add full URL for images

README.md

@@ -177,7 +177,7 @@ Both `train.csv` and `val.csv` have the following columns.
 
 ### Data Splits
 
-![fictional map to visualize the data splits as described below (there are 1-3 sites per domain, where each domain represents a region that is reasonably climactically consistent)](figures/fictional_map.png)
+![fictional map to visualize the data splits as described below (there are 1-3 sites per domain, where each domain represents a region that is reasonably climactically consistent)](https://huggingface.co/datasets/imageomics/sentinel-beetles/resolve/main/figures/fictional_map.png)
 _Image was created with Microsoft CoPilot + manual editing_
 
 Using the image above as a guide, the data has been split in the following way:
@@ -234,7 +234,7 @@ NEON beetle specimens were collected using pitfall traps—16 oz deli containers
 
 **Imaging workflow:** 
 
-![fictional drawer containing beetles of the same species, a color calibration card, and a scale. The beetles may be collected from separate events.](figures/fictional_beetle_tray.png)
+![fictional drawer containing beetles of the same species, a color calibration card, and a scale. The beetles may be collected from separate events.](https://huggingface.co/datasets/imageomics/sentinel-beetles/resolve/main/figures/fictional_beetle_tray.png)
 _Image was created with Microsoft CoPilot + manual editing_