Je sais ce que tu vas dire.
Vous avez sept enfants.
Elle détourna le regard.
Je m'appelle Juba.
Nous sommes en retard.
Tu es en retard.
L'anglais est parlé par environ un milliard de personnes.
Debout!
Reconnaissez-vous qui que ce soit ?
Reconnaissez-vous qui que ce soit ?
Mon père est grand, gros et brun, et ma mère petite, blonde et mince.
Pardon, qui es-tu ?
Parlez-vous français ?
Parlez-vous français ?
Je m'appelle Tom. Mademoiselle Fischer est ma sœur.
Je suis un collègue de mademoiselle Marie Fischer.
La petite dame là-bas est ma mère.
La petite dame là-bas est ma mère.
Savez-vous pourquoi Tom rit ?
Je crois que c'est un ami de mademoiselle Schmitt.
Je crois que c'est un ami de mademoiselle Schmitt.
J'espère qu'elle aime ça.
Je vais vous préparer quelque chose à manger.
Je vais te préparer quelque chose à manger.
Vous n’avez rien d’honnête au cœur. Pour vous l’amour est un jeu où vous trichez toujours.
Doutez-vous de mon amour ?
Si elle te trompe, elle est indigne de toi !
Toute ma colère tomba, je retrouvai mon sourire.
Elle passe encore aujourd’hui pour une des belles femmes de Paris.
Comme tous les jeunes gens, j’aimais une femme de six ans plus âgée que moi.
J'aimais pour la première fois.
Des chutes de neige sont attendues en milieu de semaine prochaine.
De nouvelles chutes de neige sont attendues en début de semaine prochaine.
Attends ! Je viens tout de suite !
Ma fille est encore petite.
Ma fille est encore petite.
La mère de Sami s'est remariée.
Où est Tom ?  –  Il est à la maison.
Viens-tu avec moi au café ?
Marie boit une limonade.
Vous êtes souvent ici ?
Comment est le thé ?
Je m'appelle Marie, et comment vous appelez-vous ?
Je m'appelle Marie, et comment vous appelez-vous ?
L'ami de Tom s'appelle Pierre.
Qui est l'amie de Marie ?
Pourquoi suis-je seul ?
Avez-vous de la chance ?
Un escalier se balaie en commençant par le haut.
Sami ne peut pas le prouver.
Sami devint subitement aveugle et sourd.
On ne prête qu'aux riches.
Ne tenez aucun compte de ce qu'il dit.
Sors.
Tenez.
Relaxe !
Monte.
Montez.
Sors !
Sortez !
Dégage !
Disparais !
Disparais !
Reculez !
Allez !
Viens !
Venez!
Avancez !
Descends !
File !
Filez !
Travaillons !
Le voilà.
À plus.
Travaillez-vous?
Parle distinctement.
Elle marche.
Elle marche.
Ça ira.
La voilà!
Descendons ici.
Allons marcher.
Il partit.
Bien cuit!
Ferme-la!
Ferme-la!
Après vous.
Il court.
Allons déjeuner.
Ben voyons!
Me voici.
Tais-toi !
Tais-toi !
Oubliez-le !
Passe devant !
Oh non !
Je paierai.
Échauffe-toi !
Échauffez-vous !
Échauffez-vous !
Arrête ça !
Sauve-toi !
Recule-toi !
Reculez-vous !
Soyez calme !
Soyez calme !
Sois juste !
Sois équitable !
Dis-moi !
Prenez-le !
Garde-le !
Montre-moi !
Montrez-moi !
Approchez.
Je pars.
Vas-y !
Sans problème.
Laisse-nous !
Laissez-nous !
Regarde-nous !
Qui vient ?
Nous irons.
Nettoyez-le.
Nettoie-le.
Nettoyez ça.
Regardez ça.
Asseyons-nous.
J'écoute.
Redresse-toi.
Maman pleurait.
J'aiderai.
Je chanterai.
Tu commences.
Vous commencez.
Toi, conduis !
Prépare-toi.
Préparez-vous.
Embrassons-nous.
Nous obéirons.
Tom reste.
Pourquoi demandes-tu?
Je le prends.
Il fait froid.
J'aime courir.
J'utilise cela.
Il est ici!
Regarde cette maison.
Regarde les filles.
Ne partez pas.
Ça sent bon!
Attention aux pickpockets.
C'est surprenant.
Il pleut encore.
Sais-tu conduire?
Je suis fauché.
Je parle anglais.
Il nage bien.
Je suis Japonais.
Il neigera demain.
C'est secret.
Laisse-moi essayer.
Je suis triste.
Dix jours passèrent.
Je suis divorcé.
Que chacun balaye devant sa porte et le monde entier sera propre.
Nous allons à la maison.
Nous rentrons à la maison.
La serveuse apporte la bière.
C'est simple comme bonjour.
Chacun n'entend que ce qu'il comprend.
Je vis selon mes propres règles.
Seul le temps le dira.
Je déteste la pluie.
Donnez-moi un kilo de pêches.
Je n'ai pas reçu d'e-mail aujourd'hui.
Est-il vrai que Tom a changé son nom ?
Est-il vrai que Tom ne sait pas nager ?
Les phrases idiomatiques sont très difficiles à traduire.
Elle ne sait rien.
Elles ne savent rien.
Il ne sait rien.
Ils ne savent rien.
La conversation retourne toujours au même sujet.
Son vrai nom est Lisa.
Il est rouge.
Je suis en Égypte.
Merci de nous permettre de rester ici.
J'ai passé une merveilleuse soirée.
J'aimerais une pomme.
Il est mort depuis dix ans.
Il s'est construit une nouvelle maison.
Donne le pistolet à Tom.
Va attendre dans la voiture.
La ville a été fondée en .
Soyez content !
Sois content !
Je passe du bon temps.
La boite n'est pas vide.
Ils étaient tous ici.
Elles étaient toutes ici.
J'ai demandé une autre bière au barman.
Mes amis ont fait ça sans moi.
Nous avons déjà essayé cela.
As-tu trouvé un remède ?
Est-ce que le café est chaud ?
Est-ce que tes parents sont avec toi ?
Es-tu blessé ?
Êtes-vous blessé ?
En dessert, je prends une banane.
Marie a fait des crêpes aujourd'hui.
Montrez-moi ce livre !
De qui les enfants ont-ils peur ?
Tom ne doit pas rire.
De quoi parlez-vous ?
Tom a trouvé un stylo.
Laisse le chien dehors !
Tu as une femme, non ?
Le chien doit rester dehors !
As-tu déjà vu un éléphant ?
Une hirondelle vole au dessus du toit.
Toutes les filles riaient.
Tous les gars riaient.
Toutes les filles ont ri.
Traverse la rue.
Traversez la rue.
Le rideau se leva.
Il en faut plus.
L'espagnol est facile.
Marie est contente que l'été soit arrivé.
Je ne veux plus faire ça.
Nous n'avons pas le temps de faire cela maintenant.
Je ne m'attendais pas à ce que tu fasses ça.
Peux-tu me dire ce que ce symbole veut dire ?
Puis-je prendre un bain ?
Nous nous sommes parlés en français.
Nous nous sommes parlées en français.
Tout cela va changer.
C'était trop dur.
C'était trop difficile.
L'anglais est parlé presque partout.
Nous devrions faire cela ensemble.
Pouvez-vous me dire ce que ce symbole signifie ?
Tom a parlé politique toute la nuit avec ses amis.
Tom n'a pas de buts dans la vie.
Je ne suis pas contre ton plan.
Je ne ferais jamais de mal à un enfant.
Je le fais presque tous les jours.
Combien d'images as-tu achetées ?
Tom te comprend maintenant.
Je pourrais peut-être revenir demain.
Je veux savoir quand Tom sera de retour.
Je suis heureux pour toi.
Tom laisse le jardin à l'abandon.
Où allez-vous ?   Au cinéma.
J'achète quelques livres.
Ok, Tom, ça suffit !
Ça n'a pas été facile à faire.
Sortez ! Je ne veux plus vous parler !
Sors ! Je ne veux plus te parler !
Je suis heureux que tu aies pu nous rejoindre.
Tu peux nous parler.
J'ai besoin de savoir ce qu'a fait Tom hier.
Son nom est Tom.
Nous allons à la maison.
Nous rentrons à la maison.
Chacun n'entend que ce qu'il comprend.
Seul le temps le dira.
Je déteste la pluie.
Je n'ai pas reçu d'e-mail aujourd'hui.
Est-il vrai que Tom a changé son nom ?
Est-il vrai que Tom ne sait pas nager ?
Je n'ai rien appris de nouveau.
Ne tirez pas avant mon ordre !
Faites comme chez vous !
Elles utilisent ce livre en classe d'espagnol.
Le train est arrivé à Londres.
Que voulez-vous d'autre ?
Que voulez-vous d'autre ?
Tom ne peut entendre Marie.
Tom ne peut entendre Marie.
Je suis riche.
Il habite à New York.
Lève-toi et présente-toi, s'il te plait.
Combien as-tu de sœurs ? Combien as-tu de frères ?
Personne ne sait que je suis ici.
Personne ne sait que je suis ici.
Tu m'as abandonné !
Tu m'as abandonnée !
Layla s'est sentie abandonnée.
Layla se sentit abandonnée.
Il est mort depuis dix ans.
Il s'est construit une nouvelle maison.
Va attendre dans la voiture.
Tom ne va pas regarder la télé.
Je t'aimais, Marie.   Alors pourquoi m'as-tu trahie ?
Les peuples nomades suivent l'eau et les pâturages.
Salutations à vous deux !
Cela fait longtemps que je n'ai plus eu de nouvelles de Marie ; j'espère qu'elle va bien.
C'est exactement ce dont nous avons besoin.
C'est exactement ce dont on a besoin.
C'est exactement ce qu'il nous faut.
Comment puis-je l'oublier ?
Peut-on parler de ce qu'il s'est passé la nuit dernière ?
Tom sera célèbre.
Je ne sais pas qui a besoin de faire ça.
Ne la crois pas, parce qu'elle ment toujours.
C'est dur à croire que Tom n'était pas conscient que Mary était amoureuse de lui.
Tom jeta les vêtements de sa copine dans le feu.
Il m'a donné un livre.
Il m'a donné un livre.
Thomas a acheté une bouteille d'huile d'olive.
Obéis à ton grand frère.
Tom a goûté le gâteau.
Ils vont vraiment me manquer.
Ils vont vraiment me manquer.
Elles vont vraiment me manquer.
Elles vont vraiment me manquer.
Tom a dit qu'il n'était pas malade.
J'ai fait une erreur, non ?
C'est une phrase simple.
Tom adore les enfants.
Sami va aimer la soupe de Layla.
Personne ne veut que tu le fasses.
Le jour suivant, Tom est arrivé.
Il me faut trois heures pour le rédiger.
Tom n'était pas rasé.
Ne vous inquiétez pas les gars, je m'en occupe.
Les hommes seront de plus en plus grands !
Est-ce les tiens ?
J'étais dans mon appartement.
C'est presque pareil.
À quelle heure ouvrent-ils ?
Maintenant tout va bien.
Maintenant tout va bien.
Tu es comme ta sœur.
Quelle est ta chanson d'amour favorite ?
Quelle est ta chanson d'amour préférée ?
Dis-lui que je suis fatigué.
Il y a des gens qui croient en une vie éternelle après la mort.
Nous irons en Italie l'année prochaine.
Vous le ferez facilement.
Vous y arriverez facilement.
N'oublie pas de réfléchir avant de parler.
Je ne pense pas que je veuille être ici.
Je vis en Australie.
Tu es comme ta sœur.
Ce jour-là, il faisait gris et Tom n'avait pas envie de sortir.
Le chien aboya sur Tom.
Il a entendu le chien aboyer.
Le lendemain, Tom est arrivé.
Je pose ma main sur ton cœur.
Je pose ma main sur ton cœur.
Tom pige très vite.
Qu'est-ce qu'on doit acheter ?
Donne du temps au temps.
Ne laisse pas sortir le chat.
Non ! Il n'aime pas l'eau !
Judy aime danser.
Allez ! Lève-toi !
Je ne peux pas marcher.
Ne laisse pas sortir le chat.
J'ai deux mains.
Il est tard, partons !
Il est tard, allons-y !
Les chiens aboyaient toute la nuit.
Ses chiens aboient.
Leurs chiens aboient.
Le premier problème étant la lecture.
Nasy ajoute des phrases sur Tatoeba.
Le monde numérique, c'est le futur du Kabyle.
Nous ne cesserons jamais d'apprendre.
Tu peux parler portugais ?
La mer nous a toujours séparés.
J'ai demandé ta main à ton père, il a refusé.
Même si je suis loin de toi.
C'est toi que mon cœur souhaite.
Aide-moi à apprendre à conduire.
Il a dessiné une pomme.
Tu peux choisir entre ça et ça.
Il est amoureux de cette fille.
J'aimerais aller au cinéma avec elle.
C'est mon programme de radio favori.
Une campagne de sensibilisation au changement climatique est lancée.
Comment allons-nous rentrer à la maison ?
Notre voiture est là-bas.
L'as-tu aimé aussi ?
Est-ce que cela t'a plu aussi ?
Je ne peux pas réfléchir avec le ventre vide.
Puis-je parler à Tom, s'il vous plaît ?   Je suis désolé il vient de sortir.
Tom n'est pas le patron de l'entreprise.
Ils ont la même voiture que nous.
La mère de mon amie fait ses courses le lundi.
Le chat est tombé de la fenêtre.
Que font toutes ces factures ici ?
Je transmets la facture par fax.
Je transmets la facture par fax.
Marie n'a pas encore payé la facture.
Marie n'a pas encore payé la facture.
Ils m'ont dit qu'il y avait un problème avec la facture.
Sami dispose de trente jours pour payer la facture.
Tom a admis s'être trompé sur la facture.
J'adore les plantes.
Marie touchait le bras de Tom pendant qu'elle lui parlait.
Marie touchait le bras de Tom pendant qu'elle lui parlait.
Tom a presque perdu un œil.
Tom a presque perdu un œil.
Lève-toi, Tom, tu sais bien que c'est mon fauteuil !
Tom a le sentiment d'avoir fait une grosse bêtise.
Tom, fais attention de ne pas tomber dans le trou.
Tom, fais attention de ne pas tomber dans le trou.
Si tu me dis ton prénom, je peux te dire le mien.
Elle m'a écrit une lettre d'amour en esperanto.
Il se peut que ce soit un mariage.
Tu t'es assis dans mon fauteuil.
La logique est une science abstraite.
Le matin, j'ai besoin de café.
Il a un grand restaurant près de la mer.
Il a un grand restaurant près de la mer.
La cravate de Tom est jaune.
J'ai deux places pour le concert.
Je n'ai pas pu parler à Tom.
Le seul responsable, c'est Tom !
Son écriture est belle et lisible.
Ils paient bien Tom.
N'oublie pas de m'écrire.
N'oublie pas de m'écrire.
Lorsque le soleil brille, tout s'éclaircit.
Nous aboyons comme des chiens.
Nous aboyons comme des chiens.
Fantastique!
Le chien n'arrivait pas à aboyer.
Le chien n'arrivait pas à aboyer.
Ce chiot aboie très fort.
Ce chiot aboie très fort.
Merci d'être venu.
Soudainement, le chien a commencé à aboyer.
Soudainement, le chien a commencé à aboyer.
Ce chien aboie énormément.
Ce chien aboie énormément.
Les chiens commencèrent à aboyer.
Les chiens commencèrent à aboyer.
Essayons de nous comprendre l'un l'autre.
Prenez-en autant que vous voulez.
Prenez-en autant que vous voulez.
Comporte-toi bien.
Le chien aboyait doucement.
Voulez-vous vous asseoir ?
Le chien aboya doucement.
Le chien aboyait-il ?
Le chien aboyait-il ?
J'ai le regret d'annoncer que je ne peux pas venir.
Les chiens ont commencé à aboyer.
Arrête d'aboyer !
Arrête d'aboyer !
Arrêtez d'aboyer !
Arrêtez d'aboyer !
Il s'est assis sur la rive du ruisseau.
Je suis vite allé chercher du pain avant la fermeture des magasins.
Je suis vite allé chercher du pain avant la fermeture des magasins.
Le même mot peut représenter différentes réalités.
Est-ce que vos parents sont avec vous ?
Es-tu blessée ?
Benjamin Franklin était un inventeur et homme politique américain.
Ne t'approche pas du feu.
Ne t'approche pas du feu.
Ne t'approche pas du feu.
Ne vous approchez pas du feu.
Ne vous approchez pas du feu.
Ne vous approchez pas du feu.
Viendra un jour où vous le regretterez.
Arrivera un jour où tu le regretteras.
J'étais dans le jardin tout l'après-midi.
J'aime celui-là.
J'aime celle-là.
J'ai encore quelques options.
J'ai encore quelques options.
Je ne pense pas que tu aurais dû faire ça.
Je ne pense pas que tu aurais dû faire ça.
Je ne pense pas que vous auriez dû faire cela.
Je ne pense pas que vous auriez dû faire cela.
Est-ce les tiennes ?
Qu'est-ce que t'as répondu ?
Qu'est-ce que t'as répondu ?
Tu ne manqueras de rien avec moi.
Tu ne manqueras de rien avec moi.
Tu ne manqueras de rien avec moi.
Tu ne manqueras de rien avec moi.
Thomas détourne de l'argent de la caisse du restaurant.
Je suis si heureuse de te revoir.
Je suis si heureuse de te revoir.
Je vous enverrai la facture.
Je t'enverrai la facture.
Peux-tu voir la différence entre ces deux images ?
Aimes-tu ces chansons ?
Le premier article est plus structuré que le deuxième.
Il faut traduire le texte de la première leçon.
Je ne peux pas faire de bruit. Le bébé dort.
J'habite à Kobe.
Combien d'amis as-tu sur Facebook ?
Le sucre se dissout dans le café chaud.
J'ai fait pipi dans la rue.
Angela n'est pas un ange.
J'écrivis un livre sur la Chine.
J'étais très fatiguée aujourd'hui.
Le père n'est jamais présent.
Le chat est tombé de la fenêtre.
Il y a des informations à l'extérieur du texte.
Quelqu'un aurait-il déjà affronté un ogre ?
Pourquoi ne vous asseyez-vous pas ? La place est libre.
J'ai beaucoup d'amis qui peuvent bien parler le portugais.
T'es-tu déjà battu avec un monstre ?
Le rêve que Bernadette faisait depuis quelque temps était d'acheter une maison au Maroc.
Je vais apporter de la tarte à ma mère.
Le trait d'union est obligatoire à la forme affirmative de l'impératif.
Il est temps d'aller à l'école.
Mon père écoute de la musique classique.
Mon père écoute de la musique classique.
Dans le deuxième texte, il y a un usage de métaphores.
L'ignorance n'a pas de limites.
Aujourd'hui j'ai visité un musée.
Qui a été mordu par un serpent craint le moindre bâton.
Je suis dans le bureau de poste.
Je suis dans le bureau de poste.
Ils iront à l'hôpital.
J'écrivis une lettre à Mireille.
Y a-t-il un magasin là-bas ?
Y a-t-il un magasin ici ?
Il a vécu en Azerbaïdjan pendant  ans.
Où est l'ambassade de Grèce ?
Où est l'ambassade de Grèce ?
On n'aime plus personne quand on aime.
Le premier instrument du génie d'un peuple, c'est sa langue.
Comment aimer une fille dont on ne voit rien ?
L'eau que ne m'aura pas donné ma mère de sa cruche, n'étanchera jamais ma soif.
Il se gratta les testicules.
Il s'est gratté les testicules.
C'est une employée très travailleuse.
C'est un employé très travailleur.
Personne ne se douta de rien.
Elle voulut me rencontrer.
Elle voulut me rencontrer.
Où sont mes vêtements ?
Où sont mes vêtements ?
Il a plein de problèmes en tête.
Il a tellement fauché de foin qu'il en a les mains en sang.
L'amour est un trésor inestimable.
Je ne me souviens plus vraiment de cette fille-là.
Qui va doucement, va sûrement.
Dégage, miteux ! Pourquoi être si envieux, toi qui es si miteux ?
Au revoir !
Il y avait des gens partout.
Il y avait des gens partout.
C'est le mien, non ?
C'est la mienne, non ?
C'est le mien, non ?
C'est la mienne, non ?
Je dois juste me reposer un peu.
Je dois juste me reposer un peu.
Nous sommes partis tôt le matin.
Nous sommes partis tôt le matin.
Il n'a même pas téléphoné pour mon anniversaire.
Non, je vais faire de la natation.
Je veux aller à l'école en voiture, pas à pied.
Y a-t-il des livres sur la table?
Y a-t-il des livres sur la table?
Le voyage était génial.
Le voyage était génial.
Le voyage était génial.
Il nous faut un nouveau chef.
Il nous faut un nouveau chef.
Il nous faut un nouveau chef.
Ce sont des questions auxquelles je ne peux pas répondre.
Ce sont des questions auxquelles je ne peux pas répondre.
Devine combien ça m'a coûté.
Devine combien ça m'a coûté.
Devine combien ça m'a coûté.
Devine combien ça m'a coûté.
Plusieurs bougies brûlaient.
Nous devons nous occuper de nos enfants.
Nous devons nous occuper de nos enfants.
Je n'aime pas chanter en français.
J'ai soulevé la boite.
J'ai soulevé la boite.
J'ai soulevé la boite.
Personne n'écoutait le discours.
Personne n'écoutait le discours.
Était-ce trop difficile ?
Était-ce trop difficile ?
Combien y avait-il de noms sur la liste ?
Est-il trop tard pour récupérer mon argent ?
L'université Harvard a été fondée en .
L'université Harvard a été fondée en .
C'est ce qu'ils m'ont dit.
C'est ce qu'ils m'ont dit.
C'est ce qu'elles m'ont dit.
C'est ce qu'elles m'ont dit.
Je suis trop jeune pour faire ça.
Tu as fait ça quand ?
Quand avez-vous fait ceci ?
Au revoir !
Je ne croyais pas que Tom irait à Boston.
Le ciel était bleu et le temps magnifique.
Vous avez laissé vos parapluies dans le bus.
Je me trouvai dans l'incapacité de me rendre à sa fête d'anniversaire.
Je pense qu'il est compétent.
Je pense que c'est un homme capable.
La langue est liée à l'oralité.
Il m'a donné un conseil.
Il m'a donné un conseil.
La langue sert à exprimer une perception du monde.
Vous avez demandé la voiture à votre père ?
Son jardin est une œuvre d'art.
Il y a donc  km de bouchons.
On apprend la grammaire à partir de la langue, pas la langue à partir de la grammaire.
Pourquoi appelle-t-il rarement sa sœur?
Je préférerais être un oiseau plutôt qu'un poisson.
Je préférerais être un oiseau plutôt qu'un poisson.
Taqbaylit appartient à la famille des langues berbères.
Taqbaylit appartient à la famille des langues berbères.
Il y a environ  millions de Kabyles dans le monde.
Le train est arrivé en retard à cause de la neige.
Il lui a écrit un message.
Nous ne l'avons pas encore trouvé.
Nous ne l'avons encore trouvée.
Elle l'appela au téléphone.
Elle l'appela au téléphone.
Quelle est ta nourriture préférée ?
Quelle est ta nourriture préférée ?
Qu'est-ce que tu lui as dit ?
À qui écrivez-vous ? À votre patron ?
Elles n'ont pas raté leur train.
Ils n'ont pas raté leur train.
Elle allait faire de l'escalade avec lui.
C'est juste ainsi que les choses fonctionnent.
Ils ne vous enseignent pas ça à l'école.
Ils ne vous enseignent pas ça à l'école.
Ils ne vous enseignent pas ça à l'école.
Ils ne vous enseignent pas ça à l'école.
C'est simple.
C'est simple.
Il viendra certainement à l'heure.
Il est trop tard pour s'excuser maintenant.
Il est trop tard pour s'excuser maintenant.
Savais-tu qu'en mélangeant du rouge et du bleu on obtient du violet?
Savais-tu qu'en mélangeant du rouge et du bleu on obtient du violet?
Si tu t'es brûlé, tu devrais refroidir la brûlure sous l'eau.
Je comprends. Merci beaucoup.
Je comprends. Merci beaucoup.
Elles ne font pas la sieste.
Elles ne font pas la sieste.
Elles ne font pas la sieste.
Je ferai une sieste.
Je ferai une sieste.
Je sais que je suis désormais dans le pétrin.
Je sais que je suis désormais dans le pétrin.
Je sais que je suis désormais dans le pétrin.
Je sais que je suis désormais dans le pétrin.
Eh, attends ! Mais où veux-tu donc aller ?
Jamais personne ne m'a parlé ainsi !
Tom n'aime pas les escargots.
Tom a une sœur aînée qui s'appelle Mary.
Installe Linux!
Je pense que ça colle.
Je pense que ça colle.
Je pense que ça colle.
Je pense que ça colle.
J'aime la cuisine kabyle.
Quand devrais-je donner à manger au chien ?
Tom fabrique son propre pain.
Les parents de mes parents sont mes grands-parents.
Tom dit qu'il prévoit d'acheter un cadeau pour Mary.
Aucun d'entre eux n'était là.
Aucun d'entre eux n'était là.
Aucun d'entre eux n'était là.
Aucun d'entre eux n'était là.
Pourquoi n'allez-vous pas de l'avant ?
Pourquoi n'allez-vous pas de l'avant ?
Qui était celui à qui tu parlais ?
Qui était celui à qui tu parlais ?
Qui était celui à qui tu parlais ?
Qui était celui à qui tu parlais ?
Qui était celui à qui tu parlais ?
Qui était celui à qui tu parlais ?
Qui était celle à qui tu parlais ?
Qui était celle à qui tu parlais ?
Qui était celui à qui vous parliez ?
Qui était celle à qui vous parliez ?
Qui était celle à qui vous parliez ?
Je veux que vous cessiez de me suivre.
Je veux que vous cessiez de me suivre.
Voulez-vous faire partie de mon équipe?
Voulez-vous faire partie de mon équipe?
Voulez-vous faire partie de mon équipe?
Voulez-vous faire partie de mon équipe?
Vous voulez mon téléphone?
Vous voulez mon téléphone?
Que voulez-vous que je vous dise ?
Que voulez-vous que je vous dise ?
Laisse-moi t'expliquer comment ça fonctionne.
Laisse-moi t'expliquer comment ça fonctionne.
Laisse-moi t'expliquer comment ça fonctionne.
Laisse-moi t'expliquer comment ça fonctionne.
Laisse-moi t'expliquer comment ça fonctionne.
Je me souviens de ma mère m'enseignant l'alphabet.
Il vécut là toute sa vie.
Il vécut là toute sa vie.
Ça coûte trop cher.
Ça coûte un pont.
Ça coûte un pont.
Ça coûte un pont.
Ça coûte un pont.
Tu as réussi!
Tu as réussi!
Vous avez réussi!
Vous avez réussi!
Je ne suis en aucun cas en colère après toi.
Je ne suis en aucun cas en colère après toi.
Je ne suis en aucun cas en colère après toi.
Je ne suis en aucun cas en colère après toi.
Je ne suis en aucun cas en colère après toi.
Je ne suis en aucun cas en colère après toi.
La brebis dit :  même si je broute, je surveille.
Je te déteste.
Je te déteste.
Je te déteste.
Je te déteste.
Nous nous sommes perdus en forêt.
J'ai pris du poids.
J'ai pris du poids.
J'ai pris du poids.
Rien ne vient de rien.
Rien ne peut venir de rien.
Je le connais plutôt bien.
Où va-t-on manger ce soir ?
Conduisez prudemment ou vous allez vous attirer des ennuis.
George avait le cœur brisé.
George avait le cœur brisé.
Ne blessez jamais les sentiments de quelqu'un.
Tu te tiens sur mon pied !
C'est quoi tout ce raffut?
Les poules font-elles pipi ?
Je me suis couché.
Je me suis couché.
Est-ce que cela signifie quelque chose pour vous ?
Que faisons-nous maintenant ?
Que faisons-nous maintenant ?
Mario parle l'anglais couramment.
Il est trop vieux pour vous.
Il est trop vieux pour vous.
Je l'ai empruntée.
J'ai une autre idée.
Tom est souvent à la maison.
Attendons que la pluie s'apaise.
La vie est courte.
Depuis tout-à-l'heure je vous entends parler de la politique.
Appelez à nouveau.
Appelez à nouveau.
As-tu bien dormi cette nuit, Steeve?
As-tu bien dormi cette nuit, Steeve?
C'est le dernier appel pour le vol  vers Boston.
Pouvez-vous nous dire pourquoi vous êtes ici ?
Nous savons que vous apprenez l'allemand.
Qui a pêché ce poisson ?
Tom est riche, célibataire, un peu vieux, mais pas trop moche.
Nous avons entendu un coup de feu.
Même si je continue à brouter, je surveille, dit la brebis.
Il était assis sur le lit.
Que je la soulève ou la pose, elle n'arrête pas de grincer ; que faire d'elle, mon Dieu ?
Quand la poule pond, c'est le coq qui a mal au cul.
Pour une fois que la poule se maquille, un faucon la saisit.
Tu n'as aucune idée de ce qu'est le véritable amour.
Les années passent.
La police va finir par t'attraper.
Ce n'est pas facile à faire.
Pourrions-nous vous poser quelques questions ?
Pourrions-nous te poser quelques questions ?
Personne ne dit ça.
Pourrions-nous te poser quelques questions ?
Personne ne dit ça.
Je suis un peu en colère contre toi.
Je n'ai pas pu vous rencontrer à l'aéroport.
Je me rendormais.
C'est ici qu'ils ont l'habitude de souper.
Je me rendormais.
Distribuez les cartes, s'il vous plaît.
Distribuez les cartes, s'il vous plaît.
Je crains que nous ne puissions vous aider.
Je crains que nous ne puissions vous aider.
Je crains que nous ayons un problème.
Je crains que nous n'ayons pas le choix.
Je crains que nous n'ayons pas le choix.
Je crains que nous ne soyons pas à l'heure.
Il fait chaud aujourd'hui.
Appelle-moi quand tu seras arrivé.
Plutôt rompre que plier.
Marie devrait commencer.
S'il pleut demain, nous n'irons pas à la montagne.
Plutôt rompre que plier.
Appelle-moi quand tu seras arrivé.
Appelle-moi quand tu seras arrivé.
Il se sentit agrippé par l'arrière par un bras puissant.
Il était en colère que je l'aie insulté.
Puisque l'aube a déjà pointé, tu devrais en rester là, mon vieux.
Dans une maison à deux entrées, on entre ou on sort par-ci par-là.
Il ne manque jamais d'écrire à sa mère chaque semaine.
Tu peux commérer autant que tu veux, sale mégère !
Mon chien ne mord pas.
Lundi, je vais en Allemagne.
Dans la robe kabyle, on trouve plus d'une couleur. On y trouve, le noir, le bleu, le vert, le mauve, le bleu marine, le rose, le rouge, l'argenté, le turquoise, le violet, le blanc, le jaune, l'orange, et le gris. Elle est multicolore.
Qu'est-ce que c'est que ça là-bas ?
C'est quoi ça, là-bas ?
Si vous parlez trop vite, je ne serai pas capable de comprendre.
Si tu parles trop vite, je ne pourrai pas comprendre.
Si vous parlez trop vite, je ne serai pas capable de comprendre.
Si vous parlez trop vite, je ne serai pas capable de comprendre.
Si tu parles trop vite, je ne pourrai pas comprendre.
Si tu parles trop vite, je ne pourrai pas comprendre.
Je veux faire une pause.
Je veux faire une pause.
Je veux prendre du repos.
Je veux prendre du repos.
Est-ce que vous voulez manger ?
Est-ce que tu veux manger ?
J'apprends le quechua.
J'apprends le quechua.
Est-ce qu'il y a de l'eau ?
C'est seulement maintenant que je suis malade.
Ce n'est que maintenant que je suis malade.
Ce n'est que maintenant que je suis malade.
Je passe Noël en famille.
Il faudra me dire ce que tu veux manger.
J'ai fini ma journée.
Vous allez me faire rougir.
Il habite au bout de la rue.
Je veux terminer ce jeu ce week-end.
Cela fait du bien de faire une petite pause.
Cela fait du bien de faire une petite pause.
Cela fait du bien de faire une petite pause.
Je me rase une fois par semaine.
Laisse-moi faire la vaisselle.
Laisse-moi faire la vaisselle.
Laisse-moi faire la vaisselle.
Laisse-moi faire la vaisselle.
Ça va être dur de choisir un gagnant.
La maladie nous apprend combien la santé est précieuse.
Mon chien ne mord pas.
Lundi, je vais en Allemagne.
Et que faites-vous le dimanche ?
Samedi soir, je fête mon anniversaire.
S'il pleut demain, nous n'irons pas à la montagne.
J'allais suggérer la même chose.
Je pense qu'on devrait essayer de faire ça.
Est-ce que c'est vrai que tu ne sais pas nager ?
Est-ce que c'est vrai que tu ne sais pas nager ?
Est-il vrai que vous ne savez pas nager ?
Donne-moi une semaine.
Donne-moi une semaine.
Donnez-moi une semaine.
Donnez-moi une semaine.
Je dois aller chercher de l'argent à la banque.
C'était le but.
Je n'ai jamais vu cet homme de ma vie.
Je n'ai jamais vu cet homme de ma vie.
Je ne voulais pas y croire.
J'ai sommeil.
Je leur ai dit que je reviendrais.
Elle est passée par tous les pays.
Je vivrai comme je veux.
Lis seulement le deuxième tome du livre.
Veux-tu manger ?
J'ai essayé d'en savoir plus sur cet homme.
Je sais que vous n'arriverez jamais à en avoir un.
Je voudrais que tu emménages avec moi.
Je veux que nous vivions ensemble.
Je vous déteste tous autant que vous êtes.
J'espère que vous crèverez tous.
Mon lacet s'est rompu.
On se voit en classe.
Est-ce que tu regardais la télé hier soir à neuf heures ?
Repose-toi un peu ici.
Le concours se termine demain.
As-tu regardé dans le tiroir du bas ?
Retournons au début.
Nous avons besoin d'un peu de repos.
Regarde le prix.
Tom écrit à un ami.
D'abord, je vous montre comment ça fonctionne.
C'est ce qui m'a sauvé.
Je vois la peur dans tes yeux.
Je vois la peur dans vos yeux.
C'est arrivé en octobre.
Aujourd'hui, nous ne savons pas ce qui arrivera demain.
Je suis un homme toujours malade.
Il faut l'inciter à devenir professeur !
Qui a configuré ce serveur ?
Elle a acheté une douzaine d'œufs.
Suis-je autorisé à me garer ici ?
Il me faut aller à la maison.
Je dois aller au travail.
J'ai besoin de votre coopération.
Je n'en parle pas.
Je n'en parle pas.
Trop de lumière blesse les yeux.
L'entrée de la bibliothèque est libre.
La lumière voyage plus vite que le son.
La lumière voyage plus vite que le son.
Vous vous êtes rasés.
Ils se sont rasés.
Ils se sont rasés.
Je ne me suis pas encore rasé.
Je ne me suis pas encore rasé.
Je ne me suis pas encore rasé.
Je n'ai aucun désir de comprendre ce qui se passe à l'intérieur de ta tête.
Vous êtes montées vite dans l'arbre.
Ils sont montés vite dans l'arbre.
Ils sont montés vite dans l'arbre.
Ils sont montés vite dans l'arbre.
Ils sont montés vite dans l'arbre.
Pleure-t-il quelquefois la perte de sa mère ?
C'est très agréable d'écouter de la musique.
Elle parle français.
Asseyons-nous ici.
La chatte est coincée dans l'arbre.
Salut! Comment ça va?
Un groupe d'étrangers est arrivé à Edo, Tokyo en d'autres termes.
Trouvez donc un consensus !
Une marche de quelques minutes me conduisit au rivage.
Rome ne s'est pas faite en un jour.
Ce séisme fut le plus important que l'on ait jamais vécu.
Il n'y a personne chez nous.
Je ne t'ai pas vu jusqu'à présent.
Les fleurs sont jaunes.
J'ai essayé d'aller au travail en vélo mais finalement cela ne me convenait pas.
Voulez-vous y aller en premier ?
J'ai de mauvaises nouvelles pour vous.
Chaque saison est dotée de sa propre beauté.
Prends courage, Jean, tu es sur la bonne voie !
Je loue une chambre pour un mois.
Tu devrais aller consulter un dentiste.
Pourrions-nous nous entretenir seul à seul ?
Macha parle le russe et voudrait que quelqu'un la traduise en kabyle.
Il est clair qu'il est coupable.
J'avais déjà vendu le livre en question quand il m'a téléphoné.
Elle porte des vêtements hauts en couleur pour attirer l'attention.
Le danger est passé.
Le Canada borde la partie nord des USA.
L'homme affamé a dévoré la nourriture.
Il n'a pas été capable d'ouvrir la boîte.
L'enfant nourrissait le singe avec la banane.
Reculez de quelques pas, s'il vous plait.
Je refuse d'être ignoré plus longtemps.
Le cœur fidèle ne doit jamais être remis en question.
J'accepte le défi !
Nous n'accompagnerons pas les enfants à l'école.
Qu'est-ce que Tom et Mary essaient de faire?
Il faisait nuit quand nous sommes arrivés au village.
Pour en venir à l'essentiel, tu me dois quelque chose.
N'importe qui pouvait faire ça.
Arrête de faire comme si tout allait bien ! Ce n'est pas le cas.
Laisse-le faire les basses œuvres !
J'ai toujours rêvé d'avoir beaucoup d'enfants.
Attention au chien dangereux.
Mes yeux s'écarquillèrent.
Je n'ai pas fermé l’œil de la nuit.
Ça m'est égal.
Ça m'est égal.
Ça m'est égal.
J'allais sortir quand le téléphone a sonné.
Regarde bien. Je vais te montrer comment on fait.
Regarde bien. Je vais te montrer comment on fait.
Je vais faire les courses tous les matins.
La parole est d'argent mais le silence est d'or.
Le problème s'est résolu tout seul.
Vous n'êtes pas du tout concerné.
Quel âge avez-vous ?
Quel âge avez-vous ?
Quel âge avez-vous ?
Je ne suis pas du tout convaincu.
Pourquoi voulez-vous partir aujourd'hui?
Pourquoi voulez-vous partir aujourd'hui?
Je vais prendre ma voiture.
Il ne faut compter que sur soi-même. Et encore, pas beaucoup.
Il ne faut compter que sur soi-même. Et encore, pas beaucoup.
Cette banane est pourrie.
Tom semblait assez heureux.
Je n'arrive toujours pas à me rappeler ce que Tom m'a dit de faire.
Je suis heureux que le jeu soit fini.
C'était la nôtre.
Tom est un homme politique.
Pourquoi veux-tu être infirmière ?
Pourquoi veux-tu être infirmière ?
Pourquoi voulez-vous être infirmière ?
Pourquoi voulez-vous être infirmière ?
Marie a descendu les escaliers.
Marie a descendu les escaliers.
Qui se ressemble s'assemble.
Non, ce n'est pas normal.
Est-ce que c'est normal ?
Avez-vous entendu le bel oiseau ?
Est-ce que Tatoeba ressemble à Facebook ?
Tom croit aux dieux des anciens Grecs.
Je l'ai entendu dire hier.
Ce que femme veut, Dieu le veut.
Avez-vous  ans ?
Désolé, je ne parle pas portugais.
Mon numéro de téléphone est le -.
Ma mère est une femme.
J'ai besoin de  minutes.
Je t'aime.
Je t'aime.
Vous le connaissez?
C'est là que je vis.
Est-ce que c'est normal ?
C'est moi qui ai cru à cette histoire.
C'est moi qui ai ordonné à Tom de faire cela.
C'est moi qui ai ordonné à Tom de faire cela.
C'est moi qui ai déplacé cette table.
C'est moi qui ai remis Tom à sa place.
C'est moi qui ai mis Tom au lit.
C'est moi qui ai reçu un coup.
C'est moi qui me suis blessé au pied.
C'est moi qui me suis blessé au pied.
C'est moi qui me suis inquiété pour cela.
C'est moi qui me suis inquiété pour cela.
C'est moi qui me suis inquiété pour cela.
J'ai vu un chat noir courir dans la maison.
Je l'ai attendu toute la journée.
Je l'ai attendu toute la journée.
J'ai joué au tennis pendant toute l'année.
J'ai joué au tennis pendant toute l'année.
Tom est étudiant, n'est-ce pas ?
Je n'étudie pas l'anglais.
Pourquoi Tom étudie-t-il le français ?
J'ai un chat noir.
Je t'aiderai autant que possible.
Mary est toujours de mauvaise humeur.
Tout le monde est arrivé sauf John.
Je voudrais vivre au Brésil.
Je peux vous ajouter sur Facebook ?
Je vais bien, merci de me le demander !
La mouche est petite.
Je ne parle pas portugais.
J'habite à New York.
La femme lit le journal.
Je ferai tout pour aider.
À quelle heure est votre cours de basque ?
Bonne Journée internationale des femmes !
Elle a beaucoup de chiens.
Sont-ils à vendre?
J'aurai ma revanche.
J'ai besoin de plus d'exemples pour savoir comment ce mot est utilisé.
Vous parlez très bien le français.
Vous parlez le français ?
C'est un mot difficile à traduire.
C'est une télé.
À l'impossible, nul n'est tenu.
Rien n'est éternel.
Rien n'est éternel.
Rien n'est éternel.
Sapristi, c'est le monde à l'envers !
Soyons damnés !
Tant pis!
Tant pis!
Est-ce que Dorenda est vraiment revenue ?
Est-ce que Dorenda est vraiment revenue ?
Y a-t-il un endroit où nous pourrions parler en privé ?
Félicitations.
Allez!
Vraiment?
Super!
Incroyable!
Elle a besoin d'argent.
Elle a besoin d'argent.
Je suis là depuis cinq minutes.
Qu'avez-vous dit ?
Qu'avez-vous dit ?
Nous regardons tout le temps la télévision.
Nous regardons tout le temps la télévision.
Salut !
Combien de voitures a-t-il ?
Combien de voitures a-t-il ?
Je ne sème pas leur blé.
Je ne sème pas leur blé.
Il aime regarder par la fenêtre.
Elle n'a pas compris la question.
Vous n'avez pas compris la question.
Tu n'as pas compris la question.
Marie aimerait que son fils hérite de ses biens.
Nous aimerions que notre fils hérite de nos biens.
Elles n'ont pas l'habitude de montrer leurs sentiments.
Elles n'ont pas l'habitude de montrer leurs sentiments.
Elles n'ont pas l'habitude de montrer leurs sentiments.
Je ne vous adore pas.
Je ne vous adore pas.
Je ne vous administre pas.
Je ne vous administre pas.
Je ne leur joue pas de trompette.
Je ne leur joue pas de trompette.
Je ne leur joue pas de tambour.
Je ne leur joue pas de tambour.
Je ne vous joue pas de tambour.
Je ne vous joue pas de tambour.
Je ne leur joue pas de flûte.
Je ne vous joue pas de flûte.
Je ne vous joue pas de flûte.
Je ne vous affaiblis pas.
Je ne vous affaiblis pas.
Je ne vous aide pas.
Je ne vous aide pas.
Je ne vous aime pas.
Je ne vous aime pas.
Je ne vous ajoute pas à ma liste d’amis.
Je ne vous ajoute pas à ma liste d'amies.
Je ne vous amène pas.
Je ne vous amène pas.
Je ne vous amuse pas.
Je ne vous amuse pas.
Je ne vous amuse pas.
Je ne vous amuse pas.
Je ne vous appauvris pas.
Je ne vous appauvris pas.
Je ne vous appauvris pas.
Je ne vous appauvris pas.
Nous avons parlé hier.
Avez-vous aussi de la bière?
Je n'y suis pas allé car j'étais fatigué.
Parce que quelque chose est difficile, ça doit être une raison de plus de le faire.
Je suis tellement content d'avoir fait ça.
Je pense que nous devrions refaire ça.
Ces plantes sont trop petites, je pense qu'elles n'arrivent pas à grandir.
Je ne ferai plus jamais une telle erreur.
Dans les dernières années, la science a fait des progrès remarquables.
Si seulement j'avais été un peu plus grand !
Je n'ai aucun lieu dont je puisse dire que j'en viens.
Tu étais jalouse, n'est-ce pas ?
Les conducteurs devraient être informés des règles de circulation.
Donne-moi mon verre !
Personne n'est aux alentours.
Ne t'embêtes pas à faire ça maintenant.
Ne t'embêtes pas à faire ça maintenant.
Ne t'embêtes pas à faire ça maintenant.
Tu dois rentrer pour  h .
Je l'ai acheté pour dix dollars.
Je ne peux pas te dire combien j'attendais ta visite avec impatience.
Tom a acheté un magazine hebdomadaire à la gare.
L'infirmière devançait tous ses désirs.
Marie est née en Italie, elle est italienne.
Ne perds pas ton temps avec des futilités.
Je te montrerai la bourgade.
Tom ne s'attendait pas à cette réponse.
Pour l'avoir entendu tant de fois, je peux maintenant réciter le poème par cœur.
Je ne suis pas un oiseau, mais j'aimerais en être un.
Il releva le joueur blessé.
Ma maison est sur le côté ouest de la rue.
J'aime boire le café tout chaud.
Vous pouvez voir quelle différence quelques degrés font.
Je vous assure que oui.
N'importe qui peut commettre des erreurs.
Tu me plais beaucoup ou bien je t'aime tout simplement.
Elle ne viendra sûrement pas à temps.
Ils montrèrent la scène au ralenti.
Je me suis débrouillé pour réparer moi-même mon véhicule.
Quand avez-vous commencé à étudier le latin ?
Vous ne devriez pas attendre d'aide de la part des autres.
Merci de venir plus tôt la prochaine fois.
Je n'ai pas été tout à fait honnête avec toi.
Le chat est blanc.
Il se vante toujours.
Une voiture chère est un symbole de statut social.
Je crois que je grossis de nouveau.
Elle lut la lettre et fut ainsi informée de son décès.
Quelle heure est-il à votre montre ?
Disposez-vous d'un billet d'avion retour chez vous ?
Elle a un train de vie de princesse.
Elle boit de l'eau.
Des fenêtres ouvertes sont bonnes pour le refroidissement.
Il a refusé de mentionner le projet.
Es-tu libre le mercredi ?
Je pense que tu connais le nom de la copine de Tom.
Nous faisons une promenade.
Des poules et des lapins se trouvent dans la cour, au total nous pouvons compter quarante têtes et cent pattes. Combien de poules et de lapins se trouvent dans la cour ?
Tom s'est fatigué.
Je n'ai pas pu me rappeler le titre de la chanson.
Ne mange pas tant que ça. Sinon tu seras trop gros.
Quelle sorte de fruit préfères-tu ?
Tom les regarda attentivement.
Les enfants n'ont pas peur de lui.
Pourquoi courez-vous ?
Regarde donc !
Personne ne bougea.
Tom et moi sommes nés le même jour.
Monte au sommet.
Ils perdirent beaucoup.
Takuya a nagé nu comme un ver.
Les passagers débarqueront à  heures.
Il a fait tout le travail d'enquête.
Il aime la neige.
Dis-leur simplement non.
Ses parents ont aidé chacun de ceux qui leur ont demandé de l'aide.
Tom n'a pas besoin de venir ici demain.
Quel âge avais-tu quand la guerre a éclaté ?
Le sol était froid sous ses pieds nus.
Je ne peux plus supporter ce froid.
Si j'avais l'argent, j’achèterais immédiatement cet ordinateur.
Je ne me suis pas encore gratté.
J'ai un ami qui sait parler français.
Ceci devrait résoudre tous tes problèmes.
J'ai une voisine canadienne.
J'ai une voisine canadienne.
Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons.
Je sais seulement qu'il a abandonné ce projet.
Excusez-moi, comment puis-je me rendre à la rue Downing à partir d'ici?
Je poursuivis la lecture du livre.
Les temps anciens sont déjà passés.
Cela m'est indifférent qu'il vienne ou pas.
Son ambition ne connaît pas de limites.
À chaque fois que je vois cette photo, je pense à mon père.
Je fus le seul à ne pas être invité à la soirée.
J'ignorais que tu avais une petite amie.
J'ignorais que tu avais une petite amie.
Tu devrais couper ta viande en morceaux avant de la manger.
Les vacances d'été sont passées.
Ils sont parmi nous!
Tout l'argent avait disparu.
Je t'ai réveillé.
Je t'ai réveillé.
Je me demande s'il arrivera à l'heure demain. On parie une cannette?
Cessez de vous conduire en bébé !
Cette robe me va à ravir.
Les carottes contiennent beaucoup de vitamine A.
Vous allez avoir un enfant.
Marie l'a payé quatre dollars.
Ils s'abaissaient à son niveau.
Où sommes-nous supposés nous asseoir ?
Nous ferons une partie de tennis.
Je n'avais pas besoin de l'aide de qui que ce soit.
Elle nous a aidés avec plaisir.
J’ai donné un dictionnaire à mon frère.
Vos efforts seront récompensés sur le long terme.
Quel dommage que le chanteur soit mort si jeune!
Personne ne peut t'entendre.
Elle va téléphoner à sa belle-mère.
Ce livre est publié aux Éditions de Minuit.
Tom est en sécurité.
Il a trompé ma mère.
Comment fais-tu pour avoir accès à l'internet ?
Il s'excusa devant le tribunal.
Vous avez accusé Tom de vol.
Ce que vous dites n'a pour moi ni queue ni tête.
Il avait le nez qui saignait.
Jimmy essaya de persuader ses parents de le laisser traverser le pays en voiture avec ses amis.
Le prisonnier s'échappa de prison.
Souvent, une seule tasse de café ne suffit pas à chasser la fatigue.
Je n'abrutis pas vos jeunes.
Elle est bavarde.
À la fin, tout le monde est rentré chez soi.
Il a trompé ma mère.
La vie est une courte promenade avant le sommeil éternel.
Comment dois-je vous l'expliquer ?
Ils l'ont élu comme représentant.
Cette casquette vous appartient-elle?
Allez, pas de chichis avec moi !
Cette expression peut se révéler utile.
Je me suis facilement laissé avoir par son discours enjôleur.
L'assemblée est vraiment facile parce que la plupart des rôles se mettent simplement en place.
Comment va la vie d'homme marié ?
Si seulement j'avais pris votre conseil.
L'être humain est un exemple de la patience inouïe de la nature.
L'électricité est fort utile.
Certaines personnes m'ont dit que j'avais l'air japonaise.
Je voudrais vraiment faire la grasse matinée.
Les faux amis sont comme des hirondelles. Ils arrivent à la belle saison pour partir à la mauvaise.
Cette femme est d'or et d'argent, pas un alliage.
L'argent mélangé avec du plomb!
Pose ce fond d'huile au soleil, l'huile va surnager.
J'ai vu un homme marcher dans le champ.
La famille de Tom est à Boston.
En hommage à Mammeri et Dallet, éclaireurs de la lexicographie amazighe.
Corpus de la Langue Amazighe.
Notre inimitié remonte à notre enfance.
Ma sœur se mit à pleurer.
Il passe plus de temps en vacances qu'au travail.
L'heure de cette montre est exacte.
Il voulait seulement discuter d'art.
Plus tu la cuis, plus elle a un bon goût.
Tu as peut-être raison, mais je suis contre ton opinion.
Ce n'est pas que ton anglais ne me plaise pas, mais pour moi, il est important de profiter de toutes les occasions pour m'exercer à parler russe.
Tom m'a montré la lettre de Mary.
De l'eau chaude surgit.
Je voulais capturer un oiseau mais il s'avéra que cela est très difficile.
Il n'est pas poète mais romancier.
Ce qui compte avant tout, c'est la santé.
Ce qui compte avant tout, c'est la santé.
Nous avons mangé des olives avec de la galette.
Quel est le salaire minimum en Autriche ?
Quel est le salaire minimum en Autriche ?
Il nous appartient de faire de notre mieux.
C'est la raison pour laquelle je t'aime bien.
Elle ne veut pas te voir.
Sa fille aînée est mariée.
De nombreuses écoles sont fermées aujourd'hui en raison de la tempête.
J'ai étudié l'informatique à l’université de Philadelphie.
Sciences de la vie.
Sciences de la terre.
Il lui est impossible de faire ça en une journée.
Je n'ai pas eu le cœur de te le dire.
J'ai obtenu la première place.
Elle n'a personne pour s'occuper d'elle.
Dites-moi encore à quelle heure commence le concert.
Ils conversèrent au sujet de la vie future.
Vous n'aurez peut-être pas autant de chance, la prochaine fois.
C'est la folie.
Le malade est dans un état de stupeur profonde.
C'est elle, le patron.
Ne nous fais-tu pas confiance ?
Nous n'avons plus de vin.
À quelle hauteur peux-tu sauter ?
Que créa Dieu le sixième jour ?
Les oiseaux dehors chantent.
Je n'ai jamais pensé abandonner.
Son sourire la tranquillisa.
Mon grand-père se réveille tôt.
Certaines familles passent leurs vacances près de la plage.
Le commerce conduit au progrès de la nation.
Tout le village est sorti pour l'accueillir.
J'ai vendangé.
Pour apprendre une langue, il est impératif de connaître la conjugaison des verbes.
Où es-tu, ma tourterelle ?
Tu es la prunelle de mes yeux.
Suis mon conseil!
Attention à la fermeture des portes !
C'est quoi un outil de reconnaissance vocale ?
Je vais te rafraîchir la mémoire.
Tu n'as aucun droit sur moi.
Les femmes aiment les hommes qui savent leur parler.
Une goutte de sueur perla sur son sourcil.
L'aveugle déambulait avec son chien-guide.
J'arrive enfin, j'arrive au palais paternel ; / je vole vers mon père : ô désespoir cruel ! / Mon père, qu'avant tout doit sauver ma tendresse, / quand je veux au danger dérober sa vieillesse, / refuse de survivre à nos communs malheurs, / et d'aller dans l'exil prolonger ses douleurs.
J'étais fatigué, j'allai donc au lit.
J'ai des nausées.
J'ai des nausées.
Il a commencé à écrire le dictionnaire dans sa langue maternelle.
Y a-t-il quelqu'un pour m'aider?
Ce film fait vraiment peur.
C'est contraire à la raison.
Pensez-vous que nous avons une chance de gagner?
Inconscient !
Je le crois honnête.
Non merci, je n'ai pas besoin de sac de plastique.
Je l'ai invité, mais il n'est quand même pas venu.
Tu ne nous fais pas confiance ?
Oui, parfois.
C'est fait.
Il essaye toujours de faire l'impossible.
Je ne veux aller nulle part.
Les enfants ont besoin de beaucoup de sommeil.
Le rayon de la raison doit à nouveau s'élargir.
Êtes-vous en train de vous moquer de moi ?
Êtes-vous en train de vous moquer de moi ?
Tu es plus idiot que je pensais.
C'est la ville dont je vous parlais.
Au pays des aveugles, le borgne est roi.
Nous mourons tous.
En vérité, je me suis fait gronder par ma mère.
Un moustique m'a piqué.
Ils sont fiers de leur pont.
Ils sont fiers de leur pont.
La police est à la recherche du voleur.
La police est à la recherche du voleur.
Elle a quitté la pièce sans mot dire.
Après avoir lu ses livres, j'ai le sentiment de pouvoir construire une maison.
On dirait qu'il va faire beau.
Contribuer à Tatoeba est un passe-temps qui ne coûte pas cher.
Pourquoi êtes-vous sur votre trente-et-un?
Elle souffre d'une maladie grave.
Tous les hommes sont égaux devant Dieu.
On ne sait jamais combien de temps ces réunions doivent durer.
La gare est dans les environs.
C'est un homme qui parle peu, mais qui tient toujours ses promesses.
Ils refusent tous de commencer à parler de cet événement.
Elle est timide et parle peu.
Ne parlez pas à moins de pouvoir améliorer le silence.
Celui qui mange le diable doit manger ses cornes.
Il est sorti de sa coquille.
Je n'ai jamais entendu parler de cette histoire.
J'ai de l'argent sur moi.
Avez-vous une carte du métro ?
Il dit vrai, il était occupé.
Elle mange du chocolat chaque jour.
Je ferai un peu de café.
Les Français portent tous des bérets.
J'ai été déçu par mon fils.
Elle découvrit un nouveau monde de toutes les couleurs.
C'est toujours un fainéant et un bon à rien.
Il espérait devenir célèbre en tant que poète.
Oublie tes chagrins.
Me confieras-tu le secret?
Quels produits sont actuellement en vente ?
La rivière coule à travers la ville.
M'avez-vous trompé ?
Je vous donnerai cette bicyclette comme cadeau d'anniversaire.
Il admit ses erreurs.
Les animaux, les plantes et les microbes sont tous des êtres vivants.
Le porteur de cette lettre est mon ami Suzuki.
Il n'aura aucun repos avec sa conscience coupable jusqu'à ce qu'il confesse ce qu'il a fait.
Merci d'avoir fait tout ce chemin pour venir me voir.
Merci d'avoir fait tout ce chemin pour venir me voir.
Cette technologie est une chose incroyable!
Vous pouvez apporter cette lettre au directeur ?
La fenêtre était ouverte.
La fenêtre était ouverte.
Sue est la meilleure joueuse de tennis de notre école.
Ne les laisse pas te dire que tu es folle.
On ne me la refera pas.
Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de votre sœur cadette.
Nous sommes passés par la pharmacie avant de rentrer à la maison.
Plus on se frotte les mains rapidement, plus elles deviennent chaudes.
J'ai pensé que vous devriez lire ces documents.
Les soldats sautent du bateau.
Le sucre fond dans l'eau.
Toutes les feuilles de l'arbre virèrent au jaune.
Tom a abandonné ses fils.
Je n'ai pas encore demandé pardon à tous les gens que j'ai blessés.
Pour ce qui concerne le nouveau plan, je ne suis pas d'accord avec toi.
Comment s'explique la chute du mur de Berlin ?
Ce n'est pas un aigle.
Cela me semble suspect.
Nous nous promenâmes le long de la Tamise.
Les nazis on fait disparaître son nom des livres d'histoire.
Celui qui se noie se raccroche avidement, même à une petite herbe.
Nous eûmes une chaude discussion.
Dan était un tueur impitoyable.
Ce café est trop fort.
John continue à participer au cours du soir de journalisme.
Mieux vaut mille refus qu'une promesse non tenue.
Ce pauvre garçon est amoureux de vous.
L'année passée, il y a eu une mauvaise récolte.
Lâche mon bras !
Je la fis pleurer.
Il ne nous reste plus de pain.
Pouvez-vous m'apprendre à voler?
Pouvez-vous m'apprendre à voler?
Vous n'accepteriez pas.
Vous n'accepteriez pas.
Ça n'a pas marché.
Ça n'a pas marché.
Je n'ai pas encore ouvert grand la porte.
Je n'ai pas encore ouvert grand la porte.
Je n'ai pas encore ouvert grand la porte.
Je n'ai pas encore ouvert grand la porte.
Je n'ai pas encore ouvert grand la porte.
Arrêtez la voiture ici !
Je ne vous lèche pas les bottes.
Je ne vous lèche pas les bottes.
Je ne vous flagorne pas.
Doivent-elles rester à la maison aujourd'hui ?
Doivent-elles rester à la maison aujourd'hui ?
Je pense que vous êtes juste en train de gaspiller votre temps.
Il n'est jamais trop tard pour se repentir du mal qui a été fait.
Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre; pour se respecter l'un l'autre; et rechercher un terrain commun.
Mon père transforma son garage en un bureau.
J'ai lu cette histoire dans un livre.
Les amants qui aiment bien n'écrivent pas leur bonheur.
Il n'y avait aucun chat.
Si vous voulez vivre longtemps, ne fumez pas.
Vous avez davantage d'énergie que moi.
Elle est allée faire des courses avec son ami.
Racontez-moi cela, je suis toute ouïe.
Entre.
J'ai été ému aux larmes par l'histoire.
Elle fut excommuniée.
J’y suis également allée.
La ville compte environ   habitants.
La plume est plus forte que l'épée.
Je suis mouillé.
Enlevez vos vêtements mouillés.
Les chiens sont mouillés.
Cela prend trop de temps.
Ça prend une éternité !
Ça prend des plombes !
Le toponyme Tunis a pour racine  ens , camp de nuit pour troupes.
Le toponyme Tunis a pour racine  ens , halte ou camp de nuit.
Souviens-toi de tes plus belles années!
Je me suis perdue dans la forêt.
Je me suis perdue dans la forêt.
Y a-t-il des plantes auxquelles vous soyez allergiques ?
Je suis heureux, parce que vous êtes ici.
Je n'arrive pas à croire que vous mangiez ce truc.
Il garde une grosse araignée dans un bocal et il la nourrit avec des coléoptères qu'il attrape au jardin.
Je sais comme les femmes pensent.
Aimez-vous la bière ?
Les sourires ne montrent pas toujours le plaisir.
Le toponyme Marrakech vient de Amurakkuc ; Amur, la part du dieu Akkuc.
Vous n'êtes plus le bienvenu chez moi.
Vous n'êtes plus le bienvenu chez moi.
Rends-le-moi !
Où est la pluie ?
Où est la pluie ?
J'ai essayé de lui changer les idées, mais je n'ai pas pu.
Si l'université ne dispose pas de suffisamment d'étudiants, l'administration annulera le cours.
Il y a une portion de côte épuisante au vingt-troisième mille du marathon.
Le connaissez-vous personnellement ?
Il peut faire très froid ici même en mai.
Il t'a reproché ton retard.
Avez-vous assisté à l'enterrement de Tom ?
Je veux rouler en vélo parce que je réside loin de mon école.
Tu n'es pas marié, si ?
Tom s'est excusé.
Il fut déçu de ne pas avoir été invité.
Je voulais l’étonner.
Votre projet semble bon, mais l'important est : cela nous rapportera-t-il plus d'activité ?
Juste en la regardant, on peut voir qu'elle vous aime.
Est-ce sans danger ?
Sur mon bureau, il y a toujours une bouteille d'eau.
As-tu déjà soupé?
Regarde! Le train est là!
Ce ne sont pas mes affaires !
Elles ont refusé.
Où est la clé ?
Je pensais que Tom serait resté un peu plus.
Ils veulent devenir riches.
Ayez de la compassion à mon égard !
Je sais que Tom n'est pas raciste.
Tu n'es pas préparée à ce qui t'attend.
Je ne signe rien du tout.
Luc, je suis ton père.
Il était assis et lisait un livre.
Je ne veux pas être lié à une seule société.
Je ne veux pas être lié à une seule société.
La seule chose qui puisse maintenant la sauver, c'est ton amour.
Ils nettoient la plage.
Jane ne viendra plus me voir.
L'avare rationne, les héritiers dilapident.
Le temps de me rendre compte, je ne pouvais plus voir les oiseaux.
Ça n'a pas l'air bon du tout.
Je suis tien et tu es mienne.
On ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif !
C'était une tragédie.
C'était une tragédie.
On ne peut mener boire un âne qui n'a pas soif !
Je pars pour Paris demain.
Julien porte des lunettes rondes à la John Lennon.
Je ne crains pas la mort.
Êtes-vous jamais montées à cheval ?
Tu cherches quelqu'un ?
Tu cherches quelqu'un ?
Tu cherches quelqu'un ?
Ce n'est pas nous.
À propos de musique classique, quel est votre compositeur préféré?
Ses idées ne correspondent pas aux miennes.
L'église est décorée avec des fleurs pour le mariage.
Un agriculteur entre deux avocats est comme un poisson entre deux chats.
Je ne peux pas t'aider cette semaine.
Des centaines de personnes se trouvaient sur place.
Nous n'avons guère de visiteurs, ici.
On a pu vous tromper.
Vous avez pu être induit en erreur.
Sa femme le mène par le bout du nez.
Quelle est votre théorie quant à ce qui s'est passé ?
Il a traversé l'océan Pacifique en  jours.
Tom promit de dire la vérité.
Cette idéologie raciste et colonialiste n'a rien à envier à l'ignoble système de l'apartheid.
Nombreux sont ceux qui craignent une augmentation de la violence.
Je veux te poser des questions.
Tu auras beau essayer, le résultat sera le même.
Hier nous étions dans ton jardin.
Il met quelque argent de côté tous les mois.
Elle ouvrit la porte.
J'ai toujours été très passionné par la biologie.
Maintenant qu'il est vieux, c'est ton devoir de t'occuper de lui.
Tom ira.
Le corbeau est aussi noir que du charbon.
Nous ne sommes pas nés pour nous-mêmes.
Nous te l'avons déjà donné.
J'ai un message urgent de Tom.
Elle a attendu qu'il vienne à la maison.
On parle espagnol dans  pays.
Il ne remarqua pas qu'il y avait un homme malade qui dormait dans l'autre pièce.
Elle ignore même que j'existe.
Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.
Il était pauvre et habitait dans une petite cabane.
Les parents de Tom vivent en Amérique du Sud.
Les méthodes modernes ont amélioré l'industrie.
Répondez aux questions suivantes.
Répondez aux questions suivantes.
Cet été j'irai au Danemark.
Quand Ahmad était enfant, il pouvait grimper à de grands arbres.
L'esclave essaya de s'enfuir.
C'était un beau dimanche matin au bord de la mer Baltique.
S'il te plaît, passe-moi le beurre.
Que le ciel vous bénisse.
Comment te décrirais-tu ?
L’homme est le seul animal capable de rire.
Je mis mes chaussures sous le lit.
Tous les monstres commencent comme les bébés de quelqu'un.
Mon patron n'est pas satisfait de mon rapport.
Quelle route dois-je prendre ?
Entendre ça me fit bouillir le sang.
Tom a appris le Coran.
Elle a appris le Coran.
Marie a appris le Coran.
Nous avons appris le Coran.
Vous avez appris le Coran.
Ils ont appris le Coran.
Elles ont appris le Coran.
J'ai appris le russe à mes enfants.
Tu as appris le russe à tes enfants.
Tu as appris le russe à tes enfants.
Tu as appris le russe à tes enfants.
Tu as appris le russe à tes enfants.
Tu as appris le russe à tes enfants.
Tu as appris le russe à tes enfants.
Il a appris le russe à ses enfants.
Il a appris le russe à ses enfants.
Il a appris le russe à ses enfants.
Tom a appris le russe à ses enfants.
Tom a appris le russe à ses enfants.
Tom a appris le russe à ses enfants.
Elle a appris le russe à ses enfants.
Elle a appris le russe à ses enfants.
Elle a appris le russe à ses enfants.
Marie a appris le russe à ses enfants.
Marie a appris le russe à ses enfants.
Marie a appris le russe à ses enfants.
Nous avons appris le russe à nos enfants.
Nous avons appris le russe à nos enfants.
Vous avez appris le russe à vos enfants.
Vous avez appris le russe à vos enfants.
Vous avez appris le russe à vos enfants.
Vous avez appris le russe à vos enfants.
Ils ont appris le russe à leurs enfants.
Elles ont appris le russe à leurs enfants.
Je m'approchais.
Tu t'approchais.
Il s'approchait.
Tom s'approchait.
Elle s'approchait.
Marie s'approchait.
Je me suis approché.
Je me suis approchée.
À mesure que le soleil se levait, les étoiles faiblissaient.
Ils craignent les dieux.
Je ne me rendais pas compte qu'il était déjà si tard.
Vous êtes une sacrée menteuse.
Il s'est mis à jurer.
Avez-vous une aiguille à coudre?
Tom s'endormit et manqua la fin du film.
Il est mort sur le champ de bataille.
Il a continué à écrire des histoires sur les animaux.
Tenez, prenez ceci !
La nature est le seul livre qui nous offre, sur chaque page, un grand contenu.
L'important n'est pas combien de livres, mais quels livres vous lisez.
Elle fut lapidée.
Elle était envoûtée par son sourire.
Je ne peux pas le prouver mais je suis certain qu'il a été assassiné.
Qui vole un œuf, vole un bœuf.
Ce lieu est sacré.
Cela semble très mauvais.
Cela semble très mauvais.
La fine ligne entre la lucidité et la folie est devenue plus mince encore.
L'interdiction de l'adultère est l'un des tabous les plus primitifs de l'humanité.
Elles se plaignent souvent du coût de la vie à Tokyo.
Personne ne semble y prêter attention.
J'aime les histoires qui finissent mal.
Étant donné qu'il n'y avait pas de taxis, j'ai dû marcher jusqu'à chez moi.
Il l'a trouvée sans l'avoir cherchée.
Elle a un chat. Ce chat est blanc.
J'étais le troisième là-bas ce matin.
Elles applaudissaient.
Elles applaudissaient.
Je regardais la télévision.
Tom n'a pas nagé aujourd'hui.
Elle n'a pas nagé aujourd'hui.
Marie n'a pas nagé aujourd'hui.
Nous n'avons pas nagé aujourd'hui.
Vous n'avez pas nagé aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Vous n'avez pas nagé aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Ils n'ont pas nagé aujourd'hui.
Elles n'ont pas nagé aujourd'hui.
Je ne nage pas la nuit.
Tu ne nages pas la nuit, n'est-ce pas ?
Elle ne nage pas la nuit.
Tom ne nage pas la nuit.
Il nous suffit juste de le suivre, suivre le chemin tracé, ce chemin qui mène vers l'histoire de l'humanité.
Ensuite, nous le dirons avec fierté : je suis fier d'être Kabyle.
Qui est celle-ci qui surgit comme l'aurore, belle comme la lune, resplendissante comme le soleil ?
Il faudra t'habituer aux trains bondés de Tokyo.
Aimerais-tu chanter ?
Elle sait à peine parler japonais.
N'y a-t-il pas d'autre méthode?
Il ne pouvait pas supporter l'amertume du café.
Nous sommes inutiles.
T'aurais l'air idiot à porter la robe de ta mère.
J'espère qu'il y aura ici une station de métro dans l'avenir.
C'est une histoire à dormir debout.
C'est une histoire à dormir debout.
D'où te vient cet argent ?
Il veut être davantage indépendant.
Oh hélas ! Il va fuir.
Tom a embrassé sa cousine.
Tom a embrassé sa cousine.
Je prenais alors mon dîner.
Il ne savait pas quoi dire, alors il resta silencieux.
À qui appartient ce parapluie-ci?
Je souhaiterais m'immerger dans les profondeurs des mers, et y disparaître pour ne plus jamais être vu.
Cela fait des siècles que l'argent a perdu sa matérialisation papier ou métallique. Ce n'est désormais plus que des chiffres dans l'ordinateur.
Cela m'a fait hérisser les cheveux.
Cela m'a fait hérisser les cheveux.
Laissez le chat dehors.
Nous restâmes avec eux tout au long de l'été.
Il parle comme s'il avait déjà lu le livre.
Tom tient Marie dans ses bras.
J'aime manger du riz aux haricots.
Ne désespère pas, tout n'est pas encore perdu.
Notre pays ne désire que la paix.
Le vieil homme a trébuché.
Je me sens comme un étranger.
Un jour, tu le regretteras.
Les couleurs vont bien ensemble.
Il est évident que je passe trop de temps à étudier les caractères chinois, je devrais donc étudier davantage les autres aspects de la langue.
Il pénétra dans la banque, déguisé en garde.
Elle l'étrangla.
Son but dans la vie était de devenir musicien.
Ils ont peut-être faim.
Cette montre était celle de ton grand-père.
Je dispose d'un carnet de notes.
Je ne veux pas que tu sois fâché.
Il est noble de cœur.
C’est comment, la vie en Allemagne ?
Ils défendent un régime criminel, raciste et colonialiste.
Je n'avais rien à manger.
Dans l'ancien temps, même l'herbe était plus verte.
Il a un examen la semaine prochaine.
J'ai pensé le jeter, mais ai finalement décidé de le garder.
Ne sois pas si sauvage, Jack.
Elles ont descendu les escaliers.
Elles ont descendu les escaliers.
Elles ont descendu les escaliers.
Un bon cuir se porte des années.
Ils ont descendu les escaliers.
Ils ont descendu les escaliers.
Ils ont descendu les escaliers.
Si le temps le permet, j'irai visiter le musée.
Nous avons descendu les escaliers.
Nous avons descendu les escaliers.
Nous avons descendu les escaliers.
Nous avons descendu les escaliers.
Nous avons descendu les escaliers.
Votre temps est en train de s'écouler.
Je veux voyager avec toi.
Je veux voyager avec toi.
Ils veulent nous laver nos cerveaux.
Ils veulent nous laver nos cerveaux.
Ils veulent nous laver nos cerveaux.
Ils veulent nous laver nos cerveaux.
Je n'accueille pas les invités.
Je n'accueillerai pas les invités.
Il entra dans la pièce sur la pointe des pieds.
Aragon est lié au surréalisme.
Je peux me souvenir de la chaleur de ses mains.
Ne laisse pas le chien dormir sur notre lit.
Hokkaïdo se trouve dans la partie nord du Japon.
Cette maison va à vau-l'eau.
Il marmonnait encore quelque chose concernant les hôpitaux à la fin de la fête, quand il a glissé sur un morceau de glace et s'est brisé la jambe gauche.
Chaque phrase se distingue par son nombre de syllabes.
Bon courage !
L'accentuation peut être très différente d'une langue à l'autre.
Ne mets pas la charrue avant les bœufs.
Ne mets pas la charrue avant les bœufs.
Il lui faut un manteau.
Son frère était méchant avec moi.
Prions pour une paix parfaite et éternelle.
Je n'ai jamais donné de banane à manger à mon chien.
Il est possible que les traces fossiles soient celles d'animaux de la période jurassique.
Elle lui a montré une photo de son lycée.
Non, ne dis rien !
Non, merci ! Très peu pour moi !
Il nous faut t'emmener dans un hôpital.
Chaque printemps apporte son lot.
Cette rivière s'est tarie.
Les vieillards meurent parce qu'ils ne sont plus aimés.
Mange !
Mange-le !
Mange-la !
Les scientifiques continuent de découvrir de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma.
Elle est en train de te regarder.
Mince !
Chacun y va de son couplet !
La musique est bonne.
Pardon ! Qui êtes-vous ?
Un cheval bien éduqué ne se préoccupe pas d'un chien qui aboie.
Elle est plus intelligente que moi.
Cette phrase n'est pas en anglais.
Vous devriez prendre son état mental en compte.
Il parle bien anglais pour un Français.
Le parti socialiste va gagner, je crois.
C'est notre tour de payer l'addition.
Avez-vous la moindre idée de ce que vous avez fait ?
As-tu la moindre idée de ce que tu as fait ?
Je ne comprends vraiment pas pourquoi Tom a fait ça.
Tom comprend un peu le français.
Je crois que je commence à comprendre comment ça marche.
Je ne te comprends toujours pas.
Mary a essayé d'ouvrir la porte, mais elle n'a pu pas.
Il a été mon enseignant de maths.
L'office national des droits d'auteur et des droits voisins veille au respect de sa charte.
Ai-je des comptes à te rendre ?
Je te dois quelque chose ?
Je sais qu'il sait dessiner.
Apportez une robe élégante pour aller au théâtre ou à une soirée.
As-tu déjà vu des koalas?
Les opinions varient sur ce point.
De plus, le changement radical apporté par la modernité et la mondialisation, a conduit de nombreux musulmans à considérer l'Occident comme hostile aux traditions de l'Islam.
Il est mort assez soudainement.
Même après un accouchement, il est mauvais de boire de l'alcool pendant la période d'allaitement.
Il en va de même pour l'Allemagne.
Il fit les louanges de sa beauté et de son chant.
Les pas de l'âne dépendent de l'avoine.
Tom a mangé de la soupe aux légumes ce matin.
Tom a mangé de la soupe aux légumes ce matin.
Le sucre est mauvais pour tes dents.
En rentrant à la maison, je me suis endormi dans le train et j'ai dépassé mon arrêt.
Je dois supprimer de nombreux dossiers de mon ordinateur.
La région de Tohoku vaut la peine d'être visitée.
Où sont les tableaux ?
C'est une rue à sens unique.
Tout le monde le connaissait au village.
Le lac n'est pas fait par la nature, mais par l'art.
Qu'est-ce que ça a à voir avec moi?
Ses yeux étaient pleins de larmes.
Vous n'êtes pas habillé.
Une goutte d'eau est tombée du ciel.
Je veux que tu joues de la guitare pour moi.
Nous n'osions bouger de peur de le réveiller.
Notre ville est plutôt petite en comparaison de Tokyo.
N'est-ce pas ton livre ?
Je te recommande de lire ce roman dans sa version originale.
L'accord, s'il n'est pas soutenu par des actions, ne signifie rien.
Elles s'en fichent.
Elles s'en fichent.
L'homme fut arrêté comme espion.
L'entrée est interdite aux personnes qui consomment des boissons alcoolisées.
Je pense que cette chemise ne va pas bien avec une cravate rouge.
Elle m'accusa d'être une menteuse.
Elles ont bravé la tempête de neige.
Pourriez-vous nous laisser seuls quelques minutes?
Je me levais toujours tôt dans mon enfance.
La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes.
Moi, moi, moi. Maintenant imaginez des millions de voix criant cela et vous avez la civilisation moderne.
Il a corrompu ce politicien avec un bon paquet d'argent.
Loges-tu ici depuis déjà longtemps ?
La montre tomba en panne.
Elle l'aima de tout son cœur.
Je n'arrive pas à trouver le temps de lire le livre.
Ne posez pas de questions, contentez-vous de suivre les ordres.
Ne me touchez pas, espèce de porc !
Je veux vous donner de l'argent pour vous aider à traverser ces temps difficiles.
Viens seul !
Il tient une librairie dans le centre-ville.
Des germes de choléra ont été détectés dans la nourriture.
Elle était habillée en rouge.
Elle a employé de la margarine à la place du beurre.
Les forces d'occupation ont posté plusieurs tireurs embusqués dans cette région.
Combien coûte cette bague ?
Son village est juste de l'autre côté de la frontière.
Elle a rougi.
Mince alors !
Merde!
Merde!
La femme de Thomas attend des jumeaux.
Il sauta par-dessus la flaque.
Elle a échoué dans sa tentative de traverser la Manche à la nage.
Il tira une flèche sur le soldat.
L'Église catholique s'oppose au divorce.
Paris est une des villes les plus grandes du monde.
Les gens disent que la vie est courte.
Le peuple l'acclama comme roi.
Dominique Strauss-Kahn est incarcéré dans la prison de l'île de Rikers.
Baisse le volume, s'il te plait.
Baisse le volume, s'il te plait.
Achetez-moi une tortue, maman, achetez-moi une tortue.
Je ne crois pas que tout ça puisse être exécuté en une journée.
Il y a des ambitions pour lesquelles même échouer est glorieux.
Ventre affamé n'a pas d'oreilles.
Vous avez mérité une pause.
J'ai eu cette machine à écrire à prix cassé.
Il avait l'air jeune.
C'est un riche milord qui se vautre dans l'or.
Le soldat dirigea son fusil vers l'homme.
Le gouvernement opprimait le peuple.
Comme l'a dit Victor Hugo :  Rien n'est plus puissant qu'une idée dont le temps est venu.
Quel est le résultat ?
Je feignis de travailler.
Je feignis de travailler.
Tom a l'air un peu désorienté.
Même pas en rêve !
Le gendarme s'approcha calmement de la voiture.
Je parle le grec ancien.
Alors je n'appelais pas pour un motif particulier ; je voulais juste entendre ta voix. Si tu es occupé, je vais te laisser y aller.
J'ai peur des chats.
C'est assez effarant !
Elle est tombée sur les genoux en traversant la rue.
Ils buvaient de l'eau.
Ils ont bu de l'eau.
Elles ont bu de l'eau.
Elles buvaient de l'eau.
Il est vain de rapiécer une déchirure trop grande.
Puisque la déchirure est trop grande, à quoi bon la rapiécer ?
Nous devons préserver la langue kabyle que nous ont léguée nos ancêtres.
Est-ce que ta femme est fidèle ?
Je n'ai jamais été aussi embarrassé.
Je n'ai jamais été aussi embarrassé.
Il essaie de flâner.
J'aime d'autant plus Anne qu'elle est timide.
Nous étions sans voix d'étonnement.
La couleur de la mer et celle du ciel se fondent l'une dans l'autre.
Hier j'ai fait connaissance de l'un des acteurs les plus célèbres du monde.
C'est à une distance de quelques  milles.
Je suis déjà venu trois fois ici, mais à chaque fois j'ai entendu un nouveau prétexte.
Je serais reconnaissant si tu pouvais jeter un œil lorsque tu as du temps un de ces quatre.
Madame Gray a demandé au garçon de laisser sa langue au repos pendant qu'elle parle.
Soudain, il se mit à pleuvoir.
Cela fait déjà une semaine que la poule a couvé ses œufs.
Cela fait déjà une semaine que la poule a couvé ses œufs.
Tous les visiteurs retournaient chez eux les uns après les autres.
Il vit dans un petit village sur l'île de Kyushu.
C'est une affaire vraiment grave.
Elle s'assit près de lui en souhaitant être ailleurs.
Je me rappelle quand tu n'étais qu'une petite fille.
Aussi dur que tu essaies, le résultat sera le même.
Mon grand-père m'a offert quelque chose pour mon anniversaire.
Cherchez-vous quelqu'un ?
Cherchez-vous quelqu'un ?
Je n'ai pas peur de la mort.
Je pars pour Paris demain.
Je suis à toi et tu es à moi.
Je suis tien et tu es mien.
Je suis tienne et tu es mien.
Je ne voudrais pas être liée à une unique société.
Je ne veux pas être lié à une seule entreprise.
Je ne voudrais pas être liée à une unique société.
Tom ne te laissera pas partir.
Tom ne te laissera pas partir.
La mariée avait l'air très belle.
Les gardiens de prison seront en grève pendant trois jours à partir de minuit.
T'es-tu amusé hier à la fête ?
Tentez votre chance.
Quoi qu'il dise, ne lui fais pas confiance.
Mes parents sont tous deux morts.
La nuit, c'est lorsque la plupart des gens vont au lit.
Nous les évitons.
Nous les évitons.
Tom est américain.
Tout héros qu'il était, il ne se vantait pas.
Le sens de l'odorat d'un chien est plus fin que celui d'un humain.
Le train se compose de quinze wagons.
Apportez-nous deux tasses de café, s'il vous plaît.
L'Homme espère dominer la nature par la science et la technologie.
Le feu n'est pas très chaud, donc il ne chauffera pas la bouilloire.
Nous sommes de nouveau ensemble.
Mange plus de fruits.
Peux-tu te tenir debout sur un seul pied en fermant les yeux pendant une minute?
Attention au chien méchant.
J'aime le poulet.
L'export d'armes était interdit.
Il y a une poupée dans la boîte.
La bouchée lui est restée dans la gorge.
Les femmes dans ce film sont habillées de manière très conventionnelle.
Nous ne pouvons pas forcer les gens à faire cela.
Dépose-moi devant la banque !
Un monarque avait six fils.
Tom a touché le fond.
La foule applaudit à nouveau.
Allez, chante avec moi.
Il partit pour Londres avant-hier.
Le sens de cette peine est obscur.
Tom est un homme sympathique.
Il ne faut pas nous déranger.
Agis toujours de telle sorte que la maxime de ton action puisse être érigée en règle universelle.
Je suppose que la belle jeune fille dira au revoir au timide jeune homme.
Je me suis réveillé tout nu en trombe cette nuit parce que je pissais le sang du nez.
La jument alezane qui caracolait, hennit en essayant de se débarrasser de son cavalier.
Mon père a arrêté de fumer récemment.
Ils élèvent un beau canard.
Devant le vestibule, aux portes du palais, / Pyrrhus, le cœur brûlant d'une audace guerrière, / de ses armes d'airain fait jaillir la lumière.
Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.
Il a peur de son ombre.
Si seulement il n'y avait aucune guerre dans le monde.
La plupart des Suisses parlent deux ou trois langues.
La fille a peur des chiens.
Je lisais tous ses romans.
Rendez-vous en enfer.
Ça protégera ta peau.
Le feu a dévoré la ville.
Tom dit qu'il a un plan.
Quand j'ai ouvert la porte du réfrigérateur, une pomme est tombée.
Quand j'ai ouvert la porte du réfrigérateur, une pomme est tombée.
Nous avons aiguisé les couteaux.
Nous avons aiguisé les couteaux.
Nous avons peint les cadres des fenêtres en jaune.
Nous avons peint les cadres des fenêtres en jaune.
J'ai décoré la salle.
Ils ont été acceptés à l'école.
Tom a vécu ici pendant trente ans.
Je ne ferme rien.
Je ne ferme rien.
Je ne ferme rien.
Je ne ferme rien.
Ces serviettes sont de couleurs différentes.
Dieu pourrait-il créer une pierre qui serait si lourde que lui-même ne pourrait pas la soulever ?
Ton analyse est correcte.
Si tu aimes le miel, ne crains pas les abeilles.
Ces serviettes sont de couleurs différentes.
Tu auras besoin de leur aide.
Tu auras besoin de leur aide.
Tu auras besoin de leur aide.
Tu auras besoin de leur aide.
Merci d'avoir décoré ma maison !
Merci d'avoir décoré ma maison !
Il faut être toujours ivre. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du temps qui brise vos épaules, il faut s’enivrer sans trêve. De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous !
Le film raconte l'histoire d'une vache qui est tombée du ciel.
Cela fait une heure que Tom discute au téléphone.
Il vous faut une serviette.
Sont-ils durs d'oreille ?
Sont-ils durs d'oreille ?
Tu vas reconsidérer l'affaire.
Ils lui ont demandé d'ouvrir la fenêtre.
Ils lui ont demandé d'ouvrir la fenêtre.
Elles lui ont demandé d'ouvrir la fenêtre.
Elles lui ont demandé d'ouvrir la fenêtre.
On va jusqu’à la gare ?
Salut ! Je m'appelle Pecca. Comment tu t'appelles ?
Salut ! Je m'appelle Pecca. Comment tu t'appelles ?
J'ai parlé à des amis.
Ils marchèrent sur  km, se reposèrent pendant  minutes et ensuite reprirent la route.
Ses dettes s'amoncelaient.
La rivière passe à l'intérieur de la ville.
Nous avons pris un peu de soupe de poulet.
Il fréquente des femmes à la moralité douteuse.
Tom ferma la fenêtre.
Il a sommeillé toute la journée.
Il a sommeillé toute la journée.
Je ne sais comment vous remercier pour votre gentillesse.
Le mariage n'est pas quelque chose qui intéresse les jeunes.
Le médecin a dit que cette plaie est incurable.
Vous êtes maintenant en voie de rétablissement.
Vous êtes maintenant en voie de rétablissement.
Il m'est venu ce matin une idée géniale. Mais ce sont à présent des doutes qui me viennent.
Il m'a collé un coup de pied dans les testicules.
Pourquoi t'es-tu détourné lorsque tu l'as rencontré ?
Je pense qu'il se pourrait que vous changiez finalement d'avis.
Pour tenter d'oublier les événements de la journée, il éteignit la lumière et sombra dans le sommeil.
Je suis heureux d'avoir un toit où m'abriter.
Darwin changea le monde.
Darwin pensait que l'évolution des espèces est progressive.
Avez-vous étudié la théorie de l'évolution de Darwin?
Ils s'opposèrent à la théorie de l'évolution de Darwin.
Nous associons le nom de Darwin à la théorie de l'évolution.
Ils ont besoin de ça.
Bien avant la théorie de l'évolution de Darwin, Buffon avait présumé que les espèces évoluaient très lentement selon différentes circonstances matérielles.
La révolution que Napoléon fit dans l’âme humaine par la politique et la guerre, Victor Hugo la continua et la compléta par la littérature.
La révolution industrielle a commencé en Angleterre.
Après la Révolution, la France devint une République.
Le thème principal du livre est la révolution américaine.
Il était l'un des héros méconnus de la révolution.
L'âge d'or de l'empire romain est révolu.
De nombreuses révolutions ont eu pour but d'abolir l'aristocratie.
L'enfant était accompagné de ses parents.
Nous avons connu trois guerres.
Il inventa une excuse pour son retard.
Cette actrice est toujours aussi belle.
Ce sont des femmes indépendantes.
Les oiseaux possèdent des ailes.
Les oiseaux possèdent des ailes.
Comment s'appellent les deux poètes allemands, qui se sont écrit des centaines de lettres ?
Ma maison a brûlé.
Je ne comprends pas ce que l'auteur essaie de dire.
La sécheresse peut se ressentir sur la récolte cette année.
Je reviendrai demain si je peux.
Le livre est bourré de mensonges.
Nous sommes comme des frères.
Elle nous a fait signe de la main.
Elle nous a fait signe de la main.
Le bonheur de ta vie dépend de la qualité de tes pensées.
Tom s'assit seul avec une bouteille de vin à moitié vide.
Dans ce village vivait une fois un certain garçon mal élevé.
Ne sors pas avec cette chaleur sans te couvrir la tête.
Même les écureuils aveugles trouvent parfois des glands.
L'eau est froide.
Cela fait déjà trois heures qu'Idir attend.
Un chien l'a mordu.
Un serpent l'a mordu.
Les soldats portent des casques en fer.
En février, le lézard sort de son trou.
Est-ce qu'il y a une autre solution ?
Une pelle se tenait enfoncée dans le tas de neige molle qui s’élevait en muraille des deux côtés du chemin.
Pour connaître un homme, il vous suffit de voyager avec lui pendant une semaine.
Lorsqu'il souriait, les enfants pouvaient voir ses longues dents grises.
Veuillez lui servir son repas en premier.
Vend-on du pain dans cette boutique?
Il est le mouton noir de la famille.
Elle s'est habillée et est allée dehors.
Regarde cette montagne.
Allons à la montagne !
Gravir cette montagne est dangereux.
Puis elle contempla les montagnes.
Merci de m'avoir dédié un poème berbère !
Vous n'avez pas de cœur.
Nous cultivons le riz.
Ils sont jaunes.
On est coincés par la neige.
Les religieuses chantent.
J'ai un ami dont le père est un romancier célèbre.
Je ne suis pas venu ici pour jouer aux cartes.
La glace dans l'océan Antarctique s'amenuise.
Je suis tellement perplexe.
La sécurité a été renforcée dans la ville.
Ça n'est pas toujours facile de distinguer le bien du mal.
Nous n'avions pratiquement rien en cuisine.
J'ai pensé que de la même façon tu te sentais seule, c'est pourquoi j'ai pris la bouteille de vin et je suis venu te voir.
C'est dans ce palais qu'habitent le roi et la reine.
Est-ce qu'il ressent une quelconque douleur ?
Cette ville va souffrir d'une grave pénurie d'eau, à moins qu'il ne pleuve bientôt.
Après la mort d'Hérode, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph.
Ne sois pas triste pour ça. Dans la vie il y a des hauts et des bas.
Il doit évidemment y avoir un rapport entre traduire et écrire soi-même des poèmes, mais lequel, je ne sais pas.
Les gens disent que la crise est passée.
Personne ne doit être juge de sa propre cause.
C'était un enfant chétif et délicat.
Elle l'a entendu pleurer.
Elles te diront la vérité.
Ils sont allés à la plage.
C'est lors de moments comme ceux-là que le caractère d'une personne transparaît.
Nous avons traversé différentes villes dont nous n'avons vu que la gare et la place devant elle, où nous sommes allés dans un restaurant pour reprendre des forces avant de continuer le voyage.
Tom est un poltron.
J'ai trouvé une amie française au Maroc. Elle m'a dit que l'ambiance à Paris n'est pas celle de toute la France, d'autres villes et provinces sont très belles.
Cette courte pièce de théâtre ne comporte que deux courtes scènes.
Ils s'armèrent de fusils.
Nous nous dirigeons vers le sud.
Nous nous dirigeons vers le sud.
La chaleur a eu raison de lui.
J'ai oublié que je te dois de l'argent.
Tom était très fatigué.
Dimanche prochain, je t'apprendrai à pêcher.
Dimanche prochain, je t'apprendrai à pêcher.
Des scientifiques tels qu'Einstein sont rares.
Vous pourriez au moins tâcher d'être un peu plus poli, même si ça ne vous ressemble pas.
Il boutonna son manteau avant de sortir par la porte.
Qui a faim rêve de pain.
Pour un affamé, les pommes aigres paraissent douces.
Il y avait un auditoire conséquent dans la salle.
La route semblait ne pas finir.
Son visage vira soudain au rouge.
Tom a trouvé le courage de l'embrasser.
La Cène, c'est l'un des divers évènements de la vie de Jésus.
Elle demanda conseil à son professeur.
Ils voulaient changer les choses.
Ce n'est pas un idiot, mais c'est un ivrogne.
Il joue mieux du piano que moi.
Les prix ont augmenté au Japon et vivre à Tokyo coûte cher.
Il fut exclu de la société.
Je sais que certaines personnes valorisent mon travail.
Ce n'est pas facile d'enfiler une aiguille.
L'histoire, ce riche trésor des déshonneurs de l'homme.
Le temps, je sais ce que c'est... jusqu'à ce qu'on me le demande.
Il nous envoya un poème tellement touchant.
Il m'a récemment envoyé un poème émouvant qu'il a écrit après la mort de sa mère.
Il m'a tellement ému.
Le foie est un organe du corps humain.
À quoi sert de rapiécer une trop grande déchirure ?
J'ignore ce qu'est votre problème.
Vous avez clairement du talent, c'est vraiment dommage que vous n'ayez pas étudié plus!
Cet ordinateur portable est léger.
Il a fondu en larmes.
Elle ne fera pas la vaisselle.
Mate un peu sa taille !
C'est tout ce que j'ai comme monnaie.
Tout ça, rien que pour toi !
Je déteste cette école.
Elle était assise sous un arbre.
Ce tissu se déchire facilement.
Le pont est en train d'être repeint.
Veux-tu me montrer le chemin, je te prie ?
Y a-t-il des astuces de grand-mère pour soulager les maux de tête ?
Je vais m'asseoir sur le banc là-bas, près du lampadaire.
Tu vas bien, j'espère ?
Tu as l'air de n'être aucunement concerné.
Plusieurs personnes se tenaient devant l'affiche.
Le robot semblait tellement vivant que c'était terrifiant.
Le pont céda en raison de la crue.
Tu vas bien, j'espère !
Tu as un grand nez.
J'accrochais mes photos sur le mur.
Lisez ceci d'abord.
Qui l'a ?
J'apprends le français maintenant.
J'apprends le français maintenant.
Tom obéira.
Dis-le à Tom.
Informez-en Tom.
Informez-en Tom.
Tom est enseignant de français.
Tom est professeur de français.
As-tu acheté les médicaments ?
Il ne perd pas de temps.
Il ne perd pas de temps.
Tom ne perd pas de temps.
Tom ne perd pas de temps.
Avez-vous acheté les médicaments ?
Tom retira son chapeau.
Tom a tiré sur Mary.
Mary est très belle.
Mary est très belle.
Mary est très belle.
Mary est très belle.
L'hiver approche.
L'hiver approche.
Jetons-y un coup d'œil.
Jetons-y un coup d'œil.
Jetons-y un coup d'œil.
Quelque chose a changé.
C'est l'heure.
Trouve Tom.
Trouvez Tom.
Il nous faut l'argent.
Il nous faut l'argent.
Détestes-tu toujours le français ?
Détestes-tu toujours le français ?
Détestez-vous encore le français ?
Détestez-vous encore le français ?
Tom m'a parlé en français.
Essayons-la.
Essayons-le.
Tom est triste.
Tom est fou.
Tom est fou.
C'est ici.
Continue à parler.
Continue à parler.
Continue à parler.
La bière est bonne.
Tom a transpiré.
Est-ce un rêve ?
Tom obéit.
Tom a obéi.
Elle est allée avec lui.
Elle est allée avec lui.
Tom a des poules.
Tom a des poules.
Tom et moi sommes amis.
Tom et moi sommes amis.
Tom m'a dit qu'il parlait français.
Tom m'a dit qu'il parlait français.
Quelle est la meilleure façon d'apprendre le français ?
Tom a beaucoup de livres français.
J'ai écrit une lettre en français.
Tom aime les animaux.
Combien de fois faut-il que je le répète ?
Réponds à Tom.
Répondez à Tom.
Ne saute pas !
Ne sautez pas !
Je parlerai.
Je parlerai.
Je parlerai.
Je parlerai.
Je parlerai.
Je parlerai.
Je ne divulgue pas vos secrets.
Je ne divulgue pas vos secrets.
Je ne leur fais pas signe.
Je ne leur fais pas signe.
Je ne leur fais pas signe.
Vous ne connaissez rien d'Istanbul.
Tu ne connais rien d'Istanbul.
Tu ne connais rien d'Istanbul.
Il ne va pas mourir.
Je ne les bois pas.
Je ne les bois pas.
J'aime regarder par la fenêtre.
Il est un peu mieux qu'un mendiant.
Il est un peu mieux qu'un mendiant.
Il est parti au bureau de poste pour poster une lettre.
Il est parti au bureau de poste pour poster une lettre.
Ils se comportaient bizarrement.
Mes pieds ont dix orteils, tout comme mes mains ont dix doigts.
Son papa est mort l'année dernière.
Nous ne pouvons changer l'histoire, mais nous pouvons apprendre d'elle.
Je veux faire du volontariat pour expier tout ce que j'ai fait.
Je vous y ai vu.
J'aimerais boire un coca.
D'avance, merci.
Nous trouvâmes le randonneur perdu, transi de froid.
Tu ne devrais entretenir aucune fréquentation avec de tels gens.
Même si on pouvait vivre sur Mars, il faut d'abord y aller.
Il se faisait des illusions.
Elle n'a fait que regarder aux alentours.
Tu parles avec un voisin.
Tu parles avec un voisin.
J'ai cru que je serais toujours seul.
J'ai cru que je serais toujours seul.
Un chien peut voir dans l'obscurité.
Un chien peut voir dans l'obscurité.
Celui qui toujours rit est fou ; celui qui jamais ne rit est malheureux.
Je n'ai jamais porté de smoking.
Tu sais d'où viennent ces équations?
Les avocats de la défense en appelèrent à la pitié.
C'est une femme mariée.
Ils ont des jumelles.
Sur son lit d'hôpital, il gisait, pâle comme la mort.
L'arbre a cessé de croître.
L'arbre a cessé de croître.
Tout à coup, un chien se mit à aboyer.
C'est son premier jour à l'école.
Tom écoute.
Tom écoute.
C'est le fruit défendu qui a le goût le plus doux.
Vendues !
Vendues !
La vraie justice est dans la main de Dieu.
Notre école est située sur la colline.
C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus.
Ne fourre jamais la tête dans une ruche pour goûter le miel.
Elles sont sur le point de partir.
Qui va loin des yeux va loin du cœur.
Nous espérons que vous viendrez nombreux.
Aucun d'entre nous n'est heureux.
À qui est ce manteau ?
L'ironie est la pudeur de l'humanité.
Il n'y a qu'un seul livre sur le bureau.
Les grandes vacances commencent en Juillet.
Occupe-toi de tes propre affaires !
J'ai demandé à mon père de m'emmener au cirque.
Je veux un bifteck bien cuit.
Tout le monde pense à changer le monde, mais personne ne pense à se changer soi-même.
Cette grande entreprise va débourser plusieurs millions d'euros pour sa prochaine campagne publicitaire.
Je fais du bénévolat.
Nous nous sommes mutuellement excusés.
Il est tombé dans les pommes.
Que se passe-t-il?
À huit heures et demie du matin, la petite troupe suivait la lisière du canal.
Il est à l'université.
L'incendie a été rapidement maîtrisé.
Je demande ça par pure curiosité.
Je demande ça par pure curiosité.
S'il n'y a pas de vie après la mort, alors vous feriez mieux de faire en sorte que celle-ci compte.
J'ai arrêté de boire de la bière.
La civilisation est à la base de toutes les idées politiques de l'époque concernée.
J'ai rencontré par hasard un vieil ami à la gare de Tokyo.
J'ai rencontré par hasard un vieil ami à la gare de Tokyo.
Je ne veux que vous aider !
Marie porte aujourd'hui la même robe qu'hier.
Puis-je venir avec toi? Bien sûr!
Parlez-vous allemand ?   Non, je suis Française.
J'ai un ami qui se coupe lui-même les cheveux.
Je n'aimais pas le vin, mais maintenant j'aime beaucoup.
C'est tout ce que tu veux ?
Qu'est-ce qu'un porc-épic ?
Est-ce tout ce que vous voulez ?
Est-ce tout ce que vous voulez ?
Est-ce tout ce que vous voulez ?
Ces batteries sont toutes à plat.
Ces piles sont toutes mortes.
Pourquoi n'êtes-vous pas allé voir la police ?
À chaque fois que je suis allé pour la voir, elle était déjà sortie.
Il y a un pigeon blanc sur le toit.
Il y a un pigeon blanc sur le toit.
La rumeur s'est avérée vraie.
Si tu te trouves piégé par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire le mort.
Tout le monde hésita.
Pas si facile de trouver, ce qu'est cette chose-là.
Il est resté muet au cours de cette discussion.
Je veux voir le monde.
Qui n'aime point le vin, les femmes ni les chants, restera un sot toute sa vie durant.
Leur décision entraînera de fâcheuses conséquences.
Je ne fais que regarder, merci.
Vous travaillez trop ces derniers temps. N'êtes-vous donc pas fatigué ?
Elle n'allumera pas de bougies dans sa chambre.
Les deux hommes étaient partenaires en affaires.
Comment est-il possible que les mathématiques, qui sont après tout un produit de la pensée humaine indépendant de l'expérience, soient si admirablement adaptées aux objets de la réalité ?
Pas si facile de savoir ce qu'est ce machin-là.
Je parie que tu ne devines même pas ce que c'est !
Je détestais la géographie.
Comment trait-on une vache ?
Nous n'avons pas de fille.
Nous n'avons pas de fille.
Elle doit nous avoir vues.
Tom est un rêveur.
C'était un match serré.
Il pleuvait et le temps que Joe rentre chez lui, ses cheveux étaient trempés.
S'il continue à boire ainsi, il devra prendre un taxi pour rentrer à la maison.
Cet oiseau peut imiter la voix humaine.
En cas d'incendie, brisez cette vitre.
Quelles sont les limites de la connaissance humaine ?
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi?
Sortez!
Oublie.
Commençons !
Écoutez !
Dégage!
Ouvre.
Excellent!
Excellent!
Désolé !
Oubliez !
Oublie !
Oublie !
Oubliez !
Arrête !
Arrête !
Arrêtez !
Arrêtez !
Le jour où nous sommes arrivées était férié.
Recule !
Reculez.
Reculez !
Revenez !
Avance !
Descendez !
La charrue trace un nouveau sillon.
Prions !
Prions !
Bonjour.
Regarde !
Regarde !
Regarde !
Regarde !
Regardez !
Regardez !
Regardez !
Regardez !
Croque !
Croque !
Croquez !
Croquez !
Croque !
Croquez !
Discutons.
Discutons.
Demandons.
Demandons.
Commençons.
Continuez.
Trop tard.
Bonne chance!
Et vous?
Et vous?
Dépêche-toi.
Dépêche-toi.
Dépêche-toi.
Aucun problème!
Étudiez-vous?
Excuse-moi.
J'arrive.
Viens ici.
Viens ici.
Entre donc!
Nous voilà!
Ramasse-le.
Reposons-nous.
Vas-y.
Écoute bien.
Écoute bien.
Écoute bien.
Bonne année !
Parlons anglais.
Parlons anglais.
Écoute attentivement.
Écoute attentivement.
Écoute attentivement.
Viens vite!
Viens vite!
Il essaye.
Je sais.
Je sais.
Faites attention!
Répondez-moi.
Répondez-moi.
Tu aimes?
Je reviendrai.
Je reviendrai.
Réveille-toi!
Réveille-toi!
Essaie encore.
Essaie encore.
À bientôt !
À bientôt !
À bientôt !
Taisez-vous!
Il neige.
Noël approche.
Savez-vous quand Tom reviendra ?
Savez-vous quand Tom reviendra ?
Nous voici!
Qui sait?
Qui sait?
Laisse tomber.
Aide-moi.
Moi aussi.
Calme-toi.
Calme-toi.
Reposez-vous.
Reposez-vous.
Repose-toi.
Repose-toi.
Lâche-moi!
Aidez-moi.
T'inquiète.
Lâchez-moi!
Lâchez-moi!
Lâche-moi!
L'économie de ce pays s'est effondrée en quelques mois.
Elle nettoya le sang sur ses mains.
Tu mangeras mes oranges.
Tu mangeras mes oranges.
Tom a peint la clôture.
Pardon?
Génial!
Génial!
Courage!
Attention !
Dansons.
Poursuis !
Allons !
Formidable !
Formidable !
Formidable !
Dépêchons-nous.
Dépêchons-nous.
Dépêchons-nous.
Lave-toi !
Lavez-vous !
Lavez-vous !
Regarde-moi.
Regarde-moi.
Regarde-moi.
Regarde-moi.
Conduis prudemment.
Conduis prudemment.
Faisons-le.
Il dort?
Il dort?
Va dormir!
Va dormir!
Aucun problème.
Aucun problème.
Ça va.
Ça va.
Quel que soit le problème, il existe toujours une solution.
Ça va.
Reste calme.
Reste calme.
Regarde derrière!
Regarde derrière!
Regarde derrière!
Regarde derrière!
Il fera tout pour le sauver.
Ferme-la !
Ferme-la !
Ferme-la !
Je travaillerai.
Monte-le.
Montez-le.
Montez-le.
Augmentez-le.
Augmentez-le.
Venez ici !
Venez ici !
Écarte-toi !
Écartez-vous !
Reste tranquille !
Restez tranquille !
Bien calculé !
Bien calculé !
Moins une !
Ça fonctionne.
Me revoilà.
Traversons ici.
Signez ici.
Retire-toi !
Aide-moi !
La ferme !
La ferme !
La ferme !
Réveillez-vous !
Réveille-toi !
Parle-moi !
Parle-moi !
Parlez-moi !
Parlez-moi !
Parlez-moi !
Parlez-moi !
Quelle journée !
Quelle journée !
Enrhumé, il tousse; il est alité.
Le soleil se lève.
Je ne veux pas répondre à sa lettre.
Sa robe rouge la distingua.
C'est pas pour les fillettes !
C'est pas pour les fillettes !
Donnez-moi du café s'il en reste.
Qu'est-ce qui cause le délai ?
En ce moment, il travaille en France.
Je rafistole mon piano comme je peux.
Je n'ai pas fait de bénévolat.
Je vais t'envoyer le paiement aujourd'hui via Paypal.
Personne n'est parvenu à détourner Colomb de son rêve.
Il est en prison depuis plus de vingt ans.
Tom est le mari d'une actrice célèbre.
Ses actions contredisaient toujours ses paroles.
T'entends-tu bien avec ton patron?
Il dévore les danseuses des yeux.
Va droit au but et tout s'éclaircira.
Le repos n'a jamais tué personne.
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.
Il resta silencieux pendant le repas.
Il devint plus sage en vieillissant.
Je suis très attaché à ce vieux chapeau de paille.
Fais un vœu et souffle les bougies.
La participation des musulmans à la politique est d'une importance fondamentale pour la société.
La situation politique a changé.
Sa vie politique est finie.
Sa vie politique est finie.
Chaque fois que je suis venu chez lui, il était en train d'étudier.
La valeur d'un homme ne réside pas tant dans ce qu'il a que dans ce qu'il est.
Tu devrais continuer à travailler tant que tu as la santé.
Nous avons découvert leur complot avant qu'ils ne passent à l'action.
Nous ne nous soumettrons pas à un tyran.
Sa réponse était logique.
Pardon, mais je n'ai pas reçu de lait chez moi aujourd'hui.
Tom ronfle.
Je les entendais débattre.
Son briquet a fait dix ans de service.
Cherche et publie ou bien on t'oublie.
Tom a couru à toutes jambes pour annoncer la bonne nouvelle à Marie.
Pourquoi m'avez-vous évitée ?
Il était minuit.
Il a pris un papillon entre le pouce et l'index.
L'armoire est à côté de la fenêtre.
Elle a parlé avec la directrice de l'école.
Nous appelons cette ville  Le Petit Tokyo .
Je crains que même vos amis ne puissent désormais vous sauver.
Ne prête pas de livres : personne ne les rend jamais. Les seuls livres que j'ai dans ma bibliothèque sont des livres qu'on m'a prêtés.
Il a inventé une histoire au sujet du Roi.
Fermez la porte quand vous sortirez, s'il vous plaît.
Cette ville est à  mètres au-dessus du niveau de la mer.
Es-tu en train de me menacer ?
Es-tu en train de me menacer ?
Son visage était trempé de sueur.
Son visage était trempé de sueur.
Son visage était trempé de sueur.
S'il fait beau demain, allons nager à la rivière.
Il porte un chapeau.
Voyez-vous cette maison, là ? C'est la mienne.
Partout règne la saleté.
Inutile de dire que je suis venu ici pour t'aider.
Il a gagné le prix la semaine passée.
Nous parvînmes en une vallée dont la forêt était dense, où j'entendis le vent mugir entre les arbres.
J'espérais surprendre Tom.
C'est mon sac.
Je pense qu'il est peut-être arrivé quelque chose à Tom.
Je pense qu'il est peut-être arrivé quelque chose à Tom.
Tout le monde est, à mes yeux, suspect.
Il était en Amérique à ce moment-là.
Nous devons encore essayer de trouver un chemin à travers ce labyrinthe.
Elle me manque.
Elle me manque.
Elle me manque.
Il est mon rival.
La liberté ne s'achète pas.
L'enfant en jouant ne connait pas la fatigue.
Les poupées aux filles et le ballon aux garçons.
Ayant bu, il marche en titubant sans reconnaître son chemin.
Le gourmand se réserve toujours la grosse part.
Ils ont accepté la proposition.
Avez-vous prévu de participer à la réunion?
Il est toujours en train de se plaindre que sa chambre est petite.
Je suis déjà habitué à ce qu'on rit de moi.
L'attaque par missile a pris un grand nombre de vies.
Ne laisse pas filer cette chance.
Il n'est pas de pire sourd que celui qui ne veut pas entendre.
Vous ne pouvez pas renoncer à vos rêves.
Où avez-vous eu le chapeau ?
Tom se cache quelque part.
Comment s'appelle le poète allemand dont tous les écoliers connaissent le nom ?
Le patron cherche à savoir pourquoi ses employés rechignent au travail.
Thomas prit sa douche et s'habilla en silence pour ne pas réveiller Marie.
Tu ne comprends absolument rien.
Elle mit des chaussettes.
Leur incapacité à satisfaire la volonté du peuple a entraîné leur défaite aux élections.
Aimez-vous faire la grasse matinée ?
J'ai parlé au garçon qui semblait le plus vieux.
Donne-moi une seconde chance.
Avez-vous déjà vu un écureuil ?
Avez-vous déjà vu un écureuil ?
Tom divague !
Tom divague !
J'ai de merveilleux souvenirs de Boston.
Elle n'essaya pas de se dérober à la vérité.
Êtes-vous fatigué de vivre ?
Tom a la coqueluche.
Je me suis rendu au marché.
Je me suis rendu au marché.
Comme le diable avait découvert l'argent, il put s'asseoir tranquillement au calme.
Traduisez cette phrase en anglais.
Traduisez cette phrase en anglais.
Je l'ai rencontrée par hasard à un arrêt de bus.
Ce n'est pas un homme sur qui on peut compter.
Occupée comme elle l'était, elle est venue me voir.
Je pourrais vraiment te rendre les choses difficiles, tu sais.
Elle n'est plus aussi belle qu'auparavant.
Laisse-moi m'en occuper !
Je suis en train de parler au téléphone.
Je suis à la campagne.
Tu es mort.
Tu es cuit.
J'ai une importante faveur à te demander.
Mieux vaut un tu l'as que deux tu l'auras.
Les écrits restent et les paroles s’envolent.
Il a trahi ses frères.
Il a ouvert son cœur à tout le monde.
Dans tous les cas, si vous voulez en savoir plus sur mon pays, je vous enverrai une lettre quand je serai chez moi.
À cause de cela, il n'est pas allé étudier à l'étranger.
Je vous mènerai vers d'autres victoires.
Les soldats ont résisté à l'attaque ennemie.
Tom a environ trente ans.
Tu faisais des cauchemars.
Ces gens sont-ils des terroristes ?
Ces gens sont-ils des terroristes ?
Les jeunes enfants sont très curieux.
Mère se lève plus tôt qu'aucun autre de ma famille.
Ne vous rappelez-vous pas quoi que ce soit ?
Peut importe que le chat soit noir ou blanc, l'important, c'est qu'il attrape les souris.
Des extrémistes ont déjà essayé d'incendier la mosquée.
Au début plusieurs choses semblaient différentes, mais je me suis vite habitué à ma nouvelle vie.
Votre organisme a besoin de repos.
Il dépensa une grande quantité d'argent dans ses voyages.
Je ne comprends pas ce galimatias.
Je suis jaloux parce que tu as un bon patron.
Il va vendre sa maison.
Elle a déchiré la lettre après l'avoir lue.
Connais-tu quelqu'un sur lequel je pourrais compter au Canada?
Mes chaussures sont toutes crottées.
Elle s'est endormie dans le bus.
Je suis ici depuis longtemps.
Je suis ici depuis longtemps.
Ils n'utilisent pas de chaises, ni de tables.
Vous êtes-vous enfin accoutumés à consommer de la nourriture japonaise ?
Sont-ils encore au lit ?
J’aime les chameaux.
J’aime les chameaux.
Je suis confronté à une montagne de problèmes.
Son nouveau livre a reçu les louanges des magazines.
Vous allez souvent à Tokyo ?
Ignore-les.
Elle est arrivée dernière.
Il est enseignant.
Je me demande où elle est partie.
Ne parles-tu pas le français ?
Tom est impoli.
J'ai le goût de pleurer en ce moment.
Les machines à écrire font beaucoup de bruit.
Tom boit du lait tous les matins.
Lorsqu'il me vit nu, il se mit à rire.
Je veux découvrir la source de cette rumeur irresponsable.
Je n'arrive pas vraiment à me souvenir.
Je n'arrive pas vraiment à me souvenir.
Le théâtre était bondé.
Il a tendu un piège.
Il a tendu un piège.
Elle est complètement incompétente.
J'ai l'intention de l'utiliser.
Les vaches sont au pâturage.
Les vaches sont au pâturage.
Il a eu une note de  sur  en anglais.
Sors du lit!
Elle lui a donné un morceau de papier.
Il a été écrasé.
Contentez-vous juste d'être saines et sauves.
Je veux juste ton amour.
Les enfants sont notre avenir.
Ta voix me rappelle feu ma grand-mère.
Ce vent est présage de tempête.
La nouvelle loi va retirer le droit de vote aux minorités religieuses.
Il y a deux manières de conquérir et asservir une nation. L’une est par l’épée. L’autre par la dette.
Ils ont rendu hommage à Johnny Hallyday.
Je pense que ce médicament vous fera beaucoup de bien.
Coupez la bûche de fromage de chèvre en rondelles.
Hier, j’ai lu la biographie de André Malraux.
Ne fais pas le con.
Mange avec Tom !
La révolution divisait de nombreuses familles.
Vous pouvez passer la nuit chez nous.
J'ai quelque chose dans l'œil.
Nous avons un ami commun.
Le poisson a été dévoré par l'aigle.
Il est fou amoureux.
Il mit ses idées en pratique.
Je ne t’ai jamais vue rire.
Ce film est insensé.
Si j'étais vous, je le peindrais en bleu.
Est-ce un chat ou un chien?
C'est un acte de cruauté que d'enfermer un petit enfant dans sa chambre.
Il ne pourrait résister.
Nous venons juste de le voir.
L'automne est une période où la nourriture est particulièrement bonne.
Elle m'a quitté.
Sami avait le cœur brisé, mais il était déterminé à reconquérir Layla.
Tu battais le tambour.
Tu battais le tambour.
Allez-vous bien, les filles ?
Nous avons monté l'escalier en respirant très difficilement.
Tom a toujours le livre que je lui ai prêté.
Après s'être salué, tout le monde se rendit au jardin.
Pouvez-vous lire ce texte avec précision ?
Deux ans ont passé depuis que nous nous sommes séparés.
Il a encore gagné la course.
Je suis sidéré.
On dit qu'on oublie jamais son premier amour.
Je n'ai rien mangé d'autre qu'une tranche de pain de toute la journée.
Le chien est vert et beau.
Mary a demandé à ses amis s'ils pensaient que Tom l'aimait.
Il épousa une Canadienne.
La neige était haute.
Mary fait attention avec son bébé.
Je préfère rester seule que d'être malheureuse avec lui toute ma vie.
Elles sont malades et alitées.
Je ne suis pas sûr que Tom soit toujours célibataire.
Quel est votre numéro de téléphone fixe ?
Voilà ce qui me préoccupe.
Vous n'êtes pas encore adolescente.
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Tom a choisi la défaite plutôt que la victoire.
Demain, je prendrai les livres à la bibliothèque.
Il se tenait tout seul.
C'est la misère.
Il fait une chaleur épouvantable aujourd'hui.
Elle n'est pas venue à la rencontre de peur de croiser son ex-mari.
J'étais le premier petit ami de ta mère.
C'est ce que j'espère.
Savez-vous jouer de la guitare?
Thomas est facilement distrait et il a des difficultés à rester longtemps attentif à son travail.
Tu es à l'aéroport.
Je leur expliquais les règles du jeu.
Vous devez rendre compte du résultat.
Je reste en Italie.
Gardez vos mains dans les poches !
N'hésite pas à demander conseil.
N'hésite pas à demander conseil.
J'ai froid.
Ils veulent rentrer.
Je n'ai pas le temps de lire ce livre.
Ses blagues frisent l'insulte.
Raconte-moi ton premier baiser.
Il est toujours à se plaindre d'une chose ou d'une autre.
Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir ici.
À qui as-tu parlé?
Ils affirmaient que la Terre était ronde.
Réformez ou démissionnez!
Tom avait un travail difficile.
Quand ces arbres ont-ils été plantés?
Un crocodile lui a mordu la jambe.
Un écureuil se baigne dans l'étang.
Le bonheur ne se soumet pas à la loi, il naît subitement, il périt subitement.
Je suis né l'année où la guerre s'est terminée.
Il m'a menacée, mais je n'ai pas eu peur.
Elles seront vraiment effrayées.
Elles seront vraiment effrayées.
Je crains de tomber malade si je bois de l'eau froide.
Il se tut.
On trouve toujours ce qu'on ne cherche pas.
Tom n'a rien volé.
Le panier était rempli de fraises.
Un rideau de brume nous obstruait la vue.
Un rideau de brume nous obstruait la vue.
Tom était orphelin.
Je suis orphelin.
Je suis orphelin.
Ils adoptèrent l'orphelin.
Elle a couru comme une folle quand elle a vu le cafard.
Il vida son verre d'un trait.
Vous vous êtes disputés ?
Les astronautes ont été accueillis par les acclamations et les applaudissements d'une foule enthousiaste.
Cette fois nous ramènerons la coupe de football.
Ils sont partis comme des figurants.
Un chien l'a mordu.
Il a mangé du chien.
J'ai rapporté le livre à la bibliothèque.
Il dansait comme une feuille dans le vent d'automne.
Vous êtes sérieux?
Il est peintre mais il ne peut pourtant pas peindre dans le style chinois.
Rajoute de la semoule, rajoute de l'eau.
Ses cheveux sont si longs qu'ils atteignent le sol.
Tout brûla, jusqu'à ce qu'il ne reste que des cendres.
Personne ne travaille.
Personne ne travaille.
Le serpent a avalé le chien tout entier.
Ils ont défendu leur pays.
Tu ne seras jamais seul.
Je sais jouer du piano.
Elle écrit à son fils de temps en temps.
Je n'ai pas pu me reposer.
Peut-être que ce sera exactement la même chose pour lui.
Je m'en suis aperçu.
Voici mon père.
Le patient a repris connaissance.
Après trois heures de discussion, nous n'avons abouti nulle-part.
Elle marchait lentement, ainsi elle ne glisserait pas.
Il marcha sous la pluie.
Sur la Lune, je pèserais seulement quinze kilos.
Ta théorie n'a pas de fondement scientifique.
Montre-moi ce que tu as caché derrière ton dos !
Il doit y avoir un espion parmi nous.
Il doit y avoir un espion parmi nous.
Les deux enfants ont tiré sur la corde jusqu'à ce qu'elle rompe.
L'avion a pris du retard à cause du mauvais temps.
C'était une maison de fous!
Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi.
La porte s'ouvrit lentement.
Elle n'a pas plus de douze chiots.
Range ta chambre, ou sinon ça va barder !
Excusez-moi, où se trouve la bibliothèque?
Il est grand, gros, et toujours occupé.
Ma place est ici.
Il ne nous restait que les miettes.
Je ne veux pas vivre selon vos règles.
Mon nom est connu de tous dans mon école.
Si les femmes savaient combien on les regrette, elles s'en iraient plus vite.
J'ai reçu ta note.
Cette boisson est acide.
Cette boisson est acide.
Ouvrez l'armoire avec cette clé.
Il pleut depuis deux jours.
Il pleut depuis deux jours.
Le chien marcha à travers la rue.
J'en ai marre de cette merde !
Je n'ai guère de maison à laquelle retourner.
Sami savait que sa femme avait une liaison avec un homme marié.
Cette fois nous gagnerons la coupe du football.
Il est en train de courir.
J'aime écrire des livres dans ma langue.
Montre-moi.
Éduquez vos enfants.
Chaque question a une réponse.
Je te répète que ta conduite laisse à désirer.
Il a eu son BAC ce printemps.
Aujourd'hui, le ciel est bleu et sans nuages.
J'adore votre robe.
Ils ne peuvent me voir.
Tu n'y es pas autorisé.
Je lui écrivais une lettre d'amour.
Tu as bonne mine!
Il était dans la misère.
Tom est tout comme son père.
Ils ont sauté.
Il ne parle qu'une seule langue.
La pauvreté est, dans un sens, une bénédiction.
Il me respecte.
Hier un incendie s'est déclaré près de chez moi.
La vie ne se déroule pas toujours de la manière que nous voulons.
Aussitôt qu'il eut fini son travail, il retourna à la maison.
Il glissa et manqua de tomber.
J'ai perdu la clé de la chambre et je ne peux pas y entrer.
Nous y avons songé.
Tom n'est plus aussi bavard qu'avant.
Je les ai regardés détruire le vieil immeuble.
Le corps humain est composé d'un nombre incalculable de cellules.
Papa, faisons-nous des grimaces et on va voir qui peut se retenir de rire le plus longtemps.
La réunion était sur le point de se terminer.
Elle est leur fille unique.
Ils sont propres.
Ce roman est difficile à comprendre.
Maintenant essaie de dormir.
Monsieur Tanaka, vous êtes demandé au téléphone.
Sa température est normale.
La logique est clairement ton point fort.
J'ai regardé autour mais n'ai vu personne.
La semaine fut longue.
C'était nous qui avions, hier, brisé la fenêtre.
La Terre n'est rien d'autre qu'une sphère suspendue dans l'espace.
J'ai pris un taxi car le bus était en retard.
La rive droite du fleuve est escarpée.
Elle gagne plus qu'elle ne dépense.
J'ai vu Tom embrasser la femme de John.
Il le savait depuis le départ.
Il a connaissance de la tradition.
Il a connaissance de la tradition.
Des milliers de satellites orbitent autour de la Terre.
Les belles paroles ne font pas bouillir la marmite.
J'aime tous les films réalisés par Juzo Itami.
Beaucoup de gens se marient le samedi.
Vous pouvez encore changer d'avis.
Pourquoi m'insultez-vous ?
Je me demande ce qui ne va pas avec la voiture.
Prenons un café ou quelque chose à ce café là-bas.
Je suis tombé dans les marches.
Je suis tombée des marches.
Je pense que mon japonais est vraiment mauvais.
C'était un vrai miracle.
L'italien était la seule langue étrangère que Dan connaissait.
Sors de mon chemin !
Nous ne sommes plus vos singes!
Mon frère a un chien.
Cet homme est mort il y a quelques heures de cela.
Je pensais que tu étais un homme.
Je pensais que tu étais un homme.
Si on repassait la Suisse, elle serait plus grande que l'Allemagne.
Sami était à la fin de l'adolescence.
J'étais sur le point de quitter la maison quand le téléphone sonna.
Quand s'est-il rendu en Europe ?
Voulez-vous toujours être officier ?
Les voisins appelleront la police si vous ne baissez pas la musique.
Il se tenait debout contre le mur, sa silhouette svelte projetant une ombre prolongée dans tout le couloir.
Aux retardataires, il ne reste que les os.
Linda va arroser le jardin.
Je ne suis pas habitué à cette chaleur.
Pourquoi es-tu habillé si élégamment?
J'ai apporté une salade.
Comment ?
Ce fromage est préparé à partir de lait de chèvre.
Je viens d'arriver. Je n'ai même pas encore vidé mes valises.
Je veux voir un volcan !
Deux moutons ont été tués par un loup.
Mon chien, tu es très fidèle.
Ne laisse pas le chien dormir dans notre lit !
Ils se battent pour sauver leurs biens.
Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision.
Comment s'est passé votre été ?
L'armée a perdu le contrôle de l'aéroport international.
La récompense devrait me revenir !
Je m'occuperai de tes affaires quand tu seras mort.
Quelle couleur a ton urine : claire, jaune foncé, rougeâtre ou brun comme la bière?
Mon chien s'étend souvent sur le gazon.
Parlez des anges et vous entendez le battement de leurs ailes.
Parlez des anges et vous entendez le battement de leurs ailes.
Je commence à distinguer un schéma.
Elle s’est concentrée sur une seule affaire.
Je ne vous ai pas vu depuis longtemps.
Je ne vous ai pas vu depuis longtemps.
J'ai été très impressionné par son histoire.
Neuf millions de personnes ont voté pour cette élection.
Le ß ne figure pas sur le clavier suisse.
J'ai rarement du temps pour lire.
J'ai rarement du temps pour lire.
Comment va ton père ?
Je n'arrive pas à le trouver.
Je n'arrive pas à le trouver.
Scélérat ! m’écriai-je, que fais-tu ?
Beaucoup de gens ont peur de l'obscurité la nuit.
Une solution a-t-elle été trouvée ?
Une solution a-t-elle été trouvée ?
Une solution a-t-elle été trouvée ?
Si tu veux vivre, tu veux aussi mourir; ou bien tu ne conçois pas ce qu'est la vie.
Ça alors, jamais encore de ma vie je n'ai rencontré ça !
Pourquoi pleurez-vous ainsi ?
Le sol est très glissant.
Les feuilles tombèrent doucement au sol.
L'homme est tombé par terre.
Il m'a jeté par terre.
Le sol était très inégal.
Ne jette rien par terre !
Tom baissa les yeux.
La pauvre fille devint aveugle.
Elle prépare le souper.
Elle prépare le souper.
Quel est le plan?
Cherches-tu quelqu'un ?
Quel est ton nom ?
Ça dépend de vous.
Ça dépend de vous.
Tu es trop jeune pour te rappeler les années quatre-vingt-dix.
Pars, je te prie.
Tom est tombé par terre.
Souviens-toi que le temps, c'est de l'argent.
Bah on s'en fout.
Tu es belle comme l'été.
J'adore ma famille.
Pourquoi m'insultes-tu ?
Nous devrions organiser une fête.
L'argent ne sera pas un problème.
Je compte sur vous, les gars.
Ça coûte trop cher.
J'ai un nouvel emploi.
J'ai un nouveau travail.
J'ai beaucoup pensé à ça.
On va s'acheter une voiture.
Je t'ai dit que ça arriverait.
C'est à vous que je parlais.
D'après le journal télévisé, un avion s'est écrasé en Inde.
Cette lettre dit qu'il arrivera lundi prochain.
Où as-tu fait faire ton nouveau costume ?
Augmentez-le.
Augmentez-le.
Que dites-vous d'un verre de vin avec moi ?
La glace a fondu et s'est transformée en une flaque d'eau.
Les cheveux blonds de la jeune fille brillaient au soleil.
Ce n'est pas comme cela qu'il fonctionne.
Je serai avec vous dans une seconde.
Je veux que ma chambre soit peinte en blanc.
Il me prit par le bras.
Un homme s'approcha et demanda une allumette.
Le garçon resta tranquille.
Ce fruit a une odeur désagréable.
Quelqu'un peut-il m'aider, je vous prie ?
J'aimerais faire une promenade.
Ça n'en a pas l'air.
Ça n'en a pas l'air.
À peine l'avait-il vu qu'il pâlit.
La guerre sera accompagnée par la misère et la peine.
Nous avons été surpris d'entendre les nouvelles.
Il n'y a pas de cadeau plus précieux que la confiance.
Laissez tomber !
Veuillez être prudentes.
L'anglais est parlé par environ un milliard de personnes.
Je doute que Tom ne soit innocent.
Le coq chante, le jour se lève.
La course-poursuite est un jeu que les enfants aiment beaucoup.
Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.
Si moi je suis privé de liberté, mes idées, dehors, vagabondent partout.
Laisse-le ainsi, ne le touche pas.
Le petit enfant pleure, ses larmes coulent à flots.
Nos ancêtres n'ont pas pensé à notre sort.
Le mot de passe en ce moment est eosdigital.
Je ne veux pas qu'on ait pitié de moi.
Avez-vous déjà escaladé le mont Fuji ?
La vache des orphelins fut vendue et immolée, sa peau transformée en mocassins.
Nous étions jeunes et stupides, à cette époque.
Je sais ce dont Tom et Mary sont capables.
Combien de temps aurons-nous à attendre?
Cohabitant avec les tourments, ils m’accompagnent partout.
Les gens dans le monde entier furent choqués.
Jouez-vous d'un instrument?
Il ne fait pas froid aujourd'hui.
L'institutrice était entourée de ses élèves.
Je me suis ruiné, la nuit dernière.
Je n'aime pas cette femme.
Elles se tenaient les mains.
Il n'y a pas par où passer, les chemins sont coupés.
Il n'a jamais neigé en été.
Ces personnes sont indiennes.
Rouquine, admirable et pleine de charme.
Tu penses que tu trouveras que tout est fin prêt.
Je me suis empiffré de pizza.
Tu devrais chasser cette mauvaise habitude.
Tu as accusé l'employé de vol.
De quoi est fait le beurre?
Rien ne dure pour toujours.
J'en ai vu un hier.
Il leur donnait de la nourriture et de l'argent.
Tom joue de la flûte.
Ils dirent qu'ils avaient soif.
Elle prétendit être mon amie.
Comment s'en souvenir ?
Tom a un grand frère qui s'appelle John.
Il a été expulsé de l'équipe pour consommation de drogue.
Les bactéries sont partout.
Enlève ton manteau et vide tes poches !
C'était très injuste.
Peut-être aurait-elle pu être belle lorsqu'elle était jeune.
Achète un livre et lis-le.
Rien ne vient sans peine.
Un piano coûte cher.
Ma voiture est en train d'être réparée.
Lorsque j'y repense maintenant, notre vie de famille était très misérable.
Tout le monde a-t-il faim ?
Jupiter est une planète géante.
Personne n'a jamais vu chose pareille.
Les gens avaient l'habitude avant de voyager à pied.
Tu es la plus belle femme que j'ai jamais tenue dans mes bras.
Même les murs ont des oreilles.
Même les murs ont des oreilles.
Il ira à la réunion à ma place.
Je suis arrivée à Narita avant-hier.
Laissons nos clés aux voisins.
Elle est pauvre comme une souris d'église.
Il n'a rien fait à part lire les journaux.
Il n'y a jamais eu une nation qui n'a pas été détruite par la suite.
Elle aida son père à faire le travail dans le jardin.
Un gouvernement provisoire fut instauré.
Je dirais que tu es jaloux.
Son visage pâlit lorsqu'elle entendit la nouvelle.
Je vous entends fort bien.
As-tu déjà nourri un crocodile ?
S'il n'existe pas, créez-le.
La bibliothèque de l'université est-elle ouverte maintenant ?
Chat échaudé craint l'eau froide.
Bon anniversaire, Muiriel !
Ce texte est long, il compte plus de cinq paragraphes.
Je t'ai dit de signer le document.
N'est-ce pas le chapeau de Tom ?
Il est temps de dormir, Mazigh se met au lit.
Sa mère l'empêchait de sortir car elle s'inquiétait pour sa santé.
Le portier ouvrit le portail de l'école et les élèves entrèrent dans la cours.
Croyez-vous toujours que j'aie tué mon frère ?
Les personnages de nos contes sont l'ogre et l'ogresse.
Elle est à peu près aussi grande que moi.
Le chat guette la souris.
Elle a pleuré lorsqu'elle a entendu l'histoire.
Il ne sera pas à la maison pour l'heure du dîner.
Les vacances prennent fin, les élèves retournent à l'école.
De l'argent il en a plein mais des amis, peu.
Le nez de Julia n'est pas laid.
Il semble que la réunion ne peut pas avoir lieu. Deux participants sont bloqués à l'aéroport Charles de Gaulle.
Parle peu et comprends beaucoup.
Le titre du premier roman écrit par l'écrivain Amar Mezdad est  Iḍ d wass  (Jour et nuit).
Dans le journal  Liberté  on peut trouver des leçons de grammaire de tamazight.
Que diront les journaux ?
Quand as-tu vu le chat pour la dernière fois?
Le corps du serpent ressemble à un tuyau.
Allez vous laver les dents !
Une bonne santé exige chaque jour une bonne hygiène.
La phrase commence toujours par une majuscule et se termine par un point.
Ma grand-mère a les cheveux gris.
S'il n'y avait pas d'eau, aucune créature ne pourrait vivre.
Nous t'enterrerons.
Nous t'enterrerons.
Tom dit qu'il veut être enterré ici.
Tom a été enterré à côté de sa femme.
Tom a été enterré vivant.
Les chiens enterrés ne mordent pas.
Tom a été enterré hier.
Où est enterré Michael Jackson ?
Où sont enterrés Tom et Marie ?   Leurs corps ont, conformément à leur souhait, été incinérés et les cendres ont été dispersées à Coblence dans le Rhin, là où ils se sont jadis rencontrés lors d'une croisière.
As-tu peur ?
Avez-vous peur ?
Avez-vous peur ?
Comment Tom ne peut-il pas comprendre cela ?
Parfois je conduis trop vite.
J'ai pleuré.
Je n'ai ni temps ni argent.
J'ai trouvé ton manteau après que tu as été parti de la maison.
Beaucoup de rivières du Japon sont polluées par des effluents d'usines.
Laisse-moi ça !
J'ai pris des risques.
Vous ne savez pas qui je suis.
Vous ne savez pas qui je suis.
Je ferais mieux de te dire la vérité.
Mon grand-père m'a enseigné la bonne habitude de mettre de l'argent de côté pour les mauvais jours.
J'ai vu l'empreinte du chagrin qui était restée gravée sur son visage.
Y avait-il là qui que ce soit ?
Il est difficile de voler chez un voleur.
Après avoir mangé, Tom alla au lit.
Après avoir mangé, Tom alla au lit.
J'en perds mes mots.
La bonne était excédée de ses travaux ménagers.
Ah mon Dieu, je déteste tellement ce film !
Nous sommes militaires, en France, et nous sommes citoyens. Autre motif d'orgueil, que d'être citoyen ! Cela consiste pour les pauvres à soutenir et à conserver les riches dans leur puissance et leur oisiveté. Ils y doivent travailler devant la majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain. C'est un des bienfaits de la Révolution.
Les enfants veulent se comporter comme des adultes.
Vendre des voitures est mon métier.
Je n'avais pas prévu de vous dire quoi que ce fut à ce sujet.
Dans les pays du nord, l'hiver est dur.
Elle vit près de l'océan mais ne sait pas nager.
Aucune religion ne peut ni ne doit prétendre à la vérité unique.
À quelle heure as-tu fermé la boutique hier soir ?
Ne gâte pas ton enfant.
Ne gâte pas ton enfant.
Vous êtes un sacré menteur.
Vous êtes un sacré menteur.
Je pense que nous pouvons mutuellement nous aider.
Elles nourrissaient les poissons.
L'un des chiens se mit à aboyer.
L'un des chiens se mit à aboyer.
La pluie ne les a pas empêchés de faire leur travail.
Vous êtes belle.
Vous êtes belle.
Dans cette société où tout est jetable, c'est une vertu d'utiliser quelque chose jusqu'à ce qu'elle s'use.
Qu'allez-vous faire ce soir ?
Qu'allez-vous faire ce soir ?
C'est moi qui vous remercie.
Il me reconnut en ôtant son chapeau.
Sa famille émigra aux États-Unis d'Amérique.
La pluie a continué toute la journée.
Nous ne sommes pas toutes enseignantes.
J'aurais dû dire que j'étais occupé.
Tom et Marie ont adopté un enfant handicapé.
Que du bla bla.
Nous n'avons pas encore fini de jouer.
Peux-tu lire ?
Marie porte aujourd'hui la même robe qu'hier.
Veux-tu lire ?
Veux-tu lire ?
Où est mon stylo ?
Parles-tu japonais?
As-tu trouvé le chemin ?
Arracher les mauvaises herbes dans le jardin est sa tâche.
Tom est juste là.
Il faut que nous achetions du vinaigre.
Je suis venu ici pour te sauver.
Le vin c'est de la poésie en bouteille.
Mes cheveux sont longs.
J'étais toujours bon en maths.
Il partagea la pomme en deux.
Il partagea la pomme en deux.
Regarde qui dit ça.
Je me sentais comme un animal.
Je me sentais comme un animal.
J'aime quand tu chantes.
Je déteste lorsque mes parents se battent.
De quoi se plaignent-elles ?
Quand rentre-t-elle à la maison?
Il ne la revit plus jamais.
Elle a continué à sangloter, sans lever les yeux.
Le plomb est beaucoup plus lourd que l'aluminium.
Il a survécu à sa femme.
Le lieu vaut la peine d'être visité au moins une fois.
C'est seulement une blague.
Un rat a traversé le chemin.
Assurez-vous d'éteindre la lumière avant de partir, je vous prie.
Je n'ai pas pu sortir de mon garage parce qu'il y avait une voiture en travers du chemin.
Tom déteste les légumes.
Tom déteste les légumes.
Elle agissait comme si elle n'était au courant de rien.
Y aura-t-il du soleil demain?
Quel espoir vous attend au-delà de cette porte ? Aucun !
Tu es très habile.
C'est de la simple politesse.
Depuis combien d'années ne vous ai-je pas vues ?
Donne-les à Tom.
Je commence dès ce soir.
Ne dites pas des absurdités!
Le garçon supplia pour avoir un nouveau vélo.
On pouvait entendre une épingle tomber.
On pouvait entendre une épingle tomber.
Je peux être là dans dix minutes.
Tom dit qu'il n'a jamais essayé de manger de la nourriture pour chien.
Nous ne connaissons pas encore la réponse.
Nous nous sommes toutes levées en même temps.
J'aime écouter de la musique.
Veuillez donc passer quand vous êtes dans le coin !
Le printemps étant froid en Chine septentrionale, les fleurs n'y fleurissent pas dehors.
Il connaît bien l'histoire des États-Unis.
Un éléphant est un très grand animal.
J'espère sincèrement que les choses vont aller mieux pour toi.
Les fruits primeurs se gâtent vite.
Ceux-là sont nos enfants.
Tom utilise encore une machine à écrire.
Sont-ils déjà là ?
Votre visage est tout le temps sale.
Je serais ravie si elles me demandaient de prononcer un discours.
Le village était isolé à cause d'une forte tempête.
Donne-moi le micro !
Ce n’est pas réglementaire, mais je vais fermer les yeux pour cette fois.
Je mangeais une banane.
La lessive peut attendre.
Rencontrons-nous à mi-chemin entre ta maison et la mienne.
Il a dit qu'il l'avait rencontrée une semaine auparavant.
Après la tempête, ce fut calme.
J'essaie de satisfaire tout le monde.
Tom a presque trente ans.
Je t'offre un choix.
Les absents ont toujours tort.
J'ai pris un bain et bu toute une cruche de bière.
Répands la parole !
Les nouveaux voisins ont-ils des enfants ?
Les nouveaux voisins ont-ils des enfants ?
Voici la clé de votre chambre.
L'expérience porte ses fruits.
L'expérience porte ses fruits.
A présent, j'ai complètement perdu patience.
Il préfère rester en dehors de tout cela.
Est-ce que la voiture paraissait vieille ?
Vous ne devriez pas faire confiance à Tom.
Je fus heureux pour lui.
Je pense que Tom est à l'agonie.
Je pense que Tom est à l'agonie.
Je vis en Turquie.
J'ai l'impression que l'on fait trois pas en avant et deux en arrière.
Il ne respecte ni dieu ni homme.
Qui es-tu pour me parler ainsi ?
Nous avons apprécié la nourriture, surtout le poisson.
Se contenter de peu est le plus sûr moyen d'être riche.
Personne ne vient jamais me voir à l'hôpital.
Si tel est le cas, il n'y aucun problème, n'est-ce pas?
Si vous n'avez pas d'inclination pour la musique moderne, le concert ne vous plaira pas.
Je vais revenir plus tôt demain.
Ne sachant pas quoi répondre, je me tus.
On ne m'a pas consulté.
Celui qui dit la vérité a besoin d'un cheval rapide.
Avez-vous perdu quelque chose ?
Avez-vous perdu quelque chose ?
Avez-vous perdu quelque chose ?
Elle n'a pas remporté le prix, mais elle a participé jusqu'à la dernière minute, et surprit tout le monde.
Elles souriaient toutes.
N'importe qui fera l'affaire.
L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie.
On ne nous a pas invités à la fête.
Pose l'échelle contre le mur.
De nos jours de plus en plus de gens préfèrent vivre à la campagne plutôt qu'à la ville.
On va manger ?
Où est ton chien ?
Le chameau ne voit pas sa bosse.
C'est l'hôpital qui se moque de la Charité.
