وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًۭا


w a ħ u sˤsˤ i l a m a: f i sˤsˤ u d u: rˤ

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ


ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a h u ŋ b i h i m j a w m a ʔ i ð i ll a x aˤ b i: r

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ


فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًۭا


فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا


f a ʔ a θ a rˤ n a b i h i: n a q Q ʕ a:

فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا


f a w a s a tˤ Q n a b i h i: ʒ a m ʕ a:

فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا


w a ʔ i ñ a h u: ʕ a l a: ð a: l i k a l a ʃ a h i: d Q

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ


w a ʔ i ñ a h u: l i ħ u bb i l x aˤ j r i l a ʃ a d i: d Q

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ


ʔ a f a l a: j a ʕ l a m u ʔ i ð a: b u ʕ θ i rˤ aˤ m a: f i l q u b u: rˤ

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ


ٱلْقَارِعَةُ


w a m a: ʔ a d Q rˤ aˤ: k a m a: h i j a h

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ


نَارٌ حَامِيَةٌۢ


مَا ٱلْقَارِعَةُ


w a m a: ʔ a d Q rˤ aˤ: k a m a l q aˤ: r i ʕ a h

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ


w a t a k u: n u l ʒ i b a: l u k a l ʕ i h n i l m a ŋ f u: ʃ

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ


f a ʔ a m̃ a: m a ŋ θ a q u l a t m a w a: z i: n u h

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ


f a h u w a f i: ʕ i: ʃ a t i rˤrˤ aˤ: dˤ i j a h

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ


w a ʔ a m̃ a: m a n x aˤ ff a t m a w a: z i: n u h

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ


فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ


أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ


ħ a tt a: z u rˤ t u m u l m a q aˤ: b i r

حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ


كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ


θ u m̃ a k a ll a: s a w f a t a ʕ l a m u: n

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ


k a ll a: l a w t a ʕ l a m u: n a ʕ i l m a l j a q i: n

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ


لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ


θ u m̃ a l a t a rˤ aˤ w u ñ a h a: ʕ a j n a l j a q i: n

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ


وَٱلْعَصْرِ


ʔ i ñ a l ʔ i ŋ s a: n a l a f i: x u s rˤ

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ


w a j l u ll i k u ll i h u m a z a t i ll u m a z a h

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ


ʔ a ll a ð i: ʒ a m a ʕ a m a: l a w̃ a ʕ a dd a d a h

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ


j a ħ s a b u ʔ a ñ a m a: l a h u: ʔ a x l a d a h

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ


k a ll a: l a j u m̃ b a ð a ñ a f i l ħ u tˤ aˤ m a h

كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ


w a m a: ʔ a d Q rˤ aˤ: k a m a l ħ u tˤ aˤ m a h

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ


n a: rˤ u lˤlˤ aˤ: h i l m u: q aˤ d a h

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ


ʔ a ll a t i: t a tˤtˤ aˤ l i ʕ u ʕ a l a l ʔ a f ʔ i d a h

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ


ʔ i ñ a h a: ʕ a l a j h i m̃ u ʔ sˤ aˤ d a h

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ


فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ


ʔ a l a m t a rˤ aˤ k a j f a f a ʕ a l a rˤ aˤ bb u k a b i ʔ a sˤ ħ a: b i l f i: l

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ


ʔ a l a m j a ʒ Q ʕ a l k a j d a h u m f i: t a dˤ l i: l

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ


w a ʔ a rˤ s a l a ʕ a l a j h i m tˤ aˤ j rˤ a n ʔ a b a: b i: l

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ


t a rˤ m i: h i ŋ b i ħ i ʒ a: rˤ aˤ t i m̃ i ŋ s i ʒʒ i: l

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ


f a ʒ a ʕ a l a h u m k a ʕ a sˤ f i m̃ a ʔ k u: l

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ


لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ


ʔ i: l a: f i h i m r i ħ l a t a ʃʃ i t a: ʔ i w a sˤsˤ aˤ j f

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ


f a l j a ʕ b u d u: rˤ aˤ bb a h a: ð a l b a j t

فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ


ʔ a rˤ aˤ ʔ a j t a ll a ð i: j u k a ðð i b u b i dd i: n

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ


f a ð a: l i k a ll a ð i: j a d u ʕʕ u l j a t i: m

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ


w a l a: j a ħ u dˤdˤ u ʕ a l a: tˤ aˤ ʕ a: m i l m i s k i: n

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ


فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ


ʔ a ll a ð i: n a h u m ʕ a ŋ sˤ aˤ l a: t i h i m s a: h u: n

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ


ʔ a ll a ð i: n a h u m j u rˤ aˤ: ʔ u: n

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ


وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ


ʔ i ñ a: ʔ a ʕ tˤ aˤ j n a: k a l k a w θ a rˤ

إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ


f a sˤ aˤ ll i l i rˤ aˤ bb i k a w a n ħ a rˤ

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ


ʔ i ñ a ʃ a: n i ʔ a k a h u w a l ʔ a b Q t a rˤ

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ


q u l j a: ʔ a jj u h a l k a: f i rˤ u: n

قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ


l a: ʔ a ʕ b u d u m a: t a ʕ b u d u: n

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ


w a l a: ʔ a ŋ t u m ʕ a: b i d u: n a m a: ʔ a ʕ b u d Q

وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ


w a l a: ʔ a n a ʕ a: b i d u m̃ a: ʕ a b a tt u m

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ


l a k u m d i: n u k u m w a l i j a d i: n

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ


h u w a j u ħ j i: w a j u m i: t u w a ʔ i l a j h i t u rˤ ʒ a ʕ u: n

هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ


ʔ a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a k a: n u: j a tt a q u: n

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ


ʔ i ð a: ʒ a: ʔ a n a sˤ rˤ u lˤlˤ aˤ: h i w a l f a t ħ

إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ


t a bb a t j a d a: ʔ a b i: l a h a b i w̃ a t a bb Q

تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ


m a: ʔ a ɣ n a: ʕ a n h u m a: l u h u: w a m a: k a s a b Q

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ


s a j a sˤ l a: n a: rˤ a ŋ ð a: t a l a h a b Q

سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ


w a m rˤ aˤ ʔ a t u h u: ħ a m̃ a: l a t a l ħ a tˤ aˤ b Q

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ


f i: ʒ i: d i h a: ħ a b Q l u m̃ i m̃ a s a d Q

فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ


قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ


ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ


l a m j a l i d Q w a l a m j u: l a d Q

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ


w a l a m j a k u ll a h u: k u f u w a n ʔ a ħ a d Q

وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ


q u l ʔ a ʕ u: ð u b i rˤ aˤ bb i l f a l a q Q

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ


مِن شَرِّ مَا خَلَقَ


w a m i ŋ ʃ a rr i ɣ aˤ: s i q i n ʔ i ð a: w a q aˤ b Q

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ


w a m i ŋ ʃ a rr i ñ a ff a: θ a: t i f i l ʕ u q aˤ d Q

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ


w a m i ŋ ʃ a rr i ħ a: s i d i n ʔ i ð a: ħ a s a d Q

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ


q u l ʔ a ʕ u: ð u b i rˤ aˤ bb i ñ a: s

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ


مَلِكِ ٱلنَّاسِ


إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ


m i ŋ ʃ a rr i l w a s w a: s i l x aˤ ñ a: s

مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ


ʔ a ll a ð i: j u w a s w i s u f i: sˤ u d u: r i ñ a: s

ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ


مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ


l a: ʒ a rˤ aˤ m a ʔ a ñ a h u m f i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i h u m u l ʔ a x s a rˤ u: n

لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ


ʕ a: l i m u l ɣ aˤ j b i w a ʃʃ a h a: d a t i l k a b i: rˤ u l m u t a ʕ a: l

عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ٱلْكَبِيرُ ٱلْمُتَعَالِ


w a s t a f t a ħ u: w a x aˤ: b a k u ll u ʒ a bb a: r i n ʕ a n i: d Q

وَٱسْتَفْتَحُوا۟ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍۢ


w a m a: ð a: l i k a ʕ a l a lˤlˤ aˤ: h i b i ʕ a z i: z

وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٍۢ


ʒ a h a ñ a m a j a sˤ l a w n a h a: w a b i ʔ s a l q aˤ rˤ aˤ: rˤ

جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا ۖ وَبِئْسَ ٱلْقَرَارُ


w a ħ a f i ðˤ n a: h a: m i ŋ k u ll i ʃ a j tˤ aˤ: n i rˤrˤ aˤ ʒ i: m

وَحَفِظْنَـٰهَا مِن كُلِّ شَيْطَـٰنٍۢ رَّجِيمٍ


q aˤ: l a f a x rˤ u ʒ Q m i n h a: f a ʔ i ñ a k a rˤ aˤ ʒ i: m

قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌۭ


w a ʔ i ñ a ʕ a l a j k a ll a ʕ n a t a ʔ i l a: j a w m i dd i: n

وَإِنَّ عَلَيْكَ ٱللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ


q aˤ: l a f a ʔ i ñ a k a m i n a l m u ŋ ðˤ aˤ r i: n

قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ


ʔ i l a: j a w m i l w a q Q t i l m a ʕ l u: m

إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْوَقْتِ ٱلْمَعْلُومِ


ʔ i ll a: ʕ i b a: d a k a m i n h u m u l m u x l a sˤ i: n

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ


q aˤ: l a h a: ð a: sˤ i rˤ aˤ: tˤ u n ʕ a l a jj a m u s t a q i: m

قَالَ هَـٰذَا صِرَٰطٌ عَلَىَّ مُسْتَقِيمٌ


w a ʔ i ñ a ʒ a h a ñ a m a l a m a w ʕ i d u h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ


ʔ u d Q x u l u: h a: b i s a l a: m i n ʔ a: m i n i: n

ٱدْخُلُوهَا بِسَلَـٰمٍ ءَامِنِينَ


w a ʔ a ñ a ʕ a ð a: b i: h u w a l ʕ a ð a: b u l ʔ a l i: m

وَأَنَّ عَذَابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ


w a n a bb i ʔ h u m ʕ a ŋ dˤ aˤ j f i ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m

وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ


q aˤ: l a f a m a: x aˤ tˤ Q b u k u m ʔ a jj u h a l m u rˤ s a l u: n

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ


f a l a m̃ a: ʒ a: ʔ a ʔ a: l a l u: tˤ i n i l m u rˤ s a l u: n

فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلُونَ


q aˤ: l a ʔ i ñ a k u m q aˤ w m u m̃ u ŋ k a rˤ u: n

قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌۭ مُّنكَرُونَ


q aˤ: l u: b a l ʒ i ʔ n a: k a b i m a: k a: n u: f i: h i j a m t a rˤ u: n

قَالُوا۟ بَلْ جِئْنَـٰكَ بِمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَمْتَرُونَ


w a ʔ a t a j n a: k a b i l ħ a qq i w a ʔ i ñ a: l a sˤ aˤ: d i q u: n

وَأَتَيْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّا لَصَـٰدِقُونَ


w a ʒ a: ʔ a ʔ a h l u l m a d i: n a t i j a s t a b Q ʃ i rˤ u: n

وَجَآءَ أَهْلُ ٱلْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ


q aˤ: l a ʔ i ñ a h a: ʔ u l a: ʔ i dˤ aˤ j f i: f a l a: t a f dˤ aˤ ħ u: n

قَالَ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ ضَيْفِى فَلَا تَفْضَحُونِ


w a tt a q u lˤlˤ aˤ: h a w a l a: t u x z u: n

وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ


q aˤ: l u: ʔ a w a l a m n a n h a k a ʕ a n i l ʕ a: l a m i: n

قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ


l a ʕ a m rˤ u k a ʔ i ñ a h u m l a f i: s a k rˤ aˤ t i h i m j a ʕ m a h u: n

لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِى سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ


f a ʔ a x aˤ ð a t h u m u sˤsˤ aˤ j ħ a t u m u ʃ r i q i: n

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ


ʔ i ñ a f i: ð a: l i k a l a ʔ a: j a: t i ll i l m u t a w a ss i m i: n

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ


w a ʔ i ñ a h a: l a b i s a b i: l i m̃ u q i: m

وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍۢ مُّقِيمٍ


ʔ i ñ a f i: ð a: l i k a l a ʔ a: j a t a ll i l m u ʔ m i n i: n

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ


w a ʔ i ŋ k a: n a ʔ a sˤ ħ a: b u l ʔ a j k a t i l a ðˤ aˤ: l i m i: n

وَإِن كَانَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأَيْكَةِ لَظَـٰلِمِينَ


w a l a q aˤ d Q k a ðð a b a ʔ a sˤ ħ a: b u l ħ i ʒ Q r i l m u rˤ s a l i: n

وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَـٰبُ ٱلْحِجْرِ ٱلْمُرْسَلِينَ


w a k a: n u: j a n ħ i t u: n a m i n a l ʒ i b a: l i b u j u: t a n ʔ a: m i n i: n

وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ


f a ʔ a x aˤ ð a t h u m u sˤsˤ aˤ j ħ a t u m u sˤ b i ħ i: n

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ


f a m a: ʔ a ɣ n a: ʕ a n h u m̃ a: k a: n u: j a k s i b u: n

فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ


ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a k a h u w a l x aˤ ll a: q u l ʕ a l i: m

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلَّـٰقُ ٱلْعَلِيمُ


w a q u l ʔ i ñ i: ʔ a n a ñ a ð i: rˤ u l m u b i: n

وَقُلْ إِنِّىٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلْمُبِينُ


k a m a: ʔ a ŋ z a l n a: ʕ a l a l m u q Q t a s i m i: n

كَمَآ أَنزَلْنَا عَلَى ٱلْمُقْتَسِمِينَ


ʔ a ll a ð i: n a ʒ a ʕ a l u l q u rˤ ʔ a: n a ʕ i dˤ i: n

ٱلَّذِينَ جَعَلُوا۟ ٱلْقُرْءَانَ عِضِينَ


f a w a rˤ aˤ bb i k a l a n a s ʔ a l a ñ a h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ


عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ


f a sˤ d a ʕ b i m a: t u ʔ m a rˤ u w a ʔ a ʕ r i dˤ ʕ a n i l m u ʃ r i k i: n

فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ


ʔ i ñ a: k a f a j n a: k a l m u s t a h z i ʔ i: n

إِنَّا كَفَيْنَـٰكَ ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ


f a s a bb i ħ b i ħ a m d i rˤ aˤ bb i k a w a k u m̃ i n a ss a: ʒ i d i: n

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ


w a ʕ b u d Q rˤ aˤ bb a k a ħ a tt a: j a ʔ t i j a k a l j a q i: n

وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ


m a t a: ʕ u ŋ q aˤ l i: l u w̃ a l a h u m ʕ a ð a: b u n ʔ a l i: m

مَتَـٰعٌۭ قَلِيلٌۭ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ


w a lˤlˤ aˤ: h u j a ʕ l a m u m a: t u s i rˤrˤ u: n a w a m a: t u ʕ l i n u: n

وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ


q u l k u: n u: ħ i ʒ a: rˤ aˤ t a n ʔ a w ħ a d i: d a:

۞ قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا


q u l h a l n u n a bb i ʔ u k u ŋ b i l ʔ a x s a r i: n a ʔ a ʕ m a: l a:

قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُم بِٱلْأَخْسَرِينَ أَعْمَـٰلًا


x aˤ: l i d i: n a f i: h a: l a: j a b Q ɣ u: n a ʕ a n h a: ħ i w a l a:

خَـٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًۭا


مَّـٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًۭا


w a j u ŋ ð i rˤ aˤ ll a ð i: n a q aˤ: l u tt a x aˤ ð a lˤlˤ aˤ: h u w a l a d a:

وَيُنذِرَ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًۭا


w a k a j f a t a sˤ b i rˤ u ʕ a l a: m a: l a m t u ħ i tˤ Q b i h i: x u b Q rˤ a:

وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ خُبْرًۭا


فَأَتْبَعَ سَبَبًا


ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا


k a ð a: l i k a w a q aˤ d Q ʔ a ħ a tˤ Q n a: b i m a: l a d a j h i x u b Q rˤ a:

كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًۭا


ð i k rˤ u rˤ aˤ ħ m a t i rˤ aˤ bb i k a ʕ a b Q d a h u: z a k a r i jj a:

ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُۥ زَكَرِيَّآ


ʔ i ð n a: d a: rˤ aˤ bb a h u: n i d a: ʔ a n x aˤ f i jj a:

إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيًّۭا


w a rˤ aˤ f a ʕ n a: h u m a k a: n a n ʕ a l i jj a:

وَرَفَعْنَـٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا


w a n a r i θ u h u: m a: j a q u: l u w a j a ʔ t i: n a: f a rˤ d a:

وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًۭا


j a w m a n a ħ ʃ u rˤ u l m u tt a q i: n a ʔ i l a rˤrˤ aˤ ħ m a: n i w a f d a:

يَوْمَ نَحْشُرُ ٱلْمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحْمَـٰنِ وَفْدًۭا


w a n a s u: q u l m u ʒ Q r i m i: n a ʔ i l a: ʒ a h a ñ a m a w i r d a:

وَنَسُوقُ ٱلْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًۭا


w a q aˤ: l u tt a x aˤ ð a rˤrˤ aˤ ħ m a: n u w a l a d a:

وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَلَدًۭا


l a q aˤ d Q ʒ i ʔ t u m ʃ a j ʔ a n ʔ i dd a:

لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّۭا


ʔ a ŋ d a ʕ a w l i rˤrˤ aˤ ħ m a: n i w a l a d a:

أَن دَعَوْا۟ لِلرَّحْمَـٰنِ وَلَدًۭا


w a m a: j a m̃ b a ɣ i: l i rˤrˤ aˤ ħ m a: n i ʔ a j̃ a tt a x i ð a w a l a d a:

وَمَا يَنۢبَغِى لِلرَّحْمَـٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا


l a q aˤ d Q ʔ a ħ sˤ aˤ: h u m w a ʕ a dd a h u m ʕ a dd a:

لَّقَدْ أَحْصَىٰهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّۭا


w a k u ll u h u m ʔ a: t i: h i j a w m a l q i j a: m a t i f a rˤ d a:

وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَرْدًا


b i s m i ll a: h i rˤrˤ aˤ ħ m a: n i rˤrˤ aˤ ħ i: m

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ


ʔ a l ħ a m d u l i ll a: h i rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ


مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ


ʔ i jj a: k a n a ʕ b u d u w a ʔ i jj a: k a n a s t a ʕ i: n

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ


ʔ i h d i n a sˤsˤ i rˤ aˤ: tˤ aˤ l m u s t a q i: m

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ


طه


f a j a ð a rˤ u h a: q aˤ: ʕ a ŋ sˤ aˤ f sˤ aˤ f a:

فَيَذَرُهَا قَاعًۭا صَفْصَفًۭا


f a l a m̃ a: ʔ a t a: h a: n u: d i j a j a: m u: s a:

فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ يَـٰمُوسَىٰٓ


w a ʔ a n a x t a rˤ t u k a f a s t a m i ʕ l i m a: j u: ħ a:

وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰٓ


w a m a: t i l k a b i j a m i: n i k a j a: m u: s a:

وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَـٰمُوسَىٰ


قَالَ أَلْقِهَا يَـٰمُوسَىٰ


m a: ʔ a ŋ z a l n a: ʕ a l a j k a l q u rˤ ʔ a: n a l i t a ʃ q aˤ:

مَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لِتَشْقَىٰٓ


f a ʔ a l q aˤ: h a: f a ʔ i ð a: h i j a ħ a jj a t u ŋ t a s ʕ a:

فَأَلْقَىٰهَا فَإِذَا هِىَ حَيَّةٌۭ تَسْعَىٰ


l i n u r i j a k a m i n ʔ a: j a: t i n a l k u b Q rˤ aˤ:

لِنُرِيَكَ مِنْ ءَايَـٰتِنَا ٱلْكُبْرَى


ʔ i ð h a b Q ʔ i l a: f i r ʕ a w n a ʔ i ñ a h u: tˤ aˤ ɣ aˤ:

ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i ʃ rˤ aˤ ħ l i: sˤ aˤ d Q r i:

قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى


وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى


w a ħ l u l ʕ u q Q d a t a m̃ i ll i s a: n i:

وَٱحْلُلْ عُقْدَةًۭ مِّن لِّسَانِى


يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى


w a ʒ Q ʕ a ll i: w a z i: rˤ a m̃ i n ʔ a h l i:

وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًۭا مِّنْ أَهْلِى


ʔ i ll a: t a ð k i rˤ aˤ t a ll i m a j̃ a x ʃ a:

إِلَّا تَذْكِرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰ


هَـٰرُونَ أَخِى


ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى


وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى


k a j n u s a bb i ħ a k a k a θ i: rˤ a:

كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًۭا


وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا


ʔ i ñ a k a k u ŋ t a b i n a: b a sˤ i: rˤ a:

إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًۭا


q aˤ: l a q aˤ d Q ʔ u: t i: t a s u ʔ l a k a j a: m u: s a:

قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَـٰمُوسَىٰ


w a l a q aˤ d Q m a n a ñ a: ʕ a l a j k a m a rˤrˤ aˤ t a n ʔ u x rˤ aˤ:

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰٓ


ʔ i ð ʔ a w ħ a j n a: ʔ i l a: ʔ u m̃ i k a m a: j u: ħ a:

إِذْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ


w a sˤ tˤ aˤ n a ʕ t u k a l i n a f s i:

وَٱصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِى


ʔ i ð h a b a: ʔ i l a: f i r ʕ a w n a ʔ i ñ a h u: tˤ aˤ ɣ aˤ:

ٱذْهَبَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ


q aˤ: l a f a m a rˤrˤ aˤ bb u k u m a: j a: m u: s a:

قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَـٰمُوسَىٰ


ʔ a rˤrˤ aˤ ħ m a: n u ʕ a l a l ʕ a rˤ ʃ i s t a w a:

ٱلرَّحْمَـٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ


q aˤ: l a f a m a: b a: l u l q u rˤ u: n i l ʔ u: l a:

قَالَ فَمَا بَالُ ٱلْقُرُونِ ٱلْأُولَىٰ


f a ʔ a w ʒ a s a f i: n a f s i h i: x i: f a t a m̃ u: s a:

فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةًۭ مُّوسَىٰ


q u l n a: l a: t a x aˤ f ʔ i ñ a k a ʔ a ŋ t a l ʔ a ʕ l a:

قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْأَعْلَىٰ


w a ʔ a dˤ aˤ ll a f i r ʕ a w n u q aˤ w m a h u: w a m a: h a d a:

وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُۥ وَمَا هَدَىٰ


w a h a l ʔ a t a: k a ħ a d i: θ u m u: s a:

وَهَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ


ʔ a ll a: t a tt a b i ʕ a n i ʔ a f a ʕ a sˤ aˤ j t a ʔ a m r i:

أَلَّا تَتَّبِعَنِ ۖ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِى


q aˤ: l a f a m a: x aˤ tˤ Q b u k a j a: s a: m i r i jj

قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَـٰسَـٰمِرِىُّ


l a: j u s ʔ a l u ʕ a m̃ a: j a f ʕ a l u w a h u m j u s ʔ a l u: n

لَا يُسْـَٔلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْـَٔلُونَ


j u sˤ h a rˤ u b i h i: m a: f i: b u tˤ u: n i h i m w a l ʒ u l u: d Q

يُصْهَرُ بِهِۦ مَا فِى بُطُونِهِمْ وَٱلْجُلُودُ


w a l a h u m̃ a q aˤ: m i ʕ u m i n ħ a d i: d Q

وَلَهُم مَّقَـٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍۢ


w a q aˤ w m u ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m a w a q aˤ w m u l u: tˤ Q

وَقَوْمُ إِبْرَٰهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍۢ


q aˤ d Q ʔ a f l a ħ a l m u ʔ m i n u: n

قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ


ʔ u l a: ʔ i k a h u m u l w a: r i θ u: n

أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْوَٰرِثُونَ


q aˤ: l a x s a ʔ u: f i: h a: w a l a: t u k a ll i m u: n

قَالَ ٱخْسَـُٔوا۟ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ


q aˤ: l a k a m l a b i θ t u m f i l ʔ a rˤ dˤ i ʕ a d a d a s i n i: n

قَـٰلَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِى ٱلْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ


w a q u rˤrˤ aˤ bb i ɣ f i r w a rˤ ħ a m w a ʔ a ŋ t a x aˤ j rˤ u rˤrˤ aˤ: ħ i m i: n

وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ


θ u m̃ a ʔ i ñ a k u m j a w m a l q i j a: m a t i t u b Q ʕ a θ u: n

ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ تُبْعَثُونَ


ʔ a ll a ð i: n a h u m f i: sˤ aˤ l a: t i h i m x aˤ: ʃ i ʕ u: n

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَـٰشِعُونَ


w a ʕ a l a j h a: w a ʕ a l a l f u l k i t u ħ m a l u: n

وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i ŋ sˤ u rˤ n i: b i m a: k a ðð a b u: n

قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى بِمَا كَذَّبُونِ


w a ll a ð i: n a h u m ʕ a n i ll a ɣ w i m u ʕ r i dˤ u: n

وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ


h a j h a: t a h a j h a: t a l i m a: t u: ʕ a d u: n

۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ


قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى بِمَا كَذَّبُونِ


w a ll a ð i: n a h u m l i zz a k a: t i f a: ʕ i l u: n

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَوٰةِ فَـٰعِلُونَ


q aˤ: l a ʕ a m̃ a: q aˤ l i: l i ll a j u sˤ b i ħ u ñ a n a: d i m i: n

قَالَ عَمَّا قَلِيلٍۢ لَّيُصْبِحُنَّ نَـٰدِمِينَ


m a: t a s b i q u m i n ʔ u m̃ a t i n ʔ a ʒ a l a h a: w a m a: j a s t a ʔ x i rˤ u: n

مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ


f a k a ðð a b u: h u m a: f a k a: n u: m i n a l m u h l a k i: n

فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا۟ مِنَ ٱلْمُهْلَكِينَ


w a ll a ð i: n a h u m l i f u rˤ u: ʒ i h i m ħ a: f i ðˤ u: n

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ


f a ð a rˤ h u m f i: ɣ aˤ m rˤ aˤ t i h i m ħ a tt a: ħ i: n

فَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ


w a ll a ð i: n a h u ŋ b i ʔ a: j a: t i rˤ aˤ bb i h i m j u ʔ m i n u: n

وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ


w a ll a ð i: n a h u ŋ b i rˤ aˤ bb i h i m l a: j u ʃ r i k u: n

وَٱلَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ


m u s t a k b i r i: n a b i h i: s a: m i rˤ a ŋ t a h ʒ u rˤ u: n

مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَـٰمِرًۭا تَهْجُرُونَ


w a ll a ð i: n a h u m l i ʔ a m a: n a: t i h i m w a ʕ a h d i h i m rˤ aˤ: ʕ u: n

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ


b a l q aˤ: l u: m i θ l a m a: q aˤ: l a l ʔ a ww a l u: n

بَلْ قَالُوا۟ مِثْلَ مَا قَالَ ٱلْأَوَّلُونَ


w a ll a ð i: n a h u m ʕ a l a: sˤ aˤ l a w a: t i h i m j u ħ a: f i ðˤ u: n

وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمْ يُحَافِظُونَ


b a l ʔ a t a j n a: h u ŋ b i l ħ a qq i w a ʔ i ñ a h u m l a k a: ð i b u: n

بَلْ أَتَيْنَـٰهُم بِٱلْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ


q u rˤrˤ aˤ bb i ʔ i m̃ a: t u r i j a ñ i: m a: j u: ʕ a d u: n

قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّى مَا يُوعَدُونَ


rˤ aˤ bb i f a l a: t a ʒ Q ʕ a l n i: f i l q aˤ w m i ðˤðˤ aˤ: l i m i: n

رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِى فِى ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ


w a q u rˤrˤ aˤ bb i ʔ a ʕ u: ð u b i k a m i n h a m a z a: t i ʃʃ a j a: tˤ i: n

وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَـٰطِينِ


w a ʔ a ʕ u: ð u b i k a rˤ aˤ bb i ʔ a j̃ a ħ dˤ u rˤ u: n

وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ


w a ʔ i j̃ a k u ll a h u m u l ħ a qq u j a ʔ t u: ʔ i l a j h i m u ð ʕ i n i: n

وَإِن يَكُن لَّهُمُ ٱلْحَقُّ يَأْتُوٓا۟ إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ


j a: w a j l a t a: l a j t a n i: l a m ʔ a tt a x i ð f u l a: n a n x aˤ l i: l a:

يَـٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًۭا


w a m a: ʔ a rˤ s a l n a: k a ʔ i ll a: m u b a ʃʃ i rˤ a w̃ a n a ð i: rˤ a:

وَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ إِلَّا مُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا


w a ll a ð i: n a j a b i: t u: n a l i rˤ aˤ bb i h i m s u ʒʒ a d a w̃ a q i j a: m a:

وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًۭا وَقِيَـٰمًۭا


ʔ i ñ a h a: s a: ʔ a t m u s t a q aˤ rˤrˤ a w̃ a m u q aˤ: m a:

إِنَّهَا سَآءَتْ مُسْتَقَرًّۭا وَمُقَامًۭا


طسٓمٓ


فَمَا لَنَا مِن شَـٰفِعِينَ


وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍۢ


w a ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a k a l a h u w a l ʕ a z i: z u rˤrˤ aˤ ħ i: m

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ


k a ðð a b a t q aˤ w m u n u: ħ i n i l m u rˤ s a l i: n

كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ð q aˤ: l a l a h u m ʔ a x u: h u m n u: ħ u n ʔ a l a: t a tt a q u: n

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ


ʔ i ñ i: l a k u m rˤ aˤ s u: l u n ʔ a m i: n

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ


f a tt a q u lˤlˤ aˤ: h a w a ʔ a tˤ i: ʕ u: n

فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ


q aˤ w m a f i r ʕ a w n a ʔ a l a: j a tt a q u: n

قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ


فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ


q aˤ: l u: ʔ a n u ʔ m i n u l a k a w a tt a b a ʕ a k a l ʔ a rˤ ð a l u: n

۞ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ


q aˤ: l a w a m a: ʕ i l m i: b i m a: k a: n u: j a ʕ m a l u: n

قَالَ وَمَا عِلْمِى بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ


ʔ i n ħ i s a: b u h u m ʔ i ll a: ʕ a l a: rˤ aˤ bb i: l a w t a ʃ ʕ u rˤ u: n

إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّى ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ


w a m a: ʔ a n a b i tˤ aˤ: r i d i l m u ʔ m i n i: n

وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ


ʔ i n ʔ a n a ʔ i ll a: n a ð i: rˤ u m̃ u b i: n

إِنْ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٌۭ مُّبِينٌۭ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i ʔ i ñ a q aˤ w m i: k a ðð a b u: n

قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِى كَذَّبُونِ


f a ʔ a ŋ ʒ a j n a: h u w a m a m̃ a ʕ a h u: f i l f u l k i l m a ʃ ħ u: n

فَأَنجَيْنَـٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i ʔ i ñ i: ʔ a x aˤ: f u ʔ a j̃ u k a ðð i b u: n

قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ


θ u m̃ a ʔ a ɣ rˤ aˤ q Q n a: b a ʕ d u l b a: q i: n

ثُمَّ أَغْرَقْنَا بَعْدُ ٱلْبَاقِينَ


k a ðð a b a t ʕ a: d u n i l m u rˤ s a l i: n

كَذَّبَتْ عَادٌ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ð q aˤ: l a l a h u m ʔ a x u: h u m h u: d u n ʔ a l a: t a tt a q u: n

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ


إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ


ʔ a t a b Q n u: n a b i k u ll i r i: ʕ i n ʔ a: j a t a ŋ t a ʕ b a θ u: n

أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةًۭ تَعْبَثُونَ


w a t a tt a x i ð u: n a m a sˤ aˤ: n i ʕ a l a ʕ a ll a k u m t a x l u d u: n

وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ


w a ʔ i ð a: b a tˤ aˤ ʃ t u ŋ b a tˤ aˤ ʃ t u m ʒ a bb a: r i: n

وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ


w a tt a q u ll a ð i: ʔ a m a dd a k u ŋ b i m a: t a ʕ l a m u: n

وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِىٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ


ʔ a m a dd a k u ŋ b i ʔ a n ʕ a: m i w̃ a b a n i: n

أَمَدَّكُم بِأَنْعَـٰمٍۢ وَبَنِينَ


وَجَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍ


ʔ i n h a: ð a: ʔ i ll a: x u l u q u l ʔ a ww a l i: n

إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ


w a m a: n a ħ n u b i m u ʕ a ðð a b i: n

وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ


w a ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a k a l a h u w a l ʕ a z i: z u rˤrˤ aˤ ħ i: m


k a ðð a b a t θ a m u: d u l m u rˤ s a l i: n

كَذَّبَتْ ثَمُودُ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ñ i: l a k u m rˤ aˤ s u: l u n ʔ a m i: n

إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ


f a tt a q u lˤlˤ aˤ: h a w a ʔ a tˤ i: ʕ u: n

فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ


فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ


w a z u rˤ u: ʕ i w̃ a n a x l i ŋ tˤ aˤ l ʕ u h a: h a dˤ i: m

وَزُرُوعٍۢ وَنَخْلٍۢ طَلْعُهَا هَضِيمٌۭ


فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ


w a l a: t u tˤ i: ʕ u: ʔ a m rˤ aˤ l m u s r i f i: n

وَلَا تُطِيعُوٓا۟ أَمْرَ ٱلْمُسْرِفِينَ


ʔ a ll a ð i: n a j u f s i d u: n a f i l ʔ a rˤ dˤ i w a l a: j u sˤ l i ħ u: n

ٱلَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ


f a ʕ a q aˤ rˤ u: h a: f a ʔ a sˤ b a ħ u: n a: d i m i: n

فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا۟ نَـٰدِمِينَ


k a ðð a b a t q aˤ w m u l u: tˤ i n i l m u rˤ s a l i: n

كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ð q aˤ: l a l a h u m ʔ a x u: h u m l u: tˤ u n ʔ a l a: t a tt a q u: n

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ


إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ


ʔ a t a ʔ t u: n a ðð u k rˤ aˤ: n a m i n a l ʕ a: l a m i: n

أَتَأْتُونَ ٱلذُّكْرَانَ مِنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ


q aˤ: l a ʔ i ñ i: l i ʕ a m a l i k u m̃ i n a l q aˤ: l i: n

قَالَ إِنِّى لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلْقَالِينَ


rˤ aˤ bb i n a ʒʒ i n i: w a ʔ a h l i: m i m̃ a: j a ʕ m a l u: n

رَبِّ نَجِّنِى وَأَهْلِى مِمَّا يَعْمَلُونَ


f a n a ʒʒ a j n a: h u w a ʔ a h l a h u: ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

فَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ


ʔ i ll a: ʕ a ʒ u: z a ŋ f i l ɣ aˤ: b i r i: n

إِلَّا عَجُوزًۭا فِى ٱلْغَـٰبِرِينَ


θ u m̃ a d a m̃ a rˤ n a l ʔ a: x aˤ r i: n

ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ


وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ


k a ðð a b a ʔ a sˤ ħ a: b u l ʔ a j k a t i l m u rˤ s a l i: n

كَذَّبَ أَصْحَـٰبُ لْـَٔيْكَةِ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ð q aˤ: l a l a h u m ʃ u ʕ a j b u n ʔ a l a: t a tt a q u: n

إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ


ʔ a w f u l k a j l a w a l a: t a k u: n u: m i n a l m u x s i r i: n

۞ أَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُخْسِرِينَ


w a z i n u: b i l q i s tˤ aˤ: s i l m u s t a q i: m

وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ


w a tt a q u ll a ð i: x aˤ l a q aˤ k u m w a l ʒ i b i ll a t a l ʔ a ww a l i: n

وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ وَٱلْجِبِلَّةَ ٱلْأَوَّلِينَ


q aˤ: l u: ʔ i ñ a m a: ʔ a ŋ t a m i n a l m u s a ħħ a r i: n

قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i: ʔ a ʕ l a m u b i m a: t a ʕ m a l u: n

قَالَ رَبِّىٓ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ


w a ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a k a l a h u w a l ʕ a z i: z u rˤrˤ aˤ ħ i: m


w a ʔ i ñ a h u: l a t a ŋ z i: l u rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


n a z a l a b i h i rˤrˤ u: ħ u l ʔ a m i: n

نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ


ʕ a l a: q aˤ l b i k a l i t a k u: n a m i n a l m u ŋ ð i r i: n

عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُنذِرِينَ


b i l i s a: n i n ʕ a rˤ aˤ b i jj i m̃ u b i: n

بِلِسَانٍ عَرَبِىٍّۢ مُّبِينٍۢ


w a ʔ i ñ a h u: l a f i: z u b u r i l ʔ a ww a l i: n

وَإِنَّهُۥ لَفِى زُبُرِ ٱلْأَوَّلِينَ


w a l a w n a zz a l n a: h u ʕ a l a: b a ʕ dˤ i l ʔ a ʕ ʒ a m i: n

وَلَوْ نَزَّلْنَـٰهُ عَلَىٰ بَعْضِ ٱلْأَعْجَمِينَ


f a q aˤ rˤ aˤ ʔ a h u: ʕ a l a j h i m̃ a: k a: n u: b i h i: m u ʔ m i n i: n

فَقَرَأَهُۥ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ مُؤْمِنِينَ


t i l k a ʔ a: j a: t u l k i t a: b i l m u b i: n

تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ


k a ð a: l i k a s a l a k n a: h u f i: q u l u: b i l m u ʒ Q r i m i: n

كَذَٰلِكَ سَلَكْنَـٰهُ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ


l a: j u ʔ m i n u: n a b i h i: ħ a tt a: j a rˤ aˤ w u l ʕ a ð a: b a l ʔ a l i: m

لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ


f a j a ʔ t i j a h u ŋ b a ɣ t a t a w̃ a h u m l a: j a ʃ ʕ u rˤ u: n

فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةًۭ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ


f a j a q u: l u: h a l n a ħ n u m u ŋ ðˤ aˤ rˤ u: n

فَيَقُولُوا۟ هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ


ʔ a f a b i ʕ a ð a: b i n a: j a s t a ʕ ʒ i l u: n

أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ


ʔ a f a rˤ aˤ ʔ a j t a ʔ i m̃ a tt a ʕ n a: h u m s i n i: n

أَفَرَءَيْتَ إِن مَّتَّعْنَـٰهُمْ سِنِينَ


θ u m̃ a ʒ a: ʔ a h u m̃ a: k a: n u: j u: ʕ a d u: n

ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُوا۟ يُوعَدُونَ


m a: ʔ a ɣ n a: ʕ a n h u m̃ a: k a: n u: j u m a tt a ʕ u: n

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يُمَتَّعُونَ


ð i k rˤ aˤ: w a m a: k u ñ a: ðˤ aˤ: l i m i: n

ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ


w a m a: t a n a zz a l a t b i h i ʃʃ a j a: tˤ i: n

وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَـٰطِينُ


w a m a: j a m̃ b a ɣ i: l a h u m w a m a: j a s t a tˤ i: ʕ u: n

وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ


ʔ i ñ a h u m ʕ a n i ss a m ʕ i l a m a ʕ z u: l u: n

إِنَّهُمْ عَنِ ٱلسَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ


w a ʔ a ŋ ð i r ʕ a ʃ i: rˤ aˤ t a k a l ʔ a q Q rˤ aˤ b i: n

وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ ٱلْأَقْرَبِينَ


w a x f i dˤ ʒ a n a: ħ a k a l i m a n i tt a b a ʕ a k a m i n a l m u ʔ m i n i: n

وَٱخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ


w a t a w a kk a l ʕ a l a l ʕ a z i: z i rˤrˤ aˤ ħ i: m

وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ


ʔ a ll a ð i: j a rˤ aˤ: k a ħ i: n a t a q u: m

ٱلَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ


w a t a q aˤ ll u b a k a f i ss a: ʒ i d i: n

وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّـٰجِدِينَ


ʔ i ñ a h u: h u w a ss a m i: ʕ u l ʕ a l i: m

إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ


h a l ʔ u n a bb i ʔ u k u m ʕ a l a: m a ŋ t a n a zz a l u ʃʃ a j a: tˤ i: n

هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَـٰطِينُ


t a n a zz a l u ʕ a l a: k u ll i ʔ a ff a: k i n ʔ a θ i: m

تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍۢ


j u l q u: n a ss a m ʕ a w a ʔ a k θ a rˤ u h u m k a: ð i b u: n

يُلْقُونَ ٱلسَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَـٰذِبُونَ


w a ʃʃ u ʕ a rˤ aˤ: ʔ u j a tt a b i ʕ u h u m u l ɣ aˤ: w u: n

وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلْغَاوُۥنَ


ʔ a l a m t a rˤ aˤ ʔ a ñ a h u m f i: k u ll i w a: d i j̃ a h i: m u: n

أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِى كُلِّ وَادٍۢ يَهِيمُونَ


w a ʔ a ñ a h u m j a q u: l u: n a m a: l a: j a f ʕ a l u: n

وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ


q aˤ: l a f i r ʕ a w n u w a m a: rˤ aˤ bb u l ʕ a: l a m i: n

قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


q aˤ: l a l i m a n ħ a w l a h u: ʔ a l a: t a s t a m i ʕ u: n

قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُۥٓ أَلَا تَسْتَمِعُونَ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb u k u m w a rˤ aˤ bb u ʔ a: b a: ʔ i k u m u l ʔ a ww a l i: n

قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ


q aˤ: l a ʔ a w a l a w ʒ i ʔ t u k a b i ʃ a j ʔ i m̃ u b i: n

قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَىْءٍۢ مُّبِينٍۢ


q aˤ: l a f a ʔ t i b i h i: ʔ i ŋ k u ŋ t a m i n a sˤsˤ aˤ: d i q i: n

قَالَ فَأْتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ


f a ʔ a l q aˤ: ʕ a sˤ aˤ: h u f a ʔ i ð a: h i j a θ u ʕ b a: n u m̃ u b i: n

فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌۭ مُّبِينٌۭ


j a ʔ t u: k a b i k u ll i s a ħħ a: r i n ʕ a l i: m

يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍۢ


f a ʒ u m i ʕ a ss a ħ a rˤ aˤ t u l i m i: q aˤ: t i j a w m i m̃ a ʕ l u: m

فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَـٰتِ يَوْمٍۢ مَّعْلُومٍۢ


w a q i: l a l i ñ a: s i h a l ʔ a ŋ t u m̃ u ʒ Q t a m i ʕ u: n

وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ


q aˤ: l a n a ʕ a m w a ʔ i ñ a k u m ʔ i ð a ll a m i n a l m u q aˤ rˤrˤ aˤ b i: n

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًۭا لَّمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ


f a ʔ u l q i j a ss a ħ a rˤ aˤ t u s a: ʒ i d i: n

فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَـٰجِدِينَ


q aˤ: l u: ʔ a: m a ñ a: b i rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


رَبِّ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ


f a ʔ a rˤ s a l a f i r ʕ a w n u f i l m a d a: ʔ i n i ħ a: ʃ i r i: n

فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ


w a ʔ i ñ a h u m l a n a: l a ɣ aˤ: ʔ i ðˤ u: n

وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَآئِظُونَ


w a ʔ i ñ a: l a ʒ a m i: ʕ u n ħ a: ð i rˤ u: n

وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَـٰذِرُونَ


w a k u n u: z i w̃ a m a q aˤ: m i ŋ k a r i: m

وَكُنُوزٍۢ وَمَقَامٍۢ كَرِيمٍۢ


f a ʔ a t b a ʕ u: h u m̃ u ʃ r i q i: n

فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ


q aˤ: l a k a ll a: ʔ i ñ a m a ʕ i j a rˤ aˤ bb i: s a j a h d i: n

قَالَ كَلَّآ ۖ إِنَّ مَعِىَ رَبِّى سَيَهْدِينِ


w a ʔ a z l a f n a: θ a m̃ a l ʔ a: x aˤ r i: n

وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَ


θ u m̃ a ʔ a ɣ rˤ aˤ q Q n a l ʔ a: x aˤ r i: n

ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ


w a ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a k a l a h u w a l ʕ a z i: z u rˤrˤ aˤ ħ i: m

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ


w a t l u ʕ a l a j h i m n a b a ʔ a ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m

وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَٰهِيمَ


ʔ i ð q aˤ: l a l i ʔ a b i: h i w a q aˤ w m i h i: m a: t a ʕ b u d u: n

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا تَعْبُدُونَ


q aˤ: l a h a l j a s m a ʕ u: n a k u m ʔ i ð t a d Q ʕ u: n

قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ


ʔ a w j a ŋ f a ʕ u: n a k u m ʔ a w j a dˤ u rˤrˤ u: n

أَوْ يَنفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ


q aˤ: l a ʔ a f a rˤ aˤ ʔ a j t u m̃ a: k u ŋ t u m t a ʕ b u d u: n

قَالَ أَفَرَءَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ


ʔ a ŋ t u m w a ʔ a: b a: ʔ u k u m u l ʔ a q Q d a m u: n

أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلْأَقْدَمُونَ


ʔ a ll a ð i: x aˤ l a q aˤ n i: f a h u w a j a h d i: n

ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ


w a ll a ð i: h u w a j u tˤ Q ʕ i m u n i: w a j a s q i: n

وَٱلَّذِى هُوَ يُطْعِمُنِى وَيَسْقِينِ


w a ʔ i ð a: m a r i dˤ t u f a h u w a j a ʃ f i: n

وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ


w a ll a ð i: j u m i: t u n i: θ u m̃ a j u ħ j i: n

وَٱلَّذِى يُمِيتُنِى ثُمَّ يُحْيِينِ


rˤ aˤ bb i h a b Q l i: ħ u k m a w̃ a ʔ a l ħ i q Q n i: b i sˤsˤ aˤ: l i ħ i: n

رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّـٰلِحِينَ


w a ʒ Q ʕ a ll i: l i s a: n a sˤ i d Q q i ŋ f i l ʔ a: x i r i: n

وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍۢ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ


w a ʒ Q ʕ a l n i: m i w̃ a rˤ aˤ θ a t i ʒ a ñ a t i ñ a ʕ i: m

وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ


w a l a: t u x z i n i: j a w m a j u b Q ʕ a θ u: n

وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ


j a w m a l a: j a ŋ f a ʕ u m a: l u w̃ a l a: b a n u: n

يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌۭ وَلَا بَنُونَ


ʔ i ll a: m a n ʔ a t a lˤlˤ aˤ: h a b i q aˤ l b i ŋ s a l i: m

إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍۢ سَلِيمٍۢ


w a ʔ i ñ a rˤ aˤ bb a k a l a h u w a l ʕ a z i: z u rˤrˤ aˤ ħ i: m


w a ʔ u z l i f a t i l ʒ a ñ a t u l i l m u tt a q i: n

وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ


w a b u rr i z a t i l ʒ a ħ i: m u l i l ɣ aˤ: w i: n

وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ


w a q i: l a l a h u m ʔ a j n a m a: k u ŋ t u m t a ʕ b u d u: n

وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ


f a k u b Q k i b u: f i: h a: h u m w a l ɣ aˤ: w u: n

فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ


w a ʒ u n u: d u ʔ i b Q l i: s a ʔ a ʒ Q m a ʕ u: n

وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ


q aˤ: l u: w a h u m f i: h a: j a x t a sˤ i m u: n

قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ


t a lˤlˤ aˤ: h i ʔ i ŋ k u ñ a: l a f i: dˤ aˤ l a: l i m̃ u b i: n

تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍ


ʔ i ð n u s a ww i: k u ŋ b i rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


w a m a: ʔ a dˤ aˤ ll a n a: ʔ i ll a l m u ʒ Q r i m u: n

وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلْمُجْرِمُونَ


h u d a w̃ a b u ʃ rˤ aˤ: l i l m u ʔ m i n i: n

هُدًۭى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ


ʔ a ll a: t a ʕ l u: ʕ a l a jj a w a ʔ t u: n i: m u s l i m i: n

أَلَّا تَعْلُوا۟ عَلَىَّ وَأْتُونِى مُسْلِمِينَ


w a ʔ i ñ a h u: l a h u d a w̃ a rˤ aˤ ħ m a t u ll i l m u ʔ m i n i: n

وَإِنَّهُۥ لَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ


طسٓمٓ


t i l k a ʔ a: j a: t u l k i t a: b i l m u b i: n

تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ


الٓمٓ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i ŋ sˤ u rˤ n i: ʕ a l a l q aˤ w m i l m u f s i d i: n

قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْمُفْسِدِينَ


w a j a w m a t a q u: m u ss a: ʕ a t u j u b Q l i s u l m u ʒ Q r i m u: n

وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبْلِسُ ٱلْمُجْرِمُونَ


f a s u b Q ħ a: n a lˤlˤ aˤ: h i ħ i: n a t u m s u: n a w a ħ i: n a t u sˤ b i ħ u: n

فَسُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ


غُلِبَتِ ٱلرُّومُ


t i l k a ʔ a: j a: t u l k i t a: b i l ħ a k i: m

تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْحَكِيمِ


h u d a w̃ a rˤ aˤ ħ m a t a ll i l m u ħ s i n i: n

هُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّلْمُحْسِنِينَ


t a ŋ z i: l u l k i t a: b i l a: rˤ aˤ j b a f i: h i m i rˤrˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


ð a: l i k a ʕ a: l i m u l ɣ aˤ j b i w a ʃʃ a h a: d a t i l ʕ a z i: z u rˤrˤ aˤ ħ i: m

ذَٰلِكَ عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ


w a s a bb i ħ u: h u b u k rˤ aˤ t a w̃ a ʔ a sˤ i: l a:

وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةًۭ وَأَصِيلًا


w a d a: ʕ i j a n ʔ i l a lˤlˤ aˤ: h i b i ʔ i ð n i h i: w a s i rˤ aˤ: ʒ a m̃ u n i: rˤ a:

وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذْنِهِۦ وَسِرَاجًۭا مُّنِيرًۭا


ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a l a ʕ a n a l k a: f i r i: n a w a ʔ a ʕ a dd a l a h u m s a ʕ i: rˤ a:

إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا


w a m a: ð a: l i k a ʕ a l a lˤlˤ aˤ: h i b i ʕ a z i: z

وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٍۢ


w a m a: j a s t a w i l ʔ a ʕ m a: w a l b a sˤ i: r

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ


w a l a ðˤðˤ u l u m a: t u w a l a ñ u: rˤ

وَلَا ٱلظُّلُمَـٰتُ وَلَا ٱلنُّورُ


w a l a ðˤðˤ i ll u w a l a l ħ a rˤ u: rˤ

وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلْحَرُورُ


إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ


θ u m̃ a ʔ a x aˤ ð t u ll a ð i: n a k a f a rˤ u: f a k a j f a k a: n a n a k i: r

ثُمَّ أَخَذْتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ


يسٓ


w a m a: ʕ a l a j n a: ʔ i ll a l b a l a: ɣ u l m u b i: n

وَمَا عَلَيْنَآ إِلَّا ٱلْبَلَـٰغُ ٱلْمُبِينُ


وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ


ʔ i ñ i: ʔ i ð a ll a f i: dˤ aˤ l a: l i m̃ u b i: n

إِنِّىٓ إِذًۭا لَّفِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍ


ʔ i ñ i: ʔ a: m a ŋ t u b i rˤ aˤ bb i k u m f a s m a ʕ u: n

إِنِّىٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمْ فَٱسْمَعُونِ


b i m a: ɣ aˤ f a rˤ aˤ l i: rˤ aˤ bb i: w a ʒ a ʕ a l a n i: m i n a l m u k rˤ aˤ m i: n

