{ "url": "https://www.youtube.com/watch?v=8QdE--Y-x7U", "key": "00000015", "status": "success", "error_message": null, "yt_meta_dict": { "info": { "id": "8QdE--Y-x7U", "title": "Nobel Prize Award Ceremony 2016", "thumbnail": "https://i.ytimg.com/vi/8QdE--Y-x7U/maxresdefault.jpg", "description": "The 2016 Nobel Prize Award Ceremony took place at Stockholm Concert Hall at 4:30 PM CET on Saturday, 10 December.\nCopyright \u00a9 Nobel Media AB 2016\nCredits: Sveriges Television AB (production)", "channel_id": "UC-V6odR7HzLCuqjYeowPjLA", "channel_url": "https://www.youtube.com/channel/UC-V6odR7HzLCuqjYeowPjLA", "duration": 5699, "view_count": 78404, "average_rating": null, "age_limit": 0, "webpage_url": "https://www.youtube.com/watch?v=8QdE--Y-x7U", "categories": [ "Education" ], "tags": [], "playable_in_embed": true, "live_status": "not_live", "release_timestamp": null, "_format_sort_fields": [ "quality", "res", "fps", "hdr:12", "source", "vcodec:vp9.2", "channels", "acodec", "lang", "proto" ], "comment_count": 30, "chapters": null, "heatmap": [ { "start_time": 0.0, "end_time": 57.0, "value": 0.050612358567619226 }, { "start_time": 57.0, "end_time": 114.0, "value": 0.01659093443442901 }, { "start_time": 114.0, "end_time": 171.0, "value": 0.002131721031995408 }, { "start_time": 171.0, "end_time": 228.0, "value": 0.012000361348563918 }, { "start_time": 228.0, "end_time": 285.0, "value": 0.0349014380656071 }, { "start_time": 285.0, "end_time": 342.0, "value": 0.04727649438608438 }, { "start_time": 342.0, "end_time": 399.0, "value": 0.23107948567744452 }, { "start_time": 399.0, "end_time": 456.0, "value": 0.46899933645965064 }, { "start_time": 456.0, "end_time": 513.0, "value": 0.2760847458601853 }, { "start_time": 513.0, "end_time": 570.0, "value": 0.13256429656056143 }, { "start_time": 570.0, "end_time": 627.0, "value": 0.1727498913766124 }, { "start_time": 627.0, "end_time": 684.0, "value": 0.1323079404133469 }, { "start_time": 684.0, "end_time": 741.0, "value": 0.10597077258944744 }, { "start_time": 741.0, "end_time": 798.0, "value": 0.06261969885955374 }, { "start_time": 798.0, "end_time": 855.0, "value": 0.0065986187513808175 }, { "start_time": 855.0, "end_time": 912.0, "value": 0.0 }, { "start_time": 912.0, "end_time": 969.0, "value": 0.010773401450785376 }, { "start_time": 969.0, "end_time": 1026.0, "value": 0.005089913704581924 }, { "start_time": 1026.0, "end_time": 1083.0, "value": 0.011328705008594106 }, { "start_time": 1083.0, "end_time": 1140.0, "value": 0.01301973684602841 }, { "start_time": 1140.0, "end_time": 1197.0, "value": 0.06779343568773302 }, { "start_time": 1197.0, "end_time": 1254.0, "value": 0.09314215064594543 }, { "start_time": 1254.0, "end_time": 1311.0, "value": 0.025929149787115947 }, { "start_time": 1311.0, "end_time": 1368.0, "value": 0.09105154018912724 }, { "start_time": 1368.0, "end_time": 1425.0, "value": 0.1416035291278507 }, { "start_time": 1425.0, "end_time": 1482.0, "value": 0.029813939954747945 }, { "start_time": 1482.0, "end_time": 1539.0, "value": 0.015330939523751447 }, { "start_time": 1539.0, "end_time": 1596.0, "value": 0.005126162771053494 }, { "start_time": 1596.0, "end_time": 1653.0, "value": 0.019270186674556124 }, { "start_time": 1653.0, "end_time": 1710.0, "value": 0.017204116224260445 }, { "start_time": 1710.0, "end_time": 1767.0, "value": 0.0336038447923827 }, { "start_time": 1767.0, "end_time": 1824.0, "value": 0.17062071227692358 }, { "start_time": 1824.0, "end_time": 1881.0, "value": 0.34518954572677985 }, { "start_time": 1881.0, "end_time": 1938.0, "value": 0.32970633788825704 }, { "start_time": 1938.0, "end_time": 1995.0, "value": 0.27362694494333306 }, { "start_time": 1995.0, "end_time": 2052.0, "value": 0.025125105771925765 }, { "start_time": 2052.0, "end_time": 2109.0, "value": 0.004816395724140369 }, { "start_time": 2109.0, "end_time": 2166.0, "value": 0.007979044653705386 }, { "start_time": 2166.0, "end_time": 2223.0, "value": 0.018686775308617617 }, { "start_time": 2223.0, "end_time": 2280.0, "value": 0.12093211111298541 }, { "start_time": 2280.0, "end_time": 2337.0, "value": 0.2611563160109625 }, { "start_time": 2337.0, "end_time": 2394.0, "value": 0.28768721647284523 }, { "start_time": 2394.0, "end_time": 2451.0, "value": 0.04817212376746225 }, { "start_time": 2451.0, "end_time": 2508.0, "value": 0.0372085423196708 }, { "start_time": 2508.0, "end_time": 2565.0, "value": 0.04901662139719376 }, { "start_time": 2565.0, "end_time": 2622.0, "value": 0.08063242750219554 }, { "start_time": 2622.0, "end_time": 2679.0, "value": 0.04650849729563165 }, { "start_time": 2679.0, "end_time": 2736.0, "value": 0.02314923096339568 }, { "start_time": 2736.0, "end_time": 2793.0, "value": 0.03029470880164225 }, { "start_time": 2793.0, "end_time": 2850.0, "value": 0.0438488679643445 }, { "start_time": 2850.0, "end_time": 2907.0, "value": 0.040575556542433965 }, { "start_time": 2907.0, "end_time": 2964.0, "value": 0.17626501484796733 }, { "start_time": 2964.0, "end_time": 3021.0, "value": 0.4513945702648155 }, { "start_time": 3021.0, "end_time": 3078.0, "value": 0.08864811539875403 }, { "start_time": 3078.0, "end_time": 3135.0, "value": 0.032043320712041426 }, { "start_time": 3135.0, "end_time": 3192.0, "value": 0.05611947765080054 }, { "start_time": 3192.0, "end_time": 3249.0, "value": 0.09017040437008599 }, { "start_time": 3249.0, "end_time": 3306.0, "value": 0.08058039621983233 }, { "start_time": 3306.0, "end_time": 3363.0, "value": 0.0808404313466079 }, { "start_time": 3363.0, "end_time": 3420.0, "value": 0.025007964637001605 }, { "start_time": 3420.0, "end_time": 3477.0, "value": 0.015441526212946675 }, { "start_time": 3477.0, "end_time": 3534.0, "value": 0.013192315351535745 }, { "start_time": 3534.0, "end_time": 3591.0, "value": 0.03261738807632011 }, { "start_time": 3591.0, "end_time": 3648.0, "value": 0.03248226643414572 }, { "start_time": 3648.0, "end_time": 3705.0, "value": 0.03663657217588365 }, { "start_time": 3705.0, "end_time": 3762.0, "value": 0.1741191792693868 }, { "start_time": 3762.0, "end_time": 3819.0, "value": 0.18429934021241196 }, { "start_time": 3819.0, "end_time": 3876.0, "value": 0.08384202384951057 }, { "start_time": 3876.0, "end_time": 3933.0, "value": 0.16602671794220847 }, { "start_time": 3933.0, "end_time": 3990.0, "value": 0.07366131712380329 }, { "start_time": 3990.0, "end_time": 4047.0, "value": 0.06928489804461124 }, { "start_time": 4047.0, "end_time": 4104.0, "value": 0.10179289712151081 }, { "start_time": 4104.0, "end_time": 4161.0, "value": 0.12342526661913573 }, { "start_time": 4161.0, "end_time": 4218.0, "value": 0.11829861870792034 }, { "start_time": 4218.0, "end_time": 4275.0, "value": 0.1716904059055546 }, { "start_time": 4275.0, "end_time": 4332.0, "value": 0.08640709127757508 }, { "start_time": 4332.0, "end_time": 4389.0, "value": 0.0009970944248208057 }, { "start_time": 4389.0, "end_time": 4446.0, "value": 0.014930885871292376 }, { "start_time": 4446.0, "end_time": 4503.0, "value": 0.0037497847569547345 }, { "start_time": 4503.0, "end_time": 4560.0, "value": 0.013445366481397367 }, { "start_time": 4560.0, "end_time": 4617.0, "value": 0.11568224770773547 }, { "start_time": 4617.0, "end_time": 4674.0, "value": 0.31391494476189064 }, { "start_time": 4674.0, "end_time": 4731.0, "value": 0.48888361456184176 }, { "start_time": 4731.0, "end_time": 4788.0, "value": 0.5502992056466596 }, { "start_time": 4788.0, "end_time": 4845.0, "value": 1.0 }, { "start_time": 4845.0, "end_time": 4902.0, "value": 0.1926533931577186 }, { "start_time": 4902.0, "end_time": 4959.0, "value": 0.17798040981790678 }, { "start_time": 4959.0, "end_time": 5016.0, "value": 0.029262689338708375 }, { "start_time": 5016.0, "end_time": 5073.0, "value": 0.007455492508783993 }, { "start_time": 5073.0, "end_time": 5130.0, "value": 0.03143518235847635 }, { "start_time": 5130.0, "end_time": 5187.0, "value": 0.02563002550250439 }, { "start_time": 5187.0, "end_time": 5244.0, "value": 0.014336725618641891 }, { "start_time": 5244.0, "end_time": 5301.0, "value": 0.008386062088904987 }, { "start_time": 5301.0, "end_time": 5358.0, "value": 0.05911881627336775 }, { "start_time": 5358.0, "end_time": 5415.0, "value": 0.012643419686698708 }, { "start_time": 5415.0, "end_time": 5472.0, "value": 0.01895110594724329 }, { "start_time": 5472.0, "end_time": 5529.0, "value": 0.021154531705875407 }, { "start_time": 5529.0, "end_time": 5586.0, "value": 0.14137561432262724 }, { "start_time": 5586.0, "end_time": 5643.0, "value": 0.03215873858868219 }, { "start_time": 5643.0, "end_time": 5700.0, "value": 0.030543161207052576 } ], "like_count": 554, "channel": "Nobel Prize", "channel_follower_count": 621000, "channel_is_verified": true, "uploader": "Nobel Prize", "uploader_id": "@NobelPrize", "uploader_url": "https://www.youtube.com/@NobelPrize", "upload_date": "20161213", "timestamp": 1481630713, "availability": "public", "original_url": "https://www.youtube.com/watch?v=8QdE--Y-x7U", "webpage_url_basename": "watch", "webpage_url_domain": "youtube.com", "extractor": "youtube", "extractor_key": "Youtube", "playlist": null, "playlist_index": null, "display_id": "8QdE--Y-x7U", "fulltitle": "Nobel Prize Award Ceremony 2016", "duration_string": "1:34:59", "release_year": null, "is_live": false, "was_live": false, "requested_subtitles": { "en": { "ext": "vtt", "url": "https://www.youtube.com/api/timedtext?v=8QdE--Y-x7U&ei=MRLMZt-wJavL2roPrKXdqQM&caps=asr&opi=112496729&exp=xbt&xoaf=5&hl=en&ip=0.0.0.0&ipbits=0&expire=1724675233&sparams=ip%2Cipbits%2Cexpire%2Cv%2Cei%2Ccaps%2Copi%2Cexp%2Cxoaf&signature=0F033028F61C2C147656EDC84D97124183671830.57B012CD370269A7306F466EA773E4655F57CFA4&key=yt8&kind=asr&lang=en&fmt=vtt", "name": "English" } }, "_has_drm": null, "epoch": 1724650035, "format": "137 - 1920x1080 (1080p)+251 - audio only (medium)", "format_id": "137+251", "ext": "mkv", "protocol": "https+https", "language": "en", "format_note": "1080p+medium", "filesize_approx": 2158503398, "tbr": 3029.7960000000003, "width": 1920, "height": 1080, "resolution": "1920x1080", "fps": 25, "dynamic_range": "SDR", "vcodec": "avc1.640028", "vbr": 2903.76, "stretched_ratio": null, "aspect_ratio": 1.78, "acodec": "opus", "abr": 126.036, "asr": 48000, "audio_channels": 2 }, "subtitles": { "en": [ { "start": "00:00:03.350", "end": "00:00:03.360", "lines": [ "hello and welcome to the Nobel Prize" ] }, { "start": "00:00:05.150", "end": "00:00:05.160", "lines": [ "award ceremony here at the Stockholm" ] }, { "start": "00:00:08.390", "end": "00:00:08.400", "lines": [ "Concert Hall here we see some of the uh" ] }, { "start": "00:00:12.910", "end": "00:00:12.920", "lines": [ "over 1,500 guests assembled here for the" ] }, { "start": "00:00:15.669", "end": "00:00:15.679", "lines": [ "prize ceremony held on December 10th as" ] }, { "start": "00:00:18.189", "end": "00:00:18.199", "lines": [ "every year the anniversary of Alfred" ] }, { "start": "00:00:21.509", "end": "00:00:21.519", "lines": [ "nobel's death Alfred Nobel that we see" ] }, { "start": "00:00:23.230", "end": "00:00:23.240", "lines": [ "here as a" ] }, { "start": "00:00:25.230", "end": "00:00:25.240", "lines": [ "statue the Swedish inventor and" ] }, { "start": "00:00:27.230", "end": "00:00:27.240", "lines": [ "industrialist who in his will created" ] }, { "start": "00:00:29.630", "end": "00:00:29.640", "lines": [ "this prize and since 1901 it's been" ] }, { "start": "00:00:31.749", "end": "00:00:31.759", "lines": [ "awarded to the people who have" ] }, { "start": "00:00:34.510", "end": "00:00:34.520", "lines": [ "contributed the most in to advances in" ] }, { "start": "00:00:36.069", "end": "00:00:36.079", "lines": [ "The Sciences of physics chemistry" ] }, { "start": "00:00:38.229", "end": "00:00:38.239", "lines": [ "medicine and to the most distinguished" ] }, { "start": "00:00:42.510", "end": "00:00:42.520", "lines": [ "authors alive and uh here we see some of" ] }, { "start": "00:00:46.029", "end": "00:00:46.039", "lines": [ "uh uh previous laurates that are uh" ] }, { "start": "00:00:49.510", "end": "00:00:49.520", "lines": [ "present here today for instance" ] }, { "start": "00:00:54.670", "end": "00:00:54.680", "lines": [ "Christian newsline vaart and uh we have" ] }, { "start": "00:00:57.510", "end": "00:00:57.520", "lines": [ "members of the Swedish Academy that uh" ] }, { "start": "00:01:00.430", "end": "00:01:00.440", "lines": [ "choose the U uh literature" ] }, { "start": "00:01:04.750", "end": "00:01:04.760", "lines": [ "Laurette who this year is uh Bob Dylan" ] }, { "start": "00:01:07.749", "end": "00:01:07.759", "lines": [ "who will not be here in person uh but" ] }, { "start": "00:01:12.950", "end": "00:01:12.960", "lines": [ "the closest we will get is his uh uh" ] }, { "start": "00:01:17.590", "end": "00:01:17.600", "lines": [ "friend and uh uh partner out on the uh" ] }, { "start": "00:01:20.190", "end": "00:01:20.200", "lines": [ "tour scene Patty Smith who will be" ] }, { "start": "00:01:22.550", "end": "00:01:22.560", "lines": [ "performing one of his songs and here we" ] }, { "start": "00:01:26.510", "end": "00:01:26.520", "lines": [ "see Angus Deon last year's economics" ] }, { "start": "00:01:30.469", "end": "00:01:30.479", "lines": [ "laurat uh here as a guest this year uh" ] }, { "start": "00:01:33.469", "end": "00:01:33.479", "lines": [ "sitting just in front of uh Swedish one" ] }, { "start": "00:01:35.670", "end": "00:01:35.680", "lines": [ "of the Swedish" ] }, { "start": "00:01:39.030", "end": "00:01:39.040", "lines": [ "authors uh who are part of the uh" ] }, { "start": "00:01:39.040", "end": "00:01:40.550", "lines": [ "cultural" ] }, { "start": "00:01:44.469", "end": "00:01:44.479", "lines": [ "uh uh establishment represented here" ] }, { "start": "00:01:44.479", "end": "00:01:46.190", "lines": [ "this" ] }, { "start": "00:01:49.630", "end": "00:01:49.640", "lines": [ "evening and uh yes as we saw uh last" ] }, { "start": "00:01:51.630", "end": "00:01:51.640", "lines": [ "year's economics Laurette reminds us" ] }, { "start": "00:01:52.550", "end": "00:01:52.560", "lines": [ "that in" ] }, { "start": "00:01:55.709", "end": "00:01:55.719", "lines": [ "1969 there since 1969 there is also a" ] }, { "start": "00:01:57.270", "end": "00:01:57.280", "lines": [ "prize in economics the Swedish Central" ] }, { "start": "00:01:59.310", "end": "00:01:59.320", "lines": [ "bank's prize in economic Sciences in" ] }, { "start": "00:02:02.190", "end": "00:02:02.200", "lines": [ "memory of Alfred Nobel and in total five" ] }, { "start": "00:02:03.910", "end": "00:02:03.920", "lines": [ "prizes will be delivered from the hands" ] }, { "start": "00:02:05.550", "end": "00:02:05.560", "lines": [ "of his majesty the king of Sweden here" ] }, { "start": "00:02:08.749", "end": "00:02:08.759", "lines": [ "today celebrating five disciplines with" ] }, { "start": "00:02:11.670", "end": "00:02:11.680", "lines": [ "10 excellent scientists and one very" ] }, { "start": "00:02:14.229", "end": "00:02:14.239", "lines": [ "special literature Laurette as I said" ] }, { "start": "00:02:17.350", "end": "00:02:17.360", "lines": [ "earlier Bob Dylan uh and yes well he" ] }, { "start": "00:02:19.150", "end": "00:02:19.160", "lines": [ "won't be here in person but he has said" ] }, { "start": "00:02:21.949", "end": "00:02:21.959", "lines": [ "that the news about the Nobel Prize left" ] }, { "start": "00:02:24.790", "end": "00:02:24.800", "lines": [ "me speechless and he also said that he" ] }, { "start": "00:02:27.790", "end": "00:02:27.800", "lines": [ "appreciates the honor so" ] }, { "start": "00:02:30.309", "end": "00:02:30.319", "lines": [ "much in a little while we will hear" ] }, { "start": "00:02:32.910", "end": "00:02:32.920", "lines": [ "presentation speeches about uh this" ] }, { "start": "00:02:36.229", "end": "00:02:36.239", "lines": [ "year's prizes and uh They will receive" ] }, { "start": "00:02:37.710", "end": "00:02:37.720", "lines": [ "uh the laurates will receive their" ] }, { "start": "00:02:40.270", "end": "00:02:40.280", "lines": [ "medals and diplomas one by one from the" ] }, { "start": "00:02:42.350", "end": "00:02:42.360", "lines": [ "hand of his majesty the king of" ] }, { "start": "00:02:46.350", "end": "00:02:46.360", "lines": [ "Sweden we lay our eyes on this year's" ] }, { "start": "00:02:46.360", "end": "00:02:47.790", "lines": [ "floral" ] }, { "start": "00:02:50.990", "end": "00:02:51.000", "lines": [ "arrangement uh which is as the tradition" ] }, { "start": "00:02:53.309", "end": "00:02:53.319", "lines": [ "has it flowers sent here from the