w a m a: t u ʒ Q z a w n a ʔ i ll a: m a: k u ŋ t u m t a ʕ m a l u: n

وَمَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ


ʔ i ñ a ʔ i l a: h a k u m l a w a: ħ i d Q

إِنَّ إِلَـٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌۭ


ʔ i ll a: ʕ i b a: d a lˤlˤ aˤ: h i l m u x l a sˤ i: n

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ


ʔ u l a: ʔ i k a l a h u m r i z q u m̃ a ʕ l u: m

أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ رِزْقٌۭ مَّعْلُومٌۭ


f a w a: k i h u w a h u m̃ u k rˤ aˤ m u: n

فَوَٰكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ


فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ


ʕ a l a: s u rˤ u r i m̃ u t a q aˤ: b i l i: n

عَلَىٰ سُرُرٍۢ مُّتَقَـٰبِلِينَ


j u tˤ aˤ: f u ʕ a l a j h i ŋ b i k a ʔ s i m̃ i m̃ a ʕ i: n

يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۭ


b a j dˤ aˤ: ʔ a l a ðð a t i ll i ʃʃ a: r i b i: n

بَيْضَآءَ لَذَّةٍۢ لِّلشَّـٰرِبِينَ


l a: f i: h a: ɣ aˤ w l u w̃ a l a: h u m ʕ a n h a: j u ŋ z a f u: n

لَا فِيهَا غَوْلٌۭ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ


w a ʕ i ŋ d a h u m q aˤ: sˤ i rˤ aˤ: t u tˤtˤ aˤ rˤ f i ʕ i: n

وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ عِينٌۭ


k a ʔ a ñ a h u ñ a b a j dˤ u m̃ a k n u: n

كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌۭ مَّكْنُونٌۭ


rˤ aˤ bb u ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i w a m a: b a j n a h u m a: w a rˤ aˤ bb u l m a ʃ a: r i q Q

رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ٱلْمَشَـٰرِقِ


f a ʔ a q Q b a l a b a ʕ dˤ u h u m ʕ a l a: b a ʕ dˤ i j̃ a t a s a: ʔ a l u: n

فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ يَتَسَآءَلُونَ


q aˤ: l a q aˤ: ʔ i l u m̃ i n h u m ʔ i ñ i: k a: n a l i: q aˤ r i: n

قَالَ قَآئِلٌۭ مِّنْهُمْ إِنِّى كَانَ لِى قَرِينٌۭ


j a q u: l u ʔ a ʔ i ñ a k a l a m i n a l m u sˤ aˤ dd i q i: n

يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُصَدِّقِينَ


ʔ a ʔ i ð a: m i t n a: w a k u ñ a: t u rˤ aˤ: b a w̃ a ʕ i ðˤ aˤ: m a n ʔ a ʔ i ñ a: l a m a d i: n u: n

أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ


q aˤ: l a h a l ʔ a ŋ t u m̃ u tˤtˤ aˤ l i ʕ u: n

قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ


f a tˤtˤ aˤ l a ʕ a f a rˤ aˤ ʔ a: h u f i: s a w a: ʔ i l ʒ a ħ i: m

فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِى سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ


q aˤ: l a t a lˤlˤ aˤ: h i ʔ i ŋ k i tt a l a t u rˤ d i: n

قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ


w a l a w l a: n i ʕ m a t u rˤ aˤ bb i: l a k u ŋ t u m i n a l m u ħ dˤ aˤ r i: n

وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ


ʔ a f a m a: n a ħ n u b i m a jj i t i: n

أَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّتِينَ


ʔ i ll a: m a w t a t a n a l ʔ u: l a: w a m a: n a ħ n u b i m u ʕ a ðð a b i: n

إِلَّا مَوْتَتَنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ


ʔ i ñ a: z a jj a ñ a ss a m a: ʔ a dd u n j a: b i z i: n a t i n i l k a w a: k i b Q

إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ


ʔ i ñ a h a: ð a: l a h u w a l f a w z u l ʕ a ðˤ i: m

إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ


l i m i θ l i h a: ð a: f a l j a ʕ m a l i l ʕ a: m i l u: n

لِمِثْلِ هَـٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَـٰمِلُونَ


ʔ a ð a: l i k a x aˤ j rˤ u ñ u z u l a n ʔ a m ʃ a ʒ a rˤ aˤ t u zz a qq u: m

أَذَٰلِكَ خَيْرٌۭ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ


ʔ i ñ a: ʒ a ʕ a l n a: h a: f i t n a t a ll i ðˤðˤ aˤ: l i m i: n

إِنَّا جَعَلْنَـٰهَا فِتْنَةًۭ لِّلظَّـٰلِمِينَ


ʔ i ñ a h a: ʃ a ʒ a rˤ aˤ t u ŋ t a x rˤ u ʒ u f i: ʔ a sˤ l i l ʒ a ħ i: m

إِنَّهَا شَجَرَةٌۭ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ


tˤ aˤ l ʕ u h a: k a ʔ a ñ a h u: rˤ u ʔ u: s u ʃʃ a j a: tˤ i: n

طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَـٰطِينِ


f a ʔ i ñ a h u m l a ʔ a: k i l u: n a m i n h a: f a m a: l i ʔ u: n a m i n h a l b u tˤ u: n

فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ


θ u m̃ a ʔ i ñ a l a h u m ʕ a l a j h a: l a ʃ a w b a m̃ i n ħ a m i: m

ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًۭا مِّنْ حَمِيمٍۢ


θ u m̃ a ʔ i ñ a m a rˤ ʒ i ʕ a h u m l a ʔ i l a l ʒ a ħ i: m

ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى ٱلْجَحِيمِ


ʔ i ñ a h u m ʔ a l f a w ʔ a: b a: ʔ a h u m dˤ aˤ: ll i: n

إِنَّهُمْ أَلْفَوْا۟ ءَابَآءَهُمْ ضَآلِّينَ


w a ħ i f ðˤ a m̃ i ŋ k u ll i ʃ a j tˤ aˤ: n i m̃ a: r i d Q

وَحِفْظًۭا مِّن كُلِّ شَيْطَـٰنٍۢ مَّارِدٍۢ


f a h u m ʕ a l a: ʔ a: θ a: r i h i m j u h rˤ aˤ ʕ u: n

فَهُمْ عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِمْ يُهْرَعُونَ


w a l a q aˤ d Q dˤ aˤ ll a q aˤ b Q l a h u m ʔ a k θ a rˤ u l ʔ a ww a l i: n

وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ ٱلْأَوَّلِينَ


w a l a q aˤ d Q ʔ a rˤ s a l n a: f i: h i m̃ u ŋ ð i r i: n

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ


f a ŋ ðˤ u rˤ k a j f a k a: n a ʕ a: q i b a t u l m u ŋ ð a r i: n

فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ


ʔ i ll a: ʕ i b a: d a lˤlˤ aˤ: h i l m u x l a sˤ i: n

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ


w a l a q aˤ d Q n a: d a: n a: n u: ħ u ŋ f a l a n i ʕ m a l m u ʒ i: b u: n

وَلَقَدْ نَادَىٰنَا نُوحٌۭ فَلَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُونَ


w a n a ʒʒ a j n a: h u w a ʔ a h l a h u: m i n a l k a rˤ b i l ʕ a ðˤ i: m

وَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥ مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ


w a ʒ a ʕ a l n a: ð u rr i jj a t a h u: h u m u l b a: q i: n

وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلْبَاقِينَ


w a t a rˤ aˤ k n a: ʕ a l a j h i f i l ʔ a: x i r i: n

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ


s a l a: m u n ʕ a l a: n u: ħ i ŋ f i l ʕ a: l a m i: n

سَلَـٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍۢ فِى ٱلْعَـٰلَمِينَ


l a: j a ss a m̃ a ʕ u: n a ʔ i l a l m a l a ʔ i l ʔ a ʕ l a: w a j u q Q ð a f u: n a m i ŋ k u ll i ʒ a: n i b Q

لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍۢ


ʔ i ñ a: k a ð a: l i k a n a ʒ Q z i l m u ħ s i n i: n

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ


ʔ i ñ a h u: m i n ʕ i b a: d i n a l m u ʔ m i n i: n

إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ


θ u m̃ a ʔ a ɣ rˤ aˤ q Q n a l ʔ a: x aˤ r i: n

ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ


w a ʔ i ñ a m i ŋ ʃ i: ʕ a t i h i: l a ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m

۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِۦ لَإِبْرَٰهِيمَ


ʔ i ð ʒ a: ʔ a rˤ aˤ bb a h u: b i q aˤ l b i ŋ s a l i: m

إِذْ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلْبٍۢ سَلِيمٍ


ʔ i ð q aˤ: l a l i ʔ a b i: h i w a q aˤ w m i h i: m a: ð a: t a ʕ b u d u: n

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَاذَا تَعْبُدُونَ


ʔ a ʔ i f k a n ʔ a: l i h a t a ŋ d u: n a lˤlˤ aˤ: h i t u r i: d u: n

أَئِفْكًا ءَالِهَةًۭ دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ


f a m a: ðˤ aˤ ñ u k u ŋ b i rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


f a n a ðˤ aˤ rˤ aˤ n a ðˤ rˤ aˤ t a ŋ f i ñ u ʒ u: m

فَنَظَرَ نَظْرَةًۭ فِى ٱلنُّجُومِ


فَقَالَ إِنِّى سَقِيمٌۭ


d u ħ u: rˤ a w̃ a l a h u m ʕ a ð a: b u w̃ a: sˤ i b Q

دُحُورًۭا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌۭ وَاصِبٌ


f a t a w a ll a w ʕ a n h u m u d Q b i r i: n

فَتَوَلَّوْا۟ عَنْهُ مُدْبِرِينَ


f a rˤ aˤ: ɣ aˤ ʔ i l a: ʔ a: l i h a t i h i m f a q aˤ: l a ʔ a l a: t a ʔ k u l u: n

فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ


مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ


f a rˤ aˤ: ɣ aˤ ʕ a l a j h i m dˤ aˤ rˤ b a m̃ b i l j a m i: n

فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًۢا بِٱلْيَمِينِ


f a ʔ a q Q b a l u: ʔ i l a j h i j a z i ff u: n

فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ


q aˤ: l a ʔ a t a ʕ b u d u: n a m a: t a n ħ i t u: n

قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ


w a lˤlˤ aˤ: h u x aˤ l a q aˤ k u m w a m a: t a ʕ m a l u: n

وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ


q aˤ: l u b Q n u: l a h u: b u n j a: n a ŋ f a ʔ a l q u: h u f i l ʒ a ħ i: m

قَالُوا۟ ٱبْنُوا۟ لَهُۥ بُنْيَـٰنًۭا فَأَلْقُوهُ فِى ٱلْجَحِيمِ


f a ʔ a rˤ aˤ: d u: b i h i: k a j d a ŋ f a ʒ a ʕ a l n a: h u m u l ʔ a s f a l i: n

فَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًۭا فَجَعَلْنَـٰهُمُ ٱلْأَسْفَلِينَ


w a q aˤ: l a ʔ i ñ i: ð a: h i b u n ʔ i l a: rˤ aˤ bb i: s a j a h d i: n

وَقَالَ إِنِّى ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّى سَيَهْدِينِ


sˤ aˤ: d Q w a l q u rˤ ʔ a: n i ð i ðð i k r

صٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ


ʔ a m l a h u m̃ u l k u ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i w a m a: b a j n a h u m a: f a l j a rˤ t a q u: f i l ʔ a s b a: b Q

أَمْ لَهُم مُّلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ فَلْيَرْتَقُوا۟ فِى ٱلْأَسْبَـٰبِ


ʒ u ŋ d u m̃ a: h u n a: l i k a m a h z u: m u m̃ i n a l ʔ a ħ z a: b Q

جُندٌۭ مَّا هُنَالِكَ مَهْزُومٌۭ مِّنَ ٱلْأَحْزَابِ


k a ðð a b a t q aˤ b Q l a h u m q aˤ w m u n u: ħ i w̃ a ʕ a: d u w̃ a f i r ʕ a w n u ð u l ʔ a w t a: d Q

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍۢ وَعَادٌۭ وَفِرْعَوْنُ ذُو ٱلْأَوْتَادِ


w a θ a m u: d u w a q aˤ w m u l u: tˤ i w̃ a ʔ a sˤ ħ a: b u l ʔ a j k a t i ʔ u l a: ʔ i k a l ʔ a ħ z a: b Q

وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍۢ وَأَصْحَـٰبُ لْـَٔيْكَةِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْأَحْزَابُ


ʔ i ŋ k u ll u n ʔ i ll a: k a ðð a b a rˤrˤ u s u l a f a ħ a qq aˤ ʕ i q aˤ: b Q

إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ


w a q aˤ: l u: rˤ aˤ bb a n a: ʕ a ʒʒ i ll a n a: q i tˤtˤ aˤ n a: q aˤ b Q l a j a w m i l ħ i s a: b Q

وَقَالُوا۟ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ ٱلْحِسَابِ


ʔ i sˤ b i r ʕ a l a: m a: j a q u: l u: n a w a ð k u rˤ ʕ a b Q d a n a: d a: w u: d a ð a l ʔ a j d i ʔ i ñ a h u: ʔ a ww a: b Q

ٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُۥدَ ذَا ٱلْأَيْدِ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ


ʔ i ñ a: s a xx aˤ rˤ n a l ʒ i b a: l a m a ʕ a h u: j u s a bb i ħ n a b i l ʕ a ʃ i jj i w a l ʔ i ʃ rˤ aˤ: q Q

إِنَّا سَخَّرْنَا ٱلْجِبَالَ مَعَهُۥ يُسَبِّحْنَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِشْرَاقِ


w a tˤtˤ aˤ j rˤ aˤ m a ħ ʃ u: rˤ aˤ t a ŋ k u ll u ll a h u: ʔ a ww a: b Q

وَٱلطَّيْرَ مَحْشُورَةًۭ ۖ كُلٌّۭ لَّهُۥٓ أَوَّابٌۭ


b a l i ll a ð i: n a k a f a rˤ u: f i: ʕ i zz a t i w̃ a ʃ i q aˤ: q Q

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى عِزَّةٍۢ وَشِقَاقٍۢ


w a ʃ a d a d Q n a: m u l k a h u: w a ʔ a: t a j n a: h u l ħ i k m a t a w a f a sˤ l a l x i tˤ aˤ: b Q

وَشَدَدْنَا مُلْكَهُۥ وَءَاتَيْنَـٰهُ ٱلْحِكْمَةَ وَفَصْلَ ٱلْخِطَابِ


w a h a l ʔ a t a: k a n a b a ʔ u l x aˤ sˤ m i ʔ i ð t a s a ww a rˤ u l m i ħ rˤ aˤ: b Q

۞ وَهَلْ أَتَىٰكَ نَبَؤُا۟ ٱلْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا۟ ٱلْمِحْرَابَ


f a ɣ aˤ f a rˤ n a: l a h u: ð a: l i k a w a ʔ i ñ a l a h u: ʕ i ŋ d a n a: l a z u l f a: w a ħ u s n a m a ʔ a: b Q

فَغَفَرْنَا لَهُۥ ذَٰلِكَ ۖ وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَـَٔابٍۢ


k a m ʔ a h l a k n a: m i ŋ q aˤ b Q l i h i m̃ i ŋ q aˤ rˤ n i ŋ f a n a: d a: ww a l a: t a ħ i: n a m a n a: sˤ

كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍۢ فَنَادَوا۟ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍۢ


w a w a h a b Q n a: l i d a: w u: d a s u l a j m a: n a n i ʕ m a l ʕ a b Q d u ʔ i ñ a h u: ʔ a ww a: b Q

وَوَهَبْنَا لِدَاوُۥدَ سُلَيْمَـٰنَ ۚ نِعْمَ ٱلْعَبْدُ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ


ʔ i ð ʕ u r i dˤ aˤ ʕ a l a j h i b i l ʕ a ʃ i jj i sˤsˤ aˤ: f i n a: t u l ʒ i j a: d Q

إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِٱلْعَشِىِّ ٱلصَّـٰفِنَـٰتُ ٱلْجِيَادُ


f a q aˤ: l a ʔ i ñ i: ʔ a ħ b a b Q t u ħ u bb a l x aˤ j r i ʕ a ŋ ð i k r i rˤ aˤ bb i: ħ a tt a: t a w a: rˤ aˤ t b i l ħ i ʒ a: b Q

فَقَالَ إِنِّىٓ أَحْبَبْتُ حُبَّ ٱلْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّى حَتَّىٰ تَوَارَتْ بِٱلْحِجَابِ


rˤ u dd u: h a: ʕ a l a jj a f a tˤ aˤ f i q aˤ m a s ħ a m̃ b i ss u: q i w a l ʔ a ʕ n a: q Q

رُدُّوهَا عَلَىَّ ۖ فَطَفِقَ مَسْحًۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلْأَعْنَاقِ


w a l a q aˤ d Q f a t a ñ a: s u l a j m a: n a w a ʔ a l q aˤ j n a: ʕ a l a: k u rˤ s i jj i h i: ʒ a s a d a ŋ θ u m̃ a ʔ a n a: b Q

وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَـٰنَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِۦ جَسَدًۭا ثُمَّ أَنَابَ


f a s a xx aˤ rˤ n a: l a h u rr i: ħ a t a ʒ Q r i: b i ʔ a m r i h i: rˤ u x aˤ: ʔ a n ħ a j θ u ʔ a sˤ aˤ: b Q

فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ


w a ʃʃ a j a: tˤ i: n a k u ll a b a ñ a: ʔ i w̃ a ɣ aˤ ww a: sˤ

وَٱلشَّيَـٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٍۢ وَغَوَّاصٍۢ


w a ʔ a: x aˤ r i: n a m u q aˤ rˤrˤ aˤ n i: n a f i l ʔ a sˤ f a: d Q

وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ


h a: ð a: ʕ a tˤ aˤ: ʔ u n a: f a m n u n ʔ a w ʔ a m s i k b i ɣ aˤ j r i ħ i s a: b Q

هَـٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍۢ


w a ʕ a ʒ i b u: ʔ a ŋ ʒ a: ʔ a h u m̃ u ŋ ð i rˤ u m̃ i n h u m w a q aˤ: l a l k a: f i rˤ u: n a h a: ð a: s a: ħ i rˤ u ŋ k a ðð a: b Q

وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌۭ مِّنْهُمْ ۖ وَقَالَ ٱلْكَـٰفِرُونَ هَـٰذَا سَـٰحِرٌۭ كَذَّابٌ


w a ʔ i ñ a l a h u: ʕ i ŋ d a n a: l a z u l f a: w a ħ u s n a m a ʔ a: b Q

وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَـَٔابٍۢ


w a ð k u rˤ ʕ a b Q d a n a: ʔ a jj u: b a ʔ i ð n a: d a: rˤ aˤ bb a h u: ʔ a ñ i: m a ss a n i j a ʃʃ a j tˤ aˤ: n u b i n u sˤ b i w̃ a ʕ a ð a: b Q

وَٱذْكُرْ عَبْدَنَآ أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلشَّيْطَـٰنُ بِنُصْبٍۢ وَعَذَابٍ


ʔ u rˤ k u dˤ b i r i ʒ Q l i k a h a: ð a: m u ɣ t a s a l u m̃ b a: r i d u w̃ a ʃ a rˤ aˤ: b Q

ٱرْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَـٰذَا مُغْتَسَلٌۢ بَارِدٌۭ وَشَرَابٌۭ


w a w a h a b Q n a: l a h u: ʔ a h l a h u: w a m i θ l a h u m̃ a ʕ a h u m rˤ aˤ ħ m a t a m̃ i ñ a: w a ð i k rˤ aˤ: l i ʔ u l i l ʔ a l b a: b Q

وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةًۭ مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ


w a ð k u rˤ ʕ i b a: d a n a: ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m a w a ʔ i s ħ a: q aˤ w a j a ʕ q u: b a ʔ u l i l ʔ a j d i: w a l ʔ a b Q sˤ aˤ: rˤ

وَٱذْكُرْ عِبَـٰدَنَآ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ أُو۟لِى ٱلْأَيْدِى وَٱلْأَبْصَـٰرِ


ʔ i ñ a: ʔ a x l a sˤ n a: h u ŋ b i x aˤ: l i sˤ aˤ t i ŋ ð i k rˤ aˤ: dd a: rˤ

إِنَّآ أَخْلَصْنَـٰهُم بِخَالِصَةٍۢ ذِكْرَى ٱلدَّارِ


w a ʔ i ñ a h u m ʕ i ŋ d a n a: l a m i n a l m u sˤ tˤ aˤ f a j n a l ʔ a x j a: rˤ

وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلْأَخْيَارِ


w a ð k u rˤ ʔ i s m a: ʕ i: l a w a l j a s a ʕ a w a ð a l k i f l i w a k u ll u m̃ i n a l ʔ a x j a: rˤ

وَٱذْكُرْ إِسْمَـٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّۭ مِّنَ ٱلْأَخْيَارِ


h a: ð a: ð i k rˤ u w̃ a ʔ i ñ a l i l m u tt a q i: n a l a ħ u s n a m a ʔ a: b Q

هَـٰذَا ذِكْرٌۭ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَـَٔابٍۢ


ʔ a ʒ a ʕ a l a l ʔ a: l i h a t a ʔ i l a: h a w̃ a: ħ i d a n ʔ i ñ a h a: ð a: l a ʃ a j ʔ u n ʕ u ʒ a: b Q

أَجَعَلَ ٱلْـَٔالِهَةَ إِلَـٰهًۭا وَٰحِدًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌۭ


ʒ a ñ a: t i ʕ a d Q n i m̃ u f a tt a ħ a t a ll a h u m u l ʔ a b Q w a: b Q

جَنَّـٰتِ عَدْنٍۢ مُّفَتَّحَةًۭ لَّهُمُ ٱلْأَبْوَٰبُ


m u tt a k i ʔ i: n a f i: h a: j a d Q ʕ u: n a f i: h a: b i f a: k i h a t i ŋ k a θ i: rˤ aˤ t i w̃ a ʃ a rˤ aˤ: b Q

مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَـٰكِهَةٍۢ كَثِيرَةٍۢ وَشَرَابٍۢ


w a ʕ i ŋ d a h u m q aˤ: sˤ i rˤ aˤ: t u tˤtˤ aˤ rˤ f i ʔ a t rˤ aˤ: b Q

۞ وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ


h a: ð a: m a: t u: ʕ a d u: n a l i j a w m i l ħ i s a: b Q

هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ


ʔ i ñ a h a: ð a: l a r i z q u n a: m a: l a h u: m i ñ a f a: d Q

إِنَّ هَـٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ


h a: ð a: w a ʔ i ñ a l i tˤtˤ aˤ: ɣ i: n a l a ʃ a rˤrˤ aˤ m a ʔ a: b Q

هَـٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّـٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٍۢ


ʒ a h a ñ a m a j a sˤ l a w n a h a: f a b i ʔ s a l m i h a: d Q

جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ


h a: ð a: f a l j a ð u: q u: h u ħ a m i: m u w̃ a ɣ aˤ ss a: q Q

هَـٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌۭ وَغَسَّاقٌۭ


w a ʔ a: x aˤ rˤ u m i ŋ ʃ a k l i h i: ʔ a z w a: ʒ Q

وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ


h a: ð a: f a w ʒ u m̃ u q Q t a ħ i m u m̃ a ʕ a k u m l a: m a rˤ ħ a b a m̃ b i h i m ʔ i ñ a h u m sˤ aˤ: l u ñ a: rˤ

هَـٰذَا فَوْجٌۭ مُّقْتَحِمٌۭ مَّعَكُمْ ۖ لَا مَرْحَبًۢا بِهِمْ ۚ إِنَّهُمْ صَالُوا۟ ٱلنَّارِ


w a ŋ tˤ aˤ l a q aˤ l m a l a ʔ u m i n h u m ʔ a n i m ʃ u: w a sˤ b i rˤ u: ʕ a l a: ʔ a: l i h a t i k u m ʔ i ñ a h a: ð a: l a ʃ a j ʔ u j̃ u rˤ aˤ: d Q

وَٱنطَلَقَ ٱلْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ ٱمْشُوا۟ وَٱصْبِرُوا۟ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمْ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌۭ يُرَادُ


q aˤ: l u: b a l ʔ a ŋ t u m l a: m a rˤ ħ a b a m̃ b i k u m ʔ a ŋ t u m q aˤ dd a m t u m u: h u l a n a: f a b i ʔ s a l q aˤ rˤ aˤ: rˤ

قَالُوا۟ بَلْ أَنتُمْ لَا مَرْحَبًۢا بِكُمْ ۖ أَنتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا ۖ فَبِئْسَ ٱلْقَرَارُ


q aˤ: l u: rˤ aˤ bb a n a: m a ŋ q aˤ dd a m a l a n a: h a: ð a: f a z i d Q h u ʕ a ð a: b a ŋ dˤ i ʕ f a ŋ f i ñ a: rˤ

قَالُوا۟ رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَـٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًۭا ضِعْفًۭا فِى ٱلنَّارِ


w a q aˤ: l u: m a: l a n a: l a: n a rˤ aˤ: r i ʒ a: l a ŋ k u ñ a: n a ʕ u dd u h u m̃ i n a l ʔ a ʃ rˤ aˤ: rˤ

وَقَالُوا۟ مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًۭا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ ٱلْأَشْرَارِ


ʔ a tt a x aˤ ð n a: h u m s i x r i jj a n ʔ a m z a: ɣ aˤ t ʕ a n h u m u l ʔ a b Q sˤ aˤ: rˤ

أَتَّخَذْنَـٰهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ ٱلْأَبْصَـٰرُ


ʔ i ñ a ð a: l i k a l a ħ a qq u ŋ t a x aˤ: sˤ u m u ʔ a h l i ñ a: rˤ

إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّۭ تَخَاصُمُ أَهْلِ ٱلنَّارِ


q u l ʔ i ñ a m a: ʔ a n a m u ŋ ð i rˤ u w̃ a m a: m i n ʔ i l a: h i n ʔ i ll a lˤlˤ aˤ: h u l w a: ħ i d u l q aˤ hh a: rˤ

قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٌۭ ۖ وَمَا مِنْ إِلَـٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ


rˤ aˤ bb u ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i w a m a: b a j n a h u m a l ʕ a z i: z u l ɣ aˤ ff a: rˤ

رَبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفَّـٰرُ


قُلْ هُوَ نَبَؤٌا۟ عَظِيمٌ


أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ


m a: k a: n a l i j a m i n ʕ i l m i m̃ b i l m a l a ʔ i l ʔ a ʕ l a: ʔ i ð j a x t a sˤ i m u: n

مَا كَانَ لِىَ مِنْ عِلْمٍۭ بِٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰٓ إِذْ يَخْتَصِمُونَ


m a: s a m i ʕ n a: b i h a: ð a: f i l m i ll a t i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i ʔ i n h a: ð a: ʔ i ll a x t i l a: q Q

مَا سَمِعْنَا بِهَـٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَـٰقٌ


ʔ i j̃ u: ħ a: ʔ i l a jj a ʔ i ll a: ʔ a ñ a m a: ʔ a n a n a ð i: rˤ u m̃ u b i: n

إِن يُوحَىٰٓ إِلَىَّ إِلَّآ أَنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌ


ʔ i ð q aˤ: l a rˤ aˤ bb u k a l i l m a l a: ʔ i k a t i ʔ i ñ i: x aˤ: l i q u m̃ b a ʃ a rˤ a m̃ i ŋ tˤ i: n

إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّى خَـٰلِقٌۢ بَشَرًۭا مِّن طِينٍۢ


f a ʔ i ð a: s a ww a j t u h u: w a n a f a x t u f i: h i m i rˤrˤ u: ħ i: f a q aˤ ʕ u: l a h u: s a: ʒ i d i: n

فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَـٰجِدِينَ


f a s a ʒ a d a l m a l a: ʔ i k a t u k u ll u h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ u: n

فَسَجَدَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ


ʔ i ll a: ʔ i b Q l i: s a s t a k b a rˤ aˤ w a k a: n a m i n a l k a: f i r i: n

إِلَّآ إِبْلِيسَ ٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ


q aˤ: l a j a: ʔ i b Q l i: s u m a: m a n a ʕ a k a ʔ a ŋ t a s ʒ u d a l i m a: x aˤ l a q Q t u b i j a d a jj a ʔ a s t a k b a rˤ t a ʔ a m k u ŋ t a m i n a l ʕ a: l i: n

قَالَ يَـٰٓإِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَىَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ ٱلْعَالِينَ


q aˤ: l a ʔ a n a x aˤ j rˤ u m̃ i n h u x aˤ l a q Q t a n i: m i ñ a: r i w̃ a x aˤ l a q Q t a h u: m i ŋ tˤ i: n

قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍۢ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍۢ


q aˤ: l a f a x rˤ u ʒ Q m i n h a: f a ʔ i ñ a k a rˤ aˤ ʒ i: m

قَالَ فَٱخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌۭ


w a ʔ i ñ a ʕ a l a j k a l a ʕ n a t i: ʔ i l a: j a w m i dd i: n

وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ


q aˤ: l a rˤ aˤ bb i f a ʔ a ŋ ðˤ i r n i: ʔ i l a: j a w m i j u b Q ʕ a θ u: n

قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ


ʔ a ʔ u ŋ z i l a ʕ a l a j h i ðð i k rˤ u m i m̃ b a j n i n a: b a l h u m f i: ʃ a kk i m̃ i ŋ ð i k r i: b a ll a m̃ a: j a ð u: q u: ʕ a ð a: b Q

أَءُنزِلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ مِنۢ بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّۢ مِّن ذِكْرِى ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا۟ عَذَابِ


q aˤ: l a f a ʔ i ñ a k a m i n a l m u ŋ ðˤ aˤ r i: n

قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ


ʔ i l a: j a w m i l w a q Q t i l m a ʕ l u: m

إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْوَقْتِ ٱلْمَعْلُومِ


q aˤ: l a f a b i ʕ i zz a t i k a l a ʔ u ɣ w i j a ñ a h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ


ʔ i ll a: ʕ i b a: d a k a m i n h u m u l m u x l a sˤ i: n

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ


q aˤ: l a f a l ħ a qq u w a l ħ a qq aˤ ʔ a q u: l

قَالَ فَٱلْحَقُّ وَٱلْحَقَّ أَقُولُ


l a ʔ a m l a ʔ a ñ a ʒ a h a ñ a m a m i ŋ k a w a m i m̃ a ŋ t a b i ʕ a k a m i n h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ


q u l m a: ʔ a s ʔ a l u k u m ʕ a l a j h i m i n ʔ a ʒ Q r i w̃ a m a: ʔ a n a m i n a l m u t a k a ll i f i: n

قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍۢ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُتَكَلِّفِينَ


ʔ i n h u w a ʔ i ll a: ð i k rˤ u ll i l ʕ a: l a m i: n

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَـٰلَمِينَ


w a l a t a ʕ l a m u ñ a n a b a ʔ a h u: b a ʕ d a ħ i: n

وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعْدَ حِينٍۭ


ʔ a m ʕ i ŋ d a h u m x aˤ z a: ʔ i n u rˤ aˤ ħ m a t i rˤ aˤ bb i k a l ʕ a z i: z i l w a hh a: b Q

أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ ٱلْعَزِيزِ ٱلْوَهَّابِ


t a ŋ z i: l u l k i t a: b i m i n a lˤlˤ aˤ: h i l ʕ a z i: z i l ħ a k i: m

تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ


q u l ʔ i ñ i: ʔ u m i r t u ʔ a n ʔ a ʕ b u d a lˤlˤ aˤ: h a m u x l i sˤ a ll a h u dd i: n

قُلْ إِنِّىٓ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ مُخْلِصًۭا لَّهُ ٱلدِّينَ


w a ʔ u m i r t u l i ʔ a n ʔ a k u: n a ʔ a ww a l a l m u s l i m i: n

وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلْمُسْلِمِينَ


q u l ʔ i ñ i: ʔ a x aˤ: f u ʔ i n ʕ a sˤ aˤ j t u rˤ aˤ bb i: ʕ a ð a: b a j a w m i n ʕ a ðˤ i: m

قُلْ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍۢ


q u l i ll a: h a ʔ a ʕ b u d u m u x l i sˤ a ll a h u: d i: n i:

قُلِ ٱللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًۭا لَّهُۥ دِينِى


ʔ a f a m a n ħ a qq aˤ ʕ a l a j h i k a l i m a t u l ʕ a ð a: b i ʔ a f a ʔ a ŋ t a t u ŋ q i ð u m a ŋ f i ñ a: rˤ

أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ ٱلْعَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِى ٱلنَّارِ


ʔ i ñ a: ʔ a ŋ z a l n a: ʔ i l a j k a l k i t a: b a b i l ħ a qq i f a ʕ b u d i ll a: h a m u x l i sˤ a ll a h u dd i: n

إِنَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ فَٱعْبُدِ ٱللَّهَ مُخْلِصًۭا لَّهُ ٱلدِّينَ


k a ðð a b a ll a ð i: n a m i ŋ q aˤ b Q l i h i m f a ʔ a t a: h u m u l ʕ a ð a: b u m i n ħ a j θ u l a: j a ʃ ʕ u rˤ u: n

كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ


f a ʔ a ð a: q aˤ h u m u lˤlˤ aˤ: h u l x i z j a f i l ħ a j a: t i dd u n j a: w a l a ʕ a ð a: b u l ʔ a: x i rˤ aˤ t i ʔ a k b a rˤ u l a w k a: n u: j a ʕ l a m u: n

فَأَذَاقَهُمُ ٱللَّهُ ٱلْخِزْىَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ


w a l a q aˤ d Q dˤ aˤ rˤ aˤ b Q n a: l i ñ a: s i f i: h a: ð a l q u rˤ ʔ a: n i m i ŋ k u ll i m a θ a l i ll a ʕ a ll a h u m j a t a ð a kk a rˤ u: n

وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِى هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ


q u rˤ ʔ a: n a n ʕ a rˤ aˤ b i jj a n ɣ aˤ j rˤ aˤ ð i: ʕ i w a ʒ i ll a ʕ a ll a h u m j a tt a q u: n

قُرْءَانًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِى عِوَجٍۢ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ


ʔ i ñ a k a m a jj i t u w̃ a ʔ i ñ a h u m̃ a jj i t u: n

إِنَّكَ مَيِّتٌۭ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ


θ u m̃ a ʔ i ñ a k u m j a w m a l q i j a: m a t i ʕ i ŋ d a rˤ aˤ bb i k u m t a x t a sˤ i m u: n

ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ


w a ll a ð i: ʒ a: ʔ a b i sˤsˤ i d Q q i w a sˤ aˤ dd a q aˤ b i h i: ʔ u l a: ʔ i k a h u m u l m u tt a q u: n

وَٱلَّذِى جَآءَ بِٱلصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ ۙ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُتَّقُونَ


l a h u m̃ a: j a ʃ a: ʔ u: n a ʕ i ŋ d a rˤ aˤ bb i h i m ð a: l i k a ʒ a z a: ʔ u l m u ħ s i n i: n

لَهُم مَّا يَشَآءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلْمُحْسِنِينَ


l i j u k a ff i rˤ aˤ ll a: h u ʕ a n h u m ʔ a s w a ʔ a ll a ð i: ʕ a m i l u: w a j a ʒ Q z i j a h u m ʔ a ʒ Q rˤ aˤ h u ŋ b i ʔ a ħ s a n i ll a ð i: k a: n u: j a ʕ m a l u: n

لِيُكَفِّرَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ ٱلَّذِى عَمِلُوا۟ وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ


w a m a j̃ a h d i ll a: h u f a m a: l a h u: m i m̃ u dˤ i ll i n ʔ a l a j s a lˤlˤ aˤ: h u b i ʕ a z i: z i ŋ ð i ŋ t i q aˤ: m

وَمَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّضِلٍّ ۗ أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِعَزِيزٍۢ ذِى ٱنتِقَامٍۢ


q u l j a: q aˤ w m i ʕ m a l u: ʕ a l a: m a k a: n a t i k u m ʔ i ñ i: ʕ a: m i l u ŋ f a s a w f a t a ʕ l a m u: n

قُلْ يَـٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَـٰمِلٌۭ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ


m a j̃ a ʔ t i: h i ʕ a ð a: b u j̃ u x z i: h i w a j a ħ i ll u ʕ a l a j h i ʕ a ð a: b u m̃ u q i: m

مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌۭ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌۭ مُّقِيمٌ


q u ll i ll a: h i ʃʃ a f a: ʕ a t u ʒ a m i: ʕ a ll a h u: m u l k u ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i θ u m̃ a ʔ i l a j h i t u rˤ ʒ a ʕ u: n

قُل لِّلَّهِ ٱلشَّفَـٰعَةُ جَمِيعًۭا ۖ لَّهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ


w a b a d a: l a h u m s a jj i ʔ a: t u m a: k a s a b u: w a ħ a: q aˤ b i h i m̃ a: k a: n u: b i h i: j a s t a h z i ʔ u: n

