transcript/mt/invalidated.tsv

client_id	path	sentence_id	sentence	sentence_domain	up_votes	down_votes	age	gender	accents	variant	locale	segment
1f9a93eec671226496d1810e7b5aad522cf1c29ea8c32238a7ba1de263d4f67b3c101547f7ec3e8122a8d07f08e7d3371f71260d16440bfca65a316c8bb5bfea	common_voice_mt_21107053.mp3	04ee76e6bf86296566fd74d55d8e4e99f15c31c5ebd8501b3378c55fcbb72fd7	Kemm minnhom kienu part - time?		1	2					mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108343.mp3	09bbb01d39b517932ff87b1c03b834b49a4bcb84728931d86e46226a6c8a7b17	Mela naħfirlek minn qabel.		0	2	fourties	male_masculine			mt	
4332fb055a123b05f9cba537530f0c8df2eb9ef022360dbc2b60d36102cb5c678e8c8cdb6b4e18ccf248bfeb6e82b81569ab225a6a4f2c8e7fade8a45564d9cd	common_voice_mt_21108517.mp3	0e2edb05d23500c5282dfefd8bbbc42156f8de4be57fecacdc7bb2be85761f17	Kien kuntent se jtir b'dak it-teżor li kien għadu kif sab.		1	2	fourties	female_feminine			mt	
4332fb055a123b05f9cba537530f0c8df2eb9ef022360dbc2b60d36102cb5c678e8c8cdb6b4e18ccf248bfeb6e82b81569ab225a6a4f2c8e7fade8a45564d9cd	common_voice_mt_21108519.mp3	1aa7bf4f169a9bacc37cbf52c5bb8cb5c71cd72ccd02258ef28a6e0fb288b604	Għax hekk iddeċieda hu!		0	2	fourties	female_feminine			mt	
906721568c007ee0fe2624c6e37417347dd14a970aca72159797c2cc46d8eecfe9ae8fe98da9720ee9043fa5a9be8c8cf397d76efffec3b0bb01a303cbc6abde	common_voice_mt_21127628.mp3	0f19cfc83c5311bdf8a05fec00d8f56914b7bbd4bc87ca49d0b60671be3d1d39	Ma kontx aware tal-korrispondenza?		0	2	twenties	male_masculine			mt	
906721568c007ee0fe2624c6e37417347dd14a970aca72159797c2cc46d8eecfe9ae8fe98da9720ee9043fa5a9be8c8cf397d76efffec3b0bb01a303cbc6abde	common_voice_mt_21127630.mp3	0141a78a30a9a1debfbe8534db43686644f367cfd21baa4329f8bd2124974001	Sitt kumpaniji oħra esprimew l-interess tagħhom li joperaw casino ieħor f'Malta.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
906721568c007ee0fe2624c6e37417347dd14a970aca72159797c2cc46d8eecfe9ae8fe98da9720ee9043fa5a9be8c8cf397d76efffec3b0bb01a303cbc6abde	common_voice_mt_21127632.mp3	0eba128a25dd5a5f4b54d170abc93939ff98f10ef35edd91967fe003ee780bc2	Il-Pulse qalet li dalgħodu bagħtet ittra lill-Ministru Bartolo dwar is-sitwazzjoni.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
906721568c007ee0fe2624c6e37417347dd14a970aca72159797c2cc46d8eecfe9ae8fe98da9720ee9043fa5a9be8c8cf397d76efffec3b0bb01a303cbc6abde	common_voice_mt_21127634.mp3	1dcb0d5c6134bea5ec66d67ccdc71500fd4da1b61b87ec8fe28be3f8c9fdc1ef	Matul dan l-istaġun erġajt irritornajt Malta.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
906721568c007ee0fe2624c6e37417347dd14a970aca72159797c2cc46d8eecfe9ae8fe98da9720ee9043fa5a9be8c8cf397d76efffec3b0bb01a303cbc6abde	common_voice_mt_21127636.mp3	0eff4457c9a2f54cb858f856b13109aa3fece1754ebdf15cc7f6000717940a50	Fost l-annimali fil-Wild Park fl-Imtaħleb, hemm anke xadina Maltija.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
d46411170b4c6b204a07b60eea632e21ea48d1352216e93f7bdd4172fa4ccb3dad6e7efa224572fc66779935fee8185bf8b2a5b2b7e4eeb1953c1f9a896f35c5	common_voice_mt_21170072.mp3	10f2b89a731854d34769608b6de7854f2227e33317f842cb583c953602f74ccb	Hija għadha qed tinżamm l-Isptar Mater Dei għall-kura.		0	2					mt	
ddef5c569c0be55fe32cf2e60a57d2eda923081e77b68cff2041aedc23cf682e4d848e8a59f965dac40179a1e0eef15261276e5401881686c906e48637fbe002	common_voice_mt_21171289.mp3	12c7e9fec9153a4a1038eb8c156b6197538d5bc7945fb322e4a13a1ed63de3b3	Ta' min jgħid li David mhux minn dejjem kien jappoġġja lit-tim Ingliż.		1	2	twenties	female_feminine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171690.mp3	19bacab9afd8a2b83217c50eae78e29fd721a7003696c594bab42c1d63eecbce	Dan biex jitnaqqas ir-riskju ta' ħabtiet bejn vapuri fl-istess port.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
85eac6eb18e6f109c9067035c0ee3fb02684d0b5c8edbcd0c36e1c59c7f1aa486e6cc8ef9507441413f2350012b562786210ab00a662794627e115f666a255d7	common_voice_mt_21171879.mp3	144e2c46e778ba211faa8d285533b95b68bb2b2295d1426564dec2a5e832a22a	Hu kien qed isuq fid-direzzjoni lejn Ħaż - Żebbuġ.		0	2					mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172079.mp3	1016c5943d038bfab822e091f5cd7d750a31b130744bc22d87d5f0eaf58dfbcd	Illum tista' tinqeda minn banda waħda.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172125.mp3	112fdecfc3edb2bfb177eaab0727f44b9c81b5acd59f42c4c1dfd174b88d68f2	X'etajiet għandhom?		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172138.mp3	0eeae0eea2acabeb466d1b82d226970760788d01d7f57605667123c7a2df22d0	Imma xi ħaġa se nniżlu.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172451.mp3	0994fcf671693c7b23224d58c09e251fe78823893f91989f3d515c26e544067b	Le mhux biex ikeċċiha minn hemm.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172476.mp3	17fc1078ac92fc6d93f447746b3ba9abf6b2fcf3c00a407131089c619208ed47	Kif tan-naħa l-oħra ma qalu xejn dwar din il-miżura?		1	2	twenties	male_masculine			mt	
596de88d012bb6abc42268e11d150e811b5eda57d84d56a5c6ba06c12b7f35eabfeb5b5884d5b9af6591498fd07c6c1349cfceba8e7903d0d3df97e82005aa5b	common_voice_mt_21173312.mp3	2be85515fd6d6744eb39c6786dc6509da2162fa7b203a6a966c9a57a32e9bdd1	Kemm minnhom huma traffikanti ta' droga?		0	2	teens	female_feminine			mt	
8976dc7a8a42014e052db65fe3982194c20195e44d1d24d8c1944382049fd2203be8f38ab1e8800eaaa6b905d76474f867824d9f1c4d34b558edaf855ca3ddd0	common_voice_mt_21173374.mp3	2681b1d6b1bb31dbfb3fed2c26c3166b6c7d6abb08a03ac8ab1d7b8b3c7d01a3	L-inċident seħħ fi Triq id-Daħla ta' San Tumas iż-Żejtun.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
8976dc7a8a42014e052db65fe3982194c20195e44d1d24d8c1944382049fd2203be8f38ab1e8800eaaa6b905d76474f867824d9f1c4d34b558edaf855ca3ddd0	common_voice_mt_21173376.mp3	234852f50fed15717975ef4ee04552934f2795b8fe6bb813bb3343d5834f39b6	Kollox mistenni jibda f'Settembru li ġej.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
8976dc7a8a42014e052db65fe3982194c20195e44d1d24d8c1944382049fd2203be8f38ab1e8800eaaa6b905d76474f867824d9f1c4d34b558edaf855ca3ddd0	common_voice_mt_21173519.mp3	266db9bc655d4d12c6619a094fa5dea0922d82fc4b8c07570b8dedff4f66f864	Dan il-kliem kollu xi jfisser fil-prattika?		1	2	thirties	male_masculine			mt	
06c02251ac6787edd8a4796aa8c8889a8847703048c831302bcf174fa2c493ec24ad63bc0e6a642ad51fb95db4b9357d1ff45d87a265637b84eccffe2376dce6	common_voice_mt_21174730.mp3	10b75a8e036572f7d2c85b9d5232e587d8e8289d533b8440ed2e5a0c79f33aa2	Dan il-Counselling jippreparaha biex tkun tista' tieħu deċiżjoni infurmata.		1	2					mt	
4332fb055a123b05f9cba537530f0c8df2eb9ef022360dbc2b60d36102cb5c678e8c8cdb6b4e18ccf248bfeb6e82b81569ab225a6a4f2c8e7fade8a45564d9cd	common_voice_mt_21175043.mp3	17088a9a9a7d07800b745e5571529a2f46986f142328ad5273cafb8037b93dfc	Iżda spiċċa fil-mira tal-kritika talli biegħ it-tibdila.		0	2	fourties	female_feminine			mt	
662895724d8486e60d0b0516a4667a288b23dc1ec6641b614ad95b0c3cc5064e9c62f30da908444887976284788d6ef3d4f2241bdda95681677e4b3ee6f01b87	common_voice_mt_21175117.mp3	25536351a50af51019cecb3d3e6009dce6d25ec55db31518c66e2e4ef402feca	Dan m'għamluhx, u mhux dejjem għal raġuni aċċettabbli.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21175853.mp3	2554ec3920aa19d36fa4d49dec283e867ad5ac3da837e957471d21fa7b008b1b	It-tielet, semmejtha ftit ilu, lanqas l-applikant ma jkun preżenti.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21175953.mp3	1e49fa0488bb71b5bb7211908edbff6f038efeb2d3b03947a1e9280983866a57	Ara naqra x'Ministru għandna!		0	2	twenties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176347.mp3	05e6b7fe88cb88f0e6fbf324d0e5e41b3d654500f5b7ed093f1804bb908ca958	Dan minħabba li l-plejers ilhom ma jitħallsu għal bosta xhur.		0	2	fourties	male_masculine			mt	
662895724d8486e60d0b0516a4667a288b23dc1ec6641b614ad95b0c3cc5064e9c62f30da908444887976284788d6ef3d4f2241bdda95681677e4b3ee6f01b87	common_voice_mt_21178018.mp3	01ceda6b1b5bdf4753d351041b2b76b8d8f54233be00f8c7de9ffc421d92fb01	Ix-xogħol mistenni jibda dan ix-xahar stess u jitlesta fis-sajf.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
a35566541ef9936649fb4e17a1ead6711dbcf97b1ad8aff5782cd61db8b56e880d82236b0d7c4937049fc94231a2cd3e515d98845080dbd68c1d09178c708883	common_voice_mt_21178060.mp3	3c805c8e40ad6dfe4759d449da67c5d007bf402bc085b95e89019a2689bc61f9	Ma jistax jitqies bħala partit politiku peress li hu one - man show.		1	2	twenties	female_feminine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178299.mp3	3697e7875d1f938afd0a78a822ca7fa14ad00f452dec01fd9c5f3ad292c005ab	U x'differenza tara bejn il-futbol tat-tfal għal dak tal-kbar?		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178300.mp3	20990cb6a7958ba89ee65c1c0df40e759aaf765d625e9e82c0dda508cae348c6	Tgħid ukoll li l-kumpanija qatt ma għadditilha l-informazzjoni.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178525.mp3	367b50668cd71b9d2f8a085fbd2f824eaee350e016670ad2a19e9adbc90b588c	Hi użat għajnejja minflok dawk tagħha!		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178655.mp3	0acd028f9b66961c4e93797bd42b1a2df9d237b39131aac73fc8c7ebe060cea2	Jiġifieri lanqas kien hemm lok ta' influwenza.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178672.mp3	3e6d7310f0a631bdad0186b7f6d0fab185e1a865ed4696b74b4065ffcb315460	Li jiskantani hu kif il-bniedem ma jitgħallimx.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178940.mp3	2c349ab9a021ae702719dcf8840f50674fa4754cfa15391d775e40019c7e9ff0	Dan ma qalux għall-qassisin biss.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180345.mp3	2e313e0d2e3d55f87c6c92714b318aec6176014ee29c82262095c0cee5903d9d	Issa niġu għaliha l-Kottonera!		0	2	twenties	male_masculine			mt	
09588fe791fcb7a7ab19115d5d7c4cdbdc351853aa000d4258d7165964205d5802d9eec62013eace108164ac135cf94b5c72cb518fff02770f12b7a8d1c1ad65	common_voice_mt_21181958.mp3	3eeb5082590dc0f6b2b1fa7977cf638f141e6510c1b1638cf69ee700a85653d9	Huwa semma dan il-post, ir-Renju tas-Sudan ta' Fuq.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
09588fe791fcb7a7ab19115d5d7c4cdbdc351853aa000d4258d7165964205d5802d9eec62013eace108164ac135cf94b5c72cb518fff02770f12b7a8d1c1ad65	common_voice_mt_21181961.mp3	37fe4d0e868b426d8e2d72948567b8f933b5b347acf3ae3ee9c587c443268fca	Għall-kliem sabiħ u d-dawrien mal-lewża metaforika, fittixna u sibna.		1	2	thirties	female_feminine			mt	
