Input: Automat


Input: A Schbuiautomat is a mechanischs oda elektronischs Gerät, des noch Münzeinwurf oan Schbuivalauf bietet, da duach Zuafoi und/oda Betätigunga des Mitschbuiers oda da Mitschbuia bestimmt werd.


Input: Begriffsbedeitung


Input: Mid am Begriff Schbuiautomadn wern in Deitschland meist Gejdschbuigräte im Sinne des § 33c da Gewerbeoadnung (GewO) bezeichnet, wia sie in Gaststätdn und Schbuihoin aufgestäit wern dürfa.

Deitschland

Gewerbeoadnung

GewO


Input: Oierdings werd de Begriffsbedeitung teilweise aa weida gefossd:


Input: Einarmige Bandidn, wia sie mid deitlich hechnrn Einsatzmöglichkeitn und Gewinnchancn in Schbuicasinos betriebn wern.


Input: Unterhoidungsautomadn ohne Gejdgewinnmöglichkeit wia


Input: Flipperautomadn,


Input: Arcade-Automadn


Input: mechanische Automadn


Input: A Kombination vo Vakaufsautomad und Glücksschbui san Schbuizeigautomadn.


Input: Motiv zum Schbuin san Unterhoidung und Hoffnung auf oan Gewinn.


Input: Kommerzielle Nutznießa des Automadn san in da Regl da Betreiba sowia da Stoot, da? sofern's si um legoi aufgestäite Geräte handelt? oan ned unbeträchtlichn Teil des Gewinns ois Vagnügungs- und Umsatzsdeia eahält.


Input: In Schbuibankn werd des Automadenschbui zua Obgrenzung vo den Glücksschbuin Roulette und Blog Jog oft ois gloas Schbui bezeichnet.


Input: Gsetzliche Regelung in Deitschland

Deitschland


Input: Zum Vabraaerschuadz und zua Eindämmung des pathologischn Schbuis (Schbuiobhängigkeit oda Schbuisucht) unterliagn Gejdschbuigräte und dern Aufstäiung umfangreichn gsetzlichn Voaschrifdn, de in da Gewerbeoadnung, da Schbuivaoadnung sowia in Ländergesetzn geregelt san.

Gewerbeoadnung

Schbuivaoadnung


Input: De aktuelle Fassung da Schbuivaoadnung is am 13. Dezemba 2014 in Kroft getredn.

Schbuivaoadnung


Input: Mid dea Novelle wurdn a baar Details oana umfassendn Refoam duach de Sechste Novelle koarigiad, de oan Monod zuavoa in Kroft getredn war.


Input: Mid da Sechsdn Novelliarung soi da Jugend- und Schbuierschuadz bei Gejdschbuigrädn insbesondere duach a Begrenzung da Schbuianreize und Valustmöglichkeitn vabessert wern.


Input: De entsprechend vaschärfdn Ofoaderunga geldn jedoch in wesentlichn Teiln grod fia nei zuagelassene Schbuiautomadn oda dredn east noch oana Übagangsfrist in Kroft.


Input: Insgesamt eagem si damit im Wesentlichn de foigendn Bestimmunga:


Input: A Aufstäiung vo Gejdschbuigrädn is grod in Gaststätdn und Schbuihoin ealaubt, wobei de Maximalanzoi 3 (2 ob 10. Novemba 2019) bzw. 12 pro Aufstäioat beträgt.


Input: Da Aufstäiungsoat bedarf oana Geeignetheitsbestätigung.


Input: In Schbuihoin is a Oikoholausschank ned ealaubt.


Input: Jugendlichn unta 18 Joarn is a Schbuin an Automadn untersogt (fia Schbuihoin bestäd darüba hiaus gemäß Jugendschuadzgesetz a Zuatrittsvobot).

Jugendschuadzgesetz


Input: Geregelt san Hechsdgewinn, -einsatz und des Zeidintervoi dazwischn (Daua eins?


Input: Schbuis?): zualässig san z. B. in 5 Sekundn 0,20 Einsatz und 2 Gewinn.


Input: Da Valust pro Stunde, d. h. da de Gewinne übasteigend Einsatz, is begrenzt auf hechsdens 80?


Input: (60? fia nei zuagelassene Schbuiautomadn).


Input: Da Gewinn pro Stunde deaf noch Obzug da Einsätze ned hechnr sei ois 500?


Input: (400? fia nei zuagelassene Schbuiautomadn).


Input: Da duachschnittliche Valust pro Stunde is begrenzt auf hechsdens 33?


Input: (20? fia nei zuagelassene Schbuiautomadn).


Input: De Obagrenzn fia Einsatz, Gewinn und Valust pro Zeideinheit wern duach a Kontroieinrichtung gewährleistet.


Input: De de Automadn betreffendn Parameta wern duach de Physikalisch-Technische Bundesanstoid (PTB) im Rahma oana Bauartzulassung auf Basis oana Technischn Richtlinie geprüft.

Physikalisch-Technische Bundesanstoid


Input: Gejdschbuigräte miassn olle 2 Joare duach oan vaeidigdn und öffentlich bestäidn Sachvaständign oda oana vo da PTB dafia zuagelassane Stäi, wia derzeid z. B. am TÜV Rheinland, übaprüft wern.

PTB

TÜV Rheinland


Input: Nei zuagelassene Gejdschbuigräte dürfa grod no maximoi via Joare betriebn wern.


Input: Weidere Regelunga betreffa technische Maßnahma gegn de gleichzeidige Beschbuiung vo mehrern Schbuiautomadn duach a Person (Vabot oana Einsatzautomadik und Schbui grod mid am gerätegebundane Identifikationsmiddl), Sicherunga gegn Vaänderung und Manipulation des Schbuiautomadn und da in eahm gspeicherdn, mid am Zeidpunkt ihra Entstehung vaknüpfdn Buachungsdadn sowia des so genannte Punkteschbui.


Input: De des Punkteschbui betreffendn Ofoaderunga gengan im Wesentlichn auf den Maßgobbeschluss des Bundesrats zrugg.

Bundesrats


Input: Ihre widersprüchliche Foamuliarung warn da Grund fia de Bundesregierung in ihra Funktion ois Vaoadnungsgeba, de Vaoadnung aufgrund befiachteta Voizugsprobleme east noch üba 16 Monadn und oana eaneidn Notifizierung bei da Europäischn Kommission in Kroft zua setzn.

Europäischn Kommission


Input: Details da Bauartzulassung wern in oana duach de EU notifizierdn Technischn Richtlinie da PTB geregelt.

EU

PTB


Input: Mid den im Novemba 2014 in Kroft getretane Obsenkunga vo Gewinn- und Valustmöglichkeitn bekräftigte de Bundesregierung ihr bereits mid da Novelle aus am Joar 2006 vafolgts Zil,? a klare Grenze zwischn den gewinn- und valustmäßig unbeschränkdn stootlich konzessionierdn Schbuiangebodn, insbesondere bei den do vawanddn Schbuiautomadn (slot machins), und am gewerblichn? gloan?


Input: Schbui? zua ziang.


Input: So gibt's in Schbuicasinos Slot Machins, bei dane pro 3-Sekundn-Schbui Einsätze vo 500? und Gewinne vo 50.000? möglich san.


Input: Valuste in Hechn vo 40.000? vo am Schbuia an am Omd an Slot Machins eins Schbuicasinos san dokumentiad.


Input: Üba de Schbuivaoadnung hiaus wurdn ob 2011 auf Länderebene inhoidlich unterschiedliche Schbuihoin- und Ausführungsgesetze zum Glücksschbuiänderungsstaatsvatrog (Glü Änd StV) beschlossn.

Schbuivaoadnung

Glücksschbuiänderungsstaatsvatrog

Glü Änd StV


Input: De regeln zuasätzliche Ofoaderunga an de Aufstäiung vo Schbuiautomadn in Schbuihoin wia zum Beischbui des Vabot da Obgob vo Speisn und Getränkn, Sperrstundn, Vapflichtung zua Einlasskontroie und Sperrsystem, a Vabot vo Außenwerbung und Mindestobstände zua andern Schbuihoin sowia Einrichtunga, de voawiegend vo Kindern und Jugendlichn besucht wern.


Input: Bezogn auf Städt mid mehr ois 10.000 Einwohnern wern noch oana Prognose aus am Joar 2014 aufgrund da Mindestobstände noch Oblauf da Übagangsregelunga 77% da Schbuihoin und 87% da do aufgestäidn Gejdschbuigräte ned mehr betriebn wern könna.


