folder stringclasses 149 values | file stringlengths 10 12 | date_modified timestamp[ns] | size int64 50.6k 285k | audio_path audioduration (s) 1.58 8.92 | transcription stringlengths 8 55 |
|---|---|---|---|---|---|
diego | file_123.wav | 2016-05-03T18:57:27 | 107,076 | Nde pyti'a ryepýpe rerúva yvoty | |
ariel | file_69.wav | 2016-05-15T16:36:40 | 148,686 | Kunu'û rokýgui ñaneremiandu | |
diego | file_70.wav | 2016-05-03T18:57:17 | 71,410 | Emyendy lu embogue lu | |
diego | file_16.wav | 2016-05-03T18:57:27 | 93,702 | Anohê renohê onohê | |
saraescobar | file_45.wav | 2016-05-18T00:27:32 | 136,798 | Mayma yvypóra ko yvy apére | |
diegobaez | file_7.wav | 2016-05-06T21:48:39 | 65,614 | Che ñe'êpoty | |
lizb | file_7.wav | 2016-05-18T00:53:07 | 130,854 | Ha'evéma ja'e ha opa | |
dgauto | file_23.wav | 2016-05-06T14:22:14 | 125,690 | Haihára ha kuatiahaiha ojupi | |
rafagenes | file_15.wav | 2016-05-03T18:57:28 | 95,652 | Oipurúva oñomongeta hagua | |
vbjh | file_46.wav | 2016-05-19T21:14:11 | 77,356 | Ko yvy árigui | |
aurora | file_42.wav | 2016-05-03T18:57:39 | 148,686 | Nde hyakuã iporãiterei | |
ariel | file_9.wav | 2016-05-15T15:45:28 | 83,300 | Rehasa mombyrymi | |
ariel | file_30.wav | 2016-05-15T16:05:31 | 83,300 | Anive máramo ñañesû | |
ktroche | file_32.wav | 2016-05-19T21:58:38 | 172,464 | Ndaijáiri tekoayhu marõvénte | |
rafagenes | file_16.wav | 2016-05-03T18:57:29 | 98,382 | Enohê moñe'êrãgui ñe'ê oguerekóva | |
césar_orlando_martínez_gonzález | file_10.wav | 2016-05-18T00:42:12 | 185,764 | Tetãnguéra amerikayguápe | |
nara | file_1.wav | 2016-05-15T17:03:02 | 98,382 | Ajépa oiméne nde avei | |
isabel_hermosilla | file_1.wav | 2016-05-15T14:56:10 | 180,302 | Mombyry guive heta rohechaga'u | |
vivianmieres | file_15.wav | 2016-05-06T19:25:22 | 98,382 | Tetãma pytagua ojopy | |
diego | file_241.wav | 2016-05-03T18:57:17 | 81,998 | Nde ryakuã iporãiterei | |
óscar_luis__morales_fernández | file_3.wav | 2016-05-19T21:51:08 | 178,408 | Ndajuhumo'ãigui nembojojaha | |
aurora | file_49.wav | 2016-05-03T18:57:39 | 55,064 | Emyendy lu | |
dpinto | file_4.wav | 2016-05-03T18:57:34 | 136,612 | Che ka'akupe gua che róga opyta | |
selva_barrios | file_8.wav | 2016-05-06T19:35:48 | 83,300 | Hi'ãgui rejepeaite | |
diego | file_322.wav | 2016-05-15T14:55:11 | 107,076 | Ha ipype torañuã ko che ñe'ã | |
rodrigofranc | file_1.wav | 2016-05-06T19:01:37 | 136,612 | Pombéroje peteî karai karape | |
aurora | file_8.wav | 2016-05-03T18:57:36 | 148,686 | Kuimbae ombaapo ha imarangatúva upéva ha'e iména | |
speaker17 | file_1.wav | 2016-05-05T16:49:56 | 152,996 | Peteî mokõi mbohapy irundy po | |
diego | file_65.wav | 2016-05-03T18:57:18 | 74,382 | Ojee hese opívo oikoha | |
mbopi | file_27.wav | 2016-05-16T15:36:11 | 76,538 | Jasymi oike ha osêvo | |
cynthia__maria_auxiliadora_paez_ojeda_ | file_1.wav | 2016-05-15T17:21:36 | 196,686 | Ha'e oñangareko heñói porã | |
diegobaez | file_44.wav | 2016-05-06T22:53:27 | 54,692 | Iróva ipochy | |
saraescobar | file_17.wav | 2016-05-18T00:08:26 | 83,300 | Hendy kavaju resa | |
diegobaez | file_31.wav | 2016-05-06T21:58:59 | 103,844 | Ñande ykévo tetãgua pytagua | |
ariel | file_99.wav | 2016-05-15T17:04:47 | 95,188 | Ha'e omombe u akue | |
diego | file_120.wav | 2016-05-03T18:57:20 | 101,132 | Mbaéichapa nde réra mitãkariay | |
jhvb | file_61.wav | 2016-05-19T21:17:19 | 130,854 | Mandyju poty oiméne oñuã | |
speaker_67 | file_1.wav | 2017-04-21T17:28:23 | 92,922 | Ha'e karai guasu umi ñúre | |
rafagenes | file_20.wav | 2016-05-03T18:57:29 | 73,806 | Ahecha rehecha ohecha | |
solermarite | file_9.wav | 2016-05-06T19:29:42 | 148,686 | Ñe'ê oguerekóva pundie tîgua | |
diego | file_256.wav | 2016-05-06T23:40:19 | 114,766 | Embohasa guaraníme ko'ã ñe'êjoaju | |
rodrigofranc | file_6.wav | 2016-05-06T19:03:46 | 98,382 | Ja'u hou rou | |
rodrigovb | file_3.wav | 2016-05-03T18:57:15 | 223,994 | Ha'e peteî kuñakarai mboriahu imbemby retáva | |
diego | file_127.wav | 2016-05-03T18:57:17 | 89,244 | Mbaéichapa máva piko nde | |
rodrigofranc | file_3.wav | 2016-05-06T19:02:15 | 92,922 | Ovecha rague ha jakare | |
diego | file_372.wav | 2017-04-21T17:42:07 | 103,844 | Ysyry rendaguemícha | |
diego | file_111.wav | 2016-05-03T18:57:18 | 74,382 | Ha'e omongakuaa i memby kuéra | |
speaker_33 | file_1.wav | 2016-05-15T14:56:36 | 87,460 | Ta'u nde y ro'ysã | |
vbjh | file_69.wav | 2016-05-19T21:23:34 | 101,132 | Kuarahy pytu akúgui | |
blasito | file_4.wav | 2016-05-06T15:43:38 | 191,226 | Heta huýpema reñehaã | |
ktroche | file_27.wav | 2016-05-19T21:57:22 | 118,966 | Verapy marã'ÿva oipyhy | |
saraescobar | file_7.wav | 2016-05-06T19:36:32 | 107,076 | Emyendy lu embogue lu | |
jhvb | file_22.wav | 2016-05-18T01:13:02 | 83,300 | Sapukái joapi tavaguasugua | |
tomassilgueira | file_60.wav | 2016-05-06T15:09:56 | 124,910 | Ipóre ogueraha peteî ka'a rakã | |
diego | file_78.wav | 2016-05-03T18:57:17 | 81,814 | Areko peteî jagua hérava kamby | |
diego | file_136.wav | 2016-05-03T18:57:26 | 98,160 | Jahecha tohecha emboporu ñamboporu | |
juana | file_14.wav | 2017-04-21T17:47:27 | 109,306 | Ñande ru orairõ pu'akápe | |
joel97 | file_5.wav | 2016-05-18T00:34:09 | 109,306 | Ha upe asajepyte aku guive | |
vbjh | file_47.wav | 2016-05-19T21:14:20 | 95,188 | Jarohory avañe'ê | |
diegobaez | file_10.wav | 2016-05-06T21:50:06 | 92,922 | Tetãma pytagua ojopy | |
speaker_44 | file_1.wav | 2016-05-16T15:54:26 | 169,380 | Ñande ru orairõ pu'akápe | |
ariel | file_31.wav | 2016-05-15T16:06:05 | 136,798 | Peteî karai karape hete haguepáva | |
diegobaez | file_37.wav | 2016-05-06T22:47:34 | 98,382 | Ñe'ê ndéicha he'ê asýva | |
diego | file_215.wav | 2016-05-03T18:57:26 | 71,076 | Tata ári jehasa | |
ktroche | file_30.wav | 2016-05-19T21:57:56 | 184,352 | Mborayhu ko'êambuére tomoheñói che ñe'ê | |
diego | file_210.wav | 2016-05-03T18:57:20 | 101,132 | Oñemboajékuri guarani ñe'ête haikatu | |
mbopi | file_39.wav | 2016-05-18T00:01:33 | 103,844 | Ha neipamírõ guarã vokóintema rembyasy | |
lizb | file_21.wav | 2016-05-19T21:28:38 | 124,910 | Mbota iñarõ ha oporojukáva | |
michaelsi95 | file_44.wav | 2016-05-06T21:20:37 | 107,076 | Ojee hese opívo oikoha | |
diego | file_39.wav | 2016-05-03T18:57:16 | 80,328 | Ijasu ha ijakatúaguio | |
rafagenes | file_21.wav | 2016-05-03T18:57:29 | 117,498 | Ha kuimbae arandu hetáme guarã | |
laura_flores | file_2.wav | 2016-05-03T18:57:36 | 275,876 | Peteî mokõi mbohapy irundy po | |
rodrigovb | file_12.wav | 2016-05-03T18:57:14 | 105,210 | Moõpa opyta nde róga | |
diego | file_192.wav | 2016-05-03T18:57:25 | 110,048 | Oî avei umi ñe'ê ava teýi tee pegua | |
faustino__duarte_ | file_3.wav | 2016-05-19T21:30:44 | 131,150 | Oimehaichagua motare'ÿmbára rehe | |
vivianmieres | file_10.wav | 2016-05-06T19:22:25 | 152,996 | Osêje avei pyhare oguahu puku | |
mamg | file_209.wav | 2017-04-21T17:35:40 | 92,922 | Ne angata jave che mbo'ehare | |
diego | file_22.wav | 2016-05-03T18:57:25 | 69,924 | Nde hyakuã iporãiterei | |
pablo_caceres | file_1.wav | 2016-05-06T14:24:40 | 147,534 | Puae tîgua ha puae jurugua | |
diego | file_232.wav | 2016-05-03T18:57:23 | 71,076 | Ha'e ko he'ínte | |
diego | file_248.wav | 2016-05-03T18:57:19 | 71,076 | Mokõi térã hetave | |
blasito | file_12.wav | 2016-05-06T18:46:00 | 174,842 | Ha'e oguereko ijykére | |
rosa_caballero | file_4.wav | 2016-05-03T18:57:40 | 158,458 | Nde pyti'a ryepýpe rerúva yvoty | |
jhvb | file_63.wav | 2016-05-19T21:18:24 | 95,188 | Tory joayhu ha po'a | |
ariel | file_47.wav | 2016-05-15T16:27:49 | 130,854 | Pejúna yvoty peñangareko | |
edgar_gomez | file_3.wav | 2016-05-03T18:57:35 | 242,310 | Pytã pytãngy sayju sayky morotî | |
diegobaez | file_68.wav | 2016-05-06T23:04:50 | 142,074 | Che kû remói kyre'ÿme purahéi | |
césar_orlando_martínez_gonzález | file_4.wav | 2016-05-18T00:39:29 | 185,764 | Ha che katu che tuja | |
michaelsi95 | file_26.wav | 2016-05-06T21:09:35 | 83,300 | Ha'e ko he'ínte | |
juan_bauer | file_2.wav | 2016-05-05T16:43:45 | 148,686 | Yvatéguio ha yvýguio | |
tomassilgueira | file_20.wav | 2016-05-06T14:57:02 | 130,854 | Ha'e peteî kuñakarai mboriahu imbemby retáva | |
roxi | file_4.wav | 2016-05-03T18:57:32 | 161,188 | Mbaéichapa nde réra kuñakarai moõpa reiko | |
diegobaez | file_9.wav | 2016-05-06T21:49:41 | 65,614 | Hi'ã rehendu | |
tomassilgueira | file_26.wav | 2016-05-06T14:59:01 | 118,966 | Verapy marãyva oipyhy | |
mamg | file_213.wav | 2017-04-21T17:43:37 | 76,538 | Ha oñangareko yvytu | |
diegobaez | file_59.wav | 2016-05-06T23:01:13 | 142,074 | Ojohéi ohóvo jerovia ikyrÿiva | |
diego | file_340.wav | 2017-04-21T17:36:43 | 131,150 | Ha itaju ku'íre ñambojojami | |
dpinto | file_12.wav | 2016-05-03T18:57:34 | 76,538 | Che lucero aguaiy | |
tomassilgueira | file_18.wav | 2016-05-06T14:56:25 | 83,300 | Oñemoî chupe tatakuápe | |
jhvb | file_41.wav | 2016-05-19T21:06:28 | 118,966 | Ha che ne nemby rombotuichavévo |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.