Add RefCOCOg debug dataset (excluding train split) with 10 samples per split including images

initial commit