Input: Kazna medijskom mogulu obnovila debatu u Makedoniji


Input: Neki tvrde da je presuda Veliji Ramkovskom napad na slobodu medija, ali drugi tvrde da dokazi o njegovim krivičnim delima govore suprotno.

Veliji Ramkovskom


Input: Medijski mogul Velija Ramkovski osuđen je na 13 godina zatvora zbog utaje poreza i pranja novca.

Velija Ramkovski


Input: Krivična presuda i zatvorska kazna medijskom mogulu Veliji Ramkovskom, koji je često kritikovao makedonsku vladu, mogla bi da zaplaši medije, kažu novinari u toj maloj balkanskoj državi.

Veliji Ramkovskom


Input: Ramkovski, bivši vlasnik televizijske stanice A1, četiri novine i drugih preduzeća, osuđen je u krivičnom sudu u Skoplju 14. marta na 13 godina zatvora, zbog pranja novca, kriminalne zavere, zloupotrebe položaja i utaje poreza; 19 saučesnika dobilo je zatvorske kazne u trajanju dve do sedam godina.

Ramkovski

krivičnom sudu u Skoplju


Input: A1 TV i četiri novine zatvoreni su zato što nisu plaćali porez, niti ispunjavali obaveze prema kreditorima.

A1 TV


Input: "Utisak je da su koraci preduzeti prema medijima, za koje su izrečene presude, selektivni, te da institucije ne koriste iste metode u sprovođenju zakona prema svim medijima", rekla direktorka Medijskog instituta Makedonije Biljana Petkovska za SETimes.

Medijskog instituta Makedonije

SETimes

Biljana Petkovska


Input: Neki novinari, a posebno bivši zaposleni u A1 TV, tvrde da taj slučaj, pod nazivom "Paukova mreža", predstavlja borbu između vlade i tada najmoćnije TV stanice u Makedoniji, koja je kritikovala njenu politiku i podržavala opoziciju.

A1 TV

Paukova mreža

Makedoniji


Input: "Trenutni politički establišment staviće pod potpunu kontrolu svaku slobodnu misao i svako mišljenje koje je protiv njega.


Input: Njegov cilj, a danas se to i pokazalo, bio je da ućutka A1 TV i Veliju Ramkovskog, kao nosioce borbe protiv diktature [premijera] Nikole Gruevskog", kaže bivši urednik A1 TV i poslanik opozicione Sandžačke lige Safet Biševac.

A1 TV

A1 TV

Sandžačke lige

Veliju Ramkovskog

Nikole Gruevskog

Safet Biševac


Input: Zvaničnici su odgovorili da je A1 TV tretirana isto kao bilo koja druga organizacija, a Ramkovski je kriv za višegodišnje kriminalne aktivnosti.

A1 TV

Ramkovski


Input: "Ovo je beskompromisna borba protiv kriminala i korupcije, koji postoje u svim zemljama, ali čije sankcionisanje zavisi uglavnom od političke volje relevantnih faktora i sposobnosti institucija da nezavisno obavljaju svoj rad", rekao je poslanik vladajuće VMRO Antonio Milošoski za SETimes.

VMRO

SETimes

Antonio Milošoski


Input: Tužioci su izveli 25 svedoka, koji su rekli da je Ramkovski izbegao da plati 4,5 miliona evra poreza i da je stekao 17,5 miliona evra kroz prevaru -- kao što je izdavanje računa sa lažnim sadržajem.

Ramkovski


Input: Ramkovski je delovao preko svojih 15 firmi -- koje takođe posluju u Turskoj i SAD -- čije je sedište naveo na adresi A1 TV.

Ramkovski

Turskoj

SAD

A1 TV


Input: Prema rečima predsednice makedonskog ogranka Transparensi Internešnala Slađane Taseve, više brine to što je vlada zamrzla i zaplenila sredstva A1 TV.

Transparensi Internešnala

A1 TV

Slađane Taseve


Input: Taseva kaže da je Transparensi podneo zahtev Ustavnom sudu Makedonije da preispita zakonitost zaplene.

Taseva

Transparensi

Ustavnom sudu Makedonije


Input: "Uverena sam da će Paukova mreža imati svoj epilog na međunarodnim sudovima", rekla je Taseva.

Paukova mreža

Taseva


Input: Drugi, kao što je novinarska veteranka Mirka Velinovska, tvrde da ne postoje argumenti koji potkrepljuju pritužbe vezane za slobodu medija.

Mirka Velinovska


Input: "Da li želite da se zakon poštuje ili ne?


Input: Sloboda govora u Makedoniji je živa i zdrava, a novinari sa A1 TV koji su ostali bez posla sada ponovo rade u svojoj profesiji.

Makedoniji

A1 TV


Input: Neki... su dobili novčanu podršku iz inostranstva i otvorili sopstvene medije; drugi su zaposleni u domaćim medijima.


Input: Kako je tu onda potisnuta sloboda medija?" rekla je Velinovska za SETimes.

Velinovska

SETimes


Input: Član Predsedništva BiH Komšić podneo ostavku u svojoj stranci

Predsedništva BiH

Komšić


Input: Član Predsedništva BiH Željko Komšić okrenuo je leđa vladajućoj Socijaldemokratskoj partiji, uzdrmavši političku scenu u zemlji.

Predsedništva BiH

Socijaldemokratskoj partiji

Željko Komšić


Input: Željko Komšić nastaviće da obavlja funkciju člana tročlanog Predsedništva BiH.

Željko Komšić

Predsedništva BiH


Input: Član Predsedništva Bosne i Hercegovine (BiH) Željko Komšić podneo je u utorak (20. marta) ostavku na mesto potpredsednika Socijaldemokratske partije (SDP) i dugogodišnjeg člana najvišeg rukovodstva stranke.

Predsedništva Bosne i Hercegovine

Socijaldemokratske partije

SDP

BiH

Željko Komšić


Input: Komšić, hrvatski član tročlanog Predsedništva, jedan je od najpopularnijih političara u Federciji Bosne i Hercegovine.

Komšić

Predsedništva

Federciji Bosne i Hercegovine


Input: "Ostajem član Predsedništva [BiH] i nastavljam na tom položaju da radim u punom kapacitetu sa svim obavezama prema državi", izjavio je Komšić medijima nakon što je saopštio da podnosi ostavku na mesto u stranci.

Predsedništva [BiH]

Komšić


Input: Mada iz SDP-a nije bilo reakcija, mnogi spekulišu da Komšićev nagli potez proizlazi iz njegovog neslaganja sa predsednikom stranke Zlatkom Lagumdžijom, koji je podržao kandidaturu srpskog ministra inostranih poslova Vuka Jeremića za predsedavajućeg Generalne skupštine UN.

SDP-a

Generalne skupštine UN

Komšićev

Zlatkom Lagumdžijom

Vuka Jeremića


Input: Poseta predsednika SDP Beogradu prošle nedelje bila je vrhunac neslaganja, jer je Lagumdžija ignorisao protivljenje Komšića i članova i pristalica stranke njegovoj podršci Jeremiću.

SDP

Beogradu

Lagumdžija

Komšića

Jeremiću


Input: "Dobro je da se postigne konsenzus i da imamo jednog kandidata.


Input: Mi treba da... damo podršku Jeremiću.

Jeremiću


Input: U suprotnom ćemo biti neozbiljni političari bez zajedničkog stava", rekao je Lagumdžija novinarima u Beogradu posle sastanka sa Jeremićem 14. marta.

Lagumdžija

Jeremićem

Beogradu


Input: SDP je postao najjača stranka na političkoj sceni u BiH na poslednjim opštim izborima 2010. godine.

SDP

BiH


Input: Ironično je da su se rezultati tih izbora našli u centru tenzija u stranci.


Input: Mnogi članovi stranke misle da je Lagumdžijina odluka da uđe u koaliciju sa Strankom demokratske akcije (SDA) bila autokratska -- i posmatrana je kao potpuna izdaja od strane većine stranačkih krugova i građana koji su podržali SPD na izborima.

Lagumdžijina

Strankom demokratske akcije

SDA

SPD


Input: "Lagumdžija i Komšić su upropastili SDP pretvorivši je u taoca ličnih političkih želja.

Lagumdžija

Komšić

SDP


Input: Njihov sukob je samo pokazatelj neodgovornosti države", rekao je za SETimes profesor Filozofskog fakulteta u Sarajevu Enver Kazaz.

SETimes

Filozofskog fakulteta u Sarajevu

Enver Kazaz


Input: Sukobi u SDP su prisutni odavno.

SDP


Input: Mnogi istaknuti članovi su otišli iz stranke.


Input: "Stranka zaboravlja principe socijaldemokratije.


Input: To je njeno temeljno načelo i ova dešavanja u stranci su cena tog čina", kaže za SETimes Senad Pećanac, bivši član SDP.

SETimes

SDP

Senad Pećanac


Input: Sulejman Tihić, lider SDA, smatra da bi Komšićeva ostavka mogla da utiče na spoljnu politiku zemlje.

Sulejman Tihić

Komšićeva

SDA


Input: "Ovo bi moglo da iskomplikuje funkcionisanje Predsedništva BiH i ministarstva spoljnih poslova, u pogledu činjenice da je Komšić, zajedno sa drugim članovima Predsedništva, zadužen za spoljnu politiku", rekao je Tihić za SETimes.

Predsedništva BiH

ministarstva spoljnih poslova

Predsedništva

SETimes

Komšić

Tihić


Input: Samo nekoliko meseci uoči oktobarskih lokalnih izbora ostavka je uzdrmala birače i dovela SDP u nepovoljan položaj, s obzirom na Komšićevu popularnost.

SDP

Komšićevu


Input: "On nikada nije isticao jedan narod, nego se borio za zemlju, za BiH.

BiH


Input: To je bio moj motiv da glasam za njega", rekla je Selma Gunić iz Sarajeva za SETimes.

Selma Gunić

Sarajeva

SETimes


Input: "Zemlji su potrebni političari kao što je Komšić.

Komšić


Input: Ako je stranka izneverila njegove stavove, logičan korak je napustiti je.


Input: Zbog tih koraka ga još snažnije podržavam", rekao je stanovnik Tuzle Ivica Tomić za SETimes.

Tuzle

Ivica Tomić

SETimes


Input: Novi predsednik Moldavije fokusiraće se na reforme i integraciju

Moldavije


Input: Posle skoro tri godine bez lidera, Moldavija sada ima novog predsednika.

Moldavija


Input: Novi predsednik Moldavije Nikolae Timofti prvi je lider zemlje posle tri godine.

Moldavije

Nikolae Timofti


Input: Novi predsednik Moldavije, 64-godišnji bivši sudija Nikolae Timofti, obećao je da će voditi zemlju putem pridruživanja Evropi.

Moldavije

Evropi

Nikolae Timofti


Input: Međutim, on mora da premosti više izazova da bi uradio to.


Input: Timofti preuzima funkciju nakon tesnog glasanja prošle nedelje.

Timofti


Input: Zemlja je bila bez lidera skoro tri godine.


Input: "Jedna od najvažnijih državnih institucija je paralisana.


Input: Vitalan proces razvoja zemlje pogođen je nestabilnošću i neizvesnošću", rekao je Timofti parlamentu u ponedeljak (19. marta), nakon što su poslanici potvrdili izbor od 16. marta.

Timofti


Input: Na vrhu njegovog programa biće rešavanje političkog zastoja.


Input: U mnogim debatama zaključeno je da ustav mora da bude promenjen, čime bi se omogućilo da sledećeg predsednika biraju građani, a ne politički podeljeni parlament.


Input: "Moramo priznati da ustavna reforma koja je počela 2000. godine nije završena.


Input: Danas se suočavamo sa novim ozbiljnim problemima koji utiču ne samo na državne institucije, nego i na osnovna ljudska prava", rekao je Timofti poslanicima.

Timofti


Input: Stručnjak za ustav i poslanik Viktor Popa izjavio je da bi prvi Timoftijevi ciljevi trebalo da budu ustavna reforma i poboljšanja.

Viktor Popa

Timoftijevi


Input: "Mislim da je njegova obaveza da sarađuje sa parlamentom na ustavnim reformama.


Input: Naravno, to je dug i komplikovan proces, ali novi predsednik treba da osigura da je ustav u korist svih građana", rekao je Popa za SETimes.

Popa

SETimes


Input: Parlament je sedam puta pokušavao da izabere predsednika, ali nijednom nije uspeo da imenuje kandidata koji bi dobio većinu glasova.


Input: Zastoj proističe iz činjenice da Alijansi za evropsku integraciju -- koja ima većinu glasova u parlamentu -- nedostaju dva glasa, dok su predstavnici Komunističke partije odbili da glasaju za kandidata Alijanse.

Alijansi za evropsku integraciju

Komunističke partije

Alijanse


Input: U novembru 2011. godine nekoliko članova Komunističke partije napustilo je stranku i formirali su socijalističku frakciju u parlamentu.

Komunističke partije


Input: Na izborima 16. marta oni su se pridružili proevropskoj većini.


Input: Novi predsednik je rekao da će pridruživanje EU biti prioritet.

EU


Input: "Potrebna nam je ideja da ponovo ujedinimo društvo, da ono krene napred kao celina.


Input: I verujem da je to ideja evropske integracije.


Input: Ljudi bi trebalo da shvate da je EU prostor vrednosti i blagostanja i oni zaslužuju da budu deo njega -- ali i mi moramo da uložimo određene napore", rekao je Timofti tokom izbora.

EU

Timofti


Input: Jedan od tih napora je, rekao je ministar pravde Oleg Efrim, reforma pravosuđa.

Oleg Efrim


Input: "Na početku smo pravosudne reforme u Moldaviji i doprinos novog predsednika jednostavno je obavezan.

Moldaviji


Input: On je predodređen da nam ponudi sve svoje znanje i stručnost u pogledu pravde za ljudska prava", rekao je Efrim za SETimes.

Efrim

SETimes


Input: Timofti se slaže.

Timofti


Input: "Nezavisan pravosudni sistem je ključan za razvoj zemlje.


Input: Iz toga nastaju investicije, radna mesta, razvoj preduzetništva, nastojanja u borbi protiv siromaštva i vera moldavskih građana u državu i budućnost", rekao je on.


Input: Mada se građani razlikuju u svojim mišljenjima oko toga da li će novi lider rešiti problem zemlje, mnogi se slažu da je gore bez predsednika.


Input: "Moldavija toliko dugo nije imala predsednika.

Moldavija


Input: To je kao kuća bez upravnika.


Input: Zemlja ne može da se razvija bez predsednika; niko ne veruje u budućnost", kaže za SETimes Veronika Popesku, nastavnica iz Kalarasija.

SETimes

Veronika Popesku

Kalarasija


Input: "Nemamo radna mesta, moramo da napuštamo [zemlju] svake godine [da bismo pronašli posao], jer ovde nemamo tržište rada.


Input: Da li će predsednik rešiti taj problem?


