_id stringlengths 1 6 | text stringlengths 0 4.66k | title stringlengths 0 185 |
|---|---|---|
144010 | یعنی چیزی که مخصوصاً در یک نمونه مجزا قابل توجه است، زیرا از حد معمولی بودن بالاتر می رود، همانطور که در هر نمونه دیگری وجود دارد. بیسکویت چیپسی شکلاتی را در نظر بگیرید. همه کوکی های شکلاتی می پزند. آنها به قدری رایج هستند که به ندرت، یا هرگز، شیرینی های شکلاتی خوشمزه ای وجود دارد. با این حال، در مواجهه با همه جا بی مز... | چه اصطلاحی چیزی را توصیف می کند که در همه جا وجود دارد و در نتیجه کیفیت پایینی دارد، اما گاهی استثنایی و قابل توجه است؟ |
189228 | من فرق بین _چگونه ماشین میسازیم_ و _چطور ماشین میسازیم_را نمیدانم. در اینترنت جستجو کردم؛ مثالهایی برای هر دو وجود دارد، اما من نمیدانم که هر کدام در چه مواردی استفاده میشوند. | چگونه ماشین می سازیم یا چگونه ماشین می سازیم؟ |
189610 | من فکر می کنم کلمه _ویران شده_ عمدتاً زمانی استفاده می شود که اتفاق بدی برای خود فرد بیفتد (شاید من اشتباه می کنم؟) بگویید آیا می توانم از آن به روش زیر استفاده کنم؟ > بعد از تماشای بازماندگان طوفان کاترینا احساس **ویران کردم**. اگر نه، کدام گزینه بهتر است؟ | آیا استفاده از کلمه ویران برای اشاره به دردی که نسبت به دیگران احساس می کنیم صحیح است؟ |
189617 | آیا _squeaky_ در squeaky clean یک انوماتوپه است؟ آیا کلمه مناسبی برای توصیف این کلمه وجود دارد، غیر از صرفاً یک صفت؟ این چیزی است که از توصیف یک صدا به عنوان صفت استفاده می کند. این کلمه صرفاً نوعی تصویر است. با این حال، هنوز مطمئن نیستم که چگونه این کلمه را توصیف کنم. صفتی که تصویرسازی می کند؟ آیا این واقعاً _onomatop... | وصف درست کلمه ی جیرجیر در «سقیکی تمیز» چیست؟ |
911 | به نظر میرسد نامهای سینمای بریتانیا و ایرلند مربوط به دورهای خاص از مجموعهای هستند که شامل The Odeon، The Curzon، The Savoy، The Adelphi میشود (شاید بتوانید بیشتر به آن فکر کنید). این اسامی از کجا آمده اند؟ آیا آنها در کشورهای انگلیسی زبان دیگر رایج هستند؟ | ریشه نامهای سینمای بریتانیا/ایرلند چیست؟ |
169518 | مردم معمولاً از تصور اینکه مصاحبهکنندهای بر مصاحبهشونده تأثیر میگذارد و به سمت پاسخی که میخواهد هدایت میکند، شانه بالا میاندازند. آیا راه بهتری برای نوشتن این جمله وجود دارد؟ و آیا کلمه ای بهتر از شانه انداختن برای استفاده وجود دارد؟ من سعی کردم تحمل نکن اما به نظر خشن است. | آیا این جمله ساختار بدی دارد؟ |
40649 | چرا می گوییم خدای من؟ برای زمینه هایی که در آن استفاده می شود مناسب به نظر نمی رسد. به نظر نمیرسد هر دوی من و خوبی در موقعیتی شگفتانگیز یا شگفتانگیز باشند. چه زمانی شروع شد و چرا؟ | خدای من! مال من؟ خوبی؟ |
130581 | من در حال تصحیح مقاله ای هستم که توسط یکی از همکاران نوشته شده است، که مملو از موارد زیر است: نتیجه زیر اوج یک سری مقالات در زمینه XXX بود، این یک نتیجه کلاسیک است که XXX، این یک غیر پیش پا افتاده است. نتیجه به دلیل XXX. من فکر می کنم نتایج خیلی زیاد است، الگوی کلمات یا جملات جایگزین برای بهتر نوشتن آنها چیست؟ با تشکر | کلمات و جملات جایگزین |
27791 | در زبان مادر من دو کلمه برای تو وجود دارد - برای شکل مفرد و برای یک جمع. من می خواهم لطیفه ای را ترجمه کنم که اتفاقاً بر این ویژگی خاص زبان من تکیه کند. از چه کلماتی برای گفتن استفاده کنم مثلا چگونه می توانم به **شما** خدمت کنم؟ آیا Ye/Thou هنوز قابل تشخیص است یا بیش از حد قدیمی است؟ ویرایش: یک مثال: فرض کنید من از طرف... | چگونه می توان از کلمه شما به گونه ای استفاده کرد که نشان دهد به صورت مفرد / جمع است؟ |
96356 | > **تکراری احتمالی:** > این یک گام کوچک برای انسان، یک جهش عظیم برای بشر است. من امروز در اخبار خواندم که دنیا شنید که نیل آرمسترانگ گفت: «این یک قدم کوچک برای انسان است، یک جهش بزرگ برای بشر». اما بعداً، نیل آرمسترانگ اصرار داشت که او واقعاً میگوید «یک مرد» اما «a» به دلیل استاتیک شنیده نمیشود. بنابراین این سوال پیش... | اهمیت کلمه a در سخنرانی نیل آرمسترانگ |
125935 | آیا این درست است که بگوییم مشکلات را پل کنید؟ آیا این یک عبارت رایج است؟ من می خواهم از آن برای بیان اینکه شخصی که با او صحبت می کنم باید مشکلات را حل کند استفاده کنم. | پل مشکلات - درست است؟ |
43467 | من بسیاری از نوشتارهای فنی را انجام می دهم که احساس می کنم مناسب است برخی نکات فنی را روشن کنم. من اغلب عبارتهای تودرتو و زیرشاخهها را تولید میکنم، اما در مورد استفاده صحیح از نقطه ویرگول مطمئن نیستم. به من گفته شده است که استفاده صحیح از آن جدا کردن بندها و بندهای فرعی است. به عنوان مثال، یک جمله و لیستی از a، b، و... | استفاده صحیح از نقطه ویرگول در بندهای تو در تو چیست؟ |