بِمَا غَفَرَ لِى رَبِّى وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُكْرَمِينَ


ʔ i ñ a k a l a m i n a l m u rˤ s a l i: n

إِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʕ a l a: sˤ i rˤ aˤ: tˤ i m̃ u s t a q i: m

عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ


t a ŋ z i: l a l ʕ a z i: z i rˤrˤ aˤ ħ i: m

تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ


s a l a: m u ŋ q aˤ w l a m̃ i rˤrˤ aˤ bb i rˤrˤ aˤ ħ i: m

سَلَـٰمٌۭ قَوْلًۭا مِّن رَّبٍّۢ رَّحِيمٍۢ


w a m t a: z u l j a w m a ʔ a jj u h a l m u ʒ Q r i m u: n

وَٱمْتَـٰزُوا۟ ٱلْيَوْمَ أَيُّهَا ٱلْمُجْرِمُونَ


h a: ð i h i: ʒ a h a ñ a m u ll a t i: k u ŋ t u m t u: ʕ a d u: n

هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ


ʔ i sˤ l a w h a l j a w m a b i m a: k u ŋ t u m t a k f u rˤ u: n

ٱصْلَوْهَا ٱلْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ


وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفًّۭا


rˤ aˤ bb i h a b Q l i: m i n a sˤsˤ aˤ: l i ħ i: n

رَبِّ هَبْ لِى مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ


f a b a ʃʃ a rˤ n a: h u b i ɣ u l a: m i n ħ a l i: m

فَبَشَّرْنَـٰهُ بِغُلَـٰمٍ حَلِيمٍۢ


f a l a m̃ a: ʔ a s l a m a: w a t a ll a h u: l i l ʒ a b i: n

فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ


ʔ i ñ a h a: ð a: l a h u w a l b a l a: ʔ u l m u b i: n

إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْبَلَـٰٓؤُا۟ ٱلْمُبِينُ


w a f a d a j n a: h u b i ð i b Q ħ i n ʕ a ðˤ i: m

وَفَدَيْنَـٰهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍۢ


w a t a rˤ aˤ k n a: ʕ a l a j h i f i l ʔ a: x i r i: n

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ


s a l a: m u n ʕ a l a: ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m

سَلَـٰمٌ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ


k a ð a: l i k a n a ʒ Q z i l m u ħ s i n i: n

كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ


ʔ i ñ a h u: m i n ʕ i b a: d i n a l m u ʔ m i n i: n

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ


w a l a q aˤ d Q m a n a ñ a: ʕ a l a: m u: s a: w a h a: rˤ u: n

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ


w a n a ʒʒ a j n a: h u m a: w a q aˤ w m a h u m a: m i n a l k a rˤ b i l ʕ a ðˤ i: m

وَنَجَّيْنَـٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ


w a n a sˤ aˤ rˤ n a: h u m f a k a: n u: h u m u l ɣ aˤ: l i b i: n

وَنَصَرْنَـٰهُمْ فَكَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَـٰلِبِينَ


w a ʔ a: t a j n a: h u m a l k i t a: b a l m u s t a b i: n

وَءَاتَيْنَـٰهُمَا ٱلْكِتَـٰبَ ٱلْمُسْتَبِينَ


w a h a d a j n a: h u m a sˤsˤ i rˤ aˤ: tˤ aˤ l m u s t a q i: m

وَهَدَيْنَـٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ


w a t a rˤ aˤ k n a: ʕ a l a j h i m a: f i l ʔ a: x i r i: n

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ


b a l ʕ a ʒ i b Q t a w a j a s x aˤ rˤ u: n

بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ


s a l a: m u n ʕ a l a: m u: s a: w a h a: rˤ u: n

سَلَـٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ


ʔ i ñ a: k a ð a: l i k a n a ʒ Q z i l m u ħ s i n i: n

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ


ʔ i ñ a h u m a: m i n ʕ i b a: d i n a l m u ʔ m i n i: n

إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ


w a ʔ i ñ a ʔ i l j a: s a l a m i n a l m u rˤ s a l i: n

وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ð q aˤ: l a l i q aˤ w m i h i: ʔ a l a: t a tt a q u: n

إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ


ʔ a t a d Q ʕ u: n a b a ʕ l a w̃ a t a ð a rˤ u: n a ʔ a ħ s a n a l x aˤ: l i q i: n

أَتَدْعُونَ بَعْلًۭا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ ٱلْخَـٰلِقِينَ


f a k a ðð a b u: h u f a ʔ i ñ a h u m l a m u ħ dˤ aˤ rˤ u: n

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ


ʔ i ll a: ʕ i b a: d a lˤlˤ aˤ: h i l m u x l a sˤ i: n

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ


w a t a rˤ aˤ k n a: ʕ a l a j h i f i l ʔ a: x i r i: n

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ


w a ʔ i ð a: ð u kk i rˤ u: l a: j a ð k u rˤ u: n

وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ


s a l a: m u n ʕ a l a: ʔ i l j a: s i: n

سَلَـٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ


إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ


ʔ i ñ a h u: m i n ʕ i b a: d i n a l m u ʔ m i n i: n

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ


w a ʔ i ñ a l u: tˤ a ll a m i n a l m u rˤ s a l i: n

وَإِنَّ لُوطًۭا لَّمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ð n a ʒʒ a j n a: h u w a ʔ a h l a h u: ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

إِذْ نَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ


ʔ i ll a: ʕ a ʒ u: z a ŋ f i l ɣ aˤ: b i r i: n

إِلَّا عَجُوزًۭا فِى ٱلْغَـٰبِرِينَ


θ u m̃ a d a m̃ a rˤ n a l ʔ a: x aˤ r i: n

ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ


w a b i ll a j l i ʔ a f a l a: t a ʕ q i l u: n

وَبِٱلَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ


w a ʔ i ñ a j u: n u s a l a m i n a l m u rˤ s a l i: n

وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ


w a ʔ i ð a: rˤ aˤ ʔ a w ʔ a: j a t a j̃ a s t a s x i rˤ u: n

وَإِذَا رَأَوْا۟ ءَايَةًۭ يَسْتَسْخِرُونَ


ʔ i ð ʔ a b a q aˤ ʔ i l a l f u l k i l m a ʃ ħ u: n

إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ


f a s a: h a m a f a k a: n a m i n a l m u d Q ħ a dˤ i: n

فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ


f a l t a q aˤ m a h u l ħ u: t u w a h u w a m u l i: m

فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌۭ


f a l a w l a: ʔ a ñ a h u: k a: n a m i n a l m u s a bb i ħ i: n

فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ


l a l a b i θ a f i: b a tˤ Q n i h i: ʔ i l a: j a w m i j u b Q ʕ a θ u: n

لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ


f a n a b a ð n a: h u b i l ʕ a rˤ aˤ: ʔ i w a h u w a s a q i: m

۞ فَنَبَذْنَـٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌۭ


w a ʔ a rˤ s a l n a: h u ʔ i l a: m i ʔ a t i ʔ a l f i n ʔ a w j a z i: d u: n

وَأَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ


f a ʔ a: m a n u: f a m a tt a ʕ n a: h u m ʔ i l a: ħ i: n

فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَـٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍۢ


ʔ a sˤ tˤ aˤ f a l b a n a: t i ʕ a l a l b a n i: n

أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ


m a: l a k u m k a j f a t a ħ k u m u: n

مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ


أَفَلَا تَذَكَّرُونَ


ʔ a m l a k u m s u l tˤ aˤ: n u m̃ u b i: n

أَمْ لَكُمْ سُلْطَـٰنٌۭ مُّبِينٌۭ


s u b Q ħ a: n a lˤlˤ aˤ: h i ʕ a m̃ a: j a sˤ i f u: n

سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ


ʔ i ll a: ʕ i b a: d a lˤlˤ aˤ: h i l m u x l a sˤ i: n

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ


f a ʔ i ñ a k u m w a m a: t a ʕ b u d u: n

فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ


m a: ʔ a ŋ t u m ʕ a l a j h i b i f a: t i n i: n

مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَـٰتِنِينَ


ʔ i ll a: m a n h u w a sˤ aˤ: l i l ʒ a ħ i: m

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ


w a ʔ i ñ a: l a n a ħ n u sˤsˤ aˤ: ff u: n

وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ


w a ʔ i ñ a: l a n a ħ n u l m u s a bb i ħ u: n

وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلْمُسَبِّحُونَ


وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ


l a k u ñ a: ʕ i b a: d a lˤlˤ aˤ: h i l m u x l a sˤ i: n

لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ


ʔ a w a ʔ a: b a: ʔ u n a l ʔ a ww a l u: n

أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ


f a k a f a rˤ u: b i h i: f a s a w f a j a ʕ l a m u: n

فَكَفَرُوا۟ بِهِۦ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ


ʔ i ñ a h u m l a h u m u l m a ŋ sˤ u: rˤ u: n

إِنَّهُمْ لَهُمُ ٱلْمَنصُورُونَ


w a ʔ i ñ a ʒ u ŋ d a n a: l a h u m u l ɣ aˤ: l i b u: n

وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلْغَـٰلِبُونَ


f a t a w a ll a ʕ a n h u m ħ a tt a: ħ i: n

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍۢ


w a ʔ a b Q sˤ i r h u m f a s a w f a j u b Q sˤ i rˤ u: n

وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ


ʔ a f a b i ʕ a ð a: b i n a: j a s t a ʕ ʒ i l u: n

أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ


w a t a w a ll a ʕ a n h u m ħ a tt a: ħ i: n

وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍۢ


w a ʔ a b Q sˤ i r f a s a w f a j u b Q sˤ i rˤ u: n

وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ


q u l n a ʕ a m w a ʔ a ŋ t u m d a: x i rˤ u: n

قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَٰخِرُونَ


s u b Q ħ a: n a rˤ aˤ bb i k a rˤ aˤ bb i l ʕ i zz a t i ʕ a m̃ a: j a sˤ i f u: n

سُبْحَـٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ


w a s a l a: m u n ʕ a l a l m u rˤ s a l i: n

وَسَلَـٰمٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ


w a l ħ a m d u l i ll a: h i rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْرًۭا


w a q aˤ: l u: j a: w a j l a n a: h a: ð a: j a w m u dd i: n

وَقَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَا هَـٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ


w a q i f u: h u m ʔ i ñ a h u m̃ a s ʔ u: l u: n

وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُم مَّسْـُٔولُونَ


m a: l a k u m l a: t a n a: sˤ aˤ rˤ u: n

مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ


b a l h u m u l j a w m a m u s t a s l i m u: n

بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ


q aˤ: l u: ʔ i ñ a k u m k u ŋ t u m t a ʔ t u: n a n a: ʕ a n i l j a m i: n

قَالُوٓا۟ إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ ٱلْيَمِينِ


q aˤ: l u: b a ll a m t a k u: n u: m u ʔ m i n i: n

قَالُوا۟ بَل لَّمْ تَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ


فَٱلتَّـٰلِيَـٰتِ ذِكْرًا


f a ʔ a ɣ w a j n a: k u m ʔ i ñ a: k u ñ a: ɣ aˤ: w i: n

فَأَغْوَيْنَـٰكُمْ إِنَّا كُنَّا غَـٰوِينَ


f a ʔ i ñ a h u m j a w m a ʔ i ð i ŋ f i l ʕ a ð a: b i m u ʃ t a r i k u: n

فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍۢ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ


ʔ i ñ a: k a ð a: l i k a n a f ʕ a l u b i l m u ʒ Q r i m i: n

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ


b a l ʒ a: ʔ a b i l ħ a qq i w a sˤ aˤ dd a q aˤ l m u rˤ s a l i: n

بَلْ جَآءَ بِٱلْحَقِّ وَصَدَّقَ ٱلْمُرْسَلِينَ


ʔ i ñ a k u m l a ð a: ʔ i q u l ʕ a ð a: b i l ʔ a l i: m

إِنَّكُمْ لَذَآئِقُوا۟ ٱلْعَذَابِ ٱلْأَلِيمِ


w a m a: t u ʒ Q z a w n a ʔ i ll a: m a: k u ŋ t u m t a ʕ m a l u: n

وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ


ʔ i ñ a ʔ i l a: h a k u m l a w a: ħ i d Q

إِنَّ إِلَـٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌۭ


ʔ i ll a: ʕ i b a: d a lˤlˤ aˤ: h i l m u x l a sˤ i: n

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ


ʔ u l a: ʔ i k a l a h u m r i z q u m̃ a ʕ l u: m

أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ رِزْقٌۭ مَّعْلُومٌۭ


f a w a: k i h u w a h u m̃ u k rˤ aˤ m u: n

فَوَٰكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ


فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ


ʕ a l a: s u rˤ u r i m̃ u t a q aˤ: b i l i: n

عَلَىٰ سُرُرٍۢ مُّتَقَـٰبِلِينَ


j u tˤ aˤ: f u ʕ a l a j h i ŋ b i k a ʔ s i m̃ i m̃ a ʕ i: n

يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۭ


b a j dˤ aˤ: ʔ a l a ðð a t i ll i ʃʃ a: r i b i: n

بَيْضَآءَ لَذَّةٍۢ لِّلشَّـٰرِبِينَ


w a ʕ i ŋ d a h u m q aˤ: sˤ i rˤ aˤ: t u tˤtˤ aˤ rˤ f i ʕ i: n

وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌۭ


k a ʔ a ñ a h u ñ a b a j dˤ u m̃ a k n u: n

كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌۭ مَّكْنُونٌۭ


f a ʔ a q Q b a l a b a ʕ dˤ u h u m ʕ a l a: b a ʕ dˤ i j̃ a t a s a: ʔ a l u: n

فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ يَتَسَآءَلُونَ


q aˤ: l a q aˤ: ʔ i l u m̃ i n h u m ʔ i ñ i: k a: n a l i: q aˤ r i: n

قَالَ قَآئِلٌۭ مِّنْهُمْ إِنِّى كَانَ لِى قَرِينٌۭ


j a q u: l u ʔ a ʔ i ñ a k a l a m i n a l m u sˤ aˤ dd i q i: n

يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُصَدِّقِينَ


q aˤ: l a h a l ʔ a ŋ t u m̃ u tˤtˤ aˤ l i ʕ u: n

قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ


f a tˤtˤ aˤ l a ʕ a f a rˤ aˤ ʔ a: h u f i: s a w a: ʔ i l ʒ a ħ i: m

فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِى سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ


q aˤ: l a t a lˤlˤ aˤ: h i ʔ i ŋ k i tt a l a t u rˤ d i: n

قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ


ʔ a f a m a: n a ħ n u b i m a jj i t i: n

أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ


ʔ i ñ a h a: ð a: l a h u w a l f a w z u l ʕ a ðˤ i: m

إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ


l i m i θ l i h a: ð a: f a l j a ʕ m a l i l ʕ a: m i l u: n

لِمِثْلِ هَـٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَـٰمِلُونَ


tˤ aˤ l ʕ u h a: k a ʔ a ñ a h u: rˤ u ʔ u: s u ʃʃ a j a: tˤ i: n

طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَـٰطِينِ


θ u m̃ a ʔ i ñ a m a rˤ ʒ i ʕ a h u m l a ʔ i l a l ʒ a ħ i: m

ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى ٱلْجَحِيمِ


f a h u m ʕ a l a: ʔ a: θ a: r i h i m j u h rˤ aˤ ʕ u: n

فَهُمْ عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِمْ يُهْرَعُونَ


w a l a q aˤ d Q dˤ aˤ ll a q aˤ b Q l a h u m ʔ a k θ a rˤ u l ʔ a ww a l i: n

وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ


ʔ i ll a: ʕ i b a: d a lˤlˤ aˤ: h i l m u x l a sˤ i: n

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ


w a n a ʒʒ a j n a: h u w a ʔ a h l a h u: m i n a l k a rˤ b i l ʕ a ðˤ i: m

وَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ


w a ʒ a ʕ a l n a: ð u rr i jj a t a h u: h u m u l b a: q i: n

وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ


w a t a rˤ aˤ k n a: ʕ a l a j h i f i l ʔ a: x i r i: n

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ


s a l a: m u n ʕ a l a: n u: ħ i ŋ f i l ʕ a: l a m i: n

سَلَـٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍۢ فِى ٱلْعَـٰلَمِينَ


ʔ i ñ a: k a ð a: l i k a n a ʒ Q z i l m u ħ s i n i: n

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ


ʔ i ñ a h u: m i n ʕ i b a: d i n a l m u ʔ m i n i: n

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ


θ u m̃ a ʔ a ɣ rˤ aˤ q Q n a l ʔ a: x aˤ r i: n

ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ


w a ʔ i ñ a m i ŋ ʃ i: ʕ a t i h i: l a ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m

۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِۦ لَإِبْرَٰهِيمَ


ʔ i ð ʒ a: ʔ a rˤ aˤ bb a h u: b i q aˤ l b i ŋ s a l i: m

إِذْ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلْبٍۢ سَلِيمٍ


ʔ a ʔ i f k a n ʔ a: l i h a t a ŋ d u: n a lˤlˤ aˤ: h i t u r i: d u: n

أَئِفْكًا ءَالِهَةًۭ دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ


f a m a: ðˤ aˤ ñ u k u ŋ b i rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


f a n a ðˤ aˤ rˤ aˤ n a ðˤ rˤ aˤ t a ŋ f i ñ u ʒ u: m

فَنَظَرَ نَظْرَةًۭ فِى ٱلنُّجُومِ


فَقَالَ إِنِّى سَقِيمٌۭ


d u ħ u: rˤ a w̃ a l a h u m ʕ a ð a: b u w̃ a: sˤ i b Q

دُحُورًۭا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌۭ وَاصِبٌ


f a t a w a ll a w ʕ a n h u m u d Q b i r i: n

فَتَوَلَّوْا۟ عَنْهُ مُدْبِرِينَ


مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ


f a rˤ aˤ: ɣ aˤ ʕ a l a j h i m dˤ aˤ rˤ b a m̃ b i l j a m i: n

فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًۢا بِٱلْيَمِينِ


f a ʔ a q Q b a l u: ʔ i l a j h i j a z i ff u: n

فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ


q aˤ: l a ʔ a t a ʕ b u d u: n a m a: t a n ħ i t u: n

قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ


w a lˤlˤ aˤ: h u x aˤ l a q aˤ k u m w a m a: t a ʕ m a l u: n

وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ


q aˤ: l u b Q n u: l a h u: b u n j a: n a ŋ f a ʔ a l q u: h u f i l ʒ a ħ i: m

قَالُوا۟ ٱبْنُوا۟ لَهُۥ بُنْيَـٰنًۭا فَأَلْقُوهُ فِى ٱلْجَحِيمِ


w a q aˤ: l a ʔ i ñ i: ð a: h i b u n ʔ i l a: rˤ aˤ bb i: s a j a h d i: n

وَقَالَ إِنِّى ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّى سَيَهْدِينِ


sˤ aˤ: d Q w a l q u rˤ ʔ a: n i ð i ðð i k r

صٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ


b a l i ll a ð i: n a k a f a rˤ u: f i: ʕ i zz a t i w̃ a ʃ i q aˤ: q Q

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى عِزَّةٍۢ وَشِقَاقٍۢ


w a ʃʃ a j a: tˤ i: n a k u ll a b a ñ a: ʔ i w̃ a ɣ aˤ ww a: sˤ

وَٱلشَّيَـٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٍۢ وَغَوَّاصٍۢ


w a ʔ a: x aˤ r i: n a m u q aˤ rˤrˤ aˤ n i: n a f i l ʔ a sˤ f a: d Q

وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ


w a ʔ i ñ a l a h u: ʕ i ŋ d a n a: l a z u l f a: w a ħ u s n a m a ʔ a: b Q

وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَـَٔابٍۢ


w a ʕ i ŋ d a h u m q aˤ: sˤ i rˤ aˤ: t u tˤtˤ aˤ rˤ f i ʔ a t rˤ aˤ: b Q

۞ وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ


h a: ð a: m a: t u: ʕ a d u: n a l i j a w m i l ħ i s a: b Q

هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ


ʔ i ñ a h a: ð a: l a r i z q u n a: m a: l a h u: m i ñ a f a: d Q

إِنَّ هَـٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ


h a: ð a: w a ʔ i ñ a l i tˤtˤ aˤ: ɣ i: n a l a ʃ a rˤrˤ aˤ m a ʔ a: b Q

هَـٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّـٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٍۢ


ʒ a h a ñ a m a j a sˤ l a w n a h a: f a b i ʔ s a l m i h a: d Q

جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ


h a: ð a: f a l j a ð u: q u: h u ħ a m i: m u w̃ a ɣ aˤ ss a: q Q

هَـٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌۭ وَغَسَّاقٌۭ


w a ʔ a: x aˤ rˤ u m i ŋ ʃ a k l i h i: ʔ a z w a: ʒ Q

وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ


ʔ a tt a x aˤ ð n a: h u m s i x r i jj a n ʔ a m z a: ɣ aˤ t ʕ a n h u m u l ʔ a b Q sˤ aˤ: rˤ

أَتَّخَذْنَـٰهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ ٱلْأَبْصَـٰرُ


ʔ i ñ a ð a: l i k a l a ħ a qq u ŋ t a x aˤ: sˤ u m u ʔ a h l i ñ a: rˤ

إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّۭ تَخَاصُمُ أَهْلِ ٱلنَّارِ


قُلْ هُوَ نَبَؤٌا۟ عَظِيمٌ


أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ


f a s a ʒ a d a l m a l a: ʔ i k a t u k u ll u h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ u: n

فَسَجَدَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ


q aˤ: l a f a x rˤ u ʒ Q m i n h a: f a ʔ i ñ a k a rˤ aˤ ʒ i: m

قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌۭ


w a ʔ i ñ a ʕ a l a j k a l a ʕ n a t i: ʔ i l a: j a w m i dd i: n

وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ


q aˤ: l a f a ʔ i ñ a k a m i n a l m u ŋ ðˤ aˤ r i: n

قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ


ʔ i l a: j a w m i l w a q Q t i l m a ʕ l u: m

إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْوَقْتِ ٱلْمَعْلُومِ


q aˤ: l a f a b i ʕ i zz a t i k a l a ʔ u ɣ w i j a ñ a h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ


ʔ i ll a: ʕ i b a: d a k a m i n h u m u l m u x l a sˤ i: n

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ


q aˤ: l a f a l ħ a qq u w a l ħ a qq aˤ ʔ a q u: l

قَالَ فَٱلْحَقُّ وَٱلْحَقَّ أَقُولُ


ʔ i n h u w a ʔ i ll a: ð i k rˤ u ll i l ʕ a: l a m i: n

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَـٰلَمِينَ


w a l a t a ʕ l a m u ñ a n a b a ʔ a h u: b a ʕ d a ħ i: n

وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعْدَ حِينٍۭ


t a ŋ z i: l u l k i t a: b i m i n a lˤlˤ aˤ: h i l ʕ a z i: z i l ħ a k i: m

تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ


w a ʔ u m i r t u l i ʔ a n ʔ a k u: n a ʔ a ww a l a l m u s l i m i: n

وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلْمُسْلِمِينَ


q u l i ll a: h a ʔ a ʕ b u d u m u x l i sˤ a ll a h u: d i: n i:

قُلِ ٱللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًۭا لَّهُۥ دِينِى


ʔ i ñ a k a m a jj i t u w̃ a ʔ i ñ a h u m̃ a jj i t u: n

إِنَّكَ مَيِّتٌۭ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ


b a l i ll a: h a f a ʕ b u d Q w a k u m̃ i n a ʃʃ a: k i r i: n

بَلِ ٱللَّهَ فَٱعْبُدْ وَكُن مِّنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ


الٓمٓ


b a l i ll a: h u m a w l a: k u m w a h u w a x aˤ j rˤ u ñ a: sˤ i r i: n

بَلِ ٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلنَّـٰصِرِينَ


حمٓ


h u d a w̃ a ð i k rˤ aˤ: l i ʔ u l i l ʔ a l b a: b Q

هُدًۭى وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ


w a n a ʒʒ a j n a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a k a: n u: j a tt a q u: n

وَنَجَّيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ


t a ŋ z i: l u m̃ i n a rˤrˤ aˤ ħ m a: n i rˤrˤ aˤ ħ i: m

تَنزِيلٌۭ مِّنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ


n u z u l a m̃ i n ɣ aˤ f u: r i rˤrˤ aˤ ħ i: m

نُزُلًۭا مِّنْ غَفُورٍۢ رَّحِيمٍۢ


w a m i n ʔ a: j a: t i h i l ʒ a w a: r i f i l b a ħ r i k a l ʔ a ʕ l a: m

وَمِنْ ءَايَـٰتِهِ ٱلْجَوَارِ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَـٰمِ


وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ


l a: j u f a tt a rˤ u ʕ a n h u m w a h u m f i: h i m u b Q l i s u: n

لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ


w a ʔ i ll a m t u ʔ m i n u: l i: f a ʕ t a z i l u: n

وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ لِى فَٱعْتَزِلُونِ


w a z u rˤ u: ʕ i w̃ a m a q aˤ: m i ŋ k a r i: m

وَزُرُوعٍۢ وَمَقَامٍۢ كَرِيمٍۢ


w a n a ʕ m a t i ŋ k a: n u: f i: h a: f a: k i h i: n

وَنَعْمَةٍۢ كَانُوا۟ فِيهَا فَـٰكِهِينَ


ʔ i ñ a h a: ʔ u l a: ʔ i l a j a q u: l u: n

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ


f i: h a: j u f rˤ aˤ q u k u ll u ʔ a m r i n ħ a k i: m

فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ


ʔ i ñ a j a w m a l f a sˤ l i m i: q aˤ: t u h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ مِيقَـٰتُهُمْ أَجْمَعِينَ


إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ


طَعَامُ ٱلْأَثِيمِ


k a l m u h l i j a ɣ l i: f i l b u tˤ u: n

كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ


كَغَلْىِ ٱلْحَمِيمِ


x u ð u: h u f a ʕ t i l u: h u ʔ i l a: s a w a: ʔ i l ʒ a ħ i: m

خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ


ð u q Q ʔ i ñ a k a ʔ a ŋ t a l ʕ a z i: z u l k a r i: m

ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْكَرِيمُ


ʔ i ñ a l m u tt a q i: n a f i: m a q aˤ: m i n ʔ a m i: n

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍۢ


فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ


k a ð a: l i k a w a z a ww a ʒ Q n a: h u ŋ b i ħ u: r i n ʕ i: n

كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍۢ


j a d Q ʕ u: n a f i: h a: b i k u ll i f a: k i h a t i n ʔ a: m i n i: n

يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَـٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ


f a rˤ t a q i b Q ʔ i ñ a h u m̃ u rˤ t a q i b u: n

فَٱرْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ


b a l h u m f i: ʃ a kk i j̃ a l ʕ a b u: n

بَلْ هُمْ فِى شَكٍّۢ يَلْعَبُونَ


حمٓ


w a j l u ll i k u ll i ʔ a ff a: k i n ʔ a θ i: m

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍۢ


t a ŋ z i: l u l k i t a: b i m i n a lˤlˤ aˤ: h i l ʕ a z i: z i l ħ a k i: m

تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ


s a j a h d i: h i m w a j u sˤ l i ħ u b a: l a h u m

سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ


w a j u d Q x i l u h u m u l ʒ a ñ a t a ʕ a rˤrˤ aˤ f a h a: l a h u m

وَيُدْخِلُهُمُ ٱلْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ


ʔ i ñ a: f a t a ħ n a: l a k a f a t ħ a m̃ u b i: n a:

إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًۭا مُّبِينًۭا


w a j a ŋ sˤ u rˤ aˤ k a lˤlˤ aˤ: h u n a sˤ rˤ a n ʕ a z i: z a:

وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا


w a b i k u f r i h i m w a q aˤ w l i h i m ʕ a l a: m a rˤ j a m a b u h t a: n a n ʕ a ðˤ i: m a:

وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَىٰ مَرْيَمَ بُهْتَـٰنًا عَظِيمًۭا


w a l a h a d a j n a: h u m sˤ i rˤ aˤ: tˤ a m̃ u s t a q i: m a:

وَلَهَدَيْنَـٰهُمْ صِرَٰطًۭا مُّسْتَقِيمًۭا


w a ʕ a: d u w̃ a f i r ʕ a w n u w a ʔ i x w a: n u l u: tˤ Q

وَعَادٌۭ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَٰنُ لُوطٍۢ


وَٱلذَّٰرِيَـٰتِ ذَرْوًۭا


قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ


ʔ a ll a ð i: n a h u m f i: ɣ aˤ m rˤ aˤ t i ŋ s a: h u: n

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍۢ سَاهُونَ


j a s ʔ a l u: n a ʔ a jj a: n a j a w m u dd i: n

يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ


j a w m a h u m ʕ a l a ñ a: r i j u f t a n u: n

يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ


w a b i l ʔ a s ħ a: r i h u m j a s t a ɣ f i rˤ u: n

وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ


فَٱلْحَـٰمِلَـٰتِ وِقْرًۭا


w a f i l ʔ a rˤ dˤ i ʔ a: j a: t u ll i l m u: q i n i: n

وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَـٰتٌۭ لِّلْمُوقِنِينَ


w a f i ss a m a: ʔ i r i z q u k u m w a m a: t u: ʕ a d u: n

وَفِى ٱلسَّمَآءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ


f a q aˤ rˤrˤ aˤ b a h u: ʔ i l a j h i m q aˤ: l a ʔ a l a: t a ʔ k u l u: n

فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ


فَٱلْجَـٰرِيَـٰتِ يُسْرًۭا


q aˤ: l a f a m a: x aˤ tˤ Q b u k u m ʔ a jj u h a l m u rˤ s a l u: n

۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ


l i n u rˤ s i l a ʕ a l a j h i m ħ i ʒ a: rˤ aˤ t a m̃ i ŋ tˤ i: n

لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةًۭ مِّن طِينٍۢ


m u s a ww a m a t a n ʕ i ŋ d a rˤ aˤ bb i k a l i l m u s r i f i: n

مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ


f a l m u q aˤ ss i m a: t i ʔ a m rˤ a:

فَٱلْمُقَسِّمَـٰتِ أَمْرًا


w a l ʔ a rˤ dˤ aˤ f a rˤ aˤ ʃ n a: h a: f a n i ʕ m a l m a: h i d u: n

وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَـٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَـٰهِدُونَ


ʔ i ñ a m a: t u: ʕ a d u: n a l a sˤ aˤ: d i q Q

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۭ


وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌۭ


وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ


ʔ i ñ a k u m l a f i: q aˤ w l i m̃ u x t a l i f

إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍۢ مُّخْتَلِفٍۢ


يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ


وَٱلطُّورِ


w a t a s i: rˤ u l ʒ i b a: l u s a j rˤ a:

وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا


f a w a j l u j̃ a w m a ʔ i ð i ll i l m u k a ðð i b i: n

فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ


ʔ a ll a ð i: n a h u m f i: x aˤ w dˤ i j̃ a l ʕ a b u: n

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ


وَكِتَـٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ


فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ


ʔ a m l a h u l b a n a: t u w a l a k u m u l b a n u: n

أَمْ لَهُ ٱلْبَنَـٰتُ وَلَكُمُ ٱلْبَنُونَ


وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ


ʔ a m ʕ i ŋ d a h u m u l ɣ aˤ j b u f a h u m j a k t u b u: n

أَمْ عِندَهُمُ ٱلْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ


وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ


وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ


ʔ i ñ a ʕ a ð a: b a rˤ aˤ bb i k a l a w a: q i ʕ

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ


مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ


j a w m a t a m u: rˤ u ss a m a: ʔ u m a w rˤ a:

يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا


وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ


f a ʔ a w ħ a: ʔ i l a: ʕ a b Q d i h i: m a: ʔ a w ħ a:

فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ أَوْحَىٰ


m a: k a ð a b a l f u ʔ a: d u m a: rˤ aˤ ʔ a:

مَا كَذَبَ ٱلْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ


ʔ a f a t u m a: rˤ u: n a h u: ʕ a l a: m a: j a rˤ aˤ:

أَفَتُمَـٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ


w a l a q aˤ d Q rˤ aˤ ʔ a: h u n a z l a t a n ʔ u x rˤ aˤ:

وَلَقَدْ رَءَاهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ


ʕ i ŋ d a s i d Q rˤ aˤ t i l m u ŋ t a h a:

عِندَ سِدْرَةِ ٱلْمُنتَهَىٰ


عِندَهَا جَنَّةُ ٱلْمَأْوَىٰٓ


ʔ i ð j a ɣ ʃ a ss i d Q rˤ aˤ t a m a: j a ɣ ʃ a:

إِذْ يَغْشَى ٱلسِّدْرَةَ مَا يَغْشَىٰ


m a: z a: ɣ aˤ l b a sˤ aˤ rˤ u w a m a: tˤ aˤ ɣ aˤ:

مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ


l a q aˤ d Q rˤ aˤ ʔ a: m i n ʔ a: j a: t i rˤ aˤ bb i h i l k u b Q rˤ aˤ:

لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِ ٱلْكُبْرَىٰٓ


ʔ a f a rˤ aˤ ʔ a j t u m u ll a: t a w a l ʕ u zz a:

أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّـٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ


m a: dˤ aˤ ll a sˤ aˤ: ħ i b u k u m w a m a: ɣ aˤ w a:

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ


w a m a n a: t a θθ a: l i θ a t a l ʔ u x rˤ aˤ:

وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلْأُخْرَىٰٓ


ʔ a l a k u m u ðð a k a rˤ u w a l a h u l ʔ u ŋ θ a:

أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلْأُنثَىٰ


t i l k a ʔ i ð a ŋ q i s m a t u ŋ dˤ i: z a:

تِلْكَ إِذًۭا قِسْمَةٌۭ ضِيزَىٰٓ


ʔ a m l i l ʔ i ŋ s a: n i m a: t a m a ñ a:

أَمْ لِلْإِنسَـٰنِ مَا تَمَنَّىٰ


f a l i ll a: h i l ʔ a: x i rˤ aˤ t u w a l ʔ u: l a:

فَلِلَّهِ ٱلْـَٔاخِرَةُ وَٱلْأُولَىٰ


w a m a: j a ŋ tˤ i q u ʕ a n i l h a w a:

وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ


ʔ a f a rˤ aˤ ʔ a j t a ll a ð i: t a w a ll a:

أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ


w a ʔ a ʕ tˤ aˤ: q aˤ l i: l a w̃ a ʔ a k d a:

وَأَعْطَىٰ قَلِيلًۭا وَأَكْدَىٰٓ


ʔ a ʕ i ŋ d a h u: ʕ i l m u l ɣ aˤ j b i f a h u w a j a rˤ aˤ:

أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ


ʔ a m l a m j u n a bb a ʔ b i m a: f i: sˤ u ħ u f i m u: s a:

أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ


w a ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m a ll a ð i: w a ff a:

وَإِبْرَٰهِيمَ ٱلَّذِى وَفَّىٰٓ


ʔ a ll a: t a z i rˤ u w a: z i rˤ aˤ t u w̃ i z rˤ aˤ ʔ u x rˤ aˤ:

أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ


w a ʔ a ll a j s a l i l ʔ i ŋ s a: n i ʔ i ll a: m a: s a ʕ a:

وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَـٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ


ʔ i n h u w a ʔ i ll a: w a ħ j u j̃ u: ħ a:

إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌۭ يُوحَىٰ


w a ʔ a ñ a s a ʕ j a h u: s a w f a j u rˤ aˤ:

وَأَنَّ سَعْيَهُۥ سَوْفَ يُرَىٰ


θ u m̃ a j u ʒ Q z a: h u l ʒ a z a: ʔ a l ʔ a w f a:

ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ


w a ʔ a ñ a ʔ i l a: rˤ aˤ bb i k a l m u ŋ t a h a:

وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ


w a ʔ a ñ a h u: h u w a ʔ a dˤ ħ a k a w a ʔ a b Q k a:

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ


w a ʔ a ñ a h u: h u w a ʔ a m a: t a w a ʔ a ħ j a:

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا


w a ʔ a ñ a h u: x aˤ l a q aˤ zz a w ʒ a j n i ðð a k a rˤ aˤ w a l ʔ u ŋ θ a:

وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰ


m i ñ u tˤ Q f a t i n ʔ i ð a: t u m n a:

مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ


w a ʔ a ñ a ʕ a l a j h i ñ a ʃ ʔ a t a l ʔ u x rˤ aˤ:

وَأَنَّ عَلَيْهِ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُخْرَىٰ


w a ʔ a ñ a h u: h u w a ʔ a ɣ n a: w a ʔ a q Q n a:

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ


w a ʔ a ñ a h u: h u w a rˤ aˤ bb u ʃʃ i ʕ rˤ aˤ:

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ


ʕ a ll a m a h u: ʃ a d i: d u l q u w a:

عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ


w a ʔ a ñ a h u: ʔ a h l a k a ʕ a: d a n i l ʔ u: l a:

وَأَنَّهُۥٓ أَهْلَكَ عَادًا ٱلْأُولَىٰ


وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ


وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ


فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ


f a b i ʔ a jj i ʔ a: l a: ʔ i rˤ aˤ bb i k a t a t a m a: rˤ aˤ:

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ


h a: ð a: n a ð i: rˤ u m̃ i n a ñ u ð u r i l ʔ u: l a:

هَـٰذَا نَذِيرٌۭ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ


أَزِفَتِ ٱلْـَٔازِفَةُ


l a j s a l a h a: m i ŋ d u: n i ll a: h i k a: ʃ i f a h

لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ


ʔ a f a m i n h a: ð a l ħ a d i: θ i t a ʕ ʒ a b u: n

أَفَمِنْ هَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ


ذُو مِرَّةٍۢ فَٱسْتَوَىٰ


w a t a dˤ ħ a k u: n a w a l a: t a b Q k u: n

وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ


وَأَنتُمْ سَـٰمِدُونَ


f a s ʒ u d u: l i ll a: h i w a ʕ b u d u:

فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩


w a h u w a b i l ʔ u f u q i l ʔ a ʕ l a:

وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ


ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ


f a k a: n a q aˤ: b a q aˤ w s a j n i ʔ a w ʔ a d Q n a:

فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ


ʔ i q Q t a rˤ aˤ b a t i ss a: ʕ a t u w a ŋ ʃ a qq aˤ l q aˤ m a rˤ

ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ


w a ħ a m a l n a: h u ʕ a l a: ð a: t i ʔ a l w a: ħ i w̃ a d u s u rˤ

وَحَمَلْنَـٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍۢ وَدُسُرٍۢ


f a k a j f a k a: n a ʕ a ð a: b i: w a n u ð u rˤ

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ


k a ðð a b a t ʕ a: d u ŋ f a k a j f a k a: n a ʕ a ð a: b i: w a n u ð u rˤ

كَذَّبَتْ عَادٌۭ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ


فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ


k a ðð a b a t θ a m u: d u b i ñ u ð u rˤ

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِٱلنُّذُرِ


s a j a ʕ l a m u: n a ɣ aˤ d a m̃ a n i l k a ðð a: b u l ʔ a ʃ i r

سَيَعْلَمُونَ غَدًۭا مَّنِ ٱلْكَذَّابُ ٱلْأَشِرُ


f a n a: d a w sˤ aˤ: ħ i b a h u m f a t a ʕ a: tˤ aˤ: f a ʕ a q aˤ rˤ

فَنَادَوْا۟ صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ


k a ðð a b a t q aˤ w m u l u: tˤ i m̃ b i ñ u ð u rˤ

كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍۭ بِٱلنُّذُرِ


f a ð u: q u: ʕ a ð a: b i: w a n u ð u rˤ

فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ


w a l a q aˤ d Q ʒ a: ʔ a ʔ a: l a f i r ʕ a w n a ñ u ð u rˤ

وَلَقَدْ جَآءَ ءَالَ فِرْعَوْنَ ٱلنُّذُرُ


ʔ a m j a q u: l u: n a n a ħ n u ʒ a m i: ʕ u m̃ u ŋ t a sˤ i r

أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌۭ مُّنتَصِرٌۭ


s a j u h z a m u l ʒ a m ʕ u w a j u w a ll u: n a dd u b u rˤ

سَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ


b a l i ss a: ʕ a t u m a w ʕ i d u h u m w a ss a: ʕ a t u ʔ a d Q h a: w a ʔ a m a rˤrˤ

بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ


ʔ i ñ a: k u ll a ʃ a j ʔ i n x aˤ l a q Q n a: h u b i q aˤ d a rˤ

إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَـٰهُ بِقَدَرٍۢ


w a k u ll u ʃ a j ʔ i ŋ f a ʕ a l u: h u f i zz u b u rˤ

وَكُلُّ شَىْءٍۢ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ


w a k u ll u sˤ aˤ ɣ i: r i w̃ a k a b i: r i m̃ u s t a tˤ aˤ rˤ

وَكُلُّ صَغِيرٍۢ وَكَبِيرٍۢ مُّسْتَطَرٌ


ʔ i ñ a l m u tt a q i: n a f i: ʒ a ñ a: t i w̃ a n a h a rˤ

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَنَهَرٍۢ


f i: m a q Q ʕ a d i sˤ i d Q q i n ʕ i ŋ d a m a l i: k i m̃ u q Q t a d i r

فِى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍۢ مُّقْتَدِرٍۭ


ٱلرَّحْمَـٰنُ


w a l ʔ a rˤ dˤ aˤ w a dˤ aˤ ʕ a h a: l i l ʔ a n a: m

وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ


w a l ħ a bb u ð u l ʕ a sˤ f i w a rˤrˤ aˤ j ħ a: n

وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ


f a b i ʔ a jj i ʔ a: l a: ʔ i rˤ aˤ bb i k u m a: t u k a ðð i b a: n

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ


rˤ aˤ bb u l m a ʃ r i q aˤ j n i w a rˤ aˤ bb u l m a ɣ r i b a j n

رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ


m a rˤ aˤ ʒ a l b a ħ rˤ aˤ j n i j a l t a q i j a: n

مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ


عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ


b a j n a h u m a: b a rˤ z a x u ll a: j a b Q ɣ i j a: n

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌۭ لَّا يَبْغِيَانِ


j a x rˤ u ʒ u m i n h u m a ll u ʔ l u ʔ u w a l m a rˤ ʒ a: n

يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ


كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍۢ


w a j a b Q q aˤ: w a ʒ Q h u rˤ aˤ bb i k a ð u l ʒ a l a: l i w a l ʔ i k rˤ aˤ: m

وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ


خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ


s a n a f rˤ u ɣ u l a k u m ʔ a jj u h a θθ a q aˤ l a: n

سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ


عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ


j a tˤ u: f u: n a b a j n a h a: w a b a j n a ħ a m i: m i n ʔ a: n

يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍۢ


ذَوَاتَآ أَفْنَانٍۢ


ʔ a ʃʃ a m s u w a l q aˤ m a rˤ u b i ħ u s b a: n

ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۢ


f i: h i m a: ʕ a j n a: n i t a ʒ Q r i j a: n

فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ


w a ñ a ʒ Q m u w a ʃʃ a ʒ a rˤ u j a s ʒ u d a: n

وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ


h a l ʒ a z a: ʔ u l ʔ i ħ s a: n i ʔ i ll a l ʔ i ħ s a: n

هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَـٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَـٰنُ


w a m i ŋ d u: n i h i m a: ʒ a ñ a t a: n

وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ


مُدْهَآمَّتَانِ


f i: h i m a: ʕ a j n a: n i n a dˤdˤ aˤ: x aˤ t a: n

فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ


w a ss a m a: ʔ a rˤ aˤ f a ʕ a h a: w a w a dˤ aˤ ʕ a l m i: z a: n

وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ


f i: h i ñ a x aˤ j rˤ aˤ: t u n ħ i s a: n

فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌۭ


ħ u: rˤ u m̃ a q Q sˤ u: rˤ aˤ: t u ŋ f i l x i j a: m

حُورٌۭ مَّقْصُورَٰتٌۭ فِى ٱلْخِيَامِ


ʔ a ll a: t a tˤ Q ɣ aˤ w f i l m i: z a: n

أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ


ʔ i ð a: w a q aˤ ʕ a t i l w a: q i ʕ a h

إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ


وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ


ʔ u l a: ʔ i k a l m u q aˤ rˤrˤ aˤ b u: n

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ


فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ


ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ


w a q aˤ l i: l u m̃ i n a l ʔ a: x i r i: n

وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ


ʕ a l a: s u rˤ u r i m̃ a w dˤ u: n a h

عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ


m u tt a k i ʔ i: n a ʕ a l a j h a: m u t a q aˤ: b i l i: n

مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ


j a tˤ u: f u ʕ a l a j h i m w i l d a: n u m̃ u x aˤ ll a d u: n

يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ


l a: j u sˤ aˤ dd a ʕ u: n a ʕ a n h a: w a l a: j u ŋ z i f u: n

لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ


l a j s a l i w a q Q ʕ a t i h a: k a: ð i b a h

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ


w a f a: k i h a t i m̃ i m̃ a: j a t a x aˤ jj a rˤ u: n

وَفَـٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ


w a l a ħ m i tˤ aˤ j r i m̃ i m̃ a: j a ʃ t a h u: n

وَلَحْمِ طَيْرٍۢ مِّمَّا يَشْتَهُونَ


وَحُورٌ عِينٌۭ


k a ʔ a m θ a: l i ll u ʔ l u ʔ i l m a k n u: n

كَأَمْثَـٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ


ʒ a z a: ʔ a m̃ b i m a: k a: n u: j a ʕ m a l u: n

جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ


l a: j a s m a ʕ u: n a f i: h a: l a ɣ w a w̃ a l a: t a ʔ θ i: m a:

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا تَأْثِيمًا


ʔ i ll a: q i: l a ŋ s a l a: m a ŋ s a l a: m a:

إِلَّا قِيلًۭا سَلَـٰمًۭا سَلَـٰمًۭا


w a ʔ a sˤ ħ a: b u l j a m i: n i m a: ʔ a sˤ ħ a: b u l j a m i: n

وَأَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ


فِى سِدْرٍۢ مَّخْضُودٍۢ


وَطَلْحٍۢ مَّنضُودٍۢ


خَافِضَةٌۭ رَّافِعَةٌ


وَظِلٍّۢ مَّمْدُودٍۢ


وَمَآءٍۢ مَّسْكُوبٍۢ


وَفَـٰكِهَةٍۢ كَثِيرَةٍۢ


l a: m a q Q tˤ u: ʕ a t i w̃ a l a: m a m n u: ʕ a h

لَّا مَقْطُوعَةٍۢ وَلَا مَمْنُوعَةٍۢ


وَفُرُشٍۢ مَّرْفُوعَةٍ


f a ʒ a ʕ a l n a: h u ñ a ʔ a b Q k a: rˤ a:

فَجَعَلْنَـٰهُنَّ أَبْكَارًا


عُرُبًا أَتْرَابًۭا


لِّأَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ


ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ


ʔ i ð a: rˤ u ʒʒ a t i l ʔ a rˤ dˤ u rˤ aˤ ʒʒ a:

إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا


w a θ u ll a t u m̃ i n a l ʔ a: x i r i: n

وَثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ


w a ʔ a sˤ ħ a: b u ʃʃ i m a: l i m a: ʔ a sˤ ħ a: b u ʃʃ i m a: l

وَأَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ


فِى سَمُومٍۢ وَحَمِيمٍۢ


وَظِلٍّۢ مِّن يَحْمُومٍۢ


لَّا بَارِدٍۢ وَلَا كَرِيمٍ


ʔ i ñ a h u m k a: n u: q aˤ b Q l a ð a: l i k a m u t rˤ aˤ f i: n

إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ


w a k a: n u: j u sˤ i rˤrˤ u: n a ʕ a l a l ħ i ŋ θ i l ʕ a ðˤ i: m

وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ


ʔ a w a ʔ a: b a: ʔ u n a l ʔ a ww a l u: n

أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ


q u l ʔ i ñ a l ʔ a ww a l i: n a w a l ʔ a: x i r i: n

قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْـَٔاخِرِينَ


w a b u ss a t i l ʒ i b a: l u b a ss a:

وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّۭا


l a m a ʒ Q m u: ʕ u: n a ʔ i l a: m i: q aˤ: t i j a w m i m̃ a ʕ l u: m

لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَـٰتِ يَوْمٍۢ مَّعْلُومٍۢ


l a ʔ a: k i l u: n a m i ŋ ʃ a ʒ a r i m̃ i ŋ z a qq u: m

لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍۢ مِّن زَقُّومٍۢ


f a m a: l i ʔ u: n a m i n h a l b u tˤ u: n

فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ


f a ʃ a: r i b u: n a ʕ a l a j h i m i n a l ħ a m i: m

فَشَـٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ


f a ʃ a: r i b u: n a ʃ u rˤ b a l h i: m

فَشَـٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ


h a: ð a: n u z u l u h u m j a w m a dd i: n

هَـٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱلدِّينِ


n a ħ n u x aˤ l a q Q n a: k u m f a l a w l a: t u sˤ aˤ dd i q u: n

نَحْنُ خَلَقْنَـٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ


ʔ a f a rˤ aˤ ʔ a j t u m̃ a: t u m n u: n

أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ


f a k a: n a t h a b a: ʔ a m̃ u m̃ b a θθ a:

فَكَانَتْ هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا


ʔ a f a rˤ aˤ ʔ a j t u m̃ a: t a ħ rˤ u θ u: n

أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ


إِنَّا لَمُغْرَمُونَ


بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ


ʔ a f a rˤ aˤ ʔ a j t u m u l m a: ʔ a ll a ð i: t a ʃ rˤ aˤ b u: n

أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ


w a k u ŋ t u m ʔ a z w a: ʒ a ŋ θ a l a: θ a h

وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًۭا ثَلَـٰثَةًۭ


ʔ a f a rˤ aˤ ʔ a j t u m u ñ a: rˤ aˤ ll a t i: t u: rˤ u: n

أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ


f a s a bb i ħ b i s m i rˤ aˤ bb i k a l ʕ a ðˤ i: m

فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ


f a l a: ʔ u q Q s i m u b i m a w a: q i ʕ i ñ u ʒ u: m

۞ فَلَآ أُقْسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ


w a ʔ i ñ a h u: l a q aˤ s a m u ll a w t a ʕ l a m u: n a ʕ a ðˤ i: m

وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٌۭ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ


ʔ i ñ a h u: l a q u rˤ ʔ a: n u ŋ k a r i: m

إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌۭ كَرِيمٌۭ


فِى كِتَـٰبٍۢ مَّكْنُونٍۢ


l a: j a m a ss u h u: ʔ i ll a l m u tˤ aˤ hh a rˤ u: n

لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ


f a ʔ a sˤ ħ a: b u l m a j m a n a t i m a: ʔ a sˤ ħ a: b u l m a j m a n a h

فَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ


t a ŋ z i: l u m̃ i rˤrˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

تَنزِيلٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


ʔ a f a b i h a: ð a l ħ a d i: θ i ʔ a ŋ t u m̃ u d Q h i n u: n

أَفَبِهَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ


w a t a ʒ Q ʕ a l u: n a r i z q aˤ k u m ʔ a ñ a k u m t u k a ðð i b u: n

وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ


f a l a w l a: ʔ i ð a: b a l a ɣ aˤ t i l ħ u l q u: m

فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ


f a l a w l a: ʔ i ŋ k u ŋ t u m ɣ aˤ j rˤ aˤ m a d i: n i: n

فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ


f a rˤ aˤ w ħ u w̃ a rˤ aˤ j ħ a: n u w̃ a ʒ a ñ a t u n a ʕ i: m

فَرَوْحٌۭ وَرَيْحَانٌۭ وَجَنَّتُ نَعِيمٍۢ


w a ʔ a sˤ ħ a: b u l m a ʃ ʔ a m a t i m a: ʔ a sˤ ħ a: b u l m a ʃ ʔ a m a h

وَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ


f a s a l a: m u ll a k a m i n ʔ a sˤ ħ a: b i l j a m i: n

فَسَلَـٰمٌۭ لَّكَ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ


فَنُزُلٌۭ مِّنْ حَمِيمٍۢ


وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ


ʔ i ñ a h a: ð a: l a h u w a ħ a qq u l j a q i: n

إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ


فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ


ʔ a l a: j a ʕ l a m u m a n x aˤ l a q aˤ w a h u w a ll a tˤ i: f u l x aˤ b i: r

أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ


w a l a: t u tˤ i ʕ k u ll a ħ a ll a: f i m̃ a h i: n

وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍۢ مَّهِينٍ


m a ñ a: ʕ i ll i l x aˤ j r i m u ʕ t a d i n ʔ a θ i: m

مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ


ʕ u t u ll i m̃ b a ʕ d a ð a: l i k a z a n i: m

عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ


ʔ a ŋ k a: n a ð a: m a: l i w̃ a b a n i: n

أَن كَانَ ذَا مَالٍۢ وَبَنِينَ


s a n a s i m u h u: ʕ a l a l x u rˤ tˤ u: m

سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلْخُرْطُومِ


وَلَا يَسْتَثْنُونَ


m a: ʔ a ŋ t a b i n i ʕ m a t i rˤ aˤ bb i k a b i m a ʒ Q n u: n

مَآ أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍۢ


فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ


فَتَنَادَوْا۟ مُصْبِحِينَ


f a ŋ tˤ aˤ l a q u: w a h u m j a t a x aˤ: f a t u: n

فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَـٰفَتُونَ


w a ɣ aˤ d a w ʕ a l a: ħ a rˤ d i ŋ q aˤ: d i r i: n

وَغَدَوْا۟ عَلَىٰ حَرْدٍۢ قَـٰدِرِينَ


بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ


w a ʔ i ñ a l a k a l a ʔ a ʒ Q rˤ a n ɣ aˤ j rˤ aˤ m a m n u: n

وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍۢ


ʔ a f a n a ʒ Q ʕ a l u l m u s l i m i: n a k a l m u ʒ Q r i m i: n

أَفَنَجْعَلُ ٱلْمُسْلِمِينَ كَٱلْمُجْرِمِينَ


m a: l a k u m k a j f a t a ħ k u m u: n

مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ


ʔ a m l a k u m k i t a: b u ŋ f i: h i t a d Q rˤ u s u: n

أَمْ لَكُمْ كِتَـٰبٌۭ فِيهِ تَدْرُسُونَ


ʔ i ñ a l a k u m f i: h i l a m a: t a x aˤ jj a rˤ u: n

إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ


w a ʔ i ñ a k a l a ʕ a l a: x u l u q i n ʕ a ðˤ i: m

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍۢ


s a l h u m ʔ a jj u h u ŋ b i ð a: l i k a z a ʕ i: m

سَلْهُمْ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ


ʔ a m ʕ i ŋ d a h u m u l ɣ aˤ j b u f a h u m j a k t u b u: n

أَمْ عِندَهُمُ ٱلْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ


f a s a t u b Q sˤ i rˤ u w a j u b Q sˤ i rˤ u: n

فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ


w a m a: h u w a ʔ i ll a: ð i k rˤ u ll i l ʕ a: l a m i: n

وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَـٰلَمِينَ


بِأَييِّكُمُ ٱلْمَفْتُونُ


f a l a: t u tˤ i ʕ i l m u k a ðð i b i: n

فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ


w a dd u: l a w t u d Q h i n u f a j u d Q h i n u: n

وَدُّوا۟ لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ


ٱلْحَآقَّةُ


f a ʔ i ð a: n u f i x aˤ f i sˤsˤ u: r i n a f x aˤ t u w̃ a: ħ i d a h

فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ نَفْخَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ


f a j a w m a ʔ i ð i w̃ a q aˤ ʕ a t i l w a: q i ʕ a h

فَيَوْمَئِذٍۢ وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ


مَا ٱلْحَآقَّةُ


f a h u w a f i: ʕ i: ʃ a t i rˤrˤ aˤ: dˤ i j a h

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ


فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ


قُطُوفُهَا دَانِيَةٌۭ


w a l a m ʔ a d Q r i m a: ħ i s a: b i j a h

وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ


j a: l a j t a h a: k a: n a t i l q aˤ: dˤ i j a h

يَـٰلَيْتَهَا كَانَتِ ٱلْقَاضِيَةَ


مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ۜ


h a l a k a ʕ a ñ i: s u l tˤ aˤ: n i j a h

هَلَكَ عَنِّى سُلْطَـٰنِيَهْ


w a m a: ʔ a d Q rˤ aˤ: k a m a l ħ a: qq aˤ h

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحَآقَّةُ


خُذُوهُ فَغُلُّوهُ


ثُمَّ ٱلْجَحِيمَ صَلُّوهُ


w a l a: j a ħ u dˤdˤ u ʕ a l a: tˤ aˤ ʕ a: m i l m i s k i: n

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ


f a l a j s a l a h u l j a w m a h a: h u n a: ħ a m i: m

فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَـٰهُنَا حَمِيمٌۭ


w a l a: tˤ aˤ ʕ a: m u n ʔ i ll a: m i n ɣ i s l i: n

وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍۢ


l a: j a ʔ k u l u h u: ʔ i ll a l x aˤ: tˤ i ʔ u: n

لَّا يَأْكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلْخَـٰطِـُٔونَ


f a l a: ʔ u q Q s i m u b i m a: t u b Q sˤ i rˤ u: n

فَلَآ أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ


وَمَا لَا تُبْصِرُونَ


k a ðð a b a t θ a m u: d u w a ʕ a: d u m̃ b i l q aˤ: r i ʕ a h

كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌۢ بِٱلْقَارِعَةِ


ʔ i ñ a h u: l a q aˤ w l u rˤ aˤ s u: l i ŋ k a r i: m

إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ


t a ŋ z i: l u m̃ i rˤrˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

تَنزِيلٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


w a l a w t a q aˤ ww a l a ʕ a l a j n a: b a ʕ dˤ aˤ l ʔ a q aˤ: w i: l

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ


l a ʔ a x aˤ ð n a: m i n h u b i l j a m i: n

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ


θ u m̃ a l a q aˤ tˤ aˤ ʕ n a: m i n h u l w a t i: n

ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ


f a ʔ a m̃ a: θ a m u: d u f a ʔ u h l i k u: b i tˤtˤ aˤ: ɣ i j a h

فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ


w a ʔ i ñ a h u: l a ħ a s rˤ aˤ t u n ʕ a l a l k a: f i r i: n

وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ


w a ʔ i ñ a h u: l a ħ a qq u l j a q i: n

وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلْيَقِينِ


f a s a bb i ħ b i s m i rˤ aˤ bb i k a l ʕ a ðˤ i: m

فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ


f a h a l t a rˤ aˤ: l a h u m̃ i m̃ b a: q i j a h

فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍۢ


s a ʔ a l a s a: ʔ i l u m̃ b i ʕ a ð a: b i w̃ a: q i ʕ

سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍۢ وَاقِعٍۢ


w a l a: j a s ʔ a l u ħ a m i: m u n ħ a m i: m a:

وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًۭا


w a sˤ aˤ: ħ i b a t i h i: w a ʔ a x i: h

وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ


w a f a sˤ i: l a t i h i ll a t i: t u ʔ w i: h

وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ


كَلَّآ ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ


نَزَّاعَةًۭ لِّلشَّوَىٰ


t a d Q ʕ u: m a n ʔ a d Q b a rˤ aˤ w a t a w a ll a:

تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ


وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ


ʔ i ñ a l ʔ i ŋ s a: n a x u l i q aˤ h a l u: ʕ a:

۞ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا


l i l k a: f i r i: n a l a j s a l a h u: d a: f i ʕ

لِّلْكَـٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌۭ


ʔ i ð a: m a ss a h u ʃʃ a rˤrˤ u ʒ a z u: ʕ a:

إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًۭا


w a ʔ i ð a: m a ss a h u l x aˤ j rˤ u m a n u: ʕ a:

وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا


إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ


ʔ a ll a ð i: n a h u m ʕ a l a: sˤ aˤ l a: t i h i m d a: ʔ i m u: n

ٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَآئِمُونَ


لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ


w a ll a ð i: n a j u sˤ aˤ dd i q u: n a b i j a w m i dd i: n

وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ


ʔ i ñ a ʕ a ð a: b a rˤ aˤ bb i h i m ɣ aˤ j rˤ u m a ʔ m u: n

إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍۢ


w a ll a ð i: n a h u m l i f u rˤ u: ʒ i h i m ħ a: f i ðˤ u: n

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ


m i n a lˤlˤ aˤ: h i ð i l m a ʕ a: r i ʒ Q

مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ


w a ll a ð i: n a h u m ʕ a l a: sˤ aˤ l a: t i h i m j u ħ a: f i ðˤ u: n

وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ


ʔ u l a: ʔ i k a f i: ʒ a ñ a: t i m̃ u k rˤ aˤ m u: n

أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى جَنَّـٰتٍۢ مُّكْرَمُونَ


f a m a: l i ll a ð i: n a k a f a rˤ u: q i b a l a k a m u h tˤ i ʕ i: n

فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ


ʕ a n i l j a m i: n i w a ʕ a n i ʃʃ i m a: l i ʕ i z i: n

عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ


f a sˤ b i rˤ sˤ aˤ b Q rˤ a ŋ ʒ a m i: l a:

فَٱصْبِرْ صَبْرًۭا جَمِيلًا


ʔ i ñ a h u m j a rˤ aˤ w n a h u: b a ʕ i: d a:

إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًۭا


وَنَرَىٰهُ قَرِيبًۭا


j a w m a t a k u: n u ss a m a: ʔ u k a l m u h l

يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ


w a t a k u: n u l ʒ i b a: l u k a l ʕ i h n

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ


j u rˤ s i l i ss a m a: ʔ a ʕ a l a j k u m̃ i d Q rˤ aˤ: rˤ a:

يُرْسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًۭا


m a: l a k u m l a: t a rˤ ʒ u: n a l i ll a: h i w a q aˤ: rˤ a:

مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًۭا


w a q aˤ d Q x aˤ l a q aˤ k u m ʔ a tˤ Q w a: rˤ a:

وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا


w a lˤlˤ aˤ: h u ʒ a ʕ a l a l a k u m u l ʔ a rˤ dˤ aˤ b i s a: tˤ a:

وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ بِسَاطًۭا


l i t a s l u k u: m i n h a: s u b u l a ŋ f i ʒ a: ʒ a:

لِّتَسْلُكُوا۟ مِنْهَا سُبُلًۭا فِجَاجًۭا


w a m a k a rˤ u: m a k rˤ a ŋ k u bb a: rˤ a:

وَمَكَرُوا۟ مَكْرًۭا كُبَّارًۭا


θ u m̃ a ʔ i ñ i: d a ʕ a w t u h u m ʒ i h a: rˤ a:

ثُمَّ إِنِّى دَعَوْتُهُمْ جِهَارًۭا


يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُزَّمِّلُ


q u m i ll a j l a ʔ i ll a: q aˤ l i: l a:

قُمِ ٱلَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًۭا


n i sˤ f a h u: ʔ a w i ŋ q u sˤ m i n h u q aˤ l i: l a:

نِّصْفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا


يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ


ʕ a l a l k a: f i r i: n a ɣ aˤ j rˤ u j a s i: r

عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍۢ


ð a rˤ n i: w a m a n x aˤ l a q Q t u w a ħ i: d a:

ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًۭا


w a ʒ a ʕ a l t u l a h u: m a: l a m̃ a m d u: d a:

وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًۭا مَّمْدُودًۭا


وَبَنِينَ شُهُودًۭا


w a m a hh a tt u l a h u: t a m h i: d a:

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًۭا


θ u m̃ a j a tˤ Q m a ʕ u ʔ a n ʔ a z i: d Q

ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ


سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا


ʔ i ñ a h u: f a kk a rˤ aˤ w a q aˤ dd a rˤ

إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ


فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ


قُمْ فَأَنذِرْ


θ u m̃ a q u t i l a k a j f a q aˤ dd a rˤ

ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ


ثُمَّ نَظَرَ


ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ


θ u m̃ a ʔ a d Q b a rˤ aˤ w a s t a k b a rˤ

ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ


f a q aˤ: l a ʔ i n h a: ð a: ʔ i ll a: s i ħ rˤ u j̃ u ʔ θ a rˤ

فَقَالَ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ يُؤْثَرُ


ʔ i n h a: ð a: ʔ i ll a: q aˤ w l u l b a ʃ a rˤ

إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا قَوْلُ ٱلْبَشَرِ


سَأُصْلِيهِ سَقَرَ


w a m a: ʔ a d Q rˤ aˤ: k a m a: s a q aˤ rˤ

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ


لَا تُبْقِى وَلَا تَذَرُ


لَوَّاحَةٌۭ لِّلْبَشَرِ


وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ


عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ


كَلَّا وَٱلْقَمَرِ


وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ


w a sˤsˤ u b Q ħ i ʔ i ð a: ʔ a s f a rˤ

وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ


إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ


نَذِيرًۭا لِّلْبَشَرِ


k u ll u n a f s i m̃ b i m a: k a s a b a t rˤ aˤ h i: n a h

كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ


إِلَّآ أَصْحَـٰبَ ٱلْيَمِينِ


وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ


f i: ʒ a ñ a: t i j̃ a t a s a: ʔ a l u: n

فِى جَنَّـٰتٍۢ يَتَسَآءَلُونَ


عَنِ ٱلْمُجْرِمِينَ


مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ


q aˤ: l u: l a m n a k u m i n a l m u sˤ aˤ ll i: n

قَالُوا۟ لَمْ نَكُ مِنَ ٱلْمُصَلِّينَ


w a l a m n a k u n u tˤ Q ʕ i m u l m i s k i: n

وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ ٱلْمِسْكِينَ


w a k u ñ a: n a x u: dˤ u m a ʕ a l x aˤ: ʔ i dˤ i: n

وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ


w a k u ñ a: n u k a ðð i b u b i j a w m i dd i: n

وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ


حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ


f a m a: t a ŋ f a ʕ u h u m ʃ a f a: ʕ a t u ʃʃ a: f i ʕ i: n

فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَـٰعَةُ ٱلشَّـٰفِعِينَ


f a m a: l a h u m ʕ a n i tt a ð k i rˤ aˤ t i m u ʕ r i dˤ i: n

فَمَا لَهُمْ عَنِ ٱلتَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ


وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ


k a ʔ a ñ a h u m ħ u m u rˤ u m̃ u s t a ŋ f i rˤ aˤ h

كَأَنَّهُمْ حُمُرٌۭ مُّسْتَنفِرَةٌۭ


فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ


k a ll a: b a ll a: j a x aˤ: f u: n a l ʔ a: x i rˤ aˤ h

كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ


k a ll a: ʔ i ñ a h u: t a ð k i rˤ aˤ h

كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌۭ


فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ


وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ


وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ


f a ʔ i ð a: n u q i rˤ aˤ f i ñ a: q u: rˤ

فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ


f a ð a: l i k a j a w m a ʔ i ð i j̃ a w m u n ʕ a s i: r

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ


l a: ʔ u q Q s i m u b i j a w m i l q i j a: m a h

لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ


j a q u: l u l ʔ i ŋ s a: n u j a w m a ʔ i ð i n ʔ a j n a l m a f a rˤrˤ

يَقُولُ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ


كَلَّا لَا وَزَرَ


ʔ i l a: rˤ aˤ bb i k a j a w m a ʔ i ð i n i l m u s t a q aˤ rˤrˤ

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ


j u n a bb a ʔ u l ʔ i ŋ s a: n u j a w m a ʔ i ð i m̃ b i m a: q aˤ dd a m a w a ʔ a xx aˤ rˤ

يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ


b a l i l ʔ i ŋ s a: n u ʕ a l a: n a f s i h i: b a sˤ i: rˤ aˤ h

بَلِ ٱلْإِنسَـٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌۭ


w a l a w ʔ a l q aˤ: m a ʕ a: ð i: rˤ aˤ h

وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ


l a: t u ħ a rr i k b i h i: l i s a: n a k a l i t a ʕ ʒ a l a b i h

لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ


ʔ i ñ a ʕ a l a j n a: ʒ a m ʕ a h u: w a q u rˤ ʔ a: n a h

إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ


f a ʔ i ð a: q aˤ rˤ aˤ ʔ n a: h u f a tt a b i ʕ q u rˤ ʔ a: n a h

فَإِذَا قَرَأْنَـٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ


θ u m̃ a ʔ i ñ a ʕ a l a j n a: b a j a: n a h

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۥ


w a l a: ʔ u q Q s i m u b i ñ a f s i ll a ww a: m a h

وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ


k a ll a: b a l t u ħ i bb u: n a l ʕ a: ʒ i l a h

كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ


w a t a ð a rˤ u: n a l ʔ a: x i rˤ aˤ h

وَتَذَرُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ


w u ʒ u: h u j̃ a w m a ʔ i ð i ñ a: dˤ i rˤ aˤ h

وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاضِرَةٌ


ʔ i l a: rˤ aˤ bb i h a: n a: ðˤ i rˤ aˤ h

إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌۭ


w a w u ʒ u: h u j̃ a w m a ʔ i ð i m̃ b a: s i rˤ aˤ h

وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌۭ


t a ðˤ u ñ u ʔ a j̃ u f ʕ a l a b i h a: f a: q i rˤ aˤ h

تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌۭ


k a ll a: ʔ i ð a: b a l a ɣ aˤ t i tt a rˤ aˤ: q i:

كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ


وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍۢ


w a ðˤ aˤ ñ a ʔ a ñ a h u l f i rˤ aˤ: q Q

وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ


w a l t a ff a t i ss a: q u b i ss a: q Q

وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ


ʔ a j a ħ s a b u l ʔ i ŋ s a: n u ʔ a ll a ñ a ʒ Q m a ʕ a ʕ i ðˤ aˤ: m a h

أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ


ʔ i l a: rˤ aˤ bb i k a j a w m a ʔ i ð i n i l m a s a: q Q

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ


f a l a: sˤ aˤ dd a q aˤ w a l a: sˤ aˤ ll a:

فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ


w a l a: k i ŋ k a ðð a b a w a t a w a ll a:

وَلَـٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ


θ u m̃ a ð a h a b a ʔ i l a: ʔ a h l i h i: j a t a m a tˤtˤ aˤ:

ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ


أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ


θ u m̃ a ʔ a w l a: l a k a f a ʔ a w l a:

ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ


ʔ a j a ħ s a b u l ʔ i ŋ s a: n u ʔ a j̃ u t rˤ aˤ k a s u d a:

أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى


ʔ a l a m j a k u n u tˤ Q f a t a m̃ i m̃ a n i jj i j̃ u m n a:

أَلَمْ يَكُ نُطْفَةًۭ مِّن مَّنِىٍّۢ يُمْنَىٰ


θ u m̃ a k a: n a ʕ a l a q aˤ t a ŋ f a x aˤ l a q aˤ f a s a ww a:

ثُمَّ كَانَ عَلَقَةًۭ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ


f a ʒ a ʕ a l a m i n h u zz a w ʒ a j n i ðð a k a rˤ aˤ w a l ʔ u ŋ θ a:

فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ


b a l a: q aˤ: d i r i: n a ʕ a l a: ʔ a ñ u s a ww i j a b a n a: n a h

بَلَىٰ قَـٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ


ʔ a l a j s a ð a: l i k a b i q aˤ: d i r i n ʕ a l a: ʔ a j̃ u ħ j i j a l m a w t a:

أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ


b a l j u r i: d u l ʔ i ŋ s a: n u l i j a f ʒ u rˤ aˤ ʔ a m a: m a h

بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَـٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ


j a s ʔ a l u ʔ a jj a: n a j a w m u l q i j a: m a h

يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَـٰمَةِ


f a ʔ i ð a: b a r i q aˤ l b a sˤ aˤ rˤ

فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ


وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ


w a ʒ u m i ʕ a ʃʃ a m s u w a l q aˤ m a rˤ

وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ


ʕ a j n a ŋ f i: h a: t u s a m̃ a: s a l s a b i: l a:

عَيْنًۭا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًۭا


w a ð k u r i s m a rˤ aˤ bb i k a b u k rˤ aˤ t a w̃ a ʔ a sˤ i: l a:

وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةًۭ وَأَصِيلًۭا


وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًۭا


w a ʔ i ð a l ʒ i b a: l u n u s i f a t

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ


w a ʔ i ð a rˤrˤ u s u l u ʔ u qq i t a t

وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ


لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ


لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ


w a m a: ʔ a d Q rˤ aˤ: k a m a: j a w m u l f a sˤ l

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ


w a j l u j̃ a w m a ʔ i ð i ll i l m u k a ðð i b i: n

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ


ʔ a l a m n u h l i k i l ʔ a ww a l i: n

أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ


θ u m̃ a n u t b i ʕ u h u m u l ʔ a: x i r i: n

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ


k a ð a: l i k a n a f ʕ a l u b i l m u ʒ Q r i m i: n

كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ


وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ


فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًۭا


f a ʒ a ʕ a l n a: h u f i: q aˤ rˤ aˤ: r i m̃ a k i: n

فَجَعَلْنَـٰهُ فِى قَرَارٍۢ مَّكِينٍ


إِلَىٰ قَدَرٍۢ مَّعْلُومٍۢ


f a q aˤ d a rˤ n a: f a n i ʕ m a l q aˤ: d i rˤ u: n

فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَـٰدِرُونَ


ʔ a l a m n a ʒ Q ʕ a l i l ʔ a rˤ dˤ aˤ k i f a: t a:

أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا


أَحْيَآءًۭ وَأَمْوَٰتًۭا


وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا


ʔ i ŋ tˤ aˤ l i q u: ʔ i l a: ðˤ i ll i ŋ ð i: θ a l a: θ i ʃ u ʕ a b Q

ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّۢ ذِى ثَلَـٰثِ شُعَبٍۢ


l a: ðˤ aˤ l i: l i w̃ a l a: j u ɣ n i: m i n a ll a h a b Q

لَّا ظَلِيلٍۢ وَلَا يُغْنِى مِنَ ٱللَّهَبِ


ʔ i ñ a h a: t a rˤ m i: b i ʃ a rˤ aˤ r i ŋ k a l q aˤ sˤ rˤ

إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍۢ كَٱلْقَصْرِ


k a ʔ a ñ a h u: ʒ i m a: l a t u ŋ sˤ u f rˤ

كَأَنَّهُۥ جِمَـٰلَتٌۭ صُفْرٌۭ


h a: ð a: j a w m u l a: j a ŋ tˤ i q u: n

هَـٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ


w a l a: j u ʔ ð a n u l a h u m f a j a ʕ t a ð i rˤ u: n

وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ


h a: ð a: j a w m u l f a sˤ l i ʒ a m a ʕ n a: k u m w a l ʔ a ww a l i: n

هَـٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَـٰكُمْ وَٱلْأَوَّلِينَ


f a ʔ i ŋ k a: n a l a k u m k a j d u ŋ f a k i: d u: n

فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌۭ فَكِيدُونِ


فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًۭا


وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ


ʔ i ñ a l m u tt a q i: n a f i: ðˤ i l a: l i w̃ a ʕ u j u: n

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى ظِلَـٰلٍۢ وَعُيُونٍۢ


w a f a w a: k i h a m i m̃ a: j a ʃ t a h u: n

وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ


ʔ i ñ a: k a ð a: l i k a n a ʒ Q z i l m u ħ s i n i: n

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ


w a j l u j̃ a w m a ʔ i ð i ll i l m u k a ðð i b i: n

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ


w a ʔ i ð a: q i: l a l a h u m u rˤ k a ʕ u: l a: j a rˤ k a ʕ u: n

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ


فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا


f a b i ʔ a jj i ħ a d i: θ i m̃ b a ʕ d a h u: j u ʔ m i n u: n

فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَهُۥ يُؤْمِنُونَ


عُذْرًا أَوْ نُذْرًا


ʔ i ñ a m a: t u: ʕ a d u: n a l a w a: q i ʕ

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ


فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ


وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ


عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ


w a ʒ a ʕ a l n a ll a j l a l i b a: s a:

وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ لِبَاسًۭا


w a ʒ a ʕ a l n a ñ a h a: rˤ aˤ m a ʕ a: ʃ a:

وَجَعَلْنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًۭا


w a b a n a j n a: f a w q aˤ k u m s a b Q ʕ a ŋ ʃ i d a: d a:

وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًۭا شِدَادًۭا


w a ʒ a ʕ a l n a: s i rˤ aˤ: ʒ a w̃ a hh a: ʒ a:

وَجَعَلْنَا سِرَاجًۭا وَهَّاجًۭا


l i n u x r i ʒ a b i h i: ħ a bb a w̃ a n a b a: t a:

لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّۭا وَنَبَاتًۭا


وَجَنَّـٰتٍ أَلْفَافًا


ʔ i ñ a j a w m a l f a sˤ l i k a: n a m i: q aˤ: t a:

إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ كَانَ مِيقَـٰتًۭا


w a f u t i ħ a t i ss a m a: ʔ u f a k a: n a t ʔ a b Q w a: b a:

وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًۭا


عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ


w a s u jj i rˤ aˤ t i l ʒ i b a: l u f a k a: n a t s a rˤ aˤ: b a:

وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا


ʔ i ñ a ʒ a h a ñ a m a k a: n a t m i rˤ sˤ aˤ: d a:

إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًۭا


لِّلطَّـٰغِينَ مَـَٔابًۭا


l a: b i θ i: n a f i: h a: ʔ a ħ q aˤ: b a:

لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًۭا


l a: j a ð u: q u: n a f i: h a: b a rˤ d a w̃ a l a: ʃ a rˤ aˤ: b a:

لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًۭا وَلَا شَرَابًا


ʔ i ll a: ħ a m i: m a w̃ a ɣ aˤ ss a: q a:

إِلَّا حَمِيمًۭا وَغَسَّاقًۭا


جَزَآءًۭ وِفَاقًا


ʔ i ñ a h u m k a: n u: l a: j a rˤ ʒ u: n a ħ i s a: b a:

إِنَّهُمْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ حِسَابًۭا


w a k a ðð a b u: b i ʔ a: j a: t i n a: k i ðð a: b a:

وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا كِذَّابًۭا


w a k u ll a ʃ a j ʔ i n ʔ a ħ sˤ aˤ j n a: h u k i t a: b a:

وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَـٰهُ كِتَـٰبًۭا


ʔ a ll a ð i: h u m f i: h i m u x t a l i f u: n

ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ


f a ð u: q u: f a l a ñ a z i: d a k u m ʔ i ll a: ʕ a ð a: b a:

فَذُوقُوا۟ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا


ʔ i ñ a l i l m u tt a q i: n a m a f a: z a:

إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا


حَدَآئِقَ وَأَعْنَـٰبًۭا


وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًۭا


وَكَأْسًۭا دِهَاقًۭا


كَلَّا سَيَعْلَمُونَ


ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ


ʔ a l a m n a ʒ Q ʕ a l i l ʔ a rˤ dˤ aˤ m i h a: d a:

أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ مِهَـٰدًۭا


وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًۭا


w a x aˤ l a q Q n a: k u m ʔ a z w a: ʒ a:

وَخَلَقْنَـٰكُمْ أَزْوَٰجًۭا


w a ʒ a ʕ a l n a: n a w m a k u m s u b a: t a:

وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًۭا


وَٱلنَّـٰزِعَـٰتِ غَرْقًۭا


ʔ a ʔ i ð a: k u ñ a: ʕ i ðˤ aˤ: m a ñ a x i rˤ aˤ h

أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًۭا نَّخِرَةًۭ


q aˤ: l u: t i l k a ʔ i ð a ŋ k a rˤrˤ aˤ t u n x aˤ: s i rˤ aˤ h

قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًۭا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۭ


f a ʔ i ñ a m a: h i j a z a ʒ Q rˤ aˤ t u w̃ a: ħ i d a h

فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ


f a ʔ i ð a: h u ŋ b i ss a: h i rˤ aˤ h

فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ


h a l ʔ a t a: k a ħ a d i: θ u m u: s a:

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ


ʔ i ð n a: d a: h u rˤ aˤ bb u h u: b i l w a: d i l m u q aˤ dd a s i tˤ u w a:

إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى


ʔ i ð h a b Q ʔ i l a: f i r ʕ a w n a ʔ i ñ a h u: tˤ aˤ ɣ aˤ:

ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ


f a q u l h a ll a k a ʔ i l a: ʔ a ŋ t a z a kk a:

فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ


w a ʔ a h d i j a k a ʔ i l a: rˤ aˤ bb i k a f a t a x ʃ a:

وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ


وَٱلنَّـٰشِطَـٰتِ نَشْطًۭا


f a ʔ a rˤ aˤ: h u l ʔ a: j a t a l k u b Q rˤ aˤ:

فَأَرَىٰهُ ٱلْـَٔايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ


فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ


ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ


فَحَشَرَ فَنَادَىٰ


f a q aˤ: l a ʔ a n a rˤ aˤ bb u k u m u l ʔ a ʕ l a:

فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ


f a ʔ a x aˤ ð a h u lˤlˤ aˤ: h u n a k a: l a l ʔ a: x i rˤ aˤ t i w a l ʔ u: l a:

فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْـَٔاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ


ʔ i ñ a f i: ð a: l i k a l a ʕ i b Q rˤ aˤ t a ll i m a j̃ a x ʃ a:

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰٓ


rˤ aˤ f a ʕ a s a m k a h a: f a s a ww a: h a:

رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّىٰهَا


w a ʔ a ɣ tˤ aˤ ʃ a l a j l a h a: w a ʔ a x rˤ aˤ ʒ a dˤ u ħ a: h a:

وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا


وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ سَبْحًۭا


w a l ʔ a rˤ dˤ aˤ b a ʕ d a ð a: l i k a d a ħ a: h a:

وَٱلْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ


ʔ a x rˤ aˤ ʒ a m i n h a: m a: ʔ a h a: w a m a rˤ ʕ a: h a:

أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَىٰهَا


وَٱلْجِبَالَ أَرْسَىٰهَا


m a t a: ʕ a ll a k u m w a l i ʔ a n ʕ a: m i k u m

مَتَـٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَـٰمِكُمْ


j a w m a j a t a ð a kk a rˤ u l ʔ i ŋ s a: n u m a: s a ʕ a:

يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا سَعَىٰ


w a b u rr i z a t i l ʒ a ħ i: m u l i m a j̃ a rˤ aˤ:

وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ


فَأَمَّا مَن طَغَىٰ


w a ʔ a: θ a rˤ aˤ l ħ a j a: t a dd u n j a:

وَءَاثَرَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا


f a ʔ i ñ a l ʒ a ħ i: m a h i j a l m a ʔ w a:

فَإِنَّ ٱلْجَحِيمَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ


فَٱلسَّـٰبِقَـٰتِ سَبْقًۭا


f a ʔ i ñ a l ʒ a ñ a t a h i j a l m a ʔ w a:

فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ


j a s ʔ a l u: n a k a ʕ a n i ss a: ʕ a t i ʔ a jj a: n a m u rˤ s a: h a:

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا


f i: m a ʔ a ŋ t a m i ŋ ð i k rˤ aˤ: h a:

فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَىٰهَآ


ʔ i l a: rˤ aˤ bb i k a m u ŋ t a h a: h a:

إِلَىٰ رَبِّكَ مُنتَهَىٰهَآ


f a l m u d a bb i rˤ aˤ: t i ʔ a m rˤ a:

فَٱلْمُدَبِّرَٰتِ أَمْرًۭا


j a w m a t a rˤ ʒ u f u rˤrˤ aˤ: ʒ i f a h

يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ


تَتْبَعُهَا ٱلرَّادِفَةُ


q u l u: b u j̃ a w m a ʔ i ð i w̃ a: ʒ i f a h

قُلُوبٌۭ يَوْمَئِذٍۢ وَاجِفَةٌ


ʔ a b Q sˤ aˤ: rˤ u h a: x aˤ: ʃ i ʕ a h

أَبْصَـٰرُهَا خَـٰشِعَةٌۭ


j a ʔ t u: k a b i k u ll i s a: ħ i r i n ʕ a l i: m

يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَـٰحِرٍ عَلِيمٍۢ


q aˤ: l a n a ʕ a m w a ʔ i ñ a k u m l a m i n a l m u q aˤ rˤrˤ aˤ b i: n

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ


f a w a q aˤ ʕ a l ħ a qq u w a b a tˤ aˤ l a m a: k a: n u: j a ʕ m a l u: n

فَوَقَعَ ٱلْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ


f a ɣ u l i b u: h u n a: l i k a w a ŋ q aˤ l a b u: sˤ aˤ: ɣ i r i: n

فَغُلِبُوا۟ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُوا۟ صَـٰغِرِينَ


w a ʔ u l q i j a ss a ħ a rˤ aˤ t u s a: ʒ i d i: n

وَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَـٰجِدِينَ


q aˤ: l u: ʔ a: m a ñ a: b i rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


رَبِّ مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ


q aˤ: l a ʔ i ñ a k a m i n a l m u ŋ ðˤ aˤ r i: n

قَالَ إِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ


w a ʔ u m l i: l a h u m ʔ i ñ a k a j d i: m a t i: n

وَأُمْلِى لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ


عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ


فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ


k a ll a: ʔ i ñ a h a: t a ð k i rˤ aˤ h

كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌۭ


فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ


f i: sˤ u ħ u f i m̃ u k a rˤrˤ aˤ m a h

فِى صُحُفٍۢ مُّكَرَّمَةٍۢ


m a rˤ f u: ʕ a t i m̃ u tˤ aˤ hh a rˤ aˤ h

مَّرْفُوعَةٍۢ مُّطَهَّرَةٍۭ


بِأَيْدِى سَفَرَةٍۢ


كِرَامٍۭ بَرَرَةٍۢ


q u t i l a l ʔ i ŋ s a: n u m a: ʔ a k f a rˤ aˤ h

قُتِلَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ


m i n ʔ a jj i ʃ a j ʔ i n x aˤ l a q aˤ h

مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ


m i ñ u tˤ Q f a t i n x aˤ l a q aˤ h u: f a q aˤ dd a rˤ aˤ h

مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ


أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ


ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