docs: add initial version
Browse files
README.md
ADDED
|
@@ -0,0 +1,601 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
---
|
| 2 |
+
license:
|
| 3 |
+
- other
|
| 4 |
+
license_details: >-
|
| 5 |
+
Mixed. Every document carries its own license in the `license` and
|
| 6 |
+
`license_family` columns (CC BY-SA 4.0/3.0/2.0, CC BY-NC 3.0, CC0 1.0,
|
| 7 |
+
CC BY 4.0/3.0, CC BY-NC-SA 4.0, Project Gutenberg license, and a few
|
| 8 |
+
library-specific rights statements). Filter by `license_family` before
|
| 9 |
+
reuse.
|
| 10 |
+
language:
|
| 11 |
+
- de
|
| 12 |
+
- la
|
| 13 |
+
- gml
|
| 14 |
+
language_details: deu, lat, gml (Middle Low German); Early New High German and New High German texts, tagged as deu
|
| 15 |
+
multilinguality:
|
| 16 |
+
- monolingual
|
| 17 |
+
size_categories:
|
| 18 |
+
- 1K<n<10K
|
| 19 |
+
pretty_name: Deutsches Textarchiv (DTA) Documents
|
| 20 |
+
source_datasets:
|
| 21 |
+
- original
|
| 22 |
+
annotations_creators:
|
| 23 |
+
- expert-generated
|
| 24 |
+
language_creators:
|
| 25 |
+
- found
|
| 26 |
+
tags:
|
| 27 |
+
- historical
|
| 28 |
+
- historical-german
|
| 29 |
+
- early-new-high-german
|
| 30 |
+
- german
|
| 31 |
+
- dta
|
| 32 |
+
- deutsches-textarchiv
|
| 33 |
+
- tei
|
| 34 |
+
- tcf
|
| 35 |
+
- fraktur
|
| 36 |
+
- ocr
|
| 37 |
+
- orthographic-normalization
|
| 38 |
+
- spelling-normalization
|
| 39 |
+
- cab
|
| 40 |
+
- digital-humanities
|
| 41 |
+
- 15th-century
|
| 42 |
+
- 16th-century
|
| 43 |
+
- 17th-century
|
| 44 |
+
- 18th-century
|
| 45 |
+
- 19th-century
|
| 46 |
+
- 20th-century
|
| 47 |
+
configs:
|
| 48 |
+
- config_name: documents
|
| 49 |
+
default: true
|
| 50 |
+
data_files:
|
| 51 |
+
- split: train
|
| 52 |
+
path: documents/train-*.parquet
|
| 53 |
+
dataset_info:
|
| 54 |
+
config_name: documents
|
| 55 |
+
features:
|
| 56 |
+
- name: id
|
| 57 |
+
dtype: string
|
| 58 |
+
- name: dta_id
|
| 59 |
+
dtype: string
|
| 60 |
+
- name: urn
|
| 61 |
+
dtype: string
|
| 62 |
+
- name: url
|
| 63 |
+
dtype: string
|
| 64 |
+
- name: title
|
| 65 |
+
dtype: string
|
| 66 |
+
- name: subtitle
|
| 67 |
+
dtype: string
|
| 68 |
+
- name: volume
|
| 69 |
+
dtype: string
|
| 70 |
+
- name: part
|
| 71 |
+
dtype: string
|
| 72 |
+
- name: authors
|
| 73 |
+
list:
|
| 74 |
+
- name: surname
|
| 75 |
+
dtype: string
|
| 76 |
+
- name: forename
|
| 77 |
+
dtype: string
|
| 78 |
+
- name: gnd
|
| 79 |
+
dtype: string
|
| 80 |
+
- name: date_published
|
| 81 |
+
dtype: string
|
| 82 |
+
- name: year
|
| 83 |
+
dtype: int64
|
| 84 |
+
- name: place_of_publication
|
| 85 |
+
dtype: string
|
| 86 |
+
- name: publisher
|
| 87 |
+
dtype: string
|
| 88 |
+
- name: edition
|
| 89 |
+
dtype: string
|
| 90 |
+
- name: num_pages
|
| 91 |
+
dtype: int64
|
| 92 |
+
- name: repository
|
| 93 |
+
dtype: string
|
| 94 |
+
- name: shelfmark
|
| 95 |
+
dtype: string
|
| 96 |
+
- name: typeface
|
| 97 |
+
dtype: string
|
| 98 |
+
- name: bibl
|
| 99 |
+
dtype: string
|
| 100 |
+
- name: genre_dtamain
|
| 101 |
+
dtype: string
|
| 102 |
+
- name: genre_dtasub
|
| 103 |
+
dtype: string
|
| 104 |
+
- name: genre_dwds1main
|
| 105 |
+
dtype: string
|
| 106 |
+
- name: genre_dwds1sub
|
| 107 |
+
dtype: string
|
| 108 |
+
- name: dta_corpus_labels
|
| 109 |
+
list: string
|
| 110 |
+
- name: language
|
| 111 |
+
dtype: string
|
| 112 |
+
- name: language_note
|
| 113 |
+
dtype: string
|
| 114 |
+
- name: license
|
| 115 |
+
dtype: string
|
| 116 |
+
- name: license_family
|
| 117 |
+
dtype: string
|
| 118 |
+
- name: num_images
|
| 119 |
+
dtype: int64
|
| 120 |
+
- name: num_tokens
|
| 121 |
+
dtype: int64
|
| 122 |
+
- name: num_types
|
| 123 |
+
dtype: int64
|
| 124 |
+
- name: num_characters
|
| 125 |
+
dtype: int64
|
| 126 |
+
- name: num_sentences
|
| 127 |
+
dtype: int64
|
| 128 |
+
- name: text
|
| 129 |
+
dtype: string
|
| 130 |
+
- name: text_source
|
| 131 |
+
dtype: string
|
| 132 |
+
- name: text_normalized
|
| 133 |
+
dtype: string
|
| 134 |
+
splits:
|
| 135 |
+
- name: train
|
| 136 |
+
num_examples: 5480
|
| 137 |
+
---
|
| 138 |
+
|
| 139 |
+
# Deutsches Textarchiv (DTA) Documents
|
| 140 |
+
|
| 141 |
+
This datasets hosts all documents from the Deutsches Textarchiv (DTA).