Input: Mislim da neće, ali predsednik donosi veću političku stabilnost zemlji", rekao je 52-godišnji građanin Moldavije George Tataru za SETimes.

Moldavije

George Tataru

SETimes


Input: "Bio sam u školi na dan izbora -- imamo veliki televizijski ekran u sali.


Input: Svi nastavnici i učenici gledali su i slušali [glasanje].


Input: Meni se čini da je to važno.


Input: Od kada sam rođena imali smo samo jednog, komunističkog predsednika -- ovo je prvi proevropski predsednik u mom životu", kaže 11-godišnja učenica Inga Taranu za SETimes.

Inga Taranu

SETimes


Input: Branko Crvenkovski: Makedonija je ispunila uslove za poziv u NATO

Branko Crvenkovski

Makedonija


Input: Ulazak u NATO Albanije, Hrvatske i Makedonije znatno će doprineti daljoj stabilizaciji Balkana, kaže makedonski predsednik Branko Crvenkovski u ekskluzivnom intervjuu za Southeast European Times.

NATO

Southeast European Times

Albanije

Hrvatske

Makedonije

Balkana

Branko Crvenkovski


Input: Makedonski predsednik Branko Crvenkovski.

Branko Crvenkovski


Input: Southeast European Times: Gospodine predsedniče, da li očekujete nemiran period u regionu posle nezavisnosti Kosova?

Southeast European Times

Kosova


Input: Branko Crvenkovski: Proglašenje nezavisnosti Kosova nesumnjivo sa sobom nosi izvesne rizike.

Branko Crvenkovski

Kosova


Input: Činjenica da se ni Srbija, ni srpsko stanovništvo na Kosovu, kao ni jedan broj zemalja na svetu, sa takvim činom ne slažu govore da se nalazimo pred periodom ozbiljnih izazova.

Srbija

Kosovu


Input: Po mom mišljenju, ključno pitanje je način na koji će se stvari odvijati na severnom Kosovu, gde živi većina srpske populacije.

Kosovu


Input: Ukoliko u tom delu ne bude uspostavljeno efikasno prisustvo međunarodnih struktura i ne uspostavi se kosovska vlast, mogli bi da prisustvujemo tzv. "mekoj podeli" Kosova, koja bi bila stalni generator nestabilnosti u samom Kosovu, kao i ohrabrenje za nove nacionalne podele u regionu.

Kosova

Kosovu


Input: Setimes: Da li bi nezavisnost mogla da utiče na Makedoniju i njene odnose sa Srbijom?

Setimes

Makedoniju

Srbijom


Input: Da li očekujete ekonomsku blokadu ili druge vrste blokada?


Input: Crvenkovski: Republika Makedonija još nije definisala svoj konačni odnos prema nezavisnosti Kosova.

Crvenkovski

Republika Makedonija

Kosova


Input: Još uvek se držimo svog stava da ćemo, kao kandidat za članstvo u EU i NATO, slediti zajedničku politiku tih struktura po tom pitanju.

EU

NATO


Input: Međutim, naravno da će konačna odluka i vreme kada će ona biti doneta prvenstveno zavisiti od procene zaštite naših nacionalnih i državnih interesa.


Input: Kao direktan sused, želimo da izgradimo podjednako dobre odnose i sa Beogradom i sa Prištinom.

Beogradom

Prištinom


Input: Da li ćemo u tome uspeti ne zavisi samo od nas, već i od ponašanja naših suseda.


Input: Setimes: Da li očekujete da Makedonija dobije poziv na samitu u Bukureštu i kako će to uticati na bezbednosnu situaciju u regionu?

Setimes

Makedonija

Bukureštu


Input: Da li očekujete i promenu ekonomske situacije u zemlji?


Input: Makedonski vojnik oprašta se od svog sina pred odlazak u mirovnu misiju u Avganistan.

Avganistan


Input: Makedonija je poslala svoje mirovnjake u nekoliko misija širom sveta.

Makedonija


Input: Crvenkovski: Republika Makedonija ispunila je sve neophodne uslove da bi dobila poziv u NATO.

Crvenkovski

Republika Makedonija

NATO


Input: Naš ulazak u Alijansu, kao i pristupanje druge dve zemlje potpisnice Jadranske povelje, Albanije i Hrvatske, nesumnjivo će doprineti daljoj stabilizaciji regiona.

Alijansu

Jadranske povelje

Albanije

Hrvatske


Input: To ima dodatnu težinu ako se ima u vidu proglašenje nezavisnosti Kosova i rizike koji iz toga proističu.

Kosova


Input: Svaka dodatna garancija političke i bezbednosne stabilnosti, a članstvo u NATO donosi takve garancije, snažan je podsticaj za priliv novih investicija i ekonomski razvoj.

NATO


Input: Setimes: Da li je spor između Grčke i Makedonije oko imena prepreka za prijem Makedonije u NATO?

Setimes

NATO

Grčke

Makedonije

Makedonije


Input: Crvenkovski: Spor oko imena između Makedonije i Grčke je bilateralan spor koji ni na koji način ne spada u uslove za članstvo i u principu ne bi trebalo da bude prepreka za našu integraciju u NATO.

Crvenkovski

Makedonije

Grčke

NATO


Input: Nažalost, Grčka je punopravna članica Alijanse i preti da će uložiti veto.

Grčka

Alijanse


Input: Na taj način pokušava da nametne svoj interes nad zajedničkim interesom Alijanse u zamenu za regionalnu stabilnost i na njen račun.

Alijanse


Input: Setimes: Šta će se desiti ako veto ipak bude uložen?

Setimes


Input: Vi i vlada imate zajednički stav - ako izbor spadne na ime ili poziv u NATO, Makedonija mora da izabere svoje ime.

NATO

Makedonija


Input: Crvenkovski: Iskreno se nadam da se to neće desiti.

Crvenkovski


Input: Republika Makedonija je iskrena u svojoj odlučnosti da postane članica NATO.

Republika Makedonija

NATO


Input: Proteklih godina posvećeno smo radili na ostvarenju tog cilja i zaslužujemo poziv.


Input: Nije ni pravično, niti u duhu osnovnih vrednosti na kojima Alijansa počiva da se od nas traži da za članstvo platimo odustajanjem od našeg nacionalnog i kulturnog identiteta.

Alijansa


Input: Setimes: Posetili ste makedonske mirovnjake u Iraku.

Setimes

Iraku


Input: Kakvo je iskustvo iz tog poduhvata i koliko Makedonija dobija od slanja vojnika u te mirovne misije?

Makedonija


Input: Crvenkovski: Makedonski vojnici učestvuju u vojnim misijama u Iraku, Avganistanu, Bosni i Hercegovini i Libanu.

Crvenkovski

Iraku

Avganistanu

Bosni i Hercegovini

Libanu


Input: Na taj način, mi se već ponašamo kao punopravan i odgovoran član NATO i dajemo svoj doprinos mirovnim operacijama širom sveta.

NATO


Input: Makedonska vojska mnogo više daje nego što dobija od tih aranžmana i u potpunosti smo svesni svog dela odgovornosti i voljni da prihvatimo taj izazov.


Input: Generalni sekretar NATO Jap de Hop Shefer (desno) i Crvenkovski obraćaju se novinarima posle sastanka u glavnom štabu NATO prošle godine.

NATO

NATO

Jap de Hop Shefer

Crvenkovski


Input: Setimes: Da li ste zadovoljni kohabitacijom sa vladom?

Setimes


Input: Crvenkovski: Kada se radi o ključnim pitanjima za Republiku Makedoniju, vlada i ja imamo zadovoljavajuću saradnju i harmonizovane stavove.

Crvenkovski

Republiku Makedoniju


Input: Naravno, kohabitacija se može podići na viši nivo i trebalo bi to uraditi, ali to je nešto o čemu ne bih želeo konkretno da govorim u ovom periodu.


Input: Setimes: Koliko je daleko Makedonija otišla na svom putu prema EU?

Setimes

EU

Makedonija


Input: Da li ste zadovoljni tempom reformi?


Input: Crvenkovski: Naš je cilj da u 2008. godini ispunimo sve neophodne preduslove da bi nam bio određen datum za početak pregovora o pristupanju, kao i da u potpunosti i uspešno završimo dijalog o liberalizaciji viznog režima.

Crvenkovski


Input: Realistično gledano, to su ostvarljivi ciljevi.


Input: Žalim što ih, zbog sopstvenih slabosti, nismo ispunili prošle godine.


Input: Uveren sam da će se reforme intenzivirati u sledećih nekoliko meseci.


Input: Setimes: Da li očekujete da Makedonija dobije datum o pregovorima do kraja ove godine?

Setimes

Makedonija


Input: Crvenkovski: Republika Makedonija poseduje kako institucionalni, tako i demokratski kapacitet i, što je još važnije, snažnu odlučnost da do kraja 2008. dobije datum o početku pregovora.

Crvenkovski

Republika Makedonija


Input: Setimes: Američki ambasador nedavno je podsetio na potrebu da se završi sprovođenje Majskog sporazuma koji su potpisale vlada i Demokratski savez za integraciju (DSI).

Setimes

Demokratski savez za integraciju

DSI

Majskog sporazuma


Input: Da li podržavate primenu tog sporazuma?


Input: Crvenkovski: Sporazumi se zaključuju da bi bili sprovedeni.

Crvenkovski


Input: Ako se beži od obaveza, gubi se smisao političkog dijaloga.


Input: Nadam se da su strane koje su zaključile Majski sporazum, u ovom slučaju premijer Gruevski i vođa DSI Ali Ahmeti, potpuno svesne toga.

Majski sporazum

Gruevski

Ali Ahmeti

DSI


Input: Setimes: Često putujete u zemlje regiona.

Setimes


Input: Kakvo je vaše mišljenje o saradnji zemalja Balkana i koliko je ona, po vama, važna?

Balkana


Input: Crvenkovski: Regionalna saradnja je od presudnog značaja.

Crvenkovski


Input: Srećan samo zbog činjenice da je u tom pogledu situacija danas neuporedivo bolja nego pre deset godina.


Input: Pred regionom je nova istorijska prilika.


Input: Zemlje vode političke elite koje daju prednost saradnji umesto sukobima.


Input: Svi oni posvećeni su istim demokratskim vrednostima i zajedničkoj evropskoj perspektivi.


Input: To se mora iskoristiti.


Input: Turska promenila ustav

Turska


Input: Turski predsednik potpisao je u petak ključni paket ustavnih amandmana, sa ciljem da se zemlja približi standardima EU.

EU


Input: Predsednik Ahmet Nedždet Sezer potpisao je u petak (21. maja) ustavne amandmane.

Ahmet Nedždet Sezer


Input: Predsednik Ahmet Nedždet Sezer potpisao je u petak (21. maja) ključni paket ustavnih izmena, sa ciljem da se domaće zakonodavstvo približi standardima EU.

Ahmet Nedždet Sezer

EU


Input: Paket koji sadrži 10 članova predložila je vlada predvođena Partijom pravde i razvoja (AKP), a podržali su ga opoziciona Republikanska narodna partija (CHP) i Partija pravog puta (DYP).

Partijom pravde i razvoja

AKP

Republikanska narodna partija

CHP

Partija pravog puta

DYP


Input: Usvajanjem amandmana Ustav Turske je izmenjen već deveti put od 1982. godine.

Ustav Turske


Input: Sadašnji ustav izradila je vojna vlada posle prevrata 1980. godine, a počeo je da se primenjuje 1982.


Input: Paketom amandmana, pripremljenim u okviru nastojanja Turske za prijem u EU, ukidaju se kontroverzni Državni bezbednosni sudovi (DGM) i mesto predstavnika Kancelarije načelnika Generalštaba u Visokom odboru za obrazovanje (YOK), garantuje se jednakost polova, ukida smrtna kazna, troškovi vojske stavljaju pod punu kontrolu Revizorske kancelarije i zabranjuje se zaplena štamparija.

Turske

EU

Državni bezbednosni sudovi

DGM

Kancelarije načelnika Generalštaba

Visokom odboru za obrazovanje

YOK

Revizorske kancelarije


Input: Promenjeno je ukupno deset članova ustava:


Input: Članu 10 dodata je formulacija "žene i muškarci imaju jednaka prava".


Input: "Izvršenje smrtne kazne" izbačeno je iz Člana 15.


Input: Iz Člana 17 izbačen je pasus u kojem se pominje smrtna kazna, kao i rečenica "tokom implementacije direktiva izvršnih vlasti u vreme vanrednog stanja".


Input: Formulacija "osim ako se radi o osudi za krivična dela počinjena protiv suvereniteta zemlje, principa republike i nacionalne bezbednosti" isključena je iz Člana 30.


Input: Ova klauzula odnosila se na zaplenu štamparija.


Input: Rečenica "smrtna kazna ne može se koristiti ukoliko se zemlja ne suočava sa ratom ili stanjem neposredne ratne opasnosti ili za teroristička dela", izbrisana je iz Člana 38, a dodata je rečenica "nikome ne može biti izrečena smrtna kazna".


Input: Članom 87 parlamentu je oduzeta nadležnost za odobravanje smrtnih kazni.


Input: Promenjen je Član 90, čime je omogućeno da domaći zakoni postanu podređeni međunarodnim zakonima, usvojenim putem odgovarajuće procedure, u slučajevima kada su oni u suprotnosti.


Input: Iz Člana 131 izuzeto je pravo Kancelarije načelnika Generalštaba da postavlja svog člana YOK-a.

Kancelarije načelnika Generalštaba

YOK-a


Input: Izbrisan je Član 143, u kojem su izneta načela i način funkcionisanja državnih bezbednosnih sudova.


Input: Ovlašćenja Revizorske kancelarije, obrazložena u Članu 160, su proširena i izbačena je rečenica kojom se poziva na tajne istrage vojnih troškova.

Revizorske kancelarije


Input: Po zakonu, za usvajanje ustavnih amandmana neophodna je dvotrećinska većina u parlamentu.


Input: Od ukupno 526 poslanika koji su prisustvovali glasanju o paketu amandmana, 514 je glasalo za njihovo usvajanje.


Input: Iako usvajanje amandmana u parlamentu predstavlja značajan doprinos napretku koji je Turska postigla na putu ka ostvarivanju standarda EU, najmanje još 20 članova ustava mora biti izmenjeno da bi se dokument uskladio sa propisima EU.

Turska

EU

EU


Input: Prema rečima ministra pravosuđa Džemila Čičeka, mnogi članovi nisu u skladu sa standardima EU i opšte prihvaćenim parlamentarnim sistemom.

Džemila Čičeka

EU


Input: Hrvatska pozvana da ubrza reforme potrebne za ulazak u EU

Hrvatska


Input: Hrvatska mora da u sledeća tri meseca ubrza reforme koje zahteva EU, ako želi da ostane na putu za ulazak u članstvo, kako se predviđa, 2010. godine, naglasio je komesar EU za proširenje Oli Ren u utorak.

