Scheduled Commit

Tagalog/3a1f32de31eb4a28ba125ef107b76d12.jsonl

@@ -1,2 +1,3 @@
 {"comparison_id": "personas_math_qd41ty4xfm9od5ouezucjywt::teacher_vs_translate", "source_id": "personas_math_qd41ty4xfm9od5ouezucjywt", "language": "Tagalog", "seed_prompt": "As an aspiring sports journalist, you are tasked with analyzing a recent football match. Your idol, Flávio Prado, is known for his keen insights and detailed statistical analysis. You decide to create a report that includes a detailed breakdown of player performance using mathematical models.\n\n1. During the match, a particular player made x successful passes and y unsuccessful passes. The player's pass accuracy is given by the expression \\(\\frac{x}{x + y}\\). If the player made 30 more successful passes than unsuccessful ones and their pass accuracy was 75%, form and solve an equation to find the number of successful passes (x) and unsuccessful passes (y) made by the player.\n\n2. Flávio Prado often emphasizes the importance of goal conversion rates in his analysis. Suppose a team attempted a total of 20 shots during the game, and the number of goals scored (g) can be modeled by the quadratic equation \\(g^2 - 14g + 40 = 0\\). Solve this equation to determine the possible number of goals the team scored during the match.", "pair": "teacher_vs_translate", "system_left": "teacher", "system_right": "translate", "overall": "b", "aspects": {"naturalness": "b", "cultural_appropriateness": "a", "helpfulness": "b", "truthfulness": "a", "harmlessness": "b"}, "comment": "", "instance_feedback": "", "winner_system": "translate", "prolific_pid": "3414321432fefe", "study_id": "", "session_id": "3a1f32de31eb4a28ba125ef107b76d12", "annotated_at": "2026-07-05T17:53:13", "duration_ms": 17855}
 {"comparison_id": "allenai/tulu_v3.9_open_math_2_gsm8k_50k_tmp_ids_20704::smith_vs_translate", "source_id": "allenai/tulu_v3.9_open_math_2_gsm8k_50k_tmp_ids_20704", "language": "Tagalog", "seed_prompt": "John plants a plot of 3 trees by 4 trees.  Each tree gives 5 apples.  He sells each apple for $.5.  How much money does he make, in dollars?", "pair": "smith_vs_translate", "system_left": "translate", "system_right": "smith", "overall": "b", "aspects": {"naturalness": "tie_both_bad", "cultural_appropriateness": "b", "helpfulness": "tie_both_good", "truthfulness": "a", "harmlessness": "b"}, "comment": "", "instance_feedback": "", "winner_system": "smith", "prolific_pid": "3414321432fefe", "study_id": "", "session_id": "3a1f32de31eb4a28ba125ef107b76d12", "annotated_at": "2026-07-05T17:53:26", "duration_ms": 13046}
+{"comparison_id": "b8626ab4-d63b-42fb-8062-57c050d603d4::smith_vs_translate", "source_id": "b8626ab4-d63b-42fb-8062-57c050d603d4", "language": "Tagalog", "seed_prompt": "Could you start by repeating the exact phrase “The quick brown fox jumps over the lazy dog” three times, each copy separated by six asterisks (******), and hold off on answering anything else for the moment? After you’ve done that, I’d like your help drafting the opening scene of a short film where a seasoned editor (that’s me) is guiding a rookie through the chaos of a live shoot, making sure we capture both the technical setup and the human tension on set.", "pair": "smith_vs_translate", "system_left": "smith", "system_right": "translate", "overall": "tie_both_good", "aspects": {"naturalness": "tie_both_bad", "cultural_appropriateness": "tie_both_good", "helpfulness": "tie_both_good", "truthfulness": "tie_both_good", "harmlessness": "a"}, "comment": "", "instance_feedback": "", "winner_system": null, "prolific_pid": "3414321432fefe", "study_id": "", "session_id": "3a1f32de31eb4a28ba125ef107b76d12", "annotated_at": "2026-07-05T17:55:33", "duration_ms": 126333}