وَبَدَا لَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ


q aˤ d Q q aˤ: l a h a ll a ð i: n a m i ŋ q aˤ b Q l i h i m f a m a: ʔ a ɣ n a: ʕ a n h u m̃ a: k a: n u: j a k s i b u: n

قَدْ قَالَهَا ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ


w a ʔ a n i: b u: ʔ i l a: rˤ aˤ bb i k u m w a ʔ a s l i m u: l a h u: m i ŋ q aˤ b Q l i ʔ a j̃ a ʔ t i j a k u m u l ʕ a ð a: b u θ u m̃ a l a: t u ŋ sˤ aˤ rˤ u: n

وَأَنِيبُوٓا۟ إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا۟ لَهُۥ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ


ʔ a ŋ t a q u: l a n a f s u j̃ a: ħ a s rˤ aˤ t a: ʕ a l a: m a: f a rˤrˤ aˤ t u f i: ʒ a m̃ b i ll a: h i w a ʔ i ŋ k u ŋ t u l a m i n a ss a: x i r i: n

أَن تَقُولَ نَفْسٌۭ يَـٰحَسْرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِى جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّـٰخِرِينَ


ʔ a w t a q u: l a l a w ʔ a ñ a lˤlˤ aˤ: h a h a d a: n i: l a k u ŋ t u m i n a l m u tt a q i: n

أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ


ʔ a w t a q u: l a ħ i: n a t a rˤ aˤ: l ʕ a ð a: b a l a w ʔ a ñ a l i: k a rˤrˤ aˤ t a ŋ f a ʔ a k u: n a m i n a l m u ħ s i n i: n

أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى ٱلْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِى كَرَّةًۭ فَأَكُونَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ


b a l a: q aˤ d Q ʒ a: ʔ a t k a ʔ a: j a: t i: f a k a ðð a b Q t a b i h a: w a s t a k b a rˤ t a w a k u ŋ t a m i n a l k a: f i r i: n

بَلَىٰ قَدْ جَآءَتْكَ ءَايَـٰتِى فَكَذَّبْتَ بِهَا وَٱسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ


w a j u n a ʒʒ i ll a: h u ll a ð i: n a tt a q aˤ w b i m a f a: z a t i h i m l a: j a m a ss u h u m u ss u: ʔ u w a l a: h u m j a ħ z a n u: n

وَيُنَجِّى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ


ʔ a lˤlˤ aˤ: h u x aˤ: l i q u k u ll i ʃ a j ʔ i w̃ a h u w a ʕ a l a: k u ll i ʃ a j ʔ i w̃ a k i: l

ٱللَّهُ خَـٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ وَكِيلٌۭ


q u l ʔ a f a ɣ aˤ j rˤ aˤ ll a: h i t a ʔ m u rˤ u: ñ i: ʔ a ʕ b u d u ʔ a jj u h a l ʒ a: h i l u: n

قُلْ أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَأْمُرُوٓنِّىٓ أَعْبُدُ أَيُّهَا ٱلْجَـٰهِلُونَ


b a l i ll a: h a f a ʕ b u d Q w a k u m̃ i n a ʃʃ a: k i r i: n

بَلِ ٱللَّهَ فَٱعْبُدْ وَكُن مِّنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ


w a w u ff i j a t k u ll u n a f s i m̃ a: ʕ a m i l a t w a h u w a ʔ a ʕ l a m u b i m a: j a f ʕ a l u: n

وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍۢ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ


q i: l a d Q x u l u: ʔ a b Q w a: b a ʒ a h a ñ a m a x aˤ: l i d i: n a f i: h a: f a b i ʔ s a m a θ w a l m u t a k a bb i r i: n

قِيلَ ٱدْخُلُوٓا۟ أَبْوَٰبَ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى ٱلْمُتَكَبِّرِينَ


الٓمٓ


j a: ʔ a jj u h a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u tt a q u lˤlˤ aˤ: h a ħ a qq aˤ t u q aˤ: t i h i: w a l a: t a m u: t u ñ a ʔ i ll a: w a ʔ a ŋ t u m̃ u s l i m u: n

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ


w a ʔ a m̃ a ll a ð i: n a b Q j a dˤdˤ aˤ t w u ʒ u: h u h u m f a f i: rˤ aˤ ħ m a t i ll a: h i h u m f i: h a: x aˤ: l i d u: n

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِى رَحْمَةِ ٱللَّهِ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ


t i l k a ʔ a: j a: t u lˤlˤ aˤ: h i n a t l u: h a: ʕ a l a j k a b i l ħ a qq i w a m a lˤlˤ aˤ: h u j u r i: d u ðˤ u l m a ll i l ʕ a: l a m i: n

تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ ۗ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًۭا لِّلْعَـٰلَمِينَ


w a l i ll a: h i m a: f i ss a m a: w a: t i w a m a: f i l ʔ a rˤ dˤ i w a ʔ i l a lˤlˤ aˤ: h i t u rˤ ʒ a ʕ u l ʔ u m u: rˤ

وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ


l a j̃ a dˤ u rˤrˤ u: k u m ʔ i ll a: ʔ a ð a w̃ a ʔ i j̃ u q aˤ: t i l u: k u m j u w a ll u: k u m u l ʔ a d Q b a: rˤ aˤ θ u m̃ a l a: j u ŋ sˤ aˤ rˤ u: n

لَن يَضُرُّوكُمْ إِلَّآ أَذًۭى ۖ وَإِن يُقَـٰتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ ٱلْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ


w a m a: j a f ʕ a l u: m i n x aˤ j r i ŋ f a l a j̃ u k f a rˤ u: h u w a lˤlˤ aˤ: h u ʕ a l i: m u m̃ b i l m u tt a q i: n

وَمَا يَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ فَلَن يُكْفَرُوهُ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُتَّقِينَ


q u ll i ll a ð i: n a k a f a rˤ u: s a t u ɣ l a b u: n a w a t u ħ ʃ a rˤ u: n a ʔ i l a: ʒ a h a ñ a m a w a b i ʔ s a l m i h a: d Q

قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ ۚ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ


w a ʔ i ð ɣ aˤ d a w t a m i n ʔ a h l i k a t u b a ww i ʔ u l m u ʔ m i n i: n a m a q aˤ: ʕ i d a l i l q i t a: l i w a lˤlˤ aˤ: h u s a m i: ʕ u n ʕ a l i: m

وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ ٱلْمُؤْمِنِينَ مَقَـٰعِدَ لِلْقِتَالِ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ


w a l a q aˤ d Q n a sˤ aˤ rˤ aˤ k u m u lˤlˤ aˤ: h u b i b a d Q r i w̃ a ʔ a ŋ t u m ʔ a ð i ll a t u ŋ f a tt a q u lˤlˤ aˤ: h a l a ʕ a ll a k u m t a ʃ k u rˤ u: n

وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ بِبَدْرٍۢ وَأَنتُمْ أَذِلَّةٌۭ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ


l i j a q Q tˤ aˤ ʕ a tˤ aˤ rˤ aˤ f a m̃ i n a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: ʔ a w j a k b i t a h u m f a j a ŋ q aˤ l i b u: x aˤ: ʔ i b i: n

لِيَقْطَعَ طَرَفًۭا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنقَلِبُوا۟ خَآئِبِينَ


l a j s a l a k a m i n a l ʔ a m r i ʃ a j ʔ u n ʔ a w j a t u: b a ʕ a l a j h i m ʔ a w j u ʕ a ðð i b a h u m f a ʔ i ñ a h u m ðˤ aˤ: l i m u: n

لَيْسَ لَكَ مِنَ ٱلْأَمْرِ شَىْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَـٰلِمُونَ


j a: ʔ a jj u h a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: l a: t a ʔ k u l u rr i b a: ʔ a dˤ ʕ a: f a m̃ u dˤ aˤ: ʕ a f a t a w̃ a tt a q u lˤlˤ aˤ: h a l a ʕ a ll a k u m t u f l i ħ u: n

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَأْكُلُوا۟ ٱلرِّبَوٰٓا۟ أَضْعَـٰفًۭا مُّضَـٰعَفَةًۭ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ


w a tt a q u ñ a: rˤ aˤ ll a t i: ʔ u ʕ i dd a t l i l k a: f i r i: n

وَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِىٓ أُعِدَّتْ لِلْكَـٰفِرِينَ


w a ʔ a tˤ i: ʕ u lˤlˤ aˤ: h a w a rˤrˤ aˤ s u: l a l a ʕ a ll a k u m t u rˤ ħ a m u: n

وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ


w a s a: r i ʕ u: ʔ i l a: m a ɣ f i rˤ aˤ t i m̃ i rˤrˤ aˤ bb i k u m w a ʒ a ñ a t i n ʕ a rˤ dˤ u h a ss a m a: w a: t u w a l ʔ a rˤ dˤ u ʔ u ʕ i dd a t l i l m u tt a q i: n

۞ وَسَارِعُوٓا۟ إِلَىٰ مَغْفِرَةٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا ٱلسَّمَـٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ


q aˤ d Q x aˤ l a t m i ŋ q aˤ b Q l i k u m s u n a n u ŋ f a s i: rˤ u: f i l ʔ a rˤ dˤ i f a ŋ ðˤ u rˤ u: k a j f a k a: n a ʕ a: q i b a t u l m u k a ðð i b i: n

قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُمْ سُنَنٌۭ فَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ


h a: ð a: b a j a: n u ll i ñ a: s i w a h u d a w̃ a m a w ʕ i ðˤ aˤ t u ll i l m u tt a q i: n

هَـٰذَا بَيَانٌۭ لِّلنَّاسِ وَهُدًۭى وَمَوْعِظَةٌۭ لِّلْمُتَّقِينَ


w a l a: t a h i n u: w a l a: t a ħ z a n u: w a ʔ a ŋ t u m u l ʔ a ʕ l a w n a ʔ i ŋ k u ŋ t u m̃ u ʔ m i n i: n

وَلَا تَهِنُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ


w a l i j u m a ħħ i sˤ aˤ ll a: h u ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a j a m ħ a q aˤ l k a: f i r i: n

وَلِيُمَحِّصَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَمْحَقَ ٱلْكَـٰفِرِينَ


ʔ a m ħ a s i b Q t u m ʔ a ŋ t a d Q x u l u l ʒ a ñ a t a w a l a m̃ a: j a ʕ l a m i ll a: h u ll a ð i: n a ʒ a: h a d u: m i ŋ k u m w a j a ʕ l a m a sˤsˤ aˤ: b i r i: n

أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ جَـٰهَدُوا۟ مِنكُمْ وَيَعْلَمَ ٱلصَّـٰبِرِينَ


f a ʔ a: t a: h u m u lˤlˤ aˤ: h u θ a w a: b a dd u n j a: w a ħ u s n a θ a w a: b i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i w a lˤlˤ aˤ: h u j u ħ i bb u l m u ħ s i n i: n

فَـَٔاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ ٱلْـَٔاخِرَةِ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ


b a l i ll a: h u m a w l a: k u m w a h u w a x aˤ j rˤ u ñ a: sˤ i r i: n

بَلِ ٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلنَّـٰصِرِينَ


w a l a ʔ i ŋ q u t i l t u m f i: s a b i: l i ll a: h i ʔ a w m u tt u m l a m a ɣ f i rˤ aˤ t u m̃ i n a lˤlˤ aˤ: h i w a rˤ aˤ ħ m a t u n x aˤ j rˤ u m̃ i m̃ a: j a ʒ Q m a ʕ u: n

وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ


w a l a ʔ i m̃ u tt u m ʔ a w q u t i l t u m l a ʔ i l a lˤlˤ aˤ: h i t u ħ ʃ a rˤ u: n

وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى ٱللَّهِ تُحْشَرُونَ


ʔ a ll a ð i: n a j a q u: l u: n a rˤ aˤ bb a n a: ʔ i ñ a n a: ʔ a: m a ñ a: f a ɣ f i r l a n a: ð u n u: b a n a: w a q i n a: ʕ a ð a: b a ñ a: rˤ

ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ


h u m d a rˤ aˤ ʒ a: t u n ʕ i ŋ d a lˤlˤ aˤ: h i w a lˤlˤ aˤ: h u b a sˤ i: rˤ u m̃ b i m a: j a ʕ m a l u: n

هُمْ دَرَجَـٰتٌ عِندَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ


w a m a: ʔ a sˤ aˤ: b a k u m j a w m a l t a q aˤ: l ʒ a m ʕ a: n i f a b i ʔ i ð n i ll a: h i w a l i j a ʕ l a m a l m u ʔ m i n i: n

وَمَآ أَصَـٰبَكُمْ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيَعْلَمَ ٱلْمُؤْمِنِينَ


ʔ a sˤsˤ aˤ: b i r i: n a w a sˤsˤ aˤ: d i q i: n a w a l q aˤ: n i t i: n a w a l m u ŋ f i q i: n a w a l m u s t a ɣ f i r i: n a b i l ʔ a s ħ a: rˤ

ٱلصَّـٰبِرِينَ وَٱلصَّـٰدِقِينَ وَٱلْقَـٰنِتِينَ وَٱلْمُنفِقِينَ وَٱلْمُسْتَغْفِرِينَ بِٱلْأَسْحَارِ


j a s t a b Q ʃ i rˤ u: n a b i n i ʕ m a t i m̃ i n a lˤlˤ aˤ: h i w a f a dˤ l i w̃ a ʔ a ñ a lˤlˤ aˤ: h a l a: j u dˤ i: ʕ u ʔ a ʒ Q rˤ aˤ l m u ʔ m i n i: n

۞ يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍۢ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ


ʔ i ñ a ll a ð i: n a ʃ t a rˤ aˤ w u l k u f rˤ aˤ b i l ʔ i: m a: n i l a j̃ a dˤ u rˤrˤ u lˤlˤ aˤ: h a ʃ a j ʔ a w̃ a l a h u m ʕ a ð a: b u n ʔ a l i: m

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْكُفْرَ بِٱلْإِيمَـٰنِ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًۭٔا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ


ð a: l i k a b i m a: q aˤ dd a m a t ʔ a j d i: k u m w a ʔ a ñ a lˤlˤ aˤ: h a l a j s a b i ðˤ aˤ ll a: m i ll i l ʕ a b i: d Q

ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍۢ لِّلْعَبِيدِ


w a l i ll a: h i m u l k u ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i w a lˤlˤ aˤ: h u ʕ a l a: k u ll i ʃ a j ʔ i ŋ q aˤ d i: r

وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ


ʔ i ñ a f i: x aˤ l q i ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i w a x t i l a: f i ll a j l i w a ñ a h a: r i l a ʔ a: j a: t i ll i ʔ u l i l ʔ a l b a: b Q

إِنَّ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَـٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ


rˤ aˤ bb a n a: ʔ i ñ a k a m a ŋ t u d Q x i l i ñ a: rˤ aˤ f a q aˤ d Q ʔ a x z a j t a h u: w a m a: l i ðˤðˤ aˤ: l i m i: n a m i n ʔ a ŋ sˤ aˤ: rˤ

رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُۥ ۖ وَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍۢ


l a: j a ɣ u rˤrˤ aˤ ñ a k a t a q aˤ ll u b u ll a ð i: n a k a f a rˤ u: f i l b i l a: d Q

لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ


m a t a: ʕ u ŋ q aˤ l i: l u ŋ θ u m̃ a m a ʔ w a: h u m ʒ a h a ñ a m u w a b i ʔ s a l m i h a: d Q

مَتَـٰعٌۭ قَلِيلٌۭ ثُمَّ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ


ʔ a lˤlˤ aˤ: h u l a: ʔ i l a: h a ʔ i ll a: h u w a l ħ a jj u l q aˤ jj u: m

ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ


ʔ u l a: ʔ i k a ll a ð i: n a ħ a b i tˤ aˤ t ʔ a ʕ m a: l u h u m f i dd u n j a: w a l ʔ a: x i rˤ aˤ t i w a m a: l a h u m̃ i ñ a: sˤ i r i: n

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ


f a k a j f a ʔ i ð a: ʒ a m a ʕ n a: h u m l i j a w m i ll a: rˤ aˤ j b a f i: h i w a w u ff i j a t k u ll u n a f s i m̃ a: k a s a b a t w a h u m l a: j u ðˤ l a m u: n

فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَـٰهُمْ لِيَوْمٍۢ لَّا رَيْبَ فِيهِ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍۢ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ


n a zz a l a ʕ a l a j k a l k i t a: b a b i l ħ a qq i m u sˤ aˤ dd i q a ll i m a: b a j n a j a d a j h i w a ʔ a ŋ z a l a tt a w rˤ aˤ: t a w a l ʔ i ŋ ʒ i: l

نَزَّلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ


q u l ʔ a tˤ i: ʕ u lˤlˤ aˤ: h a w a rˤrˤ aˤ s u: l a f a ʔ i ŋ t a w a ll a w f a ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a l a: j u ħ i bb u l k a: f i r i: n

قُلْ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْكَـٰفِرِينَ


ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a sˤ tˤ aˤ f a: ʔ a: d a m a w a n u: ħ a w̃ a ʔ a: l a ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m a w a ʔ a: l a ʕ i m rˤ aˤ: n a ʕ a l a l ʕ a: l a m i: n

۞ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحًۭا وَءَالَ إِبْرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمْرَٰنَ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ


ð u rr i jj a t a m̃ b a ʕ dˤ u h a: m i m̃ b a ʕ dˤ i w̃ a lˤlˤ aˤ: h u s a m i: ʕ u n ʕ a l i: m

ذُرِّيَّةًۢ بَعْضُهَا مِنۢ بَعْضٍۢ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ


j a: m a rˤ j a m u q Q n u t i: l i rˤ aˤ bb i k i w a s ʒ u d i: w a rˤ k a ʕ i: m a ʕ a rˤrˤ aˤ: k i ʕ i: n

يَـٰمَرْيَمُ ٱقْنُتِى لِرَبِّكِ وَٱسْجُدِى وَٱرْكَعِى مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ


w a j u k a ll i m u ñ a: s a f i l m a h d i w a k a h l a w̃ a m i n a sˤsˤ aˤ: l i ħ i: n

وَيُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِى ٱلْمَهْدِ وَكَهْلًۭا وَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ


w a j u ʕ a ll i m u h u l k i t a: b a w a l ħ i k m a t a w a tt a w rˤ aˤ: t a w a l ʔ i ŋ ʒ i: l

وَيُعَلِّمُهُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ


ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a l a: j a x f a: ʕ a l a j h i ʃ a j ʔ u ŋ f i l ʔ a rˤ dˤ i w a l a: f i ss a m a: ʔ