C'est l'hôpital qui se moque de la Charité.
Tu es imbattable !
Elle est imbattable !
Il est imbattable !
Ils sont imbattables !
Elles sont imbattables !
Vous êtes imbattables !
Vous êtes imbattables !
Nous sommes imbattables !
Vous êtes imbattable !
Vous êtes imbattable !
Je suis imbattable !
Les femmes travaillent.
Les hordes mongoles ravageaient tout sur leur passage.
Mon père se trouve dans sa chambre.
Je l'ai vu en train d'embrasser une autre fille.
Pourquoi la traduction automatique est-elle inutile?
Elles étendirent le territoire de leur empire.
Veuillez ouvrir le document que j'envoie, il se trouve à la fin de ce message.
Je mange de la viande.
Je dois acheter de nouvelles chaussures.
Tom est en train de traire la vache.
Armstrong fut le premier homme à atteindre la lune.
Je suis heureux que vous puissiez venir. S'il vous plaît, faites comme chez vous.
On lui a confié une mission importante.
Les gens confondent souvent dispute et débat.
J'ai mangé la moitié de la pomme avant de m'apercevoir qu'elle contenait un ver.
Vous avez probablement tort.
Elle aime vraiment écrire des poèmes.
Le diable est un écureuil.
Je ne vais pas vous faire un dessin.
Tu devrais rester loin de Tom.
Nous sommes ennemis.
Le musée est actuellement fermé.
J'ignore d'où elle est venue.
Je veux juste lui tenir la main.
J'interdis de fumer dans ma chambre.
Tom a entendu tout ce que nous disions.
Tu as fait ta part.
La fête est finie.
Tout invité ne reste pas après la fête ; chacun son trou.
Chacun son trou, après la fête.
Je dois aller acheter un journal.
Je n'ai pas ma place ici.
J'ai un peu faim.
Il est en pyjama.
Que cela nous serve de leçon!
As-tu aussi entendu un coq chanter ?
C'est le statu quo.
Rien ne va plus.
J'aime écouter Tom jouer de la guitare.
Tom a trouvé sa chambre ouverte.
J'ai rencontré Tom lorsqu'il était un petit enfant.
Il n'est jamais revenu.
Tom a commencé à chercher un travail.
Je ne veux pas que vous vous sentiez seul.
Je ne veux pas que vous vous sentiez seul.
Ainsi danse Jean Petit.
Nous étions là depuis longtemps.
Ils ne savaient pas.
Le sport peut apporter de la joie, il peut libérer l'esprit et il peut embellir la vie.
Nous allons regarder un film ce soir.
Tom s’est corrigé lui-même.
Il a commencé à pleuvoir sérieusement.
Asseyez-vous sur cette chaise.
Il peut parler japonais.
Il est allé jusqu'au bout.
Personne ne le sait , dit le docteur.
La réponse est : oui.
J'ai besoin d'un café.
La dignité passe avant tout.
La dignité vient en premier.
Jeha, quand il vendit sa maison, il garda un pieu pour lui même.
Il y en a qui polluent l'atmosphère.
Il n'est épargné par personne.
Rappelle-toi, surtout n'oublie pas ce qu'on t'a fait subir.
Cet été, un grand festival culturel a eu lieu a At Mlikec.
Je ne pensais pas que ceci se produirait.
Prends simplement le mien.
J'ai déjà écrit trois livres.
Le kabyle est comme la bruyère : il préfère rompre plutôt que plier.
Il n'y a pas de confiance là où il n'y a pas de démocratie.
Le Japon se situe en Asie Orientale.
Fais semblant que tu es moi.
Fais semblant que tu es moi.
Comme les êtres humains sont des animaux sociaux, l'amitié est une partie essentielle de la vie.
Je vous ai dit que j'ai une petite copine.
Prends ce qu'il te faut.
Prends ce qu'il te faut.
Merde ! J'ai encore raté le train !
La clé est dans la serrure, ajouta-t-il.
Je suis faible.
D'ici, je ne vois rien.
Nous sommes ici parce que nous voulons parler à Tom.
Elles étaient toutes actrices.
Ça ne marchera pas!
Il était plus avide d'argent que de gloire.
Mon père fait souvent la vaisselle.
Ne croyez pas à tout ce que les gens vous content.
Je n'ai aucune idée de qui est Tom.
Réfléchis !
Réfléchis !
J'ai terminé premier.
Les scarabées sont des insectes.
Je suis espagnole.
Je vous l'amène demain.
Les deux politiciens se sont rencontrés en face à face pour la première fois.
Je voudrais nettoyer la maison avant que mes parents ne viennent.
La plupart de ses amis sont des garçons.
J'ai beaucoup dépensé.
Thomas est devenu fou furieux et il s'est jeté sur Pierre.
Tom n'a pas trouvé ses lunettes.
Combien d'étoiles y a-t-il dans le ciel ?
Il compte sur lui-même.
Aujourd’hui il est devenu un homme.
Il n’admire que lui-même.
Le manqué est meilleur que lui.
Il s’est tu, il a baissé ses yeux.
Il a été rayé de la liste.
Il y a des insectes partout.
Il y a des insectes partout.
Dans cette interview, Antonio parle de son fils qui est mort il y a de ça quelques années.
Tu es négligente.
Ma femme est enceinte.
La Suisse est un très beau pays qui mérite une visite.
Elle devint heureuse.
Viens dîner un de ces quatre !
C'est ma phrase.
Elle a déjà publié un recueil de contes en finnois.
En été, nous trouvons un peu de fraîcheur dans la forêt dense.
Il s'assoit souvent pendant de nombreuses heures à lire des livres.
Les feuilles tombaient sur le sol.
Il aplatissait la pâte.
Il aplatissait la pâte.
Avec quoi avez-vous été frappées?
Tome écrit chaque soir quelque chose dans son journal, quelle que soit sa fatigue.
La fille dont je t'ai parlé habite Kyoto.
Ce fut construit il y a environs  ans.
En ces temps, j'avais pour habitude de me lever à  heures du matin.
Le train arrive!
Cette fille est arrogante à cause de sa beauté.
Je t’appellerai aussitôt que j'arrive à la gare.
En mangeant notre repas, nous parlâmes de ce que nous avions fait ce jour-là.
Quelle confusion !
Certains croient en Dieu, d'autres non.
Elle a eu des nausées.
Elle a eu des nausées.
Je ne te voulais simplement pas là-dedans.
Comment vous sentez-vous?
Comment vous sentez-vous?
Il te regarde tout le temps. Il t'aime sûrement.
Après des jours de temps chaud, il se mit à faire froid.
Cet ouvrage traite de la Chine.
Qu'est-il arrivé à votre guitare ?
Je ne suis pas sûre que ça soit une bonne idée.
Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir manger quelque chose ?
Les règles s'appliquent à tous.
Tu es cruel.
Tu es cruel.
Tu es cruel.
Tu es cruel.
Tu es cruel.
Nous travaillons tous.
Ne te précipite pas.
Qui est tombé ?
Tiens-toi debout !
Sors dehors !
Assieds-toi !
Dégage !
L’esclave ne s’appartient pas.
La population réclame plus d'emplois et moins d'impôts.
Je pense qu'il est temps que j'aiguise mon crayon.
J'ignorais que vous étiez éveillée.
Veuillez me dire ce que ceci signifie.
Il m'a appris à écrire un poème.
L'homme est soldat.
L'homme est soldat.
Il ne reste qu'un jour.
Elle avait les pieds glacés.
Je n'ai pas encore décidé si je veux y aller.
Peut-être que c'était vraiment un accident.
Tu peux te retourner pendant que je m'habille ?
Cela fait longtemps qu’il a émigré en France.
Avant les Kabyles émigraient vers la France, maintenant vers l'Amérique et le Canada.
Les émigrés reviennent chaque année au pays.
Slimane Azem a beaucoup chanté l’émigration.
Depuis qu’il a quitté le pays, le maître Elhesnaoui n’est jamais revenu.
J'aime écrire des textes dans ma langue.
Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
J'espère que personne ne nous voit.
As-tu des filles ?
As-tu des filles ?
N'oublie pas d'acheter du lait.
Il faut que tu lises ce livre.
Que voudriez-vous comme dessert ?
Nous avons constaté que tous étaient endormis.
Au début, il ignorait comment effectuer son nouveau travail.
Je lui ai demandé d'aller voir un film avec moi.
Je ne vous ai jamais menti.
Je ne vous ai jamais menti.
L'homme, c'est la goutte ; la femme, le récipient.
Le mobilier du salon était de style moderne.
Le mobilier du salon était de style moderne.
C'est tout ce que je fais ici.
Les espérantistes voyagent souvent à l'étranger.
Prenez les miennes.
Prenez les miennes.
Prenez les miennes.
Tom a peint sa chambre en blanc.
Elle refuse d'abandonner sa carrière pour le mariage.
Cela n'a rien à voir avec toi.
Cela n'a rien à voir avec toi.
La méchanceté boit elle-même la plus grande partie de son venin.
Trop de sommeil fatigue.
Sois confiant !
Depuis toujours, les voyages dans le temps ont stimulé l’imagination des hommes.
L'écrivain s'est suicidé à son bureau.
Cause toujours, je ne changerai pas d'avis.
Quel dommage de ne faire que supporter la vie plutôt que d'en jouir!
On arrive à ses fins à pas feutrés.
Toi qui en a deux, lâches-en une.
La vie est plus infernale que l'enfer même.
Il est fou.
Il a reçu une raclée.
Il a reçu une tannée.
L'âne lui a massacré son figuier.
L'âne lui a effeuillé son figuier.
Mon oreille me démange.
Il m'a privé de mon pain.
Il m'a sucré ma part.
J'ai l'oreille qui me démange.
Il a bouffé ses papiers.
Il en veut.
Il cherche les emmerdes.
Cela ne changera rien que vous soyez d'accord ou pas.
Fous-nous la paix !
Fiche-nous la paix !
Il est déprimé.
Mange ce qu'il y a de mieux !
Prends du miel et du beurre !
Il a renié sa race.
Il en a mis du temps.
Il a lâché la proie pour l'ombre.
Il s'est acheté une notoriété en se reniant.
Ceux qui ne connaissent pas l'empathie sont à plaindre.
Ceux qui n'ont pitié de personne sont à plaindre ; peut-être.
Des clous!
Des clous!
Tu parles!
Tu parles!
Tu parles!
Mon cul!
Mon cul!
Suis-moi.
Quel ennui!
Veuillez entrer.
Raconte-moi!
L'air pur et l'exercice sont bons pour la santé.
La route est droite, mais que la pente est forte.
Mon fils a un an et demi.
Chaque année, beaucoup de personnes âgées meurent dans des accidents de la route.
Je n'ai pas besoin de te dire quoi que ce soit.
C'est une musicienne populaire mais elle est très humble.
Avec l'âge, il a perdu la vue.
On dit qu'il est mort ici.
Tout l'univers obéit à l'Amour ; aimez, aimez, tout le reste n'est rien.
Servez-vous s'il vous plaît.
Il se demanda pourquoi elle avait fait cela.
Je ne peux pas terminer cette traduction aujourd'hui. Je vais la laisser pour demain.
Arrête-toi juste là, je te prie !
Comprends-tu ce qui est en train de se passer ?
Tom a trouvé un endroit où habiter.
Ça dépend du contexte.
Ça dépend du contexte.
Il leur ordonna de libérer les prisonniers.
J'espère que vous allez complètement vous remettre.
Il lit souvent jusque tard dans la nuit.
Elle s'est mise à transpirer.
Elle s'est mise à transpirer.
J'ai horreur de tuer des animaux.
Manger trop gras est censé causer des maladies cardiaques.
Il a osé rendre visite au gouverneur de l'État de New-York.
Seul Dieu le sait.
C'est exactement ce dont j'avais besoin.
Elles méritent toutes de mourir.
J’ignore où il est sorti ce matin.
Ma kabylité, je l’ai tétée de ma mère.
Autrefois, c’est au marché que les hommes se donnaient rendez-vous.
Les gens se rencontraient au marché.
On en trouve toute chose au marché.
Chaque semaine, le jour du marché revient.
C’est durant la période de Nnisan (avril) que les œufs des serpents éclosent.
Il avait tellement soif, qu’il a bu deux litres d’eau d’un seul trait.
En Algérie les files d’attente sont très fréquentes.
Le sens du mot  Amaziɣ  est  homme libre .
C'est ma maman.
En lisant un livre, je me suis endormi.
J'ai besoin d'une cigarette.
Verrais-tu un inconvénient à ce que je t'embrasse ?
Verrais-tu un inconvénient à ce que je t'embrasse ?
Ils ne mangent pas de viande.
Vous n'êtes pas obligées de donner des explications.
Vous n'êtes pas obligées de donner des explications.
Je parle deux langues étrangères.
Je pris conscience que je ne pouvais l'emporter.
Je ne sais que faire.
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit plus tôt ?
J'ignorais que tu étais aussi bonne en français.
Yokohama est la seconde plus grande ville du Japon.
La sécurité est la chose la plus importante.
Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert.
Personne à la maison, ils sont tous dehors.
Elle a une leçon de piano une fois par semaine.
Il n'a pas été un bon orateur.
En art comme en amour, l'instinct suffit.
Nous nous regardâmes l'un l'autre.
J'ai oublié l'anniversaire de ma femme.
Elle ne pourrait résister.
Tom a trouvé le chapeau que Marie cherchait au sous-sol.
Ne marchez pas sur la pelouse.
Ils abandonnèrent leur pays.
Pourquoi m'as-tu quitté ?
Le vieil homme est mort la semaine dernière.
Tu ne dois pas parler la bouche pleine.
Que dites-vous de reprendre depuis le tout début ?
La dame habillée en blanc est une actrice célèbre.
Je veux parler de mon amour.
D'un certain point de vue, la vie n'est qu'un rêve.
Pour combien de temps veulent-ils le louer ?
A-t-on besoin de faire autant de bruit ?
Où sont vos parents maintenant ?
À qui appartient le dictionnaire sur la table?
Nous quittons ce pays pour de bon.
Les jeunes compagnes de Sarah commençaient à s'apeurer. Elle seule conservait son sang-froid et rassurait ses amies.
Il ne suffit pas d'apprendre des formules par cœur. Vous devez savoir comment les utiliser.
Il n'en reste plus rien : pas même les pieds.
Combien de bières as-tu bues ?
Nous vous avons attrapé.
Il but à la source.
Le voici.
Le voici.
C'est légèrement amer de goût.
Je ne voulais pas que vous soyez impliquée.
Je crois que nous l'avons trouvé.
Sortez vos cahiers et vos stylos.
Son rêve s'est enfin réalisé.
Elle lui rendait visite une fois par an.
Elles peuvent toujours essayer, elles n'y parviendront jamais.
Nous avons dû réagir rapidement.
Il me toucha l'épaule.
Honnêtement, j'ignore tout.
Tom nous a aidées à éteindre le feu.
La boisson l'a conduit à sa perte.
J'aime travailler pour cette entreprise.
L'enfant avait peur d'être laissé seul dans le noir.
J'essaye de sauver la vie de Tom.
Combien de pièces y a-t-il dans votre maison?
Je parie qu'il va pleuvoir demain.
Le bateau coule.
Qui a mangé mes cacahuètes ?
Elles avaient envie d'uriner.
Alors, tu ne viens pas ?
Les lions vivent en Afrique.
Tout dépend de l'argent.
N'êtes-vous pas supposée être au travail ?
Ça va comme ça ?
Mon idée est mieux.
Mon idée est mieux.
Mon idée est meilleure.
Nous avons beaucoup de requêtes.
Je n'étais pas puni.
Je n'étais pas punie.
Tom a trois guitares.
Tom a trois guitares.
Tom m'a dit qu'il voulait pleurer.
Tom m'a dit qu'il avait envie de pleurer.
Tom manque d'empathie pour les autres.
J'ai garé ma voiture derrière celle de Tom.
Il trouva la boîte sous la table.
Je pleure trop.
Je pleure trop.
Je pleure trop.
J'y vais en premier !
J'ai touché le fond.
J'en ai assez dit.
Je n'en dirai pas davantage.
Elle tomba amoureuse d'un homme plus âgé.
Elle tomba amoureuse d'un homme plus âgé.
J'aime rire.
Le chien du voisin a aboyé toute la nuit.
Ça nous concerne tous.
Je joue au baseball.
Le nombre de personnes travaillant dans cette ville dépassera le millier d'ici la fin du mois.
Rentrez à la maison.
Rentrez à la maison.
Son train est arrivé à cinq heures cette après-midi.
Son train est arrivé à cinq heures cette après-midi.
Il les a cherchées sans les trouver.
Il a plu durant toute la nuit.
S’il vient, dites-lui de m’attendre.
Tous les passagers ont été tués dans l'accident.
Donne ces livres à qui en voudra.
Je l'ai appris de toi.
Je l'ai appris de toi.
Il existe de nombreuses sortes de café.
Combien de soldats ont combattu ?
Une autre bière, s'il vous plait.
L'amitié que le vin crée ne dure, comme le vin, qu'une nuit.
J'aimerais en entendre bien davantage à propos de ton voyage.
Je me suis fâchée.
Nous avons rangé les livres par taille.
Il y a des cas pour lesquels cette règle ne vaut pas.
C'est une joie d'accueillir des visiteurs étrangers dans notre foyer.
Je n'ai plus envie de dormir.
Je n'ai plus envie de dormir.
Nous nous donnons de la peine.
Nous nous donnons de la peine.
Les sommets des montagnes sont blancs de neige.
Je n'exprime que la vérité.
Des clous!
Vous êtes le fils de qui ?
Marie, effrayée, tendit les bras pour me retenir.
Nous allons faire ce que nous pouvons.
Vous pouvez réussir dans votre vie.
Vous pouvez réussir dans votre vie.
Le sable du désert s’approche sans arrêt.
Le pauvre, il a peur de son ombre.
Nous y arriverons en moins d'une heure.
Nous y arriverons en moins d'une heure.
Mon père était sur le point de partir quand le téléphone sonna.
Mon père était sur le point de partir quand le téléphone sonna.
Il y aura un problème.
Assez, j'ai dit.
Compris?
Qu'est-ce qui vous intéresse?
Qu'est-ce qui vous intéresse?
Quoi que vous disiez, c'est avec elle que je vais me marier.
Quoi que vous disiez, c'est avec elle que je vais me marier.
Un enfant brûlé craint le feu.
Un enfant brûlé craint le feu.
Fais-moi voir ce qu'il y a dans ta poche.
Fais-moi voir ce qu'il y a dans ta poche.
Fais-moi voir ce qu'il y a dans ta poche.
Fais-moi voir ce qu'il y a dans ta poche.
Quelle heure est-il à présent?
Quelle heure est-il à présent?
Est-ce que cet endroit est loin de la banque?
C'est l'un de mes amis.
Brrr, il fait plutôt froid aujourd'hui.
Je ne vais pas vous déranger.
Je ne vais pas vous déranger.
Je ne vais pas vous déranger.
Je ne vais pas vous déranger.
Muiriel est une Indienne.
J'ai besoin de me raser.
Il ne bronze pas.
Comment distingueriez-vous un Américain d'un Anglais?
Comment distingueriez-vous un Américain d'un Anglais?
Et une noisette à la deux, une!
Ils louèrent la chambre d'en haut à un étudiant.
Quelques passagers descendent du train.
N'oublie jamais qui tu es !
Je n'ai jamais vu cette sorte de femme.
Qui viendra avec moi?
Ah mais c'est pas possible, ça!
Après que nous aurons fini de creuser la tranchée, planter les fleurs sera facile.
Chaque joueur fit de son mieux.
Tu ne connais pas ta chance.
Notre maison a été cambriolée pendant que nous étions partis.
Il fut accusé d'avoir violé la loi.
Elle a versé des larmes de crocodile lorsqu'il est parti.
Cet anneau est un objet magique qui donne un grand pouvoir à celui qui l'utilise.
C’est vrai que Tom a un frère jumeau ?
Cet anneau est un objet magique qui donne un grand pouvoir à celui qui l'utilise.
Avez-vous une quelconque chambre de libre?
Ma femme frissonna à la vue d'un chat borgne.
Les vacances sont maintenant terminées.
Ma femme frissonna à la vue d'un chat borgne.
De nombreux livres sont publiés chaque année.
La nourriture n'est ici pas très bonne.
Quel est ton sixième sens ?
Je viens de lire cela dans le journal.
Ils seront très heureux.
Ils seront très heureux.
Avez-vous une quelconque chambre de libre?
Avez-vous une quelconque chambre de libre?
Avez-vous une quelconque chambre de libre?
L'Australie est-elle une île ?
Bornéo est la troisième plus grande île au monde.
La prononciation est comme suit:
Voici le prochain invité.
Voici le prochain visiteur.
Devrions nous boire davantage d'eau ?
Je ne veux pas entendre davantage !
Nous avons tous davantage besoin de sommeil !
Il a fait de son mieux pour ne plus penser à elle.
Il fit de son mieux pour ne plus penser à elle.
Il a essayé de mettre fin à leur querelle.
Elle a huit ans.
J'ai fait tomber mes clés.
Le bateau s'enflamma.
Tout le monde devrait s'entraider.
Je t'en prie, sois calme.
Je lui dis bonne nuit.
Je lui dis bonne nuit.
Je lui disais bonne nuit.
En ce temps là, elle était occupée à un travail quelconque.
Lequel est ton chien?
Je me demande quel chemin est le plus court.
Personne ne croit aux fantômes de nos jours.
Ne sois pas désolé sur le passé.
Je t'en prie, sois calme.
Personne ne croit aux fantômes de nos jours.
Je travaille pour un service de renseignement.
J'ai vu quelque chose de très brillant voler dans le ciel nocturne.
Au moment où j'ai pris le bébé dans mes bras, il a commencé à pleurer.
Elle a lu ce livre auparavant.
Pourquoi ne manges-tu pas de légumes?
Pourquoi ne manges-tu pas de légumes?
Pourquoi ne manges-tu pas de légumes?
La police le soupçonnera du meurtre.
Je crains d'avoir mangé quelque chose de mauvais.
Je ne suis pas jaloux de Tom.
Jaques s'arrêta soudain de parler quand Marie entra dans la chambre.
J'ai un compte à régler avec toi !
Il lui demanda timidement :  Puis-je vous embrasser ?
Les deux pays ont négocié un traité.
Je les ai surpris la main dans le sac.
Je participerai au marathon.
Des monnaies antiques furent trouvées à l'intérieur de la mystérieuse tombe.
Elle me rendit régulièrement visite.
Le couloir était vide.
Le couloir était vide.
Je ne sais pas parler français.
Tom a une amie à Boston.
Est-ce que c'est vous ?
Est-ce que c'est vous ?
Elle nous apprend le français.
J'ai besoin de vous.
Je ne parle pas français.
Je suis à Boston.
Je mange du pain.
Tom vient de Boston.
Avez-vous un chien ?
J'en ai un.
Cuisinez pour moi.
Cuisinez pour moi.
Parlez avec moi.
Parlez avec moi.
Laisse-moi mourir.
Je vois Tom.
Vous habitez où ?
Vous habitez où ?
Elle crie.
Appelle Tom.
Appelez Tom.
Appelez Tom.
On récolte ce qu’on sème.
Où as-tu appris le français ?
On fait ce qu’on peut.
Tom a rencontré Mary quand il était à Boston.
Il a la tête dure.
Est-ce que Tom est paresseux?
Je veux enseigner le français.
Je veux enseigner le français.
Il est timide le pauvre.
Tom a vécu la moitié de sa vie à Boston.
Tom étudie-t-il le français ?
Il n’obéit qu’à lui même.
Ça s'est passé à Boston.
Tom est resté quelques jours à Boston.
Les élèves aiment beaucoup leur langue.
L'amour est beau comme une fleur de printemps.
Pourquoi tout cela ?
Il a rédigé une longue lettre à sa mère.
Il veut pas croire ce que ses yeux ont vu.
Il parle toujours comme s'il était dans une réunion publique.
Nous avons descendu la colline en courant.
Une stupide incompréhension a interrompu leur longue amitié.
Il faut rattraper le temps perdu.
Celle-ci est une maison de fous.
C'est également vrai.
Celui qui la ferme alors qu'il a raison, est marié.
Elle a un diplôme universitaire de biologie.
La décision est entre vos mains.
Quelques jours de repos te feront du bien.
Je veux voir à quoi je fais face.
Ils ont appelé leur fils Tom.
Je n'ai rien flairé.
J'ai besoin d'un manteau épais.
Sois toujours plus malin que les gens qui t'embauchent.
Je fus mal comprise.
J'ai choisi le vert pour les rideaux.
Puisque nous sommes tous là, nous pouvons commencer la fête d'adieu.
Toutes les bonnes choses viennent d'en haut.
Cet ordinateur nous épargne beaucoup de travail.
Je n'en ai parlé à personne.
Tom éternue beaucoup.
Pourrais-je avoir une cuillère?
Ton burnous est ton armure ; si tu le vends, tu es dans le mur.
Ils ont dégagé la neige de la route.
On dit qu'il n'est rien de plus précieux que le temps.
L'orateur couvrit le micro de sa main et chuchota quelque chose à la femme assise à son côté.
Les enfants glissaient sur la glace.
As-tu tes règles?
Je ne sais pas s'il est mort ou en vie.
Il n'a pas complètement tort.
Je ne suis pas maigrichon.
À chaque fois qu'il vient, il fait toute une histoire.
Ce pont n'est pas long.
Par ici, s'il vous plait.
Elle l'incita.
Elle l'incita.
Que je suis heureux aujourd'hui !
Le lion rugit.
J'ouvris la fenêtre, afin de laisser entrer de l'air frais.
Je dispose d'une preuve.
Je dispose d'une preuve.
Vous m'avez réveillée.
Elles se mettent à croire à leurs propres mensonges.
Ça ne va pas vous mordre.
Ça ne va pas vous mordre.
La joie et beauté sont mes dieux les plus chers, après la liberté.
La joie et beauté sont mes dieux les plus chers, après la liberté.
Ça suffit !
C’est comme ça qu’il devait être.
Il pense que les choses marchent ainsi.
Qui lèvera son doigt ?
Où que vous les plantiez, elles s'assèchent.
La pitié voit la misère, pas la cause.
Ma lettre a-t-elle été envoyée ?
Laisse ton chien attaché à l'arbre.
Les parents peuvent transmettre bien des maladies à leur progéniture.
J'ai entendu des hurlements.
Restez tranquille s'il vous plait.
Je vais vous présenter son mari.
Il est comme un père pour moi.
Je suis né et j'ai été élevé à la campagne.
Je suis né et j'ai été élevé à la campagne.
Nous nous rencontrons une fois par an.
Mon père me laissa un gros héritage.
Mon père me laissa un gros héritage.
Ce n'est que lorsque nous perdons notre santé que nous en apprécions la valeur.
Son sourire mélancolique trahissait la tristesse qu'elle éprouvait à devoir partir.
Commençons à la page trente.
Nous sommes impuissants.
Nous sommes impuissants.
Je veux acheter quelques pantalons.
Il a ouvert une autre bouteille.
Qui est venue en premier : la poule ou l'œuf ?
C’est comme ça qu’il devait être.
Il pense que les choses marchent ainsi.
Il pense que les choses marchent ainsi.
Tom était le seul dans la maison.
Tom était le seul dans la maison.
Tom prend bien soin de lui-même.
Maintenant, répare ça.
Maintenant, corrigez cela.
Tom a allumé les bougies.
Tom alluma les bougies.
Parlons un peu de cela.
J'ai hâte de l'entendre.
Je n'ai jamais entendu cette chanson auparavant.
Je pense qu'il est l'heure de commencer.
Nous le dérangeons.
Ils ne nous autoriseront pas à entrer dans le jardin.
Mon idée est assez différente de la tienne.
Le chien est comme mort.
Le chien est comme mort.
Nous avons été prises dans une tempête de neige.
Elle admit que j'avais raison.
Achetons-en lui un !
Je ne vais pas citer de noms.
Tous les élèves n'étaient pas présents.
Tous les élèves n'étaient pas présents.
Qu'est-ce qui te rend aussi triste?
Qu'est-ce qui te rend aussi triste?
La rumeur se répandit instantanément.
Pourquoi es-tu si en colère ?
Elles m'ont dépouillée.
Elles m'ont dépouillée.
Comment l'avez-vous connue?
Je ne vous pardonnerai jamais, aussi longtemps que je vivrai.
Tom écoutait le bruit de l'océan.
Aujourd'hui je suis là, demain peut-être pas.
Ils vont inspecter cette île déserte.
Cette île a un climat tropical.
Le roi a régné sur l'île.
Jusqu’à présent elle n’a rien compris.
Qui d’entre-vous montera au tableau ?
Il s’est assis en attendant qu’ils arrivent.
Tout le long de la nuit je n’ai pas fermé l’œil.
Elle est ce qu'on appelle une femme cultivée.
Cela fait longtemps qu’il a changé de pays.
Elle lui tendit l'argent qu'elle lui devait.
Sauve-toi pendant que tu es resplendissante.
Il n'y a pratiquement pas d'eau dans le seau.
Jusqu'ici, je n'ai jamais entendu un âne braire.
Où as-tu été ?
Il a tué la vieille dame juste pour le plaisir.
Ce n'est pas une voix d'homme mais une voix de femme que j'ai entendue.
Trop fatigué, il abandonne tout.
Ils vinrent malgré la pluie.
Sa théorie est difficile à comprendre.
Je n'ai pas d'opinion tranchée sur la question, donc quoi que pense la majorité me convient.
Ils ne découvrirent jamais la vérité.
Tape aussi fort que tu peux.
Comment Tom s'est-il fait prendre ?
Elle pense que je suis jalouse.
Elle pense que je suis jalouse.
Elle me l'a dit.
Je ne leur amène pas de clients.
La vie est insipide depuis mon arrivée.
Comprend qui peut.
Une parole peut toucher ou être juste saisie au vol.
Chacun de nous a quelque chose à faire dans le futur.
Il a été témoin de l'accident.
Vous vous êtes tellement ridiculisées !
Tom assure.
T'assures grave, toi.
Il est plus intelligent que moi.
Je partirai la semaine prochaine !
Je me couche tôt le soir.
Que sont ces manigances ?
L'âne au lac a bu l'eau.
Elle se redressa et toisa la foule.
Ils ont tout fait pour que tu échoues.
Je sais qu'elle m'observe, mais je ne vais pas me retourner.
Il contempla tristement le bateau s'éloigner.
Il y a beaucoup de grenouilles dans cette prairie.
Je me suis lavé les pieds.
Mon grand-père amassa une grande fortune à la bourse puis la perdit entièrement du jour au lendemain.
Comportez-vous simplement comme si rien ne s'était produit.
Pourquoi tant de haine ?
En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs.
En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs.
Elle ne trouvait plus les mots pour exprimer ses sentiments.
Je me suis fermement tenue à la corde pour ne pas tomber.
Les orangs-outans et les chimpanzés sont les primates les plus ressemblants à l'homme, en ce qui concerne la forme et la stature.
Le chemin faisait des zigzags le long de la pente raide.
C'est en dehors du domaine de mes compétences.
Combien de temps avez-vous été ensemble tous les deux ?
Tu croyais vraiment que c'était mon anniversaire aujourd'hui ?
Les enfants sont grands.
Il a fait semblant de ne pas me connaître.
Il s’est coupé les cheveux.
Il s’est lavé la figure avec de l’eau et du savon.
Chaque fois qu’il passe à manger il se lave les mains.
Il vieillit, ses cheveux blanchissent.
L’envie de jouer des enfants n’est jamais assouvie.
Il chante à vive voix.
Croyez-vous que Beethoven était vraiment sourd ?
Oh! Vraiment?
Comme on dit, l'amour est aveugle.
Tu ne pourrais pas marcher deux fois dans la même rivière; car de nouvelles eaux coulent toujours vers toi.
Tom va maintenant vous dire la vérité.
Un train peut en cacher un autre.
Un train peut en cacher un autre.
Il reste suffisamment de temps pour attraper le train.
Un train peut en cacher un autre.
Tom médite.
Je n'avais pas l'intention de le tuer.
Je n'avais pas l'intention de le tuer.
Je me suis figuré que tu ne venais pas.
Un an a passé depuis qu'elle est venue ici.
J'ai été abandonné.
J'ai été abandonné.
J'ai été abandonné.
Je tremblais comme une feuille.
Le garage de Tom est rempli de choses qu'il n'utilise jamais.
Tom avait l'air dégoûté.
Il se fait couper les cheveux une fois par mois.
Les pneus s'usent à cause de la friction entre le caoutchouc et la route.
Mike ne peut pas avoir fait une chose pareille.
Elle a joué pour la première fois dans une pièce.
Je suis originaire du Brésil.
Je ne peux pas sortir aujourd'hui, étant donné qu'on m'a demandé de surveiller la maison.
Tom s'est blessé à la main gauche dans un accident.
Éloigne ce chien de moi !
Tu n'étais pas sérieux, si ?
Tom portait un bandage à la main gauche.
L'aéroport se trouve sur la gauche.
Il reviendra bientôt.
Ne voulez-vous pas quelque chose à manger ?
Tom laissa la question entièrement entre les mains de Marie.
J'ai demandé à l'inconnu quel était son nom.
Tom tenait la clé de sa voiture dans sa main gauche.
J'ai demandé à l'inconnu quel était son nom.
Elle tient une louche dans sa main gauche.
Elle tient une louche dans sa main gauche.
Tom tenait une petite lampe de poche dans sa main gauche.
Tom attrapa la main droite de Marie avec sa main gauche.
Nous apprécions Tom.
Nous apprécions Tom.
Je me suis fait piquer par cette abeille.
Je songe à démissionner immédiatement.
C'est aujourd'hui que Ken se marie.
Traduis ce texte.
Traduisez ce texte.
Tous mes parents sont plus grands que moi.
Il a la chair de poule.
Il se gratte la tête.
L'enfant fait ses dents.
Tu devrais t'attendre au pire.
C'est la robe que j'ai confectionnée la semaine dernière.
Lui, il est comme ça, il ne veut pas changer.
Il a peur de la mort.
Je ne sais pas écrire de la main gauche.
J'ai toujours aimé écouter de la musique classique quand j'ai un peu de temps libre.
Layla se tenait dans le coin gauche de la pièce.
L'éléphant s'ennuie : ramenez-lui son congénère.
Je l'ai cachée sous le matelas.
Il utilisa à bon escient cette opportunité.
Elle s'est fait arracher une dent.
Tom est gaucher, n'est-ce pas ?
Tom écrit avec sa main gauche.
Tom est-il gaucher ou droitier ?
Nous sommes à l'aéroport.
Tom et Marie sont tous deux gauchers.
Marie est gauchère.
Comment puis-je oublier ces jours?
La mort est certaine.
Une femme a écrit  livres sur comment être heureux, et après s'est suicidée.
Nous entendîmes un coup de feu.
Espèce de fanfaron !
Il faisait terriblement froid hier.
Il faisait terriblement froid hier.
Je me demande si, un jour, je serai marié.
C'est l'hôpital dans lequel Tom est né.
Ne mets pas le verre au bord de la table.
Elle est plus âgée et plus sage, maintenant.
Vous êtes très curieuses.
Vous êtes très curieuses.
Tom a menacé Marie avec un couteau.
Il n'est pas étudiant.
Nous avons peint les murs en blanc.
Elle n'est pas étudiante.
J'ai une sœur.
Tom laissa son chien à la maison.
Je m'appelle Hisashi.
Qui a téléphoné ?
Je ne savais pas que Tom venait de Boston.
Tom est-il paresseux?
Tu aurais dû rester à Boston.
Vous auriez dû rester à Boston.
Vous auriez dû rester à Boston.
Poison, quand tu nous tiens !
Je suis resté à Boston pendant trois ans.
J'ai vécu à Boston la majeure partie de ma vie.
Nous étions à Boston l'hiver dernier.
Tom aime apprendre le français.
Nous ne sommes pas restés à Boston.
Pourquoi étudie-t-on le français?
Pourquoi étudions-nous le français?
Judy passe beaucoup de temps à se regarder dans le miroir.
Je suis le professeur de français de Tom.
Attends de vieillir pour farfouiller dans les boutons !
Attends de vieillir pour farfouiller dans les boutons !
On le persuada de changer sa décision.
Vois si ma réponse est correcte.
Je n'ai jamais eu plus de  dollars en ma possession.
Beaucoup de poissons ont péri.
Cette loi s'applique à tout le monde.
Commencez-vous à être fatiguée ?
Où avez-vous trouvé les clés ?
Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu veux que je fasse?
Ça ne sert à rien de farfouiller : il faut y aller !
Pourquoi s'en faire ?
Pourquoi s'en faire ?
Heureux ceux qui ont la mémoire courte.
Je n'arrive jamais à me rappeler son adresse.
Elles ne sont point mûres, vous allez vous casser les dents!
Mon voisin a été arrêté la nuit dernière.
Dans ses dernières années Beethoven était sourd.
Beethoven était un grand musicien.
Beethoven alla au piano, s'assit et commença à jouer.
L'empereur pria pour le repos des morts.
Rosa Parks refusa de laisser son siège à un passager blanc.
Ils reçoivent à peine le salaire minimum.
Le nouveau président était un homme chaleureux et amical.
Elle conserve toute sa présence d'esprit.
Il le regarda droit dans les yeux.
Videz tout ça ici.
Elle a préparé le dîner.
Elle a invité toutes ses amies lors de la célébration de son mariage.
Sami a largué Layla.
Partons, nous n’avons rien à faire ici.
Dès qu’il a bu le café du matin, il s’est rendu à son travail.
Ma copine m'a largué.
Sa femme a accouché.
Tom vient de larguer Marie.
Tom a largué Marie.
Tom m'a largué.
Ils ne faisaient que jouer.
Tom s'est fait larguer.
Tom a été largué.
Tom m'a largué.
Ce n'est pas un jeu d'argent.
Le jeu est une malédiction.
Fadil aimait jouer.
C'était un pari.
On sait qu'en Europe, les femmes sont plus nombreuses à souffrir de pauvreté.
Notre pari a porté ses fruits.
Tu m'attends à  h pour qu'on mange ensemble ?
Mon pari a porté ses fruits.
Le pari a porté ses fruits.
Tom s'est remis à jouer.
Est-ce que vous jouez ?
Sami aimait jouer.
Tom aime jouer.
Tom adorait jouer.
Il est resté un moment seul en haut des marches.
J'ai une vie de merde.
Il y a peut-être un moyen de faire fuir la bête.
Il est impatient de se battre à nouveau.
Pour l'instant, il n'a pas l'air de faire grand-chose.
Le monde sombra petit à petit dans la folie.
Où qu'il ait essayé de labourer, il n'a trouvé que sécheresse.
Où que j'aie essayé de labourer, je n'ai trouvé que sécheresse.
Je suggère que nous sortions prendre un verre.
Elles ne se trouvaient pas chez elles hier.
Le guide et les touristes américains vont visiter les châteaux de la Loire.
Ce livre est plus vieux que celui-là.
Tu n'as pas à aller à l'école le dimanche.
La mer est loin d'être calme.
Nous l'avons invité chez nous.
J'ai oublié de vous indiquer pourquoi nous sollicitons des dons.
Tu as une belle voix.
Êtes-vous motivées ?
J'ai un frère aîné et une sœur cadette.
Quand est-ce que ça arrivera?
Quand est-ce que ça arrivera?
Nous sommes tes amis.
Je n'ai pas pu venir à sa fête d'anniversaire.
À peine s'était-il échappé qu'il fut recapturé.
Elle lui fit des avances, un sourire aux lèvres.
Je ne veux pas que quiconque prenne de notes !
Je suis allée à l'hôpital rendre visite à Tom.
C'est la vie.
C'est toujours moi qui lave la vaisselle.
J'espère que tu n'en parleras pas à Tom.
Quand la photo que je voulais faire agrandir sera-t-elle prête ?
Il enfreignit les règles.
Il enfreignit les règles.
Une des fonctions importantes d'un policier est d'attraper les voleurs.
Il n'a aucune chance contre son adversaire.
Je suis Égyptien.
Le gosse s'est presque noyé.
Cesse de te nourrir d'illusions !
Il y a un nouveau garçon à l'école.
Elle lui écrivit une longue lettre mais ne l'envoya pas.
D'après l'aspect du ciel, il va neiger.
Elle semble avoir été belle durant sa jeunesse.
Ils ont combien de chèvres?
Pauvres kabyles, visitez ce blog et lisez du kabyle.
On écrira des phrases en kabyle.
Lire et écrire en kabyle sont devenus notre devoir.
J’aime remplir le tableau de la classe d’écrits kabyles.
Moi et ma langue kabyle, il y a longtemps que nous nous aimons.
Le bon dieu a fait de moi un Kabyle, mais on veut que je devienne un tout autre.
Si tu ne t’occupes pas de toi-même, personne ne s’occupera de toi.
Mes phrases kabyles, je les ai traduites en langue française.
Il y a beaucoup de romans qui voient le jour en langue kabyle.
J’ai écrit plus de mille poèmes.
Le thème autour duquel tourne ma poésie est la liberté d’expression.
Le poème possède sa propre forme.
La France était en guerre avec la Russie.
Il était tout seul dans la maison.
Tu as l'air aujourd'hui très gentille.
Le chien a soudainement attaqué l'enfant.
Le chien a soudainement attaqué l'enfant.
Désolé de te déranger aussi souvent.
Dans notre démocratie, la Loi Pour la Liberté de l'Information, qui encourage la responsabilité par la transparence, est l'expression la plus importante d'un engagement national profond à assurer un Gouvernement ouvert.
C'est un écrivain réputé dans le monde entier.
Ma sœur s'est fiancée.
Le cinquième jour, le canard était toujours vivant.
Ils ont fixé la date et le lieu du mariage.
Je ne peux pas accepter ça.
Mon père nous amusait en nous disant des mots ou des phrases en italien.
Nous nous rendîmes à la rivière.
Je suis trempé de sueur.   Éloigne-toi, tu pues !
Ton rêve se réalisera un jour.
Le palais royal fut érigé sur une colline.
Il était entouré par la foule.
Elle se flatte elle-même en pensant qu'elle est belle.
Un nain a beau se tenir sur une montagne, il n'en est pas plus grand pour cela.
Je veux l'éventail.
Je veux le ventilateur.
On dirait la neige, non?
Une chanson est un poème auquel on ajoute une musique.
On dirait de la neige, non?
Ne laisse pas ton imagination devenir folle.
L’ortie est une plante qui pique.
Il est en mauvaise santé.
As-tu fini de te laver les mains?
Nous ne devons pas parler dans la bibliothèque.
L'enfant perdu fut trouvé au bout de deux jours.
Qui leur a appris les manières à table?
Cette pierre a la forme d'un animal.
Cette pierre a la forme d'un animal.
Il lit volontiers des livres.
Il sait bien cuisiner.
Tu n'es pas celui qui est mort.
Autant s'adresser à un mur si vous devez lui parler.
Cette nouvelle n'est pas digne de foi.
Comme l’autruche qui cache sa tête dans de sable.
Ce n'est pas un saint.
Ce n'est pas un saint.
Je ne peux supporter de la voir pleurer.
Notre équipe a battu l'adversaire par  à .
Demain est un jour férié.
Rien ne survient par hasard.
Portes-tu une arme ?
C'est toujours quand on n'a pas son parapluie qu'il se met à pleuvoir.
Bonne nuit, fais de beaux rêves!
Il n'y a rien de tel que son chez-soi.
Tu aimes les pommes ou les oranges?
Avez-vous déjà vu un aussi joli film?
Un juge pareil devrait quitter son travail avant l'âge de la retraite.
Je suis désolé de vous avoir fait attendre si longtemps.
Je n'ai jamais lu un roman aussi terrifiant que celui-ci.
Il doit être fou pour sortir par ce temps orageux.
Salut Paul. Occupé, comme d’habitude?
Il est fatigué après ses cours d'allemand.
Incroyable!
Incroyable!
Elle a le bras dans le plâtre.
L'allemand et l'anglais sont des langues parentes.
Masuo peut tordre des cuillères.
Tom devient vraiment imprévisible lorsqu'il a bu.
Ma mère lave le linge tous les jours.
Je pense que nous sommes en sécurité pour un moment.
N'abandonne pas en chemin.
Leur nationalisme était l'une des causes de la guerre.
Elle vous aime, à l'évidence.
Elle a photographié la maison.
Elle en connaît un rayon.
Nous vivons dans un monde magnifique.
Nous vivons dans un monde magnifique.
Nous vivons une belle époque.
Il est vain de cueillir des figues avant qu'elles ne soient mûres.
Il est vain de cueillir des figues avant qu'elles ne soient mûres.
A moissonner ne t'aventure, que la récolte ne soit mûre.
C’est comme celui qui donne à manger de la chicorée au chameau.
Il n’y a pas d’ami plus fidèle à l’homme que son chien.
Le poète disait :  Ce sont les chats que j’aime plus que les chiens parce que les chats ne travaillent pas avec les militaires.
La dernière nouvelle que j’ai écrite a été beaucoup lue.
La langue kabyle mérite de devenir la meilleure au même titre que les meilleures langues du monde.
Il a l'habitude de passer par là.
J'étais avec lui la semaine passée, il se portait bien.
La seule chose qui compte vraiment est si oui ou non vous avez fait de votre mieux.
Il était clair que l'affaire ne la concernait pas.
Combien de mots anglais connais-tu?
S'il vous plaît, donnez-moi à manger.
Elle est mal élevée : elle n'arrête pas de radoter.
Plus on vieillit, plus on entend dire des choses.
Ah, lui ? ce n'est qu'un fanfaron !
Ah, lui ? ce n'est qu'un fanfaron !
Qui aurait pu se douter qu'on y arriverait ?
En l'absence de sa mère, elle s'occupe de sa sœur.
Ferme tes yeux trois minutes.
Le bouquin était tellement captivant que j'ai à peine pu le poser.
La laine se colore facilement.
Un ordinateur te ferait gagner du temps.
C'était autrefois presque impossible.
Nous devons essayer de protéger l'environnement.
Écoutez voir !
Le monde est une cage à fous.
La flamme vacilla pendant un moment, puis s'éteignit.
Que diront les voisins ?
La boisson l'a conduit à sa perte.
Peu de gens vivent centenaires.
Il semble que la saison des pluies ait commencé.
Je suis plus élégante que toi.
Je suis profondément offensée par ceci.
Après la guerre mondiale, il ne restait ici plus une pierre sur l'autre.
Merci de m'avoir consolé lorsque j'étais triste !
Merci de m'avoir consolé lorsque j'étais triste !
Le plus bel héritage que m'ont laissé mes ancêtres, c'est un nom irréprochable, respecté de tous.
S’il promet quelque chose il le fait.
C’est quelqu’un qui tient toujours parole.
Il marche en boitant.
Il finit toujours par avoir raison.
Il est plein de dettes.
Il a pris son déjeuner au milieu de la journée.
Il courrait dans les rues tel un fou.
Mon Dieu! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.
Les flatteurs ressemblent à des amis tout comme les loups ressemblent aux chiens.
Qu'y a-t-il dans le seau ?
Tout cela a été en vain !
Dis-moi juste ce qui est arrivé !
Les deux lignes se croisent en angle droit.
Je l'ai vu laver la voiture.
C'est un homme dont le cœur est plein d'espoir.
Quand je me réveillai, j'étais dans la voiture.
Quand je me réveillai, j'étais dans la voiture.
Elle est très habile.
La règle devrait être revue.
Je devrais suivre l'exemple.
Je devrais suivre l'exemple.
Elle m'est chère.
Elles se sont assises en cercle.
Je me suis simplement évanouie. C'est tout.
Je préfère rire que pleurer.
Arrivé jusqu’à la fontaine, il revient sans se désaltérer.
Il aime beaucoup raconter des blagues à ses amis.
Chaque question a sa réponse.
Mon amour, quand je t'ai connu, je n'ai aimé personne d'autre.
Je me demande s'il serait dangereux de faire ça.
Je me demande s'il serait dangereux de faire ça.
Hier, j'ai trouvé un petit bout de terrain à vendre dans un quartier résidentiel tranquille et j'ai aussitôt décidé de l'acheter.
Mon rossignol, tu es le seul et unique amour de ma vie.
Je conduis un camion.
Le roi ne vit pas venir la fin de la monarchie.
Il ne l'a pas dit mais il a insinué que je mentais.
Beaucoup de sénateurs s'y opposèrent.
Le Caire est la plus grande ville d'Afrique.
Derrière le haut bâtiment se trouve une librairie.
Je ne trouve nulle place où je pourrais l'écrire sur ton calepin.
Le centimètre est une unité de longueur.
J'ai senti la maison bouger.
Un vélo rouille, si tu le laisses sous la pluie.
De tels héros sont la fierté de leur pays.
Whoua! C'est une côte raide. Mais la descente sera un vrai plaisir.
Ils étaient déçus que tu n'aies pas pu venir.
C'est vraiment triste.
Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau.
Combien y a-t-il de moutons dans ce troupeau ?
Les êtres sensibles incluent les humains et les animaux.
Cela m'est arrivé plusieurs fois.
Un bienfait n'est jamais perdu.
La mort est un juge équitable.
Il n'a pas honte d'être pauvre.
Il est très érudit.
Il neige, aujourd'hui.
Étaient-ils là ?
Étaient-ils là ?
Laquelle ?
Le socialiste était accompagné d'une traductrice.
Les services municipaux veulent prolonger la route.
Où irais-tu si tu pouvais voyager dans le temps ?
Il m'a floué.
À la rigueur, on peut essayer.
J'adore la nature.
Je me suis débarrassé de mon vieux frigo.
Le cauchemar est enfin terminé.
Le cauchemar est enfin terminé.
Il pense que c'est la chance qui est la cause de son succès.
Je veux juste m'assurer que ce n'est pas du poison.
Cette robe a l'air éblouissante sur vous.
Oui, je l'ai rencontrée hier à la bibliothèque.
Je déteste l'hiver.
Je déteste l'hiver.
Le lait est un bon aliment.
Que ferais-tu si une nouvelle guerre éclatait?
Il abat des arbres sur une montagne.
Les gens de la plaine considèrent la haute montagne avec grand respect.
Le singe mime.
Le lion est le roi des animaux.
Le hérisson est plus malin que le chacal.
Le venin du serpent est mortel.
Le poisson, si jamais il sort en dehors de l’eau il meurt.
Le printemps est meilleur que les autres saisons.
Les élèves et les enseignants se préparent à reprendre le chemin de l’école.
Elle s'arrêta soudain et regarda autour d'elle.
Laisse la porte fermée.
J'espère terminer mes études au printemps prochain.
Les travailleurs étaient fiers de leur travail.
Un aigle ne capture pas de mouches.
J’ai cru totaliser cinq-cents phrases, mais il en manque une.
Qu’est-ce que tu racontes de beau ?
Je veux l'autre.
Je veux l'autre.
J'ai entendu dire que vous ne mangiez pas de viande.
Elles se comprennent entre elles.
Si j'avais connu son adresse, je lui aurais écrit.
Plus on se frotte les mains rapidement, plus elles deviennent chaudes.
C'est parce qu'il m'aime.
Où se trouve ta fille ?
Où se trouve ta fille ?
Voyez-vous un inconvénient à ce que je fume ici ?
Elle n'aimait que lui et ne s'intéressait à personne d'autre.
Ces livres sont à Tom.
Quand le bonheur vient frapper à ta porte.
Tout ce qui est trop stupide pour être dit est chanté.
Vous me comprenez ?
Vous me comprenez ?
Nous devrions êtres fiers de nous-mêmes.
Qu'est-ce qui t'a amené ici?
Qu'est-ce qui t'a amené ici?
Si elle m'avait dit la vérité, je ne serais pas énervé maintenant.
Elle se maria, sans que ses parents ne le sachent.
La ville était recouverte de neige.
Il était une fois, dans une contrée pas si différente de la tienne, une belle jeune fille nommée Belle.
Mon chat adore les crevettes.
Combien de personnes sont venues à votre concert?
Les américains ont peur que les migrants illégaux menacent la culture et l'économie du pays.
Je pense qu'il réussira.
Je suppose que tu veux me demander comment j'ai été en mesure de me faire autant d'argent en si peu de temps.
On dit que l’amour est aveugle.
Celle que j’aime, ne veut pas de moi ; celle qui m’aime, je ne veux pas d’elle.
C'est sur une branche d'arbre qu'un oiseau construit son nid.
Les figues, quand elles sont tellement mûres, elles deviennent des figues sèches.
Ce que tu as dit est de grande importance.
Il est préférable de rester à la maison.
C’est avec la laine des moutons que le burnous est tissé.
Fais de ton mieux!
Mes articulations me font mal.
Il faut que je trouve un endroit où vivre.
Je notai que ses mains tremblaient.
Il n'est pas nécessaire de se presser.
Il n'est pas nécessaire de se presser.
Je l'ai conduit dehors.
Ne faites pas attention à ce que les gens disent.
À quoi penses-tu ?   À rien...
À quoi penses-tu ?   À rien...
La compagnie leur fournit des uniformes.
On dit qu'il a passé quelques années en Espagne.
Le comportement de Tom à la fête était inexcusable.
Ma mère flipperait si elle était au courant.
Je me suis sentie menacée.
L'avenir, fantôme aux mains vides, qui promet tout et qui n'a rien !
Ils voyagent beaucoup.
Il a de l'expérience.
Je vais prendre un peu de lait.
Es-tu de bonne humeur ?
Vous connaissez la loi.
Vous connaissez la loi.
Je sais où nous pouvons nous en procurer une.
Des chiens ont des maîtres, des chats ont des serviteurs.
Tu m'as déjà oublié ?
Ne me traite pas comme un enfant.
Ne me traite pas comme un enfant.
Abaissez votre fenêtre !
Nous n'avons pas cru Mary.
Elles accordaient une grande importance à la propreté.
Vous allez voir.
Vous allez voir.
Vous allez voir.
Vous allez voir.
Trouvons quelque chose pour nous asseoir.
Le métier à tisser kabyle est très ancien.
Le bois brûlé devient cendre.
Il a levé la main pour prendre la parole.
L'industrialisation a eu une grande influence sur le développement économique du Japon.
Mais pourquoi?
Mais pourquoi?
Assis sur une chaise, il réfléchit à ce qu’il a à dire.
Il a acheté un sachet de lait.
La gestation d'un éléphant dure presque deux ans.
Lorsqu'on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger en son pays.
Une fille apparut devant moi.
Nous savons que c'est toi qui as brisé la fenêtre.
J'étais un peu malchanceux.
Tu n’éteins jamais la musique ni les lumières avant de dormir.
Il était très endetté et a dû se départir de sa maison.
Il n'y a aucune échappatoire.
C'est comme si on attendait la fée.
Quoi qu'il advienne, je ne changerai pas d'avis.
Personne n'aime personne !
Personne n'aime personne !
Personne n'a pitié de personne.
Personne n'a pitié de personne.
La critique est aisée, mais l'art est difficile.
La critique est aisée, mais l'art est difficile.
La critique est aisée, mais l'art est difficile.
Je ne peux pas être d'accord avec vous sur ce sujet.
Mieux vaut être seul que mal accompagné.
La police a entamé l'enquête sur l'affaire.
Je déteste les films d'horreur.
Que dire ?
La critique est aisée, mais l'art est difficile.
Qui est plus utile, le soleil ou la lune? La lune, bien entendu, elle brille quand il fait noir, alors que le soleil brille uniquement quand il fait clair.
La critique est aisée, mais l'art est difficile.
Pourquoi ne te joins-tu pas à moi ?
Le Japon est constitué de  grandes îles, de plus de  petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie.
La vie est imprévisible.
Personne n'aime personne !
Est-ce que je peux savoir pourquoi ?
Ça ne m'arrange pas.
Ça ne m'arrange pas.
Ça ne m'arrange pas.
Il est sorti acheter un pain.
Personne ne sait où va ce monde.
S’il ne vole pas, il ne se sent pas tranquille.
Il a attrapé une indigestion en abusant de figues fraîches et de figues de Barbarie.
Ses dents sont jaunies par le tabac.
Selon la légende, ces bois étaient hantés, aussi les gens évitaient d'y pénétrer.
Je sais qu'il ne t'aime pas.
Je sais qu'il ne t'aime pas.
Il va falloir que j'y réfléchisse.
Viens seul !
Doit-on faire son lit tous les jours?
Tu as mis ton chapeau à l'envers.
Il y avait là-bas trois hommes.
Il veut partir.
Des centaines d'animaux furent tués.
Au Japon l'été est torride.
Le corbeau s'est envolé.
Ils restèrent bouche bée.
La lumière fait le tour de la Terre sept fois et demie par seconde.
J'ai entendu dire pas mal de choses sur toi.
Ferme ton livre.
C'est hier que Tom a cassé la fenêtre.
J'ai couru aussi vite que je pouvais mais j'ai manqué le train.
Les musulmans appellent Jésus  Issa .
Ici se trouve le lieu de travail de mon père.
On ne mélange pas les torchons avec les serviettes.
On ne mélange pas les torchons avec les serviettes.
Tom a un écureuil de compagnie.
Tom ne m'a pas aidé.
Êtes-vous celle qui a causé cette pagaille ?
La nuit, dans le ciel, nous voyons des étoiles filantes.
La cigarette est mauvaise, elle tue.
Il a été mordu par un chien enragé.
Mordu par un serpent, il fut évacué à l’hôpital.
La poule couve ses œufs.
J’ignore pourquoi elle n’est pas venue.
Les mammifères naissent vivants.
La tortue, même si elle est lourdement chargée, sa vie est longue.
Les chemins sont fort nombreux, emprunte celui de tes désirs.
En hiver le ciel est sombre.
Ce que femme veut, Dieu le veut!
L'ouragan a désormais causé deux cents morts.
Où seras-tu demain à cette heure ?
Je peux me regarder dans le miroir.
Les phrases de Tom sont très longues.
Elle lui obéit, quoi qu'il lui dise de faire.
Le chat est sous le lit.
J'ai dû m'égarer dans mes calculs.
Il n'est pas de pire sourd que celui qui ne veut écouter.
Il faut que je te rappelle ta promesse.
Ce n'est pas un ami à moi.
J'ai cru qu'il était innocent.
Tom se moque toujours de John à cause de son dialecte.
La jeune fille est allée à l'école bien qu'elle soit malade.
Ils me les ont apportées.
Je ne parierais pas là-dessus.
Elle devient de plus en plus belle.
Elle devient de plus en plus belle.
Le travail laisse des traces, sur Tatoeba...
Elles se sont écrasées.
Tom n'est pas le même depuis que tu l'as quitté.
Son frère s'est perdu en ville.
Son frère s'est perdu en ville.
Il exigea une augmentation de salaire.
Il exigea une augmentation de salaire.
Génial ! Alors ils vont pouvoir se voir de temps à autre.
Le micocoulier donne des micocoules sucrés.
Le micocoulier donne des micocoules sucrés.
Les kabyles gardent encore des plats en bois de micocoulier.
Le monde est plein de miracles.
Personne ne peut être partout.
Je veux gagner beaucoup.
Je veux gagner gros.
Ils ont porté de nombreuses accusations.
C'est trop demander ?
Je m'inquiète beaucoup pour toi.
Beaucoup de voitures sont passées.
J'ai eu beaucoup de chance.
Beaucoup font cela.
Ne bois pas trop !
Le métier à tisser kabyle est très ancien.
Tom a beaucoup aidé.
Est-ce que tu m'aimes beaucoup ?
Beaucoup de gens rêvent.
Nous avons beaucoup de concurrents.
Il a beaucoup changé.
Il lit beaucoup.
Il a beaucoup voyagé.
C'est beaucoup.
Il possède de nombreux biens.
Il a beaucoup de cheveux gris.
J'ai vendu beaucoup de voitures.
C'est beaucoup de travail.
J'apprends beaucoup.
Plusieurs années ont passé.
Plusieurs années ont passé.
De nombreuses années se sont écoulées.
Il y a beaucoup de monde.
Il y en avait beaucoup d'autres.
Il marche beaucoup.
Je pleure beaucoup.
J'ai beaucoup travaillé.
J'ai beaucoup travaillé.
Je lis beaucoup.
Il y a beaucoup de vent.
Demain je vais beaucoup étudier.
Il y avait beaucoup de brouillard.
J'ai très chaud.
Il y avait beaucoup de blessés.
Il y a beaucoup de suspects.
Il y a longtemps.
Il a beaucoup travaillé.
Il a perdu beaucoup de poids.
Ils boivent beaucoup.
Au milieu à gauche.
Défense de marcher sur la pelouse !
Il s'est mis à boire à table depuis ce temps-là.
J'étais fait prisonnier.
Elle devenait rouge.
Elle devint célèbre.
Regarde mes doigts.
Tom fit claquer ses doigts.
Tom claqua des doigts.
Pourtant, Tom le savait.
Pourtant, Tom savait.
Pourtant je te crois.
Pourtant, Tom savait.
Pourtant, Tom le savait.
Pourtant je te crois.
En tout cas, je te crois.
Je n'ai rien compris jusqu'à présent.
Je n'ai rien compris jusqu'à présent.
Maria n'est pas ma sœur.
Heureuse fin de semaine !
Tout le monde peut le faire.
Je lis un livre sur les poissons.
Je lis le livre que tu m'as prêté.
Je lis le journal.
Je lui mettrai des limites.
Je lui enfoncerai un tison.
Je lui mettrai un doigt.
Je le rationnerai.
Il est en colère.
Il a pris une raclée.
On l'a assis sur un piton.
Ta femme parle-t-elle anglais ?
Accepterais-tu que ta femme s'engage dans l'armée ?
Est-ce qu'il neige beaucoup ici ?
Elle a perdu beaucoup de poids.
Le vent souffle de l'est.
Le jardin est rempli de très belles fleurs tout au long de l'année.
Confie un secret à ta femme, elle le confiera à sa sœur et ainsi le secret circulera indéfiniment.
Tu répudiais tes femmes.
Il l'aime beaucoup.
Il y fait froid, même en été !
Il l'aime beaucoup.
La nuit dernière, il a beaucoup neigé.
Je veux le remercier.
Je n'ai pas beaucoup bu.
Une nation n'a pas forcément besoin d'être puissante pour être grande.
Son influence s'étend sur tout le pays.
Il dit toujours la vérité.
Un architecte célèbre a construit cette maison.
Arrête de te plaindre !
Jamais ils ne retournèrent dans leur pays.
Il me faut sortir d'ici.
Le discours de Tom était bien.
Un chien m'a suivie jusqu'à l'école.
Elle est allée à Ibaraki.
Il a la langue facile.
Les oreilles sont faites pour entendre.
Ils le détestent.
Ils le détestent.
Se faire soigner dans les hôpitaux n'est pas cher.
L'honnêteté paye à long terme.
Il se creuse la tête pour trouver comment régler cette affaire.
Cet homme est mort dans un accident de voiture.
Mets une serviette sur tes genoux.
Quel âge a l'univers?
Elle le reconnut immédiatement.
Je suis reposée.
Quelqu'un a ri.
Je fus très flatté.
Ne change rien !
La manière dont les gens considèrent les choses varie selon qu'ils sont riches ou pauvres.
Nous avons fait bonne impression, je pense.
Nous avons été attaquées par des brigands.
Il le regrettera tôt ou tard.
Nous devrions être plus organisés.
Ne te soucies-tu pas de ce qui se passe ?
Vous devez être très fiers de votre fils.
Vous devez être très fiers de votre fils.
Vous devez être très fiers de votre fils.
Elle m'a fait attendre une demi-heure.
Le jardin est conçu dans un style japonais.
Maintenant je me souviens.
Maintenant je me souviens.
Il dépend financièrement de son épouse.
Que dois-je dire aux enfants maintenant?
Tu te seras bientôt habitué au climat local.
Ton nom est en tête de liste.
Elle est folle.
Ce n'est rien d'autre qu'un jeu.
Je suis allé le voir pour une affaire, je ne l’ai pas trouvé.
Les élèves jouent dans la cours de l’école.
Il était évident qu'il n'y avait pas d'issue.
Notre projet est tombé à l’eau.
Aucune femme n'est aussi arrogante qu'elle.
Elle a dit que cela pouvait être vrai.
J'aurais aimé y avoir été avec vous.
J'aurais aimé y avoir été avec vous.
J'aurais aimé y avoir été avec vous.
Dans cette taverne, on peut commander des bières jusqu'à une contenance d'un litre.
Il est décédé.
Nous sautâmes toutes dans l'eau, à l'unisson.
Comment sais-tu qu'il ne s'agit pas d'un piège ?
Pourquoi pas ? Elle a juste vingt ans de plus que moi.
J'ai trouvé ta casquette.
J'ai trouvé ta casquette.
Il aida les pauvres durant toute sa vie.
C'est un bel homme.
Le singe grimpa sur un arbre.
Le singe grimpa sur un arbre.
Le singe grimpa sur un arbre.
Certains morceaux de musique seraient bien plus mélodieux une octave plus haut.
Ses menaces ne me font absolument pas peur.
L'homme jeta un coup d'œil aux actualités et fut choqué.
Il est vain de cueillir des figues avant qu'elles ne soient mûres.
Félicitations.
Qui se cache derrière le rideau ?
Qui se cache derrière le rideau ?
Qu'attendez-vous de moi ?
Autre pays, autre coutume.
Le feu s'est propagé dans la maison.
Je n'ai pas le temps d'être fatigué.
Je suis impatient d'être à la maison et de dormir dans mon propre lit.
Je ne voulais pas le dire dans ce sens.
Le malade se trouve entre la vie et la mort.
Quand je me réveille, j'ai toujours soif.
Le malade se trouve entre la vie et la mort.
Je veux leur parler à toutes.
Ils se sont enfuis avec l'argent.
Au réveil, j'ai toujours soif.
Cela me préoccupe.
Cela me préoccupe.
Je laisse le chien rentrer en ouvrant la porte.
Pourquoi as-tu peur de moi ?
Pourquoi as-tu peur de moi ?
Tom prévient son ami en sifflant trois fois.
Un vieux pot a été exhumé.
Buvez avec modération !
Buvez avec modération !
La porte du jardin est très étroite.
Je n'ai plus toute ma tête.
Ils se débrouillent bien à la campagne.
Tom, est-ce que vous m'aimez toujours ?
J'ai fait le travail contre ma volonté.
Tom l'a fait contre sa volonté.
Je suis un peu folle.
Je suis un peu folle.
Je suis un peu folle.
Je suis un peu folle.
Je suis un peu fou.
Je suis un peu fou.
Je suis un peu fou.
Je suis un peu fou.
Il a peu de cheveux.
Il a peu de cheveux.
Il mangea la pomme entière.
Il mangea la pomme entière.
Mercredi prochain, c’est la rentrée scolaire.
Là où on brûle des livres, on finit par brûler des gens.
La rentrée scolaire arrive et les élèves n’en ont pas assez des vacances.
La jeune fille ferma les yeux et écouta le pasteur.
Le ver est dans le fruit.
Rien ne sert de fulminer ; s'indigner suffirait.
Les fruits mûrs tombent par terre.
J’aime manger les fruits de saison.
T'es pas aussi malin que moi.
Rien ne sert de fulminer ; s'indigner suffirait.
L'arbre brûle.
Il a visité beaucoup de pays en Asie.
Ces tasses ne me plaisent pas, je préfère celles qui sont sur la table.
Même nos doigts sont dissemblables.
Les hirondelles volent au ras du sol.
C'est possible.
Ils étaient trop fatigués pour se battre.
Ils disent qu'il ne reviendra jamais plus.
La plupart des femmes aiment faire du shopping.
La plupart des femmes aiment faire du shopping.
La Terre est couverte de forêts.
Le temps est très venteux.
Le temps est très venteux.
Reste avec nous.
Avez-vous entendu quoi que ce soit à propos de l'organisation ?
Le couteau n'est pas aiguisé.
Le couteau n'est pas aiguisé.
Beth a accusé sa sœur, Sally, d'avoir déchiré son foulard.
Je l'observe du coin de l'œil.
En hiver les nuits sont longues par contre les jours sont courts.
Une révolution a éclaté dans ce pays.
Sur la page d’une feuille blanche, j’ai écrit une phrase à l’aide d’un stylo noir.
Quand la cloche a sonné, les élèves sont sortis dans la cour pour jouer.
Il veut juste attirer l'attention.
Je compatis à sa douleur.
Elles accrochaient leurs manteaux derrière la porte.
Tom jouait de son violon.
Nous étions sur le point d'entrer dans la pièce.
Il commença à avoir peur.
Il commença à avoir peur.
Appelle-moi Ismaël.
C'est inéluctable : nous avons oublié nos légendes ; nous les vivons en direct.
Pourquoi fulminer : ça ne fait que nous faire gaspiller notre énergie !
Pourquoi fulminer : ça ne fait que nous faire gaspiller notre énergie !
Pourquoi fulminer : ça ne fait que nous faire gaspiller notre énergie !
Pourquoi fulminer : ça ne nous fait que ruminer !
J'ai fait un rêve qui pourrait faire pleurer une pierre !
J'ai fait un rêve qui pourrait faire pleurer une pierre !
Menteur !
J'espère te revoir bientôt !
Je ne vois pas la raison de faire toutes ces histoires.
Nous n'avons pas de fille.
Nous n'avons pas de fille.
Nous n'avons pas de fille.
Nous nous sommes rencontrés auparavant.
Il a perdu sa présence d'esprit.
Cela ne peut pas être vrai.
Il a un peu bu.
Leur cérémonie de mariage s'est déroulée en suivant les coutumes de cette région.
Les oiseaux sont les ennemis naturels des insectes.
On dit qu'il a trempé dans ce scandale politique.
Mon fils étudie l'économie.
Il a touché mon épaule.
Ils ont descendu les escaliers.
On ne peut pas avoir à la fois le beurre et l'argent du beurre.
Les vaches nous procurent le lait.
Les vaches nous procurent le lait.
Tom a eu de la chance de ne pas se faire tuer.
Les femmes enceintes ont souvent des nausées le matin.
Les femmes enceintes ont souvent des nausées le matin.
Beaucoup de soldats ont été tués ici.
Tout le monde veut s'asseoir à côté d'elle.
Voudriez-vous venir avec nous au zoo ?
Voudriez-vous venir avec nous au zoo ?
J'étais curieux de savoir pourquoi les gens m'avaient regardé fixement.
J'étais curieux de savoir pourquoi les gens m'avaient regardé fixement.
Voudriez-vous venir avec nous au zoo ?
Depuis l'époque coloniale, beaucoup de Français prennent les Berbères pour des Arabes.
Viendra le temps où tu le regretteras.
Il s'est blessé le genou lorsqu'il est tombé.
Tu es très observateur.
J'ai failli mourir quand j'ai entendu ça.
J'ai failli mourir quand j'ai entendu ça.
Il y avait des nuages blancs naviguant dans le ciel.
Faites vite, le temps passe.
Le temps passe sans qu’on se rende compte.
Quand j’aurai le temps, je m’occuperai de lui.
Le temps n’attend personne.
Il vient me voir de temps en temps.
J'ai une peur terrible des serpents.
C'est une chanson d'amour.
Tom ne peut pas avoir écrit lui-même cette lettre.
C'est la poule qui chante qui fait l'œuf.
Pourquoi n'êtes-vous pas venu à la fête ?
Une page d'histoire vaut un livre de logique.
Vous êtes probablement fatigué après un vol aussi long.
La vie est notre plus grande richesse.
Des milliers de personnes voulaient connaître la réponse.
Lors des sécheresses, les fermiers sont à peine en mesure de survivre.
Elle s'assit à son côté.
Elle s'assit à son côté.
Vous êtes presque mortes.
Je lui ai écrit pour une autre raison.
Il connaît beaucoup de choses sur les animaux sauvages.
Parle clairement afin que tous puissent t'entendre.
Sortez de ma vie!
Sortez de ma vie!
Ce ticket vaut pour trois jours.
Ses efforts n'eurent aucun résultat.
Les autres enfants rirent.
Ce que vous dites n'est pas logique.
Nous craignîmes le pire.
Ils nous demandèrent de faire quelque chose pour aider les victimes.
Ils nous demandèrent de faire quelque chose pour aider les victimes.
Je courus dehors et la porte se referma derrière moi.
Les Anglo-Saxons ne prendront pas seulement ta terre. Ils te prendront également comme esclave, puis, lorsque tu meurs, ils stockeront tes os dans un musée et te décriront comme un sauvage dans leurs livres d'histoire. Ils réaliseront également quelques films sur toi pour montrer à quel point tu étais laid et à quel point leurs héros étaient courageux.
Je ne porte plus de lunettes.
Une voiture passa dans l'obscurité.
Vous étiez soûles, pas vrai ?
Je me suis étendu sur le lit.
Je pensais juste comment faire.
Pour que le sommeil me vienne.
Je dormirai profondément.
La saleté engendre les maladies.
Celui qui m’épargnerait des soucis.
C’est le temps qui nous tue, ce n’est pas nous qui le tuons.
Il est venu à l’heure.
L’élève a acheté ses articles scolaires.
Combien d’élèves y a-t-il dans la classe ?
Actuellement, dans l’école algérienne, le nombre d’enseignantes dépasse celui d’enseignants.
Beaucoup de gens furent tués pendant la Seconde Guerre mondiale.
L'eau commençait à peine à bouillir lorsqu'elle ajouta les ingrédients.
Elle versa des larmes amères.
La vieillesse est impitoyable.
La vieillesse est impitoyable.
Le Japon est bizarre.
Je t'ai laissé une note.
Le fils a trahi la confiance de son père.
Cette université me plaît, mais elle est trop près de ma maison.
Tu m'as aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.
Je pensais que c'était impossible.
Je pensais que c'était impossible.
L’année passée, il y avait la sécheresse car il n’avait pas plu depuis longtemps.
Il est tombé malade puis il a retrouvé sa santé.
Quand j’étais petit, j’ai gardé un troupeau de moutons et de brebis.
Il a plusieurs frères et sœurs.
Il habite tout seul à la maison.
Il brisa la chaise pour en faire du petit bois pour le feu.
Je n'ai pas dîné hier soir.
Achète quatre grosses pommes de terre pour moi.
Il n'est point utile d'être écrivain si l'on n'est pas en harmonie avec le monde dans lequel on vit.
Tu as regardé les Jeux olympiques d'hiver ?
Il a une belle fille.
Ce matin, la police a repêché un cadavre dans le fleuve.
Écarte-toi des lieux où on parle trop fort ou trop bas.
Écarte-toi des lieux où on parle trop fort ou trop bas.
Écarte-toi des lieux où on parle trop fort ou trop bas.
Écarte-toi des lieux où on parle trop fort ou trop bas.
Puis-je demander où tu travailles?
Il but une bière.
Ma maman ne veut pas que je joue avec toi.
A-t-il mangé ?
Hier, je suis resté chez lui.
Hier, je suis resté chez lui.
Maman a dit que je suis tombée malade car je suis sortie dehors en ayant les cheveux mouillés.
Lancez-moi la balle, s'il vous plaît.
Lancez-moi la balle, s'il vous plaît.
Je veux Mary.
Il est de votre responsabilité d'achever ce travail.
Vous n'aurez pas froid.
Vous n'aurez pas froid.
Je me refuse à t'entendre.
J'ai dit que Paul était sorti, mais que Mary était à la maison.
Veux-tu quelque chose d'autre?
Elle ne me regarderait même pas.
Je suis en train de chauffer de l'eau.
C'est quoi le plan?
Regarde-moi.
Un être peut-il créer les cinquante milliards de galaxies, chacune d'elles d'une centaine de milliards d'étoiles, et ensuite se réjouir de l'odeur de la viande de chèvre que l'on brûle ?
Si nous joignons nos efforts, nous devrions être capables de sortir le pays du désordre où il se trouve.
Personne ne connaît Tom comme moi.
Il y a quelques poires dans la boite.
Il y a des gens qui réussissent à cacher même leur hypocrisie.
Vous pouvez sentir l'océan d'ici.
Je vous prêterai tous les livres dont je dispose, pourvu que vous les gardiez propres.
Tout ce qui est rare est cher.
Je sais à qui en revient la faute.
Mon père fume rarement.
Les vents de mars et les pluies d'avril laissent place aux fleurs de mai.
Il nous reste encore beaucoup de temps.
La lune était la seule lumière dans la montagne, cette nuit.
À sept ans il s’était déjà fabriqué un arc est des flèches.
Entouré d'oiseaux, il versifiera et trouvera bien ses mots.
La poule des Ait Belqasem ne connait qu'un seul chemin.
J'ai ressenti la mort proche de moi mon ami.
L'oubli submerge vos cerveaux pauvres de vous.
Le peuple est livré à lui même.
Je n'ai pas vu tes seins ?
Aujourd’hui, il faut que j’écrive beaucoup de phrases.
Une rencontre entre lui et le propriétaire.
Et en plus il a informé une personne.
Les nouveaux élèves kabyles n’étudient pas leur langue tout au début de leur instruction.
Point de réponse. Il est mal élevé.
Il faudrait qu’on sache où habite cette donneuse.
Faut-il en rire ou pleurer ?
Il parle très bien, sauf que !
Il a vite traversé la rue.
Tout le long de la journée il ne fait que trainer.
Son cartable sur son dos, il a pris le chemin de l’école.
Mon père m’a envoyé lui acheter du tabac à chiquer.
Les sachets en plastique envahissent le monde.
Les eaux des rivières sont boueuses.
Je suis allé en montagne, j’ai respiré de l’air pur.
Il sait qu'il va mourir.
Comme il ne pouvait en supporter plus, il prit ses jambes à son cou.
Il ne manque jamais d'écrire à sa mère chaque semaine.
Mon père est toujours malade, il est dans son lit.
Je lui ai demandé s'il connaissait son adresse.
Une majorité d'étudiants n'apprécient pas l'histoire.
J'ai faim après une longue randonnée.
Je ne saurais pas te dire à quel point je t'aime.
On a enlevé ses dents de sagesse à Brian.
C'est une séquence de deux actions.
Je l'ai vu sortir de l'hôtel.
Il est mort il y a cinq ans.
Je n'ai rien à écrire.
Ce livre a pour sujet les étoiles.
Je désire une tasse de café, s'il vous plaît.
Je me rappelle ce que tu m'as dit.
À la plage, le gamin aime jouer avec le sable.
J'ai failli perdre mon portefeuille.
Est-ce que tu crois ce qu'il a dit?
Pour faire de l'exercice, je nage dans la piscine chaque semaine.
C'est sa spécialité.
J'aime le son de ta voix.
Tu ne dois pas fumer pendant que tu travailles.
Personne ne savait qui était le cadavre et d’où il provenait.
Je me suis rendu sur le lieu dont elle parlait dans son discours.
Quel que soit la richesse qu'il puisse détenir, il n'est jamais satisfait.
Jeune homme, amuse-toi pendant que tu es jeune!
Elle est extrêmement patiente.
Elle est fort polie.
Il y a une araignée dans la boîte.
Ce n'était pas une maladie naturelle qui avait plongé Sami dans un état d'agonie. C'était un empoisonnement.
Tout en sachant son adresse, il n'a pas réussi à la retrouver.
Au fil du temps, ces dialectes devinrent des langues à part entière: l'espagnol, le français, l'italien, etc.
La langue orale est une assimilation naturelle.
Il est mort sans avoir fait de testament.
Le vieux pont risque de s’écrouler.
Je veux la voir à tout prix.
On dit que la cuisine finlandaise est très bonne.
Nous fûmes éveillés, au point du jour, par le sifflement d'un train.
Nous avons entendu quelque chose ayant l'air de coups de feu.
L'Histoire est écrite par les vainqueurs.
Celui-ci est bondé, prenons donc le train suivant.
Celui-ci est bondé, prenons donc le train suivant.
Je viens juste de finir de déjeuner.
La vie n'est qu'un rêve.
Il nia l'accusation.
Laisse-moi rire !
Comme les experts ont été dans l'incapacité de traduire le texte ancien, les officiels du musée demandent au public de s'y essayer.
La maison est petite, mais c'est suffisant pour nous.
Si haut que l'on soit assis, on n'est jamais que sur son derrière.
Je me suis rappelé que vous étiez mon frère.
Ils ont attaché la voleuse à l'arbre.
Un homme laid frappa à ma porte.
Les chats sont des animaux très propres.
Mon père avait l'habitude de dire que le temps c'est de l'argent.
Deux familles vivent dans cette maison.
Cet homme a touché le fond : sa femme l'a quitté il s'est fait virer de son travail et il est alcoolique. Le pire c'est que je le connaissais, c'était mon patron il y a cinq ans.
Qu'il pleuve ou qu'il vente, j'irai au champ !
Fatigué ou pas, le travail l'attend.
Qu'il soit fatigué ou pas, le travail l'attend.
Ses joues commencèrent à rougir à force de ses compliments.
Ses joues commencèrent à rougir à force de ses compliments.
Les écrivains puisent dans leur imagination.
Elle est un peu rugueuse.
Elle est un peu rugueuse.
Qu'il fasse la tête ou pas, il n'aura rien d'autre !
Ce fut un jour terrible.
L'économie japonaise était dans un essor sans précédent à cette époque.
Tu n'en ressors que ce que tu y mets.
Elle est née en .
Je ne suis pas venu à Paris pour faire du tourisme.
Tu as oublié de me parler du livre que tu as lu.
Je t'aime toujours.
Il a dit que lui aussi m'aimait.
L'association Fraternité kabylo-française a préparé un nouveau programme.
Ne lis pas la lettre devant tout le monde.
Tout à coup les bombes ennemies se mirent à pleuvoir sur nous.
Ne lisez pas la lettre publiquement.
Ne lisez pas la lettre publiquement.
J'ai toussé toute la matinée.
Tu as couvert notre famille de honte.
J'ai peut-être raison.
J'ai peut-être raison.
Peut-être ai-je raison.
Il se peut que j'aie raison.
Voilà où je veux vivre !
Je crois que c'est faux.
Je ne suis pas contente de la qualité de ton travail.
Je ne suis pas content de la qualité de ton travail.
Je n'ai pas mangé tous les petits gâteaux.
Cours!
La saison des pluies a commencé.
L'avez-vous lu en entier ?
Je ne suis pas satisfaite de la qualité de votre travail.
Je ne suis pas satisfaite de la qualité de votre travail.
Aucune d'entre nous ne le veut.
Il faut réparer le vélo.
La bicyclette doit être réparée.
Je crois que tu me sous-estimes.
Tom a dû admettre qu'il s'était trompé.
J'ai ensuite écrit un compte rendu de ce qui s'est passé, pour vous informer.
J'ai ensuite écrit un compte rendu de ce qui s'est passé, pour vous informer.
À peu près un tiers de la surface de la Terre est occupé par les terres.
Les ours hibernent durant l'hiver.
Elle ne sait pas rouler le couscous.
Depuis quand votre peau est-elle jaunâtre ?
C’est au début de l’hiver qu’on récolte les olives.
C’est durant l’hiver qu’on pose des pièges aux grives.
Elle est devenue veuve quand elle était encore jeune.
Ils se sont divorcés l’année passée.
Ta fille est tombée enceinte.
Elle a eu son second enfant la semaine passée.
Je ne peux rien faire pour Tom.
Elle se trouve juste derrière vous.
Elle posa le bébé sur le lit.
Le grec n'est pas une langue facile.
Les jumeaux sourirent.
On t'attend pour la prochaine fois !
Vous avez encore beaucoup à apprendre à propos des femmes.
Tom demanda à Marie ce qu'elle voulait.
Si je savais son nom et son adresse, je pourrais lui écrire.
Tom aime les enfants de Marie.
Je dois rentrer chez moi maintenant.
Je voudrais parler à John Warner.
Il n'y a pas d'eau.
J'étais sur le point d'aller dormir quand il m'appela.
J'ai acheté ce livre l'autre jour.
Vous avez une imagination fertile !
J'étais le seul homme.
C'est une bonne vache laitière!
Je suis désolée qu'elle soit absente de la conférence.
Je danse vraiment mal.
Regarder des films est très intéressant.
Regarder des films est très intéressant.
J'ai acheté une cravate rouge.
J'ai acheté une cravate rouge.
Vous ne voulez pas un whisky d'abord?
Vous ne voulez pas un whisky d'abord?
Je savais que vous aviez menti.
Dieu a un projet pour vous.
J'ai arrêté de fumer il y a trois ans.
J'ai arrêté de fumer il y a trois ans.
J'ai mis les mains dans mes poches.
Donnez-moi un peu d'argent.
Il fait froid dehors. Enfile ton manteau.
Nous regardons la télévision tous les soirs.
Chaque fois qu'il pleut, le toit fuit.
Où devrions-nous faire cela ?
La ville entière était dans le noir.
Elles veulent te voir morte.
Elles veulent te voir morte.
Je n'arrive pas à croire que je t'aie embrassée.
Elles n'ont pas répondu.
Combien de temps cela prendra-t-il?
Combien de temps cela prendra-t-il?
Je connaissais l’alphabet.
Sais-tu quand il reviendra ?
Sais-tu quand il reviendra ?
Je n'ai aucune idée de qui est Tom.
Je suis danseuse.
Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière.
La pluie tombait alors le terrain s'éboula.
La vie est belle.
En Grèce, il y a beaucoup d'îles.
Personne ne sait vraiment combien de gens ont trouvé la mort.
Tu décrivais les scènes.
Il fit sécher ses vêtements près du feu.
Je ne sais pas lire le français, ni le parler d'ailleurs.
Ce qui ne vous tue pas vous renforce.
Mon oncle habite à Madrid, la capitale de l'Espagne.
Avez-vous fini de lire le roman?
Je veux m'assurer que vous êtes celle que vous déclarez être.
L'anglais est la langue du monde.
Je vais rester ici plusieurs jours.
Élevez-vous contre l'injustice.
Tous ces livres sont les miens.
Ne sont-ils pas Anglais?
Elle est en colère contre moi.
Ces prisonniers ont été libérés hier.
C'est tout autant un art qu'une science.
Il avoua être athée.
Notre ministre est un végétarien et un athée.
L'athée priait Dieu, auquel il ne croyait pas.
Il y a des athées qui s'imaginent être Dieu.
Aucun athée digne de ce nom n'essaiera de prouver que Dieu n'existe pas.
L'athée déconcerta complètement son contradicteur dans le débat en demandant :  Et qui a créé Dieu?
Républicains et Démocrates, Chrétiens, Athées, Musulmans et tous les autres cultes, Étasuniens et immigrants, chacun était uni dans la douleur de la dévastation du onze septembre.
Combien coûte ici une tasse de café ?
Celui qui s’oublie soi-même, comment peut-il se rappeler de l’autre.
Dis-moi où est le kabyle dans ce nouveau logo.
L’arbre des kabyles est l’olivier.
Il n’y a pas meilleur que la galette dure avec de l’huile d’olive.
Le chemin est long.
Il n’y a plus de fraternité entre frères.
L’avenir ne sera que bon.
Il a oublié tout ce que je lui avais dit.
Pourquoi refuse-t-il de nous rejoindre ?
Partir c’est mourir un peu.
Il est mort tout jeune.
Il regrette d’être né.
Personne n’a choisi ni ses parents ni son lieu de naissance.
Paix à son âme au militant de tamazight.
Il a milité pour tamazight jusqu’à sa mort.
Peut-être est-il temps, pour les athées, de commencer eux aussi à frapper aux portes, afin de répandre leur message de bonheur dans le monde.
Hitler avait planifié d'exterminer le peuple juif. On doit dire que ce plan a échoué.
Si tu as quelque chose contre les Juifs, ce n'est pas la peine de venir le dire ici.
Réfléchis-y, un Juif n'est jamais venu à ma porte pour essayer de me convertir au judaïsme. Un point en leur faveur!
Il n'y a donc plus de différence entre les Juifs et les non-Juifs, entre les esclaves et les hommes libres, entre les hommes et les femmes. Unis à Jésus-Christ, vous êtes tous un.
Il me jeta un regard sévère.
Je suis las de tout; la seule chose qui me plairait, ce serait d'être dans les Îles Canaries.
Vous êtes des cuistres.
Ses actes de bravoures lui apportèrent la gloire.
La gloire suit la vertu comme si elle était son ombre.
Il est préférable de mourir dans la gloire que de vivre dans le déshonneur.
Prends-le !
Je désirerais que ce soit toi qui le fasses.
Tu seras dans mon cœur aujourd'hui et toujours.
Le Président français a visité Okinawa.
Mary n'est pas pauvre, au contraire, elle est plutôt riche.
Le Soleil se lève toujours à l'Est.
Après avoir été fouetté, le prisonnier répondit.
Il m'a présenté à une jolie fille.
Il bataille encore avec les croyances religieuses.
Ses actions sont en contradiction avec ses croyances.
La croyance n'est pas le début mais la fin de toute connaissance.
Ce paysage de montagne est vraiment magnifique.
Le puits s'assécha.
Le puits s'assécha.
Il est mort au combat pendant la guerre du Vietnam.
Ne t'entoure que de gens qui vont t'élever plus haut.
Ne vends pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué !
Ne vends pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué !
Ne vends pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué !
Il sauva le garçon en train de se noyer mais seulement au prix de sa propre vie.
Quel trésor !
Les pirates ont enterré le trésor.
Les pirates ont enterré le trésor.
Il y a une rumeur qui veut que les radicaux conspirent contre le gouvernement.
Il a rougi quand il a eu honte.
Fais bouillir de l’eau.
Tire sur la corde.
Il est descendu à l’aide d’une corde jusqu’au fond du puits.
La cigogne se tient debout sur une seule patte.
On ne peut pas tourner la roue du temps en arrière.
Apportez un stylo à votre examen, s'il vous plaît.
Pendant qu'elle faisait le marché, j'ai étudié.
Je ne sais pas où il demeure.
Le mendiant demande un morceau de pain.
D'abord, je veux manger un peu de gâteau.
Quel chien massif !
Tous ses espoirs ont disparu.
Il grêle.
C'est un miracle qu'ils soient toujours éveillés.
Laissez-moi réfléchir un moment.
Je ne supporte pas ce type.
Sa sœur ne va pas en Amérique.
Il y a six personnes, lui inclus.
Elle lui conseilla de prendre du repos.
Lui est plus âgé que son père à elle.
J'ai été obligé de me mordre les lèvres pour ne pas éclater de rire.
Tom est un bel homme.
Elles devraient en avoir un.
Tom a dit que tu avais volé sa voiture.
Il faut le voir pour le croire.
Une bouteille de vin supplémentaire, je vous prie.
Je ne t'ai pas parlé depuis un bon moment.
Il n'abat pas d'arbres.
Mon premier souci est votre sécurité.
Pourquoi?
Viens !
Sautez.
Grouille!
Écoutez !
Dégage!
Étudiez!
Relaxe !
Elle sait parler couramment anglais.
Nous sommes à moins de la moitié du chemin du sommet. Êtes-vous vraiment déjà fatigué ?
J’ai beaucoup de travail aujourd’hui.
La grand-mère semble être en bonne santé.
La grand-mère semble être en bonne santé.
Tom préfère les chiens aux chats.
Enrhumé, il ne fait qu’éternuer.
Ayant trop mangé, il ne cesse d’éructer.
Il a pissé dans son pantalon.
À la plage, il marche pieds nus.
Dans mon blog, il y’a suffisamment de textes littéraires.
L’adresse de mon blog aghucaf est celle-ci : https://aghucaf.wordpress.com/
La langue kabyle foisonne de contes.
Les œufs peuvent être utilisés comme armes.
Ne tente pas le diable !
Le jardin est en train de devenir une friche.
Einstein était un génie en mathématiques.
Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé la nuit dernière.
La situation est critique.
Tu l'as bien gagné.
Ce livre vaut la peine d'être lu.
Laissez-moi voir cette liste !
Je suis à court de munitions.
Je suis à court de munitions.
Ils ont connu des jours meilleurs.
Une petite fille se prit les doigts dans la porte.
Nous avons découvert qu'il était mort depuis trois ans.
Lorsqu'il reçut la lettre, il s'enfuit chez ses parents.
Savez-vous où elles sont ?
S'il vous plaît, faites comme chez vous.
S'il vous plaît, faites comme chez vous.
Les filles ne parlent pas ainsi.
La ville dans laquelle je suis né est connue pour ses vieux châteaux.
Sa mère est morte quand il était jeune et sa grand-mère l'a élevé.
Il a exprimé ses sentiments par une peinture.
C'est vrai qu'ils parlent beaucoup, mais ils disent peu.
Tu plaisantes ou tu es sérieux?
Les dinosaures régnèrent autrefois sur la Terre.
Aujourd’hui, je me suis réveillé tôt.
Le papillon s’est posé sur une fleur.
Le printemps est la saison des fleurs.
Chaque matin il se rase la barbe.
Quand le maître entra en classe, les élèves se levèrent tous ensemble.
Il a roulé une cigarette et il l’a fumée.
Il a rédigé un long texte.
Il a envoyé une lettre, il attend une réponse.
Il aime faire rire ses amis en leur racontant des blagues.
C’est ensemble qu’ils jouent aux dominos chaque après midi.
Je ne peux pas supporter sa manière de cracher.
Nous étions peu nombreux et la grand-mère accoucha.
Regardez ! Il est en train de neiger.
Je ne sais pas où tu dois aller.
Comment traduit-on cette phrase de l'anglais vers le français ?
Elle est en train de laver la voiture.
Voulez-vous venir avec nous ?
Je ne suis pas avocat.
Il a offert un gros pot de vin à cet homme politique.
Tu lui as parlé de tes projets ?
N'oubliez pas de répondre à sa lettre.
Raconte-moi l'histoire.
Il n'y a presque pas de vent, aujourd'hui.
Tu ne peux pas gérer ça toute seule.
Tu ne peux pas gérer ça toute seule.
Nous avons longé des collines verdoyantes, que les premiers rayons de soleil faisaient étinceler.
Qu'es-tu en train de mâcher, grand frère ?   De la gomme de l'année dernière.
Il n'est pas chanteur, mais acteur.
Comment appelles-tu ta mère?
Il disparut avec l'argent.
Que mâches-tu donc grand frère ?   De la gomme de l'année dernière.
Prends place !
Prends place !
Prends place !
Prends place !
Elles se révoltèrent contre le gouvernement.
Un vaste désert s'étendait devant nous.
Ce n'est pas l'idée que je me fais de lui.
Celui qui t'a dit ça est un menteur.
Il y a un chemin à travers les champs.
Tu es trop jeune pour voyager seule.
C'est maintenant mon tour.
Si vous êtes fatigué de débattre avec un inconnu sur Internet, essayez de parler à l'un d'entre eux dans la vraie vie.
Peu de gens sont capables de comprendre ses théories.
À qui est ce livre sur le bureau ?
Nous ne le voyons pas depuis lors.
Il a été stupide de rejeter son offre.
C'est ce qui me rend malade.
La casserole déborde.
Voici le garçon qui a trouvé votre montre.
Comme le monde est beau !
Le mot  Zzayer  provient d’un autre mot :  Tiziri .
La majeur partie des habitants de l’Afrique du Nord sont Amazigh même s’ils s’expriment en arabe.
Le bon Dieu a fait de moi un Amazigh et l’homme fait tout pour que je devienne un autre.
Quelle que soit la longueur de la nuit, tôt ou tard le jour se lèvera.
Quelques minutes avant sa mort, il était encore vivant.
Le pays regorge de richesses, ses enfants se portent mal.
Je ne pense pas que c'était une sage décision.
Lève la main.
Je mouds mon café à la main, avec un moulin à manivelle.
Je mouds mon café à la main, avec un moulin à manivelle.
L'aigle ne chasse pas les mouches.
Essayez de savoir si tout ce qu'il a dit est vrai.
Ma fille aime jouer à la poupée.
Il a vendu sa voiture, il vient donc maintenant au bureau en train.
Mon oreille bourdonne.
Tu n'as pas besoin d'étudier aujourd'hui.
Elle n'avait jamais été aussi effrayée auparavant.
La poule a pondu un œuf ce matin.
Beaucoup de prisonniers ont été décapités.
Ferme les yeux et tu verras.
J'ai entendu quelqu'un entrer.
La capitale du Maroc est Rabat.
Il a de la fièvre, il est malade.
Le chien aime celui qui le maltraite.
Il a commencé par lancer ses bêtises.
Je ne peux pas lui pardonner de m'avoir insulté en public.
Je travaille ici.
Arrêtez de mentir.
Arrêtez de mentir.
J'aime bien parler avec toi.
J'aime bien parler avec toi.
Merci à toutes et à tous.
Il nous faut davantage de bois pour le feu.
Je n'ai vraiment pas le temps de m'occuper de ça et ce ne sont pas du tout mes affaires.
Je leur ai dit de m'attendre.
Qui peut le plus peut le moins.
J'ouvre un peu les fenêtres.
Je leur ai dit de m'attendre.
Si tu as besoin de livres, tu devrais profiter de ceux de la bibliothèque.
Il nous en reste quelques-uns.
Est-ce que vous éprouvez des difficultés à respirer ?
Si vous le voulez, nous pouvons employer l'anglais.
Merci à tous.
Il fit une analyse détaillée du problème.
Le nom de la ville algérienne Tipaza vient de tafza, grès rouge.
Il y a autant de musées que d'églises.
Les garçons restent des garçons.
Faites de votre mieux.
Il va rarement, ou presque jamais, au cinéma.
Ils ont piégé le renard.
Tout renard loue sa queue.
Tout renard loue sa queue.
Tout renard loue sa queue.
Le renard mange la poule.
Le renard mange la poule.
Le renard est un animal sauvage.
Le renard est un animal sauvage.
Le chasseur a tué un renard.
Le chien est après le renard.
Ce renard a dû tuer la poule.
Fais-moi confiance!
Ils espèrent que la récolte de blé sera bonne cette année.
Aussi loin que l'on put voir, on n'apercevait qu'un champ de blé.
Il est monté dans sa voiture et s’est dirigé vers Bgayet.
Celui qui a semé a récolté.
Il a labouré ses terres avec une paire de bœufs.
Je veux aller prendre un verre.
À peine eut-il bu sa tasse de café qu’il se réveilla.
Il les a appelées, elles n’ont pas répondu à son appel.
Il leur a dit :  Je suis avec vous jusqu’à la mort.
Le conte éduque, c’était notre école.
Les contes, les poèmes, les devinettes, les proverbes sont la littérature orale des Amazighs.
C'est impossible qu'on oublie notre histoire.
L'enfant jeta une pierre au chien.
Cette histoire convient pour un roman.
Ils restaient là avec les yeux grand ouvert.
Je sais que des tas de garçons veulent sortir avec vous.
Est-ce toi le fils de Salim?
Sommes-nous arrivés à temps?
On croit ce que l'on voit.
Ce papier est blanc.
La mairie n'est pas loin d'ici.
Tout le monde se gaussait d'elle alors qu'elle portait un chapeau ridicule.
Les souris et les rats sont des espèces différentes.
Viens t'asseoir avec nous.
Je t'ai bien assez averti.
Vous m'aimez comme on aime une perdrix : j'ai beau être belle, vous me mangerez.
Viens seule !
Venez seul !
Venez seul !
Elle l'a rencontré pour la première fois à Boston.
Elle l'a rencontré pour la première fois à Boston.
Ils plantèrent des arbres.
Je ne sais pas parler français.
Tom a une amie à Boston.
Est-ce que c'est vous ?
Est-ce que c'est vous ?
Sa fausse moustache commença à se décoller d'un côté.
J'ai besoin de vous.
L'or est plus dense que le fer.
Tom essaya d'oublier ses problèmes en buvant.
Il n'est pas étudiant.
Elle n'est pas étudiante.
Tom vient de Boston.
Je ne sais pas quand elle s'est mariée.
Les portes sont ouvertes.
Je ne te ferais jamais ça.
Je ne te ferais jamais ça.
La cime est recouverte de neige.
La cime est recouverte de neige.
Je suis surprise de vous voir fumer ; vous ne le faisiez pas.
Je crois que ceci m'appartient.
Je crois que ceci m'appartient.
Je pensais que tu étais contre cette proposition.
Tom a cessé de fréquenter l'école.
Tom a cessé de fréquenter l'école.
Actuellement, il n’y a pas un seul jeune qui n’a pas de portable entre les mains.
Le portable est le mal du siècle.
Il naît, il s’instruit, il travaille, il meurt.
La chance ne sourit pas à tout le monde.
Si Dieu veut que je réussisse dans la vie, il connait mon adresse.
Certains serpents sont venimeux.
Je lis au moins un livre tous les mois.
Le médecin m'a fait une injection.
Ne discutez pas au sujet de ma famille !
Ne discutez pas au sujet de ma famille !
Je suis incommodé par le bruit des voisins.
Je suis en train de fermer la porte.
Je suis en train de fermer la porte.
Je suis en train de fermer la porte.
Où étais-tu hier?
Le livre est gros.
Le livre est gros.
J'ai demandé à Tom.
Nous avons une journée importante demain.
Vous feriez mieux d'aller vous coucher.
Vous feriez mieux d'aller vous coucher.
Je l'aime plus que tout.
Je l'aime plus que tout.
Nous ne croyions pas ce qu'avait dit Marie.
Je suis mécontent.
J'aime la voir se déshabiller.
Il faut deux heures pour lire ce livre.
Tu plaisantes ?
Il a ressenti la même chose que moi.
Peux-tu marcher les yeux fermés ?
Je suis allé au cinéma avec mon frère.
Notre pays est tombé dans une crise.
Elles ont étendu le linge.
Laissez-les dormir.
Je suis venu à Tokyo il y a trois ans et ai vécu ici depuis.
Le discours qu'elle a tenu a ému l'auditoire.
Nous associons souvent le noir à la mort.
Je me demande ce qui s'est passé.
Je me demande ce qui s'est passé.
Nous nous connaissons déjà.
Combien de temps allez-vous séjourner ici?
L'État c'est moi!
Comment as-tu réussi à faire ça ?
C'est l'idée la plus absurde que j'ai jamais entendue.
Tu devrais nettoyer ta chambre qui est sale.
Tom disait que, dès l'enfance, il s'était senti être une fille bien qu'il soit né dans un corps d'homme.
Qu'est-ce qu'il fait là-bas ?
Je me soucie de vous tous.
Il n'a pas son égal quand il s'agit de critiquer les autres.
La police l'a accusé de vol.
Je n'aime pas l'odeur de l'ail.
La femme avec qui vous avez parlé est ma sœur.
Tu appartiens à la génération suivante.
La vente des cigarettes devrait être interdite.
Il est douteux que cette méthode fonctionnera.
J'ai vu se mouvoir une ombre derrière l'arbre !
Je suis affamé et assoiffé.
Je suis affamé et assoiffé.
Je prenais mes médicaments.
Je prenais mes médicaments.
Ma mère pleurait.
Elle est partie du Canada pour venir me voir.
Au coucher du soleil, les poules rentrent dans la basse-cour.
J'aimerais que vous ne soyez jamais nées.
J'aimerais que vous ne soyez jamais nées.
J'aimerais que vous ne soyez jamais nées.
C'est la bonne décision.
La poule a pondu un œuf.
Sa supposition se révéla juste.
Une grive a été prise au piège que j’ai tendu.
Je préfère une poignée d’abeilles qu’un couffin de mouches.
Il a été piqué par des abeilles quand il s’est approché de leur ruche.
C'est un prix très modique pour une victoire d'une telle importance.
C'est un prix très modique pour une victoire d'une telle importance.
Beaucoup de poules sont mortes à cause du choléra.
Tenez compte de l'opinion publique.
Tenez compte de l'opinion publique.
Tenez compte de l'opinion publique.
De nombreux amis vinrent lui faire leurs adieux.
Le premier janvier est le jour où de nombreux Japonais se rendent aux temples.
Penses-tu jamais à cette fille ?
Tom a bu un verre de vin.
Tom boit beaucoup.
Tom boit du lait tous les matins.
C'est un scientifique de niveau international.
Et si je n'ai pas de chance ?
Si vous ne vous dépêchez pas, vous n'y arriverez pas avant la nuit.
La facture de téléphone était très élevée ce mois-ci.
Pour qu’on ne l’oublie pas, il y a lieu de lire ses livres.
Le militant de la cause berbère nous a quitté.
Si je te dis qu’il est éloquent, c’est que c’est vrai.
Il a laissé un grand vide.
Cet homme mérite tous les respects.
La rosée s'est évaporée quand le soleil s'est levé.
Le propriétaire du restaurant l'autorisa à emmener les restes du repas chez elle pour nourrir tous ses chiens.
Vous êtes le dernier espoir de l'humanité.
Vous êtes le dernier espoir de l'humanité.
Pouvez-vous le croire ? Il est encore plus fainéant que moi.
Je t'ai dit de te tenir à l'écart de ma fille.
Elle achète toujours de coûteux vêtements.
J'ai une douleur à mon petit orteil.
Ils se précipitèrent vers le lieu de l'accident.
T'as vraiment un grain.
T'as vraiment un grain.
Dites :  s'il vous plaît .
Dites :  s'il vous plaît .
Dites :  s'il vous plaît .
J'ai essayé de ne pas regarder avec insistance.
Il me répondit d'un sourire.
Peux-tu encore te souvenir où nous nous sommes rencontrées la première fois ?
Ce fut la plus belle nuit de ma vie.
Ce fut la plus belle nuit de ma vie.
Demandez à Tom ce que nous devrions faire ensuite.
Laissé seul, le bébé se mit à pleurer.
Cette soupe a besoin de plus de sel.
Cette soupe a besoin de plus de sel.
La Terre a la forme d'une orange.
Je ne peux pas.
Elle l'insulta.
C'est l'unique ouvrage que je possède.
Je l'ai attrapé par le bras.
Il a gagné une médaille de bronze.
Il a gagné une médaille de bronze.
Les meubles étaient couverts de poussière.
Nous avons un chat blanc.
Ce sac est-il le vôtre ou le sien ?
Ils sont disposés à discuter du problème.
Ils ont fait le tour du monde !
J'ai bien vu quelque chose.
J'avais un calcul rénal.
Il a complètement anéanti la pierre.
Quelle est cette pierre ?
Elle a ramassé de belles pierres.
Elle a pris de belles pierres.
Nous avons souri.
Nous avons souri.
Nous détestons la violence.
Nous les aimons.
Nous les aimons.
Nous vivons.
Nous avons besoin de plus.
Est-ce que nous nous en soucions ?
J'ai reçu une lettre de ma sœur.
J'ai quelques dollars.
C'est la vérité, n'est-ce pas ?
C'est la vérité, n'est-ce pas ?
C'est la vérité, n'est-ce pas ?
Qui a cassé la tasse ?
Qu'avez-vous vu dans la cuisine ?
J'ai trouvé un dollar dans la rue.
Il a assombri la chambre.
Je me demande pourquoi j'ai tant sommeil.
Elle plia les serviettes et les rangea dans une armoire.
Sur la route, elle a vu beaucoup d’animaux.
Ce paysage ne m'est pas familier.
La poésie doit être neuve comme l'écume et vieille comme la roche.
Le roi ne voulait pas même lire le message.
J'aimerais aller avec vous si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
Nous voulons simplement que tu dises la vérité.
Je ne gobe pas ton histoire.
Je prends des risques, mais je pense que si nous faisons ça, nous ferons une énorme erreur.
J'ai honte de la paresse de mon fils.
Je n'étais pas du tout effrayé.
J'aimerais aller à Takayama pendant le festival.
Mes chaussures sont usées.
Le Soleil est une étoile.
Je traduis des articles presque chaque jour.
Tom est malvoyant.
Le lac était gelé.
Le lac était gelé.
Ces fleurs sont mortes.
Je l'ai attendue un long moment.
Tu seras toujours bienvenu.
Que savons-nous ?
Ce n'est plus la même.
Je suis rentré le premier à la maison.
Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.
Il y a des restes dans le réfrigérateur.
Il y a des restes dans le réfrigérateur.
Ils veulent découvrir qui a cassé la fenêtre.
Ils veulent découvrir qui a cassé la fenêtre.
Si tu voles du miel, vole aussi une cuillère !
Tom resta longtemps allongé sans dormir, s'interrogeant ce qu'il devrait faire.
Ce n'est qu'après avoir quitté l'école que je me rendis compte de l'importance des études.
Ce n'est qu'après avoir quitté l'école que je me rendis compte de l'importance des études.
Ça va ? T’es tout pâle. Tu veux pas aller voir un médecin ?
Comme il l’aimait, il l’avait épousée.
Jamais une fête n’a eu autant de succès que celle de leur mariage.
Ils s’aimaient quand ils étaient encore jeunes.
Il l’avait épousée l’année passée, cette année il l’a répudiée.
Après une année de mariage, ils eurent un garçon.
Sais-tu résoudre cette énigme?
Il les a laissées à la gare où elles attendaient le train.
Nous le connaissons, c’est un brave homme.
Après l'université, elle était libre de décider de son avenir.
Nous sommes allés au Musée de l'Homme, mais il est fermé le mardi.
Il s'est marié avec une fille plus âgée que lui.
Il finit ses devoirs avant de se coucher.
Tu es fou si tu continues de travailler dans cet endroit.
En France, on prend le déjeuner vers deux heures.
Ceci est un exemple de sa traduction.
C'est la dernière fois que je l'ai vu.
Cette famille riche a beaucoup de domestiques.
Il ne manque jamais de lire son journal quotidien.
Tes yeux brillants sont comme le soleil.
Qu'est-que on peut faire le soir ?
La pluie avait à peine fini de tomber que le sol commença à geler.
Assieds-toi et tais-toi !
La nature a mis l'homme sur la terre avec des pouvoirs limités et des désirs sans bornes.
Une hirondelle ne fait pas le printemps.
Une hirondelle ne fait pas le printemps.
Je ne parle pas de toi derrière ton dos.
On dirait qu'il va neiger ce soir.
Tom regardait la télé, allongé dans son lit.
Je suis désolé pour tout ce que je t'ai fait.
Je suis désolé pour tout ce que je t'ai fait.
Nous avons attendu longtemps, mais elle ne s'est pas montrée.
Les coupables paieront.
Ne m'oblige pas à tirer sur la gâchette !
Attention ! C'est probablement dangereux.
Comme il l’aimait, il l’avait épousée.
Puis-je t'offrir quelque chose à boire ?
Les péripéties de l'intrigue étaient prévisibles.
Je n'ai pas besoin de vos conseils.
Il jeta une lance sur l'ennemi.
Lorsque tu atteindras mon âge, tu comprendras ce que je veux dire.
Cette canette est vide.
Certains hommes veulent simplement regarder le monde brûler.
J’ai envie d’écrire un roman, mais je ne sais pas quand est ce que.
L’enseignement en Algérie laisse à désirer.
Lequel est le moins cher ?
Les religions ont tué plus de personnes que le tabac.
On dit qu’au paradis on parle arabe.
Les Amazigh aiment tellement la liberté qu’ils n’ont jamais créé de prison.
On a cru que le choléra a définitivement disparu, mis il revient de plus belle.
Le cheval n'est pas blanc.
C'est à toi de prendre la décision.
À la fin seulement on comprend le titre.
La guerre change totalement les choses.
Je sais ce que Tom a dit.
Je serai heureux de répondre à ta question.
Melanie a tué une araignée avec sa main.
Peux-tu voir l'image ?
Les leçons commencent tous les jours à neuf heures.
Ils ne sont pas encore revenus à la maison.
J'en ai vu une.
Le soleil se cache derrière les nuages.
Il souffre de soudaines quintes de toux.
Un éléphant n'est pas aussi grand qu'une baleine.
Ils ont cherché par monts et par vaux le garçon disparu, mais en vain.
Cela est valable pour les adultes aussi bien que les enfants.
Nos cœurs s'ouvrent à tous ceux qui sont ce soir dans la détresse.
La qualité de ses textes est très élevée.
Je me sens un peu fatiguée.
Elle sait jouer de la guitare.
La littérature est l'avenir d'une nation.
Ce monde n'est pas ma maison.
C'est dans le malheur qu'on reconnaît ses amis.
Il ne put trouver ce que j'avais caché.
J'ai hâte que nous nous retrouvions après toutes ces années.
À ma surprise, il rejeta ma proposition.
Il n'y a pas de quoi être effrayé.
Tu n'as pas d'autres choix que d'inventer quelques excuses.
La vie est un grand mystère.
C'est mon meilleur pote.
Nous devons être parés à toute éventualité.
Va t'asseoir dans la voiture.
Ça me fend le cœur!
Est-ce que j'oublie quelqu'un ?
Mon père s'endort souvent en regardant la télé.
Elles ne peuvent pas faire confiance à Tom.
Si quelqu'un me demande, dis que je ne suis pas à la maison.
À cette époque, la situation était particulière.
Ça n'était pas le contrat.
Tout était de notre faute.
J'ai pensé que tu apprécierais ceci.
Elle est tombée malade ce week-end.
Je ne peux pas vous suivre si vous marchez si vite.
Il offrit plus que ne pouvait être espéré.
Pourquoi devrions-nous étudier l'économie ?
Ma grand-mère sarclait les mauvaises herbes à l'arrière du jardin.
Ma grand-mère sarclait les mauvaises herbes à l'arrière du jardin.
Ma grand-mère sarclait les mauvaises herbes à l'arrière du jardin.
Il rêve les yeux ouverts.
Chaque été nous nous rendons aux plages de la mer de Bgayet.
Bgayet est la meilleure de toutes les villes.
Le poète est le témoin de son époque.
Le poète est une personne qui regorge de sentiments.
Le thème le plus traité par les poètes en est l’amour.
La majorité de nos contes ont une fin heureuse.
Il a essayé de se débarrasser des fourmis.
Je bois seulement un verre d'eau.
Je vais habituellement à l'école à pied.
Il faut que j'aille à l'hôpital.
J'ai oublié le livre à la maison.
Aujourd'hui, il fait beau.
Je veux faire passer une idée.
Nous avons beaucoup de contes.
La vache mit bas un veau à deux têtes.
Il semble n'avoir aucun sens de l'humour.
J'ai soif. Puis-je avoir un verre d'eau ?
Cet après-midi, le temps va se gâter.
fut une année difficile.
J'en ai par-dessus la tête.
Elles se sont accrochées à la branche.
Elles se sont accrochées à la branche.
Elles se sont accrochées à la branche.
La fête ne fait que commencer !
J'ai éteint la lumière.
Mon grand-père fabriquait ses propres meubles.
Il est impossible de l'exprimer avec des mots.
C'est contraire aux règles.
Il ne s'en sort pas très bien. Cependant, vous devez admettre qu'il fait de son mieux.
Puis-je vous interrompre?
Les ronces couvrent le chemin de l'amitié quand on n'y passe pas souvent.
Il s'est mêlé de ce qui ne le regardait pas, et cela s'est retourné contre lui.
Savez-vous ce qu'est le bonheur ?
J'ai perdu patience.
J'ai perdu patience.
Je me tiens du côté de la démocratie.
Essuie tes larmes.
Essuie tes larmes.
J'aimerais un siège à côté d'une fenêtre, s'il vous plaît.
Vous pouvez rester ici tant que vous gardez votre calme.
Mon premier jour à l'université a été assez ennuyeux.
Il a pris le fusil puis a visé la cible.
La mère et l'enfant se portent bien.
Elle a été admise dans le club.
Elle piqua une crise lorsque je dis cela.
Elle lui serra la main.
Tom aime les pantalons serrés.
Serre-moi dans tes bras !
Serre-moi dans tes bras !
La ville était déserte.
Ils étaient abandonnés sur une île déserte.
Ils étaient abandonnés sur une île déserte.
La ville fut désertée par ses habitants.
Il est dangereux de traverser ce désert-là.
Le Sahara est le plus grand désert du monde.
Le village était désert après le coucher du soleil.
Un tiers de la surface de la Terre est désert.
Ils explorèrent le désert à la recherche du trésor enfoui.
Mais vous savez, il serait triste de collecter toutes ces phrases et de les garder pour nous. Parce qu'il y a tellement de choses qu'on peut faire avec elles. C'est pourquoi Tatoeba est ouvert. Notre code source est ouvert. Nos données sont ouvertes.
Elle est maigre comme un manche à balai.
Elle est maigre comme un manche à balai.
Elle est maigre comme un manche à balai.
À partir de maintenant, prenons notre déjeuner dans la cuisine.
Elles parlent dans leur langue maternelle.
Ils l'ont cherché partout mais ne l'ont pas trouvé.
Il l'avait à peine vu qu'il pâlit.
Il y avait une chaumière sur le flanc de la colline.
Il y avait une chaumière sur le flanc de la colline.
Vous buvez quelque chose?
Vous buvez quelque chose?
Cette viande est très bonne et tendre.
Les frères et sœurs s'arrachent les yeux à propos du domaine que leur père leur a légué dans son testament.
Comme ma mère était malade, je n'ai pas pu quitter la maison samedi passé.
Marie est une noceuse.
Bois du lait !
Buvez du lait !
Buvez du lait !
Éteignez la télé. Vous ne la regardez même pas.
Je me sens bien!
Je me sens bien!
Je me sens bien!
En hiver, quand il neige, on dirait que les montagnes du pays kabyle portent un burnous.
Il a tout de suite trouvé la solution.
Dans chaque écrivain se cache un enfant.
Les doigts de la main sont unis.
Les élèves sont sortis de l’école au milieu de la journée.
Les élèves ont mis leur blouse scolaire.
Les passants passent et repassent.
En été les mouches piquent.
Luiza a enfanté des jumeaux.
Les jumeaux se ressemblent beaucoup.
Il a cherché et a trouvé.
Demain il leur achètera tout ce dont elles ont besoin.
Leur père a refusé qu’elles sortent la nuit.
Il est difficile de traduire une blague dans une autre langue.
Il n'a jamais été heureux.
Tuez-les tous, Dieu reconnaîtra les siens.
Les mots entre guillemets ne sont pas stables.
Il devient de plus en plus difficile de vivre dans un village.
La porte ne s'ouvrait pas.
Dévoile ton jeu.
Il y a plusieurs domaines dans le texte.
Elle attend un bébé pour juin.
Je prierai de toutes mes forces.
C'est le tien, n'est-ce pas ?
C'est le tien, n'est-ce pas ?
Il y a très, très longtemps vivait un vieil homme dans un village.
Une semaine avant de mourir, elle changea son testament et légua la totalité de sa fortune à son chien Poum.
Personne n'est venu à mon secours.
Vous ne comprenez pas combien j'étais soucieux à votre sujet.
La plus grande partie de l'argent fut dépensée.
Nous devrions compenser nos pertes.
Je pense que Tom veut venir avec nous.
Je m'en souvenais.
Je m'en souvenais.
En général, les généraux courent plus vite que les soldats.
Je ne sais pas quel genre de personne c'est.
Il m'a fallu longtemps pour m'accoutumer au bruit.
En avril prochain vous aurez étudié l'anglais pendant dix ans?
Il tua cet homme.
Vous auriez un bon livre à me conseiller?
Cet oiseau ne sait pas voler.
Peut-être a-t-il raté le dernier train.
J'aimerais que la douleur disparaisse.
Ne lâche pas ma main, ou tu vas te perdre.
Il se laissa aller à la curiosité.
Pourquoi s'embêterait-elle à aider un bon à rien comme toi?
Il était dans l'ignorance du complot visant à l'assassiner.
Si Tom y va, j’y vais aussi.
Je voulais simplement te parler.
Je voulais simplement te parler.
Ne lâche pas ma main, ou tu vas te perdre.
Il est allé se promener.
Je ne suis pas d'accord pour qu'une jeune femme aille seule là-bas.
Je veux quelque chose de sucré.
Je veux quelque chose de sucré.
J'aimerais que vous soyez mon invité, ce soir.
J'aimerais que vous soyez mon invité, ce soir.
J'aimerais que vous soyez mon invité, ce soir.
Elles me laissèrent partir.
Ceux qui ne travaillent pas n'auront rien à manger.
La statue est taillée dans la pierre.
Tu as fait porter la caisse au premier étage.
Nous pouvons nous cacher là-dedans.
Il alla chercher de l'eau à la source.
J'ai diminué ma consommation de viande.
La liberté a un prix.
Réprimer sa colère est une vertu.
Il regrette ce qu'il a fait.
J'ai rien à te dire.
Riez avec eux.
La mort est préférable à une telle souffrance.
Ses yeux étaient rouges à force de pleurer.
Ses yeux étaient rouges à force de pleurer.
La liste des élèves du quatrième niveau est un peu longue.
Bill Clinton parla dans un langage ambigu lorsqu'on lui a demandé de décrire sa relation avec Monica Lewinsky.
Aide-toi, le ciel t'aidera.
J'ai été capable de réussir grâce à votre conseil.
Qu'est-ce qui te tient éveillé la nuit ?
Qu'est-ce qui te tient éveillé la nuit ?
Il avait l'air jeune à côté de son frère.
J'ai remarqué que j'avais grandi lorsque j'ai commencé à suivre les conseils de mes parents.
Le mois prochain je payerai toutes mes petites dettes.
C'était toi depuis le début, n'est-ce pas ?
Cela ne semble pas très héroïque.
Nous sommes les meilleures dans ce que nous faisons.
Je ne voulais pas remettre en cause ton autorité.
Nous ne sommes pas amies, nous sommes partenaires.
Troyens ! c'est au berceau de vos premiers parents / que je promets un terme à vos destins errants ; / allez, et recherchez la terre paternelle : / là, naîtra de vainqueurs une race éternelle ; / là règneront Énée et ses derniers neveux, / et les fils de ses fils, et ceux qui naîtront d'eux.
Si la discussion est courte, le différent se règle immédiatement, mais si elle traîne en longueur cela ne fera que compliquer la situation.
J’invite tout le monde à visiter mon blog  aghucaf .
Dans mon blog, vous pouvez trouver beaucoup de textes littéraires.
Un vent nauséabond passa.
Il a réussi à attraper le gros rat dans la cuisine.
Hier, j'étais intelligent et j'ai tenté de changer le monde, mais aujourd'hui je suis devenu sage et j'ai commencé par moi-même.
Comment va ta vieille ?
Je ne suis qu'un internaute novice.
J'ai invité mes amis à dîner.
C'est le lieu où naquit mon père.
Il y a des plantes qui repoussent les insectes.
Cet hiver a été doux.
Qui est en train de hurler ?
Vous ne passez pas inaperçu !
Au moment où elle entendit la nouvelle de la mort de son fils, elle éclata en sanglots.
Comment se fait-il que tu les aies vues en train de le faire ?
Soit il est saoul, soit il est fou.
Après des décennies de guerre civile, l'ordre fut restauré.
Ils refusèrent de songer à partir.
Tiens-la à deux mains.
Ça semble être un piège.
Je n'arrive pas à croire que je regardais cette émission.
La nuit fut très calme.
La nuit fut très calme.
Tom est assis dans la salle de conférence.
Je n'ai pas eu l'honneur de le rencontrer.
C'est tout ce que j'avais à dire.
Il ne vit plus ici.
Il ne vit plus ici.
Je suis allé donner mon sang aujourd'hui.
Le parterre de fleurs doit être arrosé.
Ses genoux se dérobèrent.
Ses genoux se dérobèrent.
Ses genoux se dérobèrent.
Il n'est pas du tout le genre de personne à mentir.
Regarde ce que j'ai trouvé dans le jardin.
Les récoltes furent dévastées par un hiver rude.
Le parlement siège actuellement.
T’as déjà entendu comment elle parle vite ?
T’as déjà entendu comme elle parle vite ?
Il a visé une cible, il a tiré, il l’a ratée.
Il est revenu de la chasse bredouille.
Dis-moi qui tu fréquentes, je te dirai qui tu es.
Et maintenant que doit-il faire à celle que le sort lui a réservé, pour qu’elle le considère à sa juste valeur ?
Le pauvre est resté coincé, Il ne peut l’atteindre étant donné que toutes les portes lui sont fermées au nez.
Ddaykha n’a pas encore atteint la trentaine d’années.
Ddaykha est l’unique fille de sa mère qui l’aime énormément.
Je n'ai jamais tué, ni blessé personne.
Lorsqu'il était dans l'armée, il se conformait à ses règles rigides.
Il reconnut qu'il avait menti.
Tom ne portait pas de ceinture.
Elle me chuchota qu'elle avait faim.
C'est un miracle ! Ça a bougé !   Je pense que c'est le vent.
Il n'a pas de parents. Il est orphelin.
Écoute ce que j'ai à dire.
Il doit s'occuper de son chien lui-même.
Rien n'est sacré.
Elle expliqua les règles en détail.
La tribu Zoulou en Afrique du Sud a sa propre langue.
Nous nous rencontrons à un moment de tension entre les États-Unis et les musulmans à travers le monde - tension enracinée dans des forces historiques qui dépassent tout débat politique actuel.
Une mystérieuse légende circule à propos de ce lac.
Ne ressasse pas tes erreurs passées !
Le policier n'était pas en service quand il a été abattu.
Le chien a arrêté d'aboyer.
Où habites-tu?
Ddaykha est charmante, c’est son gros nez qui l’a rendue laide.
Ddaykha déteste tout son être.
Malgré sa laideur, il y a quelqu’un qui l’aime, c’est Akli.
Je pense qu'il est temps pour moi de me retirer.
Il n'est pas nécessaire que vous soyez si pressées.
Pour lui, le climat arctique d'Arkhangelsk était l'enfer sur terre, mais pour elle qui a grandi dans cette région, Arkhangelsk était un paradis sur terre.
C'est une grande nouvelle.
Quand Ddaykha étudiait à l’université, elle n’avait ni ami ni amie.
Daykha est devenue enseignante de français.
C’était Akli qui, dans sa voiture la transportait à son école.
L’amour qui existe entre eux, est né dans la voiture de Akli.
Quand est-ce donc qu'elle rencontrera le bonheur ?
Le bonheur, elle ignore complètement comment il est.
Quand elle a su qu’Akli l’aimait, son cœur débordait de joie.
Comment as-tu obtenu cet argent ?
Cette semaine,  personnes ont rédigé au moins une phrase en espéranto sur Tatoeba.
Il était sévère avec ses enfants.
Je ne suis pas de taille à rivaliser avec toi.
Fenêtre ou couloir?
C'est un fait incontestable.
Sois prudent quand tu nages dans la mer.
Ce livre est facile à lire.
Cela l'a rendu jalouse de le voir marcher avec une autre fille.
Prends celle que tu veux.
Prends celle que tu veux.
Comme la saison froide s'installe, les gens qui ne sont pas en si bonne santé ont des chances de contracter des rhumes.
Les femmes au foyer d'aujourd'hui ne font rien d'autre que se plaindre des prix élevés.
Pourquoi m'aidez-vous ?
Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne.
Il est plus difficile de se défendre soi-même que de défendre un autre. Que ceux qui en doutent regardent les avocats.
J'étais sur le point d'appeler Tom.
Nous avons repris notre débat jusqu'à tard le soir.
Tom n'a pas de maison.
Encore ?
Je suis sûr que Tom ne sait pas nager.
Je l'ai aidée à faire la vaisselle.
La compagnie fit faillite.
Nous sommes arrivés.
Nous sommes arrivés.
Ils ne sont pas encore arrivés.
Ils ne sont pas encore arrivés.
Ça va passer.
La foi est une certitude sans preuves.
Ils ont dit qu'il était encore faible, suite à une maladie récente.
Comme un bon vin, il s'améliore avec l'âge.
Je suis allé à toutes les expositions d'art moderne qui se sont tenues à Tokyo l'année dernière.
Nous n'avons pas d'argent.
Y a-t-il un vol dans l'après-midi ?
Le château se dresse au bord d'un joli lac.
Sa chambre était éclairée crûment.
Sortez de chez moi !
Ce magazine n'est pas du tout intéressant.
Plus besoin de discuter davantage.
Sortez de chez moi !
Ddaykha s’est refait le visage.
Elle ne révéla à personne ce qu’elle avait l'intention de faire.
Même à sa mère elle n’a rien dit.
Enfin, elle a pris de façon définitive la décision d’arranger son nez.
Fumer tue peu à peu.
Il fume deux paquets de cigarettes par jour.
Quand il s’est pendu à l’aide d’une corde, il a emporté son secret avec lui.
Ceci est resté un secret entre elle et ses tantes.
Les hommes d’escorte accompagnant la mariée Ddaykha étaient fort nombreux.
Cet élève fait parfois semblant d'être malade.
Lorsqu'il faisait beau, Tom laissait toujours sa fenêtre ouverte.
Tu as rendu ses CD à Jacques ?
Ceux qui sont aimés par plusieurs meurent plus facilement jeunes.
Donne-moi la liberté ou donne-moi la mort.
Je ne veux jamais oublier ce jour.
Je ne veux ni de la viande ni du poisson.
Il a demandé un peu d'argent.
Tom demanda à Marie ce qu'elle voulait.
N'oubliez pas de me réveiller demain matin.
Sur l'arbre vert il y a un hibou.
Il fréquenta une académie des beaux-arts afin d'étudier la peinture et la sculpture.
Sa soif de pouvoir ne connaît pas de limite.
J'ai fait un rêve étrange, la nuit dernière.
Faire ses courses et acheter des livres sur Internet est pratique car cela permet de trouver tout ce dont on a besoin depuis chez soi.
Les deux érudits bataillaient au sujet de la signification d'une obscure expression tibétaine.
Chaque jour des mosquées sont construites, pour que la faim s'y abrite.
Il a fait face à son ennemi.
Un bon mot de passe devrait être difficile à deviner mais facile à mémoriser.
Elle néglige son apparence.
Cette pauvre chatte est presque morte de faim.
Cette pauvre chatte est presque morte de faim.
J'ai eu le sentiment que tu allais me le demander.
J'ai eu le sentiment que tu allais me le demander.
Je n'ai personne à qui léguer mon argent.
Ils semblaient tous occupés.
Le printemps apporte un temps doux après l’hiver froid.
La neige me rappelle la ville où je suis né.
Tom est en train de jouer avec son fils.
Les couleurs sont différentes dans chaque langue.
Il y a des mots qui sont des porteurs de culture.
Tu l'as dit toi-même.
Ne sois pas si négatif !
Toutes les règles ont des exceptions.
Vous feriez mieux de ne pas y aller.
Vous feriez mieux de ne pas y aller.
Il n'a aucun droit de faire ça.
Avez-vous apporté ce que j'ai demandé ?
Le parfum des fleurs m'enivrent quasiment.
Tom avait l'air un peu déçu.
Kate essaye de marcher sur la pointe des pieds.
Kate essaye de marcher sur la pointe des pieds.
La chaleur du soleil tombe en plein sur le champ de blé vert.
Combien coûte cette radio ?
Qu'est-ce qui vous a pris tant de temps ?
C'est beau.
C'est beau.
C'est beau.
C'est beau.
J'ai à peine quitté les lieux qu'un feu éclata derrière moi.
De plus en plus de gens offrirent leur aide.
Je veux passer ma vie avec toi.
Je veux passer ma vie avec toi.
Nous le laissâmes pour mort.
Elle prétend qu'elle ne sait rien de lui mais je ne la crois pas.
Nous avons été extrêmement chanceux.
Quel problème avons-nous ?
Il a une opinion extrême pour ce qui concerne l'éducation.
Fais-tu la charité?
L'article était écrit en français.
C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité.
C'est de la viande de poulet.
Nous y travaillons depuis cinq mois. Ne le foutez pas en l'air maintenant !
Je me sens comme l'abeille sur la fleur.
Ça fait trente mètres de long.
Ils insistèrent sur la protection de l'environnement.
Tom vit et travaille en Australie.
Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille.
Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille.
Son chien le regardait chaque matin tandis qu'il prenait son petit-déjeuner.
J'ai compris ce qu'il disait.
Quelqu'un doit annoncer les tristes nouvelles à sa mère.
La veste lui va bien?
La veste lui va bien?
Tom savait que ça arriverait.
Presque tous les étudiants ont cru à la rumeur.
Pourquoi ne m'aimez-vous pas ?
Montre.
Montre.
Montre.
Y a-t-il d'autres univers en dehors du nôtre?
Y a-t-il d'autres univers en dehors du nôtre?
Je pourrais mourir demain.
Elle ne voudrait pas le laisser entrer.
Si je me vautre, quel est le pire qui puisse advenir ?
La violence dégoûtait le peuple.
Il nous faut nous cacher !
Nous avons la violence en horreur.
Nous devons nous débarrasser de la violence.
Elle a été victime de violence domestique.
Nous sommes abreuvés d'images de violence.
Nous pouvons enregistrer le passé et le présent.
Tu vas salir tes habits.   Ne t'en fais pas. Ils n'étaient pas très propres à l'origine.
J'hésitais sur la route à prendre.
Les filles un peu trop grosses seraient plus charmantes si elles perdaient un peu de poids.
Cet article ridiculise les végétariens.
Je n'ai pas prétendu être ton amie.
Je n'ai pas prétendu être ton amie.
Elle retourna chez ses parents.
Elle retourna chez ses parents.
Êtes-vous encore debout ?
Je pense que ce sera amusant.
Es-tu catholique ?
Es-tu catholique ?
La ville tunisienne Sfax, est nommée d'après Syphax (v.  – v.  av. J.-C.), dernier roi berbère Massaæsyle.
J'ai deux enfants à élever.
Tom croit que le Soleil tourne autour de la Terre.
Laisse-moi l'écrire afin que je ne l'oublie pas.
Il parle comme s'il avait vraiment étudié à l'étranger.
Qui est responsable du bureau pendant que le patron est absent ?
Je serai là-bas demain.
Toutes les choses vivantes sur terre dépendent les unes des autres.
J'ai bien peur que non.
J'ai bien peur que non.
Les Français furent vaincus à Waterloo.
Les Français furent vaincus à Waterloo.
Pour le moment, j'ai pas assez d'argent.
Pour le moment, j'ai pas assez d'argent.
Elles étaient fort excitées.
J'ai lu hier une histoire fort intéressante.
Il vous suffit d'appuyer sur le bouton.
Vous avez une imagination fertile.
Pourquoi mon Dieu, me suis-je marié avec toi ?
Pourquoi mon Dieu, me suis-je marié avec toi ?
Je ne me souviens presque jamais de mes rêves.
Tu es ma princesse.
Il faut que vous soyez prudent.
Tom a laissé son parapluie dans le bus.
Le personnage principal meurt à la fin du livre.
Il chercha tous les moyens possibles pour s'échapper.
Il vous faudra au moins une demi-heure pour aller d'ici à la ville à pied.
Ma sœur est trop jeune pour aller à l'école.
Ne fais pas balancer le bateau !
Ne fais pas balancer le bateau !
Elle est partie.
L'autre équipe nous prit à la légère.
L'autre équipe nous prit à la légère.
As-tu lu le journal d'aujourd'hui?
As-tu lu le journal d'aujourd'hui?
Qu'est-ce qu'il y a devant toi?
Il débuta au sommet.
À ce rythme, nous allons devoir changer l'horaire.
Il n'arrive pas à entretenir sa propre famille, encore moins toute une nation!
Ne t'approche pas trop du chien de peur qu'il ne te morde.
Ne t'approche pas trop du chien de peur qu'il ne te morde.
Nous attendons un bébé.
Nous attendons un bébé.
À mon avis, c'était son erreur.
J’ai écrit plus de mille phrases.
Il est mort l’artiste ; même s’il nous a quitté, il a laissé des traces indélébiles.
Une fois monté sur scène, il commença à donner sa conférence.
Ses propos tournaient autour du livre qu’il a écrit.
Il a lu quelques textes qu’il a écrits à ceux qui sont venus à la maison de la culture.
Il est reparti content car il a été bien compris par les spectateurs.
C’est la première fois qu’il est venu à Tazmalt.
J'aimerais que tu viennes au cinéma avec moi.
Il se peut qu'il ait oublié ton adresse.
C'est le seul que je connaisse.
Y a-t-il quelqu'un qui puisse m'aider ?
Faites les exercices avant que le professeur ne revienne.
Je ne pense pas que tu saches faire cet exercice.
J'apprécie cette réponse.
Le problème, c'est qu'elle est trop loin.
L'eau de mer est salée.
Le chien m'avait à peine vu qu'il s'est enfui.
Quand Kate a joué un rôle secondaire dans le film, son jeu d'acteur a été critiqué.
Dan a mené une guerre et l'a gagné.
Il s'y est rendu à ma place.
Personne ne pouvait expliquer comment cette chose était faite.
J'ai essayé une fois la méditation bouddhiste, mais je me suis endormi au milieu de la séance.
On dirait que le seul moment où il n'est pas en train de manger, c'est quand il dort.
Je veux rejoindre le groupe de John.
Il me supplia de rester.
La décision du juge est sans appel.
Mon cœur ne se résout pas à t'oublier.
Une seule hirondelle ne fait pas le printemps.
Crois-tu que ce soit possible ?
Crois-tu que ce soit possible ?
Il est vrai que nous avons l'art de rater des occasions.
Ces masures-là ne sont ni habitées ni habitables.
Ce projet Web propose une introduction au kabyle avec des leçons et des exercices qui seront corrigés.
J'apprends le kabyle par la lecture et l'écriture.
Je suis un agriculteur.
Nous devons prendre les escaliers.
Nous devons prendre les escaliers.
Nous n'avons plus d'eau.
Maintenant c'est trop tard.
Pardonnez-moi ce mensonge !
Il a à peine commencé.
Elle a à peine commencé.
Est-ce qu'on commence maintenant ?
Commençons-nous maintenant ?
Commence-t-on maintenant ?
C'est un bon début !
Regarde avant de sauter.
Y a-t-il beaucoup de gens en Europe qui croient encore aux fantômes?
Le gouvernement supplia les militaires de dépêcher une mission de secours à Okinawa.
Soudain, l'été fut là et le petit pêcher fleurit.
Il aura dépensé tout son argent d'ici la fin du mois.
L'agriculture consomme une grande quantité d'eau.
Arrête de te la raconter ! Tu n'aurais pas les moyens d'acheter une maison pareille.
Ne me dis pas que tu l'as volé !
Je ne m'attends pas à ce que tu t'en souviennes.
Ils vont me tuer.
Ne me traite pas comme un chien.
Soyez satisfaite !
La paysannerie se révolta, brandissant fourches et gourdins.
Son discours interminable nous a tous ennuyés.
Il s’est coupé la main avec un couteau.
Il est sorti de son travail très fatigué.
Chaque jour il se lève tôt pour aller travailler.
Le soir quand il rentre à la maison, il se fait toujours accompagner par son ami.
Je cherche quelle phrase écrire.
Les joueurs entrent dans le stade et commencent à jouer.
Une année s’écoule et il n’a pas changé d’un iota.
Qui veut voyager loin, ménage sa monture.
Qui veut voyager loin, ménage sa monture.
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage !
Ceci est une abeille.
Maintenant je suis d'un autre avis.
Je pense que Tom a attrapé un rhume hier en nageant.
Il s'essouffle rapidement.
Il est rapidement à bout de souffle.
Maintenant il est trop tard.
Je n'ai, jusqu'à présent, pas vu un homme comme lui.
Il jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus!
Ainsi parlait Zarathoustra.
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
Dima a couché avec  hommes en une seule nuit et les a tués après.
Les boissons sont-elles gratuites?   Seulement pour les filles.
Il passa la nuit au cachot.
C'était sans cœur de sa part de dire une telle chose à cet homme malade.
Il a été récompensé par une médaille d'or une fois.
Le plus vieux cinéma de la ville est en train de se faire démolir en ce moment.
Les Jihadistes sont juste capables de décapiter des civils, d'assassiner des enfants et de violer des femmes sans défense, mais lorsqu'il s'agit de combattre des forces militaires, il n'y a plus personne et ils rentrent chez nous, dans leurs foyers confortables, la queue entre les jambes.
La télé est cassée.
La télé est cassée.
Elles ont peur de nous.
Ne fais rien que tu regretterais après coup.
Les nouvelles de ces derniers jours ne présagent rien de bon.
Ils ont fui leur pays qui ne leur a offert que la famine.
Agrandis-le.
Les jeunes de la JSkabylie ont cartonné face aux joueurs du MCAlger par  à  lors de la dernière rencontre qui a eu lieu à Alger même.
Élargissez-le.
Le sport qui occupe la première place dans le monde, c’est sans le moindre doute le football.
Reste avec Tom !
Reste près de Tom !
Reste auprès de Tom !
Le football reste le sport du pauvre.
À force d’écrire le crayon s'est usé.
S'il te plaît, reste !
S'il te plaît, reste !
S'il te plaît, reste !
Ne t'approche pas.
Mon frère habite près de Vilnius.
C'est tout ce qui reste du pays.
J'ai peur que ce ne soit que des mensonges.
Même moi je suis venu avec eux.
J'aime tout ce qui est joli.
La rencontre fut annulée.
À notre surprise, elle reprit connaissance.
Hé, personne ne traduit mes phrases !
Je n’ai jamais vraiment pris la peine d’y réfléchir.
Elles ne parlent pas du tout.
Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé  La princesse noire .
Les voitures traversent le tunnel.
Les voitures traversent le tunnel.
Pourrais-tu m'apporter une couverture?
Pourrais-tu m'apporter une couverture?
Je ne peux supporter son effronterie.
Ce porc est un peu avarié.
T'es-tu déjà décidé ?
T'es-tu déjà décidé ?
Je déteste les jours pluvieux.
L'homme n'est pas le produit de son environnement ; l'environnement est le produit de l'homme.
Je m'excuse si je t'ai blessé.
Je m'excuse si je t'ai blessé.
Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.
Je dessinais.
Ça ne nous sera d'aucun secours.
Ça ne nous sera d'aucun secours.
Pourquoi Tom agit-il de façon si infantile ?
Est-ce qu'il y a un ascenseur dans cet immeuble?
On devrait apprendre aux enfants à partager.
L'ail dégage une odeur forte.
Tu n'as qu'à l'aimer dès maintenant, pour que tu sois payé de retour.
Pourrais-tu le laisser tranquille ? Tom est malade.
Leïla est terriblement belle aujourd'hui !
Leïla est terriblement belle aujourd'hui !
Reste un petit peu.