|
| 142 |
+
|
| 143 |
+
One row per work of the [Deutsches Textarchiv (DTA)](https://www.deutschestextarchiv.de/), built from the
|
| 144 |
+
official DTA dump `dta_komplett_2026-02-10` (TCF format). The dataset contains **5,480 documents** spanning
|
| 145 |
+
**1472 to 1987** with about **205M tokens** and **1.4B characters** of German text, with two text views per document:
|
| 146 |
+
|
| 147 |
+
* `text`: the historical, layout-faithful transcription (line breaks, long s `ſ`, combining diacritics, original spelling);
|
| 148 |
+
* `text_normalized`: the same text in modern orthography, produced by applying the DTA CAB orthography corrections
|
| 149 |
+
(`operation="replace"`) to the token layer.
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
Rich bibliographic metadata comes directly from the embedded TEI header: authors with GND identifiers, original
|
| 152 |
+
publication date and place, publisher, holding library and shelfmark, typeface, four genre schemes, DTA subcorpus
|
| 153 |
+
labels and the per-work license. Licenses vary across the corpus, so please check the `license_family` column
|
| 154 |
+
before reuse (see [Licensing](#licensing)).
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
## Dataset structure
|
| 157 |
+
|
| 158 |
+
### Configs and splits
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
| Config | Split | Rows | Files |
|
| 161 |
+
|---|---|---:|---|
|
| 162 |
+
| `documents` (default) | `train` | 5,480 | `documents/train-0000[0-5].parquet` (6 shards, zstd-compressed Parquet) |
|
| 163 |
+
|
| 164 |
+
There is only one split, because the dataset is a corpus and not a benchmark.
|
| 165 |
+
|
| 166 |
+
### Loading
|
| 167 |
+
|
| 168 |
+
```python
|
| 169 |
+
from datasets import load_dataset
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
ds = load_dataset("histde/dta-documents", "documents", split="train")
|
| 172 |
+
print(ds[0]["title"], ds[0]["year"])
|
| 173 |
+
|
| 174 |
+
# Only permissively licensed works, as a streaming iterator
|
| 175 |
+
permissive = load_dataset("histde/dta-documents", "documents", split="train", streaming=True)
|
| 176 |
+
permissive = permissive.filter(lambda d: d["license_family"] in {"cc0-1.0", "cc-by-4.0", "cc-by-3.0"})
|
| 177 |
+
```
|
| 178 |
+
|
| 179 |
+
With Polars, straight from the Parquet shards:
|
| 180 |
+
|
| 181 |
+
```python
|
| 182 |
+
import polars as pl
|
| 183 |
+
|
| 184 |
+
df = pl.read_parquet("hf://datasets/histde/dta-documents/documents/train-*.parquet")
|
| 185 |
+
df.filter(pl.col("year") < 1700).select("id", "title", "license_family", "num_tokens")
|
| 186 |
+
```
|
| 187 |
+
|
| 188 |
+
### Schema
|
| 189 |
+
|
| 190 |
+
| Column | Type | Description | Example |
|
| 191 |
+
|---|---|---|---|
|
| 192 |
+
| `id` | `string` | DTA directory name, used as the primary document identifier (`DTADirName`). Falls back to the TCF file name | `goethe_faust01_1808` |
|
| 193 |
+
| `dta_id` | `string` | Numeric DTA identifier (`DTAID`) | `200006` |
|
| 194 |
+
| `urn` | `string` | Persistent URN of the work | `urn:nbn:de:kobv:b4-200006-1` |
|
| 195 |
+
| `url` | `string` | Landing page of the work at deutschestextarchiv.de | `https://www.deutschestextarchiv.de/343016` |
|
| 196 |
+
| `title` | `string` | Main title(s) from the TEI title statement. Multiple main titles are joined with `\n` | `Iphigenie auf Tauris` |
|
| 197 |
+
| `subtitle` | `string` | Subtitle(s), joined with `\n`. Null if absent | `Ein Schauspiel` |
|
| 198 |
+
| `volume` | `string` | Volume title (text of `<title type="volume">`). Null if absent | `Dritter Theil` |
|
| 199 |
+
| `part` | `string` | Part title (text of `<title type="part">`). Null if absent | `Die sentimentalischen Dichter` |
|
| 200 |
+
| `authors` | `list<struct>` | Authors as `{surname, forename, gnd}` structs. `gnd` is the GND/PND URI, may be null. Empty list for anonymous works | `[{"surname": "Reideburg", "forename": "Christoph von", "gnd": "http://d-nb.info/gnd/128862580"}]` |
|
| 201 |
+
| `date_published` | `string` | Raw publication date string of the original print, as given in the header | `1642` |
|
| 202 |
+
| `year` | `int64` | First four-digit number parsed from `date_published`. Null if none found | `1642` |
|
| 203 |
+
| `place_of_publication` | `string` | Place of publication of the original print | `Breslau` |
|
| 204 |
+
| `publisher` | `string` | Publisher name(s), joined with `\n` | `Georgius Baumann` |
|
| 205 |
+
| `edition` | `string` | Edition statement (text, or the `n` attribute if the element has no text) | `2. Auflage` |
|
| 206 |
+
| `num_pages` | `int64` | Page count of the original source (`measure type="pages"`) | `72` |
|
| 207 |
+
| `repository` | `string` | Holding library of the digitized copy | `Universitätsbibliothek Breslau` |
