client_id	path	sentence_id	sentence	sentence_domain	up_votes	down_votes	age	gender	accents	variant	locale	segment
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21170200.mp3	091fe0c199b7f50dc5c471d8d87b21814fcec5110f4445897a355271b6dd65a7	Ilek ma tagħmel blind date?		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21170201.mp3	1906288bb82796b22430e813dd8a214338a6e8ab2210a557e7acd79447814665	Din id-deċiżjoni tkun tal-bord tad-diretturi?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21170204.mp3	168172ffdeb8cb41b89f8bd8dfa4758065f39f2c485e67f89bb3f43ddf78ac64	Tħeġġeġ ukoll lin-nisa biex jitkellmu dwar il-kanċer tas-sider.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21170205.mp3	00669e89d7170fc77e4aaba6700f12dca795c9d3c401d8ba7eec2f230f30d217	Skada l-ħin għall-mistoqsijiet parlamentari.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21170220.mp3	147b87262f876b236183829b4de8ac409ea9aec62a9e0987839384845f25f1cc	S'issa m'għandna xejn minn dan kollu.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188569.mp3	305572980f46dc446811edff4d80e5772433f174927b6addc925665d8be5859e	Illum mhux il-każ li faċilment tiffinanzja lill-pajjiż minn barra.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188570.mp3	1f157a724a8da3b207fe135f5bc060e7ad6b49c69c7156447dad8cf0bc6f4ba1	Iżda għandna wkoll naraw li dan il-kunċett jiġi rrispettat.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188571.mp3	463d79e89a4016c744eb0f76bcf989601daf3f45c15e8b6922c5922d193cd16f	Kif kien jinxtara ż-żejt?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188572.mp3	3c2a6150f68155b5015e558b5ab0cddb6bfe94372c8b5d530f5cf75ed1451ec2	Il-Gvern se jaħtar lil Dolores Cristina bħala Aġent President ta' Malta.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188573.mp3	487d671613b7005aca5265910891cc3c733cccabf115ee09ee66628f1e551707	Sur President, qabel l-elezzjoni jsiru ħafna wegħdiet.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188577.mp3	4471d72523020f899242fd5846515a89daeeb4bd6418d2f7b2de68ac38e2ccd1	Ma kienx jiġi approvat imma mbagħad kienu japprovaw.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188578.mp3	3aceb3b9a75e74cd89fb1abc470f89830031955b6061de72f8c462d5610e061c	Ħaxixa mhijiex problema, l-ecstasy mhijiex problema u kokaina mhijiex problema.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188580.mp3	241052dd8f428e98f8a01d05771868950944fd9e671a90bed00a8af499a4cb09	Jien ukoll irrid immiss wiċċ Alla u nħoss idejh fuq wiċċi.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188582.mp3	42bc42639094dfbc070cf938c954244c67d55450490724cfda7f8616d701b06a	Lilek, Madam Speaker, li ħadt paċenzja bija u lill-oħrajn kollha.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188583.mp3	3fa7b04d1b718db2aed1a7160f41b0c5c562bf45b781a3408a8ea6f6124c08b5	Imma lejl minnhom, meta Jason kien rieqed, ħolom b'Anġlu.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188597.mp3	4a0f16200e42ca4b413488a3683bcda0e0d8a17661420eda566a751a60cfee1f	Il-parti li tirrelata mal-bail in.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188598.mp3	4948c4352897e5b9b3078883505c1e78c66bd5aac785719dcf25d5ba97214cd5	Se nkunu morna pass oltre.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188604.mp3	31cd7a6ef180e2d02c329be7a7d4710ce54c7a7ec1e4c2c658c6c881d5702576	Dan għaliex sar?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188605.mp3	442f04fce9c8ac06d2f2c7bb93fb7057f1a7255b830f141229138e8ec3d16cd5	Se tkun indikattiva mal-areas partikolari?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188607.mp3	05fbbf4a0f007884aef14e0cecd4193312c6170b3dde7ef071ddfb2d7791e37b	Kull min jidħol fil-Parlament se jkollu l-basktijiet iċċekkjati wkoll.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188608.mp3	4ed5ef6ccb93c0d3581048212ad3c5daee51e27934db27aab799648a0952e480	Mezz ieħor huwa l-użu ħażin tal-awtorità.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188623.mp3	4362a2a7227eee571dd0df5100d61fb99262d0a087eb415dec39e4c2935a2601	Jiddispjaċini ngħidha din, imma jien dejjem kont ta' żaqqi f'fommi.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188625.mp3	4abe54857cc24485d78ceabf2297b03913f76cc76b4332f7b4b7f5df96f3fc0f	Appartamenti li jinsabu fis-sulari t'isfel għandhom riskju ferm ikbar ta' għargħar.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188627.mp3	167fad4046e444313dd5a65507d63a5a8cd1fe3d7758f1db561a6e42e6ca2228	Ħallini nwieġbek!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188628.mp3	4458de41a1a2b9f0ed89f682fbd841017e395bbde2b48999c769244e2d761363	Ma jfissirx li ma ntlaqatniex jew ma ngrifniex mill-kriżi.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188629.mp3	36722b9713d88adcba69f51b0914c37e5d836143e3d598bfe9607adec521a98b	Għenna lil xulxin fil-mument diffiċli u ta' bżonn.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188630.mp3	4a7645cdd2249d14cbf561b2c7e10f8ae0c5f739c19a8d89242d9a479987f24f	Il-kolonna " Divorzjati " tinkludi kemm nisa u kemm irġiel.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188631.mp3	4deba2e7c6409402228eb40e406ae2ffd47b02df9b0ec5a418f5791ba6bb0fce	Żgur li x-xitwa!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188632.mp3	3a7b4617ea5f5b148d0ac15d9b391029395bd60d6778c396cdfff0d495ca4f32	Is-soru u l-qassis qabżuni fil-kju.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188741.mp3	45d15b16582863281c3942fecdee612be93b9629fcc9b025a349cc5893ab5e51	Kont inkun eċitat ħafna u ma kinitx toħroġ il-prestazzjoni li xtaqt.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188743.mp3	40e10c853865823b73e54fad9f73d56fd4fa27bf63685364a846423db3dd9d7b	Il-Parlament Malti se jkollu karozza elettrika għall-użu tiegħu.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188745.mp3	430adb918e6b94143bdbc52ee37906e485d13a0ba37b628c586e6fa3b9c5b360	Fl-aħħar snin kien ukoll maħtur captain tat-tim.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188748.mp3	48b6554dbf6a9a938eb2bc02a1d6eac15fae3b7a073b620ea1b1e75e7feec114	Imma kien hemm ħaġa stramba.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188750.mp3	402b38ee9e1db813d458453859ab61d4a0b286ef385dbbb1012f30cea3b2df4c	Ir-Russu ttieħed Mater Dei għall-kura.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188770.mp3	41ef7d2033620474747ab5fda346de0cd68c5e25d8a8320867990b5bea40c7f6	X'qed jagħmel biex dawn l-iżbalji ma jibqgħux isiru?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188771.mp3	3682a84e03b6af42b1846548b8bf5ac049ced95c900f3a04b5c7a184943abc06	Jiġifieri għandha teżerċita d-diskrezzjoni.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188772.mp3	4bb09fad1d700868af266dff417a61e4b422857d316f3627766a4919bd418ca0	Hu qed jgħid li bagħatha lill-Oppożizzjoni.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21188773.mp3	4124ee90eec97c3b6a946a88f068bd425bc20cb744cb079e67960e9750630f2f	Qal li l-baġit għas-sena d-dieħla huwa bbażat fuq żewġ inċentivi.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213461.mp3	46edf55cb86651aed50446e77dd3d531cd2ad249f6e74e1fdaddef9fbe4d281a	Mela diġà rrispondejtu.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213462.mp3	6978ea9af9c7a75359f1d1e076e74d3ee33475baafb80424dfb8659e74ba3abe	Tiftakar jekk il-Ministri Gatt u Fenech ġewx minn jeddhom?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213463.mp3	26b62d7499307f9767c3bb20aaf7b1fa7ac67edb2e242637c8eff42ad9608111	Però din tad-dejn ma kenitx infurzabbli.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213464.mp3	3f9aa21ce21c6fe86b41cb1ca65ab83fbc48e5c3f223750a4384cdf36de6da47	Bir-rispett kollu lanqas jidher li jafu x'qegħdin jagħmlu.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213471.mp3	40ed42b0fa9890685aad2877ba8180d6b2219bc0873356da44d6adaf69842b43	Din tas-ceasefire semmejtha.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213473.mp3	6b88ccb35c38cc660fc36476bb5e6f7e91b9a51613af92e597b6294d9399e020	Allura se jkollna naqsmu l-ħin.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213475.mp3	33efea388c2ac53757b95f96eeabc4e5dfb7a4fdc54bccd6364b7b3bb7c1147c	Il-Gvern qed jagħti l-impressjoni li jrid jaħkem kullimkien.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213479.mp3	6966cc92dac6e1e798312f5ee3f4bdd21b9cbf27ea7cf0b829e71c8e3aa39872	Franco Debono qal li din hija xi ħaġa pożittiva.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213480.mp3	677b2902a48be94de479987f957ecec561c1818bc43adf6ca2bc5075e2b3e0b2	Il-Perit Mario Scicluna ħareġ mill-Kamra.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213481.mp3	071dd94c7b3abb69b1aa75a1503b424cffe3bf953cc96ab6c44efa4f93dbfbc8	X'differenza tkun ħieles u tikkmanda f'pajjiżek!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213482.mp3	698d4c578eb21ece25a6ab5bd20bef94a82f328596cae1ebdeb0be68e9d440dd	Aħna minn dak l-aspett qed nitkellmu.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213483.mp3	543f4cf29b211d34960cea36340d710b4ed7481ae2f4bef28615c4cdf8772630	Fl-Isptar Monte Carmeli inħatar kumitat ta' tmexxija Mount Carmel Hospital Management Team.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213484.mp3	5a6f004542ff1657914d626ad812d22c78c6c0be03d591731c46f1b931b9db26	Jista' jindika meta ġew akkwistati?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213485.mp3	61c5ed602ae46305339a2034b7a4a76c802c7f16c955ce6d017092e9dd1857e1	Ma rridux naċċettaw id-dommi, jagħtihomlna min jagħtihomlna, iżda rridu nifluhom!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213486.mp3	6aad37e6bafd04808de55dbba1e20d7e46903596aed806b76bb62938b199a706	L-iffirmar sar fil-preżenza tal-Prim Ministru Joseph Muscat.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213487.mp3	48ee0bf20ea6081182e8a8571b07f0eafa0d3761a40c8de90c71c608c33e9370	U jiena nagħmel mistoqsija lill-poplu.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213488.mp3	3270d956cf49c719120eec84c81616c7219ab8c47cccb39839bd163da03c49bf	Jista' jgħid jekk il-Wasteserv imxietx fuq il-linji strateġiċi tiegħu?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213498.mp3	60b59bc364eee98169e05fd1f91890af172751ed011c13d5c9201428498135b8	It-tnaqqis fin-nefqa tal-Gvern kienet riflessa f'kull settur.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213499.mp3	55f4de6f8fa6465668bb498dd1d7c9ed3b4923fdebb99b6fcc41bff738a14cb9	Eluf ta' persuni pprotestaw kontra l-President Mursi quddiem il-palazz tiegħu.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213501.mp3	62c319082ce3d227a3d06ba9f0772e34545f64faecbd8eb14ee98aad4026e581	Issa nixtieq ngħaddi biex nagħmel xi ftit riflessjonijiet fuq il-korruzzjoni.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213502.mp3	6afebff26ba6b7320234c5463cdf16fb59f601f9d1fef02b2d061ef5aff722f9	Dawk huma l-problemi li għandna.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213503.mp3	67c56c4b7fad8cb02ba4b53dabbcce8f2a03a1c9980a0c1c3b6a4530fac7c1bb	Ma niddejjaqx nammetti li ġieli nongħos waqt partita mill-mondjali.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213514.mp3	59a966f10d26aeb76d0e2a1794eb3c30cdbb151311fe6e20d38f0b259b89aa12	Jekk kienx hemm abbuż jew le, ma nafx.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213515.mp3	194c4ee7141a80773c5f3d6bd856143a05fd2cc368d62f656fb7e39afb8839ab	Aktarx dik kienet l-ewwel valutazzjoni.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213516.mp3	60525a0bedec77d4cb86589b8b3eec50cad636e63e15a46f9799c15f53516ef5	Il-ħajja tkompli.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213517.mp3	60755f04d44977a54fc74c2e5f470966716d86c21caad429e2895a105cb7e8e6	Imma llum x'għandna?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21213518.mp3	686fbbf8dddb9c79998af0ac679cd6582dc1f44b1fe19e6c8b22b3f82416e138	Aħseb u ara kemm għaffġu f'din il-kwestjoni kollha!		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287823.mp3	a0b82b229ecf4904ed014e67675015b9c4241e8dcb5252384a5be2a46d1df0b1	Luca għalija jfisser ħajti, ifisser kollox.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287824.mp3	9e2a3f24b803dfce3ae9c1aecad0e502f999388bd1673bc7f168d6119f91f623	Kemm kien hemm individwi jew negozji li applikaw għal dan l-inċentiv?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287825.mp3	8169099eafa515190d47d4574782db60d76e35bea517d2def4cda1040757580b	U hekk għamel.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287826.mp3	871376399c07b41c2104536a96a2b9ceb73b4bd7f81d00b0ee49c2145592b501	Il-kelma tiegħu tgħallem, turi t-triq.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287827.mp3	8a72ba4943b571e9f551cfbf8a366c3d9a9efbafa650277fa929537063b8fc84	Hemm xi oġġezzjoni għal dan il-live streaming?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287833.mp3	9bf89bc3312cd8c2ef3f6994102c8b101b9a4db34e49bc771ad056fd3442f0e8	Kemm hu stmat li jiswa x-xogħol fuq dawn it-toroq?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287834.mp3	938fdcb99bec24f44f47f0b3da8b4939589186deff98e8d28e5cef5690269832	Nista' ngħid li kien hemm ammont sostanzjali ta' proġetti.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287835.mp3	84bfc5df462172481f40025c48fb0cb989cde11f060fdcde0deb59d91ed52d3e	Imma n-nies qalu li sewwa għamel il-Gvern li għolla l-alkoħol!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287836.mp3	9e5599013efa90c20b67f5a738cff522faed69caa4b1b5363a1087f22e94857d	Però s-sisa hija differenti.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287837.mp3	9713e20fd56ca59237a882ee8aae9fe6be23816c795697b21d99783c2c6a2156	Jiddependi x'inhi l-problema.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287838.mp3	a21fdf6683c8e103e7891b408acd9d6cb0dadb6fca3e576a0a333df0a6b3c6b0	Wara nhar il-Ħadd, il-gvern Malti ser jibqa' l-istess.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287839.mp3	9b3579a62c373becffc179ed602cc7c8d146c4f10cb7e5c5800bc8d3cb559d94	Kelli norqod fit-triq għall-ewwel darba f'ħajti.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287840.mp3	9dcaa068a0087f9359a6ad04ce86f8b1a58bd67d76ee8ca82fe01116060f98e3	Sfortunatament il-barriers kontinwament jinkissru u jerġa' jsir il-parking.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287841.mp3	787ce9b9fa92e26c4e948a0b376b0a286ec37109b57ee67184c0efd0d77ca647	Jista' l-Ministru jgħid kemm hemm studenti globalment fil-Junior Lyceum?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287842.mp3	8f9457d4277ec5337d73feec6b3c0ff500d8b1fc2aafc18cbb1c065d95f41dfe	Dan għandu jsir permezz ta' kummisjoni preseduta mill-President.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287843.mp3	a2d82652e74cb5de772196c9b34765f97aa0d8980bbc436bc5c5817b078d042e	Kemm fil-fatt immaterjalizzaw f'investimenti ġodda?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287844.mp3	79af44bed0a0b75f7f17f04ea43a08211962f46f4fe666d5b8e3c3943d433bf9	Jieqaf terremot u jitfaċċa ieħor!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287845.mp3	80b790718e0c428b1b83ed17130ccb8e8543bbc395a4e4c86e0ccf06edbad4f7	Jiġifieri jiena ma kellix opinjoni dakinhar u lanqas għandi opinjoni llum.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287846.mp3	3b04a8c3a7673fa409dcb570568c7f65b549dba3ec2b22239bcd57eb2ffb24b5	Nixtieq ngħid xi ħaġa żgħira oħra fuq il-liġi elettorali.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287847.mp3	7c6ebe78d83eba7fdf66c0b962142c75241088f8595741919d3c2febbe9155c7	Il-bailout huwa marbut ma' ħafna miżuri ta' awsterità.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287848.mp3	a2e19d4bc050c1a81cd645211f016512ea9e79e67d4d7cf47d8385342845b810	Kemm minnhom fil-fatt ivvotaw f'kull elezzjoni?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287849.mp3	80ae11ab0325c63a1617b73f237fc177cbe9a8358f8dc11a748ca187cb7b3381	Il-klassi politika trid tagħti rendikont ta' għemilha lill-elettorat.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287850.mp3	9e67e859a9ff778fda9fae76b1e098b13fef5c2469571d66212f81170e7db7cc	Monsinjur Scicluna ddeskriva l-esperjenza bħala waħda meraviljuża.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287851.mp3	911668edebaad6a42405a318f0d1feae933bfb762e98e7902b89883c43fd01ff	Fil-vettura misjuqa miż-żagħżugħ ma kien hemm l-ebda passiġġier.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287852.mp3	66e2dc3e9d122c2b085c0f54ac21674156c43468162951c3cf00b0ef105733aa	Sfortunatament jidher li l-Gvern qed jimmira għal din id-direzzjoni.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287873.mp3	7fb31a45a445f6997df595362b2888dcfcf286b223acae1cb7521a566151dca4	Liem huma l-bands li jispirawkom?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287875.mp3	9c1fa4e7cc0d405e99f796cb48b569b02eb609d2de2940eed39187c23524d53c	Kien ħaseb li x-xewqa tiegħu waslet biex isseħħ.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287876.mp3	95f832ef37c9e4de39659799caf7fc9bafecfdcc6d22217b9a136e62c8b17ec0	X'jaħseb fuq dan il-Ministru?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287878.mp3	81742d370cc02f579bee7640c8191666f5e00bdc80672caf367885270c0f7b71	Illum se jkun hemm ukoll sessjonijiet ta' kayaking fix-xatt tal-Belt.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287880.mp3	7d397a9974bf09477faf5ea8772152b2a59c2353d913ec88ee4ce19c5111eabc	L-informazzjoni qed titpoġġa fuq il-mejda tal-kamra.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287884.mp3	7238210d91e6dbd54f58768adc6edd0fc90e25d195dcba3fbdb04773c8d9eeb6	Il-Ministru ddeskriva dawn il-ħlasijiet bħala żgħar jew nominali.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287885.mp3	a0c8b7a3e4ef1ab8cebbf718328c9b189147941038f79c64afc615e0f57e3370	Qablu li huma stess jistgħu jkunu pont bejn il-fidi u l-politika.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287886.mp3	951158fcf4b40ecc63673bd3f24f849841900a05d6ea75d11763c7cb6bd5a1c0	Veru kontu għamiltu kampanja.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21287887.mp3	918cef0d8697d4db244ba038d31226861fee19aeec706fb39c15481bbf302b57	Ovvjament il-kumment tiegħek instema' minn din il-Kamra.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301685.mp3	99c33ae555a81834291834d7c7eed45b834f2eeea97e45a1fcd0378b8d419c10	Tistaqsi, tistaqsi u tistaqsi!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301686.mp3	828568138e674b25631d5a160189c7f5c8a31daae1c653cb1d93f9baf5355b32	Qalet li dan huwa eżempju ċar ieħor ta' kaċċa sostenibbli.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301687.mp3	9efcab942bccfd88e6303a278f5701fa76220da9f71d181318d4c2bab797982d	Inħobb nogħdos bla dubju.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301689.mp3	78dafb0f468da54de11cfcf5937cd9441fd55bf0b27e5d0bc23ee396adc0cad4	U anke hawn hekk se jkun.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301693.mp3	a119c40f343927efe0dff8f521c809a99dcad37bc12b7f09db3e25b2c2795bdc	Meta ħadu l-aħħar ħatra?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301694.mp3	979e94d8cca53104946c6d79f9552bdc6ffc1544eeff26515be98066a5f04d0f	Semmejt ukoll ir-riforma fil-qasam tal-admissions.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301695.mp3	95e404b79a7235fb97246ec7fec55795ca41311b0b33c58bbdb9037708d990b4	Hija taħdem għat-tfal l-aktar foqra u emarġinati mis-soċjetà.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301696.mp3	9847269cf3772bc5e7fb1cdac4df8ed2504d1ab0f54d0fd829e83e8f5f603701	X'konna għamilna?		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301697.mp3	50c527bbd21181a0867c1f06fabe05b59e882bfe087163d80fc49aaec12b42c3	Dik ma ħarġitx ċara waqt l-investigazzjoni tagħna.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301703.mp3	95e8c2c3d8bb1d1935e39dd1caca1e91ec1bda0ca758b0da30a744a9fbc0232b	Qed ngħixu f'soċjetà li tappoġġja l-addictions.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301704.mp3	910589132d714e2d8ba7fa8680ac87190e086b2c0bf0d7bc48617808152f7598	Dan bħal fil-każ tal-karozzi.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301705.mp3	9c9c0246765c692f7997cce1814042660ce985d6f830a98a6111287f4d1f4300	Ma nistgħux nidħlu fid-dettall.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301707.mp3	9b0257c5cd454685cc2f3c2f084b084f8207d43b3e70505bf38a81b3e4b17c66	Min hu responsabbli li jżomm dan l-awditjar?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301720.mp3	9bf4f0fd60eed2c591b6d6b0c553c1729187ceeacca74f92cc9c104ec96fae49	Il-logħob mad-Demokrazija qatt m'għandu jkun aċċettat.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301721.mp3	8763a4ddddf458aecb9727f488bb73bfff2693d6a9f05aee892d2e4767053d0e	Farrugia kien ġuvni.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301722.mp3	358969ab377d796ce1b65a332586968dbb23ec464803efe3e2ace978e3832e48	Iva, imma baqgħet hemmhekk ukoll.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301724.mp3	7e523f06030df10d54cb8918520597a32902fadbaf11d4d653dc053c069534b5	Għal ħin twil it-traffiku kien staġnat.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301725.mp3	946d2cb628537338ac5ce7b3fb6b7f429d772901b5912d137a2058d26c078e91	Jekk le, meta mistenni jsir dan?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301739.mp3	886d48da5094fb0d1e92ab4428164055714d004a4240b77c3b84a7f48b110c12	Ngħaddu għall-punt li jmiss fl-Aġenda ' Affarijiet oħra'.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301740.mp3	022a362ceba852be86f37ab899fc0d6b03e58622cb9a007e37f7be2e83721227	Daqshekk taħraqhom qalbhom għan-nies tal-Kottonera u daqshekk iħobbuhom!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301742.mp3	68681a83bfc73441512047a296ffcb09217b4a95922a18f2769cb231c2822d48	Veru li dan aktar ikun barra milli Malta?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301743.mp3	8f26f7ccb62c7f2c91d735468c02b98c11521611b8cac46441f14ce25a9a5349	Il-preżenza tiegħi tfisser ħafna għalija u għalihom.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301744.mp3	99a28d0650b75a44b7bd8cf744b5636775a3ce0c825de6412ab9b1102858499b	Li tkun waħdek mhi xejn faċli.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301772.mp3	a10fa79285fc0c5daeb1fea37e7a74d5818ffde65744d53444e555d24960be60	Però aktar importanti minn dan huwa x'qal il-poplu issa.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301774.mp3	9ed6a15cdb481cfdd15d1a0d39aa5bf9ed26ab6056956b21b71ff10f117c0d3b	Numru ta' persuni oħra sfaw feruti.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301775.mp3	a22b85cf7300349c013cb9dd59a8e2dce3ccdcc2474f322d3163f7a23e888b7f	L-aqwa li sakemm hawn jien jiġu rreġistrati suċċessi!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21301777.mp3	a34e0bda2b48cf824989a6afe503759608a3b678a6531c5b9c12d4501d733c3c	Naf li tista' tifhimni!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318617.mp3	a9b11025e3a23980a546ebe1f08c6c8a8e300c110a43c2ebdefbf4780b29dda1	Din il-boomerang daret dawra sħiħa u reġgħet ġiet lura f'wiċċhom!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318618.mp3	6d270b51cd4a50e99d92edefa18210bfe6da6de7203f5331eb3ef287d1a88df8	Ma qalulniex li qegħdin ġol-envelope?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318620.mp3	a8815a5009e61117a9ddf5bd3bf19603bb49f7dbf85ddddc21370ecab235cd31	Bir-rispett kollu, imma jien ma naqbel xejn ma' din il-pożizzjoni.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318621.mp3	9be0073f31f1d6a4e5ff4630aa56658dc70f0927c50d11dddccb5260fbe161e9	Dak huwa l-isteriżmu!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318622.mp3	4fd02c9b02cbaef72dc3c650be8482a80de037cd4b20fbb1b1349ac21ae92778	Din hi l-pożizzjoni dwar it-traffiku u aħna lesti li nirranġawha.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318623.mp3	a8458680f8a5b35b054078d1bce9505eccfa82112e4acb933af034a69b046722	Le, ikkonkludejt id-diskors tiegħi.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318624.mp3	5f053573aedda310c86711a8be1e57c5ecfbab8d1d6fd668deee2ac9244b8e08	Illum hemm Chairman u ħames membri.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318625.mp3	58a1a0c40facb0576e4d21006b7511fe02d7b9ec66060c1291df3e202336f99d	Ma nistgħux nagħmlu oġġezzjoni għax din hija storja tagħkom.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318626.mp3	9e59fade8bda61817a50b84219318972de9a3d24de38ab0bc2b0a724e3a949c8	" Ma jimpurtax, " qalet " M'għandix għaġla.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318627.mp3	885cfbe2136ac1de96dc7b4e3ca83ddc20c130e87d5181cad71d69940db07a82	Blatter tkellem fuq il-futbol Taljan u l-investimenti tal-barranin fl-Italja.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318628.mp3	aa4ededbfbb69c4392b72377a26e48bb2adcfdcfdb9b280e2dfa3b6ab93cbba1	Jien nissuġġerixxi li l-unika soluzzjoni hija dik tal-leasing.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318629.mp3	4024b0c39a4a753969d2f2ea8ce518a2b026fbb630f4107442b9d650775c29ba	Suppost mort fi skola għall-kundizzjoni tiegħi.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318630.mp3	a9bd7afd1178bca75c1b9ad152579e0c8e3c129e11c545518c4ad8581f33b023	Iqiegħduh fi gwarniċ iċ-ċertifikat!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318631.mp3	42cdf37baaddb30a6728f0ace5aefd70ea2068b620374c13b09eb4631762a58b	Minn liema lokalitajiet huma dawn l-istess studenti?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318632.mp3	a2691f05f00cb810eb2bacdf62767f3279805b75ae02bc116702932a1c743898	X'inhi r-rata kull siegħa li titħallas lill-kuntrattur?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318633.mp3	9d6ebdb6d55b44a9add17681f1f8efb74cdf89d5ab367629d692439749a091f1	Dan wara kważi erba' xhur fil-gvern.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318634.mp3	a17f848b2f2b6f9effd23e63f200b52cc6fd4f7adecf34172e8c9c5cd9b0383d	Fl-aħħar elezzjoni kisbet l-ikbar numru ta' voti wara Joseph Muscat.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318635.mp3	7638bf890530d3fae398fc6e94b0705c6bb56418dde11d86619dc5f7c79f2390	L-aktar perikolużi kienu prodotti b'kimika li setgħet tikkawża l-mard.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318636.mp3	94fc6c029799e054a65c3499ff2c85274affafad87b97368474532a72d6d50b2	Jekk ninsa, ħu paċenzja bija.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318637.mp3	a374258f057917cc42847cff7cd4eb3c63defa78d967e9f71695679c62c4faff	Allura f'dan il-każ għaliex ma saritx press conference ukoll?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318639.mp3	a796f6eeb7f40dce8bdef0f97e1a0fd41701801d3fb5b5920d8b179c9cfa458e	Togħġobni ħafna l-kampanja.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318640.mp3	81f94354425a8804dd4ccb8533a7e6065dbc8a4fd2b67a6a713b29973e1544c4	" " Mhix faċli li tkun ikkowċjat minn misserek, lanqas xejn!		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318641.mp3	87552dcf3f2d33bac465c303671fde2e29896dd0f23a6ddee5782f4ffdd3a57a	Il-vittmi kollha huma mistennija li jsalvaw minn dan l-attakk.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318647.mp3	a49e7986f5f6b6c918d5bb7b2ffb973cf994cf5e525b1a24b9a8464a814f5688	Din kienet id-dota tagħha.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318648.mp3	aa9cf505750cfc428124e67c59ffc2466eecaac65e08b1df3de341da694461c2	Għaliex qed tgħid hekk?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318649.mp3	8d697e9d62378e2505778d082ab29f8c6d8726fc1788e7bc89fc1dce68f515d6	Tan-naħa l-oħra qed jgħidu li hawnhekk għandna diżastru sħiħ.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318650.mp3	94e75f1a035d3ca591a592dd0550b3f627868b72478b563b8f0e6c76496597d2	Fejn ikun dovut il-benefiċċju jitħallas.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318651.mp3	8bfa38c1d5ed9e53e6bd5bfa911f76e3b3ac40ab71af0940ee35e0c7ca568daa	Min kien responsabbli għal dawn l-attivitajiet u kemm ġiet tiswa kull attività?		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318653.mp3	a66bf31183b31400697368e2e23ba63f02e489e027b4651b922644e018a97c62	Allura aktar u aktar għandu jkun hemm trasparenza f'dawn l-affarijiet!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318654.mp3	9330f396ec086a9db3229cedc8d91f15343e83092022f089d31afd811b3088c4	Wera x-xewqa li l-eżempju tagħhom ikun dawl jiddi fuq l-oħrajn.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318655.mp3	a78e3643ad54034d7564b71d38bed44ac7f54956360543e487dd761da01730a4	Sur President, irrid nirtira mill-ewwel il-kelma " qligħ ".		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21318656.mp3	8d1dc6c6005c237ffd2e74088471af1a1cf0500b09be20d4c2b278a01e9ff9c1	Dan qalu fi żjara li qed jagħmel fil-grawnd tal-futbol tal-Imqabba.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370077.mp3	dff1d6372632bbd1c6cf035630feff5c4ed335579f44349cd855512136eb7fa3	Sal-lum l-aġent segretarju eżekuttiv tal-kumitat konċernat għadu jitħallas mid-dipartiment.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370078.mp3	a065a6489c320f36a1106cca047b9dc047f9e659bf9f9b1c0cf71c46822a3518	Kien iż-żmien ta' Pico.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370079.mp3	dfcd1e925f03c8806c73cd76ee225a0e48b7d69a5833aec4bddd92ecc3daad91	Madwar għaxart elef persuna ġew midruba.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370080.mp3	a561f5e9db5c218fb77a129b48f96fbd84192015a21b657b2d788fddf861a3cc	Hawnhekk qed nitkellmu fuq brain deads.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370081.mp3	dfb96d9d09c26ae3ed8cdc92db266b76aa19f4fac3a9c6ae67dcda9db3dcfaea	Hemm miżuri li rridu nibdew nieħdu biex niffaċilitaw dan id-dħul.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370097.mp3	bfbb81a409a47162f4b92b1bcfd604598cc592ab154243e2a7e7501b82e95a42	Paul Portelli kkonferma li ebda dar tal-anzjani tal-Knisja mhi se tagħlaq.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370098.mp3	e382cfe12c330f46af664db12ce3835571c98df61af1ba0aacd69de77efc3ff6	U hekk sar.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370099.mp3	ccdfa735ff01cc825a449312f80adcaa1ecd12470da5b98b343e4f75a6af7be2	Jekk iva, b'kemm tnaqqsu?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370100.mp3	dafdc66c0a78ee567d5385054fbdc6b80ef411c87c6c5960b451411d6a35e3e7	Dan huwa l-famuż klijenteliżmu.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370107.mp3	bcda80baba4856be812176cef3097fa5266ba0bbbc30168da98be71eae8d1fcc	Imma għaliex taħseb li ma kienx konflitt ta' interess?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370109.mp3	9bb53299e825adc63d1904b8ff2a4a402582254a49fd474549e17e66e846800d	Hemm żewġ salvagwardji f'dak li staqsejt inti, Sur President.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370110.mp3	d541e16c068cfc17d4dca5f9b5ed8ea6d9582a3375a24bb4fca592a3b5fc0888	Newsbook. com. mt hija waħda minnhom.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370111.mp3	d567cc69fd72363ed51f2e93222231eb2f82fe3477e4e158664bd5459a4dabd1	Naf għalfejn, anke qabel ma tispjegali naħseb fhimtek.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370194.mp3	d843beb670620c8728e593bbe7484c12549a6cab31fa9f3ff14dccb7dbed105e	Naħseb hawnhekk il-frażi " meta tkun taf " għandha tiġi kwalifikata.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370195.mp3	a63a6dbdebad762d76375e2f1940245198cf599257ee522f75f557babb65d9fe	It-taħlit mhuwiex faċli biex isir u jrid ikollok knowledge sew.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370196.mp3	ddb8568ab9ef862bbd4c4cf0a77ac886b039807f9b82fc764c2312a29b584093	Il-pittura kienet fi stat ħażin ħafna, kif jidher fir-ritratt.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370197.mp3	d9a286e69992a3192f3654a56e8779d11686ff780e15e101e8a1ce841a938848	Dan eskala għal protesti, ftit sigħat biss qabel il-ftuħ.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370198.mp3	c4534ed7a503f347a2543bf35ada7005829fed6251039da04fb053de8e2fc641	Dan huwa terminu tekniku li ta' min jispjega fil-qosor x'inhuwa.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370467.mp3	d5b96aa5e47dd580d944145eeecc6cef916b5a04e562292ae91698d9c019bbda	Mela ċittadinanza b'xejn tajjeb u bil-flus mhux tajjeb!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370469.mp3	c05cf6d2ba3113e1ef8605947d36b00b4f450a4b44aead09ae65f6fa4e72395d	B'dan il-mod aktar idumu jduru.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370471.mp3	e18f3bb986c46dbc00df3f134ad74138ecfe7c8d31a413eed715b17c8a55cac4	Jekk iva, meta sar dan?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370473.mp3	d31743988ebaee85c1d4ab84cb390b627ec1bfc9d87677064337f44a8aab1d1a	Għadek imqajjem!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370474.mp3	bb6e710452e77a6bde04371790585cf47e95cf1b1631a61288a5d203600fc607	Qisni rajt għasfur taħt il-mejda.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370505.mp3	e4c090a92384f1c81702db49423056d78e2d24ec3dc6be0e4ea9028c0cb60dfa	Mela x'kien jiġri?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370506.mp3	e0f0262337e2476e38df38f8db0ae84897c32bdaa878b15e3e69d9334c060627	Billi tiġbed id-demm bil-vacuum ma tasalx.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370507.mp3	9122709870f96b23421bcf06b0d7b84d84899742ed4075d757b6045fdde91c58	Jiddependi wkoll jekk l-arbli jkunux se jitwaħħlu f'linja dritta jew le.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21370509.mp3	c43ddfe14a98c5bf0af9f47d166e999509c8a3f6f0fcdc72024070b146027aa1	Għaldaqstant naħseb li ż-żewġ kunċetti għandhom jingħaqdu flimkien.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377081.mp3	ec93ab688aa8ece9425e42ac11b67a188946fdbc6f8d4f467b016da2eba29e31	Ma jippretendux wisq.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377082.mp3	eec77029500a9ca4fd470bc3e2e56fc19464c4f4b06c7a869e26185227df8813	Allura f'dan is-sens għandna progress.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377083.mp3	f59c8926a94ae4da19e2d1dedb7f92beafb21678745a52cb6fac6f9a21aee65e	Il-mira hi li dawn iż-żewġ kundizzjonijiet jiġu rikonoxxuti bħala diżabilità inviżibbli.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377084.mp3	ea294b845c101d65a8cfa5cb0fd376a03a2e9e231232e8f10968f77f51320e59	Clyde Puli issa responsabbli mill-portafoll għall-Familja u s-Solidarjetà Soċjali.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377118.mp3	c8817fc53c292dd1bc82c57c9134ac77a75b0f2235566626f03bd420dbd83ebc	Dan tal-aħħar qal li ma setax jifhem għalfejn kien aggredit.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377120.mp3	f814fd1a449ae7ce28fb86fe91af952d94ccc0696a6950a1ed68013a1c6ec8be	Dan hu dak li writna u ovvjament issa rridu niffaċċjawh.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377122.mp3	f8233fa3bd7c892acf1b676dff9e636b292b42b0327bbddb64f69843f9125bfe	S'issa aħna mhux bravi konna.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377156.mp3	e9e6cdf5fcde2f1e653d31fb06ec10c04ca7722bd3538decc2712bc3b44315f5	Dak huwa l-ewwel mekkaniżmu li aħna ressaqna.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377157.mp3	f72eeff45c53cd1ec48e260a6c6e2c26991012a7fdaeb8a4aa085103796c6330	S'issa wettaq iktar minn għoxrin operazzjoni b'dan il-metodu.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377158.mp3	dd0176874222ac32529e9050278d8bdaf6812d5d586cd5465749430be7ddc1dd	" Madre Tereża "		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377159.mp3	be8c5fdc704e1db0940f080261fde23b752b6c1258b85a1cbfcc93831006b55f	Jien ma naħsibx li qiegħed tagħmel talba insensata!		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377160.mp3	ec1c63b5526b17224de7fe0efd0daa44786cd11c4320bd2cac3a20583c527d4e	Isma' l-intervista sħiħa ma' Maryanne hawn fuq u ħalli l-kummenti tiegħek.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377301.mp3	f5bb55748c9f0276a799a83df3a705d20a4df91cdd00913a059f0b0c280d7268	Inti kif tippretendi li jien niġri jekk ikolli saqajja marbutin?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377303.mp3	df2fe1035f9b2cc26618839ef62d0ac52c07bfb468ceb12f674fbaa34051c4b9	Kienet serata li bdiet b'mod meraviljuż.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377304.mp3	f57c351d30e6014025699db88e9d7acd87e10023af935dd0429ef0a5361f9a79	Ħa ngħidlek x'għedtli!		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377306.mp3	f809b39d844bdcb8a0731e64bd52a8953ba4a2c9f762d4f37e726d9b7b3f86ab	Il-baħar inħobbu ħafna u nixtieq ingawdih iżjed.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377521.mp3	f44e33880b97f1491bfa07f766fbab492e6e2b11f32e35f9b6f22cfc26e0e3d2	X'inhuwa l-għan tiegħek għall-futur?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377522.mp3	f8148e344fa9d6a5f21723ff3be71a670d38caffb0a793f2f83f7630e24fc43d	Jekk ' il quddiem naraw li għandha tidħol, titressaq separatament.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377523.mp3	e6c01e50f36bc40f53644af3b7b33f07a38bf32c421c4543cd0c4a5045585a7d	Ir-raġunijiet wara dan huma strambi.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21377524.mp3	e55f77750a825299b8f2ab855b51cbf7a009c726ccd5631b40693fd11dc6f1da	Ma nistax minħabba l-kura u l-kustodja.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21395781.mp3	a94b680391ded1e3738afc76daa1f15aef58bbf4481426a4c954850cf7bf58b6	Aktar tard Chievo kellhom ikomplu b'raġel inqas bit-tkeċċija ta' Pellissier.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21575251.mp3	564eb48f969370c9ae6f0d0fd770a75c276aa7582789cdfc99f919a70ecd5ad6	Din hija r-raġuni għaliex daħlet il-kelma " assenjata ".		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21575256.mp3	5e962ca58f6a4070868ae40feb7445464a21e56ad52ac06715a3f83b18c6ac25	Patri Oroz kien il-ħin kollu jsibli xi ħaġa ta' interess.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21575259.mp3	7b847d7ae92189aabdf27c151aaad5990b0409bc7631112c927f2f296090d96a	U l-equipment?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21575261.mp3	7baec5732c1da9b8f5cc2b771e963999bc615a8918be3627ea785c2e7a1d42f0	Din hija l-famuża riforma?		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21575286.mp3	742961db898b57bc41151c46f633d207eea75079e82921a7879a48399cb64cdf	Hekk hu.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21575288.mp3	77e037679bc9954adaacaa10b0be328f7fe4b7bae24aded63081f667c1523ef6	Speċifika li dan biex ma tiġix abbużata s-sistema.		2	1	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21575320.mp3	3d738bc56cb2ef040ee750ecfdf35f4140a815c68afe3751552c17a52eb779d7	M'għandniex nidħku bina nfusna.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21575322.mp3	502ceff71f030e878c4fd58c573c079333d702d987a918de136c8f21345697c4	Inti għandek rapporti tal-Awditur.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21575323.mp3	65f164823433e89134651ae375d5d1c6b9c075f77cf75e0200f52e25194351e4	Dan ma ngħatax il-libertà proviżorja.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21575342.mp3	82d7fa2dfb2341e6bfafcac3418630865c24e680e8eb0de080421abc93d3fbc1	Iva, jien kont diġà naf.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
