Input: ERRESUMA BATUKO eta Irlandako Errepublikako funtzionarioek elkarrizketa ugari izan zituzten atzo beraien artean eta Sinn Feineko ordezkariekin.

ERRESUMA BATUKO

Irlandako Errepublikako

Sinn Feineko


Input: Horien helburua zen IRAk armak entregatuko dituela argi eta garbi esatea deklarazio baten bidez.

IRAk


Input: Londresen eta Dublinek saio hori egin zuten bake prozesuaren hondoratzea eragozteko.

Londresen

Dublinek


Input: Izan ere, David Trimbleren UUP Ulsterko Alderdi Unionistak agindu du Ipar Irlandako Gobernu autonomoa utziko duela, desarmea jada hasi ez bada.

David Trimbleren

UUP

Ulsterko Alderdi Unionistak

Ipar Irlandako Gobernu


Input: Erabaki horrek hankaz gora jarriko ditu erakunde autonomoak, Trimble baita lehen ministroa.

Trimble


Input: «Susmatzen dut jeneralak ez duela ezer esateko», adierazi zion atzo Trimblek BBCri.

Trimblek

BBCri


Input: Ipar Irlandako lehen ministroak «ekintzak» eskatu zizkion IRAri: «Azaroan, errepublikanoek agindu zuten desarmea ahal bezain agudo hasiko zela.

Ipar Irlandako

IRAri


Input: Gure alderdiak arrisku batzuk hartu ditu Gobernuan Sinn Feinekin eserita, orain ekintzak nahi ditugu.

Gobernuan

Sinn Feinekin


Input: Guk ez genuen hitzekin jokatu;


Input: egin, egin genuen».


Input: Asteburuan zehar, Gerry Adams Sinn Feineko presidenteak behin eta berriro esan zuen ezin duela IRA behartu armak ematera.

Gerry Adams

Sinn Feineko

IRA


Input: Nahiz eta onartu zuen desarmea egin beharrekoa zela, Adamsek akusatu zituen zenbait unionista desarmea aitzakiatzat erabiltzea bake prozesuari kalte egiteko.

Adamsek


Input: Unionistek Gobernutik alde egiten badute eta instituzio autonomoak blokeatzen badira, desarmea are zailagoa izango dela ohartarazi zuen Adamsek.

Unionistek

Gobernutik

Adamsek


Input: Atzo Alex Maskey alderdikideak gogor salatu zuen unionistek otsaila epe gisa aurkeztu izana.

Alex Maskey


Input: «Trimblek berak jarri dio soka bere lepoari», esan zuen.

Trimblek


Input: Ipar Irlandako Asanblea gaur biltzekoa zen De Chastelainen txostena aztertzeko baina azkenean ez du horrela egingo, txostena oraindik ere ez baita ezagutarazi.

Ipar Irlandako Asanblea

De Chastelainen


Input: Dirudienez, asteazkenean ezagutarazi dezake txostena De Chastelain batzordeak eta orduan, Londres eta Dublingo gobernuen erantzuna ikusi beharko da.

De Chastelain

Londres

Dublingo


Input: Aukeretako bat da Londresek behin behinean etetea Ipar Irlandaren autonomia eta botere guztiak berreskuratzea.

Londresek

Ipar Irlandaren


Input: Unionistek ez dute begi txarrez ikusten.

Unionistek


Input: Pinochet auzia berrikusteko eskaera atzera bota du Justizia britainiarrak Alde guztiek gaur eguerdia arteko epea dute Maurice Kay epaileak erabakitakoa errekurritzeko Maurice Kay epaileak puntuz puntu ezeztatu du Belgikaren eta giza eskubideen aldeko sei erakunderen helegitea Diktadore ohiari bigarren osasun azterketa egitearen aurka «erabat» azaldu da epailea, lehenengoa «inpartziala» delako Belgikak errekurritu egin du Kayk kaleratutako ondorioak, baina Amnesty Internationalek ez du erabakirik hartu.

Pinochet

Maurice Kay

Maurice Kay

Kayk

Justizia

Belgikak

Amnesty Internationalek

Belgikaren


Input: LONDRESKO AUZITEGI GORENAK atzera bota zuen atzo, puntuz puntu, Pinochet auzia berrikusteko eskaera.

LONDRESKO AUZITEGI GORENAK

Pinochet


Input: Belgikako Gobernuak eta giza eskubideen aldeko sei erakundek Amnesty International tartean egin zuten eskaera joan den astean, Erresuma Batuko Barne ministro Jack Strawk kaleratutako iritziaren ondoren.

Belgikako Gobernuak

Amnesty International

Erresuma Batuko

Jack Strawk


Input: Strawren arabera, Augusto Pinochet Txileko diktadore ohia ez da gauza epaiketa bat jasateko Espainian, osasun kaxkarra duelako.

Strawren

Augusto Pinochet

Txileko

Espainian


Input: Maurice Kay epaileak azaldu zuen ezetza;

Maurice Kay


Input: bi ordu iraun zuen saioak.


Input: «Nire ustez, ez Amnesty Internationalek eta giza eskubideen aldeko beste taldeek ezta Belgikak ere ez dute funtsik berrikusketa judiziala eskatzeko.

Amnesty Internationalek

Belgikak


Input: Beraz, atzera bota behar dut haien eskaera».


Input: Auzian «parte izateko» Belgikaren jarrera ez da «errealista», Kayk esan zuenez.

Belgikaren

Kayk


Input: Izan ere, auzian Espainiak du lehentasuna, horrek aurkeztu baitzuen lehen estradizio eskaera.

Espainiak


Input: Gainera, Pinochet gauza ez bada Espainian epaiketa bati aurre egiteko, «ezta Belgikan ere».

Pinochet

Espainian

Belgikan


Input: Medikuen txostenaz jardun zuen gero Kayk.

Kayk


Input: Urtarrilaren 5ean osasun azterketa egin zioten lau medikuk Pinocheti.

Pinocheti


Input: Haren edukia ezkutuan gorde da, eta hori azaleratzeko eskatu zuten giza eskubideen aldeko sei erakundek.


Input: Baina edukia argitzearen «erabat aurka» azaldu zen epailea atzo.


Input: «Txostena inpartziala zen, nazioartean ezagututako adituek egin zuten, eta, beraz, ez da egokia beste osasun azterketa bat eskatzea».


Input: Gaur eguerdia arte dute alde guztiek Kay epailearen ondorioa errekurritzeko.

Kay


Input: Belgikak atzo aurkeztu zuen helegitea, baina Amnesty Internationalek ez zuen erabaki zer egin atzo arratsalderako.

Belgikak

Amnesty Internationalek


Input: Amaieran, Strawk du hitza Helegitea aurkeztuz gero, datorren astean aztertuko dute Londresko Auzitegi Goreneko eta Apelazio Auzitegiko bizpahiru epailek.

Strawk

Londresko Auzitegi Goreneko

Apelazio Auzitegiko


Input: Erresuma Batuko Barne Ministerioak ez du hitza hartuko prozesu judiziala amaitu arte, bozeramaile batek atzo adierazi zuenez.

Erresuma Batuko Barne Ministerioak


Input: Apelaziorik ez badago, auzia eskuartean hartuko du Strawk, eta lehebailehen utziko du libre Pinochet.

Strawk

Pinochet


Input: Txileko Indar Armatuen hegazkina, Londres inguruko aire base batean dago larunbataz geroztik, diktadore ohia herriratzeko.

Txileko Indar Armatuen

Londres


Input: Pinochet egongo ez balitz bezala aginduko du Ricardo Lagosek Txilen Diktadore ohiaren aldekoek pozez hartu dute berria, eta biktimen senideek atsekabez.

Pinochet

Ricardo Lagosek

Txilen


Input: Augusto Pinochet Txilera itzultzeak edo ez ez du garrantzi berezirik Ricardo Lagos Txileko lehendakari aukeratu berriarentzat.

Augusto Pinochet

Ricardo Lagos

Txilera

Txileko


Input: Hark argi adierazi zuen atzo berdin aginduko duela Pinochetekin edo gabe.

Pinochetekin


Input: Eta Pinochet herriratuta epaitegiek auzipetzen badute, hura tribunaletara azal dadin ahaleginak egingo ditu Lagosek: «Denok gara berdinak Txilen.

Pinochet

Lagosek

Txilen


Input: Nire betebeharra da tribunalek deitutako edozein hara ager dadin saiatzea».


Input: LEHENDAKARI aukeratu berriaren adierazpenak ez ziren izan erreakzio ofizial bakarrak Txilen.

Txilen


Input: Atzerri ministro Juan Valdesek ere hitz egin zuen Londresko Auzitegi Goreneko epaile Maurice Kayren erabakiari buruz.

Juan Valdesek

Maurice Kayren

Londresko Auzitegi Goreneko


Input: «Historia luze baten azkenetan» gaudela adierazi zuen atzo Txileko Atzerri ministro Juan Gabriel Valdesek.

Txileko

Juan Gabriel Valdesek


Input: Baina amaitu gabe dago auzia oraindik.


Input: Valdesen hitzetan, Belgikako Gobernuaren apelazioa argitu behar da, eta ondoren hitza hartuko du Jack Straw Erresuma Batuko Barne ministroak.

Valdesen

Jack Straw

Erresuma Batuko

Belgikako Gobernuaren


Input: Agintarien erreakzioa apala izan arren, pozez zoratzen azaldu ziren Pinocheten aldekoak.

Pinocheten


Input: Augusto Pinochet Fundazioan bilduta zeuden jarraitzaileak barrez algaraka eta saltoka hasi ziren Kayren erabakia entzun eta gero.

Augusto Pinochet

Kayren


Input: Hala ere, zuhurtasunez jokatu zuten pinochetistek.


Input: «Kontuz jokatuko dugu Strawk erabakia hartu arte.

Strawk


Input: Herrira itzultzerakoan ospatuko dugu», adierazi zuen fundazioko lehendakariorde Hernan Guillotek.

Hernan Guillotek


Input: Aurpegiak goibel zituzten 1973tik 1990era Pinochetek agindu zuen diktadurako biktimen senideek.

Pinochetek


Input: Baina auzia ez dela amaitu adierazi zuen Atxilotu Desagertuen Senideen Elkarteko presidente Viviana Diazek: «Strawk giza arrazoiengatik libre uzten badu Pinochet, itzuli egingo da.

Atxilotu Desagertuen Senideen Elkarteko

Viviana Diazek

Strawk

Pinochet


Input: Baina ez absolbituta, gizateriaren aurka gure aberrian egindako krimenengatik munduak errudun jo eta zigortuta baizik».


Input: Diktadurako biktimak bazterrean Diaz ziur mintzatu zen esaterakoan Txileko Gobernuaren presioak eragina izan duela auzian.

Diaz

Txileko Gobernuaren


Input: «Giza arrazoiak aipatu ez balira, ez ginateke egongo diktadorearen aldeko epaiaz hizketan.


Input: Diktaduran hildakoak bazterrean utzi dira», adierazi zuen Diazek.

Diazek


Input: Indonesiako armadaburu ohiak kontuak argitu beharko ditu Wirantoren dimisioa eskatuko du Abdurrahman Wahid lehendakariak.

Indonesiako

Wirantoren

Abdurrahman Wahid


Input: Wiranto jeneralak, Indonesiako Gai Politiko eta Segurtasunerako ministro eta armadaburu ohiak, azalpenak eman beharko ditu Ekialdeko Timorko sarraskiak ikertzeko batzorde bereziaren aurrean.

Indonesiako

Ekialdeko Timorko


Input: Gero eta gehiago dira Timorko izugarrikeriaren arduradun Wiranto izan zela erakusten duten zantzuak.

Timorko

Wiranto


Input: Horrexegatik, egungo ministro kargutik dimititzeko eskatuko dio Wahid lehendakariak.

Wahid


Input: «WIRANTO jeneralak, armadaburu zenez, bazuen Ekialdeko Timorko giza eskubideen urratzeen berri, eta ez zuen hartu ekintza haiek eragozteko beharrezko neurririk», azaldu zuen atzo Timorko sarraskiak ikertzeko batzordeko buru Albert Hasibuanek.

WIRANTO

Albert Hasibuanek

Ekialdeko Timorko

Timorko


Input: Hain zuzen ere, arduragabekeria horixe da batzordeak Wirantoren aurkako ekintzak hasteko eman duen argudio nagusia.

Wirantoren


Input: Armadaburu ohi eta Gai Politikoetako eta Segurtasuneko ministroaz gain, beste bost jeneral eta kargu txikiagoko 34 militar ikertzeko agindu dio batzordeak Indonesiako Fiskaltza Nagusiari.

Indonesiako Fiskaltza Nagusiari


Input: Iazko iraileko gertakariak dira batik bat argitu nahi dituztenak: abuztuaren 30ean timortarrek bozketa bidez independente izan nahi zutela erabaki ostean, Indonesiaren aldeko soldadu eta paramilitarrek izugarrikeria handiak egin zituzten, eta milaka zibil hil eta zauritu zituzten.

Indonesiaren


Input: «Wiranto jeneralari eskatu behar zaizkio erantzunak, bera baitzen armadaburua.

Wiranto


Input: Zuzenean edo zeharka, Indar Armatueako burua segurtasuna bermatzeko gai ez delako izan gertatu dira gizateriaren kontrako krimenak Timorren», dio batzorde independentearen txostenak.

Indar Armatueako

Timorren


Input: Izan ere, Indonesiak, Portugalek eta NBE Nazio Batuen Erakundeak gidatutako prozesuaren arabera, Jakartako Gobernua eta Armada ziren Ekialdeko Timorko segurtasunaren arduradunak.

Indonesiak

Portugalek

NBE

Nazio Batuen Erakundeak

Jakartako Gobernua

Armada

Ekialdeko Timorko


Input: Baina, esan bezala, oso bestelako jokabidea izan zuten soldadu zein milizietako kideek: zibil independentisten kontra ekin zioten.


Input: Ondorioz, 200.000 lagun inguruk alde egin zuten beren herritik.


Input: Nazioarteko indar batek esku hartu behar izan zuen egoera baretzeko.


Input: Sarraski horiek ikertzeko batzorde independenteak atzo argitaratu zuen bere txostena, eta orain, Indonesiako fiskal nagusiaren esku utzi du.

Indonesiako


Input: Prozesu horren guztiaren ondorioa arduradunak epaitzea izango dela espero dute batzordeko kideek.


Input: «Abdurraman Wahid Indonesiako lehendakariak eta fiskal nagusiak erabateko babesa agertu digute, eta, ondorioz, epaiketak izango direla uste dut», azpimarratu zuen Asmara Nababan batzordeko idazkariak.

Abdurraman Wahid

Asmara Nababan

Indonesiako


Input: Nolanahi ere, beren ikerketak desbideratzeko zenbait presio izan dituztela onartu zuen Nababanek, baina ez zuen argitu noren aldetik.

Nababanek


Input: Ali Khamenei ayatola-ren suhia atxilotu dute IRANGO buruzagi nagusi Ali Khamenei ayatola-ren suhia, Ali Tahrani, atxilotu egin zuten atzo, «Iraultza Islamikoaren aurkako ekintzengatik».

Ali Khamenei

Ali Khamenei

Ali Tahrani

IRANGO

Iraultza Islamikoaren


Input: Iraken erbesteratuta bizi zen Tahrani azken urteetan, eta Iranera isilpean itzuli ostean atzeman eta atxilotu dute.

Iraken

Iranera

Tahrani


Input: KUBA-EEBB.


Input: Ohikoak eta Auzolan Igeldo Auzolan Igeldok Leioa menderatu zuen saioan, eta baita kitarakoan ere Sokatira u Beti Gazte eta Auzolan Igeldo ere 600etako finalean dira, eta Sakanak aldea handitu egin du.