Input: Im Foi des Bundeslands Berlin, bei am de Reduktion bereits 2016 o'gfangd wurde, san mehr ois de Häiftn da Schbuihoin vo oana Schliaßung betroffa.

Berlin


Input: In Niedersachsn wern de Schliaßunga vo Schbuihoin zum Teil auf da Basis eins Losentscheids vafügt, so beischbuisweise in Osnobrugg, wo 52 vo 87 Schbuihoin schliaßn soin.

Niedersachsn

Osnobrugg


Input: A baar Bundeslända hom im Rahma vo Übagangsregelunga längre Frisdn fia Bestandsschbuihoin gsetzt.


Input: So werd in Rheinland-Pfoiz east zum 1. Juli 2021 de Genehmigung vo 342 Schbuihoin ealöschn, wos beischbuisweise im Foi da Stod Trier 32 da 34 bisherign Schbuihoin betrifft.

Rheinland-Pfoiz

Trier


Input: Ozoi da Schbuigräte mid Gewinnmöglichkeit in Deitschland 1995?

Deitschland


Input: De Gsamtzoi da in Deitschland aufgestäidn Gejdschbuigräte betrug 2016 insgesamt 264.000 Geräte.

Deitschland


Input: In den 20 Joarn zuavoa bewegte si de Zoi zwischn 245.000 (im Joar 1995) und 183.000 (im Joar 2005).


Input: In desn Zoin ned beruggsichtigt san de 64.300 (1995) beziehungsweise 82.300 (2005) Schbuiautomadn, de seit 2006 noch § 6a da novelliadn Schbuivaoadnung ned mehr betriebn wern dürfa, weil sie zwar ned de Möglichkeit eins Gejdgewinns, wohl aba de Möglichkeit des Gewinns vo mehr ois secks Freischbuin bodn.

Schbuivaoadnung


Input: De Einnahma aus Gejdschbuigrädn unterliagn außa den üblichn Steian (Umsatzsdeia und Eatrogssdeia) außerhoib vo Bayern da (kommunaln) Vagnügungssdeia.

Bayern


Input: Zum Zweck vo dern Eahebung miassn sämtliche Einsätze, Gewinne und Kasseninhoide zeidgrecht, unmiddlbar und auslesbar eafossd wern.


Input: Gschicht


Input: De easdn Glücksschbuiautomadn entstandn gegn End da 1880ea Joare.


Input: Besondere Bekanntheit ealangte des Gerät Liberty Bell vo Charles August Fey, welchs ea 1899 in San Francisco eafand.

Liberty Bell

Charles August Fey

Francisco


Input: De Slot machine war de easte mid am 3-Woizn-Schbuisystem.


Input: Aufgrund da fehlendn Patentanmeldung dea Eafindung geriet des System zum Oigemeinguad da Glücksschbuibranche.


Input: Voa da Etobliarung dess Systems produzierdn vui Herstäia Stand-Slots, de noch am Rouletteprinzip funktionierdn und bei dane auf a Farb gsetzt wern musste, bevoa ma de Roulettescheibe meist mid am Hebl in Bewegung vasetzte.


Input: Im Deitschn Kaiserreich sowia in da Weimara Republik war des Glücksschbui an Automadn strengstens vabodn.

Deitschn Kaiserreich

Weimara Republik


Input: Ealaubt jedoch war des Schbui mid da Gschicklichkeit.


Input: Aus dea Zeid san etliche Schbuisysteme eahoidn, de den Schbuiendn auffoadern in den unterschiedlichsdn Foama sei Gschicklichkeit am Automadn unta Beweis zua stäin.


Input: Gejdschbui is a speziell deitscha Begriff.

deitscha


Input: Ea bezeichnet lediglich de Schbuiautomadn, de in Deitschland noch 1951 duach de PTB ois solche zuagelossn woadn san und demnoch strikte gsetzlich festgelegte Voraussetzunga eafülln.

Deitschland

PTB


Input: Merkur B (1977), des easte Gejdschbuigrät da Gauselmo-Gruppn

Merkur

Gauselmo-Gruppn


Input: De heid im deitschsprachign Raum am häufigsdn ozutreffendn Gejdschbuigräte san Merkur-Automadn (produziad vo da Gauselmo-Gruppn) sowia Novoline- und Novostar-Automadn vo Novomadic.

deitschsprachign

Merkur-Automadn

Novoline-

Novostar-Automadn

Gauselmo-Gruppn

Novomadic


Input: Im Joar 1990 wurdn de easdn Online-Casinos vaöffentliachd und biedn seitdem aa Online-Schbuiautomadn an.


Input: Dochau

Dochau


Input: Dochau (amtli: Dachau) is a Grouße Kroasstod in Obabayern nordwestli vo Minga und liagt im gleichnoming Landkroas.

Dochau

Dachau

Obabayern

Minga


Input: Mit 46.705 Eihwohna (2015) is de gresste Stod im Mingara Umland.

Mingara


Input: Dochau ligt 18 Kilometa noadwestli von Minga auf 482 m an der Amper.

Dochau

Minga

Amper


Input: De Stod liegt an da Nodstein zwischen dem Urstromtal vo da Amper und da Endmoränenlondschaft aus da letzn Eiszeit.

Amper


Input: Am hechstn is Dachau am Schlossbeag und da diafste Punkt ist bei Prittlbach.

Dachau

Schlossbeag

Prittlbach


Input: Dochau grenzt an a mehrare ondere Gmoana.

Dochau


Input: Im Sidn on Karlsfejd, im Ostn on Oberschleissheim, wos scho zum Landkroas Minga gheat, im Noadostn on Hebazausn, im Noadn on Reamoos und im Westn on Beagkiacha.

Karlsfejd

Oberschleissheim

Landkroas Minga

Hebazausn

Reamoos

Beagkiacha


Input: Dochau liegt in da Zon vom Westwetta, dahea is de Groußwettalog owei so wia in gonz Bayern.

Dochau

Bayern


Input: Oba im Kloana gseng is in Dochau awoi merat diesig ois woanders, wei im Sidwestn um Dachau friers a Haffa Moos woar, wos ma imma nu merkt.

Dochau

Dachau


Input: Dazu kimmt, das in Dochau da Föhn a oft durchschlogt, wo ober scho schwoch is.

Dochau


Input: Aussa da Amper fliaßt duach Dochau nu de Würm, da " Gremboch ", da " Weblinga Boch ", da " Aschaboch " und da " Müiboch ".

Amper

Dochau

Würm

Gremboch

Weblinga Boch

Aschaboch

Müiboch


Input: Vum Dachauer Kanoi, dea friera vom Schleißheima Schloß noch Dachau zua Würm und vom Dachaua Schloß zua Würm gfüaht hod, san nua no a boa Abschnitt im Gmoagebiet voahandn.

Dachauer Kanoi

Schleißheima

Dachau

Würm

Dachaua

Würm


Input: Da Rest is zuagwogsn.


Input: Seen gibts nua zwoa.


Input: Da oane is da Stodweiha in Dochau-Sid und da onda glei dahinta hot no koan Nomma (Weil a aus a Schittgruam entstonna is, hoast dea bei monche Schüttweiher).

Dochau-Sid

Schüttweiher


Input: Im Stodweiha deaf ma zum bodn ge, da onda is a Naturschutzgebiet.


Input: Aufm Gmoagebiet gibts neadlich vo da Amper a haffa Erhebungen, die olle natirlich san und a zamgehan.


Input: Do is da Schlosbeag, da Karlsbeag, da Fabrikberg, da Krongahausbeag, da Leitnbeag (wo da Friedhof fia de KZ-Häftlinge is).

Schlosbeag

Karlsbeag

Fabrikberg

Krongahausbeag

Leitnbeag


Input: Und de beinn Schittbeag, de neba de bein Säan stehn.

Schittbeag


Input: Dochau seiba hot drei Oatstei:


Input: Weil se bei Dochau d' Amper guad in Oidwossa und Nemfliss hot ousbreitn kena, song monche Professorn, dass dortn da Weg driber besser gwesen war ois woanders.

Dochau

Amper


Input: Da gibts in Felgeding bei Beagkicha Sochan vo die Köitn und ma moant, dass de Soizstroßn vu Soizbuag noch Augsbuag bei Dochau über d' Amper gfiaht hot.

Felgeding

Beagkicha

Soizstroßn

Soizbuag

Augsbuag

Dochau

Amper

Köitn


Input: Des easchte Moi, wo Dochau dawähnt wead, is in da Uakund von da edlen Erchana on den Bischof vo Freising 805 noch Kristus.

