Input: Da eahgeiziche und elegante Edmond wiad dabei zum laugweulich'n Mustaknab'n Moritz, de Nebenrollen füa'n Scholz und füa'n Grois san denan auf'n Leib g'schrieb'n und hättat'n daduach mit de Romanvuabüida nix meah zum tuan.

Edmond

Moritz

Scholz

Grois


Input: In Gaunz'n warat'n de wichtich'n Charakta net eig'noatich g'nua zeichn't, um denan Doastöllan intaressante Aufgåb'n zum stöi' n. Aa de Üwatrågung ins Weanerische Milieu hättat desmoi dem Stückl nix g'nutzt.

Weanerische


Input: Da Helmut Ahrens nennt des Weak

Helmut Ahrens


Input: Ea nimmt au, dass de zu dera Zeit vuahaundanan famüleäa'n Schwierichkeit'n vom Nestroy an Eifluss auf des eha schwåche Stückl g'håbt hättat' n. Wia'r aa beim drauffoigend'n " Das Gewürzkrämerkleeblatt " warat'n aa bei " Die beiden Herren Söhne " de Unaunnehmlichkeit'n von seina (vüi z'spat'n) Scheidung von da Wilhelmine Nespiesni aun de net wiaklich b'sundan dichtarisch'n und schauspülarisch'n Leistungan vom Nestroy schuid g'wes' n.

Nestroy

Wilhelmine Nespiesni

Nestroy

Das Gewürzkrämerkleeblatt

Die beiden Herren Söhne


Input: Eisenhans

Eisenhans


Input: Da Eisenhans (dt. " Der Eisenhans ", engl. " Iron John ") is a Märchn vo d Briada Grimm iba an wuidn rostfoarbnan Mo und an kloan Prinz.

Eisenhans

Der Eisenhans

Iron John

dt.

engl.

Grimm


Input: Im Aarne-Thompson-Index gheat d Gschicht zum Typ 502, " The wild man as a helper " (" Da wuide Mo ois Hejfa ").

Aarne-Thompson-Index


Input: Es geht do drum, wia aus am vawehntn und vawoachlichtn Muadabuali a gonza Mo wead.


Input: Ea muaß se vo da gluckahoftn Muada lossogn, afd Roas ind weide Wejt geh, si mit seina wuidn Seej eihlossn, zig Moi afs Mai foin, an Hafa Kempf kempfn, d woahre Liab kena leana und so wia a Phenix aus da Oschn steign.


Input: D Gschicht is aa d Grundlog zum Bestseller " Iron John: A Book About Men " vom Robert Bly.

Iron John: A Book About Men

Robert Bly


Input: Des Buach woar 1990/91 62 Wocha long af da Bestsellerlistn vo da New York Times.

New York Times


Input: Davo 39 Wocha d Nummara 1.


Input: A Kini schickt an Jaga in an groussn Woid in da Nachn und da Jaga kimmt nia mehr zruck.


Input: Do schickt da Kini imma mehr Jaga in en Woid, oba koana kimmt zruck.


Input: Vo do oo deaf neamd mehr in en Woid eine geh. De Zeit vageht und do taucht a fremda Jaga bam Kini af.


Input: Dea frogt, ob a in den Woid eine deaf.


Input: Da Kini wuis zwor net, oba ea losst eam nacha do geh. Wia da Jaga mit seim Hund in en Woid geht, nimmt da Hund boid a Widdarung af und rennt zua an diafn Timpe.


Input: Do taucht af amoi a Hand ausm Wossa af, pockt en Hund und reisst eam in de Diafn.


Input: Do hoid da Jaga drei Manna und losst de en Timpe ausschepfa.


Input: Do segns an wuidn Mo hucka mit ana rostfoarbnan Haut und Hoar bis zua d Gnia.


Input: Se fanga eam und bringan eam ins Schloos.


Input: Do wead a in an Käfi eihgspiat.


Input: Es woar ba Doudesstrof vabotn, s Tial vo dem Käfi aa nua afzmocha.


Input: D Kinigin sejm hod en Schlissl in iam Bett untam Poista vasteckt.


Input: Da Kini hod an Suhn, wo 8 Joar is.


Input: Dea spuit gean mit an goidnan Boi, bis a eam in an Käfi einefliagt.


Input: Da wuide Mod wui en Boi oba eascht heagem, wann da kloa Prinz en Käfi afspiat.


Input: Da Bua wui zeascht net, oba wia seine Leit amoi wegga san, hoit a do en Schlissl uns spiat en Käfi af.


Input: Da wuide Mo wui wegga renna, da Kinigssuhn wui oba mitkema.


Input: Nacha nimmt da wuide Mo en Buam af seine Schuitan und geht mit eam en Woid.


Input: Do soi da Prinz zua Prob afn Goidbrunn vom wuidn Mo afbassn, doss do nix einefoid.


Input: Wei ois, wo in en Brunn follad za Goid wean dad.


Input: Oba dreimoi mocht da Kinigssuhn an Faila.


Input: Zun easchtn Moi is s sei Daam, ban zwoatn Moi a Hoar und ban drittn Moi sei hoiwa Schädl mit olle Hoar.


Input: Etz is sei Daam vagoidd und seine Hoar leichtn wia d Sun.


Input: Oba ea hod d Priafung net bstandn und muaß en Woid valossn.


Input: Da wuide Mo vaspricht eam owa, wonn a eam dringad braucht, na soit a en Woid kema und noch eam schrein.


Input: So is da Prinz duach de Wejt groast, is zun Mo woarn, hod oba nirgendwo a Orbat gfundn.


Input: Bis a amoi in an fremdn Lond zua an Kinihof keman is.


Input: Do hod si da Kooch daboarmt und hod eam ois Hejfa in da Kuchl bschäftigt.


Input: Mit an Daamling hod a sein goidnan Daam vasteckt und mit an Kappä seine goidnan Hoar.


Input: Wiara en Kini oba amoi d Speisn servian hod miass, hod dea valongt, doss a sei Hiadl obnehma dad.


Input: Weira des net woin hod, hod a gsogt, ea häd an Grindschädl.


Input: Do hod da Kini zun Kooch gsogt, ea soit den Grindschädl zun Deife schickn.


Input: Wieda hod se da Kooch daboarmt und hod en Prinz zun Gärtna gschickt, wo ra ois Gärtnabua orbatn hod deafa.


Input: Wia ra amoi gonz aloa im Goartn woar und wei s grod so hoaß woar, hod a sei Hiadl obgnumma.


Input: Do hod de Prinzessin s Glitzan und Blitzn vo seine goidnan Hoar vom Fensta aus gseng.


Input: Do hod sa se in eam valiabt.


Input: Se hod eam zuagruafa, ea soit ia oan Buschn Bleamen bringa.


Input: Ea hod Fejdbleamen brockt und is nacha zua ia ganga.


Input: Da Gärtna hod eam gseng, wia ra d Bleamen zua Prinzessin bringa woit und woit eam net mit so oafochn Bleamen zua ia lossn.


Input: De Prinzessin hod se oba iba de Fejdbleamen gfreid, hod eam a boar Dugodn gem und woit, doss a sei Hiadl obnehma dad.


Input: Ea hod des Hiadl oba net obgnumma und hod de Dugodn nacha em Gärtna fia seine Kindln gem.


Input: A Zeitl spoda is a ibamachtiga Feind ins Kinireich eihgfoin.


Input: Da Kini is en Kriag zong, de Log woar oba hoffnungslos.


Input: Wia d Soidotn vom Kini in den Kriag zong san, woit da Gärtnabua mit.


Input: Do homs za eam gsogt, ea soit se des Roos hoin, wo no im Stoi steht.


Input: Des woar a rechte Schindmähr, wo nua no mit drei Haxn lafa hod kina.


Input: So homsa si iba en Prinzn lusti gmocht.


Input: Do is da Gärtnabua domit in den Woid grittn und hod en Eisenhans gruafa.

Eisenhans


Input: Dea hod eam a Roos, Woffn und a Schoar rostroude Kriaga gem. So is a nacha in d Schlocht zong und hod fian Kini en Feind im leztn Moment no besiegt.


Input: Wia da Kini hoam keman is, hod d Prinzessin eam zun Sieg gratuliat.


Input: Do hod a gsogt, doss a fremda Ridda d Schlocht fia eam gwuna häd.


Input: Se woit wissn, wea des woar.


Input: Oba da Kini hods net gwisst, wei da Ridda noch da Schlocht glei vaschwundn gwen is.


Input: Da Kini lodt olle Ridda vom Kinireich za an Siegesturnia eih.


Input: Ea dengt se, doss so aa dea Ridda keman dad, wo eam in da Schlocht ghoifn hod.


Input: Außadem soi dea Ridda, wo en goidnan Opfe vo da Prinzessin fongt, se zua Frau griagn.


Input: Da Gärtnabua geht wieda inn Woid zan Eisenhans und hoid si sei Riddaausristung.

Eisenhans


Input: Ea fongt drei Dog hintarananda en goidnan Opfe und vaschwindt nacha glei wieda.


Input: Am drittn Dog dawischns eam fost und valezn eam am Haxn.


Input: Am naxtn Dog mochta wieda d Goartnorbat.


Input: D Prinzessin hod oba scho en Vadocht, doss ea da Ridda gwen waa.


Input: Do ruafas eam zum Kini und d Prinzessin nimmt eam sei Hiadl ob, so doss olle seine goidnan Hoar seng.


Input: Do sogt a schliaßli, dossa a Prinz waa.


Input: Do griagt a d Kinigsdochda zua Frau.


Input: Zua Hozad keman seine Leit und aa da Eisenhans, wo eam umoarmt und sogt: " I bi da Eisenhans und wor in an wuidn Mo vawunschn.

Eisenhans

Eisenhans


Input: Du host mi daläst.


Input: Ois wos mia gheat, so hiazt dia ghean. "


Input: D berihmtaste literarische Interpretation is da Bestseller vom amerikanischn Autorn Robert Bly in d 90a Joar vom leztn Joarhundat.

amerikanischn

Robert Bly


Input: Ea is Voadenka vo da " Wildman " Mannabewegung.


Input: S Märchn Eisenhans is fia eam dozua a Parabel.

Eisenhans


Input: So a Moweadung, moant a, braucha aa d Buama vo heit: An Transfer vo Mythen, Traditiona und Instinktn vom Voda.


Input: Vo an Vodan, wo vui Buam vo heint ibahapts neama hom. Wei Mo wead ma noch eam net vom vuin " Hobanflockafressn ".


Input: Es geht um en Sinn vo d oidn Aziahungsritualn, wo da Voda no mitm Suhn afd Jogd ganga is und eam gleaht hod, wia ma si sejm und d Natua beheascht und souverän wead.


Input: D goidne Kugl is a Symboi fia Lebnsglick, Akenntnis und Sehnsuacht noch Liab.


Input: D Kugl roit im Spui zum Eisnhans, wo da Wodan sejm is.

Eisnhans


Input: Eisn steht fia Mocht und Kroft.


Input: Da kloa Prinz stuit en Käfischlissl vo seina Muada.


Input: Ea muass mid ia brecha, domid a si weida entwickln ko.


Input: Nacha befreit a en Wodan und foigt eam in en Woid, in d Andaswejt.


Input: Da Goidbrunn symbolisiat en Schoos vo da Groußn Muada, da Quejn vo oin Lebn.


Input: De Priafunga am Goidbrunn bsteht a scheinboar net, ea brichts Tabu dreimoi.


Input: Ea wead owa dofia im woarstn Sinn vom Woart auszoachnet: Da goidne Daam is a Symboi fia Hondweaksgschick, d goidnan Hoar san a Symboi fia a guade Ausstrohlung, a bsundas Karisma.


Input: Owa ea muass desweng en Woid und en Eisenhans valossn.

Eisenhans


Input: So geht a afd Roas in d Wejt, mocht seine Afoarunga und leant Demuat.


Input: D goidnan Hoar vasteckt a unta an Hiadl, en goidnan Daam unta an Daamling.


Input: Da goidne Daam huift eam ois Kooch und ois Gärtna.


Input: D goidnan Hoar bezauban d Prinzessin.


Input: Mitm Gfoige vo de Wuidn Jogd gwinnt a d Schlocht, mit da Huif vom Wodan fongt a d goidnan Äpfe vom Glick, vo da Akenntnis und Liab.


Input: So gwinnt a d Prinzessin, Reichtum und wead sejm zum Kini.


Input: Psychologisch gseng gehts um Pubertet, um Individuation, um Sejmfindung.


Input: Da Eisnhans is d wuide Natua vom Prinzn sejm, wo befreit und zahmt wean muaß.

Eisnhans


Input: D gonze Gschicht spuit si in da Seej vom Prinzn ob.


Input: Es geht um Konflikt, wo obgoarbat wean miassn, domit a si weida entwickln ko.


Input: Sei Voda wui eam des vabiatn.


Input: D Muada vasteckt en Schlissl zum Käfi vo da wuidn Natua.


Input: Desweng bricht da kloa Prinz mid seine Leit, haut ob und mocht sejm seine Afohrunga.


Input: S Agebnis vo da Seejnroas mit Afoarunga und Aniedrigunga is da reife, glickliche Mo, wo in si sejm ruaht und si duachesezn ko.


Input: Es Malwuaffal

Es Malwuaffal


Input: O krtkovi, aingle.


Input: Von n Malwuaff, deitsch Der kleine Maulwurf, is a tschechischa Zeichntrick- oda Kartunserja fia Kinna von n Pråḡa Kinstla Zdeněk Miler, dej wou vo 1957 bis 2002 assakumma is.

Von n Malwuaff

Der kleine Maulwurf

deitsch

tschechischa

Pråḡa

Zdeněk Miler


Input: In da Bundesrepublik Deitschland is de Serie durch de " Sendung mit der Maus " bekannt wordn.

Bundesrepublik Deitschland

Sendung mit der Maus


Input: D Hapfigua is a gmolts Malwuaffal oda Wöjlschearal, tschech. Krteček, es wou manch amol mid da Welt vo d Menschn ringt u se duach vaschinane Gschichtn mid sane Midvejchhaln duachbaschlt.

tschech.

Krteček


Input: Nou an Toud vonn Autoa 2011 hod d Enkelli damiglecht a neia Episodn von n Malwuaffal i da koproduaziatn kinesisch-tschechischn Serie " Da Malwuaff u da Panda ", " Krtek a Panda ", assazenbrenga.

kinesisch-tschechischn

Da Malwuaff u da Panda

Krtek a Panda


Input: Es Malwuaffal houd da Zdeněk Miler inn Studio Krátký film Praha (Kuazfilm Pråḡ) gschaffn.

Es Malwuaffal

Zdeněk Miler

Krátký film Praha

Kuazfilm Pråḡ


Input: Da Zeichntrickfilm is omed ammejrann wej a Feansej-Serja i da tschechoslowakischn Betthupfalsending Večerníček glaffa, aa wenn d ejaschtn Film aingstende assakumma han.

tschechoslowakischn

Večerníček


Input: Dej ejascht Episodn vo 1957 hod n Titl " Jak krtek ke kalhotkám přišel " (" Wej dass da Malwuaff za d Huasn is kumma "), i den wou se a ondane Gstaltaln wej da Fruasch, da Stoach, es Bruuchdrouschal, da Krebs, d Spinnan, es Iglal u d Leinpflonza.

Jak krtek ke kalhotkám přišel

Wej dass da Malwuaff za d Huasn is kumma


Input: Weitane Episodn nemma nou u nou zou, " Krtek a autíčko " (da Malwuaff u s Autal, 1963), " Krtek a raketa " (da Malwuaf u d Raketn, 1966) etc., inn Ganzn 49 Episodn.

Krtek a autíčko

da Malwuaff u s Autal

Krtek a raketa

da Malwuaf u d Raketn


Input: D oinzlnan Episodn hom a Leng vo umma 5 bis 29 Minutna (Krtek ve městě oda da Malwuaff i da Stod; ve snu oda inn Tram u veja weitane Episodn).

Krtek ve městě

da Malwuaff i da Stod

ve snu

inn Tram


Input: Nou en intanazionoln Dafolg vo den Zeichntrickfilm san aa a Reiha Kindabejchln, CD u Videokasettna vonn Malwuaff assakumma.