2116 | من به طور کلی می دانم که چگونه از خط فاصله استفاده کنم، اما چه زمانی باید به جای خط تیره از خط تیره استفاده کنم، یا چه زمانی باید به جای خط تیره از خط فاصله استفاده کنم؟ | چه زمانی باید از em-dash، en-dash و خط فاصله استفاده کنم؟ |
162071 | فکر میکنم این احتمالاً فقط یکی از آن عباراتی است که مردم اشتباه میکنند، مانند برای همه اهداف گسترده - اما من همین الان این را در یک صفحه وب کافه پیدا کردم:  این سوال معنای در فروشگاه را می پرسد، اما من هیچ اشاره ای به غرفه نمی بینم. آیا این یک استفاد... | آنچه در انبار است در مقابل آنچه در انبار است |
92394 | آیا اصطلاح خاصی برای ترکیب دو عبارت نامرتبط در یک عنوان برای جلب توجه وجود دارد؟ به عنوان مثال: > کیک بوکسر بولیویایی با تفنگداران دریایی ایالات متحده ملاقات می کند یا: > کیک بوکسور با یک تفنگدار دریایی ملاقات می کند (1) مفهوم سطح بالا در اینجا بسیار ساده است: دو نفر با هم دعوا می کنند. ببین کی برنده میشه سوال من این ا... | آیا اصطلاح خاصی برای ترکیب دو عبارت نامرتبط در یک عنوان برای جلب توجه وجود دارد؟ |
189616 | بدون حمایت GEF، ایران نمیتواند اقدامات اولویتدار مشخصشده در تجزیه و تحلیل انبارداریاش را اجرا کند، افزایش ظرفیت و ادغام موسسات کند خواهد بود یا ممکن است رخ ندهد. | منظور از تحلیل سهام در این جمله چیست؟ |
166811 | آیا فرم اول نیز معتبر است یا فقط فرم دوم؟ به عنوان مثال من برام ساندویچ درست میکنم | من از من یک ... یا خودم را یک ... خواهم ساخت |
68848 | من سعی کردم این را بگویم: > به دلیل داشتن ویژگی های کمتر از سیستم استاندارد واقعی، عملکرد > بهتر خواهد بود. اصولا من یک جمله بعد از _due to_ استفاده کردم و یکی از دوستان انگلیسیم گفت معنی ندارد و از نظر گرامری درست نیست. استفاده از _به دلیل_ در ابتدای جمله چه اشکالی دارد؟ | «به دلیل» در ابتدای جمله |
73014 | به کسی که با عجله غذا می کوبد و طوری غذا می خورد که انگار قبلاً ندیده اید چه می گوییم. من می خواهم یک کلمه جایگزین برای آن شخص بدانم، صفت یا اسم. | یک کلمه برای کسی که با عجله غذا می خورد |
165612 | کدام یک از ساخت های زیر کاربرد درست یا متعارف شکل فعل کلمه «دنباله» است؟ تیم A دنباله رو (به دنبال عقب - در امتیازات) تیم B. تیم B دنباله دار (پشت نگه داشتن - در امتیازات) تیم A. | دنباله گیج کننده |
27273 | * آیا «افسردگی» و «شادی» متضاد هستند؟ * آیا آنها متقابل هستند؟ * آیا نبود یکی دلالت بر حضور دیگری دارد؟ (در تلاش هستم تا اعتبار معنایی استفاده از معیارهای افسردگی را به عنوان معیار سنجش شادی مشخص کنم) | افسردگی و شادی |
74797 | تعبیر ما به شما نگاه می کنیم در جمله زیر به چه معناست؟ > اکنون که در آزمون شرکت کرده اید و به درک رسیده اید، **به دنبال > شما هستیم** تا این را به زیردستان خود آموزش دهید. | تعبیر ما به شما نگاه می کنیم به چه معناست؟ |
20768 | چه زمانی از در و in با رسیدن در مورد مکان، نه زمان استفاده می کنیم؟ | چه زمانی از رسیدن به در مقابل ورود به استفاده می کنیم؟ |
74791 | در تلاشم برای درک دوگانگی بین روشن و در مثال دیگری پیدا کردم که مرا در شک و تردید قرار داد. > 1. ویجت های اضافه شده در برگه ها را راه اندازی می کند. > 2. اطلاعات موجود در ویجت ها را اعتبار سنجی می کند. > در اولین مثال فکر می کنم ویجت **در** / **به** برگه اضافه می شود. در مورد مثال دوم، یک بار دیگر فکر میکنم اطلاعات ... | حروف اضافه: in در مقابل on یک تب/ویجت |
65971 | آیا کسی می داند متضاد مناسب برای _gem-like_ چیست؟ یعنی کلمه ای برای چیزی که ارزش ندارد، زیبا نیست، درخشان و روشن نیست و ممکن است نرم باشد، جایی که گوهر سخت است. _ویرایش:_ میتوانیم بگوییم _گوهری_مانند فردی با ویژگیهای جذاب. من دنبال مخالفی در این خط بودم. | متضاد گوهر مانند چیست؟ |
73781 | > **تکراری احتمالی:** > هنگام استفاده از پرانتز دوره به کجا می رسد؟ اگر در آخر جمله پرانتز داشته باشم، نقطه را قبل یا بعد از آن قرار دهم؟ مثلا بنویسم: > جمله مثالی دارم (که با پرانتز به پایان می رسد). یا > من یک جمله مثال دارم (که با پرانتز به پایان می رسد.) | نقطه و پرانتز در انتهای خط/جمله، چگونه برخورد کنیم؟ |
74794 | جمله مثال: > Skype _has_ از آن زمان تایید کرد که راه حلی در دست کار است. آیا نباید اینطور باشد: > Skype _has_ از زمانی که تایید کرد که راه حلی در دست کار است. | آیا فرم داراست صحیح است؟ |
