Update README

README.md

@@ -1,14 +1,20 @@
 ---
 language:
-- ja
+- en
 tags:
 - music
 - art
 ---
 
 ## Google/MusicCapsの音楽をスペクトログラムにしたもの
-* 一応カラーバージョンも作っておく。
-* (memo)ぶっちゃけグレースケールもカラーバージョンをtorch_visionのグレースケール変換すればいいだけかも？
+* Google/MusicCapsのスペクトログラム。カラーバージョンも作っておく。
+* (memo)ぶっちゃけグレースケールもカラーバージョンをtorchvision.transformのグレースケール変換すればいいだけかも？
 * ダウンロードに使ったコードは<a href="https://colab.research.google.com/drive/1HmDorbxD5g6C2WDjLierUqbhecTdRvgA?usp=sharing">こちら</a>
+    * 参考：https://www.kaggle.com/code/osanseviero/musiccaps-explorer
+    * 仕組み：Kaggleの参考コードでwavファイルをダウンロードする->スペクトログラムつくりながらmetadata.jsonlに
+      ```
+      {"filename":"spectrogram_*.png", "caption":"This is beautiful music"}
+      ```
+      をなどと言ったjson列を書き込み、これをアップロードした
 * Huggingfaceのデータヴィジョンが動かなくなったら、一度GoogleColabでそのデータセットをダウンロードしてみることもおすすめ
 * 意外とHuggingfaceがバグっているだけかも（実話(´;ω;｀)）