city" ] }, { "start": "00:02:55.869", "end": "00:02:55.879", "lines": [ "of Sano the place where Alfa Nobel lived" ] }, { "start": "00:02:57.869", "end": "00:02:57.879", "lines": [ "during the last years of his life in" ] }, { "start": "00:03:00.390", "end": "00:03:00.400", "lines": [ "total 22,000 flowers" ] }, { "start": "00:03:03.070", "end": "00:03:03.080", "lines": [ "300 kilos of green leaves giving a" ] }, { "start": "00:03:05.710", "end": "00:03:05.720", "lines": [ "feeling of spring on the stage this year" ] }, { "start": "00:03:08.390", "end": "00:03:08.400", "lines": [ "pink uses dominate as you can see" ] }, { "start": "00:03:11.830", "end": "00:03:11.840", "lines": [ "inspired by Japanese cherry blossoms we" ] }, { "start": "00:03:15.949", "end": "00:03:15.959", "lines": [ "do have a Japanese laurate this year uh" ] }, { "start": "00:03:20.550", "end": "00:03:20.560", "lines": [ "in medicine physi physiology or medicine" ] }, { "start": "00:03:22.949", "end": "00:03:22.959", "lines": [ "the prize is awarded to honor Professor" ] }, { "start": "00:03:25.149", "end": "00:03:25.159", "lines": [ "yoshinori ome" ] }, { "start": "00:03:28.429", "end": "00:03:28.439", "lines": [ "me and we will hear some music as well" ] }, { "start": "00:03:30.710", "end": "00:03:30.720", "lines": [ "the Royal Stockholm pH monic Orchestra" ] }, { "start": "00:03:34.190", "end": "00:03:34.200", "lines": [ "under the patn of conductor Marie renir" ] }, { "start": "00:03:36.149", "end": "00:03:36.159", "lines": [ "will provide musical interludes during" ] }, { "start": "00:03:39.830", "end": "00:03:39.840", "lines": [ "the award ceremony Marie is a versatile" ] }, { "start": "00:03:41.309", "end": "00:03:41.319", "lines": [ "musician and one of soon's most" ] }, { "start": "00:03:43.110", "end": "00:03:43.120", "lines": [ "promising young" ] }, { "start": "00:03:46.110", "end": "00:03:46.120", "lines": [ "conductors and uh The Soloist at the" ] }, { "start": "00:03:48.990", "end": "00:03:49.000", "lines": [ "award ceremony is Patty Smith she will" ] }, { "start": "00:03:52.429", "end": "00:03:52.439", "lines": [ "perform a hard rain zag Fall by this" ] }, { "start": "00:03:55.710", "end": "00:03:55.720", "lines": [ "year's literature laor Bob Dylan and" ] }, { "start": "00:03:57.630", "end": "00:03:57.640", "lines": [ "here we see some of the Swedish Party" ] }, { "start": "00:04:02.309", "end": "00:04:02.319", "lines": [ "leaders in the center this sish uh right" ] }, { "start": "00:04:04.910", "end": "00:04:04.920", "lines": [ "party right-wing party uh anashin by" ] }, { "start": "00:04:08.270", "end": "00:04:08.280", "lines": [ "bartra and her husband to the left there" ] }, { "start": "00:04:08.280", "end": "00:04:09.509", "lines": [ "and" ] }, { "start": "00:04:13.190", "end": "00:04:13.200", "lines": [ "uh among the 1500 guests are of course" ] }, { "start": "00:04:17.069", "end": "00:04:17.079", "lines": [ "the Nobel laurates and their family and" ] }, { "start": "00:04:21.670", "end": "00:04:21.680", "lines": [ "friends each of them can bring uh 15" ] }, { "start": "00:04:24.110", "end": "00:04:24.120", "lines": [ "persons in total to the priz ceremony" ] }, { "start": "00:04:27.550", "end": "00:04:27.560", "lines": [ "and the banquet but some have uh come to" ] }, { "start": "00:04:31.590", "end": "00:04:31.600", "lines": [ "Stockholm with a lot more uh friends uh" ] }, { "start": "00:04:35.189", "end": "00:04:35.199", "lines": [ "I think that U one of them has no less" ] }, { "start": "00:04:38.830", "end": "00:04:38.840", "lines": [ "than 68 friends in his his company" ] }, { "start": "00:04:41.670", "end": "00:04:41.680", "lines": [ "here's here we see some more uh party" ] }, { "start": "00:04:45.029", "end": "00:04:45.039", "lines": [ "leaders from the Swedish uh Parliament" ] }, { "start": "00:04:48.150", "end": "00:04:48.160", "lines": [ "and we also have Representatives uh from" ] }, { "start": "00:04:51.950", "end": "00:04:51.960", "lines": [ "uh the academic uh Society such as uh" ] }, { "start": "00:05:00.629", "end": "00:05:00.639", "lines": [ "Foundation we are waiting for the" ] }, { "start": "00:05:03.230", "end": "00:05:03.240", "lines": [ "royal family to" ] }, { "start": "00:05:08.749", "end": "00:05:08.759", "lines": [ "enter uh they are uh they will sit on on" ] }, { "start": "00:05:12.950", "end": "00:05:12.960", "lines": [ "stage and there we will have his uh" ] }, { "start": "00:05:15.870", "end": "00:05:15.880", "lines": [ "Majesty the king of Sweden and queen" ] }, { "start": "00:05:18.510", "end": "00:05:18.520", "lines": [ "Sylvia and Crown Princess Victoria and" ] }, { "start": "00:05:21.029", "end": "00:05:21.039", "lines": [ "her husband Prince" ] }, { "start": "00:05:25.909", "end": "00:05:25.919", "lines": [ "Daniel so those are the four seats that" ] }, { "start": "00:05:34.430", "end": "00:05:34.440", "lines": [ "and the chairman of the board of the" ] }, { "start": "00:05:36.270", "end": "00:05:36.280", "lines": [ "Nobel Foundation Professor Carl Henry" ] }, { "start": "00:05:40.590", "end": "00:05:40.600", "lines": [ "Kine will hold an opening address uh" ] }, { "start": "00:05:44.029", "end": "00:05:44.039", "lines": [ "after which this year's Nobel laurates" ] }, { "start": "00:05:56.990", "end": "00:05:57.000", "lines": [ "presented and we have uh had the priz" ] }, { "start": "00:05:59.150", "end": "00:05:59.160", "lines": [ "ceremony here in Stockholm's Concert" ] }, { "start": "00:05:59.160", "end": "00:06:00.230", "lines": [ "Hall" ] }, { "start": "00:06:04.150", "end": "00:06:04.160", "lines": [ "uh for many many years uh and the" ] }, { "start": "00:06:07.350", "end": "00:06:07.360", "lines": [ "tradition has it that afterwards uh the" ] }, { "start": "00:06:12.950", "end": "00:06:12.960", "lines": [ "guests go uh a short distance to uh the" ] }, { "start": "00:06:16.749", "end": "00:06:16.759", "lines": [ "uh City Hall where the banquet commences" ] }, { "start": "00:06:21.870", "end": "00:06:21.880", "lines": [ "around 7:00 this evening Swedish" ] }, { "start": "00:06:24.589", "end": "00:06:24.599", "lines": [ "time now we see members of the royal" ] }, { "start": "00:06:28.670", "end": "00:06:28.680", "lines": [ "family Prince call philli and his wife" ] }, { "start": "00:06:32.150", "end": "00:06:32.160", "lines": [ "Princess Sophia entering" ] }, { "start": "00:06:35.950", "end": "00:06:35.960", "lines": [ "here as uh princess meline and her" ] }, { "start": "00:06:39.749", "end": "00:06:39.759", "lines": [ "husband Christopher Mr Christopher" ] }, { "start": "00:06:52.230", "end": "00:06:52.240", "lines": [ "Anthem his majesty the king of Sweden" ] }, { "start": "00:06:53.990", "end": "00:06:54.000", "lines": [ "entering with queen" ] }, { "start": "00:06:58.510", "end": "00:06:58.520", "lines": [ "syvia crown Princess Victoria and Prince" ] }, { "start": "00:06:58.520", "end": "00:07:07.740", "lines": [ "Daniel" ] }, { "start": "00:07:15.120", "end": "00:07:15.130", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:07:15.130", "end": "00:07:15.970", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:07:15.980", "end": "00:07:28.990", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:07:30.790", "end": "00:07:30.800", "lines": [ "sish Minister" ] }, { "start": "00:07:32.670", "end": "00:07:32.680", "lines": [ "St with his" ] }, { "start": "00:07:32.680", "end": "00:07:52.540", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:07:52.660", "end": "00:07:52.670", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:07:52.670", "end": "00:07:58.430", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:08:00.690", "end": "00:08:00.700", "lines": [ "wife" ] }, { "start": "00:08:00.700", "end": "00:08:18.670", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:08:20.869", "end": "00:08:20.879", "lines": [ "the Royal Phil harmonics performing a" ] }, { "start": "00:08:24.450", "end": "00:08:24.460", "lines": [ "March in D Major by wolf Kang amados" ] }, { "start": "00:08:24.460", "end": "00:08:27.430", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:09:01.470", "end": "00:09:01.480", "lines": [ "me and to this Mar we have the L Nobel" ] }, { "start": "00:09:04.790", "end": "00:09:04.800", "lines": [ "laurates entering here physics Laurette" ] }, { "start": "00:09:04.800", "end": "00:09:06.110", "lines": [ "David" ] }, { "start": "00:09:09.470", "end": "00:09:09.480", "lines": [ "thus followed by physics laurate Duncan" ] }, { "start": "00:09:13.269", "end": "00:09:13.279", "lines": [ "halane and physics laurate Michael" ] }, { "start": "00:09:16.509", "end": "00:09:16.519", "lines": [ "cix and then chemistry laurate" ] }, { "start": "00:09:21.150", "end": "00:09:21.160", "lines": [ "jeanpierre Sage followed by Fraser stot" ] }, { "start": "00:09:23.350", "end": "00:09:23.360", "lines": [ "and chemics" ] }, { "start": "00:09:25.810", "end": "00:09:25.820", "lines": [ "laurate Ben" ] }, { "start": "00:09:25.820", "end": "00:09:28.350", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:09:28.360", "end": "00:09:32.590", "lines": [ "finga" ] }, { "start": "00:09:42.829", "end": "00:09:42.839", "lines": [ "howan this year's medicine laurate" ] }, { "start": "00:09:46.350", "end": "00:09:46.360", "lines": [ "yoshinori Os from" ] }, { "start": "00:09:48.750", "end": "00:09:48.760", "lines": [ "Japan followed by this year's two" ] }, { "start": "00:09:52.509", "end": "00:09:52.519", "lines": [ "economics laurates Mr Oliver Hart and" ] }, { "start": "00:09:52.519", "end": "00:09:58.310", "lines": [ "Bank" ] }, { "start": "00:10:37.710", "end": "00:10:37.720", "lines": [ "David" ] }, { "start": "00:10:52.269", "end": "00:10:52.279", "lines": [ "physics the chemistry" ] }, { "start": "00:10:56.829", "end": "00:10:56.839", "lines": [ "chairs jeanpier Sage from France who" ] }, { "start": "00:10:58.230", "end": "00:10:58.240", "lines": [ "works in" ] }, { "start": "00:11:07.509", "end": "00:11:07.519", "lines": [ "stod and Ben f" ] }, { "start": "00:11:07.519", "end": "00:11:10.230", "lines": [ "j" ] }, { "start": "00:11:16.949", "end": "00:11:16.959", "lines": [ "La Oliver" ] }, { "start": "00:11:21.750", "end": "00:11:21.760", "lines": [ "Hart at Harvard and B Holstrom at MIT" ] }, { "start": "00:11:56.310", "end": "00:11:56.320", "lines": [ "for your majesties your Royal" ] }, { "start": "00:11:59.269", "end": "00:11:59.279", "lines": [ "highnesses esteemed Nobel laurates" ] }, { "start": "00:12:01.949", "end": "00:12:01.959", "lines": [ "ladies and gentlemen Professor K on" ] }, { "start": "00:12:04.069", "end": "00:12:04.079", "lines": [ "behalf of the Noel Foundation it's a" ] }, { "start": "00:12:06.310", "end": "00:12:06.320", "lines": [ "great pleasure for me to welcome you all" ] }, { "start": "00:12:08.949", "end": "00:12:08.959", "lines": [ "to this year's Nobel Prize award" ] }, { "start": "00:12:11.310", "end": "00:12:11.320", "lines": [ "ceremony which is held to honor the" ] }, { "start": "00:12:13.069", "end": "00:12:13.079", "lines": [ "laurates for their outstanding" ] }, { "start": "00:12:15.790", "end": "00:12:15.800", "lines": [ "contributions to science and" ] }, { "start": "00:12:18.470", "end": "00:12:18.480", "lines": [ "literature in particular I would like to" ] }, { "start": "00:12:20.310", "end": "00:12:20.320", "lines": [ "wish the Nobel laurates and their" ] }, { "start": "00:12:22.470", "end": "00:12:22.480", "lines": [ "families welcome to the" ] }, { "start": "00:12:26.629", "end": "00:12:26.639", "lines": [ "ceremony earlier today in Oslo President" ] }, { "start": "00:12:29.590", "end": "00:12:29.600", "lines": [ "Juan Manuel Santos received the Nobel" ] }, { "start": "00:12:32.750", "end": "00:12:32.760", "lines": [ "Peace Prize for his Resolute efforts to" ] }, { "start": "00:12:35.269", "end": "00:12:35.279", "lines": [ "bring the more than 50 yearlong Civil" ] }, { "start": "00:12:38.069", "end": "00:12:38.079", "lines": [ "War in Colombia to an" ] }, { "start": "00:12:41.230", "end": "00:12:41.240", "lines": [ "end we are gathered here today to honor" ] }, { "start": "00:12:44.710", "end": "00:12:44.720", "lines": [ "science humanism and peaceful" ] }, { "start": "00:12:47.790", "end": "00:12:47.800", "lines": [ "coexistence we are here as individuals" ] }, { "start": "00:12:51.350", "end": "00:12:51.360", "lines": [ "not as representatives of States groups" ] }, { "start": "00:12:51.360", "end": "00:12:52.670", "lines": [ "or" ] }, { "start": "00:12:54.389", "end": "00:12:54.399", "lines": [ "interests in" ] }, { "start": "00:12:58.590", "end": "00:12:58.600", "lines": [ "1895 Alfred Nobel wrote In His will that" ] }, { "start": "00:13:01.670", "end": "00:13:01.680", "lines": [ "no con consideration should be given to" ] }, { "start": "00:13:04.550", "end": "00:13:04.560", "lines": [ "nationality that the most worthy should" ] }, { "start": "00:13:06.350", "end": "00:13:06.360", "lines": [ "receive the" ] }, { "start": "00:13:10.030", "end": "00:13:10.040", "lines": [ "prize Nobel himself was born in Sweden" ] }, { "start": "00:13:13.189", "end": "00:13:13.199", "lines": [ "but worked abroad for much of his life" ] }, { "start": "00:13:22.790", "end": "00:13:22.800", "lines": [ "Sano he spoke five languages and worked" ] }, { "start": "00:13:25.189", "end": "00:13:25.199", "lines": [ "with people from different cultures with" ] }, { "start": "00:13:27.150", "end": "00:13:27.160", "lines": [ "different religious" ] }, { "start": "00:13:29.750", "end": "00:13:29.760", "lines": [ "backgrounds Nobel was a true" ] }, { "start": "00:13:32.990", "end": "00:13:33.000", "lines": [ "Cosmopolitan convinced of the value of" ] }, { "start": "00:13:35.870", "end": "00:13:35.880", "lines": [ "extensive crossb" ] }, { "start": "00:13:38.389", "end": "00:13:38.399", "lines": [ "contacts Alfred Nobel was also" ] }, { "start": "00:13:42.030", "end": "00:13:42.040", "lines": [ "influenced by the new Enlightenment a" ] }, { "start": "00:13:44.949", "end": "00:13:44.959", "lines": [ "period during the late 19th century when" ] }, { "start": "00:13:47.150", "end": "00:13:47.160", "lines": [ "new political ideas" ] }, { "start": "00:13:50.230", "end": "00:13:50.240", "lines": [ "emerged there was strong optimism which" ] }, { "start": "00:13:53.030", "end": "00:13:53.040", "lines": [ "was manifested in recurring World" ] }, { "start": "00:13:55.749", "end": "00:13:55.759", "lines": [ "exhibitions spectacular structures like" ] }, { "start": "00:13:59.590", "end": "00:13:59.600", "lines": [ "the Eiffel Tower and arenas for peace" ] }, { "start": "00:14:02.189", "end": "00:14:02.199", "lines": [ "International competitions such as the" ] }, { "start": "00:14:02.199", "end": "00:14:03.710", "lines": [ "Olympic" ] }, { "start": "00:14:06.269", "end": "00:14:06.279", "lines": [ "Games it was also an era of Rapid" ] }, { "start": "00:14:09.230", "end": "00:14:09.240", "lines": [ "economic expansion with millions of" ] }, { "start": "00:14:11.790", "end": "00:14:11.800", "lines": [ "people being rescued from poverty thanks" ] }, { "start": "00:14:15.350", "end": "00:14:15.360", "lines": [ "to industrialization and" ] }, { "start": "00:14:17.670", "end": "00:14:17.680", "lines": [ "Entrepreneurship meanwhile it was also" ] }, { "start": "00:14:19.910", "end": "00:14:19.920", "lines": [ "an era that was strongly shaped by" ] }, { "start": "00:14:23.150", "end": "00:14:23.160", "lines": [ "nationalism xenophobia and Military" ] }, { "start": "00:14:25.350", "end": "00:14:25.360", "lines": [ "threats developments that would" ] }, { "start": "00:14:28.030", "end": "00:14:28.040", "lines": [ "culminate in the horrendous first World" ] }, { "start": "00:14:28.040", "end": "00:14:29.829", "lines": [ "War" ] }, { "start": "00:14:32.230", "end": "00:14:32.240", "lines": [ "much of of what was topical for Alfred" ] }, { "start": "00:14:35.550", "end": "00:14:35.560", "lines": [ "Nobel in the late 19th century also" ] }, { "start": "00:14:37.430", "end": "00:14:37.440", "lines": [ "characterizes the world of" ] }, { "start": "00:14:39.829", "end": "00:14:39.839", "lines": [ "today billions of people have been" ] }, { "start": "00:14:42.189", "end": "00:14:42.199", "lines": [ "lifted out of poverty by globalization" ] }, { "start": "00:14:45.110", "end": "00:14:45.120", "lines": [ "and international trade many people" ] }, { "start": "00:14:47.389", "end": "00:14:47.399", "lines": [ "around the world are addressing major" ] }, { "start": "00:14:50.670", "end": "00:14:50.680", "lines": [ "challenges facing Humanity researchers" ] }, { "start": "00:14:53.389", "end": "00:14:53.399", "lines": [ "are making fantastic scientific" ] }, { "start": "00:14:56.030", "end": "00:14:56.040", "lines": [ "discoveries authors and Poets are" ] }, { "start": "00:14:58.629", "end": "00:14:58.639", "lines": [ "writing about difficult existential" ] }, { "start": "00:14:58.639", "end": "00:15:00.110", "lines": [ "issues" ] }, { "start": "00:15:02.749", "end": "00:15:02.759", "lines": [ "and dedicated leaders are making efforts" ] }, { "start": "00:15:04.509", "end": "00:15:04.519", "lines": [ "to achieve" ] }, { "start": "00:15:07.069", "end": "00:15:07.079", "lines": [ "peace these are contributions that we" ] }, { "start": "00:15:10.430", "end": "00:15:10.440", "lines": [ "are rewarding today with the Nobel" ] }, { "start": "00:15:13.550", "end": "00:15:13.560", "lines": [ "Prize but just as in the era of Alfred" ] }, { "start": "00:15:16.710", "end": "00:15:16.720", "lines": [ "Nobel today there are dark clouds in the" ] }, { "start": "00:15:18.430", "end": "00:15:18.440", "lines": [ "sky around the" ] }, { "start": "00:15:22.150", "end": "00:15:22.160", "lines": [ "world terrorist acts are a part of many" ] }, { "start": "00:15:25.110", "end": "00:15:25.120", "lines": [ "people's daily lives and Wars are" ] }, { "start": "00:15:26.910", "end": "00:15:26.920", "lines": [ "underway in many" ] }, { "start": "00:15:29.990", "end": "00:15:30.000", "lines": [ "places International cooperation" ] }, { "start": "00:15:32.990", "end": "00:15:33.000", "lines": [ "crossborder movements and openness are" ] }, { "start": "00:15:33.000", "end": "00:15:34.710", "lines": [ "being" ] }, { "start": "00:15:36.990", "end": "00:15:37.000", "lines": [ "criticized science and knowledge are" ] }, { "start": "00:15:39.550", "end": "00:15:39.560", "lines": [ "being questioned for instance regarding" ] }, { "start": "00:15:39.560", "end": "00:15:40.629", "lines": [ "climate" ] }, { "start": "00:15:43.629", "end": "00:15:43.639", "lines": [ "change leading politicians both in" ] }, { "start": "00:15:46.430", "end": "00:15:46.440", "lines": [ "Europe and in the US are winning votes" ] }, { "start": "00:15:49.629", "end": "00:15:49.639", "lines": [ "by denying knowledge and scientific" ] }, { "start": "00:15:53.030", "end": "00:15:53.040", "lines": [ "truths populism is widespread and is" ] }, { "start": "00:15:55.829", "end": "00:15:55.839", "lines": [ "reaping major political" ] }, { "start": "00:15:59.230", "end": "00:15:59.240", "lines": [ "successes the Grim truth is that we can" ] }, { "start": "00:16:01.389", "end": "00:16:01.399", "lines": [ "no longer take for granted that people" ] }, { "start": "00:16:04.990", "end": "00:16:05.000", "lines": [ "believe in science facts and" ] }, { "start": "00:16:08.269", "end": "00:16:08.279", "lines": [ "knowledge in times like these the Nobel" ] }, { "start": "00:16:09.829", "end": "00:16:09.839", "lines": [ "Prize is" ] }, { "start": "00:16:12.550", "end": "00:16:12.560", "lines": [ "important Alfred Nobel wanted to reward" ] }, { "start": "00:16:14.269", "end": "00:16:14.279", "lines": [ "those who have conferred the greatest" ] }, { "start": "00:16:15.590", "end": "00:16:15.600", "lines": [ "benefit to" ] }, { "start": "00:16:18.710", "end": "00:16:18.720", "lines": [ "mankind he understood the power of" ] }, { "start": "00:16:21.389", "end": "00:16:21.399", "lines": [ "example and this is a central concept" ] }, { "start": "00:16:23.309", "end": "00:16:23.319", "lines": [ "behind his" ] }, { "start": "00:16:25.910", "end": "00:16:25.920", "lines": [ "will good Role Models show by their" ] }, { "start": "00:16:29.150", "end": "00:16:29.160", "lines": [ "words and deeds that it is possible to" ] }, { "start": "00:16:32.269", "end": "00:16:32.279", "lines": [ "understand the world and to improve it" ] }, { "start": "00:16:34.910", "end": "00:16:34.920", "lines": [ "they confirm that people can tackle the" ] }, { "start": "00:16:37.309", "end": "00:16:37.319", "lines": [ "biggest challenges of our" ] }, { "start": "00:16:40.550", "end": "00:16:40.560", "lines": [ "era doing so requires creative and" ] }, { "start": "00:16:42.829", "end": "00:16:42.839", "lines": [ "courageous individuals who are willing" ] }, { "start": "00:16:45.990", "end": "00:16:46.000", "lines": [ "to take the lead find Solutions and" ] }, { "start": "00:16:48.790", "end": "00:16:48.800", "lines": [ "broaden our" ] }, { "start": "00:16:51.749", "end": "00:16:51.759", "lines": [ "awareness Alfred Nobel wanted the Nobel" ] }, { "start": "00:16:54.670", "end": "00:16:54.680", "lines": [ "Prize to contribute to a better world" ] }, { "start": "00:16:56.790", "end": "00:16:56.800", "lines": [ "and he wanted us to be inspired by the" ] }, { "start": "00:16:59.110", "end": "00:16:59.120", "lines": [ "Nobel laurates and what they have" ] }, { "start": "00:17:00.829", "end": "00:17:00.839", "lines": [ "achieved for" ] }, { "start": "00:17:04.549", "end": "00:17:04.559", "lines": [ "Humanity this is why we have developed" ] }, { "start": "00:17:07.630", "end": "00:17:07.640", "lines": [ "public activities over the past 20 years" ] }, { "start": "00:17:09.590", "end": "00:17:09.600", "lines": [ "that are based on all this accumulated" ] }, { "start": "00:17:11.870", "end": "00:17:11.880", "lines": [ "knowledge and which should Inspire" ] }, { "start": "00:17:14.710", "end": "00:17:14.720", "lines": [ "learning reflection and" ] }, { "start": "00:17:17.230", "end": "00:17:17.240", "lines": [ "questioning during the days when the" ] }, { "start": "00:17:21.230", "end": "00:17:21.240", "lines": [ "2016 lates were being announced 100" ] }, { "start": "00:17:24.230", "end": "00:17:24.240", "lines": [ "million people engaged with us through" ] }, { "start": "00:17:25.750", "end": "00:17:25.760", "lines": [ "our digital" ] }, { "start": "00:17:28.470", "end": "00:17:28.480", "lines": [ "channels there is an enormous interest" ] }, { "start": "00:17:30.870", "end": "00:17:30.880", "lines": [ "in learning about the scientific and" ] }, { "start": "00:17:33.549", "end": "00:17:33.559", "lines": [ "humanistic advances that are rewarded" ] }, { "start": "00:17:35.590", "end": "00:17:35.600", "lines": [ "with the Nobel" ] }, { "start": "00:17:38.630", "end": "00:17:38.640", "lines": [ "Prize in light of this we're pleased" ] }, { "start": "00:17:41.150", "end": "00:17:41.160", "lines": [ "that the new Nobel Center the Nobel" ] }, { "start": "00:17:43.750", "end": "00:17:43.760", "lines": [ "prize's own building is about to take" ] }, { "start": "00:17:47.070", "end": "00:17:47.080", "lines": [ "shape here in Stockholm the Nobel Center" ] }, { "start": "00:17:49.070", "end": "00:17:49.080", "lines": [ "will be a place where the fascinating" ] }, { "start": "00:17:52.230", "end": "00:17:52.240", "lines": [ "stories of the Nobel laurits and their" ] }, { "start": "00:17:55.110", "end": "00:17:55.120", "lines": [ "discoveries will be at display it will" ] }, { "start": "00:17:57.950", "end": "00:17:57.960", "lines": [ "also be a global platform with education" ] }, { "start": "00:18:00.630", "end": "00:18:00.640", "lines": [ "knowledge and CR itical thinking at its" ] }, { "start": "00:18:03.230", "end": "00:18:03.240", "lines": [ "heart where the major challenges of" ] }, { "start": "00:18:05.830", "end": "00:18:05.840", "lines": [ "Tomorrow will be" ] }, { "start": "00:18:09.149", "end": "00:18:09.159", "lines": [ "discussed Alber kamu who received the" ] }, { "start": "00:18:13.190", "end": "00:18:13.200", "lines": [ "1957 Nobel Prize in literature said that" ] }, { "start": "00:18:16.110", "end": "00:18:16.120", "lines": [ "the 17th century was the century of" ] }, { "start": "00:18:19.110", "end": "00:18:19.120", "lines": [ "mathematics the 18th that of the" ] }, { "start": "00:18:23.549", "end": "00:18:23.559", "lines": [ "physical sciences and the 19th that of" ] }, { "start": "00:18:27.029", "end": "00:18:27.039", "lines": [ "biology our 20th century is the century" ] }, { "start": "00:18:30.870", "end": "00:18:30.880", "lines": [ "of fear the 21st century has begun with" ] }, { "start": "00:18:33.590", "end": "00:18:33.600", "lines": [ "a growing sense of fear and there is a" ] }, { "start": "00:18:36.110", "end": "00:18:36.120", "lines": [ "concern that conflicts will characterize" ] }, { "start": "00:18:37.750", "end": "00:18:37.760", "lines": [ "this Century as" ] }, { "start": "00:18:40.710", "end": "00:18:40.720", "lines": [ "well but such a development is not" ] }, { "start": "00:18:43.390", "end": "00:18:43.400", "lines": [ "predestined it is our task to influence" ] }, { "start": "00:18:45.950", "end": "00:18:45.960", "lines": [ "how our era will be described and there" ] }, { "start": "00:18:47.750", "end": "00:18:47.760", "lines": [ "are good reasons to be" ] }, { "start": "00:18:50.230", "end": "00:18:50.240", "lines": [ "hopeful we see a growing interest among" ] }, { "start": "00:18:53.070", "end": "00:18:53.080", "lines": [ "young people in seeking knowledge and we" ] }, { "start": "00:18:55.750", "end": "00:18:55.760", "lines": [ "see an ever increasing engagement in" ] }, { "start": "00:18:59.950", "end": "00:18:59.960", "lines": [ "tackling major Global challenges" ] }, { "start": "00:19:01.750", "end": "00:19:01.760", "lines": [ "this is where the Nobel Prize has an" ] }, { "start": "00:19:04.669", "end": "00:19:04.679", "lines": [ "important task to serve as a source of" ] }, { "start": "00:19:07.510", "end": "00:19:07.520", "lines": [ "inspiration for people who want to build" ] }, { "start": "00:19:08.750", "end": "00:19:08.760", "lines": [ "a better" ] }, { "start": "00:19:11.990", "end": "00:19:12.000", "lines": [ "world this is the truly amazing Legacy" ] }, { "start": "00:19:15.470", "end": "00:19:15.480", "lines": [ "left by Alfred Noel 120 years after his" ] }, { "start": "00:19:18.350", "end": "00:19:18.360", "lines": [ "death your majesties your Royal" ] }, { "start": "00:19:18.360", "end": "00:19:19.950", "lines": [ "highnesses" ] }, { "start": "00:19:23.149", "end": "00:19:23.159", "lines": [ "esteemed Nobel laurates ladies and" ] }, { "start": "00:19:25.669", "end": "00:19:25.679", "lines": [ "gentlemen thank you for listening and" ] }, { "start": "00:19:28.390", "end": "00:19:28.400", "lines": [ "once again most welcome to this year's" ] }, { "start": "00:19:32.029", "end": "00:19:32.039", "lines": [ "no Nobel Prize award ceremony those were" ] }, { "start": "00:19:34.390", "end": "00:19:34.400", "lines": [ "the words of uh Professor call Henry kin" ] }, { "start": "00:19:43.510", "end": "00:19:43.520", "lines": [ "Foundation now a small musical interlude" ] }, { "start": "00:19:46.149", "end": "00:19:46.159", "lines": [ "quad from the wedding of the Eiffel" ] }, { "start": "00:22:20.190", "end": "00:22:20.200", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:22:20.200", "end": "00:22:53.830", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:22:57.510", "end": "00:22:57.520", "lines": [ "and now time for Professor Thor Hans" ] }, { "start": "00:22:57.520", "end": "00:22:59.029", "lines": [ "Hanson" ] }, { "start": "00:23:00.510", "end": "00:23:00.520", "lines": [ "who is member of the royal Student" ] }, { "start": "00:23:02.710", "end": "00:23:02.720", "lines": [ "Academy of Sciences and also member of" ] }, { "start": "00:23:05.750", "end": "00:23:05.760", "lines": [ "the Nobel committee for physics to" ] }, { "start": "00:23:36.909", "end": "00:23:36.919", "lines": [ "your majesties your Ro highnesses esteem" ] }, { "start": "00:23:36.919", "end": "00:23:38.310", "lines": [ "Nobel" ] }, { "start": "00:23:40.350", "end": "00:23:40.360", "lines": [ "laurates dear colleagues in the" ] }, { "start": "00:23:42.669", "end": "00:23:42.679", "lines": [ "International Community of Scholars" ] }, { "start": "00:23:52.590", "end": "00:23:52.600", "lines": [ "gentlemen physique physics is a human" ] }, { "start": "00:23:54.870", "end": "00:23:54.880", "lines": [ "activity like all such activities it" ] }, { "start": "00:23:57.029", "end": "00:23:57.039", "lines": [ "evolves in the context of historical" ] }, { "start": "00:24:00.110", "end": "00:24:00.120", "lines": [ "Geographic and linguis I settings" ] }, { "start": "00:24:02.549", "end": "00:24:02.559", "lines": [ "nonetheless the central results of" ] }, { "start": "00:24:07.750", "end": "00:24:07.760", "lines": [ "physics natural laws transcend these" ] }, { "start": "00:24:10.430", "end": "00:24:10.440", "lines": [ "barriers they are the same today as they" ] }, { "start": "00:24:12.430", "end": "00:24:12.440", "lines": [ "were at Inception and they will also be" ] }, { "start": "00:24:14.230", "end": "00:24:14.240", "lines": [ "valid in the" ] }, { "start": "00:24:16.390", "end": "00:24:16.400", "lines": [ "future they are the same here on Earth" ] }, { "start": "00:24:18.590", "end": "00:24:18.600", "lines": [ "as on the Exotic planets that we now" ] }, { "start": "00:24:21.149", "end": "00:24:21.159", "lines": [ "know are orbiting distant Stars the laws" ] }, { "start": "00:24:23.549", "end": "00:24:23.559", "lines": [ "of physics are Universal and they are" ] }, { "start": "00:24:27.350", "end": "00:24:27.360", "lines": [ "formulated in the language of" ] }, { "start": "00:24:30.190", "end": "00:24:30.200", "lines": [ "mathematics extraordinary universality" ] }, { "start": "00:24:32.190", "end": "00:24:32.200", "lines": [ "is closely connected to the fundamental" ] }, { "start": "00:24:35.430", "end": "00:24:35.440", "lines": [ "properties of space time and" ] }, { "start": "00:24:38.389", "end": "00:24:38.399", "lines": [ "matter which are reflected in the form" ] }, { "start": "00:24:41.549", "end": "00:24:41.559", "lines": [ "of symmetries in the laws of physics a" ] }, { "start": "00:24:43.789", "end": "00:24:43.799", "lines": [ "branch of mathematics used to describe" ] }, { "start": "00:24:46.230", "end": "00:24:46.240", "lines": [ "symmetries is called group Theory and" ] }, { "start": "00:24:48.070", "end": "00:24:48.080", "lines": [ "was substantially developed during the" ] }, { "start": "00:24:51.389", "end": "00:24:51.399", "lines": [ "19th century only later did this" ] }, { "start": "00:24:53.590", "end": "00:24:53.600", "lines": [ "mathematics turn out to be an" ] }, { "start": "00:24:56.510", "end": "00:24:56.520", "lines": [ "indispensable tool in the new quantum" ] }, { "start": "00:24:58.510", "end": "00:24:58.520", "lines": [ "theory that revolutionized physics" ] }, { "start": "00:25:00.909", "end": "00:25:00.919", "lines": [ "during the 20th" ] }, { "start": "00:25:02.990", "end": "00:25:03.000", "lines": [ "century the role of group theory in" ] }, { "start": "00:25:05.149", "end": "00:25:05.159", "lines": [ "quantum mechanics is but one example of" ] }, { "start": "00:25:07.350", "end": "00:25:07.360", "lines": [ "how major scientific breakthroughs often" ] }, { "start": "00:25:13.630", "end": "00:25:13.640", "lines": [ "language and since the language of" ] }, { "start": "00:25:15.870", "end": "00:25:15.880", "lines": [ "physics is mathematical breakthroughs in" ] }, { "start": "00:25:19.149", "end": "00:25:19.159", "lines": [ "physics often require new" ] }, { "start": "00:25:21.750", "end": "00:25:21.760", "lines": [ "mathematics Newton developed the theory" ] }, { "start": "00:25:24.590", "end": "00:25:24.600", "lines": [ "of derivatives and integrals at the same" ] }, { "start": "00:25:26.710", "end": "00:25:26.720", "lines": [ "time as his" ] }, { "start": "00:25:29.669", "end": "00:25:29.679", "lines": [ "mechanics and Stein formulated his" ] }, { "start": "00:25:32.590", "end": "00:25:32.600", "lines": [ "general theory of relativity in terms of" ] }, { "start": "00:25:35.269", "end": "00:25:35.279", "lines": [ "the den contemporary mathematics of" ] }, { "start": "00:25:44.430", "end": "00:25:44.440", "lines": [ "physicists mathematical language is" ] }, { "start": "00:25:47.470", "end": "00:25:47.480", "lines": [ "abstract but it has two major" ] }, { "start": "00:25:50.230", "end": "00:25:50.240", "lines": [ "virtues a mathematically formulated" ] }, { "start": "00:25:52.430", "end": "00:25:52.440", "lines": [ "theory is quantitative and can therefore" ] }, { "start": "00:25:54.950", "end": "00:25:54.960", "lines": [ "often be used to in detail and with high" ] }, { "start": "00:25:57.430", "end": "00:25:57.440", "lines": [ "Precision explain and predict the" ] }, { "start": "00:26:07.230", "end": "00:26:07.240", "lines": [ "mathematics is deductive so mathematical" ] }, { "start": "00:26:10.470", "end": "00:26:10.480", "lines": [ "arguments can be used to predict the" ] }, { "start": "00:26:17.310", "end": "00:26:17.320", "lines": [ "experiments the discovery of the Hig" ] }, { "start": "00:26:20.789", "end": "00:26:20.799", "lines": [ "particle is a striking example deduction" ] }, { "start": "00:26:22.830", "end": "00:26:22.840", "lines": [ "is indeed an important tool in all the" ] }, { "start": "00:26:27.230", "end": "00:26:27.240", "lines": [ "Sciences but it excels in theoretical" ] }, { "start": "00:26:27.240", "end": "00:26:30.029", "lines": [ "physics" ] }, { "start": "00:26:31.750", "end": "00:26:31.760", "lines": [ "many philosophers physicists and" ] }, { "start": "00:26:33.549", "end": "00:26:33.559", "lines": [ "mathematicians have marveled at the" ] }, { "start": "00:26:35.470", "end": "00:26:35.480", "lines": [ "astonishing ability of mathematics to" ] }, { "start": "00:26:39.470", "end": "00:26:39.480", "lines": [ "describe nature in a famous essay Eugene" ] }, { "start": "00:26:42.029", "end": "00:26:42.039", "lines": [ "vigner called" ] }, { "start": "00:26:50.669", "end": "00:26:50.679", "lines": [ "mathematics this year's Nobel Prize in" ] }, { "start": "00:26:52.590", "end": "00:26:52.600", "lines": [ "physics rewards contributions to" ] }, { "start": "00:26:54.789", "end": "00:26:54.799", "lines": [ "theoretical physics that are examples of" ] }, { "start": "00:26:57.230", "end": "00:26:57.240", "lines": [ "precisely this unreasonable" ] }, { "start": "00:26:57.240", "end": "00:26:59.710", "lines": [ "effectiveness" ] }, { "start": "00:27:01.789", "end": "00:27:01.799", "lines": [ "by using new Concepts taken from the" ] }, { "start": "00:27:04.630", "end": "00:27:04.640", "lines": [ "branch of mathematics called" ] }, { "start": "00:27:08.269", "end": "00:27:08.279", "lines": [ "topology the 2016 laurates did two" ] }, { "start": "00:27:10.590", "end": "00:27:10.600", "lines": [ "things first they explained striking" ] }, { "start": "00:27:12.430", "end": "00:27:12.440", "lines": [ "observations and second they made" ] }, { "start": "00:27:14.470", "end": "00:27:14.480", "lines": [ "theoretical discoveries that is they" ] }, { "start": "00:27:16.510", "end": "00:27:16.520", "lines": [ "predicted new phenomena that were" ] }, { "start": "00:27:19.710", "end": "00:27:19.720", "lines": [ "observed later topology describes the" ] }, { "start": "00:27:22.149", "end": "00:27:22.159", "lines": [ "robust properties of objects" ] }, { "start": "00:27:24.909", "end": "00:27:24.919", "lines": [ "topologically an egg and a football" ] }, { "start": "00:27:27.789", "end": "00:27:27.799", "lines": [ "belong to the same category the category" ] }, { "start": "00:27:30.470", "end": "00:27:30.480", "lines": [ "of three dimensional objects without" ] }, { "start": "00:27:33.549", "end": "00:27:33.559", "lines": [ "holes but a donut along with a wedding" ] }, { "start": "00:27:35.710", "end": "00:27:35.720", "lines": [ "ring belongs to the category of objects" ] }, { "start": "00:27:38.470", "end": "00:27:38.480", "lines": [ "with one hole the number of holes which" ] }, { "start": "00:27:41.389", "end": "00:27:41.399", "lines": [ "is always an integer is an example of a" ] }, { "start": "00:27:41.399", "end": "00:27:43.750", "lines": [ "topological" ] }, { "start": "00:27:43.760", "end": "00:27:48.070", "lines": [ "invariant" ] }, { "start": "00:27:51.029", "end": "00:27:51.039", "lines": [ "inant mechan quantum mechanics was born" ] }, { "start": "00:27:54.190", "end": "00:27:54.200", "lines": [ "as a Theo microscopic objects individual" ] }, { "start": "00:27:57.149", "end": "00:27:57.159", "lines": [ "atoms and molecules but it also soon" ] }, { "start": "00:27:59.110", "end": "00:27:59.120", "lines": [ "came to be used in order to understand" ] }, { "start": "00:28:01.990", "end": "00:28:02.000", "lines": [ "the usual phases of matter gases liquids" ] }, { "start": "00:28:02.000", "end": "00:28:03.630", "lines": [ "and" ] }, { "start": "00:28:06.789", "end": "00:28:06.799", "lines": [ "solids super fluids and super conductors" ] }, { "start": "00:28:10.149", "end": "00:28:10.159", "lines": [ "were also added to these here too" ] }, { "start": "00:28:13.870", "end": "00:28:13.880", "lines": [ "symmetry Concepts proved extremely" ] }, { "start": "00:28:16.389", "end": "00:28:16.399", "lines": [ "important by studying symmetry" ] }, { "start": "00:28:20.029", "end": "00:28:20.039", "lines": [ "properties Leva was able to classify" ] }, { "start": "00:28:21.950", "end": "00:28:21.960", "lines": [ "possible phases of matter and describe" ] }, { "start": "00:28:24.590", "end": "00:28:24.600", "lines": [ "the mechanisms of the transitions" ] }, { "start": "00:28:24.600", "end": "00:28:25.710", "lines": [ "between" ] }, { "start": "00:28:28.549", "end": "00:28:28.559", "lines": [ "them this year's laurates showed that" ] }, { "start": "00:28:30.470", "end": "00:28:30.480", "lines": [ "L's classification of the phases of" ] }, { "start": "00:28:32.149", "end": "00:28:32.159", "lines": [ "matter was" ] }, { "start": "00:28:33.950", "end": "00:28:33.960", "lines": [ "incomplete there are additional" ] }, { "start": "00:28:37.070", "end": "00:28:37.080", "lines": [ "so-called topological phases with" ] }, { "start": "00:28:39.110", "end": "00:28:39.120", "lines": [ "characteristic values for different" ] }, { "start": "00:28:39.120", "end": "00:28:40.750", "lines": [ "topological" ] }, { "start": "00:28:43.070", "end": "00:28:43.080", "lines": [ "invariance with the aid of topolog" ] }, { "start": "00:28:45.230", "end": "00:28:45.240", "lines": [ "topology they also showed how one can" ] }, { "start": "00:28:47.029", "end": "00:28:47.039", "lines": [ "explain observe transitions between" ] }, { "start": "00:28:48.590", "end": "00:28:48.600", "lines": [ "different phases of matter that should" ] }, { "start": "00:28:58.110", "end": "00:28:58.120", "lines": [ "Theory it often takes time before new" ] }, { "start": "00:28:59.830", "end": "00:28:59.840", "lines": [ "Concepts and new ways of thinking have" ] }, { "start": "00:28:59.840", "end": "00:29:00.630", "lines": [ "an" ] }, { "start": "00:29:03.669", "end": "00:29:03.679", "lines": [ "impact but during the past decade" ] }, { "start": "00:29:05.669", "end": "00:29:05.679", "lines": [ "research in the topological faces of" ] }, { "start": "00:29:13.110", "end": "00:29:13.120", "lines": [ "exploded today's Young physicists work" ] }, { "start": "00:29:14.789", "end": "00:29:14.799", "lines": [ "with topological Concepts as" ] }, { "start": "00:29:17.470", "end": "00:29:17.480", "lines": [ "self-confidently and skillfully as" ] }, { "start": "00:29:19.630", "end": "00:29:19.640", "lines": [ "earlier Generations have done with" ] }, { "start": "00:29:26.509", "end": "00:29:26.519", "lines": [ "geometry not only have this year's" ] }, { "start": "00:29:28.190", "end": "00:29:28.200", "lines": [ "laurates made important special" ] }, { "start": "00:29:30.269", "end": "00:29:30.279", "lines": [ "discoveries but in addition and perhaps" ] }, { "start": "00:29:32.909", "end": "00:29:32.919", "lines": [ "most importantly they have set the stage" ] }, { "start": "00:29:36.070", "end": "00:29:36.080", "lines": [ "for a new way of describing" ] }, { "start": "00:29:38.149", "end": "00:29:38.159", "lines": [ "matter they have given us a rich" ] }, { "start": "00:29:40.230", "end": "00:29:40.240", "lines": [ "mathematical language with deep and" ] }, { "start": "00:29:43.509", "end": "00:29:43.519", "lines": [ "beautiful abstract" ] }, { "start": "00:29:46.830", "end": "00:29:46.840", "lines": [ "Concepts but in the Natural Sciences" ] }, { "start": "00:29:50.149", "end": "00:29:50.159", "lines": [ "beauty is not enough mathematics is full" ] }, { "start": "00:29:51.710", "end": "00:29:51.720", "lines": [ "of beautiful" ] }, { "start": "00:29:54.950", "end": "00:29:54.960", "lines": [ "results truth is also necessary this" ] }, { "start": "00:29:57.190", "end": "00:29:57.200", "lines": [ "requires experiments and measurements" ] }, { "start": "00:29:59.470", "end": "00:29:59.480", "lines": [ "the theory of ological matter has passed" ] }, { "start": "00:30:01.029", "end": "00:30:01.039", "lines": [ "this test with" ] }, { "start": "00:30:04.389", "end": "00:30:04.399", "lines": [ "distinction it combines truth with" ] }, { "start": "00:30:07.470", "end": "00:30:07.480", "lines": [ "beauty this is theoretical" ] }, { "start": "00:30:16.470", "end": "00:30:16.480", "lines": [ "best Professor thus professor halane" ] }, { "start": "00:30:16.480", "end": "00:30:18.350", "lines": [ "professor" ] }, { "start": "00:30:29.190", "end": "00:30:29.200", "lines": [ "been you have been a awarded the Nobel" ] }, { "start": "00:30:32.110", "end": "00:30:32.120", "lines": [ "Prize in physics for I quote the" ] }, { "start": "00:30:34.669", "end": "00:30:34.679", "lines": [ "citation theoretical discoveries of" ] }, { "start": "00:30:36.950", "end": "00:30:36.960", "lines": [ "topological phase transition and" ] }, { "start": "00:30:40.750", "end": "00:30:40.760", "lines": [ "topological phes of matter on behalf of" ] }, { "start": "00:30:43.630", "end": "00:30:43.640", "lines": [ "the royal Swedish Academy of Sciences is" ] }, { "start": "00:30:46.590", "end": "00:30:46.600", "lines": [ "my honor and my pleasure to convey to" ] }, { "start": "00:30:49.269", "end": "00:30:49.279", "lines": [ "you the warmest" ] }, { "start": "00:30:51.950", "end": "00:30:51.960", "lines": [ "congratulations I now ask you to step" ] }, { "start": "00:30:54.669", "end": "00:30:54.679", "lines": [ "forward to receive you Nobel prizes from" ] }, { "start": "00:31:04.509", "end": "00:31:04.519", "lines": [ "first Professor David" ] }, { "start": "00:31:08.149", "end": "00:31:08.159", "lines": [ "thus us and British citizen born in 1934" ] }, { "start": "00:31:09.830", "end": "00:31:09.840", "lines": [ "in the United Kingdom he is affiliated" ] }, { "start": "00:31:17.269", "end": "00:31:17.279", "lines": [ "US receiving the diploma and the" ] }, { "start": "00:31:19.590", "end": "00:31:19.600", "lines": [ "medal from the hands of his majest the" ] }, { "start": "00:31:47.269", "end": "00:31:47.279", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:31:49.990", "end": "00:31:50.000", "lines": [ "Professor Duncan HDE now also British" ] }, { "start": "00:31:52.430", "end": "00:31:52.440", "lines": [ "citizen born in 1951 in the United" ] }, { "start": "00:31:54.590", "end": "00:31:54.600", "lines": [ "Kingdom he is affiliated with Princeton" ] }, { "start": "00:31:56.830", "end": "00:31:56.840", "lines": [ "University in the" ] }, { "start": "00:31:56.840", "end": "00:31:58.310", "lines": [ "US" ] }, { "start": "00:31:58.320", "end": "00:32:02.570", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:32:02.580", "end": "00:32:15.029", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:32:18.389", "end": "00:32:18.399", "lines": [ "this now time for Professor Michael" ] }, { "start": "00:32:21.070", "end": "00:32:21.080", "lines": [ "calitz us and British citizen born in" ] }, { "start": "00:32:23.430", "end": "00:32:23.440", "lines": [ "1943 in the United Kingdom he is" ] }, { "start": "00:32:25.750", "end": "00:32:25.760", "lines": [ "Affiliated now with Brown University in" ] }, { "start": "00:32:25.760", "end": "00:32:26.830", "lines": [ "the" ] }, { "start": "00:32:26.840", "end": "00:32:31.789", "lines": [ "US" ] }, { "start": "00:32:35.340", "end": "00:32:35.350", "lines": [ "congratulated by" ] }, { "start": "00:32:35.350", "end": "00:32:39.140", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:32:39.150", "end": "00:32:39.310", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:32:39.320", "end": "00:32:50.070", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:32:53.430", "end": "00:32:53.440", "lines": [ "King family and friends enjoying this" ] }, { "start": "00:32:56.830", "end": "00:32:56.840", "lines": [ "moment in the" ] }, { "start": "00:32:56.840", "end": "00:33:02.669", "lines": [ "audience" ] }, { "start": "00:33:05.549", "end": "00:33:05.559", "lines": [ "after the Prize in physics is time to" ] }, { "start": "00:33:09.470", "end": "00:33:09.480", "lines": [ "present the prize in" ] }, { "start": "00:33:14.629", "end": "00:33:14.639", "lines": [ "chemistry professor Olf rstr it is my it" ] }, { "start": "00:33:14.639", "end": "00:33:16.430", "lines": [ "is" ] }, { "start": "00:33:18.909", "end": "00:33:18.919", "lines": [ "majesties Royal Highness your" ] }, { "start": "00:33:29.350", "end": "00:33:29.360", "lines": [ "gentlemen" ] }, { "start": "00:33:31.149", "end": "00:33:31.159", "lines": [ "machines are an integral part of human" ] }, { "start": "00:33:33.350", "end": "00:33:33.360", "lines": [ "development helping us to perform tasks" ] }, { "start": "00:33:36.950", "end": "00:33:36.960", "lines": [ "that often fall beh beyond your cap our" ] }, { "start": "00:33:38.830", "end": "00:33:38.840", "lines": [ "capacities over the" ] }, { "start": "00:33:41.710", "end": "00:33:41.720", "lines": [ "Millennia our society has enjoyed an" ] }, { "start": "00:33:43.750", "end": "00:33:43.760", "lines": [ "ever increasing plethora of useful" ] }, { "start": "00:33:46.070", "end": "00:33:46.080", "lines": [ "machines for various purposes in many" ] }, { "start": "00:33:47.789", "end": "00:33:47.799", "lines": [ "ways leading to an enhanced quality of" ] }, { "start": "00:33:49.950", "end": "00:33:49.960", "lines": [ "Our Lives this progress has in" ] }, { "start": "00:33:51.470", "end": "00:33:51.480", "lines": [ "particular accelerated since the" ] }, { "start": "00:33:53.830", "end": "00:33:53.840", "lines": [ "Industrial Revolution with its key" ] }, { "start": "00:33:55.470", "end": "00:33:55.480", "lines": [ "discoveries resulting in a giant Le" ] }, { "start": "00:33:57.190", "end": "00:33:57.200", "lines": [ "forward and dramatically changing the" ] }, { "start": "00:33:57.200", "end": "00:33:59.110", "lines": [ "world" ] }, { "start": "00:34:01.990", "end": "00:34:02.000", "lines": [ "today we are at the dawn of a new reev" ] }, { "start": "00:34:03.470", "end": "00:34:03.480", "lines": [ "Revolution that will bring us yet" ] }, { "start": "00:34:06.990", "end": "00:34:07.000", "lines": [ "another giant leap forward humankind has" ] }, { "start": "00:34:08.750", "end": "00:34:08.760", "lines": [ "always striven to push the limits of" ] }, { "start": "00:34:11.190", "end": "00:34:11.200", "lines": [ "machine function and construction for" ] }, { "start": "00:34:13.069", "end": "00:34:13.079", "lines": [ "example regarding how small they can be" ] }, { "start": "00:34:15.589", "end": "00:34:15.599", "lines": [ "made the ultimate limit of this endeavor" ] }, { "start": "00:34:17.750", "end": "00:34:17.760", "lines": [ "is to make molecular sized machine" ] }, { "start": "00:34:19.349", "end": "00:34:19.359", "lines": [ "structures that are less than a" ] }, { "start": "00:34:28.230", "end": "00:34:28.240", "lines": [ "hair this" ] }, { "start": "00:34:30.669", "end": "00:34:30.679", "lines": [ "fundamental challenge has been met by" ] }, { "start": "00:34:32.990", "end": "00:34:33.000", "lines": [ "this year's laurates who have" ] }, { "start": "00:34:34.629", "end": "00:34:34.639", "lines": [ "successfully demonstrated that their" ] }, { "start": "00:34:37.030", "end": "00:34:37.040", "lines": [ "rational design and synthesis of" ] }, { "start": "00:34:44.950", "end": "00:34:44.960", "lines": [ "possible the groundbreaking step in this" ] }, { "start": "00:34:47.990", "end": "00:34:48.000", "lines": [ "development was taken in the early 1980s" ] }, { "start": "00:34:51.270", "end": "00:34:51.280", "lines": [ "when je sage and his group discovered an" ] }, { "start": "00:34:53.829", "end": "00:34:53.839", "lines": [ "efficient way to make molecules that are" ] }, { "start": "00:34:56.630", "end": "00:34:56.640", "lines": [ "attached to each other using mechanical" ] }, { "start": "00:34:56.640", "end": "00:34:59.550", "lines": [ "bonds" ] }, { "start": "00:35:02.230", "end": "00:35:02.240", "lines": [ "the group that thus managed to link two" ] }, { "start": "00:35:05.390", "end": "00:35:05.400", "lines": [ "molecular rings together in a so-called" ] }, { "start": "00:35:08.150", "end": "00:35:08.160", "lines": [ "katame where the Rings could move freely" ] }, { "start": "00:35:11.990", "end": "00:35:12.000", "lines": [ "relative each without being separated" ] }, { "start": "00:35:13.910", "end": "00:35:13.920", "lines": [ "this marked a breakthrough towards" ] }, { "start": "00:35:18.190", "end": "00:35:18.200", "lines": [ "molecular machinery and Sage was able to" ] }, { "start": "00:35:20.710", "end": "00:35:20.720", "lines": [ "show how such structures can undergo" ] }, { "start": "00:35:20.720", "end": "00:35:23.390", "lines": [ "controlled" ] }, { "start": "00:35:25.510", "end": "00:35:25.520", "lines": [ "motion by the turn of the" ] }, { "start": "00:35:29.430", "end": "00:35:29.440", "lines": [ "1990s Fraser stot as we see here and his" ] }, { "start": "00:35:31.870", "end": "00:35:31.880", "lines": [ "group made other important advances" ] }, { "start": "00:35:34.510", "end": "00:35:34.520", "lines": [ "towards molecular machinery for example" ] }, { "start": "00:35:36.190", "end": "00:35:36.200", "lines": [ "the group used another type of" ] }, { "start": "00:35:38.390", "end": "00:35:38.400", "lines": [ "mechanical Bond and developed socaled" ] }, { "start": "00:35:40.829", "end": "00:35:40.839", "lines": [ "rotaxanes in which a ring shaped" ] }, { "start": "00:35:43.069", "end": "00:35:43.079", "lines": [ "molecule was tied to move between set" ] }, { "start": "00:35:45.349", "end": "00:35:45.359", "lines": [ "POS positions along an" ] }, { "start": "00:35:49.910", "end": "00:35:49.920", "lines": [ "axle both stodart and" ] }, { "start": "00:35:52.790", "end": "00:35:52.800", "lines": [ "Sage were also able to show how the" ] }, { "start": "00:35:54.550", "end": "00:35:54.560", "lines": [ "movement in these structures could be" ] }, { "start": "00:35:57.109", "end": "00:35:57.119", "lines": [ "controlled from external input and" ] }, { "start": "00:35:59.510", "end": "00:35:59.520", "lines": [ "subsequent ly developed a wide range of" ] }, { "start": "00:36:02.430", "end": "00:36:02.440", "lines": [ "machine like structures such as" ] }, { "start": "00:36:06.349", "end": "00:36:06.359", "lines": [ "molecular muscles actuators elevators" ] }, { "start": "00:36:13.950", "end": "00:36:13.960", "lines": [ "pumps the motor components are of" ] }, { "start": "00:36:16.030", "end": "00:36:16.040", "lines": [ "central importance in machines able to" ] }, { "start": "00:36:17.829", "end": "00:36:17.839", "lines": [ "drive other parts of the" ] }, { "start": "00:36:21.670", "end": "00:36:21.680", "lines": [ "construction by the late 1990s Ben" ] }, { "start": "00:36:24.430", "end": "00:36:24.440", "lines": [ "finger and his group made a significant" ] }, { "start": "00:36:26.270", "end": "00:36:26.280", "lines": [ "breakthrough when they demonstrated a" ] }, { "start": "00:36:28.430", "end": "00:36:28.440", "lines": [ "molecular rotary" ] }, { "start": "00:36:31.150", "end": "00:36:31.160", "lines": [ "motor the construction was driven by" ] }, { "start": "00:36:34.589", "end": "00:36:34.599", "lines": [ "light and heat and was based on" ] }, { "start": "00:36:37.270", "end": "00:36:37.280", "lines": [ "isomerizable bonds and molecular" ] }, { "start": "00:36:39.510", "end": "00:36:39.520", "lines": [ "asymmetry where the motor parts could" ] }, { "start": "00:36:42.790", "end": "00:36:42.800", "lines": [ "rotate unidirectionally relative each" ] }, { "start": "00:36:45.430", "end": "00:36:45.440", "lines": [ "other the group was later able to" ] }, { "start": "00:36:47.349", "end": "00:36:47.359", "lines": [ "improve the design to create Motors that" ] }, { "start": "00:36:49.790", "end": "00:36:49.800", "lines": [ "can rotate in either direction at very" ] }, { "start": "00:36:52.589", "end": "00:36:52.599", "lines": [ "high speeds and showed how the" ] }, { "start": "00:36:54.670", "end": "00:36:54.680", "lines": [ "components can affect the rotation of" ] }, { "start": "00:36:56.190", "end": "00:36:56.200", "lines": [ "much larger" ] }, { "start": "00:36:58.030", "end": "00:36:58.040", "lines": [ "objects in" ] }, { "start": "00:37:01.790", "end": "00:37:01.800", "lines": [ "playful example FAS group also" ] }, { "start": "00:37:05.670", "end": "00:37:05.680", "lines": [ "constructed a four-wheel drive nanocar" ] }, { "start": "00:37:08.390", "end": "00:37:08.400", "lines": [ "that can move over a" ] }, { "start": "00:37:10.589", "end": "00:37:10.599", "lines": [ "surface through the design and synthesis" ] }, { "start": "00:37:13.190", "end": "00:37:13.200", "lines": [ "of very challenging structures combined" ] }, { "start": "00:37:14.630", "end": "00:37:14.640", "lines": [ "with the understanding and development" ] }, { "start": "00:37:18.150", "end": "00:37:18.160", "lines": [ "of controlled motion and" ] }, { "start": "00:37:18.160", "end": "00:37:19.950", "lines": [ "function" ] }, { "start": "00:37:23.470", "end": "00:37:23.480", "lines": [ "sage and have created functional" ] }, { "start": "00:37:23.480", "end": "00:37:25.630", "lines": [ "molecular" ] }, { "start": "00:37:29.150", "end": "00:37:29.160", "lines": [ "machines the work has formed the basis" ] }, { "start": "00:37:31.790", "end": "00:37:31.800", "lines": [ "for an entirely New Field of research" ] }, { "start": "00:37:33.550", "end": "00:37:33.560", "lines": [ "for which the three laurates have been" ] }, { "start": "00:37:42.109", "end": "00:37:42.119", "lines": [ "inspiration" ] }, { "start": "00:37:44.589", "end": "00:37:44.599", "lines": [ "Shier and B" ] }, { "start": "00:37:47.430", "end": "00:37:47.440", "lines": [ "finga you are being awarded the Nobel" ] }, { "start": "00:37:50.030", "end": "00:37:50.040", "lines": [ "Prize in chemistry for the design and" ] }, { "start": "00:37:52.030", "end": "00:37:52.040", "lines": [ "synthesis of molecular" ] }, { "start": "00:37:54.670", "end": "00:37:54.680", "lines": [ "machines on behalf of the royal Swedish" ] }, { "start": "00:37:57.230", "end": "00:37:57.240", "lines": [ "Academy of Sciences I wish to convey to" ] }, { "start": "00:38:00.230", "end": "00:38:00.240", "lines": [ "you our warmest congratulations may I" ] }, { "start": "00:38:02.550", "end": "00:38:02.560", "lines": [ "now ask you to step forward and receive" ] }, { "start": "00:38:04.790", "end": "00:38:04.800", "lines": [ "your Nobel prizes from the hands of his" ] }, { "start": "00:38:11.109", "end": "00:38:11.119", "lines": [ "king first Professor jeanpier Sage a" ] }, { "start": "00:38:14.030", "end": "00:38:14.040", "lines": [ "French citizen born in 1944 in France" ] }, { "start": "00:38:15.470", "end": "00:38:15.480", "lines": [ "affiliated with the University of" ] }, { "start": "00:38:25.200", "end": "00:38:25.210", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:38:25.210", "end": "00:38:26.430", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:38:26.440", "end": "00:38:30.680", "lines": [ "France" ] }, { "start": "00:38:39.630", "end": "00:38:39.640", "lines": [ "Professor frasa stodart is a us and" ] }, { "start": "00:38:42.829", "end": "00:38:42.839", "lines": [ "British citizen born in 19422 in the" ] }, { "start": "00:38:45.069", "end": "00:38:45.079", "lines": [ "United Kingdom and now affiliated with" ] }, { "start": "00:38:52.740", "end": "00:38:52.750", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:38:52.750", "end": "00:38:56.430", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:38:56.440", "end": "00:39:01.670", "lines": [ "US" ] }, { "start": "00:39:03.510", "end": "00:39:03.520", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:39:05.430", "end": "00:39:05.440", "lines": [ "he here stocking accompanied by his two" ] }, { "start": "00:39:07.589", "end": "00:39:07.599", "lines": [ "daughters and their families including" ] }, { "start": "00:39:07.599", "end": "00:39:12.030", "lines": [ "four" ] }, { "start": "00:39:15.190", "end": "00:39:15.200", "lines": [ "grandchildren Professor Bernard finga is" ] }, { "start": "00:39:17.870", "end": "00:39:17.880", "lines": [ "a Dutch citizen born in 1951 in the" ] }, { "start": "00:39:19.550", "end": "00:39:19.560", "lines": [ "Netherlands affiliated with the" ] }, { "start": "00:39:26.349", "end": "00:39:26.359", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:39:26.359", "end": "00:39:33.870", "lines": [ "Netherlands" ] }, { "start": "00:39:36.630", "end": "00:39:36.640", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:39:39.109", "end": "00:39:39.119", "lines": [ "he's here in Stockholm with his wife" ] }, { "start": "00:39:41.710", "end": "00:39:41.720", "lines": [ "Elizabeth RMA three daughters and other" ] }, { "start": "00:39:41.720", "end": "00:39:44.550", "lines": [ "family" ] }, { "start": "00:39:47.990", "end": "00:39:48.000", "lines": [ "members now time for some music again we" ] }, { "start": "00:39:51.309", "end": "00:39:51.319", "lines": [ "will hear Orford Ness from the Suffolk" ] }, { "start": "00:39:58.349", "end": "00:39:58.359", "lines": [ "kwi" ] }, { "start": "00:40:01.710", "end": "00:40:01.720", "lines": [ "performed by the uh Royal philarmonic" ] }, { "start": "00:42:49.950", "end": "00:42:49.960", "lines": [ "Prince called philli and his uh" ] }, { "start": "00:42:49.960", "end": "00:42:51.589", "lines": [ "wife" ] }, { "start": "00:42:51.599", "end": "00:42:56.109", "lines": [ "sopia" ] }, { "start": "00:42:58.220", "end": "00:42:58.230", "lines": [ "Prin" ] }, { "start": "00:42:58.230", "end": "00:43:11.829", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:43:14.870", "end": "00:43:14.880", "lines": [ "kust silia and" ] }, { "start": "00:43:14.880", "end": "00:43:26.109", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:43:26.119", "end": "00:43:34.549", "lines": [ "Prin" ] }, { "start": "00:43:38.109", "end": "00:43:38.119", "lines": [ "now time for the Nobel Prize in" ] }, { "start": "00:43:39.750", "end": "00:43:39.760", "lines": [ "physiology or" ] }, { "start": "00:43:42.510", "end": "00:43:42.520", "lines": [ "medicine as it is called the medicine" ] }, { "start": "00:43:45.710", "end": "00:43:45.720", "lines": [ "prize presented by Professor n laon from" ] }, { "start": "00:43:48.030", "end": "00:43:48.040", "lines": [ "K Institute at a member of Nobel" ] }, { "start": "00:43:58.349", "end": "00:43:58.359", "lines": [ "prize yeah there my" ] }, { "start": "00:44:00.549", "end": "00:44:00.559", "lines": [ "majesties your Royal highnesses esteemed" ] }, { "start": "00:44:03.549", "end": "00:44:03.559", "lines": [ "laurates ladies and" ] }, { "start": "00:44:05.870", "end": "00:44:05.880", "lines": [ "gentlemen today we have gathered for the" ] }, { "start": "00:44:07.630", "end": "00:44:07.640", "lines": [ "awarding of this year's Nobel Prize in" ] }, { "start": "00:44:10.150", "end": "00:44:10.160", "lines": [ "the Stockholm Concert Hall one of" ] }, { "start": "00:44:12.630", "end": "00:44:12.640", "lines": [ "Sweden's architectural masterpieces" ] }, { "start": "00:44:19.430", "end": "00:44:19.440", "lines": [ "1926 the concert hall is in good shape" ] }, { "start": "00:44:22.390", "end": "00:44:22.400", "lines": [ "despite intensive use over many decades" ] }, { "start": "00:44:24.870", "end": "00:44:24.880", "lines": [ "thanks to repairs and" ] }, { "start": "00:44:27.150", "end": "00:44:27.160", "lines": [ "maintenance today it is also newly" ] }, { "start": "00:44:28.150", "end": "00:44:28.160", "lines": [ "cleaned and" ] }, { "start": "00:44:30.670", "end": "00:44:30.680", "lines": [ "spotless the consumables that previous" ] }, { "start": "00:44:32.030", "end": "00:44:32.040", "lines": [ "guests have left behind have been" ] }, { "start": "00:44:40.150", "end": "00:44:40.160", "lines": [ "recycled we view this daily maintenance" ] }, { "start": "00:44:41.549", "end": "00:44:41.559", "lines": [ "as something" ] }, { "start": "00:44:44.230", "end": "00:44:44.240", "lines": [ "self-evident but if the concert hall had" ] }, { "start": "00:44:46.670", "end": "00:44:46.680", "lines": [ "not been repaired or cleaned in 90 years" ] }, { "start": "00:44:48.470", "end": "00:44:48.480", "lines": [ "this would of course have been obvious" ] }, { "start": "00:44:48.480", "end": "00:44:49.349", "lines": [ "to" ] }, { "start": "00:44:53.190", "end": "00:44:53.200", "lines": [ "us similarly our body's cells are" ] }, { "start": "00:44:55.270", "end": "00:44:55.280", "lines": [ "constantly replacing defective" ] }, { "start": "00:45:02.069", "end": "00:45:02.079", "lines": [ "this year's Nobel Prize in physiology or" ] }, { "start": "00:45:04.430", "end": "00:45:04.440", "lines": [ "medicine is about how the cell maintains" ] }, { "start": "00:45:07.349", "end": "00:45:07.359", "lines": [ "its interior and recycles its own" ] }, { "start": "00:45:09.230", "end": "00:45:09.240", "lines": [ "components in order to function" ] }, { "start": "00:45:17.109", "end": "00:45:17.119", "lines": [ "circumstances the" ] }, { "start": "00:45:21.829", "end": "00:45:21.839", "lines": [ "cells degradation station the lome was" ] }, { "start": "00:45:24.470", "end": "00:45:24.480", "lines": [ "identified by biochemical methods as" ] }, { "start": "00:45:31.710", "end": "00:45:31.720", "lines": [ "Christian for this discovery he was" ] }, { "start": "00:45:33.549", "end": "00:45:33.559", "lines": [ "awarded the Nobel Prize in physiology of" ] }, { "start": "00:45:40.510", "end": "00:45:40.520", "lines": [ "1974 shortly after the discovery of the" ] }, { "start": "00:45:43.030", "end": "00:45:43.040", "lines": [ "lisome several researchers using" ] }, { "start": "00:45:46.829", "end": "00:45:46.839", "lines": [ "electron micros microscopy showed that" ] }, { "start": "00:45:50.150", "end": "00:45:50.160", "lines": [ "lomes seem to exist in all organisms" ] }, { "start": "00:45:52.549", "end": "00:45:52.559", "lines": [ "having nucleated cells they also" ] }, { "start": "00:45:55.390", "end": "00:45:55.400", "lines": [ "observed that lomes could sometimes be" ] }, { "start": "00:45:58.190", "end": "00:45:58.200", "lines": [ "full of normal cellular components in" ] }, { "start": "00:45:59.750", "end": "00:45:59.760", "lines": [ "various stages of" ] }, { "start": "00:46:02.230", "end": "00:46:02.240", "lines": [ "decomposition remarkably it appeared as" ] }, { "start": "00:46:04.670", "end": "00:46:04.680", "lines": [ "if the cell could break down some of its" ] }, { "start": "00:46:04.680", "end": "00:46:06.030", "lines": [ "own" ] }, { "start": "00:46:11.109", "end": "00:46:11.119", "lines": [ "contents in 1963 chrisan named this" ] }, { "start": "00:46:11.119", "end": "00:46:13.430", "lines": [ "process" ] }, { "start": "00:46:16.589", "end": "00:46:16.599", "lines": [ "autoag which which means self" ] }, { "start": "00:46:19.190", "end": "00:46:19.200", "lines": [ "eaing in the following decades some" ] }, { "start": "00:46:21.470", "end": "00:46:21.480", "lines": [ "progress was made in our understanding" ] }, { "start": "00:46:26.030", "end": "00:46:26.040", "lines": [ "of aagi but fundamental questions remain" ] }, { "start": "00:46:28.190", "end": "00:46:28.200", "lines": [ "remained unanswered" ] }, { "start": "00:46:31.710", "end": "00:46:31.720", "lines": [ "is autophagy crucial to normal cell" ] }, { "start": "00:46:35.710", "end": "00:46:35.720", "lines": [ "function if so how is autophagy" ] }, { "start": "00:46:45.069", "end": "00:46:45.079", "lines": [ "disease when" ] }, { "start": "00:46:48.950", "end": "00:46:48.960", "lines": [ "Yosi we see here was in his early 40s he" ] }, { "start": "00:46:51.069", "end": "00:46:51.079", "lines": [ "was eager to make new major scientific" ] }, { "start": "00:46:53.950", "end": "00:46:53.960", "lines": [ "advances in the late 1980s he therefore" ] }, { "start": "00:46:55.990", "end": "00:46:56.000", "lines": [ "decided to take on a whole new area of" ] }, { "start": "00:46:56.000", "end": "00:46:58.270", "lines": [ "research" ] }, { "start": "00:46:58.280", "end": "00:47:03.910", "lines": [ "degradation" ] }, { "start": "00:47:06.349", "end": "00:47:06.359", "lines": [ "processes alome predicted that" ] }, { "start": "00:47:08.270", "end": "00:47:08.280", "lines": [ "degradation might very well be a" ] }, { "start": "00:47:10.109", "end": "00:47:10.119", "lines": [ "processed just as important as the" ] }, { "start": "00:47:12.910", "end": "00:47:12.920", "lines": [ "production of new components in a Cell" ] }, { "start": "00:47:16.230", "end": "00:47:16.240", "lines": [ "for his studies he chose to use" ] }, { "start": "00:47:18.549", "end": "00:47:18.559", "lines": [ "ordinary baker's" ] }, { "start": "00:47:21.870", "end": "00:47:21.880", "lines": [ "yeast yeast cells are" ] }, { "start": "00:47:21.880", "end": "00:47:23.640", "lines": [ "unicellular" ] }, { "start": "00:47:23.650", "end": "00:47:25.190", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:47:28.109", "end": "00:47:28.119", "lines": [ "UK nucleated organism that can be used" ] }, { "start": "00:47:29.950", "end": "00:47:29.960", "lines": [ "as a model systems for understanding" ] }, { "start": "00:47:32.150", "end": "00:47:32.160", "lines": [ "fundamental processes also find in human" ] }, { "start": "00:47:34.549", "end": "00:47:34.559", "lines": [ "cells by employing a brilliant" ] }, { "start": "00:47:37.309", "end": "00:47:37.319", "lines": [ "experimental strategy OSI was able to" ] }, { "start": "00:47:41.190", "end": "00:47:41.200", "lines": [ "show that autoag actually does occur in" ] }, { "start": "00:47:43.390", "end": "00:47:43.400", "lines": [ "yeast he then carried out a series of" ] }, { "start": "00:47:45.190", "end": "00:47:45.200", "lines": [ "very elegant studies that enable him to" ] }, { "start": "00:47:47.030", "end": "00:47:47.040", "lines": [ "identify a number of genes that are" ] }, { "start": "00:47:48.910", "end": "00:47:48.920", "lines": [ "vital in regulating" ] }, { "start": "00:47:53.510", "end": "00:47:53.520", "lines": [ "Auto omei went on to show new completely" ] }, { "start": "00:47:56.349", "end": "00:47:56.359", "lines": [ "unexpected biochemical mechanisms that" ] }, { "start": "00:47:59.390", "end": "00:47:59.400", "lines": [ "are controlled by these genes it also" ] }, { "start": "00:48:01.510", "end": "00:48:01.520", "lines": [ "soon turned out that the cellular" ] }, { "start": "00:48:04.470", "end": "00:48:04.480", "lines": [ "Machinery that controls autoag is highly" ] }, { "start": "00:48:07.390", "end": "00:48:07.400", "lines": [ "conserved and is found in all organisms" ] }, { "start": "00:48:09.829", "end": "00:48:09.839", "lines": [ "contain nucleated" ] }, { "start": "00:48:12.230", "end": "00:48:12.240", "lines": [ "cells the discovery of the molecular" ] }, { "start": "00:48:15.390", "end": "00:48:15.400", "lines": [ "Machinery of autoi revolutionized 's" ] }, { "start": "00:48:17.109", "end": "00:48:17.119", "lines": [ "entire field of" ] }, { "start": "00:48:20.670", "end": "00:48:20.680", "lines": [ "research and we know today that autoa is" ] }, { "start": "00:48:23.069", "end": "00:48:23.079", "lines": [ "a very important maintenance process" ] }, { "start": "00:48:25.589", "end": "00:48:25.599", "lines": [ "that ensures the normal functioning of" ] }, { "start": "00:48:27.470", "end": "00:48:27.480", "lines": [ "our cells" ] }, { "start": "00:48:30.309", "end": "00:48:30.319", "lines": [ "for example autophagic plays a key role" ] }, { "start": "00:48:33.069", "end": "00:48:33.079", "lines": [ "when we adjust our metabolism to fasting" ] }, { "start": "00:48:33.079", "end": "00:48:34.270", "lines": [ "and" ] }, { "start": "00:48:36.829", "end": "00:48:36.839", "lines": [ "starvation impairments in the regulation" ] }, { "start": "00:48:39.430", "end": "00:48:39.440", "lines": [ "of autopi are linked to a variety of" ] }, { "start": "00:48:43.630", "end": "00:48:43.640", "lines": [ "human diseases such as diabetes cancer" ] }, { "start": "00:48:46.589", "end": "00:48:46.599", "lines": [ "infections and severe disorders of the" ] }, { "start": "00:48:46.599", "end": "00:48:47.870", "lines": [ "nervous" ] }, { "start": "00:48:50.829", "end": "00:48:50.839", "lines": [ "system thanks to aom's fundamental" ] }, { "start": "00:48:53.349", "end": "00:48:53.359", "lines": [ "discoveries we now know that autophagy" ] }, { "start": "00:48:55.910", "end": "00:48:55.920", "lines": [ "plays a fundamental role in many" ] }, { "start": "00:48:57.750", "end": "00:48:57.760", "lines": [ "different bi" ] }, { "start": "00:48:57.760", "end": "00:48:59.390", "lines": [ "processes" ] }, { "start": "00:49:01.789", "end": "00:49:01.799", "lines": [ "process Professor" ] }, { "start": "00:49:05.510", "end": "00:49:05.520", "lines": [ "OSI your groundbreaking research has" ] }, { "start": "00:49:08.589", "end": "00:49:08.599", "lines": [ "solved a longstanding Enigma in" ] }, { "start": "00:49:11.950", "end": "00:49:11.960", "lines": [ "biology and revealed mechanisms for how" ] }, { "start": "00:49:15.589", "end": "00:49:15.599", "lines": [ "ourselves recycle components and combat" ] }, { "start": "00:49:18.270", "end": "00:49:18.280", "lines": [ "disease with a series of brilliant" ] }, { "start": "00:49:20.230", "end": "00:49:20.240", "lines": [ "experiments you have opened up a new" ] }, { "start": "00:49:20.240", "end": "00:49:21.549", "lines": [ "Fielding" ] }, { "start": "00:49:24.430", "end": "00:49:24.440", "lines": [ "biology on behalf of the Nobel assembly" ] }, { "start": "00:49:27.069", "end": "00:49:27.079", "lines": [ "at kolin instituted it is my great" ] }, { "start": "00:49:30.630", "end": "00:49:30.640", "lines": [ "privilege to convey to you our warmest" ] }, { "start": "00:49:32.990", "end": "00:49:33.000", "lines": [ "congratulations I now ask you to step" ] }, { "start": "00:49:35.750", "end": "00:49:35.760", "lines": [ "forward to receive your Nobel prize from" ] }, { "start": "00:49:39.270", "end": "00:49:39.280", "lines": [ "the hands of his majesty the" ] }, { "start": "00:49:42.510", "end": "00:49:42.520", "lines": [ "king honor Professor yoshinori o" ] }, { "start": "00:49:46.270", "end": "00:49:46.280", "lines": [ "Japanese citizen born in 1945 in Japan" ] }, { "start": "00:49:48.190", "end": "00:49:48.200", "lines": [ "is affiliated with the Tokyo Institute" ] }, { "start": "00:49:48.200", "end": "00:49:55.630", "lines": [ "of" ] }, { "start": "00:49:56.890", "end": "00:49:56.900", "lines": [ "Technology" ] }, { "start": "00:49:56.900", "end": "00:50:09.910", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:50:12.870", "end": "00:50:12.880", "lines": [ "and here is his wife Maro" ] }, { "start": "00:50:17.309", "end": "00:50:17.319", "lines": [ "ome and his two sons who join him here" ] }, { "start": "00:50:25.950", "end": "00:50:25.960", "lines": [ "moment now we will hear a serenade from" ] }, { "start": "00:50:55.630", "end": "00:50:55.640", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:50:55.640", "end": "00:50:59.610", "lines": [ "celus" ] }, { "start": "00:51:25.549", "end": "00:51:25.559", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:51:25.559", "end": "00:51:32.800", "lines": [ "l" ] }, { "start": "00:54:42.860", "end": "00:54:42.870", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:54:42.870", "end": "00:54:46.980", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:54:46.990", "end": "00:54:55.309", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:55:31.069", "end": "00:55:31.079", "lines": [ "the Royal philonic Orchestra performing" ] }, { "start": "00:55:33.150", "end": "00:55:33.160", "lines": [ "serenade from King Crystal the second" ] }, { "start": "00:55:37.549", "end": "00:55:37.559", "lines": [ "Suite by finish composer C so we will" ] }, { "start": "00:55:40.549", "end": "00:55:40.559", "lines": [ "hear music of a different kind uh" ] }, { "start": "00:55:43.190", "end": "00:55:43.200", "lines": [ "something that a lot of people" ] }, { "start": "00:55:45.710", "end": "00:55:45.720", "lines": [ "probably have heard" ] }, { "start": "00:55:48.670", "end": "00:55:48.680", "lines": [ "before performed by Patty Smith because" ] }, { "start": "00:55:50.710", "end": "00:55:50.720", "lines": [ "now time for the literature prize" ] }, { "start": "00:55:53.349", "end": "00:55:53.359", "lines": [ "presented by Horus engall member of the" ] }, { "start": "00:55:53.359", "end": "00:55:55.230", "lines": [ "Swedish" ] }, { "start": "00:55:55.240", "end": "00:55:58.670", "lines": [ "Academy" ] }, { "start": "00:56:01.870", "end": "00:56:01.880", "lines": [ "your majesties your Royal" ] }, { "start": "00:56:04.910", "end": "00:56:04.920", "lines": [ "highnesses your" ] }, { "start": "00:56:08.349", "end": "00:56:08.359", "lines": [ "excellencies ladies and" ] }, { "start": "00:56:12.069", "end": "00:56:12.079", "lines": [ "gentlemen what brings about the great" ] }, { "start": "00:56:19.549", "end": "00:56:19.559", "lines": [ "literature often it is when someone" ] }, { "start": "00:56:23.549", "end": "00:56:23.559", "lines": [ "seizes upon a simple overlooked for" ] }, { "start": "00:56:27.230", "end": "00:56:27.240", "lines": [ "discounted as art in the highest sense" ] }, { "start": "00:56:29.230", "end": "00:56:29.240", "lines": [ "and makes it" ] }, { "start": "00:56:31.950", "end": "00:56:31.960", "lines": [ "mutate thus at one point emerged the" ] }, { "start": "00:56:34.870", "end": "00:56:34.880", "lines": [ "modern novel from anecdote and" ] }, { "start": "00:56:39.270", "end": "00:56:39.280", "lines": [ "letter thus arose drama in a new age" ] }, { "start": "00:56:42.390", "end": "00:56:42.400", "lines": [ "from high Jinx on planks placed on" ] }, { "start": "00:56:45.510", "end": "00:56:45.520", "lines": [ "barrels in the marketplace does songs in" ] }, { "start": "00:56:49.589", "end": "00:56:49.599", "lines": [ "the vernacular the throne learned Latin" ] }, { "start": "00:56:53.589", "end": "00:56:53.599", "lines": [ "poetry thus too did laon take animal" ] }, { "start": "00:56:56.990", "end": "00:56:57.000", "lines": [ "fables and H Christian Anderson fairy" ] }, { "start": "00:57:00.150", "end": "00:57:00.160", "lines": [ "tales from the nursery to panasian" ] }, { "start": "00:57:02.630", "end": "00:57:02.640", "lines": [ "Heights each time this" ] }, { "start": "00:57:05.750", "end": "00:57:05.760", "lines": [ "occurs our idea of" ] }, { "start": "00:57:05.760", "end": "00:57:09.390", "lines": [ "literature" ] }, { "start": "00:57:12.349", "end": "00:57:12.359", "lines": [ "changes in itself it ought not to be" ] }, { "start": "00:57:14.589", "end": "00:57:14.599", "lines": [ "Sensation that a singer songwriter now" ] }, { "start": "00:57:16.910", "end": "00:57:16.920", "lines": [ "stands recipient of the liter literary" ] }, { "start": "00:57:16.920", "end": "00:57:18.549", "lines": [ "Nobel" ] }, { "start": "00:57:22.470", "end": "00:57:22.480", "lines": [ "Prize in a distant past all poetry was" ] }, { "start": "00:57:27.510", "end": "00:57:27.520", "lines": [ "sung or tunefully recited poet were rap" ] }, { "start": "00:57:27.520", "end": "00:57:29.349", "lines": [ "BS" ] }, { "start": "00:57:35.950", "end": "00:57:35.960", "lines": [ "Trad lyrics comes from Le L uh but what" ] }, { "start": "00:57:39.670", "end": "00:57:39.680", "lines": [ "Bob Dylan did was not to return to the" ] }, { "start": "00:57:44.270", "end": "00:57:44.280", "lines": [ "Greeks or the provinal instead he" ] }, { "start": "00:57:48.069", "end": "00:57:48.079", "lines": [ "dedicated himself body and soul to 20th" ] }, { "start": "00:57:50.670", "end": "00:57:50.680", "lines": [ "century American popular music the kind" ] }, { "start": "00:57:53.270", "end": "00:57:53.280", "lines": [ "played on radio stations and gramophone" ] }, { "start": "00:57:55.870", "end": "00:57:55.880", "lines": [ "records for ordinary people white and" ] }, { "start": "00:57:55.880", "end": "00:57:56.670", "lines": [ "black" ] }, { "start": "00:57:56.680", "end": "00:57:57.750", "lines": [ "protest" ] }, { "start": "00:58:00.510", "end": "00:58:00.520", "lines": [ "songs country" ] }, { "start": "00:58:04.910", "end": "00:58:04.920", "lines": [ "Blues early Rock gospel mainstream" ] }, { "start": "00:58:07.710", "end": "00:58:07.720", "lines": [ "music he listened day and night testing" ] }, { "start": "00:58:11.150", "end": "00:58:11.160", "lines": [ "the stuff on his instruments trying to" ] }, { "start": "00:58:14.230", "end": "00:58:14.240", "lines": [ "learn but when he started to write" ] }, { "start": "00:58:18.470", "end": "00:58:18.480", "lines": [ "similar songs they came out differently" ] }, { "start": "00:58:21.549", "end": "00:58:21.559", "lines": [ "in his hands the material changed from" ] }, { "start": "00:58:25.109", "end": "00:58:25.119", "lines": [ "what he discovered in Halo and" ] }, { "start": "00:58:28.630", "end": "00:58:28.640", "lines": [ "scrap in banal rhyme and quick wit in" ] }, { "start": "00:58:30.589", "end": "00:58:30.599", "lines": [ "curses and Pierce" ] }, { "start": "00:58:33.589", "end": "00:58:33.599", "lines": [ "prayers sweet nothings and crude jokes" ] }, { "start": "00:58:37.950", "end": "00:58:37.960", "lines": [ "he pan poetry gold whether on purpose or" ] }, { "start": "00:58:41.430", "end": "00:58:41.440", "lines": [ "by accident is irrelevant all creativity" ] }, { "start": "00:58:51.190", "end": "00:58:51.200", "lines": [ "imitation even after 50 years of in" ] }, { "start": "00:58:53.670", "end": "00:58:53.680", "lines": [ "uninterrupted exposure we are yet to" ] }, { "start": "00:58:56.390", "end": "00:58:56.400", "lines": [ "absorb music's equivalent of the fable" ] }, { "start": "00:58:56.400", "end": "00:58:58.349", "lines": [ "Flying" ] }, { "start": "00:59:02.190", "end": "00:59:02.200", "lines": [ "Dutchman he makes good Rhymes said a" ] }, { "start": "00:59:04.230", "end": "00:59:04.240", "lines": [ "Critic explaining" ] }, { "start": "00:59:06.430", "end": "00:59:06.440", "lines": [ "greatness and it is" ] }, { "start": "00:59:10.109", "end": "00:59:10.119", "lines": [ "true his rhyming is an" ] }, { "start": "00:59:13.390", "end": "00:59:13.400", "lines": [ "Al alchemical substance that dissolves" ] }, { "start": "00:59:16.430", "end": "00:59:16.440", "lines": [ "context to create new ones scarcely" ] }, { "start": "00:59:20.069", "end": "00:59:20.079", "lines": [ "containable by the human brain it was a" ] }, { "start": "00:59:23.270", "end": "00:59:23.280", "lines": [ "shock with a public expecting poppy folk" ] }, { "start": "00:59:25.670", "end": "00:59:25.680", "lines": [ "songs there stood a young man with a" ] }, { "start": "00:59:27.789", "end": "00:59:27.799", "lines": [ "guitar fusing the languages of the" ] }, { "start": "00:59:30.349", "end": "00:59:30.359", "lines": [ "street and the Bible into a compound" ] }, { "start": "00:59:32.109", "end": "00:59:32.119", "lines": [ "that would have made the end of the" ] }, { "start": "00:59:35.349", "end": "00:59:35.359", "lines": [ "world seem a Superfluous" ] }, { "start": "00:59:38.750", "end": "00:59:38.760", "lines": [ "replay at the same time he sang of love" ] }, { "start": "00:59:41.069", "end": "00:59:41.079", "lines": [ "with the power of conviction everyone" ] }, { "start": "00:59:42.670", "end": "00:59:42.680", "lines": [ "wants to" ] }, { "start": "00:59:45.470", "end": "00:59:45.480", "lines": [ "own all of a sudden much of the bookish" ] }, { "start": "00:59:47.630", "end": "00:59:47.640", "lines": [ "Poetry in our world felt" ] }, { "start": "00:59:50.230", "end": "00:59:50.240", "lines": [ "anemic and the routine song lyrics his" ] }, { "start": "00:59:52.029", "end": "00:59:52.039", "lines": [ "colleagues contined to write were like" ] }, { "start": "00:59:54.109", "end": "00:59:54.119", "lines": [ "oldfashioned gunpowder following the" ] }, { "start": "01:00:02.390", "end": "01:00:02.400", "lines": [ "soon people stopped comparing him to wri" ] }, { "start": "01:00:05.190", "end": "01:00:05.200", "lines": [ "and Hank Williams and turned instead to" ] }, { "start": "01:00:12.470", "end": "01:00:12.480", "lines": [ "Shakespeare in the most unlikely setting" ] }, { "start": "01:00:15.510", "end": "01:00:15.520", "lines": [ "of all the commercial gramophone record" ] }, { "start": "01:00:17.870", "end": "01:00:17.880", "lines": [ "he gave back to the language of poetry" ] }, { "start": "01:00:22.549", "end": "01:00:22.559", "lines": [ "its elevated style lost since the" ] }, { "start": "01:00:25.630", "end": "01:00:25.640", "lines": [ "romantics not to sing of eternities but" ] }, { "start": "01:00:29.549", "end": "01:00:29.559", "lines": [ "to speak of what was happening around" ] }, { "start": "01:00:32.870", "end": "01:00:32.880", "lines": [ "us as if the Oracle of delie were" ] }, { "start": "01:00:38.950", "end": "01:00:38.960", "lines": [ "News recognizing that Revolution by" ] }, { "start": "01:00:41.430", "end": "01:00:41.440", "lines": [ "awarding Bob Dillan the Nobel Prize was" ] }, { "start": "01:00:44.309", "end": "01:00:44.319", "lines": [ "a decision that seemed daring only" ] }, { "start": "01:00:51.630", "end": "01:00:51.640", "lines": [ "obvious but does he get the prize for" ] }, { "start": "01:00:56.789", "end": "01:00:56.799", "lines": [ "literature" ] }, { "start": "01:00:58.190", "end": "01:00:58.200", "lines": [ "no not" ] }, { "start": "01:01:00.829", "end": "01:01:00.839", "lines": [ "really there is a simpler" ] }, { "start": "01:01:03.430", "end": "01:01:03.440", "lines": [ "explanation one that we share with all" ] }, { "start": "01:01:06.069", "end": "01:01:06.079", "lines": [ "those who stand with beating hearts in" ] }, { "start": "01:01:08.349", "end": "01:01:08.359", "lines": [ "front of the stage at one of the venues" ] }, { "start": "01:01:09.990", "end": "01:01:10.000", "lines": [ "on his never ending" ] }, { "start": "01:01:14.270", "end": "01:01:14.280", "lines": [ "tour waiting for that magical voice Shan" ] }, { "start": "01:01:16.309", "end": "01:01:16.319", "lines": [ "made the observation that when a master" ] }, { "start": "01:01:19.710", "end": "01:01:19.720", "lines": [ "such as La Fontan appears the hierarchy" ] }, { "start": "01:01:22.549", "end": "01:01:22.559", "lines": [ "of genres the estimation of what is" ] }, { "start": "01:01:24.910", "end": "01:01:24.920", "lines": [ "great and small high and low in" ] }, { "start": "01:01:26.950", "end": "01:01:26.960", "lines": [ "literature is is" ] }, { "start": "01:01:29.510", "end": "01:01:29.520", "lines": [ "nullified what matter the rank of a work" ] }, { "start": "01:01:32.710", "end": "01:01:32.720", "lines": [ "when its beauty is of the highest rank" ] }, { "start": "01:01:32.720", "end": "01:01:33.750", "lines": [ "we" ] }, { "start": "01:01:36.109", "end": "01:01:36.119", "lines": [ "wrote that is the straight answer to the" ] }, { "start": "01:01:39.349", "end": "01:01:39.359", "lines": [ "question of how Bob Dyan belongs in" ] }, { "start": "01:01:43.190", "end": "01:01:43.200", "lines": [ "literature as the beauty of his songs is" ] }, { "start": "01:01:49.390", "end": "01:01:49.400", "lines": [ "rank by means of his Bob Dylan has" ] }, { "start": "01:01:51.430", "end": "01:01:51.440", "lines": [ "changed our idea of what poetra can be" ] }, { "start": "01:01:54.190", "end": "01:01:54.200", "lines": [ "and how it can work he is a singer" ] }, { "start": "01:01:57.630", "end": "01:01:57.640", "lines": [ "worthy of a place beside the" ] }, { "start": "01:02:01.349", "end": "01:02:01.359", "lines": [ "Greeks beside over beside the Romantic" ] }, { "start": "01:02:04.109", "end": "01:02:04.119", "lines": [ "Visionaries beside the kings and queens" ] }, { "start": "01:02:05.390", "end": "01:02:05.400", "lines": [ "of the" ] }, { "start": "01:02:08.789", "end": "01:02:08.799", "lines": [ "Blues beside the Forgotten masters of" ] }, { "start": "01:02:11.150", "end": "01:02:11.160", "lines": [ "brilliant standards if people in the" ] }, { "start": "01:02:13.750", "end": "01:02:13.760", "lines": [ "letter literary World grown one must" ] }, { "start": "01:02:16.510", "end": "01:02:16.520", "lines": [ "remind that the gods don't write they" ] }, { "start": "01:02:18.870", "end": "01:02:18.880", "lines": [ "dance and they" ] }, { "start": "01:02:21.510", "end": "01:02:21.520", "lines": [ "sing the good wishes of the Swedish" ] }, { "start": "01:02:25.430", "end": "01:02:25.440", "lines": [ "Academy follow Mr Dylan on his way to" ] }, { "start": "01:03:23.589", "end": "01:03:23.599", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:03:41.870", "end": "01:03:41.880", "lines": [ "one I've stumbled alongside of 12 Misty" ] }, { "start": "01:03:44.910", "end": "01:03:44.920", "lines": [ "Mountains I've walked and I've crawled" ] }, { "start": "01:03:47.069", "end": "01:03:47.079", "lines": [ "down six crooked" ] }, { "start": "01:03:50.470", "end": "01:03:50.480", "lines": [ "highways I've stepped in the middle of" ] }, { "start": "01:03:52.829", "end": "01:03:52.839", "lines": [ "seven sad" ] }, { "start": "01:03:57.829", "end": "01:03:57.839", "lines": [ "Forest been out in front of a dozen dead" ] }, { "start": "01:04:02.109", "end": "01:04:02.119", "lines": [ "oceans been 10,000 miles on the mouth of" ] }, { "start": "01:04:02.119", "end": "01:04:03.269", "lines": [ "a" ] }, { "start": "01:04:05.430", "end": "01:04:05.440", "lines": [ "graveyard it's a" ] }, { "start": "01:04:07.589", "end": "01:04:07.599", "lines": [ "hard it's a" ] }, { "start": "01:04:39.789", "end": "01:04:39.799", "lines": [ "one so a newborn babe with wild wolves" ] }, { "start": "01:04:43.670", "end": "01:04:43.680", "lines": [ "all around it saw the highway of" ] }, { "start": "01:04:48.589", "end": "01:04:48.599", "lines": [ "diamonds with nobody on it I saw the" ] }, { "start": "01:04:51.990", "end": "01:04:52.000", "lines": [ "Black branch with blood that kept" ] }, { "start": "01:04:57.349", "end": "01:04:57.359", "lines": [ "dripping I saw the babe that was is just" ] }, { "start": "01:05:07.029", "end": "01:05:07.039", "lines": [ "that I'm" ] }, { "start": "01:05:07.039", "end": "01:05:09.150", "lines": [ "sorry" ] }, { "start": "01:05:11.230", "end": "01:05:11.240", "lines": [ "Earth all" ] }, { "start": "01:05:11.240", "end": "01:05:13.910", "lines": [ "tin" ] }, { "start": "01:05:18.109", "end": "01:05:18.119", "lines": [ "sorry I'm sorry could we start that" ] }, { "start": "01:05:43.829", "end": "01:05:43.839", "lines": [ "so a newborn Bay with wild wolves all" ] }, { "start": "01:05:48.269", "end": "01:05:48.279", "lines": [ "around it s a highway of diamonds with" ] }, { "start": "01:05:50.190", "end": "01:05:50.200", "lines": [ "nobody on" ] }, { "start": "01:05:54.069", "end": "01:05:54.079", "lines": [ "it I saw the Black branch with blood" ] }, { "start": "01:05:56.390", "end": "01:05:56.400", "lines": [ "that kept dripping" ] }, { "start": "01:05:59.829", "end": "01:05:59.839", "lines": [ "saw the room full of men whose hammers" ] }, { "start": "01:05:59.839", "end": "01:06:00.910", "lines": [ "were" ] }, { "start": "01:06:05.230", "end": "01:06:05.240", "lines": [ "bleeding I saw the white lad all covered" ] }, { "start": "01:06:05.240", "end": "01:06:06.109", "lines": [ "with" ] }, { "start": "01:06:10.309", "end": "01:06:10.319", "lines": [ "water saw 10,000 talkers whose tongues" ] }, { "start": "01:06:11.510", "end": "01:06:11.520", "lines": [ "were all" ] }, { "start": "01:06:15.150", "end": "01:06:15.160", "lines": [ "broken I all guns and sharp swords in" ] }, { "start": "01:06:17.109", "end": "01:06:17.119", "lines": [ "the hands of young" ] }, { "start": "01:06:19.430", "end": "01:06:19.440", "lines": [ "children and it's a" ] }, { "start": "01:06:21.549", "end": "01:06:21.559", "lines": [ "heart it's a" ] }, { "start": "01:06:26.870", "end": "01:06:26.880", "lines": [ "heart it's a heart" ] }, { "start": "01:06:35.269", "end": "01:06:35.279", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:06:40.180", "end": "01:06:40.190", "lines": [ "fall what did you hear my blueeyed" ] }, { "start": "01:06:40.190", "end": "01:06:42.430", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:06:46.750", "end": "01:06:46.760", "lines": [ "son and what did you hear my darling" ] }, { "start": "01:06:46.760", "end": "01:06:49.910", "lines": [ "young" ] }, { "start": "01:06:53.390", "end": "01:06:53.400", "lines": [ "one heard the sound of a thunder that" ] }, { "start": "01:06:56.349", "end": "01:06:56.359", "lines": [ "roared out a warning" ] }, { "start": "01:06:58.910", "end": "01:06:58.920", "lines": [ "heard the Roar of a wave that could" ] }, { "start": "01:07:00.910", "end": "01:07:00.920", "lines": [ "drown the whole" ] }, { "start": "01:07:04.470", "end": "01:07:04.480", "lines": [ "world heard one person laughing heard" ] }, { "start": "01:07:06.430", "end": "01:07:06.440", "lines": [ "many people" ] }, { "start": "01:07:06.440", "end": "01:07:08.870", "lines": [ "laughing" ] }, { "start": "01:07:11.750", "end": "01:07:11.760", "lines": [ "heard nobody" ] }, { "start": "01:07:15.309", "end": "01:07:15.319", "lines": [ "listening heard one person starve heard" ] }, { "start": "01:07:17.069", "end": "01:07:17.079", "lines": [ "many people" ] }, { "start": "01:07:20.829", "end": "01:07:20.839", "lines": [ "laughing heard the song of a poet who" ] }, { "start": "01:07:22.510", "end": "01:07:22.520", "lines": [ "died in the" ] }, { "start": "01:07:26.190", "end": "01:07:26.200", "lines": [ "gutter heard the sound of a clown that" ] }, { "start": "01:07:28.150", "end": "01:07:28.160", "lines": [ "cried in the" ] }, { "start": "01:07:30.349", "end": "01:07:30.359", "lines": [ "alley it's a" ] }, { "start": "01:07:32.589", "end": "01:07:32.599", "lines": [ "heart it's a" ] }, { "start": "01:07:58.029", "end": "01:07:58.039", "lines": [ "sun and who did did you meet my darling" ] }, { "start": "01:07:58.039", "end": "01:08:01.430", "lines": [ "young" ] }, { "start": "01:08:06.990", "end": "01:08:07.000", "lines": [ "one I'm met a young child beside a dead" ] }, { "start": "01:08:12.470", "end": "01:08:12.480", "lines": [ "Pony I met a young man and had a black" ] }, { "start": "01:08:17.950", "end": "01:08:17.960", "lines": [ "dog I met a young woman whose body was" ] }, { "start": "01:08:23.430", "end": "01:08:23.440", "lines": [ "burning I met a young girl she gave me" ] }, { "start": "01:08:25.990", "end": "01:08:26.000", "lines": [ "rainbow a made Young" ] }, { "start": "01:08:28.950", "end": "01:08:28.960", "lines": [ "man he was wounded in" ] }, { "start": "01:08:34.430", "end": "01:08:34.440", "lines": [ "love I met another man he was wounded in" ] }, { "start": "01:08:36.630", "end": "01:08:36.640", "lines": [ "hatred it's a" ] }, { "start": "01:08:38.749", "end": "01:08:38.759", "lines": [ "heart it's a" ] }, { "start": "01:09:12.469", "end": "01:09:12.479", "lines": [ "and what do you do now my blue wide" ] }, { "start": "01:09:12.479", "end": "01:09:15.309", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:09:19.590", "end": "01:09:19.600", "lines": [ "son and what do you do now my darling" ] }, { "start": "01:09:19.600", "end": "01:09:22.990", "lines": [ "young" ] }, { "start": "01:09:26.829", "end": "01:09:26.839", "lines": [ "one I'm going back yeah for the rain" ] }, { "start": "01:09:28.550", "end": "01:09:28.560", "lines": [ "starts of" ] }, { "start": "01:09:32.030", "end": "01:09:32.040", "lines": [ "falling I'm going down deep in the" ] }, { "start": "01:09:33.910", "end": "01:09:33.920", "lines": [ "deepest black" ] }, { "start": "01:09:37.550", "end": "01:09:37.560", "lines": [ "fire where the people are many and their" ] }, { "start": "01:09:39.349", "end": "01:09:39.359", "lines": [ "hands are all" ] }, { "start": "01:09:42.829", "end": "01:09:42.839", "lines": [ "empty where the pellets of poison are" ] }, { "start": "01:09:44.910", "end": "01:09:44.920", "lines": [ "flooded their" ] }, { "start": "01:09:48.349", "end": "01:09:48.359", "lines": [ "Waters we're home in the Valley meets" ] }, { "start": "01:09:50.470", "end": "01:09:50.480", "lines": [ "The Damp dirty" ] }, { "start": "01:09:54.070", "end": "01:09:54.080", "lines": [ "prison and The Executioner's face is" ] }, { "start": "01:09:56.990", "end": "01:09:57.000", "lines": [ "always will it" ] }, { "start": "01:10:01.510", "end": "01:10:01.520", "lines": [ "where hunger is ugly where souls are" ] }, { "start": "01:10:05.070", "end": "01:10:05.080", "lines": [ "forgotten where black is the color where" ] }, { "start": "01:10:06.990", "end": "01:10:07.000", "lines": [ "none is the" ] }, { "start": "01:10:10.590", "end": "01:10:10.600", "lines": [ "number and I'll tell it and think it and" ] }, { "start": "01:10:14.950", "end": "01:10:14.960", "lines": [ "speak it and breathe it and reflect from" ] }, { "start": "01:10:19.149", "end": "01:10:19.159", "lines": [ "the mountains so All Souls can see it" ] }, { "start": "01:10:22.430", "end": "01:10:22.440", "lines": [ "and I'll Stand in the ocean until I" ] }, { "start": "01:10:22.440", "end": "01:10:23.750", "lines": [ "start" ] }, { "start": "01:10:28.149", "end": "01:10:28.159", "lines": [ "sinking and I'll know my soul well if I" ] }, { "start": "01:10:28.159", "end": "01:10:29.430", "lines": [ "start" ] }, { "start": "01:10:31.630", "end": "01:10:31.640", "lines": [ "singing it's" ] }, { "start": "01:10:33.830", "end": "01:10:33.840", "lines": [ "heart it's" ] }, { "start": "01:10:36.030", "end": "01:10:36.040", "lines": [ "hard it's a" ] }, { "start": "01:10:38.189", "end": "01:10:38.199", "lines": [ "heart it's a" ] }, { "start": "01:11:35.669", "end": "01:11:35.679", "lines": [ "and now time for the uh presentation of" ] }, { "start": "01:11:56.070", "end": "01:11:56.080", "lines": [ "Mediterranean outside today's isir in" ] }, { "start": "01:11:58.790", "end": "01:11:58.800", "lines": [ "Turkey the Greek city of teos was" ] }, { "start": "01:12:02.310", "end": "01:12:02.320", "lines": [ "located in ancient times during recent" ] }, { "start": "01:12:04.750", "end": "01:12:04.760", "lines": [ "excavations of that City archaeologists" ] }, { "start": "01:12:06.669", "end": "01:12:06.679", "lines": [ "discovered a one and a half meter high" ] }, { "start": "01:12:06.679", "end": "01:12:10.390", "lines": [ "white" ] }, { "start": "01:12:15.669", "end": "01:12:15.679", "lines": [ "marble with a 50 line long chiseled" ] }, { "start": "01:12:18.950", "end": "01:12:18.960", "lines": [ "inscription it turned out to be a 2,200" ] }, { "start": "01:12:22.070", "end": "01:12:22.080", "lines": [ "years old lease agreement for a property" ] }, { "start": "01:12:26.950", "end": "01:12:26.960", "lines": [ "including buildings farmland and associ" ] }, { "start": "01:12:30.550", "end": "01:12:30.560", "lines": [ "slaves a wealthy man in t had donated" ] }, { "start": "01:12:33.750", "end": "01:12:33.760", "lines": [ "the property to a nearby gymnasium but a" ] }, { "start": "01:12:35.830", "end": "01:12:35.840", "lines": [ "students who were busy with their" ] }, { "start": "01:12:38.270", "end": "01:12:38.280", "lines": [ "studies and sports Leed it out to the" ] }, { "start": "01:12:38.280", "end": "01:12:40.030", "lines": [ "highest" ] }, { "start": "01:12:42.590", "end": "01:12:42.600", "lines": [ "bidder one clause in the detailed" ] }, { "start": "01:12:45.030", "end": "01:12:45.040", "lines": [ "agreement gave the owners the right to" ] }, { "start": "01:12:47.270", "end": "01:12:47.280", "lines": [ "inspect yearly whether the tenant was" ] }, { "start": "01:12:49.430", "end": "01:12:49.440", "lines": [ "keeping the buildings in good repair and" ] }, { "start": "01:12:52.070", "end": "01:12:52.080", "lines": [ "taking good care of the farmer more than" ] }, { "start": "01:12:53.590", "end": "01:12:53.600", "lines": [ "half of the lines of the inscription" ] }, { "start": "01:12:55.629", "end": "01:12:55.639", "lines": [ "listed the extra fees and" ] }, { "start": "01:12:57.629", "end": "01:12:57.639", "lines": [ "that could be charged to the tenant in" ] }, { "start": "01:12:59.910", "end": "01:12:59.920", "lines": [ "case of aach of" ] }, { "start": "01:13:02.350", "end": "01:13:02.360", "lines": [ "contract the agreement also gave the" ] }, { "start": "01:13:03.950", "end": "01:13:03.960", "lines": [ "owners the right to hold religious" ] }, { "start": "01:13:05.910", "end": "01:13:05.920", "lines": [ "ceremonies on the property three days" ] }, { "start": "01:13:08.149", "end": "01:13:08.159", "lines": [ "per year this not only provided the" ] }, { "start": "01:13:10.990", "end": "01:13:11.000", "lines": [ "students with spiritual sustenance but" ] }, { "start": "01:13:13.590", "end": "01:13:13.600", "lines": [ "also made their rental income" ] }, { "start": "01:13:16.390", "end": "01:13:16.400", "lines": [ "taxfree in other words even the ancient" ] }, { "start": "01:13:19.149", "end": "01:13:19.159", "lines": [ "Greeks had written contracts with each" ] }, { "start": "01:13:21.709", "end": "01:13:21.719", "lines": [ "other in today's society contracts are" ] }, { "start": "01:13:23.870", "end": "01:13:23.880", "lines": [ "even more important we enter into job" ] }, { "start": "01:13:25.430", "end": "01:13:25.440", "lines": [ "contracts with employees and loan" ] }, { "start": "01:13:27.189", "end": "01:13:27.199", "lines": [ "contracts with banks and we buy" ] }, { "start": "01:13:29.110", "end": "01:13:29.120", "lines": [ "insurance to protect protect ourselves" ] }, { "start": "01:13:31.270", "end": "01:13:31.280", "lines": [ "against theft and accidents the most" ] }, { "start": "01:13:33.350", "end": "01:13:33.360", "lines": [ "successful of us can write Wills" ] }, { "start": "01:13:35.110", "end": "01:13:35.120", "lines": [ "including Provisions that are maintained" ] }, { "start": "01:13:36.709", "end": "01:13:36.719", "lines": [ "for more than 100" ] }, { "start": "01:13:41.189", "end": "01:13:41.199", "lines": [ "years contracts may be long and full of" ] }, { "start": "01:13:43.590", "end": "01:13:43.600", "lines": [ "fine print but they can also be simple" ] }, { "start": "01:13:46.310", "end": "01:13:46.320", "lines": [ "and or implied such as the weekly" ] }, { "start": "01:13:48.270", "end": "01:13:48.280", "lines": [ "allowance we promise to give our" ] }, { "start": "01:13:50.470", "end": "01:13:50.480", "lines": [ "children if they clean their rooms" ] }, { "start": "01:13:52.310", "end": "01:13:52.320", "lines": [ "contracts also regulate non-economic" ] }, { "start": "01:13:54.830", "end": "01:13:54.840", "lines": [ "relationships at all levels of society" ] }, { "start": "01:13:56.990", "end": "01:13:57.000", "lines": [ "from marriage to constitutional laws to" ] }, { "start": "01:13:57.000", "end": "01:13:59.550", "lines": [ "International" ] }, { "start": "01:14:01.870", "end": "01:14:01.880", "lines": [ "treaties contracts can make us think of" ] }, { "start": "01:14:04.390", "end": "01:14:04.400", "lines": [ "unpleasantness and arguments the tenant" ] }, { "start": "01:14:06.629", "end": "01:14:06.639", "lines": [ "in teos had to accept stringent Clauses" ] }, { "start": "01:14:08.910", "end": "01:14:08.920", "lines": [ "and threatening sanctions yet the" ] }, { "start": "01:14:12.030", "end": "01:14:12.040", "lines": [ "fundamental aim of contracts is" ] }, { "start": "01:14:14.189", "end": "01:14:14.199", "lines": [ "cooperation a well-written agreement" ] }, { "start": "01:14:16.110", "end": "01:14:16.120", "lines": [ "creates a golden compromise between" ] }, { "start": "01:14:19.709", "end": "01:14:19.719", "lines": [ "parties with partly Divergent interests" ] }, { "start": "01:14:21.390", "end": "01:14:21.400", "lines": [ "entering into agreements is a difficult" ] }, { "start": "01:14:23.550", "end": "01:14:23.560", "lines": [ "art poorly designated agreements can" ] }, { "start": "01:14:25.350", "end": "01:14:25.360", "lines": [ "lead to deception and unnecessary" ] }, { "start": "01:14:28.110", "end": "01:14:28.120", "lines": [ "conflict well-drafted contracts however" ] }, { "start": "01:14:30.229", "end": "01:14:30.239", "lines": [ "encourage each party to act in a way" ] }, { "start": "01:14:32.910", "end": "01:14:32.920", "lines": [ "that benefits everyone this year's price" ] }, { "start": "01:14:35.030", "end": "01:14:35.040", "lines": [ "in economic Sciences is being awarded" ] }, { "start": "01:14:37.950", "end": "01:14:37.960", "lines": [ "for theories about writing good" ] }, { "start": "01:14:40.590", "end": "01:14:40.600", "lines": [ "contracts contracts usually specify" ] }, { "start": "01:14:42.350", "end": "01:14:42.360", "lines": [ "payments for certain behaviors or" ] }, { "start": "01:14:44.830", "end": "01:14:44.840", "lines": [ "outcomes Bank holstroms work examines" ] }, { "start": "01:14:46.550", "end": "01:14:46.560", "lines": [ "both the benefits and drawbacks of such" ] }, { "start": "01:14:46.560", "end": "01:14:47.590", "lines": [ "economic" ] }, { "start": "01:14:50.669", "end": "01:14:50.679", "lines": [ "rewards a variable salary can cause us" ] }, { "start": "01:14:52.990", "end": "01:14:53.000", "lines": [ "to become more goal oriented and to work" ] }, { "start": "01:14:55.430", "end": "01:14:55.440", "lines": [ "harder but it can also make us assume" ] }, { "start": "01:14:57.110", "end": "01:14:57.120", "lines": [ "excessive risks focus on the wrong" ] }, { "start": "01:14:58.990", "end": "01:14:59.000", "lines": [ "things and become less enthusiastic" ] }, { "start": "01:15:02.189", "end": "01:15:02.199", "lines": [ "about our work Holstrom has also shown" ] }, { "start": "01:15:04.110", "end": "01:15:04.120", "lines": [ "how contracts should be adjusted when" ] }, { "start": "01:15:05.629", "end": "01:15:05.639", "lines": [ "the parties will be working together" ] }, { "start": "01:15:08.189", "end": "01:15:08.199", "lines": [ "over a long period of time and how good" ] }, { "start": "01:15:10.830", "end": "01:15:10.840", "lines": [ "agreements can encourage an individual" ] }, { "start": "01:15:14.110", "end": "01:15:14.120", "lines": [ "even though only team performance can be" ] }, { "start": "01:15:16.669", "end": "01:15:16.679", "lines": [ "observed one common denominator is that" ] }, { "start": "01:15:18.550", "end": "01:15:18.560", "lines": [ "contracts must be balanced and adapted" ] }, { "start": "01:15:25.189", "end": "01:15:25.199", "lines": [ "situation the future is often too comp" ] }, { "start": "01:15:26.910", "end": "01:15:26.920", "lines": [ "and unpredictable for a contract to be" ] }, { "start": "01:15:29.590", "end": "01:15:29.600", "lines": [ "able to describe all conceivable" ] }, { "start": "01:15:31.629", "end": "01:15:31.639", "lines": [ "circumstances in that case the contract" ] }, { "start": "01:15:33.550", "end": "01:15:33.560", "lines": [ "can regulate who has the right to make" ] }, { "start": "01:15:36.110", "end": "01:15:36.120", "lines": [ "decisions in what situations Oliver" ] }, { "start": "01:15:38.550", "end": "01:15:38.560", "lines": [ "Hart's research on incomplete contracts" ] }, { "start": "01:15:40.510", "end": "01:15:40.520", "lines": [ "deals with how decision- making rights" ] }, { "start": "01:15:42.350", "end": "01:15:42.360", "lines": [ "should be" ] }, { "start": "01:15:45.550", "end": "01:15:45.560", "lines": [ "allocated among other things his Works" ] }, { "start": "01:15:47.669", "end": "01:15:47.679", "lines": [ "provide us with a rich theory of" ] }, { "start": "01:15:47.679", "end": "01:15:48.750", "lines": [ "property" ] }, { "start": "01:15:50.870", "end": "01:15:50.880", "lines": [ "rights perhaps it would have been better" ] }, { "start": "01:15:52.790", "end": "01:15:52.800", "lines": [ "for the students in TS if they had sold" ] }, { "start": "01:15:54.550", "end": "01:15:54.560", "lines": [ "their property to the talent and saved" ] }, { "start": "01:15:56.070", "end": "01:15:56.080", "lines": [ "themselves to trouble to caring out 50" ] }, { "start": "01:15:59.350", "end": "01:15:59.360", "lines": [ "lines of ancient Greek text in Marble" ] }, { "start": "01:16:02.310", "end": "01:16:02.320", "lines": [ "heart's toolkit can be used to" ] }, { "start": "01:16:03.430", "end": "01:16:03.440", "lines": [ "understand where the two companies" ] }, { "start": "01:16:05.590", "end": "01:16:05.600", "lines": [ "should merge how to design an effective" ] }, { "start": "01:16:07.709", "end": "01:16:07.719", "lines": [ "bankruptcy law and whether to operate a" ] }, { "start": "01:16:09.870", "end": "01:16:09.880", "lines": [ "particular welfare service in the" ] }, { "start": "01:16:22.990", "end": "01:16:23.000", "lines": [ "Holstrom the blossoming field of" ] }, { "start": "01:16:25.430", "end": "01:16:25.440", "lines": [ "contract theory stands firmly on the" ] }, { "start": "01:16:27.149", "end": "01:16:27.159", "lines": [ "shoulders of your" ] }, { "start": "01:16:29.110", "end": "01:16:29.120", "lines": [ "contributions with the tools of this" ] }, { "start": "01:16:31.350", "end": "01:16:31.360", "lines": [ "Theory we can better understand many" ] }, { "start": "01:16:34.189", "end": "01:16:34.199", "lines": [ "real world contracts and contractual" ] }, { "start": "01:16:36.550", "end": "01:16:36.560", "lines": [ "institutions but more importantly your" ] }, { "start": "01:16:39.229", "end": "01:16:39.239", "lines": [ "work helps us write better contracts to" ] }, { "start": "01:16:42.229", "end": "01:16:42.239", "lines": [ "enhance cooperation and Welfare so your" ] }, { "start": "01:16:44.990", "end": "01:16:45.000", "lines": [ "research is an outstanding example of" ] }, { "start": "01:16:47.430", "end": "01:16:47.440", "lines": [ "practically useful theory in the best" ] }, { "start": "01:16:48.550", "end": "01:16:48.560", "lines": [ "sense of the" ] }, { "start": "01:16:51.669", "end": "01:16:51.679", "lines": [ "term it's an honor and a privilege to" ] }, { "start": "01:16:54.270", "end": "01:16:54.280", "lines": [ "convey to you on behalf of the royal" ] }, { "start": "01:16:57.629", "end": "01:16:57.639", "lines": [ "Swedish of Sciences our warmest" ] }, { "start": "01:17:00.270", "end": "01:17:00.280", "lines": [ "congratulations I now ask you to receive" ] }, { "start": "01:17:11.750", "end": "01:17:11.760", "lines": [ "king now it's time for King call Gustav" ] }, { "start": "01:17:14.270", "end": "01:17:14.280", "lines": [ "to give the diploma and medal to" ] }, { "start": "01:17:16.189", "end": "01:17:16.199", "lines": [ "Professor Oliver Hart a us and British" ] }, { "start": "01:17:19.550", "end": "01:17:19.560", "lines": [ "citizen born in the UK and currently uh" ] }, { "start": "01:17:22.470", "end": "01:17:22.480", "lines": [ "living in the US uh aili with Harvard" ] }, { "start": "01:17:22.480", "end": "01:17:23.830", "lines": [ "University" ] }, { "start": "01:17:23.840", "end": "01:17:27.790", "lines": [ "there" ] }, { "start": "01:17:35.750", "end": "01:17:35.760", "lines": [ "contracts he is here with his wife when" ] }, { "start": "01:17:39.229", "end": "01:17:39.239", "lines": [ "we saw there Rita Goldberg and Professor" ] }, { "start": "01:17:41.669", "end": "01:17:41.679", "lines": [ "Bank holmstrom a finished citizen born" ] }, { "start": "01:17:45.790", "end": "01:17:45.800", "lines": [ "in 1949 in Finland uh he is also in the" ] }, { "start": "01:17:48.430", "end": "01:17:48.440", "lines": [ "US at the Massachusetts Institute of" ] }, { "start": "01:17:48.440", "end": "01:17:52.189", "lines": [ "Technology" ] }, { "start": "01:17:55.430", "end": "01:17:55.440", "lines": [ "MIT here is here" ] }, { "start": "01:17:57.510", "end": "01:17:57.520", "lines": [ "today his" ] }, { "start": "01:17:57.520", "end": "01:17:59.229", "lines": [ "wife" ] }, { "start": "01:18:04.070", "end": "01:18:04.080", "lines": [ "HR and his son Sam and golden Jess and" ] }, { "start": "01:18:05.390", "end": "01:18:05.400", "lines": [ "Sam to the" ] }, { "start": "01:18:15.229", "end": "01:18:15.239", "lines": [ "Jo and now we listen to the Swedish" ] }, { "start": "01:18:15.239", "end": "01:18:23.750", "lines": [ "national" ] }, { "start": "01:18:42.629", "end": "01:18:42.639", "lines": [ "the Swedish king and queen sing the" ] }, { "start": "01:18:42.639", "end": "01:18:46.870", "lines": [ "national" ] }, { "start": "01:18:53.270", "end": "01:18:53.280", "lines": [ "g central banks um director part" ] }, { "start": "01:18:56.110", "end": "01:18:56.120", "lines": [ "of right" ] }, { "start": "01:19:00.030", "end": "01:19:00.040", "lines": [ "standing to the right of the right" ] }, { "start": "01:19:02.189", "end": "01:19:02.199", "lines": [ "party and here we have members of the" ] }, { "start": "01:19:26.690", "end": "01:19:26.700", "lines": [ "that" ] }, { "start": "01:19:26.700", "end": "01:19:43.709", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:19:48.149", "end": "01:19:48.159", "lines": [ "establishment now the priz ceremony is" ] }, { "start": "01:19:51.030", "end": "01:19:51.040", "lines": [ "over the laurates have received their" ] }, { "start": "01:19:51.040", "end": "01:19:52.870", "lines": [ "Nobel" ] }, { "start": "01:19:55.310", "end": "01:19:55.320", "lines": [ "prices and time for" ] }, { "start": "01:19:58.709", "end": "01:19:58.719", "lines": [ "the king and queen to lead the" ] }, { "start": "01:20:10.990", "end": "01:20:11.000", "lines": [ "March this is played while the guests" ] }, { "start": "01:20:25.290", "end": "01:20:25.300", "lines": [ "stock" ] }, { "start": "01:20:25.300", "end": "01:20:32.830", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:20:34.320", "end": "01:20:34.330", "lines": [ "doctor Mar" ] }, { "start": "01:20:34.330", "end": "01:20:53.629", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:20:53.639", "end": "01:20:55.560", "lines": [ "r" ] }, { "start": "01:20:55.570", "end": "01:21:04.350", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:21:13.229", "end": "01:21:13.239", "lines": [ "uh Academy awarding the literature prize" ] }, { "start": "01:21:15.629", "end": "01:21:15.639", "lines": [ "and the other scientific bodies of the" ] }, { "start": "01:21:15.639", "end": "01:21:17.229", "lines": [ "Nobel" ] }, { "start": "01:21:20.430", "end": "01:21:20.440", "lines": [ "Foundation of physics chemistry and" ] }, { "start": "01:21:23.870", "end": "01:21:23.880", "lines": [ "medicine and also um the economics prize" ] }, { "start": "01:21:26.990", "end": "01:21:27.000", "lines": [ "which uh was instituted in 1969 by the" ] }, { "start": "01:21:29.380", "end": "01:21:29.390", "lines": [ "Central Bank" ] }, { "start": "01:21:29.390", "end": "01:21:29.980", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:21:29.990", "end": "01:21:51.750", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:21:56.110", "end": "01:21:56.120", "lines": [ "memor here and also uh present this" ] }, { "start": "01:21:59.790", "end": "01:21:59.800", "lines": [ "evening are some of the previous La uh" ] }, { "start": "01:22:04.110", "end": "01:22:04.120", "lines": [ "that you might see here such as St" ] }, { "start": "01:22:07.390", "end": "01:22:07.400", "lines": [ "sh7 also" ] }, { "start": "01:22:10.350", "end": "01:22:10.360", "lines": [ "have 2004" ] }, { "start": "01:22:15.270", "end": "01:22:15.280", "lines": [ "andari Len chemics laurate 1987 present" ] }, { "start": "01:22:20.030", "end": "01:22:20.040", "lines": [ "Len he is a friend of from" ] }, { "start": "01:22:23.669", "end": "01:22:23.679", "lines": [ "survive also some medicine laurate uh" ] }, { "start": "01:22:27.189", "end": "01:22:27.199", "lines": [ "for instance B son who received it in" ] }, { "start": "01:22:31.629", "end": "01:22:31.639", "lines": [ "1982 and uh you might have spotted also" ] }, { "start": "01:22:36.430", "end": "01:22:36.440", "lines": [ "2006 Year's Peace Prize laurate Muhammad" ] }, { "start": "01:22:39.870", "end": "01:22:39.880", "lines": [ "yunus and Medicine laurate of 2009" ] }, { "start": "01:22:41.990", "end": "01:22:42.000", "lines": [ "Elizabeth Blackburn sitting up here on" ] }, { "start": "01:22:42.000", "end": "01:22:51.510", "lines": [ "the" ] }, { "start": "01:22:55.629", "end": "01:22:55.639", "lines": [ "Pod we see here Bank tomm strum" ] }, { "start": "01:22:59.590", "end": "01:22:59.600", "lines": [ "and Oliver Hart and to the right there" ] }, { "start": "01:23:03.550", "end": "01:23:03.560", "lines": [ "uh we have a glimpse of previous year's" ] }, { "start": "01:23:05.950", "end": "01:23:05.960", "lines": [ "economics story at" ] }, { "start": "01:23:09.470", "end": "01:23:09.480", "lines": [ "Angus the guests uh are now leaving uh" ] }, { "start": "01:23:13.629", "end": "01:23:13.639", "lines": [ "for the stockhom city hall where the uh" ] }, { "start": "01:23:15.590", "end": "01:23:15.600", "lines": [ "banquet is" ] }, { "start": "01:23:19.790", "end": "01:23:19.800", "lines": [ "held which begins in a couple of hours a" ] }, { "start": "01:23:23.550", "end": "01:23:23.560", "lines": [ "wonderful banquet that will last for" ] }, { "start": "01:23:26.709", "end": "01:23:26.719", "lines": [ "more than 4 hours was where the laurates" ] }, { "start": "01:23:30.390", "end": "01:23:30.400", "lines": [ "will hold speeches of" ] }, { "start": "01:23:34.709", "end": "01:23:34.719", "lines": [ "thanks and uh finally go up and have a" ] }, { "start": "01:23:38.430", "end": "01:23:38.440", "lines": [ "dance or two before they will move on to" ] }, { "start": "01:23:41.189", "end": "01:23:41.199", "lines": [ "the Nobel night C which is sort of an" ] }, { "start": "01:23:45.310", "end": "01:23:45.320", "lines": [ "Afterparty held by one of the uh" ] }, { "start": "01:23:48.350", "end": "01:23:48.360", "lines": [ "universities in" ] }, { "start": "01:23:51.750", "end": "01:23:51.760", "lines": [ "Stockholm and uh now we say thank you" ] }, { "start": "01:23:55.229", "end": "01:23:55.239", "lines": [ "very much for joining us here in" ] }, { "start": "01:33:38.470", "end": "01:33:38.480", "lines": [ "husband okay so we get we'll get to me" ] }, { "start": "01:33:38.480", "end": "01:33:52.709", "lines": [ "later" ] }, { "start": "01:34:12.229", "end": "01:34:12.239", "lines": [ "like I" ] } ] } } }