73019 | ایش یک کلمه اخیرا مشتق شده (ریشه آزاد) است که حس چنین یا تقریب را منتقل می کند. بیشتر به عنوان صفت استفاده می شود اما گاهی اوقات به عنوان قید استفاده می شود. من اصلاً تعجب نخواهم کرد که ببینم آن در فرهنگ لغت های استاندارد ظرف یک دهه آینده ظاهر می شود. آیا اصطلاحی برای فرآیند مورفولوژیکی وجود دارد که اصطلاح ish را از پس... | فرآیند ریخت شناسی برای اشتقاق کلمه ish از پسوند -ish؟ |
59504 | آیا اسمی وجود دارد که به طور کلی چیزی را توصیف کند که دارای موجودی باشد که کلمه حساب نیست؟ چنین چیزهایی میتواند چک کردن حسابها، کارتهای اعتباری، جریمههای معوقه یا اساساً هر چیزی که مقداری پول را دنبال میکند باشد. کلمه حساب کمی گسترده تر از آن چیزی است که من نیاز دارم، زیرا به این معنی است که یک شخص عضو یا بخشی از ... | نام چیزی که دارای تعادل است چیست؟ |
28615 | من همیشه در تشخیص اینکه کاما باید در کجا قرار گیرد با مشکل مواجه بوده ام. مثلاً در یک عبارت حاوی عبارت شرطی چگونه بنویسم... * اگر تا ظهر نرسند، او نگران می شود. * اگر تا ظهر نرسند، نگران خواهد شد. | قرار دادن کاما بعد از عبارت شرطی |
131181 | آیا می توانم بگویم لطفاً فرزندان خود را در زمین بازی تشویق کنید؟ یا باید بگویم لطفاً فرزندان خود را تشویق کنید؟ آیا اینها معنای متفاوتی دارند؟ | سلامتی بزرگ و یک تشویق بزرگ |
23697 | به نظر می رسد عادت دارم از جملات زیادی استفاده کنم که شامل کلمه اما است: هنوز آن را امتحان نکردم، اما فکر می کنم باید کار کند. من به راحتی می توانم به مرغ متوسل شوم، اما می خواهم ببینم با تمساح تا کجا می توانم برسم و غیره. احتمالاً ریشه در سبک فکری من دارد، اما (دوباره می روم) من از دیدن حوصله ام سر می رود. من اغلب از ... | ساختن جملات بدون استفاده از کلمه اما |
142714 | > من در جایی که قاتل بود ایستاده بودم و به این فکر می کردم: آیا او > تردید کرد؟ _ وقتی ماشه برای اولین بار کشیده شد، دیگر راه برگشتی وجود نداشت._ آیا جملات زیر می توانند جایگزین جملات اصلی شوند. یکی 1. هنگامی که ماشه **برای اولین بار کشیده می شد، دیگر راه برگشتی وجود نداشت. 2. هنگامی که ماشه برای اولین بار کشیده شد... | «یک بار...» در زمان گذشته |
131187 | > به گفته پروفسور کنگ، بو ژیلای (فرماندار چونگ کینگ، که > همسرش به جرم قتل تاجر بریتانیایی اچ. وود محکوم شده است) چونگ کینگ > مدل، که به دلیل اقدامات سخت خود در برخورد با مافیاهای زیرزمینی در جبهه سیاسی، «خواندن سرودهای قرمز (کمونیستی)» در جبهه فرهنگی، و ترویج «رونق مشترک» در جبهه اقتصادی، راه را هموار کرد. برای توسعه ... | آیا می توانم قسمت های یک جمله را تا این حد از هم جدا کنم؟ |
185610 | در اینجا جمله ای وجود دارد که من با استفاده از کلمه بجز: > ادعاهای معتبر حق ثبت اختراع برای زمین رایگان و واضح اعطا شد، به جز هزینه اندک > ثبت نام. به چه معناست؟ چگونه کلمه به جز اینجا هزینه ثبت نام را به قسمت قبلی جمله مرتبط می کند. | استفاده از به جز |
66211 | > ما این آخر هفته در خانواده مرگ داشتیم، بنابراین وقت نداشتم > برای این موضوع وقت بگذارم... آخر هفته آینده مراسم تشییع جنازه را داریم، بنابراین امیدوارم بتوانیم > **مربع ** قبل از جمعه. .. با نگاه کردن به آن در tfd.com، در مورد معنی آن گیج شدم. به نظر می رسد که دو معنی با هم مطابقت دارند: * (خود) را در موقعیت یا نسبت ب... | در اینجا منظور از مربع دور چیست؟ |
65974 | من چند روز پیش تصویری را در Missed Connections دیدم، و متن تصویر این است: > جمعه، 29 ژانویه 2010 \- m4w - 23 (قطار L) > > چگونه آن کبودی ها را گرفتید؟ نمیذارم اتفاقی برات بیفته شما > داشتید کتاب می خواندید و یادداشت می کردید. من یک بار کتاب خواندم. و دیدم که مردم زیر نظر دارند که جمله آخر یک بار کتاب خواندم واقعاً غم ا... | معنی من یک بار کتاب خواندم چیست؟ |
37889 | چه چیزی تفاوت فرکانس بیشتر حروف صدادار یک نویسنده را در مقایسه با دیگری توضیح می دهد؟ در داده های آماری که من بررسی کردم، یک واکه در متن نویسنده زن سوئدی در مقایسه با نویسنده مرد روسی احتمال بیشتری داشت. آماری که من به مقایسه استفاده مرد و زن از صامت ها و مصوت ها اشاره کردم نشان داد که احتمال صدادار بودن صدای بعدی برای... | تفاوت بین استفاده زنانه و مردانه |
116273 | نمیدانستم که آیا تعبیری برای توصیف والدین (معمولاً تازهساخته) وجود دارد که از بچهدار شدن بسیار خوشحال هستند، با این خوشحالی که بهعنوان رفتار «کودکانانه» از سوی آنها هنگام تعامل با فرزندانشان ظاهر میشود. به عنوان مثال، فردی را با یک کودک 6 ماهه در نظر بگیرید که با صدای احمقانه با کودک صحبت می کند، چهره های کارتونی... | بیان برای والدینی که احمقانه خوشحال هستند؟ |