Auzolan Igeldo

Auzolan Igeldok

Leioa

Beti Gazte

Auzolan Igeldo

Sakanak


Input: IGANDEAN amaitu zen gizonezkoen 600 kiloetako sailkapen fasea, eta Beti Gazte eta Auzolan Igeldok lortu zituzten finalerako falta ziren bi txartelak.

Beti Gazte

Auzolan Igeldok


Input: Horrenbestez, Abadiño, Torrekolanda, Areso, Badaiotz, Beti Gazte eta Auzolan Igeldo ariko dira finalean.

Abadiño

Torrekolanda

Areso

Badaiotz

Beti Gazte

Auzolan Igeldo


Input: Emakumezkoei da-gokienez, Sakanak mendean hartu zituen berriro Goiherri eta Leioa 520 kiloetan, eta sei punturekin jarri da, txapela buruan duela.

Sakanak

Goiherri

Leioa


Input: Gizonezkoen 600 kiloetako bigarren eta sailkapeneko azken jardunaldian bigarren posturako izan zen norgehiagoka nagusia.


Input: Izan ere, Beti Gaztek bere sasoia erakutsia zuen lehen jardunaldian, eta berriro tiraldi guztiak irabazi zituen.

Beti Gaztek


Input: Karmelo Mitxelenaren ordez, anaia Joxeanjel aritu zen aurrean.

Karmelo Mitxelenaren

Joxeanjel


Input: Barrundiaren kontra kosta zitzaien lesakarrei soka eramatea lehen tiraldian, baina bistan da txapela irabazteko moduan dela Areso eta Abadiñorekin batera.

Barrundiaren

Areso

Abadiñorekin


Input: Bigarren postua zuten jo-koan Leioak eta Auzolan Igeldok.

Leioak

Auzolan Igeldok


Input: Leioak puntu bat gehiago zuen sailkapenean, bizkaitarrek talde orekatua osatzen dute, eta ia denak neurri bereko mutilak ari dira pisu horretan.

Leioak


Input: Auzolan taldeak, berriz, bere zortzikorik sasoikoena kantxaratu zuen, eskuan zauria zuen tiralariak ere jardun baitzuen.


Input: Talde bakoitzak jardun zuen lehen txandan, launa minutuko tiraldi bana egin behar izan zuen kontrarioa gainditzeko: Auzolan Igeldok Barrundiaren aurka eta Leioak Urrestillaren aurka.

Auzolan Igeldok

Barrundiaren

Leioak

Urrestillaren


Input: Saioko azken txandan aritu ziren elkarren kontra, eta gipuzkoarrek irabaziz gero, kitarakoa eragingo zuketen.


Input: Lehen tiraldia Auzolan Igeldok eraman zuen faltengatik (2).

Auzolan Igeldok


Input: Bigarren tiraldian indartsuago jardun zuten igeldoarrek, eta mendean hartu zituzten leioarrak.


Input: Sailkapen orokorrean zazpina punturekin geratu ziren, eta ondorioz, txartela kitarakoan erabaki behar zuten.


Input: Atsedenaldi baten ostean, lehen tiraldi gogorrari ekin zioten, eta Auzolan Igeldok irabazi zuen pixkanaka presioa sartuta (23).

Auzolan Igeldok


Input: Bigarrena ere gipuzkoarren aldekoa izan zen faltengatik.


Input: Barrundia sailkatu zen laugarren eta Urrestilla bosgarren.

Barrundia

Urrestilla


Input: Sakanari harro jarri zitzaion Leioa Ez gaude ohituta Sakana arazoekin ikusten aurten, baina Leioaren kontrako lehen tiraldian bereak eta bi ikusi zituen bizkaitarrak mendean hartzeko, eta 3 minutuko tiraldia egin behar izan zuen.

Sakanari

Leioa

Sakana

Leioaren


Input: Hala ere, saioko 3 puntuak jaso zituen.


Input: Leioa eta Goiherriren artean, leioarrek sendo jardun zuten, eta bi tiraldiak eraman zituzten.

Leioa

Goiherriren


Input: Alustiza-Zearra, sailkatuta Berasaluze VIII.ari eta Errandoneari 22-10 irabazi zieten atzo Pilota u Eibarko Astelenan oso partidu serioa egin zuen Oier Zearrak, ondo eutsiz atzean.

Alustiza-Zearra

Berasaluze VIII.ari

Errandoneari

Oier Zearrak

Eibarko Astelenan


Input: IZUGARRIZKO TRATUA hartu zuten atzo Berasaluze VIII.ak eta Errandoneak Eibarko Astelenan, baina 10 tanto besterik ez zituzten egin.

Berasaluze VIII.ak

Errandoneak

Eibarko Astelenan


Input: Izan ere, Martin Alustiza eta Oier Zearra izan zituzten aurkari, eta, ondo jokatuta ere, zail da hauei tantoa sartzea.

Martin Alustiza

Oier Zearra


Input: Garaipen horri esker, jada Eskuz Binakako Txapelketa Profesionalaren finalerdietan dira Alustiza eta Zearra.

Eskuz Binakako Txapelketa Profesionalaren

Alustiza

Zearra


Input: Errandoneak partidu hasieran eginiko huts batzuk baliatuta txisparekin zen atzo Berako atzelaria, baina pilotak gora aldegin zion nahi baino gehiagotan, azkar ireki zuten tartea Alustiza eta Zearrak: 4-1 eta 11-2. Atzean ondo eutsi zion Zearrak Errandoneari, eta nagusitu egin zen.

Errandoneak

Alustiza

Zearrak

Zearrak

Errandoneari

Berako


Input: Piloteoa kontrarioek dominatu zutenean ere, ondo asmatu zuen Zearrak pilota kentzen, Berasaluzeri ahoko zuloan ez uzten, eta Jorge Nagoreren ordez aritu zen aurrelariak ez zuen aukerako pilota askorik izan.

Zearrak

Berasaluzeri

Jorge Nagoreren


Input: Astelena pilotaleku aproposa da eusteko, eta horretan maisu ari dira agertzen Alustiza eta Zearra.

Astelena

Alustiza

Zearra


Input: Bikote sendoa da, ez batak ez besteak ez du oparirik egiten, eta tantoa egin egin behar zaie.


Input: Pablo Berasaluzek eta Inaxio Errandoneak otarretik motel antzeko pilota bat atera zutenean izan zuten nagusitzeko aukera, eta lortu zuten markagailuan hurbiltzea (13-4tik 13-9ra).

Pablo Berasaluzek

Inaxio Errandoneak


Input: Baina ekimena berriro Alustizak eta Zearrak hartu zuten, eta luze gabe joan ziren 22. kartoiraino.

Alustizak

Zearrak


Input: Alustizak eta Zearrak «izugarrizko bikotea» osatzen dutela esan zuen Errandoneak, partidu amaieran, eta Oier Zearrak eginiko jokoa goraipatu zuen.

Alustizak

Zearrak

Errandoneak

Oier Zearrak


Input: Beraiek, aldiz, jada finalerdietan sartzeko aukerarik gabe geratu direla esan zuen: «Ezinezkoa dugu».


Input: Atzoko partiduarekin asko argitu dira gauzak Asegarce-Altiren ligaxkan: Alustiza eta Zearra finalerdietarako sailkatuta daude jada, eta, bi jardunaldiren faltan, Unanue eta Errastik bi puntuko aldea dute.

Asegarce-Altiren

Alustiza

Zearra

Unanue

Errastik


Input: Ia finalerdietan direla esan liteke, beraz.


Input: Txapelketa abiatu aurretik faborito ageri ziren, eta kantxa gainean bikote onenak agertu dira.


Input: Irurtzungo taldeak Foticosen aurka salaketa jarriko du Foticos talde zaragozarren kantxan igandean gertatu istilu larrien ondotik, salaketa jarriko du Irurtzungo MRA Ingeteam Xota taldeak.

Irurtzungo

Foticosen

Foticos

Irurtzungo MRA Ingeteam Xota


Input: Talde nafarraren batzorde zuzendariaren arabera, «onartezina da etxeko taldeak eta ikusle multzo handiak talde bisitaria aldageletan inguratzea».


Input: Gisa berean, jasandako presio fisiko eta informatiboa kritikatu zituen zuzendaritzak.


Input: SASKIBALOIA.


Input: Agassik Australiako Irekia lortu zuen, Kafelnikov garaituta Andre Agassik Australiako Irekia eskuratu zuen igandean Melbournen, Jevgeni Kafelnikov errusiarra mendean hartuta.

Agassik

Kafelnikov

Andre Agassik

Jevgeni Kafelnikov

Australiako

Australiako

Melbournen

Irekia

Irekia


Input: Garaipen honekin, Agassik hirugarren Grand Slam saria bereganatu du zortzi hilabeteotan.

Agassik

Grand Slam


Input: Partida galtzen hasi bazen ere, lehenbiziko set-a Kafelnikovena izan zen Las Vegaskoak erreakzionatu zuen, eta bigarren set-etik aurrera, zeingehiagoka berea izan zen.

Kafelnikovena

Las Vegaskoak


Input: Estatubatuarrak goiti egin zuen bitartean, errusiarra husten joan zen.


Input: Sochikoa, indarge, bere kalitatea erakusten saiatu zen, baina ez zuen Agassiri itzalik egitea lortu.

Sochikoa

Agassiri


Input: Azkenean, markagailuan 3-6, 6-3, 6-2 eta 6-4ko emaitza geratu zen.


Input: 1 Formula.

1 Formula


Input: Jordan-Mugen-Honda taldeak EJ10 monoplaza berria aurkeztu zuen atzo Londresen.

Jordan-Mugen-Honda

Londresen


Input: Halaber, Jarno Trulli pilotu berria, eta Deutsch Post babesle berria aurkeztu ziren.

Jarno Trulli

Deutsch Post


Input: Heinz Harald Frentzen alemaniarra da pilotu nagusia, bi Grand Prixen irabazlea eta Gidarien Mundialean hirugarrena.

Heinz Harald Frentzen

Grand Prixen

Gidarien Mundialean


Input: Helburuetako bat McLareni eta Ferrariri aurre egitea izango du taldeak.

McLareni

Ferrariri


Input: Txirrindularitza.


Input: Europako denboraldia gaur hasiko da Gardannen (Frantzia), La Marseillaise Sari Nagusiarekin.

Europako

Gardannen

Frantzia

La Marseillaise Sari Nagusiarekin


Input: Lasterketa Seyne Sur Mer herrian finituko da, eta bertan 19 taldek hartuko dute parte, zortzina txirrindulariekin.

Seyne Sur Mer


Input: Franck Vandenbrucke belgiarra iazko garaipena errepikatzen saiatuko da.

Franck Vandenbrucke


Input: Jan Svorada eta Jann Kirsipuu izango ditu lehiakide.

Jan Svorada

Jann Kirsipuu


Input: Ezinezkoaren ideia ardatz, sei euskal artista gazteren lanak Guggenheimen Eskulturak, bideo-lanak eta instalazioak ikusi ahal izango dira erakusketan maiatza bitarte Bereziki Guggenheim Bilbao Museoaren espaziorako gai baten inguruan sortzen den lehen erakusketa irekiko da gaur Tximistaz zauritutako dorrea.

Guggenheimen

Guggenheim Bilbao Museoaren

Tximistaz zauritutako dorrea


Input: Ezinezkoa helburutzat erakusketak sei artista gazteren 16 lan biltzen ditu, lau aretotan Ezina lortzeko mitoaren inguruko gogoeta egin dute artistek, Javier Gonzalez de Durana komisarioaren esanetara.

Javier Gonzalez de Durana


Input: ATZO iluntzean ofizialki inauguratu ostean, gaur irekiko ditu ateak bisitarientzat Tximistaz zauritutako dorrea.

Tximistaz zauritutako dorrea


Input: Ezinezkoa helburutzat izeneko erakusketak Guggenheim Bilbao Museoan.

Guggenheim Bilbao Museoan


Input: Leopoldo Ferran eta Agustina Otero, Francisco Ruiz Infante, Mabi Revuelta, Javier Perez eta Gabriel Diaz euskal artista gazteen lanak biltzen ditu.

Leopoldo Ferran

Agustina Otero

Francisco Ruiz Infante

Mabi Revuelta

Javier Perez

Gabriel Diaz


Input: Javier Gonzalez de Durana izan da erakusketaren komisarioa, eta hark proposatutako gaiaren inguruan egin dute lan artistek.

Javier Gonzalez de Durana


Input: Ezinezkoa helburutzat, lortezina lortzeko mitoaren inguruko hausnarketa gaia da erakusketaren ardatza.


Input: Erakusketak sei artiston 16 pieza biltzen ditu, pinakotekako hirugarren solairuko lau aretotan.


Input: Maiatzaren 7a arte egongo da bertan ikusgai, eta, Juan Ignacio Bidarte museoko zuzendariaren arabera, «ez dugu baztertu erakusketa beste toki batzuetara eramatea».

Juan Ignacio Bidarte


Input: Eskulturak, bideoak eta instalazioak Eskulturak, bideo-lanak eta instalazioak egin dituzte artistek, erakustaretoen neurri eta itxuretara egokituak gehienak.


Input: Bidartek azpimarratu zuenez, «lehen aldia da ideia baten inguruan eta aretoari egokitutako erakusketa antolatzen duguna».

Bidartek


Input: Javier Gonzalez de Durana komisarioak azaldu zuenez, «oraingo une historikoa, artistikoa eta Guggenheimekin izan dezakeen harremana hartu genituen kontuan erakusketaren ardatza den ideia erabakitzerako orduan».

Javier Gonzalez de Durana

Guggenheimekin


Input: Aipaturiko sei artistak aukeratu ditu Duranak, «euren lanak ezintasun mota desberdinei estuki lotuta daudelako, eta ezintasun horiei aurre egiteko duten moduagatik».

Duranak


Input: Artista gazteak izanik ere, euren lana Euskal Herrian zein nazioartean ezaguna dela nabarmendu zuen Rekalde aretoko arduradunak.

Euskal Herrian

Rekalde


Input: Leopoldo Ferran eta Agustina Oterok batera egiten dute lan: «Gaia proposatu zigutenean hausnartzeko tartea hartu genuen, beste batzuetan bezala.

Leopoldo Ferran

Agustina Oterok


Input: Urte bitan landutako proiektua da».


Input: Parisen eliza batean egingo duten erakusketa prestatzen ari dira egun.

Parisen


Input: «Eraikuntzaren eta eraispenaren inguruko iruzkina egin nahi izan dut», azaldu zuen Ruiz Infantek.

Ruiz Infantek


Input: Mikel Anjel Lertxundi: «Bizitzan legez, artean materialen arteko oreka bilatu dut» Artista bizkaitarrak 25 urtetan egindako eskulturen lagina ekarri du Bilbora.

Mikel Anjel Lertxundi

Bilbora


Input: Mikel Anjel Lertxundi eskultoreak egurra, burdina eta harria erabilita 25 urtetan zehar egindako lanaren lagina jarri du ikusgai Bilbon, BBKren Elkano kaleko 20ko erakustaretoan.

Mikel Anjel Lertxundi

Bilbon

Elkano

BBKren


Input: Materialon arteko oreka helburutzat hartuta egiten duela lan esan du.


Input: «Banuen gogoa gelditu eta egindakoari begiratu eta erakusteko», adierazi zuen.


Input: Rew ... izena jarri dio erakusketari.

Rew


Input: 1974-1999 bitartean egindako hainbat eskultura-sailetako bizpahiru ale ekarri ditu Mikel Anjel Lertxundik Rew ... izeneko erakusketara.

Mikel Anjel Lertxundik

Rew


Input: Otsailaren 27ra arte egongo da zabalik eskultore bizkaitarraren azken 25 urteotako ibilbidea laburbiltzen duen erakusketa, Bilbao Bizkaia Kutxaren Elkano kaleko kultur aretoan.

Bilbao Bizkaia Kutxaren

Elkano


Input: Ohiko lanerako materialak dituen harria, burdina eta egurrarekin landutako eskulturekin batera hainbat marrazki eta zirriborro jarri ditu ikusgai Lertxundik.

Lertxundik


Input: Euskal Herrian zein kanpoan egin dituen hainbat egonalditan egindako lanak dira.

Euskal Herrian


Input: Izan ere, azken hamar urteotan batez ere nazioartean erakutsi du bere lana, eta tarteka egonaldiak egin ditu hainbat herrialdetan.


Input: Aurten, iaz bezala, Alemaniako Adriana Schmidt galeriaren eskutik eramango ditu artistak bere lanak Madrilgo Arco azokara.

Alemaniako

Madrilgo

Adriana Schmidt

Arco


Input: Azken aldian bertarako lanak prestatzen aritu da.


Input: Aipatu galeriarekin hainbat erakusketa egin ditu azken hilabeteotan Caracasen, Stuttgarten edota Colonian.

Caracasen

Stuttgarten

Colonian


Input: Bere lanean eragin ezberdinak dituela onartu zuen atzo Mikel Anjel Lertxundik.

Mikel Anjel Lertxundik


Input: «Estatu Batuetako mendebaldean egin nuen egonaldian jorratu nituen lanetan bertoko eragina nabaria zela esan zidaten, esaterako».

Estatu Batuetako


Input: Bere ustez eraginak bereganatzea «normala da, leku zehatz batean egonaldia egin eta bertoko kulturan sakondu ostean zerbait gelditzen zaizu, argi dago».


Input: BBKren beka baten bitartez abiarazi zuen, neurri batean, ibilbide artistikoa Lertxundik, eta gertakari hura gogoan ekarri du azken 25 urteotako lana erakunde horren kultur aretora.

BBKren

Lertxundik


Input: Materialen garrantzia Lertxundiren lanaren oinarria «materialen arteko oreka» da, harria, burdina eta egurraren artekoa, alegia.

Lertxundiren


Input: Gainera, azken hamar urteotan material horiei hiru elementu gehitu dizkiela nabarmendu zuen: sua, airea eta ura.


Input: «Guztien arteko oreka da garrantzitsuena.


Input: Artean, bizitzan legez, materialen arteko oreka bilatzen saiatzen naiz», azaldu zuen.


Input: Lertxundirentzat «harria da oinarrizko elementua, burdinak lana eusten du, eta egurrak oreka ematen die formei».

Lertxundirentzat


Input: Ura, airea eta sua elementuei dagokienez, materialak «bizi arazi eta hiltzen» dituztela deritzo artista bizkaitarrak.


Input: Txillida Fundazioa aterpetuko duen etxea eraikitzen hasi dira Zabalagan Eskultorearen obra aztertzeko material ezezagun ugari jarriko du denon eskura.

Txillida Fundazioa

Zabalagan


Input: Eduardo Txillida Fundazioa eraikitzen hasi da artistaren sendia Zabalagan (Hernani).

Eduardo Txillida Fundazioa

Zabalagan

Hernani


Input: Eskultorearen 50 urteko ibilbidean bildutako material ezezagun ugari erakutsiko du Fundazioak eta haren obra ikertzeko interesa duen jendearen eskura jarriko du, Txillidaren emazte Pilar Belzunzek egunkari honi adierazi dionez.

Fundazioak

Txillidaren

Pilar Belzunzek


Input: Belzunze bera ari da zuzentzen proiektua.

Belzunze


Input: ERAIKUNTZA lanak duela aste gutxi hasi ziren Zabalagan, Txillida sendiaren lur jabegoan, eta zimenduen finkatze lanetan ari dira oraingoz.

Zabalagan

Txillida


Input: Enpresa eraikitzaileak lanak udarako amaituta egongo direla agindu die Txillidatarrei, baina Pilar Belzunzeren ustez, gehiago luzatuko dira, besteak beste, hasierako proiektua txiki geratzen ari delako Txillidaren gordetako materiala bildu ahala.

Txillidatarrei

Pilar Belzunzeren

Txillidaren


Input: «Material ugari aurkitzen ari naiz, eta horrek espazio zabala beharko du.


Input: Beraz, proiektua hasierakoa baino handiagoa egin beharko dugula uste dut.


Input: Dena den, egia da Fundazioaren zabalpena ez dagoela urruti, gogoa, ilusioa eta borondatea baitugu Eduardoren obra aztertzeko aukera jendearen eskura jartzeko», adierazi digu Belzunzek.

Fundazioaren

Eduardoren

Belzunzek


Input: Ona eta hobea Proiektuaren behin-behineko izena hauxe da: Pilar Belzunze Fundazioa Eduardo Txillidaren obraren ikerketarako.

Pilar Belzunze Fundazioa

Eduardo Txillidaren


Input: Belzunze bera ari da proiektua zuzentzen, eta materialaren bilaketa eta aukeraketa ere bere gain hartu du, Txillidaren laguntzarekin.

Belzunze

Txillidaren


Input: 1951tik bildutako material ezezagun ugari erakutsiko du Fundazioak.

Fundazioak


Input: Horietako asko Txillidak berak jakin gabe gorde zituen Belzunzek.

Txillidak

Belzunzek


Input: «Garai batean Eduardok honako leloa zerabilen hitzetik hortzera: utzi ona hobeagatik.

Eduardok


Input: Berak onena bakarrik sinatzen zuen.


Input: Hogei marrazkitik bakarra aukeratzen zuen, eta gainerakoak erretzeko esaten zidan, baina gorde egiten nituen.


Input: Orain horiek denak sinatzen ari da Fundaziorako».

Fundaziorako


Input: Horregatik, «hunkigarria eta zoragarria» gertatzen ari zaio lana Belzunzeri, orduan salbatutako material ugari jendearengana iritsiko dela ikusita.

Belzunzeri


Input: Bukatu gabeko marrazkiak, idazkiak, aro guztietako obrak, jorratzen hasi eta albora utzitako ikerketa bideak ... Finean, Txillidaren «milaka sormen prozesuak» ezagutuko ditu Fundaziora hurbiltzen denak.

Txillidaren

Fundaziora


Input: «Material horretan dago Eduardoren obra osoaren hazia», dio Belzunzek.

Eduardoren

Belzunzek


Input: Bidenabar, erakusten dute bide bakarreko artista izan dela Txillida.

Txillida


Input: «1951tik jarraitu diot trazoa, eta Eduardo ez da inoiz bere bide propiotik atera, bera izan da bere sormenaren iturri, eta oso-oso garbi ikusten da material horretan», gaineratu du.

Eduardo


Input: Instalazioen artean, liburutegia ezezik, ikus-entzunezko areto bat hartuko du Fundazioak, Txillidaren hitzaldiak eta elkarrizketak emititzeko.

Fundazioak

Txillidaren


Input: Proiektua zabaltzearekin batera, Zabalaga ere irekiko da bisitarientzat.

Zabalaga


Input: Orain arte aurrez eskatutako taldeentzako bisita pribatuak onartu izan ditu Txillida sendiak, baina aurrerantzean zabalik izango da herritar ororentzat, hori bai, leihatilatik pasatuta.

Txillida


Input: Zabalaga etxaldean Txillida-Leku museoa dago.

Zabalaga

Txillida-Leku


Input: Grabatuak, marrazkiak eta tamaina txikiko piezak erakusten dira bertan.


Input: Inguruko larre berdeetan barreiaturik, eskultorearen tamaina handiko obrak daude jarrita, horietako batzuk Txillidaren maitatuenak direlarik.

Txillidaren


Input: Hirugarren urteurrenarekin batera, asmo berriekin dator Artez hilabetekaria Web orria euskal antzerkiaren ataria izatea eta kulturguneetara zabaltzea dute xede.

Artez


Input: Hiru urte joan dira Artez arte eszenikoen aldizkariaren lehen alea argitaratu zutenetik.

Artez


Input: Atzo Bilboko Autore eta Argitaratzaileen Elkarte Nagusian aurkeztu zuten otsaileko alea Iñaki Larrañaga hilabetekariaren lehendakariak, Carlos Gil Zamora zuzendariak eta Ricardo Blanco Eusko Jaurlaritzako Kultura Saileko ordezkariak.

Bilboko Autore eta Argitaratzaileen Elkarte Nagusian

Iñaki Larrañaga

Carlos Gil Zamora

Ricardo Blanco

Eusko Jaurlaritzako Kultura Saileko


Input: GERORA begira hilabetekariak hainbat berrikuntza egokitzeko asmoa duela adierazi zuten atzo Artez aldizkariko arduradunek, hirugarren urteurrena betetzearekin batera.


Input: Jada, uztailetik web orrialdea dauka Artez-ek (www.artezblai.com).


Input: Orrialde horrek, hilabetez hilabete aldizkari osoa agertzeaz gain, beste atal batzuk ere badauzka.


Input: Abendutik bilatzailea martxan du, eta «erabilpen orokorrerako artxibo» bilakatzeko asmoa daukatela esan zuen Carlos Gil Zamora zuzendariak.


Input: 2000. urtean «helburuak gehitzeko asmoa» daukatela azaldu zuen Gil Zamorak: kolaboratzen duten kultur aretoen kopurua igo, harpidedunak gehitu eta euskal antzerkiaren benetako atari bihurtu web orrialdea.


Input: Espainiako Estatua, Europa eta Hego Ameriketako beste aldizkari berezituekin harremanak sendotzea, eta esperientziak eta kolaborazioak trukatzea ere xede garrantzitsua dute.


Input: Hilero antzerkia, dantza, ikus-entzutekoak edota musika ekitaldiak biltzen dituzte 250 pezetaren truke (10 libera).


Input: «Korrespontsalak Madrilen, Bartzelonan, Kopenaghen, Zurichen eta Parisen dituzte.


Input: Agendak ere garrantzi handia du aldizkariaren egituraren barnean.


Input: Gaur egun Artez-ek sei langile finko ditu, eta horiez gain 30 bat kolaboratzaile.


Input: Pixkanaka hedatuz doan aldizkaria Iñaki Larrañagak atzo azaldu zuenez, «Arriola Kultur Aretoak eta Zornotza aretoak hasiera batean beraien ikusleei informazio aberasgarriagoa eskaintzeko beharrak eragin zuen proiektua».


Input: Gutxinaka, Bizkaiko zenbait antzoki aldizkarira hurbilduz joan ziren, eta «informazio puntuak zabaldu» zituztela azaldu zuen Larrañagak.


Input: Gaur egun Artezek hamar bat kultura guneekin zuzenean kolaborazioak egiten ditu.


Input: «Gustatuko litzaiguke Bilboko Arriaga eta Donostiako Antzoki Zaharrarekin ere harremana izatea, baina momentuz proiektutik kanpo daude».


Input: Hasieran aleen banaketa antzokietara zuzenean egiten bazuten ere, horrez gain, gaur egun Hego Euskal Herriko liburudendetan, aldizkari berezituen salmenta postuetan eta kioskoetan ere eskura daiteke.


Input: «Azken hilabeteotan salmenta 5.000 bat ale saldu dira», Larrañagak aditzera eman zuenez, «aldizkariaren eta kultur gune kolaboratzaileen bidez lortutako harpidetzak, salmentaren %50 bilakatu dira».


Input: Ricardo Blancok, Eusko Jaurlaritza eta aldizkariaren arteko erlazioa «Berta Riaza eta Federico Luppi aktoreek eskuratu dute Ercilla saria.

Berta Riaza

Federico Luppi

Ercilla


Input: ATZO eman zuten Ercilla Antzerki sarien berri Bilbon.

Ercilla

Bilbon


Input: Federico Luppi eta Berta Riaza aktoreek jaso zuten saria, iaz egindako lanagatik.

Federico Luppi

Berta Riaza


Input: Horien ondoan, aktore errebelazio saria Arsenio Leon aktoreak jaso zuen.

Arsenio Leon


Input: Urtero egindako lana saritzeaz gain, aktoreen ibilbidea ere saritzen dute.


Input: Hala bada, Arturo Fernandezentzat izan da sari hori.

Arturo Fernandezentzat


Input: Txalo produkzioak taldeak aipamen berezia izan zuen Dama eta Kardinala obran egindako lanagatik.

Dama eta Kardinala


Input: Horrez gain, Santurtziko Serantes kultur etxea saritu dute, urte osoan egindako «jarduera bikainagatik».

Santurtziko

Serantes


Input: Maria Bayo: «Etxean gehiago egon nahi nuke, baina urte hau garrantzitsua da» Soprano nafarrak kontzertua emanen du gaur Iruñean, Nafarroa Oinez-en alde.

Maria Bayo

Iruñean

Nafarroa Oinez-en


Input: Maria Bayo soprano nafarrak bere azken diskoa aurkeztuko du gaur, Iruñeko Gaiarre antzokian, Nafarroa Oinez-en eskutik.

Maria Bayo

Iruñeko

Gaiarre

Nafarroa Oinez-en


Input: Haendelen aria eta kantatak eskainiko ditu, Capriccio Stravagante orkestrako musikariek lagunduta.

Haendelen

Capriccio Stravagante


Input: HAENDELEN aria eta kantatekin osatutako azken diskoa aurkeztuko du Maria Bayo soprano nafarrak gaur, Iruñeko Gaiarre antzokian.

HAENDELEN

Maria Bayo

Iruñeko

Gaiarre


Input: Kontzertua estreinaldi mundiala izanen da Nafarroa Oinezek antolatu du, eta 20:30etan hasiko da.

Nafarroa Oinezek


Input: Bayok, diskoan bezala, Skip Sempek zuzentzen duen Capriccio Stravagante orkestra barrokoak lagunduta abestuko du gaurko emanaldian.

Bayok

Skip Sempek

Capriccio Stravagante


Input: Iruñean egon ondoren, bere azken diskoa Parisen aurkeztuko du etzi soprano nafarrak.

Iruñean

Parisen


Input: «Kontzertu hau Iruñean emateak poz handia ematen dit.

Iruñean


Input: Nafarroa Oinezek ni ekartzeko ahalegin handia egin du, eta nik ere hemen egoteko.

Nafarroa Oinezek


Input: Ziur naiz kontzertu ederra izanen dela», azaldu zuen Maria Bayok atzo Iruñean.

Maria Bayok

Iruñean


Input: Paristik ailegatu zen Bayo Nafarroako hiriburura, herenegun, eta, harekin batera, Capriccio Stravagante orkestrako kideak.

Paristik

Nafarroako

Bayo

Capriccio Stravagante


Input: Parisen bertan astebetez egon dira sopranoa eta musikariak, gaurko kontzertua prestatzen, eta, atzo, Gaiarren egin zuten entsegu nagusia.

Parisen

Gaiarren


Input: Gaur Iruñean aurkeztuko duen diskoari buruz, «lan atsegin baina zehatza» osatzen saiatu dela azpimarratu zuen soprano nafarrak.

Iruñean


Input: «Nire ahotsaren ezaugarriekin bat egiten duten piezak aukeratu ditut», gaineratu zuen.


Input: Gaiarre antzokiaren akustika Gaiarre antzokiari buruz, bestalde, ez duela oso gustura kantatzen erran zuen Maria Bayok, akustika ez delako ona bere ustez: «Oztopo bat izaten da askotan niretzat, baina Gaiarre antzokia zen kontzertua egin zitekeen leku bakarra.

Gaiarre

Gaiarre

Gaiarre

Maria Bayok


Input: Eliza batean egiteko aukera aztertu genuen, baina Gaiarre aukeratu genuen, jende gehiago entzutera joan ahal izateko», nabarmendu zuen Fiteroko abeslariak.

Gaiarre

Fiteroko


Input: Sarrera guztiak salgai jarri bezain laster agortu ziren.


Input: Une garrantzitsua eta bikaina Kontzertuaz ez ezik, bere karreraz ere mintzatu zen Bayo, eta oraingoa «une bikaina, aparta» dela azpimarratu zuen.

Bayo


Input: «Etxean denbora gehiago eman nahi nuke, baina 2000.a oso urte garrantzitsua izanen da niretzat», adierazi zuen Maria Bayok.

Maria Bayok


Input: Hil honetan, hain zuzen ere, Genevan abestuko du soprano nafarrak, eta udan, berriz, ekaina eta abuztua bitartean, hiru operatan parte hartuko du Salzburgoko jaialdian.

Genevan

Salzburgoko


Input: Azken ekitaldi hori nabarmendu zuen Bayok.

Bayok


Input: Geure gogorapenetako ganbara antzerkia u EL DOLOR DEL TIEMPO n Konpainia: La Machina.

EL DOLOR DEL TIEMPO

La Machina


Input: Zuzendaritza eta dramaturgia: F.


Input: Valcarce.


Input: Jantziak: M.


Input: Lanza.


Input: Musika: Beatles, B.


Input: Holliday, G.


Input: F.


Input: Haendel, J.


Input: S.


Input: Bach (besteak beste).


Input: Koreografia-laguntzailea: R.


Input: Navarro.


Input: Antzezleak: M.


Input: Felices, M.


Input: Gonzalez, A.


Input: Iglesias, L.


Input: Oyarbide.


Input: Non: Zornotza aretoa.


Input: Noiz: Urtarrilaren 28a.


Input: ARETORA sartzerakoan behe gainean etzanda daude bi gizon eta bi emakume gazte, eta metronomo baten hotsa entzuten da, denboraren adierazgarri gisa.


Input: Apurka-apurka esnatu egiten dira laurak eta barne pentsamenduei ekiten diete, mugimendu arritmiko batzuez lagunduta.


Input: La Machina teatrok sortutako El dolor del tiempo (Denboraren mina) ikustera joan gara, Zornotza aretora, eta denak ematen du lan trinko baten aurrean gaudela.


Input: Halako batean, baina, eten egiten da antzezpena, bat-batean apurtzen da lortutako klimaxa eta antzezleek zer egiteaz eztabaidatzen dute.


Input: Haietako batek aurrera joan nahi du, beste batzuek ez, eta azkenak ez dauka oso argi.


Input: Egoera horretatik atera nahian edo, ikusleoi galdetzen digute, antzerkiaz eta geure buruez egindako komentario satirikoak tartekatuz.


Input: Etenaldi arriskatu horren bitartez, argi uzten digute antzerkiaren lengoaia berriztatzeko sasijoerek ez daramatela inora (adibidez, hainbatetan erabili izan den besaulki patiora jaistearen errekurtsoak, edota ikusleekin hitz egitearenak), eta denbora baten bueltan berriro ekiten diote lanari, orain geure konplizitatearekin, nork bere barnean benetako bideak bilatzeko.


Input: Era askotariko lengoaia eszenikoak erabiltzen dituzte La Machinakoek barne bilaketa horri eusteko, bizitzari buruzko gogoeta burutzeko, eta gorputzen mugimenduen bitarteaz sortutako irudiek plastizitate handiz irudikatzen dute hitzek esandakoa.


Input: Oso maila artistiko altua erakusten dute, hala interpretazioan eta ahoskeran nola gaitasun koreografikoan eta talde kohesioan, baina gehien harritu nauena elementu guztien artean lortutako oreka izan da.


Input: Francisco Valcarceren dramaturgiak mugimendu koreografiko kementsuak eta esanguraz beteriko testuak uztartzen ditu eta guztiz bat dator argiztapen zein eremu eszenikoaren diseinuarekin.


Input: Hasieran lau panel erraldoi eta lau aulki zahar besterik ez dugu ikusten, eta goitik eskegitako sustraiek lur azpian egotearen ideia eman dezakete.


Input: Baina ikusten duguna ez da batere finkoa, guztiz aldakorra da, pentsamenduen aldarteek une batetik bestera eskatzen dutenaren arabera, eta eremuak Mila eta bat kolore Plastilinaz egindako lanen erakusketa berezia ikusgai da Bilboko Bidarte aretoan Plastilinaren mila eta bat aurpegiak erakusketa ikusteko beta hartzen dutenen artean irribarre zabala nabaritzen da ezinbestean.

Bilboko Bidarte


Input: Zergatia argia da.


Input: Plastilinak, nahitaez, haurtzarora eraman ohi gaitu, eta horrez gain, panpinen itxura bereziak ere aurpegia alaitzen laguntzen du.


Input: Erakusketa honek, plastilina umeek eskolan jolasteko erabiltzeaz gain, nagusienek ere gustuko izan dezaketela ematen digu aditzera.


Input: Daniel Perez da panpina hauen atzean dagoen izena.

Daniel Perez


Input: Berak bakar-bakarrik sortu ditu Bilboko Bidarte merkataritza gunean ikus daitezkeen guztiak, 60 bat agertoki eta ehun bat pertsonaia guztira.

Bilboko Bidarte


Input: Ez da lan erraza izan.


Input: Panpina bakoitzari, batez beste, egun oso bateko lana eskaini dio.


Input: Hamahiru urte zituenetik ari da Perez material honekin lanean, eta egileak adierazten duenez, plastilinaz egindakotik bizi da.


Input: Beraz, lanbidetzat hartzen du plastilinazko iruditxoak egite hau.


Input: Gehienetan enpresa-opari modura saltzen ditu panpinak.


Input: Erakusleihoak inoiz ez dira bereiz egoten, eta panpinak ikusteko txanda itxaron ere egin behar da noizbehinka.


Input: Guztira hamalau ataletan banaturik dago ibilbidea.


Input: Atal bakoitzaren barnean bizpahiru gai lantzen ditu egileak.


Input: Denetarik dago, epaitegi erraldoiekin hasi eta kirol munduko panpinetara.


Input: Suhiltzaileak, Drag Queen ikusgarriak, arkeologoak, kaleko saltzaileak, piratak ... Historiari errepaso itzela eman dio Daniel Perezek.

Drag Queen

Daniel Perezek


Input: Pertsonaia ospetsuak ere erakusketan sartu ditu, El Lute, Pinotxo edo Emiliano Zapata, esaterako.

El Lute

Pinotxo

Emiliano Zapata


Input: Bartzelona eta Madrilen erakutsi ditu egileak bere panpinak, eta Bilbora etorri da orain.

Bartzelona

Madrilen

Bilbora


Input: Otsailaren 6a da mundu berri hau bisitatzeko azken eguna.


Input: Panpinatxoen egokitasunak ez ezik, agertokiek errealitatearekin daukaten antza ere harrigarria da.


Input: Itsaso azpia, epaitegia, bulegoa edo espetxe izugarria dira adibiderik garbienak.


Input: Panpinei tinkotasuna ematea ere ez da lan erraza izan egilearentzat.


Input: Burdinazko hariak eta zotzak erabili ditu pertsonaien estrukturak egiteko, eta gero, plastilinaz bete ditu inguruak.


Input: Sistema honi esker, panpinak ez dira erortzen.


Input: Horrez gain, irudiak zatiz zati modelatu behar dira, kolorearen arabera.


Input: Pazientzia handiko lana, beraz.


Input: Gai eta pertsonaia umoretsuekin, ezagutzen ez genuen mundu koloretsu eta harrigarri batera eramango gaitu David Perezek.

David Perezek


Input: BSCH da orain Societe Generaleko akziodun nagusia, sinatutako aliantzari esker Espainiako bankuak Frantziakoaren% 7 erosi du, eta azken hark BSCHren% 3.

BSCH

Societe Generaleko

BSCHren

Espainiako

Frantziakoaren


Input: BSCH (Banco Santander Central Hispano) eta Societe Generale (SG) bankuek aliantza bat sinatu dute.

BSCH

Banco Santander Central Hispano

Societe Generale

SG


Input: Akordioaren arabera, BSCHk SGren kapitalean zeukan %5eko partaidetza %7ra gehitu eta akziodun nagusi bilakatu da, eta banku frantsesak espainiarraren kapitalaren% 3 erosi du, Emilio Botin BSCHko presidenteak atzo jakinarazi zuenez.

BSCHk

SGren

BSCHko

Emilio Botin


Input: Botinek Europako nazioarteko bankuen arteko aliantza mota hauen alde agertu zen atzo, eta «diru asko ekarriko» duela iragarri zuen.

Botinek

Europako


Input: BBVA lehiakidea Italiako Unicreditorekin prestatzen ari dena bezalako bat-egiteak, berriz, gaitzetsi egin zituen.

BBVA

Unicreditorekin

Italiako


Input: Haren ustez, banku berdinen arteko fusioek «ez dute baliorik sorrarazten».


Input: BSCHk iaz 262.076 milioi pezeta irabazi zituela jakinarazi du Botinek.

BSCHk

Botinek


Input: Mozkin hauek aurreko urtekoak baino %26,1 handiagoak izan dira.


Input: Europa mailako aliantzak Espainiako entitateak SGren kapitalean daukan %7ko partaidetzaren balioa 1.300 milioi eurokoa da (262.076 milioi pezeta edo 10.483 milioi libera).

Europa

Espainiako

SGren


Input: Kopuru berekoa da SGren partaidetza banku espainiarraren kapitalaren gainean.

SGren


Input: BSCHk beste operazio bat darabil eskuen artean Europako aliantza sarea osatzeko: haren bazkide den Royal Bank of Scotland entitatea finantzatu egingo du.

BSCHk

Royal Bank of Scotland

Europako


Input: Eskoziako banku horrek Erresuma Batuko Natwest entitate lehiakidea erosi ahal izateko.

Eskoziako

Erresuma Batuko

Natwest


Input: Royal Bankek Natwest erosteko aurkeztutako eskaintza hobetu ahal izateko, BSCHk 137.000 milioi pezeta gehiago emango dizkio, lehenago emandako 316.320 milioi pezetei gehitu beharrekoak.

Royal Bankek

Natwest

BSCHk


Input: «Burtsak inoiz ez du hutsik egiten» BBVA burtsan aurkezteko ekitaldian, Emilio Ibarra eta Francisco Gonzalez presidenteek bankuaren sendotasuna azpimarratu eta haren akzioek inbertsoreen interesa erakarriko duten konfiantza agertu zuten;

Burtsak

BBVA

Emilio Ibarra

Francisco Gonzalez


Input: Ibarraren hitzetan, «burtsak ez baitu inoiz hutsik egiten».

Ibarraren


Input: Antonio Zoido Madrilgo burtsako presidenteak abegi ona egin zion BBVAri, eta burtsak «ospe eta tradizio handiko bi entitate galdu arren, finantza alorreko enpresa nagusiaren sarrerarekin konpentsatu» egingo duela esan zuen.

Antonio Zoido

Madrilgo

BBVAri


Input: Madrilgo burtsa BBVA idatzita zeukaten letrero handiz josita agertu zen atzo goizeko ekitaldiaren hasieran.

Madrilgo

BBVA


Input: Musika, danbor joleak, akrobatak eta bideo pantaila erraldoiak egon ziren bertan, bankuaren kotizazioaren hasiera ospatzeko, nahiz eta gero, bankuaren kotizazioaren bilakaera ikusita, giroa hoztuz joan zen.


Input: Bi presidenteek hitzaldi bana egin zuten merkatua zabaldu zenean.


Input: BBVA sorrarazi duten bi bankuen fusioa «ziztu bizian» egin dela gogoratu ostean (ehun egun pasatxo), BBVAren hurrengo erronken berri eman zuten burtsara inguratutako kazetarien aurrean.

BBVA

BBVAren


Input: Erronka horien artean teknologia berriek ekartzen dutena aipatu zuen Gonzalezek, eta bankuak inbertsio handiak egingo dituela iragarri zuen.

Gonzalezek


Input: Bestalde, Bilboko bankuak parte hartuko du Telefonica konpainiaren kapital gehikuntzan, eta gaur egun konpainia horretan daukan %9ko partaidetza gehitzeko posibilitatea aipatu zuten bi presidenteek.

Bilboko

Telefonica


Input: Sei artista gazte Guggenheimen n Lortezina lortzeko mitoaren inguruko gogoeta egin nahi izan dute, Guggenheim museoan euren lanak erakutsi dituzten sei euskal artista gazteek.

Guggenheimen

Guggenheim


Input: Gai berbera eta sei ikuspuntu.


Input: Elkulturak, bideo-lanak eta instalazioak ezinezkoari buruzko ideiak adierazteko.


Input: Lehen aldia da, gainera, euskal artista gazte eta ezezagunek Bilboko museoan agertzeko aukera dutena.

Bilboko


Input: Ez dedila horretan gera.


Input: Pinochet Txilera itzultzeko bidea, argiago eta leunago Pinocheten auzia berriro aztertzeko eskaera atzera bota du Maurice Kay epaileak.

Pinochet

Pinocheten

Maurice Kay

Txilera


Input: Txileko diktadore ohiari bigarren osasun azterketa egitearen «erabat aurka» azaldu da Erresuma Batuko jujea, jeneralari lehenago egin ziotena guztiz «inpartziala» izan zela argudiatuta.

Txileko

Erresuma Batuko


Input: Kayren erabakia beste aurrerapauso bat da Pinochet, azkenean, Txilera itzul dadin.

Kayren

Pinochet

Txilera


Input: Epailearen erabakiak indartu egin du Erresuma Batuko Barne ministro Jack Strawk «osasun arrazoiak» zirela eta, Pinochet Espainiara ez estraditatzeko eginiko hautua.

Erresuma Batuko

Espainiara

Jack Strawk

Pinochet


Input: Izan ere, Strawren argudioetan oinarritu da Kay bere deliberamendua oinarritzeko: «Pinochet gai ez bada Espainian epaiketa bati aurre egiteko, Belgikan ere ez da gai izango».

Strawren

Kay

Pinochet

Espainian

Belgikan


Input: Erabakiari kontra egiteko gaur eguerdira arte izango da denbora.


Input: Belgikako Gobernuak errekurritu egingo duela adierazi du, baina ez dirudi azkenean ezer lortuko duenik.

Belgikako Gobernuak


Input: Azken hitza, Strawk izango duelako.

Strawk


Input: Bruselaren abisua Austriari n Europako Batasunak Austriarekiko harreman politikoei uko egingo die, baldin eta Vienako Gobernuan eskuin muturra sartuko bada.

Bruselaren

Austriari

Europako Batasunak

Austriarekiko

Vienako Gobernuan


Input: Mantenduko diren harremanak «teknikoak» izango dira soilik, Bruselak agindu duenez.

Bruselak


Input: Joerg Haider populistaren FPOE alderdia eta Austriako kontserbadoreak agintean elkarrekin jarduteko negoziazioak amaitzen ari dira.

Joerg Haider

FPOE

Austriako


Input: Haiderren adierazpen eta joera xenofoboek protesta andana eragin dute Europan.

Haiderren

Europan


Input: * Itxaro Borda * Avec edo Sanz Jakin dugu, erdi harriturik, Sanz Nafar gobernuko lehendakariak, unilateralki erabaki zuela, Akitania-Euskadi-Nafarroa hitzarmenetik ateratzea, ETAren Madrilgo atentatua Eusko Jaurlaritzak motelkiegi salatu zuelakoaren ordainez bezala;

Itxaro Borda

Avec

Sanz

Sanz

Nafar gobernuko

ETAren

Eusko Jaurlaritzak

Akitania-Euskadi-Nafarroa

Madrilgo


Input: baina iduriz, eta hori da bere xedea, Nafarroa du zigortzen, beste herrialdeekilako loturak mozten dizkionean.

Nafarroa


Input: Sanz espainol gobernu zentralaren esku-makila dela dirudi, akuilua, lurralde horren zaflatzeko baino balio ez duen mimen mehe fina, azotea hots.

Sanz


Input: Aspalditik dakigu Nafarroa, lekuan dauden politikarien meneko dagoen era askotako laborategia dela, Zuberoa departamenduko nagusiarena den moldean.

Nafarroa

Zuberoa


Input: Euskararen irakaskuntza alorrean adibidez, gobernu zentralak egingo lukeena plantan jarria da, Nafarroa hiztun kopuruen arabera, hiru zatitan banatuz, eta noski hiztun ehunekoetan bermatuz, demagun ikastolen baliabideen bideratzea erabakitzeko: eskatu Tafallaz behera, Erribera hartan diharduten Tuterako Argia ikastolako adiskideei nolako egoera pairatzen duten euskararekiko diskriminazio horrengatik! Euskararekiko errepresioa ardatz, iduri luke ere, politika mailan gertatzen dena anitz tokietan baino gogorragoa dela, gaztiga gaitzagoa nonbait.

Nafarroa

Tafallaz

Erribera

Tuterako Argia


Input: Gobernu zentralak Nafarroa erabiltzen du, euskal herriko gainerako lurraldeen konkistatzeko aitzin-portu gisa, derrigorrez pasatzekoa den muga bat bezala eta Nafarroa, bere indar bizi guztiak barne, euskal komunitate autonomotik eta iparraldetik isolatzea lortzen baldin badu, gerla irabazten du.

Gobernu zentralak

Nafarroa

Nafarroa


Input: Klausevitxek ez zuena hori gomendatzen bere garaian! Akitania-Euskadi-Nafarroa hitzarmena hautsiz, oroz bat euskalduntasunarekin sinpatia zerbait ukan lezaketen ikerlariak eta proiektu eramaileak dira hunkituak.

Klausevitxek

Akitania-Euskadi-Nafarroa


Input: Txilen Pinochetek bortizkeriaz herriaren giderrak hartu zituenean 1974eko iraila beltz hartan, ezpata odoltsuz urratuak izan ziren lehenak unibertsitateetako irakasleak izan ziren, soziologoak bereziki.

Txilen

Pinochetek


Input: Ikusten da, dioten «estatu demokratikoek» edonon, jendeetan baitan kulpabilitatea ereinez, diktaduren erakaspenak egiaztatzen dituztela, arazoetaz ez hitz egiteko, arazoen ukatzeko, arazoei aterabiderik ez txerkatzeko.


Input: Nafarroa, euskal minaren Aragoa.

Nafarroa

Aragoa


Input: maria bayo * Haendelen aria eta kantatekin osatutako azken diskoa aurkeztuko du gaur Iruñean soprano nafarrak.

maria bayo

Haendelen

Iruñean


Input: Capriccio Stravagante orkestrako musikariak izango ditu laguntzaile.

Capriccio Stravagante


Input: Josu Jon Imaz: «Babcock datozen egunotan pribatizatuko den itxaropena dugu» La Navalen etorkizuneko proiektua badagoela esan du Jaurlaritzako Industria sailburuak.

Josu Jon Imaz

Babcock

La Navalen

Jaurlaritzako


Input: Eusko Jaurlaritzako Industria, Merkataritza eta Turismo sailburu Josu Jon Imazek Babcock Wilcox-en pribatizazioa datozen egunotan ixtea espero duela esan zuen atzo Radio Euskadin egindako elkarrizketan.

Eusko Jaurlaritzako

Babcock Wilcox-en

Radio Euskadin

Josu Jon Imazek


Input: «Une honetan, MacDermontt eta SEPI Espainiako Industria Partaidetzarako Estatuko Elkartearen arteko elkarrizketak aurreratuak daude», esan zuen Imazek.

MacDermontt

SEPI

Espainiako Industria Partaidetzarako Estatuko Elkartearen

Imazek


Input: Haren ustez, egungo egoera luzatzea ez da ona enpresarentzat.


Input: Babcocken produktuan eta etorkizunean konfiantza duela azaldu zuen Imazek.

Babcocken

Imazek


Input: Sialburuak adierazi zuen Eusko Jaurlaritzak ez dakiela Euskal Herriko talde bat La Navalen pribatizazioaren atzetik dabilenik.

Eusko Jaurlaritzak

La Navalen

Euskal Herriko


Input: «Horri buruz ez dugu ezer esateko.


Input: Orain, La Navalen eskabide-kartera bermatu behar dugu».

La Navalen


Input: Industria sailburuaren iritziz, draga egiteko eskaera eta laster egingo den gasontzien kontratazioa «produktu berriak dira La Navalentzat, eta horrek erakusten du enpresan etorkizuneko proiektua dagoela».

La Navalentzat


Input: ... datua 85.558 eduardo txillida * Eskultorearen 50 urteko ibilbidean bildutako material ezezagun ugari batu du Txillida Fundazioak Hernaniko Zabalaga etxean.

eduardo txillida

Txillida Fundazioak

Hernaniko Zabalaga


Input: Txillidaren emazte Pilar Belzunze da proiektuaren zuzendari.

Txillidaren

Pilar Belzunze


Input: pezeta (3.422 libera) jasoko dituzte batez beste Nafarroako pentsiodunek aurten.

Nafarroako


Input: Guztira 116.790 milioi pezeta ordaindu beharko ditu Espainiako Gizarte Segurantzak ... adierazpena adierazpena.

Espainiako Gizarte Segurantzak


Input: laburrean Langile bat hil da Azpeitian pabilioi baten teilatutik behera erortzerakoan Langile bat hil zen atzo Azpeitian lanean zegoen pabilioi baten teilatutik behera erortzerakoan.

Azpeitian

Azpeitian


Input: Hildakoa, 26 urteko J.J.G.M, Hazubia pasealekuko pabilioi baten teilatuan zegoen lanean, eta hamar metroko altueratik erori zen goizeko 09:25ean.

J.J.G.M

Hazubia


Input: Zauri larrien ondorioz hil egin zen, Osakidetzako anbulantzia bateko langileek sorospen lanak egin zituzten arren.

Osakidetzako


Input: Gorpua, Donostiako Polloe hilerriko tanatoriora eraman zuten.

Donostiako Polloe


Input: Irribarra ahotan BBVAko Ibarra eta Gonzalez presidenteak irribarrea ahotan azaldu ziren atzoko burtsako estreinaldira.

BBVAko

Ibarra

Gonzalez


Input: 13,46 eurotan egin zen lehen trukea.


Input: Ez zen hala ere egun ona izan, hasieratik beherakadak nagusitu baitziren, eta txikienak ez ziren Bizkaiko bankuarenak izan: lehen orduan% 1,56 galdu zuen akzioak.

Bizkaiko


Input: BSCHk bere urteko irabaziak aurkeztu zituen (1.574 milioi euro, iaz baino %26,1 gehiago).

BSCHk


Input: Inbertsoreak, bestalde, Estatu Batuetara begira egon ziren atzo, bertako Erreserba Federala gaur eta bihar bilduko baita.

Estatu Batuetara

Erreserba Federala


Input: Interes tipoak igotzeko itxura guztia du, adituen iritziz.


Input: Wall Streeteko merkatuan emaitzaren zain daude, beraz.

Wall Streeteko


Input: TERRA Networks Ibex-35ean sartu zen atzo, eta ez nolanahi: kapitalizazioan laugarren tokian dago Telefonicaren filiala.

TERRA Networks

Telefonicaren


Input: Indize horretan sartzeko erabakiak, ordea, kritikak jaso ditu, Terraren akziorik gehienek ez dutelako burtsan kotizatzen (%85), eta Telefonicaren esku daudelako.

Terraren

Telefonicaren


Input: Horren ondorioz, kotizazioek enpresaren benetako balioa islatzen ote duten zalantza dago.


Input: Garraiolarien grebak ez du eraginik izan Euskal Herrian FRANTZIAKO garraiolarien CGT, CFDT eta FNCR sindikatuek deitutako protesta egunak ez zuen inolako eraginik izan atzo Euskal Herrian.

Euskal Herrian

FRANTZIAKO

Euskal Herrian

CGT

CFDT

FNCR


Input: Sindikatuek 35 oreneko astea aplikatzeko baldintzak salatzeko 69 bide-oztopatze egin zituzten Frantzia osoan.

Frantzia


Input: Hain zuzen ere Gayssot Garraio ministroak 35 orduko lanasterako garraio sektoreko dekretu berezia onartu duela salatu zuten.

Gayssot


Input: Gisa berean, soldaten igoera galdegiteko ekimena izan zen.


Input: Atzokoa zenbait egun iraun dezakeen ekimenaren hastapena izanen zela iragarri zuten protestaren egileek.


Input: Arrantzaleak Donostian bilduko dira gaur bokartaren harrapaketan agindutako murrizketa aztertzeko GalizIa, Asturias, Kantabria eta Ipar eta Hego Euskal Herriko arrantzaleek bilera izango dute gaur Donostian, Europako Batzordeak abenduan bokartaren harrapaketa murrizteko hartutako erabakiak sortu duen egoera aztertzeko.

Donostian

GalizIa

Asturias

Kantabria

Ipar

Hego Euskal Herriko

Donostian

Europako Batzordeak


Input: Hala jakinarazi zuen atzo Jaime Tejedor Gipuzkoako Kofradien Federazioko lehendakariak.

Jaime Tejedor

Gipuzkoako Kofradien Federazioko


Input: Tejedorrek adierazi zuenez, abenduan bokartaren kuota %52 murrizteko hartutako erabakiak 1992an Espainia eta Frantziaren artean izenpetutako Arcachongo hitzarmena aldatu du.

Tejedorrek

Espainia

Frantziaren

Arcachongo


Input: Bilboko San Sebastian Klinikako erizainen %98k greba egin dute, SATSE sindikatuak deiturik Bilboko Vicente San Sebastian Klinikako erizainen %98ek bat egin zuten atzo SATSE sindikatuak deituriko grebarekin, sindikatu horrek emandako datuen arabera.

Bilboko San Sebastian Klinikako

SATSE

Bilboko Vicente San Sebastian Klinikako

SATSE


Input: Erizaintzako plantila handitzeko eskatu du sindikatuak.


Input: Era berean, kualifikatuak ez diren kolektiboek erizainen lana egiten dutela salatu du SATSEk.

SATSEk


Input: Hori dela eta, otsailaren 14an eta 15ean beste greba egun bat egiteko deia egin du sindikatuak.


Input: Uhartearen batasuna lortzeko negoziazioen bigarren txanda hasi da Genevan ZIPRE GLAFCOS CLERIDES Zipreko greziarren presidentea eta Rauf Denktash Zipreko Errepublika Turkiarreko lehendakaria Genevan dira atzodanik, uhartearen batasunari buruzko negoziazioen bigarren txandan.

Genevan

ZIPRE

Zipreko

Zipreko Errepublika Turkiarreko

Genevan

GLAFCOS CLERIDES

Rauf Denktash


Input: Bi presidenteek elkarrizketa izan zuten, bakoitza bere aldetik, Kofi Annan Nazio Batuetako idazkari nagusiarekin.

Kofi Annan

Nazio Batuetako


Input: Annanek ziurtatu zuenez, helburua da 2000. urtean zehar bi aldeak mahai berdinean eseritzea negoziatzeko.

Annanek


Input: BELGIKA.

BELGIKA


Input: EBren presio bideak Europako Batasunako 14 herrialdek zenbait neurri hartu zituzten atzo FPOE eskuin muturreko alderdia Austriako Gobernuan sar ez dadin.

EBren

FPOE

Austriako Gobernuan

Europako Batasunako


Input: Harremanak * Austria ez beste herrialdeetako agintariek ez dute «harreman ofizialik» izango Austriako gobernariekin FPOE exekutiboan baldin badago.

Austria

Austriako

FPOE


Input: Nazioarteko karguak * Nazioarteko erakundeetarako ez da hautagai austriarrik onartuko.


Input: Diplomazia * Austriak EBko beste herrialdeetan dituen enbaxadoreekin ere harremanak etengo dira.

Austriak

EBko


Input: Soilik bilera «teknikoak» izango dira.


Input: Rau presidentearen dimisioa baztertu du Schroederrek GERHARD SCHROEDER kantzilerrak «lotsagarritzat» jo zuen atzo CDU oposizioko taldeko hainbat burukidek Johannes Rau presidente federalaren dimisioa eskatu izana.

Rau

Schroederrek

GERHARD SCHROEDER

Johannes Rau

CDU


Input: Asteburuan zabaldu dutenez, Rauk hainbat hegaldi pribatu egin zituen banku erdi-publiko baten kontura, Ipar Renania-Westfalia land-eko presidente zela.

Rauk

Ipar Renania-Westfalia


Input: ERRUSIA.

ERRUSIA


Input: Lehen aldiz, Putinen popularitateak behera egin du ABUZTUAN lehen ministro izendatu zutenetik, lehen aldiz egin du behera Vladimir Putinen popularitatea.

Putinen

Vladimir Putinen


Input: Atzo zabaldutako bi inkestatan lau eta 13 puntu galdu ditu jarduneko presidenteak.


Input: Gero eta gehiago dira Putinen autoritarismoaren beldur.

Putinen


Input: PSOE eta IU ez dira ados jartzen zerrendei buruz CiUk ez du legegintzaldi osorako pakturik bilatuko Espainian, negoziatzeko «esku libreak» nahi baititu.

PSOE

IU

CiUk

Espainian


Input: PSOE-K eta IUk Espainia gobernatzeko akordio orokor bat lortu zuten igande gauean baina bien batasuna oraindik zalantzan dago, hauteskundeetan nola lehiatu behar duten ezin erabaki baitabiltza.

PSOE-K

IUk

Espainia


Input: IUk proposatu du hautesle-talde gisa aurkeztea biak bat eginik hainbat probintziatan.

IUk


Input: Alfredo Perez Rubalcaba PSOEko bozeramaileak berehala baztertu zuen hautesle-taldeen proposamena eta bere azken eskaintza berretsi zuen: Araba, Burgos, Castello, Huesca, Salamanca, Teruel, Toledo eta Valladoliden IUko kideak sartzea PSOEren zerrendetan, diputatu izateko aukerarekin.

Alfredo Perez Rubalcaba

PSOEko

IUko

PSOEren

Araba

Burgos

Castello

Huesca

Salamanca

Teruel

Toledo

Valladoliden


Input: Proposamen horrekin, «IUk diputatuak izango lituzke inoiz izan ez dituen lekuetan» eta IUk «hauteskunde prozesuan parte hartuko luke leku guztietan».

IUk

IUk


Input: PSOEren eta IUren arteko batasunaren alde mintzatu zen atzo Felipe Gonzalez gobernuburu ohia.

PSOEren

IUren

Felipe Gonzalez


Input: Hala ere, Gonzalezek onartu zuen bere garaian ez zela posible izan halako bat egiterik, bere arabera, IU salaketa hutsean geratzen zelako.

Gonzalezek

IU


Input: Bestetik, Xavier Trias CiUko zerrendaburuak iragarri zuen atzo bere taldeak ez duela legegintzaldi osorako pakturik bilatuko, 1993an PSOErekin eta 1996an PPrekin egin bezala.

Xavier Trias

CiUko

PSOErekin

PPrekin


Input: «Esku libreak nahi ditugu legegintzaldian zehar gure xedeak negoziatu ahal izateko, hauek direla Kataluniaren autogobernua handitzea eta finantzaketa hobetzea».

Kataluniaren


Input: Borroka latzak Grozniko Minutka plaza hartzeko Errusiarren aldeko miliziaburu batek erran du gerrillariak errenditu izana gezurra dela.

Grozniko Minutka

Errusiarren


Input: INFORMAZIO kontrajarriak jaso ziren atzo Grozniko borroka gogorren inguruan zein ere txetxeniar gerrillari zenbaiten errenditzeaz.

Grozniko


Input: Errusiar Armadaren Ipar Kaukasoko agintaritzak ziurtatu zuenez, tropa federalak jabetu ziren azkenean Grozni erdialderako bidea irekitzen duen Minutka plazaz.

Errusiar Armadaren

Ipar Kaukasoko

Grozni

Minutka


Input: Haatik, operazio militarren bilakaeraz Moskutik berri ematen duen eledunak erran zuen, une berean, errusiar soldaduek Minutka plazaren %30 soilik zeukatela kontrolpean.

Moskutik

Minutka


Input: Sergei Iastrjembskiren arabera, azken egunotan, armada federala Grozniko zortzi auzunetan sartu da.

Sergei Iastrjembskiren

Grozniko


Input: Interfax berri agentziak zionez, berriz, Txetxeniako hiriburuaren %40 soldadu errusiarren eskuetan da.

Txetxeniako


Input: Gerrillari txetxeniar andana errenditzearen inguruan da informazio erabat kontrajarriak dauden beste gai bat.


Input: Bislan Gantamirov, errusiarren alde dagoen txetxeniar milizia bateko buruzagiak jakinarazi zuenez atzo, beste 34 gudukari independentista errenditu ziren astelehenean.

Bislan Gantamirov


Input: Hortaz, Gantamiroven arabera beti ere, 168 gerrilari errenditu dira, iragan larunbataz geroztik.

Gantamiroven


Input: Alabaina, Errusiaren alde izan arren, Gantamirovekin etsaigoan dabilen beste txetxeniar milizia bateko buru Malik Saidulaievek informazio hauek gezurtatu egin zituen.

Errusiaren

Gantamirovekin

Malik Saidulaievek


Input: «Nik dakidanez behintzat, gerrillari independentista bakar bat ere ez da errenditu», adierazi zuen Saidulaievek.

Saidulaievek


Input: «Telebistan bospasei lagun erakutsi egin dituzte baina hauek ez ziren gudukariak» gaineratu zuen.


Input: Txetxeniako gerraz gaitzeritzia azaldu zuen atzo Moskutik bertatik Madeleine Albright Estatu Batuetako Estatu Idazkariak.

Txetxeniako

Moskutik

Estatu Batuetako

Madeleine Albright


Input: Errusia gero eta gehiago bakartzen ari dela ziurtatu zuen, Moskuk ukatu duen arren.

Errusia

Moskuk


Input: Ricardo Lagos * Txileko lehendakari hautatu berria Ricardo Lagosek esan du berdin aginduko duela, Pinochet herrian eduki ala ez axola gabe.

Ricardo Lagos

Ricardo Lagosek

Pinochet

Txileko


Input: Justizia epaitegiek herritar guztiak era berean hartu behar dituztela azpimarratu du: «Denok gara berdinak.


Input: Lehendakari gisa nire betebeharra da epaitegiek deitutako guztiak horra jotzea».


Input: Martxoaren 11n hartuko du lehendakaritza Lagosek.

Lagosek


Input: Amnesty International Pinochet auzian «gardentasuna eta berdintasuna» daudela zalantzan jarri du giza eskubideen aldeko erakundeak.

Amnesty International

Pinochet


Input: «Epaitegietara jo genuen estradizio prozesuan hartzen diren erabaki guztiak bidezkoak eta gardenak direla bermatzeko.


Input: (...) Justizia eskatu dugu prozesuan, ez politika».


Input: Fernando de la Rua * Argentinako lehendakaria Ricardo Lagos Txileko lehendakari hautatu berriari «elkartasuna» adierazi dio Argentinako presidente Fernando de la Ruak.

Fernando de la Rua

Ricardo Lagos

Fernando de la Ruak

Argentinako

Txileko

Argentinako


Input: «Elkartasuna adierazi behar diot, borondatea erakutsi duelako Pinochet Txilen epaitzeko giza eskubideei egindako bortxaketengatik».

Pinochet

Txilen


Input: Auziak Argentinan ez duela «ondoriorik» azpimarratu du.

Argentinan


Input: Gorka Knorr * EAko idazkari nagusia Gorka Knorr EAko idazkari nagusi eta europarlamentarioa «oso atsekabetuta» azaldu da Erresuma Batuko Barne ministro Jack Strawk ez duelako estraditatu nahi Pinochet.

Gorka Knorr

Gorka Knorr

Jack Strawk

Pinochet

EAko

Erresuma Batuko

EAko


Input: «Nazioarteko demokrazia guztiei zaplastekoa eman die horrela», esan du.


Input: Rafael Estrella * PSOEko Atzerri Gaietarako bozeramailea Justizia britainiarrak ez du «atea itxi behar» Pinochet auzian, PSOEko Atzerri Gaietarako bozeramaile Rafael Estrellak esan duenez.

Rafael Estrella

Pinochet

Rafael Estrellak

PSOEko

PSOEko


Input: Diktadore ohia aske utziz gero medikuen txostena argitara eman behar dela nabarmendu du Estrellak.

Estrellak


Input: Felipe Alcaraz * IUko diputatua Espainiako Gobernuak merkataritza interesak nabarmendu ditu giza eskubideen defentsaren aurretik, IUko diputatu Felipe Alcarazek azaldu duenez.

Felipe Alcaraz

Felipe Alcarazek

IUko

Espainiako Gobernuak

IUko


Input: Haren iritziz, Maurice Kay epaile britainiarrak hartutako erabakian eragina izan du Espainiako Gobernuak errekurtsoa aurkezteko asmorik ez izateak.

Maurice Kay

Espainiako Gobernuak


Input: Espainiako fiskalak, Kayren ondorioen aurka FISKALEN Espainiako elkarteek gogor gaitzetsi zituzten atzo Londresko Auzitegi Goreneko epaile Maurice Kayk kaleratutako ondorioak.

Espainiako

Kayren

Maurice Kayk

FISKALEN Espainiako elkarteek

Londresko Auzitegi Goreneko


Input: Erabaki judiziala beharrean politikoa dela adierazi zuten fiskalek.


Input: Iritzi hori kaleratu zuen Fiskalen Elkarteko lehendakari Martin Rodriguez Solek.

Fiskalen Elkarteko

Martin Rodriguez Solek


Input: Gainera, Pinochet auziko aldeek ezagutu egin behar dute Augusto Pinochet diktadore ohiari egin zitzaion osasun azterketaren emaitza.

Pinochet

Augusto Pinochet


Input: «Ikuspuntu juridikotik, medikuen txostena eduki behar dute eskura alde guztiek.


Input: Hala ez bada, ikaragarria da», esan zuen Rodriguez Solek.

Rodriguez Solek


Input: Augusto Pinochet Hiriart Gustura eta «adiskidetsu» agertu zen atzo Augusto Pinochet Hiriart Txileko diktadore ohiaren semea Justizia britainiarrak hartutako erabakiarekin.

Augusto Pinochet Hiriart

Augusto Pinochet Hiriart

Txileko


Input: Bere aitaren arerio guztiak «barkatzen» dituela adierazi zuen Augusto Pinochet Hiriartek, eta «barkamen kristauzko hitzak» baino ez dituela «gorrotoaren bidez» historian atzera egin nahi izan dutenentzat.

Augusto Pinochet Hiriartek


Input: Halaber, goraipatu egin zuen Txileko Gobernuak aferan izan duen jarrera, eta Ricardo Lagos lehendakari hautatu berriak zuzen jokatu duela nabarmendu zuen.

Txileko Gobernuak

Ricardo Lagos


Input: Jose Maria Aznar Espainiako lehendakari Jose Maria Aznarrek Espainiako Gobernuak ez duela Londresko epaileen erabakiaren aurka errekurtsorik aurkeztuko berretsi zuen atzo.

Jose Maria Aznar

Jose Maria Aznarrek

Espainiako

Londresko

Espainiako Gobernuak


Input: Jose Maria Aznarren arabera, «errespetua» da nazioarteko harreman guztien oinarria, eta, ondorioz, ez daudela Erresuma Batuaren erabakian esku hartzeko prest azpimarratu zuen.

Jose Maria Aznarren

Erresuma Batuaren


Input: Maiatzeko Plazako Amak Argentinako Maiatzeko Plazako Amen elkarteak erabat atsekabeturik hartu zuen atzo Maurice Kay epaile britainiarraren erabakia.

Maiatzeko Plazako Amak

Argentinako Maiatzeko Plazako Amen

Maurice Kay


Input: Maiatzeko Plazako Amen buruzagien iduriko, Augusto Pinocheten inpunitatea babestu nahi du Londresek beste ezeren gainetik, eta horretarako medikuen txostenak ezkutatu ditu.

Maiatzeko Plazako Amen

Londresek

Augusto Pinocheten


Input: Datu gehiago erantsi diote Matutesen aurkako kereilari.

Matutesen


Input: PINOCHETEN kasuko Espainiako akusazio partikularrek hainbat agiri aurkeztu zituzten atzo Madrilgo Auzitegi Gorenean Abel Matutes Atzerri ministroaren kontrako kereila indartzeko eta prozedura judiziala ez duela behar bezala bete frogatzeko.

PINOCHETEN

Abel Matutes

Espainiako

Madrilgo Auzitegi Gorenean


Input: Joan den ostiralean aurkeztu zuten ministro espainiarraren aurkako salaketa: aginte judizialari ez obeditzea leporatzen diote Matutesi.

Matutesi


Input: Izan ere, Baltasar Garzon epaileak Jack Straw Barne ministro britainiarraren erabakiaren kontra errekurritzeko eskatu zion, hau da, estradizioaren kontrako ebazpena, baina Matutesek ez zuen aintzat hartu Strawren erabakia, politikoa zela argudiatuta.

Baltasar Garzon

Jack Straw

Matutesek

Strawren


Input: Espainian nahiko polemika handia piztu da Jose Maria Aznarren gobernuak Pinochet aferan izan duen jarrera dela eta.

Espainian

Jose Maria Aznarren

Pinochet


Input: Oposizioak epelegi jokatu izana leporatzen dio: bere interes politikoak justiziaren aurretik jarri izana.


Input: Alabaina, horixe da Aznarren taldeak argudiatzen duena: kasu honetan judizialki hartu beharko direla erabakiak, eta, beraz, ez duela politikoki esku hartuko.

Aznarren


Input: Ildo horretatik, nazioarteko harremanetan beste ezeren gainetik errespetua jarri behar dela adierazi zuen atzo Aznar lehendakariak, eta, beraz, Justizia eta Gobernu britainiarrek hartzen dituzten erabakiak itsu-itsuan segituko dituela Espainiak.

Aznar

Justizia

Gobernu

Espainiak


Input: Tentsio handia, Israelen aldeko indarrek jipoi handia jaso eta gero LIBANO-ISRAEL LIBANOKO hegoaldean Israelen alde borrokatzen diren indarrek kalte handi samarra jasan dute azken orduetan: 24 ordutan bost borrokalari hil dizkie Hezbola gerrillak.

Israelen

LIBANO-ISRAEL

LIBANOKO

Israelen

Hezbola


Input: Igandean, LHA Libano Hegoaldeko Armada Israelen aldeko miliziako bigarren buruzagia hil zuten sarekada batean.

LHA

Libano Hegoaldeko Armada

Israelen


Input: Baita talde armatu horretako beste kide bat ere.


Input: Ekintza horren ostean, «errepresalia mingarriak» izango zirela iragarri zuen Israelek, eta Libanoko hegoaldeko hainbat leku bonbardatu ditu.

Israelek

Libanoko


Input: Hezbola, ordea, ez da kikildu, eta atzo Israelgo Armadako hiru kide hil zituen.

Hezbola

Israelgo Armadako


Input: Egun batzuk barru Libanoko gatazkari buruzko goi bilera egin behar dute Moskun.

Libanoko

Moskun


Input: IRAN.


Input: Hamar lagun bizirik Boli Kostako istripuan.

Boli Kostako


Input: Gutxi gorabehera hamar dira Kenyako hegazkin batek Boli Kostan izandako istriputik bizirik atera diren bidaiariak.

Kenyako

Boli Kostan


Input: Atzo gauean aurrera segitzen zuten erreskate lanek, baina gero eta aukera gutxiago dago beste inor b Ongietorri beroa Habanan Elian Gonzalezen amonei ELIAN GONZALEZ biloba Kubara itzul dadin eskatzeko hainbat egunez EEBBetan izan ostean, atzo heldu ziren berriro Kubara umearen amonak.

Habanan

Kubara

EEBBetan

Kubara

Elian Gonzalezen

ELIAN GONZALEZ


Input: Habanan herritarren harrera sutsua jaso zuten, eta omenaldia ere bai, Fidel Castro buru zela.

Habanan

Fidel Castro


Input: Patxada handikoa Xabier Alonso Euskarria Tolosan jaio zen duela 18 urte.

Xabier Alonso

Tolosan


Input: Periko Alonso du aita.

Periko Alonso


Input: Reala B taldean lehen denboraldia du, baina jada jokatu du Realean, Kopan.

Reala

Realean

Kopan


Input: Konplikaziorik gabe, erraz eta lasai jokatu zuen, eta Clementek esan zuen Realean ondoen aritu zen jokalaria izan zela.

Clementek

Realean


Input: Euskarri postuan aritzen da eta iaioa da paseak eman eta baloiak berreskuratzerakoan.


Input: Bere adinean ezohikoa den ezaugarria du: lasaitasuna.


Input: Anaia Mikel ere Reala B-n dabil (erdi punta da).

Mikel

Reala B-n


Input: «Ez nuen espero».


Input: «Azterketa garaian nago, eta ezustean harrapatu nau albisteak.


Input: Ez nuen espero.


Input: Azken aldian Reala B-rekin ari naiz, baina Clementek esan dit lasai egoteko.

Reala B-rekin

Clementek


Input: Ilusioa daukat gerora begira».


Input: Futbola du Joseba Llorente Erdi punta edo aurrelaria Hondarribikoa da, 20 urte ditu.

Joseba Llorente

Hondarribikoa


Input: Real B-n bigarren denboraldia du, baina denboraldi honetan lehen taldearekin ari da azken aldian.

Real B-n


Input: Ligan, Kraussen aginduetara egin zuen debuta Zaragozan, 1999ko urriaren 3an.

Ligan

Kraussen

Zaragozan


Input: Clementeren esanetara bost partidu jokatu ditu eta Numanciaren aurka gol bat egin zuen.

Clementeren

Numanciaren


Input: Futbola erraz ikusten du erdi punta moduan aritzen denean.


Input: «Ez dakit sinetsi edo ez».


Input: «Niri Realeko inork ez dit ezer esan.

Realeko


Input: Beraz, bitartean ez dakit sinetsi edo ez.


Input: Clementek hori esan badu, gustura jarraituko dut bete-betean entrenatzen.

Clementek


Input: Sailkapena ikusita, hobe da beste batzuek jokatzea orain, baina gero jokatzeko itxaropena dut».


Input: Iruñeko ituna: adierazpenetik akordiora * Josep Huguet Biosca * [ERCko diputatua, bozeramailea eta idazkariorde nagusia] Kataluniako Ezker Errepublikanoak (ERC) eta Eusko Alkartasunak Iruñeko Akordioa sinatu dute.

Iruñeko

Josep Huguet Biosca

ERCko

Kataluniako Ezker Errepublikanoak

ERC

Eusko Alkartasunak

Iruñeko Akordioa


Input: Akordioa irekita dago ezkerreko beste erakunde nazionalentzat, eta aipatu bi alderdiek hamahiru urtetan izandako harreman iraunkorren goren-unea izan da.


Input: Lehenengo aldiz itundu dira alderdi bakoitzaren programetan jasotako hainbat puntu komun programatiko, eta horren ondorioa izango da aurrerantzean batera jardutea eta elkarri laguntza ematea Diputatuen Kongresuan eta, behar izanez gero, Senatuan.

Diputatuen Kongresuan

Senatuan


Input: Iruñeko Akordioaren abiapuntua trantsizio-prozesuaren kritika da, eta beste trantsizio bat eskatzen du, nazioaniztasuna onartu eta Ongizate Estatuan zein demokrazian sakontzeko.

Iruñeko Akordioaren

Ongizate Estatuan


Input: Iruñeko Akordioan bildutako funtsezko puntuak honako hauek dira: 1. Autodeterminazio eskubidea legez onartzearen aldezpena.

Iruñeko Akordioan


Input: 2. Hainbat lege-aldaketa egiteko proposamena, besteak beste, hauek lortzeko: Estatuaren eskumen gehienak Euskadik eta Kataluniak berenganatzea.

Estatuaren

Euskadik

Kataluniak


Input: Bi nazioek Europako erakundeetan presentzia zuzena izatea.

Europako


Input: Estatuko hizkuntza ofizialen arteko berdintasunaren egiazko eta legezko onarpena.


Input: 3. Euskadiko bake prozesua oztopatzen duen edozein gobernuri laguntzarik ez ematea.

Euskadiko


Input: 4. Ongizate Estatua hobetzearen aldeko ekimenak izatea, bereziki pentsioak hobetu eta lan prekarietatea desagertarazteko.

Ongizate Estatua


Input: 5. Lege ekimenak prestatzea alderdien finantzaketa gardenaren alde, hala nola demokrazia sakontzeko neurrien alde, besteak beste, Katalunia eta Euskadiren esku uzteko erreferendumak egiteko eskumena.

Katalunia

Euskadiren


Input: Batera jarduteko akordio horiek irekita daude indar guztientzat, baldin eta onartzen badute, betiere guztiz errespetatuz zeinek bere herriaren subiranotasunean aurrera egiteko abiatutako prozesuak, beharrezkoak direla bitarteko aldietan aliantza egonkorrak egitea, 30eko urteetan Galeuzca-rekin gertatu bezala.

Galeuzca-rekin


Input: Helburua litzateke estatuko politikan batera esku hartzea eta lehendabiziko aldaketa bat lortzea pluraltasunaren errespetuan oinarrituta.


Input: Inor ezin da bat ez etorri Bartzelonako Adierazpenaren testuarekin, baina batera jarduteko aliantza egonkor honetan ez bezala, hartan zehaztasun falta dago funtsezko hainbat gaitan.

Bartzelonako Adierazpenaren


Input: Ez du abiapuntutzat hartzen autodeterminazio eskubidearen onarpen esplizitua, eta ez du estrategia komunik martxoaz geroztik indar jakobinoek izan dezaketen goberna-garritasun arazoari erantzuteko.


Input: Horrelako klausularik ez izateak bide irekia uzten dio bereziki CiUri, bere Ilobby politikan aurrera jarraitu eta bere interes partikularren alde joka dezan, hala nola Istatu quo-a aldatzearren batera aritzea bazter dezan, betiere gauza txikietan, batere etorkizunik gabe, amore ematearen mesedetan.

CiUri

Istatu quo-a


Input: Askotan, ordea, horren guztiaren atzean zentro-eskuinaren benetako interesak ezkutatzen dira, gehiago kezkatzen baitu enpresa pribatizatu batzuetako administrazio kontseiluetan ordezkari jakin batzuk kokatzeak Estatua demokratikoki aldatzeak baino.

Estatua


Input: Horregatik, adierazpenetik akordiora egindako jauzi hori da egiazko borondate eraldatzailea egiaztatzeko modua.


Input: On litzateke XXI.


Input: mendearen hasieran indar aurrerakoiak eta nazionalistak programa komun bat sortuz joatea, zertarako eta, denbora luzea igaro gabe, eta gure herrietara independentzia iritsi bitartean, jakobino demokratak negoziazio mahai batean esertzera behartzeko, Errepublika iritsi baino lehen Donostiako itunean gertatu bezala.

Errepublika

Donostiako


Input: Xede horrekin egingo dugu lan.


Input: * Erredakzioan itzulia itzulia.


Input: Komandoak Mikel Elorza Abisurik eman gabe, itxuraz, hautsi du su-etena Garzon epaileak.

Mikel Elorza

Garzon


Input: Itxuraren gerizpean, ostera, errealitate itzalak ostentzen dira.


Input: Aznarrek ohartarazi zuen su-etenaren hausturak ordainik izango zuela.

Aznarrek


Input: Hots, gaztigatu zuen bere komandoei jakinaraziko ziela noiz eta zeri ekin.


Input: Mayor Orejak zehaztu du abisua, HBko kideen atxiloketak direla-eta, epailearen azalpenaren zain egon behar dela esan duenean, eta segidan gaineratu oso litekeena dela azken datu batzuek berrestea lehendik ere bazekitena.

Mayor Orejak

HBko


Input: Aurreratu digu ministroak, ohi duenez, epaileak eman beharreko azalpena.


Input: Epailearen agindua.


Input: Zen planarekin edonor zen susmagarri.


Input: Mayor Oreja eta Garzonenarekin edonor da errudun.

Mayor Oreja

Garzonenarekin


Input: Barka, orokorregi ari naiz eta egiari ez natzaio zintzo: «edonor» ez da errudun, HBko kide eta inguruko batzuk baizik.

HBko


Input: Komandoek lanean segitzen dute.


Input: Reala Taldea ezin dela erlaxatu esan du Clementek Azken asteetan hobekuntza nabaria izan dela esan zuen.

Reala Taldea

Clementek


Input: JAVIER CLEMENTE ez zen atzo luze mintzatu, baina Realeko entrenatzailearen adierazpenak mamitsuak izan ziren.

JAVIER CLEMENTE

Realeko


Input: Garaipenak taldeari on egin diola esan zuen lehenik eta behin.


Input: «Beste maila batean ari gara jokatzen azken asteetan, kontzentratuago, eta garaipenari esker indar gehiago dugu.


Input: Partidu amaieran haserre nengoen, baina ez jokoagatik, esango ez dudan beste zeozergatik baizik».


Input: Taldeak bigarren zatian akaso urduritasuna nabaritu zuela galdetzean, ironikoki mintzatu zen Clemente.

Clemente


Input: «Urduritasuna? Aitzakia ona.


Input: Beti da ona zeozergatik gaizki aritzea».


Input: Realeko entrenatzaileak, datozen neurketetan taldeak gogor jarraitu behar duela uste du.

Realeko


Input: «Ezin gara lasaitu: pausoz pauso joan behar dugu, baina erlaxatu gabe.


Input: Hiru aurkari utzi behar ditugu atzean, eta etxetik kanpo ditugun bi norgehiagokak irabaztea komeni zaigu.


Input: Modu horretara, etxean lasaiago jokatuko dugu Zaragozaren aurka.

Zaragozaren


Input: Etxetik kanpo bi partiduotan hiru puntu eskuratzera ona litzateke, lau oso ona, eta sei, demasa».


Input: Irabazteko grina Mallorcaren aurka izan beharreko jarreraz ere mintzatu zen Clemente: «Nahiago dut irabaztera jokatu eta galdu, puntuak urratzera jokatzera baino.

Mallorcaren

Clemente


Input: Tristea da puntuak urratzera jokatzea, nahiz eta batzuk horrela jokatzen dudala esaten duten».


Input: Denboraldi honetan, Barakaldokoaren ustez, parekotasun handia dago: «Jaitsieratik sei edo zazpi puntura dagoena ezin da fidatu, bolada txarra hartu eta beheko postuetan murgildu daitekeelako.

Barakaldokoaren


Input: Gauza asko gerta litezke oraindik».


Input: Fuentesek azken partiduetan eginiko lana goraipatu zuen Clementek.

Fuentesek

Clementek


Input: Karmona: «Ez zen gol aukera garbia» KALTETU zuzen bat ere eragin zuen epailearen lan traketsak: Antonio Karmona.

Karmona

Antonio Karmona


Input: Lehia amaitzeko hamar minutu eskas falta zirenean kaleratu zuen Alaveseko kapitaina, txartel gorri zuzen baten bidez.

Alaveseko


Input: Jokaldia eztabaidagarria da, eta Karmonak falta egon zela onartu zuen: «Gerard azkar atera zen, eta ez nuen denborarik izan buelta emateko.

Karmonak

Gerard


Input: Parez pare geundela falta egin nion, baina interpretazio asko egin litezke».


Input: Epaileak ez zuen dudarik izan, eta Karmona azken atzelaria zenez, txartel gorria atera zion.

Karmona


Input: Alaveseko atzelariaren ustez, ordea, interpretazio kontua da.

Alaveseko


Input: «Baloia ez zegoen inoren oinetan zelai erdian, eta sarrera ez zen atzetik izan.


Input: Bi taldekide nituen hurbil, eta ez zen gol aukera garbia».


Input: Hauxe da profesionala denetik Karmona kanporatu duten lehenbiziko aldia, sei urtez Bigarren Mailan, eta urte eta erdiz Lehen Mailan aritu delarik.

Karmona

Bigarren Mailan

Lehen Mailan


Input: Ziurrenik Alavesek errekurtsoa jarriko du.

Alavesek


Input: Gloria Enekoitz Esnaola «gloria izan behar du irabazteak», bota zuen lehengo astean Albertok.

Enekoitz Esnaola

Albertok


Input: Ez da harritzekoa, zortzi partidu baitzeramatzan Realak irabazi gabe.

Realak


Input: «Glorie, pobriek abiatsaandandik (aberatsarengan-dik) ezin lortutako laborie», dio esaera batek.


Input: Lehengoa ez zen Realari ahaztu egin zitzaiola irabaztea, baizik ez zuela asmatzen, jokoz pobre baitabil.

Realari


Input: Herenegun irabazi zuen berriro, Rayoren kontra.

Rayoren


Input: Eta eskerrak;


Input: bestela, zerutik ez ezik, tximistak edozein lekutatik eroriko zitzaizkion gainera Clementeri.

Clementeri


Input: Eta Urangari ere bai.

Urangari


Input: Baina, lasai;


Input: hasi da Uriarte efektua, orain ia hilabete esan bezala.

Uriarte


Input: Batik bat Clementerengan.

Clementerengan


Input: Era guztietara, gainera.


Input: Esaterako, lehengo ostegunean aingerutxoa zirudien SER-eko in-fernuan.

SER-eko


Input: Kirol arloan ere ondo, ez delako ari bekatu mortalik egiten.


Input: Datu bat: Realak ez du azkeneko lau partiduetan galdu, eta lau partidu haietatik hirutan Kraussen oso antzeko eskema erabili du Clementek hasieratik.

Realak

Kraussen

Clementek


Input: Alegia, logikoena: lau jokalari atzean, lau erdian (erdi-puntarekin) eta aurrean bi;


Input: hasieratik sistema hori erabili ez duen partidu bakarrean, berriz, bigarren zatian partidu hasierako eskema aldatu (bost defentsakoa) eta aurrekoen antzekoa erabili zuen.


Input: Zintzotzen ari da Clemente.

Clemente


Input: Baina erne!: «Memoria ahazten da gloriekin», dio beste esaera batek.


Input: Alegia, bat goi-karguetara iritsitakoan edo lorpen handiak eskuratutakoan, hura lagunez edota aurretik egindako gauza onez ahazten dela dio esaerak.


Input: Ez ote zaigu gauza bera gertatuko Clementerekin! Lagunekin seguru ez dela ahaztuko, leiala baita oso.

Clementerekin


Input: Kontu askorekin da leiala hura.


Input: «EAJkoa naiz eta inoiz ez dut ezkutatu hori.

EAJkoa


Input: Harro nago nire sinesmen eta sentimenduekin», bota zuen, adibidez, lehengo astean SER-eko galdeketan.

SER-eko


Input: Ondo dago leiala izate hori, baina futbol arloan zerekiko da leiala Clemente? Ba al dauka futbolsofiarik hark? Orain ia hogei urte Athleticen igoal bai, baina harrezkero ... (egia ote memoria ahazten dela gloriekin?).

Clemente

Athleticen


Input: Espero (edo erreza) dezagun 2000ko efektuarekin segituko duela.


Input: Eta martxa honetan, Jexux Mari Irazuri Txomin Garmendiarekin gertatzen ari zaiona gertatuko zaie Realeko jarraitzaile ateo askori: haiek ere jainkoarengan sinesten hasiko direla.

Jexux Mari Irazuri

Txomin Garmendiarekin

Realeko


Input: Imanol Etxeberriak igandean jokatu ahal izango du Athleticeko atezain Imanol Etxeberria lesionatu egin zen Real Madriden aurkako partiduan 3-1 galdu zuten Madrilen, eta atsedenean Lafuentek ordezkatu zuen.

Imanol Etxeberriak

Imanol Etxeberria

Lafuentek

Athleticeko

Real Madriden

Madrilen


Input: Hankan kolpea baino ez du atezainak, eta igandean Numanciaren kontra jokatzeko moduan izango da.

Numanciaren


Input: Real Unioneko entrenatzailea bota egin dute Real Unioneko zuzendaritzak kargutik kendu du Joxe Ramon Eizmendi entrenatzailea.

Real Unioneko

Real Unioneko

Joxe Ramon Eizmendi


Input: Irundarrak Kopako final-zortzirenetan dira, eta asteazkenean dute itzuliko partidua, Atletico de Madriden aurka.

Kopako

Atletico de Madriden


Input: Pamesa.

Pamesa


Input: -Rodilla (14), Luengo (4), Markovic (5), Beard (11), Hopkins (19) hasierako bostekoa;

Rodilla

Luengo

Markovic

Beard

Hopkins


Input: Alvarez (5), Albert (3), Maluenda (Jokalari osoena Jackson Richardson * Txapelketako jokalari onena KROAZIAN Jackson Richardson berri bat jaio dela zioen atzo Frantziako LEquipe kirol egunkariak.

Alvarez

Albert

Maluenda

Jackson Richardson

Jackson Richardson

KROAZIAN

Frantziako

LEquipe


Input: Txapelketa hasi aurretik defentsarako duen abileziagatik zen ezaguna Richardson.

Richardson


Input: Horregatik, eta bere irudi bitxiagatik.


Input: Baina Ozeaniako La Reunion irlan jaiotako (1969-06-14) atleta paregabe honek jokalari osoa dela erakutsi du Kroazian.

Ozeaniako

La Reunion

Kroazian


Input: Richardsonek gaitasun fisiko aparta du, neurri ikusgarriak ez dituen arren 1,86ko garaiera eta 86 kilo, baina eskubaloirako duen berezko talentua da izar bihurtzen duena.

Richardsonek


Input: Taldearen mesedetan jarritako ahalmena, ez baitu inoiz bere burua nabarmendu nahi izan.


Input: Richardsonek behin eta berriro gogoratzen digu eskubaloia talde-kirola dela, eta jokalariak helburu kolektiboaren menpe behar dutela izan.

Richardsonek


Input: Kroaziako txapelketara arte, defentsa izan da Richardsonen ardura garrantzitsuena.

Kroaziako

Richardsonen


Input: Costantiniren 5-1eko defentsan rastaman itxurako beltzarana izan da beti gizon aurreratua.

Costantiniren


Input: Maisu da postu horretan.


Input: Costantinik honela azaltzen du: «Nik 5-0-1 defentsa sistema deitzen diot Richardson aurrean dagoenean.

Costantinik

Richardson


Input: Zeroa zentrala eta defentsa lerroaren arteko espazioa da.


Input: Hor, Richardson da munduko onena».

Richardson


Input: Baloiak lapurtzeko abilezia berezia du Kroazian bera izan da onena arlo horretan, 14 baloi lapurtu baititu, eta lan zikinak eragindako nekerari eusteko gaitasun miresgarria.

Kroazian


Input: Baina Richardson hori baino askoz gehiago da.

Richardson


Input: Stoecklin eta Kervadec gabe Frantziak lider berri bat behar zuen Kroazian, eta Costantinik Richardson hautatu zuen.

Stoecklin

Kervadec

Costantinik

Richardson

Frantziak

Kroazian


Input: Defentsako lanaz gain, erasoan ardura gehiago eman zizkion, eta Ozeaniakoak bikain erantzun du.

Ozeaniakoak


Input: Taldea maisuki zuzendu du, eta golari ez dio muzin egin.


Input: Zarata handirik atera gabe, baina beti teknika zoragarriaz jantzitako jokaldiak eginez.


Input: Richardson eskubaloi zale guztien gustuko jokalaria da, baita aurkariaren jarraitzaileena, eta hori izar handiek baino ez dute lortzen Costantiniren aburuz, eskubaloiaren Michael Jordan da, alde horretatik begiratuta.

Richardson

Costantiniren

Michael Jordan


Input: Jackson Richardson munduko jokalaririk onena izendatu zuten 1995ean, Frantziak Islandiako Mundiala irabazi zuenean.

Jackson Richardson

Frantziak

Islandiako Mundiala


Input: Frantziako PSG Asiers eta OM Vitrollesen jokatu ostean, 1996an Alemaniara joateko erabakia hartu zuen, Grosswallstadt taldera.

Frantziako

Alemaniara

PSG Asiers

OM Vitrollesen

Grosswallstadt


Input: Alemanian jokalaria hazi egin da erantzukizunak behartuta.

Alemanian


Input: Orain, 30 urterekin, jokalari osoena bilakatu da, eta Parisen 2001eko Mundiala irabazita esan nahi dio agur selekzioari.

Parisen


Input: Hala iragarri du behintzat.


Input: Frantzian, ordea, ez daude Barjots mitikoen azken ordezkaria galtzeko prest.

Frantzian

Barjots


Input: Donibane-Lohizunek ordainekoa eman zion Garaziri K.

Donibane-Lohizunek

Garaziri

K


Input: JOANEKO pardidan hartutako belarrondokoaren arantza ateratzeko asmo osoarekin jo zuen Donibane-Lohizunek Garazira, eta baita lortu ere, tanto bateko al-dearekin izan bazen ere.

Donibane-Lohizunek

Garazira


Input: Partida amaitzeko bost minutu geratzen ziren, eta 25-19 zen aitzinetik Garazi.

Garazi


Input: Donibandarrak erasoan ari ziren etengabe markagailuari buelta emateko, eta halako batean tximista bezala sartu zen Anthian, defentsa zulatu eta taldearen bigarren entsegua egin zuen (25-26).

Anthian


Input: Garaztarrak biziki saiatu ziren gero erasoan.


Input: Xabi Larre entsegu lerrotik bi metrora geratu zuten donibandarrek lehenik, eta gero birritan huts egin zuten hagetarako jaurtiketetan.

Xabi Larre


Input: Horrenbestez, lapurtarrek eten dute Garaziren bolada gozoa, erreskadan hiru garaipen lortuta baitzeuden nafarrak.

Garaziren


Input: Jean Ithurbidek Garaziko kapitaina ez zion erreparorik ezarri lapurtarren garaipenari: «Merezimenduz irabazi dute.

Jean Ithurbidek

Garaziko


Input: Bigarren zatian faltak egin behar izan ditugu, eta ongi baliatu dute».


Input: Lehen zatian 17-0 ere aitzineratu ziren garaztarrak Etxeleten entseguarekin, baina Otondok eta Olazabalek 17-10ekoa ezarri zuten atsedenera heldu aitzin.

Etxeleten

Otondok

Olazabalek


Input: Gero 22-10 jarri ziren Changalaren entseguarekin, baina Olazabalek zigor kolpe guztiak baliatu zituen, eta 25-19 hurbiltzea lortu zuten lapurtarrek, garaipena lortu aitzin.

Changalaren

Olazabalek


Input: Hormadi izotz hockey taldeko Carryk eta Perezek ohorezko sakea egin zuten.

Carryk

Perezek


Input: Baigorrik Peyrehorade liderra menderatu zuen Garaziren eta Donibane-Lohizuneren arteko derbiak adinako ikusmina sortu zuen Peyrehorade liderraren eta Baigorriren arteko partidak.

Baigorrik

Peyrehorade

Garaziren

Donibane-Lohizuneren

Peyrehorade

Baigorriren


Input: Landesak Baigorriren ardi beltz bihurtu dira azkenaldian, baina arantza kendu zuten lapurtarrek, 8-9 irabazita.

Landesak

Baigorriren


Input: Lehen zatian egin zituzten ia tanto guztiak, eta atsedenera 8-6 heldu ziren.


Input: Nafarrek defentsan eta joko bi-zian oinarritu zuten garaipena.


Input: Aitzin jokalariak ongi lotuta aritu ziren, eta landesen erasoak bortitz baliogabetu zituzten gibelekoek.


Input: Serrek gauzatu zuen garaipeneko zigor kolpea, 73. mi-nutuan.


Input: Hirugarren multzoko sailkapenean, Garazi eta Baigorri laugarren dira 27 punturekin, eta Donibane-Lohizune seigarren 25ekin.

Garazi

Baigorri

Donibane-Lohizune


Input: Maulek 28-9 irabazi zion Malemorti, eta 9. postuan da.

Maulek

Malemorti


Input: Getxo Arteak gorantz egiteko aukera galdu eta kezkati amaituko du lehen itzulia K.

Getxo Arteak

K


Input: A.


Input: /Donostia BI ASTEBURU barru amaituko da Espainiako Ohorezko Mailaren lehen itzulia, eta Getxo Arteak zertxobait lasaiago heltzea zuen helburu, igandean Liceo Frances mendean hartuta.

Donostia

Espainiako Ohorezko Mailaren

Getxo Arteak

Liceo Frances


Input: Madrildarrek, ordea, 18-25 irabazi zu-ten.


Input: Ondorioz, Getxok zazpigarren jarraitzen du (6 puntu).

Getxok


Input: Aurretik, El Monte Ciencias du (8).

El Monte Ciencias


Input: Hain zuzen ere, bizkaitarrek sevillarren kontra jokatuko dute lehen itzuliko az-ken partida, bi aste barru.


Input: Liceoren kontrako norgehiagokan, hiru laurdenetako lerroan izan zen ahulxeagoa Getxo, baina ez da hain harrigarria.

Liceoren

Getxo


Input: Izan ere, madrildarrek lerro horretako hiru jokalari internazional dituzte: Antonio eta Alberto Socias eta Diez.

Antonio

Alberto Socias

Diez


Input: Horiek hirurak eta Jimenez aurrelaria Espainiarekin ariko dira Sei Nazioetako B Torneoan, Holandaren kontra.

Jimenez

Espainiarekin

Sei Nazioetako B Torneoan

Holandaren


Input: Igandean zehatzagoa izan zen Liceo Getxoren esparruan, eta hobeto baliatu zen entsegu aukerez.

Liceo Getxoren


Input: Canoeren kontra baino huts gehiago egin zituzten bizkaitarrek, 5-0 au-rreratu arren.

Canoeren


Input: Liceo 8-15 heldu zen atsedenera, eta 46. minutuan lortu zuen alderik handiena: 8-22. Atzean zertxobait hobetu zuen Getxok, baina ezin izan zuen madrildarren lerroa mendean hartu.

Liceo

Getxok


Input: Azkenean 18-25, eta ge-txotarrek partida bat soilik irabazi dute Faduran.

Faduran


Input: Liceo, berriz, lehenenegoz gailendu zen Faduran.

Liceo

Faduran


Input: Bera-Berak bigarren garaipena Defentsa ona, jokaturiko baloiez ongi baliatzea eta aurrelarien lan ona izan ziren Bera-Beraren ardatz nagusiak Valentziako CAU menderatzeko.

Bera-Berak

Bera-Beraren

Valentziako CAU


Input: Gainera, aurrean gehiago izan ziren donostiarrak jokaldi estatikoetan.


Input: Bestetik, hiru laurdenetakoek eginiko presioari esker heldu zen Lekarozek eginiko entsegua, amaitzeko 10 minutu falta zirela, eta azkenean, 18-8. Beraz, bigarren ga-raipena lortuta, Bera-Bera 9. postuan da (4 puntu).

Lekarozek

Bera-Bera


Input: Sailkapena J.


Input: Pt.


Input: I.


Input: B.


Input: G.


Input: 1. Reims 24 33 15 1 8 2. Caen 24 32 15 1 8 3. Rouen 25 32 13 5 7 4. Amiens 26 30 14 1 10 5. Angers 25 29 13 3 9 6. Hormadi 25 27 12 1 12 7. Lyon 25 21 10 0 15 8. Chamonix 25 14 7 0 18 9. Viry 24 12 6 0 18 18.

Reims

Caen

Rouen

Amiens

Angers

Hormadi

Lyon

Chamonix

Viry


Input: Izotz hockeya u Hormadik Lyonen du aukera aparta Angersekin bat egiteko, horri 5-3 irabazi ondoren Angeluarrei Rouen suertatu zaie kontrario Frantziako Kopan.

Hormadik

Angersekin

Rouen

Frantziako Kopan

Lyonen


Input: ERRESKADAN seigarren garaipena lortzeko aukera du Hormadik gaur, Lyonen (20:00).

Hormadik

Lyonen


Input: Hala ere, ez ziren bart oso harro abiatu Hormadikoak Lyona;

Hormadikoak

Lyona


Input: besteak beste, Perezek saihets bat hautsia duelako, eta Lahtinenek ez duelako jokatzerik izango, eta bestetik, lehoiek Amiensi 2-3 irabazi ziotelako, larunbatean.

Perezek

Lahtinenek

Amiensi


Input: Caenek ere 8-3 irabazi zion Roueni.

Caenek

Roueni


Input: Reimsek, berriz, 0-6 Chamonixen.

Reimsek

Chamonixen


Input: Angersen kontrako partida ona, parekatua eta taktikoa gertatu zen.

Angersen


Input: Hormadik ongi bideratu zuen garaipena bigarren zatian, baina Angersek ez zuen amore eman.

Angersek


Input: Pihant bi gol oso arriskutsua suertatu zitzaien angeluarrei, eta Raymondek bere dohainak erakutsi zituen beste behin.

Pihant

Raymondek


Input: Lehen zatia erritmo az-karrekoa izan zen, 0-0 amaitu arren.


Input: Perezek ez zuen jokatzerik izan bigarren zatia, eta Arizkorreta gehiago aritu zen, partida ona egin zuelarik.

Perezek

Arizkorreta


Input: Bigarren zatia 4-3 amaitu zen, eta 5-3 partida.


Input: Hormadi bitan nagusitu zaio Lyoni: 1-6 eta 3-1, eta Lyon behin: 5-7. «Diru arazoak ditu Lyonek, eta hormadi handia du.

Hormadi

Lyoni

Lyon

Lyonek


Input: Neurketa teknikoa egiten saiatuko gara, eta han irabazi genuenez lehen itzulian, zergatik ez berriro?», adierazi zigun Olivier Dimetek.

Olivier Dimetek


Input: Bestetik, Hormadik Rouenen kontra jokatuko du Frantziako Kopako final-laudena, otsailaren 24an.

Hormadik

Rouenen

Frantziako Kopako


Input: San Pedro: «Harri-jasotzea sokatira baino sofrituagoa da» AURTENGO txapelketan badira tiralari batzuk beste kiroletan arituak direnak edo ari direnak: Roman Hierro (Arrizkuzubi) txinga eroaten, Jon Lapazaran (Abadiño) segan eta Angel San Pedro (Barrundia) harrijasotzen, besteak beste.

San Pedro

Roman Hierro

Jon Lapazaran

Angel San Pedro

Arrizkuzubi

Abadiño

Barrundia


Input: San Pedrorekin aztertu genuen Usurbilen, kirolen artean dagoen aldea.

San Pedrorekin

Usurbilen


Input: Arabarra harrijasotzen aritu zen sei urtez, eta utzi behar izan zuen denbora faltagatik.


Input: Bi urte dira harriarekin jarduten ez duela.


Input: Kirola alde batera ez uzteagatik hasi zen sokatiran, Badaiotz taldean, baina ez du baztertzen berriro harrijasotzeari ekitea.

Badaiotz


Input: Berak dio ez dutela zerikusirik harri-jasotzeak eta sokatirak: «Sokatiran, esate baterako, taldekideen menpean ere bazaude, eta harrijasotzean, zeuk eskatu behar diozu zeure buruari tinko jardutea.


Input: Bestetik, talde-giroak ere asko laguntzen du sokan;


Input: arlo horretan sofrituagoa da harrijasotzea, et baita esplosiboagoa ere».


Input: Diziplinaz ere mintzatu zitzaigun San Pedro: «Goi mailan aritzeko, harrijasotzeak gehiago eskatzen du.

San Pedro


Input: Teknika arloan urte askoko jarduna behar da, aizkoran bezala, zenbat eta gehiago aritu, orduan eta teknika hobea ikasten da.


Input: Fisikoari dagokionez, ere, harriak prestaketa gehiago eskatzen du gimnasioan».


Input: Hala ere, sokatiran ordu asko igaro behar dela dio: «Ariketak asko errepikatu behar dira, eta ordu asko pasatu behar da koordinazio ona lortzeko».


Input: Berak uste zuen harrijasotzen lortu zuen prestakuntzarekin nahikoa izango zuela «baina, sokari heltzen nionean, ez nuen agoantatzen eta kontraste handia izan nuen hanketan.


Input: Horregatik, kirol berrira egokitu behar da gorputza».


Input: David Martinez nagusitu zen atzo Pirenan ZAKUR LERAK Animalien Babesleak taldeko David Martinez nagusitu zen atzo, Fabrizio Lovatirekin eta Josep Domingorekin esprintean lehiatuta.

David Martinez

David Martinez

Fabrizio Lovatirekin

Josep Domingorekin

Pirenan

ZAKUR LERAK Animalien Babesleak


Input: Martinezek 9 minutu eta 29 segundo behar izan zituen etapa burutzeko.

Martinezek


Input: Sailkapen nagusian Grant Beck da lider, Elisabeth Etland bigarren delarik.

Grant Beck

Elisabeth Etland


Input: Pulka atalean, bestalde, Patrick Geleyk irabazi zuen Eduard Barceloren aitzinetik.

Patrick Geleyk

Eduard Barceloren