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌۭ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ


ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a rˤ aˤ bb i: w a rˤ aˤ bb u k u m f a ʕ b u d u: h u h a: ð a: sˤ i rˤ aˤ: tˤ u m̃ u s t a q i: m

إِنَّ ٱللَّهَ رَبِّى وَرَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ ۗ هَـٰذَا صِرَٰطٌۭ مُّسْتَقِيمٌۭ


rˤ aˤ bb a n a: ʔ a: m a ñ a: b i m a: ʔ a ŋ z a l t a w a tt a b a ʕ n a rˤrˤ aˤ s u: l a f a k t u b Q n a: m a ʕ a ʃʃ a: h i d i: n

رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلْتَ وَٱتَّبَعْنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّـٰهِدِينَ


w a m a k a rˤ u: w a m a k a rˤ aˤ ll a: h u w a lˤlˤ aˤ: h u x aˤ j rˤ u l m a: k i r i: n

وَمَكَرُوا۟ وَمَكَرَ ٱللَّهُ ۖ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَـٰكِرِينَ


w a ʔ a m̃ a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a ʕ a m i l u sˤsˤ aˤ: l i ħ a: t i f a j u w a ff i: h i m ʔ u ʒ u: rˤ aˤ h u m w a lˤlˤ aˤ: h u l a: j u ħ i bb u ðˤðˤ aˤ: l i m i: n

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّـٰلِمِينَ


ð a: l i k a n a t l u: h u ʕ a l a j k a m i n a l ʔ a: j a: t i w a ðð i k r i l ħ a k i: m

ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ ٱلْـَٔايَـٰتِ وَٱلذِّكْرِ ٱلْحَكِيمِ


h u w a ll a ð i: j u sˤ aˤ ww i rˤ u k u m f i l ʔ a rˤ ħ a: m i k a j f a j a ʃ a: ʔ u l a: ʔ i l a: h a ʔ i ll a: h u w a l ʕ a z i: z u l ħ a k i: m

هُوَ ٱلَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ ۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ


ʔ a l ħ a qq u m i rˤrˤ aˤ bb i k a f a l a: t a k u m̃ i n a l m u m t a r i: n

ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْمُمْتَرِينَ


f a ʔ i ŋ t a w a ll a w f a ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a ʕ a l i: m u m̃ b i l m u f s i d i: n

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُفْسِدِينَ


j a: ʔ a h l a l k i t a: b i l i m a t a k f u rˤ u: n a b i ʔ a: j a: t i ll a: h i w a ʔ a ŋ t u m t a ʃ h a d u: n

يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ


j a: ʔ a h l a l k i t a: b i l i m a t a l b i s u: n a l ħ a qq aˤ b i l b a: tˤ i l i w a t a k t u m u: n a l ħ a qq aˤ w a ʔ a ŋ t u m t a ʕ l a m u: n

يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لِمَ تَلْبِسُونَ ٱلْحَقَّ بِٱلْبَـٰطِلِ وَتَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ


j a x t a sˤsˤ u b i rˤ aˤ ħ m a t i h i: m a j̃ a ʃ a: ʔ u w a lˤlˤ aˤ: h u ð u l f a dˤ l i l ʕ a ðˤ i: m

يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ ذُو ٱلْفَضْلِ ٱلْعَظِيمِ


b a l a: m a n ʔ a w f a: b i ʕ a h d i h i: w a tt a q aˤ: f a ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a j u ħ i bb u l m u tt a q i: n

بَلَىٰ مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ وَٱتَّقَىٰ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُتَّقِينَ


f a m a ŋ t a w a ll a: b a ʕ d a ð a: l i k a f a ʔ u l a: ʔ i k a h u m u l f a: s i q u: n

فَمَن تَوَلَّىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ


w a m a j̃ a b Q t a ɣ i ɣ aˤ j rˤ aˤ l ʔ i s l a: m i d i: n a ŋ f a l a j̃ u q Q b a l a m i n h u w a h u w a f i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i m i n a l x aˤ: s i r i: n

وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ ٱلْإِسْلَـٰمِ دِينًۭا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ


ʔ u l a: ʔ i k a ʒ a z a: ʔ u h u m ʔ a ñ a ʕ a l a j h i m l a ʕ n a t a lˤlˤ aˤ: h i w a l m a l a: ʔ i k a t i w a ñ a: s i ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

أُو۟لَـٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ


x aˤ: l i d i: n a f i: h a: l a: j u x aˤ ff a f u ʕ a n h u m u l ʕ a ð a: b u w a l a: h u m j u ŋ ðˤ aˤ rˤ u: n

خَـٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ


ʔ i ll a ll a ð i: n a t a: b u: m i m̃ b a ʕ d i ð a: l i k a w a ʔ a sˤ l a ħ u: f a ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a ɣ aˤ f u: rˤ u rˤrˤ aˤ ħ i: m

إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ


rˤ aˤ bb a n a: ʔ i ñ a k a ʒ a: m i ʕ u ñ a: s i l i j a w m i ll a: rˤ aˤ j b a f i: h i ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a l a: j u x l i f u l m i: ʕ a: d Q

رَبَّنَآ إِنَّكَ جَامِعُ ٱلنَّاسِ لِيَوْمٍۢ لَّا رَيْبَ فِيهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ


f a m a n i f t a rˤ aˤ: ʕ a l a lˤlˤ aˤ: h i l k a ð i b a m i m̃ b a ʕ d i ð a: l i k a f a ʔ u l a: ʔ i k a h u m u ðˤðˤ aˤ: l i m u: n

فَمَنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ


q u l sˤ aˤ d a q aˤ ll a: h u f a tt a b i ʕ u: m i ll a t a ʔ i b Q rˤ aˤ: h i: m a ħ a n i: f a w̃ a m a: k a: n a m i n a l m u ʃ r i k i: n

قُلْ صَدَقَ ٱللَّهُ ۗ فَٱتَّبِعُوا۟ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًۭا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ


ʔ i ñ a ʔ a ww a l a b a j t i w̃ u dˤ i ʕ a l i ñ a: s i l a ll a ð i: b i b a kk a t a m u b a: rˤ aˤ k a w̃ a h u d a ll i l ʕ a: l a m i: n

إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍۢ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِى بِبَكَّةَ مُبَارَكًۭا وَهُدًۭى لِّلْعَـٰلَمِينَ


q u l j a: ʔ a h l a l k i t a: b i l i m a t a k f u rˤ u: n a b i ʔ a: j a: t i ll a: h i w a lˤlˤ aˤ: h u ʃ a h i: d u n ʕ a l a: m a: t a ʕ m a l u: n

قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا تَعْمَلُونَ


حمٓ


f a d Q ʕ u lˤlˤ aˤ: h a m u x l i sˤ i: n a l a h u dd i: n a w a l a w k a r i h a l k a: f i rˤ u: n

فَٱدْعُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْكَـٰفِرُونَ


ʔ a l j a w m a t u ʒ Q z a: k u ll u n a f s i m̃ b i m a: k a s a b a t l a: ðˤ u l m a l j a w m a ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a s a r i: ʕ u l ħ i s a: b Q

ٱلْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ ۚ لَا ظُلْمَ ٱلْيَوْمَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ


j a ʕ l a m u x aˤ: ʔ i n a t a l ʔ a ʕ j u n i w a m a: t u x f i sˤsˤ u d u: rˤ

يَعْلَمُ خَآئِنَةَ ٱلْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِى ٱلصُّدُورُ


t a ŋ z i: l u l k i t a: b i m i n a lˤlˤ aˤ: h i l ʕ a z i: z i l ʕ a l i: m

تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ


w a l a q aˤ d Q ʔ a rˤ s a l n a: m u: s a: b i ʔ a: j a: t i n a: w a s u l tˤ aˤ: n i m̃ u b i: n

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَـٰتِنَا وَسُلْطَـٰنٍۢ مُّبِينٍ


ʔ i l a: f i r ʕ a w n a w a h a: m a: n a w a q aˤ: rˤ u: n a f a q aˤ: l u: s a: ħ i rˤ u ŋ k a ðð a: b Q

إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَـٰمَـٰنَ وَقَـٰرُونَ فَقَالُوا۟ سَـٰحِرٌۭ كَذَّابٌۭ


w a q aˤ: l a m u: s a: ʔ i ñ i: ʕ u ð t u b i rˤ aˤ bb i: w a rˤ aˤ bb i k u m̃ i ŋ k u ll i m u t a k a bb i r i ll a: j u ʔ m i n u b i j a w m i l ħ i s a: b Q

وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍۢ لَّا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ


ɣ aˤ: f i r i ðð a m̃ b i w a q aˤ: b i l i tt a w b i ʃ a d i: d i l ʕ i q aˤ: b i ð i tˤtˤ aˤ w l i l a: ʔ i l a: h a ʔ i ll a: h u w a ʔ i l a j h i l m a sˤ i: r

غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ وَقَابِلِ ٱلتَّوْبِ شَدِيدِ ٱلْعِقَابِ ذِى ٱلطَّوْلِ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ


w a q aˤ: l a ll a ð i: ʔ a: m a n a j a: q aˤ w m i ʔ i ñ i: ʔ a x aˤ: f u ʕ a l a j k u m̃ i θ l a j a w m i l ʔ a ħ z a: b Q

وَقَالَ ٱلَّذِىٓ ءَامَنَ يَـٰقَوْمِ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ ٱلْأَحْزَابِ


w a j a: q aˤ w m i ʔ i ñ i: ʔ a x aˤ: f u ʕ a l a j k u m j a w m a tt a n a: d Q

وَيَـٰقَوْمِ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ ٱلتَّنَادِ


w a q aˤ: l a f i r ʕ a w n u j a: h a: m a: n u b Q n i l i: sˤ aˤ rˤ ħ a ll a ʕ a ll i: ʔ a b Q l u ɣ u l ʔ a s b a: b Q

وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَـٰهَـٰمَـٰنُ ٱبْنِ لِى صَرْحًۭا لَّعَلِّىٓ أَبْلُغُ ٱلْأَسْبَـٰبَ


w a q aˤ: l a ll a ð i: ʔ a: m a n a j a: q aˤ w m i tt a b i ʕ u: n i ʔ a h d i k u m s a b i: l a rˤrˤ aˤ ʃ a: d Q

وَقَالَ ٱلَّذِىٓ ءَامَنَ يَـٰقَوْمِ ٱتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ


m a: j u ʒ a: d i l u f i: ʔ a: j a: t i ll a: h i ʔ i ll a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: f a l a: j a ɣ rˤ u rˤ k a t a q aˤ ll u b u h u m f i l b i l a: d Q

مَا يُجَـٰدِلُ فِىٓ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِى ٱلْبِلَـٰدِ


w a j a: q aˤ w m i m a: l i: ʔ a d Q ʕ u: k u m ʔ i l a ñ a ʒ a: t i w a t a d Q ʕ u: n a n i: ʔ i l a ñ a: rˤ

۞ وَيَـٰقَوْمِ مَا لِىٓ أَدْعُوكُمْ إِلَى ٱلنَّجَوٰةِ وَتَدْعُونَنِىٓ إِلَى ٱلنَّارِ


t a d Q ʕ u: n a n i: l i ʔ a k f u rˤ aˤ b i ll a: h i w a ʔ u ʃ r i k a b i h i: m a: l a j s a l i: b i h i: ʕ i l m u w̃ a ʔ a n a ʔ a d Q ʕ u: k u m ʔ i l a l ʕ a z i: z i l ɣ aˤ ff a: rˤ

تَدْعُونَنِى لِأَكْفُرَ بِٱللَّهِ وَأُشْرِكَ بِهِۦ مَا لَيْسَ لِى بِهِۦ عِلْمٌۭ وَأَنَا۠ أَدْعُوكُمْ إِلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلْغَفَّـٰرِ


f a s a t a ð k u rˤ u: n a m a: ʔ a q u: l u l a k u m w a ʔ u f a ww i dˤ u ʔ a m r i: ʔ i l a lˤlˤ aˤ: h i ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a b a sˤ i: rˤ u m̃ b i l ʕ i b a: d Q

فَسَتَذْكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمْ ۚ وَأُفَوِّضُ أَمْرِىٓ إِلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ


f a w a q aˤ: h u lˤlˤ aˤ: h u s a jj i ʔ a: t i m a: m a k a rˤ u: w a ħ a: q aˤ b i ʔ a: l i f i r ʕ a w n a s u: ʔ u l ʕ a ð a: b Q

فَوَقَىٰهُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِ مَا مَكَرُوا۟ ۖ وَحَاقَ بِـَٔالِ فِرْعَوْنَ سُوٓءُ ٱلْعَذَابِ


q aˤ: l a ll a ð i: n a s t a k b a rˤ u: ʔ i ñ a: k u ll u ŋ f i: h a: ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a q aˤ d Q ħ a k a m a b a j n a l ʕ i b a: d Q

قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُلٌّۭ فِيهَآ إِنَّ ٱللَّهَ قَدْ حَكَمَ بَيْنَ ٱلْعِبَادِ


w a q aˤ: l a ll a ð i: n a f i ñ a: r i l i x aˤ z a n a t i ʒ a h a ñ a m a d Q ʕ u: rˤ aˤ bb a k u m j u x aˤ ff i f ʕ a ñ a: j a w m a m̃ i n a l ʕ a ð a: b Q

وَقَالَ ٱلَّذِينَ فِى ٱلنَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ٱدْعُوا۟ رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًۭا مِّنَ ٱلْعَذَابِ


ʔ i ñ a: l a n a ŋ sˤ u rˤ u rˤ u s u l a n a: w a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: f i l ħ a j a: t i dd u n j a: w a j a w m a j a q u: m u l ʔ a ʃ h a: d Q

إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ ٱلْأَشْهَـٰدُ


w a l a q aˤ d Q ʔ a: t a j n a: m u: s a l h u d a: w a ʔ a w rˤ aˤ θ n a: b a n i: ʔ i s rˤ aˤ: ʔ i: l a l k i t a: b Q

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَـٰبَ


h u d a w̃ a ð i k rˤ aˤ: l i ʔ u l i l ʔ a l b a: b Q

هُدًۭى وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ


f a sˤ b i r ʔ i ñ a w a ʕ d a lˤlˤ aˤ: h i ħ a qq u w̃ a s t a ɣ f i r l i ð a m̃ b i k a w a s a bb i ħ b i ħ a m d i rˤ aˤ bb i k a b i l ʕ a ʃ i jj i w a l ʔ i b Q k a: rˤ

فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِٱلْعَشِىِّ وَٱلْإِبْكَـٰرِ


l a x aˤ l q u ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i ʔ a k b a rˤ u m i n x aˤ l q i ñ a: s i w a l a: k i ñ a ʔ a k θ a rˤ aˤ ñ a: s i l a: j a ʕ l a m u: n

لَخَلْقُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ ٱلنَّاسِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ


ʔ i ñ a ss a: ʕ a t a l a ʔ a: t i j a t u ll a: rˤ aˤ j b a f i: h a: w a l a: k i ñ a ʔ a k θ a rˤ aˤ ñ a: s i l a: j u ʔ m i n u: n

إِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَـَٔاتِيَةٌۭ لَّا رَيْبَ فِيهَا وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ


w a k a ð a: l i k a ħ a qq aˤ t k a l i m a t u rˤ aˤ bb i k a ʕ a l a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: ʔ a ñ a h u m ʔ a sˤ ħ a: b u ñ a: rˤ

وَكَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ


ð a: l i k u m u lˤlˤ aˤ: h u rˤ aˤ bb u k u m x aˤ: l i q u k u ll i ʃ a j ʔ i ll a: ʔ i l a: h a ʔ i ll a: h u w a f a ʔ a ñ a: t u ʔ f a k u: n

ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ خَـٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ


k a ð a: l i k a j u ʔ f a k u ll a ð i: n a k a: n u: b i ʔ a: j a: t i ll a: h i j a ʒ Q ħ a d u: n

كَذَٰلِكَ يُؤْفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ يَجْحَدُونَ


h u w a l ħ a jj u l a: ʔ i l a: h a ʔ i ll a: h u w a f a d Q ʕ u: h u m u x l i sˤ i: n a l a h u dd i: n a l ħ a m d u l i ll a: h i rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

هُوَ ٱلْحَىُّ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ ۗ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


h u w a ll a ð i: j u ħ j i: w a j u m i: t u f a ʔ i ð a: q aˤ dˤ aˤ: ʔ a m rˤ a ŋ f a ʔ i ñ a m a: j a q u: l u l a h u: k u ŋ f a j a k u: n

هُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ فَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ


ʔ a l a m t a rˤ aˤ ʔ i l a ll a ð i: n a j u ʒ a: d i l u: n a f i: ʔ a: j a: t i ll a: h i ʔ a ñ a: j u sˤ rˤ aˤ f u: n

أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُجَـٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ أَنَّىٰ يُصْرَفُونَ


ʔ a ll a ð i: n a k a ðð a b u: b i l k i t a: b i w a b i m a: ʔ a rˤ s a l n a: b i h i: rˤ u s u l a n a: f a s a w f a j a ʕ l a m u: n

ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِٱلْكِتَـٰبِ وَبِمَآ أَرْسَلْنَا بِهِۦ رُسُلَنَا ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ


ʔ i ð i l ʔ a ɣ l a: l u f i: ʔ a ʕ n a: q i h i m w a ss a l a: s i l u j u s ħ a b u: n

إِذِ ٱلْأَغْلَـٰلُ فِىٓ أَعْنَـٰقِهِمْ وَٱلسَّلَـٰسِلُ يُسْحَبُونَ


f i l ħ a m i: m i θ u m̃ a f i ñ a: r i j u s ʒ a rˤ u: n

فِى ٱلْحَمِيمِ ثُمَّ فِى ٱلنَّارِ يُسْجَرُونَ


θ u m̃ a q i: l a l a h u m ʔ a j n a m a: k u ŋ t u m t u ʃ r i k u: n

ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ


ð a: l i k u ŋ b i m a: k u ŋ t u m t a f rˤ aˤ ħ u: n a f i l ʔ a rˤ dˤ i b i ɣ aˤ j r i l ħ a qq i w a b i m a: k u ŋ t u m t a m rˤ aˤ ħ u: n

ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ


ʔ u d Q x u l u: ʔ a b Q w a: b a ʒ a h a ñ a m a x aˤ: l i d i: n a f i: h a: f a b i ʔ s a m a θ w a l m u t a k a bb i r i: n

ٱدْخُلُوٓا۟ أَبْوَٰبَ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى ٱلْمُتَكَبِّرِينَ


