Remove distribution-methodology details from card, metadata, and repo scripts

Add OpenAI-style example requests/responses to dataset card

Reword dataset card and scripts: generic offline-inference throughput framing

Build customer-transcript-analytics dataset (seed=42, p90<=8192)

initial commit