Enhance dataset card with task categories, paper/code links, and improved sample usage

add explanations to the text-seg task

Update README.md

initial commit