Input: "Súdny" "dvor" "usúdil" "," "že" "ak" "sú" "splnené" "podmienky" "," "za" "ktorých" "sa" "jednotlivci" "môžu" "spoliehať" "na" "ustanovenia" "smernice" "pred" "vnútroštátnymi" "súdmi" "," "všetky" "orgány" "správy" "(" "vrátane" "obcí" ")" "sú" "povinné" "uplatňovať" "tieto" "ustanovenia" "a" "upustiť" "od" "uplatňovania" "ustanovení" "vnútroštátneho" "práva" "," "ktoré" "sú" "s" "nimi" "v" "rozpore" "." "(" "18" ")"


Input: "50" "." "Vo" "veci" "CIF" "(" "19" ")" "bola" "okrem" "iného" "predmetom" "aj" "právomoc" "talianskeho" "orgánu" "pre" "hospodársku" "súťaž" "neuplatňovať" "vnútroštátne" "právne" "predpisy" "," "ktoré" "si" "vyžadovali" "alebo" "umožňovali" "správanie" "v" "rozpore" "s" "článkom" "81" "ods" "." "1" "Zmluvy" "o" "ES" "(" "teraz" "článok" "101" "ods" "." "1" "ZFEÚ" ")" "."


Input: "Vyšetrované" "podniky" "tvrdili" "," "že" "uvedený" "orgán" "bol" "povinný" "uplatňovať" "takéto" "vnútroštátne" "právne" "predpisy" "a" "nemohol" "ich" "ponechať" "neuplatnené" "."


Input: "Samotný" "orgán" "pre" "hospodársku" "súťaž" "argumentoval" "," "že" "právomoc" "k" "takémuto" "konaniu" "vyplýva" "zo" "zásad" "priameho" "účinku" "a" "prednosti" "práva" "Únie" "."


Input: "51" "." "V" "tomto" "kontexte" "Súdny" "dvor" "pripomenul" "," "že" "povinnosť" "ponechať" "vnútroštátne" "právne" "predpisy" "," "ktoré" "sú" "v" "rozpore" "s" "právom" "Únie" "neuplatnené" "," "sa" "týka" "všetkých" "orgánov" "štátu" "vrátane" "správnych" "orgánov" "."


Input: "Ak" "si" "to" "okolnosti" "vyžadujú" "," "táto" "povinnosť" "zahŕňa" "povinnosť" "prijať" "všetky" "primerané" "opatrenia" "na" "to" "," "aby" "sa" "v" "plnej" "miere" "umožnilo" "uplatňovať" "právo" "Únie" "." "(" "20" ")"


Input: "52" "." "Súdny" "dvor" "následne" "poukázal" "na" "to" "," "že" "vnútroštátny" "orgán" "pre" "hospodársku" "súťaž" "bol" "zodpovedný" "za" "dodržiavanie" "článku" "81" "Zmluvy" "o" "ES" "."


Input: "V" "tomto" "ustanovení" "v" "spojení" "s" "článkom" "10" "Zmluvy" "o" "ES" "(" "teraz" "článok" "4" "ods" "." "3" "ZEÚ" ")" "sa" "členským" "štátom" "ukladá" "povinnosť" "upustiť" "od" "zavádzania" "opatrení" "v" "rozpore" "s" "pravidlami" "hospodárskej" "súťaže" "Únie" "."


Input: "Účinnosť" "týchto" "pravidiel" "by" "bola" "oslabená" "," "ak" "by" "vnútroštátny" "orgán" "pre" "hospodársku" "súťaž" "nebol" "schopný" "vyhlásiť" "vnútroštátne" "opatrenie" "za" "nezlučiteľné" "s" "článkom" "81" "Zmluvy" "o" "ES" "(" "a" "článkom" "10" "Zmluvy" "o" "ES" ")" "a" "ak" "by" "následne" "nebol" "schopný" "neuplatniť" "dané" "vnútroštátne" "opatrenie" "." "(" "21" ")"


Input: "53" "." "Z" "vyššie" "uvedenej" "judikatúry" "preto" "jasne" "vyplýva" "," "že" "nie" "je" "relevantné" "," "či" "vnútroštátny" "právny" "systém" "priznáva" "predmetnému" "orgánu" "štátu" "právomoc" "upustiť" "od" "uplatňovania" "ustanovenia" "vnútroštátneho" "práva" "," "ktoré" "je" "v" "rozpore" "s" "právom" "Únie" "."


Input: "V" "prípadoch" "," "v" "ktorých" "je" "to" "potrebné" "," "však" "tento" "orgán" "takto" "konať" "musí" "," "aby" "zabezpečil" "úplnú" "účinnosť" "práva" "Únie" "."


Input: "54" "." "Je" "však" "potrebné" "zdôrazniť" "," "že" "v" "súlade" "s" "výrokom" "Súdneho" "dvora" "vo" "veci" "Simmenthal" "takáto" "povinnosť" "existuje" "len" "v" "prípade" "," "ak" "predmetný" "orgán" "koná" "v" "rámci" "právomocí" "," "ktoré" "mu" "boli" "priznané" "(" "na" "základe" "vnútroštátneho" "práva" ")" "." "(" "22" ")"


Input: "55" "." "Najmä" "vo" "vzťahu" "k" "vnútroštátnym" "súdom" "Súdny" "dvor" "výslovne" "konštatoval" "," "že" "povinnosť" "neuplatňovať" "vnútroštátne" "právo" "je" "obmedzená" "právomocou" "priznanou" "vnútroštátnemu" "súdu" "," "ktorý" "má" "povinnosť" "uplatniť" "ustanovenia" "práva" "Únie" "."


Input: "Z" "tohto" "tvrdenia" "na" "jednej" "strane" "vyplýva" "," "že" "Súdny" "dvor" "si" "je" "vedomý" "slobody" "," "ktorú" "by" "členské" "štáty" "mali" "mať" "pri" "vymedzení" "ich" "súdnej" "a" "správnej" "infraštruktúry" "v" "súlade" "s" "ich" "ústavnými" "tradíciami" "."


Input: "Na" "druhej" "strane" "naznačuje" "rešpekt" "voči" "rozdielnym" "ústavným" "systémom" "," "ktoré" "spolu" "tvoria" "základ" "právneho" "systému" "Únie" "."


Input: "56" "." "Napokon" "," "judikatúra" "sa" "snaží" "," "aby" "orgán" "štátu" "konajúci" "v" "rámci" "súdnej" "a" "/" "alebo" "správnej" "štruktúry" "dotknutého" "členského" "štátu" "mohol" "dostatočne" "chrániť" "práva" "jednotlivca" "vyplývajúce" "z" "práva" "Únie" "a" "tak" "zabezpečiť" "plnú" "účinnosť" "práva" "Únie" "."


Input: "b" ")" "Povinnosť" "zabezpečiť" "plnú" "účinnosť" "práva" "Únie" "v" "rámci" "právomoci" "priznanej" "predmetnému" "orgánu"


Input: "57" "." "WRC" "je" "orgán" "konkrétne" "určený" "írskym" "zákonodarcom" "na" "to" "," "aby" "v" "súlade" "s" "článkom" "9" "ods" "." "1" "smernice" "2000" "/" "78" "zabezpečoval" "účinné" "presadzovanie" "povinností" "vyplývajúcich" "zo" "smernice" "."


Input: "Obvykle" "má" "právomoc" "rozhodovať" "o" "sťažnostiach" "týkajúcich" "sa" "diskriminácie" "v" "súvislosti" "so" "zamestnaním" "."


Input: "58" "." "Preto" "by" "bolo" "možné" "tvrdiť" "," "že" "zásada" "prednosti" "," "ktorú" "Súdny" "dvor" "zaviedol" "vo" "veci" "Simmenthal" "vtedy" "inovatívnym" "spôsobom" "," "vyžaduje" "," "aby" "WRC" "bola" "schopná" "neuplatňovať" "ustanovenia" "vnútroštátneho" "práva" "," "ktoré" "považuje" "za" "nezlučiteľné" "so" "smernicou" "2000" "/" "78" "(" "v" "tomto" "prípade" "obmedzujúce" "opatrenie" "založené" "na" "veku" ")" "."


Input: "To" "je" "podstatou" "argumentácie" "WRC" "," "prvého" "a" "tretieho" "vedľajšieho" "účastníka" "konania" "a" "Európskej" "komisie" "."


Input: "59" "." "Takýto" "prístup" "má" "svoje" "výhody" "."


Input: "Nie" "som" "však" "presvedčený" "o" "tom" "," "že" "je" "správny" "."


Input: "60" "." "Na" "tomto" "mieste" "je" "potrebné" "zdôrazniť" "," "že" "ústavnú" "dôležitosť" "prednosti" "práva" "Únie" "ako" "základnej" "zásady" "právneho" "systému" "Únie" "sui" "generis" "nemožno" "podceniť" "."


Input: "Vzhľadom" "na" "jej" "zásadnú" "dôležitosť" "prednosť" "práva" "Únie" "neumožňuje" "výnimky" "."


Input: "Umožnením" "výnimiek" "z" "prednosti" "by" "sa" "totiž" "narušili" "samotné" "základy" "toho" "," "na" "čom" "je" "vybudovaný" "právny" "systém" "Únie" "."


Input: "61" "." "Je" "preto" "zrejmé" "," "že" "akékoľvek" "vnútroštátne" "pravidlo" "(" "ústavné" "alebo" "iné" ")" "," "ktoré" "vo" "všeobecnosti" "obmedzuje" "neuplatňovanie" "vnútroštátnych" "právnych" "predpisov" "na" "súdy" "," "je" "jednoznačne" "v" "rozpore" "so" "zásadou" "prednosti" "práva" "Únie" "," "ako" "Súdny" "dvor" "konštatoval" "najmä" "vo" "veciach" "Simmenthal" "a" "Costanzo" "."


Input: "Neexistujú" "vskutku" "žiadne" "pochybnosti" "," "že" "takéto" "pravidlo" "by" "bolo" "v" "úplnom" "rozpore" "s" "pravidlom" "," "ktoré" "stanovil" "Súdny" "dvor" "a" "podľa" "ktorého" "všetky" "orgány" "správy" "sú" "povinné" "uplatňovať" "ustanovenia" "práva" "Únie" "," "ktoré" "majú" "priamy" "účinok" "," "a" "upustiť" "od" "uplatňovania" "ustanovení" "vnútroštátneho" "práva" "," "ktoré" "sú" "s" "nimi" "v" "rozpore" "." "(" "23" ")"


Input: "62" "." "Pri" "bližšom" "posúdení" "sa" "však" "prejednávaná" "vec" "odlišuje" "od" "judikatúry" "založenej" "na" "veci" "Simmenthal" "."


Input: "Dôležité" "je" "," "že" "pravidlom" "o" "právomoci" "," "ktoré" "je" "predmetom" "sporu" "vo" "veci" "samej" "," "sa" "nespochybňuje" "prednosť" "práva" "Únie" "a" "ani" "plná" "účinnosť" "práva" "Únie" "."


Input: "63" "." "V" "tejto" "veci" "ide" "o" "to" "," "či" "právo" "Únie" "určuje" "," "ktorý" "súdny" "orgán" "by" "mal" "mať" "právomoc" "zaoberať" "sa" "konkrétnymi" "kategóriami" "prípadov" "."