47d501b79a8382bf868895f4ab0762c78bdf94e3e05e387a88ea56c9533b1f5e84b841593d79b75fbbd2439c5005be0d2c21f4b2870b23202c1b6de7fb5ed19f	common_voice_mt_21575358.mp3	6d6b4d1b4324bc5f061387136683b81c649b44aa13fba3b2eafe559affb9f6fe	Dan japplika wkoll għall-baħar.		2	0	thirties	male_masculine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239412.mp3	78e4a9c5fbac052adcc162cff3ff04db12ca35ac722b80f7ad99c3f53bc31755	Iżda wara ngħaqadt ma' Valletta grazzi għall-President Victor Sciriha.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239413.mp3	44471a6230dddf7dea473b77420cc7ff8d210525c2daad3d5f5c0247c8f2ecf6	Investejna fil-bini ta' bunker u f'linear accelerator ġodda.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239414.mp3	6af1807829f089bfc823776ecc4c6310eb763f7cc70d6206252a7cbe9e1026fc	Tkellimna ma' Michael Spagnol, studjuż tal-lingwa Maltija.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239416.mp3	5688f7698dd00167be6b5b279a91ff45f97d047850b09b97c1624a652fc38db1	Nixtieq ukoll nagħmel dan il-kumment.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239417.mp3	781f3af1977311f9c623f427ebe0ce8476f9ab684c4fc96c2245390ca6933d69	Dan kollu juri li Cordina hu attiv ferm fil-gżira Għawdxija.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239424.mp3	52f74008e5076f44ba135c9e938dfa9c14ac49c04e5d45eaa22461f92219e1e7	Sur President, tara spetturi tajbin li jaħlu sigħat sħaħ fil-qorti.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239426.mp3	728e656b36bb6a8fe128e108cffdb07ff099f01cf3a836370c84e7bc76ce784d	Hawn iktar rimarki mill-membri tal-Kumitat?		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239428.mp3	70b38d1ab83d0ccf7fc4f55dbeeb33abfa8af96634ffba6e9e2e760db103df25	Din sal-lum kienet leġislatura ta' impenn assolut fil-home ownership.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239429.mp3	7466038ab0278e9e5558fa50feabae02f9726aab9302211fb8a478cdfb646678	Kellu laqgħa waħda biss mat-tim investigattiv u mal-Avukat Ġenerali Peter Grech.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239431.mp3	39ba379a232267e422e2bf7555764291a100c4f65a59c719363e5d6fc761e829	Ix-xufier tal-karozza l-oħra ma ġarrab l-ebda ġrieħi.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239439.mp3	6f5cdda7e28e4c2ac70f9076e20ce2ca08b12c5b1819fb32e201ef1d282aabbd	Naqset il-popolazzjoni tan-nagħaġ u l-mogħoż matul is-sena li għaddiet.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239441.mp3	6cdc68fd06007cb4c820a1579c6400fb8c70df496eccc15cb7eba35741035153	Fil-fatt l-avviż legali kien diġa' miktub.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239445.mp3	68e76a46f6599b868d61fb197ed6f69eb6a0ca980511fc52ec30686b10b35299	Attivitajiet oħra se jsiru fi Smart City u fit-Teatru Astra f'Għawdex.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239447.mp3	10c9dabbbe95e066b0a4457fb54954b225ed27bba3be4db77cea0e7e14559526	Ministru, ħalli ngħidlek kif nifhimha jien.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239454.mp3	323cf8cb3ff8b878505ceb046b9730007cb71a90ba067fc2dd1ce290b9824267	Tiddejjaq taħsel l-art?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239456.mp3	6b1e003405753cc5496e80cd9c6e9082ecff228b1b86a4271794ebe6a8727ed0	Bla dubju qed tinnutaw id-differenza bejn iż-żewġ eżempji.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239464.mp3	7391b9513d83ec5de0b00275a433d50f17e248b099d047c29a2c8ca33ab0de9e	Ir-raġel sofra minn ġrieħi ħfief.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239479.mp3	54b76a52c13d939b424b301ac087a53c9b847096b8e7402a4d72185300669519	U xi tgħid dwar il-vanità?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239482.mp3	79d11fad8f04eb3b73a61e7ee28f10d08fc02696bf2de2cace5c1c61f7bd0a2b	Il-ġnien kien inawgurat mill-Ministru għal Għawdex Anton Refalo.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239483.mp3	6a27d04cb59204d1d61f3b8a08b3f59ec15c64f9d587ff8a79ec27beb4ea2ea3	Għandna problemi oħrajn bħal dawk ta' nuqqas ta' dixxilpina.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239484.mp3	6bc5ddf3db98c42dba2a5fb51aa578a8c3d52d6893d562f0a348584c0a2af6c0	Il-Papa Franġisku mistenni jsellem lill-folla f'Copacabana għada.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239486.mp3	7447f658e679349496f17fbb4713f5446118515e6e12271eb4949c9f2f58f0ec	Dan il-pajjiż jiġi zopp!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239488.mp3	59df59f89318244ecca959c5ddead1c4317a8f29e5510fccb8419331f3e65e16	Jiġifieri hemm ħafna affarijiet li jiġu kkonsidrati fil-medjazzjoni.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239489.mp3	6c5fe1531426e953da2fd9c78227174c307c6bfccb926434b6c4f5954108f73f	Jaħseb li Busuttil jaħdem ma' kulħadd?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239496.mp3	6e7222818d423ad13d3603e4157fe367bdbff4d444b7ab9649ad9208ef3fa468	Dak huwa ħażin.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239498.mp3	451e67f7d00321db68aa1981ef69046ed8f5634f88f40e93df46467cca0e9786	Però l-ilment tiegħi ma jiqafx hemm.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239506.mp3	5fa62ae2ca6c20b8418425c3f65dad810d5a6d8825eb88353e2122386fa1ee0d	Aħna nħajru lil dawn l-istudenti biex jidħlu għall-edukazzjoni ogħla.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239508.mp3	4d315d7e196988da9b22f36fe60fa8f0a07be9ff485f688871d684e95dd065d3	Hemm bżonn noqogħdu niġġieldu fuq kollox?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239511.mp3	6bf121a0eee578029e2ee59d0e65b342f99ee3df51cf27c3622a06dad5561102	Jiġu mistiedna għadd ta' ġurnalisti minn dawn il-pajjiżi.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239516.mp3	6ab64d4a74a6e9dc75c48d4eb26f211399f9675fe21c52da4d67f277a7c19c2c	Jista' l-Ministru jgħid meta se sseħħ din id-delega?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239528.mp3	5256db934f7839d3c4956871f949cb3ca130cce52316b1e19b70f8904a80467c	Dan li għandna!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239532.mp3	503dd0f53c29c18bb10724f25c02964ef029fece3629368a26695cc6fe108213	Alex ma kienx jaf x'ser jaqbad jagħmel.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239534.mp3	32debac406deca376376980101f0c4a28f438400f32011c40df9d00a54f09f8b	Ħalli nibdew minn Karl Camilleri.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239538.mp3	7a5bda03fed3c9ada98bff230d6744e87d1b2b4c63c7f5ceedd3a1d3d84fc50f	Nerġa' nitkellem subject to correction.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239549.mp3	6d4b6f708dd06bf414157bde78754b8a6b4ebceadc9c54b6e2b3efaa96b5deca	Għall-kumplament, għandek bżonn li tagħmel applikazzjoni.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239550.mp3	77d9fe0e7a17048e90a8a4f7dd9c0354035a64d05b2547d4c35d8912ea41b679	Qatt ma pruvajt naħrab.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239551.mp3	64a24765c916991680fc03e0450febb2c875f113f20624a8898757cb1dd0fe53	Bilfors li se jiddaħħlu minn xi taxxa ġdida dawn.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239552.mp3	38a43e2b0f925bbc9afee08bc98aa0af16fe4f0473bff253f1b14ea56a5cade8	Lanqas ma konna naħdmu f'iżolament.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239568.mp3	60dd7b8db1c333dcc8b9e50cac3dd8e7d8878acbff607a1192fe362e8f07a21c	Il-ħolma li jsir saċerdot kienet bdiet isseħħ.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239569.mp3	72e9e84381ebe6a55b4298bb12dfd7044a0d0ae197b167d9050ae522fb4ee7a1	X'serjetà jimxu biha dawn in-nies?!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239570.mp3	750aba75935f9838ee51b2ff16a1e897c35781378b328bf1250df2d6d30d48d3	X'inhu suċċess fil-ħajja għalik?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239571.mp3	5fca7e272586e061a769ba4e7958c8f031821f8f9635085f0ec2d76b336d848e	Nirien ikkawżati minn fireplace tal-ħatab ħakmu residenza fix-Xewkija.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239572.mp3	4446e85c79c13bf5491bd0983160a19e038ed97af3105ef4e630c71fea07417a	Fil-każ ta' GĦawdex dan ma jiġrix.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239577.mp3	62c2753294286c1d9b31addfe04829bd3ec22d5e9e88709c8426d6b3841ea9ea	Ma jidhirx li hawn aktar mistoqsijiet u allura nistgħu nagħlqu din il-laqgħa.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239578.mp3	787700e5f96ec3eb02ee9266c9f64eca6bcdf7587d6a8d502d619bd36b3d5337	Kellna aħbarijiet oħra dwar il-qagħda finanzjarja ta' pajjiżna.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239579.mp3	6fdd8d343aa942d1fbf1198bfcef3637a858dd60070368ccd0fc9ad40c132a47	Jiġifieri qed tistaqsini fuq xi ħaġa li ma nafx biha.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239595.mp3	5c4b94e2118fcc6fdda7191a00701c4476dca144146c385236e0f0d6064c90ab	Din id-deċiżjoni sabet oppożizzjoni kbira mill-Partit Nazzjonalista.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239601.mp3	70802c2cc065c6455fd4ec37ec1b3c448f178bdbf3ef695419d3c5bdddfb5489	Ma naqbilx eżatt miegħek.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239627.mp3	70803ee669af1808eefd35f067adf53f3fabcf0a4e72d1c9efd1a965ce26294b	Żied jgħid li dan jista' jsir fl-isfond tal-awtonomija parlamentari.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239629.mp3	298284d33ec921b1ca0d185180e0ae2c343ff6cbe13ca599fea2950109168cfd	Però mhux biss ma laħħaqtux l-investigazzjoni.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239641.mp3	74a62903d5475a362fbd96e3517614e90f0485dbc086a9012224d5e8ac9fd58f	Ta' kemm ammonti?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239642.mp3	7ae8f574a387a891ed52919566d16709ff5e104e3a19921a1cffb8e07e696cdd	Xi kummenti tal-aħħar?		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239643.mp3	70939ab034b123925ee818de63e50c4115099655b6a9b8b7b4d3996467bd11ee	Se jkun hemm xi perjodu ta' vacuum?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239660.mp3	6f35d1fbed0f08193dfd7ac6215a28987288e1b1034f8dcf693c03f899254433	Wieħed irid jara anke x'obbligi hemm mit-Telemalta f'dan ir-rigward.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239667.mp3	63d44d62bbf1544928551eb48de64959fa9078d34406f840817e4bfe468a651f	Mhux aħjar imur idoqq waħdu quddiem il-mera.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239668.mp3	34369857844fdef7734da1e425e17daa4bbe21477b136dee6fc55d6fe94a8768	Infurmata li ma saret l-ebda wiegħda ta' promozzjoni.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239670.mp3	6827cb89b697c164bbe288ee73eb4e952f9647c5b84597aa1c43f9c798e18aed	Nixtiequ niċċelebraw bil-kbir.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239671.mp3	4fd94e056d3716e281a50fe4830ddee168bb75b6ba44bf81d53bc17da06276a8	Dan ix-xogħol intalab mill-kunsill lokali.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239672.mp3	6b71c54d86311d4b9cb337e0369aa78b5767f8ff5a7e132e548fcf549ec449a9	X'tip ta' protesti saru u x'talab il-Gvern Malti?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239674.mp3	43fd69e4f9751c052db553fca685463b8c05080cb8fe291b925a297e9d31ee9f	Nibdew nagħmluha public display din it-trasparenza?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239678.mp3	6a5d7431b0bef8fa9088650e9942793d8b19335e5770cfcbeda6df650ab1ecfb	Abbord kien hemm erba' membri tal-Armata u bħalissa għaddejja tfittxija għalihom.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239702.mp3	782d0aab925b73703ad40b076efab0586fde4df7b928e5d2ebb5e3126645fb2d	Għamiltu plejtu!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239703.mp3	646b0596b5eecc46bffdafe0af79b9a79026a0de22c5ca6783b26c9b927b4a88	Jien u żewġi stajna noqogħdu fit-Taqsima tal-Kura Intensiva.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239704.mp3	5e6b8a8a35bf4c47d21c5c3fbc8b97d5b599b2433f7ffce2c4448cc0b53281cf	Ikolli ngħid, li l-ewwel esperjenza tiegħi man-nazzjonal kienet waħda eċċezzjonali.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239705.mp3	79532fea9a33bb3947dc24a294085ae2c75f8c11b3dd149f1e102251cd9463d1	Din hija perċezzjoni li hija kompletament żbaljata imma li sfortunatament hija mifruxa sew.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239722.mp3	78ce8ab575323dc94010d5d16a6d3e348451357fa805475353b25943a2e2068f	Nista' nkun aktar onest?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239723.mp3	78ec0c091b0f9079a100034489646cb708be75a260135b1e10657b5ca5b85abf	Fiż-żewġ każijiet sar skrutinju pubbliku indipendenti.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239725.mp3	682ff02cf91eb00a6c927c391e034de8a7641ba3048123a4981b5818bd49fd6f	Kollox berbqu!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239726.mp3	7c93a364554c804f35885c15663d394b7593e098bc3616b68275bc09075b0566	Sur Farrugia, ħalli nagħmlu daqsxejn ordni.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239727.mp3	70abdc88082f2b9661919c009662d5a405f78f1b8c921ca25fc302f3f060bbab	Il-kundizzjoni tar-raġel u t-tfajla għadha mhix magħrufa.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239747.mp3	79dd8f36aee6e3ec4d25cf4e743f95b66ed84efacc0e28114abaa533aece4c03	Mill-Vatikan ma ngħatat l-ebda raġuni uffiċjali għat-tneħħija tal-kmandant.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239748.mp3	5e0027abcebb33ff8e68b4143efb185a6df316b5d8dda97acfc91de1681455ab	Għamilt dan kollu għaliex kelli ħolma antika li dejjem ridt nara li sseħħ.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239749.mp3	72cf63d773b2e0dc406e028bacc4bcea246848650e5913c0ed50b71a8fc29ad0	Anzi x'qalet il-Kummissjoni Ewropea?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239751.mp3	57c990aaf662b18fde737ebf6dbb68ff5669f7bcd10a91451aa70f589b73ff48	Ħalli ngħidlek għalfejn huma rilevanti d-domandi.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239752.mp3	7b7a4c93b87d6551248f01361990991cd5c1d6803ced5c60484d96ddb36221c1	Imma allura jien nistaqsi: Kif ma stinkajniex minn qabel?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239762.mp3	7562151808648caf42ad7954fa79ef3e512fdf08b920da4830f4cde8fcb41114	Il-commission għalfejn se jeħodha?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239763.mp3	79a910693227ec92c2eee96f5433cf13ce58a5b37cebb6bea3ba9ac55c3d6c3f	Jien nittama li jkollna konklużjoni tajba.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239764.mp3	76275c0fa0b353b52fd3df41f2191ab1981fca7521745f5d9c48a9b89ab2affe	Hawnhekk inħeġġeġ li ntejbu fejn għad hemm lok li ntejbu.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239765.mp3	66d79084497a7d19aaefc75382fce1ec158e3385c4fa3726aeb73c361ec7fac4	Sa nofs Mejju, jitlesta l-pavimentar fi Pjazza Paolino Vassallo.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239766.mp3	587dad4f60696f773390767a733df1635fb4c10f14fb3b22fcba4369cfb08611	Hekk kienet din.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239777.mp3	7abfefc91c8a8caa7d0db282c96fed4a974b5b23611c3a7a65dce074c474f09c	U jien naħseb li għamel sewwa.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239793.mp3	62d90df7fe44d508a9d0b34acca6500eed6f6196ff5584be7193c1908fa953bd	Sinjura Gatt nitolbok tikkonkludi.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239794.mp3	77f6fb73af4178b2462e20b7a9c7932cb827d476bdb6b41281ebb38287c7ce93	Is-Somalia huwa pajjiż imfarrak minn gwerra kiefra.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239795.mp3	7ae6e813bced1256563d25d4d745beaa3dd9d9110b1ea1fbb257c754747e5440	Din hija idea seminali, idea li tefgħet żerriegħa qawwija.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239797.mp3	73bdc91fcc23350475bfd3c0517fd2d4feb158ebd41dc90a11c0f9c85ee60d48	Dalgħodu żewġ Kardinali ġodda ħadu l-ġurament biex ikunu jistgħu jivvotaw.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239802.mp3	58b8ada5ce26e575af00183eeb462a8ea64e8895b142ec658c4d2fff819f760a	Lanqas taf kemm ġejt mgħajjar!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239803.mp3	6887a0caeadfdf9d03977fa74b7a004992c79557d6d40f82ff2ff2e6bf776c94	M'għandniex oġġezzjoni.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239805.mp3	7763d43638e893dd8a9cbf5c2c61f0e0c0087e5064ae93c1acb5ca637f5f24ba	Iċ-chairperson tat-Tribunal Indusrijali jiġi maħtur għal terminu ta' żmien.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239807.mp3	7480bd35fa3a624a0d9d75e850b3c21a9dc2fac2caf0b97a53448d4a3ece08c9	Bil-għaqal insibu l-flus biex ngħinu lill-middle class!		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239817.mp3	50be18e5c3bc71efc13c6313a3e5eb5f0264ee89866bba91a5a81494a02cdc1b	Dawn ukoll irċevew ittra qabel l-elezzjoni.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239819.mp3	762fc8b2dad7aeafb8969c1edcf457b7d22c92bfbcc54924885d201df6fff814	" Għinni Nemmen Għinni Ngħix "		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239820.mp3	77ca8c1f8cf4b20d6b108e76867c89c1d39cb8b8ba5558903d256b88fe9abfd8	Kif wasalt għaliha?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239821.mp3	4b3eebca059c893dcbf69ca35073875fbdef7a592bfb9b6078c56d0b6c3dee09	Waqt din iċ-ċelebrazzjoni l-Arċisqof jaħsel riġlejn tnax-il raġel.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239827.mp3	701b3a8a66439dee5e9101fb73f18ff509705cb33fd98fecda95ef4221a9b74b	Imbagħad ngħidlek, meta jkun il-waqt!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239828.mp3	712c1f0addf30df65e0cc770fb7a6f7f6ed43227a594f869cd38bcbdda9cb660	Valletta ħadu l-kwalifikazzjoni bi tliet gowls li kollha waslu fit-tieni taqsima.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239829.mp3	6c77612a5d4b06e6d90a25474112411cab0f4fa9c69012a23437b1d8bc5d1cd1	Tinduna li l-verità qiegħda fih.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239830.mp3	720e06699a433abdb4a40be57bf675378a3ab29d4db424776e35f20b130af86b	Permezz tal-avukat tagħha l-omm kitbet ittra lill-President George Abela.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239831.mp3	70ac2f05eead4b4774bb9cfad4ce9f2c31e4e4bd721b8650aed0bdd82a97d726	X'inhi l-vera raġuni li sar ftit?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239837.mp3	7c0f06ffcd26636d995c65e483f68050ab7b1d47faa7b12fa3dc47da4b3ea4d5	Tidħkux għax hekk hu!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239838.mp3	7bb50af601865ce9fe0f7cec3fe6ddb68161df76be89a7553bf7cb2a01105a7b	Qed ngħid dan mhux għax ma naqbilx.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239839.mp3	69f8bee2e081d6e5a4d2382e2e4f2d8d00b8abdeb70d5a0d85d67c8e470da516	Kompli, Onorevoli Farrugia.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239841.mp3	7eb7628c590777b2b22b77aa01fa4617eac47e85f262e9a25aa0cdd5f824d892	Kif tiddeskrivi l-aħħar sena tiegħek fil-karriera tiegħek bħala kompożitur?		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239848.mp3	74fe4fdd4c67eda0f52f9633bdceb94656030af25a3220df22bd9dd417ace804	Rabtiet li jġibu nostalġija storika li ħafna Maltin għad għandhon rabta magħha.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239849.mp3	71d407d9fdb67d678c9f43197249ab4289fccee4168abe526cb480740825b2f9	F'Settembru li għadda, Mifsud ingħaqad mat-tim ta' Melbourne Heart.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239850.mp3	7309a9fbeced98cb73838735eb4d5615fd2f345b73cdb5944f2588d40f8a52b3	Il-patrijiet tkeċċew mill-monasteru bil-ħwejjeġ li kellhom fuqhom.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239851.mp3	66a3b09ccac6394c6d58e8fea5b3877e20f975f5576014922cbd7c2cb7ccfb61	Il-Prim Ministru bilfors irid jivvota favur!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239853.mp3	5c9a717cd96a6edafda9c45ea80bc928b84cb1186f4c2bb8df54c2b0ca6dfd8d	Le m'eżawrejtx l-argument.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239854.mp3	74b26ed7e0074a6005a1fe3ef209f2c926f4f73f893ef30418c53f2073c808ad	Iktar minn hekk ma nistax nagħmel.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239856.mp3	74e451a16756f72e2ca622a662a2bd72d69fb6db85280d5a14430919c0b2fcaf	Din hija l-interpretazzjoni tiegħi.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239857.mp3	6f84c84964d4edbbf3c6944c6463d967b24fd9b7fff78327cb0427f33c1d76f0	Meta kienu dawn l-okkażjonijiet?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239862.mp3	5510b1518e33f5bd8a701ac185842ae425fa95aa73f3526ef5c2e9c31eae5b26	Hekk qed ngħidu?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239863.mp3	78911c53af98e89b045bc80188c44a0bb4b588f1969e74c561b32fb1eff75145	Rispett mill-inqas, speċjalment lejn min hu ikbar minnha.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239864.mp3	4c77e90f17c452c4cfa664017cfd1a8ef3b47da81092b9547dd488116a3b4499	Dan ma jfissirx li Alla ma jismax it-talb jew li jkun nesa.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239865.mp3	6dd94777a40015b2e91f406518cac04b9b934e2a09b90dd9b4469a7f56037e9b	X'inhi l-proċedura adottata ta' meta persuna tapplika?		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239866.mp3	50ee11ff1977917de788c5f84338278fb770eb2b774a2f7572c48e9906aff30e	Huwa kien mixli wkoll b'sewqan ħażin u li darab serjament lill-anzjan.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239871.mp3	60bdc18bede58a216a300f25670f7d08dc2ac1acb0f1c6d1ae13bf09f992af8a	Ir-reazzjonijiet ta' dawk li semgħu din l-aħbar kienu varji.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239874.mp3	77128a9882798b32d0952d373ac6b9992188b0e57dd7586f70fbf5c82f822bc9	Fl-istaġun li għadda kien fl-Istati Uniti mat-tim ta' Portland Timbers.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239876.mp3	67682afb6979fc8c27106f4e74be6ab4c907c9bf6982cf79631d7f221f4c4d7c	Fil-każ nistgħu nagħtuk kopja.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239877.mp3	67515c21b8d36398246029f2d0b0e3a3afd15a6d213de68a5f6fb406e7745730	Dan huwa l-mod kif intom tirrispettaw il-Parlament?!		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239883.mp3	67c184e83dea7cd3d758149ba654fab60102da771949d39643c1039fbeddd333	Jiġifieri anke fis-self employed qed tgħidu figuri li mhumiex tajbin u eżatti.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239884.mp3	6ac8f1622be51af93e38a80b3e160a6b800213dd86bc9d56088bba246a5e0dec	Pauline Millo daħlet fil-Kamra tal-Kumitat.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239886.mp3	6d5e63a091c1e0a73b84df762f6164022cf14553d4521fa6778f3e10d67a61a0	Imma issa ħalli nkompli.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239902.mp3	6fbcd5530f02482bdd92e4503453ed1feff3b5d3e08391925f1dfb96fe5a6c6d	Għandkom raġun.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239903.mp3	7c7f3ead81d34820e1d73fc3ea8dda00be7e62fdf0a9d4e510b8dbd5d2fd9624	Qegħdin naqblu s'hemmhekk?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239904.mp3	7e3fbed078bb63314864983ad97f8bb939d83c60a123c63a85ac4c2667e63d18	Madanakollu din id-darba għandna sitwazzjoni li s'issa qatt ma kellna bħalha.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239905.mp3	69c991c1fd1fe808c8e5f478ec16241799b4229b73676317d7cacb5c8328debd	Triq il-Kosta kellha tingħalaq għal xi ħin mill-Pulizija.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239906.mp3	806c9d004e74c3b21f745d88e62e462e76d9f0dc0066948d3f291cb12aaf6a44	Għalfejn din l-urġenza?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239918.mp3	75e1c706285335e09dec72f22a1614f7d458e54aa8fc9ca99cb446501232163f	Però llum il-ġurnata nippreferi s-soul għaliex għandu stil għalih.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239919.mp3	7dd85a68e36cd39a165d50fa4bbc36d424d12acb6ecdd91866cd53f460365efe	Ninsab kuntent bil-prestazzjoni tal-plejers kollha.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239923.mp3	7cf82814b91c41823fe82b2194428fba846435d16e671d8cb035ecb0c7160522	Hawn qed nagħtu mudell ta' kif wieħed għandu jitratta problemi bħal dawn.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239937.mp3	7779c8b032bc73c1e0b2ac35de53ed7d5d65e160860e0e72a7bcae9d641c81ec	Kien irrapurtat li ż-żewġ nisa ammettew l-akkuża.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239939.mp3	753e47ff5e4fde3ef799a8a96b8f876501134e1efc4cf39dc92f9ab19e0b4c34	B'surrogacy qed iddaħħal prinċipju totalment ġdid fil-liġi tagħna.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239941.mp3	6c05912c3a70bacf958d5a37bf604e654c582361fac36bf0ea958c1dd33b9b3a	Ħalli nibda mill-aħħar parti.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239947.mp3	6f1001676ac7d0cef71fefd86eb1e64243bc2f11fb429c02bfa9744ce01e99af	Allura llum b'wiċċi minn quddiem nistaqsi għaliex hemm dawn l-arretrati kollha.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239948.mp3	6eda01ca605b04fff39390fd09eee7ebb50d8787f5f483750d2d891c53c04cb6	Issospendini, x'affarijiet dawn!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239949.mp3	6e8de9746d9b931d2b8f96e8582396a4cbdc7ff9a1cf7c6e3ab5e29328ba4e58	Dak iż-żmien kien qal: Ejja nbeżżgħu lin-nies bil-lieva.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239955.mp3	7a8cb0b1a07ea94cb104e00e57bb402d0f014c85070d1050929d7611620dac87	Hemm xi time - frame li fih iridu jitħallsu lura?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239957.mp3	64eb3e09b01198650ae79a3cbc8c0081d34ce77ff69673236f796700b7368e2c	Ir-rebbieħa kollha għażlu li jittraduċu għal-lingwa li jafu l-aktar.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239959.mp3	4c20680f788882e687632a5d9adc2d35299b8457c25316c54c1372f391f4dc42	Ħalli ngħid x'qal Jack Lang.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239961.mp3	75f577281280e7ec64db1271d18da334ef2517af9a75e8e0a7cf0ba3db14a306	Inħobb nagħti daqqa t'id id-dar jew nqatta' ftit ħin mal-pjanti.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239963.mp3	6afe0cc0d967df8fa5ee29edce42c0f83b883f846357bde61edda8352fa4cdc2	Mhuwiex hekk!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239971.mp3	732dc767269171bfa8bf39021f83848a7d529bbaceef07782b6ef68a4e5c6aa2	Jiġifieri jidher li saru ħlasijiet mingħajr proper invoicing.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239973.mp3	7ed968802def6f1689a713b98405aaa412b9effb3428344e5069fe2c97ab164a	Huwa fatt magħruf li l-kriżi ekonomika tista' toħloq stress fuq il-ħaddiema.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239980.mp3	03280b5fd0261ed4b3d76166374376af8994d550709a3a08cf50479bc66e904d	L-ikel tal-pazjenti ngħata b'mod normali mill-kuntrattur responsabbli.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239981.mp3	783de1d1e09b85789fadea53d7e39c86231cafb1bab7fb21d756a2c96e29f4c2	Rusnok ilu fil-kariga ta' Prim Ministru għal xahar biss.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239982.mp3	812a359577aa82de0d48a76a58985335bf8db9ae2465cb295a49374546f16ea1	Aħna ninsabu fil-Mediterran.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239983.mp3	8062ef3ef5dd425e39abf39db7ec4a31be6bfbeedba54efcfefc2c254a37b333	F'kawżi jkun hemm rappreżentanti tal-banek.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239985.mp3	7cda9fa1c7836a2b1a5cd8914da74b86ded082f1a2a8acbe90dfef9928213c0e	Jibda jwaħħal f'kollox u f'kulħadd minbarra fih innifsu.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239986.mp3	516cbae237818de48c69e308dd22c9e64dbed5d1d63d485c81dc007bddf3cbe8	Tista' tiċċarahielna daqsxejn aħjar?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239988.mp3	7412a71cbff122a01ba8cdc3ae9fabb382dcdc55cd5a687622b147f104860e1b	Il-proċedura hija stabbilita u m'għandniex għalfejn noqogħdu nargumentaw iktar.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239989.mp3	5b7d9df23008d9b791a980a100d1aeb78db0f0cd19adc6eb62e537a97fe104fe	Issa se jkolli nagħlaq hawnhekk imma se nibqa' in possession.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21239991.mp3	715d003a94c2284ae03d1e84f2e3cca4049fc33207cbb3dfe7c7a2cd42797437	Kif Gvern sovran jippermetti li kumpanija barranija privata tingħata dan il-vantaġġ?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240000.mp3	68f51df14cb3e7fb79c8bb6ce55276b414c4120df9ab5d0ed61eb93e74e503b8	Bir-rispett kollu, imma din tatni ġewwa wisq!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240001.mp3	7ea092f36747525049ec9af20b2e8175fdd10ec38d7b3d0db275e6daf8afa395	Is-suppliment jiġi f'bott iswed f'kaxxa sewda.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240002.mp3	5fc40fbc8a7a31d7d67fc06d69742c36c00f6f05562a6ac72445b6548645892c	Iż-żmien biex naqbad toroq ġodda wasal.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240003.mp3	6091c30ce16e05d24f783e70a2d0776a981fa505c923ad053399c9bcf999231b	Fil-fatt naħseb li din il-" grazzi " qed twassal messaġġ.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240004.mp3	5acbeb6306d33e151f715c094e80a3fe0537e3647dc07f3d41ea9639a122ed9e	Wara r-rapporti tas-social workers jien kont niffirma l-care orders.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240005.mp3	68b2b638379a40c8b58118a546ed1f15e07ea15be0df26e78f4deadb69f7d608	Meta hemm il-ħsieb li dawn jitħallsu?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240007.mp3	73486399eaa6bac05568c2d10853b12f6f76a530a4309582dc75d4cec815d92a	Meta mistenni li jitlestew ix-xogħlijiet kollha li baqa' xi jsiru?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240008.mp3	6932479e04b9d0a7f18e2b009027d794956389427ef85f1092d67c1427a9c937	Imma għandna għaxar punti li huma importanti.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240009.mp3	3813241f091b34c9807eac94166b48a97395cfc08461552ed35282589c731778	Aħna mhux qed ngħidu hekk.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240015.mp3	4490dce4c0b5d4ea1197942ae0a53618c3c296d8544b11cee2fd1f084b9fb92f	Pereżempju fejn tidħol konsultazzjoni u deċiżjonijiet diskutibbli għandek nuqqas.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240017.mp3	5c7182da36178bbb1b925ad3e8ca7b3ddb0e0a3d989687d591a7bf8976faf667	X'taħseb li huma l-aktar problemi li jfixklu l-isports lokali?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240018.mp3	72326d71672e07bb59adc84089d1aefa7d13b6d76e37a0e989edc329b7598ab7	Hawn ma nistax nifhem jien; forsi xi żball matematiku?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240019.mp3	71d21b7298893ffc14d4b5ef79bd170fd8e781a8e6414889781042d00613b114	Grazzi, skoprejna l-Amerka!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240021.mp3	4ca3e8f386adad3d66561f11e51fdd3f8f01907b725f85bd02cf731666249eb0	Ħafna mill-problemi li semma l-Prim Ministru ħoloqhom hu.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240022.mp3	71bfdaeac7f89c0dc47940f3339dd1fde71ea0def8fbe6c09fa514cdd64a7c01	Hemm rabta bejni u bejnha.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240023.mp3	812654b523ef2719575d61fb2a5312b41400b20be39029349f254ff786319b37	Però l-mixja hi waħda twila u li fadal xi jsir fiha.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240024.mp3	704c5ee4adb66ce71c4827a3759e47ba5c333f7470589230fe9bdc6c942fa67a	Ma tax kasu s-Sid.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240033.mp3	7ebfdd681818253087248d6c6fde0289f7dfaa3a806321213f6bef3fda31edd2	Għalhekk jista' l-Ministru jagħtina timeframe?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240040.mp3	7943587bc41468b2b5feea31b58a1fd776610e0c99d79a2f9af6a1fa73856ad2	Aktar dettalji dwar il-Milied f'Għawdex hawn.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240041.mp3	7de64fb31d3d428dbc1edb2a5528d7ec1b5a9bf695dc56a6d8faeb51f36ce3dc	Newsbook tkellem ma' Dun Jonathan Farrugia, saċerdot Malti li qed jistudja Ruma.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240042.mp3	6843c7cb76646144db871266561ec4f43405da1b3c14612ef5659b280dd5986e	" Ma, t-tfal kollha tad-dinja għandhom ġeru ħlief jien. "		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240043.mp3	71995c0e4c848e497eb2e7456fbd5363f80c41ddcd0548c23391d9e07c693365	Din il-ħaġa l-Gvern ried jagħmilha ċara.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240045.mp3	82f935e183e06ba7e779e93e8e36c21d1d9ae5c56a5a54fb40f57ebc69a19d3e	Indirizza lili.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240046.mp3	534576c8b1248d37396a03bdebf9ca6faf9681621ac2281091aabbd73eecb08d	Kif komplejt tevolvi fiċ-ċess?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240047.mp3	6602b9662a9417c7f70101435609d34b15a733d58cd092fb4aabd15cd0cd55a5	Sejjer lura f'saħħti.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240048.mp3	25db86184908559e881c31970eff16e818671be1d5eb16f2ad4a394e02ea2ff8	Jekk tippermettili, forsi nispjega ruħi aħjar.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240049.mp3	80d566a6741137116aa04c2ac9e25308d8cdd5012ba65ac409330fa6987d533f	Kemm inqdew?		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240050.mp3	8016f3e2d224b66735931d16338bf86bafe4f51ed1a5002f6ed7b9f2d4f971cc	Għandna lill-Ministru bħala mistiedna f'dan il-Kumitat.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240056.mp3	5f55f6b0922175195790f23fa101c9e7eaf361f3e1cb15ed9a0e5b95822d9d51	Dak huwa metodu wieħed li jiena nemmen ħafna fih.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240057.mp3	6a72224787530d8a20c56afe55a33e4085c4fa6f955c4c291333f867eaf6d8fc	Wara ġimgħa jsiru biss memorja.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240058.mp3	82fd1ac8cbe1c6dfe79ba60cec642aac6eb599f747ee99354cfac15d774c0435	" Tista' tagħtini ftit ilma? "		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240059.mp3	79f3bea5463fd2196cf60f20529ecfdfa616ca6649217076ebe0e6a253c27200	Ilu xahar jgħidilhom, setgħu qatlulu lil niesu għax għalihom ma jimpurtax.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240060.mp3	5ae3321ee2df064883b2577ff02d7967255644f8240a26153d661f014a79acd2	U fl-opinjoni tiegħi hemmhekk għandu jibqa'.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240062.mp3	7e3a5ea8dde389f1797fe691fcf129fbd7418f83eca91ded68ca8c301d2f092b	Lil min tħallsu dawn il-flus, meta u x'kienu l-ammonti?		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240063.mp3	8372da851ad7b1a927347718ed6ae6ece00391bc77cd30bf4a533d27e22e0312	Bħalissa aħna għandna minimum standards.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240064.mp3	7fbb3ee30d1ae17f6578fa8030154c1a04c21f76e92d1c16b53c6e3f4648b733	L-ewwel taqsima spiċċat b'gowl vantaġġ għal Qormi.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240066.mp3	4e6aacf4477babaa69a3af6e1c2382d9fc1a0c48cf10967b6e3cfaab7dd10c58	Dan minkejja li kien inkluż fil-Kurrikulum Nazzjonali.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240067.mp3	7654eaf4f85ce23121f88fb4669b599279c5a115edf987085763b7c7df1a819e	Rockestra se terġa' tittella' llejla.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240068.mp3	5ba331993e42a9f59fd7a944f34ad88df18100c59b91198d97eaeca420fb09fc	Issa l-ħin kollu li fadal huwa għan-naħa tal-gvern.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240069.mp3	846558f3d9ec5a5753791d65a5f623d20205ae14c07d567610be73f4dcbcf2f7	Jiġifieri dan ma nistgħux niċħduh.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240070.mp3	544934635c893f8df4717cdaf8e5ecd1191c1d0f35a6c71dc8feb4d0d302c401	Jien naħseb li tkun ħaġa tajba jekk ikun hemm dan l-apparat.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240072.mp3	66f335907681d34d19e010e495e3ec3c5ea52c9be917b78a0ec502d657486baa	Jista' jagħti l-informazzjoni sħiħa tal-vjaġġ kollu?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240077.mp3	4d698bdb91b4c9d067a4724592e4e2073c7549d6035d797189843fd9085ae5d4	Din il-logħba qed tkun il-kaġun ta' diversi mwiet.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240078.mp3	73cff6fe36441cd7fd4db8b4587fbf065f58db49cf3e79647f3a9bba8d3211a9	Taħseb li dak huwa plawsibbli?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240079.mp3	788d1bde8707e755be32232f922b3229cc5542505f9fd7d150f03b3c58bda502	Meta hu mistenni li din il-mediċina tkun ipprovduta?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240080.mp3	7347ea539594cbb30bbdf1663dc1800b6317e19ca90fc8eed140c2fcfa3ed032	Nistgħu nagħmlu xi ħaġa rigward dan?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240746.mp3	6b54949a5f66b0645dbad7d93de88aed8b126e4f233757e54f258e16ec68a8ea	Pereżempju, se nsemmi waħda redikola.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240747.mp3	75e7ade7fa6fe402cb3d1b43ae0dac5ef260af4d8bc9df548f458cb2e4bcf68a	Jien għamilt emendi.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240762.mp3	6e32a2a49b55bc759eeaa03a1783bc00d7b5bfd9d7871e1c9189e13f5094e7d6	Protezzjoni mil-lat aktar soċjali milli mediku.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240765.mp3	7c9d7ff2a705b7b1e273e500108372b8e8fed314a74436d0a9a7c6c89b50763f	Jista' jgħid fiex kien jikkonsisti kull ilment?		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240768.mp3	697e2013e6ba39eb4d77c10a7bb1855dfe2e0de254884e5b43a6ca210a000c4d	L-inċident seħħ ilbieraħ waranofsinhar.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240769.mp3	7c3ec8865762b4055df5f32d8b8e3af15a3782e2c0ce9f51ce3795ef43678c70	Min ittajpjaha ħa żball uman.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240772.mp3	7b11c507fe880ff8cfc851faf06c057411a6148bed90de5d7addc2db97d1207c	Meta mistenni jitlesta l-proċess marbut mal-offerti relatati?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240773.mp3	557a3b44ae1f294ceb31e13c1e707114242f8d25d70c1b6d19ec38d9f07e1dc7	Xi wieħed iswed xtara dar-razzett.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240774.mp3	83b3f3de6b79184f2a699a77fb93179e5b9d1c1c3acf9aff5f62cfc697ac71d8	GĦadhom membri tal-Forzi Armati ta' Malta?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240780.mp3	6b7548e8f88f2bfaf4c2959236269bbf611e1aede99ab73d28564582a8f24093	Dan huwa mod kif iżżid l-ispiża fil-budgets nazzjonali.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240781.mp3	5da360a6d71828dc63ecd38482bc9d968175fae11df26e8d8a2ad7edc0b8d313	Ħalli nispjega b'mod sempliċi ħalli jifhimni kulħadd.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240782.mp3	86156f8456bb38b374777ac6c41918327ffe7068fa532d01d4c97239dfcb2806	Jeff Young niżżel ismu bħala l-aktar partitarju akkanit fid-dinja.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240783.mp3	7a6c985243c8253894518dfb9b4ad30b89a1f0aa5f4a5163678a4a08c4bebfc9	Id-data tal-Konklavi tħabbret fi tmiem il-laqgħa tal-bieraħ filgħaxija.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240784.mp3	71dc3b7156276c69838f8c2270d84aa089c09c166e8571708e64e35a8dba6cc8	Kemm titħallas?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240810.mp3	5a1e47cd08c4db3275e6cf3b52b0826b251dc3113a72ca1629a619cc24ad7a1c	" Ma nistax nibqa' hawn! " ħaseb bejnu u bejn ruħu.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240811.mp3	62cc593496fafd817a47cf7d8d1364cf93c19c1d59264c099eded7a70b650254	It-tim ta' Arsenal huwa tim verament qawwi u bi storja kbira.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240812.mp3	69cc2af43a5581ba9fb86c082f98a74ad06ff940bde77a0e2b9342402cc02d17	In-nies l-oħra m'għandhomx jinbidlu biex jien inħossni aħjar.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240814.mp3	6070802fb69d969b51e65a7a004433ba9dcac3f2e39f654fcb57aea029eb4d3d	Li nirrappreżenta lil Malta jfisser ħafna għalija.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240818.mp3	7389bd0cd796e1fc93044b884f52cab4feed412b7318952c2b339d586610906e	Ejja nagħmlu skema li tkun tajba għal pajjiżna.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240819.mp3	7987908c062af298357b72c1ca68bbf87a7b2537e6006beec9c9f0fd6e201841	Għal darba minflok il-kit tal-futbol, libsu l-kostum ta' supereroj.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240820.mp3	5ae2a3bc638313ad0771e1857a0c8d56df04d6d31b3067155bd57893f24a33ec	Hawnhekk ma naqbilx għax mhux minnu.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240821.mp3	6da45b5b623d2b71fef19d736ed2837c15e9028157be69298ed676a30f3bda4c	Nagħmluha għax qed nibżgħu mill-problemi li se taqla'?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240822.mp3	7b965ba581fe04cb6d476c14384211194355e83111b31d7eb30aefe637ac430f	Ma jistax jagħmilha.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240827.mp3	772848823bf61c939a58a412a90e15bad5ea3422cbac4ca66d9fec0c2090f7cd	Lanqas tista' tkun ċara aktar minn hekk.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240828.mp3	8177633ac4764fac89f96f625ba0f00254d7cbbafe09c9a47c204e5d2b7c7997	Titkanta l-litanija.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240830.mp3	8010e161d541361b033596ca1acef1221da2a6eaa5a15c07739445058faeb8fa	Skużani, ma ridtx nimla moħħ it-tifla bil-ħsibijiet tiegħi.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240833.mp3	649b809e3678f9f9caad440c7c04bb84a3c6b96111f3506fc513f24668e184f8	Dawn il-baħħara jikkompetu regolarment f'dawn it-tip ta' tlielaq.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240845.mp3	57e224f3409b75262272369e5817dc701770c4a1e9a06c81c402cd9f705efc95	Imma ċertament hemm problemi.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240846.mp3	7f72e0ffe618c5a343b746be6e094ffa3362f4a8c9c853b607fb1d483511a2e9	Se jittieħdu passi biex il-kontroll jikber.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240847.mp3	7d6129763d49f70cd79a05fce2ef511dc0e94815adf37e3b9ea4f6571c3a9bc3	Ix-xufier ittieħed l-isptar Mater Dei b'ambulanza.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240848.mp3	612e45c6ef35d917b87d27fc725b3527021cd62dd14c13df249b4550773f2d33	Il-maġġoranza tal-inċidenti ġraw bejn nofsinhar u t-tlieta.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240849.mp3	67fbc4e990a8135a0ff2a68ac47d0b9899ae5536ed01d6388573dea74cab486a	Fejn ġew organizzati dawn l-ikliet u r-riċevimenti?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240874.mp3	81d3691f027a46b65ec9f94d18a75943adb46521f61e9f90680751e92c0d9f59	X'inhuma dawk l-affarijiet li tixtieq issib aktar fil-magażin?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240876.mp3	834ae17633cffbc4e281b25bf692108963eed7b23aa4576c939379c07acf3209	Dan l-ammont hu l-prezz totali ta' meta ngħata t-tender.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240878.mp3	7ac19a003e34cdbde79867e194ee40776146e63a8f38b9431101e616b35f96c6	Dan huwa mod faċli u interattiv ta' kif tista titrasferixxi din l-informazzjoni.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240879.mp3	6e20d6f6ac02065d0f81cd865f8f80c7aa34cbd62173369367cb5fdcf68aa50e	Imma ovvjament dan mhuwiex fl-interess tal-Enemalta.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240880.mp3	71300db622595a1e7b35a563853440d392e57d016d57cab037ab0f9d2afd7f6e	Jista' jagħti timetable ta' kif se jsir dan it-tilqim?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240897.mp3	877822e22d549b37e4cd7757ec296992bd6e4a71d6dfeb90c69e28843c4cf86c	Din l-edizzjoni se ssir fil-Kanada.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240898.mp3	7a2d8ba6a73c05e30c1c6af9a496b0d1128a5782a182d59cdd435e9b175b539b	Għandu jasal hawn ftit ġranet oħra.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240901.mp3	860495f28adaad7c966337c47723125689c82ca12c9a9047bd056525e0e0ec39	Erfa' rasek 'il fuq.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240915.mp3	80fdcc69f5a1ef816ab78e21d1312be37a114d1cd4024381e57ce52eb47d9eac	Għal dan il-għan se jiddaħħal Artiklu ġdid fil-Kostituzzjoni ta' Malta.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240916.mp3	5c0157a89b0eedee07b8c40334e9f329710cb87b203e4e2fc905ce820f6b33c9	Imbagħad għandek oħra f'Kordin għal raġunijiet oħrajn.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240917.mp3	7a2a373fd3bb3639006e3db233265b8ddb54d859a267d02d2cfe3d4fb762cd9d	Fil-fatt bħalissa qed jiġi finalizzat abbozz ta' politika fuq turiżmu rurali.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240918.mp3	571f52b9f1bdcd1b859a8c7b547bb527eb67f556ba03343023f21d0050542ba9	Dawn taw estensjoni b'direct order!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240919.mp3	75600a5572f6fdbec4cbdd27200ef2d8fe810cf12831f3e656151e43054cea0d	Problema oħra dik.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240924.mp3	74e0e648b0966233ed7cc9d11b5006ddbb565328108ac3a6d8202ddcb4926bdb	Għax ta' pajjiżi oħra, ma jkollniex.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240929.mp3	814f44138ad00e6322c1522daff8f4d72bab310a7459071a2138cb6767269e1f	Ħalli nkunu nafu fejn qegħdin.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240930.mp3	5a145b5109aa233347620979b916f159aa3bfb9b7b3884f13ec3ed85755aceaf	Dak huwa l-punt li għamilt jiena.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240931.mp3	8748a212aea747044b75f1b55fee52390606d88f69d9c2b21e2b361c48b894bb	L-għażla li wieħed jagħmel għandna nħalluha.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240942.mp3	662d77203278279c845da5c0b1c26f46cca811f30d22ad5c8e93df2bd9eabf5b	Il-persuna msemmija tinsab fit-tieni post biex tiġi trasferita.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240943.mp3	631331f72006ac8417477eaf1f6a5f673b929464f8299382b72e46ad6e74e061	Dawn qed ikollhom jispiċċaw iwassluhom il-ġenituri tagħhom.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240944.mp3	61cfb79949382cbd1a029a0fbb64689e09e4b206121f5b62676b1c75d64f5c1d	Kien mument kruċjali fejn stajt nirbaħ jew nitlef it-tellieqa.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240947.mp3	76b986ec99084c5bfaf3102047be4ade5927f35e80a9c42e7c09e19443342482	Hawnhekk ħadd mhu qed jitkellem fuq perfezzjoni.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240967.mp3	6989c0fbaf24b719c7fffb0a1b5af667e7573df34208a9d950facedb49d4f41f	L-istaġun li għadu kemm spiċċa kien wieħed interessanti ħafna għalija.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240968.mp3	81f1669c36307b0a9aa2695af63e8984b1ec4cae8636ad8ca7e7493a9b8a8a14	Fejn nista' mmur biex ninħeba minnek?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240970.mp3	6fb94dbf9c1dac1c7680e10fc9b761f1fdfb8383edfe4d91275f2ff5709f6872	Madankollu, ir-riċerka tiswa l-flus.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21240971.mp3	8321d641aafcc6d8d54d75eeba2b47dd60d9bb5e0100b0f1ab65a099e0b55655	Dan il-ktieb fih diversi attentati u anke attentati li ma twettqux.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241183.mp3	6e71cf311adac8d9b0f604f0c7d227b7e7e63ae20a05d7add91a03745f337c52	Dik hija s-serjetà tal-Gvern li għandna, Sur President!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241184.mp3	72e1a55136419485112bb8f159cc008a73008f7cc45116f26dbeb8ce973bd495	X'qed jiġri aktar, Sur President?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241185.mp3	6afad400619b1113976e8a56f3dbabaca39677ce84ef48b889060fc9373ad9ea	In-number iva.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241186.mp3	881ef0bd37dc71fb3b5534491b46ce0a8daf10336e002c6d2e6373afc835f3d0	X'hemm maħsub għal dawn l-istalls?		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241221.mp3	5bf7808b45c8a052dc3683200c9c060b02053796389ff6183b93db6670ad1942	Dan iċ-ċentru se jiftaħ fid-Dar Qalb ta' Ġesù, Santa Venera.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241222.mp3	70f6523c564596a98fd008113f14726e71dcf70ae1670b057ab51b9e5bfdf9cd	Nafu li għereq.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241224.mp3	59a9d46444a54ab89baa998fe02d29e32a65a6de702313b5b5a10c61e930b0ea	Jipprova wkoll jagħtihom direzzjoni tajba sabiex flimkien jinterpretaw l-istorja li nkitbet.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241225.mp3	7a1ae7c96c031dbea99fa6a55bd0eca6c2f63f676d3713b3879bc75c644263a1	Hemmhekk biss qegħdin neħlu.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241242.mp3	854b71e1d2f7d25ee850f35e48971b54ccc1d3d1cfe41fb56fa1ff71c8b241f2	Altru minn koppja f'riskju ta' faqar!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241243.mp3	1fc33ca4d2f0a33c97e0f83939024e6a8abe4c5c4db0d21763c072e3c8b9897a	Dak il-computer ma kienx għandi.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241246.mp3	66c94692a9506103a18bfa24dd278197e1a381b692af46a4d1a0d6838e13e20b	Hemm xi kuntratt ta' definite duration, ma' min u għal liema snin?