Dochau

Erchana

Freising


Input: De iwarschreibt ihran gounzn Bsitz von fimf Häf ons Bistum.


Input: D' Historiker moana, dass des ned dea Bereich woa, wo heit de Oidstod steht, sondern in Udlding au oana Anhö zua Amper.

Udlding

Amper


Input: Umra 1100 noch Kristus is Dochau von de Scheyrer übernomma worn, de dann d' Ansiedlung aufm Schlossberg voaro brocht hom. De warn a de easchtn, de am Schlossberg a Anlag baut hom.

Dochau

Scheyrer

Schlossberg

Schlossberg


Input: Da Herzog Ludwig da Strenge hot dann 1270 Dochau ois Moaktfleck gnemigt.

Ludwig da Strenge

Dochau


Input: In derer Zeit woa des Schloss ned mea ois a Hoizzaun mit am Stoahaus; trotzdem hom se de Herzäg doat im Summer gern niderglassen.


Input: Ob 1546 hot dann da Herzog Albrecht des Schloss im Renaissance-Stui umbaut.

Albrecht

Renaissance-Stui


Input: De Hoizdeckn im groußn Soil is no vo eam (sei Gschäft gwesen).


Input: In da Zeit vom Dreißigjährign Krieg hot Dochau arg zum Lein ghobt.

Dochau


Input: Des Schloss is vafoin, die Kiach is ausbronnt und de Bauan san de Leid wegnumma woan.


Input: Da Joseph Effner hot in da Zeit von 1715 bis 1717 des Schloss noamoi umbaut.

Joseph Effner


Input: Im Joa 1776 hot da Kuafiast vun Bayern und vo da Pfoiz Karl Theodor den Steig vun da Amper aufm Beag besser ausbaun lassn.

Bayern

Karl Theodor

Amper


Input: Seit der Zeit hoaßt de Stroß, die vum Beag in Richtung Minga geht, in dem Stickerl " Karlsberg ".

Minga

Karlsberg


Input: Ma ko heit no den oidn Weg, den " Kiehberg ", geh. Do merkt ma amoi, wie garch dea auffe geht.

Kiehberg


Input: Zu dera Zeit woa des Schloss scho fost dafoin und is owei nua dadurch gnutzt woarn, dos mas Korn einelegt.


Input: Do hot da damolige Kuafiast gmoant, mo soi doch drei Viertal von dem Schloss obreißn und in Schleissheim wieada aufbaun.

Schleissheim


Input: Des is a donn bassiert.


Input: Außer vom Schlossfligl, wo de Musi gspuit hot, wurd da Rest obgrissen und in Schleissheim wieder aufbaut.

Schleissheim


Input: Am End vom Joahundat hom se vui Moala ogsiedelt, de gern de Londschaft rund um Dochau, bsonders des Dochauer Moos, gmoit hom. Dochau is in der Zeit de zwoatgresste Kinstlerkolonie vo Deitschland worn.

Dochau

Dochauer Moos

Dochau

Deitschland


Input: 1908 hams in Dochau des easchte Voiksfest ausgricht.

Dochau


Input: In Dochau (domois aufn Gmoagebiet vo Hebazausn) wurd 1933 von de Nazis des easchte KZ in da ehemalign Pulverfabrik aufbaut.

Dochau

Hebazausn


Input: Aus dem Grund hot Dochau an Noma in da gonzn Wöd.

Dochau


Input: Ebenfois wurd Dochau am Anfang 1933 zua Stod erhobn und 1939 de Gmein Etzenhauen und Mitterndorf mit Dochau zamgfihrt.

Dochau

Etzenhauen

Mitterndorf

Dochau


Input: Nochm End vom Zwoatn Wödkriag san fui fatriebene Bähma ogsiedlt woan.

Zwoatn Wödkriag


Input: De meistn vo de sann ausm Egalond kemma.

Egalond


Input: Seit dem gibts de Egalända Gmoi, die Musi mocht.

Egalända


Input: Am Onfang woa des fia de Einheimischn a grouße Belastung, oba mit de Neibautn in Polln und in Dochau-Sid hot se des entspannt.

Polln

Dochau-Sid


Input: 1972 san de Gmein Boiham und Viehausn eigmeind woan.

Boiham

Viehausn


Input: Im Sidn vo Dochau treffan si de zwoa Bundesstroßn B und B.

Dochau


Input: De B 301 vabindt Minga mit Oacha und de B 471 kimmt von Bruck und lafft ab Oberschleissheim nahat neba da A 99 hear.

B 301

Minga

Oacha

B 471

Bruck

Oberschleissheim

A 99


Input: Duach d' B 471 is ma mim Flughafn Minga vabundn (de fiat zua A 92) und auf da ondan Seitn ibat A 8 in Richtung Schwom.

B 471

Flughafn Minga

A 92

A 8

Schwom


Input: Dachau is mid seim effntlichn Nahvakea am MVV ogschlossn.

Dachau

MVV


Input: Da faht d' S -Bahn vo da Linie 2 iwa Minga noch Eading und uza andan Seitn auf Petershausn.

Linie 2

Minga

Eading

Petershausn


Input: Aa zu dem Vabund ghead de Oide Lokalbahn, die auf Oitomünsta faht.

Oitomünsta


Input: Weil de Streck ned voiständig elektrifiziad is, faht do a dieslbetriemna Zug und hoaßt se " A-Bahn ".

A-Bahn


Input: Weil da Ludwig Thoma in seina Gschicht " In der Lokalbahn " de Streck ois Voabuid gnomma hot, is de aa ois Ludwig-Thoma-Bahn bekannt.

Ludwig Thoma

In der Lokalbahn

Ludwig-Thoma-Bahn


Input: Aus dera Zeit kummt a de a heid no bei de Leid gebreichliche Bezeichnung " Bummal " oda a " Bockal " (weis owei so lang braucht hot).


Input: A poar Moi im Joa faht no a Dampflok de Streck.


Input: Da DB-Zug vo Minga hoit aa in Dachau und entlast grod in da Berufsvakeazei des S-Bahn-Netz vom MVV.

DB-Zug

MVV

Minga

Dachau


Input: Es gibt in Dachau zwoa Bahnhef.

Dachau


Input: Des oane is da " Bahnhof ", im Fahrplan vo da DB z'findn ois Dachau, Bahnhof und des andane da " Stodbahnhof ", z'findn ois Dachau, Stadt.

DB

Dachau, Bahnhof

Dachau, Stadt


Input: Beide wern vo da DB betriem und am " Bahnhof " hoitn olle Zig de in Dachau hoitn, währnd am " Stodbahnhof ", dea bei da Papiafabrik liegd, nua da Bummal (De A-Bahn) hoit.

DB

Dachau


Input: An Bahnhof homs in de 1980er Joa umbaud und jetzt ab 2002 nomoi, weil de ICE-Schnejstreck duach Dachau gehd.

Dachau


Input: Dabei homs den Bahnhof recht modeanisiad und mid Aufzig behindadngrecht gmacht.


Input: Da ICE hoit in Dachau no ned.

Dachau


Input: Vo Dochau aus ko ma mit vui Omnibusse ins Hinterland foahn und oahna foaht nach Moosach in Minga und a ondra no nach Bruck.

Dochau

Moosach

Minga

Bruck


Input: In Dochau seiba ko ma a mim Bus foahn (ois Start am Bahnhof):

Dochau


Input: Seid ma denga ko, hots in Dochau Ziegelein gehm.

Dochau


Input: Des liegt am Loam, der bei de Beagerl obbaut wead.


Input: Da Nohma von Dachau kimmt eh dohea.

Dachau


Input: Des soi keitisch sei und hoast Loam " (dach) " und Wiesn " (au) ".

keitisch


Input: Wea a moi in Dachau bei de Beagerl spozian woa, dea ko an seim Gwand des guad sehn.

Dachau


Input: Nohat gibts no a oide Papiafabrik, die oba im Septemba 2007 ganz zugmocht worn is.


Input: Hinta Dochau Ost steht des neie Industriegebiet " am schwaozn Grom, " wo'd da vui Zeig zum kaffa gibt.

Dochau

am schwaozn Grom


Input: Des Problem a dera Soch is, dass koana mea in d' Oidstod foaht un die Gschäft doatn koa Geid mea mocha kenna.


Input: In Dochau gibts drei Grundschuin und drei Hauptschuin, zwoa aloa Gymnasien, oa Realschui und oa private Wirtschafdschui.

