| id,CharName,Abbrev,Description | |
| 1,First Apparition,First Apparition, | |
| 2,First Citizen,First Citizen, | |
| 3,First Conspirator,First Conspirator, | |
| 4,First Gentleman,First Gentleman, | |
| 5,First Goth,First Goth, | |
| 6,First Murderer,First Murderer, | |
| 7,First Musician,First Musician, | |
| 8,First Musician,First Musician, | |
| 9,First Officer,First Officer, | |
| 10,First Player,1Play, | |
| 11,First Senator,First Senator, | |
| 12,First Senator,First Senator,A senator of Venice | |
| 13,First Servant,First Servant, | |
| 14,First Serving-Man,First Serving-Man, | |
| 15,First Soldier,First Soldier, | |
| 16,First Watchman,First Watchman, | |
| 17,First Watchman,First Watchman, | |
| 18,First Witch,First Witch, | |
| 19,Second Apparition,Second Apparition, | |
| 20,Second Conspirator,Second Conspirator, | |
| 21,Second Gentleman,Second Gentleman, | |
| 22,Second Goth,Second Goth, | |
| 23,Second Murderer,Second Murderer, | |
| 24,Second Musician,Second Musician, | |
| 25,Second Patrician,Second Patrician, | |
| 26,Second Senator,Second Senator, | |
| 27,Second Senator,Second Senator,A senator of Venice | |
| 28,Second Servant,Second Servant, | |
| 29,Second Serving-Man,Second Serving-Man, | |
| 30,Second Soldier,Second Soldier, | |
| 31,Second Watchman,Second Watchman, | |
| 32,Second Watchman,Second Watchman, | |
| 33,Second Witch,Second Witch, | |
| 34,Third Apparition,Third Apparition, | |
| 35,Third Conspirator,Third Conspirator, | |
| 36,Third Gentleman,Third Gentleman, | |
| 37,Third Goth,Third Goth, | |
| 38,Third Murderer,Third Murderer, | |
| 39,Third Musician,Third Musician, | |
| 40,Third Serving-Man,Third Serving-Man, | |
| 41,Third Watchman,Third Watchman, | |
| 42,Third Witch,Third Witch, | |
| 43,Fourth Gentleman,Fourth Gentleman, | |
| 44,Aaron,AARON,"a Moor, beloved by Tamora" | |
| 45,Abbot,Abbot, | |
| 46,Lord Abergavenny,ABERGAVENNY, | |
| 47,Abhorson,ABHORSON,an executioner | |
| 48,Abraham,ABRAHAM,Servant to Montague | |
| 49,Achilles,ACHILLES,a Greek prince | |
| 50,Adam,ADAM,servant to Oliver | |
| 51,Adriana,ADRIANA,wife to Antipholus of Ephesus | |
| 52,Adrian,ADRIAN,a lord | |
| 53,Aedile,Aedile, | |
| 54,Aegeon,AEGEON,a merchant of Syracuse | |
| 55,Aemilia,AEMILIA,"wife to Aegeon, an abbess at Ephesus" | |
| 56,Aemilius,AEMILIUS,a noble Roman | |
| 57,Aeneas,AENEAS,one of the Trojan commanders | |
| 58,Agamemnon,AGAMEMNON,the Greek general | |
| 59,Agrippa,AGRIPPA,friend to Caesar | |
| 60,Sir Andrew Aguecheek,SIR ANDREW, | |
| 61,Ajax,AJAX,a Greek prince | |
| 62,Alarbus,ALARBUS,son to Tamora | |
| 63,Alcibiades,ALCIBIADES,an Athenian captain | |
| 64,Alexander,ALEXANDER,servant to Cressida | |
| 65,Alexander Iden,IDEN,a Kentish gentleman | |
| 66,Alexas,ALEXAS,attendant on Cleopatra | |
| 67,Alice,ALICE,a lady attending on Princess Katherine | |
| 68,All,All, | |
| 69,All,All, | |
| 70,All Citizens,All Citizens, | |
| 71,All Conspirators,All Conspirators, | |
| 72,All,All, | |
| 73,All,All, | |
| 74,All the Goths,All the Goths, | |
| 75,All,All, | |
| 76,All,All, | |
| 77,All,All, | |
| 78,All,All, | |
| 79,All,All, | |
| 80,All,All, | |
| 81,All,All, | |
| 82,All,All, | |
| 83,All Ladies,All Ladies, | |
| 84,All Lords,All Lords, | |
| 85,All Lords,All Lords, | |
| 86,All,ALL, | |
| 87,All,All, | |
| 88,All,All, | |
| 89,All,All, | |
| 90,All,All, | |
| 91,All The People,All The People, | |
| 92,All,All, | |
| 93,All,All, | |
| 94,All Servants,All Servants, | |
| 95,All,All, | |
| 96,All,All, | |
| 97,All,All, | |
| 98,All,ALL, | |
| 99,Alonso,ALONSO,king of Naples | |
| 100,Ambassador,Ambassador, | |
| 101,Amiens,AMIENS,lord attending on the banished Duke | |
| 102,Andromache,ANDROMACHE,wife to Hector | |
| 103,Angelo,ANGELO,a goldsmith | |
| 104,Angelo,ANGELO,deputy | |
| 105,Angus,ANGUS,Nobleman of Scotland | |
| 106,Anne Bullen,QUEEN ANNE,"Katharine's maid of honor, afterwards Queen" | |
| 107,Anne Page,ANNE PAGE,Mistress Page's daughter | |
| 108,Another,ANOTHER,Another | |
| 109,Antenor,ANTENOR,one of the Trojan commanders | |
| 110,Antigonus,ANTIGONUS,a lord of Sicilia | |
| 111,Antiochus,ANTIOCHUS,king of Antioch | |
| 112,Daughter of Antiochus,Daughter, | |
| 113,Antipholus of Ephesus,ANTIPHOLUS OF EPHESUS,"twin brother of Antipholus of Syracuse, son to Aegeon and Aemilia" | |
| 114,Antipholus of Syracuse,ANTIPHOLUS OF SYRACUSE,"twin brother of Antipholus of Ephesus, son to Aegeon and Aemelia" | |
| 115,Antonio,ANTONIO,Leonato's brother | |
| 116,Antonio,ANTONIO,"a sea captain, friend to Sebastain" | |
| 117,Antonio,ANTONIO,a merchant of Venice | |
| 118,Antonio,ANTONIO,"the King's brother, the usurping Duke of Milan" | |
| 119,Antonio,ANTONIO,father to Proteus | |
| 120,Antony,ANTONY,(Marcus Antonius) | |
| 121,Apemantus,APEMANTUS,a churlish philosopher | |
| 122,Apothecary,Apothecary, | |
| 123,Archidamus,ARCHIDAMUS,a lord of Bohemia | |
| 124,Ariel,ARIEL,an airy spirit | |
| 125,Artemidorus,ARTEMIDORUS,"of Cnidos, a teacher of rhetoric." | |
| 126,Arthur,ARTHUR,"Duke of Bretagne, nephew to the king" | |
| 127,Arviragus,ARVIRAGUS,"son to Cymbeline, disguised under the name of Cadwal, supposed son to Morgan" | |
| 128,Attendants,Attendants, | |
| 129,Attendant,Attendant, | |
| 130,Attendant,Attendant, | |
| 131,Attendant,ATTENDANT, | |
| 132,Audrey,AUDREY,a country wench | |
| 133,Duke of Aumerle,DUKE OF AUMERLE,son of the Duke of York | |
| 134,Autolycus,AUTOLYCUS,a rogue | |
| 135,Bagot,BAGOT,servant to King Richard II | |
| 136,Balthasar,BALTHASAR,Servant to Romeo | |
| 137,Balthasar,BALTHASAR,Attendant on Don Pedro | |
| 138,Balthasar,BALTHASAR,servant to Portia | |
| 139,Balthazar,BALTHAZAR,a merchant | |
| 140,Banditti,Banditti, | |
| 141,Banquo,BANQUO,General of the King's army | |
| 142,Baptista Minola,BAPTISTA,a gentleman of Padua | |
| 143,Lord Bardolph,LORD BARDOLPH, | |
| 144,Bardolph,BARDOLPH, | |
| 145,Bardolph,BARDOLPH,sharper attending on Falstaff | |
| 146,Barnardine,BARNARDINE,a dissolute prisoner | |
| 147,Bassanio,BASSANIO,"Antonio's friend, suitor likewise to Portia" | |
| 148,Basset,BASSET,"of the Red Rose, or Lancaster, faction" | |
| 149,Bassianus,BASSIANUS,brother to Saturninus; in love with Lavinia | |
| 150,Bastard of Orleans,BASTARD OF ORLEANS, | |
| 151,Bates,BATES,soldier in King Henry's army | |
| 152,Bawd,Bawd, | |
| 153,Beadle,Beadle, | |
| 154,First Beadle,FIRST BEADLE, | |
| 155,Second Beadle,SECOND BEADLE, | |
| 156,Beatrice,BEATRICE,Niece to Leonato | |
| 157,Duke of Bedford,BEDFORD,"brother to Henry IV, uncle to Henry V" | |
| 158,Belarius,BELARIUS,"a banished lord, disguised under the name of Morgan" | |
| 159,Sir Toby Belch,SIR TOBY BELCH,uncle to Olivia | |
