episode_id,category,person,role,credited S20-E1,Animation Department,Amanda Byrnes,animation post-production coordinator,true S20-E1,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E1,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation post-production coordinator,true S20-E1,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E1,Animation Department,Carlton Batten,additional timer,true S20-E1,Animation Department,Casey E. Coffey,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Chance Raspberry,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Christianna Lang Daley,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Davy Lauterbach,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E1,Animation Department,Deanna Asato,animation production coordinator,true S20-E1,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E1,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E1,Animation Department,Ed Ghertner,character layout consultant,true S20-E1,Animation Department,Ely Lester,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E1,Animation Department,Erick T. Tran,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Ernie Keen,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E1,Animation Department,Ian Chen,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Ian Wilcox,lead background layout artist,true S20-E1,Animation Department,James Anthony Marquez,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Jason D. Warnesky,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Jeanne Erickson,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E1,Animation Department,Joe Wack,character designer,true S20-E1,Animation Department,John Liu,background layout artist,true S20-E1,Animation Department,John Mathot,storyboard artist,true S20-E1,Animation Department,John Pattison,background layout artist,true S20-E1,Animation Department,Josh Taback,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E1,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E1,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E1,Animation Department,Lucas Gray,storyboard artist,true S20-E1,Animation Department,Luis Escobar,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E1,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E1,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E1,Animation Department,Michael Ludy,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Natasha Wicke,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Nelson Shin,overseas animation producer,true S20-E1,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E1,Animation Department,Orlando Gumatay,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Ray Claffey,animation timer,true S20-E1,Animation Department,Ray Miceli,animation production accountant,true S20-E1,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E1,Animation Department,Sam Im,additional timer,true S20-E1,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E1,Animation Department,Scott Brutz,assistant retake director,true S20-E1,Animation Department,Sean Coons,background layout artist,true S20-E1,Animation Department,Stephenie Moffatt,animation production coordinator,true S20-E1,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E1,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E1,Animation Department,Tom Mazzocco,additional timer,true S20-E1,Animation Department,Tuan Nguyen,character layout artist,true S20-E1,Animation Department,Utit Choomuang,overseas animation director,true S20-E1,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E1,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E1,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E1,Art Department,Brad Ableson,storyboard artist,true S20-E1,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E1,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E1,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E1,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E1,Art Department,John Mathot,storyboard artist,true S20-E1,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E1,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E1,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E1,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E1,Cast,Dan Castellaneta,Mayor Quimby,true S20-E1,Cast,Hank Azaria,Chief Wiggum,true S20-E1,Cast,Hank Azaria,Moe Szyslak,true S20-E1,Cast,Hank Azaria,Snake,true S20-E1,Cast,Hank Azaria,Superintendent Chalmers,true S20-E1,Cast,Harry Shearer,Mr. Burns,true S20-E1,Cast,Harry Shearer,Ned Flanders,true S20-E1,Cast,Harry Shearer,Seymour Skinner,true S20-E1,Cast,Joe Mantegna,Fat Tony,true S20-E1,Cast,Julia Louis-Dreyfus,Gloria,true S20-E1,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E1,Cast,Julie Kavner,Patty Bouvier,true S20-E1,Cast,Julie Kavner,Selma Bouvier,true S20-E1,Cast,Karl Wiedergott,Various,true S20-E1,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E1,Cast,Robert Forster,Lucky Jim,true S20-E1,Cast,Tress MacNeille,Agnes Skinner,true S20-E1,Cast,Tress MacNeille,Urchin,true S20-E1,Cast,Tress MacNeille,Various,true S20-E1,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E1,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E1,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E1,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E1,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E1,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E1,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant film editor,true S20-E1,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E1,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E1,General,Alf Clausen,composer,true S20-E1,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E1,General,Jennifer Dolce,film editing,true S20-E1,General,Kurtis Kunsak,film editing,true S20-E1,General,Lance Kramer,director,false S20-E1,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E1,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E1,Music Department,Alf Clausen,orchestrator,false S20-E1,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E1,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E1,Music Department,Dell Hake,conductor,false S20-E1,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E1,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E1,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E1,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E1,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E1,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E1,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E1,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E1,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E1,Other crew,Brian J. Kaufman,post production supervisor,true S20-E1,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E1,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E1,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E1,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E1,Other crew,Karolina Waclawiak,assistant to the producers,true S20-E1,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E1,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E1,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E1,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E1,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E1,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E1,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E1,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E1,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E1,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E1,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E1,Other crew,Walter Gonzalez,tape room supervisor,true S20-E1,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E1,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E1,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E1,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E1,Produced by,Brian Kelley,consulting producer,true S20-E1,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E1,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E1,Produced by,Daniel Chun,producer,true S20-E1,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E1,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E1,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E1,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E1,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E1,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E1,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E1,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E1,Produced by,Jason Bikowski,animation associate producer,true S20-E1,Produced by,Jeff Westbrook,supervising producer,true S20-E1,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E1,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E1,Produced by,John W. Hyde,animation executive producer,true S20-E1,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E1,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E1,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E1,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E1,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E1,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E1,Produced by,Matt Warburton,supervising producer,true S20-E1,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E1,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E1,Produced by,Michael Wolf,animation executive producer,true S20-E1,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E1,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E1,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E1,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E1,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E1,Produced by,Rick Polizzi,animation producer,true S20-E1,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E1,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E1,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E1,Produced by,Scott D. Greenberg,animation executive producer,true S20-E1,Produced by,Tim Long,executive producer,true S20-E1,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E1,Production Management,Elizabeth Ableson,animation production manager,true S20-E1,Production Management,Trista H. Navarro,animation production supervisor,true S20-E1,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E1,Second Unit Director or Assistant Director,Drew McPhail,retake director,true S20-E1,Second Unit Director or Assistant Director,Tommy Tejeda,assistant director,true S20-E1,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E1,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E1,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E1,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E1,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E1,Sound Department,Michael Miller,adr mixer,true S20-E1,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E1,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E1,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E1,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E1,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E1,Thanks,Mark Behar,producers gratefully acknowledge the valuable assistance of,true S20-E1,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E1,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E1,Writing Credits,Kevin Curran,writer,true S20-E1,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E1,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E1,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E1,Writing Credits,Valentina Garza,staff writer,true S20-E10,Animation Department,Adam Greeley,background layout artist,true S20-E10,Animation Department,Amanda Byrnes,animation post-production coordinator,true S20-E10,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E10,Animation Department,Anna Pagan,animation production associate,true S20-E10,Animation Department,Anne Legge,color designer,true S20-E10,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation post-production coordinator,true S20-E10,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E10,Animation Department,Chance Raspberry,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E10,Animation Department,Cynthia Jill French,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E10,Animation Department,Deanna Asato,animation production design supervisor,true S20-E10,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E10,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E10,Animation Department,Drew McPhail,assistant retake director,true S20-E10,Animation Department,Ed Ghertner,character layout consultant,true S20-E10,Animation Department,Eli Balser,color designer,true S20-E10,Animation Department,Elizabeth Ableson,animation production coordinator,true S20-E10,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E10,Animation Department,Erick T. Tran,storyboard revisionist,true S20-E10,Animation Department,Erika Isabel Vega,scene planner,true S20-E10,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E10,Animation Department,Herman Sharaf,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Jason D. Warnesky,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Javier Pineda,background layout artist,true S20-E10,Animation Department,Jeanne Erickson,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Jennifer Moeller,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E10,Animation Department,John Berman,background layout artist,true S20-E10,Animation Department,John Liu,background layout artist,true S20-E10,Animation Department,John Mathot,storyboard artist,true S20-E10,Animation Department,John Pattison,background layout artist,true S20-E10,Animation Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E10,Animation Department,Karen Carnegie Johnson,additional timer,true S20-E10,Animation Department,Karen Carnegie Johnson,retake director,true S20-E10,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E10,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E10,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E10,Animation Department,Larry Smith,additional timer,true S20-E10,Animation Department,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E10,Animation Department,Lena Podesta,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E10,Animation Department,Liz Climo,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Luis Escobar,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E10,Animation Department,Maeve McGrath,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Manny DeGuzman,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Mark Ervin,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Martin Archer,storyboard artist,true S20-E10,Animation Department,Matt Battle,animation production assistant,true S20-E10,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E10,Animation Department,Melody Severns,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E10,Animation Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E10,Animation Department,Myung Nam Chang,overseas animation director,true S20-E10,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E10,Animation Department,Norman P. Auble,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Orlando Baeza,storyboard revisionist,true S20-E10,Animation Department,Oscar Cervantes,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Oscar Pangestu,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Richard Gasparian,animation timer,true S20-E10,Animation Department,Rick Salonga,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Robert Brunette,animation production coordinator,true S20-E10,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E10,Animation Department,Ryan Rivette,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Sam Ho,lead background layout artist,true S20-E10,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E10,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E10,Animation Department,Steven Dean Moore,storyboard artist,true S20-E10,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E10,Animation Department,Taylor Allen,animation production coordinator,true S20-E10,Animation Department,Viorel Voronca,character layout artist,true S20-E10,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E10,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E10,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E10,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E10,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E10,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E10,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E10,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E10,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E10,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E10,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E10,Cast,Hank Azaria,Carl Carlson,true S20-E10,Cast,Hank Azaria,Moe Szyslak,true S20-E10,Cast,Hank Azaria,Vance Connor,true S20-E10,Cast,Harry Shearer,Al Gore,true S20-E10,Cast,Harry Shearer,Lenny Leonard,true S20-E10,Cast,Harry Shearer,Mr. Burns,true S20-E10,Cast,Harry Shearer,Principal Dondelinger,true S20-E10,Cast,Harry Shearer,Seymour Skinner,true S20-E10,Cast,Harry Shearer,Waylon Smithers,true S20-E10,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E10,Cast,Julie Kavner,Patty Bouvier,true S20-E10,Cast,Julie Kavner,Selma Bouvier,true S20-E10,Cast,Karl Wiedergott,Various,true S20-E10,Cast,Maggie Roswell,Maude Flanders,false S20-E10,Cast,Marcia Wallace,Edna Krabappel,true S20-E10,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E10,Cast,Pamela Hayden,Milhouse Van Houten,true S20-E10,Cast,Tress MacNeille,Debbie Pinson,true S20-E10,Cast,Tress MacNeille,Gail,true S20-E10,Cast,Tress MacNeille,Justin,true S20-E10,Cast,Tress MacNeille,Teenage Girl At School,true S20-E10,Cast,Tress MacNeille,Woman at Golf Course,true S20-E10,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E10,Casting Department,Bonita Pietila,casting,true S20-E10,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E10,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E10,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E10,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E10,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant film editor,true S20-E10,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E10,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E10,Editorial Department,Walter Gonzalez,tape room supervisor,true S20-E10,General,Alf Clausen,composer,true S20-E10,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E10,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E10,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E10,General,Steven Dean Moore,director,false S20-E10,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E10,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E10,Music Department,Dell Hake,conductor,false S20-E10,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E10,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E10,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E10,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E10,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E10,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E10,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E10,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E10,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E10,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E10,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E10,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E10,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E10,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E10,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E10,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E10,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E10,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E10,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E10,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E10,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E10,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E10,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E10,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E10,Other crew,Valentina Garza,story editor,true S20-E10,Other crew,Walter Gonzalez,tape room supervisor,true S20-E10,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E10,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E10,Produced by,Andrea Romero,animation producer,true S20-E10,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E10,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E10,Produced by,Brian J. Kaufman,associate producer,true S20-E10,Produced by,Brian Kelley,co-executive producer,true S20-E10,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E10,Produced by,Dan Castellaneta,consulting producer,true S20-E10,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E10,Produced by,Daniel Chun,supervising producer,true S20-E10,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E10,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E10,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E10,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E10,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E10,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E10,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E10,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E10,Produced by,Jaspreet Dhillon,animation associate producer,true S20-E10,Produced by,Jay Fukuto,executive producer,true S20-E10,Produced by,Jeff Westbrook,co-executive producer,true S20-E10,Produced by,Joe Goyette,consulting animation producer,true S20-E10,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E10,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E10,Produced by,Kent Rice,executive producer,true S20-E10,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E10,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E10,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E10,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E10,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E10,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E10,Produced by,Matt Warburton,co-executive producer,true S20-E10,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E10,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E10,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E10,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E10,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E10,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E10,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E10,Produced by,Rick Polizzi,animation post producer,true S20-E10,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E10,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E10,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E10,Produced by,Tim Long,consulting producer,true S20-E10,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E10,Produced by,Tom Klein,animation producer,true S20-E10,Production Management,Peter Gave,animation production manager,true S20-E10,Production Management,Trista H. Navarro,animation production manager,true S20-E10,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E10,Second Unit Director or Assistant Director,Karen Carnegie Johnson,retake director,true S20-E10,Second Unit Director or Assistant Director,Peter Gomez,assistant director,true S20-E10,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E10,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E10,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E10,Sound Department,Dan V. Weiss,post production audio,false S20-E10,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E10,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E10,Sound Department,Michael Miller,original dialogue mixer,true S20-E10,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E10,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E10,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E10,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E10,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E10,Sound Department,Travis Powers,sound effects editor,true S20-E10,Visual Effects by,Brice Mallier,effects layout artist,true S20-E10,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E10,Writing Credits,Don Payne,writer,true S20-E10,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E10,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E10,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E10,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E11,Animation Department,Amanda Byrnes,animation production coordinator,true S20-E11,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E11,Animation Department,Anna Pagan,animation production associate,true S20-E11,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation post-production coordinator,true S20-E11,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E11,Animation Department,Chance Raspberry,character layout artist,true S20-E11,Animation Department,David Salvador,character layout artist,true S20-E11,Animation Department,Davy Lauterbach,character layout artist,true S20-E11,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E11,Animation Department,Deanna Asato,animation production design supervisor,true S20-E11,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E11,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E11,Animation Department,Ed Ghertner,character layout consultant,true S20-E11,Animation Department,Elizabeth Ableson,animation production coordinator,true S20-E11,Animation Department,Ely Lester,character layout artist,true S20-E11,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E11,Animation Department,Erika Isabel Vega,scene planner,true S20-E11,Animation Department,Ernie Keen,character layout artist,true S20-E11,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E11,Animation Department,Gabriel DeFrancesco,assistant retake director,true S20-E11,Animation Department,Glen Wuthrich,storyboard artist,true S20-E11,Animation Department,Grant Lee,character layout artist,true S20-E11,Animation Department,Ian Wilcox,lead background layout artist,true S20-E11,Animation Department,Jack Dyer,additional timer,true S20-E11,Animation Department,James Anthony Marquez,character layout artist,true S20-E11,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E11,Animation Department,John Achenbach,storyboard artist,true S20-E11,Animation Department,John Liu,background layout artist,true S20-E11,Animation Department,John Pattison,background layout artist,true S20-E11,Animation Department,Josh Taback,character layout artist,true S20-E11,Animation Department,Karen Carnegie Johnson,retake director,true S20-E11,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E11,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E11,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E11,Animation Department,Larry Miravalles,background layout artist,true S20-E11,Animation Department,Lena Podesta,character layout artist,true S20-E11,Animation Department,Liz Climo,character layout artist,true S20-E11,Animation Department,Luis Escobar,character layout artist,true S20-E11,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E11,Animation Department,Matt Battle,animation production assistant,true S20-E11,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E11,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E11,Animation Department,Natasha Wicke,character layout artist,true S20-E11,Animation Department,Nelson Shin,overseas animation director,true S20-E11,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E11,Animation Department,Norman P. Auble,character layout artist,true S20-E11,Animation Department,Oscar Cervantes,character layout artist,true S20-E11,Animation Department,Patrick Buchanan,additional timer,true S20-E11,Animation Department,Ray Claffey,animation timer,true S20-E11,Animation Department,Robert Brunette,animation production coordinator,true S20-E11,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E11,Animation Department,Ryan Rivette,character layout artist,true S20-E11,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E11,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E11,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E11,Animation Department,Taylor Allen,animation production coordinator,true S20-E11,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E11,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E11,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E11,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E11,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E11,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E11,Art Department,John Achenbach,storyboard artist,true S20-E11,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E11,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E11,Art Department,Lance Kramer,storyboard artist,true S20-E11,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E11,Art Department,Luis Escobar,storyboard revisionist,true S20-E11,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E11,Cast,Dan Castellaneta,Barney Gumble,true S20-E11,Cast,Dan Castellaneta,Bus Thief,true S20-E11,Cast,Dan Castellaneta,Groundskeeper Willie,true S20-E11,Cast,Dan Castellaneta,Homer Clones,true S20-E11,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E11,Cast,Dan Castellaneta,Homer's Doppelgänger,true S20-E11,Cast,Hank Azaria,Carl Carlson Carl Carlsonson,true S20-E11,Cast,Hank Azaria,Coach Krupt,true S20-E11,Cast,Hank Azaria,Garbage Cutter Captain,true S20-E11,Cast,Hank Azaria,Motorist,true S20-E11,Cast,Hank Azaria,Mr. Becker,true S20-E11,Cast,Hank Azaria,Superintendent Chalmers,true S20-E11,Cast,Harry Shearer,George Bush,true S20-E11,Cast,Harry Shearer,Lenny Leonard Leonard,true S20-E11,Cast,Harry Shearer,Mr. Burns,true S20-E11,Cast,Harry Shearer,Otto,true S20-E11,Cast,Harry Shearer,Seymour Skinner,true S20-E11,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E11,Cast,Karl Wiedergott,Crane Operator,true S20-E11,Cast,Karl Wiedergott,SNPP Security Guard,true S20-E11,Cast,Maggie Roswell,Helen Lovejoy,true S20-E11,Cast,Maggie Roswell,Luann Van Houten,true S20-E11,Cast,Marcia Wallace,Edna Krabappel,true S20-E11,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E11,Cast,Nancy Cartwright,Dil,true S20-E11,Cast,Nancy Cartwright,Kearney,true S20-E11,Cast,Nancy Cartwright,Nelson Muntz,true S20-E11,Cast,Nancy Cartwright,Ralph Wiggum,true S20-E11,Cast,Nancy Cartwright,Scared Girl,true S20-E11,Cast,Pamela Hayden,Jimbo Jones,true S20-E11,Cast,Pamela Hayden,Milhouse Van Houten,true S20-E11,Cast,Russi Taylor,Martin Prince,true S20-E11,Cast,Russi Taylor,Orphan,true S20-E11,Cast,Russi Taylor,Sherri,true S20-E11,Cast,Tress MacNeille,Agnes Skinner,true S20-E11,Cast,Tress MacNeille,Cookie Kwan,true S20-E11,Cast,Tress MacNeille,Dolph,true S20-E11,Cast,Tress MacNeille,Lewis,true S20-E11,Cast,Tress MacNeille,Lindsay Naegle,true S20-E11,Cast,Tress MacNeille,Orphan,true S20-E11,Cast,Yeardley Smith,Dil,true S20-E11,Cast,Yeardley Smith,Francine Rhenquist,true S20-E11,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E11,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E11,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E11,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E11,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E11,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E11,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant editor,true S20-E11,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E11,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E11,General,Alf Clausen,composer,true S20-E11,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E11,General,Kurtis Kunsak,film editing,true S20-E11,General,Lance Kramer,director,false S20-E11,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E11,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E11,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E11,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E11,Music Department,Dell Hake,conductor,false S20-E11,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E11,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E11,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E11,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E11,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E11,Music Department,Spice Girls,writer-performer,true S20-E11,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E11,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E11,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E11,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E11,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E11,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E11,Other crew,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E11,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E11,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E11,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E11,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E11,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E11,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E11,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E11,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E11,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E11,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E11,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E11,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E11,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E11,Other crew,Valentina Garza,story editor,true S20-E11,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E11,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E11,Produced by,Andrea Romero,animation producer,true S20-E11,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E11,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E11,Produced by,Brian J. Kaufman,associate producer,true S20-E11,Produced by,Brian Kelley,co-executive producer,true S20-E11,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E11,Produced by,Dan Castellaneta,consulting producer,true S20-E11,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E11,Produced by,Daniel Chun,supervising producer,true S20-E11,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E11,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E11,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E11,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E11,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E11,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E11,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E11,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E11,Produced by,Jaspreet Dhillon,animation associate producer,true S20-E11,Produced by,Jay Fukuto,executive producer,true S20-E11,Produced by,Jeff Westbrook,co-executive producer,true S20-E11,Produced by,Joe Goyette,consulting animation producer,true S20-E11,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E11,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E11,Produced by,Kent Rice,executive producer,true S20-E11,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E11,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E11,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E11,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E11,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E11,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E11,Produced by,Matt Warburton,co-executive producer,true S20-E11,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E11,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E11,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E11,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E11,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E11,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E11,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E11,Produced by,Rick Polizzi,animation post producer,true S20-E11,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E11,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E11,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E11,Produced by,Tim Long,consulting producer,true S20-E11,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E11,Produced by,Tom Klein,animation producer,true S20-E11,Production Management,Peter Gave,animation production manager,true S20-E11,Production Management,Trista H. Navarro,animation production manager,true S20-E11,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E11,Second Unit Director or Assistant Director,Karen Carnegie Johnson,retake director,true S20-E11,Second Unit Director or Assistant Director,Tommy Tejeda,assistant director,true S20-E11,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E11,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E11,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E11,Sound Department,Dan V. Weiss,post production audio,false S20-E11,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E11,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E11,Sound Department,Michael Miller,original dialogue mixer,true S20-E11,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E11,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E11,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E11,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E11,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E11,Visual Effects by,Brent M. Bowen,cg animator/ modeler,false S20-E11,Visual Effects by,Brice Mallier,effects layout artist,true S20-E11,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E11,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E11,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E11,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E11,Writing Credits,Michael Price,writer,true S20-E11,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E12,Animation Department,Adam Kuhlman,storyboard revisionist,true S20-E12,Animation Department,Alberto Santiago,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Amanda Byrnes,animation production coordinator,true S20-E12,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E12,Animation Department,Anna Pagan,animation production associate,true S20-E12,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation post-production coordinator,true S20-E12,Animation Department,Beth S. Morris,digital retakes,true S20-E12,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E12,Animation Department,Caroline Cruikshank,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Casey E. Coffey,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Chance Raspberry,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Dante Fabiero,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E12,Animation Department,Deanna Asato,animation production design supervisor,true S20-E12,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E12,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E12,Animation Department,Drew McPhail,assistant retake director,true S20-E12,Animation Department,Elizabeth Ableson,animation production coordinator,true S20-E12,Animation Department,Eric Koenig,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Eric Lara,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E12,Animation Department,Erika Isabel Vega,scene planner,true S20-E12,Animation Department,Ernie Keen,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E12,Animation Department,Fill Marc Sagadraca,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Gerald Clifford Rey,background layout artist,true S20-E12,Animation Department,Herman Sharaf,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Ian Wilcox,background layout artist,true S20-E12,Animation Department,J.C. Wegman,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,James Anthony Marquez,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Javier Pineda,background layout artist,true S20-E12,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E12,Animation Department,John Liu,background layout artist,true S20-E12,Animation Department,John Mathot,storyboard artist,true S20-E12,Animation Department,Karen Carnegie Johnson,retake director,true S20-E12,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E12,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E12,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E12,Animation Department,Larry Miravalles,background layout artist,true S20-E12,Animation Department,Leasa Epps-Eisele,lead background layout artist,true S20-E12,Animation Department,Lena Podesta,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E12,Animation Department,Matt Battle,animation production assistant,true S20-E12,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E12,Animation Department,Matthew Schofield,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E12,Animation Department,Mike Morris,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Myung Nam Chang,overseas animation director,true S20-E12,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E12,Animation Department,Orlando Baeza,storyboard revisionist,true S20-E12,Animation Department,Oscar Pangestu,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Rob Oliver,storyboard artist,true S20-E12,Animation Department,Robert Brunette,animation production coordinator,true S20-E12,Animation Department,Robert Ingram,animation timer,true S20-E12,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E12,Animation Department,Sam Ho,background layout artist,true S20-E12,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E12,Animation Department,Scott Alberts,storyboard artist,true S20-E12,Animation Department,Silvia Pompei,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E12,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E12,Animation Department,Taylor Allen,animation production coordinator,true S20-E12,Animation Department,Tom Mazzocco,additional timer,true S20-E12,Animation Department,Tricia Benson,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Tuan Nguyen,character layout artist,true S20-E12,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E12,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E12,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E12,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E12,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E12,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E12,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E12,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E12,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E12,Art Department,Mark Kirkland,storyboard artist,true S20-E12,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E12,Art Department,Mike Morris,storyboard revisionist,true S20-E12,Cast,Dan Castellaneta,Barney Gumble,true S20-E12,Cast,Dan Castellaneta,Gil,true S20-E12,Cast,Dan Castellaneta,Grampa Simpson,true S20-E12,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E12,Cast,Dan Castellaneta,Mayor Quimby,true S20-E12,Cast,Hank Azaria,Auctioneer,true S20-E12,Cast,Hank Azaria,Carl Carlson,true S20-E12,Cast,Hank Azaria,Chief Wiggum,true S20-E12,Cast,Hank Azaria,Moe Szyslak,true S20-E12,Cast,Hank Azaria,Neighbor,true S20-E12,Cast,Hank Azaria,Old Jewish Man,true S20-E12,Cast,Hank Azaria,Tenant,true S20-E12,Cast,Harry Shearer,Dr. Hibbert,true S20-E12,Cast,Harry Shearer,Jasper,true S20-E12,Cast,Harry Shearer,Kent Brockman,true S20-E12,Cast,Harry Shearer,Lenny Leonard,true S20-E12,Cast,Harry Shearer,Mr. Burns,true S20-E12,Cast,Harry Shearer,Ned Flanders,true S20-E12,Cast,Harry Shearer,Otto,true S20-E12,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E12,Cast,Karl Wiedergott,Additional Voices,true S20-E12,Cast,Marcia Wallace,Edna Krabappel,true S20-E12,Cast,Maurice LaMarche,Additional Voices,true S20-E12,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E12,Cast,Nancy Cartwright,Ralph Wiggum,true S20-E12,Cast,Pamela Hayden,Nancy,true S20-E12,Cast,Russi Taylor,Additional Voices,true S20-E12,Cast,Tress MacNeille,Crazy Cat Lady,true S20-E12,Cast,Tress MacNeille,Dr. Hibbert's Au Pair,true S20-E12,Cast,Tress MacNeille,Mrs. Muntz,true S20-E12,Cast,Tress MacNeille,Various,true S20-E12,Cast,Tress MacNeille,Woman Neighbor,true S20-E12,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E12,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E12,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E12,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E12,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E12,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E12,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant editor,true S20-E12,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E12,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E12,General,Alf Clausen,composer,true S20-E12,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E12,General,Kurtis Kunsak,film editing,true S20-E12,General,Mark Kirkland,director,false S20-E12,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E12,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E12,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E12,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E12,Music Department,Dell Hake,conductor,false S20-E12,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E12,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E12,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E12,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E12,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E12,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E12,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E12,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E12,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E12,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E12,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E12,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E12,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E12,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E12,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E12,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E12,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E12,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E12,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E12,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E12,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E12,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E12,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E12,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E12,Other crew,Valentina Garza,story editor,true S20-E12,Other crew,Walter Gonzalez,tape room supervisor,true S20-E12,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E12,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E12,Produced by,Andrea Romero,animation producer,true S20-E12,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E12,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E12,Produced by,Brian J. Kaufman,associate producer,true S20-E12,Produced by,Brian Kelley,co-executive producer,true S20-E12,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E12,Produced by,Dan Castellaneta,consulting producer,true S20-E12,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E12,Produced by,Daniel Chun,supervising producer,true S20-E12,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E12,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E12,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E12,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E12,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E12,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E12,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E12,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E12,Produced by,Jaspreet Dhillon,animation associate producer,true S20-E12,Produced by,Jay Fukuto,executive producer,true S20-E12,Produced by,Jeff Westbrook,co-executive producer,true S20-E12,Produced by,Joe Goyette,consulting animation producer,true S20-E12,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E12,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E12,Produced by,Kent Rice,executive producer,true S20-E12,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E12,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E12,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E12,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E12,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E12,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E12,Produced by,Matt Warburton,co-executive producer,true S20-E12,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E12,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E12,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E12,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E12,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E12,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E12,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E12,Produced by,Rick Polizzi,animation post producer,true S20-E12,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E12,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E12,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E12,Produced by,Tim Long,consulting producer,true S20-E12,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E12,Produced by,Tom Klein,animation producer,true S20-E12,Production Management,Peter Gave,animation production manager,true S20-E12,Production Management,Trista H. Navarro,animation production manager,true S20-E12,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E12,Second Unit Director or Assistant Director,Edwin E. Aguilar,assistant director,true S20-E12,Second Unit Director or Assistant Director,Karen Carnegie Johnson,retake director,true S20-E12,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E12,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E12,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E12,Sound Department,Dan V. Weiss,post production audio,false S20-E12,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E12,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E12,Sound Department,Michael Miller,original dialogue mixer,true S20-E12,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E12,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E12,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E12,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E12,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E12,Visual Effects by,Brice Mallier,effects layout artist,true S20-E12,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E12,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E12,Writing Credits,Jeff Westbrook,writer,true S20-E12,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E12,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E12,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E13,Animation Department,Adam Greeley,background layout artist,true S20-E13,Animation Department,Amanda Byrnes,animation production coordinator,true S20-E13,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E13,Animation Department,Anna Pagan,animation production associate,true S20-E13,Animation Department,Anne Legge,color designer,true S20-E13,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation post-production coordinator,true S20-E13,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E13,Animation Department,Carlton Batten,additional timer,true S20-E13,Animation Department,Casey E. Coffey,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Chance Raspberry,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Charles Ragins,background designer,true S20-E13,Animation Department,Charles Ragins,background layout artist,true S20-E13,Animation Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E13,Animation Department,Chris Clements,storyboard revisionist,true S20-E13,Animation Department,Christianna Lang Daley,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Colin Heck,storyboard artist,true S20-E13,Animation Department,Daniel Chiu,background layout artist,true S20-E13,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E13,Animation Department,Deanna Asato,animation production design supervisor,true S20-E13,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E13,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E13,Animation Department,Dima Malanitchev,color design director,true S20-E13,Animation Department,Eli Balser,color designer,true S20-E13,Animation Department,Elizabeth Ableson,animation production coordinator,true S20-E13,Animation Department,Ely Lester,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Eric Lara,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E13,Animation Department,Erika Isabel Vega,scene planner,true S20-E13,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E13,Animation Department,Fill Marc Sagadraca,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Gabriel DeFrancesco,assistant retake director,true S20-E13,Animation Department,Gerald Clifford Rey,background layout artist,true S20-E13,Animation Department,Greg Checketts,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Jarod Daetwiler,lead background layout artist,true S20-E13,Animation Department,Jason D. Warnesky,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Jeanne Erickson,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Jennifer Moeller,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E13,Animation Department,Joe Wack,character designer,true S20-E13,Animation Department,Josh Taback,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E13,Animation Department,Karen Carnegie Johnson,additional timer,true S20-E13,Animation Department,Karen Carnegie Johnson,retake director,true S20-E13,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E13,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E13,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E13,Animation Department,Larry Miravalles,background layout artist,true S20-E13,Animation Department,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E13,Animation Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E13,Animation Department,Lucas Gray,storyboard artist,true S20-E13,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E13,Animation Department,Mark Ervin,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Mark Ervin,storyboard artist,true S20-E13,Animation Department,Mark Ervin,storyboard revisionist,true S20-E13,Animation Department,Mary Orario-Natale,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Matt Battle,animation production assistant,true S20-E13,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E13,Animation Department,Matthew Herbert,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Matthew Schofield,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E13,Animation Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E13,Animation Department,Mike Morris,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Nelson Shin,overseas animation director,true S20-E13,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E13,Animation Department,Norman P. Auble,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Patrick Buchanan,additional timer,true S20-E13,Animation Department,Richard Manginsay,character designer,true S20-E13,Animation Department,Rick Salonga,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Robert Brunette,animation production coordinator,true S20-E13,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E13,Animation Department,Ryan Rivette,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E13,Animation Department,Scott Brutz,animation timer,true S20-E13,Animation Department,Silvia Pompei,character layout artist,true S20-E13,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E13,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E13,Animation Department,Taylor Allen,animation production coordinator,true S20-E13,Animation Department,Timothy Bailey,retake timer,true S20-E13,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E13,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E13,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E13,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E13,Art Department,Colin Heck,storyboard artist,true S20-E13,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E13,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E13,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E13,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E13,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E13,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E13,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E13,Cast,Dan Castellaneta,Santa's Little Helper,true S20-E13,Cast,Ed Begley Jr.,Self,true S20-E13,Cast,Hank Azaria,Cletus,true S20-E13,Cast,Hank Azaria,Comic Book Guy,true S20-E13,Cast,Hank Azaria,Professor Frink,true S20-E13,Cast,Harry Shearer,Kent Brockman,true S20-E13,Cast,Harry Shearer,Mr. Burns,true S20-E13,Cast,Harry Shearer,Seymour Skinner,true S20-E13,Cast,Harry Shearer,Waylon Smithers,true S20-E13,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E13,Cast,Karl Wiedergott,Various,true S20-E13,Cast,Maggie Roswell,Various,true S20-E13,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E13,Cast,Nancy Cartwright,Maggie Simpson,true S20-E13,Cast,Pamela Hayden,Milhouse Van Houten,true S20-E13,Cast,Pamela Hayden,Nursery Nun,true S20-E13,Cast,Tress MacNeille,Mother Superior,true S20-E13,Cast,Tress MacNeille,Old Nun,true S20-E13,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E13,Casting Department,Bonita Pietila,casting,true S20-E13,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E13,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E13,Editorial Department,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E13,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E13,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E13,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant film editor,true S20-E13,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E13,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E13,General,Alf Clausen,composer,true S20-E13,General,Chris Clements,director,false S20-E13,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E13,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E13,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E13,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E13,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E13,Music Department,Denise Donatelli,vocalist,false S20-E13,Music Department,Holly Pitrago,singer,false S20-E13,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E13,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E13,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E13,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E13,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E13,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E13,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E13,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E13,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E13,Other crew,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E13,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E13,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E13,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E13,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E13,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E13,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E13,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E13,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E13,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E13,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E13,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E13,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E13,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E13,Other crew,Valentina Garza,story editor,true S20-E13,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E13,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E13,Produced by,Andrea Romero,animation producer,true S20-E13,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E13,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E13,Produced by,Brian J. Kaufman,associate producer,true S20-E13,Produced by,Brian Kelley,co-executive producer,true S20-E13,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E13,Produced by,Dan Castellaneta,consulting producer,true S20-E13,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E13,Produced by,Daniel Chun,supervising producer,true S20-E13,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E13,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E13,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E13,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E13,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E13,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E13,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E13,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E13,Produced by,Jaspreet Dhillon,animation associate producer,true S20-E13,Produced by,Jay Fukuto,executive producer,true S20-E13,Produced by,Jeff Westbrook,co-executive producer,true S20-E13,Produced by,Joe Goyette,consulting animation producer,true S20-E13,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E13,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E13,Produced by,Kent Rice,executive producer,true S20-E13,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E13,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E13,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E13,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E13,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E13,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E13,Produced by,Matt Warburton,co-executive producer,true S20-E13,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E13,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E13,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E13,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E13,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E13,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E13,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E13,Produced by,Rick Polizzi,animation post producer,true S20-E13,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E13,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E13,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E13,Produced by,Tim Long,consulting producer,true S20-E13,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E13,Produced by,Tom Klein,animation producer,true S20-E13,Production Management,Peter Gave,animation production manager,true S20-E13,Production Management,Trista H. Navarro,animation production manager,true S20-E13,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E13,Second Unit Director or Assistant Director,Karen Carnegie Johnson,retake director,true S20-E13,Second Unit Director or Assistant Director,Matthew Faughnan,assistant director,true S20-E13,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E13,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E13,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E13,Sound Department,Dan V. Weiss,post production audio,false S20-E13,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E13,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E13,Sound Department,Michael Miller,original dialogue mixer,true S20-E13,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E13,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E13,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E13,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E13,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E13,Sound Department,Travis Powers,sound effects editor,true S20-E13,Visual Effects by,Brent M. Bowen,cg artist,true S20-E13,Visual Effects by,Brice Mallier,effects layout artist,true S20-E13,Visual Effects by,Jabu Henderson,cg artist,true S20-E13,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E13,Writing Credits,Billy Kimball,writer,true S20-E13,Writing Credits,Ian Maxtone-Graham,writer,true S20-E13,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E13,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E13,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E13,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E14,Animation Department,Alex Dilts,background designer,true S20-E14,Animation Department,Amanda Byrnes,animation production coordinator,true S20-E14,Animation Department,Andy Chen,background layout artist,true S20-E14,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E14,Animation Department,Anna Pagan,animation production associate,true S20-E14,Animation Department,Anne Legge,color designer,true S20-E14,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation digital production assistant,true S20-E14,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E14,Animation Department,Caroline Cruikshank,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Charles Ragins,background designer,true S20-E14,Animation Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E14,Animation Department,Colin Heck,storyboard artist,true S20-E14,Animation Department,Daniel Chiu,background layout artist,true S20-E14,Animation Department,Dante Fabiero,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Darrel Bowen,character designer,true S20-E14,Animation Department,Davy Lauterbach,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E14,Animation Department,Deanna Asato,animation production design supervisor,true S20-E14,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E14,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E14,Animation Department,Dima Malanitchev,color design director,true S20-E14,Animation Department,Don Vanderbeek,background layout artist,true S20-E14,Animation Department,Ed Ghertner,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Eddie Rosas,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Eddie Rosas,storyboard artist,true S20-E14,Animation Department,Eli Balser,color designer,true S20-E14,Animation Department,Elizabeth Ableson,animation production coordinator,true S20-E14,Animation Department,Eric Koenig,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E14,Animation Department,Erika Isabel Vega,scene planner,true S20-E14,Animation Department,Ernie Elicanal,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E14,Animation Department,Gerald Clifford Rey,background layout artist,true S20-E14,Animation Department,Heejin Kim,background layout artist,true S20-E14,Animation Department,Herman Sharaf,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Ian Wilcox,background layout artist,true S20-E14,Animation Department,Jabu Henderson,background layout artist,true S20-E14,Animation Department,Jack Dyer,additional timer,true S20-E14,Animation Department,Jake Flores,animation production assistant,true S20-E14,Animation Department,Javier Pineda,background layout artist,true S20-E14,Animation Department,Jay Robinson,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Jeff Johnson,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E14,Animation Department,Joe Wack,character designer,true S20-E14,Animation Department,John Achenbach,storyboard artist,true S20-E14,Animation Department,John Berman,background layout artist,true S20-E14,Animation Department,John Mathot,storyboard artist,true S20-E14,Animation Department,John Pattison,background layout artist,true S20-E14,Animation Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E14,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E14,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E14,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E14,Animation Department,Larry Miravalles,background layout artist,true S20-E14,Animation Department,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E14,Animation Department,Lejon Douroux,animation digital production assistant,true S20-E14,Animation Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E14,Animation Department,Liz Climo,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Lucas Gray,storyboard artist,true S20-E14,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E14,Animation Department,Mary Orario-Natale,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Matt Battle,animation production assistant,true S20-E14,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E14,Animation Department,Matthew Schofield,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E14,Animation Department,Michael Polcino,retake director,true S20-E14,Animation Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E14,Animation Department,Nelson Shin,overseas animation director,true S20-E14,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E14,Animation Department,Norman P. Auble,storyboard artist,true S20-E14,Animation Department,Peter Gomez,character designer,true S20-E14,Animation Department,Rebecca Totman,animation production coordinator,true S20-E14,Animation Department,Rene Vega,background layout artist,true S20-E14,Animation Department,Richard Gasparian,retake timer,true S20-E14,Animation Department,Rick Moser,digital retakes,true S20-E14,Animation Department,Rick Salonga,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Robert Brunette,animation production coordinator,true S20-E14,Animation Department,Robert Ingram,animation timer,true S20-E14,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E14,Animation Department,Sam Ho,lead background layout artist,true S20-E14,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E14,Animation Department,Scott Brutz,additional timer,true S20-E14,Animation Department,Shane Sowell,storyboard artist,true S20-E14,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E14,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E14,Animation Department,Taylor Allen,animation production coordinator,true S20-E14,Animation Department,Tommy Tejeda,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Torien Blackwolf,digital retakes,true S20-E14,Animation Department,Trevor C. Johnson,background layout artist,true S20-E14,Animation Department,Viorel Voronca,character layout artist,true S20-E14,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E14,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E14,Animation Department,Yelena Geodakyan,character layout artist,true S20-E14,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E14,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E14,Art Department,Dante Fabiero,storyboard artist,true S20-E14,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E14,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E14,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E14,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E14,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E14,Art Department,Stephen Reis,storyboard artist,true S20-E14,Cast,Colm Meaney,Tom O'Flanagan,true S20-E14,Cast,Dan Castellaneta,Frank Smith,true S20-E14,Cast,Dan Castellaneta,Girl's Husband,true S20-E14,Cast,Dan Castellaneta,Grampa Simpson,true S20-E14,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E14,Cast,Dan Castellaneta,Krusty the Clown,true S20-E14,Cast,Dan Castellaneta,Seamus Fitzpatrick,true S20-E14,Cast,Dan Castellaneta,Sideshow Mel,true S20-E14,Cast,Dan Castellaneta,Smoking Irishman,true S20-E14,Cast,Glen Hansard,Irish Guy,true S20-E14,Cast,Hank Azaria,Carl Carlson,true S20-E14,Cast,Hank Azaria,Chief Wiggum,true S20-E14,Cast,Hank Azaria,Disco Stu,true S20-E14,Cast,Hank Azaria,Hot Tub Salesman,true S20-E14,Cast,Hank Azaria,Moe Szyslak,true S20-E14,Cast,Hank Azaria,Pilot,true S20-E14,Cast,Hank Azaria,Referee,true S20-E14,Cast,Harry Shearer,Bill Jones,true S20-E14,Cast,Harry Shearer,Dr. Hibbert,true S20-E14,Cast,Harry Shearer,Mr. Potato Head,true S20-E14,Cast,Harry Shearer,Ned Flanders,true S20-E14,Cast,Harry Shearer,Seymour Skinner,true S20-E14,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E14,Cast,Karl Wiedergott,Additional Voices,true S20-E14,Cast,Marcia Wallace,Edna Krabappel,true S20-E14,Cast,Markéta Irglová,Irish Girl,true S20-E14,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E14,Cast,Nancy Cartwright,Irish Nelson,true S20-E14,Cast,Pamela Hayden,Additional Voices,true S20-E14,Cast,Tress MacNeille,Bernice Hibbert,true S20-E14,Cast,Tress MacNeille,Guinness Tour Guide,true S20-E14,Cast,Tress MacNeille,Kathy Ireland,true S20-E14,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E14,Casting Department,Bonita Pietila,casting,true S20-E14,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E14,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E14,Editorial Department,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E14,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E14,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E14,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E14,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E14,Editorial Department,Roger Injarusorn,animatic editor,true S20-E14,General,Alf Clausen,composer,true S20-E14,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E14,General,Kurtis Kunsak,film editing,true S20-E14,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E14,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E14,General,Ralph Sosa,director,false S20-E14,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E14,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E14,Music Department,Dell Hake,conductor,false S20-E14,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E14,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E14,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E14,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E14,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E14,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E14,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E14,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E14,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E14,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E14,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E14,Other crew,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E14,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E14,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E14,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E14,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E14,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E14,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E14,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E14,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E14,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E14,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E14,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E14,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E14,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E14,Other crew,Valentina Garza,story editor,true S20-E14,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E14,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E14,Produced by,Andrea Romero,animation producer,true S20-E14,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E14,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E14,Produced by,Brian J. Kaufman,associate producer,true S20-E14,Produced by,Brian Kelley,co-executive producer,true S20-E14,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E14,Produced by,Dan Castellaneta,consulting producer,true S20-E14,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E14,Produced by,Daniel Chun,supervising producer,true S20-E14,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E14,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E14,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E14,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E14,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E14,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E14,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E14,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E14,Produced by,Jaspreet Dhillon,animation associate producer,true S20-E14,Produced by,Jay Fukuto,executive producer,true S20-E14,Produced by,Jeff Westbrook,co-executive producer,true S20-E14,Produced by,Joe Goyette,consulting animation producer,true S20-E14,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E14,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E14,Produced by,Kent Rice,executive producer,true S20-E14,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E14,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E14,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E14,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E14,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E14,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E14,Produced by,Matt Warburton,co-executive producer,true S20-E14,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E14,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E14,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E14,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E14,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E14,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E14,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E14,Produced by,Rick Polizzi,animation post producer,true S20-E14,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E14,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E14,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E14,Produced by,Tim Long,consulting producer,true S20-E14,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E14,Produced by,Tom Klein,animation producer,true S20-E14,Production Management,Peter Gave,animation production manager,true S20-E14,Production Management,Trista H. Navarro,animation production manager,true S20-E14,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E14,Second Unit Director or Assistant Director,Matthew Herbert,assistant director,true S20-E14,Second Unit Director or Assistant Director,Michael Polcino,retake director,true S20-E14,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E14,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E14,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E14,Sound Department,Dan V. Weiss,post production audio,false S20-E14,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E14,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E14,Sound Department,Michael Miller,original dialogue mixer,true S20-E14,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E14,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E14,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E14,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E14,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E14,Sound Department,Travis Powers,sound effects editor,true S20-E14,Visual Effects by,Al Holter,effects layout artist,true S20-E14,Visual Effects by,Brice Mallier,effects layout artist,true S20-E14,Visual Effects by,Jeff Topping,effects layout artist,true S20-E14,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E14,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E14,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E14,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E14,Writing Credits,Matt Marshall,writer,true S20-E14,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E15,Animation Department,Adam Kuhlman,storyboard revisionist,true S20-E15,Animation Department,Alberto Santiago,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Alex Que,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Amanda Byrnes,animation production coordinator,true S20-E15,Animation Department,Andy Chen,background layout artist,true S20-E15,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E15,Animation Department,Anna Pagan,animation production associate,true S20-E15,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation post-production coordinator,true S20-E15,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E15,Animation Department,Carlton Batten,additional timer,true S20-E15,Animation Department,Chance Raspberry,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Charles Ragins,background designer,true S20-E15,Animation Department,Charles Ragins,background layout artist,true S20-E15,Animation Department,Cynthia Neill Knizek,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Dane Romley,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,David Salvador,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E15,Animation Department,Deanna Asato,animation production design supervisor,true S20-E15,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E15,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E15,Animation Department,Elizabeth Ableson,animation production coordinator,true S20-E15,Animation Department,Eric Lara,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E15,Animation Department,Erika Isabel Vega,scene planner,true S20-E15,Animation Department,Ernie Keen,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E15,Animation Department,Glen Wuthrich,storyboard artist,true S20-E15,Animation Department,Grant Lee,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Grant Lee,storyboard revisionist,true S20-E15,Animation Department,Greg Checketts,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Heejin Kim,background layout artist,true S20-E15,Animation Department,Istvan Majoros,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,J.C. Wegman,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,James Anthony Marquez,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E15,Animation Department,Joe Wack,character designer,true S20-E15,Animation Department,John Achenbach,storyboard artist,true S20-E15,Animation Department,John Berman,lead background layout artist,true S20-E15,Animation Department,John Liu,background layout artist,true S20-E15,Animation Department,John Mathot,storyboard artist,true S20-E15,Animation Department,Josh Taback,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E15,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E15,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E15,Animation Department,Larry Miravalles,background layout artist,true S20-E15,Animation Department,Leasa Epps-Eisele,background layout artist,true S20-E15,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E15,Animation Department,Manny DeGuzman,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Matt Battle,animation production assistant,true S20-E15,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E15,Animation Department,Melody Severns,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E15,Animation Department,Myung Nam Chang,overseas animation director,true S20-E15,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E15,Animation Department,Orlando Baeza,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Patty Shinagawa,animation timer,true S20-E15,Animation Department,Robert Brunette,animation production coordinator,true S20-E15,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E15,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E15,Animation Department,Scott Brutz,additional timer,true S20-E15,Animation Department,Sean Coons,background designer,true S20-E15,Animation Department,Shane Sowell,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E15,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E15,Animation Department,Taylor Allen,animation production coordinator,true S20-E15,Animation Department,Teresa Potter-Heimark,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Timothy Bailey,retake timer,true S20-E15,Animation Department,Tom Mazzocco,animation timer,true S20-E15,Animation Department,Tricia Benson,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Tuan Nguyen,character layout artist,true S20-E15,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E15,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E15,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E15,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E15,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E15,Art Department,Grant Lee,storyboard revisionist,true S20-E15,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E15,Art Department,John Achenbach,storyboard artist,true S20-E15,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E15,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E15,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E15,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E15,Cast,Dan Castellaneta,Barney Gumble,true S20-E15,Cast,Dan Castellaneta,Coroner,true S20-E15,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E15,Cast,Dan Castellaneta,Krusty the Clown,true S20-E15,Cast,Dan Castellaneta,Mailman,true S20-E15,Cast,Dan Castellaneta,Mr. Teeny,true S20-E15,Cast,Hank Azaria,Apu Nahasapeemapetilon,true S20-E15,Cast,Hank Azaria,Cletus,true S20-E15,Cast,Hank Azaria,Comic Book Guy,true S20-E15,Cast,Hank Azaria,Moe Szyslak,true S20-E15,Cast,Hank Azaria,Sea Captain,true S20-E15,Cast,Hank Azaria,Snake,true S20-E15,Cast,Hank Azaria,Wiseguy,true S20-E15,Cast,Harry Shearer,Jasper,true S20-E15,Cast,Harry Shearer,Kent Brockman,true S20-E15,Cast,Harry Shearer,Lenny Leonard,true S20-E15,Cast,Harry Shearer,Marty,true S20-E15,Cast,Harry Shearer,Ned Flanders,true S20-E15,Cast,Harry Shearer,Reverend Lovejoy,true S20-E15,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E15,Cast,Julie Kavner,Patty Bouvier,true S20-E15,Cast,Julie Kavner,Selma Bouvier,true S20-E15,Cast,Karl Wiedergott,Additional Voices,true S20-E15,Cast,Kelsey Grammer,Sideshow Bob,true S20-E15,Cast,Maggie Roswell,Helen Lovejoy,true S20-E15,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E15,Cast,Pamela Hayden,Newly-Married Woman,true S20-E15,Cast,Tress MacNeille,Cookie Kwan,true S20-E15,Cast,Tress MacNeille,Manjula,true S20-E15,Cast,Tress MacNeille,Various,true S20-E15,Cast,Tress MacNeille,Wed Loster Empolyee,true S20-E15,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E15,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E15,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E15,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E15,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E15,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E15,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant film editor,true S20-E15,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E15,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E15,General,Chuck Sheetz,director,false S20-E15,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E15,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E15,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E15,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E15,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E15,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E15,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E15,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E15,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E15,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E15,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E15,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E15,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E15,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E15,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E15,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E15,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E15,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E15,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E15,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E15,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E15,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E15,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E15,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E15,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E15,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E15,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E15,Other crew,Valentina Garza,story editor,true S20-E15,Other crew,Walter Gonzalez,tape room supervisor,true S20-E15,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E15,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E15,Produced by,Andrea Romero,animation producer,true S20-E15,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E15,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E15,Produced by,Brian J. Kaufman,associate producer,true S20-E15,Produced by,Brian Kelley,co-executive producer,true S20-E15,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E15,Produced by,Dan Castellaneta,consulting producer,true S20-E15,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E15,Produced by,Daniel Chun,supervising producer,true S20-E15,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E15,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E15,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E15,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E15,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E15,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E15,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E15,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E15,Produced by,Jaspreet Dhillon,animation associate producer,true S20-E15,Produced by,Jay Fukuto,executive producer,true S20-E15,Produced by,Jeff Westbrook,co-executive producer,true S20-E15,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E15,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E15,Produced by,Kent Rice,executive producer,true S20-E15,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E15,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E15,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E15,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E15,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E15,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E15,Produced by,Matt Warburton,co-executive producer,true S20-E15,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E15,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E15,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E15,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E15,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E15,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E15,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E15,Produced by,Rick Polizzi,animation post producer,true S20-E15,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E15,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E15,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E15,Produced by,Tim Long,consulting producer,true S20-E15,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E15,Produced by,Tom Klein,animation producer,true S20-E15,Production Management,Peter Gave,animation production manager,true S20-E15,Production Management,Trista H. Navarro,animation production manager,true S20-E15,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E15,Second Unit Director or Assistant Director,Drew McPhail,retake director,true S20-E15,Second Unit Director or Assistant Director,Jess Espanola,assistant director,true S20-E15,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E15,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E15,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E15,Sound Department,Dan V. Weiss,post production audio,false S20-E15,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E15,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E15,Sound Department,Michael Miller,original dialogue mixer,true S20-E15,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E15,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E15,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E15,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E15,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E15,Visual Effects by,Brice Mallier,effects layout artist,true S20-E15,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E15,Writing Credits,Joel H. Cohen,writer,true S20-E15,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E15,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E15,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E16,Animation Department,Amanda Byrnes,animation production coordinator,true S20-E16,Animation Department,Andy Chen,background layout artist,true S20-E16,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E16,Animation Department,Anna Maltese,character layout artist,true S20-E16,Animation Department,Anna Pagan,animation production associate,true S20-E16,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation digital production assistant,true S20-E16,Animation Department,Beth S. Morris,digital retakes,true S20-E16,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E16,Animation Department,Cameron Porter,lead background layout artist,true S20-E16,Animation Department,Chance Raspberry,retake character layout artist,true S20-E16,Animation Department,Christianna Lang Daley,character layout artist,true S20-E16,Animation Department,Dane Romley,character layout artist,true S20-E16,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E16,Animation Department,Deanna Asato,animation production design supervisor,true S20-E16,Animation Department,Debbie Mahan,character layout artist,true S20-E16,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E16,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E16,Animation Department,Eddie Rosas,character layout artist,true S20-E16,Animation Department,Elizabeth Ableson,animation production coordinator,true S20-E16,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E16,Animation Department,Erika Isabel Vega,scene planner,true S20-E16,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E16,Animation Department,Gabriel DeFrancesco,assistant retake director,true S20-E16,Animation Department,Jabu Henderson,lead background layout artist,true S20-E16,Animation Department,Jack Dyer,animation timer,true S20-E16,Animation Department,James Anthony Marquez,retake character layout artist,true S20-E16,Animation Department,Jennie Hoffer,character layout artist,true S20-E16,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E16,Animation Department,Joe Wack,character designer,true S20-E16,Animation Department,John Berman,background layout artist,true S20-E16,Animation Department,John Liu,background layout artist,true S20-E16,Animation Department,Josh Taback,retake character layout artist,true S20-E16,Animation Department,Julia Fitzmaurice,character layout artist,true S20-E16,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E16,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E16,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E16,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E16,Animation Department,Manny DeGuzman,retake character layout artist,true S20-E16,Animation Department,Martin Archer,storyboard artist,true S20-E16,Animation Department,Mary Orario-Natale,character layout artist,true S20-E16,Animation Department,Matt Battle,animation production assistant,true S20-E16,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E16,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E16,Animation Department,Natasha Wicke,character layout artist,true S20-E16,Animation Department,Nelson Shin,overseas animation director,true S20-E16,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E16,Animation Department,Orlando Baeza,storyboard revisionist,true S20-E16,Animation Department,Robert Brunette,animation production coordinator,true S20-E16,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E16,Animation Department,Sam Ho,background layout artist,true S20-E16,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E16,Animation Department,Scott Alberts,storyboard artist,true S20-E16,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E16,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E16,Animation Department,Taylor Allen,animation production coordinator,true S20-E16,Animation Department,Teresa Potter-Heimark,character layout artist,true S20-E16,Animation Department,Timothy Bailey,retake timer,true S20-E16,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E16,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E16,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E16,Art Department,Brad Ableson,storyboard artist,true S20-E16,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E16,Art Department,Dima Malanitchev,color design director,true S20-E16,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E16,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E16,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E16,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E16,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E16,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E16,Art Department,Nancy Kruse,storyboard artist,true S20-E16,Cast,Dan Castellaneta,Barney Gumble,true S20-E16,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E16,Cast,Dan Castellaneta,Ice Hockey Host #3,true S20-E16,Cast,Dan Castellaneta,Oompa-Loompa,true S20-E16,Cast,Dan Castellaneta,Santa's Little Helper,true S20-E16,Cast,Hank Azaria,Carl Carlson Carl Carlsonson,true S20-E16,Cast,Hank Azaria,Dr. Nick Riviera,true S20-E16,Cast,Hank Azaria,Ice Hockey Host #1,true S20-E16,Cast,Hank Azaria,Ling-chow,true S20-E16,Cast,Hank Azaria,Luigi,true S20-E16,Cast,Hank Azaria,Moe Szyslak,true S20-E16,Cast,Harry Shearer,Dr. Hibbert,true S20-E16,Cast,Harry Shearer,Ice Hockey Host #2,true S20-E16,Cast,Harry Shearer,Lenny Leonard Leonard,true S20-E16,Cast,Harry Shearer,Mr. Largo,true S20-E16,Cast,Harry Shearer,TV Advertisment Voice,true S20-E16,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E16,Cast,Karl Wiedergott,Additional Voices,true S20-E16,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E16,Cast,Nancy Cartwright,Maggie Simpson,true S20-E16,Cast,Tress MacNeille,Crazy Cat Lady,true S20-E16,Cast,Tress MacNeille,Grandma,true S20-E16,Cast,Tress MacNeille,Maya,true S20-E16,Cast,Tress MacNeille,Oompa-Loompa,true S20-E16,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E16,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E16,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E16,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E16,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E16,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E16,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant editor,true S20-E16,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E16,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E16,General,Alf Clausen,composer,true S20-E16,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E16,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E16,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E16,General,Nancy Kruse,director,false S20-E16,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E16,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E16,Music Department,Dell Hake,conductor and orchestrator,false S20-E16,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E16,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E16,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E16,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E16,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E16,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E16,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E16,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E16,Other crew,Bradley Winters,assistant to production executive,true S20-E16,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E16,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E16,Other crew,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E16,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E16,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E16,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E16,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E16,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E16,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E16,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E16,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E16,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E16,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E16,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E16,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E16,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E16,Other crew,Valentina Garza,story editor,true S20-E16,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E16,Produced by,Andrea Romero,animation producer,true S20-E16,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E16,Produced by,Brian J. Kaufman,associate producer,true S20-E16,Produced by,Brian Kelley,co-executive producer,true S20-E16,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E16,Produced by,Dan Castellaneta,consulting producer,true S20-E16,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E16,Produced by,Daniel Chun,supervising producer,true S20-E16,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E16,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E16,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E16,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E16,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E16,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E16,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E16,Produced by,Jaspreet Dhillon,animation associate producer,true S20-E16,Produced by,Jay Fukuto,executive producer,true S20-E16,Produced by,Jeff Westbrook,co-executive producer,true S20-E16,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E16,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E16,Produced by,Kent Rice,executive producer,true S20-E16,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E16,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E16,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E16,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E16,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E16,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E16,Produced by,Matt Warburton,co-executive producer,true S20-E16,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E16,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E16,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E16,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E16,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E16,Produced by,Rick Polizzi,animation post producer,true S20-E16,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E16,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E16,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E16,Produced by,Tim Long,consulting producer,true S20-E16,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E16,Produced by,Tom Klein,animation producer,true S20-E16,Production Management,Peter Gave,animation production manager,true S20-E16,Production Management,Trista H. Navarro,animation production manager,true S20-E16,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E16,Second Unit Director or Assistant Director,Karen Carnegie Johnson,retake director,true S20-E16,Second Unit Director or Assistant Director,Paul Wee,assistant director,true S20-E16,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E16,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E16,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E16,Sound Department,Dan V. Weiss,post production audio,false S20-E16,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E16,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E16,Sound Department,Michael Miller,original dialogue mixer,true S20-E16,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E16,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E16,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E16,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E16,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E16,Sound Department,Travis Powers,sound effects editor,true S20-E16,Visual Effects by,Brice Mallier,effects layout artist,true S20-E16,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E16,Writing Credits,John Frink,writer,true S20-E16,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E16,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E16,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E17,Animation Department,Adam Kuhlman,animation timer,true S20-E17,Animation Department,Alex Que,character layout artist,true S20-E17,Animation Department,Amanda Byrnes,animation production coordinator,true S20-E17,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E17,Animation Department,Anna Pagan,animation production associate,true S20-E17,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation digital production assistant,true S20-E17,Animation Department,Beth S. Morris,digital retakes,true S20-E17,Animation Department,Brent M. Bowen,cg animator,true S20-E17,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E17,Animation Department,Caroline Cruikshank,character layout artist,true S20-E17,Animation Department,Charles Ragins,background designer,true S20-E17,Animation Department,Dante Fabiero,character layout artist,true S20-E17,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E17,Animation Department,Deanna Asato,animation production design supervisor,true S20-E17,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E17,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E17,Animation Department,Drew McPhail,assistant retake director,true S20-E17,Animation Department,Elizabeth Ableson,animation production coordinator,true S20-E17,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E17,Animation Department,Erick T. Tran,character layout artist,true S20-E17,Animation Department,Erika Isabel Vega,scene planner,true S20-E17,Animation Department,Ernie Elicanal,character layout artist,true S20-E17,Animation Department,Ernie Keen,character layout artist,true S20-E17,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E17,Animation Department,George Villaflor,background layout artist,true S20-E17,Animation Department,Greg Checketts,retake character layout artist,true S20-E17,Animation Department,Ira Sherak,storyboard artist,true S20-E17,Animation Department,Jack Dyer,additional timer,true S20-E17,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E17,Animation Department,Joe Wack,character designer,true S20-E17,Animation Department,John Mathot,storyboard artist,true S20-E17,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E17,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E17,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E17,Animation Department,Lejon Douroux,animation digital production assistant,true S20-E17,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E17,Animation Department,Matt Battle,animation production assistant,true S20-E17,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E17,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E17,Animation Department,Myung Nam Chang,overseas animation director,true S20-E17,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E17,Animation Department,Norman P. Auble,character layout artist,true S20-E17,Animation Department,Orlando Baeza,retake character layout artist,true S20-E17,Animation Department,Patrick Buchanan,additional timer,true S20-E17,Animation Department,Rob Oliver,storyboard artist,true S20-E17,Animation Department,Robert Brunette,animation production coordinator,true S20-E17,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E17,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E17,Animation Department,Scott Brutz,additional timer,true S20-E17,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E17,Animation Department,Steve Pilapil,lead background layout artist,true S20-E17,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E17,Animation Department,Taylor Allen,animation production coordinator,true S20-E17,Animation Department,Tom Madrid Jr.,character layout artist,true S20-E17,Animation Department,Tricia Benson,character layout artist,true S20-E17,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E17,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E17,Animation Department,Yelena Geodakyan,character layout artist,true S20-E17,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E17,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E17,Art Department,Dima Malanitchev,color design director,true S20-E17,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E17,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E17,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E17,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E17,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E17,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E17,Cast,Anne Hathaway,Jenny,true S20-E17,Cast,Dan Castellaneta,Barney Gumble,true S20-E17,Cast,Dan Castellaneta,Grampa Simpson,true S20-E17,Cast,Dan Castellaneta,Groundskeeper Willie,true S20-E17,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E17,Cast,Dan Castellaneta,Santa's Little Helper,true S20-E17,Cast,Dan Castellaneta,Student Who Jumps Out Window,true S20-E17,Cast,Hank Azaria,Apu Nahasapeemapetilon,true S20-E17,Cast,Hank Azaria,Chief Wiggum,true S20-E17,Cast,Hank Azaria,Kirk Van Houten,true S20-E17,Cast,Hank Azaria,Superintendent Chalmers,true S20-E17,Cast,Hank Azaria,Wiseguy,true S20-E17,Cast,Harry Shearer,Lenny Leonard,true S20-E17,Cast,Harry Shearer,Ned Flanders,true S20-E17,Cast,Harry Shearer,Reverend Lovejoy,true S20-E17,Cast,Harry Shearer,Seymour Skinner,true S20-E17,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E17,Cast,Karl Wiedergott,Additional Voices,true S20-E17,Cast,Maggie Roswell,Miss Hoover,true S20-E17,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E17,Cast,Nancy Cartwright,Nelson Muntz,true S20-E17,Cast,Nancy Cartwright,Ralph Wiggum,true S20-E17,Cast,Pamela Hayden,Jimbo Jones,true S20-E17,Cast,Pamela Hayden,Milhouse Van Houten,true S20-E17,Cast,Tress MacNeille,Dolph,true S20-E17,Cast,Tress MacNeille,Inga,true S20-E17,Cast,Tress MacNeille,Mental Doctor,true S20-E17,Cast,Tress MacNeille,Old Woman At Retirement Home,true S20-E17,Cast,Tress MacNeille,Shauna,true S20-E17,Cast,Tress MacNeille,Various Kids,true S20-E17,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E17,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E17,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E17,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E17,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E17,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E17,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant editor,true S20-E17,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E17,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E17,General,Alf Clausen,composer,true S20-E17,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E17,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E17,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E17,General,Rob Oliver,director,false S20-E17,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E17,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E17,Music Department,Dell Hake,conductor,false S20-E17,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E17,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E17,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E17,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E17,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E17,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E17,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E17,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E17,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E17,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E17,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E17,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E17,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E17,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E17,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E17,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E17,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E17,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E17,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E17,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E17,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E17,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E17,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E17,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E17,Other crew,Valentina Garza,story editor,true S20-E17,Other crew,Walter Gonzalez,tape room supervisor,true S20-E17,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E17,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E17,Produced by,Andrea Romero,animation producer,true S20-E17,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E17,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E17,Produced by,Brian J. Kaufman,associate producer,true S20-E17,Produced by,Brian Kelley,co-executive producer,true S20-E17,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E17,Produced by,Dan Castellaneta,consulting producer,true S20-E17,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E17,Produced by,Daniel Chun,supervising producer,true S20-E17,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E17,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E17,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E17,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E17,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E17,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E17,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E17,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E17,Produced by,Jaspreet Dhillon,animation associate producer,true S20-E17,Produced by,Jay Fukuto,executive producer,true S20-E17,Produced by,Jeff Westbrook,co-executive producer,true S20-E17,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E17,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E17,Produced by,Kent Rice,executive producer,true S20-E17,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E17,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E17,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E17,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E17,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E17,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E17,Produced by,Matt Warburton,co-executive producer,true S20-E17,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E17,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E17,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E17,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E17,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E17,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E17,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E17,Produced by,Rick Polizzi,animation post producer,true S20-E17,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E17,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E17,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E17,Produced by,Tim Long,consulting producer,true S20-E17,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E17,Produced by,Tom Klein,animation producer,true S20-E17,Production Management,Peter Gave,animation production manager,true S20-E17,Production Management,Trista H. Navarro,animation production manager,true S20-E17,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E17,Second Unit Director or Assistant Director,Karen Carnegie Johnson,retake director,true S20-E17,Second Unit Director or Assistant Director,Richard Manginsay,assistant director,true S20-E17,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E17,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E17,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E17,Sound Department,Dan V. Weiss,post production audio,false S20-E17,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E17,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E17,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E17,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E17,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E17,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E17,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E17,Sound Department,Travis Powers,sound effects editor,true S20-E17,Visual Effects by,Jeff Topping,effects layout artist,true S20-E17,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E17,Writing Credits,Marc Wilmore,writer,true S20-E17,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E17,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E17,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E18,Animation Department,Alex Que,character layout artist,true S20-E18,Animation Department,Amanda Byrnes,animation production coordinator,true S20-E18,Animation Department,Andy Chen,background layout artist,true S20-E18,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E18,Animation Department,Anna Pagan,animation production associate,true S20-E18,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation digital production assistant,true S20-E18,Animation Department,Beth S. Morris,digital retakes,true S20-E18,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E18,Animation Department,Cameron Porter,background layout artist,true S20-E18,Animation Department,Carlton Batten,assistant retake director,true S20-E18,Animation Department,Chance Raspberry,character layout artist,true S20-E18,Animation Department,Colin Heck,storyboard artist,true S20-E18,Animation Department,Davy Lauterbach,character layout artist,true S20-E18,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E18,Animation Department,Deanna Asato,animation production design supervisor,true S20-E18,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E18,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E18,Animation Department,Don Vanderbeek,background layout artist,true S20-E18,Animation Department,Elizabeth Ableson,animation production coordinator,true S20-E18,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E18,Animation Department,Erika Isabel Vega,scene planner,true S20-E18,Animation Department,Ernie Elicanal,character layout artist,true S20-E18,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E18,Animation Department,Istvan Majoros,character layout artist,true S20-E18,Animation Department,James Anthony Marquez,character layout artist,true S20-E18,Animation Department,Jason D. Warnesky,character layout artist,true S20-E18,Animation Department,Jeanne Erickson,character layout artist,true S20-E18,Animation Department,Jeff Johnson,character layout artist,true S20-E18,Animation Department,Jennie Hoffer,character layout artist,true S20-E18,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E18,Animation Department,Joe Wack,character designer,true S20-E18,Animation Department,Jung A. Yoo,character layout artist,true S20-E18,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E18,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E18,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E18,Animation Department,Larry Smith,additional timer,true S20-E18,Animation Department,Lejon Douroux,animation digital production assistant,true S20-E18,Animation Department,Lucas Gray,storyboard artist,true S20-E18,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E18,Animation Department,Matt Battle,animation production assistant,true S20-E18,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E18,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E18,Animation Department,Mike Pettengill,lead background layout artist,true S20-E18,Animation Department,Nelson Shin,overseas animation director,true S20-E18,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E18,Animation Department,Oscar Pangestu,character layout artist,true S20-E18,Animation Department,Rick Salonga,character layout artist,true S20-E18,Animation Department,Robert Brunette,animation production coordinator,true S20-E18,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E18,Animation Department,Ryan Cheetham,background layout artist,true S20-E18,Animation Department,Sam Im,animation timer,true S20-E18,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E18,Animation Department,Sooan Kim,character layout artist,true S20-E18,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E18,Animation Department,Steve Pilapil,background layout artist,true S20-E18,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E18,Animation Department,Taylor Allen,animation production coordinator,true S20-E18,Animation Department,Tom Mazzocco,additional timer,true S20-E18,Animation Department,Victor E. Almaguer,character layout artist,true S20-E18,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E18,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E18,Art Department,Amy Rychlick,color designer,true S20-E18,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E18,Art Department,Brad Ableson,storyboard artist,true S20-E18,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E18,Art Department,Dima Malanitchev,color design director,true S20-E18,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E18,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E18,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E18,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E18,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E18,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E18,Cast,Dan Castellaneta,Barney Gumble,true S20-E18,Cast,Dan Castellaneta,Fried Dough Vendor,true S20-E18,Cast,Dan Castellaneta,Groundskeeper Willie,true S20-E18,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E18,Cast,Dan Castellaneta,Man in Store,true S20-E18,Cast,Hank Azaria,Carl Carlson,true S20-E18,Cast,Hank Azaria,Juggler,true S20-E18,Cast,Hank Azaria,Kirk Van Houten,true S20-E18,Cast,Hank Azaria,Moe Szyslak,true S20-E18,Cast,Hank Azaria,Wiseguy,true S20-E18,Cast,Harry Shearer,Basketball Guy,true S20-E18,Cast,Harry Shearer,Dr. Hibbert,true S20-E18,Cast,Harry Shearer,Lenny Leonard,true S20-E18,Cast,Harry Shearer,Otto,true S20-E18,Cast,Harry Shearer,Seymour Skinner,true S20-E18,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E18,Cast,Karl Wiedergott,Additional Voices,true S20-E18,Cast,Marcia Wallace,Edna Krabappel,true S20-E18,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E18,Cast,Nancy Cartwright,Brittany,true S20-E18,Cast,Nancy Cartwright,Ralph Wiggum,true S20-E18,Cast,Pamela Hayden,1st Girl in Cafeteria,true S20-E18,Cast,Pamela Hayden,Anne of Cleves,true S20-E18,Cast,Pamela Hayden,Girl at Party,true S20-E18,Cast,Pamela Hayden,Kenny's Mother,true S20-E18,Cast,Pamela Hayden,Woman in Crafts Store,true S20-E18,Cast,Tress MacNeille,2nd Girl in Cafeteria,true S20-E18,Cast,Tress MacNeille,Girl at Party,true S20-E18,Cast,Tress MacNeille,Kenny,true S20-E18,Cast,Tress MacNeille,Lunchlady Doris,true S20-E18,Cast,Tress MacNeille,Noah,true S20-E18,Cast,Tress MacNeille,Noah's Mother,true S20-E18,Cast,Tress MacNeille,Various Kids,true S20-E18,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E18,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E18,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E18,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E18,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E18,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E18,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant editor,true S20-E18,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E18,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E18,General,Alf Clausen,composer,true S20-E18,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E18,General,Matthew Nastuk,director,false S20-E18,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E18,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E18,Music Department,Alf Clausen,orchestrator,true S20-E18,Music Department,Cason Swindle,arranger,true S20-E18,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E18,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E18,Music Department,Dell Hake,conductor,false S20-E18,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E18,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E18,Music Department,Kipp Lennon,singer,true S20-E18,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E18,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E18,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E18,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E18,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E18,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E18,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E18,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E18,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E18,Other crew,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E18,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E18,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E18,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E18,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E18,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E18,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E18,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E18,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E18,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E18,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E18,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E18,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E18,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E18,Other crew,Valentina Garza,story editor,true S20-E18,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E18,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E18,Produced by,Andrea Romero,animation producer,true S20-E18,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E18,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E18,Produced by,Brian J. Kaufman,associate producer,true S20-E18,Produced by,Brian Kelley,co-executive producer,true S20-E18,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E18,Produced by,Dan Castellaneta,consulting producer,true S20-E18,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E18,Produced by,Daniel Chun,supervising producer,true S20-E18,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E18,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E18,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E18,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E18,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E18,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E18,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E18,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E18,Produced by,Jaspreet Dhillon,animation associate producer,true S20-E18,Produced by,Jay Fukuto,executive producer,true S20-E18,Produced by,Jeff Westbrook,co-executive producer,true S20-E18,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E18,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E18,Produced by,Kent Rice,executive producer,true S20-E18,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E18,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E18,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E18,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E18,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E18,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E18,Produced by,Matt Warburton,co-executive producer,true S20-E18,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E18,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E18,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E18,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E18,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E18,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E18,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E18,Produced by,Rick Polizzi,animation post producer,true S20-E18,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E18,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E18,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E18,Produced by,Tim Long,consulting producer,true S20-E18,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E18,Produced by,Tom Klein,animation producer,true S20-E18,Production Management,Peter Gave,animation production manager,true S20-E18,Production Management,Trista H. Navarro,animation production manager,true S20-E18,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E18,Second Unit Director or Assistant Director,Gabriel DeFrancesco,retake director,true S20-E18,Second Unit Director or Assistant Director,Michael Ludy,assistant director,true S20-E18,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E18,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E18,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E18,Sound Department,Dan V. Weiss,post production audio,false S20-E18,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E18,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E18,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E18,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E18,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E18,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E18,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E18,Sound Department,Travis Powers,sound effects editor,true S20-E18,Visual Effects by,Brice Mallier,effects layout artist,true S20-E18,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E18,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E18,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E18,Writing Credits,Rob LaZebnik,writer,true S20-E18,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E19,Animation Department,Adam Kuhlman,additional timer,true S20-E19,Animation Department,Alex Dilts,background layout artist,true S20-E19,Animation Department,Amanda Byrnes,animation production coordinator,true S20-E19,Animation Department,Andy Chen,background layout artist,true S20-E19,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E19,Animation Department,Anna Maltese,character layout artist,true S20-E19,Animation Department,Anna Pagan,animation production associate,true S20-E19,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation digital production assistant,true S20-E19,Animation Department,Beth S. Morris,digital retakes,true S20-E19,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E19,Animation Department,Caroline Cruikshank,character layout artist,true S20-E19,Animation Department,Chance Raspberry,character layout artist,true S20-E19,Animation Department,Charles Ragins,background designer,true S20-E19,Animation Department,Dane Romley,character layout artist,true S20-E19,Animation Department,Davy Lauterbach,character layout artist,true S20-E19,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E19,Animation Department,Deanna Asato,animation production design supervisor,true S20-E19,Animation Department,Debbie Mahan,character layout artist,true S20-E19,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E19,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E19,Animation Department,Drew McPhail,character layout artist,true S20-E19,Animation Department,Elizabeth Ableson,animation production coordinator,true S20-E19,Animation Department,Eric Dunn,lead background layout artist,true S20-E19,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E19,Animation Department,Erika Isabel Vega,scene planner,true S20-E19,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E19,Animation Department,Glen Wuthrich,storyboard artist,true S20-E19,Animation Department,Heejin Kim,background layout artist,true S20-E19,Animation Department,Jack Dyer,additional timer,true S20-E19,Animation Department,Jay Robinson,character layout artist,true S20-E19,Animation Department,Jeff Johnson,character layout artist,true S20-E19,Animation Department,Jeremy Robinson,additional timer,true S20-E19,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E19,Animation Department,Joe Wack,character designer,true S20-E19,Animation Department,John Achenbach,storyboard artist,true S20-E19,Animation Department,Julia Fitzmaurice,character layout artist,true S20-E19,Animation Department,Jung A. Yoo,character layout artist,true S20-E19,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E19,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E19,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E19,Animation Department,Larry Miravalles,background layout artist,true S20-E19,Animation Department,Larry Smith,animation timer,true S20-E19,Animation Department,Lejon Douroux,animation digital production assistant,true S20-E19,Animation Department,Liz Climo,character layout artist,true S20-E19,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E19,Animation Department,Martin Archer,storyboard artist,true S20-E19,Animation Department,Matt Battle,animation production assistant,true S20-E19,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E19,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E19,Animation Department,Mike Pettengill,background designer,true S20-E19,Animation Department,Myung Nam Chang,overseas animation director,true S20-E19,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E19,Animation Department,Orlando Distor,character layout artist,true S20-E19,Animation Department,Robert Brunette,animation production coordinator,true S20-E19,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E19,Animation Department,Ryan Cheetham,background layout artist,true S20-E19,Animation Department,Ryan Rivette,character layout artist,true S20-E19,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E19,Animation Department,Sean Coons,background designer,true S20-E19,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E19,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E19,Animation Department,Taylor Allen,animation production coordinator,true S20-E19,Animation Department,Timothy Bailey,additional timer,true S20-E19,Animation Department,Trevor C. Johnson,background designer,true S20-E19,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E19,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E19,Animation Department,Yelena Geodakyan,character layout artist,true S20-E19,Art Department,Amy Rychlick,color designer,true S20-E19,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E19,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E19,Art Department,Dima Malanitchev,color design director,true S20-E19,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E19,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E19,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E19,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E19,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E19,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E19,Art Department,Sandra Lee,color designer,true S20-E19,Cast,Dan Castellaneta,Dr. Bettleheim,true S20-E19,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E19,Cast,Dan Castellaneta,Krusty the Clown,true S20-E19,Cast,Dan Castellaneta,Louie,true S20-E19,Cast,Dan Castellaneta,Phone Company Worker #1,true S20-E19,Cast,Dan Castellaneta,Sailor,true S20-E19,Cast,Dan Castellaneta,Santa's Little Helper,true S20-E19,Cast,Dan Castellaneta,Squeaky-Voiced Teen,true S20-E19,Cast,Ellen Page,Alaska Nebraska,true S20-E19,Cast,Hank Azaria,Chief Wiggum,true S20-E19,Cast,Hank Azaria,College Bachelor #1,true S20-E19,Cast,Hank Azaria,Johnny Tightlips,true S20-E19,Cast,Hank Azaria,Lou,true S20-E19,Cast,Hank Azaria,Superintendent Chalmers,true S20-E19,Cast,Hank Azaria,Wiseguy,true S20-E19,Cast,Harry Shearer,College Bachelor #2,true S20-E19,Cast,Harry Shearer,Eddie,true S20-E19,Cast,Harry Shearer,Seymour Skinner,true S20-E19,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E19,Cast,Julie Kavner,Patty Bouvier,true S20-E19,Cast,Julie Kavner,Selma Bouvier,true S20-E19,Cast,Karl Wiedergott,Additional Voices,true S20-E19,Cast,Maggie Roswell,Miss Hoover,true S20-E19,Cast,Marcia Wallace,Edna Krabappel,true S20-E19,Cast,Maurice LaMarche,City Inspector,true S20-E19,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E19,Cast,Nancy Cartwright,Gray-Haired Boy,true S20-E19,Cast,Nancy Cartwright,Kate Lynn,true S20-E19,Cast,Nancy Cartwright,Ralph Wiggum,true S20-E19,Cast,Nancy Cartwright,Waverly Ralph,true S20-E19,Cast,Pamela Hayden,Blonde Boy,true S20-E19,Cast,Pamela Hayden,Janey Powell,true S20-E19,Cast,Pamela Hayden,Katelyn,true S20-E19,Cast,Pamela Hayden,Milhouse Van Houten,true S20-E19,Cast,Tress MacNeille,Caitlin,true S20-E19,Cast,Tress MacNeille,Cookie Kwan,true S20-E19,Cast,Tress MacNeille,Various,true S20-E19,Cast,Tress MacNeille,Waverly Elementary School Teacher,true S20-E19,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E19,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E19,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E19,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E19,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E19,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E19,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant editor,true S20-E19,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E19,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E19,General,Alf Clausen,composer,true S20-E19,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E19,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E19,General,Michael Polcino,director,false S20-E19,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E19,Music Department,Alf Clausen,orchestrator,true S20-E19,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E19,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E19,Music Department,Dell Hake,conductor,false S20-E19,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E19,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E19,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E19,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E19,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E19,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E19,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E19,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E19,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E19,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E19,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E19,Other crew,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E19,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E19,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E19,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E19,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E19,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E19,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E19,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E19,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E19,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E19,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E19,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E19,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E19,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E19,Other crew,Valentina Garza,story editor,true S20-E19,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E19,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E19,Produced by,Andrea Romero,animation producer,true S20-E19,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E19,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E19,Produced by,Brian J. Kaufman,associate producer,true S20-E19,Produced by,Brian Kelley,co-executive producer,true S20-E19,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E19,Produced by,Dan Castellaneta,consulting producer,true S20-E19,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E19,Produced by,Daniel Chun,supervising producer,true S20-E19,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E19,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E19,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E19,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E19,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E19,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E19,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E19,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E19,Produced by,Jaspreet Dhillon,animation associate producer,true S20-E19,Produced by,Jay Fukuto,executive producer,true S20-E19,Produced by,Jeff Westbrook,co-executive producer,true S20-E19,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E19,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E19,Produced by,Kent Rice,executive producer,true S20-E19,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E19,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E19,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E19,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E19,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E19,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E19,Produced by,Matt Warburton,co-executive producer,true S20-E19,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E19,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E19,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E19,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E19,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E19,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E19,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E19,Produced by,Rick Polizzi,animation post producer,true S20-E19,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E19,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E19,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E19,Produced by,Tim Long,consulting producer,true S20-E19,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E19,Produced by,Tom Klein,animation producer,true S20-E19,Production Management,Peter Gave,animation production manager,true S20-E19,Production Management,Trista H. Navarro,animation production manager,true S20-E19,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E19,Second Unit Director or Assistant Director,Drew McPhail,retake director,true S20-E19,Second Unit Director or Assistant Director,Oscar Cervantes,assistant director,true S20-E19,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E19,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E19,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E19,Sound Department,Dan V. Weiss,post production audio,false S20-E19,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E19,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E19,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E19,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E19,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E19,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E19,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E19,Sound Department,Travis Powers,sound effects editor,true S20-E19,Visual Effects by,Al Holter,effects layout artist,true S20-E19,Visual Effects by,Cynthia Neill Knizek,effects layout artist,true S20-E19,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E19,Writing Credits,J. Stewart Burns,writer,true S20-E19,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E19,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E19,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E19,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E2,Animation Department,Alex Que,character layout artist,true S20-E2,Animation Department,Alex Ruiz,character layout artist,true S20-E2,Animation Department,Amanda Byrnes,animation post-production coordinator,true S20-E2,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E2,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation post-production coordinator,true S20-E2,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E2,Animation Department,Carlton Batten,animation timer,true S20-E2,Animation Department,Chance Raspberry,character layout artist,true S20-E2,Animation Department,Daniel Chiu,background layout artist,true S20-E2,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E2,Animation Department,Deanna Asato,animation production coordinator,true S20-E2,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E2,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E2,Animation Department,Ed Ghertner,character layout consultant,true S20-E2,Animation Department,Edwin E. Aguilar,storyboard revisionist,true S20-E2,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E2,Animation Department,Ernie Elicanal,character layout artist,true S20-E2,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E2,Animation Department,Gabriel DeFrancesco,assistant retake director,true S20-E2,Animation Department,Istvan Majoros,character layout artist,true S20-E2,Animation Department,Javier Pineda,lead background layout artist,true S20-E2,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E2,Animation Department,John Liu,background layout artist,true S20-E2,Animation Department,John Mathot,storyboard artist,true S20-E2,Animation Department,John Pattison,background layout artist,true S20-E2,Animation Department,Jonathan Gebhart,character layout artist,true S20-E2,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E2,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E2,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E2,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E2,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E2,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E2,Animation Department,Nelson Shin,overseas animation producer,true S20-E2,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E2,Animation Department,Ray Claffey,additional timer,true S20-E2,Animation Department,Ray Miceli,animation production accountant,true S20-E2,Animation Department,Rick Salonga,character layout artist,true S20-E2,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E2,Animation Department,Ryan Rivette,character layout artist,true S20-E2,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E2,Animation Department,Scott Alberts,storyboard artist,true S20-E2,Animation Department,Silvia Pompei,character layout artist,true S20-E2,Animation Department,Stephenie Moffatt,animation production coordinator,true S20-E2,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E2,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E2,Animation Department,Tom Mazzocco,additional timer,true S20-E2,Animation Department,Tricia Benson,character layout artist,true S20-E2,Animation Department,Utit Choomuang,overseas animation director,true S20-E2,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E2,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E2,Animation Department,Yelena Geodakyan,character layout artist,true S20-E2,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E2,Art Department,Brad Ableson,storyboard artist,true S20-E2,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E2,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E2,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E2,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E2,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E2,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E2,Cast,Brian Grazer,Self,true S20-E2,Cast,Dan Castellaneta,Barney Gumble,true S20-E2,Cast,Dan Castellaneta,FBI Agent #2,true S20-E2,Cast,Dan Castellaneta,Groundskeeper Willie,true S20-E2,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E2,Cast,Dan Castellaneta,Krusty the Clown,true S20-E2,Cast,Dan Castellaneta,Rich Texan,true S20-E2,Cast,Dan Castellaneta,Sideshow Mel,true S20-E2,Cast,Dan Castellaneta,Swedish Bartender,true S20-E2,Cast,Denis Leary,Self,true S20-E2,Cast,Hank Azaria,Australian Bartender,true S20-E2,Cast,Hank Azaria,FBI Agent #1,true S20-E2,Cast,Hank Azaria,Hawaiian Bartender,true S20-E2,Cast,Hank Azaria,Moe Szyslak,true S20-E2,Cast,Harry Shearer,Director,true S20-E2,Cast,Harry Shearer,Dr. Hibbert,true S20-E2,Cast,Harry Shearer,Peruvian Sky God,true S20-E2,Cast,Harry Shearer,Rainier Wolfcastle,true S20-E2,Cast,Harry Shearer,Seymour Skinner,true S20-E2,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E2,Cast,Karl Wiedergott,Australian Barfly,true S20-E2,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E2,Cast,Nancy Cartwright,Kearney Zzyzwicz,true S20-E2,Cast,Nancy Cartwright,Nelson Muntz,true S20-E2,Cast,Pamela Hayden,Jimbo Jones,true S20-E2,Cast,Pamela Hayden,Milhouse Van Houten,true S20-E2,Cast,Russi Taylor,Martin Prince,true S20-E2,Cast,Russi Taylor,Wendell,true S20-E2,Cast,Tress MacNeille,Agnes Skinner,true S20-E2,Cast,Tress MacNeille,Dolph,true S20-E2,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E2,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E2,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E2,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E2,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E2,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E2,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant film editor,true S20-E2,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E2,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E2,General,Alf Clausen,composer,true S20-E2,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E2,General,Jennifer Dolce,film editing,true S20-E2,General,Kurtis Kunsak,film editing,true S20-E2,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E2,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E2,General,Raymond S. Persi,director,false S20-E2,Music Department,Alf Clausen,orchestrator,false S20-E2,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E2,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E2,Music Department,Dell Hake,conductor,false S20-E2,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E2,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E2,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E2,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E2,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E2,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E2,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E2,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E2,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E2,Other crew,Brian J. Kaufman,post production supervisor,true S20-E2,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E2,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E2,Other crew,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E2,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E2,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E2,Other crew,Karolina Waclawiak,assistant to the producers,true S20-E2,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E2,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E2,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E2,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E2,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E2,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E2,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E2,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E2,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E2,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E2,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E2,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E2,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E2,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E2,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E2,Produced by,Brian Kelley,consulting producer,true S20-E2,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E2,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E2,Produced by,Daniel Chun,producer,true S20-E2,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E2,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E2,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E2,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E2,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E2,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E2,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E2,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E2,Produced by,Jason Bikowski,animation associate producer,true S20-E2,Produced by,Jeff Westbrook,supervising producer,true S20-E2,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E2,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E2,Produced by,John W. Hyde,animation executive producer,true S20-E2,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E2,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E2,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E2,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E2,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E2,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E2,Produced by,Matt Warburton,supervising producer,true S20-E2,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E2,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E2,Produced by,Michael Wolf,animation executive producer,true S20-E2,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E2,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E2,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E2,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E2,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E2,Produced by,Rick Polizzi,animation producer,true S20-E2,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E2,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E2,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E2,Produced by,Scott D. Greenberg,animation executive producer,true S20-E2,Produced by,Tim Long,executive producer,true S20-E2,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E2,Production Management,Elizabeth Ableson,animation production manager,true S20-E2,Production Management,Trista H. Navarro,animation production supervisor,true S20-E2,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E2,Second Unit Director or Assistant Director,Mark Kirkland,supervising director,true S20-E2,Second Unit Director or Assistant Director,Shannon O'Connor,assistant director,true S20-E2,Second Unit Director or Assistant Director,Timothy Bailey,retake director,true S20-E2,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E2,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E2,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E2,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E2,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E2,Sound Department,Michael Miller,adr mixer,true S20-E2,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E2,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E2,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E2,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E2,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E2,Sound Department,Travis Powers,sound effects editor,true S20-E2,Thanks,Paul Newman,dedicated to the memory of,true S20-E2,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E2,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E2,Writing Credits,John Frink,writer,true S20-E2,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E2,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E2,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E2,Writing Credits,Valentina Garza,staff writer,true S20-E20,Animation Department,Adam Kuhlman,additional timer,true S20-E20,Animation Department,Alberto Santiago,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Amanda Byrnes,animation production coordinator,true S20-E20,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E20,Animation Department,Anna Pagan,animation production associate,true S20-E20,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation digital production assistant,true S20-E20,Animation Department,Beth S. Morris,digital retakes,true S20-E20,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E20,Animation Department,Carlton Batten,animation timer,true S20-E20,Animation Department,Chance Raspberry,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Charles Ragins,background designer,true S20-E20,Animation Department,Davy Lauterbach,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E20,Animation Department,Deanna Asato,animation production design supervisor,true S20-E20,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E20,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E20,Animation Department,Dexter Reed,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Ed Ghertner,background designer,true S20-E20,Animation Department,Ed Ghertner,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Elan Trinidad,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Elizabeth Ableson,animation production coordinator,true S20-E20,Animation Department,Ely Lester,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E20,Animation Department,Erika Isabel Vega,scene planner,true S20-E20,Animation Department,Ernie Keen,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E20,Animation Department,Greg Checketts,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Heejin Kim,background layout artist,true S20-E20,Animation Department,J.C. Wegman,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,J.C. Wegman,storyboard revisionist,true S20-E20,Animation Department,James Anthony Marquez,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Jeremy Robinson,storyboard artist,true S20-E20,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E20,Animation Department,Joe Wack,character designer,true S20-E20,Animation Department,John Pattison,background designer,true S20-E20,Animation Department,John Pattison,lead background layout artist,true S20-E20,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E20,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E20,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E20,Animation Department,Lejon Douroux,animation digital production assistant,true S20-E20,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E20,Animation Department,Manny DeGuzman,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Matt Battle,animation production assistant,true S20-E20,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E20,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E20,Animation Department,Natasha Wicke,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Nelson Shin,overseas animation director,true S20-E20,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E20,Animation Department,Rene Vega,background designer,true S20-E20,Animation Department,Rene Vega,lead background layout artist,true S20-E20,Animation Department,Rick Salonga,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Robert Brunette,animation production coordinator,true S20-E20,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E20,Animation Department,Sam Im,additional timer,true S20-E20,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E20,Animation Department,Scott Alberts,storyboard artist,true S20-E20,Animation Department,Scott Brutz,additional timer,true S20-E20,Animation Department,Sean Coons,background designer,true S20-E20,Animation Department,Shane Sowell,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Sooan Kim,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E20,Animation Department,Steve Pilapil,background layout artist,true S20-E20,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E20,Animation Department,Taylor Allen,animation production coordinator,true S20-E20,Animation Department,Teresa Potter-Heimark,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Timothy Bailey,additional timer,true S20-E20,Animation Department,Tom Madrid Jr.,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Tricia Benson,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Tuan Nguyen,character layout artist,true S20-E20,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E20,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E20,Animation Department,Young Yoo,character layout artist,true S20-E20,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E20,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E20,Art Department,Daniel Chiu,prop designer,true S20-E20,Art Department,Darrel Bowen,prop designer,true S20-E20,Art Department,Dima Malanitchev,color design director,true S20-E20,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E20,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E20,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E20,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E20,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E20,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E20,Art Department,Stephen Reis,storyboard artist,true S20-E20,Cast,Dan Castellaneta,Blue-Haired Lawyer,true S20-E20,Cast,Dan Castellaneta,Drunky,true S20-E20,Cast,Dan Castellaneta,Groundskeeper Willie,true S20-E20,Cast,Dan Castellaneta,HDTV,true S20-E20,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E20,Cast,Dan Castellaneta,Hungry,true S20-E20,Cast,Dan Castellaneta,Huntsman,true S20-E20,Cast,Dan Castellaneta,Sideshow Mel,true S20-E20,Cast,Dan Castellaneta,Walter Raleigh,true S20-E20,Cast,Hank Azaria,Chief Wiggum,true S20-E20,Cast,Hank Azaria,Crabby,true S20-E20,Cast,Hank Azaria,Duffman,true S20-E20,Cast,Hank Azaria,King Julio of Spain,true S20-E20,Cast,Hank Azaria,Moe Szyslak,true S20-E20,Cast,Harry Shearer,Dr. Hibbert,true S20-E20,Cast,Harry Shearer,Greedy,true S20-E20,Cast,Harry Shearer,Lenny Leonard,true S20-E20,Cast,Harry Shearer,Mr. Burns,true S20-E20,Cast,Jodie Foster,Maggie Roark,true S20-E20,Cast,Julie Kavner,Elizabeth Raleigh,true S20-E20,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E20,Cast,Julie Kavner,Patty Bouvier,true S20-E20,Cast,Julie Kavner,Queen Elizabeth I,true S20-E20,Cast,Julie Kavner,Selma Bouvier,true S20-E20,Cast,Karl Wiedergott,voice,true S20-E20,Cast,Nancy Cartwright,Kearney,true S20-E20,Cast,Nancy Cartwright,Prince Ralph of Austria,true S20-E20,Cast,Nancy Cartwright,Ralph Wiggum,true S20-E20,Cast,Pamela Hayden,Lady 911 Operator,true S20-E20,Cast,Tress MacNeille,Agnes Skinner,true S20-E20,Cast,Tress MacNeille,Evil Queen,true S20-E20,Cast,Tress MacNeille,Manicure Woman,true S20-E20,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E20,Cast,Yeardley Smith,Snow White,true S20-E20,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E20,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E20,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E20,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E20,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E20,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant editor,true S20-E20,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E20,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E20,General,Alf Clausen,composer,true S20-E20,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E20,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E20,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E20,General,Raymond S. Persi,director,false S20-E20,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E20,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E20,Music Department,Dell Hake,conductor,false S20-E20,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E20,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E20,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E20,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E20,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E20,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E20,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E20,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E20,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E20,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E20,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E20,Other crew,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E20,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E20,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E20,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E20,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E20,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E20,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E20,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E20,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E20,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E20,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E20,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E20,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E20,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E20,Other crew,Valentina Garza,story editor,true S20-E20,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E20,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E20,Produced by,Andrea Romero,animation producer,true S20-E20,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E20,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E20,Produced by,Brian J. Kaufman,associate producer,true S20-E20,Produced by,Brian Kelley,co-executive producer,true S20-E20,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E20,Produced by,Dan Castellaneta,consulting producer,true S20-E20,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E20,Produced by,Daniel Chun,supervising producer,true S20-E20,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E20,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E20,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E20,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E20,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E20,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E20,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E20,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E20,Produced by,Jason Bikowski,animation producer,true S20-E20,Produced by,Jaspreet Dhillon,animation associate producer,true S20-E20,Produced by,Jay Fukuto,executive producer,true S20-E20,Produced by,Jeff Westbrook,co-executive producer,true S20-E20,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E20,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E20,Produced by,Kent Rice,executive producer,true S20-E20,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E20,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E20,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E20,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E20,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E20,Produced by,Matt Warburton,co-executive producer,true S20-E20,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E20,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E20,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E20,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E20,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E20,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E20,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E20,Produced by,Rick Polizzi,animation post producer,true S20-E20,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E20,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E20,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E20,Produced by,Tim Long,consulting producer,true S20-E20,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E20,Produced by,Tom Klein,animation producer,true S20-E20,Production Management,Peter Gave,animation production manager,true S20-E20,Production Management,Trista H. Navarro,animation production manager,true S20-E20,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E20,Second Unit Director or Assistant Director,Jeremy Robinson,assistant director,true S20-E20,Second Unit Director or Assistant Director,Karen Carnegie Johnson,retake director,true S20-E20,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E20,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E20,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E20,Sound Department,Dan V. Weiss,post production audio,false S20-E20,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E20,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E20,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E20,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E20,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E20,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E20,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E20,Sound Department,Travis Powers,sound effects editor,true S20-E20,Visual Effects by,Al Holter,effects layout artist,true S20-E20,Visual Effects by,Brice Mallier,effects layout artist,true S20-E20,Visual Effects by,Cynthia Neill Knizek,effects layout artist,true S20-E20,Visual Effects by,Jeff Topping,effects layout artist,true S20-E20,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E20,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E20,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E20,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E20,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E20,Writing Credits,Valentina Garza,writer,true S20-E21,Animation Department,Adam Greeley,background layout artist,true S20-E21,Animation Department,Amanda Byrnes,animation production coordinator,true S20-E21,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E21,Animation Department,Anna Pagan,animation production associate,true S20-E21,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation digital production assistant,true S20-E21,Animation Department,Beth S. Morris,digital retakes,true S20-E21,Animation Department,Brent M. Bowen,cg animator,true S20-E21,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E21,Animation Department,Carlton Batten,retake timer,true S20-E21,Animation Department,Chance Raspberry,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Charles Ragins,background designer,true S20-E21,Animation Department,Cynthia Jill French,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Dane Romley,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Daniel Chiu,background layout artist,true S20-E21,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E21,Animation Department,Deanna Asato,animation production design supervisor,true S20-E21,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E21,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E21,Animation Department,Ed Ghertner,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Elizabeth Ableson,animation production coordinator,true S20-E21,Animation Department,Eric Koenig,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E21,Animation Department,Erika Isabel Vega,scene planner,true S20-E21,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E21,Animation Department,Herman Sharaf,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Istvan Majoros,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Jason D. Warnesky,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Javier Pineda,lead background layout artist,true S20-E21,Animation Department,Jay Robinson,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E21,Animation Department,Joe Wack,character designer,true S20-E21,Animation Department,John Liu,background layout artist,true S20-E21,Animation Department,Josh Taback,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E21,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E21,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E21,Animation Department,Larry Smith,additional timer,true S20-E21,Animation Department,Lejon Douroux,animation digital production assistant,true S20-E21,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E21,Animation Department,Maeve McGrath,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Manny DeGuzman,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Martin Archer,storyboard artist,true S20-E21,Animation Department,Matt Battle,animation production assistant,true S20-E21,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E21,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E21,Animation Department,Nelson Shin,overseas animation director,true S20-E21,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E21,Animation Department,Oscar Pangestu,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Peter Gomez,character designer,true S20-E21,Animation Department,Richard Gasparian,animation timer,true S20-E21,Animation Department,Robert Brunette,animation production coordinator,true S20-E21,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E21,Animation Department,Ryan Rivette,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Sam Im,additional timer,true S20-E21,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E21,Animation Department,Scott Alberts,storyboard artist,true S20-E21,Animation Department,Scott Brutz,additional timer,true S20-E21,Animation Department,Sean Coons,background designer,true S20-E21,Animation Department,Shane Sowell,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E21,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E21,Animation Department,Taylor Allen,animation production coordinator,true S20-E21,Animation Department,Timothy Bailey,additional timer,true S20-E21,Animation Department,Viorel Voronca,character layout artist,true S20-E21,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E21,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E21,Art Department,Amy Rychlick,color designer,true S20-E21,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E21,Art Department,Brad Ableson,storyboard artist,true S20-E21,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E21,Art Department,Dima Malanitchev,color design director,true S20-E21,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E21,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E21,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E21,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E21,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E21,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E21,Art Department,Sandra Lee,color designer,true S20-E21,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E21,Cast,Dan Castellaneta,Krusty the Clown,true S20-E21,Cast,Dan Castellaneta,Mayor Quimby,true S20-E21,Cast,Hank Azaria,Apu Nahasapeemapetilon,true S20-E21,Cast,Hank Azaria,Carl Carlson,true S20-E21,Cast,Hank Azaria,Chief Wiggum,true S20-E21,Cast,Hank Azaria,Chief Wiggum,true S20-E21,Cast,Hank Azaria,Cletus,true S20-E21,Cast,Hank Azaria,Lou,true S20-E21,Cast,Hank Azaria,Moe Szyslak,true S20-E21,Cast,Hank Azaria,Ron Rabinowitz,true S20-E21,Cast,Hank Azaria,Superintendent Chalmers,true S20-E21,Cast,Harry Shearer,Kent Brockman,true S20-E21,Cast,Harry Shearer,Lenny Leonard,true S20-E21,Cast,Harry Shearer,Mr. Burns,true S20-E21,Cast,Harry Shearer,Mr. Burns,true S20-E21,Cast,Harry Shearer,Ned Flanders,true S20-E21,Cast,Harry Shearer,Seymour Skinner,true S20-E21,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E21,Cast,Karl Wiedergott,Various,true S20-E21,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E21,Cast,Pamela Hayden,Milhouse Van Houten,true S20-E21,Cast,Tress MacNeille,Barley Boy,true S20-E21,Cast,Tress MacNeille,Inga,true S20-E21,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E21,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E21,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E21,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E21,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E21,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E21,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant editor,true S20-E21,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E21,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E21,General,Alf Clausen,composer,true S20-E21,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E21,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E21,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E21,General,Steven Dean Moore,director,false S20-E21,Music Department,Alf Clausen,conductor,false S20-E21,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E21,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E21,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E21,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E21,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E21,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E21,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E21,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E21,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E21,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E21,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E21,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E21,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E21,Other crew,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E21,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E21,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E21,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E21,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E21,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E21,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E21,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E21,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E21,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E21,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E21,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E21,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E21,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E21,Other crew,Valentina Garza,story editor,true S20-E21,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E21,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E21,Produced by,Andrea Romero,animation producer,true S20-E21,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E21,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E21,Produced by,Brian J. Kaufman,associate producer,true S20-E21,Produced by,Brian Kelley,co-executive producer,true S20-E21,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E21,Produced by,Dan Castellaneta,consulting producer,true S20-E21,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E21,Produced by,Daniel Chun,supervising producer,true S20-E21,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E21,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E21,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E21,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E21,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E21,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E21,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E21,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E21,Produced by,Jaspreet Dhillon,animation associate producer,true S20-E21,Produced by,Jay Fukuto,executive producer,true S20-E21,Produced by,Jeff Westbrook,co-executive producer,true S20-E21,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E21,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E21,Produced by,Kent Rice,executive producer,true S20-E21,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E21,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E21,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E21,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E21,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E21,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E21,Produced by,Matt Warburton,co-executive producer,true S20-E21,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E21,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E21,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E21,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E21,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E21,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E21,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E21,Produced by,Rick Polizzi,animation post producer,true S20-E21,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E21,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E21,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E21,Produced by,Tim Long,consulting producer,true S20-E21,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E21,Produced by,Tom Klein,animation executive producer,true S20-E21,Production Management,Peter Gave,animation production manager,true S20-E21,Production Management,Trista H. Navarro,animation production manager,true S20-E21,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E21,Second Unit Director or Assistant Director,Gabriel DeFrancesco,retake director,true S20-E21,Second Unit Director or Assistant Director,Peter Gomez,assistant director,true S20-E21,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E21,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E21,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E21,Sound Department,Dan V. Weiss,post production audio,false S20-E21,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E21,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E21,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E21,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E21,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E21,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E21,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E21,Sound Department,Travis Powers,sound effects editor,true S20-E21,Visual Effects by,Brice Mallier,effects layout artist,true S20-E21,Visual Effects by,Cynthia Neill Knizek,effects layout artist,true S20-E21,Visual Effects by,Jeff Topping,effects layout artist,true S20-E21,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E21,Writing Credits,Brendan Hay,writer,true S20-E21,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E21,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E21,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E21,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E3,Animation Department,Amanda Byrnes,animation post-production coordinator,true S20-E3,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E3,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation post-production coordinator,true S20-E3,Animation Department,Ben Lane,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Bob Miller,storyboard revisionist,true S20-E3,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E3,Animation Department,Chance Raspberry,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Christianna Lang Daley,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Dane Romley,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E3,Animation Department,Deanna Asato,animation production coordinator,true S20-E3,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E3,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E3,Animation Department,Drew McPhail,assistant retake director,true S20-E3,Animation Department,Ed Ghertner,character layout consultant,true S20-E3,Animation Department,Eddie Rosas,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Edwin E. Aguilar,storyboard revisionist,true S20-E3,Animation Department,Eric Koenig,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E3,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E3,Animation Department,Greg Checketts,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Ira Sherak,storyboard artist,true S20-E3,Animation Department,Jay Robinson,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Jeff Johnson,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E3,Animation Department,John Achenbach,storyboard artist,true S20-E3,Animation Department,John Liu,background layout artist,true S20-E3,Animation Department,John Pattison,background layout artist,true S20-E3,Animation Department,Josh Taback,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Julia Fitzmaurice,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E3,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E3,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E3,Animation Department,Larry Smith,animation timer,true S20-E3,Animation Department,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E3,Animation Department,Leasa Epps-Eisele,lead background layout artist,true S20-E3,Animation Department,Liz Climo,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Lucas Gray,storyboard artist,true S20-E3,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E3,Animation Department,Mark Ervin,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E3,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E3,Animation Department,Myung Nam Chang,overseas animation producer,true S20-E3,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E3,Animation Department,Orlando Baeza,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Ray Claffey,additional timer,true S20-E3,Animation Department,Ray Miceli,animation production accountant,true S20-E3,Animation Department,Richard Manginsay,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Rick Salonga,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E3,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E3,Animation Department,Stephenie Moffatt,animation production coordinator,true S20-E3,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E3,Animation Department,Steve Pilapil,background layout artist,true S20-E3,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E3,Animation Department,Tom Mazzocco,additional timer,true S20-E3,Animation Department,Tricia Benson,character layout artist,true S20-E3,Animation Department,Utit Choomuang,overseas animation director,true S20-E3,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E3,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E3,Animation Department,Young Yoo,character layout artist,true S20-E3,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E3,Art Department,Bob Miller,storyboard revisionist,true S20-E3,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E3,Art Department,Edwin E. Aguilar,storyboard revisions,true S20-E3,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E3,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E3,Art Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E3,Art Department,John Achenbach,storyboard artist,true S20-E3,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E3,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E3,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E3,Art Department,Lucas Gray,storyboard artist,true S20-E3,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E3,Art Department,Rudi Berden,storyboard revisionist,true S20-E3,Cast,Dan Castellaneta,Barney Gumble,true S20-E3,Cast,Dan Castellaneta,Butler,true S20-E3,Cast,Dan Castellaneta,Grampa Simpson,true S20-E3,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E3,Cast,Dan Castellaneta,Krusty the Clown,true S20-E3,Cast,Dan Castellaneta,Mayor Quimby,true S20-E3,Cast,Dan Castellaneta,Santa's Little Helper,true S20-E3,Cast,Hank Azaria,Apu Nahasapeemapetilon,true S20-E3,Cast,Hank Azaria,Carl Carlson Carl Carlsonson,true S20-E3,Cast,Hank Azaria,Chauffeur,true S20-E3,Cast,Hank Azaria,Chief Wiggum,true S20-E3,Cast,Hank Azaria,Disco Stu,true S20-E3,Cast,Hank Azaria,Lodge Waiter,true S20-E3,Cast,Hank Azaria,Lou,true S20-E3,Cast,Hank Azaria,Moe Szyslak,true S20-E3,Cast,Hank Azaria,Mr. Woosterfield,true S20-E3,Cast,Hank Azaria,Vac-U-Bot,true S20-E3,Cast,Harry Shearer,Lenny Leonard Leonard,true S20-E3,Cast,Harry Shearer,Mr. Burns,true S20-E3,Cast,Harry Shearer,Narrator,true S20-E3,Cast,Harry Shearer,Waylon Smithers,true S20-E3,Cast,Joe Montana,Self,true S20-E3,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E3,Cast,Karl Wiedergott,Various,true S20-E3,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E3,Cast,Nancy Cartwright,Nelson Muntz,true S20-E3,Cast,Nancy Cartwright,Simon Woosterfield,true S20-E3,Cast,Pamela Hayden,Milhouse Van Houten,true S20-E3,Cast,Tress MacNeille,Devon,true S20-E3,Cast,Tress MacNeille,Quenley,true S20-E3,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E3,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E3,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E3,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E3,Editorial Department,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E3,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E3,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E3,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant film editor,true S20-E3,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E3,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E3,General,Alf Clausen,composer,true S20-E3,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E3,General,Jennifer Dolce,film editing,true S20-E3,General,Kurtis Kunsak,film editing,true S20-E3,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E3,General,Michael Polcino,director,false S20-E3,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E3,Music Department,Alf Clausen,orchestrator,false S20-E3,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E3,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E3,Music Department,Dell Hake,conductor,false S20-E3,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E3,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E3,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E3,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E3,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E3,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E3,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E3,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E3,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E3,Other crew,Brian J. Kaufman,post production supervisor,true S20-E3,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E3,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E3,Other crew,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E3,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E3,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E3,Other crew,Karolina Waclawiak,assistant to the producers,true S20-E3,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E3,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E3,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E3,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E3,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E3,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E3,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E3,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E3,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E3,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E3,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E3,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E3,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E3,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E3,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E3,Produced by,Brian Kelley,consulting producer,true S20-E3,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E3,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E3,Produced by,Daniel Chun,producer,true S20-E3,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E3,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E3,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E3,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E3,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E3,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E3,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E3,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E3,Produced by,Jason Bikowski,animation associate producer,true S20-E3,Produced by,Jeff Westbrook,supervising producer,true S20-E3,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E3,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E3,Produced by,John W. Hyde,animation executive producer,true S20-E3,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E3,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E3,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E3,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E3,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E3,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E3,Produced by,Matt Warburton,supervising producer,true S20-E3,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E3,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E3,Produced by,Michael Wolf,animation executive producer,true S20-E3,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E3,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E3,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E3,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E3,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E3,Produced by,Rick Polizzi,animation producer,true S20-E3,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E3,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E3,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E3,Produced by,Scott D. Greenberg,animation executive producer,true S20-E3,Produced by,Tim Long,executive producer,true S20-E3,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E3,Production Management,Brian J. Kaufman,post-production supervisor,true S20-E3,Production Management,Elizabeth Ableson,animation production manager,true S20-E3,Production Management,Trista H. Navarro,animation production supervisor,true S20-E3,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E3,Second Unit Director or Assistant Director,Karen Carnegie Johnson,retake director,true S20-E3,Second Unit Director or Assistant Director,Mark Kirkland,supervising director,true S20-E3,Second Unit Director or Assistant Director,Oscar Cervantes,assistant director,true S20-E3,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E3,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E3,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E3,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E3,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E3,Sound Department,Michael Miller,adr mixer,true S20-E3,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E3,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E3,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E3,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E3,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E3,Sound Department,Travis Powers,sound effects editor,true S20-E3,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E3,Writing Credits,Bill Odenkirk,writer,true S20-E3,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E3,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E3,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E3,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E3,Writing Credits,Valentina Garza,staff writer,true S20-E4,Animation Department,Adam Kuhlman,additional timer,true S20-E4,Animation Department,Amanda Byrnes,animation post-production coordinator,true S20-E4,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E4,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation post-production coordinator,true S20-E4,Animation Department,Bob Anderson,storyboard revisionist,true S20-E4,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E4,Animation Department,Chance Raspberry,character layout artist,true S20-E4,Animation Department,Cynthia Jill French,character layout artist,true S20-E4,Animation Department,Dante Fabiero,character layout artist,true S20-E4,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E4,Animation Department,Deanna Asato,animation production coordinator,true S20-E4,Animation Department,Debbie Mahan,character layout artist,true S20-E4,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E4,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E4,Animation Department,Ed Ghertner,character layout consultant,true S20-E4,Animation Department,Edwin E. Aguilar,character layout artist,true S20-E4,Animation Department,Eric Lara,character layout artist,true S20-E4,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E4,Animation Department,Erick T. Tran,character layout artist,true S20-E4,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E4,Animation Department,Gabriel DeFrancesco,assistant retake director,true S20-E4,Animation Department,Glen Wuthrich,storyboard artist,true S20-E4,Animation Department,Grant Lee,character layout artist,true S20-E4,Animation Department,Ira Sherak,storyboard artist,true S20-E4,Animation Department,Jabu Henderson,background layout artist,true S20-E4,Animation Department,Jeanne Erickson,character layout artist,true S20-E4,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E4,Animation Department,Joe Wack,character designer,true S20-E4,Animation Department,John Berman,lead background layout artist,true S20-E4,Animation Department,John Liu,background layout artist,true S20-E4,Animation Department,John Pattison,background layout artist,true S20-E4,Animation Department,Jung A. Yoo,character layout artist,true S20-E4,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E4,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E4,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E4,Animation Department,Luis Escobar,character layout artist,true S20-E4,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E4,Animation Department,Martin Archer,storyboard revisionist,true S20-E4,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E4,Animation Department,Matthew Schofield,character designer,true S20-E4,Animation Department,Matthew Schofield,storyboard revisionist,true S20-E4,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E4,Animation Department,Myung Nam Chang,overseas animation producer,true S20-E4,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E4,Animation Department,Norman P. Auble,character layout artist,true S20-E4,Animation Department,Patrick Buchanan,animation timer,true S20-E4,Animation Department,Rene Vega,background layout artist,true S20-E4,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E4,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E4,Animation Department,Stephenie Moffatt,animation production coordinator,true S20-E4,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E4,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E4,Animation Department,Tom Madrid Jr.,character layout artist,true S20-E4,Animation Department,Tom Mazzocco,additional timer,true S20-E4,Animation Department,Utit Choomuang,overseas animation director,true S20-E4,Animation Department,Victor E. Almaguer,character layout artist,true S20-E4,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E4,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E4,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E4,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E4,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E4,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E4,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E4,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E4,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E4,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E4,Cast,Dan Castellaneta,Ad Man 2,true S20-E4,Cast,Dan Castellaneta,Blue-Haired Lawyer,true S20-E4,Cast,Dan Castellaneta,Grampa Simpson,true S20-E4,Cast,Dan Castellaneta,Groundskeeper Willie,true S20-E4,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E4,Cast,Dan Castellaneta,Krusty the Clown,true S20-E4,Cast,Dan Castellaneta,Sedan Bot,true S20-E4,Cast,Dan Castellaneta,Sex Toy,true S20-E4,Cast,Dan Castellaneta,Snooze,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,Ad Man 1,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,Announcer,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,Apu Nahasapeemapetilon,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,Bestimus Muchos,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,Charlton Heston,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,Chief Wiggum,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,Comic Book Guy,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,Edward G. Robinson,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,George Washington,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,Grand Pumpkin,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,John Lennon,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,Moe Szyslak,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,Old Jewish Man,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,Prince,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,Tom Turkey,true S20-E4,Cast,Hank Azaria,Voting Machine,true S20-E4,Cast,Harry Shearer,Carnage Destructicus,true S20-E4,Cast,Harry Shearer,Fast-Talking Announcer,true S20-E4,Cast,Harry Shearer,Melody,true S20-E4,Cast,Harry Shearer,Seymour Skinner,true S20-E4,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E4,Cast,Karl Wiedergott,John Wayne,true S20-E4,Cast,Karl Wiedergott,Three-Way,true S20-E4,Cast,Marcia Wallace,Edna Krabappel,true S20-E4,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E4,Cast,Nancy Cartwright,Maggie Simpson,true S20-E4,Cast,Nancy Cartwright,Nelson Muntz,true S20-E4,Cast,Nancy Cartwright,Ralph Wiggum,true S20-E4,Cast,Pamela Hayden,Milhouse Van Houten,true S20-E4,Cast,Tress MacNeille,Boy,true S20-E4,Cast,Tress MacNeille,Dolph,true S20-E4,Cast,Tress MacNeille,Malibu Stacy,true S20-E4,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E4,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E4,Directed by,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E4,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E4,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E4,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E4,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant film editor,true S20-E4,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E4,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E4,General,Alf Clausen,composer,true S20-E4,General,Bob Anderson,director,true S20-E4,General,Don Barrozo,film editing,true S20-E4,General,Jennifer Dolce,film editing,true S20-E4,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E4,Music Department,Alf Clausen,orchestrator,false S20-E4,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E4,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E4,Music Department,Dell Hake,conductor,false S20-E4,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E4,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E4,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E4,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E4,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E4,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E4,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E4,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E4,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E4,Other crew,Brian J. Kaufman,post production supervisor,true S20-E4,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E4,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E4,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E4,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E4,Other crew,Karolina Waclawiak,assistant to the producers,true S20-E4,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E4,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E4,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E4,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E4,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E4,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E4,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E4,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E4,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E4,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E4,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E4,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E4,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E4,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E4,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E4,Produced by,Brian Kelley,consulting producer,true S20-E4,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E4,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E4,Produced by,Daniel Chun,producer,true S20-E4,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E4,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E4,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E4,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E4,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E4,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E4,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E4,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E4,Produced by,Jason Bikowski,animation associate producer,true S20-E4,Produced by,Jeff Westbrook,supervising producer,true S20-E4,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E4,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E4,Produced by,John W. Hyde,animation executive producer,true S20-E4,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E4,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E4,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E4,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E4,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E4,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E4,Produced by,Matt Warburton,supervising producer,true S20-E4,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E4,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E4,Produced by,Michael Wolf,animation executive producer,true S20-E4,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E4,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E4,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E4,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E4,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E4,Produced by,Rick Polizzi,animation producer,true S20-E4,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E4,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E4,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E4,Produced by,Scott D. Greenberg,animation executive producer,true S20-E4,Produced by,Tim Long,executive producer,true S20-E4,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E4,Production Management,Elizabeth Ableson,animation production manager,true S20-E4,Production Management,Trista H. Navarro,animation production supervisor,true S20-E4,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E4,Second Unit Director or Assistant Director,Mark Kirkland,supervising director,true S20-E4,Second Unit Director or Assistant Director,Matthew Schofield,assistant director,true S20-E4,Second Unit Director or Assistant Director,Timothy Bailey,retake director,true S20-E4,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E4,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E4,Sound Department,Billy Theriot,adr mixer,true S20-E4,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E4,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E4,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E4,Sound Department,Michael Miller,adr mixer,true S20-E4,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E4,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E4,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E4,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E4,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E4,Sound Department,Travis Powers,sound effects editor,true S20-E4,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E4,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E4,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E4,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E4,Writing Credits,Matt Warburton,writer,true S20-E4,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E4,Writing Credits,Valentina Garza,staff writer,true S20-E5,Animation Department,Adam Klein,cg animator,true S20-E5,Animation Department,Alfred Cruz,background layout artist,true S20-E5,Animation Department,Amanda Byrnes,animation post-production coordinator,true S20-E5,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E5,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation post-production coordinator,true S20-E5,Animation Department,Bob Miller,storyboard revisionist,true S20-E5,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E5,Animation Department,Chance Raspberry,character layout artist,true S20-E5,Animation Department,Charles Ragins,background designer,true S20-E5,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E5,Animation Department,Deanna Asato,animation production coordinator,true S20-E5,Animation Department,Debbie Mahan,character layout artist,true S20-E5,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E5,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E5,Animation Department,Ed Ghertner,cg animator,true S20-E5,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E5,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E5,Animation Department,Fill Marc Sagadraca,character layout artist,true S20-E5,Animation Department,Gabriel DeFrancesco,assistant retake director,true S20-E5,Animation Department,Glen Wuthrich,storyboard artist,true S20-E5,Animation Department,Greg Checketts,character layout artist,true S20-E5,Animation Department,Ian Wilcox,background layout artist,true S20-E5,Animation Department,J.C. Wegman,character layout artist,true S20-E5,Animation Department,Jabu Henderson,background layout artist,true S20-E5,Animation Department,Jarod Daetwiler,lead background layout artist,true S20-E5,Animation Department,Jason D. Warnesky,character layout artist,true S20-E5,Animation Department,Jeanne Erickson,character layout artist,true S20-E5,Animation Department,Jennifer Moeller,character layout artist,true S20-E5,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E5,Animation Department,John Achenbach,character layout artist,true S20-E5,Animation Department,John Liu,background layout artist,true S20-E5,Animation Department,John Pattison,background layout artist,true S20-E5,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E5,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E5,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E5,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E5,Animation Department,Manny DeGuzman,character layout artist,true S20-E5,Animation Department,Martin Archer,storyboard artist,true S20-E5,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E5,Animation Department,Matthew Herbert,character layout artist,true S20-E5,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E5,Animation Department,Mike Morris,character layout artist,true S20-E5,Animation Department,Mike Pettengill,background layout artist,true S20-E5,Animation Department,Myung Nam Chang,overseas animation producer,true S20-E5,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E5,Animation Department,Norman P. Auble,character layout artist,true S20-E5,Animation Department,Oscar Pangestu,character layout artist,true S20-E5,Animation Department,Ray Miceli,animation production accountant,true S20-E5,Animation Department,Robert Ingram,additional timer,true S20-E5,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E5,Animation Department,Sam Ho,background layout artist,true S20-E5,Animation Department,Sam Im,additional timer,true S20-E5,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E5,Animation Department,Scott Alberts,storyboard artist,true S20-E5,Animation Department,Scott Brutz,animation timer,true S20-E5,Animation Department,Stephenie Moffatt,animation production coordinator,true S20-E5,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E5,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E5,Animation Department,Tom Mazzocco,additional timer,true S20-E5,Animation Department,Utit Choomuang,overseas animation director,true S20-E5,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E5,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E5,Animation Department,William L. Arance,cg animator,true S20-E5,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E5,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E5,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E5,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E5,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E5,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E5,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E5,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E5,Art Department,Rudi Berden,storyboard revisionist,true S20-E5,Cast,Dan Castellaneta,Grampa Simpson,true S20-E5,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E5,Cast,Dan Castellaneta,Marty,true S20-E5,Cast,Dan Castellaneta,Squeaky-Voiced Teen,true S20-E5,Cast,Hank Azaria,Alberto,true S20-E5,Cast,Hank Azaria,Ranger,true S20-E5,Cast,Harry Shearer,Bill,true S20-E5,Cast,Harry Shearer,Dr. Hibbert,true S20-E5,Cast,Harry Shearer,Ned Flanders,true S20-E5,Cast,Harry Shearer,Rainier Wolfcastle,true S20-E5,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E5,Cast,Julie Kavner,Patty Bouvier,true S20-E5,Cast,Julie Kavner,Selma Bouvier,true S20-E5,Cast,Karl Wiedergott,Cap'n Crunch,true S20-E5,Cast,Karl Wiedergott,Trix Rabbit,true S20-E5,Cast,Maggie Roswell,Maude Flanders,true S20-E5,Cast,Maurice LaMarche,Admiral Crunchy,true S20-E5,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E5,Cast,Nancy Cartwright,Kearney,true S20-E5,Cast,Pamela Hayden,Jimbo Jones,true S20-E5,Cast,Pamela Hayden,Ruthie,true S20-E5,Cast,Tress MacNeille,Beatrice,true S20-E5,Cast,Tress MacNeille,Dolph,true S20-E5,Cast,Tress MacNeille,Sylvia,true S20-E5,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E5,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E5,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E5,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E5,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E5,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E5,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant film editor,true S20-E5,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E5,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E5,General,Alf Clausen,composer,true S20-E5,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E5,General,Jennifer Dolce,film editing,true S20-E5,General,Matthew Faughnan,director,false S20-E5,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E5,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E5,Music Department,Alf Clausen,orchestrator,false S20-E5,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E5,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E5,Music Department,Dell Hake,conductor,false S20-E5,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E5,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E5,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E5,Music Department,Rick Riccio,music scoring mixer,true S20-E5,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E5,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E5,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E5,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E5,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E5,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E5,Other crew,Brian J. Kaufman,post production supervisor,true S20-E5,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E5,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E5,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E5,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E5,Other crew,Karolina Waclawiak,assistant to the producers,true S20-E5,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E5,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E5,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E5,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E5,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E5,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E5,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E5,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E5,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E5,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E5,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E5,Other crew,Walter Gonzalez,tape room supervisor,true S20-E5,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E5,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E5,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E5,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E5,Produced by,Brian Kelley,consulting producer,true S20-E5,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E5,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E5,Produced by,Daniel Chun,producer,true S20-E5,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E5,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E5,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E5,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E5,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E5,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E5,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E5,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E5,Produced by,Jason Bikowski,animation associate producer,true S20-E5,Produced by,Jeff Westbrook,supervising producer,true S20-E5,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E5,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E5,Produced by,John W. Hyde,animation executive producer,true S20-E5,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E5,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E5,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E5,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E5,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E5,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E5,Produced by,Matt Warburton,supervising producer,true S20-E5,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E5,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E5,Produced by,Michael Wolf,animation executive producer,true S20-E5,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E5,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E5,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E5,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E5,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E5,Produced by,Rick Polizzi,animation producer,true S20-E5,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E5,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E5,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E5,Produced by,Scott D. Greenberg,animation executive producer,true S20-E5,Produced by,Tim Long,executive producer,true S20-E5,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E5,Produced by,Tom Klein,animation executive producer,true S20-E5,Production Management,Elizabeth Ableson,animation production manager,true S20-E5,Production Management,Trista H. Navarro,animation production supervisor,true S20-E5,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E5,Second Unit Director or Assistant Director,Chris Clements,assistant director,true S20-E5,Second Unit Director or Assistant Director,Timothy Bailey,retake director,true S20-E5,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E5,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E5,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E5,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E5,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E5,Sound Department,Michael Miller,adr mixer,true S20-E5,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E5,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E5,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E5,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E5,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E5,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E5,Writing Credits,Billy Kimball,writer,true S20-E5,Writing Credits,Ian Maxtone-Graham,writer,true S20-E5,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E5,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E5,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E5,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E5,Writing Credits,Valentina Garza,staff writer,true S20-E6,Animation Department,Amanda Byrnes,animation post-production coordinator,true S20-E6,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E6,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation post-production coordinator,true S20-E6,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E6,Animation Department,Cameron Porter,lead background layout artist,true S20-E6,Animation Department,Christianna Lang Daley,character layout artist,true S20-E6,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E6,Animation Department,Deanna Asato,animation production coordinator,true S20-E6,Animation Department,Debbie Mahan,character layout artist,true S20-E6,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E6,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E6,Animation Department,Drew McPhail,retake director,true S20-E6,Animation Department,Ed Ghertner,character layout consultant,true S20-E6,Animation Department,Eddie Rosas,character layout artist,true S20-E6,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E6,Animation Department,Erick T. Tran,character layout artist,true S20-E6,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E6,Animation Department,Greg Checketts,character layout artist,true S20-E6,Animation Department,Ira Sherak,storyboard artist,true S20-E6,Animation Department,Ira Sherak,storyboard revisionist,true S20-E6,Animation Department,Jabu Henderson,background layout artist,true S20-E6,Animation Department,Jack Dyer,additional timer,true S20-E6,Animation Department,Jack Dyer,animation timer,true S20-E6,Animation Department,Jennie Hoffer,character layout artist,true S20-E6,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E6,Animation Department,John Achenbach,storyboard artist,true S20-E6,Animation Department,John Liu,background layout artist,true S20-E6,Animation Department,John Pattison,background layout artist,true S20-E6,Animation Department,Julia Fitzmaurice,character layout artist,true S20-E6,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E6,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E6,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E6,Animation Department,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E6,Animation Department,Lena Podesta,character layout artist,true S20-E6,Animation Department,Lucas Gray,storyboard artist,true S20-E6,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E6,Animation Department,Mary Orario-Natale,character layout artist,true S20-E6,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E6,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E6,Animation Department,Nelson Shin,overseas animation producer,true S20-E6,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E6,Animation Department,Ray Miceli,animation production accountant,true S20-E6,Animation Department,Richard Manginsay,character layout artist,true S20-E6,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E6,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E6,Animation Department,Scott Brutz,assistant retake director,true S20-E6,Animation Department,Sooan Kim,character layout artist,true S20-E6,Animation Department,Stephenie Moffatt,animation production coordinator,true S20-E6,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E6,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E6,Animation Department,Tom Mazzocco,additional timer,true S20-E6,Animation Department,Utit Choomuang,overseas animation director,true S20-E6,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E6,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E6,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E6,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E6,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E6,Art Department,Ira Sherak,storyboard revisionist,true S20-E6,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E6,Art Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E6,Art Department,John Achenbach,storyboard artist,true S20-E6,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E6,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E6,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E6,Art Department,Lucas Gray,storyboard artist,true S20-E6,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E6,Art Department,Nancy Kruse,storyboard revisionist,true S20-E6,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E6,Cast,Hank Azaria,Chief Wiggum,true S20-E6,Cast,Hank Azaria,Mayor Quimby,true S20-E6,Cast,Hank Azaria,Moe Szyslak,true S20-E6,Cast,Hank Azaria,Snake,true S20-E6,Cast,Hank Azaria,Superintendent Chalmers,true S20-E6,Cast,Harry Shearer,Mr. Burns,true S20-E6,Cast,Harry Shearer,Ned Flanders,true S20-E6,Cast,Harry Shearer,Seymour Skinner,true S20-E6,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E6,Cast,Julie Kavner,Patty Bouvier,true S20-E6,Cast,Julie Kavner,Selma Bouvier,true S20-E6,Cast,Karl Wiedergott,Various,true S20-E6,Cast,Marcia Wallace,Edna Krabappel,true S20-E6,Cast,Merl Reagle,Self,true S20-E6,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E6,Cast,Pamela Hayden,Milhouse Van Houten,true S20-E6,Cast,Russi Taylor,Various,true S20-E6,Cast,Scott Thompson,Grady,true S20-E6,Cast,Tress MacNeille,Baby Ghost,true S20-E6,Cast,Tress MacNeille,Brandine Spuckler,true S20-E6,Cast,Tress MacNeille,Lindsey Naegle,true S20-E6,Cast,Tress MacNeille,Various,true S20-E6,Cast,Tress MacNeille,Woman Judge,true S20-E6,Cast,Will Shortz,Self,true S20-E6,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E6,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E6,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E6,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E6,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E6,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E6,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant film editor,true S20-E6,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E6,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E6,Editorial Department,Walter Gonzalez,tape room supervisor,true S20-E6,General,Alf Clausen,composer,true S20-E6,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E6,General,Jennifer Dolce,film editing,true S20-E6,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E6,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E6,General,Nancy Kruse,director,false S20-E6,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E6,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E6,Music Department,Dell Hake,conductor,false S20-E6,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E6,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E6,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E6,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E6,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E6,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E6,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E6,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E6,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E6,Other crew,Brian J. Kaufman,post production supervisor,true S20-E6,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E6,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E6,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E6,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E6,Other crew,Karolina Waclawiak,assistant to the producers,true S20-E6,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E6,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E6,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E6,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E6,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E6,Other crew,Merl Reagle,puzzler,true S20-E6,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E6,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E6,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E6,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E6,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E6,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E6,Other crew,Walter Gonzalez,tape room supervisor,true S20-E6,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E6,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E6,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E6,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E6,Produced by,Brian Kelley,consulting producer,true S20-E6,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E6,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E6,Produced by,Daniel Chun,producer,true S20-E6,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E6,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E6,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E6,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E6,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E6,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E6,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E6,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E6,Produced by,Jason Bikowski,animation associate producer,true S20-E6,Produced by,Jeff Westbrook,supervising producer,true S20-E6,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E6,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E6,Produced by,Kent Rice,animation executive producer,true S20-E6,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E6,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E6,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E6,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E6,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E6,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E6,Produced by,Matt Warburton,supervising producer,true S20-E6,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E6,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E6,Produced by,Michael Wolf,animation executive producer,true S20-E6,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E6,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E6,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E6,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E6,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E6,Produced by,Rick Polizzi,animation producer,true S20-E6,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E6,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E6,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E6,Produced by,Scott D. Greenberg,animation executive producer,true S20-E6,Produced by,Tim Long,executive producer,true S20-E6,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E6,Produced by,Tom Klein,animation executive producer,true S20-E6,Production Management,Brian J. Kaufman,post-production supervisor,true S20-E6,Production Management,Elizabeth Ableson,animation production manager,true S20-E6,Production Management,Trista H. Navarro,animation production supervisor,true S20-E6,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E6,Second Unit Director or Assistant Director,Drew McPhail,retake director,true S20-E6,Second Unit Director or Assistant Director,Paul Wee,assistant director,true S20-E6,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E6,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E6,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E6,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E6,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E6,Sound Department,Michael Miller,adr mixer,true S20-E6,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E6,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E6,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E6,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E6,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E6,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E6,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E6,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E6,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E6,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E6,Writing Credits,Tim Long,writer,true S20-E6,Writing Credits,Valentina Garza,staff writer,true S20-E7,Animation Department,Amanda Byrnes,animation post-production coordinator,true S20-E7,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E7,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation post-production coordinator,true S20-E7,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E7,Animation Department,Caroline Cruikshank,character layout artist,true S20-E7,Animation Department,Christianna Lang Daley,character layout artist,true S20-E7,Animation Department,David Salvador,character layout artist,true S20-E7,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E7,Animation Department,Deanna Asato,animation production coordinator,true S20-E7,Animation Department,Debbie Mahan,character layout artist,true S20-E7,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E7,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E7,Animation Department,Ed Ghertner,character layout consultant,true S20-E7,Animation Department,Eric Koenig,character layout artist,true S20-E7,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E7,Animation Department,Erick T. Tran,character layout artist,true S20-E7,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E7,Animation Department,Glen Wuthrich,storyboard artist,true S20-E7,Animation Department,Greg Checketts,character layout artist,true S20-E7,Animation Department,Heejin Kim,lead background layout artist,true S20-E7,Animation Department,Jeff Johnson,character layout artist,true S20-E7,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E7,Animation Department,John Liu,background layout artist,true S20-E7,Animation Department,John Mathot,storyboard artist,true S20-E7,Animation Department,John Pattison,background layout artist,true S20-E7,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E7,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E7,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E7,Animation Department,Larry Miravalles,background layout artist,true S20-E7,Animation Department,Larry Smith,animation timer,true S20-E7,Animation Department,Liz Climo,character layout artist,true S20-E7,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E7,Animation Department,Maeve McGrath,character layout artist,true S20-E7,Animation Department,Mark Ervin,character layout artist,true S20-E7,Animation Department,Mary Orario-Natale,character layout artist,true S20-E7,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E7,Animation Department,Matthew Herbert,character layout artist,true S20-E7,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E7,Animation Department,Nelson Shin,overseas animation producer,true S20-E7,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E7,Animation Department,Peter Gomez,character designer,true S20-E7,Animation Department,Ray Miceli,animation production accountant,true S20-E7,Animation Department,Richard Gasparian,additional timer,true S20-E7,Animation Department,Richard Gasparian,animation timer,true S20-E7,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E7,Animation Department,Sam Ho,background layout artist,true S20-E7,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E7,Animation Department,Scott Alberts,storyboard artist,true S20-E7,Animation Department,Sooan Kim,character layout artist,true S20-E7,Animation Department,Stephenie Moffatt,animation production coordinator,true S20-E7,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E7,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E7,Animation Department,Tom Mazzocco,additional timer,true S20-E7,Animation Department,Tom Mazzocco,assistant retake director,true S20-E7,Animation Department,Utit Choomuang,overseas animation director,true S20-E7,Animation Department,Viorel Voronca,character layout artist,true S20-E7,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E7,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E7,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E7,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E7,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E7,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E7,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E7,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E7,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E7,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E7,Art Department,Rudi Berden,storyboard revisionist,true S20-E7,Cast,Dan Castellaneta,Additional Voices,true S20-E7,Cast,Dan Castellaneta,Genie,true S20-E7,Cast,Dan Castellaneta,Grampa Simpson,true S20-E7,Cast,Dan Castellaneta,Groundskeeper Willie,true S20-E7,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E7,Cast,Dan Castellaneta,Krusty the Clown,true S20-E7,Cast,Dan Castellaneta,Mr. Teeny,true S20-E7,Cast,Hank Azaria,Additional Voices,true S20-E7,Cast,Hank Azaria,Bashir's Father,true S20-E7,Cast,Hank Azaria,Carl Carlson Carl Carlsonson,true S20-E7,Cast,Hank Azaria,Comic Book Guy,true S20-E7,Cast,Hank Azaria,Moe Szyslak,true S20-E7,Cast,Hank Azaria,Steve Mobs,true S20-E7,Cast,Harry Shearer,Additional Voices,true S20-E7,Cast,Harry Shearer,Lenny Leonard Leonard,true S20-E7,Cast,Harry Shearer,Mapple Store Announcer,true S20-E7,Cast,Harry Shearer,Scratchy,true S20-E7,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E7,Cast,Karl Wiedergott,Various,true S20-E7,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E7,Cast,Nancy Cartwright,Kearney,true S20-E7,Cast,Pamela Hayden,Jimbo Jones,true S20-E7,Cast,Russi Taylor,Sherri,true S20-E7,Cast,Russi Taylor,Terri,true S20-E7,Cast,Shohreh Aghdashloo,Mina,true S20-E7,Cast,Tress MacNeille,Bashir,true S20-E7,Cast,Tress MacNeille,Delivery Woman,true S20-E7,Cast,Tress MacNeille,Dolph,true S20-E7,Cast,Tress MacNeille,Mapple Woman Employer,true S20-E7,Cast,Tress MacNeille,Mapple Woman Voice,true S20-E7,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E7,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E7,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E7,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E7,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E7,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E7,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant film editor,true S20-E7,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E7,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E7,General,Alf Clausen,composer,true S20-E7,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E7,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E7,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E7,General,Steven Dean Moore,director,false S20-E7,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E7,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E7,Music Department,Dell Hake,conductor,false S20-E7,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E7,Music Department,Denise Donatelli,vocalist,false S20-E7,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E7,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E7,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E7,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E7,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E7,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E7,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E7,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E7,Other crew,Brian J. Kaufman,post production supervisor,true S20-E7,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E7,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E7,Other crew,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E7,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E7,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E7,Other crew,Karolina Waclawiak,assistant to the producers,true S20-E7,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E7,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E7,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E7,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E7,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E7,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E7,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E7,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E7,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E7,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E7,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E7,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E7,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E7,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E7,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E7,Produced by,Brian Kelley,consulting producer,true S20-E7,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E7,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E7,Produced by,Daniel Chun,producer,true S20-E7,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E7,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E7,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E7,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E7,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E7,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E7,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E7,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E7,Produced by,Jason Bikowski,animation associate producer,true S20-E7,Produced by,Jeff Westbrook,supervising producer,true S20-E7,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E7,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E7,Produced by,Kent Rice,animation executive producer,true S20-E7,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E7,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E7,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E7,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E7,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E7,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E7,Produced by,Matt Warburton,supervising producer,true S20-E7,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E7,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E7,Produced by,Michael Wolf,animation executive producer,true S20-E7,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E7,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E7,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E7,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E7,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E7,Produced by,Rick Polizzi,animation producer,true S20-E7,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E7,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E7,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E7,Produced by,Scott D. Greenberg,animation executive producer,true S20-E7,Produced by,Tim Long,executive producer,true S20-E7,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E7,Produced by,Tom Klein,animation executive producer,true S20-E7,Production Management,Elizabeth Ableson,animation production manager,true S20-E7,Production Management,Trista H. Navarro,animation production supervisor,true S20-E7,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E7,Second Unit Director or Assistant Director,Drew McPhail,retake director,true S20-E7,Second Unit Director or Assistant Director,Peter Gomez,assistant director,true S20-E7,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E7,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E7,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E7,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E7,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E7,Sound Department,Michael Miller,adr mixer,true S20-E7,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E7,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E7,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E7,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E7,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E7,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E7,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E7,Writing Credits,Marc Wilmore,writer,true S20-E7,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E7,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E7,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E7,Writing Credits,Valentina Garza,staff writer,true S20-E8,Animation Department,Adam Klein,cg animator,true S20-E8,Animation Department,Alex Que,character layout artist,true S20-E8,Animation Department,Amanda Byrnes,animation post-production coordinator,true S20-E8,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E8,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation post-production coordinator,true S20-E8,Animation Department,Bert Klein,character layout artist,true S20-E8,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E8,Animation Department,Carlton Batten,additional timer,true S20-E8,Animation Department,Chance Raspberry,character layout artist,true S20-E8,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E8,Animation Department,Deanna Asato,animation production coordinator,true S20-E8,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E8,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E8,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E8,Animation Department,Erick T. Tran,character layout artist,true S20-E8,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E8,Animation Department,Gabriel DeFrancesco,assistant retake director,true S20-E8,Animation Department,Gerald Clifford Rey,background layout artist,true S20-E8,Animation Department,Ira Sherak,storyboard artist,true S20-E8,Animation Department,Jeanne Erickson,character layout artist,true S20-E8,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E8,Animation Department,John Liu,background layout artist,true S20-E8,Animation Department,John Pattison,background layout artist,true S20-E8,Animation Department,Jon L. Hooper,storyboard artist,true S20-E8,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E8,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E8,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E8,Animation Department,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E8,Animation Department,Leasa Epps-Eisele,lead background layout artist,true S20-E8,Animation Department,Lucas Gray,storyboard artist,true S20-E8,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E8,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E8,Animation Department,Matthew Faughnan,character layout artist,true S20-E8,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E8,Animation Department,Michael Ludy,character layout artist,true S20-E8,Animation Department,Mike Morris,character layout artist,true S20-E8,Animation Department,Nelson Shin,overseas animation production,true S20-E8,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E8,Animation Department,Norman P. Auble,character layout artist,true S20-E8,Animation Department,Orlando Gumatay,character layout artist,true S20-E8,Animation Department,Oscar Cervantes,character layout artist,true S20-E8,Animation Department,Oscar Pangestu,character layout artist,true S20-E8,Animation Department,Ray Miceli,animation production accountant,true S20-E8,Animation Department,Robert Ingram,animation timer,true S20-E8,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E8,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E8,Animation Department,Silvia Pompei,character layout artist,true S20-E8,Animation Department,Stephenie Moffatt,animation production coordinator,true S20-E8,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E8,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E8,Animation Department,Timothy Bailey,retake director,true S20-E8,Animation Department,Tom Mazzocco,additional timer,true S20-E8,Animation Department,Utit Choomuang,overseas animation director,true S20-E8,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E8,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E8,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E8,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E8,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E8,Art Department,Ira Sherak,storyboard artist,true S20-E8,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E8,Art Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E8,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E8,Art Department,Jon L. Hooper,storyboard artist,true S20-E8,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E8,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E8,Art Department,Lucas Gray,storyboard artist,true S20-E8,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E8,Art Department,Stephen Reis,storyboard artist,true S20-E8,Cast,Dan Castellaneta,Abraham Simpson,true S20-E8,Cast,Dan Castellaneta,Groundskeeper Willie,true S20-E8,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E8,Cast,Dan Castellaneta,Mayor Quimby,true S20-E8,Cast,Hank Azaria,Moe Szyslak,true S20-E8,Cast,Hank Azaria,Professor Fink,true S20-E8,Cast,Harry Shearer,Mr. Burns,true S20-E8,Cast,Harry Shearer,Waylon Smithers,true S20-E8,Cast,Jeff Bezos,Self,true S20-E8,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E8,Cast,Karl Wiedergott,Various,true S20-E8,Cast,Mark Cuban,Self,true S20-E8,Cast,Marv Albert,Self,true S20-E8,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E8,Cast,Nancy Cartwright,Kearney Zzyzwicz,true S20-E8,Cast,Pamela Hayden,Milhouse Van Houten,true S20-E8,Cast,Tress MacNeille,Dolph,true S20-E8,Cast,Tress MacNeille,Various,true S20-E8,Cast,Tress MacNeille,Woman On Big TV Screen,true S20-E8,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E8,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E8,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E8,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E8,Editorial Department,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E8,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E8,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E8,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant film editor,true S20-E8,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E8,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E8,General,Alf Clausen,composer,true S20-E8,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E8,General,Mark Kirkland,director,false S20-E8,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E8,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E8,Music Department,Alf Clausen,orchestrator,false S20-E8,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E8,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E8,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E8,Music Department,Denise Donatelli,vocalist,false S20-E8,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E8,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E8,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E8,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E8,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E8,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E8,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E8,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E8,Other crew,Brian J. Kaufman,post production supervisor,true S20-E8,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E8,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E8,Other crew,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E8,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E8,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E8,Other crew,Karolina Waclawiak,assistant to the producers,true S20-E8,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E8,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E8,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E8,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E8,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E8,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E8,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E8,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E8,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E8,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E8,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E8,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E8,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E8,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E8,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E8,Produced by,Brian Kelley,consulting producer,true S20-E8,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E8,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E8,Produced by,Daniel Chun,producer,true S20-E8,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E8,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E8,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E8,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E8,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E8,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E8,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E8,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E8,Produced by,Jason Bikowski,animation associate producer,true S20-E8,Produced by,Jeff Westbrook,supervising producer,true S20-E8,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E8,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E8,Produced by,Kent Rice,animation executive producer,true S20-E8,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E8,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E8,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E8,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E8,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E8,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E8,Produced by,Matt Warburton,supervising producer,true S20-E8,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E8,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E8,Produced by,Michael Wolf,animation executive producer,true S20-E8,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E8,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E8,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E8,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E8,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E8,Produced by,Rick Polizzi,animation producer,true S20-E8,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E8,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E8,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E8,Produced by,Scott D. Greenberg,animation executive producer,true S20-E8,Produced by,Tim Long,executive producer,true S20-E8,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E8,Produced by,Tom Klein,animation executive producer,true S20-E8,Production Management,Brian J. Kaufman,post-production supervisor,true S20-E8,Production Management,Elizabeth Ableson,animation production manager,true S20-E8,Production Management,Trista H. Navarro,animation production supervisor,true S20-E8,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E8,Second Unit Director or Assistant Director,Edwin E. Aguilar,assistant director,true S20-E8,Second Unit Director or Assistant Director,Timothy Bailey,retake director,true S20-E8,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E8,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E8,Sound Department,Billy Theriot,adr mixer,true S20-E8,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E8,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E8,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E8,Sound Department,Michael Miller,adr mixer,true S20-E8,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E8,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E8,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E8,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E8,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E8,Visual Effects by,Adam Klein,animator/3d artist,true S20-E8,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E8,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E8,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E8,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E8,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E8,Writing Credits,Stephanie Gillis,writer,true S20-E8,Writing Credits,Valentina Garza,staff writer,true S20-E9,Animation Department,Alex Que,character layout artist,true S20-E9,Animation Department,Amanda Byrnes,animation post-production coordinator,true S20-E9,Animation Department,Andy Chen,background layout artist,true S20-E9,Animation Department,Angela Wixtrom,animation production assistant,true S20-E9,Animation Department,Ashley Brooke Cooper,animation post-production coordinator,true S20-E9,Animation Department,Brooks Stonestreet,animation production assistant,true S20-E9,Animation Department,Carlton Batten,additional timer,true S20-E9,Animation Department,Christianna Lang Daley,character layout artist,true S20-E9,Animation Department,Dante Fabiero,character layout artist,true S20-E9,Animation Department,Dean Scammahorn,background designer,true S20-E9,Animation Department,Deanna Asato,animation production design supervisor,true S20-E9,Animation Department,Debbie Peterson,background designer,true S20-E9,Animation Department,Desiree E. Craig,animation production associate,true S20-E9,Animation Department,Ed Ghertner,character layout consultant,true S20-E9,Animation Department,Eddie Rosas,character layout artist,true S20-E9,Animation Department,Elizabeth Ableson,animation production coordinator,true S20-E9,Animation Department,Eric S. Keyes,character designer,true S20-E9,Animation Department,Erick T. Tran,character layout artist,true S20-E9,Animation Department,Esther H. Lee,animation checker,true S20-E9,Animation Department,Gerald Clifford Rey,background layout artist,true S20-E9,Animation Department,Istvan Majoros,character layout artist,true S20-E9,Animation Department,Jeff Johnson,character layout artist,true S20-E9,Animation Department,Jim Reardon,storyboard consultant,true S20-E9,Animation Department,Joe Wack,character designer,true S20-E9,Animation Department,John Liu,background layout artist,true S20-E9,Animation Department,John Mathot,storyboard revisionist,true S20-E9,Animation Department,John Pattison,background layout artist,true S20-E9,Animation Department,Jung A. Yoo,character layout artist,true S20-E9,Animation Department,Karen Carnegie Johnson,retake animation timer,true S20-E9,Animation Department,Kevin M. Newman,character designer,true S20-E9,Animation Department,Kevin N. Moore,character designer,true S20-E9,Animation Department,Lance Wilder,background designer,true S20-E9,Animation Department,Liz Climo,character layout artist,true S20-E9,Animation Department,Lucas Gray,storyboard artist,true S20-E9,Animation Department,Lynna Blankenship,background designer,true S20-E9,Animation Department,Mary Orario-Natale,character layout artist,true S20-E9,Animation Department,Matt Battle,animation production assistant,true S20-E9,Animation Department,Matt Groening,character designer,true S20-E9,Animation Department,Michael G. Mahan,animation post-production supervisor,true S20-E9,Animation Department,Mike Pettengill,lead background layout artist,true S20-E9,Animation Department,Myung Nam Chang,overseas animation producer,true S20-E9,Animation Department,Nikki Isordia,animation production assistant,true S20-E9,Animation Department,Ralph Sosa,character layout artist,true S20-E9,Animation Department,Richard Gasparian,retake animation timer,true S20-E9,Animation Department,Robyn Anderson,lip sync,true S20-E9,Animation Department,Sam Im,animation timer,true S20-E9,Animation Department,Sam Simon,character designer,true S20-E9,Animation Department,Scott Alberts,storyboard artist,true S20-E9,Animation Department,Sooan Kim,character layout artist,true S20-E9,Animation Department,Steve Mills,digital retakes,true S20-E9,Animation Department,T.J. Kim,background designer,true S20-E9,Animation Department,Taylor Allen,animation production coordinator,true S20-E9,Animation Department,Tom Mazzocco,additional timer,true S20-E9,Animation Department,Utit Choomuang,overseas animation director,true S20-E9,Animation Department,Will Anderson,animation production accountant,true S20-E9,Animation Department,William Bemiller,animation checker,true S20-E9,Art Department,Anne Legge,color designer,true S20-E9,Art Department,Chris Bolden,color designer,true S20-E9,Art Department,Eli Balser,color designer,true S20-E9,Art Department,Jefferson R. Weekley,prop designer,true S20-E9,Art Department,John Krause,prop designer,true S20-E9,Art Department,Karen Bauer,color design supervisor,true S20-E9,Art Department,Lisa S. Cervantes,assistant color designer,true S20-E9,Art Department,Mike Battle,assistant color designer,true S20-E9,Art Department,Stephen Reis,storyboard artist,true S20-E9,Cast,Dan Castellaneta,Groundskeeper Willie,true S20-E9,Cast,Dan Castellaneta,Homer Simpson,true S20-E9,Cast,Emily Blunt,Juliet Hobbes,true S20-E9,Cast,Fall Out Boy,Themselves,true S20-E9,Cast,Hank Azaria,Chief Wiggum,true S20-E9,Cast,Harry Shearer,Seymour Skinner,true S20-E9,Cast,Julie Kavner,Marge Simpson,true S20-E9,Cast,Karl Wiedergott,Various,true S20-E9,Cast,Maggie Roswell,Various,true S20-E9,Cast,Nancy Cartwright,Bart Simpson,true S20-E9,Cast,Nancy Cartwright,Kearney,true S20-E9,Cast,Pamela Hayden,Milhouse Van Houten,true S20-E9,Cast,Russi Taylor,Various,true S20-E9,Cast,Tress MacNeille,Art Teacher,true S20-E9,Cast,Tress MacNeille,Dolph,true S20-E9,Cast,Tress MacNeille,Fairy Queen,true S20-E9,Cast,Tress MacNeille,Mrs.Hobbes,true S20-E9,Cast,Tress MacNeille,Various Kids,true S20-E9,Cast,Yeardley Smith,Lisa Simpson,true S20-E9,Casting Department,Bonita Pietila,original casting,true S20-E9,Editorial Department,Dominique Braud,post-production co-producer,true S20-E9,Editorial Department,Eric Loudon,animatic editor,true S20-E9,Editorial Department,Heliodoro Salvatierra,animatic editor,true S20-E9,Editorial Department,Joe Saunders,post-production assistant,true S20-E9,Editorial Department,Kurtis Kunsak,assistant film editor,true S20-E9,Editorial Department,Larry Field,telecine,true S20-E9,Editorial Department,Martin Alvarez,animatic editor,true S20-E9,General,Alf Clausen,composer,true S20-E9,General,Don Barrozo,film editor,true S20-E9,General,Matthew Nastuk,director,false S20-E9,General,Michael Bridge,film editing,true S20-E9,General,Mike B. Anderson,supervising director,true S20-E9,Music Department,Chris Ledesma,music editor,true S20-E9,Music Department,Danny Elfman,composer,true S20-E9,Music Department,Dell Hake,orchestrator,false S20-E9,Music Department,Joe Zimmerman,music librarian,false S20-E9,Music Department,Rick Riccio,music mixer,true S20-E9,Music Department,Sally Stevens,main title singer,true S20-E9,Music Department,Scott Clausen,orchestrator,false S20-E9,Music Department,Steven L. Smith,music preparation,false S20-E9,Music Department,Tom Boyd,oboe soloist,false S20-E9,Music Department,Victor Pesavento,music preparation,false S20-E9,Other crew,Andrea Schell,assistant to the producers,true S20-E9,Other crew,Brian J. Kaufman,post production supervisor,true S20-E9,Other crew,Charles McCaskill,executive director of it,true S20-E9,Other crew,Colin Contreary,assistant: al jean,true S20-E9,Other crew,Felix Sanchez,tape room supervisor,true S20-E9,Other crew,James L. Brooks,executive creative consultant,true S20-E9,Other crew,Jesse D. Miller,assistant production coordinator,true S20-E9,Other crew,Karolina Waclawiak,assistant to the producers,true S20-E9,Other crew,Lauren Biller,assistant to the producers,true S20-E9,Other crew,Laurie Wetzler,track reader,true S20-E9,Other crew,Lisa Walder,assistant: james l. brooks,true S20-E9,Other crew,Matt Groening,creative consultant,true S20-E9,Other crew,Matt Marshall,assistant to the producers,true S20-E9,Other crew,Michael D. Mitchell,assistant to the producers,true S20-E9,Other crew,Michael Nobori,assistant to the producers,true S20-E9,Other crew,Mindi Lee,assistant to the producers,true S20-E9,Other crew,N. Vyolet Diaz,assistant: matt groening,true S20-E9,Other crew,Richard Hinds Jr.,publicity assistant,false S20-E9,Other crew,Sergio Guerra,assistant to the producers,true S20-E9,Produced by,Al Jean,executive producer,true S20-E9,Produced by,Alexander Duke,associate producer,true S20-E9,Produced by,Bill Odenkirk,co-executive producer,true S20-E9,Produced by,Bonita Pietila,producer,true S20-E9,Produced by,Brian Kelley,consulting producer,true S20-E9,Produced by,Carolyn Omine,consulting producer,true S20-E9,Produced by,Dan Greaney,producer,true S20-E9,Produced by,Daniel Chun,producer,true S20-E9,Produced by,David Mirkin,producer,true S20-E9,Produced by,David Silverman,consulting producer,true S20-E9,Produced by,Denise Sirkot,producer,true S20-E9,Produced by,Don Payne,consulting producer,true S20-E9,Produced by,Felicia Nalivansky-Caplan,associate producer,true S20-E9,Produced by,Ian Maxtone-Graham,executive producer,true S20-E9,Produced by,J. Stewart Burns,co-executive producer,true S20-E9,Produced by,James L. Brooks,executive producer,true S20-E9,Produced by,Jeff Westbrook,supervising producer,true S20-E9,Produced by,Joel H. Cohen,co-executive producer,true S20-E9,Produced by,John Frink,co-executive producer,true S20-E9,Produced by,Kent Rice,animation executive producer,true S20-E9,Produced by,Kevin Curran,co-executive producer,true S20-E9,Produced by,Larina Jean Adamson,supervising producer,true S20-E9,Produced by,Laurie Biernacki,animation producer,true S20-E9,Produced by,Marc Wilmore,co-executive producer,true S20-E9,Produced by,Matt Groening,executive producer,true S20-E9,Produced by,Matt Selman,executive producer,true S20-E9,Produced by,Matt Warburton,supervising producer,true S20-E9,Produced by,Max Pross,producer,true S20-E9,Produced by,Michael Price,co-executive producer,true S20-E9,Produced by,Michael Wolf,animation executive producer,true S20-E9,Produced by,Mike Reiss,producer,true S20-E9,Produced by,Mike Scully,producer,true S20-E9,Produced by,Richard K. Chung,animation co-producer,true S20-E9,Produced by,Richard Raynis,producer,true S20-E9,Produced by,Richard Sakai,producer,true S20-E9,Produced by,Rick Polizzi,animation producer,true S20-E9,Produced by,Rob LaZebnik,co-executive producer,true S20-E9,Produced by,Ron Hauge,co-executive producer,true S20-E9,Produced by,Sam Simon,executive producer,true S20-E9,Produced by,Scott D. Greenberg,animation executive producer,true S20-E9,Produced by,Tim Long,executive producer,true S20-E9,Produced by,Tom Gammill,producer,true S20-E9,Produced by,Tom Klein,animation executive producer,true S20-E9,Production Management,Peter Gave,animation production manager,true S20-E9,Production Management,Trista H. Navarro,animation production manager,true S20-E9,Script and Continuity Department,Louise Jaffe,script supervisor,true S20-E9,Second Unit Director or Assistant Director,Drew McPhail,retake director,true S20-E9,Second Unit Director or Assistant Director,Michael Ludy,assistant director,true S20-E9,Sound Department,Alan Decker,re-recording mixer,true S20-E9,Sound Department,Bill Higley,adr mixer,true S20-E9,Sound Department,Bobby Mackston,dialogue sound editor,true S20-E9,Sound Department,Dan V. Weiss,post production audio,false S20-E9,Sound Department,Derek Casari,adr engineer,true S20-E9,Sound Department,Mark Linden,re-recording mixer,true S20-E9,Sound Department,Michael Miller,original dialogue mixer,true S20-E9,Sound Department,Norm MacLeod,dialogue sound editor,true S20-E9,Sound Department,Robert Nichols II,sound recordist,true S20-E9,Sound Department,Ronny Cox,production mixer,true S20-E9,Sound Department,Terry Greene,dialogue sound editor,true S20-E9,Sound Department,Tim Lauber,sound recordist,true S20-E9,Visual Effects by,Brice Mallier,effects layout artist,true S20-E9,Visual Effects by,Rosanna Lyons,effects layout artist,true S20-E9,Writing Credits,Brian Kelley,writer,true S20-E9,Writing Credits,James L. Brooks,developer,true S20-E9,Writing Credits,Matt Groening,creator,true S20-E9,Writing Credits,Matt Groening,developer,true S20-E9,Writing Credits,Sam Simon,developer,true S20-E9,Writing Credits,Valentina Garza,staff writer,true