Allez faire du pop-corn.
Allez faire du pop-corn.
Romains, rentrez chez vous !
Son histoire me remît à l'esprit mes jours passés.
Aucune parole ne peut soulager son profond chagrin.
Aucune parole ne peut soulager son profond chagrin.
Je suis extrêmement embarrassée que ça ait pris autant de temps pour répondre.
Est-ce qu'il y avait quelqu'un ici pendant que j'étais sorti ?
Malgré tous ses efforts, il a échoué au test.
Si vous n'êtes pas sûr de la signification du mot, cherchez-le dans votre dictionnaire.
Les gardiens ont trouvé une lame de scie à métaux dans la poche du détenu.
C’est qui ?
C’est qui ?
C’est qui ?
Je ne suis pas concerné par cette affaire.
Je ne suis pas concerné par cette affaire.
Il lui a dit :  Moi je dicte et toi tu écris.
Il est généreux avec son argent.
Je fais des rêves éveillés.
Je fais des rêves éveillés.
Je n'ai pas l'habitude de montrer mes sentiments.
Un oiseau dans une cage c’est comme une personne dans une prison.
Je crois que j'ai convaincu Tom de faire un don.
C’est autour de la nourriture que la mouche rôde.
As-tu déjà été trahi par une amie ?
Ouvrez les portes des cages et les oiseaux retrouveront leur liberté.
As-tu déjà été trahi par une amie ?
Personne ne sait de quoi sera fait demain.
Il nous a dit qu'il avait traversé bien des difficultés.
L'ermite vivait dans une cabane en bois.
Cet étudiant est si pauvre qu'il n'a pas assez d'argent pour acheter ses livres.
Quand Cendrillon a entendu sonner minuit, elle est partie tout de suite.
Il faisait encore très chaud bien que le soleil fût déjà bas.
Ceci est un exemple de sa traduction.
Malgré la pluie, j'ai bien dormi la nuit dernière.
Cette chaise va bien pour l'ordinateur.
J'adore les films étasuniens.
La mère relisait parfois la lettre de son fils.
Il n'a pas ouvert la bouche de la soirée.
Pour quelqu'un comme lui, ça sera facile de gagner les élections présidentielles.
On a besoin de quelques renseignements sur la ville.
L'état devrait être l'instrument du peuple.
Nous irons visiter Rome l'an prochain.
Les morts ne racontent pas d'histoires.
Nous nous rendons à sa maison. Voulez-vous vous joindre?
Pas un bruit ne se fit entendre dans la pièce.
Je pense qu'il est temps que je fende un peu plus de bois pour le feu.
Je pense qu'il est temps que je fende un peu plus de bois pour le feu.
Je pense qu'il est temps que je fende un peu plus de bois pour le feu.
Ne me tuez pas !
La future mariée réalisa, le matin de son mariage, que sa robe de mariée ne lui allait plus.
Je vois les tiennes, mais où sont les miennes ?
Je vois les tiennes, mais où sont les miennes ?
Tom a resserré le nœud.
Tom a resserré le nœud.
Le postier vida la boîte aux lettres.
Il ne s'est rien passé de grave.
Qu'y avait-il ?
Qu'y avait-il ?
Inutile de préciser qu'il a raison.
Il se fait tard. Je ne veux pas rentrer à la maison seul.
Ma sœur est secrétaire dans une banque.
Notre maison compte sept pièces, la salle à manger comprise.
Je sais qu'il y a des gens qui peuvent le voir.
Où vous dirigez-vous ?
Où vous dirigez-vous ?
Combien de portes y a-t-il dans cette maison ?
Voici l'hôpital.
Chacun ses goûts.
Chacun ses goûts.
Chacun ses goûts.
Un énorme taureau fonça sur lui.
C'est Tom qui paie.
Nous avons débattu du nouveau projet pendant trois heures et avons conclu que le plan d'Andrew était le meilleur.
Il avait une rancune envers moi.
Des deux histoires, la seconde est la meilleure.
Le docteur n'est pas disponible maintenant.
Ce n’est pas tant un problème d’argent qu’un problème de temps.
Ce n’est pas tant un problème d’argent qu’un problème de temps.
Lorsque j'étais très petit, nous habitions dans une maison à Utsunomiya, à une centaine de kilomètres au nord de Tokyo.
Je sais qui c'est, maintenant.
Je sais qui c'est, maintenant.
Dis-lui que je n'y serai pas.
Dis-lui que je n'y serai pas.
Si les sentiments irrépressibles que tu éprouves pour ta petite amie ne sont pas de l'amour, alors de quoi s'agit-il ?
Votre école est vraiment bien, elle vous rembourse vos billets aller-retour.
De nombreux marins ne savent pas nager.
Tom a été reconnu coupable.
Tom a été reconnu coupable.
Tout le monde goûta la nourriture.
Tout le monde goûta la nourriture.
Tu m'as tellement manqué, Tom.
Sortez.
Mais papa ne va pas l'aimer.
Puis-je donner de la laitue à mon chien?
Vous ai-je réveillée ?
Vous ai-je réveillée ?
Vous ai-je réveillée ?
C'est basé sur une histoire vraie.
Je suis sure que beaucoup de gens seraient d'accord avec toi.
Puis-je emprunter sur quoi écrire ?
De nos jours personne ne peut imaginer une vie sans télévision.
Il s'entraîne à jouer de la guitare jusque tard dans la nuit.
Sortez d'ici.
Que tous vos vœux se réalisent!
Les chasseurs ont visé l'éléphant avec leurs fusils.
Je ne vous déshabille pas.
Je ne vous déshabille pas.
Je suis reconnaissant pour tout ce que tu as fait.
Je veux savoir où ils sont.
Toutes deux se mirent à rire.
Nous mesurons la profondeur de la rivière.
Le séisme a provoqué des dommages étendus.
Je vous l'aurais dit avant, mais je ne pensais pas que vous comprendriez.
Je dois rester en Australie jusqu'à après demain.
J'ai des amis qui vivaient en Australie.
J'ai plus de robes que ma sœur.
J'ai plus de robes que ma sœur.
On tire à pile ou face?
On tire à pile ou face?
Au matin, les nuages s'étaient levés et toute la longueur de l'Himalaya s'étalait devant nous dans toute sa splendeur.
Au matin, les nuages s'étaient levés et toute la longueur de l'Himalaya s'étalait devant nous dans toute sa splendeur.
Il est frais émoulu de l'école.
La nation avait besoin de davantage d'enseignants et de meilleurs.
Je me suis brûlée.
Les nations sont-elles le dernier stade de l'évolution de la société humaine?
Nous lui souhaitons tout le succès dans sa future entreprise.
Combien de bibliothèques y a-t-il dans ce quartier ?
Combien de bibliothèques y a-t-il dans ce quartier ?
Fournissez-moi un indice !
Fournissez-moi un indice !
Je m'en tirerai avec une peine légère.
Je m'en tirerai avec une peine légère.
Tu ne devras pas prendre cela en charge.
Ce n’est pas ce que tu crois qui arrive.
Ne le nie pas !
Ne le nie pas !
Oh ! ils le trouveront coupable,  dit l'autre.  Ne craignez rien !
Oh ! ils le trouveront coupable,  dit l'autre.  Ne craignez rien !
Le bon Dieu ne peut plus se défendre le pauvre, heureusement qu’il y’a maintenant ceux qui viennent à son secours.
Le chacal ne se fait avoir qu’une seule fois.
La vérité surnage sur l’eau comme une huile.
La vérité est pareille au soleil, en s’approchant trop d’elle, on se brûle.
Le ciel devient de plus en plus sombre, dans si peu un orage éclatera.
Il marche pieds nus sur le sable de la plage.
Il ne veut rien entendre, il ne fait qu’à sa tête.
Il ne sait pas où il va parce qu’il ne sait pas d’où il vient.
Celui qui ne sait pas d’où il vient il ne saura pas où il va.
Le passage de l'obscurité à la lumière est immédiat.
Ils étaient obligés de parler à Boule de Suif.
La liberté est inutile, sauf si vous l'utilisez.
J'ai une amie qui vit à Kyoto.
J'ai un ami qui vit à Kyoto.
Nous avons écouté sa leçon à la radio.
Elle m'a présenté sa sœur.
Une outre ne déverse que ce qu'elle contient.
Se rend-il en bus à l'école?
J'ai entendu dire qu'il y avait un étrange virus en circulation.
Ça me rend nerveuse.
Ce que j'ai fait était mal.
Ce que j'ai fait était mal.
Il a remarqué que j'étais là.
N'est-ce pas là que nous nous sommes rencontrées la première fois ?
J’ai failli tomber dans les pommes.
Les pneus de la voiture étaient couverts de boue séchée.
Je lisais un livre en me promenant.
J'ai été bénévole pendant deux après-midis.
Si c'est vrai, alors elle est meilleure que moi.
Elle est rentrée déçue à la maison.
Je vous ai donné ce que vous avez demandé.
Laissez-moi le payer.
Prennent-ils bien soin de vous ?
Prennent-ils bien soin de vous ?
J'aime ma viande bien cuite.
Il s'occupera des chats pour moi quand je serai à l'étranger.
En avez-vous un, un peu plus grand que ceux-ci?
Elles exigent que je travaille plus dur.
Je sais ce qu'elles veulent que je fasse.
L'homme naît sans dents, sans cheveux et sans illusions, et il meurt de même, sans cheveux, sans dents et sans illusions.
Je me rappelle très nettement qu'il a jeté deux pistolets dans la rivière.
Je me rappelle très nettement qu'il a jeté deux pistolets dans la rivière.
Aurélie a plusieurs défauts. Elle est paresseuse et bavarde.
Aurélie a plusieurs défauts. Elle est paresseuse et bavarde.
T'ont-elles repéré ?
Nous sommes conservateurs.
Il n'est pas aussi innocent qu'il le paraît.
Je pense avoir entendu la voix d'un homme.
Tu n'as pas le droit de dire ça.
Impossible!
Je ne comprends pas pourquoi personne ne vient plus ici.
Je n'aime pas porter des chaussures sans chaussettes.
Il te faut grandir et mûrir un tantinet.
Nous avons juste de quoi vivre.
Fermez-la. Sinon, vous serez virés.
Elle découpa une image du livre.
Écoutez attentivement et faites exactement ce que je vous dis !
Je vous ai vue la regarder.
Je vous ai vue la regarder.
Tom m'a dit que vous n'aviez pas le temps.
Tom m'a dit que vous n'aviez pas le temps.
Allez là-bas demain !
Allez là-bas demain !
Va là-bas demain !
Pour moi ça ne fait aucune différence qu'elle soit riche ou pas.
Va en haut.
Va en haut.
Allez en haut.
Allez en haut.
On a besoin d'aide.
Ma femme ne l'a jamais compris.
Je dois discuter un peu avec vous.
Où est-ce qu'on commence ?
Quand va-t-elle démarrer ?
Quand va-t-il démarrer ?
Tu devrais me dire la vérité.
Il sait mentir.
J'ai compris de quoi vous parliez.
J'ai compris ce que vous disiez.
J'ai compris de quoi il parlait.
Tu n'arrives pas à le dire.
Tu ne peux pas le dire.
Quel est notre problème ?
Combien d'assiettes avons-nous ?
Combien d'assiettes avons-nous ?
Vous l'avez ?
Vous l'avez ?
Nous en avons.
Heureux les martyrs qui n'ont rien vu.
Pour l'amour de Dieu !
Pour l'amour de Dieu !
Florence est une belle ville.
Nous n'étions même pas en Australie, à l'époque.
C'est comment, l'Australie ?
Cela n'est pas votre problème.
Cela n'est pas votre problème.
Cela n'est pas votre problème.
Cela n'est pas votre problème.
Je n'ai pas encore vu cet homme.
Tom devient jaloux.
Tom devient jaloux.
Qui va cuisiner ?
Tom va cuisiner.
Tom va se battre.
Tom se battra.
Tom va mourir de faim.
Qui va commencer ?
Qui va se battre ?
Tom arrivera demain matin à Boston.
À ma connaissance, il est né en Italie.
Les Espagnols parlent très bien l'allemand.
Merci pour vos dons.
Merci pour vos dons.
Où dois-tu aller ?
Est-ce que Tom t'as parlé de moi ?
Nous ne savons pas ce que veut Tom.
Je ne sais pas quand Tom arrive.
Donne-moi le pain, s'il te plaît.
Donne-moi le pain, s'il te plaît.
Passe-moi le pain, s'il te plaît.
Passe-moi le pain, s'il te plaît.
C'est un œuf de poule.
Où pouvons-nous téléphoner ?
Tom a épousé une femme riche.
Je te souhaite un bon anniversaire.
Je te souhaite un bon anniversaire.
J'ai donné un dictionnaire à ma sœur.
L'ombre du bâton est visible.
Vous ne pouvez pas avoir compris ce qu'il disait.
Aussitôt qu'il sentit sa maison trembler, il se précipita dans le jardin.
Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
Qui a défini ces règles ?
J'aime les chansons populaires.
Chaque matin elle aide sa mère à préparer le petit déjeuner dans la cuisine.
Tenez-vous bien! À partir d'aujourd'hui, j'apprends à jouer du piano. Pourquoi? Parce que je veux devenir un professeur de musique!
Il y en a qui dédaignent la langue de bœuf car elle sort de la bouche d'un animal : ils préfèrent un œuf !
Va pour la diarrhée du choléra, c'est pitoyable. Mais la diarrhée verbeuse ...
Ce n'est pas encore tout à fait ça mais je crois qu'on se rapproche de la solution.
Il ne neige pas souvent par ici.
Il a lâché la corde.
Laissez-moi rêver.
Je te la ramènerai demain si tu veux.
Il ne leur a pas donné ce qu’elles lui ont demandé.
Ohé Kabyles ! Visitez ce blog et lisez du kabyle.
Une jeune femme vola les produits de beauté d’une mariée et le bon Dieu la transforma en chardonneret.
Une femme qui économise est mieux qu'une paire de bœufs dressés aux labours.
Il leur a tout dit de ce qu’il pense d’eux.
Dites ce que vous vous voulez, mais moi je ne reviendrai pas sur la décision que j’ai prise.
Moi je ne l’aime pas, et elle, elle fait semblant de m’aimer.
Et le vieux qui dit à sa femme :  Tu as deux choix, ou tu meurs ou alors je deviens veuf.
Il faut être reconnaissant envers l’âne qui a construit tant de villages kabyles.
Ses amis rirent d'elle.
Prenez votre temps lorsque vous prenez vos repas.
Prenez votre temps lorsque vous prenez vos repas.
Prenez votre temps lorsque vous prenez vos repas.
Ses conseils sont tombés dans l'oreille d'un sourd.
Il n'y a aucun remède à la maladie de l'amour.
Je me souviens d'elles.
Ce voyage était votre idée.
Ce voyage était votre idée.
Ce voyage était votre idée.
Chat échaudé craint l’eau froide.
La langue kabyle fait pitié car depuis toujours elle est méprisée.
La langue kabyle compte sur ses enfants qui se soucient toujours d’elle.
Dans la constitution algérienne, tamazight n’a pas eu ce qu’elle mérite.
Ce que l’Amazigh déteste le plus c’est bien le mépris.
Tom a provoqué l'incendie.
Il y a deux ou trois stylos sur le bureau.
Il a travaillé dur afin d'entretenir sa famille.
Hier soir je n'avais pas envie de sortir et je suis resté à la maison à regarder un film.
Assez!
Laisse.
Laisse.
Pars !
Prends-le!
Prends-le!
Mon rêve est de mener une vie tranquille à la campagne.
Qu'importe que tu sois fatigué, tu dois le faire.
Il travaillait pour un homme riche.
Quelles langues parle-t-on en Amérique ?
Le sourire est le commencement de la grimace.
Avez-vous quelque chose à écrire ?
Éh, les mecs, attendez-moi !
Pourquoi êtes-vous aussi secrets ?
J'aime pas les lèche-culs.
J'aime pas les lèche-culs.
Veuillez m'indiquer comment me rendre à l'aéroport.
Si tu ne m'avais pas aidé, je me serais noyé.
Aimez-vous ma nouvelle coupe de cheveux ?
Aimez-vous ma nouvelle coupe de cheveux ?
Il étudia avec application.
Je ne peux pas imaginer une autre solution.
Nous l'avons cherchée par monts et par vaux.
Je suis vieux.
Je suis vieux.
Je vous remercie pour hier.
Tout sera résolu en temps voulu.
La bière n'est pas assez fraîche.
J'ai envie de sortir manger ce soir.
Tu l'avais rencontré auparavant, n'est-ce pas?
Les Britanniques sont habitués à faire la queue.
Elle est vite excitée par l'odeur.
Ses paroles me chagrinent.
Veux-tu savoir avec qui j'étais ?
Veux-tu savoir avec qui j'étais ?
Voulez-vous savoir avec qui j'étais ?
Voulez-vous savoir avec qui j'étais ?
Prends-en autant qu'il t'en faut.
Ses paroles me chagrinent.
Veille à fermer la porte à clé, en partant.
Au Japon, il y a de nombreux volcans actifs.
Au Japon, il y a de nombreux volcans actifs.
Si tu agis comme un serviteur, tu seras aussi traité comme un serviteur.
Le vieil homme courba l'échine.
Le vieil homme courba l'échine.
Ils veulent bien faire les choses.
Dégagez !
Par qui Tom a-t-il été emmené ?
Vas-y si tu es capable !
La lettre qu’il lui a envoyée est longue.
Remplis ton cœur d’amour que tu partageras avec les autres.
Nul n’est prophète chez lui.
Même le beau papillon était un ver.
Tom n'a jamais voulu faire ça.
Il est vide.
Nous décalâmes l'événement.
Je ne suis pas triste.
Et il chassa du temple, vaches, moutons et gens.
Où l'abeille t'a-t-elle piquée ?
Soumettez s'il vous plaît le rapport avant la fin du mois.
Soumettez s'il vous plaît le rapport avant la fin du mois.
Il a un penchant naturel pour la musique.
Le Japon joue une place importante dans la promotion de la paix dans le monde.
Il a été promu au rang de sergent.
Il fut étourdi par un coup sur la tête.
Les choses sont sur le point de dégénérer.
Il s'agit d'une promesse.
Il s'agit d'une promesse.
Notre maison a été entièrement reconstruite.
Je t'avais prévenu de ne pas venir ici.
Combien de mots de cette liste ne connaissez-vous pas ?
Les deux sont vivants.
Il est laid de se vanter.
Tu n'as pas de rondeurs. Tu es grosse.
C'est ma femme, le patron à la maison.
C'est ma femme, le patron à la maison.
C'est une goutte d'eau dans l'océan.
Le déjeuner de Tom comprend un sandwich et une pomme.
Ça n'a pas été trop compliqué de trouver ma maison?
Qu'allez-vous faire demain?
Il a étudié le chinois à Pékin.
Ça m'énerve de ne pas trouver où est mon erreur de calcul.
Les passagers sont-ils tous à bord?
Il l'a sauvée au risque de sa propre vie.
Ça veut dire beaucoup de choses pour moi.
La vie est trop courte pour boire du mauvais vin.
C'est une espèce de crétin.
Nous sommes réalistes.
Nous sommes réalistes.
Nous pouvions voir le lac Biwa d'où nous étions.
Merci de m'avoir finalement expliqué pourquoi les gens me prennent pour un idiot.
On dirait que tu as pleuré.
On dirait que tu as pleuré.
Qu'est-ce qui ne va pas dans ma tenue ?
Qu'est-ce qui ne va pas dans ma tenue ?
Il a bu son café quand il s’est réveillé.
C’est ainsi qu’ils ont dit ceux qui nous ont devancés.
Cliquez sur le lien bleu pour aller visiter mon blog  aghucaf .
Il a coupé tous les liens qui le lient à elle.
Il ne veut plus revenir là où il a connu un dénuement total.
La lumière qu’il a tant cherchée, il ne l’a jamais rencontrée jusqu’à présent.
L’informatique est une science qui avance à pas de géant.
Si toi tu ne veux pas de moi, comment veux-tu que moi je t'accepte.
Si tu ne m’acceptes pas comme je suis, je ne sais pas comment allons-nous vivre ensemble.
La patience a des limites, alors sois compréhensif.
Ce sont les étapes qui mènent droit à l'échec.
Elle ne pourrait pas avoir dit ça.
Nous sommes allées faire une promenade sur la plage.
Nous sommes allées faire une promenade sur la plage.
Je me suis trompé de parapluie et je suis rentré avec.
N'aimez-vous pas les filles ?
N'aimez-vous pas les filles ?
Tom veut que je reste éloigné de lui.
Dans ce paysage de neige tout a l'air différent.
Je vous donnerai le peu d'argent que j'ai.
Je vous donnerai le peu d'argent que j'ai.
Garçon, une tasse de thé.
Est-ce que vous étudiez encore le dialecte d'Okinawa?
Il lui a conseillé d'écouter son médecin.
L'après-midi, le temps se fit humide et nébuleux.
Elle a cité mon nom dans son livre.
Ça doit être eux.
Elles ont reçu une caisse de livres.
Tout est devenu noir.
Tout est devenu noir.
Je ne comprends pas pourquoi il n'a pas dit la vérité.
Il devrait avoir honte de son ignorance.
Mon obligé frère qui ne me reconnait plus, a bu l’eau du puits Zemzem.
On dirait qu’ils mous poussent à appliquer la fameuse loi qui dit:  Œil pour œil, dent pour dent .
Quand le lendemain est meilleur que le jour même, n'est-ce pas cela l'espoir ?
Si le lendemain est meilleur que le jour même, n'est-ce pas cela l'espoir ?
N'oublie pas ton maillot !
N'oublie pas ton maillot !
Depuis la Révolution Industrielle, la population mondiale a plus que triplé.
Elle est toujours gentille à l'égard de tout le monde.
Pourquoi jurez-vous ?
Elles ont eu du mal.
L’espoir, n’est-ce pas lorsque demain est meilleur qu’aujourd’hui ?
Une outre ne goutte que son contenu.
Je voulais que le musicien joue un air triste à la flûte.
Il s'est gratté les testicules.
Il y a des millions de gens tout autour du monde qui regardent actuellement la Coupe du monde.
Es-tu intéressé ?
Es-tu intéressé ?
Je n'ai pas de temps pour ça.
Je me sens à l'aise dans les situations délicates.
J'espère que vous êtes bien payé.
J'ai besoin d'un stylo.
J'ai besoin d'un stylo.
Son discours a inspiré tous les garçons.
Son discours a inspiré tous les garçons.
Elles craignirent d'être écoutées.
Un homme qui ne pense pas par soi-même ne pense pas du tout.
Je suis désolé, j'ai un autre rendez-vous.
Je suis désolé, j'ai un autre rendez-vous.
Les fleurs dans le jardin de Maria sont magnifiques.
Elles t'ont fait confiance.
Elles t'ont fait confiance.
Naviguez le long de la côte.
Naviguez le long de la côte.
Vous trouverez le magasin entre la banque et l'école.
Tom a envoyé un selfie à Marie.
Êtes-vous responsable de ceci ?
Êtes-vous responsable de ceci ?
Si tu veux être libre, détruis ta télévision.
Si tu veux être libre, détruis ta télévision.
J’ai tendance à regarder les images avant de lire le texte.
Nous allons essayer à nouveau.
Avez-vous apporté des livres ?
Je me suis senti isolé.
Je me suis senti isolé.
Personne n'aurait jamais traversé l'océan s'il avait eu la possibilité de quitter le navire en cas de tempête.
Benjamin tua un ours avec un fusil.
Menteur !
J'ai un tas de problèmes à résoudre.
L'endroit est réputé pour ses paysages et sa faune.
Elle m'appelle de temps en temps.
Le jour où nous arrivâmes était férié.
Elle se tenait droit comme un i.
La violence est une force faible.
La bougie s'est éteinte d'elle-même.
Notre rêve s'est réalisé, enfin!
Qu'est-ce que signifie le fait qu'une fille vous fasse un clin d'œil?
Ça fait du bien d'être à nouveau de retour.
Je gagne toujours.
Tom m'a demandé si j'avais sommeil.
J'ai l'impression que ça va mal se terminer.
J'ai l'impression que ça va mal se terminer.
Ma tête souffre, tout comme mes bras, mes jambes...en fait, mon corps tout entier.
C'est très différent.
Quoi de beau?
Quoi de beau?
La nature est pleine de mystères.
Qu'as-tu l'intention de faire avec l'argent ?
Pourquoi ne courons-nous pas toutes?
Le roman de Tom a été traduit en français.
Tom dort toujours par terre.
C'est la maison où il réside.
Ceci n'est pas un progrès mais une régression.
C’est le moment de la récréation, les élèves jouent dans la cour de leur école.
Quand la cloche sonne, les élèves sortent dans la cour pour prendre leur goûter.
Les élèves kabyles se sentent bien dans leur peau quand la leçon est donnée en langue kabyle.
C’est seulement maintenant qu’ils se rendent compte de leur identité.
Il n’y a que l’âne qui renie ses origines.
Je ne peux pas vous permettre de faire cela.
Il a eu plusieurs fois des avertissements.
Je suis en train de réfléchir à ce que je vais faire.
Je vous invite à assister à la fête de mariage de mon fils aîné.
Le poussin rouge a fugué.
Tu ne devrais pas juger les gens de manière hâtive.
Je n'ai pas encore démarré.
Je n'ai pas encore démarré.
Le poussin rouge n’est pas aimé de ses frères.
Ça faisait longtemps que je n'avais pas dansé.
Je pense que tout le monde est au courant.
Oui, j'arrive immédiatement.
Oui, j'arrive immédiatement.
Ils sont tous blancs, il est le seul à être rouge.
Les élèves filles sautent à la corde dans la cour de l’école.
Sur le tableau blanc, le maître a écrit un bon nombre de phrases.
Chaque question a une réponse.
Il lui a dit :  Avant que tu n’ouvres la bouche je savais ce que tu allais dire.
Le kabyle est une langue, c’est l’une des branches de l’arbre amazigh.
Je pourrai la marier.
Contrairement à son apparence effrayante, sa voix était douce et calme.
Mon cœur bat fort.
Mon cœur bat fort.
À quelle activité t'adonnes-tu la plupart du temps ?
Le joueur de foot lace ses chaussures.
Donnez-moi la clé de ce château!
S'il vous plaît, passez-moi le pain.
Si vous n'êtes pas sur Facebook, vous n'existez pas !
Est-ce que vous pourriez m'indiquer le chemin pour aller à la gare ?
Les femmes étasuniennes n'avaient pas le droit de vote.
J'apporterai mon repas cette semaine.
Il est tout sauf un homme fiable.
Il est tout sauf un homme fiable.
C'est ici que s'est tenu le concert l'autre jour.
Où avez-vous couché la nuit dernière ?
C'était ma meilleure amie au collège.
Pourriez-vous m’indiquer le mot de passe du wifi, je vous prie ?
N'êtes-vous pas un peu jeune pour faire ceci ?
Voudriez-vous que j'appelle un taxi ?
Désolé.
Désolé.
Penses-y.
Penses-y.
Ça va ?
Ça va ?
J'essaierai.
Comment te les es-tu procurés?
Comment te les es-tu procurés?
Il a été puni pour avoir menti.
Plus nous vieillissons, plus notre mémoire s'affaiblit.
Il ne dispose pas des compétences nécessaires à cette tâche.
Je les soupçonne de couper la bière avec de l'eau dans ce bistro.
Il va lui prêter le sien.
Il va lui prêter le sien.
Des milliers de personnes sont mortes de faim.
Il a dit qu'il reviendrait ici demain.
Vous êtes très avisé.
Vous êtes très avisé.
Le conseil d'école local ferait tout pour interdire ce livre.
J'ai eu une matinée chargée.
Allez, dis-moi !
Elle a fait un pacte avec le diable.
Nous avons été contraints d'abandonner notre plan.
Je suis allé pêcher dans la rivière hier.
J'ai fait démarrer le moteur.
Le but n'est pas clair.
On dit qu'il est très pauvre.
Je n'aurai pas faim.
Ces livres sont vieux.
Quelle sorte d'injections vous ont-ils administrée ?
Quelle est la capitale de la Finlande ?
C'est encore trop difficile de trouver un emploi. Et même quand on en a un, il y a des chances qu'on ait davantage de difficultés à payer le coût de tout, de l'épicerie au gaz.
Les personnes âgées ont des difficultés à comprendre la technologie moderne.
Il se trouvait au bon endroit au bon moment.
Ils se moquent toujours des autres.
Face à une telle situation, que pouvais-je faire d'autre?
Tais-toi, tu m'embrouilles !
Tais-toi, tu m'embrouilles !
Alors Jésus se retourna et vit ceux qui le suivaient et leur dit :  Que cherchez-vous ?
Il a été tué par une arme émoussée.
Elles ont très peur.
Est-ce que tu es toujours à la maison le soir?
Glorifie la mer mais reste sur terre.
Elle semble timide mais elle a en vérité une forte volonté.
Nous ne sommes pas prisonniers.
Les mathématiques me sont difficiles.
Tous les animaux ne sont pas sauvages.
Nous allâmes au travail au lever du soleil, et quittâmes le travail entre le coucher du soleil et la nuit.
Donne-moi une minute !
Je n'ai aucune idée d'où je me trouve.
Elle a mis de l'ordre dans sa chambre avant l'arrivée de ses invités.
Tu es prêt à aller au lit ?
Le rire est utile à la santé de l’homme.
Quand les fruits mûrissent, ils tombent par terre.
L’académie peut apporter des solutions aux problèmes qui restent encore posés.
Le garçon veut émigrer au Canada.
Il a cru le pauvre, que tout le monde est comme lui.
Il sait monter à vélo depuis son enfance.
Si la musique va avec les paroles du poème, la chanson ne sera que bonne.
Si on veut, on peut.
Je suis meurtri: mon cœur est à plaindre d'avoir failli assister à la déperdition de notre culture.
À en juger d'après le ciel, il fera beau demain.
Je suis un peu ivre.
Le policier faisait sa ronde de nuit habituelle.
Le policier faisait sa ronde de nuit habituelle.
Nous n'avons rien contre.
Nous n'avons rien contre.
Peut-il nous voir ?
Peut-il nous voir ?
À qui sont ces chaussettes ?   Elles sont à ma sœur.
Arrête de te faire du souci et dors un peu !
Arrête de te faire du souci et dors un peu !
L'aigle avait une aile cassée.
Pourrez-vous m'aider quand je déménagerai?
Je n'avais pas prévu de te le raconter.
J'aime les fèves.
Que grignotez-vous ?
Êtes-vous fière de moi ?
Êtes-vous fière de moi ?
Je te prie de me conduire à lui.
La sueur commença à ruisseler le long de mon visage.
Les transports modernes nous permettent de faire le tour du monde en quelques jours.
Il est probable qu'il échouera.
Il a la capacité de mener à terme de grands projets.
Tout le monde l'aime.
Tout le monde l'aime.
Tout le monde l'aime.
Tout le monde l'aime.
C'est ce que je j'essaierai de faire - de dire la vérité du mieux que je peux, avec humilité devant la tâche qui nous attend, et ferme dans ma conviction que les intérêts que nous partageons comme êtres humains sont bien plus puissants que les forces qui nous séparent.
Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous vouliez de moi ?
Elle casse une assiette chaque fois qu'elle fait la vaisselle.
Elle casse une assiette chaque fois qu'elle fait la vaisselle.
C'est un couteau de cuisine.
Cette boîte est vide, il n'y a rien dedans.
Rien de plus facile que ça !
Marie a épousé le premier venu.
Ma première voiture était rouge.
Ce jeu est complètement obsolète.
Cela coûte beaucoup plus cher que je ne le pensais.
L'île est couverte de glace et de neige durant l'hiver.
Je ne m’attendais pas à ce résultat.
Les russes ont gagné, comme on pouvait s'y attendre.
Ta montre avance.
Ta montre avance.
C'est dur de gagner successivement quatre parties.
C'est dur de gagner quatre fois de suite.
Ils ne parlent pas anglais à la maison.
On m'a dit que tu as été malade.
Non, on ne naît pas fou, on le devient !
Il pleut comme vache qui pisse , est une expression française particulièrement laide.
Cassie adore les histoires de princesses.
Hélène est néerlandaise, elle parle un peu français, et très bien anglais.
J'ai cueilli des fleurs ce matin dans mon jardin.
Les fleurs que j'ai cueillies dans mon jardin ce matin sont fanées.
Papa cuisine dans la cuisine.
Je ne vois pas ce que tu veux dire.
J'ai soupçonné Tom dès le début.
Les patriotes parlent toujours de mourir pour leur pays, jamais de tuer pour leur pays.
La raison qu'il a donnée est difficile à comprendre.
Ne touche pas à la marchandise, je te prie.
Nous fûmes contraints de mentir pour nous protéger.
Aussitôt que tu as terminé cela, j'aimerais que tu commences à préparer le dîner.
Celui-là, alors, il a vraiment un poil dans la main!
J'attendrai ici jusqu'à ce que tu reviennes.
Vous ne l'avez pas volée !
Faites-les entrer immédiatement !
C'est de ta faute.
Saisissez la corde !
Ceci est un chat.
Combien payez-vous les ouvriers que vous avez embauchés?
Il y a un problème avec ça.
Habitez-vous à Sasayama ?
J'aime ton chat.
J'aime ton chat.
Je t'appellerai plus tard depuis le cabinet de travail.
Mon amour, je ferais n'importe quoi pour te rendre heureuse.
Pardonnez-moi ! Je n'ai rien fait de mal.
N'as-tu jamais songé à te marier ?
Ne va pas au-delà de tes forces!
Je t’aime de tout mon cœur.
Je t’aime de tout mon cœur.
Je jure par tous les saints que c’est ainsi que cela s’est passé.
Mon frère a endommagé mon nouvel ordinateur.
Vous, rien ne vous échappe.
Les enfants aiment jouer à cache-cache.
La bouteille est à moitié pleine d’eau.
Il a coupé une branche d’un olivier à l’aide d’une scie.
Il a coupé du bois pour l’hiver.
Durant la saison du printemps, les arbres fleurissent.
Je l’ai trouvé en train de pleurer comme il pleut, le pauvre homme.
Il a travaillé durant toute la journée.
Ma mère m’a tissé deux burnous.
Quel est celui qui n’est pas venu?
Pourquoi boites-tu ?
Quand arrivera-t-il chez vous?
Où habite-t-il maintenant?
Je ne sais pas s’il a entendu ce que je lui avais dit.
La prochaine fois que je visite San Francisco, je voudrais séjourner dans cet hôtel.
Elle l'entendit chanter.
Nous ne resterons plus dans cet hôtel.
Dis-moi juste que ça ne va pas m'attirer des ennuis.
Nous défendons la démocratie.
Quand arriveront-elles à l'aéroport ?
Vous avez oublié votre manteau.
On gagne les amis non par des vérités mais par des flatteries.
Je n'ai aucune autre amie avec qui parler de choses de ce genre.
Il n'y a pas d'électricité dans la chambre.
Pas question !
Pas question !
Sami a rendu visite à Layla tôt le matin.
Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.
Le Coran, loin d'être inimitable, est une œuvre littéraire de qualité inférieure, car il n'est ni clair, ni compréhensible, ne possède aucune valeur pratique et n'est certainement pas un livre révélé.
Le Coran est le livre sacré des musulmans.
Le vert ne va pas avec le rouge.
Elle s'est mariée jeune.
Ne me faites pas rire !
Tom est un pleutre.
Tom est un pleutre.
Nous sommes à égalité.
Attention, s'il vous plaît ! Les portes vont se fermer !
A deux, chacun avec ses atouts, vous êtes imbattables.
A deux, chacun avec ses atouts, vous êtes imbattables.
A deux, chacun avec ses atouts, vous êtes imbattables.
Les enfants adorent jouer à cache-cache.
Je t'aime de tout mon cœur.
Ne vous fatiguez pas trop!
Le bébé s'est enfin endormi.
J'ai été sélectionné pour participer à ce programme.
Tous les jours vont à la mort : le dernier y arrive.
C'était seulement une blague.
C'était seulement une blague.
Tom a également une bonne mémoire.
Je me demandais quand tu allais me dire que tu m'aimais.
Nous ne sommes pas folles.
Nous ne sommes pas folles.
Vous êtes tous prêts ?
Vous êtes tous prêts ?
Tom est mort avant que son fils naisse.
Savez-vous monter à cheval?
Savez-vous monter à cheval?
L'autruche a des ailes mais ne peut pas voler.
Nous terminons ainsi les activités d'aujourd'hui.
Je n'aime pas cuisiner quand il fait chaud dehors.
Je me suis un peu perdu. Désolé de t’avoir inquiétée.
Ils n'eurent pas un seul mot de gratitude.
Êtes-vous pour ou contre son idée ?
Je ne suis pas sûre qu'elle veuille s'entretenir avec moi.
S'il vous plaît, non !
S'il vous plaît, non !
S'il vous plaît, non !
S'il vous plaît, non !
Je n'avais pas de chaînes pour ma voiture, donc je suis resté chez moi.
Tiens-toi tranquille!
Ne dis pas un seul mot.
Cherche bien, tu le trouveras sûrement.
Prochainement je partirai au Canada.
Souffres-tu d'insomnie ?
Dites-moi comment vaincre l'insomnie.
Les problèmes de sommeil sont appelés l'insomnie.
Vous devez faire plus de sport.
Ils ont été abandonnés par leur mère.
La vieille lampe donna une faible lumière.
Elle porte une robe verte.
Soit tu es avec moi, soit tu es contre moi.
Tom avait raconté aux matelots ce qui était arrivé.
Tom avait raconté aux matelots ce qui était arrivé.
Vous êtes tirés d'affaire.
Vous êtes tirés d'affaire.
Nous sommes restés chez nous à cause du mauvais temps.
Vous ne voyez pas bien.
Vous ne voyez pas bien.
La prochaine fois je viendrai plus tôt.
La lumière n'est pas moins nécessaire aux plantes que l'eau.
La victime a refusé de porter plainte.
La victime a refusé de porter plainte.
Nous fîmes de notre mieux pour l'aider, mais il ne dit même pas merci.
Je ne pense pas qu'aucun d'entre nous soit heureux de ce qui s'est passé.
À cet instant précis, tu es en train de lire et traduire ceci.
Dans ce cas particulier la règle s'applique dans toute sa rigueur.
Le bambou plie sous le poids de la neige.
Elle est tombée amoureuse de lui.
Je ne veux pas faire quelque chose de risqué.
Je ne veux pas faire quelque chose de risqué.
Sois fou, sinon tu vas devenir dingue!
Tom est sorti par la fenêtre.
Faites boire, vite, de l'huile à ce chat qui a mangé du poison !
Faites boire, vite, de l'huile à ce chat qui a mangé du poison !
Je ne peux pas te suivre.
Elle est descendue de son cheval.
On devient plus sage si l'on voyage.
Elles ne me plaisent pas.
Le manteau que je voulais coûtait trois cents dollars.
L'avion vient juste de décoller.
Il n’est pas celui que tu crois.
Je n'ai rien à ajouter.
J’aime beaucoup maman.
À qui le tour?
Personne ne se sent bien dans sa peau.
Elle était belle à son époque.
Il ne me reste plus qu’à me retirer.
Après mûres réflexions, j'ai décidé d'accepter leur offre.
Cela ne sert à rien de courir.
Ce n’est pas comme tu crois que cela marche.
C'est inutile.
C'est inutile.
C'est inutile.
Cette femme n’enfante pas, elle est stérile.
J’aimerais devenir un oiseau pour m’envoler dans les airs.
Il les a trouvées en train de se laver leurs figures avec du savon.
Il a pris ses médicaments et s’est endormi.
Il est malade, il a de la fièvre.
Cela fait longtemps qu’ils ne se sont pas vus.
À suivre.
Qui parmi vous sortira cette nuit ?
Il ne veut pas la voir pleurer.
Lis ton livre !
Il se peut que je l'aie mentionné.
J'en savais très peu sur elle.
Où se trouve Ouagadougou ?
Je trouverai une solution.
Quand m'as-tu dit pour la dernière fois que tu m'aimais ?
Tu es guéri.
Je veux parler à Tom.
Il est pauvre comme Job.
Il pleut sans cesse depuis ce matin.
Tom a d'abord bu une bière.
Pour qui Tom se prend-il ?
As-tu WhatsApp ?
Mangez !
Si un problème n'a pas de solution, c'est qu'il n'y a aucun problème.
Si un problème n'a pas de solution, c'est qu'il n'y a aucun problème.
Si un problème n'a pas de solution, c'est qu'il n'y a aucun problème.
Si un problème n'a pas de solution, c'est qu'il n'y a aucun problème.
Si un problème n'a pas de solution, c'est qu'il n'y a aucun problème.
Est-ce que vous avez WhatsApp ?
Avez-vous WhatsApp ?
Est-ce que tu as WhatsApp ?
Tournez toute votre attention sur ce que vous êtes en train de faire.
Vous venez d'où ?
Vous venez d'où ?
Vous venez d'où ?
Vous venez d'où ?
Vous venez d'où ?
Il y a un bureau dans un coin de la pièce.
Je mets toutes mes forces dans ce projet.
Je ne connais aucun des trois hommes.
J'ai couru jusqu'à la gare, ce matin.
Si vous êtes de ceux qui adorent traduire, vous êtes au bon endroit sur Tatoeba.
Il ne se souvient même pas de ce qui est arrivé hier au soir.
Nous passons un tiers de nos vies à dormir.
Qui est la fille debout là-bas ?
Qui est la fille debout là-bas ?
Restez au lit !
Je raconte à ma fille une histoire pour l'endormir.
C'est un trésor inestimable pour l'humanité.
Si tu ne te débarrasses pas bientôt de cette tristesse, elle empoisonnera toute ta vie.
Me trouves-tu mignonne ?
Me trouves-tu mignonne ?
Ne peux-tu rien faire pour les arrêter ?
J'ai  ans.
J'ai  ans.
Je n'aime pas ce genre de musique.
Nous devons céder dans une certaine mesure si nous voulons arriver à un accord.
J'habite dans une vieille maison.
Ne me dictez pas qui je dois apprécier !
Ma main gauche est engourdie.
Ma main gauche est engourdie.
Les devinettes sont un sport cérébral.
Le goûter se prend entre le déjeuner et le dîner.
Le déjeuner se prend au milieu de la journée.
Le dîner se prend à partir du coucher du soleil.
Le repas du matin c’est le café.
Le prix du pétrole ne cesse d’augmenter.
Le drapeau est levé le matin et baissé l’après midi.
La levée du drapeau se fait avec le chant de l’hymne national.
C'est aujourd'hui le jour de la liberté.
Jamais nous renonçons.
Nous triomphons toujours.
Nous sommes une lumière pour la vue.
Nous sommes de fer et de feu.
Nous sommes astres et clarté.
Je ne l'ai pas laissé seul.
Je ne l'ai pas laissée seule.
Je m'étais levé tôt aujourd'hui.
Je m'étais levé tôt.
J'ai complètement oublié.
J'ai complètement oublié.
Il a acheté une maison en ville.
Elle a acheté une maison en ville.
Moi aussi je ne me rappelle pas.
Elle aussi elle ne se rappelle pas.
Il est revenu avant-hier.
Il est rentré avant-hier.
Il est revenu de France avant-hier.
Il est rentré de France avant-hier.
Je les ai accueillies avec joie.
Moi aussi je l'aime et beaucoup!
J'ai donné les restes à manger à mon chien.
J'ai donné les restes à manger à mon chien.
Je n'aurais pas fait ça, si j'étais vous.
Les amants échangèrent de nombreuses lettres.
Le vomi avait-il un aspect noir ?
Pouvez-vous songer à meilleure manière ?
Qui a débranché la télé ?
Quel est le nom de ce légume ?
Au début, je croyais que Tom plaisantait, mais il le pensait sérieusement.
Elle a acquis des connaissances en anglais.
Je te remercie du fond du cœur.
Il gagne du temps.
Remplissez cette bouteille d'eau s'il vous plaît.
Notre réserve de nourriture est épuisée.
Au cas où tu trouves l'homme, tiens-moi-en, s'il te plait, immédiatement informé.
Je n'ai rien à dire de relatif à ce problème.
S'il vous plaît, dépêchez-vous ! Je n'ai pas toute la nuit !
Les bus ne circuleront pas tant que la neige n'aura pas fondu.
Je veux savoir où ils ont caché l'argent.
Ils ont gagné le concours de baisers.
Vous étiez en train de regarder, n'est-ce pas ?
Vous étiez en train de regarder, n'est-ce pas ?
Vous étiez en train de regarder, n'est-ce pas ?
Vous étiez en train de regarder, n'est-ce pas ?
Vous étiez en train de regarder, n'est-ce pas ?
Vous étiez en train de regarder, n'est-ce pas ?
Elle a deux sœurs.
Ne donnez plus rien à Tom ! Il a eu sa part.
La pauvreté conduit parfois les gens à commettre des crimes.
Je peux te l'expliquer mais je ne peux pas le comprendre à ta place !
Il ne mange rien que des fruits.
Il ne mange rien que des fruits.
Vous avez abattu un arbre.
Vous avez abattu un arbre.
Vous avez abattu un arbre.
Quand elles finiront de danser ?
Entrez le nom d'utilisateur.
Le mariage est devenu un commerce, les conditions ont dépassées les limites.
Il cherche ses intérêts.
Je ne suis pas encore arrivé à la maison.
Il croit à ce que disent les gens.
Il aime embrasser sa copine.
Cet article de magazine exposa en plein jour ses actes démoniaques.
La statue fut construite en France.
La source est tarie.
Le chien est enragé.
L’homme est distrait.
Le chacal est malin, ses méfaits sont nombreux.
Le champ de blé est fauché en août.
Il cherche à se venger.
Il a mis longtemps pour se venger.
Il a rejoint l'association l'année dernière.
Il a juré de se venger.
Je ne crois pas aux contes de fées.
La question de vengeance le préoccupe beaucoup.
Je suis soulagé d'entendre cela.
Il ne reviendra qu’après s’être vengé.
Il les dépasse largement.
Il ne veut rien reconnaitre.
Il a fait semblant de n’avoir rien entendu.
Il est arrivé à ses fins.
Voler est sa profession.
Dis-moi qui tu fréquentes, je te dirai qui tu es.
Son cœur bat.
Le bon Dieu a créé l’oiseau pour qu’il vole.
Il n’y a pas plus libre qu’un oiseau.
Ils ont mis l’oiseau dans une cage.
L’oiseau est beau dans le ciel, pas dans une cage.
Chaque jour j’enrichis mon vocabulaire.
L’expérience de la vie chez les vieux est grande.
Il faut que chaque chose soit à sa place.
Tom nous a menti.
Il m'a raconté une histoire tout à fait incroyable.
Elle a deux filles.
George est très bavard.
La faim lui a noué les intestins.
La faim lui a noué les intestins.
La faim lui a noué l'estomac.
La faim l'a tenaillé.
La faim l'a tenaillé.
La faim lui a noué l'estomac.
La faim lui a noué les intestins.
La faim l'a tenaillé.
La faim lui a noué l'estomac.
La faim lui a noué les intestins.
Elle rougit à cause de vous.
Qui a soif ?
Tom a du boulot.
Tom a-t-il faim ?
Tom a-t-il peur ?
Tom a prié.
Tom a mal aux dents.
Tom a mal à l'épaule.
Elle a des enfants.
Tom travaille.
Elle a du lait.
J'ai déplié la carte sur le bureau.
Il a peu de chances de gagner.
Il a peu de chances de gagner.
Le dauphin et le dresseur communiquaient bien mieux que nous ne l'espérions.
Je vois beaucoup.
S'il avait été un petit peu plus prudent, l'accident aurait été évité.
Ne pleure pas pour du lait répandu.
Ne pleure pas pour du lait répandu.
Je suis en très bonne santé.
Il n'a rien appris à l'école.
La maison fut entièrement incendiée avec tout son contenu.
Ce château est en ruine.
Ce château est en ruine.
Le bras de Tom est cassé.
C'est une occasion trop belle pour la manquer.
Nous attendons.
J'ai eu du mal à la convaincre des dangers de la cigarette.
J'eusse aimé que vous m'ayez dit la vérité.
Le corps de Dan a été trouvé menotté dans les bois.
Suis la voix de ton cœur !
Ça ne sera pas facile.
Reste debout, s'il te plaît !
L'art était alors à son sommet.
Reste, je t'en prie !
Il faut que tout le monde travaille de concert.
Il faut que tout le monde travaille de concert.
S'il vous plaît, partez !
S'il te plaît, va-t'en !
Je veux y aller !
L'invention du transistor a introduit une nouvelle ère.
Nous devons prendre soin de nous.
Tom est un blagueur.
Ils l'admirent à l'hôpital.
Tu vois la couleur ? Ça veut dire que tu es enceinte !
Elle eut envie de danser.
Je me suis coupé avec une scie à métaux.
Je me suis coupé avec une scie à métaux.
J'ignore pourquoi je m'en soucie même encore.
Jamais je n'ai vu quoi que ce soit de tel.
Qui était donc ce mignon garçon avec lequel je t'ai vue hier ?
Comment aimerais-tu mourir ?
Toutes ses amies ont appuyé son projet.
Je n'ai pas fini de lire le rapport.
Je n'ai pas fini de lire le rapport.
L'Homme ne pourrait vivre sans air.
Jules César, ce grand héros Romain, fut assassiné.
Vos revenus sont deux fois plus élevés que les miens.
Il s'est enfuit quand il m'a vu.
Ils vendent des tapis anciens.
Je n'ai jamais réalisé à quel point cela doit être difficile d'être une femme.
Je sais ce que ça fait d'être pauvre.
Je sais ce que ça fait d'être pauvre.
Je craignais de ne jamais vous revoir.
Il nous amuse avec ses drôles d'histoires.
Il nous amuse avec ses drôles d'histoires.
Je préfère jeûner plutôt que voler.
Croyez-le ou pas.
J'espère y assister.
J'espère y assister.
Il prit un raccourci.
Le train était en retard à cause de la neige.
Nous n'avons pas de voiture.
On ne saurait être assez prudent en traversant une route.
La végétation était épaisse et luxuriante.
J'ai cherché partout, je ne lui ai pas trouvé d'égal.
Je ne danse pas pour eux.
Je n'ai pas assez d'argent.
Le rifain est une langue berbère.
Supposons que tu aies dix millions de yens, que ferais-tu?
L'eau s'écoule sous le pont.
Ils ont fait ce qu'ils ont su.
Je l'ignore mais je vais le découvrir.
Il a l'habitude de lire le journal lors du repas.
Petra, est-ce que tu connais ma sœur ?
Vous êtes amoureuse.
Vous êtes amoureuse.
Toutes les marchandises en vente étaient étalées sur les tables.
J'ai pensé que ça pourrait être une bonne idée pour nous de nous rassembler et d'en parler.
Elles sont ici.
Il y a beaucoup de traîtres.
Elle ne fait que se faire belle.
Il erre d’un pays à un autre.
Il vagabonde.
Il marche sans but.
Il est resté pantois.
Il a sursauté.
Il a levé ses mains.
Il a fermé ses yeux.
Il a éternué.
Il a éructé.
Il a ri.
Il a pleuré.
Il a couru.
Il est tombé malade.
Il est enrhumé.
Il a perçu son argent.
Il n’a plus sa raison.
Le temps passe si vite sans qu’on se rende compte.
Elle est trop laide.
Je refuse de croire.
Tout a un début et une fin.
Dis-moi maintenant si c’est bon comme ça.
Il a mis ses chaussures de sport et parti jouer au ballon.
La société s’est écartée de ses valeurs.
La société change de plus en plus de visage.
Il pisse du sang.
Il a eu honte, il a baissé ses yeux.
Son cerveau est pollué.
Le poète rêve les yeux grands ouverts.
Le poète est plein de sentiments.
J’ai écrit pas mal de phrases.
La phrase commence par une majuscule et se termine par un point.
Il a soif, il a envie de boire.
Il a faim, il veut manger.
Toi, tu as raison et moi j’ai tort.
J'entre pour boire un café.
J'entre pour boire un café.
Le garçon qui est venu hier est mon frère.
J'ai vu la fille.
Nous sommes le peuple.
Aucune montagne au monde n'atteint la hauteur du Mont Everest.
Le peuple, c'est nous.
Les phrases courtes sont souvent meilleures que les longues.
De quelle couleur est ce chat ?
De quelle couleur est ce chat ?
De nombreux étudiants dans le monde étudient l'anglais.
Elle a grandi dans une petite ville.
Pourrais-je avoir un mouchoir ?
Tu as toujours dit que tu voulais devenir scientifique. Pourquoi ne l'es-tu pas devenue ?
Personne ici ne sait quoi que ce soit.
Ces chaussettes ne s'étendent pas quand on les lave.
Tom a dit à Mary de se la fermer.
Après le concert la foule se dirigea vers la porte la plus proche.
J'ai trouvé précisément ce que vous aviez cherché.
Du pinacle du bonheur, elle a sombré dans les abysses de la misère.
Je pense que je perds l'esprit.
Comment nomme-t-on cela ?
Les chanteurs utilisent des microphones pour amplifier leurs voix.
Elles eurent une chaude dispute.
Nous ne pouvons pas être tuées.
Nous ne pouvons pas être tuées.
Ne te souviens-tu pas de quoi que ce soit ?
Elles se sont moquées de mes vêtements.
Il n'avait pas d'autre moyen que de s'enfuir.
Les lâches meurent bien des fois avant d'y passer.
Les lâches meurent bien des fois avant d'y passer.
Dis-leur qu'ils la ferment.
Dis-leur qu'ils la ferment.
Dis-leur qu'ils la ferment.
Je vais le réparer maintenant.
Tu n'aurais pas une cigarette ?
Tu n'aurais pas une cigarette ?
Le mensonge lui attira des ennuis quand son patron découvrit la vérité.
Je l'ai informé de son arrivée.
Il aime boire son café sans sucre.
On dit qu'il a participé à la bataille.
Tu as tout fait foirer.
Tu as tout fait foirer.
Pourquoi as-tu autant d'ennuis ?
Les lois étaient très difficiles à appliquer.
C'est efficace contre des infections bactériennes.
Il les a pris en train de voler des pommes.
Il les a pris en train de voler des pommes.
Il n'avait aucune possibilité de nous rendre visite.
Quiconque ne connaît pas de langue étrangère ne connaît pas la sienne.
Quand Tom a parlé, ils sont tous restés silencieux.
Il a de gros doigts.
Je me suis posé cette question un million de fois.
Il y a plus de fous que de sages, et dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
Elle se disputa avec lui sur une question d'argent.
Chaque membre du club était présent.
Il y a de nombreux mystères dans la vie.
Il est inutile d'essayer de l'en convaincre.
Je t'apporterai un nouveau clavier.
Tout s'est passé d'un coup.
Pensez-vous que je devrais faire ceci ?
Il était trempé jusqu'aux os à cause de la pluie.
Tom dépense trop d'argent.
La pluie nous a empêchés d'aller nous promener.
La pluie nous a empêchés d'aller nous promener.
Il est malade et il faut le traiter en tant que tel.
L'un des plus grands secrets du bonheur est d'être mesuré dans ses souhaits et d'aimer ce dont on dispose.
Ce sont les bagnoles de nos profs.
La France est en Europe de l'Ouest.
La France est en Europe de l'Ouest.
Elle fait semblant de dormir, c'est pour ça qu'elle ne ronfle pas.
Notre monde devient de plus en plus petit.
Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir.
Je voulais conquérir le monde, mais il pleut !
J'ai grandi ici.
Tu es seul.
Tu es fatiguée.
Tu te caches ?
Non... tu n'es qu'une simple marionnette.
Son âge commence à se faire sentir.
Maintenant, il court.
Maintenant, il court.
Ses yeux me font penser à ceux d'un chat.
La popularité de Tatoeba a connu une croissance exponentielle depuis le jour de son introduction.
Le chasseur ne peut exister sans la proie.
Tout le monde respire de l'air.
Les choses ne furent jamais plus les mêmes, après ça.
Les choses ne furent jamais plus les mêmes, après ça.
Tout ce à quoi je pense, c'est toi.
Tout ce à quoi je pense, c'est toi.
Il était malade la semaine dernière.
Il m’a raconté un petit secret à propos de sa mère.
Il m’a raconté un petit secret à propos de sa mère.
Il fut absent de la réunion.
Cette phrase a-t-elle une intention sérieuse ? Bien sûr que non !
Le bébé est en train de marcher à quatre pattes.
Le bébé est en train de marcher à quatre pattes.
Je préfère lire.
La poule a huit poussins.
Tu as eu ta part.
L'environnement est un thème qui occupe une place parmi les idées nouvelles et modernes.
Malgré son intelligence, il est toujours réticent à donner son point de vue.
J'étais très fatigué, mais j'étais quand même incapable de dormir.
La faim ne connaît pas de lois.
En prenant tous les facteurs en considération, j'ai décidé d'abandonner cette idée.
Je trouve cela très dangereux et pense que c'est une mauvaise idée.
La banque garde l'argent pour les gens.
Elle a dit qu'elle devait être de retour avant l'aube.
Ça fait quelque temps que je veux vous poser une question.
Elle n'avait jamais pris le métro.
Comment pouvons nous attendre de quelqu'un d'autre de garder notre secret, si nous sommes incapables de nous garder nous-mêmes ?
Notre chien est parti.
Êtes-vous Français ?
Comment ça va ?   Ça va bien.
Que bois-tu ?   Je prends une bière.
L'addition vous sera bientôt présentée.
Malgré le mauvais temps, Tom plante des choux.
La sœur de Tom est infirmière.
Les filles se moquaient de lui.
Tu peux t'en aller.
Il est dans un sacré pétrin.
Vivre au Japon est très onéreux.
Elle jouait de la guitare et il chantait.
Jean sera là dans cinq minutes.
Je veux la marier, mais je n'arrive pas à me décider.
Êtes-vous Français ?
Comment ça va ?   Ça va bien.
De quelle couleur est ce chat ?
Comment ça va ?   Ça va bien.
De quelle couleur est ce chat ?
De quelle couleur est ce chat ?
Il a ouvert son livre pour lire.
De quelle couleur est ce chat ?
L’année passée, il a lu beaucoup de livres.
Il y aura encore de beaux jours devant nous.
Une grappe de raisin peut peser jusqu’à deux kilos.
On l’a criblé de plusieurs balles.
Quand il est sorti de son travail, il a pris son goûter de l’après midi.
Si tu savais combien je t’aime!
Les promesses ne suffisent pas.
Si tu savais combien je suis fatigué!
Si tu savais combien je te hais!
Elle a puisé de l’eau du puits.
Celui qui ne dit mot consent.
Laisse-le mener sa vie à sa guise.
Pourquoi es-tu ainsi tordu?
Tu n'aurais pas dû faire ça.
Il a jeté une pierre sur un chien.
J’étais assis face à face avec le professeur.
Retourne à la maison.
Retourne à la maison.
Sa vie ne tient qu'à un fil.
Je me suis senti être soulevée.
Il n'y a personne ici.
Il n'y a personne ici.
Je suis végétarien.
Elle ne mange que des poulets élevés en liberté.
Ce conte nous est familier.
Ce conte nous est familier.
Aujourd'hui est le premier jour du restant de votre vie.
Je n'ai pas l'intention de divorcer d'avec toi à moins que tu ne me donnes une raison valable.
Je n'ai pas l'intention de divorcer d'avec toi à moins que tu ne me donnes une raison valable.
Elle a rencontré l'homme de ses rêves.
C'était tout couvert de poussière.
Aujourd'hui dans le ciel nocturne, les étoiles semblent très brillantes.
Ils cherchaient tous après l'enfant disparu.
Ils cherchaient tous après l'enfant disparu.
Vous n'êtes pas forcés de présenter des excuses.
Vous n'êtes pas forcés de présenter des excuses.
Vous n'êtes pas forcés de présenter des excuses.
Vous n'êtes pas forcés de présenter des excuses.
Ils étaient entrepreneurs.
Ils étaient entrepreneurs.
Ils étaient entrepreneurs.
Elle brisa le récipient pour m'embêter.
Pourquoi pleures-tu?
Elle aspire à la tranquillité.
Celui qui chasse deux lièvres à la fois n'en attrape aucun.
Il est aussi pleutre qu'un lièvre.
Il est aussi pleutre qu'un lièvre.
Rompu de fatigue, je me suis écroulé comme une bûche sur mon lit.
Rompu de fatigue, je me suis écroulé comme une bûche sur mon lit.
Ces vêtements sont inadaptés à un jour d'hiver froid.
Tom affronta le danger avec courage.
Tom affronta le danger avec courage.
J'ai toujours été là.
Où as-tu appris ça ?
C'était toi, n'est-ce pas ?
C'était toi, n'est-ce pas ?
Ça y est.
Je vois Marie jouer du piano.
Je me remémore souvent mes heureux souvenirs d'enfance.
S'il neige sur la montagne, il fait froid dans la vallée.
S'il neige sur la montagne, il fait froid dans la vallée.
Nous avons mangé un bon repas et avons bu du vin.
Quelqu'un a toussé.
Pourquoi tes mains sont-elles si froides ?
Pourquoi tes mains sont-elles si froides ?
Pourquoi tes mains sont-elles si froides ?
La société cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
La rivière peut être à sec, elle garde son nom.
Il est de ce genre d'hommes qui ne prennent pas très au sérieux les femmes.
Quel genre de personnes traîne dans un endroit pareil?
Ils résident dans le voisinage.
Ils résident dans le voisinage.
Quiconque parle de lui-même veut, en règle générale, nous tromper sur lui.
Ne confonds pas un virus avec une bactérie.
Il n'osait pas dire quoi que ce soit.
Il a les cheveux courts.
Voyez-vous un inconvénient à ce que j'allume la radio ?
Voyez-vous un inconvénient à ce que j'allume la radio ?
Nous sommes tous en train de déjeuner.
Je ne supporte pas d'être traitée comme une enfant.
Pourquoi est-ce que tu ne m'as pas dit ça plus tôt ?
Un, deux, trois, partez !
Un, deux, trois, partez !
Êtes-vous nouveau ici?
Êtes-vous nouveau ici?
Êtes-vous nouveau ici?
Ça ne fait aucune différence.
Ça ne fait aucune différence.
Elle a l'air jeune, mais en réalité elle est plus vieille que toi.
C'était ta faute.
C'était ta faute.
Au cours de notre conversation, il fit référence à sa jeunesse.
Cette conversation n'a jamais eu lieu.
Elles étaient trop nombreuses.
Elles étaient trop nombreuses.
Gens du pays, c’est votre tour De vous laisser parler d’amour.
Elles étaient trop nombreuses.
J'ai passé des années à lire sur le Venezuela, et tout ce que je peux dire c'est que je suis vraiment tombé amoureux de ce pays.
Elle était jalouse.
Marie était jalouse.
Vive la liberté !
Liberté pour les Ouïghours.
Ils vivent en liberté.
Je veux ma liberté.
Nous avons la liberté.
Le peuple aime la liberté.
Ils combattent pour la liberté.
Ils combattent pour la liberté.
La démocratie encourage la liberté.
La liberté a un prix.
La liberté a un prix.
Tu voulais me parler de liberté?
La liberté n'est pas gratuite.
Ô doux nom de la liberté!
Le meurtrier est toujours en liberté.
On rendit sa liberté au prisonnier.
Dan aime la liberté d'expression.
La liberté ne s'achète pas.
Elles ont besoin de leur liberté.
Ils se sont battus pour la liberté.
Le château se trouve de l'autre coté de la rivière.
Je n'ai aucunement l'intention de démissionner.
Si tu lui fais du mal, je te tuerai.
Tu sens la merde.
Elle a été très heureuse de mon cadeau.
Elle a été très heureuse de mon cadeau.
Connais-tu une quelconque personne qui parle cinq langues?
Ce bateau ne peut-il aller plus vite ?
Elle a très peu d'amis proches.
De quelle couleur sont les yeux de votre femme?
De quelle couleur sont les yeux de votre femme?
On l'a critiqué pour avoir exprimé une opinion tellement controversée.
Elle avait des bleus sur tout le corps.
C'est toujours la même chose.
Tout le monde éprouve de la peur.
Si c'est comme ça, c'est facile.
Sauve qui peut.
L'enclume est lourde, c'est du fer.
Il a dépensé tout l'argent que son ami lui avait prêté.
Elle est avide.
Ça ne veut rien dire.
Ça ne veut rien dire.
Nous ajoutons de nouvelles phrases à Tatoeba.
Je préfère un temps plus chaud.
Pierre le Cruel est également connu comme Pierre le Justicier.
Je déteste les gens comme ça.
N'essayez pas deux choses à la fois.
Le plaisir fut bref.
Tu as fait exprès cette erreur, n'est-ce pas?
Personne ne dit quoi que ce soit de bien à propos de ce politicien.
Combien avez-vous payé l'électricien?
Nous voulons seulement vous vendre des marchandises.
La vache rumine.
L’âne est patient.
Si le chien a peur, il aboie.
La tortue vit des siècles.
Un cerf mort, becqueté par les vautours, n'est que partiellement dévoré par les autres animaux, c'est cette chair corrompue qu'on appelle une charogne.
Notre école est dans ce village.
Mary s'intéresse à la politique.
Sa robe rayée accentue sa minceur.
Il s'est évanoui au milieu de son discours.
Silence dans la salle !
Silence dans la salle !
Moi j'étais heureuse de la voir.
Elle a une chevelure abondante.
Il ignorait ce qu'il devait faire.
Le chant de cet oiseau est très mélodieux.
Essayez de vous mettre à sa place et comprenez ce qu'il a dû traverser !
Il est à vélo.
Elles sont arrivées.
Je tendis l’oreille, mais je n’entendis rien.
Vous est-il jamais venu à l'esprit que je pourrais être occupée, cette après-midi ?
Aujourd'hui, je me suis rendu à Wizgan.
Regardez ! N'est-ce pas votre mère ?
Regardez ! N'est-ce pas votre mère ?
Regardez ! N'est-ce pas votre mère ?
Regardez ! N'est-ce pas votre mère ?
Tom a pris la fuite.
Le prix augmente.
Les lézards aiment prendre des bains de soleil sur les rochers.
Quelle note avez-vous obtenue à l'examen ?
Des enfants lui jetèrent des pierres.
Ça, c'est une autre affaire.
Pour combien de temps a-t-il été absent?
Je rentrerai le linge avant qu'il ne pleuve.
Le berceau est aussi neuf que le nouveau-né couché dedans.
Comme dans du beurre.
Si cela devait avoir lieu, que ferais-tu ?
Je n'ai pas pu voir le visage de Tom.
Existe-t-il quelqu'un à qui tu ne l'aies pas dit ?
Cette enfant a été laissée trop longtemps au soleil.
La ferme était bien belle mais il y avait beaucoup trop de moustiques.
Le Brésil a été colonie portugaise.
Les enfants jouent aux billes.
Nous sommes impatients d'être de retour à la maison.
Il était un peu dans l'embarras.
Je n'aime pas qu'on me touche.
Je n'aime pas qu'on me touche.
Je ne sais pas si je devrais rester ou fuir.
Je savais que quelque chose se tramait.
Ma mère travaille à l'usine et elle est fatiguée quand elle rentre à la maison.
Ceci pourrait devenir un problème sérieux.
Tout le monde paniqua.
Sois patient s'il te plaît, ça prend du temps.
Je n'aime pas qu'il vienne si souvent chez moi.
Elle portait un épais manteau contre le froid.
Donc c'est ça Tatoeba.
Au pied de la colline il y a un beau lac.
Il a consacré sa vie à aider les pauvres.
Mes enfants usent rapidement leurs chaussures.
Elle a été capturée alors qu'elle tentait de voler des bijoux.
J'insiste pour qu'il vienne avec nous.
Il habite juste à côté de chez nous.
Ce thé sent bon.
Ce thé sent bon.
Il sentit quelque chose qui grimpait le long de sa jambe.
Ils ne peuvent pas nous protéger éternellement.
Suis-je la seule qui n'aie pas compris ce qui était en train de se passer ?
Tom abandonna cette idée.
Marie, qui a  ans, est boulangère.
Il est trop honnête pour raconter des mensonges.
Bienvenue dans l'Ouest sauvage.
Gardez la tête froide.
Ça ce n'est pas entièrement faux.
Il a marché devant moi.
Le soleil plongea derrière l'horizon et il fit sombre.
Ce mot ne figure pas dans la liste.
Mon papa est le meilleur papa au monde.
Mon papa est le meilleur papa au monde.
Vous êtes-vous blessée ?
Vous êtes-vous blessée ?
C'est mon frère.
Tom est drôle.
J'ai l'intention de l'écouter ce soir.
Ils vécurent une vie heureuse.
Attention !
Vraiment?
Debout!
Merveilleux!
Écoute !
Non.
Entrez!
Entrez!
Montre-lui comment faire !
Dégage!
Ouvre.
Vite.
Dégagez !
Parle !
Parlez !
Va !
Poursuis !
Commencez !
Nous ne pouvons pas faire ce que Tom nous a demandé.
J'aimerais étudier le français l'année prochaine.
En fait, ce serait une bonne idée de commencer tout de suite.
Ils lavèrent les pommes de terre.
En fait, ce serait une bonne idée de commencer tout de suite.
J'ai abandonné tout espoir de survie.
Je le connais de vue, mais je ne connais pas son nom.
Comment pouvez-vous être si cruels ?
Les chiens ne mordent que rarement, sauf s'ils sont attaqués.
Si j'avais su que tu étais là, je ne serais pas venue.
Je veux quelque chose à lire quand je prendrai le train.
Tom a l'expérience nécessaire.
Il a saigné du nez.
Il a regardé à gauche puis à droite ensuite il a traversé la rue.
Quand étudie-t-il ?   Il étudie avant le repas.
Quand étudie-t-il ?   Il étudie avant le repas.
Je ne peux pas faire de mal à une mouche.
Comment vas-tu ?
Je suis comme ça depuis toujours.
Réveille-toi, ne t’endors pas.
Où vas-tu comme ça ?
Je me suis réveillé au chant du coq.
La vie est dure.
Je ne sais pas ce qu’il allait dire.
Il a rendu l’âme.
Vous êtes venues le lundi et êtes reparties le jour suivant.
Vas de l’avant, oublie la peur !
J'ai écouté quelques CD la nuit dernière.
Êtes-vous pour ou contre cette proposition ?
C'est très embarrassant.
C'est très embarrassant.
Les athlètes se sont entrainés dur, tous les jours, pour être au mieux de leur forme pour les Jeux Olympiques d'été.
Il m'a plaquée.
Je ne fais probablement que me l'imaginer.
Ce n'était qu'une façon de parler.
C'est actuellement nuageux.
La vie est trop courte.
Le repos n’a jamais tué personne.
Soyez les bienvenus !
J'imitai pour la première fois le professeur et fis rire tous les élèves.
Le Paraguayen a marqué trois buts.
Venez ici, toutes tant que vous êtes !
Il l'a ramassé avec précaution.
Il l’a giflé.
Le frère de Tom est très grand et gros.
Marie reste au lit aujourd'hui, car elle est malade.
Ma femme a trop de travail.
Laisse le tison s'attiser !
Il courut en haut de l'escalier.
Si tu ne peux pas les battre, allie-toi avec eux.
Si tu ne peux pas les battre, allie-toi avec eux.
Les verts sont contre tout.
Ne va pas là.
Tout le monde commet parfois une erreur.
Je suis sorti avec Mary pendant trois ans.
L'endroit est presque désert.
Il y a tant de choses que j'aimerais faire.
Il n'est pas seulement intéressé, il en est fou.
Le soldat a été tué au combat.
Il a pleuré de ses malheurs.
Elle le força à manger des épinards.
Elle est venue pour causer des ennuis.
J'espère que vous êtes également heureuse.
Ce fut un massacre.
Ce fut un massacre.
Beaucoup de gens croient ça.
Beaucoup de gens croient ça.
Les feuilles tombent.
Aujourd'hui, j'ai rédigé ma dix-millième phrase en français.
Je suis un bon cuisinier.
Elle s'est fait faire une nouvelle robe.
Inutile de dire qu'il n'est jamais revenu.
Ce n'est pas bien de rompre une promesse.
Je suis tienne et tu es mienne.
Il me manque fort.
Personne ne sait vraiment ce qui s’est passé durant cette nuit hivernale.
Les deux femmes se connaissent.
Nous avons déjà fini notre dîner.
Je profite de ce temps chaud.
Nous avons déjà fini notre dîner.
Tom devint très agressif.
Tom devint très agressif.
Si tu fais quelque chose d'aussi stupide, on se moquera de toi.
Rien n'est plus terrifiant qu'un séisme.
C'est une tâche qui demande beaucoup de temps.
Prête-moi ce stylo s'il te plait.
Il suffit !
Il suffit !
Elle s'est enquise de ma mère.
Elles se rendent dans cette direction.
Combien de fois vas-tu me le faire dire ? Sais-tu combien de fois j'ai essayé de te réveiller ?
Une chose ratée est une chose qui n'est pas encore réussie.
Il est dépourvu de sentiments humains.
On m'a décerné un prix honorifique.
Vous êtes allées trop loin.
Vous êtes allées trop loin.
Elles n'ont pas toujours raison.
Les chaises de la cuisine ne sont pas empilables.
Tom va jouer au handball cet après-midi.
La vie est une route très, très longue.
Je fais trop la fête.
Elle est affectée d'un cancer du sein.
Je n'ai pas pris conscience que vous étiez éveillées.
Je n'arrive pas à croire qu'elles nous aient fait payer.
Un cheval traversa ma maison.
Un cheval traversa ma maison.
Habillez-vous !
Habillez-vous !
Habillez-vous !
Habillez-vous !
Il mange comme un ogre.
Il mange comme un ogre.
Tu ferais mieux d'y aller en personne.
Comment ça s'est fini ?
J'ai beaucoup pleuré.
Nos invitées arrivent.
Je suis libre maintenant.
Je suis libre maintenant.
Il s'en est fallu de peu qu'il perde un œil.
Marie ne connaît rien ni à la couture, ni au tricot.
J'ai effectué un dépôt à la banque, aujourd'hui.
Et zut, j'ai recommencé !
Il me raconta l'histoire de sa vie.
J'ai entrevu son visage.
Elles avaient peur de vous.
Elles avaient peur de vous.
Cette femme semble riche.
Cette femme semble riche.
Regarde-moi quand je te parle!
Regarde-moi quand je te parle!
Poursuis ton histoire.
Mais qu'est-ce que c'était difficile !
Je l'ai trouvé la première. C'est à moi !
Les livres sont la mémoire sur papier de l'humanité.
Mon père parle très bien anglais.
Attends à l'extérieur de la maison, je te prie !
Je ne suppose pas que quelque chose arrivera.
En théorie, je suis en train de faire des maths.
Une pluie légère tombait.
C’est beaucoup trop pour toi.
Pourquoi ce n’est pas comme ça ?
Tu as complètement raison.
Il n’y a personne comme toi.
Tu es unique.
J’ai remué ciel et terre et je n’ai rien trouvé.
Il est libre, il ne s’occupera que de toi.
Aujourd'hui est une journée ennuyeuse.
Je suis très en colère.
Il ne se plaindra qu’à lui-même.
Ce n’est pas moi, c’est lui !
Mon cœur est plein, il déborde.
Tu es vraiment belle.
Ta beauté est réelle.
C’est la beauté du cœur qui compte.
Laisse-moi passer.
Honteux, son visage est devenu tout rouge.
Il aime manger du couscous.
Le couscous est un plat amazigh.
Une pierre, deux coups.
Je me sens comme un poisson dans l’eau.
Il est passé au dessus d’eux.
Il n’y a plus d’hommes.
Elle donna naissance à un bébé en bonne santé.
C'est mon affaire à moi.
Les accidents de voiture sont la cause principale de décès pour les adolescents aux États-Unis d'Amérique.
Le delta du Mississippi a changé de forme de manière drastique au long de son histoire.
Je sais que tu as des choses plus importantes à penser.
J'ai eu des ennuis avec la police parce que je conduisais trop vite.
À mon avis, dit le petit frère, tu as tort.
Qui est cette fille qui te fait signe?
Les sangliers ont dévoré toutes nos pommes de terre.
Il se peut que mon père se trouve chez lui, à l'heure actuelle.
Je ne vais pas à l'église.
Cette robe vous va comme un gant.
Je peux maintenant le dire, il fut un temps, je te détestais.
Elles semblaient être sur le point de pleurer.
Les garçons, ne faites pas de bruit.
M'accorderas-tu une remise ?
Comment avez-vous pu le leur faire ?
Un brillant avenir vous attend.
Quel genre de dessert veux-tu ?
Cette corde n'est pas assez solide.
Il est sage d'économiser de l'argent pour des jours difficiles.
Faisons une analyse d'urine.
Les outils se trouvent dans le récipient.
Posez librement toutes les questions.
Posez librement toutes les questions.
Essaie d'utiliser ton temps libre à bon escient.
Tom et moi sommes voisins.
Tom et moi sommes voisins.
Je pense que Tom ressent la même chose.
Je pense que Tom ressent la même chose.
Appelons le propriétaire du chien.
Son erreur était volontaire.
Êtes-vous prêtre ?
Puisqu'il y a de multiples sites web sur chaque sujet, je clique d'habitude sur le bouton retour arrière lorsque j'atterris sur n'importe quelle page qui contient des publicités surgissantes. Je me rends juste sur la prochaine page proposée par Google et espère tomber sur quelque chose de moins irritant.
Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash.
Comme il s'excitait, il parlait de plus en plus vite.
L'agriculture est une activité importante en Californie.
Je trouvais étrange qu'il soit debout si tard.
Il va de soi que le commerce du riz est un secteur en déclin.
À prendre ou à laisser.
Le chien a aboyé après un étranger.
Nous sommes perdus.
Nous sommes perdus.
Il est un peu pâle.
Cette équipe a de bons joueurs.
Elle est riche mais malheureuse.
Elle est riche mais malheureuse.
La sauterelle fit un grand bond.
La sauterelle fit un grand bond.
La sauterelle fit un grand bond.
J'ai commencé à naviguer l'année dernière.
Elle gagne sa vie en enseignant.
Tom n'achète que des œufs de poules élevées en plein air.
Tu m'as eu!
Tu m'as eu!
Tom ne sait pas comment dépenser son argent : il en a tant !
Je sais ce qu'il a dit à ses amis à mon sujet.
Nous étions là.
Nous étions là.
Il arrosa le sol.
Il arrosa le sol.
Tu es la seule Canadienne que je connaisse.
Avez-vous une chambre libre pour la nuit ?
Ils sont tous morts au combat.
Vos filles sont belles.
Vos filles sont belles.
Vos filles sont belles.
Où sont les valises ?
Il n'était pas nécessaire qu'elle se presse.
Shakespeare est le plus grand poète que l'Angleterre ait produit.
Êtes-vous blessés ?
Il se moqua de notre ignorance.
Il se moqua de notre ignorance.
Je ne parle pas russe.
Je ne parle pas russe.
Je ne parle pas russe.
Il est bon pour nous de manger des légumes tous les jours.
Il est bon pour nous de manger des légumes tous les jours.
Reviens plus tard.
Reviens plus tard.
Il a obtenu le prix à force de travail.
Nous allons ensemble au cinéma de temps en temps.
Nous allons ensemble au cinéma de temps en temps.
Attachez votre ceinture.
Tom attacha sa ceinture de sécurité.
J'aime celui avec une ceinture blanche.
Parfois le diable gagne.
J'utilise l'ordinateur.
Ont-ils un ordinateur ?
Possédez-vous un ordinateur ?
Possédez-vous un ordinateur ?
Possédez-vous un ordinateur ?
Avez-vous deux ordinateurs ?
Avez-vous deux ordinateurs ?
Avez-vous deux ordinateurs ?
Je ne savais pas que les chiens nageaient bien.
Nous répandons du sel en signe de purification.
Nous répandons du sel en signe de purification.
Il faut être cinglé pour faire quelque chose comme ça.
Elle s'entraînait aux révérences dans le miroir en préparation de sa rencontre avec la reine.
Chacun semble avoir un compte à régler avec quelqu'un, mais seulement quelques personnes peuvent le prendre avec philosophie.
Je regarde le journal du soir quand je dine.
Trouvez un emploi, de façon à pouvoir subvenir aux besoins de votre femme et de vos enfants !
Je n'avais jamais pensé que je voudrais faire l'acquisition d'un iPad.
Qu'as-tu déniché ?
Qu'as-tu déniché ?
Elle ne sait pas conduire une voiture.
Ils sont à peu près du même âge.
Il fait de plus en plus noir.
Montre-moi ton vrai visage.
Les Tchétchènes ont des velléités d'indépendance.
Tom danse avec les dames.
Le professeur a dit que nous devions apprendre toutes ces expressions par cœur.
On aime toujours ce qu'on n'a pas.
Aujourd’hui, ils ont écrit sur le cahier de classe.
Quand on a compris la leçon, on passe aux exercices.
Nous allons passer à la correction des exercices.
J’ai écrit une phrase sur le tableau.
Les élèves écrivent sur leurs ardoises.
À la fin de la leçon on note la règle.
Celui qui cherche trouve.
Tous les élèves se sont mis debout quand le maître est entré en classe.
Bonne nuit.
Il a envoyé une lettre d’amour à son amie.
Il leur a donné ce qu’elles lui ont demandé.
Il leur a donné quelques bonnes recommandations.
Bonne année.
Au revoir.
Laissez-moi seul.
Le suicide n’est pas bien.
Il n’y a pas mieux que la vie.
La vie ne pardonne pas.
Il pourrait au moins s'excuser.
Le soleil a redonné des couleurs à son visage.
J'entends avec mes oreilles.
Je comptais sur sa gentillesse.
Pourquoi même est-ce que je m'en soucie?
Soyez attentifs.
Soyez attentifs.
Ne soyez pas si humbles, vous n'êtes pas si renommés.
Je suis en train de manger un sandwich.
J'ai un cheval blanc.
J'ai un cheval blanc.
J'ai reçu du shampoing dans les yeux et ça fait mal.
Tom a appris à faire ça avec son grand-père.
Au moins a-t-il pu finir ce travail.
Serrez-lui la main.
Les vaches sont en train de manger de l'herbe.
Les vaches sont en train de manger de l'herbe.
Beaucoup de jeunes moururent pour la démocratie pendant cette guerre.
Je fus contraint de prendre des médicaments.
Personne n'avait de solution toute prête.
Il a été laissé pour compte par les médecins.
Vois-tu ce qui arrive lorsqu'on donne des conseils aux gens ?
Mon nom est sur la porte.
C'est un homme vertueux.
C'est un homme vertueux.
Ce genre de musique n'est pas du goût de tout le monde.
Je n'aime pas les œufs.
Les cheveux de mon père blanchissent.
Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture à mon fils.
Tous les tiroirs du bureau étaient vides.
Tous les tiroirs du bureau étaient vides.
Une couronne de laurier ne remplit pas la marmite.
Me pardonnera-t-elle jamais ?
Il est plutôt optimiste.
Il est plutôt optimiste.
Notre prof rajouta que son mariage ne serait pas comme les autres, nous avons demandé en quoi il serait différent, elle ne répondit pas.
C'était une grande tragédie pour eux d'avoir perdu leur fils unique.
Je ne suis pas aussi vieille que toi, bien sûr.
Je vois une fleur rare dans le vase.
Cette robe est trop grande pour moi.
Je vous déteste tous comme vous êtes.
Je suis venu vous voir.
J'aurai besoin d'une couverture de laine parce qu'il fait froid la nuit.
Voici une autre prévision.
En quelque sorte, je ne peux juste pas accepter cela.
J’ai souvent remarqué que les jeunes filles ne savent pas s’intéresser aux œuvres sérieuses, écrites cependant pour leur bien. Cela me confond, je l’avoue, car rien ne peut leur faire plus de bien qu’une lecture instructive.
Il s'est mis à sommeiller sans s'en apercevoir.
Il t'en faut combien?
Ne soyez pas si négligente !
Je suis en train de parler avec un ami, je te contacte un peu plus tard.
C’était une belle journée ensoleillée.
C’est la fin de l’obéissance des enfants de notre époque.
Dés qu’on termine avec les exercices on passera à leur correction.
La lionne est la femelle du lion.
La brebis est la femelle du bélier.
Le bœuf est le mâle de la vache.
Le cou de la girafe est long.
L’animal le plus haut du monde est la girafe.
Le petit de la lionne s’appelle lionceau.
Le lion est le roi de la forêt.
Le chacal est plein de malice.
L’hybridation concerne la mule.
A la tombée de la nuit, les gens rentrent chez eux.
Le hibou est un animal nocturne.
Le hibou mange de la viande.
Le hibou chasse les rats.
Les vautours mangent les charognes.
Toute charogne qui traîne est visitée par l’hyène.
. Le pigeon s’est envolé avec un message attaché à sa patte.
Elles ont roulé le couscous de la fête de mariage de Mazigh.
La chèvre est la vache du pauvre.
Dans la vie, le bien et le mal s’affrontent sans relâche.
Il est corrompu.
Les valeurs fondent comme neige au soleil.
Il est encore trop jeune pour ce travail.
J'espère que vous n'ignorez rien à ce sujet.
Nous pratiquons un sport.
Vous êtes rusé.
Il courut aussi vite qu'il put.
Veux-tu être ma copine ? □ Oui. □ Non. □ Peut-être.
Le chien m'empêchait d'approcher sa maison.
Cette robe est bien trop grande pour moi.
La fille mange du pain.
S'il venait ici, je le recevrais les bras ouverts.
Lorsque tu abandonnes de la liberté pour gagner de la sécurité, à la fin, tu perds les deux.
Elles pensent que je suis millionnaire.
Je paie toujours le loyer à temps.
Beaucoup de progrès a été fait depuis le début de ce siècle.
Nous espérons inviter Peter au Japon dans un futur proche.
Il n'est certainement pas sans courage.
L'arc-en-ciel a sept couleurs.
L'arc-en-ciel a sept couleurs.
Cette histoire est trop incroyable pour être vraie.
Il y avait cinquante personnes dans le bus.
La beauté musicale a un lien direct et inséparable avec la beauté mathématique.
Nous devrons trouver une autre option.
Nous devrons trouver une autre option.
Cela n'a rien coûté.
Cela n'a rien coûté.
Il sera puni.
Il sera puni.
Le matin n'est pas à l'aube, mais à l'instant quand tu te lèves.
Il est très sceptique.
On a tous un héros.
Devine qui j’ai rencontré aujourd’hui!
Peu de gens nomment le président par son prénom.
Il prit aux femmes quelque  ans de lutte pour gagner la liberté qu'elles ont aujourd'hui.
Personne ne se soucie de ce que vous voulez dire.
Il a été élevé aux États-Unis mais le japonais est sa langue maternelle.
J'ai parlé avec elle une heure durant.
C'est évident que tu ne peux pas faire tes devoirs en regardant la télé.
J'aurais dû t'en parler en premier.
J'aurais dû t'en parler en premier.
Nous sommes en train de nous battre.
Tom en voulait une, mais il n'avait aucune idée d'où en trouver.
Je te souhaite une semaine pleine de bonnes choses et surtout du soleil !
Marie ne voulait pas que ses parents le sachent.
Essayez de vous calmer !
Il se pourrait qu'il dormait à ce moment-là.
Combattre le mal par le mal.
Son nouveau mari s'est révélé être une mauvaise personne.
Les filles ont parlé de la mode.
Je ne peux pas étudier tant je suis fatigué.
Ça n'est en rien utile.
Le soi-disant Empire de mille ans n'en dura que douze.
Tom a commencé à lire ce livre il y a trois semaines et il en a seulement lu moins de la moitié.
Il a fait ses commissions au marché.
Le marché était plein à craquer.
Il boit beaucoup.
Il ne connait que la bouteille.
À ta santé.
Il boit pour oublier ses soucis.
Tu feras mieux de te taire.
Où vas-tu comme ça?
Je vais là où mes jambes me portent.
Cesse de mentir!
Il n’a jamais dit la vérité.
La vérité rend l’individu heureux ou malheureux.
Qu’est-ce que tu veux manger ?
Il s’est caché, il a peur qu’on le voit.
Il se débrouille tout seul.
Il a commencé à travailler très jeune.
Mazigh est parti à Bougie.
Mazigh est un homme maintenant.
Mazigh a terminé ses études.
Mazigh veut émigrer au Canada.
Il ne veut pas vivre dans son pays.
J'ai attrapé un rhume.
J'oublie toujours les noms des gens.
T'es une drôle de fille.
Réfléchissons au pire qui puisse arriver.
Souviens-t'en !
On n'a pas le droit de rouler sur le trottoir en vélo.
J'ai acheté ce parapluie il y a trois ans.
As-tu goûté le poulet?
L'enfant ouvrit la fenêtre, bien que sa mère le lui eût défendu.
Le voleur a fui avec l'argent.
La Suisse est le pays des chemins de fer.
Je ne sais même pas si elle a un copain.
Si tu veux, je reviendrai ici.
Cette chemise a besoin d'être lavée.
Elles seront en sécurité avec elle.
Tu es précisément l'homme que je veux voir.
Elle tenta de le consoler.
J'espère que tu détiens des preuves pour appuyer tes dires.
Il faut tourner sa langue sept fois avant de parler.
Il conduisait à plus de  k/h lorsque l'accident survint.
Je l'avais déjà repéré de loin.
Je connais cet Allemand avec une longue barbe.
Il était seul dans la salle.
N'êtes-vous pas sortis?
La douleur est partie.
J'écris des poèmes.
Il s'y connaît.
La mission s'est déroulée parfaitement.
Maintenant que je m'en rends compte, je n'ai nulle part où fuir.
Il a rencontré sa femme sur Internet.
Tu ne dois pas répondre à ces questions.
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas au moins disposé à envisager d'autres possibilités.
Je ne peux pas continuer ainsi.
Permets-moi de te dire comment je me sens.
Permets-moi de te dire comment je me sens.
Mes garçons sont tous adultes.
Il aime aller à la plage de temps en temps.
Ainsi soit-il!
Ainsi soit-il!
Personne n'est absolument libre, car il y a aussi les esclaves de leur indépendance.
Jamais je ne vous pardonnerai.
Jamais je ne vous pardonnerai.
Jamais je ne vous pardonnerai.
Jamais je ne vous pardonnerai.
Je suis le seul du groupe qui ne peut pas parler français.
Tom ne donne jamais rien à personne.
Veux-tu la version longue ou abrégée?
Est-ce là tout ce dont nous avons besoin ?
Le destin mêle les cartes et nous jouons.
Je suis ici pour voir le gérant.
Un verre d'eau te fera du bien.
Nous commencerons bientôt le travail.
Elle pourrait l'avoir rencontré hier.
J'ai eu des ennuis auparavant.
Nous nous occupons de lui.
Nous nous occupons de lui.
Je me suis beaucoup amusée, le week-end dernier.
Faire son possible vaut mieux que rien faire du tout.
Regarde! Il y a un chat dans la cuisine.
Jimmy a insisté pour que je l'emmène au zoo.
Pour qui tu te prends ?
Pour qui tu te prends ?
Je connais un certain nombre de personnes qui ne mangent pas de viande.
Quoi que tu fasses, ne cours pas !
Je ne veux même pas que vous y soyez.
Je ne veux même pas que vous y soyez.
Je ne veux même pas que vous y soyez.
Joue-t-il du piano ?
Il a soigneusement choisi ses mots.
Nous sommes un, après tout, toi et moi. Ensemble, nous souffrons, ensemble nous existons et toujours éternellement nous nous recréons l'un l'autre.
Que penses-tu de marcher après le déjeuner?
Il vous faut être plus patients.
Tom a l'air d'avoir besoin d'aller aux toilettes.
Ne le dis pas même en guise de plaisanterie !
Le président a parlé longuement à la télévision.
Je vais fondre, dit la pierre à la motte. Celle-ci lui répondit :  Et moi, donc !
C'est là que travaille mon père.
Je lui donne mon numéro de téléphone.
La petite chatte est assise sur la poubelle.
Où est ta clé ?
Où est ta clé ?
Où sont les journaux ?
Où sont les journaux ?
Acheter un appartement est à la fois excitant et effrayant.
Tous nos élèves étudient le français.
Ne jure pas !
Tom n'a pas pu réveiller Mary.
Tom, que fais-tu ici ?
Tom a rompu le silence.
Tom a rompu le silence.
Ce magasin vend de la viande et du poisson.
Il n'y a pas beaucoup d'arbres près de ma maison.
J'ai aidé Tom.
Ce qui intéresse la plupart des gens, c'est l'air qu'ils respirent, les aliments qu'ils consomment et l'eau qu'ils boivent - l'eau qui aide à faire croître les produits alimentaires dont ils se nourrissent.
L'industrie telle que nous la connaissons aujourd'hui n'existait pas à cette époque.
Il a perdu la raison, il ne sait pas ce qu’il fait.
Il posa une question embarrassante.
Il lutte contre soi-même.
L’enclume du forgeron est très lourde.
Tu devrais détacher tes cheveux plus souvent. Ils sont très bien ainsi.
La maison de mes oncles est décimée.
Tu as du sang sur les mains.
Tu as du sang sur les mains.
Je suis sortie de l'eau.
Ma mère c’est le pays, c’est la langue, c’est l’avenir, c’est tamazight…
En automne, les pluies sont abondantes.
Quand les pluies tombent en abondance, les rivières débordent.
C’est en automne que les Kabyles labourent leurs terres.
Quelle que soit la longueur de la nuit, le jour finira toujours par se lever.
C’est comme celui qui élève une guenon qui ne lui donne ni du lait ni de la laine.
Je suis dans la boue jusqu’au cou.
Il a plu et la poussière a disparu.
Je n’aime pas le froid de l’hiver.
Chat échaudé craint l’eau froide.
Quand j’ai pris mon dîner , je suis sorti marcher un peu.
Il hésite à sauter dans l’eau.
Il est à l'aise dans toutes les sciences.
Je resterai jusqu'à la fin.
De quelle profondeur est-ce ?
De quelle profondeur est-ce ?
Il creusa lui-même sa tombe.
C'était un avantage d'avoir appris le chinois quand j'étais à l'école.
Ce projet n'a mené à rien.
Ne méprise personne, parce qu'il est seulement pauvrement vêtu.
Ils construisent, à côté, un immeuble qui nous gâchera la vue.
Parfois, je me demande si je me porterais mieux ou pas si je ne t'avais jamais rencontrée.
Je vais rester là-bas pendant environ une semaine.
J'ai payé  dollars pour cette guitare.
Tom souffre d'insomnie.
J'avais  ans quand je suis tombé amoureux d'une fille pour la première fois.
Ne me fais pas peur hurla-t-elle alors qu'il l'approchait par derrière.
Attendez que ce soit votre tour.
Attendez que ce soit votre tour.
Attendez que ce soit votre tour.
Attendez que ce soit votre tour.
Tu ne dois en rien en avoir honte.
Son visage marqua la peur et l'angoisse.
À en juger par ce que vous dites, il doit être un grand érudit.
Il fait croire qu'il est riche.
Il fait croire qu'il est riche.
Arrêtons-nous quelque part pour manger.
Les sciences de la Nature sont plus difficiles que les sciences sociales.
Connais-toi toi-même.
Se taire en classe, c'est respecter le sommeil des autres.
Un peuple de pêcheurs habitait l'île.
Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place.
Il est subitement tombé malade.
Il agit comme s'il était un roi.
Il agit comme s'il était un roi.
Êtes-vous des malades mentaux ?
Êtes-vous des malades mentaux ?
L'armée avança vers l'ennemi.
Vas-y, dis-lui !
Ces jours-ci John boit trop.
La reine a visité le musée.
À partir du moment où j'ai pris votre livre jusqu'au moment où je l'ai reposé, j'étais plié de rire. Un jour, j'ai l'intention de le lire.
J'ai trouvé sa maison sans aucun problème.
Il a dû subir de nombreuses épreuves.
Vous devriez être sûre qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
Vous devriez être sûre qu'il est chez lui avant de lui rendre visite.
Je préfère être pauvre plutôt que riche.
Je travaille comme gardien de musée.
Cela fait longtemps que je ne t’ai pas vu.
Ne compte que sur toi-même.
Il tousse, ça se voit qu’il est malade.
C’est bien fait pour lui.
Il lui a joué un mauvais tour.
Il lui a tendu un piège et il l’a eu.
Il arriva à la gare à cinq heures.
Les lendemains font peur.
L’enfant sanglote, ses larmes coulent à flots.
Le poète ne fait que rêver.
Je rêve d’un ciel bleu et d’un temps printanier.
Le langage a été inventé pour véhiculer du sens. C'est sans doute la forme de communication humaine la plus directe.
J’ai rêvé d’un monde sans armes.
J’ai rêvé que la faim a succombé et le pauvre mange à satiété.
J’ai rêvé que mon rêve allait se réaliser.
Si tu ne veux pas que je reste ici, je partirai.
Mon poème est plein d’espoir.
Mon espoir s’est envolé, j’ignore où il se trouve.
Il faut que nous réparions le réfrigérateur.
Les agents de police portent des uniformes bleus.
Ma fille est aveugle.
Regarde Tom ! N'est-ce pas ton cheval là-bas ?
Retrouvons-nous au café !
Son frère est très grand.
Tom retournera aux Etats-Unis dans deux ans.
J'irai en avion à Paris après-demain.
Il veut aller à la mer.
Si nous donnons le peu que nous avons, nous n'aurons plus rien.
J'ai besoin d'un changement.
Tu as détruit ma famille.
On va faire en sorte de bien goupiller tout ça.
Peut-on attaquer quelqu'un en justice parce qu'il a mis fin à notre rêve en nous réveillant ?
Qui remarquerait ?
Je me plaindrais.
Tom faisait la sieste.
Elle faisait la sieste.
Marie faisait la sieste.
Nous faisions la sieste.
Vous faisiez la sieste.
Vous faisiez la sieste.
Ils faisaient la sieste.
Elles faisaient la sieste.
Je ne faisais pas la sieste.
Tu ne faisais pas la sieste.
Chaque génération aura à redécouvrir pour elle-même les vérités du passé.
Elle l'a extirpé de la boue.
Pourquoi es-tu triste ?
Moi j’aime jouer au football, par contre lui au handball.
Nous, nous trimons, par conter elles, elles se reposent.
C’étaient eux qui sont arrivés les premiers, nous les avions suivis.
Je ne sais pas si elle m’a entendu.
Je ne sais pas si elle a accepté.
Je ne sais pas si vous allez venir avec moi.
Je ne sais pas si elle va rester avec nous.
Je ne sais pas s’il va jouer.
Je ne sais pas s’il va sortir.
Je ne sais pas si nous la verrons.
Je ne sais pas si elle l’a trouvé.
Je ne sais pas s’il l’a trouvée.
Je ne sais pas s’il ira au marché.
Je ne sais pas si elle se souviendra de moi.
Où étudies-tu?
Où vas-tu comme ça?
Je ne sais pas où tu habites.
C’est contre qui tu t’es battu?
Où es-tu né?
Quel est ton pays?
Pourquoi es-tu en colère?
Pourquoi ris-tu ?
Quand sortiras-tu?
Quand reviendras-tu?
Sors que je ne te voies plus.
Celui qui ne sait pas d'où il vient ne peut espérer savoir où il va.
J'aime la langue catalane.
Je veux apprendre le breton.
Demain je vais m'inscrire au cours du kurde.
Quelle est la différence entre ceci et cela?
Quelle est la différence entre ceci et cela?
Nous regarderons tes belles poules.
Nous regarderons tes belles poules.
Demain, nous rencontrons l'ennemi.
Demain, nous rencontrons l'ennemi.
À la bonne heure!
Quelle sorte de repas as-tu mangé ?
Je ne suis pas votre ennemie.
Je ne suis pas votre ennemie.
Donne de tes nouvelles !
C’est ton devoir.
On commence avec les choses faciles.
On commence avec les choses faciles.
À l'évidence, il y a là un problème.
La Grèce est un vieux pays.
L'amour de l'argent est la racine de tous les maux.
Comme c'est terrible! Ils ont lapidé l'homme à mort.
Tom semblait vraiment fatigué.
Je l'ai acheté pour une douzaine de dollars.
Je peux partir, maintenant?
C'est un dictionnaire.
Tom va traverser la rivière.
Connaissez-vous Paris ?
Connaissez-vous Paris ?
Comment a-t-il fait pour vivre dans une telle pauvreté?
Il apprend l'arabe.
Ne soyez pas intimidé. Votre prononciation est plus ou moins correcte.
Il faudrait voir à unir les efforts.
Elle vient juste d'avoir douze ans.
Pourquoi n'avez-vous pas téléphoné avant de venir ?
Pourquoi n'avez-vous pas téléphoné avant de venir ?
Je suis là pour t'aider.
Tenez-vous prête !
Je partirais.
Cette invention te rendra très riche.
Cette invention te rendra très riche.
Cette invention te rendra très riche.
Cette invention te rendra très riche.
Tom écrit un poème pour son père.
Tom s'intéresse à la musique.
Tom veut rester à la maison pour regarder la télévision.
Quand allons-nous en France?
Comment se faisait-il qu'un parfait étranger connaisse son nom?
Hier, j'ai glissé au village.
Voici venu le temps de nous dire adieu.
Voici venu le temps de nous dire adieu.
Ça n'a pas fonctionné.
Ça n'a pas fonctionné.
Ça n'a pas fonctionné.
Sa chambre est une chambre de fillette.
Il est très attaché à elle.
Il est très attaché à elle.
Il s'assit et lit, avec sa femme qui cuisinait près du feu.
Beaucoup de gens aiment voyager.
On ne peut pas toujours gagner.
Ton père avait raison.
Est-ce qu'on peut formuler ça d'une autre manière?
Un homme peut se tromper, toute une génération aussi.
Préparez-vous.
Je suis là pour vous aider.
Prends soin de Tom.
Son innocence sera prouvée en temps voulu.
Êtes-vous un agent de police ?
La famille Amrouche est une famille unique.
Les vacances d’été sont longues.
Cest un groupe qui chante comme il faut.
Bon après-midi.
Durant les années , les chanteurs engagés étaient fort nombreux.
Je ne sais pas si tu as lu ces nouvelles?
Lis-les et fais-moi un compte rendu à leur sujet.
Les enfants aiment dessiner.
Je viens d’avoir une idée formidable.
Il n’y a pas qu'une seule idée dans la tête.
Donnez l’idée générale du texte que vous avez lu.
J’ai une idée, je ne sais pas si elle va plaire.
Dans la tête, les idées sont nombreuses.
Autrefois les hommes habitaient dans des grottes.
Dans une tête, il y’a une idée, dans deux têtes, il y’a deux idées, dans trois têtes, il y’a trois idées…
Avec ma canne à pèche, je suis allé à la rivière pécher.
Les poisons n’ont pas mordu.
Je suis revenu bredouille, je n’ai pris aucun poisson.
Il n'a pas voulu me le dire.
Aujourd'hui, rares ceux qui ne possèdent pas un ordinateur.
Le kabyle est une langue et non un dialecte.
Je n'aime pas la musique raï.
Cette conférence est bonne.
Tu fumes ?
Tu fumes ?
Elle fume ?
Comment dit-on  love  en français ?
Comment dis-tu  love  en français ?
I Love You est le titre de plus de chansons que quiconque pourrait chanter durant toute sa vie.
De nos jours, il y a vraiment de tout dans les love hotels... karaoké, jeux-vidéos, vidéos et un réfrigérateur.
Le prochain roman que j'écris se passe dans un love hotel c'est pour ça que je voulais savoir à quoi ça ressemblait.
Écrivez, uniquement votre culture.
Avec l'union, on atteindra la liberté.
Tom s'est marié avec une femme plus âgée.
Il voulait être riche.
Espèce de balourd !
Parlez-vous grec ?
Ce problème n'est pas important.
Ce problème n'est pas important.
Personne ne s’est rappelé de mon anniversaire.
C’est aujourd’hui que j’ai fêté mon anniversaire.
Joyeux anniversaire!
La journée du  avril  sera le trente-huitième anniversaire du printemps berbère.
Cesse de crier !
Elle n'a pas encore nettoyé sa chambre.
Elle a préparé un bon couscous.
Beaucoup perdirent leurs maisons après le tremblement de terre.
Je crois qu’on est des moutons.
On dit qu'il serait gravement malade.
Il y’a ceux qui célèbrent leur anniversaire une fois tous les quatre ans.
Revenez demain.
Manger sainement peut aider à prévenir les maladies cardiaques.
Demain il n’y’aura pas de travail.
Je ne suis pas obligé d’être comme tu le désires.
Je suis comme je suis et ça me plait.
Demain fait peur, je crains qu’on va muer comme le serpent.
Comme j’avais soif, j’ai bu l’équivalent d’un litre d’eau.
Il n’y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas.
J’ai arrêté de fumer.
Les élèves adorent chanter en classe.
Abranis est un groupe kabyle de rock.
Dihya veut une bière.
Fatima est saoule.
Andaz Uzzal est un groupe kabyle de métal.
Ali Amrane est un chanteur kabyle de rock.
Amar Amarni est un artiste kabyle.
Anzar est le seigneur de la pluie.
La commune d'Ath Douala est situé à Tizi Ouzou.
La fiancée d'Anzar est belle.
Elle a dit non.
Elle a dit non.
Elle a dit non.
Tom a dit qu'il voulait être seul, et il est monté dans sa chambre ensuite.
Leonardo Fibonacci est né dans la ville de Pise.
Kurt Cobain est mort le  avril  à Seattle.
M'hamed Issiakhem est un célèbre artiste kabyle.
Sais-tu que je t'aime ?
Sais-tu que je t'aime ?
Sais-tu que je t'aime ?
Sais-tu que je t'aime ?
Aksil a tué Oqba.
Chuck Norris peut appuyer sur F.
Jésus est né en  avant Chuck Norris.
La chambre était chaude.
Commençons donc.
Plutôt crever!
Suis-moi.
Réveille-moi.
Dernier appel!
De quoi?
De quoi?
Casse-toi.
Refaisons-le.
Refaisons-le.
Refaisons-la.
Ta gueule!
Ta gueule!
Ma voiture n'a plus d'essence.
Je n'arrive pas à croire que nos chemins ne se soient pas croisés auparavant.
Nos rues s'inondent quand il pleut.
Les temps changent et nous changeons avec eux.
C'est ta couleur !
Il était plutôt ivre, ce qui fit mauvaise impression au policier.
Il pleut comme vache qui pisse.
Le produit affiché dans la publicité est-il déjà en rupture de stock?
Ne vas-tu pas dire quelque chose ?
Elle a un revenu confortable pour vivre.
Des hommes en armes les attendaient.
Des hommes en armes les attendaient.
Le fils de Tom s'est fait voler pour la troisième fois.
Le fils de Tom s'est fait voler pour la troisième fois.
Bon débarras !
Bon débarras !
C'est pourquoi je veux parler avec Tom.
Vais-je être à nouveau normale ?
Vais-je être à nouveau normale ?
J'ai été invité pour aller à l'étranger, mais je ne veux pas.
La seule chose qui importe est que tu sois en vie.
La seule chose qui importe est que tu sois en vie.
Rien n'est aussi simple que ça en a l'air.
Je me suis sentie très soulagée après avoir dit tout ce que j'avais à dire.
Mon fils n’est pas encore en âge d’aller à l’école.
De grands changements sont en route.
Ce n'était pas une tempête ordinaire.
De quoi avez-vous pris une photo ?
Tiens-toi prête !
Tiens-toi prête !
Tiens-toi prête !
Tiens-toi prête !
Elle lui demanda de lui donner de l'argent.
La journée d’avant est meilleure que celle d’après.
Hier est mieux que demain.
Le temps passe vite.
Personne ne sait ce que nous réserve demain.
Je suis né au milieu de la guerre de libération nationale de l’Algérie.
Ma date de naissance remonte au milieu de la guerre de libération du pays.
Vis la journée sans te soucier ni d’hier ou ni de demain.
À une autre fois.
Que pensez-vous de la nouvelle directrice?
Dites-moi ce que vous avez inventé.
Vous vous êtes donnés trop d’importance.
Tu mérites plus que ça.
Ne méprise pas les autres.
J’ignore qui vous êtes.
Je me rappelle très bien de toi.
Une fois qu'on l'apprend, on ne l'oublie jamais.
Je préfère les films comiques.
Je préfère les films comiques.
Tu ne m'écoutes jamais.
Dois-je parler anglais ?
Je le connais, cependant j'ignore son nom.
Il faut que j'arrête.
Richard Dawkins est un célèbre athéiste.
Il comprend d'un coup d’œil.
Regarde bien !
Fais attention !
Je l'aime comme la prunelle de mes yeux.
James Allison et Tasuku Honjo ont gagné le prix Nobel de médecine.
Moi, j’aime la vie; la vie ne m’aime pas.
Djeha est intelligent, il a roulé tout le monde.
Hier, il s’est endormi tôt.
Il a sauté jusqu’au plafond.
Je ne sais pas où vous vous êtes cachés.
Ma mère est tombée malade, elle ne quitte pas son lit.
Je suis allé rendre visite à mon grand père.
Aujourd’hui je suis resté chez moi.
Aujourd’hui, il tombe de la neige.
Pour moi son nom m’est très cher.
Il est planté sans racines.
Il marche, pieds nus.
Il est sorti prendre de l’air.
Il ne veut pas mourir.
Il aime trop la vie.
Il n’y a pas plus cher que la vie.
Le monde est petit, la vie est courte.
Je veux vivre un siècle.
Il a trouvé chaussure à son pied.
Il entre à la maison et le trouve endormi.
Tôt ou tard les otages seront libérés.
Tôt ou tard les otages seront libérés.
Il y a quelque chose en lui qui cloche selon moi.
J'avais un fils qui est mort à la guerre.
Pour autant qu’on sache, nous les humains sommes seuls dans l’univers.
Je ne vais pas disparaître.
Je ne vais pas disparaître.
Je l'ai rencontré tandis que je séjournais à Paris.
Les chaussettes puent.
Les chaussettes puent.
Non!
Bonsoir!
Non.
Abandonne!
Là?
Tom a la tête dure.
Le monde est plein de problèmes non résolus.
Jamais dans sa vie Tom n'avait été aussi effrayé.
Tom est tombé à cause du verglas.
Si tu me fais crédit, j'achèterai cette maison avec le prix que tu as demandé.
C'est à peine croyable !
Tom parle avec quelqu'un.
Dans quelques années, nous serons tous morts.
Tom a dit que Mary était partie avant qu'il n'arrive.
Marie attend un bébé.
Mary écrit mieux que Tom.
Nous serions très heureux si nous devions avoir un autre enfant.
Je serais très heureux de te voir.
Mary ressemble plus à sa mère.
Anton Szandor Lavey a fondé l'Église de Satan.
Voilà les voleurs qui ont volé le porte-monnaie de cette dame âgée.
Je pense que cet ordinateur est infecté par un virus.
Avez-vous déjà été professeur ?
Aujourd’hui j'ai marché pendant  miles.
Marie est sourde de l'oreille gauche.
Quelqu'un vous a-t-il obligé à faire cela ?
Tom est entré dans l'Église de Satan.
Pas de détritus, s.v.p.
Tom a rejoint l'Église de Satan.
Je le voyais transportant des livres.
Tom a fait entrer Mary dans l'Église de Satan.
Tom et Mary sont entrés dans l'Église de Satan.
Si seulement j'étais plus jeune.
Si seulement j'étais plus jeune.
Si seulement j'étais plus jeune.
Si seulement j'étais plus jeune.
Quelles sont les options de paiement disponibles?
Quelles sont les options de paiement disponibles?
Ce n'est que le produit de vos peurs.
Les mauvaises nouvelles ont des ailes.
Les mauvaises nouvelles ont des ailes.
Vous êtes l'élue.
Es-tu fatiguée de faire la queue ?
Es-tu fatiguée de faire la queue ?
Alors, il vaut mieux que nous restions à la maison.
Quelqu'un pourrait-il me passer un couteau ?
Si j'avais pris la clef, je ne serais pas debout derrière la porte.
Personne ne la croyait.
Je viendrai aussi à la fête.
Êtes-vous de mauvaise humeur ?
Pourquoi as-tu accepté de l'aider ?
Cette information nous est très importante.
Cette information nous est très importante.
Pourquoi es-tu si réticent ?
Celui qui méprise les chardons n'a qu'à les fouler pieds nus.
Notre école se trouve dans le sud de la ville.
Croyez-vous que nos destinées soient régies par les étoiles?
Pourrais-je avoir encore un peu de thé, s'il te plait?
Une seconde s'il vous plait, restez en ligne.
Si je ne me lave pas les cheveux pendant un jour, ils deviennent gras et plats.
Ce genre de choses peut arriver quand on est pressé.
Notre chien mord rarement.
L'argent volé a été trouvé.
Vous vous êtes ridiculisé.
Vous vous êtes ridiculisé.
Elle est journaliste.
S'il vous plaît veillez à ce que cet enfant n'aille pas trop près de la mare.
Nous sommes allés voir nos voisins.
Je ne suis pas comme les autres. Je suis le meilleur et je dis toujours la vérité.
Il est parfois nécessaire de ne pas dire la vérité.
Bien que réservé, il a donné son accord.
Pourquoi m'a-t-on refusé pour le poste?
Pourquoi boites-tu ?
Pourquoi boites-tu ?
Vous êtes vraiment cinglés.
Thomas est spécialiste des mammifères marins.
Je suis satisfait de mon revenu actuel.
Il s'est lamenté de son destin difficile.
Elle aime jouer avec cet agneau.
Je vous le prouverai.
Ils se cramponnèrent l'un à l'autre pour conserver leur chaleur.
Ce garçon est fainéant.
En tâtonnant, il trouva par hasard la bonne réponse.
Tom est trop timide pour faire cela.
Tom est trop timide pour faire cela.
Ne donnez plus rien à cet homme !
Que la plaisanterie n'aille pas trop loin.
Il se pourrait que vous veuillez une partie de ceci.
Il vient juste d'acheter une voiture d'occasion.
Je construis des maisons de pierre.
Si la femme commande, une maison ne connaît point d'ordre.
L'autre jour je me suis arrêté à une librairie d'occasion alors que je rentrais à la maison et il est arrivé que je suis tombé sur un livre que j'avais cherché pendant longtemps.
Il dégagea la toiture de la neige.
Ce n’est pas comme je m’attendais que ça s’est déroulé.
Le trajet est long.
Mon rêve ne s’est jamais exaucé.
Tu rêves trop mon ami.
Comme celui qui n’entend pas et a retrouvé l’ouïe.
Comme un aveugle qui a retrouvé la vue.
Comme un muet qui a retrouvé la parole.
Pendant combien d’années tu es resté là bas?
Les pauvres font travailler leurs enfants.
Ils sont petits, mais triment comme des grands.
Le monde est trop injuste.
Cette route principale est large.
La boisson que j’ai bue, je l’ai trouvée acide.
Il est grand parmi les grands.
Son cerveau n’est pas alimenté en sucre.
Le lion disait à l’ânesse:  Laisse-moi manger ta tête et je t’offrirai un décalitre d’orge .
L’ânesse fut conseillée par le chacal qui lui a dit ceci:  Si jamais le lion te mange la tête, l’orge qu’il t’aurait offert, tu le mangera par ton derrière .
La famine ne donne pas à manger.
La famine ne nourrit personne.
J'ai dû me tromper quelque part.
Je cherche une minijupe blanche!
Les révolutions qui échouent sont vite oubliées.
La violence commence où la parole s'arrête.
Non, je l'ai oublié à la maison.
Elle n'a rien fait pendant tout ce temps si ce n'est pleurer.
Ils admiraient la belle vue depuis la colline.
Allez-vous vous y rendre ou pas ?
Allez-vous vous y rendre ou pas ?
Je déteste les films muets.
Ne voyez-vous pas le motif ?
Ne voyez-vous pas le motif ?
Ne voyez-vous pas le motif ?
On a appris que la terre gravite autour du soleil.
Vite !
Vite !
Vite !
Vite !
Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour faire en sorte que vos enfants soient en sécurité.
J'irai là où vous voulez que j'aille.
Il m'en faut davantage.
Il m'en faut davantage.
Bien sûr que je me souviens de vous.
Bien sûr que je me souviens de vous.
Bien sûr que je me souviens de vous.
Bien sûr que je me souviens de vous.
Je ne sais pas si je peux le faire.
Je ne sais pas si je peux le faire.
Mon manteau a huit poches.
Que la vie est courte!
Nous tremblions tous dans le froid vif.
Nous tremblions tous dans le froid vif.
Nous vîmes la colline apparaître.
Où que tu ailles, je te suivrai.
Où que tu ailles, je te suivrai.
Le bébé n'est pas plus grand que cette poupée.
Il pensait qu'ils désiraient la gloire.
Nous n'accepterons qu'à cette condition.
Nous n'accepterons qu'à cette condition.
Attendez ici jusqu'à ce que je revienne.
Étends tes bras.
Étends tes bras.
Je vais l'appeler au téléphone.
Je vais l'appeler au téléphone.
Je vais l'appeler au téléphone.
Quand le nouveau magazine paraîtra-t-il?
Au centre de la cité, se trouve une fontaine.
Ne ris pas de mon erreur.
Ne ris pas de mon erreur.
Quelle saison préférez-vous ?
Lorsqu'il revint à lui, il se trouva étendu dans une petite cellule dépourvue de fenêtre.
Je croyais t'avoir dit de garder la porte fermée.
Personne n'apprécie les rats.
Est-ce là sérieusement ce que vous pensez ?
Est-ce que ça ne serait pas là quelque chose ?
Je ne me suis pas rendu au marché.
Je ne me suis pas rendu au marché.
Tom a commencé à chercher un travail.
Quel livre est le vôtre?
Elle s'accroupit près du portail.
Elle est très attentive quant à la santé de son mari.
Peux-tu le faire plus rapidement ?
Sommes-nous autorisées à utiliser l’ascenseur ?
N'en as-tu rien à faire ?
Il y a quelqu'un qui arrive. Ferme la boîte et cache-la !
Le traducteur apprend constamment de nouvelles choses à propos de lui-même.
Je n'ai pas besoin d'une chaise roulante.
C'était correct de leur part.
C'était correct de leur part.
Je ne me souviens plus de lui.
Le sol a l'air mouillé.
Le sol a l'air mouillé.
On ne peut pas s'accrocher au passé.
Tu ne connais même pas son nom, n'est-ce pas ?
Le Maroc est le pays du soleil couchant.
Le Maroc est le pays du soleil couchant.
Le bébé peut se tenir debout mais il ne peut marcher.
Je lui dis de s'asseoir et de boire un verre d'eau.
Nous sommes arrivées un peu en retard.
L'éleveur de bestiaux élabore du beurre avec le lait de ses vaches.
Aimerais-tu mieux aller au zoo ou au cinéma ?
Pourquoi es-tu aussi nerveux ce soir?
Il est immédiatement parti.
Tom n'a rien mangé aujourd'hui.
Pouvez-vous me montrer une preuve pour votre déclaration?
Le drapeau est hissé.
Le drapeau est hissé.
Quand j’avais ton âge, Pluton était une planète.
Les extrémistes refusèrent de négocier.
Je veux savoir qui est venu.
Je veux savoir qui est venu.
Elle semble ne pas être heureuse.
Ne posez aucun objet sur la console.
Ça n'a rien à voir avec moi.
Ça n'a rien à voir avec moi.
Ça n'a rien à voir avec moi.
Ça n'a rien à voir avec moi.
Elle s'est cachée derrière l'arbre.
Elle s'est cachée derrière l'arbre.
Ils vont les prendre pour des sangliers.
Djafar est malin, moi aussi.
Je suis certain que ce ne sera pas nécessaire.
Deux enfants sont assis sur la clôture.
Asseyez-vous là et réchauffez-vous.
Les fleurs sont si fragiles et si belles, qu'on ne peut pas en parler sans poésie ni métaphores.
Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié.
Je suis une araignée qui a faim.
Je sais ce que je vais faire.
Elle garde des secrets.
Ce mot lui a échappé.
Ce mot lui a échappé.
Ce n’est pas facile de mendier.
J'ai pris conscience que j'avais besoin d'aide.
J'ai pris conscience que j'avais besoin d'aide.
J'ai pris conscience que j'avais besoin d'aide.
Tombé malade, il fut évacué vers l’hôpital.
Il a passé un examen et il l’a eu.
Il a poursuivi ses études à l'université de Bgayet.
Il boite, il marche avec des béquilles.
Ce n’est pas comme ça qu’il fallait procéder.
Dans ce cas, comment dois-je faire?
Quelle vilaine fille!
Quelle vilaine fille!
Cela fait longtemps qu’il le recherche.
Il a essuyé ses larmes et s’est assis.
Dans la poésie, les formes poétiques sont nombreuses.
J’ai joué et j’ai perdu.
J’ai misé et j’ai perdu.
La poésie c’est les sentiments d’une personne.
Pour moi, mon meilleur poème reste celui que je n’ai pas encore écrit.
Ceux qui ont entendu le poème que j’ai déclamé ont eu tous la chair de poule.
L’enfant hurle de douleur qu’on on se met à soigner sa blessure.
La salle d’attente est pleine de patients.
Il a remué ciel et terre sans le trouver.
Il considérait le plan impossible.
Ton frère m'a dit que tu étais allé à Paris.
Pourquoi êtes-vous seuls?
Il parlait avec une voix traînante typique du Texas.
C'est pas mal mais inutile.
Nous commençons notre descente dans l'abîme.
Elles sont asiatiques.
Où est-il allé?
Les étudiants prirent les commandes de la campagne contre la pollution.
Il y a encore des terres non civilisées.
Elle a éteint la lumière afin de ne pas gaspiller l'électricité.
Arrêtez de pleurer comme une fille !
C'est possible, n'est-ce pas ?
On a essayé de lui remonter le moral en l'emmenant faire une sortie.
On ne peut pas être à deux endroits au même moment.
Elle avait dû bien souffrir !
Je n'ai jamais dit ça!
Les gens sortirent de leurs maisons pour écouter sa musique.
Il doit y avoir un moyen.
Attention, il y a une vache sur la route !
Je ne me sens pas offensé.
Le langage humain est capable de former un nombre infini de phrases.
Je préfère l'ameublement moderne.
Je ne pouvais qu'admirer son courage.
Ces chaussures ne feront pas l'affaire pour l'escalade.
Les graines ont besoin d'air et d'eau pour germer.
À la mort de son père, il perçut son héritage.
Je voudrais manger.
Il n'y a aucun problème.
Je ne veux pas d'un grand mariage.
Tu es le genre de guitariste avec qui j'aime chanter.
Vous êtes une honte.
Vous êtes une honte.
Vous êtes une honte.
Il n'y a pas de réponses à tes questions.
C'est la seule manière de s'en sortir.
Tu auras plein d'occasions de rencontrer des filles lorsque tu iras à la fac.
Je n'en crois pas mes oreilles.
Aujourd'hui, je vois avec les lunettes de l'amour.
Djafar déteste les siens.
Tu parles français ?
J’ai demandé à ma mère de me réveiller à quatre heures.
Il a relié deux idées en une.
J'en ai eu marre d'être au lit toute la journée.
Quand j’entends un Néerlandais parler, j'ai l'impression qu'il a mal à la gorge!
La nuit fut si glaciale que, lorsque je revins, je fus presque gelé.
Crois-tu vraiment à ces trucs ?
J'essaie de trouver des idées pour l'article que je suis en train d'écrire.
Tout le monde est plus ou moins intéressé par l'art.
Cette histoire est vraie.
Cette histoire est vraie.
Ils ont eu un débat sur le mariage homosexuel.
Il l'a implorée de revenir.
Je veux qu'ils soient vos amis.
Seul dans ce monde je serai.
Mars vient entre février et avril.
Ils sont dans le laboratoire de sciences.
Je demandai mon chemin à un agent de police.
Elle m'a ignorée.
Elle m'a ignorée.
La force d'une femme est sa langue.
Sa vie est pleine de douleur.
Pourquoi vous faites-vous du souci à propos de quelque chose qui n'a pas tant d'importance ?
J'ai fait bien attention de ne pas tomber.
Elle sauta de joie.
C'est moi qui vous ai appelé.
C'est moi qui vous ai appelé.
Quelle est notre destination ?
Je suis fière de vous toutes.
Combien de temps as-tu été malade ?
Combien de temps as-tu été malade ?
Gardez vos papiers dans votre poche intérieure.
Pourquoi as-tu vendu ta voiture ?
Pourquoi as-tu vendu ta voiture ?
Pourquoi as-tu vendu ta voiture ?
Pourquoi as-tu vendu ta voiture ?
C'est impossible qu'il ait oublié notre rendez-vous.
La maison est petite, mais ça nous suffit.
La maison est petite, mais ça nous suffit.
Tom ne peut rien y faire.
Il est rentré bredouille de la chasse.
Je crois que c'est exact.
N'aie pas peur de faire des fautes lorsque tu parles anglais.
Plus on devient vieux, plus on devient distrait.
Je sais mieux cuisiner que jouer au tennis.
Le village est isolé du reste du monde.
Une brebis galeuse infecte tout le troupeau.
Partageons l'addition aujourd'hui.
Sur la table, se trouvent des livres sur l'art.
J'aime arroser le jardin.
Un thé s'il vous plaît !
Un thé s'il vous plaît !
As-tu reçu ma lettre ?
Elle le haïssait.
Nous pensons que c'est grâce à son travail acharné qu'il a réussi.
Beaucoup d’enfants meurent de faim en Afrique.
Je pense que vous devriez prendre des vitamines.
Nous savons tous ce qui est arrivé ici.
La parole est comme un agencement de pierres, dès que tu en enlèves une, l'autre suit.
Djafar ne sait pas écrire correctement.
Djafar ne sait pas écrire correctement.
Il m'écrit de moins en moins souvent ces jours-ci.
Il se croit malade.
Lave-toi les pieds.
Lave-toi les pieds.
S'il s'agit d'une trahison, tire-s-en le meilleur parti.
Je n'ai pas perdu beaucoup de temps.
Elle tambourina des doigts sur la table.
Il cherche les racines du brouillard.
Tu dois t'agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange.
Je n'avais nulle autre part où me rendre.
Nous apprenons pour la vie et non pas pour l'école.
Les pommiers ont fleuri tôt cette année.
Je vous ai déjà payés.
Toutes les deux secondes, quelque part sur Terre, un enfant meurt de faim pendant qu'autre part d'abondantes ressources alimentaires sont gâchées.
Je pensais que tu ne voulais pas parler de ça.
Il a pris sa retraite.
Il a travaillé un peu plus de  années.
Elles récoltent des figues de barbarie.
Je ne cherche que mes droits.
Dans notre pays, chaque jour les droits de l’homme sont piétinés.
J’ai des devoirs mais aussi des droits.
Il se coupe lui-même les cheveux.
Qui se chargera du reste ?
Il a suivi les recommandations des grands.
Il aime manger des champignons.
Il existe quelques champignons qui tuent ceux qui les consomment.
Cela peut arriver au plus malin.
La guillotine a décapité beaucoup de têtes innocentes.
Le sang a beaucoup coulé.
Bravo à Fahim qui a eu un prix littéraire pour son œuvre écrite en kabyle.
Qui viendra ce soir?
Qui prendra sa place?
Qui le fera à sa place?
Qui partira demain?
Y’a-t-il quelqu’un qui l’a vu?
Il a contracté un terrible rhume.
Vous vous êtes trahie vous-même.
Le document est posé sur mon bureau.
Vis et apprends.
Cette maison au toit rouge est celle de Tom.
Souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps.
Je ne peux expliquer la différence entre ces deux-là.
Je ne veux pas te mettre dans la merde.
Je ne veux pas te mettre dans la merde.
En Angleterre, la fête du travail est en mai.
Il est très amical à notre égard.
Il est très amical à notre égard.
Les humains sont d'étranges animaux.
Rien n'est vrai que ce qu'on ne dit pas.
J'ai également pleuré.
J'ai également pleuré.
Je me suis juste assis là et pleuré.
J'aimerais que tu leur parles.
Il n'a pas tout à fait quarante ans.
Tu as de la fièvre?
Mes parents lisent des livres et des revues, mais je lis plus qu'eux.
Nous ne nous attendions pas à ce qu'il vienne à bout du travail en si peu de temps.
Bizarrement, il a échoué.
As-tu vu le lever de soleil tout à l'heure ? C'était vraiment beau.
Voici quelqu'un.
L'électricité a rendu les bougies peu utiles dans nos vies.
L'électricité a rendu les bougies peu utiles dans nos vies.
Les otages seront libérés.
Je me fais du souci au sujet de sa mauvaise santé.
Le mur est épais de deux mètres.
Voici une lettre pour toi.
Voici une lettre pour toi.
Le responsable a été viré.
Au nom de la société, je vous souhaite la bienvenue.
Les gens qui ne sont pas pressés se mettent du côté droit de l'escalier.
Rien n'est plus plaisant que de voyager seul.
Ma sœur a deux fils, donc j'ai deux neveux.
Mon tour vint enfin.
C'est sombre.
C'est sombre.
On entend le bruit du train pendant la nuit.
Je veux savoir pourquoi vous n'étiez pas à la réunion ce matin.
Je veux savoir pourquoi vous n'étiez pas à la réunion ce matin.
Je veux savoir pourquoi vous n'étiez pas à la réunion ce matin.
Quel est le système d'écriture le plus difficile au monde?
Il est impatient de s'y rendre.
Quel est ton problème?, demanda-t-elle.
De combien de temps as-tu eu besoin pour traduire ce livre?
Elle n'est qu'une enfant.
Les gardiennes trouvèrent une lame de scie à métaux dans la poche de la prisonnière.
C'est ton choix.
C'est ton choix.
C'est ton choix.
Ce scandale sera connu de tous un jour.
Je confirme ma présence.
Je confirme ma présence.
Ceci n'est pas un poisson.
Combien coûte un œuf ?
Je n'avais plus qu'une idée en tête : la revoir.
Il est cinq heures.
Peu de gens vivent jusqu'à nonante ans.
Peu de gens vivent jusqu'à nonante ans.
Envisageons les choses sous un angle différent.
Je lui ai offert un briquet à double flamme que j'ai acheté aux États-Unis.
Il a eu le livre pour rien.
Nous avons plus de clients que nous ne pouvons en compter.
J'ai persuadé le policier de ne pas abattre le singe.
J'étouffe!
En quelle année êtes-vous nées?
Viens me voir si tu as le temps.
Le paysage est magnifique.
Ce qu'il a dit constituait une légère exagération.
Notre pays a besoin d'apprendre à soutenir la concurrence dans la nouvelle économie mondiale.
Je suis actuellement avec elles.
Nous devons brûler toutes ces feuilles.
Nous devons brûler toutes ces feuilles.
Désolé, j'étais occupé.
Les chevaux dorment debout.
La voiture attend devant le portail.
Même s'il habite juste à côté de l'école, il est souvent en retard.
Nous avons eu de fortes pluies la nuit dernière.
Mon épaule droite me fait mal.
Les enfants sont déjà partis pour l'école.
Je mangerai du chocolat.
Comment l'as-tu perdue ?
La nourriture sera incluse.
Cette entreprise produit deux cents voitures par jour.
Les pensées s'expriment par des mots.
Il nous a raccompagnés en voiture.
Pouvez-vous l'envoyer par courrier électronique?
Juste quand elle était prête à quitter le magasin, elle vit une jolie robe dans la vitrine.
Cette nouvelle boisson désaltérante est vivement recommandée pour cet été.
En sortant de prison, je n'avais aucune intention de commettre d'autres crimes.
C'est le coup de grâce.
Je vis quelque chose.
Ne lui parlez pas pendant qu'il conduit.
Ne reconnaissez-vous pas Tom ?
Tamazgha s'étend de l'oasis de Siwa en Égypte jusqu'aux îles Canaries en Espagne.
Tamazgha est peuplée de Berbères.
Les Kabyles sont des Berbères.
Les Kabyles habitent vallées et montagnes.
Pourquoi ne peux-tu pas m'aider ?
Pourquoi ne peux-tu pas m'aider ?
Pourquoi ne peux-tu pas m'aider ?
Pourquoi ne peux-tu pas m'aider ?
Tom a pris la place de Mary.
Tom a pris la place de Mary.
Tom a pris la place de Mary.
Tom a pris la place de Mary.
Je lui ai demandé des conseils.
Je suis venu ici seul.
Je suis venu ici seul.
Pourrais-tu répéter la question ?
Pourrais-tu répéter la question ?
Pourrais-tu répéter la question ?
Donne-moi une autre tasse de café.
Donne-moi une autre tasse de café.
Une nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateaux.
Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes.
Lorsqu'elle ouvrit les yeux, je fus la première personne qu'elle vit.
Lorsqu'elle ouvrit les yeux, je fus la première personne qu'elle vit.
J'ai fait des projets.
Je ne connais rien à l'équitation.
Il apprécie beaucoup le sarcasme.
Comment m'as-tu trouvée ?
Tu es déloyale.
L’arc-en-ciel embellit le ciel.
La langue est provocatrice mais c’est la tête qui reçoit les coups des représailles.
Qui a gagné le match?
Ils ont joué jusqu’à épuisement.
Prête-moi ce livre.
Le dernier film que j’ai vu est excellent.
Ce n’est pas notre histoire qu’on enseigne à l’école.
Je veux étudier dans ma langue.
On a tout fait pour étouffer ma langue.
D’où viens-tu?
Où vas-tu?
Reste avec moi.
Le nombre de mariages recule.
Et maintenant quelle est la solution?
Je n’ai rien à dire.
Quel est ton dernier mot?
Ce n’est pas la peine!
J’ai beau essayé, ce n’est toujours pas comme ça.
Le conte est une partie dans la littérature amazigh.
Je ne peux pas finir de lire ce livre épais en une semaine.
J'ai trop dormi.
J'ai interprété son silence comme un refus.
J'ai interprété son silence comme un refus.
La police compara les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.
Je savais que tu viendrais.
Je pense qu'elle connaît la vérité.
Je vais le préparer.
Je vais le préparer.
Mon oncle m'a demandé de m'occuper des poules.
Tu devrais au moins demander pardon.
Il y a un oiseau ici.
Nous sommes venus pour te rencontrer.
Nous sommes venus pour te rencontrer.
L'architecte a adapté la maison aux besoins des personnes âgées.
Pourquoi quelqu'un ferait-il cela ?
J'étais naïve.
Mon père est très strict.
Je ne peux pas oublier ses yeux.
Il est en chemin vers l'école.
Ce remède vous fera vous sentir mieux.
Qu'est-ce que tu leur as dit ?
Qu'est-ce que tu leur as dit ?
Mary ne devrait pas faire ça.
Qu'aurais-tu fait différemment ?
J'en sais aussi peu que vous.
Veux-tu un peu de bière ?
Qu'est-ce que l'on mange pour le déjeuner?
Qui vit ici ?
Qui vit ici ?
J'ai vu beaucoup de choses.
Ça ne signifie pas que tu ne devrais pas être prudent.
Je n'ai pas encore fait ce qu'il faut faire.
Vous n'êtes pas malade.
Vous n'êtes pas malade.
Vous n'êtes pas malade.
Hier, je suis allé à Stockholm.
Heureusement, aucun des passagers n'a été blessé.
Le beurre est fait de lait de vache.
Un voleur s'est introduit par effraction dans la maison pour voler de l'argent.
Y a-t-il quelqu'un qui sait ce qu'il s'est passé ?
Je n'en ai jamais eu besoin.
Tom n'écoute pas.
Tom n'écoute pas.
Étiez-vous vraiment en colère ?
Étiez-vous vraiment en colère ?
Étiez-vous vraiment en colère ?
Je voudrais changer pour une chambre avec vue sur la mer, s'il vous plaît.
Oui, mais tu n'as pas besoin de rester jusqu'au bout.
L'automne point.
L'automne point.
Ils ne semblent pas heureux.
Ne m'interromps pas !
De quelles sottises parles-tu là ?
Ça aurait pu être moi.
Ça aurait pu être moi.
Toutes les prédictions de Tom se sont réalisées.
Il faut que je fasse mon lit.
Il faut que je fasse mon lit.
Les gens dans le monde se battent toujours pour plus de liberté et d'égalité.
Aucun taxi ne s'arrêta.
Vous êtes apparu au bon moment.
Il m'a fallu de l'argent.
J'ai besoin de sommeil.
Il y a quelqu'un qui m'attend dehors.
Tom a disparu il y a trois jours.
Tom a-t-il aidé sa mère hier ?
Tom a-t-il aidé sa mère hier ?
En cas d'incendie, appuyez sur le bouton.
Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année.
Je ne comprends absolument pas sa façon de penser.
Je ne comprends absolument pas sa façon de penser.
Le personnage de gauche gâche l'unité du tableau.
Promets-moi que tu ne lui diras pas !
Il n'y a eu aucun dommage.
Devrais-je être préoccupé ?
Devrais-je être préoccupé ?
Quelle idée bizarre !
Tom a passé trente jours en prison.
J'ai complètement perdu mon chemin.
L'écriture sainte des Musulmans est le Coran.
Elle jouait alors avec sa sœur.
J'aime toujours la manière que tu as de me sourire.
Ils ont l'air semblables par certains aspects.
Durant l'été, la ville est pleine de touristes.
Je lui ai dit la grande nouvelle.
J'aimerais prendre part à la fête.
Certains parmi eux se sont suicidés.
C'est la terre de mes ancêtres que tu foules de tes pieds!
C'est la terre de mes ancêtres que tu foules de tes pieds!
Plus tu seras têtu, plus tu seras isolé.
Ce n'est pas ma mère qui utilise cette brosse à dents.
Nous sommes dépourvues de préjugés.
C'est simplement insuffisant.
Il a enfin compris qu'il s'était trompé.
La porte était fermée de l'intérieur.
Nous espérons baisser le tarif.
Sa femme est épuisée après avoir surveillé les enfants.
Ça va être dur pour toi.
Ça va être dur pour toi.
Des commentaires, des suggestions ou des réclamations ?
De toute façon, ça n'aurait rien changé.
Je ne suis pas sûr que ça soit une bonne idée.
J'avais un boulot lorsque j'avais votre âge.
J'avais un boulot lorsque j'avais votre âge.
J'avais un boulot lorsque j'avais votre âge.
J'avais un boulot lorsque j'avais votre âge.
J'avais un boulot lorsque j'avais votre âge.
J'avais un boulot lorsque j'avais votre âge.
Merci de séparer la pizza en trois parts.
Tu devrais te comporter plus calmement.
Le père de Mary ne supporte pas Tom.
Vous ne pouvez pas me garder ici.
Vous ne pouvez pas me garder ici.
Vous ne pouvez pas me garder ici.
Cette caisse est trop lourde pour que je la porte.
Elles annoncèrent qu'elles avaient une maison à vendre.
Il voulait avoir une photo de mariage devant la tour Eiffel.
On est parvenu à la récupérer sans qu'elle le sache.
Vous êtes sûr d'avoir la bonne adresse ?
Je veux que vous m'écriviez aussitôt arrivée.
Qu'est-ce tu ferais si tu rencontrais un homme d'une autre planète?
Il s'est mêlé de ce que je faisais.
Il n'est pas à l'intérieur.
Je ne peux te donner quoi que ce soit.
L'entraîneur de l'équipe a soudainement démissionné.
Cela fait longtemps qu’on ne t’a pas vu.
Ici on ne peut pas avoir l'eau gratuitement.
Mon père m'alloue une somme de dix dollars par semaine.
Où es-tu parti?
Peut-il y avoir un ordinateur si intelligent qu'il puisse être capable de raconter une blague?
Tout le monde attend ton retour.
Depuis que tu es parti, tu n’es plus revenu.
Reviens, nous t’aimons.
Le temps passe sans qu’on se rende compte.
Je ne sais pas comment les assassins arrivent-ils à trouver le sommeil.
Celui qui tue des enfants n’est pas humain.
Ils ont tiré avec des balles explosives pour tuer.
Salue-les tous.
Le grand responsable est celui qui a donné l’ordre de tuer.
Ils ont tué plus de  jeunes innocents.
Personne ne peut leur pardonner.
Qui parmi vous se souvient de ce qui nous est arrivé en .
Ils nous ont massacrés.
Il n'y a pas de travail aujourd’hui.
Je rencontrais des amis.
Ai-je besoin d'une opération?
Quelle heure est-il ?   Il est dix heures trente.
On parle beaucoup du fait qu'elle va en France le mois prochain.
C'est une étude sociologique sur l'avortement.
Être ou ne pas être, telle est la question.
La cause de l'incendie est inconnue.
Elle a ri à la vue de son chapeau.
Je suis contre la guerre.
Je dois faire renouveler ma pièce d'identité.
Il tressaille chaque fois qu'il entend un bruit fort et soudain.
Je n'aime pas les blagues salaces mais j'y prends plaisir lorsque vous les racontez.
Je suis tombé dans l'eau.
Elle crève de trouille.
De nuit, les rues ne sont pas sûres.
Ma sœur et moi sommes allées au château.
Tu serais parfaite pour ça.
Je suis agriculteur.
Je suis agriculteur.
Soudainement il se mit à pleuvoir.
J'ai pris l'homme en train de voler l'argent.
Cela ressemble à du latin, mais n'en est pas.
Prends un bain s'il te plaît.
Prends un bain s'il te plaît.
Quand je suis triste, mes amis m'encouragent.
Je t'aime davantage que tu ne m'aimes.
Je t'aime davantage que tu ne m'aimes.
Je surveillerai ton enfant pendant que tu es parti.
Je surveillerai ton enfant pendant que tu es parti.
Ils le font plus rapidement que nous.
Il n'est pas nécessaire qu'elles sachent.
Ça ne me fait ni chaud ni froid.
Jamais il ne manque de lui écrire une lettre chaque semaine.
Pas de délice sans supplice.
Elle a été déçue par l'amour.
Comment oses-tu dire une chose pareille ?