| 160,Benedick,BENEDICK,A young lord of Padua | |
| 161,Benvolio,BENVOLIO,"Nephew to Montague, and friend to Romeo" | |
| 162,Berkeley,BERKELEY,a gentleman attending on Lady Anne | |
| 163,Bernardo,Ber,sentinel | |
| 164,Bertram,BERTRAM,Count of Rousillon | |
| 165,George Bevis,BEVIS,a follower of Cade | |
| 166,Bianca,BIANCA, | |
| 167,Bianca,BIANCA,Mistress to Cassio | |
| 168,Lord Bigot,BIGOT, | |
| 169,Biondello,BIONDELLO, | |
| 170,Biron,BIRON,lord attending on the king | |
| 171,Bishop of Carlisle,BISHOP OF CARLISLE, | |
| 172,Bishop Lincoln,LINCOLN, | |
| 173,Blanch,BLANCH,"of Spain, niece to King John" | |
| 174,Blunt,BLUNT, | |
| 175,Blunt,Blunt, | |
| 176,Boatswain,Boatswain, | |
| 177,Bolingbroke,BOLINGBROKE,a conjurer | |
| 178,Bona,BONA,sister to the French Queen | |
| 179,Borachio,BORACHIO,Follower of Don Juan | |
| 180,Both,Both, | |
| 181,Both Citizens,Both Citizens, | |
| 182,Both,Both, | |
| 183,Both,Both, | |
| 184,Both,Both, | |
| 185,Both,Both, | |
| 186,Both,Both, | |
| 187,Both,Both, | |
| 188,Both Tribunes,Both Tribunes, | |
| 189,Bottom,BOTTOM,a weaver | |
| 190,Boult,BOULT,Pandar's servant | |
| 191,Duke of Bourbon,BOURBON, | |
| 192,Boyet,BOYET,lord attending on the princess of France | |
| 193,Boy,Boy, | |
| 194,Boy,Boy,son of the Master-Gunner | |
| 195,Boy,Boy, | |
| 196,Boy,Boy,a young son of Clarence | |
| 197,Boy,Boy,servant to Troilus | |
| 198,Brabantio,BRABANTIO,A senator of Venice | |
| 199,Brandon,BRANDON, | |
| 200,Brothers,BROTHERS, | |
| 201,Brutus,BRUTUS,(Marcus Brutus) | |
| 202,Peter Bullcalf,BULLCALF,country soldier | |
| 203,Bushy,BUSHY,servant to King Richard II | |
| 204,Caithness,CAITHNESS,Nobleman of Scotland | |
| 205,Caius,CAIUS,kinsman to Titus | |
| 206,Caius Lucius,CAIUS LUCIUS,general of the Roman forces | |
| 207,Calchas,CALCHAS,"a Trojan priest, taking part with the Greeks" | |
| 208,Caliban,CALIBAN,a savage and deformed slave | |
| 209,Calpurnia,CALPURNIA,wife to Caesar | |
| 210,Earl of Cambridge,CAMBRIDGE, | |
| 211,Camillo,CAMILLO,a lord of Sicilia | |
| 212,Cardinal Campeius,CARDINAL CAMPEIUS, | |
| 213,Canidius,CANIDIUS,lieutenant-general to Antony | |
| 214,Archbishop of Canterbury,CANTERBURY, | |
| 215,Caphis,CAPHIS,servant to Timon's creditors | |
| 216,Captain,Captain, | |
| 217,Captain,Captain, | |
| 218,Captain,Captain, | |
| 219,Captain,Capt, | |
| 220,Captain,Captain, | |
| 221,Captain,Captain, | |
| 222,Capucius,CAPUCIUS,Ambassador from the Emperor Charles V | |
| 223,Capulet,CAPULET,Head of the house of Capulet | |
| 224,Second Capulet,Second Capulet,"An old man, cousin to Capulet" | |
| 225,Cardinal Bourchier,CARDINAL,archbishop of Canterbury | |
| 226,Cardinal Pandulph,CARDINAL PANDULPH,the Pope's legate | |
| 227,Carrier,Carrier, | |
| 228,Casca,CASCA,a conspirator against Caesar | |
| 229,Cassandra,CASSANDRA,"daughter to Priam, a prophetess" | |
| 230,Cassio,CASSIO,Othello's lieutenant | |
| 231,Cassius,CASSIUS,a conspirator against Caesar | |
| 232,Young Cato,CATO,friend to Brutus | |
| 233,Celia,CELIA,daughter to Frederick | |
| 234,Ceres,CERES,presented by spirits | |
| 235,Cerimon,CERIMON,a lord of Ephesus | |
| 236,Chamberlain,Chamberlain, | |
| 237,Charles,CHARLES,wrestler to Frederick | |
| 238,"Charles, King of France",CHARLES,king of France | |
| 239,Charmian,CHARMIAN,attendant on Cleopatra | |
| 240,Chatillon,CHATILLON,ambassador from France to King John | |
| 241,Lord Chief Justice,CHIEF JUSTICE, | |
| 242,Children,Children, | |
| 243,Chiron,CHIRON,son to Tamora | |
| 244,Chorus,Chorus, | |
| 245,Chorus,Chorus, | |
| 246,Chorus,Chorus, | |
| 247,Chorus,Chorus, | |
| 248,Christopher Urswick,CHRISTOPHER,a priest | |
| 249,Cicero,Ciceronis,Senator | |
| 250,Cinna,CINNA,a conspirator against Caesar | |
| 251,Cinna the Poet,CINNA THE POET, | |
| 252,Citizen,Citizen, | |
| 253,Citizens,Citizens, | |
| 254,Citizens,Citizens, | |
| 255,Citizens,Citizens, | |
| 256,Claudio,CLAUDIO,A young lord of Florence | |
| 257,Claudio,CLAUDIO,a young gentleman | |
| 258,Claudius,King,King of Denmark | |
| 259,Claudius,CLAUDIUS,servant to Brutus | |
| 260,Cleomenes,CLEOMENES,a lord of Sicilia | |
| 261,Cleon,CLEON,governor of Tarsus | |
| 262,Cleopatra,CLEOPATRA,queen of Egypt | |
| 263,Clerk of Chatham,Clerk, | |
| 264,Clerk,Clerk, | |
| 265,Clitus,CLITUS,servant to Brutus | |
| 266,Cloten,CLOTEN,son to the Queen by a former husband | |
| 267,First Clown,Clown, | |
| 268,Second Clown,Other, | |
| 269,Clown,Clown, | |
| 270,Clown,Clown,servant to the Countess | |
| 271,Clown,Clown,Servant to Othello | |
| 272,Clown,Clown, | |
| 273,Clown,Clown,son of the old Shepherd | |
| 274,Cobweb,COBWEB,a fairy | |
| 275,Sir John Colville,COLVILLE, | |
| 276,Cominius,COMINIUS,general against the Volscians | |
| 277,Commons,Commons, | |
| 278,Conrade,CONRADE,Follower of Don Juan | |
| 279,Constable of France,Constable, | |
| 280,Constance,CONSTANCE,mother to Arthur | |
| 281,Cordelia,Cor,daughter to Lear | |
| 282,Corin,CORIN,shepherd | |
| 283,Coriolanus,CORIOLANUS,previously Caius Marcius Coriolanus | |
| 284,Cornelius,Cor,courtier | |
| 285,Cornelius,CORNELIUS,a physician | |
| 286,Costard,COSTARD,a clown | |
| 287,Countess of Auvergne,COUNTESS OF AUVERGNE, | |
| 288,Countess,COUNTESS,mother to Bertram | |
| 289,Court,COURT,soldier in King Henry's army | |
| 290,Courtezan,Courtezan, | |
| 291,Archbishop Cranmer,CRANMER,Archbishop of Canterbury | |
| 292,Cressida,CRESSIDA,daughter to Calchas | |
| 293,Crier,Crier, | |
| 294,Cromwell,CROMWELL,servant to Wolsey | |
| 295,Cupid,Cupid, | |
| 296,Curan,Cur,a courtier | |
| 297,Curio,CURIO,gentleman attending on the Duke | |
| 298,Curtis,CURTIS, | |
| 299,Cymbeline,CYMBELINE,king of Britain | |
| 300,Dardanius,DARDANIUS,servant to Brutus | |
| 301,Lewis the Dauphin,DAUPHIN, | |
| 302,Davy,DAVY,servant to Shallow | |
| 303,Decius Brutus,DECIUS BRUTUS,a conspirator against Caesar | |
| 304,Deiphobus,DEIPHOBUS,"son of Priam, king of Troy" | |
| 305,Demetrius,Demetrius,son to Tamora | |
| 306,Demetrius,DEMETRIUS,friend to Antony | |
| 307,Demetrius,DEMETRIUS,in love with Hermia | |
| 308,Dennis,DENNIS,shepherd | |
| 309,Sir Anthony Denny,DENNY, | |
| 310,Dercetas,DERCETAS,friend to Antony | |
| 311,Desdemona,DESDEMONA,Daughter to Brabantio and wife to Othello | |
| 312,Diana,DIANA,daughter to the Widow | |
| 313,Diana,DIANA, | |
| 314,Dick the Butcher,DICK,a follower of Cade | |
| 315,Diomedes,DIOMEDES,attendant on Cleopatra | |
| 316,Diomedes,DIOMEDES,a Greek prince | |
| 317,Dion,DION,a lord of Sicilia | |
| 318,Dionyza,DIONYZA,wife to Cleon | |
| 319,Doctor Butts,DOCTOR BUTTS,physician to the King | |
| 320,Doctor Caius,DOCTOR CAIUS,a French physician | |
| 321,Doctor,Doct, | |