Dochau


Input: Der weidern steht a Berufschui und a Montessorischui in Dacha.

Dacha


Input: Seit zwoa Joa gibts in Dochau nua mea oan Krongahaus.

Dochau


Input: Vorher hots a Privatklinik für d' Weiberleit gehm, oba de hot sie eascht mit dem Krongahaus zamgschlossn und jetzad gibts es nimma.


Input: Im Krongahaus san a boa Fuime draht woan, ois Beispui a Komödie vom Diddi Hallervorden.

Diddi Hallervorden


Input: Wei Dochau sowoi a Gemeindzentrum wia a a Kroasstod is, gibts a Vuizoi vo Behärdn:

Dochau


Input: Dazua gibts in Dochau no aufm Glände vom KZ (do, wo de Aufseher gwohnt hom) a Bereitsschaftspolizei.

Dochau


Input: Es gibt zwoa grouße Vaeine, de se um a gouads Ongeboat fia an Breitnspoat soang.


Input: Des is oamoi da ASV in Dochau-Sid, der in de 90er zwoamoi deitscha Moasta im Volleyboi woan is, und da TSV, dea se Anfang der 2000er mim SSV zamgschlossn hot.

ASV

TSV

SSV

Dochau-Sid

deitscha


Input: In de Duanhoin vom TSV genga gean d' Schuin hi und beim ASV ko ma Schlittschuafoahn.

TSV

ASV


Input: Dozua gibts no a grouße Zoi vo kloana Vaeine, de se auf Sochan spezialisiert hom, wia Kegln, Fuaßboi, s' Reitn, Tennis oder Goif.


Input: Wia ibaoi in Bayern wead a in Dochau da Buagamoasta direkt gwoid.

Bayern

Dochau


Input: Zua seibn Zeit weit ma a an Stodroud, der in Dochau 40 Mitglieder hot.

Dochau


Input: In der jetzign Zeit (2014-2020) schaugts so aus: Da Obabuagamoasta is da Hartmann Florian von da SPD.

Hartmann Florian

SPD


Input: Im Stodroud sitzn de Partein:


Input: Bei da letzn Woi 2002 hots a gscheitn Skandal gem, wei a poa vo da CSU Woizettl gfeischt hom. Mittlerweile is des woi obgschlossn, denn es sann dann zwoa von da CSU vaurteilt woan.

CSU

CSU


Input: As Dachaura Voiksfest is in ganz Bayern bekonnt, weis do des billigste Bia gibt.

Dachaura Voiksfest

Bayern


Input: D' Maß kost umra 3,50 Euro.


Input: Ausgschenkt wiad imma a dunkles Märznbia, wos Thoma-Bier hoaßt.


Input: Des Fest is imma um Maria Himmelfaht und geht dem Dog eigschlossen vom Samsdog bis zum Mondog a Woch drauf.

Maria Himmelfaht


Input: Oanzigartig in Bayern is da Kindafestzug am easchtn Sonndog in jem ungrodn Joa, an dem 2007 umara 570 Kinda in Kostim und Trachtn aus olle Zeitn mitganga san.

Bayern


Input: Am Maria Himmelfaht is oiwa a Radlrenna, des Dochaura Beagkriterium, wos imma duachd Oidstod foahn.

Maria Himmelfaht

Dochaura Beagkriterium

duachd


Input: Olle zwoa Joa, an ungrade Joareszoin, find a Kinderfestzug stott mit Motive aus da Meachenwöd und aus da Gschicht.


Input: Odyssee

Odyssee


Input: De Odyssee (griachisch: " Oδύσσεια ", " Odýsseia ") is nemn da " Ilias " as zwoate am griachischn Dichta Homer zuagschriamne Epos.

Odyssee

Oδύσσεια

Odýsseia

Ilias

griachisch

griachischn

Homer


Input: Im spadn 8. Joahundat v. Kr. niadagschriem, gheat de Odyssee zua de ejjtastn unn eiflussreichstn Weak vo da omndländischn Litaradua.

Odyssee


Input: Se schuijdat de Omnteia vo Odysseus, dem Keenig vo Ithaka, unn de vo seine Gfäatn auf da Hoamkea ausm Trojanischn Kriag.

Odysseus

Ithaka

Trojanischn Kriag


Input: In vuijn Sprochn is da Bgriff „ Odyssee “zuaram Synonym fia longe Iafoatn woan.

Odyssee


Input: Mit da Oruafung vo da Musn bginnt de–noch da " Ilias " vo Homer–ejtaste Dichtung vo da omndländischn Litaradua:

Ilias

Homer


Input: In da Iabasetzung vo Johann Heinrich Voss ausm Joa 1781 hoaßn de Eigongsveas vo da " Odyssee " a so:

Johann Heinrich Voss

Odyssee


Input: In 12.200 soijchana Hexametaveas, de in 24 Gsäng untateijt san, eazejjt de " Odyssee ", wia da Keenig vo da kloanan Insl Ithaka no zehn Joa Kriag weidane zehn Joa umanandaiat.

Odyssee

Ithaka


Input: Noch vuijn Omnteian keat ea schliaßli unakonnt oijs Bettla hoam unn findt sei Haus voij vo Fremde, de sei Eingtum aufzean.


Input: Se ren seina Frau Penelope ei, ea waa scho doat, unn woijns zwingan, oan vo eana zheirotn.

Penelope


Input: In oam letztn Omnteia muass Odysseus donn an Kompf geng de Freier bsteng.

Odysseus


Input: A Parallelhondlung, de „ Telemachie “, eazejjt, wia se Telemachos, da Sohn vo Odysseus unn Penelope, auf de Suach noch am varmisstn Vodan mocht.

Telemachie

Telemachos

Odysseus

Penelope


Input: Um de Sponnung oijweij aufrecht zhoijtn, nutzt da Homer a komplexe Eazejjweis.

Homer


Input: Ea oabat zum Beischpuij mit Parallelhondlungan, Ruckblendn, Eischiab, Perspektiv- unn Eazählawechsln.


Input: De Hondlung wead ned chronologisch vazejjt, sundan setzt kuaz voa da Ruckkea vom Odysseus noch Ithaka ei.

Odysseus

Ithaka


Input: Se gliedat se wia foijgt:


Input: Da Rot vo de Getta bschliaßt, am Odysseus de Hoamkea zua eameglicha.

Odysseus


Input: Da Gettabot Hermes foadat de Nymphe Kalypso auf, an Odysseus, dens siemn Joa long auf ihra Insl zruckghoijtn hot, ziang zlossn.

Hermes

Kalypso

Odysseus


Input: De Göttin Athene begibt se doweij in de Hoamat vom Odysseus noch Ithaka, wo sei Frau Penelope vo zoijreiche Freia bdrängt wead, oan vo eana zheirotn.

Athene

Odysseus

Penelope

Ithaka


Input: In da Gstoijt vo dem vätalichn Freind Mentor iabaredt Athene an Odysseus sein Sohn Telemachos, se auf de Suach noch am vamisstn Vodan zmochan.

Mentor

Athene

Odysseus

Telemachos


Input: Auf am sejbstbautn Flouß valosst da Odysseus Ogygia, de Insl vo Kalypso.

Odysseus

Kalypso

Ogygia


Input: Oba sei Widasocha, da Meearesgod Poseidon, erregt an Stuam, in dem as Flouß untageht.

Poseidon


Input: Oijs Schiffbrichiga rett se da Odysseus mit letzta Kroft auf de Insl Scheria.

Odysseus

Scheria


Input: Bei de Phaiaken wead ea vo da Keenigstochta Nausikaa gostfreindli aufgnumma.

Phaiaken

Nausikaa


Input: Im zentroijn Deil vo dem Epos eazejjt Odysseus im Haus vom Phaiakenkeenig Alkinoos zwoa Nächt long de Gschicht vo seine Iafoatn (schaug unte: De Iafoatn vom Odysseus).

Odysseus

Alkinoos

Odysseus


Input: Hiazt wean de boadn Hondlungssträng, de „ Telemachie “unn de eigantliche „ Odyssee “zsammagfiat.

Telemachie

Odyssee


Input: Odysseus keat mit da Huijf vo de Phaiaken hoam noch Ithaka, ea muass se oba im Haus vo dem trein Sauhiatn Eumaios vabeang, bis ea den Kompf mit de Freia wong ko.

Odysseus

Eumaios

Phaiaken

Ithaka


Input: Dodobei bgengt ea aa dem vo seina eafoijglosn Suach zruckkeatn Telemachos.