Input: Da Zdeněk Miler houd se es Gstaltal von n Malwuaff, moint ma, 1954 asdenkt, nou dem wou ar iwa a Eadhaffal oda " Scheamipfal " gfalln is.

Zdeněk Miler


Input: Weitas is da Malwuaff, as wej a klejnnas Vejchhal, nu ned vonn Walt Disney gnutzd woan, un is vo destweng selmols nu aa a originera Gstolt gweng.

Walt Disney


Input: Da Malwuaff redd fast ned, nea a poa Woatt un iwawejngt Intajekziona (hele, jé, ach jo …).


Input: A Asnoum is da ejascht Film " Jak krtek ke kalhotkám přišel ", ba den wou ganz normol gredd wiad.

Jak krtek ke kalhotkám přišel


Input: 2014 houd Enkeli Zdeňka Milera an Vatroḡ min kinesischn Feanseng CCTV iwa a neia Fulng von Krteček (Malwuaffal) gschlossn.

Zdeňka Milera

Krteček

kinesischn

CCTV


Input: Nou en Vadim Petrov, da wou seit 1974 d Musi dazou komponiad ghobt houd, houd da Zdeněk Miler ned gwollt, dass sa Weak fuatgsetzt wiad.

Vadim Petrov

Zdeněk Miler


Input: D nein Episodn han schou mid kompjutagstizta 3D-Technologi assa u d Gstolt vonn Malwuaff redd aa.


Input: D Serja is zejascht z Kina asgstrohlt woan.

Kina


Input: I da Tschechei is d ejascht Episodn inn " TV Barrandov " zoigt woan, da wou za Gruppn Empresa Media mid minoritera kinesischa Innhowaschaft ghejad.

Tschechei

kinesischa

TV Barrandov

Empresa Media


Input: D Filmkritikari Mirka Spáčilová hod nou da Asstrohling gmoint, dass da Malwuaff se affra Oat vaholtat, dej wou s dej Bwundara vo da echtn Gstolt von n Miler en Schaua kolt iwa n Ruggn laffa loud. […] oun ejḡat an Blick af n gressan politischn Kontext von n Projekt […] u midrana oinzing Episodn gwouan s, dass da Malwuaff san Karakta vakaft houd.

Mirka Spáčilová

Miler


Input: D neia 26-toallata Serja hoisst " Krtek a Panda ".

Krtek a Panda


Input: 2017 is d DVD assa u d Serja afn Prifatsenda Barrandov Plus asgstrohlt woan.

Barrandov Plus


Input: In Miarz 2019 houd s Owagricht z Pråḡ rechtskrefte entschin, dass d Enkellin Milerova fia n Krtek koa Lizenz u koa Recht ghobt houd, weitann Produzentn Untalizenzn zen gem, u dass vo destweng da Vatroḡ vo 2011, nou den wou s ghandlt houd, ned gilt, resp. dass d Õgom in Vatroḡ z generell u ned konkret gnou san.

Pråḡ

Milerova

Krtek


Input: D Episodn hom ej amols an melankolischn ekologischn Kontext u han deitle zeidkritisch u zen Noudenka iwa d Welt.


Input: I da Episodn " Krtek ve městě " (da Malwuaff i da Stod) koma es ganza Gscheng vonn Afbau vonrana Groußstod zamst zastejaring vo da Natua vafulng; da Malwuaff u d iwatn Vejchall seng se nou inrana ned-kenntn Welt vullas' õschreckade' Strick u Falln vo da heiting Gsellschaft; machtlous vasoucht es Malwuaffal sa Recht u Grechtekait do nu zen daglenga.

Krtek ve městě

da Malwuaff i da Stod


Input: D Episodn " Krtek a buldozer " (" da Malwuaff u da Buldozer ") zoigt en Bau vonrana Feanstrouss duach d Natua; en Malwuaff glingt af zletzt nu a Trick, d Trasn a weng umzenloitn.

Krtek a buldozer

da Malwuaff u da Buldozer


Input: Aa d Episodn " Krtek a tranzistor " (Da Malwuaff u da Transistor) warad dou zen nenna, ba den wou da Radio in Hulz es Lem vo d Woldbwõhna duachanond brengt; un aa d Episodn " Krtek a televizor " (da Malwuaff u de Flimmakistn), i dan wou da Malwuaff mid an Gertna zrechd kumma mou, da wou an aswej an Schedling asradian will.

Krtek a tranzistor

Da Malwuaff u da Transistor

Krtek a televizor

da Malwuaff u de Flimmakistn


Input: Vonrana biologischn Sichtweis is aa d Episodn " Krtek a maminka " (da Malwuaff u d Mamma) antresant, wou da Zouschaua mid aingan Aang es Vamejaringsvaholtn vo d Hosn zamst da Gebuat seng ko; u d Episodn " Krtek a žabka " (da Malwuaff u da Fruasch) zoigt nu amol d Gfoua vo d Stroussn u rejfft za Viasicht.

Krtek a maminka

da Malwuaff u d Mamma

Krtek a žabka

da Malwuaff u da Fruasch


Input: Un aa i weitana Episodn hilft da Malwuaff awl en valtztn u vaoisamtn Vejchaln.


Input: D Episodn " Krtek filmová hvězda " (da Malwuaff da Filmstar) bschreibt d Macht von n Roum u' Glema', dej wou an jen in Bann zejgt, da wou s Showbusiness fa si entdeckt houd.

Krtek filmová hvězda

da Malwuaff da Filmstar


Input: Nourana Iwaoawatung dakennt da Krtek (Malwuaff) af zletzt d Schejhait vonn Frejd, da Rouh u da Natua.

Krtek


Input: D Plischfigua von Malwuaffal (Krteček) is a Simbol vo da Weltallmission Spejsschattl Endeavour woan, dej wou fia d Wissnschaft u Weltramfursching ba d Kinna gwoam houd.

Krteček


Input: D Mission STS-134 houd aingle schou en 19. Abril 2011 stoatn wolln, is owa nou af 16. Moa 2011 vaschom woan.


Input: Da Weltramfluḡ vonn Malwuaffal is af en Afwuaff oda Vuaschloḡ von n Astronautn A. J. Feustel gscheng, en wou sa Frau tschechische Wuazln houd.

A. J. Feustel

tschechische


Input: En 1. Juni i d freja Stundt is nou es Endeavour-Schiffal zamma min Malwuaff af d Eaḏn zruggakumma.


Input: Minn Astronautn Feustel is s Malwuaffal en 21. Miarz 2018 a zwoits Mol i s Weltall imme gflong, wou a za Owechsling an (russischn) Sojus-Fluḡ gnumma houd un houd fia a poa Mounat bis zen 4. Ottowa 2018 dej Gsellschaft vo da ISS dafoan.

Feustel

russischn

ISS


Input: Iwa d groussa Blejbthait vo da Gstolt vonn Malwuaffal houd s koa Zweifl ned.


Input: Wej a Maskottal fia irna Projekt " Naše cesta kolem světa " (Unse Weḡ um d Welt) hom nen se da Pavel Zrzavý u d Martina Libřická asgwählt.

Naše cesta kolem světa

Unse Weḡ um d Welt

Pavel Zrzavý

Martina Libřická


Input: Es Malwuaffal roist zamma mid ejna en 8. Fewa 2015 lous.


Input: D Welt houd ar 527 Toḡ kenna gliant, i dej wou ar 22 Lenda duachzong, hundate Oatt bsoucht un ollaloa Kultua gseng houd.


Input: Es Malwuaffal hom se d Roisatn aswej a Simbol asgsoucht u gwolt, dass s aa furta d Kinna u d Groussgwoanan inspiriad.


Input: Es Malwuaffal is groist mid san Kameron, en Myšák (vadt.

Kameron


Input: Mausa), da wou a Gosig Mus ghoissn wiad.


Input: Zwischn d Jouana 1957 u 2002 han 49 Kuazfilm vonrana Leng vo 5 bis 28 Minutna gmacht woan.


Input: Dennad nenna manchane Quelln ondane Zohln.


Input: D Česká televize (s Bejmisch Feanseng) zoigt 51 Episodn, owa des aa nea, wal s zwou Episodn zwoamol af n Schiam hom.

Česká televize

Bejmisch Feanseng


Input: I da Internet Movie Database hom s 63 Episodn u d fahladn 14 han 1998 assa.

Internet Movie Database


Input: I Wiaklekait han des kuatze Sketch, dej wou af da DVD aswej a Bonus draf gweng han.


Input: A Listn vo dej 14 Sketch vo da DVD is douda:


Input: Ford Fiesta

Ford Fiesta


Input: An Ford Fiesta gibts ned nur in Bayern, den Kloawogn vo Ford aus Köln gibts in da ganzn Welt.

Ford Fiesta

Ford

Bayern

Köln


Input: Baut hams seitm Mai 1976 iba 15 Millona vo dem Ding.


Input: Nach und nach hams des Auto natürlich umbaut und bestimmt a des oane oda andere Moi schena g'macht.


Input: Allerdings is ned ois automatisch a neis Modell wordn.


Input: Seit Oktoba 2008 bauns jetzt as siebte Modell.


Input: Wo anders zählns de Fiestas a bisserl anders (zum Beispui bei de Engländer) und sogn es is eascht as sechste.

Fiestas

Engländer


Input: Seit 2019 bauns jetzt a as achte Modell.


Input: Bei Ford hod ma si denkt, es war ned schlecht aa a kloans Auto zum baun.

Ford


Input: Und scho domois hams da zeascht ganz neihochdeitsch " Bobcat " dazua gsogt.

neihochdeitsch

Bobcat


Input: 112 Milliona Mark hots kost bis des Auto gfahrn is.


Input: Des war domois sauvui Geid.


Input: Und weil domois ja as Öl wenig wordn is, is des kloane Auto ganz recht kemma.


Input: Ford warn natürlich ned de oanzign, de sowas baut ham.

Ford


Input: Audi hod sein 50er g'habt, dens bei VW ois Polo baut ham, Fiat hod an 127er g'habt, Renault den 5er.

Audi

VW

Fiat

Renault

Polo


Input: Den Corsa vo Opel hots eascht a bissal später gebn.

Corsa

Opel


Input: Den easchtn Fiesta hats entweder mit drei Türn oda ois kloanan Lieferwogn zum kaffa gem. Und ganz anders ois heut war des Auto ziemlich eckad.

Fiesta


Input: Da kleanste Motor hat grad moi a Maß Hubraum g'habt, der größte immerhin 1,6 Liter.


Input: De Motorn warn OHVs mit a seitlichn Nockenwelln und a Steiakettn.

OHVs


Input: Da Kloalieferwogn hot nur zwoa Sitz g'habt, de hintern Scheibn warn mit Blecha zuagschwoaßt.


Input: Dafia hot ma hintn vui eilodn kenna.


Input: Wenn ma bei so am kloanan Auto von vui redn kann.


Input: Vaschiedene Ausstattunga hots natürlich aa gebn.


Input: Da Ghia hot so ziemlich ois g'habt wos Ford in des Auto eibaun wollt und da XR2 hot mit 84 Pferdln den hantigstn Motor g'habt.

Ghia

Ford


Input: Im August 1981 hams des Auto a bisserl umbaut.


Input: Eigentlich hams nur a paar kloane technische Sachan g'ändert, außen hams eam recht große Plastikstoßstanga hibaut.


Input: Und weil manche Leut des Auto weder schnell no schee gnuag war, hot Ford domois scho seiba ibas " RS-Teileprogramm " (RS hoaßt sovui wia Rallyesport) fia d' Straß und fian Motorsport ganz lustige Sachan vakafft.

Ford

RS-Teileprogramm


Input: Alufelgn, Stoßdämpfa, Fahrwerka, größane Bremsn und a paar mehr PS hats gebn.


Input: Kürzane Getriebe, broatane Kotflügel, Spoiler, Sportsitz und Ibarollbügel hots aa gebn.


Input: Andere Leut ham si aa denkt, daß ma damit a guads Geld vadeana ko.


Input: Die ham dann a Felgn, Fahrwerka, Motortuning und Sachan fia außn vakafft.


Input: Selbst Turbolader hots fia des kloane Auto gebn.


Input: Im August 1983 wars soweit, daß ma bei Ford as zwoate Modell vorgstellt hot.

Ford


Input: Obwohl der neie Fiesta vui Teile vom oidn g'habt hat, sogt ma-aa wega dem neian Typennamen-daß des koa Facelift is.

Fiesta


Input: Innen hams fast ois nei g'mach, außn hot ma nur vorn mehra g'macht.


Input: Dafia hots den neian CVH-Motor ausm Escort aa im Fiesta gebn.

CVH-Motor

Escort

Fiesta


Input: Und wieder hots 1,0 bis 1,6 Liter Hubraum gebn.


Input: Und dazua später no an 1, 6er Diesl.


Input: Fünf Gäng hots jetzt aa gebn, des war dann doch recht praktisch.


Input: Im Feba 1984 hams an dreimillionstn Fiesta baut und von do weg hots an neian XR2 und an Fiesta mit am Diesl-Motor gebn.

Fiesta

Fiesta


Input: Da Diesl war mit 54 Pferdln zwar ned recht schnell, dafia hot der aber wenig braucht und wega de Baam wars a guat, daß der Motor da easchte'schadstoffarme " Motor bei de Kloawägn war.


Input: Wias im Sommer 1986 im Werk-wia immer-nix do ham, hams am Fiesta bisserl was g'ändert.

Fiesta


Input: Gseng hot ma ned vui außer a bisserl andere Stoßstanga.


Input: Dafia hams technisch vui kloane Sachan bessa g'macht.


Input: Und da XR2 hat a neie Innenausstattung kriagt.


Input: Und a wega da Umwelt hots ab November 86 den 1,1 Liter mit am ungregltn Katalysator fünf Gäng gebn.


Input: An 1. 4er hots später sogar mit Einspritzung und gregltm Kat gebn.


Input: Vo Mai 1987 weg hot ma den 1,1 Liter mit ana stufnlosn Automatig bstelln könna.


Input: Des war fia damals a recht grimmige Technik.


Input: Aber ungwohnt.


Input: Da Motor draht und draht aber schoitn duad nix.


Input: Im " Grundmodell " war eigentlich nix drin.


Input: Dafia war der aa am billigstn.


Input: Mit oana Maß Hubraum hot der domois grod moi 11.985 Mark kost.


Input: Da " Fiesta S " sollt sportlich sei.

Fiesta S


Input: Aber mit höchstns 1,3 Liter is do ned so vui ganga.


Input: Der hot dann fast 14.000 Mark kost.


Input: An " Fiesta Festival " (des hoaßt sovui wia " Festl ") hots ab 1986 anstatt am " Fiesta Fashin " gebn.

Fiesta Festival

Fiesta Fashin


Input: Kost hot der zum Beispui mitm Diesl-Motor 17.415 Mark.


Input: Da " Fiesta Ghia " hat wieder so ziemlich ois g'habt, was ma fia Geld hot kaffa kenna.

Fiesta Ghia


Input: Mitm 1, 4er Motor hat der am Schluß 17.700 Mark kost.


Input: Übrigens kimmt da Nam Ghia aus Italien. Deswegn hoaßt des " Gia " und ned " Tschia ".

Ghia

Italien.


Input: Ma sogt ja a " Spaghetti " und ned " Spatschetti ".


Input: Da " Fiesta Super " sollt fia de kloanan Rennfahra sei.

Fiesta Super


Input: War koa echta XR2, dafia aber scho a bisserl sportlicha wie de andern.


Input: Broadane Reifn, a bessers Fahrwerk und a Stabilisator hint, rote Zierstreifn und a Sportlenkradl ham scho sauba wos herg'macht.


Input: Trotzdem warn 17.120 Mark vui Geld fia an jungan Burschn.


Input: Oder aa a jungs Madl.


Input: Da " Fiesta XR2 " war wia scho beim Oansa da schnellste Fiesta.

Fiesta XR2

Fiesta


Input: Den oidn Stangl-Motor hams nimma eibaut, dafia den 1, 6er CVH ausm Escort mit fast hundert Pferdln.