09588fe791fcb7a7ab19115d5d7c4cdbdc351853aa000d4258d7165964205d5802d9eec62013eace108164ac135cf94b5c72cb518fff02770f12b7a8d1c1ad65	common_voice_mt_21181962.mp3	147f6a08236931fe3b5e442d9ec893e0f7bb32f47de97b699bf4fe629362f7d1	Mhuwiex faċli li ssib plejers b'kalibru ta' dawn il-plejers.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
09588fe791fcb7a7ab19115d5d7c4cdbdc351853aa000d4258d7165964205d5802d9eec62013eace108164ac135cf94b5c72cb518fff02770f12b7a8d1c1ad65	common_voice_mt_21182003.mp3	3c71e1a40382dffba505639983b8748464fe04afed36e58fc900775aea2d27a6	Fiha nnifisha hija tajba din!		1	2	thirties	female_feminine			mt	
09588fe791fcb7a7ab19115d5d7c4cdbdc351853aa000d4258d7165964205d5802d9eec62013eace108164ac135cf94b5c72cb518fff02770f12b7a8d1c1ad65	common_voice_mt_21182004.mp3	3efc45bbb8803048bcd8f9af588e772916dfd95a9a4ee830dc34c3cf2081db30	Issa għandi bżonnok jien.		1	2	thirties	female_feminine			mt	
09588fe791fcb7a7ab19115d5d7c4cdbdc351853aa000d4258d7165964205d5802d9eec62013eace108164ac135cf94b5c72cb518fff02770f12b7a8d1c1ad65	common_voice_mt_21182006.mp3	41a78e6effb36aa8637a0b8850f02105d8bd9e98f486868288f8a9a6591f52a5	Kollox sew, Sur President, se nikkonkludi.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
09588fe791fcb7a7ab19115d5d7c4cdbdc351853aa000d4258d7165964205d5802d9eec62013eace108164ac135cf94b5c72cb518fff02770f12b7a8d1c1ad65	common_voice_mt_21182007.mp3	44aecf683496ff07a39b246db970555ee13f258483bf9f32fca3bd3a2cb5bfec	Min jigdeb imur l-infern.		1	2	thirties	female_feminine			mt	
763b012dbc1e5e50340523213a608fdf1a28b1717eddaa95f11b11f133104a943c95a39a5b9c87fb1b8b481ab99973974fb7a026994a53bdb8c32ca72a58988e	common_voice_mt_21182085.mp3	30757516bbc6bf1be282f0e3f469a02b165200a773cfc0ca790ee41af3b950a2	Nistieden issa lid-Deputat Prim Ministru biex iressaq il-Mozzjoni.		0	2	fourties	female_feminine			mt	
763b012dbc1e5e50340523213a608fdf1a28b1717eddaa95f11b11f133104a943c95a39a5b9c87fb1b8b481ab99973974fb7a026994a53bdb8c32ca72a58988e	common_voice_mt_21182087.mp3	03ec28588351c6b85035c3da04d37739a16ecbecf27bd72b399a4fb4b6ecef9b	Huwa ħareġ peress li wieħed mill-bibien kien miftuħ.		0	2	fourties	female_feminine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21188299.mp3	3738dedf55ab749aab1903a84be398af72f321acff736685987e39fd978132eb	Issa rridu nħarsu 'l quddiem.		0	2	fourties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188596.mp3	46274c787f0a93671ea8785b9eb38ec99a9c6a273eaea9b946058b7500d941f1	It-talbiet li ġew milqugħa, kif huma maqsumin?		0	2	thirties	male_masculine			mt	
e0311415dcfd1a71a51f469714707630980ee78ae6fdd1ca67b42828ebd19ebc27495c20c64a3a4244824c25228afe105498ee230942bbd63a4feb38c25a0bc9	common_voice_mt_21188635.mp3	167fad4046e444313dd5a65507d63a5a8cd1fe3d7758f1db561a6e42e6ca2228	Ħallini nwieġbek!		0	2	fourties	male_masculine			mt	
6080590aad47f834d2985c7d629e87fb30bffee4c35bef008120cf240bad63d8fcc117a705b7f7a8845063243af2d2991c148acd73ff986cbb8de1723f12751b	common_voice_mt_21189205.mp3	48bdc44ad7df86b1ccf3af648617b3acdda1d1517157314f738aa59d4ab656c0	Dan ix-xogħol tlesta u issa beda jiġi intensifikat ix-xogħol tar-rijabilitazzjoni.		1	2	teens	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194317.mp3	492ac28e5f07d1a02b36c3b15d7af8f262240dc40ddd1c8a75ffa13fed3496b4	Nistieden issa lill-Ministru Grech sabiex jgħaddi għall-winding - up.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194391.mp3	55c26a231a408254e3c108f5a31b6a317632c7c4f8c35eb0c9532d545c33e969	Missieru kien Ingliż iżda ommu kienet Maltija.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194407.mp3	55e17f176ffa2307fd1fc485798faa7df04fb29c0fbc276547f1668e03ddc937	Mela x'qed twiegħed l-Oppożizzjoni?		1	2	twenties	male_masculine			mt	
afcd29331f2be881c0cb860edb7ca2709b9445a4e3420599101ad312380d7d35c36f729551ee2aab66d44ff20523600a64a12233d47525c26cfa730ce3891107	common_voice_mt_21194604.mp3	2d8ed2dd47faeb8087c84a1daffd28ec1c2e1c66fc97d4b0a3ee046bc3c287b0	F'pajjiżna bdejna nagħmlu l-ewwel passi f'dan il-qasam ukoll.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
afcd29331f2be881c0cb860edb7ca2709b9445a4e3420599101ad312380d7d35c36f729551ee2aab66d44ff20523600a64a12233d47525c26cfa730ce3891107	common_voice_mt_21194719.mp3	45343ad267d5e511aeff2118e66826ab1f78b04f8a3169d73a4e5a9185ef7ab2	Jista' jkun speċifiku u jgħid x'tip ta' xogħol kienet tesegwixxi kull persuna?		0	2	twenties	male_masculine			mt	
afcd29331f2be881c0cb860edb7ca2709b9445a4e3420599101ad312380d7d35c36f729551ee2aab66d44ff20523600a64a12233d47525c26cfa730ce3891107	common_voice_mt_21194720.mp3	5612b3f29e285ca37946113cf9f5f2485505a98828a89c2fd31989daa6568000	Għadni qed nieħu gost niskopri x'inhuma dawn id-doni.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
afcd29331f2be881c0cb860edb7ca2709b9445a4e3420599101ad312380d7d35c36f729551ee2aab66d44ff20523600a64a12233d47525c26cfa730ce3891107	common_voice_mt_21194721.mp3	42fbe10e28f15500c4230a2d49b7ab268a0209b5a673f013b8bd6a80a614b291	Min qatt ma sema anġlu jitkellem, kif jista' jifhem u jemmen?		0	2	twenties	male_masculine			mt	
afcd29331f2be881c0cb860edb7ca2709b9445a4e3420599101ad312380d7d35c36f729551ee2aab66d44ff20523600a64a12233d47525c26cfa730ce3891107	common_voice_mt_21194722.mp3	31b0ff39279006b5d4b22f6fa5460d0f375668cb0e4accd18d1ac2f6e00d3d2b	Iva, issa rridu nirranġaw it-test Ingliż.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21195819.mp3	3fb397f413edd3b53170c82c7e6f950aef09486981708758228a9b1cfed86578	Kwart minn dan id-dejn ġie taħt dan il-Prim Ministru.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197752.mp3	52882ed70c549165f425a547c5f8ccf6fc709971915f9605a7c123580f8426c5	Qatt ma kellna daqshekk serq u għandna l-anzjani mwerwrin fi djarhom!		0	2	twenties	male_masculine			mt	
1ab71dfe51f9c73eb84dae8b9c043135de615d06f525f8d30952071622cd7d2517e689db8d033cc28d8adf04df401efdce42432270d0aa4ef5d10c186a1b77c3	common_voice_mt_21204491.mp3	391fb35773f32d4d01f3bee056224094f7895b232db4134e67ba9d311eb92e44	Mdina baqgħu fil-logħba u ġabu d-dro finali permezz ta' Dalziel Bugeja.		1	2					mt	
1ab71dfe51f9c73eb84dae8b9c043135de615d06f525f8d30952071622cd7d2517e689db8d033cc28d8adf04df401efdce42432270d0aa4ef5d10c186a1b77c3	common_voice_mt_21204502.mp3	0cfcde512d08ab0551855e7667caa861f5e54e1d7da2130a76db0acc41d53fdb	Mhux xi kastig jew opra ta' xi spirtu tal-ħażen.		1	2					mt	
1c6aba734da345264e3945580b0a34be5b79817b6771f8a9c1dba4061e519a715f9f8cacbd8e5936a8b670328a3856bb1ad172b9886c6b78a9a78b0691f33843	common_voice_mt_21206112.mp3	3d738bc56cb2ef040ee750ecfdf35f4140a815c68afe3751552c17a52eb779d7	M'għandniex nidħku bina nfusna.		1	2	thirties	male_masculine			mt	
f81eb77a377b1986ccdc39f7ce798a8962d323b7f5a273e679630e9ea0157c72427953cbcc55ea0f85f41b9b8233f8b5bfd95f7eb3996826c2ae371876739f6d	common_voice_mt_21208971.mp3	4152e0596976e9f4298170e812b07acae571455baebe9c55d242598acc01ee05	Sfortunatament f'dak il-perijodu ma kienx hemm.		1	2	fourties	male_masculine			mt	
f81eb77a377b1986ccdc39f7ce798a8962d323b7f5a273e679630e9ea0157c72427953cbcc55ea0f85f41b9b8233f8b5bfd95f7eb3996826c2ae371876739f6d	common_voice_mt_21209008.mp3	3b8d6771d06b6bf1520b25020d9f999ff48ba8fee3e5484d3329b79e74c5305b	Issa niġu għaliha aktar tard.		1	2	fourties	male_masculine			mt	
f81eb77a377b1986ccdc39f7ce798a8962d323b7f5a273e679630e9ea0157c72427953cbcc55ea0f85f41b9b8233f8b5bfd95f7eb3996826c2ae371876739f6d	common_voice_mt_21209051.mp3	254579e826eb556ea806ab5fb84773d6e82a1b4a613cfae91f902c0afe8ddda6	Qatt tkun qed tibgħat messaġġ waqt li tkun miexi fit-triq?		1	2	fourties	male_masculine			mt	
f81eb77a377b1986ccdc39f7ce798a8962d323b7f5a273e679630e9ea0157c72427953cbcc55ea0f85f41b9b8233f8b5bfd95f7eb3996826c2ae371876739f6d	common_voice_mt_21209101.mp3	0a66ec13cc1075f91fda54b03cac3bc2c8e3b3961de80055e8c35769a2ed1f21	Anke d-dekasteri u l-portfolios jinbidlu.		0	2	fourties	male_masculine			mt	
f81eb77a377b1986ccdc39f7ce798a8962d323b7f5a273e679630e9ea0157c72427953cbcc55ea0f85f41b9b8233f8b5bfd95f7eb3996826c2ae371876739f6d	common_voice_mt_21209102.mp3	309a2da242a5d67c011517db7afcf4dd3092ca132ccdcf743a26cd70d5e1232e	Dan mhu veru xejn.		1	2	fourties	male_masculine			mt	
f81eb77a377b1986ccdc39f7ce798a8962d323b7f5a273e679630e9ea0157c72427953cbcc55ea0f85f41b9b8233f8b5bfd95f7eb3996826c2ae371876739f6d	common_voice_mt_21209104.mp3	5acc833f319ddcdc6a5012772c6380fdf2b08f7cc3b925c56f3e03ceef8543b1	Sur President, irrid ngħid ukoll x'arroganza għandu dan il-Gvern.		1	2	fourties	male_masculine			mt	
f81eb77a377b1986ccdc39f7ce798a8962d323b7f5a273e679630e9ea0157c72427953cbcc55ea0f85f41b9b8233f8b5bfd95f7eb3996826c2ae371876739f6d	common_voice_mt_21209172.mp3	4180eb8c49dfd355ff3424c0d2078e1179fa93c6edd24fd71f53e98491fed6b8	Fi Pretty Bay kien hemm triq li kienet two - way.		0	2	fourties	male_masculine			mt	
f81eb77a377b1986ccdc39f7ce798a8962d323b7f5a273e679630e9ea0157c72427953cbcc55ea0f85f41b9b8233f8b5bfd95f7eb3996826c2ae371876739f6d	common_voice_mt_21209219.mp3	6153f41eb9d3a77db4de2ce35a7122912ec82e807cecaf27f3b0052c69f9a50b	Imbagħad hemm min jegħreq avolja ma jkunx qed imiss mal-ilma.		1	2	fourties	male_masculine			mt	
f81eb77a377b1986ccdc39f7ce798a8962d323b7f5a273e679630e9ea0157c72427953cbcc55ea0f85f41b9b8233f8b5bfd95f7eb3996826c2ae371876739f6d	common_voice_mt_21209241.mp3	02e667f702215f4fdc34ba25a31803fc60480b03c49f9816c4f7595c30b23599	L-aħħar waħda kienet ta' meta ħallew ir-riklam tal-Imperium Ewropa.		1	2	fourties	male_masculine			mt	
f81eb77a377b1986ccdc39f7ce798a8962d323b7f5a273e679630e9ea0157c72427953cbcc55ea0f85f41b9b8233f8b5bfd95f7eb3996826c2ae371876739f6d	common_voice_mt_21209355.mp3	60f4a3419d693a038d48d699bf5c33a07b452ef3af0f0ccac57ab57adcad5b13	Għal ftit ħin Sujay beda jaħsibha jsellimx lil John jew le.		1	2	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209526.mp3	4601c79845d6525f64714c498dd85fc30923519d211d1ef7a15911ff658985fc	Se jirriżenja u mhux se jirriżenja!		0	2	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21210190.mp3	58faed16512a819ed47c2a40dc16d345c5533b832780228d68db1625695a5ce2	Ma nafx għaliex ma jsirx hekk f'Malta.		0	2	fourties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211120.mp3	4ca1e44ebaed9af6f2402ac9bd751aac697d6e79387e759d35ad61a2a4ea3ed7	Il-prosekuzzjoni qalet li l-akkużat ikkopera mal-pulizija.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211198.mp3	614cb42afcbecd947d9121dfdc2353306f93afc026b51605f3012d8c220e3c88	U żgur li joġġezzjonaw bil-qawwa kollha!		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211407.mp3	4852ca2eb374ab47ff9ba6d2c911fb2d01c73e9cf0fbfdc53707168aae160226	Madankollu, it-talba li kienu qed jagħmlu ma ġietx milqugħa.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211424.mp3	296334d80b5772132ca2ca838e5e0d219ee8112bebedabcd7ba7320902061a0a	Qatt ma ġew irrappurtati każi ta' Mers u Ebola f'Malta.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211427.mp3	5d4f3c7f1d579dad69988ac8cfefaf78cbef173800e9580e47e275950e70c968	Madankollu rrid nikkonferma.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213460.mp3	6b3e6be5ac60397c6b024b585b4bab6e61ed402fffbc4ab6c308ef637c24a917	Iġri tkun lesta, għaliex għandha ħoss modern, sabiħ u tal-widna.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