27278 | امیدوارم این سوال خارج از موضوع نباشد. من یک مادریگل با بیت زیر شنیدم که از نظر دستوری تا حدودی آزارم می دهد. _بی رحم، تحمل می کنی؟ آرامشی که تا به حال ترک شود؟ آرامش خواهی داشت و شادی، اما وقتی غمگینی، وقتی صبح او را می بینی، از بهشت افتادی._ توماس مورلی (1597) http://www1.cpdl.org/wiki/index.php/ Cruel,_wilt_... | آیا استفاده از استاندارد بی رحمانه به عنوان اسم در شعر است؟ آیا اصطلاحاتی برای انگلیسی غیر استاندارد به طور خاص در مورد استفاده در شعر وجود دارد؟ |
9627 | > **تکراری احتمالی:** > چه زمانی باید از خط خط، خط خط و خط تیره استفاده کنم؟ آیا تفاوتی بین: `-` و `--` وجود دارد یا در برخی موارد، یک خط تیره طولانی من دیده ام که این دو مکان زیادی استفاده می کنند اما واقعاً تفاوت آنها را نمی دانم. | تفاوت بین `-` و `--` چیست |
70540 | آیا می توان آنها را به جای هم استفاده کرد؟ به عنوان مثال: برای کار در ABC ابتدا باید ثروت/وسعت دانش در مورد محصولات ABC کسب کنید | تفاوت بین «غنای علم» و «وسعت علم» چیست؟ |
75281 | منظور از _opps_ و _از بازنشستگی بیرون آمدن چیست؟ > بیشترین مدتی که بدون رابطه جنسی گذرانده اید چقدر بوده است؟ > > 3 سال. > > وای > > و اینو بگیر، من در تمام عمرم فقط با 2 زن خوابیده ام. صرفه جویی بود > تا زمانی که ازدواج کردی پسر... دختر اولی که نامزدش بودم. > > قبل و بعد از او کارهای زیادی داشتم. من دختر فعلی ام را خی... | معنی opps و از بازنشستگی بیرون آمدن |
164090 | من یک کره ای هستم و در مدرسه یاد گرفتم که «to» برابر با «به منظور» و «تا به عنوان» است، اگر در بیان قصد استفاده شود. آیا جملات «برای رسیدن به هدفم مطالعه می کنم» و «برای رسیدن به هدفم درس می خوانم» از نظر ظرافت یکسان هستند؟ اگر حتی کوچکترین تفاوتی هنگام مشاهده توسط یک زبان مادری وجود دارد، لطفاً توضیح دهید! :) | تفاوت بین «به منظور»، «تا به»، «به» |
31420 | > **تکراری احتمالی:** > تفاوت استفاده بین استفاده از یک و دو نقل قول > علامت ها/کاماهای معکوس چیست؟ من می دانم که آنها در داخل نقل قول های دوگانه برای یک نقل قول در یک نقل قول استفاده می شوند، اما چه زمانی باید از آنها استفاده کرد؟ من دیدهام که از آنها در انواع موقعیتهای نحوی استفاده میشود، اما کجا میتوانم راهنمای ... | چه زمانی باید از تک نقل قول استفاده کرد؟ |
124505 | چند سوال دیگر را بررسی کردم و متوجه شدم که عکس تصویری است که توسط دوربین گرفته شده است. اما تصویر چیست؟ تفاوت بین _image_ و _picture_ چیست؟ | تفاوت معنی بین عکس ، تصویر و تصویر چیست؟ |
39849 | این عنوان آهنگ از ادل است. تعجب می کنم که «غلتیدن در اعماق» به چه معناست. | «غلتیدن در اعماق» به چه معناست؟ |
74243 | برای کمک به یک سایت خواهری که به زودی در اینجا ایجاد می شود، به این فکر می کردم که English.SE شاید بتواند کمکی به شما کند زیرا این بهترین مکان برای انتخاب کلمه و استفاده است. من به دنبال نامگذاری نیستم، بلکه میخواهم ببینم چه کلمات کوتاهتری برای بیان _کاربران نهایی/علاقهمندان موسیقی_ وجود دارد، اینها میتوانند _ژورنا... | آیا کلمه واحدی وجود دارد که کاربران نهایی / علاقه مندان به موسیقی را بیان کند؟ |
140661 | نباید در مقابل نباید یک دوست دروغین معروف برای بسیاری از زبان ها است. با این حال، در مورد عبارتی مانند، بگویید، هیچ کس نباید بداند چطور: آیا این بدان معناست که الف) هیچ کس مجاز به دانستن نیست، یا ب) آشکارا هیچ کس نمی داند یا هر دو؟ آیا این جمله خوب است، سبک ضعیفی است، یا باید آن را به گونه ای بازنویسی کرد که مبهم باشد؟... | هیچ کس نباید [+ فعل] |
25691 | > ما به چیپس های تورتیلای خود افتخار می کنیم و امیدواریم **شما موافق باشید**. ممکن است بی اهمیت به نظر برسد، اما من اظهارات مشابهی را در محصولات دیگر دیده ام و به نظر می رسد که جمله معتبری نیست زیرا نمی توانم تعیین کنم که آنها امیدوارند در مورد چه چیزی با آنها موافق باشم. فکر نمیکنم فقط زمینه را از دست بدهم، زیرا قبل ... | تفسیر توافق مبهم |
92163 | > **تکراری از:** > تفاوت بین استفاده از گیومه تک و دوگانه > علامت ها/کاماهای معکوس چیست؟ > نقل قول های جاسازی شده چگونه استفاده می شوند؟ > **و:** > چه زمانی باید علائم نگارشی پایانی داخل نقل قول قرار گیرد؟ > آیا استفاده از «نقطه نگاری خارج از نقل قول» یا «داخل» صحیح است؟ اگر این به Writers.se تعلق دارد به من اطلا... | چگونه یک نقل قول را در یک نقل قول نقطه گذاری کنیم؟ |