CVH

Escort


Input: Oa Doppevagasa vo Weber und fünf Gäng wia im XR3 ham scho sauba Spaß g'macht.

Weber


Input: Außer fia de GTI-Fahrer, de ham si domois sauba g'ärgert daß der Fiesta so guad ganga is.

GTI-Fahrer

Fiesta


Input: Und damit des ganze aa so schnell ausschaut wias wirklich is, hams dicke Kotflügel, Schweller und Spoiler aus Plastik onebappt.


Input: De meistn Buam machan des heit leider andersrum.


Input: Bappan aa vui Plastik hi, ham dann aber koa Geld mehr fia a gscheite Maschin.


Input: Innen war da XR2 aa sauber ausgstatt, as meiste war wia im Ghia.

Ghia


Input: No dazua mit scheene Sportsitz, am Sportlenkradl, am Tacho bis 220, richtig broade Reifn, am tiafan Fahrwerk und vui bessane Bremsn.


Input: Alufelgn ham zwar 800 Mark extra kost, dafia warn de 6 x 13 er Stahlfelgn aa ned kleana und de Radkappn warn recht schee. 19.350 Mark hot ma domois fia an neian XR2 hinlegn müaßn.


Input: Manche ham si aber mit de 96 PS anscheinend a bisserl g'fiacht.


Input: Wahrscheinlich hams z. B. de Schweiza deswegen an kleanan Vagasa draufbaut.

Schweiza


Input: Vielleicht ham si mit 79 PS weniger darennt.


Input: Ganga is nämlich nimma so guat wia unsere.


Input: An Kloalieferwagn hots imma no gebn, in Köln hams aa a paar Fiestas mit Fetzndachl (Cabrio) baut.

Köln

Fiestas


Input: Und wenn ma selber ned singa wollt, hot ma fia den guatn Radio nomoi guat tausnd Mark hilegn miaßn.


Input: Oafarbig:


Input: Metallicfarb:


Input: Und a fia den Zwoara hots einiges an Teile gebn.


Input: Nockenwelln, aufg'machte Zylinderköpf, richtig große Doppelvagasa, an lautn Auspuff, mehr Hubraum und sogar an Turbo fia den 1. 6er Diesel.


Input: Und so schiache Breitbaudinga aus Glasfaser hots aa gebn.


Input: Dafia war da " XR2 -Injection " vo Eichberg richtig guad.

XR2 -Injection

Eichberg


Input: De Firma is zwar bei de Breissn, aber de ham a guade Idee g'habt.


Input: Die ham einfach den 1. 6er Einspritza ausm RS1600i g'nomma und ham den in den XR2 gsteckt.


Input: Mit 115 PS war ma dann genauso schnell wia im GTI.

GTI


Input: 5250 Mark war zwar ned billig, aber dafia hat ma de Teile, den Umbau und an gscheitn Auspuff kriagt.


Input: Des war zwar uma a Viadl von dem was so a XR2 nei kost hat, aber von nix kimmt halt nix.


Input: Und wer no a bisserl Geld übrig g'habt hat, dem hat der Eichberg glei no 15 PS dazuavakafft.

Eichberg


Input: Nockenwelln, a kürzas Getriebe und an g'machtn Kopf ham des no ausg'macht.


Input: Und bei de Engländer ham de Buam von " Turbotechnics " fian XR2 an Turbolader vakafft.

Engländer

Turbotechnics


Input: Des war a T25 von Garrett mit a paar Röhrl (ned da Walter !!!), am andern Vateiler, am Ladeluftkühler und ana andern Benzinpumpn.

Garrett

Walter


Input: 127 PS hört si zwar jetzt ned so vui o, aber 183 Nm Drehmoment war dann doch was.


Input: Der war in etwa so schnell wie da starke von Eichberg.

Eichberg


Input: Ford in England hat des sogar so guat gfoin, daß ma fia de Turbos immer no de Garantie vom Werk kriagt hot.

Ford

England


Input: Da 89er Fiesta war jetzt a echte Neientwicklung.

89er Fiesta


Input: Fünf Türen hats jetzt gebn, a vui bessers Fahrwerk, ABS, Airbag, Klimaanlag und a heizbare Frontscheibn aa.


Input: Und de neian Zetec 16 Ventiler hams jetzt aa eibaut.

Zetec


Input: Den 1, 8er Turbodiesel hats in Deitschland leider ned gebn.

Deitschland


Input: In Bayern deswegn aa ned.

Bayern


Input: 1994 hams a bisserl umanandabastlt.


Input: Aber wieder nur Kloanigkeitn.


Input: Zeascht hats den XR2 immer no mit dem 1. 6er CVH gebn.

CVH


Input: Aber wega de Baam war des jetzt a XR2i mit am G-Kat und 103 Pferdln.


Input: Lang hams den aber ned baut, weil dann hats den XR2i 16V gebn.

XR2i 16V


Input: Und mit dem neian 1, 8er Zetec mit 16 Ventil ist da richtig was vorwärts ganga.

Zetec


Input: 130 PS hat der g'habt.


Input: Fia den 8-Ventiler hams dann den Fiesta S baut, der hot aa an 1. 8er 16-Ventiler drin g'habt aber nur 105 PS.

Fiesta S


Input: Ganga san de aber alle guat, und vor allem de 16-Ventiler ham ziemlich was ausg'haltn.


Input: Den Fiesta Turbo hams bei uns leider ned vakafft.

Fiesta Turbo


Input: Wieder wega da Umwelt.


Input: Der hot nämlich koan Kat g'habt.


Input: Wia im Escort Turbo war da a 1. 6er CVH mit am Garrett-Lader drin.

Escort Turbo

CVH

Garrett-Lader


Input: Im Fiesta wars jetzt a elektronische Einspritzung statt da K-Jetronic, trotzdem hat der aa koan Kat g'habt.

Fiesta

K-Jetronic


Input: Und deswegen hams den bei uns ned vakaffa deafa.


Input: Eigentlich schad, ganga is der wias Hacke.


Input: Der war zwar ned wirklich schneller als da XR2i 16V, aber da hots a paar so Firmen gebn, de mit a bisserl Ladedruck und andere Kleinigkeiten dem Turbo nomoi sauba Fiaß g'macht ham.

XR2i 16V


Input: Und 180 Pferdln in dem Auto warn scho was domois.


Input: Und aa den Fiesta hots ois Kloaliefawogn gebn.

Fiesta


Input: Fortis-Lenis-Untaschid


Input: Lenis u fortis, ej amol aa lax u tense, woach u hoat oda (druk) schwoch u (druk) stoak, san i da Linguistik Artikulaziona vo Konsonantn mid an grejssan oda gringan Kraftafwond.


Input: Es Englischa hod Fortis-Konsonantt wej " p " i " pat " (Datschal), mid an entsprechatn Lenis-Lautt wej " b " i " bat " (Pflodamaus oda Prigl).

Englischa


Input: Fortis- u Lenis-Konsonantn untascheidt ma duach d Spannung (tenseness) un ondana Karakteristika, doudrunta Stimmhaftekait, Aspirazion, Glottalisazion, Velarisazion, Leng un Aswirkunga af d Vokallenga.


Input: D Untascheidung vo Lenis- u Fortis-Lautt hod ma afbrocht zwengs en Sprochn, wo se a " p " un a " b " ned i da Stimmhaftekait untascheiḏn.


Input: Wemma aa uaspringle d Bagrif lenis u fortis fia an impressionistischn Eidruck vo da Differenz i da Stiakn gnutzt houd, hom dennat dea Messinstrumentt mirazeid awl mejra damiglecht, nou prezisa akustischa un artikulatorischa Untaschid zen souchn.


Input: So hod da Malécot (1968) z. B. astestt, wos ar d artikulatorsicha Stiakn asmochn kõ duach s Messn vo da Kraft von n Kontakt vo de Artikulazionsorgann (Lefzn, Zung etc) oda duach en gmessnan Hejchstdruck i da Papalatua.

Malécot


Input: Wal dej Studja von ej oda i da Ejascht weng gfunna hom, wos d Terminologi untamauat, han d Fonetika mid da Zeid dodavõ okumma vo lenis u fortis zen reḏn, aa wen dej Termini ba bstimmta Sprochn awl nu wej fonologischa Bagriff zen Banenna vonrana " Dichotomi " gnutzt wean.


Input: Gmacht wiad des bsundas wemma dea zgrundlingatn gnauan artikulatorischn Karakteristika ned kennt, nu ned dafurscht houd, oda ned untascheiḏn mecht, wal s z. B. ned wichte han.


Input: Spadane Studja hom zoagt, dass d artikulatorische Stiakn ned ganz irrelewant is.


Input: D Artikulazionsorgann (Lefzn, Zung etc.) i da Pappm kinna ba de fortis-Lautt a grejssana Gschwindekait oda aa hejchana elektromyographischa " Aslejsstaffala " (activation levels) ba de jewaling artikulatorischn Muskln hom.


Input: Generell hom stimmlousa Plosif an stiakan oda gachan Druckafbau wej d stimmhaftn, wos an grejssanan artikulatorischn (Energi-) Afwond daklejan kannt.


Input: In n Ewe wean z. B. d Lefzn gacha oda gschwinda gschlossn, wemma a sogt, wej wemma a sogad, wos dej Daua von n Vaschluß vo de Lefzn in n Vagleich valengat.


Input: Dej Untaschid in artikulatorischa Energi ba Konsonantn mid vaschidnan kelkopfatn Assprechmodi (VOT) is recht weitlafte vabroitt, aa wenn d Korrelazion vo Energi u Stimmhaftekait ned universel is.


Input: Vill Sprouchn solln aa unohange vo da Stimmhaftekait an Untaschid in n Kraftafwond mochn, wej z. B. d noadoustkaukasischn Sprochn Tabasaran, Archi, Udi un Aghul.

noadoustkaukasischn

Tabasaran

Archi

Udi

Aghul


Input: " Fortis " u " lenis " wean aa gnutzt fia Kontrastt vo Konsonantnleng i Sprochn wej Jawoyn, Ojibwe, Dalabon, Kunwinjku u Zirideitsch.

Jawoyn

Ojibwe

Dalabon

Kunwinjku

Zirideitsch


Input: A ba de Zapotek-Sprochn moint ma, dass s ejara en Kontrast vo da Leng hom wej vo da Stimmhaftekait.

Zapotek-Sprochn


Input: So wean z. B. in n Mixe Lenis-Konsonantn ned blouß kirza gsogt oda assabrocht wej d Fortis-Pondõ, sundan wean in Gengsotz za d Fortis-Lautt aa gian i Nouchbaschaft zou stimhafta Lautt stimmhaft.

Mixe


Input: Dej Assoziazion mid lengana Daua houd aa oa af n Plon bracht, an diachronan Zammahang zwischn fortis Konsonantt u Geminazion zen seng.


Input: Weitas hod da Payne (2006) viagschlong, dass d Geminazion selwa a Prozess vo Fortisirung in n Italjenischn warad.

Payne

Italjenischn


Input: In n Englischn han d Termini " fortis " u " lenis " braucht, dass ma n Kontrast zwischn Konsonantn mid vaschidnan fonetischn Attributn nou an Kontext untascheid, wej bspw. d alveolarn Obstruentn u:

Englischn


Input: Wej d om stengada Tabelln zoagt, is koa Kriterium i da Loḡ, dass an Kontrast in an jedn Kontext aa banennad.


Input: Af d Woatõfeng hod da Kontrast mejra mid da Aspirazion zen tõu; is aspiriat u a unaspiriata stimmlousa Plosiv.


Input: Af s Silment wiad s doudafia owa mid Glottalisazion, õholtad u kirza, dawal wos s stimmlous bleibt.


Input: Vo destweng is s eftas aso, dass ma vo " lenis " u " fortis " schmazt, balma iwa d Phonologi u d Phonemm dischgriat, aa wenn dej zwej Termini phonetisch gseng ned grod prezis han.


Input: Rar u seltn wo findt ma d Nutzung vo grejssana " respiratorischa " (outmata oda heschada) Kraft fia a fonetischs Segment, a wenn se a poa Beispill finna, wej in Koreanischn, wou ma a dreiglidringa Kontrastiring ba de Obstruentn findt, mid stimmlousn, aspiriatn u gsponntn (ginat stimmhaftn) Kosnonantn, dej wou an grejssan subglottaln Druk un a stiakas Zammzejng oda Õspanna i de Went von n Vokaltrakt oda Kellkepfal inwolwian oda eibrenga.

Koreanischn


Input: U zen Igbo schreim s, dass a subglottala Druck ba dej aspiriatn Konsonantn aa zounemmad.

Igbo


Input: Aa vill noadkaukasische Sprochn hom a konsonantischa Karakteristik, wou s " stoak " oda " preruptiv " nennant u wou a midvauasachta Leng hom. Es Akhvakh un ondana noadoustkaukasischa Sprochn hom an Untaschid zwischn stoakn/longan u schwochn/kuazn Ejektif-Kosnonantn, wej (' Suppn') gengiwa (' da Kamp von n Hohna')

noadkaukasische

noadoustkaukasischa

Akhvakh


Input: Da Kodzasov (1977) bschreibt dej Fortis-Lautt von n Archi wej fulgt:

Kodzasov

Archi


Input: Fortis-Plosif hom aa i dej australischn Sprochn wej in n Rembarunga (oda Ngalakgan) a Leng; dej kuazn Kosnonantn hom hem an schwochn Kontakt u parzjella Stimmhaftikait u d longan Konsonantt an vulln Vaschluß, a stiakas Assestessa oda Lousloua vo da Lufd un a Stimmlousekait.

australischn

Rembarunga

Ngalakgan


Input: Aa i de obadeitschn Dialektt untascheiḏn si dej zgrund lingatn Untascheidingsmiakmol, wou dea Obstruentnpaar trenna, owa am eftan han s longa Fortis-Lautt, wo aa af s End von an Woat oda vua an ondan Konsonantn geminiat (resp. glengt) artikuliat wean kinna.

obadeitschn


Input: Da Robert Schikowski nutzt i sana Orwad za Fonologi von n Westmittlboarischn a weitas Kriterium, dej Lenis-Lautt han balansiat mit an longsaman Afbau u kuaza instabila Engephasn u dej Fortis mid an schnelln Afbau un ana stabiln, längbarn Engephasn von n Vaschluß.

Robert Schikowski

Westmittlboarischn


Input: Zen Vastendnis vo Lenis- u Fortis-Lautt in n Boarischn schreibt da Schikowski, dass dej Fortis-Lautt, dej wou se gach (u mejra wej a Plato) afbaun, in n Durchschnitt ned kiaza han, sundan lenger asfolln wej dej Lenis-Lautt, wou se longsama oda flocha (wej a Kurvn) afbaun, u zwoa allophonisch i Stellinga zwischn Vokalnan oda Resonantn (V/R_V/R).

Boarischn

Schikowski


Input: Wou nou dej Fortis-Lautt ned lenga han, kinna s lenga gsprochn wean.


Input: Sa han potenzjell long.


Input: Dej Lenis-Lautt, (wou om ned floch sondan rund u instabil han), kinna owa ned long gsprochn wean.


Input: Noudenkle genga s Konzept vo da Geminazion wej a Prinzip, houd an da |ˈkhóstṇ| gmocht, da wou an kuazn Fortis-Laut houd.


Input: Es IPA hod koa spezifischs Zoachn fia n Fortis–Lenis-Kontrast ned.

IPA


Input: Dej Daweitarunga von n IPA hom a diakritischs Zoachn fia stoaka Artikulazion (z. B. [t͈]) u schwocha Artikulazion ([t͉]), do des deckt niad dej ganzn phonetischn Untaschidd o, dej wou ma unta fortis u lenis zammfosst.

IPA


Input: Nou da amerikanischn phonetischn Notazion stejt fia fortis [t͈], fia lenis [t᷂].

amerikanischn


Input: Ganz vaschidne Schreibweisn wean owa fia den Kontrast vawendt.