Il s'est donné beaucoup de mal pour éduquer ses enfants.
C'était la nuit.
Marcher est une excellente activité.
C'est héroïque.
Je pensais que vous seriez satisfaite.
Le courage augmente avec le danger.
Elles ne vous méprisent pas.
Certaines personnes ne grandissent jamais.
Arrête-le !
Arrête-le !
Arrête-le !
Après la tempête, c'était calme.
Cela ne te vient-il pas à l'esprit que c'est bizarre ?
Que fis-tu alors?
As-tu besoin de pain, de saucisse et de fromage?
Le vôtre n'est pas mal non plus.
Le vôtre n'est pas mal non plus.
Je dormirai par terre.
Vous ne pouvez nous laisser là.
Je te donnerai ce vélo comme cadeau d'anniversaire.
Je ne te déteste pas, Tom.
Elle est en train de vous regarder.
Elle est en train de vous regarder.
Elle est en train de vous regarder.
Elle est en train de vous regarder.
Qui que ce soit d'autre a-t-il été blessé ?
Qui que ce soit d'autre a-t-il été blessé ?
Vous auriez dû y être prêts depuis hier.
Vous auriez dû y être prêts depuis hier.
Quelle heure est-il, là-bas ?
Ces crayons ont besoin d'être taillés.
Elle ne parle pas japonais à la maison.
Tous les deux sont célibataires.
Elle est couchée ici près de moi.
Sa femme va avec lui partout où il se rend.
Sa peau est parfaitement lisse.
Sa peau est parfaitement lisse.
Il était envieux de mon succès.
Comment avez-vous passé votre temps libre?
Ça me rend triste d'entendre ça.
Personne ne peut éviter la mort.
Chacune d'elles reçut un présent.
Ils sont en danger.
J'aspire seulement à la normalité.
Tom s'est levé de la table et a marché vers la cuisine.
Qui veut une boisson ?
As-tu une fille ?
As-tu une fille ?
As-tu une fille ?
Je n'arrive pas à croire que vous n'ayez pas reconnu votre propre frère.
Je n'arrive pas à croire que vous n'ayez pas reconnu votre propre frère.
Allons à l'hôpital.
Allons à l'hôpital.
Qui sera le premier à mourir?
Il courut à toute allure.
Il courut à toute allure.
Le Mali est l'un des pays les plus pauvres de l'Afrique subsaharienne.
C'est parce qu'on m'a demandé de venir que je suis là.
Je serai de retour dans quelques minutes.
Il ne put se résigner à tirer sur le cerf.
As-tu mangé chez toi?
Il n'y avait encore aucun signe visible du printemps.
Son habit était gris et sa cravate jaune.
C'est une question de vie ou de mort.
Soyez patiente madame, il ne va pas tarder à arriver.
Savent-ils chanter?
Je les ais invités chez moi.
Je t'aime aveuglement.
Je suis allé à la source pour puiser, je l'ais trouvé asséché.
Le soldat refusa le combat.
Je ne sais pas écrire.
Autrefois et maintenant c’est différent.
Notre école est tordue.
Dans le temps notre école produisait des savants.
Depuis qu’on l’a arabisée, notre école n’a plus de valeur.
Le programme scolaire est sclérosé par la religion.
Il m’avait dit qu’il ne resterait pas avec toi.
Qui m’accompagnera à la maison?
Tu m’as eu!
Les orages éclatent en automne.
Si autrefois notre langue n’est qu’orale, aujourd’hui elle s’écrit.
Elles n’ont rien ramené avec elles.
En sortant de l’école l’après midi, les écoliers se sont rendus directement chez eux.
Ce n’est pas la peine de jurer, moi je ne te crois pas.
Il refuse de croire ce que ses yeux ont vu.
Il a couru, il a glissé, il est tombé, il s’est relevé…
Je lui ai dit que tu n’as pas à t'inquiéter.
Regarde cette maison.
As-tu une photo ?
As-tu une photo ?
Mon mari dit qu'il a besoin d'elle.
La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments.
Remets-le où tu l'as trouvé.
Il se serra la ceinture pendant de nombreuses années afin d'économiser de l'argent.
Si tu me mords, je te mordrai en retour.
Si tu me mords, je te mordrai en retour.
Tu as vomi?
Cela peut-il être aussi mauvais ?
J'aimerais vraiment explorer cette grotte.
Je perdais espoir.
Ils l'accusèrent injustement.
Tu peux avoir les deux.
Veux-tu voir ta femme une dernière fois ?
J'ai fait réparer mon vélo par mon frère.
Il est mal à l'aise au milieu d'étrangers.
De nombreuses sortes de fleurs éclosent à la mi-avril.
Nous en sommes en partie responsables.
Il y a un danger que la bouteille se casse.
Je ne veux jamais vous revoir.
Je ne veux jamais vous revoir.
Personne ici ne vous trahira.
Personne ici ne vous trahira.
Personne ici ne vous trahira.
Personne ici ne vous trahira.
Tu n'es pas obligé d'être sarcastique.
J'ai su avant toi.
J'ai su avant toi.
J'ai su avant toi.
J'ai su avant toi.
Tom a expliqué les règles à Mary.
Je l'ai aperçu du bus.
J'aimerais retirer ma veste.
Je ne serai pas occupée demain.
Je ne serai pas occupée demain.
Avons-nous le droit de vous parler ?
Où votre langue est-elle parlée ?
Elle était tellement énervée qu'elle n'arrivait pas à parler.
Portez des vêtements chauds.
Portez des vêtements chauds.
Portez des vêtements chauds.
Il est influent.
Je serai peut-être quelques minutes en retard.
Mon frère insista pour aller là-bas seul.
La rue est pleine de véhicules.
Comment tu réponds à ça ?
L’argent ne fait pas le bonheur.
Tu vaux ce que tu as dans la poche.
L’argent est la cause de tous les problèmes dans le monde.
On ne prête de l’argent qu’aux riches.
Avec de l’argent on peut tout acheter.
L’argent corrompt.
L’argent sale a envahi le monde.
Je déteste l’argent.
C’est la loi de l’argent qui fait marcher le monde.
Il n’y a pas d’argent dans mes poches trouées.
Il touche beaucoup d’argent.
L’argent ne court pas les rues.
Les hommes refusent de voir les choses comme elles sont mais comme ils aimeraient qu'elles soient.
L’argent rend fou.
J'ai deux amis qui vivent en Allemagne.
Il dépense sans retenue.
La somme d’argent qu’on emprunte est supérieure à celle qu’on touche.
Elle embrassa sa petite fille sur le front, la bénit et décéda peu après.
Tom est imbu de lui-même.
Cela a dû être extrêmement douloureux.
Ce pays est riche en matières premières.
Qu'avons-nous ici ?
J'ai des projets pour toi.
C'est le magazine dont je vous ai parlé.
La ville est grande.
L'entrée est gratuite pour les enfants non scolarisés.
Je suis plus intéressé par l'anglais parlé.
Quand la bombe a été larguée, j'ai senti la maison vibrer dans tous les sens.
Nous arrivâmes les premiers.
Cette pomme a un goût aigre.
Il faut bien voter aux élections.
Il y a un pont au-dessus de l'étang.
Je veux finir le travail moi-même.
Le temps qu'elle arrive, il fera presque nuit.
Le chien saute.
Tom a dit que je pourrais passer la nuit chez lui.
La musique est tout.
Je veux faire ça plus tard.
Le pigeon s'est envolé.
Ce règlement ne s'applique pas aux élèves de première année.
Plus personne ne parle cette langue.
Comment payerai-je désormais mes dettes ?
Vous ne pouvez pas porter ça.
Comment êtes-vous parvenue à une conclusion si intéressante ?
Je ne voulais pas l'embrouiller.
Où est ma guitare ?
Le riz a augmenté de trois pour cent.
Veuillez signer ici.
C'est maintenant que j'ai besoin d'aide.
Je pense que nous avons besoin d'une nouvelle stratégie.
Tu es vilaine.
Merci, chéri.
J'ai pensé que vous alliez rester chez vous.
Il est craintif comme un lièvre.
Il fit comme on lui dit.
Essaie de répondre au plus grand nombre de questions possible !
Je voulais juste que tu saches ça.
J'ai tellement ri que mon estomac me fait mal.
Un couvre-feu a été imposé dans la ville.
Shakespeare comparait le monde à une scène.
Il m'a tout dit.
La radio nous a averti de la survenue d'un tremblement de terre et nous avons commencé à rassembler nos affaires.
Sors-tu avec quelqu'un ?
Sors-tu avec quelqu'un ?
J'y assisterai.
La corde est très fragile.
La corde est très fragile.
La famille est trop pauvre pour rembourser les dettes.
Comment va le chien ?
Quand le vol est-il survenu ?
Je veux manger un truc.
Quelqu'un va te remarquer.
Quelqu'un va te remarquer.
Quelqu'un va te remarquer.
Quelqu'un va te remarquer.
La nature n'enfreint jamais ses propres lois.
Je ne pouvais pas me faire comprendre.
Tu étais occupé.
Je crève de faim.
Il a toutes les raisons d'être fier de son fils.
J'essaie de rentrer en contact avec sa sœur.
Elle le pria de le lui lire car elle avait perdu ses lunettes.
Il me rend fou.
Il me rend fou.
Pourquoi voudrais-je te poursuivre en justice ?
Pourquoi voudrais-je te poursuivre en justice ?
Tu as dit que tu voulais plus de responsabilités.
J'arrivais à tout entendre.
Je t'obtiendrai tout ce que tu veux.
Je t'obtiendrai tout ce que tu veux.
Cette pièce ne convient pas pour y dormir.
Cette pièce ne convient pas pour y dormir.
Certains oiseaux peuvent dépasser la vitesse du son.
Il est très difficile de se voir soi-même tel que les autres nous voient.
Je me sens plutôt fatigué.
Je ne pars pas avec Tom.
J'ai ouvert la caisse. Elle était vide.
Ta position est peut-être un peu à coté de la cible, mais tout de même proche.
Deux élèves sont absents aujourd'hui.
Je vais vous raconter une histoire.
Le conte éduque les personnes.
Il faut qu’on se comprenne.
Jusqu'à présent je n’ai rien compris.
Parce que tous ses amis étaient pauvres également.
C'est l'heure de dîner.
C’est plus facile à dire qu’à faire.
Le jeune s’est immolé par le feu, tout son corps brûla.
Je pensais que vous étiez plus âgé que moi.
Je pense avoir mangé un petit peu trop, aujourd'hui.
Il s’est offert à la mer, il finit dans la gueule des poissons.
Je ne suis pas une bonne menteuse.
Le futur est voilé par les soucis, l’horizon invisible aux yeux.
L’histoire est écrite en lettres de sang, de nos meilleurs fils, pour mettre fin à l’injustice.
Si les étudiants avaient plus de temps libre de nos jours, ils se montreraient peut-être plus intéressés par la politique.
Nous avons pris une folle décision, des harragas nous sommes devenus.
Jetez-le au fond de l’histoire, c’est là qu’est sa place.
L'eau des lacs et des rivières est le plus souvent douce.
Le clair de lune se reflétait sur le lac.
Les soldats gardaient le pont.
Pourquoi leur cherchez-vous des noises?
Les oranges étaient pourries à l'intérieur.
Il y a un petit étang dans notre jardin.
Lincoln était opposé à l'esclavage.
Mon patron est un vrai esclavagiste.
Le garçon fut vendu en esclavage.
L'Amérique abolit l'esclavage en .
Le garçon fut vendu en esclavage.
Elle est née dans une génération juste après l'esclavage; à une époque où il n'y avait ni voitures sur la routes ni avions dans le ciel; à une époque où quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons — parce qu'elle était une femme et à cause de la couleur de sa peau.
Sami a fait tout ce qu'il a pu.
Qu'est-ce que ça représente ?
Qu'est-ce que ça représente ?
Avec qui parlais-tu ?
Avec qui parlais-tu ?
Est-ce qu'il vit ici?
Je n'ai pu m'empêcher de rire en voyant cela.
Il est au courant.
Il est au courant.
C'est un très bon ami, mais il est un peu paresseux.
As-tu apprécié le film que tu as vu hier soir ?
Dis-moi où tu as trouvé ça.
Le garçon debout de ce côté est mon fils.
Il était si furieux qu'il en oublia de dîner.
Personne n'en connaît la cause.
Je sais que vous êtes partie en retraite il y a peu.
Nous ferions tout aussi bien de manger de la nourriture pour chien qu'un tel plat.
Continue à travailler !
Continue à travailler !
Non!
L'attaque de l'ennemi prit fin à l'aube.
Gloire à l'Ukraine!
C'est en Sciences qu'elle est la plus faible.
Je préférerais que ce que je suis sur le point de vous dire reste entre nous.
J'ai pris un peu de poids l'année dernière.
Ne laisse pas le contenu de la casserole s'évaporer.
Par quoi avez-vous été frappé?
Il me poussa avec douceur.
Il me poussa avec douceur.
Il va falloir du courage à Tom.
Cela paraît impossible, mais c'est vrai.
Je suis occupé. Je dois partir.
Marie acceptait tout sans se plaindre.
Je vous laisse jusqu'à demain comme délai.
Ces propos me déplaisent.
Comme on peut le constater, les prix augmentent chaque semaine.
Répondez à la question.
Je me suis réveillé, frissonnant et baigné d’une sueur froide.
Il étudia le vol des oiseaux.
Nous gérerons ceci.
Nous gérerons ceci.
Ce bureau est trop lourd pour que l’on puisse le soulever.
Nos vies reposent entre vos mains.
La plupart des gens vivent en zones urbaines.
Aussi fort que tu cries Ouh! Ouh!, tu ne te transformeras cependant pas en loup.
Nous fûmes choquées à la nouvelle de sa mort.
Je ne veux tout simplement pas te voir être blessée.
Nous étions mouillées.
Tu es partial.
Tu es partial.
Je pense que vos rêves sont réalisables.
Je pense que vos rêves sont réalisables.
Voici une serviette que vous pouvez utiliser.
Il y a un problème que tu ne vois pas.
Il n'y a aucun intérêt à feindre la maladie.
Donne-moi le temps d'y penser.
J'ai essayé de lui expliquer que nous n'étions pas responsables de son erreur ; cependant, il a refusé d'écouter.
J'ai eu ma dose.
Grand-père nous a rejoints pour le dîner hier soir et c'était merveilleux de le voir à nouveau.
Avez-vous laissé la fenêtre ouverte?
Que dois-je faire, maintenant que je suis enregistré ?
Je vois un avion voler au-dessus de notre maison.
J'ai toujours le mien.
Le bon Dieu nous a dotés d’une langue pour l’utiliser.
Ma langue, pour moi, est la meilleure au monde.
Les bouteilles vides jetées par ici et par là, enlaidissent la nature.
Il s’est mis à refaire la greffe, du vieil arbre déraciné.
Depuis la nuit des temps, le monde souhaite la rencontre du bien être.
On n’a pas où aller, notre monde devient exigu.
Drogués jour et nuit, combien de bouteilles avons-nous vidées.
Il s’est aspergé d’essence, il a pris une allumette, il s’est donné le feu.
Celui qui me plante, m’exploite chaque an.
Mon fruit très doux, se mord à belles dents.
Mon bois robuste et sec, alimente les feux d’hiver.
Avec mon feuillage dense, on s’abrite sous mon ombre.
La terre, je la retiens avec mes racines.
Qui suis-je donc? Je suis l’arbre.
Ma sœur l'a vu de ses propres yeux.
J'étendis la pâte pour faire quelques gâteaux secs.
Dans ce cas, tu as raison.
Je n'aimerais pas vivre là-bas.
J’ai appuyé l’échelle contre le mur.
Il est impératif que le monde entier s'unisse pour traiter la question du changement climatique.
On va devoir s'y habituer.
Il va falloir se coucher de bonne heure.
Il faut que chaque chose soit à sa place.
J'ai un peigne en bois.
Je me rendis avec hâte où il se trouvait.
Le trop d'attention qu'on a pour le danger fait le plus souvent qu'on y tombe.
Elle est dans le couloir de la mort.
Ils lisent journaux et livres.
Je suis gros.
Je suis gros.
Un château se dresse un peu plus haut sur la colline.
Les pourparlers devraient bientôt commencer.
Est-ce que c'est ça le futur ?
Pourquoi posez-vous la question ?  -  Parce que je veux savoir.
Tu récolteras ce que tu sèmes.
Apprends le poème par cœur pour la semaine prochaine.
Il l’a laissé passer.
Il m’a laissé passer.
Elle ne l'a jamais revue.
Il t’a laissé passer.
Il l’a laissée passer.
Le chien dort sur le canapé.
Tom habite à Paris depuis des années.
Il nous a laissés passer.
As-tu un frère ?
Il vous a laissés passer.
Tom est assoiffé.
Il vous a laissées passer.
Il les a laissés passer.
Google est un excellent moteur de recherche.
Il les a laissées passer.
Je suis timide.
Il me l’a acheté.
Il te l’a acheté.
Laissez-moi essayer.
Laissez-moi essayer.
Il te l’a acheté.
Il le lui a acheté.
Quel âge a-t-il?
Tom quittera Boston demain.
Il nous l’a acheté.
Il vous l’a acheté.
Il le leur a acheté.
Il ne fait pas attention à ce qu’il dépense.
J'ai passé beaucoup de temps dans des casinos.
Tom n'a pas été chez lui depuis octobre.
Dihyia a donné une correction à Oqba.
Dihyia a mis une raclée à Oqba.
Elle montra son courage face au danger.
La comprenez-vous ?
Ça ne prend guère de temps.
Le docteur a dit à Tom qu'il avait besoin de perdre du poids.
Il n'y a pas moyen de s'échapper.
Il n'y a pas moyen de s'échapper.
Je comprends ta frustration.
Comment vont les choses, à l'école ?
Je te donne une occasion.
Pourquoi Tom est-il toujours ici ?
C'est une superbe maison.
Je demande la facture.
J'ai appris beaucoup des auteurs modernes.
J'ai appris beaucoup des auteurs modernes.
Elle voulait vraiment dévoiler le secret.
Restez calme et faites de votre mieux.
Restez calme et faites de votre mieux.
Je pensais que tu avais arrêté de boire.
Je suis habitué à ce genre de choses.
Ce sont des amies très proches.
Ils l'ont pris de force.
Ils l'ont pris de force.
Elle confond toujours le sel et le sucre.
Elle confond toujours le sel et le sucre.
Veux-tu te reposer?
Veux-tu te reposer?
Nous allons faire une fête samedi soir.
Je ferai de mon mieux pour ne pas te décevoir.
J'ai entendu qu'une femme a poignardé un homme parce qu'il avait mangé son déjeuner.
Il est tellement choyé qu'il n'arrive pas à faire quoi que ce soit par ses propres moyens.
Il est tellement choyé qu'il n'arrive pas à faire quoi que ce soit par ses propres moyens.
De nos jours, la vie est bien plus facile que par le passé.
Êtes-vous au fait de problèmes quelconques ?
Je n'ai jamais aimé ça.
Je n'ai jamais aimé ça.
Je n'ai pas compris les points essentiels de son discours.
La fille sanglotait au coin de la salle de classe.
Que la paix soit avec toi !
Tu as touché au centre de la cible.
Ils ont obtenu la poignée du bâton.
T'as compris, désormais ?
T'as compris, désormais ?
Tu ne me reconnais pas ?
Veuillez poster cette lettre lors de votre prochain passage au bureau de poste.
Il me regarda d'un air suspicieux.
Le danger rend muet.
Tous les enfants étaient couchés avant qu'il fasse nuit.
Je vous crois presque.
Vous avez l'air d'une personne très intelligente.
L'argent n'est pas tout, mais si t'as pas d'argent, tu ne peux rien faire.
Aujourd'hui les chauffeurs de bus sont en grève.
Aujourd'hui les chauffeurs de bus sont en grève.
Ma fille aime les fruits d'été comme les cerises, la pastèque et les pêches.
J'ai fait un joli rêve la nuit dernière.
Si nous vivions sur la lune, de quelle taille nous semblerait la Terre?
J'ai comme la tête qui tourne et j'ai la nausée.
Les gens croient que sept est un nombre porte-bonheur.
Comment ai-je laissé ça survenir ?
Je suis habitué à ce temps froid.
Il me laissera passer.
Il te laissera passer.
Il te laissera passer.
Il le laissera passer.
Il la laissera passer.
Il nous laissera passer.
Il vous laissera passer.
Il vous laissera passer.
Il les laissera passer.
Il les laissera passer.
Il me le donnera.
Il te le donnera.
Il te le donnera.
Il le lui donnera.
Elle le lui donnera.
Il nous le donnera.
Il vous le donnera.
Il vous le donnera.
Il le leur donnera.
Il le leur donnera.
Je vous ai pris pour votre frère.
La simple vue du docteur effrayait mon cousin.
Comment devrait-on faire de la publicité sur Internet ?
Je dois passer la nuit dans un hôtel à proximité de l'aéroport, aujourd'hui.
Avant-hier, il a rendu une visite officielle au président français.
Je ne suis pas moins un pécheur que toi.
Tu sembles inquiète.
Tu sembles inquiète.
Tom est un homme grand.
Attrape-le.
Faites attention sur la route !
Je me suis lavé les mains avec de l'eau et du savon.
Je suis passionnée de lecture.
Je suis passionnée de lecture.
Il était en avance sur son temps.
Allons-y les enfants ou vous allez manquer le car scolaire.
Soyez vue par moi !
Elle se fait du souci pour son poids.
J'y ai été auparavant.
Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.
Le mariage est l'union d'un homme et d'une femme.
Le mariage est l'union d'un homme et d'une femme.
Le président a aboli l'esclavage.
Tu es d'accord?
Tu es d'accord?
Si j'avais travaillé dur dans ma jeunesse, j'aurais du succès maintenant.
Elles traversèrent la frontière.
Ce serait beaucoup mieux s'il y avait des jolies filles.
Je pense qu'il se pourrait que Tom se soit empoisonné.
Je pense qu'il se pourrait que Tom se soit empoisonné.
On m'a volé mon appareil photo dans le train.
Il parle russe admirablement.
Ces lunettes de soleil sont trop grandes.
Ses vêtements étaient faits de tissu très bon marché.
En l'observant au télescope, on comprit qu'il s'agissait d'une torche.
La batterie de mon téléphone se décharge rapidement.
La princesse donna, à son amant, un sabre couvert d'or.
Je l'ai !
Je l'ai !
Je l'ai !
Elle m'a regardé dans les yeux.
Tom aurait pu me dire la vérité.
Es-tu sûre de ne pas vouloir la garder ?
Es-tu sûre de ne pas vouloir la garder ?
C'est arrivé en .
Mary n'a personne à qui parler, mais elle ne se sent pas seule.
Je meurs d'envie de voir Paris.
Es-tu en train de dire que tu ne veux plus être enseignant ?
La capitale de la Hongrie est Budapest.
Presque tous les amis de Tom sont célèbres.
Presque tous les amis de Tom sont célèbres.
Peux-tu nager sous l'eau?
Ils se plaignent toujours.
Si tu avais une voiture, tu pourrais aller et venir quand tu veux.
Il en a assez de lire.
C'est renverser l'ordre logique des choses.
Les chats sont comme les filles. S'ils vous parlent, c'est super, mais si vous essayez de leur parler, ça ne se passe pas si bien.
Peut-être est-ce que je le mérite.
Peux-tu distinguer un alligator d'un crocodile ?
Elle était accompagnée de sa mère.
Elle nous a expliqué ses raisons.
Elle nous a expliqué ses raisons.
Le bulletin météo a annoncé qu'il pleuvrait cette après-midi, mais je ne le pense pas.
Je viens de m'en souvenir.
Est-ce que vous avez lu, ces derniers temps, un livre intéressant ?
Est-ce que vous avez lu, ces derniers temps, un livre intéressant ?
Quelles démarches devrions-nous entreprendre ?
Nous ne sommes pas encore désespérés.
Nous ne sommes pas encore désespérés.
Je suis chanceux de t'avoir comme amie.
Attends-moi ici et ne va nulle part.
As-tu dit quelque chose?
Elle l'a engagé en tant qu'interprète.
Voudrais-tu me prendre en photo, s'il te plait ?
Nous l'élûmes à la présidence.
La neige ne cessa pas de tomber.
Il a été accusé de lâcheté.
Il a été accusé de lâcheté.
Le chat ronronne.
Il m’a rencontré en route, il m’a accompagné.
Il t’a rencontré en route, il t’a accompagné.
Il t’a rencontrée en route, il t’a accompagnée.
Il l’a rencontré en route, il l’a accompagné.
Il l’a rencontrée en route, il l’a accompagnée.
Il nous a rencontrés en route, il nous a accompagnés.
Il vous a rencontrés en route, il vous a accompagnés.
Il vous a rencontrées en route, il vous a accompagnées.
Il les a rencontrés en route, il les a accompagnés.
Il les a rencontrées en route, il les a accompagnées.
Il me le rapportera demain.
Il te le rapportera demain.
Il te le rapportera demain.
Éloigne-toi des taxis non accrédités.
Il le lui rapportera demain.
Il nous le rapportera demain.
Il vous le rapportera demain.
Il le leur rapportera demain.
Il le leur rapportera demain.
Il ne me l’a pas rapporté.
Il ne te l’a pas rapporté.
Pardonnez-moi pour avoir ouvert votre lettre par erreur.
C'est juste un rhume.
Ce n'est pas si difficile d'apprécier la bonne musique.
Elle n'est plus une jeunesse, elle a au moins trente ans.
Il prend souvent place à mon côté pour écouter de la musique.
Tout mon corps est endolori.
Tout mon corps est endolori.
Ai-je besoin d’en dire plus?
Comment avez-vous pu ne pas m'en parler ?
Ils ne vont pas nous attraper.
Pourquoi les vaches ruminent-elles ?
Pourquoi les vaches ruminent-elles ?
Désirez-vous un autre verre de vin?
C'est un homme qui sait tenir sa promesse, il te rendra sans aucun doute ce que tu lui as prêté.
Elle regarde ma belle poule.
Le chien est un animal fidèle.
Pourquoi ne mangez-vous pas de légumes?
Pourquoi ne mangez-vous pas de légumes?
La science, mon garçon, est faite d’erreurs, mais d’erreurs qu’il est bon de commettre, car elles mènent peu à peu à la vérité.
La tempête a abattu un arbre.
La tempête a abattu un arbre.
Lorsque j'avais ton âge, nous devions grimper la colline pour aller à l'école, dans les deux sens.
Le guérisseur m'a ordonné de garder le lit pendant une semaine.
Arrêtez la voiture !
Arrêtez la voiture !
Arrêtez la voiture !
Vous avez tous l'air en forme.
Vous avez tous l'air en forme.
Les gens vivaient dans des villages.
Elle le laissa tomber pour un homme plus jeune.
Je te donne tout ce que tu demandes mais tu ne sembles jamais satisfait.
Je te donne tout ce que tu demandes mais tu ne sembles jamais satisfait.
Je peux passer chez toi demain ?
Je peux passer chez toi demain ?
Je me fais du souci.
Je me fais du souci.
Je ne t'ai jamais blâmé.
Je ne t'ai jamais blâmé.
Je joins trois fichiers.
Sois gentil avec ton entourage.
Tu devrais aller voir par toi-même.
Aimes-tu tes collègues ?
Aimes-tu tes collègues ?
Aimes-tu tes collègues ?
Je pensais que Tom était médecin.
J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je conduise.
J'aimerais que tu puisses rester pour la nuit.
C'est juste une égratignure, d'accord ?
C'est un chemin.
Je m'en vais.
Trouver son chemin dans Nagoya est très facile. Tu n'as qu'à regarder les panneaux.
Il m'a aidé à me changer.
Il m'a aidé à me changer.
Il tenta de s'approcher d'elle en utilisant tous les moyens possibles.
J'en ai fini de vous écouter.
Un héros sommeille en toi.
Rien ne semble l'arrêter à présent, mais on peut se demander combien de temps saura-t-il maintenir son élan.
Je n'aime pas les poissons qui ont trop d'arêtes.
Mais ne sommes-nous pas frère et sœurs ?   De nom seulement.
Sais-tu qui il fut ?
Suggérez-vous une autre théorie ?
Comment puis-je perdre du poids en toute sécurité?
Concentre-toi sur les détails.
La possibilité est qu'elle quitte son poste.
J'ignore si c'est de l'amour.
Tu l'as fait au vu et au su du personnel.
À chaque fois que j'essaie, j'échoue.
À chaque fois que j'essaie, j'échoue.
Il va bientôt pleuvoir, regarde ces nuages noirs.
Peux-tu me donner plus d'exemples de ça s'il te plaît.
Je ne porte pas de caleçon.
Ça te coûterait bien sûr moins cher si tu dormais chez nous.
J'espère apercevoir un point de repère, près d'ici, afin d'y trouver mon chemin.
La maison dans laquelle j'habite appartient à mes parents.
Tu t'en sors mieux sans moi.
Il divisa ses livres en cinq groupes.
C'est un bon spectacle.
Celui qui a terminé peut sortir.
Ne peut sortir que celui qui a terminé.
Termine et sors.
Je n’ai pas encore terminé, donc je continue.
Dès que je termine, je sors.
J’ai terminé, donc maintenant je sors.
Ils ont tous terminé et ils sont sortis.
Il n’est ni sorti, ni entré.
Il n’est ni mort, ni vivant.
Il n’est ni debout, ni assis.
Il n’est ni monté, ni descendu.
Il n’est ni tombé, ni s’est levé.
Les sapins vivent dans les zones froides.
J'utilise l'ordinateur.
J'ai un ordinateur.
Je possède un ordinateur.
Ont-ils un ordinateur ?
Les enfants n'ont pas besoin de tout savoir du budget familial.
Je suis représentant de commerce pour notre société.
Ne faites jamais quoi que ce soit pour simplement prouver que vous en êtes capables.
Y a-t-il des ours autour d'ici ?
Je ne sais plus vers qui me tourner pour avoir de l'aide.
Ce fut un énorme soulagement.
C'est un véritable colosse.
Laisse-moi te montrer où mettre ça.
Les écureuils ont des mouvements rapides.
Je déteste les surprises.
Tu peux ouvrir les yeux. Je sais que tu fais semblant de dormir.
Tu peux ouvrir les yeux. Je sais que tu fais semblant de dormir.
Je l'ai vendue et payé ma dette.
Je pense qu'on s'est déjà rencontrés.
Je pense qu'on s'est déjà rencontrés.
Je suis dépourvu d'ambition.
Je suis dépourvu d'ambition.
Cours vite, ou tu vas rater ton bus.
Combien coûte un ticket de bus ?
Pourquoi sommes-nous pauvres ?
Je vais la demander en mariage.
Nous gardons secrètes nos pensées les plus intéressantes et la part la plus intéressante de nous-mêmes.
Nous redoublons nos efforts.
Nous redoublons nos efforts.
Juste comme des rats quittant un navire en perdition.
Il est inconfortable d'être assis sur cette chaise.
Les meilleurs gâteaux que je n'ai jamais mangés sont ceux que faisait ma mère.
Il serait préférable de traîner à la maison aujourd'hui.
Où sont les trois autres ?
Mon grand-père était soldat pendant la guerre.
Il nous a vendus.
Il n'y a pas d'honneur parmi les voleurs.
C'est ce que j'aime faire.
C'est ce que j'aime faire.
On dit que le corbeau vit longtemps.
Ta blessure va empirer si tu ne vas pas voir un docteur.
Fais une liste.
Fais une liste.
Prends-en pour plus tard.
Il ne sait pas lire.
Cette nuit était aussi une nuit sans vent.
Tout juste !
Tout juste !
Je me suis pris un coup de poing dans les côtes et ça a fait assez mal.
Ça a été, ton examen ?
Ça a été, ton examen ?
Vous ne comptez pas au nombre des suspects.
Ce n'était pas une victoire complète.
Ce n'était pas une victoire complète.
Je vais courir.
Je vais courir.
Je vais courir.
Elle a pendu le linge au fil.
Elle a pendu le linge au fil.
Une tente dotée d'un sol et d'une fermeture-éclair est imperméable aux insectes.
La pollution de l'air est pire à Tokyo qu'à New York.
Avez-vous déjà tout oublié ?
J'ai pris un taxi pour aller de la gare à l'hôtel.
Où est passé tout le pain?
Ça ne sert à rien de pleurer. Personne ne t'entendra.
Ça ne sert à rien de pleurer. Personne ne t'entendra.
Mon père m'encourageait à apprendre le piano.
C'est un Parisien.
C'est un Parisien.
Hourra!
Hourra!
Vous ne devriez pas faire à cet enfant ses quatre volontés. Ça va le rendre très égoïste.
Tom ne lève presque jamais un doigt pour aider Marie avec les tâches ménagères.
Nous avons beaucoup de choses importantes à faire.
Nous avons beaucoup de choses importantes à faire.
Sa maison est au bord de la rivière.
Maintenant que tu as atteint ta majorité, tu as le droit de vote.
Où est le pain ?
Ils sont tombés amoureux de la même fille.
Dans ce grenier, il y a toutes sortes de livres qui attendent d'être lus.
Je ne sais pas vraiment pourquoi elles m'ont demandé ça.
Le frigo était vide.
Seuls les chômeurs se fréquentent les mercredis.
Elle nous a tous sauvés.
Elle nous a tous sauvés.
Puis-je avoir une couverture?
Puis-je avoir une couverture?
En premier lieu, nous devons faire attention à ce que nous mangeons et buvons.
L'aspect fondamental de l'emprisonnement est la perte de liberté.
Oh, oui, je m'en souviens.
Il la regarda de la tête aux pieds.
Il est plein d'ambition.
Voulez-vous envoyer un message ?
Je ne suis pas riche.
Je ne suis pas riche.
Nous avons échangé nos numéros de téléphone.
Vous ai-je déjà dit ceci ?
Vous ai-je déjà dit ceci ?
Tom ferma la porte de la cuisine.
J'ai été très occupé cette semaine.
Tu ne peux rien dire jusqu'à ce que tu connaisses les circonstances.
Un fou n'est pas redevable de ses actions.
Je me suis senti insulté qu'il ait gardé le silence.
C'est un évènement important.
C'est un évènement important.
Il avait l'habitude de lire la nuit.
Ma connexion Internet a été coupée.
As-tu des bonnes nouvelles?
Tu auras un moment difficile.
L'orateur ne pouvait se faire entendre.
L'orateur ne pouvait se faire entendre.
Je suis dans la même galère.
Son mari est un cuisinier excellent.
Entrez dans la pièce.
Nous ne voulions pas que quiconque nous trouve.
Nous ne voulions pas que quiconque nous trouve.
Je ne pourrai pas dormir.
Oh, allez, ne sois pas effrayé.
Dans mon travail, j'ai affaire à toutes sortes de gens.
Le droit que vous tentez d'établir est exclu par l'article sept de la constitution.
La pièce sentait comme si quelqu'un avait fumé.
Je me mêlais de ce qui ne me regardait pas.
J'ajoutais du sucre à mon café.
Quand allez-vous lui demander ?
Quand allez-vous lui demander ?
Quand allez-vous lui demander ?
Pourquoi ne discutez-vous pas avec lui ?
Pourquoi ne discutez-vous pas avec lui ?
Pourquoi ne lui parlez-vous pas ?
Pourquoi ne lui parlez-vous pas ?
Pourquoi ne pas lui parler ?
Pourquoi ne pas lui parler ?
Pourquoi ne pas lui parler ?
Vous êtes nouvelles ici, n'est-ce pas ?
Vous êtes nouvelle ici, n'est-ce pas ?
Vous êtes nouveaux ici, n'est-ce pas ?
Tu es nouveau ici, n'est-ce pas ?
Comment puis-je savoir si un garçon m'aime ?
Tom a reçu un émail de Mary.
Je me sentais comme ça.
Le café est prêt.
Tom acceptera.
Tom acceptera.
Le chien dort.
Une telle voiture coûterait beaucoup plus cher au Japon.
Ce n'est pas dans mon contrat.
Je veux me joindre à ton équipe.
Je veux me joindre à ton équipe.
Choisis une date !
J'ai prétendu que je travaillais.
J'ai prétendu que je travaillais.
Je refuse de mettre les oiseaux en cage.
Je refuse de mettre les oiseaux en cage.
Le match de foot sera disputé, même s'il doit pleuvoir.
Il porte ses livres sous son bras.
Ne me questionnez pas au sujet du discours !
Tes pneus sont usés.
Tes pneus sont usés.
Je vais aller en Amérique l'année prochaine.
Ne suis pas la mode.
Montre-moi où tu as mal.
Montre-moi où tu as mal.
Je les ai empruntés à la bibliothèque municipale.
Vous êtes une bonne guitariste !   J'aimerais le penser !
Il ne manque jamais de lire son journal quotidien.
Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.
Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.
Mon père est toujours malade, il est dans son lit.
Nous sommes prêts à partir.
Tous les sols de sa maison sont en bois.
Je finis toujours par rechercher les mêmes mots dans le dictionnaire.
Ce fut une expérience qui nous ouvrit les yeux.
M'as-tu déjà vu me tromper ?
M'as-tu déjà vu me tromper ?
Nous aurions pu faire fortune.
Nous aurions pu faire fortune.
Cette conférence est très importante. Ne la manquez pas.
Vous vous êtes bien fait mener en bateau.
Ne faites pas de mal à mon fils !
Est-ce de l'amour ?
Est-ce de l'amour ?
Tu n'es pas invité.
Tu n'es pas le seul avec ce problème.
Tu n'es pas le seul avec ce problème.
Nous ne sommes pas restés à la maison hier.
Tom voulait voyager.
Mon père conduit une très vieille voiture.
Il est calé en littérature anglaise.
Les gens disent qu'il est encore en vie.
Je n'ai pas dit que vous étiez folles.
Je n'ai pas dit que vous étiez folles.
Susie a un beau sourire.
Je ne le veux pas !
Je ne le veux pas !
Est-ce que tu blagues ?
Est-ce que tu blagues ?
Tom est sourd.
Tom est sourd.
Tom est sourd.
Je courus le risque de l'avertir.
Je courus le risque de l'avertir.
Ce travail a coûté  dollars.
Je voudrais vous demander une faveur.
On dit que cette petite statue est en or pur.
Une infirmière prit ma température.
Elle essuya ses larmes.
Il ne sera peut-être jamais célèbre.
La jeune femme portait un enfant dans les bras.
Il ne restera pas plus de quatre jours.
Nous sommes dans la même université.
Change-toi !
Je n'ai vu personne.
On le dirait maudit.
Il arrête la chique pour se mettre au tabac.
Il n'aime que les boissons et les sucreries.
C'est lui l'initiateur de la grammaire berbère dont nous nous servons aujourd'hui.
Qui est ton père ?
J'ai cherché où les trouver.
Ils ont survécu.
Crie plus fort !
Ils refusent tous de se taire.
J'ai porté la tasse de café à ma bouche et en ai pris une gorgée.
Ils rejoignent les danseurs.
Je n'irai plus à l'école.
Reviendra-t-elle ?
Le ciel était rempli d'étoiles.
On a failli y passer.
Elle était absente quand je l'ai appelée.
Elle était absente quand je l'ai appelée.
L'honnêteté n'est pas toujours la meilleure politique.
La source du problème réside dans le manque de communication entre les services.
Je préfèrerais rester à la maison plutôt que de sortir par un jour si froid.
Quand le navire est-il attendu ?
Quand le navire est-il attendu ?
Attends encore un peu !
Je pensais que cette paire de chaussures durerait plus longtemps.
Tu ne savais vraiment pas, n'est-ce pas ?
Comment avez-vous fait sa connaissance ?
Je l'accompagnais au piano.
Je l'accompagnais au piano.
Ma mère aime davantage mon frère que moi.
Peux-tu encore te rappeler comment on joue cette chanson ?
Peux-tu encore te rappeler comment on joue cette chanson ?
Ils sont de notre côté.
Je ne disposais pas d'autre moyen de vous contacter alors je suis venue ici en personne.
Je veux simplement que tout le monde vive.
J'en avais une, mais elle a été volée.
La bonne et vraie amitié ne doit être soupçonneuse en rien.
Il est resté muet comme une carpe.
Il est resté muet comme une carpe.
Je fais un jogging tous les matins, avant mon petit déjeuner.
À chaque fois que j'appelle, il est absent.
Il peut être fier de son père.
Non, Mokran n’est pas un peureux.
Quelqu'un lui a rendu visite hier.
C’est au lit que la peur rend visite à Mokran.
La vie est tellement injuste.
Pourquoi a-t-il peur des rêves ?
L'ennemi devient de plus en plus puissant.
Le vieil homme préfère les calèches aux voitures.
Qu'ai-je à perdre ?
Tout est bâti sur la religion.
Je ne parviens à penser à rien.
Je n'ai pas moins d'un millier de disques.
Je me suis fait couper les cheveux.
J'ai vu une étoile aujourd'hui.
Je t'appellerai avant de venir.
Les Kabyles adorent Che Guevara.
Karl Marx est venu en Kabylie.
Le Général de Gaulle avait visité le village de Tizi Hibel.
Les religions sont-elles divines ou une création humaine?
Les religions monothéistes sont un grand mensonge pour l'humanité.
Je me suis brûlé le doigt.
T'étais vite content.
Je vais vous attendre.
Je vais vous attendre.
Tu connaîtras la vérité un jour.
Ne fais jamais confiance à un homme dont tu ignores tout du passé.
Ne fais jamais confiance à un homme dont tu ignores tout du passé.
L'année dernière nous avons escaladé le mont Fuji.
Il débloque complètement.
Cette nourriture a une odeur de pourri.
La route vers le village est en très mauvais état.
J'aimerais pouvoir te croire.
J'aimerais pouvoir te croire.
Je ne veux pas avoir d'enfants ni me marier.
Tourne là.   Où ?
J'ai fait cela contre ma volonté.
Les réformateurs ont fait l'objet de toutes les attaques des conservateurs.
Les réformateurs ont fait l'objet de toutes les attaques des conservateurs.
Je me suis fait mal au coude.
Elle a déjà essayé toutes les méthodes pour perdre du poids.
Ne rentre pas là-dedans.
Ne rentre pas là-dedans.
Notre professeur vit tout au bout de la rue.
Elle casse quelque chose chaque fois qu'elle nettoie la pièce.
Elle casse quelque chose chaque fois qu'elle nettoie la pièce.
C'est vraiment le comble de propager un tel mensonge.
Viens ici, petite fille, assieds-toi!
Son point de vue est étroit.
Il décida de ne pas y aller.
Il décida de ne pas y aller.
Je ne suis pas ta servante.
Je n'ai pas nagé depuis l'été dernier.
Avez-vous déjà essayé de compter les étoiles ?
Il faut que tu t'en ailles.
Il faut que tu t'en ailles.
Le jour de l'élection fut froid et pluvieux.
Le droit est du côté du plus fort et les limites de notre force sont nos lois.
Comme l'a montré une étude universitaire récente, apprendre l'espéranto facilite et accélère l'apprentissage des langues étrangères.
Je t'ai pardonné il y a longtemps.
Je t'ai pardonné il y a longtemps.
Je l'ai prévenu.
Arrête tout de suite.
Arrête tout de suite.
Je peux porter ça pour toi si tu veux.
J'espère que nous pouvons éviter cela.
J'espère que nous pouvons éviter cela.
Sa conduite est digne d'éloges.
Pourquoi es-tu avec un égoïste?
Pourquoi es-tu avec un égoïste?
Je les ai cherchées pendant plus d'une heure.
Je dois laver les vêtements tant qu'il y a du soleil.
Cela ne fait pas encore une année qu'elle s'est mariée, elle a mis au monde des jumeaux.
Elle fait vaciller sa tête de gauche de droite à gauche.
On dirait qu'elle était la seule à être mariée l'année passée.
Elle n’a ajouté aucun mot, elle sortit en colère.
Toutes les maisons du village Tawrirt sont bâties à l’aide de pierres et de terre.
Il ajoute du charme à la langue kabyle en l’embellissant de poésie.
Ô terre de nos ancêtres qui a enfanté tant d'hommes.
Il est d'humeur colérique, aujourd'hui.
Qu'est-ce que vous attendez de Marie ?
Qu'est-ce que vous attendez de Marie ?
Voici ton livre.
Voici ton livre.
J'ai oublié le journal dans la voiture.
J'ai peut-être tort.
J'ai peut-être tort.
J'ai peut-être tort.
J'ai peut-être tort.
Tom est devenu médecin.
Tom est devenu médecin.
Vous avez sept enfants.
Le soleil est jaune.
Le soleil est jaune.
Je ne pense pas pouvoir beaucoup vous aider.
Je ne pense pas pouvoir beaucoup vous aider.
Parlez-vous allemand ?   Non.
Je regrette de ne pas avoir beaucoup étudié pour le test.
L'année passée l’élève fit connaissance de cette femme.
Quelle grande maison vous avez !
Il était considéré comme un héros.
Je regrette beaucoup, mais je ne peux pas.
As-tu accompli tes objectifs ?
Elle est deux ans plus vieille que vous.
Qu'est-ce qui ne va pas avec elles ?
Quelque chose cloche, ici !
N'ouvre pas encore la boîte !
N'ouvre pas encore la boîte !
N'ouvrez la porte à personne !
Le monde industrialisé a l'habitude d'utiliser l'eau à tort et à travers.
Je vous prie de ne pas le dire à mon épouse.
Il a chanté les cicatrices de son Cœur.
Son chien est dur d'oreille.
Nous étions toutes ravies d'être débarrassées de lui à si bon compte.
La chambre est trop petite.
La chambre est trop petite.
Peut-être en est-ce la raison.
Peut-être en est-ce la raison.
Les arbres se tenaient sur une ligne.
Les arbres se tenaient sur une ligne.
Je vais séjourner ici jusqu’à après-demain.
Tu es resté réveillé jusqu’à quelle heure, hier ?   Deux heures et demie, à peu près.
Vous ne devez pas savoir pourquoi.
Vous ne devez pas savoir pourquoi.
Elle craignait de le blesser.
J'ai un cours. Mes élèves m'attendent déjà.
Je me rappelle cet endroit.
Je me rappelle cet endroit.
Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
Le son des criquets qui chantent ou des grenouilles qui coassent me berce.
La Turquie était plus forte que la Grèce.
Elle m'en parla.
Elle m'en parla.
Si tu ne peux pas venir, envoie quelqu'un à ta place.
J'ai dû en sortir.
J'ai dû en sortir.
Nous avons discuté de ce problème dernièrement.
Je n'ai aucune idée de ce dont tu parles.
Le nageur était ivre et s'est noyé.
Qu'est-ce que ceci a à voir avec l'école ?
Tout ce que tu fais c'est d'essayer d'échapper à la réalité.
La pièce était si sombre que nous dûmes chercher la porte à tâtons.
Nous atteignions nos objectifs.
Tu parles bien anglais.
Je n'ai pas de ticket.
Ça n'a pas été très amusant.
Ce sont ceux qui veulent s'y rendre.
J'ai été aimée.
J'ai été aimée.
Ai-je remporté quelque chose ?
La dernière fois que je suis allée à la plage, j'ai été gravement brûlée par le soleil.
Je pense que je suis dans le mauvais bus.
Il considère l'éducation soi-disant obligatoire comme inutile.
J'ai discuté avec lui jusque tard dans la nuit.
C'est la chambre dans laquelle l'auteur s'est suicidée.
Il a eu un accident de la circulation.
Il a eu un accident de la circulation.
J'ai évité de bailler.
Elle but une boisson protéinée.
Pour une vie longue et heureuse !
Je veux te voir dans mon bureau.
Je veux te voir dans mon bureau.
Je veux retrouver ma vie d'avant.
Il fait le commerce de meubles.
Celle-là, c'est celle d'un type dont personne ne parle au village.
Cela ne lui a vraiment pas plu.
Qu’a-t-il trouvé comme ça?
Repose en paix.
Son prestige n’est que grand.
Il aime Fatma comme sa vie.
Il est aimé de tout le monde.
Qui t'a dit qu'il est mort?
Chaque soupir est un poème.
Que diras-tu donc?
Donne-moi un anneau quand tu auras décidé de m'épouser.
Nous devrions garder cette information sous le coude pour l'instant.
Je ne veux pas que tu me voies nue.
J'ai perdu une boucle d'oreille.
J'ai perdu une boucle d'oreille.
C'est ce que j'ai pensé tout d'abord.
On est enfin rien que nous deux.
On est enfin rien que nous deux.
Il a passé la soirée à lire un bouquin.
Il ne voulait pas m'autoriser à nager dans la rivière.
Il s'est battu jusqu'à la fin.
Il s'est battu jusqu'à la fin.
La police a récupéré l'argent volé.
Je sais que tu as pris un avocat.
Je ne vais pas venir aujourd'hui.
Mon ami vit au milieu de nulle part.
Je me suis oublié.
Elle l'aime en secret.
Comment l'accident de la circulation s'est-il produit ?
Comment l'accident de la circulation s'est-il produit ?
Nous ignorons à quoi elles veulent l'employer.
Tom a réveillé les enfants et leur a dit de se préparer pour l'école.
Ici, le temps se refroidit à cette époque de l'année.
Les fourmis vivent au sein d'une société bien organisée.
On peut bien s'entendre avec lui.
Aide-moi et je vous aiderai.
Combien de temps va-t-il rester ici ?
Elles ont gardé leur relation secrète.
Pour rester éveillé je devrais peut-être boire un peu plus de café.
Pour rester éveillé je devrais peut-être boire un peu plus de café.
Il ne parle pas notre langue.
Les vaches nous alimentent en lait.
Les vaches nous alimentent en lait.
On nous encourage à utiliser notre imagination.
Nous avons eu peu de pluie cet été.
Elle l'emmena chez nous pour rencontrer mes parents.
La route se trouve dans un état déplorable.
La route se trouve dans un état déplorable.
J’aurais dû prendre un manteau.
J’aurais dû prendre un manteau.
Ils ont chargé le camion.
Je ne savais pas que les bébés pouvaient avoir des opinions politiques.
Je vis à Boston depuis .
Elle donna une explication peu convaincante de son retard.
S'il n'accepte pas le poste, quelqu'un d'autre le fera.
Combien d’œufs as-tu pu récolter hier ?
Il y a un lac à l'est du village.
Pourriez-vous le laisser sortir?
Tout ce qu'il disait était juste.
Même Tom a menti.
Je suis impatient de commencer.
Comment les avez-vous eues?
Comment les avez-vous eues?
La plupart des Américains sont des descendants d'immigrants.
Ils se préparent pour leur voyage.
Je mange toujours à l'extérieur.
Je mange toujours à l'extérieur.
Nous aspirons tous au bonheur.
Quand entre le vin, sortent d'étranges choses.
Je pense que je vais somnoler un moment.
Où étais-je ?
Où étais-je ?
Vous êtes puissante.
Vous êtes puissante.
J'ai été à l'endroit dont elle a parlé dans sa discussion.
Il insiste pour se souvenir de chacun de nos anniversaires.
Il insiste pour se souvenir de chacun de nos anniversaires.
Mieux vaut ne pas y aller.
Je pense à toi.
Je pense à toi.
L'air que nous respirons est constitué d'oxygène et d'azote.
Sois impitoyable !
Sois impitoyable !
Sois impitoyable !
Ne manger rien ou jeûner, voilà bien votre grande bêtise.
Ne sais-tu pas combien il est dangereux d'aller nager seul ?
Je veux apprendre à chanter comme toi.
Je veux apprendre à chanter comme toi.
C'est quelque chose que ma sœur n'a jamais eu envie de faire.
Ah! je suis assassiné!
Présente-la-moi s'il te plaît.
Présente-la-moi s'il te plaît.
Tes parents sont-ils encore en vie ?
Je vais aller rejoindre les bras de Morphée.
Je vais aller rejoindre les bras de Morphée.
Je me suis séparée l’autre jour de mon copain avec qui je suis restée pendant trois ans.
Pourquoi tous étaient-ils tellement surpris ?
Combien as-tu payé pour la robe?
Les seules traces de doigt que la police a trouvées sur la poignée de porte étaient de Tom.
Que t'arrive-t-il ? Tu ne m'as pas parlé depuis un moment déjà.
J'aurais aimé pouvoir passer davantage de temps avec mon père avant qu'il ne meure.
Ça va faire un an que je le connais.
Ce sont ceux qui veulent y aller.
Le bureau de poste est à droite.
Pourquoi as-tu tué le serpent ?
Je ne pense pas que cela soit une coïncidence.
Je ne pense pas que cela soit une coïncidence.
On doit hurler avec les loups.
Il a oublié de rendre mon dictionnaire.
Les journalistes n'hésitent pas à s'immiscer dans l'intimité des gens.
Il a terminé son poème, il l’a relu, il l’a trouvé comme il l’a désiré.
Elle lui indiqua où poser la valise.
Tout le monde a l'air épuisé.
Ceci est une voiture et cela est un bus.
C'est néanmoins le mien.
Je ne comprends pas moi-même comment c'est arrivé.
Suivez l'exemple de votre sœur.
Suivez l'exemple de votre sœur.
Combien coûte ce canapé ?
Pars devant ! Je te rejoindrai en bas.
Je n'étais pas en train de plaisanter.
Je reviens à six heures.
Nous n'avons pas pris le prix en considération.
Tu es un vrai fils du diable.
Es-tu japonais ?
Es-tu japonais ?
Es-tu japonais ?
Il a tout avalé.
Il a tout avalé.
Il a tout avalé.
J'ai tenu compte de ce qu'il disait.
J'entends que votre fils a pris part au mouvement étudiant.
Si je me rappelle bien, ils sont cousins.
Nous devrions avertir la police.
Nous devrions avertir la police.
Bois-tu du thé vert ?
Le chagrin la rendit folle.
Je vais rentrer chez moi demain.
Tom est confus et effrayé.
J'aperçus le visage de Tom.
Mes parents me manquent vraiment beaucoup.
Autrefois il y avait un poste de police en face de l'arrêt de bus.
Quelle est la montagne la plus haute au monde ?
Nous sommes très reconnaissants pour votre hospitalité.
Pensez-vous que nous dussions abandonner le navire ?
Prends ma voiture quand tu veux.
C'est pas du vrai.
C'est pas du vrai.
Je suis détendue.
Ils abandonnèrent.
Tom est un mauvais entraîneur.
Nous avons étudié la politique économique du gouvernement.
Nous avons étudié la politique économique du gouvernement.
Je me demandais si tu as de quelconques expériences dont tu aimerais nous faire part.
Elle est juste derrière vous.
Elle est juste derrière vous.
Elle est juste derrière vous.
Elle est juste derrière vous.
Il vit en marge de la société.
Il se pencha dans ma direction.
Il se pencha dans ma direction.
Il se pencha dans ma direction.
Je pense que tout est fonctionnel.
Je pense que tout est fonctionnel.
Est-ce votre anniversaire aujourd'hui ?
Est-ce votre anniversaire aujourd'hui ?
Pourquoi t'excuser pour quelque chose que tu n'as même pas fait ?
Elle ne se mouchait pas !
Notre ville devient de plus en plus grande.
Retiens ta langue, ou tu seras tué.
Il te faudra demander à quelqu'un d'autre.
J'ai fabriqué une poupée pour Ann.
C'est ma femme qui tient les cordons de la bourse dans notre famille.
Nous criions de toutes nos forces.
Me voyez-vous ?
Me voyez-vous ?
Me voyez-vous ?
Il sera désormais interdit de consommer de l'alcool sur les lieux de travail.
Je voudrais que tu m'aides à faire mes devoirs.
Ne fais pas de scène en public.
Ne fais pas de scène en public.
Je dormais pendant la tempête.
Je ne suis pas sûr à cent pour cents.
Je ne suis pas sûr à cent pour cents.
Est-ce que je te surprends au mauvais moment ?
On ne pleure pas quand on est un homme.
On ne pleure pas quand on est un homme.
J'aime votre fille.
J'aime votre fille.
Me connais-tu le moins du monde ?
Laisse-moi revenir vers toi !
Ils firent une promenade.
Ils firent une promenade.
Pas un mot !
Pas un mot !
Quelle est ton adresse Skype ?
Ils réduiront leurs dépenses.
Vous-a-t-il dit quelque chose à propos de ça?
Pourquoi tu te comportes comme ma mère ?
Il a vraiment été gentil de m'inviter à la fête de son anniversaire.
Je ne suis pas sûre à cent pour cent.
Vous auriez dû la voir !
Vous auriez dû la voir !
Elle a néanmoins un gros problème.
Je connais ces personnes.
Je vous ai déjà dit qu'il n'est pas ici.
Il a encore des doutes.
Il a encore des doutes.
L'état du patient évolue de jour en jour.
Il s'est léché les doigts.
Je n'en ai qu'une, jusqu'à présent.
Je n'en ai qu'une, jusqu'à présent.
Sautez.
Sautez.
Nous avons emménagé dans cette maison le mois dernier, mais nous ne sommes pas encore installés.
Comment se fait-il que le ciel soit bleu ?
C'est ton jour de chance.
Cet auteur italien est peu connu au Japon.
Elle dépense beaucoup d'argent en livres.
Les vêtements de Susan sont sales.
As-tu vu l'éclipse, hier ?
Nous avons tous les détails.
Voici tes lettres.
Voici tes lettres.
Videz vos sacs.
J'ai hâte de vous voir danser.
J'ai hâte de vous voir danser.
Venez demain matin.
Venez demain matin.
Venez demain matin.
Les grands artistes n'ont pas de patrie.
Tu travailles plus dur que quiconque ici.
Il n'est pas nécessaire d'être poli avec ce genre de personne.
Bien qu'il fît froid, il n'alluma pas le feu.
Que conseillez-vous d'autre ?
Les livres sont pour ceux qui aimeraient être ailleurs.
J'ai trouvé une meilleure façon.
Je suis trop bête... J'essaie de t'expliquer des choses que je ne comprends pas moi-même.
Ça me gratte juste au milieu du dos et je ne peux pas l'atteindre. Arrgghh!
Avec quoi as-tu été frappée?
Je me souviens de lui avoir donné la clé.
J'ai dû changer mes plans.
Les charbons rougeoyaient dans le feu.
Une ombre de tristesse passa sur son visage.
Luna est une personne fiable.
Les journaux n'ont pas rapporté cette information.
Je ferai ce que dit Tom.
Dans son discours il se refera à la force de l'entreprise.
La raison en est claire.
Traduisez cette proposition.
Tom porte une culotte bavaroise.
Cette boîte servira à quelque chose.
Ne le critique pas en public.
Je ne sais pas s'il a fermé la porte à clé.
Je lisais alors un roman.
Twitter n'est pas un vrai ami.
Tom choisit la solution de facilité.
Jetez-le au fond de l'histoire, c'est là qu'est sa place.
Pourriez-vous m'expliquer le sens de cette peine?
C'est la plus grande maison du voisinage.
L'adresse de cette lettre n'est pas correcte.
Dans mon rêve: la liberté, s'est remise sur pied.
Dans mon rêve, l’injustice, fut à jamais bannie.
Tom est un excellent avocat de la défense et ses services sont très demandés.
Je donnerai la fraternité aux hommes quand je sécherai mes larmes.
Il se peut que mon explication soit absolument erronée. Je pense cependant qu'elle est la plus plausible.
Est-ce mieux ?
Est-ce mieux ?
Ça prend bien trop longtemps.
Je veux juste danser.
Je veux juste danser.
Ça prend bien trop longtemps.
Ça prend bien trop longtemps.
Je ne veux pas que se brûle le blé et que manque le pain.
Je ne veux pas que dans les lèvres soient enfermés des mensonges.
Je ne veux pas que dans les coffres soient enfermés des millions.
Je ne veux pas que dans la prison soient enfermés les purs.
Je ne veux pas que le berger fait paître ses bêtes sans flûte.
Nous nous trouvâmes face à la mort.
Est-ce que je peux te poser une question personnelle?
Ce garçon n'a témoigné d'aucune peur.
Il est un peu jaloux.
Tu n'as pas besoin de le savoir.
Je suis contre la peine de mort.
J'ai coupé la corde.
Tu es ma patronne.
C'est ce livre.
Prenez place.
Je l'aime d'autant mieux pour ses défauts.
Je l'aime d'autant mieux pour ses défauts.
Je n'ai pas de préjugé contre les travailleurs étrangers.
Vous me faites perdre mon sang-froid!
Les bonnes gens se trouvent partout.
Les bonnes gens se trouvent partout.
Certains des étudiants sont venus en bus, et d'autres à pied.
C'est une belle fleur.
Est-ce endommagé ?
Est-ce endommagé ?
J'espère que vous avez assez de cervelle pour voir la différence.
Le chauffage ne fonctionne pas.
Les directeurs généraux millionnaires étaient traités en héros par la presse, mais plus maintenant.
Ne me laisse pas à la traîne !
Désolé, je ne peux pas vous laisser rester ici.
Les journaux font circuler les bulletins météo.
Vous auriez pu être heureuse.
Vous auriez pu être heureuse.
J'ai, pendant toute la fin de semaine, attendu un coup de fil important.
C'est parfaitement compréhensible.
Vous êtes incroyablement talentueuse.
Il s'agit de l'une des leurs.
Il s'agit de l'une des leurs.
Cette fête est un peu ennuyeuse, ne pensez-vous pas ?
Goûtez ceci.
Goûtez ceci.
C'était inattendu.
Il aime courir.
C'est au crayon, donc tu peux le gommer si besoin.
Nous savons nous y prendre.
Il a décidé de louer sa propriété à cette compagnie.
Je ne supporte pas tout ce bruit dans la rue.
Je ne parle pas l'arabe.
Merci, Mike, mais je n'aime pas le poulet..
Ce me sera un grand plaisir de traduire cette histoire et de vous la lire.
Ils pratiquent cette coutume depuis des années.
Comme j'avais un peu de fièvre, je restai au lit.
Voici la note.
Voici la note.
Je me redressai dans la fraîcheur du matin, essayant de me rappeler comment j'étais parvenu là.
La télé ruine la vie de famille.
La police me court après.
La police me court après.
Ces oranges sont pourries.
Le ciel est dégagé quasiment tous les jours.
Le ciel est dégagé quasiment tous les jours.
Nous essayons d'avoir une conversation sérieuse, là.
Il s'agit peut-être de travail de recherche qu'a conduit ma secrétaire.
Nous sommes arrivés là-bas avant elles.
Je ne dispose d'aucune nourriture.
Je vais acheter une ceinture en cuir.
Recherchez-vous quelque chose de particulier ?
Recherchez-vous quelque chose de particulier ?
Ce sac à main est à moi.
Ce sac à main est à moi.
Ils ont pris chaque possibilité en considération.
L'homme avait honte d'être né pauvre.
Sais-tu pourquoi elle ne pouvait pas venir ?
Il agit toujours à sa guise.
Notre avion était en train de voler au-dessus de l'océan Pacifique.
Et lorsque vous m'adressez la parole, ôtez votre chapeau.
Je ne veux tout simplement pas vous voir être déçu.
Je ne veux tout simplement pas vous voir être déçu.
L'amour, c'est la nature divine en action.
L'assistance n'était composée que d'étrangers.
Il met tout le monde à l'aise.
Quelques personnes mettent en doute son honnêteté.
De quoi rêvais-tu lorsque je t'ai réveillé ?
De quoi rêvais-tu lorsque je t'ai réveillé ?
Voici les livres que vous avez demandés.
J'ai trouvé la question très facile.
Il fait suffisamment chaud aujourd'hui.
Je me rappelle très bien le jour de ta naissance.
Je vous ai dit tout ce dont je me souviens.
Je suis respectueux.
Il est tombé au ski et s'est fracturé le bras.
Qu'est-ce qui soulage la douleur ?
Qu'est-ce qui soulage la douleur ?
Ce dictionnaire nous est précieux.
Nous sommes têtus.
Nous sommes têtus.
Il fait partie de l'équipe.
Veux-tu un verre ? Il y en a un sur la table.
Voudrais-tu aller voir un film, ce soir ?
Nous ne sommes ensemble que depuis trois mois.
Je ferai la sourde oreille.
Je ne veux pas que les mères n’aient pas de parfums.
Je ne veux pas que les filles n’aient pas d’amours.
Je ne veux pas que les pères n’aient pas de tabac.
Je ne veux pas que des enfants pauvres manquent de vêtements et de cahiers.
Je ne veux pas qu’au nom d’une religion coulent des torrents de larmes.
Je ne veux pas que des enfants deviennent orphelins et des jeunes filles veuves.
Je ne veux pas et qu’on invite le noir de la nuit qui ne pardonne pas.
Je ne veux pas que le fils d’une mère meure, dans une guerre qu’il n’a pas cherchée.
Je ne veux pas que des armes aboient.
Je ne veux pas Que celui-ci ou l’autre me fasse de l’ombre.
Je ne veux pas, que le voisin d’en face me casse les pieds.
Ne le lui donne pas.
Je ne te le donne pas.
Je jure que je ne ferai jamais une telle chose.
Je ne te le donne pas.
Il est parti il y a  minutes.
Je ne vous le donne pas.
Je ne vous le donne pas.
Je ne le leur donne pas.
Je ne le leur donne pas.
Le gouvernement japonais ne sait pas gérer le problème.
Ne nous le donne pas.
Monte dans le bus !
Dis, comment parviens-tu à ouvrir ce truc ?
J'ai déjà dit à Tom qu'il pouvait emprunter ma voiture.
Tom est le meilleur homme pour ce travail.
Ce café est trop fort pour moi.
Est-ce ta famille?
Est-ce ta famille?
Elle a essayé de convaincre son père.
Où allons-nous à partir de là ?
Tom a commencé à soupçonner que quelque chose n'était pas normal.
C'est le plus grand temple que j'aie jamais vu.
Il était plongé dans son énigme.
On va trouver un moyen d'être ensemble.
Cette fille a l'air d'un garçon.
Cette fille a l'air d'un garçon.
Je prévois de séjourner dans un hôtel cinq étoiles.
L'argent est un grand problème, on ne peut vivre avec ni sans.
J’en ai bien peur.
Faites attention de ne pas glisser !
Faites attention de ne pas glisser !
J'aurais dû prendre ça plus au sérieux.
Je vous envie beaucoup.
Il fumait un cigare après le déjeuner.
Tous les hommes sont égaux devant la loi - et à la vue d'une belle femme.
Cette petite étoile est la plus lumineuse.
J'espère que nous pouvons encore être amis.
Ce n'est pas ainsi que je l'ai entendu.
Ne t’inquiète pas à propos de ça maintenant.
Tom n'ira pas en prison.
Tout repose sur l'argent.
Mon frère tomba de l'arbre et se cassa une jambe.
La fumée s'élevait dans les airs.
Je n'ai rien dit à propos de l'affaire.
Je n'ai rien dit à propos de l'affaire.
La question est de savoir qui va l'informer.
Cours et rapporte du pain de la boulangerie !
Qu'est ce que tu attends pour aller lui parler ?
Arrête de me dévisager comme cela.
Arrête de me dévisager comme cela.
Tu portes ton pull à l'envers.
Bien sûr, pourquoi pas ?
En ce qui me concerne, je n’ai pour le moment rien à dire.
Le médicament doit être appliqué localement.
Le médicament doit être appliqué localement.
Toutes ces disputes commencent à me fatiguer.
Laisse-moi ça.
Laisse-moi ça.
Il y a de nombreuses rivières, sur cette île.
Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à la fac.
Bien que l'élève ait semblé concentré, il regardait en fait distraitement le plafond.
Le gars avec une barbe est Tom.
Le gars avec une barbe est Tom.
Les trottoirs étaient mouillés après la pluie.
Elle lui a dit qu'elle demandait le divorce.
L'avez-vous jamais entendue chanter sur scène ?
Elle lui fait horreur.
Elle lui fait horreur.
Je voulais simplement voir comment c'était.
Nous étions terrifiés.
Tu sais que je n'ai pas le choix, n'est-ce pas ?
Penses-tu que ce chien est intelligent?
Il aime se déguiser en officier de police.
Vous ne partirez jamais de cette ville !
Il n'y a pas de code vestimentaire.
Il n'y a pas de code vestimentaire.
Sa mauvaise capacité de lecture entrave ses progrès scolaires.
J'ai hâte d'aller au zoo avec toi.
Que dis-tu d'aller dîner dehors, ce soir, pour changer?
Nous avons entendu la fermeture de la porte.
Nous avons entendu la fermeture de la porte.
Cette fille est vraiment timide.
Cette fille est vraiment timide.
J'ai l'espoir qu'il se remettra du choc de son échec.
Même si le soleil venait à se lever à l'ouest, je ne romprais pas ma promesse.
Tu ne connais pas l'allemand, n'est-ce pas?
La paix n'est pas l'absence de violence mais la présence de justice.
Il a réagi furieusement.
Les motos sont très bon marché.
Le riz est cultivé en plusieurs endroits du monde.
Son mari est sur son lit de mort.
Veuillez me donner l'adresse exacte.
Tu n'es pas juste.
Tu n'es pas juste.
Je ne suis pas intéressé par ton opinion.
Il a perdu la montre qu'il a achetée hier.
Il a perdu la montre qu'il a achetée hier.
Je voudrais vous demander un service.
Plus je réfléchis, moins je comprends.
Elle sait à peine parler.
Elle sait à peine parler.
Mon amour pour vous me garde de tout vous dire. Il est préférable que certaines choses restent non dites.
J'étais tellement effrayée que personne ne voulut m'inviter à danser.
Si seulement c'était aussi simple.
J'ai rougi.
J'ai failli oublier de parler de la soirée à Tom.
Les choses ne vont pas bien.
Le gouverneur coupa le ruban et ouvrit le nouveau pont à la circulation.
Puis-je vous procurer quoi que ce soit d'autre ?
La peinture est partie.
Nous vous avons attrapées.
Nous vous avons attrapées.
Je vais prendre celui-ci.
Malgré nos appels, la lumière reste sourde.
Je te la rapporterai demain.
Je te la rapporterai demain.
Je la lui rapporterai demain.
Je vous la rapporterai demain.
Je vous la rapporterai demain.
Je la leur rapporterai demain.
Je te les rapporterai demain.
Je te les rapporterai demain.
Je te les rapporterai demain.
Je les lui rapporterai demain.
Je vous les rapporterai demain.
Je vous les rapporterai demain.
Je les leur rapporterai demain.
Je les leur rapporterai demain.
Il nous la rapportera demain.
Il nous les rapportera demain.
Il nous les rapportera demain.
Laisse tomber.
J'ai arrêté le tabac.
Je n'aimerais pas être à sa place.
En toutes choses, la sécurité passe avant.
Il fut accusé de vol d'argent.
J'ai grossi de deux kilos cet été.
Tu as cassé la table sur laquelle tu étais assis.
Non, j'attends ma femme.
Tout ce que tu as à faire est de la rencontrer là-bas.
Comment vous nomme-t-on ?
Elle va jeter un coup d'œil.
Ma fille ne ferait jamais ça.
Êtes-vous en train de me dire que vous n'êtes pas impliqués ?
C'est tellement inapproprié.
Je te prie d'excuser ma mauvaise prononciation!
Je te prie d'excuser ma mauvaise prononciation!
Je suis allé à la bibliothèque.
Je vous montrerai les alentours au retour.
Êtes-vous fatigué?
Voici la femme dont on a volé les voitures.
Regarde cet oiseau qui vole.
Regarde cet oiseau qui vole.
Donnez-m'en juste un peu.
Donnez-m'en juste un peu.
Une relation basée sur l'honnêteté absolue est vouée à l'échec.
Je ne sais pas si c'est sage ou non.
Nous devons décider aujourd'hui.
Elle a accoutumé ses enfants à se coucher tôt.
C'était un film mauvais.
Vous êtes deux fois plus forts que moi.
Je savais que nous oubliions quelque chose.
J'ai la priorité sur toi.
Maintenant ça dépend de toi.
Ils ont torturé un prisonnier.
Ils ont torturé un prisonnier.
Nous avons beaucoup ri.
Ils sont toujours en train de se bagarrer.
Ils sont toujours en train de se bagarrer.
Tant mieux !
J'irai peut-être dehors si la pluie s'arrête.
J'irai peut-être dehors si la pluie s'arrête.
Je ne t'arrêterai pas.
Je n'ai pas envie de te voir aujourd'hui.
Des nuages sombres sont les signes annonciateurs de la pluie.
Mouloud Mammeri a ouvert la voie à la langue mère Tamazight dans laquelle nous avons tracé le sillon de la langue Kabyle.
J'ai fait mon service militaire à Ankara.
Le progrès est un joli mot. Son moteur en est le changement. Et le changement a ses ennemis.
Comment faut-il faire?
Comment faut-il trouver la solution?
Où peut-elle se trouver?
Comment peut-on arriver à elle?
Comment lui dire ce qui est arrivé?
Pourquoi n’est-il pas venu ?
Sa santé s'est améliorée progressivement après que nous soyons partis vivre à la campagne.
Pourquoi n’est-il pas resté là-bas?
À demain.
Pourquoi est-elle en retard ?
Quand viendra-t-il?
De quoi parlions-nous ?
De quoi parlions-nous ?
Qu’est-ce qui le retient là-bas ?
Combien de personnes faut-il pour jouer au rugby ?
À qui a-t-il donné sa parole ?
J'ai l'habitude de me faire à manger.
Il a fait un rapport détaillé sur l'accident.
Il a fait un rapport détaillé sur l'accident.
Susan tient beaucoup de sa mère.
Dites-moi, où pourriez-vous le trouver?
Peut-être l'ai-je laissé sur la table.
Que signifie pour vous la communication ?
Ne penses-tu pas que ça manque d'un peu de profondeur ?
Les heures de visite sont presque terminées.
Ne fume pas ici.
Ne traverse pas la rue.
N’élève pas ta voix.
Fais attention à toi.
Il rendu visite à ses parents.
Y a-t-il quelqu'un pour répondre à la question?
Ne saviez-vous pas qu'il est mort il y a deux ans?
Je suis désolé, je n'admets pas les gens que je ne connais pas.
Je suis désolé, je n'admets pas les gens que je ne connais pas.
Je contracte souvent des rhumes en hiver.
La plupart des gens pensent ça.
Ne sois pas naïf !
Avez-vous emporté le moindre casse-croûte ?
Tom va au lycée.
Tom va au lycée.
L'arbre était prêt à tomber à tout moment.
Les étoiles brillent dans le ciel.
J'ai refusé pour des raisons personnelles.
C'est gênant.
Tom a de bonnes intentions.
Je n'ai jamais glissé sur une peau de banane.
Je n'ai jamais glissé sur une peau de banane.
Y avait-il des survivants ?
Y avait-il des survivants ?
Je me suis levé tôt, comme d'habitude.
Tom est maintenant très en colère contre moi.
Dois-je acheter ce dictionnaire juste parce qu'il est bon marché ?
Elle ressentait la même chose que moi.
Ne touche plus jamais à cette bouteille !
Nous avons tous des secrets.
Nous avons tous des secrets.
Nous l'avons.
Ne parle pas à ma sœur comme ça.
Il répondit à ses parents.
Pourquoi avez-vous peur ?
Pourquoi avez-vous peur ?
Pourquoi avez-vous peur ?
Pas vrai !
Pas vrai !
C’est à Tom ?
Je t’ai prévenu, maintenant agis à ta tête.
Je t’ai prévenu, maintenant agis à ta tête.
J'ai l'intention d'y aller, même s'il pleut.
Pierre distribua les cartes à tous les joueurs.
Tu commets une grosse erreur.
La voie est libre.
Je veux que vous soyez à la maison pour minuit.
Tom pense qu'il peut réussir là où d'autres ont échoué.
L'amour, la fumée et la toux sont difficiles à cacher.
Peux-tu, s'il te plait, arracher les mauvaises herbes et arroser les fleurs?
Il tombait d'un extrême à l'autre.
Nous regardâmes le match en retenant notre souffle.
La douleur finit par s'estomper.
Nous allâmes ensemble à la plage.
Je creuse un puits.
Je creuse un puits.
Salue ton père de ma part.
Salue ton père de ma part.
Vous ne voulez pas faire mon malheur, n'est-ce pas ?
Vous ne voulez pas faire mon malheur, n'est-ce pas ?
Dan a été approché par un collègue qui lui a dit que Linda était venu le voir.
Il torréfie des fèves de café.
Elles nous ont trahis.
Elles nous ont trahis.
À l'arrivée du printemps, ils labourent les champs et les sèment.
Quand j'étais petit, je ne portais que des pantalons.
Tous les autres attendirent.
Je sais ce qui s'est passé.
Cela ressemble à une vache.
Vous étiez en retard hier.
Tom a fait la grasse matinée aujourd'hui.
Il parla de paix.
Elle te regardait sans cesse. N'as-tu pas remarqué ?
Nous sommes partis d'Afrique pour toujours.
Les enfants sont passionnés d'aventure.
J'ai manqué mon train.
As-tu été là toute la journée ?
As-tu été là toute la journée ?
Je suis obsédé par l'apprentissage de l'hébreu.
Comment avance la situation?
On ne peut pas dire le contraire.
On ne peut pas dire le contraire.
Je voulais surprendre Tom.
Je voulais surprendre Tom.
Je voulais surprendre Tom.
Elle m'a tressé les cheveux.
Le pain a permis la formation des premières sociétés humaines.
Les oranges sont plus sucrées que les citrons.
Pourquoi Adam a-t-il mangé le fruit défendu?
Pourquoi Adam a-t-il mangé le fruit défendu?
La conférence se déroula comme prévu.
J'ai décidé de tenir un journal personnel cette année.
Voudrais-tu qu'il soit lavé ?
Fais un roupillon sur le canapé !
Pourquoi ne chantez-vous pas quelque chose pour moi ?
C'est pas la peine.
C'est pas la peine.
Ce n'est pas votre bureau.
Ce n'est pas votre bureau.
Avez-vous l'impression que tous nos politiciens sont trop vieux?
Beaucoup d'étudiantes ont acheté le livre.
Il a peut-être dit ça.
Il faut que tu prennes une décision, et ce immédiatement.
C'est comme apporter de l'eau à la mer.
Te laisses-tu pousser la barbe ?
Cela fait longtemps que j'attends.
Elle n'a pas beaucoup d'argent.
Je suppose que la batterie est vide.
Cette affaire ne me concerne pas.
Maman comprend bien la vie.
Je ne veux pas naître.
Comment demain sera-t-il fait?
La vie est pénible.
Heureux les enfants qui ne se doutent de rien.
J’ai soif, j’ai envie de boire de l’eau.
Il commence à faire froid.
L'automne est la saison des pluies.
Il a neigé au sommet de la montagne.
Chez nous, il neige de temps en temps.
Cela fait longtemps qu'il n'a pas neigé.
La blancheur de la neige aveugle.
S'il neige pas, il pleut.
Il ne veut pas venir.
Il l'a trouvée en train de l'attendre.
Les opinions unissent ou divisent les gens.
Je sais que tu te sens mal.
Je sais que tu te sens mal.
Je sais que tu te sens mal.
Elle a essayé en vain de lui faire plaisir.
Le chien a sauté par-dessus une chaise.
Si ce n'est grâce à l'eau, il n'y aurait pas de vie sur Terre.
Tom produit lui-même les légumes qu'il consomme.
Tom produit lui-même les légumes qu'il consomme.
Ils attendent impatiemment le déjeuner.
Ils attendent impatiemment le déjeuner.
Je suis un policier.
Je suis un policier.
Nous nous réunissons ici une fois par semaine.
J'ai égaré mes lunettes, mais j'en ai besoin pour les trouver.
Point n'est besoin de savoir voler pour capturer un oiseau.
L'école est sur la colline.
Les chants populaires de la Scandinavie ressemblent à ceux de la Kabylie.
Bon, je vous laisse dans votre petit coin… Je vois que vous y êtes très bien , dit Mlle Schérer en passant.
Un feu trop violent ne dure pas.
Pourquoi les gens font-ils du mal aux autres volontairement ?
Les Japonais sont d'une politesse extrême.
Je passe mes vacances au Japon.
En été, il est essentiel de boire beaucoup d'eau lorsque l'on transpire.
Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit: Voilà, ça devrait aller comme ça.
Pensez à votre famille !
Je n'ai pas tellement faim.
L'église devant laquelle nous étions passés s'est écroulée cinq minutes plus tard, à cause d'un immense tremblement de terre et plus d'une centaine de fidèles furent enterrés vivants.
Ils chérissent leurs enfants.
J'avais prévu de faire mes devoirs, mais je me suis endormi.
C’est moi qui ai tort.
Je ne m’attendais pas à ce que cela se passe ainsi.
Allume un feu.
Le feu est allumé.
Je ne mens jamais.
Je ne dis que la vérité.
Il n’y a qu’une seule vérité.
Il a écrit un poème.
Le poème qu’il a écrit est long.
Ce n’est pas un seul poème qu’il a écrit.
Il s’est caché derrière un olivier.
Il l’a cherché et il l’a trouvé.
Il les a cherchées et il les a trouvées.
Elle les a cherchés et elle les a trouvés.
Il a eu beau chercher, il n'a rien trouvé.
Elles les ont cherchées mais elles ne les ont pas trouvées.
Il sait ce qu'il fera.
Karl Marx, un philosophe et économiste Allemand, disait: La religion est l'opium du peuple.
Les roses sont en fleurs dans notre jardin.
Jamais plus elle ne voudrait y vivre.
Elle voulait divorcer.
Ne dis pas de mal de ceux qui sont morts !
Je pense que c'est désormais au point.
J'aimerais te parler de nouveau.
À mon arrivée en Suisse, j'ai été stupéfait par les prix.
Pendant que vous y êtes, faites un peu de café pour moi, s'il vous plait.
Je pensais que nous avions trouvé la cachette parfaite mais la police nous a trouvés.
As-tu apporté ce que j'ai requis ?
Ils ont taquiné le nouvel étudiant.
Comment ont-il appelé leur bébé ?
Penses-tu sérieusement à acheter cette vieille guimbarde ?
Elle était plutôt timide mais depuis qu'elle est allée en Fac elle s'est vraiment épanouie.
J'ai pris conscience de ce qui se passait.
Si cela se produit, je déchirerai et brûlerai tout ce que j'ai écrit.
C'est le leur.
C'est le leur.
C'est le leur.
J'aurais voulu savoir comment le faire.
J'aurais voulu savoir comment le faire.
La nation pleura la mort du roi.
Je suis content que ça te rende heureuse.
Une vérité, contée avec une mauvaise intention, bat tous les mensonges que l'on peut inventer.
Ne touchez pas mes livres avec des mains sales.
Il n'a pas le droit d'interférer dans nos affaires de famille.
Tu peux y aller en bateau.
Tous sont bienvenus.
Personne ne croyait ce que tu disais.
Ce ne sont plus des enfants, mais pas encore des adultes.
Ça se mange ?
Ça se mange ?
On saura une fois pour toute qui est le meilleur.
Réservé aux adultes.
Il est difficile de se réveiller les matins froids.
Ce manteau est à ta taille.
Ce manteau est à ta taille.
Je peux plus le supporter! Calme-toi. Je viens dès que je le peux.
Il vient de partir de chez lui.
Le gros chien blanc suit ce chat du regard.
Maria Callas était une célèbre chanteuse d'opéra.
Elle a fait comme si elle ne savait rien.
Je ne vois pas très bien.
Il n'y a que l'amour pour briser le cœur.
Ces bûches sont lourdes.
Ne nous embrouille pas !
Ne nous embrouille pas !
Ils aiment dormir.
Elle ne l'a plus jamais mentionné.
Pourtant, la chanteuse ne renie pas ses origines.
Ne touchez pas l'herbe.
Ne te l'avais-je pas dit?
Je ne crois pas qu'elle parle hébreu.
Je ne veux pas que quoi que ce soit t'arrive.
Je sais que vous n'êtes pas stupides au point de croire cela.
Combien ça va me coûter ?
Ce ballon de football est en cuir véritable.
Cela coûtera au moins cinq dollars.
Et voilà le travail!
Oserez-vous me poser une autre question ?
S'affoler ne sert à rien.
Elle refuse de même me regarder.
Elle refuse de même me regarder.
Tom en a eu marre d'attendre et il est parti.
Si les symptômes empirent, il vaut mieux consulter un médecin.
Je ne vous ai pas entendues entrer.
Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.
Les enfants jouent de la harpe.
Je pense que vous avez besoin de passer un peu plus de temps à vos devoirs.
Pour commencer, laissez-moi dire quelque chose à mon sujet.
Il veut juste s'amuser.
Il veut juste s'amuser.
J'ai téléphoné.
J'ai téléphoné.
Au-dessus du cadavre tournaient des vautours.
Au-dessus du cadavre tournaient des vautours.
Quelque chose de nouveau ?
Tu n'as qu'à regarder ce que je fais.
Le personnel de ce restaurant nous a fait une très bonne impression.
Le personnel de ce restaurant nous a fait une très bonne impression.
Je crois que j'ai fait ce qu'il fallait faire.
Je dois aller au magasin acheter du shampooing et du dentifrice.
Mary n'écoute pas les conseils de ses amis.
Pourquoi ne commences-tu pas par le commencement ?
Pourquoi ne commences-tu pas par le commencement ?
Ce n'est pas ce que tu avais l'habitude de dire.
Les arbres sont vivants.
Les arbres sont vivants.
As-tu un morceau de papier sur lequel je puisse écrire ?
Nous sommes complètement égarés.
Nous sommes complètement égarés.
Elles nous ont vues hier.
Elles nous ont vues hier.
Le savoir n'a pas d’ennemi, sauf auprès d'une personne sans éducation.
Il ne raconte que des conneries.
Il a pris le train et il est parti.
Il s’est levé tôt pour prendre le train.
Le train passe à six heures du matin.
Il a raté le train.
Il aime voyager en train.
Pour te dire la vérité, je n'aime pas Tom.
La pelouse a besoin d'être arrosée.
Voyez comme ils courent !
Ils ont raté le train.
Elles ont raté le train.
Je n'ai plus peur des araignées.
Vous allez rater le train.
Ils vont rater le train.
Elles vont rater le train.
Il l'empêche de faire son travail.
Il l'empêche de faire son travail.
La nature est attaquée sur tous les fronts.
Vous ne serez jamais seul.
Vous ne serez jamais seul.
Elle est son amie.
Ma femme est bonne directrice.
Tu vas rater ton train.
Elle était incapable de lui parler.
Elle était incapable de lui parler.
Il va rater son train.
Elle va rater son train.
Vous allez rater votre train.
Je suis descendu du train.
Je suis descendu du train.
C'était un contrôle si difficile que nous n'avons pas eu le temps de finir.
Vous avez une autre chance, même si vous échouez cette fois-ci.
Nous ne vîmes rien d'autre que du brouillard.
Il vaut mieux mourir sur pieds que de vivre à genoux.
Il vaut mieux mourir sur pieds que de vivre à genoux.
Il vient d'arriver.
Ses longs cheveux blonds volaient au vent.
Ils n'y étaient pas.
Ils n'y étaient pas.
Le nombre des adhérents va croître rapidement.
Tom et Marie se baignèrent dans l'eau très froide du lac.
J'espère que tu as bien dormi.
Comment pouvons-nous le sauver ?
J'espère que c'est assez bien.
Il ne parle que du site de Tatoeba.
Il va faire beau.
Elle le pressa de faire le travail.
Il coupa une branche d'arbre.
Il coupa une branche d'arbre.
Que personne ne bouge.
As-tu une sœur jumelle ?
Que mangerons-nous ?
Que s'est-il passé à la plage ?
Tom n'aurait pas dû laisser Mary conduire.
Nous n'avons jamais dit que nous étions canadiens.
Je l'ai abandonné après que mon père m'avait donné une bonne réprimande.
Nous avons dépensé davantage d'argent que prévu.
J'ai entendu quelqu'un frapper.
La floraison des pommiers a été affectée par le gel.
Les aimants attirent le fer.
Il néglige ses études.
Elle commença à chanter.
Elle commença à chanter.
Ma mère s'est opposée au fait que j'aille au Moyen-Orient.
J'ai donné les livres à cet étudiant.
Elle semble riche.
Elle semble riche.
Je n'arrive pas à comprendre pourquoi il est venu.
Je n'arrive pas à comprendre pourquoi il est venu.
Elle est gentille.
Personne n'est au fait.
Personne n'est au fait.
Il étendit son bras pour nous saluer.
Il étendit son bras pour nous saluer.
Il n'y a pas de raison de pleurer comme un enfant.
Il n'y a pas de raison de pleurer comme un enfant.
Mon cœur bat la chamade.
Des trois enfants, c'est le plus jeune le plus attirant.
Vous êtes un mec bien.
Nous sommes attaqués !
Nous sommes attaqués !
Ne restez pas planté là. Dites quelque chose !
Quiconque m'entend-il ?
Il sait comment parier.
Il sait comment parier.
Son histoire était si drôle que personne ne pouvait s'empêcher de rire.
Elle ne te dira que ce qu'elle pense que tu veux entendre.
Les feuilles s'envolèrent au vent.
Elle va affronter des problèmes difficiles.
Il est temps !
Il est temps !
Je sais que tu veux probablement te retrouver seule alors je vais partir.
Nous pouvons encore gagner la partie.
Est-ce qu'ils aiment le vin ?
Un paysan tel que moi se perdrait sûrement dans une si grande ville.
Vous êtes ambitieux.
Je pense que nous pouvons gérer.
Essaie de ne pas rire.
Tom a l'air calme.
Tom a l'air calme.
J'ai entendu dire que Thomas habitait Boston.
Je n'ai personne vers qui me tourner.
Comment vas-tu gérer ça ?
Vous n'avez rien à craindre.
Ce qui est fait ne peut être défait.
Elle tenait une ombrelle dans la main.
Je n'arrive pas à le prendre en défaut.
A-t-il à nouveau échoué ?
Tu peux agir de la manière qui te chante.
Elle le poussa par la porte.
C'est un jeune directeur plein de talent.
J'ai pensé que tu travaillais.
Je suis déjà vieux.
Je suis déjà vieux.
Ils ne parlent pas de ça.
Je ne pense pas avoir été suivi.
Je ne pense pas avoir été suivi.
Nous serons toutes là.
Elle est fière de son fils.
Ils ont combattu pour leur mère patrie.
Ils ont combattu pour leur mère patrie.
Je n'arrive pas à croire que vous permettiez cela.
Quelqu'un a coupé la corde.
Je suis désolé si je t'ai effrayée.
Je veux devenir ingénieur.
Je n'ai pas aimé ce qu'il a dit.
Il est contre les Juifs.
Il est contre les Juifs.
Je n'ai pas de petite sœur.
C'est un homme de lettres.
Mes jours s'en sont allés errant.
Je pensais que vous seriez rassasiées après avoir mangé ce gros steak.
Respectez vos aînées.
Il ne put que regarder.
Tu n'arrives pas à faire face à la vérité.
Arrête de mettre tes coudes sur la table.
La lumière s'est allumée.
Il l'a frappé tandis qu'il était à terre.
Il l'a frappé tandis qu'il était à terre.
Je n'arrive pas à imaginer pourquoi quiconque voudrait dérober quelque chose comme ça.
Je n'arrive pas à imaginer pourquoi quiconque voudrait dérober quelque chose comme ça.
Je n'ai pas d'amie.
Donne-moi les clés.
Donne-moi les clés.
Tom est devenu dingue.
Tom est devenu dingue.
Tom est devenu dingue.
Tu vois les mots que j'ai tapés sur l'écran, mais tu ne vois pas les larmes que j'ai fait tomber sur le clavier.
Elle l'a invité à entrer prendre une tasse de café.
Il fait plus chaud de jour en jour.
Ce fleuve se jette dans la mer vers le sud.
Plus j'ai de choses, plus il me faudra nettoyer.
L'activité du commerce extérieur a diminué récemment.
Si seulement j'avais su la bonne réponse hier!
Après avoir essayé mon nouveau métier à tisser, j'ai fait mon lit et réparé le moulin à café.
Est-ce qu'il existe une fille qui peut l'aimer?
Si le soleil devait s'éteindre, tous les êtres vivants mourraient.
J'ai oublié de couper le gaz !
Vous boitiez.
Vous boitiez.
Nous buvons de tout.
Je suis lent à m'adapter à un nouvel environnement.
Nettoyer le garage n'était pas une partie de plaisir.
Nettoyer le garage n'était pas une partie de plaisir.
Ses vêtements puent toujours.
Attendez jusqu'à ce que je revienne.
Attendez jusqu'à ce que je revienne.
Elle était étendue à plat ventre sur le lit.
Elle ne put le convaincre d'accepter le pot-de-vin.
Il a rencontré un obstacle inattendu.
C'est quelque chose que ma mère faisait.
Vous êtes jolies en noir.
Emmenez-le avec vous.
Vous êtes jolies en noir.
Vous êtes jolies en noir.
Emmenez-nous avec vous.
Où est le centre de l'univers ?
L'imagination est plus importante que la connaissance.
Nourrissez l'oiseau.
Emmenez-les avec vous.
Emmenez-les avec vous.
N'êtes-vous pas surprise de me voir?
Emmenez-moi avec vous.
Je les emmènerai avec moi.
Je t'emmènerai avec moi.
Je t’emmènerai avec moi.
Je vous emmènerai avec moi.
Je vous emmènerai avec moi.
Je les emmènerai avec moi.
Il ne t’emmènera pas avec lui.
Il ne t’emmènera pas avec lui.
Il ne l’emmènera pas avec lui.
Il ne l’emmènera pas avec lui.
Il ne vous emmènera pas avec lui.
Il ne vous emmènera pas avec lui.
Il ne les emmènera pas avec lui.
Il ne les emmènera pas avec lui.
Le mulet dit fièrement :  Ma mère c’est la jument  Il oublie que son père c’est l’âne.
Fatma N'Soumer était une révolutionnaire.
Il joue au ballon.
Il vous serait facile de l'utiliser.
Je n'ai pas de solution.
Nous nous amusions.
Je suis écrivaine.
Nous sommes ensemble depuis des années. Tu as toujours été là pour moi dans le bonheur comme dans le malheur.
Elles sont toujours ensemble.
On dit que Massinissa avait les cheveux longs.
Pour le reste, chacun son avis.
Tes traits hantent ma mémoire.
Ils se sont rendus dans leurs champs pour labourer.
L'oreiller m'est témoin, il est encore humide de mes larmes.
Il s'est rasé même la moustache.
Parfois la rougeole tue.
Il en est revenu le cœur gros.
Nous pouvons tous atteindre nos objectifs.
Que reprochez-vous à la vérité ?
J'ai essayé de sourire, croyant que c'était là le remède.
Il en prit ce qu'il put et laissa le reste.
La parole vous est-elle dure ?
Ainsi jusqu'à ce qu'ils atteignirent la vallée, et le pont à traverser.
Je n'ai pas trop mangé.
Tu as tant de prétendants.
Ce n'est qu'un mot.
Il était en train de dîner quand je l'ai appelé.
Pourquoi jeûne-t-il ?
Tends ta main pour que je la badigeonne de henné.
Le chien est enragé.
Ça m'a rendue très heureuse.
Il la fixa du regard.
Je crains de blémir.
Ce n'est pas un serpent mais un bout de corde.
Cette salle peut contenir . personnes.
L'or n'achète pas tout.
Je n'ai pas à écouter ça.
Je n'ai pas à écouter ça.
Il a déshabillé Tom.
Il n'est venu qu'une fois.
Nous cherchons l'adresse de l'université.
Il a juré et ne s'est jamais dédit.
Qu'avez-vous fui ?
Où se trouve votre école ?
Vous reviendrez demain ?
Pourquoi y allez-vous ?
Je ne sais pourquoi vous êtes toujours en train de déblatérer.
Quand est-ce qu'il vous le donnera ?
Si elle veut se marier, qu'elle le fasse.
Est-elle médecin ?
J'avais des doutes mais cette dernière conversation les a tous dissipés.
Les parents américains ont tendance à parler en bien de leurs enfants en public.
Je n'ai pas eu le temps de faire tout ce qui devait être fait.
Je continue d'apprendre.
Je mets mes tripes dans ce boulot.
Le vieil homme fut affamé jusqu'à la mort.
Je connais la veuve de Tom.
Je connais la veuve de Tom.
Vous êtes tous cinglés.
Voudriez-vous vous entretenir avec le directeur?
Cette voiture est aussi grande que cette voiture.
Peut-on compter sur l'aide de Tom ?
Vous n'avez plus besoin de moi.
Vous n'avez plus besoin de moi.
Je suis bon en math.
L'hymne de l’Écosse est appelé La fleur de l'Écosse.
La fille aux cheveux longs est Judy.
On ne te demande pas l'heure qu'il est.
Nous ne pouvons nous échapper.
Si tu te perds dans une rue, demande à un policier.
Ils vécurent une vie heureuse.
J'ignore ce que vous avez entendu à mon propos.
Il était tellement plein de joie.
Quel est le dessert?
Vous prenez un dessert ?
Ils lui remirent le premier prix au concours floral.
Ne sois pas désolée !
Il n'est pas nécessaire qu'elle s'y rende en personne.
Ce dont il a le plus besoin est un bon travail.
C'est une pensée réconfortante.
Arrête-moi si tu le peux !
Où sont toutes mes amies?
J'ai parlé à Tom de ce qu'il s'est passé.
Il était ivre et il a oublié de verrouiller la porte de derrière.
Pourquoi l'aimes-tu ?
Je le garderai au chaud.
Malgré le fait que nous ayons travaillé dur, nous n'avons pas obtenu de bons résultats.
Il devint de plus en plus désabusé vis-à-vis de la politique.
C'est tout réglé.
Il faut avoir bon goût pour étudier l'art.
Son professeur devrait être strict avec lui.
Surfez sur la vague !
Mon cœur saigne.
Tu es toujours là?
Tu es toujours là?
Ont-ils habité ici ?
Pardon, je suis entré parce que je pensais que la salle était libre.
J'ai à peine dormi, la nuit dernière.
Je vois dans ton jeu.
Vous leur avez fait peur.
Vous leur avez fait peur.
Il n'a pas été facile du tout de comprendre le thème de sa conférence.
La bêtise est aussi un don naturel.
Tu as peur que j'aie raison, n'est-ce pas ?
Je te défie de me donner tort.
Je suis Jésus que tu persécutes.
En matière de drogues, la frontière est mince entre l'usage et l'abus.
Il dit que ça lui a beaucoup plu.
Tu dois lui donner une leçon!
Elle accepta son cadeau.
Elle accepta son cadeau.
Si la situation ne s'améliore pas, je vais devoir prendre des mesures.
Nous les rencontrons de temps en temps.
Nous les rencontrons de temps en temps.
Une épidémie s'abattit sur la ville.
La langue est le symbole de l'existence d'une nation.
Les cerises, je les mange à l'arbre.
Je souhaiterais m'être marié à ta sœur au lieu de toi.
La serviette est sèche.
La serviette est sèche.
Je me suis précipitée vers ma mère.
Comme tant d'autres, elle va le berner.
Ce que j'étais naïve !
Avez-vous réservé?
Tu verras que tout est devenu très beau et tu pourras présenter quelque chose de vraiment impressionnant aux invités.
Ils ont répondu à mes questions avec difficulté.
Le but des lois est la justice.
Je suis sans argent.
Je m'en suis sorti.
Le vendeur a fait la démonstration de l'utilisation de la machine.
Il a escaladé la clôture.
Il n'est pas mort heureux.
Le mouflon possède de longues cornes.
La chose que tu méprises peut te sauver la vie, par contre celle à qui tu donnes de l’importance peut te nuire à mort.
Ce sont de bons renseignements que je lui ai donnés.
Je t’ai donné de bons renseignements.
La mer était aussi lisse que le verre.
Crois-tu à ce qu'il a dit ?
Je leur ai donné de bons renseignements.
Tu t'es remis bien rapidement.
Je leur ai donné de bons renseignements.
On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
Pour une fois dans ma vie, quelqu'un apprécie finalement ce que je fais.
Je vous ai donné de bons renseignements.
Je vous ai donné de bons renseignements.
Il inventa une histoire au sujet du chien.
Elle ment mal.
Il m'a flouée.
Il est ruiné.
Ne te nourris plus d'illusions !
Je commence de travailler le premier juillet.
Je lui ai donné de bons renseignements.
Les choses ont été assez difficiles, ces derniers temps.
Je suis invité au festival du livre.
Mon père ne permettra pas cela.
Vous n'êtes pas forcée de mentir.
Dites-nous ce qui est arrivé à Tom.
Ben voyons!
Je ne suis pas autorisé à faire quoi que ce soit.
Buvez.
Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo.
Les biens ont été partagés équitablement entre les héritiers.
Quels sont les aliments que vous mangez habituellement avec un couteau et une fourchette ?
Fais attention à ce que font les autres autour de toi !
Est-ce qu'on se connaît ?
Vous connaissez-vous ?
Vous êtes-vous déjà remise de votre rhume ?
Elles te méprisent.
Elles te méprisent.
Elle lui fit un regard méchant.
Nous ne voulons pas vous perdre.
Je ne sais pas de quoi il s'agit.
Je suppose que tu as ouï dire ce qui s'est passé ce matin.
Je me suis un petit peu laissé griser.
Quand je parle, on se tait et on m'écoute!
L'amour est fini.
Ils m'ont envoyé pour te tuer.
Je ne veux pas partager la chambre d'hôtel avec un inconnu.
Je dirais que tu es jalouse.
Il a construit une maison.
Dans beaucoup de religions, l'adultère est un péché.
Ne dis pas n'importe quoi !
Le chien aboie.
Dan a tenté de se noyer.
Attendez-vous des visiteurs ?
Attendez-vous des visiteurs ?
Parfait. Je vous remercie.
Le temps anormalement chaud engendre des problèmes pour la récolte de pommes.
Il rumine.
Posez le livre sur l'étagère inférieure.
Quand as-tu découvert la vérité?
Nous avons nagé dans la mer.
Terre de liberté, terre de l'avenir, je te salue!
Après avoir marché un moment, nous sommes parvenus au lac.
Il a creusé un trou dans le jardin.
Je voudrais vous rendre visite.
Il y a quelque chose que je dois savoir.
Je t'ai toujours considéré comme un ami intime.
C'est ce qui surviendra.
C'est ce qui surviendra.
Les indigènes récupèrent et emmagasinent l'eau de pluie pour boire.
J'y travaille encore.
Je rentre à la maison.
Je suis un espion.
Je préfère les films comiques.
Je voudrais un peu d'eau.
Nous avons parlé très longuement dans la tente.
Promettez-vous de ne plus jamais mentir?
As-tu du vin français ?
Bois davantage d'eau !
Je l'ai mise dans votre chambre.
Je l'ai mise dans votre chambre.
Je l'ai mise dans votre chambre.
Je l'ai mise dans votre chambre.
N'oublie pas de voter !
J'ai résolu l'énigme.
J'ai résolu l'énigme.
Il bâilla bruyamment.
Ne change pas d'avis si souvent.
Si nous faisions une chose pareille, nous serions punis.
As-tu déjà vu un quai?
Êtes-vous malchanceuses ?
Un homme n'est pas toujours ce qu'il semble être.
J'ai pensé que tu comprenais.
Avec qui voulais-tu faire ça ?
Avec qui voulais-tu faire ça ?
Le roi gouvernait le pays.
Il fut accusé à tort.
Sa peau est blanche comme neige.
Je savais que nous l'emporterions.
J’ai bien fait de prendre des gants.
J’ai bien fait de prendre des gants.
N'oubliez pas votre bouteille d'eau.
Elles m'ont laissée m'en aller.
Manger plus lentement t'aidera à te sentir plus rassasié.
Cette loi nous privera de nos droits fondamentaux.
Quelle est votre chanson préférée pour danser ?
Quelle est votre chanson préférée pour danser ?
Je ne peux oublier ses yeux.
Je suis un peu trop jeune.
C'est maintenant ma maison.
Personne ne t'insulte.
Personne ne t'insulte.
Personne ne t'insulte.
Combien avez-vous payé pour la robe?
Quelle plaie, ce gosse !
Les parents japonais sont réticents à parler de leurs enfants.
Tom commença à se sentir fatigué.
Il a sauvé le chien au péril de sa vie.
Ils fournirent à la bibliothèque de nombreux bouquins.
Nous nous sommes rencontrées plus tôt.
Il disait qu'il n'avait pas l'habitude de parler en public.
Je connais tous les mots sur cette page.
On ne peut effacer le passé.
Il étudia l'histoire militaire.
Il y a de l'espoir.
Tu ne l'a pas rencontrée là-bas?
Si ce n'était pour la musique, le monde serait un endroit morne.
Il a eu le coup de foudre pour la fille.
J'adore regarder des films qui me font réfléchir.
Les jeunes de notre pays ne s'intéressent pas à la politique.
Mon estomac gargouille déjà.
Je n'ai rien vu.
C'est assez grand?
C'est assez grand?
Il pensait même que je mentais.
Nous exigeâmes qu'elle compense la perte.
J'aime bien la lumière des bougies.
Dans son discours, il a attaqué la politique du gouvernement.
Dans cette interview, Antonio parle de son fils qui est mort il y a de ça quelques années.
C'était une grande surprise, n'est-ce pas ?
Je veux d'abord laver la vaisselle.
J'ai conseillé à Tom de ne pas manger de crevettes.
Il marche en parlant.
Je déteste repasser.
Elle entendit des détonations toutes les nuits.
Il marche en sifflant.
Il fait chaud dans cette chambre.
Il marche en titubant.
Il y a un passage secret à gauche.
Il y a un passage secret à gauche.
Il peut écouter sept personnes en même temps.
Il marche en gesticulant.
Il marche en riant.
Ne pensez-vous pas que ça pourrait être un peu trop cher pour que nous l'achetions ?
Dés qu’il l’a vue, il a baissé les yeux.
Le cheval est en train de galoper.
Où est ton autre chaussure?
Dés qu’elle l’a vu, elle a baissé les yeux.
Il sera furieux d'apprendre qu'elle a dit un mensonge.
Combien de fois, il a rêvé d’elle.
La montre avance.
Il ne peut oublier son image.
Son image le tourmente.
Il regrette de l’avoir quittée.
Il ne jure que par elle.
Il sait lire.
Il a envie de la revoir.
Ce café est froid.
Ce café est froid.
En divaguant il ne prononce que son nom.
Je ne sais pas s'il est mort ou vivant.
Il lui a écrit un poème d’amour.
Il sait qu’elle l’aime.
Tu n'as pas besoin d'une coupe de cheveux cette semaine.
Voulez-vous que je parle à Tom de ce qu'il va se passer?
Nous avons beaucoup de séismes au Japon.
Ne sois pas déçue !
Ne sois pas déçue !
Ne sois pas déçue !
J'aimerais assister à cette conférence.
Elle le menaça.
Juste avant le mariage le père qui était saoul avait crié au fiancé: Je ne laisserai pas ma fille dans les mains d'un étranger!.
Ne laissez pas le métal exposé au contact de l'air ou sinon il s'oxydera.
Tom et Mary n'ont pas pu manger le plat épicé que John avait fait pour le dîner.
Elle est trop vieille pour moi.
Je suis terriblement fatiguée.
Je suis dépourvu de talent.
Dites-moi la vérité. Je ne me mettrai pas en colère.
Tu as été infectée.
Il tenta de la réconforter.
Vous ferez exactement comme je dis.
Je veux insister sur ce point en particulier.
Quel type d'information trouve-t-on sur Internet?
Appuie sur le bouton rouge si quelque chose d'étrange arrive.
Appuie sur le bouton rouge si quelque chose d'étrange arrive.
Elle a pris une gorgée de sa boisson.
Tom est toujours joyeux.
Ma fille a pris froid.
Converses-tu encore avec toi-même ?
Converses-tu encore avec toi-même ?
Ce n'est pas un secret.
Ce n'est pas un secret.
Tu peux prendre le livre.
Je sais où elles seront cet après-midi.
Le vrai bonheur coûte peu; s'il est cher, il n'est pas d'une bonne espèce.
Nous sommes partenaires.
Mes parents m'ont attrapée en train de fumer.
Elle était morte de fatigue.
C'était censé être une blague.
C'était censé être une blague.
Je ne pense pas qu'aucun d'entre eux ne le sache.
Je me sens seul dans cette ville.
Arrête ! Tu le fais pleurer !
Tu n'es pas venu ici seul, si ?
Tu n'es pas venu ici seul, si ?
Je ne veux pas en parler pour le moment.
Je ne veux même pas savoir qui tu es.
Je ne veux même pas savoir qui tu es.
Quand ce mystère sera-t-il éclairci ?
Je lui ai donné l'argent.
Juste une seconde. Laissez-moi finir.
Tes lunettes sont-elles des lunettes de vue ?
Ils n'ont pas l'air heureux de me voir.
Les enfants sont passionnés d'aventure.
Mon chien aime ronger des os.
Je suis en sécurité.
Bouge-toi le cul !
Bouge-toi le cul !
Il n'y a pas de honte à reconnaître ses torts.
Désormais je ne fumerai plus.
Désormais je ne fumerai plus.
Quant à ma vie au Japon, je n'ai pas de raisons de m'en plaindre.
Il n'est jamais trop tard pour dire non.
Il n'est jamais trop tard pour dire non.
Y a-t-il de l'eau chaude ?
L'homme était à l'agonie.
L'homme était à l'agonie.
L'homme était à l'agonie.
Vous feriez tout aussi bien de jeter votre argent par les fenêtres que de le dépenser au jeu.
Je pensais que tu étais l'ami de Tom.
Tu es occupé en ce moment ?
J'ai dit à Tom que j'étais fatiguée.
Pense positivement.
Maintenant qu'il ne pleut plus, on peut rentrer à la maison.
Maintenant qu'il ne pleut plus, on peut rentrer à la maison.
Elles se moquent de vous.
Elles se moquent de vous.
Elles se moquent de vous.
Elles se moquent de vous.
Est-ce que je peux l'essayer?
Le premier ministre et ses collègues ont démissionné.
Ce n'est jamais arrivé auparavant.
Je pensais que ce livre était difficile à lire.
Les bandits s'enfuirent au son de la sirène.
Elle danse depuis l'âge de huit ans.
C'est quoi tout ce raffut ?
Il y a de nombreux ponts dans cette ville.
Tu devrais œuvrer dans l'intérêt de l'humanité.
Nous avons besoin de musique.
Nous avons besoin de musique.
Seulement trois personnes ont été blessées.
Sa mère a soupiré de soulagement.
Il sait parler français et encore mieux parler anglais.
Les émissions télévisuelles ont une mauvaise influence sur les enfants.
Une hirondelle vole très vite.
Il n'est que cinq heures du matin, mais le jour est déjà levé.
Il n'est que cinq heures du matin, mais le jour est déjà levé.
Sortez-vous ensemble ?
Sortez-vous ensemble ?
Mange autant que tu veux.
Mange autant que tu veux.
Je ne parviens pas à trouver la réponse à cette question.
Les montagnes kabyles ont repris leur charme.
À un moment, ils étaient en train de se disputer, et au moment suivant, ils étaient en train de s'embrasser.
Jusqu'à présent, le corps n'a pas refait surface.
Finalement, tu n'as rien dans la caboche !
C'est amusant de passer du temps sur la plage avec des copains.
Je ne vous ai jamais vu.
Il nous a fallu une semaine pour localiser leur planque.
Du pus s'est formé dans la plaie.
Je vous ai laissées tomber.
Je vous ai laissées tomber.
Je vous ai laissées tomber.
J'ai fait mon choix.
Ils ont tous les deux raison.
Ils sont aussi forts que nous.
Ils sont aussi forts que nous.
Personne ne va verser de larmes si ce vieux bâtiment est détruit.
J'étais heureuse avec toi.
Elle n'a pas réussi à le convaincre d'écrire une chanson pour elle.
Il n'a pas l'air d'être au courant du conflit entre mon père et moi.
Est-ce que tes amis sont fiables ?
Elle ne convient pas à la tâche.
Il est sorti du train.
Si je le savais, je te le dirais.
Cette route est trop étroite pour le passage des camions.
Tenez-vous prête !
Tenez-vous prête !
Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.
As-tu déjà vu une araignée tisser sa toile?
C'est renfermé, là-dedans.
Personne n'a rien vu.
Personne n'a rien vu.
Elle fait ce qu'elle veut.
Il aime beaucoup sa langue.
Mes parents me manquent.
Je ne croirai plus personne !
Il est peut-être venu.
C'est le monde à l'envers !
Ce n'est qu'avec ça que nous avancerons.
Il est tombé du ciel et s'est retrouvé par terre.
Ne les fréquentez pas, sinon gare à vous !
Ils viennent juste de le croiser.
Arrête tes conneries !
Il voulait se défouler et voir du monde.
Ils ont eu tort de ne pas avoir choisi de jouer en premier.
Je l'ai entendu lui dire qu'il ne voulait pas d'elle.
Le champs légué par mon père s'est maintenant transformé en forêt.
Nous n'avons pas choisi de nous plier à l'injustice.
Ils voulaient tous hériter de ce qui ne leur appartenait pas.
La queue du pinson est assez longue.
Vous allez la traire alors qu'elle n'a pas encore mis bas.
À toi de lui dire, maintenant.
Il aime boire de l'huile d'olive avant d'aller se coucher.
Il était en train de tricher.
Il était en train de tricher.
Il était en train de tricher.
Je n'ai pas le moindre projet.
La vérité nous fut finalement révélée.
N'acceptes-tu pas ma proposition?
J'ai quelque chose à échanger.
Je reviens à l'essentiel.
Il parle anglais avec un accent russe.
Pas un geste.
Elle l'a identifié comme étant l'assassin.
J'ai remarqué un changement.
Nous avons peu de temps à perdre.
Il étudia afin de devenir médecin.
Qui est le monsieur avec lequel il s'entretient ?
Qui est le monsieur avec lequel il s'entretient ?
Elle a mis son échec sur le compte de la malchance.
C'est un chef de file de sa communauté.
Est-ce doux ou amer ?
Est-ce doux ou amer ?
La police essaya de séparer les deux bandes rivales.
A-t-il étudié l'anglais hier?
Elles l'ont fait volontiers.
J'aimerais parler au patron.
Dix prisonniers se sont évadés de prison.
On offrit à l'actrice un bouquet de fleurs après la représentation.
Je veux étudier l'Histoire.
Les écureuils accumulent les noisettes en prévision de l'hiver.
Les écureuils accumulent les noisettes en prévision de l'hiver.
Et les voilà !
Et les voilà !
Et les voilà !
Elles ont formé une équipe de nageuses.
Veuillez faire bouillir juste un peu les œufs, de manière à ce que même les blancs ne soient pas tout à fait durs.
Ma poitrine était devenue plus vulnérable que le fruit du figuier et mon cœur plus fragile que ses feuilles.
Il y a un homme à la porte.
Ajoute l'oignon.
Ajoute l'oignon.
J'ai vraiment passé du bon temps avec ta famille.
J'ai vraiment passé du bon temps avec ta famille.
Fais-moi une faveur.
Tom a signé le document.
Tom a volé tout l'argent de Marie.
Voyez-vous un bateau à l'horizon?
Le chien a l'air d'avoir été malade.
Je t’ai envoyé une lettre.
Je t’ai envoyé une lettre.
Il est le petit frère que je n'ai jamais eu.
Que sont-ils en train d'attendre ?
Je lui ai envoyé une lettre.
Si tu veux venir, tu peux.
Si tu veux venir, tu peux.
Je vous ai envoyé une lettre.
Je me suis remis.
Je me suis remis.
Je vous ai envoyé une lettre.
De grosses sommes d'argent ont été dépensées pour le pont.
Jadis, si je me souviens bien, ma vie était un festin où s'ouvraient tous les cœurs, où tous les vins coulaient.
Ma mère ne peut pas lire sans ses lunettes.
Je leur ai envoyé une lettre.
Je parle un petit peu slovène.
Je leur ai envoyé une lettre.
Il m’a envoyé une lettre.
Il nous a envoyé une lettre.
Il ne leur a pas envoyé de lettre.
Envoie-leur une lettre.
Ils ne nous ont pas envoyé de lettres.
La logique féminine n'est pas toujours logique.
La logique féminine n'est pas toujours logique.
Je ne sais pas si elle peut me comprendre?
On ne s'adresse quasiment plus la parole.
On ne s'adresse quasiment plus la parole.
Il espère vivre comme il le désire.
Les blagues sur les belles-mères sont amusantes, parce qu'elles sont vraies.
Personne ne pense à la mort.
J'étais d'autant plus inquiet de son silence.
C'est impossible de sortir maintenant.
Les savants commencèrent à trouver les réponses à ces questions.
C'est difficile de visualiser quatre dimensions.
Les dauphins et les baleines ne sont pas des poissons.
Je suis un pauvre étudiant et je ne peux pas vous payer.
Il a encouragé l'idée d'un gouvernement mondial.
Il a encouragé l'idée d'un gouvernement mondial.
Mon petit doigt est enflé.
Mon petit doigt est enflé.
Parfois la patience est la plus puissante des armes.
Je n'avais jusqu'alors jamais compris pourquoi l'éternité avait été faite. C'est pour laisser à certains d'entre nous une chance d'apprendre l'allemand.
J'ai eu l'impression que ma vie était terminée.
Où sont les toilettes les plus proches ?
Je sais que tu prendras la bonne décision.
Les femmes obtinrent le droit de vote.
De quelle couleur est la neige ?
Ils sont déjà morts.
Amène ton amie.
Les arbres fruitiers exigent beaucoup d'espace pour se développer.
Je ne pense pas que vous ayez le choix.
Je tousse.
Nous voulons que vous la preniez.
Mets-toi en pyjama et va au lit.
Vous ne semblez pas trop soucieux.
Vous ne semblez pas trop soucieux.
C'est sombre, alors regardez où vous mettez les pieds.
C'est sombre, alors regardez où vous mettez les pieds.
Il faut utiliser ce télescope avec attention.
Les jeunes gens ont tendance à aller aux extrêmes.
Elle se disputa avec lui au sujet de l'argent.
L'as-tu prévu ?
L'as-tu prévu ?
Les branches de saule ne cassent pas sous le poids de la neige.
J’ignore si, pour employer votre expression de jeune fille, il vous aime ; mais je sais qu’il reviendra.
Il a une chatte blanche.
Tu ne veux pas la faire attendre !
On ne peut faire confiance aux politiciens.
Il était encore furieux à propos de l'accident malgré les mots conciliants de sa femme.
De nombreux commentateurs considèrent Obama comme modéré.
Je suis tellement soûl maintenant que je vois deux claviers.
J'aime la musique country.
Je t'ai dit que ça n'a pas fonctionné.
Je t'ai dit que ça n'a pas fonctionné.
C'est la meilleure période pour voir les cerisiers en fleurs.
Pourquoi ne pas demander à M. White?
La blessure a laissé une cicatrice sur ma main.
La blessure a laissé une cicatrice sur ma main.
Sors de ma cuisine !
Personne ne le comprend.
Savez-vous à qui est cette voiture?
Plus on devient vieux, moins on devient innocent.
Je veux les défendre.
Je veux les défendre.
Je te verrai dans mes rêves.
Je te verrai dans mes rêves.
J'ai toujours détesté cet endroit.
Tom est sourd comme un pot.
Ils mangeront celles-là.
Ils mangeront celles-là.
Je vais faire une demande de visa aujourd'hui.
Ça doit être vrai.
Ça doit être vrai.
Froussard !
Quelqu'un a dit quelque chose, mais que je n'ai pas compris.
L'argent ne peut pas acheter le bonheur.
Ne m'imposez pas vos opinions.
J'avais oublié que tu avais oublié.
Il a goûté à l'amertume ainsi qu'à la douceur de la vie.
Je ne voulais pas vraiment gagner.
Il a un grand camion.
Elle avait cruellement besoin de cet argent.
Il a pris quelques coussins pour soutenir sa tête.
Repose en paix, mon cher père !
Je ne veux plus croire personne.
Aujourd'hui j'ai saigné du nez.
Bonne nuit, chère amie !
L'avez-vous vu auparavant ?
C'était sucré.
C'était sucré.
L’hiver est ma saison préférée.
L’hiver est ma saison préférée.
Ce livre raconte l'histoire d'un roi qui perd sa couronne.
Certains des conducteurs riaient et criaient.
Voudriez-vous participer au festival ?
J'ai dû rester au lit toute la journée.
Nous nous sommes séparées.
Nous nous sommes séparées.
Vous ne pouvez nous laisser là.
Tout le monde veut de la reconnaissance.
C'est le plus gros livre que j'ai jamais vu.
Je ne peux me résoudre à cette vie ennuyeuse.
Aimes-tu mon frère plus que moi ?
À peine était-elle montée dedans que le train quitta la gare.
Ça m'est difficile de le croire.
Ne quitte pas Tom des yeux.
Ne quitte pas Tom des yeux.
Être très occupé ça ne veut pas dire courir dans tous les sens et faire comme si on avait le temps pour rien ni personne.
Les gonds grincent vraiment. Peux-tu les huiler, s'il te plait?
Voici ma chambre !
Votre montre donne-t-elle l'heure exacte? Non, elle avance de  minutes par jour.
C'est justement la raison pour laquelle je n'ai aucun intérêt pour l'art.
Il ne rugit presque plus.
Qui a caché mes bretelles ?
Je crois qu'il est impliqué dans ce scandale.
Elles veulent que tu démissionnes.
Cette maison est faite de briques.
Tous les fauteuils sont occupés.
Tous les fauteuils sont occupés.
Aujourd'hui, elle va beaucoup mieux qu'hier.
Je n'ai pas mangé d'asperges depuis longtemps.
Je suis allé dans ma chambre et j'ai pleuré.
Ça pourrait avoir des conséquences involontaires.
Assure-toi d'abord de l'authenticité de cette information.
Le chat de Tom est mort.
Elle a fait un voyage de dix jours en Europe avec son ami.
Pourquoi êtes-vous habillés comme cela ?
Pourquoi êtes-vous habillés comme cela ?
Pourquoi êtes-vous habillés comme cela ?
Vous m'avez déjà demandé cela trois fois.
Jette-les par-dessus bord.
Oui, je le peux.
Tu ne veux pas aller en prison, si ?
Connais-tu son nom de famille ?
Il se découragea.
Il se découragea.
L'homme sur le banc était manifestement mort.
Nous avons réussi à nous extirper de là.
Il est prompt à exprimer ses inquiétudes.
J'ai volé ce livre à la bibliothèque.
C'est tout ce dont je me soucie.
Le mien est meilleur que le tien.
Rien de cela n'est nécessaire.
L'arbre ne retire pas son ombre, même au bûcheron.
Je ne savais pas qu'il avait le cœur fragile.
Nos doutes sont des traîtres, qui nous font perdre le bien que nous pourrions souvent gagner, parce que nous craignons de le tenter.
Je ne peux pas meugler comme un bœuf. Je suis une jument !
Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre.
Personne ne se soucie de l'air que vous avez lorsque vous dansez.
Nous sommes d'accord pour que tu viennes dîner à la maison.
Je suis désolé qu'elle soit absente de la conférence.
Quand la police arriva, les voleurs s'étaient déjà enfuis.
Quand la police arriva, les voleurs s'étaient déjà enfuis.
J'ai besoin de l'échelle.
Ses joues étaient teintées de rouge par la chaleur du feu.
C'est pourquoi je suis en colère contre lui.
Faites-moi savoir ce que vous découvrirez.
Tous les billets sont vendus.
Lincoln salua son ancien opposant politique.
En vous remerciant d'avance.
T'es-tu fait licencier de ton dernier emploi ?
C'est un mordu de cinéma.
C'est un feignant. Il ne fait rien ; il ne sait que donner des ordres.
Cela se voit sur son visage qu’il a peur.
Cela se voit sur son visage qu’il est joyeux.
Cela se voit sur son visage qu’il est triste.
Cela se voit sur son visage qu’il est en colère.
Cela se voit sur son visage qu’il ment.
Cela se voit sur son visage qu’il est malade.
Cela se voit sur son visage qu’il est fatigué.
Cela se voit sur son visage qu’il est effarouché.
Cela se voit sur son visage qu’il réfléchit.
Cela se voit sur son visage qu’il est étonné.
Cela se voit sur son visage qu’il plaisante.
Il a fait jour et la pluie a cessé de tomber.
La pluie a rendu la chaussée glissante.
Il y’a de la boue un peu partout.
Je l’ai trouvé en train de jouer au ballon.
Je l’ai trouvée en train de jouer au ballon.
Je les ai trouvés en train de jouer au ballon.
Je les ai trouvées en train de jouer au ballon.
Je vous ai trouvés en train de jouer au ballon.
Je vous ai trouvées en train de jouer au ballon.
Ils nous ont trouvés en train de jouer au ballon.
Elles nous ont trouvés en train de jouer au ballon.
Elle n'appelle pas, moi non plus.
Peux-tu manger maintenant ou pas ?
Qu'avez-vous gagné ?
Peut-être était-ce le destin.
Peut-être était-ce le destin.
La nuit, cette rue est très tranquille.
La fête aura lieu dimanche prochain si le temps la permet.
La police le mit en cause.
J'ai trouvé la question très facile.
Je peux désormais mourir heureux.
Tu peux le faire faire par quelqu'un d'autre.
Il s'adonna entièrement à l'étude de la littérature.
Là où est le miel, les mouches ne manquent pas.
La mienne est totalement différente.
La mienne est totalement différente.
J'ai bu tout mon lait.
Un homme sage ne dirait pas une telle chose.
Es-tu optimiste ?
Es-tu optimiste ?
Combien de chats y a-t-il dans cette maison?
De nombreux prisonniers, dans le couloir de la mort, disent qu'ils ne veulent pas mourir.
L'un des joueurs a retiré sa chemise.
Elle regardait les feuilles mortes tomber.
Vous devez vous occuper de votre chien vous-même.
Tonny sait retenir l'attention des auditeurs.
Posez l'échelle contre le mur.
J'ai fait monter ma valise dans ma chambre.
Tom n'a pas porté de costume.
Elle avait une voix rauque désagréable.
Je me sens gêné en sa présence.
Si vous ne payez pas pour quelque chose, vous n'êtes pas le client ; vous êtes le produit vendu.
C'est précisément le dictionnaire que je cherchais.
Je ne vais le dire qu'une seule fois, alors vous feriez mieux d'écouter.
C'était un homme grand et mince.
Je me suis caché sous le lit.
La première fois est gratuite.
Je traite tout le monde de la même manière.
Combien d'hôtels penses-tu qu'il y a à Boston ?
Tout le monde ne peut pas être poète.
Tout le monde ne peut pas être poète.
Qu'y a-t-il de si extraordinaire ?
Il est allé la voir l'autre jour.
Elle ne mange que peu de viande de quelque sorte que ce soit.
La violence envers qui que ce soit est inacceptable.
Vous êtes en grand danger.
Vous êtes en grand danger.
Comment en a-t-elle eu vent ?
Nous devons partir cette nuit.
Nous devons partir cette nuit.
Elle a quitté son époux.
La lune a fait son apparition.
La lune a fait son apparition.
Je pensais que vous seriez d'accord.
Je pensais que vous seriez d'accord.
Ça pourrait arriver à n'importe qui.
Ça pourrait arriver à n'importe qui.
Comme il n'y avait pas de place libre dans le bus, je suis restée debout tout le trajet.
Il me menaça, mais je n'eus pas peur.
Le poisson est une source de nourriture importante pour les hommes.
Le poisson est une source de nourriture importante pour les hommes.
Au revoir, monde cruel !
Je ne peux pas voir si loin.
Quel œil te fait mal?
Je joue toujours selon les règles.
Je joue toujours selon les règles.
Tous ce que je possède est dans cette valise.
Le capitaine contrôle tout le navire.
Le capitaine contrôle tout le navire.
Je vous ai presque tiré dessus.
Je vous ai presque tiré dessus.
L'économie est profondément reliée à la politique.
Je te dois un déjeuner.
Allez-vous y aller avec moi ou non ?
Remplis ta promesse.
Remplis ta promesse.
Nous sommes le trois octobre.
C'est une fille si adorable!
C'est une fille si adorable!
On dirait qu'il va gagner le premier prix.
Les requins sont autant sensibles aux impulsions électriques qu'au son.
Personne ne devrait être surpris.
Je vais verrouiller la porte.
Il a appelé sa mère depuis l'aéroport.
Il lui a tout laissé dans son testament.
Cela fait-il mal lorsque vous mâchez ?
Ta voiture est-elle rapide ?
J'ai oublié d'acheter un gâteau d'anniversaire.
Comment va ta mère?
Comment va ta mère?
Il n'en fut pas toujours ainsi.
Je t'entends parfaitement bien.
Je t'entends parfaitement bien.
Je t'entends parfaitement bien.
Cet homme emprunte de l'argent à beaucoup de prêteurs.
Le Docteur voyage à travers le temps et l'espace.
La plupart des films hollywoodiens ont une fin heureuse.
Elles ont descendu la rue en chantant une chanson.
Marie ne s’était pas rendu compte de sa propre beauté.
Je vous présente mes excuses à tous.
Il est tellement maigre qu'il ressemble à un squelette.
Il est tellement maigre qu'il ressemble à un squelette.
Faites un cercle et tenez-vous la main.
C'est quelque chose qui me tient très à cœur.
Elle s'est plainte au gérant que le service était mauvais.
A-t-on du lait dans le frigo ?
L'enseignant traita équitablement tous les étudiants.
Cette affaire ne te concerne aucunement.
Cette affaire ne te concerne aucunement.
N'oublie pas de mettre un timbre à ta lettre.
Le train est sur le point d'arriver.
Je cherche des piles.
Un architecte connu a construit cette maison.
Le garçon est monté à cheval pour la première fois.
Ce fut une belle fête.
Je ne m'attendais pas à ce qu'il y ait tant de monde ici.
Un jeune homme s'est mêlé à l'improviste à la conversation.
Qu'y a-t-il de mal à cela ?
Ils ont commencé un débat concernant le problème.
On dit souvent que la meilleure façon de perdre du poids est de cesser de manger des sucreries.
Le chien est à toi.
Le chien est à toi.
Le chien est à toi.
À ta place, je ne dirais rien à Thomas.
Un jour, alors que je jouais avec mon chat, j'ai finalement mordu son oreille.
Je sais où ils sont.
Je sais où ils sont.
Il n'y a plus de lait.
Nous n'allons pas faire demi-tour.
Elle ne me conta pas tout.
En dépit des critiques, la procédure d'attribution ne sera pas modifiée.
Je pense que oui.
Je pense que oui.
Je pense que oui.
Les toilettes sont bouchées.
Il est normal que vous vous sentiez triste à cause des nouvelles.
Il y a plus d'habitants à Berlin qu'à Paris.
Pourquoi te sens-tu ainsi ?
Tom ne saura jamais que c'est toi qui me l'as dit.
Tom ne saura jamais que c'est toi qui me l'as dit.
Nous voulons partir.
Il a anticipé.
Il l’a appelé, l’autre a fait semblant de n’avoir pas entendu.
Il l’a laissée toute seule.
Il a trouvé chaussure à son pied.
Reste à ta place.
Ne bouge pas.
Prête-moi ton livre pour le lire.
Ils furent incapables de se mettre d'accord sur quoi que ce soit.
J’ai faim, j’ai envie de manger quelque chose.
Vas faire tes commissions.
Il m'ordonna de me lever.
J’ai acheté une paire de chaussures.
Je répare la radio que j'ai trouvée en allant à la maison.
Les chaussures que j’ai achetées hier, ne me vont pas.
Il s'y connait beaucoup sur les papillons.
Les chaussettes que je porte sont en coton.
Il s'y connait beaucoup sur les papillons.
Les dictionnaires sont en général des livres épais.
De qui est-ce la gamelle ?
De qui est-ce la gamelle ?
C'est la porte de devant.
Si tu ne connais pas le sens d’un mot, cherche-le dans un dictionnaire.
Ce peuple n'aime pas les oiseaux.
Il a bu une tasse de lait.
Elle s'y connaît en géographie.
Je n'ai pas besoin de ton argent.
Elle a bu une tasse de café.
Je n'ai pas besoin de ton argent.
Ayant soif il a bu une bière.
Il doit y avoir un moyen de traverser la rivière.
Il doit y avoir un moyen de traverser la rivière.
Dis-le-moi si tu as sommeil.
Dis-le-moi si tu as sommeil.
Essaie d'être généreux et pardonne.
Essaie d'être généreux et pardonne.
La bouteille est en verre.
Tom s'est fâché contre les lycéens.
Les hommes font les maisons, les femmes fondent les foyers.
Elle a fait cela contre sa volonté.
Quel plaisir que d'entendre parler une personne cultivée.
Le Soleil est dans le ciel.
Même les singes tombent des arbres.
Crève !
Crève !
Ôte ton chapeau quand tu entres dans une pièce.
Je ne peux pas changer ce qui s'est passé hier.
Comment êtes-vous entrés dans notre chambre ?
J'en ai ras le bol.
Oui, nous le pouvons.
Je me suis allongé sur mon lit.
Ce serait mieux si vous ne faisiez pas cela.
Ses idées ne lui ont jamais valu un sou.
Ses idées ne lui ont jamais valu un sou.
Le parapluie noir est à Tom.
L'homme fit un large sourire et se leva. Il paya alors l'addition et vida sa bière d'une seule gorgée.
Donnez-moi un kilo de tomates, s'il vous plaît.
Donnez-moi un kilo de tomates, s'il vous plaît.
Donnez-moi un kilo de tomates, s'il vous plaît.
Laisse-moi rêver.
Quel était leur but ?
Quel était leur but ?
Diego vient de Colombie. Il est Colombien.
Est-ce que vous croyez aux fantômes?
Prendre une telle décision n'est pas chose facile.
J'ai répondu non.
Vivre sans espoir, c'est cesser de vivre.
Il y a certaines plaies que le temps ne referme jamais.
Il ne reste plus de billets.
À cette époque, il n'y avait pas de postes de radio.
J'ai vérifié à l'extérieur.
Celui-là, là-bas, est vraiment mignon.
Celui-là, là-bas, est vraiment mignon.
Te diriges-tu quelque part ?
Te diriges-tu quelque part ?
Le jeune avocat a déjà une clientèle nombreuse.
Toutes sont présentes.
Toutes sont présentes.
On parle anglais partout dans le monde maintenant.
Est-ce que c'est un ours ?
Est-ce que c'est un ours ?
Le brouillard commença à se dissiper vers  heures.
Il a obtenu le premier prix.
Il ne me dit pas tout.
Le vérité émerge.
Ma journée entière a été riche en surprises.
Tom est venu pour la voir.
Enfonce ton doigt dans ta gorge!
Enfonce ton doigt dans ta gorge!
Tom grimpa sur une chaise pour atteindre la plus haute étagère.
Il ne s'agit pas d'elles.
Il ne s'agit pas d'elles.
Tu as un grand sens de l'humour.
Il nagea jusqu'à ce qu'il ne puisse plus nager.
Ça caille, là-dedans !
Nous l'avons vue.
Nous l'avons vue.
Êtes-vous encore jalouse ?
Il quitta la pièce sans même me dire au revoir.
De nombreuses personnes sont fâchées.
De nombreuses personnes sont fâchées.
Comment s'appelle ton mari ?
Tu dois faire attention lorsque tu parles à un Européen.
Elle vit une neige fine tomber sur la surface du lac.
Elle vit une neige fine tomber sur la surface du lac.
Tom a une photographie d'un écureuil sur le mur de sa chambre.
Je suis désolé, je ne vous ai pas reconnu.
Le Japon est entouré par la mer.
J'ai vu Tom hier et il semblait triste.
Je me demande s'il y aura davantage de neige cette année que l'année dernière.
A la fin du mois de novembre, la nuit tombe plus tôt.
C'était un évènement qui n'arrivait que très rarement.
C'était un évènement qui n'arrivait que très rarement.
La maison d'arrêt est surpeuplée.
C'est une scène touchante.
Ce manteau n'est pas le mien.
Ce manteau n'est pas le mien.
T'es-tu bien amusée, hier ?
As-tu jamais essayé de ne penser à rien ?
Je veux présenter mes excuses pour la manière dont je vous ai parlé la dernière fois que nous nous sommes rencontrés.
Je n'ai pas le temps de me disputer avec vous.
Je n'ai pas le temps de me disputer avec vous.
Je n'ai pas le temps de me disputer avec vous.
Je n'ai pas le temps de me disputer avec vous.
Quelle est ton équipe préférée?
Mon vélo est brisé.
Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères.
Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères.
Les riches et les pauvres ont peur de la mort.
Elles ont continué à boire.
Elles ont continué à boire.
As-tu la monnaie de cinquante ?
Ce n'est pas ton monde.
Je pensais que tu étais en colère après moi.
Ça commence.
Ça commence.
Ça commence.
Il a pris un bain.
Il m'a obtenu quelques légumes.
Il m'a obtenu quelques légumes.
Je me suis endormie en écoutant de la musique.
Je me suis endormie en écoutant de la musique.
L’arme de la femme est sa langue.
L’arme de la femme est sa langue.
Un pont donne accès à l'île.
J'ai bien réfléchi à mon avenir.
Pourquoi était-elle en train de rire ?
Elles ont chargé le camion.
Les tsunamis ont balayé les rizières et submergé les villes.
Elle se distingue des autres par le fait qu'elle poursuit un but.
Elle se distingue des autres par le fait qu'elle poursuit un but.
La responsable a été renvoyée.
Je t'en prie, prends une boisson !
Je n'arrive pas à croire que nous vivions vraiment ici.
Coupe le papier en deux moitiés.
Elle a des défauts, mais je l'aime bien.
Je ne suis pas gros. J'ai juste un peu d'embonpoint.
Je ne suis pas gros. J'ai juste un peu d'embonpoint.
Tu es une de ces menteuses !
La nuit, tout le monde est beau.
Est-ce que tu es au Bangladesh ?
Tom ne parvenait pas à mettre des mots sur ce qu'il ressentait.
Emmène Luisa avec toi.
Emmène Luisa avec toi.
Laissez-le seul.
Laissez-le seul.
Laissez-le seul.
J'ai hâte de te rencontrer.
J'ai hâte de te rencontrer.
Elle l'a suivi chez lui pour déterminer où il vivait.
Les amis de la vérité sont ceux qui la cherchent et non ceux qui se vantent de l'avoir trouvée.
J'ai du mal à dormir.
Le Paradis et l’Enfer n’existent que dans le cœur des gens.
Combien de temps encore devrai-je rester à l'hôpital?
Cette cravate va bien avec le costume, je trouve.
Elle passa un agréable moment à discuter avec lui à propos de son voyage.
Nous avons faim.
Ça a été un immense succès.
L'usage du klaxon est à éviter de nuit. De nuit, préférez les appels de phares.
Il a évité son regard.
Nous avons parlé très longuement dans la tente.
C'est devenu une tradition annuelle.
C'est un homme de parole.
J'y serai dans une seconde.
Peux-tu t'en sortir ?
Tiens cette chose loin de moi !
Il a voyagé pour affaires.
Il a pris son déjeuner.
Il a pris son dîner.
Il a pris son goûter.
Il est sorti en cachette.
Il a oublié tout ce qu’on lui a fait.
Il cherche toujours à comprendre.
Ton idée est magnifique.
Elle a un visage d’ange.
La beauté du cœur dépace celle du visage.
Je n’ai demandé que ça.
Donc c’est comme ça que tu es.
Il fallait y penser avant que cela n’arrive.
Il a invité beaucoup de ses amis.
Il a fêté son anniversaire.
Il lui a trouvé un travail.
Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.
Où a-t-elle acheté des livres ?
Quel est le plat du jour ?
Cela fait un bon moment qu’il n’a pas travaillé.
La tempête occasionna de lourds dommages aux récoltes.
Il t’a trouvé un travail.
Il t’a trouvé un travail.
Il vous a trouvé un travail.
Ces boîtes sont fragiles.
Ces boîtes sont fragiles.
Il vous a trouvé un travail.
Nous sommes à court d'argent.
Il nous a trouvé un travail.
Tom a rejoint l'armée.
Dis juste oui ou non !
C'est dommage qu'ils divorcent.
Le théâtre s'ouvrait habituellement à cette heure-là.
Il leur a trouvé un travail.
Il est très difficile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
Il leur a trouvé un travail.
Il s’est trouvé un travail.
Tu es le seul à pouvoir nous aider.
Il semble que Tatoeba fonctionne de nouveau correctement.
C'est un renard.
C'est un renard.
Le gouvernement n'a rien fait pour résoudre le problème de logement.
Elle lui a annoncé qu'elle ne l'aimait pas.
Il a abandonné sa famille et il est parti vivre à Tahiti.
Il a abandonné sa famille et il est parti vivre à Tahiti.
Il est censé être chez lui aujourd'hui.
Elle est chaude.
Vous êtes très occupées.
J'ai trouvé le lit très confortable.
J'aime les norvégiens, parce qu'ils sont comme moi des grands amis de la nature.
L'anglais est une langue internationale.
Es-tu prêt à entendre la mauvaise nouvelle?
Tout le monde aime l'argent.
La France et l'Angleterre furent à nouveau en guerre.
Il n'est pas encore venu. Il a certainement manqué le bus.
Il est en prison.
J'ai entendu qu'il avait vendu sa maison.
Il vous reste des tickets?
Il vous reste des tickets?
Je ne suis pas là pour me battre.
Je ne suis pas là pour me battre.
Je n'ai pas de mots.
Nous nous rendîmes à Rome où nous séjournâmes une semaine.
Deux sièges étaient libres.
Elle m'a volé mes vêtements !
Elle m'a volé mes vêtements !
Écoutons !
Penses-tu que les poissons puissent entendre?
Plusieurs personnes dorment dans la pièce d'à côté.
Plusieurs personnes dorment dans la pièce d'à côté.
Ce pays a besoin de lui.
Le bétail se nourrit d'herbe.
Le bétail se nourrit d'herbe.
Étant donné notre inter-dépendance, tout ordre mondial qui élève une nation ou groupe de personnes au-dessus d'un autre échouera inévitablement. Alors quoi que nous pensions du passé, nous ne devons pas en être prisonniers.
