{ "url": "https://www.youtube.com/watch?v=xECIRjlxM3U", "key": "00000017", "status": "success", "error_message": null, "yt_meta_dict": { "info": { "id": "xECIRjlxM3U", "title": "The Disney's Little Mermaid - full show", "thumbnail": "https://i.ytimg.com/vi_webp/xECIRjlxM3U/maxresdefault.webp", "description": "SCA Fine Arts Musical Theatre performed Disney\u2019s Little Mermaid In a magical kingdom beneath the sea, the beautiful young mermaid, Ariel longs to leave her ocean home to live in the world above. This hauntingly beautiful love story for the ages was performed to an audience of over 6700.\n\nMusical Production Team: Cynthia Foster, Producer & Director; Fred Rempel \u2013 Technical Theatre Instructor; Victoria Waslen \u2013 Director of Choreography; Rachel Haverkamp \u2013 Director of Music & Orchestra; Karen Schenk \u2013 Media & Marketing Director; Jonathan Reid \u2013 Technical Director & Designer; Wanda Benterud \u2013 Props & Painting Master; Mag Elm \u2013 Costume Director; Lola Davies \u2013 Costume Designer; and Leigh Park \u2013 Front of House Director\n\nFilmed and Produced by Iconium Inc. | Director of photography, cameraman, and editor: Denver Capcara; Camera 2: Adam Hutlet; Camera 3: Thamu; Audio: Jake Weidman, Production Assistant; Ryan Wyrostok :\nProjection: Show Stages\nCast: Ariel played by Kaylin Schenk, Prince Eric by Thomas Oldreive, Sebastian played by Zachary Vander Heide, Flounder played by Ashlyn Ganske, Ursula played by Shelby Turk, King Triton played by Jace Mix, Skuttle played by Cameron Holzmann, Grimsby played by James Bradley, Chef Louis played by Joshua Park, Flotsam played by Kate Tambasco, Jetsam played by Jerusa Lamoureux, and company.", "channel_id": "UCORthMmgAIiBBVpuftgCWrg", "channel_url": "https://www.youtube.com/channel/UCORthMmgAIiBBVpuftgCWrg", "duration": 7547, "view_count": 3141246, "average_rating": null, "age_limit": 0, "webpage_url": "https://www.youtube.com/watch?v=xECIRjlxM3U", "categories": [ "Entertainment" ], "tags": [ "Little Mermaid", "Disney's Little Mermaid", "Disney's The Little Mermaid", "Disney", "Ariel", "LiveDisney", "The Little Mermaid Live", "The Mermaid", "Disney's Live Little Mermaid", "Disney's Little Mermaid Live", "Live Theatre", "Under the Sea", "Kiss the Girl", "Triton", "Flounder", "Daughters of Triton", "Part of your world", "Disney live", "The Little Mermaid", "Ursula", "Fathoms below", "Les Poissons", "Flotsam and Jetsam", "Fanfarria", "Eric", "Ariel and Eric", "Mermaid", "little mermaid songs" ], "playable_in_embed": true, "live_status": "not_live", "release_timestamp": null, "_format_sort_fields": [ "quality", "res", "fps", "hdr:12", "source", "vcodec:vp9.2", "channels", "acodec", "lang", "proto" ], "comment_count": null, "chapters": null, "heatmap": [ { "start_time": 0.0, "end_time": 75.47, "value": 0.2937048306341291 }, { "start_time": 75.47, "end_time": 150.94, "value": 0.0 }, { "start_time": 150.94, "end_time": 226.41, "value": 0.04818821470813977 }, { "start_time": 226.41, "end_time": 301.88, "value": 0.11497111316613741 }, { "start_time": 301.88, "end_time": 377.35, "value": 0.03188857293967207 }, { "start_time": 377.35, "end_time": 452.82, "value": 0.017586685954258875 }, { "start_time": 452.82, "end_time": 528.29, "value": 0.06358141402024524 }, { "start_time": 528.29, "end_time": 603.76, "value": 0.08747798573106563 }, { "start_time": 603.76, "end_time": 679.23, "value": 0.06825395481639208 }, { "start_time": 679.23, "end_time": 754.7, "value": 0.018575683453650974 }, { "start_time": 754.7, "end_time": 830.17, "value": 0.04868721800772911 }, { "start_time": 830.17, "end_time": 905.64, "value": 0.054874452989361715 }, { "start_time": 905.64, "end_time": 981.11, "value": 0.03633155192134407 }, { "start_time": 981.11, "end_time": 1056.58, "value": 0.04863465619589282 }, { "start_time": 1056.58, "end_time": 1132.05, "value": 0.02681785088435281 }, { "start_time": 1132.05, "end_time": 1207.52, "value": 0.4159604360668808 }, { "start_time": 1207.52, "end_time": 1282.99, "value": 0.10904359691294553 }, { "start_time": 1282.99, "end_time": 1358.46, "value": 0.04745454923889115 }, { "start_time": 1358.46, "end_time": 1433.93, "value": 0.014937722535322268 }, { "start_time": 1433.93, "end_time": 1509.4, "value": 0.01664232802052446 }, { "start_time": 1509.4, "end_time": 1584.87, "value": 0.15858127132160435 }, { "start_time": 1584.87, "end_time": 1660.34, "value": 0.19479567875647918 }, { "start_time": 1660.34, "end_time": 1735.81, "value": 0.2587341765654314 }, { "start_time": 1735.81, "end_time": 1811.28, "value": 0.023694456223602348 }, { "start_time": 1811.28, "end_time": 1886.75, "value": 0.22496670872462765 }, { "start_time": 1886.75, "end_time": 1962.22, "value": 0.036746343708248 }, { "start_time": 1962.22, "end_time": 2037.69, "value": 0.10989411878698416 }, { "start_time": 2037.69, "end_time": 2113.16, "value": 0.3707973998088094 }, { "start_time": 2113.16, "end_time": 2188.63, "value": 0.03361133411797616 }, { "start_time": 2188.63, "end_time": 2264.1, "value": 0.04784895269967922 }, { "start_time": 2264.1, "end_time": 2339.57, "value": 0.10474561467827487 }, { "start_time": 2339.57, "end_time": 2415.04, "value": 0.22222118556466441 }, { "start_time": 2415.04, "end_time": 2490.51, "value": 0.019558467555007116 }, { "start_time": 2490.51, "end_time": 2565.98, "value": 0.43346045526687 }, { "start_time": 2565.98, "end_time": 2641.45, "value": 0.2598765251805223 }, { "start_time": 2641.45, "end_time": 2716.92, "value": 0.0958180027230397 }, { "start_time": 2716.92, "end_time": 2792.39, "value": 0.017499567435537683 }, { "start_time": 2792.39, "end_time": 2867.86, "value": 0.3870564940809265 }, { "start_time": 2867.86, "end_time": 2943.33, "value": 0.018524411462060287 }, { "start_time": 2943.33, "end_time": 3018.8, "value": 0.05140964880217831 }, { "start_time": 3018.8, "end_time": 3094.27, "value": 0.12297529239324713 }, { "start_time": 3094.27, "end_time": 3169.74, "value": 0.45056396931927495 }, { "start_time": 3169.74, "end_time": 3245.21, "value": 0.14281209922887017 }, { "start_time": 3245.21, "end_time": 3320.68, "value": 0.029890916366280953 }, { "start_time": 3320.68, "end_time": 3396.15, "value": 0.14078942538056294 }, { "start_time": 3396.15, "end_time": 3471.62, "value": 0.5885429418577645 }, { "start_time": 3471.62, "end_time": 3547.09, "value": 0.06254122964430404 }, { "start_time": 3547.09, "end_time": 3622.56, "value": 0.1051056382095721 }, { "start_time": 3622.56, "end_time": 3698.03, "value": 0.035911450265307183 }, { "start_time": 3698.03, "end_time": 3773.5, "value": 0.40382753568626534 }, { "start_time": 3773.5, "end_time": 3848.97, "value": 0.41297920971482655 }, { "start_time": 3848.97, "end_time": 3924.44, "value": 0.15069830900833833 }, { "start_time": 3924.44, "end_time": 3999.91, "value": 0.040671443493030694 }, { "start_time": 3999.91, "end_time": 4075.38, "value": 0.07548390143596997 }, { "start_time": 4075.38, "end_time": 4150.85, "value": 0.012645973851310478 }, { "start_time": 4150.85, "end_time": 4226.32, "value": 0.34851598422179264 }, { "start_time": 4226.32, "end_time": 4301.79, "value": 0.26407528946594444 }, { "start_time": 4301.79, "end_time": 4377.26, "value": 0.021615141588773472 }, { "start_time": 4377.26, "end_time": 4452.73, "value": 0.1014942200895972 }, { "start_time": 4452.73, "end_time": 4528.2, "value": 0.20494422015212402 }, { "start_time": 4528.2, "end_time": 4603.67, "value": 0.018265386748574048 }, { "start_time": 4603.67, "end_time": 4679.14, "value": 0.01793500289368226 }, { "start_time": 4679.14, "end_time": 4754.61, "value": 0.3319428023515924 }, { "start_time": 4754.61, "end_time": 4830.08, "value": 0.0798778017751999 }, { "start_time": 4830.08, "end_time": 4905.55, "value": 0.013581355421812763 }, { "start_time": 4905.55, "end_time": 4981.02, "value": 0.04969533365492415 }, { "start_time": 4981.02, "end_time": 5056.49, "value": 0.03811740953470874 }, { "start_time": 5056.49, "end_time": 5131.96, "value": 0.34470353746820764 }, { "start_time": 5131.96, "end_time": 5207.43, "value": 0.012339900161758517 }, { "start_time": 5207.43, "end_time": 5282.9, "value": 0.4834287986913445 }, { "start_time": 5282.9, "end_time": 5358.37, "value": 0.012379301878703066 }, { "start_time": 5358.37, "end_time": 5433.84, "value": 0.5072582866547714 }, { "start_time": 5433.84, "end_time": 5509.31, "value": 0.023058830187641804 }, { "start_time": 5509.31, "end_time": 5584.78, "value": 0.00534798757694899 }, { "start_time": 5584.78, "end_time": 5660.25, "value": 0.5127405857673469 }, { "start_time": 5660.25, "end_time": 5735.72, "value": 0.07616374800969114 }, { "start_time": 5735.72, "end_time": 5811.19, "value": 0.02774650836656961 }, { "start_time": 5811.19, "end_time": 5886.66, "value": 0.5428433403775197 }, { "start_time": 5886.66, "end_time": 5962.13, "value": 0.04697769549204747 }, { "start_time": 5962.13, "end_time": 6037.6, "value": 0.0977428990304945 }, { "start_time": 6037.6, "end_time": 6113.07, "value": 0.366539316886711 }, { "start_time": 6113.07, "end_time": 6188.54, "value": 0.08177323518364334 }, { "start_time": 6188.54, "end_time": 6264.01, "value": 0.03387244087632588 }, { "start_time": 6264.01, "end_time": 6339.48, "value": 0.22545403816889759 }, { "start_time": 6339.48, "end_time": 6414.95, "value": 0.018191303925837666 }, { "start_time": 6414.95, "end_time": 6490.42, "value": 0.26882588730253876 }, { "start_time": 6490.42, "end_time": 6565.89, "value": 1.0 }, { "start_time": 6565.89, "end_time": 6641.36, "value": 0.13511201640342319 }, { "start_time": 6641.36, "end_time": 6716.83, "value": 0.055030999192775494 }, { "start_time": 6716.83, "end_time": 6792.3, "value": 0.06406921487089937 }, { "start_time": 6792.3, "end_time": 6867.77, "value": 0.17640580143861576 }, { "start_time": 6867.77, "end_time": 6943.24, "value": 0.20830160260951194 }, { "start_time": 6943.24, "end_time": 7018.71, "value": 0.14548066529661569 }, { "start_time": 7018.71, "end_time": 7094.18, "value": 0.20745325444268925 }, { "start_time": 7094.18, "end_time": 7169.65, "value": 0.032755862476903624 }, { "start_time": 7169.65, "end_time": 7245.12, "value": 0.1018296388265645 }, { "start_time": 7245.12, "end_time": 7320.59, "value": 0.10745567760245017 }, { "start_time": 7320.59, "end_time": 7396.06, "value": 0.04946520877171263 }, { "start_time": 7396.06, "end_time": 7471.53, "value": 0.025960153157577187 }, { "start_time": 7471.53, "end_time": 7547.0, "value": 0.6342218014571054 } ], "like_count": 25213, "channel": "Iconium Media", "channel_follower_count": 5040, "uploader": "Iconium Media", "uploader_id": "@IconiumMedia", "uploader_url": "https://www.youtube.com/@IconiumMedia", "upload_date": "20181116", "timestamp": 1542342729, "availability": "public", "original_url": "https://www.youtube.com/watch?v=xECIRjlxM3U", "webpage_url_basename": "watch", "webpage_url_domain": "youtube.com", "extractor": "youtube", "extractor_key": "Youtube", "playlist": null, "playlist_index": null, "display_id": "xECIRjlxM3U", "fulltitle": "The Disney's Little Mermaid - full show", "duration_string": "2:05:47", "release_year": null, "is_live": false, "was_live": false, "requested_subtitles": { "en": { "ext": "vtt", "url": "https://www.youtube.com/api/timedtext?v=xECIRjlxM3U&ei=ZBHMZtr5G8q32roP0ZycaQ&caps=asr&opi=112496729&exp=xbt&xoaf=5&hl=en&ip=0.0.0.0&ipbits=0&expire=1724675028&sparams=ip%2Cipbits%2Cexpire%2Cv%2Cei%2Ccaps%2Copi%2Cexp%2Cxoaf&signature=9B2FB2072F457B2D857B37E85819623D31CA018B.27D3F7049A88F3B3BCE65615D49169E20EDA5DB3&key=yt8&kind=asr&lang=en&fmt=vtt", "name": "English" } }, "_has_drm": null, "epoch": 1724649830, "format": "248 - 1920x800 (1080p)+251 - audio only (medium)", "format_id": "248+251", "ext": "webm", "protocol": "https+https", "language": "en", "format_note": "1080p+medium", "filesize_approx": 1010158676, "tbr": 1070.803, "width": 1920, "height": 800, "resolution": "1920x800", "fps": 24, "dynamic_range": "SDR", "vcodec": "vp09.00.40.08", "vbr": 962.416, "stretched_ratio": null, "aspect_ratio": 2.4, "acodec": "opus", "abr": 108.387, "asr": 48000, "audio_channels": 2 }, "subtitles": { "en": [ { "start": "00:01:41.500", "end": "00:01:41.510", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:01:41.510", "end": "00:01:45.450", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:02:20.309", "end": "00:02:20.319", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:02:20.319", "end": "00:02:37.120", "lines": [ "um" ] }, { "start": "00:02:59.390", "end": "00:02:59.400", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:02:59.400", "end": "00:03:09.570", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:03:09.580", "end": "00:03:54.789", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:03:54.799", "end": "00:03:59.030", "lines": [ "this" ] }, { "start": "00:04:02.470", "end": "00:04:02.480", "lines": [ "a clear is blue here" ] }, { "start": "00:04:19.030", "end": "00:04:19.040", "lines": [ "and somehow now at last i" ] }, { "start": "00:04:19.040", "end": "00:04:20.870", "lines": [ "need" ] }, { "start": "00:04:24.790", "end": "00:04:24.800", "lines": [ "my own skin" ] }, { "start": "00:04:35.110", "end": "00:04:35.120", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:04:36.870", "end": "00:04:36.880", "lines": [ "there's so" ] }, { "start": "00:04:39.670", "end": "00:04:39.680", "lines": [ "much light here" ] }, { "start": "00:04:46.150", "end": "00:04:46.160", "lines": [ "light and space the sun's so bright here" ] }, { "start": "00:05:01.430", "end": "00:05:01.440", "lines": [ "life seems to be somehow calling to me" ] }, { "start": "00:05:04.150", "end": "00:05:04.160", "lines": [ "from this strange new" ] }, { "start": "00:05:04.160", "end": "00:05:07.270", "lines": [ "world" ] }, { "start": "00:05:09.890", "end": "00:05:09.900", "lines": [ "steady as she goes" ] }, { "start": "00:05:09.900", "end": "00:05:20.469", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:05:47.590", "end": "00:05:47.600", "lines": [ "surrounded by nothing but water oh yes" ] }, { "start": "00:05:57.110", "end": "00:05:57.120", "lines": [ "the salt on your skin and the wind in" ] }, { "start": "00:05:59.590", "end": "00:05:59.600", "lines": [ "your hair and the waves as they ebb and" ] }, { "start": "00:06:01.510", "end": "00:06:01.520", "lines": [ "they flow" ] }, { "start": "00:06:03.670", "end": "00:06:03.680", "lines": [ "we're miles from the shore and guess" ] }, { "start": "00:06:20.150", "end": "00:06:20.160", "lines": [ "the ruler of all of the oceans is he in" ] }, { "start": "00:06:23.590", "end": "00:06:23.600", "lines": [ "mysterious fathoms below king of the sea" ] }, { "start": "00:06:25.830", "end": "00:06:25.840", "lines": [ "why that's nautical nonsense nothing but" ] }, { "start": "00:06:26.740", "end": "00:06:26.750", "lines": [ "a superstition" ] }, { "start": "00:06:26.750", "end": "00:06:28.950", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:06:32.390", "end": "00:06:32.400", "lines": [ "the king of the ocean gets angry" ] }, { "start": "00:06:35.749", "end": "00:06:35.759", "lines": [ "and when he gets angry beware" ] }, { "start": "00:06:38.550", "end": "00:06:38.560", "lines": [ "i'm telling you lad when king triton is" ] }, { "start": "00:06:41.830", "end": "00:06:41.840", "lines": [ "mad how the waves will rock to and" ] }, { "start": "00:06:50.870", "end": "00:06:50.880", "lines": [ "what is that" ] }, { "start": "00:06:52.950", "end": "00:06:52.960", "lines": [ "do you hear something oh my lord please" ] }, { "start": "00:06:55.189", "end": "00:06:55.199", "lines": [ "enough seafaring you've got to head back" ] }, { "start": "00:06:57.189", "end": "00:06:57.199", "lines": [ "to court to honor your father's dying" ] }, { "start": "00:06:59.909", "end": "00:06:59.919", "lines": [ "wish and take up his crown suppose i" ] }, { "start": "00:07:01.909", "end": "00:07:01.919", "lines": [ "don't want the crown oh you'd forsake" ] }, { "start": "00:07:03.990", "end": "00:07:04.000", "lines": [ "his kingdom all of his treasures" ] }, { "start": "00:07:04.000", "end": "00:07:05.430", "lines": [ "treasures" ] }, { "start": "00:07:06.790", "end": "00:07:06.800", "lines": [ "you mean like this" ] }, { "start": "00:07:08.550", "end": "00:07:08.560", "lines": [ "who needs it we drink straight out of" ] }, { "start": "00:07:11.189", "end": "00:07:11.199", "lines": [ "the bottle don't we boys" ] }, { "start": "00:07:12.309", "end": "00:07:12.319", "lines": [ "or this" ] }, { "start": "00:07:13.830", "end": "00:07:13.840", "lines": [ "not when we have the sun and the moon to" ] }, { "start": "00:07:15.510", "end": "00:07:15.520", "lines": [ "light our way" ] }, { "start": "00:07:17.510", "end": "00:07:17.520", "lines": [ "or this" ] }, { "start": "00:07:20.230", "end": "00:07:20.240", "lines": [ "no thanks grimsby i'd rather eat with my" ] }, { "start": "00:07:22.390", "end": "00:07:22.400", "lines": [ "bare hands you're a prince sire not a" ] }, { "start": "00:07:24.309", "end": "00:07:24.319", "lines": [ "common sailor these men are anything but" ] }, { "start": "00:07:26.629", "end": "00:07:26.639", "lines": [ "common grimsby" ] }, { "start": "00:07:28.629", "end": "00:07:28.639", "lines": [ "i'd rather be a sailor than a prince any" ] }, { "start": "00:07:28.639", "end": "00:07:34.870", "lines": [ "day" ] }, { "start": "00:07:38.230", "end": "00:07:38.240", "lines": [ "this is where i belong" ] }, { "start": "00:07:42.070", "end": "00:07:42.080", "lines": [ "everything seems so real here strange" ] }, { "start": "00:07:45.990", "end": "00:07:46.000", "lines": [ "how at home i feel here in the tides" ] }, { "start": "00:07:53.589", "end": "00:07:53.599", "lines": [ "and when the pole is strong" ] }, { "start": "00:07:58.230", "end": "00:07:58.240", "lines": [ "i almost think i hear the sea" ] }, { "start": "00:08:02.270", "end": "00:08:02.280", "lines": [ "wild and free" ] }, { "start": "00:08:04.629", "end": "00:08:04.639", "lines": [ "calling me" ] }, { "start": "00:08:07.100", "end": "00:08:07.110", "lines": [ "from fathers" ] }, { "start": "00:08:07.110", "end": "00:08:12.710", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:08:14.150", "end": "00:08:14.160", "lines": [ "there it is again" ] }, { "start": "00:08:15.510", "end": "00:08:15.520", "lines": [ "we ought to head back to shore your" ] }, { "start": "00:08:18.230", "end": "00:08:18.240", "lines": [ "majesty indeed we should not while i'm" ] }, { "start": "00:08:20.869", "end": "00:08:20.879", "lines": [ "captain now follow that voice to the" ] }, { "start": "00:08:22.869", "end": "00:08:22.879", "lines": [ "ends of the earth if you have to" ] }, { "start": "00:08:24.830", "end": "00:08:24.840", "lines": [ "aye aye" ] }, { "start": "00:08:27.589", "end": "00:08:27.599", "lines": [ "captain there's mermaids out there in" ] }, { "start": "00:08:30.309", "end": "00:08:30.319", "lines": [ "the bottomless blue and it's hay to the" ] }, { "start": "00:08:32.469", "end": "00:08:32.479", "lines": [ "starboard evil" ] }, { "start": "00:08:34.949", "end": "00:08:34.959", "lines": [ "watch out for a bladder you'll go to" ] }, { "start": "00:09:06.470", "end": "00:09:06.480", "lines": [ "why" ] }, { "start": "00:09:09.670", "end": "00:09:09.680", "lines": [ "it's beautiful" ] }, { "start": "00:09:16.710", "end": "00:09:16.720", "lines": [ "whoa" ] }, { "start": "00:09:16.720", "end": "00:09:18.630", "lines": [ "freaky" ] }, { "start": "00:09:20.150", "end": "00:09:20.160", "lines": [ "what's the matter haven't you been to" ] }, { "start": "00:09:21.509", "end": "00:09:21.519", "lines": [ "the surface before" ] }, { "start": "00:09:21.519", "end": "00:09:22.630", "lines": [ "yeah" ] }, { "start": "00:09:22.640", "end": "00:09:24.230", "lines": [ "sure" ] }, { "start": "00:09:26.070", "end": "00:09:26.080", "lines": [ "me and the other fish in my school we" ] }, { "start": "00:09:29.190", "end": "00:09:29.200", "lines": [ "come here all the time is that so" ] }, { "start": "00:09:29.200", "end": "00:09:30.710", "lines": [ "sure" ] }, { "start": "00:09:32.310", "end": "00:09:32.320", "lines": [ "we're not scared of" ] }, { "start": "00:09:34.509", "end": "00:09:34.519", "lines": [ "uh sharks" ] }, { "start": "00:09:36.870", "end": "00:09:36.880", "lines": [ "or boats" ] }, { "start": "00:09:42.870", "end": "00:09:42.880", "lines": [ "what a chum bucket" ] }, { "start": "00:09:44.550", "end": "00:09:44.560", "lines": [ "or those" ] }, { "start": "00:09:47.670", "end": "00:09:47.680", "lines": [ "you are afraid aren't you no" ] }, { "start": "00:09:49.030", "end": "00:09:49.040", "lines": [ "i'm not" ] }, { "start": "00:09:51.030", "end": "00:09:51.040", "lines": [ "i'm here now aren't i" ] }, { "start": "00:09:52.230", "end": "00:09:52.240", "lines": [ "with you" ] }, { "start": "00:09:54.949", "end": "00:09:54.959", "lines": [ "flounder you're blushing ah" ] }, { "start": "00:09:57.269", "end": "00:09:57.279", "lines": [ "it's a it's a sunburn" ] }, { "start": "00:09:59.670", "end": "00:09:59.680", "lines": [ "you get it up here are you flirting with" ] }, { "start": "00:09:59.680", "end": "00:10:02.550", "lines": [ "me" ] }, { "start": "00:10:06.630", "end": "00:10:06.640", "lines": [ "no way what if i was" ] }, { "start": "00:10:06.640", "end": "00:10:07.750", "lines": [ "oh" ] }, { "start": "00:10:07.760", "end": "00:10:08.949", "lines": [ "okay" ] }, { "start": "00:10:10.949", "end": "00:10:10.959", "lines": [ "hey guess what i found today" ] }, { "start": "00:10:12.710", "end": "00:10:12.720", "lines": [ "it was floating in the wake of a giant" ] }, { "start": "00:10:17.190", "end": "00:10:17.200", "lines": [ "ship treasure oh i'll say look" ] }, { "start": "00:10:19.509", "end": "00:10:19.519", "lines": [ "have you ever seen anything so amazing" ] }, { "start": "00:10:23.350", "end": "00:10:23.360", "lines": [ "in your entire life cool" ] }, { "start": "00:10:24.790", "end": "00:10:24.800", "lines": [ "what is it" ] }, { "start": "00:10:26.470", "end": "00:10:26.480", "lines": [ "i don't know" ] }, { "start": "00:10:29.870", "end": "00:10:29.880", "lines": [ "air speed check" ] }, { "start": "00:10:33.310", "end": "00:10:33.320", "lines": [ "altitude check" ] }, { "start": "00:10:36.230", "end": "00:10:36.240", "lines": [ "landing gear check" ] }, { "start": "00:10:38.630", "end": "00:10:38.640", "lines": [ "clear the runway" ] }, { "start": "00:10:40.870", "end": "00:10:40.880", "lines": [ "i know just who to ask" ] }, { "start": "00:10:43.110", "end": "00:10:43.120", "lines": [ "hello ariel hey scuttle look what we" ] }, { "start": "00:10:43.120", "end": "00:10:43.910", "lines": [ "found" ] }, { "start": "00:10:46.790", "end": "00:10:46.800", "lines": [ "more human paraphernicular eh you've" ] }, { "start": "00:10:49.590", "end": "00:10:49.600", "lines": [ "asked the right bird i happen to be an" ] }, { "start": "00:10:53.030", "end": "00:10:53.040", "lines": [ "expert on that very special can you tell" ] }, { "start": "00:10:54.790", "end": "00:10:54.800", "lines": [ "us what it's for" ] }, { "start": "00:10:57.150", "end": "00:10:57.160", "lines": [ "oh this is rare" ] }, { "start": "00:10:59.750", "end": "00:10:59.760", "lines": [ "redonkulously rare" ] }, { "start": "00:11:03.269", "end": "00:11:03.279", "lines": [ "insisting condition what what is it it's" ] }, { "start": "00:11:06.630", "end": "00:11:06.640", "lines": [ "a dinglehopper a tinglehopper" ] }, { "start": "00:11:09.030", "end": "00:11:09.040", "lines": [ "commonly used in saloons yes of the" ] }, { "start": "00:11:11.190", "end": "00:11:11.200", "lines": [ "beauty variety you see humans like to" ] }, { "start": "00:11:14.150", "end": "00:11:14.160", "lines": [ "wear their hair and tails pony or pig or" ] }, { "start": "00:11:14.160", "end": "00:11:14.949", "lines": [ "duck" ] }, { "start": "00:11:18.310", "end": "00:11:18.320", "lines": [ "a primp here and a twirl there and voila" ] }, { "start": "00:11:19.829", "end": "00:11:19.839", "lines": [ "a pompadour" ] }, { "start": "00:11:21.509", "end": "00:11:21.519", "lines": [ "and all thanks to" ] }, { "start": "00:11:24.230", "end": "00:11:24.240", "lines": [ "the dinglehopper i'll give you two same" ] }, { "start": "00:11:26.389", "end": "00:11:26.399", "lines": [ "dollars for it i don't know i'm telling" ] }, { "start": "00:11:27.990", "end": "00:11:28.000", "lines": [ "you kid out on the open sea you won't" ] }, { "start": "00:11:29.829", "end": "00:11:29.839", "lines": [ "get more than a few clams but i'm" ] }, { "start": "00:11:32.069", "end": "00:11:32.079", "lines": [ "prepared to offer i'm not selling" ] }, { "start": "00:11:32.079", "end": "00:11:33.430", "lines": [ "scuttle" ] }, { "start": "00:11:35.829", "end": "00:11:35.839", "lines": [ "i'm saving it for my collection" ] }, { "start": "00:11:38.389", "end": "00:11:38.399", "lines": [ "how's about a swap" ] }, { "start": "00:11:41.110", "end": "00:11:41.120", "lines": [ "i got something stupicious museum" ] }, { "start": "00:11:44.630", "end": "00:11:44.640", "lines": [ "quality really a banded" ] }, { "start": "00:11:44.640", "end": "00:11:46.870", "lines": [ "bulbous" ] }, { "start": "00:11:53.590", "end": "00:11:53.600", "lines": [ "second cousin to the tuba it makes music" ] }, { "start": "00:11:55.509", "end": "00:11:55.519", "lines": [ "sure thing kid i ain't just blowing" ] }, { "start": "00:11:58.790", "end": "00:11:58.800", "lines": [ "smoke it makes music so fantabulous so" ] }, { "start": "00:12:02.069", "end": "00:12:02.079", "lines": [ "absolutely marvel music oh no the" ] }, { "start": "00:12:04.310", "end": "00:12:04.320", "lines": [ "concert oh my gosh my father's gonna" ] }, { "start": "00:12:06.870", "end": "00:12:06.880", "lines": [ "kill me concert was the day i completely" ] }, { "start": "00:12:08.389", "end": "00:12:08.399", "lines": [ "forgot come on" ] }, { "start": "00:12:10.150", "end": "00:12:10.160", "lines": [ "thank you scuttle change your mind if" ] }, { "start": "00:12:11.829", "end": "00:12:11.839", "lines": [ "you want to sell you call me first" ] }, { "start": "00:12:32.069", "end": "00:12:32.079", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:12:34.550", "end": "00:12:34.560", "lines": [ "benevolent murr folk creatures of the" ] }, { "start": "00:12:37.590", "end": "00:12:37.600", "lines": [ "deep today marks a special anniversary" ] }, { "start": "00:12:39.590", "end": "00:12:39.600", "lines": [ "for many years ago on this day i" ] }, { "start": "00:12:41.509", "end": "00:12:41.519", "lines": [ "inherited my father's kingdom and" ] }, { "start": "00:12:43.509", "end": "00:12:43.519", "lines": [ "banished the evil sea witch ursula" ] }, { "start": "00:12:43.519", "end": "00:12:44.990", "lines": [ "forever" ] }, { "start": "00:12:45.000", "end": "00:12:47.509", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:12:49.190", "end": "00:12:49.200", "lines": [ "now may introduce the master of" ] }, { "start": "00:13:07.190", "end": "00:13:07.200", "lines": [ "you in store for us sebastian i got a" ] }, { "start": "00:13:10.310", "end": "00:13:10.320", "lines": [ "special song just for the occasion and" ] }, { "start": "00:13:12.310", "end": "00:13:12.320", "lines": [ "it's gonna be performed by none other" ] }, { "start": "00:13:15.670", "end": "00:13:15.680", "lines": [ "than your seven lovely daughters" ] }, { "start": "00:13:18.150", "end": "00:13:18.160", "lines": [ "why i wrote this little number for my" ] }, { "start": "00:13:21.350", "end": "00:13:21.360", "lines": [ "star pupil who might that be your" ] }, { "start": "00:13:23.190", "end": "00:13:23.200", "lines": [ "youngest adiel" ] }, { "start": "00:13:25.190", "end": "00:13:25.200", "lines": [ "such a voice that child" ] }, { "start": "00:13:28.389", "end": "00:13:28.399", "lines": [ "notes as clear as ice pictures pier as" ] }, { "start": "00:13:28.399", "end": "00:13:29.430", "lines": [ "water" ] }, { "start": "00:13:32.069", "end": "00:13:32.079", "lines": [ "why i haven't heard such magnificent" ] }, { "start": "00:13:33.430", "end": "00:13:33.440", "lines": [ "sounds since" ] }, { "start": "00:13:36.230", "end": "00:13:36.240", "lines": [ "well since her royal highness may she" ] }, { "start": "00:13:38.949", "end": "00:13:38.959", "lines": [ "rest in peace" ] }, { "start": "00:13:42.150", "end": "00:13:42.160", "lines": [ "you're gonna be a proud papa you'll see" ] }, { "start": "00:13:44.629", "end": "00:13:44.639", "lines": [ "if only she'd show up for rehearsal once" ] }, { "start": "00:13:48.090", "end": "00:13:48.100", "lines": [ "in a while let the merriments begin" ] }, { "start": "00:13:48.100", "end": "00:14:01.580", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:14:01.590", "end": "00:14:01.900", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:14:01.910", "end": "00:14:21.910", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:14:29.480", "end": "00:14:29.490", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:14:29.490", "end": "00:14:37.350", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:14:39.030", "end": "00:14:39.040", "lines": [ "oh" ] }, { "start": "00:14:39.040", "end": "00:14:44.230", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:14:44.240", "end": "00:14:46.670", "lines": [ "food" ] }, { "start": "00:14:46.680", "end": "00:14:51.770", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:14:51.780", "end": "00:14:52.010", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:14:52.020", "end": "00:15:00.330", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:15:12.150", "end": "00:15:12.160", "lines": [ "my apologies sire but that girl she's" ] }, { "start": "00:15:14.150", "end": "00:15:14.160", "lines": [ "gonna be the death of me some women when" ] }, { "start": "00:15:16.310", "end": "00:15:16.320", "lines": [ "she should be singing" ] }, { "start": "00:15:18.870", "end": "00:15:18.880", "lines": [ "if i had this solo this never would have" ] }, { "start": "00:15:21.670", "end": "00:15:21.680", "lines": [ "happened that girl's angling for trouble" ] }, { "start": "00:15:24.710", "end": "00:15:24.720", "lines": [ "yeah she sure is i say give her the hook" ] }, { "start": "00:15:27.269", "end": "00:15:27.279", "lines": [ "fish puns aren't we better than that" ] }, { "start": "00:15:29.189", "end": "00:15:29.199", "lines": [ "honestly daddy you and ariel get away" ] }, { "start": "00:15:31.430", "end": "00:15:31.440", "lines": [ "with everything now now i love all of my" ] }, { "start": "00:15:34.150", "end": "00:15:34.160", "lines": [ "daughters equally oh please that answers" ] }, { "start": "00:15:36.949", "end": "00:15:36.959", "lines": [ "his candace tuna and twice as oily a" ] }, { "start": "00:15:39.110", "end": "00:15:39.120", "lines": [ "wrist is prettier than ariel andrina" ] }, { "start": "00:15:41.670", "end": "00:15:41.680", "lines": [ "smarter alanna sweeter attina is older" ] }, { "start": "00:15:43.350", "end": "00:15:43.360", "lines": [ "and adella" ] }, { "start": "00:15:43.360", "end": "00:15:44.310", "lines": [ "well" ] }, { "start": "00:15:46.389", "end": "00:15:46.399", "lines": [ "let's face it daddy you're the only male" ] }, { "start": "00:15:49.430", "end": "00:15:49.440", "lines": [ "attention adele's ever gonna get" ] }, { "start": "00:15:53.430", "end": "00:15:53.440", "lines": [ "hey what if you got that ariel doesn't" ] }, { "start": "00:15:56.150", "end": "00:15:56.160", "lines": [ "naked ambition and a willingness to kill" ] }, { "start": "00:15:58.470", "end": "00:15:58.480", "lines": [ "that's enough one zone sebastian was" ] }, { "start": "00:16:00.949", "end": "00:16:00.959", "lines": [ "that too much to hope for please sire" ] }, { "start": "00:16:02.949", "end": "00:16:02.959", "lines": [ "don't go pointing your puppies dreaded" ] }, { "start": "00:16:03.990", "end": "00:16:04.000", "lines": [ "at me" ] }, { "start": "00:16:05.590", "end": "00:16:05.600", "lines": [ "i'm sorry sebastian" ] }, { "start": "00:16:07.749", "end": "00:16:07.759", "lines": [ "you might go whipping up a hurricane by" ] }, { "start": "00:16:07.759", "end": "00:16:09.749", "lines": [ "mistake" ] }, { "start": "00:16:13.350", "end": "00:16:13.360", "lines": [ "well look what the catfish dragged in" ] }, { "start": "00:16:16.230", "end": "00:16:16.240", "lines": [ "daddy forgive me i'm so sorry ariel" ] }, { "start": "00:16:18.310", "end": "00:16:18.320", "lines": [ "young lady i just" ] }, { "start": "00:16:20.949", "end": "00:16:20.959", "lines": [ "forgot that's all as a result of your" ] }, { "start": "00:16:23.350", "end": "00:16:23.360", "lines": [ "careless and reckless behavior the whole" ] }, { "start": "00:16:25.269", "end": "00:16:25.279", "lines": [ "celebration was ruined completely" ] }, { "start": "00:16:27.509", "end": "00:16:27.519", "lines": [ "destroyed this concert was going to be" ] }, { "start": "00:16:29.990", "end": "00:16:30.000", "lines": [ "the pinnacle of my distinguished career" ] }, { "start": "00:16:33.590", "end": "00:16:33.600", "lines": [ "sebastian and now thanks to you i'm the" ] }, { "start": "00:16:36.949", "end": "00:16:36.959", "lines": [ "laughingstock of the whole kingdom" ] }, { "start": "00:16:38.629", "end": "00:16:38.639", "lines": [ "we give him a date with the whale of a" ] }, { "start": "00:16:38.639", "end": "00:16:39.910", "lines": [ "guy" ] }, { "start": "00:16:43.749", "end": "00:16:43.759", "lines": [ "i don't sing back up for anybody" ] }, { "start": "00:16:46.790", "end": "00:16:46.800", "lines": [ "mama loved me best but she" ] }, { "start": "00:16:48.870", "end": "00:16:48.880", "lines": [ "she's go" ] }, { "start": "00:16:56.069", "end": "00:16:56.079", "lines": [ "please ariel you've been given such a" ] }, { "start": "00:16:58.949", "end": "00:16:58.959", "lines": [ "gift i know my mother's voice it's a" ] }, { "start": "00:17:01.030", "end": "00:17:01.040", "lines": [ "wondrous talent one that demands" ] }, { "start": "00:17:02.710", "end": "00:17:02.720", "lines": [ "stewardship and care" ] }, { "start": "00:17:05.429", "end": "00:17:05.439", "lines": [ "so please for the sake of her memory i" ] }, { "start": "00:17:08.470", "end": "00:17:08.480", "lines": [ "will daddy i promise no" ] }, { "start": "00:17:11.029", "end": "00:17:11.039", "lines": [ "it wasn't even ariel's fault that know" ] }, { "start": "00:17:15.189", "end": "00:17:15.199", "lines": [ "it all seagull started going on and on" ] }, { "start": "00:17:17.429", "end": "00:17:17.439", "lines": [ "you went to the surface again nothing" ] }, { "start": "00:17:19.270", "end": "00:17:19.280", "lines": [ "happened you could've been seen by one" ] }, { "start": "00:17:21.510", "end": "00:17:21.520", "lines": [ "of those barbarians one of those humans" ] }, { "start": "00:17:23.189", "end": "00:17:23.199", "lines": [ "daddy they're not barbarians crafts and" ] }, { "start": "00:17:25.990", "end": "00:17:26.000", "lines": [ "harpoons like you're not you're my baby" ] }, { "start": "00:17:27.909", "end": "00:17:27.919", "lines": [ "my youngest and i worry about you the" ] }, { "start": "00:17:30.070", "end": "00:17:30.080", "lines": [ "most i'm old enough to look after myself" ] }, { "start": "00:17:31.990", "end": "00:17:32.000", "lines": [ "as long as you live under my reef you'll" ] }, { "start": "00:17:34.310", "end": "00:17:34.320", "lines": [ "obey my rules if you just listen to me" ] }, { "start": "00:17:36.150", "end": "00:17:36.160", "lines": [ "for once that's the last time you will" ] }, { "start": "00:17:37.669", "end": "00:17:37.679", "lines": [ "ever swim to service again is that" ] }, { "start": "00:17:45.590", "end": "00:17:45.600", "lines": [ "she's willful headstrong stubborn as a" ] }, { "start": "00:17:45.600", "end": "00:17:46.710", "lines": [ "barnacle" ] }, { "start": "00:17:49.510", "end": "00:17:49.520", "lines": [ "teenagers give them an inch andy swim" ] }, { "start": "00:17:51.350", "end": "00:17:51.360", "lines": [ "all over you" ] }, { "start": "00:17:53.350", "end": "00:17:53.360", "lines": [ "i can get her in my kingdom sebastian" ] }, { "start": "00:17:55.430", "end": "00:17:55.440", "lines": [ "but i can't raise my own daughter i was" ] }, { "start": "00:17:57.830", "end": "00:17:57.840", "lines": [ "too harsh she learned to fear me i don't" ] }, { "start": "00:17:58.950", "end": "00:17:58.960", "lines": [ "want that" ] }, { "start": "00:18:01.590", "end": "00:18:01.600", "lines": [ "she needs her mother sebastian and so do" ] }, { "start": "00:18:01.600", "end": "00:18:03.670", "lines": [ "i" ] }, { "start": "00:18:03.680", "end": "00:18:05.430", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:18:07.830", "end": "00:18:07.840", "lines": [ "if only she were here" ] }, { "start": "00:18:10.230", "end": "00:18:10.240", "lines": [ "she'd know just what to say" ] }, { "start": "00:18:12.950", "end": "00:18:12.960", "lines": [ "she'd firmly and you gently help the" ] }, { "start": "00:18:15.029", "end": "00:18:15.039", "lines": [ "girl to find her way" ] }, { "start": "00:18:17.510", "end": "00:18:17.520", "lines": [ "she'd know what to forbid" ] }, { "start": "00:18:19.909", "end": "00:18:19.919", "lines": [ "and what we must allow" ] }, { "start": "00:18:22.230", "end": "00:18:22.240", "lines": [ "she'd have the strength and patience" ] }, { "start": "00:18:29.110", "end": "00:18:29.120", "lines": [ "and oh what i would give to have her" ] }, { "start": "00:18:29.120", "end": "00:18:30.630", "lines": [ "back" ] }, { "start": "00:18:34.630", "end": "00:18:34.640", "lines": [ "now now sire it's difficult sure but you" ] }, { "start": "00:18:37.430", "end": "00:18:37.440", "lines": [ "gotta toughen up not meltdown for" ] }, { "start": "00:18:40.230", "end": "00:18:40.240", "lines": [ "audience sick i'm telling you that girl" ] }, { "start": "00:18:42.630", "end": "00:18:42.640", "lines": [ "needs constant supervision someone to" ] }, { "start": "00:18:44.870", "end": "00:18:44.880", "lines": [ "watch over her keep her out of trouble" ] }, { "start": "00:18:47.190", "end": "00:18:47.200", "lines": [ "say that's not a bad idea someone the" ] }, { "start": "00:18:48.950", "end": "00:18:48.960", "lines": [ "safeguard of every move" ] }, { "start": "00:18:51.750", "end": "00:18:51.760", "lines": [ "every dog battle every side stroke her" ] }, { "start": "00:18:54.789", "end": "00:18:54.799", "lines": [ "every time and you are just the crowd to" ] }, { "start": "00:18:57.909", "end": "00:18:57.919", "lines": [ "do it what you heard me from now on" ] }, { "start": "00:19:00.549", "end": "00:19:00.559", "lines": [ "ariel is your responsibility but your" ] }, { "start": "00:19:03.669", "end": "00:19:03.679", "lines": [ "majesty she's a clever mermaid i'm just" ] }, { "start": "00:19:05.350", "end": "00:19:05.360", "lines": [ "a crustacean" ] }, { "start": "00:19:07.430", "end": "00:19:07.440", "lines": [ "surely you want to pick someone higher" ] }, { "start": "00:19:33.669", "end": "00:19:33.679", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:19:36.789", "end": "00:19:36.799", "lines": [ "a mistress of the deep beauty of the" ] }, { "start": "00:19:36.799", "end": "00:19:38.610", "lines": [ "brain" ] }, { "start": "00:19:38.620", "end": "00:19:51.190", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:19:54.549", "end": "00:19:54.559", "lines": [ "my blowhole today my brother triton got" ] }, { "start": "00:19:57.029", "end": "00:19:57.039", "lines": [ "greedy that's all the day he stole my" ] }, { "start": "00:20:00.150", "end": "00:20:00.160", "lines": [ "half of the kingdom to think his very" ] }, { "start": "00:20:01.909", "end": "00:20:01.919", "lines": [ "own sister" ] }, { "start": "00:20:04.630", "end": "00:20:04.640", "lines": [ "and he double-crossed you" ] }, { "start": "00:20:07.669", "end": "00:20:07.679", "lines": [ "his own flesh and blood" ] }, { "start": "00:20:12.230", "end": "00:20:12.240", "lines": [ "casting you into exile a life of shame" ] }, { "start": "00:20:15.350", "end": "00:20:15.360", "lines": [ "and unceasing solitude in the shadowy" ] }, { "start": "00:20:17.990", "end": "00:20:18.000", "lines": [ "depths of the serpentine" ] }, { "start": "00:20:21.110", "end": "00:20:21.120", "lines": [ "all right all right don't blow your" ] }, { "start": "00:20:24.390", "end": "00:20:24.400", "lines": [ "fuses boys" ] }, { "start": "00:20:26.710", "end": "00:20:26.720", "lines": [ "it should have been mine" ] }, { "start": "00:20:35.990", "end": "00:20:36.000", "lines": [ "when i was a kid a squirmy little squid" ] }, { "start": "00:20:38.310", "end": "00:20:38.320", "lines": [ "i was number seven born of seven little" ] }, { "start": "00:20:41.110", "end": "00:20:41.120", "lines": [ "girls seven little pearls so pretty as" ] }, { "start": "00:20:44.230", "end": "00:20:44.240", "lines": [ "could be perfect to a tea or except for" ] }, { "start": "00:20:44.240", "end": "00:20:44.950", "lines": [ "me" ] }, { "start": "00:20:48.310", "end": "00:20:48.320", "lines": [ "ugly as a slug a hideous hug daddy found" ] }, { "start": "00:20:50.630", "end": "00:20:50.640", "lines": [ "me lonesome and disgusting i could tell" ] }, { "start": "00:20:53.669", "end": "00:20:53.679", "lines": [ "they all got adored me i got ignored" ] }, { "start": "00:20:56.070", "end": "00:20:56.080", "lines": [ "stewie's guilty magic shell used to" ] }, { "start": "00:20:58.549", "end": "00:20:58.559", "lines": [ "belong to my grandpappy poseidon full of" ] }, { "start": "00:21:01.029", "end": "00:21:01.039", "lines": [ "lethal hexes and spells my little sea" ] }, { "start": "00:21:04.149", "end": "00:21:04.159", "lines": [ "snakes the perfect gift first burned" ] }, { "start": "00:21:06.470", "end": "00:21:06.480", "lines": [ "dangerously unstable child" ] }, { "start": "00:21:09.590", "end": "00:21:09.600", "lines": [ "most of all daddy loved one's sister" ] }, { "start": "00:21:12.390", "end": "00:21:12.400", "lines": [ "so feminine so fresh so fine" ] }, { "start": "00:21:15.350", "end": "00:21:15.360", "lines": [ "i would watch as he loved and kissed her" ] }, { "start": "00:21:17.909", "end": "00:21:17.919", "lines": [ "and i headed her guts from the bottom of" ] }, { "start": "00:21:20.789", "end": "00:21:20.799", "lines": [ "mine daddy's little angel daddy's little" ] }, { "start": "00:21:24.070", "end": "00:21:24.080", "lines": [ "sweet such a little friendly femme" ] }, { "start": "00:21:26.710", "end": "00:21:26.720", "lines": [ "she was seaweed in spice and everything" ] }, { "start": "00:21:30.230", "end": "00:21:30.240", "lines": [ "nice and i dreamed and i schemed" ] }, { "start": "00:21:33.190", "end": "00:21:33.200", "lines": [ "daddy's little angel how could i compete" ] }, { "start": "00:21:35.669", "end": "00:21:35.679", "lines": [ "with the girl so heaven said" ] }, { "start": "00:21:37.830", "end": "00:21:37.840", "lines": [ "just one spell from the shell and back" ] }, { "start": "00:21:39.340", "end": "00:21:39.350", "lines": [ "to her head she went" ] }, { "start": "00:21:39.350", "end": "00:21:41.190", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:21:47.510", "end": "00:21:47.520", "lines": [ "next what did i do daughter number two" ] }, { "start": "00:21:49.830", "end": "00:21:49.840", "lines": [ "flung her in a whirlpool after spinning" ] }, { "start": "00:21:52.390", "end": "00:21:52.400", "lines": [ "round doctors three and four washed up" ] }, { "start": "00:21:54.549", "end": "00:21:54.559", "lines": [ "on the shore sadly five and six were" ] }, { "start": "00:21:55.909", "end": "00:21:55.919", "lines": [ "never found" ] }, { "start": "00:21:58.950", "end": "00:21:58.960", "lines": [ "but it didn't make my father love me" ] }, { "start": "00:22:01.830", "end": "00:22:01.840", "lines": [ "but it didn't bring me down oh no no no" ] }, { "start": "00:22:03.990", "end": "00:22:04.000", "lines": [ "it was sad that when dad caught that" ] }, { "start": "00:22:10.230", "end": "00:22:10.240", "lines": [ "with no sisters in the line above me" ] }, { "start": "00:22:16.710", "end": "00:22:16.720", "lines": [ "oh a ton so much fun i forgot that my" ] }, { "start": "00:22:19.909", "end": "00:22:19.919", "lines": [ "dad also had an additional tot his son" ] }, { "start": "00:22:22.310", "end": "00:22:22.320", "lines": [ "still age one but i figured so what till" ] }, { "start": "00:22:26.450", "end": "00:22:26.460", "lines": [ "that's not news little baby groot" ] }, { "start": "00:22:26.460", "end": "00:22:32.470", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:22:34.310", "end": "00:22:34.320", "lines": [ "a male heir" ] }, { "start": "00:22:36.950", "end": "00:22:36.960", "lines": [ "as soon as he came of age he stole" ] }, { "start": "00:22:38.549", "end": "00:22:38.559", "lines": [ "everything from me" ] }, { "start": "00:22:41.909", "end": "00:22:41.919", "lines": [ "every ocean every lake every pond every" ] }, { "start": "00:22:41.919", "end": "00:22:43.110", "lines": [ "puddle" ] }, { "start": "00:22:46.149", "end": "00:22:46.159", "lines": [ "but my dear flotsam and jetsam it's time" ] }, { "start": "00:22:47.830", "end": "00:22:47.840", "lines": [ "that i took revenge" ] }, { "start": "00:22:51.650", "end": "00:22:51.660", "lines": [ "revenge on what he loves most" ] }, { "start": "00:22:51.660", "end": "00:22:54.150", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:22:54.160", "end": "00:22:55.210", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:22:55.220", "end": "00:23:00.149", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:23:02.549", "end": "00:23:02.559", "lines": [ "wrapped around her flimsy little fin she" ] }, { "start": "00:23:05.270", "end": "00:23:05.280", "lines": [ "will be our inn she'll be what we use" ] }, { "start": "00:24:12.710", "end": "00:24:12.720", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:24:12.720", "end": "00:24:14.789", "lines": [ "ariel" ] }, { "start": "00:24:17.029", "end": "00:24:17.039", "lines": [ "he doesn't understand me" ] }, { "start": "00:24:19.750", "end": "00:24:19.760", "lines": [ "he doesn't even try" ] }, { "start": "00:24:21.830", "end": "00:24:21.840", "lines": [ "i've never felt at home here" ] }, { "start": "00:24:24.470", "end": "00:24:24.480", "lines": [ "homes with your family" ] }, { "start": "00:24:26.230", "end": "00:24:26.240", "lines": [ "isn't it" ] }, { "start": "00:24:27.990", "end": "00:24:28.000", "lines": [ "what if home isn't the place you were" ] }, { "start": "00:24:28.000", "end": "00:24:29.590", "lines": [ "born" ] }, { "start": "00:24:30.870", "end": "00:24:30.880", "lines": [ "what if it's a place you have to" ] }, { "start": "00:24:32.630", "end": "00:24:32.640", "lines": [ "discover for yourself" ] }, { "start": "00:24:35.590", "end": "00:24:35.600", "lines": [ "i'd miss you if you were gone you would" ] }, { "start": "00:24:35.600", "end": "00:24:36.630", "lines": [ "well" ] }, { "start": "00:24:38.870", "end": "00:24:38.880", "lines": [ "not in a dopey way" ] }, { "start": "00:24:42.390", "end": "00:24:42.400", "lines": [ "not in a crazy hopeless i'm so in love" ] }, { "start": "00:24:44.549", "end": "00:24:44.559", "lines": [ "but she doesn't even know i exist kind" ] }, { "start": "00:24:46.470", "end": "00:24:46.480", "lines": [ "of way" ] }, { "start": "00:24:48.950", "end": "00:24:48.960", "lines": [ "not like that at all" ] }, { "start": "00:24:48.960", "end": "00:24:50.230", "lines": [ "ah" ] }, { "start": "00:24:51.909", "end": "00:24:51.919", "lines": [ "gotta go" ] }, { "start": "00:25:01.430", "end": "00:25:01.440", "lines": [ "daddy's never even met a human yet" ] }, { "start": "00:25:08.789", "end": "00:25:08.799", "lines": [ "i just don't see how a world that makes" ] }, { "start": "00:25:11.190", "end": "00:25:11.200", "lines": [ "such wonderful things" ] }, { "start": "00:25:12.830", "end": "00:25:12.840", "lines": [ "could be so" ] }, { "start": "00:25:16.149", "end": "00:25:16.159", "lines": [ "bad look at this stuff" ] }, { "start": "00:25:18.070", "end": "00:25:18.080", "lines": [ "isn't it neat" ] }, { "start": "00:25:20.630", "end": "00:25:20.640", "lines": [ "wouldn't you think my collection's" ] }, { "start": "00:25:20.640", "end": "00:25:21.909", "lines": [ "complete" ] }, { "start": "00:25:24.630", "end": "00:25:24.640", "lines": [ "wouldn't you think i'm the girl" ] }, { "start": "00:25:27.269", "end": "00:25:27.279", "lines": [ "the girl who has" ] }, { "start": "00:25:27.279", "end": "00:25:29.830", "lines": [ "everything" ] }, { "start": "00:25:31.669", "end": "00:25:31.679", "lines": [ "look at this trove" ] }, { "start": "00:25:33.750", "end": "00:25:33.760", "lines": [ "treasures untold" ] }, { "start": "00:25:37.590", "end": "00:25:37.600", "lines": [ "how many wonders can one cavern hold" ] }, { "start": "00:25:40.830", "end": "00:25:40.840", "lines": [ "looking around here you think" ] }, { "start": "00:25:45.029", "end": "00:25:45.039", "lines": [ "sure she's got everything" ] }, { "start": "00:25:48.870", "end": "00:25:48.880", "lines": [ "i've got gadgets and gizmos plenty" ] }, { "start": "00:25:54.710", "end": "00:25:54.720", "lines": [ "you want thingamabobs" ] }, { "start": "00:25:56.870", "end": "00:25:56.880", "lines": [ "i got 20." ] }, { "start": "00:26:27.510", "end": "00:26:27.520", "lines": [ "flipping your fins you don't get too far" ] }, { "start": "00:26:31.430", "end": "00:26:31.440", "lines": [ "legs are required for jumping dancing" ] }, { "start": "00:26:34.310", "end": "00:26:34.320", "lines": [ "strolling on down the road what's that" ] }, { "start": "00:26:36.310", "end": "00:26:36.320", "lines": [ "word again" ] }, { "start": "00:26:36.320", "end": "00:26:38.549", "lines": [ "streets" ] }, { "start": "00:26:40.470", "end": "00:26:40.480", "lines": [ "up where they walk" ] }, { "start": "00:26:42.390", "end": "00:26:42.400", "lines": [ "up where they run" ] }, { "start": "00:26:46.390", "end": "00:26:46.400", "lines": [ "up where they stay all day in the sun" ] }, { "start": "00:26:48.230", "end": "00:26:48.240", "lines": [ "wandering free" ] }, { "start": "00:26:50.149", "end": "00:26:50.159", "lines": [ "wish i could be" ] }, { "start": "00:26:54.070", "end": "00:26:54.080", "lines": [ "part of that world" ] }, { "start": "00:26:55.990", "end": "00:26:56.000", "lines": [ "what would i give" ] }, { "start": "00:27:01.510", "end": "00:27:01.520", "lines": [ "if i could live out of these waters" ] }, { "start": "00:27:03.269", "end": "00:27:03.279", "lines": [ "what would i pay" ] }, { "start": "00:27:07.330", "end": "00:27:07.340", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:27:07.340", "end": "00:27:13.610", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:27:40.000", "end": "00:27:41.320", "lines": [ "is" ] }, { "start": "00:27:41.330", "end": "00:27:56.389", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:28:04.800", "end": "00:28:04.810", "lines": [ "part of that" ] }, { "start": "00:28:04.810", "end": "00:28:10.810", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:28:16.720", "end": "00:28:23.830", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:28:23.840", "end": "00:28:25.669", "lines": [ "child" ] }, { "start": "00:28:33.990", "end": "00:28:34.000", "lines": [ "what is all this just just a few" ] }, { "start": "00:28:35.750", "end": "00:28:35.760", "lines": [ "knickknacks i've collected that that's" ] }, { "start": "00:28:35.760", "end": "00:28:36.549", "lines": [ "all" ] }, { "start": "00:28:38.789", "end": "00:28:38.799", "lines": [ "you ought to be ashamed of yourself if" ] }, { "start": "00:28:41.110", "end": "00:28:41.120", "lines": [ "your poor father knew about this place" ] }, { "start": "00:28:43.110", "end": "00:28:43.120", "lines": [ "bastion you're not gonna tell him are" ] }, { "start": "00:28:46.230", "end": "00:28:46.240", "lines": [ "you please he'd never understand" ] }, { "start": "00:28:48.789", "end": "00:28:48.799", "lines": [ "listen to me ariel for my sake as well" ] }, { "start": "00:28:51.110", "end": "00:28:51.120", "lines": [ "as your own it's time you kept your mind" ] }, { "start": "00:28:52.470", "end": "00:28:52.480", "lines": [ "on your music" ] }, { "start": "00:28:54.389", "end": "00:28:54.399", "lines": [ "from now on you'll have voice lessons" ] }, { "start": "00:28:56.070", "end": "00:28:56.080", "lines": [ "every single day" ] }, { "start": "00:28:57.510", "end": "00:28:57.520", "lines": [ "and perhaps you can pick up an" ] }, { "start": "00:28:57.520", "end": "00:28:59.029", "lines": [ "instrument" ] }, { "start": "00:29:01.750", "end": "00:29:01.760", "lines": [ "something ladylike" ] }, { "start": "00:29:04.230", "end": "00:29:04.240", "lines": [ "da harp maybe" ] }, { "start": "00:29:07.430", "end": "00:29:07.440", "lines": [ "why sure a nice hob" ] }, { "start": "00:29:10.389", "end": "00:29:10.399", "lines": [ "made out of stripped wood decorated with" ] }, { "start": "00:29:15.830", "end": "00:29:15.840", "lines": [ "arielle" ] }, { "start": "00:29:17.510", "end": "00:29:17.520", "lines": [ "somebody's got to nail this girl's fins" ] }, { "start": "00:29:21.020", "end": "00:29:21.030", "lines": [ "to the floor arielle" ] }, { "start": "00:29:21.030", "end": "00:29:35.669", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:29:43.580", "end": "00:29:43.590", "lines": [ "foreign" ] }, { "start": "00:29:43.590", "end": "00:29:51.950", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:29:51.960", "end": "00:29:52.780", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:29:52.790", "end": "00:29:55.350", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:29:57.510", "end": "00:29:57.520", "lines": [ "i don't want to be king" ] }, { "start": "00:29:59.350", "end": "00:29:59.360", "lines": [ "i swore no to your father on his" ] }, { "start": "00:30:01.669", "end": "00:30:01.679", "lines": [ "deathbed oh may god bless his soul that" ] }, { "start": "00:30:03.510", "end": "00:30:03.520", "lines": [ "i would turn you from the rent rousabout" ] }, { "start": "00:30:05.669", "end": "00:30:05.679", "lines": [ "into a proper royal so you are worthy to" ] }, { "start": "00:30:08.149", "end": "00:30:08.159", "lines": [ "fill his shoes eric now you're making me" ] }, { "start": "00:30:10.710", "end": "00:30:10.720", "lines": [ "greasy grimsby and that's not all" ] }, { "start": "00:30:12.230", "end": "00:30:12.240", "lines": [ "i also promised i'd have you married by" ] }, { "start": "00:30:14.630", "end": "00:30:14.640", "lines": [ "your next birthday married our kingdom" ] }, { "start": "00:30:16.630", "end": "00:30:16.640", "lines": [ "needs a queen sire have you ever tried" ] }, { "start": "00:30:18.950", "end": "00:30:18.960", "lines": [ "to take a princess sailing grimsby it's" ] }, { "start": "00:30:20.310", "end": "00:30:20.320", "lines": [ "a joke" ] }, { "start": "00:30:21.590", "end": "00:30:21.600", "lines": [ "they're crindling get caught in the" ] }, { "start": "00:30:21.600", "end": "00:30:22.630", "lines": [ "rigging" ] }, { "start": "00:30:25.669", "end": "00:30:25.679", "lines": [ "and besides most of them can't even swim" ] }, { "start": "00:30:28.549", "end": "00:30:28.559", "lines": [ "swim sire is that a prerequisite" ] }, { "start": "00:30:31.830", "end": "00:30:31.840", "lines": [ "sure if we go sailing" ] }, { "start": "00:30:34.389", "end": "00:30:34.399", "lines": [ "where am i going to find her grimsby" ] }, { "start": "00:30:36.549", "end": "00:30:36.559", "lines": [ "a girl who's as carefree and alive is to" ] }, { "start": "00:30:38.710", "end": "00:30:38.720", "lines": [ "see itself" ] }, { "start": "00:30:38.720", "end": "00:30:41.909", "lines": [ "where" ] }, { "start": "00:30:44.149", "end": "00:30:44.159", "lines": [ "well what do you know that'll be quiet" ] }, { "start": "00:30:46.789", "end": "00:30:46.799", "lines": [ "they'll hear you oh i got you i got you" ] }, { "start": "00:30:49.360", "end": "00:30:49.370", "lines": [ "for being in trepidation" ] }, { "start": "00:30:49.370", "end": "00:30:51.830", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:30:53.510", "end": "00:30:53.520", "lines": [ "it's too much to hope for" ] }, { "start": "00:30:58.470", "end": "00:30:58.480", "lines": [ "but somewhere out there" ] }, { "start": "00:30:59.909", "end": "00:30:59.919", "lines": [ "it's a girl" ] }, { "start": "00:31:02.310", "end": "00:31:02.320", "lines": [ "who's a match for a guy like me" ] }, { "start": "00:31:05.269", "end": "00:31:05.279", "lines": [ "perhaps you're not looking hot enough" ] }, { "start": "00:31:07.190", "end": "00:31:07.200", "lines": [ "i've never been this close to a human" ] }, { "start": "00:31:07.200", "end": "00:31:08.230", "lines": [ "before" ] }, { "start": "00:31:10.789", "end": "00:31:10.799", "lines": [ "me neither i thought you were an expert" ] }, { "start": "00:31:14.149", "end": "00:31:14.159", "lines": [ "on their stuffed shore but e gads the" ] }, { "start": "00:31:15.350", "end": "00:31:15.360", "lines": [ "sight of them" ] }, { "start": "00:31:19.430", "end": "00:31:19.440", "lines": [ "horrible that square jaw those broad" ] }, { "start": "00:31:22.230", "end": "00:31:22.240", "lines": [ "shoulders and two eyes of the same color" ] }, { "start": "00:31:23.909", "end": "00:31:23.919", "lines": [ "there's no variety" ] }, { "start": "00:31:25.190", "end": "00:31:25.200", "lines": [ "i don't know" ] }, { "start": "00:31:27.110", "end": "00:31:27.120", "lines": [ "i think he's really handsome" ] }, { "start": "00:31:29.029", "end": "00:31:29.039", "lines": [ "you do" ] }, { "start": "00:31:29.039", "end": "00:31:31.269", "lines": [ "oh" ] }, { "start": "00:31:33.750", "end": "00:31:33.760", "lines": [ "trust me grimsby" ] }, { "start": "00:31:37.029", "end": "00:31:37.039", "lines": [ "when i find the girl in my dreams" ] }, { "start": "00:31:39.430", "end": "00:31:39.440", "lines": [ "it'll hit me" ] }, { "start": "00:31:41.990", "end": "00:31:42.000", "lines": [ "like lightning" ] }, { "start": "00:31:42.000", "end": "00:31:45.200", "lines": [ "hurricane" ] }, { "start": "00:32:00.310", "end": "00:32:00.320", "lines": [ "don't worry grimsby i'll get you home" ] }, { "start": "00:32:00.320", "end": "00:32:02.120", "lines": [ "safely" ] }, { "start": "00:32:02.130", "end": "00:32:05.550", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:32:05.560", "end": "00:32:11.060", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:32:39.000", "end": "00:32:39.010", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:32:39.010", "end": "00:32:39.660", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:32:39.670", "end": "00:33:02.540", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:33:02.550", "end": "00:33:12.149", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:33:13.669", "end": "00:33:13.679", "lines": [ "was i too late" ] }, { "start": "00:33:23.350", "end": "00:33:23.360", "lines": [ "no look" ] }, { "start": "00:33:25.190", "end": "00:33:25.200", "lines": [ "he's breathing" ] }, { "start": "00:33:27.350", "end": "00:33:27.360", "lines": [ "oh scott look at him" ] }, { "start": "00:33:42.950", "end": "00:33:42.960", "lines": [ "what would i give to live for where you" ] }, { "start": "00:33:42.960", "end": "00:33:44.310", "lines": [ "are" ] }, { "start": "00:33:45.909", "end": "00:33:45.919", "lines": [ "what would i pay" ] }, { "start": "00:33:47.430", "end": "00:33:47.440", "lines": [ "to stay here" ] }, { "start": "00:33:52.070", "end": "00:33:52.080", "lines": [ "beside you what would i do to see you" ] }, { "start": "00:33:58.870", "end": "00:33:58.880", "lines": [ "where would we walk" ] }, { "start": "00:34:01.110", "end": "00:34:01.120", "lines": [ "where would we run" ] }, { "start": "00:34:06.620", "end": "00:34:06.630", "lines": [ "if we could stay all day in the sun" ] }, { "start": "00:34:06.630", "end": "00:34:12.550", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:34:14.710", "end": "00:34:14.720", "lines": [ "quick kid you better get going before we" ] }, { "start": "00:34:14.720", "end": "00:34:16.550", "lines": [ "divulge" ] }, { "start": "00:34:18.230", "end": "00:34:18.240", "lines": [ "somebody anybody" ] }, { "start": "00:34:19.610", "end": "00:34:19.620", "lines": [ "oh get away" ] }, { "start": "00:34:19.620", "end": "00:34:21.990", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:34:23.349", "end": "00:34:23.359", "lines": [ "oh eric" ] }, { "start": "00:34:24.950", "end": "00:34:24.960", "lines": [ "you just adore making my pulse race" ] }, { "start": "00:34:25.379", "end": "00:34:25.389", "lines": [ "don't you" ] }, { "start": "00:34:25.389", "end": "00:34:29.190", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:34:35.109", "end": "00:34:35.119", "lines": [ "she pulled me right out of the surf" ] }, { "start": "00:34:37.190", "end": "00:34:37.200", "lines": [ "and she was" ] }, { "start": "00:34:37.200", "end": "00:34:38.310", "lines": [ "singing" ] }, { "start": "00:34:40.310", "end": "00:34:40.320", "lines": [ "there there he had a terrible tumble my" ] }, { "start": "00:34:40.320", "end": "00:34:42.069", "lines": [ "boy" ] }, { "start": "00:34:43.909", "end": "00:34:43.919", "lines": [ "her voice" ] }, { "start": "00:34:45.750", "end": "00:34:45.760", "lines": [ "i can't get it out of my head" ] }, { "start": "00:34:49.349", "end": "00:34:49.359", "lines": [ "it's the sound of the sea that's all" ] }, { "start": "00:34:49.359", "end": "00:34:50.629", "lines": [ "no" ] }, { "start": "00:34:52.470", "end": "00:34:52.480", "lines": [ "i'll prove it to you" ] }, { "start": "00:34:53.669", "end": "00:34:53.679", "lines": [ "i'll find her" ] }, { "start": "00:34:55.990", "end": "00:34:56.000", "lines": [ "and i'll thank her for saving my life" ] }, { "start": "00:34:57.829", "end": "00:34:57.839", "lines": [ "you best come with me a good night's" ] }, { "start": "00:34:59.589", "end": "00:34:59.599", "lines": [ "sleep and you'll be good as new" ] }, { "start": "00:35:00.870", "end": "00:35:00.880", "lines": [ "no please" ] }, { "start": "00:35:02.710", "end": "00:35:02.720", "lines": [ "you have to believe me you've heard to" ] }, { "start": "00:35:05.349", "end": "00:35:05.359", "lines": [ "me tall tales my boy no" ] }, { "start": "00:35:07.750", "end": "00:35:07.760", "lines": [ "she was real grimsby" ] }, { "start": "00:35:09.990", "end": "00:35:10.000", "lines": [ "yes of course she was" ] }, { "start": "00:35:13.349", "end": "00:35:13.359", "lines": [ "as real as a siren as real as mermaids" ] }, { "start": "00:35:24.150", "end": "00:35:24.160", "lines": [ "i don't know when" ] }, { "start": "00:35:26.230", "end": "00:35:26.240", "lines": [ "i don't know how" ] }, { "start": "00:36:06.069", "end": "00:36:06.079", "lines": [ "ariel is working my last nerf acting" ] }, { "start": "00:36:08.310", "end": "00:36:08.320", "lines": [ "like a big fish in a small pond so i'm" ] }, { "start": "00:36:09.910", "end": "00:36:09.920", "lines": [ "an option when everybody else is" ] }, { "start": "00:36:12.069", "end": "00:36:12.079", "lines": [ "swimming down if you ask me because" ] }, { "start": "00:36:13.510", "end": "00:36:13.520", "lines": [ "she's a pie" ] }, { "start": "00:36:15.829", "end": "00:36:15.839", "lines": [ "no question about it she sure is acting" ] }, { "start": "00:36:18.150", "end": "00:36:18.160", "lines": [ "fishy lately she's dizzy and she's" ] }, { "start": "00:36:20.790", "end": "00:36:20.800", "lines": [ "dreamy her head's up in the foam her" ] }, { "start": "00:36:22.870", "end": "00:36:22.880", "lines": [ "eyes have gone all gleamie it's like" ] }, { "start": "00:36:25.349", "end": "00:36:25.359", "lines": [ "there's no one home she floats away the" ] }, { "start": "00:36:33.990", "end": "00:36:34.000", "lines": [ "watch her where she's going she giggles" ] }, { "start": "00:36:36.550", "end": "00:36:36.560", "lines": [ "like a fool she barely sticks a toe and" ] }, { "start": "00:36:57.030", "end": "00:36:57.040", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:36:57.040", "end": "00:36:58.730", "lines": [ "oh" ] }, { "start": "00:36:58.740", "end": "00:37:10.870", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:37:13.730", "end": "00:37:13.740", "lines": [ "i think she's even wearing brand new" ] }, { "start": "00:37:13.740", "end": "00:37:35.109", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:37:37.589", "end": "00:37:37.599", "lines": [ "she doesn't even speak she treats me" ] }, { "start": "00:37:40.470", "end": "00:37:40.480", "lines": [ "like sashimi left over from last week" ] }, { "start": "00:37:43.510", "end": "00:37:43.520", "lines": [ "you see her late at night tossing in her" ] }, { "start": "00:37:43.520", "end": "00:37:47.040", "lines": [ "ocean" ] }, { "start": "00:38:00.180", "end": "00:38:00.190", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:38:00.190", "end": "00:38:01.349", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:38:04.170", "end": "00:38:04.180", "lines": [ "and she's" ] }, { "start": "00:38:04.180", "end": "00:38:12.360", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:38:18.180", "end": "00:38:18.190", "lines": [ "she" ] }, { "start": "00:38:18.190", "end": "00:38:30.550", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:38:30.560", "end": "00:38:34.600", "lines": [ "she" ] }, { "start": "00:39:12.310", "end": "00:39:12.320", "lines": [ "she's" ] }, { "start": "00:39:12.320", "end": "00:39:13.970", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:39:13.980", "end": "00:39:26.630", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:39:26.640", "end": "00:39:30.850", "lines": [ "look" ] }, { "start": "00:39:38.150", "end": "00:39:38.160", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:39:38.160", "end": "00:39:42.330", "lines": [ "she" ] }, { "start": "00:39:58.069", "end": "00:39:58.079", "lines": [ "audience or ariel" ] }, { "start": "00:40:00.230", "end": "00:40:00.240", "lines": [ "that sister of yours is as slippery as" ] }, { "start": "00:40:03.109", "end": "00:40:03.119", "lines": [ "an eel where has she swam off to now i" ] }, { "start": "00:40:05.030", "end": "00:40:05.040", "lines": [ "gotta find her for her daddy goes" ] }, { "start": "00:40:05.040", "end": "00:40:05.990", "lines": [ "looking" ] }, { "start": "00:40:14.870", "end": "00:40:14.880", "lines": [ "that girl's head over tails love" ] }, { "start": "00:40:15.990", "end": "00:40:16.000", "lines": [ "in love" ] }, { "start": "00:40:18.230", "end": "00:40:18.240", "lines": [ "audience come on flounder who's the" ] }, { "start": "00:40:19.990", "end": "00:40:20.000", "lines": [ "lucky merman" ] }, { "start": "00:40:22.870", "end": "00:40:22.880", "lines": [ "oh gee i don't know didn't even know it" ] }, { "start": "00:40:25.670", "end": "00:40:25.680", "lines": [ "was love until the second chorus oh come" ] }, { "start": "00:40:27.750", "end": "00:40:27.760", "lines": [ "on flounder you know her better than" ] }, { "start": "00:40:31.349", "end": "00:40:31.359", "lines": [ "anyone you follow her everywhere" ] }, { "start": "00:40:32.950", "end": "00:40:32.960", "lines": [ "not anymore" ] }, { "start": "00:40:34.790", "end": "00:40:34.800", "lines": [ "not since she started chasing after" ] }, { "start": "00:40:34.800", "end": "00:40:37.190", "lines": [ "humans" ] }, { "start": "00:40:42.950", "end": "00:40:42.960", "lines": [ "i hope and pray i didn't just say humans" ] }, { "start": "00:40:45.589", "end": "00:40:45.599", "lines": [ "and this new love of hers don't tell me" ] }, { "start": "00:40:49.030", "end": "00:40:49.040", "lines": [ "and don't ask me he's won a damn a real" ] }, { "start": "00:40:51.910", "end": "00:40:51.920", "lines": [ "human the four-legged kind daddy's gonna" ] }, { "start": "00:40:53.990", "end": "00:40:54.000", "lines": [ "be where oh dating outside of her" ] }, { "start": "00:40:56.230", "end": "00:40:56.240", "lines": [ "species thanks flounder you're a real" ] }, { "start": "00:41:04.630", "end": "00:41:04.640", "lines": [ "water all around your child and you" ] }, { "start": "00:41:08.550", "end": "00:41:08.560", "lines": [ "still got to play with fire" ] }, { "start": "00:41:08.560", "end": "00:41:19.109", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:41:24.480", "end": "00:41:24.490", "lines": [ "where can she be" ] }, { "start": "00:41:24.490", "end": "00:41:27.270", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:41:31.430", "end": "00:41:31.440", "lines": [ "when will she come again" ] }, { "start": "00:41:34.950", "end": "00:41:34.960", "lines": [ "calling to me" ] }, { "start": "00:41:41.190", "end": "00:41:41.200", "lines": [ "calling to" ] }, { "start": "00:41:41.200", "end": "00:41:42.350", "lines": [ "me" ] }, { "start": "00:41:42.360", "end": "00:41:44.550", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:41:46.230", "end": "00:41:46.240", "lines": [ "somewhere there's a girl there's like" ] }, { "start": "00:42:02.050", "end": "00:42:02.060", "lines": [ "somewhere there's a girl" ] }, { "start": "00:42:02.060", "end": "00:42:07.349", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:42:10.309", "end": "00:42:10.319", "lines": [ "somewhere she is singing and her song is" ] }, { "start": "00:42:16.790", "end": "00:42:16.800", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:42:23.309", "end": "00:42:23.319", "lines": [ "and her" ] }, { "start": "00:42:28.250", "end": "00:42:28.260", "lines": [ "voice is warm as summer skies" ] }, { "start": "00:42:28.260", "end": "00:42:32.100", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:42:32.110", "end": "00:42:35.330", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:42:43.270", "end": "00:42:43.280", "lines": [ "her voice" ] }, { "start": "00:42:45.030", "end": "00:42:45.040", "lines": [ "with all due respect sire you've been" ] }, { "start": "00:42:46.630", "end": "00:42:46.640", "lines": [ "scouring the sea for weeks and to what" ] }, { "start": "00:42:46.640", "end": "00:42:48.550", "lines": [ "end" ] }, { "start": "00:42:52.390", "end": "00:42:52.400", "lines": [ "i vowed to find her and i will" ] }, { "start": "00:42:54.470", "end": "00:42:54.480", "lines": [ "i have a better idea" ] }, { "start": "00:42:56.870", "end": "00:42:56.880", "lines": [ "on the eve of your 21st birthday will" ] }, { "start": "00:42:58.630", "end": "00:42:58.640", "lines": [ "host a marvelous ball" ] }, { "start": "00:43:00.790", "end": "00:43:00.800", "lines": [ "we'll invite countless eligible young" ] }, { "start": "00:43:03.300", "end": "00:43:03.310", "lines": [ "lady i knew it to sing for you" ] }, { "start": "00:43:03.310", "end": "00:43:04.790", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:43:07.750", "end": "00:43:07.760", "lines": [ "what a contest what better way to find" ] }, { "start": "00:43:09.750", "end": "00:43:09.760", "lines": [ "your mysterious voice than that" ] }, { "start": "00:43:11.670", "end": "00:43:11.680", "lines": [ "you'll be married by sunset on that very" ] }, { "start": "00:43:15.030", "end": "00:43:15.040", "lines": [ "same day just as your father decreed" ] }, { "start": "00:43:15.040", "end": "00:43:16.470", "lines": [ "yes" ] }, { "start": "00:43:18.470", "end": "00:43:18.480", "lines": [ "why yes that's how we'll find her indeed" ] }, { "start": "00:43:21.750", "end": "00:43:21.760", "lines": [ "we shall you have my word" ] }, { "start": "00:43:23.750", "end": "00:43:23.760", "lines": [ "she's out there somewhere" ] }, { "start": "00:43:26.710", "end": "00:43:26.720", "lines": [ "i just know it" ] }, { "start": "00:43:29.109", "end": "00:43:29.119", "lines": [ "i can censor laughter in the ripple of" ] }, { "start": "00:43:32.410", "end": "00:43:32.420", "lines": [ "the waves against the shoreline" ] }, { "start": "00:43:32.420", "end": "00:43:34.309", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:43:36.710", "end": "00:43:36.720", "lines": [ "i can see her smiling in the moonlight" ] }, { "start": "00:43:39.580", "end": "00:43:39.590", "lines": [ "as it settles on the side" ] }, { "start": "00:43:39.590", "end": "00:43:49.430", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:43:52.870", "end": "00:43:52.880", "lines": [ "singing out a melody too lovely to" ] }, { "start": "00:43:52.880", "end": "00:43:55.440", "lines": [ "withstand" ] }, { "start": "00:43:55.450", "end": "00:44:04.390", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:44:05.710", "end": "00:44:05.720", "lines": [ "and her" ] }, { "start": "00:44:09.430", "end": "00:44:09.440", "lines": [ "voice is there as dawn" ] }, { "start": "00:44:11.990", "end": "00:44:12.000", "lines": [ "steals by" ] }, { "start": "00:44:14.790", "end": "00:44:14.800", "lines": [ "pure and bright" ] }, { "start": "00:44:18.950", "end": "00:44:18.960", "lines": [ "it's always near all day all night and" ] }, { "start": "00:44:39.890", "end": "00:44:39.900", "lines": [ "strange as a dream" ] }, { "start": "00:44:39.900", "end": "00:44:42.390", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:44:44.550", "end": "00:44:44.560", "lines": [ "realize the sea" ] }, { "start": "00:44:52.150", "end": "00:44:52.160", "lines": [ "come set me free" ] }, { "start": "00:44:54.309", "end": "00:44:54.319", "lines": [ "come set me" ] }, { "start": "00:44:54.319", "end": "00:44:58.090", "lines": [ "free" ] }, { "start": "00:45:02.840", "end": "00:45:02.850", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:45:02.850", "end": "00:45:14.710", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:45:32.550", "end": "00:45:32.560", "lines": [ "child there you are" ] }, { "start": "00:45:33.910", "end": "00:45:33.920", "lines": [ "a human" ] }, { "start": "00:45:36.710", "end": "00:45:36.720", "lines": [ "you fell in love with a human" ] }, { "start": "00:45:39.030", "end": "00:45:39.040", "lines": [ "i didn't choose it it just" ] }, { "start": "00:45:43.109", "end": "00:45:43.119", "lines": [ "happened oh child i thought maybe just" ] }, { "start": "00:45:46.069", "end": "00:45:46.079", "lines": [ "maybe you'd be happy for me" ] }, { "start": "00:45:48.230", "end": "00:45:48.240", "lines": [ "happy for you" ] }, { "start": "00:45:48.240", "end": "00:45:49.349", "lines": [ "happy" ] }, { "start": "00:45:52.150", "end": "00:45:52.160", "lines": [ "cause you're gone plum crazy now" ] }, { "start": "00:45:53.910", "end": "00:45:53.920", "lines": [ "child it's time you get your head out of" ] }, { "start": "00:45:56.150", "end": "00:45:56.160", "lines": [ "the clouds and back in the water where" ] }, { "start": "00:45:59.510", "end": "00:45:59.520", "lines": [ "it belongs but i don't belong here i've" ] }, { "start": "00:46:02.950", "end": "00:46:02.960", "lines": [ "never fit in as hard as i try" ] }, { "start": "00:46:05.750", "end": "00:46:05.760", "lines": [ "if only i could be up there instead" ] }, { "start": "00:46:08.550", "end": "00:46:08.560", "lines": [ "walking on the very same ground he is" ] }, { "start": "00:46:11.349", "end": "00:46:11.359", "lines": [ "breathing the very same air" ] }, { "start": "00:46:13.750", "end": "00:46:13.760", "lines": [ "down here is your home" ] }, { "start": "00:46:15.829", "end": "00:46:15.839", "lines": [ "the human world" ] }, { "start": "00:46:17.349", "end": "00:46:17.359", "lines": [ "it's a mess" ] }, { "start": "00:46:19.910", "end": "00:46:19.920", "lines": [ "life under the sea is better than" ] }, { "start": "00:46:22.550", "end": "00:46:22.560", "lines": [ "anything negotiated you're wrong i swear" ] }, { "start": "00:46:29.910", "end": "00:46:29.920", "lines": [ "the seaweed is always greener in" ] }, { "start": "00:46:32.150", "end": "00:46:32.160", "lines": [ "somebody else's lake" ] }, { "start": "00:46:35.349", "end": "00:46:35.359", "lines": [ "you dream about going up there but that" ] }, { "start": "00:46:37.349", "end": "00:46:37.359", "lines": [ "is a big mistake" ] }, { "start": "00:46:40.230", "end": "00:46:40.240", "lines": [ "just look at the world around you right" ] }, { "start": "00:46:43.589", "end": "00:46:43.599", "lines": [ "here on your channel" ] }, { "start": "00:46:46.069", "end": "00:46:46.079", "lines": [ "things around ya what more is you" ] }, { "start": "00:46:47.829", "end": "00:46:47.839", "lines": [ "looking for" ] }, { "start": "00:46:50.309", "end": "00:46:50.319", "lines": [ "under the sea" ] }, { "start": "00:46:54.870", "end": "00:46:54.880", "lines": [ "darling it's better down where it's" ] }, { "start": "00:46:57.990", "end": "00:46:58.000", "lines": [ "where to take it from me" ] }, { "start": "00:47:00.950", "end": "00:47:00.960", "lines": [ "up on the shore they work all day out in" ] }, { "start": "00:47:18.069", "end": "00:47:18.079", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:47:18.079", "end": "00:47:21.470", "lines": [ "is" ] }, { "start": "00:47:50.550", "end": "00:47:50.560", "lines": [ "we got no troubles" ] }, { "start": "00:47:50.560", "end": "00:48:01.600", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:48:01.610", "end": "00:48:03.190", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:48:03.200", "end": "00:48:04.030", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:48:04.040", "end": "00:48:06.050", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:48:06.060", "end": "00:48:20.120", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:48:32.480", "end": "00:48:32.490", "lines": [ "and all that" ] }, { "start": "00:48:32.490", "end": "00:48:37.760", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:48:44.760", "end": "00:48:44.770", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:48:44.770", "end": "00:48:46.450", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:48:46.460", "end": "00:48:46.860", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:48:46.870", "end": "00:48:48.890", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:48:48.900", "end": "00:48:55.510", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:49:05.970", "end": "00:49:21.930", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:49:23.829", "end": "00:49:23.839", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:49:23.839", "end": "00:49:37.580", "lines": [ "uh" ] }, { "start": "00:49:39.620", "end": "00:49:39.630", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:49:39.630", "end": "00:49:41.590", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:49:41.600", "end": "00:49:55.829", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:50:10.640", "end": "00:50:13.140", "lines": [ "under" ] }, { "start": "00:50:26.770", "end": "00:50:26.780", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:50:26.780", "end": "00:50:36.790", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "00:50:39.190", "end": "00:50:39.200", "lines": [ "see child and that's what i'm talking" ] }, { "start": "00:50:39.200", "end": "00:50:40.710", "lines": [ "about" ] }, { "start": "00:50:40.720", "end": "00:50:41.330", "lines": [ "ariel" ] }, { "start": "00:50:41.340", "end": "00:50:42.870", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:50:46.069", "end": "00:50:46.079", "lines": [ "hello sebastian where is she" ] }, { "start": "00:50:48.470", "end": "00:50:48.480", "lines": [ "you just miss her she slip away i think" ] }, { "start": "00:50:50.230", "end": "00:50:50.240", "lines": [ "she'd betray her family in this way turn" ] }, { "start": "00:50:53.030", "end": "00:50:53.040", "lines": [ "her back on her own kind she can't help" ] }, { "start": "00:50:55.349", "end": "00:50:55.359", "lines": [ "it saya i taught her myself now she's" ] }, { "start": "00:50:56.870", "end": "00:50:56.880", "lines": [ "making a mockery of everything we hold" ] }, { "start": "00:50:56.880", "end": "00:50:57.990", "lines": [ "dear" ] }, { "start": "00:50:59.910", "end": "00:50:59.920", "lines": [ "where is she hiding" ] }, { "start": "00:51:02.390", "end": "00:51:02.400", "lines": [ "if i only knew she keeps secrets from me" ] }, { "start": "00:51:04.710", "end": "00:51:04.720", "lines": [ "sebastian not from you a wager you know" ] }, { "start": "00:51:06.069", "end": "00:51:06.079", "lines": [ "where she is" ] }, { "start": "00:51:08.690", "end": "00:51:08.700", "lines": [ "now take me to her" ] }, { "start": "00:51:08.700", "end": "00:51:26.150", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:51:29.349", "end": "00:51:29.359", "lines": [ "to think that this belonged to him once" ] }, { "start": "00:51:40.069", "end": "00:51:40.079", "lines": [ "tell the truth did you save a human from" ] }, { "start": "00:51:40.079", "end": "00:51:41.270", "lines": [ "drowning" ] }, { "start": "00:51:42.790", "end": "00:51:42.800", "lines": [ "who told" ] }, { "start": "00:51:45.270", "end": "00:51:45.280", "lines": [ "which one of you" ] }, { "start": "00:51:48.150", "end": "00:51:48.160", "lines": [ "i'm sorry ariel" ] }, { "start": "00:51:51.030", "end": "00:51:51.040", "lines": [ "i'm nothing but a guppy just a lousy" ] }, { "start": "00:51:53.270", "end": "00:51:53.280", "lines": [ "lousy guppy" ] }, { "start": "00:51:56.069", "end": "00:51:56.079", "lines": [ "you get every single solo and it isn't" ] }, { "start": "00:52:10.790", "end": "00:52:10.800", "lines": [ "so did you" ] }, { "start": "00:52:12.870", "end": "00:52:12.880", "lines": [ "i had to rescue the prince you had to" ] }, { "start": "00:52:14.710", "end": "00:52:14.720", "lines": [ "without me he would have perished he's a" ] }, { "start": "00:52:17.910", "end": "00:52:17.920", "lines": [ "human you are a mermaid i can't hate him" ] }, { "start": "00:52:20.470", "end": "00:52:20.480", "lines": [ "just because he's different" ] }, { "start": "00:52:22.150", "end": "00:52:22.160", "lines": [ "perhaps you can" ] }, { "start": "00:52:23.910", "end": "00:52:23.920", "lines": [ "but it's just not in me" ] }, { "start": "00:52:23.920", "end": "00:52:24.950", "lines": [ "different" ] }, { "start": "00:52:27.030", "end": "00:52:27.040", "lines": [ "they catch us with their nets they spare" ] }, { "start": "00:52:29.589", "end": "00:52:29.599", "lines": [ "us with their blade" ] }, { "start": "00:52:32.470", "end": "00:52:32.480", "lines": [ "they're not all like that have you" ] }, { "start": "00:52:35.349", "end": "00:52:35.359", "lines": [ "forgotten what they did to your mother" ] }, { "start": "00:52:37.430", "end": "00:52:37.440", "lines": [ "we can't know that for certain can there" ] }, { "start": "00:52:39.670", "end": "00:52:39.680", "lines": [ "be any doubt she slips out one more in" ] }, { "start": "00:52:42.549", "end": "00:52:42.559", "lines": [ "pronounce and swim and never returns" ] }, { "start": "00:52:43.910", "end": "00:52:43.920", "lines": [ "you can't" ] }, { "start": "00:52:46.390", "end": "00:52:46.400", "lines": [ "i know in my heart and that's enough" ] }, { "start": "00:52:48.069", "end": "00:52:48.079", "lines": [ "murderers all of them" ] }, { "start": "00:52:50.390", "end": "00:52:50.400", "lines": [ "you can't blame all humans for a few" ] }, { "start": "00:52:52.790", "end": "00:52:52.800", "lines": [ "wicked ones i will not have you build a" ] }, { "start": "00:52:54.630", "end": "00:52:54.640", "lines": [ "shrine to them" ] }, { "start": "00:52:56.870", "end": "00:52:56.880", "lines": [ "worshiping the rut" ] }, { "start": "00:52:58.950", "end": "00:52:58.960", "lines": [ "they're the breeders selling them" ] }, { "start": "00:52:58.960", "end": "00:53:01.109", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:53:01.119", "end": "00:53:04.740", "lines": [ "again" ] }, { "start": "00:53:23.530", "end": "00:53:23.540", "lines": [ "audience" ] }, { "start": "00:53:23.540", "end": "00:53:28.150", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:53:31.670", "end": "00:53:31.680", "lines": [ "ruined all of my things" ] }, { "start": "00:53:34.309", "end": "00:53:34.319", "lines": [ "my human stuff" ] }, { "start": "00:53:37.190", "end": "00:53:37.200", "lines": [ "if he really and truly love me or child" ] }, { "start": "00:53:40.470", "end": "00:53:40.480", "lines": [ "it's because he loves you" ] }, { "start": "00:53:50.870", "end": "00:53:50.880", "lines": [ "he can break every single treasure i own" ] }, { "start": "00:53:53.270", "end": "00:53:53.280", "lines": [ "but he can't break me" ] }, { "start": "00:53:56.230", "end": "00:53:56.240", "lines": [ "well you just might break his heart and" ] }, { "start": "00:53:56.240", "end": "00:53:57.109", "lines": [ "you" ] }, { "start": "00:53:59.190", "end": "00:53:59.200", "lines": [ "some friend you turned out to be" ] }, { "start": "00:54:02.150", "end": "00:54:02.160", "lines": [ "bringing me here to my secret place" ] }, { "start": "00:54:05.109", "end": "00:54:05.119", "lines": [ "for your own good child i pray you wake" ] }, { "start": "00:54:07.430", "end": "00:54:07.440", "lines": [ "up from this madness" ] }, { "start": "00:54:09.750", "end": "00:54:09.760", "lines": [ "and soon you're swimming in some" ] }, { "start": "00:54:22.950", "end": "00:54:22.960", "lines": [ "if only he would look" ] }, { "start": "00:54:25.349", "end": "00:54:25.359", "lines": [ "if only he could see" ] }, { "start": "00:54:28.470", "end": "00:54:28.480", "lines": [ "he could love me as i am instead of how" ] }, { "start": "00:54:30.549", "end": "00:54:30.559", "lines": [ "he wished i'd be" ] }, { "start": "00:54:32.950", "end": "00:54:32.960", "lines": [ "he doesn't really care" ] }, { "start": "00:54:35.589", "end": "00:54:35.599", "lines": [ "he doesn't want to know" ] }, { "start": "00:54:39.430", "end": "00:54:39.440", "lines": [ "i hate him yes i hate him oh i hate him" ] }, { "start": "00:54:39.440", "end": "00:54:42.069", "lines": [ "so" ] }, { "start": "00:54:46.789", "end": "00:54:46.799", "lines": [ "and oh what i would give if only i" ] }, { "start": "00:54:46.799", "end": "00:54:54.710", "lines": [ "caused" ] }, { "start": "00:54:59.109", "end": "00:54:59.119", "lines": [ "poor child sweet child she has a" ] }, { "start": "00:55:33.700", "end": "00:55:33.710", "lines": [ "and worry" ] }, { "start": "00:55:33.710", "end": "00:55:43.750", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:55:46.230", "end": "00:55:46.240", "lines": [ "you can't possibly mean" ] }, { "start": "00:55:48.710", "end": "00:55:48.720", "lines": [ "aunt ursula" ] }, { "start": "00:55:51.030", "end": "00:55:51.040", "lines": [ "she knows your true father says her" ] }, { "start": "00:55:56.309", "end": "00:55:56.319", "lines": [ "please i have to go" ] }, { "start": "00:55:58.990", "end": "00:55:59.000", "lines": [ "she'll cast a child" ] }, { "start": "00:55:59.000", "end": "00:56:14.610", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:56:20.470", "end": "00:56:20.480", "lines": [ "together" ] }, { "start": "00:56:20.480", "end": "00:56:24.030", "lines": [ "forever" ] }, { "start": "00:56:43.850", "end": "00:56:43.860", "lines": [ "where did you go" ] }, { "start": "00:56:43.860", "end": "00:57:02.710", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "00:57:05.990", "end": "00:57:06.000", "lines": [ "ariel darling it's me" ] }, { "start": "00:57:09.190", "end": "00:57:09.200", "lines": [ "you're auntie ursula i shouldn't be here" ] }, { "start": "00:57:13.190", "end": "00:57:13.200", "lines": [ "nonsense darling we're family" ] }, { "start": "00:57:15.030", "end": "00:57:15.040", "lines": [ "father says you're wicked and hateful oh" ] }, { "start": "00:57:17.510", "end": "00:57:17.520", "lines": [ "yes but he says the same things about" ] }, { "start": "00:57:20.150", "end": "00:57:20.160", "lines": [ "humans too doesn't he snookums and we" ] }, { "start": "00:57:23.990", "end": "00:57:24.000", "lines": [ "both know that's not true don't we" ] }, { "start": "00:57:25.829", "end": "00:57:25.839", "lines": [ "why did he banish you there wasn't" ] }, { "start": "00:57:28.309", "end": "00:57:28.319", "lines": [ "enough ocean for the both of us and now" ] }, { "start": "00:57:30.789", "end": "00:57:30.799", "lines": [ "he's driven you away too" ] }, { "start": "00:57:33.589", "end": "00:57:33.599", "lines": [ "he doesn't understand me oh but i do" ] }, { "start": "00:57:36.870", "end": "00:57:36.880", "lines": [ "dumpling we are very much like you and i" ] }, { "start": "00:57:39.670", "end": "00:57:39.680", "lines": [ "gals with ambition nothing scares a man" ] }, { "start": "00:57:42.069", "end": "00:57:42.079", "lines": [ "more does it" ] }, { "start": "00:57:42.079", "end": "00:57:42.870", "lines": [ "now" ] }, { "start": "00:57:45.910", "end": "00:57:45.920", "lines": [ "tell dear old auntie" ] }, { "start": "00:57:45.920", "end": "00:57:47.829", "lines": [ "everything" ] }, { "start": "00:57:50.710", "end": "00:57:50.720", "lines": [ "i'm i'm in love with someone oh" ] }, { "start": "00:57:52.870", "end": "00:57:52.880", "lines": [ "a human oh yes" ] }, { "start": "00:57:55.270", "end": "00:57:55.280", "lines": [ "this prince fellow well he's quite the" ] }, { "start": "00:57:55.280", "end": "00:57:56.630", "lines": [ "catch" ] }, { "start": "00:57:58.390", "end": "00:57:58.400", "lines": [ "the answer is simple" ] }, { "start": "00:58:01.030", "end": "00:58:01.040", "lines": [ "you've got to become human yourself" ] }, { "start": "00:58:05.430", "end": "00:58:05.440", "lines": [ "oh" ] }, { "start": "00:58:07.750", "end": "00:58:07.760", "lines": [ "my dear" ] }, { "start": "00:58:10.710", "end": "00:58:10.720", "lines": [ "child it's what i live for" ] }, { "start": "00:58:11.990", "end": "00:58:12.000", "lines": [ "to help" ] }, { "start": "00:58:14.549", "end": "00:58:14.559", "lines": [ "unfortunate merfolk like yourself" ] }, { "start": "00:58:19.030", "end": "00:58:19.040", "lines": [ "poor souls with no one else to turn to" ] }, { "start": "00:58:21.190", "end": "00:58:21.200", "lines": [ "i admit that in the past i've been a" ] }, { "start": "00:58:23.589", "end": "00:58:23.599", "lines": [ "nasty they weren't kidding when they" ] }, { "start": "00:58:25.750", "end": "00:58:25.760", "lines": [ "called me well a witch" ] }, { "start": "00:58:27.910", "end": "00:58:27.920", "lines": [ "but you'll find that nowadays i've" ] }, { "start": "00:58:30.390", "end": "00:58:30.400", "lines": [ "mended all my ways and repented seeing" ] }, { "start": "00:58:33.270", "end": "00:58:33.280", "lines": [ "the light made a switch true yes and i" ] }, { "start": "00:58:36.710", "end": "00:58:36.720", "lines": [ "fortunately know a little magic it's a" ] }, { "start": "00:58:39.670", "end": "00:58:39.680", "lines": [ "talent that i always have possessed" ] }, { "start": "00:58:42.309", "end": "00:58:42.319", "lines": [ "and here lately praise her math i use it" ] }, { "start": "00:58:45.030", "end": "00:58:45.040", "lines": [ "on behalf of the miserable lonely and" ] }, { "start": "00:58:48.710", "end": "00:58:48.720", "lines": [ "depressed pathetic poor unfortunate" ] }, { "start": "00:58:51.829", "end": "00:58:51.839", "lines": [ "songs in pain" ] }, { "start": "00:58:55.190", "end": "00:58:55.200", "lines": [ "in need this one longing to be not that" ] }, { "start": "00:58:57.430", "end": "00:58:57.440", "lines": [ "one wants to get the girl and do i help" ] }, { "start": "00:58:57.440", "end": "00:58:58.309", "lines": [ "them" ] }, { "start": "00:58:59.990", "end": "00:59:00.000", "lines": [ "yes indeed" ] }, { "start": "00:59:04.950", "end": "00:59:04.960", "lines": [ "those poor fortunate souls so sad" ] }, { "start": "00:59:06.549", "end": "00:59:06.559", "lines": [ "so true" ] }, { "start": "00:59:08.230", "end": "00:59:08.240", "lines": [ "they can flock into my college and" ] }, { "start": "00:59:10.789", "end": "00:59:10.799", "lines": [ "grinds fails i slap these and i help" ] }, { "start": "00:59:10.799", "end": "00:59:11.589", "lines": [ "them" ] }, { "start": "00:59:13.510", "end": "00:59:13.520", "lines": [ "yes i do" ] }, { "start": "00:59:16.230", "end": "00:59:16.240", "lines": [ "now it's happened once or twice someone" ] }, { "start": "00:59:18.950", "end": "00:59:18.960", "lines": [ "couldn't pay the price and i'm afraid i" ] }, { "start": "00:59:22.150", "end": "00:59:22.160", "lines": [ "had to rake them across the calls" ] }, { "start": "00:59:24.549", "end": "00:59:24.559", "lines": [ "yes i've had the odd complaint but on" ] }, { "start": "00:59:27.910", "end": "00:59:27.920", "lines": [ "the whole i've been a state to those" ] }, { "start": "00:59:31.829", "end": "00:59:31.839", "lines": [ "poor unfortunate souls" ] }, { "start": "00:59:34.630", "end": "00:59:34.640", "lines": [ "here's my best offer baby kins" ] }, { "start": "00:59:36.870", "end": "00:59:36.880", "lines": [ "i know a spell that will turn you into a" ] }, { "start": "00:59:39.030", "end": "00:59:39.040", "lines": [ "human for three days" ] }, { "start": "00:59:41.510", "end": "00:59:41.520", "lines": [ "now it's got a procedural clause sort of" ] }, { "start": "00:59:44.309", "end": "00:59:44.319", "lines": [ "a squid pro quo" ] }, { "start": "00:59:46.630", "end": "00:59:46.640", "lines": [ "before the sun sets on the third day" ] }, { "start": "00:59:48.549", "end": "00:59:48.559", "lines": [ "you've got to get dear or princey to" ] }, { "start": "00:59:49.910", "end": "00:59:49.920", "lines": [ "kiss you" ] }, { "start": "00:59:53.430", "end": "00:59:53.440", "lines": [ "if you do you'll stay human forever" ] }, { "start": "00:59:55.990", "end": "00:59:56.000", "lines": [ "and if i don't oh nothing drastic" ] }, { "start": "00:59:59.349", "end": "00:59:59.359", "lines": [ "darling i'm sure oh look small print" ] }, { "start": "01:00:00.870", "end": "01:00:00.880", "lines": [ "your soul is mine forever and you're" ] }, { "start": "01:00:02.390", "end": "01:00:02.400", "lines": [ "doomed to spend eternity in my watcher" ] }, { "start": "01:00:05.109", "end": "01:00:05.119", "lines": [ "hell so glare lawyers" ] }, { "start": "01:00:07.910", "end": "01:00:07.920", "lines": [ "don't you just love them" ] }, { "start": "01:00:11.589", "end": "01:00:11.599", "lines": [ "of course there is one more thing" ] }, { "start": "01:00:13.030", "end": "01:00:13.040", "lines": [ "my fee" ] }, { "start": "01:00:15.349", "end": "01:00:15.359", "lines": [ "but i don't have anything i'm not asking" ] }, { "start": "01:00:16.630", "end": "01:00:16.640", "lines": [ "for much" ] }, { "start": "01:00:16.640", "end": "01:00:18.470", "lines": [ "only" ] }, { "start": "01:00:20.630", "end": "01:00:20.640", "lines": [ "your voice" ] }, { "start": "01:00:22.150", "end": "01:00:22.160", "lines": [ "my voice" ] }, { "start": "01:00:24.870", "end": "01:00:24.880", "lines": [ "don't worry darling i have the perfect" ] }, { "start": "01:00:27.109", "end": "01:00:27.119", "lines": [ "place for it" ] }, { "start": "01:00:29.589", "end": "01:00:29.599", "lines": [ "your grandpappy poseidon gave us trident" ] }, { "start": "01:00:32.549", "end": "01:00:32.559", "lines": [ "to your father but this was his gift for" ] }, { "start": "01:00:35.190", "end": "01:00:35.200", "lines": [ "moi your magic shell you've heard about" ] }, { "start": "01:00:35.200", "end": "01:00:35.990", "lines": [ "it" ] }, { "start": "01:00:37.430", "end": "01:00:37.440", "lines": [ "father's is the source of all your" ] }, { "start": "01:00:41.510", "end": "01:00:41.520", "lines": [ "witchcraft not said stalling he says you" ] }, { "start": "01:00:43.510", "end": "01:00:43.520", "lines": [ "you die without it die" ] }, { "start": "01:00:46.630", "end": "01:00:46.640", "lines": [ "oh please it's merely a bubble a vessel" ] }, { "start": "01:00:47.990", "end": "01:00:48.000", "lines": [ "for your voice" ] }, { "start": "01:00:51.109", "end": "01:00:51.119", "lines": [ "trust me darling your vibrato your" ] }, { "start": "01:00:54.549", "end": "01:00:54.559", "lines": [ "legato even your belt you'll all be safe" ] }, { "start": "01:00:56.470", "end": "01:00:56.480", "lines": [ "and sound in here" ] }, { "start": "01:00:59.430", "end": "01:00:59.440", "lines": [ "but if i give away my voice how can i f" ] }, { "start": "01:01:01.109", "end": "01:01:01.119", "lines": [ "you'll have your looks" ] }, { "start": "01:01:03.190", "end": "01:01:03.200", "lines": [ "your pretty face" ] }, { "start": "01:01:12.549", "end": "01:01:12.559", "lines": [ "men up there don't like a lot of blabber" ] }, { "start": "01:01:14.950", "end": "01:01:14.960", "lines": [ "ah they think a girl who gossips is a" ] }, { "start": "01:01:14.960", "end": "01:01:16.069", "lines": [ "bore" ] }, { "start": "01:01:17.829", "end": "01:01:17.839", "lines": [ "yes on land it's much preferred for" ] }, { "start": "01:01:19.990", "end": "01:01:20.000", "lines": [ "ladies not to say a word and after all" ] }, { "start": "01:01:22.829", "end": "01:01:22.839", "lines": [ "do you wear this idol prattle for come" ] }, { "start": "01:01:24.309", "end": "01:01:24.319", "lines": [ "on out of that impressed with" ] }, { "start": "01:01:24.319", "end": "01:01:25.910", "lines": [ "conversation" ] }, { "start": "01:01:29.109", "end": "01:01:29.119", "lines": [ "true gentlemen avoid it when they can" ] }, { "start": "01:01:31.750", "end": "01:01:31.760", "lines": [ "but they don't tune in on a lady who's" ] }, { "start": "01:01:33.910", "end": "01:01:33.920", "lines": [ "withdrawn is she who holds her tongue" ] }, { "start": "01:01:36.470", "end": "01:01:36.480", "lines": [ "who gets her man come on you" ] }, { "start": "01:01:36.480", "end": "01:01:39.870", "lines": [ "unfortunately" ] }, { "start": "01:01:47.510", "end": "01:01:47.520", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:01:53.990", "end": "01:01:54.000", "lines": [ "so sad" ] }, { "start": "01:01:55.670", "end": "01:01:55.680", "lines": [ "so true" ] }, { "start": "01:01:57.270", "end": "01:01:57.280", "lines": [ "if you want to cross that bridge my" ] }, { "start": "01:01:59.270", "end": "01:01:59.280", "lines": [ "sweets you gotta pay the toll take a" ] }, { "start": "01:02:01.670", "end": "01:02:01.680", "lines": [ "gulp and take a breath go ahead and sign" ] }, { "start": "01:02:03.829", "end": "01:02:03.839", "lines": [ "the school some jets and now i got" ] }, { "start": "01:02:12.150", "end": "01:02:12.160", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:02:12.160", "end": "01:02:14.090", "lines": [ "so" ] }, { "start": "01:02:14.100", "end": "01:02:26.230", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:02:29.349", "end": "01:02:29.359", "lines": [ "so how about it cupcake but if i become" ] }, { "start": "01:02:32.549", "end": "01:02:32.559", "lines": [ "human i'll never see my family again" ] }, { "start": "01:02:35.349", "end": "01:02:35.359", "lines": [ "my sisters even my father now do you" ] }, { "start": "01:02:37.270", "end": "01:02:37.280", "lines": [ "want princy poor not" ] }, { "start": "01:02:37.280", "end": "01:02:38.390", "lines": [ "five" ] }, { "start": "01:02:38.400", "end": "01:02:39.510", "lines": [ "four" ] }, { "start": "01:02:39.520", "end": "01:02:40.630", "lines": [ "three" ] }, { "start": "01:02:42.950", "end": "01:02:42.960", "lines": [ "two yes" ] }, { "start": "01:02:44.630", "end": "01:02:44.640", "lines": [ "yes i'll do it" ] }, { "start": "01:02:48.069", "end": "01:02:48.079", "lines": [ "where do i sign" ] }, { "start": "01:02:50.789", "end": "01:02:50.799", "lines": [ "not just any ink darling" ] }, { "start": "01:03:08.630", "end": "01:03:08.640", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:03:08.640", "end": "01:03:10.309", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:03:13.029", "end": "01:03:13.039", "lines": [ "the fortune to me" ] }, { "start": "01:03:14.230", "end": "01:03:14.240", "lines": [ "now sing" ] }, { "start": "01:03:16.330", "end": "01:03:16.340", "lines": [ "sing your voice over to me" ] }, { "start": "01:03:16.340", "end": "01:03:27.720", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:03:42.900", "end": "01:03:47.190", "lines": [ "[Laughter]" ] }, { "start": "01:03:47.200", "end": "01:03:48.840", "lines": [ "wow" ] }, { "start": "01:03:48.850", "end": "01:03:51.440", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:03:51.450", "end": "01:03:55.690", "lines": [ "[Laughter]" ] }, { "start": "01:03:55.700", "end": "01:04:20.470", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:04:20.480", "end": "01:04:23.360", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:04:23.370", "end": "01:04:32.309", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:05:40.549", "end": "01:05:40.559", "lines": [ "well look who got beached" ] }, { "start": "01:05:42.390", "end": "01:05:42.400", "lines": [ "wait there's something different about" ] }, { "start": "01:05:45.349", "end": "01:05:45.359", "lines": [ "you nope nope don't tell me i'll" ] }, { "start": "01:05:47.670", "end": "01:05:47.680", "lines": [ "deciphen it for myself" ] }, { "start": "01:05:47.680", "end": "01:05:48.710", "lines": [ "now" ] }, { "start": "01:05:48.720", "end": "01:05:55.670", "lines": [ "hmm" ] }, { "start": "01:05:57.670", "end": "01:05:57.680", "lines": [ "it's your hairdo you've been using the" ] }, { "start": "01:06:01.190", "end": "01:06:01.200", "lines": [ "dinglehopper she's got legs you idiot" ] }, { "start": "01:06:03.109", "end": "01:06:03.119", "lines": [ "she traded her voice to the sea witch" ] }, { "start": "01:06:04.950", "end": "01:06:04.960", "lines": [ "and got legs" ] }, { "start": "01:06:08.390", "end": "01:06:08.400", "lines": [ "no not your beautiful pipes" ] }, { "start": "01:06:10.789", "end": "01:06:10.799", "lines": [ "you see not a sound" ] }, { "start": "01:06:13.670", "end": "01:06:13.680", "lines": [ "ah kid it hurts me to say but that" ] }, { "start": "01:06:15.589", "end": "01:06:15.599", "lines": [ "that was a lousy swap" ] }, { "start": "01:06:18.069", "end": "01:06:18.079", "lines": [ "what would her father say i'll tell you" ] }, { "start": "01:06:19.589", "end": "01:06:19.599", "lines": [ "what her father would say her father" ] }, { "start": "01:06:21.190", "end": "01:06:21.200", "lines": [ "would say he'd kill himself a crab" ] }, { "start": "01:06:23.910", "end": "01:06:23.920", "lines": [ "that's what he'd say he's got just three" ] }, { "start": "01:06:27.190", "end": "01:06:27.200", "lines": [ "days three days to what make the prince" ] }, { "start": "01:06:29.029", "end": "01:06:29.039", "lines": [ "fall in love with her" ] }, { "start": "01:06:32.789", "end": "01:06:32.799", "lines": [ "and to prove it he gets to" ] }, { "start": "01:06:34.710", "end": "01:06:34.720", "lines": [ "i mean he's" ] }, { "start": "01:06:35.829", "end": "01:06:35.839", "lines": [ "got to" ] }, { "start": "01:06:37.510", "end": "01:06:37.520", "lines": [ "kiss her" ] }, { "start": "01:06:40.549", "end": "01:06:40.559", "lines": [ "oh the prince well if you want to snare" ] }, { "start": "01:06:42.309", "end": "01:06:42.319", "lines": [ "the prince you got to learn a graceful" ] }, { "start": "01:06:45.430", "end": "01:06:45.440", "lines": [ "way of perambulating she'll do no such" ] }, { "start": "01:06:48.150", "end": "01:06:48.160", "lines": [ "thing sure she will come on now upsy" ] }, { "start": "01:06:48.160", "end": "01:06:50.390", "lines": [ "daisy" ] }, { "start": "01:06:53.109", "end": "01:06:53.119", "lines": [ "what's this you giving up so soon that's" ] }, { "start": "01:06:54.789", "end": "01:06:54.799", "lines": [ "not like you gotta have a little" ] }, { "start": "01:06:57.589", "end": "01:06:57.599", "lines": [ "gumption a candy kind of attitude take" ] }, { "start": "01:07:01.430", "end": "01:07:01.440", "lines": [ "it from a gull who knows you look at me" ] }, { "start": "01:07:04.230", "end": "01:07:04.240", "lines": [ "you see this face in terms of beauty i'm" ] }, { "start": "01:07:07.589", "end": "01:07:07.599", "lines": [ "a basket case and as for style and sour" ] }, { "start": "01:07:10.390", "end": "01:07:10.400", "lines": [ "farewell i guess there ain't a whole lot" ] }, { "start": "01:07:13.190", "end": "01:07:13.200", "lines": [ "there yeah although perhaps it makes no" ] }, { "start": "01:07:15.349", "end": "01:07:15.359", "lines": [ "sense i struck my stuff with lots of" ] }, { "start": "01:07:18.630", "end": "01:07:18.640", "lines": [ "confidence cause though i lack an awful" ] }, { "start": "01:07:21.589", "end": "01:07:21.599", "lines": [ "lot there is one thing i got i got" ] }, { "start": "01:07:21.599", "end": "01:07:23.829", "lines": [ "positivity" ] }, { "start": "01:07:26.710", "end": "01:07:26.720", "lines": [ "i got positivity" ] }, { "start": "01:07:26.720", "end": "01:07:28.130", "lines": [ "it" ] }, { "start": "01:07:28.140", "end": "01:07:35.510", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:07:38.390", "end": "01:07:38.400", "lines": [ "there ain't nothing you can't do" ] }, { "start": "01:07:41.829", "end": "01:07:41.839", "lines": [ "and that's how positivity works for you" ] }, { "start": "01:07:45.510", "end": "01:07:45.520", "lines": [ "positivity why there's no such word sure" ] }, { "start": "01:07:47.190", "end": "01:07:47.200", "lines": [ "there is it's in the dictionary right" ] }, { "start": "01:07:49.510", "end": "01:07:49.520", "lines": [ "between popsuckle and prehysterical and" ] }, { "start": "01:07:51.190", "end": "01:07:51.200", "lines": [ "believe you me i've seen the word" ] }, { "start": "01:07:51.200", "end": "01:08:08.470", "lines": [ "miracles" ] }, { "start": "01:08:12.150", "end": "01:08:12.160", "lines": [ "you see it's really your prerogative you" ] }, { "start": "01:08:14.549", "end": "01:08:14.559", "lines": [ "simply can't think cognitive then" ] }, { "start": "01:08:17.269", "end": "01:08:17.279", "lines": [ "there's you just sitting there smack" ] }, { "start": "01:08:19.990", "end": "01:08:20.000", "lines": [ "down flat upon your derriere if that's" ] }, { "start": "01:08:23.030", "end": "01:08:23.040", "lines": [ "the way you wanna be well you might as" ] }, { "start": "01:08:26.470", "end": "01:08:26.480", "lines": [ "well be shrubbery so stand right up in" ] }, { "start": "01:08:29.189", "end": "01:08:29.199", "lines": [ "just a seat and walk real tall upon your" ] }, { "start": "01:08:32.149", "end": "01:08:32.159", "lines": [ "own feet and show you'll trip and make" ] }, { "start": "01:08:36.269", "end": "01:08:36.279", "lines": [ "mistakes but you've got what it takes" ] }, { "start": "01:08:36.279", "end": "01:08:56.390", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:08:56.400", "end": "01:08:59.660", "lines": [ "ah" ] }, { "start": "01:09:44.630", "end": "01:09:44.640", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:09:44.640", "end": "01:09:51.230", "lines": [ "uh" ] }, { "start": "01:09:59.990", "end": "01:10:00.000", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:10:02.390", "end": "01:10:02.400", "lines": [ "and just let that pause the tree no" ] }, { "start": "01:10:02.400", "end": "01:10:05.189", "lines": [ "positivity" ] }, { "start": "01:10:14.680", "end": "01:10:14.690", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:10:14.690", "end": "01:10:16.640", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:10:16.650", "end": "01:10:28.830", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:10:32.790", "end": "01:10:32.800", "lines": [ "yeah what is going on here" ] }, { "start": "01:10:32.800", "end": "01:10:34.870", "lines": [ "shoo" ] }, { "start": "01:10:37.910", "end": "01:10:37.920", "lines": [ "huh get away shoo" ] }, { "start": "01:10:37.920", "end": "01:10:40.630", "lines": [ "shoo" ] }, { "start": "01:10:44.850", "end": "01:10:44.860", "lines": [ "are you all right" ] }, { "start": "01:10:44.860", "end": "01:10:46.470", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:10:52.870", "end": "01:10:52.880", "lines": [ "do i know you from somewhere" ] }, { "start": "01:10:54.070", "end": "01:10:54.080", "lines": [ "of course" ] }, { "start": "01:10:56.070", "end": "01:10:56.080", "lines": [ "i've been looking for you everywhere" ] }, { "start": "01:11:03.270", "end": "01:11:03.280", "lines": [ "excuse me you don't speak english" ] }, { "start": "01:11:09.430", "end": "01:11:09.440", "lines": [ "oh" ] }, { "start": "01:11:11.270", "end": "01:11:11.280", "lines": [ "i'm sorry" ] }, { "start": "01:11:14.470", "end": "01:11:14.480", "lines": [ "you don't speak at all do you" ] }, { "start": "01:11:16.070", "end": "01:11:16.080", "lines": [ "for a moment i confuse you with someone" ] }, { "start": "01:11:16.080", "end": "01:11:16.610", "lines": [ "else" ] }, { "start": "01:11:16.620", "end": "01:11:19.030", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:11:20.229", "end": "01:11:20.239", "lines": [ "what is it" ] }, { "start": "01:11:22.709", "end": "01:11:22.719", "lines": [ "do you need help" ] }, { "start": "01:11:24.790", "end": "01:11:24.800", "lines": [ "a bit dizzy aren't you" ] }, { "start": "01:11:26.470", "end": "01:11:26.480", "lines": [ "i've got just the remedy" ] }, { "start": "01:11:27.669", "end": "01:11:27.679", "lines": [ "come on now" ] }, { "start": "01:11:36.790", "end": "01:11:36.800", "lines": [ "bravo ariel now that's what i call" ] }, { "start": "01:11:39.110", "end": "01:11:39.120", "lines": [ "reeling them in" ] }, { "start": "01:11:43.189", "end": "01:11:43.199", "lines": [ "this is gonna get me in a real hot water" ] }, { "start": "01:11:46.550", "end": "01:11:46.560", "lines": [ "you believe this guy what a crab" ] }, { "start": "01:11:49.030", "end": "01:11:49.040", "lines": [ "and now you know that word" ] }, { "start": "01:11:51.910", "end": "01:11:51.920", "lines": [ "there ain't nothing you can't do" ] }, { "start": "01:11:59.890", "end": "01:11:59.900", "lines": [ "works for you" ] }, { "start": "01:11:59.900", "end": "01:12:09.750", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:12:09.760", "end": "01:12:24.550", "lines": [ "so" ] }, { "start": "01:12:26.229", "end": "01:12:26.239", "lines": [ "your majesty" ] }, { "start": "01:12:27.910", "end": "01:12:27.920", "lines": [ "have you found her we searched" ] }, { "start": "01:12:30.310", "end": "01:12:30.320", "lines": [ "everywhere we found no trace of your" ] }, { "start": "01:12:30.320", "end": "01:12:31.510", "lines": [ "daughter" ] }, { "start": "01:12:34.870", "end": "01:12:34.880", "lines": [ "well keep looking until you do yes sire" ] }, { "start": "01:12:38.229", "end": "01:12:38.239", "lines": [ "i never meant to wish her ill daddy i" ] }, { "start": "01:12:38.239", "end": "01:12:39.030", "lines": [ "know" ] }, { "start": "01:12:39.040", "end": "01:12:40.470", "lines": [ "but" ] }, { "start": "01:12:43.270", "end": "01:12:43.280", "lines": [ "if she never returns and i'm forced to" ] }, { "start": "01:12:50.390", "end": "01:12:50.400", "lines": [ "i'm sorry daddy" ] }, { "start": "01:12:52.229", "end": "01:12:52.239", "lines": [ "we won't rest" ] }, { "start": "01:12:54.550", "end": "01:12:54.560", "lines": [ "not until she's home" ] }, { "start": "01:12:56.709", "end": "01:12:56.719", "lines": [ "thank you dear child as if the loss of" ] }, { "start": "01:13:26.310", "end": "01:13:26.320", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:13:29.430", "end": "01:13:29.440", "lines": [ "perhaps a horrible shipwreck will never" ] }, { "start": "01:13:32.229", "end": "01:13:32.239", "lines": [ "know the truth she won't speak not a" ] }, { "start": "01:13:38.390", "end": "01:13:38.400", "lines": [ "do what you must to make her presentable" ] }, { "start": "01:13:41.030", "end": "01:13:41.040", "lines": [ "a screw up in the tub a proper frog" ] }, { "start": "01:13:41.040", "end": "01:13:45.110", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:13:47.830", "end": "01:13:47.840", "lines": [ "getting strength back dearie" ] }, { "start": "01:13:49.669", "end": "01:13:49.679", "lines": [ "i can't help but wonder what she must be" ] }, { "start": "01:13:49.679", "end": "01:13:50.709", "lines": [ "thinking" ] }, { "start": "01:13:52.790", "end": "01:13:52.800", "lines": [ "i'd give a birthing or two" ] }, { "start": "01:13:55.260", "end": "01:13:55.270", "lines": [ "just to hear her thoughts" ] }, { "start": "01:13:55.270", "end": "01:14:11.990", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:14:29.189", "end": "01:14:29.199", "lines": [ "but not" ] }, { "start": "01:14:29.199", "end": "01:14:30.149", "lines": [ "like" ] }, { "start": "01:14:30.159", "end": "01:14:34.229", "lines": [ "this" ] }, { "start": "01:14:37.189", "end": "01:14:37.199", "lines": [ "look over there oh my gosh how very odd" ] }, { "start": "01:14:39.910", "end": "01:14:39.920", "lines": [ "and what might they be something" ] }, { "start": "01:14:43.189", "end": "01:14:43.199", "lines": [ "splendid maybe look over here could you" ] }, { "start": "01:14:46.870", "end": "01:14:46.880", "lines": [ "bust isn't it just me dazzling daisy" ] }, { "start": "01:14:50.790", "end": "01:14:50.800", "lines": [ "utterly amazing gazing around it's like" ] }, { "start": "01:14:52.470", "end": "01:14:52.480", "lines": [ "to die" ] }, { "start": "01:14:55.510", "end": "01:14:55.520", "lines": [ "just seen it feel so good i'd scream if" ] }, { "start": "01:14:59.350", "end": "01:14:59.360", "lines": [ "i only could i'd hoped and wished and" ] }, { "start": "01:15:03.350", "end": "01:15:03.360", "lines": [ "wanted so to be here wished and prayed" ] }, { "start": "01:15:05.669", "end": "01:15:05.679", "lines": [ "and planted to a team" ] }, { "start": "01:15:09.350", "end": "01:15:09.360", "lines": [ "prayed and wow just look it's really me" ] }, { "start": "01:15:12.070", "end": "01:15:12.080", "lines": [ "here walking around streams that seems" ] }, { "start": "01:15:20.630", "end": "01:15:20.640", "lines": [ "look at her there looking round won't" ] }, { "start": "01:15:24.140", "end": "01:15:24.150", "lines": [ "make a sound keeps on" ] }, { "start": "01:15:24.150", "end": "01:15:36.630", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:15:38.500", "end": "01:15:38.510", "lines": [ "just picture" ] }, { "start": "01:15:38.510", "end": "01:15:41.189", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:15:43.669", "end": "01:15:43.679", "lines": [ "ladies in two short days the prince will" ] }, { "start": "01:15:45.590", "end": "01:15:45.600", "lines": [ "be holding a contest and the young" ] }, { "start": "01:15:47.350", "end": "01:15:47.360", "lines": [ "ladies everywhere will be seeing" ] }, { "start": "01:15:50.390", "end": "01:15:50.400", "lines": [ "themselves silly all to win his heart" ] }, { "start": "01:15:52.690", "end": "01:15:52.700", "lines": [ "tonight he'll savor some quiet" ] }, { "start": "01:15:52.700", "end": "01:15:59.270", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:16:02.630", "end": "01:16:02.640", "lines": [ "i talked and wished and wondered what" ] }, { "start": "01:16:06.149", "end": "01:16:06.159", "lines": [ "i'd do here wished and prayed and" ] }, { "start": "01:16:08.390", "end": "01:16:08.400", "lines": [ "pictured what i'd see" ] }, { "start": "01:16:12.229", "end": "01:16:12.239", "lines": [ "pray and wow my prayers are coming true" ] }, { "start": "01:16:14.950", "end": "01:16:14.960", "lines": [ "here look at it all look how it gleams" ] }, { "start": "01:16:24.050", "end": "01:16:24.060", "lines": [ "it's him" ] }, { "start": "01:16:24.060", "end": "01:16:25.270", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:16:29.750", "end": "01:16:29.760", "lines": [ "so handsome and refined and slim" ] }, { "start": "01:16:29.760", "end": "01:16:33.270", "lines": [ "sweet" ] }, { "start": "01:16:35.030", "end": "01:16:35.040", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:16:37.510", "end": "01:16:37.520", "lines": [ "from head to toe" ] }, { "start": "01:16:39.669", "end": "01:16:39.679", "lines": [ "and all" ] }, { "start": "01:16:39.679", "end": "01:16:40.830", "lines": [ "i" ] }, { "start": "01:16:43.590", "end": "01:16:43.600", "lines": [ "told and wished" ] }, { "start": "01:17:05.510", "end": "01:17:05.520", "lines": [ "my prayers are more than granted" ] }, { "start": "01:17:07.830", "end": "01:17:07.840", "lines": [ "look at it all whole left your hall" ] }, { "start": "01:17:11.110", "end": "01:17:11.120", "lines": [ "perfect as you could please hear more" ] }, { "start": "01:17:14.470", "end": "01:17:14.480", "lines": [ "and even more jury dimension is here and" ] }, { "start": "01:17:15.980", "end": "01:17:15.990", "lines": [ "who knows" ] }, { "start": "01:17:15.990", "end": "01:17:19.110", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:17:21.590", "end": "01:17:21.600", "lines": [ "just look at me and you will see someone" ] }, { "start": "01:17:21.600", "end": "01:17:26.170", "lines": [ "beyonce" ] }, { "start": "01:17:26.910", "end": "01:17:26.920", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:17:26.920", "end": "01:17:32.630", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:17:38.950", "end": "01:17:38.960", "lines": [ "well" ] }, { "start": "01:17:41.669", "end": "01:17:41.679", "lines": [ "no i'm the one who's speechless" ] }, { "start": "01:17:41.679", "end": "01:17:42.900", "lines": [ "hungry" ] }, { "start": "01:17:42.910", "end": "01:18:10.830", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:18:12.709", "end": "01:18:12.719", "lines": [ "escargot" ] }, { "start": "01:18:14.870", "end": "01:18:14.880", "lines": [ "lobster beast" ] }, { "start": "01:18:16.709", "end": "01:18:16.719", "lines": [ "tuna tatar" ] }, { "start": "01:18:19.020", "end": "01:18:19.030", "lines": [ "holy mackerel maintenant" ] }, { "start": "01:18:19.030", "end": "01:18:29.400", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:18:29.410", "end": "01:18:34.149", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:18:34.159", "end": "01:18:42.770", "lines": [ "me" ] }, { "start": "01:19:07.030", "end": "01:19:07.040", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:19:11.030", "end": "01:19:11.040", "lines": [ "a cleaver i hack them in" ] }, { "start": "01:19:14.790", "end": "01:19:14.800", "lines": [ "i pull out what's inside and i serve it" ] }, { "start": "01:19:20.550", "end": "01:19:20.560", "lines": [ "up fry oh i love little fishes don't you" ] }, { "start": "01:19:23.270", "end": "01:19:23.280", "lines": [ "here's something for tempting the" ] }, { "start": "01:19:23.280", "end": "01:19:25.149", "lines": [ "palette" ] }, { "start": "01:19:29.270", "end": "01:19:29.280", "lines": [ "preparation's a classic technique" ] }, { "start": "01:19:31.750", "end": "01:19:31.760", "lines": [ "first two pounds of fish fluff was a" ] }, { "start": "01:19:31.760", "end": "01:19:33.510", "lines": [ "mallet" ] }, { "start": "01:19:36.470", "end": "01:19:36.480", "lines": [ "then you slash through the skin gives a" ] }, { "start": "01:19:51.130", "end": "01:19:51.140", "lines": [ "cause that makes it taste nice" ] }, { "start": "01:19:51.140", "end": "01:19:54.070", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:20:00.550", "end": "01:20:00.560", "lines": [ "sacred blue" ] }, { "start": "01:20:02.070", "end": "01:20:02.080", "lines": [ "what is this" ] }, { "start": "01:20:04.870", "end": "01:20:04.880", "lines": [ "how on earth could i release" ] }, { "start": "01:20:09.830", "end": "01:20:09.840", "lines": [ "such a sweet little succulent crab" ] }, { "start": "01:20:14.229", "end": "01:20:14.239", "lines": [ "gel domage what a loss you belong in the" ] }, { "start": "01:20:18.490", "end": "01:20:18.500", "lines": [ "sauce with some flour i think" ] }, { "start": "01:20:18.500", "end": "01:20:29.270", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:20:53.810", "end": "01:20:53.820", "lines": [ "oh" ] }, { "start": "01:20:53.820", "end": "01:21:00.430", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:21:32.550", "end": "01:21:32.560", "lines": [ "it's been a long time hasn't it prince" ] }, { "start": "01:21:34.310", "end": "01:21:34.320", "lines": [ "eric since we dined in the presence of" ] }, { "start": "01:21:35.910", "end": "01:21:35.920", "lines": [ "such loveliness" ] }, { "start": "01:21:37.910", "end": "01:21:37.920", "lines": [ "usually it's just me and grim" ] }, { "start": "01:21:39.590", "end": "01:21:39.600", "lines": [ "he has to look across the table at my" ] }, { "start": "01:21:42.070", "end": "01:21:42.080", "lines": [ "ugly mug" ] }, { "start": "01:21:44.070", "end": "01:21:44.080", "lines": [ "the bath has certainly done its wonders" ] }, { "start": "01:21:45.990", "end": "01:21:46.000", "lines": [ "she's groomed for a groom as you might" ] }, { "start": "01:21:56.629", "end": "01:21:56.639", "lines": [ "yes indeed" ] }, { "start": "01:21:58.350", "end": "01:21:58.360", "lines": [ "thank you" ] }, { "start": "01:21:58.360", "end": "01:22:01.430", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:22:03.110", "end": "01:22:03.120", "lines": [ "oh don't tell me she's fond of tobacco" ] }, { "start": "01:22:03.120", "end": "01:22:07.030", "lines": [ "too" ] }, { "start": "01:22:09.510", "end": "01:22:09.520", "lines": [ "oh the pipe i can't say i blame you it's" ] }, { "start": "01:22:10.870", "end": "01:22:10.880", "lines": [ "an old antique mayor shawn from" ] }, { "start": "01:22:10.880", "end": "01:22:11.770", "lines": [ "dusseldorf" ] }, { "start": "01:22:11.780", "end": "01:22:14.310", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:22:17.189", "end": "01:22:17.199", "lines": [ "looks like your pipe smoked you all boy" ] }, { "start": "01:22:17.199", "end": "01:22:18.310", "lines": [ "yes" ] }, { "start": "01:22:19.990", "end": "01:22:20.000", "lines": [ "very amusing" ] }, { "start": "01:22:21.189", "end": "01:22:21.199", "lines": [ "she certainly knows how to make you" ] }, { "start": "01:22:29.270", "end": "01:22:29.280", "lines": [ "now you two enjoy each other i'm off to" ] }, { "start": "01:22:34.629", "end": "01:22:34.639", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:22:50.550", "end": "01:22:50.560", "lines": [ "a delectable treat what i'm sure he'll" ] }, { "start": "01:22:51.950", "end": "01:22:51.960", "lines": [ "just love" ] }, { "start": "01:22:51.960", "end": "01:23:17.830", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:23:19.910", "end": "01:23:19.920", "lines": [ "if it's killed it's been grilled to a" ] }, { "start": "01:23:19.920", "end": "01:23:21.669", "lines": [ "tea" ] }, { "start": "01:23:36.629", "end": "01:23:36.639", "lines": [ "steamy and now for the grand finale la" ] }, { "start": "01:23:41.030", "end": "01:23:41.040", "lines": [ "pierce de resistance a delicacy by golly" ] }, { "start": "01:23:43.910", "end": "01:23:43.920", "lines": [ "you won't find in restaurants" ] }, { "start": "01:23:46.870", "end": "01:23:46.880", "lines": [ "i did to tease your taste buds with that" ] }, { "start": "01:23:49.350", "end": "01:23:49.360", "lines": [ "certain shouldn't say" ] }, { "start": "01:23:49.360", "end": "01:23:50.970", "lines": [ "voila" ] }, { "start": "01:23:50.980", "end": "01:24:00.950", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:24:02.010", "end": "01:24:02.020", "lines": [ "that's him" ] }, { "start": "01:24:02.020", "end": "01:24:04.820", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:24:04.830", "end": "01:24:05.350", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:24:05.360", "end": "01:24:06.800", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:24:06.810", "end": "01:24:08.790", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:24:08.800", "end": "01:24:14.410", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:24:14.420", "end": "01:24:18.800", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:24:51.380", "end": "01:24:51.390", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:24:51.390", "end": "01:24:52.430", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:24:52.440", "end": "01:24:56.010", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:24:56.020", "end": "01:25:23.990", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:25:26.790", "end": "01:25:26.800", "lines": [ "just look at the two of us a couple of" ] }, { "start": "01:25:26.800", "end": "01:25:29.990", "lines": [ "misfits" ] }, { "start": "01:25:33.110", "end": "01:25:33.120", "lines": [ "you're a quiet girl in a noisy world and" ] }, { "start": "01:25:36.310", "end": "01:25:36.320", "lines": [ "i'm a prince who'd rather be a sailor" ] }, { "start": "01:25:37.910", "end": "01:25:37.920", "lines": [ "we're both" ] }, { "start": "01:25:43.990", "end": "01:25:44.000", "lines": [ "what is it" ] }, { "start": "01:25:49.990", "end": "01:25:50.000", "lines": [ "i'm sorry" ] }, { "start": "01:25:51.990", "end": "01:25:52.000", "lines": [ "who needs words anyway" ] }, { "start": "01:25:58.870", "end": "01:25:58.880", "lines": [ "nimble on your feet aren't you" ] }, { "start": "01:26:02.229", "end": "01:26:02.239", "lines": [ "dancing beats small talk any day" ] }, { "start": "01:26:04.550", "end": "01:26:04.560", "lines": [ "sure it's the way your feet smile" ] }, { "start": "01:26:05.669", "end": "01:26:05.679", "lines": [ "or laugh" ] }, { "start": "01:26:09.030", "end": "01:26:09.040", "lines": [ "it lets you say so many things" ] }, { "start": "01:26:12.390", "end": "01:26:12.400", "lines": [ "dancing is a language that is felt" ] }, { "start": "01:26:22.629", "end": "01:26:22.639", "lines": [ "you can whisper sing or shout without so" ] }, { "start": "01:26:25.030", "end": "01:26:25.040", "lines": [ "much as a word" ] }, { "start": "01:26:26.229", "end": "01:26:26.239", "lines": [ "try it" ] }, { "start": "01:26:27.430", "end": "01:26:27.440", "lines": [ "go on" ] }, { "start": "01:26:38.709", "end": "01:26:38.719", "lines": [ "just let your emotions tell your body" ] }, { "start": "01:26:50.629", "end": "01:26:50.639", "lines": [ "see how much a single gesture can reveal" ] }, { "start": "01:26:53.830", "end": "01:26:53.840", "lines": [ "and every little step" ] }, { "start": "01:26:56.149", "end": "01:26:56.159", "lines": [ "every single step" ] }, { "start": "01:26:59.270", "end": "01:26:59.280", "lines": [ "is one step closer" ] }, { "start": "01:27:10.070", "end": "01:27:10.080", "lines": [ "once the music hits you inhibitions fall" ] }, { "start": "01:27:12.870", "end": "01:27:12.880", "lines": [ "away and you find that you're expressing" ] }, { "start": "01:27:15.750", "end": "01:27:15.760", "lines": [ "things your voice there and say" ] }, { "start": "01:27:19.590", "end": "01:27:19.600", "lines": [ "don't be afraid let's go" ] }, { "start": "01:27:22.070", "end": "01:27:22.080", "lines": [ "as soon as you surrender what's inside" ] }, { "start": "01:27:24.629", "end": "01:27:24.639", "lines": [ "we'll sweep on through as the boundaries" ] }, { "start": "01:27:27.510", "end": "01:27:27.520", "lines": [ "between us disappear" ] }, { "start": "01:27:30.070", "end": "01:27:30.080", "lines": [ "and every little stop" ] }, { "start": "01:27:34.950", "end": "01:27:34.960", "lines": [ "every single step is one step closer" ] }, { "start": "01:27:44.870", "end": "01:27:44.880", "lines": [ "oh that's just like a conversation" ] }, { "start": "01:27:49.110", "end": "01:27:49.120", "lines": [ "except you never need to make a sound" ] }, { "start": "01:27:51.830", "end": "01:27:51.840", "lines": [ "and once you've begun" ] }, { "start": "01:27:55.510", "end": "01:27:55.520", "lines": [ "you speak as one give and take" ] }, { "start": "01:29:01.510", "end": "01:29:01.520", "lines": [ "oh dad" ] }, { "start": "01:29:05.030", "end": "01:29:05.040", "lines": [ "is like a conversation" ] }, { "start": "01:29:12.229", "end": "01:29:12.239", "lines": [ "and to you've begun" ] }, { "start": "01:29:15.990", "end": "01:29:16.000", "lines": [ "you speak as one cheek to achieve" ] }, { "start": "01:29:16.000", "end": "01:29:18.629", "lines": [ "toe-to-toe" ] }, { "start": "01:29:28.870", "end": "01:29:28.880", "lines": [ "dancing is a language that is felt" ] }, { "start": "01:29:31.030", "end": "01:29:31.040", "lines": [ "instead of hurt" ] }, { "start": "01:29:40.470", "end": "01:29:40.480", "lines": [ "and language little step" ] }, { "start": "01:29:42.870", "end": "01:29:42.880", "lines": [ "every single step" ] }, { "start": "01:29:50.880", "end": "01:29:50.890", "lines": [ "one step closer" ] }, { "start": "01:29:50.890", "end": "01:29:52.790", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:29:57.510", "end": "01:29:57.520", "lines": [ "one step closer to" ] }, { "start": "01:30:17.110", "end": "01:30:17.120", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:30:18.550", "end": "01:30:18.560", "lines": [ "i'm sorry" ] }, { "start": "01:30:24.229", "end": "01:30:24.239", "lines": [ "it's past midnight" ] }, { "start": "01:30:27.030", "end": "01:30:27.040", "lines": [ "i should let you get some sleep" ] }, { "start": "01:30:41.669", "end": "01:30:41.679", "lines": [ "out of the frying pan" ] }, { "start": "01:30:44.629", "end": "01:30:44.639", "lines": [ "into the fire the things i do for you" ] }, { "start": "01:30:46.229", "end": "01:30:46.239", "lines": [ "young lady" ] }, { "start": "01:30:48.870", "end": "01:30:48.880", "lines": [ "now i know what i should do i should" ] }, { "start": "01:30:50.870", "end": "01:30:50.880", "lines": [ "march you right back home to your father" ] }, { "start": "01:30:53.110", "end": "01:30:53.120", "lines": [ "so you can be miserable the rest of your" ] }, { "start": "01:30:53.120", "end": "01:30:55.910", "lines": [ "life" ] }, { "start": "01:30:57.350", "end": "01:30:57.360", "lines": [ "it's true" ] }, { "start": "01:31:03.669", "end": "01:31:03.679", "lines": [ "all right child" ] }, { "start": "01:31:05.110", "end": "01:31:05.120", "lines": [ "i'm in" ] }, { "start": "01:31:06.870", "end": "01:31:06.880", "lines": [ "now we got to make a plan for that boy" ] }, { "start": "01:31:09.430", "end": "01:31:09.440", "lines": [ "to kiss ya before it's too late" ] }, { "start": "01:31:23.510", "end": "01:31:23.520", "lines": [ "oh that's good you put those two things" ] }, { "start": "01:31:25.830", "end": "01:31:25.840", "lines": [ "together and you got the boy in the palm" ] }, { "start": "01:31:28.229", "end": "01:31:28.239", "lines": [ "of your hand" ] }, { "start": "01:31:32.520", "end": "01:31:32.530", "lines": [ "all right child off to bed with you" ] }, { "start": "01:31:32.530", "end": "01:32:03.710", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:32:14.070", "end": "01:32:14.080", "lines": [ "that was too close for comfort boys" ] }, { "start": "01:32:15.669", "end": "01:32:15.679", "lines": [ "one day and they're already dining" ] }, { "start": "01:32:21.350", "end": "01:32:21.360", "lines": [ "i should have known" ] }, { "start": "01:32:23.510", "end": "01:32:23.520", "lines": [ "there's only one thing more potent than" ] }, { "start": "01:32:27.590", "end": "01:32:27.600", "lines": [ "my black magic the power of srila" ] }, { "start": "01:32:30.550", "end": "01:32:30.560", "lines": [ "teenage hormones" ] }, { "start": "01:32:32.310", "end": "01:32:32.320", "lines": [ "seems a little tart" ] }, { "start": "01:32:34.709", "end": "01:32:34.719", "lines": [ "is often quite a start" ] }, { "start": "01:32:37.110", "end": "01:32:37.120", "lines": [ "just one night of principle is wallowing" ] }, { "start": "01:32:38.470", "end": "01:32:38.480", "lines": [ "in bless" ] }, { "start": "01:32:40.950", "end": "01:32:40.960", "lines": [ "think of what they'll do by sensing" ] }, { "start": "01:32:42.440", "end": "01:32:42.450", "lines": [ "number two" ] }, { "start": "01:32:42.450", "end": "01:32:44.709", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:32:46.420", "end": "01:32:46.430", "lines": [ "yes you're" ] }, { "start": "01:32:46.430", "end": "01:32:50.350", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:33:03.430", "end": "01:33:03.440", "lines": [ "daddy and his angels how they're gonna" ] }, { "start": "01:33:03.440", "end": "01:33:14.629", "lines": [ "hurt" ] }, { "start": "01:33:17.520", "end": "01:33:17.530", "lines": [ "yes" ] }, { "start": "01:33:17.530", "end": "01:33:22.470", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:33:24.240", "end": "01:33:24.250", "lines": [ "hahaha" ] }, { "start": "01:33:24.250", "end": "01:33:32.800", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:33:32.810", "end": "01:33:34.400", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:33:34.410", "end": "01:33:40.229", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:33:41.910", "end": "01:33:41.920", "lines": [ "no girls ever dared to join me out here" ] }, { "start": "01:33:41.920", "end": "01:33:43.990", "lines": [ "before" ] }, { "start": "01:33:47.669", "end": "01:33:47.679", "lines": [ "too afraid they'd muddy their shoes" ] }, { "start": "01:33:48.830", "end": "01:33:48.840", "lines": [ "but not" ] }, { "start": "01:33:48.840", "end": "01:33:50.550", "lines": [ "you" ] }, { "start": "01:33:50.560", "end": "01:33:51.990", "lines": [ "peaceful" ] }, { "start": "01:33:53.830", "end": "01:33:53.840", "lines": [ "isn't it" ] }, { "start": "01:33:56.310", "end": "01:33:56.320", "lines": [ "not another living soul for miles and" ] }, { "start": "01:33:56.320", "end": "01:33:57.430", "lines": [ "miles" ] }, { "start": "01:33:59.910", "end": "01:33:59.920", "lines": [ "nothing is happening they spent all" ] }, { "start": "01:34:02.790", "end": "01:34:02.800", "lines": [ "morning on horseback a dinner picnic and" ] }, { "start": "01:34:04.790", "end": "01:34:04.800", "lines": [ "now peace and not so much as a pick on" ] }, { "start": "01:34:06.870", "end": "01:34:06.880", "lines": [ "the cheek" ] }, { "start": "01:34:06.880", "end": "01:34:08.229", "lines": [ "so" ] }, { "start": "01:34:10.070", "end": "01:34:10.080", "lines": [ "how about this weather" ] }, { "start": "01:34:14.229", "end": "01:34:14.239", "lines": [ "this is going nowhere fast 24 hours left" ] }, { "start": "01:34:16.229", "end": "01:34:16.239", "lines": [ "he'll be married off in ariel she'll be" ] }, { "start": "01:34:16.239", "end": "01:34:17.510", "lines": [ "deep" ] }, { "start": "01:34:21.030", "end": "01:34:21.040", "lines": [ "we've got to do something and quick" ] }, { "start": "01:34:23.110", "end": "01:34:23.120", "lines": [ "but what" ] }, { "start": "01:34:25.990", "end": "01:34:26.000", "lines": [ "we got to create the right kind of mood" ] }, { "start": "01:34:26.000", "end": "01:34:26.790", "lines": [ "ooh" ] }, { "start": "01:34:29.510", "end": "01:34:29.520", "lines": [ "something romantical like candlelight" ] }, { "start": "01:34:36.149", "end": "01:34:36.159", "lines": [ "nonsense it don't take all that" ] }, { "start": "01:34:40.790", "end": "01:34:40.800", "lines": [ "everything we need we got right here" ] }, { "start": "01:34:40.800", "end": "01:34:47.270", "lines": [ "percussion" ] }, { "start": "01:34:50.160", "end": "01:34:50.170", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:34:50.170", "end": "01:34:52.310", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:34:53.930", "end": "01:34:53.940", "lines": [ "and words" ] }, { "start": "01:34:53.940", "end": "01:35:11.910", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:35:40.719", "end": "01:35:42.560", "lines": [ "not" ] }, { "start": "01:35:42.570", "end": "01:35:45.669", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:35:54.560", "end": "01:35:58.830", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:36:10.790", "end": "01:36:10.800", "lines": [ "you know i really ought to know your" ] }, { "start": "01:36:10.800", "end": "01:36:11.200", "lines": [ "name" ] }, { "start": "01:36:11.210", "end": "01:36:12.390", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:36:17.910", "end": "01:36:17.920", "lines": [ "alexandra" ] }, { "start": "01:36:17.920", "end": "01:36:19.430", "lines": [ "annabelle" ] }, { "start": "01:36:19.440", "end": "01:36:24.350", "lines": [ "beatrice" ] }, { "start": "01:36:26.390", "end": "01:36:26.400", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:36:26.400", "end": "01:36:27.590", "lines": [ "ariel" ] }, { "start": "01:36:27.600", "end": "01:36:28.470", "lines": [ "hey" ] }, { "start": "01:36:29.990", "end": "01:36:30.000", "lines": [ "that's kind of pretty" ] }, { "start": "01:36:30.950", "end": "01:36:30.960", "lines": [ "all right" ] }, { "start": "01:36:30.960", "end": "01:36:34.870", "lines": [ "ariel" ] }, { "start": "01:36:36.460", "end": "01:36:36.470", "lines": [ "now" ] }, { "start": "01:36:36.470", "end": "01:36:42.810", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:36:42.820", "end": "01:36:43.340", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:36:43.350", "end": "01:37:02.870", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:37:06.470", "end": "01:37:06.480", "lines": [ "don't be scared you want to" ] }, { "start": "01:37:15.400", "end": "01:37:15.410", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:37:15.410", "end": "01:37:16.680", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:37:16.690", "end": "01:37:26.140", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:37:26.150", "end": "01:37:28.690", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:37:28.700", "end": "01:37:31.810", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:37:31.820", "end": "01:37:38.720", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:37:48.140", "end": "01:37:48.150", "lines": [ "yes" ] }, { "start": "01:37:48.150", "end": "01:37:49.830", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:37:49.840", "end": "01:37:53.510", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:37:53.520", "end": "01:38:01.270", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:38:03.270", "end": "01:38:03.280", "lines": [ "sebastian" ] }, { "start": "01:38:05.189", "end": "01:38:05.199", "lines": [ "what was that" ] }, { "start": "01:38:05.199", "end": "01:38:06.870", "lines": [ "lightning" ] }, { "start": "01:38:12.629", "end": "01:38:12.639", "lines": [ "ariel" ] }, { "start": "01:38:18.950", "end": "01:38:18.960", "lines": [ "must have been some kind of freak storm" ] }, { "start": "01:38:21.030", "end": "01:38:21.040", "lines": [ "we ought to head back" ] }, { "start": "01:38:22.950", "end": "01:38:22.960", "lines": [ "tomorrow's my birthday" ] }, { "start": "01:38:25.109", "end": "01:38:25.119", "lines": [ "and we're hosting a contest" ] }, { "start": "01:38:27.430", "end": "01:38:27.440", "lines": [ "grimsby wants me to be married by sunset" ] }, { "start": "01:38:38.150", "end": "01:38:38.160", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:38:38.160", "end": "01:38:45.910", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:38:45.920", "end": "01:39:01.430", "lines": [ "one" ] }, { "start": "01:39:17.030", "end": "01:39:17.040", "lines": [ "most merciful triton i pray you keep" ] }, { "start": "01:39:18.950", "end": "01:39:18.960", "lines": [ "calm where is she sebastian where is" ] }, { "start": "01:39:21.350", "end": "01:39:21.360", "lines": [ "eria she'd be so angry if she knew i was" ] }, { "start": "01:39:23.510", "end": "01:39:23.520", "lines": [ "here i entrusted my youngest daughter" ] }, { "start": "01:39:25.430", "end": "01:39:25.440", "lines": [ "and what happens i have have you cracked" ] }, { "start": "01:39:27.910", "end": "01:39:27.920", "lines": [ "i have to have you shell he almost wants" ] }, { "start": "01:39:31.430", "end": "01:39:31.440", "lines": [ "your greatness and all for ariel and you" ] }, { "start": "01:39:33.430", "end": "01:39:33.440", "lines": [ "you have to be ashamed of yourself too" ] }, { "start": "01:39:35.750", "end": "01:39:35.760", "lines": [ "what kind of tragedy will it take" ] }, { "start": "01:39:38.470", "end": "01:39:38.480", "lines": [ "a tragedy involving the sea witch to be" ] }, { "start": "01:39:41.270", "end": "01:39:41.280", "lines": [ "exact what did you say" ] }, { "start": "01:39:41.280", "end": "01:39:42.390", "lines": [ "well" ] }, { "start": "01:39:45.109", "end": "01:39:45.119", "lines": [ "these two eels came and they took her" ] }, { "start": "01:39:47.350", "end": "01:39:47.360", "lines": [ "show right to ursula and she treated her" ] }, { "start": "01:39:49.750", "end": "01:39:49.760", "lines": [ "voice for a pair of legs and if the" ] }, { "start": "01:39:52.470", "end": "01:39:52.480", "lines": [ "prince doesn't kiss her voice she's not" ] }, { "start": "01:39:55.030", "end": "01:39:55.040", "lines": [ "around a voice to become a human" ] }, { "start": "01:39:57.830", "end": "01:39:57.840", "lines": [ "by sunset tomorrow that girl could be" ] }, { "start": "01:40:01.030", "end": "01:40:01.040", "lines": [ "giving up her very soul" ] }, { "start": "01:40:02.470", "end": "01:40:02.480", "lines": [ "her soul" ] }, { "start": "01:40:06.310", "end": "01:40:06.320", "lines": [ "and all to that wicked sister of yours" ] }, { "start": "01:40:08.550", "end": "01:40:08.560", "lines": [ "it's time i end things with her" ] }, { "start": "01:40:54.470", "end": "01:40:54.480", "lines": [ "pardon me young lady anything else you" ] }, { "start": "01:40:54.480", "end": "01:40:55.590", "lines": [ "require" ] }, { "start": "01:40:57.990", "end": "01:40:58.000", "lines": [ "oh very well then you best catch 40" ] }, { "start": "01:41:00.229", "end": "01:41:00.239", "lines": [ "wings it's a big day tomorrow prince" ] }, { "start": "01:41:06.070", "end": "01:41:06.080", "lines": [ "looks so blue" ] }, { "start": "01:41:08.229", "end": "01:41:08.239", "lines": [ "the secret to happiness to your child" ] }, { "start": "01:41:09.590", "end": "01:41:09.600", "lines": [ "we mustn't wish" ] }, { "start": "01:41:22.950", "end": "01:41:22.960", "lines": [ "if only you could know" ] }, { "start": "01:41:25.830", "end": "01:41:25.840", "lines": [ "the things i longed to say" ] }, { "start": "01:41:29.270", "end": "01:41:29.280", "lines": [ "if only i could tell you what i wish i" ] }, { "start": "01:41:38.629", "end": "01:41:38.639", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:41:49.590", "end": "01:41:49.600", "lines": [ "only you could glimpse the feeling that" ] }, { "start": "01:41:50.870", "end": "01:41:50.880", "lines": [ "i feel" ] }, { "start": "01:41:54.310", "end": "01:41:54.320", "lines": [ "if only you would notice what i'm dying" ] }, { "start": "01:41:55.990", "end": "01:41:56.000", "lines": [ "to reveal" ] }, { "start": "01:41:58.470", "end": "01:41:58.480", "lines": [ "the dreams i can't declare" ] }, { "start": "01:42:21.990", "end": "01:42:22.000", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:42:33.750", "end": "01:42:33.760", "lines": [ "what is it about her that's so" ] }, { "start": "01:42:42.550", "end": "01:42:42.560", "lines": [ "why do i feel dizzy in a way i've only" ] }, { "start": "01:42:50.390", "end": "01:42:50.400", "lines": [ "how come when she looks at me it seems" ] }, { "start": "01:42:58.629", "end": "01:42:58.639", "lines": [ "almost like the way you did that day" ] }, { "start": "01:43:02.460", "end": "01:43:02.470", "lines": [ "upon the show" ] }, { "start": "01:43:02.470", "end": "01:43:05.340", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:43:05.350", "end": "01:43:06.050", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:43:06.060", "end": "01:43:22.550", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:43:37.910", "end": "01:43:37.920", "lines": [ "tomorrow the prince will have his pick" ] }, { "start": "01:43:40.790", "end": "01:43:40.800", "lines": [ "of any princess in the land" ] }, { "start": "01:43:43.510", "end": "01:43:43.520", "lines": [ "how can a little mermaid compete with" ] }, { "start": "01:43:43.520", "end": "01:43:49.030", "lines": [ "that" ] }, { "start": "01:43:53.430", "end": "01:43:53.440", "lines": [ "if only i knew how" ] }, { "start": "01:43:53.440", "end": "01:44:03.770", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:44:03.780", "end": "01:44:08.390", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:44:18.830", "end": "01:44:18.840", "lines": [ "and wouldn't that surprise you if you're" ] }, { "start": "01:44:22.310", "end": "01:44:22.320", "lines": [ "only how could i have pushed her to the" ] }, { "start": "01:44:25.430", "end": "01:44:25.440", "lines": [ "point of having nowhere left to turn" ] }, { "start": "01:44:25.440", "end": "01:44:28.390", "lines": [ "to" ] }, { "start": "01:44:31.270", "end": "01:44:31.280", "lines": [ "what if i have lost her and it's all my" ] }, { "start": "01:44:33.540", "end": "01:44:33.550", "lines": [ "fault she's gone" ] }, { "start": "01:44:33.550", "end": "01:44:39.940", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:44:39.950", "end": "01:44:42.650", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:44:42.660", "end": "01:44:57.590", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:45:36.340", "end": "01:45:36.350", "lines": [ "but i'll lose" ] }, { "start": "01:45:36.350", "end": "01:45:44.950", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:45:44.960", "end": "01:45:47.290", "lines": [ "me" ] }, { "start": "01:45:47.300", "end": "01:45:53.280", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:46:00.370", "end": "01:46:00.380", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:46:00.380", "end": "01:46:37.990", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:46:38.000", "end": "01:46:42.830", "lines": [ "ah" ] }, { "start": "01:46:43.350", "end": "01:46:43.360", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:46:43.360", "end": "01:46:46.860", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:46:46.870", "end": "01:46:47.060", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:46:47.070", "end": "01:46:58.629", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:47:02.470", "end": "01:47:02.480", "lines": [ "welcome dear friends to our contest" ] }, { "start": "01:47:05.990", "end": "01:47:06.000", "lines": [ "the first that this kingdom has ever" ] }, { "start": "01:47:06.000", "end": "01:47:07.030", "lines": [ "seen" ] }, { "start": "01:47:11.270", "end": "01:47:11.280", "lines": [ "we gather today for a vocal display so" ] }, { "start": "01:47:15.350", "end": "01:47:15.360", "lines": [ "our prince may at last choose a queen" ] }, { "start": "01:47:17.910", "end": "01:47:17.920", "lines": [ "these six princesses possess the most" ] }, { "start": "01:47:20.470", "end": "01:47:20.480", "lines": [ "accomplished voices in all the land" ] }, { "start": "01:47:23.189", "end": "01:47:23.199", "lines": [ "tonight one of you yes one of you will" ] }, { "start": "01:47:25.590", "end": "01:47:25.600", "lines": [ "go home with the crown may the best" ] }, { "start": "01:47:26.950", "end": "01:47:26.960", "lines": [ "woman win" ] }, { "start": "01:47:29.290", "end": "01:47:29.300", "lines": [ "i'm so excited" ] }, { "start": "01:47:29.300", "end": "01:47:47.750", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:47:49.590", "end": "01:47:49.600", "lines": [ "that's not the voice i'll know it the" ] }, { "start": "01:47:52.540", "end": "01:47:52.550", "lines": [ "moment i hear it" ] }, { "start": "01:47:52.550", "end": "01:48:04.070", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:48:07.390", "end": "01:48:07.400", "lines": [ "you think i'm the girl the girl who has" ] }, { "start": "01:48:07.400", "end": "01:48:08.950", "lines": [ "everything" ] }, { "start": "01:48:29.109", "end": "01:48:29.119", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:48:30.810", "end": "01:48:30.820", "lines": [ "can't you hear" ] }, { "start": "01:48:30.820", "end": "01:48:37.990", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:48:39.510", "end": "01:48:39.520", "lines": [ "surely one of these lovely voices" ] }, { "start": "01:48:42.149", "end": "01:48:42.159", "lines": [ "matches the music in your heart eric" ] }, { "start": "01:48:44.070", "end": "01:48:44.080", "lines": [ "i wish i could say yes" ] }, { "start": "01:48:49.510", "end": "01:48:49.520", "lines": [ "well her father's the rule of all" ] }, { "start": "01:48:49.520", "end": "01:48:50.870", "lines": [ "pressure" ] }, { "start": "01:48:56.709", "end": "01:48:56.719", "lines": [ "she's got good birthing hips" ] }, { "start": "01:48:58.149", "end": "01:48:58.159", "lines": [ "no okay" ] }, { "start": "01:48:59.350", "end": "01:48:59.360", "lines": [ "she's one of triplets but they're" ] }, { "start": "01:49:01.590", "end": "01:49:01.600", "lines": [ "willing to break up the set no grimsby" ] }, { "start": "01:49:04.229", "end": "01:49:04.239", "lines": [ "oh what am i to do the sun is nearly set" ] }, { "start": "01:49:05.990", "end": "01:49:06.000", "lines": [ "your birthday is almost over you must" ] }, { "start": "01:49:08.629", "end": "01:49:08.639", "lines": [ "choose somebody perhaps if we steal" ] }, { "start": "01:49:11.890", "end": "01:49:11.900", "lines": [ "ourselves take another listen please" ] }, { "start": "01:49:11.900", "end": "01:49:17.430", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:49:20.070", "end": "01:49:20.080", "lines": [ "you mustn't wait grimsby" ] }, { "start": "01:49:21.270", "end": "01:49:21.280", "lines": [ "be quiet" ] }, { "start": "01:49:23.750", "end": "01:49:23.760", "lines": [ "and listen" ] }, { "start": "01:49:25.400", "end": "01:49:25.410", "lines": [ "go ahead ariel" ] }, { "start": "01:49:25.410", "end": "01:49:40.149", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:49:43.589", "end": "01:49:43.599", "lines": [ "oh poor child poor lost child" ] }, { "start": "01:49:45.510", "end": "01:49:45.520", "lines": [ "i had so hoped eric that you would find" ] }, { "start": "01:49:47.830", "end": "01:49:47.840", "lines": [ "love somewhere in this room" ] }, { "start": "01:49:50.310", "end": "01:49:50.320", "lines": [ "perhaps i have" ] }, { "start": "01:49:52.790", "end": "01:49:52.800", "lines": [ "i've just been too blind to see it" ] }, { "start": "01:49:54.870", "end": "01:49:54.880", "lines": [ "but that's impossible she did another" ] }, { "start": "01:49:57.669", "end": "01:49:57.679", "lines": [ "sound no" ] }, { "start": "01:49:59.830", "end": "01:49:59.840", "lines": [ "well i heard every single note" ] }, { "start": "01:50:01.830", "end": "01:50:01.840", "lines": [ "as clear as a bell" ] }, { "start": "01:50:03.990", "end": "01:50:04.000", "lines": [ "now that must mean something old boy" ] }, { "start": "01:50:11.350", "end": "01:50:11.360", "lines": [ "could it be another contestant that's it" ] }, { "start": "01:50:13.570", "end": "01:50:13.580", "lines": [ "that's the voice oh my goodness" ] }, { "start": "01:50:13.580", "end": "01:50:19.030", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:50:20.790", "end": "01:50:20.800", "lines": [ "tell her she's two ways" ] }, { "start": "01:50:34.149", "end": "01:50:34.159", "lines": [ "oh why look what a glorious sunset and" ] }, { "start": "01:50:36.629", "end": "01:50:36.639", "lines": [ "on the third day too" ] }, { "start": "01:50:39.109", "end": "01:50:39.119", "lines": [ "time's up lover boy" ] }, { "start": "01:50:39.119", "end": "01:50:40.600", "lines": [ "you" ] }, { "start": "01:50:40.610", "end": "01:50:51.189", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:50:52.390", "end": "01:50:52.400", "lines": [ "down losers" ] }, { "start": "01:50:54.850", "end": "01:50:54.860", "lines": [ "to the depths where you" ] }, { "start": "01:50:54.860", "end": "01:51:04.830", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:51:07.910", "end": "01:51:07.920", "lines": [ "belong goodbye to your prince your" ] }, { "start": "01:51:10.950", "end": "01:51:10.960", "lines": [ "pretty dress you're satin punks you're" ] }, { "start": "01:51:13.350", "end": "01:51:13.360", "lines": [ "my now mermaid" ] }, { "start": "01:51:16.390", "end": "01:51:16.400", "lines": [ "prepare to spend the rest of your days" ] }, { "start": "01:51:18.550", "end": "01:51:18.560", "lines": [ "as her slave" ] }, { "start": "01:51:20.390", "end": "01:51:20.400", "lines": [ "and plucking" ] }, { "start": "01:51:22.660", "end": "01:51:22.670", "lines": [ "the barnacles" ] }, { "start": "01:51:22.670", "end": "01:51:43.030", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:51:44.310", "end": "01:51:44.320", "lines": [ "ursa" ] }, { "start": "01:51:47.270", "end": "01:51:47.280", "lines": [ "brother darling you're right on cue what" ] }, { "start": "01:51:49.109", "end": "01:51:49.119", "lines": [ "have you done with my daughter why" ] }, { "start": "01:51:51.589", "end": "01:51:51.599", "lines": [ "nothing she's done it all to herself" ] }, { "start": "01:51:54.870", "end": "01:51:54.880", "lines": [ "trading her voice away and for what" ] }, { "start": "01:52:04.070", "end": "01:52:04.080", "lines": [ "not on your life it so happens that your" ] }, { "start": "01:52:07.350", "end": "01:52:07.360", "lines": [ "daughter signed a contract what" ] }, { "start": "01:52:11.830", "end": "01:52:11.840", "lines": [ "even drew little heart above the eye" ] }, { "start": "01:52:14.550", "end": "01:52:14.560", "lines": [ "is it finding goodness yes" ] }, { "start": "01:52:17.910", "end": "01:52:17.920", "lines": [ "unbreakable unless unless there is a" ] }, { "start": "01:52:22.149", "end": "01:52:22.159", "lines": [ "little something we could try go on" ] }, { "start": "01:52:24.390", "end": "01:52:24.400", "lines": [ "perhaps we could arrange a sort of" ] }, { "start": "01:52:24.400", "end": "01:52:25.990", "lines": [ "trade-off" ] }, { "start": "01:52:28.830", "end": "01:52:28.840", "lines": [ "maybe swap your dodger soul for say your" ] }, { "start": "01:52:32.470", "end": "01:52:32.480", "lines": [ "own sign the scroll and set her free" ] }, { "start": "01:52:34.709", "end": "01:52:34.719", "lines": [ "or else she comes with me" ] }, { "start": "01:52:41.830", "end": "01:52:41.840", "lines": [ "the mute little hatchling drowning in" ] }, { "start": "01:52:44.550", "end": "01:52:44.560", "lines": [ "her own sorrow with no voice left to cry" ] }, { "start": "01:52:47.109", "end": "01:52:47.119", "lines": [ "out your name" ] }, { "start": "01:52:49.109", "end": "01:52:49.119", "lines": [ "well i'm waiting" ] }, { "start": "01:52:51.189", "end": "01:52:51.199", "lines": [ "it's not my soul you're after it's my" ] }, { "start": "01:52:53.270", "end": "01:52:53.280", "lines": [ "power which would you rather be" ] }, { "start": "01:52:54.950", "end": "01:52:54.960", "lines": [ "the king of the sea" ] }, { "start": "01:53:03.890", "end": "01:53:03.900", "lines": [ "finally the oceans belong to me" ] }, { "start": "01:53:03.900", "end": "01:53:07.830", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:53:12.720", "end": "01:53:12.730", "lines": [ "and now you poor unfortunate soul" ] }, { "start": "01:53:12.730", "end": "01:53:15.830", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:53:18.310", "end": "01:53:18.320", "lines": [ "now the power of poseidon has been once" ] }, { "start": "01:53:20.629", "end": "01:53:20.639", "lines": [ "again made whole all the magic of the" ] }, { "start": "01:53:23.350", "end": "01:53:23.360", "lines": [ "trident down the shell in my control and" ] }, { "start": "01:53:25.620", "end": "01:53:25.630", "lines": [ "now dog shall reign forever" ] }, { "start": "01:53:25.630", "end": "01:53:28.470", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:53:30.790", "end": "01:53:30.800", "lines": [ "now see for yourself how banishment" ] }, { "start": "01:53:30.800", "end": "01:53:34.140", "lines": [ "feels" ] }, { "start": "01:53:51.270", "end": "01:53:51.280", "lines": [ "my black magic now" ] }, { "start": "01:53:51.280", "end": "01:53:53.189", "lines": [ "my" ] }, { "start": "01:53:53.750", "end": "01:53:53.760", "lines": [ "the smell voice" ] }, { "start": "01:53:56.229", "end": "01:53:56.239", "lines": [ "broken give me back my shell if it" ] }, { "start": "01:53:56.239", "end": "01:53:57.750", "lines": [ "breaks" ] }, { "start": "01:53:59.350", "end": "01:53:59.360", "lines": [ "you die" ] }, { "start": "01:54:02.629", "end": "01:54:02.639", "lines": [ "you believe that after all the lies he's" ] }, { "start": "01:54:03.990", "end": "01:54:04.000", "lines": [ "told you" ] }, { "start": "01:54:06.070", "end": "01:54:06.080", "lines": [ "lies what what" ] }, { "start": "01:54:08.870", "end": "01:54:08.880", "lines": [ "you told her that the world above was" ] }, { "start": "01:54:11.589", "end": "01:54:11.599", "lines": [ "hideous and what was it instead" ] }, { "start": "01:54:11.599", "end": "01:54:13.030", "lines": [ "beautiful" ] }, { "start": "01:54:15.830", "end": "01:54:15.840", "lines": [ "beautiful beyond compare he'd say" ] }, { "start": "01:54:17.589", "end": "01:54:17.599", "lines": [ "anything to turn you against the prince" ] }, { "start": "01:54:22.070", "end": "01:54:22.080", "lines": [ "in his kind why he's shameless he'd even" ] }, { "start": "01:54:25.189", "end": "01:54:25.199", "lines": [ "they murdered your mother wait" ] }, { "start": "01:54:27.510", "end": "01:54:27.520", "lines": [ "if humans didn't kill my mother" ] }, { "start": "01:54:29.030", "end": "01:54:29.040", "lines": [ "then who did" ] }, { "start": "01:54:30.629", "end": "01:54:30.639", "lines": [ "it was you wasn't" ] }, { "start": "01:54:32.790", "end": "01:54:32.800", "lines": [ "all these years i've been blaming humans" ] }, { "start": "01:54:35.669", "end": "01:54:35.679", "lines": [ "when it was you" ] }, { "start": "01:55:00.709", "end": "01:55:00.719", "lines": [ "can you ever forgive me" ] }, { "start": "01:55:02.870", "end": "01:55:02.880", "lines": [ "i caused you such terrible worry" ] }, { "start": "01:55:04.709", "end": "01:55:04.719", "lines": [ "thinking only of myself" ] }, { "start": "01:55:08.229", "end": "01:55:08.239", "lines": [ "not you not my sisters not this place" ] }, { "start": "01:55:09.750", "end": "01:55:09.760", "lines": [ "the only place i've ever truly called my" ] }, { "start": "01:55:11.990", "end": "01:55:12.000", "lines": [ "home no no ariel i'm the one who's at" ] }, { "start": "01:55:14.790", "end": "01:55:14.800", "lines": [ "fault blaming humans there's goodness in" ] }, { "start": "01:55:18.629", "end": "01:55:18.639", "lines": [ "people daddy i know i've seen it even" ] }, { "start": "01:55:19.990", "end": "01:55:20.000", "lines": [ "when i couldn't" ] }, { "start": "01:55:22.310", "end": "01:55:22.320", "lines": [ "i'm proud of you erin and your mother" ] }, { "start": "01:55:32.149", "end": "01:55:32.159", "lines": [ "somehow in the blink of an eye when my" ] }, { "start": "01:55:33.830", "end": "01:55:33.840", "lines": [ "back was dead" ] }, { "start": "01:55:40.629", "end": "01:55:40.639", "lines": [ "you love him very much don't you" ] }, { "start": "01:55:43.030", "end": "01:55:43.040", "lines": [ "it's what she wants your majesty" ] }, { "start": "01:55:43.040", "end": "01:55:44.050", "lines": [ "please" ] }, { "start": "01:55:44.060", "end": "01:55:45.840", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:55:45.850", "end": "01:55:59.080", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:55:59.090", "end": "01:55:59.350", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:55:59.360", "end": "01:56:00.450", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:56:00.460", "end": "01:56:05.010", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:56:05.020", "end": "01:56:06.850", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:56:06.860", "end": "01:56:12.230", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:56:12.240", "end": "01:56:19.540", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:56:22.310", "end": "01:56:22.320", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:56:25.109", "end": "01:56:25.119", "lines": [ "you belong to his world now" ] }, { "start": "01:56:29.060", "end": "01:56:29.070", "lines": [ "thank you teddy thank you so much" ] }, { "start": "01:56:29.070", "end": "01:56:32.120", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:56:32.130", "end": "01:56:35.210", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "01:56:35.220", "end": "01:56:53.589", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:56:56.070", "end": "01:56:56.080", "lines": [ "tomorrow at sunrise we will search again" ] }, { "start": "01:56:59.189", "end": "01:56:59.199", "lines": [ "oh but majesty she's lost i won't rest" ] }, { "start": "01:57:01.370", "end": "01:57:01.380", "lines": [ "until i found her grimsby" ] }, { "start": "01:57:01.380", "end": "01:57:06.709", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:57:08.390", "end": "01:57:08.400", "lines": [ "ariel eric" ] }, { "start": "01:57:09.430", "end": "01:57:09.440", "lines": [ "could it be" ] }, { "start": "01:57:12.790", "end": "01:57:12.800", "lines": [ "it's been your voice all along hasn't it" ] }, { "start": "01:57:15.510", "end": "01:57:15.520", "lines": [ "who are you this is my father i'm king" ] }, { "start": "01:57:18.070", "end": "01:57:18.080", "lines": [ "triton astonishing i must say defies all" ] }, { "start": "01:57:18.080", "end": "01:57:21.030", "lines": [ "possibility" ] }, { "start": "01:57:26.229", "end": "01:57:26.239", "lines": [ "at last i found someone who makes me" ] }, { "start": "01:57:28.070", "end": "01:57:28.080", "lines": [ "eager to seize the future" ] }, { "start": "01:57:30.790", "end": "01:57:30.800", "lines": [ "and claim my birthright is king" ] }, { "start": "01:57:33.109", "end": "01:57:33.119", "lines": [ "but if i slip out to sea sometimes" ] }, { "start": "01:57:34.790", "end": "01:57:34.800", "lines": [ "she won't mind" ] }, { "start": "01:57:36.950", "end": "01:57:36.960", "lines": [ "she'll be right there next to me keeping" ] }, { "start": "01:57:39.189", "end": "01:57:39.199", "lines": [ "us both on course" ] }, { "start": "01:57:40.629", "end": "01:57:40.639", "lines": [ "with your permission" ] }, { "start": "01:57:42.550", "end": "01:57:42.560", "lines": [ "i'd like to make her my wife" ] }, { "start": "01:57:44.310", "end": "01:57:44.320", "lines": [ "my permission" ] }, { "start": "01:57:47.589", "end": "01:57:47.599", "lines": [ "ariel can speak for herself" ] }, { "start": "01:57:47.599", "end": "01:57:48.790", "lines": [ "ariel" ] }, { "start": "01:57:52.629", "end": "01:57:52.639", "lines": [ "yes eric oh yes" ] }, { "start": "01:57:55.589", "end": "01:57:55.599", "lines": [ "this can't be happening" ] }, { "start": "01:57:59.109", "end": "01:57:59.119", "lines": [ "no more grog after bedtime bad idea" ] }, { "start": "01:58:01.510", "end": "01:58:01.520", "lines": [ "and you're the young man's father" ] }, { "start": "01:58:04.470", "end": "01:58:04.480", "lines": [ "heavens no his majesty's long gone i'm" ] }, { "start": "01:58:07.109", "end": "01:58:07.119", "lines": [ "his guardian nothing more well i wager" ] }, { "start": "01:58:10.149", "end": "01:58:10.159", "lines": [ "he'd be very proud of the both of you" ] }, { "start": "01:58:12.870", "end": "01:58:12.880", "lines": [ "why thank you sire he's my one shining" ] }, { "start": "01:58:15.430", "end": "01:58:15.440", "lines": [ "achievement a bright light in a very" ] }, { "start": "01:58:17.830", "end": "01:58:17.840", "lines": [ "dark world well congratulations to us" ] }, { "start": "01:58:20.310", "end": "01:58:20.320", "lines": [ "both my friend" ] }, { "start": "01:58:21.750", "end": "01:58:21.760", "lines": [ "and to you yes" ] }, { "start": "01:58:23.510", "end": "01:58:23.520", "lines": [ "and to you" ] }, { "start": "01:58:27.360", "end": "01:58:27.370", "lines": [ "must be a human thing" ] }, { "start": "01:58:27.370", "end": "01:58:37.510", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:58:37.520", "end": "01:58:39.360", "lines": [ "so" ] }, { "start": "01:58:39.370", "end": "01:58:53.270", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:59:09.830", "end": "01:59:09.840", "lines": [ "before me you could stay" ] }, { "start": "01:59:12.470", "end": "01:59:12.480", "lines": [ "and never say goodbye" ] }, { "start": "01:59:15.030", "end": "01:59:15.040", "lines": [ "if only i could make time stop believe" ] }, { "start": "01:59:16.790", "end": "01:59:16.800", "lines": [ "me i would try" ] }, { "start": "01:59:19.910", "end": "01:59:19.920", "lines": [ "but fathers have to learn that daughters" ] }, { "start": "01:59:21.510", "end": "01:59:21.520", "lines": [ "have to grow" ] }, { "start": "01:59:24.470", "end": "01:59:24.480", "lines": [ "and if you truly love them you must let" ] }, { "start": "01:59:33.510", "end": "01:59:33.520", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:59:36.070", "end": "01:59:36.080", "lines": [ "tall tales and superstitions hey grimsby" ] }, { "start": "01:59:37.910", "end": "01:59:37.920", "lines": [ "so that's truly the king of the sea and" ] }, { "start": "01:59:40.229", "end": "01:59:40.239", "lines": [ "she's his daughter does that upset you" ] }, { "start": "01:59:58.070", "end": "01:59:58.080", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "01:59:58.080", "end": "02:00:01.050", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:00:01.060", "end": "02:00:01.140", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:00:01.150", "end": "02:00:05.010", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:00:06.100", "end": "02:00:06.110", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:00:06.110", "end": "02:00:09.500", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:00:14.390", "end": "02:00:14.400", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:00:30.100", "end": "02:00:30.110", "lines": [ "is" ] }, { "start": "02:00:30.110", "end": "02:00:33.990", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:00:34.000", "end": "02:00:38.630", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:00:55.640", "end": "02:00:55.650", "lines": [ "and i will be" ] }, { "start": "02:00:55.650", "end": "02:00:59.740", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:00:59.750", "end": "02:01:37.750", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:01:44.340", "end": "02:01:51.920", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:01:51.930", "end": "02:01:58.860", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:01:59.900", "end": "02:01:59.910", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:01:59.910", "end": "02:02:01.990", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:02:02.000", "end": "02:02:05.700", "lines": [ "okay" ] }, { "start": "02:02:06.500", "end": "02:02:06.510", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:02:06.510", "end": "02:02:26.050", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:02:26.060", "end": "02:02:29.340", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:02:29.350", "end": "02:02:33.000", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:02:33.010", "end": "02:02:33.840", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:02:33.850", "end": "02:02:34.290", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:02:34.300", "end": "02:02:37.700", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:02:49.870", "end": "02:02:49.880", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:02:49.880", "end": "02:02:51.620", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:02:51.630", "end": "02:02:56.580", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:02:56.590", "end": "02:03:03.670", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:03:07.710", "end": "02:03:07.720", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:03:07.720", "end": "02:03:08.030", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:03:08.040", "end": "02:03:09.150", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:03:09.160", "end": "02:03:13.530", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:03:20.460", "end": "02:03:20.470", "lines": [ "so" ] }, { "start": "02:03:20.470", "end": "02:03:24.220", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:03:29.510", "end": "02:03:29.520", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:03:29.520", "end": "02:03:31.030", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:03:31.040", "end": "02:03:33.220", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:03:33.230", "end": "02:03:37.589", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:03:40.229", "end": "02:03:40.239", "lines": [ "life under the sea is better than" ] }, { "start": "02:03:50.149", "end": "02:03:50.159", "lines": [ "the seaweed is always greener in" ] }, { "start": "02:03:52.470", "end": "02:03:52.480", "lines": [ "somebody else's lake" ] }, { "start": "02:03:55.669", "end": "02:03:55.679", "lines": [ "you dream about going up there but that" ] }, { "start": "02:03:57.669", "end": "02:03:57.679", "lines": [ "is a big mistake" ] }, { "start": "02:04:00.470", "end": "02:04:00.480", "lines": [ "just look at the world around ya right" ] }, { "start": "02:04:02.790", "end": "02:04:02.800", "lines": [ "here on your channel" ] }, { "start": "02:04:05.589", "end": "02:04:05.599", "lines": [ "such wonderful things around ya what" ] }, { "start": "02:04:08.069", "end": "02:04:08.079", "lines": [ "more is you looking for" ] }, { "start": "02:04:11.780", "end": "02:04:11.790", "lines": [ "under the sea" ] }, { "start": "02:04:11.790", "end": "02:04:20.300", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:04:20.310", "end": "02:04:22.780", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:04:22.790", "end": "02:05:10.840", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:05:20.250", "end": "02:05:20.260", "lines": [ "since life is" ] }, { "start": "02:05:20.260", "end": "02:05:21.890", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:05:21.900", "end": "02:05:23.490", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:05:23.500", "end": "02:05:24.320", "lines": [ "[Music]" ] }, { "start": "02:05:24.330", "end": "02:05:26.350", "lines": [ "[Applause]" ] }, { "start": "02:05:26.360", "end": "02:05:40.390", "lines": [ "[Music]" ] } ] } } }