folder stringclasses 149 values | file stringlengths 10 12 | date_modified timestamp[ns] | size int64 50.6k 285k | audio_path audioduration (s) 1.58 8.92 | transcription stringlengths 8 55 |
|---|---|---|---|---|---|
roxi | file_8.wav | 2016-05-03T18:57:32 | 150,266 | Mbaéichapa nde ko'ê mbaéichapa nde ka'aru | |
vbjh | file_71.wav | 2016-05-19T21:24:16 | 148,686 | Tekoayhu añetéicha jaropuraheipami | |
mbopi | file_40.wav | 2016-05-18T00:01:49 | 65,614 | Toñehê ñane rembégui | |
nati | file_1.wav | 2016-05-06T18:57:18 | 142,074 | Ivai hesa vera ha iñakã guasu | |
edgar_gomez | file_1.wav | 2016-05-03T18:57:35 | 193,270 | Nde hyakuã iporãiterei | |
juan_bauer | file_3.wav | 2016-05-05T16:44:27 | 154,632 | Tetãma pytagua ojopy | |
saraescobar | file_29.wav | 2016-05-18T00:14:37 | 83,300 | Jeguaka ramo tupã | |
eligio_aguilera | file_3.wav | 2016-05-15T17:13:03 | 196,686 | Chéve y satî opupuvahína | |
diego | file_168.wav | 2016-05-03T18:57:23 | 92,922 | Oiko porã térã oiko asy | |
diego | file_119.wav | 2016-05-03T18:57:16 | 124,910 | Heta vy'apavê nde sýpe vy'apavê nde rembiapóre | |
tomassilgueira | file_29.wav | 2016-05-06T15:00:07 | 107,076 | Areko che kuatiahaikuéra | |
mbopi | file_166.wav | 2017-04-21T17:34:17 | 65,614 | Okevéva ko yvy ári | |
juana | file_12.wav | 2017-04-21T17:46:54 | 87,460 | Reínte oñeha'ã | |
ariel | file_14.wav | 2016-05-15T15:52:05 | 136,798 | Hetámi nde chembo'e che mitã'ípe | |
ana_rivas | file_1.wav | 2016-05-03T18:57:15 | 136,798 | Emyendy lu | |
tomassilgueira | file_64.wav | 2016-05-06T15:11:08 | 77,356 | Yvatéguio ha yvýguio | |
lizb | file_33.wav | 2016-05-19T21:37:46 | 113,020 | Oha'ãva ijahe'o | |
diego | file_58.wav | 2016-05-03T18:57:17 | 101,114 | Ha'e omongakuaa i memby kuéra | |
juana | file_5.wav | 2017-04-21T17:45:26 | 109,306 | Sapy'ántepa ikatúne | |
diegobaez | file_3.wav | 2016-05-06T21:46:21 | 142,074 | Hesa hovy ha akãrague sayju | |
vivianmieres | file_13.wav | 2016-05-06T19:24:19 | 152,996 | Che nde ha'e ñande ore peê ha'ekuéra | |
lizb | file_51.wav | 2016-05-19T21:42:14 | 136,798 | Che jave avei pe imboriahu | |
isabel | file_12.wav | 2016-05-15T15:01:09 | 65,614 | Ndéve guarãmi | |
michaelsi95 | file_28.wav | 2016-05-06T21:10:18 | 136,798 | Pira ovecha jagua mbarakaja | |
lizb | file_25.wav | 2016-05-19T21:29:56 | 118,966 | Ha mañéipa itavy | |
faustino__duarte_ | file_2.wav | 2016-05-19T21:30:33 | 92,922 | Che lucero aguai'y | |
mbopi | file_165.wav | 2017-04-21T17:34:10 | 65,614 | Ha iñasãivo arapýpe | |
rafagenes | file_22.wav | 2016-05-03T18:57:29 | 84,730 | Tape oîva rupi oho ha ou | |
aurora | file_3.wav | 2016-05-03T18:57:37 | 148,686 | Mbaéichapa nde ko'ê mbaéichapa nde ka'aru | |
diegobaez | file_25.wav | 2016-05-06T21:56:12 | 109,306 | Ykua rapére oî heta yvoty | |
diego | file_7.wav | 2016-05-03T18:57:26 | 78,842 | Ndéko ha'e ikeresãi rerekua | |
vivianmieres | file_17.wav | 2016-05-06T19:26:29 | 147,534 | Hi'águi katu ojejapo huitî ojeusetéva | |
