Datasets:
hmar-lang
/
hmar-language-basic-words

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
4
hmr
stringlengths
1
75
en
stringlengths
0
865
pos
stringclasses
34 values
Chun
if
conj
Rilrem
to be to the liking of
v
Kimthlapin
completely, complete in all respect
adv
Kawk
bald
adj
Val
abbreviated term of ‘tlangval’
n
Siet
bad, negative
adj
Tawp tak
last, final, the furthest, ultimate
adj
Kong tinah
in every respect, in all respect
adv
Keiin
by me
prn
Khawsak
to carry on, to live life
n
Ruol
a herd, a flock
n
Se lut hnunga se dai sak
to erect a fence when a gayal already enters meaning - to do things or say something when it is already late and of no use
phrase
Hnuoiah
beneath, below, under
prpn
Ru
bone
n
Thlaktu
a substitute, a successor
n
Rawnintam
in a reckless manner, in an irresponsible manner
adv
Sumdawngna
a trade
n
Tuolzawl
the flat areas on the front of a house, one’s local area
n
Ringum
faithful, sincere, reliable, trustworthy, honest
adj
Lutna
entrance
n
Trieu
sand, sandy shingle
n
Thon
to send, to dispatch
v
Theida um
that is unlikeable
v
Sangai
a species of deer found only in Manipur valley
n
Hleitling
well-built, above average in physique
n
Saihli
a sling, a catapult made of rubber and wood; a pellet bow made of split bamboo
n
Hal
to be at enmity with, to be bitter against, to hate, to have a grudge
v
Kelnabe
the name of plant with white flowers
n
Thlum
sweet, sweet tasting (like sugar)
adj
Butu Khuonglawm
a traditional Hmar seed sowing festival
n
Sang
to answer, to reply
v
Tarmit
spectacle, eyeglasses
n
Hût pai
to have worms, disease
v
Inthlep
being folded
adj
Rawl
a precipice, a cliff, a rock face
n
Fahra
an orphan
n
A thei chun
if it is possible
phrase
Hmuichal
a variety of wild tree
n
Kawngro suk lo
useless, ineffective
adj