|
| 208 |
+
| `shelfmark` | `string` | Shelfmark of the copy at the repository | `Universitätsbibliothek Breslau, 4 A 277/11 / 343016` |
|
| 209 |
+
| `typeface` | `string` | Typeface of the original print | `Fraktur` |
|
| 210 |
+
| `bibl` | `string` | Short bibliographic citation string | `Reideburg, Christoph von: Kurtze Anleitung: Wie die jetzige böse Zeit/ ... Breslau, 1642.` |
|
| 211 |
+
| `genre_dtamain` | `string` | Main genre, DTA scheme | `Gebrauchsliteratur` |
|
| 212 |
+
| `genre_dtasub` | `string` | Sub genre, DTA scheme | `Leichenpredigt` |
|
| 213 |
+
| `genre_dwds1main` | `string` | Main genre, DWDS scheme | `Belletristik` |
|
| 214 |
+
| `genre_dwds1sub` | `string` | Sub genre, DWDS scheme | `Prosa` |
|
| 215 |
+
| `dta_corpus_labels` | `list<string>` | DTA (sub)corpus membership labels (`DTACorpus` class codes) | `["ready", "core"]` |
|
| 216 |
+
| `language` | `string` | ISO 639-3 code of the primary language | `deu` |
|
| 217 |
+
| `language_note` | `string` | Human-readable language label from the header | `(Früh-)Neuhochdeutsch` |
|
| 218 |
+
| `license` | `string` | Per-work license URL exactly as given in the header. Varies across the corpus | `http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/` |
|
| 219 |
+
| `license_family` | `string` | Normalized license identifier derived from `license` (http/https, `/de/`, `deed` variants collapsed) | `cc-by-sa-3.0` |
|
| 220 |
+
| `num_images` | `int64` | Number of page images (DTA extent measure) | `72` |
|
| 221 |
+
| `num_tokens` | `int64` | Number of tokens (DTA extent measure) | `11515` |
|
| 222 |
+
| `num_types` | `int64` | Number of word types (DTA extent measure) | `3440` |
|
| 223 |
+
| `num_characters` | `int64` | Number of characters (DTA extent measure) | `78795` |
|
| 224 |
+
| `num_sentences` | `int64` | Sentence count from the `full/` sentence layer. Null if the work has no `full/` file | `842` |
|
| 225 |
+
| `text` | `string` | Historical transcription. Layout-faithful `<text>` layer from `simple/` (line breaks, long s `ſ`, combining diacritics), or space-joined tokens if only `full/` exists | `Kurtze Anleitung:\nWie die jetzige boͤſe Zeit/ darinnen zwar fuͤr ſich ſelbſt/ ...` |
|
| 226 |
+
| `text_source` | `string` | Origin of `text`: `layout` (from `simple/`) or `tokens` (reconstructed from the `full/` token layer) | `layout` |
|
| 227 |
+
| `text_normalized` | `string` | Modern orthography: `full/` token layer with CAB `replace` corrections applied, space-joined. Null if the work has no `full/` file | `Kurze Anleitung : Wie die jetzige böse Zeit / darinnen zwar für sich selbst / ...` |
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
### Example row
|
| 230 |
+
|
| 231 |
+
```json
|
| 232 |
+
{
|
| 233 |
+
"id": "343016",
|
| 234 |
+
"dta_id": "200006",
|
| 235 |
+
"urn": "urn:nbn:de:kobv:b4-200006-1",
|
| 236 |
+
"url": "https://www.deutschestextarchiv.de/343016",
|
| 237 |
+
"title": "Kurtze Anleitung: Wie die jetzige böse Zeit/ darinnen zwar für sich selbst/ nichts/ alß eytel Klag/ Ach/ vnd Weh regieret",
|
| 238 |
+
"authors": [{"surname": "Reideburg", "forename": "Christoph von", "gnd": "http://d-nb.info/gnd/128862580"}],
|
| 239 |
+
"date_published": "1642",
|
| 240 |
+
"year": 1642,
|
| 241 |
+
"place_of_publication": "Breslau",
|
| 242 |
+
"publisher": "Georgius Baumann",
|
| 243 |
+
"repository": "Universitätsbibliothek Breslau",
|
| 244 |
+
"typeface": "Fraktur",
|
| 245 |
+
"genre_dtamain": "Gebrauchsliteratur",
|
| 246 |
+
"genre_dtasub": "Leichenpredigt",
|
| 247 |
+
"dta_corpus_labels": ["ready", "aedit"],
|
| 248 |
+
"language": "deu",
|
| 249 |
+
"language_note": "(Früh-)Neuhochdeutsch",
|
| 250 |
+
"license": "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/",
|
| 251 |
+
"license_family": "cc-by-sa-3.0",
|
| 252 |
+
"num_tokens": 11515,
|
| 253 |
+
"num_sentences": 842,
|
| 254 |
+
"text": "Kurtze Anleitung:\nWie die jetzige boͤſe Zeit/ darinnen zwar fuͤr ſich ſelbſt/\nnichts/ alß eytel Klag/ Ach/ vnd Weh regieret; ...",
|
| 255 |
+
"text_source": "layout",
|
| 256 |
+
"text_normalized": "Kurze Anleitung : Wie die jetzige böse Zeit / darinnen zwar für sich selbst / nichts / als eitel Klage / Ach / und Weh regieret ; ..."
|
| 257 |
+
}
|
| 258 |
+
```
|
| 259 |
+
|
| 260 |
+
## Dataset creation
|
| 261 |
+
|
| 262 |
+
### Source data
|
| 263 |
+
|
| 264 |
+
The DTA is a reference corpus of printed German from the late 15th to the early 20th century, curated by the
|
| 265 |
+
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities (BBAW). Texts were transcribed by double keying from
|
| 266 |
+
first editions wherever possible, and are published with TEI headers, sentence and token layers and
|
| 267 |
+
orthographic normalization from the CAB tool chain.