Hrvatska

EU

EU

Oli Ren


Input: "Predstoji veliki posao, u oblasti reforme pravosuđa i državne uprave na primer, kao i borbi protiv korupcije", rekao je komesar EU za proširenje Oli Ren.

EU

Oli Ren


Input: Sledeća tri meseca biće od presudnog značaja za kandidaturu Hrvatske da postane 28. članica EU, kako se ta zemlja nada, 2010. godine, naglasio je jedan visoki zvaničnik Evropske komisije (EK) u utorak (8. aprila) i pozvao Zagreb da ubrza reforme.

Hrvatske

Zagreb

EU

Evropske komisije

EK


Input: "Hrvatska ima dobre izglede za napredak, ali joj istovremeno predstoji puno posla, u oblasti reforme pravosuđa i državne uprave na primer, kao i borbi protiv korupcije", rekao je komesar EU za proširenje Oli Ren posle razgovora sa hrvatskim šefom diplomatije Gordanom Jandrokovićem.

Hrvatska

EU

Oli Ren

Gordanom Jandrokovićem


Input: "Neophodno je da se to uradi do juna, zato što u protivnom tehnički raspored postaje gotovo nemoguć."


Input: Evropska komisija saopštila je da želi da okonča pregovore o ulasku sa Hrvatskom do jeseni 2009, što bi toj zemlji omogućilo da postane član EU sledeće godine.

Evropska komisija

EU

Hrvatskom


Input: Pregovori su počeli u oktobru 2005, a u međuvremenu je otvoreno 16 od 35 poglavlja, od kojih su dva privremeno zatvorena.


Input: Vensan Dežer, predstavnik EK u Zagrebu izjavio je u utorak da bi do kraja ove godine moglo biti zatvoreno 14 oblasti o kojima se trenutno vode razgovori.

Vensan Dežer

EK

Zagrebu


Input: Prema njegovim rečima, ovog meseca će verovatno biti otvorena dva nova poglavlja, a zatim još nekoliko kada Francuska preuzme predsedavanje Predsedništvom EU 1. jula.

Francuska

Predsedništvom EU


Input: "Sve u svemu, pregovori o pristupu sa Hrvatskom idu dobro", rekao je Ren i izrazio nadu da će Zagreb preduzeti neophodne korake tako da razgovori o nekim od najtežih poglavlja budu započeti u junu.

Hrvatskom

Zagreb

Ren


Input: Komesar je takođe čestitao Hrvatskoj na prošlonedeljnom pozivu za ulazak u NATO.

Hrvatskoj

NATO


Input: Pored toga, Ren je istakao da, pošto je spor između Hrvatske i Slovenije oko prekograničnog saobraćaja rešen, nema više razloga za odlaganje pregovora o ribarenju i spoljnoj politici.

Ren

Hrvatske

Slovenije


Input: Jandroković je rekao novinarima u Briselu da će njegova zemlja učiniti sve da ispuni postavljene ciljeve i da bude spremna da o njima predstavi pregovaračku poziciju Zagreba do juna.

Jandroković

Briselu

Zagreba


Input: "Spremni smo da to uradimo i to ćemo i uraditi", rekao je on.


Input: On je u intervjuu u utorak međutim priznao da to neće biti lako i da će zahtevati velike napore.


Input: Posle razgovora sa hrvatskim premijerom Ivom Sanaderom prošlog meseca, predsednik EK Žoze Manuel Barozo rekao je da će Komisija najesen predstaviti indikativni raspored za tehničko okončanje pregovora 2009. godine, pod uslovom da Hrvatska ispuni neke uslove.

Ivom Sanaderom

Žoze Manuel Barozo

EK

Komisija

Hrvatska


Input: Jandroković je rekao da je, u razgovoru sa Renom, "posebno istakao spremnost Hrvatske da učini sve što je potrebno radi ispunjenja kriterijuma za punopravno članstvo i postane član EU 2010. godine".

Jandroković

Renom

Hrvatske

EU


Input: Zbog nedobijanja poziva za NATO Makedonija ubrzava pregovore u sporu oko imena

NATO

Makedonija


Input: U atmosferi opšteg razočarenja u Makedoniji posle samita NATO u Bukureštu prošle nedelje, vlada drži konsultacije da bi rešila spor sa Grčkom oko imena.

Makedoniji

Bukureštu

Grčkom

NATO


Input: Američki predsednik Džordž V. Buš (levo) govori sa makedonskim predsednikom Brankom Crvenkovskim (u sredini) i premijerom Nikolom Gruevskim na samitu NATO u Bukureštu prošlog meseca.

Džordž V. Buš

Brankom Crvenkovskim

Nikolom Gruevskim

NATO

Bukureštu


Input: Uprkos razočarenju u Makedoniji zbog nedobijanja poziva za članstvo u NATO prošle nedelje, zvaničnici su obećali da će i dalje raditi na tome.

Makedoniji

NATO


Input: U ponedeljak (7. aprila), vlada je saopštila da će ove nedelje pokrenuti pregovore da bi rešila spor sa Grčkom oko imena, koji je Makedoniju koštao poziva za NATO.

Grčkom

Makedoniju

NATO


Input: Iako su članice alijanse priznale da je Makedonija ispunila preduslove za članstvo, problem imena je i dalje prepreka.

alijanse

Makedonija


Input: NATO je dao do znanja da će Makedonci dobiti poziv čim spor bude rešen.

NATO

Makedonci


Input: U ponedeljak, predsednik Branko Crvenkovski razgovarao je sa generalnim sekretarom NATO-om Japom de Hopom Sheferom, koji je ponovio da je pomenuti spor blokirao poziv Makedoniji.

Branko Crvenkovski

Japom de Hopom Sheferom

NATO-om

Makedoniji


Input: De Hop Shefer je, međutim, rekao da će, čim spor bude rešen, NATO automatski aktivirati proces ulaska u članstvo za tu zemlju.

De Hop Shefer

NATO


Input: Crvenkovski je rekao da se mora definisati državna strategija po tom pitanju, ali da strateški ciljevi Makedonije moraju ostati nepromenjeni.

Crvenkovski

Makedonije


Input: To je ponovio i premijer Nikola Gruevski.

Nikola Gruevski


Input: "Preduzećemo korake koji će na pozitivan način predvideti i šire konsultacije sa stručnjacima u domenu politike i drugih javnih sfera", rekao je on.


Input: Makedonija je planirala da pojača napore da stavi tačku na taj spor.

Makedonija


Input: Pomoćnik američkog državnog sekretara Danijel Frid kontaktirao je šeficu grčke diplomatije Doru Bakojanis u ponedeljak, radi razgovora o tome da li bi se Atina složila sa nastavkom pregovora.

Danijel Frid

Doru Bakojanis

Atina


Input: Frid je razgovarao i sa makedonskim liderima i izaslanikom UN-a Metjuom Nimicom.

Frid

Metjuom Nimicom

UN-a


Input: U ponedeljak, Gruevski se sastao sa vođama najvećih političkih stranaka da bi razgovarao o tom pitanju.

Gruevski


Input: On je rekao da će zatražiti od strana u sporu da javno potvrde da li prihvataju neke od Nimicovih predloga.

Nimicovih


Input: Međutim, stabilnost vlade je dovedena u pitanje, pošto se očekuje da manjinska albanska stranka u vladajućoj koaliciji zatraži prevremene izbore.


Input: Američki predsednik Džordž V. Buš, koji se sastao sa Crvenkovskim u Hrvatskoj tokom vikenda, ponovio je podršku kandidaturi Makedonije za NATO.

Džordž V. Buš

Crvenkovskim

Hrvatskoj

Makedonije

NATO


Input: Govoreći u Zagrebu, Buš je izrazio žaljenje što Makedonija nije dobila poziv za ulazak u NATO.

Zagrebu

Makedonija

Buš

NATO


Input: On je pohvalio doprinos makedonskih vojnika koji služe u misijama u inostranstvu i izrazio nadu da će Makedonija postati članica NATO odmah po rešenju spora oko imena.

Makedonija

NATO


Input: "Ono što je sigurno je da mi želimo da se proces nastavi, pod okriljem UN, tako da se pronađe obostrano prihvatljivo rešenje", rekao je portparol grčke vlade.

UN


Input: Borba vlasti u BiH protiv terorizma

BiH


Input: Policija u BiH saopštila je da je grupa osumnjičenih povezana sa Vehabijama planirala da izazove međunacionalne sukobe napadom na katoličke crkve.

BiH

Vehabijama


Input: Antiterorističke jedinice ministarstva unutrašnjih poslova BiH izvršile su dve racije proteklih nedelja.

ministarstva unutrašnjih poslova BiH


Input: Službe za sprovođenje zakona u Bosni i Hercegovini (BiH) izvršile su nedavno seriju racija u kojima su privele osumnjičene teroriste.

Bosni i Hercegovini

BiH


Input: U petak (4. aprila) uhapšena je još uvek neidentifikovana osoba zbog navodne povezanosti sa terorizmom.


Input: Ministarstvo unutrašnjih poslova saopštilo je da su kod tog lica pronađeni oružje i eksploziv za korišćenje u terorističkim akcijama.

Ministarstvo unutrašnjih poslova


Input: Policija je pretražila još dve lokacije u sarajevskim kvartovima Sedrenik i Barice, gde su pronašli materijal za proizvodnju eksploziva.

Sedrenik

Barice


Input: Pronađene su i jedna ručna bomba, municija i drugo naoružanje.


Input: Bila je to druga antiteroristička akcija izvedena u proteklih nekoliko nedelja po naredbi tužioca BiH.

BiH


Input: U martu, u Sarajevu i Bugojnu izvedena je šira operacija.

Sarajevu

Bugojnu


Input: Prva akcija rezultirala je hapšenjem pet osumnjičenih za terorizam.


Input: Jedan je pušten zbog nedostatka dokaza.


Input: Ministarstvo unutrašnjih poslova veruje da je jedan od tih pet osumnjičenih, Rijad Rustempašić, bio vođa, dok se drugi, Edis Velić, navodno borio u Čečeniji.

Ministarstvo unutrašnjih poslova

Rijad Rustempašić

Edis Velić

Čečeniji


Input: Policija je pretražila šest kuća u martovskim akcijama i pronašla velike količine oružja i vojne opreme, protivtenkovske mine, laserske uređaje, elektronsku opremu, mine iznenađenja, topografske mape, crteže, priručnike za proizvodnju eksplozivnih uređaja, detonatore i druga sredstva korisna za teroriste.


Input: Svi osumnjičeni povezani su sa pokretom Vehabija u BiH i pritvoreni su zbog navodnih kontakata sa Mirsadom Bektaševićem, koji je prošle godine osuđen na osam godina zatvora zbog učešća u pripremi terorističkih akcija.

Vehabija

BiH

Mirsadom Bektaševićem


Input: Edis Velić osuđen je zbog toga što je prošle godine iz vatrenog oružja ubio uličnog prodavca, dok je Rijad Rustempašić navodno verni pristalica Jusufa Barčića, za koga se veruje da je vođa Vehabija u BiH, koji je prošle godine poginuo u saobraćajnoj nesreći.

Edis Velić

Rijad Rustempašić

Jusufa Barčića

Vehabija

BiH


Input: Istraga je otkrila da su osumnjičeni, kako se veruje, planirali terorističke akcije protiv katoličkih crkava širom BiH.

BiH


Input: Akcija Ministarstva unutrašnjih poslova sprovedena je u saradnji sa Agencijom za obaveštajnu bezbednost i kancelarijom državnog tužioca BiH i usledila je posle višemesečne istrage i praćenja.

Ministarstva unutrašnjih poslova

Agencijom za obaveštajnu bezbednost

BiH


Input: Kosovo i Albanija rešavaju carinski nesporazum

Kosovo

Albanija


Input: Carinska saradnja između Albanije i Kosova može da doprinese ekonomskom razvoju obe zemlje.

Albanije

Kosova


Input: Naim Huruglica, direktor Carinske službe Kosova.

Naim Huruglica

Carinske službe Kosova


Input: Na sastanku na kojem se razgovaralo o ekonomskoj saradnji Kosova i Albanije, potpredsednica Vlade Kosova Mimoza Kusari Lila i albanski premijer Sali Beriša odlučili su da ukinu carinske dažbine koje frustriraju kosovske izvoznike.

Kosova

Albanije

Vlade Kosova

Mimoza Kusari Lila

Sali Beriša


Input: Takođe je razgovarano o izgradnji 34 kilometara puta od Fijerze do Komana u severnoj Albaniji.

Fijerze

Komana

Albaniji


Input: Beriša je rekao da će se prestati da se primenjuju sadašnje carinske dažbine, što je potvrdio i direktor Albanske carine Flamur Đumiška.

Beriša

Flamur Đumiška

Albanske carine


Input: Direktor Carinske službe Kosova Naim Huruglica govorio je za SETimes o problemu između dve vlade, potvrđujući da je rešenje na dohvat ruke i da statistika pokazuje povećanje bilateralne trgovine.

Carinske službe Kosova

SETimes

Naim Huruglica


Input: SETimes: U kojoj je fazi sada pitanje carina i taksi između Kosova i Albanije?

SETimes

Kosova

Albanije


Input: Huruglica: Ne postoji veliki problem, osim činjenice da u nekim slučajevima carinska uprava Republike Albanije ne prihvata deklarisanu vrednost kosovskih izvoznika i da je povećala vrednost izvoza, primoravajući albanske uvozne kompanije da plate više za PDV.

Huruglica

Republike Albanije


Input: Kao rezultat toga, kosovski proizvodi su postali skuplji na albanskom tržištu.


Input: SETimes: Da li ste kontaktirali vlasti u Tirani?

SETimes

Tirani


Input: Koji se dalji koraci očekuju?


Input: Huruglica: Održani su sastanci.

Huruglica


Input: Poslednji je bio između direktora carina.


Input: Postignut je tentativni sporazum da se radi na rešavanju praktičnih poteškoća, što bi moglo da se realizuje kroz post-uvoznu proveru u slučaju da je nedeklarisana realna vrednost sumnjiva.


Input: SETimes: Da li možemo da očekujemo potpuno ukidanje carinskih dažbina između Kosova i Albanije?

SETimes

Kosova

Albanije


Input: Da li bi ukidanje tih dažbina koristilo ekonomskom razvoju obe zemlje?


Input: Huruglica: Kosovo i Albanija uzajamno ne primenjuju carinske dažbine na proizvode.

Huruglica

Kosovo

Albanija


Input: Obe zemlje su članice CEFTE i jedina taksa koja se naplaćuje je PDV ili akciza, za određene proizvode.

CEFTE


Input: Saradnja doprinosi ekonomskom razvoju obe zemlje i statistike pokazuju da se trgovina povećala.


