Input: "9" "Die" "Diskriminierung" "wegen" "des" "Geschlechts" "stellt" "eine" "Ausnahme" "von" "dieser" "Regel" "dar" ":" "In" "Fällen" "," "die" "die" "Geschlechterdiskriminierung" "betreffen" "," "hat" "der" "Beschwerdeführer" "die" "Wahl" "," "sich" "direkt" "an" "den" "Circuit" "Court" "(" "Bezirksgericht" ")" "zu" "wenden" "."


Input: "10" "Vgl" "." "https" ":" "/" "/" "www.workplacerelations.ie" "/" "en" "/" "Complaints_Disputes" "/" "Adjudication" "/" "(" "eingesehen" "am" "5" "." "Juli" "2018" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O"


Input: "11" "Vgl" "." "Urteil" "vom" "15" "." "Juni" "2017" "," "Nrn" "." "5.3" "und" "5.6" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "12" "Vgl" "." "insbesondere" "Urteil" "vom" "22" "." "Oktober" "1998" "," "IN" "." "CO" "." "GE" "." "’" "90" "u" "." "a" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"


Input: "(" "C" "‑" "10" "/" "97" "bis" "C" "‑" "22" "/" "97" "," "EU" ":" "C" ":" "1998" ":" "498" "," "Rn" "." "21" ")" "."


Input: "Vgl" "." "auch" "die" "Schlussanträge" "des" "Generalanwalts" "Ruiz-Jarabo" "Colomer" "in" "den" "verbundenen" "Rechtssachen" "IN" "." "CO" "." "GE" "." "’" "90" "u" "." "a" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"


Input: "(" "C" "‑" "10" "/" "97" "bis" "C" "‑" "22" "/" "97" "," "EU" ":" "C" ":" "1998" ":" "228" "," "Nrn" "." "16" "bis" "44" ")" "."


Input: "13" "Vgl" "." "Urteil" "vom" "9" "." "März" "1978" "," "Simmenthal" "(" "106" "/" "77" "," "EU" ":" "C" ":" "1978" ":" "49" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "14" "Vgl" "." "Urteil" "vom" "5" "." "Februar" "1963" "," "van" "Gend" "&" "Loos" "(" "26" "/" "62" "," "EU" ":" "C" ":" "1963" ":" "1" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "15" "Vgl" "." "Urteil" "vom" "9" "." "März" "1978" "," "Simmenthal" "(" "106" "/" "77" "," "EU" ":" "C" ":" "1978" ":" "49" "," "Rn" "." "21" "bis" "24" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "16" "Der" "Gerichtshof" "hat" "diese" "Rechtsprechung" "in" "einer" "Vielzahl" "von" "Rechtssachen" "bestätigt" "."


Input: "Vgl" "." "unter" "vielen" "die" "Urteile" "vom" "19" "." "Juni" "1990" "," "Factortame" "u" "." "a" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"


Input: "(" "C" "‑" "213" "/" "89" "," "EU" ":" "C" ":" "1990" ":" "257" "," "Rn" "." "20" "und" "21" ")" "," "vom" "4" "." "Juni" "1992" "," "Debus" "(" "C" "‑" "13" "/" "91" "und" "C" "‑" "113" "/" "91" "," "EU" ":" "C" ":" "1992" ":" "247" "," "Rn" "." "32" ")" "," "vom" "2" "." "August" "1993" "," "Levy" "(" "C" "‑" "158" "/" "91" "," "EU" ":" "C" ":" "1993" ":" "332" "," "Rn" "." "9" ")" "," "und" "vom" "5" "." "März" "1998" "," "Solred" "(" "C" "‑" "347" "/" "96" "," "EU" ":" "C" ":" "1998" ":" "87" "," "Rn" "." "30" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "17" "Vgl" "." "Urteil" "vom" "22" "." "Juni" "1989" "," "Costanzo" "(" "103" "/" "88" "," "EU" ":" "C" ":" "1989" ":" "256" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "18" "Ebd" "." "," "Rn" "." "31" "bis" "33" "."


Input: "19" "Vgl" "." "Urteil" "vom" "9" "." "September" "2003" "," "CIF" "(" "C" "‑" "198" "/" "01" "," "EU" ":" "C" ":" "2003" ":" "430" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "20" "Ebd" "." "," "Rn" "." "49" "."


Input: "21" "Ebd" "." "," "Rn" "." "50" "."


Input: "22" "Vgl" "." "Urteile" "vom" "9" "." "März" "1978" "," "Simmenthal" "(" "106" "/" "77" "," "EU" ":" "C" ":" "1978" ":" "49" "," "Rn" "." "21" ")" "," "und" "vom" "19" "." "Juni" "1990" "," "Factortame" "u" "." "a" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"


Input: "(" "C" "‑" "213" "/" "89" "," "EU" ":" "C" ":" "1990" ":" "257" "," "Rn" "." "20" ")" "."


Input: "Vgl" "." "auch" "Urteil" "vom" "10" "." "April" "1984" "," "von" "Colson" "und" "Kamann" "(" "14" "/" "83" "," "EU" ":" "C" ":" "1984" ":" "153" "," "Rn" "." "26" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "23" "Vgl" "." "Urteile" "vom" "9" "." "März" "1978" "," "Simmenthal" "(" "106" "/" "77" "," "EU" ":" "C" ":" "1978" ":" "49" "," "Rn" "." "21" ")" "," "und" "vom" "22" "." "Juni" "1989" "," "Costanzo" "(" "103" "/" "88" "," "EU" ":" "C" ":" "1989" ":" "256" "," "Rn" "." "31" "bis" "33" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "24" "Vgl" "." "unter" "vielen" "anderen" "Urteile" "vom" "16" "." "Dezember" "1976" "," "Rewe-Zentralfinanz" "und" "Rewe-Zentral" "(" "33" "/" "76" "," "EU" ":" "C" ":" "1976" ":" "188" "," "Rn" "." "5" ")" "," "vom" "16" "." "Dezember" "1976" "," "Comet" "(" "45" "/" "76" "," "EU" ":" "C" ":" "1976" ":" "191" "," "Rn" "." "13" "bis" "16" ")" "," "vom" "14" "." "Dezember" "1995" "," "Peterbroeck" "(" "C" "‑" "312" "/" "93" "," "EU" ":" "C" ":" "1995" ":" "437" "," "Rn" "." "12" "und" "die" "dort" "angeführte" "Rechtsprechung" ")" "," "vom" "13" "." "März" "2007" "," "Unibet" "(" "C" "‑" "432" "/" "05" "," "EU" ":" "C" ":" "2007" ":" "163" "," "Rn" "." "39" "und" "die" "dort" "angeführte" "Rechtsprechung" ")" "," "und" "vom" "7" "." "Juni" "2007" "," "van" "der" "Weerd" "u" "." "a" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"


Input: "(" "C" "‑" "222" "/" "05" "bis" "C" "‑" "225" "/" "05" "," "EU" ":" "C" ":" "2007" ":" "318" "," "Rn" "." "28" "und" "die" "dort" "angeführte" "Rechtsprechung" ")" "."


Input: "25" "In" "einem" "in" "seiner" "Zuständigkeit" "liegenden" "Fall" "hat" "das" "Equality" "Tribunal" "dem" "Gerichtshof" "eine" "Rechtssache" "zu" "Vorabentscheidung" "vorgelegt" ";" "vgl" "." "Urteil" "vom" "18" "." "März" "2014" "," "Z" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O"


Input: "(" "C" "‑" "363" "/" "12" "," "EU" ":" "C" ":" "2014" ":" "159" ")" "."


Input: "26" "Solche" "Verfahren" "fallen" "unter" "den" "Sammelbegriff" "„" "alternative" "Streitbeilegung" "“" "(" "im" "Englischen" ":" "„" "alternative" "dispute" "resolution" "“" "oder" "„" "ADR" "“" ")" "."


Input: "27" "Vgl" "." "z" "." "B" "." "die" "oben" "in" "Fn" "." "24" "angeführte" "Rechtsprechung" "und" "Urteile" "vom" "15" "." "April" "2008" "," "Impact" "(" "C" "‑" "268" "/" "06" "," "EU" ":" "C" ":" "2008" ":" "223" "," "Rn" "." "44" ")" "," "und" "vom" "8" "." "September" "2009" "," "Budějovický" "Budvar" "(" "C" "‑" "478" "/" "07" "," "EU" ":" "C" ":" "2009" ":" "521" "," "Rn" "." "88" "und" "die" "dort" "angeführte" "Rechtsprechung" ")" "."


Input: "28" "Vgl" "." "z" "." "B" "."


Input: "Urteile" "vom" "9" "." "Juli" "1985" "," "Bozzetti" "(" "179" "/" "84" "," "EU" ":" "C" ":" "1985" ":" "306" "," "Rn" "." "17" ")" "," "vom" "18" "." "Januar" "1996" "," "SEIM" "(" "C" "‑" "446" "/" "93" "," "EU" ":" "C" ":" "1996" ":" "10" "," "Rn" "." "32" ")" "," "und" "vom" "17" "." "September" "1997" "," "Dorsch" "Consult" "(" "C" "‑" "54" "/" "96" "," "EU" ":" "C" ":" "1997" ":" "413" "," "Rn" "." "40" ")" "."

"O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "29" "In" "der" "Vorlagefrage" "heißt" "es" "etwas" "zweideutig" "," "dass" "festgestellt" "wurde" "," "dass" "die" "„" "von" "den" "Gerichten" "gewährte" "Abhilfe" "“" "den" "Grundsätzen" "der" "Äquivalenz" "und" "der" "Effektivität" "entspricht" "."


Input: "Gleichwohl" "kann" "dies" "unter" "Berücksichtigung" "des" "Urteils" "vom" "15" "." "Juni" "2017" "dahin" "verstanden" "werden" "," "dass" "das" "vorlegende" "Gericht" "festgestellt" "hat" "," "dass" "das" "Verfahren" "vor" "dem" "High" "Court" "(" "Hohes" "Gericht" ")" "," "das" "den" "Beschwerdeführern" "," "deren" "Fall" "nicht" "in" "die" "Zuständigkeit" "der" "WRC" "fällt" "," "zur" "Verfügung" "steht" "," "diesen" "Grundsätzen" "entspricht" "."


Input: "30" "Vgl" "." "u" "." "a" "." "die" "oben" "in" "Fn" "." "27" "angeführte" "Rechtsprechung" "."