Input: Fia s Schreim von n Ziriseitschn hom Gstudiata u Uniweasitetsleit fia n Fortis–Lenis-Kontrast–da wou weda Stimmhaftekait nu Aspirazion impleziat–, Notaziona wej dej fulngatn i da Litratua gnutzt:

Ziriseitschn


Input: Des moint aa, dass ohange von System dej Zoachn ⟨p t k f s x … ⟩ amol Fortis- un amol Lenis-Lautt, widagem kinna.


Input: Goid


Input: Goid (dt.: Gold, vo indogermanisch: " ghel ": glenznd, gejb) is's chemische Element mid da Oadnungszoih 79 und a so gnennds Edlmetoi.

indogermanisch


Input: As chemische Kiazl Au kimmd vo da lateinischn Bezeichnung " aurum. "

lateinischn


Input: Goid hod a hohe Dichte und wead duach Luft, Feichtigkeit, Hitz und de meisd a Läsungsmiddl ned ogriffa.


Input: Seit Joartausendn werd Goid fia Schmuck, rituelle Gegenstände und in Foam vo Münzn ois Zoiungsmiddl genutzt.


Input: Zuadem städ des nebn Kupfa oanzig farbige Edelmetoi fia a wäidweid monetäre Konstitution da Finanzsysteme und -märkte.


Input: Sei Unsterblichkeit vadankt Goid da sinnlichn Eafahrung des Oblicks und da Berührung.


Input: Da industrielle Obbau vo Goid is mid sein umwäidschädlichn Auswirkunga ned unumstritdn.


Input: Scho im Oitadum woan Menschn vo Goid fasziniad.


Input: Goid is weng seina Sejtnheit, Dauahoftigkeit und Scheeheit gschedzd worn.


Input: De Egypta hom Goid scho voa 2000 Joar vawendd, de Rema hom de easchte Goidmünzn 50 v. Kr. aussabrochd.

Egypta

Rema


Input: Grobfunde belegn, dass bereits um 4.600 v. Chr. in Mesopotamin Goid vaarbadet wurde. 3.500 Joare schbada wurde scho mid Goid bezoit.

Mesopotamin


Input: Weidere 500 Joare schbada förderte Krösus, da Kini vo Lydin (Teil da heitign Diakei) Goid aus Goidmina und aus am Fluss Paktolos.

Krösus

Lydin

Diakei

Paktolos


Input: Da Obbau vo Goid vabroadete si danoch üba den Middlmeerraum und bekam ois Zoiungsmiddl a oiwei gressre Bedeitung.

Middlmeerraum


Input: Ofang des easdn Joartausends gelangte des Goid duach de Europäa noch Siidamerika.

Europäa

Siidamerika


Input: Vo da easdn Vaarbadung des Goids (4.600 v. Chr.), bis hi zum easdn Goidrausch in Noadamerika (1799 in Charlotte, Noath Carolina) und zua Festlegung des Goidwerts (Goidstandard mid Obindung da Währung an Goid), hod des edle Metoi bis in de heitige Zeid nix vo seina Faszination eingebüßt.

Noadamerika

Charlotte

Noath

Carolina


Input: Im Gegenteil.


Input: Goid is so aktuell und begehrt wia nie zuavoa.


Input: Des gejb schimmernde Edelmetoi is rar und unterliagt koan Vawitterungsprozessn,'s koarodiad ned und zählt ned zualetzt duach de seltane Eigenschofdn zua am da wäidweid begehrtesdn Rohstoffe de da Mensch jemois aus da Eade gefördert hod.


Input: Des obsolute Houch da Minenförderung (Peak Goid) log im Joar 2018 bei 3.346,9 Tonna.


Input: Zua den größdn Förderlända zähln de USA, Russland, Indonesien und Sidafrika.

USA

Russland

Indonesien

Sidafrika


Input: Bis 1825 werd Goid grod obairdisch obgebaut, danoch aa unterirdisch in Mina (Goidlogerstätdn).


Input: Olle Elemantn de schwera san ois Eisn-oiso aa Goid-san entstandn duach Explosiona und Koiisiona vo Neitronensteann (Stichwoat: " Supernova-Koiap ").


Input: Physika san si einig, dass duach energiegelone Fusiona feinste Edelmetoiasche ins Wäidoi gschleidert wurde und duach de damois no weiche Eadkruste bis in den Eadkean gelangt is, und east duach vuikanische Prozesse, Easchüttnrunga und Eadbebn in Milliona vo Joarn wieda an de Eadoberfläche gedruggt wurde.


Input: Goid is älta ois de Eade (ca. 5 Milliardn Joare).


Input: Weil si da endliche Goidanteil auf da Eade stetig varingrt und de Reservn si am End neign, varingrt si aa da Gramm-Oteil/Tone Gestoa auf bis zua 1 Gramm. De größdn unangetastedn Goidvoakomma da Eade san in Kina, Australien, USA, Peru und Sidafrika.

Kina

Australien

USA

Peru

Sidafrika


Input: In Sidafrika befindn si aa mid fast 4.000 Metern Diafe de diafsdn Goidbeagwerke da Wäid.

Sidafrika


Input: Wäidweid san bisha ca. 2.700 Goidfundoate bekannt.


Input: Noch Schätzunga da wichtigsdn wissnschoftlichn Behörde da Vaeinigdn Stootn fia amtliche Kartografie (Geologicoi Survey; USGS) birgt de Eade grod no 51.000 Tonna Goid. 160.000 Tonna Goid san bereits aus am Bodn gefördert woadn.

Vaeinigdn Stootn fia amtliche Kartografie

Geologicoi Survey

USGS


Input: Des wäidweide Goidvoakomma is üba de gsamte kontinentale Eadkruste respektive Eadhülle vateilt (Des san de " Lithosphäre " mid oana Diafe bis zua 16 Kilometa; de " Hydosphäre "; de " Atmosphäre "; de " Biosphäre ").


Input: Ma vamutet hechsdens 4 bis 5 Gramm/1000 Tonna (4-5 ppb).


Input: Voa da Vaarbadung mua Goid vom Gestoa getrennt wern.


Input: Wissnschoftla sprichn vo am so genanndn " gediegane Voakomma " Ois Goiderz (primäre Rohstoffvoakomma) und in " Soafnn-Logastätdn " (sekundäre Voakomma).


Input: In primärn Logastätdn is des Goid in Quarzgängn eingelogert.


Input: Do findet ma aa des so genannte " Beaggoid ", welchs aus am Eadinnern ois stoak eahitzte, flüssige Lösung in de Gestoasspoidn einströmt und si do oblogert.


Input: Da Obbau vo Goid aus Quarzgängn is in den meisdn Fälln mid grod am Gramm/Tonne wirtschoftlich unrentobl.


Input: De Wirtschoftlichkeit ofangt east bei 2,5 Gramm/Tonne.


Input: Sekundäre Logastätdn san aus Gestoasspoidn (primäre Logastätdn) duach Witterung und Eaosion herausgespülte Goidstaubvabindungn (Nuggets), de si in Bächn und Fliss oblogern.


Input: Des si üba Joarmilliona gebuidete " Soafnngoid " werd aa " Waschgoid " oda " Goidsoafn " genannt.


Input: Weidere Typn vo Goidlogerstätdn san de " oaogane Goidlogerstätdn " und de " Epithermoin Logastätdn ", und ois Misch-Typ aus primära und sekundära Logastätte, de " Witwodasrand Goidmine " in Südofrika mid am größdn bekanndn Goidvoakomma da Wäid.

Witwodasrand Goidmine

Südofrika


Input: Goid is eins da wertvoisdn Edelmetoie da Eade, und aus am Grund aa narrisch begehrt.


Input: Da größte Vaarbadungssektoa vo Goid is de Schmuckindustrie mid da Herstäiung vo Ketdn, Ringn, Armreifa oda Uahn (üba 80 Prozent).


Input: 10 Prozent gengan in houchwertige IT-Elektronikware wia Leiterplatdn, Relais, Micro-Chips, Platina und Steckvabindungn.


Input: Aa in da Medizin is Goid a narrisch gefrogta Rohstoff.


Input: In da Zahnmedizin ois Easatzmodaioi fia Zähne, in da Rheimadherapie in Foam vo Goidsoizn, und in da Optik in Foam vo wärmereflektierendn Beschichtunga auf Laserschbiagl, Stroileitern und Gläsern.


Input: Grod 3 Prozent des jährlich geförderdn Goids gäd in de Produktion vo Barrn und Münzn.


Input: Sie deann ois Wertanlog respektive ois internationoi akzeptierts Zoiungsmiddl, welchs aba heitzudoge kaum mehr ois solchs eingesetzt werd.


Input: Barrengoid dogegn bekimmd in da Finanzpolitik a oiwei gressre Bedeitung.


Input: Stichwoat: Goidbarrn ois Goidreserve in Zeidn vo Währungskrisn.


Input: Ologegoid städ bei institutionelln und privadn Olegrn-drotz Kursschwankunga (Volatilität) an da Börse-langfristig fia a stobile Wertanlog.


Input: Stichwoat: Krisenmetoi (Inflation/Wirtschoftskrisn).


Input: Da Wäidmarktpreis fia Goid werd am Handelsblotz fia Goid und Silba, am " London Billion Market " (LBM) festgestäit.

London Billion Market

LBM


Input: De Reinheit des Goids werd mid am purn Goidanteil ogegem.'s werd aa vo da Feinheit des Goids gschbrocha, deshoib werd des Goid mid am hechsdn Oteil an purem Goid aa ois Feingoid bezeichnet.


Input: De histoaische Reinheitsangob vo Goid is Karod (kt).


Input: Purs Goid (Feingoid) san 24 Karod.


Input: Im Umgang mid Goid hod si de Ogob des Feingehoids in Tausendstl duachgesetzt.


Input: A Stempeleindruck vo beischbuisweise „ 585 “entspricht 58,5 Prozent Goidanteile (14 Karod), a Stempeleindruck vo „ 750 “entspricht 75 Prozent Goidanteile (18 Karod).


Input: Ologemünzn (" Bullionmünzn ") hom a Reinheit vo 999/1000 (" Maple Leave u. a. ") oda 916, 7/1000 (" Griaglerrand u. a. ").

Bullionmünzn

Maple Leave

Griaglerrand


Input: De Reinheit konn in oana Dezimalzoi oda in Prozent ogegem wern.


Input: Oiwei mehr Olega und Investoan entscheidn si fia physischs Goid in Barrn- oda Münzfoam.


Input: Fia a Echtheitsprüfung biedn si vaschiedene technische Prüfmethodn an:


Input: A Vabesserung da Echtheitsprüfung bietet da Vagleich da Herstäierlogos, so wia da Barrennnummern.


Input: De Übaprüfung des Herstäierzertifikats soiad in de Prüfsoagfoid mid einbezogn wern.


Input: Fälschunga zeign ned seldn aufgrund vo Nochlässigkeitn gloae Obweichunga zum Originoi.


Input: Des gilt aa fia den randlosn Plastikblista, da bei Fälschunga oftmois unsauba zuasammengeschwoasst is.


Input: Wa sei Goid online eawerbn mog, soiad auf de Seriosität des Händlers achdn.


Input: Auffällige Zoiungsmethodn (wia grod gegn Voakasse), seltsame Intanetadresse und a fehlends Impressum zähln zua den easdn Ozeichn, dass's si um koan seriösn Dandla handelt.


Input: Göbekli Tepe

Göbekli Tepe


Input: Göbekli Tepe is, bis iazt, da Fundplotz mid dene ödastn Kuitbautn wödweid.

Göbekli Tepe


Input: De san nu vo oana Jaga- und Saummla-Kuitua eabaut wuan und wean af a Oita vo vua 11.000 bis 12.000 Joa gschazt.


Input: Dea und aundare Fundschtön hom insare Sichtwoas fia den Kuituabginn vo da Menscheit uadandlich duachanaundaqwüabid.


Input: Den de Leid vo Göbekli Tepe hom scho monumentole religiese Kuitplatz gschoffn, eppa 6.500 Joa bevua de Eschte Pyramidn in Senchin Bajo (Peru) und iwa uma 7.000 Joa öda ois de Kuituan da Leid in Sumer und dea da oidn Egypta agfaungt hod.

Göbekli Tepe

Senchin Bajo

Peru

Egypta


Input: Da Fundplotz ligt im Siidostn vo Anatolien (heitige Tiakei).

Anatolien

Tiakei


Input: Bei oana Begehung is ea os meglicha archeologischa Fundplotz afglist wuan.


Input: Und nuta da Leitung vom Sanurflia Museum und im deitschn Inschtitut DAI is 1995 zan Grom agfaungt wuan.

Sanurflia Museum

deitschn

DAI


Input: Und 2010 hod ma des gresste Drumm gfundn.


Input: In Gigant vo Göbekli Tepe.

Göbekli Tepe


Input: Des is a Monolith, a Qwada, mit fost 6 m Hächn und drei mid Fries vaziatn Soatn.


Input: Mid oana Bodnradaruntasuchung hod ma festgschtöd das eascht eppa zwoa Prozent ausgrom wuan san.


Input: Da Rest vo dera Aulog schlummat nu im Bodn.


Input: Es san kroasrunde Aulogn zan Fuaschein kema, de in da Zeit eanana Bnutzung a vaendat wuan san.


Input: Nochtregli san de draussan Pfeula mid oana Schtoanamaua ummauntld wuan.


Input: Sea fei boawad, san af de Pfeila schtoak aussagoawad Relief vo vaschiadene Tiaoatn.


Input: Do se jo nua Sschtoaweakzeig ghobd hom woa des bschtimmt miahsam und a Heidnowad de Kunstweak so schean aussazoawatn.


Input: Soichane Afwänd mocht ma se nua, wauns wiakli wos Wichti is.


Input: In Göbekli tepe woa da Grund dafia a religiösa.

Göbekli tepe


Input: In da Zeit wos de Stoana afgstöd hom woan de Tiaplastikn fia ean religiös Vaschtendnis bschtimmt wichti.


Input: Obs Totems oda Sinnbüda fia de Gödda.


Input: Do jeda Pfeula solitea gschtaund is hod ma Tiareliefs aun de Soatn schea gseng.


Input: Owa wiaso hod ma daun spada de Pfeula daun, af de Soatn mid oana Schtoamaua eigfosst?


Input: So das de moastn Tiarelief in dera vaschwundn san?


Input: Hom se eanane Vuaschtollungan vo enana Göddawöd und dean Sinnbüda vaendat.


Input: Wo des eppa da Eifluss vo da Sesshoftweadung?


Input: Und warum hom de Schtoakros a Olaufdatum ghobt.


Input: Se woan nemli nia zgloach in Betriab.


Input: Es schaugt nemli so aus, das waun a Neichs in Betriab gaunga is, daun hod ma den Vuagenga zuagschüt, se homs richti vagrobm.


Input: Nua zan Vagleich, des um 7000 Joa jingare Stonehenge warad 20 moi neich earicht wuan und des Ödare oiweu vaschit wuan.


Input: De gressan da middlan Monolithn hom a Gwicht vo uma 16 Tonnan.


Input: Und de homs nua mid Schtoabeu aus de gwochsanen Fösn gschlogn.


Input: Daun homs es nu zan Fundplotz gschleppt und daun nu kunstfoi bawad.


Input: Da jo des Rad eascht Joatausande spada eafund woan is und se a nu koane Zugtia ghobd hom, san de Pfeila nua mid reina Musklkroft bwegt wuan.


Input: Und bittschen ned fagessn, de Aulogn san uma 11600 Joa oid.


Input: Bei Vasuachn in Neuguinea, oan eppa gleischwan Monolithn zbwegn, hod ma 500 Mauna braucht.

Neuguinea


Input: Noch sovü Miah, wiaso hod mas nocha wida vagrom?


Input: Des is da gresste bishea gfundna Monolith.


Input: Ea hod a Hächn vo fost 6 Meta und ea is af drei Soatn vaziat.


Input: Uaschpringli is a af oan Postament gschtauntn des 5 moa so laung is wia de schmoisoatn vo da Stele.


Input: Vaziat is a mid oan Relif mid 5 Antn, de vo Rechts noch Links hintaranaud watschln.


Input: Afn Podest woa daun da Monolith draf, mid da stilisiatn Figua vo oan Menschn oda goa vo oan God.