93623 | صحبت در مورد توجه به چیزی، آیا هر دو به یک معنا هستند؟ به عنوان مثال: > * من تازه متوجه شدم که توپ آبی است. > * من تازه متوجه شدم که توپ آبی است. > | آیا «فهمیدن» و «تحقق» به همین معنا هستند؟ |
61292 | ما در حال کار بر روی یک برنامه وب/موبایل هستیم و در صفحه اصلی خود به کاربر با پیام سلام جان، امروز چه کار داری؟ فیلم ها و وضعیت ترافیک من میخواهم سوال _What are you up today_ را با یک مجموعه اضافی تصادفی کنم، شاید _به دنبال یک شب بیرون بروید؟ او می تواند به سینما یا رستوران برود و ترافیک راه را بررسی کند. آیا ایده دیگ... | سوال احوالپرسی |
3499 | چگونه می توان از نقل قول های جاسازی شده در هنگام نقل قول از عبارات / منابع در یک مقاله استفاده کرد؟ تفاوت بین نقل قول های معمولی و نقل قول های جاسازی شده چیست؟ | نقل قول های جاسازی شده چگونه استفاده می شوند؟ |
61265 | اگر A بر B تقدم داشته باشد، آیا درست است که بگوییم _B به A_ تعویق می دهد؟ من در وب برای «متضاد تقدم» جستجو کردم اما چیز مفیدی پیدا نکردم. | استفاده از B به A موکول می شود زمانی که A بر B اولویت دارد |
185617 | من به دنبال کلمه خاصی هستم که برای ترکیب تجربه گذشته با جدید استفاده می شود. این یک کلمه است و فکر نمی کنم بر اساس لاتین باشد، اما یادم نیست... | کلمه خاصی که برای ترکیب تجربه گذشته و فعلی استفاده می شود |
114177 | چه کلمه ای به معنای چیزی که به چیزی اضافه کرده اید است؟ این چیزی شبیه به addium یا چیزی شبیه به لاتین است! اما من واقعاً نمی توانم به یاد بیاورم. من به یاد دارم که از آن در برخی زمینه ها به شرح زیر استفاده می شود. 1. شما یک نظر بنویسید. 2. سپس می خواهید چیزی به آن اضافه کنید، می نویسید: > نظر قدیمی. > > [کلمه این... | معنی کلمه چیزی که اضافه کردی است |
24701 | > **تکراری احتمالی:** > نقل قول های جاسازی شده چگونه استفاده می شوند؟ > تفاوت استفاده بین استفاده از یک و دو نقل قول > علامت ها/کاماهای معکوس چیست؟ فرض کنید میخواهم در ELU سؤالی درباره نحوه برخورد با علائم نگارشی در مورد نقل قولهای تعبیهشده بنویسم. چگونه با این جانور سه لایه نقل قول برخورد کنم؟ شاید چیزی شبیه «آیا... | برخورد با چند لایه نقل قول های جاسازی شده |
151049 | کاملا احتمالا مبهم ترین کلمه در زبان انگلیسی است. مریام- وبستر آن را به سه صورت تعریف می کند: 1: کاملاً، کاملاً، کاملاً (کاملاً اشتباه) 2: تا حد زیادی: مثبت (کاملاً مست) 3: تا حد قابل توجهی: زیبا، نسبتاً (بسیار نزدیک، کاملاً بیمار کاملاً ثروتمند) بنابراین اگر کسی به شما بگوید که شخص دیگری کاملا مست است، چگونه می دانید ... | مشکل کلمه کاملا |
64210 | من فکر می کردم که عبارت *از قبل می دانم** با عبارت *قبلاً می دانستم** متفاوت است. * **از قبل می دانم**: در این مرحله از گفتن (حالا) چیزی را به وضوح می دانم * **قبلاً می دانستم**: تا به حال چیزی می دانستم. (حال کامل) ممکن است در توضیح گیج شوم. نمی دانم چه زمانی می توانیم از هر یک از این عبارات به درستی استفاده کنیم. ب... | تفاوت بین از قبل می دانستم و قبلاً می دانستم |
146080 | احتمالاً این کلمه دارای پیشوند «خارج» است، اما من به غیردرسی فکر نمی کنم، زیرا این کلمه فقط به مواردی مربوط می شود که خارج از برنامه درسی آموزشی است. هر ایده ای؟ | کلمه برای خارج از مدرسه |
157941 | چرا استعمال «whee» در این جمله صحیح است: در دامنه آن رشته کوه بزرگ سرچشمه رودخانه ای است که مسیر آن تا قرن حاضر به طور کامل ترسیم نشده بود. من این تصور را داشتم که هنگام اشاره به چیزها باید از کدام یا آن استفاده کنید. چه زمانی استفاده از who/whose برای اصلاح چیزها مناسب است؟ فکر کردم این جمله باید چیزی شبیه به ... سرچش... | آیا who/whose فقط برای مردم استفاده نمی شود؟ |
84757 | در حال پر کردن یک فرم درخواست بودم که متوجه این جمله شدم: > اگر دو زبانه است، لطفاً به زبان های _what_ ارائه دهید. اگر من این را می نوشتم، آن را به جای _چه زبان هایی_ به صورت _which languages_ در می آوردم. آیا جمله بالا صحیح است؟ | آیا استفاده از «چه» بر «کدام» در این جمله صحیح است؟ |
146089 | این شعر از ویتمن وجود دارد که تصویری از زندگی را به عنوان یک روایت ترسیم می کند که ما داستان خود را در آن مشارکت می کنیم: > **ای من! ای زندگی!** > > آه من! آه زندگی! از پرسش های تکراری، > > از قطارهای بی پایان بی ایمانان، از شهرهای پر از احمق ها، > > از خودم که همیشه خودم را سرزنش می کنم، (برای چه کسی احمق تر از من و چ... | عبارتی برای این ایده که ما زندگی را به عنوان یک روایت تجربه می کنیم و به آن کمک می کنیم؟ |
