Input: "Točno je da nitko ne postavlja članstvo u NATO-u kao uvjet za članstvo Srbije u EU, ali je također točno da ukoliko želimo uspostaviti sustav europskih vrijednosti u Srbiji, moramo uključiti euroatlantski sigurnosni sustav", kazao je Šutanovac beogradskom dnevniku Press, dodajući kako ne vidi negativne posljedice po Srbiju ukoliko bi se pridružila NATO-u.

NATO-u

EU

Press

NATO-u

Srbije

Srbiji

Srbiju

Šutanovac


Input: Međutim, umirovljeni vojni general Božidar Delić, sada zastupnik oporbene Srpske napredne stranke, izjavio je kako bi pridruživanjem NATO-u Srbija izgubila potporu Rusije, svojeg ključnog saveznika.

Božidar Delić

Srpske napredne stranke

NATO-u

Srbija

Rusije


Input: Moskva je konstantno branila stajalište Beograda protiv priznavanja Kosova kao neovisne države.

Moskva

Beograda

Kosova


Input: Svi susjedi Srbije su ili već u NATO-u ili teže članstvu.

Srbije

NATO-u


Input: Srbija je postala članica NATO-ova programa Partnerstvo za mir u prosincu 2006. godine.

Srbija

NATO-ova

Partnerstvo za mir


Input: Glavni tajnik NATO-a Anders Fogh Rasmussen izjavio je u listopadu 2009. godine kako Savez želi da Srbija postane članica.

NATO-a

Savez

Anders Fogh Rasmussen

Srbija


Input: U prosincu 2007. godine, Srbija je obećala vojnu neutralnost preko rezolucije koju je usvojio parlament.

Srbija


Input: Čekajući na dugu u Crnoj Gori


Input: Crnogorci razmatraju korist -- i cijenu -- tranzicije s komunizma.

Crnogorci


Input: Maja Kostić-Mandić


Input: Propast komunizma donijela je Crnogorcima višestranačku demokraciju, a na koncu i neovisnost.

Crnogorcima


Input: Međutim, za mnoge je tranzicija bila i gorka i slatka.


Input: Zajedno s ostalima u bivšoj Jugoslaviji, građani Crne Gore živjeli su u relativnom blagostanju u doba kada je pao Berlinski zid.

Jugoslaviji

Crne Gore

Berlinski zid


Input: To su izgubili kada se Jugoslavija raspala.

Jugoslavija


Input: "Vjerovali smo kako smo imali bolji oblik komunizma, meki socijalizam.


Input: Tijekom osamdesetih godina Jugoslavija je imala životni standard koji je bio jednak onom u Grčkoj ", prisjeća se Maja Kostić-Mandić.

Jugoslavija

Grčkoj

Maja Kostić-Mandić


Input: Kada je mlađa generacija preuzela vlast od “stare garde” mnogi su vjerovali kako je zemlja na putu ulaska u EU.

EU


Input: Potom je sve krenulo loše.


Input: Jugoslavija je upala u kaos dok se zemlja raspadala, a njezine republike ušle su u niz brutalnih sukoba između 1991. i 2001. godine, koji je poznat kao jugoslavenski ratovi.

Jugoslavija


Input: Danas, prosječan Crnogorac živi lošije nego prije, kaže Kostić-Mandić, 40, profesorica prava i bivša članica parlamenta.

Crnogorac

Kostić-Mandić


Input: Njezin otac, Branko Kostić, bio je potpredsjednik Jugoslavije u doba njezina raspada.

Branko Kostić

Jugoslavije


Input: "Većina ljudi imala je bolji život tada", kaže ona, ističući rastuće razlike u prihodima među građanima, jedne od najvećih u Europi.

Europi


Input: "Nije bilo ekstremnog siromaštva, nije bilo droga, bilo je znatno manje kriminala i više radnih mjesta.


Input: Svi smo bili manje-više jednaki, i činilo se kako je svatko imao prigodu".


Input: Tadašnje blagostanje počivalo je, međutim, na klimavim temeljima.


Input: Crna Gora je bila pogođena gospodarskom neučinkovitošću i ovisila je o federalnoj jugoslavenskoj vladi koja je preusmjeravala prihode iz prosperitetnijih republika.

Crna Gora


Input: Jugoslavija je na koncu nakupila dug koji je premašivao 14 milijardi eura.

Jugoslavija


Input: Reformisti, predvođeni Antom Markovićem, vidjeli su ulazak u EU kao rješenje.

Antom Markovićem

EU


Input: Pridruživanje Uniji, mislili su oni, potaknut će ulaganja i otvoriti radna mjesta i omogućiti vraćanje duga.

Uniji


Input: To se nije dogodilo.


Input: Momčilo Filipović, 46-godišnji otac dvoje djece i diplomirani inženjer, dva desetljeća imao je poteškoće pronaći posao u svojoj struci.

Momčilo Filipović


Input: Na pitanje jesu li Crnogorci danas slobodniji, gorko se nasmijao i citirao staru izreku.

Crnogorci


Input: "Svi ljudi, bogati ili siromašni, jednako su slobodni spavati ispod mosta".


Input: Prema Mihailu Jovoviću, uredniku dnevnika Vijesti, mnogi Crnogorci jednostavno osjećaju kako još uvijek nedovoljno participiraju u gospodarstvu i političkom životu zemlje.

Mihailu Jovoviću

Vijesti

Crnogorci


Input: "Dvadeset godina kasnije ista stranka je na vlasti, unatoč činjenici da su građani živjeli u četirima različitim državama", kazao je.


Input: "[Berlinski] zid još uvijek je u glavama mnogih, jer oni i dalje misle -- kao u komunističkim vremenima -- kako se stvari ne mogu promijeniti, kako je ovo nekako kako bi trebalo biti".

Berlinski] zid


Input: Povjerenje u demokraciju, kaže Jovović, ovisit će o sazrijevanju političkog sustava.

Jovović


Input: "Kada se takve stvari promijene -- odnosno kada se vlast promijeni miroljubivo prvi put u povijesti Crne Gore, a nisam siguran da će se to brzo dogoditi -- ti Crnogorci počet će misliti kako vrijedi biti poduzetnički nastrojen", pojašnjava Jovović.

Crne Gore

Crnogorci

Jovović


Input: Izvješće o napretku Kosova izaziva političku borbu

Kosova


Input: Je li nova procjena EK dokaz napretka ili pokazatelj neuspjeha?

EK


Input: EU je objavila svoje godišnje izvješće o Kosovu 9. studenog, u kojem se spominju politički i gospodarski izazovi zemlje.

EU

Kosovu


Input: Građani Kosova razgovarali su o izvješću Europske komisije o napretku zemlje tjednima prije no što je službeno objavljeno 9. studenog.

Kosova

Europske komisije


Input: Verzija izvješća koja je procurila našla je svoj put do medija, a vlada je priopćila još prije nekoliko mjeseci kako će izvješće biti pozitivno.


Input: U stvarnosti, izvješće EK sadrži i dobre i loše vijesti.

EK


Input: Utvrđeno je da je Kosovo ostvarilo značajan napredak u usvajanju zakona protiv korupcije, ali da je provedba i dalje vrlo manjkava.

Kosovo


Input: Na gospodarskom planu, EK je kazala kako je globalna financijska kriza imala relativno neznatan utjecaj na Kosovo.

EK

Kosovo


Input: Međutim, to je slaba utjeha za zemlju sa stopom nezaposlenosti od 45 posto.


Input: Novčane doznake, važan financijski izvor za mnoge obitelji, pogođene su globalnom krizom.


Input: U slabom obrazovnom sustavu još uvijek godišnje diplomira više od 30.000 mladih bez potrebne stručnosti da uspiju.


Input: Pravosudni sustav i dalje je na klimavim nogama.


Input: Slažući će s ranijim izvješćem Freedom Housea, EK je također kazala kako mora biti učinjeno više na jamčenju slobode medija.

Freedom Housea

EK


Input: "Ako čitamo izvješće vidimo da je jezik pozitivniji nego prošle godine te se u njemu odražava napredak Kosova", izjavio je ministar europskih integracija Besim Beqaj.

Kosova

Besim Beqaj


Input: "U izvješću se jasno zaključuje kako je Kosovo pokazalo snažan napredak u decentralizaciji i suradnji s EULEX-om".

Kosovo

EULEX-om


Input: Shpend Ahmeti, iz nedavno utemeljene stranke Novi duh (FER), ima oštro suprotstavljeno mišljenje.

Shpend Ahmeti

Novi duh

FER


Input: "Izvješće pokazuje kako na Kosovu ne vidimo napredak.

Kosovu


Input: Ono pokazuje kako vlada nije uspjela riješiti izazove iz Izvješća o napretku iz 2009. godine".

Izvješća o napretku


Input: Ako izvješće uključuje optimističniji ton, to je zato što EK nije željela da bude iskorišteno kao oružje u političkoj kampanji, tvrdi Muhamet Mustafa iz Saveza za novo Kosovo (AKR).

EK

Saveza za novo Kosovo

AKR

Muhamet Mustafa


Input: "Nemamo održiv napredak", kazao je Mustafa.

Mustafa


Input: "Dva poglavlja ključna su u ovom izvješću, koja su također spomenuta prošle godine, a to su gospodarstvo i korupcija, o čemu je ovo izvješće vrlo kritično".


Input: "Točno je da vidimo uravnotežen ton, ali oni ne žele dozvoliti da izvješće bude zlorabljeno tijekom izbora", dodao je.


Input: Korupcija ubija Kosovo, kaže Naim Rrustemi iz Saveza za budućnost Kosova (AAK), ukazujući kako je to pitanje EK "spomenula 46 puta".

Kosovo

Naim Rrustemi

Saveza za budućnost Kosova

AAK

EK


Input: Procjena iz Bruxellesa najnovija je u nizu izvješća -- od Freedom Housea, Svjetske banke do Transparency Internationala -- u kojima se ukazuje na ozbiljne probleme najnovije države Europe.

Bruxellesa

Europe

Freedom Housea

Svjetske banke

Transparency Internationala


Input: "Izvješće pokazuje stvarnu situaciju na Kosovu", kazao je za SETimes Berat Maqastena iz Kosovskog instituta za svjetsku politiku.

Kosovu

SETimes

Kosovskog instituta za svjetsku politiku

Berat Maqastena


Input: "Vlada bi voljela da je dobila pozitivnije izvješće, ali ono ne treba poslužiti kao sredstvo u političkoj borbi.


Input: Umjesto toga, trebala bi ga iskoristiti za rješavanje izazova i rad na unaprjeđenju onih područja koja su kritizirana".


Input: "Moramo biti realni glede rješavanja izazova", kazao je Maqastena, dodajući kako je borba protiv organiziranog kriminala ugrožena nedostatkom nadzora nad sjevernim Kosovom.

Maqastena

Kosovom


Input: Gospodarstvo se, kazao je, mora poboljšati kroz ulaganja.


Input: "I poslovna zajednica i vlada trebaju raditi na poboljšanju zakona", zaključio je Maqastena.

Maqastena


Input: Diplomatski dnevnik: Irski premijer Cowen posjetio Kosovo

Cowen


Input: Irska je spremna podijeliti svoje iskustvo koje je stekla tijekom svojeg dugotrajnog mirovnog procesa, kazao je premijer ove zemlje kosovskim čelnicima.

Irska


Input: Također ovog tjedna: španjolski parlament ratificirao protokol o priključenju Albanije NATO-u.

Albanije

NATO-u


Input: Irski premijer Brian Cowen (lijevo) razgovara s predstavnicima medija na tiskovnoj konferenciji s kosovskim predsjednikom Fatmirom Sejdiuom (u sredini) i premijerom Hashimom Thaciem u ponedjeljak (22. prosinca) u Prištini.

Brian Cowen

Fatmirom Sejdiuom

Hashimom Thaciem

Prištini


Input: Irski premijer Brian Cowen boravio je ovog tjedna na Kosovu, gdje je posjetio irske postrojbe u sastavu UNMIK-a i sastao se s kosovskim čelnicima.

Brian Cowen

Kosovu

UNMIK-a


Input: Cowen je u ponedjeljak (22. prosinca) pohvalio kosovske institucije zbog njihove predanosti zaštiti prava manjina.

Cowen


Input: "Irska je bila među prvim zemljama koje su priznale neovisnost Kosova, jer vjerujemo da je njegova budućnost u EU", kazao je Cowen dodajući kako je Irska spremna podijeliti iskustvo iz svojeg dugotrajnog mirovnog procesa.

Irska

Kosova

Irska

EU

Cowen


Input: Španjolski parlament ratificirao je protokol o priključenju Albanije NATO-u, izvijestili su mediji u srijedu (17. prosinca).

Albanije

NATO-u


Input: Španjolska je postala 12. članica koja je ratificirala protokol.

Španjolska


Input: Predsjednik Turskog parlamenta Koksal Toptan započeo je u nedjelju (21. prosinca) službeni posjet Makedoniji i Albaniji.

Turskog parlamenta

Koksal Toptan

Makedoniji

Albaniji


Input: Toptan je u Skoplju opetovao potporu Ankare priključenju Makedonije EU, kazavši kako zemlja "zaslužuje članstvo".

Toptan

Skoplju

Ankare

Makedonije

EU


Input: Bilo je "nepravedno" to što zemlja nije dobila poziv za članstvo u NATO-u zbog grčkog veta, dodao je.

NATO-u


Input: U utorak je otputovao u Albaniju na razgovore s kolegicom Jozefinom Topalli, predsjednikom Bamirom Topiem i premijerom Sali Berishom.

Albaniju

Jozefinom Topalli

Bamirom Topiem

Sali Berishom


Input: Predsjednica albanskog parlamenta Jozefina Topalli boravila je u četvrtak (18. prosinca) u Francuskoj promičući bolje uvjete poslovanja u svojoj zemlji.

Jozefina Topalli

Francuskoj


Input: Potpredsjednik francuskog parlamenta Marc Laffineur sastao se s Topalli i pohvalio napredak zemlje.

Marc Laffineur

Topalli


Input: "Albanija postiže znatan napredak u reformama", kazao je.

Albanija


Input: Albanski predsjednik Bamir Topi sastao se u srijedu (17. prosinca) s američkim veleposlanikom u Tirani Johnom Withersom s kojim je razgovarao o pravosudnim i izbornim reformama.

Bamir Topi

Johnom Withersom

Tirani


Input: Složili su se o potrebi reformi da bi se pomoglo jačanje vladavine zakona.


Input: "Vladavina zakona znači jednakost svih ljudi pred zakonom", kazao je Withers.

Withers


Input: Skandal oko namještanja nogometnih utakmica potresa europski i turski sport


Input: Istraga kriminalne skupine povezane s Balkanom koju provodi Njemačka ukazuje na najveći skandal vezan za klađenje na nogomet u Europi.

Balkanom

Njemačka

Europi


Input: U Njemačkoj je pokrenuta istraga tvrdnji o lažiranju utakmica u europskim nogometnim ligama.

