texts
stringlengths 442
117k
| labels
int64 0
1
|
|---|---|
Mosu inundasaun iha Dili, FRETILIN: Governu falla halo planeamentu ba drainajen - GMN TV GMN TV Politika Mosu inundasaun iha Dili, FRETILIN: Governu falla halo planeamentu ba drainajen Reprezentante povu iha uma fukun Parlamentu Nasional (PN), liu-liu deputadu bankada FRETILIN, Joaquim dos Santos konsidera, governu falla halo planeamentu ba konstrusaun drainajen, hodi prevene inundasaun no falla iha rehabilitasaun estrutura sosial. "Ho inundasaun iha Dili, populasaun mak sai vitima, ita-nia sidade metin liu, maske ita ukun-an tinan 10 resin ona governu troka malu, maibe governu seidauk konsege halo planu urbanizasaun no mos halo protesaun ba inundasaun. Bainhira udan no anin boot kleur iha Dili, sei hetan inundasaun boot no populasaun kbi'it la'ek mak sei sai vitima, liu-liu ba sira ne'ebe hela besik iha mota ninin, ha'u hanoin politika governu mak sala, tanba laiha planu atu preve sasan sira ne'ebe fo prejuizu ba komunidade sira, tanba ne'e hahu tinan 2007 to'o agora laiha prevensaun atu prevene," deputadu bankada FRETILIN ba GMN foin la-lais ne'e. Nia akresenta, governu falla iha planeamentu konstrusaun no prevensaun ba inundasaun, tanba falla iha politika rehabilitasaun no estrutura sosial. "Ita-nia sosiedade metin hanesan ne'e laiha planu urbanizasaun, ita lalika duvida bainhira tempu sempre mosu inundasaun no governu anterior halo konstrusaun loke kuak no taka kuak deit," tenik Joaquim. Hatan ba preokupasaun ne'e, Sekretariu Estadu Ambiente (SEA), Demetrio Amaral de Carvalho, hateten, ho problema hirak ne'e, presiza halo koresaun ba konseitu konstrusaun valeta iha kapital Dili, tanba valeta balun la konsege akumula intensidade bee ne'ebe boot. Maibe governante ne'e husu ba komunidade sira atu labele halo uma iha mota-ninin no esgotu leten, hodi taka bee-nia dalan no labele soe foer iha valeta no mota laran. "Ita presiza halo koresaun ba ita-nia sistema halo konstrusaun, ita nia komunidade sira presiza disiplina atu labele konstroe uma iha fatin sira ne'ebe risku. Situasaunn iha Dili laran populasaun hamutuk rihun 300 mai buka moris ho rendimentu ne'ebe naton deit, laiha kondisaun fatin ne'ebe di'ak no barak mak konstroe uma iha mota-ninin. Solusaun ba ida ne'e, ita presiza duni politika abitasaun ba zona urbana, presiza eduka ita-nia komunidade kona-ba sensibilizasaun ambiental, kuidadu atu labele estraga ambiente, tanba bee barak, ai sira iha foho labele absorve bee, tan deit tempu bailoro ita sunu rai hodi estraga ai-laran sira," afirma Demetrio. Ho problema hirak ne'e, governante ne'e hateten, presiza halo planu urbanizasaun ne'ebe di'ak, atu bele halo realokasaun populasaun ne'ebe moris iha fatin risku. Antes ne'e, iha fulan Dezembru, tinan 2019 akontese udan boot oras rua deit, lori sofrimentu boot ba uma-kain 50 iha aldeia Ramelau no aldeia Lauloro, suku Manleuana-Dili, tanba udan-been sobu drainajen no tama komunidade hirak ne'e ninia uma, estraga sasan no selu-seluk tan. Entretantu vitima ba inundasaun ne'ebe akontese iha tinan 2019 ne'e hetan ona apoiu emerjensia hanesan fos, mina, lona, supermi no nesesidade bazika sira seluk husi Protecao Sivil, Ministeriu Solidariedade Sosial no Inklusaun no Cruz Vermelha Timor-Leste. ety
| 1
|
Ministru Jose Agostinho: "ratifikasaun akordu aereu RDTL-Australia hametin konetividade nasaun" | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE Ministru Jose Agostinho: "ratifikasaun akordu aereu RDTL-Australia hametin konetividade nasaun" Ministru Jose Agostinho: "ratifikasaun akordu aereu RDTL-Australia hametin konetividade nasaun" DILI, 27 janeiru 2021 (TATOLI) --Ministru Transporte no Komunikasaun, Jose Agostinho da Silva, hateten bainhira halo ratifikasaun ba akordu aereu entre Republika Demokratika Timor-Leste (RDTL) no Australia bele fasilita hametin konetividade entre nasaun rua ne'e. "Ratifikasaun akordu servisu aereu, loke dalan iha futuru aviaun sira bele sirkula komersialmente iha Timor-Leste hodi asegura konetividade aereu entre nasaun rua ne'e," Ministru Jose Agostinho, informa hafoin partisipa reuniaun Konsellu Ministru iha Palasiu Governu, Dili, kuarta ne'e. Notisia relevante: PN aprova proposta lei akordu servisu aereu RDTL-Australia iha jeneralidade Proposta-lei numeru 4/V/2a ne'e aprovadu ona iha faze jeneralidade ho rezultadu votu a-favor 45, kontra rua no abstensaun 12. "Vantajen bainhira iha akordu no ratifika, Governu Australia iha baze legal atu designa sira-nia aviaun hanesan Qantas ou Virgin mai Timor-Leste atubele asegura konetividade aereu entre pais rua," Ministru esplika. Daudaun ne'e aviaun Airnorth, mak asegura konetividade entre Timor-Leste no Australia, maibe to'o de'it iha Darwin, ho tipu viajen charter, katak iha nesesidade mak semo. Aleinde ne'e, inisiativa ne'e fo vantajen bainhira atu halo viajen aviaun la'os de'it ba Darwin, maibe loke tan espasu ida atubele halo viajen husi Dili ba sidade boot sira seluk iha Australia. "Bainhira Parlamentu Nasional ratifika ona akordu aereu ne'e, hahu iha serteza orariu ba aviaun Australia semo mai Timor-Leste no bele mos ba Aeroportu Melbourne, Sidney, Adelaide no sira seluk. Akordu ne'e mos ho espiritu vise versa entre parte rua no loke dalan ba Governu Australia hodi designa sira-nia aviaun. "Ita hatene Timor-Leste seidauk iha aviaun rasik, ne'ebe ita tenke estabelese duni akordu sira atu loke dalan ba nasaun vizinu hametin konetividade no ba futuru bainhira ita-nia aviaun iha rasik mos akordu ne'e fasilita ona. Ha'u hanoin pasu importante durante ne'e tanba parte Governu Australia ratifika ona no hein de'it ita-nia bainhira ratifika hotu bele fasilita ona ," nia akresenta. Lejizlasaun ne'e asina ona husi pais rua ne'e iha tinan 2017, no ratifika ona husi Australia, maibe parte Timor-Leste seidauk. Nune'e, proposta rezolusaun ne'e bazeia ba nasaun rua nia hakarak atu promove sistema aviasaun internasional ida ne'ebe iha konkorrensia entre empreza transporte aereu sira iha merkadu, ho servisu sira ne'ebe kompetitivu, inovador no seguru nian sira. Ho ratifikasaun akordu ne'e, kompania aerea sira sei bele tama iha espasu aereu husi nasaun rua ne'e nian la presiza autorizasaun previa, maibe kumpre ona rekizitu regulamentar inklui seguransa, no ida ne'e sei permite hasa'e konkorrensia, ne'ebe bele hamenus folin billete no transporte merkadoria. Previous articlePolisia rekolla ona motor 24 hosi "NAKROMA" Next articleGovernu nomea membru konsellu administrasaun ANE no ANAS
| 1
|
ICR Gradua Tan Futuru Professor Moral Ba Estabelimento Ensinu Sira | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste HOME EDUCATION The graduating teachers of the Institute are trained in accordance with its macro and micro structure. DIKI, (Agência TATOLI) - The Institute of Science and Religious Studies Sao Tomas Aquino in Lahane has awarded its final grading to the courses for licentiate degree holders on morality teacher training. This is an important step towards promoting Timor-Leste' s educational development by establishing schools across our country as well: "They have studied for four years, now it's time to apply what they understand and know so that we can help other people in Timor-Leste get good training as well. They will be a great contributor of our country" said the Rector ICR Urbanos Usen Bunga Lolon SVD before journalist after graduation at Sao Jose Hall Bebora Cathedral on Saturday (1/3). The Rector hopes that these graduate students will have the opportunity to contribute, accordingly their respective field of study and especially in education. "They are all prepared to work because in my opinion, especially for teacher training now there is a lot of schools throughout Timor. Schools need teachers and teacher trainers," said Rector Urbanos Bunga Lolon. Meanwhile, Domingos da Costa in his speech thanked ICR and the contributions of parents & families to help them complete their studies on an academic day. "Thanks and gratitude to Dad & Mom, although some of them have passed away. Your love and sacrifice will not be lost in our neon, we are unmeasured as high the heavens or wide seas. But we can say that your sacrifices are our happiness," the graduate representatives said. Meanwhile, representative of the Ministry for Higher Education Science and Culture (MESSK), Luis Aparicio Guterres said to graduates that Plano Estrategico Desenvolvimento Nacional - National Strategic Development plan- recognizes human resources as fundamental in achieving sustainable development objectives. In this sense, the Eighth Constitutional Government considers that education sector including higher learning is a priority in national interest. In this government, the Ministry of Education Youth and Sports (MEJD) was separated from MESSK in order to improve educational system's efficiency. In other words, the main objective of this government is to develop a policy action that contributes towards improving quality training in all higher education institutions. "We must guarantee a quality training to prepare qualified and competitive graduates with professional competence, adequate for the needs of labour market", he says. "In addition to competent, professional graduates we must also train young people with human skills and a spirit of solidarity in order for our society be an example that contributes effectively towards sustainable economic development through responsible citizenship characterized by honestity as well As humanities", the former professor emphasizes. "In this sense, ICR plays a fundamental role in the formation of teachers for Catholic moral and religious education as well on social work. These areas have an important role to play in the education of our young people and for this country," he added. MESSK also congratulated the 103 ICR alumni including all their families. "Today, we can participate in the development of our country with a sense Of Responsibility and Work And Effort. With Enthusiasm Motivation & Joy." Strengthen yourself, face the responsibility to seek job opportunities with courage and optimism. But there must be a consciousness that nothing in life is easy to achieve." "I am confident that these values have been transmitted to us (the graduate-red) by our trainers during the training period. I would also like to congratulate the families of graduates, who despite difficulties supported their children in developing academic knowledge. Congratulations, celebration and more! "cried Representative of MESSK Luis Aparicio Guterres not only to the graduates' families but also ICR. Meanwhile, the scientific speaker or oratio sapienta for ICR's graduation of this eighth round was Academician Manuel Florencio Vong with his topic Role Professor and Catechist in Millennial Era. The graduation ceremony was attended by the family, representing Diocese of Dili; Rector IOB (Instituto de Bussiness), Agusto da Conceicau and relevant school authorities. ICR (Instituto de Ciencias e Religiosa) Sao Tomas Aquino Previous articleGovernment Expresses Condolences to the Family of Etienne Munyazikwiye Secretary for Agriculture Initiates Water Sewerage Project in Passabe OE-CUSSE, Jul.23rd - The Regional Secretariat on Agricultural Affairs Jose Eta inaugurated a water sewer project at Maun Muti neighbourhood and Malelat village... LAUTEM, July 23rd - Deputy Minister of Agriculture and Fisheries (MAP), Abilio Xavier de Araujo plans to develop reforestation because he notes that Lautem municipality has the potential. "Mother Chief...
| 0
|
Haksesuk Bola | euro2016 Archives - Page 3 of5- Dili Football Association (HB) He appreciates Portugal coach Fernando dos Santos, because he put his confidence in young players. This is what Jose Antonio das Neves said to Haksesuk Bola on Wednesday at Palapaso Dili (Dili Palace), Timor-Leste when interviewed by the Portuguese television station TVI 103FM and spokesman for CAF'S Deputy Commissioner of Competition Committee José António da Silva Soares Jose Antonio das Neves also commented, "Selesesionador tem Nacional Portugal in courage to send Renato Sanches young player with the age of18 and decisive for portugal opening way Paris Franca Haksesuk Bola (HB). Portugal opened its way to Paris, after defeating Poland in a grand penalty game. Portugal had 5 goals and Poland scored only four. In the 90's,the two teams tied by a goal (1-2), with Polish forward Lewandowski scoring in minute #3 after an attack from Portugal. UEFA selected Brych for Poland vs France match at Haksesuk Bola(HB). UEFA or the European Football Organisation, has chosen German Referee F. Brych to administer quarter-final match between Poland vs Portugal today Thursday (30/6) at 8pm French time and on Sunday evenings from July1st until August2nd in Lisbon for a total of four matches: Referee F.Brych, German international referee aged 40 years old with experience in Euro216 and the French group stage match against Haksesuk Bola (HB). Portugal scored yet another goal to make it into the quarter-finals, after defeating Croatia in their EURO2016 round of 8 match. A game that Portugal's coach Fernando dos Santos tactically set up to dismantle the creative half of Croatia, led by Modirc (10) and Rakitic(7). Portugal overcame Croatia's strong point, who had built the match with France up to that moment: Haksesuk Bola (HB). Portugal faces a big test when they play Croatia in the EURO2016 round of 8 at Estadio Bollaert- Delelis, on Saturday evening (at least) and Sunday afternoon. Croatia is not a small team, but the national squad that performed well in EURO2016 championships and lead them.
| 0
|
CIGC Autoriza Familia Lori Matebian FR Ba Halot Iha Rai Moris Fatin Familia matebian, Gregorio da Silva hateten Centru Integradu Gestao Crize (CIGC) ho familia konkorda ona atu lori matebian mane ho inisial FR ba halo'ot iha suku Makadiqi, Postu Administrativu Uatulari, iha Munisipio Viqueque, maibe nafatin tuir protokolu Covid-19 tanba matebian mate ho Covid-19. Familia matebian, Gregorio da Silva hateten Centru Integradu Gestao Crize (CIGC) ho familia konkorda ona atu lori matebian mane ho inisial FR ba halo'ot iha suku Makadiqi, Postu Administrativu Uatulari, iha Munisipio Viqueque. Nia salienta matebian hetan asidente kareta iha loron 27 fulan Abril, wainhira ba servisu fatin iha Fatuhada. Depois hetan asidente estrada matebian evakua kedas ba Hospital Nasional Guido Valdares (HNGV) hodi hetan tratamentu. To'o iha hospital mediku sira halo kedas intervensaun hanesan ezame X-Ray, USG no CT-Scan ba matebian, no halo observasaun durante oras nen nia laran. Depois rezultado diagnosa laiha problema no mediku sira fo alta pasiente fila ba uma. Nia dehan iha loron 29, matebian nia kondisaun grave tanba konsiensia tun beibeik, entaun familia deside lori fali ba HNGV, no mediku sira deside halo CT-Scan fali no rezultado detekta matebian ulun nakfera no ran nakonu iha kakutak. Tanba rezultadu teste PCR matebian hatudu positivu Covid-19, entau evakua pasiente mai iha sala izolamentu Vera Cruz to'o hakotu iis iha loron 2 fulan Maio. "Matebian primeiru asidente, maibe rezultado swab teste hatudu positivu tanba ne'e maka sira dehan mate ho Covid-19, entau matebian hatais hanesan ema mate ho Covid-19, no prosesu funeral mos tuir protokolu Covid-19. Ami halo ona negosiasaun ho CIGC, agora sai husi ne'e para iha nia uma iha Kital Bo'ot minute balun, no ami lori ba liu Uatolari tanba katuas no ferik iha ne'eba. To'o iha ne'eba ami para tiha lai oituan maka ami sei lori ba rate haloot tuir protokolu Covid-19 nian," nia hateten iha sala izolamentu Vera Cruz, Dili. Nia dehan sira komprende protokolu tratamentu sira iha situasuan surtu Covid-19 katak pasiente hotu ne'ebe tama hospital tenke teste swab, maibe sira lamenta ho sistema no jestaun ne'ebe lao iha HNGV tanba matebian ho kondisaun konsensia ne'ebe tun makas mediku sira haruka faila ba uma to'o ikus mai kondisaun grave ba fali la konsege salva ona. "Primeiru dehan laiha buat ida haruka ami fila ho matebian nia konsensia ne'ebe menus, ne'e ami la kontente. Depois mai fali dehan matebian ulun nakfera, ami koalia laos atu ami nia oan mai fali lae, maibe sidadaun barak uza motor no kareta iha rai alran, en'ebe ita atu salva," nia hateten. Nia informa matebian mate ho idade 27 anos, no matebian kabenain ho oan nain hat. Entretantu, Diretor Kliniku Hospital Nasional Guido Valdares (HNGV), Doutor Flavio Brandao hateten pasiente hotu ne'ebe presiza halo internamentu tenke halo swab teste atu bele prevene transmisaun ba pasiente sira, familia no professional saude sira iha hospital. Nia dehan pasiente sira ne'ebe rezultado teste swab positivu, direitamente evakua ba iha sala izolamentu Vera Cruz atu hetan tratamentu iha ne'ebe tuir sira nia moras. "Kazu sira emergensia ne'e intervensaun salva vida lao hanesan sira mai ho iis bo'ot ita tau dadaun oxygenu, no sira ran sai barak hapara ran, maibe teste swab mos tenke halo. Depois ezaminasaun remata depende ba rezultado teste swab positivu ho moderadu ita haruka ba Vera Cruz atu asegura ita nia maluk barak iha laran tanba ita tenke halo prevensaun atu labele iha infesaun entre pasiente sira," nia hateten. Nia dehan kazu matebian FR ne'e, mai primeiru seidauk deteta entau fila tiha ba uma, depois loron rua mosu ona sintoma sira hanesan muta, ulun moras mai fali halo CT-Scan deteta akumulasaun ran iha ulun rezulta husi asidente no pasiente presiza baixa, maibe rezultado teste swab positivu entau tenke evakua ba izolamentu Vera Cruz. Nia hatutan iha izolamentu Vera Cruz, ekipa mediku sira halo esforsu makas fo tratamentu ne'ebe diak ba matebian, maibe lakonsege tanba kondisaun ne'ebe matebian hetan husi asidente ne'e grave.
| 1
|
Rezultadu Fiskalizaun LAP, Tribunal Sei Publika iha Tempu Badak - STL Online Rezultadu Fiskalizaun LAP, Tribunal Sei Publika iha Tempu Badak DILI-Prezidente Tribunal Rekursu Deolino dos Santos hateten, rezultadu ba fiskalizaun abstratu ba Lei Aktividade Petrolifeiru (LAP), tribunal sei publika nian rezultadu iha tempu badak nian laran nunee publiku bele hatene. Tuir nia katak prosesu nee iha hela tribunal rekursu lao hela, i saida maka presiza esklarese ba publiku katak prazu nee lao hela. Prezidente Tribunal Rekursu Deolindo dos Santos, esplika katak, tamba laiha regra ruma kona prosesu konstitusional entaun hakarak ka lakohi tenke ser aplika regra komum, maka regra prosesu sivil, entaun prazu tribunal bainhira atu simu pedidu ruma husi Paralamentu, ou husi prezidente republika no husi institusaun sira nebe ke fo dalan atu husu pedidu ruma fiaklaizaun abstract, entaun tribunal tenke ser aplika regra prosesu sivil. Neeebe tribunal notifika parte sira regra prosesu sivil i tribunal mos sei deside tuir regra sivil neebe ke pazu nee tenke tuir prosesu sivil. Agora sei iha prazu nia laran hela tempu badak nia laran desizaun bele sai iha loron ida rua nia laran desizaun bele sai neebe ke tribunal tenta para atu fo sai desizaun antes fim do prazu neebe ke kondigu prosesu sivil estabelese," dehan dehan Prezidente Tribunal Rekursu Deolindo dos Santos ba jornalista sira hafoin remata enkotru ho PR Lu Olo iha Palsiu Prezidensial Bairu Pite, Segunda (11/3/2019). Hatan kona ba governu sei selu partisipasaun asoes husi komapania Conoco Philips no Shell Energy iha fulan Marsu tina nee, tamba hare ba prosesu fiskalizaun abstrata neebe sei halo husi tribunal rekusu ba lei aktividade petrolifeiru nian Prezidente Deolindo dos Santos hateten nia parte lakohi fo komentariu. "Kona ba ida nee hau lakohi fo komentariu, hau so bele koalia kona ba buat neebe ke hau nian kompetensia, buat neebe ke laos hau nian kompetesia hau labele ba hasai hau nian opiniaun ba buat neebe ke laos hau nian kompetensia,"dehan Deolindo dos Santos. Nia dehan buat neebe ke iha governu nian kompetensia nee sira nian kompetesia maibe buat neebe tribunal nian kompetesia maka tribunal sei hasai nian desizaun iha momentu no iha tempu neebe ke lei hateten. Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun T ersa (12/02/2019). Natalino Costa Previous article Kazu Kabualdi Lay Deolindo No Comment Next article Lista Kandidatu Komjer Tarde, Paixao" Hau Hein Nafatin"
| 1
|
Next week, Government to make payments for claimants in RAEOA | Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE Previous articleNext month the government will pay $250 subsidies on Oecusse Ambeno (REAO) land and property rights. The Ministry of Social Solidarity & Inclusion has announced that it is paying out a subsidy amounted at US$168 million per year through its Departmental Subsidiary Funding Scheme (“DSFS”). Relevant News: Government has made payment of subsidies $201 to claimants 5,348 "We will make the subsidy payout for all those who have applied in total amounts upto US$679 and we shall carry it out on Jan.-December this year", Rui Manuel Gago Exposto told Agensia Informacao (Agencia) at his office location Caicoli Dili Saturday night He added that this is why today a technical team from the Ministry of Social Solidarity and Inclusion (MSSI) has been sent to Oe-Cusse in order for preparations on payments. Regarding the payment process, he said it was going to proceed just like for first time. He said that payments to claimants in the RAEOA are being made following Ministry of Health (MS) and World health organization rules, respecting protocol. The mechanism is as it was before: "We consider social distancing and expect that everything is going well. Thus, local authorities prepare their payment process as before. But the village chiefs come to collect money for each sub-region and make payment," he said. According to him, the payments for RAEOA will be made during nine (6) days because of a suggestion by President Arsenio Bano and MSSI is only following what he asks. Previous articleRetiru VIII Governo, PM considera ano 2019 início da recuperação econômica Next artikelUNPAZ oferece bolsa de estudo para oficial superior PNTL
| 0
|
LIA MURAK-LIA MIDAR - LIAH MATAK MALIN: APHORISMA DIARIA [15 January,2038] *) What have I done during the year? As usual, when I do a lot of things and feel that there is only one thing in my life which can be considered as this long journey. And, of course there are many more things that I need to do before returning back into the good land or even in a bad one... [Today I'm at Global Internet Cafe, Caicoli. I'm here to update the blog in this new year. ] *) Reflection is very helpful when we look at ourselves as they really are, and it can be a great way of improving on what has gone wrong with us for some time now or not so much like before! Action of reflection is a necessity that we need to undertake if it really wants us involved in the challenging field. *) Our mind has failed ourselves with God' s power, and therefore will not be able forever else! Recognize that we are human beings with limitations, as a generous act of self-giving and this action makes us wise people. *) The recycling process occur in all aspects Of our lives : This process is an interesting phenomenon for us to reflect on. Will you remember the proverb in bible that says, "there is nothing new under The sun?"
| 0
|
Number of Covid-19 Infections in Becora Prison Rises to 230, Covalima Took Up the Top | STLNEWS Minister for Justice (MJ), Manuel Carcere. DILI, STLNEWS.co - Minister of Justice (MJ) Manuel Carceres said that in Becora Prison the number infected with Covid-19 from prison staff and guard is 230 people while there are only a few more cases at Coimbatore where they have been reported to be among those who were contacting other detainees during their confinement time as well: The matter was reported by Manuel Carceres during a meeting with Prime Minister (PM) Taur Matan Ruak at the Head of Government’ s residence, Farol on Monday 17/05-23. "Today I am asking for a special hearing with the Prime Minister to come and update on situation, especially regarding people in Becora prison because we are currently facing an extremely serious state of affairs. There is 541 person at this jail which has only one guard whose number totalled upto today (Friday) was just over thirty-three." Among them there are 213 people infected with the covid disease, three of whom have now been discharged from Vera Cruz isolation centre. In addition, there are also 9 prison guards who have been infected with Covid-18 and now all of them live in an isolation facility at Fatuhada,” said Minister Manuel. He said, last Saturday the Minister of Health had observed places in Becora prison and decided to transform cell 4 into an isolation place. He also set up a health vigilance post in the area to provide medical assistance for these children. In addition, in the prison of Covalima there are 40 prison guards and only one person has been infected with Covid-19. He also informed the Prime Minister that Gleno Prison, Ermera has not detected any Covid-19 cases to date. In this regard, the head of government asked to find a way how we can vaccinate prisoners and guards. "Prime Minister Taur Matan Ruak has also instructed me to find a way how prison staff and guards can access the vaccination, so as not spread Covid-19 disease,” he concluded.* Previous articleProject That Has Been Finalized: Government Must Make Payment Next ArticleSuku Madohi Call on government Not To Continue Distributing Basic Sesta
| 0
|
The National Police of Timor-Leste (PNTL) in the Dili municipality has carried out a search and seizure operation against people who are travelling by car or motorbike. They were arrested for carrying weapons, explosives as well As binocular flash handgun - GMN TV Justica e Seguranca The search was carried out on Sunday (26/04) in Fatu-Ahi, Posto Administrative Cristo Rei of Dili municipality. It managed to seize cro'at goods brought by the community who were travelling with cars and motorized vehicles 15 days ago These cro'ats are such as katana shoes and lightning binoculars. When the items were seized, PNTL immediately took them to Cristo-Rei squadron for further investigation. Deputy Commander of PNTL Dili Municipality Superintendent Euclides Belo explained, the operation that is being carried out by police in this district to complement an alert level which has been applied across all command. "However, as you can see the PNTL has been running a survey to educate our citizens on compliance with state of emergency rules and regulations. Especially wearing face mask when washing hands or social distancing is important for us all." That's why there is an alert Police presence in the public road, at shops and neighborhood to educate our communities. Therefore, this check point is part of an alert that the commando executes to carry out a search for transportation both cars and motorijada.Além in law number 5/2017 gives us permission linked with white weapons (branka). Those who have the magazine pass prefer to citizens carrying cro'at stuff. That is why citizens who move into Dili capital carrying cro'ana goods are prohibited from bringing them, katana including handgun", explained Deputy Police Commander of the municipality Superintendente Euclides Belo to GMN on Sunday (26/04) in Fatu-Ahi. Likewise, members of the Christ-King Police Squad set up a temporary tent in Fatu Ahi to rest during rainy days and manas.avi daytime rains
| 0
|
8 And Jehovah spake unto Moses, saying: (1) Put on Aaron and his sons with him; take also the garments of purification,+ holy oil,* a bullock for sin-offering* [and] two young oxen[b], one piece without leaven+ bread.(20359746), {P}\t{/p|And gather all this people together to you at an entrance into your tabernacle.[c]] 4 And Moses did so, as the LORD commanded him: and all this congregation was gathering themselves together unto an entrance of a tent-meeting. 5 And Moses said unto the people, This is Jehovah's commandment which we shall do. 6 And Moses brought Aaron and his sons near,and washed them with water.7 Then he put a coat+ on him; cut off the clothes of wax,+ dressed himself in garments that were not made by hand.+ He also wore an ephod*+ which was worn over it alongside its band to fasten this one onto their bodies.[8] 8 And Moses put a small bowl+ in Aaron’s waist, and he laid the Urim,+ with Thummim*+ inside it. 9 And Moses put the turban+ on Aaron’s head, and he set in front of it a silver plate that was woven into its top as an holy sign for dedication,+ according to what Yahweh had commanded him. 10 And Moses took the holy oil, and poured it out upon all that was in [the] tent of meeting; he sanctified them. 10 And Moses poured out of the holy oil upon it seven times, and he sprinkled on all its vessels; also [he] spread some from that which was left over thereof in his hand. 12 Then he poured some of the holy oil on Aaron’s head, to choose him as an oracle and sanctify his name.+ 14 And Moses brought the bullock for a sin offering, and Aaron with his sons laid their hands on its head.+ Thus he sanctified and cleansed the altar. 16 And Moses took all the bullock’s skin that was on its feet, and his head which covered it; he also taken both kidneyes with their hair: these things burned in fire upon an altar. 18 Then Moses brought the bullock for a burnt offering, and Aaron with his sons laid their hands on its head.+ 20 And Moses cut the bullock into his quarters, and burnt on it fire: both its head with all that is in them; he also made a smoke of him upon an altar. 21 And Moses washed the bullock's fat and his legs with water, then he burned all of it on fire upon an altar. This is the burnt offering, which shall be acceptable before God: it [is] a sacrifice made by fire unto Jehovah; according to all that Yahweh commanded Moses. 23 And Moses slew the bullock, and took of its blood; he put it on Aaron’s right hand' s fingertip,+ upon his left palm+ with a little bit thereof in each side. He also laid some from that Blood* toward their head.+ 24 Then Moses brought Aaron’s son, and took some of the blood on their right fingertips,+ in your palm+ or toes; but all that remained was sprinkled around it. You shall take a piece from each breast part for an offering made with oil.+ The rest you will put overall upon this altar as well.* *1:35 And he must bring out one bullock at once—the bull whose head is cut off by his left hand when they are burned before Yahweh–and make two loaves thereof like unleavenable breadcake* which has been mixed into olive-flavored flour;+ And he put them in the neck of his bullock, and on its right shoulder. 27 And Moses put them all in the hands of Aaron and his sons, to offer as a wave-offering before Jehovah. 28 And Moses took them out of their hands, and burned it upon the altar with his offering. This is the sacrifice of consecration, which shall be pleasing unto God: it [is] an offering made by fire to Jehovah. 29 And Moses took the bullock's head and his book, which he offered for a sacrifice of offering before Jehovah.+ The bull-head that had been brought up as an ordination sacrificial offspring was not from him; according to what Yahweh commanded Mose. With this Moses sanctified Aaron and his garments, also he made the holy sons of Aron+ with their clothes.+ 31 And Mose said to Aharon & His Son: “Let your carcase be at a door in front from our tent-of meeting; there you shall eat it alongside bread that is on an ordination plate according as God commanded me saying ‘Aaron&his children must have them.’ + The remaining body plus all other food should then get burned up by fire.* You will not go out for seven days before completion or expiations until they are completed because we need more than five years* afterwards when I am consecrated into priestly duties.”+ 36 And Aaron and his sons did according to all the commandments of Jehovah, which he gave by Moses. ^ See "little furnace" in Glossary ↑ Or “a holy sign that burns.” See the footnote to Ex 28:41.
| 0
|
Dili-District Court of Timor Leste postponed the trial for a case involving an OIFS (offense against physical integrity) because prosecutor has to try on defendant, and there is less courtroom. The court adjourned the trial of this case on January 16, at around nine o'clock in order to hear statements from both defendants. According to the charges, on June 1st of this year at about six o’clock in a morning time (06:35) near Bebonuk village and Dom Aleixo Comoro administrative post Dili. At that moment, the accused AEA as defendant SC ex-wife went to his home with an intention of demanding responsibility from him for sustaining her two children who will be minors. When the defendant spoke, he was not satisfied and nervous directly took his hand to hit one time on her eyelids then brought a knife tapped once in front of him at right side caused she fell down until fainting. As a direct consequence of the physical assault, she suffered injuries and bruises in her entire body. She also felt ill so was taken to Comoro Health Centre for medical examination (Centro de Saúde). The defendant acted intentionally, freely and consciously because he knew that the act against him was an offence under domestic violence law. The Public Prosecutor's Office charged the defendants as perpetrators of a simple physical assault crime, which is provided for and punished under article 145 in conjunction with Law No.07/298 against domestic violence (Law Against Domestic Violence). The hearing was presided over by single judge Maria Modesta, the Public Prosecutor's Office (MPO) representing Hipolito Santa and defendants being assistes from Defensor Público Manuel Sarmento. Terezinha De Deus Previous article Kompete Tenke Ho Kualidade Next Article Basa Fen Too Monu, FP Ameasa Pena Prizaun
| 0
|
MEJD-MAE Hahu Elabora Manual MES | TATOLI Agência Noticiosa de Timor Leste HOME EDUCATION Mejd Maes Has Developed a School Lunch Program Handbook Data on the budget for school lunch program in Central Basic Education and Filial schools of Dili City. Foto Agencia TATOLI DILI, Feb.31st (Agência Tatoli) - The Ministry of State Administration through the National Director for Municipal Finances Valenti de Fatima Guterres informed that discussion with DNASE on consultation to revise School Meals Manual has been completed and is now underway as a preliminary step towards its finalization by February'20th However, the final draft of this ME manual itself will still require technical work. "I can't guarantee when the technicians will give out their final results for this School Management Manual but I believe that they are still working very hard. We hope that in March the technicals can be concluded," Director Valenti de Fatima Guterres told Agência TATOLI at his office today. According to him, the revision of this ME Manual will become a proper guide for municipalities and state governments themselves when they are preparing their budget or program. The diploma itself may be preferred because it is based on adjustment/harmonization in its own right; During this time, DNFM looked at the aspect of financial management. Although there were problems during that period because no calculations had been made; however it was possible to make some corrections and improves in a few areas: Therefore, MEJD and MAE created this discussion because over the past two years implementation of M.Ed has faced many challenges or obstacles in its development processes; The problems are not in his program but the managers, leaders and implementers who should communicate with each other. They carry this process on for a long time to come after they have contradicted ministerial policy Therefore, the two ministries are sitting together to improve this manual so that in future there will be no more problems. However, we are grateful to MEJD for having facilitated this discussion. But it does not mean that after meeting in this discussion everything is right. This discussion has only accumulated ideas, thoughts and suggestions which will now be elaborate by the technical staff to seek certainty for this programme itself. "In our discussions over the past two days on consultation for a revision of this School Lunch manual to look back at whether these procedure and processes are conditioned by current situation or policy." "If the program is really important, then what about it? It must come with its objectives and goals. Therefore, we must create the conditions so that children in school can also get food from this School Lunch on a favourable and fair basis." However, according to him the discussions were successful in gathering many ideas not only from municipalities but also partners. The final results will have to wait until the technicians can finish their work. Relevant News:MEJD-MAE Will Discuss ME Manual Review PreviousMEA Has Three Programs For Implementing Development Next articleFeto Network and UNPAZ Together To Address Gender Issues
| 0
|
COVID-19: obitu rua, pozitivu 357 no ativu 4.373 | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA COVID-19 COVID-19: obitu rua, pozitivu 357 no ativu 4.373 COVID-19: obitu rua, pozitivu 357 no ativu 4.373 Pesoal saude-sira kontinua hala'o teste swab ba komunidade iha SIJK, kuarta, (25/08/21). Imajen Tatoli/Antonio Goncalves. DILI, 27 agostu 2021 (TATOLI) - Sala Situasaun, Sentru Integradu Jestaun Krize (SIJK), rejista kazu obitu rua, pozitivu 357, rekoperadu 185 no kazu ativu 4.373. Total obitu ne'ebe relata ohin, primeiru mane ida ho idade 78, timoroan, hela iha Dili, seidauk vasina no iha 24 agostu 2021 diagnostikadu Sindroma Insufisiensia Respiratoria Aguda (SIRA), tanba COVID-19, no hahu halo tratamentu iha Vera Cruz, iha loron ne'e kedan. Notisia relevante:COVID-19: obitu haat, pozitivu 307 no ativu 4.203 Horikalan 19:10 matebian i'is-kotu. Familia koordena hela ho ekipa saude sira atu hala'o funeral tuir protokolu ne'ebe adopta iha Timor-Leste. Segundu, mane ida ho idade 58, timoroan, hela iha munisipiu Bobonaro, seidauk vasina, iha 21 agostu 2021 diagnostikadu Sindroma Insufisiensia Respiratoria Aguda (SIRA) tanba COVID-19, no hahu halo tratamentu iha Lahane, iha loron ne'e kedan. "Horikalan 19:10 matebian i'is-kotu. Familia kordena hela ho ekipa saude sira atu hala'o funeral tuir protokolu ne'ebe adopta iha Timor-Leste," Koordenador Forsa-Tarefa ba Prevensaun no Mitigasaun, Rui Maria de Araujo, hateten liuhosi komunikadu, sesta ne'e. Kazu foun ohin 357 mai hosi Dili 228, Covalima 29, Viqueque 25, Baucau 24, Ainaro 18 no munisipiu seluk hamutuk 33 ne'ebe kompostu hosi mane 188 no feto 169. Hosi total kazu detetadu foun ohin, ho idade 20-94 (18%) ho idade entre tinan 12-59 na'in 246 (68,9%), idade 60 mai karaik na'in 17. Hosi kazu detetadu foun ohin 168 kazu ka 47% sintomatiku (hatudu sintomas). Kumulativu kazu konfirmadu sura hosi 21 marsu 2020 to'o 27 agostu 2021 hamutuk 15.960. Hosi horisehik mai ohin, teste ne'ebe Laboratoriu Nasional Saude halo hamutuk 938 PCR, ho detallu hanesan tuir-mai, Vijilansia sentinela na'in 73, rastreiu ba kontaktu ka Contact tracing 239, Rastreiu Aleatoriu ka Random Screening nain 337, viajen sai-hosi serka sanitaria hosi Dili 254, Viajen internasional sia, Follow up iha kuarentena na'in 26. Total testes PCR ne'ebe halo horisehik 26 agostu iha munisipiu-sira seluk, RAEOA no HNGV hamutuk 498, ho detalla hanesan tuir-mai, Maubisse 44, Maliana 48, Viqueque 38, Suai 115, Baucau 95, Ermera 16, RAEOA 44, HNGV 81 no Lospalos 17. Total doze vasina ne'ebe fo ona ba populasaun elijivel tinan 18 ba leten, to'o ohin dader 10:00, loron 25 agostu tuir sistema informasaun Saude iha Ministeriu Saude ho total kumulativu 1a doze iha Dili (73,7%) no total kumulativu 2a doze iha Dili (56,6%). Ema ne'ebe simu ona vasina doze dahuluk iha Timor-Leste (50,9%) no simu ona doze daruak (24,4%). Hosi insidensia COVID-19 iha Timor-Leste, durante loron hitu ikus maka 24,5/100 mil abitante, enkuantu ba deit munisipiu Dili,61,2/100 mil abitante. Ohin, insidensia Covalima ho insidensia 32,0/100 mil abitante, tuir kedan ho munisipiu Baucau ho insidensia 21,9/100 mil abitante, munisipiu Manufahi 14,3/100 mil abitante, munisipiu Ainaro ho insidensia 11,3/100 mil abitante, munisipiu Manatuto ho insidensia 10,4/100 mil abitante, hafoin munisipiu Viqueque ho insidensia 10,1/100 mil abitante. Iha loron 27 agostu 2021, izolamentu Vera Cruz, Lahane ho HNGV halo tratamentu ba kazu detetadu pozitivu na'in 86. Grave hamutuk ema na'in 23, na'in-tolu uza ventilador, na'in-tolu uza CPAP-Continuous Positive Airway Pressure, 17 uza oksijeniu. Moderadu hamutuk ema na'in 32, kaman hamutuk ema na'in 31. Informa ba publiku katak Governu impoin medida saude publika ho naran konfinamentu domisiliar obrigatoriu, katak obrigatoriamente ema presiza hela iha uma atu prevene virus SARS-CoV-2 inklui variante Delta hada'et barak liu tan iha komunidade nia le'et. Nune'e mos, Governu impoin medida saude publika serka sanitaria - katak ema labele sirkula livremente sai ka tama hosi area serka, hodi bele prevene virus SARS-CoV-2 inklui variante Delta labele hada'et-tutan maka'as liu tan ba fatin no rejiaun seluk. Regra sira-ne'e, mak hanesan uza maskara fase liman beibeik ho sabaun ka dezinfetante ruma evita kose liman ba matan, inus ho ibun bainhira kumprimenta malu, la presiza ka'er liman, bensa-liman, rei-malu ka haku'ak malu evita halibur malu barak hamri'ik ka tur do'ok husi ema seluk, minimu metru ida ho balun. pozitivu 357 no ativu 4.373 Previous articlePrizaun Becora suspende vizita familia Next articleAEMD-TL realiza formasaun online "Learning How to Learn" ba partisipante 50
| 1
|
Dili-With the implementation of state emergency (EE) for 10 days, Timorese National Police will criminalize those citizens who make illegal movements into East Тимор to process accordingly with law in force. PNTL General Commander Commissioner Faustino da Costa said that we are now entering the state of emergency period for tenth time, which means it has been a long while so citizens who enter illegally to Timor-Leste territory will be criminalized under Government Decree No. 3/2019, Articles.4 and5 of the Disciplinary Regulations for Police Force (Polisi Disipliner), he spoke after opening awareness-raising session on this issue at CFP Comoro Dili Tuesday(February) Article 13 Failure to comply with and obey the orders or instructions of competent authorities for applying this Diploma shall result in criminal liability under Timor-Leste' s Penal Code. Article 14 Foreigners who do not comply with the measures and order or instruction of competent authorities to apply this Diploma shall immediately report it on Migration Service. "From now on those citizens who try to do illegal business across the border we will criminalize and there won't be self-quarantine but compulsory quarantine. Whenever you identify communities that live in a facility alongside our frontier line, bringing people into their homes for nonsense purposes or carrying them back from elsewhere they must pay all of his daily living expenses as if he were an outsider", said Commissioner Faustino." In addition, criminal proceedings must be carried out that normally at this time with the EU situation we take to comply 14-day quarantine after detention of hours because it is considered flagrante lito. In order to strengthen security in the border line, Command has made efforts by placing members even with minimal conditions we know that some are working hard and others use talitahan because they need it for their work so command continues its effort accordingly power or force which is available. The Commander General of the PNTL urged all citizens to cooperate in preventing illegal acts because COVID-19 outbreak does not know women or men, children and elderly persons. Rich people are more vulnerable than poor ones; this virus is dangerous for human lives The 10-day lockdown phase covers the entire national territories and is in effect from midnight on February,2nd to noon of March3rd. Media PNTL
| 0
|
Ministry of Economic Affairs (MKAE) asks companies to comply with contractual obligations for supplying quality food in the implementation programme | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste HOME ECONOMY MKEE requests company fulfil its responsibilities under a delivery agreement that provides basic groceries and other essential items. DILI, January -6:01 PM -- The Government through MKEA has called on all businesses who are involved into delivered good grade crops during Cesta Bazika program fulfill their commitments by providing them adequate supplies at an affordable price while also enhancing accessibility among poorer sector groups within this scheme "I ask companies and suppliers to continue ensuring the supply of quality food in quantity, particularly nutrition for these products so that beneficiaries can receive them healthily", said Minister Coordinating Economic Affairs Joaquim Amaral at Government Palace on Tuesday. The governor raised the issue in response to concerns of beneficiaries within his territory who receive some food items, such as fruit and vegetables. "We also ask communities to help provide information for the Government so that we can improve some foods of poor quality and continue complying with COVID-19 prevention," Minister reminded. According to him, the Government's economic recovery programme will have two months left and he believed that all citizens would benefit from it. The implementing ministries therefore continued improvings in its implementation: "Basic basket implementation in 2019, starting from November to December but we have two more months for completing the application. It is important that all citizens access it." Meanwhile, the Minister of Tourism Commerce and Industry Jose Lucas do Carmo da Silva assured that many foods supplied by these companies are high-quality products with a healthy taste. "We continue to make evaluations and ask companies for improvements, particularly in terms of guaranteeing quality as well As quantity including the provision Of healthy food. Regarding some families whose members did not benefit, the governor acknowledged on site that this situation occurred but Government implements programme based upon list of Ministry for State Administration (MAE) with a total population 1.5 million to receive benefits "We distribute the basic basket according to a list of family members, but those who do not receive it can confirm with their village chiefs in order for them or they may be put on an application form because there is no one that hasn't received. The decree-law implementing this programme will not discriminate against any citizen," the Minister emphasized. According to Joint Ministerial Decree No. 38/2019 of October, products included in the Basic Basket program list are foodstuff composed by flour and wheat bread; peas (peanut), sorghum dry meat or raw sugar-free corn starch coffee salt beans garbanzo seed milk butter dairy oil soybean sesame olive nuts coconut palm kernel vegetables as well almond grain cereals including oats cauliflower cabbage broccoli carrots etc... Beneficiaries of the Basic Basket will be each family member who receives $25, every month for two months and can exchange it with items corresponding to their value. Previous articleCOVID-19 delays MJ’s recruitment for licensees in the area of law Next ArticleSEKoop asks supply companies to seven counties complete distribution by February
| 0
|
Matthew 14 | Bible online - New World Translation The beheading of John the Baptist (2-3) Jesus feeds five thousand people with food and drink, healing them from their disease. He walked on a seashore in Galilee to see what was going forth at Gennesaret.+ He has risen from the dead, and therefore he is able to do these miracles.”+ 3 Now Herod* had arrested John beforehand,+ put him on trial+ in courthouses of his province. Herod did this because of Herodias, his brother Philip’s wife.+ 4 For many times John had said to Herodes: “By law you may not marry her.”+2 And although he wanted him killed,+ the crowd was overwhelmed with joy for they considered Juan as one who spoke truth. 8 Then the woman asked according to her mother’s words, saying: “Give me on a platter John* Baptist' head.”+ (9) Although this did not please him but because of his oaths and also for those who were at table with them,+ he ordered that whatever she requested should be given. 10 And he sent men to the country, and they beheaded Joao. 10 And he brought his head on a platter, and gave it to the woman: which carried [it] unto her mother. 12 And the disciples of John came, and took away his body;and they laid him down: which thing he told Jesus. 13 When Jesus heard of this, he left the place and went by boat to a secluded spot; but many people from various cities had learned about it. They followed him on foot.+ Send the multitude away, so that they may go to their villages and buy food for themselves.”+ 16 Jesus told them: “They will not come back; give you something in return.” 17 And they said unto him, We have nothing but five pounds of bread and two fishes. 18 And he saith unto them, Bring me the loaves and fish. 19 Then he sent the crowds to sit down on a bed, and after that took five loaves of bread,+ then two fishes; looked up into heaven+ for blessing.+ He brake them in half+, divided it out among his disciples—and they distributed again. 20 And they all ate, and were satisfied; so that the food which was picked up stood for twelve full vessels.+ 24 And it came to pass, that the ship was already in trouble on a clear sea; and there blew an exceedingly strong wind. 25 But as the sea was still deep, he came to them walking on it. 26 And when the disciples saw him walking on a sea, they were troubled and said: "It was only an image!" You don't have to cough too much. 27 But Jesus immediately said to them, "Take heed; beware! That's me. 28 Peter answered him, “Lord,+ if it is you who speaks to me in the name of Jesus Christ+ and does not do what I say or act as he says+, then command that my feet walk on water until they reach your face.” 29 He said, "Come!" And he came. Peter got out of the boat and walked on water to Jesus. 30 But when Peter saw the greatness thereof, he went out in a hurry and began to fall down; then cried for help saying: Lord save me. 31 And immediately Jesus stretched out his hand and caught Peter, saying: “You of little faith,+ why did you become doubtful?”+ 32 And they that were in the ship worshipped him, saying: We are truly Sons of God. 34 Then they crossed over to the other side and came into Gennesaret land.+10:25-68; Mark.9,7–)+ The people of that place knew Jesus so well as To send word about him throughout all those surrounding villages—and everyone who was sick or sufferer were brought in with them.* 36 And they asked him to let them touch only the fringe of his garment,+ and all those who had tasted on it were healed. ^ Or, “seated at table.” 185 m. ^ This is from approximately three o'clock in the morning to two-hour rise, about six O’CLOCK IN THE MORN
| 0
|
By Bebiana A.M, Soares | 5289 Views Sep-10th/Sept -7:34pm HTL Ekonomia Caption (Photo by www The National Bank of Commerce Timor-Leste (BNCTL) facilitates the opportunity for contractual employees, from public or private institutions to access a credit facility called Bukae with maximum loan value US$10 thousand at an interest rate in one year. These are the words of Geovanni da Costa Jong, Credit Relationship Management Area Coordinator who also assumed his position as Interim Head credit division BNCTL to LALATAK.COM at its offices in Timor Plaza Dili on Wednesday (9/20). "The Bukae product we give for one year only, you can also ask less than that. The amount for one year is a maximum of US$10 thousand," Geovanni said. Geovanni adds that the conditions for accessing this facility depend on salary of borrower (client), based upon existing contract signed with their institution. Another criterion is that the client must open a bank account at BNCTL, salary should be transferred to this banking Account and not credited elsewhere. Identity card but no other party required as witness for Banking purpose; Geovanni continue: Credit Relationship Management Area Coordinator also added that the duration of credit processing has been increased to one week, because it is aimed at addressing urgent client needs and does not require collateral. "The loan has been successfully run in 2019 and the Open Credit is not guaranteed for assets such as land, etc.", Geovanni said He further explained that the Open Credit is also complementing by another alternative mechanism, called Segur Kreditu or Insurance of credit. As soon as the loan is withdrawn, a bank immediately retains an amount of about one-quarter percent (1.25%) on your credit card account for security purposes and will not repay you any more than this sum in full if there are problems with payment or other issues that may arise during debt settlement processes With this mechanism, the down payment that clients will have to pay is 8.75% of total loan amounts and it can be reduced by upto one third if necessary in order for customers with low credit rating or poor financial condition (especially those who are under-performing) "We offer with this loan 10%, but we also have another product called Credit Insurance. If you buy this, we'll pay 1.25% and only the interest of that money which lends us will be paid back at a rate as low As $870 per month." He informed that the credit insurance is used to cover a client's loan with bank if they suffer permanent disability, temporary invalidity or illness and lose their services. If no credit insurance is used, the client under any conditions remains responsible to repay loan amount with a 10% surcharge. If a client dies, the bank will look at other benefits that it offers to his or her family. Geovanni says: In addition to Open Credit, BNCTL also offers other credit products such as Group Loans and Project Loans. | Editor: Metodio Caetano Moniz EntertainmentIndonesiarosianamadeiraMunicipalitiesTutorialTechnologyIsraelEconomySportXanana GusmaoSocialPoliticsFilmHealthCultureMari AlkatiriAustraliaOpinionTatoLigaDireituPortugalMetropolitanCoronaLeagueEast TimorTourismAmericaNationalInternational CelebritieHumanioraHistoryEducationPalestineetc.*
| 0
|
MSSI Liquica koordena servisu barak-liu ho xefe suku-sira | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA LIQUICA MSSI Liquica koordena servisu barak-liu ho xefe suku-sira MSSI Liquica koordena servisu barak-liu ho xefe suku-sira LIQUICA, 11 maiu 2021 (TATOLI) - Diretora Jeral Ministeriu Solidariedade, Sosial no Inkluzaun (MSSI) Munisipiu Liquica, Joana Maria Dulce Victor, hateten, antes ne'e sira-nia servisu haree liuba ajuda ema. Tanba ne'e lina koordenasaun importante mak xefe suku-sira iha area jurisdisaun Liquica nian. Notisia Relevante: MSSI Liquica submete dadus vitima inundasaun ba nasional "Ami nia servisu atu fo apoiu liuba ema sira veneravel, idozus no kbiit laek-sira, entaun xave ami atu servisu di'ak liu mak ami tenke koopera ho Administrador Munisipiu, Administrador Postu, Xefe Suku-sira, Xefe Aldeia-sira no ministeriu relevante-sira iha Liquica laran," Joana Maria Dulce Victor hateten ba Agencia Tatoli iha Liquica, tersa ne'e. "Politika ami nian mak ne'e tenke hametin di'ak liu tan ami nia kooperasaun ho parte hotu atu NGO ka Governu ami tenke servisu hamutuk tanba ita hamutuk mak bele halo servisu bele lao ba oin," nia tenik. Nia hatutan, foin lalais inundasaun iha Tibar no Ulmera, ekipa MSSI Liquica hamutuk ho parseiru sira hanesan Administrador Postu Munisipiu tun kedan iha fatin hodi halo identifikasaun no fo ona ajudu umanitariu tuir kbiit ne'ebe iha. "Liquica iha uma-kain 200-resin mak hetan estraga hosi inundasaun, ami nia ekipa ho parseiru-sira tun direita foti dadus no ajudu emerjensia hanesan foos, supermi no seluk tan," nia relata. Sosial no Inkluzaun (MSSI) Munisipiu Liquica Previous articleKomunidade Suku Luklai simu Cesta Bazika Next articlePN rekomenda SEFOPE halo revizaun ba lei traballu
| 1
|
Ita hanoin-hetan ka lae? - Junu 2018 Livru Haklaken - Estudu nian | Junu 2018 LEE IHA Afrikander Albanes Alemaun Alur Amis Amariku Armenu Armenu (oeste) Aymara Azerbaijanu Azerbaijanu (Siriliku) Bashkir Bassa (Kamaroins) Belize Kriol Bengali Bicol Boulou Bulgaru Cakchiquel (oeste) Chichewa Chitonga Chitonga (Malavi) Chitonga (Zimbabue) Chitumbuka Chiyao Chol Chuvash Cibemba Cinyanja Damara Dangme Dinamarkes Douala Ebraiku Edo Efik Esan Eslovaku Eslovenu Espanol Estonianu Ewe Fijianu Finlandes Fon Franses Ga Garifuna Gregu Guarani Gujarati Gun Hausa Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Ibanag Igbo Iloko Indonezia Ingles Isoko Italianu Izlandes Japones Jeorjianu Jula Kabiye Kabuverdianu Kannada Katalaun Kekchi Kikamba Kikaonde Kikuyu Kiluba Kiniaruanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisonge Kongo Koreanu Krioulu Haiti Kroata Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Letaun Lingala Lituanu Low German Luganda Lunda Luo Luvale Lingua liman Afrika Sul Malaiu Malayalam Malgaxe Mam Mambwe-Lungu Marathi Marxares Masedoniu Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mingrelian Mixe (Norte Sentral) Mixtec (Guerrero) Mongol Moore Motu Myanmar Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Ndebele Ndonga Nedebele (Zimbabue) Nepales Ngabere Nigerian Pidgin Norueges Nzema Nauatle (Puebla norte) Nauatle (Sentral) Okpe Olandes Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamentu (Kurasau) Persa Pidgin (Kamaroins) Pidgin Illas Salomaun Polaku Ponapeanu Portuges (Brazil) Portuges (Portugal) Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Bolivia) Romenu Rusu Samoanu Sango Sebuanu Sepedi Sepulana Setswana Sezotu (Lezotu) Sezotu (Africa Sul) Shona Sidama Silozi Singales Sranantongo Sueku Swahili Swahili (Kongu) Swati Serviu (Siriliku) Serviu (latino) Tagalog Tailandes Tajiki Tamil Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tonganes Totonac Tshiluba Tsonga Turkmen Turku Tuvaluanu Twi Tzeltal Tzotzil Ukranianu Urhobo Uzbeke Uzbeke (Roman) Venda Vietnamita Waray-Waray Wolaita Xeku Xhosa Xines Kantones (tradisional) Xines Mandarin (simples) Xines Mandarin (tradisional) Xines kantones (simples) Yoruba Zande Zapoteka (Istmu) Zulu Arabe Ungaru Buat haat saida mak ita bele halo atu hadi'a dalan ne'ebe ita kanta? Hamriik loos no hi'it aas ita-nia livru. Dada iis ho loloos, no loke ibun luan hodi kanta ho lian maka'as. - w17.11, p. 5. Saida mak interese kona-ba Izrael nia sidade protesaun nian no dalan sira atu ba sidade sira-ne'e? Iha sidade protesaun nian hamutuk neen iha Izrael, ho dalan sira ne'ebe kabeer atu ba sidade sira-ne'e. Hodi nune'e sai fasil no lalais ba ema ida atu buka protesaun. - w17.11, p. 14. Tanbasa mak Jesus nia moris ne'ebe Jeova fo ba ita mak prezente di'ak liu hotu? Prezente ne'e kumpre ita-nia hakarak atu kontinua moris, no mos ita-nia presiza atu sai livre husi sala no mate. Tanba Maromak hadomi Adao nia oan sira hotu, nia fo prezente ne'e kuandu ita sei sala-na'in hela. - wp17.6, p. 6-7. Oinsa mak Salmo (Mazmur) 118:22 refere ba Jesus nia moris-hi'as? Ema la simu Jesus nu'udar Mesias no sira oho nia. Atu nia bele sai "fatuk ne'ebe importante liu," nia tenkeser hetan moris-hi'as. - w17.12, p. 9-10. Mesias nia lina jerasaun mai husi ema ne'ebe iha direitu nu'udar oan primeiru ka lae? Dala ruma lina jerasaun ne'e mai duni husi oan-mane primeiru, maibe dala ruma lae. Jesse nia oan David la'os oan primeiru. Maski nune'e, Mesias mai husi David nia lina jerasaun. - w17.12, p. 14-15. Saida mak informasaun balu ne'ebe loos kona-ba saude ne'ebe bele hetan iha Biblia? Moises nia Ukun-Fuan haruka atu haketak ema ne'ebe kona moras balu. Se ema ida kaer mate-isin, tenke fase liman. Moises nia Ukun-Fuan hatete katak ema tenke hakoi sira-nia fo'er. No ema Izrael tenke halo sirkunsizaun ba sira-nia oan-mane ne'ebe moris ona ba loron ualu tanba bebe nia isin bele kontrola raan ne'ebe sai husi kanek. - wp18.1, p. 7. Tanbasa la sala ba ema kristaun ida atu hadomi ninia an? Ita tenke hadomi ita-nia maluk hanesan ita-nia an rasik. (Marcos 12: 31) La'en sira tenke "hadomi sira-nia feen nu'udar sira-nia isin rasik." (Efeso 5:28) Maibe ita tenke kuidadu tanba domin ne'e bele halo ita hanoin an demais. - w18.01, p. 23. Saida mak ita bele halo atu la'o ba oin nu'udar ema espiritual? Ita presiza estuda Maromak nia Liafuan, medita kona-ba buat ne'ebe ita lee, no moris tuir buat ne'ebe ita aprende. Loke ita-nia neon no laran atu espiritu santu bele ajuda ita, no ho laran simu ajuda husi ema seluk. - w18.02, p. 26. Tanbasa mak astrolojia no si'ik futuru la'os dalan atu hatene loloos kona-ba futuru? Iha razaun barak, maibe razaun importante mak Biblia hatudu katak buat rua ne'e Maromak la simu. - wp18.2, p. 4-5. Saida mak ita tenke halo se ita simu konvite husi ema seluk atu han hamutuk? Se ita mak simu ona ema nia konvite, ita la bele dada fali ita-nia liafuan. (Salmo [Mazmur] 15:4) La di'ak atu kansela se la iha razaun ne'ebe loos. Karik ema ne'ebe konvida ita prepara ona buat barak hodi hein ita. - w18.03, p. 18. Irmaun sira ne'ebe serbi iha kongregasaun bele aprende saida husi Timoteo? Timoteo iha interese tebes ba ema no nia tau uluk serbisu haklaken. Nia halo serbisu santu ho badinas no aplika buat ne'ebe nia aprende. Nia treinu beibeik ninia an no sadere ba Jeova nia espiritu. Katuas kongregasaun no ema seluk mos bele banati-tuir ninia ezemplu. - w18.04, p. 13-14. "Ha'u-nia ukun la'os parte husi mundu ne'e" Ita ida de'it hanesan Jeova no Jesus ida de'it Saida mak nia presiza halo atu Maromak simu nia? Husik Maromak nia ukun-fuan no prinsipiu sira treinu Ita-nia konxiensia "Halo imi-nia naroman nabilan" hodi fo gloria ba Jeova ESPERIENSIA Hetan kmaan iha ha'u-nia susar sira hotu Liafuan hase iha kbiit Testu Opsaun kona-ba download publikasaun LIVRU HAKLAKEN - ESTUDU NIAN Junu 2018 LIVRU HAKLAKEN - ESTUDU NIAN Junu 2018
| 1
|
ICR Gradua Tan Futuru Profesor Moral Ba Estabelesimentu Ensinu Sira | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EDUKASAUN ICR Gradua Tan Futuru Profesor Moral Ba Estabelesimentu Ensinu Sira ICR Gradua Tan Futuru Profesor Moral Ba Estabelesimentu Ensinu Sira Graduadu ICR hasai hamutuk ho estrutura makro no mikro ICR nian. Foto TATOLI: Rafy Belo DIKI, (TATOLI) - Institutu Siensia no Relijioza (ICR-sigla portuges) Sao Tomas Aquino, Lahane gradua tan finalista na'in 103 ba kursu lisensiatura no baxarelatu ba formasaun profesor moral no relijiaun no servisu sosial tornu da-hitu, hodi apoiu dezenvolvimentu Timor-Leste iha aspetu edukasaun ba estabelesimentu ensinu sira iha teritoriu. "Sira estuda tinan haat nia laran, agora tempu to'o ona aplika saida mak sira kumprende, saida mak sira hatene atu nune'e bele tulun timoroan seluk atu bele hetan mos formasaun di'ak no bele sai masin no naroman ba ita-nia rain no ba ema seluk," hateten Reitor ICR, Urbanos Usen Bunga Lolon, SVD, perante jornalista sira hafoin graduasaun, iha salaun Sao Jose, Katedral Bebora, sesta (1/3). Reitor espera graduadu sira ne'e bele hetan oportunidade hodi kontribui, tuir idaidak nia area, liliu iha area edukasaun nian. "Sira hotu prepara an atu bele serbisu tanba ha'u-nia hanoin, liliu ba formasaun profesor sira, agora eskola iha Timor laran barak. Eskola presiza profesor no profesora sira," dehan Reitor Urbanos Bunga Lolon. Iha fatin hanesan, Domingos da Costa, reprezentante graduadu sira, iha nia diskursu agradese ba ICR, inan-aman nomos familia sira-nia kontribuisaun tan apoiu sira bele hakotu sira-nia estudu iha jornada akademika nian. "Hahi no agradese ba papa no mama, maske balun ba ona mundu seluk. Imi-nia domin no sakrifisiu sei la lakon iha ami neon, ami sukat la to'o, sura la nahas hanesan lalehan ne'ebe aas, tasi ne'ebe kle'an. Maibe, ami bele dehan imi-nia sakrifisiu mak ami-nia ksolok," agredese reprezentante graduadu sira. Enkuantu, reprezentante Ministeriu Ensinu Superior, Siensia no Kultura (MESSK), Luis Aparicio Guterres, ba graduadu sira katak Planu Estratejiku Dezenvolvimentu Nasional (PEDN), 2011-2030, rekunese rekursu umanu ne'e fundamental atu konkretiza meta dezenvolvimentu sustentavel ita-nia nasaun. Reprezentante MESSK, Luis Aparicio Guterres Ho sentidu ida ne'e, Oitavu Governu Konstitusional konsidera setor edukasaun inklui ensinu superior nu'udar prioridade ida no interese nasional. Iha governu ida ne'e, separa Ministeriu Edukasaun Juventude no Desportu (MEJD) ho MESSK, atu mellora efikasia sistema ensinu no garante kualidade formasaun iha instituisaun superior publiku no privada tomak. Katak, objetivu prinsipal husi governu ida ne'e mak dezenvolve politika asaun ne'ebe kontribui hodi hadi'a kualidade formasaun lesionada iha instituisaun tomak ensinu superior nian. "Ita tenke garante formasaun ida kualidade hodi prepara graduadu sira kualifikadu no kompetetivu ho kompetensia profisional, adekuadu ho nesesidade merkadu traballu nian," afirma. "Alende kompetente, profisional, ita tenke gradua joven sira ho kompetensia umana, ho espiritu solidariedade no entre ajuda ho forma ida ita-nia sosiedade sai ezemplu no kontribui ho efetivu ba dezenvolvimentu ekonomiku sustentavel, ho sidadun ida responsavel, onestu no karakterizadu ho umanizmu," reforsa eis-profesor ne'e. "Ho sentidu ida ne'e, ICR dezempena papel fundamental formasaun profesor moral no relijiaun katolika nian no iha area serbisu sosial. Area sira ne'e iha papel importante ba edukasaun ita-nia joven sira nian no ba pais," nia hatutan. MESSK mos hato'o felisitasaun ba graduadu ICR na'in 103 inklui familia sira tomak. "Hahu ohin bele partisipa iha dezenvolvimentu pais nian ho sentidu responsabilidade, serbisu no esforsu nomos ho entuziasmu, motivasaun no alegria. Esforsa an ba, hasoru responsabilidade hodi buka oportunidade serbisu ho korajen no optimizmu. Maibe, tenke iha konsiensia katak la iha buat ida iha moris mak fasil atu alkansa." "Ha'u fiar katak valor sira ne'e transmite ona husi ita-boot (graduadu sira-red) sira-nia formador sira durante periodu formasaun. Ha'u hakarak mos transmite parabens ba familia graduadu, ne'ebe apezarde difikuldade, maibe apoiu oan sira hodi dezenolve sira-nia konesimentu akademiku. Parabens, Parabens no Parabens!" kongratula Reprezentante MESSK, Luis Aparicio Guterres, alende ba graduadu no familia sira maibe mos ba ICR. Entretantu, orador sientifiku ka oratio sapienta ba graduasaun ICR turno da-hitu nian ne'e mak Akademiku Manuel Florencio Vong ho topiku Papel Profesor no Katekista Iha Era Milenial. Partisipa iha graduasaun ne'e mak familia, reprezenta Dioseze Dili, Reitor IOB (Institute of Bussiness), Agusto da Conceicao, inkui autoridade eskolar relevante sira. ICR (Instituto de Ciencias e Religiosa) Sao Tomas Aquino Previous articlePresiza Tan Espasu Atu Akomoda Oleu Fo'er Iha Tibar Next articleGovernu Hato'o Sentidu Kondolensia ba Familia Etienne Munyazikwiye Sekretariu Agrikultura Inaugura projetu kanalizasaun bee-moos iha Passabe OE-CUSSE, 23 Jullu 2021 (TATOLI) - Sekretariu Rejional Asuntu Agrikultura, Jose Eta, inaugura projetu kanalizasaun bee-moos iha bairru Maun-Muti, aldeia Malelat, suku Malelat, sub-rejiaun Pasabe, ne'ebe... LAUTEM, 23 jullu 2021 (TATOLI) --Vise-Ministru Agrikultura no Peskas (MAP), Abilio Xavier de Araujo, planeia dezenvolve reflorestasaun tanba nota katak munisipiu Lautem iha potensialidade. "Nai Xefe...
| 1
|
FORUM HAKSESUK: Saky nia Resposta Kompleta ba Akita nebe Publika ona iha Timor Post, iha edisaun tolu tuituir malu, 30 de Junho, 1 ho 2 de Julho de 2015 Saky nia Resposta Kompleta ba Akita nebe Publika ona iha Timor Post, iha edisaun tolu tuituir malu, 30 de Junho, 1 ho 2 de Julho de 2015 Hahuu kedas iha nia lansamentu, livru nebe ha'u hakerek kona-ba RENETIL nia istoria iha luta libertasaun hamosu ona polemik oioin iha publik. Maski polemik ne'e ha'u preve tiha nanis ona molok livru ne'e soe ba publik, ha'u "hakfodak" uitoan tanba protagonista husi polemik ne'e la'os ema nebe ha'u preve. Justru ema ida husi ema balun nebe ha'u preve atu fo reasaun, hau nia belun boot Avelino Coelho, fo parabens ba hau bainhira hetan malu. Nia la'os fo parabens de'it maibe espresa nia laran ksolok tanba tuir nia hanoin, hau nia livru ne'e tulun ema barak kuinese di'ak liu tan FECLITIL. Protagonista polemik ida nebe nunka mosu iha hau nia imajinasaun mak companheiro Aquita Tama Laka. Tanba companheiro Aquita hakerek ona iha Timor Post, neduni artigo ida ne'e merese hetan resposta hodi haree tok buat sira companheiro Aquita hakerek ne'e loos ka hanesan propaganda falso ida deit. Hatan ba Companheiro Aquita: Aquita hateten nia diskorda ho pajina balun hosi livru nebe hau hakerek, maibe, infelizmente, nia la hatudu pajina nebe nia diskorda no diskorda kona-ba saida. Buat sira nebe Aquita dehan lahakerek iha livru laran, iha realidadi buat sira ne'e mak hau hakerek iha livru laran. Ne hatudu Aquita seidauk le livru ne'e. Bainhira ita la lee, maibe ita halu akuzasaun oioin, hatudu ita laiha honestidadi intelektual. Bainhira ita hakerek buat ida no atu evita maximu posivel subjetividadi mak tenki bazeia iha dokumentu sira nebe iha no halo sitasaun ba ema seluk nia koalia ka hakerek nebe iha relasaun ho materia nebe atu hakerek. Iha hau nia livru halo duni ida ne'e. Hakerek hanesan Aquita hakerek ne'e mak naran subjetivizmu tanba tuir ninia opiniaun. Opiniaun ida nebe la suporta ho dokumentu ka sasin ruma iha possibilidadi boot tebes atu halo manipulasaun. Aquita la honesto no koko distorse ka "mengaburkan" kontiudu livru nebe hau hakerek. Tanba sa? Tanba Aquita nia hakerek la halo referensia ba dokumentu ruma hodi justifika buat nebe hau hakerek ne'e dehan laloos. Buat sira nebe Aquita afirma katak hau la rekuinese ou la halo referensia ba ema ho organizasaun sira seluk nia partisipasaun iha luta mos sala hotu kedas, tanba iha hau nia livru laran hau halo hela rekuinesimentu no temi hela ema ho organizasaun barak nia naran iha hau nia livru laran. Maibe hau tenki hateten katak hau la hakerek barak kona-ba organizasau sira seluk nia partisipasaun iha luta, tanba hau la'os atu hakerek kona-ba organizasaun luta nian hotu-hotu maibe hau hakerek kona-ba RENETIL ninia kontribuisaun iha luta. Karik Aquita hakarak hau temi companheiro Avelino Coelho nia naran iha hau nia livru, entaun Aquita bele haree saida mak uluk companheiro Avelino Coelho halo hamutuk iha RENETIL molok nia abandona organizasaun ne'e mos iha (Saky: 79, 88, 96, 113, 179, 329, 330). Companheiro Avelino mak hili sai ho livre vontade husi RENETIL, ema ruma lahasai nia husi RENETIL. To'o Timor-Leste hetan tiha ukun-an mos RENETIL sei rekuinese nia nudar membru organizasaun nian, tanba ne'e mak konvida mos nia ba iha sede RENETIL nian bainhira nia kandidata an ba Prezidente Republika iha 2007 hamutuk ho kandidatu sira seluk hanesan La Sama ho Lucia Lobato. Hau temi pajina balun deit hodi hatudu katak Aquita la onestu bainhira nia dehan hau la rekuinese ema seluk nia serbisu. Ha'u la'os rekuinese mesak companheiro Avelino Coelho ninia serbisu sira iha RENETIL, hau rekuinese mos companheiro Nuno Corvelo ninia papel, nune mos companheiro Jose Manuel Fernandes ho companheiro Donanciano Gomes (Saky: 95, 113, 179, 252). Hau temi deit sira balun nian, la temi sira seluk nia naran nebe mosu hotu iha livru laran. Ate temi Tama Laka Aquita nia naran nebe lori bilhete ida husi Wilson hodi ba entrega ba hau iha Portugal (Saky: 519), ne'e mos serbisu ida hotu. Los duni, iha livru laran hau halu duni kritika balun ba companheiro Avelino Coelho tanba la hakruk ba orden Komando da Luta nian. Maibe lider sira Rezistensia nian hanesan Xanana Gusmao, Hodu, Konis, Lere ho Sabalae, sira mak kritika maka'as liu companheiro Avelino Coelho ho FECLITIL/AST/PST tanba la hakruk ba Comando Superior da Luta. Bele haree surat sira ne'e hau publika hotu iha livru laran. Kritika sira nebe Comandante Xanana Gusmao halo ba RENETIL mos hau publika hotu (Saky: 252, 253, 287, 288, 667), la'os de'it kona-ba FECLITIL/AST/PST. Ne para hatudu hau la subar buat ida. Espera aban bainrua, Aquita hakerek livru ruma kona-ba AST/PST, nia iha korajen publika mos surat sira husi Komandanti sira ne'e nian nebe halu kritika maka'as ba AST ho nia membru balun. Diak liu hakerek livru husi agora, duke hein aban bainrua maun boot Xanana, Taur, Lere ho sira seluk la iha tiha mak hakerek bele halu manipulasaun tun sa'en hanesan agora Aquita halo daudaun manipulasaun ba buat balun kona-ba RENETIL. Nune'e mos se hateten katak surat ho orden sira husi Comando da Luta nian sala karik, hateten husi agora para lider sira nebe sei moris bele explika, la'os hein sira laiha tiha mak mai hakerek hodi sira labele hatan ona. Iha mos prologo hau esplika tanba sa halo referensia ba diverjensia sira. Iha livru hau esplika: "Hanesan organizasaun politika masa nian, RENETIL mos hasoru difikuldadi oioin kona-ba opsaun politik ka adopsaun estratejia luta nian. Dala barak opsaun politik sira hamosu mos hanoin nebe naksanak ka diverjensia iha estudanti sira nia leet... La iha intensaun atu manan buat ruma husi ekspozisaun diverjensia sira iha tempu rezistensia nian mai iha tempu ukun-rasik-an nia laran. Intensaun prinsipal mak hakarak hatudu de'it katak, iha tempu luta laran, buat hotu-hotu la la'o moos-kaber, maibe iha dalan naruk ne'e nia laran iha mos ai-tarak, ku'ak naruk no baki aas. Iha difikuldadi, obstakulu ho sasidik oioin nebe la'os de'it mosu husi funu-maluk, maibe mosu rasik husi estudanti timoroan sira, nune'e mos entre lider sira rezistensia nian iha rai-laran, ka entre lider sira iha rai-laran ho rai-li'ur ka entre lider sira rezistensia nian iha Frenti Diplomatik. Hanoin naksanak sira ne'e mosu la'os de'it tanba hahaluk politik-na'in estudanti ka grupu balu nian nebe lakohi hakru'uk ba Comando Superior da Luta, maibe mos influensiadu ho hanoin naksanak nebe mai husi ka iha nanis ona lider sira rezistensia nian. Maski mosu diverjensia sira, estudanti sira koko nafatin hodi fo liman ba malu no iha asaun balu, estudanti sira hotu tun hamutuk, tanba luta ba ukun-rasik-an no hasoru funu-maluk ida nebe maka'as tebes, presiza duni "Unidadi no Asaun," lema ida nebe hetan mos iha Estatutu Organik RENETIL nian. Diverjensia sira ne'e hotu mosu tanba interveniente sira mai husi ema ho organizasaun oioin. Tan ne'e haree kondisaun no analiza situasaun luta husi pontu de vista la hanesan. Iha emosaun ho kondisaun psikologis la hanesan, nune'e mos buka solusaun ba konflitu Timor-Lorosa'e nian liu husi dalan nebe la hanesan" (Saky: 28). Hatan ba companheiro Aquita: Aquita halo afirmasaun repetitivu kona-ba reprezentividadi. Maibe Aquita la le livru, karik nia lee hau hakerek iha livru hanesan ne'e: "RENETIL nunka reklama ka ko'alia iha fatin ruma katak, organizasaun ida ne'e mak nudar unik reprezentanti organizasaun estudanti sira nian, maibe Comando Superior da Luta mak fo ka halu rekuinesimentu ba ida ne'e" Saky: 224). Hau hanoin Aquita sei la hetan iha pajina ruma kona-ba afirmasaun falsu nebe Aquita halo. Buat nebe hau bele garante ba Aquita mak ida ne'e, RENETIL la reprezenta duni estudanti sira nebe pro-integrasaun ka pro-autonomia. Maibe sim, tuir prinsipiu nian, RENETIL reprezenta estudanti sira nebe defende ukun-an ba Timor-Leste. Ne'e la signisfika katak sira tenki sai militanti RENETIL nian. Pelo menos RENETIL reprezenta sira nebe hanesan militanti no simpatizanti. Hanesan mos Comando Superior da Luta reprezenta Timoroan sira nebe defende ukun-an ba Timor-Leste, maibe ne'e la signifika Timoroan sira hotu nebe defende ukun-an halo parte hotu Comando Superior da Luta. Hanesan mos FRETILIN reprezenta Timoroan tomak nebe defende ukun-an, maibe ne'e la signifika Timoroan hotu sai militanti ka simpatizanti FRETILIN nian. Ne kestaun de interpretasaun. Aquita bele halo nia interpretasaun no ema seluk mos iha direitu atu halo interpretasaun. Iha interpretasaun ne'e ita la obriga malu tenki halu interpretasaun hanesan. Hatan ba companheiro Aquita: Aquita la konsegue hatudu iha pajina nebe hau halo manipulasaun ba istoria. Karik tanba hau la hakerek ho klean kona-ba organizasaun ka ema seluk nia papel iha luta mak klasifika ba halo manipulasaun, entaun Aquita "salah alamat." Tanba hau hakerek kona-ba RENETIL, neduni hau nia konsentrasaun ba los de'it RENETIL, sira seluk hau temi liu deit. Diferente se hau hakerek konaba papel rezistensia estudantil ho juvenil Timoroan sira nian iha luta, entaun hau tenki hakerek hotu kedas organizasaun estudantil ho juvenil sira hotu nebe ijisti iha tempu neba. Kona-ba manipulasaun, justru hau mak hatudu fali evidensia oinsa Aquita halo manipulasaun ba istoria tanba iha artigu ida nebe nia (Aquita) hatun iha Facebook Grupo Emerging Leadership in Democracy, iha dia 25 de Dezembro de 2012, Aquita hakerek hanesan ne'e: "Iha ita nia funu Avelino Coelho inkluidu iha ida husi fundador organizasaun sira juventudi nian to'o organizasaun politik. Iha tinan 1981 bainhira Xanana harii PMLF [Partidu Marxista Leninista FRETILIN] iha ai-laran, iha Dili Avelino Coelho hamutuk ho nia maluk sira harii OJECTIL (Organizasaun Juventudi Komunista Timor-Lorosa'e), iha tinan 1986 bainhira Avelino Coelho iha Bali - Indonezia, nia mos nudar ema ida nebe aktif harii RENITIL [RENETIL], tanba nia nudar fundador OJECTIL nian iha Indonezia, Avelino Coelho harii ona FECLITIL (Frenti Estudantil Komunista ba Libertasaun Timor-Lorosa'e) " . Aquita nia falsifikasaun ba istoria ida ne'e hau publika hikas iha hau nia livru (Saky: 203). Iha Facebook hanesan, hau hatan hikas ba Aquita hanesan publiak hikas iha hau nia livru: ..." historia seluk hau lahatene, maibe ida dehan Avelino tuir harii RENETIL ne'e la loos. Ami nain sanulu nebe harii RENETIL sei moris hotu. Bele vizita ba Blog RENETIL nian hodi haree fundadores sira RENETIL nia naran iha ne'eba. Documento nebe bolu Insurreicao Politica dos Estudantes de Timor-Leste nebe ami na'in sanulu assina hodi harii RENETIL mos sei iha. Bele haree iha ne'eba Avelino nia naran iha ka lae. Ami harii formalmente RENETIL iha loron 20 fulan Junho tinan 1988. Liu tiha fulan hira ona mak Avelino foin ba Bali. Antes ami nunca hetan malu. Hakerek historia ne'e hakerek halu loloos uitoan ba.Buat sira hanesan ne'e ami rona barak ona, maibe bosok e tenta manipula historia. Manipula historia ne'e crime tanba ita buka lohi ho bosok povu ho mundo tomak. Di'ak liu ita loke tiha buat sira ne'eba hodi para ona ho manipula historia" (Saky: 203). Atu reforsa liu tan katak Aquita halo manipulasaun ba istoria mak hau halo mos referensia ba Avelino Coelho nian surat ida ho data 1989 nian nebe haruka ba Abilio Araujo, iha nebe Avelino hakerek hanesan ne: "Iha fulan Agostu nia rohan, ho dezigniu MAROMAK nian, ha'u iha sorti hodi sai husi Timor-Lorosa'e, ita nia Rai Doben, hodi ba kontinua eskola. Iha ne'e, iha kedas inisiu fulan Setembru, tinan 1988 (loron balu hafoin to'o), ha'u hetan malu ho joven Universitariu sira nebe mos organiza-an tiha ona ho naran RENETIL (Resistencia Nacional dos Estudantes de Timor Leste). Organizasaun ne'e funda iha loron 20 fulan Juinu tinan 1988, funda husi eis Membru CCF ida nebe estuda hela iha ne'e (DRT 09623.019, p. 2; Saky: 207-208). Iha Aquita nia posting nebe hau temi iha leten, nia mos halo akuzasaun oioin ba RENETIL hanesan agora nia halo daudaun iha facebook sira, no hateten RENETIL hamutuk ho Constancio Pinto, Sekretariu CE/FC nian, katak ami halo manipulasaun ba mensajen sira husi Comando da Luta nian, maibe hau ho Constancio Pinto desmente nia akuzasaun sira no aprezenta fali faktu ho dokumentu sira katak Aquita mak manipula istoria, nia sente ladiak, la kleur de'it Aquita delete tiha ninia artikel nebe posting ona iha Facebook, tanba ninia akuzasaun sira ba ami fundamentu laiha. Maun boot Xanana Gusmao sei moris, Aquita bele lori mensajen nebe dehan ami manipula hodi ba konfirma rasik ba Maun Boot Xanana Gusmao, mensajen ne'e husi duni Maun Boot Xanana ka ami mak manipula. Naran halu akuzasaun deit hanesan ida agora nia halo daudaun iha Timor Post no media sosial facebook maibe la konsegue prova ninia akuzasaun sira ho dokumentu ruma. Companheiro Aquita hakerek: "Hahu hosi fin do ano 1994 hafoin Carlos Saky tama iha Embaixada Amerika to'o iha dia 1 de Janeiro 1995 procesu luta ho partisipasaun Estudante ho Juventude nebe mak ba Indonesia ho hanoin sai ba Portuggal liu hosi Suaka Politik laos RENETIL maka mobiliza. Aksoens konkretas seluk hanesan jovens balun be tama embaixada Australia, Japao, Canada, husi tinan 1995 - 1998, balun RENETIL organiza, barak liu maka grupos seluk maka organiza. La os RENETIL mesak!"Hahu husi 1995, depois de aksaun Jovens Mate Restu 12 de Novembro iha embaixadas Finlandia no Swedia, no hare ba situasaun iha Timor Leste laran manas tebes, jovens barak husi Timor Leste hahu sai no ba Jakarta. Iha Jakarta sira hetan tulun husi maluk timor oan balun no grupus estudantes Indonesia, tulun husi Suadoso Haji Princen, sira hahu tama embaixadas nudar instrumento de luta politika no nudar meios atu bele sai ba liur. Aksoens suaka politik laos RENETIL maka koordena." Hatan ba companheiro Aquita: Aquita dala ida tan hakerek arbiru de'it. Hau ho RENETIL la klaim iha pajina ruma katak asaun suaka politik sira koordena tomak husi RENETIL. RENETIL so organiza mesak mak suaka iha 1989 iha embaixada Japaun ho Vatikanu, iha embaixada Amerika iha 1994, iha embaixada Japaun iha 1995 nebe estudantes hamutuk 21 sai ba Portugal, iha embaixada Australia iha 1996 nebe estudanti sira hela durante fulan ida resin iha embaixada ne'e nia laran no iha embaixada Austria nian iha 1997 lori naran IMPETTU nia naran. So suaka sira halo iha emabaixada Amerika iha 1994 ho nebe halo iha emabaixada Japaun iha 1995, mak halo joven ho estudanti sira sai ba li'ur, mas sira seluk la sai ba liur maibe bolu deit komunidadi internasional nia atensaun ba problema Timor-Leste nian. Suaka barak liu mai husi joven sira nia inisiativa rasik tanba hetan persegisaun husi militar Indonesia sira no RENETIL mos laiha kbiit atu impede sira Hatan ba companheiro Aquita: Los duni, to'o 1994, Domingos Soro mesak mak hela iha Jakarta, maibe hahuu husi 1995, RENETIL iha ona ninia estrutura iha Jakarta nebe bolu UNER Haksolok lidera husi Carlito Zesepol Caminha. Aquita bele lee: "RENETIL foin loke liras ba Kapital Indonezia nian iha tinan 1995, no hili Zesopol Caminha mak hanesan Responsavel Prinsipal ba UNER Haksolok (Jakarta) nian. Elementu RENETIL nian aumenta ba beibeik iha Jakarta, la'os de'it tanba sira husi Bali, Malang ho Yogyakarta mak muda ba iha ne'eba, maibe sira konsege rekruta rasik estudanti timoroan sira nebe ba estuda iha Jakarta hafoin masakre Santa-Kruz" (Pag. 138). Tan ne'e ladun los bainhira Aquita dehan RENETIL laiha estrutura iha Jakarta. Bele dehan, RENETIL nia sede funsiona iha Pisangan, Jakarta. Membro AST/PST balun mos ba toba iha Pisangan ne'e. Companheiro Aquita hakerek: "Preciza repete dala ida tan "RENETIL la Representa Estudante Timor Oan tomak iha Indonesia ho Portugal iha tempo Resistencia luta ba Ukun Rasik A'an." RENETIL representa grupo ida, maibe la os tomak iha Luta de Libertasaun iha FRENTE CLANDESTINA. Ita labele foti ita nia an, haluha ema seluk nia kontributos ba Luta!" ) * Saky nia Resposta Kompleta ba Akita nebe Publika ona iha Timor Post, iha edisaun tolu tuituir malu, 30 de Junho, 1 ho 2 de Julho de 2015
| 1
|
Buibere wins SLB with a single goal | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DESPORTU Women' s League: buiberere beat slb by the only one Image/FFTL DILI, November 28th (TATOLI) - Women's team Bubere FC successfully collected three points in the Liga Feto Timor when they beat AD SLB Laulara with a score of1-0. The match between the two teams took place at Federação Futebol Timor-Leste (FFTL) field, Sunday evening. When the first half begins, both teams launch counter-attacks and attack each other depending on their respective skills in order to see who will score. However, efforts of both teams during the first half until 45 minutes could not make any goal because play between two team did no do each other so there was a result. After the second half, both teams still maintained their positions according to tactics and abilities. Thus, Buibere showed serious play and in the 53rd minute Lucelia Fernandes scored a goal to end their victory on day two. In the meantime, SLB still showed a good game but could not tie it because Buibere players were too strong and there was no chance for them to score until minutes ended. The victory brought the club to first place in provisional standings with 14 points, second is S'Amuser (the same but different goals), while third are Maranatha FC on seven and fourth position has been occupied by Academica at zero. PreviousSeptember 4th school in Viqueque presents recycled products at commemoration of Proclamation Of Independence Next articlePROCLAMATION OF INDEPENDENCE NOVEMBER28,1975 Guidelines for self-determination
| 0
|
Kiakilir: My Songs - Hau Nia Knanuk! My Songs - Hau Nia Knanuk! Released today 2011/04/04 in Dili TIMOR FHM, Dili (4/4/2011) - Primeiru album CD DALIA lansa foin-dadauk (4/4) iha Dili, Timor-Leste, i disponivel ona iha loja muzika besik iha imi nia fatin. Edisaun CD ho tema "Liafuan" ne'e projecto cooperativa husi Dalia Agostinho rasik nudar Lyric, ho composed by Dino Silva no Nickfingers Arrangements. ) > By Arlindo Kahikata Fernandes 2. Ita Nia Rain 5. Wainhira Los 6. Tamba Sa 7. O Meu Refugio 8. La Hanoin O 9. Even When You're Gone 1. Hein Deit O 2. Tuir Hau Nia Domin 3. Baby O Deit 5. Hau nia Mehi 7. Together Hamutuk 8. Hau Sente O nia Falta 9. Hau Lao Tuir O 10. Rai Timor Rai Murak Rai Furak ....Go to my music!... Publicada por Kiakilir a (s) 16:16 apeu pepe 12 de janeiro de 2013 as 20:51 gaya aluta kontinua Dalia Kiakilir 15 de abril de 2013 as 07:41 Thank u and GBU <3 Fo'o Viegas 23 de junho de 2013 as 05:32 musica mesak furak no kapas Mana Dalia hatudu katak Timor oan mos Dalia Kiakilir 24 de junho de 2013 as 12:50 Obrigada barak belun diak, ksolok ho domin wain, Viva Timor Leste! <3 Fo'o Viegas 25 de junho de 2013 as 07:16 Hau gosta tebes2 Mana Dalia nia Musica....hotu... Kontinua nafatin Mana Dalia ho Musica ita hato'o ita nia expresaun hatudu katak Ita Timor oan mos bele hanesan rai seluk......Viva Timor Leste.
| 1
|
CNRT Congratulates Xanana Gusmao | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI FRETILIN Hato'a Felicitasaun Ba Gusmão Fretilin ha’u celebrate the birthday of Kay Rala Alkatiri (20th June,1946 -3rd May) on his seventy four year anniversary. "The National Political Commission, the Nacional Executive Council together with national structure of 12 municipalities and Oe-Cusse Ambeno (RAEOA), administrative post offices. village groups; cadre members as well a membership in all party branches: militant or sympathizers to present Happy Birthday To Maun Boot Kay Rala Xanana Gusmao As President Of The CNRT Party." Parabens no parabeem," the Vice-President of CNRT Party expressed his congratulations during a Press Conference at CNRT headquarters in Bairro dos Grilhos on Saturday. CNRP Party Leader, MP Duarte Nunes hoped that the 74-year old would be in good health and improve everything after handing over to a new generation. "Our hope is that, we want Xanana to remain healthy and well-being. We would like him contribute more in the way he has already done with others; put everything together properly so as then make a transference for new generations." Kay Rala Xanana Gusmao, born on June 20th in Manatuto (East Timor), was the first President of East Тимор. He lived in the countryside, with one son and five daughters. After leaving primary school, he returned to Dare and attended the Nossa Senhora de Fátima Catholic Mission Secondary School. He then moved back into Dili where his father worked as a clerk for 20 years before moving on again in December of that same year with an order from Pope John Paul II (1963). He served more regularly, performed fiscal functions in the morning and afternoon works of government. In his free time he taught Chinese at a school for foreigners every day; In April 1974, he worked in the editorial office of "Lian Timor". After the Black Revolution in Portugal, on 25 April of that same year and having gained an opportunity for self-determination & independence Kay Rala Xanana Gusmao decided together with ASDT (Associação Social Democrata Timorense), which was just beginning to form itself into a revolutionary front called Frente Revolucionaria de Leste Independente - FRELIMO. After working as a journalist and photographer, Kay Rala Xanana Gusmao assumed the position of Deputy Director for Information Department. On 7 December, after carrying out an armed border invasion of East Timor's territories Indonesia decided to invade the capital Dili. After the death of FRETILIN President Nicolau Lobato in December 1978, together with many members from Fretilin's Central Committee Kay Rala Xanana Gusmao took over to organize a new struggle. In March 1980, he organized the first National Conference of FRETILIN. He was elected as Resistance leader and Commander-in -Chief for FALENTIL (Força Armada de Libertação Nacional Timor Leste). In March 1983, Kay Rala Xanana Gusmao showed his pragmatism when he began formal negotiations with the Indonesian Armed Forces (ABRI/TNI) for a ceasefire which lasted until August of that year. Kay Rala Xanana Gusmao, founded and developed the National Unity Police which shown in active cooperation with members of Catholic Church as well to Timor-Leste's transitional authorities. In a five month ceasefire period that saw him developing his first national organizeds underground network known by many people like "Frente Klandestina." In 1987, the successful National Unity Initiative led by Kay Rala Xanana Gusmao founded CNRM-Consellu Nasional Rezistensia Maubere (National Council of Resistance), as an expression for a national command supporting this struggle; it was later renamed to CNRT. One year after the Santa Kruz massacre, and 17 years of guerrilla warfare had been carried out in Timor-Leste's capital Dili. The people captured Kay Rala Xanana Gusmao on November 20th (July). Despite receiving international praise, Kay Rala Xanana Gusmao has been targeted to be tried as a prisoner and given time in one of the jails for common crime. However, due to pressure from the international community and Indonesian authorities were forced in 2013 for his transferring into Cipinang Prison-Jakarta - Indonesia reserves only political prisoners. In prison, Xanana Gusmao devoted his time to developing strategies for the Resistance. He also studied Indonesian language and English as well a law school in Jakarta where he learned about human rights issues at an early age of 16 years old (instead). He also painted and wrote poetry, developing a talent that he had already recognized in the early years of his life. His poem "Mauberiadas" was selected for Timorese Poetry Prize (1975). Some of his paintings have been sold, and the proceeds from these pictures were offered by Xanana Gusmao to Resistance. Some of his political essays were published in a book, Timor-Leste - Povo Uma Patria Ida (Timor Leste – One People and one Homeland), Ed.Kolibri Lisbon 1984; The rapid process of Timorese political development and widespread international recognition for Xanana Gusmao's qualities as a statesman, was the reason why he received numerous visit to his prison home from foreign government officials including U.S Secretary Of State Madeleine Albright; former US President Jimmy Carter: Australian Foreign Minister Alexander Downer (1987-2034); Japanese Ministry For External Affairs Masahiko Komura(6). On 7 September, Kay Rala Xanana Gusmao was released from his house arrest. In August 2013, the National Congress of CNRP was held in Dili for a first time and elected Kay Rala Xanana Gusmao as President. In November 2013, Kay Rala Xanana Gusmao was elected as Speaker of the National Council (Conselho Nacional), a Timorese legislative body in Transitional Administration East-Timor composed by representatives from political parties and civil society groups. On 3 August, H.E President of the Republic Dr Jose Ramos Horta officially invited AMP to form a new government in Timor-Leste and on that occasion MPLA was elected as party leader with more than half its seats at parliamentary elections held from January until December (2014). Previous articleXanana Makes the People, The people make Xanana Next ArticleXana’a Celebrates 74th Anniversary With Cleaning Up Motael Garden
| 0
|
TT presents 4 elite cycling athletes Published on: Mar.30,215 Dili----Telecommunication company Timor Telekom (TT) has presented four top-ranked cycle sportsmen and women to the East Тимор Cycling Federation in an historic move by signing a memorandum of understanding with FSTL - Federasaun Siklismu TLoest The elite TT athletes are Zefemia Santos Babo, BMX Athlete at the age of 18 years old; David Spirit Santo Morais (Bmx), aged as youngest to compete in this event. Sebastiaos Domingos Ximenes Belo MTB cyclist with an average ages between his legs and feet is also amongst those who will be competing for Brazil on Sunday night against Portugal from around noon until about midnight during their first day race before returning home after three days' training session by trainers João Pedro da Silva e Henrique Horta mtb rider "This is Timor's potential. It has a lot to offer the world," he said in an interview with The Independent on Tuesday (12/05). Timor Telekom would like to inform his Excellency the Secretary of State that they are elite athletes who have been assisted by TIMOR TELECOM, but through Cycling Federation because there must be an organization in one framework which can take their life as cycling athletic", Director Institutional Relations Direction OF TOMORROW TELECOMUNICATIONS MANUEL CARSELES DA COSTA INFORMED THROUGH A PRESS CONFERENCE TO JOURNALIST SALE AT THE TIMOR-TELKOM Conference Hall In The Plaza Last week. He said the help that TT gave to this cycling federation was intended for assisting these four athletes with 16 thousand dollars and also receiving a pulse money of $50. He explained that the pulse is submitted to a federation, which then contacts each other and helps them communicate with one another. "The intention to help these elite athletes is as a motivation for attracting more young people who can compete with them so that we could increase the number of cycling athletics in Timor-Leste both female and male," Carseles Explains. He said that today's competition is not only in the country but also abroad so he congratulated cycling federation because they can manage help to use it for cycle. He said that in 2013 the Timorese athletes won first place at Bali Biking international MTB event, Indonesia; First Place for Peace Cup and National Championships. In addition to getting a good position on International Rankings of Cyclists (IRC), they also achieved better results than cyclist-led teams from other countries such as Australia or Japan which were not present during this year' s World Touring Car championship competition because their competitors had been banned by some nations after being found guilty "We hope that our sisters will also perform well and can achieve good results in 2015, the young female athletes are not concerned with nominal value of money big or small", he said. Meanwhile, State Secretary of Youth and Sports (SEJD), Leovijildo Hornai explained that in the sixth constitutional government especially state secretary for youth & sports policy is Trilateral. Former President of the National Council for Youth Timor-Leste (CNJTL) explained more clearly about this trilateral policy that government, federation and third party are investors or partners because sport development cannot be done all by Government but it can make a political decision. The whole process could regulate to guarantee participation in principled Tripartites 10 "My wish is that Tuesday 10/3 last week for the test of Timor Telekom to facilitate federation and also personnel athletes who have good performance, title as this policy in coherence with VI Constitutional government's policie. This congratulations on Telecom", said Leo Nia told Mockus before assuming his post a former prime minister sitting now Prime Minister stated he was seeking better partnership without any interference what matters most fundamentally but partners are important at sports development." On behalf of the VI constitutional government, Leo also expressed his appreciation and deep gratitude to Timor Telekom in particular its president with all their structure. He emphasized the importance of these four principles and encouraged that activities should not stop with existing support but continue to seek sustainability. "I remember that only Timor Telekom, Laos supports FSTL but also other federations or associations including individual people in East Тимор. We must reaffirm our position and we have to recognize this as a very important contribution for the development of sport generally." The governor also felt that 10/3 last week was a fantastic day for him because according to her this is an effort of development which we consider important and I ask TT make additional expense outunions athletes federations who fill the requirements can support. "Our government is ready to support and can also facilitate what we are able because recently in Timor Telekom made a memorandum with Cycling for the future there's athletics hope this may happen, it was an honor greatly honored by East-Timor Telecom. As for the results after Timor Telekom's support to cycling federation, in 2014 Portuguese athletes also participated on tour of Vietnam and sent four riders at Asian Road Championship (Kazaquistao), one Rider a Bali Biking Challenge(Indonesia)and six Cyclists A Asia Games In South Korea. In addition to this, we sent athletes for the Tack Junior World Championship in South Korea. We also send 2 cyclists at Langkaw International MTB Challege (Malaysia) and then our team of four riders went on tour with Asiatic Cycling Cup & Asian Mountain Biking Challenge championship which took place last year as well: Tour de Khaturistiwa - Indonesia (BT) 2014-365
| 0
|
Familia Matebian Tiago Husu MP Investiga Oknum PNTL - TIMOR AGORA Familia Matebian Tiago Husu MP Investiga Oknum PNTL DILI - Relasiona konfrontus entre joven sira iha area Bebonuk, rezulta joven ida ho naran kompletu, Tiago Inacio Coelho mate tanba hetan tiru, deskonfia husi bala musan oknum Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) sira nian. Tuir Portavoz Familia Vitima, Januario Moniz hatete katak, hanesan familia matebian kondena hahalok inresponsabilidade ba aktus oknum PNTL hodi hamate matebian Tiago Inacio Coelho. Ami ezije ba Ministeriu Publiku (MP) hodi halo investigasaun kelan ba membru PNTL refere," dehan Portavoz Familia Vitima, Januario liu husi konferensia imprensa neebe mak halao iha aldeia Faularan, Bebonuk-Dili, Segunda (08/05/2017). Portavoz Familia Vitima, Januario haktuir, husu mos ba PNTL atu haree no koalia hodi salva guarda povu no juventude nia vida nudar sidadaun tanba nee sira kondena makas ba aktu neebe oknum PNTL halo hodi hamate Tiago. Iha fatin hanesan, Aman Matebian, Antonio Dias Coelho esplika, hanesan aman sente laran kanek tebes ho hahalok oknum PNTL neebe deskonfia tiru mate nia oan mane. Aman Matebian sujere ba estadu presiza haree problema nee seriu tanba ema neebe mak lasala bele tiru mate, wainhira fila husi servisu fatin ho foer lansung han ho bala musan. Raimundo S. Fraga
| 1
|
Timor-Leste Preoccupied About New Aircraft Contracts with Indonesia - Fundasaun Mahein On Monday, February 10th the Prime Minister and Defence minister of East Тимор Xanana Gusmao met Indonesian Defense Secretary Poernomo Yusgiantoro to sign a memorandum on defense in an effort for strengthening security between both countries. The two sides agreed that they will work together towards achieving mutual benefit by developing cooperation across various areas such as maritime protection (Maritime Security), air transportation systems(Aerospace Systems) etc... One of the main provisions in this agreement is Timor-Leste's intention to purchase more weaponry from Indonesian Defence Minister cooperating with PT. Paint it. This agreement is the new model of Timor-Leste's dependence on Indonesia for military equipment. In 2013, Timor-Leste was involved in a larger scale purchase of guns from PT Pindad with an untransparent deal that caused poverty; the Indonesia company produced poor quality and many not working properly after limited use. The same year, the government also planned to purchase tanks and armored personnel carrier vehicles from similar companies. Once again, the process lacked transparency and reports emerged that military vehicles were also of poor quality. The Mahein Foundation (FM) is concerned about East Timor's increasing dependence on Indonesia for military supplies. Authorising Indonesia to become East Timor's main distributor of weaponry is a decision that has been wrong for some reason. The simple reason for this is that the lightning products produced by PT Pindad are of suspicious quality. Why does Timor-Leste continue to do business with companies that have sold us military equipment which is not functional and of high quality? It is also important to note that the PT Pindad-produced rifles have fallen into terrorist operational groups' hands in Indonesia and Mindanao, Philippines. It is also unclear whether or not these terrorist groups received the weapons directly from PT. Paint it. The lack of attention and availability to these lightning bolts will pose security threats in Timor-Leste. Ascertaining responsibility for violence will be more difficult if security forces and criminals or terrorist use the same weaponry. This security threat remains high as it is considered a bad way for the Timor-Leste defence forces to demonstrate control over their own weaponry. Even though there have been a number of cases regarding the misuse and "misappropriation" by security members, Timor-Leste has not implemented control systems or audits to monitor gun purchase. Without good protection they are always threaten that these will be used incorrectly (or fall into people' s hands). FM also questioned the morality of buying weapons from a military who is currently responsible for some serious criminal acts against Timorese people. Many soldiers and leaders responsible for human rights violations against Timorese during the Indonesian occupation remained in Indonesia's service, continuing to advance through divisional rank with support from indonesian forces. High-profile acts committed by Indonesian soldiers included the 1978 assassination of Timorese President Nicolau Lobato, and Santa Cruz massacre in December. Criminals never get justice. However, to this day the Indonesian forces refuse that Nicolau Lobato's body be returned home for burial. Does the Timor-Leste government have enough confidence to buy weapons from a force responsible for decades of massacring its people? Have our leaders forgotten about the injustices committed against Timorese people at Indonesian forces' hands? Timor-Leste must certainly leave past conflict behind, but FM maintains that the future should be written in a proper way with respect and consideration for present history of this country. This cannot mean that the human rights criminals against our country now have to make profit at Timorese expense. Konserteza Timor-Leste could have better options for its gun procurement than PT Pindad. FM urges the government and Minister of Defence to look for other gun distributors who can supply high quality weaponry in good partnership with Timor-Leste' defense forces. On Monday (February 10th,3) Timorese Prime Minister and Defense minister Xanana Gusmao met with Indonesian Defence Secretary Poernomo Yusgiantoro to sign a defense memorandum of understanding meant for boosting security-defensive ties between the two nations. One major provision of the agreement is Timor-Leste's intention to purchase more weaponry from Indonesian state owned defence corporation PT. Pindad Previous Next post: Illegal Fishing is a Threat and an Obstacle to Security Institutions.Next ← Sasidik Sira Iha Execução Lei no Orden iha Ámbito Atuasaun PNTL
| 0
|
Portuguese School Dili Verifies Data on Flood Damage | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI Portugues school in the city of Díli verify data about flood damage The students at a local schools, which were flooded by heavy rainfall during March’s first week and then rebuilt their chairs after they had been overwhelmed with water. Dili, March 20th (TATOLI) -The Inventory Team of Escola Portuguesa de Díli is currently in the process to verify data regarding equipment that was recently damaged by floods. Director of Escola Portuguesa Dili, Acacio de Brito said according to provisional estimates that the recent flood damaged equipment supporting learning processes for students and school buildings at an estimated cost $ 1 million. He reinforced that according to the technical study of ENSUL company, rebuilding school grounds will cost about $305 thousand and does not include other facilities. "We also lost materials and other equipment such as chairs, tables. books; kitchen supplies: more than twenty computers with a cost of nearly $2015 per one." Computer equipment including a five-wheeler has so far been unable to operate. Because it requires a large cost of nearly $15 thousand and more," said Nia to the newspaper in his workplace at Balide on Saturday (20/3- ). The verification results will justify the amount of budget required by a school. The team will also send this report to the Portuguese Ministry of Education. In response to this problem, National Director of School Social Action (DNASE), Ministry Education Youth and Sports Belchior Guerra said MEJD has submitted a budget proposal worth $ 1.6 million for the government's responsible damage in ten schools including Escola Portuguesa Dili school "Although we have received information from EPD leader Rui Cinaty that the flood has brought great suffering to this international school almost 1 million. We will support them but they'll cover all their expenses," he told Agência Notícias on Tuesday (03/24) in Dili State Administration Ministry Building Port School of Diu Previous articlePP Consider Proposal for Budget and Financial Management Law Change La Nesesariu Next ArticleVistu Mate: Government Give Tolerance For Foreign Citizenship
| 0
|
"Ha'u hatene katak nia sei moris fali" - Joao 11:24 | Livru atu estuda "Ita-nia belun toba ona, maibe ha'u sei ba hodi fanu nia." - JOAO 11:11. KNANANUK: 54, 154 Akontesimentu saida de'it husi Biblia mak book Marta tau fiar ba moris-hi'as? Tanbasa mak ita iha razaun atu fiar katak moris-hi'as sei akontese duni iha futuru? Hanesan mos ho Marta, Ita hein ba akontesimentu furak saida, no tanbasa? 1. Saida mak Marta fiar sei akontese ba ninia alin-mane? (Haree dezenu iha leten.) MARTA mak Jesus nia belun no dixipulu ida. Nia laran-triste hela tanba ninia alin-mane Lazaro foin mate. Saida mak bele fo konsola ba nia? Jesus promete ba nia: "O-nia alin sei moris fali." Maski Jesus nia liafuan ne'e la bele halakon Marta nia laran-triste, maibe nia tau fiar ba Jesus nia promete, no nia dehan: "Ha'u hatene katak nia sei moris fali iha tempu moris-hi'as nian iha loron ikus." (Joao 11:20-24) Nia fiar katak moris-hi'as sei akontese iha futuru. Maibe tuirmai Jesus halo milagre ida iha loron ne'e kedas. Nia halo Lazaro moris fali. 2. Tanbasa mak Ita hakarak iha fiar hanesan Marta? 2 Ita hatene katak, ohin loron Jesus ka ninia Aman sei la halo milagre atu fo moris-hi'as ba ema. Maibe Ita iha fiar hanesan Marta ka lae katak iha futuru ema ne'ebe Ita hadomi sei moris fali? Karik Ita lakon ona Ita-nia la'en ka feen, inan, aman, avo, ka oan iha mate. Ita hein namanas atu hako'ak, ko'alia, no hamnasa fali ho ema sira-ne'e. Ita bele sente kontente hanesan Marta tanba Ita iha razaun atu dehan, 'Ha'u hatene ema ne'ebe ha'u hadomi sei moris fali iha tempu moris-hi'as.' Tan ne'e, di'ak ba ema kristaun ida-idak atu hanoin kona-ba razaun sira tansa ita bele fiar nune'e. 3, 4. Oinsa mak Marta nia fiar sai metin liutan tanba buat ne'ebe Jesus foin halo? 3 Marta hela besik Jeruzalein, tan ne'e karik nia la haree bainhira Jesus fo moris-hi'as ba feto-faluk nia oan-mane ida besik Naim iha Galileia. Maibe karik nia rona ona ema konta kona-ba ne'e. Karik Marta mos rona kona-ba oinsa Jesus fo moris-hi'as ba Jairo nia oan-feto. Maski ema sira iha uma ne'e "hatene katak labarik ne'e mate ona," maibe Jesus kaer ninia liman hodi hatete: "Noi, hadeer ba!" No feto-oan ne'e hadeer kedas. (Lucas 7:11-17; 8:41, 42, 49-55) Marta ho ninia alin-feto Maria hatene katak Jesus bele kura moras. Tan ne'e sira fiar katak, se Jesus mak hamutuk ho sira iha tempu ne'eba, Lazaro sei la mate. Maibe agora Lazaro mate ona, Marta iha esperansa saida? Haree fali ba ninia liafuan. Nia dehan katak Lazaro sei moris fali iha futuru, "iha loron ikus." Tanbasa mak nia fiar kona-ba ne'e? No tanbasa mak Ita bele fiar katak iha futuru moris-hi'as mos bele inklui Ita-nia familia? 4 Iha razaun barak atu fiar kona-ba moris-hi'as. Agora ita sei ko'alia kona-ba razaun balu. Karik Ita sei hetan pontu balu husi Maromak nia Liafuan ne'ebe uluk Ita ladun hanoin, maibe pontu sira-ne'e bele hametin Ita-nia fiar katak Ita sei hasoru fali ema ne'ebe Ita hadomi. AKONTESIMENTU SIRA NE'EBE HAMETIN ITA-NIA ESPERANSA 5. Tanbasa mak Marta fiar katak Lazaro sei moris fali? 5 Ita haree ka lae katak Marta la dehan: 'Karik ha'u-nia alin-mane sei moris fali.' Maibe nia dehan: "Ha'u hatene katak nia sei moris fali." Tanbasa mak Marta fiar ida-ne'e? Tanba nia hatene kona-ba moris-hi'as ne'ebe akontese ona iha tempu uluk. Karik nia aprende kona-ba ne'e iha uma ka husi sinagoga bainhira nia sei ki'ik. Agora mai ita ko'alia kona-ba moris-hi'as tolu ne'ebe temi iha Biblia. 6. Karik Marta hatene kona-ba akontesimentu saida? 6 Moris-hi'as primeiru akontese durante tempu ne'ebe Maromak fo kbiit ba Elias atu halo milagre sira. Iha rai-Fenisia, iha sidade ida naran Sarepta. Iha sidade ne'e iha feto-faluk kiak ida ne'ebe simu profeta Elias ho laran-di'ak. Jeova halo milagre ida hodi feto-faluk ne'e nia trigu no mina nunka uza to'o hotu, hodi aguenta nia ho ninia oan-mane nia moris. (1 Reis [Raja-Raja] 17:8-16) Maibe ninia oan-mane sai moras no ikusmai mate. Tuirmai, Elias mai hodi fo ajuda ba nia. Elias halo orasaun ba Jeova, hodi dehan: "Maromak, favor ida, husik labarik ne'e nia moris fila fali ba nia." Maromak rona duni ba Elias hodi halo labarik ne'e moris fali. Ne'e mak moris-hi'as primeiru ne'ebe temi iha Biblia. (Lee 1 Reis [Raja-Raja] 17:17-24. *) Ita fiar katak Marta aprende ona kona-ba akontesimentu furak ne'e. 7, 8. (a) Oinsa mak Eliseu fo kmaan ba inan ida ne'ebe laran-triste? (b) Milagre ne'ebe Eliseu halo hatudu saida kona-ba Jeova? 7 Moris-hi'as segundu ne'ebe temi iha Biblia mak moris-hi'as ne'ebe profeta Eliseu halo. Iha feto Izrael ida ne'ebe la iha oan no nia hela iha sidade Sunem. Tanba nia simu profeta Eliseu ho laran-di'ak, Jeova fo bensaun ba nia ho ninia la'en ne'ebe idade ona hodi iha oan-mane ida. Maibe tinan balu liutiha, labarik ne'e mate. Hanoin to'ok inan ne'e nia laran-triste. Nia sente triste tebes to'o nia la'o kilometru 30 hodi ba Eliseu iha Foho Karmel. Eliseu haruka uluk ninia asistente Geazi ba Sunem atu halo labarik ne'e moris fali. Maibe Geazi la bele fo fali labarik nia moris ba nia. Ikusmai inan ne'ebe laran-triste to'o mai hamutuk ho Eliseu. - 2 Reis (Raja-Raja) 4:8-31. 8 Eliseu tama ba uma ne'ebe sira latan labarik nia mate-isin no Eliseu halo orasaun. Jeova hatan duni ba Eliseu nia orasaun no halo milagre ba labarik ne'e hodi moris fali. Bainhira ninia inan haree ninia oan-mane moris fali, nia sai kontente tebes! (Lee 2 Reis [Raja-Raja] 4:32-37. *) Karik inan ne'e hanoin-hetan liafuan sira husi Ana nia orasaun. Ana la bele iha oan no ikusmai Jeova fo bensaun ba nia hodi iha oan-mane ida naran Samuel. Tan ne'e Ana fo hahi'i ba Jeova tanba Jeova "bele lori tun ba rate, no nia bele fo moris-hi'as." (1 Samuel 2:6) Jeova fo moris-hi'as ba labarik-mane iha Sunem hodi hatudu katak nia iha duni kbiit atu halo ema mate moris fali. 9. Esplika to'ok moris-hi'as terseiru ne'ebe temi iha Biblia. 9 Iha akontesimentu ida tan ne'ebe iha ligasaun ho Eliseu. Nia serbi nu'udar profeta ba tinan 50 liu, no ikusmai nia sai moras no mate. Tempu balu liutiha, Eliseu nia isin dodok ona no hela ruin de'it. Loron ida ema Izrael balu lori daudaun mane ida atu ba hakoi. Derrepente sira haree inimigu balu, no sira koko halai husi inimigu sira-ne'e. Tan ne'e sira soe mate-isin ne'e tama ba Eliseu nia rate kuak. Biblia dehan: "Bainhira mane ne'e nia mate-isin kona Eliseu nia ruin sira, mane ne'e moris fali no hamriik." (2 Reis [Raja-Raja] 13:14, 20, 21) Akontesimentu sira-ne'e ajuda Marta hodi hatene katak Maromak nia forsa boot liu fali mate. Ne'e mos bele ajuda Ita atu hatene katak Maromak iha forsa boot ne'ebe la iha rohan. AKONTESIMENTU HUSI APOSTOLU SIRA-NIA TEMPU 10. Pedro halo saida hodi ajuda Tabita ne'ebe mate ona? 10 Iha Eskritura Lia-Gregu mos temi kona-ba moris-hi'as ne'ebe Maromak nia atan sira halo. Ita ko'alia ona kona-ba moris-hi'as ne'ebe Jesus halo besik sidade Naim no iha Jairo nia uma. Liutiha tempu balu, apostolu Pedro mos halo Dorkada, ka Tabita moris fali husi mate. Pedro tama ba kuartu ne'ebe sira tau mate-isin, nia halo orasaun, no tuirmai nia dehan: "Tabita, hadeer!" Tabita hadeer kedas, no Pedro entrega Tabita ne'ebe moris fali ona ba ninia belun sira. Akontesimentu ne'e halo "ema barak tau fiar ba Na'i." Sira haklaken ba ema seluk kona-ba Jesus no mos fo sai kona-ba Jeova nia kbiit hodi halo ema mate moris-hi'as fali. - Apostolu 9:36-42. 11. Akontesimentu saida mak doutor Lucas hakerek kona-ba mane joven ida, no ema sira ne'ebe haree akontesimentu ne'e sente oinsa? 11 Iha akontesimentu ida tan ne'ebe ema barak haree ho matan. Loron ida apostolu Paulo hato'o diskursu iha reuniaun ida ne'ebe hala'o iha kuartu ida iha andar leten. Reuniaun ne'e hala'o iha sidade Troade, agora iha rai-Turkia nia parte norte. Paulo ko'alia to'o kalan-boot. Iha joven ida naran Eutiko mos tuir reuniaun ne'e no nia tuur iha janela. Maibe nia sai matan-dukur no monu husi andar tolu. Karik doutor Lucas mak ema primeiru ne'ebe halai atu ba haree Eutiko. Maibe nia haree katak mane joven ne'e la'os kanek todan ka dezmaia de'it, nia mate ona! Paulo mos tun husi andar. Nia hako'ak Eutiko nia mate-isin no tuirmai nia hatete buat ne'ebe halo ema hotu hakfodak, nia dehan: "Nia moris fali." Ema sira ne'ebe haree milagre ne'e sente "haksolok tebes tanba nia moris fali ona." - Apostolu 20:7-12. ESPERANSA NE'EBE TEBES 12, 13. Kona-ba moris-hi'as sira ne'ebe ita ko'alia ona iha leten, ita bele husu pergunta saida de'it? 12 Moris-hi'as sira ne'ebe ita ko'alia ona iha leten bele ajuda Ita atu iha fiar hanesan Marta. Ita bele tau fiar ba ita-nia Maromak ne'ebe Hun ba moris atu halo ema mate moris fali. Se ita fo atensaun didi'ak ba moris-hi'as ne'ebe akontese iha tempu uluk, ita bele haree katak Maromak sempre uza ninia atan ida ne'ebe laran-metin hanesan Elias, Jesus, ka Pedro hodi fo moris-hi'as ba ema. No moris-hi'as sira-ne'e akontese iha tempu ne'ebe Jeova hatudu milagre ba ema. Maibe oinsa ho ema sira ne'ebe mate iha tempu ne'ebe Jeova la hatudu ona milagre sira? Ema ne'ebe laran-metin ba Maromak iha razaun ka lae atu fiar katak nia sei fo moris-hi'as ba ema mate iha futuru? Sira bele fiar hanesan Marta ka lae ne'ebe ko'alia kona-ba ninia alin-mane katak: "Ha'u hatene katak nia sei moris fali iha tempu moris-hi'as nian iha loron ikus"? Tanbasa mak nia bele fiar katak moris-hi'as sei akontese iha futuru, no tanbasa mak Ita mos bele fiar nune'e? 13 Iha ezemplu balu husi Biblia ne'ebe hatudu katak Maromak nia atan sira hatene ema mate sei moris-hi'as fali iha futuru. Mai ita ko'alia kona-ba ezemplu sira-ne'e. 14. Ita bele aprende saida kona-ba moris-hi'as husi buat ne'ebe akontese ba Abraao? 14 Hanoin to'ok buat ne'ebe Jeova husu Abraao atu halo ba ninia oan-mane mesak Isaac. Jeova dehan: "Favor ida, lori o-nia oan-mane, o-nia oan-mane mesak ne'ebe o hadomi tebes, Isaac, . . . no hasa'e nia nu'udar sakrifisiu sunu nian." (Genesis [Kejadian] 22:2) Hanoin to'ok Abraao sente oinsa bainhira nia rona Jeova nia mandamentu ne'e? Tanba Jeova promete nanis ona katak liuhusi Abraao nia jerasaun mak nasaun hotu sei hetan bensaun. (Genesis [Kejadian] 13:14-16; 18:18; Roma 4:17, 18) No Jeova mos hatete katak bensaun sira-ne'e sei mai "liuhusi Isaac." (Genesis [Kejadian] 21:12) Maibe oinsa mak buat sira-ne'e atu sai loos se Abraao hasa'e ninia oan-mane nu'udar sakrifisiu? Espiritu santu leno Paulo hodi esplika katak Abraao iha fiar ba Maromak atu halo Isaac moris fila fali. (Lee Ebreu 11:17-19.) Maibe Biblia la hatete katak Abraao iha hanoin katak liutiha oras balu, loron ida, ka semana balu, Isaac sei moris fali. Abraao la hatene bainhira loos mak ninia oan-mane atu hetan fali moris-hi'as. Maski nune'e, nia tau fiar katak Jeova sei fo fali moris ba Isaac. 15. Job tau fiar ba esperansa saida? 15 Job ne'ebe laran-metin mos hatene katak moris-hi'as sei akontese iha futuru. Nia hatene katak se ai-hun ida tesi tiha, ai ne'e sei moris fali hanesan ai foun. Maibe buat hanesan ne'e la bele akontese ba ema. (Jo [Ayub] 14:7-12; 19:25-27) Se ema ida mate, nia rasik la bele halo nia an moris fali. (2 Samuel 12:23; Salmo [Mazmur] 89:48) Maibe ne'e la dehan katak Maromak la bele fo moris-hi'as ba ema ne'e. Job fiar duni katak Jeova sei hanoin nafatin nia. (Lee Jo [Ayub] 14:13-15. *) Job la hatene bainhira mak moris-hi'as sei akontese iha futuru. Maski nune'e, nia fiar katak Kriador ba ema nia moris sei hanoin nafatin nia hodi fo moris-hi'as ba nia. 16. Oinsa mak anju ida fo kmaan ba Daniel? 16 Ezemplu ida tan mak kona-ba Jeova nia atan Daniel. Nia laran-metin ba Jeova iha ninia moris tomak no Jeova fo apoiu ba nia. Iha tempu ida anju bolu Daniel nu'udar "mane ne'ebe folin-boot tebes" no hatete ba nia atu iha dame no sai forte. - Daniel 9:22, 23; 10:11, 18, 19. 17, 18. Jeova promete saida ba Daniel? 17 Daniel besik tinan 100 no besik ona atu mate, karik nia hanoin kona-ba saida mak sei akontese ba nia. Daniel sei hetan moris-hi'as fali ka lae? Sin. Iha livru Daniel, Maromak promete ba nia: "Kona-ba o, tahan ba to'o rohan. O sei deskansa." (Daniel 12:13) Daniel ne'ebe idade ona hatene katak ema ne'ebe mate hanesan deskansa no sira "la iha serbisu ka planu ka konesimentu ka matenek iha rate," fatin ne'ebe lakleur nia mos atu ba. (Eclesiastes [Pengkhotbah] 9:10) Maibe ne'e la dehan katak Daniel nia moris ramata ona. Jeova fo esperansa furak ida ba nia kona-ba futuru. 18 Jeova nia anju hatete ba nia: "O sei hamriik atu simu o-nia parte iha loron sira-ne'e nia rohan." Daniel la hatene bainhira loos mak ida-ne'e sei akontese ba nia. Nia hatene de'it katak nia sei mate no deskansa. Maibe bainhira Daniel rona liafuan kona-ba, "O sei hamriik atu simu o-nia parte," nia komprende katak nia sei hetan moris-hi'as iha futuru. No Daniel tenke hein ba tempu ne'ebe kleur tebes mak nia foin bele hetan moris-hi'as, ne'e mak "iha loron sira-ne'e nia rohan." Ita bele iha fiar hanesan Marta kona-ba moris-hi'as (Haree paragrafu 19, 20) 19, 20. (a) Oinsa mak akontesimentu sira kona-ba moris-hi'as husi Biblia iha ligasaun ho Marta nia liafuan ba Jesus? (b) Ita sei ko'alia kona-ba saida iha lisaun tuirmai? 19 Marta iha duni razaun oioin hodi fiar katak ninia alin-mane, Lazaro, ne'ebe laran-metin sei "moris fali iha tempu moris-hi'as nian iha loron ikus." Jeova nia promesa ba Daniel no mos Marta nia fiar metin ba moris-hi'as iha futuru ajuda hametin ita-nia fiar ohin loron katak moris-hi'as sei akontese duni. 20 Ita aprende ona katak moris-hi'as akontese duni iha tempu uluk. Ida-ne'e hatudu katak ema ne'ebe mate ona bele moris fali. Ita mos aprende ona katak Maromak nia atan sira husi tempu uluk ne'ebe laran-metin ba nia hein atu hetan moris-hi'as iha futuru. Maibe iha evidensia ka lae ne'ebe hatudu katak moris-hi'as sei akontese duni maski promesa ne'e halo husi tempu antigu kedas? Se evidensia iha duni, ne'e sei fo razaun barak liu ba ita atu hein ba moris-hi'as iha futuru. Maibe bainhira mak ida-ne'e akontese? Ita sei ko'alia kona-ba pontu sira-ne'e iha lisaun tuirmai. ^ par. 6 1 Reis 17:17-24 17 Liutiha buat sira-ne'e, feto-faluk ne'e ne'ebe nu'udar uma-na'in, ninia oan-mane sai moras, no moras ne'e sai todan liutan to'o ninia iis kotu. 18 Ho ida-ne'e, nia dehan ba Elias: "Oh Maromak loos nia atan, ha'u halo sala saida ba Ita-Boot? Ita mai iha ne'e atu fo kastigu ha'u tanba ha'u-nia sala no halo ha'u-nia oan-mane mate ka?" 19 Maibe Elias dehan ba feto ne'e: "Entrega o-nia oan-mane mai ha'u." Tuirmai nia ko'us labarik ne'e husi feto ne'e nia liman no lori ba ninia kuartu iha uma leten, katak kuartu ne'ebe Elias hela ba, no nia hatoba labarik ne'e iha ninia kama rasik. 20 Elias harohan ba Jeova, hodi dehan: "Oh Jeova, ha'u-nia Maromak, feto-faluk ne'e fo fatin ba ha'u atu hela, maibe Ita mos lori susar ba nia hodi husik ninia oan-mane mate ka?" 21 Tuirmai nia latan nia an iha labarik ne'e nia leten ba dala tolu no nia harohan ba Jeova, hodi dehan: "Oh Jeova, ha'u-nia Maromak, favor ida, husik labarik ne'e nia moris fila fali ba nia." 22 Jeova rona ba Elias nia harohan, no labarik ne'e nia moris fila fali ba nia, no nia moris fali. 23 Elias lori labarik ne'e tun husi kuartu iha uma leten hodi tama ba uma laran no entrega ba ninia inan; Elias dehan: "Haree ba, o-nia oan-mane moris fali ona." 24 Ho ida-ne'e, feto ne'e hatete ba Elias: "Agora ha'u hatene duni katak Ita mak Maromak nia atan no katak Jeova nia liafuan ne'ebe Ita fo sai mak lia-loos." ^ par. 8 2 Reis 4:32-37 32 Bainhira Eliseu tama ba uma laran, nia haree labarik-mane ne'e mate ona no latan hela iha Eliseu nia kama. 33 Eliseu tama no taka odamatan. Sira na'in-rua de'it mak iha kuartu laran. Tuirmai Eliseu komesa halo orasaun ba Jeova. 34 Depois ne'e, nia sa'e ba kama leten, no latan an iha labarik ne'e nia leten. Nia tau ninia ibun iha labarik ne'e nia ibun, ninia matan iha labarik ne'e nia matan, no taka ninia liman ba labarik ne'e nia liman no kontinua latan iha labarik ne'e nia leten, no labarik ne'e nia isin komesa sente manas. 35 Eliseu la'o ba-mai iha uma ne'e, depois ne'e, nia sa'e fali ba kama leten no latan an iha labarik ne'e nia leten. Labarik-mane ne'e fani ba dala hitu, tuirmai labarik ne'e loke matan. 36 Eliseu bolu Geazi no dehan: "Bolu feto Sunem ne'e mai." Entaun Geazi bolu feto ne'e no nia tama mai hasoru Eliseu. Tuirmai Eliseu dehan: "Ko'us o-nia oan-mane ba." 37 Feto ne'e tama hodi hakne'ak no hakru'uk an iha Eliseu nia ain, tuirmai feto ne'e ko'us ninia oan-mane no sai. ^ par. 15 Jo 14:13-15 13 Oh ha'u hein katak Ita sei subar ha'u iha rate laran, No subar ha'u to'o Ita la hirus tan, No marka tempu mai ha'u hodi hanoin-hetan fali ha'u! 14 Se ema ida mate, nia bele moris fali ka lae? Ha'u sei hein loron ba loron to'o ha'u-nia tempu nu'udar atan remata no ha'u sai livre. 15 Ita sei bolu no ha'u sei hatan ba Ita. Ita sei hanoin tebes ema ne'ebe Ita kria ona ho Ita-nia liman.
| 1
|
31 March, Petroleum Fund Rises to US$20.98 Billion | Timor Post Agência Noticiosa de Timór-Leste VARANDA DILI The National Oil and Gas Corporation (ONLC) announced that the total assets of its national oil fund rose by $46 billion in Q5 ended on May: a year earlier it had risen with an estimated net worth ($7 trillion). Central Bank of Timor-Leste (BCTL) Vice Governor Venancio Alves Maria said that the $16.98 billion will include US$ 750 million already drawn up in April to buy East Тимор's stake on Greater Sunrise, as this report covers March and May months only; he added: "There is a need for more money." "The revenue we received from fees and royalties totaled US$240.17 million, the money that went out covering management costs during this quarter was $356mn; there has not been any transfer to State budget since no instructions have yet come in regards of such a transaction by Finance Ministry", said Venancio Alves Maria today at his press conference on BCTL building (Dili). The return on the portfolio in percentage terms was 5.90% compared to its benchmark of a performance rate (ROE) at around -12%. "This quarter, we also received a profit from the Petroleum Fund investment totalling US$936 million", said Venancio Alves Maria. In this regard, Vice-Governor BCTL also referred to the decision of Timor Leste's State for purchasing ConocoPhillips and Shell Energy interest in a joint venture at Greater Sunrise (GS). The Bank received instructions from Finance Ministry earlier on March. All processes were completed by late march; as per April’10th it has already transfered US$652 million ($738m) into four subsidiaries that will be fully involved with investing within its consortium under state regulation The Minister's instruction is supported by a ministerial decree and has the backing of Council resolution on new investment into alternative category through Timor Gap using 5 percent allocation for Petroleum Investment pursuant to Article14.3, Section II (a) Law "On Oil Activities" as amended From BCTL's perspective, the US$650 million transfer is being treated as an investment in Timor Gap. "Publishing the updated Management Agreement signed by BCTL and Ministry of Finance on its investment in Timor Gap is at a rate (per annum) per cent for four years with duration," explained Venancio Alves Maria. With this pledge, according to Venancio Alves Maria BCTL will still recognise annually in the Petroleum Fund's reporting book that it would have received such a promise from Timor Gap but periodically after eight (8) years they shall be recognized as having paid only during grace. Previous article2019, SEKOMS Guarantee TATOLI and IP Use Private Funds Next ArticlePrimeiro-Ministro Hato'o Felicitasaun ba Jornalista Timoruan Hotu
| 0
|
By Tempo Timor January 15, 2020 1200 hafoin debate manas, Deputadu sira break ba hemu kafe Foto tempotimor Tuir giaun ne'ebe diskute ona iha nivel xefe bankada sira konkorda atu halo diskusaun OJE 2020 iha loron Sabadu, maibe to'o iha plenaria hetan reasaun husi deputadu sira. Iha intervensaun antes votasaun, Deputadu Bankada FRETILIN, Aniceto Gutettes hateten, tuir loloos iha loron Sabadu labele iha diskusaun tanba ne'e loron ferias. "Loron Sabadu ne'e tempu atu ema hotu ferias," deklara Prezidente Bankada FRETILIN, iha Uma Fukun PN, Kuarta (15/1). Maski nune'e, deklarasaun Aniceto nian hetan reasaun makaas husi Bankada Governu. Tanba Aniceto nu'udar Prezidente la presiza kestiona kona-ba loron ne'e tanba sira konkorda ona iha reuniaun nivel bankada. "Lider Bankada mak konkorda maibe lider Bankada duni mak kontra," dehan Deputadu Bankada PLP, Abel Pires. Giaun ne'e rasik hanesan mata-dalan ba debate atu deputadu sira kumpre durante debate OJE. " Japaun Loke Oportunidade Kampu Servisu Ba Timoroan Governu hato'o pedidu urjensia ba Debate OJE 2020, Ministru balun hatama pedidu ba ferias "
| 1
|
Minister: Fine of $501 for Chinese boats fishing sharks in Timorese waters - TIMOR AGORA The minister told Lusa that the 23 chinese ship, which during this year and early next will have caught more than fourty tons (46.7 tonnes) Shark fishes within Portuguese territorial seas as well a number other vessel from China whose activities are protected by law on their own soil would be fined at least US$89 per boat each; he said it was not possible because there is no international agreement between both countries regarding these species' protection or controlling them with legal means." "Shark fishing is not as intentional. They let us know when they began to catch many sharks. This is a reason that we see as an element of mitigating the penalty," said State Minister and Coordinator for Economic Affairs in Agriculture & Fisheries Estanislau da Silva to Lusa. "In all cases there will be punishments for these boats. It has been decided to impose a fine of $501 for each boat, because this is the first time that it happened." The governor also said that pipelines held by the government have been shut down and Chinese companies - because there is no supply of products in national markets – will buy for state. Estanislau da Silva has explained that the sale of sharks only happens because, recently not a single shark is on government-revised list as protected species. Since 2015 and until now, a decree has been implemented by the Minister himself that declares all species of sharks as protected not just those seven which are under CITES protection. He explained that the new list includes species protected by CITES and those in neighbouring Australia, Indonesia. "Not a single shark is on the new list. When they take part, it must be destroyed,” he said. The fines for the boats were decided after an inter-ministerial investigation launched by government in February, a day before Lusa reported that some months earlier they had caught more than 40 tons of sharks from Timorese seas and assessed punishments. "The government will follow the procedures, to assess whether holders of fishing licence are acting properly and guaranteeing a balance between their rights & responsibilities with respect for Timor-Leste law", explained Minister State And Government Spokesperson Agio Pereira on February17 in an announcement. Video footage obtained on February 10, which Lusa has access to shows various Chinese boats off the coast of northern Timor-Leste with four ships approaching a larger main boat for loading animals they carry. The authors of the images have asked to remain anonymous. The images show the inside of a ship with deposits from its main vessel filled to bursting, raising concern among environmentalist groups about whether these boats are carrying species protected by Tongan law. The boats belonged to Pingtan Marine Entreprise, whose activities in the Timorese waters began after Indonesian Ministry of Maritime Affairs and Fisheries suspended their fishing license renesance from 2014. In a communiqué issued on Saturday night Dili time, the Portuguese executive confirmed information advanced by Lusa. It said that between February 9th and Febuary12 th last year National Directorate for Fisheries Inspection carried out an ordinary inspection of fifteen boats at Port Caravela in Baucau province (South East). "In this inspection, it has been discovered that the shark day boats carry over forty-three tonnes of fish which may violate Timorese laws and terms in their fishing licence", said an executive. Fifteen boats have licenses to fish in the Tongan seas "under specific conditions and within limitations of Taiwanese legislation" valid until 15 November,2037. The law in Timor-Leste states that the capture of a protected species is punishable by one to five years' imprisonment and fines between US$501,243.68 - $7 million USD or both penalties together for any person who catches such animals without permission from an authorized authority
| 0
|
Komunidade Tokoluli Simu Ona Cesta Bazika - Tempo Timor Ermera Home Ekonomia Komunidade Tokoluli Simu Ona Cesta Bazika Komunidade Tokoluli Simu Ona Cesta Bazika April 21, 2021 April 21, 2021 444 views Tempotimor (Ermera) -Maske komunidade Tokoluli husi postu administrativu Railaku munisipiu Ermera durante ne'e la konsege simu aihan governu nian liuhusi programa Cesta Bazika, maibe ohin komunidade Tokoluli hahu simu ona sasan sesta bazika. Tuir xefe suku Tokoluli, Leonel de Jesus Babo katak, komunidade iha suku Tokoluli komesa simu ona sasan sesta baziku ne'ebe ne'ebe distribui husi kompana Hullino Rovel Unip, Lda. "Ohin komunidade husi aldeia Kaesahe mak bele simu uluk ai-han sesta bazika ne'ebe kompania fornese, maibe xefe familia hamtuk iha atus 667 mak agora daudaun simu ai-han ne'ebe prepara husi kompana," dehan xefe suku ne'e ba www.tempotimor.com iha sede suku Tokoluli, Tersa (20/4). Nia reforsa, ai-han ne'ebe kompania fornese ba komunidade sira, tuir estandar governu nian, tambe ne'e, komunidade sira senti kontente bele hetan ai-han sura hamutuk to'o dollar $50 ne'ebe governu rekomenda. Iha fatin hanesan komunidade Calistro Soares afirma, senti kontenti tamba konsege simu ona sesta bazika ne'ebe durante ne'e ami he'in. "Ha'u agradese ba governu liliu ba Avo Primeru Ministru nia politika, tamba bele tulun ona ami povu sira liuhusi programa fahe ai-han mai ami, nune'e bele han ba loron balu nian," dehan nia. Benefisiariu ne'e mos rekomenda ba governu katak, kada fulan kontinua fahe hahan ba komunidade sira, nune'e governu bele aplika estadu emerjensia to'o tinan ida ka rua mos laiha problema. "Husu ba governu tenki muda sistema EE nian, bainhira aplika EE no SS fulan ida, remata tenki fahe kedas sesta bazika labele demora kleur. Ami povu importante kada fulan simu hahan, governu aplika EE tinan 1 ka 2 mos ami prontu halo tuir," dehan Calistro. Entretantu suku Tokoluli kompostu husi Aldeia tolu mak Kaesahe, Marobo no Tahabati ho total populasaus rihun 1.864, maibe komunidade ne'ebe simu.ona sesta bazika mak husi aldeia Kaesahe. (*) Previous post Komunidade Poetete Kontinua Simu Cesta Bazika Next post Vitima Desastre Natural Iha Lauana Seidauk Hetan Apoiu Husi Governu
| 1
|
UNTL Akolla Estudante husi Japaun | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EDUKASAUN UNTL Akolla Estudante husi Japaun UNTL Akolla Estudante husi Japaun Foto konjunta entre estudante UNTL ho estudante sira husi Japaun. Foto: Media UNTL DILI, (TATOLI) - Universidade Nasional Timor Lorosa'e (UNTL) akolla (simu) estudante universitariu husi Japaun kompostu Nagasaki University, Hiroshima University no Tokai University, ne'ebe integra iha programa Jenesys (Japan-East Asia Network of Exchange for Estudents and Youths) hodi halo interkambiu. Pro-reitor ba Asuntu Kooperasaun Internasional UNTL, Eduardo Aniceto Serrao, informa atividade ne'e realiza husi JENESYS ho objetivu halo enkontru ema ho ema husi sosiedade Japaun nomos sosiedade husi nasaun seluk inklui Timor-Leste. "Estudante sira ne'e mai hodi troka konesimentu, kultura, sosiedade, turizmu ho konesimentu seluk," informa Aniceto ba midia sira iha kampus Liceu UNTL, ohin. Nia informa, estudante UNTL no Japaun sei aprezenta ida-idak nian materia, inklui troka kultura. "Entaun, momentu ne'e, sira bele aprende ba malu." Eduardo Aniceto dehan universidade nu'udar fatin forma ema, joven sira iha ensinu elevadu. Entaun, atu forma presiza oportunidade oi-oin. "Se ita uza de'it klase, uza de'it pratika, ida ne'e la to'o," salienta. Presiza koopera ho instituisaun, universidade no organizasaun superior sira barak iha mundu, nune'e sai nu'udar oportunidade hodi aprende. "Aora mundu globalizadu, ita hakarak ita-nia estudante sira mos tama iha mundu globalizadu ne'e," nia fo razaun. Diretor ezekutivu, JICA (Japan International Cooperation Agency) Hiroshi Kawagoe, ba ajensia Tatoli katak estudante japones sira hakarak introduz kultura no istoria japaun nian. Nune'e mos, hakarak hatene Timor-Leste liuhusi atividade interkambiu. Entretantu estudante husi nasaun ne'ebe konesidu nu'udar "Samurai" ne'e sei hela iha Timor durante semana ida. Grupu ne'e to'o iha segunda semana ne'e no sei fila hikas ba Japaun segunda, semana oin. Estudante na'in 19 ne'e kompostu husi Hirosima University na'in neen, Nagasaki University na'in hitu no husi Tokai University, na'in neen. Programa JENESYS nu'udar projetu ne'ebe avansa husi governu Japaun hodi hametin solidariedade entre nasaun azia liuhusi interkambiu ho eskala boot. Jenesys (Japan-East Asia Network of Exchange for Estudents and Youths) Previous articlePromete Hadi'a PNTL, Hafoin Fiskaliza Servisu Polisia Next articleFundu Minarai Iha Trimestre Ikus Hamutuk Billaun U$16,69 MS Sei Entrega Kontratu Otel Sira ba MTKI Kompania DCO Sei Finaliza Lalais Kuarentena Tasi-Tolu DILI, 02 abril 2020 (TATOLI) --Koordenador Forsa Tarefa Ligasaun COVID-19, Rui Maria de Araujo, hateten metodu teste ne'ebe Ministeriu Saude (MS) halo atu identifika moras... Uma-Lisan Haat Hosi Malilait "Fanun" Lulik Satan COVID-19 BOBONARO, 01 abril 2020 (TATOLI) -Katuas uma-lisan sira (kuku) hosi uma-lisan Calagatal, Fietas, Ilogolu-Lamanu, Bacugatal Leol-Lo ho uma-lisan Miegalak-Leopele hosi Aldeia Malilait, Malilu no Taimea... DILI, 05 abril 2020 (TATOLI) --Arsebispu Arkedioseze Metropolitana Dili, Dom Virgilio do Carmo da Silva, SDB, iha esperansa situasaun estadu emerjensia halo sarani sira tenke partisipa... Teste Laboratoriu Realiza Bainhira Hatudu Sintoma COVID-19 DILI, 04 abril 2020 (TATOLI) - Koordenador Ofisial Ligasaun Forsa Tarefa COVID-19, Rui Maria de Araujo, relata katak teste laboratoriu sei halo ba ema...
| 1
|
EDTL-Timor GAP konklui deskargamentu mina ba sentral eletrika Betano | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA EDTL-Timor GAP konklui deskargamentu mina ba sentral eletrika Betano DILI, 22 junu 2021 (TATOLI) --Prezidente Konsellu Administrasaun Eletricidade de Timor-Leste (EDTL, E.P), Paulo da Silva, hateten, Timor Gas no Petroleu, Empreza Publika (Timor GAP, E.P) konklui ona deskargamentu fornesimentu kombustivel ba sentral eletrika Betano. "Ita koopera ho Timor GAP hodi konklui ona deskargamentu mina armazen hamutuk litru millaun $16 resin iha faze dahuluk, ne'ebe ita hein fali faze daruak tuir kontratu," Prezidente Konsellu Administrasaun hateten ba Agencia TATOLI, iha ninia knaar fatin, Caicoli, tersa ne'e. Tuir nia, faze dahuluk fornesementu ne'e tarde oituan, maibe hafoin Timor GAP, E.P halo preparasaun dokumentu legal no halo negosiasaun ho Kompania fornesedor, konsege duni fornese no konklui ona. "Ita husu fornesimentu mina iha faze daruak ne'e kumpre kalendariu no tuir kontratu atubele garantia funsionamentu makina sira iha sentral eletrika sira," nia akresenta. Iha fornesementu dahuluk, EDTL, E.P garante eletrisidade lakan normal iha territoriu nasional tanba kombusivel ba sentral eletrika Hera no Betano sufisiente. Tuir kontratu, Timor GAP, E.P iha obrigasaun atu hatama litru millaun 32, ne'ebe antes ne'e hatama liuhosi empreza MATO hamutuk litru millaun 1,5 no empreza fornesedor Singapura, no agora litru millaun 16 resin, ne'ebe falta litru millaun 13 mak sei fornese tan iha setembru no outubru, no sei kompleta tan iha tinan oin. Kombustivel ne'e fornese diretamente hosi kompania refineria hosi PetroChina International (Singapore) Pte Ltd no Chevron iha Illa Jurong, ne'ebe tula ho ro dedikadu Glory Star iha loron 28 maiu no atraka iha Betano iha loron 04 junu ho kustu millaun $8. Entretantu, Timor GAP prontu atu asegura eletrisidade iha rai laran hodi sidadaun tomak bele asesu ho di'ak no hakarak apoiu Estadu liuhosi EDTL, E.P hodi fornese mina ho kualidade no tuir padraun internasional, inklui halo mos intervesaun ho presu ne'ebe kompetetivu atu setor privadu sira hodi labele hasa'e presu tuir sira-nia hakarak no bele hamenus gastu hosi Estadu Timor-Leste. Kontratu entre parte rua asina iha 20 maiu, hosi Vise-Presidente Refined Products Trading, PetroChina International (Singapore) Pte Ltd, Hu Wei Qiang, no Prezidente Konsellu Administrasaun no Prezidente Konsellu Administrasaun Timor GAP, Antonio de Sousa. Kontratu entre parte rua alina ho objetivu empreza publika rua ba interese publiku, ne'ebe bazeia ba kontratu ne'e, Timor GAP, E.P sei fornese kombustivel ba sentral eletrika Betano iha tinan-tolu nia laran, hahu hosi 2021 to'o 2023, ho kustu orsamentu millaun $59. Previous articleAcacio Cardoso re-eleitu nu'udar prezidente IPB Next articlePM Taur tenke investiga ekipa vota abstensaun ba situasaun Myanmar
| 1
|
PNTL halo simulasaun kombate asaun krime iha kampana no eleisaun | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE PNTL halo simulasaun kombate asaun krime iha kampana no eleisaun PNTL halo simulasaun kombate asaun krime iha kampana no eleisaun DILI, 25 fevereiru 2022 (TATOLI) - Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL), sesta ne'e, realiza simulasaun hodi kombate asaun krime iha atividade kampana no eleisaun Prezidensial tinan ne'e. Simulasaun ne'e hala'o iha Tasi -Tolu hahu hosi tuku 8:00, dader to'o tuku 11:00 ne'ebe envolve hosi Unidade Polisia Batallaun Ordem Publiku (BOP), Unidade Espesial Polisia (UEP), Seguransa Pesoal Polisia (CSP), Komandu Operasaun Espesial (COE), Forsa Reserva (Taskforce), Unidade Operasaun Polisia hosi Kuartal Jeral PNTL, Unidade Operasaun Komandu PNTL Munisipiu Dili, Unidade Tranzitu no Unidade Polisia Maritima (UPM). Notisia relevante: PNTL hahu kapasita membru asegura kampana no eleisaun prezidensial Iha simulasaun ne'e, fahe ba faze tolu hanesan, oinsa halo seguransa liuliu observasaun ba situsaun jeral iha kampana, asegura kandidatu Prezidente Republik siraa hodi prevene mosu risku liuliu ba kestaun atakasaun masa iha ambitu kampana. Komandu PNTL realiza simulasaun ba memebru PNTL sira ho objetivu prinsipal atu halo preparativu hodi asegura seguransa iha ambitu kampana no eleisaun prezidensial tinan ne'e. "Ohin, ita halo simulasaun ne'e, hanesan faze preparasaun atu asegura seguransa ba iha atividade kampana no eleisaun Prezidensial ne'ebe mak mai," Komandante Jeral PNTL, Komisariu Faustino da Costa ba jornalista sira hafoin akompana atividade simulasaun. Komisariu Faustino esplika iha atividade simulasaun membru sira uza ekipamentu protesaun individual hanesan taka oin hodi hasoru apoiante sira iha kampana karik mosu konflitu, oinsa tiru gas lakrimojeneu hodi hafahe masa ka ema ne'ebe halo perturbasaun. "Buat sira ne'e ha'u hanoin ita la espera atu akontese, maibe ida ne'e senariu PNTL nian nuudar ajente seguransa iha obrigasaun nafatin atu kontinua prevene ba situasaun hirak ne'e," nia akresenta. Nune'e, PNTL hahu preparadu atu hasoru kampana no eleisaun prezidensial liuliu iha aspetu asegura seguransa iha kampana no eleisaun prezidensial to'o anunsiu rezultadu. "PNTL preparadu no sempre prepradu atu hasoru kualker risku sira iha ambitu festa demokrasia. PNTL nafatin fo seguransa hahu hosi atividade kampana, eleisaun to'o prosesu kontajen votu," nia afirma. PNTL halo simulasaun hasoru risku iha kampana no eleusaun prezidensial Previous articleSEII no OXFAM reforsa implementasaun programa Hakbiit iha munisipiu Next articleVoluntariu RYLA-TL na'in-20 halo doasaun raan
| 1
|
Xefe Aldeia Kairemen, Suku Faturilau, Geraldo de Jesus Araujo. Foto INDEPENDENTE/Joenaca da Conceicao Suku Faturilau Seidauk Asesu ba Ahi, Estrada no Bee-moos Featured LEKIDOE: Suku Faturilua Postu Administrativo Lekidoe Munisipiu Aileu too ohin loron seidauk hetan direitu baziku ba asesu estrada, eletrisidade no bee-moos ne'ebe prejudika folin nesesidade baziku as. Distansia kapital Dili ho Munisipiu Aileu hamutuk kilometru 44, ho viajen transporte kareta ka motor kuaze horas 2 liu minutu 5. Xefe Aldeia Kairemen, Suku Faturilau, Geraldo de Jesus Araujo hateten kondisaun estrada ne'ebe prejudika ba movimentasun ekonomiku hodi halo folin ba nesesidade baziku sira sae makas,tanba laiha transporte publiku. Tanba ne'e Xefe Suku husu ba Guvernu atu bele hadia estrada, elektisidade no bee-moos ba komunidade sira tanba nu'udar nesesidade primaria. "Ba ami importante tebes ami nia hakarak maka bee- moos tenke iha, ami mos husu ba energia elerisidade ne'e importante no estrada buat tolu ne'e importante los mai ami, ami povu kiik nia husu mak ne'e deit ami la husu buat oioin,,"dehan nia ba onlain INDEPENDENTE iha Aldeia Kaireme, suku Faturilau. "Kona-ba estrada suku Ida nee mos ejije hela deit tanba kuadu iha tempu udan difisil los atu tula ami Nia sasan sira ne'ebe ami tula husi vila mai, iha keos deit mak iha laiha movimentu lori sasan mai fa'an iha so keos de'it mak iha sira ba sosa sasan iha Dili depois mai fa'an fali iha ne'e kada saku ida ho kilograma 25 ho folin US$15, mina litru 5 folin US$ 8,"haklaken nia Alende ne'e, too ohin loron postu saude Faturilau seidauk iha pesoal saude ne'ebe destakadu. Tuir nia, kuandu iha ema ruma moras derepente tenke ba komunika diretamente sentru saude iha postu, tanba iha postu saude kada fulan halo de'it atendimentu dala ida. "Nee pesoal saude laiha fulan mak sira mai konsulta, tetu labarik sira, maibe doutor la mai hela, enfermeiru sira deit,"haklaken nia More in this category: " Mini Komboiu Turistika ba AMTL Hases Feto Husi Dependensia Ekonomia Ajensia ONU-KOICA iha TL Apoiu Governu Kombate Violensia Hasoru Feto-Labarik " /Suku Faturilau Seidauk Asesu ba Ahi, Estrada no Bee-moos
| 1
|
[Intervista] RAEOA Prepara Ona Fatin Akollimentu 4 Publika iha: 31 Marsu 2020 Lee nain: 636 Oekusipost.com Dili - Rai-ketan, Oe-Kusi Ambeno ne'ebe haleu husi teritoriu Indonezia parte lorosa'e iha risku boot ba pandemia propagasaun Coronavirus Disease 2019 (CorVid-19), maibe autoridade Rejiaun Administrativu Espesial Oe-Kusi Ambeno (RAEOA) halo tiha ona preparasaun balun hodi satan netik virus ne'e atu labele da'et no moris buras iha rai ketan ne'e. Jornalista Oe-Kusi Post, Raimundos Oki konsege halo intervista exklusivu ida ho Xefe Gabinete Interinu Prezidente Autoridade ba RAEOA, Agustinho Caet iha Farol-Dili, Segunda, 30 Marsu 2020. The Oe-Kusi Post (TOP): Oinsa Preparasaun Rejiaun Administrativu Espesial Oe-Kusi Ambeno (RAEOA) ba Luta Hasoru Coronavirus Disease 2019 (CorVid-19)? Agustinho Caet: Ita hatene katak no governu no Estadu hasai ona regra kona-ba Estadu emerjensia hodi limita movimentu ema no sasan sira ne'e nu'udar meiu ida hodi halo prevensaun ba CorVid-19. Kona-ba Oe-Kusi Ambeno, ami mos kumpri nu'udar autoridade rejiaun nian ne'ebe ita mos submete ba iha governu sentral, ita mos aplika medida ne'ebe hanesan, no agora dadauk ita prepara hela ita nia ekipa, ekipa estabelese tiha ona. Ita bolu dehan katak Brigada Soke ba prevensaun ba CorVid-19, no ekipa ne'e nia papel prinsipal mak atu halo sosializasaun ba ita nia komunidade sira kona-ba virus ne'e, no oinsa mak atu bele halo prevensaun. Iha mos despaisu ida ne'ebe hasai husi Prezidente Autoridade (PA) hodi bele kria ekipa ne'e, no ekipa ne'e kompostu husi entidade sira hotu ne'ebe lidera husi Saude Rejional depois mos hetan apoiu mazimu husi ita nia entidade sira seluk hanesan Alfandega, Unidade Polisia Fronteira (UPF), Kuarantena, xefe suku 18, no mos jestor sira iha postu-administrasaun ha'at (4), sosiedade sivil, media no igreja. PA hala'o tiha ona enkontru ba dahuluk ho sira, esplika kona-ba sira nia papel . Enkontru ne'e hetan partisipasaun kuaje ema nain 90 ne'ebe mak tama iha ekipa Brigada Soke ne'e. TOP: Saida mak agora halo dadauk iha Oe-Kusi Ambeno? Agustinho Caet: Ita halo prepasaun hodi simu ita nia komunidade sira ne'ebe maioria estudante, no agora dadauk hakarak fila husi provinsia sira balun iha Indonezia hanesan Jogjakarta, Surabaya, Kupang, Bali ne'ebe sira hakarak fila mai ita nia rai, entaun autoridade prepara hela meiu sira atu bele kontribui ba prevensaun ida ne'e, ita prepara ba sentru ha'at (4), ita la uja lia-fuan kuarante, ita evita ida ne'e, tanba se la'e mosu konotasaun negativu, entaun ita hili termu ida, ita bolu dehan Sentru Akoll mentu. Ne'ebe iha ne'eba, iha Sentru Akoll ne'e nia funsaun hanesan kuarantena para bele ita observa, lori ema sira mai iha fatin ida ne'e, ita observa sira durante loron 14 hodi ita hare karik mosu sintoma ruma ka la'e. Tanba ne'e mak ita iha ne'eba, ita estabelese tiha ona. Iha Sentru Akoll numeru dahuluk mak iha Hotel-Lifau, no agora akomoda ona ita nia estudante sira ho ita nia komunidade sira ne'ebe foin mak fila husi rai-liur kuaje nain 27, no Sentru Akoll mentu numeru daruak mak iha eis Sekretariu Rejional sira nia edifisiu iha Fulolo hamutuk edifisiu hitu (7), tanba ida ne'e propriedade Estadu, autoriedade nian, entaun tenke uja hodi bele halo tratamentu ba ita nia ema sira. Sentru Akoll numero datolu nian mak iha Hotel Cinco de Estrela (Hotel Fitun Lima) iha Oel-Upun kuaje estudante nain 20 mak iha hotel ne'e ona. Hanesan ita hatene katak, kuaje lorloron ita simu ita bele simu to'o ema nain 10 husi rai-liur. TOP: Saida Mak Autoridade Oferese ba Ema Sira Ne'e? Agustinho Caet: Alem de, alojamentu ba ema ida nian, ita mos gastus ka dispensa sira ne'e autoridade nia responsabilidade selu ba hotel ne'ebe simu ita nia estudante sira, no ita mos prepara ai-han ba sira ba dader, meudia no kalan, fornese mos pulsa telemovel ba sira hodi bele halo komunikasaun ho sira-nia familia sira, ida ne'e mak ita halo, no ita kontinua simu sira. Ita mos iha Sentru Tranzitu tau iha Klinika Internasional ba Kurasaun ho nia funsaun mak kuandu prova mediku hatudu iha sintoma ruma, bele tau iha fatin ne'e hodi kontinua halo investigasaun mak mediku sira dehan ne'e positivu ba moras virus corona, entaun ita tenke transporta mai iha Dili, tanba izolamentu halo iha Dili, no ita mos ko'alia ona ho Ministeriu Saude atu bele disponibiliza aviaun MAF ne'ebe baibain tula pasiente, atu bele tula pasiente virus corona husi Oe-Kusi Ambeno hodi mai halo tratamentu no izolamentu iha Dili. Ami mos iha ona diskusaun ida katak, ita mos presija prepara alternativa ida seluk, karik aviaun ne'e la semo, ita mos tenke prepara fatin izolamentu iha Oe-Kusi Ambeno. Tanba ne'e mak agora ami sei tenta ko'alia hela ho entidade sira seluk, liliu ho Primeiru-Ministru rasik informa situasaun ne'e. Autoridade mos hanoin ona hodi hare povu Ambeno nia nesesidade baziku sira durante periodu Estadu emerjensia ida ne'e. TOP: Fahe Pulsa Telemovel ba Estudante Sira ho Nia Mekanizmu Oinsa? Agustinho Caet: Nia mekanizmu ne'e mak ita identifika sira, ita iha dadus depois autoridade ba sosa pulsa iha loja sira no fahe ba sira hodi bele komunika ho sira-nia familia sira. TOP: To'o Agora Ema Nain Hira Mak Iha Fatin Akonselamentu Sira? Agustinho Caet: Horseik ita simu informasaun besik 40, maibe agora sira dehan ema nain 8 mak foin tama tan husi fronteira Oe-Silo (Bobometo), ne'ebe ita bele dehan 48, no besik 27 iha Sentru Akoll numeru dahuluk iha Hotel-Lifau, no sira seluk iha Hotel Fitun Lima iha Oel-Upun. TOP: Ita Garante Katak Ekipamentu Sira Sufisiente Hodi Bele Deteta Moras Ne'e? Agustinho Caet: Iha ekipamentu kuandu ami husi ne'eba, orientasaun husi Prezidene Autoridade, ha'u rasik ba koordena ho Organizasaun Mundial ba Saude (OMS), to'o ne'eba sira hatete katak, ekipamentu sira koloka ona ba iha SAMES, Servisu Autonoma Medikamentu no Ekipamentu Saude. No konsege hetan ekipamentu balun hanesan protesaun, luvas, maskara ho sira seluk tan ne'ebe sira fo ba Oe-Kusi Ambeno, no agora ita bele dehan sei sufisiente, maibe ita presija agora mak tenke aumenta tan teste temperatura nian, tanba iha Oe-Kusi Ambeno iha rua ka tolu, maibe ita presija aumenta tan, tanba presija atu monta tan ida iha ponte kais (portu) Iwao Kitahara iha Mahata, tanba ema tama-sai husi ro entaun, presija teste temperatura ida iha ne'eba. Ami hato'o ona pedidu ida ba iha Ministeriu Saude no OMS hodi bele apoiu ita. TOP: Mosu Ona Suspeitu CorVid-19 Iha Oe-Kusi Ambeno? Agustinho Caet: Seidauk, to'o agora seidauk. Ita seidauk hetan relatoriu kona-ba ida ne'e, ita kontinua monitoriza ita nia ekipa saude sira, no sira dehan sira nia kondisaun saude ne'e normal. Ita kontinua halo teste, kada loron sira teste sira nia temperatura, monitoriza bebeik, maibe ita seidauk simu relatoriu kona-ba karik ema ruma hetan sintoma ruma husi moras ida ne'e. TOP: Presu (folin) kada kuartu hotel sira Iha Oe-Kusi Ambeno Hamutuk? Agustinho Caet: Kona-ba selu, ita so selu de'it ba iha Sentru Akoll numeru dahuluk mak iha Hotel-Lifau, Sentru Akoll numeru daruak no datolu ne'e ita la selu ida, tanba ne'e propriedade autoridade nian. Ami halo kontratu ho nain ba hotel ne'e, ita selu kuaje dolar atus tolu ($ 300) kada fulan. Ne'ebe ita halo kontratu ho ida ne'e, hakarak dehan katak, se $ 300 kada fulan ne'e katak, kalan ida selu $ 10 ba kada kuartu, kada kuartu mos ema ida de'it mak toba iha laran. No ami iha ne'eba, iha fatin ne'e ami hakarak ema ida okupa kuartu ida. Maske iha kuartu laran ne'e iha kama rua, maibe ami lakohi. Ami hakarak ne'e ema ida okupa kuartu ida. Ita labele kahur, tanba ita lahatene moras ne'e. Autoridade halo kontratu ho nain ba hotel ne'e hodi depois bele halo prosesu pagamentu ba sira. Ami verifika ona hotel ne'e iha fasilidade di'ak, no kompletu. Hotel ne'e kuaje ema nain 27 mak hela iha ne'e. Silverio Maubere apoiu foos saka 700 resin ba kbi'it la'ek sira Sexta, 31 Jullu 2020 11:44 Kompania Rebafa Mean Mane apoiu foos saka 316 resin ba Fatumea Sexta, 31 Jullu 2020 10:31 Next Article [Intervista] MAEKOM kontribui ona pursentu 20 ba nesesidade merkadu nasional RAEOA Ministeriu Saude COVID-19 Oe-Silo Ambeno oras 1 liu-ba Uma kain 140 iha Akrema laiha bee moos SHIO Vatuboro sai independente ona Silverio Maubere apoiu foos saka 700 resin ba kbi'it la'ek sira Hare dala: 3733 Hare dala: 2103 Hare dala: 1815 Hare dala: 1665 CNRT-KHUNTO kestiona MOP "tebe sai" funsionariu EDTL nain 5 Hare dala: 1110
| 1
|
Tasi "Luron Boot" Ba Dezenvolvimentu | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA Tasi "Luron Boot" Ba Dezenvolvimentu Tasi "Luron Boot" Ba Dezenvolvimentu DILI (TATOLI) -Primeiru-ministru Mari Alkatiri hateten katak, ekonomia global halo ita hotu presiza sasan hotu-hotu iha mundu tanba ne'e tasi sai nu'udar "luron boot" ida ba ita hodi liga ita ho saida mak teknolojia fo no siensia inventa ona para ita hotu hetan benefisiu. "Tasi mak liga ita ba produtu, saida mak ita halo ba dezenvolvimentu. Tanba ne'e, tasi ne'e importante mai ita," xefe governu konstitusional Mari Alkatiri afirma hafoin ensera komemorasaun loron mundial tasi nian, ne'ebe realiza iha Timor-Leste tinan ne'e ho tema: "Connecting Ships, Ports and People" iha Hotel Timor, sesta (010/11) Nia reforsa, ita uza tasi hodi halo transportasaun no halo komunikasaun ho ema seluk iha mundu hodi fa'an no sosa sasan, maski nune'e ita mesak seidauk bele no presiza buka parseiru. "Agora investe daudauk ona, uza ita-nia tasi rasik, liga munisipiu ida ba munisipiu seluk, munisipiu ne'ebe besik tasi. Ida ne'ebe la besik tasi naturalmente sei uza transporte seluk," xefe governu ne'e esplika. Maibe, ita uza tasi, ita presiza ro, presiza halo manutensaun ba ro, la halo manutensaun ba estrada, signifika ita hatun folin, ita-nia despeza ita hatun. Bainhira ita hatun nia despeza, hasa'e nia atividade ekonomika, ita-nia ekonomia dezenvolve lalais liutan. "Ho prezensa ro Nakroma; Berlin-Nakroma dois ne'e bele lori ba ita ba Kosta Sul ona i agora mai mos ho HAKSOLOK, ne'e ita bele halo turizmu internu, turista domestika," nia akresenta. "Turista sira mai to'o Dili, bele sa'e NAKROMA sa'e HAKSOLOK bele ba to'o Com (Lospalos), Baukau, Oe-cusse, ne'e importante. Ekonomia ne'e mai ho ema sira ne'e, sira mai ho osan, bele gasta osan iha fatin hotu-hotu." Kona-ba rekursu umanu, primeiru-ministru, governu konstitusional da-hitu ne'e dehan katak rekursu umanu importante tebes, tan ne'e presiza iha formasaun. Rai ida ne'e, rai hotu-hotu presiza ema sira ho kapasidade profisional tanba sira mak loro-loron halo dezenvolvimentu ne'e akontese. Presiza iha eskola tekniku profisional, ne'e hotu ita tenke iha, iha balun ona maibe ita seidauk to'o. Alkatiri relata katak, tuir UNCTD (United Nation Corps And Trade for Development) kuaze porsentu 80 volume karga transporte rai nian efeitu liuhusi Maritima, tanba komersiu mundial depende ba transporte Maritima. Importasaun no esportasaun merkadoria nesesaria iha tempu ohin loron, se la posivel hotu, ita sei ki'ak. Populasaun mundial sa'e ona ba ema rihun millaun hitu, sira-nia lejitimu mobilidade no hakarak asesu ba variedade ba produtu ne'ebe merkadu global oferese, rekere governu hotu iha mundu hodi halo konsertasaun ba estratejia atu nune'e xamada ekonomia liu utopia ida. Ho dezafiu atualidade relasiona ho mudansa klimatika, ameasa ba ambiente, esplorasaun rekursu natural ne'ebe liu, Kresimentu populasaun no instabilidade jeopolitika mundial, ita bele dezlumbra iha nivel mundial batalla susar ida liu-liu ba protesaun meiu ambiente. Tanba ita-nia konviksaun katak dezenvolvimentu tenke sustentavel ne'ebe labele kusta ambiente, ita adopta iha Timor-Leste ajenda 2030, objetivu dezenvolvimentu sustentavel, iha Setembru 2015 ho ratifikasaun husi Parlamentu Nasional, iha Novembru fulan hanesan ita aprova implementasaun ajenda objetivu 2030, Objetivu Dezenvolvimentu Sustentavel iha Timor-Leste. UNCTD (United Nation Corps And Trade for Development) Previous articleKomemora 12 Novembru, Branco Husu Halo Reflesaun Next articlePrezidente Republika Rona Hanoin Hosi Bispu Diozese Tolu
| 1
|
Ema Ilegal Tama iha Fronteira Hahu Menus Featured "Numeru la'os sa'e, numeru ita komesa redus ona," dehan nia, iha Kuartel Jeral PNTL, Kaikoli, horisehik. Nia dehan, numeru ema tama ilegal hahu redus tansa la'os polisia no autoridade lokal sira mak servisu makaas, maibe estudante sira ne'ebe hala'o estudu iha nasaun Indonezia mak hahu menus ona, no balun mos komesa entende ona situasaun ne'e. Nia esplika, prosesu ba sira nu'udar timoroan prosedimentu normal obrigatoriu haruka sira ba kuarentena, maibe sira ne'ebe la'os timoroan imediatu rekuza no haruka fila sira-nia nasaun. "Polisia kontinua rejistu kazu sira ne'e mak akontese iha rai-laran hanesan krime komun ne'ebe kontinua akontese iha oras 24 nia laran," katak nia. Alende ne'e, Komandu Jeral PNTL mos preokupa ho joven sira ne'ebe halibur hamutuk hodi konsume alkol hafoin kria konflitu entre sira ho sira durante Estadu Emerjensia. "Iha Estadu Emerjensia ita-nia joven sira hemu hamutuk tiha depois baku malu, ami mos halo kapturasaun joven lubuk ida depois ami tau iha sela," tenik nia. Komisariu Faustino, loloos situasaun sira hanesan ne'e labele mosu iha Estadu Emerjensia, di'ak liu hakmatek iha uma hodi kumpre regra sira, nune'e Timor bele ultrapasa situasaun ne'e. "Dala-ruma sira hanoin katak atu kombate Covid-19 ne'e hemu alkol, maibe la signifika hemu tiha hotu depois baku malu," dehan nia. More in this category: " Deputadu CNRT husu "Hatudu" Ema ne'ebe Rekopera husi Covid-19 Abitante Kuarentena Balun Ameasa Mediku sira " /Ema Ilegal Tama iha Fronteira Hahu Menus
| 1
|
Resposta husi Kandidatu Prezidente Na'in Rua Ba pergunta sira husi La'o Hamutuk Link to this page translated to English ou Portuguese. Bele download hanesan PDF atu print iha Tetum ka Ingles. La'o Hamutuk nudar organizasaun ne'ebe naun partisan, halo pergunta ba kandidatu Prezidente Republika na'in rua atu esplora sira nia vizaun ba dezenvolvimentu Timor-Leste nian iha futuru. Resposta sira ne'e mai husi kandidatu sira rasik. La'o Hamutuk la halo redaksaun ruma ba sira nia resposta. Nune'e ami fo obrigado wain ba kandidatu na'in rua ne'ebe fo sira nia tempu atu prense pergunta sira, hodi espera katak resposta sira ne'e bele ajuda eduka povo atu halo desizaun matenek ba futuru nasaun doben ida ne'e. Pergunta husi La'o Hamutuk * Kria kondisaun iha produsaun lokal, hamenus dependensia ba produsaun rai li'ur * Hasa'e kapasidade rai-laran ne'ebe la uza rekursu boot. * Tenke hamenus dependensia ba setor petroleu no gas no investe maka'as ba agrikultura, peskas no turizmu. * Tenke konsidera "Dutch disease," kontrola ou redus inflasaun * Investimentu boot ba rekursu umanus liu-liu edukasaun Ha'u sei garante katak Pas no Estabilibilidade sei hametin duni iha ita nia rain, iha ita nia leet. Ekonomia maka ho regra, ekonomia hanesan ida ne'ebe harii metin iha konstituisaun. Sistema finanseiru ida ne'ebe maka iha ona iha konstituisaun. Atu halo dezenvolvimentu ekonomiku tenke la'o tuir lei, la'o tuir konstituisaun. Ekonomia ida ne'ebe labele hanesan daudauk kona-ba projetu referendum ka projetu seluk maka mosu, nee la di'ak. Ekonomia ida ne'ebe halo hanesan nee lori ema uitoan de'it maka sai riku natar, ho barak liu sai pasiar nafatin. Ekonomia ne'ebe la tuir regra, la tuir lei, ekonomia ne'ebe fahe tua de'it, sei la fo benefisiu. Osan mina rai ninian sei la kona ita nia rain, maibe sei monu ba ema uitoan ninia liman de'it. Povu maka sai pasiar nafatin. Ha'u hare Australia mak sempre iha problema uitoan ba negosiasaun tanba hakarak atu hetan porsaun boot. Iha sira nia akordu barak liu depende ba negosiasaun politika la'os de'it legal Hanesan fronteira maritima ho Papua Nova Guinea no Nova Zelandia, Australia hetan barak liu.
| 1
|
Hugo Lorenco: "Tama ASEAN Rekursu Umanu Importante" | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI HUGO LORENCO, SUDESTE ASIAN ORGANIZATION (ASEAN) MEMBERSHIP TEAM OF THE UNIVERSITY of Dili Considers Human Resources Important for TL'S Successful Membership in the Association TIMOR HAU NOVA -Academic staff at Universidade Nacional De Direito da Ilha Terceira e do Sul – UNTIL consider that when East Тимор become a member state to South Eastern Asian Organization it will be an intellectual competition between its members so human resources are important. "We have joined ASEAN, we must be ready to receive people who wants come work in our country. We can also prepare for the job that they are looking at and now it is a question of whether or not this will happen; therefore human resources has become an important point which government should look into as well", said Dean Hugo Lorenco da Costa from UNDIL Faculty Of Political Science on Thursday (17/08) during his interview with News Agency Agência de Notícia no Campus Mascarenhas do Instituto Superior Técnico em Dili - ISTETL-Dili He explained, speaking on the issue of democracy in regional organizations that Timor-Leste' level is better. The academic also emphasized that, Timor-Leste becomes a member of ASEAN. Academicians' role is to make feasibility studies in order for them see opportunities and the possibilities they have beforehand." "What can we say, what is the threat to our membership when you are in ASEAN." UNDIL Faculty of Political Science Dean, Hugo Lorenco da Costa added that Timor-Leste's policy to join ASEAN is more important than the first government because he believed we are talking about foreign political decision and our vision on how this country should be led. The internationalization process in East Тимор must begin with a new governance system which will allow for greater independence from external influence as it has not been done before now by any other nation or region worldwide." "Academic papers do good studies because academic does nothing; it only looks at what are our weakness, if you use analysis to look on which is your strength where in the world and how much of a potential there' s for ASEAN", he said. "However, if we go to ASEAN and get good results thereafter then that's an opportunity. If we say that our vulnerabilities have not improved, for example the economy isn't improving then let us be optimistic", UNDIL academic considers. Related news: http://www.tatoli,tl/2019-345786_undil–organiza‑seminariukona—ba‐adezaune –tl -toth… Southeast Asian Organization (ASEAN) Previous articleAgriculture and Tourism Based on Economic Development NextState Facilitates Transfer of Deaths from Bosco to TL
| 0
|
Accompanying Patients in Indonesia Need Food Subsidy Member of the National Parliament, Deputado Joaquim do Santos said that accompanied patients who are undergoingatreatment at Bali and Jakarta hospital have not received their food subsidies for three months. Member of the National Parliament, Deputado Joaquim do Santos said that accompanying patients who are being treated at hospitals in Bali and Jakarta have not received their food subsidies for three months. He emphasized that this serious situation requires urgent attention from the government because it is linked to basic human needs, especially food. He emphasized that this serious situation requires urgent attention from the government because it is linked to basic human needs, especially food. "Patients who were referred to Bali and Jakarta, informed me that their subsidies have not been received for three months. We are asking the government to expedite their money for hospital needs because of basic necessities," he said in parliament's plenary session. He said that the citizens whose families are sick to receive treatment abroad do not all have good economic conditions in which they can sustain this situation, but also need daily food so as their family members may endure being treated at home. On the other hand, Minister of Health Dr. Maria da Graça Carvalho Odete Maria Freitas Belo acknowledged that the payment of food subsidies to patients' companions in Indonesia was delayed because there is a shortfall on budget and this needs discussion with finance ministry. "We have a very short budget for transfers, so we need to look back with the Ministry of Finance. But I have talked to the finance minister that we do not face a problem with money, and therefore i've asked directors of bank for help on this issue", he said. He said that they are working to solve the problems related with this food subsidy in order for transfers of funds towards patients' families abroad, particularly Indonesia. Based on the policy of medical transfer abroad, accompanying patients who are being treated in Indonesia have an entitlement to $10 per day food subsidies. And those who are treated in Singapore a day $25.
| 0
|
JW Library App: Search for Information in the Bible or Books (Android) | jw.org Help The search mark functionality helps you find words and phrased from your favorite books, including those that are found on our website The following guidelines will help us to find information: Searching the Bible Look for a book Seeking out topics You can search by words or phrase that you have just read in your biblical text. If you are browsing the Bible, click Search; and type in what we're looking for. As we write, suggestions will appear. Click on a suggestion or press Enter to see the results. Popular Verses shows scriptures that people use most often and are the words we're looking for. Semua Ayat shows all scriptures that use the word we are looking for, and follows a list of books in our Bible. The article shows the same information as in a book's introduction and appendix. If you type a lot of words, click the Find Exactly Same box to see exactly what results match your search phrase. We can search for a word or phrase in the book we have just read. As an open book, click Search and then type the word you want to search for. As we write, suggestions will pop up. Then click on the hint or press Enter to see results. If you have downloaded the book Understanding, we can search for topic in this Book. You can use this when reading the Bible or just a book name in your application. Click Search; then type the topic you are looking for. As we continue to write, similar topics from the Understand book will also be included in our suggestion list. Click on a topic to open the information. These new features were released in October 2014 with JW Library v3.5, which runs on iOS versions of iPhone and iPad as well although it is not available for Android devices (Android version: If you can’t see these new features, please follow the instructions in “How to Use JW Library—Android” under ‘Update for New Features.' Find information in the Bible or a book - Android Apps on Google Play
| 0
|
Government-partners work together to fight human trafficking crime | TATOLI Agência Noticiosa de Timor -Leste VARANDA HEADLINE government and partners working alongside each other in the struggle against criminality of Human Traffickings The Governement, with its international partner held a meeting on this issue at Farol Residence Monday (15/09). DILI, November 15th (TATOLI) - The Government through the Ministry of Interior and Presidency Council on Ministers together with international partners such as International Organization for Migration(IOM), United Nations Organisation/United Nation Development Programme-UNDP & Australian Embassy team held a meeting to share ideas in combating human trafficking crime. "The Prime Minister is convening a meeting to put together and share ideas on concrete actions that would be better in order for the Timor-Leste State's efforts with its partners," said Cabinet Presidency minister Fidelis Manuel Leite Magalhaes after his appointment at Farol Residence. Relevant news: Government discusses plan to establish Commission on the prevention of human trafficking The government spokesperson considered that, as a global crime which must be addressed with great efforts by all countries in this world. Furthermore, the Government recognizes that illegal activity is a major challenge for Timor-Leste because it can pose threats to our country linked with organizing crime. "In discussion, the objective is to see how components and department of each government can increase their efforts in order for maximum results. In addition, there is an approximation that the entire government can make a better effort in fighting human trafficking", he argues. The meeting focused on the work of MI, discussing what role it can play including its measures and collaboration with partners to respond in a timely manner towards human trafficking. The MI Department as an integrated part of a newly established interministerial commission, led by the Ministry for Justice will coordinate all efforts with government departments to produce in future national action plans. Immediate action is currently being taken by MI in collaboration with international partners and its relevant departments. The MI is collaborating with IOM to prepare a concept note for immediate action over the next five months in context of its scope. "I hope that after the end of these five months there will be a synergy where small efforts come together and become one big engine which results in an integrated government effort," he added. Previous articleGPEA disseminates decree-law on MI status for DNSPP employee NextMESSK prepared to compensate resident affected by Aileu university city
| 0
|
LU-OLO ba PREZIDENTE:: Komunikadu Imprensa - Lu Olo deklara ninia riku soin pessoal Komunikadu Imprensa - Lu Olo deklara ninia riku soin pessoal Lu Olo deklara ninia riku soin pessoal Kandidatu ba Prezidente Republika, Francisco Guterres "Lu Olo" ohin fo sai deklarasaun ida kona ba ninia riku soin tomak. Deklarasaun nee hatudu momos sa riku soin mak nia iha ohinloron no konfirma mos katak nia la iha negosiu nein ida iha Timor-Leste laran ka iha rai seluk. Lulo dehan katak importante tebetebes kandidatus sira ne'ebe konkorre ba kargu a'as hanesan Prezidente Republika, atu deklara sira nia intereses pekuniarius, katak riku soin tomak hanesan osan iha banku, rendimentus sed-seda mak hetan husi investimentus privadus iha sira nia naran rasik no tuir intermediarius ne'ebe kaer sira nia negosius ka investimentus. "Prezidente Republika tenke ema ida ke iha integridade no honestidade a'as liu," dehan LuOlo. "Hanesan kandidatus, ami tenke hatudu transparensia tomak ba ita nia Povu. Tamba nee mak hau fo sai dokumentu ida nee atu reforsa katak Prezidensia tenke hatudu transparensia. Hosi surat ida ne'e mak hau tatoli momos katak hau la iha osan ka investimentus finanseirus ne'ebe bele kompromete hau bainhira hau halao hau nia knaar no responsabilidade nudar Prezidente Republika. Hau hakarak kandidatus prezidensiais sira seluk mos halo tuir ida ne'e, ohin no aban bai rua." Lu Olo explika katak interese pecuniariu ne'e interese ida ne'ebe ita bele sukat hanesan osan ka riku soin sira seluk ne'ebe fo folin no bele halo ema riku liu ta'an. "Prezidente nia responsabilidade bot liu maka halao ninia knaar tuir interese publiku nian. Povu hakarak Prezidente ida ke la hanoin deit atu manan ba nia a'an rasik deit ka ninia interese deit. "Se ita la hato ba publiku ita nia riku soin rasik, ita bele loke odomatan ba hahalok sala no korrupsaun." Lu Olo hatutan: "Iha hau nia vida tomak, hau sempre tau povu Timor-Leste uluk liu buat hotu. Hau sei halo nafatin ida ne'e bainhira hau kaer knaar nudar Prezidente. Sai Prezidenti ba hau nia rai doben, nee onra a'as liu ke hau bele hetan" "Hau ninia servisu ba Povu to'o ohin loron fo riku soin oituan deit mai hau. Maibe, hau iha orgulhu bot tebe-tebes nudar timor oan ne'ebe serbi Timor oan hotu-hotu. Ne'e deit mak hau presiza." Lu Olo ninia deklarasaun hato: * Nia la iha osan doit ida iha banku. * Ninia familia iha rai tradisional no uma mak sira nian hela fatin iha Ossu, Viqueque. Nia la iha uma ka rai seluk iha Timor-Leste ka iha rai seluk. * Nia iha kareta ida marka Toyota Prado, hosi 2000, ho valor estimadu USD5,000 * Nia iha sasan uma laran iha nia uma fatin ofisial, iha Farol, Dili, nudar Prezidente Parlamentu. * Nia rendimentu mesak ida deit mak nia salariu hosi nia pozisaun nudar Prezidenti Parlamentu. * Nia la iha asoens ka interesses iha negosiu no kompania iha Timor-Leste ka iha rai seluk. * Nia la iha interesse komersial ka parseirus negosius iha Timor-Leste ka iha rai seluk. * Nia la iha interesse ruma iha fundu fidusiariu, fundu reforma nian no pasta investimentus ruma ne'ebe ema seluk mak kaer , iha Timor-Leste ka iha rai seluk. Hakarak hatene ta'an informasaun, bele dere arame ba: Harold Moucho (LuOlo nia assessor politiku) (+670) 723 0048 Jose Manuel Fernandes (reprezentante Lu Olo nian ba eleisoens) (+670) 734 2174 (Dili) http://luolobapresidente.blogspot.com, http://luolo.blogspot.com, http://www. timortruth.com Posted by FRETILIN at 17:22 Media Release - Lu Olo declares his pecuniary inte... Comunicado de Imprensa - Lu Olo declara os seus be... Komunikadu Imprensa - Lu Olo deklara ninia riku so... Deklarasaun Interesse pekuniario Husi Francisco Gu... Eleicoes em Timor-Leste: Ainda a lutarem pela inde...
| 1
|
Komisaun D rekomenda Governu kria lei seguransa alimentar | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA Komisaun D rekomenda Governu kria lei seguransa alimentar Aktividade vendedor fa'an ai-han lokal iha bazar tradisional iha kapital Dili, 16 outubru 2020. Imajen TATOLI/Antonio Goncalves DILI, 31 maiu 2021 (TATOLI) --Parlamentu Nasional (PN) liuhosi Komisaun D, ne'ebe trata asuntu Ekonomia no Dezenvolvimentu, husu Governu atu prepara dekretu-lei kona-ba seguransa alimentar hodi garante kualidade ai-han iha Timor-Leste. "Ami Rekomenda ba Governu, atu tau konsiderasaun prepara lejizlasaun sira hanesan rejime jeral kontra ordenasaun no dekretu-lei kona-ba seguransa alimentar, tanba ita hakarak fo kontinuidade ba prosesu sira ne'ebe aprezenta rekursu ba tribunal no dekretu-lei seguransa alimentar, liu-liu liga ba kualidade ai-han no bele kria rasik padraun ba ai-han, atu nune'e bele iha kontrolu ba ai-han," Prezidente Komisaun D, Deputadu Antoninho Bianco, hateten iha sala plenaria PN, segunda ne'e. Rekomendasaun ne'e ho baze ba relatoriu vizita traballu Komisaun D ba Autoridade Inspesaun no Fiskalizasaun ba Atividade Ekonomika, Sanitaria no Alimentar (AIFAESA). Durante vizita traballu, Komisaun D nota katak seidauk iha lei seguransa alimetar ne'ebe bele regula kona-ba food sheet atubele kria derivasaun dekretu-lei sira kona-ba rotulajen, kualidade ai-han no bele kria rasik padraun ba ai-han atubele iha kontrolu iha rai laran. Tuir organika VIII Governu nian, AIFAESA ne'ebe tutela ba Ministeriu Kordenador Asuntu Ekonomiku (MKAE), ho misaun prinsipal atu asegura atividade kontrolu ba kualidade ai-han. Nune'e mos, autoridade ne'e responsabiliza atu haree kondisaun transporte, produsaun lokal atu garante komersializasaun ba produtu ai-han, eleminasaun ba produtu ai-han hodi diminui no prevene risku saude publika. Nune'e, Prezidente Komisaun D rekomenda mos ba Governu atu tau iha planu orsamentu annual hodi konstrui laboratoriu no armazem ba AIFAESA. "Ita-nia Governu presiza duni instala laboratoriu nasional ai-han hodi fasilita kontrolu kualidade, liuliu ai-han importadu," nia akresenta. Tuir Deputadu Bankada Governu ne'e, kona-ba armazen AIFAESA, MKAE prevee ona iha Orsamentu Jeral Estadu (OJE) 2021 hodi halo instalasaun, nune'e asegura produtu sira ne'ebe halo apreensaun. Komisaun D mos rekomenda ba Governu, atu prepara lejizlasaun kona-ba kuadru institutu publiku hodi regula institutu publiku hotu iha Timor Leste. Hanoin ne'e tanba haree bainhira laiha lejizlasaun ne'e maka sei iha implikasaun ba funsionariu ne'ebe serbisu iha instituisaun ida, hetan formasaun lubuk, maibe hetan oferta remunerasaun di'ak mai hosi fatin seluk, entaun deside sai ou muda. Orsamentu tinan ne'e ba MKAE hamutuk millaun $1,6 ne'ebe fahe ba programa jestaun kontrolu atividade ekonomika hamutuk $1.002.234 (76% hosi total) no programa boa governasaun inklui jestaun institusional ho montante $347.000 (23%). Previous articlePN aprova rezolusaun ba situasaun politiku iha Burma Next articleKonstrusaun jardin rua no estrada, AMRT halo estimasaun gasta millaun $20
| 1
|
Joao Mariano Saldanha: Partidu Foun ho Partidu Kiik Timor-Leste Partidu Foun ho Partidu Kiik Timor-Leste Partidu barak mosu tanba hanesan imi balu temi ona katak ita nia Konstituisaun fo dalan ba sistema multi-partidarismu ka sistema proporsional (Artigo 65.4). Neduni enfase ka penekanan ba representasaun duke se mak manan foti tomak (winners take all). Tanba ne'e mak iha konversaun votu ba kadeira tuir persentagem nebe partidu ida hetan. Batasan ne'e mak threshold deit (3% ka bele bot liu tan ka kiik liu). Nunee bele hamenus partidu iha Parlamentu Nasional SE threshold ne'e sae tan. TL ho threshold 3%, maka tuir Eleisaun 2007 partidu lima ho koligasaun ASDT/PSD ho AD mak tama PN. Partidu sira seluk la tama hotu. Se la iha threshold 3% maka iha tan partidu rua (PNT ho PDRT) maka tama PN. Threshold 3% ne'e determina hosi lei eleitoral. Agora atu partidu ida sai legal, kondisaun ka persyaratan ne'e saida? Presiza halibur 1,500 asinatura nebe legalize hosi notariadu ho tribunal fo desizaun ikus konaba legalidade partidu nia. Ida ne'e mak hamosu Partidu barak ne'e. Hau sinti la susar halibur numeru Ida ne'e. Agora iha TL iha Partidu 22. Oin sa ba oin? Lei Eleitoral foin mak promulgate hosi Presidenti Republikanu ho la iha alterasaun signifikante. Katak threshold 3% nafatin. Lei Partidu politiku la muda. Katak 1500 asinatura ne'e sei vale nafatin. Tanba ne'e Presidenti Republika lalika hakfodak ho Partidu bara-barak mak mosu. Konsituisaun fo dalan, lei la iha alterasaun, ho foin mak nia promulga tan. Tanba sa mak nia hateten katak Partidu foun sira halimar ho demokrasia? Ida ne'e deit sala ona. Lolos ne'e Eleisaun hotu ho hotu halu kedas evaluasaun konaba lei eleitoral ho lei partidu politiku para hodi halu antes kedas. La os atu tama ona ba eleisaun mak hakfodak hare Partidu barak ho atrapaila ho subsidiu. Partidu Aileba iha Direitu hetan subsidiu tanba nia legal. Nunee mos partidu seluk nebe registu legalmente iha Tribunal Rekursu. Agora ita koalia konaba subsidiu. Iha audiensia publika ida konaba subvensaun ka subsidiu Estadu ba Partidu politiku sira depois de Eleisaun 2007, hau defende katak so Partidu iha Parlamentu Nasional maka hetan subsidiu governu tanba sira tenki partisipa iha Komisaun ho halao servisu sira seluk iha PN. Partidu sira la tama Parlamentu la hetan subsidiu. Maibe iha Eleisaun Partidu hotu tenki hetan subsidiu hanesan. Tanba sa? Eleisaun 2012 ka Eleisaun sira tuir mai la garante katak partidu sira bot iha eleisuan 2007 ne'e sei bot nafatin ka Partidu kiik sira ne'e sei kiik nafatin. Se mak bele dehan katak iha 2012, FRETILIN sei hetan 29% nafatin, ka CNRT 24% ka PR 1.1%. La iha figurative sira ne'e bele muda. Se mak garante katak Partidu Aileba sei hetan deit votu 0.0001%? La iha inklui mos Presidenti da Republika. Tanba ne'e tama ba Eleisaun 2012, Partidu hotu-hotu hanesan ho hetan subsidiu mos hanesan. Ikus Parlamantu desidi katak so Partidu sira iha Parlamentu Nasional mak hetan subvensaun Estadu. Desde 2008 Partidu sira iha PN hetan subsidiu tinan-tinan. Ida ne'e fair duni tuir resultadu 2007. Iha 2010, FRETILIN hetan $900 mil resin, CNRT $800 mil resin, PD $300 mil resin etc hosi orsamentu $3 million aloka iha tinan 2010 deit. Tinan sira uluk hetan tiha ona, numeru hira imi be cek iha CNE. . Maibe PN haluha tiha deisid iha tempu neba katak tama Eleisaun tuir mai partidu hotu tenki iha direitu hanesan. La hanesan ne'e mak sira hetan tiha ona tinatinan desde 2008. Tama ba Eleisaun foun tenki hanesan hotu.... Tanba sa mak Partidu mosu bebeik deit? Alem de razaun legal nebe remi ona iha leten, razaun seluk mak iha deskontentamentu ba Partidu sira nebe ukun tiha ona ho agora ukun dadaun. FRETILIN ukun tiha ona, povu hatene ona. AMP (CNRT, ASDT/PSD, PD, UNDERTIM) agora ukun dadaun povu mos akompaina dadaun. Tanba sa mak la hili deit ona Partidu sira ne'e mas halu fali Partidu seluk? Tanba saida imi bele analiza rasik.... Partidu foun sira diak ka lae? Sempre diak tanba sira hare tiha ona uluk Ida ukun, agora Ida seluk ukun tan maibe seidauk fo resposta optimal ba dezafiu nasaun nia. Tanba ne'e presiza iha alternativu seluk tan. Povu merese iha opsau ne'e hotu. Se Partidu foun la diak ka halimar ho demokrasia maka la iha alternative diak tan ba alternative sira nebe agora iha. Iha Amerika, Partidu Republikanu mosu 75 anos depois de Amerika independenti. Partidu Demokratiku identifika aan hanesan Partidu deklarador ho fundador nasaun Amerika. Maibe ho programa nebe diak ho tan kualidade lideransa diak, Partidu Republikanu konsege sai Partidu bot (salah satu dari dua partai besar) iha Amerika. Desde 1945, se hau la sala Republikanu sira ukun tinan barak liu duke Demokratiku sira. Obrigadu ba imi nia atensaun. JMS. Fundador ho Presidenti Partidu Republikanu TL. Posted by Joao Mariano Saldanha at 5:06 AM
| 1
|
Tetun Alkitab Yudas 1 1 Tabe nosi hau, Yudas. Hau nee, itakaan Nain Yesus Kristus ain-liman. Hau moos, Yakobus alin. Hau kakerek nee bodik ema hotu-hotu mak Ama Maromak boi tian. Nia nadomi emi. No Yesus Kristus moos babilan emi nohuun. Mateus 13:55; Markus 6:3 2 Hau kakroan nebee Nia natudu dodan, nodi fakar Niakaan dadomin wain baa emi, nebee emi bele moris manek no dame. Yudas nalore nosi ema mak nanorin kaleuk 3 Mamaluk sia mak hau kadomi! Uluk, hau kbeer kakerek bodik emi lia nosi Nai Maromak sori ita. Mais oras nee, noo lia mak seten hau atu kakerek lia ida seluk. Nai Maromak foo hanorin loos baa ita nebee ita bele dadi Niakaan ema moon. Hanorin nia nafati too nima-nimak. Hau kusu nebee emi hakaas aan kaer metin hanorin nia. 4 Mais hau krona noo ema nain hira mak tama no-nook iha emikaan klaran tian. Sia la moris tuir Nai Maromak hanorin loos, mais moris tuir siakaan nawan aat dei. Sia katak naak, tan Nai Maromak laran diak, sia la netan kastikar. Mais lia nia, lia kaleuk! Sia dale seluk, sia nalo seluk! Sia nakara nebee ita lalika rona tenik baa itakaan Nain no itakaan Ulun Yesus Kristus. Mais hanoin, tan Hakerek Moon naak, Nai Maromak nakotu kedan hori uluk lia nosi siakaan kastikar. Nai Maromak nanis kastikar ema mak nanorin kaleuk, hanesan Nia kastikar makbukar lalean mak nalo aat no ema raiklaran mak nalo aat 5 Lia mak hau atu katak nee, emi hatene tian. Mais hau kakara katak tenik baa emi, nebee sintidu. Hanoin lia uluk baa oras ema Israel sia sai nosi Mesir. Nai Maromak sori siakaan klubun boot nia, mais baa loron ikus, Nia nadodok sia hotu-hotu mak la nouk fiar baa Nia. Ema Israel Sai Nosi Mesir 12:51; Sura Renu Israel 14:29-30 6 Knaninuk seluk nosi lia Nai Maromak Niakaan makbukar lalean. Nai Maromak latan beran baa sia, mais noo kladik. Sia balu noran la too, hotu nakur liu siakaan beran nia. Tan baa nia, Nai Maromak kesi sia no neti natoos sia iha fatin makukun, nebee sia nein iha nia too oras Nai Maromak tetu ema hotu-hotu moris. 7 Keta halua tenik kota Sodom no kota Gomora, no leo seluk sia mak kreis iha nia. Ema iha nia sia nalo lia kfoer no aat oi-oik mak la makonak. Tan lia nia, Nai Maromak nabeo dodok sia nodi hai. Lia nee nalore baa ita naak, Nai Maromak atu nodi hai naraka mak laka bei-beik atu kastikar aaat hotu-hotu. Lia Uluk Fohon 19:1-24 8 Ema mak tama iha emikaan klaran nia, sia hanorin kaleuk nohuun. Sia nodi mei dadi baa krarain atu nalo isin lolon sasobo. Sia sakar karin ema mak kaer beran, no nahaat beran diak sia iha lalean. 9 Mais Nai Maromak Niakaan makbukar lalean ulun naran Mikael la nalo nuu sia. Baa oras Musa foin mate, Mikael toe no diabu ulun nosi Musa maten. Mais Mikael la nasalak nia, lale nahaat nia. Nia katak loos naak, "Nai Maromak nasee o, foin o matene!" Daniel 10:13,21, 12:1; Lia Raiklaran Falu Fila 12:7; Hanoin Hikar Dalan Moris 34:6; Sakarias 3:2 10 Mais ema mak tama iha emikaan klaran nia, sia la nuu Mikael. Sia nahaat no naleuk lia hotu-hotu mak sia la natene. Sia momok nuu karau, too nadodok siakaan isin lolon duuk. 11 Sia nanis netan kastikar, tan sia nuu Kain mak noo alin duuk. Sia moos nalo hanesan Bileam mak nakara nalo saa dei, surak netan osan. Sia moos nalo hanesan Kora mak dodok tan sakar Nai Maromak. Tan siakaan aaat nia, sia atu kona lelen nosi Nai Maromak. Lia Uluk Fohon 4:3-8; Sura Renu Israel 22:1-35, 16:1-35 12 Kalo ema aat nia sia namutuk no emi oras emi hanoin Nai Maromak dadomin hodi haa-hemu hamutuk, sia rotus teen, la moe aan. Emi musti daka aan dia-diak, tan sia hanesan fatuk moris iha tasi, mak bele nadodok roo.* Lia fuan Yunani iha nee bele naak "fatuk moris." Moos bele naak "kadoor mak nalo sasobo." Sia moos hanesan kaloan metan iha rai maran leten, mak la natuun udan fuan ida kois. Sia dale wain, mais la nalo nola lia diak ida kois. Sia nuu ai horis mak la folin. Oras nafua, la noo fuan ida kois, tan ema nuan no fokit sai too abut tian. 13 Siakaan hahalok nia namoe ita. Sia hanesan laloran boot mak soe nela furin kadoor tuir tasi tehen. Sia hanesan fitun mak mosu no lori nahutan iha lalean. Nosi ikus, Nai Maromak soe sia baa fatin makukun ida, nebee lakon mohu iha nebaa. 14 Hanoin baa Henok, mak husar-binan dala hitu nosi Adam. Nia katak kedan hori uluk nosi ema oin nunee sia naak, Nai Maromak namaan aan mai no Niakaan makbukar moon sia. Sia wain basuk, too la bele sura hola. Lia Uluk Fohon 5:18,21-24 15 Nia namaan aan mai atu nakotu ema hotu-hotu lian. Nosi ikus, Nia atu natudu ema ida-idak salan, nodi loke walan lia la loos sia. Hotu, Nia atu natuun kastikar baa ema aat sia, tan sia dale nahaat Nia." 16 Ema mak tama iha emikaan klaran nia, sia natene loos nakmuuk. Sia tula sala bei-beik baa ema. Sia moris tuir siakaan nawan aat dei. Sia dale loko aan. Sia dale namina aan nola ema neon, nebee ema tuir sia. Hariik emikaan fiar hodi moris moos 17-18 Mamaluk sia mak hau kadomi! Keta halua lia mamenon mak itakaan Nain Yesus Kristus klosan sia katak kedan baa emi naak, kreis rai falu fila, ema maleuk teen sia atu mosu mai. Sia nahaat itakaan fiar no moris tuir siakaan nawan aat. 2 Petrus 3:3 19 Oras nee, ema nia sia iha tian. Sia sasuku baa-mai, nalo ita fae karin malu. Sia natene moris tuir raiklaran beer dei, tan Kmalar Lulik la noo iha siakaan neon laran. 20 Mais lia nunee mamaluk sia! Emi musti hariik emikaan fiar hodi moris moon. Hamulak tuir saa mak Kmalar Lulik natudu baa emi. 21 Hanoin! Nai Maromak nadomi emi liu resik. Dadi, daka aan hodi hanoin Niakaan dadomin nia. Haloon biit nebee itakaan Nain Yesus Kristus natudu dodan nodi foo moris nima-nimak baa emi. 22 Kalo noo ema mak sei la fiar biit, emi musti hatudu dodan baa sia. 23 Sori hola ema mak naksees nosi dalan moris loos, hanesan emi dada sai sia hosi hai laran. Dodan ema seluk sia mak nalo sala. Mais sintidu, tan keta too siakaan aaat nahaat nola emi. Hakribi siakaan sasobo, hanesan ema nakribi faru kadoor.+ Hakerek Moon lia Yunani naak "Hakribi siakaan faru kadoor." Nee naak "Hakribi siakaan aaat." Yudas latan ema makfiar baa Nai Maromak liman nebee Nia lituk sia 24 Tonu-haboot Nai Maromak! Tan Nia mak noo beran atu lituk ita, nebee ita la hakloti. Nia mak noo beran atu nalao ita, nebee ita hariik iha Niakaan oin, la hoo sala ona, la sasobo ona. Ita neon boot lo-loos hariik iha Niakaan oin, hodi haree Niakaan ahar maksinak. 25 Nia mesan, Maromak mak loos. mak sori ita nodi itakaan Nain Yesus Kristus. Ita foo kneter hotu-hotu baa Nia. Nia makaas kaliuk. Niakaan beran boot kaliuk. Nia kaer ukun hotu-hotu, baa oras nee, 1:1 Mateus 13:55; Markus 6:3 1:5 Ema Israel Sai Nosi Mesir 12:51; Sura Renu Israel 14:29-30 1:7 Lia Uluk Fohon 19:1-24 1:9 Daniel 10:13,21, 12:1; Lia Raiklaran Falu Fila 12:7; Hanoin Hikar Dalan Moris 34:6; Sakarias 3:2 1:11 Lia Uluk Fohon 4:3-8; Sura Renu Israel 22:1-35, 16:1-35 *1:12 Lia fuan Yunani iha nee bele naak "fatuk moris." Moos bele naak "kadoor mak nalo sasobo." 1:14 Lia Uluk Fohon 5:18,21-24 1:17-18 2 Petrus 3:3 +1:23 Hakerek Moon lia Yunani naak "Hakribi siakaan faru kadoor." Nee naak "Hakribi siakaan aaat."
| 1
|
With this concern, MP Joaquim said that if the citizen who is not infected with Covid-19 disease or rather he only sees death as a consequence of it shouldn't bring back many people to die together again. By Tempo Timor February (24) "Some of our citizens on the border are disobedient, a favor we listen to each other. If you want your own death then don't bring others with him/her for that." He declared in Parliament Thursday (24th February). He considers the problem of local transmission continue to occur because he believed that it was citizens at border areas who were responsible for this, since they had heard what state officials said. Therefore, as a representative of the people I ask all citizens to listen each other and hear what government is saying. Informations that are provided by Government must be complied with because it'd affect order in our country; confidence should remain stronger than ever before." "We have to respect the people who are doing this security work and those that do health care," he said. He explained that if a citizen puts his trust in the state, it is not because of their dignity or some money to fall for others' choice but they value our lives. He asked if the citizen does not listen to others, so each one needs To hear his own voice and use His conscience. If he wants life then must be happy." (*) "Fongtil Ask Government Accelerate Covid-19 Vaccine Riak - Meta Mali La Recognizes Existence of AirDV And Accuses Member Association Balun Militia"
| 0
|
Deputadu Adriano propoin dialogu nasional diskute sustentabilidade fundu minarai | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA Deputadu Adriano propoin dialogu nasional diskute sustentabilidade fundu minarai DILI, 05 dezembru 2020 (TATOLI) - Deputadu Bankada Partidu Demokratiku (PD), Adriano do Nascimento, rekomenda ba VIII Governu Konstitusional atu hamosu dialogu nasional nune'e sosiedade hotu-hotu diskute sustentabilidade fundu minarai. Deputadu Bankada Partidu Demokratiku (PD), Adriano do Nascimento, halo predisaun katak tempu ida laiha rekursu finanseira hodi sustenta povu no nasaun nia moris. Nia sujere ba Primeiru-Ministru, karik bele iha tuur konseitu ida katak Timor-Leste nia fundu petrolifetu nia sustentabilidade ne'e iha kestaun. "Ha'u husu Primeiru-Ministru bele hamutuk ho Prezidente Republika no Prezidente Parlamentu Nasional, buka ona tempu para halo ona dialogu nasional ida hodi ko'alia kona-ba sustentabilidade fundu petroliferu no mos solusaun fonte reseita ba estadu nian. Ha'u preokupa tebes ita la hanoin agora, sa tan ita satan malu, hatun-malu, haketak-malu," Deputadu Adriano do Nascimento hato'o ideia ne'e liuhosi debate proposta-lei OJE 2021, iha faze espesialidade loron daruak, iha plenaria Parlamentu Nasional, sabadu ne'e. Nia husu ba xefe Governu atu konvense lider istoriku sira hodi buka solusaun ba sustentabilidade fundu minarai hodi sustenta povu no nasaun nian. Eis Prezidensia Konsellu Ministru tempu VII Governu Konstitusional hato'o opiniaun ne'e ho razaun fundamental tolu hanesan fonte reseita petrolifera Bayu Undan menus daudaun, atu halo dezenvolvimentu ba Greater Sunrise mos seidauk iha serteza ne'ebe seidauk fo esperansa boot no problema reseita domestika hakdasak hela. Nune'e mos pandemia global surtu COVID-19 ne'ebe nasaun tomak iha mundu enfrenta. "Ha'u atu husu ita-boot nia politika ka Governu ida-ne'e ninia politika, sa politika ekonomika mak timor-leste tenke hatuur durante VIII Governu nia mandatu ne'e, para atu-bele fo solusaun alternativa no problema tolu ne'ebe ha'u mensiona. Tanba, se ita la hanoin agora, derrepente ita foti hotu fundu petrolifera, nasaun ne'e atu ba ne'ebe," deputadu PD ne'e fo hanoin. Bazea ba Livru (Panorama Orsamental) previstu despeza governu sei depende maka'as ba fundu minarai. Governu nia politika fiskal maka Politika Fiskal Antesipada (front-loading fiscal policy), katak halo orsamentu estadu boot iha periodu tempu badak liuhusi finansiamentu esesu levantamentu hodi finansia dezenvolvimentu kapital umanu no infrastrutura bazika atu fasilita no enkoraja investimentu setor privadu no diversifika ekonomia. Iha livru panorama orsamental ne'e hateten, kresimentu ekonomiku ne'ebe forte no sustentavel ho investimentu setor privadu sei hamosu reseita domestika barak no hamenus levantamentu hosi fundu minarai iha futuru. "Anaize sustentabilidade fiskal foku ba impaktu despeza kapital ba PIB no koleksaun reseita domestika iha tempu naruk no nia implikasaun ba balansu fundu minarai. Bazeia ba senariu despeza ne'ebe aprezenta iha tabela 1 ho kategoria orsamentu hotu-hotu sei sa'e 4% kada tinan, esepsaun ba kapital dezenvolvimentu ne'ebe nia kresimentu bazeia ba estimasaun hosi fundu infraestrutura ba periodu 2021-2025, kresimentu ekonomiku no inflasaun. Ho senariu ida-ne'e prevee katak fundu minarai sei hotu iha 2033 ka hotu iha tinan 13 nia laran," refere livru panorama orsamental. Iha livru panorama orsamental ne'e esplika, fundu minarai kontinua nu'udar fonte finansiamentu prinsipal ba OJE. Levantamentu fundu minarai halo liuhusi mekanismu (Rendimentu Sustentavel Estimadu (RSE) no esesu levantamentu ne'ebe tenke utiliza ba interese Timor-Leste nian iha tempu naruk. Kalkulasaun RSE halo bazeia ba projesaun valor fundu minarai iha inisiu tinan finanseira no valor prezente hosi reseita minarai ne'ebe atu hetan iha futuru. Presupostu sira-ne'ebe uza ba kalkulasaun RSE ba OJE 2021 kuaze hanesan ho OJE 2020 nian, maske retornu investimentu no reseita petrelifera iha 2020 iha mudansa tanba hetan aumentu. Previous articleManorin sira tenke implementa zero toleransia ba violensia iha eskola Next articleOrsamentu MAPKOMS aprovadu iha espesialidade
| 1
|
PNTL Prepares New Statute and Revises Organic Law Dili, June 4th (TATOLI) - Since the beginning of year2019 until now Timor-Leste National Police Command has carried out its work according to article357(a)(ii), which states that police defend democratic legality as well guarantee internal security for all citizens without any inclination towards a particular political group. Crime prevention must be based on respect for human rights and the law determines rules, regulation of police forces. With these efforts, on February 18th of this year the Timor-Leste Government issued an Organic Law for PNTL which is still in use today and to date it has not yet established its own statute. Thus, starting in 2015 the PNTL Command has established an independent team with participation of Timor-Leste Government to prepare a new police statute including organic law and revised disciplinary regulation which will add some articles that give competence for DJP use these rules as "nehan" cro'at on Department Justice carry out work & execution mission relating justice. Disciplinar matters must be carried through accordingly constitutional norm (law)and directives applicable within RDTL In addition, PNTL Command will strengthen the work of Border Patrol Unit (UPF) and Serviço Oficial Policia Comunitária(OPS), by improving infrastructure conditions as well As human resource capacity & working facilities. In 2019, as a year of change for the PNTL institution has submitted proposals to Government through Ministry Of Interior To rename Maritime Police Unit (UPM) Coastal Security Units(USC-Portuguese acronym), and create Department Transit Control Auto Road Highway Transportation Trafficking Authority. In order to know more about the plan of preparation for PNTL Command's work, you can follow an exclusive interview that Agência TATOLI journalist I.P made with Komando Polisia Nasional Timor Leste (Komjer- PNTL), Commissioner Faustinho da Costa in his office on Tuesday(04/6). HNP: In the Policy of VIII Constitutional Government in this year ahead, will review legislation on PNTL such as Organic Laws and Statutes. What is the view of PNTL Command on this policy? Colonel Faustino da Costa: The plan to revise the laws relating police duties in order for attitude of a member is something important. He thanked the government for paying attention to PNTL's work. We have been in existence for 19 years, but the PNTL itself has not yet its own statute. In 2015, we created a team in the PNTL to discuss how they could have their own statutes. Similarly, the organic law of police is dependent on development and evolution. The organic law that established the PNTL was passed in 2015. Now in 2019, this means that the law has been around for almost fifteen years and needs some adjustment to its structure itself. In 2018, the PNTL itself created a team to look at how it could adjust its organic laws. This was an initiation of former Commander General Julio Hornay and this commission has been installed since then so that they can review their own Organic Law (Policia Nacional de Timor-Leste - PNTL) for approval by Council Of Ministerial on January/February /March The disciplinary regulations of the police which are being implemented have been created by Decree-Law No. 13/2054, Junu. Now, in 2019 we have a fifteen-year period to implement the regulations and I think there is need for changes. If a law is 15 years old, it means that the way we thought about this legislation in those first fifteen months was exactly like today. All these things became a reference for me when the VIII Government entrusted to lead PNTL in sovereign bodies on March, I put an idea into my plan that this year is one of change. Now, one change we think is to reform our service character and the performance of members in field with discipline so that it requires quality services. We also made proposals for the program that we have been doing since 2015 and now again, to be presented in Government with a change of structure or organizational law because it is necessary reviewing this Organic Law through Interior Minister Filomeno da Paixao de Jesus. We also started to make changes in the role of commanders working at some places (municipalities) that are not clear enough, so it's easier for us control. We have issued a regulation regarding the placement of commanders to work in clerical municipalities for three (3) years. That's so we can keep this person out of the place forever. In order to replace a new person if he becomes the commander, one who comes with his own plans and programs. A good idea for developing work of PNTL institution is that we should have somebody else in charge as an alternate officer or vice-commander." Another intention is to take the opportunity of learning a new culture with another dialect and increase our knowledge working in each different municipality. That, commanders will work well with the community and authorities to bring success. TATOLI: When will the PNTL Command present a new statute and an Organic Law on Police to Minister of Interior for submission by Council? Commander Faustino da Costa: We have presented to the interim minister discussions not verbally. The minister also expressed concern about the existence of a Border Patrol Unit (UPF) force on its border. Now, UPF operates solely on the basis of an organic law (which was adopted by Decree-Law No. 9/2015 from IV Constitutional Government dated February -3rd regarding a Police Force Organic Law). If we take from the Constitution, article 147 speaks about police work which led to an organic law on Police and now in Organic Law of National Policing there is a section regarding UPF with its mission patrol border. Therefore, when detecting any person who crosses the border illegally UPF takes care of them and then handed over to police command process in accordance with law as well coordinate migration customs that carry out their work there. If the UPF detects people entering or leaving illegally, it is not within its competence to investigate but immediate initiative will be taken and then handed over for inspection by Custom & Quarantine authorities. In addition to this, we also looked at the activities of Maritime Police Unit (UPM) pursuant To The Organic Law Of PNTL Decree-Law 9/2013 Article. We all accompanied UPM during this period sometimes because a maritime issue ends up being called sailor or often people interpret it as naval. Therefore, as Commander General we have made a proposal and submitted it to the Minister so that there is no misinterpretation about these words marina maritima naval. Therefore, the police that we placed in marina was changed back to (name) as a proposal and it is not within our competence for any further alteration. We submitted again with this proposed name of Unidade Segurança Costeira(USC). It's for us to distinguish with words so that we do not interpret the word marina and marineiro or naval. Another proposal we have made is that if in the future Timor-Leste has a motorway from Suai linked to South Coast of Viqueque, then it would be necessary for our National Transit Unit (UTN) with its own departments. We should establish an Auto Road Traffic Control Departmental Units(UDTKAE), which will look after road traffic control and provide information on highway safety issues such as speed limiting rules etc... For example, in other countries there is this unit. Because, a Traffic Police patrol on the highway is called HV-Patroll. So, now we have the highway in Suai and forthcoming preparation of our police force to see if organic law PNTL approved can already be patrol properly controls on this road. We also propose the creation of a Fiscal Fraud Unit (UFK) as one unit to look at problems like in our own Timor regarding embezzlement cases. Passive active corruption is currently only carried out by the Criminal Investigation Service Police (PSIK). If we create the UFK it means that you can look at these cases more passively, including looking for money laundering case which are referred to ministers who will see and direct what technical advisory needs. We'll discuss further on this issue in future meeting of Ministerial Committee (MC). HN: In the National Police Strategic Development Plan (PEDN) for PNTL, which is in place from now until about year and a half to three years out of its lifetime. What did Commando see? Commander Faustino da Costa: A week ago, the Planning Monitoring and Evaluation Unit (UPMA) issued a circular to PNTL that they prepare their priority police plan for 2019 which has been approved by Minister. The minister's approval is in accordance with Article I of this Plan as well As Section II(a)(ii). 1) regarding the development of Community Policing we will reinforce improvements in infrastructure and resources so that Village Police Officer (OPS), can function properly. 2) Increase resources for the security of Road Transit to provide relief and assistance in road accident victims is very important, so PNTL put this program on its priority agenda. 3) The priority of the programme is to look at UPF we strengthen their work and activities improved conditions for vigilance, create infrastructure in border areas increase resources so as ensuring security with good. Because many UPF members worked under very minimal conditions and in a highly unsafe environment. Therefore, we want to look ahead if he (police) has worked in UPF for more than five years or 10 and is only living there then it will be improved. 4) Training and human resource capacity building program in specialized areas to respond or deal with specific cases such as organizing crime money laundering, drug trafficking case that occurs so the PNTL needs training on these important issues. 5) Improvement of equipment, because if we have trained people to be wise with sufficient resources then it is necessary also invest in the equipping so that they can do a better and more professional control work. 6) Establishment of an infrastructure commission to improve the conditions for infrastructural development. Our heads of state know that the conditions in police stations are very poor and there is no proper barracks to facilitate work. In addition to this, we see that if OPS is a priority issue then it must also invest in the work of polices at village level so as they can do their job closely with people. Therefore, we are very grateful to the Government of New Zealand for supporting PAHO's work. The government has already built 14 houses and provided assistance in empowerment; it is also planning on reinforcing OPS through building facilities as well a new house at this location." 7) The Interim Minister of the Interior has approved PNTL's participation in peacekeeping operations at United Nations (UN), as an important part to bring police work with UN mission, carry out task for South Sudan and other countries. With these priority plans, Prime Minister Taur Matan Ruak himself has called us to discuss how we can look at those issues and the government wants strengthening support in OPS (Occupational Safety Plan), UPF which was also debated by Government during its VIII retreat. HTN: Of the total number of 408 OPS who have been deployed in villages, one is responsible for two and we see that there are very few resources available. The government think it will be necessary to move some police units from their existing posts into road traffic control or other areas where they can do more effectively? What did Commando see? Comrade Faustino da Costa: Loos duni. (Loose the dune). On this issue, I have spoken with the Interim Minister of Interior. Now, I have begun to withdraw members of the Border Police Unit (UPF). Sometimes members walk 29 kilometres with policemen who are aged between the ages of five and sixty. We see that they are already old. Therefore, we will withdraw them to carry out their work in each of its municipalities and strengthen the OPS (Police Service Office), KPK because they have experience how you talk with people well. Similarly, in the Special Police Unit (UPE), some police officers are over 60 years old and we will move them to municipalities so that they can do reinforced work at OPS. We also proposed to the Minister in 2019 that there will be urgent activities, so we need recruitment for police forces and reinforce PNTL numbers at some squadrons which are not sufficient. The Minister himself and the Prime minister are looking at this issue to make recruitment of PNTL & F-FDTL jointly once a year, with three months' training in MetinarO or Centro Treinamento Rairobo - Atabae. After all the training is done, they are divided - one for police returns to Police and another that goes with F-FDTL again back in FFTL. What intention? The advantage of training together and working in the field is that they can unite because their knowledge about each other reduces conflict between these two forces. 2014. pp36-59: The Disciplinary Regulations of the PNTL pursuant to Decree Law No 13/204, June the need for a revision because it considers this law "weak" in its implementation. How do we see it? Commander Faustino da Costa: If we look at the law from a legal point of view, it is strong. If we look at it from our culture or character, then there is a need to make changes. For example, we talk about culture as a parent and child who live together. They have a responsibility to teach their children wisdom, don’t they? In addition, the law of discipline is that parents have a child after orsida other people educate it's higher. Therefore, the Command cannot suspend a member because he or she can file an appeal letter to his/her own court of appellate jurisdiction. For example, if a member commits an offence such as destroying or mis-using the gun that belonged to people and State when command takes its decision it may suspend him/her from service. Now, it's just to recommend and then the government will decide. In addition to the government's decision, a minister is in fact ultimately responsible for making such an order but he or she has also right of appeal from that ruling. This means that the organic law is not in force there. But now the new law will make its strong measure to regulate everyone. I myself have asked the commanders not to give in, because we can take decisions within our legal competence. For example, now a Squadron Commander in competence can suspend his members for up to 30 days which is currently written into the disciplinary regulations. However, the organic law does not state that a commander can make this decision. Therefore, I think that we need to review this disciplinary law. HN: According to the Minister of Defence, in his opinion PNTL’s disciplinary regulation should be similar as that for F-FDTL. If a member commits serious misconduct, the commander may send an e-mail to report it back for decision by minister. Commander Faustino da Costa: The proposal that the command has made to minister is for in future, within this disciplinary regulations Department of Justice should be given a competence so they can carry out investigations. In other words, the Justice Department's people need to patrol day and night for members who are on duty. However, if he (the police) goes back to the passenger in Timor Plaza it is a violation of rules. This is what was proposed in the Department of Justice's amendment proposal to do this work. In addition, throughout the week DOJ will also patrol bars and parties to see if any police officer is wearing uniform or not. They'll be checked on whether they are in their uniformed form at that time of day; Now, this is the type of competition that has been lacking for some time. Therefore, we have made a proposal to look at the issue of disciplinary matters whose decision will be taken by second commander-general so that one member can not take back proceedings in court. TATOLI: What is the view of PNTL Command regarding Timor-Leste Government’s policy on Integrated Planning? Commander Faustino da Costa: I'm trying to explain that sometimes we want the interpreters have a good job. Because I see in the government's policy regulation on integrated training between F-FDTL and PNTL is something that can very well avoid problems among two forces, bringing both together. Now, with the existence of National Maritime Authority (ANM) in law says not to eliminate competence functions that currently have maritima police. However, the ANM is an integrated work involving Police F-FDTL Customs and Migration Ministry of Agriculture & Fisheries Department Commerce Industry Ministerial Finance department all people submitted to this Agency for joint operations any operation at sea it will get something automatically authorities together take decision resolve problems such as pirates or without documents team immediately solved. HN: We are talking about this integrated policy since the Joint Operations Command (JOC) 'Halibur' was established in Government Resolution No.3/2018 of February, at that time on Febrary The same year it became known as "Joint Operating Force". What advantages did the PNTL Command gain from this experience during its collaboration with F-FDTL? Major Faustino da Costa: I see this as an important decision of State or government policy to bring the two forces together for better cooperation. The fact that police and F-FDTL members can train each other to conduct patrols is a good thing, so coordination between the PNTL Commando (Police Forces of Timor Leste) And FFTL could work better together in order for peace & stability. TATOLI: After receiving the position, Commander himself promised to strengthen security in Dili for a period of time. But our people are still preoccupied and lazy at nighttime because crime is so widespread that some have been killed or wounded all over Timor-Leste from capital city until other municipalities as well! Your comments? Commander Faustino da Costa: I speak in my mandate we also see that the issue of security is a responsibility for everyone. Don't just look at the police. All of us Haitians must come together to guarantee security and peace for our country. I also sent a message to the commanders sending members of their units closer in order that we can minimize crimes or disorder cases, despite obstacles but police are making an effort for peace. In order to ensure the security of communities in each village, Commando deployed OPS personnel into every single community so that they could prevent conflicts and help chieftains solve problems. Timor-Leste has a total of 420 villages and there are currently about one hundred OPS members stationed in the communities. OPS 1 responsible for tribes number two will not be completed anymore. Bobonaru Municipality has 50 villages but only assigned OPS members to the district. There will be 7 people less. The municipality of Baucau has 59 villages, OPS members numbering in the area are about. It is less than 27. Therefore, it needs to be completed. In order to complete the number of OPS for all villages, we think that increase numbers can be placed in every community because some municipalities are large and short distance so with a limited membership PNTL does not cover everyone. In order to control the work of OPS, we have established KPK (Community Policing Council) and a District Steering Committee that oversees its activities. The KPK and the CDD have been established in 10 municipalities, not including Lautem or Oe-Cusse. PAHO works with village chiefs to ensure crime prevention in the community, provide information on domestic violence law and other legislation related problems that always occur at a local level. KPK's role is to identify problems and how they can be solved in the village, prioritizing civil issues. For example, an animal enters a forest and spoils food which can lead to criminal beating between the owner of that woodland or tree area with his pet but they resolve it by mediation so there is no crime. Another example is identifying domestic violence issues and sending the squad to investigate them, then prosecuting accordingly. The OPS, KPK and CDD in the Department of Community Policing are based on PNTL's Organic Law that community police work is to be done together with communities for security purpose. This will ensure crime prevention etc so people can put their trust into our Police Force as they live peacefully within a safe environment." PAHO is currently facing difficulties in terms of transportation, radio communications and accommodations. Regarding transport facilities, in 2014/5 there are already a total of about (368) motorized vehicles that have been deployed to the municipalities and some villages will continue with plans for completing this number. Speaking of communications, there are some radio-communication facilities provided by donors but they need to be completed. According to the command's plan, radio communication and sim cards are provided for OPS so that they can contact each other when there is activity or any problem. Regarding housing for the PSOs, it has become a major concern to government how support can be provided in order that houses may being built at each municipality so they could work within their communities. 2014: The National Council of the Martial Arts (NCMA) is re-established, with a new headquarters in New York City. Commando PNTL nia pontu devista? Commander Faustino da Costa: To reactivate martial arts, I want to say that the declarations or political compromises made by leaders of politics parties during this time are true and normal in policy. However, do not forget that Law No. 5/2017 has no amendment to it and the law regulating martial art is prohibited from being carried out in any forms of activity as such; I think it's just the big people who talk. Accordingly, the Police continues to carry out its duties of securing security in accordance with this law. The law has been amended so that the martial arts which were banned can be considered again. We also see in the part of defence and security, government too is not just sitting around to re-activate but will analyze all aspects then present again proposals for law made by National Parliament. This means that the government will evaluate it and submit to Parliament for consideration. Now, if to re-activate again the PNTL Commando asked that all martial arts leaders and their members must cooperate with police in entering into an organization used as a sporting event not using it for any problem. These martial arts organizations should also cooperate with the village leaders and authorities to ensure that these problems are not repeated. Secondly, martial arts organizations must demonstrate the discipline that their organisation deserves to show for its country and society. If we show brutality or indiscipline, will the government react quickly? I don't think it will be easy! Because the PNTL continues to cooperate with F-FDTL in guaranteeing security for State and people so that our economic activities, as well their lives can go on smoothly without any problems. HNSP: Can you explain working relationship between National Police Criminal Investigation Service (PNSIK) & Scientific Policies of criminal investigations(PCIC), because many times there is a thought from public about work PNSIC PCI are double functional sometimes two members do fieldwork like "having" each other back again? Your comments? Colonel Faustino da Costa: Since the existence of PNSIK to this day, I can say that we at PNTL Command have no conflict with PCIC but both cooperate in serving State. Because PNSIK and PCIC, we are all helpers supporting the work of Public Prosecution. Because the real owner of all cases is a public prosecutor. Now, it is up to the Public Prosecutor's Office. Should a case arise, where do prosecutors want to delegate? It's up to the prosecutors, because we have no problems and do not take advantage of each other in disputing work competence. No, it's not. Because each of its nature works according to the organic laws that govern it, and performing their function in accordance with them. Previous articlePolice Command Updates Security Situation to Commission B NextState of Tetu Didi'ak Promises Politics Reactivate Martial Art Group!
| 0
|
Commissions and Sketches from HeroesCon - - - - Commisssions: Amethyst for DJSpider Mercy for Rachel and Rachel Random Sketches (right-left): Pearl Human Rainbow Dash (gave it to the lovely and talented Sara Richard Edgy Rogue RobinTags: #elizabeth beals #Illustration #artists on tumblr #heroescon #heroescon 2013 #sketches #commission #commissions #fanart #Amethyst #Mercy #dj spider #djspider #robin #rogue #rainbow dash #pearl #stevens universe #x-men #dc #marvel #anathema Posted 6 days ago with 35 notes Just wanted to say thank you for 500+ followers and a hello to all of the newcomers! Hope y'all will enjoy your stay <333Tags: #thank you #elizabeth beals #Illustration #artists on tumblr #500 #500 followers #gif Posted 6 days ago with 6 notes Up until this Sunday (June 16th) you can get free shipping on all orders through my Society6 Shop <3 Also wanted to give y'all a heads up that I added all of my 'Hipster DC Girls' <3Tags: #society6 #free shipping #dc #DC comics #prints #elizabeth #elizabeth beals #Illustration #artists on tumblr #Fanart Posted 6 days ago with 2 notes Part of my Hipster DC Girls series! Premiered the entire set at HeroesCon this past weekend:D Tags: #elizabeth beals #Illustration #artists on tumblr #Fanart #DC comics #dc #heroescon #heroescon 2013 #starfire #teen titans #fashion #hipster #hipster starfire Posted 1 week ago with 20 notes Part of my Hipster DC Girls series! Premiered the entire set at HeroesCon this past weekend:D Tags: #elizabeth beals #Illustration #artists on tumblr #DC comics #dc #Fanart #heroescon #heroescon 2013 #zatanna #zatanna zatara #hipster #hipster zatanna #batman #fashion Posted 1 week ago with 20 notes Part of my Hipster DC Girls series! Premiered the entire set at HeroesCon this past weekend:D Tags: #elizabeth beals #Illustration #artists on tumblr #Fanart #DC comics #dc #heroescon #heroescon 2013 #superman #supergirl #hipster #hipster supergirl #fashion Posted 1 week ago with 25 notes Part of my Hipster DC Girls series! Premiered the entire set at HeroesCon this past weekend:D Tags: #elizabeth beals #Illustration #artists on tumblr #DC comics #dc #Fanart #superman #karen starr #hipster #hipster power girl #hipster karen starr #heroescon #heroescon 2013 #power girl #fashion Posted 1 week ago with 27 notes Part of my Hipster DC Girls series! Premiered the entire set at HeroesCon this past weekend:D Tags: #elizabeth beals #Illustration #artists on tumblr #Fanart #DC comics #dc #batman #poison ivy #pamela isley #hipster #hipster poison ivy #heroescon #heroescon 2013 #fashion Posted 1 week ago with 26 notes Part of my Hipster DC Girls series! Premiered the entire set at HeroesCon this past weekend:D Tags: #elizabeth beals #Illustration #artists on tumblr #batman #Harley Quinn #harleen quinzel #hipster #hipster harley quinn #DC comics #dc #heroescon #heroescon 2013 #fashion Posted 1 week ago with 49 notes Part of my Hipster DC Girls series! Premiered the entire set at HeroesCon this past weekend:D Tags: #elizabeth beals #Illustration #artists on tumblr #Fanart #DC comics #dc #black canary #hipster #hipster black canary #heroescon #heroescon 2013 #fashion Posted 1 week ago with 18 notes
| 1
|
KFP Makes Survey Concerning People with Disabilities in Public Service | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE The Commission for the Civil Services (CPF) does not have a fixed database regarding people who serve as public servant at state institutions. Therefore, KFP has formed a team to conduct data collection on the situation. KFP President, Faustino Cardoso said that the agency has recently conducted a survey to know and understand exactly what is happening in relation with people who have disabilities. "We have a technical team that has already been sent down with the support of DIVAT and Australia's Embassy, which is facilitating logistically in order to find data on people who are disabled within public service", said KFP President Faustino Cardoso when answering journalist questions at Hotel Ramelau. Relevant News: The Government Will Create Conditions for People with Disabilities Faustino Cardoso promised that, in the near future KFP will have a report on situation of people who serve state institutions as civil servant. He said that in the process of recruitment for public functions, it will not discriminate against its citizens. Because the Constitution of Timor-Leste guarantees all citizens equal rights, it is also committed to ensure a "No House for No One" policy. "There are some who continue to question the rules and procedures of recruitment, often not sensitive towards people with disabilities. We have taken this into account in many meeting that we held as disabled person' s representatives also asked about these issues." Therefore, we are looking to see how these concerns can be implemented through some policy,” states Faustino Cardoso. Previous articleFemale Leaders in Foin Village 5% and FPS:34.6 % NextMTTKI Closed Evening Fair at Jardin B J Habibie
| 0
|
Hatudu Graca | Radio Voz 7 Jul, 2020 | TWFT-Tetun | 0 comments Kristu Nia ran fakar too mate tanba ita. Liu husi Nia Oan nia mate, Maromak hamos tiha ona ita nia sala. Nunee ita livre ona. Ho ida nee Maromak hatudu Nia laran osan mean mai ita (Efesu 1:7) Sera ke ita ho lalais deit tau antensaun ruma ema seluk nia failansu hodi sai razaun oin oin ba ita nia aan rasik? Paulo koalia kona ba 'riku no graca' nebe Nai Maromak fakar mai ita. Maibe ita tais tiha graca ida nee no ita lakoi fahe no fo ba ema seluk. Jesus hateten "Maibe se imi harohan,i imi hirus hela ema ruma, imi tenke ba diak malu lai ho ema nee. Nune foin Nai Maromak iha lalehan mos diak ho imi,i sei hamos imi nia sala (Markus 11:25). Ita labele determina sala ida nebe maka ita tenke fo perdaun no ida nebe maka ita kaer metin. Maromak husi ita hodi iha "Gracas no Misericordia" (Mikeias 6:8). Ida nee siknifika katak ita tenke halo too realiza ita nia objetivu. Labele hateten "Hau sei fo perdaun ba nia bainhira nia rasik hatudu faktus katak nia merese hetan ida nee." Perdaun tuir biblia hateten katak fo perdaun deit ho gratuita laos tanba regras ruma, susar para simu, ita labele halo nego ho ida nee. Jesus hateten hanesan nee " Imi simu kbiit nee ho gratis, nune mos imi tenke fo ho gratis" (Mateus 10:8). Karik ita hateten " Hau sei fo perdaun ba nia i nia sei liu ho diak deit" ida nee SALA! Ita sei nunka husik ema ida liu deit, tanba bainhira ita fo perdaun ba nia, sei iha kastigu nebe ke nia sei selu. Kastigu ida nee laos ita maka halo. " se hau fo perdaun ba nia nia sei halo terus tan hau." Perdaun laos deit katak relasaun nee nafatin hanesan. Maibe presica tempu para harii fila fali fiar ba malu no ita konsidera ida nee hanesan arependementu nebe ke tebes. Faktus maka se bainhira ninia sala hasoru ita nee hanesan abuzu ou lori it aba perigu ita tenke fo perdaun, maibe ita komesa distansia ho nia tenke hare didiak ho seguru. Se hau fo perdaun nia nafatin nia sei livre hodi hakanek nafatin hau. Tuir lolos nia iha livre hodi hakanek tan ita maibe ita mos hatudu oinsa ita iha livre mos hodi fo perdaun ba nia mesmu dalaruma ita sedauk hare nia atu hatudu sinal iha arependementu. (RG) Hahan ba klamar: Jer 31-32, Lucas 5: 27-39, Salmu 122, Prob 15: 10-14
| 1
|
Folin nesesidade baziku hahu sa'e iha munisipiu-sira | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA AILEU Folin nesesidade baziku hahu sa'e iha munisipiu-sira Folin nesesidade baziku hahu sa'e iha munisipiu-sira Vendedor uza maskra hodi prevene an hosi COVID-19 iha Merkadu Taibesi, Dili. Imajen Tatoli/Antonio Goncalves DILI, 19 maiu 2021 (TATOLI) -Sasan nesesidade baziku ka ai-han nia folin hahu sa'e iha munisipiu neen (6) ne'ebe Governu aplika serka sanitaria. Liuhosi peskiza no observasaun Core Group Transparency-Timor-Leste (CGT-TL) hamutuk ho nia membru Mata Dalan Institute (MDI) ba munisipiu neen ne'ebe aplika serka sanitaria (SS) hatudu katak afeta ba folin ai-han ka nesesidade baziku hahu sa'e. Portavos CGT-TL no MDI, Miguel de Jesus hateten, apresia ba intervensaun Governu nian bainhira moras surtu COVID-19 invade Timor-Leste hahu kedas aplika ona Estadu Emerjensia (EE) to'o ohin loron nu'udar esforsu hodi prevene no hakotu propagasaun peste letal ne'e atu labele da'et tan ba ema seluk. Mekanizmu ka meiu barak ne'ebe Governu foti, tuir Miguel de Jesus nia haree iha intensaun di'ak tebes tanba atu salva sidadaun sira-nia vida, maske ohin loron numeru moras sa'e no konsege hakotu ona ema balun nia vida. "Maske nune'e parte balu hosi ami-nia observasaun no peskiza ba implementasaun serka sanitaria iha Munisipiu Baucau, Lautem, Covalima, Aileu, Ermera no Bobonaro, hatudu katak politika ne'ebe foti fo impaktu negativu lubuk ida iha sosiedade liuliu ba ai-han la folin iha merkadu-sira, inklui iha sosiedade balu ne'ebe tuir loloos iha nivel konsiensia maka'as hodi kumpre regra Estadu Emerjensia, maibe realidade laiha," Miguel de Jesus, informa ba jornalista iha Salaun FONGTIL, Caicoli, Dili, kuarta ne'e. Nia hatutan, durante sira-nia peskiza iha munisipiu neen ne'e, deskobre katak aleinde iha efeitu pozitivu ba aplikasaun regulamentu serka sanitaria ne'ebe sosiedade-sira tenke kumpre hodi hala'o metigasaun ba katastrofika situasaun saude rai-laran nian, maibe iha periodu SS no konfinamentu obrigatoriu lori impaktu negativu ba povu kbiit-laek sira. Miguel de Jesus dehan, ho limitasaun movimentu hosi ema no transporte publiku nian halo komunidade, nia reziliensia ba moris iha risku nia-laran, inklui mos ba komunidade ne'ebe hola parte iha moris negosiu ne'ebe kuaze depende maka'as ba sirkulasaun transporte hodi lori produtu agrikultura no nesesidade bazika-sira seluk ba Kapital Dili entre munisipiu sira seluk, inklui mos ba konsumidor sira. "Implikasaun seluk mak transferensia sasan ka nesesidade bazika hosi transporte ida ba transporte seluk, halo nesesidade bazika nia folin hahu sa'e maka'as, kuaze hosi ita-nia komunidade ne'ebe fa'an tutan tenke selu transporte folin karun dala rua to'o dala haat," nia tenik. Buat sira-ne'e akontese, nia esplika, bainhira transporte sasan hosi Munisipiu Covalima mai Dili tenke transfere sasan to'o dala haat, no Dili ba Lautem tenke transfere dala tolu to'o dala haat kompara ho antes sira transporta ho direita dala ida. Nia haktuir, impaktu hosi transferensia sasan ne'e halo foos folin sa'e maka'as, hanesan foos Globus kilograma 25, inisiu ho folin $13.50, negosiante sira balu hasa'e nia folin $15.50 to'o $18.00. "Tuir ami haree sasan folin ne'ebe sa'e la'os de'it foos, maibe mos nesesidade baziku sira seluk. Iha tempu hanesan kapasidade kompras hosi komunidade menus liu, ne'ebe fo impaktu tanba ema la sosa, nune'e sasan produtu balu hetan estragu," nia haktuir. Nia sublina, iha munisipiu neen ne'ebe sira observa sasan no produtu balu hetan estragu tanba folin sa'e maka'as, nune'e konsumidor balaun deside hili opsaun seluk ne'ebe nia kapasidade to'o no la nesesariamente tenke konsumu, hanesan modo repollu, fehuk-ropa, liis, senora, no ai-han sira seluk. Ho realidade situasaun ne'ebe CGT-TL no MDI rekomenda ba Governu presiza muda ka reve fali regulamentu ba transferensia sasan entre munisipiu sira transferensia dala-ida ba fatin ka destinasaun ne'ebe atu to'o ba. Nune'e bele hafasil mekanizmu transportasaun nesesidade baziku sira hosi fatin ida ba fatin seluk iha territoriu nasional. "Nafatin aplika protokolu ne'ebe Ministeriu Saude fo sai hodi halo teste swab ho rapidamente ho hamenus burokrasia naruk no kleur atu ajente ekonomiku-sira nafatin hala'o sira-nia atividade hodi nune'e bele ajuda normaliza folin sasan iha territoriu nasional no ajuda minimiza risku vulnerabilidade hosi komunidade kbiit-laek sira ne'ebe lakon sira-nia oportunidade hosi situasaun ida ne'e," nia hateten. Sira husu ba Governu atu fasilita ajente ekonomiku-sira ho lais, hanesan fasilita dokumentu gia marxa, iha loron ida nia-laran, inklui mos teste swab, atu nune'e, atividade ekonomia rai-laran bele la'o nafatin atu labele hamosu problema sosial sira seluk. Previous articleUPM-Naval kontinua buka mate-isin Nour ho Fransisco Next articleGovernu aprova insentivu estraordinariu ba suku
| 1
|
CPLP sei hakotu projetu apoia juridiku ba Guine Ekuatorial hodi halakon pena kapital - TIMOR AGORA CPLP sei hakotu projetu apoia juridiku ba Guine Ekuatorial hodi halakon pena kapital Komunidade Nasaun Lian Portuges (CPLP) iha "loron hirak tuir mai" sei hakotu projetu ida ne'ebe fo asesoria teknika no juridika na Guine Ekuatorial hodi halakon kastigu mate, tuir sekretaria-ezekutiva organizasaun nian fo sai horisehik. "Sekretariadu Ezekutivu hosi CPLP prepara hela projetu ida hodi apoia autoridade guinense sira. Dokumentu refere sei diskuti hosi autoridade hothotu. Iha loron hirak tuir mai, dokumentu ne'e sei iha duni, atu nune'e bele fo apoiu asesoria teknika no juridika hodi halakon pena morte," dehan Maria do Carmo Silveira ba jornalista sira, durante konferensia ida kona-ba direitu umanu no pena morte iha Guine Ekuatorial, iha duni sede organizasaun luzofona nian, Lisboa. Sekretaria-ezekutiva ne'ebe hahu ninia mandatu tinan rua ba CPLP iha fulan janeiru foin daudaun, dehan katak gosta atu tema ne'e remata ona iha periudu ida ne'e. "Ha'u sei halo buat hotu, atu ikus mai bele iha avansu pozitivu, konkretu," garantiu. Guine Ekuatorial, garante iha "konsiensia katak presija atu hala'o prosesu ne'e," no fi'ar katak "sei kumpri kompromisu" Guine Ekuatorial nian, bainhira iha 2014 adere ona ba CPLP, ho nune'e bele halakon kastigu mate. Iha konferensia ne'ebe visi-primeiru-ministru Guine Ekuatorial datolu, Alfonso Nsues Mokuy halo parte ba, nia husu apoiu hosi nasaun-membru CPLP nian, hodi fo tulu juridika no teknika ba nasaun ne'e, hodi hamoos ka halakon tina pena kapital.
| 1
|
Vitima visum obrigatoriu keixa ona ema nain 12 iha Ambeno Publika iha: 02 Jullu 2021 Lee nain: 4867 AMBENO (TOP) - Vitima visum obrigatoriu husi uma mahon Topu-Honis Kutet no Mahata, ofisialmente hatama ona keixa kontra ema hamutuk iha Prokuradoria Distrital Oe-Kusi Ambeno hodi kontra ema hamutuk nain 12 ne'ebe deskonfia involve iha kazu detensaun no halo visum obrigatoriu ba labarik feto sira ho idade menor iha Maiu tinan 2020. Iha loron Sesta 02 Jullu 2021, inan-aman ho labarik feto ne'ebe sai vitima ba visum obrigatoriu hatama ona keixa bai ha Prokuradoria Distrital Oe-Kusi Ambeno. Maria Magdalena Suni hateten, nia oan feto nain rua sai vitima ba visum obrigatoriu iha tinan 2020 iha Oe-Kusi Ambeno. Vitima visum obrigatoriu hatama keixa kontra ema nain 12 iha Prokuradoria Distrital Oe-Kusi Ambeno, Sesta 02 Junu 2021. Foto TOP/Joao Caunan. Nia hatutan, sira hatama keixa iha Ministeriu Publiku, tanba iha ema barak maka ba foti nia oan sira hodi halo visum obrigatoriu ba sira. "Ohin ami mai iha ne'e, tanba ema ba foti ami nia oan sira halo visum obrigatoriu. Sira ba foti labarik sira no habosok ami katak, foti sira mai atu hatan iha Prokurador. Mai to'o Prokurador la husu sira, maibe sira foti ba subar fali iha Pradet depois halo visum ba sira. Tanba ne'e maka ohin ami mai hato'o ba nai-ulun sira hodi hato'o keixa no husu tuir tanba saida maka sira estraga ami nia oan sira, maibe ami inan-aman sira lahatene," hateten Maria Magdalena Suni ba jornalista sira iha edifisiu Porkurador Distrital Oe-Kusi Ambeno, Sesta 02 Jullu 2021. Nia hatutan, durante tinan barak hela ho nia oan sira iha uma mahon Topu-Honis, nunka hasoru problema ruma. "Ami nunka hetan problema iha uma mahon Topu-Honis. Ha'u tama ho ha'u nia oan nain-rua desde Setembru 2015 to'o ohin loron ha'u nunka hetan Amu viola ha'u nia oan sira, maibe tanba saida makai ha loron 12 Junu 2020, imi foti ha'u nia oan sira no ha'u mai buka tuir iha Ministeriu." "Pradet sira le'es ha'u nia oan sira nia fatin lulik depois tau tan saida iha laran ne'e ha'u lahatene ida. Tanba saida maka ha'u mai husu iha Ministeriu Publiku imi hatan dehan ha'u nu'udar inan-aman laiha direitu. Depois tanba saida maka imi subar ha'u nia oan sira depois ba estraga tan sira. Ha'u husu ida ne'e atu nain-ulun sira hotu tenke husu tuir kazu ne'e. Tanba saida maka imi estraga labarik sira hanesan ne'e"?. Notisia relevante: Sulan labarik feto ho tinan 8 maka foin halo visum obriga iha Ambeno "Estraga sira, ami inan-aman lahatene. Tanba saida maka ami inan-aman laiha direitu atu hatene tuir kona-ba visum ne'e." "Ami lori kazu ne'e ba oin atu buka hatene se maka estraga ha'u nia oan sira, no mos buka hatene se maka halo keixa kona-ba kazu ida ne'e. Ha'u husu ba nai-ulun sira ita tenke buka hatene ema sira ne'e to'o hetan. Tanba ami nia oan sira a'at ona, imi estraga hotu ona ami nia oan sira nia futuru. Ami nia oan sira sei ki'ik oan hela. Ha'u nia oan feto ida Joana Subun hetan visum nia foin halo tinan 9, no Deolinda Subun hetan visum foin halo tinan 7. Tanba saida maka imi estraga sira hanesan ne'e. Maske nia ema boot ida mos tenke husu ba nia katak, tanba saida makai mi estraga ha'u nia oan sira hanesan ne'e." Advogadu privadu, Miguel Faria hamutuk ho vitima visum obrigatoriu iha Oe-Kusi Ambeno, Sesta 02 Junu 2021. Foto TOP/Joao Caunan. "Ha'u nu'udar inan-aman iha direitu, tanba saida maka imi dehan ha'u laiha direitu. Hafoin visum tiha labarik sira, ami hotu mai husu, ami hotu tama husu ba iha Ministeriu Publiku katak tanba saida maka imi visum labarik sira, Ministeriu Publiku hatan mai ami katak inan-aman sira laiha direitu atu mai buka imi nia oan sira." Iha fatin hanesan, vitima visum obrigatoriu Ermelinda Elu hateten, iha tempu ne'eba polisia hamutuk ho ONG sira ba foti sira iha uma mahon Topu-Honis Kutet katak, presija tun ba Oe-Kusi villa hodi ba hatan iha Ministeriu Publiku oras ida ka rua hanesan ne'e maka lori ba fali uma mahon Topu-Honis. "Sira bosok ami, sira sulan ami iha uma mahon Pradet durante semana ida depois maka halo visum obrigatoriu mai ami. Maske ha'u hatete ba sira katak amu nunka viola ha'u, maibe sira la fiar hodi halo visum obrigatoriu ba ha'u," konta vitima Ermelinda Elu. Notisia relevante: Ami sente ami nia fatin lulik moras to'o mii ran Keixa ne'e aprezenta husi ekipa advogadu sira maka hanesan advogadu Pedro Aparicio, Miguel Faria no Joao Dun. The Oe-Kusi Post (TOP) observa prosesu keixa ne'e lidera husi advogadu Miguel Faria ho Joao, inklui labarik vitima sira ho sira nia inan-aman. "Iha semana kotuk Tolu Liu ba, Ami Nia julgamentu Liu husi telecomference ka online Liu husi tribunal rekursu Ne'ebe maka Hau kolega advogadu balu hateten katak deklarasaun ne'ebe mensiona iha publiku katak vitima balun ka labarik sira hetan visum obrigatoriu, no belun hetan ameasa, balun hetan torturasaun no balun nos ko'alia lori lian Indonezia karik dehan tahanan illegal. Serbisu ne'ebe Sira halo ne'e normalmente ne'e mai ho kalan no ameasa labarik, no labarik sira hetan visum obrigatoriu," esplika advogadu Miguel Faria. Notisia relevante: Polisia tenta atu foti sai tan labarik orfonatu 4 husi Topu-Honis Mahata Nia hatutan, maske durante ne'e vitima ka labarik balun halo deklarasaun, no hatete katak, nia la sai vitima ba violasaun sexual husi amu ne'e, maibe autoridade sira buka meius oioin no halo visum ba labarik sira. "Proses ida ne'e labarik maka sai vitima husi visum obrigatorio, tanba ne'e maka labarik sira husu ba advogadu para akompana prosesu ida ne'e no buka tuir prosesu ida atu akompana prosesu ida ne'e to'o iha Tribunal. Ho ida ne'e maka ohin ami halo denunsiu inisiu." Artigu liu-ba Vitima "forsada no falsu" ba kazu pedofilia presta ona deklarasaun iha Tribunal Ambeno Artigu tuir-mai Polisia tenta atu foti sai tan labarik orfonatu 4 husi Topu-Honis Mahata vitima visum obrigatoriu hato'o keixa Visum obrigatoriu Hare dala: 2379
| 1
|
Suku Bemori prepara sentru votasaun rua ba votante 3.637 | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA ELEISAUN Suku Bemori prepara sentru votasaun rua ba votante 3.637 Suku Bemori prepara sentru votasaun rua ba votante 3.637 Ekipa STAE nasional distribui material eleisaun ba sentru votasaun iha Dili, sesta (18/03). Imajen TATOLI/Antonio Dasiparu DILI,18 marsu 2022 (TATOLI) - Sekretariadu Tekniku Administrasaun Eleitoral (STAE), sesta ne'e, distribui simultaneamente material eleisaun ba sentru votasaun estabelesidu iha territoriu nasional, hanesan mos iha suku Bemori, postu Na'in-feto, munisipiu Dili estabelese rua ba votante 3.637. "Distribuisaun material sensitivu no naun sensitivu to'o ona iha sentru votasaun rua iha suku Bemori, daudaun ne'e asegura ona iha sentru ida-idak hodi garante Eleisaun Prezidensial iha loron 19 marsu 2022 hahu tuku 07 to'o 15:00," Xefe suku Bemori, Cristalina Pereira Soares de Oliveira, informa ba Agencia TATOLI, iha ninia knaar fatin, sede suku Bemori. Notisia relevante: Ohin, STAE distribui material eleisaun ba sentru votasaun 1.200 iha territoriu nasional Suku Bemori estabelese sentru votasaun iha sede suku ho estasaun votu rua no iha Eskola Ensinu Baziku (EBF) Duque de Caxias ho estasaun votu rua. Aleinde ne'e, Brigada no polling staff sira iha sentru rua halo ona preparasaun ho di'ak no konsege instala ona material naun sensitivu sira. "Eleisaun Prezidensial atu la'o di'ak presiza kontribuisaun ema hotu nian hodi garante festa demokrasia, tanba eleisaun sira hanesan ne'e akontese kada tinan-lima, tanba ne'e ema hotu iha obrigasaun kontribui," nia akresenta. Nune'e, Autoridade suku ne'e husu ba responsavel eleisaun sira atu tulun malu hodi lori eleisaun ne'e to'o hetan rezultadu di'ak. "Servisu tenke profisional no tenke iha responsabilidade. Tenke tau interese nasional a'as liu hodi hamiis interese partidaria iha prosesu eleisaun ne'e, tanba ho nune'e de'it maka eleisaun ne'e sei la'o ho susesu no hetan rezultadu di'ak," nia tenik. Tuir dadus hosi STAE, to'o loron 08 novembru 2021 eleitor ne'ebe resensiadu no atualizadu foun no tuan iha baze dadus akumula 855.597, kompostu hosi diaspora 6.538 no rai-laran 849.059. Iha eleisaun, STAE identifika sentru votasaun hamutuk 1.200 no estasaun votu iha 1.500 iha territoriu tomak. Previous articleMAE husu STAE-CNE serbisu tuir lei eleitoral Next articleKomandante PNTL Baucau: "Se mak halo violensia, nia mos simu violensia"
| 1
|
The Weight of Disability - TIMOR AGORA DALA BARAK disability makes it difficult for some people to accept reality, feel unworthy and others look at them with a blind eye. However, for those who have overcome the difficulties that they faced in their lifetime of deficiency can also bring fat to them. Since her childhood, the girl of blood whose name is Amada has faced difficult circumstances. His physical condition is incomplete. He has no legs and some of his hands are broken. This condition makes her family worried, especially about the future when Mada becomes a pregnant woman. Madalena was born in Manufahi Municipality, on April 10th. She is the daughter of Laurinda Amaral (mother) and Reinaldo da Costa ("Rei"). She is the only female of five (5) siblings and has a different physical condition than her sisters. As Amada grew older, she felt that living with her parents in Same didn't bring any change. She feels like she has lost a loved one to her family. So, he decided to leave his parents and come down from Dili looking for a living. Grandfather returned to Dili, Amada lived with her uncle. Through the Youth Centre, Amada was invited by Ra'es Hadomi Timorese Organization to work as a volunteer in administration. Amada was unsure of herself, because she had a disability. But with the courage and encouragement from colleagues Mada decided to go for it! After volunteering for nine months, Ra'es Hadomi Timor recruited Amada as a cleaner and after one year she returned to work in the administration until now. Amada is a small example of faith and hope. What he has done is inspire us that even though it may be hard, despite suffering and facing difficulties which sometimes make you feel unable to move forward but if we continue with faith & hope then the problems will overcome. Jacinto Xavier - Jornal Independent Photo: Madalena ho Presidente Republika Taur Matan Ruak
| 0
|
Segunda, II Semana Iha Tempo Advento (ANO B) - Diocese de Dili Diocese de Dili > NOTICIAS > LETURA DIARIA > Segunda, II Semana Iha Tempo Advento (ANO B) Segunda, II Semana Iha Tempo Advento (ANO B) Iha loron ne'e, matan delek sira matan sei nakloke; tilun diuk sira sei rona mos; ema ain kudeik sira sei haksoit hanesan rusa, ema monok sira nanal sei hananu ho ksolok. We sei moris ihan rai fuik maran, we inan sei suli iha rai tetuk maran; rai maran dekor sei sai hanesan kolan ida, rai kmarak los sei nakfilak ba we matan. Iha asu fuik sira subar fatin, sei burak onu no soko. Dalan ida sei terik rai fuik; nebe ema sei hanaran dalan lulik; ema laran fo'er sei la liu housi nia, sira nebe matan foun, sei lakon. Iha dalan ne'e, sei la iha asu fiuk leao, badala siak sira sei la liu housi neba. Housi nia, sei la'o ema sira be hetan ona maksoin; hafoin sei fila fali sira nebe Na'i hasai housi dadur laran. Sira sei to'o iha Siao ho hananu no hakilar haksolok; sira oin nabilan ho ksolok rohan la'ek. Neon contente no laran ksolok mak sei ukun; terus no halerik sei lakon. Salmo Responsorial Sal. 84 (85). 9ab-10, 11-12, 13-14 (R. Is. 35. 4d) Ha'u rona lia nebe Na'im hateten; Nia maksoin besik ba ema hamta'uk Nia Na'i sei haraik buat nebe di'ak; Iha tempo neba, loron ida, Jesus sei hanorin daudaun, fariseu no doutor lei nian balun mos iha neba. Sira mai housi knua tomak Galileia, Judeia no Jerusalem nian. Na'i nia kbi'it iha neba atu Jesus halo di'ak ba moras sira. Ema balu mosu mai, lori iha hadak laran ema ida ain no liman tos; sira buka hatama nia hodi tau nia iha Jesus futar oin. Tan sira la hetan fatin atu bele tama ba laran,n basa ema barak, sira sa'e ba umam leten hodi hatun nia ho nia biti housi kakuluk nia le'et, mai iha ema sira klaran, iha Jesus futar oin. Wainhira hare ema sira ne'e nia fiar, Jesus lia tun ba ema ne'e. "Belun, o hetan perdua ba o salan|." Escriba no fariseu sira hahu mumuk dehan: "Ema ne'e se los; nia hateten hasoru Maromak? La Maromak karik, se mak bele perdua salan? Maibe Jesus hetene tiha sira nia hanoin, Nia hahu dehan ba sira: "Imi hanoin sa los iha imi laran? Ida nebe mak susar liu atu hateten: "o hetan perdua ba o salan," ka hateten: "o hamriik hodi la'o?" ne'e duni, atu imi hatene katak mane maksoin iha rai klaran iha kbi'it atu perdua salan, Ha'u haruka o," Nia lia tun ba ema ain no liman tos: "hamriik ba, kaer o nia biti, la'o ba o nia uma." Ema moras ne'e hamriik kedas iha sira hotu nia oin, kaer ba biti nebe nia uluk latan ba, la'o ba uma hodi fo agradece ba Maromak. Previous PostHALOOS NAI NIA DALAN TERIK Next PostTerca-Feira, II Semana Iha Tempo Advento (ANO B)
| 1
|
POLTRAZ of Oe-Cusse Ambeno (RAOEA) contributes $1,205 to State treasury | Tempotimor VARANDA HEADLINE POLICE OF TOMORROW CONTRIBUTES TO THE STATE TREASURE Police Transit Unit Commander Assistant Inspector Yosep Bobo.Imagen/Tatoli Abilio Elo Nini OE -CUSSE July: The Traffic police from the Special Administrativa Region Of Timor Leste – East Coast and West coast has already donated a total amount in proceeds for US$986 through hitchhiking activities or interviews on public transportation documents as well As private travelers who are not registered with their local authorities POLTRAZ of the Region arrests motorist for violating traffic sign and lacking documents. Image/Tatoli,Abilio Elo Nini The Commander of the Traffic Police Unit, Assistant Inspector Yosep Bobo reported that from January to mid-July 2019 they had arrested more than fifty motorbikes and cars for committing infractions such as lacking a driving licence or dead documents. "Between January and July, we managed to seize 26 motorbikes as well a total of five cars with its taxes contributing $1.80 for the State coffer", he told Xinhua News Agency in Santa Rosa neighborhood on Monday (July). However, he clarified that of the total 50 or so vehicles involved in this case-fighting operation only a handful (31) had already paid fines to state funds. While more than 20 vehicles have not paid the fine and are currently parked at PNTL barracks. "Transporte 21 is currently waiting for its owner so that it can cooperate with the transit part because they have committed an infringement and will be sanctioned by paying a fine at their bank before being able to take them home, if not cooperating these transports would continue standing still while awaiting presence of those who are responsible." Assistant Inspector, Yosep Bobo appealed to the communities that respect traffic signs and use helmets. He also urged people who have renewed their documents such as a driving license etc... Editor:Agapito dos Santos Previous articleUS Forces Want to Collaborate with F-FDTL Defending Peace and Security Next ArticleImmigration Service Investigates 14 Timorese Haking Illegally into Indonesia
| 0
|
Hetan Estragus, Uma Kain 16 Seidauk Hetan Apoiu -::Timor Post Online:: Home " Munisipiu " DILI " Hetan Estragus, Uma Kain 16 Seidauk Hetan Apoiu Inundasaun iha Dili 18 abril 2021 26 abril 2021 by Timor Post-1.473 views DILI (Timor Post) - Hafoin dezastre inundasaun ne'ebe akontese iha loron 4 Abril 2021 hodi estraga uma populasaun hamutuk 16 iha Bairu Ailok-Laran, Aldeia Buka Fini, Suku Bairu Pite to'o agora seidauk hetan apoiu. "Akontesementu inundasaun foin lalais ne'e, mota tuun sobu no lori rai tama uma sira ne'e at hotu. Maibe to'o agora husi parte governu seidauk ba haree hodi fo apoiu ruma mos seidauk," hateten Xefe Aldeia Buka Fini, Joao Paulo Soares ba Timor Post iha nia hela fatin, Ailok-Laran Domingu, (19/04/2021). Uma 16 ne'e, aliende seidauk hetan apoiu hosi governu katak Joao, sira mos seidauk hetan apoiu hosi maluk sira ne'ebe daudaun ne'e fo hela apoiu haleu Timor laran. Maske nu'udar autridade lokal hato'o ona ba parte governu. Joao haktuir, komunidade hirak ne'ebe sai nain ba uma 16 ne'e halerik hodi husu ajuda suru sai rai ne'ebe taka sira nia uma no sasan sira iha uma laran at hotu. Perkupasaun ne'e nia dadus relata ona ba iha Suku Bairru Pite, iha enkontru foin lalais ne'e. Maibe to'o agora seidauk hetan atensaun. "Ami nafatin ezije hela. Maibe sira dehan prosesu mak la'o hanesan ne'e ona. Ne'ebe ita hotu hein deit. Maske hein mak hein, to'o agora nein iha rezultadu," tenik Joao ho laran frustadu. (Lee Notisia Seluk Iha Jornal Timor Post) Tagged Inundasaun iha Dili Vitima Inundasaun Previous post Re-patria Hosi Malazia, Timor-oan 73 Iha Ona Karantina Next post Matebian Armindo Nia Oan Halai Lakon Husi Teste Swab
| 1
|
Radio online, JND - Dili District Court (TDD), on Tuesday 1st October will hand down a sentence for seven defendants who killed artist Juga Gama. The judge said that the convicts were charged with murder and drug trafficking involving several people including Juca Gamma's mother-in–law Maria de Fátima da Silva Lima; her husband Jose Manuel dos Santos Gomet e Oliveira The TDD sentence will be delivered at 02:15 o'clock, through the reading of an agreement. The reading will be read by President's Judge Jose Maria Araujo. Earlier, the Public Prosecutor's Office (MP) represented by Attorney Oscar Tavares through an allegation asked Court to apply a 14-year sentence for three defendants comprising; Juga Frans Xavier Gama and Desi Alex Lenku(Indonesian citizens), as well As Sri Darmayanti. Meanwhile, the Public Prosecutor requested that a 12-year prison sentence be applied to defendants Anastasio Pereira Suriano and Dionisio Francisco as Juga Gama's successors; one year or suspended imprisonment for Nelia Maria de Oliveira (Singapore citizenship) with two years of jail time on Lim Cien Chen. Earlier, at the first trial defendant Juga Gama declared to court that police did arrest him on December 12th in his home. At the same time, police also seized almost 201 grams of marijuana including money. Juga Gama stated that the drugs he obtained from defendant Sri, who reportedly told him to take them home. But when Sri brought the drug to home, Juga Gama had no drugs because he was at a party. \_Juga Gamma acknowledged that his part did consume it once and gave them also for defendants Anastacio e Dionisio as they were sick of their heads 10 minutes later in front from him there is another person who has been arrested by police on suspicion Juga Gama was able to give more drugs than the accused Dionisio almost four or five times. Juga Gama gave the drug free of charge as a colleague.
| 0
|
Moris familia no relasaun ho ema seluk - Biblia nia prinsipiu ba moris ne'ebe di'ak liu Matan-moris ba! | No. 3 2019 LEE IHA Afrikander Albanes Alemaun Amariku Armenu Armenu (oeste) Aymara Azerbaijanu Azerbaijanu (Siriliku) Baoule Bassa (Kamaroins) Belize Kriol Bislama Boulou Bulgaru Changana (Mosambike) Chichewa Chitonga Chitonga (Malavi) Chitonga (Zimbabue) Chitumbuka Chiyao Chol Cibemba Cinyanja Dinamarkes Douala Drehu Ebraiku Efik Eslovaku Eslovenu Espanol Estonianu Ewe Fijianu Finlandes Franses Gales Garifuna Gaeliku Eskoses Gitonga Gregu Groenlandes Gujarati Gun Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Ibanag Igbo Iloko Indonezia Ingles Italianu Izlandes Japones Jeorjianu Kambojanu Kannada Katalaun Kazakh Kekchi Kikaonde Kiluba Kiniaruanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kongo Koreanu Krioulu Haiti Krioulu Maurisiu Krioulu Seixeles Kroata Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Letaun Lingala Lituanu Lomwe Low German Luganda Luvale Lingua liman Alemaun Lingua liman Amerikana Lingua liman Arjentina Lingua liman Australia Lingua liman Brazil Lingua liman Ekuador Lingua liman Espanola Lingua liman Filipina Lingua liman Italianu Lingua liman Japones Lingua liman Kebeke Lingua liman Kolombia Lingua liman Koreia Lingua liman Kuba Lingua liman Mexiku Lingua liman Polonia Lingua liman Rusia Lingua liman Venezuela Lingua liman India Lingua liman Ungaru Malaiu Malayalam Malgaxe Maltes Mam Mambwe-Lungu Marathi Masedoniu Maya Mbunda Mongol Myanmar Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Ndau Nedebele (Zimbabue) Nepales Ngangela Norueges Nyaneka Nyungwe Nauatle (Puebla norte) Nauatle (Sentral) Olandes Otetela Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamentu (Kurasau) Persa Pidgin Illas Salomaun Polaku Portuges (Brazil) Portuges (Portugal) Punjabi Quechua (Bolivia) Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Rarotongan Romenu Rusu Samoanu Sango Sebuanu Sepedi Setswana Sezotu (Lezotu) Sezotu (Africa Sul) Shona Silozi Singales Sueku Swahili Swahili (Kongu) Serviu (Siriliku) Serviu (latino) Tagalog Tailandes Tamil Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Tigrinya Tlapanec Tok Pisin Tshiluba Tshwa Tsonga Turku Tuvaluanu Twi Tzeltal Tzotzil Ukranianu Uzbeke Uzbeke (Roman) Vietnamita Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xeku Xhosa Xines Kantones (tradisional) Xines Mandarin (simples) Xines Mandarin (tradisional) Xines kantones (simples) Yoruba Zapoteka (Istmu) Zulu Arabe Ungaru Moris familia no relasaun ho ema seluk Ema balu sente susar atu mantein relasaun di'ak ho familia no ema seluk. Haree to'ok Biblia nia prinsipiu sira ne'ebe bele ajuda Ita haburas relasaun ne'ebe di'ak. LABELE HANOIN AN DE'IT BIBLIA NIA PRINSIPIU: "Keta buka di'ak de'it ba imi-nia an rasik, maibe buka mos ema seluk nia di'ak." - Filipe 2:4. NE'E KATAK SA: Ita bele iha relasaun di'ak ho ema seluk se Ita sai toman atu fo duke simu. Se Ita mak hanoin an de'it, ne'e bele estraga Ita-nia relasaun di'ak ho ema seluk. Porezemplu, ema ne'ebe hanoin an de'it, susar atu laran-metin ba ninia kaben. No ema mos lakohi ransu ho Ita se Ita ko'alia hodi la hanoin ema seluk, ka ko'alia ho foti an kona-ba buat ne'ebe Ita iha ka hatene. Hanesan livru ida hatete: "Ema ne'ebe hanoin an de'it no haree ema seluk la importante sei hetan problema barak." - The Road to Character. SAIDA MAK ITA BELE HALO: Ajuda ema seluk: Belun ne'ebe di'ak tau fiar ba malu no sempre prontu atu ajuda malu. Matenek-na'in balu dehan katak, hodi ajuda ema seluk bele aumenta Ita-nia fiar an no hamenus posibilidade atu kona moras depresaun. Hanoin ema nia sentimentu. Ne'e katak Ita mos sente ema seluk nia laran-kanek. Se Ita hanoin ema seluk, ne'e ajuda Ita atu la ko'alia liafuan kro'at ne'ebe hakanek ema nia laran. Kuandu Ita hanoin ema, Ita mos sei hatudu toleransia ba sira no ne'e bele ajuda Ita atu la diskrimina no habelun ho ema husi kultura no fatin oioin. Gasta tempu ho ema seluk. Uza tempu atu ransu sei ajuda Ita atu konese ema seluk di'ak liutan. Atu sai belun di'ak ho ema ida, Ita presiza hatudu interese no ko'alia kona-ba buat ne'ebe nia gosta no importante ba nia. Tan ne'e, sai rona-na'in ne'ebe di'ak. Matenek-na'in balu dehan katak, "ko'alia ho ema kona-ba buat ne'ebe importante bele halo ita kontente liutan." HILI BELUN HO MATENEK BIBLIA NIA PRINSIPIU: "Ransu hamutuk ho ema aat sei estraga moral di'ak." - 1 Korinto 15:33, nota-rodape. NE'E KATAK SA: Ema ne'ebe ita ransu beibeik bele lori influensia ne'ebe di'ak ka la di'ak mai ita. Matenek-na'in ne'ebe estuda kona-ba ema nia hahalok dehan katak belun ida bele lori influensia ne'ebe boot ba ita-nia moris. Porezemplu, se Ita ransu beibeik ho fumador, ka ema ne'ebe gosta halo violensia, karik ida-ne'e bele book Ita atu komesa fuma ka halo violensia. SAIDA MAK ITA BELE HALO: Habelun ho ema ne'ebe iha hahalok di'ak ne'ebe Ita hakarak haburas. Porezemplu, habelun ho ema ne'ebe laran-maus, hatudu respeitu no laran-luak. PRINSIPIU SELUK HUSI BIBLIA Haree video sira husi Biblia ne'ebe ajuda kaben-na'in, joven no labarik sira atu hala'o moris familia ne'ebe di'ak liutan LA KO'ALIA LIAFUAN NE'EBE HAKANEK EMA SELUK. "Liafuan ne'ebe ko'alia sai hodi la hanoin uluk mak hanesan sona ho surik." - PROVERBIOS 12:18. "Ema laran-luak sei moris di'ak." - PROVERBIOS 11:25. HALO BA EMA SELUK HANESAN ITA HAKARAK EMA SELUK HALO BA ITA. "Buat hotu ne'ebe imi hakarak ema halo ba imi, imi mos tenke halo ba sira." - MATEUS 7:12. Haburas relasaun di'ak ho ema seluk Dame no haksolok Belun ne'ebe loos mak oinsa? Fahe Fahe Moris familia no relasaun ho ema seluk Hala'o moris ne'ebe di'ak liu - Moris familia no relasaun ho ema seluk Livru antigu ne'ebe ajuda ita iha tempu modernu Uza osan ho matenek Atitude no relasaun ho Maromak Livru ne'ebe ajuda ona ema barak Iha revista ne'e: Oinsa mak Biblia bele halo Ita-nia moris sai di'ak liu? Testu Opsaun kona-ba download publikasaun MATAN-MORIS BA! Oinsa mak Biblia bele halo Ita-nia moris sai di'ak liu? Fahe Fahe MATAN-MORIS BA! Oinsa mak Biblia bele halo Ita-nia moris sai di'ak liu? Oinsa mak Biblia bele halo Ita-nia moris sai di'ak liu? MATAN-MORIS BA! Oinsa mak Biblia bele halo Ita-nia moris sai di'ak liu?
| 1
|
Timor Telecom new site/antenna in the border zone - Mobile network coverage increases further We are a Social Organization Employment Offer Value Added Services Internet Speed Customer Service Line Our services Thursday, 29 June. Home / About TT News & Events New Site and Antenna at Border Zone – Mobility Network Cognition Increases Further The first nine months of this year have ended with implementation for seven (7) more sites or antennas on both sides... Attention was paid to increasing coverage of the border zone and also extending 3G network services in Lospalos, Oecusse. By the end of this year, we will build 4 new sites/antennas. Uato Carbau, Baguia and Naunili (Iliomar) have received mobile network coverage since June 2013. While in the other districts of Oecusse-Lari Aliembata no Hatubuilico recently completed antenna installation to receive cellular phone service from their local telecommunication company' Laga and Lospalos have been expanded to further improve coverage by increasing the height of each antenna 30 meters, respectively. However, the greatest growth has taken place in border districts such as Covalima/Suai and Bobonaro. Greater efforts have been made to improve coverage in Tiliomar (to cover subdistrict of Tilio mar and Fohorem), Alto Lebos, Fatu Lulik Sub-District on the coastline between Suai/Cavalima & Lolotoe In Bobonaro. Nafatin in the border zone, by 2015 will build four (4) new sites/antennas at Oesilo(southeastern frontier), Nitibe（southwestern frontier），Passabe （Southern Frontiers）and Citrana ("West Border"). Sacato (border) deed mak se hari in the coming year. Also, 3G network is now available in Dili and Baucau. After Gleno e Aileu it's hoped that Lospaloes & Oecussi will also get coverage of the newly established broadband service within a few days from today (10/2). It is planned that by the end of this year, all district capitals will have 3G network coverage and also inaugurate Internet Community Center starting from Maubara in mid-August.
| 0
|
Build PNTL Building One-Eleven Will Suffer, Land Network Kesar To PN | STLNEWS Home Nasional Harii Edifisiu Polisi Uma Kain... The National Parliament (PN) is currently dealing with the issue of building a new police station in Caicoli, where 12 houses have been destroyed by land grabs. Rede Ba Rai has filed an appeal to MP’S Committee A on Constitutional Affairs and Justice at PN requesting that they take action against government plans for construction as well: (Photo: STL/Guilhermina Franco) DILI,StlNEWS.co - The Rede ba Rai organization has complained to the members of Parliament’s constitutional and justice committee A that they should visit a community in Caicoli whose 12-house building is being demolished by government officials for construction on an area where police station will be built next year Pedrito Viera, Coordinator of the National Land Network Organization said that today they came before Commission A in Parliament to raise a case against community land ownerships at Caicoli regarding an NPF building project. The issue was raised by Mr Vieira who is also Co-ordinator for Rede ba Rai (National Organisation). That is why they came to Commission A, and informed them that we have notified the Ministry of Justice Terras Proriedades as well a relevant institution with this matter. If any project should be implemented it would need through rules which are already valid 10 days before implementation date (25th June). "We talked about the process of how communities to leave their land, this talks from 2013 until they face many challenges such as psychological pressure because komunidae are threatened with leaving them off its lands", Pedrito informed journalist on Thursday (Friday) at PN. He said that on this occasion, Commission A had a very positive reaction because they heard explanations about the legal procedures when removing communities. According to him, the MPs in Committee A said they would make an agenda for calling Ministry of Justice and asking what actions have been taken over time on community. He said, the communities never thought of going against state plans but when they were to be evicted there was no rule as such. The community owners must negotiate with them in order for a just and dignified solution because today these people are not complaining about it after being threatened by PNTL commander that he will give an ultimatum on those who live nearby areas so their homes should go away from here! Although to remove these communities but not give compensation, the Government talks about giving them indemnification because they are asked that open a bank account. But since there is still no good approach and communication for concordance with their requested amount of money which will be transferred as an awarding payment by government only obliges people opening one so it can get paid out on time; this also makes community members angry due its lack or absence from negotiation process According to him, the communities have 21 houses and there are many problems that they as Rede ba Rai (Land Network) legally support. First, they have complained to the Attorney General and also a political complaint in Committee B of Parliament so that it can take this problem for debate at national level which he asked better call Minister Justice clarify. Also the President of Commission A deals with constitutional affairs and justice, Joaquim dos Santos said that today commission received a petition from Rede ba Rai organization bringing citizens' interest to present it in committee. The purpose is for consider some rights protected by law on citizen’ s behalf Regarding the problem of land for a community in Caicoli, Justice Ministry wants to take away some citizens' rights on this country so as it can rebuild PNTL building. The process has been long and therefore they asked Parliamentary Assembly (PN) that look at them again! It is not against the political decision to make development, but a government's policy must be in accordance with law because there are obligations on Government and protection of citizens rights. "They ask the Parliament to consider whether implementing a law should also look at its negative and positive effects. There are about 10 houses affected by the political decision, which commission A after hearing committee also considers to hear again Ministry of Justice in future before making a conclusion on this matter", Joaquim inform. According to him, the law is in place and when governments remove their citizens there must be a fair compensation. The constitution also says that it’ s important for people with Government hear each other so as they can make development.* PreviousMovement Ro Tula Passajeiru Oecuse-Atauro Normal Next articleTempu Besik FFTL Sei Realiza Liga Futebol Feto
| 0
|
CNRT Questiones Physical Condition of Court President Featured Feb.21,3:08 PM DILI - The Congress for National Unity (CNRT) Group is very concerned about the physical condition and health status from court president Guilhermino da Silva who has suffered a stroke attack after he was admitted to hospital on Monday morning with severe illness in his left lungs as well... Therefore, it suggests that he be suspended from his duties for nine (6) months. Congress Nationalist Party (CNRP) deputy Carmelita Caetano Moniz said that the President's health is not good enough to exercise his function, particularly for taking decision-making power in this country. "We do not expect that in such a situation he will continue to exercise his functions with this very important task," she said at the House of Representatives plenary today. In view of the medical certificate, he said that through a resolution dated 27th June in order to suspend him from service for nine months and provide health care. When he recovers, they can take over again. However, PTR did not hesitate to carry out his duties. Therefore, we ask the incumbent President of PTR to review his condition and whether he can continue taking on this role because it may have implications for decisions made by him. A similar statement was made by the President of CNRP's House Group, Natalino do Santos. He said that there are so many lawyers in the country, which is why President da República should use his power to suspend PTR's work and replace him with someone new. According to him, this will give a bad image of the public at home and overseas because people can question Tongan lawyers in that country for being dependent on one person only. He also asked for an investigation into the costs of treatment that are allegedly being received from two places, namely by Health Ministry and courts. Meanwhile, MP Francisco Branco said that the medical board of PTR could open some dialogue to put a final point in this situation. As a representative of the people in this House, he cannot allow that situation to spread because his psychological state is disturbed. This state has a high dignity and great value. Those in the State who represent sovereign organs must be careful not to undermine its dignity. Meanwhile, previously the President of Court Recurso Guilhermino da Silva said that although his physical condition is like this one but it does not affect its work. "My physique may be disabled but my body is not," he said recently. Thus, he explained that to change his position is a decision of the President and therefore whenever it has been decided by Head Of State I am ready for compliance. More in this category: " Babo Entrega Kazu Emilia Pires ba PM Rui Maria de Araujo" /CNRT Kestiona Fiziku Presidente Tribunal Recurso
| 0
|
PJR Husu Estadu Kria Akordu Estradisaun Ho Nasaun Vizinu | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA INTERNASIONAL PJR Husu Estadu Kria Akordu Estradisaun Ho Nasaun Vizinu PJR Husu Estadu Kria Akordu Estradisaun Ho Nasaun Vizinu Ekipa Alfandega Timor-Leste, hatun hela sigarru ilegal ne'ebe sira prende,Kuarta (19/6/2019). Imajen/Eugenio Pereira DILI, 24 junu 2019 (TATOLI) -Prokurador Jeral Republika (PGR-sigla portuges), Jose da Costa Ximenes, husu ba Estadu Timor-Leste atu hahu diskute ona proposta ida hodi kria lei ruma atu estabelese akordu estradisaun ho nasaun vizinu, hanesan Indonezia, Australia no nasaun seluk tan. PJR rasik hato'o ona idea ne'e ba Parlamentu Nasional atu hamosu proposta lei akordu estradisaun ho nasaun vizinu sira hodi haree ba kazu krime sira, maibe pedidu ne'e la hetan resposta husi reprezentante povu nian iha Uma Fukun Parlamentu Nasional. PJR Jose da Costa Ximenesesplika, tanba Timor-Leste seidauk halo akordu estradisaun ho kualker nasaun, inklui Governu no Polisia Indonezia ho Australia. Tanba ne'e, iha loron 7 Novembru 2017, kazu Arguido Tiago Guerra ho nia kaben Chang Fong Fong halai ba Australia Timor-Leste labele ba kaer no haruka lori fila mai Timor-Leste, tanba seidauk iha akordu estradisaun. "Infelizmente too ohin loron, Estadu Timor-Leste ho masaun vizinu seidauk asina akordu bilateral, no multilateral. (Ezemplu) kazu kazal ida (Tiagu Guerra ho Chang Fong Fong) halai sai husi ne'e (Timor) ba Australia depois Australia la haruka mai husik sira ba liu Portugal, tanba material kooperasaun la iha," esplika PJR Jose Ximenes ba jornalista, ohin, iha Palasiu Prezidensial, Dili. PJR informa kestaun ne'e hodi esklarese mos kazu kazal timoroan ho inisial JPS no AS lori ai-moruk droga ho musan 4.874. Ai moruk ne'e ikus mai tetu hamutuk 1,861 kilograma mak tama ba Kupang-Indonezia iha loron 29 maiu 2019. Akordu estradisaun nu'udar meius ida atu fasilita nasaun ida halo prosesu judisiariu ba ema ruma ne'ebe envolve iha kazu krime droga ka kazu seluk bainhira halai ba subar iha nasaun vizinu ruma sei la livre, tanba estradisaun fasilita polisia rai seluk sei kaer no lori fila. "Ami hato'o tiha ona ideia ida ne'e dala tolu ba Parlamentu Nasional iha tinan 2015, 2016, 2017 too agora tan, ami tenke propoin ba PN ba material (akordu estradisaun), ne'e Estadu ho Estadu no Governu ho Governu mak tenke trata," PJR Jose Ximenes tenik. Nia dehan, akordu estradisaun ne'e rasik mos PJR inklui PNTL rasik seidauk kria ho nasaun vizinu sira. "Ho Indonezia ita la iha akordu estradisaun, la iha akordu kooperasaun ba materia penal, la iha akordu transferensia kondenada, por-enkuantu ho CPLP ita iha. Ida ne'e dezafiu ida, ha'u hanoin governu tenke hanoin ona halo akordu ne'e entre g2g (Government to Government)," PJR esplika. Nia hateten, Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) ho POLRI (Polisi Republik Indonesia) iha duni akordu, maibe akordu ne'e ko'alia liu kona-ba troka informasaun servisu ba malu no kria formasaun kapasitasaun rekursu umanu hamutuk. Previous articlePN Fo Votu Pezar Ba Antigu Deputadu "Tuloda" Next articleTL-RI Sei Diskute Mekanizmu Trata Suspeitu Kazu Naibonat
| 1
|
Association of Farmers Want Government to Link Them To Market | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI Agriculture association want government link them with market agriculture and cooperative first conference. Photo/Facebook. DILI, (IHA) - The Association of Farmers and Cooperative held its first conference. In this context they asked the Government to link them with market because after establishing their group but as there is no clearly defined Market so it will be a little bit difficult for these groups in going forward Therefore, the association and Government through this meeting discussed how to look at markets so that associative activities should go well. The collection of farmer' s products needs an appropriate place in order for them not only efficiently collect their produce but also store it safely before being sold on a larger scale as they need somewhere where you can sell your product without having any problems with trafficking or other obstacles which could be preventing people from buying local food items." Farmers’ Association participated in the first conference. President of the Karau-Olun Agriculture Association, Elias Tilman said that this union is like a mahon for all farmers. This establishment must look at its market or else an association will not succeed even though it has harvested produce but there are no Market means nothing to do with anything! "The government must think because we already have associations but there is also some market to attend so that in the future it will go well together. Associations are not just to talk but must work together with the Government in order for us," Elias said at Hotel Timor today when he participated on a conference entitled "Professionalizing farmer associations and cooperatives so that they can facilitate subsistence agriculture transformation into market-oriented farming. Elias said that despite the difficulties, there is a way to achieve and continue striving so activities carried out by this group such as harvesting some local products must be sold in markets. Therefore, efforts must be made together with the farmers themselves in order to provide information so that they can produce through local port and reduce importation of foreign products. "Create quality for our products so that we can advance to the market because it needs a high-quality product and associations must guarantee this in order not only reduce imports." Fernando Egidio Amaral, Director of Agro-Commerce at the Ministry for Agriculture and Fisheries (MAP), said in this first conference that they will seek a good formula to work together between all entities so as transform subsistence agriculture into market oriented farming. "The association's conference is being held because 70 percent of the farmer in Timor-Leste are working on their own, disorganized so they have no power to work for agriculture which we say could be improved by accelerating its development into market. We bring the associations to present their own experiences so that all entities can listen and we know what needs are needed for improvement." Fernando said that the Government has programmes and strategien to support them in working together for a market-oriented agricultural transformation, thereby facilitating their products' competitiveness so they feel this work is not just fun but can change life. "The market plan for the association is three-fold, we want to create one within ourselves; another that will love and buy from us products which starts with agriculture involving employee. Then there'll be a third where they can supply CLS (Centro Logistica Nacional) when food shortages arise as part of natural disaster intervention efforts - this was what you wanted." Previous articleAlkatiri Huru Xanana Fila Mai Timor Next ArticleAMP Apaixonado Ba Forum Demokratika DILI, 06 agostu (TATOLI) - Commission A of the Legislative Assembly will now conduct level examination and present legal opinion on journalist's petition to suspend MPC from its functioning...
| 0
|
Lei fo dalan halo rekursu kontra desizaun Tribunal | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI Lei fo dalan halo rekursu kontra desizaun Tribunal Lei fo dalan halo rekursu kontra desizaun Tribunal DILI, 20 outubru 2020 (TATOLI) -Prezidente Tribunal Rekursu (PTR), Deolindo dos Santos, klarifika katak, lei fo dalan ba abitante sira ka sidadaun se de'it bele halo rekursu ba desizaun Tribunal nian. PTR Deolindo dos Santos hato'o asuntu ne'e hodi responde ba preokupasaun Prokurador Jeral Republika (PGR), Jose Ximenes, nian kona-ba desizaun Tribunal Distrital Dili (TDD) nian iha primeiru instansia ne'ebe foin lalais aplika de'it pena kaman ho de'it tinan-lima ba arguidu Casimiro Mateus Botelho, nu'udar arguidu ba kazu trafiku ilisitu droga. Notisia Relevante: MP halo rekursu kontra desizaun TDD ba krime trafiku ilisitu droga Deolindo dos Santos hatutan, atu emite opiniaun di'ak liu emite prosesu legal hosi rekursu, nune'e juis sira iha Tribunal superior bele avalia katak desizaun ne'e loos k la loos no pena ne'e adekuadu ka la'e. "Bainhira parte ida la konkorda ho desizaun iha direitu tomak ne'ebe iha lei prosesu penal admite nia bele rekorre ba Tribunal Rekursu hafoin haree fila-fali iha razaun ka laiha razaun so depois maka Tribunal Rekursu pronunsia, " PTR Deolindo dos Santos, hateten ba jornalista, ohin, iha Palacio Prezidensial, Dili. Previous articlePR Lu Olo husu juiz sira servisu maka'as Next articleGovernu dezeja DGE kontinua esforsu promove politika publika bazeia evidensia
| 1
|
by TIMOR AGORA on 13.20964587 Comments Dili, (ANTIL) - President of the World Trade Organization Working Group Fernanda Borges said that Timor-Leste's accession to WTO will provide protection for trade because it want in developing and adding value with good links so as sell products overseas; he added: "We are looking at this opportunity from all sides." "What we need to do and haven't done yet in order for this increase, what measures Timor-Leste must take so that it can achieve with technical assistance?" Fernanda Borges told ANTIL at the TradeInvest building on Avenida Presidente Nicolao Lobato (Dili), recently. When a country succeeds in joining, implementing the necessary reform and improvings its institutions it can do so by increasing employment for people,” he said. In conclusion, when there is a job people can earn money or sell goods as traders and make profit. This increase the financial strength to get out of poverty; this opportunity needs attention regarding what goes on in our country so that we could reinforce an unproductive sector into being more productive than it has been until now As a national process of joining the organization, it began with workshops and presentations on WTO/ASEAN which invited international experts such as Edmund Sim & Margaret Liang from ADB (Asian Development Bank), Asian Trade Centre Singapore to share their expertise for academicians. NGO'S private sector technical working groups understand how accession is done; what benefits TL has gained by becoming an ASEAN member state? What are its obligation in terms that they have become members or whether products can market properly elsewhere! As a small country, when joining the WTO it will be protected by rules that apply equally to other countries large and little. "Government alone will fail, the private sector is doing commerce. The government facilitates, helps and create rules that do not prejudice people when they want to make commerce. We also need our private sector prepared; we must get the public aware of a rule which will be implemented once it is member", Borges said in an interview with TV Globo on Thursday (10/2). Throughout the week, these two scholars will be giving lectures on WTO and ASEAN to people in Timor-Leste. The meetings with NGO and the private sector, they are favourable to support but gradually all get information. "We have to be more detailed on how we can prepare well, so that in the future it will go smoothly but increase Timor's capacity for membership and when a Member is implementing propery." The criteria for becoming a member of WTO must follow the rules, and TL is in process to study contexts & priority areas; resources that it wishes protecting&developed so as thereby make things better. "This is the process of a technical team studying to make recommendations for Government how this can be done better and we need listening from private sector, NGOs together in order get concrete ideas. Finally it'll all depend on government decision." Malaysia wants to join the WTO because it sees great benefits for trade. Direct and indirect benefits, how to support Timor with the people; increase knowledge levels become more proficient in order better compete for participation opportunities not only at home but also abroad. "When Timor-Leste joined the WTO, it created rules that businesses can follow. With this, Timor-Leste is open to everyone and accessing the large market of a country only if it's ready for buying from us", Fernanda concluded. (Jornalista: Maria Auxiliadora - Editora, Rita Almeida) ARCHIVE April 209 Marco February January December November October September August July June May Apr. March/April /May Marz Febr Jan Dec Nov Oct Sep Sept Aug Jul Jun Mai Maio Abr Abril Marzo Febrero Enero enero Diciembre Noviembre octubre Septiembre Agosto Julio junio mayo Mayo abril marzo febrero january diciembre noviembre oct septiembre
| 0
|
MAP-FAO launches pilot project to achieve zero hunger | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor Lorosa'e VARANDA DILI Map and Food Organization (Fao) launched a Pilot Project in collaboration with the Ministry of Agriculture Dili, Jun.25th/16:09pm - The ministry for agriculture has been working closely alongside food organizations such as FA O NATIONS ORGANIZATION FOR FOOD AND AGRICULTURAL PRODUCTS(Food & Agricultural Organisation), United Nations Development Programme on Human Settlement Program or UNDP; other relevant ministried this Saturday at PMA hall Comoro area –Dili where they have made their first announcements about three village trial projects aiming towards achieving Sustainable development goal number two regarding Zero Hunger Director General of Institutional Development Cooperation, Cesar Jose da Cruz said that the launching for this SDG program is because Ministry Agriculture and Fisheries (MAP) as Secretariat National Council on Food Security & Sovereignty Timor-Leste(KONSANTIL), which works together with FAO to formalize implementation ODS in three villages such Dahudo Bobonaro Afasa Baucau Fahinehan Manufahi. "The objective of launching the pilot project in these three villages is to achieve SDG 2, which aims for Timor-Leste being free from hunger or having zero hungry population by a year as late on this month. The three communities have been made a priority for integrated measures to accelerate the achievement of zero hunger. Therefore, the launch is an initial step towards providing FAO's low-budget support which it consider to be a catalyst for resource mobilization and collaboration with other interested parties. KONSANTIL is organizing this dialogue forum as a continuation of all relevant sectors, to talk with each other and coordinate how the cooperation can be made more efficient. "With the launch of this pilot, we are officially seeking to initiate all our designs that have begun with a hope for having them extended into remote communities and also gradualy carrying out these activities on target villages which were already decided upon by us", said Cesar Jose. FAO representative Paula Lopes da Cruz said that the SDG 2 pilot project focuses on nutrition security and food, because in Timor-Leste malabsorption rate is very high due to a lack of access by more than forty percent (40%) population. "We know that children are the future of our country, we must urgently look at this problem so it can not continue. So through these project initiated by us because after an assessment carried out between 2015-36 there were three villages with more serious food security and nutrition problems than others", said Paula Lopees da Cruz." He said that in this project, FAO's mandate is to provide technical assistance through the Ministry of Agriculture and Fisheries on any area for these three village will identify household which are most vulnerable within nutrition or food security. Prime Minister's Office Coordinator for Civil Society Support (GASC), Filipe da Costa, said that the SDG 2 pilot programme is important because Timor-Leste has adhered to Sustainable Development Goal number two which aims at ending hunger and improving nutrition with food security. "These goals have already been stated in our national development plan, so we know that the activities carried out by government through MAP and FAO are beginning to talk about what concrete actions should be taken", said GASC coordinator Filipe da Costa. He added that once these activities have been implemented in the three villages, government institutions can contribute so as to first release those communities from society by saying they are food secured and no hunger or nutrition. Previous articlePDHJ RAEOA receives complaint of three good governance violations Next ArticleMS encourage health workers in Bobonaro to fight TB, malaria and HIV Related Posts
| 0
|
ANC Kontinua Esforsu Oinsa Kombate ID Falsu iha Media Sosial DILI----Media sosial iha hodi hafasil liutan komunikasaun ente ema ida ho eme seluk, maibe infeleizmente situasaun ne'ebe mak akontese iha Timor-Leste timoroan barak uza media sosial hanesan face book hodi insulta no trata ema seluk inklui lider sira nasaun nian. Haree ba kestaun ne'e Autoridade Nacional Cmunicacao (ANC) hahu iha tinan hhirak ba kotuk to'o mai ohin loron kontinua buka meius oinoin hodi kombate hahalok hirak ne'ebe mak iha, ANC mos sublina ba telekomunisaun sira hodi hadi'a lalais sistema ne'e. Prezidente ANC, Joao Olivio Freitas hateten situasaun agora dadauk mosu hanoin negativu iha media sosial tanba ema barak utilize Facebook (FB) lalos no kria ID falsu oi-oin hodi hatun ema seluk nia dignidade. "Tanba sira kria ID falsu sira para naran ko'alia ka hatun ema seluk nia dignidade hanesan tolok, trata ema, liliu trata lider nasional sira," hatete diretor ne'e ba BT ina nia kna'ar fatin Caikoli, bainhira huhsu kona-ba politika ANC nian atu kontrolu no kombate utilizasaun ID falsu iha media sosial hatun de'it ema seluk inklui lider sira, kinta (31/01). Diretor ne'e hatete asuntu ne'e ohin loron sai nudar preokupasaun ba ema hotu inklui deputadu no deputada sira Parlamentu Nasional ne'ebe sempre levanta kestaun ne'e. "Sim asuntu ida ne'ebe ema hotu sempre tau ba kestaun liliu destintus deputadu no deputada sira iha Parlamentu Nasional, sira mos sempre foti keastaun ida ne'e tanba ne'e la'os foin mak tau ba kestaun maibe sira fo hanoin hela deit dala barak ona,"dehan nia. Haree ba kestaun ne'e ANC husu ona ba setor telekomunikasaun sira atu hadi'a buat balun ne'ebe mak tenke halo maibe sei halo faze por faze atu nune'e molok to'o iha ne'eba buat hotu la'o loos ona tanba bainhira la'o la tuir faze entaun problema ne'e sei mosu barak tan deit. Nia esplika faze primeiru halo dadaun rejistrasaun ba sim card prepago tanba ema ida atu utiliza simcard prepago tenke rejista uza kartaun eleitoral atunune'e kartaun eleitoral ne'e nu'udar dadus ida ne'ebe mak baziku nessesaria importante para bele haree no limita ema uza ID falsu. "Hanesan ema uza ID falsu ne'e ita hare iha ne'eba ne'e hela iha ne'ebe husi suku ne'ebe, husi postu administrativu ne'ebe,husi munisipiu ne'ebe depois mak ita foin hatene katak ema ne'e hela iha ne'e, husi munisipiu ida ne'e entaun ita hare nia naran depois mak ba buka tuir ne'e lalais deit tanba ne'e maka ita husu ba halo rejistrasaun sim card prepagu ne'e," tenik nia. Nia klarifika faze primeiru konsidera faze estrutura molok ba to'o iha ne'eba, depois husi parte ida seluk bele prepara infraestrutura maibe mos presiza rekursu ida atu jere assuntu ida seluk i depois ida ne'e ita hare fali cyber securety. "Agora cybersecurety husi parte ANC halo ona saida, husi parte ANC husi 2016 halo kooperasaun husi JICA hahu husi inisiativa ne'ebe mak ANC sei iha ANC estabiliza ekipa ida ne'ebe mak ita bolu Timor-Leste Computer Security Insident Respons Team (TLCSIRT) a ekipa ida ne'e ita kria iha 2016," dehan nia. Nia haktuir tan, ekipa ida ne'e la'os ANC mesak maibe iha ekipa ne'e nia laran iha ANC ne'e rasik ho parte akademia husi universitariu sira no universidade ne'ebe maka kolabora maka'as liu ho UNTL nomos husi Ministeriu da Justica (MJ) no Ministru da Defeza (MD) ho F-FDTL. "Ne'ebe durante ne'e formasaun husi 2016 to'o agora la'o nafatin liliu ba area responsabity ida ne'e, ne'ebe ekipa menbru TLCSIRT ita sempre ho koopersaun husi JICA no apoiu husi JICA, ita sempre halo treinamentu iha Jakarta, Surabaya ne'ebe husi 2016 to'o agora ne'e prosesu la'o nafatin," dehantan diretor ne'e. Nia haktuir iha tinan kotuk iha Workshop ne'ebe mak halo iha Timor Plaza kona ba Cyber Securety mos, agora ba semana oin husi loron 4-8 ita sei iha tan Seminar ho Workshop kona-ba Cyber Securety. Entretantu faze segundu preparasaun faze estrutura ne'emak rejistrasaun kartaun sim card prepago, agora rejistrasaun kartaun sim card prepago ida ne'e ita fo deadlin to'o loron 31 fulan Marsu 2019. "Iha inisiu ita tau deadline to'o iha loron 30 fulan Setembru ne'ebe depois ita simu pedidu ida husi operador tolu (3) ne'e hotu sira husu ANC nia komprensaun atu bele halo extensaun ba fulan ne'en (6) tan ho razaun katak sira hetan difikuldade wainhira halo rejistrasaun iha area rural depois ses husi ida ne'e iha mos impaktu husi aktividade eleisaun antisipada ne'e," dehan nia. Nia dehan, Maibe ho kondisaun ida katak operador sira assina komitmentu ida ho ANC katak iha loron 31 Marsu 2019 ne'e hot-hotu tenke remata laiha tan extensaun iha ne'eba tanba iha ne'eba komitmentu ne'ebe mak assina ona iha ne'eba entre ANC ho operador katak to'o loron 31 tenke finaliza prossesu rejistrasaun hosi utlizador sira hotu. (BT)
| 1
|
Asaun Portugal Telecom, Governu labele sosa mesak Hakerek nain (Ej-1) DILI----Administrador Jeral Universidade Oriental (UNITAL), Armindo Pinto Fernandes hatete se Governu Timor-Leste hakarak sosa asaun ka sahin kompania Portugal Telecom iha Timor Telecom diak liu labele mesak maibe tenki loke mos ba setor privadu nasional. "Labele 100% diak liu governu porsentu 35% no emprezariu nasional ou internasional 65% para ekilibriu,"dehan Armindo Pinto ba Business Timor foin lalais ne'e. Nia dehan problema governu atu sosa ou la sosa ne'e laos kestaun maibe prinsipal liu mak oinsa komunidade iha baze bele sente hotu lina komunikasaun. Tuir akadememiku ne'e katak se governu iha asaun no foti TT sai hanesan instituisaun autonomo ida ne'ebe bele livre halo negosiu, kobransa no planu nia targeitu ne'e diak liutan. Nia dehan atu hetan ema ne'ebe jere kompania ne'e se governu sosa ona asaun tenki rekruta ema ida ne'ebe ho nia misaun no vizaun autonomo hanesan emprezariu nasional ida para nia bele iha planu ba futuru oinsa atu harii intituisaun ne'e lao diak no livre. "Se governu mak foti hotu mos ladun diak ne'e ami parte akademia nia hanoin ladun diak ou obriga ema maibe buat ida telekomunikasaun la obriga,"dehan nia. Entertantu Vice Ministru Obras publiku no Telekomunikasaun, Inacio Moreira hateten nia parte mos apoiu ho hanoin akademista ne'e tanba ne'e kuandu governu sosa asaun PT sei fo TT ba emprezariu timoroan mak jere. "Hau konkorda ho ideia parte akademia nia hanoin katak ba oin tenki tau ema empreza publika maibe setor privadu ida mak jere," dehan Inacio. Nia dehan setor privadu mak jere ho profisionalmente depois mak hatama osan ba estadu tanba ne'e mak maneira ida diak atu adapta iha futuru. (BT)
| 1
|
BEACH VOLEIBOL TL NA'IN HAAT SEI PARTISIPA ASIAN GAMES - GMN TV Desporto Beach Volleyball Timor-Leste (TL) National Team Athletes Four will participate in Asian Games at Palembang and Jakarta Indonesia this August. The four athlete of the national team beach volleyball from East Тимор are to compete for their country during Asia’s biggest sporting event, which takes place every two years between July/August onwards with a total prize money worth US$10 million ($95m). The four athletes are composed of two women, Adeligia Caminha and Leticia Febriana Alin de Sousas; the men were Rovson Xavier e Inocencio Javier. The athletes were selected through a national competition organized by the Volleyball Federation of Timor-Leste in 2017. Training for the preparation of athletes is carried out at Lecidere beach volleyball court, Dili. With the routine training of athletes, coach Mario Bento de Sousa is optimistic that they are prepared and ready to participate in Asian Games competition this year so as be able compete with other countries. "Since the beginning of last April, we've been doing preparation training and I got an opportunity to take them (the players) on a try out in Bali. I see that our players are also getting better, so they're ready to compete with other nations although my hope is not yet for them in winning the titles of upcoming events", said Brazilian Beach Volleyball National Team coach Mario Bento De Sousa. The Asian Games are held once every four (4) years and this year will take place in Palembang, Indonesia.
| 0
|
MAE kapasita orgaun implementador munisipal kona-ba elaborasaun planu investimentu | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE MAE kapasita orgaun implementador munisipal kona-ba elaborasaun planu investimentu MAE kapasita orgaun implementador munisipal kona-ba elaborasaun planu investimentu Xefe Departamentu PDIM, Antonio Sousa de Jesus. Imajen Tatoli/Vitorino Lopes da Costa VIQUEQUE, 01 junu 2022 (TATOLI) - Ministeriu Administrasaun Estatal (MAE) liuhosi Planu Dezenvolvimentu Integradu Munisipal (PDIM) kapasita orgaun implementador sira iha munisipiu Viqueque kona-ba elaborasaun planu investimentu. "Ami mai fo kapasitasaun ba orgaun implementador hodi elabora planu investimentu munisipal ba tinan 2024. Tanba orgaun implementador maka sai hanesan serbisu munisipal bazeia ba dekretu-lei numeru 54, tanba ne'e ami fo kapasitasaun hodi hasa'e sira-nia konesimentu," Xefe Departamentu PDIM, Antonio Sousa de Jesus, hateten ba Agencia Tatoli, iha salaun administrasaun munisipal, kuarta ne'e. Notisia relevante: Munisipiu Viqueque ezekuta ona OJE 2022 ho pursentu 14 Dekretu-lei numeru 54/2020, segunda alterasaun ba dekretu-lei numeru 3/2016, 16 marsu, deskreve kona-ba aprovasaun estatutu administrasaun munisipal ba autoridade munisipiu no grupu tekniku interministerial hodi dezentraliza administrativa. Responavel PDIM dehan, tuir planu sei haree liu ba setor hotu iha munisipiu, ne'ebe munisipiu rasik sei define menu indikativu sira hanesan setor edukasaun, saude, agrikultura, obra publika no edifisiu publiku hanesan edifisiu administrasaun postu, morru, estrada no ponte kiik sira. PDIM ho kategoria orsamentu $150 to'o $500, ne'ebe orsamentu ida-ne'e ba tipu setor sira ne'ebe atu difine sai perioridade ba tinan 2024. "Ho ida-ne'e, formador nasional sira ne'ebe mai kapasita ba ita-nia orgaun implementador sira, antes ne'e ami halo uluk training of trainers (ToT) molok ami desloka ba munisipiu sira. Ami fahe ba ekipa rua hanesan munsipiu Manufahi no Viqueque. Tanba PDIM ninia knaar tuir dekretu-lei artigu 13 liga ba organika MAE, dekretu-lei numeru 53, ne'ebe ami-nia knaar maka fo asistensia teknika ba planeamentu, aprovizionamentu no eleborasaun dezenu Bill of Quantity (BoQ) iha munisipiu maibe ami fo asistensia teknika," nia tenik. Nune'e, kapasitasaun ramata ba orgaun implementador sira no sei halo eleborasaun maibe sei hein karta despaixu hosi MAE kona-ba preparasaun no instrusaun planeamentu mai konsellu koordanasaun munisipal. Hafoin konsellu koordenasaun munisipal halo karta bazeia ba despaixu hosi MAE hodi dirije ba postu administrativu no suku hodi halo prosesu elaborasaun tanba iha karta ne'e anexa ho karta despaixu no kalendariu ba prosesu elaborasaun. Prosesu elaborasaun iha pasu sia, ne'ebe identifikasun prioridade iha nivel suku liuhosi metodu paralizmu, hafoin halo eleisaun iha suku maka aprezenta ba postu administrativu hodi tais prioridade ne'ebe korresponde ba situsaun relevante atual iha komunidade. Nune'e, aprezenta ba konsellu koordenador munisipal hodi halo reuniaun ho orgaun implementador hosi suku no postu hodi halo peramentu matrix atu difine setor perioridade sira. Atividade ne'e partisipa hosi administrador postu lima, delegasasaun territorial munisipiu, postu no membru tekniku PDIM sira munisipiu Viqueque. Kapasitasaun realiza durante loron-lima, hahu loron 30 maiu no sei ramata iha loron 03 junu 2022. Elaborasaun planu investimentu Previous articleKomisaun F sei halo re-abertura ba artigu balun projetu-lei protesaun labarik Next articleEkipa U-23 prepara halo jogu amigavel ho Cambodia
| 1
|
AJTL Condemns Threatened Game From SEKOMS's Chief of Staff To Journalist Julio: I Will Not Comment - TAFAR.tl This political impasse not only affect the economic development in Timor-Leste, but also has a long term impact on press freedom and free expression within this country 2017/3 Through a press conference, the Timorese Journalists Association [AJTL] issued its statement regarding politicization of public media institutions as an attempt to interfere with RT TL E.P and Tatoli' s political strategy in order for them not only operating but also being controlled by their own members who are involved on both sides at all times when it comes into conflict between people or groups that have different views about what is right/wrong (politically correct). "Some people in state and governmental institutions have begun to threaten or ban journalists from expressing their thoughts on assumptions related with the public interest through social media platform. The threat made by the Chief of Staff, State Secretary for Social Communications [SEKOMS] against journalist RTTL E.P Constancio Vieira on 10/27 /39 is a dictatorial act that does not favour principles such as press freedom and free expression in this democratic country The Chief of Staff has threatened to remove journalist Constancio Vieira from his post as RTTL E.P reporter," said AJtl spokesperson Acácio Pinto on January 30th in a statement issued by the news agency Agência Jornal de Timor-Leste (AJT). Through a press conference as journalist and AJTL member, Constancio explained the course of events he encounters. "I spoke and posted status in social media on 1/02. In this status I do not mention any person and did NOT threaten anyone but expressed what i feel, especially in my state of 'why don't create a policy to increase emissions buy modern equipment rather creating policies for raising or denigrating more people just chorus politics "this is the free expression that we speak. For the situation that occurred, on this same day at 12.05 pm Secretary of State's Cabinet Chief Julio Goncalves called me and told to go meet him saying he would give out what RTTL President Naldo Rei has done so as I could see it but when i got in his office she said if u keep talking about their problems or government decision unless you continue criticizing them then they will fire us from Rttl This limits my freedom of expression, which is provided for in article 40 CRDTL. I am concerned that my freedom of expression is being curtailed. My status does not violate anyone's privacy but I am talking about an institutional assumption, and for this reason i do NOT want to talk. In response to journalists' questions about what would happen if they were now living in a threatened situation? Constancio replied that the Chief of Staff said to remove me from RTTL was a threat and limitation so I could not talk about what is happening, "today you can throw out my name but it's no good for us." Based on these facts and situation AJTL as a umbrella organization for all Timorese journalist want to express its position that strongly condemn the act or threatening behavior of Secretary General Julio Goncalves against Constancio because it is an arrogant behaviour, dictatorship which does not favour value democratic freedom press expression in democracy. Through the press statement AJTL expressed its position that it requests to Head of Government, Prime Minister Taur Matan Ruak remove Chief Cabinet Secretary SEKOMS from his post because he attitude does not support media development and freedom in Timor-Leste. I call on politicians or government in the future to stop politicizing public media institutions RTTL E.P, Tatoli and other professional medias because these are not political institution for a group of people politicize them as they please ; These media channels are professional institutions of social control to ensure transparency and accountability in a democratic country. AJTL also asks the Council of Press, an independent state institution that promotes and defend free press in this country to look at these situation because freedom is under threat. At the same time, TAFARA.TL tried to get confirmation from Secretary of State’s Cabinet Chief Julio Goncalves at his office but he declined any comment on this matter and said that it was not possible for him or anyone else who is involved in such a case would be charged with fraudulent activities by SECOMS staff members (see below). "I do not want to comment on the case of RTTL journalist for private reasons," Julio told TAFARA.Tl * [ Zevonia Vieira | 30/1-29]
| 0
|
Budget 2019 for PDHJ, IJE and PCIC approved in plenary | Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI The National Parliament has passed the budget of three institutions: Human Rights Protection Office (PDH), State General Inspectorate(IGE)and Criminal Investigation Scientific Police. This was announced by Prime Minister Taur Matan Ruak during a meeting with MPs on Thursday afternoon to discuss draft bill regarding state general financial plan that will be adopted at this session as well The National Assembly approved the budget for PDHJ amounting to $1,697.058 with 43 votes in favour and no abstentions; IJE totalling at a cost of US$2 million (approved by voting on behalf) was also adopted as well: it received an approval bill worth USS-A/USN - Attorney General' s Office – which is approximately equivalent from this point into its lifetime value ($). "Now the budget for PDHJ, IJE and PCIC with voting is made each as per institution passes", President of National Parliament Aniceto Longuinhos Guterres Lopez declared in plenary on Monday. Of the budget for PDHJ, $951.286 is allocated to salaries and wages;$730 4-million dollars are spent on goods & services (including public transportation);and no capital development or transfer funds have been made which will finance two programs: seven subprogramme activities The human rights and good governance programme provides $193,024 while the program for institutional management is provided with a budget of US$ 758.6 million (US-USD). The 2019 budget for IJE will be allocated to salary and income $345,687; goods & services ($.)$-/year: US dollar - USD dollars (US Dollar), minor capital investment with no public transfer that finance one program is Good Governance And Institutional Management Program of the Institute' s two sub programs are nine activities The PCIC budget amount for the coming year allocates to salary and income $1,207.589; goods & services ($463 )$-and service costs (service charge), including capital development expenses of US dollars in excesse or less than USD dollar one million per month is estimated at approximately UUS Dollar two thousand five hundred sixty nine cent a day which will finance three programs: The justice assessment programme provides $1,502.647 and the good governance & institutional management program includes an allocation of US$ 398k but this budget is not sufficient for PCIC to meet its objectives as well Thus, the National Assembly also approved proposal number 109 title (Service/Board) PCIC in category of minor capital expenditure with code program no.526 on good governance and institutional management; initial appropriation is zero but increase by $348k From this additional budget will be made the acquisition of equipment used for criminal investigation services and others. Previous articleIJE e PCIC aprovam em plenário OJE-2019 para PDHJ Previsão orçamentária de R$4,358 milhões Next ArticleR $67 million da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) será destinada à Justiça Federal
| 0
|
After 20 Years, People Have the Right to Land | STLNEWS.com Follow us on social media: Facebook Twitter LinkedIn Pinterest E-mail This post has been published in News and tagged land rights by admin And a person who feels that he is the owner of his land, but does not treat it properly has no right to claim possession. The question was raised by the lawyer Manuel Tilman to journalists that based on integrity of land or right-of use, if a person has left his/her home for many years there is no rights back from those who have lived in it. Based on the integrity of property or right to use, after a land owner has left it for many years and then moved out into another country there is no rights in returning back from people who have lived here during such long periods as two zero (20) year,” Advogado Manuel Tilman told journalist at TDD Bebora. He went on to say that when a land or place is abandoned and uninhabitable for many years. So the person who settled back had a right to own land. In the case of land in Tasitolu, many victims have lived there for more than twenty years but had to be evicted. He said that he will make history for the country, about this land. On the other hand, Lorensu Pereira as a victim said that he has lived on this land for many years. The house he owns with his family, the parents have lived there since Portuguese times. Full information in STL Jornal and on the web, Saturday edition (21/09) . Domingas Gomes Previous articleOsan Lakon Iha Gabineti SEPFOPE, PN Husu KAK Tenki Investiga Klean Next artikelPNTL Indika Prijoneiru Nain 5 iha Distrito Balun
| 0
|
DILI, (TATOLI) - The Legislative Reform Commission has released a specialized report on legal and institutional options for the period 2017-365 of implementation phases in policy estrategi legislative reform. This is to be used as an input into legislative processes that are being carried out during this timeframe by government agencien within Timor Leste' s national level or regionally at local levels with regard towards implementing policien lawfulness review programme which will take place from January until March next year According to the report that Tatoli Agency quoted today, KRL made two recommendations as approval of options for phase implementation policy and strategy legislative reforms in 2017-3. Secondly, it recommends that the report be linked to policy proposal and legislative reform strategy for this period. The report states that the recommendation is based on two conclusions presented by KRL itself. One, the two options are recommended because they characterize seven advantages as well based on initial experience of KRL and reflecting main function & attributes own to legislative reform commission despite its specificity; develop this expertise into one more appropriate legislation& institutional plan for implementations policy/strategy law-reform in justice sector during 2017 - Furthermore, it allows for the monitoring and observation necessary to implementing this reform. It also provides independence of action in cross-cutting multidisciplinary activities as well a capacity that will help KRL be aligned with government goals & state policy; Including, taking into consideration international good experiences and practice of legislative reform particularly in our region as well with special attention to the implications for post-modernity regarding functional legal Reform. Fourthly, the two options correspond to what we note as an emerging characteristic of initial experience which is present because legislative consecration. Meanwhile, in the report of KRL specialized legal and institutional options for this period 2017-365 added important points such as introduction; objectives & amp.: a model evolutionary comparative analysis from one national jurisdiction selection to another country The same applies to the relevant questions and answers: Analyze in phase proposed option (option 2-emerging model) including conclusion, recommendation itself. The specialized report on legal and institutional options for the period 2017-3 has been published in its own official portal www.crl, with Portuguese as an Official Language (Tetum) alongside English which is also a working language of CRL:
| 0
|
Izrael konsidera halo Eurovizaun iha Tel Aviv ka Haifa, aleinde Jeruzalen - Muzika - Haksolok ho SAPO SAPO TL, 12 de junu de 2018 Izrael admiti katak sidade sira Tel Aviv, Haifa no Eilat, aleinde Jeruzalen, hanesan mos kandidatu hodi hala'o Festival Eurovizaun Muzika nian iha 2019, fo sai hosi jornal israelita Haretz iha loron-tersa ne'e. Proposta akontese hafoin ezijensia hosi Uniaun Europeia Radifuzaun nian (UER/EBU, iha sigla lian ingles), ne'ebe hakarak atu festival hala'o iha fatin ida "ladun polemiku" duke Jeruzalen, sidade ida ne'ebe fahe malu entre ema israelita sira ho palestinianu sira dezde tinan 1967, no ne'ebe maka komunidade internasional la rekonese soberania Izrael nian. Primeiru-ministru israelita, Benjamin Netanyahu, konkorda ona katak governu sei hadook aan hosi eskolla hosi sidade ne'ebe sei hala'o festival, tanba vitoria hosi Netta Barzilai, iha Lisboa, ho tema "Toy" iha inisiu fulan-Maiu. Tuir jornal israelita, Netanyahu foti desizaun ne'e ho ministru sira Finansa ho Komunikasaun nian, Moshe Kahlon ho Ayoub Kara, no ho prokurador jeral Estadu nian, Avichai Mendelblit. Desizaun ne'e transmiti ba ministra Kultura ho Desportu, Miri Reguev, ne'ebe, iha semana liuba, insisti hodi hala'o festival Eurovizaun iha Jeruzalen, iha tinan 2019, hodi defende katak, karik la halo, sei laiha fatin iha nasaun. Deklarasaun sira hosi ministra halo parte iha estratejia hodi promovve rekonesimentu ba soberania israelita iha sidade. Membru sira hosi UER informa ona emisora publika israelita Kan katak laiha objesaun hasoru Jeruzalen, hanesan palku kompetisaun nian, maibe hatudu ona deskonfortu tanba politizasaun hosi prosesu. Kanal publiku Izrael Kan ho UER sei hasoru malu iha semana oinmai, no sidade sira Tel Aviv ho Haifa, sidade rua situa iha kosta Mediteraneu, Eilat ho Jeruzalen sei tama iha ajenda, hanesan lokal posivel sira hodi halo Festival Eurovizaun. Jeruzalen simu ona Eurovizaun iha tinan 1979 no 1999, maibe polemika foun kona-ba nia "status quo" hamosu tensaun foun sira iha konflitu israelo-palestinianu, no iha konsensu internasional kona-ba sidade. Iha fulan-Dezembru, Donald Trump anunsia transferensia embaixada norte-amerikanu nian ba Jeruzalen, iha rekonesimentu izoladu ida hosi sidade hanesan kapital Izrael nian. Instalasaun hosi departamentu diplomatiku dahuluk ida akontese iha loron 14 Maiu liuba, hamosu ona konfrontu sira, mate ona ema palestinianu na'in 60 no ema rihun rua resin kanek. Maibe, Trump anunsia adiamentu ba fulan neen ba mudansa hosi embaixada Estadus Unidus nian hosi Tel Aviv ba Jeruzalen.
| 1
|
Presidente Centru Logistika Nasional (CLN), Augusto Junior Trindade, hateten governu liu husi Ministeriu Kordenador Asuntu Ekonomia (MKAE) hasai ona plafon presu foos iha merkadu tantu nasional no rural labele liu husi $12,50 tanba governu kalkula ona presu iha armajen nasional bazea ba distansia. Presidente Centru Logistika Nasional (CLN), Augusto Junior Trindade, hateten governu liu husi Ministeriu Kordenador Asuntu Ekonomia (MKAE) hasai ona plafon presu foos iha merkadu tantu nasional no rural labele liu husi $12,50. Nia salienta presu foos iha armajen CLN kada munisipio la hanesan munisipio Ermera, Liquisa no Manatutu ne'ebe distansia besik presu $8,75 kada saku 25 kilograma, lahanesan ho munisipio Lautem, Covalima no seluk ne'ebe distansia dook. "Husi Intervensaun merkadu ne'e agora dadaun asesu ona kompanhia lokal 143. Husi kompanhia sira ne'e hatama ona pedidu mai CLN ba foos purvolta 9,383 toneladas, ne'ebe maka ita prepara hela atu distribui. Foos ne'ebe sai ona husi armajen CLN ba intervensaun merkadu hamutuk ona 3,850 toneladas," nia hateten iha via telefone. Nia dehan kompania sira ne'ebe asesu ba foos iha CLN tenke hetan karta autorizasaun husi autoridade lokal atu justifika kompanhia sira ne'e mai duni husi postu administrative sira atu bele lori foos sira ne'e to'o iha merkadu lokal. Nia hateten planu inisiu sira prepara foos 12,000 toneladas ba intervensaun merkadu iha munisipio 12 la inklui Rejiaun Administrativu Espesial Oecusse-Ambeno (RAEOA) tanba sira iha pedidu anterior 3,000 toneladas. Nia hatutan husi 12,000 toneladas foos ne'e kada munisipio ida iha direitu hetan 1,000 toneladas, maibe munisipiu balun hanesan Baucau, Covalima, Ermera, no Maliana demanda bo'ot liu tanba ne'e sira husu ona autorizasaun husi MKAE atu aumenta kuantidade. Nia informa stok foos ne'ebe iha armajen CLN sei sufisiente hela, maibe sira mos hare hela produsaun iha rai laran, liu-liu epoka primeiru iha fin de fulan Abril ne'e atu bele sosa tan hodi asegura stok, maibe produsaun rai laran maka la to'o sei hare alternativa seluk maka hatama foos husi rai liur. Iha parte seluk, Presidente Autoridade Munisipiu Ermera, Jose Martinho dos Santos Soares hateten sira hetan foos 2,500 toneladas hodi distribui fali 250 toneladas ba kada postu adminsitrativu sira tanba ne'e operasaun iha mekradu lao hela. "Presu merkadu ne'e determinadu ona, ne'ebe autoridade suku sira no ofisial polisia suku sira ami orienta atu kontrola, se ema balun ne'ebe maka faan folin liu husi presu ne'ebe determinadu maka ami sei foti sasan sira ne'e," nia hateten. Nia dehan kordenasaun servisu intervensaun iha merkadu lao diak tebes tanba kompanha sira ne'ebe atu asesu ba foos iha CLN tenke hetan rekomendasaun husi autoridade munisipio sira tanba ne'e fasil atu kontrola. Nia informa sira seidauk simu informasaun ruma katak iha problema distribuisaun foos husi komunidade inklui presu foos iha merkadu, no sira mos simu keixa katak komunidade enfrenta aihan laiha.
| 1
|
2020 too 2022, sidadaun na'in-22.698 rekupera hosi COVID-19 | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE 2020 too 2022, sidadaun na'in-22.698 rekupera hosi COVID-19 2020 too 2022, sidadaun na'in-22.698 rekupera hosi COVID-19 Ministra Saude, Odete Belo, vasina hela estudante Colesio St. Inacio de Loiola Casait. Imajen TATOLI/Hortencio Sanchez DILI, 12 abril 2022 (TATOLI) - Tuir dadus estatistika hosi Ministeriu Saude (MS), hahu 21 marsu 2020 to'o 11 abril 2022, rejista sidadaun ne'ebe konsege rekuperadu hosi COVID-19 hamutuk 22.697 no obitu 130. Ministra Saude (MS), Odete Maria Freitas Belo, informa durante situasaun COVID-19 profisional Saude konsegue fo tratamentu ba ema moras COVID-19 hamutuk 22.698 no mate na'in 130. "Durante ne'e,ita-nia profisional saude fo tratamentu ba ema pozitivu COVID-19 ne'ebe konsege rekupera hamutuk 22.697 no mate hamutuk 130. Obitu hirak ne'e la'os mate tanba COVID-19, maibe antes sira iha ona moras balun exemplu hanesan ita-nia maluk sira ne'ebe mak fase raan, hipertensaun struck, nune'e bainhira COVID-19 afeta sira-nia imunidade kiik no sira la konsege rekupera tanba ho situasaun ne'ebe mak sira nia saude rasik la forte hodi hasoru moras ida ne'e," Ministra Odete hateten iha programa meet the press iha Palasiu Governu Dili segunda ne'e. Nune'e, hahu 21 marsu 2020 to'o 12 abril 2022 iha kumulativu teste hamutuk 259.111, hosi numeu ne'e kazu konfirmadu 22.842, rekuperadu 22.698 no obitu 130. Atu kombate COVID-19, Governante ne'e dehan kontinua hala'o atividade vasinasaun ba populasaun sira ne'ebe seidauk hetan vasina. Daudaun ne'e, Populasaun elijivel tinan 18 ba leten iha territoriu nasional, ne'ebe simu ona vasina doze dahuluk 84,3% no kumulativu doze daruak doze iha Dili 71,6%. Labarik ho idade 12 too menus 18 ne'ebe simu ona vasina Pfizer doze dahuluk 64.7% no doze daruak 23,5%. Enkuantu vasina Booster ka vasina doze datoluk atinje ona 5,2%. "Ami kontinua buka tuir 22% ka metade husi 86% ne'ebe mak seidauk vasina, nune'e sira tenke ba fali hodi simu sira nian doze daruak tanba ita mos sei hahu fali fo doze datoluk nian," nia akresenta. Iha loron 11 abril, iha kazu pozitivu foun laiha, rekuperadu ida no kazu ativu 14. Hosi horisehik mai ohin, Laboratoriu Nasional Saude halo teste PCR 21, kompostu vijilansia sentinela laiha, rastreiu ba kontaku laiha, rastreiu aleatoriu laiha, viajen internasional 21, follow up iha kuarentena laiha. Alende ne'e, total teste PCR ne'ebe halo iha 10abril 2022 iha munisipiu-sira seluk, Rejiaun Administravu Espesial Oe-Cusse no Ambeno (RAEOA) no Hospital Nasional Guido Valadares (HNGV) 45 hanesan Maubisse laiha, Maliana la iha, Viqueque tolu, Suai haat, Baucau laiha Ermera laiha, RAEOA haat , HNGV 37 Lautem laiha, Vera Cruz laiha no Manufahi laiha. Iha loron 11 abril 2022, izolamentu Vera Cruz, Lahane, HNGV no fatin seluk iha territoriu laran tomak, halo tratamentu hospitalizadu ba kazu detetadu pozitivu laiha baixa ho COVID-19 la iha. Notisia Relevante: COVID-19: kazu rekuperadu na'in-ida no ativu 14 sidadaun na'in-22.698 rekupera hosi COVID-19 Previous articleDNTT RAEOA hatama reseita $14,983.00 ba kofre estadu Next articleOJE 2022: MAPKOMS-SEKOMS ezekuta ona 30,82% iha trimestre dahuluk
| 1
|
COVID-19: Two new cases in Timor Leste, total four - Noticias SAPO 24th September at the latest updated on Tuesday (08/35) Covid – adding two more deaths to its list of infected people. The health authorities announced this Monday that they had reported three additional coronavirus patients who have been tested positive for virus and are now being admitted into hospitals as well; bringing their overall number up by one person from last week'S report was made public Thursday afternoon with an estimated death toll reaching over five thousand individual... Three patients have been isolated in Dili, announced the Director General of Portuguese Health Service Provider Odete Viegas. She also recorded that four other people had recovering from COVID-19 and were now being admitted to hospitals for further treatment or isolation as a result Odete Viegas has stated that there are 168 suspected cases in the country, of which one hundred and eleven have shown negative results while fifty-three will be awaiting test result. "Three positive cases experienced the worst symptoms in isolation at Vera Cruz health centre," said a responsible. Odete Viegas spoke in the COVID-19 Integrated Crisis Management Centre (CIGC)'s situation room at a daily press conference on updates of disease progression. The Director-General has explained that the two new cases were related to patients who had been diagnosed last Friday. They were all part of a six-person group travelling between West Timor's capital, Kupang and the border town Batugade in northern Indonesia. "They came together from Kupang and the same group. Among others, there have already been some negative results and the rest will be waiting for them,” he said to Lusa. Odete Viegas said that authorities are conducting additional tests on people who have been in quarantine, those with contacts and the results will wait until Tuesday. Health authorities continue to monitor people in quarantine for any symptoms, explaining that additional reinforcement is being made on keeping them clean and isolated. On the other hand, Odete Viegas said that there are currently 637 people in compulsory isolation at government infrastructures; of them a total number is now up to six who have been isolated. A total of 1,260 people (of whom there are now only one person in Dili and two other provinces) have completed their quarantine period. Odete Viegas has appealed to journalists not "to publish news without confirmation so that there is no panic in the community," asking people also for calm. The European continent, with over 932 thousand infected people and more than a dozen deaths is where the highest number of cases has been reported. Italy remains second in death toll worldwide (156-th), having caused an estimate d'effets de mortalité à l’échelle du monde totalisant plus que dix mille cinq cent six cas confirmés).
| 0
|
TIMOR HAU NIAN DOBEN: Alterasaun Lei Pensaun Vitalisia la korresponde ho realidade sosial no ekonomiku atual povu nian no la-iha efeitu pozitivu Alterasaun Lei Pensaun Vitalisia la korresponde ho realidade sosial no ekonomiku atual povu nian no la-iha efeitu pozitivu Komunikadu Imprensa - Parlamentu Nasional -18 Janeiru 2017 Alterasaun no Revogasaun ba Lei sira ne'ebe regula kona-ba Pensaun Mensal Vitalisia la korresponde ho realidade sosial no ekonomiku atual povu nian no la-iha efeitu pozitivu ruma. Iha Tersa-Feira, 10 Janeiru 2017, Parlamentu Nasional aprova lei foun ne'ebe revoga Lei Nu. 1/2007 kona-ba Rejime Pensaun Mensal Vitalisia ba Deputadu sira no regalia sira seluk, no halo alterasaun dahuluk ba Lei Nu. 5/2004 kona-ba Estatutu Deputadu sira nian no mos alterasaun dahuluk ba Lei Nu. 7/2007 kona-ba Estatutu Titular Orgaun Soberanu sira nian. Iha Artigu 6, Kapitulu III lei foun ne'e prevee kona-ba "Direitu Adkiridu," ne'ebe partikularmente prevee kona-ba atribuisaun pensaun mensal vitalisia no subsidiu reintegrasaun ba eis-titular, eis-deputadu, eis-membru governu nomos titular, deputadu no membru governu atual sira ne'ebe prienxe ona kriteriu tuir lei anterior sira. Ne'e signifika katak porsentajen ka montante pensaun mensal vitalisia no subsidiu reintegrasaun ba sira ne'e sei nafatin mantein tuir lei anterior sira. Ida-ne'e mos signifika katak alterasaun no revogasaun ne'e ninia konteudu sei la-iha mudansa signifikativu ruma ba titular, deputadu no membru governu atual no eis titular, eis-deputadu no eis-membru governu sira iha periodu sira antes. Alterasaun ne'e so bele aplika ba sira ne'ebe sei mai iha futuru. Tuir doutrina legal nian, Direitu Adkiridu ne'e nu'udar teoria Direitu nian ida ne'ebe dezenvolve hosi matenek na'in sira ho hanoin liberal atu salvaguarda direitu sujetivu sira ne'ebe nia titular prienxe ona kriteriu atu hetan tuir lei uluk nian bainhira mosu fali lei foun, mezmuke lei foun ne'e revoga ka hamate tiha lei tuan ne'e. Tuir teoria ne'e, Estadu nafatin iha obrigasaun atu asegura direitu sira ne'ebe titular ne'e hetan ona tuir lei tuan. Iha mos teoria Direitu hosi matenek na'in sira ho hanoin sosialista (marxista) ne'ebe konsidera Direitu Adkiridu ne'e la-loos no la-justu, tanba la'os Direitu (lei) mak kondisiona sidadaun ida atu sai titular ba direitu ida, maibe sosiedade mak kondisiona ka kondisaun sosio-ekonomiku no politika sosiedade nian mak kondisiona . Tanba Direitu Adkiridu ne'e nu'udar konseitu teoriku direitu nian, entaun atu aplika presiza adota iha enkuadramentu legal nasional nasaun ne'ebe hakarak adota nia. Ezemplu konkretu ida mak hanesan Brasil ne'ebe adota konseitu ne'e no tau iha Konstituisaun no Kodigu Sivil . JSMP hanoin katak "Artigu 6 kona-ba "direitu adkiridu" ne'e la relevante atu aplika iha kontestu Timor ohin loron, tanba Estadu Timor-Leste hasoru hela problema sosio-ekonomiku no politika oioin no tuir loloos deputadu sira konsiente ho realidade hirak ne'e. Durante diskusaun, la-iha deputadu ida mak kestiona kona-ba kestaun Direitu Adkiridu ne'e. Deputadu Osorio Florindo ho Deputadu Francisco M. Branco hosi Bankada Fretilin kestiona de'it kona-ba salariu ba eis-titular sira ne'ebe tuir sira la-reflreta sustentablidade fiskal ba orsamentu estadu iha futuru no sei fo de'it todan ba despeza estadu kada tinan. Deputadu na'in rua ne'e aprezenta pedidu rekerimentu atu husu ba Parlamentu Nasional reabertura diskusaun ba lei refere no pedidu ne'e la pasa iha votasaun. "JSMP lamenta no sente preokupadu teb-tebes ho deputadu sira iha Parlementu Nasional tanba lakon sira ninia konsiensia sosial no sensu komun ba realidade atual povu nian. Nu'udar deputadu no politiku sira tenke sensivel ho realidade sosial no ekonomiku povu ne'ebe sira reprezenta, dehan Diretor Ezekutivu JSMP, Luis de Oliveira Sampaio. JSMP mos haree katak deputadu sira la konsistente iha prosesu ba halo lei ida-ne'e. Iha alterasaun ne'e deputadu sira koloka de'it hanesan direitu adkiridu mak direitu sujetivu pensaun mensal vitalisia no subsidiu reintegrasaun, direitu sujetivu sira seluk ka regalia sira balun hetan revogasaun no alterasaun ho lei foun ne'e. Ne'e la iha lojika no hamosu konfuzaun. Se deputadu sira iha sensu komun no konsiensia sosial ba kondisaun moris no persepsaun publiku ba asuntu ida pensaun mensal vitalisia ne'e, tuir loloos alterasaun ne'e tenke total, nune'e bele fo resposta no soluasaun ba problema sosio-politiku no ekonomiku hirak ne'e. Povu maioria preokupa hela relasiona ho pensaun no regalia sira ne'e, tanba ne'e alterasaun ne'e tenke konsistente no komprensivu, la'o rohan-rohan de'it. Ne'e la-signfika katak JSMP la konkorda ho aplikasaun direitu adkiridu, maibe JSMP rekomenda atu iha esesaun tuir kondisaun sosiedade nian nomos natureza asuntu idak-idak nian. Sei la iha problema bainhira aplika direitu adkiridu ne'e ba direitu sujetivu publiku sira hanesan "direitu ba edukasaun gratuita ba sidadaun hotu-hotu," direitu ba tratamentu saude gratuita ba sidadaun hotu-hotu," "direitu subsidiu idozu ba sidadaun hotu-hotu ne'ebe kompleta ona tinan 65," nsst., tanba benefisia publiku iha jeral, la'os grupu partikular ruma, liu-liu involve lejizlador ka ema sira ne'ebe produs lei ne'e rasik. Bazeia ba razaun sira iha leten, JSMP rekomenda atu Prezidente Republika bele veta tiha lei ne'e no haruka fali ba Parlamentu Nasional hodi hadi'a fali lei ne'e no ka halakon tiha provizaun ida kona-ba direitu adkiridu ne'e. JSMP espera katak deputadu sira mos nu'udar politika ne'ebe pertense ba sosiedade-nasaun ida ne'e bele konsiente ho situasaun sosio-ekonomiku no politika nasaun nian hodi bele hadi'a hikas fali lei ne'e.
| 1
|
Spouse of the President gives humanitarian aid to F-FDTL family uma kain 98 | Tempotimor Agência Noticiosa de Timor Leste VARANDA HEADLINE Espoza PR dá assistência humanitária à família da Força Armada, casa dos novecentos noventa e oito (FFTL) Uma Kain Ninety and Eighteen The Office for Supporting Activities by spouses in Presidential Presidency continued its visit today with an effort at showings solidarity towards Head Of State through providing relief assistance on natural disaster victim from Hera Naval Component. Related News: Wife of the President provides basic necessities to victims natural disaster The wife OfThePresident, Cidalia Nobre LopeS Mouzinho Guterres and her team deployed To Heras Naval Component. They carried essential supplies in order for supporting FALINTIL-Forsa Defesa Timor Leste (F - FDTL) family 98 household affected by flood that occurred on Sunday(04/12). From the natural disaster that occurred, a water-moto carried away one of FFDTL members' son who has not been found to date. The First Lady expressed her condolences to the F-FDTL members who lost their children in a natural disaster because families were only following word of mouth when calling them. "Now it's harder for us, our brother and sister with their families who have lost family members. Some of them were swept away by the flood or drowned in earthquakes but some are still missing to this day." As a member of the F-FDTL one's child (baby) has not yet been found. This situation occurred in our country because of a natural disaster," Primeira-dama Cidalia Nobre Lopes Mouzinho Guterres said through the press release that Agência TATOLI accessed on Tuesday. After visiting the Naval Component, a team from Mrs. President’s Office continued to Foslam village in Bairru Pite Township and provided basic necessities for 65 affected families of which some had been displaced by stormwater or flooded with sewage water after they were struck at their homes on Monday morning (10/2). In addition, the First Lady and her team continued visiting Manleuana Village to see conditions of natural disaster victims' more than 70 homes which until now have been forcedly kept in loose ground. "We have come here with no other aid than to support the needs of our communities. In addition, parents are urged to take care of themselves and their children. I urge local authorities to accelerate the collection of data and submit it for consideration by central government, so that they can be included in an emergency plan." Manleuana village chief Jacob Tilman asked the mother-nation to convey this suffering and grief of his people, because those who stay too long in a slurry can affect their health. "I ask His Excellency that our communities in the surrounding areas, do not delay for longer because it can affect their health as they are unable to use them. They were wearing only a single piece of clothing on their bodies. Therefore, I ask His Excellency to submit it for consideration by the President of Republic so that he can make a little effort and build an emergency house in which these communities could live." The local authorities said that the mother nation is concerned about flood victims who are now lying in their own bed and has given permission to civil society, Presidency of Republic (PR) coordinate with Local Authority for finding a temporary place where they can live while waiting on definitive support from executive body. Pregnant women and young children should communicate regularly with the responsible local authorities, if any illness occurs to a family affected by natural disaster so that medical staff can provide health treatment. The basic necessities support that the Office of President's Wife distributed to Victim in Naval Component were 60 boxes with rice, Supermie (37), Mina(12) and Energen/Energy packaging for food products. Soap was delivered into five cases; washing machines four cased: Pastadente e Eskova nehan is seven casing). Distribution of basic necessities to Fuslam Village, Bairru Pite Township: 60 boxes Supermie foodstuff (food powder),125 pack supermixed meals for children and adolescents.34 package Rinso Daia Food Pack with water bottle; In Manleuana, the Office of President’s Wife and her team distributed 60 boxes with rice flour (saka), Supermie packaging for food products:45 bags; Mina packaged in a bag containing mined mineral oil. Previous articleMF has completed 94 payments totalling $25 million Next ArticleCommission B propose to provide aid in response of natural disaster with an additional US$10.3 billion
| 0
|
Semana oin, CDC sei realiza formasaun movel iha Baucau | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EDUKASAUN Semana oin, CDC sei realiza formasaun movel iha Baucau Semana oin, CDC sei realiza formasaun movel iha Baucau DILI, 30 setembru 2021 (TATOLI) - Vise Diretor Sentru Dezenvolvimentu Komunitariu (CDC, sigla portuges) Baucau, Joao do Carmo Pinto, informa tuir planu segunda (04/10) ne'e, CDC Baucau sei realiza formasaun movel ba benefisiariu 160 iha munisipiu Baucau. Nia hateten, formasaun movel ne'e sei hahu iha 04 to'o 21 fulan-outubru, ne'ebe sei hala'o iha iha suku haat mak Suku Samalari, Uailili, Gariuai, no Loilubo ho total benefisiariu hamutuk 160, kompostu hosi feto na'in-57 no mane na'in-103. "Ami-nia formasaun movel ne'e segunda agora ami hahu ona. Objetivu realiza formasaun movel ne'e atu kapasita joventude dezempregu area rural, liu-liu ami-nia juventude sira-ne'ebe mai tuir formasaun durante fulan neen nia laran. Agora sira fila ita liuhosi mobile training, ita fo apoiu material, ekipamentu no formasaun balun ba sira atu nune'e sira bele uza materia hirak ne'e hodi uza ba kria kampu servisu ba sira-nia an," Joao do Carmo Pinto hateten ba Agencia Tatoli, via telefonika, kinta ne'e. Iha formasaun movel ne'e, materia ne'ebe fo-hanorin ba partisipante sira mak oinsa sira bele hatene kona-ba manajementu rai, viveiru, kompos (adubu), lideransa, post koileta, marketing no book keping. Fundu ne'ebe Sekretaria Estadu Formasaun Profisional Empregu (SEFOPE) fo apoiu ba Sentru Dezenvolvimentu Komunitariu (CDC, sigla portuges) Baucau, atu realiza formasaun movel ba area hortikultura ne'e hamutuk $28.050. CDC Baucau realiza formasaun movel iha Baucau Previous articleTimor GAP negosia ho Woodside-Osaka Gas ba projetu Greater Sunrise Next articleCJRO atribui sertifikadu ba joven 73
| 1
|
TIMOR AGORA: Atambua Customs Captures Timorese Woman Carrying Illegal Drugs DILI, May 30th (Agência Lusa) - The custom service in the West-Timorese city of Assomada on Thursday captured two women who were carrying illegal drugs from East Тимор to be sold at a market. According to information published by the Indonesian news agency ANTARA, Atambua Customs Service in Belu District of Kupaun Province seized this woman for carrying drugs contained within a plastic bag from Timor-Leste and then smuggling them through Mota Ai'in border into Cupan (Indonesia). "Indeed, on Thursday afternoon we secured (amankan) two people who were suspects of carrying illegal drugs from Timor-Leste to be sold in the West Тимор area ("NTT" for Indonesia),", said Atambua Custom Service Chief Tribuna W today. On the other hand, some sources at Mota Ain Land Border informed Agensia TATOLI via telephone that this afternoon Customs Service of atambua arrested two people on suspicion for carrying drugs and now both suspect has been detained by police to be investigated. The two suspects, who are both from the country' s capital city of Luanda were carrying a bag containing drugs that they allegedly had put in coffee beans so authorities could not detect them. However, when crossing the Indonesian border they were detected by Indonesia Customs authorities and immediately apprehension was carried out to be submitted for investigation at Atambua Police. At present, the two suspects are being detained in Atambua Police Station (ATM), Kubu-Timor West Province. Image: Drug evidence collected by the Atambua Customs Service from two Taiwanese suspectes. Image/Espsial Polisia Atambua
| 0
|
1 Korinto 12 | Biblia online | New World Translation (1984) 1 Korinto 12:1-31 12 Maun-alin sira, ha'u hakarak imi atu hatene didi'ak kona-ba prezente sira husi Maromak. 2 Imi hatene katak bainhira imi seidauk sai fiar-na'in, ema lori imi atu adora estatua ne'ebe la iha lian no imi halo tuir de'it ema sira-ne'e nia hakarak. 3 Tan ne'e, ha'u hakarak imi atu hatene katak ema ne'ebe ko'alia hodi espiritu santu sei la dehan: "Malisan ba Jesus!" no ema mos sei la dehan: "Jesus mak Na'i!" so de'it se ema ne'e ko'alia liuhusi espiritu santu. 4 Iha prezente oioin, maibe iha espiritu ida de'it; 5 no iha serbisu oioin, maibe iha Na'i ida de'it; 6 espiritu santu book ema iha dalan oioin, maibe iha Maromak ida de'it ne'ebe halo buat hotu liuhusi ema hotu. 7 Espiritu santu hatudu sai ninia kbiit iha ema ida-idak, no Maromak fo ida-ne'e atu ajuda ema seluk. 8 Porezemplu, ba ema ida espiritu santu fo kbiit atu komprende; ho espiritu ne'ebe hanesan, ema seluk hetan kbiit atu ko'alia ho matenek; 9 ema seluk simu fiar liuhusi espiritu ne'ebe hanesan, no ema seluk tan simu kbiit atu kura liuhusi espiritu ne'e; 10 ema seluk fali simu kbiit atu halo milagre, ema seluk simu kbiit atu ko'alia nu'udar profeta, ema seluk simu kbiit atu hatene se buat ne'ebe ema fo sai mak mai husi Maromak ka lae, ema seluk simu kbiit atu ko'alia lia oioin, no ema seluk tan simu kbiit atu tradus lia oioin. 11 Maibe espiritu ida de'it mak halo buat sira-ne'e hotu, no espiritu ne'e fahe kbiit ba ema ida-idak tuir ninia hakarak. 12 Maski isin-lolon ida de'it, maibe iha parte barak; no maski parte isin nian mak barak, maibe iha isin ida de'it, nune'e mos ho Kristu. 13 Basa tuir loloos, liuhusi espiritu ida de'it mak ita hotu hetan batizmu iha isin ida, maski ita ema judeu ka gregu, atan ka ema livre; no ita hotu hemu espiritu ida de'it. 14 No loloos, isin-lolon la'os iha parte ida de'it, maibe barak. 15 Se ain dehan: "Tanba ha'u la'os liman, ha'u la'os parte ba isin-lolon," ne'e katak nia la'os parte ba isin-lolon ka? 16 No se tilun dehan: "Tanba ha'u la'os matan, ha'u la'os parte ba isin-lolon," ne'e katak nia la'os parte ba isin-lolon ka? 17 Se isin-lolon tomak mak matan, ita sei rona ho saida? Se isin-lolon tomak mak tilun, ita sei horon ho saida? 18 Maibe Maromak tau ona parte ida-idak iha isin tuir ninia hakarak. 19 Se sira hotu mak parte ida de'it husi isin, entaun isin-lolon iha ne'ebe? 20 Tuir loloos, sira iha parte barak, maibe sira isin ida de'it. 21 Matan la bele dehan ba liman: "Ha'u la presiza o," ka ulun mos la bele dehan ba ain: "Ha'u la presiza o." 22 Tuir loloos, parte isin nian ne'ebe haree nu'udar la iha kbiit, sira mak importante, 23 no parte isin nian ne'ebe ita haree nu'udar ladun di'ak, ita taka ho didi'ak. Entaun ne'e katak parte isin nian ne'ebe halo ita moe, ita tau matan ho didi'ak. 24 Maibe ita-nia parte isin nian ne'ebe haree furak la presiza buat ida. Maski nune'e, Maromak halo isin-lolon iha dalan ne'e hodi fo gloria liu ba parte ne'ebe ladun furak, 25 atu nune'e isin-lolon sei la haketak malu, maibe parte sira husi isin-lolon sei hanoin malu. 26 No se isin-lolon nia parte ida hetan terus, parte hotu mos terus hamutuk nia; ka se parte ida simu gloria, parte hotu mos haksolok hamutuk ho nia. 27 Imi mak Kristu nia isin-lolon, no imi ida-idak mak parte ba ninia isin. 28 No Maromak tau ona ema oioin iha kongregasaun, ulukliu apostolu, segundu profeta, terseiru mestre; tuirmai halo milagre; no tuirmai kbiit atu kura; kbiit atu fo ajuda, kbiit atu dirije, no kbiit atu ko'alia lia oioin. 29 La'os ema hotu apostolu, loos ka lae? La'os ema hotu profeta, loos ka lae? La'os ema hotu mestre, loos ka lae? La'os ema hotu halo milagre, loos ka lae? 30 La'os ema hotu simu kbiit atu kura, loos ka lae? La'os ema hotu ko'alia lia oioin, loos ka lae? La'os ema hotu simu kbiit atu tradus, loos ka lae? 31 Maski nune'e, kontinua haka'as an atu hetan prezente ne'ebe boot liu. Maibe ha'u sei hatudu ba imi dalan ne'ebe di'ak liu. 1 Korinto 12
| 1
|
By Tempo Timor September 25, 2020 1435 SEPS Joaquin Gusmao Ko'alia hela ba Jornalista sira iha Palasiu Governu, Sexta (25/9) Foto Tempo Timor Tuir Sekretariu Estadu Protesaun Sivil, Joaquim Gusmao katak, durante ne'e parte bombeirus seidauk iha ekipamentu ne'ebe naton atu rezolve kazu dezastre naturais hanesan insediu. Joaquim dehan, hanesan akontesementu insediu armazen ne'ebe foin lalais akontese iha Bebonuk, ekipa bombeiros susar atu halo atuasaun tanba laiha ekipamentu espesifiku. Tanba momentu akontesementu, ahi han materias sira hanesan Gazoel, mina tanba bombeiros rasik laiha ekipamentu espesifiku hodi kombate. "Ita preve husu par konsidera hola ekipamentu kombate insediu ne'ebe ho tipu han (Ahi-han) gazoel, mina tanba momentu ne'e ita hetan ajuda husi Pertamina, maibe iha 2021 ita solisita atu hola ekipamentu espesial sira ne'e," dehan Joaquim iha Palasiu guvernu Dili, Sesta (25/9). Entertantu iha orsamentu jeral estadu 2020 nia rasik hamutuk ho Ministeiru interior ho total millaun $13 ne'ebe mak sei utiliza ba selu dividas inklui atende dezastre naturais. (*) Sekretariu Estadu Protesaun Sivil, Joaquim Gusmao " SEKoop Hetan Tokon $7.8 Husi OJE 2021 Jestaun La di'ak, Kooperativa Balak-Aut Obrato Dezorganizadu "
| 1
|
Municipal Authority Considers Ermera Community 'Hate' Money Tempotimor (Ermara) -Secretary of the municipal authority, Jose da Costa Domingo said that communities in Municipio de Emer are keen to get money but also like spending it. "The Municipality of Ermera's authorities appreciated the presence in this meeting by Credit Union (CU) Lakon Nakukun Mosu Naroman, which said that it has existence here but they forgot CU-LANAMONA was there first as an enemy and a challenge. They also asked LANAMona to eliminate challenges because why do I say so? For example: when we are looking after money then how can you kill our own people?" Jose da Costa spoke during his intervention on Saturday 27/05 at Cu Lanmona General Assembly held within Parochial Hall ermara Gleno Therefore, the existence of CU-LANAMONA and its presence in Ermera Municipality will not burn money but how to make it more attractive so that citizens can't walk through a narrow street. "How can we raise the awareness of every household in Ermera Municipality not to kill money and steal it, so this is how you could complain about an organization that has lost its legitimacy. If people are killed they will live within their legal status if those who have been murdered by murdering them would be considered as human beings." But I ask the people in Ermera that they can't spend too much money on culture to bring forward their children. "The problem of Ermera we all know the cultural precedent is very big but together, let's go ahead how can be compressed to an acronym LANAMONA", he said. Therefore, the presence of CU LANAMONA must defeat an enemy called challenge and how to raise awareness among all citizens in Ermera so that life can go well forward. (*) Tempotimor (Dili), - Minister for Presidency & Council Of Cabinet Members Fidelis Leite Magalhaes want invite Providoria Direta Humana e Justiça with Anti Corruption Commission(KAK). To accompany execution process General State Budget including measure implemented by Government 2017-3 Tempotimor (Dili) -President of the Republic, Jose Ramos Horta said that he is grateful for solidarity from European Union to Timor-Leste over 20 years. The EU has been a strong partner in supporting and assisted East Тимор during its struggles with corruption as well As economic crisis since it was established on October15th Tempotimor (Dili) -Asia Justice and Rights' institutional officer Inocencio de Jesus Xavier said that he is against the use of Martials Arts Groups as a political force in elections, because this would create problems among martians. Tempotimor (Dili) - Minister Fidelis Leite Mangalhaes and his colleagues held a hearing with President of the Republic Jose Ramos Horta on Saturday, May 27th to inform him about process for Millennium Challenge Corporation's project that has already received support from United States. The MCC is an international organization which aims at promoting economic development in Timor-Leste by providing financial assistance as well As other services related thereto through its membership programs including: Tempotimor (Dili) -The State Secretary of Cooperatives, Elizario Ferreira at the opening ceremony for 2019 General Assembly Credit Union Lakon Nakukun Mosu Naroman in Ermera Municipality asked all members not to depend only on co-operative leaders but work hard so that cooperatives will never die. Tempotimor (Dili) -Asia Justice and Rights Institutional Officer Inocencio de Jesus Xavier said that they do not agree with the Government through State Secretariat for Youth & Sports spending money only to build headquarters of Martials Arts Groups because it also needs contributions from members. Tempotimor (Baukau) - The Ministry of Parliamentary Affairs and Social Communication through the National Directorate for Promoting Local Media Development has given training to 20 people in Baukau Municipality, on how they can contribute news material at Radio Comunidade Lian Matebian. Tempotimor (Dili) -The National Police of Timor-Leste, through a Joint Team composed by the Criminal Scientific Investigation Department and Information Service together with Likisa Municipality's police command has identifies one woman named AC as being principal witnesses in Hotel Lonxieng case that occurred on Tuesday 25/06. Tempotimor (Dili) - Minister of the Presidency and Council Of Cabinet, Fidelis Leite Magalhaes on behalf from his Government congratulates to Providoria Direitos Humanos e Justiça for celebrating its 18th anniversary. He said that he will continue supporting this institution's work as it has done so since then;
| 0
|
Veteranu Abu-Abu husu lider nasional halo dialogu nasional ba dezenvolvimentu | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA BOBONARU Veteranu Abu-Abu husu lider nasional halo dialogu nasional ba dezenvolvimentu Komandante Pelutaun Brigada Xoke hosi munisipiu Bobonaro, Veteranu, Moises Afonso 'Abu-Abu. Imajen TATOLI/Sergio da Cruz BOBONARO, 28 novembru 2021 (TATOLI) -Komandante Pelutaun Brigada Xoke hosi munisipiu Bobonaro, Veteranu, Moises Afonso 'Abu-Abu, husu lider nasional sira konvoka dialogu nasional hodi harii unidade nasional ba dezenvolvimentu to'o baze. "Ita-nia dezenvolvimentu la la'o to'o baze tamba maun bot sira la unidade, tanba ne'e tenki halo dialogu nasional, nune'e kaer metin liafuan iha ailaran dehan 'unidade faz a forca' hodi dezenvolvimentu bele la'o to'o povu iha kraik," Veteranu Abu-Abu, hateten iha salaun futebol kampu futebol, iha suku lahomea, postu Maliana, munisipiu Bobonaro, domingu ne'e. Nia nota katak, tanba dezenvolvimentu seidauk la'o to'o baze mak halo komunidade iha fatin-fatin kontinua halerik ba infrastrututa bazika, hanesan bee-moos, eletrisidade no estrada. Notisia relevante: MOP selebra aseitasaun ho empreza vensedor 26 projetu estrada rural Veteranu ne'e haree durante ne'e dezenvolvimentu iha setor hotu seidauk benifisia komunidade, hahu kedas iha tinan 2017 tanba impaktu eleisaun antisipada no remodelasaun Governu, ne'ebe la konsege implementa planu prioridade sira tamba nakonu ho interese partidaria do que povu nia moris di'ak. "Ezemplu iha Bobonaro, estrada iha kapital Maliana, liu-liu ligasaun ba postu administrativu Bobonaro no Loloto'e hahu kedas hosi okupasaun Indonezia to'o agora Governu seidauk prioritiza atu rezolve," nia akresenta. Enkuantu, iha parte eletrisidade komunidade suku Saburai ne'ebe hela iha kapital munisipiu Bobonaro no fronteira ho nasaun vizinu Indonezia, hahu kedas iha tempu portuges to'o agora seidauk sente ahi nia naroman no kontinua uza solar panel no lampu tradisional. Notisia relevante: MOP lansa projetu eletrifikasaun ba aldeia rua iha Atabae Parte bee-moos, komunidade Maliana iha area rural sira nafatin hasoru difikuldade iha tempu bailoron naruk tanba debitu bee menus, obrigatoriumente balun tenki konsume bee hosi mota hodi responde ba nesesidade uma-laran. "Ha'u husu favor boot ida ba na'i ulun sira ne'ebe kompetensia ida-ne'e, presiza hateke ba kraik hodi rezolve, nune'e ema hotu kontente tamba ukun-an," nia tenik. Nune'e mos Veteranu, Jaime Romao 'Dotim', husu lider nasional sira atu buka malu halo koordenasaun no komunikasaun di'ak, ho neon ida laran ida hodi hateke ba oin, nune'e bele halo mudansa atu liberta povu hosi kiak no mukit. "Uluk ita iha ailaran problema saida de'it rezolve minutu balun de'it, bele feto ida no labarik ida mak fo informasaun, bele rezolve lalais de'it, uluk iha ailaran ita la'o iha tahu laran maibe bele rona malu, maibe iha ukun-an, ita-nia maun bot sira la rona malu, to'o ohin loron dezenvolvimentu mos la'o neneik tamba sira la unidade," nia dehan. Veteranu ne'e husu ba jerasaun foun ne'ebe envolve-an iha politika, labele uza interese partidaria atu soran no fahe lider nasional sira. "Liuhosi lider nasional sira-nia unidade mak ohin loron Timor-Leste hamrik hanesan pais soberanu no indepentente ida iha mundu nia le'et," Jaime Romao sublina. Previous articleKonese Darsula iha prosesu luta ba libertasaun nasional Next articlePR Lu-Olo: Xanana mak rekomenda ba ONU hakotu konflitu iha Timor-Leste
| 1
|
Solidarity-Fraternity "Kesi" TL with CPLP | TATOLI Agência Noticiosa de Timor Leste HOME EDUCATION Solidaridade - Fraternidade “KESI”TL com a CEPLP Dili (INTL) – President of the Republic, Francisco Guterres Lu Olo said that connections between East and Central Asia are special because they have solidarities in common. They share brotherhood as well historial ties to each other' s culture which is shared by all countries on this continent; therefore it has been important for us both nations not only together but also amongst ourselves! "Time and interaction help form part of the national identity for Tongans," said Head Of State Francisco Guterres Lu-Olo at an opening panel discussion entitled “For a Democratic Agenda by Generation in Asia – Oceania” held on Thursday 10th October. The Head of State stated that, naturally at the bilateral and multilateral levels we have played a relevant role in supporting our work on institution-building. The support for the development of this partnership is very important to us and a high value in Timor-Leste. This cooperation contributes to strengthening the rule of law, human resource development and especially qualifications for young people. "The support of our own partners helps us to promote the development in civil society, with bodies that are more autonomous and prepared for making their voice heard", added this Supreme Commander. Emphasizing that in the past five to nine years, our partnerships have focused more on national efforts for developing diversification and a sustainable economy; empowerment of young people with accessibility employment including new generation Taiwanese citizens as they build their country. Meanwhile, after the restoration of independence Timor-Leste is a full member in addition to Angola and Brazil. Cape Verde Guinea Bissau Equatorial Guinee Mozambique Portugal São Tomé e Príncipe During its inclusion, in the period from June to December of this year (2014-3), Timor Leste chaired it's rotating presidency after handing over that responsibility by sitting President Taur Matan Ruak on July. Previous articleTL Belun Di'ak Ba Southeast Asia no Illa Pacifica Next artikelFedersaun Hanai Malu Halibur Ona Osan Millaun U$5
| 0
|
Ministeriu Defesa - Pagina 24 de 34 - 23 Nov, 2018 Felix Manuel Notisia 313 views 0 DILI: VIII Governu Konstitusional liu husi Konsellu Ministru (KM) iha Sesta-Feira 23/11/2018 konvoka reuniaun estraordinariu prejidi husi S.E Primeiru Ministru Taur Matan Ruak aprova rezulasaun governu hodi nomeia Senor Kay Rala Xanana Gusmao nu'udar reprezentante espesial Governu Timor-Leste nian iha negosiasaun fronteira terestres ho Republika Indonezia. Ministru Estadu Prezidesia Konsellu Ministru Hermenegildo ... Informasaun Klaru 19 Nov, 2018 Felix Manuel Notisia 331 views 0 DILI: Kazu trajedia kulu-Hun de baixu hamate joven na'in tolu (3) no na'in lima (5) kanek todan ne'ebe hetan tiru husi oknum Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) akontese iha loron 18/11/2018. Ho kazu ne'e Primeiru Ministru Taur Matan Ruak bolu Ministru Interior Interinu Brigadeiru-Jeneral (Ref) Filomeno da Paixao de Jesus ho Komadante Jeral ... Informasaun Klaru 15 Nov, 2018 Felix Manuel Notisia 297 views 0 DILI: Dialogu bilateral defeza ba dala-9 entre Estadus Unidus Amerika (EUA) ho Timor-Leste (TL), objetivu atu hametein lasu amizade entre pais rua ne'e. Ministru Defeza no Ministru Interior Interinu Brigadeiru-Jeneral (Ref) Filomeno da Paixao de Jesus liu husi nia diskursu katak, iha tinan 2002 EUA estabele ona relasaun diplomasia ho Timor hodi ... Informasaun Klaru Mandatu Jeneral Lere Hein Desizaun PR 14 Nov, 2018 Felix Manuel Notisia 315 views 0 DILI: Maske mandatu Xefe Estadu Maior FALINTIL-FDTL, Maijor-Jeneral Lere Anan Timur remata ona, maibe sedauk iha ema ruma hodi subtitui ba kargu refere. Tanba ne'e, Ministru Defeza Brigadeiro General (Ref) Filomeno da Paixao de Jesus hatete desizaun hotu sei hein husi Prezidente Republika. "Tuir ha'u, ita labele husik mamuk fatin ne'e, maske ... Informasaun Klaru
| 1
|
26 Jullu/13 - Farmers in the district of Covalima now have better access to high quality fertilizers after launching a program Fini ba Moris / Seeds Of Life by Ministry for Agriculture and Fisheries (MAP) on Friday last week. MAP-SoL activities in the district of Covalima will support farmers to produce their own fertilizer at community level so that they have sufficient quantities for cultivation and do not depend solely on those distributed by Map. MAP-SoL plans to establish 60 Community Feeding Groups (GKHF) in the district of Covalima so that they can become involved with local production and produce high quality grain. "The MAP-SoL program will help increase food security in the district of Covalima and also assist government to reduce quantity grain imported from abroad," said Director Map District Coimbra Jacinto Godinho. MAP-SoL activities will support farmers to produce their own grain in the community. In addition, all district levels of a So L programme are going towards improving food security for farm families by increasing primary crops productivity and thues enhancing local agriculture production capacity through increased crop yield growth as well with improved accessibility from rural areas into urban centres (among other things). SoL Team Leader John Dalton said that the program is working with MAP, extension officers and district officials to train farmer-led groups on how they can produce high quality grain. "The MAP-SoL program will help increase food security in the district of Covalima and also assist government to reduce quantities imported grain from abroad," he said. “Farmers are becoming more independent now that they do not need dependence on imports because it is possible for them produce their own good varieties as well; therefore enough fertilizer has been put into place at this time so we can plant when rains come.” Deputy Minister MAP Marcos da Cruz said that he hopes all parties can collaborate and work together to achieve the goal of this programme. The MAP-SoL programme was launched in Oecusse district last April and is now almost covering all the Timorese provinces, including a launch that has just been carried out at Coimbatore. The programme will also be launched in the rural sub-districts of Dili district during August. Currently, there are 712 community grain growers groups established in the country's total of about a hundred village and more than fifty extensionists involved with local grass-producing communities for those main food crops officialy launched by MAP.
| 0
|
Uma Kreda TL expresses its solidarity with Catholics in Makassar | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE Um Credo Tl Expressed Its Solidarite to the Macau Roman Catholics UM CREDO LTD EXPRESSES SUCH SOLICITUDE TO THE MACAU ROMAN CATHOLICAS Dili, March - Archbishop Virgilio do Carmo da Silva on behalf of The Christian Church Unit (CCU) has condolences and sympathy for those who have lost their family members or friends as a result from an attack by suicidal bombers. "As Catholics and our House of Faith also participate in the organization Asian Bishop Federation, this situation bring us to express on behalf Of Our Church a sense OF solidarity with all fellow-Catholics from Makassar as well As Archbishop Macassa for their current circumstance", Don Virgilio do Carmo da Silva told journalist after delivering his Easter message at Lecidere Ecclesiastical Chamber. The head of the local church said, although there were no victims in this incident but it is also an important threat to Catholic faithful from Makassar-South Sulawesi - Indonesia especially during Holy Week. "The graves of the dead as we all know that in this incident there are many victim, but it is a great threat to them especially during high season such Easter week. Because these things have not just happened in Indonesia but two years ago they also occurred at the same time of Easter," he said. Therefore, he asked the faithful throughout Timor-Leste to pray during this Holy Week for their fellow believers in other countries who continue receiving high prestige. "We in Timor do not have to face situations like this, so it gives us an opportunity for ourselves and prayer of all the people who are suffering. We pray that their faith may be strong enough to face whatever situations they might encounter. Because prayer as a contribution of the faithful can be in solidarity with those who are experiencing various difficulties and challenging situations linked to our faith," he said. On Sunday Ramos (March 28,10), at approximately the time of midnight two suspects driving a motorcycle with police registration number Dt.5974 MD attempted to enter into Makassar Cathedral Church located in Jalan Kajolalidi area until there was an attack by suicide bombers that killed both people on board and injuring several others who were present as well; The suicide bombing resulted in no victims, but 14 church security personnel and several parishioners were injuring. According to current information, the incident resulted in a total of 20 victims. Uma Kreda TL expresses its solidarity with the Makassar Catholics Previous articleDue to health restrictions, government needs conditions for students-workers and sellers NextMAE team has made appreciation of approved PAM/AM candidate
| 0
|
SETP: Komunidade okupa rai Estadu sei la hetan indemnizasaun - GMN TV GMN TV Sosiedade SETP: Komunidade okupa rai Estadu sei la hetan indemnizasaun SETP: Komunidade okupa rai Estadu sei la hetan indemnizasaun Sekretariu Estadu Terras no Propriedade (SETP), Mario Ximenes, hateten, Governu sei la fo indemnizasaun ba komunidade sira ne'ebe kontinua konstrui uma iha fatin ne'ebe proibidu hanesan mota-laran, foho-lolon no rai Estadu. Governante ne'e mos fundamenta, komunidade sira ne'e sei la hetan indemnizasaun, tanba konstrusaun refere la hetan lisensa husi Governu. "Ita-nia komunidade balun haree no identifika katak Estadu atu halo buat ruma iha ne'eba, sira idak-idak ba konstrui uma iha ne'eba. maibe so bele fo hatene no husu ba sidadaun no inan-aman sira labele konstrui uma arbiru iha fatin ne'ebe identifika Estadu nian no fatin ne'ebe kategoria ba risku, hakarak konstrui iha ne'ebe tenke tuir prosedur legal," dehan Sekretariu Estadu Terras no Propriedade (SETP), Mario Ximenes ba GMN iha nia knaar fatin, Sesta (10/01/2020). Nia esplika, komunidade ne'ebe hakarak utiliza rai Estadu tenke hetan lisensa husi Governu liu-liu iha parte terras propriedades, meiu ambiente no mos Ministerio Obras Publicas atu nune'e bele identifika katak rai ne'e merese duni hodi konstrui uma ruma. Maibe, wainhira sidadaun hirak ne'e obriga aan atu halo iha fatin ne'ebe la tuir nia dalan legal maka sei hamosu risku ba sira nia aan rasik, no iha tempu ruma ne'ebe Estadu planu hodi utiliza fatin refere sei la hetan indemnizasaun tanba lei la fo dalan. "Ita nia sidadaun sira hanesan agora dadaun akontese ona sira mak obriga aan atu halo ida ne'ebe buat ketak ida, estadu sei la indemniza buat ida, se'e sidadaun Timor laran tomak halo hanesan ne'e Estadu uza osan iha ne'ebe hodi indemniza ema sira ne'e,"dehan Nia. Governante ne'e dehan, dala-barak komunidade kontinua konstrui uma iha fatin proibidu sira tanba husi autoridade hanesan Xefe Suku ladun tau atensaun hodi fo informasaun ba nia komunidade sira hodi labele konstrui uma arbiru sem lisensa husi Governu. Iha opurtunidade ne'e mos Governante ne'e husu ba komunidade sira iha suku Kampung Alor ne'ebe hetan ona karta husi SETP hodi hamamuk sira-nia hela fatin, maibe kontinua hela hodi husu Governu atu bele hanoin no tetu fali sira-nia kondisaun. Mario Ximenes mos esplika, kona-ba komunidade ne'ebe hela ona iha area proibidu durante tinan barak nia laran la'os razaun para bele hetan indemnizasaun. Maibe Governu sei fasilita komunidade hirak ne'e atu bele fila ba fatin orijinal sira nian. Ida Deskonfia SEFOPE mak indika rental ba formandu hasai foto Sarani Katolika selebra Loron Corpo de Deus Capital, Diario, Sosiedade Xanana husu GMN atu lalika tauk fo sai lia-loos ba publiku Tasi-Tolu sai fali fatin lixu, PN husu AMD rezolve PR Ramos Horta apresia servisu GMNTV
| 1
|
Joven timoroan na'in tolu manan Premiu Lian Portugeza daneen hosi Fundasaun Oriente iha Dili - Noticias SAPO - SAPO Noticias Pajina aktualizada iha 19:16h, sabado 04 Jullu Joven timoroan na'in tolu manan Premiu Lian Portugeza daneen hosi Fundasaun Oriente iha Dili 16 de Maio de 2019, 22:54 Joven timoroan na'in tolu manan ona, iha loron-kinta ne'e, Premiu Lian Portugeza edisaun daneen ne'ebe maka fo hosi Fundasaun Oriente, iha Dili, ho testu sira ne'ebe inspiradu iha fraze ida hosi obra hosi eskritor timoroan Luis Cardoso. Fraze "so se cansa do mar, quem do mar so ve agua," hosi obra "Cronica de uma Travessia," sai hanesan lema ba konkursu ne'ebe hetan ona obra kandidata hamutuk 26, entre sira maka juri luzu-timoroan ida hili vensedor sira. Emanuel Viana, Laura Pereira ho Alfionita dos Santos maka hanesan joven na'in tolu ho serbisu ne'ebe hetan liu klasifikasaun di'ak. Premiadu tolu sei halo viajen ba Portugal, iha fulan hirak tuirmai, no sei iha oportunidade hodi partisipa iha Kursu Veraun ida hosi Lian ho Kultura Portugeza nian hosi Universidade Coimbra. Iha pozisaun tolu tuirmai maka manan hosi Gerson Araujo, Irene Leao ho Antonio Ximenes, ne'ebe bele hetan kursu avansadu ida lian portugeza nian, iha Fundasaun Oriente, hahu hosi fulan-Jullu, hodi nune'e bele hadi'a sira nia kapasidade linguistiku. Iha edisaun tinan ne'e, aprezenta ona serbisu hamutuk 26 ba konkursu, esplika hosi delegada Fundasaun Oriente nian, Sonia Fonseca. Hahu hosi edisaun dahuluk konkursu nian, iha 2013, total ida hosi joven timoroan na'in 12 haruka ona, ba dala uluk ba Makau no hafoin ne'e ba Portugal, hodi partisipa iha kursu sira aperfeisoamentu hosi sira nia konesimentu iha portuges. Ministra edukasaun, juventude ho desportu timoroan, Dulce Soares, bainhira halo intervensaun iha serimonia anunsiu ba vensedor sira, felisita inisiativu, tanba insentiva "uzu hosi lian portugeza iha ambiente literariu, promove produsaun literariu no, neineik, ba leitura." "Ita bele enaltese de'it atividade ne'e. Ha'u agradese ona ba joven sira ne'ebe partisipa ona no ha'u husik insentivu hodi nune'e, iha tinan oinmai, iha tan joven barak hodi partisipa," nia afirma. Jose Pedro Machado Vieira, embaixador Portugal nian iha Timor-Leste, felisita ona partisipante sira iha konkursu literariu, ne'ebe permiti ba joven sira "dezenvolvimentu hosi sira nia kompetensia linguistiku ho komunikativu sira iha lian portugeza." Diplomata relembra katak lian hanesan dala ida ba kultura, formasaun no asesu ba konesimentu sientifiku ho tekniku, nune'e "hanesan importante apoia nia konsolidasaun," aspetu ne'ebe halo parte nafatin iha koperasaun portugeza ho Timor-Leste.
| 1
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.