ilm_id stringlengths 1 10.4k ⌀ | text stringlengths 1 1.45M ⌀ |
|---|---|
acquis_32005R0975 | Verordnung (EG) Nr. 975/2005 der Kommission
vom 24. Juni 2005
über die Festsetzung des Umfangs für die im Juni 2005 gestellten Anträge auf Einfuhrlizenzen für bestimmte Erzeugnisse im Sektor Schweinefleisch für den Zeitraum vom 1. Juli bis zum 30. September 2005
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt... |
acquis_31967R0422 | ++++
( 1 ) ABL . NR . 152 VOM 13 . 7 . 1967, S . 2 .
( 2 ) ABL . NR . 152 VOM 13 . 7 . 1967, S . 13 .
( 3 ) ABL . NR . 62 . VOM 19 . 7 . 1962, S . 1724/62 .
( 4 ) ABL . NR . 62 VOM 19 . 7 . 1962 S . 1730/62 .
( 5 ) ABL . NR . 62 VOM 19 . 7 . 1962, S . 1734/62 .
( 6 ) ABL . NR . 62 VOM 19 . 7 . 1962, S . 1713/62 .
( 7 )... |
acquis_52005PC0146(01) | [pic] | KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN |
Brüssel, den 18.04.2005
KOM(2005) 146 endgültig
2005/0056 (CNS)
Vorschlag für einen
BESCHLUSS DES RATES
über die Unterzeichnung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Dänemark zur Ausdehnung der Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 des Rates... |
acquis_32005R1284 | Verordnung (EG) Nr. 1284/2005 der Kommission
vom 3. August 2005
über die Erteilung von Einfuhrlizenzen für Rohrzucker im Rahmen bestimmter Zollkontingente und Präferenzabkommen
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnu... |
acquis_32004B0707 | Beschluss des Europäischen Parlaments
vom 21. April 2004
über die Entlastung der Europäischen Agentur für Wiederaufbau für das Haushaltsjahr 2002
(2004/707/EG)
DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT,
in Kenntnis des Berichts des Rechnungshofes über den Jahresabschluss der Europäischen Agentur für Wiederaufbau für das Haushaltsjahr ... |
acquis_C2006/038/01 | Euro-Wechselkurs [1]
14. Februar 2006
(2006/C 38/01)
| Währung | Kurs |
USD | US-Dollar | 1,1898 |
JPY | Japanischer Yen | 139,57 |
DKK | Dänische Krone | 7,4649 |
GBP | Pfund Sterling | 0,68580 |
SEK | Schwedische Krone | 9,3350 |
CHF | Schweizer Franken | 1,5574 |
ISK | Isländische Krone | 76,04 |
NOK | Norwegische K... |
acquis_52006AE0754 | Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem %quot%Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates zu Schlüsselkompetenzen für lebenslanges Lernen%quot%
KOM(2005) 548 endg. — 2005/0221 (COD)
(2006/C 195/26)
Der Rat beschloss am 28. November 2005, den Europäischen Wirt... |
acquis_C2006/048/37 | Rechtsmittel der Groupe Danone gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Fünfte Kammer) vom 25. Oktober 2005 in der Rechtssache T-38/02, Groupe Danone gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 4. Januar 2006
Die Groupe Danone hat am 4. Januar 2006 ein Rechtsmitte... |
acquis_32005D0499 | Entscheidung der Kommission
vom 12. Juli 2005
mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von Fischereierzeugnissen von den Bahamas
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 2518)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2005/499/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä... |
acquis_31995L0029 | RICHTLINIE 95/29/EG DES RATES vom 29. Juni 1995 zur Änderung der Richtlinie 91/628/EWG über den Schutz von Tieren beim Transport
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 43,
auf Vorschlag der Kommission (1),
nach Stellungnahme des Eur... |
acquis_32005R1413 | Verordnung (EG) Nr. 1413/2005 der Kommission
vom 26. August 2005
über die Erteilung von Lizenzen für die Einfuhr bestimmter Pilzkonserven im Rahmen des mit der Verordnung (EG) Nr. 1319/2005 eröffneten autonomen Zollkontingents
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Eu... |
acquis_32005D0686 | Entscheidung der Kommission
vom 22. Juli 2005
über die Gewährung von Ausnahmeregelungen für bestimmte Mitgliedstaaten in Bezug auf die nach der Verordnung (EG) Nr. 753/2004 für die Berichtsjahre 2003, 2004 und 2005 zu erstellenden Statistiken
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 2773)
(Nur der deutsche, der grie... |
acquis_32001R0885 | Verordnung (EG) Nr. 885/2001 der Kommission
vom 24. April 2001
zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 3201/90, (EG) Nr. 1622/2000 und (EG) Nr. 883/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur gemeinsamen Marktorganisation für Wein hinsichtlich der Weine aus Kanada, für die die Angabe %quot%Icewine%quot% zugelassen ist
DIE K... |
acquis_32006R1678 | Verordnung (EG) Nr. 1678/2006 der Kommission
vom 14. November 2006
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 92/2005 hinsichtlich alternativer Maßnahmen zur Beseitigung oder Verwendung tierischer Nebenprodukte
(Text von Bedeutung für den EWR)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Grün... |
acquis_31978R2457 | VERORDNUNG (EWG) Nr. 2457/78 DES RATES vom 16. Oktober 1978 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Tunesischen Republik betreffend bestimmte Weine mit Ursprung in Tunesien, die eine Ursprungsbezeichnung tragen
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEIN... |
acquis_52006XC1130(08) | Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 68/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 über die Anwendung der Artikel 87 und 88 EGVertrag auf Ausbildungsbeihilfen gewährt werden
(2006/C 291/11)
(Text von Bedeutung für den EWR)
Nummer der Beihilfe | XT 38/06 |
Mit... |
acquis_31993L0013 | RICHTLINIE 93/13/EWG DES RATES vom 5. April 1993 über mißbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 100a,
auf Vorschlag der Kommission (1),
in Zusammenarbeit mit dem Europ... |
acquis_C2005/330/22 | Streichung der Rechtssache C-102/03 [1]
(2005/C 330/22)
(Verfahrenssprache: Italienisch)
Mit Beschluss vom 6. September 2005 hat der Präsident des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache C-102/03 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Brindisi) — Strafverfahren gegen Gianfranco C... |
acquis_32000R1887 | Verordnung (EG) Nr. 1887/2000 der Kommission
vom 6. September 2000
zur vorläufigen Zulassung eines neuen Zusatzstoffs in der Tierernährung
(Text von Bedeutung für den EWR)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 70... |
acquis_32006D0660 | Entscheidung der Kommission
vom 29. September 2006
über eine beschränkte gemeinschaftliche Anerkennung des %quot%Polish Register of Shipping%quot%
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 4107)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2006/660/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zu... |
acquis_32005L0020 | Richtlinie 2005/20/EG des Europäischen Parlaments und des Rates
vom 9. März 2005
zur Änderung der Richtlinie 94/62/EG über Verpackungen und Verpackungsabfälle
DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 95 A... |
acquis_52005PC0371(02) | [pic] | KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN |
Brüssel, den 12.08.2005
KOM(2005) 371 endgültig
2005/0151(CNS)
Vorschlag für einen
BESCHLUSS DES RATES
über die Unterzeichnung und vorläufige Anwendung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Moldau über bestimmte Aspekte von Luftverkehr... |
acquis_32002D1000 | Beschluss des Rates
vom 16. Dezember 2002
über die Unterzeichnung - im Namen der Europäischen Gemeinschaft des am 18. Oktober 2002 in Phnom Penh paraphierten Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Königreich Kambodscha über den Handel mit Textilwaren und über die vorläufige Anwendung dieses Abkommens
... |
acquis_32004D0367 | Entscheidung der Kommission
vom 19. April 2004
zur Änderung der Entscheidung 95/30/EG im Hinblick auf die Festlegung der Bedingungen für die Einfuhr von Muscheln der Art Acanthocardia tuberculatum aus Marokko, die gemäß den Bedingungen der Entscheidung 96/77/EG geerntet und verarbeitet wurden
(Bekannt gegeben unter Akt... |
acquis_31975R1375 | VERORDNUNG (EWG) Nr. 1375/75 DER KOMMISSION vom 29. Mai 1975 über die Bedingungen zur Anerkennung der Erzeugergemeinschaften für Hopfen in Irland
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1696/71... |
acquis_52005XC0909(01) | Ethylalkoholbilanz EU-25 für das Jahr 2004
(Stichtag 15. Juli 2005 in Anwendung von Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 2336/2003 der Kommission)
(2005/C 222/02)
Quellen: Mitteilungen der Mitgliedstaaten/Eurostat COMEXT.
