Datasets:
ltg
/
nocola

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
correct_text
stringlengths
2
686
incorrect_text
stringlengths
2
689
error
stringclasses
11 values
Det var utenkelig for en mannsalder siden at det skulle være mulig å skifte ut organer som hjerte, lever, nyrer og bukspyttkjertel ttkjertel, f. eks..
Det var utenkelig for en mannsalder siden at det skulle være mulig å skifte ut organer som hjerte, lever, nyrer og ttkjertel, f. eks..
missing
Mange tenker at en jobb med barn ikke er noe for menn.
Mange tenker at en jobb med barn ikke er noe for men.
spelling
Det som jeg ønsker, er at barna mine og kona mi skal ha det bra når det gjelder helse, og at de ikke skal bekymre seg over livet, helsen og sånne ting.
Det som jeg ønsker, er at barna mine og kona mi skal ha det bra når det gjelder helse, og at de ikke skal bekymre seg om livet, helsen og sånne ting.
word choice
Stadig er de menneskene som liker å snakke inne på en kafé og drikker kaffe.
Stadig er de menneskene som liker å snakke, inne på en kafé og drikker kaffe.
punctuation
Det var litt vanskelig å forklare, men svaret er fordi Norge er et trivelig sted å bo!
Det var litt vanskelig å forklare, men svaret er fordi Norge er et trivelig sted å bo på!
superfluous
Vennskap kan noen gang være vanskelig, men skal ikke derfor eksplodere eller ta slutt. Vent til i morgen eller overimorgen eller neste uke eller senere, så blir det igjen i orden, eller hva tror du, har jeg overdrevet eller er det sånn det skal være? Det er opp til deg.
Vennskap kan noen gang være vanskelig, men skal ikke derfor eksplodere eller ta slutt. Vent til i morgen eller overimorgen eller neste uke eller sennere, så blir det igjen i orden, eller hva tror du, har jeg overdrevet eller er det sånn det skal være? Det er opp til deg.
spelling
Det som før ble fraktet med båter, er det nå en offentlig godkjent plan for fra Metallverket, som gir tillatelse til å frakte alt avfall med lastebiler til andre kommuner.
Det som før ble fraktet med båter, er det nå en offentlig godkjent plan for fra Metallverket som gir tillatelse til å frakte alt avfall med lastebiler til andre kommuner.
punctuation
Hvis du vil ha venner, må du også være en god venn selv.
Hvis du vil ha venner, må du også være en god selv.
missing
Denne kvelden hørte vi på forskjellige fugler og så flere dyr som ikke var redd for oss i det hele tatt!
I Denne kvelden hørte vi på forskjellige fugler og så flere dyr som ikke var redd for oss i det hele tatt!
superfluous
Det er for eksempel pinlig hvis man strekker sin hand ut for å hilse på noen når man er i Japan!
Det er for exempel pinlig hvis man strekker sin hand ut for å hilse på noen når man er i Japan!
spelling
Det er mitt forslag, og jeg anbefaler alle mennesker som bor i Norge å bruke fritida si til å gå på tur. Kanskje noen vil oppleve naturen like fint, like godt som jeg gjør.
Det er mitt forsllag, og jeg anbefaler alle mennesker som bor i Norge å bruke fritida si til å gå på tur. Kanskje noen vil oppleve naturen like fint, like godt som jeg gjør.
spelling
Det fungerer bra.
Det fungere bra.
inflection
I 1999 sluttet jeg i jobben på dette konditoriet, på grunn av at jeg skulle gifte meg.
I 1999 sluttet jeg i jobben på dette konditoriet, på grunn av at jeg skulle gifte seg.
word choice
Jeg tror at de fleste adoptivforeldrene blir godt forberedt til å ta imot et barn fra et fremmed land med språk og kultur som er ulikt norsk.
Jeg tror at de fleste adoptivforeldrene blir godt forberedt til å ta imot et barn fra et fremmed land med språk og kultur som er ulike norsk.
inflection
De ønsket å bosette seg her og å begynne å arbeide.
De ønsket å bosette her og å begynne å arbeide.
missing
Uansett, jeg mener at hvis noen var domfelt før, skulle de ikke ha mulighet til å ha et bedre liv i utlandet.