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241249.mp3	5cee69618f887319db7c2556c697e15e0edaae6068db0c14509caff77ec6a1c4	U aħna x'qed ngħidu?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241250.mp3	85df88611a8a6b40f49bbd0c3da49021f61d9b1ca5854ae0701b7e86046309dc	Biex wieħed jakkwista liċenzja għal arma jrid ikun irreġistrat ma' organizzazzjoni.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241265.mp3	824ac4d390a2babf7bb5d2ca9ef22d51135071dd337feb85a4406869fbb1fff4	Ma kontx naf x'ġara mill-bqija tal-familja.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241267.mp3	566887fe42a773f202efde9a9fbe563d95f6aee8781911e015bf79ccd748423f	Nagħmluha biex ikollna xi ħaġa.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241268.mp3	687627f42e6a29b65844271e71cf332d6b557a8f2011f3d1bbb9740f3cdbf9ef	Kien għalhekk li kitbu lill-Kummissjoni Ewropea biex tittieħed azzjoni.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241269.mp3	809e9112f731f0818f1716322e93ae4d6748389d430d266b74452ba6f9de27b5	Fil-fatt b'xi mod jew ieħor kważi dejjem ġibtha żewġ.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241271.mp3	755c8f477b0ec2a55fe50b3554c57a91f71396811f22b8e800e7a93d0e486e3f	Veru li l-courses qatt ma saru?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241295.mp3	85f4ad15baed710073ef7778c37f90c4dd715669820ef60d12cb840608684ab0	Huma kkonċelebraw il-quddiesa flimkien mal-kardinali l-oħra.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241297.mp3	8828cad2b46c213adec15efeb0ec0d15445ddfefeb72a16d45df8df088067af5	Fostering jeżisti?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241300.mp3	649d8e83ef65f6711a1aea99d8957dc4d39cf30d492e49dadee6461671853b08	Kemm minnhom telqu mill-istudji tagħhom qabel ma ntemmet is-sena skolastika?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241329.mp3	80510206ebd6ee82e9c528734e887f3d84776ed36e0d90458f9ea8458810c46f	Dan kollu biex inkomplu nsostnu l-attività ekonomika ta' pajjiżna.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241331.mp3	729629e91a75f081afd0c825b452e517c0a4678e55b918c2b7e29de6143eeb8d	Qabel, kienu jibqgħu wara barrikati f'żona riservata fi Pjazza San Pietru.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241334.mp3	864929bf3455dae27c7f453d1fff16a1abc2dffdc4ff099cd702b8198dcd3d0f	Jirriżulta li l-barrani rreżista l-arrest u pprova jaħrab.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241335.mp3	88803b6531879bd56e5fc658961a149aa24afe690e49163df2fa5561852bacac	Dik iż-żieda min talabha?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241345.mp3	6faff4dace8d662192121a6a923525bcea715d0309eae5623e16a36c921fc46b	Is-sena l-oħra?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241346.mp3	7f390c3807bae863b4ce77b57d8b4f2b23f42b10c1e80416416b2162eb66c569	Jista' jgħid x'tip ta' ppjanar qed isir f'dan ir-rigward?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241348.mp3	3c635a36d349be0bcc6d663b370fa31d59e58ff67948d577acf8553cfc28dbe4	Imma dak tat-Tribunali Lokali.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241355.mp3	60c4e2a67a83f2012c0df876aa8c89719a75a7283be514fc48a2024919b9f62c	Il-Pulizija jew id-Dipartiment tal-Lands?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241357.mp3	7a235060ddb23c94ff40f603245167a27b23fd2e9f33a197acaa71ef762222c8	Imma bħala Nisranija kapaċi nara l-affarijiet min-naħa l-oħra wkoll.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241358.mp3	6e53c23c5adb13eb61af208841b6e077acd351b3bf202fff2d18784d1930da96	Jiġifieri t-target x'inhu?		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241360.mp3	83638ba5f56b81ae43aa6546115311cbf7312b838ab4178e253bd207eeeda725	Jiġu mumenti.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241362.mp3	683065766eb64b95ad33c56a6fbebfbbb314cb1bce64812b2d8907f0e7f93f5e	Huwa x-xhud prinċipali, jew wieħed mix-xhieda prinċipali.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241390.mp3	7ebb6aea0051ba0bad51d6ea71ce9542d9fcbba5ec65502bc4d67c026cfa4fd7	Jista' jgħid għalxiex kienu l-allowances mogħtija lilu?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241391.mp3	6683fd0764a68ce92880ae7bea61f39df389c4fc3e5680323e03b18e88d2d5d0	Hija kellha rwol mhux eżekuttiv jew eżekuttiv?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241392.mp3	72dc44fb6998bb4e03d8d6cad3331403ba11c91c6e3bb6da3c114f4e7a082d56	Din hija d-differenza bejni u bejn il-Kap tal-Oppożizzjoni.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241393.mp3	3ebc2071363e60c56edfaac9514bc72556fe5f019bd517615036065f59f8fc00	Aħna għandna dik li nsejħilha demokrazija aċċessibbli ħafna f'pajjiżna.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241394.mp3	70b91a20f0c3fb5d2c77f0cfe5b6f406b4dd046390085133d4dd69c034601be8	Tħossha waħedha u bla ħbieb u dan wassalha biex waqgħet f'nervi kbar.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241406.mp3	8afd7ade996b1b810b3a750d3d06dc1e28edbcbfc54662bb82f0df88d3ba5528	Irridu naċċertaw irwieħna li dawn it-tfal ikunu f'idejn tajba.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241407.mp3	4c76e90790f86e704bb1ac8b904d10a54c4ef52cc8d68ff55b5411d34b5e9401	Dan sabiex ikun iktar faċli għal min irid jinvesti f'Malta.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241408.mp3	4bd76004294bc8a86519d35550167876cc42946eacbc647d539957085bb1671e	B'hekk id-dranaġġ kollu ta' pajjiżna jiġi msaffi qabel jispiċċa l-baħar.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241409.mp3	78d02f3936667989e51d17717c7e6ba31e997ccb1bcc037f2e53bf4e0be3549a	U dan qed ngħidu biex l-affarijiet ikunu magħrufa!		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241410.mp3	4d2df7d8fd56ff0e35c47c737206cb62c9a5aff306d83d47e46d094e9c87f455	Dak il-ħin instema' għasfur ikanta fuq siġra.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241424.mp3	72f9f769f03fb88417493dc62c353bd78de4fc1e5e413544a74a531f3bdf6072	Isir advertisement fuqhom?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241425.mp3	86c61a3da477c954b6cfdee5c77742b2918aa15a84efe28db07de98d81d795a4	Din hi meqjusa rebħa għad li fadal xi jsir biex il-militanti jingħelbu.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241429.mp3	8725021f899051981c00c92e9c8ca86d4d2389e6e7d1587b2cb5c6e0aa4dc11b	X'inhuma l-unuri li ksibt?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241431.mp3	87a584fb7e36d223d8ac6a6a9a94f31ce9c59212027ed7f7c0a690650152e4ea	Dan ikompli jgħin biex Malta tkompli tkun destinazzjoni kulturali b'saħħitha fil-Mediterran.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241439.mp3	795e7db7a7fa1d6c4879ea8cf9fa855fabca7ae7041c4828c15b81bfef4eb14e	Il-Ministru iva jew le jrid jirrispondi għax ilu jdur mal-lewża!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241441.mp3	896822de2ea546e5c52c0c6b78844cfcd1a340a6363444413fe0ebc105728c66	Barbariżmu tassew kreattiv!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241446.mp3	808048a2e80b7a9c315fa891d309dd4648575a0adfb5af73a98113125803d211	Appella biex il-kelma ' ħniena' tħalli eku f'qalbna u tgħinna naġixxu.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241448.mp3	663ff0826ec38c9901e7fc51a78b86c85c3c79fd6c15ffa89f60c37319d8de72	Mingħajr ma jsemmi ismijiet jista' jindika l-karigi li jokkupaw?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241459.mp3	84c34b931ecb5866a9af43f014b057340686ac7fecdabe02ca8c4d98385d20cc	Id-data mhijiex importanti.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241463.mp3	851162aa58eeb518f21a6f88a326c3fe9d83caa630e1ff3d08d8ddb0bf7e44b9	Huma kienu assistiti minn Alfred Ellul Mercer u Jesmond Caruana.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241464.mp3	8a1af37049e308898a26db8acbf56f14f8d5f73c0839613d566d3906eb8fcf1c	Bdiet tipprova tfittixha, forsi kienet waqgħetilha fuq iċ-ċint.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241484.mp3	787e962f1808d190b7766a3a130a268c36a03aeb0c32b6d01d59e8c880a06042	Rajt ukoll li ngħaġġlu iktar fil-ħruġ tal-accounts.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241486.mp3	6fbb036c450f909e5f40bb5596109f2c24dd34bfeb16e9ab6c3a2bba77ba7220	Għandkom it-talent u x-xorti li tilbsu l-flokk nazzjonali.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241490.mp3	71c910728e827ee0b3a5ac10d644359dea883e3af4a73f3f6505b9a7b5c5efeb	Tagħmel l-istess taħriġ bħal sħabha li m'għandhom l-ebda diżabbilità.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241510.mp3	76ebe8c0ad64384baa46642745763cc99d7ce2f7eff3d3f9efd43a2754de1cb2	Madankollu kollox hu virtwali.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241511.mp3	7949bd6b31860a838aebb4d45ef8129f4a70965b62463648a49020fa5947796e	Tista' tgħid kull wieħed minn dawn it-tutors kemm ġie allokat lezzjonijiet?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241516.mp3	696bf2fd61da9e057a3bd10c93b95fd972397451fa8c7fe331e4c33dd2b35006	L-akkużat wieġeb mhux ħati tal-akkużi miġjuba kontrih.		2	1	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241518.mp3	8cfd681d91b596512653913b2b777cbc262d748828585387956374d21472a32e	Il-Pulizija qed iżżomm lil xi wħud biex jgħinuha fl-investigazzjoni tagħha.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241520.mp3	56f81c5a31738612f7e8a1659e7a1161818106ab8af8c46e688eed0405dee7b2	Dan huwa rispett dovut u m'għandux jiġi mċaħħad!		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241529.mp3	83e50f58bcfe3d5c67def1b06e689b5c77f2b0b0d9f1c39c7d43ab16949b7268	Tistgħu allura tgħiduli x'kienet ir-reazzjoni tal-Enemalta għal dan?		2	0	twenties	female_feminine			mt	
563513ecc42aad8c7973d6bec6e446134833d01a8ca8e5e7be079cc68c50731b87d60f7e38b45ab700f09379a5cd24b80c0a453ce196735c63a645d797c1cffb	common_voice_mt_21241535.mp3	7293fc77921232e33c59fd0ebecf6f0feb513f682d2e08075802ac281b23166f	L-ispeċjalista jara jekk l-att sesswali huwiex qed isir kif għandu jsir.		2	0	twenties	female_feminine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21107689.mp3	09d87d74b95cc66056677e96aa3b832e9327ccaac4e4fd64e730c1f4c1dfb054	Jekk fl-affermattiv, jista' jgħid fiex kienu jikkonsistu u lil min ingħataw?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21107690.mp3	12c4230735ae9ff7765afae495489f6ee88ce028a8c46c566bee2ef4a07f0040	Ellul Mercer ħalla impatt f'kull qasam li miss miegħu.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21107691.mp3	0a2ab9792f6c5c184443bc0af38f3c6624eabb9e6b7dd04cc2388a5d467124a2	Is-servizzi ta' emerġenza fir-Renju Unit irċivew telefonata mhux tas-soltu.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21107692.mp3	18d4f606500450e5591ee02b7f7173af8771ecf4890b2dce64811aaa6f2204fb	Il-korruzzjoni hija l-ħobż ta' kuljum.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21107693.mp3	0c542eea7e63732b822b1e28c293f745b3bc9ca3a74c40d27b209d6417e5f89d	Min minnhom jitkellem jispiċċa arrestat.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21107701.mp3	06162ec60d38655a589dbafddbb3dfa31b57f192346c9a8537916e2ee2f6ed38	Kemm Irqaqt!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21107702.mp3	03195ca4df032fd40a9decc347d1e2bfb6facfd91bc45d3f8f5dbeb7b26864b4	M'aħniex qed ngħidu affarijiet differenti.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21107703.mp3	04aa78d933a833fb0d02c88704d37f8568268417d078667f529ad8f323ce09d3	Jien ngħid li ħallejnielhom ħofra sabiħa għaliex ix-xogħol inbeda fi żmienna.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108314.mp3	079d6e5e7abf3cce6682ffcbb2960d713e62e9408c8f3f14798e63c27c44298c	Tista' tinfed raġel b'sikkina u, wara, toħroġha.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108315.mp3	1259ba4bcc28d178445e8bf8613768ed59bd0f775bb7eafa43055c0520ce0a80	Ma jistgħux il-gvernijiet jibqgħu jerfgħu kollox!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108321.mp3	0cdebac9b076e6cf567a730ba2a150ef2bd89ac30a84a3364fad4e1c766f7789	Kien hemm diversi proġetti oħra qabel.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108322.mp3	0ccab8fa0810f1310bb1241ebb4a987c04d1048482ab0b86d20dfad1c422bef2	Jekk ovvjament ikun qed jimxi skont il-kriterji stabbiliti mil-liġi.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108324.mp3	04f8d3d838f987ed188254cb79ed04faffaa3cd19ef2a96894d1a5f90b471758	Tkellimt kemm-il darba ma' familji li jgħixu fiż-żona.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108325.mp3	17054187ff832ab90f858231ab908c052da6d87207823a49d2ebf6dff32cf30f	Sfortunatament meta tintervjeni tard ir-rata ta' suċċess ma tantx tkun kbira.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108326.mp3	0dd1386f4e4e51afff559f90ab2eccf2c5c2291ce05b24a80401a4da292d16b9	X'maintenance tagħmlu, u kemm hi perjodika?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108327.mp3	0e9d23f0be266ac00b5b87287d154b2e517b7b6abe124bfdc2abaa7e653a2a28	Dak huwa l-ewwel punt.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108329.mp3	10bcc35efb297b65f1f51542b170f76614c6d14b37d1ff8758d69cc13a3a5739	Qal li din hi biss gidba oħra tal-Gvern u tal-Ministru Mizzi.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108330.mp3	1be9372efa39aebd65e961f8dab85ae1ef277ed0f9e86436d36aee48271eaf54	Nafu li l-akbar sfida hija dik tal-Air Malta.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108340.mp3	0b069e2f85f39e4577d2872e07350c4dd9f45b46e80cf3cc4cd4211e6238e522	Għax aħjar hekk.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108344.mp3	05b7451b46196ccf6da076546949a861de114abd7a0fac32732ecebafd80ed31	Jien m'għandix dritt f'dan il-Parlament li nivvota?!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108346.mp3	0f1b939c7a4db2842f6fd2bf6cd4e370716c9b558ca720127fdfd4c7e4faa91e	Kellna Prim Ministru li kien jidher kullimkien u f'kull mument.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108347.mp3	1c12cf04327455915d06a89570e6406e438b5ecf921190d8d4f9eb23a87c67ae	Dan joħroġ minn studju riċenti.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108349.mp3	0bd6edf001c4ea669b2fa4acd4eeb61e7a64a22c6f1d13b12a0a74be50441a02	X'kienet in-nefqa u fiex saret?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108350.mp3	1216d8f293099923c573e4c2c652b64abfae960bbb4c4f2358ae42d29ab70cd8	Il-Ministru Scicluna feraħ lill-professjonisti ġodda u awguralhom għall-ħidma tal-ġejjieni.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108386.mp3	1ef012884660d394d0d47b8d9f3423d2edd3aa71d16d7649d77af304e55751db	Madam Speaker, matul id-dibattitu ntqalu ħafna affarijiet fuq l-andament ekonomiku.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108387.mp3	1d20e640201dc194af246d9b47a84bf43133777f2c8e532c41e88df82d8810a9	Saħaq li t-teknoloġija u l-midja soċjali wasslu għal din il-bidla.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21108390.mp3	01a6fde1a5ae1e55dbee03fda56e6664e6a9fd3966777e0651c53da03e3a835f	Għal kemm hu twil il-kuntratt?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170674.mp3	0cdc3cc9f2039191feb2abaf190bb64611410add27b080385ff4ce3c2a3a7a62	Bdejt nikber u l-istorbju u l-mużika bdejt inħobbhom dejjem iżjed.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170676.mp3	1a2b1b12c8a7634506b64b04c8704b4914e4af4166cec4765efdc0de0794bc84	Saviour Balzan tana dawk l-invoices li ġew ippubblikati fil-gazzetta.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170677.mp3	18e6914c0be68b6526672959983ede5a9fe0f2afbb163d735a291cc1c693e4f6	Kien kapaċi jsajjarhom bl-istil tipiku Malti.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170678.mp3	04cd17bbe533c64682c88239a737e97a502664b6e96de6801fc60b0ca725ae23	Il-grupp Firelight illejla se jkompli bil-promozzjoni tal-kanzunetta Coming Home.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170679.mp3	12e5d7db3d4e5e274ba520311f2cd5f59da71accbd2bc9adb7b3b44404189eff	Huwa kurjuż kif din l-istorja minn Lulju ħarġet issa!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170703.mp3	06436c94a9e3f5d890ce1f2da698c8e74fca9123ba17fbfb8af0f29465547605	U anke ħa l-karti miegħu!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170704.mp3	0edc81d9f2cfbefb5ca94772a50c0c322aa49862098642130c31ff3a83fba463	Ovvjament, permezz tal-edukazzjoni, dan kollu jiġi ffaċilitat.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170705.mp3	00389b66ab8e4b58e2aee16e68f2c441f15fc5c66601b333415933cb9e54424d	Dan iseħħ meta t-tarbija ma titwilidx għax tkun żviluppat barra l-ġuf.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170706.mp3	1ed07670145fffbafb9aafd9f78ab8ec028adbc69477f493cbb1b58e49dba137	Ħajti tkun differenti u anke l-ħajja ta' familti!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170719.mp3	031ac42fc7f31d8269f0e136c6d3ebca88805a9bff5a888431b5753f9f3aaded	Bid-daqqiet, jien kont intlift minn sensija.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170722.mp3	00591542ae6ee04b431468a3d13904ccae1f5880d7f418e43fcc2e04a2b2ac70	Kien hekk għax kien korra f'dahru.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170724.mp3	0e8b23ac44c3b6a11279c65df3c1fcba51b97a0e67b7eb88e6261d9474596320	Dawn huma eżempji li jien ltqajt magħhom f'dawn l-aħħar ġimgħat.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170725.mp3	03bf7afaf8cdd23460d16662069d877813d59e01edcc2f6d7767b3a226deeeb3	Plejer tal-kalibru tiegħek ġieli qies li jmur jilgħab barra minn Malta?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170751.mp3	147bd9f5ba53b3d15e4aa19ff589b47c379fc0c73d14f5b88a7c4c6ec53c6aa0	Ma rridx inkun kategoriku.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170752.mp3	208a18989856b50d5e1dfb066e92894ab9b7f64bd1288c404325a65969559c3f	Ma nafx hux qed jipproponi li t-triq issir one way.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170773.mp3	1e272736887de042ca2f36aad448f54e14dfc901ed8b8b01ed286eaac90d114b	Naqblu dwar din?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170774.mp3	1d99a5a0ad8230fd1a96ae30678d978689addcd8fe781dd00b06d28fc3a18e41	Issa dawn il-prattiċi fihom il-vantaġġi u l-iżvantaġġi tagħhom.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170776.mp3	1faf2c194b51a346b32f254fe5e726001b21fac6bbb9f0769de3cda48b3cb75c	Elton, kemm-il darba pparteċipajt fil-Eurovision bħala kompożitur?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170777.mp3	0e44ce7297f58fa0c7b7512f126775fc1eb63acff1bf0d5fd73967588d0cb08b	Busuttil saħaq li dan huwa settur sensittiv ħafna.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170803.mp3	01daab5a382080e2d4bc06399cd5d9073e5cbe3ca447d9d72c0b59ee3c33c5ad	Għaliex l-assessment huwa importanti, Sur President?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170806.mp3	20b0fc48a98d3f75d4b6edce8db11bc305ebe8c94bf9a5ebb05de76b1b11155a	Kulma nixtiequ hu li jkun hemm l-għażla tal-istudenti kollha.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170809.mp3	00b9f2d9a9390ed2b73cd1607a24de9f5689c791ff92d62045793b103f150554	Hemm min għex esperjenzi differenti fil-qasam tal-volontarjat.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170828.mp3	02a7ee8cacf1be27c67fcf2d4da09552464df73c316d31e764363d3e1d00c549	Matul din is-sena ma sarux seba' ' one way trips '.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170829.mp3	1d695191c9d466184a34760ff02187a7f737d6a3b0cb48e2908f0f32ab0d9515	It-tfal tagħna bdew jitfarfru u issa beda l-inkwiet tagħhom.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170830.mp3	0d3e675622709396b35c548c398db9bf447ffaa41d49d5e50c84213309cb8dfc	Dan kollu jiġri wkoll fil-Parlament Ingliż.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170831.mp3	1377eb99ec86f7be2dc98e8a2b004511acffb505294b70d8ffa1885d28714bea	Aħna mhux għall-multi ninkwetaw.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170832.mp3	02df40aadfea3598b0a8b91c6c12dba26bd0ec09b8ee9b408b887cdf29e3842a	L-ewwel punt.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170868.mp3	22743a0f7c0e848af0ad19ff6cfde14c62c4838aa555f6b0dcbe08abdecc98a7	Il-Partit Laburista qiegħed jiskorja punti politiċi.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170869.mp3	130225c7fb4610ceda3369fef9c67df539953d19490270d70a67e0fd347bc359	Se jkun jisimhom Lali, Lela, Lila, Lulu u Obama.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170870.mp3	11e75a3f83817488cc6558aeda626cee3abfc0d4c964105f37c1d3f8c9715e5c	Dawn ukoll għandhom rwol għal kif żviluppa l-Mandela li nafu aħna.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170901.mp3	17d55bc2a790befe2b9265ae620ddd380ac5dd63e7e7df305ef631253b8e4805	Qed nistaqsik biex fil-każ nilleġislaw għaliha wkoll.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170902.mp3	1642463d7bdb4f8474535ab7ce441cab1e3efa7173fb38ae090af5e1c63b4e98	Dan il-kumitat għandu jiltaqa' fil-jiem li ġejjin.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170905.mp3	156110220d7ea61c03f45f67e48db6f330a08758cf164741abbfc8bb3bf043e7	Jiġifieri qed naqblu, però b'din il-kundizzjoni.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170906.mp3	238bd7bb75630fa47d7c7cbc8e0da7b3b6b07378024eb7d7a6237c8d69abe11d	Qiegħed ngħid nittama għaliex għandi l-biża' li kollox ser jibqa' l-istess.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170921.mp3	1f8e613b6e3ca62cf1c2dcaefc86432c848ae645f5383570443e1d5428119b0a	Din kienet l-ewwel kompetizzjoni tiegħi mat-tim tal-kbar.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170923.mp3	17f9335d3b05c162aad37290d5f6f618ef38fdd6179f133c5aef01ccf86bbf73	Eħe, għalhekk staqsejt.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170924.mp3	1fa8549cb9da31d5ea549a2b400654b772ffe4241c36b2b5e58597aa0eba2a19	Għalhekk, bdejt nistaqsi mistoqsijiet anki lil tfal li kienu kwieti.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170926.mp3	080aa68f241c1d14aeafda910ee573dc7efd921f528b6bc5403d4bcc4b87e9e3	Il-Ġermaniżi, il-Franċiżi, kulħadd jitkellem bl-Ingliż.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170928.mp3	238d911224f29e0d94bfc2a72ef76ddff9fadac9c4f160735eebf1e6f1851528	Issa saret iktar faċli biex tibgħat l-artiklu li tkun qiegħed taqra.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170950.mp3	17f67f91aea881e57477f0235059b2c3848b77fbd430df50e8fb73078532a09e	Imbagħad noqogħdu nisimgħu r-retorika li dan il-Gvern " delivers "!		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170951.mp3	1f02311b407930f56edb2b03d7fec4759d89b65a8ed3241a2e4c88b41cbca293	Eh, issa naf!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170954.mp3	14c2b6bee40a1cc67a61796038dfa8e94ed4fd72eeb8039b690f95235d637e5b	Ridtu tbiddlu d-direzzjoni dakinhar ukoll u issa tridu terġgħu tbiddluha.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170955.mp3	184b5c1254f8263bd6043ba757fe3eacd92b3d98f8df4383478076c97d0a9ab5	Le, ħalli nagħti eżempju.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170963.mp3	1aab928444ef6e537af136600700bc19ca7a6d3aa483cb0191afda129234a1d4	Intant, is-Segretarji Permanenti tal-Uffiċċju tal-Prim Ministru ġew mitluba jirriżenjaw.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170964.mp3	214663f9e65cabdb0ec490eeb25ee087aa70e8f596a0e418a547df891953c280	Minħabba f'dan m'hemmx effett fuq il-performance tal-impjant.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170966.mp3	2038597eb3e6b20be59aeaff591e35db6f48adb0ea5cc33849fbfbebba51a91c	Dan apparti l-ammont konsidervoli ta' mowbajls li l-Maltin jixtru mill-internet.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21170967.mp3	1f1b41bf303001fd0915923a6849e43b236b872d85dc8ec3395f2bd35925f8b0	Kompli, Sur Galea.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21175481.mp3	0aee0f26da2bb3e7a3d4ec514ca2424d35c8514cbf01628e2a399962ddbe33e2	U dik importanti li nifhmuha.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21175482.mp3	2762786b1b9948833617ad97e7e8b114852d59e95c9de4f83daef3567242811d	Nittama li fil-futur qarib nistiednu lil Joseph Calleja, Interist ieħor.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21175483.mp3	30011d1d527446454b8633b93c55c73aabfbd0b1563d3c8d9d32c87854839f0a	Mhux faċli li teħles mill-passat imperjali.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21175484.mp3	0a8c537fcd39ba7966c99f66b2f61642b722aec15fef814f52778afb66b0437e	Tħabbret il-mewt tal-eks kowċ tat-tim nazzjonali Spanjol Luis Aragones.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21175485.mp3	0e2c199b1b256212c86cc09b43288a5122fa2f983988a10db0a5b33b337a7db1	F'dan l-inċident ma weġġa' ħadd.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176319.mp3	38b710be0055fcd91ffbd6bb99f24022c11f9f0cb9bcba248b6272be13c2d6b0	L-akkużat wieġeb ħati għall-akkużi miġjuba fil-konfront tiegħu.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176320.mp3	39d0a23611d73b445e68c664f487e5e9cbbbddaaaa01e975608753aa94b972a6	Skont il-Birdlife, l-isparar sar f'erba' lokalitajiet differenti madwar Malta.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176323.mp3	3ab5a57e25571330cef7ba9e6985c35e42d97c8329914aa6375c468920886cc9	Jien nistieden lill-Gvern, anke hawnhekk, biex jaġixxi b'mod responsabbli.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176339.mp3	35f0beb2ff617fa375b6cf77756c9427d97b9c15d1ef90525f15979b8c5f294f	Liema postijiet tissupplixxi kull kċina?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176341.mp3	09ef90b8934fd8ad491135517a8b121b9d03982aabf952ff5a38e090856c6706	X'kienet it-tema tal-laqgħa?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176348.mp3	2c70a1afa55bf2c100045879d265d0dab6f0a71437f09c5f1411773afe5c5533	U dan huwa l-proġett tal-bini tal-power station li mbarka fuqu.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176356.mp3	0b88ba78f5625aa3f210dc21987bf19f7eab2f2cbcb4d8d557e783fdd2e53b11	Dawn ma marrux l-Awstralja jew il-Kanada.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176362.mp3	2953d24b02d545d573cf1b0b833c51fb8c9d6dbbbe76729e63f05f14b6fd5b04	Għalhekk issa l-Iżvizerra jilagħbu kontra l-Arġentina u Franza kontra n-Niġerja.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176365.mp3	2b412f86ff76b0f3ca6c2e7180e5bb65c59e2580e19493439d157c9a662aa3d2	Se jinġabru wkoll donazzjonijiet mill-ġenituri u l-ħbieb li jmorru jarawhom jilagħbu.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176367.mp3	0d53054210985a78c474299c53394f7cbc079428cdd938dd3728ef1d826c47c3	Grazzi.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176377.mp3	342d7135994548b380b231754fd24ae7fb1b214a3987cc44f5b74fcab091cd74	Forsi jkun hemm min jgħid li jista' jkun hemm min jabbuża.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176380.mp3	32627ce5be56e4cff59fbfb7a637b252832acf6f51c4f1ab6b368de98f17aaf6	Komplu itolbu għalija u jien nitlob għalikom.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176381.mp3	1b7c19523d3bd47a9065644fe47217ffc02bb1102a7e22ced9845bea0793460e	Imma l-evalwazzjoni ma saritx.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176382.mp3	1a4c20a2a0464a95627055b5429cc0e877e85f73217df4771f45018219cc6dff	F'dan il-każ m'aħniex qegħdin waħedna.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176408.mp3	3b448e480050a7f77c2eab55603235038a221b61eba028a2c4357e2fb78a44e8	Hi rrifjutat.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176410.mp3	2cb83ac41997034ab32340724fe89bd675c0bc6f23310c3cc66b35ea4de0ec01	Ġiet skansata bi żbrixx.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176411.mp3	2b94ac5ad38e15112f275172ba6cb92060559104c74e6714ec589f2c02af87ca	Jekk għandek xi ħaġa li qed taħdem għidilna dwarha ħalli nagħmlu bħalek.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176412.mp3	1efbbffc48b474f29ebb6b8072f01f2c3c95c9790e6663e4b69d0e4e6482c356	Kont qiegħed nistaqsi dwar jekk għamiltux xi talba.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176415.mp3	0c64fafe38ea9251202b5bc5da138f3760548ccbde0cf1945e1d6a1962740f20	Skont il-Pulizija, ir-raġel kien lest li joqtol iktar nies.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176427.mp3	23922cc7190ebf5a5e2af0193bf8a288c9d89c7a4b563cecb4b5ac3b4cf68fce	Irrid nitkellem ftit ukoll dwar is-sussidjarjetà.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176428.mp3	14ada36bfaf4e67353e0955959d5dbac3232232547d28de478d3fbeb6b795ee5	Nirringrazzjak mill-ġdid talli qed insibu fik partner li nistgħu nafdaw.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176431.mp3	3679c513dc7f5c7f8db87bd8b75b80b92723539ef5d575df5e63a801b776ea97	Però taf x'ġara?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176439.mp3	3b78e0621bd6004199142e6e16a0e153c4f1067e8c59aa03eeb7e1a252906ba9	F'Diċembru Zahra se jkollu konfront ieħor ma' kickboxer mill-Irlanda ta' Fuq.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176440.mp3	3d7c885b47dd0c7ac1616aa40db7648d3c1b41ce5eef5e3b1ccb01a8f09c1ff9	Din l-eventwalità qiegħda ċċarata hawnhekk ukoll.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176443.mp3	0d52edeade3930281fbe5641a6891dcad07ae6d380ea2fae45446b325c2930d8	Ridtek tara realtà oħra.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176445.mp3	3e12f91532510783d396a3c42f94107c93afa159e070ba817939e9ae1841a5c9	Il-futbol naħseb li kien minn dejjem fija.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176455.mp3	3a2e03d10fdba6ec2f02b29e5ea8261c04dae9f0d71777af40f4ecb9baaa0326	Kif tlaħħaq mal-istudju tiegħek?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176456.mp3	3a7e88144ca6b54256768bd72f7f8a12b553728c5bee195c19cee9619674d773	Taħt l-ebda cirkustanza ma ngħadduha lil terzi persuni.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176457.mp3	3bf3118b572d3e712cf23abaf41e2dfb13cc5306d383035c89dd5253b2bcd98f	Assolutament ma informa lil ħadd!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21176458.mp3	1d4e90945ce0ea6b67de5421a6d6f377f1502abad9c1ddb242c078c02988355d	Ir-reading tagħhom x'inhu?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21188025.mp3	49a8075b6e7067ee0759c356c8d0baab1c5603ae007a4b9712ea16c3df3850d9	Kemm kien hemm persuni ta' tendenzi mhux tal-Partit Nazzjonalista li ġew appuntati?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21188026.mp3	3ee8e85f1fb7f630c8eedf405cf2045f0022f6d671e85b5c905993f5c24dbf6f	Iltqajna ma' forzi ekonomiċi kbar li minnhom pajjiżna jista' biss jibbenefika.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21188027.mp3	4f81d0b3b265f18007b0337995963fc2a55f64fd9197fa481baa7e94de0ec67d	Ħloqna settur ekonomiku li jinteressahom u qed jikkontribwixxi għall-ekonomija tagħna.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21188300.mp3	0a10d2665b7aec2b9f68990fc2812a88c04bf87d04f4a70b06392b1c450f23d6	Jidher li l-filmat inġibed fl-Isptar Ġenerali ta' Raqqa fis-Sirja.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21188301.mp3	152a4e0e782be353513a72b910d2a4a83d754214cae82a9c941f1d805ed027cd	Ma nafux x'qegħdin nagħmlu u ma nafux fejn se naslu.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21188304.mp3	4f9992c2e958f559466caf05446f7687434d65205fd406ebc83ef67944be13bd	Nixtieq inkun naf is-sitwazzjoni kif inhi eżatt.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209442.mp3	5ea94d83c2bb27e86dc0b95497a8d899818915d316db1088524d208eb14216da	Illum ħadd ma jista' jinżamm milli jġib dik il-karozza għall-bejgħ.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209443.mp3	40fe99b22980f7e62b51fdbaa671e6ab6c5c79e0c90d53f400794d822ad02469	Dak niftakar għax kont involut fih u kont mort nagħmel biċċa xogħol fih.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209454.mp3	4d1b063f48ad62f5f2f4c05460ed22e263be41a1df412e650f2d27e1b1f68a97	Nikkonferma li dak il-prinċipju ma nbidilx.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209455.mp3	626d8fc754bc9808a9b1840d87d789ebbad60eaaf28f63bba6707c1f14dc3caa	L-Awtorita' tax-Xandir ġiet infurmata b'dan l-esperiment.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209457.mp3	3ed6bf91f50127719d1795919b0e464a6fe0157297bcef63f931332741b2399c	B'kawża tal-ħabta, il-magna tal-ambulanza ħadet in-nar.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209458.mp3	5c563dce6118f99918e91eaf58f2ce6059efbe4482eccf1df52642a761623bcf	Il-mediċina f'dan il-qasam hija waħda li tiswa l-flus.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209460.mp3	56d46cb2c69a4f53d9be46237fa9db5f7381e6e3c91e835dce7fde125eb1e6d2	X'inhi l-iktar ħaġa li togħġbok fid-dinja tal-moda?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209473.mp3	61efa56550c6909e0560986271d5daa43937d9f39b1b998b0966cef0cfccf9e4	Bażikament, fil-bidu dan kien l-involviment tiegħi.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209475.mp3	665835517375b2b11275250d2221a8f52a4b97a9b3dc0f67b8293e04ea52ba0c	Mela l-Gvernatur għandu jikkritika biss dak li jkun sejjer ħażin?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209476.mp3	300052d0872ae882248aa00ef8ae59cd4cc5c51c6ee02e1fd4640a78285f22f0	Nifirħilhom u nawguralhom kif awgurajtilhom.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209492.mp3	4984913558b8d457ccecff8318c229392f4cd04e39e3cc871edc2d05d431a05d	It-tweġiba hija ' Iva'.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209493.mp3	528afb8689d0a3938913dccdf7b462348f5eab3291ddd2435fd187e00abc3140	Dwar xiex kienu dawn is-sentenzi?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209494.mp3	464ec9dd8ab6f732f0e001553bb0daa6abc664cfdf55331c883ad65679efca70	Jista' jikkategorizzahom skont l-etajiet u l-irħula tal-istess nisa?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209495.mp3	6591f3282fc412a53693414be4375767178ce7444893fe6eb0e06f07f4f2b38c	Jekk persuna tiġi miċħuda liċenzja, wieħed irid jara x'rimedju jkun hemm.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209496.mp3	5e1eb3649fdab077540704c904986383f24ae2ef1c8a421a0a2e2a69a0a3c5b3	Ġenninniehom ftit imma qdejniehom ukoll.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209502.mp3	510cfa9fdae76b3f7742fa34c00960ac41ad96948c6fac0ab45e2ed6d2ff79df	Jiġifieri l-isfidi ta' dak iż-żmien kienu differenti mill-isfidi tal-lum.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209505.mp3	5bbd680994ab03b56e709a93fc65ed64ed1991862f835ab52d9e73bda3c9d51a	Attività b'ġest verament nobbli u ta' min jattendi għaliha.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209506.mp3	3f737fc879dc09b9f4308f10d2ef86948e5a4c14d4cae83647498962e4e4221b	Fuq il-post issejħet il-Pulizija u sar ukoll rapport.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209528.mp3	605a06919898dd9b9f0f4f47ed3e9f47fb5b793a0cd013de49a44786b7fbbffe	Qegħdin inħarsu wkoll lejn Università li riesqa biex tkun università tat-tielet ġenerazzjoni.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209529.mp3	20387d02a578c7a3a9bd8069a88582588576cb48f6ca028d5bb87b08e32306de	Qegħdin ċari u hemm diversi rulings.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209530.mp3	18018ec03edcc7b3fb288948cc76f59ea9bd93fb074249e3206830aa43c03523	Wara, l-irġiel għallquha sakemm mietet.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21209531.mp3	55c0925a21ca837de7c97b2dd5dd53c10a186ca9f096280631b38ba05a574c46	Meta kellu tmintax-il sena ħajruh biex jagħti l-ewwel kunċert bħala solista.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21210191.mp3	492d401077494eb65da32d62864028edb4c729cc4e3f7cb40a612b177e6c618e	Il-poplu fatti jrid u mhux paroli.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21210192.mp3	65d16ccea6785261ff3cb2e031fed9dab18b9a813915f2698c1a66f7ce5341d1	Hija xi ħaġa li kienet inaċċettabbli fejn jidħol il-public procurement.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21210193.mp3	60c49a1da3423c9796ea400513fe51d2e80f98c6a47c3196df48152dafdba449	Issa wieħed jara kif tkompli għaddejja d-diskussjoni f'dan ir-rigward.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21210194.mp3	3e073139bb48914469684eb8894ec265e05aa8ed94e135ac994b96b70628af89	Hemm bżonn nibqa' b'saħħti.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21210200.mp3	5596b3462a92099dfedd6a2d9f1b6b95c4bc90c5823cf72199013aa99ab1057f	Ngħaddi issa għall-punt tal-lifts li huwa punt interessanti ħafna.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21210201.mp3	13abd960f7b122cbcf4d2ecb1ea7696078fedbde58f49a35cf8029c1b79b9b27	Jekk iva, ġew intervistati?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21210203.mp3	5823432bb395a0602450335de356821d728bf31a81dea2e1df34fbc82b602aa4	Huwa Baġit imlibbes b'mod li jidher sabiħ biss.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21210204.mp3	1e3577865bbfa08cabb4bebbaf7359437243df1ffe34dd9d358dadf204a5e299	Għandek l-Internet quddiemek: ikteb " European Youth Week "!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232366.mp3	63cf6d3b73af2559300dc9ea1ceb182dc5f0f7fb1b6304a5df24f190fa08ceac	" Emm, le, inħobbok. "		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232377.mp3	6de2a87dc69f058130614f8ff0af178ed23b3fa9eacb3126930b514b0aa14411	Kemm kien in-numru ta' dawn il-ħlejjaq?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232379.mp3	573ca8120cb648d0b99bf726dbb59465cbdea1cbfe6131ffcfa22b116aab5f74	Tista' tgħid li l-Qriema issa jistgħu jorqdu b'rashom mistrieħa.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232380.mp3	5c9ec4f3187da4bf3116435bbdff244c923f9c822a062be1ab4da721e871c4da	Mhux obbligat.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232382.mp3	36156c774b933e5a0f34e038d19f4afc3efc62ce55ff71c73c96d01f0fdc6ce1	Filwaqt li napprezza li għandkom diskrezzjoni, mhux dik kienet il-mistoqsija tiegħi.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232388.mp3	6b7e2438fd9a5b80e52dc53379ca7731fa0a65ba888b266870f8dc82b66eb9cf	Dan minkejja li teknikament it-tfal mhux suppost jistgħu jiftħu profil.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232401.mp3	5dcaece2e1329d5666c5f0840ca5e24b4919855ca872b3923eb71d3bb71a18b1	Għalhekk Pisani spiċċa fuq quddiem segwit minn Scerri u Micallef.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232402.mp3	6ca5148bde1ebd2ecde136e84e9895b2abe6cdf37545faa1947aeafbdf8bcde7	Waslu fil-ħin, ftit qabel nofsinhar.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232406.mp3	2cda677b2e219d9ea5171a91388419b87a25dc667de6fc6043bc6d72eb7f1b63	Allura għandi nifhem li l-Partit Nazzjonalista.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232407.mp3	6073df5311b4134b8d33a0a801475d62ec4bf0f54b8639a0f9968fce2064b5fa	Saru wkoll diversi xogħlijiet.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232419.mp3	6b41896341f182a87a901304609175905688fe7818335b71558063479eb4a663	Però m'intix qed tagħti witness protection għall-whistleblower.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232420.mp3	6fa02e1f4d19c94df5f126702caec14363651117a0b22e7275602a915cacf30f	Kemm qalu fuq il-konkos li se jidħol!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232421.mp3	63cf30f0c60ec815facb8faf625bed93a639d96ada6e36daa9926b52e0e3b4d0	F'dan is-sit ukoll saru bjar apposta biex jinġabru dawn il-gassijiet.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232422.mp3	6ee270a48ed81a787f2970f67094a275f894a46bb611661ae8abe8765aa5aab0	Anke f'dan ir-rigward għamilna ħafna f'dan il-pajjiż.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232423.mp3	5c45c60a6cea5511b4f44b6c50aa3c10406a0efa075b8e718d0fdf4b0315d1f3	Din hija l-prijorità għal dan il-proġett.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232481.mp3	6849eb51022ad2ba23af20e8b8024f2fce404e8d91642923c90ee25808d6f573	Dalwaqt jinbeda x-xogħol fi Triq Trux.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232493.mp3	72dedbde432b05286fbdefbea2979f84ed36416cde17d037098657f8e16547a2	Rajtek twaħħal l-ewwel tpinġija tiegħi mal-friġġ.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232495.mp3	6815bb8816f867b99fda83e155f906bbcea7aef6491cc08230cfd8ad4f297a69	Jaqbel magħha.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232512.mp3	50b5435f56c10cd178ca0891fa8dc194bb8e2c7f59f8f6080e4f52074f1d9550	Ħalli ngħaddi issa għal dak li qed jingħad fir-rapport annwali.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232514.mp3	67563d02c371fa0cf21a6204b345e96cfcd1deaa3189248185c0c9f3ef77b958	B'xi mod anki l-Maltin għandhom din l-immaġinazzjoni.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232515.mp3	653b5e19f259cb1d667ba2e14a305e9617f210799ca9d237c4d13591ef817224	U allura awtomatikament imbagħad se joħroġ sew ix-xogħol.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232532.mp3	4b56d238072c5be93e5d84c79c3e4b25f4b90b95007f911f7c2829f940ed65a1	Il-Ministru ġie jiftaħar li l-Gvern qed jikkontrolla l-ispekulazzjoni.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232535.mp3	6ada0bec78a46499dbb5f50b0fed5228ccfc286861ac63d752e396482756576a	Minn hawn wieħed iħares fuq ir-Rotunda.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232537.mp3	1bedaa5fa83adee60950b615f5861bde4940ec16e16467a8ff50758b2693367a	Kulħadd imkaħħal mal-monitor fiċ-chatting jew fil-pornografija.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232564.mp3	5df3c6492228457e1775c24c7d63554136bde6e6a5c5c627d9a6c8fbce678d89	Kulħadd ikun imwerwer.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232566.mp3	732b4e30a78544e7c1b4ec585b7bc38922b95ced8bcb869ce350531278fe2e14	Allura huwa xi eżerċizzju ta' propaganda?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232568.mp3	46baf7a53bdcfb11abfbc2d3d0d6ad9d3e3298555467bf9af9f3ec3fafc785a4	Persważ li tixtieq tgħaddi xi ringrazzjamenti għal dan is-suċċess.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232583.mp3	63d9c4c3086bfdb60c62ebcbcff71803cc082f5360d6e0286db823d500efb8bf	Tistgħu tmorru taraw il-budgets Ingliżi u taraw li din qiegħda awtomatika.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232584.mp3	6c90290b1bee3a666d6240dd10ea5efce6e7470567a3a8a14c09dcb7083daea6	Il-lifter irid jimxi ma' dawk l-ordnijiet biex ma jiġix skwalifikat.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232585.mp3	60b4bc74283dc8844b18fe71f75f548ffee9cfeee774a951d2b44ef5314b173d	Waħedkom?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232587.mp3	6ac374b1e601dcd19665dd69194dc915f292eddefd2cec53d24ba3dda0f22055	Fl-aħħar ċedejt u mort nipprova.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232596.mp3	7394c48ac49922f5761dd5582ed3ffaaa370b3762314cdd148787a47778b32a3	Dawn huma l-ħames punti tiegħi.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232598.mp3	4ef7dd305331e6926a7e5a07e001833366ef3b2dc1ad32505596e96d793cc07c	Imma sfortunatament mhux hekk sar.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21232600.mp3	75a16017286dc9486b37c1bfc3e5497c2c5cd3e9ee500468aea82381288371ee	Wieħed minn dawn ir-rejds beda mit-territorju Libjan.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257299.mp3	6e36e1c405532feffe5ad0cd57016c6bc9d507ea0570678d4200cd804abaad61	Sewwieq ta' mutur weġġa' f'inċident tat-traffiku f'San Pawl il-Baħar.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257300.mp3	3f71a17e10e04c1816105a843f87d18a2ef5c6161623ff4de3ee4160e940f9b6	L-aħħar domanda kienet dwar is-sejħiet.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257301.mp3	87bbe694c6e33d008a0bb7a1638ca13fa96eb71fc2baee0833af2f310ee7fbb5	Hemm iżda xi ħaġa li naħseb ftit jirriflettu dwarha.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257302.mp3	8b9947885128ef68fb876e8696a10bec32a42d8561e972ae306161dae34213c2	Jgħidulek: X'jiġifieri ma sarx?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257303.mp3	84fa138ecadcc3e17ef6abec4db0689a8301ee3716c3d5a2bfc616df9d7e0a8b	X'kienu r-riżultati ta' din l-ispezzjoni?