File size: 4,363 Bytes
676ac68 |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 |
{
"crisanean": {
"fonetical_rules": {
"ne": "ine",
"ă": "e",
"a": "ea",
"â": "i",
"j": "g",
"ii": "âi",
"scl": "sl",
"anu": "nu",
"r": "n"
},
"fonetical_examples": {
"câne": "câine",
"să rupe": "se rupe",
"orășan": "orășean",
"țân": "țin",
"zâc": "zic",
"jer": "ger",
"întii": "întâi",
"sclab": "slab",
"anumără": "numără",
"lură": "lună"
},
"gramatical_rules": {
"i": "ui",
" îs ": " sunt ",
" îi ": " e ",
" o ": " a ",
" or ": " au ",
" și ": " să ",
" m-am ": " mă ",
" o vu(t) ": " ar fi ",
" a ": " ale "
}
},
"banatean": {
"fonetical_rules": {
"ge": "de",
"ce": "te"
},
"fonetical_examples": {
"curte": "avlie",
"iaurt": "covăsât",
"dulap": "credenț",
"canapea": "dereș",
"perdea": "firang",
"șoarece": "hârț",
"față de masă": "măsai",
"prosop": "peșchir",
"fier de călcat": "piglais",
"sobă": "spoiert",
"ciorap": "strimf",
"lalea": "tulipan",
"sticlă": "uiagă"
},
"gramatical_rules": {
"ge": "de",
"ce": "te"
}
},
"ardelean": {
"fonetical_rules": {
"e": "ea",
"o": "oa",
"u": "o",
"ine": "ane"
},
"fonetical_examples": {
" durmi ": " dormi ",
" adurmi ": " adormi "
},
"gramatical_rules": {
"ghe": "de",
"che": "te"
}
},
"oltean": {
"fonetical_rules": {
"ai": "a",
"ăi": "ă",
"ei": "e",
"ă": "e",
" oi": " o",
"hir": "hr",
" iș": " ș",
"â": "i",
"a": "ea"
},
"fonetical_examples": {
"straichină": "strachină",
"răichită": "răchită",
"ureiche": "ureche",
"oichi": "ochi",
"păduiche": "păduche",
"hirean": "hrean",
"ișcoală": "școală",
"zâce": "zice",
"țălină": "țelină",
"măsa": "măsea"
},
"gramatical_rules": {
"cântai": "am cântat",
"aici": "aici",
"ici": "aici",
"aci": "aici",
"acia": "aici",
"nu cântareți!": "nu cântați!"
},
"lexical_examples": {
" ar m": " șold ",
" a străfiga ": " a strănuta ",
" cotoi ": " \tpicior de pasăre"
}
},
"moldovean": {
"fonetical_rules": {
"chi": "pi",
"fi": "fe",
"și": "ci"
},
"fonetical_examples": {
"roșie": "pătlăgică",
"pepene": "harbuz",
"pepene galben": "zămos/dzămos",
"dovleac": "bostan",
"ardei": "chiperi",
"zăpadă": "omăt",
"cartof": "barabulă/cartof"
},
"gramatical_rules": {
"chi": "pi",
"fi": "fe",
"și": "ci"
}
},
"muntean": {
"fonetical_rules": {
"e ": "ă ",
"i": "e",
"ă": "e",
"â": "i"
},
"fonetical_examples": {
"ușe": "ușă",
"loje": "lojă",
"dăștept": "deștept ",
" dân ": " din ",
"fetili": "fetele",
"caprili": "caprele"
},
"gramatical_rules": {
"a": "au",
"dupe": "de pe",
"după": "de pe",
" de ": " care "
},
"rules": {
"pă": "pe"
},
"lexical_examples": {
"ginere": "mire",
"ciușcă": "ardei iute",
"peșchir": "prosop",
"perdea": "adăpost pentru vite",
"dârmon": "ciur"
},
"gramatical_examples": {
" am decât două mere ": " n-am decât două mere ",
" nu mai mă duc ": " nu mă mai duc ",
" mănâncă la pâine ": " mănâncă pâine",
" omul de vine ": " omul care vine ",
" floarea după/dupe masă ": " floarea de pe masă",
" grinda vine așezată aici ": " grinda este așezată aici",
" \tvine și/de crește ": " începe să crească",
" am vrut să cad ": " era să cad",
" ei/ele a venitără ": " ei/ele au venit ",
" ei/ele va bea ": " ei/ele vor bea ",
" ei/ele bea ": " ei/ele beau "
}
},
"maramuresean": {
"fonetical_rules": null,
"fonetical_examples": null,
"gramatical_rules": null
},
"timocean": {
"fonetical_rules": null,
"fonetical_examples": null,
"gramatical_rules": null
}
} |