| 322,Doctor,Doctor, | |
| 323,Dogberry,DOGBERRY,A constable | |
| 324,Dolabella,DOLABELLA,friend to Caesar | |
| 325,Domitius Enobarus,DOMITIUS ENOBARBUS,friend to Antony | |
| 326,Don Adriano de Armado,DON ADRIANO DE ARMADO,a fantastical Spaniard | |
| 327,Donalbain,DONALBAIN,Son of Duncan | |
| 328,Don John,DON JOHN,The prince's bastard brother | |
| 329,Don Pedro,DON PEDRO,Prince of Arragon | |
| 330,Dorcas,DORCAS,a shepherdess | |
| 331,Second Drawer,SECOND DRAWER, | |
| 332,Third Drawer,THIRD DRAWER, | |
| 333,Dromio of Ephesus,DROMIO OF EPHESUS,"twin brother to Dromio of Syracuse, and attendant on the two Antipholuses" | |
| 334,Dromio of Syracuse,DROMIO OF SYRACUSE,"twin brother to Dromio of Ephesus, and attendant on the two Antipholuses" | |
| 335,Duchess of Gloucester,DUCHESS, | |
| 336,Duchess of York,DUCHESS OF YORK, | |
| 337,Duchess of York,DUCHESS of YORK,mother to King Edward IV | |
| 338,Duke,DUKE,of Venice | |
| 339,Duke of Albany,Alb, | |
| 340,Duke of Alencon,ALENCON, | |
| 341,Duke,DUKE SENIOR,living in exile | |
| 342,Duke of Buckingham,BUCKINGHAM, | |
| 343,Duke of Buckingham,BUCKINGHAM, | |
| 344,Duke of Burgundy,Bur, | |
| 345,Duke of Burgundy,BURGUNDY, | |
| 346,Duke of Cornwall,Corn, | |
| 347,Duke of Florence,DUKE, | |
| 348,Duke of Milan,DUKE,father to Silvia | |
| 349,Duke of Norfolk,NORFOLK, | |
| 350,Duke of Norfolk,NORFOLK, | |
| 351,Duke of Suffolk,SUFFOLK, | |
| 352,Duke of Surrey,DUKE OF SURREY, | |
| 353,Duke of Venice,DUKE OF VENICE, | |
| 354,Dull,DULL,a constable | |
| 355,Dumain,DUMAIN,lord attending on the king | |
| 356,Duncan,DUNCAN,King of Scotland | |
| 357,Earl of Douglas,Earl of Douglas, | |
| 358,Earl of Kent,Kent, | |
| 359,Earl of Northumberland,NORTHUMBERLAND, | |
| 360,Earl of Northumberland,NORTHUMBERLAND, | |
| 361,Earl Oxford,OXFORD, | |
| 362,"Henry, Earl of Richmond",HENRY OF RICHMOND,a youth | |
| 363,Earl of Suffolk,SUFFOLK, | |
| 364,Earl of Surrey,SURREY, | |
| 365,Earl of Surrey,SURREY,son of the Duke of Norfolk | |
| 366,Earl of Westmoreland,WESTMORELAND, | |
| 367,Edgar,Edg,son of Glouchester | |
| 368,"Edmond, Earl of Rutland",RUTLAND, | |
| 369,Edmund,Edm,bastard son to Glouchester | |
| 370,Edmund of Langley,DUKE OF YORK,"duke of York, uncle to the king" | |
| 371,Edmund Mortimer,MORTIMER,Earl of March | |
| 372,King Edward IV (Plantagenet),EDWARD, | |
| 373,Egeus,EGEUS,father to Hermia | |
| 374,Eglamour,EGLAMOUR,agent for Silvia in her escape | |
| 375,Egyptian,Egyptian, | |
| 376,Elbow,ELBOW,a simple constable | |
| 377,Eleanor,DUCHESS,duchess of Gloucester | |
| 378,Bishop of Ely,ELY, | |
| 379,Emilia,EMILIA,Wife to Iago | |
| 380,Emilia,EMILIA,a lady attending on Hermione | |
| 381,English Herald,English Herald, | |
| 382,Eros,EROS,friend to Antony | |
| 383,Sir Thomas Erpingham,ERPINGHAM, | |
| 384,Prince Escalus,PRINCE,Prince of Verona | |
| 385,Escalus,ESCALUS,Escalus | |
| 386,Escanes,ESCANES,a lord of Tyre | |
| 387,Essex,ESSEX,earl of Essex | |
| 388,Euphronius,EUPHRONIUS,an ambassador from Antony to Caesar | |
| 389,Duke of Exeter,EXETER,"uncle to Henry IV, great-uncle to Henry V" | |
| 390,Sir Pierce of Exton,EXTON, | |
| 391,Fabian,FABIAN,servant to Olivia | |
| 392,Fairy,Fairy, | |
| 393,Falstaff,FALSTAFF,Sir John Falstaff | |
| 394,Fang,FANG,a Sheriff's officer | |
| 395,Father,Father,who has killed his son | |
| 396,Faulconbridge,ROBERT,son of Sir Robert Faulconbridge | |
| 397,Francis Feeble,FEEBLE,country soldier | |
| 398,Fenton,FENTON,a gentleman | |
| 399,Ferdinand,FERDINAND,king of Navarre | |
| 400,Ferdinand,FERDINAND,son to the King of Naples | |
| 401,Feste,Clown,"a clown, servant to Olivia" | |
| 402,Fifth Citizen,Fifth Citizen, | |
| 403,First Ambassador,First Ambassador, | |
| 404,First Attendant,First Attendant, | |
| 405,First Bandit,First Bandit, | |
| 406,First Brother,First Brother,an apparition | |
| 407,First British Captain,First Captain, | |
| 408,First Carrier,First Carrier, | |
| 409,First Citizen,First Citizen, | |
| 410,First Citizen,First Citizen, | |
| 411,First Citizen,First Citizen, | |
| 412,First Citizen,First Citizen, | |
| 413,First Citizen,First Citizen, | |
| 414,First Commoner,First Commoner, | |
| 415,First Executioner,First Executioner, | |
| 416,First Fisherman,First Fisherman, | |
| 417,First Gaoler,First Gaoler, | |
| 418,First Gaoler,First Gaoler, | |
| 419,First Gentleman,First Gentleman, | |
| 420,First Gentleman,First Gentleman, | |
| 421,First Gentleman,First Gentleman,a gentleman of Cymbeline's court | |
| 422,First Gentleman,First Gentleman, | |
| 423,First Gentleman,First Gentleman, | |
| 424,First Gentleman,First Gentleman, | |
| 425,First Gentleman,First Gentleman, | |
| 426,First Guard,First Guard, | |
| 427,First Herald,First Herald, | |
| 428,First Keeper,First Keeper, | |
| 429,First Knight,First Knight, | |
| 430,First Lady,First Lady, | |
| 431,First Lady,First Lady, | |
| 432,First Lady,First Lady, | |
| 433,First Lord,First Lord, | |
| 434,First Lord,First Lord, | |
| 435,First Lord,FIRST LORD, | |
| 436,First Lord,First Lord,a lord of Cymbeline's court | |
| 437,First Lord,First Lord, | |
| 438,First Lord,First Lord, | |
| 439,First Lord,First Lord, | |
| 440,First Lord,First Lord, | |
| 441,First Merchant,First Merchant,friend to Antipholus of Syracuse | |
| 442,First Messenger,First Messenger, | |
| 443,First Murderer,First Murderer, | |
| 444,First Murderer,First Murderer, | |
| 445,First Neighbour,First Neighbour, | |
| 446,First Officer,First Officer, | |
| 447,First Officer,First Officer, | |
| 448,First Officer,First Officer, | |
| 449,First Outlaw,First Outlaw, | |
| 450,First Petitioner,First Petitioner, | |
| 451,First Pirate,First Pirate, | |
| 452,First 'Prentice,First 'Prentice, | |
| 453,First Roman,First Roman, | |
| 454,First Sailor,First Sailor, | |
| 455,First Secretary,First Secretary,to Wolsey | |
| 456,First Senator,First Senator, | |
| 457,First Senator,First Senator, | |
| 458,First Sentinel,First Sentinel, | |
| 459,First Servant,First Servant, | |
| 460,First Servant,First Servant, | |
| 461,First Servant,First Servant, | |
| 462,First Servant,First Servant, | |
| 463,First Servant,First Servant, | |
| 464,First Serviceman,First Serviceman, | |
| 465,First Servingman,First Servingman, | |
| 466,First Soldier,First Soldier, | |
| 467,First Soldier,First Soldier, | |
| 468,First Soldier,First Soldier, | |
| 469,First Soldier,First Soldier, | |
| 470,First Stranger,First Stranger, | |
| 471,First Traveller,First Traveller, | |
| 472,First Tribune,First Tribune, | |
| 473,First Warder,First Warder, | |
| 474,First Watchman,First Watchman, | |
| 475,Flaminius,Flaminius, | |
| 476,Flavius,FLAVIUS,steward to Timon | |
| 477,Flavius,FLAVIUS,a tribune | |
| 478,Fleance,FLEANCE,Son to Banquo | |
| 479,Florizel,FLORIZEL,prince of Bohemia | |
| 480,Fluellen,FLUELLEN, | |
| 481,Flute,FLUTE,a bellows-mender | |
| 482,Fool,Fool, | |
| 483,Fool,Fool, | |
| 484,Ford,FORD,a gentleman dwelling at Windsor | |
| 485,Forester,Forester, | |
| 486,Fortinbras,Fort,Prince of Norway | |
| 487,Fourth Citizen,Fourth Citizen, | |
| 488,Fourth Citizen,Fourth Citizen, | |
| 489,Fourth Lord,Fourth Lord, | |
| 490,Fourth Lord,Fourth Lord, | |
| 491,Fourth Messenger,Fourth Messenger, | |
| 492,Fourth Soldier,Fourth Soldier, | |
| 493,Francisca,FRANCISCA,a nun | |
| 494,Francisco,Fran,a soldier | |
| 495,Francisco,FRANCISCO,a lord | |
| 496,Francis,FRANCIS,a drawer | |
| 497,Frederick,FREDERICK,"the Duke's brother, and usurper of his dominions" | |
| 498,French Herald,French Herald, | |
| 499,King of France,FRENCH KING,Charles VI | |
| 500,Frenchman,Frenchman,friend to Philario | |
| 501,French Soldier,French Soldier, | |
| 502,Friar Francis,FRIAR FRANCIS, | |
| 503,Friar John,FRIAR JOHN,Franciscan friar | |
| 504,Friar Laurence,FRIAR LAURENCE,Franciscan friar | |
| 505,Friar Peter,FRIAR PETER, | |
| 506,Friar Thomas,FRIAR THOMAS, | |
| 507,Froth,FROTH,a foolish gentleman | |
| 508,Gadshill,Gadshill, | |
| 509,Gallus,GALLUS,friend to Caesar | |
| 510,Gaoler,Gaoler, | |
| 511,Gaoler,Gaoler, | |
| 512,Gardener,Gardener, | |
| 513,Gardiner,GARDINER,bishop of Winchester | |
| 514,Garter,Garter,King-at-Arms | |
| 515,Host,Host,host of the Garter Inn | |
| 516,General,General,of the French forces in Bordeaux | |
| 517,Gentleman,Gentleman, | |
| 518,Gentleman,Gentleman, | |
| 519,Gentleman,Gent, | |
| 520,Gentleman,Gentleman, | |
| 521,Gentleman,Gentleman, | |
| 522,Gentleman,Gentleman, | |
| 523,Gentlemen,GENTLEMEN, | |
| 524,Gentlewoman,Gentlewoman,attending on Virgilia | |
| 525,Gentlewoman,Gentlewoman, | |
| 526,Gentlemen,Gentlemen, | |
| 527,George Plantagenet (Duke of Clarence),GEORGE, | |
| 528,Gertrude,Queen,Queen of Denmark and mother to Hamlet | |
| 529,Girl,Girl, | |
| 530,Glendower,GLENDOWER, | |
| 531,Duke of Gloucester,GLOUCESTER,brother to the King | |
| 532,Earl of Glouchester,Glou, | |
| 533,Goneril,Gon,daughter to Lear | |
| 534,Gonzalo,GONZALO,an honest old counsellor | |
| 535,Governor of Harfleur,GOVERNOR, | |
| 536,Gower,GOWER, | |
| 537,Gower,GOWER,as chorus | |
| 538,Grandpre,GRANDPRE,French lord | |
| 539,Gratiano,GRATIANO,Brother to Brabantio | |
| 540,Gratiano,GRATIANO,friend to Antonio and Bassiano | |
| 541,Green,GREEN,servant to King Richard II | |
| 542,Gregory,GREGORY,Servant to Gregory | |
| 543,Gremio,GREMIO, | |
| 544,Sir Thomas Grey,GREY, | |
| 545,Griffith,GRIFFITH,gentleman-usher to Queen Katherine | |
| 546,Groom,Groom, | |
| 547,First Groom,FIRST GROOM, | |
| 548,Second Groom,SECOND GROOM, | |
| 549,Third Groom,THIRD GROOM, | |
| 550,Grumio,GRUMIO,Petruchio's man | |
| 551,Guard,Guard, | |
| 552,Guiderius,GUIDERIUS,"son to Cymbeline, disguised under the name of Polydote, supposed son to Morgan" | |
| 553,Guildenstern,Guil,courtier | |
| 554,Sir Henry Guildford,GUILDFORD, | |
| 555,James Gurney,GURNEY,servant to Lady Faulconbridge | |
| 556,Haberdasher,HABERDASHER, | |
| 557,Gentleman,Gent,courtier | |
| 558,Father's Ghost,Ghost,Ghost of Hamlet's Father | |
| 559,Hamlet,Ham,son of the former king and nephew to the present king | |
| 560,Players,, | |
| 561,Priest,Priest, | |
| 562,Harcourt,HARCOURT, | |
| 563,Lord Hastings,HASTINGS, | |
| 564,Hecate,HECATE, | |
| 565,Hector,HECTOR,"son of Priam, king of Troy" | |
| 566,Helen,HELEN,wife to Menelaus | |
| 567,Helena,HELENA,a gentlewoman protected by the Countess | |
| 568,Helena,HELENA,in love with Demetrius | |
| 569,Helen,HELEN,a lady attending on Cymbeline | |
| 570,Helenus,HELENUS,"son of Priam, king of Troy" | |
| 571,Helicanus,HELICANUS,a lord of Tyre | |
| 572,Henry IV,KING HENRY IV,King of England | |
| 573,Henry V,HENRY5,"Prince, King of England" | |
| 574,Henry VI,KING HENRY VI, | |
| 575,Richmond (Henry VII),King Henry VII,"Earl of Richmond, later Henry VII" | |
| 576,Henry VIII,KING HENRY VIII, | |
| 577,Winchester,BISHOP OF WINCHESTER,"Henry Beaufort, great-uncle to Henry V, bishop of Winchster, and later cardinal" | |
| 578,Herald,Herald, | |
| 579,Herald,Herald, | |
| 580,Herald,Herald, | |
| 581,Herald,Her, | |
| 582,Herald,Herald, | |
| 583,Hermia,HERMIA,"daughter to Egeus, in love with Lysander" | |
| 584,Hermione,HERMIONE,queen to Leontes | |
| 585,Hero,HERO,Daughter to Leonato | |
| 586,Hippolyta,HIPPOLYTA,"queen of the Amazons, betrothed to Theseus" | |
| 587,Holofernes,HOLOFERNES,a schoolmaster | |
| 588,Horatio,Hor,friend to Hamlet | |
| 589,Hortensio,HORTENSIO, | |
| 590,Hortensius,HORTENSIUS, | |
| 591,Host,Host,where Julia lodges | |
| 592,Hostess,HOSTESS, | |
| 593,Hotspur (Henry Percy),HOTSPUR, | |
| 594,Hubert de Burgh,HUBERT, | |
| 595,Huntsman,Huntsman, | |
| 596,First Huntsman,FIRST HUNTSMAN, | |
| 597,Second Huntsman,SECOND HUNTSMAN, | |
| 598,Hymen,HYMEN, | |
| 599,Iachimo,IACHIMO,"friend to Philario, an Italian." | |
| 600,Iago,IAGO,Othello's ancient (?) | |
| 601,Imogen,IMOGEN,daughter to Cymbeline by a former queen | |
| 602,Iras,IRAS,attendant on Cleopatra | |
| 603,Iris,IRIS,presented by spirits | |
| 604,Queen Isabel,QUEEN ISABEL, | |
| 605,Isabella,ISABELLA,sister to Claudio | |
| 606,Jack Cade,CADE,a rebel | |
| 607,Jamy,JAMY, | |
| 608,Jaquenetta,JAQUENETTA,a country wench | |
| 609,Jaques (lord),JAQUES,"the Duke's brother, and usurper of his dominions" | |
| 610,Jaques (son),JAQUES DE BOYS,"the Duke's brother, and usurper of his dominions" | |
| 611,Jessica,JESSICA,daughter to Shylock | |
| 612,Jeweller,Jeweller, | |
| 613,Joan la Pucelle,JOAN LA PUCELLE,commonly called Joan of Arc | |
| 614,John of Gaunt,JOHN OF GAUNT,"duke of Lancaster, uncle to the king" | |
| 615,John Holland,HOLLAND,a follower of Cade | |
| 616,Father John Hume,HUME,a priest | |
| 617,John Morton,BISHOP OF ELY,bishop of Ely | |
| 618,Father John Southwell,JOHN SOUTHWELL,a priest | |
| 619,Joseph,JOSEPH,a servingman | |
| 620,Margaret Jourdain,MARGARET JOURDAIN,a witch | |
| 621,Julia,JULIA,beloved of Proteus | |
| 622,Juliet,JULIET,Daughter to Capulet | |
| 623,Juliet,JULIET,beloved of Claudio | |
| 624,Caesar,CAESAR,(Julius Caesar) | |
| 625,Junius Brutus,BRUTUS,tribune of the people | |
| 626,Juno,JUNO,presented by spirits | |
| 627,Jupiter,Jupiter, | |
| 628,Justice,Justice, | |
| 629,Katharine,KATHARINE,daughter to Charles and Isabel | |
| 630,Katharine,KATHARINE,lady attending on the princess | |
| 631,Katherina,KATHERINA,the shrew | |
| 632,Keeper,Keeper, | |
| 633,Keeper,Keeper, | |
| 634,Earl of Kent,, | |
| 635,King of France,KING, | |
| 636,King of France,France, | |
| 637,King John,KING JOHN,king of England | |
| 638,King Phillip,KING PHILIP,king of France | |
| 639,Knight,Knight, | |
| 640,Knights,Knights, | |
| 641,Lady Anne,LADY ANNE,"widow of Edward Prince of Wales, son to King Henry VI; afterwards married to Richard III" | |
| 642,Lady Capulet,LADY CAPULET,Wife to Capulet | |
| 643,Lady,Lady, | |
| 644,Lady Faulconbridge,LADY FAULCONBRIDGE,wife to Sir Robert Faulconbridge | |
| 645,Lady,Lady,attending on the Queen | |
| 646,Lady Macbeth,LADY MACBETH, | |
| 647,Lady Macduff,LADY MACDUFF, | |
| 648,Lady Montague,LADY MONTAGUE,Wife to Montague | |
| 649,Lady Northumberland,LADY NORTHUMBERLAND, | |
| 650,Lady Percy,LADY PERCY, | |
| 651,Laertes,Laer,son to Polonius | |
| 652,Lafeu,LAFEU,an old lord | |
| 653,John of Lancaster,,son of King Henry IV | |
| 654,Titus Lartius,TITUS,general against the Volscians | |
| 655,Launce,LAUNCE,the like to Proteus | |
| 656,Launcelot Gobbo,LAUNCELOT,"the clown, servant to Shylock" | |
| 657,Lavinia,LAVINIA, | |
| 658,Lawyer,Lawyer, | |
| 659,Lear,Lear,King of Britain | |
| 660,Le Beau,LE BEAU,a courtier attending upon Frederick | |
| 661,Legate,Legate, | |
| 662,Lennox,LENNOX,Nobleman of Scotland | |
| 663,Leonardo,LEONARDO,servant to Bassiano | |
| 664,Leonato,LEONATO,Governor of Messina | |
| 665,Sicilius Leonatus,Sicilius Leonatus,an apparition | |
| 666,Leonine,LEONINE,servant to Dionyza | |
| 667,Leontes,LEONTES,king of Sicilia | |
| 668,Lepidus,LEPIDUS,(Marcus Antonius Lepidus) | |
| 669,Lewis,LEWIS,the Dauphin | |
| 670,King Lewis XI,KING LEWIS XI,king of France | |
| 671,Lieutenant,LIEUTENANT,to Aufidius | |
| 672,Lieutenant,Lieutenant,of the Tower | |
| 673,Ligarius,LIGARIUS,a conspirator against Caesar | |
| 674,Lodovico,LODOVICO,Kinsman to Brabantio | |
| 675,Longaville,LONGAVILLE,lord attending on the king | |
| 676,Lord,LORD, | |
| 677,Lord Berkeley,LORD BERKELEY, | |
| 678,Lord Chamberlain,Chamberlain, | |
| 679,Lord Chancellor,Chancellor, | |
| 680,Lord Clifford,CLIFFORD, | |
| 681,Lord,Lord, | |
| 682,Lord Fitzwater,LORD FITZWATER, | |
| 683,Lord Grey,GREY,son of Queen Elizabeth | |
| 684,Lord,Lord, | |
| 685,Lord Hastings,HASTINGS, | |
| 686,Lord,Lord, | |
| 687,Lord Lovel,LOVEL, | |
| 688,Lord,Lord, | |
| 689,Lord,Lord, | |
| 690,Lord Marshal,LORD MARSHAL, | |
| 691,Lord,Lord, | |
| 692,Lord (Earl) Rivers,RIVERS,brother to Lady Gray (Queen Elizabeth) | |
| 693,Lord Sands,SANDS, | |
| 694,Lord Say,SAY, | |
| 695,Lord Scales,SCALES, | |
| 696,Lord Scroop,SCROOP, | |
| 697,Lords,Lords, | |
| 698,Lords,Lords, | |
| 699,Lords,LORDS, | |
| 700,Lord Stafford,STAFFORD, | |
| 701,Lords,Lords, | |
| 702,Lord,LORD, | |
| 703,Lord Willoughby,LORD WILLOUGHBY, | |
| 704,Lord,Lord, | |
| 705,Lorenzo,LORENZO,in love with Jessica | |
| 706,Sir Thomas Lovell,LOVELL, | |
| 707,Luce,LUCE,servant to Adriana | |
| 708,Lucentio,LUCENTIO,"son to Vincentio, in love with Bianca" | |
| 709,Lucetta,LUCETTA,waiting-woman to Julia | |
| 710,Luciana,LUCIANA,sister to Adriana | |
| 711,Lucianus,Luc, | |
| 712,Lucilius,LUCILIUS,servant to Timon | |
| 713,Lucilius,LUCILIUS,friend to Brutus | |
| 714,Lucilius' Servant,Lucilius' Servant, | |
| 715,Lucio,LUCIO,a fantastic | |
| 716,Lucius,LUCIUS,son to Titus Andronicus | |
| 717,Lucius,LUCIUS,servant to Brutus | |
| 718,Lucius,LUCIUS,flattering lord | |
| 719,Lucullus,LUCULLUS,flattering lord | |
| 720,Lychorida,LYCHORIDA,nurse to Marina | |
| 721,Lymoges,AUSTRIA,duke of Austria | |
| 722,Lysander,LYSANDER,in love with Hermia | |
| 723,Lysimachus,LYSIMACHUS,governor of Mytilene | |
| 724,Macbeth,MACBETH,General of the King's army | |
| 725,Macduff,MACDUFF,Nobleman of Scotland | |
| 726,Macmorris,MACMORRIS, | |
| 727,Malcolm,MALCOLM,Son of Duncan | |
| 728,Malvolio,MALVOLIO,steward to Olivia | |
| 729,Mamillius,MAMILLIUS,young prince of Sicilia | |
| 730,Man,Man,the Porter's man | |
| 731,Marcellus,Mar,Officer | |
| 732,Marcus Andronicus,MARCUS ANDRONICUS,"tribune of the people, and brother to Titus" | |
| 733,Mardian,MARDIAN,"a eunuch, attendant on Cleopatra" | |
| 734,Margarelon,MARGARELON,a bastard son of Priam | |
| 735,Margaret,MARGARET,Gentlewoman attending on Hero | |
| 736,Queen Margaret,Margaret,"daughter to Reignier, afterwards married to King Henry VI" | |
| 737,Margaret Plantagenet,MARGARET PLANTAGENET,a young daughter of Clarence | |
| 738,Maria,MARIA,Olivia's woman | |
| 739,Maria,MARIA,lady attending on the princess | |
| 740,Mariana,MARIANA,neighbor and friend to the widow | |
| 741,Mariana,MARIANA, | |
| 742,Marina,MARINA,daughter to Pericles and Thaisa | |
| 743,Mariners,Mariners, | |
| 744,Mariner,Mariner, | |
| 745,Marquess of Montague,MONTAGUE, | |
| 746,Marquis of Dorset,DORSET,son of Queen Elizabeth | |
| 747,Marshal,Marshal, | |
| 748,Sir Oliver Martext,MARTEXT,a vicar | |
| 749,Martius,MARTIUS,son to Titus Andronicus | |
| 750,Marullus,MARULLUS,a tribune | |
| 751,Master,Master, | |
| 752,Master-Gunner,Master-Gunner,of Orleans | |
| 753,Master,Master,master of a ship | |
| 754,Matthew Goffe,MATTHEW GOFFE, | |
| 755,Mayor of Saint Alban's,Mayor, | |
| 756,Lord Mayor of London,Mayor, | |
| 757,Mayor of York,Mayor, | |
| 758,Mecaenas,MECAENAS,friend to Caesar | |
| 759,Melun,MELUN,a French Lord | |
| 760,Menas,MENAS,friend to Caesar | |
| 761,Menecrates,MENECRATES,friend to Pompey | |
| 762,Menelaus,MENELAUS,Agamemnon's brother | |
| 763,Menenius Agrippa,MENENIUS,friend to Coriolanus | |
| 764,Menteith,MENTEITH,Nobleman of Scotland | |
| 765,Mercade,MERCADE,lord attending on the princess of France | |
| 766,Merchant,Merchant, | |
| 767,Mercutio,MERCUTIO,"Kinsman to Escalus the prince, and friend to Romeo" | |
| 768,Messala,MESSALA,friend to Brutus | |
| 769,Messenger,Messenger, | |
| 770,Messenger,Messenger, | |
| 771,Messenger,Messenger, | |
| 772,Messenger,Messenger, | |
| 773,Messenger,MESSENGER, | |
| 774,Messenger,Messenger, | |
| 775,Messenger,Messenger, | |
| 776,Messenger,Messenger, | |
| 777,Messenger,Messenger, | |
| 778,Messenger,Messenger, | |
| 779,Messenger,Mess, | |
| 780,Messenger,Messenger, | |
| 781,Messenger,Messenger, | |
| 782,Messenger,Mess, | |
| 783,Messenger,Messenger, | |
| 784,Messenger,Messenger, | |
| 785,Messenger,Messenger, | |
| 786,Messenger,Messenger, | |
| 787,Messenger,Messenger, | |
| 788,Messenger,Messenger, | |
| 789,Messenger,Messenger, | |
| 790,Messenger,Messenger, | |
| 791,Messenger,MESSENGER, | |
| 792,Metellus Cimber,Metellus Cimber,a conspirator against Caesar | |
| 793,Michael,MICHAEL,a follower of Cade | |
| 794,Miranda,MIRANDA,daughter to Prospero | |
| 795,Mistress Ford,MISTRESS FORD, | |
| 796,Mistress Overdone,MISTRESS OVERDONE,a bawd | |
