Input: "Dvadeset godina kasnije ista stranka je na vlasti, uprkos činjenici da su građani živeli u četiri različite države", rekao je on.


Input: "[Berlinski] zid je još uvek u glavama mnogih, jer oni i dalje misle -- kao u komunističkim vremenima -- da stvari ne mogu da se promene, da je ovo nekako kako bi trebalo da bude."

Berlinski] zid


Input: Poverenje u demokratiju, kaže Jovović, zavisiće od sazrevanja političkog sistema.

Jovović


Input: "Kada se te stvari promene -- odnosno kada vlast promeni ruke miroljubivo prvi put u istoriji Crne Gore, a nisam siguran da će se to brzo desiti -- ti Crnogorci će početi da misle da vredi biti preduzetnički nastrojen", objašnjava on.

Crne Gore

Crnogorci


Input: Izveštaj o napretku Kosova izazvao političku borbu

Kosova


Input: Da li je najnovija procena EK dokaz napretka ili pokazatelj neuspeha?

EK


Input: EU je 9. novembra objavila svoj godišnji izveštaj o Kosovu, u kojem se pominju politički i ekonomski izazovi zemlje.

EU

Kosovu


Input: Građani Kosova pričali su o izveštaju Evropske komisije o napretku zemlje nedeljama pre nego što je zvanično objavljen 9. novembra.

Kosova

Evropske komisije


Input: Verzija izveštaja našla je svoj put do medija, a vlada je još pre nekoliko meseci saopštila da će on biti pozitivan.


Input: U stvarnosti, izveštaj EK sadrži i dobre i loše vesti.

EK


Input: Utvrđeno je da je Kosovo ostvarilo značajan napredak u usvajanju zakona protiv korupcije, ali da je implementacija i dalje vrlo slaba.

Kosovo


Input: Kada je u pitanju ekonomija, EK je rekla da je globalna finansijska kriza imala relativno mali uticaj na Kosovo.

EK

Kosovo


Input: Međutim, to je slaba uteha za zemlju sa stopom nezaposlenosti od 45 odsto.


Input: Na novčane doznake, važan finansijski izvor za mnoge porodice, odrazila se globalna kriza.


Input: U slabom obrazovnom sistemu još uvek godišnje diplomira više od 30.000 mladih ljudi, bez stručnosti koja im je potrebna da uspeju.


Input: Pravosudni sistem i dalje je na klimavim nogama.


Input: Slažući se sa ranijim izveštajem Fridom hausa, EK je takođe rekla da mora da se uradi više na polju garantovanja slobode medija.

Fridom hausa

EK


Input: "Ako čitamo izveštaj vidimo da je jezik pozitivniji nego prošle godine i da se u njemu reflektuje napredak Kosova", izjavio je ministar evropske integracije Besim Bećaj.

Kosova

Besim Bećaj


Input: "U izveštaju se jasno zaključuje da je Kosovo pokazalo snažan napredak u decentralizaciji i saradnji sa EULEKS-om."

Kosovo

EULEKS-om


Input: Špend Ahmeti, iz nedavno osnovane stranke Novi duh (FER), ima potpuno drugačije mišljenje.

Špend Ahmeti

Novi duh

FER


Input: "Izveštaj pokazuje da na Kosovu ne vidimo napredak.

Kosovu


Input: On pokazuje da vlada nije uspela da reši izazove iz Izveštaja o napretku iz 2009. godine."

Izveštaja o napretku


Input: Ako izveštaj uključuje optimističniji jezik, to je zato što EK nije želela da bude korišten kao oružje u političkoj kampanji, tvrdi Muhamet Mustafa iz Alijanse za novo Kosovo (ANK).

EK

Alijanse za novo Kosovo

ANK

Muhamet Mustafa


Input: "Nemamo održiv napredak", rekao je Mustafa.

Mustafa


Input: "U ovom izveštaju su suštinska dva poglavlja, koja su takođe pomenuta prošle godine, a to su ekonomija i korupcija, u pogledu kojih je ovaj izveštaj vrlo kritičan."


Input: "Tačno je da vidimo izbalansiran jezik, ali oni su pokušali da ne dozvole da izveštaj bude zloupotrebljen tokom izbora", dodao je on.


Input: Korupcija ubija Kosovo, kaže Naim Rustemi iz Alijanse za budućnost Kosova (ABK), ukazujući da je EK "46 puta pomenula" to pitanje.

Kosovo

Naim Rustemi

Alijanse za budućnost Kosova

ABK

EK


Input: Procena iz Brisela je najnoviji u nizu izveštaja -- od Fridom hausa, preko Svetske banke, do Transparensi internešenela -- u kojem se ukazuje na ozbiljne probleme te najnovije države u Evropi.

Brisela

Evropi

Fridom hausa

Svetske banke

Transparensi internešenela


Input: "Izveštaj pokazuje stvarnu situaciju na Kosovu", rekao je Berat Maćastena iz Kosovskog instituta za svetsku politiku za SETimes.

Kosovu

Berat Maćastena

Kosovskog instituta za svetsku politiku

SETimes


Input: "Vlada bi volela da je dobila pozitivniji izveštaj, ali on ne treba da posluži kao sredstvo u političkoj borbi.


Input: Umesto toga, trebalo bi ga iskoristiti za rešavanje izazova i rad na unapređivanju onih oblasti koje su kritikovane."


Input: "Moramo da budemo realni u pogledu rešavanja izazova", rekao je Maćastena, dodajući da je borba protiv organizovanog kriminala poremećena nedostatkom kontrole nad severnim Kosovom.

Maćastena

Kosovom


Input: Ekonomija, rekao je on, mora da se unapredi kroz investicije.


Input: "I poslovna zajednica i vlada treba da rade na poboljšanju zakona", zaključio je on.


Input: Diplomatski dnevnik: Irski premijer Kauen posetio Kosovo

Kauen


Input: Irska je spremna da podeli svoje iskustvo koje je stekla tokom dugotrajnog mirovnog procesa, rekao je premijer te zemlje kosovskim liderima.

Irska


Input: Takođe ove nedelje: španski parlament ratifikovao protokol za pridruživanje Albanije NATO-u.

Albanije

NATO-u


Input: Irski premijer Brajan Kauen (levo) razgovara sa predstavnicima medija na konferenciji za novinare sa kosovskim predsednikom Fatmirom Sejdiuom (u sredini) i premijerom Hašimom Tačijem u ponedeljak (22. decembar) u Prištini.

Brajan Kauen

Fatmirom Sejdiuom

Hašimom Tačijem

Prištini


Input: Irski premijer Brajan Kauen boravio je ove nedelje na Kosovu, gde je posetio irske trupe u sastavu UNMIK-a i sastao se sa kosovskim liderima.

Brajan Kauen

Kosovu

UNMIK-a


Input: On je u ponedeljak (22. decembar) pohvalio kosovske institucije zbog njihove posvećenosti zaštiti prava manjina.


Input: "Irska je bila među prvim zemljama koje su priznale nezavisnost Kosova, jer verujemo da je njegova budućnost u EU", rekao je Kauen dodajući da je Irska spremna da podeli iskustvo iz svog dugotrajnog mirovnog procesa.

Irska

Kosova

Irska

EU

Kauen


Input: Španski parlament ratifikovao je protokol o pridruživanju Albanije NATO-u, javili su mediji u sredu (17. decembar).

Albanije

NATO-u


Input: Španija je postala 12. članica koja je ratifikovala protokol.

Španija


Input: Predsednik turskog parlamenta Koksal Toptan počeo je u nedelju (21. decembar) zvaničnu posetu Makedoniji i Albaniji.

Koksal Toptan

Makedoniji

Albaniji


Input: On je u Skoplju ponovio podršku Ankare pridruživanju Makedonije EU, rekavši da zemlja "zaslužuje članstvo".

Skoplju

Ankare

Makedonije

EU


Input: Bilo je "nepravedno" to što zemlja nije dobila poziv za članstvo u NATO-u zbog grčkog veta, dodao je on.

NATO-u


Input: On je u utorak otputovao u Albaniju na razgovore sa koleginicom Jozefinom Topali, predsednikom Bamirom Topijem i premijerom Salijem Berišom.

Albaniju

Jozefinom Topali

Bamirom Topijem

Salijem Berišom


Input: Predsednica albanskog parlamenta Jozefina Topali boravila je u četvrtak (18. decembar) u Francuskoj promovišući bolje uslove poslovanja u svojoj zemlji.

Jozefina Topali

Francuskoj


Input: Potpredsednik francuskog parlamenta Mark Lafiner sastao se sa Topalijevom i pohvalio napredak zemlje.

Mark Lafiner

Topalijevom


Input: "Albanija postiže znatan napredak u reformama", rekao je on.

Albanija


Input: Albanski predsednik Bamir Topi sastao se u sredu (17. decembar) sa američkim ambasadorom u Tirani Džonom Vitersom sa kojim je razgovarao o pravosudnim i izbornim reformama.

Bamir Topi

Džonom Vitersom

Tirani


Input: Njih dvojica su se složili da su reforme potrebne da bi se pomoglo jačanje vladavine zakona.


Input: "Vladavina zakona znači da su svi ljudi jednaki pred zakonom", rekao je Viters.

Viters


Input: Skandal oko nameštanja fudbalskih utakmica potresa evropski i turski sport


Input: Istraga bande povezane sa Balkanom koju sprovodi Nemačka nagoveštava najveći skandal vezan za klađenje na fudbal u Evropi.

Balkanom

Nemačka

Evropi


Input: U Nemačkoj je pokrenuta istraga tvrdnji o nameštanju utakmica u evropskim fudbalskim ligama.

Nemačkoj


Input: Najmanje 200 fudbalskih utakmica bilo je lažirano od strane bande sa sedištem u Nemačkoj, pokazuje nedavna istraga.

Nemačkoj


Input: Nazvana "najveći skandal nameštanja utakmica koji je ikada pogodio Evropu", istraga je usmerena na utakmice u domaćim ligama devet evropskih zemalja -- Nemačke, Belgije, Švajcarske, Hrvatske, Slovenije, Turske, Mađarske, Bosne i Hercegovine i Austrije.

Evropu

Nemačke

Belgije

Švajcarske

Hrvatske

Slovenije

Turske

Mađarske

Bosne i Hercegovine

Austrije


Input: Takođe je obavljena istraga 12 kvalifikacionih utakmica za Evropsku ligu Evropske fudbalske federacije (UEFA) i tri za Ligu šampiona UEFA.

Evropsku ligu

Ligu šampiona UEFA

Evropske fudbalske federacije

UEFA


Input: Devetnaestog novembra uhapšeno je 15 osumnjičenih, uključujući nekoliko Turaka i Hrvata.

Turaka

Hrvata


Input: Sumnja se da je ta grupa zaradila do 10 miliona evra na prevarama.


Input: Dvadeset devet navodno nameštenih utakmica odigrano je u Turskoj, navodi se u izveštajima nemačkih medija.

Turskoj


Input: Prijateljska utakmica između turskog Fenerbahčea i nemačkog Ulma koja je odigrana u julu -- a koju je Ulm izgubio 5-0 -- pod istragom je, piše nemački dnevnik Bild.

Fenerbahčea

Ulma

Ulm

Bild


Input: Najmanje još dve utakmice turske glavne fudbalske lige, Super lige, istražuju se zbog nameštanja.

Super lige


Input: Ilhan Džavdžav, predsednik sportskog kluba Genčlerbirligi iz Ankare, izjavio je da je bio dva puta pitan da namesti utakmice.

Ilhan Džavdžav

Genčlerbirligi

Ankare


Input: Odbio je obe ponude.


Input: Džavdžav takođe tvrdi da su dva igrača Genčlerbirligija bila umešana u nameštanje utakmica tokom sezone '85 - '86.

Džavdžav

Genčlerbirligija


Input: Obojica su izbačeni iz tima.


Input: "Kao što smo mogli da vidimo, oni koji su izdali fudbal u prošlosti sada žive u siromaštvu.


Input: To je slučaj sa tom dvojicom igrača", rekao je Džavdžav dnevniku Hurijet.

Džavdžav

Hurijet


Input: Nakon tih Džavdžavljevih izjava, Turska fudbalska federacija pokrenula je zvaničnu istragu tvrdnji o nameštanju utakmica u Super ligi.

Džavdžavljevih

Turska fudbalska federacija

Super ligi


Input: Skandal je nametnuo pritisak na tursku vladu da bolje istraži manipulacije u sportu.


Input: Ministar sporta Faruk Ozak kaže da u pravnom sistemu zemlje još uvek ne postoje jasne kazne za nameštanje utakmica i obećava izmene Krivičnog zakona Turske uz dodavanje oštrijih kazni.

Faruk Ozak

Krivičnog zakona Turske


Input: Ozak kaže da je Turska kontaktirala nemačke vlasti u vezi sa istragom, tražeći informacije i dokaze.

Ozak

Turska


Input: "Posvećeni smo iskorenjavanju sportskih manipulacija.


Input: To je naša dužnost", rekao je on.


Input: Pored Nemačke i Turske, desetine utakmica u evropskim i balkanskim ligama takođe je navodno bilo namešteno.

Nemačke

Turske


Input: Obim skandala naveo je UEFA da održi vanredni sastanak sa zvaničnicima devet fudbalskih federacija u cilju razmene poverljivih informacija o sumnjivim utakmicama.

UEFA


Input: UEFA je pored toga pokrenula sopstvenu detaljnu istragu u sedam evropskih klupskih takmičenja koja su pod njenom nadležnošću.

UEFA


Input: Manipulisanje fudbalskim utakmicama već dugo je predmet zabrinutosti, ali je sa brzim rastom internet sektora za klađenje taj problem postao još rasprostranjeniji.


Input: FIFA procenjuje da se 100 milijardi evra utroši na fudbalska klađenja svake godine.

FIFA


Input: Pred MSP-om predstavljeni argumenti u slučaju Kosova

MSP-om


Input: Rezolucija UN-a 1244 i status proglašavanja nezavisnosti po međunarodnom pravu bila su neka od pravnih pitanja koja su izneta u Hagu ove nedelje.

UN-a

Hagu


Input: Harold Hongju Koh


Input: Međunarodni sud pravde (MSP) nastavio je ove nedelje da sluša usmene argumente koji se odnose na nezavisnost Kosova.

Međunarodni sud pravde

MSP

Kosova


Input: Debata je usmerena na to da li proglašenje nezavisnosti te mlade zemlje potpada pod međunarodno pravo, da li je narušen teritorijalni integritet Srbije i da li rezolucija 1244 UN dozvoljava mogućnost nezavisnosti.

Srbije

UN


Input: Kosovo je u sredu (9. decembra) dobilo podršku Francuske, Jordana i Norveške, dan nakon što su to uradile i Sjedinjene Države.