Input: Vo Oben (Kopf) agfaungt, vuakrogand dea Oschluss.


Input: Do untahoib a schtilisiats Gsichtl is, kennt des a Kopfschmuck sei oda a eventuö oa Höm oda a oa Ledakoppn.


Input: Des Gsichtl bsteht aus zwoa Aug und oan Mund, de Eahobn san und genau so weid firastengan wia de Sotnstroafn.


Input: De zwoa, vom Stoa eahobane Stroaffn, jeda oa Driddl vom Stoa broat, ziagn se, paralö bis zua Stelenmiddn, wo de Hend afaungan.


Input: Und de Händ san gaunz wos bsundas.


Input: Den nu vo weid jingane Kuituan (Joatausende spada) hod ma Figurinan oda Obüdungan gfundn, de de Händ mid fünf gleichlaunge Fingan zogn.


Input: Owa af dea Stele, schtimman de Proporzionan dea ausgschtrecktn Fingan zuanaund.


Input: De Finga san schea zseng und de Dam san richtigawoas nua hoib so laung wia de Finga.


Input: De Händ, af da Schmoiseitn vom Monolith rogn Jede oa Drittl eine und nuamo eahobn iwa de Soatnstroafn.


Input: Richti gmiadli steht Ea do, ois dat ea se in Bauch hoidn.


Input: De Handwuazln obn, de Fingaschpitzn zoagn noch untn, bis owahoib vom Giatl.


Input: Dea faugd 15 Zantimeta unta de Fingaschpitzn o. Eppa zwoa Driddl vom reichfaziatn Giatl mocht a grosse Giatlschnoin aus.


Input: A gross U in dem oa Elipsn in dea wida oa Elipsn oaligt.


Input: Links und Rechts davo san relifoatige Vaziarungan.


Input: Untahoib vom Giatl hengd oa metalaunga, eahobn aussagoawata Schuatz owa, dea wos a Fuxfö doastöd, seine boadn Hintalaif san nu lenga ois sei Schwaunz.


Input: Af de Broadsoatn siacht ma, eahobn aussagoawat oan stolaoatign Umhaung, de af da Schmoisoatn bis za de zwa Händ owigengan.


Input: Des is scho a machtige Figua und do so Oid.


Input: Noch da Aussog vom Growungsleita vo Göbekli Tepe, Klaus Schmidt, woa des wichtigste Ausgrowungseagebnis das ma bis Iazt nix gfundn hod.

Göbekli Tepe

Klaus Schmidt


Input: Damid moant ea, das ma bishea koane Loga-, oda Sidlungsschpuan entdekt hod.


Input: Bei an soan grossn und iwa Joahundate eabautn und kuitisch gnuztn Objekt hed ma a Unzoi vo bschimmte Fund eawoat.


Input: Owa bis iazt hod ma weda Sidlungs nu Headschpuan gfundn.


Input: Jo nedamoi Schpuan vo Gbrauchsgegnschtänd, nua Weakzeig zan Schtoaböawatn.


Input: Es san nua Restl vo Viechaknochn gfundn wuan.


Input: Obs de Viechal gopfad oda gessn hom, des woas ma ned.


Input: Owa oi des losst darauf schliassn das de Eabaua dea Aunlog aussahob glogat hom und de ned bwohnt woa.


Input: De Eabaua woan nu Jaga und Saummla.


Input: Des bdeit, das de wos ned am Bau gowad hom, se vamuatli fia de Noahrungsmiddlbschoffung in kloanane Gruppn in da weidan Umgebung umheazogn san.


Input: Scho bei da Eabaung woa des a immense logistische Afgob 5/600 Oawata, am Bau mid Essn za Vasuagn.


Input: Vamuatli hod ma dafia allloane de drei- bis viafoche Auzoi dea Bauoawata braucht.


Input: Es woa schau länga de Frog, ob ned do da Auloß fia de schware Oawad aun de Kuitaulogn de gmoasauman Kuitfeialigkeitn gwest war.


Input: Es woa oiwei de ned eakleabore Frog, wia ma auf oamoi de neolithischn Jaga und Saummla, des jo gwehnt woan das in kloan Gruppm weidvazweigt umheazogn san, dazua bringd das auf oan Plotz auruckan und gmoasaum a so a schwaare Oawad varicht haum.

neolithischn


Input: Bei sovü hungrige Meula woa in da Umgebung de Tiawöd boid afgfressn und de Gegand buchstebli ogrost.


Input: Wüda Woazn und Geaschtn san duat vuahea gwochsn.


Input: Owa a faninftigs Eantn woa bei de Grasal ned gscheid megli.


Input: Do enane Keandln ned zglei Reif wuan san, sundan eascht so nochanaunda und daun sans glei zan Boden gfoin.


Input: Se homs owa zaumbrocht de Grasal so zan Zichtn, das eanane Keandl nimma ogfoin san, sundan wauns Reif woan sans aun da Ähn henga blim.


Input: Oanige Kilometa vo Göbekli Tepe hod ma Pflaunzschpan vo de oidn zichtn Grasal gfundn.

Göbekli Tepe


Input: Owa soichane Aupflaunzungan hod ma owa hegn und voa de Vicha bhiatn miassn.


Input: Hod oiso de Sesshoftweadung und de Laundwiatschoft, nua zweng de neichn Vuaschtöllungan vo da Religiösität und ira Ausiwung augfaungt?


Input: Woa domois da Grund zan Waundl vo de Jaga und Saummla zua easchtn Sesshoftweadung bis zua heitign Uabanität nua des Eagebnis oana aundan neichn Spiritualität?


Input: Grundlogn vo da Mathematik


Input: Des san de Grundlogn vo da Mathematik (dt.: Grundlagen der Mathematik).

dt.


Input: A Menge is a gedaunkliche Zaumenfossung vo vaschiedenan Objektn; de nennt ma Elemente vo da Menge.


Input: A Menge kaunst auge'm, waunst de Elemente aufzööst oda charakterisiast.


Input: Zwoa Mengan san gleich, wauns de sööm Elemente enthoidn.


Input: De Menge, wos kane Elemente enthööt, nennt ma laare Menge.


Input: Waun a Menge a gressdes oda kloanstes Element enthööt, des is a Maximum bzw. Minimum.


Input: Olle Zoihn, de wos kloana gleich oda gressa gleich ois wia de Elemente in da Menge san, san Schraunkn.


Input: Vo de untan Schraunkn gibd's a gressde, des is es Infimum.


Input: Vo de oban Schraunkn gibd's a kloanste, des is es Supremum.


Input: A Haifungspunkt vo ana Menge is, waun in da ε-Umgebung vo dem Punkt unendli vü Elemente vo dera Menge liagn.


Input: A Intavoi is a zaumhängende Täumenge vo ana g'uadnadn Trägamenge.


Input: Es bstähd aas oin Elementn, de zwischn de Grenzn liagn.


Input: Ob de Grenzn söwa no dazuaghean, hängd dovo oh, ob ma a offans oda a gschlossans Intavoi haum.


Input: De Arithmetik bschäftigd se mid Rechnoparationan und Termen und wia ma's vaoafochn oda lösn duad.


Input: Es göötn de Operatorraungfuign (Punkt vua Srich), de Klaumaregl (Klauman ois easchts) und es Assoziativ-, Kommutativ- und Distributivgsetz.


Input: Assoziativgsetz:


Input: Kommutativgsetz:


Input: Distributivgsetz:


Input: Neutralität vo 0 und 1:


Input: A Potenzfunktiaun hod de Form a, a wiad ois Basis (Radikand) bezeichnd und n ois Exponent.


Input: a eagibd imma 1.


Input: Es güüt:


Input: De Umkeahfunktiaun zan Potenzian is des Wuazlziagn.


Input: Bei da n-ten Wurzl aas a hosd a nednegative Lösung, waun a aa koa negative Zoih is und n a natialiche Zoih gressa 1. De zwoate Wuazl nennd ma Quadrotwuazl, de dritte Kubikwuazl.


Input: Ois Logarithmus vo ana Zoih a zua Basis b bezeichnd ma de Zoih x, de de Gleichung a = b lösd.


Input: Des Logarithmian is a Umkeahoperation vom Potenzian:


Input: Speziäufälle:


Input: Logarithmangsetz':


Input: Da Obsolutweat oda Betrog vo ana reelln oda komplexn Zoih is da Ohstaund vo Nui, des is imma a nednegative reelle Zoih.


Input: Waunst a quadrotische Gleichung lösn wüsd, hosd des Problem, dassd unta da Wuazl a negative Zoih stehn hosd.


Input: Sowos kaunst in de Reelln Zoihn ned lösn, wäu jede Zoih mid si söwa muitipliziad imma wos Positivs is.


Input: Drum hod da Carl Friedrich Gauß de Komplexn Zoihn eihgfiahd, de bestehngan aas an Realtäu und an Imaginärtäu.

Carl Friedrich Gauß


Input: Da Realtäu is des wos ma kennan; da Imaginärtäu is aa a Reelle Zoih, owa mid da imaginärn Eihheit " i ", de wos in da Gaußschen Zoihnebane noamäu zua realn Achsn stähd. i² is dobei (-1).


Input: Beispü: 2 + 3i.


Input: A komplexe Zoih z kau aa in da Polardoastöllung auge'm wean, do wiad stott da x- und y-Koordinatn da Betrog r (= |z|) und da Wingl φ auge'm; de Umrechnung eafuigd aas geometrischn Iwalegungan:


Input: Rechnregln:


Input: Addian und Subtrahian gehd aum oafochsdn in da Real-/Imaginärtäu-Doastöllung (z = x + yi); Muitiplizian, Dividian, Potenzian, Wuazlziahgn und Logarithmian aum gscheidan in da Polardoastöllung (z = r · e).


Input: Fiara meahfoche Summe schreibd ma kuaz:


Input: Dessöwe gehd aa fia Produkte:


Input: Waun n a natialiche Zoih is, nocha is de Fakultet vo n:


Input: Waun a a reelle Zoih und k a natialiche Zoih is, is da Binominäukoeffizent a iwa k fuigndamoßn definiad:


Input: A jeda Punkt P in da Ebane wiad duach zwoa karthesische Koordinatn bschriebn, des san de Abszissn (x-Koordinatn) und de Ordinatn (y-Koordinatn).


Input: De x- und y-Achsn büdn de via Quadrauntn.


Input: Bam Polarkoordinatnsystem hosd'n Wingl undn Ohstaund zan Uasprung auge' m.


Input: Mi'm Pythagoras a² + b² = c² kaunsd da'n Ohstaund zwischn zwoa Punktn aasrechnan, waun de Koordinatn bekaund san.


Input: A Grodn wiad duach an Punkt vo da Grodn und de Steigung bschriam.


Input: A Grodn y = kx + d ist parallöö zua y = kx + d, waun k = k is.


Input: Noamäu drauf is', waun k · k = −1


Input: A Kroas is de Menge vo oin Punktn vo ana Ebane, de wos an konstauntn Ohstaund zua am vuagebanan Punkt auf diesa Ebane (dem Middlpunkt M) haum.


Input: Da Ohstaund vo de Kroaspunkte zan Middlpunkt is da Radius r. De Gleichung fiaran Kroas mim Middlpunkt M (a, b) laut' :( x − a) + (y − b) = r.


Input: A Ellipsn is a Keglschnitt; se wiad definiad ois de Menge vo oin Punktn vo ana Ebane, fia de de Summan vo de Ohständ zua zwoa gebanan Punktn F und F (Brennpunkte) gleich is.


Input: De Variabln a und b wean ois Hoibachsn vo da Ellipsn bezeichnd.


Input: Wauns gleich san, nocha is de Ellipsn a Kroas.


Input: De Staundardfuam vo ana Ellipsn laut':


Input: Middlpunkt formula_50, Haptachsn parallöö zua x-Achsn


Input: A Hyperbel is definiad ois de Mengan vo oin Punktn vo ana Ebane, fia de de absolute Diffarenz vo de Ohständ zua zwoa gebanan Punktn auf da Haptachsn, den Brennpunktn F1 und F2, konstant gleich 2a is.


Input: De Gleichung vo ana Hyperbl in da easchtn Haptlagn laut' (x-Achsn ois Haptachsn):


Input: In da zwoatn Haptlagn (y-Achsn ois Haptachsn):


Input: A Parabl is definiad ois de Mengan vo oin Punktn vo ana Ebane, dean Ohstaund zua am speziöön festn Punkt (Brennpunkt) gleich dem zua ana speziöön Grodn (Leitlinian) is.


Input: Oigmoane Fuam vo ana Parabl:


Input: Duach de quadrotische Eagänzung kriagsd:


Input: A Polynom is a endliche Summe vo Vüfochn vo Potenzn.


Input: Ois Grad vom Polynom wiad da häxde Exponent n bezeichnd, fia den doss da Koeffizient ax ned nui is.


Input: De Nuistöön san de Weate vo x, wo da Funktiaunsweat nui is.


Input: Polynome vom Grod:


Input: Binomische Fuamln:


Input: Quadrotische Eagänzung:


Input: A Gleichung is a Ausdruck, wo jede Seitn vom Gleichheitszeichn gleich groß is.


Input: A linare Gleichung muassd so laung umfuaman, bis de Unbekonnte aloa af ana Seitn stähd.


Input: Quadrotische Gleichungan kaunsd mid Lösungsfuamln oda mid da quadratischn Eagänzung lösn.


Input: De oigmoane Fuam laut':


Input: Da Ausdruck b − 4ac wiad ois Diskriminante D bezeichnd.


Input: Lösungan:


Input: Kubische Gleichungan haum drei Lösungan, wo mindestns ane reell is.


Input: De beidn aundan san entweda beide reell oda beide komplex.


Input: Ma kauns mid da Cardanischen Fuaml lösn.

Cardanischen


Input: Fia Gleichungan, de häha wia da viate Grod san, gibds koa oigmoane Lösungsfuaml, de wos nua mid de via Grundrechnoaten und'm Wuazlziagn aaskummd.


Input: Waunst de Variable unta da Wurzl stehn hosd, is des a Wuazlgleichung.


Input: Ois easchtas isoliasd oa Wurzl und potenziasd daun mim Wuazlexponentn, so doss wecka foid.


Input: Dessöwe mochsd ba de aundan Wuazln.


Input: Wäu potenzian koa Äquivalentumfuamung ned is, muassd nocha no a Probm mochn.


Input: In obsolutn Betrog vo ana reelln Zoih eahöötsd duach Weglossn vo an Vuazeichn.


Input: Waun Q a beliebiga Ausdruck und A ≥ 0 is, daun is de Gleichung |Q| = A äquivalent zua Q = ± A. Dassdn Obsolutweat vo ana Gleichung löst, muassd de Gleichung in Q = A und Q = −A auftäun.


Input: Lösn vo ana Ungleichung hoassd, dossd olle Weate findn muassd, de wos de Ungleichung eafüün.


Input: Im Gegnsotz zu Gleichungan kennan des aa unendli vü sei:


Input: Fuaman vo Ungleichungan:


Input: A Funktiaun is a Beziehung zwischn zwoa Mengan, de jedm x vo da Definitionsmenge a y aas da Buidmenge zuauadnd.


Input: A Funktiaun kau duach de Funktiaunsgleichung, a Zuauadnungsvuaschrift oda a Weatetaböön bschriam wean.


Input: Operationan:


Input: A Exponentiäufunktiaun is a Funktiaun in da Fuam f (x) = a^x; x ∈ R mid da reelln Basis a > 0. De Exponentiäufunktiaun mid da eulerschen Zoih e = 2, 718281. .. ois Basis is de e-Funktiaun.


Input: De wichtigstn Winglfunktiaunan san da Sinus, da Cosinus und da Tangens, sowia de Keahweate dovo-da Cosektans, Sektans und Cotangens.


Input: Waunst da den Wingl aasrechnan wüüst, brauchsd de Umkeahfunktiaun (Arkusfunktiaun).


Input: A poa grundlegande Regln:


Input: A vulla Kroas (360 °) entsprechn 2π.


Input: Da Wingl θ in Grad is gleichm Wingl (π/180) θ in Radiant.


Input: Da Wingl θ in Radiant is gleich'm Wingl (180/π) θ in Grod.


Input: A Vektoa is a grichtde Gressn („ a Pfäu “), dea wos duach an Betrog und a Richtung auge'm wiad.


Input: Beispü san: Gschwindigkeit, Kroft, elektrische Föödstärkn, ...


Input: As Gegntäu davau is a Skalar, des is a ungrichtde Gressn wia Massn, Temperatua, elektrisches Potenziäu, ...


Input: A Vektor wiad mid an kloan Pfäu driwa gschriam, und es wean de Koordinotn in x-, y- und z-Richtung auge'm:


Input: De Längan vom Vektoa is da Betrog, den kriagsd iwa'n Pythagoras:

Pythagoras


Input: A Matrix is a rechteckige taböönfeamige Aunuadnung vo Elementn.


Input: Matritzn kennan addiad wean, wauns gleich groß san, indemst oafoch jeds Element mim entschprechndn vo da aundan Matrix addiasd.


Input: Beispü:


Input: Fia's Muitiplizian vo ana Matrix mid an Skalar wiad jeds Element vo da Matrix mim Skalar muitipliziad, z. B.:


Input: Zwoa Matritzn kaunsd noch da fuigndn Fuaml midaranaund muitiplizian:


Input: Ois Traunsponiate vo ana formula_77-Matrix formula_78 bezeichnd ma formula_79-Matrix formula_80, oiso waunsd Spoitn und Zäun vatauschd.


Input: De Inverse Matrix is de Keahmatrix, de wos mid da Ausgaungsmatrix muitipliziad de Eihheitsmatrix eagibd:


Input: Beispü:


Input: De Inverse vo da Matrix


Input: is


Input: wäu güüt:


Input: De Determinantn is a Matrix ois Zoih ausdrückd, des is des schräg iwa Kreiz Rechnan, z. B. vo da Matrix:


Input: is de Determinantn:


Input: Hamza


Input: S' Hamza (arabisch:, im Deitschn aa Hamsa gschrim; auf Peasisch und Sprochn, denen eana Schrift si vum Peasischn oleitt,; im Urdu) is a Schriftzeichn vum arabischn Alphabet, güit owa in da klassischn Leahmeinung ned ois Buachstob.

arabisch

Deitschn

Peasisch

Peasischn

Urdu

arabischn


Input: S' Hamza stehd im Arabischn fia'n Köihkopfvaschlusslaud [] (wia im deitschn Woat " beachte " [bəˈʔaxtə]).

Arabischn

deitschn


Input: In aundare Sprochn, de s' Hamza aa vawendn, üwanimmds teuweis a aundane Funkzion.


Input: S' Hamza gibts ned in zwoa oda via vaschiedene Schreibvariantn, wia de „ echtn “Buchstom vu da arabischn Schrift, sondan grundsätzli netta in ana isoliatn Foam.

arabischn


Input: Meistns wiad s' Hamza owa ned in dera isoliatn Grundfoam „ auf da Linie “gschrim sondan üwa oda unta an Trägavokal (arabisch).

arabisch


Input: Im Arabischn gibts s' Hamza üwa oda am Woataufaung aa unta am Alif (), üwa'm Waw () oda üwa und in maunche Koranvariantn aa unta am Ya (), des daun ohne Punktal gschrim wiad ().

Arabischn

Koranvariantn


Input: A Sondazeichn, in dem a Hamza quasi drin vasteckd is, is s' Madda, des im heiting Arabisch netta üwa'm Alif steh kau, im Koran aa üwa'm Ya und Waw.

Arabisch

Koran


Input: Wos fia a Schreibweis ma nemma muaß is genau festglegt.


Input: A Zeichn fia a " Hüifshamza " is im Arabischn s' Wasla.

Arabischn


Input: Aundare Zeichn, de in aundare Sprauchn mi'm Hamza zu ana Ligatua vabundn wean kinan, san s' Ha im Peasischn und s' Tschoti He und s' Bari Ye vum Urdu.

Peasischn

Tschoti

Urdu


Input: Ois diakritischs Zeichn findt ma s' Hamza im Paschtunischn üwa'm Ḥa und im Ormuri üwa'm Re.

Paschtunischn

Ormuri


Input: Im arabisch gschrimnen Kasachischn wiad a so gnaunntes „ hochs Hamza “zum Alif, Ya, Waw und U vawendt, im Kaschmirischn gibts nem am noamaln Hamza zusätzli zum noamaln a wöinföamigs Hamza fia üwa und untas Alif.

arabisch

Kasachischn

Kaschmirischn


Input: In da Aufaungszeid vum arabischn Schriftsystem hods s' Hamza nu ned gem und brauchd, weu dozumois s' Alif fia'n Köihkopfvaschlusslaud gschrim woan is.

arabischn


Input: Des hod si owa gändat; s' Alif is zusätzlich zum Zeichn fia a laungs „ a “woan und damid ma s' launge „ a “wieda vum Köihkopfvaschlusslaud hod untascheidn kina, hod ma augfaunga, bei am Köihkopfvaschlusslaud üwa a Alif a Hamza zsetzn, dem sei Foam ma vum ʿAin (, da Buchstob fia'n stimmhoftn pharyngaln Frikativ) oogleit hod.


Input: Mid da Zeid is des Zeichn daun aa isoliad und unta oda üwa aundare Zeichn gschrim woan.


Input: Weu da Koran nu gschrim woan is, bevoa s' Hamza entstaundn is, und weu a meglichst uasprüngliche und unvaföischte Wiedagob vum Koran a zentrala Glaubmsinhoit vum Islam is, wiad im Koran s' Hamza aa heid nu gean aundas vawendt wias im Hocharabischn valaungd wuat.

Koran

Koran

Koran

Islam

Hocharabischn


Input: Mearare arabische Gelehrte moanan, dass s' Hamza da easchte Buchstob im arabischn Alphabet is.

arabische

arabischn


Input: In da klassischn Leahmeinung is des owa s' Alif, des si aus'm phönizischn Alphabet obleitn lossd und damid öida wias Hamza is, des eascht noch da Niedaschreibung vum Koran entstaundn is und des heid de Funkzion hod, de friaha s' Alif ghobt hod.

Koran


Input: In dera klassischn Auffossung stehd s' Hamza sozusong außahoib vum Alphabet, dafia bleibt de klassische Aufteilung in Sonnen- und Mondbuchstom symmetrisch bei 14 zu 14, wos gean ois Zeichn vu da Peafekzion vum arabischn Alphaber vastaundn wiad.

arabischn


Input: Nem da Grundfoam gibts fias Hamza aa nu de Schreibweisn üwa'm und unta'm Alif, üwa'm Ya ohne Punktal und üwa'm Waw.


Input: S' Madda üwa'm Alif () is a Sondafoam, de ma nimmd, wo sunst a Alif mid Hamza und a nockads Alif hintaranaunda gschrim wean miassadn (stod oiso), zwoa Alifs hintaranaunda ealaubt d' arabische Schrift nämli ned.

arabische


Input: S' Wasla is a Hüifshamza, des ned imma auszsprecha is, und imma üwa am Alif stehd ().


Input: A Trägabuchstob is zwoa a wichtiga Hinweis fia'd korrekte Aussproch, söiwa ausgsprocha wiad da Trägabuchstob owa ned, zum Beispüi steckt im koa laungs „ u “und koa „ w “drin–s' Waw deitt owa aun, dass a „ u “-Laut in da Nähe is.


Input: Wos bei de Alifs mid Hamza, Madda oda Wasla nu berücksichtigd wean muaß, is, dass de Ligatua Lam-Alif () aa in dem Foi vapflichtnd is (Eagebnis :).


Input: Außadem kau s' Hamza wia a jeda Konsonant duach s' Hüifszeichn Schadda vadoppid wean.


Input: S' Hamza ois is a voiweatiga Konsonant, dea aa in Wuazln voakemma kau, zum Beispüi in.


Input: A Hamza am End oda im Innan vu am Woat is imma so a Hamzatu l-qatʿ, kau owa ois Madda und ois Hamza üwa'm Ya, Alif und Waw auftretn.


Input: Am Woataufaung muaß ma s "'Hamzatu l-qatʿ " vum untascheidn.


Input: Kimmt s' Hamza am Woataufaung in da Wuazl vum Woat voa oda stehds duat duach an Präfix oda Frogepartikl, daun iss in da Regl a Hamzatu l-qatʿ.


Input: Weu s' Hamza am Woataufaung imma üwa oda unta am Alif stehd, nennd ma de Konstrukzion aa " Trennungsalif ".


Input: S' Hamzatu l-wasl wiad im Gengsotz vum Trennungsalif aa " Vabindungsalif " gnennd und kimmd nua am Woataufaung voa.


Input: Gschrim wiad des ned ois Alif mid Hamza, sondan mid Wasla (oda ohne, waun da Schreiba drauf vazicht).


Input: S' Hamzatu l-wasl braucht ma, damid am Woataufaung ned mea wia a Mitlaud stehd, es is eigntli nix aundas wia a Hüifsvokal: Im Arabischn deaf a Woat nämli nia mid mea wia oam Mitlaud aufaunga und mid am Söibstlaud deaf a Woat owa aa ned aufaunga.

Arabischn


Input: In dem Foi wiad am Woatbeginn a Köihkopfvaschlusslaud (Hamza) und a Hüifsvokal eigfügt.


Input: Des Hüifshamza in da Aussproch wiad owa nua am Sotzaufaung oda noch ana Sprechpause brauchd, da Hüifsvokal aa netta, waun s' vorige Woat auf an Mitlaud und ned auf an Kuaz- oda Laungvokal aufhead.


Input: In schreibt ma s' Hamzatu l-wasl zwoa, aussprecha tuad ma owa weda s' Hamza nu in Hüifsvokal; in wiad netta da Hüifsvokal ausgsprocha.


Input: Am Woataufaung stehd s' Hamza imma üwa oda unta am Alif oda ois Alif mid Madda.


Input: Des güit aa, waun da eigntliche Woataufaung nimma da Aufaung vu ana Zeichnkettn is (im Arabischn wean Präpositionen wia zum Beispüi und da Artikl " al- " ned ois eigenes Woat gschrim sondan ans nexte Woat aughängd).

Arabischn


Input: Umgekeahd is aa zum song, dass a Alif am Woataufaung imma a Hamza/Madda oda Wasla trong muaß–in da Praxis wiad s' Hamza am Woataufaung olladings efta aa ausglossn, s' Wasla fost goa nia gschrim.


Input: Foigt noch'm Trennungsalif a „ i “-Laud, wiad a Alif mid Hamza drunta gschrim; foigt a kuazs oda laungs „ u “, a kuazs „ a “oda a Diphthong „ ai “oda „ au “, kimmd s' Hamza üwas Alif.


Input: Bei de „ i “-und „ u “-Laute iss wuaschd, obs kuaze oda launge Söibstlaute han.


Input: Iss a launga Vokal, wiad des duach a Hoibvokalzeichn (Ya, Waw) nochhea kloagmocht, genauso wiad bei am Diphthong da passnde Hoibvokal nochigsetzt; damid ma gaunz genau woaß, wia da Woataufaung ausgsprocha ghead, kau ma zusätzlich üwas Hamza üwa'm Alif de Hüifszeichn Fatha fia a „ a “oda Damma fia a „ u “setzn, a Hamza unta'm Alif stehd sowieso netta fia'n „ i “-Laut, s' Kasra fia'n „ i “-Laud kau ma trotzdem nu untas Hamza schreim.


Input: Foigt aufs Trennungsalif owa a laungs „ a “, schreibt ma a Alif mid Madda.


Input: S' Vabindungsalif is imma a Alif mid Wasla drüwa.


Input: Ob da Hüifsvokal a kuazs „ a “, „ i “oda „ u “is, kau mid am Fatha, Kasra oda Damma audeitt wean.


Input: D' Schreibweis vu am Hamza in da Woatmittn richt si noch'm unmittlboa foigendn und noch'm unmittlboa voahea kemmadn Laud, wobei da voahea kemmade Laud ignoriad wiad, wauns a Laungvokal oda a Diphthong is.


Input: Kimmd noch'm Hamza glei a Mitlaud, bestimmd da voa'm Hamza kemmade Vokal, egal ob kuaz oda laung, wia s' Hamza zum schreim is: Is des a „ i “kimmd, kimmd s' Hamza üwa a Ya, iss a „ u “üwa a Waw, und wauns a „ a “is, daun a Alif.


Input: Kimmd s' Hamza noch am ned vokalisiadn Konsonantn, göitn im Prinzip de gleichn Regln, netta muaß ma zuasätzli drauf aufpassn, dass noch am Ya s' Hamza grundsätzli aa üwa am Ya zum schreim is.


Input: Is s' Hamza vu zwoa Söibstlaute umgem, schreibt mas üwa a Ya, waun oana vu de zwoa Söibstlaute a „ i “is; sunst üwa a Waw, waun ana a vu de Söibstlaute a „ u “is und netta daun üwa a Alif, waun beide Söibstlaute a „ a “han.


Input: Zuasätzli owa güit, dass ma bei de Foing " āʾa ", " āʾā " und " ūʾa " s' Hamza ohne Träga schreim muaß; außadem güit zuasätzlich, dass ma a Alif mid Madda schreim muaß, waun sunst a Alif mid Hamza drüwa und a Alif fia s' launge „ a “zsaumsteßadn.


Input: Foigt s' Hamza auf an Kuazvokal, schreibt ma s' Hamza üwa an Trägavokal: noch am kuazn „ a “a Alif mid Hamza, noch am kuazn „ u “a Waw mid Hamza und noch am kuazn „ i “a Ya mid Hamza.


Input: Noch am Laungvokal, Diphthong oda Konsonantn stehd s' Hamza ohne Träga.


Input: Kimmd noch'm Hamza nu a Kuazvokal ändat des an da Schreibweis vum Hamza goa nix, duach an Suffix kau si d' Schreibung owa wieda ändan.


Input: Im Prinzip göitn daun de Regln vu da Mittlstellung, mid zwoa Ausnauhmen: Kimmd s' Hamza noch am Zeichn, des ned noch links vabundn wean kau, und iss mid am Fatha vokalisiad, stehds isoliad; is voahea a vokalloses Ya nimmd ma a Ya ois Träga.


Input: Foigt aufs Hamza netta nu a Alif mid Fathatan göitn de Regln vu da Mittlstellung.


Input: Beim unbestimmtn Akkusativ güit fias Hamza am Woatend a Extraregl.


Input: Sunst muaß im Arabischn a " Fathatan ", a Zeichn fia'n unbestimmtn Akkusativ, imma üwa am Alif, des daun kan Lautweat hod, oda am Ta marbuta steh; bei am Hamza am Woatend entfoid des lautlose Alif owa, waun am Woatend a Alif ois Hamzaträga stehd oda a Hamza ohne Träga noch am Alif fia a laungs „ a “.

Arabischn


Input: Stehd voa'm Hamza voa'm Alif mid Fathatan a Ya, is s' Hamza üwa a Ya zum schreim.


Input: Es gibt a Obweichungen vu de Regln und Unstimmigkeitn üwa de Regln.


Input: Zum Beispüi wiad oft vamiedn, dass zwoa (oda aa drei) Waws hintaranaund stengan.


Input: Maunchmoi wiad daun s' Waw fia'n Laungvokal auslossn, bei „ aʾū “wiad s' Ya mid Hamza eventuell geng a Alif mid Hamza austauschd, bei „ ūʾū “duach a isoliads Hamza oda ans üwa am Ya.


Input: Bei „ īʾū “, „ āʾū “und „ ʾū “noch am Konsonant wiad efta a Ya mid Hamza gschrim.


Input: Zu dea Thematik gibts owa mearare si teuweis widasprechnde Leahmeinungen.


Input: Beim Umschreim vum Arabischn in'd Lateinschrift wiads Hamza am Woataufaung oft goa ned wiedagem, weu ma im Deitschn sowieso an Stimmobsotz mocht, waun a Woat mid am Söibstlaud aufaungd.

Arabischn

Lateinschrift

Deitschn


Input: Bei ana lockan Umschrift wiad a Apostroph (') gschrim, bei Transliterationen wia bei da „ DMG “a „ modifiziada rechta Hoibkroas “(ʾ).


