Input: تاکنون فیلمهای سینمائی تو را دوست دارم: عبدالله باکیده ، سحرگاه پیروزی: حسین بلنده ، کوسه‌ها: حمیدرضا آشتیانی‌پور ، حماسه 0: کامران ملکی ، دفتری از آسمان: پرویز شیخ‌طادی ، مجروح جنگی: اصغر نصیری ، يك قدم تا مرگ: بهروز فرجی ، روبان قرمز: ابراهیم حاتمی‌کیا ، مردی از جنس بلور: سعید سهیلی ، متولد ماه مهر: احمدرضا درویش ، شیدا: کمال تبریزی ، رنجر: احمد مرادپور ، هدف سخت: هوشنگ درویش‌پور و عشق بدون مرز: پوران درخشنده ، متقاضی شرکت در بخش مسابقه فیلمهای بلند هشتمین جشنواره فیلم دفاع مقدس بوده‌اند.

تو را دوست دارم

سحرگاه پیروزی

کوسه‌ها

حماسه 0

دفتری از آسمان

مجروح جنگی

يك قدم تا مرگ

روبان قرمز

مردی از جنس بلور

متولد ماه مهر

شیدا

رنجر

هدف سخت

عشق بدون مرز

عبدالله باکیده

حسین بلنده

حمیدرضا آشتیانی‌پور

کامران ملکی

پرویز شیخ‌طادی

اصغر نصیری

بهروز فرجی

ابراهیم حاتمی‌کیا

سعید سهیلی

احمدرضا درویش

کمال تبریزی

احمد مرادپور

هوشنگ درویش‌پور

پوران درخشنده

هشتمین جشنواره فیلم دفاع مقدس


Input: سیل به 0 واحد مسکونی در روستاهای قره‌مصلی و اسلام‌آباد آسیب وارد کرد و به پل ارتباطی پیش‌قلعه و برج آسیب رسانده و برخی از مزارع کشاورزان نیز نابود شده است.

روستاهای قره‌مصلی

اسلام‌آباد

پیش‌قلعه

برج


Input: رئیس جمعیت هلال احمر بجنورد گفت: برای یاری رساندن به سیلزدگان امکانات مورد نیاز به منطقه ارسال شده است.

جمعیت هلال احمر بجنورد


Input: زاهدان ـ مدیر میراث فرهنگی استان سیستان و بلوچستان گفت كه تاکنون ، 0 اثر باستانی و تاریخی در این استان شناسائی شده است.

زاهدان

میراث فرهنگی استان سیستان و بلوچستان


Input: وي افزود: از مجموع آثار شناسائی شده 0 اثر در زابل واقع است.

زابل


Input: وي گفت: در مدت برنامه پنجساله دوم توسعه دولت 0 طرح مردم‌شناسی و باستان‌شناسی در این استان اجرا شد كه 0 طرح آن در دو سال انتهای این برنامه به انجام رسیده است.

برنامه پنجساله دوم توسعه دولت


Input: وي افزود: تاکنون علاوه‌بر راه‌اندازی موزه‌های آثار باستانی ، دو مرکز اسناد و کتابخانه تخصصی در زابل و زاهدان و ایرانشهر راه‌اندازی شده است.

مرکز اسناد و کتابخانه تخصصی

زابل

زاهدان

ایرانشهر


Input: شهر سوخته ، کوه خواجه ، میل قاسم‌آباد زابل و قلعه‌های سب‌سراوان ، بمپور و دامن ایرانشهر و قلعه پرتغالیها در چابهار از جمله آثار باستانی و تاریخی این خطه هستند.

شهر سوخته

کوه خواجه

میل قاسم‌آباد زابل

قلعه‌های سب‌سراوان

بمپور

دامن ایرانشهر

قلعه پرتغالیها

چابهار


Input: کوشک نورآباد مربوط به دوره قاجار واقع در روستای نورآباد شهرستان ایذه در فهرست آثار ملی ایران قرار گرفت.

کوشک نورآباد

روستای نورآباد شهرستان ایذه

ایران


Input: کوشک يا قلعه نورآباد ساختمانی سنگی و گچی می‌باشد كه بیشتر تزئینات نمای آن فروریخته و سنگها نمایان شده است.

کوشک

قلعه نورآباد


Input: این کوشک بنائی است چهارگوش در ابعاد 0 * 0 متر كه بر سکوئی به ارتفاع 0/0 متر قرار دارد.

کوشک


Input: بنا شامل يك تالار يا سالن مرکزی با دو ایوان است كه در شمال و جنوب آن به قرینه یکدیگر واقع شده‌اند.


Input: شرق و غرب بخش اصلی این کوشک دارای سه اتاق در هر طرف می‌باشد كه اتاقهای میانی هر ضلع قرینه یکدیگر و دارای چهار ورودی است.

کوشک


Input: فضاهای سمت باختری کاربرد خصوصی‌تری داشته و با تشریفات کمتری بنا شده‌اند.


Input: قزوین ـ مدیرکل تأمین اجتماعی استان قزوین گفت: طي سه سال گذشته 0 هزار و 0 نفر در استان قزوین تحت پوشش بیمه تأمین اجتماعی قرار گرفته‌اند.

قزوین

استان قزوین

تأمین اجتماعی استان قزوین


Input: محمد شجاعی افزود: افراد بیمه‌شده در پنج شعبه و در شهرهای قزوین ، صنعتی البرز ، تاکستان و بویین‌زهرا تحت پوشش تأمین اجتماعی هستند.

محمد شجاعی

قزوین

البرز

تاکستان

بویین‌زهرا


Input: وي اظهار داشت: این بیمه‌شدگان شامل شاغلین در کارگاهها ، بیمه‌شدگان اختیاری ، افراد دارای حرف و مشاغل آزاد و رانندگان هستند.


Input: اهواز ـ طرح انتقال آب شرب از چهار حلقه چاه آب در شهرستان شوشتر به شهر اهواز ، به بهره‌برداری رسید.

اهواز

شهرستان شوشتر

شهر اهواز


Input: مدیرعامل شرکت آب و فاضلاب استان خوزستان در مراسم بهره‌برداری از این طرح گفت: برای اجرای این طرح مبلغ 0 میلیارد ریال اعتبار از محل اعتبارات رئیس‌جمهوری هزینه شده است.

شرکت آب و فاضلاب استان خوزستان


Input: وي طول خط انتقال آب شوشتر به اهواز را 0 کیلومتر از منطقه بندقیر و گرگر شوشتر تا سه‌راهی زرگان اهواز اعلام کرد و افزود: این لوله‌گذاری به تصفیه‌خانه شماره دوی اهواز متصل شده است.

شوشتر

اهواز

منطقه بندقیر

گرگر شوشتر

زرگان اهواز

تصفیه‌خانه شماره دوی اهواز


Input: مهندس محمد صفری هدف از اجرای این طرح را تأمین آب شرب شهرهای جنوبی حاشیه رودخانه کارون در استان خوزستان اعلام کرد.

محمد صفری

رودخانه کارون

استان خوزستان


Input: وي ظرفیت آب‌دهی این طرح را یکهزار و 0 مترمکعب در ثانیه عنوان کرد و افزود: تاکنون مرحله نخست این طرح اجرا شده و مرحله بعدی طرح كه تأمین آب شرب شهرهای آبادان و خرمشهر می‌باشد از هم‌اکنون آغاز شده است.

آبادان

خرمشهر


Input: میناب ـ 0 هکتار از اراضی ساحلی تیاب شمالی واقع در شهرستان میناب هرمزگان برای پرورش میگو به متقاضیان واگذار شد.

میناب

تیاب شمالی

شهرستان میناب هرمزگان

میگو


Input: این اراضی در قالب 0 جایگاه 0 هکتاری است كه برای 0 نفر اشتغال ایجاد می‌کند.


Input: هم‌اینک دهکده‌های پرورش میگو در میناب ، ساله‌خوش ، بندرلنگه ، قشم و جاسک و سیریک ایجاد شده و در آینده دومین دهکده پرورش میگو در تیاب شمالی میناب فعال خواهد شد.

میگو

میگو

میناب

ساله‌خوش

بندرلنگه

قشم

جاسک

سیریک

تیاب شمالی میناب


Input: قشم ـ فرماندار قشم گفت: بیش از 0 میلیارد ریال طي سه سال گذشته تاکنون صرف اجرای پروژه‌های عمرانی شهرستان قشم شده است.

قشم

قشم

شهرستان قشم


Input: وي خواستار توجه بیشتر به رفع مشکلات آب شرب و رفع نوسان برق ، اجرای طرحهای اشتغالزایی و رفع کمبود فضاهای آموزشی شد.


Input: همدان ـ اسناد مالکیت پنج هزار هکتار از مراتع همدان به 0 مرتعدار این استان واگذار شد.

همدان

همدان


Input: موسی امیرخانی افزود: با واگذاری این مراتع ، وسعت مراتع واگذار شده به مرتعداران این استان به 0 هزار و 0 هکتار رسید.

موسی امیرخانی


Input: چهارمین اجلاس خبرگان رهبری دوره سوم یکشنبه تا چهارشنبه گذشته به صورت غیر علنی در تهران برگزار شده بود.

چهارمین اجلاس خبرگان رهبری

تهران


Input: در این دیدار تیم ملی اتریش با نتیجه 0 بر يك پیروز میدان بود.

تیم ملی اتریش


Input: برای ایران هادی طباطبائی ، داود سیدعباسی ، بهروز رهبری‌فر ، سهراب بختیاری‌زاده ، حامد کاویانپور ، مهدی مهدوی‌کیا ، ستار همدانی ، علی کریمی ، مهرداد میناوند ، علی دائی و فرهاد مجیدی از ابتدای بازی در ترکیب اصلی حضور داشتند.

ایران

هادی طباطبائی

داود سیدعباسی

بهروز رهبری‌فر

سهراب بختیاری‌زاده

حامد کاویانپور

مهدی مهدوی‌کیا

ستار همدانی

علی کریمی

مهرداد میناوند

علی دائی

فرهاد مجیدی


Input: گل اول این دیدار در دقیقه شش توسط فرهاد مجیدی و با پاس علی کریمی پس از اشتباه وینکل هوفر مدافع اتریش به ثمر رسید.

فرهاد مجیدی

علی کریمی

وینکل هوفر

اتریش


Input: تونی پولستر در دقیقه 0 با ضربه سر خود نزدیک بود گل تساوی را وارد دروازه ایران کند كه طباطبائی آن را مهار کرد.

تونی پولستر

طباطبائی

ایران


Input: در دقیقه 0 نیز يك فرصت بسیار مناسب برای علی دائی پیش آمد كه ضربه ضعیف وي توسط فرانتس ولفارت به کرنر هدایت شد.

علی دائی

فرانتس ولفارت


Input: در دقیقه 0 کریستیان مایرلب به جای پولستر وارد زمین شد.

کریستیان مایرلب

پولستر


Input: در هنگام تعویض ، پولستر كه آخرین بازی ملی خود را پشت سر گذاشت ، مورد تشویق تماشاگران اتریشی قرار گرفت.

پولستر

اتریشی


Input: با خروج پولستر ، آندرئاس هرتسوگ بازوبند کاپیتانی اتریش را به دست گرفت.

پولستر

آندرئاس هرتسوگ

اتریش


Input: در دقیقه 0 شوت محکم اشترانتسل با مهار طباطبائی به کرنر هدایت شد.

اشترانتسل

طباطبائی


Input: پس از آن ، در دقیقه 0 اشتباه مجدد وینکل هوفر مدافع اتریش نزدیک بود توسط مجیدی به گل دوم ایران تبدیل شود كه با دخالت ولفارت به کرنر رفت.

وینکل هوفر

مجیدی

ولفارت

اتریش

ایران


Input: در دقیقه 0 شوت کوتسیان با فاصله بسیار اندکی از کنار دروازه طباطبائی به بیرون رفت.

کوتسیان

طباطبائی


Input: داود سیدعباسی كه در نیمه اول يك کارت زرد دریافت کرده بود ، در اواخر این نیمه جای خود را به محمد نوازی داد.

داود سیدعباسی

محمد نوازی


Input: از بازیکنان اتریشی آندرئاس هرتسوگ نیز در این نیمه کارت زرد دریافت کرد.

اتریشی

آندرئاس هرتسوگ


Input: در ابتدای نیمه دوم گونتر نویکرخنر به جای توماس وینکل هوفر وارد زمین شد.

گونتر نویکرخنر

توماس وینکل هوفر


Input: در دقیقه 0 مهدی هاشمی‌نسب و داریوش یزدانی به جای فرهاد مجیدی و ستار همدانی وارد زمین شدند.

مهدی هاشمی‌نسب

داریوش یزدانی

فرهاد مجیدی

ستار همدانی


Input: گل چهارم اتریش توسط دیتمار کوباور در دقیقه 0 ، و دو دقیقه بعد ، گل دوم مایرلب و گل پنجم اتریش وارد دروازه ایران شد.

اتریش

اتریش

ایران

دیتمار کوباور

مایرلب


Input: در دقیقه 0 میناوند جای خود را به وحید هاشمیان داد.

میناوند

وحید هاشمیان


Input: در دقیقه 0 کوتسیان زننده گل دوم اتریش نیز از زمین خارج شده و جای خود را به رونالد برونمایر داد.

کوتسیان

رونالد برونمایر

اتریش


Input: آخرین تعویض اتریش در دقیقه 0 رخ داد كه کیتسبیخلر به جای اشترانتسل وارد زمین شد.

اتریش

کیتسبیخلر

اشترانتسل


Input: در این نیمه فرصتهای بسیار معدودی برای بازیکنان ایران حاصل شد كه هیچ کدام به گل تبدیل نشد.

ایران


Input: شاید بهترین فرصت شوت داریوش یزدانی در دقیقه 0 بود كه توسط ولفارت مهار شد.

داریوش یزدانی

ولفارت


Input: درمجموع چهار بازیکن ایرانی سیدعباسی ، بختیاری‌زاده ، میناوند ، نوازی و دو بازیکن اتریشی هرتسوگ و فلوگل از داور کارت زرد گرفتند.

ایرانی

اتریشی

سیدعباسی

بختیاری‌زاده

میناوند

نوازی

هرتسوگ

فلوگل


Input: روز جمعه چند دیدار در مرحله مقدماتی جام جهانی در شهرهای اروپا برگزار شد.

مرحله مقدماتی جام جهانی در شهرهای اروپا


Input: در گروه دوم اروپا ، تیم اندورا در خانه خود با نتیجه 0 بر 0 مقابل قبرس تن به شکست داد.

گروه دوم اروپا

تیم اندورا

قبرس


Input: در گروه چهارم تیم جمهوری آذربایجان با نتیجه يك بر صفر بازی را به میهمان خود تیم سوئد واگذار کرد.

تیم جمهوری آذربایجان

تیم سوئد


Input: در گروه پنجم تیم بیلوروس با نتیجه 0 بر يك مقابل ولز به پیروزی رسید.

تیم بیلوروس

ولز


Input: دو تیم نروژ و ارمنستان به تساوی بدون گل رضایت دادند و تیم اوکراین با نتیجه 0 بر يك از میهمان خود لهستان شکست خورد.

تیم نروژ

ارمنستان

تیم اوکراین

لهستان


Input: در گروه ششم تیم لتونی با نتیجه يك بر صفر مقابل اسکاتلند تن به شکست داد و در گروه نهم تیم فنلاند موفق شد با نتیجه 0 بر يك از سد آلبانی بگذرد.

تیم لتونی

اسکاتلند

تیم فنلاند

آلبانی


Input: در گروه سوم ، در بلفاست ، ایرلند شمالی با يك گل تیم مالت را شکست داد.

بلفاست

ایرلند شمالی

تیم مالت


Input: یکی از جراحان مشهور کشور ایتالیا اعلام کرد ، پیوند سر انسان تا 0 سال آینده امکان‌پذیر خواهد شد.

ایتالیا


Input: یکی از پروفسورهای ایتالیائی كه در این کنگره شرکت داشت ، اعلام کرد: پیوند سر انسان هیچ گاه امکان نخواهد داشت ، زیرا نمی‌توان سر را به ستون فقرات متصل کرد.

ایتالیائی


Input: بلندقدترین مرد جهان و بلندترین زن آسیا در بیمارستانی در کشور چین بستری شدند.

آسیا

چین


Input: وانگ ونک گم 0 ساله ، بلندقدترین مرد جهان ، 0 متر و 0 سانتی‌متر و یاو دیوین بلندترین زن آسیا ، 0 متر و 0 سانتی‌متر قد دارند.

وانگ ونک گم

یاو دیوین

آسیا


Input: این دو بلندقد چینی در يك بیمارستان اعصاب در جنوب چین بستری شدند تا تحت عمل جراحی قرار گیرند.

چینی

جنوب چین


Input: جراحان قرار است با دستکاری سیستم عصبی این دو ، از رشد بیشتر آنها جلوگیری کنند.


Input: سیدنی ـ ایرنا: روزنامه مورنینگ‌هرالد چاپ سیدنی ، روز شنبه نوشت: ملی‌پوش 0 ساله استرالیائی ، پس از حمل مشعل المپیک جان سپرد.

سیدنی

ایرنا

استرالیائی

روزنامه مورنینگ‌هرالد چاپ سیدنی


Input: او پس از طي کردن مسافتی كه برگزارکنندگان المپیک در نظر گرفته بودند ، جان سپرد.


Input: ران کینگ پس از پشت سر گذاشتن این مسافت ، در اثر سکته قلبی درگذشت.

ران کینگ


Input: کوالالامپور ـ واحد مرکزی خبر: تیم روبوکاپ دانشگاه صنعتی شریف تهران ، مقام سوم چهارمین دوره مسابقات جهانی روباتهای فوتبالیست را به دست آورد.

کوالالامپور

واحد مرکزی خبر

تیم روبوکاپ دانشگاه صنعتی شریف تهران

چهارمین دوره مسابقات جهانی روباتهای فوتبالیست


Input: تیم روبوکاپ دانشگاه صنعتی شریف تهران در دور قبلی این مسابقات كه سال گذشته در استکهلم سوئد برگزار شد ، در رده روباتهای متوسط به مقام قهرمانی دست یافته بود.

تیم روبوکاپ دانشگاه صنعتی شریف تهران

استکهلم سوئد


Input: تهران ـ واحد مرکزی خبر: هند قصد ندارد در آینده نزدیک پیمان منع آزمایشهای هسته‌ای را امضا کند.

تهران

واحد مرکزی خبر

هند


Input: خبرگزاری هند گزارش داد ، براجش میشرا مشاور امنیت ملی هند و معاون اول نخست‌وزیر هند ، موضع این کشور را مبنی بر این كه تصمیم‌گیری در مورد امضای پیمان جامع منع آزمایشهای هسته‌ای تنها پس از حصول اتفاق نظر سیاسی در هند به عمل خواهد آمد ، تکرار کرد.

خبرگزاری هند

هند

هند

هند

براجش میشرا


Input: کشورهای توسعه‌یافته ، دو کشور هند و پاکستان را به خاطر آزمایشهای هسته‌ای در ماه مه سال 0 ، به دلیل نگرانی از احتمال بروز يك جنگ هسته‌ای بزرگ بر سر منطقه مورد مناقشه کشمیر ، تحریم کردند.

هند

پاکستان

کشمیر


Input: تهران ـ واحد مرکزی خبر: دولت تایلند برای بیش از پنج هزار رأی‌دهنده نابینا در این کشور جزوه‌هایی به خط بریل درباره اصلاحات اخیر نظام انتخابات این کشور منتشر کرده است.

تهران

واحد مرکزی خبر

تایلند


Input: به گزارش خبرگزاری آلمان از بانکوک ، روزنامه تایلندی نیشن در شماره روز شنبه خود نوشت: بخش روابط عمومی دولت ، پنج هزار نسخه از متن اصلاحات قانون اساسی را درباره انتخابات به خط بریل چاپ کرده است كه در آن ، اصلاحات قانون اساسی سال 0 با هدف تلاش برای جلوگیری از خرید و فروش رأی و تقلب شرح داده شده.

خبرگزاری آلمان

بانکوک

روزنامه تایلندی نیشن


Input: در گروه هفتم ، تیم بوسنی با نتیجه 0 بر يك از اسپانیا شکست خورد.

تیم بوسنی

اسپانیا


Input: در گروه نهم ، در شهر هامبورگ ، تیم ملی فوتبال آلمان با نتیجه 0 بر صفر تیم یونان را پشت سر گذاشت.

شهر هامبورگ

تیم ملی فوتبال آلمان

تیم یونان


Input: مثل يك هتل تجاری نامناسب است.


Input: شبها فقط يك خدمتکار داریم.


Input: يك گروه نظامی دیگر در 0 با تصرف این اقامتگاه ، دو وزیر و يك مقام ارشد را کشتند.


Input: موری گفت ، این خانه شبح دارد.

موری


Input: قرار است اقامتگاه جدید تا 0 آماده شود.


Input: به گفته شاهدان ، یکی از واگنهای ترن هوائی در ایستگاه توقف کرد تا مسافران آن پیاده شوند ، اما واگن پشت سر كه ترمز آن بریده بود به‌شدت به آن برخورد کرد كه در این حادثه 0 تن مجروح شدند.


Input: ترن هوائی شهر بازی بلاک‌پول ، 0 متر بلندی دارد و سرعت واگنهای آن هنگام فرود به 0 کیلومتر در ساعت می‌رسد.

شهر بازی بلاک‌پول


Input: این ترن از زمان ساخت تاکنون ، دچار هیچ حادثه‌ای نشده بود.


Input: به گفته پزشکان حال دو تن از مجروحان حادثه وخیم است.


Input: گلوله در محل المپیک سیدنی پیدا کردند.

المپیک سیدنی


Input: تهران ـ واحد مرکزی خبر: در پي تلاش يك مرد برای قاچاق مقداری گلوله با عبور از میان مأموران پلیس ، تدابیر امنیتی خاصی نزدیک ورزشگاه المپیک سیدنی به اجرا درآمد.

تهران

واحد مرکزی خبر

ورزشگاه المپیک سیدنی


Input: به گزارش خبرگزاری کیودو از سیدنی ، در دومین روز اجرای عملیات ویژه امنیتی در پارک المپیک سیدنی ، مردی با قامت متوسط و چهره‌ای به ظاهر آسیائی ، با گریز از میان حلقه امنیتی پلیس در میان اماکن اطراف مخفی شد.

خبرگزاری کیودو

سیدنی

پارک المپیک سیدنی


Input: پلیس در پي بازرسیهای بدنی بعدی از این مرد ، چیزی به دست نیاورد.


Input: مسئولان ، این حادثه را نشانی از دقیق و مؤثر بودن عملیات امنیتی در محل برگزاری مسابقات ارزیابی کردند.


Input: تهران ـ ایرنا: گزارشهای خبری روز شنبه حاکی است ، يك مأمور پلیس شهر سین‌سیناتی ایالت اوهایوی آمریکا كه قصد داشت اتومبیلی را به رانندگی يك پسربچه 0 ساله متوقف کند ، کشته شد و نوجوان مذکور نیز در این حادثه به ضرب گلوله مأمور پلیس جان خود را از دست داد.

تهران

شهر سین‌سیناتی ایالت اوهایوی آمریکا

ایرنا


Input: به گزارش خبرگزاری آلمان از سین‌سیناتی ، این واقعه روز جمعه و زمانی روی‌داد كه کوئن کرایون مأمور 0 ساله متوجه شد اتومبیلی كه کورتونی ماتیس آن را هدایت می‌کرد ، با دنده عقب به سوی گروهی از کودکانی كه خارج از محل يك پارکینگ جمع شده بودند ، در حرکت است.

خبرگزاری آلمان

سین‌سیناتی

کورتونی ماتیس


Input: کرایون اتومبیل کورتونی را متوقف و از او درخواست گواهینامه رانندگی کرد.

کرایون

کورتونی


Input: زمانی كه کورتونی از ارائه گواهینامه خودداری کرد ، مأمور پلیس تلاش کرد سوئیچ اتومبیل را از محل آن خارج کند ، در این حال پسربچه اتومبیل را به‌سرعت به حرکت درآورد و به طور مارپیچ در خیابان حرکت کرد.

کورتونی


Input: مأمور پلیس درحالی‌که از اتومبیل آویزان شده بود و روی زمین کشیده می‌شد ، گلوله‌ای به سمت کورتونی شلیک کرد كه به سینه او اصابت کرد.

کورتونی


Input: کرایون به دلیل جراحاتی كه از ناحیه سر به او وارد شده بود جان خود را از دست داد و کورتونی 0 ساله نیز پس از برخورد با يك اتومبیل دیگر به منزلش رسید و خانواده خود را در جریان حادثه قرار داد.

کرایون

کورتونی


Input: این پسربچه 0 ساله نیز سرانجام چهار ساعت بعد جان خود را در بیمارستان از دست داد.


Input: تماشاگران روسی به جان هم افتادند.

روسی


Input: چهار نفر از مجروحان به بیمارستان منتقل شدند كه حال یکی از آنها وخیم است.


Input: این مسابقه در مرحله مقدماتی قهرمانی جام جهانی سال 0 برگزار می‌شد.

مرحله مقدماتی قهرمانی جام جهانی سال 0


Input: پلیس مسکو برای کنترل اوضاع وارد ورزشگاه شد و پس از دقایقی اوضاع آرام گرفت و تصاویر ادامه بازی دو تیم پخش شد.

پلیس مسکو


Input: کشتی یونانی ، دو نیم شد.


Input: یکی از کارکنان این کشتی كه اوکراینی بود ، بر اثر این حادثه کشته و چهار نفر دیگر زخمی شدند.

اوکراینی


Input: این کشتی دارای پرچم کامبوج بود و بار را به مقصد کشور مصر حمل می‌کرد.

کامبوج

مصر


Input: شرکت صاحب این کشتی اعلام کرد كه به علت رعایت نشدن مقررات بارگیری توسط شرکت سیمان‌سازی یونان ، این کشتی دچار حادثه شده است.

شرکت سیمان‌سازی یونان


Input: خبرگزاری تاجیکستان _ تهران ـ واحد مرکزی خبر: عکاس خبرگزاری تاجیکستان ، غروب جمعه در دوشنبه ، پایتخت تاجیکستان به ضرب گلوله کشته شد.

خبرگزاری تاجیکستان

واحد مرکزی خبر

خبرگزاری تاجیکستان

تهران

دوشنبه

تاجیکستان


Input: به گزارش آسوشیتدپرس ، آلکساندر الپاتف كه برای خبرگزاری کار می‌کرد ، با يك تپانچه كه مجهز به صداخفه‌کن ، بود از پای درآمد و جسد او در نزدیکی خانه‌اش پیدا شد.

آسوشیتدپرس

آلکساندر الپاتف

تپانچه


Input: هنوز انگیزه این قتل روشن نشده است.


Input: جورجو کوربلی رئیس جدید و سهامدار اصلی باشگاه ناپل ایتالیا در حال مذاکره با مارادونا است تا نظر وي را برای بازگشت مجدد به تیم ناپل و دریافت پیراهن شماره 0 جلب کند.

جورجو کوربلی

مارادونا

باشگاه ناپل ایتالیا

تیم ناپل


Input: يك فوتبالیست 0 ساله ایتالیائی كه آخرین بازمانده تیم ملی فوتبال ایتالیا در مسابقه‌های جام جهانی سال 0 است ، اعلام کرد می‌خواهد برای شکستن رکورد بیشترین بازی دینوزوف دروازه‌بان افسانه‌ای ایتالیا ، در فصل آینده در هر تیم دسته اول این کشور به صورت رایگان بازی کند.

ایتالیائی

تیم ملی فوتبال ایتالیا

مسابقه‌های جام جهانی سال 0

دینوزوف

ایتالیا


Input: پیترو ویرکود كه در خط دفاع تیم پیاچنزا بازی می‌کرد ، با اشتیاق فراوان منتظر است تا در این فصل ، از سوی یکی از تیمهای دسته اول باشگاههای ایتالیا دعوت شود و حدأقل 0 بار به میدان برود تا رکورد 0 بار حضور در مسابقه‌های فوتبال قهرمانی باشگاههای ایتالیا را بشکند.

پیترو ویرکود

تیم پیاچنزا

باشگاههای ایتالیا

باشگاههای ایتالیا


Input: این بازیکن چهل‌ساله فوتبال ایتالیا در حال حاضر با 0 بازی در رده سوم قرار دارد و پیولا بازیکنی كه در سال 0 میلادی با 0 بازی در 0 سالگی از فوتبال کناره گرفت در رده دوم جا دارد.

ایتالیا

پیولا


Input: این دیدار بعدازظهر روز جمعه در سئول مرکز کره جنوبی برگزار شد و طي آن تیم میزبان با نتیجه پنج بر يك بر تیم میهمان غلبه کرد.

سئول

کره جنوبی


Input: در آخرین رده‌بندی كه فدراسیون بین‌المللی اطلاعات و آمار فوتبال منتشر کرد ، باشگاه بایرن‌مونیخ برنده جام باشگاهها و جام حذفی آلمان با 0 امتیاز در مکان نخست ، رئال مادرید فاتح جام باشگاههای اروپا با 0 امتیاز در مکان دوم و لاتزیوی رم قهرمان جام حذفی ایتالیا با 0 امتیاز در مکان سوم قرار دارند.

باشگاه بایرن‌مونیخ

رئال مادرید

لاتزیوی رم

جام باشگاهها و جام حذفی آلمان

جام باشگاههای اروپا

جام حذفی ایتالیا


Input: باشگاه گالاتاسرای ترکیه كه موفق به تصاحب جام یوفا شد ، با 0 امتیاز ، مکان چهارم این رده‌بندی را به خود اختصاص داده است.

باشگاه گالاتاسرای ترکیه

جام یوفا


Input: نخستین دوره مسابقات فوتبال قهرمانی بانوان ایران كه با شرکت 0 تیم در مجموعه ورزشی آزادی تهران جریان دارد ، جمعه شب ادامه یافت.

نخستین دوره مسابقات فوتبال قهرمانی بانوان ایران

مجموعه ورزشی آزادی تهران


Input: در این مسابقات تیمهای خوزستان ، قزوین ، تهران ، گیلان ، قم ، فارس ، گلستان ، مازندران ، اصفهان ، آذربایجان غربی ، همدان ، اردبیل ، کردستان و زنجان حضور دارند.

خوزستان

قزوین

تهران

گیلان

قم

فارس

گلستان

مازندران

اصفهان

آذربایجان غربی

همدان

اردبیل

کردستان

زنجان


Input: در رقابتهای جمعه شب تیمهای خوزستان ، تهران ، گیلان ، فارس ، مازندران ، آذربایجان غربی ، اردبیل ، زنجان مقابل حریفان خود به برتری رسیدند.

خوزستان

تهران

گیلان

فارس

مازندران

آذربایجان غربی

اردبیل

زنجان


Input: دومین اردوی تدارکاتی تیم ملی قایقرانی بانوان کشور از دیروز در دریاچه مجموعه ورزشی آزادی تهران آغاز شد.

دومین اردوی تدارکاتی تیم ملی قایقرانی بانوان کشور

دریاچه مجموعه ورزشی آزادی تهران


Input: چهارمین دوره مسابقات شطرنج آزاد سراسری از امروز به میزبانی استان گیلان در رشت برگزار می‌شود.

چهارمین دوره مسابقات شطرنج آزاد سراسری

استان گیلان

رشت


Input: تیم والیبال ایران وارد بوسنی شد.

تیم والیبال ایران

بوسنی


Input: تیم والیبال نشسته معلولان و جانبازان ایران بعدازظهر روز شنبه ، وارد فرودگاه شهر سارایوو پایتخت کشور بوسنی و هرزگوین شد.

تیم والیبال نشسته معلولان و جانبازان ایران

فرودگاه شهر سارایوو

کشور بوسنی و هرزگوین


Input: هادی رضائی ، سرمربی تیم والیبال نشسته ایران در شهر سارایوو در گفتگوئی کوتاه گفت: تیم والیبال نشسته ایران برای تشکیل يك اردوی آمادگی یک‌هفته‌ای به بوسنی و هرزگوین آمده است و در مدت اقامت خود در سارایوو ، چهار دیدار با تیمهای باشگاههای مختلف بوسنی و نیز يك دیدار با تیم والیبال نشسته بوسنی و هرزگوین خواهد داشت.

هادی رضائی

تیم والیبال نشسته ایران

تیم والیبال نشسته ایران

بوسنی

تیم والیبال نشسته بوسنی و هرزگوین

شهر سارایوو

بوسنی و هرزگوین

سارایوو


Input: مسابقات وزنه‌برداری قهرمانی جوانان کشور از روز جمعه در کرمانشاه آغاز شد.

مسابقات وزنه‌برداری قهرمانی جوانان کشور

کرمانشاه


Input: در این دوره از مسابقات یکصد و بیست ورزشکار هفده و هجده‌ساله در قالب بیست تیم از استانهای سراسر کشور در مدت سه روز با هم به رقابت خواهند پرداخت.


Input: در جریان این مسابقات تاکنون در وزنهای 0 کیلوگرم علی شاخ‌وندی از لرستان ، صادق قربانی از خوزستان و محمدرضا محب‌پور از فارس و در 0 کیلوگرم محمد ولی‌زاده کمالوند از لرستان ، صابر احمدی از تهران و حسن نوری خلیلی از فارس به مقامهای اول تا سوم دست یافتند.

علی شاخ‌وندی

صادق قربانی

محمدرضا محب‌پور

محمد ولی‌زاده کمالوند

صابر احمدی

حسن نوری خلیلی

لرستان

خوزستان

فارس

لرستان

تهران

فارس


Input: این دیدار به میزبانی کشور فرانسه و در حضور 0 هزار تماشاگر برگزار شد كه نخست در دقیقه 0 امانوئل پتی گل تیم فرانسه را به ثمر رساند و سپس در دقیقه 0 مایکل اوون زننده تك گل تیم انگلیس بود.

فرانسه

امانوئل پتی

مایکل اوون

تیم فرانسه

تیم انگلیس


Input: در این دیدار دیدیه دشام و لوران بلان بازیکنان تیم ملی فوتبال فرانسه آخرین بازی خود را برای تیم ملی برگزار کردند.

دیدیه دشام

لوران بلان

تیم ملی فوتبال فرانسه


Input: مك مانامان باقی ماند.

مك مانامان


Input: مسئولان باشگاه رئال مادرید اسپانیا ، روز جمعه اسامی 0 بازیکن خود را برای شرکت در رقابتهای فوتبال این کشور و باشگاههای اروپا اعلام کردند كه در میان آنان نام مك مانامان نیز مشاهده می‌شود.

باشگاه رئال مادرید اسپانیا

اروپا

مك مانامان


Input: پژوهشگران يك مؤسسه تحقیقاتی شهر پاسادنا ـ واقع در ایالت کالیفرنیا ـ موفق به اختراع ابزار خاصی شده‌اند كه با کمک آن ، می‌توانند نقش اقیانوسهای قطبی در وضعیت آب‌وهوایی زمین را درک کنند.

مؤسسه تحقیقاتی شهر پاسادنا

ایالت کالیفرنیا


Input: دانشمندان با بهره بردن از این تجهیزات پیشرفته و جدید ، می‌توانند وضعیت کامل آب و هوائی اقیانوس شمالگان ، یخهای قطبی و تغییرات ایجادشده در آن را حتی در فصول زمستانی ، تحت نظر قرار دهند.

اقیانوس شمالگان


Input: این تجهیزات كه در يك ماهواره کانادائی به نام رادارست تعبیه شده ، به دانشمندان اجازه می‌دهد كه به‌راحتی در اعماق یخهای قطبی به کندوکاو بپردازند.

کانادائی


Input: فن‌آوری جدید ، قدرت دانشمندان برای جستجو در یخهای قطبی را نسبت به گذشته 0 برابر کرده است.


Input: تجهیزات پیشین ، فقط تا عمق 0/0 مایلی یخهای قطبی قادر به کاوش بود.


Input: از دهه 0 میلادی ، زیردریائیها توانسته‌اند ضخامت یخهای قطبی اقیانوس شمالگان را اندازه‌گیری کنند.

اقیانوس شمالگان


Input: ولی توانائی آنها تنها نقاط محدودی از یخهای این اقیانوس را در بر می‌گرفت.


Input: مدلهای آب و هوائی جدیدی كه رادارست ارائه کرده است ، به‌خوبی نشانگر گرم شدن تدریجی آب و هوای کره زمین است.


Input: این دانسته‌ها در کنار بقیه مدلهای آب و هوائی ارائه‌شده ، می‌تواند به درک بهتر دانشمندان از وضعیت آتی آب و هوای زمین کمک کند.


Input: تهران ـ واحد مرکزی خبر: پژوهشگران آمریکائی به‌تازگی روشی جدید برای پیشگیری از بروز سرطان روده بزرگ ابداع کرده‌اند كه در آن از ترکیب داروی قدیمی سالینداک و داروی تجربی ای.کی.بی _ 0 استفاده می‌شود.

تهران

واحد مرکزی خبر

آمریکائی


Input: دکتر وگل اشتاین ، استاد دانشگاه جان هاپکینز می‌گوید: نتائج مطالعات اخیر نشان می‌دهد كه تجویز داروی تجربی ای.کی.بی ـ 0 به موشهایی كه به علت نوعی نقص ژنتیکی ، مستعد ابتلا به سرطان روده بزرگ بودند ، موجب شده كه تشکیل بافت سرطانی 0 درصد کاهش یابد.

وگل اشتاین

جان هاپکینز


Input: نتائج مطالعات همچنین نشان می‌دهد كه تجویز توأم دو داروی ای.کی.بی ـ 0 و سالینداک به این موشها ، احتمال بروز بافت سرطانی را تا 0 درصد کاهش می‌دهد.


Input: واشنگتن ـ ایرنا: روش تازه‌ای ابداع شده است كه از طریق آن می‌توان مسیری را كه يك متن در اینترنت طي می‌کند ، ردیابی کرد.

واشنگتن

ایرنا


Input: متن اصلی به هر آدرس پست الکترونیکی كه برسد ، آن آدرس را برای نویسنده و ارسال‌کننده اصلی متن مخابره می‌کند.


Input: این بنیاد اعلام کرده است كه هنوز گزارشی از استفاده مخرب از این ویروس مشاهده نشده است ، اما دور از انتظار نیست كه نهادها و شرکتها برای مراقبت از اسناد محرمانه خود ، از این طریق به ردیابی و تشخیص هویت متخلفان بپردازند.


Input: این ویروس به نویسندگان و ناشران امکان می‌دهد كه برای حفظ حقوق خود مسیر نوشته را تعقیب کنند تا مبادا کسی بدون پرداخت حقوق ناشر ، اقدام به ارسال متن به دیگران کند.


Input: وال‌استریت‌ژورنال می‌نویسد ، شرکت مایکروسافت پذیرفته است كه ویروس وب از طریق نرم‌افزار وورد كه محصول این شرکت است ، انتقال می‌یابد ، لیکن افزوده است كه این خاصیت يا عیب در دو نرم‌افزار رائج دیگر این شرکت یعنی اکسل و پاور‌پوینت نیز وجود دارد و در هر نرم‌افزار دیگری كه ارتباطی قوی با اینترنت دارد نیز ، ممکن است وجود داشته باشد.

وال‌استریت‌ژورنال

نرم‌افزار وورد

اکسل

پاور‌پوینت

شرکت مایکروسافت


Input: به گزارش روابط عمومی سازمان میراث فرهنگی کشور ، کارشناسان فرانسوی در گذشته متن این آجرنبشته‌ها را خوانده و به چاپ رسانده بودند ، اما اقدامی برای تهیه شناسنامه و ارائه آمار دقیق از آنها به عمل نیامده بود.

روابط عمومی سازمان میراث فرهنگی کشور

فرانسوی


Input: به گفته کاوشگران ، برای این آثار تاریخی كه حدود 0 قطعه هستند ، پس از بازخوانی مشخصات ظاهری ، نوع چینش ، مضمون و اندازه دقیق ، شناسنامه صادر شده است.


Input: پرستشگاه چغازنبیل مکانی باستانی است كه آجرنبشته‌های آن توسط اونتش نپیریش ، پادشاه بزرگ ایلام حدود 0 سال ، قبل از میلاد به این‌شوشینک خدای شهر شوش و دیگر خدایان عیلامی اهدا شده و در دیواره‌های پرستشگاه اصلی و پرستشگاههای اطراف آن کار گذاشته شده‌اند.

چغازنبیل

ایلام

شهر شوش

اونتش نپیریش


Input: فکر حکومت اسلامی ، این كه باید اسلام حکومت کند و نه غیر اسلام ، يك فکری نیست كه تازگی داشته باشد.


Input: در ابتدای اسلام ، برنامه اسلام این بوده است كه حکومت الهی همه جا باشد.


Input: جنبش اسلامی اخیر بیش از پانزده سال است كه به رهبری علمای ایران با مخالفت با طرحهای شاه شروع شده است.

ایران


Input: طرحهائی كه مخالف اسلام و ایران بوده و دنباله خیانتهای گذشته او نیز بود.

ایران


Input: مردم از علما طرفداری کردند ، اختلافات زیاد واقع شد كه این مطلبی است طولانی.


Input: آنچه تقریبا در این يك سال واقع شد ، این كه کم‌کم خواسته‌های ملت به صورت طرحی درآمد و منتهی به این شد كه همان خواستهای صدر اسلام بایستی طرحش ریخته شود و در این طرح نه‌فقط ایران از زیر بار استعمار و ظلم بیرون می‌رود ، بلکه سرمشقی باشد برای همه کشورهای اسلامی ، چه ایران و چه سایر کشورهائی كه زیر فشار و استبداد هستند.

ایران


Input: نظر ما كه ملت هم با آن موافق است این است كه پس از ، از بین رفتن حکومت قلدری و خلاف اسلامی شاه ، يك دولت اسلامی و يك جمهوری اسلامی متکی به قوانین اسلامی و آرای مردم كه اکثریت قریب به اتفاق مسلم هستند در ایران مستقر بشود و احکام اسلام آن طور كه هست اجرا گردد و همه مطالب ایران و نظام آن بر طبق خواستهای اسلامی جریان پیدا کند.

ایران

ایران


Input: تهران ـ واحد مرکزی خبر: با آب شدن یخها و برفهای ناحیه کامچاتکا در شرق روسیه ، قطعات باقیمانده از لاشه يك فروند هواپیمای آمریکائی مربوط به جنگ جهانی دوم پدیدار شد.

تهران

ناحیه کامچاتکا

شرق روسیه

واحد مرکزی خبر

آمریکائی


Input: به گزارش تلویزیون سی.ان.ان ، این قطعات متعلق به يك فروند هواپیمای نیروی دریائی آمریکا است كه در 0 در شبه‌جزیره کامچاتکا سقوط کرد.

تلویزیون سی.ان.ان

نیروی دریائی آمریکا

شبه‌جزیره کامچاتکا


Input: این هواپیما در راه بمباران بخشی از شمال ژاپن بود كه در کامچاتکا سقوط کرد.

شمال ژاپن

کامچاتکا


Input: روی قطعات این هواپیما ، سوراخهای گلوله‌های ضد هوائی یافت شده و هواپیما در لحظاتی پیش از سقوط با کمبود سوخت نیز روبرو بوده است.


Input: اما علت واقعی سقوط آن هنوز روشن نیست.


Input: لاشه این هواپیما را نخستین بار گروهی از زمین‌شناسان روسی در 0 کشف کردند ، اما در آن زمان جنگ سرد بین آمریکا و شوروی جریان داشت و روسها ، موضوع کشف هواپیما را به آمریکائیها خبر ندادند.

آمریکا

شوروی

آمریکائیها


Input: دانشمندان معتقدند می‌توانند هویت سرنشینان این هواپیما را با آزمایشهای ژنتیکی مشخص کنند.


Input: تهران ـ واحد مرکزی خبر: باستانشناسان در تحقیقات خود در منطقه تیومن در شمال غربی سیبری ، جسد مومیائی شده کودکی را کشف کردند كه گفته می‌شود ، 0 قرن پیش می‌زیسته.

تهران

منطقه تیومن

شمال غربی سیبری

واحد مرکزی خبر


Input: به گزارش خبرگزاری فرانسه از مسکو ، ایتارتاس به نقل از باستانشناسان مؤسسه تاریخ و باستان‌شناسی فرهنگستان علوم اورال اعلام کرد ، این کودک احتمال دارد در سن 0 و يا 0 سالگی مرده باشد و جسد مومیائی شده او در شرایط بسیار خوبی قرار دارد.

خبرگزاری فرانسه

مؤسسه تاریخ و باستان‌شناسی فرهنگستان علوم اورال

مسکو


Input: جسد مومیائی شده این کودک ، در گوری واقع در 0 کیلومتری شهر لخارد کشف شده است كه بقایای حدود 0 نفر دیگر در آن کشف شده است.

شهر لخارد


Input: جسد مومیائی شده این کودک به مسکو فرستاده شده است تا پژوهشگران بررسیهای لازم را روی او انجام دهند.

مسکو


Input: شنیده‌ای كه چهار وزارتخانه در دست ادغام است ؟ ـ بله ، ولی يك توصیه دارم.


Input: ـ کافئین موجود در چای ، قهوه ، کولاها و شکلات شیرین.

کافئین

چای


Input: ـ مرکباتی مانند پرتقال ، گریپ‌فروت و لیمو ـ موز ، انجیر و کشمش.

پرتقال

گریپ‌فروت

لیمو

موز

انجیر

کشمش


Input: ـ گوشتهای آماده ، ساندویچهای گوشتی ، سوسیس و سایر گوشتهایی كه حاوی نیتریت باشند.


Input: ـ ساخارین ماده شیرین‌کننده يا اسیدهای آمینه خاصی كه در بعضی رژیمهای غذائی وجود دارند.


Input: ـ سولفیتهایی كه در میگو و سیب‌زمینیهای به‌عمل‌آمده مانند کنسروها وجود دارد.


Input: ـ فرآورده‌های غذائی حاوی خمیر ترش مانند نان تازه و پیراشکی.


Input: ـ دانه‌های خوراکی خشک و بادام زمینی.


Input: ـ فرآورده‌های غذائی حاوی نمک ، اسید گلوتامیک.


Input: این ماده در غذاهای چینی ، سوپهای کنسرو‌شده ، گوشتهای آماده ، چیپسها و دانه‌های خوراکی پخته بازاری و ادویه‌های آماده موجود است.


Input: داروهای خاصی نیز می‌توانند باعث بدتر شدن میگرن شوند كه در اینجا به فهرستی از آنها اشاره می‌شود.


Input: اگر مبتلا به میگرن هستید قبل از مشورت با پزشک اقدام به قطع مصرف این داروها نکنید: 0 ـ سایمتیدین: كه در اختلالات گوارشی مانند زخمهای گوارشی مصرف می‌شود.


Input: 0 ـ فن‌فلورامین: كه به منظور کاهش اشتها و به عنوان ضد چاقی تجویز می‌گردد.


Input: 0 ـ نیفدیپین: كه به عنوان درمان پرفشاری خون ، آنژین صدری و ریتم نامنظم قلب تجویز می‌گردد.


Input: 0 ـ تئوفیلین: برای پیشگیری و درمان آسم و نیز در برونشیت مزمن کاربرد دارد.


Input: 0 ـ رزرپین: در موارد پرفشاری خون و بعضی انواع اختلالات روانی مصرف می‌شود.


Input: بانوان خانواده‌های سوگوار: اختر زمان‌طالشی _ طالشی ـ آگهی ـ دکتر ارومچیان _ فروغ‌الزمان عطائی معزا ـ عطائی ـ مقدم‌پور ـ قادسی _ نیره کمان رحمانی _ شاملو ـ ترکمان رحمانی ـ سیه‌پوش _ بتول هم‌قلم _ خراسانی _ ضیاءالحق ـ وثوقی ـ هم‌قلم _ خراسانی _ آقایان: خدارحم _ گشتاسب جویبانی _ جویبانی ـ یزدانی‌پور ـ پارسی‌نژاد _ مهندس ارژنگ وثوقی _ وثوقی ـ هاشمی کرمانی ـ آهی ـ ابراهیمی _ دکتر بهمن بنی‌احمدی _ بنی‌احمدی ـ باقری _ صادقی ـ بخشایی _ حاج نوروز فرپور _ تویسرکانی _ فرپور ـ گل‌میرزائی ـ اخوان ـ ملک‌پور _ علی اکبر بهادری‌نژاد _ بهادری‌نژاد ـ امینی ـ عباسی ـ محسنی _ دکتر بهمن کیانی _ کیانی ـ سلجوقی ـ امینی راد ـ فتحعلی _ ناصر عامری _ عامری ـ توکلی ـ داودی ـ شاه‌پسندی.

اختر زمان‌طالشی

طالشی

ارومچیان

فروغ‌الزمان

عطائی

معزا

عطائی

مقدم‌پور

قادسی

نیره کمان رحمانی

شاملو

ترکمان رحمانی

سیه‌پوش

بتول هم‌قلم

خراسانی

ضیاءالحق

وثوقی

هم‌قلم

خراسانی

خدارحم

گشتاسب جویبانی

جویبانی

یزدانی‌پور

پارسی‌نژاد

ارژنگ وثوقی

وثوقی

هاشمی کرمانی

آهی

ابراهیمی

بهمن بنی‌احمدی

بنی‌احمدی

باقری

صادقی

بخشایی

نوروز فرپور

تویسرکانی

فرپور

گل‌میرزائی

اخوان

ملک‌پور

علی اکبر بهادری‌نژاد

بهادری‌نژاد

امینی

عباسی

محسنی

بهمن کیانی

کیانی

سلجوقی

امینی راد

فتحعلی

ناصر عامری

عامری

توکلی

داودی

شاه‌پسندی


Input: مسئله دریافت خسارت از رژیم صهیونیستی ، به دلیل قتل راننده این بنگاه در جریان عملیات خروج نیروهای اسرائیلی از جنوب لبنان است.

رژیم صهیونیستی

اسرائیلی

جنوب لبنان


Input: وي كه به همراه خبرنگار بخش خاورمیانه بی.بی.سی برای پوشش خبری در منطقه حضور داشت ، در لحظه اصابت گلوله ، در کنار اتومبیل ایستاده بود.

خاورمیانه

بی.بی.سی


Input: آدریان وان کلاورن مسئول بخش خبر بی.بی.سی ، این ادعا را تکذیب و ارتش رژیم صهیونیستی را به بی‌مبالاتی در درگیریها متهم کرد.

آدریان وان کلاورن

بی.بی.سی

ارتش رژیم صهیونیستی


Input: وي گفت: مشاهده فیلمهای ویدئویی نشان می‌دهد كه در زمان تیراندازی اسرائیلیها ، هیچ گونه درگیری در منطقه وجود نداشته است و این نیروها ، عمدا اقدام به آتش‌بازی کرده‌اند.


Input: برای تفهم بیشتر می‌بایست از تعاریف مبتنی بر وجود و تجربه انسانی استفاده کرد و با نظارت بر افقهای معنائی كه او به دست آورده ، در این راه به پیش رفت.


Input: ادبیات کهن ، متون دینی و ادبیات ، جهان‌گرایی فیلسوفان ، حکیمان و جامعه‌گرایان هر يك می‌تواند محیطی بازتر عرضه کنند و با طرح پیچیدگیهای این ترکیب مفهومی ، به فهم بیشتر مسئله کمک نمایند.


Input: یکی از وجوهی كه در افقهای معنائی گوناگون پرسش محوری محسوب شده ، مسئله اصالت گفتگو نزد انسانها و به تبع آن میان اجتماعات انسانی و تمدنهاست.


Input: در منظر اول ، تمدنها همگی برآمده از عقلانیت پویای ملل و اقوام هستند و به دلیل داشتن خاستگاه مشترک ، دستاوردهای گوناگون و متکثر آنها همسو و جاذب یکدیگرند و در منظر دوم تمدن به مثابه متدولوژی است كه برای تفوق زیستی به کار گرفته می‌شود و گفتگو جزئی از این روش برای سلطه به حساب می‌آید.


Input: هر دو رشته پاسخ البته در بسیاری تعینات خارجی اشتراک دارند.


Input: در این تبیین گفتگوی تمدنها به همه جوانب جوامع گسترش می‌یابد ، هرچند دولتها نقش مهم و انکارناپذیری در این میانه دارند.


Input: در نظام مذهبی ، انسان با هستی‌بخش خود و با خطاب تو يا او به مکالمه می‌نشیند.


Input: بر همین اساس همنوعان را نیز در امتداد معنای تو به عنوان طرف نزدیک و مستقیم ارتباط مورد التفات قرار می‌دهد.


Input: در چنین نظامی گفتگو به خاطر برخورداری از چنین لطافتی قابل تعمیق و بادوام است و اگر انسان مذهبی با هر حوزه فرهنگ بشری گفتگو کند ، مبتنی بر ارتباط من‌وتویی ، موجب غنای زیست انسانی می‌شود.


Input: باید توجه داشت جنگهای به اصطلاح مذهبی فاقد این مناسبت هستند.


Input: چرا‌که هر مذهب بر اراده مکالمه استوار بوده و از قدرت و ستیزه مبرا است.


Input: تعلق خاطر بشر به متون کهن و مذهبی و توجه او به دستاوردهای علمی ، هر کدام پدیدارکننده ضرورتی وجودی در پرداختن به گفتگو هستند.


Input: آنچه این متون و همچنین ادبیات علمی در زمینه حقیقت‌جویی ، سعادت انسانی ، اخلاق و تحقق عدالت با گفتگو مطرح می‌کنند ، تأثیری شگرف در روی‌آوری به گفتگو و ارتباط انسانی داشته است.


Input: باید در نظر داشت كه زندگی بشر و تمدن‌سازی او فقط در پرتو گفتگو حاصل می‌شود و دوام می‌یابد.


Input: بدین ترتیب گفتگو نه‌تنها به عنوان روشی برای حل اختلافات بلکه به منزله رهیافتی در اکتشاف راههای بهبود زندگی شناخته می‌شود.


Input: امروزه آنچه گفتگوی تمدنها را لازم می‌کند به چند مسئله بازمی‌گردد.


Input: خود پیداست چنین گرایشی جهان امروز را به صورت شبکه‌ای درآورده كه متوجه مسئولیتهای جهانی بوده و برای ادای این مسئولیتها نیازمند همکاریهای بین‌المللی است.


Input: بي شك توزیع مسئولیتهای جهانی در گرو فهم بیشتر ملتها از یکدیگر و تعقیب همه‌جانبه گفتگوی تمدنها است.


Input: اگر تاکنون سیاستمداران و صاحبان قدرت ، تعیین‌کننده نزدیکی و دوری ملتها بودند ، اینک مؤسسه اجتماعی از صاحبان قدرت می‌خواهد كه از او امکانهای ارتباطی سلب نشود.


Input: اگر دو جنگ جهانی توسط قدرتهای بین‌المللی مهار شد اما در عوض سرمایه‌داری افسار گسیخته امپریالیستی ، جنگ سرد و تخریب محیط زیست به بشریت معاصر تحمیل گردید و جهان را سهمگینتر و التهاب‌آمیزتر از گذشته در مخاطره قرار داد.


Input: پیشینه و زمینه گفتگوی تمدنها از زمانی كه سقراط گفتگو و مفاهمه را به عنوان روشی در فهم مسائل بنیادی ، انسان‌شناختی و معرفت‌شناختی به کار گرفت ، تاریخ گفتگوی تمدنها رقم خورد.


Input: گفتگوی تمدنها را چه اختراعی از جانب فیلسوفانی مانند سقراط و چه پردازشی مذهبی و يا نیازی ذاتی بدانیم درهرصورت در نمونه‌های تاریخی با عنوان امتزاجهای فرهنگی قابل شناسائی است.


Input: برای مثال ، تمدن ایران باستان از گفتگوی تمدنهای ماد ، عیلام ، آرمن ، آشور ، بابل ، آور ، سند و مصر حاصل آمده بود.

ایران


Input: نخست مادها با تمدنهای آشور ، فنیقی ، عیلامی ، آرمنی و بابل آشنا شدند.


Input: سپس در مجموعه وسیعتر امپراتوری پارس این تمدنها با خود و با تمدنهای دیگر درآمیختند و با خلق و مبادله اسطوره‌ها و نشانه‌ها و نمادها به زبان مشترکی رسیدند كه می‌توان از آن به عنوان تمدن شرق میانه یادکرد ، پسینترین این تمدنها با تمدنهای یونان ، هند و بودائی به دادوستد پرداخت ، در غرب نیز گفتگوئی دیگر صورت گرفت.

یونان

هند


Input: اگر این اندیشه‌ها به یونان محدود می‌ماند ، مثل تمدن آزتک و اینکا اثر چندانی از آن بر جای نمی‌ماند.

یونان


Input: اما این تمدن ابتدا با تمدن هند ، ایران و بین‌النهرین و مصر به گفتگو پرداخت و سپس میراث خود را به رم منتقل کرد و امپراتوری رم اندیشه‌های حقوقی خود را بر اندیشه‌های سیاسی یونان و میراث کارتاژ را بر مواریث دیگر افزود و پایه تمدن امروز اروپا را بنا نهاد.

هند

ایران

بین‌النهرین

مصر

رم

رم

یونان

اروپا


Input: حتی در مواقعی كه امتناع تاریخی در مسئله گفتگوی تمدنها وجود داشته و يك تمدن خود را به دیگر تمدنها تحمیل کرده ، گفتگوی تمدنها متوقف نگردیده است.


Input: آقای ریچارد بولت نماینده ویژه دبیرکل سازمان ملل در گزارشی برای سازمان ملل این نکته را بسیار هوشمندانه مطرح می‌کند: اگرچه تکامل مستمر جوامع طي گفتگوی تمدنها نرم تاریخی بوده است ولی منولوگ تمدنها نیز در زمانها و مناطق مختلف جهان پدیدار شده‌اند.

ریچارد بولت

سازمان ملل

سازمان ملل


Input: گفتگوی تمدنها بر تبادل سودمند میان فرهنگ دلالت می‌کند در حالی كه مونولوگ تمدنها واژه بسیار مناسبی برای وضعیتهای تاریخی است كه در آن تمدنی به طور آگاهانه يا ناآگاهانه قصد دارد تا فرهنگ خود را بر جوامعی كه با آنها ارتباط دارد تحمیل نموده و گفتمان فرهنگی را به انحصار خود درآورد.


Input: دوره‌های گفتگو عموما پس از دوره‌های مونولوگ پدیدار شده‌اند.


Input: خوشبختانه در چند دهه اخیر ضرورت گفتگوی بین فرهنگی طرفداران زیادی نزد مشاهیر و رهبران داشته است و بي تردید استقبال از ابتکار جناب آقای خاتمی در طرح پیشنهاد نام‌گذاری سال 0 به عنوان گفتگوی تمدنها از همین توجه وسیع به موضوع ناشی می‌شود.

خاتمی


Input: بنیاد کنونی گفتگوی تمدنها اراده گفتگوی تمدنها امروزه بیش از هر چیز ناشی از نیازی جمعی است كه در علوم فرهنگی با عنوان نیاز به هویت جدید و خودیابی پست‌مدرن و ترانس‌مدرن از آن یادمی‌شود.


Input: پرسشها معطوف آن است كه چگونه می‌توان آرزوهای دیرین در کشف حقیقت ، جستجوی سعادت ، تحقق عدالت و گرایشهائی از این قبیل را در آینده جامه عمل پوشانید.


Input: بي تردید چنین تحرکی تنها در گرو گفتگوی جمعی معاصرین با امروز و نیز با تمدنهای گذشته است و می‌توان گفت سیطره مونولوگهای فرهنگی به خاطر این نیاز تازه رو به زوال می‌رود.


Input: بنیاد پیش گفته كه مراحل اولیه تکوینی خود را می‌گذراند ، اکنون در عرصه سیاسی و بین‌المللی در صورتهای متنوع گفتگو ظهور و بروز می‌یابد.


Input: یکی از دستاوردهای مهم بشر امروز ، پذیرش ضرورت و اهمیت گفتگو ، جلوگیری از کاربرد زور ، توسعه و تعامل و تفاهم در زمینه‌های بین‌المللی است.


Input: اینک به جائی رسیده‌ایم كه جامعه بین‌المللی از طریق گفتگو در مورد برخی هنجارها مانند حفظ محیط زیست ، حقوق بشر ، نیل به خلع سلاح و توسعه پایدار به توافق‌ها و اجماعهای قابل‌توجهی رسیده است.


Input: باید توجه داشت كه این نتائج فراتر از نیاز به صلح شکل گرفته‌اند و نقطه عزیمت آنها مانند نیاز به هویت جدید است.


Input: گفتگوی تمدنها در این میان البته چنین روندی را تداوم خواهد داد و به تمدنهای کنونی ژرفا بخشیده و زمینه‌های اعتلای بشری را فراهم می‌آورد.


Input: در يك بیان امیدبخش باید گفت: گفتگوی تمدنها با فراهم آوردن يك تمدن جهانی با مشارکت همه تمدنها ، پاسخگوی نیاز خواهد شد و در پرتو آن ، حقیقت به جای ایدئولوژیهای مدرن ، ظرافت به جای خشونت ، لوگوس يا عقل به جای باورهای جاهلانه و تعصب و عشق به جای نفرت خواهد نشست.


Input: خوشبختانه کسانی كه در جوامع ملی يا در سطح جهانی به گروه انسانهای تغییرطلب تعلق دارند و به‌عبارتی راهبری تحولات اجتماعی را پیشه کرده‌اند به متغیر فرهنگ اصالت می‌دهند و ناظر به وضع مناطق فرهنگی و قابلیت گفتگو بین آنها ، به اندیشه و اقدام اجتماعی دست می‌یازند.


Input: جهانی شدن نقد ، تحول دید اجتماعی از نظام طبقاتی به نظام شبکه‌ای ، کثرت‌گرایی ، افزایش اعتماد به نفس ملتهای به حاشیه رانده ، تحول در برداشتهای دینی و طرح نیاز به تسامح و مکالمه جهانی ، گرایشهای تفاهم‌آمیز دولتها و سیاستمداران ، دموکراسیها و میل آنها به گفتگو ، و حتی پارادایمهای کنونی صلح و همکاری بین‌المللی همه و همه نویدبخش آن هستند كه گفتگوی تمدنها از حد توهمی خوشایند به دستوری برای آینده‌سازی در حال تبدیل است.


Input: چگونگی گفتگوی تمدنها برای گفتگوی فراگیر تمدنها قبل از هر چیز می‌بایست بر اهمیت سنتها واقف شد و آنها را با دیدی انتقادی و روشنگر مورد عنایت قرار داد.


Input: همچنین پذیرش برابری انسان شرط مهم دیگری است كه بدون آن ، گفتگو معنا ندارد.


Input: ازطرفی این برابری ناظر بر رسمیت دادن به جهان‌های گوناگون فرهنگی است كه در جریان ارتباطات جهانی مورد شناسائی قرار می‌گیرد.


Input: دیگر لازمه گفتگوی تمدنها متنوع ساختن آن در صورتهای کلامی ، رفتاری ، مراودات اجتماعی و مبادلات دیگر است و البته باید شمول گفتگوکنندگان را وسعت داد و شش میلیارد انسان ، امروز را در آن سهیم و واجد مسئولیت کرد.


Input: وسعتی این‌چنین هنگامی میسر است كه صورتهای متنوع گفتگو مورد اعتنا قرار گیرد.


Input: بدیهی است اندیشمندان ، عالمان و هنرمندان در این میانه تعیین‌کننده جزئیات بسیار گفتگوی تمدنها خواهند بود.


Input: ازاین‌رو برنامه‌ریزی دقیقی لازم است تا ابتدا مفاهیم ، اندیشه‌ها و اهداف ، مورد توافق طیف وسیعی از اندیشمندان حوزه‌های مختلف مدنی قرار گیرد.


Input: پس از آن مبادله‌های فرهنگی و رفت‌وآمد دانشگاهیان و در مرحله بعد رفت‌وآمدهای توریستی صورت پذیرد.


Input: در این میان سهم مطبوعات و رسانه‌ها به‌ویژه ماهواره و تلویزیون از همه عوامل دیگر بیشتر است.


Input: انتخاب صحیح برنامه‌های تلویزیونی چه به صورت ماهواره جهانی و چه به صورت هماهنگی بین صدا و سیماهای کشورهای عضو سازمان ملل ، به انتشار مساوی اطلاعات تمدنی کمک بسزائی می‌کند.

سازمان ملل


Input: هیچ جای هراس نیست كه نظریه‌های ضد گفتگو عنوان شود اما باید در سطوح اجتماعی و سیاسی دقت کرد تا نظریه‌ها به ابزار اختلاف و تصادم فرهنگی تبدیل نشود.


Input: یکی از مقدمات گفتگوی تمدنها آن است كه توسعه سیاسی در سطوح ملی و جهانی شتاب گیرد.


Input: کشورهای توتالیتر مانع مشارکت مردم خود در گفتگوها می‌شوند و هم ممکن است در این موضوع اثر تخریبی در سطوح بین‌المللی بگذارند.


Input: از سوئی عدم توسعه سیاسی در عرصه بین‌المللی این مخاطره را دارد كه کشورها را به سوی توتالیتاریسم و پرهیز از حضور در گفتگوی تمدنها وادارد.


Input: شکی نیست توسعه سیاسی ـ بین‌المللی به‌خصوص در نمودهای توسعه تجارت و اقتصاد جهانی مبتنی بر عدالت ، کشورها و ساکنین حوزه‌های فرهنگی را امیدوار می‌سازد تا در جهان‌گرایی متکثر مشارکت کنند.


Input: خود پیداست اگر کثرت‌گرایی با این سطح از مشارکت همراه نباشد ممکن است فروریزد و بشر به دوره جزمیتهای خانمان‌برانداز بازگردد.


Input: و بالاخره بایستی به اهمیت سیاستمداران در چگونگی گفتگوی تمدنها التفات داشت.


Input: بشر هنوز نیازمند حضور سیاستمدارانی است كه نظم اجتماعی را متحقق کنند.


Input: ایجاد تشخص برای سیاستمداران و ترغیب آنها به رهبری جریان گفتگوی تمدنها موجب تقویت گرایشهای انسانی در معادلات قدرت می‌شود و هم این كه راه اندیشمندان و نیز مؤسسه اجتماع را در انجام گفتگو هموارتر می‌کند.


Input: در این جهت لازم است سازمان ملل متحد به عنوان محور تحرکات بین‌المللی عمل کند.

سازمان ملل متحد


Input: اگر سازمان ملل برای این شکل گرفت كه صلح را به جای جنگ و مذاکره را به جای مخاصمه قرار دهد و اگر هدف آن ایجاد نظارتی جهانی بر اعمال دولتهائی بود كه ممکن است صلح جهانی را به خطر بیندازند و اگر هدف معنوی آن ، جلوگیری از ظلم و ستم و جلوگیری از نادیده‌گرفتن حقوق مردمان مختلف بود ، گفتگوی تمدنها نه‌تنها در يك حرکت ، تمام این اهداف تدافعی و سلبی را در بر می‌گیرد بلکه گامی نیز فراتر می‌نهد كه جنبه ایجابی دارد: ایجاد زمینه‌های مفاهمه و گفتگو بین فرهنگها و تمدنهای مختلف و بهره‌گیری همه انسانها از همه تمدنها.

سازمان ملل


Input: اما این سازمان باید ازیک‌سو تجدید نظری در رفتار و ترکیب درونی خویش را بپذیرد و ازسوی‌دیگر خود را برای مأموریت جدید مجهز سازد.


Input: مسئله گفتگوی تمدنها و فرهنگها ازطرفی تئوریک و نظری و ازطرف‌دیگر سیاسی است.


Input: از جهت تئوری با اصحاب مدرسه و دانشگاهها و از نظر سیاسی به دولتها و مجامع بین‌المللی مانند یونسکو و سازمان ملل متحد ارتباط پیدا می‌کند.

یونسکو

سازمان ملل متحد


Input: يك سؤالی كه همیشه ما با آن مواجه می‌شویم این است كه کدام وجه از این دو وجه گفتگوی تمدنها باید وجه غالب باشد ؟ اگر هر کدام از این وجوه ، وجه غالب باشد درواقع مسئله گفتگوی تمدنها و فرهنگها به‌خوبی متحقق نمی‌شود.


Input: اگر جهت علمی ، نظری و فلسفی آن غلبه کند ، دراین‌صورت يك مسئله به مسئله اهل مدرسه اضافه شده است و دانشگاهیان باید در این زمینه تحقیق و تتبع داشته باشند و دیگر تأثیری به مناسبات سیاسی و اجتماعی و داخلی و بخصوص مناسبات خارجی دولتها ندارد ، اما اگر صرفا به يك مسئله سیاسی تقلیل پیدا کند ، دراین‌صورت مثل سایر مسائل سیاسی فورا روزمره شده ، عمرش کوتاه می‌شود و زود فراموش می‌شود.


Input: کوشش این است كه بین جهت تئوریک و نظری مسئله گفتگوی تمدنها و جهت دیگر آن ، كه عبارتست از طرح این مسئله به عنوان يك سرفصل جدید و يك پارادایم نو ، در مناسبات بین‌المللی ، اجتماعی حاصل شود.


Input: اگر فقط به جنبه نظری این مسئله بپردازیم ، طبعا از حوصله خوانندگان عادی روزنامه‌ها خارج می‌شود.


Input: این مسائل بیشتر در کتابها و يا در فصلنامه‌ها و مجلات تخصصی درج می‌شود ، اما اگر این جهت را مسکوت بگذاریم و فقط به جنبه سیاسی مسئله بپردازیم ، دراین‌صورت مسئله از عمق لازم برخوردار نخواهد شد.


Input: مشخصات گفتگو به‌اختصار می‌توان گفت كه گفتگوی فرهنگها و تمدنها چه چیز نیست.


Input: ما عمدتا اهل گفتن هستیم ، گرچه ظاهرا سکوت می‌کنیم.


Input: مشاجراتی كه در روزنامه‌ها اتفاق می‌افتد ، گویای عدم شنوائی اکثر اصحاب قلم در شنیدن است.


Input: قبل از این كه حرف دیگری را بشنویم او را در شبکه‌ای از اطلاعاتی كه قبلا فرض کرده‌ایم جا می‌دهیم و بعد درواقع صدای خودمان را می‌شنویم ، صدائی كه به دیگری منسوب می‌کنیم.


Input: در جدل ازطرفی حفظ وضع موجود مورد نظر است و ازطرف‌دیگر قصد غلبه بر حریف است.


Input: در گفتگوی تمدنها غرض غلبه بر حریف نیست.


Input: در این جایگاه حریف ، به معنای متداول حریف نیست اگرچه به او حریف به معنای لفظی کلمه كه طرف مقابل گفتگو است ، اطلاق می‌شود.


Input: گفتگوی تمدنها خطابه نیز نیست ماده خطابه از مشهودات و مقبولات است و منظور از خطابه ، اقناع عامه مردم است و اینجا نیز قصد اقناع عموم مردم نیست.


Input: گفتگوی فرهنگها و تمدنها طبعا غلبه و سیطره يك فرهنگ بر سایر فرهنگها نیز نیست.


Input: با سیطره و غلبه ، گفتگو منتفی است ، اگر صورتی از تمدن خودش را نماینده فرهنگ جوامع بشری بداند و دیگر تمدنها و فرهنگها را دست دوم بداند ، منکر گفتگو است و باید گفت ما همچنان كه شهروند درجه دوم نداریم ـ و کسانی كه این ترکیب را به کار می‌برند معنای زندگی در جامعه مدنی را نمی‌دانند ـ در میان فرهنگها و تمدنها نیز فرهنگ و تمدن درجه دو نداریم.


Input: در تحقق گفتگو اگر از زبان‌شناسی کمک بگیریم ، می‌توانیم با دو برش مسئله را توضیح دهیم ، يك برش طولی و يك برش عرضی.


Input: گفتگوی تمدنها به‌کرات تحقق پیدا کرده است ، شاید يك نمونه بسیار بارز از آن گفت‌وگوی رنسانس است با عهد باستان و یونان باستان.

یونان


Input: متفکران بزرگ رنسانس يك گفتگوی عمیق را با ریشه‌های فرهنگی خودشان داشته‌اند ، نمونه بسیار بارز گفتگوی تمدنها به معنای تاریخی کلمه ، گفتگوی اهل تفکر و متفکران رنسانس با تمدن باستانی روم و یونان بوده است.

روم

یونان


Input: مطالعات تاریخی هر دو نوع گفتگو را تصریح کرده است.


Input: اما گفتگوی تمدنها صرفا متشکل از قضایای اخباری نیست.


Input: تعبیر گفتگوی تمدنها و فرهنگها تعبیری است كه قاب هر دو تصویر را دارد اگر ؛ به معنای اخباری و توصیفی فهمیده شود ، هم در طول تاریخ و هم در عرض جغرافیا این مسئله تحقق دارد و اگر به معنای تجویز و توصیه باشد ، در دو حوزه يا سه حوزه نامشخص مطرح مي شود ؛ یکی در حوزه سیاست است كه در مقام توصیه به سیاستمداران است ، یکی در حوزه اخلاق جهانی و یکی هم در حوزه حقوق.


Input: سؤال این است كه آیا تحقق گفتگوی فرهنگها و تمدنها محتاج به پیش‌شرطهای سیاسی است ؟ اگر به عنوان يك مسئله سیاسی در نظر گرفته شود انسان در چه موقع و مقامی می‌تواند گفتگو کند.


Input: وقتی در پي کسب و منفعت و دفع ضرری باشید ، در آن موقع و مقام شما سوداگر هستید ، در موقع و مقامی كه حاملان فرهنگ و تمدنها در پي منفعت بوده‌اند ، طبعا تأثیر و تأثر بر تمدنها داشته‌اند.


Input: بخشی از تأثیر و تأثر و انتقال مفاهیم علمی و فرهنگی طبعا در همین مسئله بوده است.


Input: مقام کلام بي حرف ، گفتگو تحقق پیدا می‌کند و پارادوکس «متناقض» هم نیست كه گویش بي حد کلام مقامی بشود كه در او بیشترین گفتگو تحقق پیدا کرده باشد.


Input: گفتگو اگر به معنای کوشش برای کسب همدلی و هم‌سخنی باشد ، احتیاج دارد كه انسان در موضعی بایستد و نسبتی با جهان برقرار کند كه در آن جا ، تمام کوشش‌اش مصروف فهم دیگری به عنوان طرف سخن و خطابه باشد و چه‌بسا ابزار دیگری كه به تعبیری می‌شود گفت ، آثار هنری هستند و کلامی هم نیستند ـ سهم بزرگتری در گفتگوی تمدنها داشته باشند.


Input: علوم گفت‌وگوی تمدنها یکی از مقالاتی كه عمیقا در گفتگو تحقق پیدا کرده است ، مقوله میتولوژی است.


Input: میتولوژی را وقتی به فارسی ، افسانه يا اسطوره ترجمه کنید ، به نظر بسیاری از مردم حرفهای بي مبنا به نظر می‌آید در حالی كه این طور نیست ، ما لااقل امروز از جهت تاریخ فلسفه می‌دانیم كه لوگوس فلسفی ، ریشه در میتوس و تعقل فلسفی ریشه در تخیل فلسفی دارد.


Input: هم لوگوس مبتنی و متکی بر میتوس است و هم تعقل فلسفی را نمی‌شود امروز به سادگی از تخیل جدا کرد و صرفا به براهین و استدلالهائی كه عمدتا در منطق و ریاضی کاربرد دارد متکی کرد.


Input: در گفتگوی فرهنگها و تمدنها باید توجه کنیم كه مسافرت آزادانه و مهاجرت تاریخی ـ اساطیری اقوام مختلف ، بیشترین تأثیر را در تهذیب روح و تهذیب و تربیت فرهنگی ملل مختلف داشته است و لذا بخش بزرگی از گفتگو در آنجا تحقق پیدا کرده است.


Input: بي شك نمی‌توان از اهمیت و عملکرد فلسفه در ایجاد اندیشه گفتگو صرف نظر کرد.


Input: بسیاری از مطالب فلسفی بوده كه گفتگوی تمدنها و فرهنگها را ممکن کرده و طبعا شاید چیزی كه بیشترین تأثیر را بیشتر از این دو تا داشته مذهب بوده و بدون گفتگوی عمیق اهل مذاهب ، هیچ نوع گفتگوئی در فرهنگها و تمدنها امکان تحقق ندارد.


Input: چنانکه کسی گفته است ؛ بدون صلح میان مذاهب ، صلاح سیاسی تقریبا غیر ممکن است.


Input: مسئله گفتگوی تمدنها صرفا در حوزه جامعه‌شناسی ، آنتروپولوژی ، باستان‌شناسی ، علوم سیاسی و فلسفه نیست ، بلکه يك مسئله زنده‌ای است كه باید در زندگی روزمره مردم نیز تأثیر کند.


Input: امیدواریم كه این زبان كه امروز در مناسبات سیاسی جهان وجود دارد و زبانی است برآمده از نوع نگاه فلسفی آنتروپولوژیک و سیاسی بشر قرن نوزدهم و بیستم ، جای خود را به زبان عدالت و محبت ، كه اساس مناسبات است ، بدهد.


Input: نظریه رئیس‌جمهور ایران ، نظریه‌ای است كه کوشش می‌کند زبان جدیدی ـ زبان به معنای وسیع کلمه ـ در مناسبات بین‌المللی تحقق پیدا کند.

ایران


Input: طبعا این آرزوئی نیست كه امروز و فردا انجام‌پذیر باشد ، اما قبول کنیم كه اصحاب نظر و فکر بر مناسبات سیاسی و اجتماعی و طبعا بر زبان روابط بین‌الملل تأثیر می‌کنند.


Input: برگزاری اجلاس هزاره در سازمان ملل متحد ، فرصت مغتنمی فراهم ساخته است تا جنبه‌های سیاسی آلام بشری به تفصیل مورد بحث و چاره‌جویی قرار گیرد.

برگزاری اجلاس هزاره

سازمان ملل متحد


Input: اما اجازه دهید مقدمتا به نکاتی پیرامون زمینه‌های تاریخی ، نظری و عمدتا غیرسیاسی دعوت به گفتگوی تمدنها اشاره کنم.


Input: یکی از مهمترین دلائلی كه من در اینجا فقط فرصت اشاره به آن را دارم ، موقعیت کم‌نظیر جغرافیائی ایران است ، موقعیتی كه آسیای دور و خاورمیانه و آسیای میانه و شبه‌قاره هند و به طور کلی حوزه‌های گوناگون فرهنگی و تمدنی آسیا را به قاره اروپا متصل می‌کند.

ایران

خاورمیانه

شبه‌قاره هند

آسیا

قاره اروپا


Input: این موقعیت استثنائی باعث شده است كه ایران ، در مسیر وزش طوفانهای سیاسی و روابط تجاری و نسیم روح‌افزای تبادل فرهنگی قرار گیرد.

ایران


Input: یکی از نتائج تبعی و طبیعی این موقعیت جغرافیائی ، رشد يك نحوه ذوق و تربیت فرهنگی بوده است كه آن را می‌توان یکی از خصائص اصلی روح ایرانی در طول تاریخ او دانست.


Input: این خصیصه وقتی از نظر روانشناسی اجتماعی و تحلیل فلسفی عناصر تشکیل‌دهنده معنویت ایرانی مورد ملاحظه قرار گیرد ، نشان‌دهنده وجود يك قدرت استثنائی و کم‌نظیر در درون فرهنگ ایرانیان است كه می‌توان از آن ، به قدرت ادغام تعبیر کرد و مراد از قدرت ادغام ، تأمل و تدبر در آئین‌ها و روشها و دست‌آوردهای مختلف فرهنگها و تمدنها و گزینش و اقتباس عناصر متناسب و افزودن بر اندوخته فرهنگی خویش است.

ایرانیان


Input: معنویتی كه اسلام معرف آن است ، معرفتی جهانی است ، همه صفحات زمین و تمام آحاد بشر در تمام طول تاریخ ، مخاطب بالقوه دعوت اسلامی‌اند.


Input: دعوتی كه به جهت تأکید بر جنبه برابری ذاتی انسانها و عدم اعتبار عناصری چون خاک و خون ، دل تشنگان عدالت و آزادی را ربوده بود.


Input: رمز تنوع و کثرت دست‌آوردهای فرهنگی و تمدنی اسلامی را باید در همین نکته جست ، شنیدن سخنی واحد و تفسیر و تفصیل آن سخن به انحاء گوناگون.


Input: آنچه اکنون به طور جدی باید لحاظ شود ، واقعیت فرهنگ جهانی‌ست ، فرهنگ جهانی نمی‌تواند و نباید بی‌اعتنا به مقتضیات و خصوصیات فرهنگهای بومی ، خود را به آنها تحمیل کند.


Input: برای خروج از این وضعیت كه می‌توان آن را هرج‌ومرج صور و اشکال تمدنی و فرهنگی نامید ، چاره‌ای جز گفتگو و مبادله دانش و تجربه و فهم در عرصه‌های مختلف فرهنگی و تمدنی نیست.


Input: زیرا امروز کسی قادر نیست ، از این مهاجرت آزاد مفاهیم تمدنی و فرهنگی به مناطق مختلف جهانی جلوگیری کند و از طرف دیگر ، اگر این گفتگو میان روشنفکران ، دانشمندان ، متفکران و هنرمندان كه به حوزه‌های مختلف تمدنی و فرهنگی تعلق دارند ، صورت نپذیرد ، بیم آن می‌رود كه مردم به يك نوع بی‌خانمانی فرهنگی دچار شوند و در نتیجه آنها دیگر نه در دامن امن فرهنگ خود و نه در افق باز فرهنگ جهانی ، جائی برای سکنی گزیدن و زندگی کردن نخواهند یافت.


Input: این مطلب از جنبه نظری و نیز عمیقا مورد نقادی واقع شده است.


Input: من نمی‌خواهم پرسشهای اساسی درباره تمدن و فرهنگ و اشتغالات فکری و علمی در این زمینه را کم‌اهمیت جلوه دهم ، ولی می‌خواهم تصریح کنم كه منظور اصلی ایران از پیشنهاد گفتگوی تمدنها ، درواقع طرح يك سرمشق جدید در مناسبات بین‌المللیست.

ایران


Input: این سخن وقتی روشن می‌شود كه آن را با سرمشقهای دیگری كه در دوره جدید و هم‌اکنون ، مبنای مناسبات بین‌المللی است ، مقایسه کنیم.


Input: با نقد بنیادی و ساختارشکن سرمشق قبلیست كه می‌توانیم دلیل نیاز به طرح جدید را شناسائی کنیم.


Input: بدون درس گرفتن از گذشته سیاسی جهان و بدون کاوش در علل بروز فاجعه‌های عظیم جهانی در قرن بیستم و خلاصه بدون نقادی سرمشق حاکم بر روابط بین‌الملل كه متکی بر گفتمان قدرت و تقدیس و تفخیم اقتدار بود ، نمی‌توانیم دولتها و مردم جهان را به سرمشق گفتگوی فرهنگها و تمدنها دعوت کنیم.


Input: سرمشق گفتگوی تمدنها و فرهنگها اگر از منظر اخلاقی مورد ملاحظه واقع شود ، درواقع دعوت به وانهادن و ترک کردن اراده معطوف به قدرت و تمسک و گرایش به اراده معطوف به عشق است و در این صورت ، نتیجه نهائی گفتگوی تمدنها و فرهنگها نه فقط هم‌سخنی كه همدلی و محبت است.


Input: ب: صورت دیگر گفتگوی میان تمدنها و فرهنگها ، گفتگو میان نمایندگان آنها مثل دانشمندان ، هنرمندان و فیلسوفان است.


Input: در این صورت گفتگو فعالیتیست ، مبتنی بر شناخت و تصمیم كه مقهور عوامل تاریخی يا جغرافیائی نیست.


Input: افق تاریخی كه لازمه ذات و وجود آدمی ست ، گرچه موجب می‌شود كه گفتگو با عنایت به تاریخی بودن انسان شکل گیرد ، ولی این امر بدان معنی نیست كه ما نتوانیم گفتگوهائی فراتاریخی داشته باشیم.


Input: گفتگوهای فراتاریخی كه طبعا متوجه پرسشهای همیشگی بشر نظیر معنی زندگی و مرگ و سعادت است ، باید شالوده و اساس گفتگو در سایر زمینه‌های سیاسی و اجتماعی تلقی شود.


Input: بدون گفتگو در مبانی و به صرف پرداخت به ظواهر و روساختها ، کار گفتگو به سامان نمی‌رسد ، زیرا امور ظاهری كه معمولا به عنوان امور واقعی ، ضروری و عاجل توصیف می‌شوند ، اگر متکی بر توافق يا حدأقل شناخت دقیق گفتگوکنندگان در باب مسائل مبنائی نباشند ، معمولا به جای ایجاد تفاهم ، منجر به ایجاد و گسترش سوء تفاهم می‌شوند.


Input: حتی رخدادهای شوم و ناخوشایندی مانند جنگ به طور ناخواسته ، گاه زمینه‌ساز دادوستد فرهنگی بوده‌اند.


Input: در این دادوستد فرهنگی ، ترجمه و تفسیر متون همواره نقش بی‌بدیل خود را ایفا کرده است.


Input: امروز نیز متفکران و هنرمندان می‌باید بازخوانی روشمند و تفسیر توأم با تدبر کتابهای بزرگ حوزه‌های گوناگون تمدنی را موضوع گفتگو قرار دهند.


Input: ترجمه الزاما به معنی ترجمه از يك زبان به زبانی دیگر نیست.


Input: گاهی باید متن ، از زبانی به همان زبان ترجمه شود و این در جائی‌ست كه زبان در طول تاریخ ، دگرگونی معنائی عمیق پیدا کرده باشد.


Input: از این مشکل‌تر و دقیقتر در جائی‌ست كه ما ، با زبانی مواجه باشیم كه از حیث ظاهر با زبان امروز تفاوتی ندارد ، بلکه تفاوت در عالم و جهانی‌ست كه این دو زبان به آن ، تعلق دارند.


Input: زبانی كه می‌توان آن را زبان قدسی و معنوی نامید ، به طور جوهری و ماهوی با زبانی كه نشأت گرفته در زمین و زمانیست كه به طور کلی و عمومی درهای آسمان بر زمین مسدود شده است ، اختلاف مبنائی و ریشه‌ای دارد و سفر از یکی به دیگری به آسانی صورت نمی‌پذیرد.


Input: یکی از مشکل‌ترین گردنه‌های گفتگوی فرهنگها در جائی‌ست كه یکی از طرفین گفتگو با زبانی كه عمیقا سکولاریست است ـ و منظور من از سکولاریسم در اینجا معنائی عام و گسترده است كه شامل هر گونه انکار فکر ماورائی ، تجربه شهودی و اعتقاد به غیب است ـ بخواهد با زبانی كه وفادار به امانت ساحت قدسی و معنوی انسان است ، گفتگو کند.


Input: این گفتگو محال نیست ، چون بشر ، بزرگتر و وسیعتر از زبان خود است و درست به همین دلیل یعنی تفوق وجودی حقیقت انسان بر زبانست كه می‌توان به گفتگو دل بست.


Input: گویا وقت آن رسیده است كه روایت دکارتی ـ فاوستی تمدن امروز غرب ، گوش خود را برای شنیدن سایر روایاتی از حوزه‌های دیگر فکر و فرهنگ بشری آماده کند.


Input: ما باید از خود فاصله بگیریم ، به سیر آفاق و انفس بپردازیم تا پس از این دوری از خاک ، جان و وطن ، بتوانیم به فرهنگ و تمدن خود ، معرفتی عمیق پیدا کنیم.


Input: ما ، با غوطه‌ور شدن در وجود دیگریست كه می‌توانیم علاوه بر علم حضوری و بی‌واسطه ، علم اکتسابی و حصولی نسبت به خود نیز پیدا کنیم.


Input: علمی كه تنها از طریق دیدن دیگری می‌توان به دست آورد ، نوعی معرفت نفس است كه راه دیگری برای کسب آن ، وجود ندارد.


Input: ما محتاج به تربیت اخلاقی ، نظم منطقی و فکری ویژه‌ای هستیم.


Input: از آن جا كه گفتگو ، تلاشی دوجانبه يا چندجانبه است و از قبل نتائج آن روشن نیست ، ما باید این آمادگی را داشته باشیم كه با اموری غیرمترقبه و خلاف انتظار خود ، مواجه شویم.


Input: در هر گفتگوی عمیقی می‌توان منتظر بروز و ظهور خلاقیت روح انسانی بود.


Input: آقای رئیس ، خانمها و آقایان در گفتگوی میان فرهنگها و تمدنها بی‌شک باید هنرمندان بزرگ در کنار فیلسوفان و دانشمندان و یزدان‌شناسان به مقام لایق و فاخر خود ، دست یابند.


Input: هنرمندانی كه دریا ، کوه و جنگل برای ایشان منابع انرژی و نفت و معدن نیست.


Input: بهره ایشان از دریا ، موسیقی موج و آیینه‌گردانی آب و آسمان است ، کوه برای آنها تنها توده‌ای از سنگ و خاک نیست و جنگل را تنها چوب نمی‌بینند كه می‌توان از آن ، استفاده کرد.


Input: حذف این گفتگوی بی‌غرضانه از صحنه روابط سیاسی و اجتماعی جهان ، موجب تقلیل انسان به حیوان کارگر و حیوان ابزارساز می‌شود.


Input: چنین کسی لاجرم منکر گفتگو و از آن بالاتر منکر همدلی و محبت است.


Input: درنتیجه ، پوچ‌انگاری سرنوشت محتوم چنین جهانی خواهد بود.


Input: این هنرمند و شاعر است كه با قدرت جادوئی خویش ، زندگی را يا حدأقل بخشی از زندگی را از چنگال مرگ به غنیمت می‌رباید و ادامه حیات طبیعت و انسان را ممکن می‌سازد.


Input: گفتگوی شاعران و هنرمندان ، در زبان و با زبان قدسی و معنوی ممکن می‌شود ، زبانی كه از هجوم بادهای مسموم قرون و اعصار ، جان به سلامت برده باشد و چون جوانه‌های سبز و ترد ، در عین حکومت بی‌رحم فصل سرد بی‌ایمانی همچنان مژده پیروزی آرمانهای اصلی و تاریخی انسان را صلا دهد و مردمان را به مقاومت و امید فراخواند.


Input: همان‌طورکه بعضی از متفکران گفته‌اند ، وضعیت کنونی جهان را از بابت نسبت میان آدمیان با یکدیگر و با طبیعت می‌توان ، جهانی تراژیک تصور کرد.


Input: طبعا تک‌گوئی و تنهائی و سپس احساس اضطراب ناشی از این تنهائی ، نتیجه جهان تراژیک است.


Input: پیشنهاد گفتگو را می‌توان کوششی برای تضعیف وضعیت تراژیک دانست.


Input: این سخن البته به معنی انکار دردهای عمیق و اصیل انسانی يا ارائه پاسخهای مبتذل و سطحی به سئوالات قدیمی بشر در باب معنی مرگ و زندگی نیست ، بلکه در گفتگو کیفیت رویکرد فرهنگها و تمدنهای گوناگون به سئوالات و وضعیتهائی كه موجب پیدایش نگاه تراژیک می‌شود ، مورد بحث و بررسی قرار می‌گیرد.


Input: علاوه بر تجربه‌های هنرمندانه و شاعرانه ، عرفان نیز یکی از زبانهای لطیف ، عمیق ، عمومی و جهانی برای گفتگوست.


Input: آشنائی با ودایع و آثار عرفانی ملل مختلف ، ما را با عمق وجود آنها و لایه‌های پوشیده تجربه زندگی ایشان به معنی وسیع کلمه آشنا می‌کند.


Input: با گسترش دامنه گفتگو در باب این فصل از فرهنگ جوامع مختلف ، یکی از زمینه‌های مهم تفاهم فرهنگها و تمدنها حاصل می‌شود.


Input: بدون تعهد جدی دولتها و بدون ملزم شدن آنها به لوازم رای مثبت خود به قطعنامه گفتگوی تمدنها ، نمی‌توان چشم امیدی به نتائج سیاسی این پیشنهاد داشت.


Input: گرچه تصویر نمادی تمیس ـ الهه نظم و قانون ـ از لحاظی متضمن حقیقتی‌ست كه تا امروز نیز مقبولیت نسبتا عام یافته است و مجسمه او بر پیشانی محاکم قضائی کشورهای گوناگون نصب شده است ، اما وقت آن رسیده است كه از او بخواهیم ، پرده از روی چشمهای خود برگیرد و ترازوی خود را كه در جهان کنونی تنها ترازو برای توزین قدرت سیاسی و اقتصادیست و متأسفانه یگانه ملاک ، محک و معیار به شمار می‌رود ، کنار بگذارد و قبل از صدور حکم با چشمانی باز و دستهایی آزاد از هر گونه تعهد قبلی ، وضع کنونی جهان را از طریق گشودن ابواب گفتگو میان حوزه‌های مختلف فکر و فرهنگ و تمدن بشناسد و سپس این معرفت را برای اتخاذ تصمیمهای سیاسی ، اقتصادی و فرهنگی در اختیار جهانیان قرار دهد.


Input: در زمانی كه درباره پیشنهاد گفتگوی تمدنها مجامع سیاسی و همچنین محافل دانشگاهی مشغول مباحثه و مناقشه هستند ، این امر به عنوان يك واقعیت اجتماعی ، امروز در زندگی ما ، متحقق شده است.


Input: در اقتصاد ، سیاست و فرهنگ ، کمتر مساله‌ای می‌توان یافت كه محلی و بومی باقی مانده باشد.


Input: ما امروز به طور وسیعی از تجارب اجتماعی ، فرهنگی و معنوی یکدیگر استفاده می‌کنیم.


Input: این تحولات اندک‌اندک ، از سطح مناسبات و روابط اجتماعی درگذشته و در لایه‌های عمیقتر زندگی ما نفوذ می‌کند.


Input: با نفوذ عناصری از فرهنگ جهانی ـ كه البته باید با رضایت و انتخاب جامعه گزینشگر همراه باشد ـ سفره‌های زیرزمینی مشترک میان مناطق مختلف فرهنگی و جغرافیائی به وجود می‌آید.


Input: این سفره‌های مشترک را به کمک علم نشانه‌شناسی می‌توان کشف کرد و شناخت و به این وسیله به زبان مشترک كه لازمه هر گونه گفتگوست ، نزدیک شد.


Input: گفتگو آسان نیست ، از آن مشکل‌تر آمادگی برای شنیدن و برای گشودن دریچه‌های وجودی خود ، بر دیگریست.


Input: اگر گفتگو پیروز شود ، انسان و تمدن و فرهنگ پیروز شده است.


Input: همایش گفتگوی تمدنها صبح سه‌شنبه به وقت نیویورک در حالی آغاز شد كه رئیس‌جمهور در میان ابراز احساسات و كف زدن ممتد حاضران به جایگاه هیأت‌رئیسه دعوت شد.

نیویورک


Input: در این همایش رؤسای جمهور منتخب کشورهای پنج قاره جهان حضور یافته‌اند و طي سخنانی دیدگاههای خود درباره گفتگوی تمدنها را بیان خواهند کرد.


Input: در جایگاه هیأت‌رئیسه این همایش رئیس‌جمهور خاتمی ، کوفی عنان دبیرکل سازمان ملل و گوئیچیرو ماتسورا مدیرکل یونسکو حضور داشتند.

خاتمی

کوفی عنان

گوئیچیرو ماتسورا

سازمان ملل

یونسکو


Input: پس از خوش‌آمدگویی کوفی عنان دبیرکل سازمان ملل به شرکت‌کنندگان ، گوئیچیرو ماتسورا مدیرکل یونسکو با دعوت از رئیس‌جمهور شروع مذاکرات را اعلام کرد.

کوفی عنان

گوئیچیرو ماتسورا

سازمان ملل

یونسکو


Input: سران منتخب پنج قاره جهان و مقامات و شخصیتهای برجسته جهانی صبح سه‌شنبه به وقت محلی نیویورک و لحظاتی پیش از آغاز همایش گفتگوی تمدنها در سازمان ملل متحد ، مورد استقبال آقای محمد خاتمی رئیس‌جمهوری اسلامی ایران قرار گرفتند.

نیویورک

همایش گفتگوی تمدنها

سازمان ملل متحد

ایران

محمد خاتمی


Input: این شخصیتها لحظاتی قبل از شروع همایش گفتگوی تمدنها با آقای خاتمی رئیس‌جمهور دیدار و گفتگو کردند و از ایده گفتگوی تمدنها حمایت کردند.

همایش گفتگوی تمدنها

خاتمی


Input: در این دیدارهای کوتاه بر گسترش روابط دوجانبه ، نقش گفتگوی تمدنها در تأمین صلح و سعادت بشری و همکاری مشترک منطقه‌ای و بین‌المللی تأکید شد.


Input: مادلین آلبرایت ، وزیر امور خارجه آمریکا روز سه‌شنبه در صف اول میهمانان همایش گفتگوی تمدنها به‌دقت به سخنان آقای خاتمی ، رئیس‌جمهوری گوش می‌کرد.

مادلین آلبرایت

خاتمی

امور خارجه آمریکا

همایش گفتگوی تمدنها


Input: آلبرایت به هنگام خروج از محل برگزاری اجلاس گفتگوی تمدنها به چند خبرنگار خارجی و ایرانی گفت: نسبت به آینده روابط ایران و آمریکا خوشبین است.

آلبرایت

اجلاس گفتگوی تمدنها

ایرانی

ایران

آمریکا


Input: کوفی عنان ، دبیرکل سازمان ملل نیز كه نتوانست حضور آلبرایت را در این جلسه نادیده بگیرد ، گفت: حضور آلبرایت در این همایش نشانه خوبی در بهبود روابط ایران و آمریکاست.

کوفی عنان

آلبرایت

آلبرایت

سازمان ملل

ایران


Input: خبرنگاران خارجی و بویژه آمریکائی فعال در سازمان ملل كه از حضور آلبرایت در این اجلاس تعجب کرده بودند ، اقدام وي را نشان دیگری مبنی بر تلاش آمریکا جهت نزدیک شدن به ایران قلمداد می‌کنند.

آمریکائی

سازمان ملل

آمریکا

ایران

آلبرایت


Input: رئیس‌جمهور روز سه‌شنبه هدیه‌ای به کوفی عنان دبیرکل سازمان ملل اهدا کرد.

کوفی عنان

سازمان ملل


Input: آقای خاتمی در پایان سخنرانی خود در همایش گفتگوی تمدنها در حضور رهبران منتخب کشورهای پنج قاره جهان گفت: من در اینجا به عنوان نماینده یکی از کهن‌ترین تمدنهای بشری ، علاقمندم یکی از قدیمی‌ترین قشرهای بام جهان را كه در ایران حفر شده است به عنوان هدیه دوستی و گفتگو به آقای کوفی عنان تقدیم کنم.

خاتمی

کوفی عنان

ایران


Input: این هدیه يك خشت قدیمی بود و از آثار باستانی ایران محسوب می‌شود كه به عنوان یادگاری تقدیم سازمان ملل شده است.

ایران

سازمان ملل


Input: هدیه در يك مکعب شیشه‌ای از سوی عنان با لبخندی گشاده پذیرفته و به شرکت‌کنندگان در همایش نشان داده شد.

عنان


Input: دکوئیار: تحسین‌برانگیز بود.

دکوئیار


Input: خاویر پرس دکوئیار ، دبیرکل اسبق سازمان ملل متحد ، سخنرانی آقای خاتمی در همایش گفتگوی تمدنها را تحسین‌برانگیز خواند.

خاویر پرس دکوئیار

خاتمی

سازمان ملل متحد

همایش گفتگوی تمدنها


Input: وي كه پس از سخنرانی آقای خاتمی در همایش گفتگوی تمدنها ، به پرسشهای خبرنگار ایرنا پاسخ می‌داد ، گفت: نطق آقای خاتمی بسیار مورد توجه و استقبال رؤسای کشورها و سایر شرکت‌کنندگان حاضر در همایش قرار گرفت.

خاتمی

خاتمی

همایش گفتگوی تمدنها

ایرنا


Input: دکوئیار كه بین سالهای 0 الی 0 میلادی دبیرکل سازمان ملل بود ، حضور آلبرایت به هنگام سخنرانی رئیس‌جمهور ایران را مهم دانست و آن را يك پیام مثبت برای ایران توصیف کرد.

دکوئیار

آلبرایت

سازمان ملل

ایران

ایران


Input: چون معمولا باید اخبار کیهان را با تأمل و تبین خواند ـ كه اینجانب به بهانه‌های مختلفی از مناظره خودداری می‌کنم ، صحیح و سنجیده نیست.

کیهان


Input: بلکه برعکس در فاصله ماههایی كه گذشت ، مجموعه کتابهای جنابعالی به‌ویژه آثاری كه در حیطه مسائل فرهنگی نوشته‌اید را خوانده‌ام و امروزه از روز 0 آذر ماه 0 كه برایتان نامه نوشتم بر درستی و ضرورت انجام مناظره تأکید بیشتری دارم.


Input: مع‌الاسف چندین ماه است كه جنابعالی به جلسات شورای عالی انقلاب فرهنگی تشریف نمی‌آورید تا حضورا" با مدیریت محترم صدا و سیما قرار بگذاریم و مناظره پیشنهادی در افق تعلیق نماند.

شورای عالی انقلاب فرهنگی

صدا و سیما


Input: ما در آغاز هزاره سوم و سال گفتگوی تمدنها قرار گرفته‌ایم.


Input: چند روز پیش رهبران مذهبی ادیان آسمانی و غیرآسمانی در نیویورک جمع شدند و با هم سخن گفتند.

نیویورک


Input: دریغم آمد كه برای استحضار جنابعالی و نیز برای اطلاع جوانان عزیز جستجوگرمان فرازی از خاطرات شخصیت عزیز و گرانقدر روزگار ما ، نلسون ماندلا را از کتاب خاطرات او كه با عنوان راه دشوار آزادی به فارسی ترجمه شده است نقل نکنم تا ببینید شیوه رفتار يك قبیله در دهه‌های نخست قرن بیستم چگونه بوده و شیوه رفتار ما چگونه است: من جلسات قبیله را كه به طور منظم تشکیل می‌شده زیر نظر داشتم و از آنها چیز یاد می‌گرفتم.

نلسون ماندلا


Input: هر كس كه می‌خواست حرف بزند اجازه اظهار نظر داشت.


Input: در آنجا دموکراسی به ناب‌ترین صورت ممکن حاکم بود.


Input: این جلسه ادامه پیدا می‌کرد تا آن كه نوعی اتفاق نظر حاصل شود.


Input: با وجود این ، اتفاق نظر ممکن بود توافقی در مورد مخالفت با نظری و انتظار برای وقت مساعدی برای پیشنهاد راه‌حل باشد.


Input: دموکراسی به این معنی بود كه باید به نظرات همه گوش داده شود و تصمیمی همگانی اتخاذ شود.


Input: این ایده كه باید به نظر اکثریت عمل شود ، ایده‌ای خارجی بود و نباید اکثریت ، اقلیت را سرکوب می‌کرد ، فقط در انتهای جلسه زمانی كه خورشید در حال غروب کردن بود ، رئیس بزرگ شروع به حرف زدن کرد.


Input: دیدار تیمهای فوتبال استقلال و سایپا در چهارچوب مسابقه‌های فوتبال دسته اول باشگاههای ایران» جام آزادگان «با نتیجه مساوی خاتمه یافت.

استقلال

سایپا

مسابقه‌های فوتبال دسته اول باشگاههای ایران» جام آزادگان


Input: گلهای تیم سایپا را در این دیدار فرهاد خانقلی در دقیقه شش و بهنام ابوالقاسم‌پور در دقیقه 0 به ثمر رساندند و نیمه اول با همین نتیجه بازی به پایان رسید.

تیم سایپا

فرهاد خانقلی

بهنام ابوالقاسم‌پور


Input: در نیمه دوم استقلال به آب و آتش زد و بازی طبعا به خشونت کشیده شد.

استقلال


Input: در این دیدار پربرخورد بازیکنان تیم سایپا 0 کارت زرد و تیم استقلال 0 کارت زرد از داور دریافت کردند.

تیم سایپا

تیم استقلال


Input: در دیدار فوق شاهین آورند از تیم سایپا در دقیقه 0 و ستار همدانی از تیم استقلال در دقیقه 0 بازی از زمین بازی اخراج شدند.

شاهین آورند

ستار همدانی

تیم سایپا

تیم استقلال


Input: يك پیرمرد و پیرزن كه در زمان جوانی‌شأن به یکدیگر علاقه‌مند شده اما به دلیل مخالفتهای خانواده‌ها ، نتوانسته بودند با هم ازدواج کنند ، پس از 0 سال دوری ، با مراجعه به دادگاه خانواده تقاضای دریافت اجازه ازدواج کردند.


Input: زمانی كه عبدالله و زهرا از ازدواج با یکدیگر کاملا ناامید شدند ، با هم سوگند خوردند كه تا پایان عمرشان به عشقی كه میان آن دو است ، وفادار بمانند و هرگز ازدواج نکنند.

عبدالله

زهرا


Input: مدتی پس از این جریان ، عبدالله برای یافتن شغل مورد علاقه‌اش از تهران به شهرستان دیگری سفر کرد و مدتی در آنجا مشغول به کار شد.

عبدالله

تهران


Input: همچنین وي مدتی را نیز برای رسیدگی به کارهای مربوط به شغلش به خارج از کشور سفر کرد.


Input: 0 سال بعد از سفر وي به تهران بازگشت و به منزل سابقش كه نزدیک خانه زهرا بود ، رفت اما متوجه شد كه خانواده زهرا منزلشان را تغییر داده‌اند.

تهران

زهرا

زهرا


Input: عبدالله كه در تمام طول این مدت به سوگند خود وفادار بود ، همچنان به زهرا و ازدواج با او فکر می‌کرد تا این كه بالاخره يك روز اتفاقی غیرمنتظره رخ داد.

عبدالله

زهرا


Input: او زهرا را به طور اتفاقی در پارک ملت تهران دید و پس از صحبت با او دریافت كه او هم ازدواج نکرده است.

زهرا

پارک ملت تهران


Input: عبدالله ماجرا را برای خواهرش گفت و خواهر همه را گوش کرد و جواب داد: مخالفم.

عبدالله


Input: حق نداری با زهرا ازدواج کنی.

زهرا


Input: تو حالا صاحب همه چیز شده‌ای و نیازی به ازدواج با این دختر نداری.


Input: عبدالله موضوع مخالفت خواهرش را برای زهرا تعریف کرد و با وي قرار گذاشت كه هر دو برای گرفتن اجازه ازدواج به دادگاه بروند.

عبدالله

زهرا


Input: كت و شلوارش را پوشید ، عصایش را گذاشت کنار و با زهرا راه افتادند به طرف دادگاه خانواده.

زهرا

دادگاه خانواده


Input: حالا قرار است قاضی دادگاه پس از بررسیهای خود ، اجازه بدهد كه این دو پس از 0 سال با یکدیگر ازدواج کنند.


Input: تهران ـ واحد مرکزی خبر: سازمان گمرک بلغارستان ، روز سه‌شنبه اعلام کرد ، مأموران این سازمان 0 کیلوگرم هروئین را در مرز بلغارستان با ترکیه کشف کردند.

تهران

بلغارستان

ترکیه

واحد مرکزی خبر

سازمان گمرک بلغارستان


Input: به گزارش خبرگزاری فرانسه از صوفیه ، گمرک بلغارستان از آغاز سال میلادی در 0 عملیات در مرز این کشور با ترکیه ، حدود 0/0 تن هروئین کشف کرده است.

خبرگزاری فرانسه

گمرک بلغارستان

صوفیه

ترکیه


Input: در سال 0 ، حدود 0 کیلوگرم هروئین در مرز دو کشور کشف شده بود.


Input: نوکو یوکوویچ ، بازیکن تیم آرئوس از باشگاههای دسته اول فوتبال دانمارک به خاطر حمله خشونت‌آمیز به يك شهروند در يك مشاجره به دو ماه زندان محکوم شد.

نوکو یوکوویچ

تیم آرئوس

دسته اول فوتبال دانمارک


Input: یوکوویچ 0 ساله در يك مشاجره كه در تاکسی با يك مسافر پیدا کرده بود ، چندین ضربه با سر خود به صورت وي وارد کرد و موجب مضروب شدن وي گردید.

یوکوویچ


Input: یوکوویچ متولد دانمارک است اما والدین او صرب هستند.

یوکوویچ

دانمارک

صرب


Input: وي پیش از این نیز در فوریه گذشته به علت حمله خشونت‌آمیز به يك جوان در يك سالن موسیقی به يك ماه زندان محکوم شده بود.


Input: این آمار بیانگر آن است كه توده مردم درگیر انبوه مشکلات اقتصادی و تنگناهای معیشتی هستند و دولت هم تاکنون کارنامه موفقی را در این زمینه ارائه نداده است.


Input: این آمار بیانگر آن است كه مردم به رئیس‌جمهور اعتماد دارند ، ولی از دولتی با این پشتوانه غنی و این‌چنین یکدست كه در تاریخ انقلاب اسلامی نظیر آنرا کمتر سراغ داشته‌ایم انتظار و توقع بیشتری دارند و آقای رئیس‌جمهور نیز خود بر این نکته واقف است ، ولی متأسفانه برخی از مسئولان دستگاههای اجرائی به واسطه علائق حزبی و باندی و نیز احزاب و گروههائی كه داعیه حمایت از ریاست‌جمهوری را دارند ، تاکنون اجازه نداده‌اند كه دولت در يك فضای آرام و به دور از جنجال و تنشهای سیاسی برای حل مشکلات اساسی مردم و رفع تبعیض ، فساد و بی‌عدالتی برنامه‌ریزی کند و پیوسته دولت و رئیس‌جمهور را در برابر کارها و برنامه‌های بی‌ارتباط با منافع توده مردم قرار داده‌اند ، زیرا این گروهها و مطبوعات وابسته به آنها ، حیات خود را در بحران‌آفرینی و جنجالهای سیاسی می‌بینند.


Input: خبر را از روزنامه انتخاب بخوانید: آیت‌الله اکبر هاشمی رفسنجانی رئیس‌جمهوری پیشین ایران اعلام کرد كه قصد شرکت در انتخابات ریاست‌جمهوری سال 0 را ندارد.

روزنامه انتخاب

اکبر هاشمی رفسنجانی

ایران

انتخابات ریاست‌جمهوری سال 0


Input: يك منبع موثق دیروز به خبرنگار سیاسی انتخاب گفت: به دنبال اعلام کاندیداتوری سید محمد خاتمی برای انتخابات آینده ریاست‌جمهوری ، جمعی از شخصیتهای سیاسی و سران احزاب و گروهها در دیدارهای جداگانه با آیت‌الله هاشمی رفسنجانی سعی در متقاعد کردن وي برای شرکت در این انتخابات داشتند و بر روی پیشنهاد خود بسیار تأکید کردند ولی او اعلام کرد كه قصد شرکت در انتخابات هشتم ریاست‌جمهوری را ندارد.

انتخاب

سید محمد خاتمی

هاشمی رفسنجانی

انتخابات هشتم ریاست‌جمهوری


Input: وي افزود: رئیس کنونی مجمع تشخیص مصلحت نظام به احزاب و گروههای متقاضی کاندیداتوری او گفته است كه در فکر یافتن نامزدی دیگر برای این انتخابات باشند.

مجمع تشخیص مصلحت نظام


Input: این منبع موثق از پاسخ به این پرسش كه آیا نظر وي قطعی است يا ممکن است در شرایط دیگر تغییر کند ، امتناع کرد.


Input: این منبع موثق در ادامه گفت: به دنبال مأیوس شدن این جریانهای سیاسی از پذیرش کاندیداتوری توسط آیت‌الله هاشمی رفسنجانی ، آنها در حال مذاکره و رایزنی با تعدادی از چهره‌ها برای معرفی به عنوان نامزد جناح راست و گروههای همسو در انتخابات ریاست‌جمهوری آینده هستند.

هاشمی رفسنجانی

انتخابات ریاست‌جمهوری


Input: ولی به نظر تحلیلگران سیاسی ، این شایعات مبنای درستی ندارد و علت عمده دامن زدن به چنین اخباری ، برای به حدأقل رساندن عوارض اعلام نابهنگام کاندیداتوری خاتمی است.

خاتمی


Input: درباره آیت‌الله هاشمی رفسنجانی روزنامه حیات نو نیز خبری دارد كه آنرا در زیر می‌خوانید: علی هاشمی عضو شورای مرکزی کارگزاران سازندگی دیروز در جمع خبرنگاران پارلمانی انصراف کرباسچی از دبیرکلی حزب را تکذیب کرد و یادآور شد كه هر گونه تصمیم در خصوص دبیرکل آینده حزب منوط به تصمیم شورای مرکزی است كه اعضای جدید آن در کنگره‌ای كه به زودی برگزار می‌شود ، انتخاب می‌گردند.

هاشمی رفسنجانی

علی هاشمی

کرباسچی

روزنامه حیات نو

شورای مرکزی کارگزاران سازندگی


Input: همچنین علی هاشمی در پاسخ به سؤال خبرنگار ما در خصوص سخنان اخیر هاشمی رفسنجانی در نماز جمعه تهران گفت: من در این باره سه مرتبه با ایشان صحبت کرده‌ام ، آقای هاشمی به‌شدت نگران از دست رفتن نظام است.

علی هاشمی

هاشمی رفسنجانی

هاشمی

تهران


Input: وي اضافه کرد: آقای هاشمی رفسنجانی فکر می‌کند جنبش اجتماعی كه در سال 0 دین‌خواه بود و نظام شاه را سرنگون کرد ، امروز به گونه دیگری در حال شکل‌گیری است.

هاشمی رفسنجانی


Input: ماجرای اعتبارنامه تصویب‌نشده سه نماینده كه آنها را پادرهوا گذاشته است ، مورد توجه مطبوعات است و هر روز درباره آن خبری ، شایعه‌ای ، اظهار نظری نوشته می‌شود.


Input: آنچه در پي می‌خوانید مطلبی است كه خبرنگار روزنامه ایران نوشته است: بر خلاف آنچه در دستور جلسه مجلس آمده بود ، دیروز گزارش کمیسیون تحقیق در باب اعتبارنامه‌ها قرائت نشد.

روزنامه ایران


Input: وي افزود: در رابطه با آن دو بزرگوار ، محتشمی و حداد عادل هم ، یکی از آن دو امروز صبح پیش من آمد كه در سفر بوده و آمادگی دفاع ندارد و تقاضای فرصت داشت كه موافقت کردیم.

محتشمی

حداد عادل


Input: روزنامه جام جم هم در همین مورد چنین گزارش داده است: دیروز پیرمؤذن نماینده مردم اردبیل در تذکر آئین‌نامه‌ای گفت: چرا با وجود این كه 0 هفته از عمر مجلس می‌گذرد ، هنوز تکلیف اعتبارنامه سه نماینده مشخص نشده است ، در حالی كه طبق قانون باید حداکثر ظرف پانزده روز تکلیف اعتبارنامه‌ها مشخص شود! گفتنی است ، حداد عادل اعلام کرده كه هنوز گزارش کمیسیون تحقیق به دستش نرسیده ، مرادی نیز به دلیل بیماری بررسی اعتبارنامه‌اش به مهر ماه موکول شد و در خصوص اعتبارنامه محتشمی‌پور نیز خبری نیست.

روزنامه جام جم

پیرمؤذن

حداد عادل

مرادی

محتشمی‌پور

اردبیل


Input: حزب کارگزاران و کنگره خبرنگار پارلمانی ایران گزارشی به این شرح داده است: حزب کارگزاران طي ماههای آینده نخستین کنگره سراسری خود را برگزار می‌کند.

حزب کارگزاران

کنگره خبرنگار پارلمانی ایران

حزب کارگزاران


Input: يك عضو شورای مرکزی این حزب دیروز در جمع خبرنگاران پارلمان گفت: در این کنگره با حضور اعضای حزب ، اعضا شورای مرکزی انتخاب ، این شورا دبیرکل حزب را برخواهد گزید.

شورای مرکزی انتخاب


Input: گفتنی است ، مدتهاست بحث اختلاف درونی در حزب کارگزاران مطرح می‌باشد و موضع کارگزاران جنبه ابهام‌آمیز دارد و به نظر می‌رسد در کنگره حزب کارگزاران مواضع این حزب شفاف شود و چهره‌های شاخص چپ کارگزاران همچون کرباسچی ، مهاجرانی و عطریانفر موضع روشن‌تری بگیرند.

حزب کارگزاران

کنگره حزب کارگزاران

کرباسچی

مهاجرانی

عطریانفر


Input: روزنامه همشهری در مقاله‌ای با عنوان حل مشکلات کشور همت عالی می‌طلبد ، چنین نوشته است: حجت‌الاسلام دری نجف‌آبادی عضو هیأت‌رئیسه مجلس خبرگان در گفتگو با یکی از روزنامه‌ها اظهار کرده است: نابسامانیهای فرهنگی ، اقتصادی ، سیاسی و امنیتی عمده‌ترین محور نگرانی نمایندگان مجلس خبرگان است.

روزنامه همشهری

دری نجف‌آبادی

مجلس خبرگان

مجلس خبرگان


Input: صرف نظر از این موضوع كه قاعدتا اهم مسائل کشور در چارچوب همین چهار محور ارزیابی می‌شود و ظاهرا نگرانی خبرگان ملت تمام مسائل کشور را در بر می‌گیرد ، جناب آقای دری نجف‌آبادی در مصاحبه خود به نکاتی اشاره کرده‌اند كه بسیار کلی و نیازمند اطلاعات دقیق کارشناسانه است.

دری نجف‌آبادی


Input: با توجه به این كه جلسات مجلس خبرگان همیشه به صورت غیرعلنی برگزار شده و مردم ـ به عنوان متولیان انتخاب نمایندگان این مجلس ـ بندرت در جریان اخبار مذاکرات و مصوبات مجلس خبرگان قرار گرفته‌اند ، طبیعتا انتقال ناقص و کلی برخی مسائل كه ریزتر و جزئی‌تر از آن ، همه‌روزه در سطح افکار عمومی و رسانه‌های گروهی مطرح می‌شود نمی‌تواند گامی در جهت ایفای وظیفه خبرگان در زمینه مطلع کردن مردم از نحوه انجام وظایفشان باشد.

مجلس خبرگان

مجلس خبرگان


Input: البته ضمن به فال نیک گرفتن تصمیم نشست اخیر این مجلس در خصوص اطلاع‌رسانی از مفاد این نشستها در آینده ، در خصوص اعلام نگرانی خبرگان در زمینه مسائل یادشده ، قاعدتا این حق برای مردم محفوظ است كه از نمایندگان خود در مجلس خبرگان بخواهند تا از سوئی با اشراف کامل و همه‌جانبه به بررسی مشکلات بپردازند و خدای ناخواسته کانالهای ارتباط و کسب اخبار آنان محدود به افراد يا نهادهای خاص و يا بولتنهای ویژه نگردد و از سوی دیگر با ارائه راهکارهای پیشنهادی خویش ـ بدون وارد شدن به حوزه سیاستگذاری ـ دولت را در زمینه رفع معضلات موجود یاری رسانند.

مجلس خبرگان


Input: بی‌گمان خبرگان ملت بهتر از همگان می‌دانند كه امروز دیگر نمی‌توان با صرف ابراز نگرانی امیدوار به حل مشکلات کشور بود.


Input: روزنامه حیات نو از قول خبرنگار پارلمانی خود نوشته است: عضو کمیسیون امنیت و سیاست خارجی مجلس در خصوص تلاش این کمیسیون پیرامون پرونده قتلهای زنجیره‌ای گفت: اعضای کمیسیون امنیت به این جمع‌بندی رسیده‌اند كه در این زمینه وارد بحث تحقیق و تفحص نشوند ، زیرا نگرانند كه با طرح این تقاضا يك فضای تبلیغاتی بر اصل موضوع چیره شود.

روزنامه حیات نو

کمیسیون امنیت و سیاست خارجی مجلس

کمیسیون امنیت


Input: بنابراین ترجیح می‌دهند كه در ابتدا به شکل آرام کسب اطلاعات و اخبار بکنند و همچنین با طرح پرسشهائی كه در اذهان نمایندگان و افکار عمومی در این زمینه وجود دارد ، از افرادی كه در این قضیه دخیل بوده‌اند تا حدودی به حل موضوع کمک نمایند.


Input: عضو کمیسیون امنیت افزود: ما پس از کسب اطلاعات و به دست آوردن دورنمائی از پرونده قصد داریم كه وارد اصل جریان شویم و امیدواریم كه موضوع را به نقطه قابل توجهی برسانیم.


Input: منظور او این بود كه نظرات ارائه‌شده را جمع‌بندی کند و نوعی اتفاق نظر میان نظریه‌های متفاوت به وجود آورد.


Input: اما اگر افرادی با نظریه نهائی مخالفت می‌کردند هیچ گونه نتیجه‌گیری‌ای به آنها تحمیل نمی‌شد.


Input: » 0 «دریغ است كه در قبیله تمبو در آفریقای جنوبی در هفتاد سال پیش كه ماندلا شاهد بوده بنا بر اقناع جمع باشد و در دوران ما بنا بر اسکات جمع! جنابعالی مثل رئیس بزرگ قبیله تمبو اجازه دهید اینجانب هم پاسخگوی اشکالات شما باشم و هم در يك فضای آرام و راحت توضیح دهم كه چرا به تعبیر شما جوانان از دین و آئین می‌گریزند و ارزشها آسیب دیده است.

آفریقای جنوبی

ماندلا


Input: جنابعالی قرار است خلاء وجودی علامه طباطبائی و شهید مطهری رضوان‌الله‌علیهم را پر کنید.

طباطبائی

مطهری


Input: به تعبیر آیت‌الله خزعلی ، نام مبارک شما در کنار حضرت ابراهیم خلیل و امام خمینی و شهید بهشتی و شهید مطهری به عنوان عبد صالح خداوند برده می‌شود.

خزعلی

ابراهیم خلیل

امام خمینی

شهید بهشتی

شهید مطهری


Input: » 0 «امیدوارم بارقه‌ای از مهر علامه طباطبائی كه باور داشت: پرستش به مستی است در کیش مهر و جرعه‌ای از زلال اندیشه رواداری و مدارای مرحوم مطهری كه می‌گفت: هر زمان كه پیشوایان مذهبی مردم كه مردم در هر حال آنها را نماینده واقعی مذهب تصور می‌کنند پوست پلنگ می‌پوشند و دندان ببر نشان می‌دهند و متوسل به تکفیر و تفسیق می‌شوند ، مخصوصا هنگامی كه اغراض خصوصی به این صورت درمی‌آید ، بزرگترین ضربت بر پیکر دین و مذهب به سود مادیگری وارد می‌شود.

طباطبائی

مطهری


Input: » 0 «بر ذهن و زبان شما بدرخشد و جاری شود.


Input: الباقی سخن بماند تا مناظره ، تا آشکار شود در این ایامی كه همچو چشم صراحی است ، چه کسانی چهره زیبا و درخشان و جذاب و مهرآمیز اسلام را مشوه و تاریک و ترسناک نشان داده‌اند.


Input: حضرت آیت‌الله خزعلی در مسجد سجاد اصفهان آیت‌الله مصباح یزدی را به عنوان عبد صالح خداوند معرفی فرموده‌اند.

خزعلی

مصباح یزدی

مسجد سجاد اصفهان


Input: تیم منتخب شطرنج دختران و پسران دانشجوی ایران در چهارمین روز از مسابقه‌های شطرنج قهرمانی دانشجویان جهان به يك پیروزی ، يك شکست و يك تساوی دست یافتند.

تیم منتخب شطرنج دختران

پسران دانشجوی ایران

مسابقه‌های شطرنج قهرمانی دانشجویان جهان


Input: در این مسابقه‌ها كه در شهر وارنای بلغارستان جریان دارد ، شیرین نوابی روز سه‌شنبه مقابل شطرنج‌باز ترکیه به برتری دست یافت.

شهر وارنای بلغارستان

ترکیه

شیرین نوابی


Input: در این مسابقه‌ها كه در رده گروه الف جام جهانی و در شهر مسکو پایتخت روسیه برگزار شد ، علی نیلفروشان در حضور بزرگان رشته پرش با اسب جهان ، پس از ویلی میلیگر از سوئیس و دیوید مك پیرسن از آفریقای جنوبی با اسب آلاستیک به مقام سوم رسید.

شهر مسکو

روسیه

سوئیس

آفریقای جنوبی

علی نیلفروشان

ویلی میلیگر

دیوید مك پیرسن


Input: در این مسابقه‌ها 0 سوارکار برتر جهان از کشورهای سوئیس ، ایرلند ، آفریقای جنوبی ، نروژ ، آلمان ، هلند ، جمهوری چك ، فرانسه ، سوریه ، انگلستان ، استونی ، لهستان ، بیلوروسی ، ایتالیا ، اوکراین و ایران طي سه روز به رقابت پرداختند.

سوئیس

ایرلند

آفریقای جنوبی

نروژ

آلمان

هلند

جمهوری چك

فرانسه

سوریه

انگلستان

استونی

لهستان

بیلوروسی

ایتالیا

اوکراین

ایران


Input: این آخرین دوره مسابقه‌های سوارکاران برتر جهان پیش از آغاز بازیهای المپیک سیدنی بود.

آخرین دوره مسابقه‌های سوارکاران برتر جهان

بازیهای المپیک سیدنی


Input: میدان بعدی رقابتهای سوارکاران برتر جهان در بازیهای المپیک سیدنی خواهد بود.

بازیهای المپیک سیدنی


Input: ولادیمیر پوتین رئیس‌جمهور روسیه كه سفر ژاپن را به اتمام رسانده است ، روز سه‌شنبه در توکیو به روی تشک جودو رفت و يك ورزشکار ژاپنی را با چند فن پیچیده ضربه فنی کرد.

ولادیمیر پوتین

روسیه

ژاپن

توکیو

ژاپنی


Input: در پي این واقعه ناتسومی گومی دختربچه 0 ساله ژاپنی برای پوتین به علامت پیروزی تاج گل آورد ، اما پوتین از او هم كه دارای کمربند سبز در جودو بود ، دعوت به مبارزه کرد.

ناتسومی گومی

پوتین

پوتین

ژاپنی


Input: ناتسومی در عین ناباوری با چند حرکت پشت پوتین را ضربه فنی کرد و تشویق و تعجب تماشاگران را برانگیخت.

ناتسومی

پوتین


Input: تیمهای تهران و خوزستان به دیدار نهائی مسابقات فوتسال قهرمانی بانوان ایران كه در مجموعه ورزشی آزادی تهران جریان دارد ، راه یافتند.

تهران

خوزستان

دیدار نهائی مسابقات فوتسال قهرمانی بانوان ایران

مجموعه ورزشی آزادی تهران


Input: در دیدار اول این مرحله ، تیم خوزستان با نتیجه 0 بر صفر تیم اصفهان را مغلوب کرد و در دومین دیدار نیز تیم تهران با نتیجه 0 بر صفر بر تیم مازندران چیره شد.

تیم خوزستان

تیم اصفهان

تیم تهران

تیم مازندران


Input: سهیلا ململی گلزن تکنیکی تیم خوزستان در این دیدار موفق شد با دو گل پیروزی تیم خود را رقم بزند و تیمش را به مسابقه نهائی برساند.

سهیلا ململی

تیم خوزستان


Input: ضمن این كه يك گل تیم تهران نیز توسط دروازه‌بان تیم مازندران در دروازه این تیم قرار گرفت.

تیم تهران

تیم مازندران


Input: این مسابقات با حضور 0 تیم از دهم شهریور در سالن بانوان مجموعه ورزشی آزادی تهران آغاز شده بود.

سالن بانوان مجموعه ورزشی آزادی تهران


Input: تهران ـ واحد مرکزی خبر: انگلستان روز سه‌شنبه در تلاش برای آزادی شش سرباز انگلیسی كه در سیرالئون به گروگان گرفته شده‌اند ، اعضای هنگ چترباز برگزیده خود را به غرب آفریقا فرستاد.

تهران

انگلستان

سیرالئون

غرب آفریقا

واحد مرکزی خبر

انگلیسی


Input: به گزارش رویتر از لندن ، سخنگوی وزارت دفاع انگلستان ، ضمن انکار قطعی بودن اقدام نظامی برای آزادی گروگانها گفت: این یکصد چترباز به عنوان اقدامی احتیاطی به داکار ، پایتخت سنگال اعزام شده‌اند.

رویتر

وزارت دفاع انگلستان

لندن

داکار

سنگال


Input: تهران ـ واحد مرکزی خبر: کمیسیون فدرال بانکهای سوئیس ، روز گذشته گزارش خود را درباره اموالی كه ثانی آباچا حاکم مستبد سابق نیجریه اختلاس کرده است ، منتشر کرد.

تهران

نیجریه

واحد مرکزی خبر

کمیسیون فدرال بانکهای سوئیس

ثانی آباچا


Input: با وجود این ، کمیسیون فدرال ، بانکهای متخلف را سزاوار تحت پیگرد قرار گرفتن به اتهام تطهیر پول ندانسته است.

کمیسیون فدرال


Input: به گزارش رویتر از مادرید ، جوزف پیکو ، وزیر امور خارجه اسپانیا ، روز سه‌شنبه ، خطاب به نمایندگان سنا اعلام کرد: مقامهای انگلیس تصریح کردند كه این زیردریائی هسته‌ای ، هیچ خطری برای ساکنان منطقه ندارد.

رویتر

امور خارجه اسپانیا

سنا

انگلیس

مادرید

جوزف پیکو


Input: وي افزود: هیچ راه چاره معقولتری ، جز تعمیر این زیردریائی وجود ندارد.


Input: واشنگتن ـ ایرنا: يك خانواده تگزاسی كه خود را میلیشیای مبارزه با ظلم و فساد در آمریکا می‌خواند ، از شش هفته پیش تا کنون ، در محاصره مأمورین پلیس قرار گرفته است.

واشنگتن

آمریکا

ایرنا

تگزاسی


Input: نافرمانی در مقابل ظلم ، اطاعت از خداوند است.


Input: اما او می‌گوید كه هرگز تسلیم نخواهد شد.


Input: وي در یادداشتی كه توسط یکی از دوستان خود به مقامهای پلیس تسلیم کرد ، نوشته است كه اگر آنها قصد دارند قدم به داخل زمین او بگذارند ، بهتر است کیسه‌های جنازه را هم با خود بیاورند.


Input: غلط‌گیر جدید رایانه‌ای ، نثر نویسنده را هم تشخیص می‌دهد.


Input: لندن ـ ایرنا: غلط‌گیرهای کنونی در نرم‌افزارهایی مانند ویندوز كه برای تصحیح لغات با تحریر نادرست تنظیم شده‌اند ، قادر نیستند لغاتی را كه از نظر املایی صحیح بوده ، اما از نظر دستوری غلط هستند ، تشخیص دهند.

لندن

ایرنا


Input: هفته‌نامه نیوساینتیست چاپ لندن ، ضمن بیان این مطلب در شماره اخیر خود نوشت: يك محقق تگزاسی غلط‌گیر تازه‌ای ابداع کرده كه می‌تواند بر این محدودیت غلبه کند.

هفته‌نامه نیوساینتیست چاپ لندن

تگزاسی


Input: آزمایشهای اولیه روی این سیستم ، نشان داده كه غلط‌گیر جدید قادر است در 0 درصد موارد اشتباهات را مشخص کند.


Input: تهران ـ ایرنا: شبکه خبری سی‌ان‌ان روز سه‌شنبه با اشاره به شدت گرفتن تبلیغات انتخاباتی میان دو رقیب عمده از احزاب جمهوریخواه و دموکرات ، برای کسب مقام ریاست‌جمهوری آمریکا در سال 0 گفت: بر خلاف فاصله زیاد دیدگاههای بوش و ال‌گور در امور داخلی و ملی آمریکا ، این دو نامزد در بسیاری از امور بین‌المللی نظرات مشترک دارند.

تهران

ایرنا

شبکه خبری سی‌ان‌ان

جمهوریخواه

دموکرات

آمریکا

آمریکا

بوش

ال‌گور


Input: سی‌ان‌ان افزود: هر دو نامزد خواهان افزایش پیوندهای تجاری آمریکا با سایر نقاط جهان هستند ، اما در برخی موارد نیز میان دو نامزد اختلاف نظرهای جدی وجود دارد.

آمریکا


Input: به عنوان مثال در حالی كه دموکراتها از سیاست درگیری نظامی آمریکا در کوزوو و بوسنی حمایت می‌کنند ، بوش و جمهوریخواهان ، از کناره‌گیری آمریکا از درگیریهای نظامی در سطح جهانی هواداری می‌کنند و بر این نکته تأکید دارند كه نیروهای نظامی آمریکا ، کمتر در اموری كه مستقیما به آمریکا مربوط نیست ، دخالت کنند.

آمریکا

جمهوریخواهان

آمریکا

آمریکا

آمریکا

کوزوو

بوسنی

بوش


Input: در این میان ، ال‌گور و دموکراتها با این استدلال كه دخالت در اموری همچون کوزوو و بوسنی مبین تعهد آمریکا به اصولی است كه مبلغ آن است ، از مداخلات نظامی آمریکا در برخی نقاط جهان حمایت می‌کنند.

ال‌گور

دموکراتها

آمریکا

آمریکا

کوزوو

بوسنی


Input: بر اساس تحلیل سی‌ان‌ان ، در حالی كه ال‌گور دارای تجربه قوی در امور بین‌المللی است ، بوش از تجربه کمی در امور بین‌المللی برخوردار است ، لذا ترجیح می‌دهد بیشتر انرژی خود را روی امور داخلی آمریکا كه برای رأی‌دهندگان آمریکائی نیز جذاب‌تر است ، متمرکز کند.

ال‌گور

بوش

آمریکا

آمریکائی


Input: واشنگتن ـ ایرنا: آتش جنگ بین نیروهای مسلح انقلابی کلمبیا» فارک «، با ارتش این کشور شعله‌ور شد.

واشنگتن

کلمبیا

ایرنا

فارک


Input: روزنامه واشنگتن‌تایمز ، روز سه‌شنبه نوشت: این در حالی است كه يك روز قبل از آغاز جنگ ، دولت کلمبیا و فارک اعلام کرده بودند كه گفتگوهای آتش‌بس خود را در این ماه آغاز می‌کنند.

روزنامه واشنگتن‌تایمز

دولت کلمبیا

فارک


Input: در منطقه شمالی این کشور نیز ، نیروهای شورشی فارک ، هفت مأمور پلیس را در خلال حمله به شهر کشتند.

فارک


Input: این روزنامه افزود كه از زمان دیدار بیل کلینتون رئیس‌جمهور آمریکا از کشور کلمبیا در نهم شهریور ، بیش از یکصد نفر در این کشور به قتل رسیده‌اند.

بیل کلینتون

آمریکا

کلمبیا


Input: گویند وقتی حاجی میرزا آقاسی ، محمد شاه قاجارف را به حفر قناتی امر داده بود ، روزی كه به بازدید چاهها رفت ، مقنی اظهار داشت كه: کندن قنات در اینجا بی‌حاصل است ، چه این زمین آب ندارد.

میرزا آقاسی

محمد شاه قاجارف


Input: مساعی وزیر محمد شاه در کندن قنوات و ریختن توپ مشهور است.

محمد


Input: پاریس ـ ایرنا: آخرین تحقیقات به عمل آمده در مورد حادثه سقوط هواپیمای کنکورد در نزدیکی پاریس ، يك قطعه فلز جدا شده از يك هواپیمای مسافربری در فرودگاه پاریس را علت اصلی این سانحه مرگبار معرفی می‌کند.

پاریس

پاریس

ایرنا

هواپیمای کنکورد

فرودگاه پاریس


Input: بنا بر این گزارش ، يك قطعه 0 سانتی‌متری فلزی از پوششهایی كه روی موتور سمت راست هواپیمای دی‌سی ـ 0 قرار دارد ، روی باند فرودگاه شارل دوگل بر جای مانده بود.

فرودگاه شارل دوگل


Input: این قطعه فلزی علت پنچر شدن یکی از لاستیکهای هواپیمای کنکورد و سپس بروز انفجار بر اثر این حادثه و سرایت آن به موتور کنکورد بوده است.

کنکورد


Input: بنا بر این گزارش ، هیأت تحقیق هواپیمای دی‌سی ـ 0 آمریکائی در ساعت 0: 0 روز 0 ژوئیه ، از همان باندی برخاست كه در ساعت 0: 0 همان روز ، هواپیمای کنکورد از روی آن به پرواز درآمد.

آمریکائی


Input: در مرحله بعدی این تحقیقات ، کارشناسان فرانسوی با مراجعه به فرودگاه هوستون در آمریکا و بررسی هواپیمای دی‌سی ـ 0 یاد شده ، متوجه شدند كه یکی از پوششهای فلزی کوچک بر بدنه موتور سمت راست این هواپیما ، بر جای خود قرار ندارد.

فرانسوی

فرودگاه هوستون در آمریکا


Input: نظریه کارشناسان فرانسوی هنگامی بیشتر قرین واقعیت شد كه نمونه مشابهی كه به‌دقت از روی نمونه یافت‌شده در پاریس ساخته شده بود ، دقیقا منطبق بر قطعه‌ای بود كه این هواپیما در آمریکا كم داشت.

فرانسوی

پاریس

آمریکا


Input: چهل سال بعد در همین هفته ، پنج‌شنبه 0 شهریور 0 ، گفته می‌شود در جلسه فردای مجلس ، اعتبارنامه حداد عادل كه از مجلس ششم باقی مانده ، بررسی خواهد شد.