Kosovo

Francuske

Jordana

Norveške

Sjedinjene Države


Input: Rusija je iznela suprotno mišljenje.

Rusija


Input: Proglašenjem nezavisnosti nije narušen princip teritorijalnog integriteta, rekla je stalna članica Saveta bezbednosti UN Francuska, zato što se taj princip primenjuje samo u odnosu država, a ne u odnosu između država i entiteta.

Saveta bezbednosti UN

Francuska


Input: Predstavnik Norveške Rolf Einar Fife podsetio je sud da je njegova zemlja jednostrano raskinula savez sa Švedskom 1905. godine, ukazujući da proglašenje nezavisnosti nije, samo po sebi, "predmet uređen javnim međunarodnim pravom".

Norveške

Švedskom

Rolf Einar Fife


Input: On je proglašenje suvereniteta od strane Kosova opisao kao "saopštenje demokratski izabranih lidera, ravno saopštenju članova ustavotvorne skupštine, čiji je eksplicitni cilj izražavanje volje naroda".

Kosova


Input: Jordan je u međuvremenu ustvrdio da se ni Srbija ni Miloševićeva Jugoslavija ne mogu smatrati pravnim naslednikom Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije i da samim tim nisu imale nadležnost nad Kosovom.

Jordan

Srbija

Jugoslavija

Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije

Kosovom

Miloševićeva


Input: Sjedinjene Države i Rusija u utorak su iznele različite stavove.

Sjedinjene Države

Rusija


Input: Američki predstavnik Harold Hongju Koh rekao je da je proglašenje nezavisnosti Kosova u skladu sa rezolucijom 1244 UN, kojom se, kako je rekao, "predviđa, bez prejudiciranja, da bi nezavisnost mogla biti odgovarajući ishod za budući status Kosova".

Harold Hongju Koh

Kosova

Kosova

rezolucijom 1244 UN


Input: U rezoluciji se "apsolutno ništa ne govori o teritorijalnom integritetu Savezne Republike Jugoslavije nakon prelaznog perioda", rekao je Koh.

Savezne Republike Jugoslavije

Koh


Input: Povrh toga, dodao je on, u rezoluciji se posebno izbegava bilo kakva sugestija da je Kosovo deo Srbije odvojene od Jugoslavije.

Kosovo

Srbije

Jugoslavije


Input: Svrstavajući se na stranu Srbije, predstavnik Rusije Kiril Gevorgijan negirao je da je narod Kosova ikada bio "priznat kao subjekat samoopredeljenja".

Srbije

Rusije

Kosova

Kiril Gevorgijan


Input: Rezolucija 1244, ustvrdio je on, ne može da se tumači tako da se dozvoli "secesija jednog dela suverene države".

Rezolucija 1244


Input: Zapravo, rekao je Gevorgijan, to je bio jedan od razloga zbog kojih je Rusija glasala za rezoluciju.

Gevorgijan

Rusija


Input: Prelazni period na Kosovu, dodao je on, "još uvek traje".

Kosovu


Input: Ukupno 30 država, pored Kosova i Srbije, podneće svoje usmene argumente do petka, kada se završava ovaj deo suđenja.

Kosova

Srbije


Input: Argentina, Azerbejdžan, Belorusija, Bolivija, Kina, Španija, Kipar i Brazil su među zemljama koje se slažu sa Srbijom, dok su Albanija, Austrija, Bahrein, Bugarska, Burundi, Danska, Finska, Nemačka, Holandija i Saudijska Arabija govorili u odbranu nezavisnosti Kosova.

Argentina

Azerbejdžan

Belorusija

Bolivija

Kina

Španija

Kipar

Brazil

Srbijom

Albanija

Austrija

Bahrein

Bugarska

Burundi

Danska

Finska

Nemačka

Holandija

Saudijska Arabija

Kosova


Input: U utorak, Hrvatska je postala jedina zemlja bivše Jugoslavije koja je iznela svoj stav tokom usmenog dela procesa.

Hrvatska

Jugoslavije


Input: Hrvatska je ukazala da je Kosovo uživalo snažnu autonomiju unutar federalne Jugoslavije i da su tvrdnje Beograda da je on naslednik federalne Jugoslavije "bez pravnog uporišta".

Hrvatska

Kosovo

Jugoslavije

Beograda

Jugoslavije


Input: Pozivi na bolju zaštitu svedoka na Kosovu


Input: Borba protiv organizovanog kriminala na Kosovu zavisi od uspostavljanja boljeg programa zaštite svedoka, navodi se u novom izveštaju.

Kosovu


Input: "Zaštita svedoka od pretnji ili zastrašivanja bio je i ostaje jedan od najvećih izazova za pravosudne vlasti na Kosovu", izjavio je šef Misije OEBS-a Tim Guldiman.

Kosovu

Misije OEBS-a

Tim Guldiman


Input: Misija SAD na Kosovu i OEBS objavili su prošle nedelje izveštaj o bezbednosti i zaštiti svedoka na Kosovu.

Misija SAD na Kosovu

OEBS

Kosovu


Input: U izveštaju je zaključeno da je situacija i dalje neadekvatna.


Input: "Zaštita svedoka od pretnji i zastrašivanja bila je i ostaje jedan od najvećih izazova za pravosudne vlasti na Kosovu", izjavio je šef Misije OEBS-a Tim Guldiman.

Kosovu

Misije OEBS-a

Tim Guldiman


Input: "Uprkos zakonskom okviru i povećanim merama prikrivanja identiteta svedoka u sudskim procesima, broj svedoka koji su voljni da svedoče na sudu i dalje je veoma ograničen", rekao je on.


Input: "Slučajevi zastrašivanja svedoka beleže se redovno", rekao je Guldiman.

Guldiman


Input: Prema izveštaju, unapređivanje zaštite svedoka na Kosovu zahtevaće novi zakon kojim se pruža statutarna osnova za sveobuhvatni program zaštite svedoka -- uključujući, ako je neophodno, preseljenje svedoka i njihovih rođaka.

Kosovu


Input: Potrebno je adekvatno finansiranje institucionalnih struktura koje bi sprovele tako sveobuhvatan program, navodi se u izveštaju.


Input: Svi službenici bi trebalo da budu adekvatno obučeni u ključnim oblastima bezbednosti svedoka za koje su odgovorni, ukazuje se u izveštaju.


Input: "Kada god je to moguće, takve mogućnosti obuke trebalo bi da se koordiniraju sa drugim profesionalcima za zaštitu svedoka u regionu", dodaje se u izveštaju.


Input: "Bez efektivnih sredstava za zaštitu svedoka, bez obzira da li su oni žrtve ili optuženici koji sarađuju, Kosovo se ne može nadati bilo kakvom značajnom napretku u krivičnom gonjenju organizovanog kriminala ili drugih teških krivičnih dela", rekao je Guldiman novinarima.

Kosovo

Guldiman


Input: Sličnu izjavu dala je Sara Lam, predstavnica Američke kancelarije u Prištini.

Sara Lam

Američke kancelarije u Prištini


Input: "Nadam se da će ovaj izveštaj pomoći kosovskim institucijama da unaprede bezbednost i zaštitu svedoka", istakla je ona.


Input: Iskustvo mnogih zemalja pokazalo je da efikasna borba protiv organizovanog kriminala zavisi od kriminalaca koji su voljni da sarađuju sa zvaničnicima kriminalističkih agencija i svedoče protiv svojih saučesnika, navele su Misija SAD i OEBS.

Misija SAD

OEBS


Input: Takva saradnja je nemoguća ako tužioci i zvaničnici kriminalističkih službi nisu u stanju da pruže odgovarajuću zaštitu.


Input: Dragulj koji gubi svoj sjaj: zagađenje preti Crnom moru


Input: Preterano ribarenje, hemijsko zagađenje i nepostojanje postrojenja za preradu otpadnih voda u mnogim priobalnim područjima veliki su problem Crnog mora.

Crnog mora


Input: Geografski posmatrano, Crno more je jedno od najizolovanijih zatvorenih mora.

Crno more


Input: Smešteno na granici Evrope i Azije, Crno more je jedno od najizolovanijih zatvorenih mora.

Evrope

Azije

Crno more


Input: Posebno je po još nečemu: u njegovim dubinama uglavnom nema kiseonika.


Input: Gornji sloj mora, koji čini gotovo 13 odsto ukupne količine vode, bogat je kiseonikom i velikim brojem najraznovrsnije flore i faune.


Input: Međutim, u donjem sloju nema života, već isključivo vodonik-sulfida, bezbojnog, izuzetno otrovnog gasa koji miriše na trula jaja.


Input: Neobične karakteristike Crnog mora znače da je opstanak flore i faune u njemu izuzetno ranjiv.

Crnog mora


Input: Naučnici upozoravaju da je more "veoma osetljivo na poremećaje njegovog okruženja i ekosistema."


Input: Tu su i neodržive ljudske aktivnosti, pa se beleži drastičan pad nivoa mora.


Input: Trka za višim prinosima i jevtinijim izvorima mesa za tržište dovela je do raširene upotrebe velikih količina veštačkog đubriva i pesticida, kao i do stvaranja ogromnih farmi za uzgoj stoke i živine, kažu stručnjaci.


Input: Otpad iz šest priobalnih zemalja, kao i država u njegovom slivu, ulazi u more uglavnom preko reka, a ponekad se jednostavno baca u vodu.


Input: Dok je gornji sloj bogat kiseonikom, donji sloj je praktično mrtav.


Input: Ribari kažu da su ulovi zbog velikog zagađenja smanjeni.


Input: "Umesto da bacaju mulj 25-30 km prema pučini, šlepovi su ga bacali ovde, blizu obale", rekao je dopisniku SETimes-a krajem septembra Angel Kišev, 80-godišnji ribar iz grada Černomorec.

SETimes-a

Angel Kišev

Černomorec


Input: "Jednostavno su otvorili bokaporte brodova i izbacili mulj.


Input: To je naravno ostavilo posledice."


Input: U međuvremenu, turski dnevni list Hurijet ukazuje na neodgovarajuću preradu otpadnih voda.

Hurijet


Input: "Može li neko da mi navede jedno ostrvo gde imaju postrojenje za prečišćavanje vode?" prenosi taj list pitanje 48-godišnjeg ribara Šekipa Jalčina.

Šekipa Jalčina


Input: Od svih 19 obalskih naselja sa više od deset hiljada ljudi, Černomorec i još dva naselja uopšte nemaju postrojenje za prečišćavanje otpadnih voda, odgovorilo je bugarsko ministarstvo životne sredine imejlom na upit SETimes-a.

Černomorec

ministarstvo životne sredine

SETimes-a


Input: "U tri druga naselja u toku su projekti izgradnje novih ili dogradnje postojećih postrojenja," stoji u odgovoru.


Input: "Postojeća postrojenja u još devet naselja moraju se unaprediti kako bi se podigao stepen prečišćavanja i projekti su odobreni, ali njihovo sprovođenje još nije počelo."


Input: Najveći problem je bacanje otpada.


Input: Na postrojenjima za prečišćavanje u preostala četiri naselja nisu potrebne nikakve izmene, kažu u ministarstvu.


Input: Za vreme pregovora o članstvu u EU 2001. godine, Bugarska je obećala da će sva postrojenja biti u ispravnom stanju i u skladu sa potrebnim standardima do kraja ove godine, rekla je pomoćnica ministra životne sredine Evdokija Maneva u jednom intervjuu prošlog meseca.

EU

Bugarska

Evdokija Maneva


Input: Prethodne dve vlade, međutim, nisu uradile ništa da tu obavezu ispune.


Input: Umesto toga, stotine miliona bačeno je na projekte seoskih kanalizacija koje nisu deo obaveza prema EU.

EU


Input: Naglašavajući da sadašnja vlada ima političku volju da ispuni svoje obaveze što je pre moguće, Maneva naglašava da će Bugarska biti u stanju da problem reši u naredne tri godine.

Maneva

Bugarska


Input: Preterano đubrenje vode otpadnim hranljivim materijama izaziva preteran razvoj vegetacije, uključujući fitoplankton i alge.


Input: Raspadanje tih organizama smanjuje količinu kiseonika zbog čega, opet, umire životinjski svet.


Input: Ulovi ribe su drastično smanjeni zbog preteranog ribarenja.


Input: Smatra se da je eutrofikacija, kako se taj proces naziva, najviše doprinela pogoršanom stanju Crnog mora i promeni strukture njegovog ekosistema.

Crnog mora


Input: Tu su i problemi kao što su hemijsko zagađenje zbog prodiranja nafte, pesticida ili teških metala u morsku sredinu, ispuštanje nedovoljno prečišćenih kanalizacionih voda, uvođenje nedomorodačkih vrsta riba i bacanje čvrstog otpada u more.


Input: U izveštaju UNDP iz 1999. procenjeno je da je šest priobalnih zemalja generisalo oko 70 odsto ukupne količine azotnih i fosfornih jedinjenja koja su se ulila u Crno more u obliku otpada od ljudskih delatnosti.

UNDP

Crno more


Input: "Izvestan deo tih količina i gotovo celokupnih preostalih 30 odsto ulaze u Crno more preko Dunava," dodaje se u tom izveštaju.

Crno more

Dunava


Input: Izveštaj je objavljen sedam godina posle potpisivanja Konvencije o zaštiti Crnog mora od zagađenja u Bukureštu 1992, kada se šest obalnih zemalja obavezalo da štiti životnu sredinu i upravlja morem na održiv način.

Konvencije o zaštiti Crnog mora od zagađenja

Bukureštu


Input: Sprovođenjem Bukureške konvencije, kao i trima posebnim protokolima o kontroli zagađenja sa kopna, bacanju otpada i zajedničkom delovanju u slučaju nesreća (poput izlivanja nafte) koordinira Crnomorska komisija, čiji sekretarijat ima sedište u Istanbulu.

Bukureške konvencije

Crnomorska komisija

Istanbulu


Input: Ribari se žale na nepostojanje postrojenja za preradu otpadnih voda.


Input: Prema navodima iz Prekogranične dijagnostičke analize Crnog mora (Transboundary Diagnostic Analysis - TDA), sprovedene uz pomoć nekoliko organizacija, među kojima su bili UNDP i Biro UN za projektne usluge, količina otpadnih hranljivih materija koja se uliva iz reka smanjena je za oko 30 odsto u prethodnih desetak godina.

Prekogranične dijagnostičke analize

Transboundary Diagnostic Analysis

TDA

Crnog mora

UNDP

Biro UN za projektne usluge


Input: Ipak, ta količina i dalje je mnogo viša od zagađenja koje potiče iz opštinskih i industrijskih izvora, tvrde autori, izdvajajući Dunav kao najveći izvor.