|
| 268 |
+
|
| 269 |
+
This dataset was built from the complete TCF dump `dta_komplett_2026-02-10`, which comes in two variants:
|
| 270 |
+
|
| 271 |
+
* `simple/` (5,107 files): CMDI metadata and the layout-faithful historical text (`<text>` layer);
|
| 272 |
+
* `full/` (5,471 files): CMDI metadata and the annotation layers (tokens, sentences, orthography).
|
| 273 |
+
|
| 274 |
+
The union of both variants gives 5,481 works. One work (`ford_pitty_1633`) is excluded because its TCF file is
|
| 275 |
+
not well-formed XML.
|
| 276 |
+
|
| 277 |
+
### Processing
|
| 278 |
+
|
| 279 |
+
* `text` comes from `simple/` where available (`text_source = "layout"`, 5,105 docs). For the 375 works only
|
| 280 |
+
present in `full/`, it is reconstructed by space-joining the token layer (`text_source = "tokens"`), so
|
| 281 |
+
line breaks and the original whitespace are lost there.
|
| 282 |
+
* `text_normalized` is the `full/` token layer with CAB `replace` corrections applied (multi-token corrections
|
| 283 |
+
replace the whole span), space-joined. It is null for the 10 works only present in `simple/`.
|
| 284 |
+
* Metadata is deliberately kept un-flattened: authors are a list of structs, all four genre schemes are
|
| 285 |
+
separate columns, the raw license URL is kept next to a normalized `license_family`.
|
| 286 |
+
* `num_tokens`, `num_types`, `num_characters`, `num_images` and `num_pages` are the extent measures from the
|
| 287 |
+
DTA header, not recomputed values.
|
| 288 |
+
|
| 289 |
+
The conversion script and the statistics script are available in the
|
| 290 |
+
[dta-experiments](https://github.com/histde/dta-experiments) repository.
|
| 291 |
+
|
| 292 |
+
## Statistics
|
| 293 |
+
|
| 294 |
+
All tables below were produced with `dta_dataset_stats.py` from the released Parquet shards.
|
| 295 |
+
|
| 296 |
+
### Overview
|
| 297 |
+
|
| 298 |
+
| statistic | value |
|
| 299 |
+
|---|---|
|
| 300 |
+
| Documents | 5,480 |
|
| 301 |
+
| Documents with normalized text (full/ layer) | 5,470 (99.8%) |
|
| 302 |
+
| Documents with at least one author | 3,104 (56.6%) |
|
| 303 |
+
| Distinct authors (by GND id) | 1,317 |
|
| 304 |
+
| Year range | 1472-1987 (1 unknown) |
|
| 305 |
+
| Median year | 1836 |
|
| 306 |
+
| Tokens (header measure) | 204,582,701 |
|
| 307 |
+
| Types (header measure) | 33,741,287 |
|
| 308 |
+
| Characters (header measure) | 1,423,995,435 |
|
| 309 |
+
| Characters in `text` column | 1,380,752,264 |
|
| 310 |
+
| Characters in `text_normalized` column | 1,370,639,606 |
|
| 311 |
+
| Sentences (full/ layer) | 10,376,423 |
|
| 312 |
+
| Page images | 761,995 |
|
| 313 |
+
| Median tokens per document | 10,394 |
|
| 314 |
+
| Median pages (images) per document | 16 |
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
### Temporal distribution (50-year bins)
|
| 317 |
+
|
| 318 |
+
| period | docs | sentences | tokens | characters | token share |
|
| 319 |
+
|---|---:|---:|---:|---:|---:|
|
| 320 |
+
| 1450–1499 | 15 | 1,899 | 177,258 | 997,389 | 0.1% |
|
| 321 |
+
| 1500–1549 | 17 | 10,469 | 308,471 | 1,915,965 | 0.2% |
|
| 322 |
+
| 1550–1599 | 98 | 139,035 | 3,572,336 | 23,618,803 | 1.7% |
|
| 323 |
+
| 1600–1649 | 422 | 433,762 | 9,757,100 | 66,033,889 | 4.8% |
|
| 324 |
+
| 1650–1699 | 691 | 1,118,361 | 23,338,594 | 159,938,400 | 11.4% |
|
| 325 |
+
| 1700–1749 | 435 | 1,143,293 | 24,779,141 | 171,116,209 | 12.1% |
|
| 326 |
+
| 1750–1799 | 583 | 1,566,582 | 30,933,941 | 214,031,382 | 15.1% |
|
| 327 |
+
| 1800–1849 | 1,618 | 2,000,919 | 40,798,688 | 284,536,219 | 19.9% |
|
| 328 |
+
| 1850–1899 | 1,143 | 3,086,868 | 55,792,116 | 393,248,560 | 27.3% |
|
| 329 |
+
| 1900–1949 | 444 | 737,908 | 13,114,628 | 95,203,044 | 6.4% |
|
| 330 |
+
| 1950–1999 | 13 | 137,150 | 2,005,488 | 13,321,270 | 1.0% |
|
| 331 |
+
| unknown | 1 | 177 | 4,940 | 34,305 | 0.0% |
|
| 332 |
+
| **total** | **5,480** | **10,376,423** | **204,582,701** | **1,423,995,435** | **100%** |
|
| 333 |
+
|
| 334 |
