Add method comparison figure

Image should render from the GitHub repo once that's merged

README.md

@@ -34,12 +34,11 @@ A curated collection of CSV and XML files describing time-budget data, focal obs
 - **Behavior classification** and **time-budget** analyses from per-individual CSV logs.
 - **Methodological comparisons** between focal, scan, and drone-based sampling.
 
-<!-- !!!
-Add the filepath from main to the URL below, then update caption/alt text as needed
-|![Gantt chart showing comparison of time-budget observations by method](https://huggingface.co/datasets/imageomics/kabr-methodology/resolve/main/<filepath>)|
+
+|![graph displaying the time budget comparison between drone-based behavior classification and manual field focal observations, demonstrates how drones allow for observations of more behaviors](https://github.com/Imageomics/kabr-tools/blob/main/docs/images/timebuget_drone_manual.png?raw=true)|
 |:--|
-|**Figure 1.** Gantt chart showing comparison of time-budget observations by method.|
--->
+|**Figure 1.** Time budget comparison between drone-based behavior classification (bottom) and manual field focal observations (top).|
+
 
 ## Dataset Details