Datasets:
mHossain
/
final_train_v4_test_740000

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
Unnamed: 0
int64
720k
740k
input_text
stringlengths
34
98
target_text
stringlengths
17
1.52k
prefix
stringclasses
1 value
733,311
অভিযানের আগে মাইকিং করে সবাইকে সতর্ক করা হয়েছে ও পত্রিকায় সংবাদ বিজ্ঞপ্তি দেওয়া হয়েছে
এই প্রচারণার আগে সবাইকে সতর্ক করে দেওয়া হয় এবং সংবাদপত্রে একটি প্রেস বিজ্ঞপ্তি জারি করা হয়
paraphrase
733,702
ফ্রান্সিস রোজারিও নামের এক বাসিন্দার অভিযোগ এলাকায় সার্বক্ষণিক নিরাপত্তারক্ষী আছে
ফ্রান্সিস রোসারিও নামে একজন বাসিন্দা অভিযোগ করেছেন যে এই এলাকায় সবসময় নিরাপত্তা রক্ষী রয়েছে
paraphrase
729,244
অনুষ্ঠান উদ্বোধনের আগে বিতার্কিক শিক্ষার্থীদের সঙ্গে আসা অতিথিরাও এ প্রতিবাদে শামিল হন
অনুষ্ঠান শুরু হওয়ার আগে বিতর্ককারী ছাত্রদের সাথে আসা অতিথিরাও এই বিক্ষোভে যোগ দেন
paraphrase
736,126
২০১৮ রাশিয়া বিশ্বকাপের বাছাইপর্বে এশিয়ার সেরা ৩৪ দেশের মধ্যে ছিল বাংলাদেশ
২০১৮ সালের রাশিয়া বিশ্বকাপ বাছাইপর্বে বাংলাদেশ এশিয়ার ৩৪টি সেরা দেশের মধ্যে অন্যতম
paraphrase
729,261
কিটসের ভাষায় প্রকৃতির পড়ন্তবেলাতেই বাংলা দেখে ভরা যৌবনের ঝিলিক
প্রকৃতির শেষ দিকে কিটসের ভাষায় বাংলা পূর্ণ যৌবনের প্রকাশ ঘটে
paraphrase
730,563
এখানে ক্ষমতার দাপট দেখিয়ে যেন কেউ পার না পায়
কেউ ক্ষমতার শক্তি নিয়ে পালাতে পারবে না
paraphrase
725,229
হস্তী বাহাদুর শুঁড়ে তুলে একখান আছাড় মারলে কে ঠেকাবে আমার যে রিকশাচালক সেও অল্প বয়সী তরুণ
হাতি বাহাদুর যদি তার ট্রাঙ্কে আঘাত করে তাহলে আমার রিকশাচালকও একজন যুবক
paraphrase
735,004
কিন্তু এক বছর ধরে যেসব বড় বড় ভুল করে যাচ্ছেন ইউনাইটেডই তাঁকে এত বেতনে রাখে কি না কে জানে
কিন্তু কে জানে যে ইউনাইটেড তাকে এত টাকা দেয় যে সে এক বছর ধরে বড় ভুল করছে
paraphrase
732,329
আর নতুনভাবে বাছাই করা নকশা অনুযায়ী অলিম্পিক স্টেডিয়ামের নির্মাণকাজও সময়মতো শুরু হয়
নতুন নির্বাচিত নকশা অনুযায়ী অলিম্পিক স্টেডিয়াম নির্মাণ শুরু হয়
paraphrase
729,454
কারাগারের সময়গুলো সম্পর্কে তিনি বলেন অনেক বই পড়েছি
সে বলেছে আমি জেলে থাকার সময় সম্পর্কে অনেক বই পড়েছি
paraphrase
728,365
বর্তমান খেলোয়াড়দের মাঝে একমাত্র লিওনেল মেসিই শিরোপা অর্জনে তাঁর কাছাকাছি আছেন
লিওনেল মেসি একমাত্র খেলোয়াড় যিনি এই শিরোপা জয়ের কাছাকাছি রয়েছেন
paraphrase
720,815
এরপর ফোনে তাঁর বাবা–ভাইকে ডেকে এনেও মারধর করা হয়
এরপর তার বাবা ও ভাইকে ফোনে ডাকা হয় এবং মারধর করা হয়