286fcaadb5b222ad618fa6efc0b11db200717ca75b51c334527ec3ed120c39faaa2af02cdddd9e6801ab6d383900447421c13e511fa53bc4f56b2b7b925ea331	common_voice_mt_21215723.mp3	623cbe5d44c39c36f80a73186883184db916c8665358f4ed008b96f6c75c56b2	Tibagħtuhom hemmhekk.		0	2					mt	
286fcaadb5b222ad618fa6efc0b11db200717ca75b51c334527ec3ed120c39faaa2af02cdddd9e6801ab6d383900447421c13e511fa53bc4f56b2b7b925ea331	common_voice_mt_21215735.mp3	3b813754338bd598d7abc8ee6b3169a5f9527f1c50022fd383b26e0b719ea9de	Dan ukoll wera biċ-ċar il-kuraġġ li għamlu lill-atleti.		0	2					mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224326.mp3	65019a8c41cb2b94c9984f0fe018bb925a8b211fdbe4e9e840496c7e38ad4e17	Għall-korrettezza biex ma nibqgħux nargumentaw iktar.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224541.mp3	61ec27634deb288e9210d9cf51346615f31513b59639549a568697e7d3b25ef1	Ħriġna wkoll bosta regolamenti oħra sabiex jipproteġu l-biodiversità.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224736.mp3	2f81134f738c654e38cc470dde42fbff4d5ffe617fe003a7ee15471e9d7dcc07	Ħalli l-kummenti tiegħek hawn taħt b'ismek.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224776.mp3	5cbf3a2bf4d0c1ff4def74fc4a515004834f57e58b20f355b2ed7b41823cdec4	Fuq hekk imissu jkellimna Andrew Borg Cardona!		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224779.mp3	6341db30eae06bebcda60612ce8501ba4e84ab85a61c0a949f23b1c633b2ca50	Fil-proċess huwa maħsub li dan il-monument jitnaddaf u jiġi rrestawrat.		1	3	twenties	male_masculine			mt	
f2ce6f0028a1e5419eba9929f998b24a9030ab797841ab1e2faa1d17cecaf583805375f42057bc06661ceeef1cca543579d83e2a0e2ba5e9be9274ac3c5f0428	common_voice_mt_21227792.mp3	3d95bc1ccf7ce24188e5c6c8350b985e49376c239d7ba8eefb2806ec9da0cc96	Jista' jpoġġi kopja ta' dan ir-rapport fuq il-Mejda tal-Kamra?		1	2	teens	female_feminine			mt	
f2ce6f0028a1e5419eba9929f998b24a9030ab797841ab1e2faa1d17cecaf583805375f42057bc06661ceeef1cca543579d83e2a0e2ba5e9be9274ac3c5f0428	common_voice_mt_21227854.mp3	5c8a81ed44f318fd666d38037750c2564ffe334e5f637c35f1ccaf475efd792a	Jien ġej minn Bormla u napprezza x-xogħol li jagħmlu.		1	2	teens	female_feminine			mt	
f2ce6f0028a1e5419eba9929f998b24a9030ab797841ab1e2faa1d17cecaf583805375f42057bc06661ceeef1cca543579d83e2a0e2ba5e9be9274ac3c5f0428	common_voice_mt_21227925.mp3	6c803961b20662512b8e7e8c18396b3b17d7beb751db673a5ae0a633e511b29a	Biex immur lura?		0	2	teens	female_feminine			mt	
d6c370bc48b721a2e379948bea095da10d26c0fb6bbe9c66a13e6e06f6ac6e8910fc99ed64c5169e78c5d98000c47e6bc754b65c7968a92f6e975079cc9c220c	common_voice_mt_21228825.mp3	4ded6626f083b6146393c0e7b2125b7d927f78bc21a1f1be8464347a64ef6182	Mhux kollox hekk!		1	2					mt	
d6c370bc48b721a2e379948bea095da10d26c0fb6bbe9c66a13e6e06f6ac6e8910fc99ed64c5169e78c5d98000c47e6bc754b65c7968a92f6e975079cc9c220c	common_voice_mt_21228871.mp3	69d039e19fe0f753461754e4cd10d871c9666d7ef79a82559af41f6c229c437f	Min kien involut fl-investigazzjoni.		0	2					mt	
d6c370bc48b721a2e379948bea095da10d26c0fb6bbe9c66a13e6e06f6ac6e8910fc99ed64c5169e78c5d98000c47e6bc754b65c7968a92f6e975079cc9c220c	common_voice_mt_21228875.mp3	5dd9b5daf34ee9366283f0e1914cda73220e8869d3e7e42f344b8dc770547528	Issa jekk ma jridx jirrispondi ma jirrispondix.		1	2					mt	
d6c370bc48b721a2e379948bea095da10d26c0fb6bbe9c66a13e6e06f6ac6e8910fc99ed64c5169e78c5d98000c47e6bc754b65c7968a92f6e975079cc9c220c	common_voice_mt_21228890.mp3	6aa7bb844dfb0fedebe8dbcec2a76b846b259a7b01a3f9724e5f8db909b50491	Andrew Triganza Scott se jkun qed jokkupa l-kariga ta' segretarju tal-bord.		0	2					mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232375.mp3	6732aa9cad96b261b45ddd8a13eee66fc848547ff53652bb20904ba2a29e87fb	Jidhirli li assolutament m'hemm xejn ħażin, anzi hija xi ħaġa tajba.		1	2	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232480.mp3	6d17e3530797f89ac4c85e6ee4634b7e393b1db23b53d8718b3deb2b12923830	Dik inġabet sabiex kull ġurnata fil-ħajja ta' dan il-pajjiż inkomplu nosservawha.		1	2	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232518.mp3	6bdfd5c3e290ad08896a4e33b684ab6b9cd85c3077ad314e294417560eadf90f	Ix-xjentisti ilhom ifittxu għall-ħajja fuq Mars għal ħafna snin.		0	2	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232534.mp3	70cd516877ef5e05b0e1adfadd5aa8ac435ca799a94d2f8d6c268bdec5db57ff	Dik hija l-miżura li rridu nwettqu.		0	2	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232599.mp3	649a2de1b3b6c83d07e516b453c5c4dd7f0357b119f3a5f1b02c70edbf73d1ac	Għalhekk illum qegħdin f'din is-sitwazzjoni.		0	2	fourties	male_masculine			mt	
8574a7825a97a90317aef06d75d7afcd0eae20c872e6949b8d9d79cdfa5a008e27c5870fa8618d1bcbd3929052086851a2051899ea9f9715b6f37e87bc391fe3	common_voice_mt_21235527.mp3	7755a5b48ba17810e1a37a7bbbf13e77dbc19391736e144b045986fddd04b4b0	Huma importanti ħafna għax huma l-fulkru ta' kollox.		0	2	fifties	male_masculine			mt	
8574a7825a97a90317aef06d75d7afcd0eae20c872e6949b8d9d79cdfa5a008e27c5870fa8618d1bcbd3929052086851a2051899ea9f9715b6f37e87bc391fe3	common_voice_mt_21235530.mp3	72c56c86f6ada2ee477ab69c3515d37ad2283cbde6ee7f862ad65e48f0b320ff	Minn fejn bdiet il-ħajra tiegħek għall-kant?		1	2	fifties	male_masculine			mt	
8574a7825a97a90317aef06d75d7afcd0eae20c872e6949b8d9d79cdfa5a008e27c5870fa8618d1bcbd3929052086851a2051899ea9f9715b6f37e87bc391fe3	common_voice_mt_21235534.mp3	74790faae0687457d437874e5e55bc5952c2c64ff2ef7a425135ec9ff0aa94fb	Dan nibqa' insostnih u llum se nispjega fid-dettall għalfejn.		1	2	fifties	male_masculine			mt	
8574a7825a97a90317aef06d75d7afcd0eae20c872e6949b8d9d79cdfa5a008e27c5870fa8618d1bcbd3929052086851a2051899ea9f9715b6f37e87bc391fe3	common_voice_mt_21235593.mp3	4693de503b797ccc373c973ca65589ea34045bd059aa319e1cad8b9005ebce81	Jista' jagħti n-nazzjonalitajiet tal-infermiera li qed jiġu ppjanati li jiġu ingaġġati?		1	2	fifties	male_masculine			mt	
d6c370bc48b721a2e379948bea095da10d26c0fb6bbe9c66a13e6e06f6ac6e8910fc99ed64c5169e78c5d98000c47e6bc754b65c7968a92f6e975079cc9c220c	common_voice_mt_21238225.mp3	510e5b13cfff1f9c49610d6a7fb837536530e249ab7e7c0e786ed232c53c466f	Jiġifieri dawn huma differenti?		0	2					mt	
8976dc7a8a42014e052db65fe3982194c20195e44d1d24d8c1944382049fd2203be8f38ab1e8800eaaa6b905d76474f867824d9f1c4d34b558edaf855ca3ddd0	common_voice_mt_21239190.mp3	5fc46decf0afaf9f484e9b7b33eab30de13b4bb2b11d5c4a261740f47d43ed01	Il-maratona tal-isnooker tiġi fi tmiemha llejla.		1	2	thirties	male_masculine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239460.mp3	52259e30f3df7b8a90ade3ce98ab2510b311e719ed2e468b530ea301f6c88540	Naħseb li ta' min jikkonsidra ftit x'qed ngħidu.		0	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239494.mp3	6bbdadbdc3d0c5067647982e619b47f10a5d4c4e5da274dd056218a81de87d64	Jista' l-Ministru jgħid jekk hemmx postijiet vakanti ta' drivers fl-Għammieri?		1	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239495.mp3	538e381cf541ccdcc4ba4263a637d0f7a02ad883a9b980d5bd175f031d9fa7e3	Kif għamilna ma' ħaddieħor, irridu nimxu l-istess ma' kulħadd.		0	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239575.mp3	77fd636fcf3629b14dda3771062c631cfe1697ed2b1ef6d0144e59998b5fd10f	Kien hemm min irreżista b'kull mezz possibbli li jkun hemm kunsens.		0	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239806.mp3	7a1c2511df150dc0000f7ef39dc764a84a43ea4c655621332074acbe63e07518	U fix-xena internazzjonali għandek xi rikordju partikolari li tgħożż?		1	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239847.mp3	47392568ca0c9cbf9db2344e261c14b8311adb2dd9cc55bd7cc3ab9bc54ccec1	Bħalissa t-timijiet għaddejjin bit-taħriġ għall-kampjonat li se jibda f'Novembru.		1	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239921.mp3	802ebb84d2ea953f02765a7146c2c982b402c26b6d55d5f9f7d859c516b42f03	Minflokhom issa hemm ħames saċerdoti.		1	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239940.mp3	746e1322ac742cfa7dcf422b0610e87053f5426b0b6825fa5e53f78825b81d5a	Sejħilhom eroj għax-xogħol li jagħmlu.		0	2	twenties	female_feminine			mt	
bc4f5892a98ab6796aec6f5ab881a64d61faba3893c70d92b1f6242d23ba3b85b95d3093ef68783e802de7f55eceaf686def7259ddbc63c528bbddd1116587d4	common_voice_mt_21239954.mp3	7322c261fdc7dac393f540f44e591b54a5f39f8c743b4f0eb03fb399b7b16a24	Mozzjoni bħal din qisha qed tgħidlek li qed tisraq xi ħaġa lin-nies.		0	2					mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239974.mp3	7b1cef4b2e84ea348b6d89a461a1bfdcee6ef7de9d9c641d58910b57eefb18bc	Wara ftit li nbniet struttura sirna nafu li din se tinħatt.		0	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239987.mp3	73e813788f0ab8c138b5f610602a8bd98b6570956b9bc9afd0fdba28a7c8fe24	Insista li dak li jemmen fih, jgħidu mingħajr biża'.		0	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239993.mp3	69f31dd87c470d8a408995274953adf2243a3ade83a600697279271caaa19efa	Qalet li dan ir-roħs qed jitħabbar fi spazju ta' tmien ġimgħat.		1	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240006.mp3	52d9bc51983407f18cdf3ee80a6ab5bab1881ef5bf040e85d8a9c82782fb039e	Mela, ejja naħsbu sew.		1	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240020.mp3	7e226afe07da96f80f6d01fe9c60c5830dc0d7f1b1910ff7a20b75642283cce8	Il-prijoritajiet tal-Malta Enterprise llum huma ċari daqs il-kristall.		0	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240031.mp3	82a3ab966bc759de4de0846eadd784baa84d8476ffa6aa3ad796ec8fe1829cdf	Ma naqsux iċ-ċelebrazzjonijiet tat-tim flimkien mal-partitarji numerużi ta' Balzan.		0	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240044.mp3	7f84af182ad2174e9a94e3a3d94d9b6751f2a7d334a0efd80f78a2e2108d83da	Dan ma jfissirx li mhux se jqabbel l-istudju ma' possibbiltajiet oħra.		1	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240065.mp3	8080c043f2a47c1031e8f77a4e8d5b57c7234c0798bed27f483554d14fd0c2c6	Jiena nsib ruħi idjota niddiskuti affarijiet li huma ovvji.		