Il n'y avait personne au village.
Tom a reçu un coup violent à la tête.
Regarde des deux côtés du panneau.
Qui croit en Dieu ?
Les anciennes tribus germaniques appliquaient des herbes pour soigner les maladies.
Je suis complètement fou.
Je suis complètement fou.
Il m'ignora.
L'enfant mange de la viande.
Comme tu le dis, le russe est très difficile.
Ne craignez pas de faire des fautes en parlant anglais.
Nous sommes tous en train de mourir.
Je ne me suis pas encore habituée à ce froid.
J'espère te revoir.
J'espère te revoir.
Où nous dînons m'est indifférent. Je m'en remets complètement à toi.
Il vous attendra vers les deux heures.
Il vous attendra vers les deux heures.
Ça lui était égal de faire la vaisselle.
Elle était de mauvaise humeur.
Je ne me rappelle pas du tout de vous.
Je ne me rappelle pas du tout de vous.
Je ne me rappelle pas du tout de vous.
Je ne me rappelle pas du tout de vous.
Allons par ce chemin.
Allons par ce chemin.
Je ne comprends pas leur culture.
Je ne comprends pas leur culture.
La plupart des panneaux sont écrits en anglais.
Il lui chuchota quelque chose.
Tu me fais peur.
Ses fils font ce qu'ils veulent.
Je dois aller à l'aéroport pour rencontrer ma famille.
Je dois aller à l'aéroport pour rencontrer ma famille.
Les voleurs se sont cachés dans la forêt.
Où se trouve le couvercle de la poêle ?
Les policiers soupçonnaient qu'il existait un lien entre la voiture abandonnée et le cadavre trouvé trois kilomètres plus loin.
Sors de dessous la table!
Sors de dessous la table!
Ces vacances ne sont pas très excitantes. Nous ferions mieux de rentrer.
Ce n'est pas ce que je ressens.
Ce n'est pas ce que je ressens.
Ce n'est pas ce que je ressens.
Il vous procurera tout ce dont vous avez besoin.
Il vous procurera tout ce dont vous avez besoin.
C'était une scène horrible.
Mets les œufs dans le réfrigérateur.
J'ai toujours une paire de serviettes de plage dans ma voiture.
Ils sont étonnés.
Si un cambrioleur entrait dans ma chambre, je lui jetterais quelque chose.
Vous êtes célibataire.
Vous êtes célibataire.
Vous êtes célibataire.
Vous pouvez aussi bien partir sur-le-champ.
À mesure que les arbres grandissent, ils privent l'herbe de lumière.
Ton nom figure-t-il sur la liste ?
Ne mets pas les doigts dans ton nez!
Ne mets pas les doigts dans ton nez!
Il ne sait pas chanter.
Je veux que tu t'en charges.
J'ai terminé première.
Aimez-vous la musique?
Je suis tombé de sommeil avant de m'en rendre compte.
Je ne peux pas boire de café.
Je regarde une belle image.
J'ai respecté les règles.
J'ai respecté les règles.
Vous ignorez ce que ceci signifie pour nous.
Pour toujours et à tout jamais! répondit le petit lapin blanc.
Tom dit qu'il ne votera pas.
Il se tourna vers les cieux.
C'est une idée de profane.
Elle est intelligente et a une grande facilité d'élocution.
Je suis impatient d'être à demain.
Ils furent pour ainsi dire victimes de la guerre.
Ils furent pour ainsi dire victimes de la guerre.
Lave-toi le visage et les mains.
Lave-toi le visage et les mains.
Il essaya de paraître calme mais ses mains tremblantes le trahirent.
Il apprécie les légumes, tout particulièrement le chou.
Le médecin le lui donna.
Ne le ramassez pas.
L'homme et sa femme se précipitèrent dehors.
Je n'ai pris qu'un verre.
J'ai lu l'article sur toi dans le journal d'hier.
Tom est aveugle depuis sa naissance.
Mon bureau est fait de bois.
Je continuerai de fumer quoi que vous disiez.
Il a été exclu de l'équipe.
Je suis certain que mes parents ne me laisseront pas aller seul.
Était-ce là une insulte ?
Clairement, ce n'était pas le cas.
Il avait les mains en l'air.
Je t'ai enregistrée en train de chanter.
Je t'ai enregistrée en train de chanter.
Je dois y aller, mais je ne le ferai pas.
Ça coûte à peu près combien ?
Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes.
Tu es entêté.
Tu es entêté.
Elle a de longues nattes.
Elle a de longues nattes.
Il sera donné une grande fête pour célébrer l'heureux événement.
L'avortement est interdit dans de nombreux pays.
Essaie, s'il te plait, d'exprimer la même chose en mots plus simples de manière à ce que nos collègues étrangers puissent mieux la comprendre.
Sois patient avec eux.
Prête-moi quelque chose pour couper cela.
Prête-moi quelque chose pour couper cela.
La route est gelée devant.
Nous commencerons dès que tu es prêt.
J'espère que vous avez tout trouvé.
Le Portugal est un pays d'émigration.
Qu'est-ce qui vous prend autant de temps ?
Nous transformons le lait en fromage et en beurre.
Nous transformons le lait en fromage et en beurre.
Le couteau est très tranchant.
L’eau c’est la vie.
Il n’y a pas de vie sans eau.
L’eau de mer est salée.
L’eau de neige est pure.
Quand la température de l’eau atteint les °c, elle commence à bouillir.
L’eau bouillante devient de la vapeur.
L’eau de la rivière est boueuse.
Le corps humain comporte deux tiers d’eau.
L’eau c’est la sécurité.
Le chameau peut boire jusqu’à cent litres d’eau.
C’est dans l’eau que la vie a commencé.
La rivière est en crue.
En été les rivières sont à sec.
Il raconte un nouveau mensonge pour couvrir les précédents.
Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
Maintenant je suis en service.
J'ai pris un kilo trois cents grammes.
Nous sommes dans le jardin.
Elles auraient pu vous tuer.
Demain cela fera une semaine qu'il pleut.
Nous ne sortirons pas vivants de cette île.
Ne me laissez pas vous influencer !
Il écoutait la musique en fermant les yeux.
Les colombiens parlent espagnol.
C'était la seule façon dont nous pouvions nous défendre contre tous ces tirs terribles.
Ils furent surpris par ce qu'ils virent.
Ils furent surpris par ce qu'ils virent.
Elle a souri.
Elle a souri.
Elle a souri.
Il est important de comprendre que chaque pays a sa propre culture.
C'est le tour de Mary de faire la vaisselle.
As-tu entendu quoi que ce soit à propos de l'organisation ?
L'eau est plus lourde que l'huile.
Tous sur des lits brodés, admirent tour à tour / l'air, le regard brillant, les traits du faux Ascagne, / sa douce voix, ses dons que la grâce accompagne.
Cela te dérangera dans tes études.
Quand elle arrivera, on mangera.
Voici le poète que j'ai rencontré à Paris.
Les autruches ne peuvent pas voler.
L'homme jeta sa flûte dans le lac.
Je ne peux pas me permettre d'acheter ça.
Les chameaux ont trois paupières.
C'est une espèce d'animal qui vit dans la mer.
Je voulais prendre une bière avec toi.
Tout le long de la Seine il y a des lampes.
À combien de mois en êtes-vous de votre grossesse?
Il n'est pas honnête du tout.
J'ai beau essayer, je n'arrive pas à me rappeler comment le faire.
J'ai beau essayer, je n'arrive pas à me rappeler comment le faire.
Vous êtes fascinante.
Nous ferions mieux d'attendre.
Nous ferions mieux d'attendre.
Je suis en colère contre tout le monde.
Je demande qu'il soit puni.
Le gouvernement chinois contrôle l'Internet afin d'éviter que le peuple n'apprenne la vérité sur les manifestations de la place Tian'anmen.
Vous avez disposé de plein d'occasions.
Les filles ricanèrent.
Nous avons tous raté la cible.
Elle connaît toutes les clientes par leur prénom.
Votre mort servira d'exemple.
Tom a pris un taxi pour aller à l'hôpital.
J'aime l'odeur que les pages d'un vieux livre libèrent lorsqu'on l'ouvre.
Êtes-vous encore contrariée à propos de ce qui s'est passé ?
Les parents seront invités à la fête scolaire.
Tom a été sauvé par un passant.
Les chaussures sont usées.
Si pour une raison quelconque je suis en retard, ne m'attendez pas s'il vous plait.
Combien y a-t-il d'œufs dans la cuisine?
Pas du tout !
Pas du tout !
Je m'habitue à cette nouvelle machine.
Je m'habitue à cette nouvelle machine.
Il me faut d'abord m'y accoutumer.
La douleur était insoutenable.
L'honneur que vous me faites dépasse ce que je mérite.
Il atteignit enfin son but.
Nous vous demandons de ne pas jeter vos ordures dans les bois.
Nous vous demandons de ne pas jeter vos ordures dans les bois.
Je préfère rester que partir.
Sortez vos calepins !
Je sais que vous êtes ici, bande de lâches !
Je sais que vous êtes ici, bande de lâches !
Je n'ai pas d’allumettes parce que je ne fume pas.
J'avais envie de pleurer à ces nouvelles.
Je trouvais qu'il était un génie en chimie.
Les rues étaient ornées de drapeaux.
L'un de nous devra y aller.
J'ai voyagé dans le monde entier.
Elles n'auraient pas dû écrire cela.
Tout le voisinage fut surpris par cette nouvelle.
Tout le voisinage fut surpris par cette nouvelle.
Ce n'est plus votre problème.
C'était comme si j'allais mourir.
Je parle seulement français à la maison avec mes parents.
La beauté est le pouvoir dont une femme se sert pour charmer un amoureux et pour terrifier un mari.
C'est mon frère aîné.
Il a été décidé que le directeur, en tant que représentant de l'entreprise, effectuerait une mission à l'étranger une fois par semaine.
Je me demande comment quelqu'un peut encore défendre une dictature aussi arriérée et cruelle que celle de Lukashenko, qui s'est débrouillé pour faire tabasser et emprisonner chacun de ses opposants. Ça me dépasse !
Ne buvez pas à mon verre !
Tu travailles depuis deux heures.
Tu sembles avoir un faible pour Tom.
Vous êtes fort généreuses.
Nous ne sommes pas du coin.
Sans humour, la vie serait insupportable. Sans amour également.
Je ne suis pas une mioche.
Ce manuel est obsolète.
Je viendrai dans environ deux semaines.
Elle s'intéresse beaucoup à la musique.
Tom sera ici d'une minute à l'autre.
Allez chercher de l'eau !
Téléphone !
Téléphone !
J'ignore son nom.
Les filles lisent leur livre.
Les filles lisent leur livre.
Pourquoi tout le monde chuchote-t-il ?
J'ai peu d'intérêt pour l'Histoire.
On y va !
C'est trop court.
C'est trop court.
Son rétablissement n'était ni plus ni moins qu'un miracle.
De nombreuses personnes le considéraient aussi comme un fou.
Je n'en suis pas certaine.
Ce sont tous des voleurs.
Moi-même, je suis nouveau dans le coin.
Comment épelle-t-on  pretty  ?
Elle croit en sa beauté.
Elles vont torturer Tom.
Ne mange pas comme un cochon !
La police t'aura un jour ou l'autre.
Sur la dernière page, Marie écrivit :  Le bateau sombre.
Il a passé la nuit à l’hôtel.
Il a pris son dîner au restaurant de l’hotel.
Le meilleur hôtel est celui qui est construit au bord de la mer.
Dans un pays touristique, les hôtels sont nombreux.
Les enfants d'aujourd’hui aiment jouer au football.
Je souhaite à tout malade un prompt rétablissement.
Le lait a tourné.
Le meilleur ami de l’homme reste le chien.
Le chien de chasse accompagne le chasseur à la chasse.
Il a terminé ses études l’année passée.
Maintenant il commencera à travailler.
Pourquoi n'as-tu acheté qu'une banane?
J'espère que le temps sera bon demain.
Ce train est à destination de Boston.
À la cuisine, vous êtes davantage susceptible de vous couper avec un couteau émoussé qu'avec un couteau aiguisé.
Tu ne devrais pas manger des escargots crus.
Tu ne devrais pas manger des escargots crus.
Nous avons fait un tour du monde l'an dernier.
Leur perte est notre gain.
Que ça vous plaise ou non, nous vendons la voiture.
Je n'aime pas vos goûts en matière de couleurs.
Il n'est pas mort en vain.
Le chameau peut emmagasiner une grande quantité de graisse dans ses bosses dorsales.
Je préfère ne pas partir.
Il s'amuse.
Je t'ai dit de frapper à la porte !
Elle dépense la majeure partie de son salaire en nourriture.
Les éléphants boivent de l'eau.
Les soldats sont habitués au danger.
En le regardant vous pourriez penser que c'était une fille.
Chacun des trois garçons a eu un prix.
Il ne m'a pas répondu un seul mot.
Je vous ai vraiment mal jugée.
Je pense que tu connais tout le monde, ici.
Il va se joindre à notre club.
Je désespère de le voir !
J'ai vraiment vu un fantôme.
Les impôts sont le prix que nous payons pour une société civilisée.
Nous plantâmes notre tente à l'ombre d'un grand arbre.
Je suis inquiet pour le bébé.
Demande-lui de parler plus fort. Il est incompréhensible.
Une personne de plus ou de moins ne fait pas beaucoup de différence.
Ce n'est pas un bon signe.
C'est l'heure d'aller au lit.
Je ne voulais pas que vous vous sentiez seules.
Pourquoi ne l'avez-vous pas dit ainsi ?
Pouvez-vous traverser la rivière à la nage?
Je n'ai aucune envie d'essayer.
Je n'ai aucune envie d'essayer.
Où est-ce que ça se trouve ?
Où est-ce que ça se trouve ?
La perte de sang l'avait affaibli.
Marie habite dans la même maison que moi.
Nous ne réussissons pas à saisir le sens du mot.
Elle a menti et je n'aime pas les menteuses.
Je resterai à proximité.
Tom est riche, mais n'est pas tellement heureux.
Un jour tu comprendras.
Je viens.
Je viens.
As-tu jamais eu une maladie sérieuse ?
Ils se sont ligués contre lui.
Ce n'est pas ma signature.
Ce n'est pas ma signature.
Ils ont rejeté notre idée.
Ils ont rejeté notre idée.
Les malentendus, ça arrive.
Ne te mêle pas de ce qui ne te regarde pas!
Elle ne voulait pas qu'il dorlote les enfants.
Si personne ne dit rien ça signifie que tout va bien.
Je dirais que tu t'en es bien sortie.
Elle s'inquiète pour ses examens.
Il s'est réveillé de son rêve.
As-tu encore besoin d'un prêt ?
Je sais que vous pensez à moi.
Tu ne l'emporteras pas au paradis.
Tom n'est pas habitué à travailler la nuit.
Aucune d'entre nous n'est parfaite.
Je sais pourquoi tu l'as fait.
J'aime la couleur de ta chemise.
J'aime la couleur de ta chemise.
Ils m'ont mis hors de moi.
Y a-t-il un endroit quelconque où tu veuilles te rendre ?
Parfois je me sens fatiguée de marcher.
Nous sommes vraiment saouls.
Carthage a été bâtie par Didon.
Ha ha ha! Vous voulez tuer toutes les mouches?
Ceci est une poste et cela est une banque.
Vous êtes une artiste très doué.
Tu dois avoir faim.
Où t'es-tu rendu hier?
Combien de temps avez-vous attendu ?
Combien de temps avez-vous attendu ?
Était-il encore ici quand tu es arrivée?
Ça me rendit très triste.
Je ne suis pas un oiseau que l'on met en cage ; je suis un homme libre, avec son indépendance.
On se creuse les méninges pour résoudre ce problème.
Il naquit pauvre, mais mourut millionnaire.
Elle cuisine le poulet comme je l'aime.
Manger du foie est-il bon pour toi ?
Ils l'ont livré à la police.
Donnez-nous un moment.
Il veut que ces chemises soient lavées.
Il est hautement respecté par ses étudiants.
Le problème, ce n'est pas moi.
Monsieur White a dit qu'à cause de la convention, il n'y avait pas de salles libres.
Il se peut qu'il faille que je me remette en route.
Des machines efficaces ont remplacé le travail manuel.
Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.
Tom a passé la nuit dans la petite cabane près du lac.
Je sais que tu me tenais pour une amie proche.
Est-ce que les chats sont plus intelligents que les chiens ?
Je ne suis pas aussi riche qu'avant.
Je ne suis pas aussi riche qu'avant.
Pourquoi aurions-nous besoin de faire cela ?
Je m'en suis assuré.
Levez-vous et présentez-vous, s'il vous plaît.
Tom a été frappé par un mulet.
C'est la raison pour laquelle nous sommes ici.
Je veux que Tom entende votre histoire.
Il y a beaucoup de peuples différents en Europe.
Elle a caché son visage laid.
Nous finirons par faire de toi un matelot.
Jusqu'où êtes-vous prêts à aller ?
Jusqu'où êtes-vous prêts à aller ?
Le bébé saura marcher dans quelques jours.
Mon père est plus fort que le tien.
Les ordinateurs sont des machines complexes.
Le président doit apprendre le discours par cœur.
Qu'est-ce qui est le plus lourd ? Un kilo de sable ou un kilo de papier ?
Demandez à n'importe qui !
Demandez à n'importe qui !
Excusez-moi ! Je n'ai pas fait attention.
Je le faisais mais je ne le fais plus.
Essayons de savoir quel est le problème.
C'est un temps de neige.
Il a la langue acérée.
Faisons-le de cette manière.
Faisons-le de cette manière.
Tom mourut de vieillesse.
Il a parié et il a perdu.
Il a parié et il a gagné.
Les filles sautent à la corde.
Les filles jouent à la poupée.
Le vélo de Mazigh est neuf.
Maziǧh aime monter à vélo.
Les enfants aiment jouer.
Le football s’est répandu partout dans le monde.
Les enfants aiment écouter les contes.
Un conte est bon quand il a une fin heureuse.
Le patrimoine amazigh est riche.
Il a rêvé qu'il fut emporté par les eaux de la rivière en crue.
Nous n'aimons pas nos voisins et ils ne nous aiment pas non plus.
Nous, le Peuple des États-Unis, en vue de former une Union plus parfaite, d'établir la justice, de faire régner la paix intérieure, de pourvoir à la défense commune, de développer le bien-être général et d'assurer les bienfaits de la liberté à nous-mêmes et à notre postérité, nous décrétons et établissons cette Constitution pour les États-Unis d'Amérique.
Comment un homme peut traiter le monde sérieusement, quand le monde lui-même est si ridicule?
Il a fugué de la maison trois fois avant ses dix ans.
Le soleil se lève pour tous.
La chance lui a souri.
Je vous ai crue.
Je vous ai crue.
Quoi que le groupe approuve me va bien.
Le village est dépourvu d'électricité.
Les instincts de base ne disparaissent pas.
Quand je suis arrivé, la fête était déjà bien avancée.
J'ignore quoi en faire.
Je suis au-dessus.
C'en est assez pour aujourd'hui, je suis fatigué.
J'ai dit à Tom de porter un chapeau.
J'ai dit à Tom de porter un chapeau.
Ne pas mettre de bébé dans un sac!
À ton âge, tu devrais subvenir à tes besoins.
Je t'ai expliqué tout ceci auparavant.
Elles n'en ont pas.
Elles n'en ont pas.
Je sais que tu aimes les surprises.
Je sais que tu aimes les surprises.
Cette chemise est trop petite pour que je la porte.
Il y a un caillou dans ma chaussure.
Quel a été le résultat ?
Je veille souvent toute la nuit.
Je veille souvent toute la nuit.
Comment est le voisinage? Calme? Bruyant la nuit?
J'ai perdu la clé de la porte, alors je ne peux pas entrer dans la maison.
Je sais quel est votre nom.
Je sais quel est votre nom.
Je viens de mettre de nouveaux draps sur mon lit.
Je viens de mettre de nouveaux draps sur mon lit.
Vous ai-je bien entendue ?
Moi aussi, je voudrais étudier un an à l'étranger.
Je ne peux pas vous le montrer.
Je ne peux pas vous le montrer.
Je ne peux pas vous le montrer.
Je ne peux pas vous le montrer.
Comme il fait froid en Chine du Nord, au printemps, aucune fleur ne s'épanouit dehors.
Les hirondelles sont des oiseaux migrateurs.
Le professeur Yukawa a joué un rôle majeur dans la recherche scientifique.
Le professeur Yukawa a joué un rôle majeur dans la recherche scientifique.
Je l'ai trouvé allongé sur le lit.
Le merle a trouvé un petit ver rouge dans la pelouse verte.
Je t'ai vu seul ici et j'ai pensé que tu aimerais peut-être quelqu'un à qui parler.
J'en ai assez que tu frimes.
J'en ai assez que tu frimes.
Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez.
Ce qu'on n'a pas compris, on ne peut le traduire.
Il s'y trouve une table.
Comparée à notre maison, la vôtre est un palais.
Ils mangent la moitié du blé mondial.
Ce n'était pas son idée.
J'en suis conscient.
J'en suis conscient.
Tom a dit qu'il ne savait pas très bien nager.
Il n'avait jamais annulé un rendez-vous avant.
Il n'avait jamais annulé un rendez-vous avant.
Il nous donne beaucoup de mal, mais je l'aime quand même.
Elle a gardé les yeux fermés.
Elle a gardé les yeux fermés.
Je ne peux pas imaginer une journée sans vous.
Je ne peux pas imaginer une journée sans vous.
C'est lui que j'ai vu hier.
Faites le lit, je vous prie !
Nous n'avons rien fait de mal. Ce n'était qu'un baiser.
Tu le rapportes par ouï-dire, n'est-ce pas ?
Vous lisez trop.
Il a laissé le livre sur le bureau.
J'ai eu cette robe à bon prix.
Elle visitera sans aucun doute l'Angleterre cet été.
Tu me manques déjà.
Tu me manques déjà.
Il y a beaucoup de serpents dans cette forêt.
Une racine est plantée au sol et le passant ne la voit pas.
Elle dut compter sur sa propre force.
Le temps est mauvais ces derniers temps.
Quiconque vous a-t-il vu entrer ici ?
Quiconque vous a-t-il vu entrer ici ?
Tom peut s'asseoir à côté de moi s'il veut.
Ne me parle pas d'elle.
C'est bon pour votre santé de faire une balade à pied tous les matins.
Je veux un nouveau chien.
Je veux un nouveau chien.
Vous veniez tous les étés à Bergerac !
Tom s'est barricadé dans sa chambre.
Il ne me faut qu'une minute.
Je vais à la bibliothèque au moins une fois par semaine.
J'ai une dette de  dollars envers lui.
J'ai une dette de  dollars envers lui.
Mon sac est vide.
Mon sac est vide.
Elle est comme ça, un point c'est tout.
J'ai été aussi surpris que toi.
J'ai été aussi surpris que toi.
J'en suis absolument sûr.
Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.
La vie commence quand on se rend compte qui on est réellement.
Je voulais leur rendre hommage.
Il a sûrement écrit beaucoup de ses pièces de théâtre.
Pourquoi toutes les phrases ici sont sur Tom et Mary?
Il a émigré en France.
Autrefois on émigre en France, aujourd’hui au Canada.
Le Canada est un grand pays.
Un grand pays et peu d’habitants.
Le Canada est un pays de froid.
Donne-lui à boire de l’eau, il a soif.
Donne-lui à manger, il a faim.
Les enfants aiment les pompiers.
Il a bu jusqu’à devenir ivre.
Quelqu'un se tient à la porte. Va voir qui c'est !
J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami.
Ils mangent des pommes.
Ils mangent des pommes.
Il boit du vin comme il boit de l’eau.
Je suis venu pour le tuer.
Il a vomi tout ce qu’il a bu en vin.
On l'appelle ivrogne.
Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.
Des rivières de vin coulent au paradis.
Est-ce que je suis seul ici ?
Ils sont devenus fous.
Ils sont devenus fous.
Ils sont devenus fous.
J'étais trop fatigué pour rester debout.
Tu as eu tort de ne pas l'écouter.
Ils ne parvenaient pas à garder leur équilibre.
Rentre à la maison.
Rentre à la maison.
Dis-moi encore de combien d'argent tu disposes.
Le bois est dur.
Le bois est dur.
Je pars après-demain.
Elle lui a demandé de l'argent pour acheter une nouvelle robe.
Les larmes qui coulent sont amères mais plus amères encore sont celles qui ne coulent pas.
Il partit sans aucune raison.
Il partit sans aucune raison.
Je rompis avec elle.
Je rompis avec elle.
J'ai horreur des serpents.
Si j'avais voulu t'effrayer, je t'aurais dit ce dont j'ai rêvé il y a quelques semaines.
Elle est à fond dans ses études.
Ce garçon est très ingénieux.
On a clos la discussion.
On a clos la discussion.
Mes parents s'opposent à ce que ma sœur épouse un étranger.
Il est temps pour nous d'y aller.
Je l'aime comme une sœur.
Ils ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
Soyez créatifs !
Ils ont fréquenté une école pour garçons.
J'ai complètement oublié ça.
Je vous ai dit que ce n'était qu'une blague.
Je trouve étrange qu'il n'y ait personne dans la rue à cette heure-ci.
C'est encore moi le patron, ici.
Elles suivront Tom.
Elles suivront Tom.
Vous êtes un enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; vous avez le droit de vous trouver ici.
J'ignore le nom de ce temple.
Laisse-moi prendre ça.
Laisse-moi prendre ça.
Pourquoi n'avez-vous pas de petite amie ?
Je vous apprendrai ce qu'il vous faut connaître.
Je vous apprendrai ce qu'il vous faut connaître.
Je vous apprendrai ce qu'il vous faut connaître.
Je vous apprendrai ce qu'il vous faut connaître.
Le pouvoir absolu corrompt absolument.
Il se tenait le dos au mur.
Je souhaite partager ceci avec mes petits-enfants un jour.
Je souhaite partager ceci avec mes petits-enfants un jour.
Tenez-vous bien pendant mon absence.
Nous n'avons plus rien à perdre.
Nous n'avons plus rien à perdre.
Comme elle est prudente, elle fait peu de fautes.
Il a été parfait.
Il a été parfait.
Ma langue maternelle est le français.
Je dirais que tu as vingt ans.
Je pense que nous connaissons toutes les règles.
Je pense que nous connaissons toutes les règles.
Il y a une commission ?
Quiconque se sent-il malade ?
Il s'endormit aussitôt.
Donne ce livre à Tom.
Sa réponse était en effet un refus.
Sa réponse était en effet un refus.
Ne pensez pas que je ne sois pas reconnaissante de ce que vous avez fait !
Je lui ai rendu visite de temps à autre durant mon séjour à Paris.
Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain.
Donne-moi une feuille, s'il te plaît.
Je me rends rarement dans des bibliothèques.
Comment oses-tu te moquer de moi?
L'enfant entra dans la pièce en courant.
L'enfant entra dans la pièce en courant.
Elles ne m'ont pas choisie.
Elles ne m'ont pas choisie.
En quoi le latin est-il important dans la vie d'une personne ?
Mon oncle a fait de moi ce que je suis aujourd'hui.
Mon oncle a fait de moi ce que je suis aujourd'hui.
C'est à moi que vous parlez ?
Chacun connaît la loi.
Je pense que mon emploi est dénué de sens.
Je n'y prêtais pas attention.
Je n'y prêtais pas attention.
La vie commence quand on décide ce qu’on attend d’elle.
Je viens de me doucher.
Il me faut quelqu'un à qui je puisse parler.
Je comprends la phrase mais je ne suis pas en mesure de la traduire.
Tout est normal.
J’ai soif. Merci de bien vouloir me donner une boisson fraîche.
Finis ton verre, maintenant !
Finis ton verre, maintenant !
Je ne sors jamais sans acheter quelque chose.
Tu m'intimides toujours.
Je ne l'ai jamais entendu mentir.
Je ne l'ai jamais entendu mentir.
Les tortues changent-elles de carapace?
Dans les années à venir, la vigne donnera beaucoup de raisin.
Dans les années à venir, la vigne donnera beaucoup de raisin.
Je connais ce quartier.
Quand viens-tu à la maison ?
Nous étions très fatiguées par le voyage de cinq heures.
C'est l'une de mes amies.
Il y a beaucoup de meubles dans cette pièce.
Ils s'inquiètent pour la paix.
Peu m'importe que vous me croyez ou non.
Peu m'importe que vous me croyez ou non.
Peu m'importe que vous me croyez ou non.
Ça ne vaut pas le coup de lire plus loin.
L'enquête suit son cours.
L'enquête suit son cours.
Il a grandi dans une petite ville.
Il est très honnête, donc nous pouvons nous y fier.
Je suis prêt à tout pour toi.
Ceux qui ont compris sont déjà partis, il ne reste plus que les imbéciles.
Je suis prêt à tout pour toi.
Je suppose que tout le monde pense que je suis fou.
Je suppose que tout le monde pense que je suis fou.
Maintenant je vous reconnais !
Maintenant je vous reconnais !
Maintenant je vous reconnais !
Maintenant je vous reconnais !
Je ne marche pas. Ta logique est foireuse et ton exemple n'a aucun sens.
Ce que l'on nomme langue berbère est une fiction, car aucun berbère ne s'y retrouve.
La langue berbère est une impasse.
Elle s'est ennuyée avec ce roman.
Elle s'est ennuyée avec ce roman.
Elle ne s'est jamais réveillée.
Elle ne s'est jamais réveillée.
Le sommeil est meilleur que les médicaments.
Comme je disais, pas de problème.
Certaines maladies sont causées par un gène défectueux.
J'écoutais l'appel des oiseaux sauvages, dans cette forêt.
Ça me fait bouillir !
Elles ne peuvent pas toutes être mauvaises.
Dans des pays comme la Norvège et la Finlande, il y a beaucoup de neige en hiver.
Nous nous précipitâmes à l'aéroport pour finalement manquer l'avion.
Tom est son propre pire ennemi.
Il nous faut nous en aller.
C'est lui qui amène le pain à la maison.
Dans la plupart des pays, les enseignants ne perçoivent pas de salaires élevés.
Place ta main sur mon épaule !
Place ta main sur mon épaule !
Son nouveau roman vaut le coup de le lire.
Il est allé travailler malgré sa fatigue.
Peut-être devrais-je y aller.
J'avais vite abandonné tout espoir.
Oublie l'anglais.
Je ne sais rien de leur plan.
J'ignore de quoi il s'agit.
Cette école ressemble à une prison.
Il essuya la sueur de son visage.
Où se trouve ton école?
Je ne peux être vue avec vous.
Je ne peux être vue avec vous.
Donne de l'eau à Tom.
Cela aurait été divertissant.
Ne me dites pas que vous n'avez pas peur !
Avec qui avez-vous déjeuné ?
Avec qui avez-vous déjeuné ?
Il fait des montagnes de tout.
Elle était vêtue tout de blanc pour la noce.
Personne ne m'a soutenu.
J'ai de la toux et un petit peu de fièvre.
Quelqu'un nous a empoisonnés.
Préchauffer le four à  degrés.
Je l'ai oubliée.
Qu'est-ce que Tatoeba ?
Gardez l'œil à l'affût !
Elle est maintenant étudiante en faculté.
Elle est maintenant étudiante en faculté.
Il voit avec son cœur pas avec ses yeux.
Il vit dans un monde tout noir.
Que Dieu soit avec les non voyants.
Le pauvre handicapé fait pitié.
Il a voulu se réconcilier avec elle, elle a refusé.
Elle n’est ni belle ni laide.
Du charme, elle en a un peu.
J’ignore où elle habite.
J’ai eu beau chercher la solution, je ne l’ai pas trouvée.
Donne-moi un peu de tranquillité.
Je suis en train de réfléchir sur quoi écrire.
Je ne marcherai pas avec toi.
Je n’ai qu’une parole.
Je ne peux trahir un ami.
La liberté que doit avoir un individu en premier lieu c’est celle du mouvement du corps.
Aimes-tu cette couleur?
Tom a changé de couleur.
Dans l'état actuel des choses, je ne peux pas vous payer.
Cette maison est la mienne.
J'aime les papillons.
Je ne vous ai pas même vu une fois l'année passée.
Je ne vous ai pas même vu une fois l'année passée.
Excusez-moi, y a-t-il un hôtel dans les parages ?
Je recherche une veste à ma taille.
Elle est sans cœur avec moi.
Le marchand de légumes est très amical avec ses clients.
Pourriez-vous m'aider, s'il vous plait? J'ai perdu un document important.
Mon père est entêté, et lorsqu'il a adopté une idée tout est dit: il n'y a plus rien à faire.
Impossible!
Exactement!
Bonne soirée, Madame.
Je sais où tu gardes ton arme.
Je sais où tu gardes ton arme.
Dieu, pardonne-moi mes pêchés.
Il est temps de planifier.
J'ai été mordu à la jambe par ce chien.
Nous en avons quarante-cinq.
Nous en avons quarante-cinq.
Si seulement je pouvais parler français.
Retournez au lit !
Retournez au lit !
Si tu n'arroses pas les plantes, elles vont se flétrir.
Je ne te pardonnerai jamais, aussi longtemps que je vivrai.
Vous, à qui votre sort impose d'autres lois, / mes enfants, saluez ces misérables restes. / Je saurai, de ma main, trancher ces jours funestes ; / ou l'ennemi lui-même, une fois plus humain, / daignera par pitié terminer mon destin. / Qu'importe, après ma mort, où l'on jette ma cendre ?
On dit que nous autres monarques sur Terre sommes les images de Dieu. Je me suis donc regardé dans un miroir. Ce n'est pas très flatteur pour le Bon Dieu.
Aie de la compassion à mon égard !
Vas-tu lui parler ?
Mes enfants vont rarement à l'extérieur.
Faites-le de nouveau!
Ce n'est que par le feu que l'on forge une épée bien trempée.
J’ai participé au salon du livre qui a eu lieu à Chemini.
J’ai rencontré beaucoup d’amis là-bas.
Nous nous rassemblons ici une fois par semaine.
J’ai oublié, je ne te l’ai pas donnée.
J’ai oublié, je ne te l’ai pas donnée.
Garçons et filles devraient suivre des cours de cuisine à l'école.
Ne voulez-vous pas venir à l'intérieur ?
Elle s'entend bien avec lui.
J’ai oublié, je ne la lui ai pas donnée.
J’ai oublié, je ne vous l’ai pas donnée.
Tu as pleuré toute la nuit ? Tes yeux sont gonflés.
Tu as pleuré toute la nuit ? Tes yeux sont gonflés.
J’ai oublié, je ne vous l’ai pas donnée.
Tu devrais passer les moindres moments qu'il te reste avec tes amis.
Je ne lis que les trois premiers chapitres.
Les films d'horreur font peur aux enfants.
J’ai oublié, je ne la leur ai pas donnée.
J’ai oublié, je ne la leur ai pas donnée.
Je n'ai jamais vu un poltron comme toi.
Nous avons, hier, traversé la frontière.
Les Allemands ont encore gagné.
Elle s'est plainte d'un mal de tête.
Viens-tu ou non?
Il a peur du noir.
Je suis allée directement au lit.
Il n'y a pas de quoi être fier.
Il n'y a pas de quoi être fier.
Il n'a peur de rien.
Un article concernant notre école a été publié dans le journal.
J'ai eu beau chercher, je ne l'ai pas trouvé.
Elle a peur de l'araignée.
J'ai eu beau chercher, je ne l'ai pas trouvé.
Tu n'es pas censé avoir cette clé.
Le cours commença à l'heure.
Vous n'avez même pas essayé.
Il se peut que je t'enterre.
Je me suis comportée comme si je ne la connaissais pas.
Il s'agit de phrases. Non de mots.
Cela coule de source.
Il lut la lettre, les larmes lui coulant le long des joues.
Pouvons-nous juste en rester là ?
Remercie Dieu.
L’amour n’a pas de pays spécifique, mais tous les pays lui appartiennent.
Il est peu louable de ta part de tromper tes collègues de travail.
Où sont les autres filles ?
Où sont les autres filles ?
Nous avons regardé le ciel, mais n'avons pas pu voir d'étoiles.
Il a peut-être perdu son chemin.
Il a peut-être perdu son chemin.
Apporte-moi, je te prie, le journal du jour.
Aujourd'hui, nous sommes vendredi.
Il est allé à New York aussitôt qu'il a eu la lettre.
Un dialecte est une forme de langue particulière, parlée dans une certaine région.
Avez-vous un peu maigri?
Je ne vois pas pourquoi je suis de mauvaise humeur ce matin.
Une partie de moi est morte avec toi, mais tu vis en moi pour toujours.
Nous avons toujours faim.
N'était-elle pas votre copine ?
J'essaie toujours de respecter les règles.
J'ai encore besoin d'utiliser ces choses, alors s'il te plait ne les emmène pas.
Le temps passe et il fait tourner la roue de la vie comme l'eau celle des moulins.
Ça veut rien dire!
Ça veut rien dire!
Je l'ai dit en manière de plaisanterie.
Joan est aussi charmant que sa sœur.
Le perroquet s'est échappé de la cage.
La pièce s'emplit de fumée.
La pièce s'emplit de fumée.
Nous devons transmettre notre culture à la prochaine génération.
Je pense que tu devrais penser à l'avenir.
Je pense que tu devrais penser à l'avenir.
C'est comme être dans un magasin de bonbons.
Ton comportement me déplaît.
L'équipe à tellement mal joué qu'elle s'est fait huer par ses fans, après la partie.
Les jours de la semaine sont le lundi, le mardi, le mercredi, le jeudi, le vendredi, le samedi et le dimanche.
J'ai été remuée.
C'est une histoire très divertissante.
Il l'a laissée toute seule.
J'aimerais vivre dans une métropole.
Elle se souciait toujours de ma santé.
J'ai été arrêté pour l'avoir aidé dans sa fuite.
Nous avons perdu.
Il lui a fallu beaucoup de temps pour choisir un chapeau.
À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.
Je suis tenu d’écrire en kabyle.
Il n’y a pas meilleure que la langue maternelle.
Ils ont fermé toutes les portes.
J’ai tapé à toutes les portes, personne ne m’a répondu.
Tu crois que je ne me suis pas rendu compte?
J’ai marché pieds nus sur des tessons de verres.
J’ai marché pieds nus sur des épines.
J'ai marché pieds nus sur des braises brûlantes.
Pour qui nous prennent-ils?
La forte tête est mon lot.
Je te défie.
Nous sommes stricts.
Son nez est son meilleur trait.
Il a été dévalisé en rentrant tard le soir.
Quelqu'un m'a dit que ce garçon ne peut pas entendre.
C'est piégé.
C'est piégé.
C'est piégé.
La vérité éclate au grand jour.
Nous n'avons pas cela en Europe.
Je ne peux pas courir aussi vite que lui.
Pourrais-je avoir un verre de lait ?
C'est une école.
C'est une école.
C'est une école.
Ne crois pas à ce qu'elle dit.
Je me réjouis de votre joie.
Les êtres humains prennent leur origine en Afrique.
De quoi suis-je accusé?
La nationalisation des ressources naturelles est un projet important dans le programme du nouveau gouvernement.
Ma mère est occupée à la cuisine.
Toutes les portes de la maison étaient fermées.
Je n'ai aucune idée de ce qui m'attend.
Sans blague, cela pourrait fonctionner.
Les robes de Manuela sont très élégantes.
Mon grand-père n'entend pas bien à cause de son âge.
Il alla s'asseoir pour lire un roman.
Le cinéma est plein à craquer.
Il alla en Afrique pour voir des animaux sauvages.
Elle me prit pour mon frère.
Ta mère va me tuer.
Ta mère va me tuer.
Je chantais tous les jours quand j'étais enfant.
Il semble être endormi.
Si vous veniez à tomber de ce pont, il serait impossible de vous sauver.
Entouré d'enfants, il commença son histoire.
Il semble que nous soyons dans le même bateau.
Je l’ai supplié d’arrêter de se droguer.
Exécutez mes ordres !
J'admets être négligent.
Ne sortiras-tu pas dîner avec nous?
C'est probablement un virus.
Mais au fond du palais quel tableau lamentable ! / Partout l'effroi, le trouble et les gémissements : / les femmes, perçant l'air d'horribles hurlements, / dans l'enceinte royale errent désespérées ; / l'une embrasse à genoux ses colonnes sacrées, / l'autre y colle sa bouche, et ses mains, et ses yeux, / et par mille baisers leur fait de longs adieux.
Il ne revit jamais sa sœur.
Il est venu de bonne heure, comme on le lui avait demandé.
Il était assis avec sa femme près du feu, lui lisant, elle cousant.
Tu es folle de te frotter à un clochard pareil, jeune fille !
Tu es folle de te coltiner un va-nu-pieds pareil, ma puce !
Tu es folle de te frotter à un clochard pareil, jeune fille !
Il en a également un.
Il en a également un.
Il fit le contraire.
Il fit le contraire.
C'est mon tour.
J'ai eu une journée épouvantable.
J'ai effectué des recherches.
Tu es trop vieux pour moi.
La langue polonaise est intéressante.
As-tu tué qui que ce soit ?
Je suis un tantinet jalouse.
Je tremble de peur à l'idée d'une injection.
L'exercice renforce ton corps.
Si tu as besoin de quoi que ce soit d'autre, tu n'as qu'à me le faire savoir.
C'est très impoli de ta part de dire un truc pareil.
Elle se tut soudain.
Si tu l'invites, il viendra probablement.
J'aime la couleur orange.
J'aime la couleur orange.
Tom a fait une liste de choses qu'il voulait faire avant de mourir.
Espérons que cela puisse continuer.
Elle était jalouse quand il parlait avec une autre fille.
N'abandonne pas à la moitié du chemin !
Il y a une raison à tout.
La réponse était oui.
Comment cela est-il possible ?
Je n'ai fait que ce que je pensais que tu voudrais que je fisse.
Il nous faut en informer le président.
Je n'ai pas de guitare.
Je n'ai pas de guitare.
J'ai suspecté qu'elle était dangereuse.
Les fleurs se ravivèrent après la pluie.
Les sites web rassemblent de l'information sur toi.
Tom a reçu un appel depuis l’hôpital.
Il a décrit sa propre expérience.
Mettez-vous dans ma peau.
Son discours a laissé une marque profonde dans la pensée des gens présents.
Pourquoi faisons-nous tout ceci ?
Pourquoi faisons-nous tout ceci ?
Il se perdit sur le chemin du village.
Il se perdit sur le chemin du village.
Il écrit principalement des contes et des nouvelles.
Je n'ai jamais vu de réfrigérateur rouge.
Qu'y a-t-il dans cette bouteille?
De la même manière ?
Il semblait que la querelle serait examinée à fond, lorsque Marc a jeté de l'huile sur le feu, en soulevant la question de l'identité du coupable.
Laisse la porte ouverte.
J'aime échanger avec toi.
Les miracles s'appellent des miracles parce qu'ils ne se produisent jamais!
Tu es si beau!
Répandez la paix sur la Terre !
Elle s'agenouilla près de lui.
Elle s'agenouilla près de lui.
Il joue de la musique.
Il joue de la musique.
Je vois une reine.
Kate a eu l'occasion de jouer un rôle important dans un film.
Je ne demande pas un fardeau moins lourd, mais des épaules plus larges.
Sais-tu combien cette voiture m'a coûté ?
Ce bureau est quelque peu trop bas pour moi.
Laisse-moi la voir.
D’ici vingt ans, les États-Unis ne pourront plus être les gendarmes du monde.
Je suis paré, quoi qu'il arrive.
Je ne me lave pas.
C'est quelque chose de nouveau.
Conservez-le au frais.
C'est quelque chose de nouveau.
Ça m'est égal si je gagne de l'argent à faire cela ou pas.
Regarde dans le miroir.
Il y a un chat dans la cuisine.
Nous faisons ça depuis trois ans.
Il s'adressa à la nation sur la télévision.
On ne devrait pas donner aux enfants plus d'argent qu'ils en ont besoin.
Vous ne m'avez pas laissée terminer.
Ils ont été surpris par ce qu'ils ont vu.
Pourquoi ne pouvais-tu pas venir samedi ?
Il semble qu'il ait été riche.
Je t'ai demandé à plusieurs reprises de ne pas faire ça.
Maintenant laissez-nous.
Ce n’est pas la peine de nous quereller pour si peu de chose.
Une promesse ne suffit pas.
Dans quel hotel séjournerez-vous ?
Dans quel hotel séjournerez-vous ?
Peux-tu me donner un autre oreiller?
Les Espagnols sont des gens sympathiques.
Ces tasses sont toutes cassées.
Cette fleur-ci exhale un doux parfum.
Raconte-moi l'histoire encore une fois, s'il te plaît.
Ils se comprennent tous les deux, comme il faut.
Les blessures d'une personne guérissent avec le temps.
Sa première femme le connaissait par cœur.
Nous nous fions à Dieu.
De nombreuses années se sont écoulées.
Personne n'a vu le visage de celui qui vient de voler.
Tout ceci est-il réel ?
Tout ceci est-il réel ?
L'autre fois,c'était une poule qu'il a volée.
Personne n'a le droit de vous dire comment éduquer votre enfant.
En pensant, l'image de sa première femme lui traversa l'esprit.
Il a très peur.
Il a cru que c'est son dernier jour.
Cela ne va pas faire mal.
Je pensais que je vous avais perdu.
Je n'y avais pas songé.
Je n'y avais pas songé.
Si seulement j'avais été ce que j'étais quand je pensais que j'étais ce que je suis.
Cela a-t-il du sens pour toi ?
Le policier l'a saisi par le bras.
L'histoire du pêcheur est louche.
Nous avons beau eu chercher, nous n'avons rien trouvé.
Vous ne vouliez pas que je meure de faim, si ?
Que t'ai-je jamais fait ?
Où t'es-tu fait cette cicatrice ?
Ça n'est pas ce qu'il a dit.
Qu'est-il arrivé à tous ces gens ?
Qu'est-il arrivé à tous ces gens ?
Je préfère la viande au poisson.
Il s'y rendit par ses propres moyens.
Qui est cet homme qui joue du violon?
Il y a un livre sur la danse sur le bureau.
Combien de personnes sont-elles encore ici ?
Il semble qu'il m'ait confondu avec ma sœur.
Est-ce un compliment ?
J'en ai assez supporté.
Elle est rêveuse.
Elle est rêveuse.
Il est mon seul véritable ami.
Il s'est excusé du mauvais comportement qu'il a eu.
L'Europe est un continent.
C'est précisément ce qu'il te fallait.
J'ai besoin d'un antalgique.
Il n'a presque pas d'argent mais il se débrouille.
Mary a mis son tricot de côté et s'est levée.
Ils ne peuvent démarrer sans moi.
Je ne connais pas la profondeur de ce lac.
Tom a besoin d'une transfusion sanguine.
Elle adore les enfants.
J'aime bien cette chanson; elle a un bon rythme et on peut danser dessus.
Savais-tu qu'on perdait de la peau chaque jour?
Ces livres sont plus simples que ceux-là.
Qu'est-ce qui vous fait penser ainsi?
Ils ont mangé des sandwiches pour midi.
Je suis en route pour rendre visite à un ami qui est à l'hôpital.
Combien de livres avez-vous lus?
Je l'ouvrirai.
Je l'ouvrirai.
Je suis inquiet pour l'avenir.
Je suis inquiet pour l'avenir.
Il n'existe pas deux mots qui signifient la même chose.
Il a été sidéré par sa beauté.
Je ne veux tout simplement pas que les gens pensent que je suis faible.
Ils furent frappés de surprise en apprenant sa démission.
La prière est une façon de s'adresser à une divinité.
On ferait comme si on était des ninjas.
La vitesse à laquelle on oublie est tout simplement incroyable.
Je peux résister à tout, sauf à la tentation.
La semaine dernière nous avons travaillé jour et nuit.
Je me suis enfermé dans ma chambre.
L'eau est importante.
Aimez-vous la cuisine indonésienne ?
Betty a tué sa mère.
Ça a été un coup de foudre.
Si vous prenez ce remède, vous vous sentirez beaucoup mieux.
Ce n'était pas assez.
Ce n'était pas assez.
Ce n'est pas un mauvais bougre.
Hier j'ai mangé du riz.
Une bouteille d’eau est posée sur la table.
Dans la salle d’attente j’attends mon tour.
Je suis allé chez le dentiste.
Elle a regardé par la fenêtre et elle m’a vu.
Il est pressé.
Il n’est pas pressé.
Il chante son pays.
Il a quitté son pays.
Reviendra-t-il un jour?
Il vend du poisson dans la rue.
Montrez-la-moi.
Je ne dis pas des choses méchantes au sujet de leurs enfants.
Une personne vertueuse ne ment, ne triche et ne vole pas.
Il avait l'habitude de se lever tôt.
Si tu veux de la qualité, payes-en le prix !
Il n'y a rien de mieux que cela.
À vrai dire, nous nous sommes mariés l'année dernière.
Lire un tel livre sera utile plus tard dans la vie.
Cette voiture ne m'appartient pas.
Cette voiture ne m'appartient pas.
Entre par l'escalier !
Entre par l'escalier !
Comment osent-elles ?
Comment pouvez-vous être aussi insensible ?
Comment pouvez-vous être aussi insensible ?
Je ne suis pas ce genre de fille.
Je ne suis pas ce genre de fille.
Que vous-a-t-il dit quand il est venu chez vous?
Que vous a-t-elle dit quand elle est venue chez vous ?
La majorité des gens se marient tôt ou tard.
Que vous ont-ils dit quand ils sont venus chez vous ?
Tom était accusé de meurtre.
Les étrangers m'intriguent.
Que vous-ont-elle dit quand elles sont venues chez vous?
C'est une information intéressante.
C'est une information intéressante.
Que nous a-t-il dit quand il est venu chez nous ?
Je ne peux m'enlever l'impression qu'il y a quelqu'un d'autre dans cette maison avec nous.
Son père lui a acheté un pantalon.
Ton père t’a acheté un pantalon.
Ton père t’a acheté un pantalon.
Mon père m’a acheté un pantalon.
Leur père leur a acheté des pantalons.
Leur père leur a acheté des pantalons.
Mon père ne m’a pas acheté de pantalon.
Votre père ne vous a pas acheté de pantalons.
Votre père ne vous a pas acheté de pantalons.
À qui le tour ?
Il n'ira jamais nulle part avec ses a priori.
Elle s'adresse toujours à lui d'une voix forte parce qu'il est dur d'oreille.
Il a quelque chose d'un artiste.
Il a quelque chose d'un artiste.
Je regardais la télévision à moitié endormi.
Il a un œuf et il le mange.
C'est stupide de ta part de leur faire confiance.
Nous avons passé du bon temps.
Nous avons passé du bon temps.
As-tu couché avec cette femme ?
As-tu couché avec cette femme ?
Tout le monde n'est pas reçu.
Tout le monde n'est pas reçu.
Le temps s'envola.
Au feu !
Si l’espéranto était une langue simple, je n'aurais pas besoin de correcteur.
Ce roman est plus intéressant que celui que j'ai lu la semaine dernière.
Au moment où il ouvrait la porte, il sentit quelque chose brûler.
Au moment où il ouvrait la porte, il sentit quelque chose brûler.
John fixait l'image.
Les coureurs sautillent sur place.
Je suis alitée.
J'achète du papier à lettres, des timbres-poste et des mouchoirs en papier.
Mes jambes sont faibles.
Ils ont ri de mon idée.
Ils ont ri de mon idée.
Et tu le savais, gros malin?
Un chien a un flair très développé.
Je vous écouterai tous, les uns après les autres.
Divisons cet argent entre toi et moi.
Ne perds pas espoir.
Chaque fois qu'elle laissait un soupirant à la porte, elle calmait sa colère et sa haine en frappant sa belle-fille.
J'étais assis derrière Tom.
Mary est toujours aussi belle que quand elle était adolescente.
C'est exactement là que cela s'est produit.
Mais d'un sage orateur si la vue imposante / dans l'ardeur du tumulte à leurs yeux se présente, / on se tait, on écoute, et ses discours vainqueurs / gouvernent les esprits et subjuguent les cœurs.
Le futur aussi était mieux avant.
Ce qu'elle dit pourrait être vrai.
Le chemin à travers la forêt était complètement recouvert de neige.
Un livre a des pages.
Il est délicieux ton couscous.
Il est délicieux ton couscous.
Il est délicieux ton couscous.
Elle ressemble de façon frappante à Ingrid Bergman, l'une des grandes beautés du cinéma.
Je ne veux pas que quiconque soit blessé, un point c'est tout.
Un homme cria quelque chose en faisant signe de la main.
Les sports sont efficaces pour cultiver l'amitié.
Nous ne sommes pas habillés.
Finalement j'ai réussi l'examen.
Je suis déterminé à passer toute ma vie à poursuivre mes idéaux.
Nous vous avons vues.
Nous vous avons vues.
Par rapport à hier, le temps est plus beau aujourd'hui.
Tout individu a droit à la vie, à la liberté et à la sûreté de sa personne.
La façon de parler de Tom me tape sur les nerfs.
Il faut faire attention lorsque l'on écrit les réponses lors d'un test.
Le concert n'était pas très bien.
Que ferez-vous lorsque vous deviendrez grands ?
Nous ne faisons que nous exercer.
Nous ne faisons que nous exercer.
Le Soleil est environ un million de fois plus grand que la Terre.
On a douillé.
Voici un présent pour ton anniversaire.
Voici un présent pour ton anniversaire.
Elle aura sans doute vécu de meilleurs jours.
Tom était complètement épuisé.
La jeune fille chante.
La jeune fille chante.
Je lui ai dit de ne pas revenir.
J'avais un discours de prêt.
Je ne veux pas vivre.
Je ne veux pas vivre.
Je n'ai pas de problèmes du tout.
Tom est là, pas vrai ?
Tu t'habitueras bientôt à manger japonais.
Es-tu étudiant?
Comment pouvez-vous distinguer un Anglais d'un Américain?
Il était petit mais fort.
Il a raconté son secret à ses amis.
Je ne redoute que les vivants !
Quel fruit voudrais-tu comme dessert ?
Lavez les vêtements aujourd'hui et laissez d'autres choses à demain.
L’eau de puits est meilleure que l’eau de source.
Aujourd’hui, je vais aller à l’aéroport.
Comment ça s’appelle en kabyle ?
Où vas-tu ?
L’un des livres, qui a été écrit par Mouloud Mammeri en français, s’appelle  La colline oubliée .
Il a attaché son âne autour d'un tronc d’arbre.
Une heure plus tard, sa fièvre était encore plus grande.
Il n'est pas fou.
Il n'est pas fou.
Vous l'avez souvent dit vous-même.
Je sais qu'ils vous manquent.
Je sais qu'ils vous manquent.
Ne sors pas de la pièce en laissant la fenêtre ouverte.
Pourquoi ne reste-t-il plus de vin dans la bouteille ? L'avez-vous bu, les enfants ?
Aujourd'hui est un grand jour.
À celui qui tire la corde, je tiens son extrémité.
Aujourd'hui est votre jour.
Notre école est malade.
C’est un enfant obéissant.
Il ne cherche pas querelle.
Il ne sort pas la nuit.
C'est infâme de sa part, d'escroquer une vieille dame.
Je me demande si c'était vraiment un hasard.
Je me demande si c'était vraiment un hasard.
Il ne refuse rien à personne.
As-tu un stylo rouge?
As-tu un stylo rouge?
As-tu un stylo rouge?
Il ne méprise personne.
Je l'ai entendu sortir.
Il l’a trouvée en train de se préparer à aller au travail.
Il m’a trouvé en train de me préparer à aller au travail.
Il l’a trouvé en train de se préparer à aller au travail.
Il t’a trouvé en train de te préparer à aller au travail.
Il t’a trouvée en train de te préparer à aller au travail.
Il nous a trouvés en train de nous préparer à aller au travail.
J’ai vu qu’une personne se dirigeait vers moi.
Avez-vous essayé de jouer ce morceau sur votre guitare?
Il vous a trouvés en train de vous préparer à aller au travail.
Il vous a trouvées en train de vous préparer à aller au travail.
Il les a trouvés en train de se préparer à aller au travail.
Il les a trouvées en train de se préparer à aller au travail.
Un miroir est mieux que toute une série de portraits d'ancêtres.
Reste ici!
Ne t'en va pas.
Le mensonge entraîne le mensonge.
Avec quoi t'ont-elles frappé?
Ne l’écoute pas.
Laisse-le parler.
Quelle est votre spécialité ?
Souviens-toi de lui.
Remercie-le.
Il l’a trahi.
Il ne fait que mentir.
La théorie est trop abstraite pour moi.
Il n'a jamais dit la vérité.
Ne t'en plains pas. C'est toi qui l'as voulu.
Ne t'en plains pas. C'est toi qui l'as voulu.
Me crois-tu, maintenant ?
Me crois-tu, maintenant ?
Nous le considérons comme le meilleur joueur de l'équipe.
Selon les scientifiques, l'atmosphère se réchauffe d'année en année.
Elles ne constituent pas une menace.
Je n'ai pas encore faim.
En ce moment, elles dorment toutes.
N'ayez pas honte de ce que vous êtes.
N'ayez pas honte de ce que vous êtes.
Je n'en avais aucune idée.
Il y avait des traces de sang à l'intérieur de la voiture de Dan.
Il se comporte comme s'il savait tout.
Nous travaillons pour la paix.
Elle le fit pour le bien de la communauté.
Une bonne séance de yoga peut t'assouplir comme rien d'autre.
Combien de temps avez-vous consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?
Nous avons le regret de décliner votre proposition.
Attache la corde à l'arbre.
Attache la corde à l'arbre.
Qu'as-tu pensé, quand tu m'as rencontré pour la première fois ?
Tu as besoin de faire plus de recherches.
Demain c'est la rentrée! Pour une fois, je suis pressé de retourner à l'école.
Comment ton chien a-t-il pénétré ici ?
La vieille m'a regardée méchamment et avec suspicion.
Y a-t-il une lettre pour moi ?
Tenez-vous à l'écart de ma fille !
Tenez-vous à l'écart de ma fille !
Je t'ai vu avec lui.
Est-ce que vous êtes en train de gagner ?
Est-ce que vous êtes en train de gagner ?
Je l'ai étudié à fond.
As-tu déjà mangé?
Je ne faisais que répéter son opinion.
Je ne veux plus penser à quoi que ce soit.
J'ai vu ce film il y a longtemps.
Je ne te crains plus.
Les requins sont-ils tous dangereux ?
Il était principalement intéressé par l'origine de l'univers et par l'évolution.
Nous lui avons laissé la décision finale.
J'ai grandi près de l'océan.
Pourquoi ne nous a-t-on pas dit la vérité ?
Quelle langue parle-t-on en Égypte?
La nouvelle l'a rendue très triste.
La nouvelle l'a rendue très triste.
As-tu lu l'article ?
Il a continué à marcher toute la journée.
Les bébés crient quand ils ont faim.
J'espère que nous allons faire quelque chose qui en vaut la peine.
Tout s'est passé à la vitesse de la lumière.
Je n'ai rien à faire aujourd'hui.
Prenez vos jambes à votre cou !
Prenez vos jambes à votre cou !
Ce qui a eu lieu, a eu lieu. On ne peut pas faire marche arrière.
La semaine passée nous étions très occupés.
Le talent musical s'épanouit généralement à un âge précoce.
Il n'y voit rien de mal.
Personne ne te juge.
Le Tsubasa est un train très rapide.
Il s'habilla et sortit.
Lequel est marron?
Il n'y avait rien d'autre que du sable, aussi loin que l'œil pouvait voir.
Tom a mangé tous les biscuits.
Restes-y !
Je suis fatigué de danser.
Il semble que quelque chose se soit produit.
Il ouvre toujours la fenêtre quand il va dormir.
Est-ce trop demander ?
Le contexte est important.
Le contexte est important.
Je devrais te féliciter.
Je devrais te féliciter.
Tom chante faux.
Je n'avais aucun ami excepté Tom.
Nous choisissons parmi ces idées.
Nous choisissons parmi ces idées.
Il ne sera plus en mesure de venir en raison de ses obligations.
Essaye de ne pas passer tant de temps à te plaindre de choses que tu ne peux pas changer.
Pourquoi vous sentez-vous si peu sûres de vous ?
Elle ne se maquille pas.
Elle ne se maquille pas.
Nous avons tous fait des choses dont nous avons honte.
Il y a quelque chose que je dois te dire.
C'est quelque chose d'important ?
Il est plus cruel de craindre la mort que de mourir.
Depuis l'an dernier, je vais tous les samedis à un cours de poterie.
Il leur a écrit une lettre.
Il leur a écrit une lettre.
Il vous a écrit une lettre.
Il vous a écrit une lettre.
Il m’a écrit une lettre.
Il nous a écrit une lettre.
Elle lui a écrit une lettre.
Elle leur a écrit une lettre.
Je lui ai écrit une lettre.
Je leur ai écrit une lettre.
Je leur ai écrit une lettre.
Je vous ai écrit une lettre.
Je vous ai écrit une lettre.
Je t’ai écrit une lettre.
Je t’ai écrit une lettre.
Il voit avec son cœur non avec ses yeux.
Il aime trop la liberté.
Il souhaite que la paix règne dans le monde.
Il n'y a pas meilleur que la paix.
Où va-t-elle cette humanité?
C'est quelque chose que ma mère a fait.
Il a participé aux débats.
Il y a environ trois mille mosquées à Istanbul.
Il y a environ trois mille mosquées à Istanbul.
Cette excursion inclut chacune des cinq îles principales.
C'est suicidaire.
Le baseball est un sport, et l'escalade en montagne en est un aussi.
Elle a essayé de dissimuler ses larmes.
Elle va m'aider à choisir une nouvelle voiture.
Nous accepterons vos conditions.
Ce n'est pas exactement ce que j'avais à l'esprit.
Il est sous la chaise.
Combien as-tu de sœurs?
Combien as-tu de sœurs?
Je suis certain de mes droits.
Il dit du bien de son fils.
Si vous voulez vendre votre vieux canapé, pourquoi ne pas mettre une annonce dans le journal local ?
Cette viande de bœuf est super tendre. Elle fond littéralement dans la bouche.
Nous avons acheté une maison.
Nous avons acheté une maison.
Un bon médicament est amer.
Un bon médicament est amer.
Nous avons récemment connu plusieurs désastres.
Je m'inclinai poliment.
Il neige à gogo !
Il neige à flocons !
Il neige à gogo !
C'est le plus beau cadeau que j'ai jamais eu.
Je me suis levé tôt de façon à pouvoir attraper le premier train.
Nous étions pris dans une tempête.
Il préférerait mourir que de travailler pour cet homme.
D'où viennent vos ancêtres ?
D'où viennent vos ancêtres ?
Brisez la vitre en cas d'urgence.
Nous étions si excités que nous ne pouvions rester assis tranquillement.
L'endroit où il vit est éloigné de la ville.
C'était il y a un mois.
C'était il y a un mois.
Le bateau était à la merci des vagues.
Le bateau était à la merci des vagues.
Sa voiture nous rattrape.
Je dois savoir d'où viennent ces citations.
Je suis tombé en courant.
Il y a un hôpital aux alentours ?
Quel est votre souhait?
Quel est votre souhait?
Comment pouvez-vous être si cruelle ?
Comment pouvez-vous être si cruelle ?
Comment pouvez-vous être si cruelle ?
Veuillez me montrer le chemin, je vous prie.
Mon bras me fait mal de l'épaule jusqu'au coude.
Je ne veux pas être ton ennemi.
Je ne veux pas être ton ennemi.
Je ne veux pas être ton ennemi.
C'est si facile.
Je ne peux pas m'empêcher de rire à le voir danser.
On entend par les oreilles.
Tout le monde criait, même Tom.
Mangez-vous du riz dans votre pays?
T’habites dans le coin ?
T’habites dans le coin ?
Pourquoi ne puis-je pas bouger ?
Peux-tu commencer aujourd'hui ?
Entre nous, elle était malade.
Tais-toi ! Pas devant elle !
Le soleil est l'étoile la plus proche de la terre.
Il sauta par-dessus le fossé peu profond.
Il sauta par-dessus le fossé peu profond.
Nous ne pouvons le garder secret pour toujours.
Nous ne pouvons le garder secret pour toujours.
Tout le monde veut que j'y aille, mais je n'en ai pas le goût.
Il traversa la forêt en marchant.
La faux avec laquelle on fauche, brille.
Ne faites pas de bruit. J'étudie.
Ne faites pas de bruit. J'étudie.
Ne le conte à personne !
Ne le conte à personne !
Puis-je t'offrir un verre ?
Je ne l'ai pas vu depuis dimanche dernier.
Vous ne savez jamais où vous aurez de la chance.
Attention aux chutes de pierres.
L'agent a proposé à l'aveugle de l'aider à traverser.
Nous étions sceptiques.
Il n'a pas pu se joindre à nous parce qu'il était malade.
La première chose que nous avons faite a été de voir les pandas.
Est-ce qu'il y a une auberge de jeunesse près d'ici?
Elles étaient soldats.
Elles étaient soldats.
Comprends-moi bien, nous ne te promettons rien.
Puis les yeux de la poupée se mirent à briller tels des lucioles, et soudain, elle vint à la vie.
Nous sommes tous unis par l'amitié.
Ce n'est probablement pas une bonne idée.
Je veux en entendre davantage.
Marie se fâche aisément.
Ce n'est qu'une partie du problème.
Je ne voulais pas que tu me quittes.
Il joue là en face.
Il s'est incliné devant la reine.
Je suis normal.
Je ne me rappelle pas où tu habites.
Ce n'était pas moi.
Ce n'était pas moi.
Ce n'était pas moi.
Durant son séjour au Japon il alla de ville en ville.
Quoi qu'il arrive, le courrier sera distribué.
J'ai conduit cette mission.
Je fus accusé de meurtre.
Elle a dit qu'elle n'avait pas de blessures. En fait, elle était terriblement blessée.
Une seule mort, mais plusieurs causes.
Là où tu vas, je viens.
Il n'est pas prêt.
Ils remplissent leurs poches du travail des humbles gens.
Des rires fusant dans le ciel, des pleurs des pauvres gens.
Tu as sous-estimé Tom.
Elles étaient en train de s'amuser.
Je le lui garderai.
Je le lui garderai.
Je le lui garderai.
Je n'ai ramassé que deux œufs.
Des belles maisons qu’on habite aux dépens des humbles gens est une injustice monstre.
Son histoire a été confortée par un journaliste, qui découvrit que le policier avait menti.
Prends du gâteau s'il te plaît.
Je vais préparer du café.
Je suis habitué à ce que personne ne m'aime.
Comment allons-nous y parvenir ?
Il nous montra quelques photos.
Il nous montra quelques photos.
Marie se préoccupait aussi des animaux.
J'ai été offensée.
Il veut, elle pas.
Êtes-vous jamais monté à dos de mule ?
J'aime les filles.
J'aime les filles.
Quelques bateaux sont sur le lac.
Elle m'a envoyé un télégramme urgent.
Il a une mauvaise écriture.
Je n'étais pas prêt pour ce qui allait arriver.
Je suis ici pour requérir ton aide.
Je suis ici pour requérir ton aide.
Je suis ici pour requérir ton aide.
J'aime beaucoup les films qui sont présentés au festival de Cannes.
Bien que j'aie parlé en français, ils ne me comprirent pas.
Tom ne sait pas où il est né.
Je nage presque tous les jours.
J'ai été licencié.
J'ai été licencié.
J'ai été licencié.
Nous sommes allés nous promener.
Nous sommes allés nous promener.
Il porte des bretelles.
Je me suis déjà occupé de tout.
Je me suis déjà occupé de tout.
Je ne l'ai plus jamais revu.
Je ne l'ai plus jamais revu.
Ce ne sont pas mes amis.
Vivre en ville est assez différent de vivre à la campagne.
Il y avait une tempête violente sur la mer.
Tom a tué Mary parce qu'il a découvert qu'elle était à l'origine de l'incendie qui a tué sa famille.
Je ne peux pas aller pêcher tout le temps, il faut que je fasse bouillir la marmite.
Tous les villages étaient beaux.
J'ai pris les médicaments.
J'ai pris les médicaments.
Il y a devant la faculté quelques librairies.
Chaque fois que je lis ce livre, je trouve quelque chose de nouveau.
Tom ne revint jamais.
Je joue un peu de guitare.
Notre loyer est quatre fois plus élevé qu'il y a dix ans.
Tom a géré un petit bar près de Boston pendant un certain temps.
Cette tempête-là aussi passera.
Un lecteur attentif aurait noté l'erreur.
Dans une semaine, je serai en Angleterre.
Je peux à peine tolérer sa conduite.
Tom est encore à l'école.
Cela me donne de la force pour aller de l'avant.
Dites-moi ce que vous voyez !
Dites-moi ce que vous voyez !
Dites-moi ce que vous voyez !
Les filles le dévorent des yeux.
Sais-tu jouer du piano?
Je vais mettre fin à votre supplice.
Je vais mettre fin à votre supplice.
Désolé, je n'avais pas l'intention de t'interrompre.
Désolé, je n'avais pas l'intention de t'interrompre.
Tu sais ce qu'on dit.
Je ne peux pas lui faire de reproche.
Votre fille consomme de la drogue.
J'ai pris un peu de poids l'année passée.
Comment est-ce possible ?
Ne le regarde pas !
Ne le regarde pas !
Il y a peu d’étudiants qui comprennent le latin.
Qu'est-ce que ça fait d'être de retour chez soi?
Ne pointe pas les autres.
En enlevant son chapeau, il est entré dans la pièce.
Les êtres humains semblent avoir du mal à abandonner leurs vieilles habitudes.
J'ai trop bu, hier soir.
J'ai trop bu, hier soir.
Il a écrit un livre, mais qui n'était pas très bon.
On ne sait jamais qui regarde.
Je devrais être en train d'étudier pour l'examen de demain.
Ils semblent occupés aujourd'hui.
Tu as des visiteurs.
Ils m'accusèrent de ne pas avoir tenu ma promesse.
Ils m'accusèrent de ne pas avoir tenu ma promesse.
Il attend que le train parte.
Ne laissons pas nos imaginations délirer !
Ne laissons pas nos imaginations délirer !
Est-ce qu'il fait chaud là-bas?
Où voulez-vous dormir cette nuit ?
Où voulez-vous dormir cette nuit ?
On a laissé passer l'occasion.
Deux mois se sont écoulés depuis mon arrivée à Tokyo.
En ouvrant la porte, je l'ai vue qui dormait.
J'ai grandi dans une famille pauvre.
Quelqu'un se trouve à l'intérieur de la maison.
Quelqu'un se trouve à l'intérieur de la maison.
Ça ne serait pas une bonne chose.
Pour nous aussi le soleil brillera un jour.
Qu'est-ce qui cause ça ?
Demande-lui ce qu'elle a acheté.
Il ne sait pas distinguer le bien du mal.
Tom a payé cette guitare une fortune.
Je ne peux pas le faire par cette chaleur.
J'espère que le temps va être sec.
Quand et où as-tu reçu le cadeau?
Il se débarrassa de ses chaussures d'un coup de pied sans préalablement les délacer.
Tom n'est pas plus fort que moi.
Supposez qu'elle revienne. Que lui diriez-vous ?
Elle voulait laver les vêtements sales.
Elle voulait laver les vêtements sales.
Je suis simplement franche.
Je suis simplement franche.
Je veux visiter Cuba avant que Castro ne meure.
Donnez-lui une poupée !
Si vous pensez que c'est à l'école, assis sur une chaise, à écouter un prof, qu'on apprend une langue, alors vous vous fourrez le doigt dans l'œil.
Voyez par vous-même.
Voyez par vous-même.
Voyez par vous-même.
Voyez par vous-même.
Nous n'en sommes pas encore là.
Quel est ce lézard ?
Ils travaillent encore.
Je suis un être mauvais.
Je suis un être mauvais.
Ils sont toujours endettés.
Je ne me rappelle pas qu'on m'ait donné le choix.
Je me sens très coupable.
Bon, il commence à se faire tard. Allons-y maintenant.
Quelqu'un doit être présent pour les enfants.
On trouve toujours de l'argent quand il s’agit d’aller faire tuer des hommes sur la frontière; il n’y en a plus quand il faut les sauver.
Un frère, c'est comme une épaule.
J'ai quelques trucs pour vous dans ma valise.
Tu aurais dû me le dire depuis longtemps.
Dans son ensemble, le pays a un climat sévère.
Je pense qu'il est temps que je dise ce que je pense vraiment.
Takeshi a levé la main pour poser une question.
Ne sois pas un mauvais garçon.
Il était hésitant à révéler ce qu'il voulait vraiment dire.
La rue est encombrée par la circulation.
Je ne l'ai pas obtenu.
Je ne l'ai pas obtenu.
Elle doit être morte.
Je l'ai accompagné en voyage.
Je l'ai accompagné en voyage.
Je l'ai accompagné en voyage.
Je n'ai pas fait ça non plus.
Je n'ai pas fait ça non plus.
Je déteste mon voisin.
Je suis en vie et en bonne santé.
Va dormir!
Va dormir!
Aucune ne veut la guerre.
Du lait rose, du lait rose!
Vous n'êtes pas encore mort.
Vous êtes tous contre moi.
Vous êtes tous contre moi.
Je connais un prêtre.
Quelle terreur !
Quelle terreur !
Tom est né là-bas.
La mère de Tom est une catholique dévote.
Je ne pense pas que je puisse assister à votre fête.
Tom mérite-t-il vraiment d'être puni ?
Je les aiderai volontiers, si je peux.
Ne sois pas si vantard.
La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.
Y a-t-il un livre sur la chaise ?   Oui, il y en a un.
Y a-t-il un livre sur la chaise ?   Oui, il y en a un.
Nous avons quelque chose en commun.
Où est la fin de cette ligne?
Le monde n'est pas gouverné par l'Ancien Testament.
Ça n'en vaut pas la peine.
Ça n'en vaut pas la peine.
Nous ne pouvons nous permettre d'autres erreurs.
Nous ne pouvons nous permettre d'autres erreurs.
Hier j'ai aidé mon père.
Je lui donnai mon adresse.
On verra.
Nous pouvons voir une église là-bas.
Vous avez la permission d'y aller.
Elle lui demanda de sortir avec elle.
Elle lui demanda de sortir avec elle.
J'ai appelé la sécurité.
J'ai appelé la sécurité.
Laisse-moi entrer. Je dois te parler.
Laisse-moi entrer. Je dois te parler.
Tom refusa de se calmer.
Tom refusa de se calmer.
Il peut rester ici pour une nuit, pas plus.
Il y a trop de choses à faire!
Ne touchez pas à quoi que ce soit sans demander !
Tu es fou ! Regarde ce que tu as fait !
Tom rampe.
Tu te trouves sur la liste.
Tu te trouves sur la liste.
Vous avez une maladie du cœur.
Vous avez une maladie du cœur.
Tu ne t'en sortiras pas si facilement avec moi la prochaine fois.
Ce sont des enfants qui débordent d'énergie qu'ils doivent dépenser afin de se sentir mieux.
Quel que soit le fruit de la saison, ils se l’approprient mais sans se faire prendre.
Il est tellement haut et mince de corps qu'on l'appelle Bâton de gaule.
Ses grandes mains sont devenues rugueuses à force de manier à longueur de journée des manches des outils de pioches.
Il parle peu, tout son temps est pris par son travail de cultivateur.
La vigne est une plante qui pousse là où il fait chaud.
Les feuilles de la vigne sont larges, elles tombent au automne.
De ses minces branches pendent des grappes de raisin.
Ce fruit est ainsi consommé quand il devient mûr, vers la fin de l'été il devient du raisin sec.
Le figuier est arbre qui pousse dans des pays chauds.
Qu'est-ce qu'ils font ici ?
Entrez. La porte n'est pas fermée.
Entrez. La porte n'est pas fermée.
Entrez. La porte n'est pas fermée.
Qu'est-ce qu'en pense votre femme ?
J'ai mal aux yeux et à la tête à force de pleurer.
Son tronc est de couleur blanche, Il est mince, il n'est pas aussi épais que celui de l'olivier.
C'est mon frère, pas mon père.
Je veux refroidir le vin un peu plus.
Son fruit doux s'appelle figue quand il est juste mûr, mais vers la fin il devient une figue sèche.
Le chat est un mammifère, il vit avec l'homme.
Quand ils vont jouer, ils se départagent en deux groupes.
Chaque élément d'un groupe doit changer de nom.
Elles ont été punies pour leurs crimes.
Ont-ils dit ce qui s'est produit ?
Nous savons que Tom a été étranglé.
Je n'ai jamais été à l'étranger.
Elle est ici pour nous espionner.
Tom et moi parlons tous deux français.
Tom fait ce qu'il veut.
Elle est ici pour nous espionner.
Tom acheta une nouvelle voiture à Mary.
Je ne suis absolument pas inquiet.
Je ne suis absolument pas inquiet.
Ils m'ont dit que Tom était mort.
Je pensais que tu étais heureuse.
C'est tout ce que tu peux me donner ?
C'est tout ce que tu peux me donner ?
Celle-ci était la cravate préférée de mon père.
Tom a seulement trente ans.
Tom a seulement trente ans.
Tom est toujours présent.
Tu te trompes si tu penses qu'il a tort.
Ce n'était pas fait de bois.
Ce n'était pas fait de bois.
Le médecin a été arrêté.
Le médecin a été arrêté.
Pas encore.
Pas encore.
Pourquoi avez-vous peint la banque en rouge?
Te rappelles-tu de ce meurtre mystérieux?
Tiens fermement la raquette.
Vous avez cassés la table sur laquelle vous étiez assis.
Je ne peux comprendre que tout le monde dise de la Guerre Sainte qu'elle a eu lieu pour une bonne cause.
C'est un travail difficile et sale.
Un poète traduit au monde la langue silencieuse de la nature.
Nous n'avons le choix que de partir.
Elles sont étonnées.
Les plantes ne poussent pas dans ce sol.
Les plantes ne poussent pas dans ce sol.
Qui est la femme habillée de rose ?
Sont-ce là les seules que vous ayez ?
Père a abandonné la cigarette par considération pour sa santé.
Les boxeurs doivent se peser avant un combat.
C'était un garçon robuste et plein de vie avant que la peste ne le terrasse.
Occupe-toi juste de tes affaires, je te prie.
Occupe-toi juste de tes affaires, je te prie.
Sa tentative se solda par un échec.
Tom a fait de son mieux, mais il a échoué.
Ils remplissent l'ordre d'accueillir les invités.
Peux-tu imaginer ce à quoi le e siècle aura l'air?
Un changement climatique global pourrait avoir été responsable de l'extinction des dinosaures.
Je suis quelqu'un de bien.
J'ai appris par les meilleurs.
Regardiez-vous ses jambes ?
Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité.
Ils s'assirent sur un banc du parc et commencèrent à parler.
Environ % des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental.
Mon colocataire ne regarde pas à la dépense quand il s'agit de cinéma: il achète les films le jour de leur sortie, quel que soit le prix.
Il se trouvait qu'on était à Hokkaido à ce moment-là.
Tom et Marie travaillaient dans une mine de charbon lorsqu'ils étaient enfants.
Je ne pense pas ronfler.
Betty a déjà été condamnée pour vol.
Approche.
Approche.
Approche.
Je sais que quelqu'un était là.
Ses parents vont prier à l'église tous les dimanches.
Je les ai rencontrés après le travail.
Qu'est-il advenu de ta fierté ?
J'atteindrai mon but à tout prix.
C'est le lieu inoubliable où nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
C'est un film dégueulasse.
Tom se fit capturer alors qu'il espionnait le gouvernement canadien en Australie.
Je dois aller retirer de l'argent.
Ça va causer des problèmes.
Le goudron a ramolli par la chaleur.
Êtes-vous ici de votre plein gré ?
Ignore-le ; c'est juste un gosse embêtant qui veut attirer l'attention.
Je ne veux pas entendre vos théories.
Après que la pièce fût rangée, elle sortit.
Je pensais que c'était un hôpital.
Il lui a demandé d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent.
Je n'ai pas assez de défi dans ce travail.
Nous fûmes équipés d'uniformes.
Elle habite en location chez ma tante.
Elle habite en location chez ma tante.
Assurez-vous qu'elle est bien lubrifiée.
Je suis venu ici pour travailler avec Tom.
J'ai fréquenté une école catholique.
Ça m'est indifférent qu'elle vienne ici ou pas.
Et chacun a la possibilité de contribuer.
Tom a dû pousser sa bicyclette aujourd'hui car il avait un pneu dégonflé.
À la fin, tout va bien. Sinon, ce n'est pas la fin !
Tout le monde me déteste, à l'école.
Avez-vous le moindre projet pour plus tard ?
Je me suis réveillé à minuit.
Sers-t'en tant que tu en as besoin.
Hier je me suis levé tôt.
Il peut l'avoir volé dans un moment d'égarement.
Je suis désolé, mais j'ai déjà une petite amie.
Ici, nous avons peu de visiteurs.
Je ne m’endors qu’après minuit.
Je fais des rêves chaque nuit.
Je ne me souviens pas de mes rêves.
En hiver, les nuits sont longues et les jours courts.
Il est comme ça, il rêve les yeux ouverts.
Il aime faire des rêves.
Son rêve est devenu réalité.
Je viens d'arriver à l'aéroport.
J'ai peur de tuer les animaux.
Je rêve de toi chaque nuit.
Viens sous mon parapluie. Sinon, tu seras trempé.
Ne lâchez pas ! Tenez bon !
Ne lâchez pas ! Tenez bon !
J'ai rêvé que mon rêve allait se réaliser.
Faites-le encore une fois!
Je rêve, donc je suis.
Ça fait un bout de temps qu'on ne t'a vu.
Je préfère les beaux rêves aux cauchemars.
Je rêvais que je volais dans le ciel.
La Terre, Mars et Jupiter sont des planètes.
Maintenant, qu'est-ce tu en penses?
L'incendie c'est propagé très vite.
Je veux voir votre patron.
Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.
Je ne pense pas qu'il le faudra.
Elle a nié être alcoolique.
Ce n'était pas exactement mon plan.
Tom porte toujours des lunettes de soleil, même à l'intérieur.
Nous sommes tous montés dans la voiture.
J'avais prévu de l'appeler mais j'ai changé d'avis et je ne l'ai pas fait.
Travailler dur n'a encore jamais tué personne. Mais pourquoi prendre le risque?
Il veut nous revoir.
Personne ne put trouver la caverne.
Personne ne put trouver la caverne.
Il n'y avait plus personne sauf moi.
Je ne peux te sauver, cette fois.
Je ne peux te sauver, cette fois.
J’ai toujours préféré les personnages mystérieux.
Et donc nous aimons les phrases. Et même plus, nous aimons les langues.
Il évita son regard.
Dan se moquait des sentiments des autres.
Je suis complètement nul en anglais.
Je suis complètement nul en anglais.
Les Hindous et les Musulmans sont tous frères.
Sans aucun doute, il sera en retard.
Je le priai d'attendre ici.
Tu n'es pas allé très loin.
J'ai perdu mon stylo préféré.
Vous êtes trop vieux pour moi.
Vous entrez dans la trentaine.
Si c'est gratuit, alors oui.
Tu as dit que ça n'allait pas arriver.
Dites-lui simplement la vérité.
Les deux pays n'ont pas de bonnes relations diplomatiques.
Je n'en suis pas si convaincu.
Mary dit qu'elle ne mourra pas.
C'est un honnête homme et le restera toujours.
Il compte toujours sur d'autres personnes.
Verrais-tu un inconvénient à ce que je rentre tôt à la maison ?
Dire que vous préféreriez apprendre l'espagnol plutôt que l'espéranto équivaut à dire que vous préféreriez courir un marathon plutôt qu'aller faire une promenade du dimanche ; bien sûr, vous finirez par ne faire ni l'un ni l'autre.
Nous sommes supposés connaître les règles.
Je n'arrive pas à croire que je vous aie montré ça.
Je veux de la soupe.
Je voulais me faire de nouvelles amies.
Il faut beaucoup de patience aux parents.
Je suis sûr que tout se passera bien.
Je suis sûr que tout se passera bien.
Elles ont brûlé.
Il n'y a pas de roses sans épines.
Il n'y a pas de roses sans épines.
Il est venu visiter cette maison dans le but de l'acheter.
Je ne fais que trouver des excuses.
Pourquoi mentirait-elle ?
Qui dira lequel est le meilleur ?
Tu ne devrais pas prendre ce que Tom dit au sérieux.
Tu ne devrais pas prendre ce que Tom dit au sérieux.
Elle a gonflé les joues.
Elle a gonflé les joues.
Fais vite.
Ce n’est pas comme ça.
C’est vrai.
Il vaut mieux que je reste.
Il vaut mieux que je parte.
Il vaut mieux se taire.
La poule a pondu deux œufs.
La poule ne vole pas.
Montre-moi le chemin.
Ils m'ont dit que c'était ta faute.
Ils m'ont dit que c'était ta faute.
Allonge le pas et tu arriveras tôt.
Comment parles-tu aux femmes ?
Ce n’est pas la peine que tu viennes.
En cumulant leur argent, ils furent en mesure de payer un nouvel ordinateur pour le bureau.
Pense à eux.
Tom m'avait prévenu que ce serait bruyant ici.
Il était brave.
Rappelle-toi comment tu étais avant.
Il était brave.
Il était brave.
Occupe-toi de ta personne.
Il se sentit être soulevé.
Cet édifice est très grand.
Vous sentez-vous indisposée ?
Je ne manque de rien.
Pourquoi as-tu aidé Tom à s'échapper ?
Je t'ai déjà dit que ce n'était pas moi qui l'avais fait.
C'est clair comme l'eau de roche.
Où est notre journal ?
J'ai entendu dire que tu ne mangeais pas de viande.
Je déteste les entretiens.
Moi aussi je sais ce qui te préoccupe.
Une abeille vola par la fenêtre.
Le garçon cherchait la clé qu'il avait perdue.
Tout est entre les mains de Dieu.
J'attends depuis presque une demie heure.
Le vin est bon.
J'en ai entendu parler. Tes parents ont disparu en laissant tomber leur dette, c'est ça?
Qu'est ce que tu as comme ça Chabha?
La grammaire est quelque chose de très compliqué.
Une d'elles m'a parlé.
Il y a toujours une explication.
Ce qui est passé est passé, pense à l'avenir.
Est-ce vrai ?
Est-ce vrai ?
Il n'y a pas eu de problème jusqu'à maintenant.
Ne te casse pas la tête.
Nous avons été très prudentes.
Nous avons été très prudentes.
J'ai relu la lettre encore et encore.
Il ne deviendra probablement jamais célèbre.
C'est précisément ce que je dis.
Ce qui vient de la flûte, s'en retourne au tambour.
Ne laissez pas les choses à moitié terminées.
Je bondis hors du lit.
Je n'ai pas arrêté de le répéter.
Il est difficile de vraiment se tenir à contre-courant.
Le docteur Smith a beaucoup de patients.
Il n'y a personne pour s'occuper de ce patient.
Il ne peut pas y avoir de progrès sans communication.
Le directeur de notre école ne donne pas de cours.
Nous avons mangé à de nombreux bons restaurants, mais votre nourriture a été la meilleure de toutes !
Nous avons mangé à de nombreux bons restaurants, mais votre nourriture a été la meilleure de toutes !
Tom voulait que je l'accompagne chez lui à pied.
Je n'aime pas ce que tu as fait à Tom.
Elles furent responsables de l'accident.
Elles furent responsables de l'accident.
Il a demandé que nous soyons silencieux.
Tu en as peur ?
Tu en as peur ?
Personne ne sait pourquoi.
Personne ne sait pourquoi.
Bah ! Ça fait un bail.
Tu es fort talentueuse.
Nous devons coloniser d'autres planètes.
Ma tête me fait vraiment mal.
Nous devons défendre notre pays à n'importe quel prix.
Nous sommes en retard à cause de vous.
Tu trouveras la lettre sous ces papiers.
Vos yeux brillants sont comme le soleil.
Vos yeux brillants sont comme le soleil.
C'est un coureur de jupon.
Tu devras apprendre à cuisiner.
Tu devras apprendre à cuisiner.
Il est plus facile de beaucoup dépenser que d'épargner un peu.
Je veux récupérer mon argent.
La plus grande folie est de vivre pauvre pour mourir riche.
Il regarde très rarement la télé.
Ce politicien n'est certainement pas honnête.
L'une d'entre nous assistera à la réunion.
Vous avez l'air en colère.
Vous avez l'air en colère.
Vous avez l'air en colère.
Si ça te plait, manges-en.
Si ça te plait, manges-en.
Ne perds pas de temps sur des trivialités.
La pièce n'était pas bien jouée.
Je détesterais être à ta place.
S'il vous plaît, récitez l'alphabet à l'envers.
Je ne vois point comme les autres hommes ; il y a longtemps qu'on me l'a reproché.
La récompense devrait m'en revenir !
La hache est très importante dans la culture américaine.
Elle chercha ses enfants mais ne put les trouver nulle part.
Je dois réduire mes dépenses ce mois-ci.
Je n'ai aucun regret de ce que j'ai fait.
Il a trouvé son père étendu dans la cuisine.
Je vais dire aux autres ce que nous devons faire.
Ne crois-tu pas que nous méritons le respect de Tom?
Ne t'en prends pas à moi.
Reste éloigné du chien.
Tom me fait sentir en sécurité.
Nous y connûmes une expérience désagréable.
Nous y connûmes une expérience désagréable.
C'était son idée à elle.
Quand tu es en colère, compte jusqu'à dix avant de parler.
J’étais seul dans la salle de cours.
Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.
Ce n'est pas tout à fait exact. C'est même complètement faux dans de nombreux cas.
Venez me parler.
Ils marchent pieds nus.
J'ai entendu beaucoup de choses à ce sujet.
Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
Il chante bien.
Il chante la chanson engagée.
J’ai envie de chanter.
J’aime chanter.
C’est un grand chanteur.
Il a l’habitude de venir durant l’été.
Fumer est mauvais.
Il vient juste de passer.
Je viens de commencer l'écriture d'un nouveau roman.
J'ignore quand je le terminerai.
Je me sens bien quand j'écris.
L’écriture est une thérapie.
La poésie soulage.
Avec tout ton argent, tu devrais pouvoir te payer à peu près tout ce que tu veux.
Il aurait mieux valu ne pas le dire.
J'en ai mangé environ la moitié et laissé le reste dans mon assiette.
Je joue de la guitare dans un groupe qui chante des vieux tubes.
Il ne faut pas vous en vouloir pour cela.
Ça fait un bail qu'on ne s'est pas vu !
Ne t'en fais pas de ce que les autres pensent.
Parlons-en.
C'est un drôle de personnage.
Bonnes vacances !
Nous étions stupéfiés de l'excellence des dessins du garçon.
Je dois le trouver.
Je dois le trouver.
C'est là que je vis.
J'ignore comment conduire.
Elle chante, il joue de la guitare et nous dansons.
Ça ne peut pas faire de mal.
Pour rien au monde !
Je suis consciencieuse.
Tom retroussa ses manches.
La première fois que j'ai pris la main de ma copine c'était dans la maison hantée.
Elle s'habille si outrageusement; ça a l'air complètement ridicule!
La fille fait la vaisselle.
Un jour, il entreprit une longue promenade autour de la ville.
Nous avons entendu des cris dehors.
J'ai les bras fatigués.
Vous avez quelque chose dans les poches, non?
Bien que l'univers soit encore jeune, les théoriciens sont occupés à explorer son destin ultime.
Est-ce qu'ils rentrent ce soir ?
Quel numéro de bus dois-je prendre pour aller à Waikiki?
À qui est ce livre de grammaire?
Nous faisons tous les deux cela.
C'est mon but.
C'est mon but.
Il se refuse à accepter son vieillissement.
Il se refuse à accepter son vieillissement.
Une petite boîte se trouvait à l'intérieur de la grande.
Es-tu fainéant ou simplement incompétent ?
Casse-toi et arrête de m'énerver, je te prie.
Tout à coup, un homme s'arrêta devant eux.
Après tout, il a réussi l'examen.
Cette table est propre.
Ils sont maintenant d'avis que l'accident est survenu en raison de sa négligence.
Évitez de trop fumer.
Tout le monde dans la voiture déclara qu'il voulait sortir et étirer ses jambes.
Je ne sais laquelle de vous deux est venue en premier.
J'étais allongée sur le dos.
L'argent n'y fera rien.
Elle a déchiré sa robe à une branche.
Elle a déchiré sa robe à une branche.
Sa voix est douce à l'oreille.
Il ne faut pas traduire la phrase mot à mot.
Je compte sur vous pour prononcer le discours d'ouverture.
Tom a-t-il mangé ?
Personne ne remarqua son absence.
J'étais juste sur le point de partir.
Quoi qu'il en soit, j'espère que tu pourras venir.
Vous devez coordonner vos plans avec les miens.
Ils sont partis tôt.
Je n'en ai pas encore parlé à Tom.
J'ai passé la matinée à écrire des lettres.
La lune était claire la nuit dernière.
Les langues ne sont pas son fort.
Les langues ne sont pas son fort.
Elle a un charme subtil.
Elle a un charme subtil.
Je demande juste par curiosité.
De telles actions sont contraires à nos convictions.
Elle était en train de mentir.
Pourquoi as-tu renoncé ?
Pourquoi as-tu renoncé ?
Il a du talent pour écrire.
Est-ce pour cela que tu veux me faire du mal ?
Elle en pince pour toi.
Hier, un voleur a visité la maison.
Mary, malheureuse enfant, où avez-vous été ? Que vous est-il arrivé ?
Ce n'est pas le travail qui manque, dans les alentours.
Le conseil y a donné son accord.
Ce n'est pas à vous que je parle, Tom.
Vous êtes trop jeune.
Vous êtes trop jeune.
Je voudrais la moins chère.
Dan a également été torturé.
Je n'appartiens à aucun cercle.
Nous avons assez de temps.
Pourquoi la neige est-elle blanche ?
Elle poussa un cri de terreur.
C'est ainsi que je l'ai découvert.
La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.
Est-ce que tu viens de me traiter de singe?
Ça a l'air marrant. Pourquoi n'essayons-nous pas ?
Ils s'aiment profondément l'un l'autre.
Je l'ai cuite pour toi.
Je l'ai cuite pour toi.
Ils nous ont traités comme de la famille.
Ils nous ont traités comme de la famille.
Il n’y a rien de plus libre qu’un oiseau.
Tous les pays du monde appartiennent à l’oiseau.
L’oiseau va là où il veut aller.
Dis oui !
Reviens!
Dieu te le rendra.
Il me manque dix-neuf () pour faire vingt ().
Il n’y a pas meilleure que l’huile d’olive.
Les oliviers vivent longtemps.
Fatigué, il se reposa.
Vas-y doucement.
Il est fiévreux.
Le hibou est un oiseau nocturne.
L’hyène est un charognard.
Son nom est célébré de par le monde.
Ce n’est pas la peine de jurer.
Il lui a promis le paradis.
Il a beaucoup d'audace.
Chaque chose a une fin.
Elle est tombée enceinte.
Rien ne produit rien.
Pourquoi ne parlons-nous pas d'autre chose ?
Ils mangent du chocolat.
Le problème a disparu comme par magie.
Je suis en train d'acheter un chiot.
As-tu essayé un de ceux-ci ?
Je te dois une faveur.
J'ai un problème avec mon colocataire. Il mange toute ma nourriture.
Le gouvernement va probablement gagner les prochaines élections.
Je n'avais pas vraiment envie de sortir.
Nous voulons tous que Tom soit heureux.
Je suppose que j'ai été trop occupée.
Je ne pense pas que cela soit approprié.
Je n'aimerais pas faire ça avec Tom, je crois.
Elle s'est retrouvée bien seule.
Pour desserrer une vis, tourne-la vers la gauche.
Je sais comment résoudre le problème mais on m'a demandé de ne pas vous le dire.
Il s'est gratté la tête.
Certains scientifiques prévoient que les réserves mondiales de pétroles seront épuisées d'ici un siècle.
Tout le monde dans la famille portait des lunettes et Dan ne faisait pas exception.
Je viens de me fêler une côte.
Nous célébrons Tanabata en juillet.
Viens dans ma chambre entre trois et quatre heures.
Il vit à l'ouest de la ville.
Il était dans la neige jusqu'aux genoux.
J'ignore ce qui est véridique.
Tu veux parler de cet événement ?
Mon père m'a acheté une montre qui ne me plaît pas beaucoup.
Mon père m'a acheté une montre qui ne me plaît pas beaucoup.
Laisse passer les vagues, et fais comme si tu ne le savais pas.
Quelqu'un pourrait-il ouvrir la porte, s'il vous plait ?
L'entretien fut brièvement interrompu.
J'espère qu'il ne s'agit pas d'une erreur.
À la recherche du livre, je me suis rendue dans de nombreuses boutiques.
Le poissonnier garantit l'origine et la fraîcheur de ses produits.
Elle est calme maintenant; elle s'est arrêtée de pleurer.
L'amour n'existe pas.
L'amour n'existe pas.
Il a peur de son grand-père.
Ces hommes sont les gens les plus sages de la tribu.
Sa modestie est respectable.
J'aime qu'il fasse très chaud.
Qu'est-ce que l'amour ?
Il n'y a aucun moyen de prévoir ce que vous rêverez cette nuit.
Si elle vient, j'irai moi aussi.
Nous étions attaqués par un essaim d'abeilles.
Tu ressembles beaucoup à quelqu'un que je connaissais.
Merci pour ton aide.
Merci pour ton aide.
Merci pour ton aide.
Je pense qu'elle a plus de quarante ans.
Peux-tu nous dire ce que tu portes ?
Nous vous avons gardé une place.
Nous vous avons gardé une place.
Écris quelque chose.
Pas de sucre, pour toi ?
Nous étions en train d'écouter de la musique classique.
Il me rappelle son père quand il parle.
Je ne veux pas être un poids pour vous.
Ces deux facteurs sont indépendants l'un de l'autre.
Le dîner fut tellement délicieux.
Après le plaisir vient la douleur.
Je resterai deux nuits.
Je suis en train d'étudier le basque.
Elle se trouve à leur côté.
J'en étais très reconnaissant.
Nous allons les laisser essayer.
Nous ne pouvions pas suivre sa logique.
Il me fut très aisé d'exécuter le plan.
Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.
Il m'a laissé les clés.
Elle obtint qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
Je ne reconnais pas cette chemise. À qui appartient-elle ?
L'essence ne fait qu'augmenter.
Une unique mort est une tragédie, un million de morts est une statistique.
Jetons tout ça.
Jetons tout ça.
Il ne travaille pas beaucoup en ce moment.
Il n'y a pas de chance d'union entre ces deux pays.
Cinquante familles vivent dans ce petit village.
Elle s'est résolument bouché les oreilles avec les mains.
Je veux seulement faire assez d'argent pour nourrir ma famille.
Vendez-vous des vêtements officiels?
En raison de fortes chutes de neige, le trafic ferroviaire est interrompu.
Mon père nous a acheté cette maison quand nous nous sommes mariés.
As-tu peur des ténèbres?
Ils firent du bon boulot.
Sa dent lui faisait mal, elle a été extraite par le dentiste.
J’ai mal aux dents.
Je brosse mes dents trois fois par jour.
Chaque année, il célèbre son anniversaire.
Mon anniversaire tombe au printemps.
Les anniversaires passent et les cheveux blanchissent de plus en plus.
Il meurt le jour de son anniversaire.
Il a loupé la cible.
Il prie chaque jour.
Il a trouvé avec qui parler.
Il parle si peu.
Sa beauté est unique.
Ses yeux sont aussi grands que ceux d’une vache.
Elle est vraiment belle.
Il lui a indiqué le bon chemin.
Il refuse d’oublier ce qu’il a enduré.
Personne ne le croit.
Il a commis trop de bêtises.
Ce qu’il a fait de mauvais, un jour ou l’autre se retournera contre lui.
Il ne s’attendait pas au retournement de la situation.
Il nous a indiqué le bon chemin.
Il vous a indiqué le bon chemin.
Il vous a indiqué le bon chemin.
Il leur a indiqué le bon chemin.
Il leur a indiqué le bon chemin.
Il m’a indiqué le bon chemin.
Il t’a indiqué le bon chemin.
Il t’a indiqué le bon chemin.
Nous vous avons indiqué le bon chemin.
Nous vous avons indiqué le bon chemin.
Nous leur avons indiqué le bon chemin.
Nous leur avons indiqué le bon chemin.
Nous lui avons indiqué le bon chemin.
Je lui ai prêté un livre pour qui’il le lise.
Je t’ai prêté un livre pour que tu le lises.
Je t’ai prêté un livre pour que tu le lises.
Je vous ai prêté un livre pour que vous le lisiez.
Je vous ai prêté un livre pour que vous le lisiez.
Je leur ai prêté un livre pour qu’ils le lisent.
Je leur ai prêté un livre pour qu’elles le lisent.
Il m’a prêté un livre pour que je le lise.
Il t’a prêté un livre pour que tu le lises.
Il t’a prêté un livre pour que tu le lises.
Cuisines-tu au gaz ou à l'électricité ?
Il est venu pour me prendre.
Pourquoi l'avez-vous écouté ?
Tu nous chanterais une chanson en français?
Sais-tu combien il y en a ?
Elle l'interrompit tandis qu'il parlait.
Quiconque vient-il en dehors de vos amis ?
Je parie que vous êtes occupée.
Levez votre main lorsque j'appelle votre nom.
Il se peut que ça fasse un peu mal.
Il pleut à nouveau.
Il pleut à nouveau.
Je suggère que nous buvions aussi peu que possible pour être polis.
J'ai fait ce que vous avez demandé.
Tom a été très clair.
Qui porterait ça ?
Je ne dors pas vraiment, je sommeille.
Je ne dors pas vraiment, je sommeille.
L'intrigue était incroyable.
Cette histoire est très célèbre, chacun la connait.
Il faut débarrasser le grain de l'ivraie.
Il faut débarrasser le grain de l'ivraie.
On doit débarrasser le bon grain de l'ivraie.
On doit débarrasser le bon grain de l'ivraie.
Il est salement enrhumé. Elle se fait beaucoup de soucis quant à sa santé.
Fumer te fait davantage de mal que de bien.
C'est la ruelle des amoureux.
Je veux maintenant parler.
Considère le scénario suivant.
Tu ne peux pas continuer comme ça, Tom.
Il peut venir.
Je suis certaine que tu ne veux pas faire ça.
Tom fit semblant d'être occupé.
Ils ont rompu leurs fiançailles.
Tu es trop bon pour elle.
Elle aime aussi le chocolat.
L'homme est en train d'acheter de belles roses pour son épouse.
Les changements environnementaux donnent naissance à de nouvelles espèces.
Je ne vous crois tout simplement pas.
Il faut quelque fois séparer le bon grain de l'ivraie.
Il n'y a qu'en ayant le savoir que l'on peut trier le bon grain de l'ivraie; il n'y a qu'en ayant la modestie que l'on peut bâtir une vie heureuse.
Que vas-tu faire aujourd'hui?
Quel est ton véritable but?
Je ne veux pas ramasser de la merde de chien.
Il faut que je décide quoi faire.
Il faut que je décide quoi faire.
Ils sont voisins.
Ils sont voisins.
Ils ont dit comment ?
Il est maladroit de ses mains.
J'ai été chez le coiffeur.
J'ai besoin d'outils.
Que faites-vous habituellement le lundi ?
Je lui ai demandé s'il aimait la cuisine chinoise.
Hier, ma tante a retrouvé la vue.
Hier, ma tante a retrouvé la vue.
Qui t'a forcé à faire ça?
Qui t'a forcé à faire ça?
La maison de Tom est en feu.
Je crois qu'il vient demain.
Je crois qu'il vient demain.
J'ai peur des chauves-souris.
Le feu a pris.
Le bois brûle.
Tous les pays ont leurs légendes.
Nous communiquons quotidiennement par téléphone.
Un fichier MP est un fichier audio.
Oh, c'est dommage.
Tu devrais éviter de te gaver.
Ne dis pas de telles choses !
Elle a pris un air indifférent.
Où les autres sont-elles ?
Le feu brûle tout sur son passage.
Il a marché sur des braises.
Tout est devenu cendre.
Toute la maison a brûlé.
Il brûle à petit feu.
Il ne rendra l’âme, qu’à l’extinction du feu.
Chat échaudé, craint l'eau froide.
Qu'avez-vous mangé d'autre?
Qu'avez-vous mangé d'autre?
Qu'avez-vous mangé d'autre?
D'ici la fin de la semaine, je vais terminer ça.
Ce sont des personnes pacifiques.
Ce sont des personnes pacifiques.
Rien ne marche.
Il allait toujours pêcher à la rivière lorsqu'il était jeune.
Tom n'est pas comme toi.
Tom n'est pas comme toi.
Ils ne sont pas morts.
Il a étouffé le feu du pied.
Il est huit heures.
Il est huit heures.
Avez-vous un blog ?
Personne ne frappe à ma porte.
Ce sont des personnes pacifiques.
Attention ! Les portes vont se fermer !
Attention ! Les portes vont se fermer !
Attention ! Les portes vont se fermer !
N'est-ce pas un matin délicieux?
Cet endroit n'est pas sûr.
J'ai des difficultés à dormir la nuit.
L'oreiller n'est pas propre.
Il vit avec sa mère.
Tom ne parvient pas à répondre.
Tom ne parvient pas à répondre.
Pourquoi es-tu en train de dormir ?
Elles restèrent dans la pièce avec moi toute la nuit durant.
Mon père est en train de se raser dans la salle de bains.
Hé, vous !
Ce n'est rien d'autre que prendre ses désirs pour des réalités.
Je ne sais comment le dire autrement.
Pour une fois, tu manges bien.
Tu savais que j'étais marié.
Tout ce que tu as à faire c'est t'asseoir là et répondre aux questions du médecin.
Il n'a pas encore repris conscience.
Il n'a pas encore repris conscience.
Je travaille seule.
Il travailla du matin au soir.
Une bonne idée lui vint à l'esprit.
Je vais la tuer pour ça !
J'attends que tu t'en ailles.
Personne ne saura.
J'aime les westerns.
Elle passa toute l'après-midi à cuisiner.
Je sais que Tom sera équitable.
Elle est dactylo.
Je vais maintenant résumer tout ce que j'ai dit.
Tom pensait que vous étiez ivre.
L'honnêteté paye à la longue.
Elles ne furent pas contentes.
Quelqu'un crie mon nom.
Ils sont tous arrivés, sauf John.
N'oublie pas de l'apporter !
Ne prends pas ce qui ne t’appartient pas.
Il a pris ce qui ne lui appartient pas.
Il est de petite taille.
Voler est sa profession.
Il lui a volé sa vie.
Voler est un vilain défaut.
Je vole pour vivre.
J’ai volé pour mes petits.
Je n’ai jamais volé.
As-tu déjà volé une fois?
Je vole de temps en temps.
Il vole pour les pauvres.
Ce n’est pas n’importe qui, qui vole.
J’ai volé un peu de ton temps.
Ils volent le peuple.
J'ai volé un voleur.
J'ai vu le film La colline oubliée.
Prépare-moi le dîner.
Ne vas pas vite.
Vas-y doucement.
Tu peux m'avoir une fois mais pas deux.
Qui m'aime, aime aussi mon chien.
Est-ce que c'est vraiment à Tom ?
Ça peut te coûter la tête.
J'ai précisément ce qu'il vous faut.
Ne tourne pas en arrière les aiguilles d'une montre.
Je n'ai pas écrit quoi que ce soit.
Il était aux portes de la mort.
Tu aimes ça, le chocolat blanc?
Saisissez-moi la main !
L'ours a une courte queue.
Je ne veux pas te causer d'ennuis.
Vous semblez un peu désespérée.
Personne n'a demandé.
Relâche-le !
Vous devez avoir très faim maintenant.
Vous devez avoir très faim maintenant.
Vous devez avoir très faim maintenant.
Je t'ai eue.
Je t'ai eue.
Je ne suis pas surprise que Tom ait fait ça.
Il faut que vous soyez davantage patiente.
Elle est sortie pour chercher un taxi.
La lettre était mal adressée.
Allez en suivant ce chemin.
Il trouva une vieille chaise cassée, et s'assit devant le piano.
Tu enseignes, nous écoutons.
Quand je suis arrivé chez lui, on l'avait déjà emmené.
Je ne peux te cacher ceci.
Je ne peux te cacher ceci.
Je t'ai toujours aimée.
Il y a plein à manger.
Elle est en bons termes avec lui.
On est à deux doigts d'une nouvelle catastrophe.
Ne sous-estimez pas ma force.
Nous nous inquiétons de votre avenir.
Nous avons connu un été très chaud cette année.
Il n'a aucune raison de se plaindre.
Le voleur enferma l'enfant dans l'armoire.
N'êtes-vous pas ennuyée par cela ?
J'ai assez soupé de vos mensonges.
Pourquoi n'en achetez-vous pas simplement un nouveau ?
Elle n'est jamais tombée amoureuse.
Tu es très insensible.
Est-ce que tu retournes au bureau ?
De nombreuses atrocités ont été commises pendant la guerre.
Les informations ont filtré.
Tu ne peux pas démissionner maintenant.
Il vit dans une pomme.
Elle ne craint rien.
Je ne veux pas entendre tes excuses.
Elle est retournée directement à son bureau à la fin de la réunion.
Cet étudiant fait parfois semblant d'être malade.
J'ai besoin d'un interprète.
Il était si gros qu'il ne pouvait passer par le trou.
Nous avons un petit problème.
Je ne suis pas allée à l'enterrement.
Marie ne se lave qu'à l'eau de source.
Nous attendons avec impatience l'arrivée de notre chère amie.
Mais, vous, puis-je connaître / de quel sang vous sortez, quels lieux vous ont vu naître, / où s'adressent vos pas ?  Elle dit. Le héros, / poussant du fond du cœur de douloureux sanglots : /  O déesse ! dit-il, si du sort qui m'accable / j'essayais de conter l'histoire lamentable, / dans ce triste récit j'épuiserais le jour.
Il chiffonna la feuille de papier en une boule.
Un groupe de personnes sont mortes dans l'explosion.
Je t'enverrai un courriel après que je l'ai minutieusement vérifié.
J'y ai réfléchi et ai décidé de ne pas m'y rendre.
Ouvrez le paquet.
Ouvrez le paquet.
Les femmes sont belles.
Ça sent délicieusement bon.
Tu dois être folle.
Je dois savoir maintenant.
Elle dessine un dessin.
Nous devons maîtriser nos passions.
La musique est sa passion.
Je lus une histoire passionnante.
La lecture est ma passion.
C'est une femme passionnée.
C'est une femme passionnée.
Quelles passions la musique ne saurait-elle susciter ou étouffer ?
On le décrivait comme quelqu'un de curieusement dénué de passions.
Le poète exprima sa passion brûlante pour la femme qu'il aimait.
Youba est le nouvel élève de notre école.
Youba est âgé de dix ans.
Il est né le douze janvier.
Youba est né à Akbou.
La date de naissance de Youba est le  janvier .
Le lieu de naissance de Youba est Akbou.
L’adresse de Youba est Tazmalt nord.
Quand est-ce que tu es né ?
Dis-moi où es-tu né?
Qu’est ce que tu fais dans ta vie?
Les notes de Youba sont bonnes.
Youba arrive tôt à l’école.
Youba a beaucoup d’amis.
Youba est cité comme exemple dans son école.
Youba est un peu timide.
Les parents de Youba sont fiers de leur enfant.
Youba aime jouer.
Youba est fort en maths.
Youba s’entend avec tous les élèves.
Youba aime raconter des blagues.
Youba est aimé de tous ses enseignants.
Youba écrit correctement.
Youba a eu plusieurs prix.
Youba s'exprime comme il se doit en kabyle.
Youba parle aussi arabe.
Youba sait parler en français.
Youba a un examen à passer à la fin de l'année scolaire.
Les résultats du travail scolaire de Youba sont bons.
Youba aide ses camarades de classe.
Sa mère avait honte de lui.
Le temps devient désagréable.
Ce livre d'histoire est conçu pour les lycéens.
Est-ce que ça irait si j'en discutais avec ma famille ?
La vie sans livre est inimaginable.
Retire tes coudes de la table !
J'ai dit à Tom ce que je savais.
Crois-tu qu'il ressemble à son père?
Beaucoup de gens te vénèrent. Ne les déçois pas.
Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille.
Elle pense se connaître.
Le sénateur rejeta des demandes répétées pour un entretien.
Ne te fais pas de souci à propos de ce que j'ai fait !
J'y songerai.
Ils se sont jetés des pierres.
Elles se sont jetées des pierres.
Ils se sont heurtés.
Elles se sont heurtées.
Ils se sont invités.
Ils se sont appelés.
Ils se sont concertés.
Ils se sont embrassés.
Ils se sont donnés le mot.
Ils se sont aimés.
Ils se sont fâchés.
Elles se sont invitées.
Elles se sont appelées.
Elles se sont concertées.
Elles se sont embrassées.
Elles se sont données le mot.
Elles se sont aimées.
Elles se sont fâchées.
Ils se sont blessés.
Elles se sont blessées.
Ils se sont quittés.
Elles se sont quittées.
Ils se sont entre-tués.
Elles se sont entre-tuées.
Partout où l'homme veut se vendre, il trouve des acheteurs.
J'espère posséder un jour ma propre maison.
C'est un problème de société.
On ne peut juger les gens sur leurs apparences.
J'étais trop faible pour travailler.
Je n'ai pas regardé Tom.
Je n'ai pas regardé Tom.
Bill va souvent dans le parc.
Il fut emmené inconscient à l'hôpital.
Tu ne seras pas intéressée.
Quelqu'un a volé nos vêtements.
N'oubliez pas de m'appeler demain.
N'oubliez pas de m'appeler demain.
En avez-vous un exemplaire plus grand ?
Était-ce un mensonge lorsque tu as dit que tu m'aimais ?
Était-ce un mensonge lorsque tu as dit que tu m'aimais ?
Il mentionna un livre dont je ne peux me souvenir du titre.
Il mentionna un livre dont je ne peux me souvenir du titre.
Il a hésité avant de répondre.
Il a hésité avant de répondre.
Certaines femmes racontent tous leurs problèmes à leurs coiffeurs.
Il y a beaucoup de gens qui attendent dehors.
Je n’ai pas eu le temps de manger.
Je réalisai que même si je voulais manger, je n'en avais pas le temps.
Bonté divine!
Je ne suis pas abruti.
Je ne suis pas abruti.
Continue toute seule.
Je ne parviens pas à le remettre.
Je ne parviens pas à le remettre.
Il faut dire qu'il y a très peu de films qui sont tournés là-bas.
Il semble que nous y parviendrons à temps.
Je pense que ça vaut le risque.
Ce gouvernement est corrompu.
Ce fut une expérience assez incroyable.
Tu connais quelqu'un qui s'y connaît en architecture ?
Je ne peux pas supporter cette douleur.
Il n'est pas nécessaire que vous soyez si pressée.
Elle teint ses cheveux en blond.
Je ne veux pas aller dehors.
La nourriture trop lourde dégoûtait le malade.
Avant, ils s'entendaient bien mais maintenant, ils se disputent sans cesse.
Ils se moquent de toi.
Je me suis endormi et j'ai commencé à ronfler.
Cette fleur exhale un merveilleux parfum.
Je ne sais pas où tu travailles.
Je ne peux pas aller au travail dans ces vêtements.
Le succès dépend principalement de l'effort.
Je ne sais pas quand je peux m'échapper.
Un chat avec des gants n'attrape pas de souris.
Un chat avec des gants n'attrape pas de souris.
La Terre est une des planètes.
Son toit a été endommagé.
Je ferai n'importe quoi pour lui plaire.
Si j'étais toi, j'achèterais celui-ci.
Si j'étais toi, j'achèterais celui-ci.
Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés.
Je n'ai pas bien dormi récemment.
N'importe quand, pourvu que ce soit après six heures.
J'ai le même sentiment.
J'ai le même sentiment.
Ce que nous savons de la santé, nous l'avons appris de l'étude des maladies.
Nous n'eûmes pas de souci.
Plus une phrase est longue, plus elle a de chances d'être unique.
Ma grand-mère me racontait des contes captivants.
Tu peux m'aider à laver ces plats ?
Je pensais que nous étions les meilleures amies.
Il va sans doute falloir beaucoup de temps avant que vous me revoyiez.
Mon poste de télévision a presque  ans, mais l'image est encore bonne.
Précisez vos conditions  demanda l'homme d'affaires lors de la commission des contrats.
Il écrit des livres.
Je ne sais pas si j'y suis prête.
Les enseignants paient souvent des fournitures scolaires de leurs propres deniers.
Je ne veux pas vendre mon âme pour de l'argent.
Le programme commence à neuf heures.
Pourquoi est-ce que ça arrive toujours à moi?
Pourquoi est-ce que ça arrive toujours à moi?
J'entends un chien aboyer dans les bois.
Le Président Jefferson a interdit de faire du commerce avec l'Europe.
Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel.
Il a une femme et deux enfants à nourrir.
Comment vas-tu dernièrement?
Comment vas-tu dernièrement?
Tous les gens dans la pièce se connaissent.
Je veux tout simplement vérifier quelque chose.
Le Secrétaire Général fait une tentative désespérée pour négocier un traité de paix entre les deux factions en guerre.
Elle l'a essayé avec une amie.
On se reverra !
Il m'a invitée chez lui.
Qui que ce soit se trouve-t-il là-dedans ?
L'usine chimique a explosé dès que le feu l'a atteinte.
Le lac était ceint d'une clôture, de toute évidence pour des raisons de sécurité.
Qu'est-ce qu'il y avait dans l'enveloppe ?
Mangeons avant de partir.
Ils sont encore des enfants.
Demain est un autre jour.
Elle chante rarement, mais je crois qu'elle va le faire ce soir.
Ma moto est tombée en panne sur le chemin.
À peine l'eut-il dit qu'il le regretta.
Auparavant, je croyais que Tom était beau.
L'étudiant abattit cinq de ses camarades de classe et puis retourna l'arme contre lui.
Je ne veux plus vivre avec vous.
Dis-moi juste la vérité. Je promets de ne pas me mettre en colère.
Il a fait bon usage de cette information.
Il pourrait pleuvoir demain.
Elle m'a amicalement montré le chemin.
Je pense que nous sommes déjà trop en retard.
Je vous ai contrarié.
Elle a laissé beaucoup d'argent à son fils.
Je m'en tiens au sujet.
Cette mission comporte de grands risques.
Je crois avoir trouvé la réponse.
Les musées de New-York en sont sa gloire.
Il fut le seul qui survécut à l'incendie.
D'y penser j'en frissonne.
Je voudrais mes œufs très très peu cuits.
Elle deviendra médecin dans deux ans.
Vous êtes désormais vraiment devenues amateurs de Noirs.
Il a une remarque lapidaire pour chaque circonstance.
La société veut embaucher vingt personnes.
Qu'est-ce qu'ils t'ont dit ?
Il y a peut-être là quelque vérité.
Reste alitée !
Est-ce que tu vas te coucher ?
Il pouvait surmonter toutes les difficultés.
Allez, ne soyez pas timide !
Aucun de nous n'est contre son idée.
J'ai préparé le repas pour ce soir.
Demandez Tom. C'est un de mes bons amis.
Je te rejoindrai dehors.
Je te rejoindrai dehors.
Il a été blessé à la tête.
Il a été blessé à la tête.
Ça serait injuste.
À l'ère numérique, l'écriture manuelle est lentement en train de devenir un art disparu.
Des lunettes noires recouvrent les yeux de mon collègue aveugle.
Un traitement permettra de guérir la maladie.
Elle fut paralysée.
Elle fut paralysée.
Nous avons tout vu.
Sors de là !
Il a découpé une annonce dans le journal.
Ce poème fut initialement écrit en français.
Je sais que c'est lui qui l'a fait.
La chaleur transforme la glace en eau.
J'ai tiré un gros profit de ce livre.
Ça ne me plaît pas autant que de m'occuper des enfants.
La capitale de la France est Paris.
La capitale de la France est Paris.
La paresse est mon point faible.
Je suis encore endormi.
Qu'est-ce que je mange ?
Qu'est-ce que je mange ?
Quelques animaux mangent leurs petits.
Est-ce si mal ?
Pourquoi tout le monde est-il si tranquille ?
Elle est restée figée comme si elle avait vu un fantôme.
Elle est restée figée comme si elle avait vu un fantôme.
Mais le ciel ne me l'a point rendue ; / et je ne m'aperçus de ce fatal revers / que lorsque, parvenu sur ces coteaux déserts, / sous l'antique cyprès j'eus déposé mon père. / Je cherche mon épouse, et mon fils une mère : / seule elle était absente.
Tom est-il celui qui vous y a amenées ?
Les araignées attendent que les insectes se prennent dans leurs toiles. C'est leur façon d'obtenir leur nourriture.
Prenez place !
Prenez place !
Laisse-la s'en aller !
Laisse-la s'en aller !
Ta postérité possédera la porte de ses ennemis, et toutes les nations de la terre seront bénies en ta semence, parce que tu as obéi à ma voix.
Qui a écrit la Bible ?
Commence par compter.
Je ne suis pas beau.
Mets ton manteau. Il fait froid dehors.
Mets ton manteau. Il fait froid dehors.
Il te donnera un bon conseil en ce qui concerne cette affaire.
Qui a fait du bénévolat ?
Allons-y ! Cela nous fera un souvenir.
Il s'est éclipsé dès qu'il m'a vu.
Les idées nouvelles déplaisent aux personnes âgées ; elles aiment à se persuader que le monde n’a fait que perdre, au lieu d’acquérir, depuis qu’elles ont cessé d’être jeunes.
Il ne pourrait pas s'en empêcher.
C'est simplement comme ça.
Je me suis réveillé et ai trouvé un oiseau dans ma chambre.
Eh bien, Tom, tu avais raison.
Il n'y a aucune chaise dans cette pièce.
Excusez-moi, mais nous aussi nous sommes pressés.
Garde ces règles en tête.
Il nous suffit de sortir d'ici.
Il n'y a qu'un seul bel enfant au monde et chaque mère l'a.
Elle s'est fait écarter.
N'oublie pas de sortir les ordures !
N'oublie pas de sortir les ordures !
Si vous le voulez, nous irons.
Il déteste les fêtes.
Je la connais depuis mon enfance.
Tu es très astucieux.
Il peut dissimuler ses sentiments si les circonstances le demandent.
Il veut l'argent.
Je ne me suis jamais soucié de telles choses.
Je pense que notre chance vient de s'épuiser.
L'an dernier, mes revenus étaient d'environ cinq millions de yens.
Je serai toujours parmi vous.
Je serai toujours parmi vous.
Je ne voulais pas pleurer devant elle.
La nuit dernière, nous avons observé les étoiles depuis le toit.
Elle m'a trouvé une bonne place.
J'ai acheté un billet de retour.
C'est la chambre .
Elle n'a pas pu faire une chose pareille.
Il est paysan depuis toujours.
Il vit de sa terre.
Il possède une paire de bœufs.
Des fois il garde ses moutons et ses brebis.
Il n’achète pas de lait.
Il n’achète pas de viande.
Il mange ce qu’il produit.
En automne, il laboure ses terres.
En hiver il récolte les olives.
En été, il s’occupe du raisin et des figues.
Il vit avec sa grande famille.
Celui qui habite la montagne n’a pas peur de la plaine.
Les montagnes sont belles par leurs neiges.
Il neige chaque hiver.
Les neiges fondent au pritemps.
Il écrit des poèmes.
Ses poèmes émanent de son cœur.
Il déclame ses poèmes aux festivals de poésie.
Un poème est un texte littéraire.
L'écriture d'un poème est l'expression des sentiments.
Nettoie la pièce.
Nettoie la pièce.
En Italie, durant l'été, il ne fait pas nuit avant vingt-et-une heure.
Les ouvriers murmurent contre leurs conditions de travail.
J'ai autant de livres que lui.
Combien de temps va durer ce beau temps?
Combien de temps va durer ce beau temps?
J'étais là plus tôt pour obtenir une bonne place.
Je n'ai aucune idée de ce qu'en est la raison.
Voulez-vous vous arrêter ?
Je pensais que vous vouliez attendre.
Avez-vous lu de bons livres récemment ?
Je pense que je préférerais marcher.
N'attendez pas une seconde de plus.
Leur voyage a été retardé à cause du train.
Je continue à clamer mon innocence mais personne n'écoute.
Nous ne pouvons pas vraiment garder tous ces trucs, si ?
Il parle toujours du gouvernement avec mépris.
C'est précisément ce dont elle avait besoin.
Je n'ai jamais pensé que ça serait aussi excitant.
Tout le monde veut partir à l'étranger.
J'ai dû aller chercher quelque chose dans ma chambre.
Tu me trahiras.
Tu me trahiras.
Corrigez-moi si je me trompe.
La musique nous apporte beaucoup de joie.
Ça a l'air familier.
Elle le lui donna.
Nous sommes à moins de la moitié du chemin du sommet. Es-tu vraiment déjà fatiguée ?
Personne ne vous force à faire ceci.
La rivière est profonde à cet endroit.
Il est des cas où il est légitime de rompre une promesse ou de mentir.
La foi peut soulever des montagnes.
Les travaux de construction touchent à leur fin.
Il est connu en tant que chanteur de rock.
Connais-tu quelqu'un de Boston ?
Le livre est multicolore.
Je ne crois pas que je m'ennuierai.
Il viendra cet après-midi.
L'homme qui a appelé il y a une heure était Frank.
Ton explication n'est pas très concrète.
Il visa l'oiseau.
Nous devons trouver quelque chose pour boucher ce trou.
Nous devons trouver quelque chose pour boucher ce trou.
Pourquoi ne puis-je pas les aimer toutes les deux ?
La nuit est sombre.
La crainte de quelques pouvoirs suprêmes et divins conservent les hommes dans l'obéissance.
L'homme a faim.
Peut-être que cela n'a rien à voir avec notre problème.
Ma femme était folle.
Nous avons quelques gars dans notre équipe qui ne peuvent pas parler français.
Veuillez délier cette phrase de sa version anglaise.
Elle pleura toute la nuit.
J'ai passé un moment merveilleux.
Je n'eus pas le cœur de te le dire.
Prie de tout ton cœur.
Prie de tout ton cœur.
C'est une idée intelligente.
Tu va devoir faire le reste du chemin sans moi.
Tu va devoir faire le reste du chemin sans moi.
Combien de livres as-tu déjà lu selon ton estimation?
Elle est toujours de bonne humeur.
Nous avons oublié quelque chose.
Veux-tu que je répare ta pelle qui est cassée, oui ou non ?
Un mot gentil n'a jamais écorché la langue.
Ne vous faites aucun souci.
Ne vous faites aucun souci.
Si tu veux pouvoir supporter la vie, sois prêt à accepter la mort.
Tu devrais juste porter des vêtements d'été.
Merci pour la nourriture.
Il lèche le cul de son patron.
Il lèche le cul de son patron.
C’est loin ?
C'est un bon départ, ne penses-tu pas ?
La pluie a été bénéfique.
Les deux régions se distinguent par la religion et la culture.
Les deux régions se distinguent par la religion et la culture.
Ceci n'est pas un bélier, c'est une chèvre !
Idir et Nouara s'aiment depuis toujours.
J'ai été très touché par les tristes nouvelles.
Ne vous en faites pas. Il sait ce qu'il fait.
Les perroquets imitent la parole humaine.
J'ai senti une faiblesse dans les genoux.
Nous avons accéléré le film.
Il est la seule personne qui peut ouvrir ce coffre.
Que se passe-t-il, ma chérie ?
Nul ne connaît tes secrets.
Ils sont jeunes, laisse-les profiter de la vie !
Marie ne se doutait pas que Thomas était un homme marié.
Pourquoi résistes-tu ?
Pourquoi résistes-tu ?
Le véhicule volé a été trouvé sur un parking.
Je ne veux plus jouer.
Je ne veux plus jouer.
Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.
Cet éléphant est aimé des jeunes enfants.
J'étais crédule.
J'étais crédule.
Il vous faut une nouvelle couronne.
Il vous faut une nouvelle couronne.
Il est probable que notre équipe va gagner le match.
Il aime effectuer des promenades.
N'éveille donc pas ainsi mes espoirs.
J'ai perdu l'envie de vivre.
Je n'ai jamais vu autant d'arbres de ma vie !
Je n'ai jamais vu autant d'arbres de ma vie !
Elle habite au bout du monde.
Son amour a traversé des océans.
Elle attend son retour.
Je suis indignée !
Comment proposez-vous de le faire ?
Elle ne voulait pas qu’il parte.
Les élèves pouffèrent.
Les élèves pouffèrent.
Arrivé à l’étranger, il ne pense qu’à elle.
Je suis arrivé à la gare ce matin.
Il était obligé d'émigrer.
Une douleur aiguë transperça son estomac.
Personne ne nous a prévenues.
Tom n'a plus joué de guitare depuis des années.
Des erreurs ont été commises.
Des erreurs ont été commises.
Des erreurs ont été commises.
Il ne pouvait pas rester dans son pays.
Il rêve de son pays chaque nuit.
Je pensais que tu étais capable de parler français.
Ses enfants lui manquent beaucoup.
Il ne revoit sa famille qu’un mois sur douze.
Les pauvres émigrés font pitié.
Au moins aurez-vous quelque chose à raconter aux vôtres.
Elle a été prénommée en hommage à sa grand-mère.
Peut-être devrions-nous parler de ceci au préalable.
Les enfants jouent derrière la maison.
Les enfants jouent derrière la maison.
Sur son lit de mort, il m'a demandé de continuer à t'écrire.
Sur son lit de mort, il m'a demandé de continuer à t'écrire.
Ils travaillent et envoient de l’argent au pays.
Il ne fait que lire des livres.
Il ne fait de mal à personne.
Ils viennent tous le consulter.
Il ne fait que le bien.
Tout le monde lui fait confiance.
Il rend service à tout le monde.
Ils font tout pour lui ressembler.
Quand je suis triste, mes amis me soutiennent.
Ne sors pas sans parapluie.
Il lui a montré son tatouage.
Vous devez être plus prudentes, désormais.
Te demandes-tu encore quel est le sens de la vie ?
Ne te laisse pas tracasser par ça !
Ne te laisse pas tracasser par ça !
Tom sait que Marie ne l'aime plus.
Tu es mon ami.
Tu es mon ami.
Tu refuses de croire ce qui t’arrive.
Je refuse de croire ce qui m’arrive.
Tu refuses de croire ce qui t’arrive.
Elle refuse de croire ce qui lui arrive.
Il refuse de croire ce qui lui arrive.
Nous refusons de croire ce qui nous arrive.
Vous refusez de croire ce qui vous arrive.
Vous refusez de croire ce qui vous arrive.
Ils refusent de croire ce qui leur arrive.
Elles refusent de croire ce qui leur arrive.
Quel est votre jour de fête préféré ?
Il ne revit jamais son frère.
Soyez polies avec vos parents.
Je lis souvent.
Personne n'a été d'accord avec moi.
Personne n'a été d'accord avec moi.
Je vous ai vue.
Je vous ai vue.
J'ai ri tellement fort que j'ai failli m'étrangler avec mon bonbon.
Au début, j'ai préféré l'écouter en silence.
Ce serait bien si on pouvait se revoir.
Je vais en prison.
Où l'avez-vous trouvé ?
Je vais en prison.
N'essayez pas de trop en faire !
Une de vos voisines s'est plainte.
Une de vos voisines s'est plainte.
Mange !
Il dégaina son épée en un éclair.
S'il ne vient pas, nous ne partirons pas.
Je parle vraiment sérieusement quand je dis que je t'épouserai lorsque tu apprendras à cuisiner.
Le garçon avait le ventre plein.
Le garçon avait le ventre plein.
Je faisais un voyage en Inde.
Y a-t-il des différences entre la manière de penser des hommes et des femmes?
La longue habitude de vivre nous indispose pour mourir.
As-tu jamais entendu chose semblable ?
As-tu jamais entendu chose semblable ?
La santé est le bien le plus précieux que nous ayons.
La santé est le bien le plus précieux que nous ayons.
L'incendie, qui sévit depuis plus d'une semaine dans l'est de la Californie, continue de s'étendre.
Je n'ai même pas remarqué que tu étais là.
Nous aussi nous y étions.
Nous aussi nous y étions.
Une idée est exprimée en action.
Nous sommes devenus la risée de tout le village.
L'histoire était dans tous les journaux.
Pourrions-nous aller quelque part et discuter ?
Je voulais simplement dire que je suis désolé.
Ce manteau me va très bien.
Ce manteau me va très bien.
Il marchait à un rythme rapide.
Il marchait à un rythme rapide.
Qui d'autre te manque ?
Depuis combien de temps êtes-vous sortis de prison ?
Il est l'intrus de la famille.
Tu l'as détruit.
Tu l'as détruit.
Comment se nomme cet oiseau?
On m'a demandé de vous donner ceci.
Vous pouvez rester ici pour la nuit, mais vous devrez vous en aller au matin.
Elle a été affreusement déçue par moi.
Il vous a tout sacrifié.
Il vous a tout sacrifié.
Il semble que nous ayons de la compagnie.
Je suis resté cloîtré toute la journée.
Il me faut davantage de lumière.
Mais, ce n'était pas cher ?
Il prétendit être ignorant.
Ma mère l'a fait pour moi.
Je ne suis pas vraiment si surpris.
L'amour véritable ne vieillit jamais.
Vous n'avez pas l'air trop certain.
C'est un modèle d'honnêteté.
Notre nourriture ne coûte pas cher.
Notre nourriture ne coûte pas cher.
Tom n'a pas fait ce pourquoi il est puni.
Il a été témoin du meurtre.
Le maire a attribué les prix en personne.
Tu es vraiment dans le pétrin, n'est-ce pas ?
Est-ce que ta femme a un passeport ?
Il ne rate rien.
Je suis arrivé un peu en retard.
Je suis arrivé un peu en retard.
Il y a très, très longtemps vivait une belle petite fille.
Lequel choisira-t-elle ?
J'ai peur que vous ne deviez y aller en personne.
Il a planté des pommes de terre dans son jardin.
Les femmes sont mes tantes.
Les femmes sont mes tantes.
Ça ne signifie rien pour moi.
La vraie science est une ignorance qui se sait.
Il est important de se rappeler de ses amis.
Je ne peux pas décider si je suis heureux ou triste.
Où habitez-vous en Turquie ?
Je ne suis pas spécialement difficile lorsqu’il s’agit de nourriture.
Nous n'avons pas encore réussi.
J'ai besoin d'un papier et d'un stylo.
Elle a honte de parler à un étranger.
Tu n'es pas une sainte.
Tu n'es pas une sainte.
C'est mieux que tu ne saches pas.
Ne faites pas attention à lui.
C'est un homme qui s'est fait lui-même.
C'est probablement mieux que je m'en aille.
Ils sont de retour là où ils veulent être.
Elle a essayé de cacher ses larmes.
Je sais que tes sentiments sont blessés.
Je sais que tes sentiments sont blessés.
J'exagère.
Ils nous donnèrent leur parole.
Ils nous donnèrent leur parole.
Merci de t'être arrêté sur ton chemin.
La santé prime sur la richesse.
La santé prime sur la richesse.
Le garçon tomba du lit.
Le ciel nocturne est tellement beau.
Qu'as-tu fait des livres ?
Qu'as-tu fait des livres ?
J'ai appris à traire une vache.
Il rata son train d'une minute.
Les cuillères en bois commencent à moisir si elles sont laissées dans l'évier trop longtemps.
J'ai une grande peur d'être méprisé par ceux que j'aime et à qui je tiens.
Si tu manges autant, tu vas devenir gros.
Si tu manges autant, tu vas devenir gros.
La tempête claquait sur les volets.
Il a repoussé son départ pour Hokkaido au mois prochain.
T'as saisi le truc?
J'ai glissé et suis tombé sur le trottoir verglacé.
Je te prie de ne pas chercher des poux juste pour le plaisir.
Marchez-vous main dans la main?
Ça s'éclaircit. Le matin arrive.
Je serais prudent.
Même les morts-vivants retournent un jour dans leur tombe.
Ta voix porte bien.
Ta voix porte bien.
L'instituteur laissa les garçons rentrer chez eux.
Il t’a envoyé une lettre.
Il lui a envoyé une lettre.
Il nous a envoyé une lettre.
Il vous a envoyé une lettre.
Il vous a envoyé une lettre.
Il leur a envoyé une lettre.
Il leur a envoyé une lettre.
Elle m’a envoyé une lettre.
Elle t’a envoyé une lettre.
Elle lui a envoyé une lettre.
Elle nous a envoyé une lettre.
Elle vous a envoyé une lettre.
Elle leur a envoyé une lettre.
Elle leur a envoyé une lettre.
J’ai reçu la lettre qu’elle m’a envoyée.
Tu as reçu la lettre qu’elle t’a envoyée.
Tu as reçu la lettre qu’elle t’a envoyée.
Il a reçu la lettre qu’elle lui a envoyée.
Nous avons reçu la lettre qu’elle nous a envoyée.
Vous avez reçu la lettre qu’elle vous a envoyée.
Vous reçu la lettre qu’elle vous a envoyée.
Ils ont reçu la lettre qu’elle leur a envoyée.
Elles ont reçu la lettre qu’elle leur a envoyée.
Je voudrais acheter une moitié de gâteau.
Quel genre de voiture conduisaient-elles ?
Le prof m’a grondée.
Combien en as-tu eues ?
Combien en as-tu eues ?
Elle a l'air vraiment jolie.
N'oubliez pas de venir ici à l'heure convenue.
Quiconque est-il surpris ?
Quiconque est-il surpris ?
La vache a une queue longue.
Je suis dans la maison, à attendre.
Elles ont eu l'air très heureuses.
Il a emmené son chien à l'école.
Les cordonniers sont les plus mal chaussés.
Est-ce tout ce qu'il y a ?
Nous allons le découvrir dans une minute.
N'utilisez pas trop d'eau.
Il doit être millionnaire.
Il a répété en public ce que j'avais dit.
Pourquoi ai-je faim?
Je déteste ma belle-mère.
Je connais ton visage.
Je connais ton visage.
Comment est votre planète?
Certains considèrent la langue comme une forme de savoir.
Tel père, tel fils.
Cet espace est trop réduit pour nous.
Tom sait ce qu'il veut.
Viens-en au fait, Tom ! Que veux-tu ? As-tu besoin d'argent ?
Nous volons au-dessus des nuages.
Nous volons au-dessus des nuages.
À ces mots je m'éloigne, en retournant les yeux / vers ces murs fraternels, cette terre chérie, / et vais sur l'onde encor poursuivre une patrie. / Nous côtoyons d'abord ces sommets escarpés / que les traits de la foudre ont si souvent frappés ; / de là, vers l'Italie un court trajet nous mène. / Le jour tombe ; et la nuit, de son trône d'ébène, / jette son crêpe obscur sur les monts, sur les flots.
Tu seras endormi au moment où ton père arrivera à la maison.
Tu seras endormi au moment où ton père arrivera à la maison.
Je ne suis pas un monstre !
La tomate est un aliment qui nous fournit une bonne quantité de vitamine C.
La tomate est un aliment qui nous fournit une bonne quantité de vitamine C.
Nous compatissons avec elles.
Il faut sourire plus.
Il faut sourire plus.
Tom n'a jamais embrassé Mary.
Tom n'a jamais embrassé Mary.
Maintenant que vous avez fini votre travail, vous êtes libre de repartir chez vous.
Maintenant que vous avez fini votre travail, vous êtes libre de repartir chez vous.
Il n'arrête pas de pleuvoir.
Il n'arrête pas de pleuvoir.
Posez tout sur la table !
Dites-le-moi franchement.
Posez tout sur la table !
Elle s'est mise à pleurer et j'en ai fait autant.
Elle s'est mise à pleurer et j'en ai fait autant.
Vous portez mes souliers.
À quelle heure tu t'es levée aujourd'hui ?
Je suppose que je me suis trompée.
L'œil tristement fixé sur ces objets si chers, /  O mon ami ! quel lieu n'est plein de nos revers ?  / dit-il.
Avec la joie et la honte, elle rougit jusqu'aux oreilles.
Tom voulait être le dernier.
Tom voulait être le dernier.
J'ai essayé de faire ça une fois.
Elle est complètement différente de sa sœur.
Elle est complètement différente de sa sœur.
Tu ne peux pas soulever le piano tout seul.
Tom est un écrivain mondialement connu.
Les deux rues sont parallèles.
Pour cause de tempête, l'avion n'a pas pu décoller.
Cette cheminée est très grande.
Cette cheminée est très grande.
L'humanité est en train de rapidement détruire l'environnement de la Terre.
C'est quelque chose auquel je dois faire face seule.
Ô cœur, accepte ou affronte !
Ce fut une chance pour elle que son mari arrive à ce moment-là.
Les mains de ma femme sont légèrement plus petites que celles de l'assistant du magasin.
Cela vaudrait mieux que ce ne soit pas Tom.
Tom est le garçon sur la droite.
Il a fait ce qu'il a promis.
Il a fait ce qu'il a promis.
L'amour de la démocratie est celui de l'égalité.
Regardez la maison au toit rouge.
Regardez la maison au toit rouge.
Mets cette affaire entre les mains de la police.
Il est très tard, donc je devrais déjà être couché.
Tatoeba veut dire par exemple en japonais.
Je ne suis pas raciste.
Beaucoup d'hommes sont morts en mer.
Beaucoup d'hommes sont morts en mer.
Rien ne changera mon monde.
Il ne va pas progresser.
La femme qui parle avec ce garçon est son institutrice.
Quand cette tempête va-t-elle jamais se terminer ?
C'est important de connaître ses propres limites.
La plupart des athlètes sont à leur sommet lorsqu'ils sont jeunes.
Tu dois refuser de boire ce médicament.