Input: Im " Chat-Arabischn " nimmd ma fias Hamza meistns an Zwoara (2).

Chat-Arabischn


Input: S' Hamzatu l-wasl wiad bei da DMG entweda goa ned oda ois Apostroph (') umgschrim.


Input: Humoristische Eilwagen-Reise durch die Theaterwelt

Humoristische Eilwagen-Reise durch die Theaterwelt


Input: Humoristische Eilwagen-Reise durch die Theaterwelt.

Humoristische Eilwagen-Reise durch die Theaterwelt


Input: Tragikomisches, in bestmöglichsten Styl geschaffenes, ohne Schatten und Licht hingestelltes, mit Vermeidung alles noch nie Gesehenen, aus mehreren alten Stücken ganz neu zusammengestelltes, arrangirtes und bearbeitetes Quodlibet in zwey Acten nebst einem damit verbundenen Vorspiele, unter dem Titel: Der Theaterdiener, die Benefizvorstellung und das Quodlibet is a " Quodlibet in zwey Acten ".

Der Theaterdiener, die Benefizvorstellung und das Quodlibet is a


Input: Es is aum 23. Mai 1832 im Theater an der Wien ois Benefizåb'nd füa'n Schauspüla Friedrich Hopp aufg'füaht wua' n. Ob dea söwa oda da Johann Nestroy de Z'saumm'stöllung mit Textvaändarungan durchg'füaht håt, ist nimma mit Sichaheit feststöllboa.

Theater an der Wien

Friedrich Hopp

Johann Nestroy


Input: In an engan Z'saummanhaung mit dem Stückl steht des Stück " Magische Eilwagenreise durch die Comödienwelt " (1830).

Magische Eilwagenreise durch die Comödienwelt


Input: Zu de aundan Quodlibets vom Nestroy und zu oigemeine Aunmerkungan üwa des Genre schau in den Artik'l " Dramatische Quodlibets von Johann Nestroy ".

Nestroy

Dramatische Quodlibets von Johann Nestroy


Input: In seina Theatakanzlei leant da Pfauenfeder sei söwa g'schriebane Roi'n auswendich, owa in Theatadiena Strobelkopf is inzwisch'n im Wiatshaus des Manuskript von an Hund zafetzt wua' n. In seina Not reißt ea aus aundare Manuskript'n etliche Seit'n ausse und låsst des Gaunze neich bind' n. Dabei wiad ea vom Fett dawischt, der wo eahm sofuat beim Regisseur varråt und eahm aa no ausspott':

Pfauenfeder

Fett


Input: Weu in dem Moment da Souffleur möld't, dass des Haus ausvakauft is, traut se da Regisseur in seina Not, des z'saummg'stoppelte Quodlibet zum auffiah' n. Da Strobelkopf singt üwa sein Beruf, aus'm Schlusschor vom Adolf Bäuerle seina Poss'n " Moderne Wirthschaft und Don Juans Streiche ", komponiat vom Adolf Müller senior:

Strobelkopf

Adolf Bäuerle

Adolf Müller

Moderne Wirthschaft und Don Juans Streiche


Input: <poem>


Input: </poem>


Input: Nåch'n Franz Ignaz von Holbein sein " Fridolin " mit da ei'g'schobanan Figua vom Quecksilber aus'n Ferdinand Raimund sein " Der Barometermacher auf der Zauberinsel " kummt des våtaländische Stückl " Karl von Österreich oder Die Wunder im Erzberg ", nåcha " Die Waise und der Mörder " vom Frédéric Dupetit-Méré (1785–1827), nåcha a Szene aus'n Friedrich Schiller sein " Die Räuber ", daunn a Parodie auf a Szene aus'n " Der Barbier von Sevilla " vom Gioachino Rossini, daunn in Karl August Lebrun sei Stückl " Nummer 777 ".

Franz Ignaz von Holbein

Ferdinand Raimund

Frédéric Dupetit-Méré

Friedrich Schiller

Gioachino Rossini

Karl August Lebrun

Fridolin

Der Barometermacher auf der Zauberinsel

Karl von Österreich oder Die Wunder im Erzberg

Die Waise und der Mörder

Die Räuber

Der Barbier von Sevilla

Nummer 777


Input: Nåcha kumman de Pfeffer-Rösel aus " Pfeffer-Rösel oder die Frankfurter Messe " von da Charlotte Birch-Pfeiffer z'saumm mit'm Bims aus " Aline oder Wien in einem anderen Weltteile " vom Adolf Bäuerle in ana komisch'n Liebesszene, de wo vahåft't und z'eascht aun an Keni Philipp II. und daunn aun an „ Tyrannen von Padua “Ezzelino da Romano ausg'liefat wea' n. Da " deus ex machina " Winziwinzi aus " Die Belagerung von Ypsilon oder Evakathel und Schnudi " vom Joachim Perinet befreit de zwaa.

Pfeffer-Rösel

Charlotte Birch-Pfeiffer

Bims

Adolf Bäuerle

Philipp II.

Ezzelino da Romano

Joachim Perinet

Pfeffer-Rösel oder die Frankfurter Messe

Aline oder Wien in einem anderen Weltteile

Tyrannen von Padua

Die Belagerung von Ypsilon oder Evakathel und Schnudi


Input: Da Hugo und de Elvira aus'n Trauag'spül " Die Schuld " vom Adolf Müllner wea'n durch'n " Alpenkönig " vom Franz Grillparzer gerettet, eahna foig'n Madame Punkt und Joujou, a karikiert * s oid's Liebespåar, des wås a Duett aus " Othellerl, der Mohr von Wien oder Die geheilte Eifersucht " vom Carl Meisl singt.

Hugo

Elvira

Adolf Müllner

Franz Grillparzer

Punkt

Joujou

Carl Meisl

Die Schuld

Alpenkönig

Othellerl, der Mohr von Wien oder Die geheilte Eifersucht


Input: A Automatenszene ist nimma zum rekonschtruia'n; in Franz Grillparzer sei " Sappho " bringt in Sansquartier aus " Zwölf Mädchen in Uniform " vom Louis Angely um, weul's eahm bei an Seit'nsprung dawischt.

Franz Grillparzer

Sansquartier

Louis Angely

Sappho

Zwölf Mädchen in Uniform


Input: Da Sansquartier kummt drum in's Geistareich, wo ea olle bekaunnt'n Geista und G'spensta vom Alt-Wiener Volkstheater trifft, de wo duat'n kreuz und quea durchanaunda heirat' n.

Sansquartier


Input: Des Quodlibet is im Theater an der Wien " zum Vortheile des Schauspielers Friedrich Ernst Hopp " (Zitat) anonym aufg'füaht wua' n. Des Bedüafnis vom Publikum noch aunspruchslosa Untahoitung, damit's de Schreck'n von da Choleraepidemie in Wean (1830/31) mit rund 2.000 Tote vagess'n kennan, is von dene Dichta in de Vuastådttheata richti' dakennt und aa befriedicht wua' n. Des håt unta aundam aa zum schnöll'n Schreib'n vom Nestroy seina Parodie " Der gefühlvolle Kerckermeister " (Urauffüahrung aum 7. Februar 1832) g'füaht.

Theater an der Wien

Wean

Friedrich Ernst Hopp

Nestroy

Der gefühlvolle Kerckermeister


Input: Bei dene aundan Quodlibets und Vuag'spüla vom Nestroy is sei Autor'nschåft sicha, owa då liegt de Såch' a biss'l aundas.

Nestroy


Input: Da Otto Rommel nimmt au, dass des Stückl woahscheinli' a Weidabeoawatung von da Pressburg-Grazer " Magischen Eilwagenreise " von 1830 is, de dem Nestroy jo auf'n daumoilich'n Theatazed'l zuag'schrieb'n wua'n is.

Otto Rommel

Nestroy

Pressburg-Grazer

Magischen Eilwagenreise


Input: Da Theatazed'l von dem Stückl då nennt owa in Nestroy net, olladings aa kan aundan Autor'n oda Beoawata.

Nestroy


Input: Des is owa ka sichara Hinweis drauf, dass ea net da Autor warat, weul ea zu dera Zeit no hauptsächli' ois Schauspüla und no net ois Autor g'sehg'n wua'n is.


Input: Soichane Geleg'nheitsoawat'n san aa meist'ns vom Benefizianten söwa z'sammeng'stöllt wua'n, was für de Schauspüla und b'sundas füa jüngare Kolleg'n von eahna daumois a Routin' woa.


Input: Ois Benefiziant könntat's oiso da Hopp g'wes'n sei, ois jüngar's Ensemblemitglied owa wiedarum da Nestroy.

Nestroy


Input: Dass des Werkl von 1830 Vualäufa is, kenntat oiso scho' meglich sei–dageg'n is zum såg'n, dass etliche in dem vurich'n Quodlibet ei'baut'n Stückln in da Weana Version net vuakumman und dass des Weana Manuskript net amoi Korrektua'n vom Nestroy seina Haundschrift zagt.

Weana

Weana

Nestroy


Input: Da " Sammler " vom 28. Juni 1832 schreibt sogoa ausdrückli' in Friedrich Hopp, dea a routinierta Stücklschreiba woa, de Z'saummstöllung zua.

Sammler

Friedrich Hopp


Input: Des tätat aa erkläa'n, dass im Geg'nsåtz zu 1830 des Stückl von 1832 a " „ überraschendes Durcheinander “" (Zitat im " Sammler ") von de Textauszüg' aufweist, wås sunst'n beim Nestroy eigentlich net passiat is.

Sammler

Nestroy


Input: Des Vuag'spül kenntat aa auf " Gewissensangst, Rache, Verzeihung und Quodlibet " z'ruck z'fiah'n sei, weu aa duat'n da Theatadiena Strobelkopf seine vom Hund zafetzt'n Texte gaunz hopatatschich z'saummsetzt.

Gewissensangst, Rache, Verzeihung und Quodlibet

Strobelkopf


Input: Aus'm Text ist aa net wirkli zum feststöll'n, wea da Autor woar, weul da " Regisseur ohne Gleichen " Pfauenfeder nua kryptisch sågt:

Pfauenfeder


Input: A Text-Passasch, de wås, waunn üwahaupts auf wen bestimmt'n, eha auf'n Hopp deit'n könntat, wobei's dabei olladings um a fiktiv's Benefiz-Stückl naumens " Paphnuzius der kurios edelmüthige Jüngling oder Der Felsensprung der Verzweiflung in das Rosenthal der Liebe " geht.

Hopp

Paphnuzius der kurios edelmüthige Jüngling oder Der Felsensprung der Verzweiflung in das Rosenthal der Liebe


Input: Johann Nestroy håt im Vuag'spül in Theaterdiener Strobelkopf, im Quodlibet in Räuberhauptmann Carl Moor, in Genius Winziwinzi, de treulose Geliebte Madame Punkt und in Veteranen Sansquartier geb'n, da Ignaz Stahl in Regisseur Pfauenfeder; im Quodlibet, da Wenzel Scholz in Bierversilberer Pipinus Schildhahn, in Schiffsbarbier Bims, in Notarius Joujou, des Gespenst von der Bastei, da Benefiziant Friedrich Hopp in Barometermacher Quecksilber und in " Kuriositäteninstitutsinhaber " Ali Mali Sali Quali, da Franz Gämmerler in Ritta Günther von Rollingen, de Marie Weiler, in Nestroy sei Lebensgefährtin, es " hoch minderjährige und heurathslustige Mündel " Rosine und's Donauweibchen.

Johann Nestroy

Strobelkopf

Carl Moor

Punkt

Sansquartier

Ignaz Stahl

Pfauenfeder

Wenzel Scholz

Pipinus Schildhahn

Bims

Notarius Joujou

Friedrich Hopp

Quecksilber

Ali Mali Sali Quali

Franz Gämmerler

Ritta Günther von Rollingen

Marie Weiler

Nestroy

Rosine

Donauweibchen


Input: A Manuskript, owa in ana unbekaunnt'n Haundschrift und an eig'nhändich'n Vameak vom Direkta Carl Carl " eingereicht für das K. K. p. Theat: a. d. Wien ", mit seina Unterschrift und'n Datum " 14 May [1] 832 ", is no vuahaund' n.

Carl Carl

K. K. p. Theat: a. d. Wien


Input: Nua zwaa von de gaunz'n Weana Zeidungan hau'm nåch da Premiere aum 23. Mai Besprechunga brocht.

Weana Zeidungan


Input: In da " Wiener Theaterzeitung " vom Adolf Bäuerle håt da Franz Carl Weidmann aum 29. Mai (Nr. 407, S. 427) recht ausfüahlich und lobend üwa de Vuastöllung g'schrieb'n:

Wiener Theaterzeitung

Adolf Bäuerle

Franz Carl Weidmann


Input: Eascht aum 28. Juni is daunn no a Rezension im " Sammler " (Nr. 77, S. 307 f.) z'les'n g'wes'n, olladings scho vü kritischa:

Sammler


Input: Do is, wia scho' g'sågt, in Hopp sei „ Zusammenstellung “g'naunnt wua'n; ob owa bei dene notwendich'n Textumoawatungan, und vua oll'n beim Vuag'spül, da Nestroy b'sundas beteulicht oder goa da anziche Dichta woa, is dabei wiedarum off'n blieb' n.

Hopp

Nestroy


Input: Los Angeles

Los Angeles


Input: Los Angeles (ausm spanischn " Los Ángeles ") is a Stod im Bundesstoot Kalifornien in da USA.

Los Angeles

Los Ángeles

Kalifornien

USA

spanischn


Input: Sie liegt am Pazifischem Ozean und am Fluss Los Angeles.

Pazifischem Ozean

Los Angeles


Input: De haifige (oft umgangssprochliche) Obkiazung is " L. A ".

L. A


Input: Wega da spanischn Bedeitung vom Stodnama (" De Engl ") drogt de Stod aa in Beinama " City of Angeles " (" Stod vo de Engl ").

spanischn


Input: Los Angeles is de Hauptstod vom Los Angeles County und mit 3.928.864 de zwoatgrässte Stod in da USA noch New York City.

Los Angeles

Los Angeles County

USA

New York City


Input: Mit oana Einwohnazoi vo 12.828.837 im Bollungsgebiet is oane vo de grässtn Städt vo da Wejd.


Input: Los Angeles is a wichtiga Standort fia de Flugzeig- und Raumfoatindustrie und aa bekannt wega da do osässign Fuim- und Fernsengindustrie Hollywood und Musiszene.

Los Angeles

Hollywood


Input: Da Stodkean und de Voaorte vo Los Angeles lieng in oana higligen Kistenregion durchschnittleh 32 Meta iwan Mearesspiagl.

Los Angeles


Input: Im Westn und Sidn grenzt de Stod and Bucht vo Santa Monica vom Pazifik.

Bucht vo Santa Monica

Pazifik


Input: Im Osten und Noaden is se vo Gebiaskettn umgem.


Input: Emfois im Noaden vo da Stod liegt as San Fernando Valley, in dem a Drittel dea Bewohna übarwiegend in Oafamilienheisan läbt.

San Fernando Valley


Input: As Tol is duach den Griffith Park und de Santa Monica Mountains vo Hollywood und da Innenstadt obgschnittn.

Griffith Park

Santa Monica Mountains

Hollywood


Input: As üba 1.290,6 Quadratkilometa verteilte Stodgebiet vo Los Angeles (71 Kilometa in Noad-Sid-Richtung und 47 Kilometar in Ost-West-Richtung) is duach a System vo Schneistroßn (Freeways, Stohl- und Betonkonstruktiona) midanader verbundn.

Los Angeles


Input: De Auto- (gräßte Kraftfahrzeigdicht dea Weit) und Industrieobgase san zu am drängendn Umweitproblem (Smog) gwoan.


Input: Los Angeles hod oanes dea gräßten Smogprobleme in de USA.

Los Angeles

USA


Input: De Stod wiad manchmoi ois " horizontal city " bezeichnet, da´s relativ weniche Wolkenkratzer bsitzt und das gsamte Stodgebiet sea weitleifig is.