Telemachos


Input: Zua seim Schutz valeiht Athene am Odysseus de Gestalt von am Bettla.

Athene

Odysseus


Input: Oijs a soijchana keat ea noch 20 Joa in sei Haus zruck, wo eam znaxt nus sei oijda steamnda Hund Argos wiadadakennt, spada donn aa de oijde Mogd Eurykleia.

Argos

Eurykleia


Input: Insghoam breit se Odysseus donn auf an Kompf mit de Freia voa.

Odysseus


Input: Bei am Bongkompf gibt se da Odysseus zeakenna unn massakriat mit da Huif vom Telemachos unn vom Eumaios de Freia sowia de Mägd unn Knecht, de se ois untrei eawiesn homn.

Odysseus

Telemachos

Eumaios


Input: Odysseus siegt noch 20 Joa sei Frau Penelope wiada.

Odysseus

Penelope


Input: Do eascht nochdems eam mit a List aufd Promn gsteijt hot, eakennts in eam an Gottn o. Oschliaßnd bsuacht Odysseus sein oijdn Vodan Laërtes.

Odysseus

Laërtes


Input: In da Untaweijt preisn Achilles unn Agamemnon, de dodn Mitkämpfa voa Troja, de siagreiche Hoamkea vom Odysseus.

Achilles

Agamemnon

Odysseus

Troja


Input: De Göttin Athene schlichtet zletzt an Stroat zwischn Odysseus unn de Vawandten vo de daschlonganan Freia unn da Gettavoda Zeus setzt mit am Blitz an letztn Dusch in dem Epos.

Athene

Odysseus

Zeus


Input: Im Zentrum vo dem Epos stengan de Gsäng 9 bis 12, in dene Odysseus seiba seine Omnteia bis zua seina Londung auf da Insl vo de Phaiaken schuijdat.

Odysseus

Phaiaken


Input: Des kimmt oijs ziemli mäachenhoft dohea unn wead vo ned wenige Foascha fia des uaspringliche Epos ghoijtn, des donn eascht spada um de eileitende Telemachie unn om End um de ausfialiche Schuijdarung vom Moad o de Freia eaweitat woan is.

Telemachie


Input: Nochdem de Ithakeser Troja auf zweijf Schiff valossn homn, iabafoijn Odysseus unn seine Männa znaxt de mit de Trojana vabündatn thrakischen Kikonen, wean vo dene oba om End vatriemn.

Ithakeser

Kikonen

Troja

Trojana

thrakischen

Odysseus


Input: Donn vaschlägt a Stuam eanane Schiff, am Kap Malea, de Sodspitzn vom Peloponnes unn de Insl Kythera voabei, weit aussa ins Lond vo de Lotophagen, de massig gean unn vuij Lotos essan.

Kap Malea

Peloponnes

Kythera

Lotophagen


Input: Oanige Mannaleit kostn vo da Fruacht, de sichti mocht unn se eanane Vagonganheit unn eanane Hoamat vagessn losst.


Input: Se miassn dodraufhi mit Gwoijt auf de Schiff brocht wean.


Input: Oschliaßnd londn Odysseus unn seine Gfäatn aufr a Insl, de vo fia si alloa lebandn, oaeigigan Riesn bvöijkat is, de Kyklopn.

Odysseus


Input: Da Kyklop Polyphem speats in seina Hejjn ei unn droht eana, se nochananda zvaspeisn.

Polyphem


Input: Odysseus steijt se eam listi oijs „ Neamond “voa (gr. Oυτις, transkribiert " oudeís " oder " Outis "; lat. " Nemo ").

Odysseus

Neamond


Input: Des is zglei a Woatspuij, wei " oudeís " aar a Kosnom vo Odysseus is.

Odysseus


Input: S' glingt eam, Polyphem bdrunga zmochan unn eam donn mit am gliahandn Pfoij zblendn.

Polyphem


Input: Oijs ondane Kyklopn auf am Polyphem sei Gschroa hi heabeieiln, ruaft eam dea eana zua, „ Neamond “hätt eam eppas odo, do sans wiada umkeat.

Polyphem

Neamond


Input: Um seine Schof aufd Weidn zlossn, muass Polyphem den Stoan voa seina Hejjn weggatwejjzn.

Polyphem


Input: Indems se om Bauchfeij vo de Schof festklomman, kennan Odysseus unn seine Gfäatn entkumma.

Odysseus


Input: Oijs Polyphem eanane Flucht bmeakt, schleidat ea Feijsn in de Richtung, in der ea de Schiff vamuat, vafeijts donn oba.

Polyphem


Input: Houmiatig enthuijt Odysseus am Polyphem sein woan Noman.

Odysseus

Polyphem


Input: In seim Zoan bitt der sein Vodan Poseidon, Odysseus aufm Mea umkemman zlossn oda eam sei Hoamkea zvahindan.

Poseidon

Odysseus


Input: Da Windgott Aiolos, dem sei Insl Odysseus oijs naxte olaft, schenkt eam an Ledaschlauch, in dem olle Wind eispeat san, bis auf oan, dea seine Schiff sicha noch Ithaka treimn soijt.

Aiolos

Odysseus

Ithaka


Input: Oba oijs de ohnungslosn Gfäatn vom Odysseus kuaz voam Zuij den Schlauch aus Neigia öffnan, entwoachan olle Wind unn eanane Schiffe wean zua Insl vom Aiolos zrucktriemn.

Odysseus

Aiolos


Input: Dodrauf vaweigat ea eana a jed weidane Huijf.


Input: Oijs naxts glonga Odysseus unn seine Leit zua de Laistrygonen, a menschafressands Riesnvoijk, des eijf vo eanane zweijf Schiff vanicht.

Odysseus

Laistrygonen


Input: Mit seim letztn Schiff kimmt Odysseus zua Insl Aiaia, wo de Zaubarin Kirke (aa: „ Circe “oda „ Zirze “) oanige vo seine Gefäatn in Sei vawandlt.

Odysseus

Kirke

Circe

Zirze

Aiaia


Input: Eam seijbst glingts mit da Huijf vom Gettabotn Hermes, am Zauba zua entgehn unn donn seine Gefäatn aa zbfrein.

Hermes


Input: Schliaßli gwinnt ea sogoa de Liab vo da Kirkes, de eam davo iabazeing wuij, fia imma bei ihra zbleimn.

Kirkes


Input: De btreffnde Zeij is a bearigs Beispuij fia an Homer sei kunstvoije Woatmusi.

Homer


Input: Indem das ea se dem Stuijmittl vo da Onomatopöie, da Lautmolarei, bdeant unn zoijreiche Vokale unn Diphthonge eisetzt, zoagt ea scho alloan duach an Woatklong, wia de Kirke an Odysseus b " zirzt ":

Kirke

Odysseus


Input: Trotz dea Kirke ihra Liebesweamn bschliaßt Odysseus noch am Joa, de Hoamreis foatzsetzn.

Kirke

Odysseus


Input: De Zaubarin rot eam, zvoa den doadn Seha Teiresias im Hades–des is de griachische Untawoijt-noch seim weidan Schicksoij zbfrong.

Teiresias

Hades

griachische


Input: Im Hades drifft ea aa sei inzwischn vastoamne Muada sowia Mitkämpfa ausm Trojanischn Kriag unn sein vaunglicktn Gefäatn Elpenor, vo dem ea gmoant hot, ea hätte am gsund bei da Kirke zruckglossn.

Hades

Trojanischn Kriag

Elpenor

Kirke


Input: Da Seha Teiresias gibt eam nochhan no Rotschläg fia de Weidafoat.

Teiresias


Input: Noch am Bsuach in da Schottnweijt seglt ea an da Insl vo de Sirenen voariaba.


Input: De Sirenen san Menschnfressa, de mit iam Gsong Seefoara aufd Klippn lockn.


Input: Um eana gfoalos zualuasn zkennan, losst se Odysseus aufan Rot vo da Kirke hi on den Mostbaam fessln unn sein Gefäatn de Oan mit Wochs vaschliaßn.

Odysseus

Kirke


Input: Oschliaßnd passierns mit knoppa Noud de Meaeng, denn links wia rechts drohn zwoa Seeungeheia: de sechskopfate, menschnvaschlingande Skylla unn de Charybdis, de an Schtrudl vauasacht, in dem gounze Schiff vasinkn.

Skylla

Charybdis


Input: Zwegadem hot se Odysseus dafia entschiedn, de Charybdis meglichst zmeidn unn dofia noh an da Skylla voabeizsegln, de donn sechse von am Odysseus seine Gefäatn vaschlingt.