Input: "31" "Vgl" "." "Urteil" "vom" "15" "." "Juni" "2017" "," "Nr" "." "7.1" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O"


Input: "32" "Vgl" "." "Urteil" "vom" "27" "." "Juni" "2013" "," "Agrokonsulting" "-" "04" "(" "C" "‑" "93" "/" "12" "," "EU" ":" "C" ":" "2013" ":" "432" "," "Rn" "." "39" "und" "die" "dort" "angeführte" "Rechtsprechung" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "33" "Vgl" "." "z" "." "B" "."


Input: "Urteile" "vom" "29" "." "Oktober" "2009" "," "Pontin" "(" "C" "‑" "63" "/" "08" "," "EU" ":" "C" ":" "2009" ":" "666" "," "Rn" "." "45" "und" "die" "dort" "angeführte" "Rechtsprechung" ")" "," "und" "vom" "12" "." "Februar" "2015" "," "Baczó" "und" "Vizsnyiczai" "(" "C" "‑" "567" "/" "13" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "88" "," "Rn" "." "44" "und" "die" "dort" "angeführte" "Rechtsprechung" ")" "."

"O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "34" "Vgl" "." "Urteil" "vom" "26" "." "Januar" "2010" "," "Transportes" "Urbanos" "y" "Servicios" "Generales" "(" "C" "‑" "118" "/" "08" "," "EU" ":" "C" ":" "2010" ":" "39" "," "Rn" "." "34" "und" "die" "dort" "angeführte" "Rechtsprechung" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Jedenfalls" "ist" "die" "Frage" "," "was" "eine" "„" "ungünstige" "“" "Verfahrensregel" "ist" "," "letztendlich" "eine" "Frage" "der" "Perspektive" "."


Input: "Vgl" "." "Urteil" "vom" "12" "." "Februar" "2015" "," "Baczó" "und" "Vizsnyiczai" "(" "C" "‑" "567" "/" "13" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "88" "," "Rn" "." "46" "und" "47" ")" "," "bezüglich" "der" "Frage" "," "ob" "einerseits" "die" "Bestimmung" "eines" "höherrangigen" "Gerichts" "als" "für" "gewisse" "Falltypen" "zuständig" "und" "andererseits" "die" "unterschiedlichen" "auf" "die" "verglichenen" "Verfahren" "anwendbaren" "Kostenregelungen" "als" "„" "ungünstig" "“" "betrachtet" "werden" "können" "."


Input: "35" "Nach" "meinem" "Verständnis" "geht" "es" "dabei" "typischerweise" "z" "." "B" "." "darum" "," "dass" "einem" "Arbeitnehmer" "aus" "einem" "der" "verbotenen" "Diskriminierungsgründe" "eine" "Beförderung" "oder" "eine" "Gehaltserhöhung" "verweigert" "wird" "oder" "keine" "Vorkehrungen" "getroffen" "werden" "," "um" "seiner" "Behinderung" "am" "Arbeitsplatz" "und" "bei" "den" "von" "ihm" "zu" "erledigenden" "Aufgaben" "Rechnung" "zu" "tragen" "."


Input: "36" "Den" "Akten" "lässt" "sich" "entnehmen" "," "dass" "im" "Verfahren" "vor" "der" "WRC" "der" "Untersuchungsgrundsatz" "gilt" "," "während" "das" "Verfahren" "vor" "dem" "High" "Court" "(" "Hohes" "Gericht" ")" "kontradiktorisch" "ist" "."


Input: "Ferner" "unterscheiden" "sich" "die" "Kostenregelungen" ":" "Vor" "dem" "High" "Court" "(" "Hohes" "Gericht" ")" "trägt" "der" "Beschwerdeführer" "das" "Risiko" "," "dass" "ihm" "Kosten" "auferlegt" "werden" "," "während" "dies" "vor" "der" "WRC" "nicht" "der" "Fall" "ist" "," "und" "zwar" "deshalb" "," "weil" "sich" "die" "Parteien" "zwar" "rechtlich" "vertreten" "lassen" "können" "," "der" "Entscheider" "jedoch" "keine" "Befugnis" "hat" "," "über" "Kosten" "zu" "entscheiden" "."


Input: "Überdies" "besitzen" "die" "Entscheider" "nur" "begrenzte" "Befugnisse" "," "das" "Erscheinen" "von" "Zeugen" "und" "die" "Vorlage" "von" "Dokumenten" "zu" "erzwingen" "," "und" "Aussagen" "werden" "nicht" "beeidet" "."


Input: "Außerdem" "kann" "der" "Entscheider" "," "da" "der" "WRC" "durch" "das" "Gesetz" "lediglich" "begrenzte" "Befugnisse" "übertragen" "wurden" "," "keine" "Partei" "beiladen" "," "die" "in" "dem" "Verfahren" "nicht" "benannt" "ist" "."


Input: "37" "Vgl" "." "u" "." "a" "."


Input: "Urteile" "vom" "14" "." "Dezember" "1995" "," "Peterbroeck" "(" "C" "‑" "312" "/" "93" "," "EU" ":" "C" ":" "1995" ":" "437" "," "Rn" "." "14" ")" ";" "vom" "13" "." "März" "2007" "," "Unibet" "(" "C" "‑" "432" "/" "05" "," "EU" ":" "C" ":" "2007" ":" "163" "," "Rn" "." "54" ")" "," "und" "vom" "8" "." "September" "2011" "," "Rosado" "Santana" "(" "C" "‑" "177" "/" "10" "," "EU" ":" "C" ":" "2011" ":" "557" "," "Rn" "." "92" "und" "die" "dort" "angeführte" "Rechtsprechung" ")" "."

"O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "38" "Vgl" "." "Urteil" "vom" "15" "." "Juni" "2017" "," "Nrn" "." "7.2" "bis" "7.16" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "39" "Vgl" "." "Urteil" "vom" "15" "." "April" "2008" "," "Impact" "(" "C" "‑" "268" "/" "06" "," "EU" ":" "C" ":" "2008" ":" "223" "," "Rn" "." "51" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "40" "Richtlinie" "1999" "/" "70" "/" "EG" "des" "Rates" "vom" "28" "." "Juni" "1999" "zu" "der" "EGB-UNICE-CEEP-Rahmenvereinbarung" "über" "befristete" "Arbeitsverträge" "(" "ABl" "." "1999" "," "L" "175" "," "S" "." "43" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "41" "Vgl" "." "Urteil" "vom" "15" "." "April" "2008" "," "Impact" "(" "C" "‑" "268" "/" "06" "," "EU" ":" "C" ":" "2008" ":" "223" "," "Rn" "." "50" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "42" "Vgl" "." "Schlussanträge" "der" "Generalanwältin" "Kokott" "in" "der" "Rechtssache" "Impact" "(" "C" "‑" "268" "/" "06" "," "EU" ":" "C" ":" "2008" ":" "2" "," "Nr" "." "58" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "43" "Vgl" "." "Urteil" "vom" "15" "." "April" "2008" "," "Impact" "(" "C" "‑" "268" "/" "06" "," "EU" ":" "C" ":" "2008" ":" "223" "," "Rn" "." "51" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "44" "Vgl" "." "insoweit" "Urteil" "vom" "12" "." "Februar" "2015" "," "Baczó" "und" "Vizsnyiczai" "(" "C" "‑" "567" "/" "13" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "88" "," "Rn" "." "51" "und" "52" "sowie" "die" "dort" "angeführte" "Rechtsprechung" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "SCHLUSSANTRÄGE" "DER" "GENERALANWÄLTIN"

"O" "O" "B-TIME"
"O" "O" "B-DATE"
"O" "O" "I-PERSON"
"O" "O" "B-ADDRESS"
"O" "O" "I-DATE"
"O" "O" "B-ORGANISATION"
"O" "O" "I-ORGANISATION"
"O" "O" "B-AMOUNT"
"O" "O" "I-ADDRESS"
"O" "O" "I-AMOUNT"
"O" "O" "I-TIME"
"O" "O" "B-PERSON"


Input: "ELEANOR" "SHARPSTON"

"I-ADDRESS" "I-ADDRESS"
"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"
"I-AMOUNT" "I-AMOUNT"
"B-ADDRESS" "B-ADDRESS"
"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION"
"B-DATE" "B-DATE"
"I-TIME" "I-TIME"
"B-TIME" "B-TIME"
"I-DATE" "I-DATE"
"B-AMOUNT" "B-AMOUNT"
"B-PERSON" "I-PERSON"


Input: "vom" "11" "." "September" "2018" "(" "1" ")"

"O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O"

"O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O"

"O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O"

"O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O"

"O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O"

"O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O"

"O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O"

"O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O"

"O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O"

"O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O"

"O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O"


Input: "Rechtssache" "C" "‑" "457" "/" "17"


Input: "Heiko" "Jonny" "Maniero"


Input: "gegen"


Input: "Studienstiftung" "des" "deutschen" "Volkes" "e" "." "V" "."

"B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS"

"B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME"

"I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE"

"I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON"

"B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"

"I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"

"I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS"

"B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON"

"I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME"

"B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE"

"B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"


Input: "(" "Vorabentscheidungsersuchen" "des" "Bundesgerichtshofs" "[" "Deutschland" "]" ")"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O"


Input: "„" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "/" "EG" "–" "Gleichbehandlung" "ohne" "Unterschied" "der" "Rasse" "oder" "der" "ethnischen" "Herkunft" "–" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "Buchst" "." "g" "–" "Bildung" "–" "Stipendien" "," "die" "an" "Studenten" "vergeben" "werden" "," "die" "das" "Erste" "Juristische" "Staatsexamen" "erworben" "haben" "“"


Input: "1" "." "„" "Niemand" "wird" "bestreiten" "," "dass" "die" "Bildung" "der" "Jugend" "der" "besonderen" "Aufmerksamkeit" "des" "Gesetzgebers" "bedarf" "…" "," "fraglich" "aber" "bleibt" "," "was" "Bildung" "ist" "…" "“" "(" "2" ")"


Input: "2" "." "Der" "europäische" "Gesetzgeber" "hat" "in" "der" "Tat" "Rechtsvorschriften" "hierzu" "erlassen" "," "die" "u" "." "a" "." "das" "Recht" "auf" "Bildung" "als" "Grundrecht" "anerkennen" "(" "3" ")" "."


Input: "Den" "Begriff" "„" "Bildung" "“" "hat" "er" "jedoch" "nicht" "definiert" "."


Input: "Mit" "dem" "vorliegenden" "Vorabentscheidungsersuchen" "wird" "der" "Gerichtshof" "mit" "der" "Beantwortung" "dieser" "althergebrachten" "Frage" "befasst" "," "die" "jetzt" "im" "Kontext" "des" "Unionsrechts" "," "insbesondere" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "/" "EG" "des" "Rates" "(" "4" ")" "," "gestellt" "wird" "."


Input: "Was" "ist" "Bildung" "?"


Input: "Rechtlicher" "Rahmen"


Input: "Richtlinie" "2000" "/" "43"


Input: "3" "." "Zweck" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "ist" "die" "Schaffung" "eines" "Rahmens" "zur" "Bekämpfung" "der" "Diskriminierung" "aufgrund" "der" "Rasse" "oder" "der" "ethnischen" "Herkunft" "(" "5" ")" "."


Input: "4" "." "Art" "." "2" "Abs" "." "1" "verbietet" "sowohl" "eine" "unmittelbare" "als" "auch" "eine" "mittelbare" "Diskriminierung" "aus" "Gründen" "der" "Rasse" "oder" "der" "ethnischen" "Herkunft" "."


Input: "Nach" "der" "Definition" "in" "Art" "." "2" "Abs" "." "2" "liegt" "eine" "unmittelbare" "Diskriminierung" "vor" "," "„" "wenn" "eine" "Person" "aufgrund" "ihrer" "Rasse" "oder" "ethnischen" "Herkunft" "in" "einer" "vergleichbaren" "Situation" "eine" "weniger" "günstige" "Behandlung" "als" "eine" "andere" "Person" "erfährt" "," "erfahren" "hat" "oder" "erfahren" "würde" "“" "," "und" "liegt" "eine" "mittelbare" "Diskriminierung" "vor" "," "„" "wenn" "dem" "Anschein" "nach" "neutrale" "Vorschriften" "," "Kriterien" "oder" "Verfahren" "Personen" "," "die" "einer" "Rasse" "oder" "ethnischen" "Gruppe" "angehören" "," "in" "besonderer" "Weise" "benachteiligen" "können" "," "es" "sei" "denn" "," "die" "betreffenden" "Vorschriften" "," "Kriterien" "oder" "Verfahren" "sind" "durch" "ein" "rechtmäßiges" "Ziel" "sachlich" "gerechtfertigt" "," "und" "die" "Mittel" "sind" "zur" "Erreichung" "dieses" "Ziels" "angemessen" "und" "erforderlich" "“" "."


Input: "5" "." "Nach" "der" "Definition" "ihres" "Geltungsbereichs" "in" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "gilt" "die" "Richtlinie" "„" "im" "Rahmen" "der" "auf" "die" "Gemeinschaft" "übertragenen" "Zuständigkeiten" "…" "für" "alle" "Personen" "in" "öffentlichen" "und" "privaten" "Bereichen" "," "einschließlich" "öffentlicher" "Stellen" "," "in" "Bezug" "auf" ":" "…" "g" ")" "die" "Bildung" "…" "“" "."


Input: "Nationale" "Rechtsvorschriften"


Input: "6" "." "Die" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "wurde" "in" "Deutschland" "durch" "das" "Allgemeine" "Gleichbehandlungsgesetz" "(" "im" "Folgenden" ":" "AGG" ")" "umgesetzt" "."


Input: "7" "." "§" "1" "AGG" "verbietet" "alle" "Benachteiligungen" "aus" "Gründen" "u" "." "a" "." "der" "Rasse" "oder" "wegen" "der" "ethnischen" "Herkunft" "."


Input: "Nach" "der" "Definition" "des" "Anwendungsbereichs" "des" "Verbots" "in" "§" "2" "Abs" "." "1" "Nr" "." "7" "AGG" "," "der" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "Buchst" "." "g" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "umsetzt" "," "gilt" "dieses" "für" "Benachteiligungen" "u" "." "a" "." "in" "Bezug" "auf" "die" "Bildung" "."


Input: "In" "§" "3" "Abs" "." "1" "und" "2" "AGG" "ist" "die" "unmittelbare" "und" "mittelbare" "Benachteiligung" "," "die" "nach" "diesem" "Gesetz" "verboten" "ist" "," "definiert" "."


Input: "Sachverhalt" "," "Verfahren" "und" "Vorlagefragen"


Input: "8" "." "Herr" "Maniero" "ist" "italienischer" "Staatsbürger" "," "der" "in" "Deutschland" "geboren" "und" "wohnhaft" "ist" "."

"O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Im" "Jahr" "2013" "erwarb" "er" "an" "einer" "Universität" "in" "Armenien" "den" "akademischen" "Grad" "„" "Bachelor" "of" "Laws" "“" "."

"O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "9" "." "Am" "11" "." "Dezember" "2013" "wandte" "sich" "Herr" "Maniero" "an" "die" "Studienstiftung" "des" "deutschen" "Volkes" "e" "." "V" "." "(" "im" "Folgenden" ":" "Stiftung" ")" "," "einen" "eingetragenen" "Verein" "," "der" "Stipendien" "vergibt" "," "im" "Hinblick" "auf" "eine" "Bewerbung" "um" "ein" "Stipendium" "im" "Rahmen" "des" "„" "Bucerius-Jura-Programms" "“" "," "das" "die" "Förderung" "juristischer" "Forschungs" "-" "oder" "Studienvorhaben" "im" "Ausland" "zum" "Gegenstand" "hatte" "(" "6" ")" "."

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "10" "." "Die" "Stiftung" "antwortete" "am" "17" "." "Januar" "2014" "und" "verwies" "darauf" "," "dass" "Bewerber" "die" "Erste" "Juristische" "Staatsprüfung" "absolviert" "haben" "müssten" "."

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-PERSON" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Herr" "Maniero" "entgegnete" "hierauf" "," "dass" "der" "von" "ihm" "in" "Armenien" "erworbene" "„" "fünfjährige" "Abschluss" "“" "mit" "dem" "Zweiten" "Juristischen" "Staatsexamen" "vergleichbar" "sei" "," "da" "er" "in" "diesem" "Land" "zum" "Richteramt" "und" "zur" "Tätigkeit" "als" "Anwalt" "befähige" "."


Input: "Er" "gab" "zu" "bedenken" "," "dass" "das" "von" "der" "Stiftung" "vorausgesetzte" "Erfordernis" "als" "Diskriminierung" "wegen" "der" "ethnischen" "oder" "sozialen" "Herkunft" "gegen" "das" "AGG" "verstoßen" "könne" "."


Input: "11" "." "Herr" "Maniero" "bewarb" "sich" "nicht" "für" "das" "Stipendium" "."

"O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "In" "einem" "weiteren" "Schriftverkehr" "mit" "der" "Stiftung" "machte" "er" "geltend" "," "durch" "die" "ablehnende" "Haltung" "der" "Stiftung" "von" "einer" "Bewerbung" "abgehalten" "worden" "zu" "sein" "."


Input: "12" "." "Herr" "Maniero" "nahm" "die" "Stiftung" "auf" "Beseitigung" "und" "Unterlassung" "der" "Benachteiligung" "wegen" "seines" "Alters" "oder" "seiner" "Herkunft" "auf" "Zahlung" "von" "18" "734,60" "Euro" "und" "Zahlung" "weiteren" "Schadensersatzes" "für" "Reisekosten" "in" "Anspruch" "."

"O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Das" "Landgericht" "(" "Deutschland" ")" "wies" "die" "Klage" "ab" "," "die" "Berufung" "des" "Klägers" "blieb" "ohne" "Erfolg" "."


Input: "13" "." "Herr" "Maniero" "legte" "daraufhin" "Revision" "beim" "Bundesgerichtshof" "(" "im" "Folgenden" ":" "vorlegendes" "Gericht" ")" "ein" "."

"O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "14" "." "Dieses" "führt" "aus" "," "dass" "die" "Revision" "nur" "Erfolg" "haben" "könne" "," "wenn" "die" "Vergabe" "von" "Stipendien" "unter" "den" "Begriff" "der" "Bildung" "im" "Sinne" "von" "§" "2" "Abs" "." "1" "Nr" "." "7" "AGG" "falle" "," "mit" "dem" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "Buchst" "." "g" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "umgesetzt" "worden" "sei" "."


Input: "Wenn" "dies" "der" "Fall" "sei" "," "stelle" "sich" "sodann" "die" "Frage" "," "ob" "die" "Voraussetzung" "des" "Ersten" "Juristischen" "Staatsexamens" "eine" "mittelbare" "Diskriminierung" "darstelle" "," "die" "nach" "§" "3" "Abs" "." "2" "AGG" "," "mit" "dem" "Art" "." "2" "Abs" "." "2" "Buchst" "." "b" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "umgesetzt" "worden" "sei" "," "verboten" "sei" "."


Input: "Vor" "diesem" "Hintergrund" "stellt" "das" "vorlegende" "Gericht" "dem" "Gerichtshof" "folgende" "Fragen" ":"


Input: "1" "." "Fällt" "die" "Vergabe" "von" "Stipendien" "," "die" "Forschungs" "-" "oder" "Studienvorhaben" "im" "Ausland" "fördern" "sollen" "," "durch" "einen" "eingetragenen" "Verein" "unter" "den" "Begriff" "„" "Bildung" "“" "im" "Sinne" "des" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "Buchst" "." "g" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "?"


Input: "2" "." "Falls" "Frage" "1" "zu" "bejahen" "ist" ":"


Input: "Stellt" "bei" "der" "Vergabe" "der" "in" "Vorlagefrage" "1" "genannten" "Stipendien" "die" "Teilnahmevoraussetzung" "des" "in" "Deutschland" "erworbenen" "Ersten" "Juristischen" "Staatsexamens" "eine" "mittelbare" "Diskriminierung" "eines" "Bewerbers" "im" "Sinne" "des" "Art" "." "2" "Abs" "." "2" "Buchst" "." "b" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "dar" "," "wenn" "der" "Bewerber" "," "der" "Unionsbürger" "ist" "," "zwar" "einen" "vergleichbaren" "Abschluss" "in" "einem" "nicht" "der" "Europäischen" "Union" "angehörenden" "Staat" "erworben" "hat" "," "ohne" "dass" "die" "Wahl" "dieses" "Abschlussorts" "mit" "der" "ethnischen" "Herkunft" "des" "Bewerbers" "in" "Zusammenhang" "steht" "," "er" "jedoch" "aufgrund" "seines" "inländischen" "Wohnsitzes" "und" "fließender" "Beherrschung" "der" "deutschen" "Sprache" "wie" "ein" "Inländer" "die" "Möglichkeit" "hatte" "," "nach" "einem" "inländischen" "Jurastudium" "das" "Erste" "Juristische" "Staatsexamen" "abzulegen" "?"


Input: "Macht" "es" "dabei" "einen" "Unterschied" "," "dass" "mit" "dem" "Stipendienprogramm" "," "ohne" "an" "diskriminierende" "Merkmale" "anzuknüpfen" "," "das" "Ziel" "verfolgt" "wird" "," "Absolventen" "des" "Jurastudiums" "in" "Deutschland" "durch" "die" "Förderung" "eines" "Forschungs" "-" "oder" "Studienvorhabens" "im" "Ausland" "die" "Kenntnis" "ausländischer" "Rechtssysteme" "," "Auslandserfahrung" "und" "Sprachkenntnisse" "zu" "vermitteln" "?"


Input: "15" "." "Schriftliche" "Erklärungen" "sind" "von" "der" "Stiftung" "," "der" "deutschen" "Regierung" "und" "der" "Europäischen" "Kommission" "eingereicht" "worden" "."


Input: "Herr" "Maniero" "," "die" "Stiftung" "," "die" "deutsche" "Regierung" "und" "die" "Kommission" "haben" "in" "der" "mündlichen" "Verhandlung" "vom" "30" "." "Mai" "2018" "mündliche" "Ausführungen" "gemacht" "."

"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"

"B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"B-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O"


Input: "16" "." "Auf" "Ersuchen" "des" "Gerichtshofs" "beschränke" "ich" "mich" "in" "diesen" "Schlussanträgen" "auf" "die" "Prüfung" "der" "ersten" "Frage" "."


Input: "Würdigung"


Input: "17" "." "Das" "vorlegende" "Gericht" "möchte" "wissen" "," "ob" "die" "Vergabe" "von" "Stipendien" "," "die" "Forschungs" "-" "oder" "Studienvorhaben" "im" "Ausland" "fördern" "sollen" "," "durch" "einen" "eingetragenen" "Verein" "als" "„" "Bildung" "“" "unter" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "Buchst" "." "g" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "fällt" "."


Input: "Ich" "weise" "zu" "Beginn" "darauf" "hin" "," "dass" "die" "vorliegende" "Rechtssache" "den" "Bildungsbegriff" "im" "Kontext" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "betrifft" "und" "nicht" "mögliche" "Auswirkungen" "auf" "die" "Anerkennung" "von" "Diplomen" "oder" "die" "Freizügigkeit" "von" "Personen" "."


Input: "18" "." "Nach" "Ansicht" "der" "Stiftung" "und" "der" "deutschen" "Regierung" "ist" "der" "Bildungsbegriff" "dahin" "auszulegen" "," "dass" "er" "die" "Vergabe" "von" "Stipendien" "nicht" "einschließt" "."


Input: "Diese" "Ansicht" "stützen" "sie" "in" "erster" "Linie" "auf" "die" "Entstehungsgeschichte" "und" "die" "Systematik" "der" "Richtlinie" "."


Input: "19" "." "Die" "Kommission" "ist" "demgegenüber" "der" "Ansicht" "," "dass" "die" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "weit" "auszulegen" "sei" "."


Input: "Herr" "Maniero" "teilt" "diese" "Ansicht" "."

"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"

"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"


Input: "Demnach" "schließe" "das" "Wort" "„" "Bildung" "“" "in" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "Buchst" "." "g" "auch" "die" "Vergabe" "von" "Stipendien" "ein" "."


Input: "20" "." "Nach" "ständiger" "Rechtsprechung" "folgt" "aus" "dem" "Gebot" "der" "einheitlichen" "Anwendung" "des" "Rechts" "der" "Union" "wie" "auch" "aus" "dem" "Gleichheitssatz" "," "dass" "die" "Begriffe" "einer" "Vorschrift" "des" "Unionsrechts" "," "die" "für" "die" "Ermittlung" "ihres" "Sinnes" "und" "ihrer" "Tragweite" "nicht" "ausdrücklich" "auf" "das" "Recht" "der" "Mitgliedstaaten" "verweist" "," "in" "der" "Regel" "in" "der" "gesamten" "Union" "eine" "autonome" "und" "einheitliche" "Auslegung" "erhalten" "müssen" "."


Input: "Der" "Wortlaut" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "gibt" "weder" "einen" "konkreten" "Hinweis" "darauf" "," "wie" "der" "Begriff" "„" "Bildung" "“" "zu" "verstehen" "ist" "," "noch" "enthält" "er" "im" "Hinblick" "auf" "die" "Bedeutung" "dieses" "Begriffs" "eine" "Verweisung" "auf" "die" "nationalen" "Rechtsvorschriften" "."


Input: "Daraus" "folgt" "," "dass" "der" "Begriff" "„" "Bildung" "“" "für" "die" "Anwendung" "der" "Richtlinie" "als" "autonomer" "Begriff" "des" "Unionsrechts" "anzusehen" "ist" "," "der" "in" "allen" "Mitgliedstaaten" "einheitlich" "auszulegen" "ist" "(" "7" ")" "."


Input: "21" "." "Nach" "ständiger" "Rechtsprechung" "des" "Gerichtshofs" "ist" "die" "Bedeutung" "und" "Tragweite" "eines" "Begriffs" "," "den" "das" "Unionsrecht" "nicht" "definiert" "," "entsprechend" "seinem" "Sinn" "nach" "dem" "gewöhnlichen" "Sprachgebrauch" "zu" "bestimmen" "," "wobei" "zu" "berücksichtigen" "ist" "," "in" "welchem" "Zusammenhang" "er" "verwendet" "wird" "und" "welche" "Ziele" "mit" "der" "Regelung" "verfolgt" "werden" "," "zu" "der" "er" "gehört" "(" "8" ")" "."


Input: "22" "." "Unter" "Bildung" "wird" "gemeinhin" "„" "die" "Handlung" "oder" "der" "Vorgang" "des" "Erwerbs" "von" "Kenntnissen" "," "insbesondere" "in" "systematischer" "Weise" "während" "der" "Kindheit" "und" "Jugend" "“" "(" "9" ")" "," "verstanden" "."


Input: "An" "veranschaulichenden" "Definitionen" "von" "„" "Bildung" "“" "besteht" "kein" "Mangel" "(" "10" ")" "."


Input: "So" "beschreibt" "die" "Internationale" "Standardklassifikation" "des" "Bildungswesens" "(" "2011" ")" "den" "Begriff" "als" "„" "die" "Vorgänge" "," "durch" "die" "Gesellschaften" "die" "von" "ihnen" "angesammelten" "Informationen" "," "Kenntnisse" "," "Wahrnehmungen" "," "Ansichten" "," "Werte" "," "Fähigkeiten" "," "Kompetenzen" "und" "Verhaltensweisen" "über" "Generationen" "bewusst" "weitergeben" "."


Input: "Sie" "geht" "mit" "einer" "auf" "die" "Erreichung" "eines" "Lernergebnisses" "ausgerichteten" "Kommunikation" "einher" "." "“" "(" "11" ")" "Demzufolge" "ist" "Bildung" "ein" "geistiger" "Vorgang" "."


Input: "Bildung" "besteht" "somit" "aus" "zwei" "Aspekten" "," "einem" "inhaltlichen" "(" "sie" "ist" "„" "geistig" "“" ")" "und" "einem" "funktionalen" "(" "sie" "ist" "ein" "„" "Vorgang" "“" ")" "."


Input: "Üblicherweise" "," "aber" "nicht" "immer" "," "findet" "Bildung" "an" "einer" "Schule" "oder" "Universität" "statt" "."


Input: "Der" "Begriff" "schließt" "nach" "meinem" "Verständnis" "auch" "die" "Forschung" "ein" "," "wenn" "sie" "in" "einer" "Bildungseinrichtung" "stattfindet" "," "da" "diese" "Forschung" "dem" "Erwerb" "und" "der" "Weitergabe" "von" "Wissen" "und" "nicht" "der" "Verfolgung" "gewerblicher" "Zwecke" "dient" "."


Input: "Auch" "wenn" "man" "in" "erster" "Linie" "an" "junge" "Menschen" "denken" "mag" "," "wenn" "der" "Begriff" "Bildung" "fällt" "," "ist" "hervorzuheben" "," "dass" "Bildung" "alle" "Altersgruppen" "betrifft" "."


Input: "Lebenslanges" "Lernen" "spielt" "heute" "eine" "wichtige" "Rolle" "für" "das" "berufliche" "und" "persönliche" "Fortkommen" "von" "Individuen" "(" "12" ")" "."


Input: "So" "findet" "man" "heute" "auch" "Initiativen" "wie" "die" "„" "université" "du" "troisième" "âge" "“" "," "die" "Menschen" "," "die" "sich" "aus" "dem" "aktiven" "Erwerbsleben" "zurückgezogen" "haben" "," "eine" "Erweiterung" "ihres" "Wissens" "ermöglicht" "."


Input: "23" "." "Dem" "gewöhnlichen" "Sinn" "des" "Wortes" "„" "Bildung" "“" "," "der" "," "darauf" "sei" "hingewiesen" "," "sehr" "weitreichend" "ist" "," "dürfte" "nicht" "zu" "entnehmen" "sein" "," "dass" "die" "Vergabe" "von" "Stipendien" "notwendigerweise" "darunter" "fällt" "."


Input: "24" "." "Ich" "komme" "daher" "nun" "zum" "Zusammenhang" "und" "Zweck" "der" "Regelung" "," "zu" "der" "dieser" "Begriff" "gehört" "."


Input: "25" "." "Zweck" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "ist" "die" "Schaffung" "eines" "Rahmens" "zur" "Bekämpfung" "der" "Diskriminierung" "aufgrund" "der" "Rasse" "oder" "der" "ethnischen" "Herkunft" "im" "Hinblick" "auf" "die" "Verwirklichung" "des" "Grundsatzes" "der" "Gleichbehandlung" "in" "den" "Mitgliedstaaten" "(" "13" ")" "."


Input: "Sie" "ist" "in" "ihrem" "Anwendungsbereich" "eine" "Ausprägung" "des" "in" "Art" "." "21" "der" "Charta" "niedergelegten" "Verbots" "der" "Diskriminierung" "aus" "Gründen" "der" "Rasse" "oder" "der" "ethnischen" "Herkunft" "(" "14" ")" "."


Input: "Die" "Präambel" "der" "Richtlinie" "bezeichnet" "den" "Schutz" "vor" "Diskriminierung" "als" "allgemeines" "Menschenrecht" "und" "führt" "insoweit" "verschiedene" "internationale" "Übereinkommen" "an" "," "die" "dieses" "Recht" "anerkennen" "(" "15" ")" "."


Input: "26" "." "Außerdem" "wollte" "der" "Unionsgesetzgeber" "in" "den" "Erwägungsgründen" "9" "," "12" "und" "13" "hervorheben" "," "dass" "i" ")" "Diskriminierungen" "aus" "Gründen" "der" "Rasse" "oder" "der" "ethnischen" "Herkunft" "die" "Verwirklichung" "der" "im" "Vertrag" "festgelegten" "Ziele" "," "insbesondere" "die" "Erreichung" "eines" "hohen" "Beschäftigungsniveaus" "und" "eines" "hohen" "Maßes" "an" "sozialem" "Schutz" "," "die" "Hebung" "des" "Lebensstandards" "und" "der" "Lebensqualität" "und" "die" "Förderung" "des" "wirtschaftlichen" "und" "sozialen" "Zusammenhalts" "sowie" "der" "Solidarität" "," "behindern" "können" "und" "ferner" "die" "Weiterentwicklung" "der" "Europäischen" "Union" "zu" "einem" "Raum" "der" "Freiheit" "," "der" "Sicherheit" "und" "des" "Rechts" "beeinträchtigen" "können" "," "und" "dass" "ii" ")" "das" "Verbot" "jeglicher" "Diskriminierung" "dieser" "Art" "insbesondere" "darauf" "gerichtet" "ist" "," "die" "Entwicklung" "demokratischer" "und" "toleranter" "Gesellschaften" "zu" "gewährleisten" "," "die" "allen" "Menschen" "–" "ohne" "Unterschied" "der" "Rasse" "oder" "der" "ethnischen" "Herkunft" "–" "eine" "Teilhabe" "ermöglichen" "(" "16" ")" "."


Input: "27" "." "Der" "Geltungsbereich" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "ist" "weit" "."


Input: "In" "persönlicher" "Hinsicht" "umfasst" "er" "alle" "natürlichen" "Personen" "und" "schützt" "sie" "vor" "Diskriminierung" "aus" "Gründen" "der" "Rasse" "oder" "der" "ethnischen" "Herkunft" "(" "17" ")" "."


Input: "Dieser" "Schutz" "gilt" "sowohl" "für" "öffentliche" "als" "auch" "für" "private" "Bereiche" "," "einschließlich" "öffentlicher" "Stellen" "(" "18" ")" "."


Input: "In" "sachlicher" "Hinsicht" "geht" "er" "über" "die" "Gewährleistung" "des" "Zugangs" "zu" "unselbständiger" "und" "selbständiger" "Erwerbstätigkeit" "hinaus" "und" "deckt" "alle" "in" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "abschließend" "aufgeführten" "Aspekte" "mit" "ab" "(" "19" ")" "."


Input: "28" "." "Wie" "der" "Gerichtshof" "in" "ständiger" "Rechtsprechung" "entschieden" "hat" "," "darf" "der" "Geltungsbereich" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "in" "Anbetracht" "ihres" "Gegenstands" "und" "der" "Natur" "der" "Rechte" "," "die" "sie" "schützen" "soll" "," "nicht" "eng" "definiert" "werden" "(" "20" ")" "."


Input: "Dies" "gilt" "für" "die" "Bestimmungen" "der" "Richtlinie" "," "die" "ihren" "inhaltlichen" "Anwendungsbereich" "," "etwa" "die" "Erwerbstätigkeit" "," "die" "Berufsberatung" "und" "‑" "ausbildung" "," "Arbeitsbedingungen" "," "sozialen" "Schutz" "und" "Vergünstigungen" "sowie" "natürlich" "die" "Bildung" "," "festlegen" "(" "21" ")" "."


Input: "29" "." "Fällt" "unter" "diese" "weite" "Auslegung" "des" "Begriffs" "„" "Bildung" "“" "auch" "die" "Vergabe" "von" "Stipendien" "?"


Input: "30" "." "In" "der" "Vergabe" "von" "Stipendien" "liegt" "als" "solcher" "nicht" "der" "geistige" "Vorgang" "," "den" "Bildung" "darstellt" "."


Input: "Sie" "betrifft" "den" "Zugang" "zur" "Bildung" "."


Input: "31" "." "Der" "Zugang" "zur" "Bildung" "ist" "meines" "Erachtens" "jedoch" "ein" "wesentlicher" "Bestandteil" "der" "Bildung" "selbst" "," "insbesondere" "im" "Zusammenhang" "mit" "einem" "Rechtsinstrument" "zur" "Bekämpfung" "der" "Diskriminierung" "."


Input: "32" "." "Wenn" "nämlich" "bei" "der" "Bekämpfung" "der" "Diskriminierung" "der" "Zugang" "zur" "Bildung" "ausgespart" "würde" "," "was" "bliebe" "dann" "vom" "Begriff" "„" "Bildung" "“" "übrig" "?"


Input: "In" "einem" "Klassenzimmer" "(" "um" "einen" "ganz" "klassischen" "Blick" "auf" "die" "Bildung" "zu" "werfen" ")" "kann" "jeder" "vorne" "sitzen" "und" "jeder" "Fragen" "stellen" "."


Input: "Es" "wäre" "heutzutage" "unvorstellbar" "," "dass" "eine" "bestimmte" "ethnische" "Gruppe" "hinten" "sitzen" "muss" "und" "sich" "nicht" "an" "den" "Lehrer" "wenden" "darf" "."


Input: "Ebenso" "selbstverständlich" "sollten" "die" "Schüler" "nach" "denselben" "Kriterien" "und" "nach" "ihrer" "Leistung" "und" "nicht" "nach" "ihrer" "Rasse" "oder" "ethnischen" "Herkunft" "benotet" "werden" ";" "ferner" "sollten" "alle" "Schüler" "nach" "erfolgreichem" "Abschluss" "derselben" "Klassen" "die" "gleichen" "Zeugnisse" "erhalten" "(" "22" ")" "."


Input: "In" "der" "Möglichkeit" "," "nach" "den" "gleichen" "Voraussetzungen" "zu" "allen" "Schulen" "und" "allen" "Klassen" "zugelassen" "werden" "zu" "können" "," "liegt" "jedoch" "der" "Zugang" "zur" "Bildung" "."


Input: "Ohne" "diesen" "Zugang" "kann" "es" "keine" "Bildung" "geben" "."


Input: "Klarzustellen" "ist" "," "dass" "das" "Wort" "„" "Bildung" "“" "zwangsläufig" "den" "„" "Zugang" "zur" "“" "Bildung" "einbegreift" ";" "beides" "steht" "nebeneinander" "und" "bedingt" "einander" "," "und" "eine" "Trennung" "zwischen" "beidem" "vorzunehmen" "," "würde" "der" "Richtlinie" "ihren" "Zweck" "nehmen" "," "die" "Diskriminierung" "in" "Bezug" "auf" "die" "Bildung" "zu" "bekämpfen" "."


Input: "33" "." "Natürlich" "hat" "der" "Zugang" "zur" "Bildung" "viele" "Komponenten" "."


Input: "Er" "könnte" "im" "physischen" "Zugang" "zu" "einem" "Gebäude" "," "in" "einem" "Numerus-clausus-System" "zur" "Begrenzung" "der" "Zahl" "der" "Studierenden" "," "in" "der" "Möglichkeit" "der" "Entleihung" "oder" "des" "Erwerbs" "von" "Büchern" "," "in" "der" "Möglichkeit" "," "die" "Lebenshaltungskosten" "zu" "finanzieren" "(" "oder" "vielem" "anderen" ")" "," "bestehen" "."


Input: "Infolgedessen" "vergeben" "Schulen" "," "Universitäten" "und" "andere" "Einrichtungen" "häufig" "Stipendien" "," "um" "die" "Gebühren" "für" "Bildungsprogramme" "," "Reisekosten" "für" "ein" "Auslandsstudium" "oder" "die" "Kosten" "des" "Lebensunterhalts" "(" "sei" "es" "durch" "Geld" "-" "oder" "Sachleistungen" "oder" "auch" "durch" "Bereitstellung" "kostenloser" "Unterkünfte" "oder" "Mahlzeiten" ")" "abzudecken" "."


Input: "34" "." "Die" "Finanzierung" "ist" "ein" "wesentlicher" "Aspekt" "des" "Zugangs" "zur" "Bildung" "."


Input: "Eine" "bestimmte" "ethnische" "Gruppe" "von" "dieser" "Finanzierung" "auszuschließen" "," "bedeutet" "insbesondere" "bei" "Bildungsprogrammen" "," "für" "die" "die" "Gebühren" "sehr" "hoch" "sind" "," "diese" "Gruppe" "von" "der" "Bildung" "auszuschließen" "."


Input: "Damit" "wird" "eine" "bestehende" "Diskriminierung" "der" "betreffenden" "Gruppe" "perpetuiert" "."


Input: "Wie" "die" "Kommission" "in" "ihrem" "Vorschlag" "für" "die" "Richtlinie" "anführte" "," "ist" "eine" "gute" "Ausbildung" "Vorbedingung" "für" "eine" "erfolgreiche" "Eingliederung" "in" "die" "Gesellschaft" "und" "darf" "die" "Gleichbehandlung" "bei" "Auswahlverfahren" "(" "d" "." "h" "." "beim" "Zugang" "zur" "Bildung" ")" "nicht" "vernachlässigt" "werden" "(" "23" ")" "."


Input: "Eine" "teleologische" "Auslegung" "von" "„" "Bildung" "“" "spricht" "eindeutig" "dafür" "," "Aspekte" "des" "Zugangs" "zur" "Bildung" "in" "den" "Geltungsbereich" "der" "Richtlinie" "einzubeziehen" "."


Input: "35" "." "Eine" "Betrachtung" "des" "Begriffs" "„" "Bildung" "“" "im" "allgemeineren" "Zusammenhang" "des" "Unionsrechts" "weist" "in" "Richtung" "desselben" "Ergebnisses" "."


Input: "Das" "Recht" "auf" "Bildung" "(" "und" "Zugang" "zur" "Berufsausbildung" ")" "sowie" "der" "Schutz" "vor" "Diskriminierungen" "aus" "Gründen" "der" "Rasse" "oder" "der" "ethnischen" "Herkunft" "sind" "Grundrechte" "," "die" "durch" "die" "Art" "." "14" "und" "21" "der" "Charta" "anerkannt" "sind" "."


Input: "Bei" "der" "Entscheidung" "darüber" "," "wie" "der" "Begriff" "„" "Bildung" "“" "im" "Zusammenhang" "mit" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "auszulegen" "ist" "," "ist" "im" "Blick" "zu" "behalten" "," "dass" "die" "Frage" "am" "Schnittpunkt" "zweier" "Grundrechte" "angesiedelt" "ist" "."


Input: "36" "." "In" "der" "Rechtsprechung" "des" "Gerichtshofs" "ist" "der" "Bildungsbegriff" "bereits" "in" "Rechtssachen" "," "die" "die" "Gleichbehandlung" "betrafen" "," "in" "der" "Weise" "weit" "ausgelegt" "worden" "," "dass" "er" "Aspekte" "des" "Zugangs" "zur" "Bildung" "einschließt" "."


Input: "So" "stellte" "der" "Gerichtshof" "in" "einem" "Verfahren" "," "in" "dem" "zwei" "deutsche" "Studenten" "sich" "dagegen" "wandten" "," "dass" "die" "Niederlande" "es" "abgelehnt" "hatten" "," "ihnen" "in" "gleicher" "Weise" "wie" "niederländischen" "Studenten" "eine" "Studienfinanzierung" "zu" "gewähren" "," "fest" "," "dass" "der" "Gleichbehandlungsgrundsatz" "bei" "der" "Zulassung" "zum" "Unterricht" "für" "die" "Kinder" "von" "Wanderarbeitnehmern" "nach" "Art" "." "12" "der" "Verordnung" "(" "EWG" ")" "Nr" "." "1612" "/" "68" "(" "24" ")" "nicht" "nur" "auf" "die" "Zulassungsbedingungen" "im" "eigentlichen" "Sinne" "," "sondern" "auch" "auf" "die" "allgemeinen" "Maßnahmen" "abzielt" "," "die" "die" "Teilnahme" "am" "Unterricht" "erleichtern" "sollen" "(" "25" ")" "."


Input: "37" "." "Ebenso" "hat" "der" "Gerichtshof" "für" "die" "Auslegung" "von" "Art" "." "7" "EWG-Vertrag" "(" "jetzt" "Art" "." "21" "Abs" "." "2" "AEUV" ")" "festgestellt" "," "dass" "die" "Gleichbehandlung" "in" "Bezug" "auf" "die" "Voraussetzungen" "für" "den" "Zugang" "zur" "Berufsausbildung" "nicht" "nur" "die" "von" "der" "betreffenden" "Bildungseinrichtung" "aufgestellten" "Anforderungen" "wie" "z" "." "B" "."


Input: "Einschreibegebühren" "betrifft" "," "sondern" "auch" "alle" "Maßnahmen" "," "die" "geeignet" "sind" "," "die" "Ausübung" "dieses" "Rechts" "zu" "behindern" "," "wie" "etwa" "das" "Aufenthaltsrecht" "in" "dem" "Mitgliedstaat" "," "in" "dem" "der" "Unterricht" "stattfindet" "(" "26" ")" "."


Input: "38" "." "Im" "Urteil" "Bidar" "hat" "der" "Gerichtshof" "ausgeführt" "," "dass" "infolge" "der" "Aufnahme" "der" "Unionsbürgerschaft" "und" "eines" "u" "." "a" "." "die" "allgemeine" "und" "berufliche" "Bildung" "betreffenden" "Kapitels" "in" "den" "EG-Vertrag" "die" "Situation" "eines" "Unionsbürgers" "," "der" "sich" "rechtmäßig" "in" "einem" "anderen" "Mitgliedstaat" "aufhält" "," "im" "Hinblick" "auf" "den" "Erhalt" "einer" "Beihilfe" "," "die" "Studenten" "zur" "Deckung" "der" "Unterhaltskosten" "in" "Form" "eines" "vergünstigten" "Darlehens" "oder" "eines" "Stipendiums" "gewährt" "wird" "," "in" "den" "Anwendungsbereich" "des" "Verbots" "der" "Diskriminierung" "aus" "Gründen" "der" "Staatsangehörigkeit" "fällt" "."


Input: "Der" "Gerichtshof" "hat" "dort" "nicht" "differenziert" "zwischen" "den" "verschiedenen" "Aspekten" "des" "Zugangs" "zur" "Bildung" "," "für" "die" "die" "Finanzierung" "gewährt" "wurde" "(" "27" ")" "."


Input: "39" "." "Ferner" "hat" "," "wie" "die" "Kommission" "in" "der" "mündlichen" "Verhandlung" "vorgetragen" "hat" "," "Art" "." "165" "AEUV" "," "der" "die" "Zuständigkeit" "der" "Europäischen" "Union" "für" "die" "Bildung" "regelt" "," "auch" "wenn" "die" "Studienfinanzierung" "dort" "nicht" "ausdrücklich" "erwähnt" "wird" "," "die" "Rechtsgrundlage" "für" "die" "Einführung" "des" "Programms" "Erasmus" "+" "dargestellt" "," "das" "u" "." "a" "." "eine" "finanzielle" "Förderung" "der" "Lernmobilität" "von" "Einzelpersonen" "umfasst" "(" "28" ")" "."


Input: "Hierin" "kommt" "meines" "Erachtens" "die" "Bedeutung" "zum" "Ausdruck" "," "die" "der" "Unionsgesetzgeber" "dem" "Zugang" "zur" "Bildung" "als" "wesentlichem" "Aspekt" "der" "Bildung" "zumisst" "."


Input: "40" "." "Für" "die" "Entscheidung" "," "ob" "die" "Vergabe" "eines" "Stipendiums" "oder" "einer" "Finanzhilfe" "unter" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "Buchst" "." "g" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "fällt" "," "dürfte" "meines" "Erachtens" "Art" "." "11" "Abs" "." "1" "Buchst" "." "b" "der" "Richtlinie" "2003" "/" "109" "/" "EG" "des" "Rates" "(" "29" ")" "keine" "Orientierungshilfe" "liefern" "(" "diese" "Möglichkeit" "ist" "in" "der" "mündlichen" "Verhandlung" "erörtert" "worden" ")" "."


Input: "Diese" "Bestimmung" "betrifft" "die" "Gleichbehandlung" "von" "langfristig" "aufenthaltsberechtigten" "Personen" "mit" "Staatsangehörigen" "des" "Aufnahmemitgliedstaats" "in" "Bezug" "auf" "„" "allgemeine" "und" "berufliche" "Bildung" "," "einschließlich" "Stipendien" "und" "Ausbildungsbeihilfen" "gemäß" "dem" "nationalen" "Recht" "“" "."


Input: "Aus" "der" "Bezugnahme" "auf" "das" "„" "nationale" "Recht" "“" "ergibt" "sich" "eindeutig" "," "dass" "diese" "Bestimmung" "," "soweit" "es" "um" "die" "Frage" "geht" "," "was" "als" "„" "ein" "Stipendium" "oder" "eine" "Ausbildungsbeihilfe" "“" "anzusehen" "ist" "," "nicht" "nach" "den" "für" "autonome" "Begriffe" "des" "Unionsrechts" "geltenden" "Grundsätzen" "auszulegen" "ist" "(" "siehe" "oben" "," "Nrn" "." "20" "und" "21" ")" "."


Input: "Vor" "diesem" "Hintergrund" "und" "angesichts" "des" "unterschiedlichen" "persönlichen" "und" "sachlichen" "Anwendungsbereichs" "der" "beiden" "Richtlinien" "kann" "meines" "Erachtens" "für" "die" "Auslegung" "des" "Begriffs" "„" "Bildung" "“" "im" "Zusammenhang" "mit" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "nicht" "auf" "die" "Richtlinie" "2003" "/" "109" "zurückgegriffen" "werden" "."


Input: "41" "." "Was" "die" "Entstehungsgeschichte" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "angeht" "," "ging" "aus" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "Buchst" "." "g" "des" "Kommissionsvorschlags" "hervor" "," "dass" "der" "Begriff" "„" "Bildung" "“" "seinem" "Umfang" "nach" "„" "einschließlich" "Ausbildungsbeihilfen" "und" "Stipendien" "," "unter" "strikter" "Beachtung" "der" "Verantwortung" "der" "Mitgliedstaaten" "für" "die" "Lehrinhalte" "und" "die" "Gestaltung" "des" "Bildungssystems" "sowie" "der" "Vielfalt" "ihrer" "Kulturen" "und" "Sprachen" "“" "zu" "verstehen" "sein" "sollte" "(" "30" ")" "."


Input: "Diese" "Erläuterungen" "wurden" "jedoch" "in" "der" "Endfassung" "der" "vom" "Rat" "erlassenen" "Richtlinie" "gestrichen" "."


Input: "Nach" "Ansicht" "der" "Stiftung" "und" "der" "deutschen" "Regierung" "ist" "dies" "ein" "Hinweis" "darauf" "," "dass" "der" "Unionsgesetzgeber" "sich" "bewusst" "dafür" "entschieden" "habe" "," "Ausbildungsbeihilfen" "und" "Stipendien" "vom" "Anwendungsbereich" "dieser" "Bestimmung" "auszunehmen" "."


Input: "42" "." "Dieser" "Auslegung" "kann" "ich" "mich" "nicht" "anschließen" "."


Input: "43" "." "Der" "Satz" "," "der" "in" "der" "Endfassung" "gestrichen" "wurde" "," "enthielt" "auch" "die" "Verpflichtung" "zur" "Beachtung" "der" "Verantwortung" "der" "Mitgliedstaaten" "für" "die" "Lehrinhalte" "und" "die" "Gestaltung" "ihres" "Bildungssystems" "."


Input: "Dieser" "Satz" "gibt" "den" "Wortlaut" "von" "Art" "." "165" "Abs" "." "1" "AEUV" "wieder" "," "der" "die" "Zuständigkeit" "der" "Union" "für" "die" "Bildung" "regelt" "."


Input: "Auch" "wenn" "die" "letztere" "Bestimmung" "keine" "Rechtsgrundlage" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "ist" "," "ist" "der" "materielle" "Anwendungsbereich" "dieser" "Richtlinie" "selbstverständlich" "auf" "die" "der" "Union" "übertragenen" "Zuständigkeiten" "begrenzt" "(" "31" ")" "."


Input: "Die" "Absicht" "des" "Gesetzgebers" "," "die" "er" "mit" "der" "Streichung" "des" "Satzes" "„" "unter" "strikter" "Beachtung" "der" "Verantwortung" "der" "Mitgliedstaaten" "für" "die" "Lehrinhalte" "und" "die" "Gestaltung" "des" "Bildungssystems" "sowie" "der" "Vielfalt" "ihrer" "Kulturen" "und" "Sprachen" "“" "in" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "Buchst" "." "g" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "verfolgte" "," "kann" "somit" "nicht" "gewesen" "sein" "," "den" "Anwendungsbereich" "dieser" "Bestimmung" "zu" "ändern" "."


Input: "Und" "auch" "wenn" "es" "über" "die" "mit" "der" "Streichung" "dieses" "Wortlauts" "verfolgte" "Absicht" "des" "Gesetzgebers" "keine" "Gewissheit" "gibt" "," "ist" "die" "Streichung" "einer" "tautologischen" "Formulierung" "gewiss" "eine" "plausible" "Erklärung" "."


Input: "Die" "Streichung" "vereinfacht" "den" "Wortlaut" "der" "Bestimmung" "," "ohne" "ihren" "Anwendungsbereich" "zu" "ändern" "," "und" "betont" "zugleich" "den" "autonomen" "Charakter" "der" "verwendeten" "Begriffe" "," "indem" "er" "die" "Bezugnahme" "auf" "die" "Zuständigkeit" "der" "Mitgliedstaaten" "streicht" "."


Input: "Dasselbe" "muss" "folgerichtig" "für" "den" "gestrichenen" "ersten" "Teil" "des" "Satzes" "gelten" "," "nämlich" "für" "„" "einschließlich" "Ausbildungsbeihilfen" "und" "Stipendien" "“" "."


Input: "Nach" "Ansicht" "der" "Stiftung" "und" "der" "deutschen" "Regierung" "wurde" "diese" "Formulierung" "gestrichen" "," "um" "die" "Definition" "enger" "zu" "fassen" "."


Input: "Ebenso" "könnte" "jedoch" "das" "Gegenteil" "der" "Fall" "sein" "," "nämlich" "," "dass" "mit" "der" "Streichung" "eine" "weite" "Definition" "gewährleistet" "werden" "sollte" "."


Input: "44" "." "Dass" "andere" "Begriffe" "," "die" "den" "Anwendungsbereich" "der" "Richtlinie" "definieren" "(" "in" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "Buchst" "." "a" "bis" "e" "und" "h" ")" "," "durch" "einen" "mit" "„" "einschließlich" "“" "eingeleiteten" "Satz" "näher" "erläutert" "werden" "," "ändert" "nichts" "an" "dieser" "Schlussfolgerung" "."


Input: "Auch" "halte" "ich" "das" "Argument" "nicht" "für" "überzeugend" "," "dass" "die" "getrennte" "Erwähnung" "von" "Berufsberatung" "und" "Berufsausbildung" "in" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "Buchst" "." "b" "ein" "Beleg" "für" "die" "Absicht" "sei" "," "die" "Tragweite" "des" "Bildungsbegriffs" "einzuschränken" "."


Input: "45" "." "Berufsberatung" "und" "Berufsausbildung" "stehen" "in" "enger" "Verbindung" "mit" "dem" "Zugang" "zur" "Erwerbstätigkeit" "und" "werden" "somit" "unmittelbar" "nach" "diesem" "Aspekt" "erwähnt" "."


Input: "Als" "die" "Berufsausbildung" "noch" "der" "einzige" "Begriff" "war" "," "der" "im" "EWG-Vertrag" "mit" "der" "Bildung" "in" "Verbindung" "stand" "," "befand" "der" "Gerichtshof" "," "dass" "im" "Allgemeinen" "ein" "Universitätsstudium" "eine" "„" "Berufsausbildung" "“" "im" "Sinne" "von" "Art" "." "128" "EWG" "darstellte" "und" "die" "Erhebung" "einer" "zusätzlichen" "Einschreibegebühr" "von" "Studenten" "," "die" "Staatsangehörige" "anderer" "Mitgliedstaaten" "waren" "," "daher" "als" "gegen" "Art" "." "7" "EWG" "verstoßende" "Diskriminierung" "aus" "Gründen" "der" "Staatsangehörigkeit" "anzusehen" "war" "."


Input: "In" "jener" "Rechtssache" "legte" "der" "Gerichtshof" "den" "Begriff" "„" "Berufsausbildung" "“" "eindeutig" "weit" "und" "bewusst" "dahin" "aus" "," "dass" "eine" "Diskriminierung" "aus" "Gründen" "der" "Staatsangehörigkeit" "bei" "der" "Hochschulausbildung" "verboten" "war" "."


Input: "Eine" "Analogie" "zur" "vorliegenden" "Rechtssache" "besteht" "hier" "insoweit" "," "als" "dieselben" "Auslegungsmethoden" "angewendet" "werden" "sollten" "," "um" "zu" "einer" "breiteren" "Anwendung" "der" "in" "Rede" "stehenden" "Regelung" "zu" "kommen" "(" "32" ")" "."


Input: "46" "." "Die" "Kommission" "hat" "in" "der" "mündlichen" "Verhandlung" "die" "Ansicht" "vertreten" "," "dass" "die" "Vergabe" "von" "Stipendien" "auch" "unter" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "Buchst" "." "f" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "(" "soziale" "Vergünstigungen" ")" "fallen" "könne" "."


Input: "Dieser" "Punkt" "könnte" "bedeutsam" "sein" "," "wenn" "der" "Gerichtshof" "feststellen" "sollte" "," "dass" "die" "Vergabe" "von" "Stipendien" "nicht" "unter" "den" "Bildungsbegriff" "fällt" "."


Input: "47" "." "Nach" "dem" "Kommissionsvorschlag" "sind" "soziale" "Vergünstigungen" "Vorteile" "wirtschaftlicher" "oder" "kultureller" "Art" "," "wie" "etwa" "kostenlose" "oder" "verbilligte" "Fahrten" "in" "öffentlichen" "Verkehrsmitteln" "oder" "verbilligte" "Mahlzeiten" "in" "der" "Schule" "für" "Kinder" "aus" "einkommensschwachen" "Familien" "(" "33" ")" "."


Input: "Der" "Gerichtshof" "hat" "bereits" "festgestellt" "," "dass" "eine" "Förderung" "," "die" "für" "den" "Lebensunterhalt" "und" "für" "die" "Ausbildung" "zur" "Durchführung" "eines" "mit" "einer" "beruflichen" "Qualifikation" "abgeschlossenen" "Hochschulstudiums" "gewährt" "wird" "," "eine" "soziale" "Vergünstigung" "im" "Sinne" "von" "Art" "." "7" "Abs" "." "2" "der" "Verordnung" "Nr" "." "1612" "/" "68" "darstellt" "(" "34" ")" "."


Input: "Hierzu" "gehört" "meines" "Erachtens" "auch" "eine" "Studienfinanzierung" "," "die" "„" "horizontal" "“" "ist" "–" "d" "." "h" "." "," "die" "jedermann" "nach" "Kriterien" "in" "Bezug" "etwa" "auf" "Einkommen" "oder" "Erwerbssituation" "der" "Studenten" "oder" "ihrer" "Eltern" "gewährt" "wird" "."


Input: "In" "diesen" "Fällen" "liegt" "meines" "Erachtens" "sowohl" "ein" "Bezug" "zum" "Zugang" "zur" "„" "Bildung" "“" "als" "auch" "eine" "„" "soziale" "Vergünstigung" "“" "vor" "."


Input: "Dies" "bedeutet" "," "dass" "eine" "Überschneidung" "des" "Anwendungsbereichs" "der" "beiden" "Bestimmungen" "nicht" "auszuschließen" "ist" "."


Input: "Wenn" "die" "Finanzierung" "jedoch" "an" "eine" "begrenzte" "Zahl" "von" "Studenten" "nach" "Kriterien" "in" "Bezug" "auf" "ihre" "Studienleistungen" "oder" "sonstigen" "Leistungen" "vergeben" "wird" "(" "wie" "dies" "im" "Ausgangsverfahren" "der" "Fall" "zu" "sein" "scheint" ")" "," "dürfte" "diese" "Finanzierung" "meines" "Erachtens" "als" "vom" "Bildungsbegriff" "umfasst" "anzusehen" "sein" "."


Input: "48" "." "Aus" "alledem" "folgt" "," "dass" "der" "Begriff" "„" "Bildung" "“" "im" "Zusammenhang" "mit" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "weit" "auszulegen" "ist" "und" "Aspekte" "des" "Zugangs" "zur" "Bildung" "," "wie" "etwa" "eine" "Finanzierung" "mittels" "Stipendien" "," "einschließt" "."


Input: "Zwischen" "der" "Finanzierung" "und" "der" "Bildung" "muss" "jedoch" "eine" "tatsächliche" "Verbindung" "bestehen" "."


Input: "Ein" "Stipendium" "steht" "in" "einer" "solchen" "Verbindung" "," "wenn" "es" "z" "." "B" "."


Input: "Einschreibe" "-" "und" "Unterrichtsgebühren" "," "Reisekosten" "in" "Verbindung" "mit" "in" "einem" "anderen" "Staat" "stattfindenden" "Lehrveranstaltungen" "oder" "Unterhaltskosten" "abdeckt" "und" "sein" "Zweck" "darin" "besteht" "," "Studenten" "den" "Besuch" "ihrer" "Lehrveranstaltungen" "zu" "ermöglichen" "(" "35" ")" "."


Input: "Es" "ist" "Sache" "des" "nationalen" "Gerichts" "," "diese" "Aspekte" "zu" "prüfen" "."


Input: "49" "." "Ich" "komme" "daher" "zu" "dem" "Ergebnis" "," "dass" "der" "Begriff" "„" "Bildung" "“" "im" "Sinne" "von" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "Buchst" "." "g" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "die" "Vergabe" "von" "Stipendien" "," "die" "Forschungs" "-" "oder" "Studienvorhaben" "im" "Ausland" "fördern" "sollen" "," "einschließt" "."


Input: "Es" "ist" "Sache" "des" "nationalen" "Gerichts" "," "zu" "prüfen" "," "ob" "zwischen" "der" "gewährten" "Finanzierung" "und" "der" "„" "Bildung" "“" "eine" "tatsächliche" "Verbindung" "besteht" "."


Input: "Ergebnis"


Input: "50" "." "Nach" "alledem" "schlage" "ich" "dem" "Gerichtshof" "vor" "," "die" "vom" "Bundesgerichtshof" "(" "Deutschland" ")" "vorgelegten" "Fragen" "wie" "folgt" "zu" "beantworten" ":"


Input: "Der" "Begriff" "„" "Bildung" "“" "im" "Sinne" "von" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "Buchst" "." "g" "der" "Richtlinie" "2000" "/" "43" "des" "Rates" "vom" "29" "." "Juni" "2000" "zur" "Anwendung" "des" "Gleichbehandlungsgrundsatzes" "ohne" "Unterschied" "der" "Rasse" "oder" "der" "ethnischen" "Herkunft" "schließt" "die" "Vergabe" "von" "Stipendien" "," "die" "Forschungs" "-" "oder" "Studienvorhaben" "im" "Ausland" "fördern" "sollen" "," "ein" "."


Input: "Es" "ist" "Sache" "des" "nationalen" "Gerichts" "," "zu" "prüfen" "," "ob" "zwischen" "der" "gewährten" "Finanzierung" "und" "der" "„" "Bildung" "“" "eine" "tatsächliche" "Verbindung" "besteht" "."


Input: "1" "Originalsprache" ":" "Englisch" "."


Input: "2" "„" "Ὅτι" "μὲν" "οὖν" "τῷ" "νομοθέτῃ" "μάλιστα" "πραγματευτέον" "περὶ" "τὴν" "τῶν" "νέων" "παιδείαν" "," "οὐδεὶς" "ἂν" "ἀμφισβητήσειε" "…" "τίς" "δ" "᾽" "ἔσται" "ἡ" "παιδεία" "…" "δεῖ" "μὴ" "λανθάνειν" "“" "," "Aristoteles" "," "Politik" "," "Buch" "8" "."


Input: "3" "Art" "." "14" "der" "Charta" "der" "Grundrechte" "der" "Europäischen" "Union" "(" "ABl" "." "2000" "," "C" "364" "," "S" "." "1" ")" "(" "im" "Folgenden" ":" "Charta" ")" "."


Input: "4" "Richtlinie" "vom" "29" "." "Juni" "2000" "zur" "Anwendung" "des" "Gleichbehandlungsgrundsatzes" "ohne" "Unterschied" "der" "Rasse" "oder" "der" "ethnischen" "Herkunft" "(" "ABl" "." "2000" "," "L" "180" "," "S" "." "22" ")" "."


Input: "5" "Art" "." "1" "."


Input: "6" "Der" "Zweck" "der" "Stiftung" "besteht" "nach" "ihrer" "Satzung" "darin" "," "die" "Hochschulbildung" "junger" "Menschen" "zu" "fördern" "," "deren" "hohe" "wissenschaftliche" "oder" "künstlerische" "Begabung" "und" "deren" "Persönlichkeit" "besondere" "Leistungen" "im" "Dienste" "der" "Allgemeinheit" "erwarten" "lassen" "."


Input: "Das" "„" "Bucerius-Jura-Programm" "“" "bezweckt" "," "besonders" "qualifizierten" "Absolventen" "des" "Jurastudiums" "in" "Deutschland" "die" "Kenntnis" "ausländischer" "Rechtssysteme" "," "Sprachkenntnisse" "und" "Auslandserfahrung" "zu" "vermitteln" "."


Input: "7" "Vgl" "." "in" "diesem" "Sinne" "Urteil" "vom" "2" "." "März" "2017" "," "J" "." "D" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"


Input: "(" "C" "‑" "4" "/" "16" "," "EU" ":" "C" ":" "2017" ":" "153" "," "Rn" "." "23" "und" "24" "und" "die" "dort" "angeführte" "Rechtsprechung" ")" "."


Input: "8" "Urteil" "vom" "3" "." "September" "2014" "," "Deckmyn" "und" "Vrijheidsfonds" "(" "C" "‑" "201" "/" "13" "," "EU" ":" "C" ":" "2014" ":" "2132" "," "Rn" "." "19" "und" "die" "dort" "angeführte" "Rechtsprechung" ")" "."

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "9" "Diese" "Definition" "von" "Bildung" "(" "„" "education" "“" ")" "findet" "sich" "im" "Collins" "English" "Dictionary" "."


Input: "Die" "Definition" "im" "Oxford" "English" "Dictionary" "lautet" "„" "Vorgang" "der" "Erteilung" "oder" "der" "Entgegennahme" "einer" "systematischen" "Anleitung" "," "insbesondere" "an" "einer" "Schule" "oder" "Universität" "“" "."


Input: "Zusammen" "entsprechen" "die" "beiden" "Definitionen" "dem" "," "was" "gewöhnlich" "unter" "„" "Bildung" "“" "verstanden" "wird" "."


Input: "10" "Im" "Französischen" "erscheint" "mir" "die" "Definition" "von" "„" "Bildung" "“" "(" "„" "éducation" "“" ")" "des" "Petit" "Robert" "noch" "weiter" "gefasst" ":" "„" "mise" "en" "œuvre" "des" "moyens" "propres" "à" "assurer" "la" "formation" "et" "le" "développement" "d" "’" "un" "être" "humain" "“" "."


Input: "Im" "Deutschen" "," "der" "Verfahrenssprache" "der" "vorliegenden" "Rechtssache" "," "heißt" "es" "im" "Duden" "–" "Deutsches" "Universalwörterbuch" "unter" "„" "Bildung" "“" ":" "„" "a" ")" "das" "Bilden" "(" "5" ")" "," "Erziehung" ":" "die" "B" "." "der" "Jugend" ";" "mehr" "für" "die" "B" "." "tun" ";" "b" ")" "das" "Gebildetsein" ";" "das" "Ausgebildetsein" ";" "erworbenes" "Allgemeinwissen" ":" "eine" "wissenschaftliche" "," "künstlerische" "," "humanistische" "B" "." ";" "seine" "B" "." "vervollständigen" "," "vertiefen" ";" "eine" "umfassende" "B" "." "besitzen" ";" "eine" "vorzügliche" "B" "." "erhalten" ";" "ein" "Mann" "von" "B" "." "(" "ein" "gebildeter" "Mann" ")" ";" "das" "gehört" "zur" "allgemeinen" "B" "." "(" "das" "sollte" "jeder" "Gebildete" "wissen" ")" ";" "c" ")" "(" "seltener" ")" "gutes" "Benehmen" ":" "sie" "hat" "keine" "B" "." "(" "weiß" "nicht" "," "was" "sich" "schickt" ")" "“" "."


Input: "Aus" "etymologischer" "Sicht" "zeigt" "sich" "bei" "Durchsicht" "der" "verschiedenen" "Sprachfassungen" "der" "Richtlinie" "," "dass" "sieben" "Fassungen" "(" "Englisch" ":" "„" "education" "“" "," "Französisch" ":" "„" "éducation" "“" "," "Maltesisch" ":" "„" "edukazzjoni" "“" "," "Polnisch" ":" "„" "edukacji" "“" "," "Portugiesisch" ":" "„" "educação" "“" "," "Rumänisch" ":" "„" "educația" "“" "und" "Spanisch" ":" "„" "educación" "“" ")" "ein" "Wort" "verwenden" "," "das" "sich" "etymologisch" "aus" "dem" "lateinischen" "Verb" "educare" "," "„" "heranführen" "," "erziehen" "," "ausbilden" "“" "," "ableitet" "," "das" "mit" "educere" "," "„" "herausbringen" "," "weiterführen" "“" "," "verwandt" "ist" "."


Input: "11" "Die" "Internationale" "Standardklassifikation" "des" "Bildungswesens" "(" "International" "Standard" "Classification" "of" "Education" ")" "ist" "der" "Maßstab" "für" "die" "internationale" "Einstufung" "bei" "der" "Gestaltung" "von" "Bildungsprogrammen" "und" "ähnlichen" "Qualifikationen" "anhand" "von" "Niveaus" "und" "Bereichen" "nach" "Empfehlungen" "der" "Organisation" "der" "Vereinten" "Nationen" "für" "Erziehung" "," "Wissenschaft" "und" "Kultur" "(" "Unesco" ")" "."


Input: "Diese" "Definition" "hat" "zum" "Teil" "Eingang" "gefunden" "in" "die" "Definition" "der" "„" "Bildung" "“" "in" "Art" "." "2" "Buchst" "." "d" "der" "Verordnung" "(" "EG" ")" "Nr" "." "452" "/" "2008" "des" "Europäischen" "Parlaments" "und" "des" "Rates" "vom" "23" "." "April" "2008" "über" "die" "Erstellung" "und" "die" "Entwicklung" "von" "Statistiken" "über" "Bildung" "und" "lebenslanges" "Lernen" "(" "ABl" "." "2008" "," "L" "145" "," "S" "." "227" ")" "."


Input: "12" "In" "der" "Verordnung" "(" "EU" ")" "Nr" "." "1288" "/" "2013" "des" "Europäischen" "Parlaments" "und" "des" "Rates" "vom" "11" "." "Dezember" "2013" "zur" "Einrichtung" "von" "„" "Erasmus" "+" "“" "," "dem" "Programm" "der" "Union" "für" "allgemeine" "und" "berufliche" "Bildung" "," "Jugend" "und" "Sport" "," "und" "zur" "Aufhebung" "der" "Beschlüsse" "Nr" "." "1719" "/" "2006" "/" "EG" "," "Nr" "." "1720" "/" "2006" "/" "EG" "und" "Nr" "." "1298" "/" "2008" "/" "EG" "(" "ABl" "." "2013" "," "L" "347" "," "S" "." "50" ")" "ist" "„" "lebenslanges" "Lernen" "“" "definiert" "als" "„" "alle" "Formen" "der" "allgemeinen" "und" "der" "beruflichen" "Bildung" "und" "Ausbildung" "sowie" "des" "nicht" "formalen" "und" "informellen" "Lernens" "während" "des" "gesamten" "Lebens" "," "aus" "denen" "sich" "eine" "Verbesserung" "von" "Wissen" "," "Fertigkeiten" "und" "Kompetenzen" "oder" "der" "Teilnahme" "an" "der" "Gesellschaft" "im" "Hinblick" "auf" "persönliche" "," "staatsbürgerliche" "," "kulturelle" "," "soziale" "und" "/" "oder" "beschäftigungsbezogene" "Ziele" "ergibt" "," "einschließlich" "der" "Bereitstellung" "von" "Beratungs" "-" "und" "Orientierungsdiensten" "“" "."


Input: "13" "Art" "." "1" "."


Input: "14" "Urteil" "vom" "16" "." "Juli" "2015" "," "CHEZ" "Razpredelenie" "Bulgaria" "(" "C" "‑" "83" "/" "14" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "480" "," "Rn" "." "58" "und" "72" "und" "die" "dort" "angeführte" "Rechtsprechung" ")" "."

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "15" "Dritter" "Erwägungsgrund" "."


Input: "16" "Vgl" "." "auch" "Urteil" "vom" "16" "." "Juli" "2015" "," "CHEZ" "Razpredelenie" "Bulgaria" "(" "C" "‑" "83" "/" "14" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "480" "," "Rn" "." "74" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "17" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "und" "16" "."


Input: "Erwägungsgrund" "."


Input: "Der" "gewährte" "Schutz" "erstreckt" "sich" "gegebenenfalls" "auf" "juristische" "Personen" "," "soweit" "diese" "wegen" "der" "Rasse" "oder" "ethnischen" "Herkunft" "ihrer" "Mitglieder" "einer" "Diskriminierung" "ausgesetzt" "sind" "."


Input: "18" "Art" "." "3" "Abs" "." "1" "."