test/metadata.csv

file_name,english_caption,lithuanian_caption
20260521_111502.jpg,"A city street on an overcast day shows cars driving past a bus stop labeled 'MO MUZIEJUS'. Several people are standing on the sidewalk waiting, near a large advertising display board. In the background, the distinctive minimalist white building of the MO Museum is visible under a cloudy sky, alongside older classic European architecture and leafy green trees.","Miesto gatvėje apsiniaukusią dieną automobiliai važiuoja pro autobusų stotelę, pažymėtą „MO MUZIEJUS“. Keli žmonės laukia ant šaligatvio šalia didelio reklaminio stendo. Fone, po debesuotu dangumi, matomas išskirtinis minimalistinis baltas MO muziejaus pastatas, taip pat senesnė klasikinė Europos architektūra ir lapuočiai žali medžiai."
20260521_111546.jpg,"Several people stand at a covered bus stop on a paved urban sidewalk next to a multi-story peach-colored classical building. A large green advertisement on the shelter asks 'Turi didelių atliekų?'. White vans and cars drive along the adjacent asphalt road, while lush green trees and overhead transit lines stretch across a cloudy gray sky.","Keli žmonės stovi dengtoje autobusų stotelėje ant grįsto miesto šaligatvio šalia daugiaaukščio rausvo klasikinio pastato. Didelėje žalioje reklamoje ant stotelės klausiama „Turi didelių atliekų?“. Šalia esančiu asfaltuotu keliu važiuoja balti mikroautobusai ir automobiliai, o vešlūs žali medžiai ir oro transporto linijos driekiasi po debesuotu pilku dangumi."
20260521_111622.jpg,A vibrant red and cream-colored electric bus with '1 KAROLINIŠKĖS' displayed on its electronic sign approaches a bus stop in Vilnius. Commuters stand waiting on the tiled sidewalk beside a green advertisement shelter. The street is lined with historic architecture on both sides and rich green trees under an overcast sky.,"Ryškus raudonos ir kreminės spalvos elektrinis autobusas, kurio švieslentėje rodomas užrašas „1 KAROLINIŠKĖS“, artėja prie autobusų stotelės Vilniuje. Keleiviai laukia ant plytelėmis iškloto šaligatvio šalia žalios reklaminės stotelės. Gatvę iš abiejų pusių supa istorinė architektūra ir vešlūs žali medžiai po apsiniaukusiu dangumi."
20260521_111623.jpg,"A close-up front view of a red and cream trolleybus arriving at a city bus stop, with its destination sign reading '1 KAROLINIŠKĖS'. The vehicle's license plate is EB8672. People are waiting on the sidewalk next to a JCDecaux advertising shelter with a green poster, while historic buildings and green trees frame the urban environment.","Iš arti matomas iš priekio atvažiuojantis raudonos ir kreminės spalvos troleibusas į miesto stotelę, jo maršruto lentelėje rašoma „1 KAROLINIŠKĖS“. Transporto priemonės valstybinis numeris yra EB8672. Žmonės laukia ant šaligatvio šalia „JCDecaux“ reklaminio stendo su žaliu plakatu, o istoriniai pastatai ir žali medžiai įrėmina miesto aplinką."
20260521_123252.jpg,"A bright green city bus operated by cgates, with fleet number 983 and license plate HEJ 589, drives along a city street. To the left, a tiled sidewalk features a JCDecaux advertising board with a yellow bicycle advertisement. Lush green trees line the sidewalk, and a distant church tower is visible under a cloudy sky.","Ryškiai žalias miesto autobusas, priklausantis „cgates“, kurio borto numeris 983, o valstybinis numeris HEJ 589, važiuoja miesto gatve. Kairėje pusėje, ant plytelėmis iškloto šaligatvio, stovi „JCDecaux“ reklaminis stendas su geltona dviračių reklama. Šaligatvį supa vešlūs žali medžiai, o tolumoje po debesuotu dangumi matomas bažnyčios bokštas."
20260521_123310.jpg,"The rear view of a large green cgates bus stopped next to a sidewalk. The bus features a bold white Lithuanian advertisement reading 'EIK TU NAMAS, MES GREIČIAUSI!'. A pedestrian walks on the gray paved sidewalk beside a blue public transit sign reading 'GERVĖČIŲ st.', underneath dense green trees on an overcast day.","Ant autobuso puikuojasi ryški balta lietuviška reklama „EIK TU NAMAS, MES GREIČIAUSI!“. Pėsčiąja eina pilku grįstu šaligatviu šalia mėlyno viešojo transporto ženklo su užrašu „GERVĖČIŲ st.“, po tankiais žaliais medžiais apsiniaukusią dieną."
20260521_123311.jpg,"A green public transit bus moves down an urban street, showing its rear covered in a prominent Lithuanian advertisement that states 'EIK TU NAMAS, MES GREIČIAUSI!'. A woman walks along the adjacent sidewalk near a bus stop sign reading 'GERVĖČIŲ st.'. Tall green trees provide a vibrant canopy overhead against the cloudy sky.","Žalias viešojo transporto autobusas važiuoja miesto gatve, jo galinė dalis padengta pastebima lietuviška reklama, kurioje rašoma „EIK TU NAMAS, MES GREIČIAUSI!“. Moteris eina šalia esančiu šaligatviu netoli autobusų stotelės ženklo „GERVĖČIŲ st.“. Aukšti žali medžiai sukuria ryškų lapijos skliautą virš galvos pilko dangaus fone."
20260521_123330.jpg,A modern glass bus stop shelter features a large colorful advertisement for 'YUM Voyage PICKS' freeze-dried pineapple. Next to the shelter stands a blue public transit pole indicating 'GERVĖČIŲ st.' with a bus icon. A paved sidewalk stretches into the background alongside a quiet road with light car traffic and mature green trees.,"Modernioje stiklinėje autobusų stotelėje įrengta didelė spalvinga „YUM Voyage PICKS“ šaltyje džiovintų ananasų reklama. Šalia stotelės stovi mėlynas viešojo transporto stulpas, rodantis „GERVĖČIŲ st.“ su autobuso piktograma. Grįstas šaligatvis driekiasi į foną šalia ramaus kelio su nedideliu automobilių eismu ir brandžiais žaliais medžiais."
20260521_130251.jpg,"An urban bus stop shelter on a wide grey paved sidewalk stands next to a multi-lane road with light traffic. The shelter displays a prominent Lidl advertisement. A blue transit sign marks 'Gervėčių st.' below a cloudy sky, while a large blooming chestnut tree with white flowers stands next to the structure.","Miesto autobusų stotelė ant plataus pilko grįsto šaligatvio stovi šalia daugiajuosčio kelio, kuriame vyksta nedidelis eismas. Stotelėje matoma žymi „Lidl“ reklama. Mėlynas transporto ženklas žymi „Gervėčių st.“ po debesuotu dangumi, o šalia statinio stovi didelis žydintis kaštonas su baltais žiedais."
20260521_130254.jpg,A JCDecaux bus shelter stands along a wide multi-lane road under a cloudy sky. The shelter displays a large Lidl advertisement featuring a discount on sugar. A blue bus stop sign labeled 'Gervėčių st.' and a '60' speed limit sign stand nearby. A black trash bin sits on the paved sidewalk next to blooming chestnut trees.,"„JCDecaux“ autobusų stotelė stovi šalia plataus daugiajuosčio kelio po debesuotu dangumi. Stotelėje rodoma didelė „Lidl“ reklama, siūlanti nuolaidą cukrui. Šalia stovi mėlynas autobusų stotelės ženklas „Gervėčių st.“ ir greičio ribojimo ženklas „60“. Juoda šiukšliadėžė pastatyta ant grįsto šaligatvio šalia žydinčių kaštonų."
20260521_130310.jpg,"A blue public transit sign clearly labels 'Gervėčių st.' with a black bus icon under a cloudy sky. Below the sign, an informational poster addresses 'Dear passengers' in both Lithuanian and English, displaying a route map. The sign stands on a grey paved sidewalk bordered by lush green chestnut trees in full bloom next to a multi-lane city road.","Mėlynas viešojo transporto ženklas po debesuotu dangumi aiškiai nurodo „Gervėčių st.“ su juoda autobuso piktograma. Po ženklu esančiame informaciniame plakate lietuvių ir anglų kalbomis kreipiamasi į keleivius ir pateikiamas maršruto žemėlapis. Ženklas stovi ant pilko grįsto šaligatvio, kurį supa vešliai žydintys kaštonai, šalia daugiajuosčio miesto kelio."
20260521_130326.jpg,"A JCDecaux bus shelter features a large advertisement showing a woman riding a bicycle for Cyclocity Vilnius. In the foreground, a tall grey metal post stands on a paved sidewalk. The adjacent asphalt road has light vehicle traffic, including a white DPD delivery van, under an overcast sky with a construction crane visible in the far distance.","„JCDecaux“ autobusų stotelėje įrengta didelė reklama, vaizduojanti moterį, važiuojančią „Cyclocity Vilnius“ dviračiu. Priekiniame plane ant grįsto šaligatvio stovi aukštas pilkas metalinis stulpas. Šalia esančiame asfalto kelyje, po apsiniaukusiu dangumi, vyksta nedidelis transporto eismas, įskaitant baltą DPD pristatymo mikroautobusą, o tolumoje matomas statybinis kranas."
20260521_130402.jpg,"A red city bus with destination sign '33 GURIAI Apylanka' drives down a multi-lane city road on an overcast day. To the left, a JCDecaux bus shelter with a Cyclocity advertisement stands on the paved sidewalk next to a tall street lamp post. A large yellow dump truck and other cars follow the bus in traffic.","Raudonas miesto autobusas, kurio maršruto lentelėje nurodyta „33 GURIAI Apylanka“, važiuoja daugiajuosčiu miesto keliu apsiniaukusią dieną. Kairėje pusėje, ant grįsto šaligatvio šalia aukšto gatvės žibinto stulpo, stovi „JCDecaux“ autobusų stotelė su „Cyclocity“ reklama. Eisme už autobuso važiuoja didelis geltonas savivartis ir kiti automobiliai."
20260521_130403.jpg,"A red public transit bus with fleet number VVT4533 and route sign '33 GURIAI Apylanka' approaches a bus stop on a multi-lane road. The bus has the license plate KPD 827. On the left, a JCDecaux shelter stands on a paved sidewalk beneath green trees, while a large commercial truck and cars travel in the background traffic.","Raudonas viešojo transporto autobusas, kurio borto numeris VVT4533, o maršruto ženklas „33 GURIAI Apylanka“, artėja prie stotelės daugiajuosčiame kelyje. Autobuso valstybinis numeris yra KPD 827. Kairėje pusėje, ant grįsto šaligatvio po žaliais medžiais, stovi „JCDecaux“ stotelė, o fone važiuoja didelis komercinis sunkvežimis ir automobiliai."
20260521_130555.jpg,The rear view of a red city bus with route number 33 and license plate KPD 827 driving away from a bus stop. A blue public transit sign explicitly marks 'ZARASŲ st.' above a timetable on a metal post. A man carrying a brown paper shopping bag walks on the paved sidewalk under a concrete overpass bridge.,"Nuvažiuojančio raudono miesto autobuso, kurio maršruto numeris 33, o valstybinis numeris KPD 827, galinis vaizdas. Mėlynas viešojo transporto ženklas ant metalinio stulpo virš tvarkaraščio aiškiai žymi „ZARASŲ st.“. Vyras, nešinas rudu popieriniu pirkinių maišeliu, eina grįstu šaligatviu po betoniniu viaduko tiltu."