Odysseus

Charybdis

Skylla

Odysseus


Input: Miad unn ausghungat erreichans de Insl vom Sunnangott Helios.

Helios


Input: Trotz da Woanung vom Odysseus schlochtn de Gefäatn am Helios seine heilign Rinda.

Odysseus

Helios


Input: Zua Strof kemman se noch ihra Obreis ollesomt in am Stuam um.


Input: Nua da Odysseus ko se auf de Insl Ogygia vo da Nymphe Kalypso rettn.

Odysseus

Kalypso

Ogygia


Input: De hoijt Odysseus siemn Joa auf ihrana Insl fest unn losst eam eascht auf Ghoaß vo de Getta wiada ziang.

Odysseus


Input: Ea baut a Flouß unn glongt, obwoij da Poseidon an Stuam entfocht, noch Scheria, da Insl vo de Phaiaken, wo de Keenigstochta Nausikaa eam nockat om Strond findt.

Poseidon

Nausikaa

Scheria

Phaiaken


Input: An zwoa aufanandafoijgande Omnd eazejjt Odysseus de Phaiaken unn eanam Keenig Alkinoos sein Geschichte.

Odysseus

Alkinoos

Phaiaken


Input: Oschliaßnd bschenkns eam reich unn bringan eam hoam noch Ithaka–aa wenn eana da Poseidon des donn no deia zsteh kumma losst.

Ithaka

Poseidon


Input: Wei de Hondlung vo da " Odyssee " unmittlboa an da " Ilias " oschliaßt, kunnten easchte mindliche Fossunga vo dem Epos scho kuaz noch de kriagarischn Eaeignissn om End vo da Bronzezeit (um 1150 v. Kr.) entstondn sei unn so an reoijn Hintagrund zum Songkreis um an Trojanischn Kriag buijdn.

Odyssee

Ilias

Trojanischn Kriag


Input: Mit Sichaheit san vaschiedane Uafossungan vo da " Odyssee " joahundatelong duach Sänga, so gnennte Rhapsoden, voadrong unn duach de mindliche Iabaliafarung imma wiada vaändat woan.

Odyssee


Input: Da metrische Rhythmus vo de Vers hot dem voadrogandn Sänga oijs Gdächtnisstütz deant.


Input: In da Foaschung wead heit oijgmoan ognumma, dass vaschiedane Kuazepn zua " Odyssee " dichtarisch zsammagfosst woan san.

Odyssee


Input: Uasprüngli derfatn mindestns zwoa vaschiedane Gschichtn existiat homn: zum oanan de vom Troja-Hoamkehra Odysseus, dea de Freia töt, weijchane de Zeit vo seina Obwesnheit ausgnutzt homn; zum ondan de omnteiarlichn Seefoahragschichtn, de ihraseits aus vaschiedanen Queijn stomman unn eascht spada am Odysseus zuagschriem woan san.

Odysseus

Odysseus


Input: In a voa-homerischn Uafossung hot de " Odyssee " vamutli in oafacha zeitlicha Obfoijg de Iafoatn vo dem Heijdn, sei Hoamkea unn an Freiamoad gschuijdat.

voa-homerischn

Odyssee


Input: De Niadaschrift vo da " Odyssee ", auf weijchane de heit bkonnte Foam vom Epos zruckgeht, is noch weitgehanda oba ned unumschtrittaner Foaschungsmeinung um 720 v. Kr. eafoijgt, eascht dobei kunnt da dritte Hondlungsstrong hizuagfiagt woan sei: de eifiarandn Gsäng vo da " Telemachie ", de Gschicht vo da Suach vom Telemachos noch seim Vodan.

Odyssee

Telemachie

Telemachos


Input: Se hot am Zweck deant, de Sponnung zeaheijn unn–duach de Schuijdarung vo de Zuaständ auf Ithaka–de spadane Roch vom Odysseus o de Freia oijs grechtfeatigt hiezsteijn.

Ithaka

Odysseus


Input: Olympische Sommaspui 1996

Olympische Sommaspui 1996


Input: De Olympischn Sommaspui 1996 (aa " Spui vo da XXXVI. Olympiade " gnennt) ham vom 19. Juli bis zum 4. August 1996 in Atlanta stattgfundn.

Olympischn Sommaspui 1996

XXXVI. Olympiade

Atlanta


Input: De Hauptstod vo dem amerikanischn Bundesstaat Georgia setzt se in da Woi vom Austragungsort aaf da 96. IOC-Session in Tokio gega de Mitbewerba Athen, Toronto, Melbourn, Manchester und Belgrad duach.

amerikanischn

Georgia

Athen

Toronto

Melbourn

Manchester

Belgrad

96. IOC-Session

Tokio


Input: Es ham 10.320 Spoatla aus 197 Nationa teilgnomma, wos an nein Rekord bei Olympische Sommaspui doastöt.

Olympische Sommaspui


Input: De erfoigreichstn Athletn warn Amy Van Dyken mit vier Goidmedaillen, Michelle Smith mit drei Goid- und ana Bronzemedaille und Jenny Thompson mit drei Goidmedaillen, de olle drei an de Schwimmwettbewerb teilgnomma ham.

Amy Van Dyken

Michelle Smith

Jenny Thompson


Input: De Vagob noch Atlanta war vo de griechischn Mitbewerba stoak kritisiert worn, do de de Sommaspui zum hundatjahrign Jubiläum gern wieda an ihrn Ursprungsort ghoit hättn.

Atlanta

griechischn


Input: De Olympischn Sommaspui vo 1996 san zuadem sehr stoak fia eahnane Kommerzialisierung kritisiert.

Olympischn Sommaspui


Input: Sponsorn ham an so hohn Stellwert eignomma wia nia zvoa.


Input: De Vaanstoitung si zuadem unta dem Schattn vo oam am 27. Juli vaübtn Bombnattntat, bei dem zwoa Menschn teat worn und 111 valetzt worn san.


Input: Um de Austrogung vo de Olympischn Sommaspui 1996 ham se sechs Städt beworbn: Athen, Toronto, Melbourn, Manchesta, Belgrad und Atlanta.

Olympischn Sommaspui 1996

Athen

Toronto

Melbourn

Manchesta

Belgrad

Atlanta


Input: De Bewerbung um de Jubiläumsspui hundat Joahr noch de erstn Olympische Spui vo da Moderne 1896 in Athen duach de griechische Hauptstod war oigmein awart worn.

Olympische Spui

Athen

griechische


Input: Zua Bekanntgob ham des Organisationskomitee und de Regierung vo Griechnland de Feia zum 90. Jubiläum vo de 1896a Spui am 15. Aprui 1986 im oidn Athena Parlamentsgebäude gnutzt.

Griechnland

Athena


Input: Do hot da Premierminista Andreas Papandreou den oastimmign Kabinettsbschluss zua Untastitzung vo da Bewerbung präsentiert.

Andreas Papandreou


Input: Des Bewerbungskomitee unta dem Vorsitzndn Spyros A. Metaxa hot voa ollm mit da Tradition vo dem Austrogungsort gworbn und is ziemle aggressiv aaftretn, wos da Kandidatur gschodt hot.

Spyros A. Metaxa


Input: Atlantas Bewerbung um de Olympischn Sommaspui 1996 is aaf den Rechtsanwoit William " Billy " Porter Payne zuruckganga, der am 8. Februar 1987 de Georgia Amateuer Athletic Foundation (GAAF) mit dem Zui gründt.

Atlantas

Georgia Amateuer Athletic Foundation

GAAF

Olympischn Sommaspui 1996

William " Billy " Porter Payne


Input: Paynes Voahom is zwar vom Buagamoasta Atlantas, Andrew Young, billigt worn, der schloss jedo a finanzielle Untastützung vo de Spui duach de Stodt aus.

Paynes

Andrew Young

Atlantas


Input: Somit war's sicha, dass bei da Vagab an Atlanta de Olympische Spui wia zvoa erstmois in Los Angeles 1984 privat ausgricht wern hot muassn.

Atlanta

Olympische Spui

Los Angeles


Input: Fia sei Idee hot Payne a Gruppn vo lokale Gschäftsleit gwonna, de ois " Atlanta Nine " Bekanntheit erlangt ham.

Payne

Atlanta Nine


Input: Am 29. Aprui 1988 hot se Atlanta in Washington bo da Auswoi vo dem amerikanischn Bewerbaoat duach des USOC gega 14 weidare Bewerba duachgsetzt.