146082 | جملهام میگوید «مورد تام رابینسون...» میخواستم بگویم «محل اتفاق افتاد» اما دقیقاً بعد از آن در جمله استفاده میکنم. کمک! | من به یک مترادف برای عبارت وقوع نیاز دارم |
105309 | من یک برنامه نویس هستم که روی یک جزء نمودار کار می کنم که به شما امکان می دهد انتخاب یک گره را بررسی کنید. حفاری کردن جزئیات آن گره (مانند فرزندان آن و غیره) را نشان می دهد. اما من در تلاش برای یافتن کلمه ای برای توصیف مخالف حفاری هستم. دریل کردن اشتباه به نظر می رسد. آیا کسی کلمه کوچکی دارد که مخالف دریل کردن را بیان ... | به دنبال نقطه مقابل دریل کردن |
173931 | یک مثال رایج می تواند استادی باشد که در نمره دهی ضعیف خود بسیار ملایم است. مثال دیگر می تواند کسی باشد که با کلمات خود چیز زیادی اضافه یا بیان نمی کند، اما همچنان در طول یک انتخابات اعتبار زیادی از رای دهندگان دریافت می کند (*رای زیادی می گیرد). مثال دیگر ممکن است اجرای نسبتاً ضعیف موسیقایی باشد که با این حال (بیش از ح... | آیا کلمه یا تعبیری وجود دارد که بتوان کسی را که به راحتی اعتبار می دهد، مخصوصاً به تلاش های ناچیز خطاب کرد؟ |
106865 | نقل قول از _تاریخ فریادهای لندن باستان_ (ص23).  > ... تئاتر معروف پس از آن بسیار شناخته شد. زمان آفتابی ادبیات و زندگی ما، که دورهای با حرف قرمز در تاریخ شاد انگلستان قدیمی میسازد. صحبت ما توسط مردی مهربان و شانههای گرد از نوع بارجی قطع شد که از ما پرسید: اگر... | معنی او به عنوان نمایشنامه (و غیره) در بریده روزنامه قدیمی چیست؟ |
172160 | به چهار حرف (*************************) نگاه کنید که نشان*دهنده کجا می*توان جمله زیر را به قسمت*های بعدی اضافه کرد. این توضیح می دهد که چگونه، برای مثال، گیاهان بالشتکی آلپاین در ارتفاع 6180 متری رشد می کنند. جمله کجا می آید؟ در بالای خط درخت منطقه ای وجود دارد که به طور کلی به آن تاندرا آلپ می گویند. **A** بلافاصله در... | جمله کجا می آید؟ |
82916 | > **تکراری احتمالی:** > هنگام استفاده از پرانتز دوره به کجا می رسد؟ مثال زیر را در نظر بگیرید: > واضح است که f(x) < x (با فرض x > 0). آیا باید حرف اول فرض را بزرگ بنویسم؟ | مورد حرف اول بعد از پرانتز |
70546 | من به جمله زیر علاقه مند شدم که در مقاله ای با عنوان بازاندیشی در مورد جنگ افغانستان نوشته دیوید ای.سنگر در نیویورک تایمز (31 ژوئیه 2010) منتشر شد. > بریتانیایی ها یک قرن در مورد اینکه آیا یک فندک بحث می کردند. دست یا > ویرانگر ارتش _ممکن بود انقلاب آمریکا را سرکوب کند. استفاده کنید، اما وقتی آنها را با هم می بینم، هرج... | آیا می توانم بدون تغییر در معنی، ممکن را در این جمله حذف کنم؟ |
141532 | در غرور و تعصب، وقتی پیرزنی (کاترین) از یک خانم جوان (الیزابت) میپرسد که آیا با برادرزادهاش نامزد شده یا نه، بانوی جوان این رابطه را به شکلی نابهنجار نه تایید میکند و نه رد میکند. لیدی کاترین الیزابت را محکوم می کند و از فرار رسوایی خواهرش انتقاد می کند. سپس این جمله را می گوید: > آسمان و زمین! آیا سایه های پمبرل... | این جمله به چه معناست؟ آسمان و زمین، آیا سایه های پمبرلی اینگونه آلوده می شوند؟ |
113259 | > یک وسیله نقلیه سیاه رنگ بزرگ در خیابان های محله فقیر نشین غوغا می کند. قسمت بیرونی آن با گرد و غبار پوشانده شده است. منظور از «روکش شده» این است که آب یا روغن با گرد و غبار (یا چیزی) ترکیب شده و سپس روی جسمی گذاشته شده و به صورت پوسته خشک شده است. بنابراین من فکر می کنم پوشش با گرد و غبار باید اشتباه باشد، اما پوشش ب... | آیا «غبار پوشیده شده» صحیح است؟ |
57579 | ما یک تیم 2 نفره هستیم که یک برنامه وب را توسعه می دهیم. این به دانشمندان اجازه می دهد تا فایل هایی را با داده های اندازه گیری آپلود کنند. سوال من این است که چگونه باید یک نوع ابرداده را نامگذاری کنیم. یک فایل آپلود شده ممکن است خروجی یک ابزار اندازه گیری یا یک مدل علمی باشد. هر دو نوع به برخی از عناصر سطح بالاتر متصل ... | به یک اصطلاح عمومی برای «انواع مدل» و «پلتفرمها» نیاز دارید |
113255 | من در حال نوشتن پایان نامه پایان نامه خود هستم و در بخش نتایج نتایج خود را با این جمله نشان می دهم: > یک همبستگی کوچک بین موقعیت ضربه و زمان برای SS2 پیدا شد > ($r=-0.143, p<0.01$) اما نه برای SS1 ($p>0.05$) (شکل 3.2 را ببینید). من معتقدم که از دستورالعملهای APA برای گزارش نتایج آماری پیروی میکنم و میخواهم شکل را هم... | وقتی دو جمله ای که باید داخل پرانتز باشند در جمله من کنار هم قرار می گیرند، چه کاری باید انجام دهم؟ |
