f a ʔ i ŋ t a w a ll a w f a ʔ i ñ a m a: ʕ a l a j k a l b a l a: ɣ u l m u b i: n

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَـٰغُ ٱلْمُبِينُ


k u ll u ð a: l i k a k a: n a s a jj i ʔ u h u: ʕ i ŋ d a rˤ aˤ bb i k a m a k rˤ u: h a:

كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًۭا


q u l k u: n u: ħ i ʒ a: rˤ aˤ t a n ʔ a w ħ a d i: d a:

۞ قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا


w a q aˤ: l u: l a ñ u ʔ m i n a l a k a ħ a tt a: t a f ʒ u rˤ aˤ l a n a: m i n a l ʔ a rˤ dˤ i j a m̃ b u: ʕ a:

وَقَالُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ ٱلْأَرْضِ يَنۢبُوعًا


w a ʕ a rˤ aˤ dˤ n a: ʒ a h a ñ a m a j a w m a ʔ i ð i ll i l k a: f i r i: n a ʕ a rˤ dˤ a:

وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْكَـٰفِرِينَ عَرْضًا


q u l h a l n u n a bb i ʔ u k u ŋ b i l ʔ a x s a r i: n a ʔ a ʕ m a: l a:

قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُم بِٱلْأَخْسَرِينَ أَعْمَـٰلًا


x aˤ: l i d i: n a f i: h a: l a: j a b Q ɣ u: n a ʕ a n h a: ħ i w a l a:

خَـٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًۭا


w a l a b i θ u: f i: k a h f i h i m θ a l a: θ a m i ʔ a t i ŋ s i n i: n a w a z d a: d u: t i s ʕ a:

وَلَبِثُوا۟ فِى كَهْفِهِمْ ثَلَـٰثَ مِا۟ئَةٍۢ سِنِينَ وَٱزْدَادُوا۟ تِسْعًۭا


مَّـٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًۭا


w a j u ŋ ð i rˤ aˤ ll a ð i: n a q aˤ: l u tt a x aˤ ð a lˤlˤ aˤ: h u w a l a d a:

وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًۭا


q aˤ: l a ʔ i ñ a k a l a ŋ t a s t a tˤ i: ʕ a m a ʕ i j a sˤ aˤ b Q rˤ a:

قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًۭا


w a k a j f a t a sˤ b i rˤ u ʕ a l a: m a: l a m t u ħ i tˤ Q b i h i: x u b Q rˤ a:

وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ خُبْرًۭا


q aˤ: l a ʔ a l a m ʔ a q u l ʔ i ñ a k a l a ŋ t a s t a tˤ i: ʕ a m a ʕ i j a sˤ aˤ b Q rˤ a:

قَالَ أَلَمْ أَقُلْ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًۭا


q aˤ: l a l a: t u ʔ a: x i ð n i: b i m a: n a s i: t u w a l a: t u rˤ h i q Q n i: m i n ʔ a m r i: ʕ u s rˤ a:

قَالَ لَا تُؤَاخِذْنِى بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِى مِنْ أَمْرِى عُسْرًۭا


q aˤ: l a ʔ a l a m ʔ a q u ll a k a ʔ i ñ a k a l a ŋ t a s t a tˤ i: ʕ a m a ʕ i j a sˤ aˤ b Q rˤ a:

۞ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًۭا


w a ʔ i ñ a: l a ʒ a: ʕ i l u: n a m a: ʕ a l a j h a: sˤ aˤ ʕ i: d a ŋ ʒ u rˤ u z a:

وَإِنَّا لَجَـٰعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًۭا جُرُزًا


فَأَتْبَعَ سَبَبًا


ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا


k a ð a: l i k a w a q aˤ d Q ʔ a ħ a tˤ Q n a: b i m a: l a d a j h i x u b Q rˤ a:

كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًۭا


f a m a s tˤ aˤ: ʕ u: ʔ a j̃ a ðˤ h a rˤ u: h u w a m a s t a tˤ aˤ: ʕ u: l a h u: n a q Q b a:

فَمَا ٱسْطَـٰعُوٓا۟ أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا ٱسْتَطَـٰعُوا۟ لَهُۥ نَقْبًۭا


j a: j a ħ j a: x u ð i l k i t a: b a b i q u ww a t i w̃ a ʔ a: t a j n a: h u l ħ u k m a sˤ aˤ b i jj a:

يَـٰيَحْيَىٰ خُذِ ٱلْكِتَـٰبَ بِقُوَّةٍۢ ۖ وَءَاتَيْنَـٰهُ ٱلْحُكْمَ صَبِيًّۭا


w a b a rˤrˤ a m̃ b i w a: l i d a j h i w a l a m j a k u ŋ ʒ a bb a: rˤ a n ʕ a sˤ i jj a:

وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّۭا


w a s a l a: m u n ʕ a l a j h i j a w m a w u l i d a w a j a w m a j a m u: t u w a j a w m a j u b Q ʕ a θ u ħ a jj a:

وَسَلَـٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّۭا


ð i k rˤ u rˤ aˤ ħ m a t i rˤ aˤ bb i k a ʕ a b Q d a h u: z a k a r i jj a:

ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُۥ زَكَرِيَّآ


f a ħ a m a l a t h u f a ŋ t a b a ð a t b i h i: m a k a: n a ŋ q aˤ sˤ i jj a:

۞ فَحَمَلَتْهُ فَٱنتَبَذَتْ بِهِۦ مَكَانًۭا قَصِيًّۭا


ʔ i ð n a: d a: rˤ aˤ bb a h u: n i d a: ʔ a n x aˤ f i jj a:

إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيًّۭا


w a n a: d a j n a: h u m i ŋ ʒ a: n i b i tˤtˤ u: r i l ʔ a j m a n i w a q aˤ rˤrˤ aˤ b Q n a: h u n a ʒ i jj a:

وَنَـٰدَيْنَـٰهُ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ ٱلْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَـٰهُ نَجِيًّۭا


w a w a h a b Q n a: l a h u: m i rˤrˤ aˤ ħ m a t i n a: ʔ a x aˤ: h u h a: rˤ u: n a n a b i jj a:

وَوَهَبْنَا لَهُۥ مِن رَّحْمَتِنَآ أَخَاهُ هَـٰرُونَ نَبِيًّۭا


w a rˤ aˤ f a ʕ n a: h u m a k a: n a n ʕ a l i jj a:

وَرَفَعْنَـٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا


w a j a q u: l u l ʔ i ŋ s a: n u ʔ a ʔ i ð a: m a: m i tt u l a s a w f a ʔ u x rˤ aˤ ʒ u ħ a jj a:

وَيَقُولُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا


θ u m̃ a l a n a ħ n u ʔ a ʕ l a m u b i ll a ð i: n a h u m ʔ a w l a: b i h a: sˤ i l i jj a:

ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّۭا


θ u m̃ a n u n a ʒʒ i ll a ð i: n a tt a q aˤ ww a n a ð a rˤ u ðˤðˤ aˤ: l i m i: n a f i: h a: ʒ i θ i jj a:

ثُمَّ نُنَجِّى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ وَّنَذَرُ ٱلظَّـٰلِمِينَ فِيهَا جِثِيًّۭا


ʔ a f a rˤ aˤ ʔ a j t a ll a ð i: k a f a rˤ aˤ b i ʔ a: j a: t i n a: w a q aˤ: l a l a ʔ u: t a j a ñ a m a: l a w̃ a w a l a d a:

أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى كَفَرَ بِـَٔايَـٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًۭا وَوَلَدًا


k a ll a: s a n a k t u b u m a: j a q u: l u w a n a m u dd u l a h u: m i n a l ʕ a ð a: b i m a dd a:

كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلْعَذَابِ مَدًّۭا


w a n a r i θ u h u: m a: j a q u: l u w a j a ʔ t i: n a: f a rˤ d a:

وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًۭا


w a tt a x aˤ ð u: m i ŋ d u: n i ll a: h i ʔ a: l i h a t a ll i j a k u: n u: l a h u m ʕ i zz a:

وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةًۭ لِّيَكُونُوا۟ لَهُمْ عِزًّۭا


k a ll a: s a j a k f u rˤ u: n a b i ʕ i b a: d a t i h i m w a j a k u: n u: n a ʕ a l a j h i m dˤ i dd a:

كَلَّا ۚ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا


ʔ a l a m t a rˤ aˤ ʔ a ñ a: ʔ a rˤ s a l n a ʃʃ a j a: tˤ i: n a ʕ a l a l k a: f i r i: n a t a ʔ u zz u h u m ʔ a zz a:

أَلَمْ تَرَ أَنَّآ أَرْسَلْنَا ٱلشَّيَـٰطِينَ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّۭا


f a l a: t a ʕ ʒ a l ʕ a l a j h i m ʔ i ñ a m a: n a ʕ u dd u l a h u m ʕ a dd a:

فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّۭا


j a w m a n a ħ ʃ u rˤ u l m u tt a q i: n a ʔ i l a rˤrˤ aˤ ħ m a: n i w a f d a:

يَوْمَ نَحْشُرُ ٱلْمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحْمَـٰنِ وَفْدًۭا


w a n a s u: q u l m u ʒ Q r i m i: n a ʔ i l a: ʒ a h a ñ a m a w i r d a:

وَنَسُوقُ ٱلْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًۭا


w a q aˤ: l u tt a x aˤ ð a rˤrˤ aˤ ħ m a: n u w a l a d a:

وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَلَدًۭا


l a q aˤ d Q ʒ i ʔ t u m ʃ a j ʔ a n ʔ i dd a:

لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّۭا


w a m a: j a m̃ b a ɣ i: l i rˤrˤ aˤ ħ m a: n i ʔ a j̃ a tt a x i ð a w a l a d a:

وَمَا يَنۢبَغِى لِلرَّحْمَـٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا


l a q aˤ d Q ʔ a ħ sˤ aˤ: h u m w a ʕ a dd a h u m ʕ a dd a:

لَّقَدْ أَحْصَىٰهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّۭا


w a k u ll u h u m ʔ a: t i: h i j a w m a l q i j a: m a t i f a rˤ d a:

وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَرْدًا


b i s m i ll a: h i rˤrˤ aˤ ħ m a: n i rˤrˤ aˤ ħ i: m

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ


ʔ a l ħ a m d u l i ll a: h i rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ


مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ


ʔ i jj a: k a n a ʕ b u d u w a ʔ i jj a: k a n a s t a ʕ i: n

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ


ʔ i h d i n a sˤsˤ i rˤ aˤ: tˤ aˤ l m u s t a q i: m

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ


طه


m a n ʔ a ʕ rˤ aˤ dˤ aˤ ʕ a n h u f a ʔ i ñ a h u: j a ħ m i l u j a w m a l q i j a: m a t i w i z rˤ a:

مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُۥ يَحْمِلُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وِزْرًا


j a t a x aˤ: f a t u: n a b a j n a h u m ʔ i ll a b i θ t u m ʔ i ll a: ʕ a ʃ rˤ a:

يَتَخَـٰفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًۭا


f a j a ð a rˤ u h a: q aˤ: ʕ a ŋ sˤ aˤ f sˤ aˤ f a:

فَيَذَرُهَا قَاعًۭا صَفْصَفًۭا


l a: t a rˤ aˤ: f i: h a: ʕ i w a ʒ a w̃ a l a: ʔ a m t a:

لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًۭا وَلَآ أَمْتًۭا


f a l a m̃ a: ʔ a t a: h a: n u: d i j a j a: m u: s a:

فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ يَـٰمُوسَىٰٓ


ʔ i ñ a l a k a ʔ a ll a: t a ʒ u: ʕ a f i: h a: w a l a: t a ʕ rˤ aˤ:

إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ


w a ʔ a ñ a k a l a: t a ðˤ m a ʔ u f i: h a: w a l a: t a dˤ ħ a:

وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ


θ u m̃ a ʒ Q t a b a: h u rˤ aˤ bb u h u: f a t a: b a ʕ a l a j h i w a h a d a:

ثُمَّ ٱجْتَبَـٰهُ رَبُّهُۥ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ


w a ʔ a n a x t a rˤ t u k a f a s t a m i ʕ l i m a: j u: ħ a:

وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰٓ


w a m a: t i l k a b i j a m i: n i k a j a: m u: s a:

وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَـٰمُوسَىٰ


قَالَ أَلْقِهَا يَـٰمُوسَىٰ


m a: ʔ a ŋ z a l n a: ʕ a l a j k a l q u rˤ ʔ a: n a l i t a ʃ q aˤ:

مَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لِتَشْقَىٰٓ


f a ʔ a l q aˤ: h a: f a ʔ i ð a: h i j a ħ a jj a t u ŋ t a s ʕ a:

فَأَلْقَىٰهَا فَإِذَا هِىَ حَيَّةٌۭ تَسْعَىٰ


q aˤ: l a x u ð h a: w a l a: t a x aˤ f s a n u ʕ i: d u h a: s i: rˤ aˤ t a h a l ʔ u: l a:

قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلْأُولَىٰ


l i n u r i j a k a m i n ʔ a: j a: t i n a l k u b Q rˤ aˤ:

لِنُرِيَكَ مِنْ ءَايَـٰتِنَا ٱلْكُبْرَى


ʔ i ð h a b Q ʔ i l a: f i r ʕ a w n a ʔ i ñ a h u: tˤ aˤ ɣ aˤ:

ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i ʃ rˤ aˤ ħ l i: sˤ aˤ d Q r i:

قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى


وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى


w a ħ l u l ʕ u q Q d a t a m̃ i ll i s a: n i:

وَٱحْلُلْ عُقْدَةًۭ مِّن لِّسَانِى


يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى


w a ʒ Q ʕ a ll i: w a z i: rˤ a m̃ i n ʔ a h l i:

وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًۭا مِّنْ أَهْلِى


ʔ i ll a: t a ð k i rˤ aˤ t a ll i m a j̃ a x ʃ a:

إِلَّا تَذْكِرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰ


هَـٰرُونَ أَخِى


ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى


وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى


k a j n u s a bb i ħ a k a k a θ i: rˤ a:

كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًۭا


وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا


ʔ i ñ a k a k u ŋ t a b i n a: b a sˤ i: rˤ a:

إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًۭا


w a l a q aˤ d Q m a n a ñ a: ʕ a l a j k a m a rˤrˤ aˤ t a n ʔ u x rˤ aˤ:

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰٓ


ʔ i ð ʔ a w ħ a j n a: ʔ i l a: ʔ u m̃ i k a m a: j u: ħ a:

إِذْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ


t a ŋ z i: l a m̃ i m̃ a n x aˤ l a q aˤ l ʔ a rˤ dˤ aˤ w a ss a m a: w a: t i l ʕ u l a:

تَنزِيلًۭا مِّمَّنْ خَلَقَ ٱلْأَرْضَ وَٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱلْعُلَى


w a sˤ tˤ aˤ n a ʕ t u k a l i n a f s i:

وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِى


ʔ i ð h a b Q ʔ a ŋ t a w a ʔ a x u: k a b i ʔ a: j a: t i: w a l a: t a n i j a: f i: ð i k r i:

ٱذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَـٰتِى وَلَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى


ʔ i ð h a b a: ʔ i l a: f i r ʕ a w n a ʔ i ñ a h u: tˤ aˤ ɣ aˤ:

ٱذْهَبَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ


f a q u: l a: l a h u: q aˤ w l a ll a jj i n a ll a ʕ a ll a h u: j a t a ð a kk a rˤ u ʔ a w j a x ʃ a:

فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًۭا لَّيِّنًۭا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ


q aˤ: l a f a m a rˤrˤ aˤ bb u k u m a: j a: m u: s a:

قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَـٰمُوسَىٰ


ʔ a rˤrˤ aˤ ħ m a: n u ʕ a l a l ʕ a rˤ ʃ i s t a w a:

ٱلرَّحْمَـٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ


q aˤ: l a f a m a: b a: l u l q u rˤ u: n i l ʔ u: l a:

قَالَ فَمَا بَالُ ٱلْقُرُونِ ٱلْأُولَىٰ


w a l a q aˤ d Q ʔ a rˤ aˤ j n a: h u ʔ a: j a: t i n a: k u ll a h a: f a k a ðð a b a w a ʔ a b a:

وَلَقَدْ أَرَيْنَـٰهُ ءَايَـٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ


q aˤ: l a ʔ a ʒ i ʔ t a n a: l i t u x r i ʒ a n a: m i n ʔ a rˤ dˤ i n a: b i s i ħ r i k a j a: m u: s a:

قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَـٰمُوسَىٰ


q aˤ: l a m a w ʕ i d u k u m j a w m u zz i: n a t i w a ʔ a j̃ u ħ ʃ a rˤ aˤ ñ a: s u dˤ u ħ a:

قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحًۭى


l a h u: m a: f i ss a m a: w a: t i w a m a: f i l ʔ a rˤ dˤ i w a m a: b a j n a h u m a: w a m a: t a ħ t a θθ a rˤ aˤ:

لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ ٱلثَّرَىٰ


f a t a w a ll a: f i r ʕ a w n u f a ʒ a m a ʕ a k a j d a h u: θ u m̃ a ʔ a t a:

فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُۥ ثُمَّ أَتَىٰ


f a ʔ a w ʒ a s a f i: n a f s i h i: x i: f a t a m̃ u: s a:

فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةًۭ مُّوسَىٰ


q u l n a: l a: t a x aˤ f ʔ i ñ a k a ʔ a ŋ t a l ʔ a ʕ l a:

قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْأَعْلَىٰ


w a ʔ i ŋ t a ʒ Q h a rˤ b i l q aˤ w l i f a ʔ i ñ a h u: j a ʕ l a m u ss i rˤrˤ aˤ w a ʔ a x f a:

وَإِن تَجْهَرْ بِٱلْقَوْلِ فَإِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخْفَى


f a ʔ a t b a ʕ a h u m f i r ʕ a w n u b i ʒ u n u: d i h i: f a ɣ aˤ ʃ i j a h u m̃ i n a l j a m̃ i m a: ɣ aˤ ʃ i j a h u m

فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِيَهُم مِّنَ ٱلْيَمِّ مَا غَشِيَهُمْ


w a ʔ a dˤ aˤ ll a f i r ʕ a w n u q aˤ w m a h u: w a m a: h a d a:

وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُۥ وَمَا هَدَىٰ


w a m a: ʔ a ʕ ʒ a l a k a ʕ a ŋ q aˤ w m i k a j a: m u: s a:

۞ وَمَآ أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَـٰمُوسَىٰ


w a h a l ʔ a t a: k a ħ a d i: θ u m u: s a:

وَهَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ


q aˤ: l a j a: h a: rˤ u: n u m a: m a n a ʕ a k a ʔ i ð rˤ aˤ ʔ a j t a h u m dˤ aˤ ll u:

قَالَ يَـٰهَـٰرُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوٓا۟


ʔ a ll a: t a tt a b i ʕ a n i ʔ a f a ʕ a sˤ aˤ j t a ʔ a m r i:

أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِى


q aˤ: l a f a m a: x aˤ tˤ Q b u k a j a: s a: m i r i jj

قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَـٰسَـٰمِرِىُّ


w a m a: ʔ a rˤ s a l n a: k a ʔ i ll a: rˤ aˤ ħ m a t a ll i l ʕ a: l a m i: n

وَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ إِلَّا رَحْمَةًۭ لِّلْعَـٰلَمِينَ


ʔ i ñ a h u: j a ʕ l a m u l ʒ a h rˤ aˤ m i n a l q aˤ w l i w a j a ʕ l a m u m a: t a k t u m u: n

إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ


f a l a m̃ a: ʔ a ħ a ss u: b a ʔ s a n a: ʔ i ð a: h u m̃ i n h a: j a rˤ k u dˤ u: n

فَلَمَّآ أَحَسُّوا۟ بَأْسَنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَرْكُضُونَ


q aˤ: l u: j a: w a j l a n a: ʔ i ñ a: k u ñ a: ðˤ aˤ: l i m i: n

قَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَآ إِنَّا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ


f a m a: z a: l a tt i l k a d a ʕ w a: h u m ħ a tt a: ʒ a ʕ a l n a: h u m ħ a sˤ i: d a n x aˤ: m i d i: n

فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَىٰهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَـٰهُمْ حَصِيدًا خَـٰمِدِينَ


w a m a: x aˤ l a q Q n a ss a m a: ʔ a w a l ʔ a rˤ dˤ aˤ w a m a: b a j n a h u m a: l a: ʕ i b i: n

وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَـٰعِبِينَ


ʔ a m i tt a x aˤ ð u: ʔ a: l i h a t a m̃ i n a l ʔ a rˤ dˤ i h u m j u ŋ ʃ i rˤ u: n

أَمِ ٱتَّخَذُوٓا۟ ءَالِهَةًۭ مِّنَ ٱلْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ


l a: j a s b i q u: n a h u: b i l q aˤ w l i w a h u ŋ b i ʔ a m r i h i: j a ʕ m a l u: n

لَا يَسْبِقُونَهُۥ بِٱلْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِۦ يَعْمَلُونَ


ʔ a ll a ð i: n a j a x ʃ a w n a rˤ aˤ bb a h u ŋ b i l ɣ aˤ j b i w a h u m̃ i n a ss a: ʕ a t i m u ʃ f i q u: n

ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَهُم مِّنَ ٱلسَّاعَةِ مُشْفِقُونَ


q aˤ: l u: w a ʒ a d Q n a: ʔ a: b a: ʔ a n a: l a h a: ʕ a: b i d i: n

قَالُوا۟ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا لَهَا عَـٰبِدِينَ


q aˤ: l u: ʔ a ʒ i ʔ t a n a: b i l ħ a qq i ʔ a m ʔ a ŋ t a m i n a ll a: ʕ i b i: n

قَالُوٓا۟ أَجِئْتَنَا بِٱلْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ ٱللَّـٰعِبِينَ


f a ʒ a ʕ a l a h u m ʒ u ð a: ð a n ʔ i ll a: k a b i: rˤ a ll a h u m l a ʕ a ll a h u m ʔ i l a j h i j a rˤ ʒ i ʕ u: n

فَجَعَلَهُمْ جُذَٰذًا إِلَّا كَبِيرًۭا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ


q aˤ: l u: s a m i ʕ n a: f a t a j̃ a ð k u rˤ u h u m j u q aˤ: l u l a h u: ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m

قَالُوا۟ سَمِعْنَا فَتًۭى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُۥٓ إِبْرَٰهِيمُ


q aˤ: l u: ʔ a ʔ a ŋ t a f a ʕ a l t a h a: ð a: b i ʔ a: l i h a t i n a: j a: ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m

قَالُوٓا۟ ءَأَنتَ فَعَلْتَ هَـٰذَا بِـَٔالِهَتِنَا يَـٰٓإِبْرَٰهِيمُ


w a ʔ a rˤ aˤ: d u: b i h i: k a j d a ŋ f a ʒ a ʕ a l n a: h u m u l ʔ a x s a r i: n

وَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًۭا فَجَعَلْنَـٰهُمُ ٱلْأَخْسَرِينَ


w a ʔ a d Q x aˤ l n a: h u f i: rˤ aˤ ħ m a t i n a: ʔ i ñ a h u: m i n a sˤsˤ aˤ: l i ħ i: n

وَأَدْخَلْنَـٰهُ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ


w a m a: ʒ a ʕ a l n a: h u m ʒ a s a d a ll a: j a ʔ k u l u: n a tˤtˤ aˤ ʕ a: m a w a m a: k a: n u: x aˤ: l i d i: n

وَمَا جَعَلْنَـٰهُمْ جَسَدًۭا لَّا يَأْكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَمَا كَانُوا۟ خَـٰلِدِينَ


j u sˤ h a rˤ u b i h i: m a: f i: b u tˤ u: n i h i m w a l ʒ u l u: d Q

يُصْهَرُ بِهِۦ مَا فِى بُطُونِهِمْ وَٱلْجُلُودُ


w a l a h u m̃ a q aˤ: m i ʕ u m i n ħ a d i: d Q

وَلَهُم مَّقَـٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍۢ


w a q aˤ w m u ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m a w a q aˤ w m u l u: tˤ Q

وَقَوْمُ إِبْرَٰهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍۢ


w a ʔ i ŋ ʒ a: d a l u: k a f a q u l i ll a: h u ʔ a ʕ l a m u b i m a: t a ʕ m a l u: n

وَإِن جَـٰدَلُوكَ فَقُلِ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ


q aˤ d Q ʔ a f l a ħ a l m u ʔ m i n u: n

قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ


ʔ u l a: ʔ i k a h u m u l w a: r i θ u: n

أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْوَٰرِثُونَ


q aˤ: l a x s a ʔ u: f i: h a: w a l a: t u k a ll i m u: n

قَالَ ٱخْسَـُٔوا۟ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ


q aˤ: l a k a m l a b i θ t u m f i l ʔ a rˤ dˤ i ʕ a d a d a s i n i: n

قَـٰلَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِى ٱلْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ


w a l a q aˤ d Q x aˤ l a q Q n a l ʔ i ŋ s a: n a m i ŋ s u l a: l a t i m̃ i ŋ tˤ i: n

وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن سُلَـٰلَةٍۢ مِّن طِينٍۢ


θ u m̃ a ʒ a ʕ a l n a: h u n u tˤ Q f a t a ŋ f i: q aˤ rˤ aˤ: r i m̃ a k i: n

ثُمَّ جَعَلْنَـٰهُ نُطْفَةًۭ فِى قَرَارٍۢ مَّكِينٍۢ


θ u m̃ a ʔ i ñ a k u ŋ b a ʕ d a ð a: l i k a l a m a jj i t u: n

ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ


ʔ a ll a ð i: n a h u m f i: sˤ aˤ l a: t i h i m x aˤ: ʃ i ʕ u: n

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَـٰشِعُونَ


w a ʕ a l a j h a: w a ʕ a l a l f u l k i t u ħ m a l u: n

وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i ŋ sˤ u rˤ n i: b i m a: k a ðð a b u: n

قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى بِمَا كَذَّبُونِ


w a ll a ð i: n a h u m ʕ a n i ll a ɣ w i m u ʕ r i dˤ u: n

وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ


θ u m̃ a ʔ a ŋ ʃ a ʔ n a: m i m̃ b a ʕ d i h i m q aˤ rˤ n a n ʔ a: x aˤ r i: n

ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ


h a j h a: t a h a j h a: t a l i m a: t u: ʕ a d u: n

۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ


قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى بِمَا كَذَّبُونِ


w a ll a ð i: n a h u m l i zz a k a: t i f a: ʕ i l u: n

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَوٰةِ فَـٰعِلُونَ


θ u m̃ a ʔ a ŋ ʃ a ʔ n a: m i m̃ b a ʕ d i h i m q u rˤ u: n a n ʔ a: x aˤ r i: n

ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قُرُونًا ءَاخَرِينَ


m a: t a s b i q u m i n ʔ u m̃ a t i n ʔ a ʒ a l a h a: w a m a: j a s t a ʔ x i rˤ u: n

مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ


ʔ i l a: f i r ʕ a w n a w a m a l a ʔ i h i: f a s t a k b a rˤ u: w a k a: n u: q aˤ w m a n ʕ a: l i: n

إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ وَكَانُوا۟ قَوْمًا عَالِينَ


f a q aˤ: l u: ʔ a n u ʔ m i n u l i b a ʃ a rˤ aˤ j n i m i θ l i n a: w a q aˤ w m u h u m a: l a n a: ʕ a: b i d u: n

فَقَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَـٰبِدُونَ


f a k a ðð a b u: h u m a: f a k a: n u: m i n a l m u h l a k i: n

فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا۟ مِنَ ٱلْمُهْلَكِينَ


w a l a q aˤ d Q ʔ a: t a j n a: m u: s a l k i t a: b a l a ʕ a ll a h u m j a h t a d u: n

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ


w a ll a ð i: n a h u m l i f u rˤ u: ʒ i h i m ħ a: f i ðˤ u: n

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ


f a ð a rˤ h u m f i: ɣ aˤ m rˤ aˤ t i h i m ħ a tt a: ħ i: n

فَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ


ʔ i ñ a ll a ð i: n a h u m̃ i n x aˤ ʃ j a t i rˤ aˤ bb i h i m̃ u ʃ f i q u: n

إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ


w a ll a ð i: n a h u ŋ b i ʔ a: j a: t i rˤ aˤ bb i h i m j u ʔ m i n u: n

وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ


w a ll a ð i: n a h u ŋ b i rˤ aˤ bb i h i m l a: j u ʃ r i k u: n

وَٱلَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ


m u s t a k b i r i: n a b i h i: s a: m i rˤ a ŋ t a h ʒ u rˤ u: n

مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَـٰمِرًۭا تَهْجُرُونَ


ʔ a m l a m j a ʕ r i f u: rˤ aˤ s u: l a h u m f a h u m l a h u: m u ŋ k i rˤ u: n

أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا۟ رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ


w a ʔ i ñ a k a l a t a d Q ʕ u: h u m ʔ i l a: sˤ i rˤ aˤ: tˤ i m̃ u s t a q i: m

وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ


w a l a w rˤ aˤ ħ i m n a: h u m w a k a ʃ a f n a: m a: b i h i m̃ i ŋ dˤ u rr i ll a l a ʒʒ u: f i: tˤ u ɣ j a: n i h i m j a ʕ m a h u: n

۞ وَلَوْ رَحِمْنَـٰهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّۢ لَّلَجُّوا۟ فِى طُغْيَـٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ


w a l a q aˤ d Q ʔ a x aˤ ð n a: h u ŋ b i l ʕ a ð a: b i f a m a s t a k a: n u: l i rˤ aˤ bb i h i m w a m a: j a t a dˤ aˤ rˤrˤ aˤ ʕ u: n

وَلَقَدْ أَخَذْنَـٰهُم بِٱلْعَذَابِ فَمَا ٱسْتَكَانُوا۟ لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ


w a h u w a ll a ð i: ð a rˤ aˤ ʔ a k u m f i l ʔ a rˤ dˤ i w a ʔ i l a j h i t u ħ ʃ a rˤ u: n

وَهُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ


w a ll a ð i: n a h u m l i ʔ a m a: n a: t i h i m w a ʕ a h d i h i m rˤ aˤ: ʕ u: n

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ


b a l q aˤ: l u: m i θ l a m a: q aˤ: l a l ʔ a ww a l u: n

بَلْ قَالُوا۟ مِثْلَ مَا قَالَ ٱلْأَوَّلُونَ


q u l m a rˤrˤ aˤ bb u ss a m a: w a: t i ss a b Q ʕ i w a rˤ aˤ bb u l ʕ a rˤ ʃ i l ʕ a ðˤ i: m

قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱلسَّبْعِ وَرَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ


w a ll a ð i: n a h u m ʕ a l a: sˤ aˤ l a w a: t i h i m j u ħ a: f i ðˤ u: n

وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمْ يُحَافِظُونَ


b a l ʔ a t a j n a: h u ŋ b i l ħ a qq i w a ʔ i ñ a h u m l a k a: ð i b u: n

بَلْ أَتَيْنَـٰهُم بِٱلْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ


q u rˤrˤ aˤ bb i ʔ i m̃ a: t u r i j a ñ i: m a: j u: ʕ a d u: n

قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّى مَا يُوعَدُونَ


rˤ aˤ bb i f a l a: t a ʒ Q ʕ a l n i: f i l q aˤ w m i ðˤðˤ aˤ: l i m i: n

رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِى فِى ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ


w a ʔ i ñ a: ʕ a l a: ʔ a ñ u r i j a k a m a: n a ʕ i d u h u m l a q aˤ: d i rˤ u: n

وَإِنَّا عَلَىٰٓ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَـٰدِرُونَ


w a q u rˤrˤ aˤ bb i ʔ a ʕ u: ð u b i k a m i n h a m a z a: t i ʃʃ a j a: tˤ i: n

وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَـٰطِينِ


w a ʔ a ʕ u: ð u b i k a rˤ aˤ bb i ʔ a j̃ a ħ dˤ u rˤ u: n

وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ


w a ʔ i j̃ a k u ll a h u m u l ħ a qq u j a ʔ t u: ʔ i l a j h i m u ð ʕ i n i: n

وَإِن يَكُن لَّهُمُ ٱلْحَقُّ يَأْتُوٓا۟ إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ


w a l x aˤ: m i s a t u ʔ a ñ a l a ʕ n a t a lˤlˤ aˤ: h i ʕ a l a j h i ʔ i ŋ k a: n a m i n a l k a: ð i b i: n

وَٱلْخَـٰمِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ


t a b a: rˤ aˤ k a ll a ð i: n a zz a l a l f u rˤ q aˤ: n a ʕ a l a: ʕ a b Q d i h i: l i j a k u: n a l i l ʕ a: l a m i: n a n a ð i: rˤ a:

تَبَارَكَ ٱلَّذِى نَزَّلَ ٱلْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِۦ لِيَكُونَ لِلْعَـٰلَمِينَ نَذِيرًا


j a: w a j l a t a: l a j t a n i: l a m ʔ a tt a x i ð f u l a: n a n x aˤ l i: l a:

يَـٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًۭا


w a l a: j a ʔ t u: n a k a b i m a θ a l i n ʔ i ll a: ʒ i ʔ n a: k a b i l ħ a qq i w a ʔ a ħ s a n a t a f s i: rˤ a:

وَلَا يَأْتُونَكَ بِمَثَلٍ إِلَّا جِئْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ وَأَحْسَنَ تَفْسِيرًا


w a l a q aˤ d Q ʔ a: t a j n a: m u: s a l k i t a: b a w a ʒ a ʕ a l n a: m a ʕ a h u: ʔ a x aˤ: h u h a: rˤ u: n a w a z i: rˤ a:

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَجَعَلْنَا مَعَهُۥٓ أَخَاهُ هَـٰرُونَ وَزِيرًۭا


f a q u l n a ð h a b a: ʔ i l a l q aˤ w m i ll a ð i: n a k a ðð a b u: b i ʔ a: j a: t i n a: f a d a m̃ a rˤ n a: h u m t a d Q m i: rˤ a:

فَقُلْنَا ٱذْهَبَآ إِلَى ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا فَدَمَّرْنَـٰهُمْ تَدْمِيرًۭا


w a ʕ a: d a w̃ a θ a m u: d a w a ʔ a sˤ ħ a: b a rˤrˤ aˤ ss i w a q u rˤ u: n a m̃ b a j n a ð a: l i k a k a θ i: rˤ a:

وَعَادًۭا وَثَمُودَا۟ وَأَصْحَـٰبَ ٱلرَّسِّ وَقُرُونًۢا بَيْنَ ذَٰلِكَ كَثِيرًۭا


w a k u ll a ŋ dˤ aˤ rˤ aˤ b Q n a: l a h u l ʔ a m θ a: l a w a k u ll a ŋ t a bb a rˤ n a: t a t b i: rˤ a:

وَكُلًّۭا ضَرَبْنَا لَهُ ٱلْأَمْثَـٰلَ ۖ وَكُلًّۭا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًۭا


θ u m̃ a q aˤ b a dˤ n a: h u ʔ i l a j n a: q aˤ b Q dˤ a j̃ a s i: rˤ a:

ثُمَّ قَبَضْنَـٰهُ إِلَيْنَا قَبْضًۭا يَسِيرًۭا


w a l a w ʃ i ʔ n a: l a b a ʕ a θ n a: f i: k u ll i q aˤ rˤ j a t i ñ a ð i: rˤ a:

وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِى كُلِّ قَرْيَةٍۢ نَّذِيرًۭا


w a m a: ʔ a rˤ s a l n a: k a ʔ i ll a: m u b a ʃʃ i rˤ a w̃ a n a ð i: rˤ a:

وَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ إِلَّا مُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا


w a ll a ð i: n a j a b i: t u: n a l i rˤ aˤ bb i h i m s u ʒʒ a d a w̃ a q i j a: m a:

وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًۭا وَقِيَـٰمًۭا


j u dˤ aˤ: ʕ a f l a h u l ʕ a ð a: b u j a w m a l q i j a: m a t i w a j a x l u d Q f i: h i: m u h a: n a:

يُضَـٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا


طسٓمٓ


w a ʔ i ð n a: d a: rˤ aˤ bb u k a m u: s a: ʔ a n i ʔ t i l q aˤ w m a ðˤðˤ aˤ: l i m i: n

وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱئْتِ ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ


فَمَا لَنَا مِن شَـٰفِعِينَ


وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍۢ


w a ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a k a l a h u w a l ʕ a z i: z u rˤrˤ aˤ ħ i: m

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ


k a ðð a b a t q aˤ w m u n u: ħ i n i l m u rˤ s a l i: n

كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ð q aˤ: l a l a h u m ʔ a x u: h u m n u: ħ u n ʔ a l a: t a tt a q u: n

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ


ʔ i ñ i: l a k u m rˤ aˤ s u: l u n ʔ a m i: n

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ


f a tt a q u lˤlˤ aˤ: h a w a ʔ a tˤ i: ʕ u: n

فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ


w a m a: ʔ a s ʔ a l u k u m ʕ a l a j h i m i n ʔ a ʒ Q r i n ʔ i n ʔ a ʒ Q r i j a ʔ i ll a: ʕ a l a: rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


q aˤ w m a f i r ʕ a w n a ʔ a l a: j a tt a q u: n

قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ


فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ


q aˤ: l u: ʔ a n u ʔ m i n u l a k a w a tt a b a ʕ a k a l ʔ a rˤ ð a l u: n

۞ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ


q aˤ: l a w a m a: ʕ i l m i: b i m a: k a: n u: j a ʕ m a l u: n

قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ


ʔ i n ħ i s a: b u h u m ʔ i ll a: ʕ a l a: rˤ aˤ bb i: l a w t a ʃ ʕ u rˤ u: n

إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّى ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ


w a m a: ʔ a n a b i tˤ aˤ: r i d i l m u ʔ m i n i: n

وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ


ʔ i n ʔ a n a ʔ i ll a: n a ð i: rˤ u m̃ u b i: n

إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌۭ مُّبِينٌۭ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i ʔ i ñ a q aˤ w m i: k a ðð a b u: n

قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِى كَذَّبُونِ


f a ʔ a ŋ ʒ a j n a: h u w a m a m̃ a ʕ a h u: f i l f u l k i l m a ʃ ħ u: n

فَأَنجَيْنَـٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i ʔ i ñ i: ʔ a x aˤ: f u ʔ a j̃ u k a ðð i b u: n

قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ


θ u m̃ a ʔ a ɣ rˤ aˤ q Q n a: b a ʕ d u l b a: q i: n

ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ ٱلْبَاقِينَ


k a ðð a b a t ʕ a: d u n i l m u rˤ s a l i: n

كَذَّبَتْ عَادٌ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ð q aˤ: l a l a h u m ʔ a x u: h u m h u: d u n ʔ a l a: t a tt a q u: n

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ


إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ


ʔ a t a b Q n u: n a b i k u ll i r i: ʕ i n ʔ a: j a t a ŋ t a ʕ b a θ u: n

أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةًۭ تَعْبَثُونَ


w a t a tt a x i ð u: n a m a sˤ aˤ: n i ʕ a l a ʕ a ll a k u m t a x l u d u: n

وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ


w a ʔ i ð a: b a tˤ aˤ ʃ t u ŋ b a tˤ aˤ ʃ t u m ʒ a bb a: r i: n

وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ


f a tt a q u lˤlˤ aˤ: h a w a ʔ a tˤ i: ʕ u: n

فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ


w a tt a q u ll a ð i: ʔ a m a dd a k u ŋ b i m a: t a ʕ l a m u: n

وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِىٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ


ʔ a m a dd a k u ŋ b i ʔ a n ʕ a: m i w̃ a b a n i: n

أَمَدَّكُم بِأَنْعَـٰمٍۢ وَبَنِينَ


وَجَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍ


ʔ i n h a: ð a: ʔ i ll a: x u l u q u l ʔ a ww a l i: n

إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ


w a m a: n a ħ n u b i m u ʕ a ðð a b i: n

وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ


w a l a h u m ʕ a l a jj a ð a m̃ b u ŋ f a ʔ a x aˤ: f u ʔ a j̃ a q Q t u l u: n

وَلَهُمْ عَلَىَّ ذَنۢبٌۭ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ


w a ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a k a l a h u w a l ʕ a z i: z u rˤrˤ aˤ ħ i: m


k a ðð a b a t θ a m u: d u l m u rˤ s a l i: n

كَذَّبَتْ ثَمُودُ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ð q aˤ: l a l a h u m ʔ a x u: h u m sˤ aˤ: l i ħ u n ʔ a l a: t a tt a q u: n

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَـٰلِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ


ʔ i ñ i: l a k u m rˤ aˤ s u: l u n ʔ a m i: n

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ


فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ


w a m a: ʔ a s ʔ a l u k u m ʕ a l a j h i m i n ʔ a ʒ Q r i n ʔ i n ʔ a ʒ Q r i j a ʔ i ll a: ʕ a l a: rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n


ʔ a t u t rˤ aˤ k u: n a f i: m a: h a: h u n a: ʔ a: m i n i: n

أَتُتْرَكُونَ فِى مَا هَـٰهُنَآ ءَامِنِينَ


فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ


w a z u rˤ u: ʕ i w̃ a n a x l i ŋ tˤ aˤ l ʕ u h a: h a dˤ i: m

وَزُرُوعٍۢ وَنَخْلٍۢ طَلْعُهَا هَضِيمٌۭ


w a t a n ħ i t u: n a m i n a l ʒ i b a: l i b u j u: t a ŋ f a: r i h i: n

وَتَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًۭا فَـٰرِهِينَ


w a l a: t u tˤ i: ʕ u: ʔ a m rˤ aˤ l m u s r i f i: n

وَلَا تُطِيعُوٓا۟ أَمْرَ ٱلْمُسْرِفِينَ


ʔ a ll a ð i: n a j u f s i d u: n a f i l ʔ a rˤ dˤ i w a l a: j u sˤ l i ħ u: n

ٱلَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ


q aˤ: l u: ʔ i ñ a m a: ʔ a ŋ t a m i n a l m u s a ħħ a r i: n

قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ


f a ʕ a q aˤ rˤ u: h a: f a ʔ a sˤ b a ħ u: n a: d i m i: n

فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا۟ نَـٰدِمِينَ


وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ


f a ʔ t i j a: f i r ʕ a w n a f a q u: l a: ʔ i ñ a: rˤ aˤ s u: l u rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


k a ðð a b a t q aˤ w m u l u: tˤ i n i l m u rˤ s a l i: n

كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ð q aˤ: l a l a h u m ʔ a x u: h u m l u: tˤ u n ʔ a l a: t a tt a q u: n

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ


إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ


f a tt a q u lˤlˤ aˤ: h a w a ʔ a tˤ i: ʕ u: n

فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ


ʔ a t a ʔ t u: n a ðð u k rˤ aˤ: n a m i n a l ʕ a: l a m i: n

أَتَأْتُونَ ٱلذُّكْرَانَ مِنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ


q aˤ: l u: l a ʔ i ll a m t a ŋ t a h i j a: l u: tˤ u l a t a k u: n a ñ a m i n a l m u x rˤ aˤ ʒ i: n

قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰلُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُخْرَجِينَ


q aˤ: l a ʔ i ñ i: l i ʕ a m a l i k u m̃ i n a l q aˤ: l i: n

قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ


rˤ aˤ bb i n a ʒʒ i n i: w a ʔ a h l i: m i m̃ a: j a ʕ m a l u: n

رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ


ʔ a n ʔ a rˤ s i l m a ʕ a n a: b a n i: ʔ i s rˤ aˤ: ʔ i: l

أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ


f a n a ʒʒ a j n a: h u w a ʔ a h l a h u: ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

فَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ


ʔ i ll a: ʕ a ʒ u: z a ŋ f i l ɣ aˤ: b i r i: n

إِلَّا عَجُوزًۭا فِى ٱلْغَـٰبِرِينَ


θ u m̃ a d a m̃ a rˤ n a l ʔ a: x aˤ r i: n

ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ


w a ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a k a l a h u w a l ʕ a z i: z u rˤrˤ aˤ ħ i: m


k a ðð a b a ʔ a sˤ ħ a: b u l ʔ a j k a t i l m u rˤ s a l i: n

كَذَّبَ أَصْحَـٰبُ لْـَٔيْكَةِ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ð q aˤ: l a l a h u m ʃ u ʕ a j b u n ʔ a l a: t a tt a q u: n

إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ


ʔ i ñ i: l a k u m rˤ aˤ s u: l u n ʔ a m i: n

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ


فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ


q aˤ: l a ʔ a l a m n u rˤ aˤ bb i k a f i: n a: w a l i: d a w̃ a l a b i θ t a f i: n a: m i n ʕ u m u r i k a s i n i: n

قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًۭا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ


w a m a: ʔ a s ʔ a l u k u m ʕ a l a j h i m i n ʔ a ʒ Q r i n ʔ i n ʔ a ʒ Q r i j a ʔ i ll a: ʕ a l a: rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


ʔ a w f u l k a j l a w a l a: t a k u: n u: m i n a l m u x s i r i: n

۞ أَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُخْسِرِينَ


w a z i n u: b i l q i s tˤ aˤ: s i l m u s t a q i: m

وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ


w a tt a q u ll a ð i: x aˤ l a q aˤ k u m w a l ʒ i b i ll a t a l ʔ a ww a l i: n

وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلْجِبِلَّةَ ٱلْأَوَّلِينَ


q aˤ: l u: ʔ i ñ a m a: ʔ a ŋ t a m i n a l m u s a ħħ a r i: n


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i: ʔ a ʕ l a m u b i m a: t a ʕ m a l u: n

قَالَ رَبِّىٓ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ


w a f a ʕ a l t a f a ʕ l a t a k a ll a t i: f a ʕ a l t a w a ʔ a ŋ t a m i n a l k a: f i r i: n

وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ ٱلَّتِى فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ


وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ


w a ʔ i ñ a h u: l a t a ŋ z i: l u rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


n a z a l a b i h i rˤrˤ u: ħ u l ʔ a m i: n

نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ


ʕ a l a: q aˤ l b i k a l i t a k u: n a m i n a l m u ŋ ð i r i: n

عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ


b i l i s a: n i n ʕ a rˤ aˤ b i jj i m̃ u b i: n

بِلِسَانٍ عَرَبِىٍّۢ مُّبِينٍۢ


w a ʔ i ñ a h u: l a f i: z u b u r i l ʔ a ww a l i: n

وَإِنَّهُۥ لَفِى زُبُرِ ٱلْأَوَّلِينَ


w a l a w n a zz a l n a: h u ʕ a l a: b a ʕ dˤ i l ʔ a ʕ ʒ a m i: n

وَلَوْ نَزَّلْنَـٰهُ عَلَىٰ بَعْضِ ٱلْأَعْجَمِينَ


f a q aˤ rˤ aˤ ʔ a h u: ʕ a l a j h i m̃ a: k a: n u: b i h i: m u ʔ m i n i: n

فَقَرَأَهُۥ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ مُؤْمِنِينَ


t i l k a ʔ a: j a: t u l k i t a: b i l m u b i: n

تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ


k a ð a: l i k a s a l a k n a: h u f i: q u l u: b i l m u ʒ Q r i m i: n

كَذَٰلِكَ سَلَكْنَـٰهُ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ


l a: j u ʔ m i n u: n a b i h i: ħ a tt a: j a rˤ aˤ w u l ʕ a ð a: b a l ʔ a l i: m

لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ


f a j a ʔ t i j a h u ŋ b a ɣ t a t a w̃ a h u m l a: j a ʃ ʕ u rˤ u: n

فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةًۭ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ


f a j a q u: l u: h a l n a ħ n u m u ŋ ðˤ aˤ rˤ u: n

فَيَقُولُوا۟ هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ


ʔ a f a b i ʕ a ð a: b i n a: j a s t a ʕ ʒ i l u: n

أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ


ʔ a f a rˤ aˤ ʔ a j t a ʔ i m̃ a tt a ʕ n a: h u m s i n i: n

أَفَرَءَيْتَ إِن مَّتَّعْنَـٰهُمْ سِنِينَ


θ u m̃ a ʒ a: ʔ a h u m̃ a: k a: n u: j u: ʕ a d u: n

ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُوا۟ يُوعَدُونَ


m a: ʔ a ɣ n a: ʕ a n h u m̃ a: k a: n u: j u m a tt a ʕ u: n

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يُمَتَّعُونَ


w a m a: ʔ a h l a k n a: m i ŋ q aˤ rˤ j a t i n ʔ i ll a: l a h a: m u ŋ ð i rˤ u: n

وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ


ð i k rˤ aˤ: w a m a: k u ñ a: ðˤ aˤ: l i m i: n

ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ


w a m a: t a n a zz a l a t b i h i ʃʃ a j a: tˤ i: n

وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَـٰطِينُ


w a m a: j a m̃ b a ɣ i: l a h u m w a m a: j a s t a tˤ i: ʕ u: n

وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ


ʔ i ñ a h u m ʕ a n i ss a m ʕ i l a m a ʕ z u: l u: n

إِنَّهُمْ عَنِ ٱلسَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ


f a l a: t a d Q ʕ u m a ʕ a lˤlˤ aˤ: h i ʔ i l a: h a n ʔ a: x aˤ rˤ aˤ f a t a k u: n a m i n a l m u ʕ a ðð a b i: n

فَلَا تَدْعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْمُعَذَّبِينَ


w a ʔ a ŋ ð i r ʕ a ʃ i: rˤ aˤ t a k a l ʔ a q Q rˤ aˤ b i: n

وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ ٱلْأَقْرَبِينَ


w a x f i dˤ ʒ a n a: ħ a k a l i m a n i tt a b a ʕ a k a m i n a l m u ʔ m i n i: n

وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ


w a t a w a kk a l ʕ a l a l ʕ a z i: z i rˤrˤ aˤ ħ i: m

وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ


ʔ a ll a ð i: j a rˤ aˤ: k a ħ i: n a t a q u: m

ٱلَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ


w a t a q aˤ ll u b a k a f i ss a: ʒ i d i: n

وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّـٰجِدِينَ


ʔ i ñ a h u: h u w a ss a m i: ʕ u l ʕ a l i: m

إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ


h a l ʔ u n a bb i ʔ u k u m ʕ a l a: m a ŋ t a n a zz a l u ʃʃ a j a: tˤ i: n

هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَـٰطِينُ


t a n a zz a l u ʕ a l a: k u ll i ʔ a ff a: k i n ʔ a θ i: m

تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍۢ


j u l q u: n a ss a m ʕ a w a ʔ a k θ a rˤ u h u m k a: ð i b u: n

يُلْقُونَ ٱلسَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَـٰذِبُونَ


w a ʔ a ñ a h u m j a q u: l u: n a m a: l a: j a f ʕ a l u: n

وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ


q aˤ: l a f i r ʕ a w n u w a m a: rˤ aˤ bb u l ʕ a: l a m i: n

قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb u ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i w a m a: b a j n a h u m a: ʔ i ŋ k u ŋ t u m̃ u: q i n i: n

قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ


q aˤ: l a l i m a n ħ a w l a h u: ʔ a l a: t a s t a m i ʕ u: n

قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُۥٓ أَلَا تَسْتَمِعُونَ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb u k u m w a rˤ aˤ bb u ʔ a: b a: ʔ i k u m u l ʔ a ww a l i: n

قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ


q aˤ: l a ʔ i ñ a rˤ aˤ s u: l a k u m u ll a ð i: ʔ u rˤ s i l a ʔ i l a j k u m l a m a ʒ Q n u: n

قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِىٓ أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌۭ


q aˤ: l a l a ʔ i n i tt a x aˤ ð t a ʔ i l a: h a n ɣ aˤ j r i: l a ʔ a ʒ Q ʕ a l a ñ a k a m i n a l m a s ʒ u: n i: n

قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذْتَ إِلَـٰهًا غَيْرِى لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ ٱلْمَسْجُونِينَ


l a ʕ a ll a k a b a: x i ʕ u ñ a f s a k a ʔ a ll a: j a k u: n u: m u ʔ m i n i: n

لَعَلَّكَ بَـٰخِعٌۭ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ


q aˤ: l a ʔ a w a l a w ʒ i ʔ t u k a b i ʃ a j ʔ i m̃ u b i: n

قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَىْءٍۢ مُّبِينٍۢ


q aˤ: l a f a ʔ t i b i h i: ʔ i ŋ k u ŋ t a m i n a sˤsˤ aˤ: d i q i: n

قَالَ فَأْتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ


f a ʔ a l q aˤ: ʕ a sˤ aˤ: h u f a ʔ i ð a: h i j a θ u ʕ b a: n u m̃ u b i: n

فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌۭ مُّبِينٌۭ


w a n a z a ʕ a j a d a h u: f a ʔ i ð a: h i j a b a j dˤ aˤ: ʔ u l i ñ a: ðˤ i r i: n

وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِىَ بَيْضَآءُ لِلنَّـٰظِرِينَ


q aˤ: l a l i l m a l a ʔ i ħ a w l a h u: ʔ i ñ a h a: ð a: l a s a: ħ i rˤ u n ʕ a l i: m

قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُۥٓ إِنَّ هَـٰذَا لَسَـٰحِرٌ عَلِيمٌۭ


q aˤ: l u: ʔ a rˤ ʒ i h w a ʔ a x aˤ: h u w a b Q ʕ a θ f i l m a d a: ʔ i n i ħ a: ʃ i r i: n

قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَٱبْعَثْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ


j a ʔ t u: k a b i k u ll i s a ħħ a: r i n ʕ a l i: m

يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍۢ


f a ʒ u m i ʕ a ss a ħ a rˤ aˤ t u l i m i: q aˤ: t i j a w m i m̃ a ʕ l u: m

فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَـٰتِ يَوْمٍۢ مَّعْلُومٍۢ


w a q i: l a l i ñ a: s i h a l ʔ a ŋ t u m̃ u ʒ Q t a m i ʕ u: n

وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ


l a ʕ a ll a n a: n a tt a b i ʕ u ss a ħ a rˤ aˤ t a ʔ i ŋ k a: n u: h u m u l ɣ aˤ: l i b i: n

لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ ٱلسَّحَرَةَ إِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَـٰلِبِينَ


q aˤ: l a n a ʕ a m w a ʔ i ñ a k u m ʔ i ð a ll a m i n a l m u q aˤ rˤrˤ aˤ b i: n

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًۭا لَّمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ


q aˤ: l a l a h u m̃ u: s a: ʔ a l q u: m a: ʔ a ŋ t u m̃ u l q u: n

قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ


f a ʔ a l q aˤ w ħ i b a: l a h u m w a ʕ i sˤ i jj a h u m w a q aˤ: l u: b i ʕ i zz a t i f i r ʕ a w n a ʔ i ñ a: l a n a ħ n u l ɣ aˤ: l i b u: n

فَأَلْقَوْا۟ حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا۟ بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ ٱلْغَـٰلِبُونَ


f a ʔ a l q aˤ: m u: s a: ʕ a sˤ aˤ: h u f a ʔ i ð a: h i j a t a l q aˤ f u m a: j a ʔ f i k u: n

فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ


f a ʔ u l q i j a ss a ħ a rˤ aˤ t u s a: ʒ i d i: n

فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَـٰجِدِينَ


q aˤ: l u: ʔ a: m a ñ a: b i rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


رَبِّ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ


f a ʔ a rˤ s a l a f i r ʕ a w n u f i l m a d a: ʔ i n i ħ a: ʃ i r i: n

فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ


ʔ i ñ a h a: ʔ u l a: ʔ i l a ʃ i r ð i m a t u ŋ q aˤ l i: l u: n

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَشِرْذِمَةٌۭ قَلِيلُونَ


w a ʔ i ñ a h u m l a n a: l a ɣ aˤ: ʔ i ðˤ u: n

وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَآئِظُونَ


w a ʔ i ñ a: l a ʒ a m i: ʕ u n ħ a: ð i rˤ u: n

وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَـٰذِرُونَ


f a ʔ a x rˤ aˤ ʒ Q n a: h u m̃ i ŋ ʒ a ñ a: t i w̃ a ʕ u j u: n

فَأَخْرَجْنَـٰهُم مِّن جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ


w a k u n u: z i w̃ a m a q aˤ: m i ŋ k a r i: m

وَكُنُوزٍۢ وَمَقَامٍۢ كَرِيمٍۢ


k a ð a: l i k a w a ʔ a w rˤ aˤ θ n a: h a: b a n i: ʔ i s rˤ aˤ: ʔ i: l

كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَـٰهَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ


f a ʔ a t b a ʕ u: h u m̃ u ʃ r i q i: n

فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ


q aˤ: l a k a ll a: ʔ i ñ a m a ʕ i j a rˤ aˤ bb i: s a j a h d i: n

قَالَ كَلَّآ ۖ إِنَّ مَعِىَ رَبِّى سَيَهْدِينِ


w a ʔ a z l a f n a: θ a m̃ a l ʔ a: x aˤ r i: n

وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَ


θ u m̃ a ʔ a ɣ rˤ aˤ q Q n a l ʔ a: x aˤ r i: n

ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ


w a ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a k a l a h u w a l ʕ a z i: z u rˤrˤ aˤ ħ i: m

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ


w a t l u ʕ a l a j h i m n a b a ʔ a ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m

وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَٰهِيمَ


ʔ i ð q aˤ: l a l i ʔ a b i: h i w a q aˤ w m i h i: m a: t a ʕ b u d u: n

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا تَعْبُدُونَ


q aˤ: l u: n a ʕ b u d u ʔ a sˤ n a: m a ŋ f a n a ðˤ aˤ ll u l a h a: ʕ a: k i f i: n

قَالُوا۟ نَعْبُدُ أَصْنَامًۭا فَنَظَلُّ لَهَا عَـٰكِفِينَ


q aˤ: l a h a l j a s m a ʕ u: n a k u m ʔ i ð t a d Q ʕ u: n

قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ


ʔ a w j a ŋ f a ʕ u: n a k u m ʔ a w j a dˤ u rˤrˤ u: n

أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ


q aˤ: l a ʔ a f a rˤ aˤ ʔ a j t u m̃ a: k u ŋ t u m t a ʕ b u d u: n

قَالَ أَفَرَءَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ


f a ʔ i ñ a h u m ʕ a d u ww u ll i: ʔ i ll a: rˤ aˤ bb a l ʕ a: l a m i: n

فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّۭ لِّىٓ إِلَّا رَبَّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


ʔ a ll a ð i: x aˤ l a q aˤ n i: f a h u w a j a h d i: n

ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ


w a ll a ð i: h u w a j u tˤ Q ʕ i m u n i: w a j a s q i: n

وَٱلَّذِى هُوَ يُطْعِمُنِى وَيَسْقِينِ


ʔ i ñ a f i: ð a: l i k a l a ʔ a: j a t a w̃ a m a: k a: n a ʔ a k θ a rˤ u h u m̃ u ʔ m i n i: n

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ


w a ʔ i ð a: m a r i dˤ t u f a h u w a j a ʃ f i: n

وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ


w a ll a ð i: j u m i: t u n i: θ u m̃ a j u ħ j i: n

وَٱلَّذِى يُمِيتُنِى ثُمَّ يُحْيِينِ


rˤ aˤ bb i h a b Q l i: ħ u k m a w̃ a ʔ a l ħ i q Q n i: b i sˤsˤ aˤ: l i ħ i: n

رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّـٰلِحِينَ


w a ʒ Q ʕ a ll i: l i s a: n a sˤ i d Q q i ŋ f i l ʔ a: x i r i: n

وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍۢ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ


w a ʒ Q ʕ a l n i: m i w̃ a rˤ aˤ θ a t i ʒ a ñ a t i ñ a ʕ i: m

وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ


w a l a: t u x z i n i: j a w m a j u b Q ʕ a θ u: n

وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ


j a w m a l a: j a ŋ f a ʕ u m a: l u w̃ a l a: b a n u: n

يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌۭ وَلَا بَنُونَ


ʔ i ll a: m a n ʔ a t a lˤlˤ aˤ: h a b i q aˤ l b i ŋ s a l i: m

إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍۢ سَلِيمٍۢ


w a ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a k a l a h u w a l ʕ a z i: z u rˤrˤ aˤ ħ i: m


w a ʔ u z l i f a t i l ʒ a ñ a t u l i l m u tt a q i: n

وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ


w a b u rr i z a t i l ʒ a ħ i: m u l i l ɣ aˤ: w i: n

وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ


w a q i: l a l a h u m ʔ a j n a m a: k u ŋ t u m t a ʕ b u d u: n

وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ


f a k u b Q k i b u: f i: h a: h u m w a l ɣ aˤ: w u: n

فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ


w a ʒ u n u: d u ʔ i b Q l i: s a ʔ a ʒ Q m a ʕ u: n

وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ


q aˤ: l u: w a h u m f i: h a: j a x t a sˤ i m u: n

قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ


t a lˤlˤ aˤ: h i ʔ i ŋ k u ñ a: l a f i: dˤ aˤ l a: l i m̃ u b i: n

تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍ


ʔ i ð n u s a ww i: k u ŋ b i rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


w a m a: ʔ a dˤ aˤ ll a n a: ʔ i ll a l m u ʒ Q r i m u: n

وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلْمُجْرِمُونَ


h u d a w̃ a b u ʃ rˤ aˤ: l i l m u ʔ m i n i: n

هُدًۭى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ


q aˤ: l a s a n a ŋ ðˤ u rˤ u ʔ a sˤ aˤ d a q Q t a ʔ a m k u ŋ t a m i n a l k a: ð i b i: n

۞ قَالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ


ʔ a ll a ð i: n a j u q i: m u: n a sˤsˤ aˤ l a: t a w a j u ʔ t u: n a zz a k a: t a w a h u ŋ b i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i h u m j u: q i n u: n

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ


ʔ a ll a: t a ʕ l u: ʕ a l a jj a w a ʔ t u: n i: m u s l i m i: n

أَلَّا تَعْلُوا۟ عَلَىَّ وَأْتُونِى مُسْلِمِينَ


w a k a: n a f i l m a d i: n a t i t i s ʕ a t u rˤ aˤ h tˤ i j̃ u f s i d u: n a f i l ʔ a rˤ dˤ i w a l a: j u sˤ l i ħ u: n

وَكَانَ فِى ٱلْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍۢ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ


w a j a q u: l u: n a m a t a: h a: ð a l w a ʕ d u ʔ i ŋ k u ŋ t u m sˤ aˤ: d i q i: n

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ


w a ʔ i ñ a h u: l a h u d a w̃ a rˤ aˤ ħ m a t u ll i l m u ʔ m i n i: n

وَإِنَّهُۥ لَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ


طسٓمٓ


t i l k a ʔ a: j a: t u l k i t a: b i l m u b i: n

تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ


w a l a q aˤ d Q w a sˤsˤ aˤ l n a: l a h u m u l q aˤ w l a l a ʕ a ll a h u m j a t a ð a kk a rˤ u: n

۞ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ ٱلْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ


ʔ a ll a ð i: n a ʔ a: t a j n a: h u m u l k i t a: b a m i ŋ q aˤ b Q l i h i: h u ŋ b i h i: j u ʔ m i n u: n

ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ مِن قَبْلِهِۦ هُم بِهِۦ يُؤْمِنُونَ


w a j a w m a j u n a: d i: h i m f a j a q u: l u m a: ð a: ʔ a ʒ a b Q t u m u l m u rˤ s a l i: n

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَآ أَجَبْتُمُ ٱلْمُرْسَلِينَ


w a rˤ aˤ bb u k a j a ʕ l a m u m a: t u k i ñ u sˤ u d u: rˤ u h u m w a m a: j u ʕ l i n u: n

وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ


الٓمٓ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i ŋ sˤ u rˤ n i: ʕ a l a l q aˤ w m i l m u f s i d i: n

قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْمُفْسِدِينَ


f a k a ðð a b u: h u f a ʔ a x aˤ ð a t h u m u rˤrˤ aˤ ʒ Q f a t u f a ʔ a sˤ b a ħ u: f i: d a: r i h i m ʒ a: θ i m i: n

فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَـٰثِمِينَ


ʔ a ll a ð i: n a sˤ aˤ b a rˤ u: w a ʕ a l a: rˤ aˤ bb i h i m j a t a w a kk a l u: n

ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ


ʔ a l ħ a qq u m i rˤrˤ aˤ bb i k a f a l a: t a k u: n a ñ a m i n a l m u m t a r i: n

ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ


ʔ a lˤlˤ aˤ: h u j a s t a h z i ʔ u b i h i m w a j a m u dd u h u m f i: tˤ u ɣ j a: n i h i m j a ʕ m a h u: n

ٱللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِى طُغْيَـٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ


sˤ u m̃ u m̃ b u k m u n ʕ u m j u ŋ f a h u m l a: j a rˤ ʒ i ʕ u: n

صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌۭ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ


f a ʔ i n i ŋ t a h a w f a ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a ɣ aˤ f u: rˤ u rˤrˤ aˤ ħ i: m

فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ


ð a: l i k a l k i t a: b u l a: rˤ aˤ j b a f i: h i h u d a ll i l m u tt a q i: n

ذَٰلِكَ ٱلْكِتَـٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًۭى لِّلْمُتَّقِينَ


w a ʔ i n ʕ a z a m u tˤtˤ aˤ l a: q aˤ f a ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a s a m i: ʕ u n ʕ a l i: m

وَإِنْ عَزَمُوا۟ ٱلطَّلَـٰقَ فَإِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ


w a q aˤ: t i l u: f i: s a b i: l i ll a: h i w a ʕ l a m u: ʔ a ñ a lˤlˤ aˤ: h a s a m i: ʕ u n ʕ a l i: m

وَقَـٰتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ


w a ʔ a q i: m u sˤsˤ aˤ l a: t a w a ʔ a: t u zz a k a: t a w a rˤ k a ʕ u: m a ʕ a rˤrˤ aˤ: k i ʕ i: n

وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرْكَعُوا۟ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ


w a ʔ i ð ʔ a: t a j n a: m u: s a l k i t a: b a w a l f u rˤ q aˤ: n a l a ʕ a ll a k u m t a h t a d u: n

وَإِذْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ


θ u m̃ a b a ʕ a θ n a: k u m̃ i m̃ b a ʕ d i m a w t i k u m l a ʕ a ll a k u m t a ʃ k u rˤ u: n

ثُمَّ بَعَثْنَـٰكُم مِّنۢ بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ


ʔ a w a l a: j a ʕ l a m u: n a ʔ a ñ a lˤlˤ aˤ: h a j a ʕ l a m u m a: j u s i rˤrˤ u: n a w a m a: j u ʕ l i n u: n

أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ


w a j a w m a t a q u: m u ss a: ʕ a t u j u b Q l i s u l m u ʒ Q r i m u: n

وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ


f a s u b Q ħ a: n a lˤlˤ aˤ: h i ħ i: n a t u m s u: n a w a ħ i: n a t u sˤ b i ħ u: n

فَسُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ


غُلِبَتِ ٱلرُّومُ


f i: ʔ a d Q n a l ʔ a rˤ dˤ i w a h u m̃ i m̃ b a ʕ d i ɣ aˤ l a b i h i m s a j a ɣ l i b u: n

فِىٓ أَدْنَى ٱلْأَرْضِ وَهُم مِّنۢ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ


k a ð a: l i k a j a tˤ Q b a ʕ u lˤlˤ aˤ: h u ʕ a l a: q u l u: b i ll a ð i: n a l a: j a ʕ l a m u: n

كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ


الٓمٓ


t i l k a ʔ a: j a: t u l k i t a: b i l ħ a k i: m

تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْحَكِيمِ


h u d a w̃ a rˤ aˤ ħ m a t a ll i l m u ħ s i n i: n

هُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّلْمُحْسِنِينَ


t a ŋ z i: l u l k i t a: b i l a: rˤ aˤ j b a f i: h i m i rˤrˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


w a j a q u: l u: n a m a t a: h a: ð a l f a t ħ u ʔ i ŋ k u ŋ t u m sˤ aˤ: d i q i: n

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ


ð a: l i k a ʕ a: l i m u l ɣ aˤ j b i w a ʃʃ a h a: d a t i l ʕ a z i: z u rˤrˤ aˤ ħ i: m

ذَٰلِكَ عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ


h u n a: l i k a b Q t u l i j a l m u ʔ m i n u: n a w a z u l z i l u: z i l z a: l a ŋ ʃ a d i: d a:

هُنَالِكَ ٱبْتُلِىَ ٱلْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا۟ زِلْزَالًۭا شَدِيدًۭا


w a t a w a kk a l ʕ a l a lˤlˤ aˤ: h i w a k a f a: b i ll a: h i w a k i: l a:

وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًۭا


w a s a bb i ħ u: h u b u k rˤ aˤ t a w̃ a ʔ a sˤ i: l a:

وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةًۭ وَأَصِيلًا


w a d a: ʕ i j a n ʔ i l a lˤlˤ aˤ: h i b i ʔ i ð n i h i: w a s i rˤ aˤ: ʒ a m̃ u n i: rˤ a:

وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذْنِهِۦ وَسِرَاجًۭا مُّنِيرًۭا


w a b a ʃʃ i r i l m u ʔ m i n i: n a b i ʔ a ñ a l a h u m̃ i n a lˤlˤ aˤ: h i f a dˤ l a ŋ k a b i: rˤ a:

وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضْلًۭا كَبِيرًۭا


ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a l a ʕ a n a l k a: f i r i: n a w a ʔ a ʕ a dd a l a h u m s a ʕ i: rˤ a:

إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا


w a j a q u: l u: n a m a t a: h a: ð a l w a ʕ d u ʔ i ŋ k u ŋ t u m sˤ aˤ: d i q i: n

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ


q u l ʔ i ñ a rˤ aˤ bb i: j a q Q ð i f u b i l ħ a qq i ʕ a ll a: m u l ɣ u j u: b Q

قُلْ إِنَّ رَبِّى يَقْذِفُ بِٱلْحَقِّ عَلَّـٰمُ ٱلْغُيُوبِ


q u l ʒ a: ʔ a l ħ a qq u w a m a: j u b Q d i ʔ u l b a: tˤ i l u w a m a: j u ʕ i: d Q

قُلْ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ ٱلْبَـٰطِلُ وَمَا يُعِيدُ


ʔ i j̃ a ʃ a ʔ j u ð h i b Q k u m w a j a ʔ t i b i x aˤ l q i ŋ ʒ a d i: d Q

إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍۢ جَدِيدٍۢ


w a m a: ð a: l i k a ʕ a l a lˤlˤ aˤ: h i b i ʕ a z i: z

وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٍۢ


w a m a: j a s t a w i l ʔ a ʕ m a: w a l b a sˤ i: r

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ


w a l a ðˤðˤ u l u m a: t u w a l a ñ u: rˤ

وَلَا ٱلظُّلُمَـٰتُ وَلَا ٱلنُّورُ


w a l a ðˤðˤ i ll u w a l a l ħ a rˤ u: rˤ

وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلْحَرُورُ


إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ


يسٓ


w a m a: ʕ a l a j n a: ʔ i ll a l b a l a: ɣ u l m u b i: n

وَمَا عَلَيْنَآ إِلَّا ٱلْبَلَـٰغُ ٱلْمُبِينُ


وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ


ʔ i tt a b i ʕ u: m a ll a: j a s ʔ a l u k u m ʔ a ʒ Q rˤ a w̃ a h u m̃ u h t a d u: n

ٱتَّبِعُوا۟ مَن لَّا يَسْـَٔلُكُمْ أَجْرًۭا وَهُم مُّهْتَدُونَ


w a m a: l i j a l a: ʔ a ʕ b u d u ll a ð i: f a tˤ aˤ rˤ aˤ n i: w a ʔ i l a j h i t u rˤ ʒ a ʕ u: n

وَمَا لِىَ لَآ أَعْبُدُ ٱلَّذِى فَطَرَنِى وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ


ʔ i ñ i: ʔ i ð a ll a f i: dˤ aˤ l a: l i m̃ u b i: n

إِنِّىٓ إِذًۭا لَّفِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍ


ʔ i ñ i: ʔ a: m a ŋ t u b i rˤ aˤ bb i k u m f a s m a ʕ u: n

إِنِّىٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمْ فَٱسْمَعُونِ


b i m a: ɣ aˤ f a rˤ aˤ l i: rˤ aˤ bb i: w a ʒ a ʕ a l a n i: m i n a l m u k rˤ aˤ m i: n

بِمَا غَفَرَ لِى رَبِّى وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُكْرَمِينَ


ʔ i ñ a k a l a m i n a l m u rˤ s a l i: n

إِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ


w a ʔ i ŋ k u ll u ll a m̃ a: ʒ a m i: ʕ u ll a d a j n a: m u ħ dˤ aˤ rˤ u: n

وَإِن كُلٌّۭ لَّمَّا جَمِيعٌۭ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ


l i j a ʔ k u l u: m i ŋ θ a m a r i h i: w a m a: ʕ a m i l a t h u ʔ a j d i: h i m ʔ a f a l a: j a ʃ k u rˤ u: n

لِيَأْكُلُوا۟ مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ


w a l q aˤ m a rˤ aˤ q aˤ dd a rˤ n a: h u m a n a: z i l a ħ a tt a: ʕ a: d a k a l ʕ u rˤ ʒ u: n i l q aˤ d i: m

وَٱلْقَمَرَ قَدَّرْنَـٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ


ʕ a l a: sˤ i rˤ aˤ: tˤ i m̃ u s t a q i: m

عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ


w a x aˤ l a q Q n a: l a h u m̃ i m̃ i θ l i h i: m a: j a rˤ k a b u: n

وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِۦ مَا يَرْكَبُونَ


ʔ i ll a: rˤ aˤ ħ m a t a m̃ i ñ a: w a m a t a: ʕ a n ʔ i l a: ħ i: n

إِلَّا رَحْمَةًۭ مِّنَّا وَمَتَـٰعًا إِلَىٰ حِينٍۢ


w a j a q u: l u: n a m a t a: h a: ð a l w a ʕ d u ʔ i ŋ k u ŋ t u m sˤ aˤ: d i q i: n


t a ŋ z i: l a l ʕ a z i: z i rˤrˤ aˤ ħ i: m

تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ


l a h u m f i: h a: f a: k i h a t u w̃ a l a h u m̃ a: j a dd a ʕ u: n

لَهُمْ فِيهَا فَـٰكِهَةٌۭ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ


s a l a: m u ŋ q aˤ w l a m̃ i rˤrˤ aˤ bb i rˤrˤ aˤ ħ i: m

سَلَـٰمٌۭ قَوْلًۭا مِّن رَّبٍّۢ رَّحِيمٍۢ


w a m t a: z u l j a w m a ʔ a jj u h a l m u ʒ Q r i m u: n

وَٱمْتَـٰزُوا۟ ٱلْيَوْمَ أَيُّهَا ٱلْمُجْرِمُونَ


w a ʔ a n i ʕ b u d u: n i: h a: ð a: sˤ i rˤ aˤ: tˤ u m̃ u s t a q i: m

وَأَنِ ٱعْبُدُونِى ۚ هَـٰذَا صِرَٰطٌۭ مُّسْتَقِيمٌۭ


h a: ð i h i: ʒ a h a ñ a m u ll a t i: k u ŋ t u m t u: ʕ a d u: n

هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ


ʔ i sˤ l a w h a l j a w m a b i m a: k u ŋ t u m t a k f u rˤ u: n

ٱصْلَوْهَا ٱلْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ


w a ð a ll a l n a: h a: l a h u m f a m i n h a: rˤ aˤ k u: b u h u m w a m i n h a: j a ʔ k u l u: n

وَذَلَّلْنَـٰهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ


w a l a h u m f i: h a: m a n a: f i ʕ u w a m a ʃ a: r i b u ʔ a f a l a: j a ʃ k u rˤ u: n

وَلَهُمْ فِيهَا مَنَـٰفِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ


w a tt a x aˤ ð u: m i ŋ d u: n i ll a: h i ʔ a: l i h a t a ll a ʕ a ll a h u m j u ŋ sˤ aˤ rˤ u: n

وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةًۭ لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ


l a: j a s t a tˤ i: ʕ u: n a n a sˤ rˤ aˤ h u m w a h u m l a h u m ʒ u ŋ d u m̃ u ħ dˤ aˤ rˤ u: n

لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌۭ مُّحْضَرُونَ


وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفًّۭا


ʔ i ll a: m a n x aˤ tˤ i f a l x aˤ tˤ Q f a t a f a ʔ a t b a ʕ a h u: ʃ i h a: b u ŋ θ a: q i b Q

إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌۭ ثَاقِبٌۭ


rˤ aˤ bb i h a b Q l i: m i n a sˤsˤ aˤ: l i ħ i: n

رَبِّ هَبْ لِى مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ


f a b a ʃʃ a rˤ n a: h u b i ɣ u l a: m i n ħ a l i: m

فَبَشَّرْنَـٰهُ بِغُلَـٰمٍ حَلِيمٍۢ


ʔ i ñ a h a: ð a: l a h u w a l b a l a: ʔ u l m u b i: n

إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْبَلَـٰٓؤُا۟ ٱلْمُبِينُ


w a f a d a j n a: h u b i ð i b Q ħ i n ʕ a ðˤ i: m

وَفَدَيْنَـٰهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍۢ


w a t a rˤ aˤ k n a: ʕ a l a j h i f i l ʔ a: x i r i: n

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ


s a l a: m u n ʕ a l a: ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m

سَلَـٰمٌ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ


k a ð a: l i k a n a ʒ Q z i l m u ħ s i n i: n

كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ


ʔ i ñ a h u: m i n ʕ i b a: d i n a l m u ʔ m i n i: n

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ


w a b a ʃʃ a rˤ n a: h u b i ʔ i s ħ a: q aˤ n a b i jj a m̃ i n a sˤsˤ aˤ: l i ħ i: n

وَبَشَّرْنَـٰهُ بِإِسْحَـٰقَ نَبِيًّۭا مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ


w a l a q aˤ d Q m a n a ñ a: ʕ a l a: m u: s a: w a h a: rˤ u: n

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ


w a n a ʒʒ a j n a: h u m a: w a q aˤ w m a h u m a: m i n a l k a rˤ b i l ʕ a ðˤ i: m

وَنَجَّيْنَـٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ


w a n a sˤ aˤ rˤ n a: h u m f a k a: n u: h u m u l ɣ aˤ: l i b i: n

وَنَصَرْنَـٰهُمْ فَكَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَـٰلِبِينَ


w a ʔ a: t a j n a: h u m a l k i t a: b a l m u s t a b i: n

وَءَاتَيْنَـٰهُمَا ٱلْكِتَـٰبَ ٱلْمُسْتَبِينَ


w a h a d a j n a: h u m a sˤsˤ i rˤ aˤ: tˤ aˤ l m u s t a q i: m

وَهَدَيْنَـٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ


w a t a rˤ aˤ k n a: ʕ a l a j h i m a: f i l ʔ a: x i r i: n

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ


b a l ʕ a ʒ i b Q t a w a j a s x aˤ rˤ u: n

بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ


s a l a: m u n ʕ a l a: m u: s a: w a h a: rˤ u: n

سَلَـٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ


ʔ i ñ a: k a ð a: l i k a n a ʒ Q z i l m u ħ s i n i: n

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ


ʔ i ñ a h u m a: m i n ʕ i b a: d i n a l m u ʔ m i n i: n

إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ


w a ʔ i ñ a ʔ i l j a: s a l a m i n a l m u rˤ s a l i: n

وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ð q aˤ: l a l i q aˤ w m i h i: ʔ a l a: t a tt a q u: n

إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ


ʔ a t a d Q ʕ u: n a b a ʕ l a w̃ a t a ð a rˤ u: n a ʔ a ħ s a n a l x aˤ: l i q i: n

أَتَدْعُونَ بَعْلًۭا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ ٱلْخَـٰلِقِينَ


ʔ a lˤlˤ aˤ: h a rˤ aˤ bb a k u m w a rˤ aˤ bb a ʔ a: b a: ʔ i k u m u l ʔ a ww a l i: n

ٱللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ


f a k a ðð a b u: h u f a ʔ i ñ a h u m l a m u ħ dˤ aˤ rˤ u: n

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ


ʔ i ll a: ʕ i b a: d a lˤlˤ aˤ: h i l m u x l a sˤ i: n

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ


w a t a rˤ aˤ k n a: ʕ a l a j h i f i l ʔ a: x i r i: n

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ


w a ʔ i ð a: ð u kk i rˤ u: l a: j a ð k u rˤ u: n

وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ


s a l a: m u n ʕ a l a: ʔ i l j a: s i: n

سَلَـٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ


إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ


ʔ i ñ a h u: m i n ʕ i b a: d i n a l m u ʔ m i n i: n

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ


w a ʔ i ñ a l u: tˤ a ll a m i n a l m u rˤ s a l i: n

وَإِنَّ لُوطًۭا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ð n a ʒʒ a j n a: h u w a ʔ a h l a h u: ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

إِذْ نَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ


ʔ i ll a: ʕ a ʒ u: z a ŋ f i l ɣ aˤ: b i r i: n

إِلَّا عَجُوزًۭا فِى ٱلْغَـٰبِرِينَ


θ u m̃ a d a m̃ a rˤ n a l ʔ a: x aˤ r i: n

ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ


w a ʔ i ñ a k u m l a t a m u rˤrˤ u: n a ʕ a l a j h i m̃ u sˤ b i ħ i: n

وَإِنَّكُمْ لَتَمُرُّونَ عَلَيْهِم مُّصْبِحِينَ


w a b i ll a j l i ʔ a f a l a: t a ʕ q i l u: n

وَبِٱلَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ


w a ʔ i ñ a j u: n u s a l a m i n a l m u rˤ s a l i: n

وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ


w a ʔ i ð a: rˤ aˤ ʔ a w ʔ a: j a t a j̃ a s t a s x i rˤ u: n

وَإِذَا رَأَوْا۟ ءَايَةًۭ يَسْتَسْخِرُونَ


ʔ i ð ʔ a b a q aˤ ʔ i l a l f u l k i l m a ʃ ħ u: n

إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ


f a s a: h a m a f a k a: n a m i n a l m u d Q ħ a dˤ i: n

فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ


f a l t a q aˤ m a h u l ħ u: t u w a h u w a m u l i: m

فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌۭ


l a l a b i θ a f i: b a tˤ Q n i h i: ʔ i l a: j a w m i j u b Q ʕ a θ u: n

لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ


f a n a b a ð n a: h u b i l ʕ a rˤ aˤ: ʔ i w a h u w a s a q i: m

۞ فَنَبَذْنَـٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌۭ


w a ʔ a m̃ b a t n a: ʕ a l a j h i ʃ a ʒ a rˤ aˤ t a m̃ i j̃ a q Q tˤ i: n

وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةًۭ مِّن يَقْطِينٍۢ


w a ʔ a rˤ s a l n a: h u ʔ i l a: m i ʔ a t i ʔ a l f i n ʔ a w j a z i: d u: n

وَأَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ


f a ʔ a: m a n u: f a m a tt a ʕ n a: h u m ʔ i l a: ħ i: n

فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَـٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍۢ


f a s t a f t i h i m ʔ a l i rˤ aˤ bb i k a l b a n a: t u w a l a h u m u l b a n u: n

فَٱسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ ٱلْبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلْبَنُونَ


w a q aˤ: l u: ʔ i n h a: ð a: ʔ i ll a: s i ħ rˤ u m̃ u b i: n

وَقَالُوٓا۟ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌ


ʔ a m x aˤ l a q Q n a l m a l a: ʔ i k a t a ʔ i n a: θ a w̃ a h u m ʃ a: h i d u: n

أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ إِنَـٰثًۭا وَهُمْ شَـٰهِدُونَ


ʔ a l a: ʔ i ñ a h u m̃ i n ʔ i f k i h i m l a j a q u: l u: n

أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ


ʔ a sˤ tˤ aˤ f a l b a n a: t i ʕ a l a l b a n i: n

أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ


m a: l a k u m k a j f a t a ħ k u m u: n

مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ


أَفَلَا تَذَكَّرُونَ


ʔ a m l a k u m s u l tˤ aˤ: n u m̃ u b i: n

أَمْ لَكُمْ سُلْطَـٰنٌۭ مُّبِينٌۭ


f a ʔ t u: b i k i t a: b i k u m ʔ i ŋ k u ŋ t u m sˤ aˤ: d i q i: n

فَأْتُوا۟ بِكِتَـٰبِكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ


s u b Q ħ a: n a lˤlˤ aˤ: h i ʕ a m̃ a: j a sˤ i f u: n

سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ


ʔ i ll a: ʕ i b a: d a lˤlˤ aˤ: h i l m u x l a sˤ i: n

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ


f a ʔ i ñ a k u m w a m a: t a ʕ b u d u: n

فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ


m a: ʔ a ŋ t u m ʕ a l a j h i b i f a: t i n i: n

مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَـٰتِنِينَ


ʔ i ll a: m a n h u w a sˤ aˤ: l i l ʒ a ħ i: m

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ


w a ʔ i ñ a: l a n a ħ n u sˤsˤ aˤ: ff u: n

وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ


w a ʔ i ñ a: l a n a ħ n u l m u s a bb i ħ u: n

وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلْمُسَبِّحُونَ


وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ


l a w ʔ a ñ a ʕ i ŋ d a n a: ð i k rˤ a m̃ i n a l ʔ a ww a l i: n

لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًۭا مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ


l a k u ñ a: ʕ i b a: d a lˤlˤ aˤ: h i l m u x l a sˤ i: n

لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ


ʔ a w a ʔ a: b a: ʔ u n a l ʔ a ww a l u: n

أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ


f a k a f a rˤ u: b i h i: f a s a w f a j a ʕ l a m u: n

فَكَفَرُوا۟ بِهِۦ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ


w a l a q aˤ d Q s a b a q aˤ t k a l i m a t u n a: l i ʕ i b a: d i n a l m u rˤ s a l i: n

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ñ a h u m l a h u m u l m a ŋ sˤ u: rˤ u: n

إِنَّهُمْ لَهُمُ ٱلْمَنصُورُونَ


w a ʔ i ñ a ʒ u ŋ d a n a: l a h u m u l ɣ aˤ: l i b u: n

وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلْغَـٰلِبُونَ


f a t a w a ll a ʕ a n h u m ħ a tt a: ħ i: n

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍۢ


w a ʔ a b Q sˤ i r h u m f a s a w f a j u b Q sˤ i rˤ u: n

وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ


ʔ a f a b i ʕ a ð a: b i n a: j a s t a ʕ ʒ i l u: n

أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ


w a t a w a ll a ʕ a n h u m ħ a tt a: ħ i: n

وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍۢ


w a ʔ a b Q sˤ i r f a s a w f a j u b Q sˤ i rˤ u: n

وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ


q u l n a ʕ a m w a ʔ a ŋ t u m d a: x i rˤ u: n

قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَٰخِرُونَ


s u b Q ħ a: n a rˤ aˤ bb i k a rˤ aˤ bb i l ʕ i zz a t i ʕ a m̃ a: j a sˤ i f u: n

سُبْحَـٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ


w a s a l a: m u n ʕ a l a l m u rˤ s a l i: n

وَسَلَـٰمٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ


w a l ħ a m d u l i ll a: h i rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْرًۭا


w a q aˤ: l u: j a: w a j l a n a: h a: ð a: j a w m u dd i: n

وَقَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَا هَـٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ


h a: ð a: j a w m u l f a sˤ l i ll a ð i: k u ŋ t u ŋ b i h i: t u k a ðð i b u: n

هَـٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ


w a q i f u: h u m ʔ i ñ a h u m̃ a s ʔ u: l u: n

وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُم مَّسْـُٔولُونَ


b a l h u m u l j a w m a m u s t a s l i m u: n

بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ


w a ʔ a q Q b a l a b a ʕ dˤ u h u m ʕ a l a: b a ʕ dˤ i j̃ a t a s a: ʔ a l u: n

وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ يَتَسَآءَلُونَ


q aˤ: l u: ʔ i ñ a k u m k u ŋ t u m t a ʔ t u: n a n a: ʕ a n i l j a m i: n

قَالُوٓا۟ إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ ٱلْيَمِينِ


q aˤ: l u: b a ll a m t a k u: n u: m u ʔ m i n i: n

قَالُوا۟ بَل لَّمْ تَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ


فَٱلتَّـٰلِيَـٰتِ ذِكْرًا


f a ʔ a ɣ w a j n a: k u m ʔ i ñ a: k u ñ a: ɣ aˤ: w i: n

فَأَغْوَيْنَـٰكُمْ إِنَّا كُنَّا غَـٰوِينَ


ʔ i ñ a: k a ð a: l i k a n a f ʕ a l u b i l m u ʒ Q r i m i: n

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ


b a l ʒ a: ʔ a b i l ħ a qq i w a sˤ aˤ dd a q aˤ l m u rˤ s a l i: n

بَلْ جَآءَ بِٱلْحَقِّ وَصَدَّقَ ٱلْمُرْسَلِينَ


w a m a: t u ʒ Q z a w n a ʔ i ll a: m a: k u ŋ t u m t a ʕ m a l u: n

وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ


ʔ i ñ a ʔ i l a: h a k u m l a w a: ħ i d Q

إِنَّ إِلَـٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌۭ


ʔ i ll a: ʕ i b a: d a lˤlˤ aˤ: h i l m u x l a sˤ i: n

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ


ʔ u l a: ʔ i k a l a h u m r i z q u m̃ a ʕ l u: m

أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ رِزْقٌۭ مَّعْلُومٌۭ


f a w a: k i h u w a h u m̃ u k rˤ aˤ m u: n

فَوَٰكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ


ʕ a l a: s u rˤ u r i m̃ u t a q aˤ: b i l i: n

عَلَىٰ سُرُرٍۢ مُّتَقَـٰبِلِينَ


b a j dˤ aˤ: ʔ a l a ðð a t i ll i ʃʃ a: r i b i: n

بَيْضَآءَ لَذَّةٍۢ لِّلشَّـٰرِبِينَ


l a: f i: h a: ɣ aˤ w l u w̃ a l a: h u m ʕ a n h a: j u ŋ z a f u: n

لَا فِيهَا غَوْلٌۭ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ


rˤ aˤ bb u ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i w a m a: b a j n a h u m a: w a rˤ aˤ bb u l m a ʃ a: r i q Q

رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ٱلْمَشَـٰرِقِ


f a ʔ a q Q b a l a b a ʕ dˤ u h u m ʕ a l a: b a ʕ dˤ i j̃ a t a s a: ʔ a l u: n

فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ يَتَسَآءَلُونَ


q aˤ: l a q aˤ: ʔ i l u m̃ i n h u m ʔ i ñ i: k a: n a l i: q aˤ r i: n

قَالَ قَآئِلٌۭ مِّنْهُمْ إِنِّى كَانَ لِى قَرِينٌۭ


j a q u: l u ʔ a ʔ i ñ a k a l a m i n a l m u sˤ aˤ dd i q i: n

يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُصَدِّقِينَ


q aˤ: l a h a l ʔ a ŋ t u m̃ u tˤtˤ aˤ l i ʕ u: n

قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ


f a tˤtˤ aˤ l a ʕ a f a rˤ aˤ ʔ a: h u f i: s a w a: ʔ i l ʒ a ħ i: m

فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِى سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ


q aˤ: l a t a lˤlˤ aˤ: h i ʔ i ŋ k i tt a l a t u rˤ d i: n

قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ


w a l a w l a: n i ʕ m a t u rˤ aˤ bb i: l a k u ŋ t u m i n a l m u ħ dˤ aˤ r i: n

وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ


ʔ a f a m a: n a ħ n u b i m a jj i t i: n

أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ


ʔ a ð a: l i k a x aˤ j rˤ u ñ u z u l a n ʔ a m ʃ a ʒ a rˤ aˤ t u zz a qq u: m

أَذَٰلِكَ خَيْرٌۭ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ


ʔ i ñ a: ʒ a ʕ a l n a: h a: f i t n a t a ll i ðˤðˤ aˤ: l i m i: n

إِنَّا جَعَلْنَـٰهَا فِتْنَةًۭ لِّلظَّـٰلِمِينَ


ʔ i ñ a h a: ʃ a ʒ a rˤ aˤ t u ŋ t a x rˤ u ʒ u f i: ʔ a sˤ l i l ʒ a ħ i: m

إِنَّهَا شَجَرَةٌۭ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ


tˤ aˤ l ʕ u h a: k a ʔ a ñ a h u: rˤ u ʔ u: s u ʃʃ a j a: tˤ i: n

طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَـٰطِينِ


f a ʔ i ñ a h u m l a ʔ a: k i l u: n a m i n h a: f a m a: l i ʔ u: n a m i n h a l b u tˤ u: n

فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ


θ u m̃ a ʔ i ñ a m a rˤ ʒ i ʕ a h u m l a ʔ i l a l ʒ a ħ i: m

ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى ٱلْجَحِيمِ


w a ħ i f ðˤ a m̃ i ŋ k u ll i ʃ a j tˤ aˤ: n i m̃ a: r i d Q

وَحِفْظًۭا مِّن كُلِّ شَيْطَـٰنٍۢ مَّارِدٍۢ


f a h u m ʕ a l a: ʔ a: θ a: r i h i m j u h rˤ aˤ ʕ u: n

فَهُمْ عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِمْ يُهْرَعُونَ


w a l a q aˤ d Q dˤ aˤ ll a q aˤ b Q l a h u m ʔ a k θ a rˤ u l ʔ a ww a l i: n

وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ


w a l a q aˤ d Q ʔ a rˤ s a l n a: f i: h i m̃ u ŋ ð i r i: n

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ


f a ŋ ðˤ u rˤ k a j f a k a: n a ʕ a: q i b a t u l m u ŋ ð a r i: n

فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ


w a n a ʒʒ a j n a: h u w a ʔ a h l a h u: m i n a l k a rˤ b i l ʕ a ðˤ i: m

وَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ


w a ʒ a ʕ a l n a: ð u rr i jj a t a h u: h u m u l b a: q i: n

وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ


w a t a rˤ aˤ k n a: ʕ a l a j h i f i l ʔ a: x i r i: n

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ


s a l a: m u n ʕ a l a: n u: ħ i ŋ f i l ʕ a: l a m i: n

سَلَـٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍۢ فِى ٱلْعَـٰلَمِينَ


ʔ i ñ a: k a ð a: l i k a n a ʒ Q z i l m u ħ s i n i: n

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ


ʔ i ñ a h u: m i n ʕ i b a: d i n a l m u ʔ m i n i: n

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ


θ u m̃ a ʔ a ɣ rˤ aˤ q Q n a l ʔ a: x aˤ r i: n

ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ


ʔ i ð ʒ a: ʔ a rˤ aˤ bb a h u: b i q aˤ l b i ŋ s a l i: m

إِذْ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلْبٍۢ سَلِيمٍ


ʔ i ð q aˤ: l a l i ʔ a b i: h i w a q aˤ w m i h i: m a: ð a: t a ʕ b u d u: n

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَاذَا تَعْبُدُونَ


ʔ a ʔ i f k a n ʔ a: l i h a t a ŋ d u: n a lˤlˤ aˤ: h i t u r i: d u: n

أَئِفْكًا ءَالِهَةًۭ دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ


f a m a: ðˤ aˤ ñ u k u ŋ b i rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


f a n a ðˤ aˤ rˤ aˤ n a ðˤ rˤ aˤ t a ŋ f i ñ u ʒ u: m

فَنَظَرَ نَظْرَةًۭ فِى ٱلنُّجُومِ


فَقَالَ إِنِّى سَقِيمٌۭ


d u ħ u: rˤ a w̃ a l a h u m ʕ a ð a: b u w̃ a: sˤ i b Q

دُحُورًۭا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌۭ وَاصِبٌ


f a t a w a ll a w ʕ a n h u m u d Q b i r i: n

فَتَوَلَّوْا۟ عَنْهُ مُدْبِرِينَ


f a rˤ aˤ: ɣ aˤ ʔ i l a: ʔ a: l i h a t i h i m f a q aˤ: l a ʔ a l a: t a ʔ k u l u: n

فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ


مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ


f a rˤ aˤ: ɣ aˤ ʕ a l a j h i m dˤ aˤ rˤ b a m̃ b i l j a m i: n

فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًۢا بِٱلْيَمِينِ


f a ʔ a q Q b a l u: ʔ i l a j h i j a z i ff u: n

فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ


q aˤ: l a ʔ a t a ʕ b u d u: n a m a: t a n ħ i t u: n

قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ


w a lˤlˤ aˤ: h u x aˤ l a q aˤ k u m w a m a: t a ʕ m a l u: n

وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ


q aˤ: l u b Q n u: l a h u: b u n j a: n a ŋ f a ʔ a l q u: h u f i l ʒ a ħ i: m

قَالُوا۟ ٱبْنُوا۟ لَهُۥ بُنْيَـٰنًۭا فَأَلْقُوهُ فِى ٱلْجَحِيمِ


f a ʔ a rˤ aˤ: d u: b i h i: k a j d a ŋ f a ʒ a ʕ a l n a: h u m u l ʔ a s f a l i: n

فَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًۭا فَجَعَلْنَـٰهُمُ ٱلْأَسْفَلِينَ


sˤ aˤ: d Q w a l q u rˤ ʔ a: n i ð i ðð i k r

صٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ


ʒ u ŋ d u m̃ a: h u n a: l i k a m a h z u: m u m̃ i n a l ʔ a ħ z a: b Q

جُندٌۭ مَّا هُنَالِكَ مَهْزُومٌۭ مِّنَ ٱلْأَحْزَابِ


ʔ i ŋ k u ll u n ʔ i ll a: k a ðð a b a rˤrˤ u s u l a f a ħ a qq aˤ ʕ i q aˤ: b Q

إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ


w a q aˤ: l u: rˤ aˤ bb a n a: ʕ a ʒʒ i ll a n a: q i tˤtˤ aˤ n a: q aˤ b Q l a j a w m i l ħ i s a: b Q

وَقَالُوا۟ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ ٱلْحِسَابِ


ʔ i ñ a: s a xx aˤ rˤ n a l ʒ i b a: l a m a ʕ a h u: j u s a bb i ħ n a b i l ʕ a ʃ i jj i w a l ʔ i ʃ rˤ aˤ: q Q

إِنَّا سَخَّرْنَا ٱلْجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحْنَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِشْرَاقِ


w a tˤtˤ aˤ j rˤ aˤ m a ħ ʃ u: rˤ aˤ t a ŋ k u ll u ll a h u: ʔ a ww a: b Q

وَٱلطَّيْرَ مَحْشُورَةًۭ ۖ كُلٌّۭ لَّهُۥٓ أَوَّابٌۭ


b a l i ll a ð i: n a k a f a rˤ u: f i: ʕ i zz a t i w̃ a ʃ i q aˤ: q Q

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى عِزَّةٍۢ وَشِقَاقٍۢ


w a h a l ʔ a t a: k a n a b a ʔ u l x aˤ sˤ m i ʔ i ð t a s a ww a rˤ u l m i ħ rˤ aˤ: b Q

۞ وَهَلْ أَتَىٰكَ نَبَؤُا۟ ٱلْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا۟ ٱلْمِحْرَابَ


ʔ i ð ʕ u r i dˤ aˤ ʕ a l a j h i b i l ʕ a ʃ i jj i sˤsˤ aˤ: f i n a: t u l ʒ i j a: d Q

إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِٱلْعَشِىِّ ٱلصَّـٰفِنَـٰتُ ٱلْجِيَادُ


rˤ u dd u: h a: ʕ a l a jj a f a tˤ aˤ f i q aˤ m a s ħ a m̃ b i ss u: q i w a l ʔ a ʕ n a: q Q

رُدُّوهَا عَلَىَّ ۖ فَطَفِقَ مَسْحًۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلْأَعْنَاقِ


w a ʔ a: x aˤ r i: n a m u q aˤ rˤrˤ aˤ n i: n a f i l ʔ a sˤ f a: d Q

وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ


w a ʔ i ñ a h u m ʕ i ŋ d a n a: l a m i n a l m u sˤ tˤ aˤ f a j n a l ʔ a x j a: rˤ

وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلْأَخْيَارِ


h a: ð a: ð i k rˤ u w̃ a ʔ i ñ a l i l m u tt a q i: n a l a ħ u s n a m a ʔ a: b Q

هَـٰذَا ذِكْرٌۭ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَـَٔابٍۢ


w a ʕ i ŋ d a h u m q aˤ: sˤ i rˤ aˤ: t u tˤtˤ aˤ rˤ f i ʔ a t rˤ aˤ: b Q

۞ وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ


h a: ð a: m a: t u: ʕ a d u: n a l i j a w m i l ħ i s a: b Q

هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ


h a: ð a: w a ʔ i ñ a l i tˤtˤ aˤ: ɣ i: n a l a ʃ a rˤrˤ aˤ m a ʔ a: b Q

هَـٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّـٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٍۢ


ʒ a h a ñ a m a j a sˤ l a w n a h a: f a b i ʔ s a l m i h a: d Q

جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ


h a: ð a: f a l j a ð u: q u: h u ħ a m i: m u w̃ a ɣ aˤ ss a: q Q

هَـٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌۭ وَغَسَّاقٌۭ


w a ʔ a: x aˤ rˤ u m i ŋ ʃ a k l i h i: ʔ a z w a: ʒ Q

وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ


قُلْ هُوَ نَبَؤٌا۟ عَظِيمٌ


أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ


f a ʔ i ð a: s a ww a j t u h u: w a n a f a x t u f i: h i m i rˤrˤ u: ħ i: f a q aˤ ʕ u: l a h u: s a: ʒ i d i: n

فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَـٰجِدِينَ


f a s a ʒ a d a l m a l a: ʔ i k a t u k u ll u h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ u: n

فَسَجَدَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ


ʔ i ll a: ʔ i b Q l i: s a s t a k b a rˤ aˤ w a k a: n a m i n a l k a: f i r i: n

إِلَّآ إِبْلِيسَ ٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ


q aˤ: l a f a x rˤ u ʒ Q m i n h a: f a ʔ i ñ a k a rˤ aˤ ʒ i: m

قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌۭ


w a ʔ i ñ a ʕ a l a j k a l a ʕ n a t i: ʔ i l a: j a w m i dd i: n

وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i f a ʔ a ŋ ðˤ i r n i: ʔ i l a: j a w m i j u b Q ʕ a θ u: n

قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ


q aˤ: l a f a ʔ i ñ a k a m i n a l m u ŋ ðˤ aˤ r i: n

قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ


ʔ i l a: j a w m i l w a q Q t i l m a ʕ l u: m

إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْوَقْتِ ٱلْمَعْلُومِ


ʔ i ll a: ʕ i b a: d a k a m i n h u m u l m u x l a sˤ i: n

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ


q aˤ: l a f a l ħ a qq u w a l ħ a qq aˤ ʔ a q u: l

قَالَ فَٱلْحَقُّ وَٱلْحَقَّ أَقُولُ


ʔ i n h u w a ʔ i ll a: ð i k rˤ u ll i l ʕ a: l a m i: n

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَـٰلَمِينَ


w a l a t a ʕ l a m u ñ a n a b a ʔ a h u: b a ʕ d a ħ i: n

وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعْدَ حِينٍۭ


t a ŋ z i: l u l k i t a: b i m i n a lˤlˤ aˤ: h i l ʕ a z i: z i l ħ a k i: m

تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ


q u l ʔ i ñ i: ʔ u m i r t u ʔ a n ʔ a ʕ b u d a lˤlˤ aˤ: h a m u x l i sˤ a ll a h u dd i: n

قُلْ إِنِّىٓ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ مُخْلِصًۭا لَّهُ ٱلدِّينَ


w a ʔ u m i r t u l i ʔ a n ʔ a k u: n a ʔ a ww a l a l m u s l i m i: n

وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلْمُسْلِمِينَ


q u l ʔ i ñ i: ʔ a x aˤ: f u ʔ i n ʕ a sˤ aˤ j t u rˤ aˤ bb i: ʕ a ð a: b a j a w m i n ʕ a ðˤ i: m

قُلْ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍۢ


q u l i ll a: h a ʔ a ʕ b u d u m u x l i sˤ a ll a h u: d i: n i:

قُلِ ٱللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًۭا لَّهُۥ دِينِى


q u rˤ ʔ a: n a n ʕ a rˤ aˤ b i jj a n ɣ aˤ j rˤ aˤ ð i: ʕ i w a ʒ i ll a ʕ a ll a h u m j a tt a q u: n

قُرْءَانًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِى عِوَجٍۢ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ


ʔ i ñ a k a m a jj i t u w̃ a ʔ i ñ a h u m̃ a jj i t u: n

إِنَّكَ مَيِّتٌۭ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ


θ u m̃ a ʔ i ñ a k u m j a w m a l q i j a: m a t i ʕ i ŋ d a rˤ aˤ bb i k u m t a x t a sˤ i m u: n

ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ


ʔ a lˤlˤ aˤ: h u x aˤ: l i q u k u ll i ʃ a j ʔ i w̃ a h u w a ʕ a l a: k u ll i ʃ a j ʔ i w̃ a k i: l

ٱللَّهُ خَـٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ وَكِيلٌۭ


b a l i ll a: h a f a ʕ b u d Q w a k u m̃ i n a ʃʃ a: k i r i: n

بَلِ ٱللَّهَ فَٱعْبُدْ وَكُن مِّنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ


الٓمٓ


w a l i ll a: h i m a: f i ss a m a: w a: t i w a m a: f i l ʔ a rˤ dˤ i w a ʔ i l a lˤlˤ aˤ: h i t u rˤ ʒ a ʕ u l ʔ u m u: rˤ

وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ


w a tt a q u ñ a: rˤ aˤ ll a t i: ʔ u ʕ i dd a t l i l k a: f i r i: n

وَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِىٓ أُعِدَّتْ لِلْكَـٰفِرِينَ


w a ʔ a tˤ i: ʕ u lˤlˤ aˤ: h a w a rˤrˤ aˤ s u: l a l a ʕ a ll a k u m t u rˤ ħ a m u: n

وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ


h a: ð a: b a j a: n u ll i ñ a: s i w a h u d a w̃ a m a w ʕ i ðˤ aˤ t u ll i l m u tt a q i: n

هَـٰذَا بَيَانٌۭ لِّلنَّاسِ وَهُدًۭى وَمَوْعِظَةٌۭ لِّلْمُتَّقِينَ


w a l i j u m a ħħ i sˤ aˤ ll a: h u ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a j a m ħ a q aˤ l k a: f i r i: n

وَلِيُمَحِّصَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَمْحَقَ ٱلْكَـٰفِرِينَ


b a l i ll a: h u m a w l a: k u m w a h u w a x aˤ j rˤ u ñ a: sˤ i r i: n

بَلِ ٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلنَّـٰصِرِينَ


l a: j a ɣ u rˤrˤ aˤ ñ a k a t a q aˤ ll u b u ll a ð i: n a k a f a rˤ u: f i l b i l a: d Q

لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ


ʔ a lˤlˤ aˤ: h u l a: ʔ i l a: h a ʔ i ll a: h u w a l ħ a jj u l q aˤ jj u: m

ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ


ð u rr i jj a t a m̃ b a ʕ dˤ u h a: m i m̃ b a ʕ dˤ i w̃ a lˤlˤ aˤ: h u s a m i: ʕ u n ʕ a l i: m

ذُرِّيَّةًۢ بَعْضُهَا مِنۢ بَعْضٍۢ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ


j a: m a rˤ j a m u q Q n u t i: l i rˤ aˤ bb i k i w a s ʒ u d i: w a rˤ k a ʕ i: m a ʕ a rˤrˤ aˤ: k i ʕ i: n

يَـٰمَرْيَمُ ٱقْنُتِى لِرَبِّكِ وَٱسْجُدِى وَٱرْكَعِى مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ


w a j u k a ll i m u ñ a: s a f i l m a h d i w a k a h l a w̃ a m i n a sˤsˤ aˤ: l i ħ i: n

وَيُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِى ٱلْمَهْدِ وَكَهْلًۭا وَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ


w a j u ʕ a ll i m u h u l k i t a: b a w a l ħ i k m a t a w a tt a w rˤ aˤ: t a w a l ʔ i ŋ ʒ i: l

وَيُعَلِّمُهُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ


rˤ aˤ bb a n a: ʔ a: m a ñ a: b i m a: ʔ a ŋ z a l t a w a tt a b a ʕ n a rˤrˤ aˤ s u: l a f a k t u b Q n a: m a ʕ a ʃʃ a: h i d i: n

رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلْتَ وَٱتَّبَعْنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّـٰهِدِينَ


w a m a k a rˤ u: w a m a k a rˤ aˤ ll a: h u w a lˤlˤ aˤ: h u x aˤ j rˤ u l m a: k i r i: n

وَمَكَرُوا۟ وَمَكَرَ ٱللَّهُ ۖ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَـٰكِرِينَ


ð a: l i k a n a t l u: h u ʕ a l a j k a m i n a l ʔ a: j a: t i w a ðð i k r i l ħ a k i: m

ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ ٱلْـَٔايَـٰتِ وَٱلذِّكْرِ ٱلْحَكِيمِ


ʔ a l ħ a qq u m i rˤrˤ aˤ bb i k a f a l a: t a k u m̃ i n a l m u m t a r i: n

ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْمُمْتَرِينَ


j a: ʔ a h l a l k i t a: b i l i m a t a k f u rˤ u: n a b i ʔ a: j a: t i ll a: h i w a ʔ a ŋ t u m t a ʃ h a d u: n

يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ


b a l a: m a n ʔ a w f a: b i ʕ a h d i h i: w a tt a q aˤ: f a ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a j u ħ i bb u l m u tt a q i: n

بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ وَٱتَّقَىٰ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ


حمٓ


f a d Q ʕ u lˤlˤ aˤ: h a m u x l i sˤ i: n a l a h u dd i: n a w a l a w k a r i h a l k a: f i rˤ u: n

فَٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْكَـٰفِرُونَ


t a ŋ z i: l u l k i t a: b i m i n a lˤlˤ aˤ: h i l ʕ a z i: z i l ʕ a l i: m

تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ


w a l a q aˤ d Q ʔ a rˤ s a l n a: m u: s a: b i ʔ a: j a: t i n a: w a s u l tˤ aˤ: n i m̃ u b i: n

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَـٰتِنَا وَسُلْطَـٰنٍۢ مُّبِينٍ


w a j a: q aˤ w m i ʔ i ñ i: ʔ a x aˤ: f u ʕ a l a j k u m j a w m a tt a n a: d Q

وَيَـٰقَوْمِ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ ٱلتَّنَادِ


h u d a w̃ a ð i k rˤ aˤ: l i ʔ u l i l ʔ a l b a: b Q

هُدًۭى وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ


k a ð a: l i k a j u ʔ f a k u ll a ð i: n a k a: n u: b i ʔ a: j a: t i ll a: h i j a ʒ Q ħ a d u: n

كَذَٰلِكَ يُؤْفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ يَجْحَدُونَ


ʔ i ð i l ʔ a ɣ l a: l u f i: ʔ a ʕ n a: q i h i m w a ss a l a: s i l u j u s ħ a b u: n

إِذِ ٱلْأَغْلَـٰلُ فِىٓ أَعْنَـٰقِهِمْ وَٱلسَّلَـٰسِلُ يُسْحَبُونَ


f i l ħ a m i: m i θ u m̃ a f i ñ a: r i j u s ʒ a rˤ u: n

فِى ٱلْحَمِيمِ ثُمَّ فِى ٱلنَّارِ يُسْجَرُونَ


w a n a ʒʒ a j n a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a k a: n u: j a tt a q u: n

وَنَجَّيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ


t a ŋ z i: l u m̃ i n a rˤrˤ aˤ ħ m a: n i rˤrˤ aˤ ħ i: m

تَنزِيلٌۭ مِّنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ


w a q aˤ: l a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: l a: t a s m a ʕ u: l i h a: ð a l q u rˤ ʔ a: n i w a l ɣ aˤ w f i: h i l a ʕ a ll a k u m t a ɣ l i b u: n

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَسْمَعُوا۟ لِهَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَٱلْغَوْا۟ فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ


k i t a: b u ŋ f u sˤsˤ i l a t ʔ a: j a: t u h u: q u rˤ ʔ a: n a n ʕ a rˤ aˤ b i jj a ll i q aˤ w m i j̃ a ʕ l a m u: n

كِتَـٰبٌۭ فُصِّلَتْ ءَايَـٰتُهُۥ قُرْءَانًا عَرَبِيًّۭا لِّقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ


n u z u l a m̃ i n ɣ aˤ f u: r i rˤrˤ aˤ ħ i: m

نُزُلًۭا مِّنْ غَفُورٍۢ رَّحِيمٍۢ


b a ʃ i: rˤ a w̃ a n a ð i: rˤ a ŋ f a ʔ a ʕ rˤ aˤ dˤ aˤ ʔ a k θ a rˤ u h u m f a h u m l a: j a s m a ʕ u: n

بَشِيرًۭا وَنَذِيرًۭا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ


ʔ a ll a ð i: n a l a: j u ʔ t u: n a zz a k a: t a w a h u ŋ b i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i h u m k a: f i rˤ u: n

ٱلَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ كَـٰفِرُونَ


w a m i n ʔ a: j a: t i h i l ʒ a w a: r i f i l b a ħ r i k a l ʔ a ʕ l a: m

وَمِنْ ءَايَـٰتِهِ ٱلْجَوَارِ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَـٰمِ


ʔ a w j u: b i q Q h u ñ a b i m a: k a s a b u: w a j a ʕ f u ʕ a ŋ k a θ i: r

أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا۟ وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍۢ


l a h u: m a: f i ss a m a: w a: t i w a m a: f i l ʔ a rˤ dˤ i w a h u w a l ʕ a l i jj u l ʕ a ðˤ i: m

لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ


w a l a m a ŋ sˤ aˤ b a rˤ aˤ w a ɣ aˤ f a rˤ aˤ ʔ i ñ a ð a: l i k a l a m i n ʕ a z m i l ʔ u m u: rˤ

وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ


حمٓ


وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ


ʔ i ll a ll a ð i: f a tˤ aˤ rˤ aˤ n i: f a ʔ i ñ a h u: s a j a h d i: n

إِلَّا ٱلَّذِى فَطَرَنِى فَإِنَّهُۥ سَيَهْدِينِ


ʔ i ñ a: ʒ a ʕ a l n a: h u q u rˤ ʔ a: n a n ʕ a rˤ aˤ b i jj a ll a ʕ a ll a k u m t a ʕ q i l u: n

إِنَّا جَعَلْنَـٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّۭا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ


w a l i b u j u: t i h i m ʔ a b Q w a: b a w̃ a s u rˤ u rˤ a n ʕ a l a j h a: j a tt a k i ʔ u: n

وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَٰبًۭا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِـُٔونَ


w a ʔ i ñ a h u: l a ð i k rˤ u ll a k a w a l i q aˤ w m i k a w a s a w f a t u s ʔ a l u: n

وَإِنَّهُۥ لَذِكْرٌۭ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْـَٔلُونَ


f a l a m̃ a: k a ʃ a f n a: ʕ a n h u m u l ʕ a ð a: b a ʔ i ð a: h u m j a ŋ k u θ u: n

فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ ٱلْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ


ʔ a m ʔ a n a x aˤ j rˤ u m̃ i n h a: ð a ll a ð i: h u w a m a h i: n u w̃ a l a: j a k a: d u j u b i: n

أَمْ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى هُوَ مَهِينٌۭ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ


f a ʒ a ʕ a l n a: h u m s a l a f a w̃ a m a θ a l a ll i l ʔ a: x i r i: n

فَجَعَلْنَـٰهُمْ سَلَفًۭا وَمَثَلًۭا لِّلْـَٔاخِرِينَ


w a l a m̃ a: dˤ u r i b a b Q n u m a rˤ j a m a m a θ a l a n ʔ i ð a: q aˤ w m u k a m i n h u j a sˤ i dd u: n

۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ


w a k a m ʔ a rˤ s a l n a: m i ñ a b i jj i ŋ f i l ʔ a ww a l i: n

وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِىٍّۢ فِى ٱلْأَوَّلِينَ


ʔ a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: b i ʔ a: j a: t i n a: w a k a: n u: m u s l i m i: n

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا وَكَانُوا۟ مُسْلِمِينَ


l a: j u f a tt a rˤ u ʕ a n h u m w a h u m f i: h i m u b Q l i s u: n

لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ


w a m a: ðˤ aˤ l a m n a: h u m w a l a: k i ŋ k a: n u: h u m u ðˤðˤ aˤ: l i m i: n

وَمَا ظَلَمْنَـٰهُمْ وَلَـٰكِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلظَّـٰلِمِينَ


ʔ a m ʔ a b Q rˤ aˤ m u: ʔ a m rˤ a ŋ f a ʔ i ñ a: m u b Q r i m u: n

أَمْ أَبْرَمُوٓا۟ أَمْرًۭا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ


s u b Q ħ a: n a rˤ aˤ bb i ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i rˤ aˤ bb i l ʕ a rˤ ʃ i ʕ a m̃ a: j a sˤ i f u: n

سُبْحَـٰنَ رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ


f a ð a rˤ h u m j a x u: dˤ u: w a j a l ʕ a b u: ħ a tt a: j u l a: q u: j a w m a h u m u ll a ð i: j u: ʕ a d u: n

فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَـٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ


حمٓ


ʔ a ñ a: l a h u m u ðð i k rˤ aˤ: w a q aˤ d Q ʒ a: ʔ a h u m rˤ aˤ s u: l u m̃ u b i: n

أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌۭ مُّبِينٌۭ


θ u m̃ a t a w a ll a w ʕ a n h u w a q aˤ: l u: m u ʕ a ll a m u m̃ a ʒ Q n u: n

ثُمَّ تَوَلَّوْا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ مُعَلَّمٌۭ مَّجْنُونٌ


وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ


w a ʔ i ñ i: ʕ u ð t u b i rˤ aˤ bb i: w a rˤ aˤ bb i k u m ʔ a ŋ t a rˤ ʒ u m u: n

وَإِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ


w a ʔ i ll a m t u ʔ m i n u: l i: f a ʕ t a z i l u: n

وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ لِى فَٱعْتَزِلُونِ


f a d a ʕ a: rˤ aˤ bb a h u: ʔ a ñ a h a: ʔ u l a: ʔ i q aˤ w m u m̃ u ʒ Q r i m u: n

فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌۭ مُّجْرِمُونَ


f a ʔ a s r i b i ʕ i b a: d i: l a j l a n ʔ i ñ a k u m̃ u tt a b a ʕ u: n

فَأَسْرِ بِعِبَادِى لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ


k a m t a rˤ aˤ k u: m i ŋ ʒ a ñ a: t i w̃ a ʕ u j u: n

كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ


w a z u rˤ u: ʕ i w̃ a m a q aˤ: m i ŋ k a r i: m

وَزُرُوعٍۢ وَمَقَامٍۢ كَرِيمٍۢ


w a n a ʕ m a t i ŋ k a: n u: f i: h a: f a: k i h i: n

وَنَعْمَةٍۢ كَانُوا۟ فِيهَا فَـٰكِهِينَ


k a ð a: l i k a w a ʔ a w rˤ aˤ θ n a: h a: q aˤ w m a n ʔ a: x aˤ r i: n

كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَـٰهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ


w a l a q aˤ d i x t a rˤ n a: h u m ʕ a l a: ʕ i l m i n ʕ a l a l ʕ a: l a m i: n

وَلَقَدِ ٱخْتَرْنَـٰهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ


ʔ i n h i j a ʔ i ll a: m a w t a t u n a l ʔ u: l a: w a m a: n a ħ n u b i m u ŋ ʃ a r i: n

إِنْ هِىَ إِلَّا مَوْتَتُنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ


f a ʔ t u: b i ʔ a: b a: ʔ i n a: ʔ i ŋ k u ŋ t u m sˤ aˤ: d i q i: n

فَأْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ


w a m a: x aˤ l a q Q n a ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ aˤ w a m a: b a j n a h u m a: l a: ʕ i b i: n

وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَـٰعِبِينَ


m a: x aˤ l a q Q n a: h u m a: ʔ i ll a: b i l ħ a qq i w a l a: k i ñ a ʔ a k θ a rˤ aˤ h u m l a: j a ʕ l a m u: n

مَا خَلَقْنَـٰهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ


f i: h a: j u f rˤ aˤ q u k u ll u ʔ a m r i n ħ a k i: m

فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ


ʔ i ñ a j a w m a l f a sˤ l i m i: q aˤ: t u h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ مِيقَـٰتُهُمْ أَجْمَعِينَ


إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ


طَعَامُ ٱلْأَثِيمِ


k a l m u h l i j a ɣ l i: f i l b u tˤ u: n

كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ


كَغَلْىِ ٱلْحَمِيمِ


θ u m̃ a sˤ u bb u: f a w q aˤ rˤ aˤ ʔ s i h i: m i n ʕ a ð a: b i l ħ a m i: m

ثُمَّ صُبُّوا۟ فَوْقَ رَأْسِهِۦ مِنْ عَذَابِ ٱلْحَمِيمِ


ʔ i ñ a l m u tt a q i: n a f i: m a q aˤ: m i n ʔ a m i: n

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍۢ


فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ


j a d Q ʕ u: n a f i: h a: b i k u ll i f a: k i h a t i n ʔ a: m i n i: n

يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَـٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ


b a l h u m f i: ʃ a kk i j̃ a l ʕ a b u: n

بَلْ هُمْ فِى شَكٍّۢ يَلْعَبُونَ


حمٓ


t a ŋ z i: l u l k i t a: b i m i n a lˤlˤ aˤ: h i l ʕ a z i: z i l ħ a k i: m

تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ


ʔ i ñ a f i ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i l a ʔ a: j a: t i ll i l m u ʔ m i n i: n

إِنَّ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّلْمُؤْمِنِينَ


f a l i ll a: h i l ħ a m d u rˤ aˤ bb i ss a m a: w a: t i w a rˤ aˤ bb i l ʔ a rˤ dˤ i rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

فَلِلَّهِ ٱلْحَمْدُ رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


ʔ a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: w a sˤ aˤ dd u: ʕ a ŋ s a b i: l i ll a: h i ʔ a dˤ aˤ ll a ʔ a ʕ m a: l a h u m

ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَـٰلَهُمْ


w a ll a ð i: n a h t a d a w z a: d a h u m h u d a w̃ a ʔ a: t a: h u m t a q Q w a: h u m

وَٱلَّذِينَ ٱهْتَدَوْا۟ زَادَهُمْ هُدًۭى وَءَاتَىٰهُمْ تَقْوَىٰهُمْ


ʔ a f a l a: j a t a d a bb a rˤ u: n a l q u rˤ ʔ a: n a ʔ a m ʕ a l a: q u l u: b i n ʔ a q Q f a: l u h a:

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَآ


ʔ i j̃ a s ʔ a l k u m u: h a: f a j u ħ f i k u m t a b Q x aˤ l u: w a j u x r i ʒ Q ʔ a dˤ ɣ aˤ: n a k u m

إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا۟ وَيُخْرِجْ أَضْغَـٰنَكُمْ


s a j a h d i: h i m w a j u sˤ l i ħ u b a: l a h u m

سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ


w a j u d Q x i l u h u m u l ʒ a ñ a t a ʕ a rˤrˤ aˤ f a h a: l a h u m

وَيُدْخِلُهُمُ ٱلْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ


w a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: f a t a ʕ s a ll a h u m w a ʔ a dˤ aˤ ll a ʔ a ʕ m a: l a h u m

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَتَعْسًۭا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَـٰلَهُمْ


ʔ i ñ a: f a t a ħ n a: l a k a f a t ħ a m̃ u b i: n a:

إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًۭا مُّبِينًۭا


w a j a ŋ sˤ u rˤ aˤ k a lˤlˤ aˤ: h u n a sˤ rˤ a n ʕ a z i: z a:

وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا


w a l i ll a: h i m a: f i ss a m a: w a: t i w a m a: f i l ʔ a rˤ dˤ i w a k a f a: b i ll a: h i w a k i: l a:

وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا


b a ʃʃ i r i l m u n a: f i q i: n a b i ʔ a ñ a l a h u m ʕ a ð a: b a n ʔ a l i: m a:

بَشِّرِ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا


w a b i k u f r i h i m w a q aˤ w l i h i m ʕ a l a: m a rˤ j a m a b u h t a: n a n ʕ a ðˤ i: m a:

وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَىٰ مَرْيَمَ بُهْتَـٰنًا عَظِيمًۭا


b a rˤrˤ aˤ f a ʕ a h u lˤlˤ aˤ: h u ʔ i l a j h i w a k a: n a lˤlˤ aˤ: h u ʕ a z i: z a n ħ a k i: m a:

بَل رَّفَعَهُ ٱللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًۭا


ʔ a m l a h u m n a sˤ i: b u m̃ i n a l m u l k i f a ʔ i ð a ll a: j u ʔ t u: n a ñ a: s a n a q i: rˤ a:

أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌۭ مِّنَ ٱلْمُلْكِ فَإِذًۭا لَّا يُؤْتُونَ ٱلنَّاسَ نَقِيرًا


w a ʔ i ð a ll a ʔ a: t a j n a: h u m̃ i ll a d u ñ a: ʔ a ʒ Q rˤ a n ʕ a ðˤ i: m a:

وَإِذًۭا لَّـَٔاتَيْنَـٰهُم مِّن لَّدُنَّآ أَجْرًا عَظِيمًۭا


w a l a h a d a j n a: h u m sˤ i rˤ aˤ: tˤ a m̃ u s t a q i: m a:

وَلَهَدَيْنَـٰهُمْ صِرَٰطًۭا مُّسْتَقِيمًۭا


ð a: l i k a l f a dˤ l u m i n a lˤlˤ aˤ: h i w a k a f a: b i ll a: h i ʕ a l i: m a:

ذَٰلِكَ ٱلْفَضْلُ مِنَ ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ عَلِيمًۭا


w a ñ a x l a b a: s i q aˤ: t i ll a h a: tˤ aˤ l ʕ u ñ a dˤ i: d Q

وَٱلنَّخْلَ بَاسِقَـٰتٍۢ لَّهَا طَلْعٌۭ نَّضِيدٌۭ


k a ðð a b a t q aˤ b Q l a h u m q aˤ w m u n u: ħ i w̃ a ʔ a sˤ ħ a: b u rˤrˤ aˤ ss i w a θ a m u: d Q

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍۢ وَأَصْحَـٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ


w a ʕ a: d u w̃ a f i r ʕ a w n u w a ʔ i x w a: n u l u: tˤ Q

وَعَادٌۭ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَٰنُ لُوطٍۢ


w a q aˤ: l a q aˤ r i: n u h u: h a: ð a: m a: l a d a jj a ʕ a t i: d Q

وَقَالَ قَرِينُهُۥ هَـٰذَا مَا لَدَىَّ عَتِيدٌ


ʔ a l q i j a: f i: ʒ a h a ñ a m a k u ll a k a ff a: r i n ʕ a n i: d Q

أَلْقِيَا فِى جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍۢ


m a ñ a: ʕ i ll i l x aˤ j r i m u ʕ t a d i m̃ u r i: b Q

مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍۢ مُّرِيبٍ


q aˤ: l a l a: t a x t a sˤ i m u: l a d a jj a w a q aˤ d Q q aˤ dd a m t u ʔ i l a j k u ŋ b i l w a ʕ i: d Q

قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا۟ لَدَىَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِٱلْوَعِيدِ


m a: j u b a dd a l u l q aˤ w l u l a d a jj a w a m a: ʔ a n a b i ðˤ aˤ ll a: m i ll i l ʕ a b i: d Q

مَا يُبَدَّلُ ٱلْقَوْلُ لَدَىَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّـٰمٍۢ لِّلْعَبِيدِ


w a m i n a ll a j l i f a s a bb i ħ h u w a ʔ a d Q b a: rˤ aˤ ss u ʒ u: d Q

وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَـٰرَ ٱلسُّجُودِ


w a s t a m i ʕ j a w m a j u n a: d i l m u n a: d i m i m̃ a k a: n i ŋ q aˤ r i: b Q

وَٱسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ ٱلْمُنَادِ مِن مَّكَانٍۢ قَرِيبٍۢ


j a w m a j a s m a ʕ u: n a sˤsˤ aˤ j ħ a t a b i l ħ a qq i ð a: l i k a j a w m u l x u rˤ u: ʒ Q

يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ


ʔ i ñ a: n a ħ n u n u ħ j i: w a n u m i: t u w a ʔ i l a j n a l m a sˤ i: r

إِنَّا نَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا ٱلْمَصِيرُ


j a w m a t a ʃ a qq aˤ q u l ʔ a rˤ dˤ u ʕ a n h u m s i rˤ aˤ: ʕ a ŋ ð a: l i k a ħ a ʃ rˤ u n ʕ a l a j n a: j a s i: r

يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًۭا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌۭ


t a b Q sˤ i rˤ aˤ t a w̃ a ð i k rˤ aˤ: l i k u ll i ʕ a b Q d i m̃ u n i: b Q

تَبْصِرَةًۭ وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍۢ مُّنِيبٍۢ


وَٱلذَّٰرِيَـٰتِ ذَرْوًۭا


قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ


ʔ a ll a ð i: n a h u m f i: ɣ aˤ m rˤ aˤ t i ŋ s a: h u: n

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍۢ سَاهُونَ


j a s ʔ a l u: n a ʔ a jj a: n a j a w m u dd i: n

يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ


j a w m a h u m ʕ a l a ñ a: r i j u f t a n u: n

يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ


ʔ i ñ a l m u tt a q i: n a f i: ʒ a ñ a: t i w̃ a ʕ u j u: n

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍ


k a: n u: q aˤ l i: l a m̃ i n a ll a j l i m a: j a h ʒ a ʕ u: n

كَانُوا۟ قَلِيلًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ


w a b i l ʔ a s ħ a: r i h u m j a s t a ɣ f i rˤ u: n

وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ


فَٱلْحَـٰمِلَـٰتِ وِقْرًۭا


w a f i l ʔ a rˤ dˤ i ʔ a: j a: t u ll i l m u: q i n i: n

وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَـٰتٌۭ لِّلْمُوقِنِينَ


w a f i: ʔ a ŋ f u s i k u m ʔ a f a l a: t u b Q sˤ i rˤ u: n

وَفِىٓ أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ


w a f i ss a m a: ʔ i r i z q u k u m w a m a: t u: ʕ a d u: n

وَفِى ٱلسَّمَآءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ


h a l ʔ a t a: k a ħ a d i: θ u dˤ aˤ j f i ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m a l m u k rˤ aˤ m i: n

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْمُكْرَمِينَ


f a rˤ aˤ: ɣ aˤ ʔ i l a: ʔ a h l i h i: f a ʒ a: ʔ a b i ʕ i ʒ Q l i ŋ s a m i: n

فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍۢ سَمِينٍۢ


f a q aˤ rˤrˤ aˤ b a h u: ʔ i l a j h i m q aˤ: l a ʔ a l a: t a ʔ k u l u: n

فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ


فَٱلْجَـٰرِيَـٰتِ يُسْرًۭا


q aˤ: l u: k a ð a: l i k i q aˤ: l a rˤ aˤ bb u k i ʔ i ñ a h u: h u w a l ħ a k i: m u l ʕ a l i: m

قَالُوا۟ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ


q aˤ: l a f a m a: x aˤ tˤ Q b u k u m ʔ a jj u h a l m u rˤ s a l u: n

۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ


l i n u rˤ s i l a ʕ a l a j h i m ħ i ʒ a: rˤ aˤ t a m̃ i ŋ tˤ i: n

لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةًۭ مِّن طِينٍۢ


m u s a ww a m a t a n ʕ i ŋ d a rˤ aˤ bb i k a l i l m u s r i f i: n

مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ


f a ʔ a x rˤ aˤ ʒ Q n a: m a ŋ k a: n a f i: h a: m i n a l m u ʔ m i n i: n

فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ


f a m a: w a ʒ a d Q n a: f i: h a: ɣ aˤ j rˤ aˤ b a j t i m̃ i n a l m u s l i m i: n

فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍۢ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ


w a f i: m u: s a: ʔ i ð ʔ a rˤ s a l n a: h u ʔ i l a: f i r ʕ a w n a b i s u l tˤ aˤ: n i m̃ u b i: n

وَفِى مُوسَىٰٓ إِذْ أَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَـٰنٍۢ مُّبِينٍۢ


f a t a w a ll a: b i rˤ u k n i h i: w a q aˤ: l a s a: ħ i rˤ u n ʔ a w m a ʒ Q n u: n

فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَـٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌۭ


f a l m u q aˤ ss i m a: t i ʔ a m rˤ a:

فَٱلْمُقَسِّمَـٰتِ أَمْرًا


w a f i: ʕ a: d i n ʔ i ð ʔ a rˤ s a l n a: ʕ a l a j h i m u rr i: ħ a l ʕ a q i: m

وَفِى عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلْعَقِيمَ


w a f i: θ a m u: d a ʔ i ð q i: l a l a h u m t a m a tt a ʕ u: ħ a tt a: ħ i: n

وَفِى ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا۟ حَتَّىٰ حِينٍۢ


w a l ʔ a rˤ dˤ aˤ f a rˤ aˤ ʃ n a: h a: f a n i ʕ m a l m a: h i d u: n

وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَـٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَـٰهِدُونَ


ʔ i ñ a m a: t u: ʕ a d u: n a l a sˤ aˤ: d i q Q

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۭ


ʔ a t a w a: sˤ aˤ w b i h i: b a l h u m q aˤ w m u ŋ tˤ aˤ: ɣ u: n

أَتَوَاصَوْا۟ بِهِۦ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌۭ طَاغُونَ


f a t a w a ll a ʕ a n h u m f a m a: ʔ a ŋ t a b i m a l u: m

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍۢ


w a ð a kk i r f a ʔ i ñ a ðð i k rˤ aˤ: t a ŋ f a ʕ u l m u ʔ m i n i: n

وَذَكِّرْ فَإِنَّ ٱلذِّكْرَىٰ تَنفَعُ ٱلْمُؤْمِنِينَ


m a: ʔ u r i: d u m i n h u m̃ i rr i z q i w̃ a m a: ʔ u r i: d u ʔ a j̃ u tˤ Q ʕ i m u: n

مَآ أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍۢ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ


ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a h u w a rˤrˤ aˤ zz a: q u ð u l q u ww a t i l m a t i: n

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ


وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌۭ


وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ


ʔ i ñ a k u m l a f i: q aˤ w l i m̃ u x t a l i f

إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍۢ مُّخْتَلِفٍۢ


يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ


w a t a s i: rˤ u l ʒ i b a: l u s a j rˤ a:

وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا


f a w a j l u j̃ a w m a ʔ i ð i ll i l m u k a ðð i b i: n

فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ


ʔ a ll a ð i: n a h u m f i: x aˤ w dˤ i j̃ a l ʕ a b u: n

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ


j a w m a j u d a ʕʕ u: n a ʔ i l a: n a: r i ʒ a h a ñ a m a d a ʕʕ a:

يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا


h a: ð i h i ñ a: rˤ u ll a t i: k u ŋ t u ŋ b i h a: t u k a ðð i b u: n

هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ


ʔ a f a s i ħ rˤ u n h a: ð a: ʔ a m ʔ a ŋ t u m l a: t u b Q sˤ i rˤ u: n

أَفَسِحْرٌ هَـٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ


ʔ i ñ a l m u tt a q i: n a f i: ʒ a ñ a: t i w̃ a n a ʕ i: m

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَنَعِيمٍۢ


وَكِتَـٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ


w a ʔ a m d a d Q n a: h u ŋ b i f a: k i h a t i w̃ a l a ħ m i m̃ i m̃ a: j a ʃ t a h u: n

وَأَمْدَدْنَـٰهُم بِفَـٰكِهَةٍۢ وَلَحْمٍۢ مِّمَّا يَشْتَهُونَ


j a t a n a: z a ʕ u: n a f i: h a: k a ʔ s a ll a: l a ɣ w u ŋ f i: h a: w a l a: t a ʔ θ i: m

يَتَنَـٰزَعُونَ فِيهَا كَأْسًۭا لَّا لَغْوٌۭ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌۭ


w a ʔ a q Q b a l a b a ʕ dˤ u h u m ʕ a l a: b a ʕ dˤ i j̃ a t a s a: ʔ a l u: n

وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ يَتَسَآءَلُونَ


f a m a ñ a lˤlˤ aˤ: h u ʕ a l a j n a: w a w a q aˤ: n a: ʕ a ð a: b a ss a m u: m

فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ


فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ


ʔ a m j a q u: l u: n a ʃ a: ʕ i rˤ u ñ a t a rˤ aˤ bb a sˤ u b i h i: rˤ aˤ j b a l m a n u: n

أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌۭ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيْبَ ٱلْمَنُونِ


ʔ a m j a q u: l u: n a t a q aˤ ww a l a h u: b a ll a: j u ʔ m i n u: n

أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ


f a l j a ʔ t u: b i ħ a d i: θ i m̃ i θ l i h i: ʔ i ŋ k a: n u: sˤ aˤ: d i q i: n

فَلْيَأْتُوا۟ بِحَدِيثٍۢ مِّثْلِهِۦٓ إِن كَانُوا۟ صَـٰدِقِينَ


ʔ a m x u l i q u: m i n ɣ aˤ j r i ʃ a j ʔ i n ʔ a m h u m u l x aˤ: l i q u: n

أَمْ خُلِقُوا۟ مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ ٱلْخَـٰلِقُونَ


ʔ a m x aˤ l a q u ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ aˤ b a ll a: j u: q i n u: n

أَمْ خَلَقُوا۟ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ


ʔ a m ʕ i ŋ d a h u m x aˤ z a: ʔ i n u rˤ aˤ bb i k a ʔ a m h u m u l m u sˤ aˤ j tˤ i rˤ u: n

أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ ٱلْمُصَۣيْطِرُونَ


ʔ a m l a h u l b a n a: t u w a l a k u m u l b a n u: n

أَمْ لَهُ ٱلْبَنَـٰتُ وَلَكُمُ ٱلْبَنُونَ


وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ


ʔ a m t a s ʔ a l u h u m ʔ a ʒ Q rˤ a ŋ f a h u m̃ i m̃ a ɣ rˤ aˤ m i m̃ u θ q aˤ l u: n

أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًۭا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍۢ مُّثْقَلُونَ


ʔ a m ʕ i ŋ d a h u m u l ɣ aˤ j b u f a h u m j a k t u b u: n

أَمْ عِندَهُمُ ٱلْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ


ʔ a m j u r i: d u: n a k a j d a ŋ f a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: h u m u l m a k i: d u: n

أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًۭا ۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هُمُ ٱلْمَكِيدُونَ


f a ð a rˤ h u m ħ a tt a: j u l a: q u: j a w m a h u m u ll a ð i: f i: h i j u sˤ ʕ a q u: n

فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَـٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى فِيهِ يُصْعَقُونَ


وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ


وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ


ʔ i ñ a ʕ a ð a: b a rˤ aˤ bb i k a l a w a: q i ʕ

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ


مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ


j a w m a t a m u: rˤ u ss a m a: ʔ u m a w rˤ a:

يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا


وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ


f a ʔ a w ħ a: ʔ i l a: ʕ a b Q d i h i: m a: ʔ a w ħ a:

فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ أَوْحَىٰ


m a: k a ð a b a l f u ʔ a: d u m a: rˤ aˤ ʔ a:

مَا كَذَبَ ٱلْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ


ʔ a f a t u m a: rˤ u: n a h u: ʕ a l a: m a: j a rˤ aˤ:

أَفَتُمَـٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ


w a l a q aˤ d Q rˤ aˤ ʔ a: h u n a z l a t a n ʔ u x rˤ aˤ:

وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ


ʕ i ŋ d a s i d Q rˤ aˤ t i l m u ŋ t a h a:

عِندَ سِدْرَةِ ٱلْمُنتَهَىٰ


عِندَهَا جَنَّةُ ٱلْمَأْوَىٰٓ


ʔ i ð j a ɣ ʃ a ss i d Q rˤ aˤ t a m a: j a ɣ ʃ a:

إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ


m a: z a: ɣ aˤ l b a sˤ aˤ rˤ u w a m a: tˤ aˤ ɣ aˤ:

مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ


l a q aˤ d Q rˤ aˤ ʔ a: m i n ʔ a: j a: t i rˤ aˤ bb i h i l k u b Q rˤ aˤ:

لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِ ٱلْكُبْرَىٰٓ


ʔ a f a rˤ aˤ ʔ a j t u m u ll a: t a w a l ʕ u zz a:

أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّـٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ


m a: dˤ aˤ ll a sˤ aˤ: ħ i b u k u m w a m a: ɣ aˤ w a:

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ


w a m a n a: t a θθ a: l i θ a t a l ʔ u x rˤ aˤ:

وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلْأُخْرَىٰٓ


ʔ a l a k u m u ðð a k a rˤ u w a l a h u l ʔ u ŋ θ a:

أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلْأُنثَىٰ


t i l k a ʔ i ð a ŋ q i s m a t u ŋ dˤ i: z a:

تِلْكَ إِذًۭا قِسْمَةٌۭ ضِيزَىٰٓ


ʔ a m l i l ʔ i ŋ s a: n i m a: t a m a ñ a:

أَمْ لِلْإِنسَـٰنِ مَا تَمَنَّىٰ


f a l i ll a: h i l ʔ a: x i rˤ aˤ t u w a l ʔ u: l a:

فَلِلَّهِ ٱلْـَٔاخِرَةُ وَٱلْأُولَىٰ


w a m a: j a ŋ tˤ i q u ʕ a n i l h a w a:

وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ


ʔ a f a rˤ aˤ ʔ a j t a ll a ð i: t a w a ll a:

أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ


w a ʔ a ʕ tˤ aˤ: q aˤ l i: l a w̃ a ʔ a k d a:

وَأَعْطَىٰ قَلِيلًۭا وَأَكْدَىٰٓ