1	2	twenties	female_feminine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21240505.mp3	5fa62ae2ca6c20b8418425c3f65dad810d5a6d8825eb88353e2122386fa1ee0d	Aħna nħajru lil dawn l-istudenti biex jidħlu għall-edukazzjoni ogħla.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240902.mp3	808a5335226f7c7f240ed8314555fc3a06fe3cd1a707b7c66ccf036628bb5311	Il-katavri bejn iż-żewġ gżejjer normalment jinġarru fuq lanċa.		1	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241301.mp3	7065bec1ebda1077ba9129fe231488a4c4877feec0d5c0cf0c8663b06d140b4f	Issa ż-żmien jagħtina parir!		1	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241304.mp3	54bb3ce40fd7e7e114256ec7c4f9a8175a16eb9b26dcb7cedddd11e49bb3c152	Kien it-tielet u l-iżgħar fost tliet aħwa subien.		1	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241461.mp3	839e437ecfd2cae5915df0796c933a610426f2987e892445eb690aa7bc26929d	Ikompli l-kampjonat lokali tal-futbol tan-nisa, b'ħafna aktar gowls.		0	2	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241530.mp3	846bcc3f91276185d68aad984e22e01eb9cda68198fb37e1724950aa9d27c73f	Jekk jirriżulta li kien hemm, kemm kien in-numru ta' drabi?		1	2	twenties	female_feminine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242132.mp3	801918d5588007308d716f6c1e3426d37ca7fb6985424b235baa36b1ba9b9c18	Hu qal li b'hekk ikkreajt ħafna problemi.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242148.mp3	54c3f5db9073b08492e561367e5b75af4f1eb2d8c702498316c0c03c1fc099ca	Tadama, li għal xi raġuni spiċċat b'imnieħer twil bħal ta' Pinokkju!		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242149.mp3	5bc1dd0220ab763db02a43071a83340f70f864ea647579183ef152fa9eb3fa53	Għalhekk nemmen li l-liġi għandha tifrex b'mod iktar wiesa'.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242159.mp3	8c1b8f90c0bc465ac6193f0d07ab8231484807ed97f868fc1b39ab55f34f97dc	Tidħkux bil-poplu Malti u tidħkux b'dan il-Parlament.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
8976dc7a8a42014e052db65fe3982194c20195e44d1d24d8c1944382049fd2203be8f38ab1e8800eaaa6b905d76474f867824d9f1c4d34b558edaf855ca3ddd0	common_voice_mt_21252083.mp3	8b9bf0c9f0429f4a6e72c4e22aedbcb3a0a3f22021b4c93c1c9aef05e0164b8a	X'att erojku dan!		1	2	thirties	male_masculine			mt	
8976dc7a8a42014e052db65fe3982194c20195e44d1d24d8c1944382049fd2203be8f38ab1e8800eaaa6b905d76474f867824d9f1c4d34b558edaf855ca3ddd0	common_voice_mt_21252085.mp3	72baccf82def2554bd70b69303df3cc3d2f56f4fce0116f3809085a6b301153b	L-għalliema tagħna x'direzzjoni se jkunu qegħdin jagħtu f'dan il-framework?		0	2	thirties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267199.mp3	863c1fea4e6534a18a6dee2e3c416607628fd8f15841a38eade59bc9c669e2e3	Minn xi żmien ' il hawn daħħalna l-konċett tad-dual citizenship.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267202.mp3	8d35e75956d3369ec1ad173d352a044958295f090f54eedaddf5c4599e18bf06	Dan is-suċċess ġie miksub fil-ġranet li għaddew ġewwa Napli fl-Italja.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267216.mp3	5d42cb39b4ce964c72b87b3407efe00432dec9f65e5a8a6f8084875a8f044b4f	Kienet Huang li rebħitilha fit-tellieqa tal-ħamsin metru.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
3709fa96aa79f8a0832a78373bb0d64bb61b0c3a8a7c8aa72bc2446e237bd8f00efc36b59bcb1f8139968c42ce68df48a6b5c53873eaab64590d7c786132c567	common_voice_mt_21274906.mp3	98181c64543b5d7bd50f173d79c7515069133a95d8cac1f29c505934ffe585c1	X'inhuma u fiex jikkonsistu dawn l-allowances?		0	2	thirties	male_masculine			mt	
3709fa96aa79f8a0832a78373bb0d64bb61b0c3a8a7c8aa72bc2446e237bd8f00efc36b59bcb1f8139968c42ce68df48a6b5c53873eaab64590d7c786132c567	common_voice_mt_21274910.mp3	89c962eba6b191359c46dfab11d95c18da1a746b75981c251a662c611806edea	Issa ħalli niġi għall-gender focal points.		1	2	thirties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278066.mp3	9a031a717409d6b25ffd427f67a5223896bf74ceef2916ed1ff3f6ab57d174e6	Għadha ma fehmitx il-kriterji tad-diversità u d-differenza.		0	2	fourties	male_masculine			mt	
619b98b789395bcae51bf9ba227af94d6370889103f40f16777ca0ab99b9067c5f45f6b4b94865d08967791632682ddaf34e464f7a36e50c79c7b7e829f53bce	common_voice_mt_21278953.mp3	84abdadd3b8fe27389c8fd4c5ce8769856fa2b3cad82239b9e3eda3c21fcc373	Dak huwa l-ewwel kuntatt li jsir.		1	2					mt	
619b98b789395bcae51bf9ba227af94d6370889103f40f16777ca0ab99b9067c5f45f6b4b94865d08967791632682ddaf34e464f7a36e50c79c7b7e829f53bce	common_voice_mt_21280155.mp3	57a54e69d0b071d6287ff0f6837e63310c6d37670305b0d67e81303917880b9e	Ħa nagħtikom ftit eżempji.		1	2					mt	
fab4c2941220cd1cd64a9fa7167faf72f875271bef71e83ed8bd13105f2c32082999781dd1e10d9c892ef4ac0acc455d8a90909391ce23a211a0285ba39e2c63	common_voice_mt_21281773.mp3	7df374e3b13530f8fe0c70842467b6e46a1381d74ec44f036e9f7b4fae12c2ec	Is-sewwieq tal-vann u xi passiġġiera ttieħdu l-isptar għall-kura meħtieġa.		1	2					mt	
bf86bef48e1f13ee719cbfc86681dca9204757dd325e3d830d2b507b1f54209dcb236b6dd3c8151a9cfcc1b881c953e03595b1d62f16eddab000a313f92960ee	common_voice_mt_21289982.mp3	8dd2a774cb284beec4778128cffdca4d7912ad00955d78ff4dd82e79d9b9c7cd	Lanqas taf x'se ngħid, se tikkoreġini!		0	2					mt	
bf86bef48e1f13ee719cbfc86681dca9204757dd325e3d830d2b507b1f54209dcb236b6dd3c8151a9cfcc1b881c953e03595b1d62f16eddab000a313f92960ee	common_voice_mt_21289983.mp3	7ba20abadfb5bdc78008a57f07b44eaff7dfc3ac57ed32a77993a412a15c6438	Biex inferraħ?		0	2					mt	
03060881edf0605855fda7f2e06f1c5e7e52334b9355a40576c0200637fcebfcb09360daa5fc0f585e8f908597b1a269afeb9f1f6ee9f705cf44306432fcc7ab	common_voice_mt_21293934.mp3	98a5c5dc80a8e94b2d15356913236ad4f0fe4d7a3f32d39dcbb4fee36151a6b8	X'inhu dak li jagħmel aħbar interessanti għat-telespettaturi?		0	2	twenties	female_feminine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301706.mp3	7717acea2266124003824c3984e2ba27323f5b8a7307a11899e490911de75d68	Kemm nistaqsuha din id-domanda: Alla fejn hu?		1	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301769.mp3	21fc73839084dd81ccccc854e1e4b9c449fa4fc09145a357c266b79cd9cf09e2	Iridu jkunu n-nies li kienu hemm dakinhar.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
c781e3de4a985e23ff43c63bf581b3c3fed215d5c9356c0c805af3a828033d5742a3c4b6d9bdeca98e28ad83e08959ab32408335e617d91830dcdc191345e6fd	common_voice_mt_21308524.mp3	767d063c3aae0059ecf50389944c54cb634e10f770ab143ac401eae721c35e34	Niftakruh ix-xogħol b'nofs ġimgħa?		0	2	fourties	female_feminine			mt	
c781e3de4a985e23ff43c63bf581b3c3fed215d5c9356c0c805af3a828033d5742a3c4b6d9bdeca98e28ad83e08959ab32408335e617d91830dcdc191345e6fd	common_voice_mt_21313658.mp3	8b407f108fb62feccd2c724d465b4f7ab9c9bbf9906f84eb68368d460200d79e	Ħadna pjaċir ħafna niddiskutu miegħek.		0	2	fourties	female_feminine			mt	
17d331057b05a0d7944601b921811d30ae7443cdde6b2615ee91a129f905ca1d1930bcafd1e94762f186344ef5506d9f28997ddde1ca0ecfc5999f3aafa07e80	common_voice_mt_21315310.mp3	80052b367506d6b9041b6317e184b518ef92a0a69542fadda06be13b1e8c4a2d	Jiġifieri anke dan il-konċett inbidel.		1	2					mt	
17d331057b05a0d7944601b921811d30ae7443cdde6b2615ee91a129f905ca1d1930bcafd1e94762f186344ef5506d9f28997ddde1ca0ecfc5999f3aafa07e80	common_voice_mt_21315337.mp3	a5ceeede4ebb145da0e1c1be1462c23a294c5cd1df479bd584a0131a0e6ed416	Illum nafu wkoll li mhux min hu ħati biss jispiċċa maqful ġewwa.		0	2					mt	
9a878c0e1dc99dbb91f6039c58d0dd810859908f2defc3d8a9d08d28dc7e713f946f6e883f6a8dd97bdbe53947d9b4cd349b9b7eb9981d522a9ab5850dd407ab	common_voice_mt_21317200.mp3	a1978221b896756a31eee116e8b8c4040ce4f69d9832d3bffd962f63866a336f	Fuq Facebook hemm paġna li taħdem biex twaqqaf lil dan iż-żagħżugħ.		1	2	thirties	male_masculine			mt	
9a878c0e1dc99dbb91f6039c58d0dd810859908f2defc3d8a9d08d28dc7e713f946f6e883f6a8dd97bdbe53947d9b4cd349b9b7eb9981d522a9ab5850dd407ab	common_voice_mt_21317215.mp3	9d2ea3aab21b10a6394d3884bc7dbcc54469405cff3909c8c828bdfaee011535	Nitlob lil sħabna jgħidulna x'qegħdin jifhmu eżatt b'dak li qegħdin jipproponu.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
9a878c0e1dc99dbb91f6039c58d0dd810859908f2defc3d8a9d08d28dc7e713f946f6e883f6a8dd97bdbe53947d9b4cd349b9b7eb9981d522a9ab5850dd407ab	common_voice_mt_21317224.mp3	873c2488a092f65e4b683c4e2e6f3b1215791f96832eb23ffbaa430e2adde89c	Jista' jgħid x'tibdil se jseħħ wara li tħabbret din l-inizjattiva?		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318602.mp3	869ecaee9517a139b7e9442bc29b1f1173aa904a8a24bd366d2c55a63396b4cf	Huwa hu li jmexxi l-partitarji fil-grawnd.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318603.mp3	23edbff08c29688b5e012551023f23a65d2bd0e57c80ce47dd447e2378f5345c	It-tifla rringrazzjatha ta' dak kollu li għamlet magħha.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318604.mp3	9ffe1eb9b26fd49fdd10fdb1987445addad68a20c98bdc0cd5777e611cc71e51	Dik fiduċja fiż-żgħażagħ!		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318605.mp3	a8cc72987d2c026f604c24fc110e2b5c8975b7bfbb4f182442aad3bd4fa28378	Lil min tajthom?		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318606.mp3	7f738e7ade28f4a84cf0f26e2c20d90096a2f9f0e01edf1f71efb8b5e7fe9ef2	Fis-sala tal-Junior Eurovision għadha kemm bdiet is-serata tal-Junior Eurovision.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318612.mp3	9ade3a3df9041eb41752aa3e35b3e4bd2696dcc25fbd88cf4106b361632801ac	Hawnhekk nixtieq nirreferi ftit għall-investiment f'pajjiżna.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318613.mp3	9befdcd5bdfd054fa48673cae0b2f3225caaeac1b50b82ca5096e7143a421286	Hemmhekk hija ġiet iċċertifikata li ma kinitx qed issofri minn ġrieħi gravi.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318614.mp3	9d021feab9ed15f4b5ad3e544bf7ec71ebad2951cfaf152487728b3fc1c9dba6	Gomes Tavares spiċċa biex rebaħ il-kombattiment.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318615.mp3	a846616d8cfa4c554882d66ca5817ce63c4e31d6ffc4ca62ffa48765ed2f3850	Fejn marru dawn?		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318616.mp3	9069ec77b4fa60dd39b98269fd1ff688af6aae93853ec3baa5019a491da015fe	Hawnhekk irrid nagħmilha ċara.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318619.mp3	4c45c3bdbeda4128bb7455194a0c3aabf007a413bc728a3deb4f003a04598f04	Minflok għażel li jkun entertainer biex jaqla' x'jiekol.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