Le souci donne souvent une grande ombre à une petite chose.
L'homme que je devais rencontrer ne peut pas venir.
Certains d'entre eux ont été blessés.
Il aurait souhaité aller au théâtre hier soir.
Je préfère le vin blanc au vin rouge.
Je ne peux qu'accepter son invitation.
J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo.
Il croit qu'il est quelqu'un, mais en vérité il n'est personne.
Elle est allergique aux chats.
S'est-il passé quoi que ce soit d'étrange?
Il a dit qu'il ne connaissait pas cet homme, ce qui était un mensonge.
Ça doit être parfaitement symétrique.
Elle n'a pas de raison de te gronder.
Elle n'a pas de raison de te gronder.
Je suis punie.
Je suis punie.
Ne lui dis pas que je suis là.
Ils ne savent pas mon nom.
Tout autour, c'était silencieux.
Tout autour, c'était silencieux.
Ne pas exposer à une température supérieure à cinquante degrés centigrades.
Nous sommes cinq dans la famille.
Le village dans lequel il est né est loin d'ici.
Tout ce que tu dis est bon.
On a beaucoup dit.
C’est comme celui qui parle à un sourd.
On a tout dit.
J’ai dit ce que j’avais à dire.
Il m’a dit  Il ne faut rien dire à personne .
Il ne veut rien dire.
Il a beaucoup dit.
Qu’est ce qu’il a dit?
Dire, c’est bien; agir, c’est mieux.
Il lui disait:  Je t’aime .
Qu’est ce qu’il lui a dit?
Ils l’ont tabassé jusqu’à ce qu’il dise.
Je n’ai pas entendu ce qu’il a dit.
Je n’ai pas entendu ce que tu as dit.
Je n’ai pas entendu ce qu’elle a dit.
Je n’ai pas entendu ce que vous avez dit.
Je n’ai pas entendu ce que vous avez dit.
Je n’ai pas entendu ce qu’ils ont dit.
Je n’ai pas entendu ce qu’elles ont dit.
Tu n'as pas entendu ce que je t'avais dit.
Ça doit partir?
Toute la viande était avariée.
Pleures-tu ?
J'aimerais être seule, si vous n'y voyez pas d'inconvénient.
Je me suis sentie coupable.
Il a envie de sortir avec elle.
Il a envie de sortir avec elle.
Le sol est très glissant.
Tiens-toi tranquille pendant le repas.
Tiens-toi tranquille pendant le repas.
J'ai parcouru le magasin sans pouvoir trouver ce que j'avais en tête.
C'est mon ami qui s'appelle Jack.
C'est mon ami qui s'appelle Jack.
J'ai toutes ces pommes à porter, sans compter ce sac de pommes de terre.
Je pensais que vous étiez parti.
Je pense qu'elle est amoureuse de moi. Que devrais-je faire ?
Elle se déchargea de son terrible secret.
Je dormirai ici.
J'ai tenu le couteau dans ma main gauche.
Il a fait passer mes idées pour les siennes.
À la façon qu'ils avaient de se parler, j'en ai déduit qu'ils devaient être mariés.
Il t'a trahi.
Il t'a trahi.
C'est une phrase facile.
Ils sont frères.
Il est meilleur que moi.
Les moutons broutent au pré.
Les moutons broutent au pré.
L'un des personnages du roman imagine un plan foireux pour cambrioler une banque.
Je veux devenir un grand scientifique.
Qu'est-ce que tu regardes ?  Rien.
Qu'est-ce que tu regardes ?  Rien.
Il éteignit le feu.
Parfois, corriger est plus difficile qu'écrire.
Ce n'est pas ce que j'étais en train de faire.
C'est ce qui me terrifie.
Il devint un traître.
Il devint un traître.
Est-ce que ça a fait mal ?
Il n'avait aucune raison particulière d'y aller.
Tes pantalons sont trop longs - tu vas marcher dessus.
Tu dis que tu n'avais pas compris.
Pile à l'heure !
Votre colère est complètement justifiée.
Comme je suis content!
Il a été condamné à la prison.
Cette banane est jaune.
Ça me fait de la peine d'entendre ça.
Je ne comprends pas ce à quoi tu veux parvenir ainsi.
Ne laissez pas l'ennemi s'approcher.
Ne laissez pas l'ennemi s'approcher.
Je suis tombé dessus.
Je suis tombé dessus.
Ta mère a fait de toi ce que tu es.
Ta mère a fait de toi ce que tu es.
Il te faut être davantage organisé.
Ce sont celles qui veulent partir.
Ce sont celles qui veulent partir.
Prends les miennes.
Prends les miennes.
Je ne leur donnerai pas de quoi manger.
Je ne leur donnerai pas de quoi manger.
Ce dictionnaire n'est pas à moi.
Ce dictionnaire n'est pas à moi.
Toutes les futures réunions seront tenues dans cette pièce.
Je lui ai dit quoi faire.
Je lui ai dit quoi faire.
Quel brillant orateur !
On a aperçu un château au loin.
Personne ne peut rompre une véritable amitié.
Il n'y a aucune chance qu'il se remette.
Il n'y a aucune chance qu'il se remette.
Ainsi, les derniers seront les premiers, et les premiers seront les derniers; car beaucoup sont appelés, mais peu sont élus.
Il est venu du sud.
Le bidon ne contenait plus une goutte d'eau.
Lorsqu'il n'y a pas d'hommes aux alentours, la nuit est quelque peu sinistre.
J'ai vécu ici.
J'ai vécu ici.
Ce fait prouve son innocence.
Ce fait prouve son innocence.
Thomas se réveille, s'étire et bâille.
Le tonnerre grondait.
Ce n'était pas clair, s'ils l'avaient accompli ou pas.
L'école nous a fourni des livres de classes.
Peux-tu t'en sortir avec ta rémunération?
Dites-moi exactement où il habite.
Un peu plus tôt ce soir, j'ai reçu un appel extraordinairement élégant du Sénateur McCain. Le Sénateur McCain a combattu longuement et durement dans cette campagne. Et il a combattu plus longtemps et durement encore pour le pays qu'il aime. Il a enduré des sacrifices pour l'Amérique que la plupart d'entre nous ne peuvent commencer à imaginer. Nous nous portons mieux grâce au service rendu par ce leader, brave et désintéressé.
À part cela, il était en bonne santé.
Je viens de manger des sushis et de boire une bière.
J'ai étudié le français pendant des années.
Ils ont tué la chèvre pour la sacrifier aux dieux.
Je regrette de ne pas avoir été honnête avec vous.
Je regrette de ne pas avoir été honnête avec vous.
Je regrette de ne pas avoir été honnête avec vous.
Je regrette de ne pas avoir été honnête avec vous.
J'ai acheté ce livre pour moi, pas pour ma femme.
Le ciel s'assombrit.
Je pense qu'il y a quelque chose que Tom veut.
Qu'elle vive en ville ou à la campagne n'est pas important pour moi.
Elle a une imagination débordante.
Jusqu'à vingt pour cent de la nourriture marine mondiale est prise illégalement.
Il n'est pas nécessaire d'exagérer.
Il ne m'est jamais venu à l'esprit qu'il pourrait être un prisonnier évadé.
Ma mère me manque beaucoup.
Ma mère me manque beaucoup.
Parfois, les choses qui arrivent n'ont pas de sens.
Soyons unis, les amis !
Ce chien obéit bien.
Ce chien obéit bien.
Le délire d'un homme est appelé une insanité. Le délire de milliers d'hommes est appelé une religion.
Laissez-moi y réfléchir !
Notre époque est l'époque des machines.
Si le chien aboie, c’est qu’il a peur.
Dans ma jeunesse j’ai gardé des brebis et des moutons.
J’écris un livre.
J’ignore quand je vais le terminer.
Chaque jour, je trouve de nouvelles idées.
Écrire un livre n’est pas une mince affaire.
Il n’y a pas beaucoup de lecteurs qui lisent le kabyle.
La littérature kabyle vient juste de commencer.
Actuellement, beaucoup d’écrivains ont vu le jour.
L’écriture soulage.
L'écriture reste.
Tout ce qui me passe par la tête, je l'écris.
L'écriture reste toujours une passion.
J'ajouterai une autre phrase.
Actuellement, j'ai écrit beaucoup de phrases.
Il réfléchit pour écrire.
La table a fini par ne jamais être débarrassée.
Elle a très rapidement appris son rôle.
Je n'avais pas mangé de riz.
Ferme-la et écoute, gamin.
Ne sais-tu pas comment ?
Ne sais-tu pas comment ?
Comment savez-vous toutes ces choses ?
Reste où tu es !
Tom ajoutait des phrases.
Que votre sœur est jolie!
Que votre sœur est jolie!
Elle n'est ni riche, ni connue.
C'est une coquille.
C'est une coquille.
Fais un pas en avant.
Fais un pas en avant.
Je dois écrire une lettre. Est-ce que tu as du papier?
Il a trois sœurs plus âgées.
Elle est venue.
La route est verglacée, alors fais attention.
Avez-vous demandé si elles en voulaient une ?
La boîte est presque vide.
Tom a posé trop de questions.
Ils vivent dans le même état.
C'était l'an dernier.
C'était l'an dernier.
Pas assez de sel.
Pas assez de sel.
Qui a le rôle principal ?
Est-ce un garçon ou une fille ?
Il est aussi âgé que mon père.
Le mouvement gagne rapidement du terrain.
Tom n'était pas du tout timide.
C'est vous qui m'avez formée.
C'est vous qui m'avez formée.
Attendez jusqu'à ce que nous ayons les résultats de l'examen, s'il vous plaît.
Par tous les moyens.
Par tous les moyens.
Je vais bien, merci.
Je cherche un emploi.
Joue avec ceux de ton âge.
Le temps passe, il n’attend pas.
Il s’est tu.
Debout !
Regarde-moi.
Le champ est fauché.
Le champ est clôturé.
De rien.
De rien.
Pourquoi est-ce arrivé ?
Demain, il sera trop tard.
La scène était assez touchante.
J'espère que vos efforts porteront fruit.
Tout à l'heure, il sera mort.
Il est difficile de vivre facilement.
Il aura passé l'arme à gauche d'ici tout à l'heure.
Je savais qu'elles étaient de tes amies.
Êtes-vous idiote ?
Il met toute sa capacité au service de l'affaire.
Quelles furent ses dernières paroles?
Quelles furent ses dernières paroles?
Je suis appliqué.
Nous devrions tenter la conquête de la paix.
Quelque chose pourrait vous tomber dessus, alors soyez prudentes.
Vous êtes cernées.
Les commentateurs ont décrit le son des vuvuzelas comme épuisant et satanique et l'ont comparé avec un troupeau d'éléphants en furie, un amas assourdissant de sauterelles, une chèvre allant à l'abattoir, une gigantesque ruche remplie d'abeilles en furie, et à un canard drogué aux amphétamines.
Le peuple adore la liberté.
Il a quelque chose d'un érudit.
Pourquoi n'étais-tu pas à l'école ?
La France a gagné la Coupe du Monde.
Quel âge me donnez-vous?
Je vous prie de me le donner.
Tom a dit que nous te trouverions ici.
Son cœur battait lentement.
Je pus comprendre les premières phrases de son discours, mais le reste n'était que du chinois.
Vous n'êtes pas obligées de rester à l'hôpital.
Si tu dis aux gens ce qu'ils veulent entendre, ils feront ce que tu veux.
Le chat est adorable.
Le chat est adorable.
Toutes les lumières étaient allumées.
Tom a pris un livre sur l'étagère.
À ta place, je changerais déjà les pneus.
Tu as un gros nez.
Tu as un gros nez.
Ne faites pas de prisonniers !
Mary s'est tirée une balle dans le pied.
Il ne fait que pleurer.
Il ne fait que pleurer.
J'ai lavé par terre.
As-tu fini de lire ce livre maintenant?
Peux-tu l'aider avant qu'elles ne l'attrapent ?
Avez-vous la moindre idée de qui l'a fait ?
Je voudrais un dessert s'il vous plaît.
Connais-tu ces deux-là ?
Connais-tu ces deux-là ?
Peu d'étudiants savent lire le latin.
Connais-tu ces deux-là ?
Écoute ce que je dis.
Tom vient de dire à sa femme qu'il la quittait.
Les hommes doivent se tenir loin de la cuisine.
Nous n'allons pas prendre une décision du jour au lendemain.
Ils eurent une chaude discussion.
Je t'ai aimé dès le premier jour.
Je t'ai aimé dès le premier jour.
Un inconnu a demandé à la fille si son père était à la maison ou au bureau.
Un inconnu a demandé à la fille si son père était à la maison ou au bureau.
Il a publié deux romans en finnois.
Faites juste dissoudre le comprimé dans de l'eau et buvez.
J'apprécie de travailler avec toi.
Ce qui suit fut partiellement inspiré d'une histoire vraie.
Ne me demandez pas de pardon. Ce qui a été fait a été fait.
Il n'arrive pas à trouver de solution.
De quelle couleur est ta robe ?
Il est pareil à lui-même.
Je m'excuse pour hier.
Je m'excuse pour hier.
Je m'excuse pour hier.
Ce livre va sur l'étagère supérieure.
Ce livre va sur l'étagère supérieure.
J'ai commencé à chanter quand j'étais enfant.
J'ai commencé à chanter quand j'étais enfant.
Pourquoi ne danses-tu pas ?
Je ne peux pas marcher plus loin.
Je ne peux pas marcher plus loin.
Nous ferions mieux de sortir d'ici !
J'ai bien de la chance.
C'est un des élèves de mon père.
Veuillez partir sans délai.
Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour.
Il est obligatoire de mettre sa ceinture de sécurité.
Je suis profondément désolée si je vous ai méjugée.
Il a lancé sa ligne dans le lac.
Personne n'a parlé avec moi.
Gare à cet homme-là.
Gare à cet homme-là.
L'enfant pleure au lieu de rire.
Ai-je l'air d'un policier, selon vous ?
Il supplia qu'on épargne sa vie.
Il supplia qu'on épargne sa vie.
Il supplia qu'on épargne sa vie.
Il toucha l'eau du pied.
Elle se précipita à travers la pelouse.
Il deviendra un bon mari.
Il gagne sa vie en distribuant des journaux.
Restez tranquilles, tous autant que vous êtes !
J'ai simplement fait ce que vous m'avez demandé de faire.
J'ai simplement fait ce que vous m'avez demandé de faire.
J'ai acheté ce manteau à bas prix.
Ont-ils connaissance de notre existence ?
J'ai acheté ce manteau à bas prix.
Sa compréhension de la logique est très mauvaise.
Le tourisme est important pour l'économie de mon pays.
Voici ton lait.
J'aime les chaussures légères.
J'aime les chaussures légères.
J'ai vu ta mère par hasard à la bibliothèque.
Son cheval sauta par-dessus la clôture.
Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.
Il a remis un livre à son frère.
Il le lui a remis.
Il a remis des livres à ses frères.
Il les leur a remis.
Qu’est ce qu’il t’a donné?
Tu ne m’as pas attendu.
Il ne m'a rien donné.
Mes parents me téléphonent quotidiennement.
Il t'a donné quelque chose?
Qui, pensez-vous, ferait une telle chose?
Pourquoi tu ne m’as pas attendu?
Je ne comprends pas ton point de vue.
Je ne comprends pas ton point de vue.
La fille parlait aux arbres.
La fille parlait aux arbres.
Tu peux attendre.
J’ai trop attendu.
J'aurais dû choisir un nom d'utilisateur plus court.
Personne n'a fait l'éloge de mon pays.
Pourquoi attendre ?
Pourquoi es-tu autant obsédé par les voitures?
Je ne suis pas obligé d’attendre.
Ils regardent.
Ils regardent.
Nous attendons des jours cléments.
Je me suis reposé pendant une semaine.
Je me suis reposé pendant une semaine.
Le bruit court qu'elle s'est mariée.
Le bruit court qu'elle s'est mariée.
J'avais mal aux muscles à force de trop jouer au tennis.
J'avais mal aux muscles à force de trop jouer au tennis.
Qu'attend-t-il?
J'ai deux chiens, trois chats et six poules.
Si tu n'écoutes pas la radio, éteins-la.
Tu es chanceux d'avoir un travail.
Il attend sa chance.
Y a-t-il encore du sucre?
Je t’ai attendu toute la nuit.
Garde-moi une place, d'accord ?
Les deux sœurs sont des blondes.
Les deux sœurs sont des blondes.
Chaque soir un rossignol chantait pour nous.
Elle l'a rejeté.
Elle l'a rejeté.
J'ai frappé l'homme au ventre.
C'est une teigne.
C'est une teigne.
Tu lui demanderas, n'est-ce pas ?
J'ai décidé d'essayer encore.
Quand dînons-nous, Maman ?
Quand dînons-nous, Maman ?
Comme c'est difficile !
Tout ce qui pue n'est pas de la chimie.
Tom s'est presque noyé.
Où seras-tu demain à cette heure ?
Je ne peux m'empêcher de me sentir en partie responsable.
Si tu n'as rien à dire, ne dis rien.
Il se dit qu'il a réussi l'examen.
La vie ici est bien plus facile aujourd'hui qu'auparavant.
L'absence de débats apporte la paix, mais pas le progrès.
Je te laissai une note.
Je te laissai une note.
Peut-être que tu peux me battre.
Nous ne pouvons pas assez te remercier pour tout ce que tu as fait.
La chambre est vaste et claire.
Elle a dansé avec lui.
Elle ouvrit la cage et laissa l'oiseau s'envoler.
Elle ouvrit la cage et laissa l'oiseau s'envoler.
La possibilité d'une guerre existe.
Les trois ont été arrêtées.
Vous avez vous-même beaucoup à apprendre.
Je suis de mauvaise humeur.
Je suis hors de moi.
Après que tu es venu.
J'avais trouvé mon portefeuille.
Vous avez du sang sur les mains.
Vos mains sont tachées de sang.
C'est par hasard que j'ai trouvé ce livre.
J'étais là par hasard.
Je vais le laisser tomber.
Elle trouvera son homme.
Tes lunettes sont tombées par terre.
Tes lunettes sont tombées par terre.
Un enfant ne ferait pas cela de nos jours.
Nous nous soucions de notre planète.
Nous sommes tous témoins.
Nous sommes tous témoins.
Un homme sans idéaux est vide.
Pour dire la vérité, elle est ma cousine.
Pour dire la vérité, elle est ma cousine.
C'est bon, tu peux me faire confiance.
Comment savoir si je me trompe ?
Ils pensent que vous avez tué Tom et pris son argent.
Présente-moi à ta future épouse !
Il prétendit qu'il avait rendu le livre à la bibliothèque.
Tom sauta le dîner en disant qu'il était trop fatigué pour manger.
T'es un pauvre type.
Je suis en train de faire mes lacets. Attends-moi !
Tom a dit non.
Tu es résolue.
Chaque personne est un monde.
Je prendrai soin de toi.
Je prendrai soin de toi.
Le shampooing et le dentifrice sont au même prix.
T’as une voix bizarre. Qu’est-ce que t’as ?
Ce café a un bon goût.
Toutes les portes de la maison sont fermées.
Toutes les portes de la maison sont fermées.
Pourquoi pleures-tu, chérie?
Lorsque vient le vendredi, il est temps pour moi de libérer mes cheveux et de profiter du week-end.
Lorsque vient le vendredi, il est temps pour moi de libérer mes cheveux et de profiter du week-end.
Le bonheur est une fleur qu'il ne faut pas cueillir.
Il est en train de déjeuner à l'heure actuelle.
Ce type est un bandit.
Je n'ai pas faim pour l'instant.
Il y avait deux gâteaux.
Il y avait deux gâteaux.
L'idée de ne plus la voir m'est insupportable.
Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissé entrer.
Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissé entrer.
Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissé entrer.
Si je vous connaissais mieux, peut-être vous aurais-je laissé entrer.
Le navire fut soigneusement fouillé mais aucune drogue ne fut trouvée.
Il te suffit de demander son aide.
Je vois de l’argent, mais je ne vois pas d’or.
Je vois de l’argent, mais je ne vois pas d’or.
En ce qui me concerne, je suis satisfait.
En ce qui me concerne, je suis satisfait.
Elle est morte paisiblement la nuit dernière.
Elle fera une bonne épouse.
Elle fera une bonne épouse.
Le car s'arrêta pour prendre des passagers.
Jane est sortie faire du shopping.
Jane est sortie faire du shopping.
À cause du réchauffement climatique, les villes pourraient être complétement submergées.
Il est très séduisant.
Je sais comment cela te semble.
Sais-tu ce qu'elle a dit ?
Sais-tu ce qu'elle a dit ?
Pourquoi même en parlons-nous ?
Je n'y compterais pas.
Je sens le gaz.
Nous allons pêcher ensemble de temps à autre.
Nous avons malheureusement pris cette habitude.
Tom a traversé la frontière illégalement.
Tom a traversé la frontière illégalement.
Son gendre est complètement rétabli.
Son gendre est complètement rétabli.
Votre langue est votre religion.
Je trouve que c'était injuste.
Tout ce que tu as vu n'était qu'une hallucination.
C'est Tom qui a planté ces fleurs.
Ils n'ont pas fait attention.
Tu veux aller quelque part ?
Est-ce une urgence ?
Mets ton masque.
Mets ton masque.
Il est juste en colère que nous nous amusions autant.
Il n’y a pas meilleur que le sport.
Un bon sportif est celui qui ne fume pas.
Le sportif est éduqué.
Il prétend avoir un sabre, alors qu'il n'a même pas de couteau.
Le sportif soigne son corps.
Les sportifs vivent longtemps.
Il s'est foulé le pied.
Les joueurs pénètrent sur le terrain pour jouer.
Sors d'ici!
L’eau qu’il a bue est fraîche.
La Bibliothèque d'État Allemande est l'une des plus grandes bibliothèques d'Europe.
Il est sorti en cachette hier.
Personne ne l’a vu.
Parviens-tu à nous entendre ?
Il souhaite devenir invisible.
Il se prend pour le meilleur.
Comment se fait-il que je ne vous ai jamais vus ici auparavant ?
Comment se fait-il que je ne vous ai jamais vus ici auparavant ?
Il s'est foulé la cheville.
Une seule mort mais plusieurs causes.
Akli a épousé Chabha.
Il s'est foulé la cheville.
Il s'est foulé la cheville.
Ils n’ont pas enfanté.
Cabḥa aime tellemnt Akli.
La beauté de Cabha est splendide.
Chabha s’est mariée a Tawrirt.
Il s'est fâché avec lui.
Il refuse de le rencontrer.
Le chagrin d'amour ronge.
Il le connait très bien.
Il commence à le connaitre.
Son secret est caché.
Monique a un chagrin d'amour.
Tom essayait d'oublier son chagrin d'amour en jouant du piano.
Son nom est connu de tous dans notre ville.
Avez-vous trouvé un associé entre-temps?
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme elle.
À qui est cet ordinateur portatif?
Je suis un idéaliste. J'ignore où je vais mais je suis en route.
Il ne parle pas non plus l'anglais.
Es-tu libre demain?
L'éléphant a une petite queue.
J'ai senti la maison bouger.
Comme c'est souvent le cas pour les jeunes gens, il ne fait pas beaucoup attention à sa santé.
Ne déchire que ce que tu peux raccommoder.
Petit à petit, l'oiseau fait son nid.
Si ça marche, tant mieux ; sinon, on aura essayé.
Regarde comme il court vite!
Elle ne m'a pas révélé son secret.
Utilisez-les où vous voulez.
J'aimerais que nous ayons pu nous rencontrer sous de meilleurs auspices.
Vous ne me dites rien que j'ignore.
J'ai une voix mélodieuse.
Qu'importe leur richesse, les gens veulent toujours plus.
Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui aime faire ça.
L'avenir de l'humanité reste indéterminé, parce qu'il dépend d'elle.
Ici il y a quelque dix garçons.
Descendez de là !
Descendez de là !
Descendez de là !
Descendez de là !
Descendez de là !
La prophétie s'est avérée.
Elle vient de sortir de l'école, donc elle n'a pas d'expérience.
Je m'y attendais un peu.
Je vois un petit navire.
Pour le moment, c'est sans problème.
Ma langue ne se trouve pas dans la liste!
J’ai partagé l’argent avec mon pote.
Il vous faut être prêt à tout.
Il vous faut être prêt à tout.
Elles veulent simplement faire ta connaissance.
Pouvez-vous différencier Jane de sa sœur jumelle?
Où est le livret ?
La discussion qu'ont eu les villageois au sujet de l'environnement a été assez animée.
Je n'ai pas encore l'argent suffisant pour le voyage.
Chaque mot est significatif.
Peux-tu me frotter les épaules ?
Je pense que tu m'as envoyé le mauvais document.
Je ne veux simplement pas aller avec toi.
Je ne veux simplement pas aller avec toi.
Je voulais demander à Tom pourquoi.
C'est un poète digne de ce nom.
Pour autant que je sache, la cathédrale date du Moyen-Âge.
Que se passe-t-il?, murmura une voix depuis l'autre bout de la pièce.
Mes meilleurs vœux !
Bienvenue à la longue nuit du vin et du fromage.
Il passe ses soirées face à son ordinateur portable.
Je suis juste un simple instituteur.
Si tu es à mes côtés, je n'ai besoin de rien d'autre.
On m'a volé mon vélo hier.
Elle a amélioré son habileté à cuisiner, récemment.
Elle a amélioré son habileté à cuisiner, récemment.
Les filles dansent légèrement comme un ballet de papillons.
Nous allons manger maintenant.
Reste en dehors de ça.
Reste en dehors de ça.
Reste en dehors de ça.
L'ours n'omit de chercher dans aucun endroit alors qu'il cherchait des insectes juteux.
C'est ce que je veux faire.
Nous sommes en train de jouer aux cartes.
Je ne sais pas ce que vous cherchez.
Le véritable ami est un oiseau rare.
Nous étions faits l'un pour l'autre.
Tom se jeta sur la nourriture.
Tom se jeta sur la nourriture.
Vous rappelez-vous quoi que ce soit de cette époque ?
Vous rappelez-vous quoi que ce soit de cette époque ?
De nombreux livres furent volés.
L'amour est fort, mais l'argent est plus fort.
J'espère que bientôt je connaîtrai beaucoup plus que quelques phrases en néerlandais.
Il y a encore tant à faire !
Je peux nous faire rentrer.
Il a plu pendant des jours.
Il a plu pendant des jours.
Sa femme est française.
Sa femme est française.
Je préfèrerais mourir, plutôt que d'abandonner.
Je vais là où on me dit d'aller.
Il conseilla la prudence.
Le médecin essaya tous les moyens possibles pour sauver son patient.
Il l’a mordu à la main.
Il a mordu la poussière.
On n'est jamais mieux servi que par soi-même.
Les édentés ne peuvent pas mordre.
Il a perdu toutes ses dents.
On lui a arraché une molaire.
Le rire jaune est remarquable.
Il ne s’est rendu compte qu’on l’a eu qu’à la fin.
Je suis encore naïf.
Il marche doucement.
Ils m’ont tous oublié.
Moi, je ne les ai pas oubliés.
Cela fait une année que je ne l'ai pas vue.
Peut être qu'elle n'a pas changé?
Je l'ai connue quand elle était toute petite.
Je pense qu'il est triste de n'avoir aucun ami.
Aujourd'hui, elle est devenue femme.
J'ignore d'où il est venu.
Elle est pleine de sagesse.
Je ne sais pas pourquoi elle n'est pas venue.
Serait-elle souffrante?
C'est ainsi qu'ils ont dit.
Ils disent qu'elle se mariera bientôt.
Je n'ai rien compris.
Le soleil n'est pas encore couché.
Le clair de lune s'est répandu partout.
Il a nié avoir laissé la porte ouverte.
Elle était convaincue que Pierre en savait plus qu'il ne voulait l'avouer.
Au moment où vous prendrez conscience que je suis parti, je serai à des kilomètres. N'essayez pas de me trouver !
Au moment où vous prendrez conscience que je suis parti, je serai à des kilomètres. N'essayez pas de me trouver !
Au moment où vous prendrez conscience que je suis parti, je serai à des kilomètres. N'essayez pas de me trouver !
Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.
Les oiseaux volent au moyen de leurs ailes.
Comme il pénétrait dans la maison, deux choses attirèrent son attention.
De quoi veux-tu me parler ?
L'art est long, la vie est courte.
Qu'est-ce-que tu préfères, les pommes ou les bananes?
Puis-je vous aider ?   Non, merci. Je ne fais que regarder.
Tu as failli arriver à temps.
Est-ce qu'elle aime le sport ?
Avez-vous trouvé un autre chemin ?
Combien coûte ton pantalon ?
Elle est allée se promener hier.
Il préfère dormir par terre.
Oui, c'était énorme. Incroyable !
Ce qu'il dit nous mit en colère.
Où le corps a-t-il été trouvé ?
Le garçon parle à son grand-père.
Je ne suis pas bon dans la simulation.
Je ne suis pas bon dans la simulation.
Prenez un raccourci !
Je ne laisserais jamais cela arriver.
La guerre nous affecte tous.
Arrêtez ! Vous la faites pleurer !
Je veux simplement mettre tout ça derrière nous.
Marie a mis trop de parfum.
Marie a mis trop de parfum.
Bien que l'accident date déjà d'il y a six mois, mon cou me fait encore mal.
Il semble tout savoir de son passé.
Je ne te hais pas.
Je ne te hais pas.
C'est nous qui posons, chaque jour, des questions à l'institutrice.
Penses-tu vraiment que je vais t'embrasser ?
Penses-tu vraiment que je vais t'embrasser ?
Donne-moi mes lunettes, s'il te plaît, pour que je te voie mieux.
Peu de choses me mettent autant en rage que la vue d'un animal en train d'être battu.
J'aimerais avoir deux mots avec vous.
J'aimerais avoir deux mots avec vous.
C'est pourquoi je suis ici aujourd'hui.
C'est le tour de quelqu'un d'autre.
Tu m'as pété le nez.
En hiver, il pleut beaucoup chaque jour.
Tout ce que je veux faire, c'est fermer les yeux et prendre du sommeil.
En été, c’est la canicule chez nous.
Vous n'êtes plus aussi jeunes qu'autrefois.
Il fait froid en hiver en Kabylie.
Vous n'êtes plus aussi jeunes qu'autrefois.
Je n'apprécie pas d'être interrogé.
Je me suis fait mordre.
Le ciel est bleu au printemps.
Je me suis fait mordre.
En automne, tombent les feuilles des arbres.
L’hiver et l’été durent plus longtemps.
De tels dieux n'ont jamais existé.
Tom siffla.
De nos jours, nous sommes aptes à oublier les bénéfices de la nature.
J'ai vu ton grand frère l'autre jour.
J'ai vu ton grand frère l'autre jour.
Dan s'est excusé auprès de sa fille, Linda, pour ne pas l'avoir laisser partir à la fête.
Va rajouter, toi, une clochette à un mouton craintif.
Je ne l'ai pas vu depuis environ trois ans.
Je ne l'ai pas vu depuis environ trois ans.
C'est comme ça que j'ai appris l'anglais.
Nous devrions lui offrir des fleurs.
Accroche cette image au mur.
Est-ce que votre chien mord?
Est-ce que votre chien mord?
Est-ce que votre chien mord?
C'est ainsi que notre relation a commencé.
C'est ainsi que notre relation a commencé.
J’ai toujours préféré les personnages mystérieux.
Où séjournes-tu ?
Comment sais-tu de quelle épaisseur c'est ?
La musique classique m'apaise.
Elle est très timide et se sent mal à l'aise dans les fêtes.
Chantez une chanson avec moi.
Je me suis appuyé contre le mur.
Une équipe de basket-ball comprend cinq joueurs.
L'as-tu amenée chez elle ?
Tu ne peux plus voir Tom.
Je ne dois pas écouter ça.
Ils ont dit que vous étiez virée.
Ils ont dit que vous étiez virée.
Faites ce qui vous paraît juste.
Il a éteint la lumière et s'est couché.
N'ai-je pas mon mot à dire là-dedans ?
Sa santé s'améliore petit à petit.
Savez-vous quel livre se vend bien en ce moment?
Nous pourrions sortir ensemble.
Je ne suis pas sûr à propos d'Hawaï, où il y a aussi beaucoup de Japonais, mais je pense vraiment qu'avoir au moins quelques Japonais par-ci par-là peut être rassurant. C'est comme cela que je le ressens.
Je travaille pour eux.
J'en ai une.
J'en ai une.
Vous ne pouvez pas vivre comme ceci.
Il perdit la vue dans cet accident.
Il perdit la vue dans cet accident.
Elle ne s'est pas montrée.
Elle ne s'est pas montrée.
J'aimerais qu'il soit dans notre équipe.
Que va-t-il écrire maintenant ?
Il écrira une phrase.
Sa copine veut aller se balader ce matin.
Qu'a-t-elle ?
Qu'est-ce qui la prend ?
Nous n'avons pas de livre.
À qui est-ce ?
Si tu veux aller vite, marche seul ; mais si tu veux aller loin, marchons ensemble.
Si tu veux aller vite, marche seul ; mais si tu veux aller loin, marchons ensemble.
Si tu n’es pas polyglotte, tais-toi !
Je le rencontrai en janvier.
Cet échec s'est produit par ta faute.
Cet échec s'est produit par ta faute.
Tu ferais mieux de ne pas lui parler de ta copine.
J'étais heureuse de la voir.
N'oubliez pas de me réveiller demain matin.
Hier, j'ai rencontré tes parents.
Hier, j'ai rencontré tes parents.
Je n'en suis pas fière.
Le médecin a examiné le bébé.
Non seulement elle est jolie, mais elle est aussi aimable avec tout le monde.
Je garde les livres anciens avec soin.
Il n'aime pas les carottes, alors il ne les a pas mangées.
Si tu me voyais avec l'air que j'ai en ce moment, je suis certaine que tu ne me reconnaîtrais même pas.
Nous voulons apprendre des chansons en espagnol.
Il est loin de chez lui.
Les Nations Unies s'efforcent de maintenir la paix dans le monde.
Au cours des prochains mois, on verra ce qui va se passer.
Le courrier est arrivé.
C'est un ami d'enfance.
Connais-tu des difficultés avec la loi ?
Que pensez vous qu'elles feront ?
Dites-moi ce que vous avez dans la main.
Dites-moi ce que vous avez dans la main.
Il y a des cas où la règle ne s'applique pas dans toute sa rigueur.
Le poisson s'accompagne habituellement de vin blanc.
J'ai une guitare électrique.
J'ai une guitare électrique.
J'étais très réticente.
La soupe est chaude.
Elles se sont calmées.
Elles se sont calmées.
Je ne suis pas vraiment votre ami. Je faisais juste semblant.
Je ne suis pas vraiment votre ami. Je faisais juste semblant.
N'est-ce pas ce que vous avez toujours voulu ?
J'ai peur de voler.
J'ai peur de voler.
Il demeurera à jamais dans nos cœurs.
Tu ne peux croire aucun mot de ce qu'il dit.
Mettez une autre bûche sur le feu.
Mettez une autre bûche sur le feu.
Il peut tout au plus payer vingt dollars.
Bien, je ferai de mon mieux.
Ne touchez pas à ma fille !
Ici il n'y a pas suffisamment de lumière pour lire.
Ici il n'y a pas suffisamment de lumière pour lire.
Tu as été très bon avec moi.
Pour le comprendre, il vous suffit de lire cet ouvrage.
Voyons ce que Tom nous a laissé.
Vous devez être très occupée ces jours-ci.
Ils ne peuvent rien faire d'autre.
Ils ne peuvent rien faire d'autre.
J'ai besoin de quelque chose pour enfant.
C'est ton sort.
C'est uniquement par curiosité que j'ai acheté ces biographies.
Vous allez le briser si vous ne faites pas attention.
Vous allez le briser si vous ne faites pas attention.
À ta place, je ne le ferais pas.
Ne me laisse pas mourir ici.
Son ventre est une masse d'ivoire, couverte de saphirs.
Merci pour ta peine.
On ne peut pas savoir quand elle nous trahira.
C'était tout ce qu'elle espérait.
Il possède une très grande connaissance en matière de théorie musicale.
Il y a des gens qui dorment le jour et travaillent la nuit.
C'est une tâche très consommatrice de temps.
Sa voiture a été dérobée en plein jour.
C'est l'humanité qui a perdu l'homme. Dire que cet idiot-là aurait pu être le plus heureux des animaux, s'il avait su se tenir tranquille. Mais non... il a inventé la civilisation.
Vous devez supporter la douleur.
Elle fait pousser ses propres légumes.
Elle fait pousser ses propres légumes.
Ils tentèrent de s'enfuir.
Nous avons dix bovins.
Nous avons dix bovins.
Nous avons dix bovins.
Nous avons joui de chaque minute de la fête.
Quand je serai grand, je veux être exactement comme toi.
Quand je serai grand, je veux être exactement comme toi.
Hier, il y avait trois bons films en même temps à la télévision. Et je n'en ai vu aucun.
Seuls les membres du club sont autorisés à utiliser cette pièce.
Comment ta femme se porte-t-elle ?
J'étais trop abasourdi pour parler.
J'étais trop abasourdi pour parler.
Le Président Barack Obama a loué la Pologne comme exemple pour les démocraties en devenir au Moyen-Orient et ailleurs.
Il est toujours de mon côté.
Je la détruirai.
Je suggère que tu lui écrives une lettre de remerciement.
Je ne pouvais m'en empêcher.
Voudrais-tu échanger ton siège avec quelqu'un ?
Le langage a le pouvoir d'influencer la manière dont nous pensons.
Allez en paix.
Allez en paix.
Allez en paix.
Comment se déroule ta journée ?
Personne ne parvient à vous entendre.
Personne ne parvient à vous entendre.
Qui l'a dessiné ?
Te mets pas dans la merde.
Te mets pas dans la merde.
Tu as seulement besoin de les rassembler.
Tu as seulement besoin de les rassembler.
Où vous trouviez-vous lorsque le feu s'est déclanché ?
Elle est sortie avec son chien.
Je porte peu d'intérêt à l'Histoire.
Nous sommes-nous comprises ?
Il y a un besoin urgent d'abris.
Il y a un besoin urgent d'abris.
Elle le fixa et cela le rendit très nerveux.
Elle le fixa et cela le rendit très nerveux.
Peut-être es-tu en train de mentir.
Peut-être es-tu en train de mentir.
Je ne connais pas encore mon adresse, je vais habiter un temps chez mon ami.
Je ne dors jamais plus de six heures.
Mettez-vous en doute ma loyauté ?
Il est jeune mais a de l'expérience.
J'ai laissé mon dictionnaire en bas.
Regarde-le et fais comme lui.
Dan demanda à Linda d'enlever tous ses vêtements.
Cela ne fait rien, je peux le faire moi-même.
Ces liens coûtent très cher.
La seule chose qui puisse maintenant la sauver, c'est ton amour.
Il s'agit de quelque chose auquel je dois faire face seul.
Les parents de la fille accédèrent à sa demande.
Il a peur de se faire tromper.
Il a peur de se faire tromper.
Attendons de voir comment les choses tournent.
Attendons de voir comment les choses tournent.
La patience est une vertu.
Il a dit qu'il n'entrerait pas, mais il est finalement entré.
Il a plu cinq jours d'affilée.
Comment prévoyez-vous de m'aider ?
Nous avons parlé et parlé jusqu'au petit matin.
Rien qu'une minute ! J'arrive !
Vois-tu mon livre ?
Mes amis, compagnons de route de vieilles mésaventures, vous qui avez subi les épreuves les plus sévères, vous verrez que le ciel mettra fin aussi à celles-ci.
N'en as-tu pas assez de manger ici ?
Quelle poisse j'ai!
Donne la maison à ma fille.
Mets-toi à genoux !
La belle langue française est perdue.
Ne m'oblige pas à le faire.
Tout coûte cher ici.
Ce qui m'a le plus surpris, c'était qu'elle n'aimait pas les sucreries.
Je t'apporterai quelque chose à manger.
Je t'apporterai quelque chose à manger.
Je n'ai rien de neuf.
Je ne parviens pas toujours à comprendre ce que tu dis.
Ce n'est pas une salle de classe.
Le chemin serpente à travers la forêt.
Tom a encore cassé quelque chose ?
Le meilleur miroir, c'est un vieil ami.
Vous pouvez parler tant que vous voulez.
Vous pouvez parler tant que vous voulez.
Vous pouvez parler tant que vous voulez.
L'oiseau s'est envolé.
L'oiseau est pris au piège.
L'oiseau a bâti son nid sur une branche d'un arbre.
Cette année, il n'y a pas beaucoup de grives.
Le chardonneret est plein de couleurs.
Je suis peut-être vieille, mais pas folle.
Je sais que c'est dur pour toi.
La santé est plus importante que tout le reste.
La santé est plus importante que tout le reste.
Il a cessé de boire.
Il a cessé de boire.
Je n'étais pas une bonne mère.
Je ne connaissais pas son plan.
J'ai besoin d'un partenaire.
Deux méfaits ne sauraient être un bienfait.
Deux torts ne sauraient être un bien.
Cet article traite des progrès de la recherche contre le cancer.
Il y a plus de filles que de garçons dans cette école.
Je ne suis pas d'accord avec notre époque.
Respecte-toi, tout le monde te respectera.
Attrape le bout de cette corde !
Je parie que vous vous demandez comment ça fonctionne.
Ont-elles répondu ?
C'est brave type.
Les vacances d'hiver sont arrivées.
C'est durant les vacances d'hiver qu'on récolte les olives.
Les vacances d'été, nous les passons au bord de la mer.
L'erreur est humaine, y persister est diabolique.
Mon imagination est en panne.
Le remède est parfois pire que le mal.
Je suis vraiment nul avec les noms, mais je n'oublie jamais un visage.
J'aurai dû ajouter plus de sel.
Ils se liguèrent contre lui.
Le remède est parfois pire que le mal.
L'erreur est humaine, y persister est diabolique.
Ce n'est pas un héros.
Pour aimer l’humanité, il faut la voir de loin.
Comment ont-ils été tués ?
Il est minuit, il est temps de dormir.
L'image n'est pas nette.
J'aimerais qu'il fasse partie de notre équipe.
Sa maison paraît petite à côté de la mienne.
Pourrais-tu être silencieux ?
Ils sont liés par les liens du sang.
Sois prudent. Ce couteau est aiguisé.
Elle s'intéresse maintenant au tennis.
D'où sais-tu son nom ?
Nous vivons du riz.
Apporte quelque chose à lire !
Il me demanda si je pouvais lui faire une faveur.
Il a accédé à ma proposition.
Tom s'est blessé au genou gauche à l'entraînement, alors Jean a dû jouer à sa place.
Dites-moi ce que j'ai à faire.
Tom a fait cela contre sa volonté.
Il y a un bus toutes les quinze minutes.
Il se rendit de l'autre côté.
Nous n'avions pas de mauvaise intention.
Notre maison a été construite en .
Il n'a jamais regardé les pauvres avec dédain.
J'ai le sommeil léger.
Pourquoi prends-tu ce médicament ?   Pour dormir.
Oh ! Est-ce vrai ?
Oh ! Est-ce vrai ?
Regardez ce qui nous est arrivé.
Regardez ce qui nous est arrivé.
Regardez ce qui nous est arrivé.
Marche quand il neige ; abrite-toi quand il pleut !
Ne nous battons pas !
Ce n'est que dans ma langue que je sais pleurer, a dit Jean Amrouche.
Il lui a envoyé une carte pour lui souhaiter une bonne année.
Il lui a envoyé une lettre d’amour.
Il attend sa réponse.
Réponds-moi.
Je ne suis pas là.
Il refuse de lui répondre.
Ce n'est pas qu'il ne veut pas lui répondre.
Cette nourriture est infecte.
Chaque jouir il lui écrit une lettre.
Il habite loin.
Il revient une fois dans l’année.
Il ignore ce qu’il attend.
Mon principal domaine à l'université était la littérature étasunienne.
Il n’attend rien de bon.
Son expérience est grande.
Sa curiosité le perdra.
Lors de la célébration de son anniversaire il a invité ses amis.
Je veux venir avec toi.
Tu ne veux pas venir avec moi.
Le problème est qu'il n'a pas d'argent.
Tout vient à point à qui sait attendre.
Je pense autrement.
La pluie s'est arrêtée.
Il a arrêté de pleuvoir.
Ils l'ont fait tout seuls.
Chacun pour soi.
Tu te vois dans le miroir.
Vous vous êtes vus dans le miroir.
Certains handicapés ne peuvent pas manger seuls.
Nous ne sommes pas tous aussi fatigués que toi.
Veuillez bien traiter le chat.
Ce film vaut le coup d'être vu plus souvent.
Nous ne sommes pas tous aussi fatigués que toi.
J'ai détesté ce film.
Je vais la mettre en route en un clin d'œil.
Sais-tu au moins nager?
Il y a toujours quelque chose qui ne tourne pas rond dans la machine.
La dernière partie de l'excursion fut un parcours à travers le désert.
Les livres doivent se conformer à la science et non la science aux livres.
Les femmes vieillissent plus vite que les hommes.
Vous savez que j'ai raison.
Elles sont en train d'arriver.
Elles sont en train d'arriver.
Celle-ci est prête pour la suppression.
Je peux me gérer seul.
Je l'entends.
Suis-je censé avoir peur de vous ?
Suis-je censé avoir peur de vous ?
Suis-je censé avoir peur de vous ?
Suis-je censé avoir peur de vous ?
Elle s'approcha de lui, un sourire aux lèvres.
Ils étaient très perplexes.
Il trépassa dans son lit.
Ai-je fait quelque chose de travers ?
Vous ne devriez pas dormir.
As-tu perdu l'esprit ?
As-tu perdu l'esprit ?
Je sais combien vous êtes occupée.
Ça pourrait être n'importe quoi.
Désolé de ma réponse tardive.
Elle mélangea du poison au gâteau.
Elle mélangea du poison au gâteau.
Tu étais en train de mourir mais le médecin t'a sauvé la vie.
Êtes-vous mentalement dérangée ?
Êtes-vous mentalement dérangée ?
Soyez poli s'il vous plaît.
As-tu la moindre idée de qui a écrit ce livre ?
Elle a travaillé pour un homme riche.
Dans la vie, on a des hauts et des bas…
Où ?
Où es-tu?
Où vas-tu?
Où vas-tu?
Où est Paris?
Où habitez-vous?
Où habitez-vous?
Où habitez-vous?
Où habitez-vous?
Y a-t-il quelqu'un pour m'aider?
Je suppose que ça dépendra de vous.
Elles nous ont fait travailler toute la journée.
Elles nous ont fait travailler toute la journée.
Êtes-vous prête pour le problème suivant ?
Elle aidait son père aux travaux du jardin.
Tu n'as rien fait de mal.
Je te rendrai fière de moi.
Je te rendrai fière de moi.
Le jour suivant, nous avons tous eu de terribles gueules de bois.
Ne voyez-vous pas ce que vous êtes devenues ?
Il n’y a qu’une seule vérité.
Il ment comme il respire.
Il n’a jamais dit la moindre vérité.
Mentir est un jeu pour lui.
Le mensonge ne mène nulle part.
Je préfère la vérité qui blesse que le mensonge qui rend heureux.
Cela se voit sur son visage qu’il ment.
Il ne sait pas mentir.
Mensonge absurde, la cruche est cassée mais l’huile reste suspendue.
Il n’arrête pas de mentir.
Pinocchio, quand il se met à mentir son nez grandit.
L’année tire vers sa fin.
jours sont passés.
C'est une année qui a laissé des stigmates.
Nous souhaitons que l'année prochaine sera meilleure que qui va finir.
Nous souhaitons que c'est une années qui nous rapportera tout ce dont nos avons besoin.
Une année meurt, une année naît.
On ne se rend pas compte du temps qui passe.
L'année est passée en prenant avec elle beaucoup d'âmes.
Je préfère mourir de faim que de travailler sous son autorité.
J'ai obtenu ce que tu voulais.
Il y alla à la place de son père.
Quelqu'un devrait lui parler et lui dire ce qu'il en est.
La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
Je ne regrette rien.
Elle est moins belle que sa mère.
Elle est douée en natation.
Nous avons tous peur.
Nous avons tous peur.
J'ai vu cette fille auparavant.
J'ai vu cette fille auparavant.
Nous avons fait un long voyage.
Qu’est-ce qui ne va pas chez moi ?
C'est toi l'aînée.
Dis juste oui !
Je vous prie de faire en sorte que le chien n'aille pas dehors.
Je vous prie de faire en sorte que le chien n'aille pas dehors.
Je ne t'ai jamais rencontrée en personne.
Je ne t'ai jamais rencontrée en personne.
Nous avons débattu sur le problème.
Nous avons débattu sur le problème.
Pourquoi ne me laissez-vous pas vous dire ce qui s'est passé ?
Pourquoi ne me laissez-vous pas vous dire ce qui s'est passé ?
Il a lâché la proie pour l'ombre.
N'en faites pas trop !
N'en faites pas trop !
Si seulement j'avais plus d'argent !
La blessure est profonde.
La blessure est profonde.
J'ai décidé d'acheter la voiture bleue.
Ses joues rougirent.
Soit elles ne le veulent pas, soit elles ne le peuvent pas.
Sa belle femme est sa fierté.
Puis-je y toucher ?
Puis-je y toucher ?
J'aurais dû être un peu plus patiente.
Elle est venue pour me prendre.
Je n'aime pas la personne que vous êtes devenue.
Je préfère me taire.
L’année va bientôt prendre fin.
Nous espérons que l’année qui arrive nous rapportera que du bien.
Une année qui nous ramènera que ce dont on a envie.
Une année de bonheur.
J'espère que cette nouvelle année rapportera que du bonheur pour tout le monde.
Vas-y doucement.
Ne pense à rien.
Ne cours pas.
Reviens à toi.
Ne fais que du bien.
As-tu fini avec le livre?
Mets-toi debout, ne t'endors pas.
Des jours et des jours passèrent.
C'est plus récent que tu ne le penses.
Tom était vraiment fou.
Elles sont toutes entrées.
Quelqu'un a-t-il résolu le mystère ?
De plus en plus de gens proposèrent leur aide.
Vous feriez mieux d'essayer quelque chose d'autre.
Vous feriez mieux d'essayer quelque chose d'autre.
Je ne pensais pas que ça aurait de l'importance.
Dites-leur qui nous sommes.
Dites-leur qui nous sommes.
Nous vous avons finalement menés là où nous vous voulons.
Pourquoi souhaites-tu mourir ?
Entrez-vous ou pas ?
Je cherche un sac pour ma femme.
Vous êtes mon ennemi.
Vous êtes mon ennemi.
Si ça peut te faire plaisir...
Tenez-vous à distance du feu.
Au départ je me suis sentie embarrassée.
Je me sens investi de pouvoir.
Je me sens investi de pouvoir.
Est-ce ta chanson préférée?
Beaucoup a changé depuis les années septante, bien que les cheveux longs ne soient toujours pas vraiment encore passés de mode.
Ai-je l'air heureuse, selon vous ?
Ce n'était qu'une lubie.
En quoi ton opinion diffère-t-elle de la sienne?
Vous n'étiez même pas là.
Vous n'étiez même pas là.
Ça ne compte pas.
Ça ne compte pas.
Ça va à l'encontre de mes principes.
Ces textes ont été écrits en hébreu, pas en araméen.
Nous arrivâmes fatigués et affamés.
Elle se moqua de mon acné.
Elle aime bien observer les oiseaux.
Je me rappelle vous avoir vues l'année passée.
Il fut l'avant-avant-dernier à arriver.
Elles avaient l'air toutes satisfaites.
Tu dois être très occupé ces jours-ci.
Aujourd'hui c'est dimanche.
Établissons quelques règles de base.
Elle est en train de pleurer.
Tom a dit qu'il n'était pas seul.
La fête n'est pas pour demain.
Marie travaille dur.
Marie travaille dur.
Tom a dit qu'il n'était pas seul.
Tom n'avait pas d'argent.
Gardez en mémoire ce qu’il a dit !
Garde en mémoire ce qu’il a dit !
Qu’est-ce que tu baragouines ?
J’ignore combien de gens sont en train d’apprendre l’espéranto.
Où est mon couteau de poche ?
Marie a dit qu'elle n'avait pas le temps.
Tom dit qu'il est à Paris.
Je suis à Berlin.
Tom a de l'humour.
Tom a de l'humour.
La fête n'est pas pour demain.
La modestie est une vertu.
Le couteau des basses besognes s'est mû en yatagan.
Nous ne sommes pas mariés.
N'adorez-vous pas les mystères ?
On vous attendait.
On vous attendait.
Il est dans le pétrin.
Veux-tu en débattre ?
Je ne serai jamais aussi connu.
Il n'est ni venu, ni envoyé de lettre.
Il n'est ni monté ni descendu.
Li n'est ni sorti ni entré le pauvre.
Il n'a ni mangé ni bu de tout ce qu'il a acheté.
Il n'a ni entendu ni vu de tout ce qui se passe.
Il n'est ni assis ni debout.
Il n'est mort ni vivant.
Il n'est ni endormi ni éveillé.
Il n'est ni beau ni laid.
Il n'en sait encore rien.
C'était dur comme de la pierre.
C'était dur comme de la pierre.
Elle est vraiment une fille ravissante.
Vous n'arrivez pas à faire face à la vérité.
Tous sourient sur la photo.
Elle sait tout sur ​​la cuisine.
Il prononça un discours.
Vous n'êtes pas une espionne, si?
Vous n'êtes pas une espionne, si?
Je suis en service maintenant.
Voulez-vous que je laisse la lumière ?
Les étudiants manifestèrent contre le nouveau gouvernement.
Ce mot lui est sorti de la bouche.
On dit la maison hantée.
Tu n'en croiras pas tes yeux.
Tu n'en croiras pas tes yeux.
Je suis tellement las !
Nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil.
Mon avocate est en route.
Nous pouvons voyager à travers le temps. Et nous le faisons à une vitesse remarquable d'une seconde par seconde.
J'ai pris trois livres.
Il me faut prendre une décision.
Il y avait environ un millier de personnes.
Restez-vous pour dîner ?
Restez-vous pour dîner ?
Restez-vous pour dîner ?
Restez-vous pour dîner ?
Restez-vous pour dîner ?
Elle a exigé de voir le responsable.
Évitez-le à tout prix.
Évitez-le à tout prix.
Tout ce que je veux que tu fasses est de nous parler.
Tout ce que je veux que tu fasses est de nous parler.
Qu'est-ce qu'il s'est passé? Il y a de l'eau partout dans l'appartement.
Nous avons entamé la récolte des olives.
Il n'y a pas meilleure que l'huile d'olive.
L'olivier se trouve dans des pays chauds.
Dans le pays kabyle, les arbres les plus abondants sont l'olivier, la vigne et le figuier.
L'arbre le plus abondant en Kabylie est l'olivier.
Il est impossible de la changer maintenant.
Émilie a volé mon cœur.
Êtes-vous complètement remise ?
Si je l'avais su, je te l'aurais dit.
Si je l'avais su, je te l'aurais dit.
C'est un échec cuisant.
C'est un échec cuisant.
J'étais alors étudiant.
Je pensais devenir fou.
Combien de temps as-tu travaillé pour Tom ?
Est-ce que quelque chose a changé ?
L'hypnotiseuse a convaincu Tom qu'il était un écureuil.
Ne volez pas, ne mentez pas, ne soyez pas paresseux.
Comment s'est passé votre anniversaire ?
Comment s'est passé votre anniversaire ?
Il dort.
Ses amis l'attendaient à la porte.
Ses amis l'attendaient à la porte.
Crois à la science !
Il ne l'a jamais dit à quiconque.
Vous êtes dure.
Rien n'est éternel.
Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
Ils me sont familiers.
Il tient de son père.
Penses-y.
Pensez-y.
Fais-lui boire de l'huile.
Faites-lui boire de l'huile.
Tout ce qui nuit à la ruche nuit aux abeilles.
Petit à petit, l'oiseau fait son nid.
Il n'arrête pas de manger.
Il n'arrête pas de s'empiffrer.
Il est angoissé.
Pour un pauvre, tous les périls se valent.
Pour les pauvres, tous les périls sont catastrophiques.
Il est écrivain et poète.
Je me fais du souci à son sujet.
As-tu montré cela à tes parents?
Il me faut vraiment finir ça.
Ils nous connaissent.
Pourquoi êtes-vous si occupé aujourd'hui ?
C'est juste au-dessus de vous.
C'est juste au-dessus de vous.
Le feu s'étend.
Nous n'en avons jamais reparlé.
Ô Kabyles, écrivez le kabyle.
Elle est un peu niaise.
Elle ne sait pas de quoi elle doit parler avec lui.
Cela fait un bon moment que j'écris en kabyle.
Il se lassa rapidement.
Je ne veux jamais en parler.
Respire, nom de Dieu !
Ils sont dans le baquet d'eau chaude.
Nous avons dû nous arrêter.
Elle est difficile à voir.
La langue kabyle a réalisé des pas de géant.
C'est tout à fait juste.
Je ne me sens pas triste.
Le kabyle est ma langue.
J'ai la peau sèche.
Ma langue s'écrit en caractères latins.
Il n'y a nulle part comme chez soi.
Je dois admettre que je suis curieuse.
Je dois admettre que je suis curieuse.
Le Kabyle toujours en avant.
Le kabyle est pris en charge par ses enfants.
Dis !
Que faisait-elle là ?
Cela fait un bon moment que le kabyle est enseigné.
Il me vendit en aval de la rivière.
Je vous respecte, ainsi que vos opinions.
Je vous respecte, ainsi que vos opinions.
Voulez-vous devenir amis?
Pour moi c'est la meilleure de toutes les langues.
J'ai appris tout seul à écrire le kabyle.
Le kabyle est notre langue maternelle.
Il se peut que la langue amazigh soit la plus ancienne dans le monde.
Les langues aussi anciennes que tamazight ont disparu.
Résides-tu ici ?
Après cela, il alla chez lui.
Je me suis senti très soulagé après avoir dit tout ce que j'avais à dire.
Vous n'avez encore rien mangé, n'est-ce pas ?
As-tu reçu une lettre de lui ?
Ne le ramassez pas.
Vous pouvez rester ici avec moi.
Vous pouvez rester ici avec moi.
Vous pouvez rester ici avec moi.
Elles grandiront.
Elles grandiront.
Nous ne goûtons pas la pluie.
Pourquoi n'es-tu pas en train de prendre des notes ?
Je viens de recevoir votre courriel.
Je viens de recevoir votre courriel.
J'ai gâté un malingre, il m'a dénoncé.
Ne perds jamais espoir !
Ne perds jamais espoir !
Nous ne sommes pas vraiment sûres.
Il ne fait pas aussi froid aujourd'hui qu'hier.
Elle nage bien.
Je n'y ai jamais songé de cette manière.
Je sais que ce n'est pas ce que vous souhaitez.
Ça a l'air grotesque.
Tu es en danger, Tom.
Elles préfèrent une place côté fenêtre.
Depuis combien de temps es-tu ici ?
Une épine m’est rentrée dans le doigt.
Une épine m’est rentrée dans le doigt.
Mangez et buvez.
Mangez et buvez.
Mangez et buvez.
Cherches-tu quelque chose ?
Cherches-tu quelque chose ?
Les villes côtières feront les frais de la tempête.
Est-ce que tu as fait la lessive ?
Que n'as-tu pas?
C'est un type paresseux.
Qu'est ce c'est ?
Paix à son âme.
Longue vie et bonheur.
Je te souhaite ce dont tu as envie.
Il nous a donné la vie, nous attendons la mort.
Heureusement qu’il y’a la mort.
La mort ne choisit pas, tout le monde y passe, grands et petits.
Je n’aime pas la mort.
Personne n’aime la mort.
Personne ne survivra.
Je veux vivre.
Il a vu le jour, il a vécu et il est mort.
On aimerait que notre vie soit longue.
La vie est courte.
On préfère la mort que la mal vie.
Tout le monde veut vivre.
Une vie comme celle qu'on vit, je l'offre à qui la désire.
J'avais supposé la même chose.
Il n'a pas confiance en l'avenir.
Son avenir l'angoisse.
Respecte-nous, au moins.
Parle du chien et voilà sa queue.
Parle du chien et prépare un bâton.
Je ne suis pas sûr que ça soit le cas.
Pourquoi ne vous portez-vous pas candidate au conseil des élèves ?
Mon père m'acheta une bicyclette.
Je déteste lorsque ça survient.
Tu as été lavé de tout soupçon.
Je suis très surpris de te voir ici.
En réalité, je voulais vous demander quelque chose.
Plusieurs personnes sont déjà en train d'attendre.
Je voudrais gagner ma nourriture pendant que je séjourne chez vous.
Tout est de votre propre faute.
Tout est de votre propre faute.
Il y avait une fille qui pleurait.
Donne-moi une serviette.
Il faut se méfier de l'eau qui dort.
Il faut se méfier de l'eau qui dort.
Elle l'a battu à mort.
Ma mère étant malade, je me suis occupé d'elle.
Votre place est à mes côtés.
Votre place est à mes côtés.
J'étais content de voir mes vieux amis.
Contrairement à ce que pensent de nombreuses personnes, au Moyen-Âge, la plupart des gens croyaient que la terre était sphérique et non plate.
Nous sommes tous dans la même situation.
Je savais que tu reviendrais, tôt ou tard.
Ne pouvez-vous voir que je suis occupé ?
Pourquoi n'y allons-nous pas ensemble ?
Voulez-vous lire ce magazine?
Elle rêva qu'elle était princesse.
Merci pour votre invitation.
Je suis obstinée.
Il s'en fallut de peu qu'elle se noie.
J'allais voir une amie.
Excusez-moi, pouvez-vous répéter cela ?
Il est sorti de nulle part.
Je suis intéressée.
Je suis intéressée.
Je suis sûre que les choses vont se résoudre.
Nous serons tous là pour vous.
Nous serons tous là pour vous.
Nous serons tous là pour vous.
Nous serons tous là pour vous.
Cela se révéla vrai.
Nous n'avons pas eu de chance.
Elle se fiche de comment elle s'habille.
Elle se fiche de comment elle s'habille.
Nous étions entourées.
Le sucre est mauvais pour vos dents.
Je n'apprécie pas de me trouver seule.
Est-ce moi que tu désignes ?
Est-ce moi que tu désignes ?
Il a cherché après moi et il m’a trouvé.
Il a cherché après toi et il t’a trouvé.
Il a cherché après toi et il t’a trouvée.
Il a cherché après lui et il m’a trouvé.
Il a cherché après elle et il l’a trouvée.
Il a cherché après nous et il nous a trouvés.
Il a cherché après vous et il vous a trouvés.
Il a cherché après vous et il vous a trouvées.
Il a cherché après eux et il les a trouvés.
Il a cherché après elles et il les a trouvées.
Il l’a appelée, elle ne voulait pas lui répondre.
Il m’a appelée, je ne voulais pas lui répondre.
Il a pris un stylo et a écrit un poème.
Je suis désolée, mon père est dehors.
Tu aimes les éléphants.
Rendez-le plus petit.
Rendez-le plus petit.
As-tu tout préparé pour demain?
Grâce à toi, j'ai dépensé tout mon argent.
Grâce à toi, j'ai dépensé tout mon argent.
Avez-vous pu vous asseoir ?
Avez-vous pu vous asseoir ?
Avez-vous pu vous asseoir ?
Bois-le !
Pendant combien de temps devez-vous déjeuner ?
Pendant combien de temps devez-vous déjeuner ?
Pendant combien de temps devez-vous déjeuner ?
Ferme les fenêtres.
Tout va bien à la maison.
Tom a un frère qui est architecte.
Il me faut un défi plus élevé.
Je suis tombée.
Pourquoi est-ce qu'il dirait non ?
Ils seront très heureux.
L'ivrogne fit des remarques désobligeantes à l'égard des femmes du cercle.
J'irai chercher les formulaires appropriés.
Je ne peux pas y retourner sans toi.
Comment savais-tu que nous étions là ?
Tu devrais partir, maintenant.
Est-ce que je me trompe ?
Puis-je l'écrire sur Tatoeba en kabyle ?   Ce que je dis appartient à l'olivier, ce ne sont plus mes mots !
Mes mots ne m'appartiennent plus, puisque je les ai dits à l'olivier !
Accroche-toi aux racines et avance.
Je m'interroge.
Je ne lui ai pas dit que vous veniez.
Expliquez la chose suivante.
As-tu encore le parapluie de Tom ?
Que cherches-tu exactement ?
J'espère que vous apprenez.
J'espère que vous apprenez.
C'est facile de voir pourquoi.
Elle agonise tel un blessé.
Le trajet est encore long.
Il cherche un changement.
Il a tellement changé qu’il est devenu laid.
Quand il est avec elle il ne se rend pas compte du temps.
Cela se voit clairement qu’il l’aime.
Elle aussi, elle l’aime.
Il ne pense qu’à elle.
Il est fou d’elle.
Il lui a réservée une place dans son cœur.
Il aimerait vivre avec elle.
Dès qu'il la voit, son cœur commence à battre.
Il attend sa réponse.
Chaque jour son amour grandit.
Il l'aime sans que ses parents le sachent.
J'adore ta manière de marcher.
Je l'ai démarré.
Je l'ai démarré.
Désolée, je ne voulais pas te mordre.
Désolée, je ne voulais pas te mordre.
Essaie de ne pas me décevoir !
Arrêtez de prendre des photos!
Je vais aller le chercher.
Elle est partie pour l'Italie.
Je n'ai encore rien décidé.
Je n'ai encore rien décidé.
Je me suis posé la même question.
Je ne sais pas s'il est médecin.
Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez ajouter à ce que je viens de dire ?
Je suis venue avec mes amis.
Pourquoi êtes-vous assis là ?
Quelle est votre plus grande crainte ?
Tom ne put finir son dîner.
J'ai attendu l'arrivée du bus.
Nous venons de le trouver.
Vérifiez vos poches !
Vérifiez vos poches !
Si tu es fatiguée, repose-toi !
Si tu es fatiguée, repose-toi !
Je suis resté chez Tom à Boston.
Cette maison est la mienne.
Il est décédé hier.
Je t'ai dit que ça ne fonctionnerait pas.
Tu peux sentir l'océan d'ici.
Cela tombe bien.
Je sais que vous avez pris un avocat.
Avez-vous de l'argent sur vous ?
Avez-vous de l'argent sur vous ?
Qui ira ?
Ils les ont invitées à dîner.
Il aime le foot.
Nous allons toutes à la maison.
Je sais ce que tu es probablement en train de penser.
Le fruit défendu est le fruit le plus doux.
Personne n'a répondu à ma question.
Je n'ai rien dit.
Je reviendrai bientôt.
Tom dit à Mary qu'il devait partir tôt.
J'ai simplement pris une douche.
Tom s'est assis sur le canapé.
Elle veut réussir.
Celui qui prône la vérité aboutit.
C'est comme le feu qui couve. Il n'arrête pas de s'attiser.
C'est là où j'ai débardé que vous avez ramené des brindilles.
Tel est le dilemme pour une vache qui vient d'engendrer un hérisson : elle ne peut ni le lécher ni le renier.
Elle a feint d'être endormie.
Je pense que j'ai besoin de dormir un peu.
Elle est une violoniste d'un certain renom.
Comment avez-vous fait?
Comment avez-vous fait?
Quel désastre !
Je suis fille unique.
Je ne suis pas invitée à des fêtes.
Si elles nous trouvent, nous sommes morts.
Ne m'attendez pas pour dîner !
Déjà deux semaines sont passées et je ne t'ai pas vue.
Rince avec de l'eau tiède.
Elle est restée célibataire toute sa vie.
Avec quoi vous ont-elles frappées?
Avec quoi vous ont-elles frappées?
Avec quoi vous ont-elles frappées?
Avec quoi vous ont-elles frappées?
La partie est presque terminée.
Tom s'est rasé la moustache.
Il a donné un faux nom et une fausse adresse à la police.
Vous pouvez inviter qui vous voulez.
Ne me parle pas du travail !
Elle se trouve actuellement à l'hôpital.
Je paie.
Si tu vas à la bibliothèque cette après-midi, voudrais-tu alors, s'il te plait, ramener deux livres pour moi, tant que tu y es ?
L'abeille se posa sur une fleur.
Sont-elles nouvelles ?
Sont-elles nouvelles ?
Comporte-toi comme un homme.
Nous sommes deux.
Tu aurais dû me consulter en premier.
Nous voilà à deux.
Je ne veux pas rencontrer tes parents.
Je ne veux pas rencontrer tes parents.
Il a été secrètement amoureux d'elle.
Je ne peux pas enlever mes gants.
Je ne peux pas enlever mes gants.
Je suis convaincu que Tom et Mary sont coupables.
Vous n'êtes pas le seul à avoir été blessé.
Mon ordinateur ne semble pas se connecter à l'imprimante.
C'est mon destin.
Tu as probablement soif.
Il se moque seulement de toi.
Il se moque seulement de toi.
J'ai oublié de lui transmettre le message.
J'ai oublié de lui transmettre le message.
Je peux te déposer à l'aéroport ce soir.
Je peux te déposer à l'aéroport ce soir.
Ah, lui ! S'il te dit d'aller te laver, mieux vaut te barbouiller !
Il ne voulut pas vendre le livre.
Arrêtez de me piquer mes phrases !
Tu n'oublies pas quelque chose?
Tu n'oublies pas quelque chose?
Quelle que fût la difficulté de l'entraînement, elle n'a jamais pleuré.
Tom paraît tourmenté.
Restez prendre une tasse de café avec moi.
Vous avez ruiné ma vie.
Elle a été d'accord avec lui sur ce qu'il convenait de faire avec la vieille voiture.
Nul n'a la science infuse.
Nul n'a la science infuse.
Nul n'a la science infuse.
Il faut que j'y réfléchisse.
Il faut que j'y réfléchisse.
Que pensez-vous de Tom?
Que pensez-vous de Tom?
Que penses-tu de Tom?
Elles ne vendront rien.
Ils ne vendront rien.
J’ignore où sont mes chaussettes.
Le mois prend fin.
Tom sent mauvais.
J’ai recherché une fille telle que toi.
Je ne connais aucun de vous.
Tom a peur de dire la vérité.
Cette bière est bonne.
J'aime ta famille.
Tout est dans la préparation.
Une bonne santé, une paix durable, un amour éternel, une longue vie, un bonheur permanent, à toi et ta famille et tous ceux que tu aimes, je te souhaite tout cela.
Je suis sur que si vous avez lu le poème en entier vous aurez un autre avis.
Comme vous ne l'avez pas lu, dites ce que vous voulez.
Si tu veux réussir, épaule ton fusil.
Je sais que ce qui passe, ne revient jamais.
L’un meurt, l’autre naît.
Les Amazigh ont commencé à compter les jours à partir de  avant la naissance du christ.
J’arriverai bientôt.
Cela fait longtemps qu’il est parti.
Depuis qu’ilest parti, il n’est jamais revenu.
Demain je pars. Qui viendra avec moi ?
Où sont-ils tous donc partis?
Il n'ira nulle part s'il marche à pied.
Penses-tu vraiment que j'avais quelque chose à voir avec ça ?
Cette année est formidable.
Restez souriants.
Que penses-tu de ce projet ?
Cela signifie-t-il que vous devrez rester ?
Cela signifie-t-il que vous devrez rester ?
J'espère que tu as pris plaisir au spectacle.
J'étais juste curieuse.
J'ai fait des courses toute la journée.
Non, ce n'est pas moi, c'est toi !
Non, ce n'est pas moi, c'est toi !
Prenez vos jambes à vos cous !
Pour consommer sur place ou à emporter ?
Quelle est votre adresse personnelle?
Quelle est votre adresse personnelle?
Le bruit m'a gardé éveillé toute la nuit.
Elle lui posa quelques questions, mais il refusa de répondre.
Ne faites pas comme si vous me connaissiez !
Ne faites pas comme si vous me connaissiez !
Il la pria d'expliquer ses dépenses.
Il la pria d'expliquer ses dépenses.
Elle s'approcha de moi, par derrière, sans faire de bruit.
Les vrais héros, c'est nous !
J'avais tendance à me croire aimé.
Je ne trouve pas les mots.
Je veux juste vous le rendre.
Je veux juste vous le rendre.
Je prévois d'acquérir une nouvelle voiture dès que mes moyens me le permettent.
Tu ne m'entends pas me plaindre, n'est-ce pas ?
Tout le monde te déteste.
Tout le monde te déteste.
Rougissez-vous ?
Peux-tu résoudre l’énigme ?
Il se peut que je n'aie pas le temps.
Vous êtes très courageuse.
Est-il allé là-bas?
Demande-lui de m'appeler !
Je le détruirai.
Tu dois d'abord rassembler ton groupe avant de t'aventurer plus avant.
La bonne a fait mon lit.
Nous y serons.
Nous sommes désolés.
J'étais en route pour te voir.
J'étais en route pour te voir.
Le connais-tu en personne ?
Qu'est-ce qui t'a mené à moi ?
Il sortit de la rivière.
Que veux-tu donc ?
Permettez-moi de vous rappeler !
Permettez-moi de vous rappeler !
Ne me raconte pas ce que je sais déjà !
Il n'y a pas lieu d'en avoir honte.
Ses mots m'ont surpris.
Il n’y a pas pire que la pauvreté.
Il faut qu’on mette fin à la pauvreté.
Il existe des personnes qui ne mangent pas à leur faim.
Je ne suis pas un hibou !
Le pauvre est aussi une personne dotée de sentiments.
Dans un pays riche, il ne doit pas y avoir de mendiants.
Février n'a que  jours.
Je ne suis pas un hibou !
La plupart des riches sont des voleurs.
Marche !
Dis!
Saute!
Va !
Sors !
Heureusement, tu vas bien.
Certains écureuils sont très futés.
Tom s'assit sur le rebord de la fenêtre.
J'éteignis la lampe et allai dormir.
Je ne suis qu'une adolescente.
Vous savez quelle chanson je veux chanter.
Pourquoi ne nous as-tu pas dit qu'il y avait un témoin ?
Es-tu sûr d'avoir vu quelqu'un sur le pont ?
Es-tu sûr d'avoir vu quelqu'un sur le pont ?
Je le vis brièvement dans la foule.
On croit ce que l'on voit.
Un homme qui ne défend aucune cause tombera au nom de n'importe quoi.
Elle a peur de la nuit.
Pourquoi dis-tu qu'il s'agit d'un verbe ?
J'ai tellement d'idées !
Bienvenu au nouvel an.
Il va nous accompagner.
Il a tué son frère.
Il n’a pas hésité à tuer son frère.
La jalousie tue.
Il est jaloux sans le vouloir.
Il n’y en a pas un seul qui ne soit pas jaloux.
Arrive!
Choisis !
Donne!
Cherche !
Cache-toi !
Souviens-toi!
Réfléchis!
Préparez-vous.
Il est possible qu'elles se sont préparées.
Je lui ai dit de se préparer.
Ils se sont tous préparés.
Qu'avez-vous d'autre ?
De combien de fourchettes avez-vous besoin?
Tu n'as pas tenu ta promesse.
Faisons quelque chose de différent, cet après-midi !
Pourquoi êtes-vous si entêté ?
Si tu vois Tom, s'il te plaît parle lui pour moi.
Je me trouvais dans les montagnes.
Pourquoi es-tu si dur avec toi-même ?
Pourquoi es-tu si dur avec toi-même ?
Le premier yennayer est le le premier jour de l’an amazigh.
Il coïncide avec la journée du douze janvier.
Depuis cette date, les Amazigh ont commencé à compter les jours.
La célébration du premier jour de l’an se fait jusqu’à présent.
Quant aux hommes ils jouent au ballon ou tirent sur des cibles à l'aide de leurs fusils.
En Kabylie, les femmes préparent le dîner de yennayer avec du couscous et du poulet.
Une fois le manger est servi, ils mangent dans le même plat.
Tous les membres de la famille se réunissent pour rencontrer le nouvel an tous ensemble.
On fait la première coupe de cheveux aux petits enfants.
A l'ouest du pays comme la ville d'Oran, ce jour là on consomme des sucreries.
J'ai trouvé un timbre rare dans ce magasin.
A Tlemcen a lieu un festival nommé Ayrad (Lion).
Avez-vous payé quelqu'un pour écrire ceci pour vous ?
Pourriez-vous m'aider un peu ?
C'est une pièce de théâtre que les habitants du village jouent.
Ils se cachent le visage à l'aide de masques qui ressemblent à des gueules de lion.
L'un des lions est vieux, il mourra (l'an qui passe), il laissera sa place à un petit lion qui naîtra en ce moment là ( le nouvel an).
Le soir, les femmes avec ces aliments préparent le dîner qui réunira l'ensemble des villageois.
Au Maroc, on appelle le premier jour de l'an: Tamghart (La vieille).
Les Français aiment se moquer des Belges.
La Croix Rouge, où est-elle ?
On ne saurait être trop prudent.
Monte !
Il y a peu d'espoir.
J'ai tout essayé.
Le pire est déjà passé.
Son père n'a jamais été à l'étranger.
Il a raté son repas.
Il a loupé son repas.
Je suis rassasié.
Je suis repu.
J'ai faim.
J'ai soif.
J'ai chaud.
Je suis sorti.
Depuis aujourd'hui.
C'était depuis hier.
Ça dure depuis l'année dernière.
Depuis ce jour-là, je ne dors plus.
Les jours et les mois passent, les pauvres Kabyles luttent contre les problèmes de la vie.
L’été prend fin.
Les pluies d’automne commencent à tomber.
Les paysans se préparent à labourer leurs terres comme chaque année.
La récolte des olives est une affaire de toute la famille.
C’était une époque qui comprenait deux parties.
Elle ne reste pas longtemps dans un même lieu.
Les Kabyles ou les Amazigh en géneral, je n’ai rien à leur apprendre sur le socialisme.
Si tu rentres à l’intérieur, tu dois ôter tes chaussures si tu as la chance d'en posséder une paire.
Derrière lui, les élèves répètent ce qu'il dit.
On étudiait le coran sans le comprendre.
À quelle heure pars-tu d'ici?
En ces temps-là, nous étions trop naïfs.
Il nia m'avoir écrit.
Je ne pouvais refuser.
Je ne pouvais refuser.
Puis-je en emprunter un pour deux semaines environ?
Les gens furent évacués en raison de la crue.
Il n'y a rien d'autre.
Elle se mit à chanter.
J'aimerais te chanter une chanson que je viens d'écrire.
J'aimerais te chanter une chanson que je viens d'écrire.
Voudrais-tu quelque chose de plus facile ?
La musique est une langue commune pour l'humanité.
Utilise bien ton temps.
Elle va à l'école.
Elle va à l'école.
Je ne travaille pas les lundis.
Je ne travaille pas les lundis.
Réveille-toi!
C'est un garçon timide.
L'insecte a soif.
Sortez de la classe.
Comment veux-tu tes œufs?
Comment veux-tu tes œufs?
J'ignore ce que tu as entendu à mon propos.
Il me raconta l'histoire de sa vie.
Je ne parviens pas à croire qu'il t'ait embrassé.
J'aime travailler ici.
Éteignez la lumière !
Éteignez la lumière !
As-tu jamais vu un requin de plus de trois mètres de long ?
Elle est pas belle, la vie?
Vous avez probablement entendu parler de nous.
Vous avez probablement entendu parler de nous.
Sois le bienvenu Yennayer.
Finie pour toi, la clandestinité.
Ils se prennent pour d’autres mais pas pour ce qu’ils devraient être.
Ils sont obligés de te faire sortir de l’anonymat.
Pour la deuxième fois, sois le bienvenu dans ton pays amazigh Yennayer.
Ils étaient obligés de te rendre officiel dans ton pays.
Notre terre n’est pas arabe comme on l’a écrit dans la constitution.
Il y’en a marre des mensonges.
Yennayer le roi des mois.
N'ayez pas l'air si choqués !
Il n'a pas soif.
Crois-tu au pouvoir de l'amour ?
Alors, il vaudrait mieux que nous restions à la maison.
Vous fûtes mon amie.
Elle l'a humilié.
Il donna d'innombrables pièces au musée.
Faites bouillir l'eau.
Faites bouillir l'eau.
Nous avons été longtemps amis.
J'étais justement sur le point de t'appeler.
J'étais justement sur le point de t'appeler.
Je me suis imaginé que ça pouvait être le cas.
Je ne suis pas quelqu'un de violent.
Je ne te dois rien.
Je ne te dois rien.
Le soleil fait tout la différence.
Elles étaient dans cette pièce, avec moi, toute la nuit.
Elles étaient dans cette pièce, avec moi, toute la nuit.
Je veux vous entendre hurler.
Je veux vous entendre hurler.
Nous avons fait étape à Athènes lors de notre voyage pour Paris.
Nous avons fait étape à Athènes lors de notre voyage pour Paris.
Les troupes avaient plein d'armes.
Essaie ce vin, voir si tu l'aimes.
Essaie ce vin, voir si tu l'aimes.
Quand devrais-je rendre la voiture ?
Je pris soin de ne laisser aucune trace.
Faites-le attendre !
Il entendit le chien aboyer.
Remuez la peinture avec un bâton !
Avez-vous réfléchi à notre offre ?
Vous semblez avoir songé à quelque chose d'autre.
Vivre avec eux n'est pas facile.
Vous êtes-vous déjà endormi lors d'une réunion ?
Vous êtes-vous déjà endormi lors d'une réunion ?
Pourquoi êtes-vous seule?
Pourquoi êtes-vous seule?
Ne sois pas triste.
Attends que ton père rentre à la maison.
Attends que ton père rentre à la maison.
Posez l'échelle contre le mur.
Il ne peut le lire.
Il n'est qu'un enfant.
J'en ai ras le bol d'écouter ses récriminations.
Personne ne s'attendait à ça.
Tu en as choisi un bon.
Elle m'aimait et je l'aimais.
Je craignis le pire.
Je craignis le pire.
Où as-tu fait réparer ta caméra?
Soyez patiente!
Cette après-midi, le temps va empirer.
Il ne le laissera pas tomber.
Regardes-tu des films avec ta femme ?
Je ne fais que passer.
Quelle hypocrite !
Il n'y avait pas de taxis, alors j'ai dû marcher jusqu'à chez moi.
J'espère que vous êtes heureux tous les deux.
J'espère que vous êtes heureux tous les deux.
Je comprends ce que tu veux dire, mais je ne suis pas sûr de la manière de le traduire.
Tom dit tout ce qu'il savait à la police.
Alors que je me promenais sur la plage ce matin, j'ai trouvé cette bouteille.
Alors que je me promenais sur la plage ce matin, j'ai trouvé cette bouteille.
Dès qu'il aura terminé son travail, il reviendra.
Dès qu'il aura fini son travail, il reviendra.
Dès que vous aurez fini votre travail, vous reviendrez.
Dès que tu auras fini ton travail, tu reviendras.
Dès que j'aurai fini mon travail, je reviendrai.
Quand allez-vous me considérer comme votre ami ?
Un jour ou l'autre, vous allez me considérer comme votre ami.
La parole est comme une balle de fusil : partie, elle ne reviendra plus.
Nous n'aurons pas où aller, si la nuit tombait.
Celui qui n'est plus ton ami, ne l'a jamais été.
Beaucoup de gens ressentent la même chose que vous.
Beaucoup de gens ressentent la même chose que vous.
La salle de classe était pleine d'étudiants.
Aujourd'hui, on est lundi.
Était-ce là l'idée de quelqu'un d'autre?
Pourrais-tu donner un exemple ?
La sonorité du violon est très belle.
Quoi qu'il dise, ne le crois pas.
Si tu sors habillé aussi légèrement, tu vas attraper froid.
Si tu sors habillé aussi légèrement, tu vas attraper froid.
Je me demande quand le film va commencer.
Mon nom est Ahmad.
Mon nom est Ahmad.
Il est jaloux comme un dingue.
Je lui payai quelques verres.
Imprime ces mots dans ta mémoire !
Imprime ces mots dans ta mémoire !
Que penses-tu de mon idée ?
Que penses-tu de mon idée ?
Les hommes et les animaux vivent sous le même toit.
Quand il finit de parler avec sa mère, il rentre directement dans la chambre qui se trouve au dessous du salon.
Ne t’inquiète pas maman, tes colorants enroulés dans du papier sont dans le couffin.
Cabha est une fille qui est très sensible.
Elle n'a pas encore atteint ses vingt ans.
Les habitants du village Taourirt sont pareils à ceux des autres villages de Kabylie.
Akli a pris le chemin qui mène vers rajmaât.
Dderya iqersen est un jeu que pratiquent les garçons et les filles.
Chacune d'elles compte deux et plus de joueurs.
Chaque membre du groupe doit se donner un surnom.
Ces surnoms nouveaux ne doivent pas être connus par l'autre groupe.
Les jeux en Kabylie sont nombreux.
Au revoir Chaban.
Mais personne ne sait ce que nous réserve demain.
Le grand Akli et Achour étaient des tirailleurs parmi les soldats français.
Qu'est ce qu'on a écrit à leur sujet dans la presse?
Joue-t-elle du piano?
Ici, le temps se refroidit à cette période de l'année.
Je corrigerai cette erreur.
Mon père sait parler français, mais ma mère, non.
J'ai couru à l'extérieur.
Elle le saisit par la main et le tira sur le bateau.
Encore un pas, et tu tomberas dans l'abîme.
Si mon frère ne m'avait pas aidée, je me serais noyée.
Je ne peux pas vous dire combien de fois je suis venu ici.
Elle m'a flouée.
Vos pieds vous conduiront là où votre cœur se trouve.
Certaines d'entre elles ont été blessées.
Avez-vous de la toux ?
Personne ne m'a crue.
Est-ce que tu vis dans ce voisinage ?
Est-ce que tu vis dans ce voisinage ?
Le train a  minutes de retard aujourd'hui.
Va la chercher !
Je me réjouis que vous soyez ici.
Avez-vous lu ce que j'ai écrit ?
Tu ne me soutiens pas beaucoup.
Ne pleure pas.
J'ignore si je devrais te le dire.
Sors d'ici !
T'as eu de la chance parce qu'il ne t'a pas mordu.
T'as eu de la chance parce qu'il ne t'a pas mordu.
Elle fut contrainte d'avouer.
Va au parc.
Il sourit et partit.
Il sourit et partit.
Aucun ne veut la guerre.
Ma sœur a l'habitude, en lisant, de souligner les mots qu'elle ignore.
Tu m'as ôté les mots de la bouche.
Avez-vous lu les questions fréquemment posées ?
Elles ne sont pas en ville.
Il est en train de nettoyer la voiture.
Il déteste les carottes.
Quel fruit voudriez-vous comme dessert ?
Nous sommes juste fatigués.
Des éléphants boivent de l'eau.
Je pensais avoir vu quelque chose.
Moi aussi.
Sors-la d'ici !
Tom a dit que vous aviez faim.
Vous êtes l'institutrice de mon enfant.
Vous êtes l'institutrice de mon enfant.
Comment traduiriez-vous cette phrase ?
N'insulte pas mon intelligence.
Ils accomplissaient leur devoir.
Je ne peux pas te blâmer.
Je ne peux pas te blâmer.
Savez-vous à qui appartient cette voiture?
Elle tremblait comme une feuille.
Le pauvre handicapé ne dit mot, il ne laisse rien entendre.
Le jour du marché est une journée de rencontre et de divertissement.
Ceux qui ne fument pas, ce jour-là ont fumé sans modération.
Beaucoup de choses surviennent au marché.
Tout ce dont a besoin la société, on le trouve au marché.
Je me rappelle t'avoir vue l'année passée.
Je me rappelle t'avoir vue l'année passée.
Le Japon entretient des relations diplomatiques avec la Chine.
Je fumais beaucoup, mais maintenant j'ai arrêté.
Elles ont perdu à nouveau.
Elles ont perdu à nouveau.
Vous avez un peu maigri, n'est-ce pas ?
Ce poisson pue.
Ce poisson pue.
Voici une voiture qui arrive.
Je n'ai jamais eu l'occasion de l'utiliser.
Je n'ai jamais eu l'occasion de l'utiliser.
J'ai été disqualifiée.
Est-ce vous qui avez sonné la cloche ?
Ce livre est d'un grand secours.
Je ne sais pas comment faire usage d'un magnétoscope.
Vas-tu prendre le poste?
On dirait que tu n'as pas envie de te trouver là.
Il faut que tu m'enseignes ce que tu sais.
Remplissez les espaces libres.
Où as-tu trouvé ceci ?
Il s'est levé et est parti au milieu de la discussion.
Je me suis imaginé que j'avais suffisamment d'argent.
Reviens ici !
Je vous aiderai après le travail si je ne suis pas trop las.
Attrapez ma carabine !
Tom ne semblait pas surpris le moins du monde.
Tom ne semblait pas surpris le moins du monde.
T’es là ?
Il saisit mon bras.
Linda raccrocha et se mit à pleurer.
Les marins ont péri en mer.
Les marins ont péri en mer.
Cette école fut fondée en .
Je veux juste que vous me disiez pourquoi vous avez menti.
Tom se dirigea vers les escaliers.
Tom se dirigea vers les escaliers.
Pourquoi êtes-vous rentré à la maison aussi tard?
J'ai acheté une paire de chaussures.
C'est de la merde.
As-tu un violon?
J'ai pensé que c'était hilarant.
Oui, autant que je sache.
Je suis venu me laver les mains.
Rendez-vous là-bas.
Rendez-vous là-bas.
Qui sème le vent récolte la tempête.
Je dois emprunter de l'argent.
Vous n'êtes pas citadine, si ?
On a tous appris la poésie par cœur.
A-t-il une chance de remporter l'élection?
Il est allé à ma place.
C'est moi qui animerai toute la conversation.
Pas d'argent, pas de travail, pas d'amis. Il était vraiment au bout du rouleau.
Comme elle se rend chez le dentiste régulièrement, elle a rarement mal aux dents.
Elle me demanda si je savais lire et écrire.
Ça ne semble pas correct.
Elle m'a séduit dès le premier regard.
Je n'aime aucune des photos.
Elle est là ?
Vous êtes une rêveuse.
Prends une chambre !
C'est une vraie sorcière!
Je ne crois pas avoir retenu votre nom.
Je ne crois pas avoir retenu votre nom.
Tu n'es pas en retard.
Il est clair que vous n'êtes pas intéressée.
Il est clair que vous n'êtes pas intéressée.
Il y a des biscuits au four.
Je vous la laisse.
J'aime votre chien.
Pouvons-nous parler de ce qu'il s'est passé ce jour-là ?
Vous n'avez jamais été heureux.
Vous n'avez jamais été heureux.
Augmentez-le.
Te l'ai-je donné ?
Te l'ai-je donné ?
Tom est professeur de danse.
Elle lui a dit que son père était décédé.
Veuillez enlever vos chaussettes.
Vos résultats en maths sont bons.
Comment as-tu pu le leur faire ?
Que fais-tu le dimanche?
N'avez-vous pas encore fini votre repas ?
Pourquoi vous dites cela ?
Il t'a sous-estimée.
Tout se passe très bien.
Elle m'a dépouillé.
Elle n'a pas beaucoup d'amis.
Je ne voulais pas faire ceci au départ.
Je suis en train de jouer avec ma chatte.
Comme vous voudrez.
Comme vous voudrez.
Je ne suis pas ton serviteur.
Je ne suis pas ton serviteur.
Veux-tu que je réchauffe cela ?
Veux-tu que je réchauffe cela ?
Fourrez-le trente secondes au micro-ondes.
Comment puis-je télécharger une photo sur ton site web ?
Vous ne croyez pas Tom, n'est-ce pas ?
Ai-je gagné quelque chose ?
Ai-je gagné quelque chose ?
Comme vous avez de la chance!
Ne jetez rien par terre.
J'espère que le temps sera bon.
C'est totalement inutile.
C'est totalement inutile.
Je voulais savoir ce qui surviendrait.
Tu es fort craintif.
Il fallait le faire.
Regarde l'image en haut de la page.
Quel miracle !
Quel miracle !
Promettez-moi une chose de plus.
Je tentai d'écrire de la main gauche.
Il semble que tout le monde en voulait un.
Tu continues à faire la même erreur à chaque fois.
Quand vous êtes-vous mariée ?
Je serais reconnaissante.
Puis-je vous demander une faveur?
Puis-je vous demander une faveur?
Puis-je vous demander une faveur?
Puis-je vous demander une faveur?
Pourriez-vous me faire de la place?
Êtes-vous sûr de ne pas vouloir de café ?
Tout le monde s'est affolé.
As-tu passé un bon été ?
Elles s'en sont bien débrouillées.
Peut-être pouvons-nous vous aider.
Peut-être pouvons-nous vous aider.
Voyons ce qu'il advient.
Désormais, il advient que j'ai peur de voler.
Penses-tu qu'il a commis cette erreur intentionnellement?
Si j'avais su que tu étais là, je ne serais pas venu.
Nous ne sommes pas perdus.
Il a arrêté de fumer.
J'aimerais toutes vous remercier d'être venues ce soir.
Celui qui ne travaille pas, ne mange pas !
Je suis étudiant.
Je suis étudiant.
Nous sommes tous ensemble, à l'instant.
Tu ne peux pas y assister ? Pourquoi pas ?
Utilise-les toutes !
Utilise-les toutes !
Ne touche pas à ce livre.
Je vous crois sur parole.
Je vous ai donné ce que vous vouliez.
Ils le recherchent.
Ils le recherchent.
Ils le recherchent.
Bats-toi comme un homme.
Elle a mis beaucoup de sucre dans le café.
Elle a mis beaucoup de sucre dans le café.
Il me fallait faire quelque chose.
Elle m'a dit de bonnes choses à ton sujet.
Elle m'a dit de bonnes choses à ton sujet.
Je viens de le voir à l'instant.
Je viens de le voir à l'instant.
Tu peux ajouter des phrases que tu ne sais pas traduire. Peut-être quelqu'un d'autre le saura!
Ils sont juste derrière vous.
Ils sont juste derrière vous.
Ils sont juste derrière vous.
Ils sont juste derrière vous.
Tu n'étais pas obligée de dire oui.
Pourquoi ne m'avez-vous pas appelée la nuit dernière ?
J'ai tué un dieu.
Les gens peuvent facilement faire la différence entre eux.
De quelle manière réutiliser la coque de la noix de coco ?
Pour quelle affaire êtes-vous venues ici?
Nous ne sommes pas heureux.
Les tensions entre les États-Unis et la Russie croissent.
Je veux ton sang.
Je veux ton sang.
Je suis convaincu qu'on ne vous refusera pas.
Je suis convaincu qu'on ne vous refusera pas.
Pourquoi ne commencez-vous pas par nous dire qui y est allé avec vous ?
Tu n'es pas des nôtres.
Tu n'es pas des nôtres.
Tu n'es pas des nôtres.
Ils m'ont dépouillé.
Allez tout droit !
Allez tout droit !
Allez tout droit !
Où étiez-vous quand votre femme a disparu, Tom ?
Où étiez-vous quand votre femme a disparu, Tom ?
Soyez vus par moi !
Soyez vus par moi !
Pourquoi ne riez-vous pas toutes ?
Voilà, ça, c'est une idée.
Je ne veux pas vivre selon tes règles.
Je ne veux pas vivre selon tes règles.
C'est mon vin.
Alors, voyez-vous quelqu'un ?
Elles ne peuvent te virer.
Elles ne peuvent te virer.
Il se peut qu'il ait raté le train.
Béni soit l'homme qui ne s'attend à rien, car il ne sera jamais déçu.
Débarrassez-vous d'elles !
Débarrassez-vous d'elles !
Tu n'es pas censée être là-dedans.
Nous pouvons parler dehors.
C'est un bon conducteur.
Au milieu de chaque difficulté se cache une opportunité.
Peut-être mon petit-fils sera-t-il le premier homme à fouler le sol de Mars.
Je vous en laisse la décision.
J'ai regardé alentour, espérant repérer un visage amical.
Nous pourrions nous rencontrer au centre-ville. Cela te conviendrait-il ?
Ce n'est pas ainsi.
Ce n'est pas ainsi.
T'es-tu rendue à l'exposition d'art?
Je ne m'en souviens plus.
Elle prit le taxi pour le musée.
Sont-elles toutes tes amies ?
Sont-elles toutes tes amies ?
Qu'y a-t-il dans le dossier ?
L'orchestre commença à jouer.
Avez-vous déjà vu un koala?
J'ignore tout du français.
Peux-tu comprendre la signification de cette phrase?
Linda aime le chocolat.
Linda aime le chocolat.
Le noir est à moi.
Le noir est à moi.
Ton père ne l'achètera pas.
Ton père ne l'achètera pas.
Ont-ils dit ce qui s'est produit ?
Il a gagné beaucoup de compétitions.
Passe-moi le fusil !
Faites-le sortir d'ici !
Je ne dormis pas bien.
Tu te fous de moi.
Ils vous attendent.
À quand le mariage ?
Nous nous sommes embrassées.
Je n'en ai aucune preuve.
Je n'en ai aucune preuve.
Je viens !
Je viens !
J'ai confessé ma faute.
Retourne au lit !
Comment se joue-t-il ce jeu?
Il s’est enroulé dans son burnous blanc, Il s’est assis sur un tapis multicolore, il attendait un visiteur qui le surprendra.
Ils tireront à la courte paille pour savoir qui devrait commencer.
Fais voir.
Retourne d’où tu viens.
Retrousse tes manches.
Il se pourrait que ce soit comme ça.
Il faut que tu fasses vite.
Il a choisi ce qu’il désire.
Il se cache le visage.
C’est avec son cœur qu’il voit.
Son passe-temps, c’est le dessin.
Tom l'a mise dans la boîte.
Il a lavé ses mains avec de l’eau.
Je peux le faire si vous m'en laissez l'occasion.
Vous êtes trop polie.
Quel imbécile vous êtes !
Ne me fais pas peur comme ça !
Qu'aimerais-tu que je fasse avec ceci ?
Il s’est retiré.
Elle reste rarement chez elle le dimanche.
Il ne fait pas partie de l’équipe.
Il se cache les mains.
Il se cache là où l'on ne peut le trouver.
Il fait nuit.
Il fait jour.
Il se cache les yeux.
Il pose trop de questions.
Personne ne le connait.
Nul ne sait d'où il vient.
Combien de temps y as-tu séjourné ?
Je ne me soucie pas de ce que les gens disent.
Il a découvert le secret.
Il a découvert le secret.
C'est toi qui as dit que je ne gagnerais jamais ?
C'est toi qui as dit que je ne gagnerais jamais ?
Vous n'avez pas besoin de parler.
Nous avons été amis.
Nous avons été amis.
Je comprends votre langue.
Excusez-moi, en fait je viens de faire tomber mes baguettes.
Peut-être était-ce juste un cauchemar.
Ça leur reviendra.
Ça leur reviendra.
Ça leur reviendra.
C'est comme si vous n'aviez pas de famille, alors vous parlez de la mienne.
Où est le métro le plus proche?
Peut-être que je n'aurais pas dû faire ça.
Je regardai les étoiles; leur spectacle fascine et leur beauté est incomparable.
Bonne année.
Ça ressemble à un œuf.
S'il te plaît, parle moins vite.
Ne soyez pas si excité.
Pensez-vous sérieusement à vendre cela sur Internet ?
Pourquoi ne partez-vous pas ?
Où se trouve l'adjoint de Tom ?
Ça a été un super voyage.
Je vais t'apprendre le jeu d'échecs.
Je ne peux le supporter plus longtemps.
Je ne peux le supporter plus longtemps.
Mon père a beaucoup d'influence à la mairie.
Es-tu en train de le draguer ?
Personne ne parlera.
Vous m'avez abandonnée.
Vous m'avez abandonnée.
Remplacez-le.
Remplacez-le.
Remplacez-le.
Il chante toujours sous la douche.
Où se trouve le chat ?
Où se trouve le chat ?
Il m'a obligé à faire ce discours.
Il est allongé sur le canapé.
Les corneilles ont presque détruit le champ de maïs du fermier.
Les corneilles ont presque détruit le champ de maïs du fermier.
Mais comment vas-tu décider ce qui est important et ce qui ne l'est pas ?
Cette année, as-tu planté des citrouilles?
Je passe avant vous.
Je passe avant vous.
Dites-moi la raison pour laquelle vous étiez absent de l'école hier.
Vous êtes arrogants.
Tu ne peux pas t'en débarrasser.
Qu'y a-t-il d'écrit sur la pierre ?
Elles cuisinent maintenant.
Elles cuisinent maintenant.
Elle a acheté un jouet pour son fils.
Cherche dans le dictionnaire les mots que tu ne connais pas.
J'en ai vraiment marre de mentir.
J'ai ouvert un œil.
Qu'est-ce que vous voulez faire l'après-midi ?
Qu'est-ce que vous voulez faire l'après-midi ?
Je ne vais pas te dire mon nom.
Je ne vais pas te dire mon nom.
Ma patronne est très stricte.
Nous avons été coincés dans la circulation.
J'habite, seule, cette maison.
Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligée.
Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligée.
Il me donna l'argent qu'il avait.
Il me donna l'argent qu'il avait.
Je sais que vous ne mentez pas.
C'est votre problème, pas le mien.
Tom a ouvert le livre et l'a feuilleté.
Vous avez fait votre part.
Irais-tu jamais nager nue?
Entre. La porte n'est pas fermée.
Ils ont commencé.
Je n'ai jamais vu de baleine aussi grande.
Retirez l'écorce.
C'est un homme taciturne.
C'est un homme taciturne.
Je suis tombé dans les escaliers.
Je suis tombé dans les escaliers.
Ce poisson est-il encore vivant?
Ce poisson est-il encore vivant?
Je ne suis pas aussi maligne que vous.
Je ne suis pas aussi maligne que vous.
Ma mère a posé un grand vase sur l'étagère.
C'est comme ça la vie.
C'est comme ça la vie.
Je fus finalement relâché.
Je fus finalement relâché.
Vous êtes bien plus jolie que dans mon souvenir.
Peux-tu me sortir de là ?
Ne sois pas aussi dur avec elle. Elle voulait bien faire.
La route est barrée.
L'avez-vous vraiment fait ?
Je suis cultivée.
Il fait froid là-bas, même l'été.
Comment définissez-vous la normalité ?
J’ai pas dit ça.
Le temps est écoulé.
Le temps est écoulé.
Qu'as-tu fait, alors?
Il faut que tu viennes avec moi.
Vous ne pouvez pas échouer cette fois-ci.
Où est mon journal ?
Où est mon journal ?
Prenez juste une profonde inspiration.
Il a changé de clan, pour une bouchée de pain.
Je suppose que vous avez ouï dire ce qui s'est produit ce matin.
Ce qui est dans la marmite, la louche le fera remonter.
Mieux que la richesse, la paix.
Je prends parti pour vous.
Je prends parti pour vous.
Suis-je amoureuse ?
Il va peut-être se mettre à neiger.
J'ai été abasourdi.
J'ai été abasourdi.
Les frères Grimm collectionnèrent des contes de fées dans toute l'Allemagne.
Comment se fait-il qu'elle ait l'air si triste ?
Advienne que pourra, je ne changerai pas d'avis.
La vôtre n'est pas mal non plus.
La vôtre n'est pas mal non plus.
La vôtre n'est pas mal non plus.
La vôtre n'est pas mal non plus.
Betty s'est étendue sur le lit.
Nous allons gager la maison de manière à pouvoir emprunter quelque argent.
Je serais heureux de chanter pour toi.
Je serais heureux de chanter pour toi.
Taro, le dîner est prêt.
Taro, le dîner est prêt.
Je ne sais pas si je dois partir ou rester.
Merci, chérie.
Il a un beau corps.
Il a un beau corps.
Vous serez bientôt sur pieds.
Ils ne veulent pas la vérité.
Je suis retenue en otage.
Fais cinq tours autour du parc.
Nous manquerons de faire ceci.
Ils vivent ici depuis dix ans.
Ils vivent ici depuis dix ans.
Je te prie de m'excuser, mais voudrais-tu ouvrir la fenêtre, je te prie ?
Dis-moi laquelle choisir.
J'ai seulement un petit jardin.
Les membres de cette tribu se sont installés le long de la rivière.
Je veux que vous analysiez ceci.
Tiens-le à deux mains.
Personne ne lui fait plus confiance.
C'est avec plaisir qu'on t'aide.
Nous sommes un tantinet en retard.
Que penses-tu de ces chaussures?
La gérante, c'est elle.
Ma copine est en train de pleurer.
Il promit de se marier avec elle.
Laquelle de ces boîtes voulez-vous ?
J'avais mal à la tête donc je n'ai pas pu faire ça.
Il attache de l'importance à l'affaire.
Il attache de l'importance à l'affaire.
Aimeriez-vous faire une promenade ?
Je n'ai pas le cœur à manger.
Je n'ai pas le cœur à manger.
Commencez-vous à être fatigué ?
Combien de fois par jour nourrissez-vous votre chien ?
Vous ne devez rien à personne.
Vous ne devez rien à personne.
J'aime les tortues.
J'aime les tortues.
J'aime les tortues.
Tu n'as jamais le temps pour les choses importantes!
Tu n'as jamais le temps pour les choses importantes!
Combien d'enfants avez-vous?
Combien d'enfants avez-vous?
Vous ne ratez pas grand-chose.
De nombreux poissons sont morts.
De nombreux poissons sont morts.
Ce n'est que depuis hier que je suis au courant de l'événement.
Qui est la fille dans ta voiture ?
Qui est la fille dans ta voiture ?
Elles sont chrétiennes.
Je pourrais être puni si je faisais ça.
Comment prévoyez-vous de faire cela ?
Je les aime tous.
Je les aime tous.
Lave-toi les mains au savon.
Vous n'avez pas les tripes.
Vous n'avez pas les tripes.
Les gens qui ne veulent pas y aller n'ont pas besoin de le faire.
Ça semble être une bonne idée.
Une fois par semaine, elle va au cinéma.
Ta voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?
Elle rit de moi.
Elle rit de moi.
Cette photo est trop floue. Je n'arrive pas à distinguer ton visage.
Je veux savoir qui t'a envoyée.
Est-ce que je commence ?
Ceux qui ont des idées, n’ont pas d’argent ; ceux qui ont de l’argent, n’ont pas d’idées.
Ce sont eux qui fabriquent dans leur forge les fers à cheval.
C’est au marché que se rencontrent toutes sortes de gens.
Ces derniers font pitié.
Gholamallah et compagnie, ils font partie de ceux qui aboient quand la caravane vole tout droit vers la destination voulue et choisie par ses maîtres de toujours.
Le tininaɣ est une fierté des Amazigh, mais l'avenir radieux d tamazight n'est autre que la transcription latine.
L’expérience ratée des marocains nous enseigne à ne pas faire la même erreur si nous voulons aller de l'avant.
Tant pis pour lui.
C’est lui qui a voulu ainsi.
Tôt ou tard il se rappellera.
Il faut qu’il soit d’accord avec lui-même.
Il ne veut pas pardonner.
Je vais rester ici jusqu'à après-demain.
Elle fut très heureuse de mon cadeau.
Vous ne devez pas sauter aux conclusions.
Attendez-nous !
Attendez-nous !
Attendez-nous !
J'adore être assis sur la plage.
Je commence à penser que vous êtes sérieuses.
Je t'ai prévenu auparavant.
Tu dois t'occuper du chien.
Tu dois t'occuper du chien.
Tu es dix fois plus lourd que moi.
Je vais me coucher!
Je ne sais pas trop.
Il s'en alla l'air triste.
Elle tient une rose dans la main.
J’ai égaré la montre.
J’ai égaré la montre.
Ils ne sont pas du tout intéressés.
Ils ne sont pas du tout intéressés.
Soyez satisfait !
Où que j'aille, je m'égare.
Où que j'aille, je m'égare.
Tu es doté d'humour.
Amenez-le-moi.
Il s'en vanta.
Il s'en vanta.
En cas d'incendie, veuillez utiliser cette sortie.
Ils ont perdu la bataille.
Ils ont perdu la bataille.
J'ai terminé.
Et est-ce que ton fils conduit ?
Quand avez-vous rendu visite à vos amis ?
Je ne pourrais vous dire pourquoi.
Je ne pourrais vous dire pourquoi.
Veux-tu que ce soit fait rapidement ou correctement ?
Celle-là, là-bas, est vraiment mignonne.
C'est un héros.
C'est un héros.
Mars est dotée de deux lunes.
Mars est dotée de deux lunes.
Je ne vous veux pas à ma fête.
Je ne vous veux pas à ma fête.
Je ne vous veux pas à ma fête.
Es-tu impliqué dans la politique?
Ils utilisent ce livre dans la classe d'espagnol.
Trace un cercle.
Si tu veux réussir dans la vie, travaille dur !
Je ne peux pas courir aussi vite que toi.
Dégotez-moi un autre avocat !
Dégotez-moi un autre avocat !
Elles ne sont pas encore là.
Elles ne sont pas encore là.
Je pense que je les entends.
C'est de toi qu'on se moque.
Il poussa le chat dans la piscine.
C'est tout pour aujourd'hui !
Je me suis juste senti un peu étourdi. C'est tout.
Où est ma part ?
Il n’y pas d’eau.
Tom fut le premier à arriver.
Vous ne devriez pas donner à vos enfants tout ce qu'ils veulent.
Je me suis levé tôt pour prendre le premier train.
Je vous rejoindrai dans un moment.
Il laissa le chien en liberté dans le jardin.
Je suis descendu du taxi.
Je suis descendu du taxi.
Je veux entendre qui a gagné.
Personne ne le sait.
Personne ne le sait.
Il s'assit au bord du ruisseau.
Êtes-vous directement rentré chez vous hier, après l'école?
Allons, ne sois pas bête.
Allons, ne sois pas bête.
Elles sont toutes devenues folles.
Elles sont toutes devenues folles.
Elles sont toutes devenues folles.
Elle l'accompagna au piano.
Tu as du vin.
Les photos me firent pleurer.
J'en ai assez des hôpitaux.
Je suis propre.
Je suis propre.
Je suis propre.
Pourrais-tu m'amener une autre bière ?
Pourrais-tu m'amener une autre bière ?
Vous ne semblez pas si malins.
Tom tombe de sommeil.
Il vivait à Nagano depuis sept ans lorsque sa sœur est née.
Accorde-moi encore une minute !
Épluche la pomme.
Tu es terrifiant.
C'est du français ?
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
La guerre ne détermine pas qui a raison — seulement qui reste en vie.
Je ne suis pas prêt pour ça.
Ne dépendez pas trop des autres.
Ne dépendez pas trop des autres.
Tu aimes vraiment vivre dangereusement.
Je serai revenue dans deux semaines.
Je les ai laissées partir.
As-tu jamais été amoureuse ?
Je pensais que vous seriez parti et m'auriez quitté.
Laissez-le partir !
Laissez-le partir !
Tu es confus.
Où avez-vous trouvé cette chose étrange ?
Oublie que j'ai dit la moindre chose.
Oublie que j'ai dit la moindre chose.
Je pensais vous avoir dit de vous couper les cheveux.
C'est juste la taille qui convient.
C'est juste la taille qui convient.
Je suis contente que tout ceci soit fini.
Obéir à la loi est notre devoir.
Obéir à la loi est notre devoir.
Notre entretien est terminé.
Elle a commandé le livre de Londres.
Les papiers s'envolèrent.
Permettez-moi de vous présenter Monsieur Kato.
Il y a beaucoup d’œufs dans la boîte.
Ses mains le démangent, il veut écrire.
Dis-lui s'il n'est pas malade.
Appelle-le, et demande-lui ses nouvelles.
Il neige en janvier.
Je préfère l'été à l'hiver.
L'hiver de cette année est rude.
Il m'a acheté une montre.
C'était tout ce à quoi je m'intéressais.
C'était tout ce à quoi je m'intéressais.
Nous étions fous l'un de l'autre.
Elle lui conseilla de diminuer le tabac.
C'était horriblement gênant. Elles rirent de moi.
Avez-vous jamais été enceinte ?
Pourquoi me demandes-tu cela ?
Pourquoi me demandes-tu cela ?
Il ne nous apprécie pas.
Elles ont été renvoyées.
Elles ont été renvoyées.
Il a pris la suite des affaires de son père.
Je suis content.
Tu me rappelles quelqu'un.
Nous prenons la mesure de la profondeur de la rivière.
Les livres sont destinés aux gens qui voudraient être ailleurs.
La lecture a ses règles.
La lecture a ses règles.
Ils savaient tous.
Cette fille n'a pas de mère.
Il y a un fou meurtrier en cavale !
Elle le poursuivit en justice.
Elle le poursuivit en justice.
Parfois, je manque d'argent.
Je te défie!
Cabha n'est pas tranquille, elle se méprise.
Je vois , dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.
Tom vous prêterait de l'argent si vous le lui demandiez.
L'homme entra dans la pièce suivante.
Que Dieu soit avec son fils qui aura à partager sa vie avec une fille pareille.
On dit que les baleines vivaient sur la terre il y a longtemps.
Tu as gagné mon cœur.
Femmes et filles traverseraient la rue plutôt que de le rencontrer.
Mars est un mois de printemps mais aussi un mois de poésie.
Il m'affecta à une autre tâche.
Chaque fois qu'on prononce le mot poésie, le premier poète qui nous vient à l'esprit c'est Si Mohand u Mhand.
Je suis épris de toi.
Je suis épris de toi.
J'ai épelé le mot de travers.
J'étais en train de la chercher.
J'étais en train de la chercher.
Tu ne m'as jamais dit que tu avais un frère.
Tu ne m'as jamais dit que tu avais un frère.
Ne perds pas courage.
La baignoire est sale.
Elle veut le revoir.
Elle veut le revoir.
S'il te plait, trouve-moi une jolie fille.
S'il te plait, trouve-moi une jolie fille.
Penses-tu que ce soit une bonne idée de nourrir ton chien avec les déchets de repas?
Penses-tu que ce soit une bonne idée de nourrir ton chien avec les déchets de repas?
C'est un morceau de gâteau.
Je pense qu'il nous faut parler.
J'ignorais que vous étiez éveillées.
Personne ne connaît ça mieux que toi.
Je me suis réveillé au milieu de la nuit.
Tu resteras ici.
C'est mon carnet de notes.
Vous avez probablement soif.
Je suis tombée d'un arbre.
Je suis tombée d'un arbre.
Nous avons eu beaucoup de pluie cet été.
Il est mort avant mon arrivée.
As-tu jamais eu mal au cœur en train ?
As-tu jamais eu mal au cœur en train ?
N'avez-vous pas appris votre leçon ?
N'avez-vous pas appris votre leçon ?
Je n'ai jamais fait confiance à des étrangers.
Il a dit qu'il nous ferait connaître sa décision vendredi sans faute.
Ta vie en dépend.
Il a l'appui d'un certain politicien.
Le dîner officiel a eu lieu à la Maison Blanche.
Vous avez le même âge que mon fils.
Vous avez le même âge que mon fils.
C'est parce que vous ne voulez pas être seuls.
Ça fait longtemps qu'il a quitté l'école.
Montre-moi ce que tu as caché derrière ton dos !
Je vais commencer avec celle-ci.
Il marchait lentement dans la rue.
Cette chanson fut écrite par Tom.
Es-tu encore en poste ?
Es-tu encore en poste ?
Elle passa sa vie à rechercher la vérité.
Comment dites-vous ?
Comment dites-vous ?
Tu peux embrasser la mariée.
Apprendre le grec est-il difficile ?
Comment êtes-vous arrivé ici si rapidement ?
Gamin, il adorait faire des bulles.
Mort de rire.
Tu moisis à Moscou.
Vous n'êtes amoureux de per sonne.
La moitié des hommes politiques sont des bons à rien. Les autres sont prêts à tout.
Ça doit être bien dur la terre !
C’est la seule curiosité que je lui aie jamais connue, à ma mère, et ça lui suffisait comme distraction pour un dimanche.
Elle rentrait avec ça en ville.
Question de temps et d’attente seulement.
Les jeux étaient faits.
Moi aussi je suis un débutant.
Le chien m'a suivi jusqu'à chez moi.
Le chien m'a suivi jusqu'à chez moi.
Nous sommes sur le point de nous mettre à table pour souper.
Votre chatte survivra.
Votre chatte survivra.
Ma fille a attrapé un rhume.
Il a essayé de ne pas la regarder.
Si j'avais pris cet avion, je serais mort à l'heure qu'il est.
Si j'avais pris cet avion, je serais mort à l'heure qu'il est.
Avez-vous pris un parapluie avec vous?
Avez-vous pris un parapluie avec vous?
Jamais encore je n'ai été amoureuse.
Est-ce que l'homme est mortel?
Est-ce que l'homme est mortel?
À qui est-ce le tour?
Elle est follement éprise de lui.
C'est la raison pour laquelle je suis là.
Je suis un tantinet jaloux.
Vous ne devriez pas lire avec un éclairage aussi faible.
Je t'ai apporté de l'eau.
Je t'ai apporté de l'eau.
Deux semaines sont passées et je ne vous ai pas vues.
Deux semaines sont passées et je ne vous ai pas vues.
Un des boutons de mon manteau est arraché.
Le village dans lequel je vis est très petit.
Je n'appartiens pas à ce cercle.
Où étiez-vous, Bon Dieu ? Pourquoi ne m'avez-vous pas appelé ?
Tu as raison.
Vous avez raison.
J'ai coupé quelques ramilles de frêne.
J'ai récolté quelques brindilles de frêne.
Un gros pépin m'est tombé dessus.
C'est la cupidité qui sépare les frères.
C'est la cupidité qui divise les frères.
Ce que tu as dans le cœur déteint sur ton visage.
Il ne fait qu'aller et venir.
Qui n'est pas de bonne race ne peut le devenir.
Il est en train de se vanter devant nous.
Tiens-toi droit !
En hiver, habille-toi chaudement.
Le ciel nous est tombé sur la tête.
Ce lapin a le museau plein de boutons.
Il s'est mis une affaire sur le dos.
Celui pour qui je me suis donné tant de mal, voilà qu'il veut m'éborgner.
Bien mal acquis ne profite jamais.
Combien cela vaut-il ?
Cela en vaut la peine.
J'aime finir ce que je commence.
T'as de la chance que je t'aie sorti de là !
Que vous y croyiez ou non, j'y crois.
Parfois, il est préférable de garder le silence.
Parfois, il est préférable de garder le silence.
Qui vient encore avec nous ?
L'auditoire se composait essentiellement d'étudiants.
Elles ont à peine mis le nez dehors depuis que le bébé est né.
Nous nous sommes rencontrés dimanche.
Je ne veux pas vous quitter.
Je ne veux pas vous quitter.
Attention aux braises qui sautent du foyer !
Attention aux braises qui sautent du foyer !
Quel film avez-vous vu ?
Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
C'était une femme très ambitieuse.
Perds-tu du poids ?
J'aime apprendre.
Est-ce là votre vélo ?
Est-ce là votre vélo ?
Je pense que je préfère manger du riz blanc à du riz complet.
Quelle commère tu fais.
Est-ce vous qui avez fait tout ça ?
Est-ce vous qui avez fait tout ça ?
Disposez-vous d'une clé supplémentaire ?
Tu peux attendre jusqu’à demain matin ?
Je vais courir. Tu veux venir ?
Je refuse.
En le regardant vous pourriez le prendre pour une fille.
Il n'arrêta jamais d'écrire.
Il n'arrêta jamais d'écrire.
Elle a évité de répondre à mes questions.
Elle a obtenu un A.
Une semaine a sept jours.
Ce que tu fais m'est indifférent.
Ce que tu fais m'est indifférent.
As-tu acheté des fleurs ?
Regardez comme il court vite!
Amenez tout votre argent !
Amenez tout votre argent !
Amenez tout votre argent !
N'es-tu pas convaincu?
Le téléphone t'a-t-il réveillé ?
Le téléphone t'a-t-il réveillé ?
Je vis le monticule.
Je ne suis allé qu'une seule fois à l'intérieur.
Je ne sais comment te remercier.
Je ne sais comment te remercier.
Le musée propose une exposition d'armes anciennes.
Merci de me montrer votre passeport.
En vérité, vous ne voulez pas en parler, n'est-ce pas ?
Il n'a pas cité qu'un seul problème.
J'ai mis mon burnous et je suis sorti.
Dehors, il pleut.
Il y'aura beaucoup d'eau en été.
Aujourd'hui c'est l'anniversaire du rebelle.
Il y a lieu de ne rien dire.
C'est moi qui te dirai, là tout de suite, de qui il s'agit.
N'importe qui peut participer.
Ne me demande plus jamais de vous aider.
Je n'avais pas le cœur à m'y rendre.
N'enfreins pas les règles.
Il ne s'agit pas d'argent.
Il ne s'agit pas d'argent.
Donnez-leur les clés.
L'espagnol est sa langue maternelle.
Regardez l'image en haut de la page.
Il n'y a pas de mère qui n'aime ses fils.
Je laboure le sol.
Il essaya de rendre sa femme heureuse, mais il n'y parvint pas.
Quelle est la planète la plus proche du Soleil ?
C'est ma fille.
C'est ma fille.
Quand le médecin tient-il sa consultation ?
Je fais la diète.
Je ne me rappelle pas exactement où j'ai mis les clés.
Je ne me rappelle pas exactement où j'ai mis les clés.
Il y a sous le pont une cabane.
Tu rêves.
Tu rêves.
Tu rêves.
C'est un très sérieux problème.
Permets-moi de me présenter.
Elle m'a présenté sa sœur.
Elle m'a présenté sa sœur.
Il l'a aimé secrètement.
Celle qui n'est pas mariée, sera mariée.
Celle qui n'a pas enfanté, enfantera.
Celle qui est malade, sera guérie..
Celle qui n'a pas de chance deviendra chanceuse.
Ma sœur se fout toujours de ma gueule.
Je n'aurais pas dû essayer de faire ça tout seul.
Je veux que tu ailles au bureau de poste.
Je vis une mouche au plafond.
Je vis une mouche au plafond.
Je suis content que Tom ait pu te voir pendant que tu étais à Boston.
Ne remets plus jamais les pieds ici!
C'est hors de propos.
C'est hors de propos.
La journée est presque finie.
Ne reconnais-tu pas ce type ?
C'est pourquoi ils étudient l'anglais.
C'est pourquoi ils étudient l'anglais.
Fais ton propre travail !
Fais ton propre travail !
Je m'excuse, je ne peux pas rester longtemps.
Je suis fidèle à ma femme.
Combien de temps cela durera-t-il ?
Espèce de sale porc !
Je n'arrive pas à oublier ce film stupide.
On dirait que personne ne se trouve à la maison.
Mon cours fut annulé.
Tu peux en donner la totalité à Tom, si tu veux.
Tu peux en donner la totalité à Tom, si tu veux.
Ils oublièrent de fermer la porte à clé.
As-tu déjà entendu pareille histoire ?
Tu n'en sais pas même la moitié !
Pourquoi ne chantes-tu pas ?
Je pense que nous pourrions mutuellement nous aider.
Je ne suis pas responsable.
Je ne suis pas responsable.
Qu'est cela ?
La dernière fois que nous avons dîné ensemble, vous ne vouliez manger que des légumes.
À l'évidence, vous vous êtes portées volontaires.
Vous n'êtes pas d'ici, n'est-ce pas ?
Vous n'êtes pas d'ici, n'est-ce pas ?
Je ne suis pas la seule qui veut y aller.
J'y ai vu ma sœur.
Il est Suisse.
Tom refusa de parler.
Tom refusa de parler.
Elle l'a ignoré jusqu'à ce qu'il devienne riche.
Jean gère très efficacement l'entreprise familiale.
Nous nous leurrons.
C'est à moi de te remercier.
Pouvez-vous traduire cela en français ?
Devenu jeune homme il émigre en France travailler pour subvenir aux besoins de sa famille.
Il était l’un des premiers à prendre le maquis.
Il est décédé le mois d’avril  à l’hôpital d’Akbou.
Je pense qu'ils t'ont aperçu.
Je ne suis parti qu'une heure.
Ceux-ci sont-ils pour moi ?
Ne parlez pas la bouche pleine.
Je suis rentrée de l'école.
Acheter la version complète.
Pensez-vous que le tir fut accidentel ?
Elle joue au poker avec eux.
Pourquoi es-tu si effrayé ? Ce n'est qu'un film.
Pourquoi es-tu si effrayé ? Ce n'est qu'un film.
Vous êtes bien atteint.
Ne lui obéis pas.
Vous pouvez agir comme il vous plait.
Vous pouvez agir comme il vous plait.
Vous pouvez agir comme il vous plait.
Tu ferais mieux de ne pas le prendre à la légère.
Cela signifie-t-il que tu l'as achetée ?
L'as-tu acheté aujourd'hui ou hier?
Je pensais que tu l'apprécierais.
Je pensais que tu l'apprécierais.
Je ne suis pas parvenue à contenir ma colère.
Je veux voir à quoi je me confronte.
Je viens d'avoir une conversation avec ton professeur.
Je viens d'avoir une conversation avec ton professeur.
Tu connais la loi.
Tu connais la loi.
Tu es vraiment incroyable.
Vous ai-je blessé?
Vous ai-je blessé?
Tout ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts.
C'est ainsi.
C'est ainsi.
Tom a décrit le problème en détail.
Cela ne prendra pas longtemps.
Vous avez fait du tort aux gens.
Pourquoi m'as-tu évitée ?
Ne te fais pas une idée erronée.
Tu l'as tué.
Il a été privé de ses droits civils.
Ça ne nous concerne pas.
Ne te moque pas des autres.
Eh bien, c'est ce que tu veux, non ?
Retourne au travail.
Sa femme ne me semble pas laide.
Le poisson est bon marché, aujourd'hui.
Le poisson est bon marché, aujourd'hui.
Mettez-le là et non ici !
Je voulais quelque chose à manger.
Demain, si Dieu veut, nous serons avec tes parents.
Demain, si Dieu veut, nous serons avec tes parents.
J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier.
J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier.
Elle lui conseilla de ne pas manger entre les repas.
Dis-moi ce que nous faisons ici !
Je n'attends rien de ta part.
Je n'attends rien de ta part.
Ne veux-tu pas savoir pourquoi ?
Cela fait longtemps que le jour s’est levé.
En hiver les nuits s’étirent et les jours raccourcissent.
Vas directement.
La propreté est l'œuvre des gens propres.
Ne dites à personne!
Je pense que tu mérites davantage que ça.
J'étais nulle en anglais.
J'étais nulle en anglais.
Tom a conseillé à Mary de ne pas croire tout ce qu'elle lit sur le web.
Tu en pinces pour ce garçon !   Non, ce n'est pas vrai !
Vous n'aurez aucune chance.
Elles ont changé les règles.
Tom a besoin de nouveaux vêtements.
Il est impossible de le battre.
Il est impossible de le battre.
J'ai fait confiance à mon maître.
Je ne vis rien.
Je ne vis rien.
Elles l'ont jugé coupable.
Il a quitté la pièce aussitôt que j'y ai pénétré.
— Et le pain ?
Laissez tomber ! C'est trop risqué.
Ce sont des décisions que je désire prendre seul.
Je suis occupée.
Restez éloigné du chien.
Vous ne pouvez pas annuler la réunion.
Ce pont est de pierre.
Passez-moi le sel s'il vous plaît.   Tenez.
Passez-moi le sel s'il vous plaît.   Tenez.
Passez-moi le sel s'il vous plaît.   Tenez.
Je me réveille habituellement à six heures.
Je me réveille habituellement à six heures.
Je me réveille habituellement à six heures.
Elle ne pouvait plus supporter sa grossièreté.
Combien dois-tu ajouter à dix-sept pour obtenir soixante?
Pas même moi !
Combien dois-tu ajouter à dix-sept pour obtenir soixante?
Combien dois-tu ajouter à dix-sept pour obtenir soixante?
Nous sommes revenues au camp avant la nuit.
Merci pour ton explication détaillée.
Tu mangeras ton chocolat.
Parle-nous de ta famille !
Parle-nous de ta famille !
Nous avons été ici auparavant.
La pierre est lourde.
Elle travaille pour les services secrets français.
Je me suis mise à avoir soif.
Jamais !
Jamais !
Ne coupez pas ce fil.
Ne coupez pas ce fil.
Je dois préparer les légumes.
Je dois préparer les légumes.
Tu pourrais peut-être parler à Tom.
Faites preuve de compassion !
Tu as réservé une place.
Tu as réservé une place.
Il a réservé une place.
Il a réservé une place.
Tom a réservé une place.
Tom a réservé une place.
Tom a réservé une place.
Elle a réservé une place.
Elle a réservé une place.
Marie a réservé une place.
Marie a réservé une place.
Marie a réservé une place.
En général, les hommes sont plus grands que les femmes.
En général, les hommes sont plus grands que les femmes.
En général, les hommes sont plus grands que les femmes.
Quelque chose est tombé sur la terrasse, mais je ne pouvais pas voir de quoi il s'agissait.
Quelque chose est tombé sur la terrasse, mais je ne pouvais pas voir de quoi il s'agissait.
Ne plaisante pas sur ce sujet.
Ne plaisante pas sur ce sujet.
On demande généralement aux esclaves de chanter tout en travaillant.
Le langage est le moyen par lequel les gens communiquent avec les autres.
Le langage est le moyen par lequel les gens communiquent avec les autres.
Pourquoi êtes-vous inquiets ?
C'est trop long.
C'est trop long.
Je ne veux simplement pas vous parler.
Silence!
Commençons!
Je ne veux simplement pas vous parler.
Souriez!
La maison du lac m'appartient.
Souriez!
Souriez!
Retournons!
Retournons!
Retournons!
Retournons!
Chat!
Avance!
M. Jones a été considéré comme un grand savant.
Il dort probablement encore.
Il dort probablement encore.
Il dort probablement encore.
Tom parle beaucoup de cela.
Tom parle beaucoup de cela.
Nous donnâmes notre parole.
Nous donnâmes notre parole.
Les limites de ma langue sont les limites de mon monde.
Il est venu en Turquie pour faire un stage.
Il est venu en Turquie pour faire un stage.
Ce n'est pas aussi difficile que tu le penses.
Tu peux avoir confiance en elle, elle maintient toujours ses promesses.
Tu peux avoir confiance en elle, elle maintient toujours ses promesses.
Tu peux avoir confiance en elle, elle maintient toujours ses promesses.
Je veux revenir à ce que c'était avant.
Je veux revenir à ce que c'était avant.
Il a obtenu de très bons résultats.
Les deux garçons criaient.
Les deux garçons criaient.
Je vous enseignerai ce que vous avez besoin de savoir.
Je vous enseignerai ce que vous avez besoin de savoir.
À quoi êtes-vous bonnes ?
Je pense que vous savez ce que vous devriez faire.
Je pense que vous savez ce que vous devriez faire.
Je pense que vous savez ce que vous devriez faire.
Je pense que tu sais ce que tu devrais faire.
Nous avons constaté que nous nous étions égarés.
Je serai de retour en un tournemain.
J'ai acheté quantité de livres.
J'ai acheté quantité de livres.
Fais juste comme je dis !
Je réfléchis parfois trop.
Je vais moi-même m'occuper d'elle.
Combien en avez-vous tués ?
Ne laisse rien s'interposer entre toi et le succès.
Aucun homme ne peut résister à la tentation des femmes.
Ça vous dérange si je viens vous voir demain ?
Ça vous dérange si je viens vous voir demain ?
J'ai une proposition.
J'ai une proposition.
Laisse-moi mourir.
Il a pris les jumelles pour regarder au loin.
Fauchés par des balles, les pauvres tombent comme des mouches.
Ceux qui ne sont pas morts sont blessés.
Ils ont combattu les nazis allemands.
Je suis un puriste.
Vous n'êtes pas obligé d'être si grossier.
Beaucoup de combattants algériens sont tombés sur le sol européen.
Ils se sont dit une fois que les nazis sont vaincus, la paix régnera sur tout le monde..
Voulez-vous que je vous dise pourquoi?
Quels adorables chiots!
Continuez tous seuls.
Continuez tous seuls.
La fontaine appartient aux femmes, la Djemaa et le marché aux hommes.
C'est au marché que les amis se revoient après une longue séparation.
Depuis toujours, dans la vie de la société kabyle, la fontaine reste un espace pour femmes.
Sans vos encouragements, j'aurais laissé tomber ce projet.
Je te dirai.
Je te dirai.
J'ignore pourquoi vous n'avez pas dit la vérité.
Je dressai une liste des choses qu'il me fallait faire.
Es-tu fatigué ?   Pas vraiment !
Elle est accoutumée à veiller toute la nuit.
Elle est accoutumée à veiller toute la nuit.
Elle est accoutumée à veiller toute la nuit.
Des dieux existent.
Des dieux existent.
Il y avait, dans la salle, de nombreux invités.
Il y avait, dans la salle, de nombreux invités.
Je veux seulement vous aider.
Qu'est-ce que c'est que cette tache ?
Son visage n'est ni blanc ni noir, il est brun.
Ses petits yeux marron sont aussi vifs que ceux d'un serpent assoiffé.
Les organes de son corps qu'il utilise le plus sont ses yeux.
Certains animaux vivent la nuit.
En hiver, les nuages noircissent le ciel, la neige couvrira le pays de son burnous blanc.
La plupart des arbres perdent leurs feuilles à cause du vent.
Beurk, c'est quoi ça ?
Attendez ici !
Attendez ici !
Attendez ici !
Attendez ici !
Attendez ici ! J'appelle un taxi.
Attendez ici !
Attendez ici !
Attendez ici !
Nous attendons avec impatience les premiers rayons de soleil.
Attendez ici !
Attendez ici !
Attendez ici ! J'appelle un taxi.
Les enfants, pourquoi êtes-vous seuls, où est maman ?
Je suis certain que tu n'as rien compris.
Je suis certain que tu n'as rien compris.
Vous pouvez compter sur lui. Il ne vous laisse jamais tomber.
Vous pouvez compter sur lui. Il ne vous laisse jamais tomber.
Tom se sent triste.
Tom se sent triste.
Je le lui dirai quand il viendra ici.
Sami est père de deux jeunes enfants.
Sami est père de deux jeunes enfants.
Sami est père de deux jeunes enfants.
Ils ont épousé des filles plus âgées qu'eux.
Pourrais-je le faire ?
Son mari est Américain.
Ton désir s'est-il réalisé ?
Un petit morceau de sucre, je vous prie.
Un petit morceau de sucre, je vous prie.
Sois sérieux !
J'étais très bien ce matin jusqu'à ce que je remarque ce qu'elles m'avaient fait. Je me sens tellement chagriné.
Je n'ai dit à personne à quelle heure j'arriverais.
Pourvu que ça n'arrive pas !
C'était méchant de sa part.
Il adore les potins.
Il adore les potins.
Tom est très excité.
Pourquoi quelqu'un voudrait-il vivre là ?
Tom n'a jamais renoncé.
Vous a-t-on dit pourquoi nous ne vous avons pas embauchées ?
J'aime autant les chats que les chiens.
J'eus une idée.
Elle adore faire des emplettes.
Vous a-t-on dit quand vous êtes attendus ici ?
Combien d'heures durera le voyage?
Je ne sais pas vraiment quoi dire.
Selon toute probabilité, aucune langue n'est tout à fait exempte de mots d'emprunt.
Prenons par là.
Nous les rencontrons de temps à autre.
Nous les rencontrons de temps à autre.
Il est loin d'être honnête.
Connaissez-vous qui que ce soit qui se trouvait sur ce navire qui a coulé ?
Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçue.
Je voulais en discuter avec vous, hier, mais vous ne sembliez pas disposé à écouter.
Vous avez tout.
Vous avez tout.
Vous avez tout.
Je ne veux plus jamais te revoir.
Je ne veux plus jamais te revoir.
Il n'était pas parfait, mais je l'aimais malgré tout.
Il n'était pas parfait, mais je l'aimais malgré tout.
Ouais, tu as raison.
Maintenant je vais t'envoyer une revue de textes.
Celle-ci est ma première expérience.
Elle s'est rendue au zoo avec lui.
Elle eut des jumeaux.
Ne voulez-vous pas voir le monde ?
Ne voulez-vous pas voir le monde ?
Êtes-vous prêts à partir?
C'est précisément ce qu'il vous fallait.
Je vais la conserver pour l'instant.
C'est pour vous.
C'est pour vous.
Chaque erreur m'a fortifiée.
Touillez la soupe !
Ton col est taché.
Dites-moi encore une fois où vous vivez.
C'était confectionné à la main.
C'était confectionné à la main.
C'était confectionné à la main.
J'ai tranché la pomme.
Nous sommes presque prêts.
Combien de temps vas-tu rester à Boston ?
J'ignore comment elles l'ont fait.
Je ne pense pas que je pourrais vivre sans vous.
Je ne pense pas que je pourrais vivre sans vous.
Je lui ai souri et elle m'a retourné mon sourire.
Je me suis vraiment dépêché.
La nature est effarante.
Donne-moi ton adresse permanente, s'il te plaît.
Il était une fois un pauvre homme et une femme riche.
Il était une fois un pauvre homme et une femme riche.
Augmente-le.
Il y'a plusieurs sortes d'amours.
Elle est sage quand elle devient jeune fille.
Son cœur bat encore plus fort.
Ils ne se parleraient pas.
Je n'ai plus besoin de votre aide.
Essayez d'éviter la malbouffe.
Il ne fait que pleurer.
Mes parents sont des kabyles.
Arrêtez-vous là.
Je pense que vous êtes occupé.
Ça vous plaît ?
Ce sont vos enfants ?
La parole est fini.
Vous avez dit la vérité.
Lui ce n'est plus un enfant.
Le printemps est arrivé, les fleurs sont là.
Il te l'a enlevé.
Vous m'avez dépassé dans l'âge.
Attendez !
Tu t'es pesé ?
La question est s'il vient ou non.
Il n'est pas gentil à son égard.
Le printemps arriva.
La bouteille se brisa en mille morceaux.
Il s'agit d'un conte moral.
Je n'irai pas.
Il l'a dit à tout le monde.
Il est physicien.
Parles-tu à tes chats ?
Parles-tu à tes chats ?
C'est devenu inutile.
Il s'est laissé aller à la curiosité.
Il s'est laissé aller à la curiosité.
Ta beauté me hante.
Je ne peux te laisser toute seule.
Je rêve de toi les yeux ouverts.
L'esprit est à la recherche des jours qu'on a passés ensemble.
Le sommeil n'en veut plus de moi.
Dans les veines, le sang bouille.
Je souhaite que la nuit prenne fin et que le jour se lève.
Les mauvaises pensées prendront fin.
Les enfants jouent sans la moindre fatigue.
Les bergers guident leurs animaux vers la montagne où ils iront paître.
Chaque matin, les paysans se rendent à leurs champs.
Chaban aime Luiza comme la prunelle de ses yeux.
L'illusion était parfaite.
Elles ne l'ont pas vu.
Elles ne l'ont pas vu.
Elle parle trop fort.
As-tu chanté ?
À quelle heure le soleil se lève-t-il ?
Peux-tu me dire comment ?
Tu n'as aucun droit de faire ça.
Tu n'as aucun droit de faire ça.
Je me promis que je ne le ferais plus.
Tu n'obtiens que ce pour quoi tu paies.
Te rappelles-tu m'avoir vu auparavant?
Je veux que vous preniez ceci avec vous.
Je savais que tu serais furieuse.
Quelle école as-tu fréquentée ?
C'est tel que je l'espérais.
Je suis fatiguée de cette vie monotone.
Tous les tickets sont vendus.
La glace est en train de fondre.
Ne vous sentez pas gêné. Ces choses arrivent.
Je ne l'ai pas rompu.
Je ne l'ai pas rompu.
Sois patiente, ne désespère pas parce que je ne veux vivre qu'avec toi et non avec une autre, Luiza.
Je t’ai envoyé un mot.
Je t’ai envoyé un mot.
Je lui ai envoyé un mot.
Je vous ai envoyé un mot.
Je vous ai envoyé un mot.
Je leur ai envoyé un mot.
Je leur ai envoyé un mot.
Il m’a envoyé un mot.
Il t’a envoyé un mot.
Il t’a envoyé un mot.
Il lui a envoyé un mot.
Il nous a envoyé un mot.
Il vous a envoyé un mot.
Il vous a envoyé un mot.
Il leur a envoyé un mot.
Il leur a envoyé un mot.
Il entra à la maison, il le trouva endormi.
Il entra à la maison, il la trouva endormie.
Il entra à la maison, il te trouva endormie.
Il entra à la maison, il les trouva endormis.
Il entra à la maison, il les trouva endormies.
Il entra à la maison, il te trouva endormi.
Il entra à la maison, il vous trouva endormis.
Il entra à la maison, il vous trouva endormies.
Tu t'es écartée du chemin.
Combien de mots espagnols avez-vous appris hier ?
Combien de mots espagnols avez-vous appris hier ?
Le vent souffle.
J’entrai à la maison, je le trouvai endormi.
Change de vêtements !
Change de vêtements !
Change de vêtements !
Tom doit emmener les enfants à l'école.
Je suis en train de parler à ma sœur.
Qu'est-ce qu'ils y font ?
J'ai des milliards de dollars.
J'ai des milliards de dollars.
J’entrai à la maison, je la trouvai endormie..
Tom ne savait pas quand Mary était venue à Boston.
Tom ne savait pas quand Mary était venue à Boston.
J’entrai à la maison, je te trouvai endormi.
J’entrai à la maison, je te trouvai endormie..
J’entrai à la maison, je vous trouvai endormis.
Nous ne pouvons ajouter de jours à nos vies, mais nous pouvons ajouter de la vie à nos jours.
J’entrai à la maison, je vous trouvai endormies.
Nous ne pouvons ajouter de jours à nos vies, mais nous pouvons ajouter de la vie à nos jours.
Il a caché son visage laid.
Il a caché son visage laid.
J’entrai à la maison, je les trouvai endormis.
Tout avait pourtant bien commencé.
J’entrai dans la maison, je les trouvai endormies.
Je me rappelle qu'une lettre a été envoyée.
Comment oses-tu douter de moi !
Comment oses-tu douter de moi !
J'ai encore du travail à accomplir.
Vous paraissez fatiguées.
Est-ce que tu es en train d'écrire une lettre maintenant ?
Est-ce que tu es en train d'écrire une lettre maintenant ?
C'est une amie à moi.
Je suis allé là hier.
Nous entrâmes à la maison, nous les trouvâmes endormis.
Nous entrâmes à la maison, nous les trouvâmes endormies.
Nous entrâmes à la maison, nous te trouvâmes endormi.
Nous entrâmes à la maison, nous te trouvâmes endormie.
Nous entrâmes à la maison, nous le trouvâmes endormi.
Nous entrâmes à la maison, nous la trouvâmes endormie.
Une équipe est composée de onze joueurs.
Kabyles! Lisez votre littérature.
Si vous ne lisez pas votre littérature, dites-moi qui la lira?
La lecture de ces livres édités en grand nombre, encourage ceux qui les écrivent.
Il t’a dit ce que tu ferais.
Il t’a dit ce que tu ferais.
Il lui a dit ce qu’il ferait.
Il vous a dit ce que vous feriez.
Il vous a dit ce que vous feriez.
Il leur a dit ce qu’ils feraient.
Il leur a dit ce qu’elles feraient.
Il m’a dit ce que je ferais.
Je lui ai dit ce qu’il ferait.
Je lui ai dit ce qu’elle ferait.
Je t'ai dit ce que tu ferais.
Je t'ai dit ce que tu ferais.
Je vous ai dit ce que vous feriez.
Je vous ai dit ce que vous feriez.
Je leur ai dit ce qu’ils feraient.
Je leur ai dit ce qu’elles feraient.
Tu m’as dit ce que je ferais.
Tu nous as dit ce que nous ferions.
Tu ne leur as pas dit ce qu’ils feraient.
Tu ne leur as pas dit ce qu’elles feraient.
Tu ne m’as pas dit ce que je ferais.
Je ne suis pas vraiment si surprise.
Son nom est très difficile à se rappeler.
Compte jusque trente.
Vous ne pouvez pas imaginer ce que ma vie a été depuis que vous êtes partis.
Il laissa une place à une dame âgée.
Il laissa une place à une dame âgée.
Un peu de calme, s'il vous plait.
Un peu de calme, s'il vous plait.
En êtes-vous tout à fait certaine ?
À quelle heure arrivera-t-elle à l'aéroport de Narita ?
Ce n'est pas une mince affaire.
Elle approche des soixante ans.
Le crâne humain se compose de vingt-trois os.
Êtes-vous heureux dans votre maison ?
Êtes-vous heureux dans votre maison ?
Je ne fais pas vos devoirs.
Je ne fais pas vos devoirs.
Peux-tu les obtenir ?
Peux-tu les obtenir ?
Nous devons leur donner quelque chose.
Nous devons leur donner quelque chose.
Mange-t-on du riz dans ton pays ?
Mange-t-on du riz dans ton pays ?
J'avais faim.
Qu'y a-t-il pour déjeuner ?
Qu'y a-t-il pour déjeuner ?
La nourriture passe avant la prière.
O toi qui a créé les êtres, égalise les berceaux.
Nous voyons seulement ce que nous devons manger, nous ne voyons pas ce qui doit nous manger.
Pose la cause, Dieu achèvera.
Pour chaque chèvre, son fils est un cerf.
Le chat cherche le pot à lait ; ce n'est pas la vieille qu'il aime.
Le lézard s'élève contre la vipère.
Le hibou est allé chasser.
Le coq occupe toujours la même place.
Deux chiens sont plus forts que le chacal.
Sois courageux comme une panthère : Elle ne se couche pas avant d'avoir gagné son souper.
La convoitise fait courir l'âne.
Lorsque Février vient avec la sécheresse : Prépare les paniers.
Il veut cacher la lumière du soleil au moyen d'un tamis.
Qui creuse une fosse à son frère, il y tombera le premier.
Dès que la fête est passée, achète un mouton.
Qui ne se baisse pas ne peut entrer par une porte basse.
Il n'est pas difficile de couper du bois mais c'est quand la hache sera coincée.
Un bœuf blanc, on dit qu'il est tout en graisse.
Ne crois pas à une bonne récolte jusqu'à ce que tu l'aies abattue.
Sème ce que tu pourras moissonner.
O toi qui tiens deux choses, laisses-en au moins une.
C'est de ton sang que vient ton malheur.
Y allons-nous bientôt ?
La guerre s'étend sur tout le pays.
Qu'est-ce qu'ils vous ont fait ?
Comment vous ont-ils laissé repartir à la maison?
Es-tu jamais passé à la télévision ?
Je me demande si le dîner est prêt.
Elle est arrivée là-bas avant vous.
Tu peux y aller si tu le souhaites, cela dépend de toi.
J'ai eu assez de vos leçons.
Mes remarques ne vous étaient pas destinées.
Tournez-là à droite.
Vous méritez un prix.
Je vais sortir.
Vous n'avez pas suffisamment d'expérience.
On verra le résultat.
On verra le résultat.
Pourquoi êtes-vous en train d'attendre ?
Pourquoi êtes-vous en train d'attendre ?
Ne vous mettez pas en colère, promettez !
Il fait la vaisselle.
J'ai demandé à ma maîtresse ce que je devais faire ensuite.
Cette robe vous va à la perfection !
Cette robe vous va à la perfection !
Il vient ici deux fois par semaine.
Janvier interpelle Février, et lui dit : ami Février, fais-la pencher ou c'est moi qui la ferai pencher.
Comme disait le chacal: ah, si l'automne pouvait durer deux saisons, le printemps deux ans, l'hiver et l'été deux jours seulement.
Le ventre est un vorace, qui l'écoute restera sans amis.
Une maison sans belle-mère, c'est comme un champ de figuiers sans arbre mâle.
Profitons un peu de la vie et préparons un peux pour l'au-delà.
La mort nous guette tous, nulle part où s'enfuir.
Le monde est comme une maison à deux portes, tu rentres par ici et tu sors par là.
Ainsi disait l'âne: laisse-moi seulement poser mes lèvres sur l'orge.
Ah! si j'avais été plus intelligent! un dépotoir donne-t-il des figues fraîches?
Celui qui est intelligent a compris, l'âne reste ébahi.
Le teigneux est venu s'installer, faisant du natif un exilé.
Seul un âne renie ses origines.
On a demandé au mulet:  Qui est ton père?  Il a répondu:  Mon grand-père est un cheval.
L'arbre dit à la hache :  Tu me tues.  Celle-ci lui répondit :  Mon manche vient de toi.
Les tatouages se font en saignant.
La main que tu ne peux mordre, embrasse-la.
La langue aimable, le monde est à elle.
C'est là que le problème réside.
Il me voit d’un mauvais œil.
Il te voit d’un mauvais œil.
C'est là que le problème réside.
Il te voit d’un mauvais œil.
Elle m'a écrit un SMS.
Vous voulez quelque chose de moi, n'est-ce pas ?
Il la voit d’un mauvais œil.
Je m'en suis tiré à bon compte.
Il le voit d’un mauvais œil.
Je ne veux pas être différent.
Je ne veux pas être différent.
Peu importe que je sois fatigué, il faut que je travaille.
Il nous voit d’un mauvais œil.
Il vous voit d’un mauvais œil.
Il vousvoit d’un mauvais œil.
Il les voit d’un mauvais œil.
Il les voit d’un mauvais œil.
Ils me voient d’un mauvais œil.
Ils te voient d’un mauvais œil.
Ils le voient d’un mauvais œil.
Ils la voient d’un mauvais œil.
Ils vous voient d’un mauvais œil.
Ils nous voient d’un mauvais œil.
Ils vous voient d’un mauvais œil.
Ils les voient d’un mauvais œil.
Ils les voient d’un mauvais œil.
Vous pouvez apporter votre propre déjeuner à l'école.
Je veux que tu effectues quelques travaux de recherche.
Il habitait ici autrefois.
Lève-toi !
Pas trouvé!
Vous êtes fidèles.
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec votre voiture ?
Elle rejeta ma proposition.
Je me souviens de cela.
Je me souviens de cela.
Tu n'y es pas en sécurité.
Ils sont entrés dans une discussion animée.
J'ignore par où commencer.
J'ignore par où commencer.
J'ignore par où commencer.
Je n'en ai qu'un de reste.
Je n'en ai qu'un de reste.
Elle a ôté ses lunettes de soleil.
Elle fonctionnait.
J'accepte vos conditions.
J'accepte vos conditions.
C'est un journaliste.
Il n'y a aucun moyen de savoir où il est parti.
Il lui a construit une maison.
Il t’a construit une maison.
Il t’a construit une maison.
Il nous a construit une maison.
Il vous a construit une maison.
Il vous a construit une maison..
Il leur a construit une maison.
Il leur a construit une maison.
Il m’a construit une maison.
Je lui ai construit une maison.
Je ne suis pas occupé non plus.
Je t’ai construit une maison.
Je t’ai construit une maison.
Je vous ai construit une maison.
Je vous ai construit une maison.
Je leur ai construit une maison.
Je leur ai construit une maison.
Il ne lui a pas construit de maison.
Il ne t’a pas construit de maison.
Il ne t’a pas construit de maison.
Il ne vous a pas construit de maison.
Il ne vous a pas construit de maison.
Il ne leur a pas construit de maison.
Il ne leur a pas construit de maison.
Il lui a volé son idée.
Il m’a volé mon idée.
Il t’a volé ton idée.
Il nous a volé notre idée.
Il nous a volé notre idée.
Il vous a volé votre idée.
Il vous a volé votre idée.
Il leur a volé leur idée.
Il leur a volé leur idée.
Nous lui avons volé son idée.
Nous t‘avons volé ton idée.
Nous t‘avons volé ton idée.
Nous vous avons volé votre idée.
Nous vous avons volé votre idée.
Nous leur avons volé leur idée.
Nous leur avons volé leur idée.
Je lui ai dit que, si je pouvais être d'une quelconque utilité, je serais ravi d'aider.
Allons nous asseoir sur l'herbe.
Je vais m'en occuper cet après-midi.
Votre femme le sait-elle ?
Il est temps que j'aille préparer le déjeuner.
Nous avons bien rigolé et nous avons presque terminé le cardage de la laine.
La fille s'est transformée en quoi Cabha ?
Il n'y a rien, j'ai cherché, je n'ai rien trouvé.
Autrefois il y'avait un homme qui volait..
As-tu deviné la fin de l'histoire ?
Ce n'est pas vraiment important à l'heure qu'il est.
Tom sommeille.
Comment veux-tu que je paie ça ?
Je m'attendais à ce que vous soyez ici pour le déjeuner.
Elles adorent ça.
Elles adorent ça.
As-tu déjà lu le journal d'aujourd'hui?
Tu n'es jamais sujet au doute, n'est-ce pas ?
Différents journaux ont publié cette histoire.
Différents journaux ont publié cette histoire.
Ils m'ont forcé à y aller.
Ils m'ont forcé à y aller.
J'ai été arrêté sur-le-champ.
Tu veux une liste ?
Je dormirai jusqu'à h.
On ne peut l'utiliser qu'une fois.
Je n'ai pas de travail.
Je commence par la première.
Elle cardait tout en racontant.
Assis autour du feu, ils discutaient.
Je te la raconterai pour que toi aussi tu la racontes à tes enfants.
Il l'a lue du début jusqu'à la fin.
J'aimerais simplement remercier Tom pour son œuvre.
J'aimerais simplement remercier Tom pour son œuvre.
J'ai désormais un autre boulot.
J'apprécie vraiment tes tableaux.
Nous étions dans le rouge l'année dernière.
Il me faut soulever une protestation.
La pastèque contient beaucoup d'eau.
La pastèque contient beaucoup d'eau.
Ça m'a rendu très heureux.
Je sais que Tom sera favorable.
Il fait vieux pour son âge.
Il s'est arrangé pour s'échapper par la fenêtre.
Elle et sa sœur vont venir leur rendre visite demain.
Elle et sa sœur vont venir leur rendre visite demain.
Quelle direction prenez-vous?
Quelle direction prenez-vous?
Je ne sais pas ce que cela signifiait.
Comment les gens arrivent-ils à dormir en avion?
Comment les gens arrivent-ils à dormir en avion?
La fille n'a pas de mère.
Mieux vaut être aveugle que de voir cela.
J'ignore où sont mes clés.
Si j'étais à votre place, je ne ferais pas ainsi.
Et pourquoi pas?
Veux-tu vraiment vivre ce genre de vie ?
Tom a acheté une nouvelle raquette de tennis.
Cabha est allée cuisiner, quant à sa belle mère elle continue à carder sa laine.
Ne sachant pas quoi dire, je suis resté silencieux.
Le Brésil fut une colonie portugaise.
Le Brésil fut une colonie portugaise.
Le Brésil fut une colonie portugaise.
Comment as-tu réussi à t'échapper ?
Tu as apporté de l’eau.
Tom doit être fier comme un coq.
Comment sais-tu ce que j'avais ?
Il m'a presque convaincue.
Je ne veux pas conduire.
Il donna trois réponses fausses.
Toutes les bonnes places sont déjà prises.
Ce dont vous avez besoin, c'est d'un ami.
Ce dont vous avez besoin, c'est d'un ami.
Avec qui voulez-vous vous entretenir ?
Avec qui voulez-vous vous entretenir ?
Bonjour mon lapin !
Quand êtes-vous devenu instituteur ?
Je ne sais pas l'heure qu'il est.
Aujourd'hui n'est pas ton jour de chance.
Je veux juste te parler un petit moment.
Je veux juste te parler un petit moment.
Tu devrais le faire sur-le-champ.
C'est un livre qui traite des étoiles.
Si ça ne marche pas, essayez autre chose.
Je n'arrive pas à l'entendre.
Je n'arrive pas à l'entendre.
Je suis peut-être idiot, mais je travaille dur.
Viens te joindre à nous !
Je n'ai pas eu le cœur à faire la fête.
Tu ne peux pas me faire faire le pied de grue.
Il a été invité.
Peux-tu me donner une tranche de pain ?
Remplis le seau d'eau !
Il paraît qu'ils ont trouvé de l'or dans cette vallée.
Il paraît qu'ils ont trouvé de l'or dans cette vallée.
Elle a soigneusement plié son mouchoir.
Si vous ne vous fiez pas à eux, ils ne se fieront pas à vous.
Ne t'attends pas à ce que quiconque t'aide !
Je suis une grosse buveuse de café.
Il est maintenant temps de se réjouir.
À quel point tu as faim ?
Chaque nuit je rêve de toi.
Tu es la prunelle de mes yeux.
J'ignore comment c'est à nouveau arrivé.
Elle garde toujours sa chambre propre.
Comme il est grand!
Ne crois pas à tout ce que tu entends.
Penses-tu réellement que Tom est meilleur que moi ?
Penses-tu réellement que Tom est meilleur que moi ?
Tom s'est fait chopper en train de vendre de la drogue à des gamins.
Tom s'est fait chopper en train de vendre de la drogue à des gamins.
C'est ce que vous m'avez dit.
Je sais que cela ne se reproduira pas.
Vous devriez l'essayer !
Sur la table il y a déjà les assiettes, les couteaux, les fourchettes, les cuillères et la salière; apportez la soupière avec la soupe.
Il s'est marié avec une actrice.
Il s'est marié avec une actrice.
Que diriez-vous de celui-ci ?
Je ne me suis jamais sentie à l'aise avec tes parents.
Je vous reverrai cet après-midi.
Comment se fait-il que vous connaissiez si bien l'anglais ?
Je dispose de ma propre chambre.
Je dispose de ma propre chambre.
Il étudie dur.
Tom m'écrit encore parfois.
Tout le monde doit mourir un jour.
Reste !
Tom ne sait pas où Marie a envie de passer ses vacances, cet été.
Je ne répéterai rien de ce que vous me dites.
Pourquoi ne peux-tu pas le faire ?
Mary n'est pas la même depuis que vous l'avez quittée.
Je suis en salle de classe.
Tom vous obéira.
Apporte-moi mon chapeau.
Apporte-moi mon chapeau.
Tom est plus vieux que ton père.
Tom est plus vieux que ton père.
Je n'arrive pas à voir ce que vous voulez dire.
Je n'arrive pas à voir ce que vous voulez dire.
Ne sois pas timide.
Ne sois pas timide.
Est-ce pour cela que vous êtes fâchée ?
Est-ce pour cela que vous êtes fâchée ?
Ce sont les filles qui sont concernées par le mariage.
Chacune d'elles souhaite que c'est pour elle qu'elles sont venues.
Avez-vous choisi un livre intéressant pour votre fils ?
Avez-vous choisi un livre intéressant pour votre fils ?
Je ne pourrai jamais oublier Tom.
Demain, elle jouera au football.
Ils conviennent parfaitement l'un à l'autre.
J'ai été mise au monde pour faire ton bonheur.
J'ai été mise au monde pour faire ton bonheur.
Mieux vaut être pauvre et en bonne santé que riche et malade.
Quels sont tes plans pour le week-end ?
Ils ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en discuter.
Quel genre de nourriture cuisines-tu d'ordinaire ?
Tu me fends le cœur.
J'en ai eu assez.
Devez-vous y aller maintenant ?
Ne t'ont-ils rien appris à Harvard ?
Ne t'ont-ils rien appris à Harvard ?
Nous y consentons.
Nous ne vous voulons pas de mal.
Ceci est un chien.
N'agissez pas en Madame Je-sais-tout !
C'était ton choix.
C'était ton choix.
Vous pouvez choisir l'un d'entre eux.
Ils s'admiraient eux-mêmes.
Ils s'admiraient eux-mêmes.
J'ai toujours voulu l'essayer.
Vous n'avez qu'à l'ignorer !
Ce n'est pas dur.
Je me souviens l'avoir vue quelque part.
Es-tu le frère de Tom ?
Je suis sans travail.
Heureusement, Tom est une autre personne maintenant.
Je donne mes vieux livres.
Je donne mes vieux livres.
Il ne s'agissait pas d'une coïncidence.
Je veux te poser quelques questions de plus.
L'avez-vous dit à sa mère ?
Nous sommes si fatiguées que nous ne pouvons pas étudier.
J'aimerais ajouter une nouvelle langue dans Tatoeba, que faut-il que je fasse ?
Un poisson bondit hors de l'eau.
Un poisson bondit hors de l'eau.
C'était une bonne idée de créer Tatoeba.
Nous utilisâmes un tonneau en guise de table de fortune.
Je buvais du lait.
Je buvais du lait.
Ne t'épuise pas.
Ne t'épuise pas.
Elles jouissent d'une vie saine à la campagne.
Elles jouissent d'une vie saine à la campagne.
Que buvez-vous d'habitude ? Vin ou bière ?
Ignorez-le ; c'est juste un gosse embêtant qui veut attirer l'attention.
Elles l'ont embrassé toutes les deux.
Elles aussi, elles l'ont félicité pour sa demande en mariage.
Zouina et Dahbia, elles aussi, ont rejoint la réunion de bien et de fraternité.
Donc nous sommes tous sortis.
Et vous, qu'est ce que vous leur avez dit ?
Les passagers sont-ils tous à bord?
Quel poste occupes-tu?
Il est un gentleman.
Tout le monde a commencé à se disputer.
L'un de vous ment.
Laisse-moi m'en débrouiller !
Je vais me coucher maintenant.
Tout va bien.
Il a découvert une nouvelle étoile.
Il a tenté de se suicider.
Savez-vous traduire depuis l'anglais en japonais?
Elle lui est vaguement apparentée.
Nous vivons près de la gare.
Retirez-moi cette chose !
Ne vous en faites pas ! C'est facile.
J'ai été vu.
Vis-tu dans cette cité universitaire ?
Je parie que vous êtes occupées.
Il a collecté de nombreux timbres.
Beaucoup de monde pense que je suis folle.
Vous méritez une augmentation.
Vous méritez une augmentation.
Vous méritez une augmentation.
Vous méritez une augmentation.
Il me tenait compagnie chaque jour.
Il te tenait compagnie chaque jour.
Il te tenait compagnie chaque jour.
Il lui tenait compagnie chaque jour.
Il lui tenait compagnie chaque jour.
Il nous tenait compagnie chaque jour.
Il vous tenait compagnie chaque jour.
Il vous tenait compagnie chaque jour.
Il leur tenait compagnie chaque jour.
Il leur tenait compagnie chaque jour.
Ils me tenaient compagnie chaque jour.
Ils te tenaient compagnie chaque jour.
Ils te tenaient compagnie chaque jour.
Ils lui tenaient compagnie chaque jour.
Ils lui tenaient compagnie chaque jour.
Ils vous tenaient compagnie chaque jour.
Ils nous tenaient compagnie chaque jour.
Ils vous tenaient compagnie chaque jour.
Ils leur tenaient compagnie chaque jour.
Ils leur tenaient compagnie chaque jour.
Tu me tenais compagnie chaque jour.
Puis-je utiliser votre crayon?
Puis-je utiliser votre crayon?
Quand reviendras-tu ?   Ça dépend complètement du temps !
Vous avez fait tomber votre mouchoir.
Vous avez fait tomber votre mouchoir.
Elle lui conseilla de voir un avocat, aussi le fit-il.
Elle lui conseilla de voir un avocat, aussi le fit-il.
Je pensais que tu m'appréciais.
Vous êtes tous invités.
Vous êtes tous invités.
Il n'y a pas d'urgence.
Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir cela en un jour.
J'ignore ce que vous avez entendu à leur propos.
Êtes-vous occupé vendredi soir ?
Montre-nous la chambre.
Montre-nous la chambre.
Ils eurent beaucoup d'enfants.
Il ignore comment on conduit une voiture.
Ils lisent des journaux et des livres.
Ils lisent des journaux et des livres.
Ils lisent des journaux et des livres.
C'est trop tard pour eux.
C'est trop tard pour eux.
Il a pris une mauvaise décision.
Elle passe trop de temps devant la télévision.
Je pensais que vous seriez rentrées chez vous.
Je pensais que vous seriez rentrées chez vous.
Comment savez-vous que c'est vrai ?
Comment savez-vous que c'est vrai ?
C'est ainsi que ce doit être.
C'est ainsi que ce doit être.
Qu'avez-vous dit précisément à Tom ?
Vous n'êtes pas très bonnes.
Vous n'êtes pas très bonnes.
Je me suis arrêtée chez elle.
J'adore manger des pastèques.
Ces Ricains sont nos amis.
Ta mère se trouve dans un état critique.
Ta mère se trouve dans un état critique.
Elle a été la dernière à partir.
Elle a été la dernière à partir.
Je ne peux pas voir le film.
Je ne peux pas voir le film.
Comment t'en sors-tu ?
Je pense que je vais me coucher de bonne heure, ce soir.
Il ne me tenait pas compagnie chaque nuit.
C'est vraiment super.
Il ne te tenait pas compagnie chaque nuit.
Il ne te tenait pas compagnie chaque nuit.
Il ne lui tenait pas compagnie chaque nuit.
Il ne lui tenait pas compagnie chaque nuit.
Il ne nous tenait pas compagnie chaque nuit.
Il ne vous tenait pas compagnie chaque nuit.
Il ne vous tenait pas compagnie chaque nuit.
Il ne leur tenait pas compagnie chaque nuit.
Il ne leur tenait pas compagnie chaque nuit.
Allez-y immédiatement, autrement vous serez en retard.
Il semble qu'il ait vécu en Espagne.
Je sais qu'il l'a fait.
Tu m'as réveillée.
Tu m'as réveillée.
Je te dois un dîner.
Je te dois un dîner.
Êtes-vous inscrit ?
Tu ne passes pas inaperçu !
Vérifiez celle-là !
Il est arrivé que cela se produise.
Tom a retrouvé ta casquette.
As-tu repensé à ce que je t'ai dit?
Là est le problème.
Il a quelque chose en lui qui ne me plait pas.
Comment prononce-t-on ton prénom ?
Comment prononce-t-on ton prénom ?
J'apprécie les pique-niques.
Il m'a payé des verres.
Il m'a payé des verres.
Il nous faut manger du fromage blanc.
Essayez d'en profiter.
Essayez d'en profiter.
Le bonheur ne consiste pas seulement à avoir de nombreux biens.
Je t'ai vue cuisiner.
Je t'ai vue cuisiner.
Fais juste ce que tu dois faire.
Vous feriez la même chose pour moi.
Tom aimait Marie, qui ne l'aimait pas du tout.
Tom aimait Marie, qui ne l'aimait pas du tout.
Il n'y a rien de plus embêtant qu'un groupe de jeunes filles qui essayent toutes de parler en même temps.
Ils ont parié la ferme, là-dessus.
Ils ont parié la ferme, là-dessus.
Je vais aller chez toi demain.
Tu n'es pas mal.
Avez-vous vu Tom dernièrement ?
Avez-vous vu Tom dernièrement ?
Mettez le balai dans le placard.
Ils veulent aider.
Avez-vous fini votre travail?
Avez-vous fini votre travail?
Le nom de cette chanson est  Only You .
Parlez clairement.
Qu'a-t-elle répondu à ta proposition?
Qu'a-t-elle répondu à ta proposition?
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi.
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi.
Y avait-il qui que ce soit d'autre dans les environs ?
Personne ne se préoccupe de moi.
Personne ne se préoccupe de moi.
Tous partagent la faute.
Tous partagent la faute.
Quel programme anti-virus employez-vous ?
Votre fax n'a pas été reçu.
Qu'est-ce qui est arrivé à ta fille ?
Qu'est-ce qui est arrivé à ta fille ?
Il se blessa lorsqu'il tomba.
Si quelqu'un vient, dis-lui que je suis sorti.
Vous avez fait la sourde oreille.
Aujourd'hui, il y a davantage de nuages qu'hier.
Aujourd'hui, il y a davantage de nuages qu'hier.
Il se pourrait que tu aies quelques chose au courrier d'aujourd'hui.
Nous la cuisîmes ensemble.
Nous la cuisîmes ensemble.
N'élevez pas la voix !
N'élevez pas la voix !
C'est une grande inquiétude.
C'est une grande inquiétude.
La fille est allée à l'école malgré sa maladie.
Qu'as-tu acheté?
Qu'as-tu acheté?
On le dit très riche.
On le dit très riche.
Pourquoi ris-tu ?
Nos alliés sont faibles.
Il t'attend chez lui.
Elle s'habilla.
Je veux vous offrir un verre.
Je veux vous offrir un verre.
Je me suis levé, je me suis lavé, j'ai bu un café et je suis parti.
Avez-vous rencontré quelqu'un d'autre ?
Je t'ai suivi.
Je t'ai suivi.
Est-ce que c'est difficile, le français ?
Notre groupe était composé de cinq personnes.
Notre groupe était composé de cinq personnes.
Attendez un peu !
Attendez un peu !
Attendez un peu !
Comment êtes-vous entré dans notre chambre ?
Tu as de la chance de ne pas être mort.
Tu as de la chance de ne pas être mort.
Je ne sais pas ce que je te dois.
Je ne sais pas ce que je te dois.
Je ne sais pas ce qui est arrivé.
Je suis honnête avec vous.
Je suis honnête avec vous.
Je suis honnête avec vous.
Tom a beaucoup maigri.
Tu ne me plais pas du tout.
Elle était trop petite.
Nous avons entendu la porte se fermer.
Pourquoi cours-tu ?
Elle l'a refusé.
Tom a commencé à préparer le dîner.
Je vais bientôt être parti.
Pour combien de nuits?
Il vint souper avec nous.
J'aime beaucoup la nourriture française.
Où as-tu entendu ça ?
L'eau s'est muée en glace.
Dites à Tom ce que Mary vous a dit.
Il peut venir n'importe quand.
Ils n'ont rien trouvé.
J'ai honte de la conduite de mon fils.
Ce n'est pas pour les âmes sensibles.
Ce n'est pas pour les âmes sensibles.
J'avais une petite copine.
Je ne sais pas encore ce que nous sommes supposés faire.
Expliquez-moi cela.
Expliquez-moi cela.
C'est un bien triste monde.
Voudriez-vous qu'il soit lavé ?
Elle lui recommanda de réduire sa consommation de tabac mais il pensa qu'il ne pouvait pas.
Vous devriez être plus prudentes, la prochaine fois.
Demandez à n'importe qui.
Demandez à n'importe qui.
Nous avons promis.
Nous avons promis.
La bibliothèque vous fournira une carte de lecteur.
Je répondis non.
Je répondis non.
Il peignit la porte en bleu.
Excuse-moi, tu peux répéter ça ?
Étiez-vous invitée ?
Étiez-vous invitée ?
Tu dois être amical avec tes voisins.
Tu dois être amical avec tes voisins.
Le Dr Smith a beaucoup de patients.
Il implora notre aide.
J'aimerais commencer.
Lorsque tu viens la prochaine fois, emmène ton frère !
Ne fais pas de plaisanteries stupides !
Je ne vais rien y faire.
Ça ne me dérange pas de vous aider à nettoyer après la fête.
Ça ne me dérange pas de vous aider à nettoyer après la fête.
Que penses-tu qu'il se produise alors ?
Que penses-tu qu'il se produise alors ?
Pourrais-je avoir de l'eau ?
Pourrais-je avoir de l'eau ?
J'ai trouvé quelque chose que j'aimerais vous montrer.
Vous avez tout gagné.
Raconte !
Je dispose d'une arme.
Je dispose d'une arme.
Il viendra me voir demain après-midi.
Comme vous êtes là, je vais droit au but sans tourner autour du pot.
Ils ne se sont pas trompés.
Attention aux imitations.
Je ne l'ai jamais vu en jeans.
Les fleurs ont éclairci la chambre.
Les fleurs ont éclairci la chambre.
Si vous m'aviez écouté, rien de cela ne serait arrivé.
Ne fais pas comme si tu ne savais pas ce qui est mal !
J'étais ivre.
Vous n'êtes pas prêt pour ceci.
Tu n'es pas en danger.
Tu n'es pas en danger.
Elle l'aida à nouer sa cravate car il ignorait comment faire.
Terre en vue !
Père attend.
Vous êtes très malade.
Vous êtes très malade.
Nul n'est trop vieux pour apprendre le français.
Lequel est votre chien?
Il ne la veut pas.
Si j'étais vous, j'achèterais celui-ci.
Elle n'a pas fait son apparition.
Elle n'a pas fait son apparition.
Il est plus jeune que moi.
Je sais que tu n'es pas sérieuse.
Seraient-elles intéressées de venir avec nous ?
Je rends hommage à ma mère qui m'a appris tout ce que je sais.
Ce que ta mère ne t'a pas appris, je te l'apprendrai moi-même.
Ainsi, la préparation du métier à tisser est arrivée à sa fin.
Il était évident qu'ils mentaient.
La direction a menacé de mettre la main-d'œuvre à la porte si celle-ci refusait les changements proposés.
Regardez-moi dans les yeux et dites-moi que vous ne l'avez pas faite.
Cette photo me ramène à mon enfance.
Cette photo me ramène à mon enfance.
T'es-tu déjà remis de ton rhume ?
Est-ce que ça fait mal ?
Est-ce que ça fait mal ?
Je doute que ce soit là ce qui a effectivement eu lieu.
Je doute que ce soit là ce qui a effectivement eu lieu.
Tom a insulté Mary.
Tom a insulté Mary.
Tom n'a pas dit ça.
Son père a dévoué sa vie à la science.
Une telle beauté mérite plus que ça.
Les invités ont mangé à leur faim.
Ça fait  ans que j'ai commencé de faire ce travail.
Elle a des fleurs à la main.
Elle a des fleurs à la main.
Il m'a accusé d'être un menteur.
Je n'aime aucune de ces images.
Elles se cramponnèrent les unes les autres pour conserver leur chaleur.
Je pense que vous méritez ça.
Je pense que vous méritez ça.
Je suis tellement heureuse.
Quitte la chambre.
Quitte la chambre.
Nous en avons parlé hier.
Nous ne fûmes pas invités à la cérémonie d'ouverture.
Elle le regarda continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait.
Elle le regarda continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait.
Ils forment une grande équipe.
Ça ne compte pas.
Ils ne comprennent pas du tout l'anglais.
Écoutais-tu la radio, hier ?
Tom n’a pas l’étoffe d’un professeur.
Tom n’a pas l’étoffe d’un professeur.
Dis à Tom ce que Mary t'a dit.
Ma vie a pas mal changé.
Est-ce que Tom est censé faire ça?
C'est près d'ici ?
Je n'ai pas d'autres choses à faire, je ne m'occuperai que de toi.
Il lui répond tout de go.
Tom veut être diplomate.
Ils ne m'autoriseront pas à faire ce pour quoi je suis payée.
Ils ne se fient pas l'un à l'autre.
Je pense qu'ils nous ont vus.
Je pense qu'ils nous ont vus.
Je pense qu'ils nous ont vus.
Les enfants allèrent jouer à l'extérieur.
Les enfants allèrent jouer à l'extérieur.
C'est à toi que j'ai donné la maison.
C'est à toi que j'ai donné la maison.
Vous faites ça et je vous vire.
Ce n'est pas une arme.
Ce n'est pas une arme.
Pourriez-vous me rappeler un peu plus tard?
Mangeons puis partons.
On ne le saura jamais.
On ne le saura jamais.
Je traduis.
Il change souvent ses mots de passe.
J'ai besoin de savoir où vous êtes.
J'adore ce jeu.
Ferez-vous circuler ces documents?
J'allais sortir quand il vint me voir.
Arrêtez de faire semblant de ne pas comprendre.
L'huile et l'eau ne sont pas miscibles.
C'est pour ça que je suis là.
C'est pour ça que je suis là.
Elles avaient peur du gros chien.
Elles avaient peur du gros chien.
Ce n'est pas un jeu.
Ce n'est pas un jeu.
Chacun a ramené quelque chose avec lui.
Celui-ci des légumes, l'autre des fruits, du café et du sucre.
Vous n'auriez pas pu choisir pire endroit.
Je pense que vous êtes trop malade pour aller à l'école.
Ne me dis pas quoi faire !
Ne me dis pas quoi faire !
Continuez d'écrire.
J'ai cuit le souper.
Tu nous as menti, n'est-ce pas ?
Je ne pouvais résister.
Je ne pouvais résister.
Elle est en chemin.
Elle est en chemin.
Ce fut notre rencontre initiale.
J'étais nouvelle.
J'étais nouvelle.
Qu'est-ce qu'on s'est marrés !
Je n'arrive pas à croire que vos parents vous laissent venir ici toutes seules.
Bien, je dois partir.
Tu mérites davantage que ça.
Voilà à quoi servent les amis.
Voilà à quoi servent les amis.
Je veux te plaire.
Je veux te plaire.
Si tu as sommeil, tu devrais faire une sieste.
Nous pourrons bientôt t'envoyer en prison.
Il devint blême de peur.
Il devint blême de peur.
Je ne pense pas que tu aies le choix.
Il était en retard, comme à l'habitude.
Tom veut que tu ailles à Boston avec lui.
Elle a refait cette action trois fois.
Les Amazigh considèrent la terre comme une femme.
Une opération de grande envergure a été orchestrée dans les plus hautes sphères du gouvernement pour étouffer l'affaire.
On se voit une fois par mois.
Tu as l'air un peu jeune pour être enseignant.
Je ne t'ai pas vue entrer.
Ils eurent de la chance.
Ils eurent de la chance.
Je suis aussi curieux que vous.
Je suis aussi curieux que vous.
Je ne peux pas bouger les jambes.
Quand cette voiture a-t-elle été lavée ?
Corrigez-moi si je me trompe.
Monte, je te conduirai quelque part.
Monte, je te conduirai quelque part.
Monte, je te conduirai quelque part.
Les filles l'emportèrent.
Les filles l'emportèrent.
Serai-je en mesure de la trouver ?
Tu avais fumé, n'est-ce pas?
Je veux savoir qui vous a envoyée.
Il fut un temps où l'on crut que le monde était plat.
Que demander de plus ?
Que demander de plus ?
Parlez-vous latin?
Comme elles skient mal!
Cette chanson me dit quelque chose.
Ce sont des étrangers.
Je suis fatigué d'être malade.
Il sera revenu avant  heures.
C'est à tour de rôle qu'elles se lèvent pour danser sur la piste de danse.
C'est sa grande sœur qui lui prend la main quand elle se rend d'une fête à une autre.
La fête dure deux jours.
C'est au milieu de la cour que les femmes chantent et dansent.
Elles forment un cercle autour de la piste de danse.
Le jour du mariage, on ne sait pas au juste ce qui arrive aux mariés.
C'est son ami ou mieux son frère Akli qui l'accompagne là où il va.
Ce sont elles qui la servent.
Quand au mari, lui aussi, il s'est bien habillé.
Tout le village fut invité au dîner, couscous et viande au menu.
Akli a égorgé deux grands béliers que Chaban a élevés.
Elles ont vu de leurs propres yeux, elles n'avaient rien à dire que de pousser des youyous.
Sur ce tissu blanc, on peut voir des tâches de sang rouges.
Ce qu'il devrait faire cette nuit il l'a fait avec l'accord des deux parties.
Sois un homme Chaban !
Chaban lui a répondu seulement par un sourire.
Je veux aller à Boston.
Connaissez-vous son frère?
Il était embarrassé.
Tom a dit que vous étiez à Boston.
Tom a dit que vous étiez à Boston.
Tom a dit que vous étiez à Boston.
Je veux être candidat à la présidence.
Pouvons-nous parler ?
Il n'a pas dit un mot.
Les médicaments doivent être hors de la portée des enfants.
Amuse-toi bien à Boston.
Je ne sais pas la raison pour laquelle il est absent aujourd'hui.
Le typhon est parti.
Je crois qu'elle est malade.
Il ne faut pas fumer dans cette pièce.
J'appellerai.
Quand elle était à l'Université, Yuriko s'abandonna à des passions sexuelles.
Elle lui est apparentée.
Garde la porte ouverte.
Soyez prête !
Ferme l'eau !
Ferme l'eau !
Tom n'aime pas mes amies.
Dès que je peux en avoir l'occasion, j'aiderai ta mère à peindre la clôture.
Je mangerais bien quelque chose.
Qui causa l'accident ?
J'aimerais rester anonyme.
Tu ne te souviens probablement pas de moi.
Elle n'était pas si grande.
J'arrivai avant les autres.
J'arrivai avant les autres.
Laisse tomber ton arme !
Laisse tomber ton arme !
Pourquoi les gens ont-ils peur de vous ?
Rapporte-le quand tu as fini.
Voici Tom.
Je viens de vous envoyer un courriel.
Je me suis trempée.
Je pense que vous êtes ici pour du volontariat.
Je me fiche de savoir où tu dînes.
À quel étage demeurez-vous ?
Je te suis reconnaissante pour ta patience.
Sont-ils grands ?
Sont-ils grands ?
Elle a dit qu'elle irait à Paris en août.
Ils sont intacts.
Tu agis comme une enfant.
Tu agis comme une enfant.
Si j'avais su que vous étiez là, je ne serais pas venue.
Il parait être dépourvu de tout sens de l'humour.
Il fait vraiment chaud, là-bas.
Non, je ne peux pas croire ce que tu dis.
Nous avons le temps qu'il faut.
Nous avons le temps qu'il faut.
Reprends tes esprits !
Reprends tes esprits !
Puis-je vous demander votre âge?
Puis-je vous demander votre âge?
Elles doivent vraiment me détester.
Qu'est-ce là ?
Et maintenant vous désirez peut-être en apprendre plus sur des pièges moins courants ?
Es-tu en route pour chez toi ?
Vous devez avoir réfléchi à quelque chose.
Je suis déterminé à devenir un scientifique.
Prends place à table.
Le dimanche, les magasins sont fermés.
Dans quel but apprends-tu l'anglais ?
Écoute, je ne veux pas perdre mon travail.
J’ai mal à l’épaule droite.
Il ne se peut pas qu'il soit malade.
Tom n'est presque jamais à la maison.
Je suis venu pour reparler avec vous.
Comment survis-tu avec cette chaleur?
Cinq et trois donnent huit.
Pourquoi donc maman Mennoun?
En ce qui me concerne, je n'ai pas de question.
N'es-tu pas en retard ?
Quelque chose te tracasse, n'est-ce pas ?
Pensez-vous qu'il soit avisé de porter votre uniforme aujourd'hui ?
Je suis jalouse.
Enfilez vos pyjamas et mettez-vous au lit.
Vous faites allusion à moi?
J'ai une preuve.
J'ai une preuve.
Tom demanda si quelqu'un parmi nous était capable de parler le français.
Disposer d'une petite lampe de poche peut être utile.
Pourquoi fais-je cela ?
Tu es assez âgée pour savoir qu'il ne faut pas agir ainsi.
Elle fut incapable de lui parler.
Elle n'y était pas le mois dernier.
Je travaillerai.
Tu insinues quoi ?
Ai-je fait quelque chose d'incorrect ?
Ils ne m'ont rien offert à boire.
Cela ne va pas t'aider.
Je me souviens de toi.
Je me souviens de toi.
C'est d'une lecture difficile.
Je ne l'ai pas pris. Vous pouvez vérifier mes poches.
Signez sur cette ligne.
Je sais qui t'a donné ça.
L'as-tu dit à sa mère ?
Ne te fais pas de souci ! Tout ira bien.
C'est ce qui me rend fou.
Approuvez-vous ce qu'elle fait?
Laissez-moi rentrer.
Laissez-moi rentrer.
Laissez-moi rentrer.
Me permettez-vous?
Si tout se passe comme prévu, je devrais être de retour à la maison demain soir.
Tu es très ouverte.
Tu ne sembles pas fatigué du tout.
Votre chemise est froissée.
Connaissez-vous la différence ?
Connaissez-vous la différence ?
Prends tout !
Prends tout !
Tout à l'heure j'ai un peu compris mais plus maintenant.
Quand cela me sera-t-il restitué?
Je sais où vous habitez.
Pourquoi as-tu peur de Derek?
Je n'apprécie pas ton sourire.
Je n'apprécie pas ton sourire.
Était-ce vous qui avez laissé la porte ouverte la nuit dernière ?
Ma mère fait des gâteaux.
Je pense que le choix est clair.
J'ai effacé mon commentaire.
C'est l'amour, le vrai.
Vous devriez probablement y aller, Tom.
Ne tenez aucun compte de ce qu'il dit.
Ce garçon ne montra aucune peur.
Je sais que Tom a la tête dans le cirage.
Vous deviez lire le livre de nombreuses fois.
M'avez-vous déjà oublié ?
M'avez-vous déjà oublié ?
Dès maintenant tu fais attention à toi.
Il n'y a aucun doute, je suis enceinte.
Quelle jolie femme !
Quelle jolie femme !
Ma mère m'a dit d'étudier.
Ma mère m'a dit d'étudier.
Je ne dirai pas son nom.
Dans une ville avec un seul coiffeur pour hommes, qui rase le coiffeur?
Cette route conduit au parc.
Tout le monde s'est mis à se disputer.
Je suis tombé en bas des escaliers et me suis cogné la tête.
Je suis tombé en bas des escaliers et me suis cogné la tête.
Je te donne ce que tu veux.
Veuillez réfléchir à la question.
Je n'y suis pas allée.
Il n'a pas pu répondre à cette question.
As-tu reçu la lettre ?
Tu es un voleur.
Ils ne te diront pas la vérité.
Que penses-tu de ton ami gay ?
Voyager est aisé, de nos jours.
C'est sur le canapé.
C'est sur le canapé.
Je buvais le vin.
Je suis le plus vieux.
Je t'ai choisi !
Je t'ai choisi !
Je t'ai choisi !
Je t'ai choisi !
Je ne me sens pas du tout fatigué.
On va prier pour qu'on trouve des figues prémices.
Il m'en a accusé.
Ça sent bon! Que cuisines-tu ?
Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?
Êtes-vous toujours malade ?
Êtes-vous toujours malade ?
Êtes-vous toujours malade ?
Qu’as-tu mangé à déjeuner aujourd'hui?
Je veux que vous arrêtiez ceci immédiatement.
Il parle deux langues en plus de l'anglais.
Comptes-tu rester longtemps?
Je ne suis pas d'humeur à faire la fête.
Je ne suis pas d'humeur à faire la fête.
C'est complètement super.
Elle est toujours en queue de classe.
Je suis en train d'écrire une lettre.
Je suis en train d'écrire une lettre.
Cela ne vous intéresse-t-il pas un peu ?
Cela ne vous intéresse-t-il pas un peu ?
Je ne savais même pas que vous en aviez une.
Je ne savais même pas que vous en aviez une.
Il faut que vous m'enseigniez ce que vous savez.
Emmène les autres, je te prie.
Mon jeune frère regarde la télévision.
Les étoiles brillent au firmament.
Je n'avais aucune intention de m'y rendre par mes propres moyens.
L'ai-je brisée ?
Il vit dans le voisinage.
Il vit dans le voisinage.
Êtes-vous tous deux fous ?
Êtes-vous tous deux fous ?
Je vous la prêterai.
Combien de fois as-tu voyagé à l'étranger ?
Commencez maintenant.
Commencez maintenant.
Commencez maintenant.
Je pense que tu es prêt.
Je pense que tu es prêt.
Elle ouvre la porte.
La rumeur se révéla fausse.
Je suis le plus jeune enfant.
Tu n'écoutes pas ce que je dis.
Il n'y a pas de mal.
Elles sont toutes ici.
Il reprit conscience et put parler.
Donnez-moi quelques minutes pour m'habiller !
Vous sentez-vous seule?
Ce sont mes élèves.
Il s'est mis à courir.
Il s'est mis à courir.
Tom ne voulait pas faire leur sale besogne.
C'en était un gros.
Elle le mit de côté pour pouvoir l'utiliser plus tard.
Ceci est à moi et cela est à vous.
J'ai acheté une nouvelle machine à coudre.
Comment est-ce qu'on la trouve ?
Appelle-moi après avoir parlé à Tom.
Je ne sais pas ce que c'est, mais c'est quelque chose de très grand.
Nous allons faire des courses.
Avez-vous déjà vu un aussi joli film?
Je ne peux pas finir ce morceau du puzzle.
Je lui ai demandé s'il voulait une montre.
Je lui ai demandé s'il voulait une montre.
Si tu veux que je joue du piano, je jouerai du piano.
La soupe trop salée est mauvaise.
Tom est à l'hôpital depuis trois semaines.
Elles croient que nous sommes parties.
Qu'ai-je donc fait pour mériter ça ?
C'est seulement ton imagination.
Est-ce que tu travailles le lundi ?
Pour qui sont-ils ?
Sois clément !
Je sais que ton travail n'est pas facile.
Je sais que ton travail n'est pas facile.
Que penses-tu qu'ils feront ?
Elles galéraient pour s'en sortir.
Tu n'as pas l'air trop sûre.
N'utilisez pas son vrai nom.
Rouge, c'est mieux.
Rouge, c'est mieux.
Il ne leur reste plus rien.
Je ne peux pas vous faire de reproche.
Je ne peux pas vous faire de reproche.
Je ne peux pas vous faire de reproche.
J'ai quelque chose d'autre à l'esprit.
Mon chat est resté coincé au sommet d'un arbre.
Mon chat est resté coincé au sommet d'un arbre.
Elle m'a piqué mon petit copain !
Ne t'approche pas.
Ne t'approche pas.
Je n'ai pas prêté attention.
Je n'ai pas prêté attention.
Cette idée ne m'est jamais venue.
Elles ont besoin d'investisseurs.
Elles étaient paisibles.
Tom a perdu les pédales.
Qu'est-ce qui te retient éveillé si tard?
Qu'est-ce qui te retient éveillé si tard?
Elle travaille en qualité d'infirmière à l'hôpital local.
Elle lui a expliqué pourquoi elle ne pouvait lui rendre visite.
Pour la première fois de ma vie, je me suis trouvé tout seul dans une ville inconnue.
Où furent-ils envoyés ?
Un étranger m'a parlé dans le bus.
Où avez-vous appris ça ?
Où avez-vous appris ça ?
Il a été écorché vif.
Il demanda l'argent.
Il demanda l'argent.
Aimerais-tu visiter la Maison-Blanche un jour ?
Pensez-vous que je sois fou?
Aimerais-tu visiter la Maison-Blanche un jour ?
Veuillez ne pas toucher.
Mais ce n'est pas la question.
Ana, as-tu un frère ?
Avec qui viendrez-vous?
Avec qui viendrez-vous?
Je t'aime plus qu'elle.
Je t'aime plus qu'elle.
Pensez-vous sérieusement à divorcer ?
Je me sens mal de ne pas vous avoir encore payé.
Je me sens mal de ne pas vous avoir encore payé.
En ce temps-là, les bicyclettes commençaient juste à devenir populaires, et çà et là, il y avait de nombreux débutants qui bousculaient les gens et passaient à travers leurs haies.
Tu l'as cousu à la main?
Tout ce que vous dites peut être retenu contre toi.
Voici comment les gens sauront que vous êtes mes disciples: si vous vous aimez entre vous.
Je pense que quelqu'un m'a suivi.
Je pense qu'ils t'ont vue.
Je pense qu'ils t'ont vue.
Vous n'êtes pas obligés de rester à l'hôpital.
Plus j'y pense, moins je le comprends.
Je commence à le comprendre.
Je commence à le comprendre.
J'ai dû me défendre.
L'âge ne conduit pas à la maturité, à moins que vous ne soyez un fromage.
Tu es fort sceptique.
Je t'ai bien compris ?
Je t'ai bien compris ?
Il cuisine aussi ?
Il cuisine aussi ?
J'adore la bande dessinée.
Ma vie était un champ de ruines.
Elle est inaccessible à la pitié.
Elle est inaccessible à la pitié.
J'ai ouvert le tiroir.
Tom a acheté trois paires de chaussures.
Pars sans délai, je te prie.
Je n'en ai pas.
Je n'en ai pas.
Mon copain est en train de pleurer.
Je serai heureuse de travailler avec toi.
Je vous ai eus.
Je vous ai eus.
Le monde est comme un livre, et ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une seule page.
Si l'on en croit les histoires, nul n'est prophète ni en sa maison, ni en son pays.
Désolé de venir si tard.
J'étais confiante.
Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupés est une excuse bidon.
Pourquoi les singes ont-ils évolué plus que les autres animaux?
La personne en question séjourne en Amérique à l'heure actuelle.
Les cheveux courts lui vont vraiment bien.
Tu ferais mieux de ne pas mettre cette robe rouge.   Pourquoi cela?
La pauvreté règne partout.
J'espère que Tom dira non.
Malheureusement, je ne dispose pas du temps aujourd'hui.
On devrait beaucoup lire tandis qu'on est jeune.
Que fais-tu là ?
Ils nous ont tellement plombés, croyant que nous sommes aphones.
Quel est le film le plus triste que vous ayez jamais vu?
Ce fut beaucoup plus difficile que nous ne l'avions initialement pensé.
Êtes-vous bientôt là ?
Ça, c'est quelque chose que je ne comprends pas.
Ça, c'est quelque chose que je ne comprends pas.
Je veux vraiment manger chinois ce soir.
Je déteste les tâches administratives.
Peu de gens comprirent son commentaire.
Qui affirme ça est un menteur.
Je ne veux pas que vous soyez en train de parler de moi tous les deux.
J'ai voulu y aller mais j'ai oublié.
Je ne l'ai jamais dit à personne.
En avez-vous assez ?
En avez-vous assez ?
Je me suis sentis apeuré.
Quelquefois, les rêves deviennent réalité.
Elle n'admet pas qu'elle a tort.
Patience : fais taire ta faim jusqu'aux jours fastes où tu mangeras deux repas au lieu d'un.
N'y compte surtout pas !
Tu te mets le doigt dans l'œil !
Tu auras à manger, s'il en reste!
Tu peux toujours attendre !
Tu peux toujours attendre !
Personne ne veut la guerre.
Personne ne veut la guerre.
Je suis affamée.
J'ai dormi toute la journée hier, parce que c'était dimanche.
Tu n'es pas encore morte.
Tu n'es pas encore morte.
Je pensais que nous sortions dîner.
J'adore jouer du Chopin.
Ce n'est pas toi que j'ai appelé, mais Tom.
Ce n'est pas toi que j'ai appelé, mais Tom.
Tom est exactement comme moi.
Pourquoi ne me dites-vous pas quelque chose que j'ignore ?
Regarde encore.
Es-tu en train de dire que tu ne veux plus être enseignante ?
On lui a donné des cours de français et un dictionnaire.
Elle obtint ce qu'elle voulait.
Elle obtint ce qu'elle voulait.
Tu étais seule, à ce moment-là, n'est-ce pas ?
Tous les matins je vais faire des courses.
Ne discute jamais avec un ivrogne.
Ne discute jamais avec un ivrogne.
Je n'aime pas être à l'intérieur.
Il vit de son écriture.
Il faut que quelqu'un paie la note.
Vous savez que Tom aime la bière.
Vous savez que Tom aime la bière.
Je dois aller faire des achats.
Bougez votre vélo de là, s'il vous plaît !
Bougez votre vélo de là, s'il vous plaît !
Savez-vous jouer d'un instrument ?
Je ne pense pas qu'il soit gay. Il est marié et a trois enfants.
Tu es celui qui m'a formé.
Tu es celui qui m'a formé.
Il a cessé de boire de l'alcool.
J'aime le volley autant que le basket.
Combien coûtent ces choses-là ?
De qui tiens-tu cela ?
Pourquoi n'essayez-vous pas de dormir un peu ?
Nous l'avons tous vu.
Vous ne m'en avez jamais parlé auparavant.
Elle est intéressée à apprendre de nouvelles idées.
Ne jamais être découragée est le secret de mon succès.
Y a-t-il la moindre chance que nous soyons approuvées ?
Nous sommes ici seuls.
Il s'y rendit en personne.
Il s'y rendit en personne.
Nous avons marché autour de l'étang.
J'en crois pas mes yeux.
Elles rient dans son dos.
Elles rient dans son dos.
En cas d'urgence, appelle la police.
Quelle est la première chose que vous allez faire ?
Ma vie est finie !
Veux-tu lire ce magazine ?
Il s'assit près d'elle.
Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez punie.
Elles ont ajouté du sucre à leur café.
N'êtes-vous pas encore habillée ?
J'aime ton style.
Comment avez-vous voté en cette affaire ?
J'ai toujours soif.
J'ai toujours soif.
Je suis arrivé la nuit où il est parti.
Elles viennent de partir.
Elles viennent de partir.
Je suis plus élégante que vous.
Je suis plus élégante que vous.
Tu me manques vraiment.
Tu me manques vraiment.
Il a répondu qu'il ne savait pas.
Il a répondu qu'il ne savait pas.
Jim a été attrapé alors qu'il trichait à l'examen.
Ils ont invité les voisins et ceux qui leur sont proches.
Donc, qu'elles soient les bienvenues chez nous.
Je t'ai préparé une surprise.
Quel est celui de tes amis le plus intéressant?
Je n'ai pas de regrets.
J'ai un chat.
J'ai un chat.
Nous avons toutes ri.
J'ai déjà parlé à cet étudiant.
J'ai déjà parlé à cet étudiant.
Je ne parlais pas...
J'ai besoin de savoir ce que j'ai raté.
Je dois lui dire quelque chose.
Je dois lui dire quelque chose.
Il est spécialiste des affaires étrangères.
Un peu de compassion serait la bienvenue.
Donne-lui ce qu’il veut.
Donne-lui ce qu’elle veut.
Donne-moi ce que je veux.
Donne-nous ce que nous voulons.
Donne-leur ce qu’ils veulent.
C'est un point extrèmement important.
Donne-leur ce qu’elles veulent.
Elles n'en ont pas grand-chose à faire.
Nous avons senti la maison trembler.
Il lui a donné ce qu’il veut.
Je veux que tu ailles chez le médecin.
Comprenez-vous ce livre ?
Il lui a donné ce qu’elle veut.
Vous aimez-vous beaucoup l'un l'autre?
Il vous a donné ce que vous voulez.
Il y avait toutes sortes de rumeurs à son sujet.
Il t’a donné ce que tu veux.
C'est ainsi que ça commença.
C'est ainsi que ça commença.
Il nous a donné ce que nous voulons.
Le voici, le livre que vous cherchez.
As-tu entendu des nouvelles du reste de l'équipe ?
Il m’a donné ce que je veux.
Il a utilisé le dictionnaire.
Il a utilisé le dictionnaire.
Tu dois prendre son manque d'expérience en considération.
Nous essayons seulement de te venir en aide.
Nous essayons seulement de te venir en aide.
Il vous a donné ce que vous voulez.
Il t’a donné ce que tu veux.
Je m'en suis occupé pour toi.
Je m'en suis occupé pour toi.
Vous feriez mieux d'en prendre soin bientôt.
Vous êtes chanceuses d'avoir un boulot.
La chambre est-elle dotée d'une baignoire ?
Qu'est-ce qui t'a retenu ?
Pourquoi me faut-il aller à l'école ?
Je ne peux pas le dire.
J'ai vraiment passé un bon moment.
Est-ce que cette couleur vous plaît?
Est-ce que cette couleur vous plaît?
Quelqu'un m'a dit que je ne devrais pas me fier à vous.
Va avec Tom.
Vous n'y êtes pas bon.
Attends-tu Tom ?
Attends-tu Tom ?
Qui est ici avec toi ?
Qui est ici avec toi ?
Que tu l'aimes ou pas.
Que tu l'aimes ou pas.
C'est ce que j'essaye de vous dire.
C'est ce que j'essaye de vous dire.
Je veux parler à votre supérieur.
Pourquoi n'avez-vous pas juste pris l'argent ?
J'aime ce que vous avez fait de vos cheveux.
Merci, j'ai suffisamment mangé.
J'aime ce que vous avez fait de vos cheveux.
J'étais tellement heureux.
Tu es déjà grand.
Les environs étaient très calmes.
Il a réussi à faire croire à ma fille que son histoire était plausible.
Finissons-en avec cette dispute.
Finissons-en avec cette dispute.
S'il te dit de te laver, va plutôt te salir.
S'il te conseille de te laver, va plutôt te barbouiller.
S'il vous dit de vous laver, vous devriez plutôt vous salir.
Je sais que Tom est au chômage.
Je ne peux plus attendre davantage.
Sois prudent quant à ce que tu manges.
Y a-t-il quelque chose que tu veuilles me dire ?
J'avais le même âge que vous.
J'avais le même âge que vous.
J'avais le même âge que vous.
N'as-tu pas de travail à faire ?
N'as-tu pas de travail à faire ?
Si, pour une raison quelconque, cela devait avoir lieu, que ferais-tu ?
Que pensez-vous de votre travail ?
Tu dois demander la permission.
Il a une belle voix.
Il a une belle voix.
Qui s'occupera de votre chien ?
Le chien aboie après tous les étrangers.
Le chien aboie après tous les étrangers.
Tu es sorti sans moi.
Sont-ils amis?
C'est le dernier cri.
Je conduis partout.
Il but de la bière.
Il but de la bière.
Vous êtes endormi.
Vous êtes endormi.
Tous les étudiants sont présents.
Que n'as-tu pas ?
Je n'ai pas remarqué qu'il était sorti.
Je n'ai pas remarqué qu'il était sorti.
Je n'ai pas remarqué qu'il était sorti.
Je suppose que c'est là la raison pour laquelle vous ne m'appréciez pas tant que ça.
Que voulez-vous savoir ?
Ce navire fait escale à Hong Kong.
Je sais exactement où je vais.
Vous devez descendre ici.
Il n'y eut que trois survivantes.
Il n'y eut que trois survivantes.
J'ai besoin de connaître ta réponse pour vendredi.
Ne soyez pas si indignées !
Je ne parviens pas à décrire ce que je ressentais.
Je ne parviens pas à décrire ce que je ressentais.
De quelle couleur sont ses cheveux ?
De quelle couleur sont ses cheveux ?
Prenez quelque chose à manger.
Prenez quelque chose à manger.
Environ combien de mots anglais connais-tu?
Environ combien de mots anglais connais-tu?
Pas étonnant qu'il ait été arrêté.
Pas étonnant qu'il ait été arrêté.
Qu'as-tu fait à ce pauvre Tom ?
Tu dois être hardi !
Je parle hongrois.
C'est une vraie beauté.
C'est une vraie beauté.
Que veulent-elles que nous fassions?
Que veulent-elles que nous fassions?
Elle s'occupa de sa mère malade.
Tu as travaillé davantage que moi.
Je suis terriblement désolé.
C'est mon vélo.
Y a-t-il un mec dans ta vie ?
C'est moi qui ai dû le tirer du lit.
Quand la poule aura des dents !
Ne t'inquiète pas pour moi.
Qu'est-ce que vous y trouvez ?
Qu'est-ce que vous y trouvez ?
Vous n'êtes pas prêts pour ceci.
Avec notre programme de leçons, tu peux apprendre à ton propre rythme.
J'ai fait un rêve étrange la nuit dernière.
Ça va te coûter beaucoup d'argent.
Ils ont substitué du pétrole au charbon.
Ne vous souciez pas du coût !
Ne vous souciez pas du coût !
On l'a écorché vif.
On l'a écorché vif.
Je me suis levée trop tôt.
Il a hâte d'aller avec toi.
Il a hâte d'aller avec toi.
Nous avons trouvé une grave erreur dans le système.
Il a traversé la rivière.
Il y avait une explosion.
Tout le monde a le droit à une deuxième chance.
Savez-vous prononcer ces mots ?
Je pense qu'il y a quelqu'un dans la chambre d'à côté.
Mon père me faisait la lecture au moment du coucher.
D'après l'Organisation Mondiale de la Santé, environ , million de personnes meurent chaque année d'accident de la circulation.
Je ne peux me rappeler son nom pour l'instant.
Pourquoi ne riez-vous pas tous ?
Je pensais que vous compreniez cela.
Rien n'est aussi précieux que l'amitié.
Je ne sais pas où elle demeure.
J'ai fait l'idiot.
J'ai fait l'idiot.
À quoi pensait Tom ?
Son père est-il médecin?
Êtes-vous drogués ?
Il est temps d'aller à l'école.
Penses-tu sérieusement à divorcer?
C'est l'homme que vous avez rencontré l'autre jour.
C'est l'homme que vous avez rencontré l'autre jour.
C'est l'homme que vous avez rencontré l'autre jour.
Cela fera sept dollars, s'il vous plaît.
Elles ont bu deux bouteilles de vin.
Elle est très désireuse de vous rencontrer.
Allez, aide-moi.
Est-ce que vous fumez ?
Est-ce que vous fumez ?
Est-ce que vous fumez ?
Qui sème le vent récolte la tempête !
Il n'a pas l'intention de venir.
Je ne le vois pas venir.
Que t'arrive-t-il, mon enfant ?
L'enfant ne dit mot.
Et voilà qu'un autre entra.
C'est quoi ça?
Il sera éduqué et prendra le droit chemin.
Tom a de l'hypotension.
Le printemps est bientôt là.
On a perdu.
Il y a une bonne nouvelle pour vous.
Il y a une bonne nouvelle pour vous.
J'étais trop fatiguée pour penser à autre chose qu'à dormir.
J'étais trop fatiguée pour penser à autre chose qu'à dormir.
Ça, je ne vais plus le tolérer !
Je l'ai fait volontairement.
Je l'ai fait volontairement.
Tu gaspilles notre temps à tous les deux.
Je me suis assise à côté d'elle.
Vous êtes la seule personne en qui j'ai confiance.
Vous êtes la seule personne en qui j'ai confiance.
Il a une bonne mémoire.
Il a une bonne mémoire.
Je veux que vous restiez où vous êtes.
Ma mère m'a dit :  Étudie.
Tom regarda dans le réfrigérateur.
Comment savez-vous laquelle est la vôtre ?
Juste de l'eau, s'il vous plaît.
Il possède une voiture étrangère.
J'enseigne la langue française.
Je parie que vous êtes en train de parler de Tom.
C'est comme ça qu'elle l'aime.
C'est juste devant tes yeux.
Regarde ce que j'ai trouvé dans les bois.
Après la pluie, de nombreux champignons poussent dans les bois.
Elle continuait à m'interrompre.
Respecte tes aînées.
Respecte tes aînées.
Je ne le perçois pas.
L'ingénieur nous a dit comment utiliser la machine.
Donc quel est ton problème?
C'est le dernier message que j'envisage jamais de vous envoyer.
Pourquoi n'organises-tu pas une fête ?
Tom était assis seul dans son bureau.
Le chien n'arrivait pas à aboyer.
Ne vous rendent-elles pas folles ?
À emporter?
Je n'aurais peut-être pas dû t'embrasser.
Vos parents avaient raison.
Vos parents avaient raison.
Tu as dix minutes de retard.
Es-tu heureuse dans ta maison ?
Eh ben, tant mieux! Ce sera d'une pierre deux coups!
C'est bien pourquoi tu m'en diras tant.
C'est bien pourquoi je n'en reviens pas.
C'est bien pour ça que je n'en reviens pas.
C'est bien là que je n'en reviens pas.
Nous devrions essayer cela.
Elle dit que tu es mignon.
Elle dit que tu es mignon.
Je me suis juste un peu sentie prise de vertiges. C'est tout.
Je suis née en Chine.
La rue court au long du fleuve.
Il vous faut choisir votre propre destinée.
Je me sens perdu.
Je me sens perdu.
Choisis celui qui te plait.
Tu es quelqu'un de très logique.
L'avez-vous également entendu ?
Marque les mots que tu n'arrives pas à comprendre.
Vous aimez le sport ?
Vous aimez le sport ?
Cette viande est du poulet.
Cette viande est du poulet.
Je ne vous ai pas demandé de venir avec nous.
Les loups se déplacent en bandes.
La fermeture Éclair de votre pantalon est baissée.
Je savais que quelque chose n'allait pas.
Si tu es fatigué, repose-toi !
Si tu es fatigué, repose-toi !
J'aime la musique rock.
Pourquoi en avez-vous fait l'acquisition ?
Ne me faites pas marcher !
Penses-tu vraiment pouvoir faire ça ?
Je savais qu'ils étaient de tes amis.
Il se couvrit la tête de ses mains.
Cette voiture m'appartient.
Cette voiture m'appartient.
L'histoire semble vraie.
L'histoire semble vraie.
Aidez-moi à descendre ceci.
J'ai essayé d'être ton ami.
J'ai essayé d'être ton ami.
Cela n'est pas tellement inhabituel.
Ma sœur ira à Tokyo l'année prochaine.
Je ne suis pas sûre de ce qui déconne chez elle.
Je laisserai simplement ceci ici.
Ce n'est pas que pour parader.
Je crève de faim.
La nourriture était correcte.
La nourriture était correcte.
Vous êtes désormais vraiment devenu amateur de Noires.
Tu peux passer la nuit ici.
Ne portais-tu pas la même chemise, hier ?
Tu fumais des cigares.
Le son est beau.
Peux-tu me parler un peu de toi ?
Tu ne seras pas fusillé.
Nous nous trompions.
Il n'y a aucun moyen d'atteindre l'île autre que le bateau.
Il n'y a aucun moyen d'atteindre l'île autre que le bateau.
Ce fut une intervention divine.
Ce fut une intervention divine.
Vous êtes mon héros.
Vous êtes mon héros.
Elle m'a vraiment surprise à bien des égards.
Où et quand avez-vous fait sa connaissance?
Je suis entré dans le train en partance pour Londres.
Tu peux trouver une meilleure idée?
Comment trouves-tu le climat du Japon?
Bois moins et dors davantage.
Tom l'a pris.
Tom l'a pris.
Tom l'a pris.
Je quitterai Boston ce soir.
Tom veut aider, mais il est trop occupé.
Ils semblent tous deux suspects.
Enfin, nous avons trouvé un compromis.
Ce n'est pas toi qui commandes, ici !
Ce n'est pas toi qui commandes, ici !
D'après le journal, il pleuvra aujourd'hui.
Monte dans la voiture et verrouille les portes.
Nous allons nous amuser.
Aimeriez-vous un autre verre de vin ?
On dirait bien qu'il y a du soleil.
J'ai habité chez mon oncle.
J'ai habité chez mon oncle.
Je dois le faire moi-même.
Ne m'insulte pas en public.
Je pense que ceci est une bonne option.
Où as-tu trouvé cette robe ?
Voyons ce qu'il advient.
Un instant, je ne me suis pas décidé.
Double-cliquez sur l'icône.
Tu ne m’aimes plus ?
Quand vous ai-je dit cela ?
Quand vous ai-je dit cela ?
Je pense que cet enregistrement est important.
Elle envoie des textos à son jules.
Je sais exactement où je veux me rendre.
Je sais bien cuisiner.
J'aimerais m'entretenir avec vous, lorsque vous aurez du temps disponible.
Je connais un bon endroit pour dîner.
Soyez tous calmes, s'il vous plait.
On devrait toujours se soumettre à la loi.
Est-ce le cas ?
Est-ce le cas ?
Je ne suis pas d'humeur à jouer non plus.
Il est le meilleur de nous tous.
Il est le meilleur de nous tous.
Le gérant de la banque se méfiait de l'un des caissiers.
J'ai entendu une jeune fille appeler à l'aide.
Comme il ment souvent on ne peut pas lui faire confiance.
S'il te plaît, laisse-moi réessayer.
J'ai oublié de te demander ton nom.
J'ai oublié de te demander ton nom.
Attends un peu !
Nous en sommes tous sortis indemnes.
J'ai le sentiment que vous ferez un très bon avocat.
T'ont-ils fait du mal ?
T'ont-ils fait du mal ?
À moins que vous n'ayez des preuves, vous ne pouvez pas l'accuser de vol.
Tom envoya à Mary une carte d'anniversaire.
Veuillez me laisser aller prendre votre sœur à la gare.
Nous étions sur le point de vous appeler.
J'en ai besoin aujourd'hui.
J'en ai besoin aujourd'hui.
Dans quoi as-tu l'intention de te spécialiser à l'université?
Tu dois te débarrasser de tes mauvaises habitudes.
Elle a trouvé qu'elle peut compter sur elle.
Nous avons tous de l'intérêt pour l'Histoire. En quelque sorte, nous sommes tous historiens.
Tom et Marie sont allés à un club naturiste.
Ne vous ont-ils rien appris à Harvard ?
Tu ne disposes pas d'alternative.
Il n'est besoin d'aucun mot.
C'est une machine à laver à chargement par le haut.
C'était l'année dernière.
C'était l'année dernière.
C'était l'année dernière.
Vous n'avez pas besoin de mentir.
Vous n'avez pas besoin de mentir.
Je n'avais jamais rencontré Tom jusqu'à ce matin.
Je voulais le meilleur.
Je suis restée avec mon oncle.
Je suis restée avec mon oncle.
Nous ne devons pas être en retard.
Nous te conseillons de venir tôt, ce soir.
Cette maison est à lui.
Cette maison est à lui.
Elle est plus vieille que vous de deux ans.
Elle est plus vieille que vous de deux ans.
Dis-moi où tu as été.
On ne peut guère faire d'omelette sans casser des œufs.
Beaucoup de lecteurs reçoivent ces revues.
Il se fait par l'envoi de revues.
La poésie est donc une thérapie.
Comment vois-tu un poète ?
Je ne crois pas que le frelon restitue le miel volé aux abeilles.
Je l'ai fait pour lui.
Je l'ai fait pour lui.
Quoi qu'il arrive, je te soutiendrai.
Fais cinq fois le tour du parc.
Il manque deux pages dans ce livre.
À propos de musique classique, quel est ton compositeur préféré?
Tu peux marcher ?
Tu peux marcher ?
Je pense que nous devrions rester solidaires.
Tom a fait un assez bon boulot.
Que celui qui a mangé la brebis rende au moins sa toison.
Puis-je la mettre à nouveau en marche ?
Ne dites pas une telle chose en son absence.
Je pense souvent au lieu où je t'ai rencontré.
Je sais ce dont tu veux parler.
Sont-ils tous dingues ?
Elle sera toujours dans mon cœur.
Elle sera toujours dans mon cœur.
J'aimerais tout expliquer mais je ne pense pas que nous ayons suffisamment de temps.
N'en prenez qu'une.
N'en prenez qu'une.
Elle avait du mal à nager.
Ce tissu s'étire facilement.
Que signifie le mot  get  dans cette phrase ?
T'as couché avec elle ?
Son petit ami est turc.
Tu ne dois pas tuer !
Je sais...Je sais...
Comment l'appelle-t-on?
Il a fait du mieux qu'il pouvait.
C'est tout ce que vous obtenez.
J'ai flâné dans les rues pour passer le temps.
Ta question n'a pas de rapport avec le sujet.
Ta question n'a pas de rapport avec le sujet.
Elles la croient.
C'est quoi le savoir ?
Tu aurais dû verrouiller toutes les portes, ou à tout le moins les fermer.
Vous me manquez lorsque vous n'êtes pas là.
Vous me manquez lorsque vous n'êtes pas là.
Vous me manquez lorsque vous n'êtes pas là.
Monsieur Naoko habite dans cette maison blanche.
Il se tourna vers son ami pour qu'il l'aide.
C'est exactement ce que j'attendais de toi.
C'est exactement ce que j'attendais de toi.
Nous travaillons tout le jour et nous nous reposons la nuit.
Il a peur de mourir.
Il a peur de mourir.
C'est justement le livre que je veux lire.
Il sait ce qu’il veut.
Ils ont disparu.
Ils ont disparu.
Je n'ai rien à dire à ce propos.
Ils ont tous bu.
Cette échoppe vend de vieux livres.
On va voir de quoi tu es fait.
Qui cherchiez-vous ?
Je suis contente de vous voir, mais il n'y a rien que vous puissiez faire ici.
Elle affiche toujours un sourire joyeux.
Si j'avais eu plus d'argent, j'aurais acheté le stylo.
Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix?
Je compte dessus.
J'ai beaucoup de travail à faire, aujourd'hui.
Merci beaucoup !
Cela te dérangerait-il de payer cette fois ?
Il vous attend chez moi.
Il vous attend chez moi.
Quel est le nom de ta maman ?
Tu es le fils de qui ?
Tu es le fils de qui ?
Elles sont de notre côté.
Est-ce ton parapluie?
Est-ce ton parapluie?
Nous regrettons vraiment de ne pas pouvoir vous aider.
Tu as lu le livre que je t'ai donné ?
Tu as lu le livre que je t'ai donné ?
Tom fut embrassé par Marie.
Tout le monde a crié.
Tout le monde a crié.
Je me suis tapé une mauvaise note.
Devrais-je être jaloux ?
Je veux bien un peu d'aide à la cuisine.
On ne m'a pas recruté.
Dites-leur pourquoi.
Bill, appelle-moi ce soir.
Un paysan naïf dit à un marchand véreux qui voulait lui vendre une bête difforme : Même si je n'ai pas tout compris, je te connais pour refiler de la camelote ; donc il n'est pas question que je prenne celui qui a la gueule tordue !
La fée des dents veut te voler les dents.
Croyez-vous aux fées?
Je crains que tu t'égares.
Je crains que tu t'égares.
Je suis très occupée aujourd'hui.
Vous lui avez brisé le cœur.
Cela peut sembler bizarre.
Où est ton père maintenant ?
Où est ton père maintenant ?
Ça a dû avoir lieu ainsi.
Ça a dû avoir lieu ainsi.
Je pensais qu'elles avaient tort.
Je pensais qu'elles avaient tort.
Est-ce que mon chien te paraît gros?
Où avez-vous acheté ces cerises ?
J'ai été contraint de mentir.
Nous les avons toutes essayées.
Nous les avons toutes essayées.
Elle s'est rendue à la gare pour lui faire ses adieux.
Elle s'est rendue à la gare pour lui faire ses adieux.
Tom fut un détenu exemplaire.
Je te montrerai la ville.
Je te montrerai la ville.
Ce que tu ignores peut te faire du mal.
J'ai essayé de convaincre un ami de ne pas se marier.
C'est ridicule.
C'est ridicule.
J'étais prêt aujourd'hui.
Son discours m'a ennuyé.
Son discours m'a ennuyé.
Je ne pouvais simplement pas laisser ça arriver.
Elles ne s'entendent pas.
J'ai dû travailler le week-end dernier.
Tatoeba : parce que tu ne rencontres pas assez de Français.
Tatoeba : parce que tu ne rencontres pas assez de Français.
Celui-ci est plus joli.
Celui-ci est plus joli.
Je me suis senti triste.
Mon pays demeure dans mon cœur.
C'est quoi son nom de famille ?
Le nom de mon village est Amazigh.
C'est le soleil qui donne de la lumière.
En été, on peut parfois avoir un temps couvert à Tizi.
La pluie m'a mouillé.
La neige est blanche.
Un jour je traverserai la mer.
Il a pris son petit-déjeuner seul.
Voulez-vous ouvrir votre propre restaurant ?
Nous sommes devenues bonnes amies.
Je n'ai aucune idée de qui elle est.
Je n'ai aucune idée de qui elle est.
Tu as des problèmes.
Il a épousé une fille du coin.
Il a épousé une fille du coin.
Je suis né le  octobre .
Je me sens toujours fatiguée.
Est-ce que Tom t'achète toujours de belles choses?
Est-ce que Tom t'achète toujours de belles choses?
Votre frère est très en colère.
Votre frère est très en colère.
Mes gencives saignent.
Je veux que vous m'attendiez.
Je veux que vous m'attendiez.
Je veux que vous m'attendiez.
Elle l'invita à sa fête.
Avez-vous dormi ?
Combien d'entre eux y sont-ils ?
Combien d'invités attendez-vous ?
Il fit rire les enfants.
Non, je suis fatigué.
Sont-elles en mesure de nous voir ?
Signe ça.
Nous présenterons notre idée au comité.
Le ciel se dégage.
L'incendie a débuté dans la chambre de Tom.
Tu es fort attirante.
Elle va juste faire des courses.
Elle a mis la clé dans son sac.
Elle a mis la clé dans son sac.
As-tu acheté un billet de retour?
Elle a déclaré qu'elle le suivrait où qu'il aille.
Il est gonflé, celui-là !
J'ai besoin de rencontrer ton patron.
J'ai besoin de rencontrer ton patron.
Il a trois filles; une est mariée, mais pas les autres.
Tu ferais mieux de la fermer.
J'ai perdu votre numéro de téléphone.
Ils n'étaient dotés ni de barbes, ni de cheveux, ni de sourcils.
Ils n'étaient dotés ni de barbes, ni de cheveux, ni de sourcils.
Je pense que je comprends.
Je pense que je comprends.
C'est ce que je dis depuis le début.
On ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre.
On ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre.
As-tu du temps, maintenant?
J'ai le sentiment que vous ne voulez pas vraiment que je parte.
Peux-tu faire quelques photographies de ta ville pour moi ?
Que n'aimes-tu pas ?
Que n'aimes-tu pas ?
Est-ce qu'il nous reste de la bière?
Faire pleurer Tom n'était pas dans mon intention.
Les Amérindiens ont combattu avec des arcs et des flèches.
Dieu existe.
Donnez ce livre à Ramu.
La neige a duré quatre jours.
Je perdis la clef.
Je ne peux pas vous forcer à faire quoi que ce soit.
Ils sont généralement situés en Suisse, en France et aussi en Belgique.
Si vous mangez trois repas complets par jour, votre corps aura l'énergie dont il a besoin.
Est-ce là ta sœur ?
Est-ce là ta sœur ?
Il ne loupe rien.
Il ne loupe rien.
Tu as essayé.
Pour moi, l'Australie est l'un des meilleurs pays au monde.
Je sais que vous avez raison.
Je sais que vous avez raison.
Chaque erreur m'a renforcé.
On va revoir Tom.
On va revoir Tom.
Il y a environ quarante étudiants dans sa classe.
À partir de maintenant, on ne parle plus que français.
Tu ne seras jamais seul.
Tu ne seras jamais seul.
Lorsque nous sommes arrivées, tous les magasins étaient fermés.
Lorsque nous sommes arrivées, tous les magasins étaient fermés.
Comment fera-t-elle ?
Elle est coincée.
Elle n'a étudié ni le français ni l'arabe.
Hier, je rentrais du travail quand je suis tombé nez à nez avec mon ancienne petite amie.
J'ai hâte de te voir danser.
J'ai hâte de te voir danser.
Ils me connaissent.
Vous devez tout laisser.
Vous êtes endormies.
Ça n'a été qu'un rêve.
Ça n'a été qu'un rêve.
Que vous a-t-il fait ?
Que vous a-t-il fait ?
À quel étage habitez-vous ?
Jamais je n'ai entendu une telle chose.
Jamais je n'ai entendu une telle chose.
Tu es déprimée, n'est-ce pas ?
Je ne suis pas ton amie.
Je ne suis pas ton amie.
Je ne suis pas ton amie.
Ça doit partir?
J'aimerais tous vous remercier d'être venus.
Tom ne pouvait contenir sa colère.
Tom ne pouvait contenir sa colère.
La lune brille.
Je ne sais pas pourquoi je me tracasse pour toi.
Je ne sais pas pourquoi je me tracasse pour toi.
J'ai rejeté la proposition.
Elle a réussi à avoir l'argent par lui alors qu'il avait dit qu'il ne lui donnerait pas.
Je suis connue.
Je suis connue.
Il n'a pas encore été décidé qui ira là-bas.
Je n'ai pas joué au tennis hier.
Est-ce un pays ou bien une ville?
Nous sommes toutes deux tendues.
Ne quittez pas.
Elles agitèrent des drapeaux pour souhaiter la bienvenue à la princesse.
Je veux simplement dire que je vous aime.
Que veux-tu manger ?
Il y a quelqu'un que je veux que tu rencontres.
Il y a quelqu'un que je veux que tu rencontres.
Tu veux vraiment savoir où nous sommes allés ?
Je suis en train d'utiliser cette tasse.
Je n'ai jamais pensé que je te verrais à nouveau un jour.
J'ai des cadeaux pour toi.
Tu peux te rendre compte que l'architecte a porté une attention scrupuleuse aux détails.
Suis-je invité ?
Dis-nous où est Tom.
Corrigez la phrase, s'il vous plait.
Qui, penses-tu, viendra le premier ?
Je vais être votre avocat.
Je vais être votre avocat.
Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières américaines.
Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières américaines.
Elles doivent en manger le double.
Ils vont rejoindre l'orchestre de l'école.
Je n'aime pas la maison où il demeure.
Je sais que c'est la première fois que ça vous est arrivé.
Elle découvrit un nouveau monde chamarré.
Elle découvrit un nouveau monde chamarré.
Tais-toi pendant que nous mangeons.
Tais-toi pendant que nous mangeons.
Êtes-vous nées ici ?
J'aime la couleur de ta voiture.
J'aime la couleur de ta voiture.
Est-ce que tu vois le jardin?
Est-ce que tu vois le jardin?
Ce puzzle comporte cinq-cents pièces.
Pourquoi es-tu aussi secret ?
Vas-y déjà !
Vas-y déjà !
Le bambou se courba mais il ne rompit pas.
Le bambou se courba mais il ne rompit pas.
Nous ne sommes pas obligés de partir.
Il s'est déguisé en femme.
Il s'est déguisé en femme.
Il s'est déguisé en femme.
Il a fait une tentative de suicide.
Maman est fiévreuse.
Qui croyez-vous ?
Qui croyez-vous ?
Je l'ai vu en train de courir.
Elle n'a aucun frère.
Comment vous êtes-vous intéressées à l'art ?
Je sais que c'en est fini pour Tom.
Vous avez tendance à parler trop rapidement.
Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule!
Je voudrais dire quelques mots.
Ce gâteau a besoin de farine, de sucre et d'œufs pour nous le réaliser.
Elles sont seules.
Elles sont seules.
Le temps sera-t-il beau demain ?
Ma mère est partie faire des courses.
Je n'ai pas encore fini de te parler.
Je n'ai pas encore fini de te parler.
J'arrive à peine à le croire.
Je comptai jusqu'à trois et puis plongeai dans l'eau.
Tu as oublié la préposition dans cette phrase.
Pars, je te prie.
Pars, je te prie.
Comment puis-je me sacrifier pour quelque-chose en lequel je ne crois pas ?
Je suis Musulman.
Je suis presque prêt.
Elle lui a conseillé de ne pas utiliser trop de sel.
Pourquoi n'avez-vous pas appelé à l'aide ?
Pourquoi n'avez-vous pas appelé à l'aide ?
Le conte est un texte qui éduque.
Elle est parvenue jusqu'à nous.
C'est à ton tour.
C'est à ton tour.
Il l'a épousée.
Il l'a épousée.
Tom chanta mieux que Mary.
Quand ton livre sera-t-il publié?
Jamais elles ne retournèrent dans leur pays.
Jamais elles ne retournèrent dans leur pays.
À l'évidence, il vous adore.
Essayez de dormir.
Est-il encore ici ?
Elle lui expliqua pourquoi elle n'aimait pas ses parents.
Il a disparu dans la foule.
Il avait l'air de savoir ce qu'il était en train de faire.
Elles ont été surprises de ce qu'elles ont vu.
Je pensais que vous seriez mort, à l'heure qu'il est.
Alors, que veux-tu que je dise ?
J'ai été absolument stupéfaite.
Il n'y a pas de quoi en avoir honte.
Assieds-toi, la place est libre.
Cette fois est-elle différente ?
J'imagine que c'est le moment d'y aller.
Parmi le public, se trouvaient des étudiants, des professeurs, des employés, etc.
Tu as dit que tu voulais la vérité.
Soyez confiant !
Ce sont ceux qui veulent partir.
Peureuse !
Peureuse !
Je ne sais pas pourquoi il est tellement irritable.
S'il te plaît, sois prudente !
S'il te plaît, sois prudente !
Vous êtes une bonne mère.
Vous êtes une bonne mère.
Il est évident que vous avez tort.
Laquelle est marron?
Avez-vous entendu les nouvelles ?
Avez-vous entendu les nouvelles ?
Il se peut qu'elle ait été surprise en entendant les nouvelles.
Il se peut qu'elle ait été surprise en entendant les nouvelles.
Qu'à cela ne tienne !
Qu'à cela ne tienne !
Si tu crois que je t'ai oubliée, sache que tu ne m'as pas compris.
C'est blanc bonnet et bonnet blanc.
Pourquoi les avez-vous écoutées ?
Pourquoi êtes-vous si en colère ?
Je voudrais aller à la maison maintenant.
Je vous ai vus pouffer.
Il a compris la manière d'ouvrir la boîte.
J'étais toujours le plus rapide.
J'étais toujours le plus rapide.
Je sais où tu étais hier soir.
Disparais !
Disparais !
Tu ne vas pas croire qui s'est assis à côté de moi !
La pluie commença à tomber.
Il y a peu d'espoirs qu'ils soient vivants.
Le succès lui monta à la tête.
Je t'aime comme un fils.
Demandez-le-lui.
Demandez-le-lui.
J'étais totalement choquée.
J'étais totalement choquée.
Il n'a parlé qu'en allemand.
C'est ce que tu attendais.
Savez-vous qui elles sont?
Savez-vous qui elles sont?
Un chien a aboyé.
Quand ton père est-il rentré à la maison ?
Quand ton père est-il rentré à la maison ?
Quand ton père est-il rentré à la maison ?
Attends-tu qui que ce soit ?
Je sais qu'il y avait une grande église ici.
Merci pour ton explication.
Merci pour ton explication.
Si vous n'êtes pas satisfaits, laissez tomber !
Si vous n'êtes pas satisfaits, laissez tomber !
Elle versa pour moi une tasse de thé.
Je m'occupe de mon grand-père.
Je m'occupe de mon grand-père.
Je n'arrive pas à croire que Tom est encore célibataire.
Ce chien est le tien.
Ce chien est le tien.
Ce chien est le tien.
Je suis revenu.
Je suis revenu.
Comment avez-vous fait connaissance ?
Je reviendrai dans deux semaines.
Tu es le professeur.
Tu es le professeur.
Tom vient de finir de laver les assiettes.
C'est juste ainsi.
Je ne suis pas désespéré.
Merci à toi d'avoir fait ce qu'il fallait.
Ça en vaut la peine.
Vous me rendez malade.
Regarde ici.
La saison du printemps tire vers sa fin.
Le bon Dieu l'a dotée d'une mémoire unique.
Où iras-tu donc l'année prochaine ?
Celui qui dira la vérité devra aller attacher l'âne.
Celui qui dira la vérité devra être puni.
Les deux équipes s'affrontèrent âprement.
Es-tu seul ici ?
Es-tu seul ici ?
Es-tu seul ici ?
Fais-moi voir !
Je suis conscient de tout cela.
Tous les êtres humains sont pourvus de cerveaux.
N'es-tu pas trop jeune pour fumer ?
Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez l’étoffe pour devenir enseignant.
Honnêtement, je ne pense pas que vous ayez l’étoffe pour devenir enseignant.
Elle dit qu'elle est innocente.
Êtes-vous une malade mentale ?
J'ai des factures à payer.
C'est hier qu'il est mort.
Il est difficile de bien parler l'anglais.
Combien de temps ai-je dormi ?
Les gens qui ne veulent pas partir n'ont pas besoin de le faire.
En mangeant notre repas, nous avons parlé de ce que nous avions fait ce jour-là.
Dépêchez-vous de m'amener quelque chose à boire !
Lis-le encore une fois.
Restez toutes tranquilles !
Dans un dictionnaire comme celui-ci il devrait y avoir au moins deux phrases avec  réfrigérateur .
Il se trouva que c'était vrai.
Où se trouve la bibliothèque?
Je suis prête à quitter cet endroit.
Je suis prête à quitter cet endroit.
Ne pars pas sans dire au revoir.
J'en suis complètement convaincue.
Nous avons mangé des fruits frais après le déjeuner.
Je mange ici tout le temps.
Il disait qu'il était pauvre.
Combien d'heures passe-t-elle par jour dans la cuisine ?
Personne n'a appelé Tom.
Les règles sont valables pour tout le monde.
Combien coûte le loyer par mois ?
Ôtez votre casquette.
Ôtez votre casquette.
Vous ne pouvez pas continuer à vous infliger ça.
Tom n'a rien dit de la journée.
Tom n'a rien dit de la journée.
Nous avons pleuré tous les deux.
Nous avons pleuré tous les deux.
On m'a attrapé.
On m'a attrapé.
Comment épelle-t-on votre nom de famille?
Je ne mords pas.
C'est le livre que tu cherches.
C'est le livre que tu cherches.
Je ne vous ai jamais vu ainsi.
Je ne vous ai jamais vu ainsi.
On part bientôt ?
Le prix comprend-il la soupe et la salade ?
Quoi qu'il arrive, je veux que tu saches que je t'aime.
Nous nous dirigeons à l'est.
Il porte toujours des chemises bleues.
On ne peut le garder secret.
Mordez-vous la langue !
J'ai pensé que nous avions tout mangé dans la maison mais j'ai trouvé une autre boîte de biscuits.
Quoi de neuf de votre côté ?
Tom est en train de dormir comme un bébé.
Avez-vous une allumette ?
Dépêchez-vous, les mecs !
Qui l'a cassé?
Tom et Marie font la même taille.
Quand je suis arrivé à la gare, le train était déjà parti.
Tout est bien qui finit bien.
Vous êtes désormais un homme.
Tu aurais dû aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.
C'est le vôtre.
C'est le vôtre.
C'est le vôtre.
C'est le vôtre.
C'est le vôtre.
C'est le vôtre.
C'est le vôtre.
C'est le vôtre.
Ils ont tous des boissons.
As-tu du vin ?
Puis-je entrer?
Ceci peut-il juste rester entre nous ?
Nous attendons votre réponse depuis déjà plus d'une semaine.
Nous attendons votre réponse depuis déjà plus d'une semaine.
Cette pince s'avéra utile.
Ma voiture est juste à l'atelier.
Ils veulent bien faire les choses.
Tu n'aurais pas gagné sans moi.
Vous auriez pu me le dire.
Nous le voulons toutes les deux.
Donnez-moi une feuille de papier.
Il hérita d'un vieux coffre de bois.
Il hérita d'un vieux coffre de bois.
Ça semblait approprié.
Acheter une nouvelle télé ne te rendra pas heureuse.
Êtes-vous sûre de ne vouloir que de l'eau ?
Aimes-tu l'ail ?
C'est contraire à mes principes.
Veux-tu vraiment gagner ?
Je crois que l'éducation devrait être laïque et non enracinée dans la religion.
La rumeur se répandit rapidement.
La rumeur se répandit rapidement.
Redemande-moi ça en octobre.
Je n'ai pas de talent.
Elle fut moquée par ses amis.
Tu m'oublieras un jour.
Tu m'oublieras un jour.
Ne prends pas la peine de me réveiller à quatre heures du matin. Je ne prévois pas d'aller pêcher demain.
Aucun de nous ne t'a appelé.
Je ne crains pas de mourir.
J'ai loué une chambre pour un mois à Paris.
Quand suis-je supposé faire cela ?
J’ai tenté de m’enfuir.
J'ai besoin de sucre. En avez-vous un peu ?
J’ai oublié que c’était samedi, aujourd’hui.
Il se pourrait que je rentre tard à la maison. Dans ce cas, je te téléphonerai.
Est-ce véritable ?
Est-ce véritable ?
Brigitte est-elle votre amie ?
Voulez-vous venir, avec moi, jusqu'à la gare ?
J'aime les chiens.
J'aime les chiens.
J'aime les chiens.
J'allais à pied à l'école à cette époque.
Il est tombé amoureux d'elle.
Il est tombé amoureux d'elle.
Ne soyez pas dégoûtante.
Il ne savait pas quoi dire.
L'agent était Kabyle.
Qui était Dihya ?
C'était Achour qui a lu la lettre.
Comment ça ? Je n'ai pas compris.
C'est là que ça ne va pas.
Je ne le sais pas.
Je ne le sais pas.
Comment pourrions-nous faire ça ?
Pourquoi cet ordinateur est-il ici ?
Pourquoi cet ordinateur est-il ici ?
Elles vous y ont suivi.
Nous travaillerons ensemble.
Vous avez à moitié raison.
Je suis certain de pouvoir vous trouver quelque chose à faire.
Je ne veux pas que tu sois blessée, un point c'est tout.
Je suis de trois ans son cadet.
Tu le reconnais, n'est-ce pas ?
Elles n'avaient pas de nourriture.
J'étais détendue.
J'ai une paire de chaussures roses.
C'est certain.
C'est certain.
Tom n’aime pas le fromage.
Pour plus d'information reportez-vous en page .
Tom a essayé de se suicider.
Je pense que c'est une excellente idée.
Est-ce tout ce que vous souhaitez savoir ?
Quel genre d'émissions aimes-tu regarder?
Le poulet est-il du coin ?
Tous ces gens sont-ils tes amis ?
Merci de m'avoir ajoutée sur Facebook.
Racontez-moi votre premier baiser.
Ma mère a oublié de saler la salade.
C'est à moi qu'on a distribué une mauvaise main.
Notre équipe est en train de l'emporter.
Il a parlé une heure durant.
Tu ne devrais pas employer ce mot avec elle.
Il a un fils qui se nomme John.
Je t'appellerai un taxi.
Quelque chose ne va pas ?
Descends-tu?
Il n'y a que ceux qui ne font rien qui ne font pas d'erreurs.
Elle ne l'a jamais vu.
Elle ne l'a jamais vu.
Le sucre se dissout dans l'eau.
J'ai dû me tailler d'ici.
J'ai dû me tailler d'ici.
Le riz est délicieux.
Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier.
Connais-tu un hôtel bon marché dans le coin ?
Elle lui a massé le dos.
Pensez-vous qu'il y ait un espoir ?
Le traducteur a dit que la traduction serait prête d'ici à lundi.
Je devais vous revoir.
Je devais vous revoir.
Je vais t'enseigner des rudiments de karaté.
Il s'assura que personne ne pouvait le voir.
Tout le monde a commencé à s'en aller.
Moi aussi !
Connaissez-vous le système métrique?
J'ai pris soin de ne laisser aucune preuve.
Quand est-ce qu'on part ?
Tu es très gentille.
Je voulais parler avec toi sur ce qui est arrivé.
Je suis un musicien monégasque.
Ta chambre est grande.
Où vous êtes-vous rendues pour les congés de printemps ?
Disposez-vous de temps demain après-midi?
Tom s'est endormi en conduisant et a causé un accident.
Tom s'est endormi en conduisant et a causé un accident.
Peut-on écrire comme cela?
Elle ne veut pas que tu saches.
Je veux avoir un mot avec vous.
Celui qui ne travaille pas n'a pas le droit de manger.
Êtes-vous déjà mariés ?
On était tellement crevés qu'on est parti vers  h  hier soir.
Je ferai tout mon possible pour découvrir qui a fait ça.
Celui-ci est un peu plus difficile.
J'aurais dû prendre cela plus au sérieux.
Avec qui parle-t-il?
Avec qui parle-t-il?
Tes yeux ont un certain magnétisme.
Tes yeux ont un certain magnétisme.
Ma mère ne faisait que pleurer.
Ma mère ne faisait que pleurer.
C'est le même parapluie que j'ai trouvé dans le bus.
Est-ce là une rivière?
Il est de votre devoir de terminer ce travail.
Il a fait ce qu'on lui a dit.
Lorsqu'elle était étirée, l'étoffe se déchirait.
Il me faut beaucoup de temps.
Il me faut beaucoup de temps.
Il lui demanda si elle était Jane.
Quelqu'un a laissé l'eau couler.
Je vous y ai vue.
Une mort normale, naturelle, la mort d'un homme qui s'est accompli et a vécu pleinement sa vie n'a rien d'effrayant.
Je vois un livre.
Ne me le dites pas si vous ne voulez pas.
Nous sommes presque du même avis.
Je me réjouis certainement que tu n'aies pas été blessé.
Nous devrions sortir ensemble, un de ces quatre.
Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre.
Me confierez-vous le secret?
Tom s’est corrigé lui-même.
Je ne peux pas être quelque chose que je ne suis pas.
Je ne t'aime pas tant que ça.
Pourquoi est-ce que je vous crois ?
Pourquoi est-ce que je vous crois ?
Cet élève a séché le cours trois fois d'affilée.
Aucun des deux n'est beau.
Je veux juste savoir pourquoi vous m'avez amené ici.
Qu'est-ce que c'est supposé vouloir dire ?
Je l'ai reçu en cadeau de mariage mais ne l'ai jamais utilisé.
Je voulais vous voir aussi.
Je voulais vous voir aussi.
Essayez-vous de me tuer ?
Paul est allé chercher Paul, et voilà que lui aussi ne revient pas.
Essayez-vous de me tuer ?
Paul est allé chercher Paul, et voilà que lui non plus ne revient pas.
C'est mignon.
Dès que le blé mûrit, l’âne chaque jour va le brouter.
Il a été le dernier à partir.
Ce fut un jour terrible.
Ne vous sentez-vous pas coupable ?
Le vert te va bien.
Le vert te va bien.
Ne t'en fais pas ! Nous obtiendrons l'argent.
Ne t'en fais pas ! Nous obtiendrons l'argent.
C'est un argument intéressant.
J'étais énervé si bien que je ne pouvais m'endormir.
C'est des spaghettis.
C'est votre responsabilité de faire cela.
C'est votre responsabilité de faire cela.
Vous pouvez dire tout ce que vous voulez.
Vous pouvez dire tout ce que vous voulez.
Ne regardez-vous pas de vieux films ?
Tu prêches un convaincu.
Il n'y a pas de magasins près de chez moi.
Je pense qu'elle me hait.
Avec qui as-tu déjeuné ?
Tu sais ce qu'ils disent.
Tu sais ce qu'ils disent.
Le film n'est pas encore démarré.
Le combat a duré trois secondes.
Je connais quelqu'un qui parle bien le russe.
Je t'aimais.
Je t'aimais.
Je t'aimais.
Je t'aimais.
Je suis tombé.
Je me suis précipité en bas.
Chacun d'entre nous doit être prudent lors qu'il conduit.
Nous sommes trop occupés, à l'heure actuelle.
Nous buvons notre thé avec du sucre.
Il y a eu de nombreux meurtres, l'année passée.
L'avez-vous essayé ?
L'avez-vous essayé ?
Pourquoi font-ils cela ?
Je souhaite être riche.
Il ne lit pas beaucoup de journaux.
Il ne lit pas beaucoup de journaux.
Ne buvez pas trop, d'accord?
Elles mangent du chocolat.
Je suis désolé d’être venue au monde.
C'est impossible de faire ça.
C'est impossible de faire ça.
Tu nous as trahis.
Tu nous as trahis.
J'ignore ce que ce symbole représente.
Fais attention !
Fais attention !
Tu sauras la vérité un jour.
Je pense que vous avez probablement raison.
T'ai-je bien entendue ?
T'ai-je bien entendue ?
Je ne suis pas très patiente.
Je n'ai plus rien à perdre.
Que voulez-vous vraiment me dire ?
Moi, j'aime bien la lumière des bougies.
Vous êtes déçus, n'est-ce pas ?
La CIA vous surveille.
La CIA vous surveille.
Il ne se fait jamais inviter à des fêtes.
Est-ce un loup ?
Comment pourrais-je refuser ?
Merci de faire tout ça.
Je suis marié et j'ai deux fils.
Je suis marié et j'ai deux fils.
Donne-moi une tasse de café.
Donne-moi une tasse de café.
Ce n'est pas facile.
Que s'est-il passé? Pourquoi pleurez-vous?
Le thé est brûlant.
Comment vous sentez-vous, ce matin ?
Quelqu'un doit être là pour les enfants.
Nous sommes restés debout toute la nuit.
Nous sommes restés debout toute la nuit.
Je dois changer de vêtements.
Alors n'hésite pas.
Nous serons là.
Passez-vous la plupart de votre temps à vous soucier de choses qui n'ont pas tant d'importance ?
Elle est ouverte d'esprit.
Nous ne pouvons pas garantir cela.
Le bifteck est à point.
Tu es injuste.
Tu es injuste.
Je connais quelques mots de français, juste de quoi me faire comprendre.
Conduis-nous sur le droit chemin.
Il n'est pas aussi élégant que son frère ainé.
Je suis venu pour toi.
Je suis venu pour toi.
Je suis venu pour toi.
Je suis venu pour toi.
Tu ne conviens pas.
Ses copines l'attendaient à la porte.
Il faut laisser les chiens qui dorment tranquilles.
Ce serait génial.
Avez-vous entendu ça ?
Avez-vous entendu ça ?
Mon père m'a fait laver la voiture.
Elle sait où nous habitons.
Quelque chose de suspect est en train de se passer.
Retirez vos chaussettes, je vous prie.
Dites-vous vrai ?
Avez-vous jamais été en Afrique?
Amuse-toi bien avec !
J’ai donné ma parole.
J’ai donné ma parole.
Ne soyez pas impoli !
Ne soyez pas impoli !
Ça, tu le sais mieux que moi.
Je leur ai tout dit.
Il me faudra les aider.
Nous nous rencontrâmes par hasard à la gare.
est l'année où je suis né.
Je veux m'y rendre une fois encore.
Le  mai, un jeune couple japonais a été arrêté après que leur bébé âgé d'un an a été retrouvé enveloppé dans un sac plastique et abandonné dans un caniveau.
Les gens sont vraiment furieux quand ils ont l'impression qu'on se moque d'eux. C'est pourquoi ceux qui ont confiance en eux-même se mettent rarement en colère.
Regarde derrière toi!
Regarde derrière toi!
Tu me prends pour un imbécile?
Une fois par semaine, elle se rend au cinéma.
Je ne pourrais jamais assez vous remercier.
Tu ne peux pas sortir.
Quand êtes-vous arrivées à Boston ?
Le son de la radio est un peu fort.
Je veux le partager avec vous.
Je dois, demain, me lever de très bonne heure.
Je pensais que vous saviez parler français.
J'ai la tête qui me tourne.
Je sais avec qui tu étais.
N'en est-il pas ainsi ?
N'en est-il pas ainsi ?
J'ai assez d'argent pour acheter ceci.
J'ai assez d'argent pour acheter ceci.
Tom ne sait pas comment traire une vache.
Une pizza c'est le type de nourriture adapté au mode de vie contemporain.
Elles me l'ont dit.
Elles me l'ont dit.
Merci vraiment.
Les jeux-vidéos sont mauvais pour vous.
Ils l'accusèrent d'avoir volé le vélo.
Étais-tu avec quiconque ?
Je suppose que je me suis laissé emporter.
Certaines des filles ont ri.
Certaines des filles ont ri.
Je me rends à n'importe quelle fête où je suis invitée.
Je me rends à n'importe quelle fête où je suis invitée.
Toues les lauréates sont invitées.
Comment la maladie se propage-t-elle?
Je ne suis pas la personne que j'étais.
Je ne suis pas la personne que j'étais.
Je ne pense pas que tu sois schizophrène.
Elle l'a poussé par la fenêtre.
Pourquoi le français est-il si difficile ?
Je n'étais pas à la maison hier soir.
Vous ne devriez pas vous moquer d'eux.
Puis-je prendre un selfie avec vous ?
Le fromage ne se digère pas facilement.
Quelqu'un ici parle-t-il le japonais?
J'avais été aimée.
Serre les dents.
Il t'a peut-être mal compris.
Il t'a peut-être mal compris.
Je fais du jogging.
La ville où vous résidez est-elle très peuplée ?
Je suis en train de lire du persan.
Nous tentons tous de gagner.
L'Allemagne fut autrefois l'alliée de l'Italie.
Nous ne sommes pas des tueuses.
Nous ne sommes pas des tueuses.
Quelle maladresse !
Nous essayons de fermer la boîte.
Dites à Tom qu'il lui faut porter une cravate demain.
Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
Il est fou de toi.
Je voulais vous remercier.
Sais-tu où il vit?
Libère mon siège !
Je me refuse à répondre.
Elles ont prétendu que mon nom avait été éliminé du registre des votants par inadvertance.
Je n'ai pas voulu être présomptueux.
Promets-moi de le faire.
Tom est seul chez lui.
J'apprécie toute l'assistance que vous pouvez me proposer.
Il portait ses chaussettes à l'envers.
Il portait ses chaussettes à l'envers.
Il n'y a rien qui cloche avec lui.
Je sais que vous n'avez pas peur.
Je n'espère pas.
Je n'espère pas.
Je vais travailler seul.
Je vais travailler seul.
Ne vous en prenez pas à moi.
Votre braguette est ouverte !
Il n'était pas votre frère.
Il n'était pas votre frère.
Il emploie une servante.
Désolé de t'avoir surpris!
Désolé de t'avoir surpris!
Vous devez me faire marcher.
Je suis allé au cinéma mais le film ne m'a pas beaucoup plu.
Ils ont tous ri de ses blagues.
Appelle-moi au bureau.
Elles ont fait une offre à Tom.
Il fait noir comme du jais, dehors.
Il va pleuvoir.
Comment allez-vous arrêter Tom ?
Laissez-moi vous raconter une histoire.
Laissez-moi vous raconter une histoire.
Excusez-moi, pouvez-vous me montrer le chemin jusqu'au village le plus proche?
La France est située en Europe Occidentale.
Elle me place dans une situation délicate.
N'essayez pas de m'arnaquer !
N'essayez pas de m'arnaquer !
Le fils de mon voisin s'est moqué de ma fille aujourd'hui à l'école.
Il faut que j'ouvre ma boutique.
Nous affrétâmes un car.
Tom comprendrait.
Tom comprendrait.
Où avez-vous obtenu cette information ?
Où avez-vous obtenu cette information ?
Tom repassait ses pantalons.
Il ne voulait pas le reconnaître.
La jambe de Tom a été gravement brûlée.
Faire dissoudre la poudre à lever dans  ml d'eau.
Je ne pense pas arriver à manger ça.
Pourquoi êtes-vous dans ma maison ?
Pour être honnête, j'ai déjà vu ce film.
Celui-ci est toujours vivant.
J'ai ouï dire que ce produit avait toute une réputation auprès des connaisseurs de café.
Je vais me charger d'elle en personne.
Nous sommes très proches.
La réunion mensuelle du personnel ne se tient jamais le lundi.
Vous devez me le dire.
Il a raté l'examen d'entrée.
La douleur qu'elle endura en étant torturée fut inimaginable.
Je n'ai pas encore été payé.
Avez-vous entendu mon fils jouer du violon?
Il m'a volé chaque centime que j'avais.
Ils sont arrivés au pied de la montagne.
Ne m'as-tu pas entendu ?
Combien de fois m'as-tu menti ?
Combien de fois m'as-tu menti ?
Je fus blessé par un couteau.
C'est proche.
Vous serez absent trois jours.
Tom connaît beaucoup de gens.
Tu as rendez-vous?
Tu as rendez-vous?
Tu as rendez-vous?
Il avait l'air dérouté.
Nous ne sommes pas habillées.
Nous ne sommes pas habillées.
Où dors-tu ce soir ?
Je lui parle souvent dans le bus.
Personne ne sait où nous sommes.
Comment osez-vous ?
Elle a abandonné ses enfants.
Elle a abandonné ses enfants.
Prévois-tu d'acquérir cette voiture ?
Je fis venir un médecin.
Elle fut ma seule joie.
Elles s'entendent bien avec leurs voisins.
Au début je me sentais gêné.
Elles sont enfants.
Elles sont enfants.
Elles sont enfants.
Je me suis éveillé.
Je me suis éveillé.
Il était en colère contre sa fille.
Elle prend toujours des airs, agissant en reine.
Rendez-en la météo responsable !
C'est de la neige de l'année dernière.
C'est de la neige de l'année dernière.
Peut-être ne vient-elle pas.
Je me fiche de savoir à qui nous le donnons.
Je me fiche de savoir à qui nous le donnons.
Il vous faut être plus patiente.
Je pense que vous et moi devrions probablement être capables de nous entendre mieux.
Seul Dan peut nous dire comment Linda est morte.
Vous n'êtes pas très bien informées.
J'ai désormais un peu d'argent.
Je t'ai dit un million de fois de ne pas exagérer.
À qui avez-vous rendu visite hier après-midi ?
Si vous n'y allez pas, moi non plus.
Au moment où elle était seule, elle ouvrit la lettre.
Je me demande qui a inventé cela.
Nous sommes allées ensemble à la plage.
Je vous promets de ne jamais vous quitter.
Je vous promets de ne jamais vous quitter.
Hier j'ai reçu sa lettre.
Je n'avais vraiment pas le temps.
Elles sont vieilles.
C'est plus petit qu'un grain de sel.
C'est plus petit qu'un grain de sel.
Il m'a fallu terminer ce que j'avais commencé.
Elle me fit l'enfer.
Tom a refusé de manger.
Tom a refusé de manger.
Nous avons toutes changé.
Est-ce que tu veux essayer ?
Parlez-vous swahili?
Que dirais-tu, dans ce contexte ?
Juste par curiosité, qu'attends-tu qu'il se passe ?
Arrivera un jour où tu le regretteras.
Je t'aiderai autant que possible.
Je t'aiderai autant que possible.
Puis-je vous dire quelque chose, à propos des femmes ?
Puis-je vous dire quelque chose, à propos des femmes ?
Je n'oublierai jamais ce spectacle.
Je n'oublierai jamais ce spectacle.
Je serai plus qu'heureux d'aider.
Si vous êtes fatigués, allez au lit.
Si vous êtes fatigués, allez au lit.
Ne pleure pas ! Ça va.
Nous mangeons de manière à pouvoir vivre.
Tiens-toi en dehors de ça !
Tiens-toi en dehors de ça !
Je veux me joindre à votre équipe.
C'est à votre convenance ?
Je ne suis pas du tout d'accord avec vous.
Il te faut juste le demander.
Il te faut juste le demander.
C'est un secret de famille.
Quel conseil Tom vous a-t-il prodigué ?
Qu'est-ce qui vous fait penser que ce n'est pas vrai ?
Je ne voulais rien de tout ça.
Est-ce que tu veux que je recommence ?
Je ne pense pas que quiconque ait remarqué ce que nous fîmes.
Tu ne peux pas avoir ces deux livres.
Tu ne peux pas avoir ces deux livres.
Dans quel but épargnez-vous ?
Dans quel but épargnez-vous ?
Qu'est-ce qui vous tient éveillé la nuit ?
Je suis ivre.
Je suis ivre.
Ouvre le colis, je te prie.
Je ne peux pas partir.
Aimez-vous la mienne ?
Il détient un Picasso.
Quelle est ta plus grande crainte ?
La vie de Mozart fut très courte.
Où a-t-on trouvé le corps ?
Ceci n'a aucun sens.
Ceci n'a aucun sens.
Ceci n'a aucun sens.
Ouvre la bouche!
Ouvre la bouche!
C'est amusant et c'est sain.
T'as pas tort.
Ce n'est pas difficile.
Es-tu en vacances ?
Je vais aller acheter un ticket, alors merci de surveiller mes sacs une minute.
Mais c'est ce que je dis.
C'est mon destin.
Je n'abandonne pas si facilement.
Italo Calvino est né en  sur l'île de Cuba.
Je veux que tu sois revenu.
Il m'a fallu retourner chez moi.
Il m'a fallu retourner chez moi.
Je ne dirai jamais à personne qui tu es vraiment.
Si tu fais ça, tu le regretteras pour le restant de tes jours.
J'ai dû prendre une décision.
Demain il fera peut-être beau.
J'ai demandé mon chemin à un policier.
Je l'ai envisagé.
Je l'ai envisagé.
Ton pantalon est sale.
Ton pantalon est sale.
Qu’en dis-tu, Mary? Car tu es une jeune personne fort réfléchie, je le sais, et tu lis de gros livres, dont tu fais des extraits.
C'est pratiquement impossible.
J'achète un chiot.
Tom semble un peu mal à l'aise.
C'est plus nuageux aujourd'hui qu'hier.
Je savais qu'il s'agissait d'un mensonge.
Un feu se déclara au cœur de la ville.
L'avez-vous déjà appelé ?
Où est le médecin ?
Je suis en train de perdre.
Il ôta ses lunettes de soleil.
Je m'habille.
Elle est encore en vie.
Effectue tes devoirs par toi-même.
Effectue tes devoirs par toi-même.
Qu'est-ce qu'ils vous ont fait ?
N'ouvrez cette porte à personne !
Ne supprimez pas ce fichier.
Ils n'ont pas tenu leur promesse.
Ce serait mieux que vous travailliez cet après-midi.
Ce serait mieux que vous travailliez cet après-midi.
Il est revenu de Chine.
Quelle profession exerce ce monsieur?
Quelle profession exerce ce monsieur?
Es-tu leur mère ?
Es-tu leur mère ?
Es-tu leur mère ?
Il n'y avait personne dans le jardin.
Il n'y avait personne dans le jardin.
Vous me rappelez votre mère.
Vous me rappelez votre mère.
Tom n'est pas débile.
Tom remarqua l'erreur de Mary.
J'ai été absent longtemps.
J'ai été absent longtemps.
Laisse-moi t'exposer ma version de l'histoire.
Laisse-moi t'exposer ma version de l'histoire.
Aimes-tu mon frère davantage que moi ?
Aimes-tu mon frère davantage que moi ?
J'ai dû courir pour attraper le bus.
À tout à l'heure!
À tout à l'heure!
Merci de nous avoir invités à dîner.
Avez-vous de la famille en Allemagne ?
Je n'ai pas l'intention de contester votre théorie.
Je n'ai pas l'intention de contester votre théorie.
Tom écrit de la main gauche.
Tom écrit de la main gauche.
Mai se trouve après avril.
Tu sais que c'est un mensonge.
Tu sais que c'est un mensonge.
Je ne connais pas du tout le français.
Tom ne cria pas.
Tom semble intéressé.
Quelle est l'utilité d'une discussion ?
J'aime ton miroir.
Quand avez-vous vu le chat pour la dernière fois?
Je suis chanceux de vous avoir comme ami.
Je suis chanceux de vous avoir comme ami.
Tom présenta Marie à sa famille.
Tom présenta Marie à sa famille.
Ce téléphone ne marche pas.
Ne fermez pas les yeux.
Ne fermez pas les yeux.
Je l'ai cuit ce matin.
D'accord. Pardon.
Avez-vous vu tous ces films?
Le son est très beau.
Je vous cherche.
Je vous cherche.
Te sens-tu seul?
La pièce sentait le tabac.
Elle regardait une belle fleur.
Tu as commis une faute en déclinant son aide.
Cette histoire se termine mal.
Suis-je obligé de faire un discours?
Crois-moi - C'est ainsi que ça s'est passé.
Il vint dîner avec nous.
Es-tu né là-bas ?
Je suis aussi choqué que toi.
Je suis aussi choqué que toi.
Si ma femme appelle, dites-lui que je suis en pleine réunion importante et qu'il ne faut pas me déranger.
Qui a commandé ça ?
Il est gourmand et fainéant.
Tu n'as aucune chance.
J'ai levé la main pour poser une question.
Que je suis heureuse aujourd'hui !
Que je suis heureuse aujourd'hui !
Il est treize heures quarante-cinq.
Où se trouve mon pantalon ?
J'aimerais vraiment ne pas avoir à me rendre à cette réunion cette après-midi.
Je suis un garçon, je m'appelle Chucky.
Je suis un garçon, je m'appelle Chucky.
Qui joue de la guitare ?
Qui joue de la guitare ?
Ne vous moquez pas des autres.
Le savon, je te prie.
Elle est en ligne plusieurs heures quotidiennement.
Qu'est-ce que tu as dit à Paola ?
Cela a mis Tom très en colère.
Tu es beau en kimono.
Je n'ai pas besoin de te parler.
Ma maison est à cinq rues.
Tout va bien à la maison ?
Ce n'est pas une excuse.
Je ne suis pas celle qui devrait y aller.
Parlez-vous aussi français?
Dès que j'en dispose, je vous le transmets.
Elles aiment le jazz.
Tom a finalement avoué.
Idem.
J'ai entendu dire que tu t'en étais bien tiré.
Où est la banque?
Où est la banque?
Même si tu pleures ça ne sert à rien. Personne ne t'entends.
Nous avons amplement discuté du sujet.
Je suis danseur.
Je suis danseur.
Où est votre famille, Tom ?
Où est votre famille, Tom ?
Où est votre famille, Tom ?
Elle est débutante.
Elle est débutante.
J'ai entendu qu'il était décédé.
Il est vrai que je veux la connaître.
On s'en va maintenant.
Fumer est dangereux pour la santé.
Je ne peux pas te raconter ce que nous avons fait hier au soir.
Je te parle en tant qu'ami.
Je te parle en tant qu'ami.
Je n'aime pas cela.
Je n'aime pas cela.
La moitié des étudiants n'est pas présente.
Je n'arrive simplement pas à vous comprendre, parfois.
Voyez-vous un inconvénient à ce que nous nous asseyions ?
J'ai été bien éduquée.
Essaie de ne pas vomir.
Je n'aurais pas dû aller là-bas.
Je n'aurais pas dû aller là-bas.
Tom ne dort pas.
Tom m'a poussée dans la piscine, alors j'en suis sortie et je l'y ai poussé.
Comment vas-tu? Ça fait une éternité que je ne t'ai pas vu!
Il a oublié de nourrir le chien.
En ce moment, il fait -°.
Nous sommes remués.
On ne fait pas d'omelettes sans casser des œufs.
Mon père s'améliore progressivement.
Qu'en penses-tu?
Qu'en penses-tu?
Veuillez ne plus faire cela.
Comment résistez-vous ?
Arrête de prendre des photos!
T'es-tu entichée de mon frère ?
Comment sont les environs? Sont-ils calmes? Y a-t-il du bruit la nuit?
Tu ne sais même pas qui ils sont.
Il n'est jamais venu.
Il n'est jamais venu.
Vous voulez parler de cet événement ?
Tu pâlissais.
Tu pâlissais.
Que penses-tu vraiment ?
Tom est en train d'écrire sur le tableau.
Abandonner la boisson durant un an est sain.
Je suis un grand admirateur de la culture américaine.
Il me donna une pomme.
Un garçon qui avait vendu une vache à la foire de Hereford, fut pris en embuscade par un voleur de grand chemin, qui, à un endroit approprié, exigea l'argent ; sur ce, le garçon prit ses jambes à son cou et s'enfuit mais, étant rattrapé par le voleur, qui descendit de cheval, il sortit l'argent de sa poche et l'éparpilla autour, et tandis que le voleur le ramassait, le garçon sauta sur le cheval et galopa jusqu'à chez lui.
On sonna donc du cor. Dès que le peuple l'entendit, il poussa un formidable cri, et le rempart s'écroula sur place. Aussitôt, les Israélites s'élancèrent à l'assaut de la ville, chacun droit devant soi, et ils s'en emparèrent. Ils exterminèrent par l'épée pour les vouer à l'Éternel hommes et femmes, enfants et vieillards, taureaux, moutons et ânes: tout ce qui vivait dans la ville.
Et ce soir, je pense à tout ce qu'elle a vu tout au long de son siècle aux États-Unis d'Amérique. La douleur et l'espoir, la lutte et le progrès. Les fois où l'on nous a dit que nous ne pouvions pas, et les gens qui ont persisté avec ce crédo étasunien: Oui, nous pouvons.
Elles ont dépassé la quarantaine, jusqu'à présent elles ne sont pas mariées.
C'est très difficile de s'entendre avec lui.
Je pense que je peux faire mieux.
La femme est en train de lire.
Vous êtes le seul à me comprendre.
Vous êtes le seul à me comprendre.
Il présentera sa candidature aux prochaines élections.
Reculez un peu.
Reculez un peu.
Je vais la tuer.
Elle m'a présenté à sa sœur.
Elle m'a présenté à sa sœur.
Cuisinez pour moi.
Quelle différence cela fait-il si des gens nous regardent ?
As-tu des frères et sœurs ?
As-tu des frères et sœurs ?
Voulez-vous vraiment manger cela ?
Parlez-vous métaphoriquement ?
J'ai couru à la vitesse de l'éclair.
Combien la Floride compte-t-elle de comtés ?
Il aspire à devenir professeur.
Celles-ci sont mes lunettes de lecture.
Votre chien vous a-t-il jamais mordus ?
Vous allez vous mettre dans les ennuis.
Ne me faites pas ça ! Ce n'est pas marrant !
Qui a pris soin de vous ?
Qu'apprécies-tu de lire ?
Nous lavions le chien.
Dis-moi simplement ce que tu veux.
Essaie de ne pas être en retard à nouveau demain.
C'est difficile de choisir.
T'as vraiment pas l'ombre d'une idée, si ?
Demande à Tom où il est.
Aucun Canadien n'a été blessé.
Arrêtez de nous espionner.
Quand Tom parla, elles restèrent toutes silencieuses.
Quand avez-vous dormi plus de dix heures pour la dernière fois?
C'est moi le patron, ici.
C'est moi le patron, ici.
Elle poursuivit le travail.
Il est peu sûr de lui.
Prête-moi ton livre s'il te plaît.
De quel pays tu viens ?
Il n'y a personne ici.
A l'institut ils apprennent la théorie, à l'usine la pratique.
Pourquoi a-t-il peur des rêves ?
Il ne sait pas ce que c'est.
Il ignore comment il est.
Tu intimides Tom.
Viens chez moi à huit heures.
Viens chez moi à huit heures.
Nous devrions prendre davantage de vin.
Je pense que tu devrais perdre du poids.
Ça s'assombrit dehors.
Je veux avoir le même air qu'elle.
Nous ne pouvons distinguer ces deux jumeaux.
Vous ne pouvez me vaincre.
Penses-tu que je m'en fiche ?
Penses-tu que je m'en fiche ?
Bienvenue de retour. Tu nous as manqué!
Bienvenue de retour. Tu nous as manqué!
Il se pourrait que vous soyez intéressées par ceci.
C’était un méchant lapin.
Par temps hivernal, il est recommandé d'être très prudent pour conduire.
Qui a peur du grand méchant loup ?
Connais-tu qui que ce soit qui se trouvait sur ce navire qui a coulé ?
Vous m'avez fait une peur bleue !
Vous m'avez fait une peur bleue !
Quelle paire ils font !
Viens et assieds-toi à mon côté.
Pourquoi construisez-vous un mur ici ?
Pourquoi construisez-vous un mur ici ?
Ne me laisse pas tomber comme tu l'as fait l'autre jour.
Ne dis à personne ce que nous faisons.
J'ai tenté d'installer un nouveau navigateur.
Je vous aiderai à chercher Tom.
Que fais-tu ici à une telle heure ?
L'air est aux hommes ce que l'eau est aux poissons.
Vous me critiquez sans cesse!
Vous me critiquez sans cesse!
Quelle est votre destination finale ?
Un chien m'a suivi jusqu'à chez moi.
Ces clés ne sont pas à moi.
C'est tellement beau !
C'est tellement beau !
Ils ont creusé une tombe.
Ils ont creusé une tombe.
Ils ont creusé une tombe.
Je me suis trompé !
J'ignore ce que je te dois.
J'ignore ce que je te dois.
Il vous draguait carrément, au bar.
Il porta plainte contre elle.
Il attrapa une grosse truite.
Je ne me souviens pas l'avoir fait.
Êtes-vous le directeur de la banque ?
J'espère être de retour lundi prochain.
Nous allons le vérifier.
Pourrais-tu nous dire ce qu'est arrivé après ?
Il a le cœur malade.
Pourquoi n'y regardes-tu pas de plus près ?
Pourquoi n'y regardes-tu pas de plus près ?
Elle s'introduisit dans la voiture et partit.
Si j'ai bien compté tu as mangé trois sandwiches au jambon.
Je veux un bateau qui m'emmènera très loin d'ici.
Il t'attend à la maison.
Prépare-toi pour le voyage, je te prie.
Prépare-toi pour le voyage, je te prie.
J'ai finalement trouvé un emploi.
J'ai finalement trouvé un emploi.
Sont-ils japonais ?
Désolée, je t’ai posé une question déplacée ?   Non, pas du tout.   Alors pourquoi tu réponds pas ?
À en juger par sa mine, il semble qu'il ait réussi.
Oses-tu ou pas ?
Tu n'as aucun goût.
D'où venait celui-ci ?
Combien d'entre-nous étaient-ils là ?
Lorsque je me suis réveillée ce matin, je me suis sentie malade.
Les magazines ont tous été vendus.
Vous êtes plus jeune que moi.
Vous ai-je donné cette impression ?
A-t-on besoin d'une langue universelle ?
Je viens de manger, donc je n'ai pas faim.
Tom emmena Mary à l'hôpital.
Crois-tu vraiment aux fantômes?
C'est tellement grand!
L'idée n'est pas mauvaise.
Arrête de changer de sujet !
Un cerisier poussait dans le jardin.
Arrivez-vous à le croire ?
Arrivez-vous à le croire ?
Je vais devoir prendre cette question en considération.
Je vais devoir prendre cette question en considération.
Comme elle était à l'étranger, elle téléphona fréquemment par Skype.
Mets-toi de côté, je te prie.
Où pourraient-ils se trouver ?
Criez aussi fort que possible.
Vous aimiez bien le chocolat.
Je dis seulement la vérité.
Il a résolu tous les problèmes.
T'es une bonne fille.
J'ignore ce que vous cherchez.
Tu as peur, pas vrai ?
La bibliothèque de notre école possède de nombreux livres.
Qu’est ce que tu prépares à manger?
Je prends une douche quasiment chaque jour.
Je pensais bien que tu dirais ça.
J'ai rencontré par hasard un vieil ami.
Sa femme est une amie à moi.
Te rappelles-tu comment nous avons fait connaissance ?
Lorsqu'il a repris ses esprits, il était ligoté à une chaise dans la cave.
Je vais te raconter l'histoire de ma vie.
Je vais te raconter l'histoire de ma vie.
Vous n'avez pas grand-chose à dire, non ?
Il hésita un moment.
Cette phrase a cinq mots.
Il est rare qu'il se mette en colère.
Je ne veux pas être tendu, je veux être détendu!!
Ses voisins s'en méfient.
Quel âge aviez-vous lorsque vous avez appris à écrire votre nom ?
Je vais te manger, petit.
L'institutrice peut te voir.
Il ne voulut pas vendre l'ouvrage.
Enlève son nom de la liste des candidats.
Si vous n'êtes pas sûrs de la signification du mot, cherchez-le dans votre dictionnaire.
J'ai refusé de payer.
On en a rien à foutre de cette merde.
Tu as bien fait, Tom.
Je me suis levé quand il faisait encore noir.
Je me suis levé quand il faisait encore noir.
Rends-nous visite demain !
Êtes-vous en train de dîner ?
On dirait que nous sommes tous là.
Vous voulez me tuer.
La tomate est sujette à nombre de maladies.
Je n'avais jamais pensé que je voudrais acheter un iPad.
Les sœurs se détestent mutuellement.
Ne rejetez aucune possibilité !
Aucun d'entre nous ne connaissait la réponse.
J'ai soudain été prise de vertiges.
Je me suis brossé les cheveux.
Je me suis brossé les cheveux.
Elle a beaucoup de travail à faire.
Le goût de la pastèque me plaît.
Je te surveille.
Je te surveille.
C'est l'un d'eux.
Il reste alité.
Je ne reculerai pas.
Nous ne l'avons pas encore vue.
J'ai surpris votre conversation.
J'entendais le bruit d'enfants jouant devant ma fenêtre.
Qu'as-tu acheté à ta copine, pour Noël ?
Cette petite fille a le même caractère que son père.
Vous êtes vraiment en mauvais état.
Je m'y suis rendu hier.
Demain, c'est dimanche.
Elle m'a félicité pour mon succès.
Je le pense encore.
Tom a roué Mary de coups.
Tom a roué Mary de coups.
Avez-vous quelque bière légère ?
Où dormez-vous ce soir ?
Êtes-vous sûre que cette chose est sûre ?
Tom a enfreint les règles et a été exclu de l'équipe.
Il est doué pour oublier.
Il est doué pour oublier.
On dit que l'homme va chez lui.
Il est dépressif.
Je suis un homme qui est tout le temps malade.
L'idée de Dieu serait plus intéressante si au lieu d'avoir créé les humains, il les avait trouvés.
Il est plus grand que son père.
Avez-vous une quelconque allergie alimentaire ?
La justice suivra son cours.
Les gens furent évacués en raison de la crue.
Tom était un chauffeur de camion avant de devenir un pilote de voiture de course.
N'importe lequel est acceptable.
En colère, il secoua bruyamment la porte fermée à clef.
Eh bien, jetons un œil.
Vous n'avez pas bu cette eau, n'est-ce pas ?
C'est mon livre, pas le tien.
Cette chambre est à louer.
Qui fait attention à moi ?
Finir le rapport pour demain est à peu près impossible.
Dan est-il conscient de ce qu'il a fait?
Pour quelle raison est-ce célèbre ?
J'adore cette photo.
Il a acheté une robe à sa fille.
T'as de la chance que je t'aie sortie de là !
On célèbre Halloween en octobre.
Une rafale de vent soudaine lui faisant perdre l'équilibre, le funambule fit une chute mortelle.
On m'a trompé.
On m'a trompé.
Comment va la famille ?
Comment va la famille ?
J'étais occupé à cuisiner.
Tu frappes comme une fillette !
Dis-moi où il se trouve !
J'espère ne pas regretter ça.
J'espère ne pas regretter ça.
Bonne année !
Bonne nuit !
Bonne nuit.
Bonne nuit !
Bonne nuit.
Bonne nuit, Timmy.
Bonne nuit, Mère !
Bonne nuit, chère amie !
Bonne nuit, fais de beaux rêves!
Je lui disais bonne nuit.
Je lui disais bonne nuit.
Je lui disais bonne nuit.
Je lui dis bonne nuit.
Je lui dis bonne nuit.
Bon anniversaire, Muiriel !
Bon anniversaire, Muiriel !
Bonne année, joyeux Yennayer.
Joyeux Yennayer à vous, vos familles et tous ceux que vous aimez.
Si tu veux me contacter, fais le par téléphone.
J'ai laissé ma place à la vieille dame.
Ne touche pas à la casserole !
Il a placé son crayon derrière l'oreille.
Le fait que je parte tôt les désola.
Il admit que c'était vrai.
Elles ont été responsables de l'accident.
Trouvez-vous le travail trop dur ?
Pourquoi t’as pas pris de parapluie ?
Lorsque je le lui dis, il se fâcha.
Tu peux facilement trouver la banque.
Tom te fait confiance.
Appelle-moi avec de partir.
Je vais te donner une chance additionnelle.
C'est bien parfois de ne pas se prendre la tête.
Il entra par la fenêtre.
Tout d'abord, je dois dire ceci.
Nous avons des invités, ce soir.
Elle sait chanter mieux que n'importe qui dans sa classe.
Je vis un garçon traverser la rue.
Je vis un garçon traverser la rue.
Menteuse.
Menteuse.
Menteuse.
Menteuse.
Pourquoi tu n'y vas pas ?   Parce que je ne veux pas.
Elle est coupable de vol.
Elle est coupable de vol.
Il m'a sauvé du danger.
Il m'a sauvé du danger.
J'ignorais qu'il s'y trouvait.
Cela me va-t-il ?
Cela me va-t-il ?
Regarde ce nuage ; il a la forme d'un dinosaure.
Quand vous ai-je jamais fait du mal ?
Quand vous ai-je jamais fait du mal ?
Quand vous ai-je jamais fait du mal ?
Ne prenez pas cette décision aujourd'hui.
Tu t'es arrondie.
Quelqu'un a rigolé.
Je ne connus jamais mon père.
J'ai fait une dépression.
À la maison, nous ne parlons qu'espagnol.
La nuit dernière, j'ai vomi.
La nuit dernière, j'ai vomi.
Lorsque ce n'est pas cassé, il ne faut pas le réparer !
Lorsque ce n'est pas cassé, il ne faut pas le réparer !
Tournez à droite s'il vous plait.
Elle lui fit un massage.
Il a bu.
Tom a fermé la fenêtre.
Vous êtes complètement ignorante.
Vous êtes complètement ignorante.
Si je devais l'oublier, veuillez me le rappeler.
Vous êtes la personne la plus importante dans ma vie.
Vous êtes la personne la plus importante dans ma vie.
Mon docteur m'a dit que j'avais besoin de perdre du poids.
J'aimerais discuter avec vous de ce qui s'est passé à l'école, hier.
Le citron est acide.
Je ne vois pas comment vous pouvez ignorer ça.
Il a Alzheimer.
Choisis un bon mot de passe !
Je voudrais venir vous voir.
Vous êtes encore jeunes.
Vous êtes encore jeunes.
Je suis bon en chant.
Tom parle le romanche.
Tom ne te ressemble pas.
Tom ne te ressemble pas.
Tu aimeras ton prochain est une citation de la Bible.
Demain, qu'en dis-tu?
Demain, qu'en dis-tu?
Elle le força à s'asseoir.
Allez tout le long de cette rue.
Je pense que Tom ne t'a pas compris.
Je n'ai pas de raison de te mentir.
Je n'ai pas de raison de te mentir.
J'ai les mains froides.
J'ai les mains froides.
Je n'arrive pas à croire que vous ne m'ayez pas reconnue.
Je n'arrive pas à croire que vous ne m'ayez pas reconnue.
Je n'arrive pas à croire que vous ne m'ayez pas reconnue.
Je ne suis pas libre de mes mouvements cet après-midi.
J'ai des informations.
As-tu envie d'un verre ?
C'est juste un ami.
Ils furent mis en prison.
Je pensais que tu avais dit que tu ne pouvais pas manger de poisson cru.
Elles nous ont sauvés.
Personne ne t'a demandé ton avis.
Elles ont transpiré.
Elles ont transpiré.
Quand te marieras-tu?
Nous n'enregistrons pas de plaintes.
Jésus et ses disciples ont été conviés à ces noces.
Elle est morte asphyxiée.
Je me rappelle avoir fait ça avec toi une fois.
J'ai pensé que vous aviez besoin d'argent.
Je suis prête pour demain.
Parce que je parle chinois.
Ils sont à tes trousses.
Quelle est ta phrase favorite?
Elles ne sont pas du tout intéressées.
Elles ne sont pas du tout intéressées.
Attention, chien mordant !
Souffle toutes les bougies du gâteau d'anniversaire d'un coup.
Ça a dû être extrêmement douloureux.
Ton frère est malade.
Ton frère est malade.
Elle a ri de moi.
L'année dernière, la neige est tombée fréquemment.
J'ai eu des choses à faire.
Ma voiture est tombée en panne en chemin.
Surveille le prisonnier.
Je me sentis un peu raide.
Je m'en fous, du moment que tu es heureux.
Je pense qu'il ne reviendra plus jamais.
Je pense qu'il ne reviendra plus jamais.
Je ne m'attendais pas à ce qui allait arriver.
Vous êtes un très bon footballeur.
Elle dépense tout son argent en vêtements.
Ils se rendent dans cette direction.
Je ne suis pas un gamin.
Des vingt-trois qui ont été arrêtés, quatre se sont échappés.
Qui l'a bâti ?
Pourquoi ne me dites-vous pas ce dont vous vous souvenez ?
Viens-tu à ma fête?
Le ciel s'est assombri de plus en plus.
Il s'est égaré en venant ici.
Elles ont parlé de culture.
Parlez avec eux.
Parlez avec eux.
Parlez avec eux.
Pourquoi n'avez-vous pas couru ?
Cela était détruit.
Il me faut juste un peu d'aide.
Vous perdrez tout.
Je me suis agrippé à sa main.
Je me suis agrippé à sa main.
Je commencerai ce soir.
Elle est morte dans ses bras.
J'ai froid.
J'ai froid.
J'ai froid.
Es-tu prête à sortir ?
Par contre, quand il s'agit de jouer de la guitare, là, il a le temps.
Je me souviens fort bien du jour de ta naissance.
Vous devriez sortir et vous amuser.
Elle sait que tu sais.
Elle sait que tu sais.
L'une après l'autre, elles se levèrent et s'en allèrent.
La fumée envahit la pièce.
La Seine coule à travers Paris.
Il venait d'un autre pays.
Tout le monde est venu sauf toi.
Je veux que tu t'allonges et que tu te détendes.
Tu peux prendre le mien.
Veux-tu annuler la réunion ?
Sortez les mains de vos poches !
Sortez les mains de vos poches !
Il m'a montré son album.
Il m'a dit qu'il m'aimait.
Je le persuadai qu'il avait tort.
Tout le monde commet des erreurs.
Tout le monde commet des erreurs.
Donnez ces livres à qui les veut.
En Espagne, on sert le dîner vers deux heures.
Attrapez-le.
Attrapez-le.
Aucun d'entre eux ne connaît le français.
J'ai commencé à saigner.
Il y a beaucoup de livres dans la bibliothèque.
Il a dit :  Je veux devenir scientifique.
Jamais elle ne me pardonnera.
Le cosmos est-il infini ?
Seuls les paranoïaques survivent.
Es-tu ici pour nous aider ?
Vous pensez que tout ça est une sorte de blague ?
Arrêtez de vous plaindre du temps !
C'est moins cher si vous les commandez par douze.
Elles en veulent davantage.
Elles en veulent davantage.
Comme vous dites.
La dernière est la meilleure.
Cela sent délicieusement bon.
J'y suis également allé.
Elle est prête à partir.
Je t'entends très bien.
Vas-tu au théâtre ce soir?
Tu n'as jamais demandé pourquoi.
Toi et moi devrions toutes les deux perdre un peu de poids.
J'ai entendu une voix que je n'ai pas reconnue.
Ne crains pas les chiens qui aboient.
Arrête de te vanter.
Arrête de te vanter.
Il vient de finir de lire le livre.
Pourquoi dois-je faire cela?
Tom et moi, on n'est pas canadiens.
Tu aurais pu me dire la vérité.
Les deux femmes se sourirent.
Tu n'as rien dit.
Je suis un traducteur.
Je me suis mis à parler.
Je suis canadien.
Je ne suis pas froussard.
Tu ne dois pas prendre de poids.
Tom se couche à la même heure tous les soirs.
Il a un chien et six chats.
Cette étoffe fait, au toucher, l'effet du velours.
Je me demande pourquoi les femmes ne deviennent pas chauves.
Enfant, je le faisais.
Il était joueur de rugby.
Avez-vous annoncé à tout le monde où la réunion se tiendra ?
Ils lui refusèrent toute aide.
J'étais en train de chanter.
J'étais en train de chanter.
Peut-être devriez-vous acheter une arme.
Il est quelque peu jaloux.
Il est quelque peu jaloux.
Le clou traversa le mur.
On a fait ça.
On a fait ça.
Ils se sont fait rouler.
Cela fait combien de temps que vous êtes arrivé au Japon ?
Je veux que vous m'aimiez pour ce que je suis.
Il n'a rien foutu depuis qu'il est diplômé de l'école.
Ce film est déconseillé aux moins de treize ans.
Elle ne put s'endormir car elle pensait à lui.
Vous avez notre soutien inconditionnel.
Je n'ai jamais connu mon père.
L'araignée a tissé sa toile délicate dans le jardin.
Mon père regarde habituellement la télévision après souper.
Pose le fusil.
Qui la consolera ?
Faites-le maintenant.
Voici un cadeau pour ton anniversaire.
Je suis d'accord avec toi sur ce point.
Que pourrais-tu vouloir de plus ?
Tom parla aux médecins en français.
Je suis Finlandais.
Mon livre doit se trouver quelque part dans la chambre.
Mon prof de français a le même âge que moi.
Peut-être ne viendra-t-elle pas.
Elle a aimé ?
Elle a aimé ?
Il est parti à Londres début juillet.
Chaque bélier vaut deux brebis.
Pourquoi es-tu si triste aujourd'hui ?
Pourquoi es-tu si triste aujourd'hui ?
Je crois que Tom sera acquitté.
Il est loin d'être heureux.
Ce n'est pas ce que tu as dit.
Je me le rappelle, maintenant.
Je me rendis sur le lieu des faits.
Robert n'a jamais été en retard à une réunion.
Qu'est-ce que je peux te donner en retour ?
Je considère Tom comme un idiot.
Je considère Tom comme un idiot.
N'avez-vous jamais embrassé une fille?
N'avez-vous jamais embrassé une fille?