حداد عادل


Input: ایشان از آن جا كه اعتبارنامه‌شأن در آن مجلس بررسی نشد ، در این چهل سال مرتب در مجلس حضور داشته و اگر مجلس فردا بحث اعتبارنامه‌اش را تمام کند ، این دوره آخرین دوره نمایندگی آقای حداد عادل خواهد بود و دفعه بعد باید کاندیدا شود.

حداد عادل


Input: آقای حداد بعد از آقای دعائی بیشترین دوره نمایندگی را به خود اختصاص داده است.

حداد

دعائی


Input: جمعه 0 شهریور 0 ، وزارت کشور اعلام کرد: پرونده تأسیس صد میلیون حزب در این وزارتخانه در دست بررسی است.

وزارت کشور


Input: لازم به ذکر است جمعیت کشور صد میلیون و 0 نفر است كه 0 حزب چهل سال پیش پرونده تأسیس حزب را پر کرده‌اند.


Input: یکشنبه 0 شهریور 0 ، وزارت کشاورزی پس از چهل سال ، اقدام به خرید برنج از شالیکاران داخلی کرد.

وزارت کشاورزی


Input: به گفته يك منبع آگاه در این وزارتخانه ، میزان برنج خریداری‌شده به اندازه يك وعده غذای یک‌نفره بوده كه توسط واحد تشریفات این وزارتخانه خریداری شده است و قرار است به هنگام سفر وزیر مربوطه به مناطق شمالی کشور جهت بازدید از مزارع برنج ، طبخ شود!.


Input: لندن ـ ایرنا: منابع ارشد وابسته به حزب کارگر انگلیس اعلام کردند كه این حزب در انتخابات آینده از شعار سیاست خارجی اخلاقی كه در ماه مه سال 0 و به دنبال پیروزی این حزب در انتخابات از سوی رابین کوک وزیر امور خارجه ، اعلام شده بود ، پیروی نخواهد کرد.

لندن

ایرنا

حزب کارگر انگلیس

امور خارجه

رابین کوک


Input: به نوشته این روزنامه ، در يك گزارش 0 صفحه‌ای كه به وسیله کمیته ملی تعیین سیاستهای حزب تنظیم شده است و اساس مانیفست آینده حزب کارگر را در انتخابات آتی تشکیل خواهد داد ، کوچکترین اشاره‌ای به رهیافت اخلاقی در حوزه سیاست خارجی نشده است.

حزب کارگر


Input: در گزارش جدیدی كه ماه آینده در کنفرانس حزب کارگر عرضه خواهد شد ، سخن از ترویج سیاست مسئولانه‌تری در قبال فروش تسلیحات به میان آمده است.

حزب کارگر


Input: افشای معاملات تسلیحاتی با رژیمهای دیکتاتوری در نقاط مختلف جهان كه تنها 0 روز پس از اظهارات رابین کوک آغاز شده بود ، دولت کارگری را با سرشکستگی زیاد در محافل داخلی و خارجی روبرو کرد.

رابین کوک


Input: به اعتقاد ناظران ، تغییر موضع حزب کارگر كه سعی شده در قالب عبارات حساب‌شده ، از صراحت آن تا حد ممکن کاسته شود ، يك بار دیگر این نکته بدیهی را مورد تأکید مجدد قرار داد كه در عرصه روابط بین کشورها و در حوزه سیاست خارجی ، آنچه كه تعیین‌کننده بوده ، منافع و نه اصول اخلاقی است.

حزب کارگر


Input: فعالیت منظم ورزشی ، خطر ابتلا به زخم معده را کاهش می‌دهد.


Input: زخم معده كه نوعی زخم مخاطی جدار معده است ، سالانه پنج میلیون نفر را در آمریکا مبتلا می‌کند.

آمریکا


Input: محققان تصور می‌کنند كه ورزش از طریق افزایش قدرت دستگاه ایمنی بدن و کاهش ترشح اسید معده نقش حفاظتی خود را در برابر زخم معده ایفا می‌کند.


Input: بهترین و طبیعی‌ترین راه برای یادگیری کودکانمان ، بازی کردن است.


Input: بازی موقعیتی لذت‌بخش برای کودک فراهم می‌کند و باعث می‌شود كه کودک ما با لذت بیاموزد.


Input: حال چه کنیم كه این موقعیت لذت‌بخش برای کودکمان فراهم شود ؟ جالب این است كه بسیاری از ما فکر می‌کنیم فقط اسباب‌بازیهایی كه با اهداف خاصی ساخته می‌شوند برای یادگیری مناسبند ، در حالی كه چنین نیست.


Input: بهترین اسباب‌بازی برای فرزند ما چیزی است كه او را مجذوب خود کند و کودک ما بارها و بارها به سراغش برود.


Input: مثلا ممکن است يك کتاب با عکسهای رنگی ، ظروف داخل کابینت آشپزخانه ، لباسهای داخل کمد و يا حتی يك قاشق چوبی کوچک يا يك جعبه خالی کبریت در نظر او جذاب‌تر از عروسک يا ماشینی باشد كه به‌تازگی برایش خریده‌ایم.


Input: یکی از راههای جذاب کردن محیط برای کودک ، اختصاص دادن فضاهایی جهت فعالیتهای خاص اوست.


Input: مثلا می‌توانیم يك سینی پر از شن را در گوشه‌ای از تراس آپارتمان يا حیاط خانه قرار دهیم تا کودکمان اوقاتی از روز را به بازی با شن بگذراند يا جائی را فراهم کنیم كه کودک ما با آب بازی کند و در آب دست‌وپا بزند و يا شاید محیط آشپزخانه برای کودک ما جذاب باشد ، در این صورت می‌توانیم مکانهائی را كه در دسترس طفلمان است ، از وسائل و ظروف بی‌خطر پر کنیم ، و بگذاریم کودکمان اوقاتی را نیز در آشپزخانه به بازی بپردازد.


Input: پس ما مجبور نیستیم جدیدترین اسباب‌بازیها را برای فرزندمان خریداری کنیم ، چرا‌که هر چیز كه او را مجذوب کند برایش جنبه آموزشی دارد.


Input: نکته دیگری كه در یادگیری کودک هنگام بازی مهم است ، چندمنظوره بودن وسائل بازی است ، بدین معنا كه بتواند با وسائلی خاص به چند طریق بازی کند.


Input: مثلا او می‌تواند از يك سطل ماست به عنوان وسیله‌ای استفاده کند كه اسباب‌بازیهای کوچکش را داخل آن بیندازد يا در آن شن بریزد و شن‌بازی کند و يا آب‌بازی کند.


Input: این كه او خودش بعد از مدتی بازی تشخیص دهد كه می‌تواند با وسائلی خاص ، بازیهای مختلفی بکند ، برای رشد فکری و تخیلی‌اش بسیار مناسب است و زمینه خوبی را برای رشد ذهنی و توسعه فکری‌اش در سالهای آینده فراهم می‌کند.


Input: پس بهتر است كه ما نیز هنگام تهیه اسباب‌بازی در بازار به این نکته توجه کنیم و اسباب‌بازیهایی را انتخاب کنیم كه امکان استفاده متنوع و خلاقانه را برای فرزندمان فراهم کنند.


Input: مسئله جالب این است كه در خیلی از اوقات تعجب می‌کنیم كه چرا فرزندمان وسیله بازی گرانقیمتی را كه برای او خریده‌ایم ، بعد از دو يا سه روز رها می‌کند و دوباره سراغ کابینت آشپزخانه می‌رود! علت در همان جذابیت اشیائ ساده برای کودکمان است.


Input: و بالاخره یکی از بهترین روشها برای جذاب کردن محیط خانه ، وجود کتاب در خانه و انتقال لذت مطالعه به کودک است.


Input: بهتر است اوقاتی را به خواندن کتاب برای طفلمان اختصاص دهیم و خود نیز هنگام مطالعه به طور آشکار لذت خواندن را به او نشان دهیم.


Input: رفتن به کتابفروشی را به یکی از لذائذ زیبای فرزندمان تبدیل کنیم و به او فرصت مناسب برای انتخاب کتاب دلخواهش را بدهیم.


Input: در کتابفروشی با حوصله با او برخورد کنیم چرا‌که امکان دارد زمانی را برای انتخاب کتاب دلخواهش صرف کند.


Input: هنگامی كه کتاب برایش می‌خوانیم از او بخواهیم كه به تصاویر کتاب کاملا دقت کند و خودش از روی تصاویر داستانی برای ما بگوید و يا بقیه داستانی را كه برایش تعریف کرده‌ایم ، حدس بزند.


Input: بالاخره از هر راه كه می‌توانیم او را به فکر واداریم و تشویقش کنیم كه افکار تازه‌اش را برایمان بازگو کند و نظراتش را برایمان ارائه دهد و در خانه نیز خودمان به عنوان الگو همین کار را برای او انجام دهیم.


Input: نتیجه این كه: بر خلاف آنچه والدین انتظار دارند ، هر قدر اسباب‌بازی دارای شکل غیراختصاصی‌تر و بنیادی‌تر باشد ، قوه تخیل کودک را بیشتر تحریک می‌کند و امکان دارد يك وسیله بسیار ساده ، مثلا يك قاشق چوبی کوچک ، بیشتر از يك عروسک با لباسهای گرانقیمت به رشد خلاقیت در کودکمان کمک کند.


Input: چه عواملی روابط خانوادگی را محکم‌تر می‌کند و مانع از جدائی زوجها می‌شود ؟ پاسخهائی كه در وهله اول به این پرسش داده می‌شود عبارت است از: مهر و محبت ، صداقت ، تواضع و فروتنی ، قناعت ، تقویت معنویت و اخلاص و ... اما باید گفت كه مهمترین این عوامل ، مهر و محبت و اظهار علاقه صادقانه به همسر در گفتار و رفتار است.


Input: این روایت از رسول خدا» ص «نقل شده است: مردی كه به زنش بگوید واقعا ترا دوست دارم هرگز این حرف از دل زن خارج نمی‌شود.

رسول خدا


Input: لذا انتظار دارد زن شریک زندگی و مونس و غمخوار دائمی او باشد و از صمیم قلب به او محبت کند.


Input: وقتی مرد به این خانه وارد می‌شود و زن را عبوس و ناراحت می‌بیند ، او هم متأثر و دچار ناراحتی روحی می‌شود.


Input: در بسیاری از پرونده‌های موجود ، اکثر خیانتها و انحرافها و ناسازگاریهای زنان از همین موضوع سرچشمه می‌گیرد كه شوهر نیاز به محبت زن را درک نکرده است.


Input: اسلام با توصیه‌های جالب و همه‌جانبه خود می‌کوشد مرد را به محیط خانواده علاقمند کند تا اکثر اوقات فراغت خصوصا شب را در کنار خانواده خود باشد و به این طریق به حقوق و عواطف و احساسات آنها پاسخ مثبت دهد و جلوی فساد را بگیرد.


Input: در روایتی از امام صادق» ع «نقل شده كه فرمود: هر كس محبتش به همسرش بیشتر باشد ، ایمانش به خداوند زیادتر است و هر كس ما را بیشتر دوست دارد به همسرش بیشتر مهربان است و باز روایتی از رسول خدا» ص «است كه فرمود: بهترین شما کسی است كه برای اهل‌وعیال خود بهترین باشد.

امام صادق

رسول خدا


Input: آیا همیشه آغاز يك دوستی ساده برای شما ، به منزله این است كه با او فقط يك دوست باشید و از خوبی‌های یکدیگر لذت ببرید ؟ این حد و مرز را چگونه تشخیص می‌دهید ؟ بسیاری از دوستیهای ساده و زیبا می‌تواند به پاکی يك آسمان باشد و شماری دیگر نیز تنها باید همچنان در حد آشنائی بماند.


Input: ب ـ از این كه دوستتان را اینقدر خوشحال می‌بینید ، لذت می‌برید.


Input: 0 ـ يك نفر را كه دوست دارید ، به دوست صمیمی خود معرفی می‌کنید ، او: الف ـ به رغم نشان دادن چهره‌ای خوب ، با بدبینی به قضیه می‌نگرد.


Input: ب ـ همیشه يك چیز نادرست در ارتباط با او پیدا می‌کند! بسیار صمیمی و دوستانه جلو می‌آید.


Input: به محض نشستن ، چند دختر جوان سعی می‌کنند با نامزدتان ارتباط برقرار کنند.


Input: شما: الف ـ با دقت در رستوران به دنبال مردی می‌گردید كه بتوانید به طوری كه نامزدتان متوجه بشود ، جلب توجه کنید.


Input: ب ـ دخترها را سر میز خود دعوت می‌کنید تا به طور مستقیم با نامزدتان به گفتگو بپردازند.


Input: شما: الف ـ ترتیبی می‌دهید تا هر 0 نفر در يك رستوران ، با هم قهوه‌ای بنوشید.


Input: ب ـ بلافاصله لیست بلندی از خصوصیات بد همکار خود تحویل دوستتان می‌دهید.


Input: ج ـ شماره همکارتان را به دوست خود داده ، بقیه کار را به خودشان واگذار می‌کنید.


Input: شما: الف ـ مخالفتی نمی‌کنید ، اما از او می‌خواهید كه برای شما توضیح بدهد در فرد مورد نظر كه موجب ماندن او شده ، چه چیز خاصی یافته است.


Input: ب ـ شب‌به‌خیر گفته ، بلافاصله سالن را ترک می‌کنید.


Input: وقتی يك نفر ارزش شما را نمی‌داند ، چرا باید شما خود را ناراحت کنید ؟ ج ـ از او می‌خواهید كه شما را به طرف مربوطه معرفی کند و سپس در برابر او ، به دوستتان شب‌به‌خیر می‌گویید.


Input: آفرین بر شما كه در دوستی ، روابطی زیبا و بدون غرض را دنبال می‌کنید.


Input: هیچ چیز خاصی نمی‌تواند شما را از ادامه این دوستی بازدارد.


Input: شما از روابط عمومی بسیار قوی برخوردارید ، به همان اندازه برای طرف خود ارزش قائل می‌شوید كه برای شما ارزش قائل می‌شود.


Input: بااین‌حال ، تلاش کنید تا دوستیهای جدی را جدی بگیرید.


Input: گاهی اوقات در همان حدی كه او می‌خواهد دوستی را برقرار می‌کنید و برخی اوقات نیز تا به آنجا پیش می‌روید كه درصدد تحریک حس حسادت دیگران برمی‌آیید.


Input: گاهی اوقات نیز به مثابه يك دوست خوب و فداکار جلو رفته و سعی می‌کنید دوستتان را از خطرات احتمالی دوستی با دیگران برحذر دارید.


Input: سعی کنید راه خود را مشخص کنید و حد و مرزها را با یکدیگر مخلوط نکنید ، در این صورت دوران بهتری را با وي سپری خواهید کرد.


Input: هیچ دوستی ساده‌ای وجود ندارد.


Input: اگر ملاک و معیار خوبی در او می‌بینید ، پس باید این ارتباط را تا پایان پیش ببرید.


Input: آرامتر حرکت کرده ، سعی کنید دوستی را از ارتباط نزدیک ، تمیز بدهید.


Input: در غیر این صورت ، هیچگاه دوستان خوبی نخواهید داشت.


Input: مرزهای دوستی بسیار حساس و باریک هستند.


Input: کوچکترین گام اشتباه ، منجر به از دست دادن دوستیهای خوب برای همیشه می‌شود.


Input: شربت به مواد لازم: به 0 عدد ، آب سرد 0 لیوان ، آبلیمو تازه 0 فنجان ، شکر 0 گرم ، طرز تهیه: به‌ها را پوست بگیرید و هر يك را به چهار قسمت ببرید و هسته‌هایش را خارج کنید و آنها را در ظرف مناسبی رنده کنید ، سپس در ظرف دیگری كه نیمی از آن را آب پر کرده‌اید ، بریزید و پنج قاشق چایخوری آبلیمو به آن اضافه کنید» به خاطر این كه به‌ها تغییر رنگ ندهند «، سپس آن را در يك پارچه نازک مثل وال يا پارچه‌های عمامه‌ای ریخته و خیلی خوب آب آن را در ظرفی جداگانه فشار دهید و تفاله‌های آن را کنار بگذارید.


Input: حرارت را زیاد کنید ، در ظرف را باز بگذارید و به مدت 0 دقیقه شربت را بجوشانید.


Input: آب به و باقی‌مانده آبلیمو را بیفزائید.


Input: شربت را در يك کاسه بریزید و آن را در جای خنکی بگذارید ، تا خنک شود و برای هر نفر ، 0 قاشق غذاخوری شربت را در يك لیوان آب بریزید و در لیوان يخ اضافه کنید.


Input: اگر می‌خواهید پارچه‌های حریر بعد از شستن ، درخشندگی خاصی پیدا کنند ، کافی است کمی سرکه و الکل را با آب مخلوط کنید و پارچه‌ها را بعد از شستن در آن آب بکشید.


Input: نمک دریا مصارف متعددی دارد.


Input: يك جوراب نایلونی می‌تواند برای پاک کردن قسمتهای گرد مبلمان نظیر پایه‌های میز و صندلی مورد استفاده قرار بگیرد.


Input: آن را خوب فشار دهید تا روغن اضافه گرفته شود ، سپس دو سر جوراب را با دست گرفته و با حرکت عقب و جلو آن را به پشت پایه‌های صندلی و يا میز بکشید.


Input: اگر می‌خواهید در فصل زمستان انگور تازه داشته باشید ، از هم‌اکنون انگور سالم را در جعبه‌ای قرار دهید و لابلای آن را خاک‌اره مفصل بپاشید و در جای خشکی نگاه‌داری کنید.


Input: در زمستان پوست پرتقال و لیمو و نارنج را دور نریزید ، بلکه آن‌ها را در فرگاز خشک کنید يا به نخ بکشید و آویزان کنید تا کاملا خشک شود.

پرتقال

لیمو

نارنج


Input: سپس آن‌ها را به صورت پودر درآورید و در شیشه‌ای بریزید و گه‌گاه در غذاها يا دسرهای‌تان از این پودر معطر استفاده کنید.


Input: پژوهشگران چینی با ایجاد تغییرات ژنتیکی در سیب‌زمینی موفق شدند واکسنی برای بیماری هپاتیت ب تولید کنند.

چینی


Input: نتیجه این آزمایش بسیار موفقیت‌آمیز بود و این پژوهشگران امیدوارند با تکمیل تحقیقات و آزمایشهای خود بتوانند واکسنی مؤثر برای مقابله با بیماری هپاتیت بي به دست آورند و این بیماری خطرناک را ریشه‌کن کنند.


Input: در بین کردهای مناطق مختلف ایران ، چه در شهر و چه روستا ، تفاوتهایی با هم دارد ، بنابراین آنچه كه ملاحظه خواهید کرد ، وجه مشترک مراسم عروسی کردهاست.

ایران


Input: مراسم عروسی در استان کردستان از مقبولیت و شهرت ویژه‌ای برخوردار است و این شهرت بیشتر به خاطر شب‌نشینی‌های سنتی است كه پیش از برگزاری جشن اصلی عروسی ترتیب داده می‌شود.

استان کردستان


Input: این شب‌نشینی‌ها تا چند سال قبل با توجه به موقعیت مالی خانواده‌های عروس و داماد بین سه تا هفت شب ادامه داشت.


Input: اما امروزه به دلائل متعدد و از جمله دلائل مالی به يك يا دو شب محدود شده است.


Input: در این مجلس در مورد تعیین مهریه و خرید طلا و لباس برای عروس و تعیین تاریخ عقد و عروسی صحبت می‌شود.


Input: در مراسم خواستگاری معمولا افراد بزرگتر و ریش‌سفیدها حضور دارند.


Input: توت سفید را تازه می‌خورند و برای مصارف زمستان آن را خشک می‌کنند و مانند کشمش می‌خورند.

توت سفید

کشمش