Uansett, jeg mener at hvis noen var domfelt før, skulle de ikke ha mulighet til å ha bedre liv i utlandet.
missing
Men en slik politikk kommer til å treffe en annen slags politisk motstand.
Men en slik politikk kommer til å treffe en annen slags politiske motstand.
inflection
Det er en slags måte å holde seg slank på, og mange kvinner synes at det er pent, selv om mange menn foretrekker kvinner som ikke er veldig slanke.
Det er en slags måte å holde seg slank, og mange kvinner synes at det er pent, selv om mange menn foretrekker kvinner som ikke er veldig slanke.
missing
Jeg mener at innvandrere bør vite om den norske levemåten, noe som kan hjelpe dem med intergrasjonen i samfunnet.
Jeg mener at innvandrere bør vite om den norske levemåten, som kan hjelpe dem med intergrasjonen i samfunnet.
missing
Men jeg tror at språk er det viktigste. For å begynne et nytt liv, må man vite mer om kulturen, og tradisjoner i nasjonen man skal flytte til.
Men jeg tror at språk er det viktigste For å begynne et nytt liv, må man vite mer om kulturen, og tradisjoner i nasjonen man skal flytte til.
punctuation
Etter min mening er kroppen et verktøy man bruker for å vise det som er enestående for mennesker: tanker.
Etter min mening er kroppen et verktøy man bruker for å vise ut det som er enestående for mennesker: tanker.
superfluous
Hvis et par er "normale", med bra nok økonomi, har de stor sjanse å få adoptere barn.
Hvis et par er "normale", med bra nok økonomi, har de store sjanse å få adoptere barn.
inflection
Min første fjellferie var med foreldrene mine da jeg var 3 år gammel.
Min første fjellferie var med foreldrene mine da jeg var 3 år.
missing
Det er ingen fast bruksanvisning til barneoppdragelse, men det er mange ting som man må ta hensyn til dersom man vil oppdra barna på en riktig måte.
Det er ingen fast bruksanvisning til barneoppdragelse men det er mange ting som man må ta hensyn til dersom man vil oppdra barna på en riktig måte.
punctuation
Olje – Oljen har hjulpet dette landet ganske mye for å få høy standard og sikkerhet.
Olje – Oljen har hjulpet dette landet ganske mye for å bli høy standard og sikkerhet.
word choice
Nå lever jeg i et moderne samfunn, og jeg kan ikke vite hvordan jeg er hvis jeg ikke har mobiltelefon med meg.
Nå lever jeg i et moderne samfunn, jeg kan ikke vite hvordan jeg er hvis jeg ikke har mobiltelefon med meg.
missing
Det er ikke så lang tid siden jeg kom hit, og jeg har allerede fått mange venner, og de er hyggelige, vennlige og de prøver virkelig å få meg inn i et norsk miljø.
Det er ikke så lang tid siden jeg kom hit og jeg har allerede fått mange venner, og de er hyggelige, vennlige og de prøver virkelig å få meg inn i et norsk miljø.
punctuation
Man kan finne mobiltelefoner til bare en krone, selv om en må ha kontrakt og betale det man bruker hver måned.
Man kan finne mobiltelefoner til bare en krone, selv om en må ha kontrakt for å betale det man bruker hver måned.
word choice
Vennskapet skaper en hyggelig atmosfære.
Vennskapet skaper ny en hyggelig atmosfære.
superfluous
Hager med mange fine trær i gjør et sted trivelig å bo på.
Hager med mye fine mange fine trær i gjør et sted trivelig å bo på.
superfluous
Følelsesmessige skader etter mobbing, og pga hets har alvorlige konsekvenser i livet til den som har blitt utsatt for dette.
Følelsesmessige skader etter mobbing, pga hets har alvorlige konsekvenser i livet til den som har blitt utsatt for dette.
missing
Et nytt land er et eventyr, en utfordring, en lengsel, en ny havn, en ny by, en ny kultur, ikke minst ny mat, å møte nye venner, å lære et nytt språk, å lære en ny måte å omgås med mennesker på, en ny dag, et nytt kapittel i livet, en fødsel.