Input: Tokom 2010. godine Kosovo je iz Albanije uvezlo robu u vrednosti 61 miliona evra, ili 52,33 odsto više nego u 2009. godini, a izvezlo je robu u vrednosti 23 miliona evra ili 33,19 odsto više nego 2009. godine.

Kosovo

Albanije


Input: SETimes: Kakav je stav poslovne zajednice na Kosovu oko tog pitanja?

SETimes

Kosovu


Input: Huruglica: Poslovna zajednica je izrazila nezadovoljstvo zbog poteškoća sa kojima se susretala i radi na njihovom uklanjanju.

Huruglica


Input: SETimes: Da li bi funkcionisao princip reciprociteta između dve zemlje i da li će Kosovo to tražiti?

SETimes

Kosovo


Input: Huruglica: Ne postoji potreba za reciprocitetom oko pitanja koja mogu da se reše između dve vlade.

Huruglica


Input: Grčka zaustavila flotilu pomoći za Gazu

Grčka


Input: Nova misija pokušavala je da obeleži prošlogodišnju kobnu misiju Flotila slobode.

Flotila slobode


Input: Aktivisti protestuju zbog zabrane grčkih vlasti brodovima na putu za Gazu, u subotu (2. jula) na ostrvu Krf.

Gazu

Krf


Input: Misija aktivista koji su planirali da prevezu pomoć u Pojas Gaze suočila se u subotu (2. jula) sa velikim korakom nazad, jer su grčke vlasti zaustavile njihov konvoj i uhapsile kapetana jednog od brodova koji je plovio pod američkom zastavom, što je izazvalo novu kontroverzu.

Pojas Gaze


Input: Džon Klasmajer je priveden na osnovu optužbi da je nameravao da napusti luku Pirej bez dozvole i da dovede u opasnost živote 36 putnika, četiri člana posade i deset novinara.

Džon Klasmajer

Pirej


Input: On će ostati u pritvoru do ročišta u četvrtak.


Input: Klasmajerov brod je deo humanitarnog konvoja deset brodova pod nazivom Slobodna Gaza, koji je bio na putu za Gazu pre nego što su ga zaustavile grčke vlasti.

Klasmajerov

Slobodna Gaza

Gazu


Input: Tom misijom je trebalo da se obeleži prva godišnjica Flotile slobode, koja je pokušala da prekine blokadu Gaze u maju 2010. godine.

Flotile slobode

Gaze


Input: Tada je Izrael izvršio prepad na brod koji je bio na čelu konvoja i poginulo je devet turskih aktivista.

Izrael


Input: Hapšenje kapetana, koje je izvršeno nakon što je grčki ministar za zaštitu građana Kristos Papucis saopštio u petak da će svim brodovima sa grčkim ili stranim zastavama na putu za Gazu biti zabranjeno da isplove iz grčkih luka zbog bezbednosti putnika, izazvalo je proteste propalestinskih aktivista u Atini.

Kristos Papucis

Gazu

Atini


Input: Oni ističu da je Grčka ustuknula pod pritiskom Izraela.

Grčka

Izraela


Input: Učesnici kampanje pokrenuli su štrajk glađu ispred američke ambasade u Atini, optužujući grčke vlasti da pokušavaju da osujete misiju.

Atini


Input: Proteklih nedelja grčke vlasti su sprečavale plovidbu konvoja, navodeći kao razlog "birokratske probleme".


Input: Aktivisti su optužili Izrael da sabotira misiju, ali je ta tvrdnja odlučno odbačena.

Izrael


Input: "Aktivisti pokušavaju da okrive nekoga za svoj neuspeh -- nesumnjivo su gledali previše filmova sa Džejmsom Bondom", rekao je izraelski ministar inostranih poslova Avigdor Liberman u intervjuu Vojnom radiju u nedelju.

Džejmsom Bondom

Avigdor Liberman

Vojnom radiju


Input: "Pozdravljam sve napore uložene da se zaustavi konvoj", dodao je on.


Input: Portparol grčkog ministarstva inostranih poslova Grigoris Delavekuras rekao je za EUObzerver da su razgovori sa Izraelom odigrali ulogu.

ministarstva inostranih poslova

EUObzerver

Grigoris Delavekuras

Izraelom


Input: Analitičari vide ovaj događaj kao još jedan dokaz bliskijih bilateralnih odnosa.


Input: Islamski pokret Hamas osudio je potez Atine.

Hamas

Atine


Input: U saopštenju iz Damaska, organizacija je navela da je taj čin "nehuman i suprotan međunarodnim zakonima i normama".

Damaska


Input: Pokret je pozvao Evropski parlament i sve humanitarne organizacije da izvrše pritisak na Grčku da dozvoli brodovima da plove.

Evropski parlament

Grčku


Input: U međuvremenu, Četvorka bliskoistočnih mirovnih posrednika, koju čine UN, SAD, EU i Rusija, izdala je u subotu saopštenje u kojem poziva "sve koji žele da isporuče dobra građanima Gaze da učine to preko uspostavljenih kanala, kako bi njihov tovar mogao da se prekontroliše i prebaci uspostavljenm kopnenim prelazima".

Četvorka bliskoistočnih mirovnih posrednika

UN

EU

SAD

Rusija

Gaze


Input: U saopštenju od nedelje Grčka je branila svoj postupak, ponovivši da je to uradila iz bezbednosnih razloga.

Grčka


Input: U duhu kompromisa, vlasti su predložile da se pomoć otpremi korišćenjem postojećih kanala koji su prihvatljivi Izraelu.

Izraelu


Input: Dvostruka prekretnica Hrvatske


Input: Balkanska zemlja je spremna da postane sledeća članica EU u julu 2013. godine.

EU


Input: Ove godine 25. juna Hrvatska je imala dvostruki razlog za slavlje.

Hrvatska


Input: Pre samo dve decenije Hrvatska je proglasila nezavisnost od bivše Jugoslavije.

Hrvatska

Jugoslavije


Input: Ove godine je na godišnjicu 25. juna postojao još jedan razlog za slavlje: zemlja je zatvorila poslednja poglavlja u svom procesu pregovora sa EU.

EU


Input: Šest i po godina nakon otpočinjanja razgovora Hrvatska je sada spremna da postane 28. članica EU.

Hrvatska

EU


Input: To će se zvanično dogoditi 1. jula 2013. godine.


Input: U obraćanju povodom dana nezavisnosti, premijerka Jadranka Kosor opisala je pridruživanje kao "istorijski nacionalni projekat zbog kojeg je hrvatski narod duboko ponosan".

Jadranka Kosor


Input: "Evropska i demokratska Hrvatska je nacionalni cilj od naše nezavisnosti", rekla je Kosor na prijemu za članove diplomatskog kora.

Hrvatska

Kosor


Input: "Sada je Hrvatska priznata kao zemlja sa jakom demokratijom, koja poštuje zakon i zajedničke vrednosti EU", dodala je ona.

Hrvatska

EU


Input: Dobre vesti iz Brisela došle su kada je Savet EU završio svoj samit 24. juna.

Brisela

Savet EU


Input: Potvrđujući zeleno svetlo, Savet je takođe pozvao Zagreb da ide dalje sa neophodnim promenama.

Savet

Zagreb


Input: "Hrvatska bi trebalo da nastavi svoje reformske napore sa istom energijom, a posebno u pogledu pravosuđa i osnovnih prava i da bude u stanju da u potpunosti preuzme obaveze članstva od dana pridruživanja", navodi se u konačnom saopštenju sa samita.

Hrvatska


Input: "Nadgledanjem reformskih nastojanja do pridruživanja pružiće se neophodna uveravanja Hrvatskoj i trenutnim zemljama članicama."

Hrvatskoj


Input: Mada su hrvatski politički lideri ujedinjeni u podršci pridruživanju, javno mnjenje je nešto manje jedinstveno.


Input: Ankete pokazuju da je broj onih koji podržavaju pridruživanje EU ponovo u porastu, ali i dalje nije veći od 60 odsto.

EU


Input: Ivan Grdešić, istaknuti komentator i naučni radnik, rekao je za SETimes da će se hrvatski politički lideri, s obzirom da je naporan rad na zaključivanju pregovaračkih poglavlja sada završen, nadmetati da preuzmu zasluge -- i uberu više poena na izborima.

Ivan Grdešić

SETimes


Input: "Bićemo svedoci pokušaja da se dokaže ko je najbolje obavio posao -- ko je radio 'noć i dan' da ostvari cilj pridruživanja EU i ko bi stoga trebalo da bude nagrađen na predstojećim parlamentarnim izborima", rekao je Grdešić za SETimes.

EU

SETimes

Grdešić


Input: "To je problem svih umešanih političkih strana.


Input: Članstvo u EU ne vidi se kao nacionalan, strateški i generacijski cilj, nego kao instrument političkih i stranačkih borbi."

EU


Input: Makedonija će biti domaćin foruma "Dijalog civilizacija"

Makedonija

Dijalog civilizacija


Input: Krajem ovog meseca predsednik Makedonije Boris Trajkoviski i generalni direktor UNESKO-a Koićiro Macura biće pokrovitelji regionalnog foruma usmerenog na unapređivanje stabilnosti, tolerancije i demokratije u jugoistočnoj Evropi.

Makedonije

Evropi

Boris Trajkoviski

Koićiro Macura

UNESKO-a


Input: Dvodnevni regionalni forum pod nazivom "Dijalog civilizacija" počeće 29. avgusta u makedonskom turističkom gradu Ohridu.

Dijalog civilizacija

Ohridu


Input: Forum, koji zajedno organizuju Makedonija, UNESKO i Fondacija Apel savesti, okupiće predsednike Albanije, Bosne i Hercegovine, Bugarske, Hrvatske, Slovenije i Srbije i Crne Gore, zajedno sa predstavnicima UN-a, EU, nevladinih organizacija, ekspertima i intelektualcima iz oko 20 zemalja.

Makedonija

Albanije

Bosne i Hercegovine

Bugarske

Hrvatske

Slovenije

Srbije i Crne Gore

UNESKO

Fondacija Apel savesti

UN-a

EU


Input: Forum će biti usredsređen na jačanje stabilnosti, tolerancije i demokratije, povećanje kulturnog, etničkog i verskog razumevanja i unapređivanje principa jednakosti, vladavine zakona i poštovanja ljudskih prava.


Input: Cilj je da se potvrdi kontinuitet i značaj rezolucija UN-a i UNESKO-a vezanih za ova pitanja, pojača proces pomirenja i razgovara o konkretnim problemima sa kojima se suočava region jugoistočne Evrope.

UN-a

UNESKO-a

Evrope


Input: Pokrovitelji foruma su makedonski predsednik Boris Trajkovski i generalni direktor UNESKO-a Koićiro Macura.

Boris Trajkovski

Koićiro Macura

UNESKO-a


Input: Program rada uključuje panel diskusije i sastanke radnih grupa na tri glavne teme: mir i stabilnost, demokratija i civilno društvo, kultura i različitost.


Input: Šefovi država koji će prisustvovati skupu imaće priliku da se obrate učesnicima tokom plenarnih sednica.


Input: Pohvalivši Trajkovskog zbog "energije i inicijative" uložene u pripremu sastanka, Macura je rekao da je neophodno da zemlje jugoistočne Evrope ispune obaveze koje su preuzele "u pogledu demokratskih vrednosti i ciljeva, punog poštovanja ljudskih prava, i međusobnog poštovanja i tolerancije među građanima različitih etničkih pripadnosti" kako bi mogle da ostvare "civilizovanu koegzistenciju koja je održiva i pravedna".

Trajkovskog

Macura

Evrope


Input: Tokom sednice Generalne skupštine UN-a 9. novembra 2001. godine, Trajkovski je prvi put predstavio svoj predlog za održavanje regionalnog foruma u Ohridu, kao konkretan korak ka implementaciji Globalnog programa za Dijalog civilizacija i njegovog Programa akcije koji je usvojen na istoj sednici.

Generalne skupštine UN-a

Trajkovski

Ohridu

Globalnog programa za Dijalog civilizacija

Programa akcije


Input: Njegova ideja je podržana u aprilu 2002. godine, na sastanku visokih zvaničnika UNESKO-a posvećenom jačanju regionalne saradnje u jugoistočnoj Evropi.

UNESKO-a

Evropi


Input: "Ja shvatam dijalog između različitih ljudi, kultura i civilizacija kao stalan proces koji bi trebalo da ima globalnu dimenziju, promoviše jednakost, vladavinu zakona, zaštitu ljudskih prava i poštovanje kulturnih bogatstava i razlika, istovremeno doprinoseći izgradnji poverenja na lokalnom, regionalnom i međunarodnom nivou", istakao je Trajkovski.

Trajkovski


Input: "Dijalog i saradnja civilizacija ne bi trebalo da se uvode silom i snagom, nego nadom u mir i prosperitet", dodao je Trajkovski izražavajući uverenje da će forum "ponuditi rešenje za konkretne probleme sa kojima se region suočava i pomoći našim zemljama da prevaziđu trenutne teškoće".

Trajkovski


Input: Univerzitetske reforme suočile oslabljenu vladu sa profesorima i studentskim udruženjima


Input: Novi zakon znači da prvi put posle više decenija policiji nije zabranjeno da ulazi na univerzitetske kampuse.


Input: Organizatori protesta su zahvaljujući toj zabrani imali osiguranu zaštitu od hapšenja.


Input: Demonstranti marširaju bulevarom u centru Atine 1. septembra, protestujući zbog nedavno ratifikovanog zakona o reformi višeg obrazovanja na grčkim univerzitetima i u školama trećeg stepena stručne spreme.

Atine


Input: Reforme u škripućem sistemu visokog obrazovanja donete krajem prošlog meseca (24. avgusta), koje su izazvale veliku pažnju, uključuju efektivno ukidanje sveobuhvatajućeg "statusa azila" koji uživaju obrazovne institucije, nakon što je do sada nezabeležena parlamentarna većina -- 250 od 300 poslanika -- usvojila okvirni zakon.


Input: Kakve god bile druge posledice po sektor višeg obrazovanja u zemlji, usvajanje zakona glasovima obe vodeće stranke -- vladajuće socijalističke stranke PASOK i glavne opozicione partije desnog centra Nove demokratije -- povećalo je špekulacije o diskretnom "konsenzusu" između dve glavne stranke usred tekuće ekonomske i fiskalne krize.

PASOK

Nove demokratije


Input: Ministarka obrazovanja Ana Diamantopolu, bivša komesarka EU koja se smatra jednim od nekolicine mogućih naslednika trenutnog premijera Jorgosa Papandreua na čelu vladajuće stranke, nazvala je glasanje u parlamentu "istorijskim", naglašavajući da bi takav konsenzus mogao da se postigne i na drugim poljima.

Ana Diamantopolu

Jorgosa Papandreua

EU


Input: Uprkos tome, glavna opoziciona stranka, osnažena svojim vođstvom u skorijim istraživanjima javnog mnjenja i neuspehom vlade da unapredi ekonomske izglede, odlučno je odbacila saradnju u teškim mesecima koji slede.