187031 | من میدانم که اگر کلمهای با **s** پایان مییابد، باید با استفاده از یک آپستروف بدون علامت اضافی، جمع یا ملکی شود (مثلاً «کتاب توماس هریس یک خواندن پرچین بود.» در مقابل «گری بارلو» صدا خیلی حواس پرتی است.) اگر کلمه با **z** تمام شود چه می شود. مثلا آلبوم **گومز** یا آلبوم **گومز**؟ | آیا آپاستروف باید با z در انتهای کلمه استفاده شود؟ |
189612 | تعریف گوگل: > ** نوک پا** آرام و با احتیاط با پاشنه های بلند و وزن > روی توپ های پا راه بروید. اما آیا می توانم از آن در شرایطی استفاده کنم که حقوق بازنشستگی راه نمی رود؟: > دختر به دور خود پیچید و در حالی که مانند یک بالرین نوک پا داشت، پسر را بوسید. | آیا استفاده از کلمه نوک پا حتی اگر فرد فقط ایستاده باشد رایج است؟ |
75288 | آیا بین _افزایش 2%_ و افزایش 2% وجود دارد؟ | تفاوت بین افزایش و افزایش توسط |
154457 | **تفاوت بین گردابی و گردابی چیست؟** وقتی کسی در مورد جریان های گردابی صحبت می کند چه چیزی درست تر است؟ | گردابی در مقابل گرداب |
72843 | من یک فرم ثبت نام دارم که می خواهم نام ببرم. آیا باید نام آن را بگذارم: > - Create Account > > - Create an Account (یا Create the Account) همچنین، اگر این یک هدر است، چه کلماتی باید با حروف بزرگ نوشته شوند. | ایجاد یک حساب یا ایجاد حساب |
146087 | گریه نکن. فرم جمله پذیرفته شده جهانی است. اما من همچنین متوجه شده ام که برخی از کتاب ها گریه نکن را نیز ارائه می دهند. هر دو به معنای گریه نکردن است. آیا همه آنها درست هستند؟ | گریه نکن یا گریه نکن |
187923 | دلیل اینکه ما نماینده ای را استخدام کردیم که به طور موقت بازگشته است تا مربی شود... نماینده ای که به طور موقت برگشته است به عنوان مربی استخدام شده است. اما راه دیگر خواندن این جمله این است که مامور به قصد مربی شدن موقتا برگشت و استخدام شد. آیا راهی برای بیان این کلمه وجود دارد تا معنی به وضوح همان اولی باشد؟ اینجا هم ب... | آیا روشی کمتر گمراه کننده برای نوشتن این جمله وجود دارد؟ |
143049 | در حال خواندن اقیانوس پر از توپ های بولینگ سالینجر هستم و به کارت آبی برخوردم. من تعجب می کنم که در آن زمینه چه معنایی دارد. من متوجه شدم که کارت آبی در حال حاضر برای کارگران کشاورزی مهاجر استفاده می شود، اما نمی توانم مطمئن باشم که آنها با هم مرتبط هستند. بیشتر به نظر می رسد که به نوعی به ورزش مربوط می شود (بیس بال؟) ... | «کارت آبی» در این زمینه چیست؟ |
173937 | پس از اینکه یک اثر توسط همتا بررسی شد، به حالتی می رسد که نویسنده اثر باید نقدها را بررسی کند و به سؤالات همتا که کار را بررسی کرده پاسخ دهد. چه کلمه ای مناسب برای توصیف وضعیتی است که اثر در آن قرار دارد؟ به عنوان مثال، در یک دنباله وضعیت: > تکمیل شد → بازبینی → _____ → اصلاح → پذیرفته شد | کلمه واحدی که چیزی را توصیف می کند که نیاز به توجه دارد |
138121 | آیا جمله زیر درست است: شما باید آن رضایت را داشته باشید تا هرگز راضی نشوید انگلیسی زبان اول من نیست و یکی از دوستانم این را به عنوان خالکوبی می خواهد. من نمی توانم از این احساس خلاص شوم که او تا آخر عمر با یک جمله اشتباه راه می رود | باید داشتن در یک جمله |
56876 | تمام کتابهای درسی که در طول دورهی مطالعهی زبان انگلیسی به آنها برخورد کردهام، تاکید میکنند که زمان آینده نباید در جملات شرطی استفاده شود. مثلاً > اگر عصر باران ببارد، پیاده روی نمی کنیم. ( ~~اگه بارون میاد > عصر...~~ ) > > تصمیم گرفتیم اگه عصر بارون نبارید بریم پیاده روی. ( ~~...اگر > شب باران نمی بارید)~~ با این... | زمان آینده در بندهای شرطی |
187928 | لابیست به شخصی گفته می شود که از طرف یک علاقه خاص سعی می کند بر آرای قانونگذاران تأثیر بگذارد. اصطلاح صحیح برای لابی کردن قانونگذاران چیست؟ _Lobbyee_ ممکن است یک نتیجه گیری منطقی باشد، اما به نظر می رسد و وحشتناک به نظر می رسد (حداقل برای من). توجه: اگر کلمه ای که پیشنهاد می کنید معانی ظریف تری دارد، به عنوان مثال. این... | همتای لابیست |
28611 | تفاوت _آرام، خونسرد و جمعی_ با _آرام، خونسرد و جمع_ چیست؟ منظور از _جمع_یا_جمع_شده در این صورت چیست؟ دیکشنری رو چک کردم ولی هنوز نگرفتم. > collective [kəˈlɛktɪv] > adj > 1\. تشکیل یا مونتاژ شده توسط مجموعه > 2\. تشکیل یک کل یا مجموع > 3\. از، انجام شده توسط، یا ویژگی های افرادی که در همکاری عمل می کنند > n > 1\. (دولت،... | آرام، خونسرد و جمعی در مقابل آرام، خونسرد و جمع |