Njemačkoj


Input: Najmanje 200 nogometnih utakmica bilo je lažirano od strane kriminalne skupine sa sjedištem u Njemačkoj, pokazuje nedavna istraga.

Njemačkoj


Input: Nazvan "najveći skandal lažiranja utakmica koji je ikad pogodio Europu", istraga je usmjerena na utakmice u domaćim ligama u devet europskih zemalja -- Njemačkoj, Belgiji, Švicarskoj, Hrvatskoj, Sloveniji, Turskoj, Mađarskoj, Bosni i Hercegovini i Austriji.

Europu

Njemačkoj

Belgiji

Švicarskoj

Hrvatskoj

Sloveniji

Turskoj

Mađarskoj

Bosni i Hercegovini

Austriji


Input: Također je provedena istraga 12 kvalifikacijskih utakmica za Europsku ligu Europskog nogometnog saveza (UEFA) i tri za Ligu prvaka UEFA.

Europsku ligu

Ligu prvaka

Europskog nogometnog saveza

UEFA

UEFA


Input: Devetnaestog studenog uhićeno je 15 osumnjičenika, uključujući nekoliko Turaka i Hrvata.

Turaka

Hrvata


Input: Ova skupina osumnjičena je da je zaradila do 10 milijuna eura na prijevarama.


Input: Dvadeset devet navodno lažiranih utakmica odigrano je u Turskoj, ističe se u izvješćima njemačkih medija.

Turskoj


Input: Prijateljska utakmica između turskog Fenerbahçea i njemačkog Ulma koja je odigrana u srpnju -- a koju je Ulm izgubio 5-0 -- pod istragom je, piše njemački list Bild.

Fenerbahçea

Ulma

Ulm

Bild


Input: Najmanje dvije utakmice turske prve nogometne lige, Super Lige, istražuju se zbog lažiranja.

Super Lige


Input: Ilhan Cavcav, predsjednik sportskog kluba Genclerbirligi iz Ankare, izjavio je kako je dva puta upitan lažirati utakmice.

Ilhan Cavcav

Genclerbirligi

Ankare


Input: Odbio je obje ponude.


Input: Cavcav također tvrdi kako su dvojica igrača Genclerbirligia bila umiješana u lažiranje utakmica tijekom sezone '85 - '86.

Cavcav

Genclerbirligia


Input: Obojica su izbačeni iz kluba.


Input: "Kao što smo bili svjedoci, oni koji su izdali nogomet u prošlosti, sada žive u siromaštvu.


Input: To je slučaj s dvojicom tih igrača ", kazao je Cavcav dnevniku Hurriyet.

Cavcav

Hurriyet


Input: Nakon izjava Cavcava, Turski nogometni savez pokrenuo je službenu istragu tvrdnji o lažiranju utakmica u Super Ligi.

Cavcava

Turski nogometni savez

Super Ligi


Input: Skandal je nametnuo pritisak na tursku vladu da bolje istraži zloporabe u sportu.


Input: Ministar sporta Faruk Ozak kaže kako u pravnom sustavu zemlje još uvijek ne postoje jasne kazne za lažiranje utakmica, i obećava izmjene kaznenog zakona Turske, dodavanjem oštrijih kazni.

Faruk Ozak

Turske


Input: Ozak kaže kako je Turska kontaktirala njemačke vlasti u svezi s istragom, tražeći informacije i dokaze.

Ozak

Turska


Input: "Predani smo iskorjenjivanju sportskih zloporaba.


Input: To je naša dužnost ", kazao je.


Input: Osim Njemačke i Turske, deseci utakmica u europskim i balkanskim ligama također su navodno bili lažirani.

Njemačke

Turske


Input: Opseg skandala naveo je UEFA na održavanje izvanrednog sastanka s dužnosnicima devet nogometnih saveza u cilju razmjene povjerljivih informacija o sumnjivim utakmicama.

UEFA


Input: UEFA je, osim toga, pokrenula vlastitu detaljnu istragu u sedam europskih klupskih natjecanja koja su pod njezinom jurisdikcijom.

UEFA


Input: Manipuliranje nogometnim utakmicama već dugo je predmet zabrinutosti, ali s brzim rastom internetskog sektora za klađenje, problem je postao rašireniji.


Input: FIFA procjenjuje kako se 100 milijardi eura utroši na nogometna klađenja svake godine.

FIFA


Input: Pred Međunarodnim sudom pravde predstavljena stajališta u slučaju Kosova

Međunarodnim sudom pravde


Input: Rezolucija UN 1244 i status proglašenja neovisnosti u odnosu na međunarodno pravo bila su neka pravna pitanja iznesena u Haagu ovog tjedna.

Rezolucija UN 1244

Haagu


Input: Harold Hongju Koh


Input: Međunarodni sud pravde (MSP) nastavio je ovog tjedna slušati usmena stajališta koja se odnose na neovisnost Kosova.

Međunarodni sud pravde

MSP

Kosova


Input: Rasprava je usmjerena na to potpada li proglašenje neovisnosti mlade zemlje pod međunarodno pravo, je li narušen teritorijalni integritet Srbije, i dozvoljava li rezolucija 1244 UN-a mogućnost neovisnosti.

Srbije

rezolucija 1244 UN-a


Input: Kosovo je u srijedu (9. prosinca) zadobilo potporu Francuske, Jordana i Norveške, dan nakon što su to učinile i Sjedinjene Američke Države.

Kosovo

Francuske

Jordana

Norveške

Sjedinjene Američke Države


Input: Rusija je iznijela suprotno mišljenje.

Rusija


Input: Proglašavanjem neovisnosti nije narušeno načelo teritorijalnog integriteta, kazala je stalna članica Vijeća sigurnosti UN-a, Francuska, zato što se takvo načelo odnosi samo na odnose dviju država, a ne na odnose između država i entiteta.

Vijeća sigurnosti UN-a

Francuska


Input: Predstavnik Norveške Rolf Einar Fife podsjetio je sud kako se njegova vlastita zemlja jednostrano izdvojila iz svojeg saveza sa Švedskom 1905. godine, ističući kako proglašenje neovisnosti nije, samo po sebi, "predmet regulativa javnog međunarodnog prava".

Norveške

Švedskom

Rolf Einar Fife


Input: Proglašenje suvereniteta od strane Kosova opisao je kao "izjavu demokratski izabranih čelnika, jednakih s članovima ustavotvorne skupštine, čiji je konkretan cilj predstavljanje volje naroda".

Kosova


Input: Jordan je, u međuvremenu, istaknuo kako se niti Srbija niti Miloševićeva Jugoslavija ne mogu smatrati pravnim sljednicama Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije, i samim tim nisu, de jure, imale nadležnost nad Kosovom.

Jordan

Srbija

Jugoslavija

Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije

Kosovom

Miloševićeva


Input: U utorak, Sjedinjene Američke Države i Rusija predstavili su suprotstavljena stajališta.

Sjedinjene Američke Države

Rusija


Input: Američki predstavnik Harold Hongju Koh kazao je kako je proglašenje neovisnosti Kosova u skladu s rezolucijom 1244 UN-a, u kojoj se, kako je istaknuo, "predviđa, bez prejudiciranja, kako bi neovisnost mogla biti odgovarajući ishod za budući status Kosova".

Harold Hongju Koh

Kosova

Kosova

rezolucijom 1244 UN-a


Input: U rezoluciji se "apsolutno ništa ne govori o teritorijalnom integritetu Savezne Republike Jugoslavije nakon prijelaznog razdoblja", kazao je Koh.

Savezne Republike Jugoslavije

Koh


Input: Uz to, dodao je, rezolucija konkretno izbjegava bilo kakvu sugestiju kako je Kosovo dio Srbije, za razliku od Jugoslavije.

Kosovo

Srbije

Jugoslavije


Input: Svrstavajući se na stranu Srbije, predstavnik Rusije Kirill Gevorgian zanijekao je da je narod Kosova ikada bio "priznat kao subjekt samoopredjeljenja".

Srbije

Rusije

Kosova

Kirill Gevorgian


Input: Rezolucija 1244, ukazao je, ne može biti tumačena tako da dozvoljava "odcjepljenje jednog dijela suverene države".

Rezolucija 1244


Input: Doista, kazao je Gevorgian, to je bio jedan od razloga zbog kojih je Rusija glasovala za rezoluciju.

Gevorgian

Rusija


Input: Prijelazno razdoblje na Kosovu, dodao je, "još uvijek traje".

Kosovu


Input: Ukupno 30 država, osim Kosova i Srbije, podnijet će svoja usmena stajališta do petka, kada se završava ovaj dio suđenja.

Kosova

Srbije


Input: Argentina, Azerbejdžan, Bjelorusija, Bolivija, Kina, Španjolska, Cipar i Brazil među zemljama su koje se slažu sa Srbijom, dok su Albanija, Austrija, Bahrain, Bugarska, Burundi, Danska, Finska, Njemačka, Nizozemska i Saudijska Arabija govorili u obranu neovisnosti Kosova.

Argentina

Azerbejdžan

Bjelorusija

Bolivija

Kina

Španjolska

Cipar

Brazil

Srbijom

Albanija

Austrija

Bahrain

Bugarska

Burundi

Danska

Finska

Njemačka

Nizozemska

Saudijska Arabija

Kosova


Input: U utorak, Hrvatska je postala jedina zemlja bivše Jugoslavije koja je iznijela svoje stajalište tijekom usmenog dijela procesa.

Hrvatska

Jugoslavije


Input: Hrvatska je ukazala kako je Kosovo uživalo snažnu autonomiju unutar federalne Jugoslavije, te su tvrdnje Beograda kako je on sljednik federalne Jugoslavije "bez pravnog utemeljenja".

Hrvatska

Kosovo

Jugoslavije

Beograda

Jugoslavije


Input: Pozivi na bolju zaštitu svjedoka na Kosovu


Input: Borba protiv organiziranog kriminala na Kosovu ovisi o uspostavi boljeg programa zaštite svjedoka, navodi se u novom izvješću.

Kosovu


Input: "Zaštita svjedoka od prijetnji ili zastrašivanja bio je i ostaje jedan od najvećih izazova za pravosudne vlasti na Kosovu", izjavio je voditelj Misije OESS-a Tim Guldiman.

Kosovu

Misije OESS-a

Tim Guldiman


Input: Misija Sjedinjenih Država na Kosovu i OESS objavili su prošlog tjedna izvješće o sigurnosti i zaštiti svjedoka na Kosovu.

Sjedinjenih Država

Kosovu

Kosovu

OESS


Input: U izvješću je zaključeno kako je stanje i dalje zabrinjavajuće.


Input: "Zaštita svjedoka od prijetnji i zastrašivanja bila je i ostaje jedan od najvećih izazova za pravosudne vlasti na Kosovu", izjavio je voditelj Misije OESS-a Tim Guldiman.

Kosovu

Misije OESS-a

Tim Guldiman


Input: "Unatoč zakonskom okviru i povećanim mjerama prikrivanja identiteta svjedoka u sudskim procesima, broj svjedoka koji su voljni svjedočiti na sudu i dalje je vrlo limitiran", kazao je.


Input: "Slučajevi zastrašivanja svjedoka bilježe se redovito", istaknuo je Guldiman.

Guldiman


Input: Prema izvješću, unaprjeđenje zaštite svjedoka na Kosovu zahtijevat će novi zakon kojim se pruža statutarni temelj za opsežan program zaštite svjedoka -- uključujući, ako je potrebno, preseljenje svjedoka i njihovih rođaka.

Kosovu


Input: Potrebno je financiranje institucionalnih struktura koje bi provele tako opsežan program, navodi se u izvješću.


Input: Svi službenici trebali bi biti dovoljno obučeni u ključnim područjima sigurnosti za koje su odgovorni, ukazuje se u izvješću.


Input: "Kada god je to moguće, takve mogućnosti obuke trebale bi se koordinirati s drugim profesionalcima za zaštitu svjedoka u regiji", dodaje se u izvješću.


Input: "Bez potrebnih sredstava za zaštitu svjedoka, bez obzira jesu li oni žrtve ili optuženici pokajnici, Kosovo se ne može nadati bilo kakvom značajnom napretku u kaznenom progonu organiziranog kriminala ili drugih teških kaznenih djela", kazao je Guldiman novinarima.

Kosovo

Guldiman


Input: Sličnu izjavu dala je Sarah Lum, predstavnica Američkog ureda u Prištini.

Sarah Lum

Američkog ureda u Prištini


Input: "Nadam se kako će ovo izvješće pomoći kosovskim institucijama u unaprjeđenju sigurnosti i zaštiti svjedoka", kazala je.


Input: Iskustvo brojnih zemalja pokazalo je kako učinkovita borba protiv organiziranog kriminala ovisi o kriminalcima koji su voljni surađivati s dužnosnicima kriminalističkih agencija i svjedočiti protiv svojih partnera, navele su Misija Sjedinjenih Država i OESS.

Misija Sjedinjenih Država

OESS


Input: Takva suradnja nemoguća je ako tužitelji i dužnosnici kriminalističkih službi nisu u stanju pružiti odgovarajuću zaštitu.


Input: Dragulj koji gubi sjaj: zagađenje ugrožava Crno more


Input: Pretjeran izlov ribe, kemijsko zagađenje i nedostatak pogona za pročišćavanje otpadnih voda na brojnim obalnim područjima utječe na zdravlje Crnog mora.

Crnog mora


Input: Crno more zemljopisno je jedno od najizoliranijih kontinentalnih mora.

Crno more


Input: Smješteno na granici Europe i Azije, Crno more jedno je od najizoliranijih kontinentalnih mora svijeta.

Europe

Azije

Crno more


Input: Posebno je po još nečemu: u njegovim dubinama uglavnom nema kisika.


Input: Oko 13% ukupne zapremine mora otpada na kisikom bogat gornji sloj s bogatom morskom florom i faunom.


Input: Međutim, u dubljem sloju nema života.


Input: Umjesto toga, prisutan je sumporovodik, bezbojan i iznimno otrovan plin koji smrdi poput pokvarenih jaja.


Input: Specifičnosti ovog mora čine floru i faunu inherentno ranjivima.


Input: Znanstvenici upozoravaju kako su flora i fauna "vrlo osjetljive na poremećaje u okruženju i svojim ekosustavima".


Input: Budući da neodržive ljudske aktivnosti predstavljaju dodatni čimbenik, dolazi do izraženih negativnih trendova.


Input: Forsiranje usjeva s visokim prinosima i jeftinijih izvora mesa za tržište dovelo je do rasprostranjene uporabe velikih količina gnojiva i pesticida te stvaranja većih farmi za uzgoj životinja, navode stručnjaci.


Input: Otpad iz šest obalnih zemalja, i iz nacija u slivnom području, u more dospijeva primarno preko rijeka, a ponekad i izravnim bacanjem otpada.


Input: Gornji je sloj bogat kisikom, dok je donji praktički mrtav.


