"""Normalize marker names, allele values, and special tokens like OL."""