14149 | اصطلاحات اینترنتی «ترول» از کجا آمده است؟ جوری که من میبینمش اگر یک مرجع ماهیگیری است، پس نمیتوانید کسی را به «ترول بودن» متهم کنید و اگر مرجع اسطورهشناسی است، پس کسی واقعاً «ترولینگ» نیست، آنها فقط «ترول بودن» هستند. به نظر می رسد که ریشه در هر دو دارد، زیرا * مثل این است که آنها در زیر یک پل منتظر هستند تا بیرون بی... | ترولینگ: مرجع بزهای بیلی یا ماهیگیری؟ |
77265 | آن قسمت برجسته یا برجسته یک قوس یا قوس چیست؟ من دنبال قسمت بالایی شکل هستم که به نوعی برآمده است و یک دایره کوچک را تشکیل می دهد.  | قسمت برآمده قوس چه نام دارد؟ |
145059 | احراز هویت کلمه عملی برای احراز هویت است. به نظر نمیرسد که «عدم اصالت» و «عدم احراز هویت» وجود داشته باشد (ممکن است اشتباه کنم). بنابراین مناسب ترین اقدام مخالف احراز هویت چیست؟ **ویرایش:** همانطور که دقت بیشتری درخواست شده است، من بیشتر به دنبال نامی برای عمل معکوس کردن/لغو احراز هویت هستم. فکر کنید که با ورود/خروج، ... | نقطه مقابل «احراز هویت» چیست؟ |
187924 | یک کلمه برای توصیف لیستی از قطعات، ابزارها و دستورالعمل هایی که بعداً برای تشکیل یک شیء مونتاژ می شوند چیست؟ مثالها: کیسهای از قطعات/ابزارها/دستورالعملهای یک تخت DIY گروهی از پارامترها که باید بهعنوان یک شی با ویژگیها و روشهایی برای توصیف نحوه ساخت شی ارسال شوند. /schematics/دستورالعمل مونتاژ در کارخانه مونتاژ ... | لیست قطعات در یک کلمه را چه می نامید |
25212 | > **تکراری احتمالی:** > تفاوت استفاده بین استفاده از یک و دو نقل قول > علامت ها/کاماهای معکوس چیست؟ دو علامت نقل قول وجود دارد: > ***'** > و > > ***** آیا بین این دو تفاوت وجود دارد و آیا مواردی وجود دارد که یکی استفاده می شود و دیگری استفاده نمی شود؟ | تفاوت در علائم نقل قول؟ |
40068 | من همیشه در مورد استفاده صحیح از کلماتی مانند _longer_، _less_، _higher_، _high_ و غیره برای مقایسه عملکرد دو برنامه سردرگم هستم. به عنوان مثال، اگر یک برنامه A کار خود را در 10 ثانیه کامل کند، در حالی که برنامه دیگری B کار خود را در 20 ثانیه به پایان برساند، یعنی A عملکرد بالایی در مقایسه با B ارائه دهد، کدام یک از جم... | زمان اجرای طولانی تر در مقابل عملکرد بالا |
22347 | اخیراً یک توافق نامه عدم افشای اطلاعات به من داده شد تا امضا کنم. در این فرم آمده است که شرکت ممکن است در صورت لزوم به دنبال تسکین تزریقی برای اجرای توافق باشد. در حال حاضر، من کاملا با مفهوم تسکین دستوری آشنا هستم. با جستجو در اطراف، مکانهای زیادی را پیدا کردم که از «تسکین تزریقی» استفاده میشود، اما نتوانستم چیزی را... | آیا چیزی به نام «امداد تزریقی» (به عنوان یک اصطلاح قانونی) وجود دارد؟ |
154057 | من مطمئن نیستم که پاسخی برای این یکی وجود داشته باشد: آمریکایی ها به تیم های ما به عنوان The > مثال می گویند: New York Yankees بریتانیایی ها در تجربه من این کار را نمی کنند. > مثال: منچستر یونایتد من می دانم که گهگاه بریتانیایی ها مانند _آرسنال_ را به زمین می اندازند، اما من معتقدم که این اشاره ای به آرسنال وولویچ واقع... | چرا آمریکایی ها The را جلوی نام تیم اضافه می کنند، اما انگلیسی ها این کار را نمی کنند؟ |
41332 | وقتی یک نفر در مورد رابطه دادن و گرفتن صحبت می کند، به چه معناست که من به کسی که فقط می تواند یک کلمه را یک طرفه املا کند نمی دهم؟ وضعیت به این صورت است: دوستم در مقاله تحقیقاتی به همکلاسی خود کمک کرد. سپس، پس از یک هفته که دوستم از همکلاسی خود درخواست کمک کرد، او حاضر به کمک نشد. اونجا بود که گفت _من به کسی که فقط میت... | منظور از من به کسی که فقط می تواند یک کلمه را یک طرفه املا کند نمی دهم چیست؟ |
113254 | کدام جمله صحیح است؟ > 1. رمز عبور 1234 را وارد کنید. > 2. رمز عبور 1234 را وارد کنید. > | رمز عبور 1234 را وارد کنید در مقابل برای رمز عبور 1234 را وارد کنید |
108432 | این کلمه _got_ خیلی وقته منو گیج می کنه. آیا این برخلاف قوانین دستور زبان انگلیسی است، زیرا _got_ زمان گذشته _get_ است؟ چرا من هرگز نمی شنوم که مردم اینطور می گویند: > الان باید بروم. | چرا من هرگز نمی شنوم که مردم می گویند الان باید بروم؟ |
18673 | من در حال ساخت یک رابط برای ایجاد ارتباط بین آیتم ها هستم. هنگام مشاهده یک آیتم خاص، کاربر این امکان را دارد که با انتخاب آنها از یک لیست، آن را به سایر موارد موجود متصل کند. کدام عبارت بهتر است؟ آیا «افزودن اتصال» حتی درست است؟ | «افزودن اتصالات» یا «ایجاد اتصالات»؟ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.