286fcaadb5b222ad618fa6efc0b11db200717ca75b51c334527ec3ed120c39faaa2af02cdddd9e6801ab6d383900447421c13e511fa53bc4f56b2b7b925ea331	common_voice_mt_21318646.mp3	aa34b674b248ef978e39812dd67a10bedc8d3955fe826f48d458e6a52c40e890	Jiġifieri issa aħna l-aħħar biċċa, nistgħu ntajruha.		0	2					mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324825.mp3	a97817ad6fd1fc4782c370803ee6eb1cf228dce3412aee352c29ec253062c781	Iż-żewġ verżjonijiet ma jaqblux.		1	2	fourties	male_masculine			mt	
0eb051e942c86341fbfa7444c5eb904071f2781613fb3196561a17af4d93447db271944cc8da2b8b2bfb64cf5d2ac934042911f556311c785f6957bdb0a1f30b	common_voice_mt_21325903.mp3	9534d21194ab2e9586a87074f47dc77b085dd0db0e442dab6c3b245091a4bd3d	Imma dan huwa l-waqt jekk irridu nagħmlu xi ħaġa.		0	2					mt	
e3cbd923473ddc9fe7092cd52011f04585918f7c6f57cb6ea593ee6f8d4b4b0dd0f6e2f7d59471c72ac7f8012d6243aa84d3acd25329ccf56164d64b2b9bd856	common_voice_mt_21325919.mp3	a820b8816d3bdb31c6cad413794aa530ee592a33f6325789696197bcf0577e80	B'kollox, xi sittin disinn!		0	2					mt	
6485d377ce186a6ee10872bce948f076d2e8e1eeac2ff0079e9b1a876238168449e217f9d5b764b81305d58f6b735b663511fae1050da66671cd6abc332ba7d3	common_voice_mt_21326244.mp3	af85824ad3c26bd675e88a9489e3867fcbc3e5652137508faeb5ad0bd120c00b	Trid tiġi quddiem il-Kunsill tal-Ministri.		0	2					mt	
b8d6342b4a924fec3f855b4f32f4e6a242aa90bbf795d0c0a133840335d497b4889ab4fe9fc77b5e96ba2296ff6a206f44e3c3815324e03a7f29863e8eddd890	common_voice_mt_21330266.mp3	b4386d7b56d836c4508c62904da7cda30963894585a7cf3a29417f928f37ef18	Sur President, wieħed mill-oqsma importanti huwa dak tat-trasport pubbliku.		1	2	twenties	female_feminine			mt	
b8d6342b4a924fec3f855b4f32f4e6a242aa90bbf795d0c0a133840335d497b4889ab4fe9fc77b5e96ba2296ff6a206f44e3c3815324e03a7f29863e8eddd890	common_voice_mt_21330280.mp3	a0a72c87a9e9774865d0d976c09d1f8384105ccb2b3d1bc384c4c3e508fd2d74	Waqt din iż-żjara saret ukoll ċerimonja simbolika ta' tħawwil ta' siġar.		0	2	twenties	female_feminine			mt	
b8d6342b4a924fec3f855b4f32f4e6a242aa90bbf795d0c0a133840335d497b4889ab4fe9fc77b5e96ba2296ff6a206f44e3c3815324e03a7f29863e8eddd890	common_voice_mt_21330339.mp3	949f641d329b4b93aaf656381918df952995fba692b6261c1ad7873285797c87	Illum il-politika hija tan-nies u jagħmluha n-nies.		0	2	twenties	female_feminine			mt	
b8d6342b4a924fec3f855b4f32f4e6a242aa90bbf795d0c0a133840335d497b4889ab4fe9fc77b5e96ba2296ff6a206f44e3c3815324e03a7f29863e8eddd890	common_voice_mt_21330417.mp3	7c6325c561186857a670c76a00dcd3871bd93902f50d8e610094fd25669c0a9f	Bħal fil-każ tal-Marsa, anki dwar Birżebbuġa sar ħafna.		1	2	twenties	female_feminine			mt	
4971d266da8c4fefacc64f395a66ee73c80f82fd91deaf383d26e2b8eb6ed8d857d7bf6b26a5d164cc7a986387c5bdd7b4ccc0babb04203e90bc46596955b0a7	common_voice_mt_21330673.mp3	b2b1e5169366a6c57b16bb7524eb00beaea7ffdaa81ae5cfc1326539681b8859	Dan biex ma nsemmix li mbagħad il-makkinarju li nużaw jaħli aktar fuel.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
9701c3975469501333460d85c56b30f65904d25b573f1259494c3561f6fdecf8b370207c139fb080bfe63d5dc788e11418e6887c6ab55fb495543d107bcfb542	common_voice_mt_21333010.mp3	bad06b0876f232136a5efa8d70a06c6e78d13bfe904466341dfeaf0b1fdb3b8b	Ma nafx min kien qed jikkwota lil min.		0	2	fifties	male_masculine			mt	
6485d377ce186a6ee10872bce948f076d2e8e1eeac2ff0079e9b1a876238168449e217f9d5b764b81305d58f6b735b663511fae1050da66671cd6abc332ba7d3	common_voice_mt_21333365.mp3	b40c1cc27d3944d9d759ce2927dc8a15b64242c836c62459a98e0a2b5d4e88d4	L-indiċi ta' kull suq Ewropew ra tnaqqis matul l-aħħar jiem.		0	2					mt	
c781e3de4a985e23ff43c63bf581b3c3fed215d5c9356c0c805af3a828033d5742a3c4b6d9bdeca98e28ad83e08959ab32408335e617d91830dcdc191345e6fd	common_voice_mt_21335107.mp3	b8dbc06bcf7f486eb821ad7691e97069099a09ad611228afc18c02fe4e1ada16	Marija x'sitwazzjoni.		1	2	fourties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335855.mp3	b545393840fa3c91e3fa34a49cfebc54a7885b47c7050ee94ed0de9ff9d9df22	Lanqas dwar dan, il-kandidati Maltin għall-Parlament Ewropew ma qalu xejn.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335856.mp3	b595bbbc149cbf25928e7044dec701e92976832408ac0ca66f9b9927764dd358	Qabel in-nisa kellhom xagħarhom sabiħ.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335857.mp3	bfe7f0e469119b81dc5df7bfdf9492f2265ce8c4943b40fcbb9a7c9a3f024024	Għandek xi fobja?		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335869.mp3	aafd95f1b2f03b38720dc13f81f1936435523913ab3c720f4b25b23a4be271e1	B'liema rata qed jinkrew u mingħand min?		1	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335885.mp3	a6135df997cc2803aa9b236427f6ec9aa27ae2e16994a85798680b13153be87a	Xi ħlasijiet saru u xi ħlasijiet jonqos isiru?		1	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335898.mp3	b2d5c59cfbb1e7fce31352f467aa90d0bd7330f2addccec567cc0d00db4336cb	It-tweġiba tiegħu kienet li tweġiba tingħata f'seduta oħra.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335899.mp3	b44716e2874ed9cae44a791f83716c6b1b313d8e441beb5a229da4d1c92a2eb7	Inħoss li hawnhekk għandna opportunità oħra.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335900.mp3	b6300378a8e950d152e6615b203f2676d453ce8c433777b552ebd1c98e3c8bb4	Issa ħalli nispjega xi ħaġa għax hija importanti.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335901.mp3	a84aaf0e3483d3a5a68b146d9ddcb57f9ea345b7ff39d3f363d6b7ea58e66a4c	Ta' min igħid illi l-evalwazzjoni tal-proġetti ssir minn evalwaturi esterni.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335902.mp3	4614e8569f592cf5534ed5cdcfcad16d815a17f7b0893ef8aa3193c12e90f0ee	Dan minkejja li għadhom għaddejjin it-taħdidiet bejn iż-żewġ partijiet.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335910.mp3	c2dfe752524c531b7cd8211eb07d732513f8f36604d1cc638883ef970d91d9d7	U x'għadda mingħalik fl-istaġun li għadda?		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335912.mp3	bf81d0011307fd1c45354a834383fcf7e2ac46b6d47e9e797e5dbd42e2c2470d	Issa tard wisq!		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335921.mp3	b9a06e5bbf6b5ebd93e3a156ed5cea58b5d512fa7a4de3fe705f413351567818	Dan isir b'kollaborazzjoni ma' organizzazzjonijiet mhux governattivi u individwi oħra.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335922.mp3	b8a8df6669c2d1f0a69dd2d859fb5c3a079031f6c0e61d75fb10f161c1eee900	Għalhekk lil dawn irrid nirringrazzjahom għas-servizz tagħhom.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335949.mp3	3f1f86f38a0a1b5d26fa7d6adcd3337aa511d0a5a92fe06e9a3a79d49415a467	Iżda x'ser tagħmel b'pizza kbira daqs jott kbir?		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21335959.mp3	bc0f02613d0644a93c3e7ef5a26fc6e00cb0938f61304f95704c186e8a5b7dc8	Altru li din hi problema li tolqot lil Malta biss.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
7d83625fc65cbd921dfcf7fd317830e9957a5fc594c16ab6c6391669fdb68681e028f8692197ec7c682dbb8ed0b092370f5ac2266630212650abfecc6943d834	common_voice_mt_21341137.mp3	b69ebeff6d32093fb0a3189ae0871efc43084e2218d714daa7b7f26847f2be5d	Qed nistaqsi, kif inħass dan il-bżonn?		1	2					mt	
7d83625fc65cbd921dfcf7fd317830e9957a5fc594c16ab6c6391669fdb68681e028f8692197ec7c682dbb8ed0b092370f5ac2266630212650abfecc6943d834	common_voice_mt_21341866.mp3	c27e22ce54701207931e25ffdf2c041c2d7d81e2cb238acaf838eed25ebb9953	Imma dik tkun storja ta' suċċess fiha nnifisha.		0	2					mt	
286fcaadb5b222ad618fa6efc0b11db200717ca75b51c334527ec3ed120c39faaa2af02cdddd9e6801ab6d383900447421c13e511fa53bc4f56b2b7b925ea331	common_voice_mt_21343744.mp3	ba6ee17488090e540b28d49d125d661792446ebc807a77962aa7ef07742f1468	Domna sena nistennew biex naraw x'se jiżviluppa.		0	2					mt	
286fcaadb5b222ad618fa6efc0b11db200717ca75b51c334527ec3ed120c39faaa2af02cdddd9e6801ab6d383900447421c13e511fa53bc4f56b2b7b925ea331	common_voice_mt_21343894.mp3	b08cff8a18c01ac9c7bec275d9637d59cb1120cdadf4465fd549d2c8af9a3496	Il-qtugħ ta' qalb jibqa' mal-individwu sal-mument tal-verdett.		1	2					mt	
286fcaadb5b222ad618fa6efc0b11db200717ca75b51c334527ec3ed120c39faaa2af02cdddd9e6801ab6d383900447421c13e511fa53bc4f56b2b7b925ea331	common_voice_mt_21343917.mp3	a67771dbd047a82050149b14515033933c9091a3ebab5bc98c85e69b00020461	Dawn it-terzi jirrifondu lit-teatru għal dan is-servizz.		1	2					mt	
286fcaadb5b222ad618fa6efc0b11db200717ca75b51c334527ec3ed120c39faaa2af02cdddd9e6801ab6d383900447421c13e511fa53bc4f56b2b7b925ea331	common_voice_mt_21343944.mp3	a4058ed0f0ce1a002179cb25dc0e5b880b908d1921ee263465bb59ab89d6b26d	Dan hu iktar evidenti f'ħafna parlamenti madwar id-dinja fejn ikollok koalizzjonijiet.		0	2					mt	
286fcaadb5b222ad618fa6efc0b11db200717ca75b51c334527ec3ed120c39faaa2af02cdddd9e6801ab6d383900447421c13e511fa53bc4f56b2b7b925ea331	common_voice_mt_21344030.mp3	c3f1d1f107d33ea713e84576adbd7ff01d260e77ec5608aeb317dbbe4c0b1fb1	Kif ikun Sergio meta mhux fuq it-televiżjoni?		1	2					mt	
286fcaadb5b222ad618fa6efc0b11db200717ca75b51c334527ec3ed120c39faaa2af02cdddd9e6801ab6d383900447421c13e511fa53bc4f56b2b7b925ea331	common_voice_mt_21344031.mp3	7a24e619fabec0eff2ad9393880a3b86a4d06aedd4e1b70282d8615af82eeb94	Il-bixra ta' wiċċhom waqt il-kompetizzjonijiet kienet taffaxxinak u tixhed determinazzjoni.		0	2					mt	
286fcaadb5b222ad618fa6efc0b11db200717ca75b51c334527ec3ed120c39faaa2af02cdddd9e6801ab6d383900447421c13e511fa53bc4f56b2b7b925ea331	common_voice_mt_21344371.mp3	c98835936f943d71933fa6501ecb5defe362f7b02f65aaff62485a795c2d22bf	Taħt il-kappell ta' Facebook jaqgħu wkoll WhatsApp u Instagram.		0	2					mt	
286fcaadb5b222ad618fa6efc0b11db200717ca75b51c334527ec3ed120c39faaa2af02cdddd9e6801ab6d383900447421c13e511fa53bc4f56b2b7b925ea331	common_voice_mt_21344372.mp3	c802c33e385b86de7c0e9f6692655ab4e5e76f167f38c798d2e45c175081c961	U wara l-handover purposes x'kont se tagħmel, tirritornahom?		0	2					mt	
286fcaadb5b222ad618fa6efc0b11db200717ca75b51c334527ec3ed120c39faaa2af02cdddd9e6801ab6d383900447421c13e511fa53bc4f56b2b7b925ea331	common_voice_mt_21344382.mp3	718fdfd41a107850bd1b9a0ecd91a0b69e7df082c327019f873780fb8ed9cf53	X'inhi l-ispiża totali ta' dawn il-ħsarat?		0	2					mt	
286fcaadb5b222ad618fa6efc0b11db200717ca75b51c334527ec3ed120c39faaa2af02cdddd9e6801ab6d383900447421c13e511fa53bc4f56b2b7b925ea331	common_voice_mt_21344389.mp3	bfb83c663eebf5da7cf13079b60c9938a0862d09843d47ffe54f7b18d1edaa41	Tista' timmaġina x'tip ta' checking qed jagħmlu dawn!		1	2					mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344832.mp3	9f724334dd595ad9d28ceb580540b53bc53c9f7a4df5f5b12aff94e262cc6da1	Dan hu protett bil-liġi wkoll.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344851.mp3	c8d4b1d6a26d236569b6b1486e47f8ac114b332a8081d361915dd113eea291cb	Araw naqra x'differenza!		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344864.mp3	b383af934ad71668c3bf335bea8a8548459b5fc99b8bfa9ddd20425b790f00b2	Il-pulizija għadha qed tinvestiga l-każ.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