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257304.mp3	7473860056eb75b6a043d623475e672102e1b3dd2e847083e9476245611b3cf0	Ir-realtà hi li ma tistax tibda sitwazzjoni mill-bidu.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257305.mp3	55b2fe6097f280cebc5995d4f2773b6322a8a374fc1cef5f5b84e393b16fb142	Jien ħadthom mill-gazzetti.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257306.mp3	8d923b5e6e81db9e45a03c8297faf3e003e279952ab316338fc33ac490d1a8aa	Mela diġà, minn issa, kontra One Television ukoll.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257307.mp3	8ad49bf6384518c4974f0a45df9fcdacfd8e8e2dbc5aaaeef43ea46e5058b776	Dan bil-konsegwenza li l-Kunsilli Lokali jispiċċaw jaffaċċjaw kritika inġusta huma stess.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257308.mp3	8cf7e5a45ba763ab6256bb9742675b0ec8a43ba12841c10cf26e87f15bb92382	Issa ħalli ngħaddi għal xi ħaġa oħra li jien ma naqbilx magħha.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257309.mp3	7e0d00ea1a02dcf8d08d612cf98051236b4e29c7ef42d865f8160f3a9a229f45	Fortunatament it-tfal ma sofrew mill-ebda ġrieħi.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257310.mp3	8334b03451efa42e8f82d59d3b245588aefa602ecacd63c39ffe09029e99b04b	Dawn iż-żewġ sejħiet kienu għal għoxrin liċenzja kull waħda.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257311.mp3	65282253de1a5e45bc27e23510c5c3212a75066779d2febc838ade1daa6db0e4	Għalhekk għamilna l-impjant tal-Marsa bl-inċineratur biex inneħħu dik il-problema.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257312.mp3	8bceb3e3d6e13533bddb9174e0efa387e6c87e6414c4125933fe93bf0e1997ec	Aħna m'aħniex kuntenti bis-sitwazzjoni dwar l-immigrazzjoni illegali.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257313.mp3	7d314e37f9442a4f9ab46c6689818dc89b0065b355ad0ed9546b82f70280e998	Muscat wieġeb mhux ħati għall-akkużi.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257314.mp3	844e4928ff0e5499b1dff76016dbd4e882bf5114b62c0ffa1fe25f4292ca54a9	Mhix kwestjoni ta' miżura popolari u mhux popolari.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257315.mp3	8e19d853e0e81c34cfc5284e2d993f0045e02b467efd9881e0c71fbee03823ca	Is-sewwieq twaqqaf għas-sigurta' tiegħu u ta' sewwieqa oħra.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257316.mp3	8a1521281218ef4865e3120c0c7ae07d904ed00294c038ad56009f52cb7fa1d1	Tħabbret il-mewt tal-Maġistrat Joseph Apap Bologna li kien irtira sentejn ilu.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257317.mp3	7d180955dda6eeeada42882444180e41b242ea08e51bc2ac2ae3123628b8f200	Għalhekk dan il-Gvern ħaqqu l-fiduċja ta' din il-Kamra.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257319.mp3	698ae46280a34f9d910a4069bfb921c2e25884bfa34146fefb68055c72457af3	Jien tfajla li ili noħroġ ma' ġuvni aktar minn sentejn.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257320.mp3	53379a7f3eee0b3841da2d97a50c310c8fa44784ae37164550ead1cf078aca51	Jiġifieri ma nistax nifhem kif qalu hekk.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257321.mp3	8df346a448522aa720c672358cbe37fcf68b777d2d0fe8b706ce884f9c9f2072	Kien għalhekk li Martu Antonina Meli kitbet ittra twila lill-Papa Franġisku.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257322.mp3	7b301e1599490e36ea31818ac16910444ad0a663fb8231429edba3ff4b69958d	Irnexxielu jasal fejn ħadd ma wasal.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257323.mp3	8e54d9b352f9230bf0c3d850cd83e78f7c3b227501de87c6be2185d31100e79f	Din għandha tinkludi anke x-xogħol konness sabiex isir dan il-bdil.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257324.mp3	7de9155e62f9d851a2a2f9c1d40318149a35708c69f2016ff84e58d2e325cf3d	Minn hawn u minn hemm dejjem irnexxieli nlaħħaq nagħmel kollox.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257325.mp3	8acf78d9657622b1eb4d61b96e468e8a7ceb9ab4d2f38caf9ac7235e5e822608	X'kien jiġi diskuss f'dawn il-laqgħat kordjali?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257326.mp3	84c1df9cdab301704b09483063d480ed077e366c722360086b2334c2c8be6eab	Dan l-avveniment jista' jfisser ħafna psikoloġikament u jista' ma jfisser xejn.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257327.mp3	904012f656c1c3f07766ea08c87eccb13a4970f63a82bd2f2344d60f6fbbcf18	Żagħżugħ u tfajla ġew irrappurtati nieqsa lill-Pulizija.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257328.mp3	7e33c4ec463225bd67dcf3eccd8fb522c5b3dfa0d3a29a1e7d68413b4f4bf851	Xejn verament importanti, qalet b'sarkażmu.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257333.mp3	28b5e52664764ed00541b3b7bd5f01564509b4bbd48829ef341ea5efc6fcdd3d	U jien għedt: X'qed jgħidilna?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257334.mp3	82ae2336c3da4901a61d41c192fc06beba8e4eec719c760debba95142543ed5a	Dan il-Gvern lest li jaħdem mas-settur privat.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21257337.mp3	8ede2287ee3265d053c9edd5698452714a3340ede44a3fed466090bb35cecf76	Imisshom rawhom dawn il-problemi żgħar.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278014.mp3	83ebb2d96f1138daa030b8bdda962f8ffe9f5182c0f353cfa04c57eeb7ae597d	Malli semagħha tgħid hekk, Mark infexx jibki.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278015.mp3	91bdfd1cd2d4847af028b61396ba4af0c5e915f7e833e10465731a4a47ee274b	Il-kaċċaturi huma importanti ħafna għall-konservazzjoni tal-ambjent ta' madwarna.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278016.mp3	7c5ead9e9371b2a7fed71873d6bc75d07fd56c64e556c024ccdecfea65d87c58	L-aħħar ħaġa nett kienet il-patient registration.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278017.mp3	777282c3bdd221504caa6c38c95b3731c13e07252acb28277d766a077c90f20d	Li kulħadd isemma' leħnu mhux biss dritt, hu dover.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278018.mp3	9105d25623a7b5608de8ea3ce4f9819408ab1c349d0a9d6fafcd27135952c8e7	Xi spiża se jidħol fiha l-Gvern għas-servizzi infrastrutturali tal-estensjoni?		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278024.mp3	709c4e41ec7d4e39ae31920972cc18dd6f087f465372574c1e061ba74a22e4f9	Issa jekk jiġi spjegat dan il-punt forsi naqbel ukoll.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278025.mp3	7172717fa4be19e1ad65c81966f09b2901cc6424eb75f08b742c90213c9677b6	Ħadtha għall-informazzjoni li għedt l-aħħar darba.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278026.mp3	46863396d6a0304a49cec3b4eb5c52d7112a85af3d030b826ec6516e7cac8d52	Dak li jiddistingwi partit minn ieħor.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278027.mp3	9bd562174def08206a94c329fabe41a2661614a10c94174dc94da5adeaa4b99a	Ma ġara xejn iżjed!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278028.mp3	9040a1e656b8d4588bb5a0c68ddeb58d23edd8749b7c9f7ab1a3fd92fd487d83	Zita kienet kollega wkoll fil-Parlament Ewropew.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278029.mp3	906a8d5508243e7ea7c2b6470ea8bbe647da961c8ea0f6736bbf650e065c3e42	B'konsegwenza tan-nirien tieqa ta' residenza ġarrbet xi ħsarat.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278030.mp3	8b941efdca0c68ab698624c72eea44b4886043678131b31f95d14012cd2fa581	Meta ġew impjegati dawn il-persuni?		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278031.mp3	91ff4e488da7e04d9a7711e324ebefd824ea56b1625b635d43246e1bd433dbb0	Hekk qal hu.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278032.mp3	99a1810dde14f1a5621f71a2f30e89b9126c21836ab6d40c9419ba9def659830	Din l-Assemblea hija eżempju ħaj ta' kif taħdem id-diplomazija parlamentari.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278034.mp3	7e3010116fa981160602cc3c48381c0dbcfc4824e04c3b2cb40f926ea3cbb29a	Aħna għedna li għandhom jiġu published.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278035.mp3	6425ce26f15da0f161796eefcc574dc8334fd8120c110246219f2c9c1ef88545	U mal-plejers sħabek?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278037.mp3	804dfb4a7112e640c85e66b23f7f165a0a8c533806642ef9aef8b4e6beeb579f	It-target huwa żero.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278039.mp3	80cd9f2a5b3cb6b4b89193b31933ed248380f487697fb2d790eb2cb7cf9c793a	Il-każ se jkompli f'Lulju li ġej.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278041.mp3	867475bad95775c066ec5ca18aa25dd8b54eb4ad610eb928fe3b5e9338ada156	Meta hu maħsub li joħorġu r-riżultati?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278044.mp3	9334a7e495b6c3cd644c658bff347dc601cb311caa3dadffd7e4a76ab9333bd3	Kont mgħaġġel biex infittex niltaqa' ma' marti u wliedi wara ġurnata xogħol.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278045.mp3	796735378b304426aa744437c09d11bc73db8e594f62b36b8d85aedc05cef2bc	Ħarġu r-riżultati tal-eżamijiet dan l-aħħar.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278046.mp3	9989c39b4ce7bdb83e86fcaaccd3da751090ef5577778c49b4758d847c1548ef	Galea kellu jikkuntenta bit-tieni post, wara differenza minima ta' żewġ punti.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278047.mp3	877eff4ca20fb421f8d6e2b938150813ea07935fc369431c9544a9223ab24d78	Anke dan jikkonċerna l-gżira sabiħa t'Għawdex.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278048.mp3	96db55ce3e163be697e0d6a36db182daf889082988907951877853c1740a6993	X'għamel Miguel.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278049.mp3	8bbe97301ca1f98358b8492a0f131f3d8750485d427de28a46615deca34ab8ad	Il-lista tal-artisti ta' din is-sena għadha mhux imħabbra.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278050.mp3	13846dd9d7caf54ec22fc68075a015090a1a4750d8e3aa182c20663d963d9474	Fin-nofs kien hemm kappella tonda żgħira, antika.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278051.mp3	90ae38097561576b17b817c50ae1107207d77c50296b479537c1d9c973caf386	Ma saritx bi skop ħażin.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278052.mp3	979bd9524ddae6cef7b6f876b2f0a2e48d19850b0d0db8d5f6d50f010df657d1	Fil-fatt sirna nafu wkoll li hemm numru minnhom li mhux qed jitħaddmu.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278053.mp3	5de81e6f99e563da78389d9a34067879316e25fb427cc616cf8d429b5a51ae42	Hawnhekk mhux qed nirreferi għal żwieġ Kattoliku.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278054.mp3	8e8682b82949647912ddee4a1ecdd38fe3f0f09e663f8d75dfc905d7267c64bc	Jien nista' naħilfilkom li dak li għamlu għamluh bil-flus tagħhom dawn.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278055.mp3	9967a73f50d3b485e96f9326aa23047a7021add7fcf9e7d0cdcfb9e5743479c0	Jekk joqtluna għaliex naqdu, għalina huwa ta' ġieħ kbir!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278057.mp3	763deb71548f2eadd527566bf361b470efdbb18a80615afd3cfe5e3291fcb5fe	Kien isir quddiemkom?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278058.mp3	8fa8a0c2dab9120a07166681a75e141031b65e49517a9947f7b2e9dccdca8b92	Kemm minn dawn l-applikazzjonijiet ġew approvati mill-Qrati tagħna?		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278059.mp3	9b9a8a4bd66ea3fb02b40df3730bfea6e2ca9b3ae46f4f3527725c7d56a0886c	Tlaqna mid-dar t'ommi bil-geddum u mdejqin.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278060.mp3	966a19717b6848ce9ab2fc5742bb3ad8aa7672f90bb2e6935f076fbb5d5981d2	Dan sar meta n-numri żdiedu u l-prezzijiet baqgħu l-istess.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278061.mp3	9942b712f6b2606d9d431a72656317e8dbd0db81cca2d684e7d7f445c81ea441	X'sinifikat għandha l-atletika f'ħajtek?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278062.mp3	92c58d9309a3b4f8fc13c7631bcb400a369cf5c8fbc454998b52aaf2b2595f4b	Jiġifieri dak li ma jintużax, ikun f'idejh.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278064.mp3	9512863184b35fcce0b67b8dd473650704f8e2dddebdc53211812b7d453355d1	Biex tieħu l-benefiċċju trid tkun tlift saqajk it-tnejn.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278067.mp3	814a7296b85ea278b83a4fd6a3650cd20a3beef90cc2389ee4216bf290fcb981	Sur President, jien kont qed insemmi lili nnifsi bħala student.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278068.mp3	978da464a25f63ebf30e87376c5171dd0086e5735ff12164386af7c62792f252	Biex niċċaraw is-sitwazzjoni.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278069.mp3	8ed70991f5623a95e5e9af2148d04ebf7b6b36935ca76195e2c9e29f247d4566	Il-politiċi jwieġbu, jew tal-anqas iduru mal-mistoqsijiet.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278070.mp3	957a46a9c38c1095df114368c9eac3194eb6775036a9ff92396f6098ed1cb54e	L-ewwel taqsima spiċċat b'Rabat gowl minn fuq.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278071.mp3	8d1eba62514701e6fac4231dc1b4f2967b5ca55d766838cf88f8e0c855c81ea2	Kif se taħdem?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278072.mp3	4ee3262d8df7d26f4d5c693708b462933eb883e69c6a5e31b541d598ad697458	Issa bdejna nħejju l-pjani biex inkunu nistgħu nwettqu din il-Viżjoni.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21278073.mp3	93e772b201accbde3967698e0a12d850622a5ec45195e37adaeff05a87b3160b	Qed ngħid nassumi, għax ma nafx x'isir fil-liġi normalment.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279400.mp3	81e8f7647f21366da6fba55a45b4d32dea6060e49f3e04cb2d26ba28677d80d1	L-ewwel nett ħalli niċċara din il-kwestjoni tal-garanziji.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279401.mp3	8f56da8eecf344be173101f193185c3c39cbd5416903d0148411963dd0f5e2e1	Ġaladarba tkun pożittiv fil-ħajja, qatt ma tkun iddiżappuntat.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279402.mp3	8a3fea7ecaedadf4394715ee9265075b66dac15afc71700de3c6d083ec1e061c	Hu mistenni jirritorna lura fil-Belt tal-Vatikan dakinhar stess.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279403.mp3	9a19bbe2a6639683e777d3f9a29d308ab168dc93bae1fdfa00cc32af2b81273a	Din id-darba marbuta ma' Papa Franġisku.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279404.mp3	9365435cc14fa7818b2a944061fff37d22abdc5caf55721aceaa2204cf413d51	Liema kienu u kemm ġew jiswew kull proġett?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279415.mp3	86404324efb65ffea399e50f22f027cde74684194f45fc178da59fb8746b04fb	Dan kollu jfisser ukoll li aħna għażilna li naġixxu u mhux li nparlaw.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279416.mp3	7130b8f61a964359375f124de0b9b8bd750e38aee1a3d48ae66cb0d82177e758	Imbagħad hawn il-proviso li ma nafx kif bqajna fuqha.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279417.mp3	9c3590e72e99693d7be4cf11ce32ba1de0195165d7ca1ffcef49db0f9ff8f9fb	Qal li ħafna drabi s-silenzju tagħna jkun kompliċi f'dawn l-atroċitajiet.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279419.mp3	9aed0989b3d65744d5ac2301f10938710cb5c49da01ce42cf944b0512b0c65da	Kienet tidher f'kondizzjoni perfetta u kellha prezz tajjeb ħafna.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279425.mp3	90c5bb866bef902f5cf652e4d4fa2bdd5d30477b602c507ac02c1abf00dd94b2	Veru li hemm xi diffikultajiet amministrattivi?		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279426.mp3	86c84e44e4eff97b7132f4cdfd65d63beb7159bcd1329425974a83f6b6e71f11	Min qed imexxih?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279427.mp3	9f6193bd91661ed18a4140cbd369f8698a2c625a3a7e56f597926c5f05a115a7	Iva, mela le!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279429.mp3	8139659ed0557a5cfdf348421f3c70c1fe89acdce7e39a728836dd85129a2948	Għalhekk qed ngħid li l-affarijiet qed nagħmluhom bis-serjetà!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279435.mp3	9dace8a164b929e7f5bd86de5e76afc0151c2c8d6867da34fcf4e6a7dedbf9be	Għandek anomalija hawnhekk.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279437.mp3	99a5935117f4d6ee21d58d9656f9ed899d3a792e536e495de02a1e092bc23ded	Jista' jgħid meta jaħseb li se tkun tista' tinfetaħ?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279438.mp3	925d0441f9cf4506ae8a1be2f78a735800accd1616d8e50c2cb2a39ba36dbf50	Meta ma tkunx emerġenza, iċempilli min iċempilli, ikollu jistenna bħal ħaddieħor.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279439.mp3	8ea1fabef71b5c910ddba71bacee7b1c7e1fac36afc2791cd0487dd13b25d63c	Rev. Leonard Mintoff mill-parroċċa ta' Santa Elena f'Birkirkara.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279445.mp3	844a24b344a8e487d64829c4a56ddffbc157d2ca90b37443500d88a1923b2791	Jista' l-Ministru jekk jogħġbu jwieġeb dawn il-mistoqsijiet waħda waħda?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279446.mp3	70095a7c058bf9e1cbe93668ca803ebb8af7077ff0dc6c9e470fff38869b173a	Il-kunsens jiġi bl-azzjonijiet li jittieħdu.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279447.mp3	9e9c510c45976449726ddf10ac569a03c4052d009a67479bfef78f2aeea7b300	Illum tnediet il-Politika Nazzjonali għad-Drittijiet tal-Persuni b'Diżabilità.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279449.mp3	89eefa4264649a7fc83c9b349ddd1522aef4bcd938f37030b54926198e7003e5	Issa jonqos biss l-approvazzjoni ta' Papa Franġisku.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279451.mp3	74d22bcd8ad8da41a434bc1417b5327fe9a26428e652814fd2641592bc0aa2b3	Il-ġenituri ta' Michele t-tnejn li huma kienu wlied bdiewa.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279455.mp3	97c056c7104593ee2b30cff98aeea3b0756c8acc49719f97b0ced9e197e30b8c	Ma ħadmitx.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279456.mp3	785cbf3c7a9c1a1bfc302d0282b1768bc12156d6fc521c16ec74fdbcf625ce74	Din l-informazzjoni kien ħariġha Saviour Balzan.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21279459.mp3	9de9f9a946eb635c83551f3ce029f69164742233afec54725c9e1035d59ab26b	Kien jgħaddi wkoll ħafna mesaġġi ta' kuraġġ permezz tal-Facebook.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303332.mp3	8ee4cf92b2da2974c4f95d7ae1c5761b8476bb0d0d389f6cac4d4f119d855041	Minħabba f'hekk dejjem qlajna l-kritika.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303336.mp3	970a69135cab8c786f7bf82b7c2413283ea0d163fc1cf5fa138253c99d1f495b	Qalet ukoll li ż-żewġ każi huma kkunsidrati bħala riżolti.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303340.mp3	a1cce5be0b52e79c4150fc9cf39cf675b870f3228511b80640424c37c135c909	Imma aħna mbagħad nemmnu li wara ċertu żmien dawn imorru l-ġenna.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303342.mp3	933a9e33bf54c493c9f502636825c685232dd251aedda0e6ea7ef6d7fb37288b	Kif nistgħu nopponuhom u nikkritikawhom jekk aħna mexjin fuq l-istess linja?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303344.mp3	9edaf6d36abe080a4dc1ee15bad17685623f32f139767bc3aba7623d41d67a32	Dan sabiex isolvi l-problema li l-ikel jilħaq jiksaħ.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303365.mp3	a1c5614bfbf7dc2f5bb3459799d8d3aacf6d97a50b3134f9b2bde38bdfd5b23c	Kont taf li Novembru dejjem jibda fl-istess ġurnata ta' Marzu?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303366.mp3	91e53755dc286ee32b1402fa3dec1a6ed26a324ea6fdcec9959c92dee937b7b6	Il-Ministru Farrugia ħabbar dan fi stqarrija ministerjali li għamel fil-Parlament.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303367.mp3	998fe5d2b700c5639e251893c8705a20f6a574db3aade20369dbd93445e09236	Id-diversifikazzjoni tagħti wkoll kontribut għall-istabbiltà u tagħti ċertezza lill-pajjiż.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303368.mp3	a664832e396335dc66f3a7013d44d5e4e58369dec477936e1bd98a1f91538d83	Se tinħareġ ukoll skema għall-iskrappjar tal-vetturi qodma u li jħammġu.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303370.mp3	96efacea06afc1c4160c4e463979d1696de84c9c9f9cd462b4f7c7c55d712973	Dan jaħseb li jista' jimmanipula lil kulħadd?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303380.mp3	9c1599cf87ba1b41d07348c75b3bfd46acdf67969f28d6b7bf8e4e077a30344a	Xejn u ħadd ma jegħleb il-popolarità tat-Tazza tad-Dinja.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303382.mp3	9b23391f745a5010a95f291f18ce1ae6f58ad6deac369137f8a556686b16de0a	U għalhekk naħdmu fuq bażi ta' konsultazzjoni.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303383.mp3	9d3f26afe73793471079f55e99fd4422a0677cd8aa9e4ef636eedca2b8989a08	Preżenti wkoll se jkun hemm l-Aġent President Dolores Cristina.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303385.mp3	a6793ed2d0e2a0d47964f29e7ad09d8d219eba0cfe692fb24745eb82630f25c1	Tinduna b'dan anke meta titkellem man-nies.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303401.mp3	66820be3a7c9e8051dc4d058d2116c4016f49c237adcf1769587118c4d15ca33	Id-droga hija expensive, imma qiegħda ssir aktar aċċessibbli.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303402.mp3	833393b38540bb115b7cb5bdae4f2820f9a596544e664a6133407fe1512c6344	X'ħajrek għall-palk?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303403.mp3	5f09941f1c5de3b93911652eeed59fd0b7de7caab1b22c04f3c433dc5e50afef	Kulħadd mistenni jattendi.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303404.mp3	45bda38d0173f12061365dd52a87a5b368b28e190c087baed5bbedd8c9efc732	Qatt staqsejt għaliex ma kenux jittieħdu Minuti?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21303405.mp3	8d5fdd775deaf6d24de273dac8da57cc8e6b1a7bb6bf549c73317932c0f10f29	Huwa miet bħala bniedem, imma qam mill-mewt bħala alla.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324801.mp3	76bda8466d1cca3983492b474b51fc920d8d74f39aa00e51f7c7fe36ad65adce	Għaliex aħna napprezzaw li rridu nimxu u ma rridux nikkomplikaw id-dinja.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324802.mp3	ad9bc8878a51211e6d359260b0ad4a0ebf41452011b686baba008f7214549bb8	Intqal li tnejn mill-kardinali għandhom għajnuna tal-infermiera magħhom fil-konklavi.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324803.mp3	a2cd1cbfdcc23f1d64e03ca0fe761be1dc52c544cbdd3106e2b42799be0e23b8	Din il-figura ma ġietx ikkontestata li hija żbaljata.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324804.mp3	af5d50ae2677ea5e226d47e37f6302b96e63531ff83df5a390d113e0cef73b58	Din mhijiex tattika li l-Oppożizzjoni taqbel magħha.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324805.mp3	92eb28a1fff69ca9ca65f518324585eb9509918b2ada813fdb3c03b6f407b081	Imwielda l-Isla u llum toqgħod Wied il-Għajn.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324806.mp3	a7fa03d43208d0ac10b62a062cbcca08f438015544f0e7907a5aa10456981a30	L-ekonomija qed tikber u n-nies għandhom iktar flus fil-but.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324807.mp3	ae05b1859621516a003c6576a8cc4f322c133828a84f6e9b280cac18050cc0d5	Għalhekk huwa evidenti li fil-liġi hemm irbit tal-mozzjoni mal-Membru.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324808.mp3	af1b2877097d5dc646a1a408e83b00411c3621d59d16a5d7d7916808c4d56909	Ma jaqblilniex?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324810.mp3	9118f2ebe0974ffb92ea8143ad0b48927a60153b4917760ebe466385dca142fe	Malta tikseb ir-raba' post.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324811.mp3	5247386a84d12658e527bcb8aad4766ca88399191028d136c57acaaa7a36c742	Jien nieqaf hawnhekk?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324812.mp3	98a05a32dc389b5bd09a54cdf4eb33a673bdde6667b8fd7f38f3314b29fea573	It-triq ingħalqet għat-traffiku u saret tfittxija fil-karozza li baqgħet sejra.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324813.mp3	894961964a4c67d2154c93d8c989aebff9b98ddb774f7d77bdeaf417dc99f72b	X'unuri rbaħt fl-atletika?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324814.mp3	a692c5a518876ede802e6676d40e6d0805ec65af8e410a5220698752b1a8c806	Xi tfisser il-familja għalik?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324815.mp3	4596d95a3d59b024c35b3138a1eb3ebb4748867179644ef7b6bde8c343ada875	L-Arċisqof jitlob li l-magħżul jieħu ħsieb il-ħtiġijiet tal-Knisja.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324816.mp3	a59b84f52e8b89a8b6cb60e50f295188cb96ea54c5e9f37b4276248d4314a51f	Naturalment biex tagħmel dan trid tagħmel l-isforzi.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324817.mp3	ad4549b1c1c3180c6d0db893870be0d9450f798b7705dec4249d94deb9adb554	Ray min hu hawnhekk?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324818.mp3	945c6c0ba1a6c3ec2a41982c3c6e280786e00846ee3dd6585f1a4564c9896f84	Ma tiftakar assolutament xejn?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324820.mp3	92b15a5c83f02d75476df4d5e7ef46a35cee5d77939e1a8173b8873eac50e9cb	Il-proġett li qed jaħdmu fuqu bħalissa huwa pitch tal-futbol.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324821.mp3	9eca9ee2ba2391e62cc570bc8ad713c39e110b2d3d7b195642a45c6cab1b4330	Ir-ruling huwa ċar.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324822.mp3	98edc37f42f98f0270373d0bf06542c1b84fbbb1a17e1a20fbdc2ec82d880ad0	Aħna pprovajna ngħidu li rridu nibbilanċjaw il-vantaġġi u l-iżvantaġġi.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21324824.mp3	8390e96e86093bf41cd10b843b764a33dd9964f067edbf663a547282a3588a5a	Nissuġġerixxi li l-istess mistoqsija ssir lill-Ministru tat-Trasport u Komunikazzjonijiet.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378340.mp3	f362b070c02f130fabb4be719131bfbd9f10311b8dbb6f149758dcf9c326fed9	Għalhekk jien ngħid li hawnhekk hawn xi ħaġa li mhijiex qiegħda ddoqq.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378341.mp3	da33b6bf7248d80c98a847fa36e01307951d740fc9c6a6d6068523d5934657cf	L-importanti hu li jiċċarċar id-demm u ssir ħsara lill-ġisem.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378342.mp3	d82d8e01a5a7b4c12d030e05062769728564bee2ab68cfa9f95c71a9f0f10ecb	Għalhekk qed titlob lill-Qorti li tiddikjara li l-għażla hi skorretta.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378343.mp3	dc441a5211153ca43afcac3456e0fa42031dfee9f688815441224d70da97c7bd	Għandna wkoll l-issue tal-persuni b'diżabilità li sieħbi spjegaha sew.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378344.mp3	ca176d3a39e3fae23fb326c25c191422ffcde9afb8cf238ee633fa1e7b5bfc25	Jeħtieġ li anke min jinsab f'din is-sitwazzjoni isib rispett mill-oħrajn.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378350.mp3	ce8517d4e8d50143dffc794f884d634616c451cf30306db43c98eb5d906fb45c	Biex jibbenefikaw mill-iskema l-ġenituri jridu jkunu jaħdmu t-tnejn.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378351.mp3	d834e889925b2aad49bc0b8b3f135434cc0dda7d4d256667faafe84aef0d3830	L-investigazzjoni qed issir f'Nanterre, Pariġi.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378352.mp3	f4d4eb50e9cc2fb5ee469aca9e74eea2e5fe97f3982ca465536272436912a13e	Dawn qed jintużaw regolarment u l-ispejjeż kibru b'mod fenomenali.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378353.mp3	d280e57f9e214724d9917d6da107885bdcc247307f508557b1de99d85bb5a679	Kemm il-produzzjoni kif ukoll il-ħażna taż-żejt għadhom f'livelli rekord.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378354.mp3	f2ec37eaa99a07c941cde1150eac1a6184df5a92cacb89102cbe2b2111f63749	Dan mhux qed ngħidu b'vendikazzjoni.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378360.mp3	e317585762f472e67e7791634160cd5402d3edb2ec9da330dc3689bf41879b24	Ma rridx ninsa nsemmi dik li hija l-età: Fejn se mmorru?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378361.mp3	ec91887f08d13b44bc6b872613d564d9026efe2d66ad50fd5fceec20abd9e0f1	L-ewwel nett jiena nemmen li l-mument kruċjali huwa meta taħtar ġudikant.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378362.mp3	eb1a6df8018c2af61c572797e6a6092434941f3eb1b45f15f6406cd07913ed53	M'għadux ħażin li jiżdied id-dejn!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378363.mp3	f2774176466a8c394209a06ba49f7eeabced084bb99a943ea8f2140cc1d85c0c	Uħud minnhom kienu waslu biex jirtiraw bil-pensjoni!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378364.mp3	f99688c5114d6615bff1d2e8f1257cc0467efda161e125518e3b16dd57c961b3	X'qed taqra, Spettur?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378366.mp3	d46310a3249651e4b8369404e1a6830786766204b19115d8d65875f8439f8222	Xerred dan l-artiklu sabiex ir-raġel jinqabad fl-inqas żmien possibbli.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378367.mp3	ebdcf0cf2232d1c7564f9a20c3977cdee71ba02e3cf426c6eeb614ac2d390d05	Jista' jkun li jien żbaljat.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378369.mp3	f91c3221992db9d991c0514f5617b21f6dd208a2153f03becf4f60fb64824492	Illum jaħdem mechanic.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378371.mp3	f5f8f25106bca5a4563efce98bdf9c5a341c1e56187a93eceb6d20595a5ae1c6	Meta xi ħadd iġib kelb minn barra jrid iħallih għal tant żmien kwarantina.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378373.mp3	dafa3031ed9bf74d0f55024593dde674b4eca437714648ed38a66cd44f3eaabe	Imbagħad ġrat xi ħaġa li ħadd ma stenna.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378380.mp3	f24f0cde597642aa3279584efe2e77b7485aca4da0feaaee94fadcebe6e1400c	Jista' jgħid x'kienet l-ispiża fuq kull karozza?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378381.mp3	e66b327667044405c98d05e21565b284359429fd55d29b50c83b80dd9999e357	L-Oppożizzjoni m'għandhiex oġġezzjoni għal dan.		2	1	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378382.mp3	ab279d8239427ec56be75d9fc5a565130300b6778befdb0b4bf456c4233509ff	Il-problema hija li ftit jintlibsu.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378383.mp3	eae617dba55ba2ac7b97d43f1ea885d5632c10191a57296d3376881c0456b87e	Dan kien it-tieni incident f'inqas minn ġimagħtejn.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378384.mp3	d94f731da4ef7359b52ca3b166cebf163e95cf7b76e91cee0deb3cb58b076d65	U dan kien xokk kbir għalina.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378385.mp3	fb94b9c0aa70adde515d767f73eb9ef02349e75791bf1c62427a1b1fb11b22e2	Forsi fil-pjazez ma naħarquhomx, iżda xorta nixtiequ noqtluhom!		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378386.mp3	f2958a824af9016843630030d8e0fa254299a066cec9af57b199116da6c7b0db	Jekk iva, x'tip ta' kimika hija?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378387.mp3	f12d8b5c77ac21c9ab9b6a11c422194303f880cec83e9b3bdb7bd804ec7aadc2	Oriġinarjament Maradona kellu jkun parti mill-istaff tekniku matul is-sajf li għadda.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378388.mp3	f06dab2f561491494543f77ce6d00781f085cd02f6d2b5972a9b23520898aca3	Sewa xi ġid dan?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21378389.mp3	d6039f2d7c99fe73c7b58eaae72129795619604040c26fdecc1331da9dac039e	Dan jaħseb li min jinvesti fil-pajjiż ma jinnotahomx dawn l-iżbalji?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21426436.mp3	2382fb22f5e01ce361f4db19697de21fd7d050d1a7b995b19d7468e165c39428	U min weħel?		2	0	fourties	male_masculine			mt	
953d0804485293848ad23d15cc57a7b003c1b69b402cc0206c56844b24741c85e2f998e202e432ad0f6a163a3e41df5f21db7546f70776edc2e7e318530b1c65	common_voice_mt_21426437.mp3	fd9f15d7a4816fa4a73c202277a50fda3d1acbe165d9c347de2b47946980650d	Insostni li jien ma narax sens fil-kaċċa.		2	0	fourties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171496.mp3	1b770450ea450718764dd4b947c3f2da8c3ad7525ffc2ee6ef114d9d529bb620	Din lili tweġġagħli rasi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171499.mp3	03a97d4ff068806e4790458d4799c973c79596834ba846cb66e2f6c658d46378	B'hekk se jkunu qed jinħolqu kategoriji ġodda ta' sess indeterminat.		3	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171502.mp3	05409107bccc6a74727b76a76177cdbab9782a0aed8f60881037b1a0dc613be2	Imma dabbru rashom u waslu lura f'Malta ħanina, denbhom bejn saqajhom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171506.mp3	0484b2073c5daa8823036fa6692fbd0f658405c2b52c3c67a6a10a7648777439	X'relazzjonjiet jeżistu mal-poliklinika ta' Monza?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171552.mp3	0018b496ceff6843779ca897396b35b6a20264c0444ec0c658f5ff45cba2f8bd	Biha jkunu jistgħu jduqu l-inbejjed kollha offruti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171554.mp3	2536cc18a32c640074ba0666466f31d268b2aca24493a3d9139d92022f2930ca	L-individwu ġie ggwidat x'għandu jagħmel biex il-proċess iseħħ.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171556.mp3	14b887fef8a17a30139bf90d0e0a5d776080caa360216d1c9c872eb70ff03abb	Hawn jaqsam dak li għallmitu l-esperjenza.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171557.mp3	09b7e1a40c7792a281896817ca6a094fadb1eca73489ce60264aecb9b27d324f	Mhux li kieku tajt ħini lill-familja.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171580.mp3	233bcfb7383d37731a1b313ad148e941a491a6cde12fd5a426f41a6903747bee	Il-Ministru għall-Finanzi mar Brussell.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171581.mp3	0340e3bb7642bd1caa57bfe9c1c01324b78d85c307b1256128b97066356d265f	Ma kienx każ ta' darba.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171584.mp3	1e0f1edddafdb9dcb4a92638f7c1bc6bb5c1c0fb7ea02712639b392754350878	Nixtieq niċċara ftit il-punt tiegħi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171586.mp3	0caacb2daa5612a9fe6cde7dd4d635bfeb2999d998b0795878d0573c5a325327	Hu mifhum li t-tifel ma jinsabx f'qagħda kritika.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171587.mp3	1a7757b6278a275f79c8cd515dddb5e4882b78af4b3eda49c3c94d61d1995412	Dak li qal hu, jiġifieri dak li naf għax qal hu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171604.mp3	09bbcd79faf4f669211f93b126800d0e574bf4fe74236b82346662566e710882	Ħalli nispjega għall-benefiċċju ta' min qed isegwi xi jfisser konfront.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171606.mp3	14b1ef550c7d02b6d1fd1aed7d0230c683e40e7746c467a0f45e3e9eeaffdee1	Rigward l-edukazzjoni l-kunċett tal-lifelong learning jibqa' wieħed ta' importanza kbira.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171608.mp3	21115273d791ac19a2372382545e442e8e8cde80ef896ef7fb15700d623b6b38	Però nibqa' naħdem biex ma nagħmel ħsara lil ħadd.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171609.mp3	1440586b2959ed232015e7128970a2c3af887eb918297bc1fadb2a75f4baf26d	Allura tispiċċa tonfoq ħafna flus biex tagħmel dawk ir-riċerki kollha.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171627.mp3	157c2855b51e7df20ec7f183391c62f891a7703c34d9fdf8b26911f8324419fe	Mument storiku ieħor għal pajjiżna.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171630.mp3	1d0ca97d7aeb4631092d6a5f73c9f34a18284f9479fcb2ad10b589b92c1a3ebb	Trid tieqaf tpejjep u ma tafx minn fejn taqbad tibda?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171631.mp3	25b8a473f7e78c9c422c13a4e2fc9fb0161ee3dda1a8881af49a2a19e2e76475	Jekk jien nagħmel l-istess eżami fuq l-Oppożizzjoni, din tgħaddi minnu?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171648.mp3	1db85248ba9e1b61d405733210937b8c665a7eb2da560a1882988021d6f3f67d	Dawn huma problemi li xbajna nisimgħu dwarhom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171649.mp3	0b298d2e38684303c83f30ae7aa130425ff65a7cb5722e88ebeb49220a5c6ad3	Jista' l-gvern ipoġġi fuq il-Mejda tal-Kamra dawn ir-rapporti?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171651.mp3	24d5dc22242d2788b0eeb7d5127c99e2c5b134da3e4f5738aad8191613f1a4e4	Dik hija l-mistoqsija kollha.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171653.mp3	021e07747bd5666bad2f7abb1045a01d6591d9953903bd973297bdd890770d27	Wara l-artiklu tal-ġimgħa l-oħra, kelli bosta reazzjonijiet.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171670.mp3	25f9b4cdf33c407f88bb9ac661652f0fe6f3e4ccb7eb4a6e66468b391147b8a9	Jekk le għaliex m'għandux policy?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171672.mp3	1ec4498811b82159737428720f3869ba16c0a7373c351bfd82394423b0e09407	Jistgħu ma jinbigħulekx imma trid tagħmilha, tobbligak.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171674.mp3	267f399ed2f31af9ad90afe81c4ec3498b4c004213b9baaa7bcebb2f0759f180	Din qed tistieden l-għawġ!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171675.mp3	1bb0c007c2419bc0f6856efa478131ca0cd4f8ac30f1978d4d8d306f19858c95	Dan se jiġi Malta!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171687.mp3	1f5f7fbcd4a1b3409e4efb69f92f350ff6fd848327e00b7ef7dfef13e0e1e3f4	Ħuduha lura!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171689.mp3	26fc14de0d044bd927b60ede535e7d25becb19f664875f615dd4964ac4388499	Hu minnu jew le?		3	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171691.mp3	24984e196ac31f5bfabfe97599dd4d98c1311f07fd0a79fc20e8785324e92f17	Iġib skużi kontra skużi, fosthom li kulħadd għandu jkun l-istess.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171705.mp3	1cec4622b9e00b25e4b9c3e3a88f7f83107004ad2f58f71f8fb12b22d1ab16ef	Giet fornuta lilkom din il-lista?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171706.mp3	0712b2bc8c962864272e39b6f97e198752eb7a24bd39026e642f5da5f01d4d97	Organizzajnieh mis-Segretarjat tiegħi u kien suċċess.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171708.mp3	0c26eff7be4a77f0d2a13dcf95bb3cd7771b9dc29829433bbf3671272f4fb60c	Dan huwa punt interessanti li ħafna drabi ma jkunx daqshekk apprezzat.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171709.mp3	01b8a0e0eb52dfec87b54dddb3f9c2c740ccbd3bc58ece5ea5406de2966e3ded	Esponewlu bhima bi tliet saqajn.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171912.mp3	046456fcb1c3eb0ab60d04d1ebb60a150199c07a99ae469a6f929b818e734d5c	Jista' jagħti d-dettalji tal-kundizzjonijiet kollha tagħhom?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171914.mp3	013201c92a0327a72768128f51d6a68070a869c3208ba0d33872e3c6aa001a91	Hawnhekk m'aħniex f'dik is-sitwazzjoni.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171915.mp3	1c63c64d1c1c47e7d780fb800a0b9936cceda237dd21e3c4ebe2ff9bab41b14b	Din hija l-ħolma tiegħi għax huwa klabb li tani ħafna.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171917.mp3	275ba13526384b06f22263ae34d6bccaa0c06d5c40366db2caee3c2f9927b827	Djar sbieħ kemm trid, imma familji b'ambjent li jbeżżgħek.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171926.mp3	07601ce69ecd9e2c91c33763027d26b787b1a67da7b4a6741cd7309b38736310	L-aħħar tnejn li semmejna hemm ċans li jkun hemm rabta bejniethom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171927.mp3	129144e55b87fc1c73881f20053bfb007c900116d42b818ada705d76795bcc1d	Ma kellna l-ebda second thoughts li nagħżlu lilha.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171929.mp3	1214c5e664cca4082c3801be2627a516da49c338ccddb7cb3b1ffc9fdd74ba46	Din mhijiex emenda.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171941.mp3	1dbc5b41d5fdeedaecbc7d0319009597a2114e67fc48c99919abf87ad14d3190	X'inhi l-attitudni tiegħek lejn il-ħajja?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171945.mp3	213dbd3de69f842b2e5f7c98c4836abd0ca73969f7a6d357329a72a90a3c7349	Il-ħin li fadal huwa kollu għan-naħa tal-Gvern.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171946.mp3	1620254bcb69450715a315ef7c76f4c1a13ad96e83783b13ebff2ba4e7f9726f	Li żżidu t-taxxi u tkomplu tgħakksu lin-nies!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171966.mp3	20ed2a099561a67128ce605259ad2babd62abdca165e7539ceb49aa48b3788e4	Għal-legal notice?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171968.mp3	12372c1429b63ed15f1f556ae761732446e64e7e19768c8560b33fda46b20869	Korteo pulizjesk għaddej minn Strada Rjali fid-dawl tax-xemx.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171969.mp3	0f13a8f79abafb692a4567e5e13854a774f5742cdc9b64ccf102c5eb62fd1ce2	Il-parent company tagħha ġewwa Franza, jew ġol-pajjiż li tkun!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171990.mp3	13ceb6da6ac74de8657fdf33d272934ff48119c742f91099d9df3abbd6190349	Il-vot finali kien ta' seba' membri favur u tlieta kontra.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171991.mp3	19a5076e9e279b91321a2fa48c84e7c370c5223cbb4c48a3914a842e2885293c	Dan l-ammont mhux għall-apparat teknoloġiku imma għax-xogħol tal-injam biss!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171992.mp3	1a49cd2e9cde7d16a1003f903e0208cd9606a1948ccb31aa70c63656062cc9ae	Qatt ma qtajt qalbi għax dejjem emmint fija nnifsi li kont kapaċi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21171993.mp3	043f035778bcda9df99ab3b883143ebd9add5b4e6b9e6fbe5a3e6d3668a0f70b	Imma xi kultant dawn it-tabloids jiktbu għas-sensazzjonaliżmu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172036.mp3	2939c14bb688118d0c17af0d1444cddc0cb020c489bf7f7994aad04699d6fa9a	Dan l-Abbozz ta' Liġi huwa interessanti ħafna.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172037.mp3	0b9d4346180661bca98b387a618d46cb11d2fdfc12fbfe7c9353f73015026518	Kieku m'għamiltx hekk, jiena dawn illum insejthom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172038.mp3	053792e173a8152a081f9fc2da94587fda12b1d5e1f2fd0ca8c9911f84f0a468	Dan hu ħin meħud mill-ħin tal-Kamra.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172060.mp3	0fe5e45b59a77389de325f719228b322e4c55dc557a3368f402179d3dd50d487	Il-passjoni li jien għandi għall-politika ġejja mingħandu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172061.mp3	1a9d9c46c0cdc542c2df713e46048ad2b3b7216913de347c77f2a4053a12fc13	Imma jekk m'aħniex in-nies kompetenti biex nirrispondu.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172062.mp3	06d36de055889fcf24ff4f5664e355ae7ba6b4dd12db326c6614c12ac1e789f9	Qegħdin niżvijaw kull darba.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172063.mp3	14249c8040505f89ec93d7e069b2d27c303b0d78bab0f4caf9e96a0a5c49972d	L-applikanta toqgħod mal-ġenituri tagħha ġo proprjetà privata tagħhom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172064.mp3	1bfe7904e58d362684e2d7e77fa2892152ff1027218fd4c5b4c1c8b19813090a	Il-Perit Mario Scicluna daħal fil-Kamra.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172078.mp3	252620748747fa89b1fe47857c3380c4c00a685182e4c7e5fc7200563a5a0bdb	Qatt m'emmint li t-triq tas-suċċess hija faċli.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172086.mp3	266ecd532b9281e30c80a2aa4d05082a0c904b01ed7b7db84a6ed08076559ce5	Altru milli jisparixxi generator!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172088.mp3	16948d8344547faaf19fcacb533e93dafd0520f48517ca487f6ccece88c94cb7	Pero ' aħna l-problemi ma nibżgħux minnhom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172091.mp3	285abb7a2a07c2c159e305caa98ec3c33f15a34c34f4de16a3107b7c59f9a8bd	Huwa saħaq dan f'messaġġ għall-okkażjoni tal-Jum Dinji ddedikat għall-anzjani.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172100.mp3	17fa7ad7b2e4a1c7a07a3b5166b15287c8c16d12a5ef76f0850a58e69ef404e7	Jien narah bħala obbligu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172101.mp3	24d9ae493eb61f1795a27b9f4d6f16133228a73036824fc51c22dc11df6b10e7	Li xi ħadd iżur l-Iran bħala turist mhux xi ħaġa komuni.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172102.mp3	24b92795ff1f9a70889414244ee2ce8ef002f676df8ada99e6d70a4207830fed	Dawk jiġu jgħoddu magħhom?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172114.mp3	265e883a3493c6d32987c2bf5e7a30cabd3c169577e764dcd11901dc3449d932	Kien hemm min irnexxielu jħeġġeġ, oħrajn għad le.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172115.mp3	0ba98ab11eae72b1b7364bb678e2b7ea66aa8f76f1e4b9b0476bb4226cd72949	Ma nibdewx!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172117.mp3	01c697ae8a4acb7445706f3301b37275383177f28e17a86102445257388f6434	Aħseb u ara x'inhu jinħema issa.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172126.mp3	2b1caf7a81bcff20d9bc46779f21503aefe5c381b7d06618d1b662d2810fb219	X'kien eżatt il-fewdaliżmu hija mistoqsija li qanqlet ftit kontroversja mhux ħażin.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172128.mp3	265980c157c00ce8f36e63ee5d2b802330fdee8923e6f8963386c4fdca5669e6	Jien diġa' tkellimt dwar is-suq Ingliż u għidt li kelli ngħid.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172129.mp3	1ea01ec2b0798cebc007f706ab9228718c088da43c0d80966b60802e61915ece	Hekk sostna l-kelliem tan-Nazzjonijiet Magħquda għad-Drittijiet tal-Bniedem.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172135.mp3	22c4c8197a9793851066baa5784c6819042f3a33094a5eb67b9537110b39739b	Il-ħatra saret f'ċerimonja żgħira fil-White House.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172136.mp3	21bdbd48e281a6fa14ab2410911abe4bb483cad848c33df85958350df42f8334	Din il-lista ma tinkludix lill-membri tal-Forzi Armati ta' Malta.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172137.mp3	01dc3d15ee86eb1d611d0d0518b9986ae593f576a625e1a381f9805b35e4732d	Malta hija fost l-ewwel pajjiżi li daħlet direttiva dwar ħlasijiet tard.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172453.mp3	2876e78f46ca1e11e3f7ee0f1a24d22f62ab88a183d0ceb745845645fbbfcdf3	Fil-bidu tal-kunċert sellmu lin-nies preżenti bil-Malti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172454.mp3	2a34c4612ff0954b4b232ccb3dd2269e9312c17c4242812ca607614250e2682b	Għalhekk il-konsumaturi tagħhom, ħafna drabi jkollhom prezzijiet verament irħas.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172463.mp3	2bd10a8592a55367eba9cf34ec0e099197b2201532fabdb320cac0c7e797cf4a	Ilejla tibda l-edizzjoni ta' din is-sena tal-Malta Eurovision Song Contest.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172464.mp3	069f86615f27180294510e2c2596b3f63b5241231028082f864fcb9a738b66ff	Hu mifhum li l-mutur ħa n-nar waħdu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172468.mp3	25bfb50f4da1d1d709f2c4e9f959da48722c04268964ee23ac4309a078c48908	il-kliem u l-mużika se jintisġu flimkien f'kompożizzjoni komika waħda.		3	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172489.mp3	2ae8acdf62a37389825a07cd4e97ef8c0e89477b39e7ed925dfc3eeac31ce0f5	Il-Konservazzjoni tas-Sajd.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172490.mp3	17867dbc10b5d2e4c0846ca7a3b17e30984597ad22bbd8b0338e097c842c9173	Dan għandu jkun il-ħsieb ewlieni wara dawn l-iskemi li jridu jinħarġu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172491.mp3	13c55fcc0b5c5a15a1ea773226475c6fb87d04c32cebdf5375a2b08ecc15988c	Dan x'konna nisimgħu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172492.mp3	2ba610c1705031f2c1302a13a73cf2a3ba92b30a4adbb3a848cb488389d98061	Jiena prattikament lest.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172504.mp3	2d94a9e3ea74e75919eff933920c02c07d150600426081fb7d0e3fa0e008a2bc	Intom ma tħobbuhx lill-poplu Malti u moħħkom biss biex tkunu fil-poter!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172506.mp3	25ffc2ccdbf58e01fe08dd332b75ae4e65dd2eeefabe67490d789824d7515c62	Kienet operazzjoni li kienet tkun diffiċli ferm kieku dalam aktar.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172508.mp3	1c4155ed82053c5a8e659b17808c077f13526a8805356d5c6f830525ddf24e37	Il-Maltin u r-residenti tal-lukanda ġew evakwati minnufih.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172510.mp3	1bbdab3a1f8f2e2a4044da428433a2fa8e6f776f451b47011860b577938dc4ef	Iddeskriva dan bħala don kbir għall-Knisja.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172524.mp3	2c4c05f15df8304e6026fb51a3f495c45c265866195d40990f2d302f852c66b1	Imma l-Ministru ma jaħsibx li dawn huma ħafna?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172525.mp3	28e83ddac069e8baf7acb4ff7be464bd3d92160a74faca5d946611241cac1086	Iltqajt m'ommok u bdejt nieħu naqra r-ruħ.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172527.mp3	12ba1db6b294b379af40a1b234c9a0385092e7abb7c64ef26dd0ad462b583cf5	Dan hu l-iktar prinċipju bażiku ta' ġustizzja naturali!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172534.mp3	1f8e9cb7849854fe2e894cdd08cd253a3abd37941fd00c2bf536f71e32ea09c8	Tgħidx kemm studjajt waħdi, Miss. Nitolbok, ħallini ndoqq fil-kunċert.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172535.mp3	0d60716f560bf6649fd005fa143f7a5c2388a620c170f11be599a479e3cfa130	Jien irrid nagħmel l-aħħar kumment tiegħi kif bdejt.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172536.mp3	29a00aa927ac3714dfac01f0fccad33af80d6fb6ede7ccf144d59a42117e344d	Biex ikollok isem l-ewwel ismek irid ikun magħruf u mhux mistur.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172537.mp3	1870d004dfab5edabe2eca5c12a3134122f6802e1ee0592ba42a66a038833044	M'hemm ħadd min jgħinek.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172550.mp3	235b82c85849dd9abd39a1007e3c1e9e32e630b29ee65d62dcde73adaf2d585d	Mezz alternattiv nifhem li huwa apparat.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172552.mp3	1e81dbb8e48981bc0d27f3488977423575332823fb5d2fc0011ce2f1aab03d5e	Wara seba' snin ta' qrati, din id-deċiżjoni issa hija waħda finali.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172554.mp3	1fcc8bcf8cc9be23a1e4ce4f18a60c8910d4f63ab7c6b0891bda0bf118d9badf	Il-Malti jista' jiġi mgħallem permezz tal-Ingliż.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172555.mp3	1c92f34f50f62f56b107edd19f2b10f03654cde6f80abd0faad411d9219d2a56	Jista' jgħid kif ikun deċiż li priġunier jikkwalifika għar-remission?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172585.mp3	253b1ac88c00742f7607c14a26866cd6dab0376d8e31a9502b8a6fdd73900dbc	Mela dawn jaqgħu lura u jibqgħu lura.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172588.mp3	289b64d02ffe936657674b5217d12f357646a0b3d0259b571183877522f65a8d	Li dan il-Gvern sab il-ħofor?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172591.mp3	158614cf9ba79fe2757051331aaafbbb017698a647b4d902b8d6f82f47cc934c	Sostna li ma jistax isir referendum fuq kollox.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172592.mp3	292119e8d9ceb55e1aada1b6bd7d7fc6d37c2a69d5eabb70e191d11d6c525911	Imma forsi ma tistenniex li jiddomina saħansitra fost l-istudenti universitarji.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172595.mp3	1b19f95ddfd541033833bd43ee7ceac09de91f70dc389040cb8fa5087be7a227	Aħna ma mxejniex fuq il-mudell Daniż.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172615.mp3	1bc6ac346c507d76bd74d578f80a6e5bd9e3c7eabd82f2d322f92d55de483282	Nitlob lill-Ministru biex, jekk jogħġbu, jagħmel winding up.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172617.mp3	0524230528d42b2bfbe59fbc88ebf6d0cb8d1abf4d22c667fbdda133081a532c	Il-mara qed issofri ġrieħi ħfief.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172618.mp3	2b6fc719de548cd9d3bb3866d26db5895c6120384d926806e92abd92ed92e22c	Għaliex ħassejt li kien hemm bżonn dan it-tibdil?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172640.mp3	29a0f80126fa1af040225a5654d5421def810b73d7871a52271124d43015387e	X'kien jisimhom dawn il-bċejjeċ tal-baħar?		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172641.mp3	30126c8acbb8588ea16197bd3a88f0322f7ce6c7b053c0c3d7a82e4ad6d526f7	Allura dan huwa servizz soċjali wkoll?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172642.mp3	1bb9b0603e0933679689540ff142f80c14439813e6032eecf010436f3e8c6f7c	Imbagħad it-tieni lealtà tiegħu hija dik illi jgħin lill-Gvern.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21172643.mp3	0a40cb162a48276c6f12b2c6ea54d19dd5b4280472a15e03061e3c15d8d3149b	Sliema issa tilfu seba' punti minn dawn l-aħħar erba' logħbiet.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21175718.mp3	0de7aa8134a9689cf1cadfd45c5c0278587d45c2a4f5ad65ba9be20302380537	Ma' Sammut għamilt qisu sitt xhur qabel kellimt lis-Sur Tabone.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21175720.mp3	28dec504e6640fe7f9f913ab71ecda1d61eb7e2fd8741fd556effd53c281b9c2	In-nirien bdew mill-garaxx.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21175721.mp3	2cfa922dbca73966e09143d68f22b973e2ad37e64333d8c1f0f9b9ed5e213efa	Allura dan sewwa jew inkella qegħdin nimitaw lil Stalin?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21175724.mp3	2e8a57f9b6d7c7d9b984e68efdd20824fc70deb92a1bb4d14942cc4c6b5e5500	U issa hemm Sara li għaddejja mill-istess passjoni li minnha għaddiet ommi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21175850.mp3	30dec120b8f33dc1e2086ad80a01a40f1b5f3a8102fdfe14a8dee49d7f38991c	Żiedet tgħid li fil-post kien hemm ukoll miżien, sikkina u ċavetta.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21175951.mp3	35fffed03c442c820b55cc581086910c14ee37fb295686a65360e7553bf8cb37	Naturalment wieħed jista' jirriferi għal proġetti oħrajn.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21175952.mp3	37d2ff5ed99e4c8c8736c9002b55f366c614eae32c349bf34f4479f485bd8959	L-għażla tal-kumpanija saret wara sejħa għall-offerti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21175955.mp3	2e442e2860dde7870a0d9fdb86973cf38999957b326da5df47bbfbc2ad60b171	Jista' jgħid kemm sewa s'issa x-xogħol fuq dan il-bunker?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21175956.mp3	25e23cf15517bd35e8e784a5dc6e42e4443fa7ab5577dd608787408c8dc93ebc	Illum f'nofsinhar ingħatat bidu l-maratona Oħloq Tbissima.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21176354.mp3	03482a5756aa0cfbcf5d9a124b9e1ef46f0411dbbc441ffe4f943ecfa13e0fa2	Allura biex inkunu ċerti u nneħħu kull dubju nixtieq li tidħol.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21176355.mp3	2f9cb4e20230c97b0f4d381f1a182385753b3d8433662bffc38aa1ceca489494	Hija realtà oħra din li rridu nindirizzaw.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21176360.mp3	2b8c5744cc7900afc69d699b2ce5cf0bdc1ee5b56bafe23f6139c0b4d52997fc	Huwa ta' eżempju għalija.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21176363.mp3	247b2b89ff999f03005e46a400da5666ad0cab9a45f47c2e93f8b5abab456549	M'għandi xejn iżjed xi nżid.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178268.mp3	3571ff2189b3c07d900cccc537c7383dc702ad1f4ae279616374fa9115c3d4d9	Fl-aħħar tal-messaġġ il-Papa berikhom u qalilhom li jinsabu f'qalbu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178269.mp3	06d16f07b1d31a7a05d8465fa43377ab4ff5a29803595d99af8329335ecaaadf	Irrispondejtu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178270.mp3	3c68977212232667372556cc16d5666333ad67977743a28a535682ee0997b592	Ġirja miġnuna għall-poter.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178282.mp3	38c5f7652d99260ce26d2fa7ce71e37357b8e33557d4ca19939c43d74a76d854	Sur President, dan huwa mument storiku fl-Ewropa.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178284.mp3	186607b6adfbbd2360e5766b1b5cde5fafc48d4c2169aa12b111f67c36887fb6	Ħa nissospendi d-domandi tiegħi għalissa, imma baqagħli.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178285.mp3	0433229ce80f5fa9dfeca4e1617af9baaca66a848d2be998eb923de27af73256	Qiegħed ngħid għall-programm Xarabank.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178297.mp3	211445c23683c0fda4be980198107971dc50f62069a3680350271676ba0d53eb	Din hija xi ħaġa li dejjem nisħaq fuqha.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178318.mp3	1cf72652720ac6ac55469c84390ab30db9110d49c6967f01bd29680bfa457438	L-inċident seħħ ilbieraħ fi Triq tal-Barrani, iż-Żejtun.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178320.mp3	3ed60f4aff48569635672bc3ce215ab94a6040a29c1df2270ca7f3c54b463a5d	B'hekk biss nistgħu nipproteġu lil dawn l-industriji.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178321.mp3	0e93c8f7021e7a09f8e6d1bc8bc18ea698a2bef5f5ad6cfc9b5661a02c122dbc	Tinqata' r-referenza għall-Prim Ministru.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178322.mp3	0e643ab89eed474d81891cb7a5fd41728ac372d034784cb0b5bdf0c8569f60bb	Id-dħul fl-istadium se jkun b'xejn għal kulħadd.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178422.mp3	3216577a73b4ac54dc3a5de3ce0f49d4cb95b89e81cd2ff4954b35e2ec26cd2f	Bi ħwejġu wieħed jista' jagħmel li jrid però mhux bil-ħwejjeġ tan-nies.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178426.mp3	364c4397a850169f387f4d01bcfafbe08a743926ea05f37765db7996a5d1352c	Ma naħsibx li għandi aktar xi nżid.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178427.mp3	03074805b5e36d390071d43171114334635df6daae0169f775636731af94b4bd	Bosta familji Żabbarin jinsabu ddiżappuntati li Ħaż - Żabbar spiċċa mingħajr bandli.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178462.mp3	3a8115c06922016e07f3471724fc3aa2ac4fb775f98cc7514c6fe847e001e177	Wara li rkuprajt, għaddew sitt xhur għedt inti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178463.mp3	1066a70e0944bf357c36e5971d607a981fa1fcab27502285bbbd7fcfdffafa38	Dan kien jikkumplementa s-servizz tradizzjonali bejn iċ-Ċirkewwa u l-Belt Valletta.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178464.mp3	10061c6f5d0a3d2ea853a6deac2140a18a33ffda0d0ab87170b2d1aeb0ca1c68	Tgħidli: Kulħadd se jkollu reserved parking?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178465.mp3	425737e98028ba479f73466c266644882c92f0ae3fa769cc177439720ec470b2	Se terġa' toħroġ is-sejħa għall-applikazzjoni.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178466.mp3	40879b1adaca20093b4b4169eaee0dd3ed33a5432575766658396d15fea643b6	Mela rrispondihom inti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178472.mp3	07a21614ce4af135f6440a0a4abd68d1795ada7977db4afc133492b12ea3d026	L-uniku gowl ta' Balzan ġie skurjat minn Glenn Bonello.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178473.mp3	3d9c0caac8a21d1427a9387ec21a0d671b5ea34c29dd308d456f82d8f00e64b7	Jirreferi għall-Gvern preċedenti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178474.mp3	36bdcbb82007071b3523794ac171eff9369d91d9dc06933b17aa35fe57c2d8a7	Aħna qegħdin fil-gvern biex nagħmlu differenza fil-ħajja tal-poplu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178475.mp3	41b221c9d520f2a1f285246bc7146ef575e697ffe01fd2b917c788e7cd6ad9f2	Din il-miżura se tkun fl-istrateġija li qed tiġi mfassla.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178476.mp3	1206156faa3927d3f0e8a92c5003bdd3428f3b19a8aa0dd325ef378e3e4cfb8f	Kont ħsibt li minn wara l-elezzjonijiet ġenerali li għaddew kien tgħallem.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178496.mp3	3b620a05c95c8bfb87e556dddb1a07eae28dd2f60681c575babe70a06a340713	Għalhekk qabad il-karrozza u mar id-dar tagħha.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178497.mp3	081d70704c85514e3943f81e0df75082e84ef52e41677b9a7bc3865eb3c7557d	Dan ifisser żieda mis-suq Taljan meta kkumparat mas-sena preċedenti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178498.mp3	3cd2ed5f73c4d643397baf98651321b081e2f192bb393c9add5c62835d523a2b	Ambulanza ssejħet fuq il-post u ħaditu l-Isptar Ġenerali t'Għawdex.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178501.mp3	09da206b846da37f66e2ad4c9ac5dad65c0bdefec356c3551513430681077989	Il-punti li ġejjin issa għandhom x'jaqsmu mal-pulizija.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178522.mp3	410fdf894ac3355fd080b4ae5e86a957f5bc6790c71d16c47e0f7d957429fa72	It-tweġiba ta' Henriette baqgħet iddur ġo moħħi u ma ħallitnix bi kwieti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178523.mp3	346fc4f3dde5b2e9f551caf11039c0405e921a602dc0805b4a3c600f6c940a05	U x'kelli f'rasi jien?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178524.mp3	30d3942365d859381518eb100121b6ae00b2dcf3644b44febb788d9397b0cba3	Għalhekk inutli li xi ħadd joqgħod jivvinta stejjer li sparixxew il-flus.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178526.mp3	3a47d9f933f8a325ff45935c76e98c5dbb6db708e5b2185f3d85fd6888df5735	U biex wieħed josserva r-regoli jrid ikun hemm il-volontá.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178554.mp3	275262efff0ed335588856f78df7c9b4fe5f0d568a0c4b0672c0c56d5469b8d5	Dak kien il-ħsieb wara din l-emenda.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178556.mp3	3cc21184b4f38937dc1a28d303451e08f5309a5cea4a919d355278231fcab7bb	Huma spiċċaw it-tieni post fil-grupp.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178557.mp3	3fd975f001ae08ee11379f46990b812b32d9adf8a9d7c5093aed478ee628528b	" Minuta, " qal leħen ta' anzjana.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178558.mp3	18629c63e3995cd880fc4186b8c031ab9fe2b6039b751b67f5314af17bc99466	Hawnhekk qed nitkellmu dwar il-komunikazzjoni ta' informazzjoni konfidenzjali.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178559.mp3	2fa9036f6042bbca4949e986443ce5aac9c3d4c93a614afbed0553ffc07f1afc	Dan ir-rapport ġie ppreżentat minn żewġ membri tal-Kummissjoni Djoċesana Familja.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178572.mp3	421e7e61b33838aab27176ad9cadd063f38d648646e069d64c83a9d8e510cc93	L-Afrika ta' Fuq ma tistax tieħu r-ruħ.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178573.mp3	325a88b846692e038fe787ea75dbf8acadb73d1b69b7a29a5d828c7bbb6dbd5e	Għalfejn ma tistax tagħmel biljett li jsolvi din il-problema?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178575.mp3	1cb2cddb6f5b8753a6a42170e4ab2f0bd2bf2b035f546950a60d86ba28a54666	Allura għaliex ma ħalltux l-ewwel waħda?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178607.mp3	42834d4e2c74aa7a8dcc8616bd596900954d3f573a8ec8faddab2ef3f2d4321a	l-informazzjoni tingħata f'xi seduta oħra.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178608.mp3	1e178beb4fac0b2a2aa103eaf0f92041795c65ca62adb529b77110f43e94ad31	Il-korruzzjoni ċċajpar is-sistema tal-ġustizzja għad-dannu ta' kulħadd.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178610.mp3	3dfe5c4a375d3f50cd6e19035470f2e5a2c2f9cdc0842ebef45b480fdaf1ae8a	Illum għadna fil-baħħ.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178611.mp3	42f9712fec3a5c2e526b3c483878a2aadbc474a6e28a1edab8c19a0313489f9e	Irrid ngħid li teknikament il-Gvern irrilaxxa l-assi li huma tal-Istat.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178632.mp3	4261341e88a0b4e26da785735cf2c2b5e899e444a5276e5cacd3dc3eea7c1f52	Allura dawn ma jafux x'iffirmaw!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178633.mp3	41a58980c6331741c3277b7a3899fd4c600b2de216eeccbfdc443cc8ba29ba58	Naħseb ukoll li hija moderna u fiha strumenti differenti milli nisimgħu s-soltu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178634.mp3	2cf86d628acb32e9a2a2e3d201da1d3cc5cba57f39a639f0412877df959e86eb	Kif nibtet l-idea li tiftaħ klabb tal-Inter f'Malta?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178635.mp3	41dd27d488242feaa629595b5f45b2de0fb28323881dc3208d9fbd965508ee4e	Xtaqt nagħmel xi osservazzjonijiet oħra, Madam Speaker.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178636.mp3	240e4b3e0fc5619b19e339525fdcea72edf678d45da47781a3afa1b1d3da96ff	Normalment il-pagamenti jsiru hekk kif dan il-proċess kollu jiġi konkluż.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178642.mp3	3ca3d5d60592a81e3ce52b6d576cb10bb2bc55b68895e2022563846438647586	Intom għamiltuh dan fi żmienkom?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178643.mp3	1c04af2cc919a86ef5e07d153c25b17ff425d1f94d98ceda565b202884ef66af	Plejer tal-kalibru tiegħek ġieli kkunsidra li jmur jilgħab barra minn Malta?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178644.mp3	43a1a0cd81176650f01c3b59f57e49d21bf736d833db72cc735775a2085801ad	Issa għaliex għamel hekk is-segretarjat, Sur President?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178645.mp3	303a6416228ea1446bf4201210c3f933db2021eff1a1370840e06067afe35530	L-iktar raġuni li ngħatat kienet il-malafama.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178646.mp3	40a738d03714fddb77a7495f4349788ef087a7d4e564190b5dd8250afa607c73	Jistgħu jiġru ħafna affarijiet fis-snin li ġejjin.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178652.mp3	42470a413ea8673468b96972ffc4fcec1f3de8864e3d0d77701eb70e41c91838	Pereżempju lanqas għandna d-donor database bħalma għandhom f'ħafna pajjiżi żviluppati Ewropej.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178653.mp3	00f25185589c45d1411ff6fba1d7e77d34cbfd0f380febe272b33b54164e730f	Dawn huma xogħlijiet li saru minn entita' privata.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178654.mp3	3f3f03cef01bb98260a304ecfeb86dfa9e0944d7f01f270154cc3479cab4f396	Imbagħad dawn iż-żewġ timijiet iltaqgħu f'żewġ edizzjonijiet fuq xulxin fis-semifinali.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178656.mp3	06e55d86463a1d6969d1ee3daa58defbf0b7e9d1ce0825a0dbba8549f4e4ccba	Il-pulizija tellgħu dgħajsa mill-Port tal-Imġarr f'Għawdex.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178662.mp3	243c2cd2f929aaf6b9aac9a4dcd1da9a3de60d012196071f13189456c71695fd	Iżda mhux hekk biss.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178663.mp3	3c9db455a52a1628c231fdfae9f584758c59af1c42e3566477a870b17885013f	Fiex waslet il-kawża?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178665.mp3	2c25764d770b3801195813336281bcf94c630cc6e0f87b0e0ec5737a36a8d58c	Dan hu l-istat ta' fatt tas-sitwazzjoni tal-Greċja.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178666.mp3	13b388f1ea7559579091efca2a967023b0f868854bb41a3d230eaaaa92111847	Imbagħad il-Ministru semma l-manager.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178674.mp3	2c90b36f72af8ba07f7f5d7cda2115be6637d2af74375bad38fa52f1f83bb6e6	Għax int taf xi ħaġa.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178676.mp3	41bb6da475b599cdc6e5af27c208637c5a4a25bb1bd6badbc6b55b5028259f1c	Dimech kien mixli wkoll li kiser il-paċi pubblika.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178678.mp3	3f2ad5cb3c42426a158a30157e4ffe1ef994c66e1ddc57bceea30bdff9db9f50	Għaldaqstant wasal iż-żmien li r-rotot ikunu dawk li kienu qabel.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178688.mp3	43bac014db7a1ec9e6bc1917dcc938dce2f731727c4d07f7ab5991ef975e5216	Simon Busuttil ta sinjal qawwi li rridu nittraduċu l-paroli f'fatti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178689.mp3	3978c755b7a323170c399eaa7e47d28fc517dc8cf01796f1804dfffa03f628a6	Issa dan żgur li mhuwiex qed isir.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178690.mp3	3d06bcd11418530b549992d30b9f3d17be8c6b53ee049fe5ef6303099f0c0862	Dan sakemm ma jkollhomx awtorizzazzjoni bil-miktub.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178691.mp3	3d24b61c86866f145de72a5046b447f3bbf62a792b0c81bb990ed78f7725f745	U ma rridux ninsew lanqas li l-eqdem forma letterarja hija dik poetika.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178697.mp3	427189f686b0b056d40d1ba0bea09a8c9656592f72acc581afd488fe7efad852	Din ukoll qabżitilhom lill-Oppożizzjoni.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178699.mp3	30e5f6978f04a34f46601af8f7b35fa57f1803c3fcba5d3cec995df8557175f9	Imma kif diġà għedt aħna qegħdin fuq in-naħa l-oħra.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178701.mp3	0c4349aba12559323e72eb88310e06c37bd557da9998f53c263b2a1a6f2d1440	Inti taf għaliex ma ġewx it-ticketing machines.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178724.mp3	3999640d1cb54e614ce3b682d4da6c48ebe5d411265d4320687bb13d26752071	Forsi din tista' tinżel ukoll fil-booklet.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178726.mp3	2c403c4ae5dfc83aee057633b3fff0a76dcc71a922a6772d5e9e48b28c2b0121	Aktar tard matul il-ġurnata mistennija joħorġu r-riżultati tal-elezzjonijiet għall-President.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178727.mp3	338f6350c393f8c694205ec99e5a8fbacb7c50ba7651b400f89a29809448f48f	Għandkom id-dritt tiddiskutu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178729.mp3	02f9fdb9c62b6b86570ee5aed1ba03752a70b59d0fca1d81836c512a3e1e3693	Pajjiżna ma jiflaħx għal iżjed karozzi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178731.mp3	2cdaba6fb31fe90191ef25a20c385042bb3d1077418f72238b64e73407ecfaad	Attriċi favorita?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178733.mp3	374b6e38669adfc999e5087990f5326e2d33afeadf93e9a1571dc39475135804	Fi Brussell bdiet il-ħidma sabiex jinħatru l-Kummissarji Ewropej ġodda.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178759.mp3	34a1161fe8e231a291c4cb2736dc8cf3b3fc3547e71f494b59ac12803abb2913	Jiena qed naraha sproporzjonata.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178761.mp3	1cc4eb4fc31ac69cbccdf61e1adae51f89102e4c5bc9122402adf024a5b36cf9	Ma jidhirlix li kien hemm mumenti fejn stħajt.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178762.mp3	17a246ac2fb7a62667388a173ca974039dea2974c28cf630f14623f06823c034	Min huma l-persuni responsabbli minn dak il-qasam?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178801.mp3	35e9d8059f37c779e03448810af78622fe53f5a26464dd2c639d17b44f04b667	Ara dan il-pajjiż kemm ġie f'sitwazzjoni vulnerabbli!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178803.mp3	32d21b16c4d054c6af4467d67a8aabd775318ccbcf96c080858e63c5b62b6e65	Il-paġni fuq Facebook jinkludu dettalji dwar il-vjaġġi li jsiru ta' kuljum.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178804.mp3	0a36e023617acc180902a946f91e7115f761a323b8003aee4e6e8235716b0e08	Ftit wara l-ftehim, il-Prim Ministru tal-Yemen irreżenja.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178805.mp3	3aaca37a7b5fb630ef877badc5e69cd1bdfe0035cdad8982d59723e719991c3f	Meta twelidt u xi tgħidilna dwar it-tfulija tiegħek?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178806.mp3	1e81a638fd4569cf9d0916e68641c989212d0802d181f467dca67b279740be5d	Jidhirli li jekk nagħmluha hekk ma nkunu qed nagħmlu xejn ħażin.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178816.mp3	44c0a3505d58de960c6a292a85e4b5f2275eae0e37849c8aecd12a202105c2e3	Mela qbilna!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178817.mp3	45d8a0e3736b20c81e8f3037b5086b325eabd8b96eb852bc87488587e8546ecb	Jiġifieri dik id-distinzjoni ma tidħolx.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178819.mp3	3ea6df9ed4cf9e55f40bb339c8d14e5683bc7d8f1fcb527064b52ece531f8659	Hemm affarijiet li rridu nirranġaw.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178820.mp3	45abfeeb178b92a3fe893f97952c3875e8f048c9adf1a4e41442df3e6f9c8004	Iż-żewġt irġiel kienu nżammu taħt arrest għal madwar jumejn.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178845.mp3	458339534070cf1769b4e1a66c45444ba465ed0f36d7030cfe0f86090278e4b7	Imma xejn mhu xejn!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178846.mp3	2e111e4e027385017a2027552b0a028d5fc78b9e034445f58865e913b7fb5e21	Jista' jgħid x'kienu r-reati mwettqa?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178847.mp3	35298266fcd54491d5b9da58e0693df970d09dc4aa83c98d91a51d24ccff5d79	Irrid ngħid ukoll li dan is-self kollu ngħata mingħajr ebda garanzija.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178848.mp3	2a196e18344e5cbf4d0b4f51873e780a44a32de567fb329d0da16cfb279ef9fc	Tkellmu wkoll dwar consensus.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178849.mp3	3229603afb337e3169229c76d012b551be20f436cd20b47cc64419232bd379eb	Żeffien żagħżugħ irnexxielu jkompli jara bl-għajnuna ta' Google Glass.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178862.mp3	463794ad6bcf4ab9f55830e4e637c7d57e70f5e38056df13865591d5b1e36e23	Mela x'ġara xbin?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178863.mp3	4577eeddf82f80f91e46e4e650172624e8827707322a3c644601c8d11b4cd8f5	Skużani, rigress sar.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178864.mp3	45955ffd01550b34000cfe2df8f324d3c6d2f830ed98f62fe30f835441bae1f9	Jiena nħeġġeġ lill-Gvern sabiex jikkonsidra anke din il-miżura.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178865.mp3	40dd1d04601c76b489080c4af20151017cadad56145fb03124bb0bd802bc45a9	Il-każ ikompli jinstema' f'Jannar.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178872.mp3	357ccd55127251ab75ec09d576e9ffe58aab3c16b2b6d070e47448c543872937	Il-pazjenta ġiet infurmata dwar dan.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178873.mp3	3e529c791609da84baf8d420fc8678e3bb0fc114cd35878842afa7f2ded22dc0	Għalhekk qabeż fl-għadira u għaddas rasu kompletament.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178874.mp3	229f225c908749e3c9b11f451ddf8d9dd7c49ec9364eee4ba15701a031d55eec	Niftħu qalbna għal xulxin, għax aħna lkoll ulied ta' Missier wieħed.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178875.mp3	423ade0fd276fd64d44554e05fe16a8f8c3d8111a27e937917dee5b12f5153c4	Kont ili naħdem ħafna għal dan ir-riżultat.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178877.mp3	3b955d429c3e3775ee1c5dcced1ecae64917aa88ed4cf82ef0e1dfb77386a422	Ħalli f'idejja; se nieħu konsiderazzjoni ta' kollox.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178896.mp3	1bdb334fb5e50e22b2f3edbc2caa93b71e0fd3ef6691fffe690433bb0899db8e	Ma kienx hemm allegazzjonijiet speċifiċi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178897.mp3	433af1729a113c6f9f7952b89dcc67ea8313cd6519b6af57fe712c4d3b0bcb9c	Il-liġi l-ġdida se tidħol fis-seħħ f'April li ġej.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178899.mp3	2c2a507335db0fb49f389ae825014ba481641dcf760b3e0efe4dce86274862ac	Irid ikun hemm sistemi ta' informazzjoni verament trasparenti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178900.mp3	1d72e8278437520c1f8dda1f3ec60fd88ba988fd3f58d981793d3394828f4fe2	Hemm bżonn ta' iktar nies.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178918.mp3	3fe97b288b2eb2070678849913c5a2e8b2d048ed9f6546acaf980f39878d8e61	Is-sentenza tal-qorti mistennija tingħata fil-jiem li ġejjin.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178921.mp3	32a09f06762634953fb56ba4bb12fc695d7837548c2977438115bbd1cfc13dda	Pereżempju ċertu mezzi tax-xandir ma jimxux l-istess ma' kulħadd.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178922.mp3	3cd621571e62a631e03ac6522a72565ea76dc6f3d1981fea9ef560785f0d7880	Mhux veru għidt hekk jien.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178942.mp3	2c0ce4ad84fa2ded4a0f9a43d43427c51bc8a83c4cd2b056c2f66dec624d48d0	Għala għażilt għonqok għal waħda mit-tpinġijiet tiegħek?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178943.mp3	362ad9cfdfc60c093fe77c027361f6cdcf3af4ef01eb6ed5b0635f538d60805d	Suppost jibdel il-policy, jew jgħid li hu marbut bil-policy?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178944.mp3	08ef13bcc032e1f496b96c4c813700a8d45c874707ad5105ef103af2f52c7b4a	Ftit wara, l-istess ġurnalist spiċċa arrestat.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178945.mp3	1a89f0fa25495495d833244901b7185a4185ee431708d9ec5c801c3f699eaca4	Għadek m'għidtilniex min hu dan l-avukat.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178964.mp3	33ef2e0ea37cae94acf2727609cbb941ebd3a927f3eeb3bd6a1ca8e702586185	Qed ngħidilkom biex tmorru ftit s'hemmhekk ħalli taraw b'għajnejkom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178969.mp3	2b269adbaa3615b9bea76ce77af4b9f0666e0de55f791dea63eba2814475ed21	Rev. Paul Mizzi mill-Parroċċa ta' San Ġiljan.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21178972.mp3	43ccc5053c4c1983cb50a3a583bb37b1140dec597a8381d297b3276891c3af43	Jista' jgħid kemm hemm ħaddiema ta' nazzjonalità barranija jaħdmu fl-istess qasam?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179014.mp3	348de5cfb6a20ef7dbd666226819d6358bfef7d1270a050a1b478d8957cf8deb	Naħseb tajjeb li jkun hemm kjarezza dwar dan.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179015.mp3	18880d4f1cf3dba65a0d0587c93e5f3bc3d8e85ef174fd73f0b8906bc63ee647	Dawn dejjem popolari ħafna magħkom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179016.mp3	3f09f109047d8daa2f1140d0ae70e71ee1e0e22f33a148dac1dae43df4de80fb	Fil-Qorti Borg qal li hu ma kienx qed jikkaċċja b'mod illegali.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179033.mp3	3e22047b151f450258463072ec0e5ba5a8e3c2a2db7426a88ee3180f9bfe86bf	Kienet ilha nieżla xita qliel għal aktar minn jumejn bla waqfien.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179034.mp3	440ea3af62d5659612c0da2461a26bb9e450a5ae41fc5dd0365875ebe0998e8f	U l-Indipendenza ġiet.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179035.mp3	3a99b91a39336fbc57b423b5eae023a9ac0bc0ae4821ac5a49ef6d1692ffb4d2	Wara kollox ratifika tfisser li l-Parlament japprova.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179037.mp3	1dd1424e4b1b0b07039c11006042622bd26850006185bb61d5395fd865d32615	Imma s-sentimenti nazzjonalisti qatt ma kienu 'l bogħod mill-wiċċ.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179055.mp3	24061b9f23b79941f3038ebeb0314d2368e25bd552de55f5485c8fec1b0e7965	Għandu l-maġġoranza u jista' jgħaddiha.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179056.mp3	260af344a5100f3543ebb2631949fdeb486739593d153104066433b2fe6d3a5d	X'nambuhom das-suwed?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179058.mp3	0cdd8970e30b07a4afae818da3aa05d6d5f624d1da1f693c3543e81d3377ffc5	Ta' min jgħid li dawn l-istudji għadhom fil-bidu tagħhom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179062.mp3	3358de60b69654f836564ae8021cb57636a9251b813ed514befbe37cd938cb64	Dan ma sar qatt.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179069.mp3	342ad6299546fdb66f3b800cab40b3c1bba1cd14d57b0c90301456a931afce35	Mhux għax wieħed injorant; m'għandux x'jaqsam!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179070.mp3	3ad50fff5b77ad36660cff5712459e65113f9fb805ff0f4ad1cabd8c72a61d78	Niġi għall-kunsilli lokali.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179071.mp3	2d0892aef8b129274c4049ae9ae43fe42daee02652b88a216bfd6320002dee6e	Jekk żdied, b'kemm żdied?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179072.mp3	283d3ba5a60d15a88410f2b43cbee96fc273b8348b2e6b43f753892c155966f0	Jien naqbel magħha.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179092.mp3	0c286fc2e2dfb338ece295583e476f43cd08df21384844265d6a1ec250d1649f	Għalhekk, l-Unjoni Ewropea tippremja ideat ġodda u innovattivi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179093.mp3	489cc70486691d48b16139f543c8ba8ad8b15c1c6ff2071f490bccf6680c08ab	Naħseb huwa importanti li nitkellmu fuq il-konċett ta' safer roads f'pajjiżna.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179095.mp3	4518bfa44e2483ac6966fa86f31b3af1a5b88c378f13637426cc387333d66b07	Napprezza l-appoġġ tagħkom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179096.mp3	3bc29ff8fe475133da17b9a675f91a9e31b6214469419e093af7c43a70709e8d	Jista' jgħid jekk kull servizz mogħti, ingħatax b'direct order jew le?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179140.mp3	3eebb4fb00c67f65517e8f91f26715804e397f1fb4ea97466cb871e4b4115220	Ovvjament dan ma jfissirx li l-għaqdiet kollha għandhom art.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179141.mp3	44fc9bd80d47eb23eaa1c9b7a8d1a214be58441e9054e6f0cf9895c0149f6493	Dan huwa r-red light li għaddej il-ħin kollu!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179142.mp3	441893783dc4c6afd65e3317306a469972656360dfd2aaebafb08b4c130a656f	Aħna ma stajniex immorru ħdejha - kelli nħassar kollox.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179143.mp3	38545c3521365a3364d505ec1dea8903e5d2ddabc5acb31ac61afbefd3ec4e16	Żied jgħid li l-immigranti huma l-ġisem ta' Kristu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179144.mp3	2ef1bce1715763e8ebc88aeb9f36c2b5b2bcf895156b17febe9da67688bf8419	Anke din mhijiex ġustifikazzjoni tajba biżżejjed.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179170.mp3	3207e2f656210f704481dfd14eea63130e958d48f6c0525b1a8b5c662fe5e676	Jista' jgħid jekk hux kuntratt jew direct orders?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179171.mp3	2f4c02e0c6a173c14fa55d592852bb3c41332f9e03125a5202d88fa3b088b0a4	Din mistennija tkun diskussa bejn iż-żewġ naħat tal-kamra.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179172.mp3	0d01619d880de0b936ba551cb12d25f12fe45d8b5dac24a7a6ada78d4bced68a	Sawritna fit-twemmin tagħna?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179173.mp3	2ef4f7a6c3de4f9f24a54f1f88459ded2a96471ce3dddb92e513e2ae62a07374	Settur ieħor li bih nistgħu noħolqu opportunitajiet ta' xogħol ġdid huwa fl-informatika.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179174.mp3	01b58067d92f21f2ddc246a80ef39c9d26beb4ded57aef2d1cf3a7d9a2efb55c	Kemm-il mara tqila attendiet dawn il-kliniċi minn kemm ilhom jeżistu?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179229.mp3	474fa369543b31e87700c5f0f436fc249c620fce59a6be7d889fde6a8112071f	Iżda l-kalkoli kienu tajbin.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179230.mp3	3f58b8654a1c176a8b7ec913f8c8e36a3fd49876bd7abde3bbcf2254d869feb3	Is-Segretarju Parlamentari kiel flimkien mar-residenti li ppreparaw l-ikla huma stess.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179232.mp3	2418cdc891d5d6292459c9eb38955e0586bc478fbfb84c052fc32349ec155177	Tim li kien jiddomina fl-Italja, fl-Ewropa u fid-dinja.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179233.mp3	392b055886214c0cea9d92e0e1971be93ccb39d7dcd60f216bb6f55caaf288f4	Li mhijiex ħaġa tajba?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179244.mp3	3676108db134f5053573a1fa819318a9b485d0ba20d93d630a1ed7189440a516	Lilu biss kont tinforma?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179245.mp3	1fe584bca0b34834e585ee618642ded4104e991b1549ae61d82306c0ccadd26b	Hemm min jgħid ukoll li dawn il-prattiċi ma waqfux imma baqgħu jsiru.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179246.mp3	46466e16772d05bbed048fbca83678cf3b3cb15f5eb1942fe9ce8f6460e8df23	Semma wkoll kif tlieta minn sħabu kellhom jittieħdu l-isptar għall-kura.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179247.mp3	370cb2170412c7125fabe59fb9353d48a87e63e04bd2dd84df35782e044245a0	Aħna rridu nkunu rilevanti fil-politika barranija tagħna.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21179248.mp3	2486cfa0d285906ac3691209d1b193302bdab493a406cf2fce546118dcead748	Il-Partit Laburista huwa partit ipprivileġġjat.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180125.mp3	3afa8b8d65e5b81e148d39234b4855c01509321f25886d479705812cea6a7916	Wara ftit id-dinja reġgħet marret lura business as usual.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180127.mp3	441010d0f7c59c7953c2aa5db8ef135104a54971f25e17a64f462ed38f899a8c	Dan huwa l-ewwel artist li ġie mħabbar s'issa.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180128.mp3	3102459ea893f446f8b1ed9d7c10a6ce626c3aebcf5e7256002cd31b44156561	Min qiegħed fuq il-bord li se jiġġudika t-tender?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180342.mp3	44892b97bb3128a4eea55b0983d5a3b39bbcf66322c1eb4f5e1a76bfca78f086	Din kienet drawwa li bdiet mill-Patrijiet tal-Kapuċċini fil-Furjana.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180343.mp3	1763cbdada92b46b754b8a16c8618fbbdef54665d88359325309be096f0f56b5	Clint Camilleri jew Therese Comodini Cachia?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180344.mp3	46500b4d2a3f098a356e455838aff40f0547c6bc3234f094a288ddf714635a70	Jista' jiġi ppreżentat ritratt ta' dan l-apparat?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180346.mp3	2a45b7e808758769b733b0a2e4a2bfda06c0c08f8a7683439b6a9d29dec77219	Maż-żmien, setturi oħra bdew jiġu disponibbli.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180371.mp3	08dbf94b6f1fc8f3d4a5c5d8aba0bccbc8e0d2e82bc3fd783aaffe9ba1c22335	Jien dalwaqt nipproponi li issir fondazzjoni.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180373.mp3	3d489048224808b846eab421ee82e8a690004dbf6c3ee0696f67031e4c5b6950	Imbagħad it-tfal fejn se joqogħdu?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180380.mp3	40c340aa4ae0cab7024cbc27547dd003c7de920a10b4f111cccf7dd9da657b50	Fuq kollox iħobbu lill-familja u lil uliedhom b'imħabba tal-ġenn.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180383.mp3	0128518927d950705232247180e2bf8ea2223dc6a45cc87beb47d345ea228e6f	Għandna areas li huma tagħna u m'hemmx dispute fuqhom!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180386.mp3	4711c9551a1cf88991b6cd78e3fc98f89d3282a84168b66563253c512cb2e27a	Jistgħu jkunu anke inqas fil-verità.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180405.mp3	2c2510729cb073abfd3dd7fe33e672ee742cc31a8ff30fa51e0f4391ac94ef45	Darbtejn insiru tfal.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180406.mp3	2b33f6c60742ff6173d0db9134d7c1158847f0fc0a3662c3bb40025494e8d581	L-akkademja titħarreġ ukoll fis-Civil Service Sports Club ġewwa l-Belt Valletta.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180407.mp3	46b078fe2150cf5d8181f11bb169dd732e72e79c36ad62ee204bae4ac0161a63	Jgħidilna li mhu faċli xejn tipprova tkun ta' eżempju tajjeb għat-tfal.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21180409.mp3	334988439eba0a199736feca62ca3172bec9a27a1b9118acea74f54d9bcb876a	Jien ħadt ħafna notamenti u ċerti issues li tqajmu lest ukoll li nindirizzahom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21187767.mp3	32a3d5d6e008bb739138a82f549f833d9d5b143afa07237025803a4679e56672	L-ikla tradizzjonali tal-Milied kienet kollha mal-familja.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21187769.mp3	4af32b3c5c7bd266b2fc43d20d34e85f14e3577bf3bf0100aa6b079208156b95	Mela l-isptarijiet issa nagħmluhom?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21187770.mp3	037248401b800a0cc73537716d7f137eb8e60a10f5ff72f6dde98d4440049797	Jien qed nipprova nagħti l-opinjoni tiegħi.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21187771.mp3	4f4faef5041451b4f49eb69653d61b4c2246bdd71e07757c41330c39f36eefb9	Imma dan huwa parti mir-riskju tal-professjoni!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21189575.mp3	43df2f6fecdbb2affa4d1030378d0f122df414244c3844d5d56eb977be267e51	Patri Patrick Magro nħatar bħala l-Provinċjal il-ġdid tal-Ġiżwiti f'Malta.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21189577.mp3	21393a82af2c48e0189e52d6e6348786da4cfdafa549348563376c2b0a82ebc2	Daqshekk Ewropa!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21189578.mp3	3f28d5023b137a9ae53bc5c03d65250188858908a3983f2580cfe4a351c4eab4	Taljan weġġa' rkopptu waqt it-taħriġ tal-bieraħ.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21189579.mp3	4198d1c54f35c7c9e1218a3ee0c58cf41bdb9adc21129a43f93eb280878e8df5	It-tweġiba tiegħi kienet iva, għandu jkollu l-libertà li jagħmel dak.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21189605.mp3	009ae251d4c74d8b5e205e5227a661cd5a6ed6761dc66145c88ea5cfda44e17e	Jista' jgħid kif ġew magħżula?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21189606.mp3	3110b47ff89a099a047b3086e1d0ec224b70594742c24caeee06dfaf2f1b4ac4	Fir-realtà huwa worth it li dan jeħel sentenza sospiża?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21189607.mp3	06cc253dcd3d5b4de4835dab2b8549ad9c7af6011324b4cb3fc72437bd89955c	Għalhekk huwa importanti li jkollna dawn iċ-charts.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21189608.mp3	49a596e7930404ba18e0e57ad382866055350496d2cba65da53976df5f5aad33	U ma tarawx!		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21189609.mp3	47a9e3101ebe97e873eed9f18f5bf15d820dc3ef0fd115097ec1eef0b36fec47	Naħseb tal-cameras m'għandhomx joqogħdu s-seduta kollha.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21191670.mp3	48ce3df7322d926b23faf8d5d67331a5465e9ec3b056da1ae91e9873addae4a4	Sabiex dan ir-referendum isir hemm bżonn l-approvazzjoni tal-Qorti Kostituzzjonali.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21191672.mp3	5105ea967556650191cab35d504c7c65b2b3d957ed27a080aec75cb0f465a721	Tistgħu tgħidulna l-Oppożizzjoni fejn hi u xi trid verament?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21191674.mp3	52d4d3fe42a8f4f76ea44f6efa9080cb17211c28ee763d8f27deb9e6a27c7392	Skużani, tista' jekk jogħġbok terġa' tirrepeti l-mistoqsija?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21191676.mp3	45a2d21be3bfa0179af3ad37072353662aad20b5e0649ce6645a01822f392242	Kien pazjent ieħor li għadda minn taħt idejja.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21191677.mp3	4eae76651ffdfbc189d28d8429382afcfa66a0e1fad14bc2ea309b7515409536	Għandek fehma għalfejn ma kenux jittieħdu Minuti?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193635.mp3	519b7c2172a4a0eeda7406264b2d766db9228da522b7550ea96233f3fe0fb986	Għalfejn dam daqshekk biex inħatar?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193637.mp3	3f0a7bb95c5ff6e60e79b8bb2a36b685e2ee585fec15c79a4c6340f1103ce285	U saret kopja.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193639.mp3	3c2a0d09e877624a084a4b5b58e5a188fce1e2aaa188ea09379a1004393ff0e6	L-istatut il-ġdid għalhekk jagħti ħafna attenzjoni sabiex din il-problema tingħeleb.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193687.mp3	3bbf522bf39b90627db10299639ca6f6788d2b37b1b9a5869db43f29b7e6c6f7	Aħna mexjin kif suppost.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193690.mp3	503269957fb2481832ce03e0baa27c4c13e5971ea2399c7faf921198c8de4f30	Jiġifieri wieħed ma jiskantax għax ma jinżammux il-wegħdiet man-naħa tal-Oppożizzjoni!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193692.mp3	2e8f9cac1542d6691398f4c6f6e0bb50a02a44b4914fc0e53a518d2c88f3d8b0	Il-Gvern, meta kellu l-ħsieb li jagħmel dan?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193693.mp3	43c8698aea939e204371644e633fdafa639ca99f80107f61533fc84478f9909a	Jien naħseb li qed ngħid affarijiet bażiċi ħafna.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193696.mp3	48af81f25cdffb8f3001a5dd02e5fe5d82a0d0dd4a3fc90568807cac4215d55a	Iddiskrivejtha bħala kariga onorarja.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193715.mp3	36a4f10f6f1dac036dd9eefa43f1d0f905efb79b6dd719ca140ffc967ca0fada	U bdejna nagħmlu draft tal-kuntratt.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193716.mp3	3d204ad1039c3f110adee0965bea2ebe4842363e580e876bd34d462bad5e0565	Nirriferi wkoll għall-berġa fl-istess area.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193717.mp3	1e29f3cc15c0b510cbdae38b2980783811bf9a5867cff44935684bd75742ef1c	Pajjiżna baqa' sena sospiż milli jieħu l-fondi Ewropej.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193718.mp3	47b9a6ffc69d08fa3b28280c2ccb7995de42596abc3f9c81c0471ca27b0a3fa1	Jew x'direzzjoni tajna lill-poplu għal ġid komuni tagħna lkoll?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193719.mp3	4e4e7a8911e95d399ea911a44065a24323b29ce702a914ca37012ef24d0a6bfb	Id-dejn tal-Enemalta l-antika min se jġorru?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193752.mp3	27e752f6cb3cb8c34a91949a0a136b9b05d71de21132ddd4a28f2a41e99ecd12	L-iskema Micro Guarantee se tiġi emendata sabiex tkun aktar aċċessibbli għall-intrapriżi.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193754.mp3	28973fc0aec4c80bd1a68c78b6422ddac5c52ddfc78e761602d32f40729c905f	" Xi triq trid li naqbdu? " staqsejtha.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193755.mp3	3a175734f070764210a1f8d409bbe4bae6b4368e44ab89909610a694c5bb82c6	Ejjew ma nkomplux inbiċċru din il-Belt.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193756.mp3	3b9f2bdb17575a43352f3f6cd9022b1e792f38f9a46a960000a360efc12870f5	Żied jgħid li l-Kunsill Lokali ħela tliet snin fi ġlied intern.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193775.mp3	43b4c53e5f473b3177ee7c39bd4ad8436e11de7a294e72e13b542252e944d668	Hemm xi raġuni għalfejn kont iddeċidejt hekk?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193776.mp3	51290c8cb1e50a7620372491623235aab1bc00a8c716af996b389c9f804061e4	F'kemm-il rappreżentazzjoni pubblika ġew mistiedna dawn l-istudenti biex jippartecipaw fiha?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193777.mp3	4d19c53793236c392dc36edfd4a7adce707e0664ff8b40714594dfad7c283e44	Bdejt naħseb x'kien li jagħmel tant differenza bejn persuna u oħra.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193780.mp3	4d7c0f176396de07a793cffd5cf65ee69755eaaf07fb628e4d03b1c1181403ef	L-Alternattiva saqsiet jekk it-trade union tal-Pulizija ġietx konsultata dwar dan.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193800.mp3	3ff32ae7876e7b212aecd0fc8e6e667e2043cbc7d8c8e7fc59e17242515bbd7f	Jista' l-Ministru jgħid jekk hemmx irmiġġi vojta fil-bajja tax-Xemxija?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193801.mp3	3a347cbe611377934a7dd73233a3af141ed0f408113af37f29d5628ca497a175	Kif jaf, il-Council conclusions ma jgħidu xejn fuq dan.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193802.mp3	07ad0c9f2f555ff6becb3ea5443e7094836a26ae6b808f218f18f968bca7fe6a	Rev. Reuben Vella mill-parroċċa ta' Santa Katarina fiż-Żurrieq.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193803.mp3	3ad352877a04b274e87f90c5058e6871235b366da07d04781938296f34ffd447	Ikolli nammetti li t-triq saret monotona u bla gost.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193804.mp3	43cb49aaf94aec68c905fc26e33f436cb1307c78838c8a5ab4f267368cf7cddf	Kif qed tħares lejn il-futur tiegħek f'dan l-isport?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193820.mp3	41697a1b2009b59f463d8da15d37aa919e38b65726ffb9d529aa2c8b620278ce	Imma xorta eletti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193821.mp3	105acc8f90710782417bf8f69f75a7033149183116622ce61dd9f3834d7ef67c	Jista' l-Ministru jpoġġi fuq il-Mejda tal-Kamra l-kuntratt relattiv?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193822.mp3	4813e08f561d5c0b63ec03a5879eba8532ea30e69ddd2c7b91abe8aa912d8a02	It-taħriġ isir kuljum u jkun maqsum ukoll skont il-livell tal-individwu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193823.mp3	48d5432da1198fd4872ab792f1ae600d437fd60c791d284b19f161f7b29d30fa	Hu kellu wkoll il-liċenzja tal-kaċċa sospiża għal tliet snin.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193824.mp3	4d8a735618ab1355affd797bfb618f3f2911910aa84e7f7dcb3e67a7c6c44e4f	Kellimt lil xi ħadd li għandu xi kariga pubblika?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193860.mp3	4de03790dea4bdba2d907c01b208bb3588b58a1e99fb12a0c7091277898708c0	Iva, imma qed jgħidulna li dawn se jinbidlu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193863.mp3	475db1e0c4b3f9a9c9c2bfaf8121a124f84acd4cb965a1dbe8f3556b1c295781	Jekk ma nirrealizzawx li hemm din it-tensjoni, inkunu qegħdin niżbaljaw.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193866.mp3	1c6e87605d451a830889943b55ce23725bba53f8681e21843496b475507114c8	Min jaf kif u biex se jimlewha!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193869.mp3	369abcfc564ebe3021f756f14a8c280b7bc549f1e2f797cc4c4b9abf6f0886c2	Il-karozza l-oħra ġarrbet ħsarat fuq il-parti ta' quddiem.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21193871.mp3	53aa6c29a90544293463afab62c2cf0f689811dd3e4be6d881760b58f2b08186	F'dan is-subtitolu qed tinkludi kollox.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194276.mp3	55b5f924155343954f15769e8947a44fe79e58743897cdb57ab4d0579ac83f6a	Irrid ukoll nenfasizza għala aħna morna għall-mudell Irlandiż.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194277.mp3	505eb5332c45755a4ac9c93b19a836e4865d943dc4ce261d904c44bf7f5e647d	X'kariga jokkupaw?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194279.mp3	51f435cdbf12f1c1784d33fc24fdebddf87edfa1b040c5fa19188ece48e5ab3e	Aħna nafu li ilna numru ta' snin bil-Ministeru għal Għawdex.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194280.mp3	4075dbd2b1c5a7c68e0060ccc06a25bab0f3625c26e0e8fa04c73f4b64aa6b85	Ġurnalist veteran li għen fl-iżvilupp tal-medja u l-isport f'pajjiżna.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194307.mp3	538c6b56e7f591f21b96518d7c386a8e0536ea05395c843cd36d3d38dead1c35	Liema huma dawn il-kumpanniji?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194311.mp3	3c1997058a16130b0bf79d436e3556e5580f181f71d30761b91f28ac622ac264	Allura anke ġuramenti foloz kien hemm!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194314.mp3	50d967a1ca8dd7c07bfe30650152571431e30b9639200ea4c43cad07531a234e	Jinsab eligibbli għal social housing?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194366.mp3	5601e998f77abdac10adf1866385458639e016c3434a42a169419392a92122af	Minn liema lokalitajiet kienu dawk li t-talba tagħhom ma ġietx aċċettata?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194367.mp3	3e9fd99e87c5ee46247e185d809ea258d66c3846b02362b8937d69df6b91846a	Issa jekk ma naċċettawhiex jew le, ħaġa oħra, imma ta spjega.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194368.mp3	4c2d6c9c65723858ba5d87725db146d4ac5125bf2830b6199d3796eda59c3a02	Allura nbidlet.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194369.mp3	5039e0343406410491404e625619e724378f6cb84a06e7b449718c73db8d90d3	Dawn in-nies dejjem qishom kienu skartati, minn żmien żemżem.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194370.mp3	45e224534e9ce58eb12d89b53930a9e59754fc93621972d46f05d881e7dc2bbd	Kien hawn li Nicky Vella laqa' ferm tajjeb il-penalti mogħti minn Richard.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194392.mp3	5591c3c4ba68f947e36ec58ac567a09d03fd3a6abbf77f0d9923de0a2be5d691	Dawn is-suġġetti bażiċi huma l-Malti, l-Ingliż u l-Matematika.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194393.mp3	545a8272f19eabf64172e80d91d42142268b3f997443f8b3d707ff9c25746b13	Kien għamilhom kburin, tahom dinjità u valur li ma kellhomx.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194394.mp3	4da9178ee14d4ed7be96b5ddec8ca199b30b31c0dcb59c20e689d8c2b46c27e6	Inkunu qed nagħmlu biss riċerka u statistika.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194395.mp3	0286bdeb5d39e128dda6641c1947b76295c2876d15c6f40ad1aa5a6baea8f23e	Talb fis-skiet quddiem Ġesù sagramentat.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21194413.mp3	4fc58f9db127b158acdf781edf2bde56775609d0d202fc1a529bee83b4393793	Spanja hu l-pajjiż bl-akbar rebħiet tal-Festival.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21195740.mp3	3da272594e2a277547c13fba1fb7aa2dae66586272f05c81070e139066c9efa5	Ir-raġel ġie arrestat mill-pulizija.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21195741.mp3	52874a0dba50e76da6e546c12e61877f5d9982cfed1c94a287f323c32b1ae1ec	Hemm volumi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21195742.mp3	2e3f8fee34e940268de63bdd439db4f57adfbd1b9220839957677081dd9166a1	Ħolma li seħħet grazzi għall-għajnuna ta' ħafna nies u għaqdiet.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21195743.mp3	3746bce7dc0502387a8ce5172f74a745dd2c10a87905421209e833caf66495b7	Il-pożizzjoni llum hija li ma tistax tissindika deċiżjoni tal-Avukat Ġenerali.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21195817.mp3	29e9c5bad9ec3956029cd51a10866230fff87c70ff20cce12012117986718d5c	Forsi din l-analoġija hija ftit kattiva.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21195820.mp3	39090b701d1901846a080cf0f736cc9cd8677c7a09f30f79bb1a5e49314a64ab	Karti tal-logħob.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21195822.mp3	537a455b59e765ad70188eec744dae9f62969286fcf69f6b73f27a1c2db974d1	Huwa mistenni li Thohir jibqa' Milan sa nofs il-ġimgħa d-dieħla.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21195823.mp3	4c98173a1cd4ba5cf812ffdb72d2cfa9b9b8932eb186b1e0b6f3a58fb9f7f89c	Nista' inkompli bil-mistoqsijiet tiegħi?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21195876.mp3	4968dc0735953b429ad435741a4066c04198ac2c2357d3ac72e14020285dfc64	Imma mhux issa.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21195877.mp3	195371ebeaff143f3cfedec5aec4891625c76e9432f1a89d376b9ed63a7666ef	Anzi ħafna minnhom kellhom isiru ferm qabel.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21195883.mp3	3fd4258cbfe3968a371c6555800627975815753023bcc747171852732bc8a549	Każ ieħor ta' diskriminazzjoni kompleta.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196031.mp3	53c5b44edb63143379385b374507bfbf64563dff99d23cc21397088444bce8de	Id-diskussjoni konkreta fl-Unjoni Ewropea dwar l-immigrazzjoni llegali kienet nieqsa.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196033.mp3	2ac9c6da4023ebffaf149a074cae962bacb2d0f7b408f9c3be1a7cf0b09972f5	Jien kuntent either way.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196034.mp3	5210ea5e17b14b856e0ad15ee2fdbf9ddb1e74cd045c2ccf4784d18fdb1e9e4f	Issa se ngħid xi ħaġa rigward il-punt tal-flessibilità.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196036.mp3	5402f3157635bc0d4ec4f4d60e92df52fe92a0c1d92b9615e772ed353f35652b	l-Awstralja spiċċaw fil-quċċata hekk kif għelbu lill-Ingilterra.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196195.mp3	577f1412625c6fff6f1369b3fce9825f9a2c1188199d79d0038e8ba41e83de92	Dan il-pajjiż, dan il-Gvern, dan il-poplu se jirnexxi!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196196.mp3	4e9d9daf9e44e122259a4b157e31c9b979d13e45dab7e11b7839899758ff9a80	U mhux nirreferi għad-dipartiment proprja u kif jaġixxi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196198.mp3	0106b3defaa80e7fd7ec0837c64ef81be070dfe3acc8f4bb6518a91cdaf13fdd	Hemm bżonn li nibqgħu sodi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196199.mp3	48b5ff1288d58e2bc68044c387813a46d0f0bb6edf48868001bdde1e21a5229b	F'idejha kellha kuruna tar-rużarju.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196200.mp3	2fa672832b7611bfb61540c92e13c2aa27b74adb1493053eb94ed872c4439359	Allura għalfejn nagħtuhom sentenza sospiża?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196201.mp3	3c91cb00f0405dd62c6c1375a313af5f3530e273be196b1527ef76f7f7c76a36	Kif jafu ħafna din il-mistoqsija ġiet indirizzata kemm-il darba.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196202.mp3	56ad3a51d113a5a7e18b88d36d8e5535c66851aaf4f726a6abb21a7307d2ae64	Imbagħad, tirrakkonta kif jiġri dan il-female genital mutilation.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196203.mp3	51636286b6860d23be5e8b547200b56532775735b34ac91d7a4de9b56f5906c7	Huma ffirmaw petizzjoni biex juru l-pożizzjoni tagħhom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196204.mp3	575b96ae76edbae3830c19e451b43acc356a329f65de0a54a4a68566c69c2b55	Li x-xagħar jibda jidħol 'l ġewwa jidher li m'għandux x'jaqsam.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196211.mp3	522988d57340077c16428f77274b2affcf9619600e459892919a9eda52f5c5ca	Kemm kien jifdallek f'idejk?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196213.mp3	3daa5b48131e97eb27c66454aff204d0b00a2a4a2aa14ce733b8d145fb80701d	Qal li dawn id-direttivi diġa' ħallew effett għaliex intlaqtu xi operazzjonijiet.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196214.mp3	11bb4f8aa93e094b02ac8e388ac6e861e725e412a98d2d585c8c3970f0f0e052	Jiena politiku u jien ftit xettiku fuq kollox.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196217.mp3	4ae0686fb1dee87a73c3d90333d7a20c9c8a029d8cefba3fb5f90c56c676efb0	Il-pulizija qiegħda tinvestiga.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196219.mp3	56e78fff375d3fc60f96b434c2a53b1726be9e801872fd4df32d1b5bd05e3f03	L-ewwel jisma' u mbagħad jiddeċiedi, u dan huwa tħassib tan-nies.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196225.mp3	41c4a353b10029b7a349f2af8be815455aafa6110df3804e56e35eee5229b53d	Rigward means testing, il-Gvern irid ikun ċar.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196227.mp3	339a2d68bcad100cdb088527388ba9e1b8dca27f75fa7f0fa79a13132817a929	S'issa qatt ma naf li kellna pjanta li turina s-soffitt.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21196228.mp3	5770c8b6fccfe0c73169f3a166eac959083c1676eb91a0c308f4e324e36fd9cf	Mhux id-dipartiment tal-edukazzjoni jrid iħallasha l-kirja?!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197751.mp3	0ed1ccbe74a9673cad3acf0b80a60aa0b5c7faf92acddc516adc649ddf999228	Kienet esperjenza mill-isbaħ, b'atmosfera differenti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197753.mp3	56e32f00a31ce867d77e10ff9081d936265a16a7fea76b5d780f5fb33684178b	Hemm ukoll ritratti ta' għasafar slavaġ meħudin fl-ambjent naturali tagħhom f'Malta.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197754.mp3	36c9be60a518355b92ef6f2603dd81d70823b75879ad1575924d7c00208a1586	Dan anke b'rispett nisrani kważi kważi, tad-dinjità tal-persuna.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197755.mp3	373e827d802a84339acf7ebf836558cb25773b486f4dda611e55fc83910669ab	Aħna m'aħniex qegħdin hawnhekk biex naħlu l-ħin.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197765.mp3	4dad5112bf4dfe1f20b90b469181c69d83161a3118ef409693d9b6715b46cb07	Dan il-Kumitat għandu d-dritt kollu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197766.mp3	35132d812f3b62604d569cb6e2991a8a5cc57e798528e8c2b0db098afc31e708	Imma trid tirreġistraha imbagħad.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197767.mp3	374d1db642f1e58e154a3daeba68d2b88f8ef22fff1ffcd02d292fa605ee4c3f	Allura t-teżi li huwa kien ġo vacuum jista' jkun li mhux minnu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197768.mp3	596b315c395fc6f7d77502ad7a727b3af515ee6bbe8a904328ed512eef859ca5	Allura fejn se tieqaf?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197769.mp3	5213fb4aa7bb35b15e5f5619c356033078a04a5e28a465b630df0821497f3bf3	Kif nistgħu nagħmlu hekk?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197776.mp3	01f287a769785e77b35266089119859b533e19399a97b0f9861cc41c7fd462e7	Jiena nemmen li esperjenza daqskom ħadd m'għandu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197777.mp3	3bff556ff32350dc00e0c01133c2c9f198f6e2af1c43e194c43d23ddce73ddf4	Ħalli nispjega daqsxejn il-background ta' din l-emenda.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197779.mp3	3c09ff6e599044242fdcff3a06995cc3788a17563f9d312d0ff00be4b71b9aa1	U dan id-dejn kollu seħħ f'sentejn.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197786.mp3	5549778e575eeb39e3c5a9368c6f39e4ca0ac9394a35bba0aef49255412abbbe	Ma tafhomx inti lill-helpers?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197787.mp3	53da0f39746c8c8caa9b6ed7824cefeae93e4d3da85c3e52bda4c312af93d42b	F'nofs il-lezzjoni, l-għalliem beda jara filmat minn sit pornografiku.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197789.mp3	255286d9d8e999b59d8dceaac6fa8055bfe3db8830557ab28b850dcb37e69ccc	Ir-rabta tal-Coke mal-ferħ u l-kuntentizza hija storja antika.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197805.mp3	52f45e5b1537bd05da933e659ea5cd738a1f8e9012efbdb957d081f65af4d65b	Ma nafx jien.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197806.mp3	5a1de5de7ffdde90d71276bdfea99ed4ef8e8c1847e3e0784cbdc9874b5f6b34	Nixtieq li nsemmi wkoll xi ħaġa dwar it-tariffi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197807.mp3	38efee547831ebc67f19c2d7fe965e07a3d77768984010e58f401d7638fe0587	In-nuqqas f'dan il-każ kien min-naħa tal-Land Department.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197809.mp3	57f62821818f22e8194835d8d6e3a9dd5cf8acbd1c6690181c15e50b03343f9d	Hawnhekk qed jissemmew liġijiet sanitarji pereżempju.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197815.mp3	51b0a8ef431947bae82989db25f4f1c705d319dba91432d3caf160fec43ef718	Għaliex din l-idea li trid tippjanta żewġ bajdiet u mhux tlieta?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197816.mp3	4dbd2d0294e4be9d94d539352dcc64285de58221bfb2a8e39189152d96c9045d	Il-ġuvni anke kien akkużat li saq fuq it-tfajla.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197817.mp3	427fdcc890920e8fb1ccece1aede537cdf4b7d01c76bf0b0af4dac7d683c45a2	Il-laqgħa hija sospiża għal ftit minuti.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197818.mp3	5a07659b2a5942f5727b34c68f095ed12345665ffedc9f56c223d8856220bc25	Iż-żewġ vapuri l-oħra se jkunu lesti sas-sena d-dieħla.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197849.mp3	4796615225af49f4df2ac0d58b04637cf96aa2fcd9ad3a33433363c9a4636631	Iddeċidejna li jsir dan l-investigative report.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197850.mp3	202bedcd89d96d691a5970095d095d43b0fd41aa18ae76ef1ef5763cc59e7c91	Dak intom kontu tagħmluh, u kontu timmarkawhom ukoll!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197853.mp3	56b47949bfc24566c4fd2262b2925ac0048a6c4471038f418d5c6424754350c5	Skużawni, qegħdin nitkellmu fuq żewġ dokumenti differenti minn xulxin.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197854.mp3	3d079e3a6fe7fe8b52da9e60d6eb2cfae5150cedd92d8fce2ee1326e0815ac51	U l-veritajiet f'dan il-każ x'inhuma?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197855.mp3	0cea86ca67d801bfecd6d27bb2c48441ea20a24d12e541eff1062e01136f0d5d	Dan ifisser li kienu ħlew għaxar snin minn ħajjithom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197856.mp3	3ef86a0d73f71af2d249dae81e25e42e094a499d9f6a1bdb7a3a877628bc3fef	Il-Gvern irid jaħdem kull ġurnata għal dik il-maġġoranza.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197857.mp3	5b66bda4bc6c1f4a004634047834766b0ae1621e941e3a770ac60af9e11c05d9	Nhar is-Sibt kellna lejl veru ikrah.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197858.mp3	54fbe286fc76c168e0cba504abd7d89bda4b590c48bd568f33ca34d3c1a4e95f	U kieku jkolli nagħmel analiżi oġġettiva naħseb li nimxi f'dik id-direzzjoni.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197859.mp3	5b2d22bca3ad4667e532153bae36170d1bdddc67012bfbd444d89f735d5d3f69	Anke pereżempju s-settur tal-volontarjat.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197875.mp3	5a81530f844564be2d791f06f86d96989a7893aa1a1a720d4e2c5b869e7d6c56	Forsi dan in-nies ftit japprezzawh imma llum dan jien napprezzah ferm aktar!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197876.mp3	2c2e201b3fd113b33581d72ab565ef44d5c4d5a75d694ebb0c275957fa71960e	Imbagħad nerġgħu ntellgħu l-ilma mill-baħar.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197879.mp3	4a4c31b060e79e4728d263480609794ecc66773b8a2283ce81d8b774866e6e96	Il-bqija jekk jaqa' taħt il-kriterji ta' eliġibbiltà jista' jagħti d-demm.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197881.mp3	543c4773059a569b440249d6d5d20fc315607dff02fc3098636015d96d87c54f	Kellimt lill-avukat, u għamilt sewwa.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197882.mp3	4d6a3e58a5f3c316e85fca2624f08ff86031139e19c0391bb9abf9d93db4e6f9	Qed inpoġġi fuq il-Mejda tal-Kamra charts bir-riżultati dettaljati.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197883.mp3	06f1b967398c24bf9b3278b625654dc64db2a4016fdd37abfa1e6627a31408d5	Dak li ma twettaqx f'sitt snin aħna wettaqnieh f'sitt xhur!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197884.mp3	17fd64fe85fe220b20b8f0534c26810c27a90dfba0a2cd6f041139dd66cd4785	Kieku xi darba għamiltu xi ħaġa!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197890.mp3	5279d3ace5794db6940a8284abd5fad0e10e2e1eaf9f45b9ccc5fb2146fc0d81	Meta konna mmorru b'direct order.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197891.mp3	5bce7551ae147b079157bdc060881e547e3d33102570367f312470bcd812c7e1	Dettalji fit-tabella li qed titpoġġa fuq il-Mejda tal-Kamra.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197892.mp3	53ee6869c82ec82b1deab37421dbc82f9fe2df615826cedde1a39cccdf1c4d15	Fejn se tilħaq il-bilanċ?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197893.mp3	44ece8f22d30ecea379f07e44081a2673e528548554a62f61bd216cab4047fde	Mar għax ma sab xejn.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197894.mp3	42f932cd45cf1174f7267e4386969fd4ee03e2af2aea4ee419846aa8da945b44	Sfortunatament għalihom semgħu minnu, u llum ara xi ġralhom!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197904.mp3	5b5720eb2b54faae978a023b36d4d23d2b88525d5105d8c63b566f2fb855160e	Anqas periklu għas-saħħa pubblika.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197906.mp3	5c24ff0c16c34174e4e2ab1509be37a7231120472ab0d07b879681a401039534	Forsi llum ikun jista' jilluminana l-Ministru.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197907.mp3	494fa11de95e910401e98a3f6bfb84d5b703a0baf4585676dc259dfeb964815b	Wara ġimgħa li nimlew is-salini niġbruh.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197908.mp3	4f03e59606b03993b2df1344768ee40d98a08f9667d0b53cbb8d35d59823c953	Issa imma qed jidħlu wara li għamilt mistoqsija parlamentari dwar dan.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21197909.mp3	0f4ae2cda3af41d2b74103d3c1bbfadfd23c03ef2d2c6f125ff8fa2d462b6ed1	Il-logħob jibda fid-disgħa ta' filgħodu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21206515.mp3	5610653e2a332bed5e6552352168dd7130891bcb448cbcb6e4cda2ef13aedee7	Ma rridx li jgħidu li dawn ġewwa pajjiżhom jgħidu ħaġa u jagħmlu oħra!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21206517.mp3	104354497a824377ba4bbe3b27fbe395f3d15c2e1f16c0db8e25273889fd42a4	Hawn min jgħidlek li bidla f'terminoloġija hija xi ħaġa kosmetika.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21206519.mp3	4a76d3aca8080f7e810f1c3eb7394c02f1ef8c4539a652da1d003d8d1db63bce	Kburin għaliex l-Ewropa hija strument ta' paċi u ta' għaqda.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21210949.mp3	5e732751d4994cb25dbc93c8c6904c77ca8823635aa17eb14331a57bffa28bbf	Fejn jintrema?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21210950.mp3	20edd1cb006439348cc323e483e9ead5b2e90c636b6304cfd0356454ddbcb745	Jien naħseb li kif inhi ma tistax iżżommu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21210952.mp3	455bedcaf56e0dd23fe17666292e6c2694454c1bc4b53df29c9c928756379e98	Il-liġi tal-unjoni ċivili għaddiet mill-Parlament f'April li għadda.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21210969.mp3	535ba9482b5b238ab37ec24f0af5d117ecc82e16c2bc13631cdd3eb1b2696468	Jekk iva, għalfejn ma ġewx ippubblikati fuq is-sit tal-Kummissarju?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21210970.mp3	2c993da5613468963a2156ad01a4a498629fb37cca5cd68cc81fbe6f7628ce11	L-industrijalisti qed jgħidulkom biex ma twebbsux raskom u tkunu aktar trasparenti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21210971.mp3	5b761fbdbb944bfb43f6032545bad14ead8626b837aa3b8590fd3d20f97bbfd7	Jien irrid politika li tfejjaqna.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21210973.mp3	4a179b6efce5fae8d6ed9d2c2d122830acce749f50e28a29a9e24bcd2d32a077	Il-mezzi tax-xandir f'Malta jagħtu biżżejjed pubbliċità lill-basketball?		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21210979.mp3	66ade410820b13aa4815e818dd13604a37bc09fa79e10a67df3faa1b1f2738ce	SmartCity rridu nagħmluha taħdem.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21210981.mp3	62983000cbc10a1a9d765fd872fd0ec514faa7e43f7ba4eb33b458360e77e419	Din ir-riforma kostituzzjonali hemm bżonn li tiġi introdotta.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21210982.mp3	5737ad1904bea31a0743598d5f9414b4a2f9420490d612f9abb9f1a834072824	Ma konniex qegħdin ninvestigaw individwi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21210984.mp3	62527bd5e593cff76fcf998aac79e1292e4a61db0cacb9ffea36dc89a0f14036	Attività internazzjonali organizzata minn assoċjazzjoni nazzjonali.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211008.mp3	4c8f5fdf372afae6c05895d69c0436ff8801380eccca09840b702de78b4387fc	Tista' taċċessa t-tabella sħiħa tat-trasport pubbliku billi tagħfas hawnhekk.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211009.mp3	62b5b4ebf2341114ef52dec41c9480979678a465f0c04b4e03d3dbc7f02ac653	Dak kien l-ispirtu tal-proposta tal-emenda li konna qegħdin nitkellmu dwarha.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211010.mp3	5ede65b559a0e3909b4328dd079a5389940c14bc34a2dd645566342da724e023	Aħna Gvern iggwidat mill-interess tal-pajjiż, mill-interess tal-familji tagħna.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211011.mp3	5fd6e4abbabe5575fb6c903c7d3ace3c14d4d0e01cb3188806a91bdf3f343be9	U x'neħtieġu biex dan jinbidel?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211012.mp3	6229a8cbff38102bd3064dbbc7a98ba5b46ab2ef1b577f45b72c8a4d321b82b0	Aħna qed ninsistu li jżommu wkoll dak li huwa storikament importanti.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211039.mp3	510a3528f0f1b5e2db7a877dfb3b36dbfdc1d225c6d4fb5883fa696b149b83de	Il-persuni li jirċievu dan is-servizz jiġu riferuti min konsulent psikjatriku.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211040.mp3	640fa861907f17c8c5c899c9eec9cfab7787e76a9e757188a752a5b7ce1d5c2a	Jgħid speċifikament?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211041.mp3	616346d69bb3fe899a696840951727a3d9d5fbe24084e3869c774b9c33813250	Kurunelli saru sebgħa u mhux erbgħa.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211042.mp3	5d2b26861b04135d8bb73bfd87f21dc4f861703f8a5794c98b35bd71fa9eb271	Kien għalhekk li Julie ddeċidiet li taqleb il-paġna.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211069.mp3	3a476963bc9cb6bd24b7670cfc9404c7662d0790f8bc9dd4ba9c0a0afb337c53	Qed nirreferi għat-tnaqqis fl-allokazzjoni għall-kunsilli lokali.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211070.mp3	67ec08f2a484af80849688c0c34442ffcda310abfa0191ffd62e116fbe85b1da	Narawkom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211071.mp3	567f09fae1cd95049d0a1108ff5ee046285e9b0740742f0c9c46696637ca7ff2	Affaxxinajt ruħi meta mort fil-bajja sabiħa tal-Ġnejna fl-Imġarr.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211073.mp3	47ae9e3f63253324be87f413024f4f46dd37c24fbcc288ca02aff306b4180217	Il-każijiet ċivili jieħdu medja ta' tmien snin sabiex jingħalqu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211099.mp3	40dc70b3196b6804bb12e3f6611729d8eaea2ec7679ae7d83c242c7a50f01afb	Naturalment aħna għandna emenda oħra hawnhekk.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211100.mp3	3fddf355d67270024de3df182795b71d32ff72d4c671331389f6bb7d1b1e8aa9	Dawk li ma jikkonformawx, ibatu reliġjożament u fiżikament.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211101.mp3	5b38490fd5f47052bb7da254a8c1ad46270e8e8672d1d3fa3c154e8b030f2f95	Thomas daħal f'ħanut magħruf għax-xorb li jbigħ.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211102.mp3	5e4998946a7dd265bb9d6b8044667bc8b3e9b13c5b35a02751c8d00e4a476922	Semmewha wkoll il-kelliema tal-Oppożizzjoni u qalu li anke fi żmienhom ikkonsidrawha.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211103.mp3	62a2bb07bff65af8aaf3076681deb0c6deec69d1e7ca88de0b23d1f180adfb22	Is-Sitwazzjoni Industrijali fil-Qasam tas-Saħħa.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211118.mp3	0694f97ec5840747470503710b2b91db3d3fb337eea42d37386e3194abf46394	Dawn il-bordijiet huma inqas importanti minn oħrajn?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211121.mp3	2f48115019d868672381f3a06de94e15b4574797fa8077e534dcf4198e06e708	Ir-rapport finali se jiġi ffinalizzat qabel l-aħħar tas-sena.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211122.mp3	67dce26bba28f81571b46082997dc12bd4556c125f0828ac214425211a1dbd9b	U naħseb li taqblu miegħi dwar dan.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211123.mp3	66d2a051fecd0dd6b672e9a17b51137a626759846fac2de1fceea3840cbafc6a	Tħallik aktar frustrata, irrabjata għalik innifsek, aktar waħdek u aktar imdejqa.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211161.mp3	48fc651cddb702ab5d892ad68e9e3413389abfd639fe0ad1929cf92f3cdcb97e	Nirringrazzja lill-Ministru għall-informazzjoni li tani.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211162.mp3	3c521efe2594e54165803e8c8ec936350aa1f2a1be20776bfd926a20e92e288a	Min jaqtgħalna qalbna jagħmel hekk għaliex ikun qata' qalbu hu qabilna.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211163.mp3	3154cec6f2cd803cd3c468f7611f1ea30ef4e728295a74165be39b9f62f3fda2	L-importanti huwa li jsir il-proġett.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211164.mp3	586b169fe1615296a61bd8786e472b44a530fbbb27b6debe65b026806f62b43e	Ħasbet li din kienet se tkun ħaġa faċli.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211180.mp3	0b9e5da5fc75b402d353e44b56a2dffa8f73ea87f0af96fe1edfa743875a8469	L-Isqfijiet semmew erba' aspetti li qalu huma ferm importanti għas-soċjetà Maltija.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211181.mp3	56a38931aa3403097618deb7d07b49ca811193f0c937f0f1868398db95b4466a	Ma xbajniex ngħidulkom!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211182.mp3	5cc12f89f3f84594b5cd2c401a728eb16f30f93bff3bd77acd7c1b973923da84	Mhux veru li ftaħna branch f'Bormla?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211183.mp3	639da1249faadead4aad0dc36238a29e0d8cd29353b258b68d0556d7df0ec291	Godfrey Farrugia, Marlene Farrugia u Joe Mizzi, it-tlieta Olandiżi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211184.mp3	6883e10e4765698eaf84a99475fa608470ff77342595519d67c06178b9ffc949	Però l-Ministru se jkollu ċans jirrispondi għal dan fil-winding up.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211194.mp3	5f7ac3e40449ca6735f2ea29741bae11eb6897db43ccc4ebb4a7e236dc0218e9	Huwa faħħar l-inizjattivi bħall-Maratona bir-Roti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211196.mp3	65e69404c6a0372303b9d66cced56df7d336243e347fd6f22c2547c0339b1edd	Dan huwa l-mod kif naħdmu, Sur President.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211197.mp3	5c4c391f0af31fdcd040b32e164990ff05eb609dbb70e1606156e9b039ef871c	Sitt snin wara l-attitudnijiet kienu pożittivi ħafna imma mbagħad bdew neżlin.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211351.mp3	267d70d6cadb868ab977fdd1490d97a53e639db848b1cc734fe1c9139be517ed	Araw x'qed jiġri fir-Renju Unit, fost l-oħrajn.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211353.mp3	68612d100dd66b4e2acf5fad9fed6b17e3d4a715ae3ba5c510f5960460b24efe	Irridu ngħidu wkoll li ma tantx għandu għajnuna minn ta' madwaru.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211354.mp3	5227ded9ba63b22d7587b5af85c09d9077162470760df20392ee13b78fa86985	Kif nistgħu nkunu favur!?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211356.mp3	61aad51cc6d825e9fb96871434a1950565b80a95bc41a26b254698faa5ca5f5b	Jien qed ngħid x'inhi l-pożizzjoni tal-gvern.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211358.mp3	615096e2baa1dd61efaf842abfc0719662e608910ca953cc1a3d88fbfd170107	Il-programm se jkun taħt il-patroċinju tal-Arċisqof Emeritu Pawlu Cremona.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211373.mp3	634fd13897664f21894751a850708967ac9dddf92e6ac8c1b7343a8e992968d3	Dawn huma affarijiet li meta tismagħhom jaqbdek id-daħk.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211374.mp3	4e2990dfd8b52eba58a0c967724aa402a5e84d82e3558da66357a9e5845af1e8	U llum jiġu hawn, kollha kemm huma, wieħed wara l-ieħor.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211375.mp3	67a3dcecb0275c6b04eae52c84f5f46fb55e0757550e08081212b45f7e67d9e9	Dan ġie awtorizzat mill-Ministeru tal-Finanzi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211377.mp3	68fbf33396755ef93ae9bfdc5cb510c785705817071eaf1c78e23c52f742811e	Jekk iva, allura min qed jieħu ħsiebha?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211393.mp3	57bf9959b7e6fe1e4dc3da42e04e64f1347c9f0362ebf435552e86ed9e394492	Aħjar jara d-dekasteru tiegħu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211394.mp3	60282b1ef1a4260c50da2c4d26cc24514dab4c2962d6ed2672f8e70afd102ec2	Ftehim ieħor sar mal-farmaċisti rigward l-Ispiżerija tal-Għażla Tiegħek.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211396.mp3	37e4d218516045d283a90f4cd829e4872734679cd9346d0cc4635f870d874dfe	M'għandux x'jaqsam mal-bidding.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211397.mp3	5958f70666f2a7d8d9468cfe46f0dd69c202bbaff527e9f8943ff85edad054d3	Ma speċifikajna xejn.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211398.mp3	654b2f4abef16ec067aaf7693d9e2a751ff8decf88a9e085d3a46cc8d18d1984	Flimkien man-nies miġbura, l-Arċisqof fakkar għat-talb għall-Insara ppersegwitati.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211403.mp3	680acc4491108b9a84f0cc48352c6213eb4ab530dc758b2739273e25d8f03362	X'għandek?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211404.mp3	5c798f1818d7708e098470e09c42a401ee5e5c1f7c76046eab886c304a14de42	Hemmhekk ukoll ma sar xejn.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211405.mp3	673e21126ffd21aa4fa5f7c7f62e306b851f7ac8997673766834dad6978b4f35	Ħadd ma jiġi f'moħħu li awtorità tfisser li tifhem u tikkomunika aktar.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211406.mp3	6186bf2b4f1d197d8bd3dcf19f667d3d62f70baf65c7fbc6740a871e15068863	Skont il-Kostituzzjoni tagħna min qiegħed fil-politika għandu ċerta responsabilità.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211423.mp3	62c08b4a9ea5d5752b47646bbbc9b9609dc0aec29d88fbdf2a3d1f1b81295ed0	Irrid ngħid ukoll li qegħdin nagħmlu diversi skemi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211425.mp3	61b90c54f07c56ab2cb5392cac8cfa648dcd7a4c9499b822c96b7acd9d3bb3e7	Nitlob lill-Ministru jibgħatli l-informazzjoni jew ipoġġiha fuq il-Mejda tal-Kamra.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211426.mp3	4d653bb902f75bca0a609ed85d6ec942a12fbe9d2bb1d561a730c6e8a0770e58	Iżda każijiet bħal dawn iseħħu wkoll f'Malta!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211438.mp3	66c355afa9ce207cd9c28c78b5dec7abb9c0cd878f319f8fef53e6a77fe18f4a	" Tidher minn għajnejk. "		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211439.mp3	0de233f3525d9d7f3528e2e624f74112c0afc7ecfc7dac0928e9d4a7066831c2	Isemmi li l-ġmiel tal-ambjent Malti m'għandux jitqabbel f'termini monetarji.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211440.mp3	67ee4bff6565a5b24911e55be434208822b47878c5774afb15376fc377a99f03	Fortunatament, il-ħallelin ma ħadux l-affarijiet sagri li hemm fil-kappella.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21211443.mp3	384c9bcfd5adac2139c9f9c4ab6d6901ea84fa93df3a1dfa42e5fbbfafc18580	Jiġifieri dawn ikunu tfal li jkunu ġejjin minn sitwazzjonijiet diffiċli ħafna.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224246.mp3	65e3cf684aa557e62166717f1927cd84fce6ffc3fc644b158db605d7c9f0c7b3	Inti lil dan qed tagħtih dawn il-poteri kollha by proxy.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224249.mp3	4d4640122e588f15fce0ced47baf660205a247a1982b1411d06117a7ff8e81b3	Dan li qed ngħidu?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224250.mp3	45930caa7d7709bd00ad2b9fe3641a90ec4a6a10646d98114e1e848bebdbfb93	Kien qed jipprova jneħħi t-terrapien u jfittex qalb il-ġebel.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224252.mp3	4442e9903650174f95872106250cbb4da19266efa6187e46f2cce349cca652a5	Tista' tilluminani ftit kif iddiskutejtuha informalment?		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224324.mp3	5db23a66f1365d05b3924fbba8fb10176e42d10fd2320ea9a9465e7a666414e8	Ovvjament, kont ingranat u eċitat mhux ftit biex nitfa'.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224327.mp3	42bf4d4ca4712a702aaa4e87dd6b87825aeb36777b7063d85ce4b16b223d2f89	Għada min rah?!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224329.mp3	4a0a440f658fec0ca6d84a33fd022bf480816bae61794d0260f3139ec752e211	Hija għaqda li tħeġġeġ iż-żgħażagħ jagħmlu xogħol siewi fil-komunità.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224332.mp3	6424115d6e38f8babc22335ea265f3304438f6e42e3a995043a2692bcc9b1027	L-għaxar karatteristika hija dwar l-ispejjeż.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224507.mp3	579d21096acc7804186929284a0c82252f8560a1346825d5cdaf6eb264301542	Din is-seduta xorta tiġi recorded illum għalkemm m'hawnx video?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224508.mp3	51095f0dbb21a2033cc70f5274af1fc71c40f67fb8ecf72d67e3e0b2e2a135d5	Illum il-ġurnata l-affarijiet huma differenti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224509.mp3	6a9983d1a21a6229285b66c266317da87f8d880ffe118372c8746b45ca34fd19	Inti kont waħda mill-aqwa plejers femminili li qatt rat Malta.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224513.mp3	618e3737fd8aa4a68d6c6a482b965851d7c0241d2e5d240948652594395d1a9d	Jekk verament irridu li jkollna t-trasparenza, dik il-liġi trid tinbidel.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224542.mp3	438a030b93e0d170fcb25b53b3e77dbb5c8a138f71bb07234d82b471d08d7872	Xi ħadd li jiġi minnu?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224544.mp3	62dd35f426eef2a17152400252b3e11dd2dfd11e8aa332a3a6eec63e6658688a	Imma allura possibbli lanqas aħna kapaċi nkunu konsistenti f'dak li ngħidu?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224734.mp3	5cb2beeeda6b3776f764ad7f1faf582e3e173a8bdf0ce28f77527f7ffbe76594	Dħalt u, meta lestejt l-ikel, stidintu jkompli magħna.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224735.mp3	677880a19a88882b6cd33d8b22ed7f70610a1532cb7c4299f9235753db07d6f2	Min se jirbaħ it-Tazza tad-Dinja skont il-Membri Parlamentari?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224737.mp3	18b0144951715c2b9779ba6c8bd8eeaa729ca02934b484688b0f972ebe44f799	Is-sit joffri wkoll pariri ta' esperti dwar kwistjonijiet relatati mal-koperattivi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224738.mp3	2808465182dc9efd9b67e71190bc62e30ffbff53cc2e24e8b386ed0103db02a1	Ħalli ngħid x'inhi l-lezzjoni ta' Ċipru.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224774.mp3	64e241d8596a6834230a5db4ad337c34d18e9dff80a101171c67f0a18d8b1021	Missieri kien iqum kuljum għall-quddiesa tal-ewwel u ma kienx joqgħod mingħajrha.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224775.mp3	647f347cc80055c395af8b6294ad3e69374fe77b1621ad218c8edc50dac46643	Jissieltu għat-tielet post hemm erba' timijiet.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224777.mp3	4b5b97d9727e2295a834e93d5e38e4837e1739fd1ca90f46d04edac0f152711b	B'saqajja mal-art ngħid li r-riżultati jitkellmu waħedhom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224848.mp3	486ba7b29192a7dbf3f34bda48e2550c86985152c7af0a62112de506e75d10ad	Mhux se noqogħdu nistennew aktar ħin biex niddeċiedu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224850.mp3	421da9c656fd9b8f3e40b953e72934013dcca5028a400bd3909e5ac22c182ec1	L-istess ħaġa ngħid għall-educational tourism.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224853.mp3	48d08326cfce2b978aa3ed43c956f3f432aebe14b490244e865679e8ea45a2ce	Il-Ħadd beda wkoll il-Kampjonat tal-muturi Motocross.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224954.mp3	151ef238ce86a77c8e7c1ce909a35a4745068d7fdd9e4a993aad431683016337	L-Ispettur Jason Sultana qal li l-pulizija ġabu l-oġġetti kollha misruqa.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224964.mp3	51df684e81d2464513de9a9dd6e39a9789968bb0692973eccefe80e6c42a771d	Sfortunatament din ir-realtà kienet qiegħda tintilef, saħaq il-Kummissarju.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21224969.mp3	5ace6aaef75c30d0984176f0aecde9bb959aace8d88ef3968572fe87933e2cdd	Forsi jkun ta' għajnuna jekk nistgħu niċċaraw ftit b'xi eżempji.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21240497.mp3	6bbdadbdc3d0c5067647982e619b47f10a5d4c4e5da274dd056218a81de87d64	Jista' l-Ministru jgħid jekk hemmx postijiet vakanti ta' drivers fl-Għammieri?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21240506.mp3	4624c88da5fcf435675b4753be5ac8326ea1e358fdb258c85f2938a461d7db37	Però tlaqna minn hawnhekk u ridna nagħtu messaġġ.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242110.mp3	829a181df5d03355f7a95dcc048010a32bd139f1fbd4d94a2fe84fa0bed59bf8	Huwa insista li l-immigrant mhuwiex numru imma persuna umana.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242111.mp3	764a28ea6cca549bec946370e8fcaf21fe542c5d4869cfbf5ce8489af72092de	Temmen fid-destin?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242114.mp3	7eddff75364f59ec82432f0120906744f49bf5bb5661bd44add323c0decd5125	Dan l-aġir partikolari minn Easygas mhux xi każ iżolat.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242128.mp3	7b45bda4ff032c25be702bb782308c0e657e0220139bd40c3721f99afd475ba9	Hemm xi formola preċiża?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242129.mp3	5c04c7908894f399f522988a053a96ef748cbf8cfe49112566afdf243c8193cf	Fil-ħames snin li għaddew aħna bnejna skola ġdida kull sena.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242130.mp3	6401d6cdc7cfab0eb094e29ac7e6b4f123e9da93ada766fafa5faf490b984623	Imbagħad qam biex jitlaq.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242131.mp3	86e4727e43f762c857aca2c3074b8d2ea3d843d28fe9c7df33275eefd9494469	Ħafna drabi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242133.mp3	821b040cc3b4322b4112b06018e33f1194876e0d45fd014237c9722cd122777d	Jista' jikkonferma jekk ikunx hemm kopja tal-kont l-antik fil-file?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242134.mp3	5bd4dfaa8ded0942bb498c5050794053a79ee57f59ff320e81abe4edb12c7b6d	Dawn qed jgħidu: Dan il-Gvern jaf fejn hu sejjer?		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242140.mp3	02d88711d0154fccc488e1edc1e8cd17a40b9a154b781924f2eec95d1833adc7	Kif tħajjart issir referee tal-futbol?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242141.mp3	6cad51b2ce8ba0fffd120605dd3333bfcf334350c87512643c76aec182a95c0a	Dan kien l-ewwel meeting li sar barra mis-sedja tal-Aġenzija Ewropea.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242142.mp3	8bf6cde43eb889c8c12521f4888d00079afb92525b84fec11187224be42dd969	Imbagħad daħħalna t-tibdil li sar fil-mandati eżekuttivi u kawtelatorji.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242143.mp3	5abaed11457b73c8188ff28e330d8092b55880262abba7cfd1f9aba47525d3e2	Dik kienet wegħda fil-programm elettorali tal-elezzjoni li għaddiet.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242144.mp3	799f9ae893ad5d124da830de18ee4e30cbff48a9c4d20d986173cd7732e29fcb	Jista' jgħid għaliex mhux isir il-manutenzjoni tiegħu?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242145.mp3	8452969c9c5600316c4cf4ba0c5bb73a3409ef9bdb17eb9b2d0b8549168e87ed	Mhux kollox inutli?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242146.mp3	8e390e842ada376df265e9393ca7dc0ade7367213f8fae5e2c022f167332709f	Tista' tispjegali għaliex il-Ministri kollha taw l-istess risposta!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242147.mp3	7f83dbb337ccb7232205aff3460457de333d90f64bdea45eb5c76309bd85fc2a	Kantanta li għad narawha żgur tibrilla f'pajjiżna.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242150.mp3	8044826d1c84627c693fd12f6a5e16c342f5148bfce498bfb0fa7d95cd1c407e	Fil-fatt naħseb li din kienet il-problema.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242152.mp3	8823498e0e48faf5512b3cfa44e58cf2865d580af5edf63d1197e938f40ce79e	Ħalli niċċara l-affarijiet.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242153.mp3	6bc263f370273f512f743879fddd96155e809a7e2598a8fdf237b576fb4ea823	Christine mill-ewwel għannqitu, u aċċettat il-proposta għaż-żwieġ.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242154.mp3	8aaa13485a83fd415c8c4b8554eb35075b0cce7781526d87203d526619aa300b	Dan huwa r-rappreżentant tal-Oppożizzjoni!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242155.mp3	8a92534b698ab06674daeb9559712563c27493c16e2b82cf3c3225d27019c436	Minħabba l-valur tal-oġġett.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242156.mp3	888eaf871a701e7774cf6f5165dbf714b823a790cd06a259c227fc324f5cb70f	Jonqos biss l-investiment biex wieħed ikun jista' jtella' dik il-materja prima!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21242158.mp3	8cb25fd4144c41c896f4921a9bee4eefc0e2c81b77a110cc2959d6b1d7dbf9c5	Pereżempju d-deċiżjoni li inti tiġi detenut toħroġ mill-Principal Immigration Office.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250934.mp3	55af0e718cf28129bb8b4217c60e91df88cba972f41368e99f1b62ac477abd2d	Dan huwa l-aqwa riżultat li qatt kiseb Malti f'dawn il-kampjonati.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250936.mp3	47d6b5a5a20bcb0e7d81af22b3081f41c862672fc90af5d97bfc1682e1a861f3	Dan mhux mod għaqli kif isiru l-affarijiet.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250940.mp3	588246ed74deb78bdea4395f670a69790f546b2ca0df0755662ae38371d8e7fb	Għalhekk irrid inkun tajba ħafna fil-Franċiż.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250942.mp3	84a573c68d9778b3d18802d95d3064d38719b15a98025441a2bdbefade70d2c4	Jekk fl-affermattiv, meta hemm il-ħsieb li din issir?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250943.mp3	525f621fa98ad1c50ddf8617271bee920c0ace4b31f96444fa480bb3669e3905	X'inhu l-istat tal-biċċerija llum?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250944.mp3	8e7b2230e46a6087fda62a4436809b0360ee21f8e1da87932e82dcf28c949116	It-teatru jew it-televixin?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250945.mp3	8e30bbd194bb6612f049ee60812e0e8308b5cd9e0c1395391f9e58f138511d73	Għaliex qed ngħid " fortunatament "?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250946.mp3	77ef5c66f002b77dbab718c67e2800b93c5888444e10930a31f9ee18ccc7a3cd	Biex taraw kemm il-Partit Nazzjonalista jħobbhom lin-nies tal-Kottonera!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250947.mp3	8c6b8bef9d490ee7ce1f9a4dbbf2c18092d50a0f9f78fd667cf22a4695f9544d	Ix-xufier tal-Ministru Manwel Mallia iwieġeb fl-affermattiv.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250949.mp3	86f1957cad43d76c00ca0c540cd4458db8328ff70457e41eb9fa3c5091ac780c	Hija preżenza ta' Knisja qrib il-ħabsi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250951.mp3	8a3f47007fa8509321d8e71dc11ecf6bb1449e1887f6c072b577241cf855e43c	Mhux għax mhux importanti li tkun taf kif suppost isiru l-affarijiet.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250954.mp3	7c265e1c8433b22424b676d553ed7a376331a825c83bc90884c7fc736c70e347	U jekk qed taħsbu li l-poplu mhux qed jinduna, żbaljati!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250956.mp3	8bed251847d826dd22fc51ddafd1e67398f5bd0166e0bd6f7f6b3ea165bd07f4	Din aħjar inneħħuha.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250957.mp3	8c91cecfbd34750dba715a398928747be1f37983750134e48f7d296216765a93	L-industrija tal-faħam hija fost l-aktar importanti fit-Turkija.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250965.mp3	4ffb4ca1cbedaf3ddcf85e0494ada6478387d836d94d26786895dce072c08d96	Li tikseb promozzjoni huwa mument ta' sodisfazzjon kbir.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250967.mp3	7e231a5563210107b3d2a1bc19dcdd6038e2b9708e4b99605c4e137e55aa3560	Din hija t-tieni darba li Malta ma pparteċipatx fil-festival.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250968.mp3	7f2333dd6d2faf4792937ab57caa8bbc8d94226cc11030f4252b4bd6e108d1ec	Tista' tikkonferma jekk il-bord isegwix il-procurement regulations?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250969.mp3	6fe25ebb9bf997b42c1967cfeaad2046980ffdc0ac313970af8951c626ff0590	Dan minħabba li jibżgħu li jiġu ttimbrati jew iġġudikati.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21250970.mp3	4682d3892f9e18ae7d1d3b969a0eeebd4d4d113a053680e419db4aecb527c2d1	Għax xejn ma jiġi waħdu!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267185.mp3	76468a9a7bcf3c379f405cf8513c595d85ba6083db9c71a3359e537c24e167ff	Imma iktar minn kollox mistoqsija rrid inwaddab biex naħsbu fih dan il-każ.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267186.mp3	88e75bb4606b11866164221ba2797bdc955f8c2543ef0d9fc64c39a3aaa0dd25	Fil-fatt huma ħarġu mill-isptar ġimagħtejn wara.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267187.mp3	8168224defd6a9be9574e9af919ee7d98c892f1564671155a741883e7cf847bd	Din kienet il-politika mwiegħda mill-Partit Laburista meta kien fl-oppożizzjoni.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267188.mp3	5d070a26ccde887e6ecc1e563b8a82ad36c9029910f832a04e4e0e418419355c	It-tnejn għandhom kuntratt ta' sena.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267189.mp3	783e44ce3a44c70099e400155bdf6240f7f694ad938b1ccc2774bfa234bd9e9d	Mill-bidu deher li kien se jkollna partita ħażina u hekk kien.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267196.mp3	8566b7cc09caedf139fa447810b19b187564c8dce477c91dec759e7a8553caa6	Għaliex ma studjajtx jekk stajtx tagħmlu barra l-port?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267197.mp3	870f1d0b1c3872fde056e65ab1bee260d8a06baaa3f653463c34b77c5cd653a2	Naqralek x'kont qed ngħid qabel.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267198.mp3	70a9184eb069b665ae30b955f956ac603f906aef69b599c6e058cbee78922aff	Ma' Austin Gatt tkellmu, però jien ma kontx preżenti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267200.mp3	819b0e57d57c612a5b9187900c294cac4b538177bbba35834bd104e52e577a0b	Ressaqt l-ilment quddiem l-awtoritajiet kkonċernati.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267201.mp3	8e91885129543a22f87590931deb331019c446f076373494db5eec8d5f3f3620	Għax imbagħad ikun hemm l-istigmatisation.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267203.mp3	5e8cee5d3511c9b15fae07aa39c561a759d6abd22af5db485e24cc5e7db91922	Dażgur ma nafx x'inhu jiġri fil-qasam taż-żejt!		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267204.mp3	9188d313bd5643e92ffceabbf75755f04a7e03e33bd2bd39f695ef66edc87cb2	Naġġornaw il-Kumitat.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267210.mp3	869e691002dd79d2769549b3153873355b049491bf0905518d2cb2e4a271517c	Dan wara t-telfa kbira li Tottenham kellhom f'darhom ma' Liverpool.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267211.mp3	967df66181af7c5786c2c1ed8aee06072602bd76e8a9a1aed90daaee6e4e5ce0	Aħna mhux qed ngħidu li ma tirreġistrax.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267212.mp3	937eb6a6509e9683138a3665aa2885d4c4e6541ddad4241e4f198434766f0dc6	Id-darba l-oħra semmejtilna lil Ronnie Agius.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267213.mp3	8cb8c17b9aaf9db430f72a8f99f9937a8d14a5fcfe5f057bfced20784201c893	Min huma l-kantanti favoriti tiegħek f'Malta u barra?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267214.mp3	8c4eee9cfcac087e9660c336e8c95e34ec673c4668e3ecba1425f6c3bca22455	Għaliex qed inqajjem dan kollu, Sur President?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267215.mp3	8fde0ae3dfa059afaeb67a5cd1a506d0e124a87984d68915e173faf16d402489	Dan huwa l-iżvilupp sostenibbli li rridu f'pajjiżna?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267217.mp3	400a1af378e9761b40488ec2ded85b6f8058534c51b71a80c933ae2c4458d2e7	Xi wħud minn dawn huma taħt l-għaxar snin.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267218.mp3	650cb9411c32bf104c83d0fe62423725996a227701e8748d5a0c69dcd07702ea	Ma nistax inżid u lanqas innaqqas minn dak ir-ruling.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267219.mp3	895e45400e566c1dc0d66a55e8758fb2a56aec23075ce4c244474cd563178bc6	Fil-fatt saret inkjesta u issa ngħalqet.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267225.mp3	8fc0f3b1763ee6f1310b10ec845194df35146af0d38590c8100003fb364dcd6c	Issa intom eżattament xi tridu?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267226.mp3	87d8ecc6265be0de03a072686098cfb4d4eb694fd2498a9b9e5a63561661c778	Wara l-Kummissarju tat-Taxxi Interni.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267227.mp3	800fac856ce8da994fea783f683cace65c88ad1c278aa2e7739256dff8b85837	Min jintgħażel ser jingħata t-taħriġ speċifiku meħtieġ.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267228.mp3	92ce988a39a0d624b59d1e7426a9667214876e1bc1109cf0c8e8c13702437d2c	Għedtlek li t-transfers isiru skont xi jkun jirrikjedi s-servizz pubbliku.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267229.mp3	6216faa636d229679bd0bdf3f7ea8cc844d74daf6cbebddb453dc9bbcf395f9d	Fil-Boxing, Brent Spiteri rebaħ il-midalja tal-fidda.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267230.mp3	5e17cc052fd76b86694fc6dc447fb9c6b494d384f3b64990c42a1b4df19a0c63	Ir-raġel ittieħed l-Isptar Mater Dei permezz ta' ambulanza.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267231.mp3	93482a5f9643939f14d8175e0e14c49e1ec845cf458a02ce735bdae13268c411	Kien bniedem li jgħix fis-skiet, però kien jaħseb ħafna.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267233.mp3	94a1e598e5d07fb47cefa9be52607c1fa323d4bf0cddbdb13f3d906979f567cd	Din għandha żewġ skopijiet.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267234.mp3	61f383ba021413013c4b7ccd979f513be400e1a4e7cfd33de24c910740ce8dac	Imma inti konfessjonali f'din il-ħaġa u ngħidlek għaliex.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267236.mp3	816aaac562f010c7f677c2769c7f39acc2b8a8a161a35dae32e004c0bbf83e68	Ma kienx hemm evidenza.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267240.mp3	80268bcf42e4473e737c0bad158b547e71fc0c650bc762fea7634261445deceb	Tgħid li din hi xi ħaġa li tista' tagħmel kuljum.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267241.mp3	5e00e9cbdd62b940bd79c0ef90191cbd278c9e5b51ef7e00dadc30a74787fc6c	Hemm xi applikazzjoni pendenti biex jinfetħu childcare centres ġodda?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267242.mp3	86a02dbd6df795274e6e287921767fd23d3e1c5ccf54067b41216af3972d743b	Din l-iskema kienet tajba fuq diversi livelli.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267243.mp3	92309effd3c260c93759f997dc463c349819a9f1308d5d5efb65b0ceed0c504c	X'sagrifiċċji partikolari jirrikjedi l-għawm?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21267244.mp3	5721a667512aea744016df19b3603d1ca5f6035ed4187a8fc46b2cd90fc34dbf	Għad fadal ħafna xi jsir to bridge the gap.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344826.mp3	cc2779284c34784cf058cdfb3dac0d45a58cfce841fb518db4caf185b33563f2	Għalhekk minflok ma biddlulhom il-gaġġa, ċekknuhielhom.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344827.mp3	a9e56c6d29d4ff3389fc2fdfe55316f4de79ce2b415267f4ff505e98972a2b1f	Għax hu Laburist.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344828.mp3	c3d34b52420723ac8796e0905c5c7d8da81876ca4454ab98db0e0e3ccd8b71d4	Huwa qal li din id-direzzjoni għad trid tissarraf b'mod konkret.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344830.mp3	c1dea66e193238e9a760d717e2de29d8c9d600ffd687f995ee36b04ec656f983	Din hi liġi li terħi kollox f'idejn kumpanija privata barranija.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344841.mp3	b332190bdf948f9cc0c26ea4cc39bde592a2ca3f613e43600e8d8d8881fca90a	Jekk iva, il-laqgħa kollha se tkun miftuħa għall-istampa?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344842.mp3	afb7f0806ca8b66c4ef8c40c9dcb688dfec3fc43c1bab443d1b83a59ffd17acb	Inkwiet kbir għall-Franċiżi jekk ma jikkwalifikawx.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344843.mp3	c1ee83ea4e5230489f1075892cf3f68b3d1e4080c3b0dd0a0739057a769a515f	Biex ma nsemmix il-leħen irritanti li ntgħażel biex jaqra r-reklami!		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344844.mp3	bc906913a8bc50574b77b541abc1085f7748e1199087f3f759a7e55ab05f034f	Dwar dan il-każ infetħet inkjesta maġisterjali u għaddejja investigazzjoni tal-Pulizija.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344845.mp3	a8106dcbeb000249d664de7b1acf266faede40c98ce0c0a9ca64e4dcc6ad68ec	Huwa maħsub li s-Sirja għandha madwar elf tunnellata ta' armamenti kimiċi.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344852.mp3	c281245f454477a0682552e9c088bac5b7724e294ab60f24d529f180f3c6bfeb	Il-Pulizija għadha għaddejja bl-investigazzjoni fuq il-każ.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344853.mp3	84978f2d943b611a7ce863e1a3db6ecc9d18c9c160aab317e3f6db44de30dd93	Sur President, jgħiduli biex nagħmel random tests.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344854.mp3	51d2a5a0ac31321e69a4ae79f98686bdad30c187689d67ba509593f9cfce3c42	Il-kundizzjoni tagħha għadha mhix magħrufa.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344855.mp3	c0d97939eabb237c0d9704d0ee11aaca196cd781bc59cd6a5625e2ae71fbc1ab	Dak kien il-punt tiegħi u mhux li ma jiġi ħadd.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344861.mp3	a9af555225341e0e94d3e2e06a136641d3af907159ae58c364ad9e97ff40fb7f	Forsi nistaqsi din biss.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344862.mp3	cbf5dcd68adc6cf389c84695864935c2fdf6cb9f7728ec08bb09e6cf2d9f043f	Naħseb mhux qed tkun korrett inti meta titkellem dwar messaġġ ta' serjetà.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344863.mp3	c47e4f9d1907e4bc2746fdd1a400a170693bc470ec422f32d9a1c47ab4458b0b	Taħt Gvern Laburista mhux qed isibhom il-flus, Karm?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344865.mp3	cc95dd6c2b4927c1b89e230a1d9e1ee3990f5278aff4009364720ddf2eef8a57	Għalhekk niskanta kif il-Membri tal-Oppożizzjoni jiġu jgħidu dawn l-affarijiet issa!		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344871.mp3	c894ca076326bddf4cf9da41a27fa5ae4a8d6f019616a166445b54bf45c3e32f	Għaldaqstant, Transport Malta se tikkonsulta mal-Kunsill Lokali rigward din il-materja.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344872.mp3	c5bda160791fe4e01ef5206daf8bcc41e5780ef13595b5ab1d8cb9d1afb557aa	Il-vjolenza fiżika l-Partit Laburista għall-mument poġġieha fil-ġenb.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344873.mp3	af986d52beecce56b6d42b8f850952602f1e894635374fc08b09add289a13a23	Jiena tabib tal-familja u ġieli nisma' b'dawn il-każijiet.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344874.mp3	cab2e89a77e61f47841caae2c162cbdc15d77ca8f6c8ecf947b9dc2482a5b4a4	Nafu lkoll li sentenza ta' ħabs tista' tkun sospiża.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344875.mp3	c7d872b0e7d7a3971498d35f5e21330996bada4f1d83c2554e73353277179900	Il-policies ta' dak iż-żmien kienu tajbin?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344906.mp3	cbfb81c5ea254bd9c562a9a4d2292012542c7a7a90caa55307a11889c48381a9	L-għan aħħari jkun li dan il-messaġġ finalment jasal għand il-poplu.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344907.mp3	bf43e180e5224d611b01b321492d836acd939b3448866a573987feb48c78da38	Min aħna biex niġġudikaw?		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344908.mp3	c84bb7e794668135d2901f3195a83c989b083108f33c7e4d4469362f3587fa75	U minn hemm imbagħad nimxi fuq id-direzzjoni li jagħtina l-iSpeaker.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344909.mp3	c431ff3b0e666fc840cd5bc705144b6819d969d871302faca4182e623ac4b229	Dak mhuwiex mod tajjeb kif isiru d-deċiżjonijiet.		2	1	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21344910.mp3	ce23464825f72bf49cbc41583577375d8487c21b828f7156ecca93c3e4e0a8fa	Napprezza dak li qed tgħid inti.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
0ec9503c7d8fa425442ec917361320c22a5c18ee1f579dcc17c304f4509757ddffe4b93f36d9b2c4c164b6d4b7c9a99da7a36aece03d687b26b7532776104517	common_voice_mt_21636209.mp3	6153f41eb9d3a77db4de2ce35a7122912ec82e807cecaf27f3b0052c69f9a50b	Imbagħad hemm min jegħreq avolja ma jkunx qed imiss mal-ilma.		2	0	twenties	male_masculine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21372299.mp3	dfaf680293f163d1df3448c2129eeef2f60ce80f015d98053c031f7c6297a058	U hemmhekk irridu nħarsu biex naraw jekk dik hijiex ħierġa.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21372300.mp3	aa2e2160c71c843a770b62c2e9a8d2c8a94e60069c4e595257fcd16f38acba56	Kemm huwa l-ammont dovut lilhom?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21372301.mp3	b059f26fd3baa81e89a40afdd02d1abcb90753f104e9187aa072e94fd519340d	Min jgħidlek kuntent, min jgħidlek fadal ħafna xi jsir.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21372302.mp3	dcc1041e4b22473b497801e65b04ea8c9d76080a1c6c9be202c850357728c1f5	Illum qed ikunu iebsa biex dawn ir-regoli jiġu rispettati minn kulħadd.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21372303.mp3	d663a2b5beb4163775a1119ff17d80843df295d86c45c00b64447075ad81edb5	Ovvjament, se nadattaw ix-xeni skont dak li jiġri fil-pajjiż.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21372379.mp3	de351a0456f484b722bd8643984e8680c44741c989dad914c964705bc97d41d1	U la jistgħu jilħqu l-Italja jistgħu ovvjament anke jilħqu lil pajjiżna.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21372381.mp3	e516b5614f68a422549346d27003c9a4a4df7793295df086c3cefd5fb75616df	Kien hemm min għandu diesel engines, u min għandu fuel oil.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21372382.mp3	e2b11e5f2c107534c22e96ff480a7749b65b3e9b72fc3955d677ad1bbad297a6	Ma nistax ngħidlek kienx hemm risposta jew le.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21372383.mp3	d4bf6c65265754f0ee8ca2bf6fc6b3d0deecf2093ff320acc56dd12df3bfadab	Jista' jgħid għaliex qed jostor l-informazzjoni mitluba?		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21372960.mp3	e845612e58e294ccf45e3a7673321d7b0248af3d4ce263cb7d7938d0a04fe379	U l-fidili jibilgħuha.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21372961.mp3	e7f28515ee7cefc833bc6bfd86012b093dee3ef49a7d111e9f56142a814b4183	Aktar tard l-istess Dobre rdoppja l-iskor.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21372962.mp3	e137c5c75fb1cd71d2b9c4a4a33efceddd6d12c6f10da890455b51d8cecd5e82	Il-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja qalet li d-dinjità umana għandha tiġi rispettata.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21372963.mp3	e34f324612783bd4e82197213fccd2c22625de6b2c246b59b4010c9a84da9d74	Nixtieq insemmi xi ħaġa dwar il-provvedimenti transitorji.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376121.mp3	f260411743034fab32911a2dd0cfcf74eb4fdf6db02e39f12b21d7251ed9a34e	X'wassal biex uħud minn dawn ir-rapporti ma jiġux ippubblikati?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376122.mp3	ccd175ebc2ee7a64aa00d8e967db07d151b08a0f0cf4c3767debc6d746e4b16e	Dak li kixfu nies bħal Snowden u Assange ħasad lid-dinja.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376123.mp3	daee5c43a284468995d5d69b8fc9d0b44f0b59e9e8c6e7355fba194adf8bdf7d	Imma trid tara legalment tistax.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376124.mp3	e18240611b8f406332fcb7905fc0be3f264fec60b649d5cf2ddefa444b332c39	Imma se jkun responsabbli għad-danni xorta.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376131.mp3	dd18152de16f7e86f8554ef44aa28c49e523ab346cb2155449abda065f3a6046	Jekk iva, jista' jgħid jekk kienx hemm xi raġuni partikolari?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376132.mp3	e9ea26773510c392c381c52b0e28bd95829522f9eda20e102c514ee31752d415	Meta sar dan l-istudju?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376133.mp3	f16b4b8c784ac924a7b65321b7767233fde0b88c8fa5c05b1703922dacab5460	Sfortunatament għar-Rabtin din kienet is-sbatax-il logħba bla rebħa.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376134.mp3	ddc6d83bc55ab9c3c225d74f1c470db2c9735539b861639c2c285b4966d8955b	L-argument prinċipali huwa dan.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376270.mp3	f1f1380a55fccda75516fe2bf01d5f04a2ec3fec498f2a558afac0744908b7cc	Din id-deċiżjoni tal-Gvern Tork kienet ikkritikata ħafna madwar id-Dinja.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376272.mp3	d503e995783542bac57f17499b0c9e77b97c7c267a6cb1c5f92f45dca7ff9d0c	Gabriel żvela li l-istudenti qed iħejju wkoll xi sorpriżi għall-pubbliku preżenti.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376273.mp3	ed07a17c764bc135d92a81137771fb835a235c968388a3623be80252b3009314	Skużani, Madam Chair.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376276.mp3	f37bdad27173a2663e6ea522b81baf46c88f39818347aab8b1a84ea027e6970d	Il-Ħajja hija Rigal.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376291.mp3	e364cfb22fb11a1bdcda1e4a37e0b0ccb3abc0a525015284dbd0755783ff0687	Fil-qofol ta' dan l-Att hemm it-twaqqif tal-Individual Investor Programme.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376292.mp3	eaf8e723240fccd8672f161727834aa0c04ac49804fb82cb5d592e36efde2cf0	Fil-fatt hemm ħafna apparat qadim f'dan il-laboratorju.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376293.mp3	f013d8fc75433a36c21ceebd6341254b4c68b9b541b68b392fdad43abdf24dc3	Però qed nibgħat il-messaġġ.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376294.mp3	e6d46c2744829f72bf8989895b151b8219aef8650de26aec15d3b228697964bc	Taqbel?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376295.mp3	d5d4cc7ef17904919ccd9145d11a60f6697d89c28a41a944b3c00a95bf804571	Aħna nsara, x'aħna?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376311.mp3	ea827003ccd498483f2b509c1cb997d12417092000addbc2fa8672ffb1d49b46	Il-bulk tax-xogħol tagħkom huwa fuq domestic violence?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376312.mp3	ef77faa057c33b3df17d3279129862adfeb218a4ee8fee719035fab25e12646c	Hija ħasra li postijiet bħal dawn inħalluhom jaqgħu biċċiet!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376313.mp3	f3f4de644eaa9a31a879cac7d46916782eb85dba6c371dff5f5f703ea4484bec	Qabel ħarbu, l-aggressuri serqu wkoll xi ikel.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376315.mp3	c851dc527cf5b7ca36791f82aabbc38a976e2117039dc109120ce3e78162f976	Il-gowls ta' Siġġiewi ġew skurjati minn Andrew Briffa u Matthew Debono.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376318.mp3	bb47796f3b8ed8026ebb73387346388062443c041d6162dd0586e242f5940051	Jien kelli say daqs kulħadd fil-Kumitat.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376319.mp3	f3789fd4e374ac4035adfffaa3921f4107224f9270d212ed6052ea3ae175b52c	Meta għandek open air, kif jista' jkun ma jinstemax minn barra!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376320.mp3	bf4cd852a3f3d0d82db07d4c56cf31d37c59997584b0db6c600bc7f1a26da1d1	Mela ħalli nressaq din l-emenda verbali.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376321.mp3	e4cd3f2da36b373d5927b1e4d5575d647cbf528c9e4651c60356adc62a0f1e7d	Persuni oħra li kienu fl-ajruport sofrew xi ġrieħi ħfief.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376322.mp3	e91c22c89c8f963a040038fa7855c1068c664f35daaa2aed08fffb5785fbfa86	Illum id-dinja tfakkar il-jum dinji kontra l-esperimenti nukleari.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376323.mp3	deff3a5f59f85b7fd29792cb1ac9f1f5a7c07079200251075a45f4428f21ecfb	Il-problema hi waħda.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376324.mp3	efbba14ba930929b691bfc4e85d8913137187c9fb7e35ac39782b618a0874abb	It-tieni ftehim huwa dwar id-Dar Qalb ta' Ġesu f'Santa Venera.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376325.mp3	f4f161d45a20c5623f6e3a6d22e86c13f74c3326eb0bdd3d93488d0510d58222	Birkirkara rebħu bil-kbir lil Raiders Luxol b'erba' gowls f'kull taqsima.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376326.mp3	f7f00ace8a49072f39a5cee0ecd843d74fc72fd699b8708766e40a72f62ddb4c	Mistenni jistudja wkoll l-impatt ambjentali li jista' jħalli.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376327.mp3	dfa7750e76fc235f48b151cbf25d782e3a593916f50e12e9047f39dd3ab26e6b	La qabel u lanqas wara.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376328.mp3	d402ff9a9395598c9d9781120ad051b8f3547b8338dfd471f02c350ffc10cb9d	Meta se jkunu lesti dawk pendenti?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376329.mp3	f783b5e3ac2acf381c4c2c299b88efd1b95f521108eac494b6f1ba07020e8d65	Dejjem tidħak u tirringrazzja 'l Alla.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376330.mp3	d34deaf6c3341890d7149f960d49f7aeef9e575fe71c860d08f6e46e10364d42	Imbagħad ma sar xejn aktar fil-hedging.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376336.mp3	c8f0ed2240b9b447ca70dc691e202169bdd37c7d354a94cf0053662d9f7ef4a1	Jekk b'tender, sa meta jkopri l-kuntratt iffirmat?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376337.mp3	ea97aaf55b6f69e105f710447158656fd0b57a6d2904b3ccd77f6f55026a22f0	U issa ngħid għaliex m'għandux ikun hekk.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376338.mp3	e98c530911b620d1fbb2a7c20c6442a39be2976e7dbae379ba176d95f919ba7c	Il-paċi hija għajn li tfawwar mill-qalb tal-bniedem.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376339.mp3	f3bd2f4e517b938358fbc92a4663f277800e10edc40204b51487088572eec791	Michael Cassar qal li t-tnejn li huma kkonfermaw il-verżjoni ta' Farrugia.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21376340.mp3	f1f95b56e797e97c06dc6c7a98c1d9d6dc780e8a087dd6135ef1d9bc3e0519ae	Għamilt abort.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378445.mp3	ef9d1bd99055d51e0aade9ac832d5de53b5571af821136e2cd81b291782c686c	Mhijiex xi ħaġa li tissemma ħafna imma tiġri wkoll.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378446.mp3	e72c7b29886786945b1a702e42e9cf140428bbef8cd391ec24627947195ad6c8	Magħha sofrew ir-residenti.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378448.mp3	ce77f7dbe556f5cefb5d239265079014df7799444364c23a8e1322a6b6406683	Il-culverts isiru imma ħafna drabi jispiċċaw imblukkati u ħadd ma jnaddafhom.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378449.mp3	f1f5589cade88772ff622ee0453c4a4c3e6a69c60b54949ded949446ebc62a69	F'dan il-pajjiż il-Gvern Nazzjonalista ħoloq is-settur tal-online gaming.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378455.mp3	e151c3bcb136999c373f4f6235a7082bb6ea51e757f3a2c0971df0bbb172044a	Qed nitkellmu fuq exposure mal-Gvern Spanjol?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378456.mp3	ef80388b06608e190182a600562602033f1ec6303d304adc18f9824ae84df787	Għala semmewk Pearl?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378457.mp3	ed7964d5feaf3c223c24f2da5327bf64206f7e594b64be77dc5ecf5ff2d193bb	X'inhu l-punt tiegħek allura?		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378475.mp3	db21d4f3bcc34cc4c4dea4ff5e012dd65facf304d02806199403f103a3352d2e	Għamel aċċenn għal dan il-prinċipju l-Viċi Prim Ministru fl-aħħar.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378476.mp3	e763dee9446bd378c6a14a97e861a9ee303e7d2caead5c16e447484398d73942	L-immodernizzar taċ-ċentri tas-saħħa eżistenti miexi.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378488.mp3	d866056b61e9d5c6c34caa93c3364c5cbd44ac8d3b6aadf06919b76585a22ada	Tispjega kif se jintużaw il-flus tal-premju.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378489.mp3	f250b3498c983fc87bdc5a32c35f9313fe38dbe4d26005a2b14a6389f09903d7	Sussegwentament il-kunsill lokali jista' jressaq tali talba għall-konsiderazzjoni ta' Transport Malta.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378491.mp3	f35bc33dd93524c014f0d651a34921eebd19bc692163d2ccbc99df6805b5178a	Però speċifikament fuq din il-mistoqsija, le, onestament ma niftakarx.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378493.mp3	eaad2761b77779061309cacede6fcbf8578ddc036d1036887a8c8016724cf6be	X’qed tagħmel bħalissa?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378500.mp3	c0b6f84ba2b77293270d7d96ae8bc1e86bd71347fc96fa5d76b0611fc0c26b84	Xi ħaġa oħra interessanti hija fuq l-użu lokali.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378501.mp3	f6871f35274db58592a7992d19fce1208714e3eb97ad0881dd9b3b9b4598b1a0	Fost dawk preżenti f'Lourdes kien hemm ukoll grupp ta' Maltin.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378502.mp3	e3299364a60bab57d0639d6febb0065f5ef1220062d1ef08982668e071bc3c71	Dak li ġara, ġara.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378503.mp3	fca98dd140d1f09ba49c2d7d75b2b82154309dad9953dd16e0a89a1668702ace	Hemm żewġ sistemi.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378504.mp3	db121c89d6ac728b904637bc3d02e8d33411f440a6efe864c0e701fac118fc5a	Li marru jieħdu l-kafè mal-Amerikani?!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378511.mp3	fd9b8a3a8cb98998f74a5fdc1186bf6cf6567cd7b868b1e522187a4370fbdb0f	Il-mewt inbidlet f'ħajja.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378512.mp3	fd397a5f4b42a2046cbb99c9d8e6fe3dc5d7922e17e701bc9acbc59dee3a5fc4	X'inhi d-differenza bejn konsulenza u parir?		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378513.mp3	f7cde229856c278d9faa5109103aebb839e021e816226e22d31d9b084e8b813f	Twaħħil ta' stainless steel railings.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378514.mp3	e47acb12728d77a22ea5898d586e9093c1fd5b5c4b1ea9a4e8e1678c6f8c3a82	Kien hemm programm partikolari bħalma huwa l-Outlook?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378530.mp3	edc225760de17241a21cd4d8c07d7dcae550f32ada14891ba481409c5e3a0374	Dan, fl-istess livell tat-tango Arġentin jew il-kafé Tork.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378532.mp3	f2375a362dca882bb71786eba5f72ba7c127b14635c7c2a22074d4a52d0c0f80	Ħaddiema tas-salvataġġ qed jippruvaw joħorġu n-nies maqbuda taħt it-terrapien.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378533.mp3	8edb738c9d9a24f2eccfdce24f1ba070e4d867c47c7533eaccdb0d43d3405933	B'hekk nindunaw li l-ħajja hija sabiħa u " worth it "!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378534.mp3	fdc26e53ac5da95ea0976409fb4c157366788ae2a1712e1e53dcc933c36418cf	Issa toqgħodx iddawwarli rasek!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378580.mp3	c52dc3f6d76fc1567d08ebd049af339117a031ebd9d7ab46f410ed8c88717a9e	Nanntu kellha rabta mill-qrib ma' Malta meta kienet għadha friska tiżżewweġ.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378581.mp3	f4865e013489950fa261e817d402112bea2e3feb6635f8c1026693d6bb81b1b3	Il-pożizzjoni proċedurali qiegħda ċara.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378582.mp3	f65bf486b794424dad499069409c7e53cb0b6853f4a5dac04ede04f0bd8d9ace	X'inhi kuntentizza għalik?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378583.mp3	f9c385159fb232e5fa18030f661d6764a3f6a2b07aeea38bd27ee7020e26850f	Il-Kappillani ferħu lill-Monsinjur Scicluna tal-ħatra tiegħu bħala Isqof Awżiljarju.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378584.mp3	f8ef69d6ca8b9a9096ed62eeed6fb5452f38272e6cea0fad8e1c24a796bcf0a1	Rigward il-kamp ta' taħriġ ma rridx nieħu l-mertu kollu jien.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378621.mp3	fb3637504de0534ab1ac24951200d1836705e0057a7fa16421003ef2e6c13127	Il-ġlieda bdiet waqt li kien għaddej konkors organizzat mill-Gvern.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378622.mp3	e218aafbe4e4c7d5fc5758191145cbf36af35f5a6a60f5b2f23f63e2a630db38	U ħareġ ta' bully!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378623.mp3	eb119ab28880b4710c72296622c54a58f475c8736a0dc9a150b7668aa53c05ce	Minflok " isir " tiġi " jingħata ".		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378624.mp3	eb09eb333b43608bf54a95866ba21db35d0ab7a95987c628513fccbc5a5f0012	Ma kien hemm ebda rapport sigriet.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378660.mp3	def5c72e03a8f42835987fc450aff5c9e43a76ec68b927f42fbf7409e95b43ec	Tajniehom iż-żmien biex jiġu bi programm mhux ċedejnieha.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378661.mp3	e29bdf5f53215e0c48247827da6edcf6d53da3cef4e2ceabc717ed3f67dd72f4	U fix-xena internazzjonali?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378663.mp3	fa42ad08c68592935e2386d620c60229f1c6a3b333811cc447760f15ed4e171e	Kumment wieħed.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21378668.mp3	ff0d9fba2be16374cff63defaff864cc1f6cfc5f143d431e7b5e7d1c2ee206c5	L-ekonomija hija l-kejl tas-saħħa ta' kull pajjiż.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379229.mp3	ff2e6e92f7d48dfd55532173aa4493f788dfb2007367a769ef3a5ae784634567	Dan ifisser li aħna ma nistgħux nikkritikaw?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379230.mp3	f88f66cc891a8698d54a6905118293cba47b1748c48a9d2fec83efdea22223a1	Dik nistgħu nagħmluha fis-sessjoni li jmiss.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379232.mp3	effdf4c5ca35d8c9d354d3b0339af7d6d1d9b3ca763e7549b20a6f1c49c8d2ac	Qatt ma setgħu joħduli l-memorji tiegħi.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379233.mp3	f195e888214d6e2592d65815f59377fe80874f78b821bb3995e524b46e4c997e	Ċempiltilha, ġibtilha skuża.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379234.mp3	e81c169740bfa36eedfe739055eee521f5d4262798f1d8bb5e3776f5d2327696	Il-biċċa xogħol hija din.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379252.mp3	d8740973ee0fbd0f788733f77ec824d24477861a4c077bd30c342f19b35002ae	Jiena nibqa' nittama u nibqa' nħobb!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379253.mp3	fb1ad037608718852d47bb25ab7d1370500c7604f658efe986d1d23ebf514b6f	Aħfrilhom u itlobhom maħfra u, fit-talb, ħaddanhom miegħek.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379254.mp3	fe44db24b1490fa5418759d103d83a74dfaa3fd77744ebb80c8beb7d9ff59520	Jidher li issa t-tfittxija tkompli fuq inħawi oħra fil-Junior College.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379255.mp3	f135ef64bbc12352bbb24affd2cca5f260e899fb2fa05668dfc821f05e312ce0	Rev. Bernard Falzon tas-Soċjeta' Missjunarja ta' San Pawl.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379256.mp3	bc83476c3006ee53838dd2e8f850414f3dd1f5078e726db57bf8bf15050d3f1c	Fil-ħajja, qatt mhu għaqli li wieħed jidħol fi sqaq.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379267.mp3	f28224d1c5cb7d301a1e3ea44906be4aae5ec366c91431c39fe8eddc051f7261	Issa nbiddlu dawk il-goalposts!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379268.mp3	dd4f00985b9fc31fbb850253e899dc15c55772e4cc364c922517616b69c56c81	Naħseb li ta' min nagħtu każ x'qed jgħid.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379269.mp3	f5d56f517af2b71adb2be44e762b40adecfeb51e99dfc8005a4c340b276347f8	Nitkellem dwar annimali oħra bħat-tajr u dwar il-kampanja wkoll!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379270.mp3	cdf924643a039b2a3db203b426eba214942f98d4fc01cf9c63f5c5da64866256	Dawn mhumiex xi nies anqas minn ħaddieħor.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379271.mp3	f208d5646daff684249791c3f95a6080dfae5e69dc36b69c2bf06bd177a09408	X'futur taħsbu li hawn għal bands lokali?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379292.mp3	fa46f445a3374e3d1c129ec0f744e4c6430fa22bd9869fe44fe1216f71ce1c32	Dawn l-affarijiet irridu nsemmuhom.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379293.mp3	d409cc3cee6de1fc27b77251208b97beab9eea5a3206756d51774029357dc4ae	Tejbet ukoll il-puntwalità fil-ħinijiet tat-titjiriet.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379294.mp3	faceee6c785b2d1f5baac02c6d248169397635b48d8768c8b3ac886f82a8e08d	Għalkemm ma nafhomx kien jidher ċar li riedu jkellmuni iżda bdew jistħu.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379295.mp3	f4adc6cd9af80d8045a889536ec4d0643e1f8ec895c23271ba9d3b86bd43f9f0	Jien informat li se jkunu proġetti b'xejra kulturali.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379296.mp3	d216cc60c94184e6b01d43347f3d146b676ac388349f4c742a172f15bff59706	Imma wieħed ma jista' qatt jiggarantixxiha din.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379312.mp3	f99ea6e8dee2ba6777b986db6d990812f8764ee9f9db3d44c694a6985cea2062	Dan wara li żewġ ministri kkritikaw l-miżuri ta' awsterita'.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379313.mp3	e7070b212b8027dce2e7042f16e5e3893db73fc57ea991bb84b97454b835c80b	Jien nittama li dawn l-iskemi jiġu mħabbra malajr kemm jista' jkun.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379314.mp3	e107ac9946f2dcfe65f451555e147373aa0eb21563ca5b7b9975bfe48ded557c	Skużani, fuq punt ta' kjarifika.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379315.mp3	da5b473521ff3232834722af778e0d2f717d1183e528dd2a5e5cfabd64782481	Għaliex ittradixxa lill-pajjiż?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379316.mp3	f0574d626f795b8790d79798646dab20a205f90c575af2cfe624a786dac07f8f	Hawn wieħed jistaqsi: Huwa tajjeb li qed indaħħlu l-assigurazzjoni hawnhekk?		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379337.mp3	e389106ce56006b0553e06181b603e85045c5677a5d76919155a2c582de9568a	Fuq liema proġett qed titkellem hawnhekk?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379338.mp3	f10aa52b89f8f332038c240bf4b4595412ce6555da277f339b9b8a7f20843d3e	Għaldaqstant m'għadhomx meqjusa bħala nieqsa.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379339.mp3	ee708372d189bda02f1195997646eedb3912c90b655dd19e1ae3947442eae87f	Imma hemm xi punti oħrajn li xtaqt nikkjarifika.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379340.mp3	fcf7e0bcb27fc8082c1ffb17804d7b648c1579fece60cb53096348d8ab0ce5f1	Kulħadd insihom dawn Alla jbierek!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379341.mp3	ed8371788e6bec03fbb1801cf960e5e306bca5ec66a81523941811fd2347af0f	Ma nstabx ħati għax kien hemm min waqqfu milli jagħmel dak li għamel.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379357.mp3	effc1e2fb4aec9f32af607e32af6d38fef1ad55c72b82fc5e924c35a68ae4c54	Mhux l-iskop tagħhom li jkunu jafu min qed jabbuża.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379358.mp3	e84cab151e805b225990d51a596ef616fefd5193408fb8f01bfd28a7f8dbe726	Dan juri li għandhom il-pazjenti għal qalbhom?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379359.mp3	ed115b7464c9e5a8b334624dd9ca26bee974f6f1962517598f0082c22e712ed9	L-akbar saħħa ta' pajjiż taf x'inhi?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379360.mp3	f397b8ac344a3aae2e6e8c30cca858cd7bbf381ffe4a671348d9a04ce5ef2b31	Id-deċiżjoni hija tagħhom.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379361.mp3	d90968414df5ce2dee58d639e4569f1f25761909010d2a04539ddcadb44af518	Jekk dik hija l-logħba tal-Gvern mhijiex tiegħi.