Atlanta

amerikanischn

USOC

Washington


Input: Im Finoiduachgang is Minneapolis-Saint Paulde Hauptstodt vom Bundesstot Georgia untaleng.

Minneapolis-Saint Paulde

Georgia


Input: Be de Olympischn Sommaspui 1988 in Seoul hot a Delegation unta Young und Payne erstmois Kontakt mit dem IOC aafgnomma.

Olympischn Sommaspui 1988

Seoul

Young

Payne

IOC


Input: Oschliaßnd is im Novemba 1988 de GAAF in des Atlanta Organizing Committee (AOC) umgwandlt.

GAAF

Atlanta Organizing Committee

AOC


Input: In da Bewerbungsphosn hot se des Komitee mit vaschiedane Problema ausanandasetzn miassn, de gega a Vagab vo de Spui an Atlanta ogfiaht worn san.

Atlanta


Input: Zum oana hot Athen den Ospruch erhom, de Jubiläumsspui ausrichtn zum deafa, zum andan ham Kritika ogfiaht, dass seit de Olympischn Sommaspui 1984 in Los Angeles no ned gnua Zeit fia a erneite Vagab in de USA vastricha is.

Athen

Olympischn Sommaspui 1984

Los Angeles

USA


Input: Weidahi is Atlanta voagwoafa worn ned gnua spoatliche Bedeitung zum bsitzn.

Atlanta


Input: Um de Kritikn zum zeastrean, ham Vatreta vom AOC enge Kontakt zu de Mitglieda vom IOC aafgnomma.

AOC

IOC


Input: Zuadem hot da Buagamoasta vo Atlanta, Young, in da drittn Wöd a hohe Reputation, wos se positiv aaf de Bewerbung ausgwirkt hot.

Atlanta

Young


Input: De Kandidatinstädt san vo am achtkeapfign Gremium vo da Vaeinigung vo de Nationoin Olympischn Komitees beurteilt worn, wobei Atlanta am bestn obgschnittn hot.

Vaeinigung vo de Nationoin Olympischn Komitees

Atlanta


Input: De Bewertung is jedo ned vaeaffantlicht worn, wos ois Fehla vom IOC bewert worn is, weil's da spadan Kriktik an da Entscheidung Wind aus de Segl gnomma hätt.

IOC


Input: De Woi vom Austrogungsoat is am 18. Septemba 1990 aaf da 96. IOC-Session in

96. IOC-Session


Input: Tokio gfoin.

Tokio


Input: Da IOC-Prädident Juan Antonio Samaranch hot, wia's Tradition woa, ned mit obgstimmt, so dass bei de insgsamt 87 owesandn Mitglieda de Mehrheit bei 44 Stimman gleng is.

IOC-Prädident

Juan Antonio Samaranch


Input: Das favorisierte Athen ho im Lauf vo da Bewerbungsphos duach arrogants und agressivs Vahoitn sein Voateil imma weida vaspuit, so dass se a Anti-Athen-Koalition harausbuidt hot, aus der se schließle Außnseita Atlanta im fünftn Woigang duachgsetzn hot kenna.

Athen

Anti-Athen-Koalition

Atlanta


Input: De Niedalog gega die Wirtschoftsmetropole Atlante is vo de Griechn ois Kränkung aafgfasst worn, so dass bekannt gebn ham, se nia wieda fia Olympische Spui bewerbn zum woin.

Atlante

Griechn

Olympische Spui


Input: Des is dann mit da erfoigreichn Athena Bewerbung um de Olympischn Sommaspui 2004 hifälle gwesn.

Athena

Olympischn Sommaspui 2004


Input: De Entscheidung fia Atlanta hot aba aa dem IOC Kritik eibrocht, do's infoigedessn ois kaifle erschiena is, de gwinnorientiertn Mitglieda vom IOC ham se gega de de traditionella Wert vo de olympischn Bewegunga vapflichtatin duachgsetzt.

Atlanta

IOC

IOC


Input: Zuadem hot 1991 de Zeidung USA Today vaeaffantlicht, dass Robert Helmick, der a eiflussreicha Vatreta vo dem Bewerbungskommitee vo Atlanta war, 300.000 Dolla Berotahonorar entgenggnomma hot, um de Aafnahm vo Goif in des olympische Programm zu foaciern.

USA Today

Atlanta

Robert Helmick


Input: Des Atlanta Commitee of the Olympic Games (ACOG) hot se am 28. Januar 1991 ois a private und gmoanützige Vaeinigung konstituiert.

Atlanta Commitee of the Olympic Games

ACOG


Input: Da Präsident und Genaroisekretär vo dem ACOG war William Porter Payne, Co-Chairman warn Robert M. Holder Jr. und Andrew Young.

ACOG

William Porter Payne

Robert M. Holder Jr.

Andrew Young


Input: Weitare Mitglieda warn unta andam de IOC-Mitglieda Anita DeFrantz und James L. Easton, da Buagamoasta vo Atlanta, Maynard H. Jackson, da Genaroisekretär vom USOC, Richard D. Schultz, und da USOC-Präsident, Leroy Walker.

IOC-Mitglieda

Atlanta

USOC

USOC-Präsident

Anita DeFrantz

James L. Easton

Maynard H. Jackson

Richard D. Schultz

Leroy Walker


Input: De Voabereitung vo de Olympischn Spui 1996 is duach des ACOG in Zammaoabat mit da Stod Atlanta, da 1989 vo da Genaroivasammlung vo Geargia gründtn Metropolitan Atlanta Olympic Games Authority (MAOGA), dem USOC und dem IOC.

Olympischn Spui 1996

ACOG

Atlanta

Geargia

Metropolitan Atlanta Olympic Games Authority

MAOGA

USOC

IOC


Input: De Planung, Finanzierung und Konstruktion vo de Wettkampfstättn gheat zum Aafgabngebiet vom MAOGA, des se aus dem Buagamoasta vo Atlanta, dem Präsidentn vom Stodrot und drei vom Buagamoasta bstöte Mitglieda zammagsetzt.

MAOGA

Atlanta


Input: Des ACOG un des USOC ham am 14. Juni 1991 zamma gründt de " Atlanta Centennial Olymic Propertie " (ACOP), die fia des Marketing vaantwortle warn.

ACOG

USOC

Atlanta Centennial Olymic Propertie

ACOP


Input: De Organisation vo de Spui is duach a Exekutivkomitee und vier ständige Komitees afoigt, de vom Board of Directors gründt worn is.


Input: Unta Adolphus Drewery Frazier Jr. warn zehn Abteilunga mit vaschiedane Aafgabnbereich wia etwa Spoat und internationoie Beziehunga ogsiedlt.

Adolphus Drewery Frazier Jr.


Input: De Mitoabeita vom ACOG warn teils bezoite Kräft, zum Teil warn's Ehrnamtliche.

ACOG


Input: Zu Beginn vo de Spui hot des ACOG 6560 Mitoabeita und 51.881 Volunteers, dozua kemman 78.240 akkreditierte Vatrogspoatna.

ACOG


Input: Des ACOG kümmat se voa ollm um de Ausrichtung vo de Wettkämpf und de Untabringung vo de Spoatla und weidare Mannschaftsmitglieda.

ACOG


Input: Mit da Astellung vo dem Mastaplan hot des ACOG im Juli 1991 des Architektuabüro Sizemore Floyd Ingram.

ACOG

Sizemore Floyd Ingram


Input: Via oastosässige Baufirman, de de Bauaafträg erhoitn ham, gründetn dann im März 1992 des Joint Venture " Olympic Facilities Construction Program ".

Olympic Facilities Construction Program


Input: Beim Arichtn vo de Spoatstättn hot se des Organisationskomitee nua aaf des notwendige bschränkt, weshoib's weniga Investmentruinan ois bei andane Olympische Spui gem hot.

Olympische Spui


Input: De Stod hot in den Autobahnausbau und den eaffantlichn Nachvakeah, in dem des Netz vo da U-Bahn- und Busvabindunga vo da " Metropolitan Rapid Transit Authority " (MARTA) wesantle aweitat worn.

Metropolitan Rapid Transit Authority

MARTA


Input: Im Zug vo de Vabessarunga vo de eaffantlichn Vakeahsmittl san aa a neie Vabindung zwischn dem Flughafn im Südn und de Wohnviertl im Nordn vo da Stod gschaffn.


Input: Vo de Gsamteinahma vo 2,6 Milliardn US-Dolla san dem ACOG 1,7 Milliardn US-Dolla zua Vaausgabung zua Vafügung steh.

