verb_id
stringclasses
5 values
translation
stringclasses
5 values
pronoun
stringclasses
10 values
person
int64
1
3
number
stringclasses
2 values
gender
stringclasses
3 values
tense
stringclasses
8 values
subtype
stringclasses
3 values
form
stringlengths
3
13
iri
ser/existir/estar/haber
Nec
1
sg
neuter
preterito
null
edjig
iri
ser/existir/estar/haber
Cek
2
sg
masc
preterito
null
tedjid
iri
ser/existir/estar/haber
Cem
2
sg
fem
preterito
null
tedjid
iri
ser/existir/estar/haber
Netta
3
sg
masc
preterito
null
yedja
iri
ser/existir/estar/haber
Nettat
3
sg
fem
preterito
null
tedja
iri
ser/existir/estar/haber
Neccin
1
pl
neuter
preterito
null
nedja
iri
ser/existir/estar/haber
Kenniw
2
pl
masc
preterito
null
tedjam
iri
ser/existir/estar/haber
Kennint
2
pl
fem
preterito
null
tedjamt
iri
ser/existir/estar/haber
Nitnin
3
pl
masc
preterito
null
edjan
iri
ser/existir/estar/haber
Nitenti
3
pl
fem
preterito
null
edjant
iri
ser/existir/estar/haber
Nec
1
sg
neuter
presente_intensivo
null
ttirig
iri
ser/existir/estar/haber
Cek
2
sg
masc
presente_intensivo
null
ttirid
iri
ser/existir/estar/haber
Cem
2
sg
fem
presente_intensivo
null
ttirid
iri
ser/existir/estar/haber
Netta
3
sg
masc
presente_intensivo
null
ttiri
iri
ser/existir/estar/haber
Nettat
3
sg
fem
presente_intensivo
null
ttiri
iri
ser/existir/estar/haber
Neccin
1
pl
neuter
presente_intensivo
null
ntiri
iri
ser/existir/estar/haber
Kenniw
2
pl
masc
presente_intensivo
null
ttirim
iri
ser/existir/estar/haber
Kennint
2
pl
fem
presente_intensivo
null
ttirimt
iri
ser/existir/estar/haber
Nitnin
3
pl
masc
presente_intensivo
null
ttirin
iri
ser/existir/estar/haber
Nitenti
3
pl
fem
presente_intensivo
null
ttirint
iri
ser/existir/estar/haber
Nec
1
sg
neuter
futuro
null
ad irig
iri
ser/existir/estar/haber
Cek
2
sg
masc
futuro
null
a tirid
iri
ser/existir/estar/haber
Cem
2
sg
fem
futuro
null
a tirid
iri
ser/existir/estar/haber
Netta
3
sg
masc
futuro
null
ad yiri
iri
ser/existir/estar/haber
Nettat
3
sg
fem
futuro
null
a tiri
iri
ser/existir/estar/haber
Neccin
1
pl
neuter
futuro
null
a niri
iri
ser/existir/estar/haber
Kenniw
2
pl
masc
futuro
null
a tirim
iri
ser/existir/estar/haber
Kennint
2
pl
fem
futuro
null
a tirimt
iri
ser/existir/estar/haber
Nitnin
3
pl
masc
futuro
null
ad irin
iri
ser/existir/estar/haber
Nitenti
3
pl
fem
futuro
null
ad irint
iri
ser/existir/estar/haber
Cek
2
sg
masc
imperativo_perfecto
perfecto
iri
iri
ser/existir/estar/haber
Cem
2
sg
fem
imperativo_perfecto
perfecto
iri
iri
ser/existir/estar/haber
Kenniw
2
pl
masc
imperativo_perfecto
perfecto
irim
iri
ser/existir/estar/haber
Kennint
2
pl
fem
imperativo_perfecto
perfecto
irimt
iri
ser/existir/estar/haber
Cek
2
sg
masc
imperativo_intensivo
imperfecto_intensivo
ttiri
iri
ser/existir/estar/haber
Cem
2
sg
fem
imperativo_intensivo
imperfecto_intensivo
ttiri
iri
ser/existir/estar/haber
Kenniw
2
pl
masc
imperativo_intensivo
imperfecto_intensivo
ttirimt
iri
ser/existir/estar/haber
Kennint
2
pl
fem
imperativo_intensivo
imperfecto_intensivo
ttirimt
iri
ser/existir/estar/haber
Cek
2
sg
masc
imperativo_prohibitivo
prohibitivo
war ttiri
iri
ser/existir/estar/haber
Cem
2
sg
fem
imperativo_prohibitivo
prohibitivo
war ttiri
iri
ser/existir/estar/haber
Kenniw
2
pl
masc
imperativo_prohibitivo
prohibitivo
war ttirimt
iri
ser/existir/estar/haber
Kennint
2
pl
fem
imperativo_prohibitivo
prohibitivo
war ttirimt
aqqa
estar (ubicación/estado presente)
Nec
1
sg
neuter
presente_simple
null
aqqa-i
aqqa
estar (ubicación/estado presente)
Cek
2
sg
masc
presente_simple
null
aqqa-cek
aqqa
estar (ubicación/estado presente)
Cem
2
sg
fem
presente_simple
null
aqqa-cem
aqqa
estar (ubicación/estado presente)
Netta
3
sg
masc
presente_simple
null
aqqa-t
aqqa
estar (ubicación/estado presente)
Nettat
3
sg
fem
presente_simple
null
aqqa-t
aqqa
estar (ubicación/estado presente)
Neccin
1
pl
neuter
presente_simple
null
aqqa-neɣ
aqqa
estar (ubicación/estado presente)
Kenniw
2
pl
masc
presente_simple
null
aqqa-kenniw
aqqa
estar (ubicación/estado presente)
Kennint
2
pl
fem
presente_simple
null
aqqa-kennint
aqqa
estar (ubicación/estado presente)
Nitnin
3
pl
masc
presente_simple
null
aqqa-ten
aqqa
estar (ubicación/estado presente)
Nitenti
3
pl
fem
presente_simple
null
aqqa-tent
ttuga
estar (ubicación/estado pasado)
Nec
1
sg
neuter
pasado_simple
null
ttuɣa-i
ttuga
estar (ubicación/estado pasado)
Cek
2
sg
masc
pasado_simple
null
ttuɣa-cek
ttuga
estar (ubicación/estado pasado)
Cem
2
sg
fem
pasado_simple
null
ttuɣa-cem
ttuga
estar (ubicación/estado pasado)
Netta
3
sg
masc
pasado_simple
null
ttuɣa-t
ttuga
estar (ubicación/estado pasado)
Nettat
3
sg
fem
pasado_simple
null
ttuɣa-t
ttuga
estar (ubicación/estado pasado)
Neccin
1
pl
neuter
pasado_simple
null
ttuɣa-neɣ
ttuga
estar (ubicación/estado pasado)
Kenniw
2
pl
masc
pasado_simple
null
ttuɣa-kenniw
ttuga
estar (ubicación/estado pasado)
Kennint
2
pl
fem
pasado_simple
null
ttuɣa-kennint
ttuga
estar (ubicación/estado pasado)
Nitnin
3
pl
masc
pasado_simple
null
ttuɣa-ten
ttuga
estar (ubicación/estado pasado)
Nitenti
3
pl
fem
pasado_simple
null
ttuɣa-tent
gar
tener (poseer)
Nec
1
sg
neuter
presente_simple
null
gar-i
gar
tener (poseer)
Cek
2
sg
masc
presente_simple
null
gar-k
gar
tener (poseer)
Cem
2
sg
fem
presente_simple
null
gar-m
gar
tener (poseer)
Netta
3
sg
masc
presente_simple
null
gar-s
gar
tener (poseer)
Nettat
3
sg
fem
presente_simple
null
gar-s
gar
tener (poseer)
Neccin
1
pl
neuter
presente_simple
null
gar-neɣ
gar
tener (poseer)
Kenniw
2
pl
masc
presente_simple
null
gar-wem
gar
tener (poseer)
Kennint
2
pl
fem
presente_simple
null
gar-kent
gar
tener (poseer)
Nitnin
3
pl
masc
presente_simple
null
gar-sen
gar
tener (poseer)
Nitenti
3
pl
fem
presente_simple
null
gar-sent
day
tener (contener/padecer)
Nec
1
sg
neuter
presente_simple
null
day-i
day
tener (contener/padecer)
Cek
2
sg
masc
presente_simple
null
day-k
day
tener (contener/padecer)
Cem
2
sg
fem
presente_simple
null
day-m
day
tener (contener/padecer)
Netta
3
sg
masc
presente_simple
null
day-s
day
tener (contener/padecer)
Nettat
3
sg
fem
presente_simple
null
day-s
day
tener (contener/padecer)
Neccin
1
pl
neuter
presente_simple
null
day-neɣ
day
tener (contener/padecer)
Kenniw
2
pl
masc
presente_simple
null
day-wem
day
tener (contener/padecer)
Kennint
2
pl
fem
presente_simple
null
day-kent
day
tener (contener/padecer)
Nitnin
3
pl
masc
presente_simple
null
day-sen
day
tener (contener/padecer)
Nitenti
3
pl
fem
presente_simple
null
day-sent