Input: Ribari navode kako su visoke razine zagađenja rezultirale sve slabijim ulovom.


Input: "Umjesto da otpad bacaju 25-30 km od obale, barže su ga iskrcavale ovdje uz obalu", rekao je krajem rujna za SETimes Angel Kishev, 80-godišnji ribar iz grada Černomoreca.

SETimes

Angel Kishev

Černomoreca


Input: "Naprosto su otvorili teretni prostor i prosuli sve.


Input: A to je imalo posljedice."


Input: S druge strane, dnevni list Hurriyet citira turske ribare koji spominju neadekvatno pročišćavanje otpadnih voda.

Hurriyet


Input: "Može li mi bilo tko navesti neki otok koji koristi pogon za pročišćavanje otpadnih voda?", citirale su novine pitanje Sekipa Yalcina, 48-godišnjeg ribara.

Sekipa Yalcina


Input: Među 19 obalnih aglomeracija s više od 10.000 stanovnika, Černomorec i još dvije uopće nemaju pogon za pročišćavanje otpadnih voda, navodi bugarsko Ministarstvo okoliša u e-mailu poslanom kao odgovor na upit SETimesa.

Černomorec

Ministarstvo okoliša

SETimesa


Input: "Projekti za izgradnju novih ili unapređenje starih pogona za pročišćavanje trenutno se implementiraju u tri druge aglomeracije", napominje se.


Input: "Postojeći pogoni u još devet aglomeracija moraju biti unaprijeđeni kako bi se poboljšala razina pročišćavanja i projekti su odobreni, no implementacija još nije počela."


Input: Bacanje otpada ključni je problem.


Input: Pogoni za pročišćavanje otpadnih voda za preostale četiri aglomeracije ne zahtijevaju unapređivanje, navodi ministarstvo.


Input: Tijekom pregovora o primanju u članstvo EU, Bugarska je 2001. obećala kako će do kraja ove godine svi pogoni raditi u skladu s predviđenim standardima, rekla je zamjenica ministra okoliša Evdokiya Maneva u intervjuu danom prošlog mjeseca.

EU

Bugarska

Evdokiya Maneva


Input: Ipak, prethodne dvije vlade također nisu poduzele nikakve korake usmjerene na ispunjavanje te obveze.


Input: Umjesto toga, stotine su milijuna potraćene na projekte seoskih kanalizacija, koji nisu dio bilo kakvih obveza vezanih uz EU.

EU


Input: Naglašavajući kako sadašnja vlada ima potrebnu političku volju za što skorije ispunjavanje tih obveza, Maneva inzistira na tome kako će Bugarska biti u stanju riješiti problem u naredne tri godine.

Maneva

Bugarska


Input: Pretjerana fertilizacija vodene mase otpadnim hranjivim tvarima uzrokuje pojačan razvoj biljnog svijeta, uključujući fitoplanktone i alge.


Input: Raspadanje tih organizama troši zalihe kisika, što rezultira izumiranjem životinjskog svijeta.


Input: Pretjeran izlov ribe uzrokovao je drastičan pad ulova.


Input: Smatra se da je eutrofikacija, kako se ovaj proces naziva, najviše pridonijela degradaciji Crnog mora i promjeni strukture njegovog ekosustava.

Crnog mora


Input: Kemijsko zagađenje morskog okruženja naftom, pesticidima i teškim metalima, ispuštanje nedostatno pročišćenih kanalizacijskih voda, uvođenje neautohtonih vrsta i bacanje krutog otpada u more identificirani su kao ostala problematična područja.


Input: U izvješću UNDP-a iz 1999. procjenjuje se kako šest obalnih zemalja pridonosi oko 70% ukupne količine dušikovih i fosfornih spojeva koji utječu u Crno more kao otpad uzrokovan ljudskom aktivnošću.

UNDP-a

Crno more


Input: "Dio te količine, kao i gotovo sve od preostalih 30%, u more stiže rijekom Dunav", dodaje se.

Dunav


Input: Izvješće je objavljeno sedam godina nakon što je 1992. u Bukureštu potpisana Konvencija o zaštiti Crnog mora od zagađenja, kojom šest obalnih zemalja potvrđuje svoju predanost zaštiti okoliša i održivom upravljanju morem.

Bukureštu

Konvencija o zaštiti Crnog mora od zagađenja


Input: Implementaciju Konvencije iz Bukurešta, uključujući tri jasno definirana protokola o nadzoru kopnenih izvora zagađenja, bacanju otpada te o zajedničkoj akciji u slučaju incidenata (poput izlijevanja nafte) koordinira Povjerenstvo za Crno more, čije se tajništvo nalazi u Istanbulu.

Konvencije iz Bukurešta

Povjerenstvo za Crno more

Istanbulu


Input: Ribari se žale na manjak pogona za pročišćavanje otpadnih voda.


Input: Prema Prekograničnoj dijagnostičkoj analizi Crnog mora (TDA) iz 2007., provedenoj uz potporu više organizacija, uključujući UNDP i UN-ov Ured za projektne usluge, količina nutrijenata koji pristižu rijekama tijekom proteklih desetak godina opala je za oko 30%.

Prekograničnoj dijagnostičkoj analizi Crnog mora

TDA

UNDP

UN-ov Ured za projektne usluge


Input: Ipak, i dalje je bitno veća od zagađenja iz lokalnih gradskih ili industrijskih izvora, navode autori, izdvajajući Dunav kao najveći izvor zagađenja.

Dunav


Input: "Unapređenja po pitanju zaštite okoliša primarno su uzrokovana kolapsom poljoprivredne proizvodnje i padom industrijske proizvodnje, a ne izravnim intervencijama vlade", jedan je od zaključaka TDA.

TDA


Input: "Proći će mnogo godina dok se smanjenje priljeva otpada iz rijeka odrazi na samo more."


Input: Analitičari su pronašli i iznimno visoke vrijednosti za određene kemijske zagađivače, za koje se čini kako su prisutni samo u nekim područjima, te su izrazili zabrinutost razinama određenih pesticida.


Input: Upozorili su i kako postoji povećan rizik od zagađenja uslijed transporta i pomorskih instalacija za eksploataciju nafte i plina.


Input: "Samo jedna velika nesreća mogla bi imati razorne posljedice po cijelu regiju", zaključuju.


Input: Poslovne vijesti: Povećana prodaja automobila u Bugarskoj


Input: Prodaja novih automobila u Bugarskoj povećana je za 28 posto u prvom tromjesečju 2007. godine.

Bugarskoj


Input: Također u poslovnim vijestima ovog tjedna: Svjetska banka odobrava nove kredite Turskoj.

Svjetska banka

Turskoj


Input: Prodaja novih automobila u Bugarskoj povećana je 28 posto.

Bugarskoj


Input: Prodaja novih automobila u Bugarskoj povećana za 28,2 posto u prvom tromjesečju 2007. godine, pokazuju podatci koje je u srijedu (11. travanj) objavila udruga bugarskih uvoznika automobila.

Bugarskoj


Input: Toyota ostaje vodeća na domaćem tržištu, izguravši Peugeot, koji je nekoliko godina bio vodeći.

Toyota

Peugeot


Input: Peugeot je sada pao na treće mjesto, dok je u prvom tromjesečju 2007. godine drugo mjesto zauzeo Ford.

Peugeot

Ford


Input: Makedonija će prije roka otplatiti oko 101 milijun eura duga Svjetskoj banci i Europskoj investicijskoj banci, priopćio je 11. travnja premijer Nikola Gruevski.

Makedonija

Svjetskoj banci

Europskoj investicijskoj banci

Nikola Gruevski


Input: Taj korak će biti poduzet uz već jednu prijevremenu isplatu u ožujku.


Input: Makedonija se nada kako će biti skinuta sa popisa prosječno zaduženih zemalja i umjesto toga biti rangirana kao zemlja s malom zaduženošću.

Makedonija


Input: Ravnatelj Svjetske banke za Tursku, Ulrich Zachau, izjavio je kako će banka odobriti posebne kredite ovog ljeta za projekte koji za cilj imaju stvaranje novih mogućnost za zapošljavanje i jačanje gospodarske konkurentnosti Turske.

Svjetske banke

Tursku

Turske

Ulrich Zachau


Input: Ukupan opseg kredita još uvijek nije odlučen, dodao je Zachau.

Zachau


Input: Ovi krediti Svjetske banke bit će odvojeni od strategije banke za pomoć zemlji.

Svjetske banke


Input: Hrvatska kompanija za naftu i plin INA uzela je udruženi kredit u visini 741 milijuna eura, ističe se u službenom priopćenju Zagrebačke burze.

INA

Zagrebačke burze


Input: Bank of Tokyo - Mitsubishi, Bayerische Landesbank, BNP Paribas, Citibank, Privredna banka Zagreb i Societe Generale glavne su financijske institucije koje su osigurale kredit, čiji je rok otplate pet godina uz mogućnost dva produljenja otplate od po godinu dana.

Bank of Tokyo - Mitsubishi

Bayerische Landesbank

BNP Paribas

Citibank

Privredna banka Zagreb

Societe Generale


Input: Vanjskotrgovinski manjak Rumunjske povećao se u siječnju i veljači za 83,3 posto na godišnjoj razini, dosegnuvši 2,57 milijardi eura.

Rumunjske


Input: Dužnosnici Nacionalnog statističkog instituta to pripisuju povećanju uvoza iz EU kao rezultat prijama Rumunjske u Uniju.

Nacionalnog statističkog instituta

EU

Uniju

Rumunjske


Input: U prva dva mjeseca ove godine, izvoz je iznosio 4,36 milijardi dolara, bilježeći povećanje za 12,5 posto na godišnjoj razini, dok je uvoz povećan za 31,3 posto na godišnjoj razini, na 6,93 milijardi eura.


Input: Srbijanska elektroenergetska kompanija EPS uložit će 3,2 milijarde eura u različite projekte u sljedeće tri godine, priopćila je 8. travnja kompanija.

EPS


Input: Najveći investicijski planovi EPS-a odnose se na završetak izgradnje zgrade termoelektrane Kolubara B, pokretanje trećeg generatora termoelektrane Nikola Tesla B, kao i moderniziranje termoelektrane Toplana u Vojvodini.

EPS-a

Kolubara B

Nikola Tesla B

Toplana

Vojvodini


Input: Diplomatski dnevnik: Saudijski kralj posjetio Tursku


Input: Kralj Abdullah bin Abdulaziz doputovao je u petak u Ankaru.

Abdullah bin Abdulaziz

Ankaru


Input: Također u diplomatskim vijestima: sirijski predsjednik Bashar Al-Assad sastao se s ciparskom ministricom vanjskih poslova Erato Kozakou-Markoullis.

Bashar Al-Assad

Erato Kozakou-Markoullis


Input: Turski predsjednik Abdullah Gul (levo) i kralj Saudijske Arabije Abdullah vrše smotru počasne garde u palači Cankaya u Ankari u petak (9. studenog).

Abdullah Gul

Abdullah

Saudijske Arabije

Cankaya

Ankari


Input: Turski predsjednik Abdullah Gul bio je u petak (9. studenog) domaćin službene večere u čast saudijskog kralja Abdullaha bin Abdulaziza.

Abdullah Gul

Abdullaha bin Abdulaziza


Input: Turska je bila posljednje odredište njegova obilaska regije koje je uključivao četiri zemlje među kojima su još bili Velika Britanija, Njemačka i Italija.

Turska

Velika Britanija

Njemačka

Italija


Input: U pozdravnom govoru, Gul je istaknuo kako su i Turska i Saudijska Arabija pretrpjele terorističke napade, te bi se sukobi trebali rješavati dijalogom.

Gul

Turska

Saudijska Arabija


Input: Srbijanski ministar unutarnjih poslova Dragan Jočić i njegov bugarski kolega Rumen Petkov, koji je boravio u posjetu Srbiji, potpisali su u ponedjeljak (12. studenog) sporazum o suradnji na području nadzora granica.

Dragan Jočić

Rumen Petkov

Srbiji


Input: Također su razgovarali o mogućnosti da dunavske zemlje uspostave središte prekogranične suradnje sa sjedištem u Beogradu.

Beogradu


Input: Ministar vanjskih poslova Bosne i Hercegovine (BiH) Sven Alkalaj boravi u petodnevnom posjetu jugoistočnoj Aziji s izaslanstvom visokih dužnosnika i poslovnih ljudi.

Bosne i Hercegovine

BiH

Aziji

Sven Alkalaj


Input: Alkalaj se u ponedjeljak (12. studenog) sastao s tajlandskim kolegom Nityom Pibulsonggramom.

Alkalaj

Nityom Pibulsonggramom


Input: Glavni cilj njegova posjeta su ulaganja i gospodarski odnosi.


Input: Govoreći na tiskovnoj konferenciji u Ankari sa svojim turskim kolegom Abdullahom Gulom održanoj u ponedjeljak (12. studenog), izraelski predsjednik Shimon Peres izrazio je uvjerenje kako će njegova zemlja biti u stanju postići mir s Palestincima, ali je dodao kako je za mir potrebno vrijeme.

Ankari

Abdullahom Gulom

Shimon Peres

Palestincima


Input: Peres je također naglasio značaj potpore i vodstva Turske u tom procesu.

Peres

Turske


Input: Češki ministar vanjskih poslova Karel Schwarzenberg pozvao je Bosnu i Hercegovinu (BiH) u petak (9. studenog) da ne odustane od svojih nastojanja za prijam u EU.

Karel Schwarzenberg

Bosnu i Hercegovinu

BiH

EU


Input: Tijekom posjeta Sarajevu sastao se s predsjedavajućim Predsjedništva BiH Željkom Komšićem, svojim bosanskim kolegom Svenom Alkalajem i predsjednikom Predstavničkog doma Miloradom Živkovićem.

Sarajevu

Predsjedništva BiH

Predstavničkog doma

Željkom Komšićem

Svenom Alkalajem

Miloradom Živkovićem


Input: Sirijski predsjednik Bashar Al-Assad pružio je u nedjelju (11. studenog) uvjeravanja ministrici vanjskih poslova Cipra Erato Kozakou-Markoullis kako će spor oko pomorske linije između Latakie u Siriji i luke Famagusta na sjevernom Cipru biti riješen u bliskoj budućnosti.

Bashar Al-Assad

Erato Kozakou-Markoullis

Cipra

Latakie

Siriji

Famagusta

Cipru


Input: Markoullis, koja je boravila u Siriji u sklopu obilaska Bliskog istoka, izvijestila je sirijskog predsjednika o najnovijim koracima vezanim za Cipar.

Markoullis

Siriji

Bliskog istoka

Cipar


Input: Tijekom sastanka s kosovskim predsjednikom Fatmirom Sejdiuom u četvrtak (8. studenog) u Berlinu, njemački ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier kazao je kako još uvijek postoje mali izgledi za rješenje spora oko statusa Kosova kroz pregovore.

