِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ


q aˤ: l a m u: s a: ʔ a t a q u: l u: n a l i l ħ a qq i l a m̃ a: ʒ a: ʔ a k u m ʔ a s i ħ rˤ u n h a: ð a: w a l a: j u f l i ħ u ss a: ħ i rˤ u: n

قَالَ مُوسَىٰٓ أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَكُمْ ۖ أَسِحْرٌ هَـٰذَا وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّـٰحِرُونَ


w a q aˤ: l a f i r ʕ a w n u ʔ t u: n i: b i k u ll i s a: ħ i r i n ʕ a l i: m

وَقَالَ فِرْعَوْنُ ٱئْتُونِى بِكُلِّ سَـٰحِرٍ عَلِيمٍۢ


ʔ u l a: ʔ i k a m a ʔ w a: h u m u ñ a: rˤ u b i m a: k a: n u: j a k s i b u: n

أُو۟لَـٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ


f a l a m̃ a: ʒ a: ʔ a ss a ħ a rˤ aˤ t u q aˤ: l a l a h u m̃ u: s a: ʔ a l q u: m a: ʔ a ŋ t u m̃ u l q u: n

فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ


w a j u ħ i qq u lˤlˤ aˤ: h u l ħ a qq aˤ b i k a l i m a: t i h i: w a l a w k a r i h a l m u ʒ Q r i m u: n

وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَـٰتِهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُجْرِمُونَ


f a q aˤ: l u: ʕ a l a lˤlˤ aˤ: h i t a w a kk a l n a: rˤ aˤ bb a n a: l a: t a ʒ Q ʕ a l n a: f i t n a t a ll i l q aˤ w m i ðˤðˤ aˤ: l i m i: n

فَقَالُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةًۭ لِّلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ


w a n a ʒʒ i n a: b i rˤ aˤ ħ m a t i k a m i n a l q aˤ w m i l k a: f i r i: n

وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ


ʔ a: l ʔ a: n a w a q aˤ d Q ʕ a sˤ aˤ j t a q aˤ b Q l u w a k u ŋ t a m i n a l m u f s i d i: n

ءَآلْـَٔـٰنَ وَقَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَكُنتَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ


w a l a: t a k u: n a ñ a m i n a ll a ð i: n a k a ðð a b u: b i ʔ a: j a: t i ll a: h i f a t a k u: n a m i n a l x aˤ: s i r i: n

وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ


ʔ i ñ a ll a ð i: n a ħ a qq aˤ t ʕ a l a j h i m k a l i m a t u rˤ aˤ bb i k a l a: j u ʔ m i n u: n

إِنَّ ٱلَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ


w a l a w ʒ a: ʔ a t h u m k u ll u ʔ a: j a t i n ħ a tt a: j a rˤ aˤ w u l ʕ a ð a: b a l ʔ a l i: m

وَلَوْ جَآءَتْهُمْ كُلُّ ءَايَةٍ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ


ʔ i ð a: ʒ a: ʔ a n a sˤ rˤ u lˤlˤ aˤ: h i w a l f a t ħ

إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ


w a rˤ aˤ ʔ a j t a ñ a: s a j a d Q x u l u: n a f i: d i: n i ll a: h i ʔ a f w a: ʒ a:

وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا


f a s a bb i ħ b i ħ a m d i rˤ aˤ bb i k a w a s t a ɣ f i r h u ʔ i ñ a h u: k a: n a t a ww a: b a:

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا


t a bb a t j a d a: ʔ a b i: l a h a b i w̃ a t a bb Q

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ


m a: ʔ a ɣ n a: ʕ a n h u m a: l u h u: w a m a: k a s a b Q

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ


s a j a sˤ l a: n a: rˤ a ŋ ð a: t a l a h a b Q

سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ


w a m rˤ aˤ ʔ a t u h u: ħ a m̃ a: l a t a l ħ a tˤ aˤ b Q

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ


f i: ʒ i: d i h a: ħ a b Q l u m̃ i m̃ a s a d Q

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ


قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ


ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ


l a m j a l i d Q w a l a m j u: l a d Q

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ


w a l a m j a k u ll a h u: k u f u w a n ʔ a ħ a d Q

وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ


q u l ʔ a ʕ u: ð u b i rˤ aˤ bb i l f a l a q Q

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ


مِن شَرِّ مَا خَلَقَ


w a m i ŋ ʃ a rr i ɣ aˤ: s i q i n ʔ i ð a: w a q aˤ b Q

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ


w a m i ŋ ʃ a rr i ñ a ff a: θ a: t i f i l ʕ u q aˤ d Q

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ


w a m i ŋ ʃ a rr i ħ a: s i d i n ʔ i ð a: ħ a s a d Q

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ


q u l ʔ a ʕ u: ð u b i rˤ aˤ bb i ñ a: s

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ


مَلِكِ ٱلنَّاسِ


إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ


m i ŋ ʃ a rr i l w a s w a: s i l x aˤ ñ a: s

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ


ʔ a ll a ð i: j u w a s w i s u f i: sˤ u d u: r i ñ a: s

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ


مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ


ð a: l i k a m i n ʔ a m̃ b a: ʔ i l q u rˤ aˤ: n a q u sˤsˤ u h u: ʕ a l a j k a m i n h a: q aˤ: ʔ i m u w̃ a ħ a sˤ i: d Q

ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْقُرَىٰ نَقُصُّهُۥ عَلَيْكَ ۖ مِنْهَا قَآئِمٌۭ وَحَصِيدٌۭ


w a k a ð a: l i k a ʔ a x ð u rˤ aˤ bb i k a ʔ i ð a: ʔ a x aˤ ð a l q u rˤ aˤ: w a h i j a ðˤ aˤ: l i m a t u n ʔ i ñ a ʔ a x ð a h u: ʔ a l i: m u ŋ ʃ a d i: d Q

وَكَذَٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلْقُرَىٰ وَهِىَ ظَـٰلِمَةٌ ۚ إِنَّ أَخْذَهُۥٓ أَلِيمٌۭ شَدِيدٌ


w a m a: n u ʔ a xx i rˤ u h u: ʔ i ll a: l i ʔ a ʒ a l i m̃ a ʕ d u: d Q

وَمَا نُؤَخِّرُهُۥٓ إِلَّا لِأَجَلٍۢ مَّعْدُودٍۢ


j a w m a j a ʔ t i l a: t a k a ll a m u n a f s u n ʔ i ll a: b i ʔ i ð n i h i: f a m i n h u m ʃ a q i jj u w̃ a s a ʕ i: d Q

يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِىٌّۭ وَسَعِيدٌۭ


f a ʔ a m̃ a ll a ð i: n a ʃ a q u: f a f i ñ a: r i l a h u m f i: h a: z a f i: rˤ u w̃ a ʃ a h i: q Q

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌۭ وَشَهِيقٌ


w a ʔ i ñ a k u ll a ll a m̃ a: l a j u w a ff i j a ñ a h u m rˤ aˤ bb u k a ʔ a ʕ m a: l a h u m ʔ i ñ a h u: b i m a: j a ʕ m a l u: n a x aˤ b i: r

وَإِنَّ كُلًّۭا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمَـٰلَهُمْ ۚ إِنَّهُۥ بِمَا يَعْمَلُونَ خَبِيرٌۭ


f a s t a q i m k a m a: ʔ u m i r t a w a m a ŋ t a: b a m a ʕ a k a w a l a: t a tˤ Q ɣ aˤ w ʔ i ñ a h u: b i m a: t a ʕ m a l u: n a b a sˤ i: r

فَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا۟ ۚ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ


w a sˤ b i r f a ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a l a: j u dˤ i: ʕ u ʔ a ʒ Q rˤ aˤ l m u ħ s i n i: n

وَٱصْبِرْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ


w a m a: k a: n a rˤ aˤ bb u k a l i j u h l i k a l q u rˤ aˤ: b i ðˤ u l m i w̃ a ʔ a h l u h a: m u sˤ l i ħ u: n

وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ بِظُلْمٍۢ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ


w a l a w ʃ a: ʔ a rˤ aˤ bb u k a l a ʒ a ʕ a l a ñ a: s a ʔ u m̃ a t a w̃ a: ħ i d a t a w̃ a l a: j a z a: l u: n a m u x t a l i f i: n

وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ ۖ وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ


w a q u ll i ll a ð i: n a l a: j u ʔ m i n u: n a ʕ m a l u: ʕ a l a: m a k a: n a t i k u m ʔ i ñ a: ʕ a: m i l u: n

وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَـٰمِلُونَ


w a ŋ t a ðˤ i rˤ u: ʔ i ñ a: m u ŋ t a ðˤ i rˤ u: n

وَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنَّا مُنتَظِرُونَ


ʔ a ll a ð i: n a j a sˤ u dd u: n a ʕ a ŋ s a b i: l i ll a: h i w a j a b Q ɣ u: n a h a: ʕ i w a ʒ a w̃ a h u ŋ b i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i h u m k a: f i rˤ u: n

ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًۭا وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ كَـٰفِرُونَ


ʔ a ll a: t a ʕ b u d u: ʔ i ll a lˤlˤ aˤ: h a ʔ i ñ a n i: l a k u m̃ i n h u n a ð i: rˤ u w̃ a b a ʃ i: r

أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ ۚ إِنَّنِى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌۭ وَبَشِيرٌۭ


ʔ u l a: ʔ i k a ll a ð i: n a x aˤ s i rˤ u: ʔ a ŋ f u s a h u m w a dˤ aˤ ll a ʕ a n h u m̃ a: k a: n u: j a f t a rˤ u: n

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ


l a: ʒ a rˤ aˤ m a ʔ a ñ a h u m f i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i h u m u l ʔ a x s a rˤ u: n

لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ


w a l a q aˤ d Q ʔ a rˤ s a l n a: n u: ħ a n ʔ i l a: q aˤ w m i h i: ʔ i ñ i: l a k u m n a ð i: rˤ u m̃ u b i: n

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِۦٓ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌ


ʔ a ll a: t a ʕ b u d u: ʔ i ll a lˤlˤ aˤ: h a ʔ i ñ i: ʔ a x aˤ: f u ʕ a l a j k u m ʕ a ð a: b a j a w m i n ʔ a l i: m

أَن لَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّا ٱللَّهَ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍۢ


w a j a: q aˤ w m i m a j̃ a ŋ sˤ u rˤ u n i: m i n a lˤlˤ aˤ: h i ʔ i ŋ tˤ aˤ rˤ aˤ tt u h u m ʔ a f a l a: t a ð a kk a rˤ u: n

وَيَـٰقَوْمِ مَن يَنصُرُنِى مِنَ ٱللَّهِ إِن طَرَدتُّهُمْ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ


q aˤ: l a ʔ i ñ a m a: j a ʔ t i: k u ŋ b i h i ll a: h u ʔ i ŋ ʃ a: ʔ a w a m a: ʔ a ŋ t u ŋ b i m u ʕ ʒ i z i: n

قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُم بِهِ ٱللَّهُ إِن شَآءَ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ


w a sˤ n a ʕ i l f u l k a b i ʔ a ʕ j u n i n a: w a w a ħ j i n a: w a l a: t u x aˤ: tˤ i b Q n i: f i ll a ð i: n a ðˤ aˤ l a m u: ʔ i ñ a h u m̃ u ɣ rˤ aˤ q u: n

وَٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَـٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ ۚ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ


f a s a w f a t a ʕ l a m u: n a m a j̃ a ʔ t i: h i ʕ a ð a: b u j̃ u x z i: h i w a j a ħ i ll u ʕ a l a j h i ʕ a ð a: b u m̃ u q i: m

فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌۭ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌۭ مُّقِيمٌ


ʔ i l a lˤlˤ aˤ: h i m a rˤ ʒ i ʕ u k u m w a h u w a ʕ a l a: k u ll i ʃ a j ʔ i ŋ q aˤ d i: r

إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ


w a q aˤ: l a rˤ k a b u: f i: h a: b i s m i ll a: h i m a ʒ Q r i: h a: w a m u rˤ s a: h a: ʔ i ñ a rˤ aˤ bb i: l a ɣ aˤ f u: rˤ u rˤrˤ aˤ ħ i: m

۞ وَقَالَ ٱرْكَبُوا۟ فِيهَا بِسْمِ ٱللَّهِ مَجْر۪ىٰهَا وَمُرْسَىٰهَآ ۚ إِنَّ رَبِّى لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ


j a: q aˤ w m i l a: ʔ a s ʔ a l u k u m ʕ a l a j h i ʔ a ʒ Q rˤ a n ʔ i n ʔ a ʒ Q r i j a ʔ i ll a: ʕ a l a ll a ð i: f a tˤ aˤ rˤ aˤ n i: ʔ a f a l a: t a ʕ q i l u: n

يَـٰقَوْمِ لَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَى ٱلَّذِى فَطَرَنِىٓ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ


m i ŋ d u: n i h i: f a k i: d u: n i: ʒ a m i: ʕ a ŋ θ u m̃ a l a: t u ŋ ðˤ i rˤ u: n

مِن دُونِهِۦ ۖ فَكِيدُونِى جَمِيعًۭا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ


w a t i l k a ʕ a: d u ŋ ʒ a ħ a d u: b i ʔ a: j a: t i rˤ aˤ bb i h i m w a ʕ a sˤ aˤ w rˤ u s u l a h u: w a tt a b a ʕ u: ʔ a m rˤ aˤ k u ll i ʒ a bb a: r i n ʕ a n i: d Q

وَتِلْكَ عَادٌۭ ۖ جَحَدُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا۟ رُسُلَهُۥ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍۢ


f a ʕ a q aˤ rˤ u: h a: f a q aˤ: l a t a m a tt a ʕ u: f i: d a: r i k u m θ a l a: θ a t a ʔ a jj a: m i ŋ ð a: l i k a w a ʕ d u n ɣ aˤ j rˤ u m a k ð u: b Q

فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا۟ فِى دَارِكُمْ ثَلَـٰثَةَ أَيَّامٍۢ ۖ ذَٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍۢ


w a ʔ a x aˤ ð a ll a ð i: n a ðˤ aˤ l a m u sˤsˤ aˤ j ħ a t u f a ʔ a sˤ b a ħ u: f i: d i j a: r i h i m ʒ a: θ i m i: n

وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دِيَـٰرِهِمْ جَـٰثِمِينَ


k a ʔ a ll a m j a ɣ n a w f i: h a: ʔ a l a: ʔ i ñ a θ a m u: d a k a f a rˤ u: rˤ aˤ bb a h u m ʔ a l a: b u ʕ d a ll i θ a m u: d Q

كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟ فِيهَآ ۗ أَلَآ إِنَّ ثَمُودَا۟ كَفَرُوا۟ رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًۭا لِّثَمُودَ


f a l a m̃ a: ð a h a b a ʕ a n ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m a rˤrˤ aˤ w ʕ u w a ʒ a: ʔ a t h u l b u ʃ rˤ aˤ: j u ʒ a: d i l u n a: f i: q aˤ w m i l u: tˤ Q

فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَٰهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَـٰدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ


ʔ i ñ a ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m a l a ħ a l i: m u n ʔ a ww a: h u m̃ u n i: b Q

إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌۭ مُّنِيبٌۭ


q aˤ: l u: l a q aˤ d Q ʕ a l i m t a m a: l a n a: f i: b a n a: t i k a m i n ħ a qq i w̃ a ʔ i ñ a k a l a t a ʕ l a m u m a: n u r i: d Q

قَالُوا۟ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِى بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّۢ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ


q aˤ: l a l a w ʔ a ñ a l i: b i k u m q u ww a t a n ʔ a w ʔ a: w i: ʔ i l a: rˤ u k n i ŋ ʃ a d i: d Q

قَالَ لَوْ أَنَّ لِى بِكُمْ قُوَّةً أَوْ ءَاوِىٓ إِلَىٰ رُكْنٍۢ شَدِيدٍۢ


m u s a ww a m a t a n ʕ i ŋ d a rˤ aˤ bb i k a w a m a: h i j a m i n a ðˤðˤ aˤ: l i m i: n a b i b a ʕ i: d Q

مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِىَ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ بِبَعِيدٍۢ


b a q i jj a t u lˤlˤ aˤ: h i x aˤ j rˤ u ll a k u m ʔ i ŋ k u ŋ t u m̃ u ʔ m i n i: n a w a m a: ʔ a n a ʕ a l a j k u ŋ b i ħ a f i: ðˤ

بَقِيَّتُ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِحَفِيظٍۢ


w a s t a ɣ f i rˤ u: rˤ aˤ bb a k u m θ u m̃ a t u: b u: ʔ i l a j h i ʔ i ñ a rˤ aˤ bb i: rˤ aˤ ħ i: m u w̃ a d u: d Q

وَٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّى رَحِيمٌۭ وَدُودٌۭ


k a ʔ a ll a m j a ɣ n a w f i: h a: ʔ a l a: b u ʕ d a ll i m a d Q j a n a k a m a: b a ʕ i d a t θ a m u: d Q

كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟ فِيهَآ ۗ أَلَا بُعْدًۭا لِّمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ


w a l a q aˤ d Q ʔ a rˤ s a l n a: m u: s a: b i ʔ a: j a: t i n a: w a s u l tˤ aˤ: n i m̃ u b i: n

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَـٰتِنَا وَسُلْطَـٰنٍۢ مُّبِينٍ


ʔ i l a: f i r ʕ a w n a w a m a l a ʔ i h i: f a tt a b a ʕ u: ʔ a m rˤ aˤ f i r ʕ a w n a w a m a: ʔ a m rˤ u f i r ʕ a w n a b i rˤ aˤ ʃ i: d Q

إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَٱتَّبَعُوٓا۟ أَمْرَ فِرْعَوْنَ ۖ وَمَآ أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍۢ


j a q Q d u m u q aˤ w m a h u: j a w m a l q i j a: m a t i f a ʔ a w rˤ aˤ d a h u m u ñ a: rˤ aˤ w a b i ʔ s a l w i r d u l m a w rˤ u: d Q

يَقْدُمُ قَوْمَهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَأَوْرَدَهُمُ ٱلنَّارَ ۖ وَبِئْسَ ٱلْوِرْدُ ٱلْمَوْرُودُ


w a ʔ u t b i ʕ u: f i: h a: ð i h i: l a ʕ n a t a w̃ a j a w m a l q i j a: m a t i b i ʔ s a rr i f d u l m a rˤ f u: d Q

وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَـٰذِهِۦ لَعْنَةًۭ وَيَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ


a l i ff l a: m rˤ aˤ: t i l k a ʔ a: j a: t u l k i t a: b i l m u b i: n

الٓر ۚ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ


w a m a: ʔ a k θ a rˤ u ñ a: s i w a l a w ħ a rˤ aˤ sˤ t a b i m u ʔ m i n i: n

وَمَآ أَكْثَرُ ٱلنَّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ


w a m a: t a s ʔ a l u h u m ʕ a l a j h i m i n ʔ a ʒ Q r i n ʔ i n h u w a ʔ i ll a: ð i k rˤ u ll i l ʕ a: l a m i: n

وَمَا تَسْـَٔلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَـٰلَمِينَ


w a k a ʔ a jj i m̃ i n ʔ a: j a t i ŋ f i ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i j a m u rˤrˤ u: n a ʕ a l a j h a: w a h u m ʕ a n h a: m u ʕ r i dˤ u: n

وَكَأَيِّن مِّنْ ءَايَةٍۢ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ


w a m a: j u ʔ m i n u ʔ a k θ a rˤ u h u ŋ b i ll a: h i ʔ i ll a: w a h u m̃ u ʃ r i k u: n

وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِٱللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ


q aˤ: l u: j a: ʔ a b a: n a: m a: l a k a l a: t a ʔ m a ñ a: ʕ a l a: j u: s u f a w a ʔ i ñ a: l a h u: l a n a: sˤ i ħ u: n

قَالُوا۟ يَـٰٓأَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأْمَ۫نَّا عَلَىٰ يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُۥ لَنَـٰصِحُونَ


ʔ a rˤ s i l h u m a ʕ a n a: ɣ aˤ d a j̃ a rˤ t a ʕ w a j a l ʕ a b Q w a ʔ i ñ a: l a h u: l a ħ a: f i ðˤ u: n

أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًۭا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَـٰفِظُونَ


q aˤ: l u: l a ʔ i n ʔ a k a l a h u ðð i ʔ b u w a n a ħ n u ʕ u sˤ b a t u n ʔ i ñ a: ʔ i ð a ll a x aˤ: s i rˤ u: n

قَالُوا۟ لَئِنْ أَكَلَهُ ٱلذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّآ إِذًۭا لَّخَـٰسِرُونَ


w a ʒ a: ʔ u: ʔ a b a: h u m ʕ i ʃ a: ʔ a j̃ a b Q k u: n

وَجَآءُوٓ أَبَاهُمْ عِشَآءًۭ يَبْكُونَ


ʔ i ñ a: ʔ a ŋ z a l n a: h u q u rˤ ʔ a: n a n ʕ a rˤ aˤ b i jj a ll a ʕ a ll a k u m t a ʕ q i l u: n

إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّۭا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ


w a ʃ a rˤ aˤ w h u b i θ a m a n i m̃ b a x s i ŋ d a rˤ aˤ: h i m a m a ʕ d u: d a t i w̃ a k a: n u: f i: h i m i n a zz a: h i d i: n

وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍۭ بَخْسٍۢ دَرَٰهِمَ مَعْدُودَةٍۢ وَكَانُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلزَّٰهِدِينَ


w a l a m̃ a: b a l a ɣ aˤ ʔ a ʃ u dd a h u: ʔ a: t a j n a: h u ħ u k m a w̃ a ʕ i l m a w̃ a k a ð a: l i k a n a ʒ Q z i l m u ħ s i n i: n

وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥٓ ءَاتَيْنَـٰهُ حُكْمًۭا وَعِلْمًۭا ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ


w a ʔ i ŋ k a: n a q aˤ m i: sˤ u h u: q u dd a m i ŋ d u b u r i ŋ f a k a ð a b a t w a h u w a m i n a sˤsˤ aˤ: d i q i: n

وَإِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٍۢ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ


j u: s u f u ʔ a ʕ r i dˤ ʕ a n h a: ð a: w a s t a ɣ f i r i: l i ð a m̃ b i k i ʔ i ñ a k i k u ŋ t i m i n a l x aˤ: tˤ i ʔ i: n

يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَـٰذَا ۚ وَٱسْتَغْفِرِى لِذَنۢبِكِ ۖ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ ٱلْخَاطِـِٔينَ


f a s t a ʒ a: b a l a h u: rˤ aˤ bb u h u: f a sˤ aˤ rˤ aˤ f a ʕ a n h u k a j d a h u ñ a ʔ i ñ a h u: h u w a ss a m i: ʕ u l ʕ a l i: m

فَٱسْتَجَابَ لَهُۥ رَبُّهُۥ فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ


θ u m̃ a b a d a: l a h u m̃ i m̃ b a ʕ d i m a: rˤ aˤ ʔ a w u l ʔ a: j a: t i l a j a s ʒ u n u ñ a h u: ħ a tt a: ħ i: n

ثُمَّ بَدَا لَهُم مِّنۢ بَعْدِ مَا رَأَوُا۟ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَيَسْجُنُنَّهُۥ حَتَّىٰ حِينٍۢ


j a: sˤ aˤ: ħ i b a j i ss i ʒ Q n i ʔ a ʔ a rˤ b a: b u m̃ u t a f a rr i q u: n a x aˤ j rˤ u n ʔ a m i ll a: h u l w a: ħ i d u l q aˤ hh a: rˤ

يَـٰصَـٰحِبَىِ ٱلسِّجْنِ ءَأَرْبَابٌۭ مُّتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ


q aˤ: l u: ʔ a dˤ ɣ aˤ: θ u ʔ a ħ l a: m i w̃ a m a: n a ħ n u b i t a ʔ w i: l i l ʔ a ħ l a: m i b i ʕ a: l i m i: n

قَالُوٓا۟ أَضْغَـٰثُ أَحْلَـٰمٍۢ ۖ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ ٱلْأَحْلَـٰمِ بِعَـٰلِمِينَ


w a q aˤ: l a ll a ð i: n a ʒ a: m i n h u m a: w a dd a k a rˤ aˤ b a ʕ d a ʔ u m̃ a t i n ʔ a n a ʔ u n a bb i ʔ u k u ŋ b i t a ʔ w i: l i h i: f a ʔ a rˤ s i l u: n

وَقَالَ ٱلَّذِى نَجَا مِنْهُمَا وَٱدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا۠ أُنَبِّئُكُم بِتَأْوِيلِهِۦ فَأَرْسِلُونِ


θ u m̃ a j a ʔ t i: m i m̃ b a ʕ d i ð a: l i k a ʕ a: m u ŋ f i: h i j u ɣ aˤ: θ u ñ a: s u w a f i: h i j a ʕ sˤ i rˤ u: n

ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَامٌۭ فِيهِ يُغَاثُ ٱلنَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ


ð a: l i k a l i j a ʕ l a m a ʔ a ñ i: l a m ʔ a x u n h u b i l ɣ aˤ j b i w a ʔ a ñ a lˤlˤ aˤ: h a l a: j a h d i: k a j d a l x aˤ: ʔ i n i: n

ذَٰلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّى لَمْ أَخُنْهُ بِٱلْغَيْبِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى كَيْدَ ٱلْخَآئِنِينَ


q aˤ: l a ʒ Q ʕ a l n i: ʕ a l a: x aˤ z a: ʔ i n i l ʔ a rˤ dˤ i ʔ i ñ i: ħ a f i: ðˤ u n ʕ a l i: m

قَالَ ٱجْعَلْنِى عَلَىٰ خَزَآئِنِ ٱلْأَرْضِ ۖ إِنِّى حَفِيظٌ عَلِيمٌۭ


w a l a ʔ a ʒ Q rˤ u l ʔ a: x i rˤ aˤ t i x aˤ j rˤ u ll i ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a k a: n u: j a tt a q u: n

وَلَأَجْرُ ٱلْـَٔاخِرَةِ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ


w a ʒ a: ʔ a ʔ i x w a t u j u: s u f a f a d a x aˤ l u: ʕ a l a j h i f a ʕ a rˤ aˤ f a h u m w a h u m l a h u: m u ŋ k i rˤ u: n

وَجَآءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ


f a ʔ i ll a m t a ʔ t u: n i: b i h i: f a l a: k a j l a l a k u m ʕ i ŋ d i: w a l a: t a q Q rˤ aˤ b u: n

فَإِن لَّمْ تَأْتُونِى بِهِۦ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِندِى وَلَا تَقْرَبُونِ


q aˤ: l u: s a n u rˤ aˤ: w i d u ʕ a n h u ʔ a b a: h u w a ʔ i ñ a: l a f a: ʕ i l u: n

قَالُوا۟ سَنُرَٰوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَـٰعِلُونَ


l a q aˤ d Q k a: n a f i: j u: s u f a w a ʔ i x w a t i h i: ʔ a: j a: t u ll i ss a: ʔ i l i: n

۞ لَّقَدْ كَانَ فِى يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِۦٓ ءَايَـٰتٌۭ لِّلسَّآئِلِينَ


q aˤ: l u: w a ʔ a q Q b a l u: ʕ a l a j h i m̃ a: ð a: t a f q i d u: n

قَالُوا۟ وَأَقْبَلُوا۟ عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ


q aˤ: l u: n a f q i d u sˤ u w a: ʕ a l m a l i k i w a l i m a ŋ ʒ a: ʔ a b i h i: ħ i m l u b a ʕ i: r i w̃ a ʔ a n a b i h i: z a ʕ i: m

قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍۢ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌۭ


q aˤ: l u: t a lˤlˤ aˤ: h i l a q aˤ d Q ʕ a l i m t u m̃ a: ʒ i ʔ n a: l i n u f s i d a f i l ʔ a rˤ dˤ i w a m a: k u ñ a: s a: r i q i: n

قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُم مَّا جِئْنَا لِنُفْسِدَ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كُنَّا سَـٰرِقِينَ


q aˤ: l a m a ʕ a: ð a lˤlˤ aˤ: h i ʔ a ñ a ʔ x u ð a ʔ i ll a: m a w̃ a ʒ a d Q n a: m a t a: ʕ a n a: ʕ i ŋ d a h u: ʔ i ñ a: ʔ i ð a ll a ðˤ aˤ: l i m u: n

قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِ أَن نَّأْخُذَ إِلَّا مَن وَجَدْنَا مَتَـٰعَنَا عِندَهُۥٓ إِنَّآ إِذًۭا لَّظَـٰلِمُونَ


w a s ʔ a l i l q aˤ rˤ j a t a ll a t i: k u ñ a: f i: h a: w a l ʕ i: rˤ aˤ ll a t i: ʔ a q Q b a l n a: f i: h a: w a ʔ i ñ a: l a sˤ aˤ: d i q u: n

وَسْـَٔلِ ٱلْقَرْيَةَ ٱلَّتِى كُنَّا فِيهَا وَٱلْعِيرَ ٱلَّتِىٓ أَقْبَلْنَا فِيهَا ۖ وَإِنَّا لَصَـٰدِقُونَ


w a t a w a ll a: ʕ a n h u m w a q aˤ: l a j a: ʔ a s a f a: ʕ a l a: j u: s u f a w a b Q j a dˤdˤ aˤ t ʕ a j n a: h u m i n a l ħ u z n i f a h u w a k a ðˤ i: m

وَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَـٰٓأَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَٱبْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ ٱلْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌۭ


q aˤ: l u: t a lˤlˤ aˤ: h i t a f t a ʔ u t a ð k u rˤ u j u: s u f a ħ a tt a: t a k u: n a ħ a rˤ aˤ dˤ a n ʔ a w t a k u: n a m i n a l h a: l i k i: n

قَالُوا۟ تَٱللَّهِ تَفْتَؤُا۟ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّىٰ تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ ٱلْهَـٰلِكِينَ


q aˤ: l a h a l ʕ a l i m t u m̃ a: f a ʕ a l t u ŋ b i j u: s u f a w a ʔ a x i: h i ʔ i ð ʔ a ŋ t u m ʒ a: h i l u: n

قَالَ هَلْ عَلِمْتُم مَّا فَعَلْتُم بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنتُمْ جَـٰهِلُونَ


q aˤ: l u: t a lˤlˤ aˤ: h i l a q aˤ d Q ʔ a: θ a rˤ aˤ k a lˤlˤ aˤ: h u ʕ a l a j n a: w a ʔ i ŋ k u ñ a: l a x aˤ: tˤ i ʔ i: n

قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ ءَاثَرَكَ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَـٰطِـِٔينَ


q aˤ: l a l a: t a θ r i: b a ʕ a l a j k u m u l j a w m a j a ɣ f i rˤ u lˤlˤ aˤ: h u l a k u m w a h u w a ʔ a rˤ ħ a m u rˤrˤ aˤ: ħ i m i: n

قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ ۖ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ


w a l a m̃ a: f a sˤ aˤ l a t i l ʕ i: rˤ u q aˤ: l a ʔ a b u: h u m ʔ i ñ i: l a ʔ a ʒ i d u r i: ħ a j u: s u f a l a w l a: ʔ a ŋ t u f a ñ i d u: n

وَلَمَّا فَصَلَتِ ٱلْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّى لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ ۖ لَوْلَآ أَن تُفَنِّدُونِ


q aˤ: l u: t a lˤlˤ aˤ: h i ʔ i ñ a k a l a f i: dˤ aˤ l a: l i k a l q aˤ d i: m

قَالُوا۟ تَٱللَّهِ إِنَّكَ لَفِى ضَلَـٰلِكَ ٱلْقَدِيمِ


q aˤ: l u: j a: ʔ a b a: n a s t a ɣ f i r l a n a: ð u n u: b a n a: ʔ i ñ a: k u ñ a: x aˤ: tˤ i ʔ i: n

قَالُوا۟ يَـٰٓأَبَانَا ٱسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَآ إِنَّا كُنَّا خَـٰطِـِٔينَ


q aˤ: l a s a w f a ʔ a s t a ɣ f i rˤ u l a k u m rˤ aˤ bb i: ʔ i ñ a h u: h u w a l ɣ aˤ f u: rˤ u rˤrˤ aˤ ħ i: m

قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّىٓ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ


h u w a ll a ð i: j u r i: k u m u l b a rˤ q aˤ x aˤ w f a w̃ a tˤ aˤ m a ʕ a w̃ a j u ŋ ʃ i ʔ u ss a ħ a: b a θθ i q aˤ: l

هُوَ ٱلَّذِى يُرِيكُمُ ٱلْبَرْقَ خَوْفًۭا وَطَمَعًۭا وَيُنشِئُ ٱلسَّحَابَ ٱلثِّقَالَ


ʔ a ll a ð i: n a j u: f u: n a b i ʕ a h d i ll a: h i w a l a: j a ŋ q u dˤ u: n a l m i: θ a: q Q

ٱلَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ ٱللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ ٱلْمِيثَـٰقَ


s a l a: m u n ʕ a l a j k u ŋ b i m a: sˤ aˤ b a rˤ t u m f a n i ʕ m a ʕ u q Q b a dd a: rˤ

سَلَـٰمٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ ۚ فَنِعْمَ عُقْبَى ٱلدَّارِ


ʔ a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a ʕ a m i l u sˤsˤ aˤ: l i ħ a: t i tˤ u: b a: l a h u m w a ħ u s n u m a ʔ a: b Q

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ طُوبَىٰ لَهُمْ وَحُسْنُ مَـَٔابٍۢ


j a m ħ u lˤlˤ aˤ: h u m a: j a ʃ a: ʔ u w a j u θ b i t u w a ʕ i ŋ d a h u: ʔ u m̃ u l k i t a: b Q

يَمْحُوا۟ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثْبِتُ ۖ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلْكِتَـٰبِ


ʕ a: l i m u l ɣ aˤ j b i w a ʃʃ a h a: d a t i l k a b i: rˤ u l m u t a ʕ a: l

عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ٱلْكَبِيرُ ٱلْمُتَعَالِ


w a l a n u s k i n a ñ a k u m u l ʔ a rˤ dˤ aˤ m i m̃ b a ʕ d i h i m ð a: l i k a l i m a n x aˤ: f a m a q aˤ: m i: w a x aˤ: f a w a ʕ i: d Q

وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ ٱلْأَرْضَ مِنۢ بَعْدِهِمْ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِى وَخَافَ وَعِيدِ


w a s t a f t a ħ u: w a x aˤ: b a k u ll u ʒ a bb a: r i n ʕ a n i: d Q

وَٱسْتَفْتَحُوا۟ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍۢ


m i w̃ a rˤ aˤ: ʔ i h i: ʒ a h a ñ a m u w a j u s q aˤ: m i m̃ a: ʔ i ŋ sˤ aˤ d i: d Q

مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّآءٍۢ صَدِيدٍۢ


ʔ a lˤlˤ aˤ: h i ll a ð i: l a h u: m a: f i ss a m a: w a: t i w a m a: f i l ʔ a rˤ dˤ i w a w a j l u ll i l k a: f i r i: n a m i n ʕ a ð a: b i ŋ ʃ a d i: d Q

ٱللَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَوَيْلٌۭ لِّلْكَـٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍۢ شَدِيدٍ


w a m a: ð a: l i k a ʕ a l a lˤlˤ aˤ: h i b i ʕ a z i: z

وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٍۢ


w a m a θ a l u k a l i m a t i n x aˤ b i: θ a t i ŋ k a ʃ a ʒ a rˤ aˤ t i n x aˤ b i: θ a t i n i ʒ Q t u θθ a t m i ŋ f a w q i l ʔ a rˤ dˤ i m a: l a h a: m i ŋ q aˤ rˤ aˤ: rˤ

وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍۢ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ ٱلْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍۢ


ʔ a l a m t a rˤ aˤ ʔ i l a ll a ð i: n a b a dd a l u: n i ʕ m a t a lˤlˤ aˤ: h i k u f rˤ a w̃ a ʔ a ħ a ll u: q aˤ w m a h u m d a: rˤ aˤ l b a w a: rˤ

۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ بَدَّلُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ كُفْرًۭا وَأَحَلُّوا۟ قَوْمَهُمْ دَارَ ٱلْبَوَارِ


ʒ a h a ñ a m a j a sˤ l a w n a h a: w a b i ʔ s a l q aˤ rˤ aˤ: rˤ

جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا ۖ وَبِئْسَ ٱلْقَرَارُ


w a s a xx aˤ rˤ aˤ l a k u m u ʃʃ a m s a w a l q aˤ m a rˤ aˤ d a: ʔ i b a j n i w a s a xx aˤ rˤ aˤ l a k u m u ll a j l a w a ñ a h a: rˤ

وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ دَآئِبَيْنِ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ


w a ʔ i ð q aˤ: l a ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m u rˤ aˤ bb i ʒ Q ʕ a l h a: ð a l b a l a d a ʔ a: m i n a w̃ a ʒ Q n u b Q n i: w a b a n i jj a ʔ a ñ a ʕ b u d a l ʔ a sˤ n a: m

وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَـٰذَا ٱلْبَلَدَ ءَامِنًۭا وَٱجْنُبْنِى وَبَنِىَّ أَن نَّعْبُدَ ٱلْأَصْنَامَ


rˤ aˤ bb i ʒ Q ʕ a l n i: m u q i: m a sˤsˤ aˤ l a: t i w a m i ŋ ð u rr i jj a t i: rˤ aˤ bb a n a: w a t a q aˤ bb a l d u ʕ a: ʔ

رَبِّ ٱجْعَلْنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ


rˤ aˤ bb a n a ɣ f i r l i: w a l i w a: l i d a jj a w a l i l m u ʔ m i n i: n a j a w m a j a q u: m u l ħ i s a: b Q

رَبَّنَا ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ ٱلْحِسَابُ


m u h tˤ i ʕ i: n a m u q Q n i ʕ i: rˤ u ʔ u: s i h i m l a: j a rˤ t a dd u ʔ i l a j h i m tˤ aˤ rˤ f u h u m w a ʔ a f ʔ i d a t u h u m h a w a: ʔ

مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ ۖ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌۭ


w a q aˤ d Q m a k a rˤ u: m a k rˤ aˤ h u m w a ʕ i ŋ d a lˤlˤ aˤ: h i m a k rˤ u h u m w a ʔ i ŋ k a: n a m a k rˤ u h u m l i t a z u: l a m i n h u l ʒ i b a: l

وَقَدْ مَكَرُوا۟ مَكْرَهُمْ وَعِندَ ٱللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ ٱلْجِبَالُ


f a l a: t a ħ s a b a ñ a lˤlˤ aˤ: h a m u x l i f a w a ʕ d i h i: rˤ u s u l a h u: ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a ʕ a z i: z u ŋ ð u ŋ t i q aˤ: m

فَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِۦ رُسُلَهُۥٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌۭ ذُو ٱنتِقَامٍۢ


j a w m a t u b a dd a l u l ʔ a rˤ dˤ u ɣ aˤ j rˤ aˤ l ʔ a rˤ dˤ i w a ss a m a: w a: t u w a b a rˤ aˤ z u: l i ll a: h i l w a: ħ i d i l q aˤ hh a: rˤ

يَوْمَ تُبَدَّلُ ٱلْأَرْضُ غَيْرَ ٱلْأَرْضِ وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ ۖ وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ


w a t a rˤ aˤ: l m u ʒ Q r i m i: n a j a w m a ʔ i ð i m̃ u q aˤ rˤrˤ aˤ n i: n a f i l ʔ a sˤ f a: d Q

وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍۢ مُّقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ


a l i ff l a: m rˤ aˤ: t i l k a ʔ a: j a: t u l k i t a: b i w a q u rˤ ʔ a: n i m̃ u b i: n

الٓر ۚ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ وَقُرْءَانٍۢ مُّبِينٍۢ


w a l a q aˤ d Q ʔ a rˤ s a l n a: m i ŋ q aˤ b Q l i k a f i: ʃ i j a ʕ i l ʔ a ww a l i: n

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى شِيَعِ ٱلْأَوَّلِينَ


w a m a: j a ʔ t i: h i m̃ i rˤrˤ aˤ s u: l i n ʔ i ll a: k a: n u: b i h i: j a s t a h z i ʔ u: n

وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ


k a ð a: l i k a n a s l u k u h u: f i: q u l u: b i l m u ʒ Q r i m i: n

كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُۥ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ


l a: j u ʔ m i n u: n a b i h i: w a q aˤ d Q x aˤ l a t s u ñ a t u l ʔ a ww a l i: n

لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ ٱلْأَوَّلِينَ


w a l a w f a t a ħ n a: ʕ a l a j h i ŋ b a: b a m̃ i n a ss a m a: ʔ i f a ðˤ aˤ ll u: f i: h i j a ʕ rˤ u ʒ u: n

وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَظَلُّوا۟ فِيهِ يَعْرُجُونَ


l a q aˤ: l u: ʔ i ñ a m a: s u kk i rˤ aˤ t ʔ a b Q sˤ aˤ: rˤ u n a: b a l n a ħ n u q aˤ w m u m̃ a s ħ u: rˤ u: n

لَقَالُوٓا۟ إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَـٰرُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌۭ مَّسْحُورُونَ


w a l a q aˤ d Q ʒ a ʕ a l n a: f i ss a m a: ʔ i b u rˤ u: ʒ a w̃ a z a jj a ñ a: h a: l i ñ a: ðˤ i r i: n

وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًۭا وَزَيَّنَّـٰهَا لِلنَّـٰظِرِينَ


w a ħ a f i ðˤ n a: h a: m i ŋ k u ll i ʃ a j tˤ aˤ: n i rˤrˤ aˤ ʒ i: m

وَحَفِظْنَـٰهَا مِن كُلِّ شَيْطَـٰنٍۢ رَّجِيمٍ


ʔ i ll a: m a n i s t a rˤ aˤ q aˤ ss a m ʕ a f a ʔ a t b a ʕ a h u: ʃ i h a: b u m̃ u b i: n

إِلَّا مَنِ ٱسْتَرَقَ ٱلسَّمْعَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌۭ مُّبِينٌۭ


w a l ʔ a rˤ dˤ aˤ m a d a d Q n a: h a: w a ʔ a l q aˤ j n a: f i: h a: rˤ aˤ w a: s i j a w a ʔ a m̃ b a t n a: f i: h a: m i ŋ k u ll i ʃ a j ʔ i m̃ a w z u: n

وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَىْءٍۢ مَّوْزُونٍۢ


rˤ u b a m a: j a w a dd u ll a ð i: n a k a f a rˤ u: l a w k a: n u: m u s l i m i: n

رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ كَانُوا۟ مُسْلِمِينَ


w a ʒ a ʕ a l n a: l a k u m f i: h a: m a ʕ a: j i ʃ a w a m a ll a s t u m l a h u: b i rˤ aˤ: z i q i: n

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَـٰيِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ


w a ʔ i m̃ i ŋ ʃ a j ʔ i n ʔ i ll a: ʕ i ŋ d a n a: x aˤ z a: ʔ i n u h u: w a m a: n u n a zz i l u h u: ʔ i ll a: b i q aˤ d a r i m̃ a ʕ l u: m

وَإِن مِّن شَىْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٍۢ مَّعْلُومٍۢ


w a ʔ i ñ a: l a n a ħ n u n u ħ j i: w a n u m i: t u w a n a ħ n u l w a: r i θ u: n

وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَنَحْنُ ٱلْوَٰرِثُونَ


w a l a q aˤ d Q ʕ a l i m n a l m u s t a q Q d i m i: n a m i ŋ k u m w a l a q aˤ d Q ʕ a l i m n a l m u s t a ʔ x i r i: n

وَلَقَدْ عَلِمْنَا ٱلْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا ٱلْمُسْتَـْٔخِرِينَ


w a ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a k a h u w a j a ħ ʃ u rˤ u h u m ʔ i ñ a h u: ħ a k i: m u n ʕ a l i: m

وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٌۭ


w a l a q aˤ d Q x aˤ l a q Q n a l ʔ i ŋ s a: n a m i ŋ sˤ aˤ l sˤ aˤ: l i m̃ i n ħ a m a ʔ i m̃ a s n u: n

وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ


w a l ʒ a: ñ a x aˤ l a q Q n a: h u m i ŋ q aˤ b Q l u m i ñ a: r i ss a m u: m

وَٱلْجَآنَّ خَلَقْنَـٰهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ ٱلسَّمُومِ


f a ʔ i ð a: s a ww a j t u h u: w a n a f a x t u f i: h i m i rˤrˤ u: ħ i: f a q aˤ ʕ u: l a h u: s a: ʒ i d i: n

فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَـٰجِدِينَ


ð a rˤ h u m j a ʔ k u l u: w a j a t a m a tt a ʕ u: w a j u l h i h i m u l ʔ a m a l u f a s a w f a j a ʕ l a m u: n

ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا۟ وَيَتَمَتَّعُوا۟ وَيُلْهِهِمُ ٱلْأَمَلُ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ


f a s a ʒ a d a l m a l a: ʔ i k a t u k u ll u h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ u: n

فَسَجَدَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ


ʔ i ll a: ʔ i b Q l i: s a ʔ a b a: ʔ a j̃ a k u: n a m a ʕ a ss a: ʒ i d i: n

إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰٓ أَن يَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ


q aˤ: l a j a: ʔ i b Q l i: s u m a: l a k a ʔ a ll a: t a k u: n a m a ʕ a ss a: ʒ i d i: n

قَالَ يَـٰٓإِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ


q aˤ: l a l a m ʔ a k u ll i ʔ a s ʒ u d a l i b a ʃ a r i n x aˤ l a q Q t a h u: m i ŋ sˤ aˤ l sˤ aˤ: l i m̃ i n ħ a m a ʔ i m̃ a s n u: n

قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَـٰلٍۢ مِّنْ حَمَإٍۢ مَّسْنُونٍۢ


q aˤ: l a f a x rˤ u ʒ Q m i n h a: f a ʔ i ñ a k a rˤ aˤ ʒ i: m

قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌۭ


w a ʔ i ñ a ʕ a l a j k a ll a ʕ n a t a ʔ i l a: j a w m i dd i: n

وَإِنَّ عَلَيْكَ ٱللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i f a ʔ a ŋ ðˤ i r n i: ʔ i l a: j a w m i j u b Q ʕ a θ u: n

قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ


q aˤ: l a f a ʔ i ñ a k a m i n a l m u ŋ ðˤ aˤ r i: n

قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ


ʔ i l a: j a w m i l w a q Q t i l m a ʕ l u: m

إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْوَقْتِ ٱلْمَعْلُومِ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i b i m a: ʔ a ɣ w a j t a n i: l a ʔ u z a jj i n a ñ a l a h u m f i l ʔ a rˤ dˤ i w a l a ʔ u ɣ w i j a ñ a h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

قَالَ رَبِّ بِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ


w a m a: ʔ a h l a k n a: m i ŋ q aˤ rˤ j a t i n ʔ i ll a: w a l a h a: k i t a: b u m̃ a ʕ l u: m

وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابٌۭ مَّعْلُومٌۭ


ʔ i ll a: ʕ i b a: d a k a m i n h u m u l m u x l a sˤ i: n

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ


q aˤ: l a h a: ð a: sˤ i rˤ aˤ: tˤ u n ʕ a l a jj a m u s t a q i: m

قَالَ هَـٰذَا صِرَٰطٌ عَلَىَّ مُسْتَقِيمٌ


ʔ i ñ a ʕ i b a: d i: l a j s a l a k a ʕ a l a j h i m s u l tˤ aˤ: n u n ʔ i ll a: m a n i tt a b a ʕ a k a m i n a l ɣ aˤ: w i: n

إِنَّ عِبَادِى لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَـٰنٌ إِلَّا مَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْغَاوِينَ


w a ʔ i ñ a ʒ a h a ñ a m a l a m a w ʕ i d u h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ


l a h a: s a b Q ʕ a t u ʔ a b Q w a: b i ll i k u ll i b a: b i m̃ i n h u m ʒ u z ʔ u m̃ a q Q s u: m

لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَٰبٍۢ لِّكُلِّ بَابٍۢ مِّنْهُمْ جُزْءٌۭ مَّقْسُومٌ


ʔ i ñ a l m u tt a q i: n a f i: ʒ a ñ a: t i w̃ a ʕ u j u: n

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍ


ʔ u d Q x u l u: h a: b i s a l a: m i n ʔ a: m i n i: n

ٱدْخُلُوهَا بِسَلَـٰمٍ ءَامِنِينَ


w a n a z a ʕ n a: m a: f i: sˤ u d u: r i h i m̃ i n ɣ i ll i n ʔ i x w a: n a n ʕ a l a: s u rˤ u r i m̃ u t a q aˤ: b i l i: n

وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍۢ مُّتَقَـٰبِلِينَ


l a: j a m a ss u h u m f i: h a: n a sˤ aˤ b u w̃ a m a: h u m̃ i n h a: b i m u x rˤ aˤ ʒ i: n

لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌۭ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ


n a bb i ʔ ʕ i b a: d i: ʔ a ñ i: ʔ a n a l ɣ aˤ f u: rˤ u rˤrˤ aˤ ħ i: m

۞ نَبِّئْ عِبَادِىٓ أَنِّىٓ أَنَا ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ


m a: t a s b i q u m i n ʔ u m̃ a t i n ʔ a ʒ a l a h a: w a m a: j a s t a ʔ x i rˤ u: n

مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ


w a ʔ a ñ a ʕ a ð a: b i: h u w a l ʕ a ð a: b u l ʔ a l i: m

وَأَنَّ عَذَابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ


w a n a bb i ʔ h u m ʕ a ŋ dˤ aˤ j f i ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m

وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ


ʔ i ð d a x aˤ l u: ʕ a l a j h i f a q aˤ: l u: s a l a: m a ŋ q aˤ: l a ʔ i ñ a: m i ŋ k u m w a ʒ i l u: n

إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَـٰمًۭا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ


q aˤ: l u: l a: t a w ʒ a l ʔ i ñ a: n u b a ʃʃ i rˤ u k a b i ɣ u l a: m i n ʕ a l i: m

قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَـٰمٍ عَلِيمٍۢ


q aˤ: l a ʔ a b a ʃʃ a rˤ t u m u: n i: ʕ a l a: ʔ a m̃ a ss a n i j a l k i b a rˤ u f a b i m a t u b a ʃʃ i rˤ u: n

قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِى عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِىَ ٱلْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ


q aˤ: l u: b a ʃʃ a rˤ n a: k a b i l ħ a qq i f a l a: t a k u m̃ i n a l q aˤ: n i tˤ i: n

قَالُوا۟ بَشَّرْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَـٰنِطِينَ


q aˤ: l a w a m a j̃ a q Q n a tˤ u m i rˤrˤ aˤ ħ m a t i rˤ aˤ bb i h i: ʔ i ll a dˤdˤ aˤ: ll u: n

قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ


q aˤ: l a f a m a: x aˤ tˤ Q b u k u m ʔ a jj u h a l m u rˤ s a l u: n

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ


q aˤ: l u: ʔ i ñ a: ʔ u rˤ s i l n a: ʔ i l a: q aˤ w m i m̃ u ʒ Q r i m i: n

قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍۢ مُّجْرِمِينَ


ʔ i ll a: ʔ a: l a l u: tˤ i n ʔ i ñ a: l a m u n a ʒʒ u: h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ


w a q aˤ: l u: j a: ʔ a jj u h a ll a ð i: n u zz i l a ʕ a l a j h i ðð i k rˤ u ʔ i ñ a k a l a m a ʒ Q n u: n

وَقَالُوا۟ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِى نُزِّلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌۭ


ʔ i ll a m rˤ aˤ ʔ a t a h u: q aˤ dd a rˤ n a: ʔ i ñ a h a: l a m i n a l ɣ aˤ: b i r i: n

إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَآ ۙ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ


f a l a m̃ a: ʒ a: ʔ a ʔ a: l a l u: tˤ i n i l m u rˤ s a l u: n

فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلُونَ


q aˤ: l a ʔ i ñ a k u m q aˤ w m u m̃ u ŋ k a rˤ u: n

قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌۭ مُّنكَرُونَ


q aˤ: l u: b a l ʒ i ʔ n a: k a b i m a: k a: n u: f i: h i j a m t a rˤ u: n

قَالُوا۟ بَلْ جِئْنَـٰكَ بِمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَمْتَرُونَ


w a ʔ a t a j n a: k a b i l ħ a qq i w a ʔ i ñ a: l a sˤ aˤ: d i q u: n

وَأَتَيْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّا لَصَـٰدِقُونَ


w a q aˤ dˤ aˤ j n a: ʔ i l a j h i ð a: l i k a l ʔ a m rˤ aˤ ʔ a ñ a d a: b i rˤ aˤ h a: ʔ u l a: ʔ i m a q Q tˤ u: ʕ u m̃ u sˤ b i ħ i: n

وَقَضَيْنَآ إِلَيْهِ ذَٰلِكَ ٱلْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَـٰٓؤُلَآءِ مَقْطُوعٌۭ مُّصْبِحِينَ


w a ʒ a: ʔ a ʔ a h l u l m a d i: n a t i j a s t a b Q ʃ i rˤ u: n

وَجَآءَ أَهْلُ ٱلْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ


q aˤ: l a ʔ i ñ a h a: ʔ u l a: ʔ i dˤ aˤ j f i: f a l a: t a f dˤ aˤ ħ u: n

قَالَ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ


w a tt a q u lˤlˤ aˤ: h a w a l a: t u x z u: n

وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ


l a w m a: t a ʔ t i: n a: b i l m a l a: ʔ i k a t i ʔ i ŋ k u ŋ t a m i n a sˤsˤ aˤ: d i q i: n

لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ


q aˤ: l u: ʔ a w a l a m n a n h a k a ʕ a n i l ʕ a: l a m i: n

قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ


q aˤ: l a h a: ʔ u l a: ʔ i b a n a: t i: ʔ i ŋ k u ŋ t u m f a: ʕ i l i: n

قَالَ هَـٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِىٓ إِن كُنتُمْ فَـٰعِلِينَ


l a ʕ a m rˤ u k a ʔ i ñ a h u m l a f i: s a k rˤ aˤ t i h i m j a ʕ m a h u: n

لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ


f a ʔ a x aˤ ð a t h u m u sˤsˤ aˤ j ħ a t u m u ʃ r i q i: n

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ


f a ʒ a ʕ a l n a: ʕ a: l i j a h a: s a: f i l a h a: w a ʔ a m tˤ aˤ rˤ n a: ʕ a l a j h i m ħ i ʒ a: rˤ aˤ t a m̃ i ŋ s i ʒʒ i: l

فَجَعَلْنَا عَـٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةًۭ مِّن سِجِّيلٍ


ʔ i ñ a f i: ð a: l i k a l a ʔ a: j a: t i ll i l m u t a w a ss i m i: n

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ


w a ʔ i ñ a h a: l a b i s a b i: l i m̃ u q i: m

وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍۢ مُّقِيمٍ


ʔ i ñ a f i: ð a: l i k a l a ʔ a: j a t a ll i l m u ʔ m i n i: n

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ


w a ʔ i ŋ k a: n a ʔ a sˤ ħ a: b u l ʔ a j k a t i l a ðˤ aˤ: l i m i: n

وَإِن كَانَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأَيْكَةِ لَظَـٰلِمِينَ


f a ŋ t a q aˤ m n a: m i n h u m w a ʔ i ñ a h u m a: l a b i ʔ i m a: m i m̃ u b i: n

فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍۢ مُّبِينٍۢ


m a: n u n a zz i l u l m a l a: ʔ i k a t a ʔ i ll a: b i l ħ a qq i w a m a: k a: n u: ʔ i ð a m̃ u ŋ ðˤ aˤ r i: n

مَا نُنَزِّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَمَا كَانُوٓا۟ إِذًۭا مُّنظَرِينَ


w a l a q aˤ d Q k a ðð a b a ʔ a sˤ ħ a: b u l ħ i ʒ Q r i l m u rˤ s a l i: n

وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَـٰبُ ٱلْحِجْرِ ٱلْمُرْسَلِينَ


w a ʔ a: t a j n a: h u m ʔ a: j a: t i n a: f a k a: n u: ʕ a n h a: m u ʕ r i dˤ i: n

وَءَاتَيْنَـٰهُمْ ءَايَـٰتِنَا فَكَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ


w a k a: n u: j a n ħ i t u: n a m i n a l ʒ i b a: l i b u j u: t a n ʔ a: m i n i: n

وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ


f a ʔ a x aˤ ð a t h u m u sˤsˤ aˤ j ħ a t u m u sˤ b i ħ i: n

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ


f a m a: ʔ a ɣ n a: ʕ a n h u m̃ a: k a: n u: j a k s i b u: n

فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ


ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a k a h u w a l x aˤ ll a: q u l ʕ a l i: m

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلَّـٰقُ ٱلْعَلِيمُ


w a l a q aˤ d Q ʔ a: t a j n a: k a s a b Q ʕ a m̃ i n a l m a θ a: n i: w a l q u rˤ ʔ a: n a l ʕ a ðˤ i: m

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَـٰكَ سَبْعًۭا مِّنَ ٱلْمَثَانِى وَٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَ


w a q u l ʔ i ñ i: ʔ a n a ñ a ð i: rˤ u l m u b i: n

وَقُلْ إِنِّىٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلْمُبِينُ


ʔ i ñ a: n a ħ n u n a zz a l n a ðð i k rˤ aˤ w a ʔ i ñ a: l a h u: l a ħ a: f i ðˤ u: n

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ٱلذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَـٰفِظُونَ


k a m a: ʔ a ŋ z a l n a: ʕ a l a l m u q Q t a s i m i: n

كَمَآ أَنزَلْنَا عَلَى ٱلْمُقْتَسِمِينَ


ʔ a ll a ð i: n a ʒ a ʕ a l u l q u rˤ ʔ a: n a ʕ i dˤ i: n

ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ


f a w a rˤ aˤ bb i k a l a n a s ʔ a l a ñ a h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ


عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ


f a sˤ d a ʕ b i m a: t u ʔ m a rˤ u w a ʔ a ʕ r i dˤ ʕ a n i l m u ʃ r i k i: n

فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ


ʔ i ñ a: k a f a j n a: k a l m u s t a h z i ʔ i: n

إِنَّا كَفَيْنَـٰكَ ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ


ʔ a ll a ð i: n a j a ʒ Q ʕ a l u: n a m a ʕ a lˤlˤ aˤ: h i ʔ i l a: h a n ʔ a: x aˤ rˤ aˤ f a s a w f a j a ʕ l a m u: n

ٱلَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ


w a l a q aˤ d Q n a ʕ l a m u ʔ a ñ a k a j a dˤ i: q u sˤ aˤ d Q rˤ u k a b i m a: j a q u: l u: n

وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ


f a s a bb i ħ b i ħ a m d i rˤ aˤ bb i k a w a k u m̃ i n a ss a: ʒ i d i: n

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ


w a ʕ b u d Q rˤ aˤ bb a k a ħ a tt a: j a ʔ t i j a k a l j a q i: n

وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ


ʔ a t a: ʔ a m rˤ u lˤlˤ aˤ: h i f a l a: t a s t a ʕ ʒ i l u: h u s u b Q ħ a: n a h u: w a t a ʕ a: l a: ʕ a m̃ a: j u ʃ r i k u: n

أَتَىٰٓ أَمْرُ ٱللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ ۚ سُبْحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ


h u w a ll a ð i: ʔ a ŋ z a l a m i n a ss a m a: ʔ i m a: ʔ a ll a k u m̃ i n h u ʃ a rˤ aˤ: b u w̃ a m i n h u ʃ a ʒ a rˤ u ŋ f i: h i t u s i: m u: n

هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ ۖ لَّكُم مِّنْهُ شَرَابٌۭ وَمِنْهُ شَجَرٌۭ فِيهِ تُسِيمُونَ


ʔ i ñ a m a: s u l tˤ aˤ: n u h u: ʕ a l a ll a ð i: n a j a t a w a ll a w n a h u: w a ll a ð i: n a h u ŋ b i h i: m u ʃ r i k u: n

إِنَّمَا سُلْطَـٰنُهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُۥ وَٱلَّذِينَ هُم بِهِۦ مُشْرِكُونَ


ʔ i ñ a ll a ð i: n a l a: j u ʔ m i n u: n a b i ʔ a: j a: t i ll a: h i l a: j a h d i: h i m u lˤlˤ aˤ: h u w a l a h u m ʕ a ð a: b u n ʔ a l i: m

إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ لَا يَهْدِيهِمُ ٱللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ


ʔ i ñ a m a: j a f t a r i l k a ð i b a ll a ð i: n a l a: j u ʔ m i n u: n a b i ʔ a: j a: t i ll a: h i w a ʔ u l a: ʔ i k a h u m u l k a: ð i b u: n

إِنَّمَا يَفْتَرِى ٱلْكَذِبَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَـٰذِبُونَ


ð a: l i k a b i ʔ a ñ a h u m u s t a ħ a bb u l ħ a j a: t a dd u n j a: ʕ a l a l ʔ a: x i rˤ aˤ t i w a ʔ a ñ a lˤlˤ aˤ: h a l a: j a h d i l q aˤ w m a l k a: f i r i: n

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱسْتَحَبُّوا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا عَلَى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَـٰفِرِينَ


l a: ʒ a rˤ aˤ m a ʔ a ñ a h u m f i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i h u m u l x aˤ: s i rˤ u: n

لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ


w a l a q aˤ d Q ʒ a: ʔ a h u m rˤ aˤ s u: l u m̃ i n h u m f a k a ðð a b u: h u f a ʔ a x aˤ ð a h u m u l ʕ a ð a: b u w a h u m ðˤ aˤ: l i m u: n

وَلَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌۭ مِّنْهُمْ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ ٱلْعَذَابُ وَهُمْ ظَـٰلِمُونَ


m a t a: ʕ u ŋ q aˤ l i: l u w̃ a l a h u m ʕ a ð a: b u n ʔ a l i: m

مَتَـٰعٌۭ قَلِيلٌۭ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ


ʔ i ñ a ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m a k a: n a ʔ u m̃ a t a ŋ q aˤ: n i t a ll i ll a: h i ħ a n i: f a w̃ a l a m j a k u m i n a l m u ʃ r i k i: n

إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ كَانَ أُمَّةًۭ قَانِتًۭا لِّلَّهِ حَنِيفًۭا وَلَمْ يَكُ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ


ʃ a: k i rˤ a ll i ʔ a n ʕ u m i h i ʒ Q t a b a: h u w a h a d a: h u ʔ i l a: sˤ i rˤ aˤ: tˤ i m̃ u s t a q i: m

شَاكِرًۭا لِّأَنْعُمِهِ ۚ ٱجْتَبَىٰهُ وَهَدَىٰهُ إِلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ


w a ʔ a: t a j n a: h u f i dd u n j a: ħ a s a n a t a w̃ a ʔ i ñ a h u: f i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i l a m i n a sˤsˤ aˤ: l i ħ i: n

وَءَاتَيْنَـٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةًۭ ۖ وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ


θ u m̃ a ʔ a w ħ a j n a: ʔ i l a j k a ʔ a n i tt a b i ʕ m i ll a t a ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m a ħ a n i: f a w̃ a m a: k a: n a m i n a l m u ʃ r i k i: n

ثُمَّ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ أَنِ ٱتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًۭا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ


w a sˤ b i r w a m a: sˤ aˤ b Q rˤ u k a ʔ i ll a: b i ll a: h i w a l a: t a ħ z a n ʕ a l a j h i m w a l a: t a k u f i: dˤ aˤ j q i m̃ i m̃ a: j a m k u rˤ u: n

وَٱصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ إِلَّا بِٱللَّهِ ۚ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ فِى ضَيْقٍۢ مِّمَّا يَمْكُرُونَ


ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a m a ʕ a ll a ð i: n a tt a q aˤ ww a ll a ð i: n a h u m̃ u ħ s i n u: n

إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحْسِنُونَ


w a m a: ð a rˤ aˤ ʔ a l a k u m f i l ʔ a rˤ dˤ i m u x t a l i f a n ʔ a l w a: n u h u: ʔ i ñ a f i: ð a: l i k a l a ʔ a: j a t a ll i q aˤ w m i j̃ a ðð a kk a rˤ u: n

وَمَا ذَرَأَ لَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهُۥٓ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يَذَّكَّرُونَ


w a ʔ a l q aˤ: f i l ʔ a rˤ dˤ i rˤ aˤ w a: s i j a ʔ a ŋ t a m i: d a b i k u m w a ʔ a n h a: rˤ a w̃ a s u b u l a ll a ʕ a ll a k u m t a h t a d u: n

وَأَلْقَىٰ فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَـٰرًۭا وَسُبُلًۭا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ


w a ʕ a l a: m a: t i w̃ a b i ñ a ʒ Q m i h u m j a h t a d u: n

وَعَلَـٰمَـٰتٍۢ ۚ وَبِٱلنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ


ʔ a f a m a j̃ a x l u q u k a m a ll a: j a x l u q u ʔ a f a l a: t a ð a kk a rˤ u: n

أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لَّا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ


w a ʔ i ŋ t a ʕ u dd u: n i ʕ m a t a lˤlˤ aˤ: h i l a: t u ħ sˤ u: h a: ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a l a ɣ aˤ f u: rˤ u rˤrˤ aˤ ħ i: m

وَإِن تَعُدُّوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ لَا تُحْصُوهَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ


w a lˤlˤ aˤ: h u j a ʕ l a m u m a: t u s i rˤrˤ u: n a w a m a: t u ʕ l i n u: n

وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ


w a ll a ð i: n a j a d Q ʕ u: n a m i ŋ d u: n i ll a: h i l a: j a x l u q u: n a ʃ a j ʔ a w̃ a h u m j u x l a q u: n

وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ


ʔ a m w a: t u n ɣ aˤ j rˤ u ʔ a ħ j a: ʔ i w̃ a m a: j a ʃ ʕ u rˤ u: n a ʔ a jj a: n a j u b Q ʕ a θ u: n

أَمْوَٰتٌ غَيْرُ أَحْيَآءٍۢ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ


l a: ʒ a rˤ aˤ m a ʔ a ñ a lˤlˤ aˤ: h a j a ʕ l a m u m a: j u s i rˤrˤ u: n a w a m a: j u ʕ l i n u: n a ʔ i ñ a h u: l a: j u ħ i bb u l m u s t a k b i r i: n

لَا جَرَمَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْتَكْبِرِينَ


w a ʔ i ð a: q i: l a l a h u m̃ a: ð a: ʔ a ŋ z a l a rˤ aˤ bb u k u m q aˤ: l u: ʔ a s a: tˤ i: rˤ u l ʔ a ww a l i: n

وَإِذَا قِيلَ لَهُم مَّاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمْ ۙ قَالُوٓا۟ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ


f a d Q x u l u: ʔ a b Q w a: b a ʒ a h a ñ a m a x aˤ: l i d i: n a f i: h a: f a l a b i ʔ s a m a θ w a l m u t a k a bb i r i: n

فَٱدْخُلُوٓا۟ أَبْوَٰبَ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۖ فَلَبِئْسَ مَثْوَى ٱلْمُتَكَبِّرِينَ


x aˤ l a q aˤ ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ aˤ b i l ħ a qq i t a ʕ a: l a: ʕ a m̃ a: j u ʃ r i k u: n

خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۚ تَعَـٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ


f a ʔ a sˤ aˤ: b a h u m s a jj i ʔ a: t u m a: ʕ a m i l u: w a ħ a: q aˤ b i h i m̃ a: k a: n u: b i h i: j a s t a h z i ʔ u: n

فَأَصَابَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ


ʔ i ŋ t a ħ r i sˤ ʕ a l a: h u d a: h u m f a ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a l a: j a h d i: m a j̃ u dˤ i ll u w a m a: l a h u m̃ i ñ a: sˤ i r i: n

إِن تَحْرِصْ عَلَىٰ هُدَىٰهُمْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَن يُضِلُّ ۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ


l i j u b a jj i n a l a h u m u ll a ð i: j a x t a l i f u: n a f i: h i w a l i j a ʕ l a m a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: ʔ a ñ a h u m k a: n u: k a: ð i b i: n

لِيُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِى يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ كَانُوا۟ كَـٰذِبِينَ


x aˤ l a q aˤ l ʔ i ŋ s a: n a m i ñ u tˤ Q f a t i ŋ f a ʔ i ð a: h u w a x aˤ sˤ i: m u m̃ u b i: n

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن نُّطْفَةٍۢ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌۭ مُّبِينٌۭ


ʔ i ñ a m a: q aˤ w l u n a: l i ʃ a j ʔ i n ʔ i ð a: ʔ a rˤ aˤ d Q n a: h u ʔ a ñ a q u: l a l a h u: k u ŋ f a j a k u: n

إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَىْءٍ إِذَآ أَرَدْنَـٰهُ أَن نَّقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ


ʔ a ll a ð i: n a sˤ aˤ b a rˤ u: w a ʕ a l a: rˤ aˤ bb i h i m j a t a w a kk a l u: n

ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ


ʔ a w j a ʔ x u ð a h u m f i: t a q aˤ ll u b i h i m f a m a: h u ŋ b i m u ʕ ʒ i z i: n

أَوْ يَأْخُذَهُمْ فِى تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ


ʔ a w j a ʔ x u ð a h u m ʕ a l a: t a x aˤ ww u f i ŋ f a ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a k u m l a rˤ aˤ ʔ u: f u rˤrˤ aˤ ħ i: m

أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَىٰ تَخَوُّفٍۢ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌۭ رَّحِيمٌ


w a l ʔ a n ʕ a: m a x aˤ l a q aˤ h a: l a k u m f i: h a: d i f ʔ u w̃ a m a n a: f i ʕ u w a m i n h a: t a ʔ k u l u: n

وَٱلْأَنْعَـٰمَ خَلَقَهَا ۗ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌۭ وَمَنَـٰفِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ


j a x aˤ: f u: n a rˤ aˤ bb a h u m̃ i ŋ f a w q i h i m w a j a f ʕ a l u: n a m a: j u ʔ m a rˤ u: n

يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ۩


w a q aˤ: l a lˤlˤ aˤ: h u l a: t a tt a x i ð u: ʔ i l a: h a j n i θ n a j n i ʔ i ñ a m a: h u w a ʔ i l a: h u w̃ a: ħ i d u ŋ f a ʔ i jj a: j a f a rˤ h a b u: n

۞ وَقَالَ ٱللَّهُ لَا تَتَّخِذُوٓا۟ إِلَـٰهَيْنِ ٱثْنَيْنِ ۖ إِنَّمَا هُوَ إِلَـٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ فَإِيَّـٰىَ فَٱرْهَبُونِ


w a l a h u: m a: f i ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i w a l a h u dd i: n u w a: sˤ i b a n ʔ a f a ɣ aˤ j rˤ aˤ ll a: h i t a tt a q u: n

وَلَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَهُ ٱلدِّينُ وَاصِبًا ۚ أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَتَّقُونَ


w a m a: b i k u m̃ i ñ i ʕ m a t i ŋ f a m i n a lˤlˤ aˤ: h i θ u m̃ a ʔ i ð a: m a ss a k u m u dˤdˤ u rˤrˤ u f a ʔ i l a j h i t a ʒ Q ʔ a rˤ u: n

وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍۢ فَمِنَ ٱللَّهِ ۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْـَٔرُونَ


θ u m̃ a ʔ i ð a: k a ʃ a f a dˤdˤ u rˤrˤ aˤ ʕ a ŋ k u m ʔ i ð a: f a r i: q u m̃ i ŋ k u ŋ b i rˤ aˤ bb i h i m j u ʃ r i k u: n

ثُمَّ إِذَا كَشَفَ ٱلضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌۭ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ


l i j a k f u rˤ u: b i m a: ʔ a: t a j n a: h u m f a t a m a tt a ʕ u: f a s a w f a t a ʕ l a m u: n

لِيَكْفُرُوا۟ بِمَآ ءَاتَيْنَـٰهُمْ ۚ فَتَمَتَّعُوا۟ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ


w a j a ʒ Q ʕ a l u: n a l i ll a: h i l b a n a: t i s u b Q ħ a: n a h u: w a l a h u m̃ a: j a ʃ t a h u: n

وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ ٱلْبَنَـٰتِ سُبْحَـٰنَهُۥ ۙ وَلَهُم مَّا يَشْتَهُونَ


w a ʔ i ð a: b u ʃʃ i rˤ aˤ ʔ a ħ a d u h u ŋ b i l ʔ u ŋ θ a: ðˤ aˤ ll a w a ʒ Q h u h u: m u s w a dd a w̃ a h u w a k a ðˤ i: m

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّۭا وَهُوَ كَظِيمٌۭ


w a l a k u m f i: h a: ʒ a m a: l u n ħ i: n a t u r i: ħ u: n a w a ħ i: n a t a s rˤ aˤ ħ u: n

وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ


l i ll a ð i: n a l a: j u ʔ m i n u: n a b i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i m a θ a l u ss a w ʔ i w a l i ll a: h i l m a θ a l u l ʔ a ʕ l a: w a h u w a l ʕ a z i: z u l ħ a k i: m

لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ مَثَلُ ٱلسَّوْءِ ۖ وَلِلَّهِ ٱلْمَثَلُ ٱلْأَعْلَىٰ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ


w a ʔ a w ħ a: rˤ aˤ bb u k a ʔ i l a ñ a ħ l i ʔ a n i tt a x i ð i: m i n a l ʒ i b a: l i b u j u: t a w̃ a m i n a ʃʃ a ʒ a r i w a m i m̃ a: j a ʕ r i ʃ u: n

وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحْلِ أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًۭا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ


f a l a: t a dˤ r i b u: l i ll a: h i l ʔ a m θ a: l a ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a j a ʕ l a m u w a ʔ a ŋ t u m l a: t a ʕ l a m u: n

فَلَا تَضْرِبُوا۟ لِلَّهِ ٱلْأَمْثَالَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ


w a l x aˤ j l a w a l b i ɣ aˤ: l a w a l ħ a m i: rˤ aˤ l i t a rˤ k a b u: h a: w a z i: n a t a w̃ a j a x l u q u m a: l a: t a ʕ l a m u: n

وَٱلْخَيْلَ وَٱلْبِغَالَ وَٱلْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةًۭ ۚ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ


f a ʔ i ŋ t a w a ll a w f a ʔ i ñ a m a: ʕ a l a j k a l b a l a: ɣ u l m u b i: n

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَـٰغُ ٱلْمُبِينُ


j a ʕ r i f u: n a n i ʕ m a t a lˤlˤ aˤ: h i θ u m̃ a j u ŋ k i rˤ u: n a h a: w a ʔ a k θ a rˤ u h u m u l k a: f i rˤ u: n

يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُنكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ ٱلْكَـٰفِرُونَ


w a j a w m a n a b Q ʕ a θ u m i ŋ k u ll i ʔ u m̃ a t i ŋ ʃ a h i: d a ŋ θ u m̃ a l a: j u ʔ ð a n u l i ll a ð i: n a k a f a rˤ u: w a l a: h u m j u s t a ʕ t a b u: n

وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍۢ شَهِيدًۭا ثُمَّ لَا يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ


w a ʔ i ð a: rˤ aˤ ʔ a ll a ð i: n a ðˤ aˤ l a m u l ʕ a ð a: b a f a l a: j u x aˤ ff a f u ʕ a n h u m w a l a: h u m j u ŋ ðˤ aˤ rˤ u: n

وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ


w a ʔ a l q aˤ w ʔ i l a lˤlˤ aˤ: h i j a w m a ʔ i ð i n i ss a l a m a w a dˤ aˤ ll a ʕ a n h u m̃ a: k a: n u: j a f t a rˤ u: n

وَأَلْقَوْا۟ إِلَى ٱللَّهِ يَوْمَئِذٍ ٱلسَّلَمَ ۖ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ


ʔ a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: w a sˤ aˤ dd u: ʕ a ŋ s a b i: l i ll a: h i z i d Q n a: h u m ʕ a ð a: b a ŋ f a w q aˤ l ʕ a ð a: b i b i m a: k a: n u: j u f s i d u: n

ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ زِدْنَـٰهُمْ عَذَابًۭا فَوْقَ ٱلْعَذَابِ بِمَا كَانُوا۟ يُفْسِدُونَ


w a ʕ a l a lˤlˤ aˤ: h i q aˤ sˤ d u ss a b i: l i w a m i n h a: ʒ a: ʔ i rˤ u w̃ a l a w ʃ a: ʔ a l a h a d a: k u m ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

وَعَلَى ٱللَّهِ قَصْدُ ٱلسَّبِيلِ وَمِنْهَا جَآئِرٌۭ ۚ وَلَوْ شَآءَ لَهَدَىٰكُمْ أَجْمَعِينَ


f a ʔ i ð a: q aˤ rˤ aˤ ʔ t a l q u rˤ ʔ a: n a f a s t a ʕ i ð b i ll a: h i m i n a ʃʃ a j tˤ aˤ: n i rˤrˤ aˤ ʒ i: m

فَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيْطَـٰنِ ٱلرَّجِيمِ


ʔ i ñ a h u: l a j s a l a h u: s u l tˤ aˤ: n u n ʕ a l a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a ʕ a l a: rˤ aˤ bb i h i m j a t a w a kk a l u: n

إِنَّهُۥ لَيْسَ لَهُۥ سُلْطَـٰنٌ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ


w a ʔ a ñ a ll a ð i: n a l a: j u ʔ m i n u: n a b i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i ʔ a ʕ t a d Q n a: l a h u m ʕ a ð a: b a n ʔ a l i: m a:

وَأَنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۭا


f a ʔ a rˤ aˤ: d a ʔ a j̃ a s t a f i zz a h u m̃ i n a l ʔ a rˤ dˤ i f a ʔ a ɣ rˤ aˤ q Q n a: h u w a m a m̃ a ʕ a h u: ʒ a m i: ʕ a:

فَأَرَادَ أَن يَسْتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ فَأَغْرَقْنَـٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعًۭا


w a b i l ħ a qq i ʔ a ŋ z a l n a: h u w a b i l ħ a qq i n a z a l a w a m a: ʔ a rˤ s a l n a: k a ʔ i ll a: m u b a ʃʃ i rˤ a w̃ a n a ð i: rˤ a:

وَبِٱلْحَقِّ أَنزَلْنَـٰهُ وَبِٱلْحَقِّ نَزَلَ ۗ وَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ إِلَّا مُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا


w a q u rˤ ʔ a: n a ŋ f a rˤ aˤ q Q n a: h u l i t a q Q rˤ aˤ ʔ a h u: ʕ a l a ñ a: s i ʕ a l a: m u k θ i w̃ a n a zz a l n a: h u t a ŋ z i: l a:

وَقُرْءَانًۭا فَرَقْنَـٰهُ لِتَقْرَأَهُۥ عَلَى ٱلنَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍۢ وَنَزَّلْنَـٰهُ تَنزِيلًۭا


w a j a q u: l u: n a s u b Q ħ a: n a rˤ aˤ bb i n a: ʔ i ŋ k a: n a w a ʕ d u rˤ aˤ bb i n a: l a m a f ʕ u: l a:

وَيَقُولُونَ سُبْحَـٰنَ رَبِّنَآ إِن كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًۭا


w a j a x i rˤrˤ u: n a l i l ʔ a ð q aˤ: n i j a b Q k u: n a w a j a z i: d u h u m x u ʃ u: ʕ a:

وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًۭا ۩


ʔ i q Q rˤ aˤ ʔ k i t a: b a k a k a f a: b i n a f s i k a l j a w m a ʕ a l a j k a ħ a s i: b a:

ٱقْرَأْ كِتَـٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ ٱلْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًۭا


w a k a m ʔ a h l a k n a: m i n a l q u rˤ u: n i m i m̃ b a ʕ d i n u: ħ i w̃ a k a f a: b i rˤ aˤ bb i k a b i ð u n u: b i ʕ i b a: d i h i: x aˤ b i: rˤ a m̃ b a sˤ i: rˤ a:

وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ ٱلْقُرُونِ مِنۢ بَعْدِ نُوحٍۢ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرًۢا بَصِيرًۭا


ʔ u ŋ ðˤ u rˤ k a j f a f a dˤdˤ aˤ l n a: b a ʕ dˤ aˤ h u m ʕ a l a: b a ʕ dˤ i w̃ a l a l ʔ a: x i rˤ aˤ t u ʔ a k b a rˤ u d a rˤ aˤ ʒ a: t i w̃ a ʔ a k b a rˤ u t a f dˤ i: l a:

ٱنظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ وَلَلْـَٔاخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَـٰتٍۢ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًۭا


l a: t a ʒ Q ʕ a l m a ʕ a lˤlˤ aˤ: h i ʔ i l a: h a n ʔ a: x aˤ rˤ aˤ f a t a q Q ʕ u d a m a ð m u: m a m̃ a x ð u: l a:

لَّا تَجْعَلْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًۭا مَّخْذُولًۭا


w a x f i dˤ l a h u m a: ʒ a n a: ħ a ðð u ll i m i n a rˤrˤ aˤ ħ m a t i w a q u rˤrˤ aˤ bb i rˤ ħ a m h u m a: k a m a: rˤ aˤ bb a j a: n i: sˤ aˤ ɣ i: rˤ a:

وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًۭا


w a ʔ a: t i ð a l q u rˤ b a: ħ a qq aˤ h u: w a l m i s k i: n a w a b Q n a ss a b i: l i w a l a: t u b a ðð i r t a b Q ð i: rˤ a:

وَءَاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا


ʔ i ñ a l m u b a ðð i r i: n a k a: n u: ʔ i x w a: n a ʃʃ a j a: tˤ i: n i w a k a: n a ʃʃ a j tˤ aˤ: n u l i rˤ aˤ bb i h i: k a f u: rˤ a:

إِنَّ ٱلْمُبَذِّرِينَ كَانُوٓا۟ إِخْوَٰنَ ٱلشَّيَـٰطِينِ ۖ وَكَانَ ٱلشَّيْطَـٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورًۭا


ð u rr i jj a t a m a n ħ a m a l n a: m a ʕ a n u: ħ i n ʔ i ñ a h u: k a: n a ʕ a b Q d a ŋ ʃ a k u: rˤ a:

ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَبْدًۭا شَكُورًۭا


w a l a: t a q Q rˤ aˤ b u zz i n a: ʔ i ñ a h u: k a: n a f a: ħ i ʃ a t a w̃ a s a: ʔ a s a b i: l a:

وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلزِّنَىٰٓ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ فَـٰحِشَةًۭ وَسَآءَ سَبِيلًۭا


w a l a: t a m ʃ i f i l ʔ a rˤ dˤ i m a rˤ aˤ ħ a n ʔ i ñ a k a l a ŋ t a x r i q aˤ l ʔ a rˤ dˤ aˤ w a l a ŋ t a b Q l u ɣ aˤ l ʒ i b a: l a tˤ u: l a:

وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ ٱلْأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ ٱلْجِبَالَ طُولًۭا


k u ll u ð a: l i k a k a: n a s a jj i ʔ u h u: ʕ i ŋ d a rˤ aˤ bb i k a m a k rˤ u: h a:

كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًۭا


w a l a q aˤ d Q sˤ aˤ rˤrˤ aˤ f n a: f i: h a: ð a l q u rˤ ʔ a: n i l i j a ðð a kk a rˤ u: w a m a: j a z i: d u h u m ʔ i ll a: n u f u: rˤ a:

وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِى هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لِيَذَّكَّرُوا۟ وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا نُفُورًۭا


q u ll a w k a: n a m a ʕ a h u: ʔ a: l i h a t u ŋ k a m a: j a q u: l u: n a ʔ i ð a ll a b Q t a ɣ aˤ w ʔ i l a: ð i l ʕ a rˤ ʃ i s a b i: l a:

قُل لَّوْ كَانَ مَعَهُۥٓ ءَالِهَةٌۭ كَمَا يَقُولُونَ إِذًۭا لَّٱبْتَغَوْا۟ إِلَىٰ ذِى ٱلْعَرْشِ سَبِيلًۭا


s u b Q ħ a: n a h u: w a t a ʕ a: l a: ʕ a m̃ a: j a q u: l u: n a ʕ u l u ww a ŋ k a b i: rˤ a:

سُبْحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّۭا كَبِيرًۭا


w a ʔ i ð a: q aˤ rˤ aˤ ʔ t a l q u rˤ ʔ a: n a ʒ a ʕ a l n a: b a j n a k a w a b a j n a ll a ð i: n a l a: j u ʔ m i n u: n a b i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i ħ i ʒ a: b a m̃ a s t u: rˤ a:

وَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ حِجَابًۭا مَّسْتُورًۭا


ʔ u ŋ ðˤ u rˤ k a j f a dˤ aˤ rˤ aˤ b u: l a k a l ʔ a m θ a: l a f a dˤ aˤ ll u: f a l a: j a s t a tˤ i: ʕ u: n a s a b i: l a:

ٱنظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا۟ لَكَ ٱلْأَمْثَالَ فَضَلُّوا۟ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًۭا


w a q aˤ: l u: ʔ a ʔ i ð a: k u ñ a: ʕ i ðˤ aˤ: m a w̃ a rˤ u f a: t a n ʔ a ʔ i ñ a: l a m a b Q ʕ u: θ u: n a x aˤ l q a ŋ ʒ a d i: d a:

وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًۭا وَرُفَـٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًۭا جَدِيدًۭا


q u l k u: n u: ħ i ʒ a: rˤ aˤ t a n ʔ a w ħ a d i: d a:

۞ قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا


j a w m a j a d Q ʕ u: k u m f a t a s t a ʒ i: b u: n a b i ħ a m d i h i: w a t a ðˤ u ñ u: n a ʔ i ll a b i θ t u m ʔ i ll a: q aˤ l i: l a:

يَوْمَ يَدْعُوكُمْ فَتَسْتَجِيبُونَ بِحَمْدِهِۦ وَتَظُنُّونَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًۭا


q u l i d Q ʕ u ll a ð i: n a z a ʕ a m t u m̃ i ŋ d u: n i h i: f a l a: j a m l i k u: n a k a ʃ f a dˤdˤ u rr i ʕ a ŋ k u m w a l a: t a ħ w i: l a:

قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِهِۦ فَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ ٱلضُّرِّ عَنكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا


q aˤ: l a ð h a b Q f a m a ŋ t a b i ʕ a k a m i n h u m f a ʔ i ñ a ʒ a h a ñ a m a ʒ a z a: ʔ u k u m ʒ a z a: ʔ a m̃ a w f u: rˤ a:

قَالَ ٱذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَآؤُكُمْ جَزَآءًۭ مَّوْفُورًۭا


ʔ i ñ a ʕ i b a: d i: l a j s a l a k a ʕ a l a j h i m s u l tˤ aˤ: n u w̃ a k a f a: b i rˤ aˤ bb i k a w a k i: l a:

إِنَّ عِبَادِى لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَـٰنٌۭ ۚ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ وَكِيلًۭا


rˤ aˤ bb u k u m u ll a ð i: j u z ʒ i: l a k u m u l f u l k a f i l b a ħ r i l i t a b Q t a ɣ u: m i ŋ f a dˤ l i h i: ʔ i ñ a h u: k a: n a b i k u m rˤ aˤ ħ i: m a:

رَّبُّكُمُ ٱلَّذِى يُزْجِى لَكُمُ ٱلْفُلْكَ فِى ٱلْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًۭا


w a m a ŋ k a: n a f i: h a: ð i h i: ʔ a ʕ m a: f a h u w a f i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i ʔ a ʕ m a: w a ʔ a dˤ aˤ ll u s a b i: l a:

وَمَن كَانَ فِى هَـٰذِهِۦٓ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًۭا


w a l a w l a: ʔ a ŋ θ a bb a t n a: k a l a q aˤ d Q k i tt a t a rˤ k a n u ʔ i l a j h i m ʃ a j ʔ a ŋ q aˤ l i: l a:

وَلَوْلَآ أَن ثَبَّتْنَـٰكَ لَقَدْ كِدتَّ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْـًۭٔا قَلِيلًا