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379387.mp3	d96ddf0b0250f83c20e96864dce7c87e843a8971ff7b8c0dabd8c750b2fb8ebb	Kant, drama u żfin.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379388.mp3	de882a19444278857522928fafb13f7e273d5e41cd37dae2d0488ee84772427d	Lill-mara għidtilha li kont se nsiefer minħabba n-negozju.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379389.mp3	df62e0fada4858aa118cbf25acd1a6fa13a536044d14b20308a89eff762d0f13	Imma daqshekk biss għidt!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379390.mp3	f911afe552af4e5f2e92fcb574fab0d605651791a04f45f77125d42f4a7782bc	Jekk eventwalment sarx dak il-meeting m'għandix idea.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21379391.mp3	f14f425548a34c21c362cc825a5c2e2626097a27097f3709735d3b2c07f1da57	U nixtieq nagħmel żewġ rimarki partikolari.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21380332.mp3	f71b0ab5e889c15ac3bb23e57218f22d34e1f944b91c483f71d56c47c950452e	Issa l-Olandiżi jridu jħallsu tad-danni li għamlu.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21380333.mp3	ee7f34f87d5cc78c1bc1101bbb37e810d91fdd92b452253431a5e8db1e1935a0	Jiġifieri magħhom, qatt m'inti rebbieħ.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21380334.mp3	c6fa29f69a26b06e648e1140b210a56635cf354f685322110ed759fc330777d1	Jekk tispiċċa qabel, naġġornaw għat-Tnejn.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21380335.mp3	fdaf13ee6c390dd6503c60c6a36bb38c3d8f6a7a27ec0c7a3d6d8a7852dacceb	Ovvjament jiena ma rriżenjajtx.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21380337.mp3	fa0b815ecc8e474bddc83e78138e90a00d1b450b46500284701ae4c9b2c653f4	Is-Sur Joshua Grech.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21380339.mp3	f313e44d751202e9b2c54a39584320e35d0e2bf83a73430288ebe41d00620d3f	Aquilina kellu wkoll żewġ imwies.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21380343.mp3	f4a0d59915ecd786eb0882ace4b35844efe30a618f95f3c2323a66cf9dd83269	Bil-biċċiet ġejja din, qisha striptease!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21380346.mp3	fc1b3028e00283b2eab4bb956997b9ca7ca54dd203ef3b758e5b5c9c1dd8d056	Naħseb li b'hekk inkunu għamilna titjib qawwi.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21380349.mp3	fb24905f92d38c4fa140c093e41678a9ee836a938fa0940a31ccf6ffb09c2e22	L-introduzzjoni tad-divorzju se żżid l-ispiża soċjali fil-pajjiż.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21387676.mp3	fd74de5e98ed3fb6015cd86931555120d85a3f125b12bb53eff1e0333670aafc	Qal li l-Partit Nazzjonalista dejjem kellu ambizzjonijiet kbar għal Malta.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21387677.mp3	f08e26dda4cc529cbd1aeeeddf0e51e7fd1a24ecc16f2d8cae8032b26a5f1bb3	Iva jew le.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21387678.mp3	ef2cd1365a47b2ad65532e214af208952ba44e6cdd30a49a5343e58096c2f7f8	Żewġ karozzi nqerdu wara li għal xi raġuni ħadu n-nar.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21387679.mp3	f87b366e5e3ea1a2cdc50ad5716f6f789a1b6cb5995da7899814ca41396afe81	Kissru t-tempji, ħarqu d-djar u qatlu nies innoċenti.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21387680.mp3	e1b78bcde6fe288d97340298b2d69505d19c651bd3e6ce1ed21df0e5ac2f3adf	Jiddispjaċini però ma nistgħux naqblu miegħek.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21387739.mp3	e4d177d87eab6b7dc0f34769963db7cb54544fa4e84533e42b24d4d6199fa3f9	Skużawni!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21387743.mp3	f114c4150373015aff8abf7d26db41fee39fe8e1aadb3ab764c151045b7e7f4b	Dan huwa kollu fataliżmu!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21387744.mp3	f4d9acdd450b2faa51d944293076f5376412e27c1d8c64c6a258a20cd6e986c0	Dan l-Ispettur assigurani li l-qagħda tiegħu sejra għall-aħjar.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21387745.mp3	dddbf0392f27bf4b649f0ccff28c57d35d731fc45bf7f63fa8a2151bbb581c31	Aħna bħala gvern serju ma nistgħux naħarbu mir-responsabbilta' tagħna.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388791.mp3	f794d7909eb1e99a9dad807171a6e149ddb7c98016df123c8f288a51d8fad278	Għal kull każ jista' jgħid min kien il-persuna?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388793.mp3	f8ec9af2705291a2bf300e3e8569c8579f22e908f94cfb24445af5a0e97960d1	Uħud minnhom kellhom it-tfal magħhom filwaqt li oħrajn anke qed jistennew tarbija.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388795.mp3	f8a7adfd86e676131059dc9c95aec1475aa6a4bd9d621a6ad5fc24921970e344	Jiġifieri d-dokument finali għadu mhux approvat mill-Gvern.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388796.mp3	ae9e153ff8bec6132c6ed6a201e5a2c0b660076d023c33d2df86a428fa3a8c46	Ir-referis tal-partita kienu Massimo Angileri u Peter Balzan.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388797.mp3	e11ec9f49975f3fad72fa2d4dcdb73ab8de78340731c8142d7b18bd6b705b96f	Stylewatch se jerġa' jibda!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388798.mp3	cadc310b5a02f9e471f9965fcaf156df5ae9bbc4f94d71b26c67e03e26f06ab3	L-istatistiċi dejjem jiggravaw.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388800.mp3	f6ca5446dce98cf36dace24af3726dd8dbd5c675a6eefed2af66d96afae0f4f0	Inħasdet mhux ftit.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388802.mp3	efe3ba51afa298603adf27354b731d8f846d5c110f7993ce65458ae115e41b94	Joseph Muscat dak li wiegħed jagħmlu.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388803.mp3	f0c5195fc6ca748e34a92060901375dec741d3d91cd8666258975415db2509a9	Għad hemm interess li jkun maħluq ir-Responsible Gaming Fund?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388804.mp3	e6574cf79c5f67ef5e7da5849eed977b048d2e54b351f41ae0694acfb44c2a89	Alessia, stennejtek iċċempilli minn nhar il-Ħadd, sa fl-aħħar!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388805.mp3	d6d526b70a0227976aa9de60455ebde811e1dc2cead388dcb053f283b851fe6c	Imma nerġa' ngħid li dak il-mekkaniżmu nistgħu naslu għalih.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388807.mp3	dad3df606dc6bcb8a4054f3467c4be74d8070f9d8c54d4d6372c08e2ba148591	Illum għandna vot ta' sfiduċja f'ministru ieħor.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388811.mp3	be0dbe3c77bec4eb6a745c4931feb89a6d581454a3f82a0e5faef20ab1fc1602	Nerġa' ngħid, din hija liġi li se tkun fuq l-istatute books.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388814.mp3	f13ee999e1b740b8e90791483dc13e8306548bb5a70669ab8cc1c1732278dc6f	Dak iva, jaqa' taħt il-kummissarju.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388815.mp3	b922a2802eb2a2a1650274d6e5783955188162fdf91e4d86893e3aa74833b460	Dan huwa konċett totalment inaċċettabbli.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388816.mp3	c15a96e3c0c9020edd7341f1063821ec4b3b086eed95e5e49b8964bca6250128	Il-futur ta' dan l-isport jiddependi minn kif tmexxih l-għaqda.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388817.mp3	0acd028f9b66961c4e93797bd42b1a2df9d237b39131aac73fc8c7ebe060cea2	Jiġifieri lanqas kien hemm lok ta' influwenza.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388820.mp3	f7fc4c52893e8c0dbb02b66c636138646af1d5f1ac6e600240eda765499ad340	Tassew għandhom rabta l-Imġarrin ta' Malta ma' Alla?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388836.mp3	fb59d20f026da43400e047d227ca0cca0dd2f478aaa6518fe2e82a06e7a107f7	Nixtieq ngħid ukoll li r-rapporti huma dettaljatissimi.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388837.mp3	cd9804dc13eb80299d0854d19c8e63220286825b67f757b349d8978eecb2317e	Imma ħamsin sena lanqas mhu perjodu qasir.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388839.mp3	f1146da8e521979eba6a21293fb3fcf47eb7779fa9ba7e25dbff4888d50ec196	Fuq il-lemin se jkun hemm il-korp diplomatiku u awtoritajiet oħra.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388841.mp3	ed3b981dcdd168d1fcfa60f475e7a239f6cd2414be80810cd5a27bae113f86a6	Dan kien l-istess surġent li qiegħda nsemmi li għamel dak ir-rapport.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388842.mp3	ebb4da9505e5a5fa8f7291c9c45b183ceb1282570000345a14d12dfd84eec51b	Omm ir-raġel inqatlet fil-kunflitt li għaddej bħalissa fis-Sirja.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388843.mp3	ea788035c2dc4a3b17ed2de6a73598058f74f18361b625749dc4fa6ae4541ea8	Imma skużi, min ma jħobbx jieħu l-mertu?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388850.mp3	fcf574663ace89f01473c3142c0a51ef0f10833714f7e083024398c9d728a71e	Ma nafx!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388851.mp3	ff2538d7b4d85e713edda45aae82b4733c4e574a732c353c50bbf6f3739cea10	Imma aħna konna diġà ħallasna għalih throughout.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388852.mp3	f932204fce285f704e0994296eefd8c500ee8fc69a8f78b2efdaaaabbf5ef7fc	Semma n-numru ta' okkażjonijiet li fihom il-Partit Laburista kien żbaljat.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388853.mp3	e7165dbd7d560076cc10e8d3478c0f1562cee3e373aae31fda4643d807502199	Għalhekk offrejt jien stess biex nidħol għax-xogħol f'dak il-lejl.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388865.mp3	ffa9bfd6469ccc842510a819caeadaba884975dc88462daf09920ac916232204	Din id-distinzjoni mhux se tibqa'.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388866.mp3	b06daf7cfc52cc6070a16619874001cc6dcf8d02b3da80d719a850ec8bc5653c	Jiena għamilt lapse ta' seba' xhur żgur.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388867.mp3	ff1406967b1781bfc96f709788c5b33c2f4a21e06769352c2512c1028e6eab6e	Hija combination ta' tnejn, kemm il-probation u kemm il-community service.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388871.mp3	e4ddcbbf163f373af1e5ccf8182e2d8269e51546cb4faebac38ed7f0e5151305	Bikram Arora u Haroon Majeed kienu ferm dominanti.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388873.mp3	dd6dd88683e42d96acdfe97eb0b3af2b09442e35cb4f2f5bde4c41d73799513e	Spjega li din il-problema teżisti madwar l-Ewropa kollha.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388895.mp3	e81cb1031d2312514e30c89f27920214c88a872c1b855efef5503d9754e158e8	Kemm hu importanti li ngħinu lil min hu fil-bżonn?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388897.mp3	f57e46112d053640a44d9677d4a66752000a4d9ac78edb4e612735cfccfd200a	Huwa għadu qed jinżamm l-Isptar Mater Dei għall-kura.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388901.mp3	dd1e8e268bd8ede17a360dbdbb380fff35ad67f807355a9f0971e4ce1de712e5	Madanakollu wissa li dan il-proċess jista' jieħu madwar sena.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388906.mp3	f8099aefe5ef0b0dd04cfa9166cccd83cfa5f1fc749849c56a0f6fe934033e50	Dal-kelb tgħidx kemm kien iħobbu lit-tfajjel sidu.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388915.mp3	f961d515434c5260ec63abac3bc821415a062170ae711d177027852f228ce910	Anki jien ġieli ħsibt hekk.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388919.mp3	efb4d592b4f0571624775dc1528b1ce8e9984ee155d719efd666c66453f12fad	Nitkellmu magħhom qishom kienu bnedmin.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388921.mp3	d31ea0344620dce8fbb6df8f0316bb5e0e532ddeb353ee6733645b9a6b4e67a2	Is-servizz ta' tagħrif legali jingħata minn avukat fuq bażi volontarja.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388923.mp3	ca2dd9d7873e46de1d05173f7fe84f716cb84f62c3e237d2985f8862ad68bb34	Hemm emendi oħra li mhux se noqgħod nidħol fihom.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388929.mp3	f3c73b4ecd3c2996f59014688c3fcdc14be552c84b6af3c05dc8f9ee1cfbdbd9	F'liema ċirkostanzi wieħed ma jistax iġib iċ-ċertifikat ta' pajjiżu?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388959.mp3	fe652f7b1c366f3edea1b0bb55f7213079374eb269806232d7a0586647926203	Mela issa niċċekkjaw ftit ħalli naraw.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388960.mp3	f7b3a6d46324d7879c761a023b7bdccae6a507271afa0804d2e003fcd88a39ee	Huwa dmir tagħna u ta' kulħadd fuq livell internazzjonali li nsalvaw lin-nies.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21388963.mp3	f4cf0d51a0861c871564d1ebeeef7f007894aa0143341760ba51d63106e1b195	Bħal donnu l-bniedem qed jazzarda jfassal ħajtu daqslikieku Alla ma jeżistix.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21393999.mp3	f56b06b00350037ae796a987edc4e6a332d4a952bfcb068691fd5bb33e235284	Iżda Jeffrey Pullicino Orlando għad narawh iżjed fil-parlament?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21394002.mp3	e7d545fe626c5084037830620890f4ea7f46a8a65d44839645e6cfb0806a3000	Aħna għamilna dak kollu possibbli biex nippreżentaw l-aħjar liġi.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21394027.mp3	e5571c2047b1629bdc9451d9f12bc729271b202d116f4b057d1aaa1a47dde8e3	Staqsa x'għandu jsir biex il-liturġija ma twaqqafx il-qlub.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21394028.mp3	e8198235c9810224a46bf295670ae8783c12111b1612445edc34ef19f8a564cf	Diġà għaddew sentejn.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21394030.mp3	f6dd2850cebea699b64c18aeea2c1767e64e82b8de2bdad4ae69e2e319bf59e3	Tirt minn ħdejn ommi u tlaqt bil-ġirja f'dar Marija.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21394032.mp3	f9a50f5ec186bc876cdeca7cdf9120c7c4a2db53a12b63ebd4c90d8e360c6f12	X'inhu l-vera tagħlim tal-Koran?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21394445.mp3	fd1d87ebef51bdbc481ce7b2c5d6aeb91532ae2da41bbecfafc7c27f22fac157	Għażilna li nagħmlu s-sewwa u dak li pajjiżna għandu bżonn.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21394447.mp3	f023eaea385ae2c717ff99bfa21d619059f9cd7276ad1b235937ab6794449220	Ma staqsejtuhx?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21394557.mp3	ef255e8cade46102e3ba91af94aa9a82a9a6ee6f8cff644524a788261e018202	Id-difna għadha ma saritx minħabba li l-inkjesta għadha mhix konkluża.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21394582.mp3	dad3aa9ef0ce7a0be92b427f2a97222aff911b9f775ad7bd96ee54cc0dc6d707	Dawn jinkludu l-ħolqien tax-xogħol u l-immigrazzjoni irregolari.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21394620.mp3	efd34f07505a970c309149433d80232f2a2ceac574aa934ba5dc18532df3f2b6	Mela l-affarijiet jiġu evalwati b'dan il-mod?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21394622.mp3	f4f44367f6da532fce8e2ebb2415816383888a23206c16155a636b0eaf5e8f4f	Se jkun hemm katnazz?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21394623.mp3	0a66ec13cc1075f91fda54b03cac3bc2c8e3b3961de80055e8c35769a2ed1f21	Anke d-dekasteri u l-portfolios jinbidlu.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21397870.mp3	c038e88463694a1bfcc1903969883e2485b8b2857179d10bc22911c3996103fe	Qed jispekulaw ukoll li isem it-tarbija se jkun Elizabeth.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21397872.mp3	fd8de8885887e44de91441429b53e73539ecd1d0c28cf0357a91a4d8e417092e	M'għadux iż-żmien li nivvintaw impjiegi artifiċjali.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21397873.mp3	10b75a8e036572f7d2c85b9d5232e587d8e8289d533b8440ed2e5a0c79f33aa2	Dan il-Counselling jippreparaha biex tkun tista' tieħu deċiżjoni infurmata.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21397875.mp3	f407992e66651cb0a9f8970084b948cea5818321235dd55525cd458bbff42047	Jiena realistiku immens, mhux ftit.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21397883.mp3	e48f51d6f80e30cc738262f62a3a396fdb38755e69360ae9aa54ce00df6ced36	Biex kulħadd ikun kuntent illum għandna sensiela ta' ġranet nazzjonali.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21398054.mp3	e70cf7f54f5499f869eb1fc9ff49bbc9074f9a450b1e45a4308ff6758dfb6c7e	Tiftakarni?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21398055.mp3	f66f353d0c248f0d4243d6f0292b4bdfa574719f81ccf13088a6e74f686dd3e8	Fuq is-sit soċjali Facebook Pierre poġġa dan il-messaġġ għal ommu.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21398060.mp3	b53f470af35fafae40ec6fff34e991566c052460f98f53c7ff5db76ffc796925	Qed nifhem il-punt.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21398069.mp3	f9534b45419d76e4ea9a81f0f1bcffef69fd01dfa89ccf134b75187617fbba24	Vincent De Gaetano fil-kors tal-liġi.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21398071.mp3	c6c8fb3aa65c4ad9fd4b5109629dde401906f6a0dc7a728a354831c10a40c96a	L-ewwel messaġġ tal-Papa kien wieħed sempliċi.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21398080.mp3	fbf7930e9175d66cb4e5e8845ecd25f3006420aa01bc472e1998245b2c28ac24	Grazzi lilkom ilkoll.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21398099.mp3	bc092c8c29d34573e928e356a712fee6e1d10ce7d9c68a007bd514b53c4030c3	L-Avukat Ġenerali jista' jgħidilna.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21398103.mp3	dffdd46b8c2326bfb141f37c80f3b2f875219b3da4e890e430f57c8aa5ec4446	Min id-dar għandu qattus, x'aktarx ikun aktar dipendenti u sensittiv.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21399534.mp3	ed18e1e3fa86031d8b0d847ccf942100c49d21cf39176d5a007b5604106345a2	Instab li r-reazzjoni tal-klieb kienet simili għal dik tal-bnedmin.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21399535.mp3	f3ed1f31bc462d81a52725b275cf9f5573e7b07cb464867f96c21105e3e2049f	Meta ngħidu armamenti, fejn qed taslu?		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401102.mp3	eb6e078f354b6df57df261275a2d44a65368847d4a874f8e247dc4eb9b457527	Jekk trid nagħtik in-numri tal-permessi.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401103.mp3	de63612e85e960926785b786efdd301f0ad20620c0df917bcbc9e6fda76556a3	Xi drabi qed ikollhom jaħdmu għal rashom u jieħdu deċiżjonijiet importanti weħidhom.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401119.mp3	f6848d49fc22fb39d7a35118a9cc82ec4e5f070757a45fd46c36263391e01f0b	Kont l-uniku plejer li ma tliftx logħba mit-turnament kollu.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401121.mp3	bd251c7c1aeed19a87e44397bf1cbb9ec6b5f37ff36f9d23e5e70ca553e0bdac	L-Istrateġija hija msejsa fuq il-Qafas tal-Kurrikulu Nazzjonali.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401129.mp3	f7aa7fad54613673259f49be319437a6bba9b94c54212a05da4a1abd1b39733b	Morna noqogħdu għand omm ir-raġel flimkien ma' zijuh.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401132.mp3	f718f27c7d18bccc41d420015329d3a4c3d00a878e03427b1377b755b3c26385	Kif se nirregolaw biex dawn l-affarijiet ma jsirux?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401140.mp3	e0e8bf09a28849f2b601a2dcc9b9472d44eb443ec4eb56096c7546aaf86f5c1e	Imma xi argument ta' sustanza kien hemm ukoll.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401148.mp3	f5325b74f6889596834214e474f8fb82d836fea5f436c8a4215f2324ed7763a6	Din se ssir bi sħab bejn il-Gvern u s-settur privat.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401171.mp3	21fc73839084dd81ccccc854e1e4b9c449fa4fc09145a357c266b79cd9cf09e2	Iridu jkunu n-nies li kienu hemm dakinhar.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401190.mp3	f64f6e85485104ff28190c2bdba983f33bb6e6a5e9293fc615aa532f7d6e0d35	Ma ġiex jgħidli x'se jagħmel għax għandu d-dnub.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401191.mp3	ff53c5a03c0968913aeb536e131b5c74793996c835d3c42fc542d3d5bd0882dd	Nifhem li kienet.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401268.mp3	f736bf1e1664b5a879d42ee77b2f3672ca16f4a711da1799b83b30f66055e617	Dik tagħmilha biex min qed jaqraha jibgħatlek ir-receipt.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401309.mp3	f1ea209a018ba98f7108acdc8413b42948a593660ff8190a2201cecf7686fec6	Kien argument b'saħħtu u reali.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401311.mp3	f656aa9d7f558528d94fbdfce36c85f05db65cdfa858054fd232484e9090d8c3	X'investor ' s programme hu dan?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401408.mp3	fbab50d5884852f07558ae34f17df02c4c27ad396e1bb7afe1b6ff644d07604e	Dan jinkludi wkoll fost l-oħrajn Mużew dwar l-Istorja Militari.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21401426.mp3	266db9bc655d4d12c6619a094fa5dea0922d82fc4b8c07570b8dedff4f66f864	Dan il-kliem kollu xi jfisser fil-prattika?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21402691.mp3	e3b7c2dd7687780f5535554a73cc88e4d4822f2874fef4a710ed9834a59dd4b9	Hu rrappurtat ukoll li l-Pulizija kellha tuża l-gas tad-dmugħ.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21402699.mp3	f5e209d4e0ed28d68e2c6b8675fddd8efd1458c0d8aebd28c7faa54d57e0f38b	Stennejt barra forsi niltaqa' magħha, imma ma ħarġitx.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21402703.mp3	faf35f733ea217ddaf7b2ed7a56c0b3bed1ea35d24b41a8abaa67807aafcdf8a	Le m'għamilniex hekk.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21402706.mp3	f37a2127baba5390f1c132e2a20916fdeb0b6e80d10a254304c715f79934a297	Qisu issa m'għadux dritt tal-Oppożizzjoni li tistaqsi.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21402713.mp3	f8a0a03bce43bb6e2416d6e26f1eb62b19ca53d7f257bf940df044c74519ff9f	Kollox sew nagħmluha, imma ejja nifhmu x'qed nagħmlu.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21402716.mp3	fe41dd8a787dae7831cf629f53dd468a7e5cb907f6488def8887b9120a0b6efd	Hekk ridt tgħid inti imma ħadt żball.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21407824.mp3	fe676a9cda5281e5841406c86280798454bf3c404ccb7e00f7a9cb6ee65000ae	Iżda jeħtieġ ukoll li ma jkunx hemm vendikazzjonijiet.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21407825.mp3	fd849fd2d7b697366e84e79ec2f87369fef8aee4ddf7241ef4e4e1a6d7f1af7b	Semma li fi żmienha s-sorijiet Franġiskani fetħu xi djar fl-Etjopja.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21407841.mp3	25536351a50af51019cecb3d3e6009dce6d25ec55db31518c66e2e4ef402feca	Dan m'għamluhx, u mhux dejjem għal raġuni aċċettabbli.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21407893.mp3	e3e3d449cdf89899b398c96750165687a1d7cec9aa56a41bb0fa1c92dd667ee5	Għalfejn qbadt dan il-perijodu?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21407918.mp3	feb7d770874797606a765624e8f5fec716d22f786b9bde0f4be2cbc2fb3bf718	Insista li l-pajjiż huwa kommess għal program ta' riforma bbażat fuq tkabbir.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21407949.mp3	e4cd96b337ec6b2695b0c53e0ec67c9257ca8b722f29c975b869e8b3e71b96e1	Il-konċiżjoni tal-messaġġ tagħti drammatiċità akbar lill-kontenut espress.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21407981.mp3	f4149fd786ca89fbc25fba1f32124bbb391d30a79f35afd2c5584fcaa991125c	Din aktar hija xi ħaġa ta' informazzjoni.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21408090.mp3	f8596ec5b4f7f774dc05038d9014d5ad23c8a4ddbcb626815635b5d4bb5a42e9	Imma allura ħadd ma jaħseb fiha din it-triq?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21408091.mp3	f47d8e85db7277c795d484b5bcb199aa394e35a396d1513406634145e08ad60e	Hu x'inhu però d-droga xorta qiegħda hemm.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21418985.mp3	ee353dd0b97e2890b72483965bba5f849faf202d8301ffaf7a039e072a568a3b	Kienet sena li tatni sodisfazzjon kbir.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21418995.mp3	2d8ed2dd47faeb8087c84a1daffd28ec1c2e1c66fc97d4b0a3ee046bc3c287b0	F'pajjiżna bdejna nagħmlu l-ewwel passi f'dan il-qasam ukoll.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21418998.mp3	2be85515fd6d6744eb39c6786dc6509da2162fa7b203a6a966c9a57a32e9bdd1	Kemm minnhom huma traffikanti ta' droga?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21419056.mp3	f64e3d4233888eb3e7df99227aaf405b025796fe06831fc97dc1975d64f10c61	Imma l-problemi li hemm f'ċerti strutturi huma inkredibbli.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21419067.mp3	f11818694a0e924ad846908966f81ae3f37c9e8cbe79e83650f68a0e1638c1ef	U mbagħad is-sultan ma tibqax int imma jsir Hu.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21419070.mp3	f4a799aa41b22174ad8f2c60e3091d53bc0bd0622f484373bcc30e67dbf8844b	Aħna ma rridux rapporti frivoli u ħmerijiet.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21430235.mp3	eedd065faf2833ce9df30502963634a310d1ceefb978043e1b93eef3879c852f	Sur President, mhux għalik qed ngħid.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21430243.mp3	2c349ab9a021ae702719dcf8840f50674fa4754cfa15391d775e40019c7e9ff0	Dan ma qalux għall-qassisin biss.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21430252.mp3	ef244ee6bcd183db275f2c4c552ababa578823d0aef8d34cca65a4dcfd007b66	Il-Ministru għall-Finanzi, jekk jogħġbu, jagħmel il-winding up.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21430304.mp3	ecc0c8ecdb79ac2e3e37a520f77903c1ff2b09ec6bc246197498b6925716fc2f	L-Italja għandha foreign policy differenti minn ta' Franza.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21430307.mp3	eede7d70cea0f30bbc4cc2a95af867f50a3011fda12bcdd97a4a5c6283ad8b50	Williams kienet ferm dominanti, b'mod speċjali lejn l-aħħar tal-konfront.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21430360.mp3	02e667f702215f4fdc34ba25a31803fc60480b03c49f9816c4f7595c30b23599	L-aħħar waħda kienet ta' meta ħallew ir-riklam tal-Imperium Ewropa.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21430368.mp3	fd8bbc5c3884963dafd41f5688ea6a35a693b04364c8f152e5b63e53b80d1ff3	Din kienet relatata maċ-Charter of European Rural Communities.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21430749.mp3	efa570c1033a0878376387bcbca362809336c2604b31dc0c84c5b61706d80d89	Fil-Lussemburgu, l-Irlanda u l-Olanda wkoll hemm din il-fehma.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21430899.mp3	fed20c202dc632f8cfe52ecb9d2a8f600402c024c028e89a1ec98e1a4aa0b1b0	Aħna ma morniex biex ngħidu: Miskin Zeidan, ibżgħu għalih!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21430962.mp3	ecc2d63dd40bfe8da45fded358cb8cb86909626028e76bf369a027a6dfc21c6c	L-awtorità ħadet passi kontra kunsill lokali.		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21431107.mp3	ff8a8129ce74f1c55ce318d5874edda66cb8f1281de70145cd15f24b1a6fc35d	Il-Maġistrat Antonio Mizzi mistenni jinħatar Imħallef.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21431110.mp3	31b0ff39279006b5d4b22f6fa5460d0f375668cb0e4accd18d1ac2f6e00d3d2b	Iva, issa rridu nirranġaw it-test Ingliż.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21431144.mp3	f7a3bea36cb6d65524c3358d0aaf46d379c9bc0010e3d4cc6c53248c12cb0eab	Il-Ministru Brincat.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21439201.mp3	cebcedec8d591edb99b49cc164b59dd90cc8d9e76e8db402c8d093b1f1a27457	Grazzi ħafna lilek, Sur Spiteri Gingell, u buon lavoro.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21439212.mp3	f6b7d50e348be991668d5bfaa709c2923fb189d0e6c48de45ac65b43e1cede2e	Hija t-teoloġija Kattolika.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21439230.mp3	e95b81b23f8e55e55067d1e5dbba22ef52b6dd3cc7953cdfdb81ccdf8837dec5	F'din il-ħajja kwieta għaddejt sentejn sħaħ.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21439256.mp3	f98fbd7df968111173add11218202cb5beeecd494a5ebf1f0421cb753b65a069	Tiftakar min kien il-computer expert?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21439296.mp3	3eeb5082590dc0f6b2b1fa7977cf638f141e6510c1b1638cf69ee700a85653d9	Huwa semma dan il-post, ir-Renju tas-Sudan ta' Fuq.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21439361.mp3	f775fdbaabc1ffa20f29406dbc90d4176829ba423747ba0dca682e17c41088d9	Jista' jgħid min qed ikun preżenti għal dawn il-laqgħat mal-unions?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21439372.mp3	d4fe4fa52c33bddf6b53558d12d07c26ae67515824f1d0fed07ed69c5c06ab71	B'hekk ir-rebbieħ kellu jiġi deċiż bl-għoti tal-penalties.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21439386.mp3	eb453785b6ead5604bc20a6de4a5b343267e42f346632b401c5533e8c44194ec	Aktar tard instabu żewġ persuni mejta.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21439393.mp3	ed1fa24fd9c72424f0fc11af25ea5b71f3bcbd3a0aaeae128ed7385edc1494b1	Ħuh tpoġġa taħt probation ta' sena.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21439404.mp3	fafb5055be363b810e446cffb55518089f7d0b281ea097d778eea88587a3ad0c	Nirringrazzjakom u naġġorna l-Kumitat.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21439406.mp3	42fbe10e28f15500c4230a2d49b7ab268a0209b5a673f013b8bd6a80a614b291	Min qatt ma sema anġlu jitkellem, kif jista' jifhem u jemmen?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21439415.mp3	3c71e1a40382dffba505639983b8748464fe04afed36e58fc900775aea2d27a6	Fiha nnifisha hija tajba din!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21439445.mp3	f97fb9f3d4a2330d4719f3159bd3c850cdad9f2116c3b424ee9ce5ac2ab1e2be	Imma mbagħad ngħidlu li hu l-giddieb għax jiena qatt ma tlabtu xejn.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21439474.mp3	efde812c4406fa74fcd65f6921892c64bf0da08ea085e8a1b1e69a3cf34e6403	Il-konferenza għalqet b'diskors mill-Isqof ta' Għawdex Mons. Mario Grech.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21439475.mp3	efd142bcecd68342d5084475da9ea048cd97d77538c95cb6196e133f7cd55519	Jien ma naħdimx fuq computers.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21445989.mp3	45343ad267d5e511aeff2118e66826ab1f78b04f8a3169d73a4e5a9185ef7ab2	Jista' jkun speċifiku u jgħid x'tip ta' xogħol kienet tesegwixxi kull persuna?		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21445995.mp3	309a2da242a5d67c011517db7afcf4dd3092ca132ccdcf743a26cd70d5e1232e	Dan mhu veru xejn.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21446008.mp3	296334d80b5772132ca2ca838e5e0d219ee8112bebedabcd7ba7320902061a0a	Qatt ma ġew irrappurtati każi ta' Mers u Ebola f'Malta.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21446009.mp3	234852f50fed15717975ef4ee04552934f2795b8fe6bb813bb3343d5834f39b6	Kollox mistenni jibda f'Settembru li ġej.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21446163.mp3	f1937aadeff287112def6d00aaf500985fce8d3336b04668bb238c5c0e1a8f3a	Is-sistemi ta' komunikazzjoni tal-ajruplan tal-Malaysia Airlines ġew diżattivati bi skop.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21446369.mp3	4ca1e44ebaed9af6f2402ac9bd751aac697d6e79387e759d35ad61a2a4ea3ed7	Il-prosekuzzjoni qalet li l-akkużat ikkopera mal-pulizija.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21446434.mp3	44aecf683496ff07a39b246db970555ee13f258483bf9f32fca3bd3a2cb5bfec	Min jigdeb imur l-infern.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21446510.mp3	30757516bbc6bf1be282f0e3f469a02b165200a773cfc0ca790ee41af3b950a2	Nistieden issa lid-Deputat Prim Ministru biex iressaq il-Mozzjoni.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21446752.mp3	4601c79845d6525f64714c498dd85fc30923519d211d1ef7a15911ff658985fc	Se jirriżenja u mhux se jirriżenja!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21446781.mp3	3697e7875d1f938afd0a78a822ca7fa14ad00f452dec01fd9c5f3ad292c005ab	U x'differenza tara bejn il-futbol tat-tfal għal dak tal-kbar?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21448932.mp3	3fb397f413edd3b53170c82c7e6f950aef09486981708758228a9b1cfed86578	Kwart minn dan id-dejn ġie taħt dan il-Prim Ministru.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21449059.mp3	fabb38a070036155f547f2a6a34485a018d43681fa36d5338c1f26e3de8e4f30	Id-data tal-laqgħa li jmiss tiġi komunikata aktar tard.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21459374.mp3	fbeadd42373569c175796e4ccd63cd5967cdb0c1fd049f9312be6e44456abd21	Rajna d-diffikultajiet u bqajna mexjin determinati li se naslu.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21459389.mp3	55e17f176ffa2307fd1fc485798faa7df04fb29c0fbc276547f1668e03ddc937	Mela x'qed twiegħed l-Oppożizzjoni?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21468762.mp3	e443f6fd9bb28d9fd1b58f23496259a973352303d438ffacfc759de06b3afa85	Jiftakar l-entużjażmu tan-nies dakinhar.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21481771.mp3	ff1a81c894cb97b7ba176a2a0405c14d58c130dc65f083f794ce01d509f435db	Issa m'hemmx biss glieda mal-ħin iżda anke mal-maltemp.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21481851.mp3	f260ec7f323bbb13744f98b42142cd3349d8b5a12164103effcad765de671a1b	Jiġifieri t-taħdita mal-Ministru kemm damet?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21482019.mp3	5c8a81ed44f318fd666d38037750c2564ffe334e5f637c35f1ccaf475efd792a	Jien ġej minn Bormla u napprezza x-xogħol li jagħmlu.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21482786.mp3	3b813754338bd598d7abc8ee6b3169a5f9527f1c50022fd383b26e0b719ea9de	Dan ukoll wera biċ-ċar il-kuraġġ li għamlu lill-atleti.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21494701.mp3	61ec27634deb288e9210d9cf51346615f31513b59639549a568697e7d3b25ef1	Ħriġna wkoll bosta regolamenti oħra sabiex jipproteġu l-biodiversità.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21494726.mp3	fb41e127967fe883e38ed45a73d2acf9688a4efb272719b1313219c706c75fc1	Meta saret u x'kienet ir-reazzjoni tal-Awtorità?		2	1	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21496760.mp3	fffc4fc03c3124865d6fc3e1948d4ba0e36291055b025311982694da8144f369	L-ewwel waħda fuq l-aċċessibbilità.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21496774.mp3	3b8d6771d06b6bf1520b25020d9f999ff48ba8fee3e5484d3329b79e74c5305b	Issa niġu għaliha aktar tard.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21504098.mp3	5bc1dd0220ab763db02a43071a83340f70f864ea647579183ef152fa9eb3fa53	Għalhekk nemmen li l-liġi għandha tifrex b'mod iktar wiesa'.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21516401.mp3	7237949b7000b7950bf67cc88327777c487438a929d6c49cd5edf9497e6698f5	Aktar tard ingħaqdu wkoll il-President Silvio Berlusconi u bintu Barbara Berlusconi.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21516402.mp3	3e6d7310f0a631bdad0186b7f6d0fab185e1a865ed4696b74b4065ffcb315460	Li jiskantani hu kif il-bniedem ma jitgħallimx.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21516441.mp3	4ded6626f083b6146393c0e7b2125b7d927f78bc21a1f1be8464347a64ef6182	Mhux kollox hekk!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21516484.mp3	72c56c86f6ada2ee477ab69c3515d37ad2283cbde6ee7f862ad65e48f0b320ff	Minn fejn bdiet il-ħajra tiegħek għall-kant?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21534651.mp3	6341db30eae06bebcda60612ce8501ba4e84ab85a61c0a949f23b1c633b2ca50	Fil-proċess huwa maħsub li dan il-monument jitnaddaf u jiġi rrestawrat.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21553974.mp3	7a24e619fabec0eff2ad9393880a3b86a4d06aedd4e1b70282d8615af82eeb94	Il-bixra ta' wiċċhom waqt il-kompetizzjonijiet kienet taffaxxinak u tixhed determinazzjoni.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21553975.mp3	7a1c2511df150dc0000f7ef39dc764a84a43ea4c655621332074acbe63e07518	U fix-xena internazzjonali għandek xi rikordju partikolari li tgħożż?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21554202.mp3	69f31dd87c470d8a408995274953adf2243a3ade83a600697279271caaa19efa	Qalet li dan ir-roħs qed jitħabbar fi spazju ta' tmien ġimgħat.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21554217.mp3	7b1cef4b2e84ea348b6d89a461a1bfdcee6ef7de9d9c641d58910b57eefb18bc	Wara ftit li nbniet struttura sirna nafu li din se tinħatt.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21572292.mp3	802ebb84d2ea953f02765a7146c2c982b402c26b6d55d5f9f7d859c516b42f03	Minflokhom issa hemm ħames saċerdoti.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21592802.mp3	52d9bc51983407f18cdf3ee80a6ab5bab1881ef5bf040e85d8a9c82782fb039e	Mela, ejja naħsbu sew.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21592859.mp3	6aa7bb844dfb0fedebe8dbcec2a76b846b259a7b01a3f9724e5f8db909b50491	Andrew Triganza Scott se jkun qed jokkupa l-kariga ta' segretarju tal-bord.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21592906.mp3	7717acea2266124003824c3984e2ba27323f5b8a7307a11899e490911de75d68	Kemm nistaqsuha din id-domanda: Alla fejn hu?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21593049.mp3	7755a5b48ba17810e1a37a7bbbf13e77dbc19391736e144b045986fddd04b4b0	Huma importanti ħafna għax huma l-fulkru ta' kollox.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21604403.mp3	8b9bf0c9f0429f4a6e72c4e22aedbcb3a0a3f22021b4c93c1c9aef05e0164b8a	X'att erojku dan!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21604408.mp3	7df374e3b13530f8fe0c70842467b6e46a1381d74ec44f036e9f7b4fae12c2ec	Is-sewwieq tal-vann u xi passiġġiera ttieħdu l-isptar għall-kura meħtieġa.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21608133.mp3	623cbe5d44c39c36f80a73186883184db916c8665358f4ed008b96f6c75c56b2	Tibagħtuhom hemmhekk.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21624511.mp3	808a5335226f7c7f240ed8314555fc3a06fe3cd1a707b7c66ccf036628bb5311	Il-katavri bejn iż-żewġ gżejjer normalment jinġarru fuq lanċa.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21624513.mp3	7e226afe07da96f80f6d01fe9c60c5830dc0d7f1b1910ff7a20b75642283cce8	Il-prijoritajiet tal-Malta Enterprise llum huma ċari daqs il-kristall.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21624532.mp3	6732aa9cad96b261b45ddd8a13eee66fc848547ff53652bb20904ba2a29e87fb	Jidhirli li assolutament m'hemm xejn ħażin, anzi hija xi ħaġa tajba.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21624614.mp3	718fdfd41a107850bd1b9a0ecd91a0b69e7df082c327019f873780fb8ed9cf53	X'inhi l-ispiża totali ta' dawn il-ħsarat?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21643632.mp3	869ecaee9517a139b7e9442bc29b1f1173aa904a8a24bd366d2c55a63396b4cf	Huwa hu li jmexxi l-partitarji fil-grawnd.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21661983.mp3	a1978221b896756a31eee116e8b8c4040ce4f69d9832d3bffd962f63866a336f	Fuq Facebook hemm paġna li taħdem biex twaqqaf lil dan iż-żagħżugħ.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21678269.mp3	7f84af182ad2174e9a94e3a3d94d9b6751f2a7d334a0efd80f78a2e2108d83da	Dan ma jfissirx li mhux se jqabbel l-istudju ma' possibbiltajiet oħra.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21704682.mp3	846bcc3f91276185d68aad984e22e01eb9cda68198fb37e1724950aa9d27c73f	Jekk jirriżulta li kien hemm, kemm kien in-numru ta' drabi?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21704699.mp3	a67771dbd047a82050149b14515033933c9091a3ebab5bc98c85e69b00020461	Dawn it-terzi jirrifondu lit-teatru għal dan is-servizz.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21704702.mp3	9d2ea3aab21b10a6394d3884bc7dbcc54469405cff3909c8c828bdfaee011535	Nitlob lil sħabna jgħidulna x'qegħdin jifhmu eżatt b'dak li qegħdin jipproponu.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21716354.mp3	863c1fea4e6534a18a6dee2e3c416607628fd8f15841a38eade59bc9c669e2e3	Minn xi żmien ' il hawn daħħalna l-konċett tad-dual citizenship.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21716416.mp3	9ffe1eb9b26fd49fdd10fdb1987445addad68a20c98bdc0cd5777e611cc71e51	Dik fiduċja fiż-żgħażagħ!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21716473.mp3	a6135df997cc2803aa9b236427f6ec9aa27ae2e16994a85798680b13153be87a	Xi ħlasijiet saru u xi ħlasijiet jonqos isiru?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21716745.mp3	8dd2a774cb284beec4778128cffdca4d7912ad00955d78ff4dd82e79d9b9c7cd	Lanqas taf x'se ngħid, se tikkoreġini!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21764870.mp3	a8cc72987d2c026f604c24fc110e2b5c8975b7bfbb4f182442aad3bd4fa28378	Lil min tajthom?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21808962.mp3	839e437ecfd2cae5915df0796c933a610426f2987e892445eb690aa7bc26929d	Ikompli l-kampjonat lokali tal-futbol tan-nisa, b'ħafna aktar gowls.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21809127.mp3	9befdcd5bdfd054fa48673cae0b2f3225caaeac1b50b82ca5096e7143a421286	Hemmhekk hija ġiet iċċertifikata li ma kinitx qed issofri minn ġrieħi gravi.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21819644.mp3	b48eb4f0de8ff04093b986d3fab3d2b1658908f642dde232ac45c9c10de8f12d	Kalkoli mbażwrin!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21819651.mp3	b9c79ac3fc58496ff9f126c9ad2dbcdd0d3450a7a39c1fefd23b4aac00d7c855	Bilfors imbagħad ikollok dawn il-problemi!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21819758.mp3	b9c5874862b4acc4c801046543aa1774c0b6e63c537fffb0d49efb15096d1849	Ilni ma narak il-quddies tar-raħal.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21819770.mp3	a84aaf0e3483d3a5a68b146d9ddcb57f9ea345b7ff39d3f363d6b7ea58e66a4c	Ta' min igħid illi l-evalwazzjoni tal-proġetti ssir minn evalwaturi esterni.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21819887.mp3	bd1b837559cb93bc02ee21dd00e33c5c33d483c0655de39ec7a0838ab962270c	Sriedak minn kull dar speċjalment jekk tkun triq twila, kien fihom tagħbija.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21830405.mp3	bf81d0011307fd1c45354a834383fcf7e2ac46b6d47e9e797e5dbd42e2c2470d	Issa tard wisq!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21831103.mp3	a4d5bcfffcad7a50eda306935387053416c7aa4593c0dc0c49bdcd1114b465c2	Dan mhux se jsir foresta meta qatt ma kien foresta!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21842461.mp3	a820b8816d3bdb31c6cad413794aa530ee592a33f6325789696197bcf0577e80	B'kollox, xi sittin disinn!		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21842484.mp3	9ade3a3df9041eb41752aa3e35b3e4bd2696dcc25fbd88cf4106b361632801ac	Hawnhekk nixtieq nirreferi ftit għall-investiment f'pajjiżna.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21842494.mp3	b08cff8a18c01ac9c7bec275d9637d59cb1120cdadf4465fd549d2c8af9a3496	Il-qtugħ ta' qalb jibqa' mal-individwu sal-mument tal-verdett.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21842502.mp3	b44716e2874ed9cae44a791f83716c6b1b313d8e441beb5a229da4d1c92a2eb7	Inħoss li hawnhekk għandna opportunità oħra.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21842532.mp3	bfe7f0e469119b81dc5df7bfdf9492f2265ce8c4943b40fcbb9a7c9a3f024024	Għandek xi fobja?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21842563.mp3	b69ebeff6d32093fb0a3189ae0871efc43084e2218d714daa7b7f26847f2be5d	Qed nistaqsi, kif inħass dan il-bżonn?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21896036.mp3	c4ed093a1f2adf70f5bedb4e3c1627c9cfe3763d83e346d161c64ad2f3ae674b	Impressjonanti l-għajta korali li dwiet waqt l-innu nazzjonali Kolumbjan.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_21991213.mp3	b6300378a8e950d152e6615b203f2676d453ce8c433777b552ebd1c98e3c8bb4	Issa ħalli nispjega xi ħaġa għax hija importanti.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_22176840.mp3	d24f061da1c94519317a8fe9088ed094c052f607120d90b47b6978c0dc9addcb	Jekk nara dan it-taħżiż hawn, nista' nkun naf?		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_22177053.mp3	d242372ca0a17c89ebc5082b99d152e86bdbfda6bc068b9852d0babfbeee3441	Ovvjament hemmhekk imbagħad inqabad, intbagħat il-ħabs u l-ħabs biddlu.		2	0	fifties	female_feminine			mt	
013358357c251280edcdc585291df70be4d52c209c3d3961868b1cce3148560c964a8a7a1a42f5a1c211d43615373577aee94eb88183d4fb5a4b09f73468a4f7	common_voice_mt_22205002.mp3	cc1916e764f34d4a67af6381d62f2ad1a70c09fdb5d899dcb391d258abd9f720	Kienu jgħidu: Aħna niddeċiedu mbagħad niġu quddiem il-Parlament.		2	0	fifties	female_feminine			mt