Fatmirom Sejdiuom

Frank-Walter Steinmeier

Berlinu

Kosova


Input: "Moramo proučiti sve izvedive načine i pozvati Srbiju i Kosovo na iskazivanje fleksibilnosti i kompromisa u pregovorima", kazao je Steinmeier.

Srbiju

Kosovo

Steinmeier


Input: Ministarstva obrane Crne Gore i Grčke potpisala su u srijedu (7. studenog) povelju o suradnji.

Crne Gore

Grčke


Input: U povelji je izložen razvitak obrambenog i sigurnosnog partnerstva kako bi se pojačali mir i stabilnost u regiji, u pokušaju učvršćivanja izgleda euroatlantske integracije Crne Gore.

Crne Gore


Input: Pridošlice se bore za pozornost glasača na Kosovu


Input: Kosovski će se birači za manje od dva tjedna uputiti na birališta radi prijevremenih izbora.


Input: Dvije relativno nove stranke nadaju se kako će ih odvratiti od glasovanja za ustoličene opcije.


Input: Glasači će se 12. prosinca uputiti na birališta radi prijevremenih izbora.


Input: Analitičari upozoravaju na kosovski trend: osnivanje novih političkih stranaka neposredno prije izbora, a od strane ljudi iz već postojećih političkih stranaka ili nekog drugog aspekta javnog života.


Input: Nove stranke glasačima pokušavaju ponuditi drugačiju platformu u nadi da će prikupiti podršku.


Input: ORA, stranka Vetona Surroia, bila je 2004. najuspješnija politička stranka oformljena pred izbore, te je osvojila sedam mjesta u državnoj skupštini.

ORA

Vetona Surroia


Input: Do prosinačkih je prijevremenih izbora još samo nekoliko dana, a pažnju privlači nekoliko stranaka: ljevičarska nacionalistička stranka Vetvendosje i stranka centra pod nazivom Stranka novog zraka (FER).

Vetvendosje

Stranka novog zraka

FER


Input: FER su u listopadu osnovali aktivisti Shpend Ahmeti i Illir Deda, a promiče novu generaciju političara.

FER

Shpend Ahmeti

Illir Deda


Input: "Razočaranost i beznađe među građanima Kosova na najvišoj su razini", rekao je Ahmeti za SETimes.

Kosova

Ahmeti

SETimes


Input: "Potrebne su nam svježe ideje, nov pristup i promjene u klasi političara."


Input: Gotovo su svi članovi pripadnici građanskih organizacija, profesionalci obrazovani u inozemstvu, bez iskustva u politici.


Input: FER podržava individualne slobode, tržišno gospodarstvo, jednake prilike za sve i socijalnu skrb, uključujući minimalnu zaštitu za osjetljive skupine.

FER


Input: Stranka želi i jednakopravno partnerstvo s međunarodnom zajednicom.


Input: "Kosovo se nalazi na raskrižju.

Kosovo


Input: Nakon proglašenja neovisnosti, Kosovo je svoju pažnju usmjerilo na gospodarski razvoj, borbu protiv korupcije i europske integracije, a to je plan koji današnji političari nisu bili u stanju provesti u djelo ", kaže Ahmeti za SETimes.

Kosovo

Ahmeti

SETimes


Input: Osnivači FER-a Illir Deda (lijevo) i Shpend Ahmeti.

FER-a

Illir Deda

Shpend Ahmeti


Input: Pokret Vetvendosje, koji je osnovao Albin Kurti, postoji dulje vrijeme i poznat je po odlučnom protivljenju UN-ovoj upravi na Kosovu i Ahtisaarijevom planu.

Vetvendosje

UN-ovoj

Albin Kurti

Ahtisaarijevom

Kosovu


Input: "Želimo da Kosovo bude normalna demokratska država, a to znači suverenost i gospodarski razvoj - napretka ne može biti ako koristimo Ahtisaarijev plan - mi želimo državu koja je usredotočena na svoje građane, a ne na Ahtisaarija", kaže Kurti.

Kosovo

Ahtisaarijev

Ahtisaarija

Kurti


Input: To je praktički jedina politička stranka na Kosovu koja svoje ideje promiče pomoću prosvjeda, koji često rezultiraju i nasiljem.

Kosovu


Input: "Trebamo političare koji se plaše svojih građana, a ne građane koji se plaše političara", izjavljuje Kurti za SETimes.

Kurti

SETimes


Input: Stranka ne oklijeva reći glasačima kako sudjeluje na ovim izborima da bi u parlamentu osvojila potrebna mjesta za provedbu izmjena ustava.


Input: "Ne očekujemo pravdu ili milost od režima na vlasti, a sigurno je kako oni neće prezati od manipulacija ili zloporabe izbora na razne načine, ali mislim kako su ljudi sve nezadovoljniji njihovom štetnom politikom, a još češće i posvemašnjim odsustvom bilo kakve politike, tako da se situacija mora mijenjati."


Input: Kurti i Ahmeti slažu se kako uspjeh njihovih stranaka potiče na djelovanje i starije stranke, kao što je Demokratska stranka Kosova Hashima Thacija.

Kurti

Ahmeti

Hashima Thacija

Demokratska stranka Kosova


Input: "Stranke na vlasti žele [brze] izbore jer su svjesne da nove stranke brzo dobivaju na prednosti", kaže Ahmeti.

Ahmeti


Input: "Političari su užurbani jer znaju kako njihov kredibilitet stalno opada, dok je podrška Vetvendosju u stalnom porastu, upravo kao i nezadovoljstvo naroda", kaže Kurti.

Vetvendosju

Kurti


Input: "Ljudi su sve nezadovoljniji", izjavio je za SETimes Albin Kurti iz pokreta Vetvendosje.

SETimes

Vetvendosje

Albin Kurti


Input: Vetvendosje navodi kako je jednakost pred zakonom nužna za pravosudni sustav, a vladavina zakona mora biti povezana s pravdom i građanskim pravima, a ne s regionalnom stabilnošću i sigurnošću.

Vetvendosje


Input: Kurti navodi kako je njegova stranka posebice posvećena pitanju učinkovite implementacije vladavine zakona pri rješavanju problema ratnih zločina, korupcije, usporednih struktura Srbije i sive ekonomije.

Kurti

Srbije


Input: Nedavni raspad vladajuće koalicije, koji je potaknuo ove prijevremene izbore, manje je značio javnosti nego onima na vlasti, kaže Kurti.

Kurti


Input: "Institucionalna kriza više je kriza za političare nego za građane.


Input: Za građane je prava kriza socioekonomska.


Input: Svakodnevno su gladni.


Input: Građani Kosova već se dugo suočavaju s dubokom krizom, a institucionalna kriza samo je kriza za političare."

Kosova


Input: Kurti kritizira sadašnje političko vodstvo, za koje kaže kako će manipulirati izborima, te im manjka kultura odgovornosti.

Kurti


Input: "Kosovska država mora od države za neke ljude biti pretvorena u državu za sve; od države koja služi stranim trgovcima do države u službi domaćih proizvođača, jer zapošljavanje nije moguće bez proizvodnje, a bez posla nema novca", kaže on.


Input: FER navodi kako će raditi na tome da se izbjegne daljnje pogrešno upravljanje i očaj.

FER


Input: Pregovore sa Srbijom ne smatra prioritetom.

Srbijom


Input: Umjesto toga, stranka ističe kako su sada važnija socioekonomska pitanja.


Input: Vetvendosje kaže kako je za Kosovo pogrešno da mora pregovarati o sebi sa Srbijom.

Vetvendosje

Kosovo

Srbijom


Input: Kurti kaže kako će pregovori, koji će početi nakon izbora i uspostave novih institucija, biti u većoj mjeri vezani uz planove Beograda o mogućoj akcesiji u EU.

Kurti

Beograda

EU


Input: "Svrha tih pregovora brža je integracija Srbije, a ne povlačenje Srbije s Kosova", kaže Kurti.

Srbije

Srbije

Kosova

Kurti


Input: "Umjesto toga, Srbija je zainteresirana da preko tih pregovora formira Srpsku Republiku na Kosovu, poput Republike Srpske [u BiH].

Srbija

Srpsku Republiku

Kosovu

Republike Srpske

BiH


Input: Oni žele autonomiju sjevera, a za druge enklave žele takozvani Ahtisaari plus, čime bi se enklave pretvorile u eksklave u cilju uništenja neovisnosti Kosova iznutra i njegovog pretvaranja u nefunkcionalnu državu."

Ahtisaari plus

Kosova


Input: Predstojeći će izbori za nove stranke predstavljati test koliko su dobro promicale svoje programe i jesu li uvjerile biračko tijelo kako su oni pravi ljudi za sadašnju situaciju.


Input: Nedavna ispitivanja javnosti, koja je proveo Zavod Gani Bobi, pokazuju kako Vetvendosje ima podršku 11,9% glasača, dok FER podržava njih 4,9%.

Zavod Gani Bobi

Vetvendosje

FER


Input: Kultura i društvo: Rumunjski dvorac vraćen u vlasništvo Habsburga


Input: Obitelj Habsburg preuzela je vlasništvo nad dvorcem Bran u Rumunjskoj.

Habsburg

Bran

Rumunjskoj


Input: Također u vijestima iz kulture: Istanbul domaćin 37. Međunarodnog glazbenog festivala, a Cipar i Grčka potpisali sporazum o suradnji.

Istanbul

Cipar

Grčka

37. Međunarodnog glazbenog festivala


Input: Dominic Habsburg (u sredini) sada je vlasnik dvorca Bran.

Dominic Habsburg

Bran


Input: Dvorac Bran u Rumunjskoj službeno je u ponedjeljak (18. svibnja) postao privatno vlasništvo Dominica Habsburga, izvijestili su mediji.

Bran

Rumunjskoj

Dominica Habsburga


Input: Posljednje tri godine dvorcem je upravljalo Ministarstvo kulture.

Ministarstvo kulture


Input: Novi vlasnik, arhitekt iz New Yorka i nećak posljednjeg rumunjskog kralja, priopćio je kako će značajno obnoviti dvorac i ponovno ga otvoriti za posjetitelje 1. lipnja kao privatni muzej.

New Yorka


Input: Ministarstvo turizma poziva na promidžbu dvorca kao važne atrakcije.

Ministarstvo turizma


Input: U Istanbulu će se od 5. lipnja do konca tog mjeseca održati 37. Međunarodni glazbeni festival.

Istanbulu

37. Međunarodni glazbeni festival


Input: Na festivalu će nastupiti svjetski poznati glazbenici poput Anne-Sophie Mutter, Sir Andrea Previna, Lynn Harrell, Rolanda Villazona, Ann Hallenberg, Elizabeth Watts, trija Jacquesa Loussiera, Daniela Barenboima i talijanskog filharmonijskog orkestra La Scala.

Anne-Sophie Mutter

Sir Andrea Previna

Lynn Harrell

Rolanda Villazona

Ann Hallenberg

Elizabeth Watts

Jacquesa Loussiera

Daniela Barenboima

La Scala


Input: Festival organizira istanbulska Zaklada za kulturu i umjetnost.

Zaklada za kulturu i umjetnost


Input: Cipar i Grčka potpisali su sporazum o suradnji u sportu, obrazovanju, zajedničkim istraživanjima, državnim programima, specijaliziranom treningu vrhunskih sportaša i sudjelovanju ciparskih i grčkih sportaša na igrama koje se održavaju u objema zemljama, izvijestio je u ponedjeljak (18. svibnja) CNA.

Cipar

Grčka

CNA


Input: Sporazum je potpisan u Nicosiji.

Nicosiji


Input: Festival kosovske suvremene i klasične glazbe, ReMusica, otvara se u četvrtak (21. svibnja) u Prištini.

Festival kosovske suvremene i klasične glazbe, ReMusica

Prištini


Input: Na festivalu, koji završava 28. svibnja, također će nastupiti umjetnici iz Francuske, Nizozemske, Španjolske, Albanije i Bugarske.

Francuske

Nizozemske

Španjolske

Albanije

Bugarske


Input: Hrvatska muška šahovska reprezentacija osvojila je šahovski turnir Mitropacup 2009, koji je od 9. svibnja do nedjelje (17. svibnja) održan u Sloveniji.

Hrvatska muška šahovska reprezentacija

Mitropacup 2009

Sloveniji


Input: U ženskoj konkurenciji, naslov je otišao Slovenkama.

Slovenkama


Input: Talijanski velemajstor Fabiano Caruana, 16, proglašen je najboljim igračem na turniru.

Fabiano Caruana


Input: Mirsad Jonuz imenovan je u subotu (16. svibnja) za izbornika nogometne reprezentacije Makedonije do konca kvalifikacija za Svjetsko nogometno prvenstvo.

Mirsad Jonuz

Makedonije

Svjetsko nogometno prvenstvo


Input: Bio je jedini kandidat koji je prihvatio kratkoročno imenovanje.


Input: Raniji izbornik, Slovenac Srećko Katanec, podnio je ostavku nakon poraza Makedonije od Nizozemske 4-0 prošlog mjeseca.

Slovenac

Srećko Katanec

Makedonije

Nizozemske


Input: Bugarska priopćila ime svojeg novog kandidata za povjerenika EU

Bugarska


Input: Bugarska je izabrala dužnosnicu Svjetske banke za svojeg novog kandidata za povjerenika EU, nakon povlačenja Rumjane Želeve.

Bugarska

Svjetske banke

EU

Rumjane Želeve


Input: Rumjana Želeva odustala je od kandidature u utorak (19. siječnja).

Rumjana Želeva


Input: Bugarska je u utorak (19. siječnja) izabrala potpredsjednicu Svjetske banke Kristalinu Georgievu za svojeg novog kandidata za povjerenika EU, nakon što je prva kandidatkinja Rumjana Želeva priopćila kako se povlači.

Bugarska

Svjetske banke

EU

Kristalinu Georgievu

Rumjana Želeva


Input: "Upoznata sam s područjem sučeljavanja s katastrofama i međunarodnom suradnjom i uvjerena sam kako mogu dobro obnašati dužnost povjerenice EU", izjavila je Georgieva u utorak.

EU

Georgieva


Input: Promjena je uslijedila nakon tjedna oštrih napada na osobni integritet i kompetentnost Želeve.

Želeve


Input: Ona je u ponedjeljak poslala pismo premijeru Bojku Borisovu tražeći od njega da prihvati njezinu ostavku "na sve dužnosti" koje obnaša.

Bojku Borisovu


Input: Bivša članica Europskog parlamenta (EP), Želeva je postavljena za ministricu vanjskih poslova nakon uvjerljive pobjede Građana za europski razvitak Bugarske (GERB), stranke desnog centra, na parlamentarnim izborima u zemlji 5. srpnja.

Europskog parlamenta

EP

Građana za europski razvitak Bugarske

GERB

Želeva


Input: Prošle jeseni, imenovana je kandidatkinjom Bugarske za mjesto u Europskoj komisiji (EK) u novom kabinetu predsjednika Josea Manuela Barrosa i na koncu je predložena za novu povjerenicu EU za međunarodnu suradnju, humanitarnu pomoć i sprječavanje kriza.