Dunav


Input: "Poboljšanja u domenu životne sredine u velikoj meri su rezultat drastičnog pada poljoprivredne produktivnosti i opadanja proizvodne industrije, a ne toliko direktnih intervencija države," zaključeno je, između ostalog, u TDA.

TDA


Input: "Biće potrebno mnogo godina pre nego što se smanjena količina otpada u rekama odrazi na samo more."


Input: Analitičari su takođe pronašli izuzetno visoke vrednosti nekih hemijskih zagađivača, koji su prisutni u samo nekim oblastima, i izrazili zabrinutost zbog prisutnosti određenih pesticida.


Input: Oni su upozorili i na povećani rizik od zagađenja od brodova i naftnih i gasnih platformi na pučini.


Input: "Jedna jedina velika nesreća imala bi razorne posledice po čitav region," zaključili su oni.


Input: Poslovne vesti: Porast prodaje automobila u Bugarskoj


Input: Prodaja novih automobila u Bugarskoj povećala se za 28 odsto u prvom kvartalu 2007. godine.

Bugarskoj


Input: Takođe u poslovnim vestima ove nedelje: Svetska banka odobrava nove kredite Turskoj.

Svetska banka

Turskoj


Input: Prodaja novih automobila u Bugarskoj povećala se za 28 odsto.

Bugarskoj


Input: Prodaja novih automobila u Bugarskoj povećala se za 28,2 odsto u prvom kvartalu 2007. godine, pokazuju podaci koje je u sredu (11. aprila) objavila Asocijacija bugarskih uvoznika automobila.

Bugarskoj

Asocijacija bugarskih uvoznika automobila


Input: Tojota ostaje lider na domaćem tržištu, potiskujući Pežo, koji je vodio na tržištu nekoliko godina.

Tojota

Pežo


Input: Pežo je sada pao na treće mesto, dok je u prvom kvartalu 2007. godine drugo mesto zauzeo Ford.

Pežo

Ford


Input: Makedonija će pre vremena otplatiti oko 101 milion evra duga Svetskoj banci i Evropskoj investicionoj banci, saopštio je 11. aprila premijer Nikola Gruevski.

Makedonija

Svetskoj banci

Evropskoj investicionoj banci

Nikola Gruevski


Input: Taj korak će biti preduzet pored već jedne prevremene isplate u martu.


Input: Makedonija se nada da će biti skinuta sa liste prosečno zaduženih zemalja i umesto toga biti uvršćena među zemlje sa malom zaduženošću.

Makedonija


Input: Direktor Svetske banke za Tursku Ulrih Cahau izjavio je da će banka ovog leta odobriti specijalne kredite za projekte koji imaju za cilj stvaranje novih mogućnosti za zapošljavanje i jačanje ekonomske konkurentnosti Turske.

Svetske banke

Tursku

Turske

Ulrih Cahau


Input: Ukupan obim kredita još uvek nije odlučen, dodao je Cahau.

Cahau


Input: Ti krediti Svetske banke biće odvojeni od strategije banke za pomoć zemlji.

Svetske banke


Input: Hrvatska kompanija za naftu i gas INA uzela je udruženi kredit od 741 miliona evra, navodi se u zvaničnom saopštenju Zagrebačke berze.

INA

Zagrebačke berze


Input: Banka Tokio-Micubiši, Bajeriše landesbank, BNP Paribas, Sitibank, Privredna banka Zagreb i Sosijete ženeral glavne su finansijske institucije koje su obezbedile kredit, čiji je rok otplate pet godina, uz opciju dva produženja otplate na po godinu dana.

Banka Tokio-Micubiši

Bajeriše landesbank

BNP Paribas

Sitibank

Privredna banka Zagreb

Sosijete ženeral


Input: Spoljnotrgovinski deficit Rumunije povećao se u januaru i februaru za 83,3 odsto na godišnjem nivou, dostigavši 2,57 milijardi evra.

Rumunije


Input: Zvaničnici Nacionalnog statističkog instituta pripisuju taj porast povećanju uvoza iz EU, što je rezultat prijema Rumunije u Uniju.

Nacionalnog statističkog instituta

EU

Uniju

Rumunije


Input: U prva dva meseca ove godine izvoz je iznosio 4,36 milijardi evra, beležeći godišnje povećanje od 12,5 procenata, dok je uvoz povećan za 31,3 odsto na godišnjem nivou i iznosio je 6,93 milijardi evra.


Input: Srpska elektroenergetska kompanija EPS investiraće 3,2 milijardi evra u različite projekte u naredne tri godine, saopštila je ta kompanija 8. aprila.

Srpska elektroenergetska kompanija

EPS


Input: Najveći investicioni planovi EPS-a odnose se na završetak izgradnje zgrade termoelektrane Kolubara B, pokretanje trećeg generatora termoelektrane Nikola Tesla B, kao i modernizaciju termoelektrane u Vojvodini Termoelektrana toplana.

EPS-a

Kolubara B

Nikola Tesla B

Termoelektrana toplana

Vojvodini


Input: Diplomatski dnevnik: Saudijski kralj posetio Tursku


Input: Kralj Abdulah bin Abdulaziz doputovao je u petak u Ankaru.

Abdulah bin Abdulaziz

Ankaru


Input: Takođe u diplomatskim vestima: sirijski predsednik Bašar al Asad sastao se sa kiparskom ministarkom inostranih poslova Erato Kozaku-Markulis.

Bašar al Asad

Erato Kozaku-Markulis


Input: Turski predsednik Abdulah Gul (levo) i kralj Saudijske Arabije Abdulah vrše smotru počasne garde u petak (9. novembra) u palati Čankaja u Ankari.

Abdulah Gul

Abdulah

Saudijske Arabije

Čankaja

Ankari


Input: Turski predsednik Abdulah Gul bio je u petak (9. novembra) domaćin zvanične večere u čast saudijskog kralja Abdulaha bin Abdulaziza.

Abdulah Gul

Abdulaha bin Abdulaziza


Input: Turska je bila poslednja destinacija njegove turneje koja je uključivala četiri zemlje među kojima su još bile Velika Britanija, Nemačka i Italija.

Turska

Velika Britanija

Nemačka

Italija


Input: U svom pozdravnom govoru, Gul je istakao da su i Turska i Saudijska Arabija pretrpele terorističke napade i da bi konflikti trebalo da se rešavaju dijalogom.

Gul

Turska

Saudijska Arabija


Input: Srpski ministar unutrašnjih poslova Dragan Jočić i njegov bugarski kolega Rumen Petkov, koji je boravio u poseti Srbiji, potpisali su u ponedeljak (12. novembra) sporazum o saradnji na polju kontrole granica.

Dragan Jočić

Rumen Petkov

Srbiji


Input: Oni su takođe razgovarali o mogućnosti da dunavske zemlje uspostave centar prekogranične saradnje sa sedištem u Beogradu.

Beogradu


Input: Ministar inostranih poslova Bosne i Hercegovine (BiH) Sven Alkalaj boravi u petodnevnoj poseti jugoistočnoj Aziji sa delegacijom visokih zvaničnika i biznismena.

Bosne i Hercegovine

BiH

Aziji

Sven Alkalaj


Input: Alkalaj se u ponedeljak (12. novembra) sastao sa tajlandskim kolegom Nitjom Pibulsongramom.

Alkalaj

Nitjom Pibulsongramom


Input: Glavni fokus njegove posete su investicije i ekonomski odnosi.


Input: Govoreći na konferenciji za novinare u Ankari sa turskim kolegom Abdulahom Gulom održanoj u ponedeljak (12. novembra), izraelski predsednik Šimon Peres rekao je da veruje da će njegova zemlja biti u stanju da postigne mir sa Palestincima, ali je dodao da je za mir potrebno vreme.

Ankari

Abdulahom Gulom

Šimon Peres

Palestincima


Input: Peres je takođe naglasio značaj podrške i liderstva Turske u tom procesu.

Peres

Turske


Input: Češki ministar inostranih poslova Karel Švarcenberg pozvao je Bosnu i Hercegovinu (BiH) u petak (9. novembra) da ne odustane od svojih nastojanja za prijem u EU.

Karel Švarcenberg

Bosnu i Hercegovinu

BiH

EU


Input: Tokom posete Sarajevu on se sastao sa predsedavajućim Predsedništva BiH Željkom Komšićem, svojim bosanskim kolegom Svenom Alkalajem i predsednikom Predstavničkog doma Miloradom Živkovićem.

Sarajevu

Predsedništva BiH

Predstavničkog doma

Željkom Komšićem

Svenom Alkalajem

Miloradom Živkovićem


Input: Sirijski predsednik Bašar al Asad pružio je u nedelju (11. novembra) uveravanja ministarki inostranih poslova Kipra Erato Kozaku-Markulis da će spor oko morskih puteva između Latakije u Siriji i luke Famagusta na severnom Kipru biti rešen u bliskoj budućnosti.

Bašar al Asad

Erato Kozaku-Markulis

Kipra

Latakije

Siriji

Famagusta

Kipru


Input: Markulis, koja je boravila u Siriji u sklopu svoje bliskoistočne turneje, obavestila je sirijskog predsednika o najnovijim kretanjima vezanim za Kipar.

Markulis

Siriji

Kipar


Input: Tokom sastanka sa kosovskim predsednikom Fatmirom Sejdiuom u četvrtak (8. novembra) u Berlinu, nemački ministar inostranih poslova Frank-Valter Štajnmajer rekao je da još uvek postoji mala šansa da se spor oko statusa Kosova reši kroz pregovore.

Fatmirom Sejdiuom

Frank-Valter Štajnmajer

Berlinu

Kosova


Input: "Moramo proučiti sve moguće načine i pozvati Srbiju i Kosovo da pokažu fleksibilnost i kompromis u pregovorima", rekao je Štajnmajer.

Srbiju

Kosovo

Štajnmajer


Input: Ministarstva odbrane Crne Gore i Grčke potpisala su u sredu (7. novembra) memorandum o saradnji.

Crne Gore

Grčke


Input: U memorandumu je izložen razvoj odbrambenog i bezbednosnog partnerstva kako bi se pojačali mir i stabilnost u regionu, u pokušaju da se učvrste izgledi evroatlantske integracije Crne Gore.

Crne Gore


Input: Borba novih partija za glasače na Kosovu


Input: Za manje od dve nedelje birači na Kosovu izaći će na vanredne izbore.

Kosovu


Input: Dve relativno nove političke stranke nadaju se da će ih "preoteti" vladajućim i glavnim opozicionim partijama.


Input: Birači će glasati na vanrednim izborima 12. decembra.


Input: Analize ukazuju na svojevrsni trend na Kosovu: osnivanje novih političkih stranaka, neposredno pred izbore, od strane ljudi iz postojećih političkih partija ili drugih oblasti javnog života.

Kosovu


Input: Te nove stranke pokušavaju da biračima ponude nešto drugačije kako bi pridobile njihovu podršku.


Input: Stranka ORA Vetona Suroija bila je 2004. najuspešnija politička partija formirana pre izbora, osvojivši sedam mesta u parlamentu.

ORA

Vetona Suroija


Input: Danas, samo nekoliko dana pred prevremene izbore u decembru, pažnju privlači nekoliko partija: levičarska nacionalistička Vetvendosje i stranka centra "Novi duh" (FER).

Vetvendosje

Novi duh

FER


Input: FER, koju su u oktobru osnovali aktivisti Špend Ahmeti i Ilir Deda, promoviše novu generaciju političara.

FER

Špend Ahmeti

Ilir Deda


Input: "Razočarenje građana Kosova je dostiglo kritičnu tačku", kaže Ahmeti za SETimes.

Kosova

Ahmeti

SETimes


Input: "Potrebne su nam nove ideje, novi pristup i promena političke klase."


Input: Gotovo svi članovi njegove stranke su stručnjaci, školovani u inostranstvu i bez ikakvog političkog iskustva.


Input: FER se zalaže za lične slobode, tržišnu ekonomiju, jednake mogućnosti za sve, kao i za socijalnu državu, sa minimumom zaštite za ugrožene grupe.

FER


Input: Stranka želi i da ravnopravno sarađuje sa međunarodnom zajednicom.


Input: "Kosovo je na raskršću.

Kosovo


Input: Posle proglašenja nezavisnosti, Kosovo se usredsredilo na ekonomski razvoj, borbu protiv korupcije, evropske integracije, što je plan koji sadašnja politička klasa nije bila u stanju da ispuni", kaže Ahmeti za SETimes.

Kosovo

Ahmeti

SETimes


Input: Osnivači FER Ilir Deda (levo) i Špend Ahmeti.

FER

Ilir Deda

Špend Ahmeti


Input: Pokret Vetvendosje, koji je osnovao Aljbin Kurti, postoji duže vreme i poznat je po žestokom protivljenju međunarodnoj upravi UN na Kosovu i Ahtisarijevom planu.

Vetvendosje

UN

Aljbin Kurti

Ahtisarijevom

Kosovu


Input: "Želimo da Kosovo bude normalna demokratska država, što znači da ima suverenitet i ekonomski razvoj, a ne možemo imati napredak -- dok koristimo Ahtisarijev plan -- u izgradnji države koja radi za svoje građane, a ne za Ahtisarija", kaže Kurti.

Kosovo

Ahtisarijev

Ahtisarija

Kurti


Input: To je bukvalno jedina politička stranka na Kosovu koja promoviše ideje na protestima, od kojih se mnogi završe u nasilju.

Kosovu


Input: "Potrebni su nam političari koji se boje građana, a ne građani koji se boje svojih političara", kaže Kurti za SETimes.

Kurti

SETimes


Input: Ta stranka bez uvijanja govori građanima da na tim izborima učestvuje kako bi osvojila mesta u parlamentu koja su joj potrebna kako bi promenila ustav.


Input: "Ne očekujemo pravdu ili milost od režima na vlasti i oni sigurno neće oklevati da na različite načine nameste ili zloupotrebe izbore, ali mislim da su ljudi sve nezadovoljniji njihovom štetnom politikom i još više činjenicom da vlast često nema nikakvu politiku, i zbog svega toga situacija se mora promeniti."


Input: I Kurti i Ahmeti slažu se da uspeh njihovih stranaka pokreće "stare" stranke, poput Demokratske partije Kosova Hašima Tačija, na akciju.

Kurti

Ahmeti

Hašima Tačija

Demokratske partije Kosova


Input: "Stranke na vlasti žure sa vanrednim izborima jer znaju da ih nove stranke brzo sustižu", kaže Ahmeti.

Ahmeti


Input: "Političarima se žuri, zato što znaju da im kredibilitet stalno slabi, dok podrška Vetvendosju raste, baš kao i narodno nezadovoljstvo", kaže Kurti.

Vetvendosju

Kurti


Input: "Narod je sve nezadovoljniji", kaže lider pokreta Vetvendosje Aljbin Kurti za SETimes.