Input: "ND nikada neće ponuditi konsenzus ili pre saučesništvo u pogrešnoj [politici vlade]...

ND


Input: Neka ona [vlada] nastavi da traži pojas za spasavanje zbog sopstvene nekompetentnosti i neefektivnosti", rekao je portparol ND Janis Mihelakis 30. avgusta.

ND

Janis Mihelakis


Input: Uprkos širokom političkom konsenzusu oko obrazovnih reformi, koje su usmerene na unapređivanje akademskih standarda i studenata i predavačkog kadra, koji su već dugo u opadanju, prošle nedelje održani su protesti u školi i jedan veliki ulični protest, koje su uglavnom podržale profesorske unije i studentske grupe povezane sa levičarskim strankama.


Input: Na primer, "inauguralna" mobilizacija u četvrtak (1. septembra) privukla je oko 5.000 mladih demonstranata koji su marširali centrom Atine.

Atine


Input: Zamoljen da obrazloži svoje protivljenje i protivljenje drugih rektora reformama, Janis Milopulos, otvoreni lider Aristotelovog univerziteta u Solunu, ukazao je na "sutrašnji dan".

Janis Milopulos

Aristotelovog univerziteta u Solunu


Input: "To je pravo i prolongirano pitanje: da li će univerziteti bolje raditi", rekao je Milopulos za SETimes.

Milopulos

SETimes


Input: "Uopšte se ne postavlja pitanje implementacije [mera]; mi smo garantori legaliteta i ustavnosti", dodao je on, ali je ipak pomenuo "argument o ustavnosti" koji su izneli protivnici.


Input: On je takođe odbacio glasne kritike da je univerzitetski "azilski režim" jedinstven.


Input: Vasilis Zotos, istaknuti arhitekta i urbani planer, te predsednik lokalnog Društva britanskih diplomaca, ne slaže se i kritikuje sistem.

Vasilis Zotos

Društva britanskih diplomaca


Input: "Nažalost, jedini način da se unapredi i promeni više obrazovanje u ovoj zemlji je da se zatvore univerziteti na pet godina i da se onda opet otvore; a da se stranim univerzitetima potom dozvoli da vode ogranke."


Input: On je izjavio SETimesu da se držao podalje od predavačkih pozicija na grčkim univerzitetima od kada se vratio iz Londona pre više od 40 godina.

SETimesu

Londona


Input: Kada su u pitanju kritike koje sada iznose profesorske unije, on kaže: "Trenutno širom sveta postoji 65.000 grčkih univerzitetskih studenata, a većina je upisana u sisteme poput onog koji trenutna vlada želi da uspostavi, a opet je veći deo akademske zajednice ovde protiv toga… većina ljudi u zemlji je razborita i zdravog je razuma, ali vodi nas manjina; ista je [situacija] na univerzitetima."


Input: Pored ukidanja "azilskog zakona" iz ranih osamdesetih godina -- koji je u to vreme usvojila novoizabrana socijalistička vlada -- među drugim reformama su eliminisanje glasačkih listića povezanih sa strankama na studentskim izborima; promene u izboru rektora kako bi se smanjio uticaj studentskih grupa povezanih sa strankama; obavezano registrovanje studenata svakog semestra; ograničavanje vremena potrebnog za sticanje diplome; procena i potvrda studija; objavljivanje udžbenika i skripti na internetu i uspostavljanje spojene škole za postdiplomske studije.


Input: Okvirni zakon sprovodiće se u fazama, kaže Diamantopolu.

Diamantopolu


Input: Prva će biti završena za godinu dana.


Input: Petorka protiv narkotika na Balkanu?

Balkanu


Input: Rusija želi da uđe u partnerstvo sa četiri balkanske zemlje -- Albanijom, Makedonijom, Crnom Gorom i Srbijom -- u pokušaju da se preseče krijumčarenje narkotika.

Rusija

Albanijom

Makedonijom

Crnom Gorom

Srbijom


Input: Heroin donosi krijumčarima na Balkanu stotine milijardi dolara godišnje, rekao je šef ruske agencije za kontrolu narkotika.

Balkanu


Input: Albanija i Rusija potpisale su u petak (26. avgusta) sporazum o saradnji na polju borbe protiv krijumčara droge.

Albanija

Rusija


Input: Taj korak, kažu analitičari, najnovija je indikacija da Moskva namerava da igra vodeću ulogu u regionu kada je reč o pitanju borbe protiv narkotika.

Moskva


Input: "Pokušaj Rusije da bude prva violina u ovoj inicijativi je očigledan", rekao je bivši albanski diplomata Genc Mloja za SETimes.

Rusije

Genc Mloja

SETimes


Input: Sporazum su potpisali albanski ministar unutrašnjih poslova Bujar Nišani i šef ruske Federalne službe za kontrolu narkotika Viktor Ivanov.

Bujar Nišani

Viktor Ivanov

Federalne službe za kontrolu narkotika


Input: Dvojica zvaničnika ukazali su na zdravstvene i bezbednosne rizike koje predstavljaju narkotici i krijumčari.


Input: Moskva je već potpisala slične sporazume o borbi protiv droge sa Srbijom i Makedonijom.

Moskva

Srbijom

Makedonijom


Input: U nedavnom izveštaju Glasa Rusije navodi se da zemlja pokušava da formira međunarodnu "petorku", koju bi činile Albanija, Makedonija, Crna Gora, Rusija i Srbija.

Glasa Rusije

Albanija

Makedonija

Crna Gora

Rusija

Srbija


Input: Zemlje bi delovale zajedno kako bi presekle puteve droge koji prelaze preko Kosova.

Kosova


Input: "Zajednički koraci petorke bili bi pomognuti nesebičnom razmenom obaveštajnih podataka.


Input: Rusija, na primer, ima mnoštvo obaveštajnih podataka iz američkih i avganistanskih izvora u Avganistanu.

Rusija

Avganistanu


Input: Dosadašnja reakcija na inicijativu podgreva nade da predloženi front može da bude uspostavljen pre januara", dodaje se u izveštaju.


Input: Ulog je potencijalno preneražavajući.


Input: Ivanov je rekao albanskim vlastima da će, ako evropske zemlje ne preduzmu odlučne mere protiv krijumčarenja heroina, kriminalne grupe zarađivati čak 500 milijardi dolara godišnje.

Ivanov


Input: Albanija "je jedna od prvih zemalja koje osećaju posledice takvog prometa, zato što poznati koridor koji se proteže Turskom, Bugarskom, Makedonijom i drugim mediteranskim zemljama čini Albaniju jednom od prvih zemalja koje se suočavaju sa tim prometom", dodao je Ivanov.

Albanija

Turskom

Bugarskom

Makedonijom

Albaniju

Ivanov


Input: Mloja je rekao da je ovaj sporazum o borbi protiv narkotika "plus" za Albaniju, a posebno zato što se ona u međunarodnim izveštajima opisuje kao zemlja sa "poroznim" granicama.

Mloja

Albaniju


Input: "Vlasti u Prištini uvek su izražavale svoju spremnost i rešenost da se beskompromisno bore protiv krijumčarenja narkotika", kaže Mloja, dodajući da su te vlasti mogle upravo to da kažu Ivanovu.

Prištini

Mloja

Ivanovu


Input: Ali, Ivanov je isključio Prištinu iz svoje turneje.

Ivanov

Prištinu


Input: "Postoji oko 375 narko-kartela koji snabdevaju Evropu i Rusiju.

Evropu

Rusiju


Input: Svaki od njih ima sopstvenu oznaku i žig.


Input: Albaniju vidimo kao zemlju tranzita narkotika ka evropskim zemljama.

Albaniju


Input: Rusija nije priznala nezavisnost Kosova, ali, prema podacima partnerskih službi, tamo se odvija određena priprema narkotika, koji se posle dele na porcije i prodaju", izjavio je Ivanov, a prenosi albanska Alsat TV.

Rusija

Kosova

Ivanov

Alsat TV


Input: Saradnja će uključivati razmenu informacija, planiranje napada na kriminalne grupe i koordinisanje zajedničkog rada agencija tih zemalja.


Input: Drevni termalni grad u Turskoj biće potopljen

Turskoj


Input: Arheolozi, aktivisti za zaštitu životne sredine i međunarodne nevladine organizacije udružuju snage kako bi pokušali da pronađu način da spasu arheološku lokaciju staru 1.800 godina, koja bi trebalo da bude potopljena u novembru ove godine vodom sa nove brane.


Input: Grad Aliani star 1.800 godina biće potopljen u novembru vodom sa brane Jortanli.

Aliani

Jortanli


Input: Najstariji drevni termalni grad na svetu, Aliani, biće potopljen kada brana Jortanli počne sa radom u novembru ove godine.

Aliani

Jortanli


Input: Grad, koji se nalazi u samom centru planiranog akumulacionog jezera, biće prekriven sa oko 17 metara vode.


Input: Ako ne bude pronađeno drugo rešenje, Turska bi mogla da izgubi značajnu istorijsku lokaciju.

Turska


Input: Da bi pomogli da se očuva grad star 1.800 godina, aktivisti za zaštitu životne sredine i drugi volonteri formirali su grupu Inicijativa Aliani, uz slogan "Ne dozvolite da se Aliani potopi".

Inicijativa Aliani

Aliani


Input: "Istorija duga 2.000 godina žrtvuje se za projekat starosti 50 do 60 godina.


Input: Ne kažemo da branu ne treba izgraditi, ali projekat bi trebalo da se modifikuje na način kojim će se sprečiti uništavanje Alianija", rekao je portparol grupe Arif Ali Džangi.

Alianija

Arif Ali Džangi


Input: Grupa je dobila podršku EU, koja je nedavno odlučila da finansijski pomogne nastojanja u Alianiju usmerena na očuvanje grada, u okviru svog programa "Kultura 2000".

EU

Alianiju

Kultura 2000


Input: Panevropska federacija za nasleđe -- neprofitna organizacija koja okuplja više od 200 nevladinih organizacija -- pridružila se Evropskom savetu i UNESKO-u i uputila pismo turskom ministru inostranih poslova Abdulahu Gulu, tražeći pomoć u spasavanju Alianija i njegovih rimskih kupatila.

Panevropska federacija za nasleđe

Evropskom savetu

UNESKO-u

Abdulahu Gulu

Alianija


Input: Međutim, od kada je turska vlada izrazila svoju čvrstu nameru da otvori branu prema predviđenom planu, arheolozi su pokrenuli veliku inicijativu za spasavanje artefakata otkrivenih na toj lokaciji pre nego što se ona potopi.


Input: Od 1994. godine otkriveni su brojni delovi skulptura, komadi keramike, pronađeni metali i stakleni artefakti, koji datiraju iz rimskog pa sve do vizantijskog perioda.


Input: Državna agencija za vode (DSI) iznela je plan za tu lokaciju, predlažući da se drevni objekti uviju u glinu kako se ne bi oštetili pod vodom.

Državna agencija za vode

DSI


Input: Arheolozi kažu da bi se time samo nanela dodatna šteta.


Input: Drugi pristup koji se razmatra je premeštanje objekata sa termalnim izvorima na drugu lokaciju.


Input: Seljani iz te oblasti, od kojih mnogi zarađuju za život od poljoprivrede, pomešano reaguju na sve to.


Input: Branom će se obezbediti voda neophodna za navodnjavanje.


Input: Međutim, potapanjem Alianija takođe će se uništiti deo turskog kulturnog nasleđa, kao i potencijal za privlačenje turista.

Alianija


Input: Aliani je kroz istoriju bio poznat kao "rodna zemlja boga zdravlja Asklepija".

Aliani

Asklepija


Input: Osnovan u helensko doba, grad je stekao ugled u 2. veku pod vladavinom rimskog imperatora Hadrijana.

Hadrijana


Input: Preko 15 godina grad je uživao reputaciju odličnog lekovitog centra, sa izvorskim vodama i lekovitom prosečnom temperaturom od 45 do 55 stepeni Celzijusa.


Input: U nedavnim iskopavanjima otkrivene su dve ukrašene kapije, ulice sa neverovatno čistim mermernim kamenom, prodavnice, kuće sa perfektno zaštićenim mozaicima, veliki trgovi, javne fontane i insule -- mesta za odmor posle kupanja.


Input: Poslednja otkrića bila su među najperfektnije zaštićenim ikada pronađenim na nekoj arheološkoj lokaciji, zato što su bila prekrivena nanesenom zemljom.


Input: U Makedoniji se još krše ljudska prava

Makedoniji


Input: Iako su slučajevi policijskoj nasilja u Makedoniji sve ređi, celo društvo moraće da se potrudi da se još više smanji broj kršenja ljudskih prava.

Makedoniji


Input: "Odgovarajući zakonski okvir je od presudne važnosti, ali će do stvarnog poboljšanja doći će tek kada se zakoni budu poštovali i kada se promene običaji i ponašanje pripadnika policije," rekao je Ervan Fuere, predstavnik EU u Makedoniji.

Ervan Fuere

EU

Makedoniji


Input: U prvoj polovini 2008, nevladine organizacije izvestile su da se u većini pritužbi zbog kršenja ljudskih prava u Makedoniji navode brutalna prebijanja od strane pripadnika interventne policije - tzv. "Alfa" i Specijalne jedinice za brza dejstva ministarstva unutrašnjih poslova.

Makedoniji

Alfa

Specijalne jedinice za brza dejstva ministarstva unutrašnjih poslova


Input: Veliki broj kršenja ljudskih prava od strane policije se i ne prijavljuje.


Input: Razlozi su različiti, ali sve to odražava nepoverenje javnosti u policiju i pravosudni sistem.


Input: Ono što najviše brine je mali broj slučajeva koji završavaju na sudu i još manji broj presuda protiv tužene strane.


Input: Mnoge žrtve se teško odlučuju na podnošenje tužbe iz straha za sebe ili svoju porodicu, ili zbog pretnji maltretiranjem.


Input: Notorna neučinkovitost pravosuđa i ogroman birokratski aparat takođe obeshrabruju pojedince da traže pravdu.


Input: Međutim, Koalicija svi za poštena suđenja, Centar za građanske inicijative, Centar za demokratski razvoj i izbore i Forum Roma za ženska prava - Arka, u saradnji sa Komitetom UN za borbu protiv mučenja su neke od nevladinih organizacija koje sprovode projekat podrške ljudskim pravima.

Koalicija svi za poštena suđenja

Centar za građanske inicijative

Centar za demokratski razvoj i izbore

Forum Roma za ženska prava - Arka

Komitetom UN za borbu protiv mučenja


Input: Od 2004. one pružaju besplatnu pravnu pomoć žrtvama.