Input: "64" "." "Prejednávaná" "vec" "sa" "odlišuje" "od" "situácie" "," "v" "ktorej" "je" "právomoc" "súdu" "s" "vecnou" "právomocou" "konať" "vo" "veci" "," "akou" "bola" "vec" "Simmenthal" "," "alebo" "úradu" "," "ktorý" "má" "nepochybnú" "výlučnú" "právomoc" "prijať" "správne" "rozhodnutie" "," "akou" "bola" "vec" "Costanzo" "," "zabezpečiť" "plnú" "účinnosť" "práva" "Únie" "obmedzená" "," "a" "preto" "je" "prípadne" "obmedzené" "aj" "zabezpečenie" "účinnej" "nápravy" "v" "prípade" "porušenia" "práva" "Únie" "."


Input: "65" "." "Prejednávaná" "vec" "sa" "takisto" "líši" "od" "situácie" "vo" "veci" "CIF" "(" "obmena" "vyššie" "opísanej" "situácie" ")" "," "t" "." "j" "." "od" "situácie" "," "keď" "vnútroštátny" "orgán" "nemá" "výslovnú" "právomoc" "neuplatňovať" "vnútroštátne" "právne" "predpisy" "," "ktoré" "sú" "v" "rozpore" "s" "pravidlami" "hospodárskej" "súťaže" "Únie" "," "ktorých" "dodržiavanie" "má" "zabezpečovať" "práve" "tento" "orgán" "."


Input: "66" "." "Je" "potrebné" "zdôrazniť" "," "že" "v" "prejednávanej" "veci" "vnútroštátne" "právo" "tak" "," "ako" "ho" "vykladá" "vnútroštátny" "súd" "," "rozdeľuje" "vecnú" "právomoc" "v" "osobitných" "veciach" "medzi" "WRC" "a" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "," "a" "to" "tým" "," "že" "vyhradzuje" "výlučnú" "právomoc" "konať" "vo" "veciach" "týkajúcich" "sa" "napadnutia" "platnosti" "právnych" "predpisov" "alebo" "vyžadujúcich" "neuplatňovanie" "právnych" "predpisov" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "."


Input: "67" "." "V" "tomto" "veľmi" "špecifickom" "procesnom" "kontexte" "je" "podľa" "môjho" "názoru" "potrebné" "byť" "opatrný" "pri" "hľadaní" "podobnosti" "s" "judikatúrou" "vychádzajúcou" "z" "veci" "Simmenthal" "."


Input: "68" "." "Ako" "už" "bolo" "spomenuté" "," "základ" "tejto" "judikatúry" "predstavuje" "zabezpečenie" "plnej" "účinnosti" "práva" "Únie" "a" "konkrétne" "umožnenie" "jednotlivcovi" "získať" "účinnú" "ochranu" "jeho" "práv" "vyplývajúcich" "z" "práva" "Únie" "predtým" "," "než" "správny" "orgán" "alebo" "súd" "," "ktorý" "má" "právomoc" "," "vec" "posúdi" "."


Input: "Na" "zabezpečenie" "takejto" "ochrany" "všetky" "orgány" "štátu" "musia" "mať" "právomoc" "upustiť" "od" "uplatňovania" "ustanovenia" "vnútroštátneho" "práva" "aj" "v" "prípade" "," "keď" "im" "vnútroštátny" "právny" "systém" "takúto" "právomoc" "nepriznáva" "."


Input: "Bolo" "by" "náročné" "z" "hľadiska" "plnej" "účinnosti" "práva" "Únie" "," "ak" "by" "bolo" "potrebné" "sa" "najskôr" "domáhať" "vyhlásenia" "nezlučiteľnosti" "s" "právom" "Únie" "alebo" "dokonca" "zbavenia" "relevantného" "ustanovenia" "platnosti" "pred" "súdom" "(" "vyššieho" "stupňa" ")" "."


Input: "69" "." "Judikatúra" "Súdneho" "dvora" "preto" "zabezpečuje" "," "aby" "súdy" "," "ako" "aj" "orgány" "," "ktoré" "uplatňujú" "právo" "Únie" "," "tak" "mohli" "v" "plnom" "rozsahu" "konať" "v" "rámci" "ich" "príslušných" "oblastí" "právomocí" "."


Input: "70" "." "Naopak" "," "podľa" "môjho" "názoru" "judikatúra" "sa" "nesnaží" "zasahovať" "do" "rozdelenia" "právomoci" "medzi" "súdmi" "(" "a" "/" "alebo" "správnymi" "orgánmi" ")" "."


Input: "Nepovoľuje" "súdu" "(" "alebo" "a" "fortiori" "správnemu" "orgánu" ")" "," "aby" "ignoroval" "pravidlá" "o" "právomoci" "v" "mene" "plnej" "účinnosti" "práva" "Únie" "."


Input: "Je" "to" "preto" "," "že" "členské" "štáty" "v" "zásade" "majú" "značnú" "autonómiu" "pri" "navrhovaní" "procesných" "pravidiel" "," "akými" "sú" "pravidlá" "týkajúce" "sa" "určenia" "orgánu" "alebo" "súdu" "príslušného" "rozhodovať" "v" "určitej" "kategórii" "vecí" "," "pri" "dodržaní" "zásad" "ekvivalencie" "a" "efektivity" "." "(" "24" ")"


Input: "71" "." "Podľa" "môjho" "názoru" "správny" "orgán" "alebo" "súd" "môže" "mať" "povinnosť" "upustiť" "od" "uplatňovania" "ustanovenia" "vnútroštátneho" "práva" "," "aby" "zabezpečil" "plnú" "účinnosť" "práva" "Únie" "," "len" "ak" "bolo" "na" "začiatku" "stanovené" "," "že" "tento" "orgán" "má" "vecnú" "právomoc" "konať" "v" "danej" "veci" "(" "alebo" "," "ak" "ide" "o" "širšie" "ponímanie" "orgánov" "," "prijať" "v" "konkrétnej" "veci" "rozhodnutie" ")" "."


Input: "72" "." "Zdá" "sa" "," "že" "všetci" "účastníci" "konania" "akceptujú" "skutočnosť" "," "že" "vzhľadom" "na" "vnútroštátne" "ústavne" "právo" "WRC" "takúto" "právomoc" "nemá" "."


Input: "Ak" "by" "sa" "WRC" "mala" "zaoberať" "sťažnosťou" "," "ktorá" "si" "vyžaduje" "neuplatňovanie" "ustanovenia" "vnútroštátneho" "práva" "," "nekonala" "by" "v" "rámci" "svojich" "právomocí" "."


Input: "73" "." "Je" "potrebné" "zdôrazniť" "," "že" "podľa" "vnútroštátneho" "súdu" "pravidlo" "," "ktoré" "je" "predmetom" "sporu" "vo" "veci" "samej" "," "je" "otázkou" "vecnej" "právomoci" ":" "rozdeľuje" "právomoc" "vo" "vzťahu" "k" "prvostupňovým" "sporom" "v" "osobitných" "veciach" "medzi" "WRC" "a" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "."


Input: "Znamená" "to" "," "že" "v" "konkrétnej" "kategórii" "prípadov" "," "pri" "ktorých" "si" "úspešná" "sťažnosť" "týkajúca" "sa" "diskriminácie" "v" "súvislosti" "so" "zamestnaním" "vyžaduje" "neuplatňovanie" "ustanovenia" "vnútroštátneho" "práva" "," "príslušný" "súdny" "orgán" "," "na" "ktorý" "je" "potrebné" "sa" "v" "takom" "prípade" "obrátiť" "," "je" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "."


Input: "74" "." "Je" "pravda" "," "že" "v" "rámci" "svojej" "právomoci" "má" "WRC" "zabezpečovať" "súlad" "s" "právnymi" "predpismi" "v" "oblasti" "rovnosti" "v" "zamestnaní" "," "vrátane" "smernice" "2000" "/" "78" "."


Input: "Táto" "právomoc" "je" "však" "obmedzená" "pravidlom" "o" "právomoci" "," "ktoré" "je" "predmetom" "prejednávanej" "veci" "."


Input: "75" "." "V" "týchto" "konaniach" "nebolo" "predložené" "nijaké" "tvrdenie" "," "že" "WRC" "nie" "je" "schopná" "zabezpečiť" "účinnú" "nápravu" "alebo" "zabezpečiť" "plnú" "účinnosť" "práva" "Únie" "v" "prípadoch" "," "v" "ktorých" "právomoc" "má" "(" "t" "." "j" "." "v" "prípadoch" "," "ak" "sa" "sťažnosť" "v" "podstate" "týka" "diskriminácie" "zo" "strany" "zamestnávateľa" "," "a" "nie" "diskriminácie" "na" "základe" "legislatívneho" "nástroja" ")" "."


Input: "Jednoducho" "nemá" "žiadnu" "právomoc" "v" "prípadoch" "," "v" "ktorých" "by" "si" "vyhovenie" "sťažnosti" "vyžadovalo" "neuplatňovanie" "právnych" "predpisov" "."


Input: "76" "." "Podľa" "môjho" "názoru" "táto" "okolnosť" "odlišuje" "prejednávanú" "vec" "od" "judikatúry" "," "na" "ktorú" "sa" "odkazuje" "vyššie" ":" "otázka" "," "či" "predmetný" "orgán" "mal" "právomoc" "na" "posúdenie" "prípadu" "(" "alebo" "rozhodnutie" "v" "konkrétnej" "veci" ")" "," "nebola" "jednoducho" "v" "týchto" "veciach" "nastolená" "."


Input: "Naopak" "," "spoločným" "menovateľom" "vo" "všetkých" "týchto" "veciach" "je" "to" "," "že" "príslušný" "súd" "alebo" "orgán" "bol" "obmedzený" "," "nie" "v" "zmysle" "právomoci" "," "ale" "vzhľadom" "na" "nástroje" "," "ktoré" "mal" "k" "dispozícii" "," "aby" "zabezpečil" "plný" "účinok" "práva" "Únie" "."


Input: "77" "." "Určite" "to" "zvádza" "k" "porovnávaniu" "s" "vecou" "CIF" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O"


Input: "Ako" "WRC" "upozornila" "na" "pojednávaní" "," "vo" "veci" "CIF" "by" "pre" "jednotlivca" "existovala" "alternatívna" "možnosť" "domôcť" "sa" "nápravy" "v" "prípade" "porušenia" "pravidiel" "hospodárskej" "súťaže" "Únie" ":" "všeobecné" "súdy" "."


Input: "V" "súlade" "s" "judikatúrou" "Súdneho" "dvora" "by" "tieto" "súdy" "mali" "povinnosť" "upustiť" "od" "uplatňovania" "vnútroštátnych" "právnych" "predpisov" "v" "rozpore" "s" "pravidlami" "hospodárskej" "súťaže" "Únie" "."


Input: "Hoci" "by" "teoreticky" "takáto" "možnosť" "existovala" "," "Súdny" "dvor" "konštatoval" "," "že" "taliansky" "orgán" "pre" "hospodársku" "súťaž" "mal" "povinnosť" "upustiť" "od" "uplatňovania" "vnútroštátnych" "právnych" "predpisov" "na" "zabezpečenie" "plnej" "účinnosti" "pravidiel" "hospodárskej" "súťaže" "Únie" "."


Input: "78" "." "Tu" "je" "však" "obzvlášť" "dôležité" "," "že" "právomoc" "talianskeho" "orgánu" "pre" "hospodársku" "súťaž" "pri" "zabezpečovaní" "dodržiavania" "pravidiel" "hospodárskej" "súťaže" "Únie" "nebola" "obmedzená" "vnútroštátnym" "právom" ":" "práve" "naopak" "," "bol" "to" "(" "jediný" ")" "orgán" "poverený" "právomocou" "zabezpečiť" "dodržiavanie" "pravidiel" "hospodárskej" "súťaže" "Únie" "."


Input: "Na" "rozdiel" "od" "prejednávanej" "veci" "nebola" "vecná" "právomoc" "orgánu" "obmedzená" "na" "určitú" "kategóriu" "prípadov" "."


Input: "Pri" "zohľadnení" "tejto" "skutočnosti" "si" "potreba" "zabezpečiť" "plnú" "účinnosť" "práva" "Únie" "skutočne" "vyžadovala" "vo" "veci" "CIF" "," "aby" "vnútroštátny" "orgán" "pre" "hospodársku" "súťaž" "mohol" "neuplatňovať" "vnútroštátne" "právne" "predpisy" ":" "v" "predmetnej" "veci" "by" "pre" "daný" "orgán" "bolo" "zložité" "," "ak" "nie" "nemožné" "," "zabezpečiť" "dodržiavanie" "pravidiel" "hospodárskej" "súťaže" "Únie" "," "ktoré" "mal" "uplatňovať" "," "ak" "by" "nemal" "takúto" "právomoc" "."


Input: "79" "." "Zdá" "sa" "mi" "zložité" "identifikovať" "podobnú" "potrebu" "v" "prejednávanom" "prípade" "."


Input: "80" "." "V" "prípade" "," "že" "príslušnému" "orgánu" "[" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "]" "bola" "predložená" "sťažnosť" "," "ktorá" "môže" "vyžadovať" "neuplatňovanie" "vnútroštátnych" "právnych" "predpisov" "," "tento" "súd" "môže" "upustiť" "od" "uplatňovania" "vnútroštátnych" "právnych" "predpisov" "," "ak" "ich" "považuje" "za" "nezlučiteľné" "s" "právom" "Únie" "," "alebo" "inou" "nadradenou" "normou" "," "a" "môže" "poskytnúť" "akúkoľvek" "inú" "nápravu" "potrebnú" "na" "napravenie" "údajnej" "diskriminácie" "."


Input: "Je" "tiež" "nevyhnutné" "zdôrazniť" "," "že" "pre" "sťažovateľov" "neexistuje" "žiadna" "alternatívna" "možnosť" "," "vzhľadom" "na" "to" "," "že" "právomoc" "zaoberať" "sa" "sťažnosťami" "týkajúcimi" "sa" "napadnutia" "platnosti" "právnych" "predpisov" "alebo" "vyžadujúcimi" "neuplatňovanie" "právnych" "predpisov" "má" "výlučne" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "."


Input: "81" "." "Preto" "nemôžem" "súhlasiť" "ani" "s" "tvrdením" "," "že" "pravidlo" "o" "právomoci" "bráni" "orgánu" "," "akým" "je" "WRC" "," "ktorý" "má" "postavenie" "„" "súdneho" "orgánu" "“" "na" "účely" "článku" "267" "ZFEÚ" "," "(" "25" ")" "zabezpečovať" "účinnú" "ochranu" "práv" "vyplývajúcich" "z" "práva" "Únie" "."


Input: "82" "." "Bližší" "pohľad" "odhalí" "slabú" "stránku" "tohto" "tvrdenia" ":" "WRC" "vôbec" "nemohla" "podať" "návrh" "na" "začatie" "prejudiciálneho" "konania" "," "pokiaľ" "ide" "o" "hmotnoprávnu" "otázku" "," "či" "legislatívny" "nástroj" "porušuje" "smernicu" "2000" "/" "78" "," "keďže" "posudzovanie" "takýchto" "vecí" "nepatrí" "do" "jej" "právomoci" "."


Input: "Naopak" "," "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "ako" "súd" "príslušný" "konať" "v" "danej" "veci" "mohol" "podať" "návrh" "na" "začatie" "prejudiciálneho" "konania" "vo" "veci" "zlučiteľnosti" "obmedzujúceho" "opatrenia" "založeného" "na" "veku" "."


Input: "83" "." "Na" "pojednávaní" "sa" "dlho" "diskutovalo" "o" "tvrdení" "," "ktoré" "z" "toho" "vyplýva" "."


Input: "Predovšetkým" "podľa" "WRC" "," "ak" "by" "Súdny" "dvor" "konštatoval" "," "že" "pravidlo" "o" "právomoci" "nie" "je" "v" "rozpore" "s" "právom" "Únie" "," "účinnosť" "prejudiciálneho" "konania" "podľa" "článku" "267" "ZFEÚ" "by" "bola" "značne" "ohrozená" "."


Input: "Predmetné" "pravidlo" "by" "mohlo" "WRC" "zabrániť" "v" "zabezpečení" "plnej" "účinnosti" "rozsudku" "vydaného" "Súdnym" "dvorom" "," "v" "ktorom" "by" "rozhodol" "," "že" "ustanovenie" "írskych" "právnych" "predpisov" "je" "v" "rozpore" "so" "smernicou" "2000" "/" "78" "."


Input: "84" "." "Tu" "by" "som" "chcel" "poznamenať" "," "že" "toto" "tvrdenie" "vychádza" "z" "predpokladu" "," "že" "vec" "patrí" "do" "právomoci" "WRC" "."


Input: "Žiadny" "z" "účastníkov" "konania" "však" "nebol" "schopný" "predložiť" "konkrétny" "príklad" "situácie" "," "ktorá" "obsahuje" "oba" "nasledujúce" "prvky" ":" "na" "jednej" "strane" "skutočnosť" "," "že" "vec" "patrí" "do" "právomoci" "WRC" "," "pretože" "sa" "netýka" "nároku" "," "ktorý" "si" "vyžaduje" "neuplatnenie" "vnútroštátneho" "práva" "," "a" "na" "strane" "druhej" "rozhodnutie" "Súdneho" "dvora" "na" "základe" "návrhu" "na" "začatie" "prejudiciálneho" "konania" "," "ktorý" "predložila" "WRC" "," "že" "ustanovenie" "vnútroštátneho" "práva" "je" "nezlučiteľné" "so" "smernicou" "2000" "/" "78" "."


Input: "85" "." "Ťažkosti" "," "ktoré" "účastníci" "konania" "mali" "pri" "hľadaní" "konkrétneho" "príkladu" "situácie" "," "v" "ktorej" "by" "pravidlo" "o" "právomoci" "ohrozovalo" "účinnosť" "prejudiciálneho" "konania" "podľa" "článku" "267" "ZFEÚ" "," "je" "podľa" "všetkého" "možné" "jednoducho" "vysvetliť" ":" "k" "takejto" "situácii" "môže" "dôjsť" "len" "za" "predpokladu" "," "že" "WRC" "má" "právomoc" "," "alebo" "prekročí" "obmedzenie" "svojej" "právomoci" "a" "koná" "o" "takejto" "sťažnosti" "."


Input: "c" ")" "Predbežný" "návrh"


Input: "86" "." "Môžu" "existovať" "rozumné" "dôvody" "," "ktoré" "si" "vyžadujú" "rozdelenie" "právomocí" "v" "konkrétnej" "oblasti" "práva" "medzi" "rôzne" "(" "súdne" ")" "orgány" "."


Input: "87" "." "Je" "čoraz" "bežnejšie" "," "že" "riešenie" "konfliktov" "vyplývajúcich" "z" "každodenných" "situácií" "," "ako" "sú" "spotrebiteľské" "spory" "a" "konflikty" "na" "pracovisku" "," "prebieha" "mimo" "súdov" "v" "externých" "špecializovaných" "orgánoch" "s" "(" "obmedzenými" ")" "právomocami" "mediácie" "alebo" "rýchleho" "rozhodovania" "v" "takýchto" "sporoch" "." "(" "26" ")" "Je" "takisto" "bežné" "," "tak" "ako" "je" "to" "v" "prípade" "rozhodujúcich" "úradníkov" "vo" "WRC" "," "že" "osoby" "," "ktoré" "riešia" "konflikty" "v" "týchto" "orgánoch" "," "nemajú" "nevyhnutne" "právnické" "vzdelanie" "."


Input: "Takéto" "orgány" "sú" "pravdepodobne" "v" "lepšej" "pozícii" "než" "súdy" "," "pokiaľ" "ide" "o" "poskytovanie" "nenákladných" "," "rýchlych" "a" "účinných" "riešení" "konfliktov" "takého" "druhu" "."


Input: "88" "." "Napriek" "tomu" "nie" "všetky" "spory" "," "predovšetkým" "tie" "," "v" "ktorých" "sa" "riešia" "významné" "zásadné" "otázky" "so" "širšími" "právnymi" "dôsledkami" "," "je" "vhodné" "riešiť" "takýmito" "orgánmi" "."


Input: "89" "." "Podľa" "ustálenej" "judikatúry" "v" "prípade" "neexistencie" "právnej" "úpravy" "v" "danej" "oblasti" "na" "úrovni" "Únie" "majú" "byť" "vo" "vnútroštátnom" "právnom" "poriadku" "každého" "členského" "štátu" "určené" "príslušné" "súdne" "orgány" "(" "alebo" "prípadne" "správne" "orgány" ")" "a" "upravené" "procesné" "náležitosti" "týkajúce" "sa" "žalôb" "určených" "na" "zabezpečenie" "ochrany" "práv" "," "ktoré" "osobám" "podliehajúcim" "súdnej" "právomoci" "vyplývajú" "z" "práva" "Únie" "." "(" "27" ")" "Členské" "štáty" "však" "musia" "zabezpečiť" "účinnú" "ochranu" "týchto" "práv" "v" "každom" "prípade" "." "(" "28" ")" "Inými" "slovami" "," "právomoc" "v" "konkrétnej" "oblasti" "práva" "Únie" "môže" "byť" "rozdelená" "medzi" "rôzne" "orgány" "za" "predpokladu" "," "že" "predmetné" "práva" "sú" "dostatočne" "chránené" "."


Input: "90" "." "Do" "príslušného" "rámca" "právomocí" "týchto" "orgánov" "patrí" "aj" "zabezpečenie" "plného" "účinku" "práva" "Únie" "," "a" "to" "upustením" "v" "prípade" "potreby" "od" "uplatňovania" "vnútroštátneho" "práva" "," "ktoré" "je" "v" "rozpore" "s" "právom" "Únie" "."


Input: "Inými" "slovami" "," "orgán" "nemôže" "na" "základe" "uplatnenia" "prednosti" "práva" "Únie" "jednoducho" "ignorovať" "pravidlá" "o" "právomoci" "," "ktoré" "obmedzujú" "jeho" "vecnú" "právomoc" "v" "určitej" "oblasti" "podľa" "vnútroštátneho" "práva" "."


Input: "91" "." "Preto" "sa" "domnievam" "," "že" "pravidlo" "o" "právomoci" "," "ktoré" "je" "predmetom" "sporu" "vo" "veci" "samej" "," "na" "základe" "ktorého" "sa" "rozdeľuje" "právomoc" "v" "osobitných" "veciach" "medzi" "štátny" "orgán" "a" "všeobecný" "súd" "na" "základe" "podanej" "sťažnosti" "," "neporušuje" "zásadu" "prednosti" "práva" "EÚ" "a" "spadá" "do" "rozsahu" "procesnej" "autonómie" "členských" "štátov" "."


Input: "92" "." "Ak" "by" "sa" "Súdny" "dvor" "riadil" "výlučne" "znením" "položenej" "otázky" "," "záležitosť" "by" "týmto" "bola" "vyriešená" "."


Input: "A" "to" "preto" "," "ako" "je" "zrejmé" "z" "otázky" "," "že" "vnútroštátny" "súd" "už" "rozhodol" "vo" "veci" "zlučiteľnosti" "pravidla" "o" "právomoci" "s" "požiadavkami" "ekvivalencie" "a" "efektivity" ":" "samotná" "položená" "otázka" "vychádza" "z" "konštatovania" "," "že" "predmetné" "pravidlo" "o" "právomoci" "neporušuje" "tieto" "zásady" "." "(" "29" ")"


Input: "93" "." "Samozrejme" "platí" "," "že" "prináleží" "vnútroštátnemu" "súdu" "," "aby" "pri" "konečnom" "posúdení" "určil" "," "či" "napadnuté" "vnútroštátne" "procesné" "pravidlo" "je" "v" "súlade" "so" "zásadami" "ekvivalencie" "a" "efektivity" "."


Input: "Napriek" "tomu" "vzhľadom" "na" "pozornosť" "," "ktorú" "účastníci" "konania" "venovali" "týmto" "zásadám" "v" "písomných" "aj" "ústnych" "pripomienkach" "," "považujem" "za" "potrebné" "venovať" "sa" "hlavným" "tvrdeniam" "," "ktoré" "účastníci" "konania" "predložili" "v" "súvislosti" "s" "konštatovaniami" "vnútroštátneho" "súdu" "," "najmä" "pokiaľ" "ide" "o" "zásadu" "efektivity" "."


Input: "2" "." "Rozdelenie" "právomocí" "medzi" "WRC" "a" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" ":" "súlad" "so" "zásadami" "ekvivalencie" "a" "efektivity"


Input: "94" "." "Podľa" "ustálenej" "judikatúry" "Súdneho" "dvora" "v" "tejto" "veci" "procesné" "náležitosti" "týkajúce" "sa" "žalôb" "určených" "na" "zabezpečenie" "ochrany" "práv" "," "ktoré" "osobám" "podliehajúcim" "súdnej" "právomoci" "vyplývajú" "z" "práva" "Únie" "," "nesmú" "byť" "menej" "výhodné" "ako" "predpisy" "týkajúce" "sa" "podobných" "žalôb" "vnútroštátnej" "povahy" "(" "zásada" "ekvivalencie" ")" "a" "nesmú" "spôsobovať" "," "aby" "bol" "výkon" "práv" "vyplývajúcich" "z" "právneho" "poriadku" "Únie" "prakticky" "nemožný" "alebo" "príliš" "ťažký" "(" "zásada" "efektivity" ")" "." "(" "30" ")"


Input: "a" ")" "Ekvivalencia" ":" "hľadanie" "vhodného" "príkladu" "na" "porovnanie"


Input: "95" "." "Vo" "svojom" "rozsudku" "z" "15" "." "júna" "2017" "vnútroštátny" "súd" "uviedol" "," "že" "pravidlo" "o" "právomoci" "spĺňa" "požiadavky" "zásady" "ekvivalencie" "," "pretože" "sa" "uplatňuje" "presne" "ten" "istý" "režim" "bez" "ohľadu" "na" "to" "," "či" "právna" "norma" "," "na" "základe" "ktorej" "bolo" "konanie" "iniciované" "," "vyplývala" "z" "vnútroštátneho" "práva" "alebo" "práva" "Únie" "."


Input: "Inými" "slovami" "," "predmetné" "pravidlo" "o" "právomoci" "sa" "takisto" "uplatňuje" "na" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "a" "priznáva" "mu" "právomoc" "v" "konaní" "vychádzajúcom" "výlučne" "z" "vnútroštátneho" "práva" "." "(" "31" ")"


Input: "96" "." "Toto" "posúdenie" "považujem" "za" "správne" "."


Input: "97" "." "Judikatúra" "Súdneho" "dvora" "konkrétne" "vyžaduje" "," "aby" "sa" "predmetné" "vnútroštátne" "pravidlo" "uplatňovalo" "bez" "rozdielu" "," "t" "." "j" "." "rovnako" "bez" "ohľadu" "na" "to" "," "či" "konanie" "je" "založené" "na" "právach" "," "ktoré" "jednotlivci" "získavajú" "z" "práva" "Únie" "," "alebo" "či" "je" "založené" "na" "porušení" "vnútroštátneho" "práva" "," "ak" "je" "účel" "a" "príčina" "konania" "podobná" "." "(" "32" ")" "Inými" "slovami" "," "posúdenie" "ekvivalencie" "prebieha" "v" "dvoch" "krokoch" "."


Input: "Najskôr" "je" "potrebné" "určiť" "vhodný" "komparátor" "."


Input: "Potom" "je" "potrebné" "posúdiť" "," "či" "sa" "ku" "konaniu" "na" "základe" "práva" "Únie" "pristupuje" "menej" "priaznivejšie" "ako" "k" "porovnateľnému" "konaniu" "na" "základe" "vnútroštátneho" "práva" "."


Input: "98" "." "Prvý" "a" "tretí" "vedľajší" "účastník" "konania" "navrhli" "," "že" "v" "tomto" "smere" "vnútroštátny" "súd" "nezvolil" "najvhodnejší" "komparátor" "."


Input: "Podľa" "nich" "by" "bolo" "možné" "nájsť" "vhodnejší" "komparátor" "v" "sťažnosti" "týkajúcej" "sa" "diskriminácie" "z" "dôvodu" "mimo" "pôsobnosti" "smernice" "2000" "/" "78" "alebo" "nevyžadujúcej" "neuplatňovanie" "vnútroštátneho" "práva" "."


Input: "99" "." "Tu" "by" "bolo" "najskôr" "potrebné" "pripomenúť" "," "že" "prináleží" "výlučne" "vnútroštátnemu" "súdu" "," "ktorý" "priamo" "pozná" "uplatniteľné" "vnútroštátne" "procesné" "postupy" "," "overiť" "podobnosť" "dotknutých" "žalôb" "z" "hľadiska" "ich" "predmetu" "," "dôvodu" "a" "podstatných" "náležitostí" "." "(" "33" ")" "Domnievam" "sa" "teda" "," "že" "podľa" "všetkého" "Súdny" "dvor" "môže" "len" "výnimočne" "," "ak" "sa" "toto" "posúdenie" "preukáže" "ako" "zjavne" "nesprávne" "," "spochybniť" "rozhodnutie" "vnútroštátneho" "súdu" "týkajúce" "sa" "zásady" "ekvivalencie" "."


Input: "100" "." "V" "tomto" "prípade" "nie" "je" "potrebný" "takýto" "drastický" "krok" "."


Input: "Naopak" "," "domnievam" "sa" "," "že" "vnútroštátny" "súd" "zvolil" "jediný" "primeraný" "komparátor" "."


Input: "101" "." "Podľa" "ustálenej" "judikatúry" "Súdneho" "dvora" "zásada" "ekvivalencie" "neukladá" "členskému" "štátu" "povinnosť" "rozšíriť" "svoj" "najvýhodnejší" "vnútorný" "režim" "na" "všetky" "žaloby" "," "ktoré" "boli" "podané" "v" "niektorej" "oblasti" "práva" "." "(" "34" ")"


Input: "102" "." "Z" "písomných" "pripomienok" "prvého" "a" "tretieho" "vedľajšieho" "účastníka" "konania" "je" "možné" "usúdiť" "," "že" "podľa" "ich" "názoru" "všetky" "nároky" "v" "oblasti" "rovnosti" "v" "zamestnanosti" "by" "sa" "mali" "považovať" "za" "vzájomne" "porovnateľné" "preto" "," "že" "konania" "pred" "WRC" "sú" "v" "zásade" "menej" "náročné" "a" "pre" "sťažovateľa" "nepredstavujú" "žiadne" "finančné" "riziko" "."


Input: "103" "." "Ak" "by" "sa" "uplatňoval" "tento" "prístup" "," "v" "praxi" "by" "overenie" "ekvivalencie" "stratilo" "akýkoľvek" "skutočný" "účel" "."


Input: "Znamenalo" "by" "to" "porovnávanie" "neporovnateľného" "."


Input: "Prejednávaná" "vec" "je" "vhodným" "príkladom" "toho" "," "že" "nie" "všetky" "prípady" "týkajúce" "sa" "konkrétnej" "oblasti" "práva" "sú" "porovnateľné" ":" "sťažnosti" "týkajúce" "sa" "diskriminácie" "v" "súvislosti" "so" "zamestnaním" "sa" "môžu" "odlišovať" "z" "hľadiska" "ich" "predmetu" "," "dôvodu" "a" "podstatných" "náležitostí" "v" "závislosti" "od" "zdroja" "diskriminácie" "."


Input: "Na" "WRC" "je" "možné" "sa" "obrátiť" "v" "prípade" "," "ak" "diskriminácia" "vyplýva" "z" "praxe" "(" "obvykle" "rozhodnutie" "prijaté" "zamestnávateľom" ")" "v" "súvislosti" "so" "zamestnaním" "." "(" "35" ")" "Naopak" "," "žaloba" "týkajúca" "sa" "napadnutia" "platnosti" "právnych" "predpisov" "alebo" "vyžadujúca" "si" "neuplatňovanie" "právnych" "predpisov" "sa" "v" "podstate" "týka" "zákonnosti" "legislatívneho" "nástroja" "s" "účinkami" "zákona" "."


Input: "Podľa" "môjho" "názoru" "je" "to" "zásadný" "rozdiel" "a" "nemal" "by" "sa" "prehliadať" "."


Input: "Rozdiely" "medzi" "procesnými" "pravidlami" "(" "36" ")" "," "ktoré" "sa" "uplatňujú" "na" "žaloby" "predložené" "WRC" "na" "jednej" "strane" "a" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "na" "strane" "druhej" "," "sa" "navyše" "vysvetľujú" "presne" "na" "základe" "inherentného" "rozdielu" "medzi" "druhmi" "žalôb" "," "ktorými" "sú" "tieto" "orgány" "oprávnené" "sa" "zaoberať" "."


Input: "104" "." "Inými" "slovami" "," "najvhodnejším" "komparátorom" "," "ako" "konštatoval" "vnútroštátny" "súd" "," "je" "žaloba" "podaná" "na" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "výlučne" "na" "základe" "vnútroštátneho" "práva" "."


Input: "b" ")" "Účinnosť" ":" "nutnosť" "podať" "viacero" "žalôb" "na" "uplatnenie" "práv" "vyplývajúcich" "z" "práva" "Únie"


Input: "105" "." "Podľa" "ustálenej" "judikatúry" "sa" "pri" "posúdení" "účinnosti" "musí" "zohľadniť" "postavenie" "tohto" "ustanovenia" "v" "rámci" "celého" "procesného" "postupu" "," "jeho" "priebehu" "a" "osobitostí" "pred" "rôznymi" "vnútroštátnymi" "inštanciami" "." "(" "37" ")"


Input: "106" "." "Vnútroštátny" "súd" "vo" "svojom" "rozsudku" "z" "15" "." "júna" "2017" "preskúmal" "právomoci" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "pri" "získavaní" "dôkazov" "," "režim" "trov" "konania" "," "kontradiktórnu" "povahu" "konania" "pred" "týmto" "súdom" "a" "právomoc" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "poskytnúť" "nápravu" "požadovanú" "na" "ochranu" "práv" "zaručených" "právom" "Únie" "."


Input: "Po" "preskúmaní" "týchto" "charakteristík" "konania" "pred" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "dospel" "vnútroštátny" "súd" "k" "záveru" "," "že" "pravidlo" "o" "právomoci" "spĺňa" "požiadavky" "účinnosti" "." "(" "38" ")"


Input: "107" "." "Vnútroštátny" "súd" "však" "nepreskúmal" "výslovne" "procesné" "znevýhodnenie" "," "ktoré" "môže" "vyplývať" "z" "potreby" "rozdeliť" "sťažnosť" "medzi" "dva" "orgány" "," "pričom" "takýto" "problém" "Súdny" "dvor" "riešil" "vo" "veci" "Impact" "(" "39" ")" "O" "tomto" "rozsudku" "sa" "na" "pojednávaní" "podrobne" "diskutovalo" "."


Input: "Domnievam" "sa" "preto" "," "že" "by" "bolo" "užitočné" "uviesť" "niekoľko" "poznámok" "k" "tejto" "veci" "."


Input: "108" "." "Vec" "Impact" "sa" "týkala" "procesného" "pravidla" "," "na" "základe" "ktorého" "boli" "žalobcovia" "nútení" "na" "uplatnenie" "práv" "podľa" "smernice" "1999" "/" "70" "(" "40" ")" "podať" "viaceré" "žaloby" "."


Input: "Konkrétnejšie" "," "v" "írskom" "práve" "bolo" "stanovené" "," "že" "nároky" "týkajúce" "sa" "práce" "na" "dobu" "určitú" "na" "základe" "právnych" "predpisov" "," "ktorými" "sa" "preberá" "smernica" "," "sa" "môžu" "uplatniť" "na" "Rights" "Commissioner" "(" "špecializovaný" "súd" ")" "," "pričom" "nároky" "vyplývajúce" "priamo" "zo" "smernice" "(" "t" "." "j" "." "nároky" "," "ktoré" "vznikli" "po" "uplynutí" "lehoty" "na" "prebratie" "," "ale" "predtým" "než" "Írsko" "splnilo" "svoje" "povinnosti" ")" "sa" "môžu" "uplatniť" "na" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "."


Input: "109" "." "Vo" "svojom" "rozsudku" "Súdny" "dvor" "na" "začiatku" "konštatoval" "," "že" "nárok" "založený" "na" "porušení" "opatrenia" "na" "prebratie" "smernice" "a" "nárok" "priamo" "založený" "na" "uvedenej" "smernici" "sa" "musia" "považovať" "za" "jeden" "a" "ten" "istý" "procesný" "prostriedok" "." "(" "41" ")" "Bez" "ohľadu" "na" "tieto" "formálne" "odlišné" "právne" "základy" "sa" "totiž" "oba" "nároky" "domáhajú" "ochrany" "rovnakých" "práv" "odvodených" "z" "práva" "Únie" "." "(" "42" ")"


Input: "110" "." "Súdny" "dvor" "následne" "vzal" "do" "úvahy" "," "že" "za" "týchto" "podmienok" "," "keď" "írsky" "zákonodarca" "zveril" "úlohu" "(" "hoci" "voliteľnú" ")" "urovnať" "spory" "vyplývajúce" "zo" "zákona" "preberajúceho" "smernicu" "1999" "/" "70" "osobitným" "súdom" "," "bolo" "by" "v" "rozpore" "so" "zásadou" "účinnosti" "požadovať" "od" "žalobcov" "," "aby" "paralelne" "podali" "samostatnú" "žalobu" "na" "všeobecný" "súd" "na" "uplatnenie" "práv" "," "ktoré" "môžu" "priamo" "vyvodiť" "zo" "samotnej" "tejto" "smernice" "."


Input: "Platí" "to" "najmä" "v" "prípade" "," "ak" "vnútroštátny" "súd" "konštatoval" "," "že" "takáto" "povinnosť" "by" "znamenala" "pre" "jednotlivcov" "procesné" "znevýhodnenie" "," "najmä" "pokiaľ" "ide" "o" "náklady" "," "dĺžku" "a" "spôsob" "zastupovania" "," "ktorá" "by" "mohla" "nadmieru" "sťažovať" "výkon" "týchto" "práv" "vyplývajúcich" "z" "uvedenej" "smernice" "." "(" "43" ")"


Input: "111" "." "Rozsudok" "Súdneho" "dvora" "v" "zásade" "potvrdzuje" "a" "ďalej" "rozvíja" "ustálenú" "judikatúru" "týkajúcu" "sa" "uplatňovania" "zásady" "účinnosti" "."


Input: "Súdny" "dvor" "kritizoval" "procesné" "znevýhodnenie" "podania" "viacerých" "žalôb" "v" "prípade" "," "že" "zákonodarca" "zveril" "osobitnému" "súdu" "právomoc" "posudzovať" "žaloby" "na" "základe" "vnútroštátnych" "právnych" "predpisov" "preberajúcich" "smernicu" "," "pričom" "sa" "však" "tento" "orgán" "nemohol" "zároveň" "zaoberať" "žalobami" "na" "základe" "smernice" "."


Input: "112" "." "Je" "potrebné" "vykladať" "záver" "Súdneho" "dvora" "v" "náležitom" "kontexte" "."


Input: "Záver" "týkajúci" "sa" "procesného" "znevýhodnenia" "bol" "vydaný" "v" "konkrétnom" "kontexte" "povinnosti" "podať" "viaceré" "žaloby" "na" "uplatnenie" "v" "podstate" "tých" "istých" "práv" "vyplývajúcich" "z" "práva" "Únie" "(" "týkajúcich" "sa" "však" "odlišných" "časových" "období" ")" "."


Input: "Majúc" "na" "zreteli" "tento" "osobitný" "aspekt" "vo" "veci" "Impact" "," "bolo" "by" "podľa" "môjho" "názoru" "nesprávne" "vykladať" "výrok" "Súdneho" "dvora" "týkajúci" "sa" "zásady" "účinnosti" "ako" "vo" "všeobecnosti" "spochybňujúci" "akékoľvek" "pravidlo" "o" "právomoci" "v" "konkrétnej" "oblasti" "práva" "," "ktorým" "sa" "rozdeľuje" "právomoc" "medzi" "rôzne" "inštancie" "," "pred" "ktorými" "procesné" "pravidlá" "nie" "sú" "pre" "žalobcov" "rovnako" "výhodné" "."


Input: "113" "." "Nemalo" "by" "sa" "totiž" "zabúdať" "na" "to" "," "že" "podľa" "judikatúry" "Súdneho" "dvora" "sa" "vyžaduje" "," "aby" "vnútroštátne" "procesné" "pravidlá" "nadmerne" "nesťažovali" "výkon" "práv" "vyvodených" "z" "práva" "Únie" "."


Input: "Nevyžaduje" "," "aby" "boli" "všetky" "veci" "v" "konkrétnej" "oblasti" "práva" "riešené" "tým" "istým" "spôsobom" "," "jedným" "súdom" "alebo" "orgánom" "," "v" "súlade" "s" "procesnými" "pravidlami" "," "ktoré" "sú" "najvýhodnejšie" "pre" "žalobcu" "." "(" "44" ")"


Input: "114" "." "Na" "rozdiel" "od" "okolností" "vo" "veci" "Impact" "írsky" "zákonodarca" "nezveril" "WRC" "(" "voliteľnú" ")" "právomoc" "zaoberať" "sa" "prípadmi" "," "ktoré" "bežne" "patria" "do" "právomoci" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "."


Input: "Namiesto" "toho" "existuje" "jasné" "rozdelenie" "právomoci" "medzi" "WRC" "a" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "."


Input: "115" "." "Z" "návrhu" "na" "začatie" "prejudiciálneho" "konania" "je" "zrejmé" "," "že" "vec" "prejednávaná" "na" "vnútroštátnom" "súde" "sa" "týka" "sťažnosti" "vo" "veci" "diskriminácie" "vnútorne" "spätej" "s" "obmedzujúcim" "opatrením" "založeným" "na" "veku" "," "teda" "sekundárnym" "právnym" "predpisom" "."


Input: "V" "konaní" "pred" "vnútroštátnym" "súdom" "nebola" "podaná" "žiadna" "sťažnosť" "na" "diskrimináciu" "," "ktorá" "by" "patrila" "do" "právomoci" "WRC" "."


Input: "V" "takom" "prípade" "podľa" "môjho" "názoru" "rozdeleniu" "právomoci" "medzi" "WRC" "a" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "niet" "čo" "vyčítať" ":" "sťažovatelia" "nemajú" "k" "dispozícii" "inú" "možnosť" "ako" "obrátiť" "sa" "na" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "."


Input: "Domnievam" "sa" "," "že" "rozdelenie" "právomoci" "skôr" "zabezpečuje" "efektívne" "riešenie" "prípadov" "vyžadujúcich" "si" "neuplatňovanie" "vnútroštátneho" "práva" "," "vzhľadom" "na" "to" "," "že" "sťažovatelia" "sa" "v" "takých" "prípadoch" "nemusia" "obrátiť" "najskôr" "na" "WRC" "."


Input: "116" "." "Neexistencia" "alternatívnej" "možnosti" "pre" "sťažovateľov" "," "ktorí" "sa" "cítia" "poškodení" "legislatívnym" "nástrojom" "," "nepochybne" "vysvetľuje" "," "prečo" "vnútroštátny" "súd" "nepreskúmal" "pravidlo" "o" "právomoci" "z" "hľadiska" "rozsudku" "Súdneho" "dvora" "vo" "veci" "Impact" "."


Input: "117" "." "Napriek" "tomu" "sa" "nezdá" "nemožné" "predstaviť" "si" "situáciu" "," "keď" "sťažovateľ" "predloží" "vec" "na" "základe" "tvrdenia" "," "že" "bol" "diskriminovaný" "(" "v" "rozpore" "so" "smernicou" "2000" "/" "78" ")" "nielen" "na" "základe" "legislatívneho" "nástroja" "," "ale" "aj" "na" "základe" "postupu" "zamestnávateľa" "."


Input: "Ak" "WRC" "v" "takomto" "prípade" "bude" "ponechaná" "právomoc" "zaoberať" "sa" "časťou" "takejto" "sťažnosti" "," "domnievam" "sa" "," "že" "záver" "Súdneho" "dvora" "vo" "veci" "Impact" "sa" "musí" "uplatňovať" "v" "plnom" "rozsahu" "."


Input: "Ak" "právomoc" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "má" "namiesto" "toho" "prednosť" "pred" "právomocou" "WRC" "," "t" "." "j" "." "WRC" "nemá" "vôbec" "žiadnu" "právomoc" "[" "a" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "má" "výlučnú" "právomoc" "zaoberať" "sa" "celou" "sťažnosťou" "]" "," "zdá" "sa" "," "že" "stanovisko" "Súdneho" "dvora" "nie" "je" "relevantné" "."


Input: "118" "." "Takéto" "posúdenie" "však" "nemôže" "vykonať" "Súdny" "dvor" ":" "určenie" "správneho" "výkladu" "príslušných" "vnútroštátnych" "pravidiel" "týkajúcich" "sa" "rozdelenia" "právomoci" "medzi" "WRC" "a" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "v" "takomto" "kontexte" "prináleží" "vnútroštátnemu" "súdu" "."


Input: "119" "." "Na" "tomto" "základe" "sa" "domnievam" "," "že" "právo" "Únie" "nebráni" "pravidlu" "o" "právomoci" "," "o" "aké" "ide" "vo" "veci" "samej" "," "podľa" "ktorého" "je" "právomoc" "v" "osobitných" "veciach" "rozdelená" "medzi" "štátny" "orgán" "a" "všeobecný" "súd" "(" "zriadený" "podľa" "ústavy" ")" "na" "základe" "povahy" "podanej" "sťažnosti" "," "za" "predpokladu" "," "že" "v" "prípade" "tej" "istej" "sťažnosti" "nemôže" "vzniknúť" "súbežná" "súdna" "právomoc" "."


Input: "IV" "." "Návrh"


Input: "120" "." "Vzhľadom" "na" "všetky" "vyššie" "uvedené" "úvahy" "navrhujem" "Súdnemu" "dvoru" "," "aby" "na" "prejudiciálnu" "otázku" "položenú" "Supreme" "Court" "(" "Najvyšší" "súd" "," "Írsko" ")" "odpovedal" "takto" ":"


Input: "Právo" "Únie" "nebráni" "pravidlu" "o" "právomoci" "," "o" "aké" "ide" "vo" "veci" "samej" "," "podľa" "ktorého" "je" "právomoc" "v" "osobitných" "veciach" "rozdelená" "medzi" "štátny" "orgán" "a" "všeobecný" "súd" "na" "základe" "povahy" "podanej" "sťažnosti" "za" "predpokladu" "," "že" "v" "prípade" "tej" "istej" "sťažnosti" "nemôže" "vzniknúť" "súbežná" "súdna" "právomoc" "."


Input: "1" "Jazyk" "prednesu" ":" "angličtina" "."


Input: "2" "Smernica" "Rady" "2000" "/" "78" "/" "ES" "z" "27" "." "novembra" "2000" "," "ktorá" "ustanovuje" "všeobecný" "rámec" "pre" "rovnaké" "zaobchádzanie" "v" "zamestnaní" "a" "povolaní" "(" "Ú" "." "v" "." "ES" "L" "303" "," "2000" "," "s" "." "16" ";" "Mim" "." "vyd" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "3" "Rozsudok" "z" "9" "." "marca" "1978" "," "Simmenthal" "(" "106" "/" "77" "," "EU" ":" "C" ":" "1978" ":" "49" ")" "."

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "4" "V" "prípade" "prejednávanom" "pred" "vnútroštátnym" "súdom" "to" "boli" "Employment" "Equality" "Acts" "1998" "to" "2004" "(" "zákony" "o" "rovnosti" "v" "zamestnaní" "z" "rokov" "1998" "až" "2004" ")" "a" "prípadne" "neskoršie" "pozmeňujúce" "právne" "predpisy" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "5" "V" "dôsledku" "Workplace" "Relations" "Act" "," "2015" "(" "zákon" "o" "vzťahoch" "na" "pracovisku" "z" "roku" "2015" ")" "boli" "príslušné" "funkcie" "Equality" "Tribunal" "(" "súd" "pre" "rovnosť" ")" "prenesené" "na" "WRC" "pre" "vzťahy" "na" "pracovisku" "."


Input: "6" "The" "Garda" "Síochána" "(" "Admissions" "and" "Appointments" ")" "(" "Amendment" ")" "Regulations" "," "2004" "(" "zmenené" "nariadenia" "o" "prijímaní" "a" "menovaní" "do" "Garda" "Síochána" "z" "roku" "2004" ")" "(" "S.I" "." "č" "." "749" "z" "roku" "2004" ")" "."

"O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "O" "O"

"O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "O" "O"

"O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "O" "O"

"O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "O" "O"

"O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "B-DATE" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "O" "O"


Input: "7" "V" "skutočnosti" "okrem" "návrhu" "vnútroštátneho" "súdu" "na" "začatie" "prejudiciálneho" "konania" "z" "15" "." "júna" "2017" "vnútroštátny" "súd" "vydal" "k" "tomuto" "dátumu" "aj" "samostatný" "rozsudok" "(" "Minister" "for" "Justice" "," "Equality" "and" "Law" "Reform" "and" "Others" "v" "The" "Workplace" "Relations" "Commission" "," "[" "2017" "]" "IESC" "43" ")" "," "v" "ktorom" "sa" "zaoberal" "otázkou" "právomoci" "WRC" "z" "pohľadu" "vnútroštátneho" "práva" "."


Input: "V" "tomto" "rozsudku" "sa" "vnútroštátny" "súd" "zaoberal" "aj" "určitými" "otázkami" "práva" "Únie" "."


Input: "Posudzoval" "najmä" "otázku" "," "či" "rozdelenie" "právomocí" "medzi" "WRC" "a" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "je" "v" "súlade" "so" "zásadami" "ekvivalencie" "a" "efektivity" "."


Input: "8" "Pozri" "okrem" "iného" "rozsudok" "zo" "6" "." "septembra" "2016" "," "Petruhhin" "(" "C" "‑" "182" "/" "15" "," "EU" ":" "C" ":" "2016" ":" "630" "," "bod" "20" "a" "tam" "citovaná" "judikatúra" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "9" "Rodová" "diskriminácia" "predstavuje" "výnimku" "z" "tohto" "pravidla" ":" "v" "prípadoch" "týkajúcich" "sa" "rodovej" "diskriminácie" "sa" "sťažovateľ" "môže" "rozhodnúť" "obrátiť" "sa" "priamo" "na" "Circuit" "Court" "(" "obvodný" "súd" "," "Írsko" ")" "."


Input: "10" "Pozri" "https" ":" "/" "/" "www.workplacerelations.ie" "/" "en" "/" "Complaints_Disputes" "/" "Adjudication" "/" "(" "prístup" "5" "." "júla" "2018" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O"


Input: "11" "Rozsudok" "z" "15" "." "júna" "2017" "," "body" "5.3" "." "a" "5.6" "."

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "12" "Pozri" "najmä" "rozsudok" "z" "22" "." "októbra" "1998" "," "IN" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O"


Input: "CO" "."


Input: "GE" "." "'" "90" "a" "i" "."


Input: "(" "C" "‑" "10" "/" "97" "až" "C" "‑" "22" "/" "97" "," "EU" ":" "C" ":" "1998" ":" "498" "," "bod" "21" ")" "."


Input: "Pozri" "aj" "návrhy" "," "ktoré" "predniesol" "generálny" "advokát" "Ruiz‑Jarabo" "Colomer" "k" "spojeným" "veciam" "IN" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "CO" "."


Input: "GE" "." "'" "90" "a" "i" "."


Input: "(" "C" "‑" "10" "/" "97" "až" "C" "‑" "22" "/" "97" "," "EU" ":" "C" ":" "1998" ":" "228" "," "body" "16" "až" "44" ")" "."


Input: "13" "Rozsudok" "z" "9" "." "marca" "1978" "," "Simmenthal" "(" "106" "/" "77" "," "EU" ":" "C" ":" "1978" ":" "49" ")" "."

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "14" "Rozsudok" "z" "5" "." "februára" "1963" "," "van" "Gend" "&" "Loos" "(" "26" "/" "62" "," "EU" ":" "C" ":" "1963" ":" "1" ")" "."

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "15" "Rozsudok" "z" "9" "." "marca" "1978" "," "Simmenthal" "(" "106" "/" "77" "," "EU" ":" "C" ":" "1978" ":" "49" "," "body" "21" "až" "24" ")" "."

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "16" "Súdny" "dvor" "potvrdil" "túto" "judikatúru" "pri" "mnohých" "veciach" "."


Input: "Pozri" "okrem" "iných" "rozsudky" "z" "19" "." "júna" "1990" "," "Factortame" "a" "i" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"


Input: "(" "C" "‑" "213" "/" "89" "," "EU" ":" "C" ":" "1990" ":" "257" "," "body" "20" "a" "21" ")" ";" "zo" "4" "." "júna" "1992" "," "Debus" "(" "C" "‑" "13" "/" "91" "a" "C" "‑" "113" "/" "91" "," "EU" ":" "C" ":" "1992" ":" "247" "," "bod" "32" ")" ";" "z" "2" "." "augusta" "1993" "," "Levy" "(" "C" "‑" "158" "/" "91" "," "EU" ":" "C" ":" "1993" ":" "332" "," "bod" "9" ")" "," "a" "z" "5" "." "marca" "1998" "," "Solred" "(" "C" "‑" "347" "/" "96" "," "EU" ":" "C" ":" "1998" ":" "87" "," "bod" "30" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "17" "Rozsudok" "z" "22" "." "júna" "1989" "," "Costanzo" "(" "103" "/" "88" "," "EU" ":" "C" ":" "1989" ":" "256" ")" "."

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "18" "Tamže" "," "body" "31" "až" "33" "."


Input: "19" "Rozsudok" "z" "9" "." "septembra" "2003" "," "CIF" "(" "C" "‑" "198" "/" "01" "," "EU" ":" "C" ":" "2003" ":" "430" ")" "."

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "20" "Tamže" "," "bod" "49" "."


Input: "21" "Tamže" "," "bod" "50" "."


Input: "22" "Rozsudky" "z" "9" "." "marca" "1978" "," "Simmenthal" "(" "106" "/" "77" "," "EU" ":" "C" ":" "1978" ":" "49" "," "bod" "21" ")" "," "a" "z" "19" "." "júna" "1990" "," "Factortame" "a" "i" "." "(" "C" "‑" "213" "/" "89" "," "EU" ":" "C" ":" "1990" ":" "257" "," "bod" "20" ")" "."

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Pozri" "aj" "rozsudok" "z" "10" "." "apríla" "1984" "," "von" "Colson" "a" "Kamann" "(" "14" "/" "83" "," "EU" ":" "C" ":" "1984" ":" "153" "," "bod" "26" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "23" "Rozsudky" "z" "9" "." "marca" "1978" "," "Simmenthal" "(" "106" "/" "77" "," "EU" ":" "C" ":" "1978" ":" "49" "," "bod" "21" ")" "," "a" "z" "22" "." "júna" "1989" "," "Costanzo" "(" "103" "/" "88" "," "EU" ":" "C" ":" "1989" ":" "256" "," "body" "31" "až" "33" ")" "."

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "24" "Pozri" "ex" "multis" "rozsudok" "zo" "16" "." "decembra" "1976" "," "Rewe‑Zentralfinanz" "a" "Rewe‑Zentral" "(" "33" "/" "76" "," "EU" ":" "C" ":" "1976" ":" "188" "," "bod" "5" ")" ";" "zo" "16" "." "decembra" "1976" "," "Comet" "(" "45" "/" "76" "," "EU" ":" "C" ":" "1976" ":" "191" "," "body" "13" "až" "16" ")" ";" "zo" "14" "." "decembra" "1995" "," "Peterbroeck" "(" "C" "‑" "312" "/" "93" "," "EU" ":" "C" ":" "1995" ":" "437" "," "bod" "12" "a" "tam" "citovaná" "judikatúra" ")" ";" "z" "13" "." "marca" "2007" "," "Unibet" "(" "C" "‑" "432" "/" "05" "," "EU" ":" "C" ":" "2007" ":" "163" "," "bod" "39" "a" "tam" "citovaná" "judikatúra" ")" "," "a" "zo" "7" "." "júna" "2007" "," "van" "der" "Weerd" "a" "i" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"


Input: "(" "C" "‑" "222" "/" "05" "až" "C" "‑" "225" "/" "05" "," "EU" ":" "C" ":" "2007" ":" "318" "," "bod" "28" "a" "tam" "citovaná" "judikatúra" ")" "."


Input: "25" "V" "prípade" "," "ktorý" "patril" "do" "jeho" "právomoci" "," "Equality" "Tribunal" "(" "súd" "pre" "rovnosť" ")" "podal" "na" "Súdny" "dvor" "návrh" "na" "začatie" "prejudiciálneho" "konania" "."


Input: "Pozri" "rozsudok" "z" "18" "." "marca" "2014" "," "Z" "." "(" "C" "‑" "363" "/" "12" "," "EU" ":" "C" ":" "2014" ":" "159" ")" "."

"O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "26" "Tieto" "postupy" "sú" "súčasťou" "širokého" "pojmu" "„" "mimosúdne" "riešenie" "sporov" "“" "."


Input: "27" "Pozri" "napríklad" "judikatúru" "citovanú" "v" "poznámke" "pod" "čiarou" "24" "vyššie" "a" "rozsudky" "z" "15" "." "apríla" "2008" "," "Impact" "(" "C" "‑" "268" "/" "06" "," "EU" ":" "C" ":" "2008" ":" "223" "," "bod" "44" ")" "," "a" "z" "8" "." "septembra" "2009" "," "Budějovický" "Budvar" "(" "C" "‑" "478" "/" "07" "," "EU" ":" "C" ":" "2009" ":" "521" "," "bod" "88" "a" "tam" "citovaná" "judikatúra" ")" "."


Input: "28" "Pozri" "napríklad" "rozsudky" "z" "9" "." "júla" "1985" "," "Bozzetti" "(" "179" "/" "84" "," "EU" ":" "C" ":" "1985" ":" "306" "," "bod" "17" ")" ";" "z" "18" "." "januára" "1996" "," "SEIM" "(" "C" "‑" "446" "/" "93" "," "EU" ":" "C" ":" "1996" ":" "10" "," "bod" "32" ")" "," "a" "zo" "17" "." "septembra" "1997" "," "Dorsch" "Consult" "(" "C" "‑" "54" "/" "96" "," "EU" ":" "C" ":" "1997" ":" "413" "," "bod" "40" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "29" "V" "prejudiciálnej" "otázke" "sa" "pomerne" "vágne" "uvádza" "," "že" "„" "náprava" "priznaná" "súdmi" "“" "sa" "posudzuje" "ako" "spĺňajúca" "požiadavky" "ekvivalencie" "a" "efektivity" "."


Input: "Napriek" "tomu" "vzhľadom" "na" "rozsudok" "z" "15" "." "júna" "2017" "je" "možné" "sa" "domnievať" "," "že" "vnútroštátny" "súd" "konštatoval" "," "že" "konanie" "pred" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "," "ktoré" "majú" "sťažovatelia" "k" "dispozícii" "v" "prípade" "," "že" "ich" "sťažnosť" "nespadá" "do" "právomoci" "WRC" "," "je" "v" "súlade" "s" "týmito" "zásadami" "."


Input: "30" "Pozri" "okrem" "iného" "judikatúru" "citovanú" "v" "poznámke" "pod" "čiarou" "27" "vyššie" "."


Input: "31" "Rozsudok" "z" "15" "." "júna" "2017" "," "bod" "7.1" "."

"O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O"


Input: "32" "Rozsudok" "z" "27" "." "júna" "2013" "," "Agrokonsulting" "‑" "04" "(" "C" "‑" "93" "/" "12" "," "EU" ":" "C" ":" "2013" ":" "432" "," "bod" "39" "a" "tam" "citovaná" "judikatúra" ")" "."

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "33" "Pozri" "napríklad" "rozsudky" "z" "29" "." "októbra" "2009" "," "Pontin" "(" "C" "‑" "63" "/" "08" "," "EU" ":" "C" ":" "2009" ":" "666" "," "bod" "45" "a" "citovaná" "judikatúra" ")" "a" "z" "12" "." "februára" "2015" "," "Baczó" "a" "Vizsnyiczai" "(" "C" "‑" "567" "/" "13" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "88" "," "bod" "44" "a" "tam" "citovaná" "judikatúra" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "34" "Rozsudok" "z" "26" "." "januára" "2010" "," "Transportes" "Urbanos" "y" "Servicios" "Generales" "(" "C" "‑" "118" "/" "08" "," "EU" ":" "C" ":" "2010" ":" "39" "," "bod" "34" "a" "tam" "citovaná" "judikatúra" ")" "."

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "V" "každom" "prípade" "otázka" "„" "znevýhodňujúcich" "“" "procesných" "pravidiel" "je" "otázkou" "uhlu" "pohľadu" "."


Input: "Pozri" "v" "tomto" "zmysle" "rozsudok" "z" "12" "." "februára" "2015" "," "Baczó" "a" "Vizsnyiczai" "(" "C" "‑" "567" "/" "13" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "88" "," "body" "46" "a" "47" ")" "," "pokiaľ" "ide" "o" "otázku" "či" "možno" "určenie" "," "že" "určité" "typy" "vecí" "majú" "prejednávať" "hierarchicky" "vyššie" "postavené" "súdy" "na" "jednej" "strane" "a" "uplatnenie" "rôznych" "režimov" "trov" "konania" "na" "druhej" "strane" "," "na" "porovnávané" "konania" "považovať" "za" "„" "znevýhodňujúce" "“" "."


Input: "35" "Podľa" "môjho" "názoru" "takéto" "rozhodnutia" "typicky" "zahŕňajú" "napríklad" "odmietnutie" "povýšiť" "zamestnanca" "na" "základe" "jedného" "z" "chránených" "dôvodov" "diskriminácie" "," "odmietnutie" "zvýšiť" "mzdu" "zamestnancovi" "na" "diskriminačnom" "základe" "alebo" "odmietnutie" "zohľadniť" "zdravotné" "postihnutie" "zamestnanca" "na" "pracovisku" "a" "pri" "úlohách" "," "ktoré" "má" "plniť" "."


Input: "36" "Zo" "spisu" "je" "zrejmé" "," "že" "konanie" "pred" "WRC" "je" "inkvizičné" "," "pričom" "konanie" "pred" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "je" "kontradiktórne" "."


Input: "Okrem" "toho" "sa" "líšia" "aj" "režimy" "trov" "konania" ":" "sťažovateľ" "pred" "High" "Court" "(" "Vyšší" "súd" ")" "sa" "vystavuje" "riziku" "," "že" "mu" "bude" "priznaná" "náhrada" "trov" "," "pričom" "pri" "WRC" "takéto" "riziko" "nehrozí" "."


Input: "Je" "to" "tak" "preto" "," "že" "účastníci" "síce" "môžu" "byť" "právne" "zastúpení" "," "rozhodujúci" "úradník" "však" "nie" "je" "oprávnený" "rozhodovať" "o" "trovách" "."


Input: "Navyše" "," "rozhodujúci" "úradníci" "majú" "len" "obmedzené" "právomoci" "pri" "vynucovaní" "účasti" "svedkov" "a" "predkladaní" "dokumentov" "," "pričom" "dôkazy" "sa" "nepredkladajú" "pod" "prísahou" "."


Input: "Okrem" "toho" "," "keďže" "WRC" "má" "zo" "zákona" "len" "obmedzené" "právomoci" "v" "oblasti" "rozhodovania" "," "rozhodujúci" "úradník" "nemôže" "rozšíriť" "konanie" "na" "osobu" "," "ktorá" "nie" "je" "účastníkom" "konania" "."


Input: "37" "Pozri" "okrem" "iného" "rozsudky" "zo" "14" "." "decembra" "1995" "," "Peterbroeck" "(" "C" "‑" "312" "/" "93" "," "EU" ":" "C" ":" "1995" ":" "437" "," "bod" "14" ")" ";" "z" "13" "." "marca" "2007" "," "Unibet" "(" "C" "‑" "432" "/" "05" "," "EU" ":" "C" ":" "2007" ":" "163" "," "bod" "54" ")" "," "a" "z" "8" "." "septembra" "2011" "," "Rosado" "Santana" "(" "C" "‑" "177" "/" "10" "," "EU" ":" "C" ":" "2011" ":" "557" "," "bod" "92" "a" "tam" "citovaná" "judikatúra" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "38" "Rozsudok" "z" "15" "." "júna" "2017" "," "body" "7.2" "až" "7.16" "."

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "39" "Rozsudok" "z" "15" "." "apríla" "2008" "," "Impact" "(" "C" "‑" "268" "/" "06" "," "EU" ":" "C" ":" "2008" ":" "223" "," "bod" "51" ")" "."

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "40" "Smernica" "Rady" "1999" "/" "70" "/" "ES" "z" "28" "." "júna" "1999" "o" "rámcovej" "dohode" "o" "práci" "na" "dobu" "určitú" "," "ktorú" "uzavreli" "ETUC" "," "UNICE" "a" "CEEP" "(" "Ú" "." "v" "." "ES" "L" "175" "," "1999" "," "s" "." "43" ";" "Mim" "." "vyd" "."


Input: "41" "Rozsudok" "z" "15" "." "apríla" "2008" "," "Impact" "(" "C" "‑" "268" "/" "06" "," "EU" ":" "C" ":" "2008" ":" "223" "," "bod" "50" ")" "."

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "42" "Návrhy" "," "ktoré" "predniesla" "generálna" "advokátka" "Kokott" "vo" "veci" "Impact" "(" "C" "‑" "268" "/" "06" "," "EU" ":" "C" ":" "2008" ":" "2" "," "bod" "58" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "43" "Rozsudok" "z" "15" "." "apríla" "2008" "," "Impact" "(" "C" "‑" "268" "/" "06" "," "EU" ":" "C" ":" "2008" ":" "223" "," "bod" "51" ")" "."

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "44" "Pozri" "v" "tomto" "zmysle" "rozsudok" "z" "12" "." "februára" "2015" "," "Baczó" "a" "Vizsnyiczai" "(" "C" "‑" "567" "/" "13" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "88" "," "bod" "51" "a" "52" "a" "tam" "citovaná" "judikatúra" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "NÁVRHY" "GENERÁLNEJ" "ADVOKÁTKY"


Input: "ELEANOR" "SHARPSTON"


Input: "prednesené" "11" "." "septembra" "2018" "(" "1" ")"

"O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O"

"O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O"

"O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O"

"O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O"

"O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O"

"O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O"

"O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O"

"O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O"

"O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O"

"O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O"

"O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O"


Input: "Vec" "C" "‑" "457" "/" "17"


Input: "Heiko" "Jonny" "Maniero"


Input: "proti"


Input: "Studienstiftung" "des" "deutschen" "Volkes" "eV"


Input: "[" "návrh" "na" "začatie" "prejudiciálneho" "konania" "," "ktorý" "podal" "Bundesgerichtshof" "(" "Spolkový" "súdny" "dvor" "," "Nemecko" ")" "]"


Input: "„" "Smernica" "2000" "/" "43" "/" "ES" "–" "Rovnosť" "zaobchádzania" "s" "osobami" "bez" "ohľadu" "na" "rasový" "alebo" "etnický" "pôvod" "–" "Článok" "3" "ods" "." "1" "písm" "." "g" ")" "–" "Vzdelanie" "–" "Štipendiá" "udelené" "študentom" "," "ktorí" "absolvovali" "prvú" "štátnu" "skúšku" "z" "práva" "“"


Input: "1" "." "„" "Nikto" "by" "nemal" "spochybňovať" "," "že" "vzdelanie" "mladých" "vyžaduje" "osobitnú" "pozornosť" "zákonodarcu" "…" "ale" "treba" "zvážiť" "otázku" "," "čo" "predstavuje" "vzdelanie" "…" "“" "." "(" "2" ")"


Input: "2" "." "Európsky" "zákonodarca" "v" "tejto" "súvislosti" "prijal" "právne" "predpisy" "," "ktoré" "okrem" "iného" "uznávajú" "právo" "na" "vzdelanie" "ako" "základné" "právo" "." "(" "3" ")" "Nevymedzil" "však" "pojem" "„" "vzdelanie" "“" "."


Input: "Tento" "návrh" "na" "začatie" "prejudiciálneho" "konania" "požaduje" "," "aby" "Súdny" "dvor" "odpovedal" "na" "túto" "prastarú" "otázku" "," "ktorá" "je" "teraz" "položená" "v" "kontexte" "práva" "EÚ" "a" "konkrétnejšie" "smernice" "Rady" "2000" "/" "43" "/" "ES" "." "(" "4" ")" "Čo" "predstavuje" "vzdelanie" "?"


Input: "Právny" "rámec"


Input: "Smernica" "2000" "/" "43"


Input: "3" "." "Účelom" "smernice" "2000" "/" "43" "je" "ustanovenie" "rámca" "boja" "proti" "diskriminácii" "na" "základe" "rasy" "alebo" "etnického" "pôvodu" "." "(" "5" ")"


Input: "4" "." "Článok" "2" "ods" "." "1" "zakazuje" "priamu" "aj" "nepriamu" "diskrimináciu" "z" "dôvodu" "rasového" "alebo" "etnického" "pôvodu" "."


Input: "Článok" "2" "ods" "." "2" "definuje" "priamu" "diskrimináciu" "ako" "prípad" "„" "keď" "sa" "s" "jednou" "osobou" "z" "dôvodu" "rasy" "alebo" "etnického" "pôvodu" "zaobchádza" "," "zaobchádzalo" "," "alebo" "by" "sa" "zaobchádzalo" "v" "porovnateľnej" "situácii" "menej" "priaznivo" "ako" "s" "inou" "osobou" "“" "a" "nepriamu" "diskrimináciu" "ako" "prípad" "„" "ak" "by" "v" "dôsledku" "navonok" "neutrálneho" "predpisu" "," "kritéria" "alebo" "zvyklosti" "bola" "znevýhodnená" "osoba" "určitej" "rasy" "alebo" "etnického" "pôvodu" "v" "porovnaní" "s" "inými" "osobami" "," "iba" "ak" "uvedený" "predpis" "," "kritérium" "alebo" "zvyklosť" "je" "objektívne" "odôvodnený" "legitímnym" "cieľom" "a" "prostriedky" "na" "jeho" "dosiahnutie" "sú" "primerané" "a" "nevyhnutné" "“" "."


Input: "5" "." "Článok" "3" "ods" "." "1" "vymedzuje" "rozsah" "pôsobnosti" "tak" "," "že" "sa" "„" "v" "rámci" "právomocí" "delegovaných" "na" "spoločenstvo" "vzťahuje" "na" "všetky" "osoby" "z" "verejného" "i" "súkromného" "sektora" "," "vrátane" "verejných" "subjektov" "," "pokiaľ" "ide" "o" ":" "…" "g" ")" "vzdelanie" "…" "“" "."


Input: "Vnútroštátne" "právne" "predpisy"


Input: "6" "." "Smernica" "2000" "/" "43" "bola" "v" "Nemecku" "prebratá" "Allgemeines" "Gleichbehandlungsgesetz" "(" "všeobecný" "zákon" "o" "rovnosti" "zaobchádzania" "," "ďalej" "len" "„" "AGG" "“" ")" "."


Input: "7" "." "§" "1" "AGG" "zakazuje" "akúkoľvek" "diskrimináciu" "na" "základe" "," "okrem" "iného" "," "rasového" "alebo" "etnického" "pôvodu" "."


Input: "§" "2" "ods" "." "1" "bod" "7" "," "ktorý" "preberá" "článok" "3" "ods" "." "1" "písm" "." "g" ")" "smernice" "2000" "/" "43" "," "vymedzuje" "rozsah" "zákazu" "tak" "," "že" "zahŕňa" "diskrimináciu" "vo" "vzťahu" "," "okrem" "iného" "," "k" "vzdelávaniu" "."


Input: "§" "3" "ods" "." "1" "a" "2" "definuje" "priamu" "a" "nepriamu" "diskrimináciu" "zakázanú" "týmto" "zákonom" "."


Input: "Skutkový" "stav" "," "vnútroštátne" "konanie" "a" "prejudiciálne" "otázky"


Input: "8" "." "Pán" "Maniero" "je" "taliansky" "občan" "," "ktorý" "sa" "narodil" "a" "býva" "v" "Nemecku" "."

"O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O"

"O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "O"

"O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O"

"O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "O"


Input: "V" "roku" "2013" "získal" "na" "univerzite" "v" "Arménsku" "akademický" "titul" "„" "Bachelor" "of" "Laws" "“" "."

"O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "9" "." "Dňa" "11" "." "decembra" "2013" "sa" "pán" "Maniero" "obrátil" "na" "Studienstiftung" "des" "deutschen" "Volkes" "e.V" "." "(" "nemecká" "Nadácia" "pre" "akademické" "štipendiá" "," "ďalej" "len" "„" "nadácia" "“" ")" "," "registrovanú" "asociáciu" "udeľujúcu" "štipendiá" "," "s" "cieľom" "požiadať" "o" "štipendium" "v" "rámci" "právnického" "programu" "„" "Bucerius‑Jura" "“" "na" "podporu" "projektov" "právneho" "výskumu" "a" "štúdia" "v" "zahraničí" "." "(" "6" ")"

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "10" "." "Nadácia" "odpovedala" "17" "." "januára" "2014" "a" "poukázala" "na" "to" "," "že" "uchádzači" "museli" "absolvovať" "prvú" "štátnu" "skúšku" "z" "práva" "."

"O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Pán" "Maniero" "zareagoval" "," "že" "„" "titul" "po" "piatich" "rokoch" "štúdia" "“" "," "ktorý" "získal" "v" "Arménsku" "," "bol" "porovnateľný" "s" "druhou" "právnickou" "štátnou" "skúškou" "," "pretože" "predstavuje" "kvalifikáciu" "na" "pozíciu" "sudcu" "a" "advokáta" "v" "tejto" "krajine" "."


Input: "Poznamenal" "," "že" "podmienka" "účasti" "môže" "byť" "ako" "diskriminácia" "na" "základe" "etnického" "alebo" "sociálneho" "pôvodu" "v" "rozpore" "s" "AGG" "."


Input: "11" "." "Pán" "Maniero" "sa" "o" "štipendium" "neuchádzal" "."

"O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "V" "ďalšej" "korešpondencii" "s" "nadáciou" "uviedol" "," "že" "záporný" "postoj" "nadácie" "ho" "odradil" "od" "toho" "," "aby" "sa" "o" "program" "uchádzal" "."


Input: "12" "." "Pán" "Maniero" "podal" "na" "Landgericht" "(" "Krajinský" "súd" "," "Nemecko" ")" "žalobu" "," "v" "ktorej" "požadoval" "," "aby" "nadácia" "odstránila" "a" "ukončila" "diskrimináciu" "na" "základe" "jeho" "veku" "alebo" "jeho" "pôvodu" "a" "zaplatila" "mu" "náhradu" "škody" "18" "734,60" "eura" "a" "cestovné" "náklady" "."

"O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"


Input: "Táto" "žaloba" "," "ako" "aj" "nasledujúce" "odvolanie" "," "boli" "zamietnuté" "."


Input: "13" "." "Pán" "Maniero" "ďalej" "presadzoval" "svoje" "nároky" "prostredníctvom" "podania" "opravného" "prostriedku" "na" "Bundesgerichtshof" "(" "ďalej" "len" "„" "vnútroštátny" "súd" "“" ")" "."


Input: "14" "." "Tento" "súd" "poznamenáva" "," "že" "odvolanie" "môže" "byť" "úspešné" "iba" "vtedy" "," "ak" "sa" "na" "udelenie" "štipendia" "vzťahuje" "koncept" "vzdelania" "uvedený" "v" "§" "2" "ods" "." "1" "bode" "7" "AGG" "," "ktorý" "preberá" "článok" "3" "ods" "." "1" "písm" "." "g" ")" "smernice" "2000" "/" "43" "."


Input: "Ak" "je" "to" "tak" "," "nasledujúca" "otázka" "spočíva" "v" "tom" "," "či" "požiadavka" "absolvovania" "prvej" "štátnej" "skúšky" "z" "práva" "predstavuje" "nepriamu" "diskrimináciu" "zakázanú" "§" "3" "ods" "." "2" "AGG" "," "ktorou" "sa" "preberá" "článok" "2" "ods" "." "2" "písm" "." "b" ")" "smernice" "2000" "/" "43" "."


Input: "V" "tomto" "kontexte" "sa" "vnútroštátny" "súd" "pýta" "Súdneho" "dvora" "na" "tieto" "otázky" ":"


Input: "„" "1" "." "Spadá" "poskytovanie" "štipendií" "zaregistrovaným" "združením" "," "ktoré" "majú" "podporiť" "výskumné" "alebo" "študijné" "projekty" "v" "zahraničí" "," "pod" "pojem" "‚" "vzdelanie" "‘" "v" "zmysle" "článku" "3" "ods" "." "1" "písm" "." "g" ")" "smernice" "2000" "/" "43" "?"


Input: "2" "." "V" "prípade" "kladnej" "odpovede" "na" "prvú" "otázku" ":"