paraphrase
720,915
এরপর গাড়িতে করে ডলারগুলো বাড়িতে নিয়ে গেলাম
তারপর আমি গাড়ি চালিয়ে ডলারগুলো বাড়িতে নিয়ে যাই
paraphrase
725,263
পোস্টারব্যানারে যাতে তাঁদের নাম থাকে তা নিশ্চিত করারও নির্দেশ দেন তিনি
এ ছাড়া তিনি পোস্টারে তাদের নাম নিশ্চিত করার জন্য নির্দেশনা দিয়েছিলেন
paraphrase
737,933
সব ক্ষেত্রে মা আপস করলেও সন্তানের ক্ষেত্রে কোনো আপস করে না
সব ক্ষেত্রে মা দুঃখ প্রকাশ করেন কিন্তু সন্তানের প্রতি বিরক্ত হন না
paraphrase
727,351
বেলা ১১টা পর্যন্ত চার ঘণ্টায় কোচবিহারে ভোট পড়ে ৩৭ দশমিক ৮০ শতাংশ
রাত ১১ টা পর্যন্ত কোচবিহারে চার ঘণ্টার মধ্যে ৩৭৮০ শতাংশ ভোট পড়ে
paraphrase
726,417
এ উদ্যোগে বেশি সাড়া পেয়েছি হলিউড অভিনেত্রীদের কাছ থেকে
হলিউডের অভিনেত্রীরা এই উদ্যোগকে অনেক সাড়া দিয়েছেন
paraphrase
737,379
৭৭ মিনিটে ফিরমিনো গোল করে লিভারপুলের শেষ চার প্রায় নিশ্চিত করে ফেলেন
৭৭তম মিনিটে ফিরমিনো গোল করেন এবং লিভারপুলের শেষ চারটি গোল করেন
paraphrase
732,461
শীতার্ত উত্তরে হাওয়া তাড়িয়ে মৃদুমন্দ দুলিয়ে যাচ্ছে দখিনা বাতাস
শীতকালের উত্তরে বাতাস মৃদু ও মৃদু গতিতে বয়ে যায়
paraphrase
725,782
আর সংঘমিতা পেয়েছিলেন ৫ লাখ ৫৪ হাজার ৫২১ ভোট
সংঘমিতা ৫৫৪৫২১ ভোট পান
paraphrase
724,589
ক্রাইস্টচার্চ হামলার পেছনে দায়ী মূলত মুসলিম অভিবাসন
ক্রাইস্টচার্চ আক্রমণের প্রধান কারণ ছিল মুসলিম অভিবাসন
paraphrase
731,564
নানা আকৃতির মুখোশও হাতে দেখা গেছে কেননা মুখোশ মুখে রাখা বারণ ছিল
মুখে মুখোশ না থাকার কারণে হাতে বিভিন্ন ধরনের মুখোশও ছিল
paraphrase
725,136
সংস্থাগুলো বলেছে এবার পশ্চিমবঙ্গে শাসক দল তৃণমূলের আসন কমছে
সংগঠনগুলো বলছে পশ্চিমবঙ্গে ক্ষমতাসীন তৃণমূল কংগ্রেসের আসন কমছে
paraphrase
726,149
এই সময় তিনি যাতে আর কর্মস্থলে না আসেন সে জন্য তাঁরা প্রধানমন্ত্রীর কাছে সুপারিশ পাঠাবেন
এ সময় তারা প্রধানমন্ত্রীর কাছে সুপারিশ পাঠাবে যাতে তিনি আর কাজে আসতে না পারেন
paraphrase
724,520
সেই ভিডিও দেখে ভক্তদের একজন লিখেছেন পারফেক্ট হাজব্যান্ড নিক
একজন ভক্ত এই ভিডিও দেখে লিখেছেন যে নিক একজন নিখুঁত স্বামী
paraphrase
723,808
তালেব তার সম্বন্ধীর মতিগতি নিয়ে খুব শঙ্কিত
তালেব তার চাচার মেজাজ নিয়ে চিন্তিত
paraphrase
720,865
শেরপুরে এক যুবকের দায়ের আঘাতে এক চটপটি বিক্রেতা নিহত হয়েছেন
শেরপুরে এক তরুণ সাইকেল বিক্রেতাকে হত্যা করেছে
paraphrase
739,498
এই পোশাক পরে আমার ভাগনি একদিন তার ক্যাম্পাস থেকে ফেরার পথে শুনেছে আপু ওড়নাটা ঠিক করেন
এই পোশাক পরে একদিন ক্যাম্পাস থেকে ফিরে আসার পথে আমার ভাতিজা জানতে পারে যে সে তার ওড়না ঠিক করেছে
paraphrase
737,518
তাই বিদ্যমান কাঠামো ক্ষমতা অপকর্মের অন্ধকার জগৎ টিকিয়ে রাখতে গোপনে সব আয়োজন চলে
তাই বিদ্যমান কাঠামো মন্দ কাজের অন্ধকার জগৎকে রক্ষা করার জন্য গোপনে সমস্ত পদক্ষেপ নেয়
paraphrase
737,814
লেস্টার সিটির রূপকথার মৌসুমে তৃতীয় হয়ে শেষ করলেন লিগ মৌসুম
লিচেস্টার সিটির রূপকথার মৌসুমে তৃতীয় স্থান অধিকার করেন ও লীগ মৌসুম শেষ করেন
paraphrase
731,416
ক্ষমতার সুবিধা ভোগের জন্য অপরাধীর পক্ষে কথা বলে—অথবা চাপে পড়ে
তারা অপরাধীর পক্ষে কথা বলে অথবা ক্ষমতার সুবিধা উপভোগ করার জন্য চাপের মুখে থাকে
paraphrase
722,758
কিন্তু সেই হলুদ জার্সির দ্যুতি যেমন হারিয়েছে তেমনি উবে গেছে ব্রাজিলিয়ান ফুটবলের আসল রূপরসগন্ধ
কিন্তু হলুদ জার্সির উজ্জ্বলতা হারিয়ে গেছে এবং ব্রাজিলের ফুটবলের আসল গন্ধ হারিয়ে গেছে
paraphrase
728,204
তবে সেই ঝামেলার সমাধানে পৌঁছাতে বছরের পর বছর ও লাগতে পারে
কিন্তু সমস্যা সমাধান করতে হয়তো অনেক বছর লাগতে পারে
paraphrase
737,924
অথচ নিজের এই কাজের কোনো মূল্যায়ন কেউ করে না
কিন্তু কেউ তার নিজের কাজ মূল্যায়ন করে না
paraphrase
726,345
বাসিন্দারা বলেন কড়াইল বস্তিতে আগে কোনো নিয়ন্ত্রণ ছিল না
বাসিন্দারা বলছে এর আগে কারাইল বস্তির ওপর কোনো নিয়ন্ত্রণ ছিল না
paraphrase
731,867
হার্দিক পান্ডিয়ার জায়গাটা অলরাউন্ডার হিসেবে চূড়ান্তই
হার্দিক পাণ্ডিয়ার স্থান অলরাউন্ডার হিসেবে চূড়ান্ত
paraphrase
739,343
বেশ কিছুদিন থেকে বিজ্ঞানীরা বলছেন কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা মানুষকে নিয়ন্ত্রণ করবে
বিজ্ঞানীরা বলে যে কিছু সময়ের জন্য কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা মানুষকে নিয়ন্ত্রণ করবে
paraphrase
723,464
গতকাল রোববার শিশুটির মা বাদী হয়ে সেনবাগ থানায় মামলাটি করেন
রবিবার শিশুটির মা সেনবাগ থানায় একটি মামলা দায়ের করেন
paraphrase
733,246
জাতি–ধর্ম–বর্ণনির্বিশেষে বাঙালিরা এই দিনটি উদ্‌যাপন করে থাকে
জাতি ধর্ম বর্ণ নির্বিশেষে বাঙালিরা এ দিন পালন করে
paraphrase
732,735
ছায়ানটের এই আয়োজনে নতুন বছরের প্রথম প্রভাতে রমনা উদ্যান স্পন্দিত হয়ে ওঠে
নতুন বছরের প্রথম সকালে রমনা পার্ক ছায়ানটের অনুষ্ঠানে মুখরিত হয়ে ওঠে
paraphrase
737,078
একটি মেয়ে যখন অভিযোগ তুলছে যৌন হয়রানির তাকে যথেষ্ট গুরুত্ব দিয়ে শোনা হচ্ছে না
যখন একটি মেয়ে অভিযোগ করে যে যৌন হয়রানিকে গুরুত্বের সাথে নেওয়া হয় না
paraphrase
730,662
জলবায়ু পরিবর্তন ও বৈরী আবহাওয়ার কারণে পাবনার ঈশ্বরদীতে ঝরে পড়ছে লিচুর গুটি
জলবায়ু পরিবর্তন ও প্রতিকূল আবহাওয়ার কারণে পাবনার ঈশ্বরদীতে লিচুর বীজ পড়ে যাচ্ছে
paraphrase
722,207
অভ্যন্তরীণ আকাশপথের মধ্যে কক্সবাজার চট্টগ্রাম সিলেটে টিকিটের চাহিদা বেশি
কক্সবাজার চট্টগ্রাম ও সিলেটে অভ্যন্তরীণ বিমান রুটের টিকেটের চাহিদা বেশি
paraphrase
733,811
তাতে বলা হয়েছে—নামের বানান ভুল জাতীয় ত্রুটি সংশোধনের কাজ উপজেলাতে করা হবে
এতে বলা হয়েছে নামের বানান ভুল সংশোধন করার কাজ উপজেলায় করা হবে
paraphrase
723,208
এরপর তিনি জীবনমৃত্যুর সঙ্গে লড়াই করেছেন অনেক দিন
এরপর তিনি জীবন ও মৃত্যুর সঙ্গে দীর্ঘ সময় লড়াই করেছিলেন
paraphrase
729,445
প্রযুক্তিবিষয়ক ওয়েবসাইট দ্য ভার্জের এক প্রতিবেদনে এ তথ্য জানানো হয়
প্রযুক্তি বিষয়ক ওয়েবসাইট দি ভার্জের এক রিপোর্টে এই তথ্য প্রকাশ করা হয়েছে
paraphrase
739,737
অনেকে তাঁদের হাতে বাংলাদেশি মেহেদি দিয়ে আলপনা করিয়েছেন
অনেক বাংলাদেশী মেহেদি দিয়ে তাদের হাতে আলপনা তৈরি করেছে
paraphrase
727,939
এইচবিও বরাবরের মতোই বেশ কড়াকড়িভাবে গেমস অব থ্রোনস–এর সমাপ্তি নিয়ে গোপনীয়তা রক্ষা করে চলেছে
এইচবিও গেম অব থ্রোনস এর সমাপ্তি গোপন রাখে যেমনটা সবসময় হয়ে থাকে
paraphrase
727,692
এ মাসের মধ্যেই কাজের টেন্ডার হওয়ার কথা
এই মাসের মধ্যে এই কাজের জন্য একটি দরপত্র ছিল
paraphrase
732,042
বাসুদেব আচরিয়াকে ৯৮ হাজার ৫০৬ ভোটের ব্যবধানে পরাজিত করেন মুনমুন সেন
বান্দরবান সেন ৯৮৫০৬ ভোট পেয়ে বাসুদেব আচরিয়াকে পরাজিত করেন
paraphrase
731,815
কিন্তু দুর্বৃত্তরা রাসায়নিক ছিটিয়ে আমাদের খেতের সব ধানগাছ পুড়িয়ে দিয়েছে
কিন্তু সন্ত্রাসীরা রাসায়নিক দ্রব্য ছড়িয়ে দেয় এবং আমাদের জমিতে সব ধান গাছ পুড়িয়ে দেয়
paraphrase
732,509
আগে থেকেই লোকের কাছে যা কপি আছে তা–ই দিয়েই কোনোমতে কাজ চালাচ্ছে
তারা ইতিমধ্যেই লোকেদের যা আছে তা নিয়ে কাজ করছে
paraphrase
734,142
তবুও একটা চেষ্টা চালিয়েছিলেন তাড়াহুড়ো করে প্রিমিয়ার লিগের একটা ম্যাচ খেলতে নেমেছিলেন
তবে তিনি দ্রুত প্রিমিয়ার লীগে খেলার চেষ্টা করেন কিন্তু খেলেননি
paraphrase
724,914
সেই ঘরগুলোর সামনে যত দূর চোখ যায় ঝুপড়ি আর ঝুপড়ি
সেই বাড়িগুলোর সামনে যত দূর চোখ যায় কুঁড়েঘর ও কুঁড়েঘর
paraphrase
722,663
১৯৯২ সালে পাকিস্তানের ক্রিকেট বিশ্বকাপজয়ী অধিনায়ক ছিলেন ইমরান খান
১৯৯২ সালের ক্রিকেট বিশ্বকাপ বিজয়ী পাকিস্তান ক্রিকেট দলের অধিনায়ক ছিলেন ইমরান খান
paraphrase
739,260
তাঁকে ড্রিবল করে বেরিয়ে যাওয়ার চেষ্টাও তাই কাজে লাগে না
তাকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করা কাজ করে না
paraphrase
729,866
এ ধারার গবেষণায় প্রবীণদের পাশাপাশি তরুণেরাও এগিয়ে এসেছেন
এ ধারায় প্রবীণদের পাশাপাশি তরুণরাও এগিয়ে এসেছে
paraphrase
724,793
সাইফউদ্দিনের টেনিস এলবোর সমস্যা আক্রান্ত করতে পারে তাঁর ব্যাটিংবোলিং ক্ষমতাকেও
সাইফুদ্দিনের টেনিস এলবো সমস্যাও তাঁর ব্যাটিং বলিং ক্ষমতাকে প্রভাবিত করতে পারে
paraphrase
732,704
এই সব লোককেও নুসরাতের খুনির সঙ্গে বিচার করতে হবে
নুসরতের হত্যাকারীর সাথে তাদের বিচার করা উচিত
paraphrase
738,316
লম্পট সিরাজ ও তার দোসরদের হাজারবার ফাঁসিতে ঝোলালেও হয়তো নুসরাতের পরিবারের এ কষ্ট লাঘব হবে না
সিরাজ ও তাঁর সহযোগীদের হাজার হাজার ফাঁসি দেওয়া হলেও নুসরতের পরিবারের দুঃখকষ্ট লাঘব করা যায় না
paraphrase
732,796
শিক্ষক তাদের সবাইকে দাঁড় করিয়ে রেখে বাইরে গেলেন
শিক্ষক তাদের সবাইকে উঠে দাঁড়াতে বললেন এবং বাইরে যেতে বললেন
paraphrase
726,577
তবে জনসাধারণ যে ভোগী নয় এটা বলা বাহুল্য
কিন্তু এটা বলা নিষ্প্রয়োজন যে মানুষ ভোগ করছে না
paraphrase
723,002
কোথায় বসে কত টাকা নিয়েছেন তা–ও তাঁর জানা বলে দলীয় কার্যালয়ে এক অনুষ্ঠানে বলেন অলি আহমদ
দলীয় অফিসে এক অনুষ্ঠানে অলি আহমেদ বলেন তিনি জানেন তিনি কোথায় টাকা নিয়েছেন
paraphrase
737,359
লাভজনক হওয়ায় স্থানীয় জাতের রাংগোয়াই চাষ করেছেন বেশি
লাভজনক হওয়ায় স্থানীয় জাতের রাংওয়াই আরও বেশি চাষ করা হয়েছে
paraphrase
723,260
অথচ প্রশাসনের পক্ষ থেকে মাসে দু–তিনটি অভিযান চালালে এগুলো রোধ করা সম্ভব
কিন্তু প্রশাসন মাসে দুই বা তিনটি অপারেশন পরিচালনা করলে তা প্রতিরোধ করা সম্ভব
paraphrase
737,463
গবেষণাসংক্রান্ত নিবন্ধ নেচার সাময়িকীতে প্রকাশিত হয়েছে
নেচার জার্নালে গবেষণা নিবন্ধ প্রকাশিত হয়েছে
paraphrase
724,788
ডান হাতে টেনিস এলবোর সমস্যায় ভুগছেন বাংলাদেশ দলের অলরাউন্ডার সাইফউদ্দিন
বাংলাদেশের অলরাউন্ডার সাইফুদ্দিন ডান হাতে টেনিস এলবো রোগে আক্রান্ত
paraphrase
724,449
সেমিতে ওঠার লড়াইয়ে আজ প্রথম লেগের লড়াইয়ে নামছে তিনটি ইংলিশ দল
তিনটি ইংরেজ দল সেমিফাইনালের প্রথম লেগে অংশ নিচ্ছে
paraphrase
724,386
আমাদের সব এডমিনদের গ্রুপ থেকে বের করে দিয়ে হ্যাকাররা গ্রুপটি তাদের নিয়ন্ত্রণে নেয়
হ্যাকাররা আমাদের সকল প্রশাসককে দল থেকে বের করে দেয় এবং দলটিকে তাদের নিয়ন্ত্রণে নিয়ে যায়
paraphrase
736,893
প্রতিবেদনটি পড়ে আমার মনে হয়েছে এর পুরোটাই লোক দেখানো
আমি যখন রিপোর্টটি পড়ি তখন আমি মনে করি যে এটি একটি পাবলিক প্রদর্শনী
paraphrase
721,254
বেশি সুযোগসুবিধা পাওয়ায় স্বাভাবিকভাবেই তুতসিরাও বিষয়টিকে স্বাগত জানিয়েছিল
স্বাভাবিকভাবেই টুটসিরা বিষয়টিকে আরও সুযোগসুবিধার কারণে স্বাগত জানায়
paraphrase
723,017
এ ছাড়া ভারতের প্রচুর ক্রিকেটপ্রেমী ভনের যুক্তির সঙ্গে একমত পোষণ করেছেন
অনেক ভারতীয় ক্রিকেট ভক্ত ভনের যুক্তির সাথে একমত
paraphrase
739,988
এপ্রিলের শেষে বা মে মাসের শুরুতে মেগানের মা হওয়ার কথা
মেগানের এপ্রিলের শেষের দিকে অথবা মে মাসের প্রথম দিকে মা হওয়ার কথা ছিল
paraphrase
738,605
জেমা আর্টারটনস্ট্রবেরি ফিল্ডস নামের এক গুপ্তচর হিসেবে কোয়ান্টাম অব সোলেস ছবিতে অভিনয় করেন জেমা
জেমা সোলেস কোয়ান্টাম চলচ্চিত্রে গুপ্তচর হিসেবে অভিনয় করেন
paraphrase
725,463
৬ নারী এ বিষয়ে কংগ্রেসের প্রতিশ্রুতি হলো নির্বাচিত হলে উইমেন্স রিজার্ভেশন বিল পাস করা হবে
৬ কংগ্রেস নারীদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছে যে তারা নির্বাচিত হলে নারী সংরক্ষণ বিল পাস হবে
paraphrase
737,099
শুরু থেকেই চূড়ান্ত আক্রমণাত্মক খেলছে দুই দল
শুরু থেকেই দুই দল চূড়ান্ত আক্রমণাত্মক খেলা খেলে আসছে
paraphrase
738,878
হিন্দুদের ধর্মগ্রন্থ বেদ হলেও গীতাকেই প্রকৃত ধর্মগ্রন্থের মর্যাদা দেওয়া হয়
তবে হিন্দু গ্রন্থ বেদকে প্রকৃত গ্রন্থ হিসেবে গণ্য করা হয়
paraphrase
731,628
তবে কেন তাঁরা হাসপাতালে গিয়েছিলেন তা কোনো গণমাধ্যমে প্রকাশ পায়নি
তবে তারা কেন হাসপাতালে গিয়েছিল তা কোন প্রচার মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়নি
paraphrase
729,891
বেন স্টোকসের করা সেই ওভারের তৃতীয় বলে আউট হয়ে ফেরেন ধোনি ৫৮
বেন স্টোকসের ওভারের তৃতীয় বলে ৫৮ রানে আউট হন ধোনি
paraphrase
729,750
কঠোর গোপনীয়তা ও পবিত্রতা রক্ষা করে এই গীতি ও সাধনা করা হয়
এ গান ও ভক্তির চর্চা হয় কঠোর গোপনীয়তা ও পবিত্রতা বজায় রেখে
paraphrase
723,087
কাজ করেছেন বন্ডের সিক্রেট ইনটেলিজেন্স সার্ভিসে এসআইএস
তিনি বন্ডের গোপন গোয়েন্দা বিভাগে এসআইএসএর হয়ে কাজ করেন
paraphrase
735,397
এরপর অমিতাভ লেখেন যাক কেউ তো ছবির সাফল্য নিয়ে মুখ খুলল
অমিতাভ এরপর লেখেন চল কেউ এই চলচ্চিত্রের সাফল্য নিয়ে কথা বলি
paraphrase
723,429
জাট হলেও একটি ভোটও তাই বহিরাগত অজিত সিংয়ের দিকে যাবে না
যদিও ভোট অনুষ্ঠিত হয় তবে ভোট বাইরে অজিত সিংএর কাছে যাবে না
paraphrase
735,371
গতকাল মঙ্গলবার বিকেল সন্ধ্যা ও রাতে এসব ঘটনা ঘটেছে
এই সমস্ত কিছু মঙ্গলবার বিকেলে এবং রাতে এবং রাতে ঘটেছিল
paraphrase
733,882
বন্ধরা সবাই হাতে হাত মিলিয়ে শপথ নেন দেশ গড়ার
সবাই হাত ধরে দেশ গঠনের শপথ নিল
paraphrase
731,314
এটি সিলেট নগরে সবচেয়ে বড় অঙ্কের বরাদ্দ
এটি সিলেট শহরের সবচেয়ে বড় বরাদ্দ
paraphrase
738,189
কারও অমর্যাদা হোক এমন বিন্দু বিসর্গ ইচ্ছাও আমার নেই
আমি কাউকে অসম্মান করতে চাই না
paraphrase
726,324
বর্তমানে জনসংখ্যার এই পরিবর্তনের কারণে প্রায় ৪০টি দেশের কর্মক্ষম মানুষের সংখ্যা কমেছে
বর্তমানে জনসংখ্যার পরিবর্তনের কারণে প্রায় ৪০টি দেশে শ্রমিকের সংখ্যা হ্রাস পেয়েছে
paraphrase
729,463
কেবল ভাবসম্প্রসারণ লেখার জন্যই কবিতাটা পড়েননি
সম্প্রসারণের জন্য তিনি শুধু কবিতা পড়েননি
paraphrase
739,736
বাঙালি সংস্কৃতিতে মুগ্ধ কয়েকজন নারী রাষ্ট্রদূত পরম আনন্দে শাড়ি পরায় অংশ নেন
বাঙালি সংস্কৃতির দ্বারা প্রভাবিত হয়ে কিছু মহিলা রাষ্ট্রদূত শাড়ি পরিধানে অত্যন্ত আনন্দের সঙ্গে অংশগ্রহণ করেন
paraphrase
729,716
ভবিষ্যতে অক্ষয়ের সঙ্গে বিনা পারিশ্রমিকেও কাজ করতে রাজি আছি
ভবিষ্যতে আমি অক্ষয়ের সাথে বিনা বেতনে কাজ করতে ইচ্ছুক
paraphrase
739,192
এই ইতালিয়ানের অন্তর্ভুক্তিতে মাঝমাঠে নিয়ন্ত্রণ পেয়েছে চেলসি
ইতালীয় অন্তর্ভুক্তি চেলসিকে মাঠের নিয়ন্ত্রণ প্রদান করে
paraphrase
720,128
তাঁরা বাসে ট্রেনে হাতিতে কিংবা উটে চড়ে ভোটকেন্দ্রে দায়িত্ব পালন করতে যাবেন
তারা হাতিতে বা উটের পিঠে চড়ে ভোট কেন্দ্রে যাবে
paraphrase
721,953
কিন্তু ওই আন্দোলনে অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনায় হওয়া মামলা তাঁদের আতঙ্কগ্রস্ত করে তুলেছে
কিন্তু আন্দোলনের অবাঞ্ছিত ঘটনা তাদের আতঙ্কিত করে তুলেছে
paraphrase
723,754
কয়েকটি টমেটো গাছে হোয়াইটফ্লাইস ছেড়ে দেওয়া হয়
কিছু টমেটো গাছ থেকে সাদা ফুল মুক্তি পায়
paraphrase
735,933
ঘাম ও ধুলার কারণে চুলে দ্রুত ময়লা আটকে যায় তা থেকে খুশকির সমস্যাও হয় কারও কারও
ঘাম ও ধুলা দ্রুত চুলকে নষ্ট করে দেয় এবং কিছু লোকের জন্য সুখের সমস্যা দেখা দেয়
paraphrase
720,826
বাবা ছিলেন ডায়নামো জাগরেব ইতিহাসের সেরা একাদশের একজন
তার পিতা ডায়নামো জাগরেব ছিলেন ইতিহাসের ১১ জনের মধ্যে একজন
paraphrase
731,071
প্রয়াত বাবা রবীন্দ্রনাথ সরকার হাতেখড়ি দিয়েছিলেন
তাঁর প্রয়াত পিতা রবীন্দ্রনাথ সরকার তাঁকে একটি হাত দেন
paraphrase
730,606
সমালোচনা করেছেন অস্ট্রেলিয়ার সাবেক ওপেনার মার্ক ওয়াহও
সাবেক অস্ট্রেলীয় উদ্বোধনী ব্যাটসম্যান মার্ক ওয়াহও এর সমালোচনা করেন
paraphrase
733,973
এর বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়িয়েছে এই বাংলার মানুষ
বাংলার জনগণ এর বিরুদ্ধে অবস্থান নিয়েছে
paraphrase