Input: Pomoć u popunjavanju žalbi sektoru unutrašnje kontrole Ministarstva unutrašnjih poslova, sastancima sa javnim ombudsmanom, sastavljanju tužbi, podnošenju potrebne medicinske dokumentacije na sudu i druge aktivnosti su način na koji NVO pomažu žrtvama.

sektoru unutrašnje kontrole Ministarstva unutrašnjih poslova


Input: "Dve hiljade šeste godine, u 62 slučajeva prijavljeno je nanošenje telesnih povreda od strane policije, uz grubo i neprofesionalno ponašanje.


Input: U 2007. godini zabeležen je 51 slučaj policijskog maltretiranja, a u prvoj polovini ove godine 27 novih slučajeva.


Input: Iako je tendencija silazna, do potpunog nestanka takvih slučajeva je dug put," kaže Anica Tomić Stojkovska iz koalicije Svi za poštena suđenja.

Anica Tomić Stojkovska

koalicije Svi za poštena suđenja


Input: Posle sastanka makedonskog i francuskog ombudsmana, Iđeta Memetija i Žan-Pol Delevoaa i predstavnika EU u Makedoniji, Ervana Fuerea, izdata su saopštenja koja bi mogla da posluže kao buduća uputstva za zaštitu ljudskih prava.

Iđeta Memetija

Žan-Pol Delevoaa

Ervana Fuerea

EU

Makedoniji


Input: "Transparentnost je najefikasnije oruđe protiv torture.


Input: Nečije hapšenje ne bi trebalo da bude i gubljenje ljudskih prava.


Input: Na primer, u Francuskoj, ombudsman postavlja građane koji svake nedelje vrše inspekcije zatvora i kaznenih institucija," kaže Delevoa.

Francuskoj

Delevoa


Input: "U ovoj zemlji su u toku brojne reforme pravosuđa, slobode i bezbednosti, ali da bi se dogodile istinske promene, mora se promeniti ponašanje policajaca, državne uprave i zatvorskog osoblja.


Input: Od ključnog značaja je odgovarajući zakonski okvir, ali će do stvarnog poboljšanja doći tek kada se budu primenjivali zakoni i kada se promeni praksa i običaji pripadnika policije i drugih službi," rekao je Fuere.

Fuere


Input: Sektor unutrašnje kontrole ministarstva unutrašnih poslova odbio je u više navrata da da svoje mišljenje o situaciji u oblasti ljudskih prava.

Sektor unutrašnje kontrole ministarstva unutrašnih poslova


Input: EU ministri podržali plan za nadgledanje prekida vatre u Gruziji

EU


Input: Šefovi diplomatija EU dogovorili su se u sredu da razmotre plan za slanje posmatrača za nadgledanje prekida vatre u Gruziji, ali su bili podeljeni po pitanju buduće odnosa Unije prema Rusiji.

EU

Unije

Gruziji

Rusiji


Input: Traktor sa izbeglicama prolazi ispred položaja gruzijske vojske 45 km od Tbilisija u sredu (13. avgusta).

Tbilisija


Input: Evropska Unija saopštila je u sredu (13. avgusta) da je spremna da pošalje posmatrače u odmetnutu oblast Gruzije Južnu Osetiju za nadgledanje prekida vatre koji su Moskva i Tbilisi potpisali manje od 24 časa ranije.

Evropska Unija

Gruzije

Južnu Osetiju

Moskva

Tbilisi


Input: "EU mora da bude spremna da podrži sve napore, uključujući i napore Ujedinjenih Nacija i OEBS, da se postigne trajno i mirno rešenje sukoba u Gruziji," izjavili su šefovi diplomatije EU posle vanrednog sastanka u Briselu.

EU

Ujedinjenih Nacija

OEBS

EU

Gruziji

Briselu


Input: Sporazum u šest tačaka, kojim je posredovao francuski predsednik Nikola Sarkozi, čija zemlja trenutno predsedava Predsedništvom EU, predviđa da Rusija i Gruzija moraju da zaustave sukobe i obezbede slobodan pristup humanitarnoj pomoći.

Nikola Sarkozi

Predsedništvom EU

Rusija

Gruzija


Input: Pored toga, gruzijske snage moraju da se povuku u svoje uobičajene baze i Rusi na svoje predratne položaje.

Rusi


Input: Sporazum predviđa međunarodne pregovore o bezbednosti i stabilnosti u Južnoj Osetiji i Abhaziji, drugoj odmetnutoj gruzijskoj oblasti.

Južnoj Osetiji

Abhaziji


Input: Sukob koji je dugo tinjao eksplodirao je prošle nedelje, kada su Rusi prebacili trupe u Južnu Osetiju, koja se otrgla kontroli Tbilisija 1992. i koja uživa podršku Moskve.

Rusi

Južnu Osetiju

Tbilisija

Moskve


Input: Rusija je napala velikom snagom i bombardovala čak i samu Gruziju, mnogo dublje od granica same Južne Osetije.

Rusija

Gruziju

Južne Osetije


Input: Osuđujući rusku akciju, šef britanske diplomatije Dejvid Miliband rekao je su prizori ruskih tenkova na gruzijskoj teritoriji i ruske blokade gruzijske crnomorske luke Poti "zastrašujuće podsećanje na vremena za koja smo se nadali da su prošla."

Dejvid Miliband

Poti


Input: Posmatrači koje EU planira da pošalje u Južnu Osetiju došli bi povrh 200 posmatrača OEBS-a koji su već na terenu.

EU

OEBS-a

Južnu Osetiju


Input: Šef finske diplomatije Aleksandar Stub, ovogodišnji predsednik OEBS-a, rekao je da je predložio slanje još 100 posmatrača.

Aleksandar Stub

OEBS-a


Input: Francuski ministar spoljnih poslova Bernar Kušner, koji je predsedavao sastankom u sredu, izrazio je optimizam da se Rusija neće protiviti posmatračkoj misiji EU.

Bernar Kušner

Rusija

EU


Input: On je, međutim, istakao da bi za mirovnu misiju EU bilo potrebno odobrenje Saveta Bezbednosti UN, u kome Rusija ima pravo veta.

EU

Saveta Bezbednosti UN

Rusija


Input: Komesar za spoljne poslove EU Havijer Solana rekao je da će razgovarati o mogućoj mirovnoj operaciji na sledećem sastanku šefova diplomatija EU u francuskom gradu Avinjonu 5. i 6. septembra.

EU

EU

Havijer Solana

Avinjonu


Input: Nekoliko istočnoevropskih zemalja pozivaju na zamrzavanje odnosa sa Moskvom kao odmazdu zbog njenih akcija u Gruziji.

Moskvom

Gruziji


Input: "Naravno da bi agresija morala da povuče neke konsekvence," izjavio je litvanski šef diplomatije Petras Vaitiekunas.

Petras Vaitiekunas


Input: Nemačka je, međutim, upozorila da ne bi trebalo izolovati Rusiju i vraćati se u prošlost.

Nemačka

Rusiju


Input: Kriza će biti tema vanrednog sastanka šefova diplomatija NATO idućeg utorka.

NATO


Input: Američki državni sekretar Kondoliza Rajs zatražila je sastanak "kao priliku za konsultacije o implikacijama ruskih vojnih akcija u Gruziji," saopštila je u sredu misija SAD pri NATO.

Kondoliza Rajs

Gruziji

SAD

NATO


Input: U međuvremenu, lideri NATO država Estonije, Letonije, Litvanije i Poljske i Ukrajine, koja nije član saveza, pozvali su Alijansu da primi Gruziju u članstvo Akcionog plana za članstvo NATO da bi sprečila buduće napade Rusije.

NATO

Alijansu

Estonije

Letonije

Litvanije

Poljske

Ukrajine

Gruziju

Rusije

Akcionog plana za članstvo NATO


Input: Poslovni pregled: Istraživanje pokazalo da se sve više Evropljana suočava sa siromaštvom

Evropljana


Input: Preko dve trećine Grka kaže da je osiromašilo, a slični rezultati zabeleženi su i u susednim zemljama.

Grka


Input: Takođe u poslovnim vestima: zajedničko hrvatsko-mađarsko preduzeće otkrilo prirodni gas na polju Zalata-Dravica.

Zalata-Dravica


Input: Žena prosi u Atini.

Atini


Input: Grčka je zabeležila porast nivoa siromaštva kao rezultat globalne finansijske krize i budžetskog sloma zemlje.

Grčka


Input: Siromaštvo na kontinentu je poraslo u protekloj godini, smatra 60 odsto Evropljana, navodi se u istraživanju Evrobarometra o socijalnom uticaju globalne finansijske krize, objavljenom u utorak (22. juna).

Evropljana

Evrobarometra


Input: U Grčkoj 85 odsto ljudi smatra da je postalo siromašnije u poređenju sa prethodnom godinom.

Grčkoj


Input: Bugarska je sledeća sa 82 odsto, dok 77 odsto Rumuna misli da se njihova situacija pogoršava.

Bugarska

Rumuna


Input: Na Kipru je 66 odsto ispitanika osetilo pogoršanje svog finansijskog stanja u proteklih 12 meseci.

Kipru


Input: Niskobudžetna kompanija Easy Jet počela je sa radom na Kosovu 19. juna.

Easy Jet

Kosovu


Input: Prvi let u oba smera obavljen je iz Bazela u Švajcarskoj do Prištine.

Bazela

Švajcarskoj

Prištine


Input: Ta linija će funkcionisati četiri puta nedeljno, a očekuje se da će opslužiti do 20.000 putnika do kraja oktobra.


Input: Srpski premijer Mirko Cvetković otvorio je u ponedeljak (21. juna) novu fabriku farmaceutskih proizvoda u Galenici, u Zemunu.

Mirko Cvetković

Galenici

Zemunu


Input: Ta investicija je vredna preko 50 miliona evra, a otvoriće 150 novih radnih mesta.


Input: Godišnji kapacitet nove fabrike je otprilike 2 milijarde tableta i 100 miliona kapsula, čime bi trebalo da se udvostruči ukupni kapacitet proizvodnje u toj farmaceutskoj kompaniji.


Input: Hrvatska premijerka Jadranka Kosor i njen ruski kolega Vladimir Putin potvrdili su bilateralnu ekonomsku saradnju tokom sastanka održanog 19. juna u Moskvi.

Jadranka Kosor

Vladimir Putin

Moskvi


Input: Kosorova je rekla da očekuje da će parlament uskoro ratifikovati zakon o učešću Hrvatske u projektu Južni tok.

Kosorova

Hrvatske

Južni tok


Input: Gasovodom će se prenositi gas iz Rusije, preko Crnog mora, u centralnu Evropu.

Rusije

Crnog mora

Evropu


Input: Tokom boravka u Moskvi, Kosorova je otvorila kancelariju Privredne komore Hrvatske.

Moskvi

Kosorova

Privredne komore Hrvatske


Input: Makedonski predsednik Đorđe Ivanov i njegov češki kolega Vaclav Klaus prisustvovali su makedonsko-češkom poslovnom forumu održanom u utorak (22. juna) u Skoplju.

Đorđe Ivanov

Vaclav Klaus

Skoplju


Input: Oni su se složili da nastave da razvijaju bilateralne ekonomske odnose.


Input: Na marginama foruma potpisan je sporazum o uspostavljanju makedonsko-češkog poslovnog saveta.


Input: Hrvatska naftna kompanija INA i mađarski MOL otkrili su znatne količine prirodnog gasa na polju Zalata-Dravica na hrvatskoj strani ugovorne oblasti Podravska Slatina-Zalata, saopštila je INA u sredu (23. juna).

INA

MOL

INA

Zalata-Dravica

Podravska Slatina-Zalata


Input: Zajednički projekat istraživanja basena Drave pokrenut je 2006. godine.

Drave


Input: Dve kompanije imaju jednak udeo od 50 odsto i dele troškove i proizvodnju.


Input: Turski ministar rada i socijalnog osiguranja Omer Dinčer predstavio je u sredu (23. juna) detalje novog programa obuke.

Omer Dinčer


Input: Taj projekat, koji će se odvijati u 111 centara u 81 turskoj provinciji, ima za cilj povećanje efikasnosti stručne obuke za zaposlene u industrijskim sektorima, uz jačanje tržišta rada.


Input: Rumunska vlada je u sredu (23. juna) usvojila hitnu uredbu kojom će se povećati deo profita koji državne kompanije moraju da daju u javni budžet, i sprovesti novi porezi za pojedince.


Input: Prema novim pravilima, državne firme moraju da daju do 90 odsto svog profita za budžet, u poređenju sa trenutnih 50 procenata.


Input: Bonovi za hranu, novac za decu i odmore biće oporezovani 16 odsto.


Input: Odbici za proizvode intelektualne svojine biće smanjeni sa 40 na 20 odsto, u pokušaju da se izbegne utaja poreza.


Input: Te mere su deo vladinih napora za borbu protiv krize.


Input: Olimpijada: "Crvene ajkule" ugrizle Grčku

Olimpijada

Crvene ajkule


Input: Crnogorski vaterpolisti za sada su neporaženi u trci za zlato, dok su hrvatska i srpska reprezentacija zabeležile pobede.


Input: Crnogorac Mlađan Janović šutira protiv Grka Emanuila Milonakisa u vaterpolo utakmici u Olimpijskom sportskom centru u četvrtak (14. avgusta) u Pekingu.

Crnogorac

Grka

Mlađan Janović

Emanuila Milonakisa

Olimpijskom sportskom centru

Pekingu


Input: Crnogorska vaterpolo reprezentacija pobedila je Grčku 10-6.

Grčku


Input: Mlađan Janović, Vladimir Jojković, Predrag Jokić i Boris Zloković postigli su dva gola svaki, dok su Nikola Vukčević i Milan Ticić postigli po jedan.

Mlađan Janović

Vladimir Jojković

Predrag Jokić

Boris Zloković

Nikola Vukčević

Milan Ticić


Input: Georgijas Ntoskas bio je najbolji strelac kod Grka sa dva gola.

Georgijas Ntoskas

Grka


Input: Bugarski rvač u grčko-rimskom stilu Nikolaj Gergov pobedio je svog turskog protivnika Šerefa Eroglua 3-1 u kategoriji do 66 kg.

Nikolaj Gergov

Šerefa Eroglua


Input: U kategoriji do 96 kilograma, Kalojan Dinčev izgubio je od Čeha Mareka Šveca 3-1.

Kalojan Dinčev

Mareka Šveca

Čeha


Input: Hrvatski vaterpolisti pobedili su Nemačku 13-5.

Nemačku


Input: Damir Burić postigao je tri gola, dok su po dva zabeležili Maro Joković, Mile Smodlaka, Pavo Marković i Miho Bošković.

Damir Burić

Maro Joković

Mile Smodlaka

Pavo Marković

Miho Bošković


Input: Zdeslav Vrdoljak i Samir Varać postigli su po jedan.

Zdeslav Vrdoljak

Samir Varać


Input: Najbolji nemački strelac bio je Mark Police, koji je postigao samo dva gola iz šest pokušaja.

Mark Police


Input: U ženskoj odbojci na plaži, grčki dubl Vasiliki Karantasiju i Vasiliki Arvaniti izgubio je 39-43 od Brazilki Renate Ribeiro i Talite Roše.

Vasiliki Karantasiju

Vasiliki Arvaniti

Renate Ribeiro

Talite Roše

Brazilki


Input: Drugi duo, Eftalija Kutrumanidiju i Marija Ciarciani, takođe je izgubio.

Eftalija Kutrumanidiju

Marija Ciarciani


Input: Strelac Elpida Romanci izgubila je od Korejke Park Sung-Hjun u ženskim individualnim eliminacijama u osmini finala.

Elpida Romanci

Korejke

Park Sung-Hjun


Input: U grčko-rimskom rvanju, Teodoros Tunusides izgubio je od Gruzijca Ramaza Nozadzea u kategoriji do 96 kg.

Teodoros Tunusides

Gruzijca


Input: Rumunski plivač Razvan Jonut Florea osvojio je drugo mesto u trci na 200 metara leđno, sa vremenom 1:565.45.

Razvan Jonut Florea


Input: U gimnastici, Flavijus Koči bio je jedini predstavnik Balkana u muškom takmičenju.

Flavijus Koči

Balkana


Input: Završio je na 18. mestu, a pobednik je bio Kinez Jang Vei.

Kinez

Jang Vei


Input: U ženskom stonom tenisu, Rumunija je izgubila od Hong Konga 0-3.

Rumunija

Hong Konga


Input: Srpski muški vaterpolo tim pobedio je Sjedinjene Države 4-2 u četvrtak u tvrdoj utakmici sa malo golova.

Sjedinjene Države


Input: Po jedan gol postigli su Duško Pijetlović, Aleksandar Šapić, Vanja Udovičić i Vladimir Vujasinović; Piter Varelas postigao je oba gola za Ameriku.

Duško Pijetlović

Aleksandar Šapić

Vanja Udovičić

Vladimir Vujasinović

Piter Varelas

Ameriku


Input: U muškoj odbojci, srpska reprezentacija izgubila je od Poljske 3-1.

Poljske


Input: Turska je doživela drugo razočarenje, pošto je dizač tegova Taner Sagir ispao iz takmičenja u kategoriji do 77 kg u sredu, pošto nije uspeo u tri pokušaja da digne težinu od 165 kg.

Turska

Taner Sagir


Input: Sagir je bio aktuelni olimpijski prvak.

Sagir


Input: U jedrenju, Ali Kemal je bio tek 18, dok je plivač Serkan Atasaj eliminisan iz muških kvalifikacija na 200 metara mešovitim stilom, završivši 42. od ukupno 46 takmičara sa vremenom 2:05:25.

Ali Kemal

Serkan Atasaj


Input: Njegova drugarica iz reprezentacije Dilara Buse Gunajdin nije uspela da prođe kvalifikacije na 200 metara prsno - bila je 32. sa vremenom 2:05:25.

Dilara Buse Gunajdin


Input: Treći poraz zabeležili su rvači u grčko-rimskom stilu Šeref Eroglu i Šeref Tufenk, koji su izgubili u kategoriji do 66, odnosno 74 kg, a bokser Bahram Muzafer nije uspeo u meču u kategoriji do 81 kg.

Šeref Eroglu

Šeref Tufenk

Bahram Muzafer


Input: Kultura i sport: Božić u Atini

Božić


Input: Karuseli, selo slatkiša i radionica Deda Mraza, bile su neke od prazničnih aktivnosti u Atini ove praznične sezone.

Deda Mraza

Atini


Input: Takođe u pregledu vesti iz kulture i sporta: Fuad Muzurović po drugi put selektor nacionalne fudbalske reprezentacije Bosne i Hercegovine, Emir Kusturica najavljuje premijeru opere zasnovane na njegovom filmu "Dom za vešanje".

Fuad Muzurović

Emir Kusturica

Bosne i Hercegovine

Dom za vešanje


Input: Dete razgovara sa Deda Mrazom i vilenjakom u radionici Deda Mraza priređenoj za decu u centru Atine, u četvrtak (21. decembra).

Deda Mrazom

Deda Mraza

Atine


Input: Atina je svoja tri glavna trga pretvorila u praznične lokacije za Božić, postavivši dva karusela i selo slatkiša.

Atina

Božić


Input: Gradonačelnik Atine Teodoros Behrakis otvorio je praznične aktivnosti paleći svećice na velikoj božićnoj jelki na trgu Sintagma 21. decembra.

Atine

Sintagma

Teodoros Behrakis


Input: Deda Mraz je pozvao decu u svoju radionicu, gde su mogla da gledaju patuljke kako prave igračke.

Deda Mraz


Input: Umetnik Pašk Pervati, trener fudbalskog kluba Tirana Šićiri Reli i novinar Filip Čakuli bili su među osam albanskih ličnosti koje je predsednik Alfred Mojsiju odlikovao za ostvarenja na polju umetnosti, sporta, kulture, medicine, pravosuđa i diplomatije u 2006. godini.

Pašk Pervati

Šićiri Reli

Filip Čakuli

Alfred Mojsiju

fudbalskog kluba Tirana


Input: Pervati je dobio Zlatni orden Naim Frašeri, dok su druga dvojica odlikovana ordenom Velikog majstora.

Pervati

Zlatni orden Naim Frašeri

ordenom Velikog majstora


Input: Fudbalski savez Bosne i Hercegovine (BiH) saopštio je imenovanje Fuada Muzurovića za selektora nacionalne fudbalske reprezentacije.

Fudbalski savez Bosne i Hercegovine

BiH

Fuada Muzurovića


Input: Muzurović je prethodno bio selektor od 1995. do 1997. godine.

Muzurović


Input: On zamenjuje Blaža Sliškovića koji je ranije ove godine smenjen zbog lošeg učinka reprezentacije u kvalifikacijama za Evro 2008.

Blaža Sliškovića


Input: U Muzeju savremene umetnosti u Skoplju otvorena je izložba radova makedonskog slikara Novice Trajkovskog.

Muzeju savremene umetnosti u Skoplju

Novice Trajkovskog


Input: Izložba uključuje 32 ulja na platnu grupisana u pet tematskih ciklusa.


Input: Izložba će trajati do 26. januara.


Input: Režiser Emir Kusturica najavio je da će premijera opere zasnovane na njegovom filmu iz 1989. godine "Dom za vešanje" biti održana u operi Bastilja u Parizu 22. juna 2007. godine.

Emir Kusturica

Dom za vešanje

Bastilja

Parizu


Input: Operu će izvesti rok bend Zabranjeno pušenje -- u kojem Kusturica svira bas gitaru.

Zabranjeno pušenje

Kusturica


Input: Kosovski Srbi napali međunarodne snage

Srbi


Input: Nekoliko policajaca UN-a i pripadnika KFOR-a povređeno je u ponedeljak u sukobima sa srpskim demonstrantima u etničkim podeljenom gradu Mitrovici na Kosovu.

UN-a

KFOR-a

Mitrovici

Kosovu


Input: To je bilo najgore nasilje od kada je Kosovo proglasilo nezavisnost pre četiri nedelje.

Kosovo


Input: Kosovski Srbi bacaju kamenje na vojnike KFOR-a u ponedeljak (17. marta) u Mitrovici.

Srbi

KFOR-a

Mitrovici


Input: Administracija UN na Kosovu povukla je u ponedeljak (17. marta) svoje policijske snage iz delova etnički podeljenog grada Mitrovice naseljenih Srbima, nakon što su izbili sukobi sa srpskim demonstrantima.

UN

Kosovu

Mitrovice

Srbima


Input: Povređeno je više međunarodnih pripadnika KFOR-a.

KFOR-a


Input: "Ima izveštaja o mogućoj pucnjavi i nekim granatama iskorišćenim protiv policije UN i KFOR-a", izjavio je portparol UNMIK-a Aleksandar Ivanko iz Prištine, javlja CNN.

UN

KFOR-a

UNMIK-a

CNN

Aleksandar Ivanko

Prištine


Input: On je takođe objasnio da je "veoma ozbiljna bezbednosna situacija" u gradu na severu Kosova razlog za odluku UNMIK-a da povuče svoju policiju iz tog regiona.

Kosova

UNMIK-a


Input: "Mi imamo znatan broj policajaca tamo, ali oni su konstantno pod napadom i zato je komesar policije odlučio da prepusti KFOR-u izlaženje na kraj sa ovom situacijom, u trenutku dok mi razgovaramo, dodao je Ivanko.

KFOR-u

Ivanko


Input: To je saopšteno nakon što se više stotina Srba sukobilo sa međunarodnim snagama, koje su izvodile operaciju ponovnog preuzimanja suda u Mitrovici pod kontrolom UNMIK-a.

Srba

Mitrovici

UNMIK-a


Input: Tri dana ranije oko 300 lokalnih srpskih demonstranata ga je silom zauzelo.


Input: Mnogi demonstranti su, kako se navodi, bivši službenici suda koji su izgubili radna mesta nakon što je Kosovo došlo pod upravu UN posle okončanja sukoba 1998-1999.

Kosovo

UN


Input: Dok su zauzimali zgradu oni su skinuli tablu UNMIK-a sa fasade i sklonili zastavu UN, zamenivši je zastavom Srbije.

UNMIK-a

UN

Srbije


Input: Zvaničnici UNMIK-a održali su tokom vikenda razgovore sa demonstrantima u pokušaju da ih ubede da napuste prostorije, ali su oni to odbili.

UNMIK-a


Input: Više stotina policajaca UN i pripadnika KFOR-a učestvovalo je, kako se izveštava, u operaciji izvedenoj u ponedeljak u zoru, koja je pokrenuta nakon što su francuski mirovni vojnici blokirali puteve koji vode ka sudskom kompleksu na severu Mitrovice, u kojem većinom žive Srbi.

UN

KFOR-a

Mitrovice

Srbi


Input: Pedeset troje Srba je, kako se izveštava, uhapšeno u sudu, ali je oko 20, kako se navodi, pobeglo nakon što su učesnici nereda napali konvoj UN.

Srba

UN


Input: Kosovo je proglasilo nezavisnost 17. februara.

Kosovo


Input: Srpske zajednice su do sada odbijale da priznaju odluku, postavljajući više izazova i UN-u i kosovskim vlastima -- uključujući, početkom marta, preuzimanje železničke linije od strane Srpskih železnica.

UN-u

Srpskih železnica


Input: "Situacija je prilično napeta, ali policija i NATO su prisutni u punoj snazi", izjavio je portparol snaga Kosovske policijske službe (KPS) koje služe na severu Besim Hoti, prenosi AP.

NATO

Kosovske policijske službe

KPS

AP

Besim Hoti


Input: KPS su lokalne snage uspostavljene 1999. godine.

KPS


Input: U ponedeljak, više stotina srpskih demonstranata okupilo se ispred zgrade, bacajući kamenice i petarde na pripadnike međunarodnih snaga koji su učestvovali u prepadu.


Input: Oni su koristili suzavac i šok bombe da rasteraju okupljene.


Input: Tri policajca UN i dva vojnika KFOR-a povređeni su u eksploziji i evakuisani, navodi se u saopštenju lokalnih kosovskih policijskih snaga.

UN

KFOR-a


Input: Hoti je rekao da veruje da je eksplozija, koja se desila nakon što je policija UN ušla u prostorije suda, "bila od ručne granate" aktivirane u dvorištu kompleksa.

Hoti

UN


Input: U izveštaju koji je kasnije objavio Rojters citiran je zvaničnik policije koji je rekao da je tokom nereda u Mitrovici 13 poljskih policajaca pretrpelo povrede koje nisu opasne po život.

Rojters

Mitrovici


Input: Srpski izvori kažu da je povređeno deset demonstranata.


Input: Najmanje jedno vozilo UN i kamion KFOR-a su, kako se navodi, oštećeni nakon što su tokom sukoba bili zapaljeni.

UN

KFOR-a


Input: Tokom vikenda zamenik šefa UNMIK-a Leri Rosin zahtevao je da se okončaju pokušaji podrivanja nadležnosti UNMIK-a.

UNMIK-a

UNMIK-a

Leri Rosin


Input: Na sastanku sa srpskim ministrom za Kosovo Slobodanom Samardžićem u nedelju (16. marta), on je ukazao na nedavni govor srpskog ministra inostranih poslova Vuka Jeremića pred Savetom bezbednosti UN, koji je rekao da UNMIK ima isključivu administrativnu nadležnost na Kosovu i da je Rezolucija 1244 UN jedini pravni okvir koji bi trebalo da se primenjuje.

Kosovo

Kosovu

Slobodanom Samardžićem

Vuka Jeremića

Savetom bezbednosti UN

UNMIK

Rezolucija 1244 UN


Input: Srbija treba odmah da preduzme korake za okončanje napada protiv UNMIK-a kojima se "krše obećanja Srbije data Savetu bezbednosti UN", rekao je Rosin.

Srbija

Srbije

UNMIK-a

Savetu bezbednosti UN

Rosin


Input: Visoki zvaničnik poginuo u bombaškom napadu na grčko ministarstvo bezbednosti


Input: Šef obezbeđenja grčkog ministra javnog reda Mikalisa Krisohoidesa poginuo je u četvrtak uveče kada je pokušao da otvori paket adresiran na ministra, za koji se ispostavilo da je eksplozivna pošiljka.

Mikalisa Krisohoidesa


Input: Doktor ulazi u sedište policije i Ministarstva civilne zaštite u Atini, nakon što je jedna osoba poginula u tom objektu u eksploziji bombe u četvrtak (24. juna).

Ministarstva civilne zaštite

Atini


Input: Pošiljka sa bombom, zamaskirana kao poklon, eksplodirala je u grčkom ministarstvu za zaštitu građana u četvrtak (24. juna) uveče i usmrtila visokog saradnika ministra.


Input: Eksplozija se dogodila neposredno posle 8 sati uveče, nekoliko metara od kancelarije ministra javnog reda Mikalisa Krisohoidesa, na sedmom spratu te dobro obezbeđene zgrade u Atini.

Mikalisa Krisohoidesa

Atini


Input: Policija je saopštila da je naprava eksplodirala kada je šef ličnog obezbeđenja ministra Jorgos Vasilakis, 50-godišnji policajac, pokušao da otvori paket koji je izgledao kao kutija sa slatkišima.

Jorgos Vasilakis


Input: "To je bio uvijeni paket koji je eksplodirao u rukama saradnika ministra, kada ga je on očigledno podigao i pokušao da otvori", objasnio je portparol policije Tanasis Kokalakis.

Tanasis Kokalakis


Input: "Čuli smo jak prasak; bilo je puno dima i štete."


Input: Zvaničnici ministarstva odmah su evakuisani, a policija je blokirala zgradu.


Input: Krisohoides, koji nije povređen, rekao je da je paket bio njemu namenjen.

Krisohoides


Input: Vidno uznemiren i potresen Vasilakisovom smrću, on je obećao da će se oni koji stoje iza napada suočiti sa pravdom.

Vasilakisovom


Input: "Izgubio sam prijatelja, dragocenog saradnika i oca dvoje dece", rekao je Krisohoides novinarima ispred svog ministarstva samo nekoliko minuta posle eksplozije.

Krisohoides


Input: "Ove kukavičke ubice biće privedene pravdi", dodao je on, naglašavajući da takvi incidenti neće odvratiti policiju od napora "da štiti naše građane, naselja i gradove".


Input: Niko nije odmah preuzeo odgovornost.


Input: U izjavi BBC-u, grčki ekspert za terorizam Atanasios Drugas uperio je prstom na Revolucionarnu borbu, najnasilniju militantnu grupu u zemlji, koja je na listama terorista i u EU i u SAD, kao na mogućeg počinioca bombaškog napada.

BBC-u

Revolucionarnu borbu

EU

Atanasios Drugas

SAD


Input: Policija je ranije ove godine uhapsila navodnog vođu i pet drugih pripadnika te organizacije.


Input: Drugas smatra da je cilj napada od četvrtka bio da se pokaže da ta grupa nije poražena.

Drugas


Input: Osuđujući to kao "teroristički napad", premijer Jorgos Papandreu izrazio je saučešće porodici Vasilakis, obećavajući da njegova vlada neće dozvoliti radikalnim militantima da ostvaruju svoje ciljeve ili da terorizuju Grke.

Jorgos Papandreu

Vasilakis

Grke


Input: "U periodu kada zemlja i naš narod vode svakodnevnu borbu za izlazak iz krize, kukavičke ubice žele da zadaju udarac norlmalnosti i našoj demokratiji", rekao je on u četvrtak uveče.


Input: Vlasti koje istražuju bombaški napad rade na tome da ustanove da li je bomba ministarstvu bila isporučena lično ili poštom.


Input: Audio prilog: Destinacija Albanija


Input: Da li je došlo vreme da se Albanija pridruži svojim susedima u jugoistočnoj Evropi kao popularan izbor za turiste iz celog sveta?

Albanija

Evropi


Input: Sami Neza razmatra te izglede.

Sami Neza


Input: Sa netaknutom obalom, čistom vodom, srednjovekovnim zamkovima i ilirskim ruševinama, Albanija ima puno toga da ponudi posetiocima, ali njen potencijal destinacije za odmor još uvek je uglavnom neiskorišćen.

Albanija


Input: Vlada pokušava da promeni to promotivnim kampanjama i posvećivanjem veće pažnje turističkoj infrastrukturi.


Input: Trenutak ne može da bude urgentniji, jer su Albaniji potrebni novi izvori prihoda da bi održala svoju ekonomiju.

Albaniji


Input: Ako ti napori dožive uspeh, postoji nada da će veći prihodi od procvata turističkog sektora pomoći u ublažavanju finansijskih nedaća, koje je uzrokovala globalna recesija.


Input: U Mađarskoj nastavljeni protesti protiv vlade

Mađarskoj


Input: Ne obazirući se na pozive za njegovu smenu, mađarski premijer Ferenc Đurčanj izjavio je u utorak da će ostati na funkciji i nastaviti bolne reforme.

Ferenc Đurčanj


Input: Mađarski premijer Ferenc Đurčanj (u sredini) prisustvovao je u utorak (19. septembra) sednici parlamenta u Budimpešti.

Ferenc Đurčanj

Budimpešti


Input: On je odbacio pozive na ostavku.


Input: Policija i demonstranti u Budimpešti sukobili su se u utorak (19. septembra) drugu noć za redom.

Budimpešti


Input: To je najveće nasilje koje se dogodilo u Mađarskoj od pada komunizma 1989. godine.

Mađarskoj


Input: Neredi su izbili nakon što je u nedelju javna radio stanica emitovala dostavljenu traku na kojoj se čuje kako premijer kaže članovima svoje Socijalističke partije da je njegova vlada obmanjivala ljude u pogledu stanja nacionalne ekonomije kako bi dobila novi mandat na izborima u aprilu.

Socijalističke partije


Input: "Uprskali smo, i to mnogo", kaže Đurčanj na traci.

Đurčanj


Input: "Nijedna zemlja u Evropi nije bila tako bezobzirna.

Evropi


Input: Očigledno smo lagali proteklih godinu i po do dve.


Input: U međuvremenu, četiri godine nismo uradili ništa… umesto toga smo lagali, ujutru, popodne i uveče".


Input: Oko 10.000 ljudi okupilo se u ponedeljak na miroljubivom mitingu ispred parlamenta pozivajući na ostavku Đurčanja.

Đurčanja


Input: Protest je postao nasilan kasnije te večeri, nakon što je više stotina demonstranata upalo i opljačkalo deo zgrade državne televizije.


Input: Prema pisanju Rojtersa, povređeno je preko 150 ljudi.

Rojtersa


Input: U sredu ujutru na ulicama Budimpešte izbili su novi sukobi policije i demonstranata.

Budimpešte


Input: Uhapšeno je skoro 100 lica, a 60 osoba je, kako se izveštava, povređeno.


Input: Policija je koristila suzavac i vodene topove da rastera demonstrante.


Input: Svih pet stranaka koje su zastupljene u parlamentu, uključujući glavnu opozicionu stranku desnog centra FIDES, u utorak je osudilo nasilje.

FIDES


Input: Međutim, lider FIDES-a Viktor Orban izrazio je razumevanje za demonstrante i pridružio se njihovim pozivima za smenu premijera Đurčanja.

FIDES-a

Viktor Orban

Đurčanja


Input: S obzirom da se lokalni izbori u Mađarskoj održavaju za manje od dve nedelje, rekao je on, predstojeće glasanje predstavljaće referendum o teškim ekonomskim reformama koje su na programu vlade.

Mađarskoj


Input: "Ako rezultati izbora 1. oktobra pokažu da je mađarski narod odbacio paket, onda premijer mora da ode i ponese paket sa sobom", izjavio je Orban na konferenciji za novinare, a prenosi novinska agencija Blumberg.

Orban

Blumberg


Input: "Negodovanje je opravdano, ali nisu odgovorni automobili, policajci ili zgrada televizije".


Input: Đurčanj je u međuvremenu jasno ukazao da ne planira da poklekne pod pritiskom javnosti i podnese ostavku, obećavajući umesto toga da će nastaviti neophodne, ali nepopularne mere štednje.

Đurčanj


Input: U ovoj petoj godini prekoračenja, očekuje se da budžetski deficit Mađarske premaši 10 odsto BDP-a i bude najveći u EU, znatno iznad postavljene granice od 3 procenta za zemlje koje teže ulasku u evro zonu.

Mađarske

EU

evro zonu


Input: Vlada je povećala poreze i smanjila subvencije u pokušaju da umanji rekordni javni deficit.


Input: Očekuje se da će nove planirane mere dovesti do otpuštanja, kao i do uvođenja direktnih taksi u zdravstvenom sektoru i visokom obrazovanju.


Input: Drašković: Srbija i Crna Gora mora da sarađuje sa MKSJ

Drašković

Srbija i Crna Gora


Input: Ministar inostranih poslova Srbije i Crne Gore Vuk Drašković izjavio je da njegova zemlja mora u potpunosti da sarađuje sa Međunarodnim sudom za ratne zločine kako bi pristupila EU i NATO-u.

Srbije i Crne Gore

Vuk Drašković

Međunarodnim sudom za ratne zločine

EU

NATO-u


Input: Ministar inostranih poslova Srbije i Crne Gore Vuk Drašković poziva Srbiju da sarađuje sa Međunarodnim sudom za ratne zločine.

Srbije i Crne Gore

Srbiju

Vuk Drašković

Međunarodnim sudom za ratne zločine


Input: Srbija i Crna Gora neće biti primljena u EU i NATO ukoliko ne bude potpuno sarađivala sa Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju (MKSJ), saopštio je u četvrtak (9. septembra) ministar inostranih poslova ove zemlje.

Srbija i Crna Gora

EU

NATO

Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju

MKSJ


Input: Tokom posete Italiji, Vuk Drašković je evroatlantsku integraciju naveo kao jedan od glavnih prioriteta svoje zemlje.

Italiji

Vuk Drašković


Input: "Mi imamo jednu veoma veliku prepreku koju moramo prevazići ako želimo da se pridružimo NATO-u i EU.

NATO-u

EU


Input: Mislim na saradnju sa Haškim tribunalom", rekao je Drašković.

Haškim tribunalom

Drašković


Input: On je dodao da će ekonomija ojačati ako ta prepreka bude uklonjena, čime bi se otvorio put bržem napretku ka učlanjenju u EU.

EU


Input: Beograd je često kritikovan zbog neispunjavanja svojih međunarodnih obaveza koje se odnose na hapšenje i predaju MKSJ-u lica osumnjičenih za ratne zločine počinjene tokom sukoba na Balkanu devedesetih godina.

Beograd

Balkanu

MKSJ-u


Input: Bivši jugoslovenski predsednik Slobodan Milošević i neki njegovi saradnici već se nalaze na optuženičkoj klupi, ali Beograd nije preduzeo korake za izručenje drugih ključnih osumnjičenih lica Hagu, uključujući četiri visoka srpska generala protiv kojih je prošle godine podignuta optužnica zbog njihove uloge u sukobu na Kosovu 1998 - 1999.

Slobodan Milošević

Beograd

Hagu

Kosovu


Input: Bivši ratni lideri bosanskih Srba Radovan Karadžić i Ratko Mladić takođe se još uvek nalaze na slobodi.

Srba

Radovan Karadžić

Ratko Mladić


Input: Ističući da svi optuženici koje traži MKSJ moraju odmah da se pošalju u Hag, Drašković je rekao da su oni doneli sramotu njegovoj zemlji i da ne zaslužuju da budu zaštićeni.

MKSJ

Hag

Drašković


Input: "Nema razloga da se oni štite", izjavio je Drašković u četvrtak novinarima u Rimu, a prenosi AFP.

Drašković

Rimu

AFP


Input: "Naša srpska nacionalna obaveza mora biti izgradnja neke vrste kineskog zida između Srba i Miloševićevih sledbenika.

Srba

Miloševićevih


Input: Srbiji i Crnoj Gori je mesto u Evropi i Evropi je mesto u Srbiji i Crnoj Gori", rekao je on.

Srbiji i Crnoj Gori

Evropi

Evropi

Srbiji i Crnoj Gori


Input: U međuvremenu, srpski ministar finansija Mlađan Dinkić rekao je da bi problem saradnje Srbije sa MKSJ trebalo da bude razrešen konsenzusom.

Mlađan Dinkić

Srbije

MKSJ


Input: "Imamo predsednika republike (Borisa) Tadića, imamo premijera (Vojislava) Koštunicu, mi iz G17 Plus takođe smo u vladi, i svi zajedno moramo da stanemo iza zajedničke odluke", izjavio je Dinkić u sredu tokom posete Nišu, gradu na jugu Srbije, a prenosi novinska agencija Tanjug.

(Borisa) Tadića

(Vojislava) Koštunicu

Dinkić

G17 Plus

Tanjug

Nišu

Srbije


Input: Koordinator MKSJ za Srbiju i Crnu Goru u četvrtak je odbacila izveštaje medija u kojima se pominje potencijalni dogovor između tribunala i Beograda da se četvorici srpskih generala dozvoli suđenje pred domaćim sudom.

MKSJ

Srbiju i Crnu Goru

Beograda


Input: S obzirom na nesaradnju Beograda sa Haškim tribunalom, "neprikladno" je uopšte raspravljati o ovom pitanju, rekla je Aleksandra Milenov.

Beograda

Haškim tribunalom

Aleksandra Milenov


Input: "Političari koji još uvek pričaju o mogućnosti takvog dogovora obmanjuju javnost, i čak još gore, doprinose pogrešnom uverenju da je tribunal politička institucija sa kojom se mogu cenjkati", dodala je ona.


Input: Kultura i sport: Bugarsko tračansko blago na turneji


Input: Zlatni i srebrni predmeti iz drevne Trakije biće izloženi u Francuskoj, Švajcarskoj i Japanu.

Trakije

Francuskoj

Švajcarskoj

Japanu


Input: Takođe u pregledu vesti iz kuluture i sporta: Hrvatica Janica Kostelić propustiće ovogodišnju sezonu Svetskog kupa.

Hrvatica

Svetskog kupa

Janica Kostelić


Input: Drevno tračansko blago otkriveno u Bugarskoj krenuće 14. oktobra na turneju po inostranstvu, uzastopnim izložbama u Francuskoj, Švajcarskoj i Japanu.

Bugarskoj

Francuskoj

Švajcarskoj

Japanu


Input: Prema rečima zamenika ministra kulture Ine Kileve, izložba će uključivati oko 100 zlatnih i srebrnih antičkih predmeta iz riznica Rogozen, Borovo, Letnica i Panađurišta, kao i predmete pronađene poslednjih godina.

Ine Kileve

Rogozen

Borovo

Letnica

Panađurišta


Input: Jedna od najboljih svetskih skijašica, Hrvatica Janica Kostelić, propustiće zbog povrede celu sezonu Svetskog kupa 2006 - 2007.

Hrvatica

Janica Kostelić


Input: Dvadesetčetvorogodišnja braniteljka titule šampiona Svetskog kupa i četvorostruka olimpijska šampionka izjavila je da joj potrebna pauza zbog problema sa leđima i kolenom.

Svetskog kupa


Input: Srpski teniser Novak Đoković osvojio je svoj drugi ATP trofej ove godine, pobedivši Austrijanca Jirgena Melcera 4-6, 6-3, 6-2 u finalu turnira Open de Mozel, koji je igran u Mecu, u Francuskoj.

Novak Đoković

Jirgena Melcera

ATP

Austrijanca

Open de Mozel

Mecu

Francuskoj


Input: Drugi srpski teniser, Janko Tipsarević, osvojio je turnir u belgijskom gradu Monsu.

Janko Tipsarević

Monsu


Input: Tipsarević je u finalu pobedio Britanca Aleksa Bogdanovića 6-4, 1-6, 6-2.

Tipsarević

Aleksa Bogdanovića

Britanca


Input: Sto četrnaest godina od rođenja jednog od najvećih balkanskih pisaca, dobitnika Nobelove nagrade Ive Andrića, obeleženo je u ponedeljak (9. oktobar) u njegovom rodnom gradu Travniku, u Bosni i Hercegovini, književnom raspravom i javnim čitanjem delova iz njegovih knjiga.

Nobelove nagrade

Ive Andrića

Travniku

Bosni i Hercegovini


Input: Manifestaciju je organizovao Muzej Travnika.

Muzej Travnika


Input: Holivudski glumac Džon Kjuzak ove nedelje će, kako se očekuje, doputovati u Bugarsku na snimanje novog filma "War Inc".

Džon Kjuzak

Bugarsku

War Inc