7628446c3a9eba591e018e849ef17d6f8757e28fab83f2dd6e9725085823f477d7166a1f5c70bed649c14830d0607e457e6e749041def95d4c26787139f72712	common_voice_mt_21345066.mp3	c331d073ef170b0a9ba846c36c97032d19dde36cbb93824a99f8ca99a35f0dfb	Nirripeti dak li għidt diversi drabi barra l-Parlament.		0	2	teens	female_feminine			mt	
7628446c3a9eba591e018e849ef17d6f8757e28fab83f2dd6e9725085823f477d7166a1f5c70bed649c14830d0607e457e6e749041def95d4c26787139f72712	common_voice_mt_21345102.mp3	abccb6b7e20e0eace53e94bf912eff79977d550e4aa32a68ab9fce476a95e8e5	Jien dejjem kont nippreferi sport individwali u non - contact sport.		0	2	teens	female_feminine			mt	
7628446c3a9eba591e018e849ef17d6f8757e28fab83f2dd6e9725085823f477d7166a1f5c70bed649c14830d0607e457e6e749041def95d4c26787139f72712	common_voice_mt_21345130.mp3	a6ef006b0e3bc6e29ff1501890abaa1e2a39c2d6e853113a3e3b67e26d51f12d	Forsi jgħidu li lilhom ħadd ma kkonsultahom.		0	2	teens	female_feminine			mt	
7628446c3a9eba591e018e849ef17d6f8757e28fab83f2dd6e9725085823f477d7166a1f5c70bed649c14830d0607e457e6e749041def95d4c26787139f72712	common_voice_mt_21345159.mp3	aae87b2c9a2f517c36b5b0107f93546912f61aa2e34e2baa09ff0bb2c3afdc2e	S'issa, għadha mhix magħrufa l-ħsara li ġiet ikkawżata bin-nirien.		0	2	teens	female_feminine			mt	
7628446c3a9eba591e018e849ef17d6f8757e28fab83f2dd6e9725085823f477d7166a1f5c70bed649c14830d0607e457e6e749041def95d4c26787139f72712	common_voice_mt_21345190.mp3	bd1b837559cb93bc02ee21dd00e33c5c33d483c0655de39ec7a0838ab962270c	Sriedak minn kull dar speċjalment jekk tkun triq twila, kien fihom tagħbija.		0	2	teens	female_feminine			mt	
7628446c3a9eba591e018e849ef17d6f8757e28fab83f2dd6e9725085823f477d7166a1f5c70bed649c14830d0607e457e6e749041def95d4c26787139f72712	common_voice_mt_21345191.mp3	a675354790bd4d0ccad52689f46e51e29b071ff5512977189e95970dad81f760	Ma tagħmilhiex, għax toħloq l-anomaliji.		1	2	teens	female_feminine			mt	
eba7da2b4e9214b31ef9a27522e52901334b1062040d560a78c3d7d99309d72f8945387f786a3d589b1a4e95262088c421af3ed255517876e16b5fe601677a0e	common_voice_mt_21346269.mp3	ccdfdcb2731c0812d55014160e3ba26f76ebe2768187308ecef247624f14b995	It-tradizzjoni hija waħda antika ħafna.		0	2	sixties	male_masculine			mt	
eba7da2b4e9214b31ef9a27522e52901334b1062040d560a78c3d7d99309d72f8945387f786a3d589b1a4e95262088c421af3ed255517876e16b5fe601677a0e	common_voice_mt_21346270.mp3	aeafc016cd7397bfac4558cb3efeda30cc8974d66af88d31bf0fe5e2b903e29a	Kemm kienu l-ispejjeż kollha li saru?		0	2	sixties	male_masculine			mt	
eba7da2b4e9214b31ef9a27522e52901334b1062040d560a78c3d7d99309d72f8945387f786a3d589b1a4e95262088c421af3ed255517876e16b5fe601677a0e	common_voice_mt_21346271.mp3	c798ef2516a68c10e57b973a2ea836e3d63efb48170b1dc2e10a0fe026c883c3	Dawn huma affarijiet li ma fihomx prezz.		0	2	sixties	male_masculine			mt	
eba7da2b4e9214b31ef9a27522e52901334b1062040d560a78c3d7d99309d72f8945387f786a3d589b1a4e95262088c421af3ed255517876e16b5fe601677a0e	common_voice_mt_21346272.mp3	b9c5874862b4acc4c801046543aa1774c0b6e63c537fffb0d49efb15096d1849	Ilni ma narak il-quddies tar-raħal.		0	2	sixties	male_masculine			mt	
eba7da2b4e9214b31ef9a27522e52901334b1062040d560a78c3d7d99309d72f8945387f786a3d589b1a4e95262088c421af3ed255517876e16b5fe601677a0e	common_voice_mt_21346273.mp3	bf224da2259f86842944df346c13550e61bdae29119d1c3e70ef6663795ae4ef	Issa sab soluzzjoni, dik li jbigħ iċ-ċittadinanza.		0	2	sixties	male_masculine			mt	
eba7da2b4e9214b31ef9a27522e52901334b1062040d560a78c3d7d99309d72f8945387f786a3d589b1a4e95262088c421af3ed255517876e16b5fe601677a0e	common_voice_mt_21346274.mp3	bfaecc0293c806e6a42ab1635fe3d8abb6513c4f8fec50b69dc8f3ede1c06c31	Sur President, irrid nagħmel riferenza anke għall-kwestjoni ta' konflitt ta' interess.		1	2	sixties	male_masculine			mt	
eba7da2b4e9214b31ef9a27522e52901334b1062040d560a78c3d7d99309d72f8945387f786a3d589b1a4e95262088c421af3ed255517876e16b5fe601677a0e	common_voice_mt_21346275.mp3	c5e2b0725519eb37865edb145349e58202a9c04da4fde0e25c2e21069e895b10	Żgur mhux se jkunu l-affarijiet materjali li jagħmluni kuntent iktar milli jien.		1	2	sixties	male_masculine			mt	
eba7da2b4e9214b31ef9a27522e52901334b1062040d560a78c3d7d99309d72f8945387f786a3d589b1a4e95262088c421af3ed255517876e16b5fe601677a0e	common_voice_mt_21346278.mp3	a5274c184787fcd16fc0660335b8fa037a0f0715ca76862895aed67e6751ccde	Qed ngħixu f'pajjiż żgħir b'ħafna limitazzjonijiet.		0	2	sixties	male_masculine			mt	
7d83625fc65cbd921dfcf7fd317830e9957a5fc594c16ab6c6391669fdb68681e028f8692197ec7c682dbb8ed0b092370f5ac2266630212650abfecc6943d834	common_voice_mt_21348688.mp3	a4d5bcfffcad7a50eda306935387053416c7aa4593c0dc0c49bdcd1114b465c2	Dan mhux se jsir foresta meta qatt ma kien foresta!		1	2					mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21353178.mp3	c0450c677309b52f3189d950938b0a454afbbbfb9357880b8dc8ce50882f7c75	Il-Union qalet li ma teskludix iktar azzjonijiet jekk is-sitwazzjoni ma titranġax.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21353184.mp3	d24f061da1c94519317a8fe9088ed094c052f607120d90b47b6978c0dc9addcb	Jekk nara dan it-taħżiż hawn, nista' nkun naf?		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21353185.mp3	cd70a204c90ba10e78b4774ea26438a34e78d02100ac1e2b93eb2c0075c07897	Lili saruli mistoqsijiet, u l-implikazzjonijiet tal-mistoqsijiet nafuhom.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21353186.mp3	b686453ca9356d05bd3a59606fd45d56662874e268d7802f98e128bc5419f43b	Dawn mhumiex tiegħu imma tagħna lkoll.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21353187.mp3	cf2db6f26f106e6491567bc95bf187a92d57715bde3796450d30a6311ac231cb	Aħna rridu l-investiment barrani u rridu post li jkun attraenti estetikament.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21353188.mp3	d44b51353dc48957c2e7cf3f974664d016ed177f94b28e01bd7fc3f87701827f	L-interess għal din l-espressjoni ta' interess kien wieħed tajjeb ħafna.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21353189.mp3	0086450628ae3ab8e17dc30d63fba07e40f575e85aa97172e0d3c587df5712d5	Issa hawnhekk dwar għalliema qed nitkellmu!		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21353192.mp3	bd62479190121a3668b5a43270a2d4feef4ab492730eaefc1d1c6972d99da2da	Jekk hemm problema hemm problema u wieħed irid jara kif se jirranġaha.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f7a6ebaeae09252a7e7fd12ff992a271768811bdcc9ecbbfd5baf835fb7dc9034b25262e2683d95f3076eb89bd75d80c8abeb5e2fdf0da13526876455174eee4	common_voice_mt_21353220.mp3	a44fa49110ca09dafe8340a07d584ac5df3d877b8e0cf7b370a848ac7154465b	Mela l-konfużjoni tirrenja anke f'dan il-kamp.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
f237748788cf0c7f1b8d8535258ea8b1f55bd4ec6770b919136030ec98f5ad672b3e11e44eef708c0ebd91688197e80af604ee62a03ed9004f98bea69f1ca016	common_voice_mt_21365887.mp3	cce04d74447e1fabaf1cf1e4e09d966fcb989108ad23f5fbddae2c7251c46d2c	Madankollu kien hemm residenta li ngħatat dawn l-istruzzjonijiet fuq raġunijiet personali.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
131e9fd3b4c11cc99672b5c2173f058fb7cf6539f1647df4afdabd8574e3647a8583654e7d6c80a7e4319325e8a0a4a83a8f259ed99991f11c659c977f448665	common_voice_mt_21366942.mp3	64adff1e6a49cc383218c37e82b3771e5e3b6c53d5aa1b5521020cd9649738f9	Kull tim huwa differenti minn ieħor.		0	2	fourties				mt	
70ddf8c139fb93f3b3b41bd9a19d03aeba6b00832ba91dec9e725859944b5addf2deeeefd9c6108796978e58517733de648f8cbf13bd3c16e0c0085b3b270b37	common_voice_mt_21367594.mp3	c5a4500a204648e5aed4d32b9176cd8c3acdde795a82f332b4c38b085dc1489a	Il-kor Russu huwa magħmul minn ħames kantanti u direttur mużikali.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
70ddf8c139fb93f3b3b41bd9a19d03aeba6b00832ba91dec9e725859944b5addf2deeeefd9c6108796978e58517733de648f8cbf13bd3c16e0c0085b3b270b37	common_voice_mt_21367604.mp3	c8fe01a883dcf51cc7b30fce8a1e1a50676fd1d88ae9a34c1f284451233ddaf8	Pereżempju hemm problema fis-settur tal-gwidi.		0	2	thirties	female_feminine			mt	
4fec444047f0e5420620495d05bd3c0db5a312ec124c2fc521b6fa113b00e4f4498dfa4ac4f4c30fe488f3aeca399f5a4fdc4686cea392a3e90aaa9746ea1978	common_voice_mt_21368115.mp3	d09ed73c1f54139ec49870401a7518acc001420145f28ed33e7228693074ba77	Għandna kollox.		0	2	sixties	female_feminine			mt	
4fec444047f0e5420620495d05bd3c0db5a312ec124c2fc521b6fa113b00e4f4498dfa4ac4f4c30fe488f3aeca399f5a4fdc4686cea392a3e90aaa9746ea1978	common_voice_mt_21368116.mp3	d15b418c84ee37cafcbc0d434d48bc4109e0197be3796f6b5d3b700b82428b1a	Marija ħarġet bħal waħda mgerrxa u mbeżżgħa.		1	2	sixties	female_feminine			mt	
4fec444047f0e5420620495d05bd3c0db5a312ec124c2fc521b6fa113b00e4f4498dfa4ac4f4c30fe488f3aeca399f5a4fdc4686cea392a3e90aaa9746ea1978	common_voice_mt_21368119.mp3	d73193155826a221a21d8ae4eeff436931ac0cfc327d6574f071e1d130827e88	Forsi issa importanti li jgħajjar bl-istess mod lill-Fakultà tal-Edukazzjoni.		1	2	sixties	female_feminine			mt	
ea6a7a8855252867edcb6dd9db70673044007dbe82160f2a88512af43fdeb8e809baa834f0557bb01a2bacbd5a5d04792a39745f8fce9875265fd67336f79b72	common_voice_mt_21368422.mp3	525d8467b94c0c196860671f626abf9012998c5cbca661a5ba9feb79072b382e	Ħaddiema tal-Protezzjoni Ċivili marru minnufih fuq il-post biex jitfuh.		0	2	fourties	male_masculine			mt	
826eebc85f7e787fcb9a8acca6b869a77874769a0715dd09752698dbb5d1376b24fa84f82253f909d54be662ce63946faee123dd8903d5f80cf065860b16e741	common_voice_mt_21368825.mp3	d8621bd43d903f43dc4690e87452ff3577b539ebad9f9e34db43471bc0c4d4e8	Konfront ieħor interessanti se jkun dak ta' bejn Ajax u Milan.		1	2					mt	
baddf1737948a03c39a02ac81cbaef6c16ac5476263e1fab87945a398a3fb8513f99ba590703e6cc65e8b4096b3ecfa10ea640951cf977cd92bea1c0e6c14e5a	common_voice_mt_21368965.mp3	af9f78f0094a39174d6e18937d938941fd57a47ea162664f55db0390fc383ded	Aħna rridu li aktar nies joħorġu jaħdmu.		1	2	thirties	male_masculine			mt	
baddf1737948a03c39a02ac81cbaef6c16ac5476263e1fab87945a398a3fb8513f99ba590703e6cc65e8b4096b3ecfa10ea640951cf977cd92bea1c0e6c14e5a	common_voice_mt_21368966.mp3	cd7c1e6734c4b2ba01a3d8968cd9e1e79eede33ff2e013b332127186f804aa3e	Skada l-ħin tad-diskussjoni fil-Kumitat ta' Provvistà.		1	2	thirties	male_masculine			mt	
baddf1737948a03c39a02ac81cbaef6c16ac5476263e1fab87945a398a3fb8513f99ba590703e6cc65e8b4096b3ecfa10ea640951cf977cd92bea1c0e6c14e5a	common_voice_mt_21368968.mp3	dba4769fd5e2226a100db70acce64bff94a55469276549bfe928f8b3ba91720d	Din l-istess bħal tad-diabete.		1	2	thirties	male_masculine			mt	
0a7c466ae09d01d5d271064cd129a0b0bb023d793cd8056788711d954a44c0150f6a66a181e385400780f9adee0bcc0a7bf1d8b19acd3130a7a3e05d95a0afe7	common_voice_mt_21369429.mp3	d32e619eceb30b24dec2e88789049ee7a95b69e3a864ab57287466c6191be679	Hu Gvern li se jibqa' jiġri wara kull wieħed.		0	2					mt	
467547c6aa369df0ee7bff6f5107ca9fbb271012b23bbf8604d11fefdcea14debbf17a5168a4998e02c90f371968e6faa96056ed9c9c66431e3754384ef93e0b	common_voice_mt_21369447.mp3	c4ed093a1f2adf70f5bedb4e3c1627c9cfe3763d83e346d161c64ad2f3ae674b	Impressjonanti l-għajta korali li dwiet waqt l-innu nazzjonali Kolumbjan.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
0755e02e9915d0845b604c6901753fab606e664367273037c38e1a38070985b993d70d763487fb86cb131aee264db08d7d529dec43e185c5d90891946a19b95b	common_voice_mt_21369565.mp3	cc1916e764f34d4a67af6381d62f2ad1a70c09fdb5d899dcb391d258abd9f720	Kienu jgħidu: Aħna niddeċiedu mbagħad niġu quddiem il-Parlament.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
0755e02e9915d0845b604c6901753fab606e664367273037c38e1a38070985b993d70d763487fb86cb131aee264db08d7d529dec43e185c5d90891946a19b95b	common_voice_mt_21369665.mp3	dcce2c289e951c217f8afed724778731b6b7d3c673077f3cbc31950c75bef0d5	Ara fittex mur tihom risposta.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370101.mp3	d0a39bce90b7d6afca9100156303192a03f8d414c52d6e4f12b9c375f7bb788a	Jien rajt id-dokumenti u mhux se noqgħod naqra l-konkordat li għamlu.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370108.mp3	d52ca127ae746de47c51869c5dff5f232191876db3fdb927c6df2f451b88d8df	L-Oppożizzjoni wiegħdu li jaqtgħu t-taxxa.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370193.mp3	cfc0995448fcf5d220b8ad167374c729a8855e4655a7acf71a0137e8fec96944	Dan meta hemm ħafna proprjetà li tista' tiġi utilizzata.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370199.mp3	c0ddc5b286da5b1a751cb91893da0f10ffeba5560c379459e16089ee0fad5b67	Għamiltu dawn l-affarijiet kollha, imma ħaristu lejn il-consultation zones?		0	2	thirties	male_masculine			mt	
286fcaadb5b222ad618fa6efc0b11db200717ca75b51c334527ec3ed120c39faaa2af02cdddd9e6801ab6d383900447421c13e511fa53bc4f56b2b7b925ea331	common_voice_mt_21370302.mp3	e3c49e16f4cb31cbf771f254298aeba094d384ff06b4af27ff6335090785aa64	Josephine hi waħda minn dawk li m'għandhiex paċenzja!		0	2					mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370508.mp3	d242372ca0a17c89ebc5082b99d152e86bdbfda6bc068b9852d0babfbeee3441	Ovvjament hemmhekk imbagħad inqabad, intbagħat il-ħabs u l-ħabs biddlu.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21371140.mp3	e5794eb5233ff1ece22539cb2f0471cfe9a4e26d1d03bf01a1d6e27c18121529	Dan ġara taħt amministrazzjonijiet differenti.		0	2	sixties	female_feminine			mt	
b6ed982dacd3f92c6df5d879e80a4c3ce5e835bdedc9f00c478a3012733e8106986438dfe7be8606378ee38216a40e352a6046d9866f4cff82799760e55e6150	common_voice_mt_21372184.mp3	da338773c6eadfc2a499644e2c6ce3653592d30bb83da877333f453a90bdd6f2	Imma jekk ikun hemm firma ta' żewġ uffiċjali huwa biżżejjed.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
b6ed982dacd3f92c6df5d879e80a4c3ce5e835bdedc9f00c478a3012733e8106986438dfe7be8606378ee38216a40e352a6046d9866f4cff82799760e55e6150	common_voice_mt_21372229.mp3	b9c79ac3fc58496ff9f126c9ad2dbcdd0d3450a7a39c1fefd23b4aac00d7c855	Bilfors imbagħad ikollok dawn il-problemi!		1	2	thirties	male_masculine			mt	
b6ed982dacd3f92c6df5d879e80a4c3ce5e835bdedc9f00c478a3012733e8106986438dfe7be8606378ee38216a40e352a6046d9866f4cff82799760e55e6150	common_voice_mt_21372239.mp3	dd9faf6d0e824de96fd737c48f360fcf5986a73dc8197bf87bcc84a32203496f	Bħalissa għadha għaddejja t-tfittxija għall-kumplament tan-nies irrappurtati nieqsa.		1	2	thirties	male_masculine			mt	
4a2446f690bbef74a4e0499916b47eb82de302cf5a55eaeaffc5b8beca338d3d4f7552eb6fc19ca8a9297bb7f3f7710096ab1ae117ea64dac881bcc75ea9a34b	common_voice_mt_21372529.mp3	e03a4d1affbdb58dd61651bb2023a1c61f4b9a98da30549363e7bcbbdf8cbdf9	Qal jekk id-Dar ikollha tingħalaq, din tkun telfa kbira għal Malta.		1	2	teens				mt	
64adfe05a0ae65e25e40d0ef7c1bbed9fa40b421d32450aec483732c2c16c2c0c8566330a09975f8e1df886c7e0267d4104356d447a58a812b0cdee714b2c420	common_voice_mt_21372592.mp3	e80e185b1ff2e6cd014093a47bdead7f0276c5a8b011a14e37f8271fbec43712	Ħadd ma weġġa' f'dan l-inċident.		0	2	twenties	female_feminine			mt	
92784bc1925771002bad0f2af3540ae7e220b83c9f7427cab36b4d3130e75ccb499b22920c7b05681d884e14b671e67ee1d50c0334f1866ed187f50c74c112d8	common_voice_mt_21373101.mp3	cdac80b19578017a99adae5d213d11fc0a6d0016f77e25a4f4e8ff1332a42996	Jekk fl-affermattiv, x'inhuma u minn min saru?		0	2	fifties	male_masculine			mt	
92784bc1925771002bad0f2af3540ae7e220b83c9f7427cab36b4d3130e75ccb499b22920c7b05681d884e14b671e67ee1d50c0334f1866ed187f50c74c112d8	common_voice_mt_21373249.mp3	b39720dc6c34664b8f30eeda787955e627d394c058803c52239f730bd40b8037	Li riedni ħdejh kien sinjal ta' fiduċja fija.		0	2	fifties	male_masculine			mt	
92784bc1925771002bad0f2af3540ae7e220b83c9f7427cab36b4d3130e75ccb499b22920c7b05681d884e14b671e67ee1d50c0334f1866ed187f50c74c112d8	common_voice_mt_21373281.mp3	9c7a2bc8876245f488526b5e54dec4bda606e38df611244524012f753831c050	Semmejt ukoll li biddilt il-mużika li kont tisma', x'kienet?		1	2	fifties	male_masculine			mt	
92784bc1925771002bad0f2af3540ae7e220b83c9f7427cab36b4d3130e75ccb499b22920c7b05681d884e14b671e67ee1d50c0334f1866ed187f50c74c112d8	common_voice_mt_21373323.mp3	edf3791da90e39b1e2e0aeccd14a7130ec98f26a7e991152076a58c1f3ee8d47	Kultant li tbiddel ħafna taħdem kontrik.		1	2	fifties	male_masculine			mt	
92784bc1925771002bad0f2af3540ae7e220b83c9f7427cab36b4d3130e75ccb499b22920c7b05681d884e14b671e67ee1d50c0334f1866ed187f50c74c112d8	common_voice_mt_21373384.mp3	d14028e6687fb3cea7eb6738af36bbc2adf2ed41fe7a301f8f744dc0166d83b2	Ikkonferma li kif tkun offruta lilu uffiċjalment, huwa se jaċċettaha.		1	2	fifties	male_masculine			mt	
92784bc1925771002bad0f2af3540ae7e220b83c9f7427cab36b4d3130e75ccb499b22920c7b05681d884e14b671e67ee1d50c0334f1866ed187f50c74c112d8	common_voice_mt_21373527.mp3	eb4563f738533bdd93cf1196c2403b0f22464034135791736e4d96300289879c	Dan minħabba s-sitwazzjoni li jkunu qed jaffaċċjaw fil-Libja.		1	2	fifties	male_masculine			mt	
92784bc1925771002bad0f2af3540ae7e220b83c9f7427cab36b4d3130e75ccb499b22920c7b05681d884e14b671e67ee1d50c0334f1866ed187f50c74c112d8	common_voice_mt_21373626.mp3	b48eb4f0de8ff04093b986d3fab3d2b1658908f642dde232ac45c9c10de8f12d	Kalkoli mbażwrin!		1	2	fifties	male_masculine			mt	
a64933b68b3ba1075a101d2b6134a596b281e69049ca6df15d13cbb1732d79ba3c01b9a5fe2c9f09108366b3c67d75987176a894b03e484462d76a3230bd4adb	common_voice_mt_21374888.mp3	7237949b7000b7950bf67cc88327777c487438a929d6c49cd5edf9497e6698f5	Aktar tard ingħaqdu wkoll il-President Silvio Berlusconi u bintu Barbara Berlusconi.		0	2	twenties	female_feminine			mt	
a64933b68b3ba1075a101d2b6134a596b281e69049ca6df15d13cbb1732d79ba3c01b9a5fe2c9f09108366b3c67d75987176a894b03e484462d76a3230bd4adb	common_voice_mt_21374913.mp3	de77e118b428928cae1fa3892e8f23ba3c74e0fc5353f29064b838d2be67429d	Mill-ewwel indikazzjonijiet jidher li l-Partit Nazzjonalista żamm il-Mosta.		0	2	twenties	female_feminine			mt	
a64933b68b3ba1075a101d2b6134a596b281e69049ca6df15d13cbb1732d79ba3c01b9a5fe2c9f09108366b3c67d75987176a894b03e484462d76a3230bd4adb	common_voice_mt_21374950.mp3	edc1812f59c119293ebf8e7740014f11de55fec79c31227edbb99343ef43f86b	It-triq mistennija terġa' tinfetaħ mill-aktar fis.		0	2	twenties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376314.mp3	d125474515e8b7605a0d97cd615c40870a62450bb2ba30651e8ab526413054c0	Meta wieħed jingħata ażil, jibda jikkwalifika bħala rifuġjat.		0	2	fifties	female_feminine			mt	
17f1a49ad8d4f789d8d32053cb8b1fe70c21d436d32f036868d92e6f6f167be73026c587126585ea845577888e4327984b410c0209579edc19c4edf8a152480c	common_voice_mt_21376719.mp3	efd4c4f3150d68f6e679fefa13ee9d91cbe40aa8533f129a45dfd34dbab5e6c2	Ninsab ukoll infurmat li f'Għawdex ġiet imnedija skema rigward dawn l-irdieden.		1	2					mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377085.mp3	f161d366386eea32d4c74aa758e87dfbda49cc70f66c34b35c6721bf3111085a	Ma jafux li m'għandix saħħa mmur għal dawk il-parliamentary groups kollha?		0	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377112.mp3	db7353ec48c221bcead438aa959259b36daba59d7a29592ce2cae2f0d566e8c0	Dawn il-mumenti jgħinu lid-dinja ddur dawra oħra.		1	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377115.mp3	ef009c0217609f4b8048817c01109744f66700f9fa581d907f002b06d432f712	Meta tassew Malta saret indipendenti u ħielsa.		1	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377302.mp3	f8fe2ff817563a959e8eefd74276f894edaaa2e30c0c46dd48d7296de26e7c6a	Id-dewmien kien kawża ta' ġrajjiet li l-Ministeru ma kellux kontroll fuqhom.		1	2	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377525.mp3	d2de4357f0f626dbd7075c06e07a08ca41b17702387c5d519f45088f405ff2c8	Bl-ikbar responsabbilta' nerġa' ntenni li jien informajt lil kulħadd hawnhekk.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378447.mp3	f758755e2b2f61ee007c0f14c4cc962a0a31d53c3d7c0c6c45a8ade39df023f1	Dik hija differenza importanti.		0	2	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378510.mp3	f5fe1d583a6269ad9d4ef5bbd60d05baea90d3d2676b59c1ee724c89c0373a10	Ħassejtni fis-seba' sema li ksirt rekord nazzjonali.		0	2	fifties	female_feminine			mt	
4a2446f690bbef74a4e0499916b47eb82de302cf5a55eaeaffc5b8beca338d3d4f7552eb6fc19ca8a9297bb7f3f7710096ab1ae117ea64dac881bcc75ea9a34b	common_voice_mt_21380836.mp3	022a362ceba852be86f37ab899fc0d6b03e58622cb9a007e37f7be2e83721227	Daqshekk taħraqhom qalbhom għan-nies tal-Kottonera u daqshekk iħobbuhom!		1	2	teens				mt	
e5dc6812235dad2908f7fc712be1f2dea1f11be09ff4f7a52266cc3de19a78ce92e15d59103358fa6a1c5e505af4e4b93ab983fd7ed7859fcd063199f6bf173d	common_voice_mt_21387986.mp3	07f1b8e45c3b6f37588b7d381932961a1eca437689397aeb3cdf0c2ec1074eaf	Dan wara li Angela Merkel kienet żaret Malta sentejn ilu.		1	2					mt	
e5dc6812235dad2908f7fc712be1f2dea1f11be09ff4f7a52266cc3de19a78ce92e15d59103358fa6a1c5e505af4e4b93ab983fd7ed7859fcd063199f6bf173d	common_voice_mt_21388004.mp3	08821b810063310ecad633fb571ddd5ace25a723f8439d0324897d368fabafac	U din żgur li ma kenitx tagħti immaġini pożittiva ta' pajjiżna.		0	2					mt	
e5dc6812235dad2908f7fc712be1f2dea1f11be09ff4f7a52266cc3de19a78ce92e15d59103358fa6a1c5e505af4e4b93ab983fd7ed7859fcd063199f6bf173d	common_voice_mt_21388005.mp3	055bb0d9190f2550f9b0ef453a02d0f5b3be69f34b03b0240be9c32336b19b9e	Hemmhekk ikun hemm iktar interess li jiġu.		0	2					mt	
467547c6aa369df0ee7bff6f5107ca9fbb271012b23bbf8604d11fefdcea14debbf17a5168a4998e02c90f371968e6faa96056ed9c9c66431e3754384ef93e0b	common_voice_mt_21394065.mp3	d62394eda27a005afa3311393c9d58e3982b92758d8fe1e36caed67baf8f5742	Bis-saħħa t'hekk, bdejt inħossni aktar kunfidenti.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
467547c6aa369df0ee7bff6f5107ca9fbb271012b23bbf8604d11fefdcea14debbf17a5168a4998e02c90f371968e6faa96056ed9c9c66431e3754384ef93e0b	common_voice_mt_21394075.mp3	effe84aabaa958f967c5c7ae21bad0adc204f728a1cf662c9f7c2d701565d241	Jekk bdejna b'filosofija rridu nkomplu biha, irid ikun hemm filosofija waħda.		0	2	twenties	male_masculine			mt	
467547c6aa369df0ee7bff6f5107ca9fbb271012b23bbf8604d11fefdcea14debbf17a5168a4998e02c90f371968e6faa96056ed9c9c66431e3754384ef93e0b	common_voice_mt_21394213.mp3	169f696c0fa92d32080346749895efdbf4ede9d840b6d0daf2b6cb66c6fe3f91	Wara l-funeral ħadd ma kien kuntent b'dak li ħallietlu ommi.		1	2	twenties	male_masculine			mt	
467547c6aa369df0ee7bff6f5107ca9fbb271012b23bbf8604d11fefdcea14debbf17a5168a4998e02c90f371968e6faa96056ed9c9c66431e3754384ef93e0b	common_voice_mt_21394327.mp3	feb3003bc6298bd4ffb715c08028a2a3d8f61417d60ec8304e7c85a3936bb485	Jista' jgħid jekk għandux xi mira sa meta dan il-proġett għandu jitlesta?		0	2	twenties	male_masculine			mt	
467547c6aa369df0ee7bff6f5107ca9fbb271012b23bbf8604d11fefdcea14debbf17a5168a4998e02c90f371968e6faa96056ed9c9c66431e3754384ef93e0b	common_voice_mt_21394353.mp3	06f1b967398c24bf9b3278b625654dc64db2a4016fdd37abfa1e6627a31408d5	Dak li ma twettaqx f'sitt snin aħna wettaqnieh f'sitt xhur!		0	2	twenties	male_masculine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21394558.mp3	f23e0b887dd6d13bc60707f0426bb00ef9d33d5bbe55abbd899d5d83f882313a	Ir-ritorn ta' Ozil u ta' Ramsey naħseb li se jagħmel differenza kbira.		1	2	fifties	female_feminine			mt	
4a2446f690bbef74a4e0499916b47eb82de302cf5a55eaeaffc5b8beca338d3d4f7552eb6fc19ca8a9297bb7f3f7710096ab1ae117ea64dac881bcc75ea9a34b	common_voice_mt_21397176.mp3	caa3e6d88fac0b74d5546a206f30247139b4811d99a1ff657f2cf9a8ed853f2e	U ppreżentah fuq din il-Mejda tal-Kamra, biex inkunu ċari.		1	2	teens				mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21397645.mp3	e7ddea96e97709b40775580d1d92393812f8347948d2fb4ffee8f21ef88fd439	Imma qabel ma nitlaq irrid inħallikom bir-ritratt tal-ġimgħa.		0	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21397660.mp3	cadd85d1fd3eb7cf7c151d36eb8fa50df86017f0cc98464b3697fbf4d9065f7e	Iżda l-iscans urew lit-tarbija tagħmel mossi b'ħalqha u xxejjer idejha.		0	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21397705.mp3	1c7e915c610feb48c7dcc2c36af0ac36568b85174fc0013c6d3371eed54154ab	Imma għax iridu jittestjaw, jew kemm iħarsu lejha?		0	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21397707.mp3	1201b81c0345a96e8f06ec74dd9180b085c03fe742ec819bd74767d1cfe1b3f9	Jiġifieri din qegħdin nindirizzawha wkoll.		0	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21397708.mp3	144e2c46e778ba211faa8d285533b95b68bb2b2295d1426564dec2a5e832a22a	Hu kien qed isuq fid-direzzjoni lejn Ħaż - Żebbuġ.		0	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21397726.mp3	1cb2cddb6f5b8753a6a42170e4ab2f0bd2bf2b035f546950a60d86ba28a54666	Allura għaliex ma ħalltux l-ewwel waħda?		0	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21397728.mp3	fe101aecdb2c37f6c917e5462c8be360669563d73514aa05b2a58656da3b411b	Illum waranofsinhar Haiyan mistenni jasal fil-Vjetnam.		0	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21405214.mp3	fede66e3fb706be298383d9ea74d8e3ab366a528eabe8fec358c5599d33e401d	Jiena l-mużika nħobbha ħafna, fil-fatt inkanta wkoll.		1	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21405234.mp3	266ecd532b9281e30c80a2aa4d05082a0c904b01ed7b7db84a6ed08076559ce5	Altru milli jisparixxi generator!		1	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21405236.mp3	e3c184ff0a0973083ad56e25562d378c02992f3c4b97f318531d44b184854d71	Jekk fl-affermattiv, jista' jinforma l-Kamra fiex waslet din l-investigazzjoni?		1	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21405254.mp3	0ddd630bb1a1fc20e921567b8a964a5203a738589e9ee4015dee0b18743276a4	Kull lift fiha tliet tentattivi, jiġifieri total ta' disa' lifts.		0	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21405274.mp3	20b0fc48a98d3f75d4b6edce8db11bc305ebe8c94bf9a5ebb05de76b1b11155a	Kulma nixtiequ hu li jkun hemm l-għażla tal-istudenti kollha.		0	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21405275.mp3	17867dbc10b5d2e4c0846ca7a3b17e30984597ad22bbd8b0338e097c842c9173	Dan għandu jkun il-ħsieb ewlieni wara dawn l-iskemi li jridu jinħarġu.		0	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21405324.mp3	23b0cd51353afaedebe85a877e929d519f01701dcbbd0633384b6087d6110b5b	Ir-raġuni hija li qed ikollna kambjament sostanzjali fl-anzjanità tagħna.		0	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21409924.mp3	f240cb0b23b8f3708979432da028dd091cc9fc1b79292611c9e100d3356f4691	Dawn għelbu lil Barcelona u Real Madrid rispettivament.		0	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21409925.mp3	fecf969d67cacf02b4000323b8ae0c4d9b3717344b5ca9695efe666281b0aac3	Bojkott li żgur ma wasalx fuq il-widnejn ta' Eddie Fenech Adami.		0	2	sixties	female_feminine			mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21409926.mp3	28973fc0aec4c80bd1a68c78b6422ddac5c52ddfc78e761602d32f40729c905f	" Xi triq trid li naqbdu? " staqsejtha.		0	2	sixties	female_feminine			mt	
9a878c0e1dc99dbb91f6039c58d0dd810859908f2defc3d8a9d08d28dc7e713f946f6e883f6a8dd97bdbe53947d9b4cd349b9b7eb9981d522a9ab5850dd407ab	common_voice_mt_21413102.mp3	1cec4622b9e00b25e4b9c3e3a88f7f83107004ad2f58f71f8fb12b22d1ab16ef	Giet fornuta lilkom din il-lista?		0	2	thirties	male_masculine			mt	
6f8eb7c499f9057c3b733d67d1ada748f54660ad64786b65bfffb93e7d204a22c5172b98d39624a19d233188c9b0ecc699143eb0333770d8c8fed3b915be2b4e	common_voice_mt_21413421.mp3	30dec120b8f33dc1e2086ad80a01a40f1b5f3a8102fdfe14a8dee49d7f38991c	Żiedet tgħid li fil-post kien hemm ukoll miżien, sikkina u ċavetta.		0	2					mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21419055.mp3	d9c06ef305519390d3796e98c371abe06bd7491600a64086c93467035cf56ec7	Ftit ftit il-badminton jidher li qiegħed jerġa' jieħu l-ħajja.		0	2	fifties	female_feminine			mt	
9a878c0e1dc99dbb91f6039c58d0dd810859908f2defc3d8a9d08d28dc7e713f946f6e883f6a8dd97bdbe53947d9b4cd349b9b7eb9981d522a9ab5850dd407ab	common_voice_mt_21426798.mp3	212510450b00358490d1b510f3f7686cbfa0a0f6005bbb9b45f32903012deb60	La hawn il-ftehim, il-votazzjoni tittieħed issa stess.		0	2	thirties	male_masculine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21431234.mp3	3a1dff7921a7c4ffdb6f1035faeb7cedd4e143d47af01553697aa220a12a077c	Irrid ngħid li qegħdin naraw sinjali ta' progress f'ċerti pajjiżi.		1	3	fifties	female_feminine			mt	
acb589975729794ee8b4e90108fd1f24a2693268641830703ca96ee2648fe9bccbc0200a32a8c2c49ff4bd1b8cdd23c18da7dff29aaa45c7237cab14a64b8fa8	common_voice_mt_21431261.mp3	3ad43d5eee1f732b426e9870936ef22c9f183832d6ea25c055017df498f5d8a5	Hemm ħafna minn dawn, imma m'għandix il-ħin biex nidħol fihom.		1	2					mt	
8d0f9b9b517d450939c7159447feb808c677b7c1dc53017ac2682f77781f2273478ae8f8fdb172949261922704d1ab052cc44e30876583640486b290b48f4435	common_voice_mt_21458518.mp3	464ec9dd8ab6f732f0e001553bb0daa6abc664cfdf55331c883ad65679efca70	Jista' jikkategorizzahom skont l-etajiet u l-irħula tal-istess nisa?		1	2					mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21496838.mp3	626d084b03278f30a373b74528709dbdfcf190a4edbd98f4f0a41bc839062c0f	Fid-disa' snin u nofs li damu fil-gvern ma kienx hemm konsultazzjonijiet.		1	2	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21503008.mp3	5147de21241dfefc3b4b917d4d123f0e5f91966a90dad32ad2cdfc2a517921ac	Id-differenza bejniethom naturalment hija l-part - time.		1	2	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21504116.mp3	5e00e9cbdd62b940bd79c0ef90191cbd278c9e5b51ef7e00dadc30a74787fc6c	Hemm xi applikazzjoni pendenti biex jinfetħu childcare centres ġodda?		1	2	fifties	female_feminine			mt	
a3a9ec88c6a30e727feee703e24d3423849af8f995406d2228e1779c2e08c12a5061132d8e07a3d39923075690a32d63e0e9bd7c2c03f57247efa95d8e736994	common_voice_mt_21533495.mp3	7638bf890530d3fae398fc6e94b0705c6bb56418dde11d86619dc5f7c79f2390	L-aktar perikolużi kienu prodotti b'kimika li setgħet tikkawża l-mard.		0	2					mt	
a5d7cefc161f2552f67c246844947967802b2bcc8913d49c2e4583b34331a9d157a061dead3690d72b4a86e86c55a2c9b29946a83fa26ff1d7ee3c4ac755f4d0	common_voice_mt_21602801.mp3	5a81530f844564be2d791f06f86d96989a7893aa1a1a720d4e2c5b869e7d6c56	Forsi dan in-nies ftit japprezzawh imma llum dan jien napprezzah ferm aktar!		0	2	sixties	female_feminine			mt	
e7e6b8a5fd29597567ef0e867290034760e89544378c471663c1c8489151989db198e819bd3b55853b3c187151491cf5702ac6b97bed4f7e321ce7baa3bba73a	common_voice_mt_21826298.mp3	bfbb81a409a47162f4b92b1bcfd604598cc592ab154243e2a7e7501b82e95a42	Paul Portelli kkonferma li ebda dar tal-anzjani tal-Knisja mhi se tagħlaq.		0	2					mt	
3a64da2d0e29d6e6718bf2b12dbde0e873ee039e7ff60b2dd325eec770b0d9d8f0cda7a846d1313c6e9d2f56023fbe9942b99988cfbb65174d3b48be0274e94d	common_voice_mt_22793768.mp3	caa3e6d88fac0b74d5546a206f30247139b4811d99a1ff657f2cf9a8ed853f2e	U ppreżentah fuq din il-Mejda tal-Kamra, biex inkunu ċari.		0	2					mt	
8a37271b6b9c9314652053c71cf9f1888477052939608b463bda403049230feb0fe2c553c0fb84804e317862ed0529c4ec030991d1fc165fd980df0979f5012e	common_voice_mt_23802171.mp3	6732aa9cad96b261b45ddd8a13eee66fc848547ff53652bb20904ba2a29e87fb	Jidhirli li assolutament m'hemm xejn ħażin, anzi hija xi ħaġa tajba.		0	2	fourties	male_masculine			mt	
024b990c5e60865d0005153b5eca47d06a843f7a367b45cea5e39edec4db1bc4e85e0a4875725345ba3fa3f17efc83a75df10e3fa5c66477d53aa29ba43caa8a	common_voice_mt_24140369.mp3	d0a39bce90b7d6afca9100156303192a03f8d414c52d6e4f12b9c375f7bb788a	Jien rajt id-dokumenti u mhux se noqgħod naqra l-konkordat li għamlu.		0	2	twenties	male_masculine			mt