Bugarske

Europskoj komisiji

EK

EU

Josea Manuela Barrosa


Input: Želeva je nedavno izabrana za potpredsjednicu Europske narodne stranke (EPP), čiji je GERB član.

Želeva

Europske narodne stranke

EPP

GERB


Input: Tijekom burne rasprave o njezinu imenovanju 12. siječnja, Želeva je optužena od strane socijalističkih i liberalnih članova EP-a u Odboru za razvitak kako je krivotvorila svoju izjavu o financijskim interesima.

Želeva

EP-a

Odboru za razvitak


Input: Njezini odgovori na konkretna pitanja vezana za posao također su izazvali zabrinutost glede njezine kvalificiranosti za povjerenicu za humanitarnu pomoć.


Input: Pravna služba EP-a -- od koje je zatraženo ispitati veze Želeve s Global Consult Ltd, bugarskom konzultantskom tvrtkom koju je vodila prije ulaska u politiku -- priopćila je u ponedjeljak kako nije bilo nikakvih nezakonitih postupaka s njezine strane.

EP-a

Global Consult Ltd

Želeve


Input: Unatoč tome, nastavio se sukob glede njezine kandidature, koji je podijelio parlament EU po političkoj crti.

EU


Input: Politički koordinatori Odbora za razvitak nisu uspjeli pronaći zajedničko stajalište o tom pitanju.

Odbora za razvitak


Input: Prema pravilima EU, zastupnici EP-a imaju pravo održavati rasprave o imenovanjima za svakog predloženog povjerenika i odbaciti cjelokupan sastav, ali ne kandidate pojedinačno.

EU

EP-a


Input: Opasnost mogućeg veta na Barrosov predloženi tim 2004. godine praktično je prisilila talijanskog i letonskog kandidata, Rocca Buttiglionea i Ingridu Udre, na povlačenje kandidatura.

Barrosov

Rocca Buttiglionea

Ingridu Udre


Input: Nakon povlačenja Želeve u utorak, predsjednik EP-a Jerzy Buzek izjavio je kako će glasovanje o novoj EK biti pomaknuto sa 26. siječnja na 9. veljače.

Želeve

Jerzy Buzek

EP-a

EK


Input: Rasprava o kandidaturi Georgieve zakazana je za 3. veljače, što joj daje četiri tjedna manje nego ostalim kandidatima za pripremu za pitanja EP-a.

Georgieve

EP-a


Input: Znanstvena djelatnica i ekonomistica, ona se pridružila Svjetskoj banci 1993. godine, gdje je u početku radila na pitanjima životnog okoliša, a kasnije na socijalnim pitanjima.

Svjetskoj banci


Input: Kao ravnateljica za životni okoliš u razdoblju 2000 - 2004, vodila je pripreme za prvu strategiju Banke za životni okoliš i nadzirala proračun od 11 milijardi dolara za ekološke zajmove.

Banke za životni okoliš


Input: Georgieva je potom bila ravnateljica za Rusiju do 2007. godine, kada je preuzela odgovornost za strategiju i operacije u Mreži održivog razvitka Banke.

Georgieva

Rusiju

Mreži održivog razvitka Banke


Input: Imenovana je za potpredsjednicu i korporativnu tajnicu Skupine Svjetske banke u ožujku 2008. godine.

Skupine Svjetske banke


Input: Nakon sastanka izvršnog odbora GERB-a u utorak navečer, Borisov je promijenio svoju prvotnu odluku o odbacivanju ostavke Želeve na mjesto ministrice vanjskih poslova.

GERB-a

Borisov

Želeve


Input: U srijedu je izjavio kako će je naslijediti sadašnji ministar obrane Nikolaj Mladenov, koji će svoje sadašnje dužnosti predati svojem zamjeniku, generalu Anjuu Angelovu.

Nikolaj Mladenov

Anjuu Angelovu


Input: Borisov je također priopćio kako uspostavlja treću dužnost potpredsjednika vlade i izabrao svojeg ekonomskog savjetnika Iliana Mihova, profesora u međunarodnoj poslovnoj školi INSEAD, za taj posao.

Borisov

Iliana Mihova

INSEAD


Input: Njegovu kandidaturu treba odobriti parlament.


Input: Utjecaj Turske ima snažne implikacije za BiH

Turske


Input: Želja Turske da postane regionalna sila pogodila je neke u Bosni i Hercegovini.

Turske

Bosni i Hercegovini


Input: Turski ministar vanjskih poslova Ahmet Davutoglu (lijevo, s članom predsjedništva BiH Harisom Silajdžićem) posjetio je Sarajevo u listopadu.

Ahmet Davutoglu

Harisom Silajdžićem

BiH

Sarajevo


Input: Novi smjer turske vanjske politike -- uključujući snažne napore za jačanje odnosa sa susjedima dok postaje regionalna sila -- imat će izravan utjecaj na Bosnu i Hercegovinu (BiH).

Bosnu i Hercegovinu

BiH


Input: Nagađanja medija usmjerena su na navodnu želju Turske da postane sila na Balkanu i šire.

Turske

Balkanu


Input: Jedna stvar jest sigurna: utjecaj Turske u BiH -- na bolje ili na lošije -- izaziva snažnu reakciju unutar ove manje zemlje.

Turske

BiH


Input: Neki predviđaju pozitivan učinak, dok drugi strahuju kako bi to moglo povećati etničke i međuentitetske napetosti.


Input: Bosnom i Hercegovinom je oko 500 godina upravljalo Otomansko carstvo, prethodnik moderne Turske.

Bosnom i Hercegovinom

Otomansko carstvo

Turske


Input: U listopadu prošle godine, kada su započeli razgovori u Butmiru o ustavnoj reformi, turski ministar vanjskih poslova Ahmet Davutoglu posjetio je Sarajevo.

Butmiru

Sarajevo

Ahmet Davutoglu


Input: Njega su toplo primili predstavnici bošnjačke zajednice, a sastao se i s ostalim visokim dužnosnicima i političarima, uključujući visokog predstavnika u BiH Valentina Inzka.

BiH

Valentina Inzka


Input: Davutoglu je na tim sastancima čvrsto podupro BiH kao suverenu državu na putu ka članstvu u EU i NATO-u.

Davutoglu

BiH

EU

NATO-u


Input: Također je dao ohrabrujuće izjave o potrebi za reformama koje se odnose na EU i za revizijom sadašnjeg ustava zemlje.

EU


Input: Njegove izjave dobro su primljene, posebice među političarima.


Input: To je viđeno kao znak snažne potpore budućnosti BiH kao suverene države.

BiH


Input: Sredinom prosinca trojica ključnih stranačkih čelnika u zemlji -- Sulejman Tihić iz Stranke demokratske akcije (SDA), Haris Silajdžić iz Stranke za Bosnu i Hercegovinu (SBiH) i Zlatko Lagumdžija iz Socijaldemokratske partije (SDP) -- primili su poziv na neslužbeni sastanak u Turskoj povodom godišnjice turskog Sufi vjerskog reda u Konyi.

Sulejman Tihić

Haris Silajdžić

Zlatko Lagumdžija

Stranke demokratske akcije

SDA

Stranke za Bosnu i Hercegovinu

SBiH

Socijaldemokratske partije

SDP

Sufi vjerskog reda u Konyi

Turskoj


Input: Međutim, sastanak nikada nije održan.


Input: Samo je Silajdžić potvrdio dolazak kazavši kako je program posjeta kulturni, a ne politički.

Silajdžić


Input: Ostala dvojica pozvanih kazali su kako neće nazočiti.


Input: Kasnije se saznalo kako su pozivi za sastanak odaslani i stranačkim i državnim predstavnicima BiH iz svih etničkih zajednica i entiteta.

BiH


Input: Među njima su bila sva trojica članova Predsjedništva BiH -- Bošnjak, Hrvat i Srbin -- kao i premijer Nikola Špirić, bosanski Srbin.

Predsjedništva BiH

Bošnjak

Nikola Špirić

Hrvat

Srbin

Srbin


Input: Reakcija je bila brza i ljutita, a zastupnica Doma naroda BiH iz Republike Srpske Dušanka Majkić nazvala je neuspjeli sastanak u Turskoj pokušajem uspostave nove islamske države.

Doma naroda BiH

Republike Srpske

Turskoj

Dušanka Majkić


Input: Međutim, Vijeće kongresa bošnjačkih intelektualaca (VKBI), nevladina udruga, objavila je priopćenje u kojem se potiču čvršći odnosi između BiH i Turske u budućnosti.

Vijeće kongresa bošnjačkih intelektualaca

VKBI

BiH

Turske


Input: "Svjesni smo napora koje je turska vlada uložila kako bi ojačala BiH na putu euroatlantske integracije, a tu smatramo kako je svaka pomoć, posebice ona koju nude prijateljske zemlje, dobrodošla", navodi se u priopćenju.

BiH


Input: Nakon posjeta Davutoglua u listopadu, BiH su posjetila brojna turska poslovna izaslanstva i predstavnici u potrazi za ulagačkim mogućnostima.

Davutoglua

BiH


Input: Turska je prošle godine bila četvrti najveći inozemni ulagač u BiH -- sa 45 milijuna eura -- iza Austrije, Slovenije i Njemačke, priopćila je Agencija BiH za promicanje inozemnih ulaganja.

Turska

BiH

Austrije

Slovenije

Njemačke

Agencija BiH za promicanje inozemnih ulaganja


Input: Crnogorski vodenkonj Nikica ide kući

Nikica


Input: Odbjegla ženka vodenkonja, obožavateljica blata, vraća se u svoj dom nakon tjedan dana bijega po južnoj Crnoj Gori.

Crnoj Gori


Input: Nikica može pojesti 50 kilograma kruha dnevno.

Nikica


Input: Nikica, trenutačno najpoznatiji vodenkonj na svijetu, bit će vraćena svojoj kući u odmaralište Plavnicu u južnoj Crnoj Gori do zalaska sunca u srijedu (20. siječnja).

Nikica

Plavnicu

Crnoj Gori


Input: Jedanaestogodišnja ženka vodenkonja teška dvije tone našla se u glavnim vijestima međunarodnih medija 12. siječnja, kada je njezino mjesto boravka na Skadarskom jezeru poplavljeno nakon tjedana jakih kišnih oborina, što joj je omogućilo da otpliva preko ograde i luta po obližnjim selima.

Skadarskom jezeru


Input: Očekuje se kako će se do srijede popodne voda dovoljno povući kako bi Nikica mogla biti vraćena u svoje stanište.

Nikica


Input: Novinari diljem svijeta pisali su o Nikičinom bijegu u slobodu.

Nikičinom


Input: "Djeci u selu bilo je kazano da ostanu u svojim domovima", izvijestio je The Times Online.

The Times Online


Input: "Glasnogovornik crnogorske Komisije za prirodne katastrofe, koja je reagirala na poplave, izjavio je kako zakon zahtijeva da ubiju životinje koje ugrožavaju ljudske živote", prenio je Canadian Press.

Komisije za prirodne katastrofe

Canadian Press


Input: Vlasti u Crnoj Gori obećale su međutim kako neće ozlijediti Nikicu osim ukoliko nekog ne napadne.

Crnoj Gori

Nikicu


Input: "Kada se voda ugrije i ne bude izgledala tako prijeteće, ona će se sama dragovoljno vratiti", izjavio je jedan od čuvara zoološkog vrta.


Input: "Ona voli blato više no sam život."


Input: Unatoč strahu kako bi Nikica mogla potaknuti međunarodni pogranični izgred ukoliko prijeđe u Albaniju, koja dijeli Skadarsko jezero s Crnom Gorom i nalazi se samo 15 kilometara od odmarališta Plavnice, pronađena je kako se izležava pokraj bazena prije no što je pala noć u danu kada je pobjegla.

Nikica

Albaniju

Skadarsko jezero

Crnom Gorom

Plavnice


Input: "Nikica može preživjeti jedući travu, ali ona je znatno veća ljubiteljica kruha, tako da će krenuti kući kada ogladni", izjavio je Dragan Pejović, vlasnik odmarališta.

Nikica

Dragan Pejović


Input: Nikica je poznata po tome da jede i do 50 kilograma kruha dnevno.

Nikica


Input: Podrijetlom iz Afrike, vodenkonji su vegetarijanci.

Afrike


Input: Oni su treća po veličini kopnena životinja i žestoko brane svoj teritorij.


Input: Vodenkonji mogu trčati brže od prosječnog čovjeka na kratkim prugama, a imaju i snažne zube i čeljust.


Input: Nekoliko stanovnika okolnih sela žalili su se kako je Nikica "opasna zvijer".

Nikica


Input: Međutim, Vesna Đurović iznijela je sijeno i kruh za veliku vegetarijanku.

Vesna Đurović


Input: "Ona je prekrasna, nježna djevojka koja neće ozlijediti nikoga i ja ju volim", kazala je Đurović.

Đurović


Input: "Nikica ne predstavlja prijetnju za bilo koga", kazao je Pejović, "osim ako je ne napadnete i udarate je".

Nikica

Pejović


Input: I dok je njezino travnato stanište bilo potopljeno, Nikica je uživala u ugodnom plivanju i dugim šetnjama.

Nikica


Input: "Ne možemo mnogo učiniti kako bismo je spriječili da ide malo šetati ili plivati.


Input: Iako mi znamo da je ona bezopasna, uvijek imamo najmanje dva čuvara pokraj nje ", istaknuo je Pejović.

Pejović


Input: On i njegova obitelj, koji su vlasnici restorana u selu, ostavljali su štruce ustajalog kruha za svojeg slavnog vodenkonja.


Input: Nikica je živjela u odmaralištu od svoje treće godine.

Nikica


Input: Prije nekoliko godina Vijetnamski zoološki vrt poslao je mladog mužjaka vodenkonja u Plavnicu da bi bio njezin partner.

Vijetnamski zoološki vrt

Plavnicu


Input: Pokušaj parenja propao je kada je Nikica ubila svojeg udvarača.

Nikica


Input: Pejović kaže kako je romansa bila osuđena na propast.

Pejović


Input: "Nikica ga je odbila od samog starta, ali je on bio uporan".

Nikica


Input: The Times Online upozorio je Crnogorce da budu pozorni.

The Times Online

Crnogorce


Input: "Vodenkonji znaju biti nasilni, ali također zbog toga što vrte repom kao lopaticama rotora kada obavljaju nuždu.


Input: Ideja je da obilježe što je moguće veći dio teritorija -- jednostavno ne treba stajati preblizu".


Input: Rumunjski premijer Tariceanu promijenio odluku o ostavci

Tariceanu


Input: Rumunjski premijer Calin Popescu Tariceanu izjavio je u utorak kako je odlučio ne podnositi ostavku, te će se umjesto toga usredotočiti na saniranje štete u područjima koja su pogođena poplavama i na reforme koje traži EU.