| Ethylalkoholbilanz EU-25 für das Jahr 2004Stichtag 15. Juli 2005 in Anwendung von Artikel 2 der Ver... |
acquis_22005A1001(01) | ÜBERSETZUNG
Abkommen
zwischen der Europäischen Union und der Demokratischen Republik Kongo über die Rechtsstellung und die Tätigkeit der Polizeimission der Europäischen Union in der Demokratischen Republik Kongo (EUPOL Kinshasa)
DIE EUROPÄISCHE UNION, nachstehend "EU" genannt,
einerseits und
DIE REGIERUNG DER DEMOKRATI... |
acquis_52005AP0202 | P6_TA(2005)0202
Vitamine und Mineralstoffe in Lebensmitteln ***I
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Zusatz von Vitaminen und Mineralien sowie bestimmten anderen Stoffen zu Lebensmitteln (KOM(2003)0671 — C5-0538/20... |
acquis_32006B0489 | Zweiter überarbeiteter Haushaltsplan der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2006
(2006/489/EG)
EINNAHMEN
Titel Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsjahr 2006 Tacis | Haushaltsjahr 2006 | 2. Überarbeiteter Haushaltsplan 2006 |
1
ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT, EFTA-BEITRAG UND BEITRAG DER NEUEN MITGLIE... |
acquis_52006PC0749 | [pic] | KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN |
Brüssel, den 1.12.2006
KOM(2006) 749 endgültig
2006/0250 (CNS)
Vorschlag für eine
RICHTLINIE DES RATES
über reinrassige Zuchtrinder
(kodifizierte Fassung)
(von der Kommission vorgelegt)
BEGRÜNDUNG
1. Im Zusammenhang mit dem "Europa der Bürger" ist es ein wichtiges An... |
acquis_31984R2794 | *****
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2794/84 DER KOMMISSION
vom 3. Oktober 1984
zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2498/75 mit Durchführungs- vorschriften für die Auszahlung des finanziellen Ausgleichs für bestimmte Zitrusfrüchte der Gemeinschaft
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gr... |
acquis_32006D0272 | Entscheidung der Kommission
vom 5. April 2006
zur Änderung der Entscheidung 2004/453/EG im Hinblick auf Schweden und das Vereinigte Königreich
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2006) 1259)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2006/272/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gr... |
acquis_22006X0324(01) | Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung Kanadas über die Verarbeitung von API/PNR-Daten [1]
Die Verfahren, die für das Inkrafttreten des am 3. Oktober 2005 in Luxemburg unterzeichneten Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung Kanadas über die Verarbeitung von API/PNR-... |
acquis_32004D0359 | Entscheidung der Kommission
vom 13. April 2004
zur Änderung der Entscheidung 97/296/EG zur Aufstellung der Liste von Drittländern, aus denen Fischereierzeugnisse zur menschlichen Ernährung eingeführt werden dürfen, in Bezug auf Rumänien und Simbabwe
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 1304)
(Text von Bedeutung ... |
acquis_32000R1009 | Verordnung (EG) Nr. 1009/2000 des Rates
vom 8. Mai 2000
über Kapitalerhöhungen der Europäischen Zentralbank
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf das Protokoll über die Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank (nachstehend %quot%Satzung%quot% genannt), insbesondere auf... |
acquis_C2006/074/06 | Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil der Burgerlijke Rechtbank van Eerste Aanleg Hasselt vom 21. Dezember 2005 in dem Rechtsstreit 1. Geurts, M. C. J. A., 2. Vogten, D. H. M. gegen Belgischer Staat, Federale Overheidsdienst Financiën
Die Burgerlijke Rechtbank van Eerste Aanleg Hasselt (Belgien) ersucht... |
acquis_32003D0644 | Entscheidung der Kommission
vom 8. September 2003
über zusätzliche Garantien in Bezug auf Salmonellosen bei Zuchtgefluegel und zur Einstellung in Zucht- und Nutzgefluegelbestände bestimmten Eintagsküken, die zum Versand nach Finnland und Schweden bestimmt sind
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 3190)
(Text von... |
acquis_32005R0079 | Verordnung (EG) Nr. 79/2005 der Kommission
vom 19. Januar 2005
zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Verwendung von Milch, Erzeugnissen auf Milchbasis und aus Milch gewonnenen Erzeugnissen, die in der genannten Verordnung als Material der Kategorie... |
acquis_22005A0722(02) | Rahmenabkommen
zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Bosnien und Herzegowina über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme Bosniens und Herzegowinas an Programmen der Gemeinschaft
DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT, nachstehend "die Gemeinschaft" genannt,
einerseits und
BOSNIEN UND HERZEGOWINA
andererseits,
die beide im... |
acquis_32006R0237 | Verordnung (EG) Nr. 237/2006 der Kommission
vom 9. Februar 2006
zur Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von Gerste im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1058/2005
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestüt... |
acquis_32005R1458 | Verordnung (EG) Nr. 1458/2005 der Kommission
vom 8. September 2005
über die unbefristete beziehungsweise die vorläufige Zulassung bestimmter Zusatzstoffe und die vorläufige Zulassung neuer Verwendungszwecke bestimmter in Futtermitteln bereits zugelassener Zusatzstoffe
(Text von Bedeutung für den EWR)
DIE KOMMISSION DER... |
acquis_32005R1908 | Verordnung (EG) Nr. 1908/2005 der Kommission
vom 23. November 2005
zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verord... |
acquis_32003R1643 | Verordnung (EG) Nr. 1643/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates
vom 22. Juli 2003
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1592/2002 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Europäischen Agentur für Flugsicherheit
DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN ... |
acquis_32005R1777 | Verordnung (EG) Nr. 1777/2005 des Rates
vom 17. Oktober 2005
zur Festlegung von Durchführungsvorschriften zur Richtlinie 77/388/EWG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Sechste Richtlinie 77/388/EW... |
acquis_31997R0716 | VERORDNUNG (EG) Nr. 716/97 DER KOMMISSION vom 23. April 1997 zur Änderung der Anhänge II und III der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates zur Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Hoechstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs
DIE KOMMISSION DER EUROPÄIS... |
acquis_32006B0149 | Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Agentur für Flugsicherheit für das Haushaltsjahr 2006
(2006/149/EG)
EINNAHMEN
Titel Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsjahr 2006 | Haushaltsjahr 2005 | Haushaltsjahr 2004 |
Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
1
EINNAHMEN AU... |
acquis_31996R1433 | VERORDNUNG (EG) Nr. 1433/96 DER KOMMISSION vom 23. Juli 1996 zur Änderung der Anhänge II und III der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates zur Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Hoechstmengen für Tierarzneimittelrückstände in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs
DIE KOMMISSION DER EUROPÄIS... |
acquis_31998D0521 | ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 17. Juni 1998 über eine gemeinsame technische Vorschrift für ISDN-Paketvermittlung mit Basisanschluß (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1998) 1614) (Text von Bedeutung für den EWR) (98/521/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Eu... |
acquis_32003D0831 | Entscheidung der Kommission
vom 20. November 2003
zur Änderung der Entscheidungen 2001/881/EG und 2002/459/EG hinsichtlich der Änderung und Erweiterung des Verzeichnisses der Grenzkontrollstellen
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 4234)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2003/831/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄIS... |
acquis_C2006/196/07 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses
(Sache COMP/M.4325 — BC Partners/Buziol/Fashion Box Group)
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall
(2006/C 196/07)
(Text von Bedeutung für den EWR)
1. Am 11. August 2006 ist die Anmeldung eines Zusammenschlussvorhabens gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 13... |
acquis_31994L0032 | SIEBZEHNTE RICHTLINIE 94/32/EG DER KOMMISSION vom 29. Juni 1994 zur Anpassung der Anhänge II, III, V, VI und VII der Richtlinie 76/768/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel an den technischen Fortschritt
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt... |
acquis_31995R1429 | VERORDNUNG (EG) Nr. 1429/95 DER KOMMISSION vom 23. Juni 1995 mit Durchführungsbestimmungen für die Ausfuhrerstattungen für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse mit Ausnahme der für die Verarbeitungserzeugnisse mit Zusatz von Zucker gewährten Ausfuhrerstattungen
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
g... |
acquis_32005R1287 | Verordnung (EG) Nr. 1287/2005 der Kommission
vom 4. August 2005
zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnun... |
acquis_32006D0041 | Beschluss des Rates
vom 24. Januar 2006
über eine Finanzhilfe für Georgien
(2006/41/EG)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 308,
auf Vorschlag der Kommission,
nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments [1],
in Erwägung nachst... |
acquis_32002R1282 | Verordnung (EG) Nr. 1282/2002 der Kommission
vom 15. Juli 2002
zur Änderung der Anhänge der Richtlinie 92/65/EWG des Rates über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen für den Handel mit Tieren, Samen, Eizellen und Embryonen in der Gemeinschaft sowie für ihre Einfuhr in die Gemeinschaft, soweit sie diesbezüglich nicht d... |
acquis_32000D0083 | ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 21. Dezember 1999
mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von Fischereierzeugnissen mit Ursprung in Pakistan
(Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 4754)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2000/83/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung... |
acquis_31995R1464 | VERORDNUNG (EG) Nr. 1464/95 DER KOMMISSION vom 27. Juni 1995 über besondere Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Zucker
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 des Rates ... |
acquis_32006D1720 | Beschluss nr. 1720/2006/EG des Europäischen Parlaments Und des Rates
vom 15. November 2006
über ein Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens
DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 149 Absatz ... |
acquis_32006R0993 | Verordnung (EG) Nr. 993/2006 der Kommission
vom 30. Juni 2006
zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Malz
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1784/2003 des Rates vom 29. September 2003 über die ge... |
acquis_32003R0649 | Verordnung (EG) Nr. 649/2003 der Kommission
vom 10. April 2003
zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 139/81, (EG) Nr. 936/97 und (EG) Nr. 996/97 betreffend die Einfuhr von Rindfleischerzeugnissen
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gest... |
acquis_52005PC0398 | [pic] | KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN |
Brüssel, den 29.8.2005
KOM(2005) 398 endgültig
Vorschlag für eine
VERORDNUNG DES RATES
über einen Ausgleichsmechanismus für Einfuhren aus bestimmten nicht zur Gemeinschaft gehörenden Ländern
(von der Kommission vorgelegt)
BEGRÜNDUNG
SACHLICHER HINTERGRUND DES VORSCHL... |
acquis_32005R0628 | Verordnung (EG) Nr. 628/2005 der Kommission
vom 22. April 2005
zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Zuchtlachs mit Ursprung in Norwegen
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG... |
acquis_32005R1802 | Verordnung (EG) Nr. 1802/2005 der Kommission
vom 3. November 2005
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2771/1999 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates hinsichtlich der Interventionen auf dem Markt für Butter und Rahm
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
stützt auf den Ver... |
acquis_32000L0035 | Richtlinie 2000/35/EG des Europäischen Parlaments und des Rates
vom 29. Juni 2000
zur Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr
DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 95,
auf Vorschlag der Kommi... |
acquis_32000R2602 | Verordnung (EG) Nr. 2602/2000 der Kommission
vom 17. November 2000
mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 2494/95 des Rates im Hinblick auf Mindeststandards für die Behandlung von Preisnachlässen im harmonisierten Verbraucherpreisindex
(Text von Bedeutung für den EWR)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN G... |
acquis_32004D0669 | Entscheidung der Kommission vom 6. April 2004 zur Festlegung überarbeiteter Umweltkriterien für die Vergabe des Umweltzeichens der Gemeinschaft für Kühlgeräte und zur Änderung der Entscheidung 2000/40/EG (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 1414) (Text von Bedeutung für den EWR) (2004/669/EG)
DIE KOMMISSION DER ... |
acquis_32003D0072 | Entscheidung der Kommission
vom 30. Januar 2003
zur Änderung der Entscheidung 2002/994/EG über Schutzmaßnahmen betreffend aus China eingeführte Erzeugnisse tierischen Ursprungs
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 426)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2003/72/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -... |
acquis_21976A1129(07) | Abkommen in Form eines Briefwechsels zur Änderung der Tabellen I und II im Anhang zum Protokoll Nr. 2 des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft
Brüssel, ...
Herr Botschafter!
Die Vertragsparteien des am 22. Juli 1972 unterzeichneten Abkommens zwischen der ... |
acquis_C2005/281/60 | Klage, eingereicht am 19. September 2005 — Generalitat Valenciana/Kommission der Europäischen Gemeinschaften
Parteien
Kläger(in/nen): Generalitat Valenciana (Valencia, Spanien) (Prozessbevollmächtigte[r]: Rechtsanwalt José Vicente Sánchez-Tarazaga Marcelino)
Beklagte(r): Kommission der Europäischen Gemeinschaften
Anträ... |
acquis_32005D0869 | Entscheidung der Kommission
vom 2. Dezember 2005
zur Änderung der Entscheidung Nr. 2005/62/EG hinsichtlich der Verlängerung des Übergangszeitraums für Zypern
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 4630)
(Nur die griechische Fassung ist verbindlich)
(2005/869/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
ges... |
acquis_32000R0329 | VERORDNUNG (EG) Nr. 329/2000 DER KOMMISSION
vom 11. Februar 2000
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1238/95 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 2100/94 des Rates im Hinblick auf die an das Gemeinschaftliche Sortenamt zu entrichtenden Gebühren
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vert... |
acquis_31984D0422 | *****
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 24. Juli 1984
zur Änderung des Anhangs I der Entscheidung 77/795/EWG zur Einführung eines gemeinsamen Verfahrens zum Informationsaustausch über die Qualität des Oberflächensüßwassers in der Gemeinschaft
(84/422/EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den ... |
acquis_52006XX0316(01) | Bekanntmachung der Regierung des Vereinigten Königreichs betreffend die Richtlinie 94/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 1994 über die Erteilung und Nutzung von Genehmigungen zur Prospektion, Exploration und Gewinnung von Kohlenwasserstoffen
(2006/C 63/03)
(Text von Bedeutung für den EWR)
ANKÜN... |
acquis_31971D0238 | BESCHLUSS DES RATES vom 14. Juni 1971 über die Anwendung des Artikels 51 des Vertrages auf die französischen überseeischen Departements (71/238/EWG)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 227 Absatz 2,
auf Vorsch... |
acquis_31993R0741 | VERORDNUNG (EWG) Nr. 741/93 DES RATES vom 17. März 1993 über die Anwendung des gemeinsamen Interventionspreises für Olivenöl in Portugal
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugal... |
acquis_31974L0061 | ++++
RICHTLINIE DES RATES
vom 17 . Dezember 1973
zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Sicherungseinrichtung gegen unbefugte Benützung von Kraftfahrzeugen
( 74/61/EWG )
DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft ... |
acquis_32005R0698 | Verordnung (EG) Nr. 698/2005 der Kommission
vom 3. Mai 2005
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 459/2005 hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Weichweizen aus Beständen der österreichischen Interventionsstelle fallenden Menge
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Ver... |
acquis_32006R0024 | Verordnung (EG) Nr. 24/2006 der Kommission
vom 10. Januar 2006
zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung... |
acquis_32002D0682 | Beschluss des Rates
vom 22. Juli 2002
zur Festlegung seiner Geschäftsordnung
(2002/682/EG, Euratom)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 207 Absatz 3 Unterabsatz 1,
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemein... |
acquis_52005SC0096 | Brüssel, den 28.01.2005
SEK(2005) 96 endgültig
Entwurf für einen
BESCHLUSS des GEMISCHTEN AUSSCHUSSES EG-SCHWEIZ
zur Ersetzung der Tabellen III und IV b) des Protokolls Nr. 2
- Entwurf für eine gemeinsame Haltung der Gemeinschaft -(von der Kommission vorgelegt)
Entwurf für einen
BESCHLUSS des GEMISCHTEN AUSSCHUSSES EG-... |
acquis_22004D0133 | Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses
Nr. 133/2004
vom 24. September 2004
zur Änderung des Anhangs XX (Umweltschutz) des EWR-Abkommens
DER GEMEINSAME EWR-AUSSCHUSS —
gestützt auf das Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum, geändert durch das Anpassungsprotokoll zum Abkommen über den Europäischen Wirtschafts... |
acquis_52006XC0216(01) | Mitteilung der Kommission zu Artikel 4 Absatz 3 der Richtlinie 98/27/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Unterlassungsklagen zum Schutz der Verbraucherinteressen, betreffend die qualifizierten Einrichtungen, die berechtigt sind, eine Klage im Sinne des Artikels 2 dieser Richtlinie zu erheben
(2006/C 39/02... |
acquis_32006R1549 | Verordnung (EG) Nr. 1549/2006 der Kommission
vom17 Oktober 2006
zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäisch... |
acquis_32005R1137 | Verordnung (EG) Nr. 1137/2005 der Kommission
vom 15. Juli 2005
zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung... |
acquis_52005PC0190(09) | [pic] | KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN |
Brüssel, den 13.05.2005
KOM(2005) 190 endgültig
2005/0072 (COD)
2005/0073 (COD)
2005/0074 (COD)
2005/0075 (COD)
2005/0076 (COD)
2005/0077 (CNS)
2005/0078 (CNS)
2005/0079 (CNS)
2005/0080 (CNS)
2005/0081 (COD)
2005/0082 (COD)
2005/0083 (COD)
2005/0084 (CNS)
2005/0085 (... |
acquis_32005R0740 | Verordnung (EG) Nr. 740/2005 der Kommission
vom 13. Mai 2005
zur Änderung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1784/2003 des Rates vom 29.... |
acquis_52006IE0593 | Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zum Thema %quot%Die Auswirkungen internationaler Abkommen zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen auf den industriellen Wandel in Europa%quot%
(2006/C 185/12)
Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss beschloss am 10. Februar 2005, gemäß Artike... |
acquis_52006XC0105(04) | Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags
Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden
(2006/C 2/05)
(Text von Bedeutung für den EWR)
Datum der Annahme des Beschlusses : 6.9.2004
Mitgliedstaat : Spanien
Beihilfe Nr. : N 336/2004
Titel : Beihilfe zur Förderung... |
acquis_31999R2771 | VERORDNUNG (EG) Nr. 2771/1999 DER KOMMISSION
vom 16. Dezember 1999
mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates hinsichtlich der Interventionen auf dem Markt für Butter und Rahm
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinsch... |
acquis_32006D0128 | Entscheidung der Kommission
vom 3. Februar 2006
zur Änderung der Richtlinie 2001/109/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Entscheidung 2002/38/EG der Kommission über statistische Erhebungen bestimmter Baumobstanlagen
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 5963)
(2006/128/EG)
DIE KOMMISSION DER EURO... |
acquis_32005D1012(01) | Beschluss des Rates
vom 24. September 2004
über die Neubesetzung des Ausschusses des Europäischen Sozialfonds
(2005/C 252/01)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 147,
gestützt auf die Akte über die Bedingungen des Beitritts der T... |
acquis_32003R0313 | Verordnung (EG) Nr. 313/2003 des Rates
vom 18. Februar 2003
zur Verlängerung der Verordnung (EG) Nr. 310/2002 über bestimmte restriktive Maßnahmen gegenüber Simbabwe
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 60 und 301,
gestützt au... |
acquis_C2006/154/10 | Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato, Quinta Sezione (Italien), eingereicht am 20. März 2006 — Santorso Soc. coop. arl/Comune di Torino u. a.