ʔ a lˤlˤ aˤ: h u ll a ð i: ʒ a ʕ a l a l a k u m u l ʔ a n ʕ a: m a l i t a rˤ k a b u: m i n h a: w a m i n h a: t a ʔ k u l u: n

ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَنْعَـٰمَ لِتَرْكَبُوا۟ مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ


w a l a k u m f i: h a: m a n a: f i ʕ u w a l i t a b Q l u ɣ u: ʕ a l a j h a: ħ a: ʒ a t a ŋ f i: sˤ u d u: r i k u m w a ʕ a l a j h a: w a ʕ a l a l f u l k i t u ħ m a l u: n

وَلَكُمْ فِيهَا مَنَـٰفِعُ وَلِتَبْلُغُوا۟ عَلَيْهَا حَاجَةًۭ فِى صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ


w a j u r i: k u m ʔ a: j a: t i h i: f a ʔ a jj a ʔ a: j a: t i ll a: h i t u ŋ k i rˤ u: n

وَيُرِيكُمْ ءَايَـٰتِهِۦ فَأَىَّ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ تُنكِرُونَ


f a l a m̃ a: rˤ aˤ ʔ a w b a ʔ s a n a: q aˤ: l u: ʔ a: m a ñ a: b i ll a: h i w a ħ d a h u: w a k a f a rˤ n a: b i m a: k u ñ a: b i h i: m u ʃ r i k i: n

فَلَمَّا رَأَوْا۟ بَأْسَنَا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥ وَكَفَرْنَا بِمَا كُنَّا بِهِۦ مُشْرِكِينَ


حمٓ


f a ʔ i n ʔ a ʕ rˤ aˤ dˤ u: f a q u l ʔ a ŋ ð a rˤ t u k u m sˤ aˤ: ʕ i q aˤ t a m̃ i θ l a sˤ aˤ: ʕ i q aˤ t i ʕ a: d i w̃ a θ a m u: d Q

فَإِنْ أَعْرَضُوا۟ فَقُلْ أَنذَرْتُكُمْ صَـٰعِقَةًۭ مِّثْلَ صَـٰعِقَةِ عَادٍۢ وَثَمُودَ


w a n a ʒʒ a j n a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a k a: n u: j a tt a q u: n

وَنَجَّيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ


w a j a w m a j u ħ ʃ a rˤ u ʔ a ʕ d a: ʔ u lˤlˤ aˤ: h i ʔ i l a ñ a: r i f a h u m j u: z a ʕ u: n

وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَآءُ ٱللَّهِ إِلَى ٱلنَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ


t a ŋ z i: l u m̃ i n a rˤrˤ aˤ ħ m a: n i rˤrˤ aˤ ħ i: m

تَنزِيلٌۭ مِّنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ


ħ a tt a: ʔ i ð a: m a: ʒ a: ʔ u: h a: ʃ a h i d a ʕ a l a j h i m s a m ʕ u h u m w a ʔ a b Q sˤ aˤ: rˤ u h u m w a ʒ u l u: d u h u ŋ b i m a: k a: n u: j a ʕ m a l u: n

حَتَّىٰٓ إِذَا مَا جَآءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَـٰرُهُمْ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ


f a ʔ i j̃ a sˤ b i rˤ u: f a ñ a: rˤ u m a θ w a ll a h u m w a ʔ i j̃ a s t a ʕ t i b u: f a m a: h u m̃ i n a l m u ʕ t a b i: n

فَإِن يَصْبِرُوا۟ فَٱلنَّارُ مَثْوًۭى لَّهُمْ ۖ وَإِن يَسْتَعْتِبُوا۟ فَمَا هُم مِّنَ ٱلْمُعْتَبِينَ


w a q aˤ: l a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: l a: t a s m a ʕ u: l i h a: ð a l q u rˤ ʔ a: n i w a l ɣ aˤ w f i: h i l a ʕ a ll a k u m t a ɣ l i b u: n

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَسْمَعُوا۟ لِهَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَٱلْغَوْا۟ فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ


f a l a n u ð i: q aˤ ñ a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: ʕ a ð a: b a ŋ ʃ a d i: d a w̃ a l a n a ʒ Q z i j a ñ a h u m ʔ a s w a ʔ a ll a ð i: k a: n u: j a ʕ m a l u: n

فَلَنُذِيقَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَذَابًۭا شَدِيدًۭا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ


k i t a: b u ŋ f u sˤsˤ i l a t ʔ a: j a: t u h u: q u rˤ ʔ a: n a n ʕ a rˤ aˤ b i jj a ll i q aˤ w m i j̃ a ʕ l a m u: n

كِتَـٰبٌۭ فُصِّلَتْ ءَايَـٰتُهُۥ قُرْءَانًا عَرَبِيًّۭا لِّقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ


n u z u l a m̃ i n ɣ aˤ f u: r i rˤrˤ aˤ ħ i: m

نُزُلًۭا مِّنْ غَفُورٍۢ رَّحِيمٍۢ


w a m a n ʔ a ħ s a n u q aˤ w l a m̃ i m̃ a ŋ d a ʕ a: ʔ i l a lˤlˤ aˤ: h i w a ʕ a m i l a sˤ aˤ: l i ħ a w̃ a q aˤ: l a ʔ i ñ a n i: m i n a l m u s l i m i: n

وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًۭا مِّمَّن دَعَآ إِلَى ٱللَّهِ وَعَمِلَ صَـٰلِحًۭا وَقَالَ إِنَّنِى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ


w a m a: j u l a qq aˤ: h a: ʔ i ll a ll a ð i: n a sˤ aˤ b a rˤ u: w a m a: j u l a qq aˤ: h a: ʔ i ll a: ð u: ħ a ðˤðˤ i n ʕ a ðˤ i: m

وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٍۢ


b a ʃ i: rˤ a w̃ a n a ð i: rˤ a ŋ f a ʔ a ʕ rˤ aˤ dˤ aˤ ʔ a k θ a rˤ u h u m f a h u m l a: j a s m a ʕ u: n

بَشِيرًۭا وَنَذِيرًۭا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ


ʔ i ñ a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: b i ðð i k r i l a m̃ a: ʒ a: ʔ a h u m w a ʔ i ñ a h u: l a k i t a: b u n ʕ a z i: z

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِٱلذِّكْرِ لَمَّا جَآءَهُمْ ۖ وَإِنَّهُۥ لَكِتَـٰبٌ عَزِيزٌۭ


l a: j a ʔ t i: h i l b a: tˤ i l u m i m̃ b a j n i j a d a j h i w a l a: m i n x aˤ l f i h i: t a ŋ z i: l u m̃ i n ħ a k i: m i n ħ a m i: d Q

لَّا يَأْتِيهِ ٱلْبَـٰطِلُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِۦ ۖ تَنزِيلٌۭ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍۢ


w a dˤ aˤ ll a ʕ a n h u m̃ a: k a: n u: j a d Q ʕ u: n a m i ŋ q aˤ b Q l u w a ðˤ aˤ ñ u: m a: l a h u m̃ i m̃ a ħ i: sˤ

وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَدْعُونَ مِن قَبْلُ ۖ وَظَنُّوا۟ مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍۢ


ʔ a ll a ð i: n a l a: j u ʔ t u: n a zz a k a: t a w a h u ŋ b i l ʔ a: x i rˤ aˤ t i h u m k a: f i rˤ u: n

ٱلَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ كَـٰفِرُونَ


ʔ i ñ a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a ʕ a m i l u sˤsˤ aˤ: l i ħ a: t i l a h u m ʔ a ʒ Q rˤ u n ɣ aˤ j rˤ u m a m n u: n

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ


حمٓ


ʔ a lˤlˤ aˤ: h u ll a ð i: ʔ a ŋ z a l a l k i t a: b a b i l ħ a qq i w a l m i: z a: n a w a m a: j u d Q r i: k a l a ʕ a ll a ss a: ʕ a t a q aˤ r i: b Q

ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ وَٱلْمِيزَانَ ۗ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٌۭ


ʔ a lˤlˤ aˤ: h u l a tˤ i: f u m̃ b i ʕ i b a: d i h i: j a rˤ z u q u m a j̃ a ʃ a: ʔ u w a h u w a l q aˤ w i jj u l ʕ a z i: z

ٱللَّهُ لَطِيفٌۢ بِعِبَادِهِۦ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ ۖ وَهُوَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْعَزِيزُ


عٓسٓقٓ


w a h u w a ll a ð i: j a q Q b a l u tt a w b a t a ʕ a n ʕ i b a: d i h i: w a j a ʕ f u: ʕ a n i ss a jj i ʔ a: t i w a j a ʕ l a m u m a: t a f ʕ a l u: n

وَهُوَ ٱلَّذِى يَقْبَلُ ٱلتَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِۦ وَيَعْفُوا۟ عَنِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ


w a h u w a ll a ð i: j u n a zz i l u l ɣ aˤ j θ a m i m̃ b a ʕ d i m a: q aˤ n a tˤ u: w a j a ŋ ʃ u rˤ u rˤ aˤ ħ m a t a h u: w a h u w a l w a l i jj u l ħ a m i: d Q

وَهُوَ ٱلَّذِى يُنَزِّلُ ٱلْغَيْثَ مِنۢ بَعْدِ مَا قَنَطُوا۟ وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُۥ ۚ وَهُوَ ٱلْوَلِىُّ ٱلْحَمِيدُ


k a ð a: l i k a j u: ħ i: ʔ i l a j k a w a ʔ i l a ll a ð i: n a m i ŋ q aˤ b Q l i k a lˤlˤ aˤ: h u l ʕ a z i: z u l ħ a k i: m

كَذَٰلِكَ يُوحِىٓ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ


w a m a: ʔ a sˤ aˤ: b a k u m̃ i m̃ u sˤ i: b a t i ŋ f a b i m a: k a s a b a t ʔ a j d i: k u m w a j a ʕ f u: ʕ a ŋ k a θ i: r

وَمَآ أَصَـٰبَكُم مِّن مُّصِيبَةٍۢ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُوا۟ عَن كَثِيرٍۢ


w a m a: ʔ a ŋ t u ŋ b i m u ʕ ʒ i z i: n a f i l ʔ a rˤ dˤ i w a m a: l a k u m̃ i ŋ d u: n i ll a: h i m i w̃ a l i jj i w̃ a l a: n a sˤ i: r

وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّۢ وَلَا نَصِيرٍۢ


w a m i n ʔ a: j a: t i h i l ʒ a w a: r i f i l b a ħ r i k a l ʔ a ʕ l a: m

وَمِنْ ءَايَـٰتِهِ ٱلْجَوَارِ فِى ٱلْبَحْرِ كَٱلْأَعْلَـٰمِ


ʔ a w j u: b i q Q h u ñ a b i m a: k a s a b u: w a j a ʕ f u ʕ a ŋ k a θ i: r

أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا۟ وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍۢ


w a j a ʕ l a m a ll a ð i: n a j u ʒ a: d i l u: n a f i: ʔ a: j a: t i n a: m a: l a h u m̃ i m̃ a ħ i: sˤ

وَيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَـٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَـٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍۢ


w a ll a ð i: n a j a ʒ Q t a n i b u: n a k a b a: ʔ i rˤ aˤ l ʔ i θ m i w a l f a w a: ħ i ʃ a w a ʔ i ð a: m a: ɣ aˤ dˤ i b u: h u m j a ɣ f i rˤ u: n

وَٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَـٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا۟ هُمْ يَغْفِرُونَ


w a ll a ð i: n a ʔ i ð a: ʔ a sˤ aˤ: b a h u m u l b a ɣ j u h u m j a ŋ t a sˤ i rˤ u: n

وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلْبَغْىُ هُمْ يَنتَصِرُونَ


l a h u: m a: f i ss a m a: w a: t i w a m a: f i l ʔ a rˤ dˤ i w a h u w a l ʕ a l i jj u l ʕ a ðˤ i: m

لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ


w a l a m a n i ŋ t a sˤ aˤ rˤ aˤ b a ʕ d a ðˤ u l m i h i: f a ʔ u l a: ʔ i k a m a: ʕ a l a j h i m̃ i ŋ s a b i: l

وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ مَا عَلَيْهِم مِّن سَبِيلٍ


w a l a m a ŋ sˤ aˤ b a rˤ aˤ w a ɣ aˤ f a rˤ aˤ ʔ i ñ a ð a: l i k a l a m i n ʕ a z m i l ʔ u m u: rˤ

وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ


حمٓ


ʔ a ll a ð i: ʒ a ʕ a l a l a k u m u l ʔ a rˤ dˤ aˤ m a h d a w̃ a ʒ a ʕ a l a l a k u m f i: h a: s u b u l a ll a ʕ a ll a k u m t a h t a d u: n

ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًۭا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًۭا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ


w a ll a ð i: x aˤ l a q aˤ l ʔ a z w a: ʒ a k u ll a h a: w a ʒ a ʕ a l a l a k u m̃ i n a l f u l k i w a l ʔ a n ʕ a: m i m a: t a rˤ k a b u: n

وَٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْفُلْكِ وَٱلْأَنْعَـٰمِ مَا تَرْكَبُونَ


w a ʔ i ñ a: ʔ i l a: rˤ aˤ bb i n a: l a m u ŋ q aˤ l i b u: n

وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ


w a ʒ a ʕ a l u: l a h u: m i n ʕ i b a: d i h i: ʒ u z ʔ a n ʔ i ñ a l ʔ i ŋ s a: n a l a k a f u: rˤ u m̃ u b i: n

وَجَعَلُوا۟ لَهُۥ مِنْ عِبَادِهِۦ جُزْءًا ۚ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَكَفُورٌۭ مُّبِينٌ


ʔ a m i tt a x aˤ ð a m i m̃ a: j a x l u q u b a n a: t i w̃ a ʔ a sˤ f a: k u ŋ b i l b a n i: n

أَمِ ٱتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍۢ وَأَصْفَىٰكُم بِٱلْبَنِينَ


w a ʔ i ð a: b u ʃʃ i rˤ aˤ ʔ a ħ a d u h u ŋ b i m a: dˤ aˤ rˤ aˤ b a l i rˤrˤ aˤ ħ m a: n i m a θ a l a ŋ ðˤ aˤ ll a w a ʒ Q h u h u: m u s w a dd a w̃ a h u w a k a ðˤ i: m

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَـٰنِ مَثَلًۭا ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّۭا وَهُوَ كَظِيمٌ


ʔ a w a m a j̃ u n a ʃʃ a ʔ u f i l ħ i l j a t i w a h u w a f i l x i sˤ aˤ: m i ɣ aˤ j rˤ u m u b i: n

أَوَمَن يُنَشَّؤُا۟ فِى ٱلْحِلْيَةِ وَهُوَ فِى ٱلْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍۢ


وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ


ʔ a m ʔ a: t a j n a: h u m k i t a: b a m̃ i ŋ q aˤ b Q l i h i: f a h u ŋ b i h i: m u s t a m s i k u: n

أَمْ ءَاتَيْنَـٰهُمْ كِتَـٰبًۭا مِّن قَبْلِهِۦ فَهُم بِهِۦ مُسْتَمْسِكُونَ


f a ŋ t a q aˤ m n a: m i n h u m f a ŋ ðˤ u rˤ k a j f a k a: n a ʕ a: q i b a t u l m u k a ðð i b i: n

فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ


ʔ i ll a ll a ð i: f a tˤ aˤ rˤ aˤ n i: f a ʔ i ñ a h u: s a j a h d i: n

إِلَّا ٱلَّذِى فَطَرَنِى فَإِنَّهُۥ سَيَهْدِينِ


w a ʒ a ʕ a l a h a: k a l i m a t a m̃ b a: q i j a t a ŋ f i: ʕ a q i b i h i: l a ʕ a ll a h u m j a rˤ ʒ i ʕ u: n

وَجَعَلَهَا كَلِمَةًۢ بَاقِيَةًۭ فِى عَقِبِهِۦ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ


ʔ i ñ a: ʒ a ʕ a l n a: h u q u rˤ ʔ a: n a n ʕ a rˤ aˤ b i jj a ll a ʕ a ll a k u m t a ʕ q i l u: n

إِنَّا جَعَلْنَـٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّۭا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ


w a l a m̃ a: ʒ a: ʔ a h u m u l ħ a qq u q aˤ: l u: h a: ð a: s i ħ rˤ u w̃ a ʔ i ñ a: b i h i: k a: f i rˤ u: n

وَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ قَالُوا۟ هَـٰذَا سِحْرٌۭ وَإِنَّا بِهِۦ كَـٰفِرُونَ


w a q aˤ: l u: l a w l a: n u zz i l a h a: ð a l q u rˤ ʔ a: n u ʕ a l a: rˤ aˤ ʒ u l i m̃ i n a l q aˤ rˤ j a t a j n i ʕ a ðˤ i: m

وَقَالُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانُ عَلَىٰ رَجُلٍۢ مِّنَ ٱلْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ


w a l i b u j u: t i h i m ʔ a b Q w a: b a w̃ a s u rˤ u rˤ a n ʕ a l a j h a: j a tt a k i ʔ u: n

وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَٰبًۭا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِـُٔونَ


w a m a j̃ a ʕ ʃ u ʕ a ŋ ð i k r i rˤrˤ aˤ ħ m a: n i n u q aˤ jj i dˤ l a h u: ʃ a j tˤ aˤ: n a ŋ f a h u w a l a h u: q aˤ r i: n

وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ ٱلرَّحْمَـٰنِ نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَـٰنًۭا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٌۭ


w a ʔ i ñ a h u m l a j a sˤ u dd u: n a h u m ʕ a n i ss a b i: l i w a j a ħ s a b u: n a ʔ a ñ a h u m̃ u h t a d u: n

وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ


ħ a tt a: ʔ i ð a: ʒ a: ʔ a n a: q aˤ: l a j a: l a j t a b a j n i: w a b a j n a k a b u ʕ d a l m a ʃ r i q aˤ j n i f a b i ʔ s a l q aˤ r i: n

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَنَا قَالَ يَـٰلَيْتَ بَيْنِى وَبَيْنَكَ بُعْدَ ٱلْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ ٱلْقَرِينُ


w a l a j̃ a ŋ f a ʕ a k u m u l j a w m a ʔ i ðˤðˤ aˤ l a m t u m ʔ a ñ a k u m f i l ʕ a ð a: b i m u ʃ t a r i k u: n

وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ


w a ʔ i ñ a h u: f i: ʔ u m̃ i l k i t a: b i l a d a j n a: l a ʕ a l i jj u n ħ a k i: m

وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَـٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ


ʔ a f a ʔ a ŋ t a t u s m i ʕ u sˤsˤ u m̃ a ʔ a w t a h d i l ʕ u m j a w a m a ŋ k a: n a f i: dˤ aˤ l a: l i m̃ u b i: n

أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ أَوْ تَهْدِى ٱلْعُمْىَ وَمَن كَانَ فِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍۢ


f a ʔ i m̃ a: n a ð h a b a ñ a b i k a f a ʔ i ñ a: m i n h u m̃ u ŋ t a q i m u: n

فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ


ʔ a w n u r i j a ñ a k a ll a ð i: w a ʕ a d Q n a: h u m f a ʔ i ñ a: ʕ a l a j h i m̃ u q Q t a d i rˤ u: n

أَوْ نُرِيَنَّكَ ٱلَّذِى وَعَدْنَـٰهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ


f a s t a m s i k b i ll a ð i: ʔ u: ħ i j a ʔ i l a j k a ʔ i ñ a k a ʕ a l a: sˤ i rˤ aˤ: tˤ i m̃ u s t a q i: m

فَٱسْتَمْسِكْ بِٱلَّذِىٓ أُوحِىَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ


w a ʔ i ñ a h u: l a ð i k rˤ u ll a k a w a l i q aˤ w m i k a w a s a w f a t u s ʔ a l u: n

وَإِنَّهُۥ لَذِكْرٌۭ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْـَٔلُونَ


f a l a m̃ a: ʒ a: ʔ a h u ŋ b i ʔ a: j a: t i n a: ʔ i ð a: h u m̃ i n h a: j a dˤ ħ a k u: n

فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَـٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنْهَا يَضْحَكُونَ


w a q aˤ: l u: j a: ʔ a jj u h a ss a: ħ i rˤ u d Q ʕ u l a n a: rˤ aˤ bb a k a b i m a: ʕ a h i d a ʕ i ŋ d a k a ʔ i ñ a n a: l a m u h t a d u: n

وَقَالُوا۟ يَـٰٓأَيُّهَ ٱلسَّاحِرُ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ


ʔ a f a n a dˤ r i b u ʕ a ŋ k u m u ðð i k rˤ aˤ sˤ aˤ f ħ a n ʔ a ŋ k u ŋ t u m q aˤ w m a m̃ u s r i f i: n

أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًۭا مُّسْرِفِينَ


f a l a m̃ a: k a ʃ a f n a: ʕ a n h u m u l ʕ a ð a: b a ʔ i ð a: h u m j a ŋ k u θ u: n

فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ ٱلْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ


ʔ a m ʔ a n a x aˤ j rˤ u m̃ i n h a: ð a ll a ð i: h u w a m a h i: n u w̃ a l a: j a k a: d u j u b i: n

أَمْ أَنَا۠ خَيْرٌۭ مِّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى هُوَ مَهِينٌۭ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ


f a l a w l a: ʔ u l q i j a ʕ a l a j h i ʔ a s w i rˤ aˤ t u m̃ i ŋ ð a h a b i n ʔ a w ʒ a: ʔ a m a ʕ a h u l m a l a: ʔ i k a t u m u q Q t a r i n i: n

فَلَوْلَآ أُلْقِىَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌۭ مِّن ذَهَبٍ أَوْ جَآءَ مَعَهُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ مُقْتَرِنِينَ


f a s t a x aˤ ff a q aˤ w m a h u: f a ʔ a tˤ aˤ: ʕ u: h u ʔ i ñ a h u m k a: n u: q aˤ w m a ŋ f a: s i q i: n

فَٱسْتَخَفَّ قَوْمَهُۥ فَأَطَاعُوهُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًۭا فَـٰسِقِينَ


f a l a m̃ a: ʔ a: s a f u: n a ŋ t a q aˤ m n a: m i n h u m f a ʔ a ɣ rˤ aˤ q Q n a: h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

فَلَمَّآ ءَاسَفُونَا ٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَـٰهُمْ أَجْمَعِينَ


f a ʒ a ʕ a l n a: h u m s a l a f a w̃ a m a θ a l a ll i l ʔ a: x i r i: n

فَجَعَلْنَـٰهُمْ سَلَفًۭا وَمَثَلًۭا لِّلْـَٔاخِرِينَ


w a l a m̃ a: dˤ u r i b a b Q n u m a rˤ j a m a m a θ a l a n ʔ i ð a: q aˤ w m u k a m i n h u j a sˤ i dd u: n

۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ


w a q aˤ: l u: ʔ a ʔ a: l i h a t u n a: x aˤ j rˤ u n ʔ a m h u w a m a: dˤ aˤ rˤ aˤ b u: h u l a k a ʔ i ll a: ʒ a d a l a m̃ b a l h u m q aˤ w m u n x aˤ sˤ i m u: n

وَقَالُوٓا۟ ءَأَـٰلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ ۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًۢا ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ


ʔ i n h u w a ʔ i ll a: ʕ a b Q d u n ʔ a n ʕ a m n a: ʕ a l a j h i w a ʒ a ʕ a l n a: h u m a θ a l a ll i b a n i: ʔ i s rˤ aˤ: ʔ i: l

إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَـٰهُ مَثَلًۭا لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ


w a k a m ʔ a rˤ s a l n a: m i ñ a b i jj i ŋ f i l ʔ a ww a l i: n

وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِىٍّۢ فِى ٱلْأَوَّلِينَ


w a l a w n a ʃ a: ʔ u l a ʒ a ʕ a l n a: m i ŋ k u m̃ a l a: ʔ i k a t a ŋ f i l ʔ a rˤ dˤ i j a x l u f u: n

وَلَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَـٰٓئِكَةًۭ فِى ٱلْأَرْضِ يَخْلُفُونَ


w a ʔ i ñ a h u: l a ʕ i l m u ll i ss a: ʕ a t i f a l a: t a m t a rˤ u ñ a b i h a: w a tt a b i ʕ u: n i h a: ð a: sˤ i rˤ aˤ: tˤ u m̃ u s t a q i: m

وَإِنَّهُۥ لَعِلْمٌۭ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَٱتَّبِعُونِ ۚ هَـٰذَا صِرَٰطٌۭ مُّسْتَقِيمٌۭ


w a l a: j a sˤ u dd a ñ a k u m u ʃʃ a j tˤ aˤ: n u ʔ i ñ a h u: l a k u m ʕ a d u ww u m̃ u b i: n

وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ ۖ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّۭ مُّبِينٌۭ


ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a h u w a rˤ aˤ bb i: w a rˤ aˤ bb u k u m f a ʕ b u d u: h u h a: ð a: sˤ i rˤ aˤ: tˤ u m̃ u s t a q i: m

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ رَبِّى وَرَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ ۚ هَـٰذَا صِرَٰطٌۭ مُّسْتَقِيمٌۭ


f a x t a l a f a l ʔ a ħ z a: b u m i m̃ b a j n i h i m f a w a j l u ll i ll a ð i: n a ðˤ aˤ l a m u: m i n ʕ a ð a: b i j a w m i n ʔ a l i: m

فَٱخْتَلَفَ ٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَيْنِهِمْ ۖ فَوَيْلٌۭ لِّلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْ عَذَابِ يَوْمٍ أَلِيمٍ


h a l j a ŋ ðˤ u rˤ u: n a ʔ i ll a ss a: ʕ a t a ʔ a ŋ t a ʔ t i j a h u ŋ b a ɣ t a t a w̃ a h u m l a: j a ʃ ʕ u rˤ u: n

هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةًۭ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ


j a: ʕ i b a: d i l a: x aˤ w f u n ʕ a l a j k u m u l j a w m a w a l a: ʔ a ŋ t u m t a ħ z a n u: n

يَـٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ


ʔ a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: b i ʔ a: j a: t i n a: w a k a: n u: m u s l i m i: n

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا وَكَانُوا۟ مُسْلِمِينَ


w a m a: j a ʔ t i: h i m̃ i ñ a b i jj i n ʔ i ll a: k a: n u: b i h i: j a s t a h z i ʔ u: n

وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِىٍّ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ


ʔ u d Q x u l u l ʒ a ñ a t a ʔ a ŋ t u m w a ʔ a z w a: ʒ u k u m t u ħ b a rˤ u: n

ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ تُحْبَرُونَ


w a t i l k a l ʒ a ñ a t u ll a t i: ʔ u: r i θ t u m u: h a: b i m a: k u ŋ t u m t a ʕ m a l u: n

وَتِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِىٓ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ


l a k u m f i: h a: f a: k i h a t u ŋ k a θ i: rˤ aˤ t u m̃ i n h a: t a ʔ k u l u: n

لَكُمْ فِيهَا فَـٰكِهَةٌۭ كَثِيرَةٌۭ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ


ʔ i ñ a l m u ʒ Q r i m i: n a f i: ʕ a ð a: b i ʒ a h a ñ a m a x aˤ: l i d u: n

إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى عَذَابِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدُونَ


l a: j u f a tt a rˤ u ʕ a n h u m w a h u m f i: h i m u b Q l i s u: n

لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ


w a m a: ðˤ aˤ l a m n a: h u m w a l a: k i ŋ k a: n u: h u m u ðˤðˤ aˤ: l i m i: n

وَمَا ظَلَمْنَـٰهُمْ وَلَـٰكِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلظَّـٰلِمِينَ


w a n a: d a w j a: m a: l i k u l i j a q Q dˤ i ʕ a l a j n a: rˤ aˤ bb u k a q aˤ: l a ʔ i ñ a k u m̃ a: k i θ u: n

وَنَادَوْا۟ يَـٰمَـٰلِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُم مَّـٰكِثُونَ


l a q aˤ d Q ʒ i ʔ n a: k u ŋ b i l ħ a qq i w a l a: k i ñ a ʔ a k θ a rˤ aˤ k u m l i l ħ a qq i k a: r i h u: n

لَقَدْ جِئْنَـٰكُم بِٱلْحَقِّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَـٰرِهُونَ


ʔ a m ʔ a b Q rˤ aˤ m u: ʔ a m rˤ a ŋ f a ʔ i ñ a: m u b Q r i m u: n

أَمْ أَبْرَمُوٓا۟ أَمْرًۭا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ


f a ʔ a h l a k n a: ʔ a ʃ a dd a m i n h u ŋ b a tˤ Q ʃ a w̃ a m a dˤ aˤ: m a θ a l u l ʔ a ww a l i: n

فَأَهْلَكْنَآ أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًۭا وَمَضَىٰ مَثَلُ ٱلْأَوَّلِينَ


q u l ʔ i ŋ k a: n a l i rˤrˤ aˤ ħ m a: n i w a l a d u ŋ f a ʔ a n a ʔ a ww a l u l ʕ a: b i d i: n

قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَـٰنِ وَلَدٌۭ فَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْعَـٰبِدِينَ


s u b Q ħ a: n a rˤ aˤ bb i ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i rˤ aˤ bb i l ʕ a rˤ ʃ i ʕ a m̃ a: j a sˤ i f u: n

سُبْحَـٰنَ رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ


f a ð a rˤ h u m j a x u: dˤ u: w a j a l ʕ a b u: ħ a tt a: j u l a: q u: j a w m a h u m u ll a ð i: j u: ʕ a d u: n

فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَـٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ


w a h u w a ll a ð i: f i ss a m a: ʔ i ʔ i l a: h u w̃ a f i l ʔ a rˤ dˤ i ʔ i l a: h u w̃ a h u w a l ħ a k i: m u l ʕ a l i: m

وَهُوَ ٱلَّذِى فِى ٱلسَّمَآءِ إِلَـٰهٌۭ وَفِى ٱلْأَرْضِ إِلَـٰهٌۭ ۚ وَهُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ


w a l a: j a m l i k u ll a ð i: n a j a d Q ʕ u: n a m i ŋ d u: n i h i ʃʃ a f a: ʕ a t a ʔ i ll a: m a ŋ ʃ a h i d a b i l ħ a qq i w a h u m j a ʕ l a m u: n

وَلَا يَمْلِكُ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ ٱلشَّفَـٰعَةَ إِلَّا مَن شَهِدَ بِٱلْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ


w a l a ʔ i ŋ s a ʔ a l t a h u m̃ a n x aˤ l a q aˤ h u m l a j a q u: l u ñ a lˤlˤ aˤ: h u f a ʔ a ñ a: j u ʔ f a k u: n

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ


w a q i: l i h i: j a: rˤ aˤ bb i ʔ i ñ a h a: ʔ u l a: ʔ i q aˤ w m u ll a: j u ʔ m i n u: n

وَقِيلِهِۦ يَـٰرَبِّ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌۭ لَّا يُؤْمِنُونَ


f a sˤ f a ħ ʕ a n h u m w a q u l s a l a: m u ŋ f a s a w f a j a ʕ l a m u: n

فَٱصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَـٰمٌۭ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ


w a l a ʔ i ŋ s a ʔ a l t a h u m̃ a n x aˤ l a q aˤ ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ aˤ l a j a q u: l u ñ a x aˤ l a q aˤ h u ñ a l ʕ a z i: z u l ʕ a l i: m

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ


حمٓ


f a rˤ t a q i b Q j a w m a t a ʔ t i ss a m a: ʔ u b i d u x aˤ: n i m̃ u b i: n

فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍۢ مُّبِينٍۢ


j a ɣ ʃ a ñ a: s a h a: ð a: ʕ a ð a: b u n ʔ a l i: m

يَغْشَى ٱلنَّاسَ ۖ هَـٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌۭ


rˤ aˤ bb a n a k ʃ i f ʕ a ñ a l ʕ a ð a: b a ʔ i ñ a: m u ʔ m i n u: n

رَّبَّنَا ٱكْشِفْ عَنَّا ٱلْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ


ʔ a ñ a: l a h u m u ðð i k rˤ aˤ: w a q aˤ d Q ʒ a: ʔ a h u m rˤ aˤ s u: l u m̃ u b i: n

أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌۭ مُّبِينٌۭ


θ u m̃ a t a w a ll a w ʕ a n h u w a q aˤ: l u: m u ʕ a ll a m u m̃ a ʒ Q n u: n

ثُمَّ تَوَلَّوْا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ مُعَلَّمٌۭ مَّجْنُونٌ


ʔ i ñ a: k a: ʃ i f u l ʕ a ð a: b i q aˤ l i: l a n ʔ i ñ a k u m ʕ a: ʔ i d u: n

إِنَّا كَاشِفُوا۟ ٱلْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَآئِدُونَ


j a w m a n a b Q tˤ i ʃ u l b a tˤ Q ʃ a t a l k u b Q rˤ aˤ: ʔ i ñ a: m u ŋ t a q i m u: n

يَوْمَ نَبْطِشُ ٱلْبَطْشَةَ ٱلْكُبْرَىٰٓ إِنَّا مُنتَقِمُونَ


w a l a q aˤ d Q f a t a ñ a: q aˤ b Q l a h u m q aˤ w m a f i r ʕ a w n a w a ʒ a: ʔ a h u m rˤ aˤ s u: l u ŋ k a r i: m

۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَآءَهُمْ رَسُولٌۭ كَرِيمٌ


ʔ a n ʔ a dd u: ʔ i l a jj a ʕ i b a: d a lˤlˤ aˤ: h i ʔ i ñ i: l a k u m rˤ aˤ s u: l u n ʔ a m i: n

أَنْ أَدُّوٓا۟ إِلَىَّ عِبَادَ ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ


w a ʔ a ll a: t a ʕ l u: ʕ a l a lˤlˤ aˤ: h i ʔ i ñ i: ʔ a: t i: k u ŋ b i s u l tˤ aˤ: n i m̃ u b i: n

وَأَن لَّا تَعْلُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ ۖ إِنِّىٓ ءَاتِيكُم بِسُلْطَـٰنٍۢ مُّبِينٍۢ


وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ


w a ʔ i ñ i: ʕ u ð t u b i rˤ aˤ bb i: w a rˤ aˤ bb i k u m ʔ a ŋ t a rˤ ʒ u m u: n

وَإِنِّى عُذْتُ بِرَبِّى وَرَبِّكُمْ أَن تَرْجُمُونِ


w a ʔ i ll a m t u ʔ m i n u: l i: f a ʕ t a z i l u: n

وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا۟ لِى فَٱعْتَزِلُونِ


f a d a ʕ a: rˤ aˤ bb a h u: ʔ a ñ a h a: ʔ u l a: ʔ i q aˤ w m u m̃ u ʒ Q r i m u: n

فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌۭ مُّجْرِمُونَ


f a ʔ a s r i b i ʕ i b a: d i: l a j l a n ʔ i ñ a k u m̃ u tt a b a ʕ u: n

فَأَسْرِ بِعِبَادِى لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ


w a t rˤ u k i l b a ħ rˤ aˤ rˤ aˤ h w a n ʔ i ñ a h u m ʒ u ŋ d u m̃ u ɣ rˤ aˤ q u: n

وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌۭ مُّغْرَقُونَ


k a m t a rˤ aˤ k u: m i ŋ ʒ a ñ a: t i w̃ a ʕ u j u: n

كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ


w a z u rˤ u: ʕ i w̃ a m a q aˤ: m i ŋ k a r i: m

وَزُرُوعٍۢ وَمَقَامٍۢ كَرِيمٍۢ


w a n a ʕ m a t i ŋ k a: n u: f i: h a: f a: k i h i: n

وَنَعْمَةٍۢ كَانُوا۟ فِيهَا فَـٰكِهِينَ


k a ð a: l i k a w a ʔ a w rˤ aˤ θ n a: h a: q aˤ w m a n ʔ a: x aˤ r i: n

كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَـٰهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ


f a m a: b a k a t ʕ a l a j h i m u ss a m a: ʔ u w a l ʔ a rˤ dˤ u w a m a: k a: n u: m u ŋ ðˤ aˤ r i: n

فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ ٱلسَّمَآءُ وَٱلْأَرْضُ وَمَا كَانُوا۟ مُنظَرِينَ


ʔ i ñ a: ʔ a ŋ z a l n a: h u f i: l a j l a t i m̃ u b a: rˤ aˤ k a t i n ʔ i ñ a: k u ñ a: m u ŋ ð i r i: n

إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةٍۢ مُّبَـٰرَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ


w a l a q aˤ d Q n a ʒʒ a j n a: b a n i: ʔ i s rˤ aˤ: ʔ i: l a m i n a l ʕ a ð a: b i l m u h i: n

وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ


m i ŋ f i r ʕ a w n a ʔ i ñ a h u: k a: n a ʕ a: l i j a m̃ i n a l m u s r i f i: n

مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَالِيًۭا مِّنَ ٱلْمُسْرِفِينَ


w a l a q aˤ d i x t a rˤ n a: h u m ʕ a l a: ʕ i l m i n ʕ a l a l ʕ a: l a m i: n