Vetvendosje

SETimes

Aljbin Kurti


Input: Vetvendosje tvrdi da je jednakost pred zakonom od suštinskog značaja za pravosudni sistem i da se vladavina prava mora povezati sa pravdom i građanskim pravima, a ne sa regionalnom stabilnošću i bezbednošću.

Vetvendosje


Input: Kurti kaže da se njegova stranka zalaže za efikasno sprovođenje vladavine prava kada se radi o ratnim zločinima, korupciji, paralelnim srpskim strukturama i sivoj ekonomiji.

Kurti


Input: Nedavni raspad vladajuće koalicije, zbog kojeg su raspisani ovi vanredni izbori, manje je važan građanima nego ljudima na vlasti, kaže Kurti.

Kurti


Input: "Institucionalna kriza je više kriza za političare nego za građane.


Input: Za građane, prava kriza je ona socioekonomska.


Input: Oni svakog dana gladuju.


Input: Građani Kosova su duže vremena u dubokoj krizi, dok je institucionalna kriza samo kriza za političare."

Kosova


Input: Kurti kritikuje sadašnje političke lidere, za koje kaže da će namestiti izbore, kao i da nemaju kulturu odgovornosti.

Kurti


Input: "Država Kosovo mora da se transformiše iz države za neke ljude u državu za sve; iz države koja je u funkciji ljudi koji se bave spoljnom trgovinom u državu u funkciji lokalnih proizvođača, jer bez proizvodnje nema zapošljavanja, a bez zapošljavanja nema novca", kaže on.

Kosovo


Input: FER kaže da će raditi na tome da se izbegnu još dublje zloupotrebe i očajanje.

FER


Input: Ne smatra da su pregovori sa Srbijom prvi prioritet.

Srbijom


Input: Ta stranka smatra da su u ovom trenutku važnija socijalna i ekonomska pitanja.


Input: Vetvendosje kaže da je pogrešno što Kosovo mora sa Srbijom da pregovara o sebi.

Vetvendosje

Kosovo

Srbijom


Input: Kurti kaže da pregovori, koji će početi posle izbora i formiranja novih institucija, imaju više veze sa potencijalnim planovima Beograda za pridruživanje EU.

Kurti

Beograda

EU


Input: "Svrha tih pregovora je brža integracija Srbije, a ne uklanjanje Srbije sa Kosova", kaže Kurti.

Srbije

Srbije

Kosova

Kurti


Input: "Naprotiv, tim pregovorima Srbija želi da bude formirana srpska republika na Kosovu, poput Republike Srpske.

Srbija

Kosovu

Republike Srpske


Input: Beograd za sever Kosova želi autonomiju, a za ostale enklave tzv. Ahtisarijev plan plus, koji enklave pretvara u eksklave, kako bi se iznutra uništila kosovska nezavisnost i kako bi Kosovo postalo nefunkcionalna država."

Beograd

Kosova

Kosovo

Ahtisarijev


Input: Novim strankama predstojeći izbori biće pokazatelj toga koliko su dobro promovisale svoje programe i koliko su uspele da ubede biračko telo da su oni pravi ljudi za trenutnu situaciju.


Input: Ankete koje je nedavno sproveo Institut Gani Bobi pokazuju da Vetvendosje uživa podršku 11,9 odsto birača, a FER 4,9 odsto.

Institut Gani Bobi

Vetvendosje

FER


Input: Kultura i društvo: Rumunski dvorac vraćen u vlasništvo Habzburga


Input: Porodica Habzburg preuzela je vlasništvo nad dvorcem Bran u Rumuniji.

Habzburg

Bran

Rumuniji


Input: Takođe u vestima iz kulture: Istanbul domaćin 37. Međunarodnog muzičkog festivala, a Kipar i Grčka potpisali sporazum o saradnji.

Istanbul

Kipar

Grčka

Međunarodnog muzičkog festivala


Input: Dominik Habzburg (u sredini) sada je vlasnik dvorca Bran.

Dominik Habzburg

Bran


Input: Dvorac Bran u Rumuniji zvanično je u ponedeljak (18. maj) postao privatno vlasništvo Dominika Habzburga, izvestili su mediji.

Bran

Rumuniji

Dominika Habzburga


Input: Poslednje tri godine dvorcem je upravljalo ministarstvo kulture.

ministarstvo kulture


Input: Novi vlasnik, njujorški arhitekta i nećak poslednjeg rumunskog kralja, saopštio je da će značajno obnoviti dvorac i ponovo ga otvoriti za posetioce 1. juna kao privatni muzej.


Input: Ministarstvo turizma poziva na promociju dvorca kao važne atrakcije.

Ministarstvo turizma


Input: U Istanbulu će se od 5. juna do kraja tog meseca održati 37. Međunarodni muzički festival.

Istanbulu

37. Međunarodni muzički festival


Input: Na festivalu će nastupiti svetski poznati muzičari poput En-Sofi Muter, ser Andrea Previna, Lin Harel, Rolanda Viljazona, En Halenberg, Elizabet Vots, trija Žaka Lusijea, Danijela Barenboima i italijanskog filharmonijskog orkestra La Skala.

En-Sofi Muter

Andrea Previna

Lin Harel

Rolanda Viljazona

En Halenberg

Elizabet Vots

Žaka Lusijea

Danijela Barenboima

La Skala


Input: Festival organizuje istanbulska Fondacija za kulturu i umetnost.

Fondacija za kulturu i umetnost


Input: Kipar i Grčka potpisali su sporazum o saradnji u sportu, obrazovanju, zajedničkim istraživanjima, nacionalnim programima, specijalizovanom treningu vrhunskih sportista i učešću kiparskih i grčkih sprortista na igrama koje se održavaju u obe zemlje, izvestila je u ponedeljak (18. maj) CNA.

Kipar

Grčka

CNA


Input: Sporazum je potpisan u Nikoziji.

Nikoziji


Input: Festival kosovske savremene i klasične muzike ReMuzika počinje u četvrtak (21. maj) u Prištini.

Festival kosovske savremene i klasične muzike ReMuzika

Prištini


Input: Na festivalu, koji se završava 28. maja, takođe će nastupiti umetnici iz Francuske, Holandije, Španije, Albanije i Bugarske.

Francuske

Holandije

Španije

Albanije

Bugarske


Input: Hrvatska muška šahovska reprezentacija osvojila je šahovski turnir Mitropakup 2009, koji je održan u Sloveniji od 9. maja do nedelje (17. maj).

Hrvatska muška šahovska reprezentacija

Mitropakup 2009

Sloveniji


Input: U ženskoj konkurenciji titula je otišla Slovenkama.

Slovenkama


Input: Italijanski velemajstor Fabijano Karuana, 16, proglašen je najboljim igračem na turniru.

Fabijano Karuana


Input: Mirsad Jonuz imenovan je u subotu (16. maj) za selektora fudbalske reprezentacije Makedonije do kraja kvalifikacija za Svetsko fudbalsko prvenstvo.

Mirsad Jonuz

Makedonije

Svetsko fudbalsko prvenstvo


Input: On je bio jedini kandidat koji je prihvatio kratkoročno imenovanje.


Input: Prethodni selektor, Slovenac Srećko Katanec, podneo je ostavku nakon poraza Makedonije od Holandije 4-0 prošlog meseca.

Slovenac

Srećko Katanec

Makedonije

Holandije


Input: Bugarska saopštila ime svoje nove kandidatkinje za komesara u EU

Bugarska


Input: Bugarska je izabrala zvaničnicu Svetske banke za svog novog kandidata za komesara u EU, posle povlačenja Rumjane Želeve.

Bugarska

Svetske banke

EU

Rumjane Želeve


Input: Rumjana Želeva odustala je od svoje kandidature u utorak (19. januara).

Rumjana Želeva


Input: Bugarska je u utorak (19. januara) izabrala potpredsednicu Svetske banke Kristalinu Georgijevu za svog novog kandidata za komesara EU, nakon što je prva kandidatkinja Rumjana Želeva saopštila da se povlači.

Bugarska

Svetske banke

EU

Kristalinu Georgijevu

Rumjana Želeva


Input: "Upoznata sam sa oblastima hvatanja u koštac sa katastrofama i međunarodne saradnje i uverena sam da mogu dobro da obavljam funkciju komesara EU", izjavila je Georgijeva u utorak.

EU

Georgijeva


Input: Promene su usledile posle nedelje oštrih napada na lični integritet i kompetentnost Želeve.

Želeve


Input: Ona je u ponedeljak poslala pismo premijeru Bojku Borisovu tražeći od njega da prihvati njenu ostavku "sa svih funkcija" koje obavlja.

Bojku Borisovu


Input: Bivša članica Evropskog parlamenta, Želeva je postavljena za ministarku inostranih poslova posle ubedljive pobede Građana za evropski razvoj Bugarske (GERB), stranke desnog centra, na parlamentarnim izborima u zemlji 5. jula.

Evropskog parlamenta

Građana za evropski razvoj Bugarske

GERB

Želeva


Input: Prošle jeseni, ona je imenovana za kandidatkinju Bugarske za mesto u Evropskoj komisiji (EK) u novom kabinetu predsednika Žoze Manuela Baroza i na kraju je predložena za novog komesara EU za međunarodnu saradnju, humanitarnu pomoć i sprečavanje kriza.

Bugarske

Evropskoj komisiji

EK

EU

Žoze Manuela Baroza


Input: Želeva je nedavno izabrana za potpredsednicu Evropske narodne stranke (EPP), čiji je GERB član.

Želeva

Evropske narodne stranke

EPP

GERB


Input: Tokom burne rasprave o njenom imenovanju 12. januara, Želeva je optužena od strane socijalističkih i liberalnih članova EP-a u Odboru za razvoj da je falsifikovala svoju izjavu o finansijskim interesima.

Želeva

EP-a

Odboru za razvoj


Input: Njeni odgovori na specifična pitanja vezana za posao takođe su izazvali zabrinutost u pogledu njene kvalifikovanosti za komesara za humanitarnu pomoć.


Input: Pravna služba EP, od koje je zatraženo da ispita veze Želeve sa Global Consult Ltd-om, bugarskom konsultantskom firmom koju je vodila pre ulaska u politiku -- saopštila je u ponedeljak da nije bilo nikakvih nezakonitih postupaka sa njene strane.

EP

Global Consult Ltd-om

Želeve


Input: Uprkos tome, sukob oko njene kandidature, koji je podelio parlament EU po političkoj liniji, se nastavio.

parlament EU


Input: Politički koordinatori Odbora za razvoj nisu uspeli da pronađu zajednički stav o tom pitanju.

Odbora za razvoj


Input: Prema pravilima EU, poslanici EP imaju pravo da održavaju rasprave o imenovanjima za svakog predloženog komesara i da odbace celokupni sastav, ali ne kandidate pojedinačno.

EU

EP


Input: Opasnost mogućeg veta na Barozov predloženi tim 2004. godine efektivno je primorala italijanskog i letonskog kandidata, Roka Butiljonea i Ingridu Udre, da povuku kandidature.

Barozov

Roka Butiljonea

Ingridu Udre


Input: Posle povlačenja Želeve u utorak, predsednik EP Jerži Buzek rekao je da će glasanje o novoj EK biti pomereno sa 26. januara na 9. februar.

Želeve

Jerži Buzek

EP

EK


Input: Rasprava o kandidaturi Georgijeve zakazana je za 3. februar, što joj daje četiri nedelje manje nego drugim kandidatima da se pripremi za pitanja EP.

Georgijeve

EP


Input: Naučna radnica i ekonomista, ona se pridružila Svetskoj banci 1993, gde je u početku radila na pitanjima životne sredine, a kasnije na socijalnim pitanjima.

Svetskoj banci


Input: Kao direktorka za životnu sredinu u periodu 2000 - 2004, ona je vodila pripreme za prvu strategiju banke za životnu sredinu i nadgledala budžet od 11 milijardi dolara ekoloških zajmova.


Input: Georgijeva je potom bila direktor za Rusiju do 2007, kada je preuzela odgovornost za strategiju i operacije u Mreži održivog razvoja banke.

Georgijeva

Rusiju

Mreži održivog razvoja banke


Input: Ona je postavljena za potpredsednicu i korporativnog sekretara Grupe Svetske banke u martu 2008. godine.

Grupe Svetske banke


Input: Posle sastanka izvršnog odbora GERB-a u utorak uveče, Borisov je promenio svoju prvobitnu odluku da odbaci ostavku Želeve na mesto ministra inostranih poslova.

GERB-a

Borisov

Želeve


Input: On je rekao u sredu da će nju naslediti sadašnji ministar odbrane Nikolaj Mladenov, koji će svoje trenutne dužnosti predati svom zameniku, generalu Anjuu Angelovu.

Nikolaj Mladenov

Anjuu Angelovu


Input: Borisov je takođe saopštio da uspostavlja treću funkciju potpredsednika vlade i izabrao je za taj posao ekonomskog savetnika Ilijana Mihova, profesora u međunarodnoj poslovnoj školi INSEAD, a njegovu kandidaturu treba da odobri parlament.

Borisov

Ilijana Mihova

INSEAD


Input: Uticaj Turske ima snažne implikacije za BiH

Turske


Input: Želja Turske da postane regionalna sila pogodila je neke u Bosni i Hercegovini.

Turske

Bosni i Hercegovini


Input: Turski ministar inostranih poslova Ahmet Davutoglu (levo, sa članom Predsedništva BiH Harisom Silajdžićem) posetio je Sarajevo u oktobru.

Ahmet Davutoglu

Harisom Silajdžićem

Predsedništva BiH

Sarajevo


Input: Novi smer spoljne politike Turske -- uključujući snažne napore za jačanje odnosa sa susedima dok postaje regionalna sila -- imaće direktan uticaj na Bosnu i Hercegovinu (BiH).

Turske

Bosnu i Hercegovinu

BiH


Input: Spekulacije medija usredsređene su na navodnu želju Turske da postane sila na Balkanu i šire.

Turske

Balkanu


Input: Jedna stvar je sigurna: uticaj Turske u BiH -- na bolje ili na gore -- izaziva snažnu reakciju u redovima te manje zemlje.

Turske

BiH


Input: Neki predviđaju pozitivan efekat, dok drugi strahuju da bi to moglo da poveća etničke i međuentitetske tenzije.


Input: Bosnom i Hercegovinom je oko 500 godina upravljalo Otomansko carstvo, prethodnik moderne Turske.

Bosnom i Hercegovinom

Otomansko carstvo

Turske


Input: Prošlog oktobra, kada su počeli razgovori u Butmiru o ustavnoj reformi, turski ministar inostranih poslova Ahmet Davutoglu posetio je Sarajevo.

Butmiru

Sarajevo

Ahmet Davutoglu


Input: Njega su toplo primili predstavnici bošnjačke zajednice, a sastao se i sa drugim visokim zvaničnicima i političarima, uključujući visokog predstavnika u BiH Valentina Incka.

BiH

Valentina Incka


Input: Davutoglu je na tim sastancima čvrsto podržao BiH kao suverenu zemlju na putu ka članstvu u EU i NATO.

Davutoglu

BiH

EU

NATO


Input: On je takođe dao ohrabrujuće izjave o potrebi za reformama koje se odnose na EU i za revizijom trenutnog ustava zemlje.

EU


Input: Njegove izjave su dobro primljene, posebno među političarima.


Input: To je viđeno kao znak snažne podrške budućnosti BiH kao suverene države.

BiH


Input: Sredinom decembra tri ključna stranačka lidera u zemlji -- Sulejman Tihić iz Stranke demokratske akcije (SDA), Haris Silajdžić iz Stranke za Bosnu i Hercegovinu (SBiH) i Zlatko Lagumdžija iz Socijaldemokratske partije (SDP) -- dobili su pozive za neformalni sastanak u Turskoj povodom godišnjice turskog sufijskog verskog reda u Konji.

Sulejman Tihić

Haris Silajdžić

Zlatko Lagumdžija

Stranke demokratske akcije

SDA

Stranke za Bosnu i Hercegovinu

SBiH

Socijaldemokratske partije

SDP

sufijskog verskog reda u Konji

Turskoj


Input: Međutim, sastanak nikada nije održan.


Input: Samo je Silajdžić potvrdio da će doći rekavši da je program posete kulturni, a ne politički.

Silajdžić


Input: Druga dvojica su rekli da neće prisustvovati.


Input: Kasnije se saznalo da su pozivi za sastanak poslati i stranačkim i državnim predstavnicima BiH iz svih etničkih zajednica i entiteta.

BiH


Input: Među njima su bila sva tri člana Predsedništva BiH -- Bošnjak, Hrvat i Srbin -- kao i premijer Nikola Špirić, bosanski Srbin.

Predsedništva BiH

Bošnjak

Nikola Špirić

Hrvat

Srbin

Srbin


Input: Reakcija je bila brza i ljutita, a poslanica Doma naroda BiH iz Republike Srpske Dušanka Majkić nazvala je neuspeli sastanak u Turskoj pokušajem da se stvori nova islamska država.

Doma naroda BiH

Republike Srpske

Turskoj

Dušanka Majkić


Input: Međutim, nevladina organizacija Veće kongresa bošnjačkih intelektualaca (VKBI) izdala je saopštenje u kojem se podstiču bliskiji odnosi između BiH i Turske u budućnosti.

Veće kongresa bošnjačkih intelektualaca

VKBI

BiH

Turske


Input: "Svesni smo napora koje je turska vlada uložila da bi ojačala BiH na putu evroatlantske integracije, a tu smatramo da je svaka pomoć, posebno ta koju nude prijateljske zemlje, dobrodošla", navodi se u saopštenju.

BiH


Input: Posle posete Davutoglua u oktobru, BiH su posetile brojne turske poslovne delegacije i predstavnici u potrazi za investicionim mogućnostima.

Davutoglua

BiH


Input: Turska je prošle godine bila četvrti najveći strani investitor u BiH -- sa 45 miliona evra -- iza Austrije, Slovenije i Nemačke, saopštila je Agencija BiH za promovisanje stranih investicija.

Turska

BiH

Austrije

Slovenije

Nemačke

Agencija BiH za promovisanje stranih investicija


Input: Crnogorski nilski konj Nikica ide kući

Nikica


Input: Odbegla ženka nilskog konja, obožavalac blata, vraća se u svoj dom posle nedelju dana bekstva po južnoj Crnoj Gori.

Crnoj Gori


Input: Nikica može da pojede 50 kilograma hleba dnevno.

Nikica


Input: Nikica, trenutno najpoznatiji nilski konj na svetu, biće vraćena svojoj kući u odmaralištu Plavnica u južnoj Crnoj Gori do zalaska sunca u sredu (20. januara).

Nikica

Plavnica

Crnoj Gori


Input: Jedanaestogodišnja ženka nilskog konja teška dve tone našla se u glavnim vestima međunarodnih medija 12. januara, kada je njeno mesto boravka na Skadarskom jezeru poplavljeno posle višenedeljnih jakih kišnih padavina, što joj je omogućilo da otpliva preko ograde i da luta po obližnjim selima.

Skadarskom jezeru


Input: Očekuje se da će se do srede popodne voda dovoljno povući da bi Nikica mogla da bude vraćena u svoje stanište.

Nikica


Input: Novinari širom sveta pisali su o Nikicinom bekstvu na slobodu.

Nikicinom


Input: "Deci u selu bilo je rečeno da ostanu u svojim kućama", izvestio je Tajms onlajn.

Tajms onlajn


Input: "Portparol crnogorske Komisije za prirodne katastrofe, koja reaguje u slučaju poplava, izjavio je da zakon zahteva od njih da ubiju životinje koje ugrožavaju ljudske živote", preneo je Kanejdijan pres.

Komisije za prirodne katastrofe

Kanejdijan pres


Input: Vlasti u Crnoj Gori su međutim obećale da neće povrediti Nikicu osim ako nekoga ne napadne.

Crnoj Gori

Nikicu


Input: "Kada se voda ugreje i ne bude izgledala tako preteće, ona će se sama dobrovoljno vratiti", izjavio je jedan od čuvara zoološkog vrta.


Input: "Ona voli blato više nego sam život."


Input: Uprkos strahovanjima da bi Nikica mogla da izazove međunarodni pogranični incident ako pređe u Albaniju, koja deli Skadarsko jezero sa Crnom Gorom i nalazi se samo 15 kilometara od odmarališta Plavnica, ona je pronađena kako leškari pored bazena pre nego što je pala noć, u danu kada je i pobegla.

Nikica

Albaniju

Skadarsko jezero

Crnom Gorom

Plavnica


Input: "Nikica može da preživi jedući travu, ali ona je mnogo veći ljubitelj hleba, tako da će krenuti kući kada ogladni", izjavio je Dragan Pejović, vlasnik odmarališta.

Nikica

Dragan Pejović


Input: Nikica je poznata po tome da jede i do 50 kilograma hleba dnevno.

Nikica


Input: Poreklom iz Afrike, nilski konji su vegetarijanci.

Afrike


Input: Oni su treća po veličini kopnena životinja i žestoko brane svoju teritoriju.


Input: Nilski konji mogu da trče brže od prosečnog čoveka na kratkim distancama, a imaju jake zube i čeljust.


Input: Nekoliko stanovnika okolnih sela žalilo se da je Nikica "opasna zver".

Nikica


Input: Međutim, Vesna Đurović iznela je seno i hleb za veliku vegetarijanku.

Vesna Đurović


Input: "Ona je predivna nežna devojka koja neće povrediti bilo koga i ja je volim", rekla je ona.


Input: "Nikica ne predstavlja pretnju za bilo koga", rekao je Pejović, "osim ako je neko ne napadne ili udari".

Nikica

Pejović


Input: Dok je njeno travnato stanište bilo potopljeno, Nikica je uživala u ugodnom plivanju i dugim šetnjama.

Nikica


Input: "Ne možemo mnogo da učinimo da bismo je sprečili da ode malo u šetnju ili da pliva.


Input: Iako znamo da je ona bezopasna, uvek imamo najmanje dva čuvara pored nje", rekao je Pejović.

Pejović


Input: On i njegova porodica, koji su vlasnici restorana u selu, ostavljali su vekne starog hleba za tog čuvenog nilskog konja.


Input: Nikica je živela u odmaralištu od svoje treće godine.

Nikica


Input: Pre nekoliko godina Vijetnamski zoološki vrt poslao je mladog mužjaka nilskog konja u Plavnicu da postane njen partner.

Vijetnamski zoološki vrt

Plavnicu


Input: Pokušaj njihovog spajanja je propao kada je Nikica ubila svog udvarača.

Nikica


Input: Pejović kaže da je romansa bila osuđena na propast.

Pejović


Input: "Nikica ga je odbila od samog početka, ali je on bio uporan".

Nikica


Input: Tajms onlajn upozorio je Crnogorce da budu pažljivi.

Tajms onlajn

Crnogorce


Input: "Nilski konji znaju da budu prgavi, ali i zato što vrte repom kao sečivom rotora kada vrše nuždu.


Input: Ideja je da obeleže što je moguće veći deo teritorije -- jednostavno ne treba stajati preblizu".


Input: Rumunski premijer Taričanu promenio odluku o ostavci

Taričanu


Input: Rumunski premijer Kalin Popesku Taričanu izjavio je u utorak da je odlučio da ne podnosi ostavku i da će se umesto toga usredsrediti na saniranje štete u oblastima koje su pogođene poplavama i na reforme koje traži EU.

Kalin Popesku Taričanu

EU


Input: Rumunski premijer Kalin Popesku Taričanu rekao je da više nije pogodno podnositi ostavku s obzirom na tešku situaciju u kojoj se zemlja našla nakon velikih poplava.

Kalin Popesku Taričanu


Input: Rumunski premijer Kalin Popesku Taričanu izjavio je u utorak (19. jula) da je odustao od svog plana o podnošenju ostavke i da će umesto toga nastaviti da obavlja svoju funkciju i usredsrediti se na saniranje štete u oblastima pogođenim poplavama, kao i na reforme koje traži EU.

Kalin Popesku Taričanu

EU


Input: "Hrabar lider ne može napustiti svoj narod u teškim vremenima", rekao je Taričanu.

Taričanu


Input: "Kada bih danas podneo ostavku to bi bio znak slabosti".


Input: Premijer je odluku o ostavci prvi put najavio 7. jula, dan nakon što je Ustavni sud delimično odbacio reformske nacrte zakona koji su preko potrebni za prijem Rumunije u EU 2007. godine.

Ustavni sud

EU

Rumunije


Input: "Kada sam najavio svoju ostavku nisam imao u vidu zemlju pogođenu poplavama", rekao je Taričanu novinarima u utorak.

Taričanu


Input: "Tražiću održavanje zajedničke sednice parlamenta.


Input: Izaći ću pred oba doma parlamenta sa... saopštenjem o obnovi zemlje posle poplava, integraciji u EU i reformi pravosuđa, za koju ću preuzeti odgovornost".

EU


Input: Prema premijerovim rečima, zajednička sednica parlamenta na kojoj bi se glasalo o poverenju mogla bi da bude sazvana u četvrtak.


Input: Očekivalo se da će Taričanu podneti ostavku u utorak, posle posete Briselu prethodnog dana.

Taričanu

Briselu


Input: Time bi se pripremio teren za vanredne izbore ove jeseni -- za šta se predsednik Trajan Basesku zalagao od decembra.

Trajan Basesku


Input: Predsednik navodno veruje da bi prevremeni izbori doveli do jačanja parlamentarne većine vladajućih stranaka, što bi im omogućilo da nesmetano usvoje neophodne reforme.


Input: Međutim, izveštaj Obaveštajnog odeljenja Ekonomista od utorka bacio je sumnju na šanse vladajuće koalicije da dobije dvotrećinsku većinu koja joj je potrebna da bi mogla da odbaci odluke ustavnog suda, a nedavne ankete pokazuju da bi većina Rumuna više volela da vlada ostane.

Obaveštajnog odeljenja Ekonomista

Rumuna


Input: Zvaničnici u Briselu izrazili su zabrinutost da bi politička nestabilnost mogla omesti implementaciju reformi u Rumuniji neophodnih za prijem u EU, koji se očekuje u januaru 2007. godine.

Briselu

Rumuniji

EU


Input: Zaštitne klauzule u sporazumu o pridruživanju koji je Rumunija potpisala sa Unijom omogućavaju Briselu da odloži prijem na godinu dana ako zemlja ne ispuni svoje obaveze.

Rumunija

Briselu

Unijom


Input: Tokom razgovora sa Taričanuom u ponedeljak u Briselu, komesar za proširenje EU Oli Ren izjavio je da bi Bukurešt trebalo da osigura da ne dođe do usporavanja reformskog procesa.

Taričanuom

Oli Ren

Briselu

Bukurešt

EU


Input: "Trenutno je prvi i glavni prioritet Rumunije pripremiti se za članstvo [u EU], posebno kada je u pitanju implementacija neophodnih reformi u pravosuđu i borba protiv korupcije", izjavio je Ren.

Rumunije

EU

Ren


Input: Taričanu je u utorak u izjavi novinarima ponovio Renove reči.

Taričanu

Renove


Input: "Svaki dan, svaki sat moraju biti posvećeni naporima u pravcu integracije", rekao je on.


Input: "Svi u Briselu su se pitali da li bi odluka o vanrednim izborima, sa svim proceduralnim koracima koji bi usledili, tu mislim na izbornu kampanju, omogućila administraciji da radi tempom neophodnim za ispunjavanje obećanja vezanih za pridruživanje EU", izjavio je on rumunskoj novinskoj agenciji Rompres.

Briselu

EU

Rompres


Input: Vladajuće i opozicione stranke su, kako se izveštava, pozdravile Taričanuovu odluku da ne podnosi ostavku.

Taričanuovu


Input: "Imamo obavezu da se borimo do poslednjeg momenta za prijem u EU i da prevaziđemo krizu izazvanu poplavama", izjavio je lider opozicione Socijaldemokratske partije, bivši ministar inostranih poslova Mirča Đoana, a prenosi Rojters.

EU

Socijaldemokratske partije

Rojters

Mirča Đoana


Input: U međuvremenu, Basesku je u utorak ratifikovao zakon o reformi u pravosuđu, dan nakon što je Ustavni sud povukao svoju prvobitnu odluku o odbacivanju zakona.

Basesku

Ustavni sud


Input: Nakon dorade odredbi koje je sud ocenio neustavnim, parlament je prošle nedelje vratio nacrt zakona na ponovno razmatranje.


Input: Ekstremisti osumnjičeni za napade na policijske stanice u Makedoniji


Input: Niko još uvek nije preuzeo odgovornost za dva nedavna napada na policijske stanice u Makedoniji, ali ih neki povezuju sa naoružanom grupom koja deluje u selu Kondovo.

Makedoniji

Kondovo


Input: Makedonska policija i policijska misija EU saopštili su da je mogućnost destabilizacije neznatna.

Makedonska policija

EU


Input: Makedonska policija blokirala je put u blizini policijske stanice u Skoplju ispred koje je u petak (15. jula) eksplodirala bomba.

Makedonska policija

Skoplju


Input: U eksploziji niko nije povređen.


Input: Dva nedavna napada na policijske stanice u Makedoniji uzdrmala su zemlju.

Makedoniji


Input: Dvanaestog jula tri granate iz ručnog raketnog bacača ispaljene su na policijsku stanicu u selu Vratnica, u blizini Tetova.

Vratnica

Tetova


Input: Dve granate nisu eksplodirale, dok je treća oštetila drvo udaljeno deset metara od stanice.


Input: Tri dana kasnije, oko 22:50, snažna eksplozija polupala je prozore na policijskoj stanici u Bit Pazaru, u blizini centra Skoplja.

Bit Pazaru

Skoplja


Input: Takođe su oštećene obližnje kuće.


Input: Ni u jednom incidentu nije bilo žrtava.


Input: Makedonska policija i Proksima, policijska misija EU u Makedoniji, opisali su napade kao sporadične, ukazujući da oni ne mogu izazvati široku destabilizaciju.

Makedonska policija

Proksima

EU

Makedoniji


Input: "Napad na policijsku stanicu u selu Vratnica predstavlja provokaciju jedne ekstremističke grupe, koja je verovatno deo neke od nekolicine ekstremističkih grupa koje deluju u regionu i u Makedoniji", izjavio je premijer Vlado Bučkovski.

Vratnica

Makedoniji

Vlado Bučkovski


Input: Dva aktuelna događaja -- usvajanje zakona kojim se omogućava isticanje etničkih zastava u makedonskim zajednicama i očekivani početak razgovora o statusu Kosova kasnije ove godine -- možda su podstakli nedavne aktivnosti militanata, dodao je Bučkovski.

Kosova

Bučkovski


Input: Drugi ukazuju da je nasilje možda usmereno na sprečavanje integracije Makedonije u NATO i EU.

Makedonije

NATO

EU


Input: Do eksplozije u Bit Pazaru došlo je samo nekoliko sati posle sastanka makedonskog Saveta za nacionalnu bezbednost na kojem je razgovarano o situaciji u selu Kondovo, koje policija već nekoliko meseci ne može da obilazi zbog pretnji dobro naoružane kriminalne grupe koju predvodi Agim Krasnići.

Bit Pazaru

Kondovo

Saveta za nacionalnu bezbednost

Agim Krasnići


Input: Sudovi su izdali nekoliko naloga za hapšenje Krasnićija i vlasti pokušavaju da pronađu način da ga uhapse tako da ne rizikuju živote civila i da ne izazovu nemire među lokalnim stanovništvom.

Krasnićija


Input: Savet za nacionalnu bezbednost naredio je policiji da ponovo uspostavi zakon i red u Kondovu, a vlasti ističu da se većina seljana protivi Krasnićiju i njegovoj naoružanoj grupi.

Savet za nacionalnu bezbednost

Kondovu

Krasnićiju


Input: Međutim, odluka o trenutku izvršenja operacije tek treba da bude doneta.


Input: U međuvremenu, sve političke stranke u Makedoniji -- osim Demokratske partije Albanaca Arbena Džaferija -- objavile su saopštenja u kojima osuđuju nedavne napade.

Makedoniji

Demokratske partije Albanaca

Arbena Džaferija


Input: Ali Ahmeti, lider Demokratske unije za integraciju, apelovao je na Krasnićija da se dobrovoljno preda i rekao da će sigurno imati pravedno suđenje.

Ali Ahmeti

Krasnićija

Demokratske unije za integraciju


Input: Svađa oko piramide u Tirani


Input: Albanska vlada se sprema da sagradi novu zgradu parlamenta na mestu stare "piramide".


Input: Zgrada u Tirani, poznata kao piramida se nalazi u centru debate.

Tirani


Input: Iako je bila sedište raznih kulturnih i komercijalnih aktivnosti od 1990. godine, takozvanu "piramidu", zvanično Međunarodni kulturni centar u Tirani, zameniće novi parlamentarni kompleks za 100. godišnjicu nezavisnosti Albanije.

Međunarodni kulturni centar u Tirani

Albanije


Input: Oni koji se zalažu za to da novi objekat nikne na mestu piramide kao razlog navode činjenicu da je svojevremeno bila i muzej u čast pokojnog staljinističkog diktatora Envera Hodže.

Envera Hodže


Input: "Ne možemo da čuvamo zgradu koja čuva diktatorov duh", kaže poslanik Demokratske partije Enkelejd Alibeaj.

Demokratske partije

Enkelejd Alibeaj


Input: Inicijativa je izazvala žučne rasprave i hiljade građana potpisalo je peticije tražeći od vlasti da zaustave rušenje.


Input: "Piramida nije vlasništvo Envera Hodže.

Envera Hodže


Input: Svi Albanci su radili za tu piramidu, uključujući i moju malenkost", rekao je dobro poznati albanski arhitekta Maks Veljo.

Albanci

Maks Veljo


Input: U poslednjih dvadeset godina u piramidi je održano nekoliko komercijalnih sajmova i sajmova knjiga, a danas se tu nalaze kancelarije i studio privatne nacionalne televizije Top čenel.

Top čenel


Input: Više albanskih arhitekata čvrsto se usprotivilo rušenju piramide, ne zbog njenog kulturnog nasleđa, već zbog toga što kažu da se građevina lako može preurediti da postane parlamentarni kompleks.


Input: Jedan od arhitekata se slaže s tim i pokrenuo je jedan broj povezanih projekata.


Input: "Ne mogu da verujem da objekat koji toliko vredi u finansijskom i istorijskom smislu može da bude srušen.


Input: Radi se o jednoj od najpoznatijih zgrada u Albaniji", kaže arhitekta Vladimir Bregu.

Albaniji

Vladimir Bregu


Input: Aktivisti koji podržavaju piramidu su mladi ljudi, koji se ne sećaju da je nekada bila korišćena kao muzej Envera Hodže.

Envera Hodže


Input: Aktivista pokreta Mjaft Aldo Merkoci kaže za SETimes da je piramida bila javno mesto na kome su građani, a posebno omladina, negovali svoje interesovanje za umetnost, kulturu i muziku.

Mjaft Aldo Merkoci

SETimes


Input: "Za mlade ljude rušenje piramide značilo bi gubitak jednog veoma važnog javnog prostora."


Input: "To je dokaz nesposobnosti i korupcije državne uprave i albanske vlade", kaže za SETimes izdavač Ardijan Klosi.

SETimes

Ardijan Klosi


Input: "Ne radi se ovde o tome da jedna politička opcija kaže da piramidu ne bi trebalo rušiti, a druga da treba.


Input: Ovde imamo građane koji pitaju: Da li čujete naš glas?" kaže za SETimes bivši zamenik gradonačelnika Tirane Artan Ljame.

SETimes

Tirane

Artan Ljame


Input: Blogeri postavljaju pitanje efekta protesta u Bukureštu


Input: Mnogi preispituju razloge što je efekat protesta protiv nacrta zakona o reformi zdravstva oslabljen nasiljem i nekim drugim ciljevima.


Input: Demonstranti koji su u centru Bukurešta protestovali zbog reforme zdravstva uznemireni su što su drugi preoteli njihov protest.

Bukurešta


Input: Rumunski blogeri izražavaju razočarenje zato što se tekući protest protiv kontroverznog nacrta zakona o reformi zdravstva 13. januara pretvorio u miting protiv vlade i mera štednje.


Input: Zakon, koji je kasnije povučen, doveo bi do privatizacije zdravstvenog sistema, omogućavajući privatnim osiguravajućim kompanijama da vode veliki deo državnog zdravstvenog budžeta.


Input: Demonstranti su se suprotstavili tome, jer bi to, kako kažu, dovelo do većih troškova.


Input: Demonstracije su počele u Bukureštu, kao podrška Raedu Arafatu, doktoru palestinskog porekla i osnivaču hitne službe SMURD, koji je, zbog tog nacrta, privremeno podneo ostavku na mesto državnog podsekretara u ministarstvu zdravlja.

Bukureštu

Raedu Arafatu

SMURD


Input: Međutim, miroljubive demonstracije pretvorile su se u haos kada su im se pridružili fudbalski huligani, protestujući zbog zakona kojim se ljudi koji pale baklje na stadionima kažnjavaju zatvorom.


Input: Pristalice rumunske opozicije su se potom pridružile okupljenima i iznele niz drugih pitanja -- legalizaciju marihuane, promene na aerodromima, poreze na automobile -- i oslabile originalnu poruku protesta.


Input: "Rumuni ne znaju da protestuju", rekao je jedan od komentatora, koji se predstavio samo kao Markos i tvrdi da je očekivanje da će protest imati veliki uticaj bilo iluzija.

Rumuni

Markos


Input: "To je bilo samo privremeno, jer su 'ultre' [huligani] izašle i sejale nasilje.


Input: Pored toga, izolovane grupe ljudi otkrile su da im mere štednje ne donose ništa dobro, godinu i po dana nakon što su usvojene", rekao je Markos.

Markos


Input: Sebastijan Bargau je pokušao da nabroji mnoštvo zahteva demonstranata.

Sebastijan Bargau


Input: "Oni su podržavali [Arafata], penzije i plate, skandal, debakl, vandalizam, [kontroverzni projekat kopanja zlata] Rosia Montana, mlade koji odlaze iz zemlje, porez na automobile."

Arafata

Rosia Montana


Input: "Više nismo znali [zašto] i dalje protestuju", rekao je on.


Input: Drugi komentator, Stroe, se slaže i tvrdi da su nepovezani i povremeno sporni zahtevi uništili originalni protest.

Stroe


Input: "Marihuana, prostitucija... legitimni ili ne, takvi zahtevi su beskorisni u trenutnom kontekstu.


Input: Oni su oslabili poruku protiv vlade i napravili budale od demonstranata, a televizijske gledaoce ostavili sa utiskom da su ludaci izašli da protestuju na Univerzitetskom trgu."

Univerzitetskom trgu


Input: Svaka buduća akcija te vrste biće posmatrana sa sumnjom od strane drugih građana, zaključuje Stroe.

Stroe


Input: Još jedan komentator, Gabrijel, kritikuje one na internetu koji su umanjivali značaj protesta, govoreći istovremeno da im je žao onih demonstranata koji su i dalje na ulicama kako bi promovisali različite ciljeve.

Gabrijel


Input: "Šteta što je došlo do ovoga.


Input: Šteta što su neki na internetu, ali i u stvarnom svetu, ironični u pogledu onoga što se sada događa u Bukureštu i u drugim gradovima.

Bukureštu


Input: Sa takvim stavovima nećemo moći da promenimo bilo šta", zaključio je on.


Input: U obilju kritika i razočarenja, Parfene zaključuje debatu u pozitivnom tonu.

Parfene


Input: "Ipak su ti protesti odigrali ulogu.


Input: Otklonili smo ukočenost političara, pokazali smo im da smo još ovde i da ih možemo saplesti.


Input: Kontroverzni zakon je povučen pod pritiskom naroda.


Input: To je korak napred u prilično inertnoj demokratiji", rekao je on.


Input: Povratak Kemala Burkaja u Tursku

Kemala Burkaja


Input: Posle višedecenijskog egzila, kurdski intelektualac i političar Kemal Burkaj vratio se u domovinu kako bi se bavio mirovnim aktivnostima.

Kemal Burkaj


Input: Novinar Oral Čališlar (levo) i Kemal Burkaj (desno) na međunarodnom aerodromu Kemal Ataturk u Istanbulu.

Oral Čališlar

Kemal Burkaj

Kemal Ataturk

Istanbulu


Input: Kemal Burkaj, ugledni pesnik, intelektualac i jedna od najznačajnijih ličnosti u kurdskoj politici, vratio se u Tursku 30. jula posle tri decenije u egzilu.

Kemal Burkaj

Tursku


Input: Povratak Burkaja, kritičara Radničke partije Kurdistana (PKK) i pristalice nenasilne borbe i kurdskih prava, donosi nadu u pomirenje Turske i njenog kurdskog stanovništva.

Burkaja

Radničke partije Kurdistana

PKK

Turske


Input: Burkaj, osnivač i bivši generalni sekretar Socijalističke partije Kurdistana, pobegao je iz Turske u martu 1980, ubrzo posle vojnog puča 12. septembra.

Burkaj

Socijalističke partije Kurdistana

Turske


Input: Pošto mu se u Turskoj sudilo zbog njegovih političkih stavova i aktivnosti, dobio je azil u Švedskoj, gde je od tada boravio.

Turskoj

Švedskoj


Input: Najviši predstavnici vlasti, a posebno premijer Redžep Tajip Erdogan, ohrabrili su Burkajev povratak i primili ga raširenih ruku.

Redžep Tajip Erdogan

Burkajev


Input: Poznat po miroljubivom pristupu kurdskom pitanju i kao kritičar nasilne borbe PKK, Burkaj namerava da ostavi trag u turskoj politici, ali ne kao aktivan političar, već kao intelektualac socijalističke provenijencije koji se zalaže za demokratsko i nenasilno rešenje kurdskog pitanja u Turskoj.

PKK

Burkaj

Turskoj


Input: Međutim, Burkaj još uvek simpatiše miroljubivu kurdsku stranku HAK-PAR, koja je na turskoj političkoj sceni marginalizovana.

Burkaj

HAK-PAR


Input: U izjavi za SETimes, vođa stranke HAK-PAR Bajram Bozjel ističe da će Burkaj biti politička snaga, ali da će biti iznad partijske politike i da će delati paralelno sa aktivnostima HAK-PAR-a.

SETimes

HAK-PAR

HAK-PAR-a

Bajram Bozjel

Burkaj


Input: Prema Bozjelovim rečima, "kao neko ko je predan miru, Burkaj će sarađivati sa svim miroljubivim i demokratskim snagama u Turskoj".

Bozjelovim

Burkaj

Turskoj


Input: Merve Alidži, iz anti-militarističkog Pokreta mladih civila, ocenjuje Burkajev povratak kao "mali korak za Burkaja, ali veliki za Tursku", dodajući da je pravosudna, diskurzivna i društvena transformacija Turske, iako još uvek manjkava, otvorila put za njegov povratak.

Merve Alidži

Burkajev

Burkaja

Pokreta mladih civila

Tursku

Turske


Input: Na konferenciji za novinare na Taksimu, Burkaj je objasnio da je razlog za njegov povratak "podrška mirovnim koracima u pogledu kurdskog pitanja."

Taksimu

Burkaj


Input: "Ko god doprinosi rešavanju tog pitanja trebalo bi da bude podržan i moramo da izbegavamo one koji pokušavaju da blokiraju taj mirovni pokret", izjavio je on.


Input: Burkaj je kritikovao glavni kurdski pokret zbog toga što nije podržao tursku vladu u njenom "otvaranju prema Kurdima", koje je u velikoj meri zaustavljeno od kako je započeto pre skoro dve godine.

Burkaj

Kurdima


Input: On se nada da će oživeti "otvaranje prema Kurdima" sa ciljem da se eliminiše terorizam putem širenja kulturnih prava Kurda.

Kurdima

Kurda


Input: Kulturne inicijative vlasti, kao što je državni kurdski televizijski kanal TRT, koji emituje program 24 časa dnevno, Burkaj vidi kao primer toga koliko je Turska daleko otišla u priznavanju "kurdske realnosti" od kako je otišao iz zemlje pre tri decenije.

TRT

Burkaj

Turska


Input: U vreme kada se često priča o "domaćem ratu" i "povratku mračnim vremenima iz prošlosti", sociolog Arus Jumul sa Univerziteta Bilgi kaže da povratak intelektualca kao što je Burkaj obećava.

Arus Jumul

Burkaj

Univerziteta Bilgi


Input: "Na raskršću smo između prošlosti i budućnosti i intelektualci poput Burkaja mogu da nas spasu iz vakuuma u koji smo uvučeni", kaže ona za SETimes.

Burkaja

SETimes


Input: Profesor Fuat Kejman, direktor Istanbulskog centra za politiku, slaže se da je Burkajev povratak usledio u izuzetno važnom trenutku.

Fuat Kejman

Burkajev

Istanbulskog centra za politiku


Input: "Radi se o osobi prinuđenoj da nekoliko decenija živi u inostranstvu zbog vojnog puča i tajming njegovog povratka poklapa se sa procesom normalizacije vojno-civilnih odnosa u Turskoj", kaže Kejman za SETimes.

Turskoj

Kejman

SETimes


Input: Međutim, ako se imaju u vidu svi različiti igrači na kurdskoj političkoj sceni, pitanje je da li Burkaj ima neku značajniju podršku i da li će biti u stanju da ostvari svoje ciljeve.

Burkaj


Input: Pro-kurdska stranka Kongres demokratskog društva (DTK), kojom dominira BDP, pozvala ga je da se pridruži njenoj borbi, ali između Burkaja i glavnih kurdskih političkih pokreta postoji jaz.

Kongres demokratskog društva

DTK

BDP

Burkaja


Input: Ekrem Edi Guzeldere, iz Evropske inicijative za stabilnost, kaže da će se videti kakav je Burkajev uticaj na kurdske političke stranke i smatra da je teško zamisliti da će se Burkaj udružiti sa DTK.

Ekrem Edi Guzeldere

Burkajev

Burkaj

Evropske inicijative za stabilnost

DTK


Input: "Ako ne bude to uradio, njegova politička baza biće veoma mala i njegov uticaj će, u najboljem slučaju, biti ekvivalentan uticaju uglednog političkog analitičara", kaže on za SETimes.

SETimes


Input: Vojvodina traži autonomiju od međunarodne zajednice

Vojvodina


Input: Političke stranke u Vojvodini učestvovale su na Prvoj konvenciji Vojvodine, na kojoj su zatražile međunarodnu podršku nastojanjima za proširenje autonomije.

Vojvodini

Prvoj konvenciji Vojvodine


Input: Poslanici Skupštine Vojvodine glasali su za novu zastavu.

Skupštine Vojvodine


Input: Parlament je na konvenciji prihvatio zastavu pokrajine.


Input: Vojvođanska konvencija -- grupa političkih stranaka, organizacija i pojedinaca koji podržavaju generalnu autonomiju Vojvodine -- održana je 28. februara u Subotici.

Vojvođanska konvencija

Vojvodine

Subotici


Input: Konferencijom je obeležena 30. godišnjica usvajanja ustava pokrajine.


Input: Domaćin konvencije bio je Savez vojvođanskih Mađara.

Savez vojvođanskih Mađara


Input: Predstavnici političkih stranaka i nevladinih organizacija usvojili su inicijativu kojom se poziva međunarodna zajednica da pomogne u rešavanju statusa pokrajine.


Input: Učesnici konvencije složili su se da formiraju ujedinjenu izbornu koaliciju koja će insistirati na autonomiji, uključujući pravosudna, zakonodavna i izvršna ovlašćenja.


Input: "Permanentna pravila, zvala se ona ustav ili osnovni zakoni, moraju biti usvojena i moraju trajati.


Input: Naš osnovni cilj je fizička, imovinska, građanska i pravna jednakost svih ljudi.


Input: Suština zakona je da se definišu pravila ponašanja.


Input: Suština sudova je da se kazne [građani koji] ne poštuju zakone, a izvršna vlast treba da sprovodi sve to", rekao je predsednik Skupštine Vojvodine Nenad Čanak obraćajući se učesnicima konvencije.

Skupštine Vojvodine

Nenad Čanak


Input: Sednica parlamenta održana je u zgradi Skupštine Novog Sada, nakon anonimnog upozorenja da je u zgradi pokrajinskog parlamenta postavljena bomba.

Skupštine Novog Sada


Input: Čanak je rekao da policija nije pronašla bilo kakvu eksplozivnu napravu.

Čanak


Input: Dan uoči konvencije parlament je usvojio zastavu pokrajine.


Input: Nova zastava je plava sa crvenim i belim prugama na vrhu i dnu.


Input: Na plavoj površini nalaze se tri žute zvezde, koje predstavljaju tri oblasti u pokrajini: Srem, Banat i Bačku.

Srem

Banat

Bačku


Input: Zastava takođe simbolizuje približavanje regiona EU.

EU


Input: Predlog za nacionalnu himnu je povučen.


Input: Predstavnici Demokratske stranke Srbije (DSS) glasali su protiv zastave, ukazujući da se tom odlukom Vojvodini daju elementi državnosti.

Demokratske stranke Srbije

DSS

Vojvodini


Input: DSS je saopštila da je glasanje bilo nelegitimno zato što je neustavno i nema podršku građana.

DSS


Input: Vojvodina "nije samo geografski koncept", kaže Jožef Kasa, lider Saveza vojvođanskih Mađara.

Vojvodina

Jožef Kasa

Saveza vojvođanskih Mađara


Input: Ona predstavlja "istoriju i kulturu zajedničkog života svih građana Vojvodine", ističe Kasa.

Vojvodine

Kasa


Input: Parlament je na sednici takođe usvojio deklaraciju kojom se pozivaju oni koji su bili primorani da napuste pokrajinu u periodu između 1990. i 2000. godine da se vrate svojim domovima.


Input: Zakonodavci su takođe postavili glavni odbor Vojvođanske akademije nauka i umetnosti.

Vojvođanske akademije nauka i umetnosti


Input: Crna Gora dobija status kandidata za prijem u EU

Crna Gora


Input: BRISEL, Belgija -- Lideri EU odlučili su u petak (17. decembra) da zvanično ponude Crnoj Gori status kandidata za prijem u EU.

BRISEL

Belgija

Crnoj Gori

EU

EU


Input: Evropska komisija (EK) preporučila je početkom novembra da se to učini, ali je istovremeno navela neke ključne oblasti kojima je potrebno posvetiti pažnju na putu ka punopravnom članstvu u EU.

Evropska komisija

EK

EU


Input: Među njima su jačanje vladavine zakona, reforma pravosuđa i izbornog sistema i hvatanje u koštac sa organizovanim kriminalom i korupcijom.


Input: Ta vest u petak povećala je spekulacije da bi premijer Milo Đukanović mogao uskoro da se povuče.

Milo Đukanović


Input: Mediji javljaju da je on čekao da zemlja dobije status kandidata pre nego što podnese ostavku, verovatno već ovog meseca, a mogao bi da ga nasledi ministar finansija Igor Lukšić.

Igor Lukšić


Input: Poslovni pregled: Ruski Lukoil otvoriće 150 benzinskih stanica u Hrvatskoj

Lukoil


Input: Hrvatska dobija 150 benzinskih stanica od ruskog naftnog giganta.

Hrvatska


Input: Takođe u poslovnim vestima: Ekonomska inicijativa za Kosovo i Američka privredna komora na Kosovu potpisali pakt, a Skoplje domaćin Globalne nedelje preduzetništva.

Ekonomska inicijativa za Kosovo

Američka privredna komora na Kosovu

Skoplje

Globalne nedelje preduzetništva


Input: Ruski Lukoil do sada je u ovoj godini investirao 56 miliona evra u Hrvatskoj.

Lukoil

Hrvatskoj


Input: Ruski naftni gigant Lukoil namerava da otvori 150 novih benzinskih stanica u Hrvatskoj do 2011, izvestio je u utorak (18. novembra) Jutarnji list.

Lukoil

Jutarnji list

Hrvatskoj


Input: Kompanija je do sada u ovoj godini uložila oko 56 miliona evra u Hrvatsku, a do 2011. namerava da drži jednu četvrtinu naftnog tržišta zemlje, u poređenju sa samo 3 odsto u ovom trenutku.

Hrvatsku


Input: Skoplje je domaćin Globalne nedelje preduzetništva, na kojoj su predstavljeni uspesi vlade na polju zapošljavanja i aktivnosti Agencije za zapošljavanje, Agencije za podršku preduzetništvu i Programa UN za razvoj.

Skoplje

Globalne nedelje preduzetništva

Agencije za zapošljavanje

Agencije za podršku preduzetništvu

Programa UN za razvoj


Input: Događaj traje od ponedeljka (17. novembra) do nedelje.


Input: Makedonija je prvi put domaćin ovog događaja, uz pomoć vlada Norveške i Velike Britanije.

Makedonija

Norveške

Velike Britanije


Input: Ekonomska inicijativa za Kosovo i Američka privredna komora na Kosovu potpisali su u četvrtak (20. novembra) memorandum o razumevanju, u pokušaju da pojačaju saradnju kroz veću razmenu informacija i iskustva i koordinaciju aktivnosti za promovisanje investicija.

Ekonomska inicijativa za Kosovo

Američka privredna komora na Kosovu


Input: Novi kiparski Međunarodni aerodrom Pafos postao je potpuno operativan u ponedeljak (17. novembra), čime je obeležen kraj letova na starom terminalu.

Međunarodni aerodrom Pafos


Input: Novi aerodrom obuhvata oblast od 18.500 kvadratnih metara i moći će da opslužuje 2,7 miliona putnika godišnje.


Input: Troškovi projekta iznose oko 126 miliona evra i uključuju parkinge, VIP prostoriju i posebno opremljene prostorije za poslovne putnike.


Input: Holandska kompanija Foker Elmo otvorila je fabriku za proizvodnju avionskih kablova u Izmiru, u Turskoj.

Foker Elmo

Izmiru

Turskoj


Input: Turski državni ministar za trgovinu Kuršad Tuzmen otvorio je fabriku u Egejskoj slobodnoj zoni 14. novembra.

Kuršad Tuzmen

Egejskoj slobodnoj zoni


Input: Fabrika će zapošljavati 350 ljudi.


Input: Vodeće svetske kompanije kao što su EADS i Boing neki su od klijenata Foker Elma.

EADS

Boing

Foker Elma


Input: Albanski izvoz zabeležio je povećanje od 19 odsto u periodu od januara do oktobra 2008, u poređenju sa istim periodom prošle godine.


Input: Carinska služba zemlje zabeležila je prihod od 70 miliona evra u prvih deset meseci ove godine.


Input: Srbija se suočava sa dvostrukim bezbednosnim rizikom

Srbija


Input: Bezbednosni eksperti i vladini zvaničnici brinu da bi dvostruka kriza -- situacija na severu Kosova i organizovani kriminal -- mogla da izazove nerede.

Kosova


Input: Pripadnici KFOR-a obezbeđuju granični prelaz Jarinje između Srbije i Kosova 30. septembra.

KFOR-a

Jarinje

Srbije

Kosova


Input: Tenzije koje su prerasle u nasilje na graničnom prelazu Jarinje najnoviji su primer zabrinjavajućeg trenda, sa potencijalno daleko širim posledicama.

Jarinje


Input: Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac kaže da bi ono što se događa na granici moglo da destabilizuje ne samo bivšu srpsku pokrajinu, nego i širu okolinu.

Dragan Šutanovac


Input: "Plašim se da bi, kada je u pitanju nasilje na severu Kosova, ono moglo da bude uvod u probleme u širem regionu", izjavio je Šutanovac nedeljniku Novi sredinom septembra.

Kosova

Šutanovac

Novi


Input: Upitan da li će Vojska Srbije zaštititi Srbe, Šutanovac je rekao da je stav Srbije da se za Kosovo bori miroljubivim i diplomatskim sredstvima.

Vojska Srbije

Srbe

Šutanovac

Srbije

Kosovo


Input: Šef srpske policije Milorad Veljović složio se da tenzije iz proteklih nekoliko meseci predstavljaju potencijalan bezbednosni rizik.

Milorad Veljović


Input: Bez obzira na to, on je rekao za SETimes da je problem Kosova pre svega pitanje koje treba da se rešava kroz diplomatske pregovore.

SETimes

Kosova


Input: "Reakcija Kosova ili srpskih policijskih snaga može da bude kontraproduktivna.

Kosova


Input: Kosovo je politički problem i tako sa njim treba postupati.

Kosovo


Input: Nadam se da će međunarodna zajednica i snage EULEKS-a na Kosovu na odgovarajući način reagovati na to", dodao je on.

EULEKS-a

Kosovu


Input: On ukazuje na organizovani kriminal kao na možda značajnije pitanje.


Input: "Organizovani kriminal ne sme da služi kao izgovor za određene političke probleme i za njihovo nerešavanje", rekao je Veljović, ponavljajući da organizovani kriminal ne poznaje granice i da zato zahteva sveobuhvatnu saradnju na Balkanu.

Veljović

Balkanu


Input: Marko Milošević, analitičar u Beogradskom centru za bezbednosnu politiku, ne očekuje da Vojska Srbije učestvuje u mogućim nemirima na Kosovu.

Marko Milošević

Beogradskom centru za bezbednosnu politiku

Vojska Srbije

Kosovu


Input: "Srpska politika sada ne naginje tome i ne verujem da će vojska ili policija učestvovati u neredima na Kosovu.

Kosovu


Input: Vojska nije intervenisala tokom političkih nemira na severu Kosova 2004. i ne mislim da će to učiniti sada", rekao je Milošević za SETimes.

Kosova

Milošević

SETimes


Input: On ističe da, pored bezbednosnog rizika za građane Kosova, dominira drugi, možda značajniji -- organizovani kriminal, uključujući krijumčarenje ljudi i narkotika.

Kosova


Input: "Ne postoji direktna saradnja između srpske i kosovske policije; sva komunikacija odvija se preko EULEKS-a.

EULEKS-a


Input: To omogućava kriminalnim grupama da se dobro organizuju i ujedine, bez obzira na nacionalnost.


Input: Nedavno je na Kosovu razbijen lanac krijumčarenja ljudi, a među uhapšenima su bili i Srbi i Albanci", dodao je Milošević.

Kosovu

Srbi

Albanci

Milošević


Input: Drugi veliki bezbednosni rizik za Srbiju, rekao je on za SETimes, jeste ekonomska situacija.

Srbiju

SETimes


Input: "Stopa nezaposlenosti koja premašuje 20 odsto potencijalno je ogroman bezbednosni rizik.


Input: Nedavno smo sproveli ispitivanje građana i veliki procenat tvrdi da je spreman da učestvuje u socijalnim nemirima, pa čak i u nasilju", rekao je on.


Input: Kosovski premijer Čeku upozorava na moguće povlačenje iz razgovora o statusu

Čeku


Input: Kosovski pregovarači mogli bi da napuste razgovore sa Beogradom ukoliko se dovede u pitanje nezavisnost pokrajine ili se predloži njegova podela po etničkoj liniji, upozorio je premijer Agim Čeku u sredu, uoči najnovijih napora da se utvrdi konačni status Kosova.

Beogradom

Kosova

Agim Čeku


Input: Kosovski premijer Agim Čeku.

Agim Čeku


Input: Kosovski premijer Agim Čeku uputio je u sredu (8. avgust) oštro upozorenje da bi Priština mogla da se povuče iz predstojećih razgovora sa Beogradom u slučaju da se od nje zatraži da prihvati bilo šta manje od nezavisnosti ili da pristane na podelu pokrajine po etničkoj liniji.

Agim Čeku

Priština

Beogradom


Input: "Svaki predlog koji ne podrazumeva nezavisnost Kosova je neprihvatljiv", rekao je on, upozoravajući takođe da bi svaka ponuda da se pokrajina podeli duž etničkih linija mogla da natera Prištinu da napusti pregovore.

Kosova

Prištinu


Input: "Ako se takav predlog izloži u bilo kom trenutku, mi ćemo preispitati svoj stav i svoje učešće u ovom procesu.


Input: Ako počnemo ponovo da iscrtavamo granice ko zna gde će se sve to završiti", rekao je Čeku posle sastanka sa admiralom Herijem Ulrihom, komandantom Komande združenih snaga NATO-a u Napulju, na kojem je razgovarano o bezbednosnim pitanjima i procesu rešavanja statusa Kosova.

Čeku

Herijem Ulrihom

Komande združenih snaga NATO-a u Napulju

Kosova


Input: Novi pregovori biće održani pod okriljem šestočlane Kontakt grupe koju čine Britanija, Francuska, Nemačka, Italija, Rusija i Sjedinjene Države, a koja je zadužila trojicu diplomata -- američkog izaslanika za Kosovo Frenka Viznera, ruskog izaslanika Aleksandra Bocan-Harčenka i Nemca Volfganga Išingera, koji predstavlja EU -- za posredovanje u tom procesu.

Kontakt grupe

EU

Britanija

Francuska

Nemačka

Italija

Rusija

Sjedinjene Države

Kosovo

Frenka Viznera

Aleksandra Bocan-Harčenka

Volfganga Išingera

Nemca


Input: Vizner je bio veoma angažovan u razgovorima o budućnosti Kosova završenim u martu koje su vodile UN, a koji su trajali više od godinu dana i uglavnom nisu doneli nikakve rezultate.

Vizner

Kosova

UN


Input: On je prošle nedelje odbacio podelu pokrajine kao opciju.


Input: "Kontakt grupa je izložila osnovni princip... da nema podele Kosova", izjavio je on u jednom intervjuu Radiju Slobodna Evropa.

Kontakt grupa

Radiju Slobodna Evropa

Kosova


Input: "Mi nikada nismo promenili taj stav, mislimo da je to vrlo loša ideja i nastavićemo da joj se protivimo".


Input: Nova runda razgovora treba da počne u petak, kada će trojka Kontakt grupe doputovati u Beograd, gde će se sastati sa srpskim rukovodstvom, a potom u subotu nastaviti sličnu misiju u Prištini.

Kontakt grupe

Beograd

Prištini


Input: Uoči posete, posrednici se u četvrtak u Londonu sastaju sa predstavnicima šest zemalja Kontakt grupe, sa kojima će razmotriti aspekte procesa.

Londonu

Kontakt grupe


Input: "To je uvodni sastanak", izjavio je zvaničnik britanskog ministarstva inostranih poslova.


Input: "Svrha je da se uspostavi okvir njihovog daljeg postupanja i da se razgovara o planovima posete".


Input: Proces određivanja statusa Kosova prebačen je prošlog meseca na Kontakt grupu, nakon što su zapadne zemlje povukle nacrt rezolucije Saveta bezbednosti UN o Kosovu zbog pretnji Rusije da će uložiti veto.

Kosova

Kosovu

Rusije

Kontakt grupu

Saveta bezbednosti UN


Input: Kosovski Albanci, koji čine 90 odsto od ukupno 2 miliona stanovnika pokrajine, prihvatili su plan, iako ne bi dobili potpunu nezavisnost od Srbije koju su tražili.

Albanci

Srbije


Input: Međutim, nazadovanja i odlaganja u procesu podstakla su frustracije kod kosovske većine.


Input: Istaknuti politički lider kosovskih Albanaca upozorio je u sredu na sve veće tenzije u pokrajini i moguće ulične proteste.

Albanaca


Input: "Moramo biti svesni da se kod naroda stvara strah", izjavio je lider stranke ORA Veton Suroi kosovskom dnevniku Ekspres, piše Rojters.

ORA

Ekspres

Rojters

Veton Suroi


Input: "Građani Kosova imaju pravo da vrše pritisak na svoje institucije.

Kosova


Input: Postoji osećaj da su žrtvovali sve zarad statusa Kosova.

Kosova


Input: Ne samo kada su u pitanju rat (1998 - 1999), paljenje i destrukcija, nego sve što su žrtvovali u poslednjih osam godina... samo da bi dobili rešenje statusa".


Input: Centralna banka Srbije ne želi niži dinar

Centralna banka Srbije


Input: Mnogi izvoznici bi voleli da vide slabiji dinar, što bi omogućilo da njihova roba postane konkurentnija na evropskom tržištu.


Input: Međutim, vladu više brine inflacija.


Input: Guverner Narodne banke Srbije Radovan Jelašić želi da kontroliše inflaciju.

Narodne banke Srbije

Radovan Jelašić


Input: Već godinama se vodi žestoka rasprava oko kursa srpskog dinara u odnosu na evro.


Input: Jedan tabor želi da vidi slabiji dinar, koji bi omogućio Srbiji da izvozi više robe i stimuliše sopstvenu ekonomiju.

Srbiji


Input: Drugi, zabrinuti mogućnošću inflacije, žele da se održi stabilan kurs.


Input: U međuvremenu, obični građani bi želeli da dinar poraste, jer bi im to pomoglo da otplate zajmove vezane za evro.


Input: Nade onih koji računaju na porast dinara nedavno su na kratko dobile oslonac.


Input: Krajem juna domaća valuta je naglo skočila, zabeleživši rast od 2,66 odsto u roku od deset dana.


Input: Dok su dužnici i uvoznici slavili, izvoznici su bili nezadovoljni.


Input: Analitičari su brinuli da bi domaća valuta mogla da izmakne kontroli i time nanese štetu ionako krhkoj srpskoj ekonomiji.


Input: Suočene sa potencijalno ogromnim gubicima, neke menjačnice su obustavile prodaju evra dok se situacija ne stabilizuje.


Input: Početkom jula evro se vratio na svoj pređašnji nivo od oko 81,5 dinara.


Input: Međutim, izvoznici i neki ekonomisti nisu zadovoljni.


Input: Oni bi hteli da centralna banka dodatno smanji vrednost dinara.


Input: Božidar Đelić, potpredsednik srpske vlade, ne vidi potrebu za promenom monetarne politike.

Božidar Đelić


Input: Ono što bi zapravo trebalo da bude cilj, kaže on, jeste pronalaženje zajedničkog imenitelja za monetarnu i fiskalnu politiku, što bi omogućilo nisku inflaciju i veliki industrijski rast.


Input: Stav Narodne banke Srbije i guvernera Radovana Jelašića -- čiji je mandat potvrdio novi srpski parlament -- je jasan.

Narodne banke Srbije

Radovana Jelašića


Input: Glavni cilj centralne banke je niska inflacija.


Input: Guverner kaže da izvoznici, ako žele da povećaju izvoz, moraju da razviju proizvodnju, poboljšaju kvalitet svojih proizvoda i proizvodnu efikasnost i ne treba da baziraju svoje nade na kursnim razlikama.


Input: Čini se da zvanična statistika ide u korist Jelašićevom stavu.

Jelašićevom


Input: Prema podacima, srpski izvoz se povećao bez obzira što je dinar ostao prilično visok, a evro pao.


Input: U prvih pet meseci ove godine, izvoz je porastao za 33,4 odsto, mada je uvoz takođe zabeležio porast od 28,8 odsto.


Input: Među proizvodima koji su se najviše izvozili su gvožđe, čelik, obojeni metali, garderoba i žito.


Input: Kod uvoza su dominirali benzin, prirodni gas, automobili, kamioni, mašine i gvožđe.


Input: Mnogi ekonomisti smatraju da kurs ne igra najvažniji faktor kojim se vode srpske izvozne stope.


Input: Oni smatraju da je izvoz prvenstveno slab zbog lošeg pakovanja, nepoštovanja rokova i problema u proizvodnji.


Input: Srpski trgovinski deficit je i dalje visok, sa porastom od 25 odsto u prvih nekoliko meseci ove godine.


Input: Oslabljeni evro, u kombinaciji sa porastom potražnje za stranim proizvodima, je produbio taj jaz.


Input: Kratkoročno gledano, kažu neki ekonomisti, priliv jeftinog uvoza je koristan, pošto bi inače potražnja prouzrokovala porast cena domaćih proizvoda i možda dovela do inflatorne krize.


Input: Srbi se još uvek sećaju kada su tokom devedesetih nosili devetocifrene novčanice u svojim novčanicima.

Srbi


Input: Malo je onih koji žele da se taj scenario ponovi.


Input: Makedonija teži povećanju IT pismenosti

Makedonija


Input: Vlada nudi besplatnu obuku za sve koji su zainteresovani da nauče osnovne kompjuterske veštine.


Input: Međutim, kritičari se žale na nedostatak transparentnosti i političku pozadinu.


Input: Broj internet korisnika u Makedoniji je u porastu, ali visoke cene i dalje predstavljaju prepreku.

Makedoniji


Input: Makedonci koji su zainteresovani da poboljšaju svoje kompjuterske veštine mogu da dobiju besplatnu obuku u okviru vladinog novog programa pod nazivom "Makedonija -- Zemlja kompjuterskih eksperata".

Makedonci

Makedonija -- Zemlja kompjuterskih eksperata


Input: Prva faza programa za sada je privukla 22.534 ljudi različitih starosnih grupa i profesija.


Input: Obuka se održava dva puta nedeljno i traje mesec dana.


Input: Polaznicima se nude časovi rada u Vindovsu, Vordu, Ekselu i na internetu.

Vindovsu

Vordu

Ekselu


Input: "Cilj ovog IT kursa je da se građanima prenesu osnove IT-a, operativnih sistema, ofis aplikacija i interneta", objasnio je ministar informacija Igor Ivanovski.

Igor Ivanovski


Input: "Nezaposlen sam i imam osnovno znanje o kompjuterima, ali ono je uglavnom teorijsko, zato što imam pristup kompjuteru samo u internet-kafeu", kaže Goran, polaznik iz Skoplja.

Goran

Skoplja


Input: Oko 10.000 učesnika ovog programa dolazi iz prestonice, dok ostali dolaze iz različitih mesta širom Makedonije.

Makedonije


Input: Šest kompanija daje svoje instruktore, uključujući i Algoritam centar.

Algoritam centar


Input: Obuka se održava u prostorijama Algoritam centra i državnim školama u unutrašnjosti.

Algoritam centra


Input: Pored kursa, vlada takođe obezbeđuje nedelju dana besplatnog pristupa internetu.


Input: Vlada nije saopštila koliko će iznositi troškovi projekta.


Input: Neke kompanije koje se nadmeću za ugovore u sklopu te inicijative žale se zbog nedostatka transparentnosti.


Input: Pored toga, vlada se našla na udaru zato što koristi IT inicijative u političke svrhe -- na primer, lozinka za besplatan pristup internetu je slogan VMRO-DPMNE "Ostvaruvame" [Ostvarujemo].

VMRO-DPMNE

Ostvaruvame

Ostvarujemo


Input: Nedavno urađeno istraživanje koje je naručio USAID, a sproveo Stratidžik marketing, pokazalo je da je upotreba interneta u Makedoniji u porastu.

USAID

Stratidžik marketing

Makedoniji


Input: U poređenju sa prošlom godinom, broj korisnika je porastao za 5 odsto.


Input: Međutim, visoka cena telefonskog pristupa i mali broj internet provajdera ostaju najveće prepreke, a oko 20 odsto ispitanika je navelo visoke cene kao faktor koji ih sprečava da imaju pristup internetu.


Input: Islamska zajednica u BiH: Nema opravdanja za terorizam

Islamska zajednica u BiH


Input: Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini uložila je puno truda da pokaže da činovi kao što je nedavni napad na ambasadu SAD nisu motivisani pravim islamom.

Islamska zajednica u Bosni i Hercegovini

SAD


Input: Efendija Vahid Fazlović obraća se vernicima u džamiji Kralj Abdulah u Tuzli.

Vahid Fazlović

Kralj Abdulah

Tuzli


Input: Dve nedelje nakon terorističkog napada na ambasadu SAD u Sarajevu, ključni zvaničnici Islamske zajednice BiH (IZ) nastavljaju žestoko da kritikuju taj čin i izražavaju nadu da će kriminalističke službe uskoro razotkriti motive i okolnosti koje stoje iza napada.

SAD

Sarajevu

Islamske zajednice BiH

IZ


Input: "Teror, strah i mržnja ne smeju da imaju versku motivaciju ili identifikaciju, a ako se takve stvari ipak dese, onda one predstavljaju brutalnu i neprihvatljivu zloupotrebu religije.


Input: Zločin u ime religije je zločin protiv religije", navodi se u saopštenju IZ.

IZ


Input: S obzirom da se IZ konstantno bavi pitanjima nepravilnog tumačenja vere, nasilja i mržnje, mnogi se pitaju kako je takav čin mogao da se odigra u zemlji u kojoj verske zajednice propovedaju suživot.

IZ


Input: Mada je IZ osudila pogrešna tumačenja islama još u decembru 1993. godine, ekstremistička tumačenja islama i dalje su regionalni problem.

IZ


Input: "Zemlja koja ne kažnjava adekvatno prekršioce bilo kog zakona i ne prati verbalne osude nametanjem adekvatnih sankcija, upućuje poruku implicitne podrške.