Vorlegendes Gericht
Consiglio di Stato
Parteien des Ausgangsverfahrens
Klägerin: Santorso Soc. coop. arl
Beklagte: Comune di Torino u. a.
Vorlagefragen
1. Enthält di... |
acquis_31996R0904 | VERORDNUNG (EG) Nr. 904/96 DER KOMMISSION vom 21. Mai 1996 zur zweiten Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1802/95 zur Ausgleichung und Änderung bestimmter Preise und Beträge in den vor dem 1. Februar 1995 in Kraft getretenen Verordnungen für Milch und Milcherzeugnisse, deren Wert in Ecu wegen der Abschaffung des Korr... |
acquis_31998R2818 | VERORDNUNG (EG) Nr. 2818/98 DER EUROPÄISCHEN ZENTRALBANK vom 1. Dezember 1998 über die Auferlegung einer Mindestreservepflicht (EZB/1998/15)
DER EZB-RAT -
gestützt auf die Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank, nachstehend %quot%Satzung%quot% genannt, insbesondere auf Artik... |
acquis_31984L0647 | *****
RICHTLINIE DES RATES
vom 19. Dezember 1984
über die Verwendung von ohne Fahrer gemieteten Fahrzeugen im
Güterkraftverkehr
(84/647/EWG)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN
GEMEINSCHAFTEN -
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 75,
auf Vorschlag der Kommission... |
acquis_31987R4056 | VERORDNUNG (EWG) Nr. 4056/87 DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1987 zur Festlegung der Analysenmethoden und anderer technischer Bestimmungen für die Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 3035/80 des Rates zur Festlegung der allgemeinen Regeln für die Gewährung von Ausfuhrerstattungen und der Kriterien zur Festlegung des Ers... |
acquis_32006R1288 | Verordnung (EG) Nr. 1288/2006 des Rates
vom 25. August 2006
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 367/2006 zur Einführung eines endgültigen Ausgleichszolls auf die Einfuhren von Folien aus Polyethylenterephthalat (PET) mit Ursprung in Indien nach einer Überprüfung gemäß Artikel 18 der Verordnung (EG) Nr. 2026/97 und zur... |
acquis_32005D0068 | Beschluss des Rates
vom 24. Januar 2005
zur Änderung des Beschlusses 2004/197/GASP über einen Mechanismus zur Verwaltung der Finanzierung der gemeinsamen Kosten der Operationen der Europäischen Union mit militärischen oder verteidigungspolitischen Bezügen (Athena)
(2005/68/GASP)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestütz... |
acquis_32005R0066 | Verordnung (EG) Nr. 66/2005 der Kommission
vom 17. Januar 2005
über die Einfuhrlizenzen für aus Botsuana, Kenia, Madagaskar, Swasiland, Simbabwe und Namibia stammende Erzeugnisse des Rindfleischsektors
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.