Et nytt land er et eventyr, en utfordring, en lengsel en ny havn, en ny by, en ny kultur, ikke minst ny mat, å møte nye venner, å lære et nytt språk, å lære en ny måte å omgås med mennesker på, en ny dag, et nytt kapittel i livet, en fødsel.
punctuation
Det finnes forskjellige metoder, og ingen er bedre enn andre.
Det finnes forskjellige metoder, og verken ingen er bedre enn andre.
superfluous
Det er rett og slett ikke lenger nødvendig å gå eller sykle, på grunn av bilene som vi eier, slik at vi ikke får en del mosjon automatisk i hverdagslivet.
Det er rett og slett ikke lenger nødvendig å gå eller sykle på grunn av bilene som vi eier, slik at vi ikke får en del mosjon automatisk i hverdagslivet.
punctuation
Hvis en mann tjener tre femtedeler av fellesinntekten, da kan han f.eks. betale tre femtedeler av hver regning.
Hvis en mann tjener tre femtedeler av fellesinntekten, da kan han f.eks. betale tre femtedeler av regning.
missing
De tingene som gjør en familie god, er først og fremst kjærlighet, respekt og omsorg for barn.
De tingene som gjør en familie god er først og fremst kjærlighet, respekt og omsorg for barn.
punctuation
Det er alltid koselig å komme seg ut av huset mitt for å handle litt.
Det er alltid koselig å komme ut av huset mitt for å handle litt.
missing
En må regne med det!
En må Regne med det!
case
Jeg selv snakker i tillegg tyrkisk og har fått en litt tyrkisk mentalitet etter årevis med omgang med tyrkere.
Jeg selv snakker i tillegg tyrkisk og har fått en litt tyrkisk mentalitet etter årevis omgang med tyrkere.
missing
Likevel er det først og fremst mange fordeler ved bruk av mobiltelefonen som gjør den så attraktiv.
Likevel er det først og fremst mange fordeler ved bruk av mobiltelefonen som gjør den så atraktiv.
spelling
Hvis barna har stjålet dem, må de sendes tilbake, og de må si "unnskyld" med foreldrenes hjelp.
Hvis barna har stjålet dem, må de sendes tilbake, og de si "unnskyld" med foreldrenes hjelp.
missing
Grunnen til at jeg skriver til dere, er at både jeg og resten av innbyggerne i Oslo har et stort miljøproblem, og siden ordføreren og Stortinget ikke vil høre på oss, har jeg bestemt meg for å skrive til dere.
Grunnen til at jeg skriver til dere, er at både jeg og resten av innbyggerne i Oslo har et stort miljøproblem, og siden ordfører og Stortinget ikke vil høre på oss, har jeg bestemt meg for å skrive til dere.
inflection
Hvis man ikke har noen å snakke med, da må man kjempe selv for å gå gjennom alle vanskeligheter.
Hvis man ikke har noen å snakke med, da må mann kjempe selv for å gå gjennom alle vanskeligheter.
spelling
Vi har begynt å tenke på hvordan vi kan leve livet vårt i Norge i Oslo.
Vi har begynt å tenke på hvordan kan vi leve livet vårt i Norge i Oslo.
order
Mobiltelefoner er en luksus noen må ha, og det er ikke en vanlig ting du må ha.
Mobiltelefoner er en luksus noen må ha og det er ikke en vanlig ting du må ha.
punctuation
En gang så jeg en dame som hisset seg fryktelig opp fordi et norsk flagg var formelt sett riktig, men relasjonen mellom rødt, blått og hvitt var ikke nøyaktig.
En gang så jeg en dame som hisset seg fryktelig opp fordi et norsk flagg var formelt sett riktig, men relasjonen mellom rødt, blått og hvitt var ikke nøyaktige.
inflection
Siden jeg flyttet til Norge, har jeg blitt veldig flink til å unngå unødvendig bruk av privatbilen.
Siden jeg flyttet til Norge, har jeg blitt veldig flink i å unngå unødvendig bruk av privatbilen.
word choice
Men måten forfatteren velger ordene på som uttrykker handlingene og bevegelsene til både jenta og flyene på, tyder på at han ikke bare forteller om en vanlig opplevelse.
Men måten forfatteren velger ordene på som uttrykker handlingene og bevegelsene til både jenta og flyene på, tyder på at han ikke bare tar et bilde forteller om en vanlig opplevelse.
superfluous
Men det er mangelen på integreringsevne hos foreldrene som er det egentlige problemet, og der burde norske myndigheter satset litt mer.
Men det er mangelen på foreldrenes integreringsevne som er det egentlige problemet, og der burde norske myndigheter satset litt mer.
order
Dere kan snakke sammen, diskutere en ny film, bøker, klær.
Dere kan snakke sammen, diskutere en ny film, bøkker, klær.
spelling
Jeg går på tur hver kveld med barna mine i skogen der hvor jeg bor, på grunn av at det er frisk luft og litt trening. Det er også bra for kroppen min, fordi jeg jobber på et sted hvor jeg hele tiden sitter på en plass og jobber.
Jeg går på tur hver kveld med barna mi i skogen der hvor jeg bor, på grunn av at det er frisk luft og litt trening. Det er også bra for kroppen min, fordi jeg jobber på et sted hvor jeg hele tiden sitter på en plass og jobber.
inflection
Jeg synes mobiltelefoner er viktig, men man må bruke dem med hensyn til andre.
Jeg synes mobiltelefoner er viktig, men når man må bruke dem med hensyn til andre.
superfluous
Vi kan fortsatt lære mye av dem.
Vi kunne fortsatt lære mye av dem.
inflection
Til slutt må veiene bli endret, slik at folk kjører saktere.
Siste må veiene bli endret, slik at folk kjører saktere.
word choice
Bedrifter utnytter netthandelsmetoden økonomisk.
Bedrifter utnytter netthandelsmetoden økonomisk viss.
superfluous
Heldigvis har Norge bestandig kjempet for ren luft, og er nå utpekt til et av de beste land i verden når det gjelder livskvalitet.
Heldigvis har Norge bestandig kjempet for ren luft, og er nå valgt til et av de beste land i verden når det gjelder livskvalitet.
word choice
Jeg og mine søsken, vi gikk på skolen fra mandag til fredag, og det var moren min som kjørte oss til skolen.
Jeg og mine søsken, vi går på skolen fra mandag til fredag, og det var moren min som kjørte oss til skolen.
inflection
Turismen er en viktig næringskilde for Norge, men denne ressursen må ikke utsettes for et for høyt forbruk.
Turismen er et viktig næringskilde for Norge, men denne ressursen må ikke utsettes for et for høyt forbruk.
inflection
Vi har ikke et godt ord til andre, vi kan ikke oppmuntre den som har problemer, vi bare kritiserer.
Vi har ikke et godt ord til andre, vi kan ikke oppmunndre den som har problemer, vi bare kritiserer.
spelling
Da trenger vi mer tid og dyrere utstyr.
Da trenger vi mer tid og dyrer utstyr.
inflection
De første årene hadde han det vanskelig, men etter hvert fikk han det bedre.
de første årene hadde han det vanskelig, men etter hvert fikk han det bedre.
case
Jeg mener at det ofte var slik at jeg ikke hadde god råd.
Jeg mener at det var ofte slik at jeg ikke hadde god råd.
order
De eldre bilistene reagerer ofte for seint i en farlig situasjon.
eldre bilistene reagerer ofte for seint i en farlig situasjon.
missing
Han klarte ikke å få broren ut av fengselet, selvfølgelig.
Han klarte ikke å få bror ut av fengselet, selvfølgelig.
inflection
I den muslimske religionen har menn flere rettigheter enn kvinnene.
I den muslimske religionen menn har flere rettigheter enn kvinnene.
order
Den første gangen jeg flyttet, hadde jeg bare en koffert med meg.
Den første gangen, jeg flyttet, hadde jeg bare en koffert med meg.
punctuation
Og det de spiser, bør være næringsrike produkter med lavt sukkerinnhold, sunt fett og proteiner.
Og det de spiser, bør være næringsrike produkter med lavt sukkerinnhold, sun fett og proteiner.
spelling
De snakker om ting som ikke er viktige, og det blir ikke nok tid til å tenke på viktige saker.
De snakker om ting som ikke er viktig, og det blir ikke nok tid til å tenke på viktige saker.
inflection
Hvis jeg ikke sier noe, kan han spille hele dagen.
Hvis jeg ikke sier noe, kan han spille hele dag.
inflection
Alle disse er gode aktiviteter å gjøre.
Alle disse er gode aktiviteter å ha.
word choice
Men en del verdiskapning forsvinner også, først fra distriktene, så kanskje fra landet eller fra Europa.
Men en del verdiskapning forsvinner også først fra distriktene, så kanskje fra landet eller fra Europa.
punctuation
De lærer også at man ikke må være redd for å spørre, og at det alltid finnes folk som kan og vil hjelpe.
De lærer også at man må ikke være redd for å spørre, og at det alltid finnes folk som kan og vil hjelpe.
order
Særlig hvis man har barn, er det veldig viktig at boligen ens ligger utenfor byen, fordi det er nødvendig at barna lever i fred og trygghet. Hvis de bor i byen, må de passe seg for bilene når de leker. På den annen side er det livsfarlig å bo i byen når det gjelder helsen vår.
Særlig hvis man har barn, er det veldig viktig at boligen ens ligger utenfor byen, fordi det er nødvendig at barna lever i fred og trygghet. Hvis de bor i byen, må de passe seg for bilene når de leker. På den annen side er det livsfarlig å bo i byen når vi det gjelder helsen vår.
superfluous
Flere sosiale aktiviteter kan bidra til at hver enkelt av oss blir mindre stresset og får mye mer ut av livet.
Flere sosiale aktivitetter kan bidra til at hver enkelt av oss blir mindre stresset og får mye mer ut av livet.
spelling
Programmer og filmer er forskjellige for 6-åringer og for 12-åringer, men jeg la merke til at anbefalt aldersgrense ofte er for lav i forhold til innholdet i programmet (filmen).
Programmer og filmer er forskjellige for 6-åringer og for 12-åringer, men jeg merke til at anbefalt aldersgrense ofte er for lav i forhold til innholdet i programmet (filmen).
missing
Den eneste bra måten så langt er fjernsyn.
Den eneste bra måte så langt er fjernsyn.
inflection
Man lever ikke lenger i en tid der man bare blir kjent med familien sin eller med landsbygda.
Man lever ikke lenger i en tid der man bare blir kjent med familien sin eller med landsbygda innbyggerne.
superfluous
Da jeg kom hit, skjønte jeg at jeg ikke kunne norsk i det hele tatt.
Da jeg kom hitt, skjønte jeg at jeg ikke kunne norsk i det hele tatt.
spelling
Nordmenn er veldig opptatt av å plante forskjellige grønne ting i hagen sin.
Nordmenn er veldig opptatt å plante forskjellige grønne ting i hagen sin.
missing
Den letteste måten å lære seg et annet språk på, er å gå på skole, se på fjernsyn, høre på radio og ha kontakt med folk fra dette landet.
Den letteste måten å lære seg et annet språk på, er å gå på skole, se og på fjernsyn, høre på radio og ha kontakt med folk fra dette landet.
superfluous
Vi reiser med bil når vi besøker familie og venner, og når vi kjøper varer fra butikker som er langt borte, og når vi drar på jobben. I tillegg bruker vi bil når vi flytter til et annet sted. Min mening er at "å ha bil, betyr å ha et herlig liv".
Vi reiser med bil når vi besøker familie og venner, og når vi kjøper varer fra butikker som er langt borte, og når vi drar på jobben. I tillegg bruker vi bil når vi flytter til et annet sted. Min mening er at "å ha bil, betyr å ha herlig liv".
missing
De som for eksempel går på ski i folketomme områder, oppnår glede og sikkerhet ved å ha mobiltelefonen med seg.
De som går for eksempel på ski i folketomme områder, oppnår glede og sikkerhet ved å ha mobiltelefonen med seg.
order
Disse reisene kaller vi "Workcamp".
Disse reiser kaller vi "Workcamp".
inflection
Når vi snakker om jobb, er det et av de problemene man har på landsbygda. Det finnes ikke så mange bedrifter på landet, og derfor er det vanskelig å få jobb, utenom på gårdene man kan jobbe på.
Når vi snakker om jobb, er det et av de problemene man har på landsbygda. Det finnes ikke så mange bedrifter på landet, og derfor er det vanskelig å få jobb, utenom gårdene man kan jobbe på.
missing
I tillegg er det så fristende å få smake den nye sjokoladen eller pizzaen som det blir reklamert for.
I tillegg er det så fristende å få smake den nye sjokoladen eller pizzaen som blir reklamert for.
missing
Når barnet kommer fra et fattig land, har den kanskje større muligheter for et bedre liv enn den hadde hatt hvis den ikke hadde blitt adoptert.
Når barnet kommer fra et fattig land har den kanskje større muligheter for et bedre liv enn den hadde hatt hvis den ikke hadde blitt adoptert.
punctuation
Det er riktig at Norge har et høyt utdanningsnivå, men undersøkelser viser at norske elever ligger midt på treet når det gjelder faglige prestasjoner.
Det er riktig at Norge har et høy utdanningsnivå, men undersøkelser viser at norske elever ligger midt på treet når det gjelder faglige prestasjoner.
inflection
Det kan være nyttig i mange andre situasjoner.
Det kan være nyttig og i mange andre situasjoner.
superfluous
Han var den største i romantikken i Polen og etter min mening var han den beste forfatteren på den tiden.
Han var den største i romantikken i Polen og etter min mening han var den beste forfatteren på den tiden.
order
Når trafikken i et boligområde blir for stor, så oppstår det mange forskjellige problemer.
Når trafikken i et boligområde blir for stor så oppstår det mange forskjellige problemer.
punctuation
På denne tiden, da jeg begynte på høyskole, begynte opptøyene og krigen i Oslo, og jeg måtte reise til Norge av denne grunnen.
På denne tiden da jeg begynte på høyskole, begynte opptøyene og krigen i Oslo, og jeg måtte reise til Norge av denne grunnen.
punctuation
Denne maten inneholder altfor mye fett, konserveringsmiddel og først og fremst kalorier.
Denne maten inneholder altfor mye fett, konservanter og først og fremst kalorier.
derivation
Folk er det aller viktigste.
Folk.
missing
Det betyr færre arbeidsplasser og økt arbeidsledighet, som igjen fører til større utgifter på sosialbudsjettet.
Det betyr færre arbeidsplasser og økt arbeidsledighet, som igjen fører til større utgifter på sosial budsjettet.
compounding
Det var senere et kupp, hvor dyrene overtok makten og etablerte sin egen selvstendige stat som het Animal Farm.
Det var senere et kupp, hvor dyrene tok makten og etablerte sin egen selvstendige stat som het Animal Farm.
word choice
Kjente folk har lite privatliv.
Kjente folk har lite privat liv.
compounding
Mange som kommer fra andre land, må lære seg språket veldig fort for å forstå alt som skjer rundt omkring.
Mange som kommer fra andre land må lære seg språket veldig fort for å forstå alt som skjer rundt omkring.
punctuation
I gjennomsnitt tjener folk mer i våre dager enn før, de kan bruke mer penger på et sted å bo, og det er mange som ikke har behov for å bo i et stort hus.
I gjennomsnitt tjener folk mer i våre dager enn før, de kan bruke mer penger til et sted å bo, og det er mange som ikke har behov for å bo i et stort hus.
word choice
Istedenfor må vi passe på naturen, for eksempel dyrene, skogene, havene og lufta, som vi deler verden med.
Istedenfor må vi passe på naturen, for eksempel dyrene, skogene, havene og lufta som vi deler verden med.
punctuation
På kafe kan man kjøpe mat og noe å drikke, og det er lett å kontakte mennesker som pleier å sitte på kafeen, særlig med nordmenn.
På kafe kan man kjøpe mat og noe å drikke, som og det er lett å kontakte mennesker som pleier å sitte på kafeen, særlig med nordmenn.
superfluous