Replace drawing-process tag with drawing

Use the established drawing tag for broader, accurate Hub discovery while retaining drawing-process language in the dataset card.

README.md

@@ -13,7 +13,7 @@ task_categories:
 - video-classification
 - feature-extraction
 tags:
-- drawing-process
+- drawing
 - longitudinal-study
 - traditional-art
 - single-subject