ʔ i ð a ll a ʔ a ð a q Q n a: k a dˤ i ʕ f a l ħ a j a: t i w a dˤ i ʕ f a l m a m a: t i θ u m̃ a l a: t a ʒ i d u l a k a ʕ a l a j n a: n a sˤ i: rˤ a:

إِذًۭا لَّأَذَقْنَـٰكَ ضِعْفَ ٱلْحَيَوٰةِ وَضِعْفَ ٱلْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًۭا


w a ʔ i ŋ k a: d u: l a j a s t a f i zz u: n a k a m i n a l ʔ a rˤ dˤ i l i j u x r i ʒ u: k a m i n h a: w a ʔ i ð a ll a: j a l b a θ u: n a x i l a: f a k a ʔ i ll a: q aˤ l i: l a:

وَإِن كَادُوا۟ لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ ٱلْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا ۖ وَإِذًۭا لَّا يَلْبَثُونَ خِلَـٰفَكَ إِلَّا قَلِيلًۭا


s u ñ a t a m a ŋ q aˤ d Q ʔ a rˤ s a l n a: q aˤ b Q l a k a m i rˤrˤ u s u l i n a: w a l a: t a ʒ i d u l i s u ñ a t i n a: t a ħ w i: l a:

سُنَّةَ مَن قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِن رُّسُلِنَا ۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا


ʔ a q i m i sˤsˤ aˤ l a: t a l i d u l u: k i ʃʃ a m s i ʔ i l a: ɣ aˤ s a q i ll a j l i w a q u rˤ ʔ a: n a l f a ʒ Q r i ʔ i ñ a q u rˤ ʔ a: n a l f a ʒ Q r i k a: n a m a ʃ h u: d a:

أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِدُلُوكِ ٱلشَّمْسِ إِلَىٰ غَسَقِ ٱلَّيْلِ وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ ۖ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًۭا


w a m i n a ll a j l i f a t a h a ʒʒ a d Q b i h i: n a: f i l a t a ll a k a ʕ a s a: ʔ a j̃ a b Q ʕ a θ a k a rˤ aˤ bb u k a m a q aˤ: m a m̃ a ħ m u: d a:

وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِۦ نَافِلَةًۭ لَّكَ عَسَىٰٓ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًۭا مَّحْمُودًۭا


ʕ a s a: rˤ aˤ bb u k u m ʔ a j̃ a rˤ ħ a m a k u m w a ʔ i n ʕ u tt u m ʕ u d Q n a: w a ʒ a ʕ a l n a: ʒ a h a ñ a m a l i l k a: f i r i: n a ħ a sˤ i: rˤ a:

عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ ۚ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا ۘ وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَـٰفِرِينَ حَصِيرًا


w a q u l ʒ a: ʔ a l ħ a qq u w a z a h a q aˤ l b a: tˤ i l u ʔ i ñ a l b a: tˤ i l a k a: n a z a h u: q a:

وَقُلْ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَزَهَقَ ٱلْبَـٰطِلُ ۚ إِنَّ ٱلْبَـٰطِلَ كَانَ زَهُوقًۭا


w a ʔ i ð a: ʔ a n ʕ a m n a: ʕ a l a l ʔ i ŋ s a: n i ʔ a ʕ rˤ aˤ dˤ aˤ w a n a ʔ a: b i ʒ a: n i b i h i: w a ʔ i ð a: m a ss a h u ʃʃ a rˤrˤ u k a: n a j a ʔ u: s a:

وَإِذَآ أَنْعَمْنَا عَلَى ٱلْإِنسَـٰنِ أَعْرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ ۖ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ كَانَ يَـُٔوسًۭا


q u l k u ll u j̃ a ʕ m a l u ʕ a l a: ʃ a: k i l a t i h i: f a rˤ aˤ bb u k u m ʔ a ʕ l a m u b i m a n h u w a ʔ a h d a: s a b i: l a:

قُلْ كُلٌّۭ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًۭا


w a j a s ʔ a l u: n a k a ʕ a n i rˤrˤ u: ħ i q u l i rˤrˤ u: ħ u m i n ʔ a m r i rˤ aˤ bb i: w a m a: ʔ u: t i: t u m̃ i n a l ʕ i l m i ʔ i ll a: q aˤ l i: l a:

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلرُّوحِ ۖ قُلِ ٱلرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّى وَمَآ أُوتِيتُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًۭا


w a l a ʔ i ŋ ʃ i ʔ n a: l a n a ð h a b a ñ a b i ll a ð i: ʔ a w ħ a j n a: ʔ i l a j k a θ u m̃ a l a: t a ʒ i d u l a k a b i h i: ʕ a l a j n a: w a k i: l a:

وَلَئِن شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِۦ عَلَيْنَا وَكِيلًا


ʔ i ll a: rˤ aˤ ħ m a t a m̃ i rˤrˤ aˤ bb i k a ʔ i ñ a f a dˤ l a h u: k a: n a ʕ a l a j k a k a b i: rˤ a:

إِلَّا رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ فَضْلَهُۥ كَانَ عَلَيْكَ كَبِيرًۭا


w a q aˤ: l u: l a ñ u ʔ m i n a l a k a ħ a tt a: t a f ʒ u rˤ aˤ l a n a: m i n a l ʔ a rˤ dˤ i j a m̃ b u: ʕ a:

وَقَالُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ ٱلْأَرْضِ يَنۢبُوعًا


ʔ a w t a k u: n a l a k a ʒ a ñ a t u m̃ i ñ a x i: l i w̃ a ʕ i n a b i ŋ f a t u f a ʒʒ i rˤ aˤ l ʔ a n h a: rˤ aˤ x i l a: l a h a: t a f ʒ i: rˤ a:

أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌۭ مِّن نَّخِيلٍۢ وَعِنَبٍۢ فَتُفَجِّرَ ٱلْأَنْهَـٰرَ خِلَـٰلَهَا تَفْجِيرًا


ʔ a w t u s q i tˤ aˤ ss a m a: ʔ a k a m a: z a ʕ a m t a ʕ a l a j n a: k i s a f a n ʔ a w t a ʔ t i j a b i ll a: h i w a l m a l a: ʔ i k a t i q aˤ b i: l a:

أَوْ تُسْقِطَ ٱلسَّمَآءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِىَ بِٱللَّهِ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ قَبِيلًا


ʔ a l ħ a m d u l i ll a: h i ll a ð i: ʔ a ŋ z a l a ʕ a l a: ʕ a b Q d i h i l k i t a: b a w a l a m j a ʒ Q ʕ a ll a h u: ʕ i w a ʒ a:

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ ٱلْكِتَـٰبَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَجَاۜ


w a ʕ a rˤ aˤ dˤ n a: ʒ a h a ñ a m a j a w m a ʔ i ð i ll i l k a: f i r i: n a ʕ a rˤ dˤ a:

وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْكَـٰفِرِينَ عَرْضًا


ʔ a ll a ð i: n a k a: n a t ʔ a ʕ j u n u h u m f i: ɣ i tˤ aˤ: ʔ i n ʕ a ŋ ð i k r i: w a k a: n u: l a: j a s t a tˤ i: ʕ u: n a s a m ʕ a:

ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا


q u l h a l n u n a bb i ʔ u k u ŋ b i l ʔ a x s a r i: n a ʔ a ʕ m a: l a:

قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُم بِٱلْأَخْسَرِينَ أَعْمَـٰلًا


ʔ a ll a ð i: n a dˤ aˤ ll a s a ʕ j u h u m f i l ħ a j a: t i dd u n j a: w a h u m j a ħ s a b u: n a ʔ a ñ a h u m j u ħ s i n u: n a sˤ u n ʕ a:

ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعًا


ð a: l i k a ʒ a z a: ʔ u h u m ʒ a h a ñ a m u b i m a: k a f a rˤ u: w a tt a x aˤ ð u: ʔ a: j a: t i: w a rˤ u s u l i: h u z u w a:

ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا۟ وَٱتَّخَذُوٓا۟ ءَايَـٰتِى وَرُسُلِى هُزُوًا


ʔ i ñ a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a ʕ a m i l u sˤsˤ aˤ: l i ħ a: t i k a: n a t l a h u m ʒ a ñ a: t u l f i r d a w s i n u z u l a:

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّـٰتُ ٱلْفِرْدَوْسِ نُزُلًا


x aˤ: l i d i: n a f i: h a: l a: j a b Q ɣ u: n a ʕ a n h a: ħ i w a l a:

خَـٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًۭا


f a dˤ aˤ rˤ aˤ b Q n a: ʕ a l a: ʔ a: ð a: n i h i m f i l k a h f i s i n i: n a ʕ a d a d a:

فَضَرَبْنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمْ فِى ٱلْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًۭا


θ u m̃ a b a ʕ a θ n a: h u m l i n a ʕ l a m a ʔ a jj u l ħ i z b a j n i ʔ a ħ sˤ aˤ: l i m a: l a b i θ u: ʔ a m a d a:

ثُمَّ بَعَثْنَـٰهُمْ لِنَعْلَمَ أَىُّ ٱلْحِزْبَيْنِ أَحْصَىٰ لِمَا لَبِثُوٓا۟ أَمَدًۭا


n a ħ n u n a q u sˤsˤ u ʕ a l a j k a n a b a ʔ a h u ŋ b i l ħ a qq i ʔ i ñ a h u m f i t j a t u n ʔ a: m a n u: b i rˤ aˤ bb i h i m w a z i d Q n a: h u m h u d a:

نَّحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُم بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ ءَامَنُوا۟ بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَـٰهُمْ هُدًۭى


w a l a: t a q u: l a ñ a l i ʃ a j ʔ i n ʔ i ñ i: f a: ʕ i l u ŋ ð a: l i k a ɣ aˤ d a:

وَلَا تَقُولَنَّ لِشَا۟ىْءٍ إِنِّى فَاعِلٌۭ ذَٰلِكَ غَدًا


w a t l u m a: ʔ u: ħ i j a ʔ i l a j k a m i ŋ k i t a: b i rˤ aˤ bb i k a l a: m u b a dd i l a l i k a l i m a: t i h i: w a l a ŋ t a ʒ i d a m i ŋ d u: n i h i: m u l t a ħ a d a:

وَٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَ ۖ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَـٰتِهِۦ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلْتَحَدًۭا


مَّـٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًۭا


ʔ i ñ a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a ʕ a m i l u sˤsˤ aˤ: l i ħ a: t i ʔ i ñ a: l a: n u dˤ i: ʕ u ʔ a ʒ Q rˤ aˤ m a n ʔ a ħ s a n a ʕ a m a l a:

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا


k i l t a l ʒ a ñ a t a j n i ʔ a: t a t ʔ u k u l a h a: w a l a m t a ðˤ l i m̃ i n h u ʃ a j ʔ a w̃ a f a ʒʒ a rˤ n a: x i l a: l a h u m a: n a h a rˤ a:

كِلْتَا ٱلْجَنَّتَيْنِ ءَاتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِم مِّنْهُ شَيْـًۭٔا ۚ وَفَجَّرْنَا خِلَـٰلَهُمَا نَهَرًۭا


w a k a: n a l a h u: θ a m a rˤ u ŋ f a q aˤ: l a l i sˤ aˤ: ħ i b i h i: w a h u w a j u ħ a: w i rˤ u h u: ʔ a n a ʔ a k θ a rˤ u m i ŋ k a m a: l a w̃ a ʔ a ʕ a zz u n a f a rˤ a:

وَكَانَ لَهُۥ ثَمَرٌۭ فَقَالَ لِصَـٰحِبِهِۦ وَهُوَ يُحَاوِرُهُۥٓ أَنَا۠ أَكْثَرُ مِنكَ مَالًۭا وَأَعَزُّ نَفَرًۭا


w a d a x aˤ l a ʒ a ñ a t a h u: w a h u w a ðˤ aˤ: l i m u ll i n a f s i h i: q aˤ: l a m a: ʔ a ðˤ u ñ u ʔ a ŋ t a b i: d a h a: ð i h i: ʔ a b a d a:

وَدَخَلَ جَنَّتَهُۥ وَهُوَ ظَالِمٌۭ لِّنَفْسِهِۦ قَالَ مَآ أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَـٰذِهِۦٓ أَبَدًۭا


l a: k i ñ a h u w a lˤlˤ aˤ: h u rˤ aˤ bb i: w a l a: ʔ u ʃ r i k u b i rˤ aˤ bb i: ʔ a ħ a d a:

لَّـٰكِنَّا۠ هُوَ ٱللَّهُ رَبِّى وَلَآ أُشْرِكُ بِرَبِّىٓ أَحَدًۭا


w a j u ŋ ð i rˤ aˤ ll a ð i: n a q aˤ: l u tt a x aˤ ð a lˤlˤ aˤ: h u w a l a d a:

وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًۭا


ʔ a w j u sˤ b i ħ a m a: ʔ u h a: ɣ aˤ w rˤ a ŋ f a l a ŋ t a s t a tˤ i: ʕ a l a h u: tˤ aˤ l a b a:

أَوْ يُصْبِحَ مَآؤُهَا غَوْرًۭا فَلَن تَسْتَطِيعَ لَهُۥ طَلَبًۭا


w a l a m t a k u ll a h u: f i ʔ a t u j̃ a ŋ sˤ u rˤ u: n a h u: m i ŋ d u: n i ll a: h i w a m a: k a: n a m u ŋ t a sˤ i rˤ a:

وَلَمْ تَكُن لَّهُۥ فِئَةٌۭ يَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مُنتَصِرًا


h u n a: l i k a l w a l a: j a t u l i ll a: h i l ħ a qq i h u w a x aˤ j rˤ u ŋ θ a w a: b a w̃ a x aˤ j rˤ u n ʕ u q Q b a:

هُنَالِكَ ٱلْوَلَـٰيَةُ لِلَّهِ ٱلْحَقِّ ۚ هُوَ خَيْرٌۭ ثَوَابًۭا وَخَيْرٌ عُقْبًۭا


w a j a w m a n u s a jj i rˤ u l ʒ i b a: l a w a t a rˤ aˤ: l ʔ a rˤ dˤ aˤ b a: r i z a t a w̃ a ħ a ʃ a rˤ n a: h u m f a l a m n u ɣ aˤ: d i r m i n h u m ʔ a ħ a d a:

وَيَوْمَ نُسَيِّرُ ٱلْجِبَالَ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ بَارِزَةًۭ وَحَشَرْنَـٰهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًۭا


w a rˤ aˤ ʔ a l m u ʒ Q r i m u: n a ñ a: rˤ aˤ f a ðˤ aˤ ñ u: ʔ a ñ a h u m̃ u w a: q i ʕ u: h a: w a l a m j a ʒ i d u: ʕ a n h a: m a sˤ r i f a:

وَرَءَا ٱلْمُجْرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا۟ عَنْهَا مَصْرِفًۭا


w a t i l k a l q u rˤ aˤ: ʔ a h l a k n a: h u m l a m̃ a: ðˤ aˤ l a m u: w a ʒ a ʕ a l n a: l i m a h l i k i h i m̃ a w ʕ i d a:

وَتِلْكَ ٱلْقُرَىٰٓ أَهْلَكْنَـٰهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا۟ وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِم مَّوْعِدًۭا


f a l a ʕ a ll a k a b a: x i ʕ u ñ a f s a k a ʕ a l a: ʔ a: θ a: r i h i m ʔ i ll a m j u ʔ m i n u: b i h a: ð a l ħ a d i: θ i ʔ a s a f a:

فَلَعَلَّكَ بَـٰخِعٌۭ نَّفْسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَسَفًا


w a ʔ i ð q aˤ: l a m u: s a: l i f a t a: h u l a: ʔ a b Q rˤ aˤ ħ u ħ a tt a: ʔ a b Q l u ɣ aˤ m a ʒ Q m a ʕ a l b a ħ rˤ aˤ j n i ʔ a w ʔ a m dˤ i j a ħ u q u b a:

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًۭا


f a l a m̃ a: b a l a ɣ aˤ: m a ʒ Q m a ʕ a b a j n i h i m a: n a s i j a: ħ u: t a h u m a: f a tt a x aˤ ð a s a b i: l a h u: f i l b a ħ r i s a rˤ aˤ b a:

فَلَمَّا بَلَغَا مَجْمَعَ بَيْنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِى ٱلْبَحْرِ سَرَبًۭا


f a l a m̃ a: ʒ a: w a z a: q aˤ: l a l i f a t a: h u ʔ a: t i n a: ɣ aˤ d a: ʔ a n a: l a q aˤ d Q l a q i: n a: m i ŋ s a f a r i n a: h a: ð a: n a sˤ aˤ b a:

فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَىٰهُ ءَاتِنَا غَدَآءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَـٰذَا نَصَبًۭا


q aˤ: l a ð a: l i k a m a: k u ñ a: n a b Q ɣ i f a rˤ t a dd a: ʕ a l a: ʔ a: θ a: r i h i m a: q aˤ sˤ aˤ sˤ a:

قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ ۚ فَٱرْتَدَّا عَلَىٰٓ ءَاثَارِهِمَا قَصَصًۭا


f a w a ʒ a d a: ʕ a b Q d a m̃ i n ʕ i b a: d i n a: ʔ a: t a j n a: h u rˤ aˤ ħ m a t a m̃ i n ʕ i ŋ d i n a: w a ʕ a ll a m n a: h u m i ll a d u ñ a: ʕ i l m a:

فَوَجَدَا عَبْدًۭا مِّنْ عِبَادِنَآ ءَاتَيْنَـٰهُ رَحْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَـٰهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًۭا


q aˤ: l a l a h u: m u: s a: h a l ʔ a tt a b i ʕ u k a ʕ a l a: ʔ a ŋ t u ʕ a ll i m a n i m i m̃ a: ʕ u ll i m t a rˤ u ʃ d a:

قَالَ لَهُۥ مُوسَىٰ هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَىٰٓ أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًۭا


q aˤ: l a ʔ i ñ a k a l a ŋ t a s t a tˤ i: ʕ a m a ʕ i j a sˤ aˤ b Q rˤ a:

قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًۭا


w a k a j f a t a sˤ b i rˤ u ʕ a l a: m a: l a m t u ħ i tˤ Q b i h i: x u b Q rˤ a:

وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ خُبْرًۭا


q aˤ: l a s a t a ʒ i d u n i: ʔ i ŋ ʃ a: ʔ a lˤlˤ aˤ: h u sˤ aˤ: b i rˤ a w̃ a l a: ʔ a ʕ sˤ i: l a k a ʔ a m rˤ a:

قَالَ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ صَابِرًۭا وَلَآ أَعْصِى لَكَ أَمْرًۭا


ʔ i ñ a: ʒ a ʕ a l n a: m a: ʕ a l a l ʔ a rˤ dˤ i z i: n a t a ll a h a: l i n a b Q l u w a h u m ʔ a jj u h u m ʔ a ħ s a n u ʕ a m a l a:

إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى ٱلْأَرْضِ زِينَةًۭ لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًۭا


q aˤ: l a f a ʔ i n i tt a b a ʕ t a n i: f a l a: t a s ʔ a l n i: ʕ a ŋ ʃ a j ʔ i n ħ a tt a: ʔ u ħ d i θ a l a k a m i n h u ð i k rˤ a:

قَالَ فَإِنِ ٱتَّبَعْتَنِى فَلَا تَسْـَٔلْنِى عَن شَىْءٍ حَتَّىٰٓ أُحْدِثَ لَكَ مِنْهُ ذِكْرًۭا


q aˤ: l a ʔ a l a m ʔ a q u l ʔ i ñ a k a l a ŋ t a s t a tˤ i: ʕ a m a ʕ i j a sˤ aˤ b Q rˤ a:

قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًۭا


q aˤ: l a l a: t u ʔ a: x i ð n i: b i m a: n a s i: t u w a l a: t u rˤ h i q Q n i: m i n ʔ a m r i: ʕ u s rˤ a:

قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِى بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِى مِنْ أَمْرِى عُسْرًۭا


q aˤ: l a ʔ a l a m ʔ a q u ll a k a ʔ i ñ a k a l a ŋ t a s t a tˤ i: ʕ a m a ʕ i j a sˤ aˤ b Q rˤ a:

۞ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًۭا


q aˤ: l a ʔ i ŋ s a ʔ a l t u k a ʕ a ŋ ʃ a j ʔ i m̃ b a ʕ d a h a: f a l a: t u sˤ aˤ: ħ i b Q n i: q aˤ d Q b a l a ɣ t a m i ll a d u ñ i: ʕ u ð rˤ a:

قَالَ إِن سَأَلْتُكَ عَن شَىْءٍۭ بَعْدَهَا فَلَا تُصَـٰحِبْنِى ۖ قَدْ بَلَغْتَ مِن لَّدُنِّى عُذْرًۭا


q aˤ: l a h a: ð a: f i rˤ aˤ: q u b a j n i: w a b a j n i k a s a ʔ u n a bb i ʔ u k a b i t a ʔ w i: l i m a: l a m t a s t a tˤ i ʕʕ a l a j h i sˤ aˤ b Q rˤ a:

قَالَ هَـٰذَا فِرَاقُ بَيْنِى وَبَيْنِكَ ۚ سَأُنَبِّئُكَ بِتَأْوِيلِ مَا لَمْ تَسْتَطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا


w a ʔ i ñ a: l a ʒ a: ʕ i l u: n a m a: ʕ a l a j h a: sˤ aˤ ʕ i: d a ŋ ʒ u rˤ u z a:

وَإِنَّا لَجَـٰعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًۭا جُرُزًا


w a ʔ a m̃ a l ɣ u l a: m u f a k a: n a ʔ a b a w a: h u m u ʔ m i n a j n i f a x aˤ ʃ i: n a: ʔ a j̃ u rˤ h i q aˤ h u m a: tˤ u ɣ j a: n a w̃ a k u f rˤ a:

وَأَمَّا ٱلْغُلَـٰمُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَآ أَن يُرْهِقَهُمَا طُغْيَـٰنًۭا وَكُفْرًۭا


f a ʔ a rˤ aˤ d Q n a: ʔ a j̃ u b Q d i l a h u m a: rˤ aˤ bb u h u m a: x aˤ j rˤ a m̃ i n h u z a k a: t a w̃ a ʔ a q Q rˤ aˤ b a rˤ u ħ m a:

فَأَرَدْنَآ أَن يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًۭا مِّنْهُ زَكَوٰةًۭ وَأَقْرَبَ رُحْمًۭا


w a j a s ʔ a l u: n a k a ʕ a ŋ ð i l q aˤ rˤ n a j n i q u l s a ʔ a t l u: ʕ a l a j k u m̃ i n h u ð i k rˤ a:

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَن ذِى ٱلْقَرْنَيْنِ ۖ قُلْ سَأَتْلُوا۟ عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا


ʔ i ñ a: m a kk a ñ a: l a h u: f i l ʔ a rˤ dˤ i w a ʔ a: t a j n a: h u m i ŋ k u ll i ʃ a j ʔ i ŋ s a b a b a:

إِنَّا مَكَّنَّا لَهُۥ فِى ٱلْأَرْضِ وَءَاتَيْنَـٰهُ مِن كُلِّ شَىْءٍۢ سَبَبًۭا


فَأَتْبَعَ سَبَبًا


q aˤ: l a ʔ a m̃ a: m a ŋ ðˤ aˤ l a m a f a s a w f a n u ʕ a ðð i b u h u: θ u m̃ a j u rˤ aˤ dd u ʔ i l a: rˤ aˤ bb i h i: f a j u ʕ a ðð i b u h u: ʕ a ð a: b a ñ u k rˤ a:

قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُۥ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِۦ فَيُعَذِّبُهُۥ عَذَابًۭا نُّكْرًۭا


w a ʔ a m̃ a: m a n ʔ a: m a n a w a ʕ a m i l a sˤ aˤ: l i ħ a ŋ f a l a h u: ʒ a z a: ʔ a n i l ħ u s n a: w a s a n a q u: l u l a h u: m i n ʔ a m r i n a: j u s rˤ a:

وَأَمَّا مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَـٰلِحًۭا فَلَهُۥ جَزَآءً ٱلْحُسْنَىٰ ۖ وَسَنَقُولُ لَهُۥ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًۭا


ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا


ʔ a m ħ a s i b Q t a ʔ a ñ a ʔ a sˤ ħ a: b a l k a h f i w a rˤrˤ aˤ q i: m i k a: n u: m i n ʔ a: j a: t i n a: ʕ a ʒ a b a:

أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَـٰبَ ٱلْكَهْفِ وَٱلرَّقِيمِ كَانُوا۟ مِنْ ءَايَـٰتِنَا عَجَبًا


ħ a tt a: ʔ i ð a: b a l a ɣ aˤ m a tˤ Q l i ʕ a ʃʃ a m s i w a ʒ a d a h a: t a tˤ Q l u ʕ u ʕ a l a: q aˤ w m i ll a m n a ʒ Q ʕ a ll a h u m̃ i ŋ d u: n i h a: s i t rˤ a:

حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍۢ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًۭا


k a ð a: l i k a w a q aˤ d Q ʔ a ħ a tˤ Q n a: b i m a: l a d a j h i x u b Q rˤ a:

كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًۭا


ħ a tt a: ʔ i ð a: b a l a ɣ aˤ b a j n a ss a dd a j n i w a ʒ a d a m i ŋ d u: n i h i m a: q aˤ w m a ll a: j a k a: d u: n a j a f q aˤ h u: n a q aˤ w l a:

حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ ٱلسَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًۭا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًۭا


q aˤ: l a m a: m a kk a ñ i: f i: h i rˤ aˤ bb i: x aˤ j rˤ u ŋ f a ʔ a ʕ i: n u: n i: b i q u ww a t i n ʔ a ʒ Q ʕ a l b a j n a k u m w a b a j n a h u m rˤ aˤ d Q m a:

قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌۭ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا


f a m a s tˤ aˤ: ʕ u: ʔ a j̃ a ðˤ h a rˤ u: h u w a m a s t a tˤ aˤ: ʕ u: l a h u: n a q Q b a:

فَمَا ٱسْطَـٰعُوٓا۟ أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا ٱسْتَطَـٰعُوا۟ لَهُۥ نَقْبًۭا


w a t a rˤ aˤ k n a: b a ʕ dˤ aˤ h u m j a w m a ʔ i ð i j̃ a m u: ʒ u f i: b a ʕ dˤ i w̃ a n u f i x aˤ f i sˤsˤ u: r i f a ʒ a m a ʕ n a: h u m ʒ a m ʕ a:

۞ وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍۢ يَمُوجُ فِى بَعْضٍۢ ۖ وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَجَمَعْنَـٰهُمْ جَمْعًۭا


كٓهيعٓصٓ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i ʒ Q ʕ a ll i: ʔ a: j a t a ŋ q aˤ: l a ʔ a: j a t u k a ʔ a ll a: t u k a ll i m a ñ a: s a θ a l a: θ a l a j a: l i ŋ s a w i jj a:

قَالَ رَبِّ ٱجْعَل لِّىٓ ءَايَةًۭ ۚ قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَـٰثَ لَيَالٍۢ سَوِيًّۭا


f a x aˤ rˤ aˤ ʒ a ʕ a l a: q aˤ w m i h i: m i n a l m i ħ rˤ aˤ: b i f a ʔ a w ħ a: ʔ i l a j h i m ʔ a ŋ s a bb i ħ u: b u k rˤ aˤ t a w̃ a ʕ a ʃ i jj a:

فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ مِنَ ٱلْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰٓ إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا۟ بُكْرَةًۭ وَعَشِيًّۭا


j a: j a ħ j a: x u ð i l k i t a: b a b i q u ww a t i w̃ a ʔ a: t a j n a: h u l ħ u k m a sˤ aˤ b i jj a:

يَـٰيَحْيَىٰ خُذِ ٱلْكِتَـٰبَ بِقُوَّةٍۢ ۖ وَءَاتَيْنَـٰهُ ٱلْحُكْمَ صَبِيًّۭا


w a ħ a n a: n a m̃ i ll a d u ñ a: w a z a k a: t a w̃ a k a: n a t a q i jj a:

وَحَنَانًۭا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَوٰةًۭ ۖ وَكَانَ تَقِيًّۭا


w a b a rˤrˤ a m̃ b i w a: l i d a j h i w a l a m j a k u ŋ ʒ a bb a: rˤ a n ʕ a sˤ i jj a:

وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّۭا


w a s a l a: m u n ʕ a l a j h i j a w m a w u l i d a w a j a w m a j a m u: t u w a j a w m a j u b Q ʕ a θ u ħ a jj a:

وَسَلَـٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّۭا


w a ð k u rˤ f i l k i t a: b i m a rˤ j a m a ʔ i ð i ŋ t a b a ð a t m i n ʔ a h l i h a: m a k a: n a ŋ ʃ a rˤ q i jj a:

وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ مَرْيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًۭا شَرْقِيًّۭا


f a tt a x aˤ ð a t m i ŋ d u: n i h i m ħ i ʒ a: b a ŋ f a ʔ a rˤ s a l n a: ʔ i l a j h a: rˤ u: ħ a n a: f a t a m a θθ a l a l a h a: b a ʃ a rˤ a ŋ s a w i jj a:

فَٱتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًۭا فَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًۭا سَوِيًّۭا


q aˤ: l a t ʔ i ñ i: ʔ a ʕ u: ð u b i rˤrˤ aˤ ħ m a: n i m i ŋ k a ʔ i ŋ k u ŋ t a t a q i jj a:

قَالَتْ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِٱلرَّحْمَـٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّۭا