docs: fix CITATION.cff url to match repo, set correct type 7031ff2 verified madiedgar commited on Mar 31