Input: Houche Grundstickspreise fian im Zentrum vo Los Angeles drotzdem dazua, dass Hochheisa sich doat inzwischn a duachsetzn.

Los Angeles


Input: In da Metropolregion Los Angeles befindn sich 173 seibständige Städte.

Los Angeles


Input: Sie umfosst de Countys Los Angeles, San Bernardino, Riverside, Ventura und Orange.

Los Angeles

San Bernardino

Riverside

Ventura

Orange


Input: De Metropolregion eastreckt se somit bis an´d Grenz vo Nevada und hod a Fläch vo 87.972 Quadratkilometa.

Nevada


Input: Dabei wead nua a Bruchteil diesa Fläch städtischa Nutzung übagem; da gräßte Teil dea Fläch bstät aus unbewohnten Teiln dea Mojave-Wüste sowai as Joshua Tree National Park, dea se in Riverside und San Bernardino Countys befindt.

Mojave-Wüste

Joshua Tree National Park

Riverside

San Bernardino


Input: Am Ostrand dea Metropolregion verlaft de San-Andreas-Verwerfung; außadem befindt se diarekt unta da Stod de Puente-Hills-Verwerfung.

San-Andreas-Verwerfung

Puente-Hills-Verwerfung


Input: De daraus resultierende Erdbebengefoa erklärt de strenga Bauvoaschriftn, de im gsamten sidkalifornischen Erdbebengebiet angwandt weann.

sidkalifornischen


Input: Seit 1800 wurde Los Angeles vo nein groußen Erdbem mit oana Intensität vo sechs und häha af dea Richterskala und Tausendn vo kloaneren Beben erschittert.

Los Angeles


Input: Zoireiche Gebeide san erdbebensicha baut woan, wos de Anzoi vo Todesopfan bei Beben wäsentlich verringat.


Input: Bis zum Joa 1958 bstand zudem a gsetzliche Voaschrift, wonoch de Obagrenz fia Gebeide 45 Meta beziehungsweis 14 Stockweak ned übersteing durfte.


Input: A Ausnahm wa nua as Rothaus vo 1928 mit 138 Meta.

Rothaus


Input: Erdbemsichare Konstruktiona machtn as Gsetz dann späda überflisse.


Input: De Gfährdung duach Erdbem, de Obkehr vo dichta Bebaung und de Festlegung vo am Leitbuid, wonach Los Angeles eha a Art „ City in the Garden “wean soit, standen ois Idee hinta diesa Voaschrift.

Los Angeles


Input: A des is a Erklärung fia de Ausdehnung dea Stod.


Input: Los Angeles gliedat se in 15 Beziak (Districts).

Los Angeles


Input: De Stod liegt in dea subtropischen Klimazone.


Input: De duachschnittliche Joarestemperatur betrogt 18 Grod Celsius und de jährliche Niedaschlogsmeng 373 Millemeta im Mittel.


Input: De wärmstn Monat han Juli und August mit duachschnittle 22,8 Gro Celsius und dea kältaste dea Jenna mit 13,2 Grad Celsius im Mittel.


Input: Fast dea gsamte Joaresniederschlog foit in da Zeit vo Novemba bis April.


Input: Zwischn Mai und Oktoba is es übawiegend drocken.


Input: Im Summa heaschen in Los Angeles dogsüba meist Temperaturen um de 20 bis 28 Grod Celsius.

Los Angeles


Input: Ohne de Log an da Pazifikküste wa´s no wärma, da dea Wind vom Meer de Temperaturen obschwächt.

Pazifikküste


Input: Im Winta dageng is´s etwos keita, wobei de Temperaturen fast nia unta 15 Grod Celsius sinken.


Input: Nochts sinkt de Temperatur durchschnittle imma um circa zehn Grod Celsius ob.


Input: De Luftfeichtigkeit liegt bei 50 bis 75 Prozent.


Input: Alle zwoa bis drei Joar kummts zu Hitzwejn, bei dene de Temperatuan iwa 40 Grod Celsius steing kenna.


Input: Uasach dafia han, aus den estlich dea Stod gelegenen Wiastn, iwa de Santa-Ana-Berge kummende Wind, de deshoib a Santa-Ana-Wind gnennt wean.

Santa-Ana-Berge

Santa-Ana-Wind


Input: Am 4. Septemba 1781 is de Gmoa Los Angeles vom spanischen Gouverneur vo Kalifornien, Felipe de Neve, mit 44 Siedlan afm Gebiet vo de Tongva-Indiana grindt woan.

Los Angeles

spanischen

Kalifornien

Felipe de Neve

Tongva-Indiana


Input: Domois is do no haptsächle Viechzucht betriem woan.


Input: Da Nama " Los Angeles " kummt ausm Spanischn und hoasst „ de Engl “.

Los Angeles

Spanischn


Input: Ea stejt a Vakiazung vom uaspringlichn Ortsnama " El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles de Porciuncula " (boarisch: „ De Stod unsra liabn Frau, da Kenigin vo de Engl vo Portiuncula).

El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles de Porciuncula

De Stod unsra liabn Frau, da Kenigin vo de Engl vo Portiuncula

boarisch


Input: Im Joar 1835 wurde Los Angeles zua Stod und gleichzeite zua Hauptstod vo Mexikos neadlichster Region Alta California erhom.

Los Angeles

Mexikos

Alta California


Input: De Beveikerung wuchs bis 1836 af 2.228 Einwohner o, um danoch wieda vorübergehend zurückzugehn.


Input: Bis Mittn des 19. Jahrhunderts wa Los Angeles a mexikanische Gmeinde, de se vorwiegnd aus amerikanischen Siedlan, armen chinesischen Abeitern und a boa wenigen wohlhabenden mexikanischn Großgrundbesitza zammensetzte.

Los Angeles

mexikanische

amerikanischen

chinesischen

mexikanischn


Input: Während des Mexikanisch-Amerikanischen Krieges zwischen 1846 und 1848 wurde Alta California und damit a Los Angeles vo US-amerikanischen Soldaten bsetzt und de USA ogliedert.

Mexikanisch-Amerikanischen Krieges

Alta California

Los Angeles

US-amerikanischen

USA


Input: Dea Oat erhielt am 4. April 1850 as US-Stodrecht im Rahma dea Griündung des Staates Kalifornien duach de USA; er hod domois 1.610 Einwohna.

US-Stodrecht

Kalifornien

USA


Input: Noch dea Obindung an de Union Pacific Railroad im Joar 1876 und an de Eisenbahnlinie noch Santa Fe im Joar 1885 sowia mit dem Beginn dea Ferdarung vo Kohln 1890 und Eadöl 1892 setzte as Wachstum dea Stod ei.

Union Pacific Railroad

Santa Fe


Input: Zu dea Zeit wurden Bewässerungstechnikn erprobt und fia de Region geeignete Obauprodukte entdeckt.


Input: De Stod wa damois a Synonym fia guade Gsundheit, a saubere Umweit, reichle Sunn und endlose Zitrusplantagen.


Input: De gräßte Zuwanderergruppn stammte aus´m Mittlaren Westen, aus Staaten wia Iowa und Indiana, und lösten ois neie politische Klass de alte mexikanische Elitn ob.

Iowa

Indiana

mexikanische


Input: Scho boid wuaden de oidn Groußfarma parzelliert und de Beveilkerung wuchs.


Input: Im Joar 1900 hod de Stod 100.000 Einwoha, bis 1910 verdreifachte se de Zoi.


Input: Vo 1899 bis 1914 wurde a großer Hafen gebaut.


Input: Ois de eartlichen Wasservorräte fia Los Angeles nimma ausreichten, wurde 1913 im Noarden a Aquädukt erricht.

Los Angeles


Input: Noch dea Eingemeindung zoireicha Nochbagmeindn umschloss as Stodgebiet vo Los Angeles a mehrere Städt wia Wilmington (1909), San Pedro (1909), Hollywood (1910), Sawtelle (1922), Hyde Park (1923), Eagle Rock (1923), Venice (1925), Watts (1926), Barnes City (1927) und Tujunga (1932).

Los Angeles

Wilmington

San Pedro

Hollywood

Sawtelle

Hyde Park

Eagle Rock

Venice

Watts

Barnes City

Tujunga


Input: Santa Monica und Beverly Hills, de wirtschaftle und kulturell ois Teile vo Los Angeles betrochtet weaden, konnten verwaltungsmäßig aba ihre Selbständigkeit bis heit bewahrn.

Santa Monica

Beverly Hills

Los Angeles


Input: 1932 war Los Angeles Austrogungsort der Olympischen Sommerspiele.

Los Angeles

Olympischen Sommerspiele


Input: Bereits Mitte des 20. Jahrhunderts war as kloane Vorstodhaus mit Swimming Pool und Doppelgarage zum dauahaftn Symbol der Stod gewoan.


Input: A die ab 1910 stark afstrebende Fuimindustrie lockte vuie Neuankemmlinge noch Los Angeles, doch der wahre Boom kam eascht während und noch dem Zweiten Weltkrieg mit der Luft- und Raumfahrtindustrie, de sich kriegsbedingt in groußa Anzoi im Groußraum Los Angeles ansiedelten.

Los Angeles

Los Angeles

Zweiten Weltkrieg


Input: 1960 wurde das easchte Bürohouchhaus in de ehemois niedrige Silhouette der Stod gebaut, deren hächsts Bauwerk bis dohin de City Hall (Rothaus) vo 1928 war.

City Hall

Rothaus


Input: Im August 1965 kam es zu schwern sog. Rassenunruhn, bei dene 34 Menschen ums Läm kema han.


Input: 1984 war Los Angeles zum zwoaten Moi Austragungsort der Olympischen Sommerspiele.

Los Angeles

Olympischen Sommerspiele


Input: De Unruhen in Los Angeles im April 1992 steiten an der gräßtn Rassenunruhen in da Geschichte der USA da.

Los Angeles

USA


Input: Auslöser war der Freispruch vo vier Polizisten weißa Hautfoab, de der Misshandlung des Afroamerikaners Rodney King angeklogt wan.

Afroamerikaners

Rodney King


Input: Zwischen Ende Oktoba und Ofang November 1993 vernichteten Brände im Stodbereich vo Los Angeles dausende Hekta bebauten Lands.

Los Angeles


Input: Am 17. Jenna 1994 erschitterte a Erdbeben der Stärkn 6,7 af da Richterskala de Stod.


Input: 57 Menschen kamen dabei ums Läm, wichtige Vakeasvabindunga und mehrere dausend Gebeide wurden bschädigt oder zeaschtört.


Input: Vom Ende des Kalten Krieges war a wichtiga Wirtschaftszweig der Stod, de Luft- und Raumfahrtindustrie, stark betroffa.

Kalten Krieges


Input: Minga

Minga


Input: Minga (amtli: München) [ˈmɪŋ (:) ɐ] is d' Haptstod vo Bayern.

Minga

München

Bayern


Input: In da Umgebung (20–30 km) hoaßt ma s' oft aa oafach " d' Stod ".


Input: Minga is mid mehra wia 1,5 Milliona Eihwohna d' gresste Stod vo Bayern und hinta Berlin und Hamburg d' drittgresste Stod vo Deitschland.

Minga

Bayern

Berlin

Hamburg

Deitschland


Input: D' Stod g'head zua d' wichtigstn Wirtschofts-, Vakeas- und Kuituazentren vo Eiropa.

Eiropa


Input: Minga is aa da Vawoitungssitz vom Regiarungsbeziak Owabayern.

Minga

Regiarungsbeziak Owabayern


Input: Minga is in da ganzen woid aa zwengs da Wiesn und am Hofbraihaus bekannt.

Minga

Hofbraihaus

Wiesn


Input: Dazua hods no vui andane Sengswiadigkeitn wias Glocknspui am Rathaus am Marienplotz, d' Residenz und s' Schloss Nymphenburg.

Marienplotz

Schloss Nymphenburg


Input: Z' Minga gibt's aa an Hauffa Museen, wias Deitsche Museum, oda d' oide, d' neie und d' Pinakothek vo da Modeane.

Minga

Deitsche Museum

oide

neie

Pinakothek vo da Modeane


Input: Minga liegt af da owaboarischn Hochebene, ebba 50 km neadli vo d' Oipm.

Minga

owaboarischn

Oipm


Input: D' Hächn ligt duachschnittli bei 520 m iwa NN.


Input: Da hechste Punkt vo da Stod is da Warnberg im 19. Stodbeziak mit 579 m iwa NN, da tiafste Punkt liegt mit 482 m iwa NN im neadlichn Schwoazhejzl (amtli: " Schwarzhölzel ") im Stodtei Fejdmoching.

Warnberg

Schwoazhejzl

Schwarzhölzel

Fejdmoching


Input: D' Isar duachfliasst as Stodgebiet af a Leng vo 13,7 km vo Sidwest noch Noadost.

Isar


Input: Bekonnte Flussinsln san d' Museumsinsl midn Deitschn Museum und d' Protainsl in unmiddlboara Nachn.

Deitschn Museum

Protainsl


Input: Im Umland gibt's an Hauffa grosse Seen, wia z. B. in Ammersee, in Werthsee oda in Starnberga See.

Ammersee

Werthsee

Starnberga See


Input: Nebm da Isar hod Minga ois fliassende Gwessa no d' Wiam, d' wo aus'n Starnberga See kimmt, an Hachinga Bach und a boar Stodbachal, wo vo da Isar obzweign, wia da Eisboch, da Auer Miiboch und da Brunnboch.

Isar

Minga

Wiam

Starnberga See

Hachinga Bach

Isar

Eisboch

Auer Miiboch

Brunnboch


Input: Im Mingara Stodgebiet liegn aa Seen, wia zum Beispui da Kloahesseloha See im Englischn Gartn, da See im Olympiaglanda und d' Dreiseenplottn (Lerchenaua, Fasanerie- und Fejdmochinga See) im Noadn vo da Stod.

Mingara

Kloahesseloha See

Englischn Gartn

Olympiaglanda

Dreiseenplottn

Lerchenaua

Fasanerie-

Fejdmochinga See


Input: Im Sidn liegt no da Hintabrühla See.

Hintabrühla See


Input: D' Gsamtflech vo da Stod Minga betrogt 31.041,91 Hekta.

Minga


Input: Minga is so nach Berlin, Hamburg, Köln, Dresdn und Bremen vo da Flech hea gseng d' sextgresste Grossstod vo Deitschland.

Minga

Berlin

Hamburg

Köln

Dresdn

Bremen

Deitschland


Input: Vo d' iwa 310 km² entfoin 44,1% af Gebaide und zuaghearige Freiflechn, 17,2% af Vakeasflechn, 15,5% af Landwirtschoftsflechn, 15,5% af Eaholungsflechn, 4,1% af Woidflechn, 1,3% af Wossaflechn und weidare 2,2% af Flechn mit andara Nutzung.


Input: D' Grenz vo da Stod umfosst 118,9 km.


Input: D' gresste Ausdehnung vom Stodgebiet betrogt vo Noad noch Sid 20,7 km und vo Ost noch West 26,9 km.


Input: Seids 1992 as Stodgebied nei gliedat hom, gibt's stott wia voahea 42 Stodbeziak nua no 25. In oifabetischa Reihnfoig afzejd hoaßns:


Input: An Minga grenzn foigande Gmoana und gmoafreie Gebiete o:

Minga


Input: Minga liegt am Iwagang zwischn am feichtn atlantischn und am trockan Kontinentalklima.

Minga

atlantischn


Input: Weidane Wettafaktorn san d' Oipn ois middleiropäische Wettascheidn und d' Donau, d' wo a regionale Wettascheidn is.

Oipn

middleiropäische

Donau


Input: Zweng dera Konstellation is as Wetta z' Minga a wengal wexlhoft.

Minga


Input: Da Föhn bringt s' ganze Joar iwa warme, trockane Luft af Minga.

Minga


Input: Desweng hod ma z' Minga in da Regl a guade Feansicht bis af d' Boarischn Oipm.

Minga

Boarischn Oipm


Input: Af Owaboarisch hoaßt ma d' Eihwohna vo Minga traditionej Mingara und Mingararin.

Owaboarisch

Minga

Mingara

Mingararin