Calin Popescu Tariceanu

EU


Input: Rumunjski premijer Calin Popescu Tariceanu kazao je kako više nije umjesno podnositi ostavku imajući u vidu tešku situaciju u kojoj se zemlja našla nakon velikih poplava.

Calin Popescu Tariceanu


Input: Rumunjski premijer Calin Popescu Tariceanu izjavio je u utorak (19. srpanj) kako je odustao od svojeg plana o podnošenju ostavke, te će umjesto toga nastaviti s obnašanjem svoje funkcije i usredotočiti se na saniranje štete u područjima pogođenim poplavama, kao i na reforme koje traži EU.

Calin Popescu Tariceanu

EU


Input: "Hrabar čelnik ne može napustiti svoj narod u teškom razdoblju", kazao je Tariceanu.

Tariceanu


Input: "Kada bih danas podnio ostavku to bi bio znak slabosti".


Input: Premijer je odluku o ostavci prvi put najavio 7. srpnja, dan nakon što je Ustavni sud djelomično odbacio reformske nacrte zakona koji su prijeko potrebni za prijam Rumunjske u EU 2007. godine.

Ustavni sud

EU

Rumunjske


Input: "Kada sam najavio ostavku nisam imao u vidu zemlju pogođenu poplavama", kazao je Tariceanu novinarima u utorak.

Tariceanu


Input: "Tražit ću održavanje zajedničke sjednice parlamenta.


Input: Izići ću pred oba doma parlamenta s... priopćenjem o obnovi zemlje nakon poplava, integraciji u EU i reformi pravosuđa, za koju ću preuzeti odgovornost".

EU


Input: Prema premijerovim riječima, zajednička sjednica parlamenta na kojoj bi se glasovalo o povjerenju mogla bi biti sazvana u četvrtak.


Input: Očekivalo se kako će Tariceanu u utorak podnijeti ostavku, nakon posjeta Bruxellesu prethodnog dana.

Tariceanu

Bruxellesu


Input: Time bi se pripremio teren za izvanredne izbore ove jeseni -- što je nešto za što se predsjednik Traian Basescu zalagao još od prosinca.

Traian Basescu


Input: Predsjednik, kako se ističe, vjeruje kako bi prijevremeni izbori doveli do jačanja parlamentarne većine vladajućih stranaka, što bi im omogućilo nesmetano usvajanje potrebnih reformi.


Input: Međutim, izvješće Obavještajnog odjela magazina Economist od utorka bacilo je sumnju na izglede vladajuće koalicije za dobivanje dvotrećinske većine koja joj je potrebna za odbacivanje odluke ustavnog suda, a nedavne ankete pokazuju kako bi većina Rumunja više voljela ostanak sadašnje vlade.

Obavještajnog odjela magazina Economist

Rumunja


Input: Dužnosnici u Bruxellesu izrazili su zabrinutost kako bi politička nestabilnost mogla omesti provedbu reformi u Rumunjskoj potrebnih za prijam u EU, koji se očekuje u siječnju 2007. godine.

Bruxellesu

Rumunjskoj

EU


Input: Zaštitne klauzule u sporazumu o priključenju kojeg je Rumunjska potpisala s Unijom omogućavaju Bruxellesu odgodu prijama na godinu dana ako zemlja ne ispuni svoje obveze.

Rumunjska

Bruxellesu

Unijom


Input: Tijekom razgovora s Tariceanuom u ponedjeljak u Bruxellesu, povjerenik EU za proširenje Olli Rehn izjavio je kako bi Bukurešt trebao osigurati da ne dođe do usporavanja reformskog procesa.

Tariceanuom

Olli Rehn

Bruxellesu

Bukurešt

EU


Input: "Trenutačno je prvi i glavni prioritet Rumunjske pripremiti se za članstvo [u EU], posebice kada je u pitanju provedba potrebnih reformi u pravosuđu i borba protiv korupcije", izjavio je Rehn.

Rumunjske

EU

Rehn


Input: Tariceanu je u utorak u izjavi novinarima ponovio Rehnove riječi.

Tariceanu

Rehnove


Input: "Svaki dan, svaki sat moraju biti posvećeni naporima u smjeru integracije", kazao je.


Input: "Svi u Bruxellesu su se pitali bi li odluka o izvanrednim izborima, sa svim proceduralnim koracima koji bi uslijedili, tu mislim na izbornu kampanju, omogućila administraciji rad tempom potrebnim za ispunjenje obećanja vezanih za priključenje EU", izjavio je Tariceanu rumunjskoj tiskovnoj agenciji Rompres.

Bruxellesu

EU

Rompres

Tariceanu


Input: I vladajuće i oporbene stranke pozdravile su, kako se izvješćuje, Tariceanuovu odluku da ne podnosi ostavku.

Tariceanuovu


Input: "Imamo obvezu boriti se do posljednjeg trenutka za prijam u EU i nadvladati krizu izazvanu poplavama", izjavio je čelnik oporbene Socijaldemokratske stranke, bivši ministar vanjskih poslova Mircea Geoana, a prenosi Reuters.

EU

Socijaldemokratske stranke

Reuters

Mircea Geoana


Input: U međuvremenu, Basescu je u utorak ratificirao zakon o reformi u pravosuđu, dan nakon što je Ustavni sud povukao svoju prvotnu odluku o odbacivanju zakona.

Basescu

Ustavni sud


Input: Nakon dorade odredaba koje je sud ocijenio protuustavnim, parlament je prošlog tjedna uputio nacrt zakona na ponovno razmatranje.


Input: Ekstremisti osumnjičeni za napade na policijske postaje u Makedoniji


Input: Nitko još uvijek nije preuzeo odgovornost za dva nedavna napada na policijske postaje u Makedoniji, ali ih neki povezuju s naoružanom skupinom koja djeluje u selu Kondovo.

Makedoniji

Kondovo


Input: Makedonska policija i policijska misija EU priopćili su kako je mogućnost destabilizacije neznatna.

Makedonska policija

EU


Input: Makedonska policija blokirala je cestu u blizini policijske postaje u Skoplju ispred koje je u petak (15. srpanj) eksplodirala bomba.

Makedonska policija

Skoplju


Input: Nitko nije ozlijeđen u eksploziji.


Input: Dva nedavna napada na policijske postaje u Makedoniji potresla su zemlju.

Makedoniji


Input: Dvanaestog srpnja na policijsku postaju u selu Vratnica, u blizini Tetova, ispaljene su tri granate iz ručnog raketnog bacača.

Vratnica

Tetova


Input: Dvije granate nisu eksplodirale dok je treća oštetila drvo udaljeno deset metara od postaje.


Input: Tri dana kasnije, oko 10:50 navečer, snažna eksplozija razbila je prozore na policijskoj postaji u Bit Pazaru u blizini središta Skoplja.

Bit Pazaru

Skoplja


Input: Od eksplozije su također oštećene okolne kuće.


Input: Niti u jednom od izgreda nije bilo žrtava.


Input: Makedonska policija i Proxima, policijska misija EU u Makedoniji, opisali su napade kao sporadične, ukazujući kako oni ne mogu izazvati široku destabilizaciju.

Makedonska policija

Proxima

EU

Makedoniji


Input: "Napad na policijsku postaju u selu Vratnica predstavlja provokaciju jedne ekstremističke skupine, koja je vjerojatno dio neke od malobrojnih ekstremističkih skupina koje djeluju u regiji i u Makedoniji", izjavio je premijer Vlado Bučkovski.

Vratnica

Makedoniji

Vlado Bučkovski


Input: Dva aktualna događaja -- usvajanje zakona kojim se omogućava isticanje etničkih zastava u makedonskim zajednicama, i očekivani početak razgovora o statusu Kosova kasnije ove godine -- možda su potaknuli nedavne aktivnosti militanata, dodao je Bučkovski.

Kosova

Bučkovski


Input: Drugi sugeriraju kako nasilje možda ima za cilj sprječavanje integracije Makedonije u NATO i EU.

Makedonije

NATO

EU


Input: Do eksplozije u Bit Pazaru došlo je nekoliko sati nakon sastanka makedonskog Vijeća nacionalne sigurnosti na kojem se razgovaralo o situaciji u selu Kondovo, u kojem policija već nekoliko mjeseci ne može vršiti ophodnje zbog prijetnji dobro naoružane kriminalne skupine koju predvodi Agim Krasniqi.

Bit Pazaru

Kondovo

Vijeća nacionalne sigurnosti

Agim Krasniqi


Input: Sudovi su izdali nekoliko naloga za uhićenje Krasniqia, i vlasti pokušavaju pronaći način za njegovo uhićenje bez riskiranja gubitka života civila ili izazivanja nemira među lokalnim stanovništvom.

Krasniqia


Input: Vijeće nacionalne sigurnosti zapovjedilo je policiji da ponovno uspostavi zakon i red u Kondovu, a vlasti ističu kako je većina mještana protiv Krasniqia i njegove naoružane skupine.

Vijeće nacionalne sigurnosti

Kondovu

Krasniqia


Input: Međutim, odluka o trenutku operacije tek treba biti donesena.


Input: U međuvremenu, sve političke stranke u Makedoniji -- osim Demokratske stranke Albanaca Arbena Xhaferia -- objavile su priopćenja osuđujući nedavne napade.

Makedoniji

Demokratske stranke Albanaca

Arbena Xhaferia


Input: Ali Ahmeti, čelnik Demokratske unije za integracije, pozvao je Krasniqia na dragovoljnu predaju, ističući kako će zajamčeno imati pošteno suđenje.

Ali Ahmeti

Krasniqia

Demokratske unije za integracije


Input: Sve intenzivnije prepirke oko piramide u Tirani


Input: Albanska vlada odlučna je u namjeri da izgradi novu zgradu parlamenta na mjestu stare piramidalne građevine.


Input: Građevina u Tirani poznata kao piramida središnji je predmet rasprave.

Tirani


Input: Premda se zgrada od 1990. godine koristila u razne kulturne i komercijalne svrhe, takozvanu će piramidu, službeno Međunarodni kulturni centar u Tirani, za 100. obljetnicu neovisnosti Albanije zamijeniti novi kompleks parlamenta.

Međunarodni kulturni centar u Tirani

Albanije


Input: One koji pozivaju na promjene uznemiruje njezina negdašnja uloga muzeja u čast pokojnom staljinističkom diktatoru Enveru Hoxhi.

Enveru Hoxhi


Input: "Ne možemo zadržati građevinu koja čuva duh diktatora", izjavio je zastupnik Demokratske stranke Enkelejd Alibeaj.

Demokratske stranke

Enkelejd Alibeaj


Input: Inicijativa je pokrenula žestoke rasprave, a tisuće građana potpisivale su peticije u kojima se od vlasti traži da zaustave bilo kakvo rušenje.


Input: "Piramida nije vlasništvo Envera Hoxhe (...)

Envera Hoxhe


Input: Svi su Albanci radili za tu piramidu, uključujući i mene ", rekao je Maks Velo, poznati albanski arhitekt.

Albanci

Maks Velo


Input: Piramida je tijekom proteklih 20 godina imala niz namjena - tu se održava nekoliko gospodarskih sajmova i sajmova knjiga, a privatna nacionalna TV postaja Top Channel ima urede i više studija u zgradi.

Top Channel


Input: Nekoliko je lokalnih arhitekata objavilo svoje odlučno protivljenje uništenju piramide, ne zbog toga što predstavlja kulturnu baštinu, već zato što smatraju kako je građevinu moguće prilično lako pretvoriti u parlamentarni kompleks.


Input: Jedan se od arhitekata slaže te je pokrenuo niz projekata u tom smjeru.


Input: "Ne mogu vjerovati da bi objekt tako ogromne novčane i povijesne vrijednosti mogao biti uništen.


Input: To je jedna od najistaknutijih građevina u Albaniji ", rekao je arhitekt Vladimir Bregu.

Albaniji

Vladimir Bregu


Input: Aktivisti koji podržavaju piramidu mladi su ljudi, koji ne pamte da je bila Hoxhin muzej.

Hoxhin


Input: Aldo Merkoci, aktivist pokreta Mjaft, za SETimes kaže kako je piramida bila jedino javno mjesto na kojem su građani, posebice mladi, kultivirali svoje zanimanje za umjetnost, kulturu i glazbu.

Aldo Merkoci

Mjaft

SETimes


Input: "Za mlade ljude uništenje piramide predstavlja gubitak vrlo važnog javnog prostora."


Input: "Ovo je dokaz nesposobnosti i korumpiranosti javne uprave i albanske vlade", izjavio je izdavač Ardian Klosi za SETimes.

Ardian Klosi

SETimes


Input: "Nije riječ o tome da imamo jednu političku opciju koja tvrdi kako piramidu ne bi trebalo uništiti, dok druga smatra da je treba uništiti.


Input: Ovdje je riječ o građanima koji pitaju: Čujete li naš glas? "izjavio je za SETimes Artan Lame, bivši dogradonačelnik Tirane.

SETimes

Artan Lame

Tirane


Input: Blogeri postavljaju pitanje učinka prosvjeda u Bukureštu


Input: Mnogi analiziraju razloge zašto je učinak prosvjeda protiv zakona o reformi zdravstva umanjen nasiljem i drugim ciljevima.


Input: Oni koji su u središtu Bukurešta prosvjedovali zbog reforme zdravstva uznemireni su zato što su drugi preoteli njihov prosvjed.

Bukurešta


Input: Rumunjski blogeri izražavaju razočaranje zato što se prosvjed protiv kontroverznog zakona o reformi zdravstva 13. siječnja pretvorio u skup protiv vlade i mjera štednje.


Input: Zakon, koji je kasnije povučen, doveo bi do privatizacije zdravstvenog sustava, omogućavajući privatnim osiguravateljskim tvrtkama preuzimanje velikog dijela državnog zdravstvenog proračuna.


Input: Prosvjednici su se suprotstavili tome, jer bi to, kako kažu, dovelo do većih troškova.


Input: Prosvjedi su započeli u Bukureštu, kao potpora Raedu Arafatu, liječniku palestinskog porijekla i utemeljitelju hitne službe SMURD, koji je, zbog tog prijedloga, privremeno podnio ostavku na mjesto državnog podtajnika u ministarstvu zdravlja.

Bukureštu

Raedu Arafatu

SMURD


Input: Međutim, mirni prosvjedi pretvorili su se u kaos kada su im se pridružili nogometni huligani prosvjedujući zbog zakona kojim se oni koji pale baklje na stadionima kažnjavaju zatvorom.


Input: Pristaše rumunjske oporbe potom su se pridružile okupljenima i postavile niz drugih zahtjeva -- legalizaciju marihuane, promjene u zračnim lukama, poreze na automobile -- i oslabile originalnu poruku prosvjeda.


Input: "Rumunji ne znaju prosvjedovati", rekao je jedan od komentatora, koji se predstavio samo kao Marcos i tvrdi kako je očekivanje da bi prosvjed mogao imati velik utjecaj bilo iluzija.

Rumunji

Marcos


Input: "To je bilo samo privremeno, jer su 'ultraši' [huligani] izašli i posijali nasilje.


Input: Osim toga, izolirane skupine ljudi otkrile su da im mjere štednje ne donose ništa dobro godinu i pol dana nakon što su usvojene ", rekao je Marcos.

Marcos


Input: Sebastian Bargau pokušao je nabrojati mnoštvo zahtjeva prosvjednika.

Sebastian Bargau


Input: "Oni su poduprli [Arafata], mirovine i plaće, skandal, debakl, vandalizam, [kontroverzni projekt rudnika zlata] Rosia Montana, mlade koji odlaze iz zemlje, porez na automobile."

Arafata

Rosia Montana


Input: "Više nismo znali [zašto] su i dalje prosvjedovali", rekao je.


Input: Drugi komentator, Stroe, slaže se i tvrdi da su nepovezane i povremeno sporne tvrdnje uništile originalni prosvjed.

Stroe


Input: "Marihuana, prostitucija... legitimni ili ne, takvi zahtjevi beskorisni su u sadašnjem kontekstu.


Input: Oni su oslabili poruku protiv vlade i napravili budale od prosvjednika, a televizijske gledatelje ostavili s dojmom da su svi luđaci izašli prosvjedovati na Sveučilišni trg".

Sveučilišni trg


Input: Svaka druga akcija te vrste bit će gledana sa sumnjom od strane ostalih građana, zaključuje Stroe.

Stroe


Input: Drugi komentator, Gabriel, kritizirao je one na internetu koji su umanjivali značaj prosvjeda, govoreći istovremeno da im je žao onih prosvjednika koji su i dalje na ulicama kako bi promicali različite ciljeve.

Gabriel


Input: "Šteta što je došlo do ovoga.


Input: Šteta što su neki na internetu, ali i u stvarnom svijetu, ironični oko onoga što se sada događa u Bukureštu i u ostalim gradovima.

Bukureštu


Input: S takvim stajalištima nećemo ništa moći promijeniti ", zaključio je.


Input: U obilju kritika i razočaranja, Parfene zaključuje raspravu u pozitivnom tonu.

Parfene


Input: "Ipak su ti prosvjedi odigrali ulogu.


Input: Odagnali smo ukočenost političara, pokazali smo im da smo još ovdje i da ih možemo omesti.


Input: Kontroverzni zakon povučen je pod pritiskom naroda.


Input: To je korak naprijed u prilično inertnoj demokraciji ", rekao je.


Input: Kemal Burkay se vraća u Tursku

Kemal Burkay


Input: Nakon desetljeća provedenih u egzilu, kurdski intelektualac i političar Kemal Burkay vratio se kući i nada se napretku mirovnih procesa.

Kemal Burkay


Input: Novinar Oral Calislar (lijevo) i Kemal Burkay (desno) u međunarodnoj zračnoj luci Ataturk u Istanbulu.

Oral Calislar

Kemal Burkay

Ataturk

Istanbulu


Input: Kemal Burkay, istaknuti pjesnik, intelektualac i jedna od najvažnijih osoba kurdske politike, vratio se u Tursku 30. srpnja nakon tri desetljeća u egzilu.

Kemal Burkay

Tursku


Input: Povratak Burkaya, kritičara PKK i zagovornika nenasilja i prava Kurda, budi nade za pomirenje Turske s njezinim kurdskim stanovništvom.

Burkaya

PKK

Kurda

Turske


Input: Burkay, osnivač i bivši glavni tajnik Kurdistanske socijalističke stranke, pobjegao je iz Turske u ožujku 1980. godine, uoči vojnog udara 12. rujna.

Burkay

Kurdistanske socijalističke stranke

Turske


Input: U Turskoj je optužen zbog svojih političkih stavova i aktivnosti, te dobiva azil u Švedskoj, gdje od tada živi.

Turskoj

Švedskoj


Input: Vrh vladine hijerarhije -- posebice premijer Recep Tayyip Erdogan -- poticao je Burkaya na povratak i dočekao ga otvorenih ruku.

Recep Tayyip Erdogan

Burkaya


Input: Poznat po svojem miroljubivom pristupu kurdskom pitanju te kao kritičar nasilne taktike PKK, Burkay namjerava ostaviti traga u turskoj politici - ne kao aktivan političar, već kao socijalistički intelektualac koji se zalaže za demokratsko i nenasilno rješavanje problema Kurda u Turskoj.

PKK

Burkay

Kurda

Turskoj


Input: Ipak, Burkay i dalje simpatizira kurdsku stranku HAK-PAR, koja se zalaže za mir, a uglavnom je marginalizirana u turskoj politici.

Burkay

HAK-PAR


Input: Govoreći za SETimes, vođa stranke HAK-PAR Bayram Bozyel ističe kako će Burkay biti politička sila iznad stranačke politike, no djelovat će sukladno gledištima stranke HAK-PAR.

SETimes

HAK-PAR

HAK-PAR

Bayram Bozyel

Burkay


Input: Prema Bozyelu, "Burkay će, kao osoba koja poštuje mir, surađivati sa svim demokratskim silama u Turskoj koje se zalažu za mir."

Bozyelu

Burkay

Turskoj


Input: Merve Alici iz antimilitarističkog Pokreta mladih civila Burkayev povratak karakterizira kao "mali korak za Burkaya, ali ogroman za Tursku", dodajući kako je pravosudna, diskurzivna i društvena transformacija Turske - premda još nedovoljna - utrla put njegovom povratku.

Merve Alici

Burkayev

Burkaya

Pokreta mladih civila

Tursku

Turske


Input: Burkay je održao tiskovnu konferenciju na Taksimu, pojašnjavajući razloge svojeg povratka kao "podršku koracima usmjerenim prema miroljubivom rješavanju kurdskog pitanja".

Burkay

Taksimu


Input: "Treba podržati svakoga tko pridonosi rješavanju tog pitanja, a one koji nastoje blokirati ovaj mirovni pokret trebali bismo izbjegavati", rekao je.


Input: Burkay je kritizirao središnji kurdski pokret zbog nepodupiranja "kurdskog otvaranja" turske vlade, koje je uglavnom zamrlo nakon svojeg začetka prije gotovo dvije godine.

Burkay


Input: Nada se kako će oživjeti "kurdsko otvaranje" s namjerom da eliminira terorizam kroz ekspanziju kulturnih prava Kurda.

Kurda


Input: Vladine kulturne inicijative poput cjelodnevnog državnog kurdskog TV programa TRT Ses Burkay smatra primjerom koliko je daleko Turska stigla u prepoznavanju "kurdske stvarnosti" od njegovog odlaska prije tri desetljeća.

Vladine

TRT

Ses Burkay

Turska


Input: U vrijeme kada se posvuda priča o "unutarnjem ratu" i "povratku u dane mračne prošlosti", sociologinja Arus Yumul sa Sveučilišta Bilgi vjeruje kako je povratak intelektualca poput Burkaya obećavajući događaj.

Arus Yumul

Burkaya

Sveučilišta Bilgi


Input: "Nalazimo se na raskrižju prošlosti i budućnosti, a intelektualci poput Burkaya mogu nas spasiti od tog limba u kojem smo zapeli", izjavila je za SETimes.

Burkaya

SETimes


Input: Profesor Fuat Keyman, ravnatelj Istanbulskog centra za politiku, slaže se kako je do Burkayevog povratka došlo u posebno važnom trenutku.

Fuat Keyman

Burkayevog

Istanbulskog centra za politiku


Input: "Nekoliko je desetljeća zbog vojnog udara bio prinuđen živjeti u inozemstvu, a odabir trenutka povratka podudario se s procesom normalizacije vojno-građanskih odnosa u Turskoj", izjavljuje Keyman za SETimes.

Turskoj

Keyman

SETimes


Input: Ipak, s obzirom na sve igrače u kurdskoj politici, ostaje pitanje koliko je snažna podrška Burkayu i hoće li biti u stanju ostvariti svoje ciljeve.

Burkayu


Input: Prokurdski Kongres demokratskog društva (DTK), kojim dominira BDP, pozvao ga je da im se priključi, no između Burkaya i središnjih kurdskih političkih pokreta i dalje postoje razilaženja.

Kongres demokratskog društva

DTK

BDP

Burkaya


Input: Ekrem Eddy Guzeldere iz Inicijative za europsku sigurnost navodi kako tek treba vidjeti Burkayev utjecaj na kurdsku politiku, te smatra teško zamislivim da bi Burkay udružio snage s DTK.

Ekrem Eddy Guzeldere

Burkayev

Burkay

Inicijative za europsku sigurnost

DTK


Input: "Ukoliko to ne učini, njegova je politička baza vrlo malena i utjecaj će mu se u najboljem slučaju svesti na razinu utjecajnog političkog komentatora", rekao je za SETimes.

SETimes


Input: Vojvodina se obraća međunarodnoj zajednici glede autonomije

Vojvodina


Input: Političke stranke u Vojvodini sudjelovale su na Prvoj konvenciji Vojvodine, na kojoj je zatražena međunarodna potpora naporima za ostvarivanje šire autonomije.

Vojvodini

Prvoj konvenciji Vojvodine


Input: Zastupnici Skupštine Vojvodine glasovali su za novi stijeg pokrajine.

Skupštine Vojvodine


Input: Parlament je na konvenciji usvojio stijeg pokrajine.


Input: U Subotici je 28. veljače održana Vojvođanska konvencija -- skup političkih stranaka, udruga i pojedinaca koji podupiru opću autonomiju Vojvodine.

Subotici

Vojvodine

Vojvođanska konvencija


Input: Konferencijom je obilježena 30. godišnjica usvajanja ustava pokrajine.


Input: Domaćin konvencije bio je Savez vojvođanskih Mađara.

Savez vojvođanskih Mađara


Input: Predstavnici političkih stranaka i nevladinih udruga usvojili su inicijativu kojom se međunarodna zajednica poziva na pomoć u rješavanju statusa pokrajine.


Input: Sudionici konvencije su se složili o uspostavi izborne koalicije koja će ustrajavati na autonomiji, uključujući pravosudne, zakonodavne i izvršne ovlasti.


Input: "Temeljna pravila, zvala se ona ustav ili temeljni zakoni, moraju biti usvojena i moraju trajati.


Input: Naš temeljni cilj je fizička, imovinska, građanska i pravna jednakost svih ljudi.


Input: Bit svakog zakona je definiranje pravila ponašanja.


Input: Uloga sudova je kažnjavanje građana koji ne poštuju zakone, a izvršna vlast to sve treba provoditi ", istaknuo je predsjednik Skupštine Vojvodine Nenad Čanak u obraćanju sudionicima konvencije.

Skupštine Vojvodine

Nenad Čanak


Input: Sjednica parlamenta održana je u zgradi Skupštine Novog Sada, nakon anonimnog upozorenja kako je u zgradi pokrajinskog parlamenta postavljena bomba.

Skupštine Novog Sada


Input: Čanak je kazao kako policija nije pronašla bilo kakvu eksplozivnu napravu.


Input: Dan uoči konvencije parlament je usvojio stijeg pokrajine.


Input: Novi stijeg je plav s crvenim i bijelim prugama na vrhu i dnu.


Input: Na plavoj površini nalaze se tri žute zvijezde, koje simboliziraju tri regije u pokrajini: Srijem, Banat i Bačku.

Srijem

Banat

Bačku


Input: Stijeg također simbolizira približavanje regije EU.

EU


Input: Prijedlog za nacionalnu himnu je povučen.


Input: Zastupnici Demokratske stranke Srbije (DSS) glasovali su protiv stijega, navodeći kako se tom odlukom Vojvodini daju elementi državnosti.

Demokratske stranke Srbije

DSS

Vojvodini


Input: DSS je priopćila kako je glasovanje bilo nelegitimno jer je protuustavno i nema potporu građana.

DSS


Input: Vojvodina "nije samo zemljopisni koncept", kaže Jozsef Kasza, čelnik Saveza vojvođanskih Mađara.

Vojvodina

Jozsef Kasza

Saveza vojvođanskih Mađara


Input: Ona predstavlja "povijest i kulturu zajedničkog života svih građana Vojvodine", izjavio je Kasza.

Vojvodine

Kasza


Input: Parlament je na sjednici također usvojio deklaraciju kojom se osobe koje su bile prisiljene napustiti pokrajinu u razdoblju između 1990. i 2000. godine pozivaju na povratak u svoje domove.


Input: Zakonodavci su također imenovali glavni odbor Vojvođanske akademije znanosti i umjetnosti.

Vojvođanske akademije znanosti i umjetnosti


Input: Crna Gora dobiva status kandidata za prijam u EU

Crna Gora


Input: BRUXELLES, Belgija -- Čelnici EU odlučili su u petak (17. prosinca) službeno ponuditi Crnoj Gori status kandidata za prijam u EU.

BRUXELLES

Belgija

Crnoj Gori

EU

EU


Input: Europska komisija (EK) preporučila je početkom studenog da se to učini, ali je istodobno navela neka ključna područja kojima je potrebno posvetiti pozornost na putu ka punopravnom članstvu u EU.

Europska komisija

EK

EU


Input: Među njima jačanje su vladavine zakona, reforma pravosuđa i izbornog sustava te sučeljavanje s organiziranim kriminalom i korupcijom.


Input: Takva vijest u petak povećala je nagađanja da bi se premijer Milo Đukanović mogao uskoro povući.

Milo Đukanović


Input: Mediji izvješćuju kako je on čekao status kandidata prije no što podnese ostavku, vjerojatno ovog mjeseca, a mogao bi ga naslijediti ministar financija Igor Lukšić.

Igor Lukšić


Input: Poslovni pregled: Ruski Lukoil otvorit će 150 benzinskih crpki u Hrvatskoj

Lukoil


Input: Hrvatska dobiva 150 benzinskih crpki od ruskog naftnog diva.

Hrvatska


Input: Također u poslovnim vijestima: Gospodarska inicijativa za Kosovo i Američka privredna komora na Kosovu potpisali su pakt, a Skoplje domaćin Globalnog tjedna poduzetništva.

Gospodarska inicijativa za Kosovo

Američka privredna komora na Kosovu

Skoplje

Globalnog tjedna poduzetništva


Input: Ruski Lukoil do sada je u ovoj godini uložio 56 milijuna eura u Hrvatskoj.

Lukoil

Hrvatskoj


Input: Ruski naftni div Lukoil kani otvoriti 150 novih benzinskih crpki u Hrvatskoj do 2011. godine, izvijestio je u utorak (18. studenog) Jutarnji List.

Lukoil

Jutarnji List

Hrvatskoj


Input: Kompanija je do sada u ovoj godini uložila oko 56 milijuna eura u Hrvatskoj, a do 2011. godine kani držati četvrtinu naftnog tržišta zemlje, u usporedbi sa samo 3 posto u ovom trenutku.

Hrvatskoj


Input: Skoplje je domaćin Globalnog tjedna poduzetništva, na kojem su predstavljeni uspjesi vlade na području zapošljavanja i djelovanja Agencije za zapošljavanje, Agencije za potporu poduzetništvu i UN-ova Programa za razvitak.

Skoplje

Globalnog tjedna poduzetništva

Programa za razvitak

Agencije za zapošljavanje

Agencije za potporu poduzetništvu

UN-ova


Input: Manifestacija traje od ponedjeljka (17. studenog) do nedjelje.


Input: Makedonija je prvi put domaćin ovog događaja, uz pomoć vlada Norveške i Velike Britanije.

Makedonija

Norveške

Velike Britanije


Input: Gospodarska inicijativa za Kosovo i Američka privredna komora na Kosovu potpisali su u četvrtak (20. studenog) povelju o razumijevanju, u pokušaju jačanja suradnje kroz veću razmjenu informacija i iskustava te koordinaciju djelovanja na promicanju ulaganja.

Gospodarska inicijativa za Kosovo

Američka privredna komora na Kosovu


Input: Nova ciparska Međunarodna zračna luka Paphos postala je potpuno operativna u ponedjeljak (17. studenog), čime je obilježen kraj letova na starom terminalu.

Međunarodna zračna luka Paphos


Input: Nova zračna luka obuhvaća prostor veličine 18.500 četvornih metara i moći će opsluživati 2,7 milijuna putnika godišnje.


Input: Troškovi projekta iznose oko 126 milijuna eura i uključuju parkinge, VIP prostoriju i posebno opremljene prostorije za poslovne putnike.


Input: Nizozemska tvrtka Fokker Elmo otvorila je tvornicu za proizvodnju zrakoplovnih kabela u Izmiru, u Turskoj.

Fokker Elmo

Izmiru

Turskoj


Input: Turski državni ministar za trgovinu Kursad Tuzmen otvorio je tvornicu u Egejskoj slobodnoj zoni 14. studenog.

Kursad Tuzmen

Egejskoj slobodnoj zoni


Input: Tvornica će zapošljavati 350 ljudi.


Input: Vodeće svjetske tvrtke kao što su EADS i Boeing neki su od klijenata Fokker Elma.

EADS

Boeing

Fokker Elma


Input: Albanski izvoz zabilježio je povećanje za 19 posto u razdoblju od siječnja do listopada 2008, u usporedbi s istim razdobljem prošle godine.


Input: Carinska služba zemlje zabilježila je prihod od 70 milijuna eura u prvih deset mjeseci ove godine.


Input: Srbija se suočava s dvostrukim sigurnosnim rizikom

Srbija


Input: Sigurnosni stručnjaci i vladini dužnosnici brinu da bi dvostruka kriza -- stanje na sjeveru Kosova i organizirani kriminal -- mogla izazvati nerede.

Kosova


Input: Pripadnici KFOR-a osiguravaju granični prijelaz Jarinje između Srbije i Kosova 30. rujna.

KFOR-a

Jarinje

Srbije

Kosova


Input: Napetosti koje su prerasle u nasilje na graničnom prijelazu Jarinje posljednji su primjer zabrinjavajućeg trenda, s potencijalno dalekosežnim posljedicama.

Jarinje


Input: Srpski ministar obrane Dragan Šutanovac kaže kako bi ono što se događa na granici moglo destabilizirati ne samo bivšu srpsku pokrajinu, već i okruženje.

Dragan Šutanovac


Input: "Bojim se da bi, kada je u pitanju nasilje na sjeveru Kosova, ono moglo biti uvod u probleme diljem regije", izjavio je Šutanovac tjedniku Novi sredinom rujna.

Kosova

Šutanovac

Novi


Input: Upitan hoće li Vojska Srbije zaštititi Srbe, Šutanovac je rekao kako je stajalište Srbije da se za Kosovo bori miroljubivim i diplomatskim sredstvima.

Vojska Srbije

Srbe

Šutanovac

Srbije

Kosovo


Input: Šef srpske policije Milorad Veljović složio se da napetosti u proteklih nekoliko mjeseci predstavljaju potencijalan sigurnosni rizik.

Milorad Veljović


Input: Bez obzira na to, za SETimes je rekao da je problem Kosova prije svega pitanje koje se treba rješavati kroz diplomatske pregovore.

SETimes

Kosova


Input: "Reakcija kosovskih ili srpskih policijskih snaga može biti kontraproduktivna.


Input: Kosovo je politički problem i tako s njim treba postupati.

Kosovo


Input: Nadam se da će međunarodna zajednica i snage EULEX-a na Kosovu na odgovarajući način reagirati na to ", dodao je.

EULEX-a

Kosovu


Input: Ističe organizirani kriminal kao možda značajnije pitanje.


Input: "Organizirani kriminal ne smije služiti kao izgovor za određene političke probleme i za njihovo nerješavanje", rekao je Veljović, ponavljajući kako organizirani kriminal ne poznaje granice te zato zahtijeva sveobuhvatnu suradnju na Balkanu.

Veljović

Balkanu


Input: Marko Milošević, analitičar u Beogradskom centru za sigurnosnu politiku, ne očekuje da Vojska Srbije sudjeluje u mogućim neredima na Kosovu.

Marko Milošević

Beogradskom centru za sigurnosnu politiku

Vojska Srbije

Kosovu


Input: "Srpska politika sada ne naginje tome i ne vjerujem da će vojska ili policija sudjelovati u nemirima na Kosovu.

Kosovu


Input: Vojska nije intervenirala tijekom političkih nemira na sjeveru Kosova 2004. godine i ne mislim da će to učiniti sada ", rekao je Milošević za SETimes.

Kosova

Milošević

SETimes


Input: Ističe kako, osim sigurnosnog rizika po građane Kosova, dominira i drugi, možda značajniji rizik -- organizirani kriminal, uključujući krijumčarenje ljudi i droga.

Kosova


Input: "Ne postoji izravna suradnja između srpske i kosovske policije; sva komunikacija odvija se preko EULEX-a.

EULEX-a


Input: To omogućava kriminalnim skupinama da se dobro organiziraju i ujedine, bez obzira na nacionalnost.


Input: Nedavno je na Kosovu razbijen lanac krijumčarenja ljudi, a među uhićenima su bili i Srbi i Albanci ", dodao je Milošević.

Kosovu

Srbi

Albanci

Milošević


Input: Još jedan velik sigurnosni rizik za Srbiju, rekao je za SETimes, jest gospodarska situacija.

Srbiju

SETimes


Input: "Stopa nezaposlenosti koja premašuje 20 posto potencijalno je ogroman sigurnosni rizik.


Input: Nedavno smo proveli ispitivanje građana i veliki postotak tvrdi kako je spreman sudjelovati u socijalnim nemirima, pa čak i nasilju ", rekao je.


Input: Kosovski premijer Čeku upozorava na moguće povlačenje iz razgovora o statusu

Čeku


Input: Kosovski pregovarači mogli bi napustiti razgovore s Beogradom ukoliko se dovede u pitanje neovisnost pokrajine ili se predloži njegova podjela po etničkoj crti, upozorio je u srijedu premijer Agim Čeku, uoči najnovijih napora na utvrđivanju konačnog statusa Kosova.

Beogradom

Kosova

Agim Čeku


Input: Kosovski premijer Agim Čeku.

Agim Čeku


Input: Kosovski premijer Agim Čeku iznio je u srijedu (8. kolovoz) oštro upozorenje glede mogućeg povlačenja Prištine iz predstojećih razgovora s Beogradom u slučaju da se od nje zatraži prihvaćanje bilo čega manjeg od neovisnosti ili pristanak na podjelu pokrajine po etničkoj crti.

Agim Čeku

Prištine

Beogradom


Input: "Svaki prijedlog koji ne podrazumijeva neovisnost Kosova neprihvatljiv je", kazao je Čeku, upozoravajući također kako bi svaka ponuda o podjeli pokrajine duž etničkih crta mogla nagnati Prištinu na napuštanje pregovora.

Kosova

Prištinu

Čeku


Input: "U bilo kom trenutku u kojem se izloži takav prijedlog preispitat ćemo svoje stajalište i svoje sudjelovanje u ovom procesu.


Input: Ako započnemo ponovno iscrtavati granice tko zna gdje će se sve to završiti ", kazao je Čeku nakon sastanka s admiralom Harry Ulrichom, zapovjednikom Zapovjedništva združenih snaga NATO-a u Napulju, na kojem je razgovarano o sigurnosnim pitanjima i procesu rješavanja statusa Kosova.

Čeku

Harry Ulrichom

Zapovjedništva združenih snaga NATO-a u Napulju

Kosova


Input: Novi pregovori bit će održani pod okriljem šestočlane Kontakt skupine koju čine Britanija, Francuska, Njemačka, Italija, Rusija i Sjedinjene Države, a koja je zadužila trojicu diplomata -- američkog izaslanika za Kosovo Franka Wisnera, ruskog izaslanika Alexandera Botsan-Kharchenka i Nijemca Wolfganga Ischingera, koji predstavlja EU -- za posredovanje u tom procesu.

Kontakt skupine

EU

Britanija

Francuska

Njemačka

Italija

Rusija

Sjedinjene Države

Kosovo

Franka Wisnera

Alexandera Botsan-Kharchenka

Wolfganga Ischingera

Nijemca


Input: Wisner je bio vrlo angažiran u razgovorima o budućnosti Kosova završenim u ožujku koje su vodili UN, a koji su trajali više od godinu dana i uglavnom nisu donijeli nikakve rezultate.

Wisner

Kosova

UN


Input: Wisner je prošlog tjedna odbacio podjelu pokrajine kao opciju.

Wisner


Input: "Kontakt skupina izložila je temeljno načelo... kako nema podjele Kosova", izjavio je Wisner u intervjuu Radiju Slobodna Europa.

Kontakt skupina

Radiju Slobodna Europa

Kosova

Wisner


Input: "Nikada nismo promijenili to stajalište, mislimo kako je to vrlo loša ideja i nastavit ćemo protiviti joj se".


Input: Novi krug razgovora treba započeti u petak, kada će trojica Kontakt skupine doputovati u Beograd, gdje će se sastati sa srbijanskim čelništvom, a potom u subotu nastaviti sličnu misiju u Prištini.

Kontakt skupine

Beograd

Prištini


Input: Uoči posjeta, posrednici se u četvrtak u Londonu sastaju s predstavnicima šest zemalja Kontakt skupine, s kojima će razmotriti aspekte procesa.

Londonu

Kontakt skupine


Input: "To je uvodni sastanak", izjavio je dužnosnik britanskog ministarstva vanjskih poslova.


Input: "Cilj je uspostava okvira njihova daljnjeg djelovanja i razgovor o planovima posjeta".


Input: Proces određivanja statusa Kosova prebačen je prošlog mjeseca na Kontakt skupinu, nakon što su zapadne zemlje povukle nacrt rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a o Kosovu zbog prijetnji Rusije kako će uložiti veto.

Kosova

Kosovu

Rusije

Kontakt skupinu

Vijeća sigurnosti UN-a


Input: Kosovski Albanci, koji čine 90 posto od ukupno 2 milijuna stanovnika pokrajine, prihvatili su plan, iako ne bi odmah dobili punu neovisnost od Srbije koju su tražili.

Albanci

Srbije


Input: Međutim, stagnacije i odgode u procesu potaknule su frustracije kod kosovske većine.


Input: Poznati politički čelnik kosovskih Albanaca upozorio je u srijedu na sve veće napetosti u pokrajini i moguće ulične prosvjede.

Albanaca


Input: "Moramo biti svjesni kako se kod naroda stvara strah", izjavio je čelnik stranke ORA Veton Surroi kosovskom dnevniku Express, piše Reuters.

ORA

Express

Reuters

Veton Surroi


Input: "Građani Kosova imaju pravo vršiti pritisak na svoje institucije.

Kosova


Input: Postoji osjećaj kako su žrtvovali sve zbog statusa Kosova.

Kosova


Input: Ne samo kada su u pitanju rat (1998 - 1999), palež i destrukcija, nego sve što su žrtvovali u posljednjih osam godina... samo da bi dobili rješenje statusa".


Input: Središnja banka Srbije ne želi niži dinar

Središnja banka Srbije


Input: Brojni izvoznici voljeli bi vidjeti slabiji dinar, što bi učinilo njihovu robu konkurentnijom na europskom tržištu.


Input: Međutim, vladu više brine inflacija.


Input: Guverner Narodne banke Srbije Radovan Jelašić želi nadzirati inflaciju.

Narodne banke Srbije

Radovan Jelašić


Input: Već godinama vodi se oštra rasprava oko tečaja srbijanskog dinara u odnosu na euro.


Input: Jedan tabor želi vidjeti slabiji dinar, koji bi omogućio Srbiji izvoziti više robe i stimulirati vlastito gospodarstvo.

Srbiji


Input: Drugi, zabrinuti mogućnošću inflacije, žele održanje stabilnog tečaja dinara.


Input: U međuvremenu, obični građani željeli bi rast dinara, jer bi im to pomoglo otplatiti kredite vezane za euro.


Input: Nade onih koji računaju na rast dinara nedavno su na kratko dobile oslonac.


Input: Koncem lipnja domaća valuta naglo je skočila, zabilježivši rast za 2,66 posto u roku deset dana.


Input: Dok su dužnici i uvoznici slavili, izvoznici su bili nezadovoljni.


Input: Analitičari su brinuli kako bi domaća valuta mogla izmaknuti nadzoru i time nanijeti štetu ionako krhkom srbijanskom gospodarstvu.


Input: Sučeljene s potencijalno ogromnim gubitcima, neke mjenjačnice obustavile su prodaju eura dok se stanje ne stabilizira.


Input: Početkom srpnja, euro se vratio na raniju razinu od oko 81,5 dinara.


Input: Međutim, izvoznici i neki ekonomisti nisu zadovoljni.


Input: Htjeli bi da središnja banka dodatno smanji vrijednost dinara.


Input: Božidar Đelić, potpredsjednik srbijanske vlade, ne vidi potrebu za promjenom monetarne politike.

Božidar Đelić


Input: Ono što bi zapravo trebao biti cilj, kaže Đelić, jest pronalaženje zajedničkog nazivnika za monetarnu i fiskalnu politiku, što bi omogućilo nisku inflaciju i velik industrijski rast.

Đelić


Input: Stajalište Narodne banke Srbije i guvernera Radovana Jelašića -- čiji je mandat potvrdio novi srbijanski parlament -- jest jasan.

Narodne banke Srbije

Radovana Jelašića


Input: Glavni cilj središnje banke niska je inflacija.


Input: Guverner kaže kako izvoznici, ukoliko žele povećati izvoz, moraju razviti proizvodnju, poboljšati kvalitetu proizvoda i proizvodnu učinkovitost, i ne temeljiti svoje nade na tečajnim razlikama.


Input: Čini se kako službena statistika ide u korist Jelašićevu stajalištu.

Jelašićevu