diego | file_222.wav | 2016-05-03T18:57:27 | 92,922 | Oiméne upe che yvoty | |
césar_valdez | file_5.wav | 2016-05-03T18:57:39 | 148,686 | Che nde ha'e ñande ore peê | |
aurora | file_52.wav | 2016-05-03T18:57:38 | 105,590 | Eipea okê emboty okê | |
diego | file_324.wav | 2016-05-19T21:46:42 | 103,844 | Ndojapói nderehe mba'eve | |
speaker_47 | file_1.wav | 2016-05-18T00:02:33 | 120,228 | Ha upépe ohechavaicha | |
diego | file_100.wav | 2016-05-03T18:57:27 | 112,036 | Puae tîgua ha puae jurugua | |
diego | file_173.wav | 2016-05-03T18:57:22 | 68,438 | Jahechamína ñamba'apo | |
diego | file_351.wav | 2017-04-21T17:38:27 | 98,382 | Tohupi ipepo ha tape | |
isabel | file_24.wav | 2016-05-15T15:21:32 | 54,692 | Iróva ipochy | |
michaelsi95 | file_27.wav | 2016-05-06T21:09:53 | 124,910 | Sapyánte japáy ñapuãvo | |
mbopi | file_144.wav | 2017-04-21T17:29:22 | 87,460 | Ha ñañarei taikusuguemi | |
jhvb | file_67.wav | 2016-05-19T21:19:49 | 130,854 | Paraguaikuéra mayma ndapekyhyjévai | |
tomassilgueira | file_96.wav | 2016-05-06T15:22:02 | 83,300 | Kunu'û pohéi | |
rafagenes | file_1.wav | 2016-05-03T18:57:28 | 109,306 | Ajapo rejapo ojapo | |
vbjh | file_42.wav | 2016-05-19T21:13:24 | 107,076 | Mba'éichapa máva piko nde | |
vbjh | file_22.wav | 2016-05-19T21:04:03 | 101,132 | Oguereko avei ipoguýpe | |
cristian_vazquez | file_1.wav | 2016-05-03T18:57:30 | 136,798 | Ko kuñakarai opyta oiko chuguikuéra kuña | |
melanio_maldonado | file_1.wav | 2016-05-03T18:57:40 | 140,708 | Hague morotîmbáva mandyjúicha | |
diego | file_50.wav | 2016-05-03T18:57:16 | 135,246 | Achegety peteî mokõi mbohapy irundy po | |
diego | file_251.wav | 2016-05-05T16:59:59 | 87,460 | Che ka'akupe gua che róga opyta | |
speaker_37 | file_1.wav | 2016-05-15T17:22:23 | 185,764 | Mba'épa oguereko ipoguýpe ao ao | |
lizb | file_13.wav | 2016-05-18T00:59:57 | 184,352 | Che nde ha'e ñande ore peê ha'ekuéra | |
ariel | file_10.wav | 2016-05-15T15:45:50 | 77,356 | Ñandejára oiko oguata | |
diegobaez | file_97.wav | 2016-05-06T23:14:50 | 147,534 | Ha nde ivai avei iporã avei | |
mbopi | file_131.wav | 2017-04-21T17:26:39 | 60,154 | Aguereko che jyváre | |
rosa_caballero | file_1.wav | 2016-05-03T18:57:40 | 169,380 | Kuarahy mimbícha iñakãrague sayju | |
diego | file_18.wav | 2016-05-03T18:57:20 | 75,868 | Ja'umina che vare'a | |
lizb | file_62.wav | 2016-05-19T21:45:34 | 130,854 | Osê oho ha ohejarei chupe | |
dgauto | file_18.wav | 2016-05-06T14:20:57 | 152,996 | Jahecha tohecha emboporu ñamboporu | |
aurora | file_2.wav | 2016-05-03T18:57:38 | 145,714 | Mbaéichapa nde réra kuñakarai moõpa reiko | |
diegobaez | file_27.wav | 2016-05-06T21:57:06 | 103,844 | Ha kuimbae arandu hetáme guarã | |
lizb | file_35.wav | 2016-05-19T21:38:14 | 95,188 | Yvypórape omoîva | |
speaker_54 | file_1.wav | 2016-05-19T21:46:11 | 180,302 | Karáû peteî karia'y heko vaíva | |
diego | file_199.wav | 2016-05-03T18:57:17 | 62,494 | Ja'umina che vare'a | |
diego_maldonado | file_18.wav | 2016-05-03T18:57:31 | 113,020 | Ndémante ndentevoi ko tetã karameguã | |
ktroche | file_44.wav | 2016-05-19T22:03:17 | 136,798 | Opa mba'e oîva ko yvy ári | |
michaelsi95 | file_17.wav | 2016-05-06T21:06:15 | 148,686 | Hikúai jahecha jaúta jaha jahechami ja'umi | |
vbjh | file_48.wav | 2016-05-19T21:14:30 | 136,798 | Hetámi nde chembo'e che mitã'ípe | |
diego | file_301.wav | 2016-05-15T14:14:04 | 89,244 | Aguereko che jyváre | |
rodrigofranc | file_5.wav | 2016-05-06T19:02:57 | 136,612 | Amba'apo embaapo ombaapo | |
selva_barrios | file_11.wav | 2016-05-06T19:38:49 | 83,300 | Rohayhúgui añete | |
rafagenes | file_18.wav | 2016-05-03T18:57:28 | 109,306 | Pytã pytãngy sayju sayky morotî | |
vbjh | file_32.wav | 2016-05-19T21:08:31 | 130,854 | Jaikovéva jajuecha he'íva niko ñe'ê | |
ariel | file_45.wav | 2016-05-15T16:27:09 | 160,576 | Akói ne kuñataî ava piko toimo'ã | |
lizb | file_34.wav | 2016-05-19T21:38:04 | 130,854 | Ñande rekove toñuã mborayhu | |
blasito | file_10.wav | 2016-05-06T18:43:44 | 191,226 | Ko kuatiañe'ê iporãiterei | |
diego | file_73.wav | 2016-05-03T18:57:16 | 86,272 | Néi ñe'ê mbopotyhára | |
ariel | file_86.wav | 2016-05-15T16:46:20 | 113,020 | Ha po'a maymáva ñande apyhýta | |
ariel | file_87.wav | 2016-05-15T16:47:00 | 166,520 | Papapy sa sa popa su su posa | |
diegobaez | file_89.wav | 2016-05-06T23:12:16 | 142,074 | Mbo'eharami marangatuete ikane'õ | |
diego | file_283.wav | 2016-05-06T23:49:12 | 92,922 | Péva ha'ehína pe ñe'ê | |
speaker_5 | file_1.wav | 2016-05-03T18:57:36 | 142,074 | Ha'ekuéra hikúai kuéra | |
diego | file_264.wav | 2016-05-06T23:43:23 | 81,998 | Mbojojaha mbohapyha | |
aurora | file_27.wav | 2016-05-03T18:57:37 | 150,172 | Kuimbae ombaapo ha imarangatúva | |
ktroche | file_41.wav | 2016-05-19T22:02:12 | 107,076 | Kururu iko kokuépe | |
lizb | file_10.wav | 2016-05-18T00:55:09 | 118,966 | Emyendy lu embogue lu | |
mbopi | file_30.wav | 2016-05-16T15:52:52 | 81,998 | Ndéve che symi romokunu'ûva | |
diegobaez | file_92.wav | 2016-05-06T23:13:28 | 131,150 | Upéva ha'e iména upéva ha'e imemby | |
vbjh | file_14.wav | 2016-05-18T01:17:45 | 148,686 | Rohecha javérõ che angata okuera | |
tomassilgueira | file_63.wav | 2016-05-06T15:10:54 | 107,076 | Che ko'ê porã che pyhare vai | |
diegobaez | file_34.wav | 2016-05-06T22:00:10 | 142,074 | Jaikuaaháicha ha'e oheja avei hapykuere | |
jhvb | file_24.wav | 2016-05-18T01:14:14 | 59,522 | Mombyry guive | |
diego | file_221.wav | 2016-05-03T18:57:18 | 76,538 | Kururu iko kokuépe | |
speaker_42 | file_1.wav | 2016-05-16T15:35:32 | 131,150 | Mbykyma che raperã | |
ariel | file_90.wav | 2016-05-15T16:57:46 | 113,020 | Hovyû ha ipoko'êva | |
mamg | file_6.wav | 2016-05-19T22:01:13 | 120,228 | Ha iveve tarovakuégui oñemondýi | |
vbjh | file_17.wav | 2016-05-19T21:00:05 | 142,742 | Luisõ ao ao jasy jatere teju jagua | |
miguel__del_puerto | file_1.wav | 2016-05-03T18:57:32 | 147,534 | Ahecha rehecha ohecha |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.