+
### Text source
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
| text_source | docs | docs % | tokens | tokens % |
|
| 337 |
+
|---|---:|---:|---:|---:|
|
| 338 |
+
| `layout` | 5,105 | 93.2% | 185,164,389 | 90.5% |
|
| 339 |
+
| `tokens` | 375 | 6.8% | 19,418,312 | 9.5% |
|
| 340 |
+
|
| 341 |
+
### Language
|
| 342 |
+
|
| 343 |
+
| language | docs | docs % | tokens | tokens % |
|
| 344 |
+
|---|---:|---:|---:|---:|
|
| 345 |
+
| `deu` | 5,477 | 99.9% | 204,523,746 | 100.0% |
|
| 346 |
+
| `lat` | 2 | 0.0% | 56,714 | 0.0% |
|
| 347 |
+
| `gml` | 1 | 0.0% | 2,241 | 0.0% |
|
| 348 |
+
|
| 349 |
+
### Genre (DWDS main)
|
| 350 |
+
|
| 351 |
+
| genre_dwds1main | docs | docs % | tokens | tokens % |
|
| 352 |
+
|---|---:|---:|---:|---:|
|
| 353 |
+
| Zeitung | 2,036 | 37.2% | 17,152,284 | 8.4% |
|
| 354 |
+
| Gebrauchsliteratur | 1,718 | 31.4% | 58,283,320 | 28.5% |
|
| 355 |
+
| Wissenschaft | 953 | 17.4% | 87,148,247 | 42.6% |
|
| 356 |
+
| Belletristik | 773 | 14.1% | 41,998,850 | 20.5% |
|
| 357 |
+
|
| 358 |
+
<details>
|
| 359 |
+
<summary>Genre (DWDS sub, top 10)</summary>
|
| 360 |
+
|
| 361 |
+
| genre_dwds1sub | docs | docs % | tokens | tokens % |
|
| 362 |
+
|---|---:|---:|---:|---:|
|
| 363 |
+
| unknown | 2,036 | 37.2% | 17,152,284 | 8.4% |
|
| 364 |
+
| Leichenpredigt | 336 | 6.1% | 3,517,225 | 1.7% |
|
| 365 |
+
| Zeitschrift | 217 | 4.0% | 1,697,733 | 0.8% |
|
| 366 |
+
| Theologie | 214 | 3.9% | 10,486,746 | 5.1% |
|
| 367 |
+
| Brief | 204 | 3.7% | 84,325 | 0.0% |
|
| 368 |
+
| Roman | 198 | 3.6% | 13,211,036 | 6.5% |
|
| 369 |
+
| Gesellschaft | 165 | 3.0% | 3,852,413 | 1.9% |
|
| 370 |
+
| Novelle | 126 | 2.3% | 3,031,211 | 1.5% |
|
| 371 |
+
| Lyrik | 125 | 2.3% | 5,090,960 | 2.5% |
|
| 372 |
+
| Gelegenheitsschrift:Tod | 116 | 2.1% | 103,280 | 0.1% |
|
| 373 |
+
| *other (123 values)* | 1,743 | 31.8% | 146,355,488 | 71.5% |
|
| 374 |
+
|
| 375 |
+
</details>
|
| 376 |
+
|
| 377 |
+
<details>
|
| 378 |
+
<summary>Genre (DTA main)</summary>
|
| 379 |
+
|
| 380 |
+
| genre_dtamain | docs | docs % | tokens | tokens % |
|
| 381 |
+
|---|---:|---:|---:|---:|
|
| 382 |
+
| unknown | 3,468 | 63.3% | 69,372,311 | 33.9% |
|
| 383 |
+
| Fachtext | 743 | 13.6% | 78,106,238 | 38.2% |
|
| 384 |
+
| Belletristik | 561 | 10.2% | 33,626,235 | 16.4% |
|
| 385 |
+
| Gebrauchsliteratur | 536 | 9.8% | 22,981,508 | 11.2% |
|
| 386 |
+
| Wissenschaftliche Abhandlungen in Form gedruckter Briefe | 50 | 0.9% | 89,564 | 0.0% |
|
| 387 |
+
| Abhandlungen in Zeitschriften, Sammelbänden etc. | 36 | 0.7% | 145,342 | 0.1% |
|
| 388 |
+
| Ankündigungen, Berichtigungen und kurze Nachrichten | 29 | 0.5% | 25,687 | 0.0% |
|
| 389 |
+
| Berliner Akademiereden/-schriften und andere Reden | 17 | 0.3% | 71,027 | 0.0% |
|
| 390 |
+
| Rezensionen | 7 | 0.1% | 8,514 | 0.0% |
|
| 391 |
+
| Pariser Akademiereden/-schriften | 6 | 0.1% | 16,728 | 0.0% |
|
| 392 |
+
| Vorworte und andere Beiträge Humboldts in Schriften anderer Autoren, Lexikonartikel | 6 | 0.1% | 20,581 | 0.0% |
|
| 393 |
+
| Gelegenheitsschrift | 5 | 0.1% | 49,906 | 0.0% |
|
| 394 |
+
| Journalismus | 5 | 0.1% | 54,829 | 0.0% |
|
| 395 |
+
| Albumblätter | 3 | 0.1% | 812 | 0.0% |
|
| 396 |
+
| Gutachten | 3 | 0.1% | 6,339 | 0.0% |
|
| 397 |
+
| Sonderdrucke und andere Grenzfälle zu selbständig erschienenen Schriften | 2 | 0.0% | 3,358 | 0.0% |
|
| 398 |
+
| Wissenschaft | 2 | 0.0% | 3,124 | 0.0% |
|
| 399 |
+
| Sachliteratur | 1 | 0.0% | 598 | 0.0% |
|
| 400 |
+
|
| 401 |
+
</details>
|
| 402 |
+
|
| 403 |
+
<details>
|
| 404 |
+
<summary>Genre (DTA sub, top 10)</summary>
|
| 405 |
+
|
| 406 |
+
| genre_dtasub | docs | docs % | tokens | tokens % |
|
| 407 |
+
|---|---:|---:|---:|---:|
|
| 408 |
+
| unknown | 3,628 | 66.2% | 69,896,619 | 34.2% |
|
| 409 |
+
| Leichenpredigt | 334 | 6.1% | 3,495,630 | 1.7% |
|
| 410 |
+
| Roman | 163 | 3.0% | 11,534,905 | 5.6% |
|
| 411 |
+
| Prosa | 128 | 2.3% | 10,291,868 | 5.0% |
|
| 412 |
+
| Lyrik | 114 | 2.1% | 4,731,157 | 2.3% |
|