US-Dolla

US-Dolla


Input: De greaßtn Einahmequelln warn de Fernsehrechte mit 568 Millionan US-Dolla, des Joint Venture mit 426 Millionan und de Ticketvakaif mit 425 Millionan.

US-Dolla


Input: De greaßtn Postn aaf da Ausgobstö warn de Spoatstättn mit 494 Millionan US-Dolla, de Technologie mit 218 Millionan und TV-Installationa mit 141 Millionan.

US-Dolla


Input: Marketingeinahman san zum oana iba des TOP III-Programm vom IOC, des unta andam Coka-Cola, VISA, IBM und Kodak umfasst, und des Joint Venture vo ACOG und USOC namens " Centennial Olympic Partners " (ACOP), dem de Nations Bank, Motorola, Sara Lee Corporation, AT & T, Swatch, The Home Depot, McDonald's, Anheuser-Busch und Delta Air Lines ogheat ham.

TOP III-Programm

IOC

Coka-Cola

VISA

IBM

Kodak

ACOG

USOC

Centennial Olympic Partners

ACOP

Nations Bank

Motorola

Sara Lee Corporation

AT & T

Swatch

The Home Depot

McDonald's

Anheuser-Busch

Delta Air Lines


Input: Doriba naus hot des ACOP 24 weidare Partna gworm und hot 120 Lizenzn vagem.

ACOP


Input: Des ACOP hot insgsamt 760 Millionan Dolla awiatschaft.

ACOP


Input: Des IOC feadat de teilnehmandn Mannschoftn mit da Rekordsumme vo 21,677 Millionan US-Dolla, wos die hohe Teilnehmazoi mit bedingt hot.

IOC

US-Dolla


Input: Pro Mannschof san de Kostn fia sechs Spoatla und zwoa Offizielle ibanomma worn wia zuvoa scho 1988 in Seoul und 1992 in Barcelona.

Seoul

Barcelona


Input: Doriba naus hot jeds NOK 8000 Dolla erhoitn, sowia weidare 800 Dolla pro Teilnehma.

NOK


Input: Vo de Fernseheinahman san duach des IOC 56,42 Millionan Dolla an de NOKs ausgschütt worn.

IOC

NOKs


Input: In Atlanta san noch am IOC-Beschluss aus dem Joahr 1994 de Mitglieda vo der 1981 gründtn Athletnkommission erstmois direkt gwäjt worn.

Atlanta

IOC-Beschluss


Input: Vo de woiberechtigtn Spoatla ham 5734 (54%) eahnane Stimman fia de Besetzung vo de siem Plätz obgem.


Input: Gwäjt worn is da tschechische Leichtathlet Jan Zelezný, da russische Schwimma Alexander Popow, da amerikanische Vollyboia Robert Jan " Bob " Ctvrtlik, de kanadische Leichathletin Charmaine Crooks, da ukrainische Leichtathlet Serhij Bubka, de algerische Leichtathletin Hassiba Boulmerka und da deitsche Rudara Roland Baar.

tschechische

russische

amerikanische

kanadische

ukrainische

algerische

deitsche

Jan Zelezný

Alexander Popow

Robert Jan " Bob " Ctvrtlik

Charmaine Crooks

Serhij Bubka

Hassiba Boulmerka

Rudara Roland


Input: De Plätz fia Wintaspoatla in dem Gremium san aaf desejbe Weis zwoa Joahr spada bei de Olympischn Wintaspui 1998 in Nagano bstimmt worn.

Olympischn Wintaspui 1998


Input: De Spoatstättn vo de Olympischn Sommaspui 1996 lassn se in drei Regionan aafteiln.

Olympischn Sommaspui 1996


Input: Heazstück vo de Spui war da Olympische Ring, a Drei-Meiln-Zona im Zentrum vo Atlanta, in dem se aa des Olympiastadion bfundn hot.

Atlanta


Input: Weidare Spoatstättn ham se in da Metropoiregion Atlanta bfundn, andare weida entfernt in Geargia und aa in andane Bundesstotn vo da USA.

Atlanta

Geargia

USA


Input: Centennial Olympic Stadium, Georgia Dome (Baketboi, Handboi), Georgia Tech Aquatic Centa (Schwimma, Tuamspringa, Wassaboi, Synchronspringa, Fassungsvamögn: 14.600 Zuaschaua), Atlanta-Fulton County Stadium, Georgia World Congress Centa (Fechtn, Judo, Ringa, Handboi, Gwichthem, Moderna Fünfkampf, Tischtennis, zwoatgreassts US-Messe- und Vaanstoitungszentrum mit 762.000 m²), Omni Coliseum, Alexander Memorial Coliseum, Georgia State University Sports Arena, Forbes Arena (Morehouse College), de zum Atlanta University Centa ghearandn Alonzo Herndon Stadium am Morriy Brown College (Hockeywettbewerb, Fassungsvameang: 15.000 Zuaschaua) und Clark Atlanta University Stadium (Hockewettbewerg, Fassungsvamögn: 15.000 Zuaschaua) und Clark Atlanta University Stadium (Hockeywettbewerb, Fassungsvameang: 5.000 Zuaschaua).

Centennial Olympic Stadium

Georgia Dome

Georgia Tech Aquatic Centa

Atlanta-Fulton County Stadium

Georgia World Congress Centa

US-Messe-

Omni Coliseum

Alexander Memorial Coliseum

Georgia State University Sports Arena

Forbes Arena

Alonzo Herndon Stadium

Clark Atlanta University Stadium

Clark Atlanta University Stadium

Morehouse College

Atlanta University Centa

Morriy Brown College


Input: Stone Mountain Tennis Centa, Stone Mountain Park Archery Centa, Stone Mountain Park Velodrome (olle drei jeweis im Stone Mountain Park gleng), Sanford Stadium (olympischs Fuassboituanier, Fassungsvameang: 86.300 Zuaschaua, gleng in Athens), Stegeman Coliseum (Rhythmische Spoatgymnastik, Volleyboi, Fassungsvameang: 10.500 Zuaschaua, 105 Kilometa nordeastle vo Atlanta), Wolf Creek Shooting Comple x( Schiassn, Moderna Fünfkampf, Fassungsvameang: 10.900 Zuaschaua, 34 Kilometa südwestle vom olympischn Doaf), Georgia International Horse Park.

Stone Mountain Tennis Centa

Stone Mountain Park Archery Centa

Stone Mountain Park Velodrome

Stone Mountain Park

Sanford Stadium

Athens

Stegeman Coliseum

Atlanta

Wolf Creek Shooting Comple

olympischn Doaf

Georgia International Horse Park

olympischs Fuassboituanier


Input: Doriba naus da 90 Kilometa neadle vo Atlanta bfindliche Lake Lanier, aaf dem de Ruadawettbewerb stottgfundn ham und da 32 Kilometa südle vom olympischn Doaf glengne Atlanta Beach mit zwoa Courts fia de Beachvolleyboiwettbewerb, de a Fassungsvameang vo 7500 bzw. 3500 Zuaschaua aafgwiesn ham.

Atlanta

Lake Lanier

olympischn Doaf

Atlanta Beach


Input: Savannah River, Ocoee Whitewater Center, Golden Park, Legion Field (olympischs Fussboituanier, Fassungsvameang: 80.581 Zuaschaua, gleng in Birmingham), RFK Stadium (olympischs Fussboituanier, gleng in Washington, D. C.), Florida Citrus Bowl (olympischs Fuassboituanier, gleng in Orlando), Miami Orange Bowl (olympischs Fuassboituanier), Wassaw Sound (Seglwettbewerb, Kapazitätn fia 13.000 Zuaschaua aaf Begleitschiffn).

Savannah River

Ocoee Whitewater Center

Golden Park

Legion Field

Birmingham

RFK Stadium

Washington, D. C.

Florida Citrus Bowl

Orlando

Miami Orange Bowl

Wassaw Sound

olympischs Fussboituanier

olympischs Fussboituanier

olympischs Fuassboituanier

olympischs Fuassboituanier


Input: Es san 271 Wettbewerb (163 fia Männa, 97 fia Fraun, 1 Mixed- und 10 offane Wettbewerb) in 26 Spoatoatn/37 Disziplinan austrong worn.


Input: Des warn 14 Wettbewerb, 1 Spoatart und 3 Disziplinan mehr ois in Barcelona 1992.

Barcelona


Input: Nochfoigand de Ändarunga im Oanzln: