image
imagewidth (px)
480
480
roman
stringlengths
1
13
manchu
stringlengths
1
13
niyalma
ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
be
ᠪᡝ
emte
ᡝᠮᡨᡝ
minggan
ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ
se
ᠰᡝ
bahabure
ᠪᠠᡥᠠᠪᡠᠷᡝ
eiten
ᡝᡳᡨᡝᠨ
de
ᡩᡝ
emu
ᡝᠮᡠ
ferguwecuke
ᡶᡝᠷᡤᡠᠸᡝᠴᡠᡴᡝ
enduri
ᡝᠨᡩᡠᠷᡳ
obumbihe
ᠣᠪᡠᠮᠪᡳᡥᡝ
sehe
ᠰᡝᡥᡝ
manggi
ᠮᠠᠩᡤᡳ
tereci
ᡨᡝᠷᡝᠴᡳ
han
ᡥᠠᠨ
i
jui
ᠵᡠᡳ
gisun
ᡤᡳᠰᡠᠨ
i
songkoi
ᠰᠣᠩᡴᠣᡳ
oki
ᠣᡴᡳ
seme
ᠰᡝᠮᡝ
akdulame
ᠠᡴᡩᡠᠯᠠᠮᡝ
hendume
ᡥᡝᠨᡩᡠᠮᡝ
minde
ᠮᡳᠨᡩᡝ
jugūn
ᠵᡠᡤᡡᠨ
de
ᡩᡝ
jetere
ᠵᡝᡨᡝᠷᡝ
jufeliyen
ᠵᡠᡶᡝᠯᡳᠶᡝᠨ
yaya
ᠶᠠᠶᠠ
baita
ᠪᠠᡳᡨᠠ
be
ᠪᡝ
tacibu
ᡨᠠᠴᡳᠪᡠ
baksi
ᠪᠠᡴᠰᡳ
gisun
ᡤᡳᠰᡠᠨ
i
songkoi
ᠰᠣᠩᡴᠣᡳ
mutebuki
ᠮᡠᡨᡝᠪᡠᡴᡳ
sehe
ᠰᡝᡥᡝ
manggi
ᠮᠠᠩᡤᡳ
baksi
ᠪᠠᡴᠰᡳ
hendume
ᡥᡝᠨᡩᡠᠮᡝ
sini
ᠰᡳᠨᡳ
genere
ᡤᡝᠨᡝᠷᡝ
jugūn
ᠵᡠᡤᡡᠨ
de
ᡩᡝ
hafirahūn
ᡥᠠᡶᡳᠷᠠᡥᡡᠨ
ehe
ᡝᡥᡝ
ba
ᠪᠠ
bi
ᠪᡳ
tede
ᡨᡝᡩᡝ
gelecuke
ᡤᡝᠯᡝᠴᡠᡴᡝ
ambasa
ᠠᠮᠪᠠᠰᠠ
hutu
ᡥᡠᡨᡠ
jaluka
ᠵᠠᠯᡠᡴᠠ
bi
ᠪᡳ
tubade
ᡨᡠᠪᠠᡩᡝ
isinaha
ᡳᠰᡳᠨᠠᡥᠠ
de
ᡩᡝ
hutu
ᡥᡠᡨᡠ
ilifi
ᡳᠯᡳᡶᡳ
jimbi
ᠵᡳᠮᠪᡳ
si
ᠰᡳ
hala
ᡥᠠᠯᠠ
hala
ᡥᠠᠯᠠ
suwaha
ᠰᡠᠸᠠᡥᠠ
sefi
ᠰᡝᡶᡳ
emu
ᡝᠮᡠ
dalaha
ᡩᠠᠯᠠᡥᠠ
ufa
ᡠᡶᠠ
makta
ᠮᠠᡴᡨᠠ
tereci
ᡨᡝᠷᡝᠴᡳ
geli
ᡤᡝᠯᡳ
emu
ᡝᠮᡠ
bira
ᠪᡳᠷᠠ
be
ᠪᡝ
dooha
ᡩᠣᠣᡥᠠ
manggi
ᠮᠠᠩᡤᡳ
ajigasi
ᠠᠵᡳᡤᠠᠰᡳ
geren
ᡤᡝᠷᡝᠨ
hutuse
ᡥᡠᡨᡠᠰᡝ
bi
ᠪᡳ
tese
ᡨᡝᠰᡝ
ilifi
ᡳᠯᡳᡶᡳ
jimbi
ᠵᡳᠮᠪᡳ
si
ᠰᡳ
hūlu
ᡥᡡᠯᡠ
hūlu
ᡥᡡᠯᡠ
suwaha
ᠰᡠᠸᠠᡥᠠ
seme
ᠰᡝᠮᡝ
emu
ᡝᠮᡠ
dalaha
ᡩᠠᠯᠠᡥᠠ
ufa
ᡠᡶᠠ
makta
ᠮᠠᡴᡨᠠ
tereci
ᡨᡝᠷᡝᠴᡳ
geli
ᡤᡝᠯᡳ
emu
ᡝᠮᡠ
bira
ᠪᡳᠷᠠ
dooha
ᡩᠣᠣᡥᠠ