| 413 |
+
| Drama | 82 | 1.5% | 2,330,599 | 1.1% |
|
| 414 |
+
| Recht | 79 | 1.4% | 9,743,726 | 4.8% |
|
| 415 |
+
| Philosophie | 76 | 1.4% | 5,426,303 | 2.7% |
|
| 416 |
+
| Historiographie | 46 | 0.8% | 7,221,703 | 3.5% |
|
| 417 |
+
| Medizin | 46 | 0.8% | 6,013,804 | 2.9% |
|
| 418 |
+
| *other (86 values)* | 784 | 14.3% | 73,896,387 | 36.1% |
|
| 419 |
+
|
| 420 |
+
</details>
|
| 421 |
+
|
| 422 |
+
### Typeface
|
| 423 |
+
|
| 424 |
+
| typeface | docs | docs % | tokens | tokens % |
|
| 425 |
+
|---|---:|---:|---:|---:|
|
| 426 |
+
| Fraktur | 4,478 | 81.7% | 164,623,059 | 80.5% |
|
| 427 |
+
| Antiqua | 427 | 7.8% | 35,856,371 | 17.5% |
|
| 428 |
+
| Schwabacher | 338 | 6.2% | 724,934 | 0.4% |
|
| 429 |
+
| Handschrift | 218 | 4.0% | 1,315,690 | 0.6% |
|
| 430 |
+
| Jean-Paul-Fraktur | 9 | 0.2% | 1,409,611 | 0.7% |
|
| 431 |
+
| Current | 2 | 0.0% | 1,963 | 0.0% |
|
| 432 |
+
| Rotunda | 2 | 0.0% | 313,225 | 0.2% |
|
| 433 |
+
| Antiqua (Schreibmaschine) | 1 | 0.0% | 34,176 | 0.0% |
|
| 434 |
+
| Antiqua, Kursive | 1 | 0.0% | 18,883 | 0.0% |
|
| 435 |
+
| Antqiua | 1 | 0.0% | 3,527 | 0.0% |
|
| 436 |
+
| Frakur | 1 | 0.0% | 10,103 | 0.0% |
|
| 437 |
+
| Textur | 1 | 0.0% | 270,599 | 0.1% |
|
| 438 |
+
| unknown | 1 | 0.0% | 560 | 0.0% |
|
| 439 |
+
|
| 440 |
+
Values are taken verbatim from the headers, including the two typos (`Antqiua`, `Frakur`).
|
| 441 |
+
|
| 442 |
+
<details>
|
| 443 |
+
<summary>DTA corpus labels (a document can carry several)</summary>
|
| 444 |
+
|
| 445 |
+
| label | docs | docs % | tokens | tokens % |
|
| 446 |
+
|---|---:|---:|---:|---:|
|
| 447 |
+
| `ready` | 5,480 | 100.0% | 204,582,701 | 100.0% |
|
| 448 |
+
| `core` | 1,478 | 27.0% | 130,114,948 | 63.6% |
|
| 449 |
+
| `china` | 1,149 | 21.0% | 111,416,242 | 54.5% |
|
| 450 |
+
| `mkhz1` | 625 | 11.4% | 3,996,672 | 2.0% |
|
| 451 |
+
| `nrhz` | 530 | 9.7% | 4,290,483 | 2.1% |
|
| 452 |
+
| `aedit` | 335 | 6.1% | 3,508,098 | 1.7% |
|
| 453 |
+
| `mts` | 320 | 5.8% | 18,006,989 | 8.8% |
|
| 454 |
+
| `lefevre` | 319 | 5.8% | 476,390 | 0.2% |
|
| 455 |
+
| `dtae` | 244 | 4.5% | 21,475,420 | 10.5% |
|
| 456 |
+
| `mkhz2` | 222 | 4.1% | 2,169,371 | 1.1% |
|
| 457 |
+
| `correspondent` | 204 | 3.7% | 925,755 | 0.5% |
|
| 458 |
+
| `tevo` | 202 | 3.7% | 5,682,395 | 2.8% |
|
| 459 |
+
| `sanders-briefe` | 190 | 3.5% | 61,890 | 0.0% |
|
| 460 |
+
| `hab` | 184 | 3.4% | 10,256,959 | 5.0% |
|
| 461 |
+
| `augsburgerallgemeine` | 181 | 3.3% | 2,761,778 | 1.3% |
|
| 462 |
+
| `avh` | 172 | 3.1% | 443,668 | 0.2% |
|
| 463 |
+
| `wikisource` | 169 | 3.1% | 5,787,543 | 2.8% |
|
| 464 |
+
| `sbb_funeralschriften` | 112 | 2.0% | 77,981 | 0.0% |
|
| 465 |
+
| `tdef` | 109 | 2.0% | 940,772 | 0.5% |
|
| 466 |
+
| `novellenschatz` | 87 | 1.6% | 1,643,336 | 0.8% |
|
| 467 |
+
| `blumenbach` | 33 | 0.6% | 2,688,412 | 1.3% |
|
| 468 |
+
| `epoetics` | 23 | 0.4% | 3,074,730 | 1.5% |
|
| 469 |
+
| `frauenstudium` | 22 | 0.4% | 134,198 | 0.1% |
|
| 470 |
+
| `psyleko` | 19 | 0.3% | 2,075,500 | 1.0% |
|
| 471 |
+
| `ntsm` | 11 | 0.2% | 32,139 | 0.0% |
|
| 472 |
+
| `avhkv` | 9 | 0.2% | 636,539 | 0.3% |
|
| 473 |
+
| `briefjeanpaul` | 9 | 0.2% | 1,409,611 | 0.7% |
|
| 474 |
+
| `gutenberg_org` | 8 | 0.1% | 325,940 | 0.2% |
|
| 475 |
+
| `gutzkow` | 7 | 0.1% | 478,246 | 0.2% |
|
| 476 |
+
| `dwds1` | 5 | 0.1% | 465,688 | 0.2% |
|
| 477 |
+
| `gei` | 2 | 0.0% | 57,474 | 0.0% |
|
| 478 |
+
| `gutenberg_de` | 2 | 0.0% | 116,184 | 0.1% |
|
| 479 |
+
| `gwb` | 2 | 0.0% | 80,666 | 0.0% |
|
| 480 |
+
| `urmel` | 2 | 0.0% | 1,068 | 0.0% |
|
| 481 |
+
| `zbk` | 2 | 0.0% | 48,127 | 0.0% |
|
| 482 |
+
| `greflinger` | 1 | 0.0% | 9,079 | 0.0% |
|
| 483 |
+
| `grenzboten` | 1 | 0.0% | 116,208 | 0.1% |
|
| 484 |
+
|
| 485 |
+
The `core` label marks the curated DTA core corpus (1,478 works, 63.6% of all tokens), which is the
|
| 486 |
+
balanced selection by genre and period. The other labels denote extension corpora (DTAE) contributed by
|
| 487 |
+
partner projects.