وَلَقَدِ ٱخْتَرْنَـٰهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ


w a ʔ a: t a j n a: h u m̃ i n a l ʔ a: j a: t i m a: f i: h i b a l a: ʔ u m̃ u b i: n

وَءَاتَيْنَـٰهُم مِّنَ ٱلْـَٔايَـٰتِ مَا فِيهِ بَلَـٰٓؤٌۭا۟ مُّبِينٌ


ʔ i ñ a h a: ʔ u l a: ʔ i l a j a q u: l u: n

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ


ʔ i n h i j a ʔ i ll a: m a w t a t u n a l ʔ u: l a: w a m a: n a ħ n u b i m u ŋ ʃ a r i: n

إِنْ هِىَ إِلَّا مَوْتَتُنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ


f a ʔ t u: b i ʔ a: b a: ʔ i n a: ʔ i ŋ k u ŋ t u m sˤ aˤ: d i q i: n

فَأْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ


w a m a: x aˤ l a q Q n a ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ aˤ w a m a: b a j n a h u m a: l a: ʕ i b i: n

وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَـٰعِبِينَ


m a: x aˤ l a q Q n a: h u m a: ʔ i ll a: b i l ħ a qq i w a l a: k i ñ a ʔ a k θ a rˤ aˤ h u m l a: j a ʕ l a m u: n

مَا خَلَقْنَـٰهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ


f i: h a: j u f rˤ aˤ q u k u ll u ʔ a m r i n ħ a k i: m

فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ


ʔ i ñ a j a w m a l f a sˤ l i m i: q aˤ: t u h u m ʔ a ʒ Q m a ʕ i: n

إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ مِيقَـٰتُهُمْ أَجْمَعِينَ


j a w m a l a: j u ɣ n i: m a w l a n ʕ a m̃ a w l a ŋ ʃ a j ʔ a w̃ a l a: h u m j u ŋ sˤ aˤ rˤ u: n

يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًۭى شَيْـًۭٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ


ʔ i ll a: m a rˤrˤ aˤ ħ i m a lˤlˤ aˤ: h u ʔ i ñ a h u: h u w a l ʕ a z i: z u rˤrˤ aˤ ħ i: m

إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ


إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ


طَعَامُ ٱلْأَثِيمِ


k a l m u h l i j a ɣ l i: f i l b u tˤ u: n

كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ


كَغَلْىِ ٱلْحَمِيمِ


x u ð u: h u f a ʕ t i l u: h u ʔ i l a: s a w a: ʔ i l ʒ a ħ i: m

خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ


ð u q Q ʔ i ñ a k a ʔ a ŋ t a l ʕ a z i: z u l k a r i: m

ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْكَرِيمُ


ʔ a m rˤ a m̃ i n ʕ i ŋ d i n a: ʔ i ñ a: k u ñ a: m u rˤ s i l i: n

أَمْرًۭا مِّنْ عِندِنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ


ʔ i ñ a l m u tt a q i: n a f i: m a q aˤ: m i n ʔ a m i: n

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍۢ


فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ


j a l b a s u: n a m i ŋ s u ŋ d u s i w̃ a ʔ i s t a b Q rˤ aˤ q i m̃ u t a q aˤ: b i l i: n

يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍۢ وَإِسْتَبْرَقٍۢ مُّتَقَـٰبِلِينَ


k a ð a: l i k a w a z a ww a ʒ Q n a: h u ŋ b i ħ u: r i n ʕ i: n

كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍۢ


j a d Q ʕ u: n a f i: h a: b i k u ll i f a: k i h a t i n ʔ a: m i n i: n

يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَـٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ


l a: j a ð u: q u: n a f i: h a l m a w t a ʔ i ll a l m a w t a t a l ʔ u: l a: w a w a q aˤ: h u m ʕ a ð a: b a l ʒ a ħ i: m

لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلْمَوْتَ إِلَّا ٱلْمَوْتَةَ ٱلْأُولَىٰ ۖ وَوَقَىٰهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ


f a dˤ l a m̃ i rˤrˤ aˤ bb i k a ð a: l i k a h u w a l f a w z u l ʕ a ðˤ i: m

فَضْلًۭا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ


f a ʔ i ñ a m a: j a ss a rˤ n a: h u b i l i s a: n i k a l a ʕ a ll a h u m j a t a ð a kk a rˤ u: n

فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ


f a rˤ t a q i b Q ʔ i ñ a h u m̃ u rˤ t a q i b u: n

فَٱرْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ


rˤ aˤ ħ m a t a m̃ i rˤrˤ aˤ bb i k a ʔ i ñ a h u: h u w a ss a m i: ʕ u l ʕ a l i: m

رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ


rˤ aˤ bb i ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i w a m a: b a j n a h u m a: ʔ i ŋ k u ŋ t u m̃ u: q i n i: n

رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ


l a: ʔ i l a: h a ʔ i ll a: h u w a j u ħ j i: w a j u m i: t u rˤ aˤ bb u k u m w a rˤ aˤ bb u ʔ a: b a: ʔ i k u m u l ʔ a ww a l i: n

لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ


b a l h u m f i: ʃ a kk i j̃ a l ʕ a b u: n

بَلْ هُمْ فِى شَكٍّۢ يَلْعَبُونَ


حمٓ


h a: ð a: h u d a w̃ a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: b i ʔ a: j a: t i rˤ aˤ bb i h i m l a h u m ʕ a ð a: b u m̃ i rr i ʒ Q z i n ʔ a l i: m

هَـٰذَا هُدًۭى ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌۭ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ


m a n ʕ a m i l a sˤ aˤ: l i ħ a ŋ f a l i n a f s i h i: w a m a n ʔ a s a: ʔ a f a ʕ a l a j h a: θ u m̃ a ʔ i l a: rˤ aˤ bb i k u m t u rˤ ʒ a ʕ u: n

مَنْ عَمِلَ صَـٰلِحًۭا فَلِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَنْ أَسَآءَ فَعَلَيْهَا ۖ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ


t a ŋ z i: l u l k i t a: b i m i n a lˤlˤ aˤ: h i l ʕ a z i: z i l ħ a k i: m

تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ


h a: ð a: b a sˤ aˤ: ʔ i rˤ u l i ñ a: s i w a h u d a w̃ a rˤ aˤ ħ m a t u ll i q aˤ w m i j̃ u: q i n u: n

هَـٰذَا بَصَـٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّقَوْمٍۢ يُوقِنُونَ


w a x aˤ l a q aˤ ll a: h u ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ aˤ b i l ħ a qq i w a l i t u ʒ Q z a: k u ll u n a f s i m̃ b i m a: k a s a b a t w a h u m l a: j u ðˤ l a m u: n

وَخَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَلِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ


w a l i ll a: h i m u l k u ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i w a j a w m a t a q u: m u ss a: ʕ a t u j a w m a ʔ i ð i j̃ a x s a rˤ u l m u b Q tˤ i l u: n

وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍۢ يَخْسَرُ ٱلْمُبْطِلُونَ


ʔ i ñ a f i ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i l a ʔ a: j a: t i ll i l m u ʔ m i n i: n

إِنَّ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّلْمُؤْمِنِينَ


f a ʔ a m̃ a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a ʕ a m i l u sˤsˤ aˤ: l i ħ a: t i f a j u d Q x i l u h u m rˤ aˤ bb u h u m f i: rˤ aˤ ħ m a t i h i: ð a: l i k a h u w a l f a w z u l m u b i: n

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ


w a b a d a: l a h u m s a jj i ʔ a: t u m a: ʕ a m i l u: w a ħ a: q aˤ b i h i m̃ a: k a: n u: b i h i: j a s t a h z i ʔ u: n

وَبَدَا لَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ


f a l i ll a: h i l ħ a m d u rˤ aˤ bb i ss a m a: w a: t i w a rˤ aˤ bb i l ʔ a rˤ dˤ i rˤ aˤ bb i l ʕ a: l a m i: n

فَلِلَّهِ ٱلْحَمْدُ رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ


w a l a h u l k i b Q r i j a: ʔ u f i ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i w a h u w a l ʕ a z i: z u l ħ a k i: m

وَلَهُ ٱلْكِبْرِيَآءُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ


w a f i: x aˤ l q i k u m w a m a: j a b u θθ u m i ŋ d a: bb a t i n ʔ a: j a: t u ll i q aˤ w m i j̃ u: q i n u: n

وَفِى خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَـٰتٌۭ لِّقَوْمٍۢ يُوقِنُونَ


t i l k a ʔ a: j a: t u lˤlˤ aˤ: h i n a t l u: h a: ʕ a l a j k a b i l ħ a qq i f a b i ʔ a jj i ħ a d i: θ i m̃ b a ʕ d a lˤlˤ aˤ: h i w a ʔ a: j a: t i h i: j u ʔ m i n u: n

تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ ۖ فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَ ٱللَّهِ وَءَايَـٰتِهِۦ يُؤْمِنُونَ


w a j l u ll i k u ll i ʔ a ff a: k i n ʔ a θ i: m

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍۢ


w a ʔ i ð a: ʕ a l i m a m i n ʔ a: j a: t i n a: ʃ a j ʔ a n i tt a x aˤ ð a h a: h u z u w a n ʔ u l a: ʔ i k a l a h u m ʕ a ð a: b u m̃ u h i: n

وَإِذَا عَلِمَ مِنْ ءَايَـٰتِنَا شَيْـًٔا ٱتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ


ʔ i ñ a ll a ð i: n a q aˤ: l u: rˤ aˤ bb u n a lˤlˤ aˤ: h u θ u m̃ a s t a q aˤ: m u: f a l a: x aˤ w f u n ʕ a l a j h i m w a l a: h u m j a ħ z a n u: n

إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُوا۟ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسْتَقَـٰمُوا۟ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ


ʔ u l a: ʔ i k a ʔ a sˤ ħ a: b u l ʒ a ñ a t i x aˤ: l i d i: n a f i: h a: ʒ a z a: ʔ a m̃ b i m a: k a: n u: j a ʕ m a l u: n

أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ خَـٰلِدِينَ فِيهَا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ


w a l i k u ll i ŋ d a rˤ aˤ ʒ a: t u m̃ i m̃ a: ʕ a m i l u: w a l i j u w a ff i j a h u m ʔ a ʕ m a: l a h u m w a h u m l a: j u ðˤ l a m u: n

وَلِكُلٍّۢ دَرَجَـٰتٌۭ مِّمَّا عَمِلُوا۟ ۖ وَلِيُوَفِّيَهُمْ أَعْمَـٰلَهُمْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ


q aˤ: l u: ʔ a ʒ i ʔ t a n a: l i t a ʔ f i k a n a: ʕ a n ʔ a: l i h a t i n a: f a ʔ t i n a: b i m a: t a ʕ i d u n a: ʔ i ŋ k u ŋ t a m i n a sˤsˤ aˤ: d i q i: n

قَالُوٓا۟ أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ ءَالِهَتِنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ


w a l a q aˤ d Q ʔ a h l a k n a: m a: ħ a w l a k u m̃ i n a l q u rˤ aˤ: w a sˤ aˤ rˤrˤ aˤ f n a l ʔ a: j a: t i l a ʕ a ll a h u m j a rˤ ʒ i ʕ u: n

وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْقُرَىٰ وَصَرَّفْنَا ٱلْـَٔايَـٰتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ


w a ʔ i ð a: ħ u ʃ i rˤ aˤ ñ a: s u k a: n u: l a h u m ʔ a ʕ d a: ʔ a w̃ a k a: n u: b i ʕ i b a: d a t i h i m k a: f i r i: n

وَإِذَا حُشِرَ ٱلنَّاسُ كَانُوا۟ لَهُمْ أَعْدَآءًۭ وَكَانُوا۟ بِعِبَادَتِهِمْ كَـٰفِرِينَ


ʔ a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: w a sˤ aˤ dd u: ʕ a ŋ s a b i: l i ll a: h i ʔ a dˤ aˤ ll a ʔ a ʕ m a: l a h u m

ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَـٰلَهُمْ


ð a: l i k a b i ʔ a ñ a lˤlˤ aˤ: h a m a w l a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: w a ʔ a ñ a l k a: f i r i: n a l a: m a w l a: l a h u m

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ مَوْلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَأَنَّ ٱلْكَـٰفِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ


w a ll a ð i: n a h t a d a w z a: d a h u m h u d a w̃ a ʔ a: t a: h u m t a q Q w a: h u m

وَٱلَّذِينَ ٱهْتَدَوْا۟ زَادَهُمْ هُدًۭى وَءَاتَىٰهُمْ تَقْوَىٰهُمْ


tˤ aˤ: ʕ a t u w̃ a q aˤ w l u m̃ a ʕ rˤ u: f u ŋ f a ʔ i ð a: ʕ a z a m a l ʔ a m rˤ u f a l a w sˤ aˤ d a q u lˤlˤ aˤ: h a l a k a: n a x aˤ j rˤ a ll a h u m

طَاعَةٌۭ وَقَوْلٌۭ مَّعْرُوفٌۭ ۚ فَإِذَا عَزَمَ ٱلْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا۟ ٱللَّهَ لَكَانَ خَيْرًۭا لَّهُمْ


f a h a l ʕ a s a j t u m ʔ i ŋ t a w a ll a j t u m ʔ a ŋ t u f s i d u: f i l ʔ a rˤ dˤ i w a t u q aˤ tˤtˤ i ʕ u: ʔ a rˤ ħ a: m a k u m

فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوٓا۟ أَرْحَامَكُمْ


ʔ u l a: ʔ i k a ll a ð i: n a l a ʕ a n a h u m u lˤlˤ aˤ: h u f a ʔ a sˤ aˤ m̃ a h u m w a ʔ a ʕ m a: ʔ a b Q sˤ aˤ: rˤ aˤ h u m

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰٓ أَبْصَـٰرَهُمْ


ʔ a f a l a: j a t a d a bb a rˤ u: n a l q u rˤ ʔ a: n a ʔ a m ʕ a l a: q u l u: b i n ʔ a q Q f a: l u h a:

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَآ


f a k a j f a ʔ i ð a: t a w a ff a t h u m u l m a l a: ʔ i k a t u j a dˤ r i b u: n a w u ʒ u: h a h u m w a ʔ a d Q b a: rˤ aˤ h u m

فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَـٰرَهُمْ


ð a: l i k a b i ʔ a ñ a h u m u tt a b a ʕ u: m a: ʔ a s x aˤ tˤ aˤ ll a: h a w a k a r i h u: r i dˤ w a: n a h u: f a ʔ a ħ b a tˤ aˤ ʔ a ʕ m a: l a h u m

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُوا۟ مَآ أَسْخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُوا۟ رِضْوَٰنَهُۥ فَأَحْبَطَ أَعْمَـٰلَهُمْ


ʔ a m ħ a s i b a ll a ð i: n a f i: q u l u: b i h i m̃ a rˤ aˤ dˤ u n ʔ a ll a j̃ u x r i ʒ a lˤlˤ aˤ: h u ʔ a dˤ ɣ aˤ: n a h u m

أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ ٱللَّهُ أَضْغَـٰنَهُمْ


w a l a n a b Q l u w a ñ a k u m ħ a tt a: n a ʕ l a m a l m u ʒ a: h i d i: n a m i ŋ k u m w a sˤsˤ aˤ: b i r i: n a w a n a b Q l u w a ʔ a x b a: rˤ aˤ k u m

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ ٱلْمُجَـٰهِدِينَ مِنكُمْ وَٱلصَّـٰبِرِينَ وَنَبْلُوَا۟ أَخْبَارَكُمْ


j a: ʔ a jj u h a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: ʔ a tˤ i: ʕ u lˤlˤ aˤ: h a w a ʔ a tˤ i: ʕ u rˤrˤ aˤ s u: l a w a l a: t u b Q tˤ i l u: ʔ a ʕ m a: l a k u m

۞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوٓا۟ أَعْمَـٰلَكُمْ


f a l a: t a h i n u: w a t a d Q ʕ u: ʔ i l a ss a l m i w a ʔ a ŋ t u m u l ʔ a ʕ l a w n a w a lˤlˤ aˤ: h u m a ʕ a k u m w a l a j̃ a t i rˤ aˤ k u m ʔ a ʕ m a: l a k u m

فَلَا تَهِنُوا۟ وَتَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّلْمِ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَـٰلَكُمْ


ʔ i j̃ a s ʔ a l k u m u: h a: f a j u ħ f i k u m t a b Q x aˤ l u: w a j u x r i ʒ Q ʔ a dˤ ɣ aˤ: n a k u m

إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا۟ وَيُخْرِجْ أَضْغَـٰنَكُمْ


s a j a h d i: h i m w a j u sˤ l i ħ u b a: l a h u m

سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ


w a j u d Q x i l u h u m u l ʒ a ñ a t a ʕ a rˤrˤ aˤ f a h a: l a h u m

وَيُدْخِلُهُمُ ٱلْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ


j a: ʔ a jj u h a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: ʔ i ŋ t a ŋ sˤ u rˤ u lˤlˤ aˤ: h a j a ŋ sˤ u rˤ k u m w a j u θ a bb i t ʔ a q Q d a: m a k u m

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ


w a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: f a t a ʕ s a ll a h u m w a ʔ a dˤ aˤ ll a ʔ a ʕ m a: l a h u m

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَتَعْسًۭا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَـٰلَهُمْ


ð a: l i k a b i ʔ a ñ a h u m k a r i h u: m a: ʔ a ŋ z a l a lˤlˤ aˤ: h u f a ʔ a ħ b a tˤ aˤ ʔ a ʕ m a: l a h u m

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَـٰلَهُمْ


ʔ i ñ a: f a t a ħ n a: l a k a f a t ħ a m̃ u b i: n a:

إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًۭا مُّبِينًۭا


w a m a ll a m j u ʔ m i m̃ b i ll a: h i w a rˤ aˤ s u: l i h i: f a ʔ i ñ a: ʔ a ʕ t a d Q n a: l i l k a: f i r i: n a s a ʕ i: rˤ a:

وَمَن لَّمْ يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ فَإِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلْكَـٰفِرِينَ سَعِيرًۭا


w a m a ɣ aˤ: n i m a k a θ i: rˤ aˤ t a j̃ a ʔ x u ð u: n a h a: w a k a: n a lˤlˤ aˤ: h u ʕ a z i: z a n ħ a k i: m a:

وَمَغَانِمَ كَثِيرَةًۭ يَأْخُذُونَهَا ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًۭا


w a ʔ u x rˤ aˤ: l a m t a q Q d i rˤ u: ʕ a l a j h a: q aˤ d Q ʔ a ħ a: tˤ aˤ ll a: h u b i h a: w a k a: n a lˤlˤ aˤ: h u ʕ a l a: k u ll i ʃ a j ʔ i ŋ q aˤ d i: rˤ a:

وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا۟ عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ ٱللَّهُ بِهَا ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرًۭا


w a l a w q aˤ: t a l a k u m u ll a ð i: n a k a f a rˤ u: l a w a ll a w u l ʔ a d Q b a: rˤ aˤ θ u m̃ a l a: j a ʒ i d u: n a w a l i jj a w̃ a l a: n a sˤ i: rˤ a:

وَلَوْ قَـٰتَلَكُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوَلَّوُا۟ ٱلْأَدْبَـٰرَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّۭا وَلَا نَصِيرًۭا


s u ñ a t a lˤlˤ aˤ: h i ll a t i: q aˤ d Q x aˤ l a t m i ŋ q aˤ b Q l u w a l a ŋ t a ʒ i d a l i s u ñ a t i ll a: h i t a b Q d i: l a:

سُنَّةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًۭا


w a j a ŋ sˤ u rˤ aˤ k a lˤlˤ aˤ: h u n a sˤ rˤ a n ʕ a z i: z a:

وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا


w a l i ll a: h i ʒ u n u: d u ss a m a: w a: t i w a l ʔ a rˤ dˤ i w a k a: n a lˤlˤ aˤ: h u ʕ a z i: z a n ħ a k i: m a:

وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا


ʔ i ñ a: ʔ a rˤ s a l n a: k a ʃ a: h i d a w̃ a m u b a ʃʃ i rˤ a w̃ a n a ð i: rˤ a:

إِنَّآ أَرْسَلْنَـٰكَ شَـٰهِدًۭا وَمُبَشِّرًۭا وَنَذِيرًۭا


l i t u ʔ m i n u: b i ll a: h i w a rˤ aˤ s u: l i h i: w a t u ʕ a zz i rˤ u: h u w a t u w a qq i rˤ u: h u w a t u s a bb i ħ u: h u b u k rˤ aˤ t a w̃ a ʔ a sˤ i: l a:

لِّتُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةًۭ وَأَصِيلًا


ʔ i ñ a ll a ð i: n a j u n a: d u: n a k a m i w̃ a rˤ aˤ: ʔ i l ħ u ʒ u rˤ aˤ: t i ʔ a k θ a rˤ u h u m l a: j a ʕ q i l u: n

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَآءِ ٱلْحُجُرَٰتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ


f a dˤ l a m̃ i n a lˤlˤ aˤ: h i w a n i ʕ m a t a w̃ a lˤlˤ aˤ: h u ʕ a l i: m u n ħ a k i: m

فَضْلًۭا مِّنَ ٱللَّهِ وَنِعْمَةًۭ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ


w a s t a ɣ f i r i ll a: h a ʔ i ñ a lˤlˤ aˤ: h a k a: n a ɣ aˤ f u: rˤ a rˤrˤ aˤ ħ i: m a:

وَٱسْتَغْفِرِ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا


w a m a j̃ a k s i b Q ʔ i θ m a ŋ f a ʔ i ñ a m a: j a k s i b u h u: ʕ a l a: n a f s i h i: w a k a: n a lˤlˤ aˤ: h u ʕ a l i: m a n ħ a k i: m a:

وَمَن يَكْسِبْ إِثْمًۭا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُۥ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًۭا


ʔ i j̃ a d Q ʕ u: n a m i ŋ d u: n i h i: ʔ i ll a: ʔ i n a: θ a w̃ a ʔ i j̃ a d Q ʕ u: n a ʔ i ll a: ʃ a j tˤ aˤ: n a m̃ a r i: d a:

إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَـٰثًۭا وَإِن يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَـٰنًۭا مَّرِيدًۭا


l a ʕ a n a h u lˤlˤ aˤ: h w a q aˤ: l a l a ʔ a tt a x i ð a ñ a m i n ʕ i b a: d i k a n a sˤ i: b a m̃ a f rˤ u: dˤ a:

لَّعَنَهُ ٱللَّهُ ۘ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًۭا مَّفْرُوضًۭا


j a ʕ i d u h u m w a j u m a ñ i: h i m w a m a: j a ʕ i d u h u m u ʃʃ a j tˤ aˤ: n u ʔ i ll a: ɣ u rˤ u: rˤ a:

يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ إِلَّا غُرُورًا


ʔ u l a: ʔ i k a m a ʔ w a: h u m ʒ a h a ñ a m u w a l a: j a ʒ i d u: n a ʕ a n h a: m a ħ i: sˤ a:

أُو۟لَـٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًۭا


w a l i ll a: h i m a: f i ss a m a: w a: t i w a m a: f i l ʔ a rˤ dˤ i w a k a: n a lˤlˤ aˤ: h u b i k u ll i ʃ a j ʔ i m̃ u ħ i: tˤ a:

وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍۢ مُّحِيطًۭا


w a ʔ i j̃ a t a f a rˤrˤ aˤ q aˤ: j u ɣ n i ll a: h u k u ll a m̃ i ŋ s a ʕ a t i h i: w a k a: n a lˤlˤ aˤ: h u w a: s i ʕ a n ħ a k i: m a:

وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغْنِ ٱللَّهُ كُلًّۭا مِّن سَعَتِهِۦ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ وَٰسِعًا حَكِيمًۭا


w a l i ll a: h i m a: f i ss a m a: w a: t i w a m a: f i l ʔ a rˤ dˤ i w a k a f a: b i ll a: h i w a k i: l a:

وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا


ʔ i j̃ a ʃ a ʔ j u ð h i b Q k u m ʔ a jj u h a ñ a: s u w a j a ʔ t i b i ʔ a: x aˤ r i: n a w a k a: n a lˤlˤ aˤ: h u ʕ a l a: ð a: l i k a q aˤ d i: rˤ a:

إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ أَيُّهَا ٱلنَّاسُ وَيَأْتِ بِـَٔاخَرِينَ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ قَدِيرًۭا


b a ʃʃ i r i l m u n a: f i q i: n a b i ʔ a ñ a l a h u m ʕ a ð a: b a n ʔ a l i: m a:

بَشِّرِ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا


ʔ i ñ a l m u n a: f i q i: n a f i dd a rˤ k i l ʔ a s f a l i m i n a ñ a: r i w a l a ŋ t a ʒ i d a l a h u m n a sˤ i: rˤ a:

إِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ فِى ٱلدَّرْكِ ٱلْأَسْفَلِ مِنَ ٱلنَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا


ʔ u l a: ʔ i k a h u m u l k a: f i rˤ u: n a ħ a qq a w̃ a ʔ a ʕ t a d Q n a: l i l k a: f i r i: n a ʕ a ð a: b a m̃ u h i: n a:

أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَـٰفِرُونَ حَقًّۭا ۚ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَـٰفِرِينَ عَذَابًۭا مُّهِينًۭا


w a b i k u f r i h i m w a q aˤ w l i h i m ʕ a l a: m a rˤ j a m a b u h t a: n a n ʕ a ðˤ i: m a:

وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَىٰ مَرْيَمَ بُهْتَـٰنًا عَظِيمًۭا


b a rˤrˤ aˤ f a ʕ a h u lˤlˤ aˤ: h u ʔ i l a j h i w a k a: n a lˤlˤ aˤ: h u ʕ a z i: z a n ħ a k i: m a:

بَل رَّفَعَهُ ٱللَّهُ إِلَيْهِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًۭا


ʔ i ñ a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: w a sˤ aˤ dd u: ʕ a ŋ s a b i: l i ll a: h i q aˤ d Q dˤ aˤ ll u: dˤ aˤ l a: l a m̃ b a ʕ i: d a:

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ قَدْ ضَلُّوا۟ ضَلَـٰلًۢا بَعِيدًا


ʔ i ñ a ll a ð i: n a k a f a rˤ u: w a ðˤ aˤ l a m u: l a m j a k u n i ll a: h u l i j a ɣ f i rˤ aˤ l a h u m w a l a: l i j a h d i j a h u m tˤ aˤ r i: q a:

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَظَلَمُوا۟ لَمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا


ʔ i ll a: tˤ aˤ r i: q aˤ ʒ a h a ñ a m a x aˤ: l i d i: n a f i: h a: ʔ a b a d a w̃ a k a: n a ð a: l i k a ʕ a l a lˤlˤ aˤ: h i j a s i: rˤ a:

إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًۭا


j a: ʔ a jj u h a ñ a: s u q aˤ d Q ʒ a: ʔ a k u ŋ b u rˤ h a: n u m̃ i rˤrˤ aˤ bb i k u m w a ʔ a ŋ z a l n a: ʔ i l a j k u m n u: rˤ a m̃ u b i: n a:

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَكُم بُرْهَـٰنٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ نُورًۭا مُّبِينًۭا


w a k a j f a t a ʔ x u ð u: n a h u: w a q aˤ d Q ʔ a f dˤ aˤ: b a ʕ dˤ u k u m ʔ i l a: b a ʕ dˤ i w̃ a ʔ a x aˤ ð n a m i ŋ k u m̃ i: θ a: q a n ɣ aˤ l i: ðˤ a:

وَكَيْفَ تَأْخُذُونَهُۥ وَقَدْ أَفْضَىٰ بَعْضُكُمْ إِلَىٰ بَعْضٍۢ وَأَخَذْنَ مِنكُم مِّيثَـٰقًا غَلِيظًۭا


j u r i: d u lˤlˤ aˤ: h u ʔ a j̃ u x aˤ ff i f a ʕ a ŋ k u m w a x u l i q aˤ l ʔ i ŋ s a: n u dˤ aˤ ʕ i: f a:

يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ ۚ وَخُلِقَ ٱلْإِنسَـٰنُ ضَعِيفًۭا


f a k a j f a ʔ i ð a: ʒ i ʔ n a: m i ŋ k u ll i ʔ u m̃ a t i m̃ b i ʃ a h i: d i w̃ a ʒ i ʔ n a: b i k a ʕ a l a: h a: ʔ u l a: ʔ i ʃ a h i: d a:

فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍۭ بِشَهِيدٍۢ وَجِئْنَا بِكَ عَلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِ شَهِيدًۭا


ʔ a l a m t a rˤ aˤ ʔ i l a ll a ð i: n a ʔ u: t u: n a sˤ i: b a m̃ i n a l k i t a: b i j a ʃ t a rˤ u: n a dˤdˤ aˤ l a: l a t a w a j u r i: d u: n a ʔ a ŋ t a dˤ i ll u ss a b i: l

أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًۭا مِّنَ ٱلْكِتَـٰبِ يَشْتَرُونَ ٱلضَّلَـٰلَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّوا۟ ٱلسَّبِيلَ


w a lˤlˤ aˤ: h u ʔ a ʕ l a m u b i ʔ a ʕ d a: ʔ i k u m w a k a f a: b i ll a: h i w a l i jj a w̃ a k a f a: b i ll a: h i n a sˤ i: rˤ a:

وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَآئِكُمْ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَلِيًّۭا وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ نَصِيرًۭا


ʔ u ŋ ðˤ u rˤ k a j f a j a f t a rˤ u: n a ʕ a l a lˤlˤ aˤ: h i l k a ð i b a w a k a f a: b i h i: ʔ i θ m a m̃ u b i: n a:

ٱنظُرْ كَيْفَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ ۖ وَكَفَىٰ بِهِۦٓ إِثْمًۭا مُّبِينًا


ʔ u l a: ʔ i k a ll a ð i: n a l a ʕ a n a h u m u lˤlˤ aˤ: h u w a m a j̃ a l ʕ a n i ll a: h u f a l a ŋ t a ʒ i d a l a h u: n a sˤ i: rˤ a:

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ ۖ وَمَن يَلْعَنِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ نَصِيرًا


ʔ a m l a h u m n a sˤ i: b u m̃ i n a l m u l k i f a ʔ i ð a ll a: j u ʔ t u: n a ñ a: s a n a q i: rˤ a:

أَمْ لَهُمْ نَصِيبٌۭ مِّنَ ٱلْمُلْكِ فَإِذًۭا لَّا يُؤْتُونَ ٱلنَّاسَ نَقِيرًا


f a m i n h u m̃ a n ʔ a: m a n a b i h i: w a m i n h u m̃ a ŋ sˤ aˤ dd a ʕ a n h u w a k a f a: b i ʒ a h a ñ a m a s a ʕ i: rˤ a:

فَمِنْهُم مَّنْ ءَامَنَ بِهِۦ وَمِنْهُم مَّن صَدَّ عَنْهُ ۚ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا


w a ʔ i ð a ll a ʔ a: t a j n a: h u m̃ i ll a d u ñ a: ʔ a ʒ Q rˤ a n ʕ a ðˤ i: m a:

وَإِذًۭا لَّـَٔاتَيْنَـٰهُم مِّن لَّدُنَّآ أَجْرًا عَظِيمًۭا


w a l a h a d a j n a: h u m sˤ i rˤ aˤ: tˤ a m̃ u s t a q i: m a:

وَلَهَدَيْنَـٰهُمْ صِرَٰطًۭا مُّسْتَقِيمًۭا


ð a: l i k a l f a dˤ l u m i n a lˤlˤ aˤ: h i w a k a f a: b i ll a: h i ʕ a l i: m a:

ذَٰلِكَ ٱلْفَضْلُ مِنَ ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ عَلِيمًۭا


j a: ʔ a jj u h a ll a ð i: n a ʔ a: m a n u: x u ð u: ħ i ð rˤ aˤ k u m f a ŋ f i rˤ u: θ u b a: t i n ʔ a w i ŋ f i rˤ u: ʒ a m i: ʕ a:

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ خُذُوا۟ حِذْرَكُمْ فَٱنفِرُوا۟ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُوا۟ جَمِيعًۭا


m a j̃ u tˤ i ʕ i rˤrˤ aˤ s u: l a f a q aˤ d Q ʔ a tˤ aˤ: ʕ a lˤlˤ aˤ: h a w a m a ŋ t a w a ll a: f a m a: ʔ a rˤ s a l n a: k a ʕ a l a j h i m ħ a f i: ðˤ a:

مَّن يُطِعِ ٱلرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ ٱللَّهَ ۖ وَمَن تَوَلَّىٰ فَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًۭا


ʔ a f a l a: j a t a d a bb a rˤ u: n a l q u rˤ ʔ a: n a w a l a w k a: n a m i n ʕ i ŋ d i ɣ aˤ j r i ll a: h i l a w a ʒ a d u: f i: h i x t i l a: f a ŋ k a θ i: rˤ a:

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَـٰفًۭا كَثِيرًۭا


d a rˤ aˤ ʒ a: t i m̃ i n h u w a m a ɣ f i rˤ aˤ t a w̃ a rˤ aˤ ħ m a t a w̃ a k a: n a lˤlˤ aˤ: h u ɣ aˤ f u: rˤ a rˤrˤ aˤ ħ i: m a:

دَرَجَـٰتٍۢ مِّنْهُ وَمَغْفِرَةًۭ وَرَحْمَةًۭ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًا


f a ʔ u l a: ʔ i k a ʕ a s a lˤlˤ aˤ: h u ʔ a j̃ a ʕ f u w a ʕ a n h u m w a k a: n a lˤlˤ aˤ: h u ʕ a f u ww a n ɣ aˤ f u: rˤ a:

فَأُو۟لَـٰٓئِكَ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَعْفُوَ عَنْهُمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًۭا


q aˤ: ff w a l q u rˤ ʔ a: n i l m a ʒ i: d Q

قٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ


w a ñ a x l a b a: s i q aˤ: t i ll a h a: tˤ aˤ l ʕ u ñ a dˤ i: d Q

وَٱلنَّخْلَ بَاسِقَـٰتٍۢ لَّهَا طَلْعٌۭ نَّضِيدٌۭ


r i z q a ll i l ʕ i b a: d i w a ʔ a ħ j a j n a: b i h i: b a l d a t a m̃ a j t a ŋ k a ð a: l i k a l x u rˤ u: ʒ Q

رِّزْقًۭا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِۦ بَلْدَةًۭ مَّيْتًۭا ۚ كَذَٰلِكَ ٱلْخُرُوجُ


k a ðð a b a t q aˤ b Q l a h u m q aˤ w m u n u: ħ i w̃ a ʔ a sˤ ħ a: b u rˤrˤ aˤ ss i w a θ a m u: d Q

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍۢ وَأَصْحَـٰبُ ٱلرَّسِّ وَثَمُودُ


w a ʕ a: d u w̃ a f i r ʕ a w n u w a ʔ i x w a: n u l u: tˤ Q

وَعَادٌۭ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَٰنُ لُوطٍۢ


w a ʔ a sˤ ħ a: b u l ʔ a j k a t i w a q aˤ w m u t u bb a ʕ i ŋ k u ll u ŋ k a ðð a b a rˤrˤ u s u l a f a ħ a qq aˤ w a ʕ i: d Q

وَأَصْحَـٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍۢ ۚ كُلٌّۭ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ


ʔ a f a ʕ a j i: n a: b i l x aˤ l q i l ʔ a ww a l i b a l h u m f i: l a b Q s i m̃ i n x aˤ l q i ŋ ʒ a d i: d Q

أَفَعَيِينَا بِٱلْخَلْقِ ٱلْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِى لَبْسٍۢ مِّنْ خَلْقٍۢ جَدِيدٍۢ


w a l a q aˤ d Q x aˤ l a q Q n a l ʔ i ŋ s a: n a w a n a ʕ l a m u m a: t u w a s w i s u b i h i: n a f s u h u: w a n a ħ n u ʔ a q Q rˤ aˤ b u ʔ i l a j h i m i n ħ a b Q l i l w a r i: d Q

وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِۦ نَفْسُهُۥ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ


ʔ i ð j a t a l a qq aˤ: l m u t a l a qq i j a: n i ʕ a n i l j a m i: n i w a ʕ a n i ʃʃ i m a: l i q aˤ ʕ i: d Q

إِذْ يَتَلَقَّى ٱلْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٌۭ


m a: j a l f i ðˤ u m i ŋ q aˤ w l i n ʔ i ll a: l a d a j h i rˤ aˤ q i: b u n ʕ a t i: d Q

مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌۭ


w a ʒ a: ʔ a t s a k rˤ aˤ t u l m a w t i b i l ħ a qq i ð a: l i k a m a: k u ŋ t a m i n h u t a ħ i: d Q

وَجَآءَتْ سَكْرَةُ ٱلْمَوْتِ بِٱلْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