| 797,Mistress Page,MISTRESS PAGE, | |
| 798,Montague,MONTAGUE,Head of the house of Montague | |
| 799,Montano,MONTANO,Othello's predecessor in the government of Cyprus | |
| 800,Montjoy,MONTJOY,a French herald | |
| 801,Mopsa,MOPSA,a shepherdess | |
| 802,Mortimer,MORTIMER,Earl of March | |
| 803,Morton,MORTON,retainer of Northumberland | |
| 804,Moth,MOTH,page to Armado | |
| 805,Mother,Mother,an apparition | |
| 806,Moth,MOTH,a fairy | |
| 807,Ralph Mouldy,MOULDY,country soldier | |
| 808,Lord Mowbray,MOWBRAY, | |
| 809,Mustardseed,MUSTARDSEED,a fairy | |
| 810,Mutius,MUTIUS,son to Titus Andronicus | |
| 811,Myrmidons,MYRMIDONS,soldiers of Achilles in the Trojan war | |
| 812,Nathaniel,NATHANIEL,a servingman | |
| 813,Nerissa,NERISSA,Portia's maid-in-waiting | |
| 814,Nestor,NESTOR,a Greek prince | |
| 815,Nicholas,NICHOLAS,a servingman | |
| 816,Nobleman,Nobleman, | |
| 817,Norwegian Captain,Capt, | |
| 818,Nurse,Nurse,Nurse to Juliet | |
| 819,Nurse,Nurse, | |
| 820,Nym,NYM,sharper attending on Falstaff | |
| 821,Nymphs,Nymphs,presented by spirits | |
| 822,Oberon,OBERON,king of the fairies | |
| 823,Octavia,OCTAVIA,sister to Caesar and wife to Antony | |
| 824,Octavius,OCTAVIUS,(Octavius Caesar) | |
| 825,Officer,Officer, | |
| 826,Officer,Officer, | |
| 827,Officer,Officer, | |
| 828,Officer,Officer, | |
| 829,Old Athenian,Old Athenian, | |
| 830,Old Gobbo,GOBBO,father to Launcelot | |
| 831,Old Lady,Old Lady,friend to Anne Bullen | |
| 832,Old Man,Old Man,tenant to Glouchester | |
| 833,Old Man,Old Man, | |
| 834,Old Shepherd,Shepherd,reputed father of Perdita | |
| 835,Oliver,OLIVER,son of Sir Rowland de Boys | |
| 836,Olivia,OLIVIA, | |
| 837,Ophelia,Oph,daughter to Polonius | |
| 838,Orlando,ORLANDO,son of Sir Rowland de Boys | |
| 839,Duke of Orleans,ORLEANS, | |
| 840,Orsino,DUKE ORSINO,Duke of Illyria | |
| 841,Osric,Osr,courtier | |
| 842,Ostler,Ostler, | |
| 843,Oswald,Osw,steward to Goneril | |
| 844,Othello,OTHELLO,A noble Moor in the service of the Ventian state | |
| 845,Outlaws,Outlaws, | |
| 846,First Page,FIRST PAGE, | |
| 847,Second Page,SECOND PAGE, | |
| 848,Page,Page, | |
| 849,Page,PAGE,to Falstaff | |
| 850,Page,Boy,a page to Gardiner | |
| 851,Page,PAGE,a gentleman dwelling at Windsor | |
| 852,Page,Page, | |
| 853,Page,PAGE,Page to Paris | |
| 854,Page,Page, | |
| 855,Page,PAGE, | |
| 856,Painter,Painter, | |
| 857,Pandar,Pandar, | |
| 858,Pandarus,PANDARUS,uncle to Cressida | |
| 859,Panthino,PANTHINO,servant to Antonio | |
| 860,Paris,PARIS,"A young nobleman, kinsman to Escalus the prince" | |
| 861,Paris,PARIS,"son of Priam, king of Troy" | |
| 862,Parolles,PAROLLES,a follower of Bertram | |
| 863,Patience,PATIENCE,woman to Queen Katharine | |
| 864,Patrician,A Patrician, | |
| 865,Patroclus,PATROCLUS,a Greek prince | |
| 866,Paulina,PAULINA,wife to Antigonus | |
| 867,Peaseblossom,PEASEBLOSSOM,a fairy | |
| 868,Pedant,PEDANT, | |
| 869,Pembroke,PEMBROKE,earl of Pembroke | |
| 870,Earl of Pembroke,PEMBROKE, | |
| 871,Perdita,PERDITA,daughter to Leontes and Hermione | |
| 872,Pericles,PERICLES,prince of Tyre | |
| 873,Peter,PETER,Thomas Horner's man | |
| 874,Peter of Pomfret,PETER,a prophet | |
| 875,Peter,PETER,Servant to Julet's nurse | |
| 876,Peter,PETER,a servingman | |
| 877,Peto,PETO, | |
| 878,Petruchio,PETRUCHIO,"a gentleman of Verona, a suitor to Katherina" | |
| 879,Phebe,PHEBE,a shepherdess | |
| 880,Philario,PHILARIO,"friend to Posthumus, an Italian." | |
| 881,Philemon,PHILEMON,servant to Cerimon | |
| 882,Philip the Bastard,BASTARD,illegitimate son of Sir Robert Faulconbridge | |
| 883,Philip,PHILIP,a servingman | |
| 884,Philo,PHILO,friend to Antony | |
| 885,Philostrate,PHILOSTRATE,master of the revels to Theseus | |
| 886,Philotus,PHILOTUS,servant to Timon's creditors | |
| 887,Phrynia,PHRYNIA,mistress to Alcibiades | |
| 888,Pinch,PINCH,a schoolmaster | |
| 889,Pindarus,PINDARUS,servant to Cassius | |
| 890,Pisanio,PISANIO,servant to Posthumus | |
| 891,Pistol,PISTOL, | |
| 892,Players,PLAYERS, | |
| 893,Player,PLAYER, | |
| 894,Poet,Poet,the voice of Shakespeare's poetry | |
| 895,Poet,Poet, | |
| 896,Poet,Poet, | |
| 897,Edward Poins,POINS, | |
| 898,Polixenes,POLIXENES,king of Bohemia | |
| 899,Polonius,Pol,Lord Chamberlain | |
| 900,Pompey,POMPEY,(Sextus Pompeius) | |
| 901,Pompey,POMPEY,servant to Mistress Overdone | |
| 902,Popilius,POPILIUS,(Popilius Lena) | |
| 903,Porter,PORTER, | |
| 904,Porter,Porter, | |
| 905,Porter,Porter,door-keeper of the Council-chamber | |
| 906,Porter,Porter, | |
| 907,Portia,PORTIA,wife to Brutus | |
| 908,Portia,PORTIA,a rich heiress | |
| 909,Post,Post, | |
| 910,Post,Post, | |
| 911,Posthumus Leonatus,POSTHUMUS LEONATUS,"a gentleman, husband to Imogen" | |
| 912,Priam,PRIAM,king of Troy | |
| 913,Priest,Priest, | |
| 914,Priest,Priest, | |
| 915,Prince of Arragon,ARRAGON,suitor to Portia | |
| 916,Prince Edward,PRINCE EDWARD, | |
| 917,Prince Henry,PRINCE HENRY,son to King John | |
| 918,Prince Humphrey,PRINCE HUMPHREY,of Goucester | |
| 919,Prince John,LANCASTER,of Lancaster | |
| 920,Prince of Morocco,MOROCCO,suitor to Portia | |
| 921,Princes,Princes, | |
| 922,Princess of France,PRINCESS, | |
| 923,Proculeius,PROCULEIUS,friend to Caesar | |
| 924,Prospero,PROSPERO,the rightful Duke of Milan | |
| 925,Proteus,PROTEUS,a gentleman | |
| 926,Provost,Provost, | |
| 927,Publius,PUBLIUS,son to Marcus the Tribune | |
| 928,Publius,PUBLIUS,Senator | |
| 929,Puck,PUCK,or Robin Goodfellow | |
| 930,Pursuivant,Pursuivant, | |
| 931,Queen,QUEEN,wife to Cymbeline | |
| 932,Queen Elinor,QUEEN ELINOR,mother to King John | |
| 933,Queen Elizabeth,QUEEN ELIZABETH,"starts as Lady Grey, marries Edward IV" | |
| 934,Queen Katharine,QUEEN KATHARINE,"wife to King Henry, afterwards divorced" | |
| 935,Queen,QUEEN, | |
| 936,Hostess Quickly,HOSTESS,hostess of a tavern in Eastcheap | |
| 937,Quince,QUINCE,a carpenter | |
| 938,Quintus,QUINTUS,son to Titus Andronicus | |
| 939,Rambures,RAMBURES,French lord | |
| 940,Reapers,Reapers,presented by spirits | |
| 941,Regan,Reg,daughter to Lear | |
| 942,Reignier,REIGNIER,"duke of Anjou, and titular king of Naples" | |
| 943,Reynaldo,Rey,servant to Polonius | |
| 944,King Richard II,KING RICHARD II,king of England | |
| 945,Richard III,RICHARD3,"son of Richard Plantagenet, duke of York; was duke of Gloucester before enthronement" | |
| 946,Richard Plantagenet (Duke of Gloucester),PLANTAGENET,"becomes duke of York in Henry VI, Part" | |
| 947,Richard Plantagenet the Younger,RICHARD, | |
| 948,Robin,ROBIN,page to Falstaff | |
| 949,Roderigo,RODERIGO,A Venetian gentleman | |
| 950,Roman Captain,Captain, | |
| 951,Roman,Roman, | |
| 952,Romeo,ROMEO,Son to Montague | |
| 953,Rosalind,ROSALIND,daughter to the banished Duke | |
| 954,Rosaline,ROSALINE,lady attending on the princess | |
| 955,Rosencrantz,Ros,courtier | |
| 956,Ross,ROSS,Nobleman of Scotland | |
| 957,Lord Ross,LORD ROSS, | |
| 958,Rugby,RUGBY,servant to Doctor Caius | |
| 959,Rumour,RUMOUR,the Presenter | |
| 960,Sailor,Sailor, | |
| 961,Sailor,Sailor, | |
| 962,Salanio,SALANIO,friend to Antonio and Bassiano | |
| 963,Salarino,SALARINO,friend to Antonio and Bassiano | |
| 964,Salerio,SALERIO,friend to Antonio and Bassiano | |
| 965,Earl of Salisbury,SALISBURY, | |
| 966,Salisbury,SALISBURY,earl of Salisbury | |
| 967,Earl of Salisbury,EARL OF SALISBURY, | |
| 968,Sampson,SAMPSON,Servant to Capulet | |
| 969,Saturninus,SATURNINUS,"son to the late Emperor of Rome, and afterwards | |
| declared Emperor" | |
| 970,Scarus,SCARUS,friend to Antony | |
| 971,Scout,Scout, | |
| 972,Scribe,Scribe, | |
| 973,Scrivener,Scrivener, | |
| 974,Archbishop Scroop,ARCHBISHOP,Archbishop of York | |
| 975,Captain,Captain,friend to Viola | |
| 976,Sebastian,SEBASTIAN,brother to Viola | |
| 977,Sebastian,SEBASTIAN,the King's brother | |
| 978,Second Attendant,Second Attendant, | |
| 979,Second Bandit,Second Bandit, | |
| 980,Second Brother,Second Brother,an apparition | |
| 981,Second British Captain,Second Captain, | |
| 982,Second Carrier,Second Carrier, | |
| 983,Second Citizen,Second Citizen, | |
| 984,Second Citizen,Second Citizen, | |
| 985,Second Citizen,Second Citizen, | |
| 986,Second Commoner,Second Commoner, | |
| 987,Second Fisherman,Second Fisherman, | |
| 988,Second Gaoler,Second Gaoler, | |
| 989,Second Gentleman,Second Gentleman, | |
| 990,Second Gentleman,Second Gentleman, | |
| 991,Second Gentleman,Second Gentleman,a gentleman of Cymbeline's court | |
| 992,Second Gentleman,Second Gentleman, | |
| 993,Second Gentleman,Second Gentleman, | |
| 994,Second Gentleman,Second Gentleman, | |
| 995,Second Gentleman,Second Gentleman, | |
| 996,Second Guard,Second Guard, | |
| 997,Second Herald,Second Herald, | |
| 998,Second Keeper,Second Keeper, | |
| 999,Second Knight,Second Knight, | |
| 1000,Second Lady,Second Lady, | |
| 1001,Second Lord,Second Lord, | |
| 1002,Second Lord,Second Lord, | |
| 1003,Second Lord,SECOND LORD, | |
| 1004,Second Lord,Second Lord,a lord of Cymbeline's court | |
| 1005,Second Lord,Second Lord, | |
| 1006,Second Lord,Second Lord, | |
| 1007,Second Merchant,Second Merchant,indebted to Angelo | |
| 1008,Second Messenger,Second Messenger, | |
| 1009,Second Messenger,Second Messenger, | |
| 1010,Second Messenger,Second Messenger, | |
| 1011,Second Messenger,Second Messenger, | |
| 1012,Second Murderer,Second Murderer, | |
| 1013,Second Murderer,Second Murderer, | |
| 1014,Second Neighbour,Second Neighbour, | |
| 1015,Second Officer,Second Officer, | |
| 1016,Second Officer,Second Officer, | |
| 1017,Second Officer,Second Officer, | |
| 1018,Second Outlaw,Second Outlaw, | |
| 1019,Second Petitioner,Second Petitioner, | |
| 1020,Second Pirate,Second Pirate, | |
| 1021,Second 'Prentice,Second 'Prentice, | |
| 1022,Second Roman,Second Roman, | |
| 1023,Second Sailor,Second Sailor, | |
| 1024,Second Secretary,Second Secretary,to Wolsey | |
| 1025,Second Senator,Second Senator, | |
| 1026,Second Senator,Second Senator, | |
| 1027,Second Sentinel,Second Sentinel, | |
| 1028,Second Servant,Second Servant, | |
| 1029,Second Servant,Second Servant, | |
| 1030,Second Servant,Second Servant, | |
| 1031,Second Servant,Second Servant, | |
| 1032,Second Serviceman,Second Serviceman, | |
| 1033,Second Servingman,Second Servingman, | |
| 1034,Second Soldier,Second Soldier, | |
| 1035,Second Soldier,Second Soldier, | |
| 1036,Second Soldier,Second Soldier, | |
| 1037,Second Stranger,Second Stranger, | |
| 1038,Second Warder,Second Warder, | |
| 1039,Second Watchman,Second Watchman, | |
| 1040,Seleucus,SELEUCUS,attendant on Cleopatra | |
| 1041,Sempronius,SEMPRONIUS,kinsman to Titus | |
| 1042,Sempronius,SEMPRONIUS,flattering lord | |
| 1043,Senator,,A senator of Venice | |
| 1044,Senator,Senator, | |
| 1045,Sentinels,Sentinels, | |
| 1046,Sergeant,Sergeant, | |
| 1047,Sergeant,Sergeant,a sergeant-at-arms | |
| 1048,Sergeant,Sergeant, | |
| 1049,Servant,Servant,servant to Diomedes | |
| 1050,Servant,Servant, | |
| 1051,Servant 1,Serv1, | |
| 1052,First Servant,FIRST SERVANT, | |
| 1053,Servant 2,Serv2, | |
| 1054,Second Servant,SECOND SERVANT, | |
| 1055,Servant 3,Serv3, | |
| 1056,Third Servant,THIRD SERVANT, | |
| 1057,Servant,Servant, | |
| 1058,Servant,Servant, | |
| 1059,Servant,Servant, | |
| 1060,Servant,SERVANT, | |
| 1061,Servant,Servant, | |
| 1062,Servant,Servant, | |
| 1063,Servant,Servant, | |
| 1064,Servant,Servant, | |
| 1065,Servant,Servant, | |
| 1066,Servant,Servant, | |
| 1067,Servant,Servant, | |
| 1068,Servant,Servant, | |
| 1069,Servant,Servant, | |
| 1070,Servant,Servant, | |
| 1071,Servant,Servant, | |
| 1072,Servant,Servant, | |
| 1073,Servants,Servants, | |
| 1074,Servants,ALL SERVANTS, | |
| 1075,Servant,Servant, | |
| 1076,Servant,SERVANT, | |
| 1077,Servant,Servant, | |
| 1078,Servilius,SERVILIUS,servant to Timon | |
| 1079,Serving-Men,Serving-Men, | |
| 1080,Seventh Citizen,Seventh Citizen, | |
| 1081,Several Citizens,Several Citizens, | |
| 1082,Sexton,Sexton, | |
| 1083,Seyton,SEYTON,An officer attending on Macduff | |
| 1084,Simon Shadow,SHADOW,country soldier | |
| 1085,Robert Shallow,SHALLOW,country Justice | |
| 1086,Shepherd,Shepherd,father to Joan of Arc | |
| 1087,Sheriff,Sheriff, | |
| 1088,Sheriff,Sheriff, | |
| 1089,Sheriff of Wiltshire,Sheriff, | |
| 1090,Shylock,SHYLOCK,a rich Jew | |
| 1091,Sicinius Velutus,SICINIUS,tribune of the people | |
| 1092,Silence,SILENCE,country Justice | |
| 1093,Silius,SILIUS,an officer in Ventidius's army | |
| 1094,Silvia,SILVIA,beloved of Valentine | |
| 1095,Silvius,SILVIUS,daughter to the banished Duke | |
| 1096,Simonides,SIMONIDES,king of Pentapolis | |
| 1097,Simpcox,SIMPCOX,an imposter | |
| 1098,Simple,SIMPLE,servant to Slender | |
| 1099,Sir Hugh Evans,SIR HUGH EVANS,a Welsh parson | |
| 1100,Sir Hugh Mortimer,HUGH MORTIMER,uncle to the Duke of York | |
| 1101,Sir Humphrey Stafford,SIR HUMPHREY,brother to William Stafford | |
| 1102,Sir James Blount,Blount, | |
| 1103,Sir James Tyrrel,TYRREL, | |
| 1104,Sir John Fastolfe,FASTOLFE, | |
| 1105,Sir John Montgomery,MONTGOMERY, | |
| 1106,Sir John Mortimer,JOHN MORTIMER,uncle to the Duke of York | |
| 1107,Sir John Somerville,SOMERVILLE, | |
| 1108,Sir John Stanley,STANLEY, | |
| 1109,Sir Michael,SIR MICHAEL,a friend to the Archbishop of York | |
| 1110,Sir Nathaniel,SIR NATHANIEL,a curate | |
| 1111,Sir Richard Ratcliff,RATCLIFF, | |
| 1112,Sir Robert Brakenbury,BRAKENBURY, | |
| 1113,Sir Stephen Scroop,SIR STEPHEN SCROOP, | |
| 1114,Sir Thomas Gargrave,GARGRAVE, | |
| 1115,Sir Thomas Vaughan,VAUGHAN, | |
| 1116,Sir Walter Herbert,HERBERT, | |
| 1117,Sir William Catesby,CATESBY, | |
| 1118,Sir William Glansdale,GLANSDALE, | |
| 1119,Sir William Lucy,LUCY, | |
| 1120,Sir William Stanley,STANLEY,called also Earl of Derby | |
| 1121,Siward,SIWARD,"Earl of Northumberland, general of English forces" | |
| 1122,Sixth Citizen,Sixth Citizen, | |
| 1123,Slender,SLENDER,cousin to Shallow | |
| 1124,Christopher Sly,SLY,a tinker | |
| 1125,Smith the Weaver,SMITH,a follower of Cade | |
| 1126,Snare,SNARE,a Sheriff's officer | |
| 1127,Snout,SNOUT,a tinker | |
| 1128,Snug,SNUG,a joiner | |
| 1129,Soldier,Soldier, | |
| 1130,Soldier,Soldier, | |
| 1131,Soldier,Soldier, | |
| 1132,Soldier,Soldier, | |
| 1133,Soldiers,Soldiers, | |
| 1134,Soldier,Soldier, | |
| 1135,Solinus,DUKE SOLINUS,Duke of Ephesus | |
| 1136,Some Others,Some Others, | |
| 1137,Duke/Earl of Somerset,SOMERSET,John Beaufort | |
| 1138,Some Speak,Some Speak, | |
| 1139,Son,Son,who has killed his father | |
| 1140,Son,Son,Macduff's son | |
| 1141,Soothsayer,Soothsayer, | |
| 1142,Soothsayer,Soothsayer, | |
| 1143,Soothsayer,Soothsayer, | |
| 1144,Speed,SPEED,a clownish servant to Valentine | |
| 1145,Spirit,Spirit, | |
| 1146,Starveling,STARVELING,a tailor | |
| 1147,Stephano,STEPHANO,servant to Portia | |
| 1148,Stephano,STEPHANO,a drunken butler | |
| 1149,Steward,Steward,servant to the Countess | |
| 1150,Strato,STRATO,servant to Brutus | |
| 1151,Earl of Surrey,, | |
| 1152,Surveyor,Surveyor,to the Duke of Buckingham | |
| 1153,Tailor,TAILOR, | |
| 1154,Lord Talbot/Earl of Shrewsbury,JOHN TALBOT, | |
| 1155,Tamora,TAMORA, | |
| 1156,Taurus,TAURUS,lieutenant-general to Caesar | |
| 1157,Doll Tearsheet,DOLL, | |
| 1158,Thaisa,THAISA,daughter to Simonides | |
| 1159,Thaliard,THALIARD,a lord of Antioch | |
| 1160,Thersites,THERSITES,a deformed and scurrilous Greek | |
| 1161,Theseus,THESEUS,Duke of Athens | |
| 1162,Thieves,Thieves, | |
| 1163,Third Bandit,Third Bandit, | |
| 1164,Third Citizen,Third Citizen, | |
| 1165,Third Citizen,Third Citizen, | |
| 1166,Third Citizen,Third Citizen, | |
| 1167,Third Fisherman,Third Fisherman, | |
| 1168,Third Gentleman,Third Gentleman, | |
| 1169,Third Gentleman,Third Gentleman, | |
| 1170,Third Guard,Third Guard, | |
| 1171,Third Knight,Third Knight, | |
| 1172,Third Lord,Third Lord, | |
| 1173,Third Lord,Third Lord, | |
| 1174,Third Lord,Third Lord, | |
| 1175,Third Lord,Third Lord, | |
| 1176,Third Messenger,Third Messenger, | |
| 1177,Third Neighbour,Third Neighbour, | |
| 1178,Third Officer,Third Officer, | |
| 1179,Third Outlaw,Third Outlaw, | |
| 1180,Third Pirate,Third Pirate, | |
| 1181,Third Roman,Third Roman, | |
| 1182,Third Senator,Third Senator, | |
| 1183,Third Servant,Third Servant, | |
| 1184,Third Serviceman,Third Serviceman, | |
| 1185,Third Servingman,Third Servingman, | |
| 1186,Third Soldier,Third Soldier, | |
| 1187,Third Soldier,Third Soldier, | |
| 1188,Third Stranger,Third Stranger, | |
| 1189,Third Watchman,Third Watchman, | |
| 1190,Thomas Mowbray,THOMAS MOWBRAY,Duke of Norfolk | |
| 1191,Prince Thomas,CLARENCE,Duke of Clarence | |
| 1192,Thomas Horner,HORNER,an armourer | |
| 1193,Thomas Rotherham,ARCHBISHOP OF YORK,archbishop of York | |
| 1194,Thurio,THURIO,a foolish rival to Valentine | |
| 1195,Thyreus,THYREUS,friend to Caesar | |
| 1196,Timandra,TIMANDRA,mistress to Alcibiades | |
| 1197,Time,Time,as the chorus | |
| 1198,Timon,TIMON, | |
| 1199,Tintinius,Tintinius,friend to Brutus | |
| 1200,Titania,TITANIA,queen of the fairies | |
| 1201,Titus Andronicus,TITUS ANDRONICUS,"a noble Roman, general against the Goths." | |
| 1202,Titus,TITUS,servant to Timon's creditors | |
| 1203,Touchstone,TOUCHSTONE,the court jester | |
| 1204,Townsman,Townsman, | |
| 1205,Tranio,TRANIO, | |
| 1206,Travellers,Travellers, | |
| 1207,Travers,TRAVERS,retainer of Northumberland | |
| 1208,Trebonius,TREBONIUS,a conspirator against Caesar | |
| 1209,Tressel,TRESSEL,a gentleman attending on Lady Anne | |
| 1210,Tribunes,Tribunes, | |
| 1211,Trinculo,TRINCULO,a jester | |
| 1212,Troilus,TROILUS,"son of Priam, king of Troy" | |
| 1213,Tubal,TUBAL,"a Jew, his friend" | |
| 1214,Tullus Aufidius,AUFIDIUS,general of the Vulscians | |
| 1215,Tutor of Rutland,Tutor, | |
| 1216,Tybalt,TYBALT,Nephew to Lady Capulet | |
| 1217,Tyrian Sailor,Tyrian Sailor, | |
| 1218,Ulysses,ULYSSES,a Greek prince | |
| 1219,Ursula,URSULA,Gentlewoman attending on Hero | |
| 1220,Valentine,VALENTINE,kinsman to Titus | |
| 1221,Valentine,VALENTINE,gentleman attending on the Duke | |
| 1222,Valentine,VALENTINE,a gentleman | |
| 1223,Valeria,VALERIA,friend to Virgilia | |
| 1224,Varrius,VARRIUS,friend to Pompey | |
| 1225,Varrius,VARRIUS, | |
| 1226,Varro,VARRO,servant to Brutus | |
| 1227,Varro's First Servant,Varro's First Servant, | |
| 1228,Varro's Second Servant,Varro's Second Servant, | |
| 1229,Sir Nicholas Vaux,VAUX, | |
| 1230,Vaux,VAUX, | |
| 1231,Ventidius,VENTIDIUS,one of Timon's false friends | |
| 1232,Ventidius,VENTIDIUS,friend to Antony | |
| 1233,Verges,VERGES,A headborough | |
| 1234,Vernon,VERNON,"of the White Rose, or York, faction" | |
| 1235,Vincentio,VINCENTIO,a merchant of Pisa | |
| 1236,Vincentio,DUKE VINCENTIO,the Duke | |
| 1237,Vintner,Vintner, | |
| 1238,Viola,VIOLA, | |
| 1239,Violenta,VIOLENTA,neighbor and friend to the widow | |
| 1240,Virgilia,VIRGILIA,wife to Coriolanus | |
| 1241,Volsce,Volsce, | |
| 1242,Voltemand,Volt,courtier | |
| 1243,Volumnia,VOLUMNIA,mother to Coriolanus | |
| 1244,Volumnius,VOLUMNIUS,friend to Brutus | |
| 1245,Walter Whitmore,WHITMORE, | |
| 1246,Thomas Wart,WART,country soldier | |
| 1247,Earl of Warwick,WARWICK, | |
| 1248,Watch,Watch, | |
| 1249,Watchman,Watchman, | |
| 1250,Earl of Westmoreland,WESTMORELAND, | |
| 1251,Widow,WIDOW, | |
| 1252,Widow,Widow,an old widow of Florence | |
| 1253,Simpcox's Wife,Wife, | |
| 1254,William,WILLIAM,"a country fellow, in love with Audrey" | |
| 1255,Williams,WILLIAMS,soldier in King Henry's army | |
| 1256,William Page,WILLIAM PAGE,"a boy, son to Page" | |
| 1257,William Stafford,WILLIAM STAFFORD,brother to Sir Humphrey Stafford | |
| 1258,Cardinal Wolsey,CARDINAL WOLSEY, | |
| 1259,Woodvile,WOODVILE,lieutenant of the Tower | |
| 1260,Earl of Worcester,EARL OF WORCESTER, | |
| 1261,(stage directions),xxx, | |
| 1262,Duke of York,YORK,cousin to the king | |
| 1263,Young Clifford,YOUNG CLIFFORD, | |
| 1264,Young Coriolanus,Young CORIOLANUS,son to Coriolanus | |
| 1265,Young Lucius,Young LUCIUS,son to Lucius | |
| 1266,Young Siward,YOUNG SIWARD,Siward's son | |