|
| 488 |
+
|
| 489 |
+
</details>
|
| 490 |
+
|
| 491 |
+
<details>
|
| 492 |
+
<summary>Place of publication (top 10)</summary>
|
| 493 |
+
|
| 494 |
+
| place | docs | docs % | tokens | tokens % |
|
| 495 |
+
|---|---:|---:|---:|---:|
|
| 496 |
+
| Berlin | 604 | 11.0% | 30,616,946 | 15.0% |
|
| 497 |
+
| Köln | 532 | 9.7% | 4,682,997 | 2.3% |
|
| 498 |
+
| Leipzig | 425 | 7.8% | 41,950,384 | 20.5% |
|
| 499 |
+
| Hamburg | 330 | 6.0% | 5,514,413 | 2.7% |
|
| 500 |
+
| Augsburg | 256 | 4.7% | 4,581,351 | 2.2% |
|
| 501 |
+
| Altstrelitz | 172 | 3.1% | 57,702 | 0.0% |
|
| 502 |
+
| unknown | 160 | 2.9% | 980,933 | 0.5% |
|
| 503 |
+
| München | 153 | 2.8% | 3,434,662 | 1.7% |
|
| 504 |
+
| Frankfurt (Main) | 141 | 2.6% | 11,430,873 | 5.6% |
|
| 505 |
+
| Königsberg | 133 | 2.4% | 926,843 | 0.5% |
|
| 506 |
+
| *other (246 values)* | 2,574 | 47.0% | 100,405,597 | 49.1% |
|
| 507 |
+
|
| 508 |
+
</details>
|
| 509 |
+
|
| 510 |
+
### Most frequent authors (top 10)
|
| 511 |
+
|
| 512 |
+
| author | GND | docs | tokens |
|
| 513 |
+
|---|---|---:|---:|
|
| 514 |
+
| Humboldt, Alexander von | http://d-nb.info/gnd/118554700 | 183 | 1,504,828 |
|
| 515 |
+
| Sanders, Daniel | http://d-nb.info/gnd/119242044 | 173 | 69,412 |
|
| 516 |
+
| Dach, Simon | http://d-nb.info/gnd/11852321X | 112 | 77,981 |
|
| 517 |
+
| N. N. | | 51 | 1,882,041 |
|
| 518 |
+
| Blumenbach, Johann Friedrich | http://d-nb.info/gnd/116208503 | 35 | 2,814,553 |
|
| 519 |
+
| Sattler, Basilius | http://d-nb.info/gnd/116974788 | 26 | 352,365 |
|
| 520 |
+
| Goethe, Johann Wolfgang von | http://d-nb.info/gnd/118540238 | 24 | 1,064,748 |
|
| 521 |
+
| Herder, Johann Gottfried von | http://d-nb.info/gnd/118549553 | 23 | 690,276 |
|
| 522 |
+
| Grimm, Jacob | http://d-nb.info/gnd/118542257 | 17 | 2,441,309 |
|
| 523 |
+
| Fontane, Theodor | http://d-nb.info/gnd/118534262 | 16 | 1,262,140 |
|
| 524 |
+
|
| 525 |
+
## Licensing
|
| 526 |
+
|
| 527 |
+
The DTA publishes every work under its own license, and this dataset keeps that information per row in the
|
| 528 |
+
`license` (raw URL from the header) and `license_family` (normalized) columns. There is **no single license**
|
| 529 |
+
for the whole dataset. Note that only `cc0-1.0` is a public domain dedication; all `cc-by-*` licenses carry
|
| 530 |
+
binding conditions (attribution, share-alike, or non-commercial use), and about 28% of the documents are
|
| 531 |
+
restricted to non-commercial use (`cc-by-nc-3.0`, `cc-by-nc-sa-4.0`, `noc-nc-1.0`, `out-of-copyright-nc`).
|
| 532 |
+
|
| 533 |
+
| license family | docs | docs % | tokens | tokens % | license URLs |
|
| 534 |
+
|---|---:|---:|---:|---:|---|
|
| 535 |
+
| `cc-by-sa-4.0` | 2,644 | 48.2% | 139,433,878 | 68.2% | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/<br>http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de/<br>https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/<br>https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de |
|
| 536 |
+
| `cc-by-nc-3.0` | 1,559 | 28.4% | 20,418,259 | 10.0% | http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/<br>http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de<br>http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/ |
|
| 537 |
+
| `cc-by-sa-3.0` | 623 | 11.4% | 15,287,129 | 7.5% | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/<br>http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de<br>http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/<br>https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/<br>https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/ |
|
| 538 |
+
| `cc0-1.0` | 370 | 6.8% | 16,938,595 | 8.3% | http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ |
|
| 539 |
+
| `cc-by-4.0` | 215 | 3.9% | 8,189,539 | 4.0% | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/<br>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de<br>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/<br>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de |
|
| 540 |
+
| `cc-by-sa-2.0` | 51 | 0.9% | 3,058,054 | 1.5% | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/de<br>http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/de/ |
|
| 541 |
+
| `gutenberg` | 9 | 0.2% | 344,316 | 0.2% | https://web.archive.org/web/20180927123034/http://www.gutenberg.org/wiki/Gutenberg:The_Project_Gutenberg_License |
|
| 542 |
+
| `cc-by-3.0` | 3 | 0.1% | 571,346 | 0.3% | http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/ |
|
| 543 |
+
| `cc-by-nc-sa-4.0` | 2 | 0.0% | 19,672 | 0.0% | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/<br>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.de |
|
| 544 |
+
| `mdz-copyright` | 1 | 0.0% | 24,964 | 0.0% | http://mdz.bib-bvb.de/copyright.htm |
|
| 545 |
+
| `noc-nc-1.0` | 1 | 0.0% | 125,859 | 0.1% | http://rightsstatements.org/vocab/NoC-NC/1.0/ |
|
| 546 |
+
| `nug-kkn` | 1 | 0.0% | 55,702 | 0.0% | http://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/lizenzen/nug-kkn/ |
|
| 547 |
+
| `out-of-copyright-nc` | 1 | 0.0% | 115,388 | 0.1% | https://www.europeana.eu/portal/de/rights/out-of-copyright-non-commercial.html |
|
| 548 |
+
| **total** | **5,480** | **100%** | **204,582,701** | **100%** | |
|
| 549 |
+
|
| 550 |
+
To select a subset that fits your use case:
|
| 551 |
+
|
| 552 |
+
```python
|
| 553 |
+
ds_sa = ds.filter(lambda d: d["license_family"] in {"cc0-1.0", "cc-by-4.0", "cc-by-3.0", "cc-by-sa-4.0", "cc-by-sa-3.0", "cc-by-sa-2.0"})
|
| 554 |
+
```
|
| 555 |
+
|
| 556 |
+
## Considerations for using the data
|
| 557 |
+
|
| 558 |
+
* **Coverage is uneven.** Roughly 60% of the tokens date from 1750 to 1899; the 15th and 16th centuries are
|
| 559 |
+
thinly covered. Newspapers (`Zeitung`) dominate the document count but make up only 8% of the tokens, and
|
| 560 |
+
a single project (Alexander von Humboldt's writings) contributes 183 short documents.
|
| 561 |
+
* **Historical content.** The texts reflect the views, language and stereotypes of their time, including
|
| 562 |
+
religious, political and colonial-era writing. They are provided for research on historical German and
|
| 563 |
+
should not be taken as statements of fact or acceptable opinion.
|
| 564 |
+
* **Normalization is automatic.** `text_normalized` comes from the CAB tool chain and is not manually
|
| 565 |
+
corrected. Expect residual errors, especially for very early texts, Latin passages, and proper names. The
|
| 566 |
+
normalized text is also whitespace-tokenized (punctuation is separated by spaces), whereas `text` keeps the
|
| 567 |
+
original layout.
|
| 568 |
+
* **`text` is not uniform.** 375 documents have their historical text reconstructed from the token layer and
|
| 569 |
+
lack line breaks; check `text_source` if layout matters to you.
|
| 570 |
+
* **Metadata quirks.** Genre fields are null for a large share of the works in the DTA scheme (use the DWDS
|
| 571 |
+
scheme for complete main-genre coverage), typeface strings contain a few typos, and `year` is parsed
|
| 572 |
+
heuristically from the free-text `date_published`.
|
| 573 |
+
|
| 574 |
+
## Citation
|
| 575 |
+
|
| 576 |
+
Please cite the DTA when using this dataset:
|
| 577 |
+
|
| 578 |
+
```bibtex
|
| 579 |
+
@misc{dta2026,
|
| 580 |
+
author = {{Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften}},
|
| 581 |
+
title = {Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache},
|
| 582 |
+
year = {2026},
|
| 583 |
+
address = {Berlin},
|
| 584 |
+
howpublished = {Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften},
|
| 585 |
+
url = {https://www.deutschestextarchiv.de/}
|
| 586 |
+
}
|
| 587 |
+
```
|
| 588 |
+
|
| 589 |
+
## Acknowledgements
|
| 590 |
+
|
| 591 |
+
A big thank you to the whole team of the Deutsches Textarchiv at the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences
|
| 592 |
+
and Humanities! Also many thanks to all the partner projects, libraries and archives that contributed texts to the DTA
|
| 593 |
+
extension corpora.
|
| 594 |
+
|
| 595 |
+
This dataset only converts an official dump into Parquet for convenient use with the Hugging Face ecosystem.
|
| 596 |
+
|
| 597 |
+
## AI disclosure
|
| 598 |
+
|
| 599 |
+
This dataset card was drafted with Claude Fable 5 (claude-fable-5) based on the statistics produced by
|
| 600 |
+
`dta_dataset_stats.py`, and reviewed by the dataset author. The conversion and statistics scripts carry their
|
| 601 |
+
own AI disclosure blocks, following the rules in the [ai-disclosure](https://github.com/stefan-it/ai-disclosure) repository.
|