Elle fût d'un grand secours pour moi.
Cela me paraît logique.
Lis !
Lis !
Elle est canon, mec!
Elle aurait aimé disposer de plus de temps.
Elle aurait aimé disposer de plus de temps.
La journée est presque écoulée.
La journée est presque écoulée.
Cette fille vient du Japon.
Disparais de ma vie!
Ne sois pas si bête, Tom.
Tom, viens ici !
Voulez-vous que nous essayions de forcer cette porte ?
Je pense que nous avons besoin de celles-là.
Tom aime jouer au tennis, mais pas moi.
Je suis déjà venu ici.
Est-ce un chat ?
Est-ce un chat ?
Je n'aime pas cela.
Connaissez-vous le groupe sanguin du père de votre enfant ?
Appelez une ambulance s'il vous plait.
Vous seules pouvez le faire, mais vous ne pouvez le faire seules.
Ça ne fait rien.
Ça ne fait rien.
Ça ne fait rien.
Rien n'est aussi important que l'amitié.
Vous devrez rester la nuit.
Sans eau tu ne pourrais pas vivre.
Une jeune fille s'est fait agressée dans le métro.
Avez-vous cité mon ouvrage ?
Le temps n'aurait pu être meilleur.
L'instituteur le laissa rentrer chez lui.
L'instituteur le laissa rentrer chez lui.
Je vis un cheval galoper dans ma direction.
Je me suis fait arrêter pour excès de vitesse.
Ne la laisse pas conduire ta voiture!
Ne la laisse pas conduire ta voiture!
Il n'est pas revenu de la montagne.
Elle a quelques amis.
J'aimerais pouvoir voyager à travers le monde.
La douleur était quasiment insupportable.
Tom a menti à propos de beaucoup de choses.
C'est le chameau de Tom.
Pardonne ma paresse.
Je suis désolé de vous avoir crié dessus.
N'ouvrez pas la fenêtre.
N'ouvrez pas la fenêtre.
Ne fais donc pas un tel vacarme !
Au Japon, il y a un excédent de riz, en Europe, de vin.
Je me suis fait du souci, bien sûr.
J'aimerais démarrer tôt.
Je suis un homme.
Je suis un homme.
J'en ai fumé un.
Tom est mon chef.
Je me suis coupé les cheveux avant de partir en voyage.
Je veux savoir qui sont vos amis.
Le parfum des fleurs printanières flottait dans l'air.
Le parfum des fleurs printanières flottait dans l'air.
Il a fait une erreur d'inattention ce qui est souvent le cas avec lui.
Je promets que je ne vais pas regarder.
Elles mentent toutes.
Elles mentent toutes.
Elles mentent toutes.
Je sais que vous n'êtes pas stupide.
Je ne peux pas terminer le travail en aussi peu de temps.
Il s'est plaint du bruit.
L'enquête a conclu que l'agent de police n'avait rien fait de répréhensible.
À l'automne, les feuilles changent de couleur et choient.
Le Japon importe une grande quantité de pétrole.
L'eau se mua en glace.
Layla retira son hijab.
Il me fit signe de la tête en passant.
Il est on ne peut plus érudit.
Je ne veux plus en parler.
J'ai vainement essayé de le convaincre.
Je ne comprends pas un mot de ce qu'il dit.
Je ne comprends pas un mot de ce qu'il dit.
Je vais jouer une sonate pour toi.
La batterie est à plat.
Je n'arrive à rien voir d'ici.
Je n'arrive à rien voir d'ici.
Je me suis figurée que tu ne venais pas.
Je n'ai rien mangé depuis le matin.
Me pardonnerez-vous jamais ?
Il disait  bonjour .
Il disait  bonjour .
Ne pas ouvrir avant l'arrêt du train.
C'est tout?
Il est allé en France.
C'est la voiture de qui?
Il craignait de devoir passer la Noël à l'hôpital.
Il ne nous reste qu'à remettre notre départ.
Moi je n'en ai pas encore fini avec toi.
Moi je n'en ai pas encore fini avec toi.
Levez-vous.
Levez-vous.
Levez-vous.
Allez le chercher !
Allez le chercher !
Il faut juste que je passe un appel.
Mes parents m'ont envoyé en camp pour gros quand j'avais treize ans.
Je ne parie jamais.
Je ne parie jamais.
Il manque une cuillère.
Crois en la science !
Elle m'a préparé à dîner.
Elle est née avec une cuillère en argent dans la bouche.
Elle est née avec une cuillère en argent dans la bouche.
Qu'ai-je donc fait pour mériter cela ?
Tom lança un regard aux autres.
Nous ne pouvons accepter ce genre de comportement.
Allez-vous chanter avec nous ?
Demain je marcherai à Tizi Ouzou avec le drapeau Amazigh.
Tu dois apprendre davantage.
Je sais garder un secret.
Je regarderai aujourd'hui un film.
Personne ne s'inquiète de combien va coûter le dîner.
Il pleure.
J'ai l'habitude de travailler toute la nuit.
J'ai fait une promesse.
Le printemps est devant nous, l'automne derrière.
As-tu jamais mangé quoi que ce soit qui t'ait fait halluciner ?
Tom est en train de chanter.
Il n'y a pas d'eau dans le puits.
Il n'y a pas d'eau dans le puits.
Pourquoi est-ce que Tom ne dort pas ?
Après sa mort, ses peintures ont été exposées au musée.
Nous nous endormîmes toutes deux.
Elle devint, chaque jour, de plus en plus belle.
Elle devint, chaque jour, de plus en plus belle.
Cette épicerie ne vend que des aliments bio.
Pourquoi dis-tu une chose et ensuite tu y vas et tu fais autre chose ?
Nous ferions mieux de nous grouiller.
Il est inutile de se plaindre.
Sortir avec elle et manger à notre restaurant préféré me manquait.
Je suis immunisé contre la variole.
Pourquoi as-tu accepté cette mission ?
Ils ont fini e.
Je ne sais pas quoi faire maintenant.
Ils te cherchent.
Ils te cherchent.
Ils te cherchent.
La marijuana thérapeutique est légale dans cet État.
Elles ne vous diront pas la vérité.
C'est bon de se lever tôt le matin.
Il a encore perdu son parapluie.
Je dirais que vous êtes jaloux.
Je dirais que vous êtes jaloux.
Je dirais que vous êtes jaloux.
Je suis assise seule chez moi.
Ils ont chargé Idir de prendre les billets.
Ils ont attendu un moment et le train entra en gare.
Quand j'étais jeune, nous pouvions nager dans la rivière.
Nous sommes très sérieuses.
Je n'ai pas un seul ennemi.
Écris ta date de naissance ici.
Elle y a habité des années durant.
Tu ne dois pas manquer ça.
Il jouit de l'appui d'un certain politicien.
Il y a un endroit que j'aimerais vous montrer.
La cravate n'est pas assortie à mon costume.
Je suis un travailleur social.
Suivez simplement mon exemple.
Le pain est produit à partir de blé.
Elle a nié l'avoir rencontré.
Choisissez des livres avec soin.
Je veux aller en haut de la Tour Eiffel.
Elle m'a serré la main.
As-tu une expérience professionnelle?
Moi ça va, et toi?
Moi ça va, et toi?
Il pleut en abondance.
Il pleut en abondance.
J'ai envie d'une autre bière.
Vous n'êtes pas très organisés, n'est-ce pas ?
C'est enfin complètement terminé. On peut se détendre, maintenant.
Je vous ai déjà dit cela cent fois.
Il plantait des arbres.
Elles ont décidé de la date et du lieu de leur mariage.
Sors les mains de tes poches !
Sors les mains de tes poches !
Vous êtes la seule personne à me témoigner un quelconque respect.
Vous êtes la seule personne à me témoigner un quelconque respect.
Il n'a pas pleuré à ses funérailles.
Il n'a pas pleuré à ses funérailles.
Je pense qu'on t'a menti.
Je pense qu'on t'a menti.
Il a menti délibérément.
Il allume des bougies dans sa chambre.
Il allume des bougies dans sa chambre.
Je veux un remboursement.
Dans ma langue, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.
Il a engrossé sa copine.
Il a engrossé sa copine.
Elle devint vétérinaire.
Je vous le dirai lorsque nous y serons.
Vous a-t-il montré la photographie ?
Je souhaiterais ne pas être Canadien.
Je vous ai entendu siffler. Vous devez être heureux.
Écoute ! Ne sois pas si effronté !
J'ai débarrassé la table.
Restez où vous êtes.
Vous ne seriez pas en mesure de le dire.
Elles sont venues la semaine passée.
Ces jours-ci, je me rendrai à Bejaia.
Souviens-toi que tu es poussière.
Le problème est qu'elle a pratiquement perdu sa voix.
À préparer les mets, à réveiller les flammes, / près des foyers ardents veillent cinquante femmes ; / cent autres, déployant la même activité, / et cent hommes, pareils en jeunesse, en beauté, / placent les mets, les vins, les coupes sur la table.
La rentrée sociale se fera la deuxième semaine du mois de septembre.
Ils leur ont répondu par oui.
Cela s'est passé ainsi.
Il nous fallut abandonner notre plan.
Peux-tu me le dessiner sur un morceau de papier, s'il te plait?
Il a dû prendre le mauvais train.
Vous êtes allés trop loin, cette fois.
Dites-leur ce que vous êtes en train de faire ici !
Nous ne pouvons être les deux seules personnes à avoir oublié de payer leurs factures à temps.
Tom doit être devenu fou !
Je ne fus pas diplômée.
Es-tu sûre de ne pas utiliser de traducteur automatique ?
J'espère devenir chanteur.
Elle a certainement complètement oublié sa promesse.
Quelqu'un se tient derrière les buissons et prend des photos de nous.
Vous ne connaissez pas la vérité.
Quel programme de télévision appréciez-vous le plus?
Est-ce que je pourrais te parler une seconde ?
Est-ce que je pourrais te parler une seconde ?
Il y avait trois personnes qui attendaient avant moi.
Il est  h .
Tu es la maîtresse de tes mots mais, une fois énoncés, ils te gouvernent.
Vous êtes trop curieuses des affaires des autres.
Ne reconnais rien !
Croyez-moi lorsque je dis que c'est la dernière chose dont vous devriez vous soucier.
Je veux simplement être parfaite.
J’éternuais.
Je rêve de vous assez souvent.
Ça nous affecte tous.
L'eau a bon goût.
Il y avait un épais brouillard.
Tom ne veut pas que tu partages cette information avec qui que ce soit.
Quel jour sommes-nous ?
Personne ne pouvait résoudre l'énigme.
Personne ne pouvait résoudre l'énigme.
C'est un bizuth.
C'est un bizuth.
Suis ton cœur, car il ne ment jamais.
Vous restez ici.
Ils vont s'en mordre les doigts.
Omegle est un excellent site internet pour les gens qui aiment clavarder avec des étrangers.
Tom est déjà en train d'attendre.
J'ai ressenti une douleur soudaine au côté.
Combien d'entre-vous partent-elles ?
J'ai gardé tous les vêtements de l'époque où il était bébé. Les voulez-vous ?
Apportez-le ici.
Tu ne m'échapperas pas.
Tu ne m'échapperas pas.
Sommes-nous seuls ?
Je te prie de te conformer aux règles de l'école.
Tom a glissé et est presque tombé.
J'arrive à t'entendre.
J'étais curieuse.
Il n'a fait aucun effort pour présenter ses excuses.
Nous nous rendons à une autre fête après celle-ci.
Dans quelle direction se dirigeait-il ?
Dans quelle direction se dirigeait-il ?
Je regrette avoir dit ça.
Je regrette avoir dit ça.
Je m'oppose à ce que vous alliez seul en Europe.
Je m'oppose à ce que vous alliez seul en Europe.
J'ai rencontré une amie là-bas.
Je ne veux pas entendre tes théories.
À quelle heure t'es-tu couché hier?
Tu as dit que tu avais une théorie.
Tu n'es pas mon père !
Eau non potable !
Eau non potable !
Billevesées!
Quelle langue parlaient-ils ?
J'ai mal aux dents.
Vous avez peur de moi, n'est-ce pas ?
Je suis en train d'engager des poursuites.
Où se trouve ta maison ?
T'es sourd ou quoi ?
T'es sourd ou quoi ?
Je me suis perdu en route.
Ça serait chouette de te marier.
As-tu mentionné mon livre ?
Il est improbable que vous trouviez ce mot dans un dictionnaire aussi petit.
Cela pourrait être la dernière fois que l'on se voit.
Cela pourrait être la dernière fois que l'on se voit.
Tom se rétablit rapidement.
Laissez Tom prendre les décisions.
Êtes-vous partis à l'étranger pour le plaisir ou pour le travail?
Il s'est déchaîné.
Tom traversa la chambre de ses parents sur la pointe des pieds.
Tom prépara un sandwich.
Je l'ai également reçu.
Où sont-ils ?
Vous êtes bon menteur.
Es-tu prêt à l'insérer ?
C'est, je crois, un fait indéniable que les Américains sont, en tant qu'Américains, le peuple le plus conscient d'eux-mêmes et celui ayant le plus besoin de croire que les autres nations forment un complot visant à les déprécier.
J'ai lu tous ses romans.
Je suis montée à bord.
Je suis montée à bord.
Pourquoi ne t'assieds-tu pas ici ?
Pourquoi ne t'assieds-tu pas ici ?
Je me fais vieux.
Je me fais vieux.
Sortirais-tu jamais avec un gars qui ne saurait pas chanter ?
Sortirais-tu jamais avec un gars qui ne saurait pas chanter ?
Il y a une autre solution.
Oh, la ferme !
Oh, la ferme !
Oh, la ferme !
Voudrais-tu encore un peu de thé ?
Le chat essaie de monter à l'arbre.
Je ne peux pas le supporter.
Je ne peux pas le supporter.
Il y a des cordes tout autour de l'endroit.
Je vous aime toujours.
Je vous aime toujours.
Je vous aime toujours.
Je vous aime toujours.
Si ça te chante.
Si ça te chante.
Le chat a vingt ans.
Montre-lui qui est le chef !
L'homme surgit.
L'homme surgit.
Parfois, je me demande si j'ai pris la bonne décision ou non.
T'es où ?
T'es où ?
T'es où ?
Est-ce que tu veux venir manger chez nous ?
Il a ignoré les conseils de son père.
Écoutez attentivement et faites exactement ce que je vous dis de faire !
Nous sommes enfin seules.
Elle est maintenant à l'hôpital.
Tu ne me dis pas la vérité.
J'espère que tu as raison.
Tu dois toujours garder les mains propres.
Ils parlent de ce qu'ils vont chanter.
Nous perdons.
Que les proies viennent à disparaître, les chasseurs disparaîtront aussi.
En as-tu compris quoi que ce soit ?
Il y a un trou dans ta chaussette.
Il y a un trou dans ta chaussette.
Tu te sentiras mieux après un bain.
Es-tu en train d'essayer de te débarrasser de moi ?
Ils vous cherchent.
Ils vous cherchent.
Vous êtes hideuses.
Vous êtes hideuses.
En ce qui concerne le nouveau plan, je ne suis pas d'accord avec toi.
Elle prend soin de mes enfants.
Tout ceci est faux.
Tout ceci est faux.
Je n'étais pas ici la semaine dernière.
Ne vous mêlez pas de ses affaires si vous voulez qu'il vous aime.
Il est temps que tu lui dises la vérité.
Ces prisonnières ont été libérées hier.
Elles sont toutes en train de nous regarder.
Veuillez frapper avant d'entrer.
Vous avez introduit le loup dans la bergerie.
Vous pouvez faire ce qui vous chante.
Vous pouvez faire ce qui vous chante.
Quelle famille sympathique !
Je sais que c'est pas pour ça que tu es ici.
J'étais juste curieux.
Alors, ça fait quoi d'être père?
C'est vingt dollars en moins sur ta paie.
Cette rose est belle.
Aujourd'hui c'est son jour.
Le feu n'a pas pris tout seul.
Ils les ont tués.
Fais ce qu'il dit !
Le bambou plia mais ne rompit pas.
Elle lui expliqua comment résoudre l'énigme.
Tu serais celle qui est au courant.
Le feu a réduit le village en cendres dans son intégralité.
Êtes-vous un criminel ?
J'aimerais que tu la rencontres.
Tu dois être moins impatient.
Je veux que vous le traitiez.
Je veux que vous le traitiez.
Je suis très occupée, alors ne comptez pas sur moi.
Beaucoup de gens vont vous dire que vous n'auriez pas dû faire ça.
Je me suis retrouvée piégée dans un cercle vicieux.
Seras-tu libre demain soir ?
Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que tu veuilles de moi ?
Tom dit qu'il voulait parler.
Le père de Tom est un instructeur de natation.
Cela vous ennuierait-il de venir avec moi?
Tu ne peux pas fumer ici.
Le médecin la guérit de sa maladie.
Le médecin la guérit de sa maladie.
Ne vous moquez pas de lui car il a fait une erreur.
J’aime conduire et jouer de la guitare.
Quand vous êtes-vous mis à écrire des chansons ?
Je préfère travailler seule.
Je suis désolé, mais c'est la vérité.
Aucune étoile ne pouvait être vue dans le ciel.
Ses efforts acharnés se soldèrent par un échec.
Oubliez ! C'est trop risqué.
Croyez-vous que je me soucie de ce que vous pensez de moi ?
Ils n'avaient rien d'autre.
Tom attend à l'aéroport.
Je voulais vous toucher un mot de ce qui a eu lieu.
Il n'y a aucun avantage à rester ici.
Je sais que Tom est mineur de fond.
Allez aider votre frère !
Allez aider votre frère !
Allez aider votre frère !
Allez aider votre frère !
Je vais te montrer la sortie.
Quand as-tu dit cela ?
Que Dieu sauve la reine.
Que Dieu sauve la reine.
Il ne s'est pas rendu compte de la nudité de son corps.
Sauve qui peut.
Il est complètement épuisé.
Il s'est adossé au tronc de cet arbre.
Mezyane était lycéen.
Il est âgé de dix-huit ans.
On n'a jamais reparlé de ça.
Je m'y suis rendu en bus et en train.
Combien de fois as-tu été amoureuse dans ta vie ?
Combien de fois as-tu été amoureuse dans ta vie ?
Elle a l'habitude de vivre seule.
Tu peux dormir sur le canapé.
Ça me fait penser à toi.
Il n'y avait que six personnes à la réunion.
Vous n'êtes pas allée très loin.
Vous n'êtes pas allée très loin.
La fille aux cheveux longs, c'est Judy.
La fille aux cheveux longs, c'est Judy.
Mets-toi contre le mur !
Est-ce que cet endroit est sûr ?
Tu ferais mieux de te lever tôt.
Il s'est consacré à la recherche.
Elle souffre.
Elle souffre.
Pas si vite, une chose après l'autre.
Je ne l'ai pas lu entièrement.
La lettre écrite, il l'expédia.
Arrête de frapper le chat !
Nous sommes en train de manger des pommes.
Il emprunte souvent le métro.
Je n'oublierai aucune d'entre vous.
Je n'oublierai aucune d'entre vous.
Il était en colère contre lui-même.
Entre quelles écoles la pensée bouddhique est-elle divisée?
Tu as remarqué que les héros de films d'action semblent n'être jamais à court de munitions?
Comment sera le temps demain ?
Tom et Marie firent tous deux non de la tête.
Que s'est-il passé, en réalité ?
L'expression est faible.
Il semblerait que Marie ne m'aime pas.
Faites vos devoirs avant de regarder la télévision.
Ne me demande pas de pardon. Ce qui a été fait a été fait.
Tu as du ketchup autour de la bouche.
La charité commence par sa propre maison.
Que veux-tu que je te dise ?
Je pense que vous savez que c'est malvenu.
Comme une épine plantée dans votre gorge.
Comme une épine plantée dans votre gorge.
Vous savez que c'est impossible.
Elle mit son pull-over.
N'utilise pas toute l'eau chaude.
Ceci me fait-il paraître gros ?
D'après la radio, il va neiger demain.
J'ai déjà trouvé quelqu'un pour accomplir ce boulot.
Vous nous avez beaucoup enseigné.
Je passerai quelques appels.
Il va amener sa sœur à la fête.
L'église se trouve juste de l'autre côté de la route.
C'est laid.
C'est laid.
J'ai été blessée par de nombreuses personnes.
Connaissez-vous son père ?
As-tu un stylo ou un crayon ?
As-tu un stylo ou un crayon ?
Elle déteste qu'il s'éloigne d'elle.
Le matin on doit se lever tôt.
Je ne me rappelle pas que quoi que ce fut se produisit.
Pensais-tu que j'avais oublié ça ?
Il mourut avant que l'ambulance n'arrive.
C'est entièrement de votre faute.
Il y a autant de gens que d'opinions.
Notre voyage jusqu'à l'Afrique tourne à la catastrophe.
Elles m'ont dit de rester dans la voiture.
Il a une très grande connaissance du monde.
Il a une très grande connaissance du monde.
Le ciel était clair lorsque je quittai mon domicile.
Il a été choisi par élection.
Est-ce que Mary t'a dit qu'elle était la femme de Tom?
Savez-vous où il est allé ?
Il alla à la bibliothèque.
Nous n'y sommes pas encore.
Nous n'y sommes pas encore.
Utilisez simplement le mien, pour le moment !
Utilisez simplement le mien, pour le moment !
Tu peux rester ici jusqu'à ce que la neige s'arrête.
L'autobus est plein. Il faut que vous attendiez le prochain.
Vous êtes inoubliables.
Vous êtes inoubliables.
Vous ne pourrez pas attraper le train.
Elle est dotée d'une belle écriture.
Sur les arbres, les feuilles sont devenues rouges.
Pourquoi m'as-tu évité ?
Il pense pouvoir le prouver.
Nous avons emporté une carte pour le cas où nous nous perdrions.
C'était un discours si ennuyeux que je me suis endormie.
Les cartes de Bonne Année nous donnent l'occasion d'avoir des nouvelles des amis et de la famille.
Restez alité !
Restez alité !
J'ai lu ton livre. Il était très intéressant.
Selon elle, il ne viendra pas.
Je ne veux tout simplement pas que tu me comprennes de travers.
Je ne veux tout simplement pas que tu me comprennes de travers.
Nous ne pouvons pas vous protéger.
Les femmes ont certes aujourd'hui davantage de droits. Mais elles avaient auparavant davantage de pouvoir.
Il habite l'étage au-dessus de chez moi.
Elle n'est pas aussi timide qu'elle l'était auparavant.
Il avait gagné beaucoup d'argent à New-York et retourna dans sa bourgade natale.
Quels mensonges sont la vérité ?
On l'appelle Afulkay.
Tu dois répondre à la question.
J'ai ma propre chambre.
Nous devons nous arrêter.
Marie a les yeux bleus.
Comment nous sommes-nous fourrées dans tant de problèmes ?
C'est ce que ma maman disait.
Regarde la maison avec le toit rouge.
Débarrasse-toi de l'arme !
Il a raison là-dessus.
Tu dois montrer du respect à tes invités.
Tu dois montrer du respect à tes invités.
Merci de m'avoir mordue ! , dis-je à mon chat.
Vous n'êtes pas sérieuses !
N'est-il pas venu à ton esprit de fermer les fenêtres ?
Je lis une lettre.
Je lis une lettre.
Je lis une lettre.
Il y en avait assez.
Les actes sont plus éloquents que les paroles. Arrête de te plaindre et fais-la.
Tu as de la chance que je t'ai éloigné de là.
Comment cela se passe-t-il pour toi ?
Tom va faire du jogging dans le parc tous les matins.
Dites-lui de me laisser tranquille.
Dites-lui de me laisser tranquille.
Notre Idir sait choisir.
Je ne la connais pas.
Tu ne la connais pas.
Il ne la connait pas.
Elle ne la connait pas.
Nous ne la connaissons pas.
Vous ne la connaissez pas.
Vous ne la connaissez pas.
Ils ne la connaissent pas.
Elles ne la connaissent pas.
Tu as couru.
Elle a couru.
Nous avons couru.
Vous avez couru.
Vous avez couru.
Elles ont couru.
J'ai envie de te serrer dans mes bras.
Qu'est-ce que tu vas faire en rentrant ?
J'avais une bonne main de départ mais je n'ai pas eu de chance au tirage.
J'aimerais pouvoir passer plus de temps avec mes enfants.
Nous avons dîné en tête-à-tête.
Montre-moi tout.
J'ai perdu le pari.
Ils l'ont démasqué.
Tu as une jolie robe.
Je n'ai pas plus de cinq cents yens.
Il a dit :  Ma voiture n’arrête pas de tomber en panne.
J'ai couru.
Il ne la connait pas.
Tu ne la connais pas.
Notre Idir sait choisir.
Ils ramassent de la nourriture et des vêtements.
On ne devrait pas manger plus que de raison.
Ce savoir peut servir au bien comme au mal.
Manon m'a dit qu'elle ne connaissait personne habitant dans la rue du Parc.
Je ne veux pas fourrer mon nez dans tes affaires.
Tom sait ce que Manon a fait il y a trois jours.
N'y a-t-il pas une autre méthode ?
Tu es fatiguée, ce matin. Tu n'as pas suffisamment dormi la nuit dernière ?
Je ris pour rien.
J'aimerais poser deux questions.
Je ne suis pas votre fils.
Je ne suis pas votre fils.
Je ne suis pas votre fils.
Il nous a dénoncés.
Je ne t'ai pas vu depuis des années.
Je ne t'ai pas vu depuis des années.
Surtout, n'oublie pas de m'écrire.
Sans toi, ma vie n'aurait aucun sens.
J'ai pensé que ce cadeau pouvait être de toi.
J'ai pensé que ce cadeau pouvait être de toi.
Je me souviens de ce temps-là.
Je n'arrive pas à croire que je sois coincée ici, dans cette pièce, avec vous.
Il va casser.
Sortez de mon chemin !
Où vas-tu ainsi ?
Où vas-tu comme ça ?
J'ai fait hier la connaissance de ton père.
Qu'est-ce que tu as contre Tom?
De quel pays viens-tu?
Quoi que tu fasses, ne souris pas !
En tant que fille, Elisa adorait jouer à la nourrice avec ses poupées.
En tant que fille, Elisa adorait jouer à la nourrice avec ses poupées.
Déverrouille la porte !
Tom a annulé sa réservation d'hôtel.
Ils avaient la nausée.
Je me sens chanceuse d'avoir été choisie.
Tu ne mérites pas de vivre.
Tu ne mérites pas de vivre.
Ne sens-tu pas quelque chose qui brûle dans la cuisine?
Elle a eu un A.
Prête-moi autant d'argent que tu peux.
Comment pouvez-vous être à ce point aveugle ?
Personne ne le veut.
Il a pris un avion à Tokyo pour aller à Osaka.
Il a pris un avion à Tokyo pour aller à Osaka.
Levez la main avant de répondre.
Pour le théâtre, il fabriqua des coulisses et des rideaux.
La mort est une chose qu'on nous décourage souvent de discuter ou même de penser mais j'ai pris conscience que se préparer à la mort est l'une des choses que nous puissions faire qui nous investit le plus de responsabilité. Réfléchir à la mort clarifie notre vie.
Il rata l'examen d'entrée.
Que signifie  USB  ?
Que signifie  USB  ?
Ce chapeau est trop grand pour vous.
Il demanda une bière.
Quelles langues connais-tu ?
Vous pouvez faire tout ce que vous voulez, selon ce qui vous chante.
Elles dansèrent toute la nuit.
Il a fait comme on lui a dit.
Moi aussi j'en ai un.
Moi aussi j'en ai un.
As-tu le béguin pour mon frère ?
Mes parents m'ont fichu dehors.
Mes parents m'ont fichu dehors.
Mes parents m'ont fichu dehors.
Tu dois être ici jusqu'à cinq heures.
C'est aussi assez court.
Que veux-tu que je te dise ?
J'ai peur de ne pas le finir à temps.
Je n'aurai pas besoin de ça.
Quel est notre projet ?
Que veux-tu que je lui dise ?
Quel est notre projet ?
Il ne tient qu'à vous que les choses continuent à se dérouler en douceur.
Que voulez-vous que je vous dise ?
Elle est en train de dormir.
Que voulez-vous que je vous dise ?
Je me sens très à l'aise avec toi.
Vous êtes tous les deux jolis.
Je t'ai dit que je déteste cette chemise.
Quand est-il revenu ?
Quand est-il revenu ?
Il y a un remède à tout, excepté la mort.
Que veux-tu que je leur dise ?
Que veux-tu que je leur dise ?
Je n'ai rien dit.
Tu n'as rien dit.
Elle n'a rien dit.
Vous n'avez rien dit.
Ils n'ont rien dit.
Elles n'ont rien dit.
Que veux-tu dire ?
Que veut-il dire ?
J'ai dit.
Tu as dit.
Il a dit.
Elle a dit.
Nous avons dit.
Vous avez dit.
Vous avez dit.
Ils ont dit.
Elles ont dit.
Cet écureuil est allergique aux noisettes.
Ils vont avoir peur.
Où l'as-tu trouvée? À l'école ou à la maison?
Il me le donna.
Vous êtes une survivante.
Mais je n’ai pas d’argent.
Il ne vivra pas longtemps.
Qu'est-ce que tu as mangé ?
J'aimerais y aller mais je n'ai pas de voiture.
Elles ne le trouveront pas.
Elles ne le trouveront pas.
Donne-moi une orange.
Il vit dans un petit village alpin en Autriche.
Je me demande combien de personnes ont vu Tom faire cela.
Je resterais chez moi plutôt que d'y aller seul.
Elle en vint à ne plus penser vouloir jamais habiter ce quartier.
J'admets avoir été négligent.
Vous avez cassé la fenêtre.
Est-ce qu'elle chante ?
Est-ce qu'elle chante ?
Il faisait froid, aussi nous allumâmes un feu.
Il faisait froid, aussi nous allumâmes un feu.
Il leur faut étudier.
Est-ce que cela est faisable ?
J'aime les plats de la Kabylie.
Que dites-vous d'une tasse de café bien chaud ?
Qui vivra, verra!
Suis-je aussi transparente ?
Calme-toi et écoute-moi, mon garçon !
Lave-toi les mains avant de manger.
Lave-toi les mains avant de manger.
Cette pièce est vide.
Peut-être que vous vous y êtes mal pris.
Elle ne rendit visite à personne.
Elle ne rendit visite à personne.
Je suis contre.
Je suis contre.
Tendez vos bras.
Tendez vos bras.
Tendez vos bras.
Tendez vos bras.
Je pensai à ma mère, qui était morte d'un coup.
Je ne suis jamais allé en Europe.
Je ne suis jamais allé en Europe.
Une des lampes ne marche pas. Penses-tu pouvoir venir regarder?
Cette table coûte cher.
À quelle heure le dîner est-il servi?
C'est une lecture difficile.
La philosophie n'est pas une chose qu'on puisse apprendre en six mois.
Que vous a-t-elle dit ?
Sais-tu qui a bu mon café ?
Elles sont en retard, comme d'habitude.
Ne vous arrêtez pas de grimper.
Ne vous arrêtez pas de grimper.
Il n'y a aucun intérêt à rester ici.
Avez-vous trouvé un partenaire jusqu'à présent?
Ma petite amie pleure.
C'est ma première fois alors je suis un peu nerveuse.
Mon chien s'est sauvé.
Il est  h .
Personne ne souffrira.
Je pense que vous avez tous les deux raison.
C'est tout le problème.
Vous me faites peur.
J'ai dîné avec une amie hier soir.
Les langues changent selon les époques.
Les langues changent selon les époques.
Elle n'est pas intéressée par ses cours d'anglais.
Mary a perdu quarante livres grâce au régime de Paleo.
C'était cependant difficile.
C'était cependant difficile.
C'était cependant difficile.
L'incendie se déclara après que les employés fussent rentrés chez eux.
J'ai toujours dit non.
J'ai toujours dit non.
Les pommes ne sont pas tout à fait mûres.
Nous avons trouvé des manières intéressantes de la surprendre à son anniversaire.
Il n'avait pas plus de   yens.
Tom a fichu ma vie en l'air.
Tom a fichu ma vie en l'air.
Il m’a accompagné à la maison.
Tu m’as accompagné à la maison.
Vous m’avez accompagné à la maison.
Vous m’avez accompagné à la maison.
Ils m’ont accompagné à la maison.
Elles m’ont accompagné à la maison.
Elle m’a accompagné à la maison.
Je ne l’ai pas accompagné à la maison.
Je ne t’ai pas accompagné à la maison.
Je t’ai entendu.
Je t’ai entendu.
Je l’ai entendu.
Je vous ai entendus.
Je vous ai entendues.
Je les ai entendus.
Je les ai entendues.
Elle boit une bouteille de lait tous les matins.
Je les ai reconnus au premier coup d'œil.
Je les ai reconnus au premier coup d'œil.
Enfoirés !
Enfoirés !
Vous ai-je laissée assez de temps ?
Il habite au diable.
Nous sommes des Amazighs non des Arabes.
Je pensais que nous allions mourir.
Quand votre livre sera-t-il publié?
Un truc dingue vient de m'arriver.
Ne le critiquez pas à moins de l'avoir d'abord essayé !
Ma vie repose entre vos mains.
C'est le seul que j'ai.
C'est le seul que j'ai.
Les chiens qui aboient mordent rarement.
Les résultats n'étaient pas définitifs mais je suis sûre que l'ADN correspond.
Il n'y avait personne.
Il n'y avait personne.
Peut-être que non.
Tout ce que vous voulez, ma chère.
Je savais que je te trouverais ici.
Il n'est guère difficile de briller quand on est entouré d'idiots.
Il a mis ses chaussettes à l'envers.
Il a mis ses chaussettes à l'envers.
Elle m'a accompagné au piano.
Auparavant, il visita l'Italie.
Il faut que tu me dises la vérité sans fard.
Comment savez-vous toutes ces choses ?
Je veux être certaine que vous êtes celui que vous déclarez être.
Merci beaucoup! — Je vous en prie.
Je l'ai appelée pour lui dire qu'elle avait oublié son téléphone chez moi mais elle n'a pas répondu.
J'ignore si je suis autorisée à faire cela.
Je croyais qu’il n’y avait qu’au Japon qu’on retirait ses chaussures dans les maisons.
Je n'ai fait que changer mon mot de passe.
Vous êtes encore jeune.
Vous êtes encore jeune.
Tom m'a donné de l'argent.
Quoi que ce soit est-il en train de se produire ?
Nous ferons la vaisselle.
Le train n'était pas aussi bondé que je le pensais.
Tom s'est arrêté en urgence sur le côté de la route.
Tom commença à crier.
Ce qui est encore mieux est que la maison comporte un magnifique jardin.
La réunion se tenait ici.
Ne bégayez pas !
Quelle est votre opinion concernant les uniformes scolaires ?
Tom a besoin d'être soigné.
Toute l'assistance était émue par son discours.
Tous les moyens possibles ont été tentés.
Tous les moyens possibles ont été tentés.
Dois-je le faire séance tenante ?
Nous en sommes tous responsables.
Je n'avais encore jamais vu autant d'oiseaux en même temps auparavant.
Je n'avais encore jamais vu autant d'oiseaux en même temps auparavant.
J'ai lu beaucoup d'auteurs modernes.
Quelques enfants sont en train de jouer dans le parc.
Tom a dit qu'il ne pouvait plus se rappeler son propre numéro de téléphone.
Quelques enfants sont en train de jouer dans le parc.
Je prête de l'argent.
Je prête de l'argent.
Nombreuses furent les promesses qui furent faites.
Nombreuses furent les promesses qui furent faites.
Nous devons voir cette affaire maintenant.
La voiture a roulé contre un arbre.
Si tu veux plus tard devenir grand et fort, il faut que tu manges beaucoup d'épinards et des tranches de pain avec du beurre d'arachide.
Ce couple est éméché quasiment tous les soirs.
Je n'en veux pas plus.
Prenez un verre avec moi.
Je comprends la phrase mais me trouve dans l'incapacité de la traduire.
Il ne perdit pas de temps.
Je me plaindrais.
Je pense que Tom a été suffisamment puni.
Il me faut l'adresse de Tom.
Il ressemble à quoi, Tom ?
Il ressemble à quoi, Tom ?
Il se sentait désormais heureux d'avoir souffert de chagrin et d'ennuis parce que cela lui permettait de bien mieux jouir de tout le plaisir et le bonheur autour de lui.
La population de Suède est en augmentation.
Ce verre est-il sale?
As-tu lu tous ses poèmes ?
Ils n'en parlent pas.
Tu faisais les courses.
Tout le monde est inquiet.
Ne m'oublie pas quand tu enverras les invitations !
C'est un conducteur très prudent.
Les lions se sont battus entre eux pour obtenir de la nourriture.
On ne sait rien.
Les ours aiment le miel.
Te souviens-tu de nous ?
L'écriteau dit, Fermé le lundi.
N'allez pas là-dedans, c'est une impasse.
C'est vrai, c'est ainsi que je pense.
Bravo Taoues !
Assez, cesse de plaisanter.
C'est leur santé qui en pâtira.
Allez, Tom. Rentrons.
Initialement, je pensais qu'il était ton frère.
Pourquoi dis-tu que c'est un verbe ?
Ce genre de travail m'ouvre l'appétit.
Connaissez-vous la réponse?
Personne ne me suivit.
Il a sorti son mouchoir.
Elle lui a dit qu'elle croyait en l'astrologie.
Il avait peur d'admettre qu'il ne le savait pas.
Nous allons finir ceci.
Comme ma mère était malade, je suis restée à la maison plutôt que d'aller à l'école.
Les étudiants étrangers peuvent-ils rejoindre ce cercle?
Je sais ce qu'est être seule.
Je sais ce qu'est être seule.
Voudriez-vous prendre un congé ?
Ne l'achetez pas, je vous prie !
Tu ne peux pas manger ici.
Je suis ici pour présenter mes excuses.
Nous sommes en train de nous déshabiller.
Nous sommes en train de nous déshabiller.
Personne ne me suivit.
Elle s'amuse.
Elle s'amuse.
La jeune femme colla une baffe à l'homme qui lui avait pincé les fesses.
Tous les autres enfants le font.
URSS signifie Union des Républiques Socialistes Soviétiques.
Nous recherchons éperdument des preuves de notre propre existence.
Il va à l'école.
Il va à l'école.
Je n'ai pas pris beaucoup de photos.
Je pense que Tom et Marie ont raison.
Es-tu sûre?
Je suis en train de lire un ouvrage sur l'histoire de l'Amérique.
Thomas sentit son téléphone vibrer dans la poche intérieure de son blouson.
La lune émergea de derrière les nuages.
Ils parlent français et anglais au Canada.
Puis-je compter sur toi ?
Nous sommes amis depuis ce moment-là.
Le rouge n'est pas votre couleur.
Le rouge n'est pas votre couleur.
Où déjeunez-vous aujourd'hui?
J'étais plus jeune, à l'époque.
Qui est-ce ?   C'est moi.
Qui est-ce ?   C'est moi.
Je ne gagne jamais.
Je ne gagne jamais.
Vous n'avez plus besoin de vous faire du souci pour elle.
Vous n'avez plus besoin de vous faire du souci pour elle.
Puis-je être utile ?
Puis-je être utile ?
À quelle heure dois-je venir vous chercher ?
À quelle heure dois-je venir vous chercher ?
Pourquoi ne nous laisses-tu pas partir ?
Pourquoi ne nous laisses-tu pas partir ?
Pourquoi ne nous laisses-tu pas partir ?
Il est mon frère cadet.
Il est mon frère cadet.
C'est le deuxième jour de fête.
C'est là exactement que Luiza est assise.
Chaban lui répondit par un sourire.
J'espère que je ne suis pas en train de rêver.
Je ne savais pas que tu avais un chat.
Je me rappelle l'avoir mentionné à une ou deux reprises.
Il a été accusé d'avoir volé de l'argent.
Ses fils font ce qui leur chante.
Quelle est ta décision ?
Quelle est ta décision ?
Elle peut dire ce qui lui chante.
Je ne dormis pas de deux jours.
Je ne dormis pas de deux jours.
Tom a déboutonné sa veste.
Tom a déboutonné sa veste.
Elle tricote un pull de laine.
J'ignore même pourquoi nous y allons.
Elles étaient mouillées.
Il est vrai qu'il est amoureux d'elle.
Est-ce là l'un d'entre nous ?
C'est ce qu'elle a dit qu'elles ont fait.
Je suis censée connaître la réponse.
Disons que tu as raison.
Le soleil disparut derrière les nuages.
Le Mexique est un état d'Amérique du Nord.
Je veux votre papier sur mon bureau d'ici mardi.
Ça, ils ne me l'ont pas dit.
Soyez clémente !
Soyez clémente !
Elle était tellement contente.
Serais-tu malade ?
Personne n'a été renvoyé.
Tu n'as pas faim ?
C'est à vendre ?
C'est à vendre ?
Il m'a complètement dépouillée.
Où est-ce que tout le monde se rend ?
J'ai vu de nombreux oiseaux hier matin.
Prévoyez-vous d'acheter cette voiture ?
Elles étaient parfaites.
Je ne te laisserai plus jamais seul.
Il n'y a pas de doute, je suis enceinte.
Dès maintenant tu dois faire attention à toi.
Akli a continué son chemin.
Entre le génie et la folie, il n'y a qu'un pas.
L'histoire a-t-elle une fin heureuse ?
Il y a une fuite.
Elle a fréquenté une école de filles.
J'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour la protéger de toi.
Elle est montée sur un chameau.
Tom ne savait même pas que j'étais ici.
J'ignore comment je t'ai offensé.
Je t'aime du fond de mon cœur.
Je t'aime du fond de mon cœur.
Je l'ai vu nu.
Je suis sujet à des allergies.
Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ? Pourquoi fait-elle cela ?
Tom a raconté une blague, mais personne n'a ri.
Pourquoi lui avez-vous menti?
Soyez équitable !
Je suis une chanteuse américaine.
N'aie pas peur de l'avenir !
Je n'ai pas bien réussi mon examen, alors mes parents m'ont grondé.
Où vas-tu ?
Il n'y a rien d'autre que je doive acheter.
Pourquoi ne jouez-vous plus de banjo ?
As-tu choisi un sujet?
J’ai ramassé du bois.
Il a ramassé du bois.
Tu as ramassé du bois.
Elle a ramassé du bois.
Nous avons ramassé du bois.
Vous avez ramassé du bois.
Vous avez ramassé du bois.
Ils ont ramassé du bois.
Elles ont ramassé du bois.
J’ai puisé de l’eau.
Tu as puisé de l’eau.
Il a puisé de l’eau.
Elle a puisé de l’eau.
Nous avons puisé de l’eau.
Vous avez puisé de l’eau.
Vous avez puisé de l’eau.
Ils ont puisé de l’eau.
Elles ont puisé de l’eau.
J’ai bu ma tasse de café.
Tu as bu ta tasse de café.
Tu as bu ta tasse de café.
Il a bu sa tasse de café.
Elle a bu sa tasse de café.
Nous avons bu notre tasse de café.
Vous avez bu votre tasse de café.
Vous avez bu votre tasse de café.
Ils ont bu leur tasse de café.
Elles ont bu leur tasse de café.
Tu es embarrassant !
Le sucre est-il un poison ?
Le sucre est-il un poison ?
Où vous êtes-vous rendu pour les congés de printemps ?
Tom avait très peur.
As-tu emmené un sèche-cheveux ?
J'ai essayé de la sauver.
Je ne veux pas vous tourmenter davantage.
Pourquoi as-tu accepté de passer la soirée avec Tom ?
Je suis exténué.
Mangez !
Mangez !
Mangez !
Je suis la loi!
Fais-tu des cauchemars ?
Je n'ai descendu personne.
Je rigole !
Tu vas devoir venir avec nous.
J'ai verrouillé la porte de devant.
J'ai verrouillé la porte de devant.
Ne m'as-tu pas dit hier que toi et ton petit ami aviez rompu ?
Ça tombe à pic.
Elles vont à la guerre.
Elles vont à la guerre.
Soyez à l'heure.
Soyez à l'heure.
Soyez à l'heure.
La famine ne pardonne pas.
C'est une bonne idée. Je vais faire ça.
Ce pays n'a jamais été aussi prospère.
Et s'ils ont tort ?
Et s'ils ont tort ?
J'en ai fini de faire l'andouille.
Nous déjeunons souvent ensemble.
Nous ne pouvons pas travailler sans électricité.
Vous auriez pu mourir.
Comme dit le proverbe, le temps, c'est de l'argent.
Comme dit le proverbe, le temps, c'est de l'argent.
Je t'ai dit de ne pas bouger.
Vous a-t-il envoyées ?
Les gens disent qu'il a perdu tout son argent.
Les gens disent qu'il a perdu tout son argent.
La seconde moitié de la vie d'un homme n'est composée de rien sauf des habitudes qu'il a acquises pendant la première moitié.
Comment as-tu trouvé le concert de Linda?
Le football américain, c'est pour les tapettes. Si t'es vraiment un homme, tu fais du rugby.
Ils se mirent à rire tous ensemble.
Mon numéro de chambre est le .
La communication prend de nombreuses formes.
Il a dû y aller.
Il a dû y aller.
Est-il admis de boire de l'alcool dans ce parc ?
Il a feint d'être endormi.
Il a voyagé autour du monde en quatre-vingts jours par ses propres moyens.
On était au moulin, près de la canebière.
Je suis intéressée par les choses métaphysiques.
C'est moi qui suis malade.
C'est moi qui suis malade.
Tom a eu de la chance de trouver ses clés.
À quoi sert-il ?
À quoi sert-il ?
Tu commences à me faire peur.
Pourquoi le dirais-je à qui que ce soit ?
Il ne pense qu’à lui.
Il ne pense qu’à lui.
J'ai été profondément affecté lorsque j'ai appris son décès.
Le meurtrier court toujours.
Je parle de mon ami.
Je pars à la salle de sport.
Tu es étudiant ou tu travailles?
Tu es étudiant ou tu travailles?
Il tirait la langue.
Il tirait la langue.
Bon anniversaire, cher ami !
Il s'est amélioré.
Ce bébé est dodu et en bonne santé.
Pourquoi es-tu si occupée ?
Tom n'aime ni la bière ni le vin.
Je voulais que vous soyez fiers de moi.
La guerre s'est propagée partout.
Je suis le dernier à croire une telle chose.
J'ai pensé qu'il était temps que nous nous rencontrions tous.
Cet homme ne fait que baragouiner le chinois.
T’es toujours fâché ?
T’es toujours fâché ?
Ne parlez pas à ma sœur comme cela.
Quel est le nom de ton mari ?
Quel est le nom de ton mari ?
Nous nous attendons à ce que beaucoup de monde participe à la réunion.
Laquelle choisiront-elles ?
Je veux que tu me rendes ce que tu m'as pris.
Pourquoi étiez-vous en prison ?
Actuellement, il est au travail, mais il reviendra à sept heures.
Une nouvelle série sera publiée dans l'édition du mois prochain.
Dieu, aie pitié de moi.
J'aimerais que vous m'aidiez à installer ce logiciel.
On n'était même pas à Boston à ce moment-là.
Je serai très discret.
Tom avait peur.
Je n'ai pas laissé la porte ouverte.
Il a étudié des documents historiques pour résoudre cette énigme.
Les placards débordaient de bazar accumulé sur plusieurs années.
Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.
Il voyage dans le but de rencontrer d'autres voyageurs.
Ça tombe bien.
Je déteste voyager.
Personne ne fait l'éloge de mon pays.
Personne ne fait l'éloge de mon pays.
Tom nous demanda de nous asseoir.
Elle reste là toute seule.
Est-ce tout ce que vous avez vu ?
Je pense que nous nous sommes trompées de chemin.
Je n'appartiens pas à ce club.
Laisse-la parler !
Laisse-la parler !
Et vous?
Et vous?
Ouvrez la bouche, je vous prie !
Ouvrez la bouche, je vous prie !
Combien de pommes veux-tu?
Soyez prudente en lisant des ouvrages sur la santé. Vous pourriez mourir d'une erreur d'impression.
Vous allez manquer à vos amis.
Vous allez manquer à vos amis.
L'Histoire est plus compliquée que vous ne pensez.
Il n'y arrivera jamais.
Prends soin de ta santé.
Prends soin de ta santé.
C'est sûr.
Marie est la plus jolie des deux.
Marie est la plus jolie des deux.
Allez-vous quelque part cet été ?
Allez-vous quelque part cet été ?
Allez-vous quelque part cet été ?
Je suis désolée de t'avoir rendu si malheureux.
Elle dépense tout son argent dans les fringues.
Votre nom de famille, c'est quoi ?
C'est sûrement possible.
Ne désespère pas.
Je ne peux pas te dire exactement combien de temps ça prendra.
Je ne peux pas te dire exactement combien de temps ça prendra.
Vito est un voleur de bicyclettes.
Je commençai à perdre mon sang froid.
Le piano ne passe pas dans la porte.
C'est aujourd'hui que Ken se marie.
Mon cousin est l'avant-dernier de la lignée.
Est-ce que les boissons sont gratuites?
Pouvez-vous marcher durant des jours dans la nature sans voir personne?
Comment peux-tu dire ça?
Elle aura à balayer le parterre, l'étable et la cours.
Ils bavardent autour de l'âtre.
S'il n'y avait pas ma famille, je balancerais ce travail.
C'est gratuit?
C'est cadeau.
C'est secret.
C'est secret.
C'est absurde.
C'est absurde.
C'est absurde.
C'est absurde.
C'est absurde.
C'est mieux.
C'est nécessaire.
C'est stupide!
C'est entendu!
C'est complet.
C'est incroyable.
C’est délicieux.
C'est dingue.
C'est facile.
C'est facile.
C'est facile.
C'est quoi?
C'est injuste.
C'est vrai!
C'est juste!
C'est juste!
Ce film est pour enfants.
Il devint célèbre dans le monde entier, pour sa découverte.
Elle se fit percer le nombril.
C'était un petit homme âgé avec d'épais verres de lunettes.
Tom a rencontré John en prison.
C'était un examen.
C'était un examen.
Qu'est-ce que tu veux manger ?
Son discours ne reflétait pas les volontés du parti.
Ils nous attendaient.
Ils nous attendaient.
Je m'appelle Tom.
Je ne suis pas bon en latin.
Les voilà qui arrivent !
Les voilà qui arrivent !
Tom aurait été assassiné alors qu'il dormait.
Tom aurait été assassiné alors qu'il dormait.
Elle a un corps parfait.
Merci beaucoup pour le commentaire sur mon article !
Tom est quelqu'un sur qui on ne peut pas compter.
Tu n'as jamais pu garder un secret.
L'auteur de la chanson fut poursuivi pour cause de plagiat.
Tom m'a donné cette pomme.
On a payé cher.
Je dis d'arrêter.
Je n'ai pas assez d'argent pour mon voyage.
Il ne respire pas !
Aucun argent n'a été volé.
Celui qui le veut peut l'avoir.
Je me demande quel est son nom.
Je me demande quel est son nom.
J'étais stupéfait d'apprendre que de moins en moins de jeunes gens peuvent écrire en écriture cursive.
Je n'ai pas le temps pour ça.
Il ne fait pas attention aux sentiments des autres.
Combien de temps as-tu été à la fête ?
Je pensais t'avoir donné la clé hier.
Elle va et vient.
Il n'est pas paisible.
Il fait la navette.
Vous n'auriez pas dû rendre visite à Tom seul.
Vous n'auriez pas dû rendre visite à Tom seul.
Il a levé son chapeau.
Il a levé son chapeau.
Je suis volontaire.
Je suis volontaire.
Je travaille dans un hôpital.
Tu es en forme ?
Tu es en forme ?
Je me rappelle quand tu n'étais qu'un petit garçon.
N'oublie jamais d'éteindre le feu.
Elles viendront aussi à la fête.
Donnez-moi juste du temps. Je suis sûre que je peux comprendre comment résoudre le problème.
Soudainement, la fille aînée s'exclama :  Je veux des bonbons.
Je veux lui laisser ce travail difficile.
Donne-moi un baiser, deux baisers, trois baisers, chérie.
On lui a envoyé la nouvelle par télégraphe.
On lui a envoyé la nouvelle par télégraphe.
Laquelle est ta valise?
Pourquoi ne fais-tu pas une sieste ?
Souviens-toi que tu dois mourir.
Souviens-toi que tu dois mourir.
Les actes en disent plus long que les mots.
Souvenez-vous-en.
Souvenez-vous-en.
Il était naïf.
Qu'est-ce que son père aime ?
C'est le plus grand roman que j'ai jamais lu.
Te fies-tu à moi ?
Tous leurs efforts étaient vains.
Tous leurs efforts étaient vains.
À quelle heure dois-je être là ?
Tous nos professeurs étaient jeunes et adoraient enseigner.
J’apportais de l’eau.
Elle ne reçut pas de réponse de sa part.
Qu'est-ce qui vous a effrayés ?
Je t'appellerai demain matin.
Jusqu'à ce jour-là, je n'avais jamais mangé de viande de chien.
Sa femme se rend avec lui où qu'il aille.
Sa femme se rend avec lui où qu'il aille.
Il manque la tête de la statue.
L'homme est le chasseur, la femme son gibier.
Ce fut un scandale national.
Ai-je l'air fatigué ?
Pourquoi es-tu ici si tôt ?
Ça me fatigue.
Il aime les yeux bleus et les femmes ivres.
Cette tempête n'est pas dangereuse. Il ne faut pas vous faire de souci.
Cette tempête n'est pas dangereuse. Il ne faut pas vous faire de souci.
L'homme est le chasseur, la femme son gibier.
Je ne comprends pas ce qui m'arrive.
Chabha n'a rien compris.
Il était endormi pendant le cours.
J'aimerais dîner là.
Je ne savais pas que Tom me détestait.
Ces pommes-là sont très grosses.
Ils accomplirent leur mission.
Vous avez montré le mauvais exemple.
Je connais mal les poètes français.
Je connais mal les poètes français.
Tu manges comme si tu n'avais rien mangé de la journée.
Tom a vécu à Boston pendant longtemps.
Ce n'est pas cher, pas vrai?
Sa négligence a conduit à un accident.
Tom est arrogant.
Ils veulent simplement faire ta connaissance.
Ils veulent simplement faire ta connaissance.
Elle a des hanches larges.
Une femme qui ne vous fait plus de reproches est une femme qui ne vous aime plus.
Une femme qui ne vous fait plus de reproches est une femme qui ne vous aime plus.
Tom ne sait pas si Mary ira avec lui ou non demain.
Le corbeau a ouvert ses ailes.
Le corbeau a ouvert ses ailes.
La réunion est demain.
C'est bien fait pour ta gueule!
C'est bien fait pour ta gueule!
C'est bien fait pour ta gueule!
C'est bien fait pour ta gueule!
Personne n'a retenu ses larmes.
Les images sont fort nombreuses.
Elles passent l'une derrière l'autre.
Chaque matin, il se lève tôt.
Il se leva avant le chant du coq.
Le troisième à se réveiller c'est Akli.
Le secrétaire inséra la lettre dans une enveloppe.
Je mange plein de carottes.
Qui est assis habituellement sur ​​le banc d'infamie ?
Nous pouvons être fiers de nos temples antiques.
Durant combien de temps vas-tu garder le silence à mon égard ?
J'arrose les fleurs du jardin tous les jours.
J'aimerais simplement te remercier de traduire mes phrases.
Tu peux quitter la pièce, maintenant.
Tu peux quitter la pièce, maintenant.
En chemin vers la bibliothèque j'ai rencontré mon ami.
On ne peut pas compter sur lui.
J'ai toujours voulu rencontrer votre jeune frère.
J'ai de petites mains.
J'ai de petites mains.
Sors les détritus.
Sors les détritus.
Ce type a pris le meilleur pour lui-même.
C'est la fin.
C'est la fin.
Il travaille comme enseignant, mais en fait c'est un espion.
Nous nous dirigeons vers une impasse.
La jeunesse a ses avantages.
Attention ! Le sol est humide.
Son frère est plus patient qu'il ne l'est.
En France, son berceau, Tatoeba devint un phénomène culturel et social.
Oui, monsieur, dit Tony.
Il ne flânait pas encore.
Tom a rencontré Marie sur Tatoeba l'année dernière et maintenant, ils habitent ensemble.
J'ai reçu un coup de pied dans le dos.
L'été dernier, j'ai eu l'opportunité de visiter Londres.
On doit s'y attendre.
Mes chaussures ont besoin d'être réparées.
À Dieu, rien n'est impossible.
À Dieu, rien n'est impossible.
Parfois, faire de son mieux ne suffit tout simplement pas.
Mary a perdu beaucoup de sang et est faible.
Souviens-toi de ces règles.
J'ai vu en un coup d'œil qu'elle avait des ennuis.
Je prends un rendez-vous pour ma fille.
Attendez jusqu'à six heures.
Attendez jusqu'à six heures.
Attendez jusqu'à six heures.
Je lui demandai si je pouvais lire son livre.
Nous avions un large public.
Elle est revenue dix minutes après l'explosion.
Elle a gagné beaucoup de compétitions.
Il est très jeune. Il est beaucoup plus jeune que Tom.
J'ai mis le livre sur la table.
Le deuxième n'est que le premier des perdants.
J'ai trouvé un truc super sympa!
Elles étaient aux antipodes l'une de l'autre : l'une était honnête et fiable tandis que l'autre était imprévisible et irresponsable.
Certaines personnes pensent que c'est une mauvaise idée.
Il ne veut pas vivre en ville.
Les dentistes utilisent les rayons X pour examiner vos dents.
Au lieu de se reposer, il travailla plus dur que d'habitude.
Ferme tes yeux.
Ferme tes yeux.
Ils vous veulent morts.
Le massacre des prisonniers était un acte barbare.
Vous voulez que l'on se souvienne de vous pour quoi?
Quelle connasse !
Comment vous êtes-vous impliqué dans ce projet ?
L'un de vos boutons est tombé.
Ma fille refuse de m'écouter.
J'ai demandé à l'étudiant quelle image il avait des Noirs.
J'ai perdu mon chapeau.
Je pensais t'avoir perdu.
Il ne fait rien, sauf pleurer.
Continue à chercher.
Le fils prodigue est rentré à la maison.
C'est scandaleusement bon marché.
Je voulais louer un car.
Il dit des choses épouvantables.
Et si nous correspondions par mail ?
Hier il a autorisé l'entrée de Jean.
Ce vieux livre vaut cinquante mille yens.
Mon point de vue était différent du sien concernant ce qui devait être fait.
Je suppose que c'est ma faute.
Lequel penses-tu qu'elle a choisi ?
Berne est la capitale de la Suisse.
J'avais  ans quand je suis tombé amoureux d'une fille pour la première fois.
Où le poste de police se trouve-t-il ?
Assez de larmes. Ressaisis-toi.
Assez de larmes. Ressaisis-toi.
En fait, moi aussi je veux y aller.
Laisse-moi te photographier.
Laisse-moi te photographier.
Mon corps est douloureux, ma tête me fait mal, j'ai été éprouvé de diverses manières.
Êtes-vous sûres de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
Nous avons loupé le coche.
Nous avons loupé le coche.
C'est le premier pas qui compte.
Marie s'étira comme un chat.
Je ne suis pas matinal.
Il est peut-être mort.
Il est peut-être mort.
Y avait-il un scandale ?
Veuillez me laisser un message.
Je sais que vous la voyez, mais la regardez-vous vraiment?
Ils étaient très fatigués, affamés et assoiffés cette nuit-là.
Je veux que vous détruisiez tout ceci.
Dans ce pays, tout le monde espionne tout le monde.
Le vent a éparpillé les feuilles.
Certains Allemands travaillent pour seulement un euro de l'heure.
Vous arrive-t-il de dormir ?
Vous arrive-t-il de dormir ?
Je veux me remettre à faire ce que je faisais avant que vous m'interrompiez.
Elle a prétendu être mon amie.
Mon frère est malade depuis hier.
Le propriétaire a changé les serrures.
Je devais le faire aujourd'hui.
Mon bébé ne peut pas encore parler; il ne fait que crier.
Il a été proclamé roi par le peuple.
J'ai besoin d'un truc pour écrire.
J'ai besoin d'un truc pour écrire.
J'ai envie de rendre.
Si ma vie se cantonne uniquement à la culture coréenne, je suis pauvre d’expériences.
Thomas interdit à ses enfants de jouer avec Marie.
Je n'arrive pas à respirer.
Je n'arrive pas à respirer.
Il lui a sûrement été difficile de tricoter ce pull-over.
Il lui a sûrement été difficile de tricoter ce pull-over.
Je n'ai que trois dollars sur moi.
Personne ne sait ce qui est arrivé.
J’aime la musique, surtout le rock.
J’aime la musique, surtout le rock.
Quelle est la planète la plus proche du soleil ?
C'est un grand scientifique.
J'ai entendu dire que même les chauffeurs de taxi se perdent souvent dans Tokyo.
Sa robe attira l'attention de tous à la fête.
Je suis tellement enthousiasmé pour toi !
Je suis tellement enthousiasmé pour toi !
Selon moi, Twitter est une perte de temps.
Oncle Tom est le frère de ma mère.
Certaines personnes se disputent sans aucune raison.
Vrai, c'était un très bon professeur.
Ce n'est qu'un ami.
Nous ne pouvons pas nous laisser abattre comme des moutons.
Certaines personnes se disputent sans aucune raison.
Je n'aimerais pas faire juge.
Ce roman améliora encore sa renommée.
Ce roman améliora encore sa renommée.
Cette matière n'est pas assez élastique.
Elle était d'accord avec mon idée.
Elle était d'accord avec mon idée.
C'est du bon vin.
L'Afrique est le berceau de l'humanité.
Il vivait là seul.
L'économie de cette île dépend de la pêche.
Ce n'est que maintenant que je suis malade.
Coupe les patates.
A un os qui se plaignait à un chien qui n'arrêtait pas de le ronger, ce dernier répondit: Eh ben, toi tu es tellement dur et moi, je n'ai rien d'autre à faire.
Il reste seul avec sa conscience.
Un os dit à un chien: fais gaffe, je suis dur. Le chien lui répond: ça ne fait rien car moi, je n'ai rien d'autre à faire.
Ils s'aiment secrètement.
Sauter du coq à l'âne.
Passer du coq à l'âne.
Le dîner est déjà prêt, tu arrives quand à la maison ?
Je suis allé marcher tôt le matin.
Elles étaient toutes surprises de me voir là.
Si seulement je pouvais...
Si seulement je pouvais...
Dissoudre le comprimé dans un verre d'eau.
Ici, il y a beaucoup de fleurs sauvages.
Ce que tu as fait est absolument inexcusable.
Ce que tu as fait est absolument inexcusable.
Va chez nous, maintenant.
La pièce est brûlante.
La pièce est brûlante.
Je crains que oui.
Je crains que oui.
Certains poissons suivent le cours de l'eau ; d'autres vont à contre-courant. Entre les deux, il y a un gouffre.
Il n'y a aucune excuse au dénigrement.
Le dénigrement est impardonnable.
Le dénigrement est inexcusable.
Ma confiance dans la prochaine génération croit.
Nous ne les avons pas frappés.
Ses idées rentrent en conflit avec les miennes.
Il est en train de tondre sa pelouse.
Lors d'une escale de plus de douze heures, la plupart des compagnies aériennes fournissent des bons pour la nourriture et le logement.
Est-ce que Jimmy écrit une lettre?
Est-ce que Jimmy écrit une lettre?
Je dois essayer cette robe.
Je vais mettre du cœur à l'ouvrage.
Elle ne mange que peu.
Il avait peur que vous le descendiez.
Il avait peur que vous le descendiez.
Il avait peur que vous le descendiez.
Il faisait vraiment froid mardi.
Je n'arrive pas à localiser son accent.
Je n'arrive pas à localiser son accent.
Il est proche du président.
La situation s'aggrave chaque jour.
Il ne peut se passer de bière ne serait-ce qu'une journée.
Je ne sais pas quand elle peut venir.
Donne-moi la main.
Donne-moi la main.
Mieux vaut un chemin sans issue dont le trajet est généralement court, plutôt qu'un long parcours sinueux qui s'avérera être un calvaire.
Est-ce l'heure de partir ?
Est-ce l'heure de partir ?
Vous avez besoin d'un bon micro, car nous attachons de l'importance à la qualité du son.
Tom autorisa son chien à courir librement.
Je n'ai pas toute la journée.
J'ai vécu dans la pauvreté.
J'ai vécu dans la pauvreté.
Je te laisse la décision.
Dieu existe mais il a oublié le mot de passe.
Tourne vers la droite.
Tourne vers la droite.
Son soudain décès fut une tragédie.
Vous êtes en vacances ici ?
J'ai assez de connaissance en chimie.
L'amour commença à se faire jour entre les deux.
Comme c'est spacieux!
Nous importons du café du Brésil.
Tom est menotté.
Il a continué de marcher pendant un moment.
L'amour commença à se faire jour entre les deux.
Rends-moi ce que je t’ai donné.
Rends-moi ce que je t’ai donné.
Rendez-moi ce que je vous ai donné.
Rendez-moi ce que je vous ai donné.
Il m’a rendu ce que je lui ai donné.
Il nous a rendu ce que nous lui avons donné.
Il vous a rendu ce que vous lui avez donné.
Il vous a rendu ce que vous lui avez donné.
Il leur a rendu ce qu’ils lui ont donné.
Il leur a rendu ce qu’ils lui ont donné.
Ils m’ont rendu ce que je leur ai donné.
Ils nous ont rendu ce que nous leur avons donné.
Ils vous ont rendu ce que vous leur avez donné.
Ils vous ont rendu ce que vous leur avez donné.
Ils t’ont rendu ce que tu leur as donné.
Ils t’ont rendu ce que tu leur as donné.
Il l’a vu pour la dernière fois.
Laisse-moi tranquille.
Demandez et vous recevrez.
Demandez et vous recevrez.
Ils mangent du poisson les vendredis.
Ils mangent du poisson les vendredis.
Veuillez vous rendre à la banque.
Les élèves ont accès à ces ordinateurs.
Donnez-moi juste ce que je veux.
Je ne vous lèche pas les bottes.
Je ne m'attends pas à ce que vous le compreniez.
Ils n'ont pas nagé en raison du froid.
Ils n'ont pas nagé en raison du froid.
Mon père vit à Nagoya depuis plus de quinze ans.
Pouvez-vous commencer demain ?
Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil.
Ils n'ont pas l'air si mauvais.
Ils n'ont pas l'air si mauvais.
L'infirmière n'est pas là.
L'infirmière n'est pas là.
Qu'y a-t-il dans le fichier ?
Je ne veux que votre amour.
Je ne veux que votre amour.
Ma femme a eu un bébé la semaine dernière.
J'ai regardé la télé ce matin.
Il ne fait que lire des bandes dessinées.
Faites quelque chose !
Il a de grands pieds.
Les pensées se diffusent par le monde en un clin d’œil.
Comme elle entendait la nouvelle, elle soupira, déçue.
Quelle sorte de comportement considéreriez-vous en général comme typiquement masculin?
Suis-je le seul ici à ne pas comprendre le français ?
C'est un beau poème Idir.
Je veux boire de l'eau.
Je veux marcher.
Je veux manger mon déjeuner.
Je veux sortir.
Je veux dormir maintenant.
Je veux parler avec toi.
Je veux jouer avec toi.
Quand viendras-tu ?
Quand viendras-tu en Algérie ?
J'ai envie de partir.
Il a envie de partir maintenant.
Elle a envie de partir maintenant.
C'est maintenant que je reviens de l'école.
Celui-ci c'est mon fils.
Celle-ci c'est ma fille.
C'est précisément le livre que j'ai voulu lire depuis longtemps.
Une crise cardiaque survient souvent comme un éclair dans un ciel bleu.
Je ne dirai jamais à personne qui vous êtes vraiment.
Elle m'apporta une tasse de thé.
Treize passagères furent hospitalisées.
Il faut que j'achète des provisions.
Ses chaussures sont marron.
Le seul chemin est vers le haut.
Il échoua à ses examens car il n'avait pas assez étudié.
Reste où tu es.
Reste où tu es.
Mieux vaut mourir debout que vivre à genoux.
Les gens avec lesquels je travaille sont tous très gentils.
Une petite étincelle allume souvent une grande flamme.
Une petite étincelle allume souvent une grande flamme.
Ils ont pensé que le cadeau ne lui a pas plu.
La vaisselle est une chose que je n'apprécie pas vraiment de faire.
Il faisait déjà sombre et Tom ne pouvait distinguer les traits de la personne.
Ils se sont mis d'accord pour l'élire en tant que président.
Elle portait des lunettes.
Elle portait des lunettes.
Ce n'est pas vrai et vous le savez.
Le fort fait ce qu'il peut faire, et le faible subit ce qu'il doit subir.
L'église, vous y allez souvent?
Alors qu'il pénétrait dans le hall, deux hommes s'approchèrent de lui.
Ne devrais-tu pas te rendre chez toi ?
Ne devrais-tu pas te rendre chez toi ?
Son passe-temps favori est de jouer à des jeux vidéos sur PC.
Ta sœur est-elle là ?
Elle n'a jamais dansé avec lui.
Ta mère a raison.
Ta mère a raison.
Je veux t'épouser.
Je veux t'épouser.
Je veux t'épouser.
Je veux t'épouser.
Je dois dire que je suis un peu déçu.
Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capable de finir cela en un jour.
Je lui ai envoyé un télégramme de félicitations pour l'obtention de son diplôme.
Je lui ai envoyé un télégramme de félicitations pour l'obtention de son diplôme.
J'aime la marche.
J'aime jouer.
J'aime plaisanter.
J'aime lire.
J'aime lire des livres.
J'aime jouer au football.
J'ai mangé mon dîner.
Je ne l'aime pas non plus.
Je ne l'aime pas non plus.
Les oiseaux ont des ailes.
Les oiseaux ont des ailes.
Il a admis que c'était vrai.
Nous comprenons cela.
Nous comprenons cela.
Je suis malade.
Qui est la dernière ?
Qui est la dernière ?
Je vais bien.
Qui est la dernière ?
Quelqu'un a tué le chien du voisin.
Je suis malade aujourd'hui.
Je me suis fait mordre la main par le chien que j'aime tant.
Je partirai demain.
S'il devait arriver tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
S'il devait arriver tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
Personne ne fut surpris.
Personne ne fut surpris.
Une année est passée depuis qu'il est venu ici.
En , Jean Cabot explora le Canada.
Je rêve du printemps chaque jour.
Mary fit irruption dans la cuisine.
C'est l'ordinateur de Tom.
Les considères-tu dangereux ?
Je suis vraiment impressionnée par la façon dont Tom joue du saxophone.
Des odeurs nauséabondes sont de clairs indicateurs que la nourriture devrait être jetée.
Il s'est délassé en écoutant de la musique.
Elles ont embarqué sur le bateau.
Où est mon téléphone ?  -  Il est sur mon bureau.
Je veux faire ça à la maison.
Vous n'avez pas besoin d'étudier.
Est-il nécessaire d'élargir la connaissance de l'Homme à travers l'exploration de l'espace?
Les papillons sont beaux.
J'ai commencé à apprendre le chinois la semaine dernière.
Il est parti le lendemain.
Il est parti le lendemain.
Le pont ne put résister à la force du puissant courant et s'effondra.
C'est ma dernière offre.
Les enfants construisent des châteaux de sable à la plage.
La jalousie est ennemie de l'amitié.
Il a ri.
Je n'avais pas d'endroit où aller.
Faites ce que vous croyez juste.
Faites ce que vous croyez juste.
Cela fait juste un an que je suis marié.
Qui est la gonzesse à laquelle tu étais en train de parler ?
Qui est la gonzesse à laquelle tu étais en train de parler ?
Je n'ai rien.
Je n'ai pas bu de l'eau.
J'ai marché sur le chemin.
J'étais en train de courir.
Comment vont-ils ?
Cherche après moi.
Dis-lui que je t'aime.
Dis-leur que je l'aime.
Peux-tu rompre avec tes parents?
Peux-tu rompre avec tes parents?
Tom revint de la cuisine avec deux tasses de café et s'assit à côté de Marie.
Tous les gens n'apprécient pas les chiens.
Tous les gens n'apprécient pas les chiens.
Tom boit du vin rouge.
S'il vous plaît, dites-moi lequel prendre.
S'il vous plaît, dites-moi lequel prendre.
Je ne peux pas prononcer le nom de cette fille!
Je ne peux pas prononcer le nom de cette fille!
Je vous ai trouvée.
Il trouva un ami fidèle.
Le jour suivant, à l'heure du souper, je fus présenté à son époux.
Pourquoi les êtres humains rient-ils ? C'est un problème très difficile.
Je suis habitué.
Je suis habitué.
Veuillez inscrire ici vos nom, adresse, et numéro de téléphone.
Un poisson hors de l'eau.
Je vais t'attendre dehors.
Je t'ai attendue et tu n'es pas venue.
Ramène-le avec toi.
Je l'ai trouvé hier.
Il vient de sortir.
Comment les ont-ils vus ?
Tom n'a pas répondu.
Mon anti-virus a laissé passer un virus.
Cette question est trop difficile pour moi.
Nous nous tenions devant la porte et attendions.
Pas même un seul taxi ne s'est arrêté.
Pas même un seul taxi ne s'est arrêté.
Il disparut en un instant.
Il disparut en un instant.
Les abeilles volent de fleur en fleur.
Je ne fais que parler!
Je ne fais que parler!
Je n'avais pas prévu de rester.
Je veux un lit près de la fenêtre.
Je veux un lit près de la fenêtre.
Assieds-toi !
Il a passé trois ans en prison.
Je suis resté à la maison hier soir, et toi ?
Parles-tu aussi français?
Mes amies me manquent.
Ne me considère plus comme ton père.
Ne me considère plus comme ton père.
Le chien a bu de l'eau et est parti.
Aujourd'hui, on est jeudi.
Tom n'est pas disponible pour le moment.
Comment diable le saurais-je ?
Nous avons vu des changements radicaux depuis.
Quand il entra, il le trouva endormi.
Il n'est ni entré ni sorti.
La fréquence des séismes ces derniers temps est inquiétante.
Il n'est ni resté, ni parti.
Ne pouvez-vous pas faire quelque chose pour m'aider ?
Il n'a ni écrit ni envoyé quoi que ce soit.
Une fois que vous avez commencé quelque chose, n'abandonnez pas.
Une fois que vous avez commencé quelque chose, n'abandonnez pas.
Je laisserai Tom tranquille.
Je laisserai Tom tranquille.
Il n'a ni acheté, ni vendu.
Il est resté à New York trois semaines.
Ne pointe pas ton arme dans ma direction.
Il n'a ni refusé, ni accepté.
La police recherche la cause de l'accident.
Prends un en-cas !
Les condors n'ont jamais été élevés au zoo.
Elle se mit à crier vers le ciel.
Rien de ce qu'il dit n'est digne d'attention.
Hier, il a passé la nuit dans un hôtel.
Je suis aimé de toute ma famille.
Je suis une personne romantique.
Je suis une personne romantique.
La voix ne suffit pas. Nous voulons également voir les expressions de votre visage et votre langage corporel.
Sonne la cloche.
Bien qu'elle fût une grosse femme, elle dansait très bien.
Comme je le vois demain, je peux lui transmettre un message, si vous voulez.
Au début, Mag avait le mal du pays.
Il s'est amusé avec elle.
Plus vite, plus haut, plus fort.
Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.
Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.
Sur Internet, on obtient un accès rapide à l'information désirée.
Le vieux hippie n'avait pas besoin de drogue, il était ivre à vie.
Notre peuple a soif d'indépendance.
Elle était devenue célèbre comme auteure de romans policiers.
Tu as besoin de combien?
J'ai besoin de ça pour un test de grossesse.
Nous ne contrôlons rien.
Nous pouvons jouer avec la langue.
Elle fit une grimace quand elle vit le chien.
Va-t-il neiger ?
Ils sont venus en si grand nombre: tous, grands et petits.
Je ne pense pas qu'il nous l’accorde.
Le bon Dieu l'a dotée d'une beauté unique.
Je suis très content de vous trouver tous en bonne santé.
Il s'est réveillé quand il a fait jour.
Il a acheté un mouton.
Il s'est oublié.
Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent.
Ôtez votre manteau et videz vos poches !
Pourquoi ne la partagez-vous pas avec moi ?
Bien, en voilà assez.
Il est paré à un tremblement de terre.
Est-ce que tu as trouvé une quelconque bonne solution?
Ils n'ont ni mangé, ni bu, hier.
Je prends un bain une fois par jour.
Il a peur.
Combien de sortes de légumes faites-vous pousser dans votre jardin ?
Combien de sortes de légumes faites-vous pousser dans votre jardin ?
Les parents de Tom ont cinq enfants : trois fils et deux filles.
Je l'ai vue un million de fois.
Je l'ai vue un million de fois.
Celui-ci est entièrement à vous.
Le port d'une arme est interdit ici.
Si tu l'aimes, tu peux le garder !
Si tu l'aimes, tu peux le garder !
Quelquefois j'entends mon père chanter dans la salle de bain.
Je ne sais pas où je suis né.
Combien d'entre vous sont d'accord ?
Tom lit le journal chaque jour.
Je me suis perdu dans Boston.
Je me suis perdu dans Boston.
T'es-tu fait cette poupée toi-même?
C'étaient de fausses informations.
Il n'est pas bon de manger en excès.
Elle posa sa tête sur sa poitrine.
Je suis venu ici hier.
Bill est un vrai imbécile.
Ne me juge pas trop sévèrement !
Ne mangez pas sans moi !
Ne mangez pas sans moi !
Ça a été une expérience qui m'a ouvert les yeux.
Ça a été une expérience qui m'a ouvert les yeux.
Il enseigne dans un collège de filles.
Le vélo est à moi.
Le vélo est à moi.
Du désarmement s'ensuivra certainement la paix.
Tom lisait un livre tout en écoutant de la musique.
Qu'il réussisse ou qu'il échoue, il doit faire de son mieux.
Si tu ne manges pas, tu mourras.
Il neige à nouveau.
Il neige à nouveau.
Je pense qu'il est temps que je laisse tomber cette relation.
C'est une jeune fille assez maligne.
C'est une jeune fille assez maligne.
Nous n'oublierons pas ta gentillesse.
Cette loi est-elle toujours en vigueur ?
Cette loi est-elle toujours en vigueur ?
J'ai découvert qu'il avait un casier judiciaire.
Les sels et les minéraux qu'on peut trouver dans cette montagne sont très divers.
Les sels et les minéraux qu'on peut trouver dans cette montagne sont très divers.
Je suis analphabète.
Je suis analphabète.
Je suis analphabète.
C'est lui, à la fenêtre.
J'ai trouvé la cage vide.
J'ai trouvé la cage vide.
Les Européens n'ont jamais colonisé l'Éthiopie, mais ce n'est pas faute d'essayer.
Cet enfant a peu d'amis.
Je n'ai pas besoin de vos éloges.
Des malades gémissaient sur des dromadaires.
Toutes les maisons avaient un jardin.
Ce chien ne voit que d'un œil.
Je suis innocent, je le jure.
Quand est-ce qu'elles iront au village ?
Il te l'a donné.
Il te l'a cédé.
Les ont-elles vus ou pas ?
Je n'arrive pas à dormir.
Tom n'arrivait pas à se rappeler ce qui était drôle dans l'histoire qu'il voulait raconter.
Où en es-tu ?
Les boutiques sont vides.
Les boutiques étaient désertées.
Les avez-vous bus ?
Moi c'est Tanina de Bougie, et toi ?
Vous avez dit vrai.
Vous les avez trompées.
T'es-tu querellé avec elles ?
Tu n'as pas peur d'elles.
Elles ne te font pas peur.
Les enfants observent les adultes.
Ils mangent avec des couteaux et des fourchettes.
Durant les vacances d'été, j'ai sympathisé avec de nombreux villageois.
Il a échoué dans sa tentative de traverser la rivière à la nage.
L'homme pollue d'abord et paie plus tard.
Tout le monde a dit que j'avais tort.
Tout le monde a dit que j'avais tort.
Je ne peux pas l'enlever de mon esprit.
Je ne peux pas l'enlever de mon esprit.
Il fait de plus en plus froid.
Dis ce que tu penses.
Dis ce que tu penses.
Nous sommes devenus amis à la fête de l'école.
L'être humain est un roseau pensant.
Il faut aider ses amis.
Mark Zuckerberg m'a volé mon idée!
Mark Zuckerberg m'a volé mon idée!
Je vous souhaite à tous une bonne soirée et plus tard des rêves colorés.
Je suis tombé en arrière.
Il est dehors en train de se promener.
Il est dehors en train de se promener.
Il est dehors en train de se promener.
La chatte s'est sauvée.
Ça éveille ma curiosité.
Je n'ai nulle part où dormir cette nuit.
Je n'ai nulle part où dormir cette nuit.
Je ne remettrai jamais les pieds dans cette maison.
Tom m'a parlé du feu.
Le chat est couché au soleil.
Le chat est couché au soleil.
Tes veines contiennent de l'eau.
Bienvenue dans notre pays !
Les opposants aux négociations sont les ennemis de la paix.
Elle était sur le point de partir.
C'est tout à vous.
Aujourd'hui, je dînerai avec vous.
Aujourd'hui, je dînerai avec vous.
Il ne me faut plus aller chez le médecin. Je me sens beaucoup mieux.
Je n'ai pas de loyer à payer.
Ce chien court très vite.
J'ignore tout du marketing.
Elle est aveugle de naissance.
Elle est aveugle de naissance.
Il simule.
Veuillez m'excuser. Puis-je passer par ici?
Il venait d'arriver.
Je n'ai pas écouté.
Je n'ai pas écouté.
J'ai bu du vin.
Les blessures de Tom ne sont pas considérées comme une menace pour sa vie.
T'es vilaine.
Arrêtez immédiatement !
Arrêtez immédiatement !
Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique le sera plus encore.
Essayer de trouver le bonheur ne fait que vous rendre malheureux.
Veuillez présenter mes amitiés à votre père.
Veuillez présenter mes amitiés à votre père.
Qu'es-tu en train de cacher ?
Qu'es-tu en train de cacher ?
Je déteste faire semblant d'être intéressé.
Bonsoir grand mère ! Bonsoir père !
J'ai acheté une bouteille d'eau.
Il a acheté une bouteille d'eau.
Elle a acheté une bouteille d'eau.
Nous avons acheté une bouteille d'eau.
Ils ont acheté une bouteille d'eau.
Certaines personnes pensent qu'il y a bien trop d'avocats dans ce pays.
Quiconque se présente, dis que je ne suis pas à la maison.
Je vais attendre ici qu'il revienne.
Tom est étonnamment fort.
Donne-m'en une extrémité.
Veux-tu écouter mon histoire ou non ?
Attendons un moment !
Attendons un moment !
Je suis allergique à la poussière.
Je suis allergique à la poussière.
Gilles traversa les dunes.
Je l'ai vu de mes propres yeux.
Ne me faites pas peur comme ça ! D'accord ?
Moi je n'en ai pas fini avec vous.
Moi je n'en ai pas fini avec vous.
Divise-le entre les trois.
Il y a de l'oxygène dans cette bouteille.
Je suis un optimiste.
Je ne vous aime pas non plus.
Je ne vous aime pas non plus.
Il a écrit une lettre à celle qu'il aime.
Vous pouvez pleurer, maintenant. Ça va.
Pourquoi m'as-tu largué ?
Ils sont sous la douche.
Ma grande sœur est une ninja.
Dansons toute la nuit !
Les cheveux de cette jeune sont bleus.
Ce sujet est tabou.
Les événements à venir projettent leur ombre.
Tant qu'il y a des nations souveraines détentrices d'un grand pouvoir, la guerre est inévitable.
Ils ont alourdi les sacs de sable.
Ils ont alourdi les sacs de sable.
La raison pour laquelle nous sommes en grève est que l'entreprise n'a pas augmenté nos salaires.
Nous devons réfléchir à ce qu'il se passera si nous ne le faisons pas.
J'habite ici depuis mon enfance.
Nous dînons à sept heures.
Il n'y avait, sur le rocher, prise ni pour les mains ni pour les pieds.
Va leur dire au revoir avant qu'ils partent.
De plus en plus de gens décident de cesser de consommer de la viande.
Tom a marché aussi loin qu'il pouvait.
Vous me recevez ?
Elle refuse d'écouter un mot de ce que je dis.
Il émergea une heure plus tard.
Il n'y a aucun trésor plus précieux qu'un enfant.
Nous sommes soucieux de leur sécurité.
Il y a quelque chose dans les yeux de Sami qui me fait croire qu'il a beaucoup souffert.
Il a entendu la nouvelle à la radio.
Je sais que vous ferez ce qui doit être fait.
Je sais que vous ferez ce qui doit être fait.
Écris une phrase sur le tableau.
Pourquoi est-ce que tant de personnes visitent Kyoto?
Elles ne s'attendaient pas à ce que je refuse.
Elles ne s'attendaient pas à ce que je refuse.
Il dit qu'il n'a jamais raconté de mensonge, ce qui est un mensonge.
Écris ton nom sur la première page de ton cahier.
C'est parce que t'es un mec.
Cette boîte est faite de papier.
Où se trouve le bureau d'accueil et d'information touristique?
C'est une injustice !
Tom nous aiderait s'il le pouvait.
Pour elle, je marcherais au travers du feu en sous-vêtements trempés d'essence.
Dis-moi quand est-ce que tu es né.
Tom s'est rincé la bouche.
Je veux quitter l'école.
Je veux quitter l'école.
Dis-moi où es-tu né ?
Il va aller s'allonger un peu.
Où habites-tu comme ça ?
Je crois que c'est un homme sur lequel on peut compter.
C'est là que réside le problème.
Le public était nombreux pour sa conférence.
À chaque fois qu'il monte à Tokyo, il passe la nuit chez nous.
J'habite en ville.
À chaque fois qu'il monte à Tokyo, il passe la nuit chez nous.
À une certaine époque, le Nigeria était une colonie britannique.
Tom n'a pas dit toute la vérité à Marie.
Dieu nous a donné le pouvoir d'aimer.
Chaque semaine j'allais au marché.
Enchanté.
La chaise n'est pas près de la fenêtre.
Personne n'a de solution.
Aujourd'hui j'ai eu beaucoup de problèmes.
La terre n'avait jamais été labourée.
Ils l'élurent Présidente.
Qui n'aime pas jouer au football ?
Nous avons passé nos vacances à découvrir la campagne française.
J'ai appris cela il y a longtemps.
J'ai appris cela il y a longtemps.
Je sais où tu habites.
Même leurs habitations sont proches l'une de l'autre.
Mon fils peut compter jusqu'à  maintenant.
Hé, tu peux en venir au fait ? Je n'ai pas beaucoup de temps devant moi.
Il n'est revenu que quand il était déjà trop tard.
Imaginons que l'herbe fasse grossir la vache et qu'elle produise  litres de lait par jour.
Il s'est tiré avec l'argent.
Vous vous efforcez en vain: votre plainte n'a aucun fondement.
On emploie du sel pour faire fondre la neige.
On emploie du sel pour faire fondre la neige.
À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait rien.
Tom passe très peu de temps avec sa famille.
Si tu ne parles pas français, elles ne te comprendront pas.
Si tu ne parles pas français, elles ne te comprendront pas.
La femme de Tom est morte la semaine dernière.
J'ai l'impression d'être tout le temps pressé.
Attendez votre sœur.
Attendez votre sœur.
C'est fait au Kazakhstan.
S'il appelle dis-lui que je le recontacterai plus tard.
S'il appelle dis-lui que je le recontacterai plus tard.
Soudain, il changea de sujet.
Il est très douloureux pour l'Amérique de perdre nos jeunes hommes et femmes.
Je suis invitée à la fête de Tom ce soir.
Il a passé trois ans en prison.
Nous mangeons trop de mauvaise et pas assez de bonne nourriture.
Ce lac est l'un des plus profonds du pays.
Je n'arrive pas à trouver mes lunettes. Peut-être que je les ai laissées dans le train.
Ce dont j'ai besoin, c'est d'une bière.
Je ne l'ai vu qu'une fois.
Je ne l'ai vu qu'une fois.
Je croyais que tu avais payé la facture.
Êtes-vous nées là-bas ?
Même si j’avais assez d’argent, je n’achèterais pas une Ferrari.
Même si j’avais assez d’argent, je n’achèterais pas une Ferrari.
Il a bu son café du matin.
Le garçon s'est réveillé tôt.
Il arrive ce soir.
Je sais que vous voulez probablement vous retrouver seules alors je vais partir.
Comme vous êtes lent !
Mary est enceinte.
Sers-toi, mange ce que tu veux.
J'ai sauté de joie lorsque j'ai entendu les nouvelles.
Les lapins sont de la même famille que les castors et les écureuils.
Elle a un fils et deux filles.
Je suis là pour t'empêcher de faire la plus grosse erreur de ta vie.
Sa famille apprendra sa mort.
Je n'ai pas de preuve.
Je ne peux pas te la donner.
Je ne peux pas te la donner.
Tom est timide.
Ne le savez-vous vraiment pas ?
Ne le savez-vous vraiment pas ?
Ma maison est dans la partie nord de la ville.
Je suis à la banque.
Nous écoutons.
Nous écoutons.
Les membres du syndicat voteront aujourd'hui pour décider d'une action.
La personne à qui j'écris est ma mère.
N'est-ce pas ainsi ?
N'est-ce pas ainsi ?
N'est-ce pas ainsi ?
Tout ce qui était dit était triste.
Te souviens-tu de quoi que ce soit ?
Te souviens-tu de quoi que ce soit ?
Te souviens-tu de quoi que ce soit ?
Joseph est dans le jardin.
Joseph est dans le jardin.
Je rêve chaque nuit.
Il s'est caché derrière la porte.
Le cycliste monta la colline.
Que vas-tu faire demain ?
Nous sommes au début du printemps.
Nous sommes au début du printemps.
Certains hommes ne savent pas ça.
La professeur nous a montré comment utiliser un ordinateur.
Selon moi, il se goure.
Reste en enfer.
L'écureuil lui a mangé dans la main.
Qu'êtes-vous tous en train de faire ici ?
La première frappe, c'est la moitié de la bataille.
Il demanda plus d'argent.
Il demanda plus d'argent.
Vous n'avez pas l'air d'être un flic.
Je veux que vous me rendiez mon argent maintenant.
Un reporter est en train d'interviewer Docteur Patterson à propos de Koko, un gorille parlant.
Je me suis réveillé il y a seulement quelques minutes.
C'est la mauvaise.
Février est le deuxième mois de l'année.
Février est le deuxième mois de l'année.
Ne fais pas de cendres de cigarette sur le tapis.
Je suis trop habillé.
Tom m'a dit qu'il se sentait seul.
Pas vraiment. Je préfère les randonnées à la pêche.
Pourriez-vous m'ajouter ?
Tom veut payer le moins d'impôts possible.
Je pense que Tom ne serait probablement pas d'accord avec vous.
Je vous montrerai que j'ai raison.
C'est du plagiat.
J'ai perdu ma montre.
Didier n'avait pas eu le temps de jouer au loto, il a donc économisé de l'argent.
Elles veulent savoir quel est ton plan.
Je le tuerai.
Peut-être ai-je besoin d'un avocat.
Veux-tu que nous t'appelions ?
Elle et moi sommes brésiliens.
Il est sorti de la mosquée.
Il est rentré tôt à la maison.
Le pêcheur remonte ses filets.
Elle a l'esprit ouvert.
L'Afrique du Sud est loin.
Je trouve ton argument vraiment tarabiscoté, tu ne peux pas essayer de faire plus simple, plus concis?
Tom aurait pu faire beaucoup mieux.
Nous aimons chanter.
Tom ne laissera personne y toucher.
Tom ne laissera personne y toucher.
Il ne chante plus.
J'ai caché mes notes dans le tiroir de peur que Maman ne les trouve.
J'ai caché mes notes dans le tiroir de peur que Maman ne les trouve.
Elle a chanté son pays.
Il sait bien chanter.
Les chats peuvent monter aux arbres, mais pas les chiens.
Non, ce n'est pas possible. Je rêve.
Je suis la seule qui comprend Tom.
Je suis la seule qui comprend Tom.
Sa curiosité la poussa à poser des questions.
J'attends sa réponse.
Es-tu prête à t'y mettre ?
Où ta langue est-elle parlée ?
Je suis d’accord avec lui.
Je suis d’accord avec lui.
Ne choisissez jamais une vocation simplement parce qu'elle est populaire ou semble intéressante.
Tous les étudiants protestèrent contre la guerre.
Il est parfois trop tard pour présenter ses excuses.
C'est ma maison natale.
En contournant cet obstacle, vous retrouverez votre chemin.
Le fascisme est l'ennemi héréditaire de toute pensée, quelle qu'elle soit.
Tom aime l'idée, aussi.
Tom appela le service client.
Je n'ai rien rapporté avec moi.
Viens chez moi.
Plus nous apprenons, plus nous oublions.
Plus nous apprenons, plus nous oublions.
C'est pas drôle!
Il n'arrêtait pas de me regarder.
Il n'arrêtait pas de me regarder.
Sortez-vous avec quelqu'un ?
Sortez-vous avec quelqu'un ?
Je pense que tu as besoin de sommeil.
Je pense que tu as besoin de sommeil.
C'était stupide de sa part de faire une chose pareille.
Grimper au sommet du mont Blanc est plus facile à dire qu'à faire.
Ça me gratte de partout.
Quoi?! Tu n'as pas fait tes devoirs à cause d'un match de football? Ce n'est pas une excuse.
Tous les commentaires sont bienvenus.
Tous les commentaires sont bienvenus.
Il se dit que c'est une bonne cuisinière.
Tom est enfermé dans le passé.
Ne te moque pas de moi, je te prie.
Vous portiez une barbe la dernière fois que je vous ai vu.
Dan est un enquêteur professionnel hautement qualifié.
Et si vous me faisiez une tasse de thé?
Il ne vous aura rien donné.
Je ne sors pas avec des filles.
Tom s'est évanoui dès qu'il a vu l'aiguille.
Tu me prends pour une idiote ?!
Nous ne vivons pas pour la distraction futile.
Nous ne vivons pas pour la distraction futile.
Je n'ai pas eu de chance hier.
Les fées dansèrent au clair de lune.
Nous ne nous souvenons plus où nous avons mis notre clé.
Elle peut chanter.
Elle peut chanter.
Il y a peu de lait dans le verre.
Cesse de penser à Freud.
Il fait vraiment froid aujourd'hui.
Quelle qu'en soit la raison, ils ne se sont pas mariés.
Aujourd'hui il fait chaud.
Il a plu hier.
Il est de bonne humeur aujourd'hui.
Vous n'êtes pas un ange non plus.
Ma cour peut accueillir plus de dix personnes.
Il y a des personnes qui ne m'aiment pas.
Mon cœur a sursauté lorsque ma femme m'a dit qu'elle était enceinte.
Il est toujours à la recherche du succès et de la richesse.
Il est toujours à la recherche du succès et de la richesse.
Il manque d'argent.
Je pense que tu as peut-être raison.
Les Britanniques sont arrogants et grossiers.
Celui qui confond le bien et le mal est un ennemi du bien.
Les autres enfants à l'école se moquaient de lui à cause de son étrange accent.
Jack est difficile à convaincre.
L'homme le plus intelligent fait parfois des erreurs.
Il a failli se noyer.
Dès que je me lève, je prépare le café.
Dès que je me lève, je prépare le café.
C'était sa femme qui lui a ouvert la porte.
Je pense que le KGB a été impliqué.
Il était en état d'ébriété et en colère.
Je veux ton amour.
Je veux ton amour.
Elle est toujours en train de fumer.
Elle est toujours en train de fumer.
Ils le respectent.
Il a nié qu'il connaissait cet homme.
Il a nié qu'il connaissait cet homme.
Merci de m'aider.   Il n'y a pas de quoi.
L'entretien de cette voiture est terminé.
Allez voir si M. Wilson est chez lui !
Allez voir si M. Wilson est chez lui !
Chien méchant !
L'idée commença à lui plaire.
Le tabac a affecté sa santé.
Quelqu'un est-il en train de frapper à la porte ?
C'est tout ce qui s'est produit.
Doucement, s'il te plaît.
Bonjour Ô toi le ciel bleu !
Est-ce compliqué d'apprendre le grec ?
Elle a tiré parti de sa gentillesse.
Lâchez la corde !
Lâchez la corde !
Lâchez la corde !
La construction d'un tunnel entre le Japon et la Chine est hors de question.
Aujourd'hui il n'est pas inhabituel pour une femme de voyager seule.
J'écrirai une lettre demain.
Ma maison a deux chambres à coucher.
Ma maison a deux chambres à coucher.
Les minijupes sont passées de mode.
Les minijupes sont passées de mode.
La paresse n'est rien de plus que l'habitude de se reposer avant que de se sentir fatigué.
Il ne nous a pas dit un mot.
J'ai un mal de dents atroce.
Thomas Jefferson a dit :  Si tu es prêt à sacrifier un peu de liberté pour te sentir en sécurité, tu ne mérites ni l'une ni l'autre.
C'est une autre affaire.
Elle s'assit sur un banc en fredonnant d'une voix basse une vieille mélodie.
Il dit qu'il n'a jamais attrapé froid au cours de ces dernières années.
Je dormis le reste de la journée.
Tout le monde chantait ses louanges.
Tout le monde chantait ses louanges.
Il y a très longtemps, j'avais un chat nommé Tango.
L'Asie est beaucoup plus grande que l'Australie.
L'un de vous deux, elle ou toi, doit aller là-bas.
L'un de vous deux, elle ou toi, doit aller là-bas.
Il a plus de livres qu'il ne peut jamais en lire.
Tenez-vous droites !
Je supposais que tu viendrais.
Vous gagnerez du temps si vous adoptez cette nouvelle procédure.
Pour toujours et à jamais ? , demanda le petit lapin noir.
C'est merveilleux à quelle vitesse le médicament a soulagé ma douleur.
C'est la clé pour la boîte.
Ce matin, je me suis réveillé une fois de plus au son des enfants en pleurs.
Je pense que nous sommes tous un peu fous.
Mon père ne m'a pas autorisé à avoir un chien.
Il m'a contraint à creuser la tombe de mon père et, en plus, il m'a volé le pic.
Il m'a contraint à creuser la tombe de mon père et, en plus, il m'a volé la pioche.
Je ne le peux pas.
Il a quitté son épouse.
Tom est un porc !
Bonne nuit. Fais de beaux rêves.
Il fait froid aujourd'hui.
Nous sommes séparées.
Marie ne sait pas jouer au tennis.
Tom a parlé juste avec moi.
Je veux des œufs.
Quel mois êtes-vous nées ?
Les chauve-souris sont-elles des oiseaux ?
Il déteste le gouvernement.
Lui qui veut la sagesse devrait d'abord avoir de la patience.
Certaines femmes ne se rasent pas les jambes.
Il fit un pas en avant.
Nous n'avons aucun mouton.
Nous n'avons aucun mouton.
Sérieusement, les gens sont tellement abrutis !
J'ai demandé à Tom d'aller au supermarché et d'acheter du pain.
Mon père sera à la retraite à soixante ans.
Il n'y a plus de poisson vivant dans cette rivière.
Il a fait beaucoup pour son peuple, mais il aurait pu faire encore beaucoup plus.
Il est fier d'être un artiste.
Chaque jour, je bois davantage de café.
Chaque jour, je bois davantage de café.
Je t'ai dit de la laisser dans la voiture.
À en juger par ce qu'elle dit, il est coupable.
Tel Aviv est le centre diplomatique, économique et financier d'Israël.
Ma vieille tante Mary joue sur un piano neuf.
Je n'apprends pas l'espéranto pour ne faire qu'en parler.
Je viens de finir de laver toutes les assiettes.
Quand un vieux monsieur perd les pédales et qu'il demande aux jeunes de le faire sauter sur leurs genoux, c'est qu'il est en demande d'affection et fait voeu de retour à l'enfance.
Elle n'a pas été d'accord.
Elle n'a pas été d'accord.
Tom a descendu les escaliers.
Tom a descendu les escaliers.
Ma toux empire.
Marie et moi étions hier alités, malades.
Il était en train de méditer devant un mandala quand elle entra dans le sauna.
Il est de sang royal.
Tu es merveilleuse.
Tu es merveilleuse.
Démerde-toi !
Démerde-toi !
Aujourd'hui il y a peu de clients.
Le navire quitta le port et on ne le revit jamais.
Le navire quitta le port et on ne le revit jamais.
C'est la fille de mes rêves.
Quand j'étais à l'école, je rêvais de devenir pilote.
Il est bien bâti.
Il est bien bâti.
Nous devons nous réveiller.
De nombreuses personnes sont en train d'attendre Tom.
De nombreuses personnes sont en train d'attendre Tom.
Ma vie est complète.
N'oubliez pas d'éteindre le feu.
C'était un jour où je n'avais pas grand-chose à dire.
Nous n'aimons personne et personne ne nous aime.
Cessez de pleurer comme une fille !
Cessez de pleurer comme une fille !
Elle a fait comme si elle ne savait rien.
Il était appelé Ted par ses amies.
L'hôtel était indescriptiblement luxueux.
C'était le but.
L'homme paresseux néglige fréquemment ses devoirs.
Les prix vont encore monter.
Il était seul là-bas.
Il était seul là-bas.
Le lendemain matin elle me dit dans l'oreille :  Nous retournons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est ainsi.
C'est maintenant que ça devient intéressant.
Tom a aidé Marie à réparer la table cassée.
À sa vue, il devint rouge.
À sa vue, il devint rouge.
Que dites-vous d'un dessert ?
La mer est agitée.
La mer est agitée.
Suis-moi.
C'était vraiment dur.
C'était vraiment dur.
Ça a dû te coûter une fortune.
On se demande comment c'est possible.
Tom doit être fier de toi.
Tom doit être fier de toi.
Les soldats ouvrèrent le feu.
Obéir à la loi est le devoir de chacun.
Il se sent bien.
Il ne se sent pas bien.
Il ne s'est jamais senti bien.
Le célèbre écrivain kabyle Mouloud Feraoun, lâchement assassiné par l'OAS en , aurait dit :  C'est seulement lorsqu'on est un autre que l'on peut savoir qui l'on est.
Je suis fier de ce que je fais.
Ne fais pas confiance, n'aie pas peur, ne demande pas !
Nous rejetons la violence.
Quand les poules auront des dents!
Ne me croyez pas juste sur parole.
Je suis conseiller en gestion.
Elle les a appris par cœur.
Tu sais comment est ma mère.
Qui ne fait que rêver des figues risque de ne trouver que des pépins dans son garde-manger.
Qui se contente d'attendre risque de mourir de faim.
Qui ne fait que bayer aux corneilles risque de crever de faim.
Je ne suis pas une femme.
Je suis un garçon.
Je ne suis pas une fille.
Les garçons et les filles jouent ensemble.
Je ne veux pas que Tom aille en prison.
Je veux un peu d'eau.
Mais quelles splendides maisons !
Il a deux fils, je crois.
J'ai consenti à écrire cette lettre.
On dit que le renard est plus rusé que les autres animaux.
Sors du lit !
Je suis surpris que tu aies gagné ce prix.
Comme il fait beau, j’irai prendre l’air.
Elle n'a rien mangé au repas de midi.
Quiconque a-t-il dit quoi que ce soit ?
Je suppose qu'on m'a oublié.
Ce poète tenta de se suicider dans leur bibliothèque.
Devine ce que j'ai mangé à souper hier soir !
Ton article comporte beaucoup trop d'erreurs.
Considérant tous les livres que tu as écrit, serait-ce vraiment si dur d'écrire un petit article ?
Tom a tué le rat avec un bâton.
Tout le monde peut voir qu'il est fou d'elle.
J'étais jalouse de vous.
J'étais jalouse de vous.
J'étais jalouse de vous.
J'étais jalouse de vous.
Où est mon visage, ô miroir ? , dit l'un;  Va donc regarder : peut-être est-il derrière ! , lui répondit l'autre.
Rendez-vous au marché.
Je viens de sortir de l'école.
Demain, je le verrai.
Je l'ai vu hier.
C'est ensemble qu'on a vu ce film.
Personne ne sait ce que ressentent ceux qui viennent de naître.
Elle habitait près de lui.
Quel âge a ton grand-père ?
Ce serait mieux si tu ne buvais pas autant de café tard dans la nuit.
Il ne l'approuverait pas.
Il ne l'approuverait pas.
Deux familles vivent dans la même maison.
Il est mon meilleur ami, car nous avons de bons rapports et je peux lui confier des choses que je ne dirais à personne d'autre.
Nous nous sommes endormies.
Nous nous sommes endormies.
Un pantalon serré se dit aussi cintré. Collant s'il est étroit, moulé, pas seulement court. On dit aussi effilé, tiré, ajusté.
J'ai écrit beaucoup de phrases.
J'ai été heureux pour elle.
Elle avait l'air excitée.
Marie étendit ses jambes.
Il mentit, sans hésiter.
C'était excessif.
Je ne veux pas aller manger aujourd'hui.
Les négociations en sont à une étape très délicate.
Les araignées frites sont une spécialité régionale au Cambodge.
Nous n'aurons pas le temps de faire ça.
Nous n'aurons pas le temps de faire ça.
Personne n'a pu trouver la grotte.
Il a l'air d'un sportif, mais c'est un écrivain.
Tom est l'homme le plus riche de l'univers.
Je ne l'ai réalisé qu'alors.
Comment se lit le dernier mot de la troisième ligne ?
Je n'ai pratiquement pas d'appétit.
Nous attendîmes qu'il fît son apparition.
Nous avons profité de la paix depuis plus de quarante ans.
Je ne l'ai pas revu après cela.
Certains l'aiment chaud, qu'ils disent. Peut-être parlent-ils du lait, ou alors du hérisson. Que croyez-vous que ce soit ?
À partir de la semaine prochaine, Jeanne se chargera d'enseigner à nos élèves.
C'était mentionné.
Il semble que Marie soit encore ivre.
Il est taciturne.
Ta cravate est défaite.
Ta cravate est défaite.
Ne laisse pas ton travail à moitié fait.
Je ne savais pas ce truc.
Si les spectateurs se moquaient de l'autre équipe, cela affaiblirait leur moral.
C'est une couverture qu'elle tissera.
Pourvu que l'esprit fraternel l'emporte sur les querelles. Sinon, les vilains sont reconnaissables à leurs propos insultants.
Pourvu que la fraternité l'emporte sur la discorde.
Tout ce qui est en train de se passer a été prédit par Muḥend-u-Yahya dans  Tixurdas n Saεid Weḥsen , si ce n'est plus. J'en mets ma main sur le feu.
On dit, en français et en latin :  Bienheureux les pauvres en esprit ! - Beati pauperes spiritu !
On dit, en français et en latin :  Bienheureux les pauvres en esprit ! - Beati pauperes spiritu !
On dit, en français et en latin :  Bienheureux les pauvres en esprit ! - Beati pauperes spiritu !
On dit, en français et en latin :  Bienheureux les pauvres en esprit ! - Beati pauperes spiritu !
On dit, en français et en latin :  Bienheureux les pauvres en esprit ! - Beati pauperes spiritu !
On dit, en français et en latin :  Bienheureux les pauvres en esprit ! - Beati pauperes spiritu !
On dit, en français et en latin :  Bienheureux les pauvres en esprit ! - Beati pauperes spiritu !
L'élève a lu un texte.
Elle m'a écrit une lettre l'année passée.
La pauvre, elle est tombée malade.
Elle paraissait plutôt contente de le voir.
Il m'a prêté deux livres, je n'en ai lu aucun.
Quelqu'un a nettoyé ma chambre tandis que j'étais partie.
C'est un jeune homme complètement indépendant.
Nous les avons vus partir.
Nous les avons vus partir.
Peut-être devrais-je aller leur parler.
Allons-nous quelque part ?
Allons-nous quelque part ?
Je ne les ai rencontrées qu'une seule fois.
Je n'ai strictement rien compris.
Je n'ai strictement rien pigé.
Je n'ai absolument rien compris.
Je n'ai absolument rien vu.
Les chats peuvent attraper les souris.
Cette phrase a-t-elle l'air de quelque chose qu'un locuteur natif dirait ?
La fluctuation des prix a causé une crise financière.
Quelqu'un veut-il monter?
Quelqu'un veut-il monter?
Il y a souvent du brouillard le matin.
Je devrai vous renvoyer si vous arrivez si souvent en retard.
Vérifie tout le monde.
J'aurai des lettres à écrire.
Il fait froid ici.
Heureusement, les changements organisationnels n'ont entraîné aucun licenciement.
L'arbre regorge de fruits.
Chabha n'a pas retenu ses larmes.
J'ôte mon chapeau.
La France avait de nombreuses colonies en Afrique.
Vos calculs sont faux.
Vos calculs sont faux.
Avez-vous déjà dépensé l'argent que Tom vous avait donné ?
Salut Chaban !
Je voudrais parler à un avocat.
On a plus rien à voir avec eux.
Il n'est pas tard. Je vous en prie, restez donc encore un peu.
Puis-je visiter une galerie d'art?
Je plaisante.
Je plaisante.
Il a rempli la coupe de vin.
Ma femme ronfle, que dois-je faire?
Ils ne veulent pas que Tom revienne.
La crise monétaire britannique s'est transformée en crise politique avec l'échec du gouvernement d'arrêter la chute libre de la livre sterling.
J'ai quelque chose pour toi dans ma valise.
J'ai quelque chose pour toi dans ma valise.
Je n'ai jamais pensé que je reverrais votre visage.
Je n'ai jamais pensé que je reverrais votre visage.
Je n'ai jamais pensé que je reverrais votre visage.
Les églises sont marquées par une croix sur la carte.
Je n'ai pas encore trouvé Tom.
On n'a rien à manger.
Elles ont brièvement parlé.
Le bus est toujours bondé.
Debout les enfants!
À quoi bon chaparder ce qui revient aux autres ? C'est du vol. À moins de rattraper au vol un œuf dur comme ceux lancés dans une fête!
L'histoire de Dan défie l'entendement.
Je me rapproche de ma destination.
Elles vivront éternellement.
Je suis actuellement en train de prendre un bain.
Le policier mit le voleur à terre et lui passa les menottes.
La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.
Je suis dénuée d'imagination.
Nous étions tous alors tellement occupés.
Tu es toujours aussi pessimiste ?
La jeune fille cria d'effroi et nous le ressentîmes aussi.
Son frère est venu à la maison peu de temps après.
Les chambres de cet hôtel ne sont pas aussi propres que les chambres de celui-là.
As-tu été blessé ?
Passez, si vous êtes dans le quartier !
Je ne dis pas que vous n'êtes pas belles.
Tu es une bête! Tu ne t'es pas trompé sur la moindre question!
Je pense qu'elles le font exprès.
J'ai bu toute l'eau de la bouteille.
Il a écrit un poème d'amour.
La lettre qu'il a écrit est longue.
Tom a été attaqué par un chien quand il était enfant.
De quand date cette église?
C'est douloureux.
La veuve était vêtue de noir.
La veuve était vêtue de noir.
Jusque là, nous étions tout à fait couronnés de succès.
Les choses ont pris soudain une mauvaise tournure.
Tom, vous devriez voir ceci.
C'est donc ça!
C'est donc ça!
C'est donc ça!
Prends-en seulement une.
Prends-en seulement une.
Ils ont continué à courir.
Tom veut une douzaine d'œufs.
Si voter changeait quelque chose, on l'aurait interdit.
Une idée brillante lui vint à l'esprit.
Nous sommes désormais en sécurité.
C'est Ken. Il aime beaucoup son chien.
Lorsque le dernier client s'en va, nous fermons les portes.
Est-ce déjà ouvert ?
Est-ce déjà ouvert ?
Depuis que j'ai installé des panneaux solaires sur ma maison, ma facture d'énergie a été coupée en deux.
C'est ce qui a causé notre problème.
C'est ce qui a causé notre problème.
Je n'ai absolument rien étudié.
Il part tôt à l'école.
Qui ne se repent pas d'une faute en commet une autre.
Ne pas se repentir d'une faute en est une autre.
Elle n'est pas d'ici. Elle est née dans un autre pays.
J'ai très envie d'elle.
Je pensais que ma copine était normale, mais il s'avère qu'elle était un succube!
T'en souviens-tu?
T'en souviens-tu?
Ne te rends-tu pas compte que ça nous dépasse, toutes les deux ?
J'ai souvent le mal du pays.
J'ai souvent le mal du pays.
Va aider à laver les plats.
Vous a-t-on battu ?
Vous a-t-on battu ?
Vous a-t-on battu ?
Arrêtez de vous mentir à vous-mêmes !
Arrêtez de vous mentir à vous-mêmes !
Où est ma pizza ?
La viande est bien cuite.
Au commencement était l'action.
Tom porte presque toujours des vêtements sombres.
Tom se tient sur le quai de la station de métro de Westminster.
Il dit deux ou trois mots et partit.
Ce n'était pas ta faute.
Ce n'était pas ta faute.
Avez-vous remarqué quoi que ce soit de suspect ?
Je pense que le jeu en vaut la chandelle.
Une bouteille de rosé, s'il vous plait.
La fin du monde n'est pas près d'arriver , a dit Tite-Live.
Soyez ambitieux, les enfants.
Tu ne peux pas enterrer la vérité.
Tu ne peux pas enterrer la vérité.
Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu étais à New-York?
S'il continue à vous menacer, portez plainte.
S'il continue à vous menacer, portez plainte.
Ils te tenaient compagnie chaque jour.
Il a beaucoup souffert.
Il souffre beaucoup.
Le démocrate, après tout, est celui qui admet qu'un adversaire peut avoir raison, qui le laisse donc s'exprimer et qui accepte de réfléchir à ses arguments. Quand des partis ou des hommes se trouvent assez persuadés de leurs raisons pour accepter de fermer la bouche de leurs contradicteurs par la violence, alors la démocratie n'est plus.
J'ai vu plus loin que les autres parce que je me suis juché sur les épaules de géants. , a dit Isaac Newton.
J'ai vu plus loin que les autres parce que je me suis perché sur les épaules de géants. , a dit Isaac Newton.
Quand le sol cède, il peut arriver qu'on perde son froc.
Aujourd'hui il fait chaud.
Idir est fort en français.
La grande partie de ces livres sont des romans.
Nous avons adopté un orphelin.
Quand il finit de lire son texte, on enchaîne avec un débat entre élèves.
Des questions pleuvront sur le lecteur occasionnel. Il est tenu de répondre à chacune d'elles.
L'enseignant, un Français, ne dira mot qu'à la fin.
Là il donnera son avis et sur le résumé du roman et sur le débat qui s'en suit.
Le message qu'Idir veut passer est le kabyle a sa littérature.
Ce n'est pas la seule fois que ça lui arrive ainsi.
C'est tout ce qu'il peut faire.
La poésie est une thérapie.
Étant arrivé le premier, il a obtenu un bon siège.
Les journaux n'ont rien publié.
Tom est-il prêt pour ça ?
Je n'ai pas besoin de vous dire quoi que ce soit.
Le dentiste a retiré sa dent cariée.
Nous avons fait exploser un énorme rocher à la dynamite.
On ne sait pas où sont cachés les trésors.
J'avais peur de dire quoi que ce soit.
Tout sera pareil d'ici cent ans.
Tom est berger.
Vous devez être vaccinés contre la rage.
L'oiseau volait haut dans le ciel.
Ce sont tes options.
Celle que j'aime m'a envoyé une lettre.
Elle ne m'a pas écrit de lettre.
Est-ce que tes frères et sœurs aiment rire?
Elle a encore un peu d'argent, mais pas beaucoup.
Je ne transporte plus d'argent liquide.
Laisse-le fermé.
Devine où j'ai été.
Elle a attendu, attendu, mais il n'est jamais revenu.
Les produits d'été sont maintenant en vente.
Avez-vous déjà acheté les billets pour le théâtre ?
Il se pourrait que cela ne soit pas si facile.
Il a laissé la porte ouverte.
On a joué à de nombreux jeux à la fête.
Asseyons-nous ici un moment et écoutons.
Elle manque de sens commun.
Qu'est-ce qu'il attend de Marie ?
Qui sera le prochain pape ?
Prends une gorgée de ceci !
Je ne lui ai pas tout dit.
La voix du cœur n'accepte pas de se taire.
Elle m'a conviée chez elle.
Le pont est sur le point de s'écrouler.
Tom a créé sa propre entreprise.
C'est elle le soutien de famille.
C'est elle le soutien de famille.
Voudriez-vous que je vous raccompagne chez vous ?
Eh bien, que penses-tu de moi ?
Eh bien, que penses-tu de moi ?
L'étudiant a manqué le cours trois fois d'affilée.
Elle a une poitrine généreuse.
Elle a une poitrine généreuse.
Vous mangerez votre pêche.
À quoi ressemble son odeur ?
Est-ce que tu vois un cheval noir?
Si tu conduis de nuit, fais attention aux conducteurs ivres.
Y es-tu encore ?
Y es-tu encore ?
Y es-tu encore ?
C'est fini, il a arrêté d'enseigner.
Pensez-vous que les animaux ont une âme?
Tom et Marie parlaient en français. Je n'avais donc aucune idée de ce dont ils discutaient.
Il a enseigné durant plus de quarante ans.
Il a pris sa retraite l'année passée.
Il ne sait plus quoi faire maintenant.
Il ne fera qu'écrire.
Qu'on le veuille ou non, il fera jour.
Elle n'est pas de notre ressort.
Crois-tu toujours que j'aie tué mon frère ?
Je réside au nord de l'état.
Marie fait ses courses une fois par semaine.
Exactement!
Ils ont abandonné.
Tom aurait dû voir ça.
La vieille église sur la colline date du douzième siècle.
Sa conscience s'est soudainement réveillée en lui.
Combien de temps un ours dort-il?
Comme j'avais un peu de fièvre, je suis resté au lit.
Comme j'avais un peu de fièvre, je suis resté au lit.
Je n'ai pas les moyens d'acheter un seul livre pour  dollars!
Il a deux chiens.
Il a deux chiens.
Dans ma ville, il n'y a pas d'école pour apprendre l'espéranto.
Et vous, messieurs, suivez-moi, s'il vous plaît.
Je m'y connais en fromage.
M. Smith a fondé cette école il y a quarante ans.
J'hésitais sur la route à prendre.
Je ne comprends pas ce qu'il m'arrive.
Ces chiens ne sont pas aussi féroces qu'ils en ont l'air.
Ce n'est pas mon ordinateur.
Marie ressemble à sa mère mais elle a une personnalité différente.
La famille Van Horn était prospère.
Je t'enseignerai ce que tu as besoin de savoir.
Je t'enseignerai ce que tu as besoin de savoir.
Tom baissa le chauffage.
Tom est l'homme qu'il faut pour ce travail.
Tout ce que je veux est ce qui me revient de droit.
Un jour, le garçon a disparu sans laisser de trace.
Il y avait beaucoup de filles à la fête.
Il y avait beaucoup de filles à la fête.
C'est juste une supposition.
Tom a prétendu ne pas savoir quoi faire.
Ne t'en fais pas, je suis muet comme une tombe.
C'est comme vous disiez : c'est sensationnel !
C'est comme vous disiez : c'est formidable !
C'est comme vous disiez : c'est génial !
C'est comme vous disiez : c'est grandiose !
C'est comme vous disiez : c'est impeccable !
Et pourtant, le contraire aussi est toujours vrai.
Vous ne semblez pas très satisfaites.
Il est tolérant vis-à-vis de la religion d'autrui.
Je l'ai rangée dans la catégorie des souvenirs.
Tu me l’as donné.
Marie se lève tôt de son plein gré.
Un de tes voisins s'est plaint.
Un de tes voisins s'est plaint.
Les invités boivent du champagne.
Je me suis levé tôt aujourd'hui.
J'ai beaucoup baisé hier.
Les données sont souvent erronées.
Avec quoi l'as-tu ouvert?
Avec quoi l'as-tu ouvert?
Tom ne souriait pas quand il est entré dans la pièce.
Ce produit est en vente.
Nous devons traiter ces problèmes dans leur ensemble.
Elle était manifestement contente des résultats.
Il soupçonnait même que l'homme était le principal coupable.
Tu pars pour combien de temps ?
Tom parle avec la femme.
Je ne veux plus mentir.
Ne fumez pas dans ce bâtiment.
Ne fumez pas dans ce bâtiment.
Tout le monde fut choqué.
Le pouvoir raciste algérien a assassiné  jeunes kabyles qui revendiquaient l'enseignement de leur langue en .
Les hommes aussi, pleurent.
C'est pour moi un énorme choc.
Je ne me suis pas enfui de chez moi.
Je ne me suis pas enfui de chez moi.
Elle est intelligente et ambitieuse.
Le jugement lui était défavorable.
Combien pour une livre?
Il ne fume pas et ne boit pas non plus.
Personne n'est blessé.
Je ne veux plus être aucune charge pour mes parents.
Je l'ai parfois vu à la télé.
Je l'ai parfois vu à la télé.
C'est du charabia.
C'est mon héros.
Sa dette se montait à cent dollars.
La condamnation à mort de Dan a été commuée en prison à vie sans liberté conditionnelle.
Puis-je retirer ma chemise ? Il fait si chaud là-dedans.
Il y a peu d'hommes qui sachent cela en leurs cœurs.
Je crois que c'est impossible.
Il me faut trouver quelque chose pour ouvrir cette bouteille.
N'oublie pas de prendre un parapluie avec toi.
N'oublie pas de prendre un parapluie avec toi.
Je ne fais pas partie de leurs admirateurs.
Je me suis dit que ça ne ferait pas de mal d'attendre quelques minutes de plus.
Il n'y a rien que j'aime plus que la senteur d'une rose.
Merci à lui.
Je veux davantage d'information.
Vous êtes une femme formidable !
Idir est un élève intelligent.
Si j'étais premier ministre, je sermonnerais Clinton.
Si j'étais premier ministre, je sermonnerais Clinton.
Je t'ai raconté une histoire.
Je lui ai raconté une histoire.
Je vous ai raconté une histoire.
Tu leur as raconté une histoire.
Tu lui as raconté une histoire.
Tu m'as raconté une histoire.
Tu me raconteras une histoire.
Je te raconterai une histoire.
Zut ! J'ai mal au cœur de voir mon identité s'effriter.
Mince ! J'ai mal au cœur de voir mon identité s'effriter.
Mince ! J'ai mal au cœur de voir mon identité s'étioler.
Mince ! J'ai mal au cœur de voir mon identité s'émietter.
Cela pourrait être un peu difficile.
Lorsque le roi entra, les chœurs entonnèrent des louanges.
La mort est certaine mais l'heure ne l'est pas.
Je n'ai pas de chien.
C'est vide.
C'est vide.
C'est vide.
C'est vide.
Tu aimes la neige, pas vrai ?
Tu aimes la neige, pas vrai ?
Je tente de déterminer qui a été responsable de l'accident.
Y a-t-il de quelconques magazines en langue anglaise dans cette bibliothèque?
Le secret de la dialectique d'Hegel repose ultimement uniquement dans ceci, qu'elle nie la théologie par la philosophie pour ensuite nier la philosophie par la théologie.
Malheureusement !
C'est tout ce qu'il y a.
Vous avez enfreint les règles.
Vous avez enfreint les règles.
Vous avez enfreint les règles.
Le poulet gratte le sol à la recherche de vers.
J'ai un patient. À plus tard.
Mon urine est trouble.
Mon urine est trouble.
Ce que l'avocat m'avait dit fut, par la suite, démenti.
On m'a dit que je suis pragmatique, et je le suis.
Le Canada est riche en forêts.
C'est comme si le ciel tout entier était en feu.
Tom n'est pas habitué à la vie en ville.
Quelle taille fait-il?
Je ne pense pas en avoir un.
Vous êtes ma fille.
Vous êtes ma fille.
Je vous aime plus que je ne peux dire.
Je vous aime plus que je ne peux dire.
Vous avez vu ce que cette machine pouvait faire.
Les Romains parlaient latin.
Je viens d'en arriver.
Où voulez-vous que je mette votre valise ?
Tom a joué du violon.
Le nombre d'étudiants qui vont à l'étranger a augmenté ces derniers temps.
Ce poème mélange prose et vers.
Pourquoi Tom devrait-il mentir sur une telle chose ?
J'adore cette écharpe.
Tu es très élégante.
Tu es très élégante.
Ils n'avaient pas combattu pendant plus de quarante ans.
Vous me mettrez une part de gâteau de côté, car je dois partir.
Je vois le cheval noir.
Elle disparut sans pièce d'identité.
Lequel tu préfères : pomme, orange ou raisin?
Je viens de voir un miracle de Dieu.
Le hasard a voulu qu'il soit dans le même train.
Hélène ne mange pas assez et elle maigrit.
Au complet, nous sommes quinze personnes.
Je veux la vérité absolue.
Il m'a envoyé un mot.
Elle m'a envoyé un mot.
Ils m'ont envoyé un mot.
Elles m'ont envoyé un mot.
Vous m'avez envoyé un mot.
Il ne m'a pas envoyé mot.
Tu ne m'a pas envoyé un mot.
Elle ne m'a pas envoyé un mot.
Tom est mal élevé.
J'ignore pourquoi vous êtes toutes tellement en colère.
Ce qui est en question dans ce débat est la survie de notre planète.
Pendant mes jours de repos, je vais voir des films, je flemmarde dans des cafés, je cuisine…
Avez-vous vu ce que j'ai fait ?
Les trains fonctionnent selon l'horaire.
D'habitude, je ne transpire pas comme ça.
D'habitude, je ne transpire pas comme ça.
J'habite tout près.
J'habite tout près.
Je n'aime pas mélanger le travail avec le plaisir.
Au début, je ne l'aimais pas.
Ce qui n'est pas encore peut encore être.
Les livres occupent la plus grande partie de sa chambre.
N'avez-vous pas faim?
Elles viennent nous chercher.
Elles viennent nous chercher.
Nos amis de la vie réelle peuvent parfois nous ennuyer, mais les amis que nous trouvons dans les livres ne feraient jamais ça.
Marche côte à côte avec moi.
Marche côte à côte avec moi.
Si tu ne le fais pas maintenant, tu le regretteras toute ta vie.
Elle ne peut pas avoir compris ce que tu as dit.
Oh, dites-moi, est-ce que la bannière étoilée flotte encore sur la terre de la liberté et la patrie des braves?
Le Sahara est presque aussi grand que l'Europe.
Ne le laisse pas tomber !
Tom n'a pas d'antécédents judiciaires.
Puis-je avoir une bière ?
Où trouver la vérité ?
Il se tient sur la scène.
Je l'ai envoyée hier; tu devrais la recevoir demain.
Calme-toi un peu. Je suis avec toi.
Calme-toi un peu. Je suis avec toi.
Je n'ai aucune idée de ce que c'est.
Je n'ai aucune idée de ce que c'est.
J'ai dit ce que j'avais à dire.
La vache mange l'herbe.
Je me suis lassé de regarder cette partie inintéressante.
Il travaille sur un nouveau roman.
Nous en savons beaucoup.
Vous m'avez dit que vous étiez fatiguées.
On a besoin d'aide.
Je dois vraiment y aller.
Tu es complètement ignorante.
Cette histoire m'a coûté un bras.
Cette histoire m'a coûté les yeux de la tête.
J'ai tout fini excepté la dernière page.
Les gens en ont eu marre de la violence.
Il a bâti la maison pour lui-même.
La société emploie  ouvriers.
Je suis désolé, je ne t'ai pas entendu.
Je suis désolé, je ne t'ai pas entendu.
Le temps est court, nous devons agir MAINTENANT.
Soit il viendra, soit il m'appellera.
Je suis occupé, par conséquent je ne peux pas m'y rendre.
J'aime jouer dans le jardin.
Il nous faut du papier.
Je ne connais aucun des deux.
Je ne connais aucun des deux.
La grêle a fendu la vitre.
La grêle a fendu la vitre.
J'ai dit que j'étais désolée.
Il est dépourvu d'ambition politique.
Je l'attendrai pendant une heure.
Les idées n'appartiennent à personne, elles flottent dans l'air.
J'ai dû travailler.
J'ai dû travailler.
J'ai dû travailler.
Vous avez été inutile.
Vous avez été inutile.
Il néglige souvent son travail.
J'ai déjà essayé ça.
Les résultats qu'on obtient dépendent des valeurs des paramètres que l'on fixe.
J'ai déjà dit que je le ferais.
Les amandiers sont en fleurs.
Après mûre réflexion, j'ai décidé de ne pas accepter cette proposition.
Elles ont ruiné ma vie.
L'argent ne fait pas le bonheur.
Il va rarement à l'église.
Le vin est-il bon ?
Ils ont ri de leur erreur.
Je peux facilement toucher mes orteils.
Je ne pense pas que vous allez mourir aujourd'hui.
Elle coud une robe.
Elle coud une robe.
Tu n'as pas besoin de mon approbation.
Les circonstances nous forcèrent à annuler notre rendez-vous.
Les circonstances nous forcèrent à annuler notre rendez-vous.
Le pont a été bombardé seulement à la fin du conflit.
Donne-moi un cendrier, s'il te plaît.
C'est moi qui paie.
On dirait que vous voulez aussi l'acheter pour Thérèse.
Il fut membre du parti républicain.
La maison s'est écroulée sous le poids de la neige.
J'ai dû m'extirper d'ici.
Je vais le voir demain.
Je ne suis ni l'aile droite ni l'aile  gauche. Je suis l'oiseau.
Les actions devraient avoir des conséquences.
Le reproche est comme le vent ; si on le voit, on le sent.
Le blâme ressemble au vent ; si on le voit, on le sent.
Alors, on pourrait se parler un de ces jours; mais là il faut que je me mette sérieusement au travail.
Tom est ici car il veut parler à Mary.
Selon mon expérience, il faut un an pour maîtriser la grammaire française.
Elle a eu l'intention de devenir actrice.
Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais en mesure de rencontrer tant de personnalités.
Tom est revenu saoul d'une fête.
Le reproche ressemble au vent ; si on le voit, on le sent.
Veuillez le garder pour vous.
Ah ! monsieur, combien la solitude a d’attraits pour le poète !
Attention, chien méchant !
Attention, chien méchant !
Des milliers de personnes sont allés à la plage pour voir le dauphin.
La plupart des enfants sont honteux devant les personnes qu'ils ne connaissent pas.
C'est un bon endroit pour planter une tente.
Ne te laisse pas avoir par sa belle apparence.
Le sable sec conserve l'eau.
Le sable sec conserve l'eau.
Le problème avec les citations sur Internet, c'est qu'il est difficile de savoir si elles sont authentiques ou non.
C'est la boutique où je travaillais.
On ne peut empêcher le chien d'aboyer, encore moins le menteur de mentir.
Il apparaît de plus en plus que nous ne partageons pas la même planète.
Je veux vous donner de l'argent pour vous aider à traverser ces temps difficiles.
Sa femme est morte en couches.
Avez-vous déjà lavé votre voiture ?
Peu importe qui vient, n'ouvre pas la porte.
Si je mange trop de chocolat, j'ai une éruption de boutons.
Nous arrivâmes en un lieu où la route bifurquait.
Tout le monde pense-t-il que je suis celui qui a volé l'argent ?
Ce fou est capable de tout !
Je pense qu'il est temps pour moi de me joindre à la lutte.
J'ai prêté grande attention à ce problème.
Prends de l'argent au cas où.
De nombreux Étatsuniens disposaient toujours d'argent qu'ils avaient épargné durant la guerre.
Rien, aujourd'hui, ne s'est bien passé.
Ce cheval n'est pas blanc.
Ce cheval n'est pas blanc.
La situation est devenue chaotique.
Nous avions convenu d'essayer.
Pourquoi es-tu parti ?
Pourquoi es-tu revenu ?
Où vagabondes-tu comme ça ?
Y a-t-il quelque chose que tu m'aies tu ?
Peut contenir des noix.
Je ne sais pas où je vais.
Pourquoi tant de questions?
Ne me dénoncez pas.
Tu ne sais pas où tu vas.
Je sais que vous êtes également occupé.
Je sais que vous êtes également occupé.
Cet oiseau ne peut pas voler. Ses ailes sont brisées.
Il a insulté notre équipe.
Tom a toujours été là pour moi.
Les tuiles qui sont tombées du toit se sont brisées en menus morceaux.
Qu'est-ce qui passe en bas?
Qu'est-ce qui passe en bas?
Je vais à pied.
Je n'aurais jamais dû vous laisser rentrer chez vous seule, la nuit dernière.
Je n'aurais jamais dû vous laisser rentrer chez vous seule, la nuit dernière.
L'industrie automobile est l'une des principales du Japon.
J'ai arrêté de boire du café.
Ils disent que chaque jour, Firefox est téléchargé plus de  millions de fois.
Où est ta maman, mon garçon?
Je n'ai aucune idée de ce que je suis en train de faire.
En hiver les jours sont plus courts.
En hiver les jours sont plus courts.
Il a bu directement à la bouteille.
Je veux me marier avec Martina.
Je veux me marier avec Martina.
Tiens, t’es tout seul ? Je croyais que tu venais avec Tom, moi.
Comme je l'ai dit : j'étais occupée.
Merci d'avoir fait bouillir l'eau !
C'est ce que tu ne comprends pas.
Je ferai tout ce que je peux pour obtenir vengeance.
Combien de temps êtes-vous restées?
Tom est parti pêcher.
Tom est parti pêcher.
Même si elle n'est plus, je l'aime encore plus que tout.
Même si elle n'est plus, je l'aime encore plus que tout.
La fille était rapide comme l'éclair.
Cela ne fait rien.
Cela ne fait rien.
Je l'ai trouvé réveillé.
Je l'ai trouvée réveillé.
Je les ai trouvés réveillés.
Je les ai trouvées réveillées.
Il m'a trouvé réveillé.
Il t'a trouvé réveillé.
Il t'a trouvée réveillée.
Il nous a trouvés réveillés.
Il vous a trouvés réveillés.
Il vous a trouvées réveillées.
Il les a trouvés réveillés.
Il les a trouvées réveillées.
Tu m'as trouvé réveillé.
Tu l'as trouvé réveillé.
Tu l'as trouvée réveillée.
Tu nous as trouvés réveillés.
Tu les as trouvés réveillés.
Tu les as trouvées réveillées.
La fille a écrit quelque chose sur la page du livre.
Ayant une vie occupée, il ne voit pas sa famille.
Quelque chose de mal leur est arrivé.
Que faites-vous dans un endroit si froid ?
Ne rajoute surtout pas des figues de Barbarie aux figues fraîches ! Sinon, tu t'en repentiras !
Ne mange surtout pas de figues de Barbarie en plus des figues fraîches ! Sinon, tu t'en repentiras !
Aujourd'hui, le soleil brille.
Que faisait ta mère lorsque tu es retourné à la maison?
Que faisait ta mère lorsque tu es retourné à la maison?
J'envie ton succès.
J'envie ton succès.
Notons au passage que ces chiffres-là étaient exclus de l’enquête.
Tom a remporté le premier prix, n'est-ce pas ?
Quiconque étudie avec application ne peut que réussir.
Les jeunes filles confectionnèrent des couronnes de fleurs.
Les filles ont pouffé.
Tu m'accompagnes à l'église, Daudi ?   Non, père. Pas aujourd'hui. J'irai seul demain.
L'avez-vous bien connue ?
Pourrais-tu vraiment manger ça ?
Je ne peux rien y faire si les filles veulent flirter avec moi.
La princesse était d'une tournure d'esprit tellement réfléchie et morose que personne ne pouvait la faire rire ; et le roi avait fait savoir à tout le monde que quiconque parvenait à la faire rire devrait l'avoir pour épouse.
La poule a picoré du blé.
Les hommes diffèrent des autres animaux en cela qu'ils peuvent penser et parler.
C'est comme ça.
C'est comme ça.
L'information selon laquelle il était décédé se diffusa.
Nous combattrons.
Un bon joueur de poker peut deviner quand quelqu'un bluffe.
Elle a la peau noire.
Elle a la peau noire.
Tôt ou tard, ça arrive à tout le monde.
Je me précipitai vers ma mère.
Je ne suis pas un professionnel.
Ils ont leur culture.
Nous savons que tu es malade.
Nous savons que tu es malade.
Cette machine est endommagée.
Resteras-tu ici pendant un certain temps ?
On ne sait pas où on va.
J'aime son sens du style. Ses vêtements et son maquillage sont toujours jolis.
Ce n'est pas quelque chose qu'on oublie.
Comment on appelle quelqu'un qui garde les moutons dans les prés?
Il n'y a pas d'autre solution.
Cet enfant porte des culottes courtes.
Nombre furent massacrés.
J'aimerais dire oui, mais...
Ole Einar Bjørndalen a gagné  médailles olympiques.
Êtes-vous celle qui m'a sauvé ?
À qui est cette guitare?
En d'autres mots, elle souhaite refuser la proposition.
Je n'étais pas du tout surprise.
Je ne pense pas que je méritais la punition qui m'a été infligée.
Malheureusement, Tom a laissé le chat sortir du sac.
As-tu senti la terre trembler la nuit dernière?
As-tu senti la terre trembler la nuit dernière?
Je veux rester et regarder.
J'ai l'intention de rester ici jusqu'à ce que mon argent s'épuise.
Même mon patron ne m'a pas félicité.
Je ne suis pas du coin.
Je suis allé à sa maison, mais elle n'était pas là.
Je dois retourner à Boston pour un enterrement.
Tu seras toujours bienvenue.
Tu seras toujours bienvenue.
Elle sort avec lui depuis environ deux ans.
Elle sort avec lui depuis environ deux ans.
Tout le monde a dit non.
Tout le monde a dit non.
Tout le monde a dit non.
Tu dormiras mieux cette nuit !
Supposons que vous ayez raison.
Supposons que vous ayez raison.
Le temps est demeuré mauvais.
Personne ne parie.
L'Afrique exporte du bœuf en Europe.
L'Afrique exporte du bœuf en Europe.
Le chat a poursuivi la souris.
Le chat a poursuivi la souris.
Dan a trouvé un crâne humain à quelques mètres de la route.
C’est un homme rusé comme le diable !
Il n'est désormais ni Dieu ni Bouddha.
Je sais que je peux compter sur chacun de vous.
C'était sur la liste.
Le résultat ne me convient pas.
Le résultat ne me convient pas.
Les trains serbes sont terriblement lents.
Je l'essayerai.
Je veux savoir qui les a tués.
Oui, merci. Dernièrement, j'ai eu la vie dure aussi, j'ai pu vraiment dormir pour la première fois depuis longtemps.
Je suis convaincu qu'il n'y aura pas de guerre mondiale.
J'en ai obtenu un !
Elle avait promis de le rencontrer la nuit dernière, mais elle ne s'est jamais pointée.
Je lis un livre au sujet des langues.
Elle rangera bientôt cette vaisselle.
J'abattrais ces arbres si j'étais vous.
Son ambition est de devenir avocat.
Pouvons-nous parler français ?
Tu es fatigué.
Entretemps, asseyons-nous.
Entretemps, asseyons-nous.
C'était la première fois qu'il y avait un secret entre nous.
C'était la première fois qu'il y avait un secret entre nous.
Mon village a deux supermarchés.
Personne ne l'a invitée.
Personne ne l'a invitée.
Combien y a-t-il de galaxies dans l'univers ?
Le prix de tout augmenta.
Le prix de tout augmenta.
Elle donna toutes ses poupées.
Entre les fleurs poussaient beaucoup de mauvaises herbes.
Votre message m'a fait plaisir.
Bien, en voilà assez !
Les autres étudiants ont ri.
J'ai oublié d'acheter un cadeau.
Si demain il pleut on reste à la maison.
On est toujours sûr de la mère.
Ce qu'il a dit ne compte pas.
Vous voyez, dans ce monde il n'y a que des traîtres et des hypocrites.
Le Brésil comprend vingt-six états.
Elle ne peut avoir plus de trente ans.
Tom est devenu ministre.
La presse a confirmé les rumeurs.
Les sœurs se détestent les unes les autres.
Les sœurs se détestent les unes les autres.
Dimanche je n'irai nulle part.
Je veux juste te rendre la pareille.
Je veux juste te rendre la pareille.
Fermez-la juste et écoutez !
Fermez-la juste et écoutez !
Du beurre sur du pain c'est très bon.
Je le vois de temps en temps à la bibliothèque.
Comment je mange ça ?
En réalité, il n'est pas le directeur.
Il accorda une grande importance à cet événement.
Mon père m'a autorisé à aller au concert.
Le vin et la bière sont bons.
Il a été tué.
Où se trouvent mes lunettes ?   Là où tu les as laissées.
C'était une mauvaise idée.
Nous, on ne connaît pas celle-là, mon ami. Prière de nous l'expliquer !
Je me suis échappé à grand-peine du bateau qui sombrait.
Va donc lire, s'il te plaît, ce que m'écrit cet énergumène !
J'étais dans un assez sale état.
J'ai passé dimanche dernier à lire un roman.
Tout le monde est debout.
Tout le monde est debout.
Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
Pouvez-vous vous contenter d'un repas léger pour le déjeuner?
Il n’appartient à aucun peuple ni pays particulier et, de ce fait, fonctionne comme une langue neutre.
Je vais garder un œil sur Tom.
Elle peut vous donner un coup de main.
Je commence à avoir peur.
Je commence à avoir peur.
Pourquoi êtes-vous tous là ?
Tout a été volé.
Continuez à creuser.
Continuez à creuser.
C'est de loin la chose la plus intéressante de son roman.
Elle doit travailler fort pour rattraper les autres dans sa classe.
Au cas où je serais en retard, vous n'avez pas besoin de m'attendre.
C'est ce qui arrive % du temps.
Il traversa le fleuve.
Il traversa le fleuve.
Je croyais que c'était interdit.
J'aurais dû écouter ce que ma mère avait dit.
J'aurais dû écouter ce que ma mère avait dit.
Ils n'avaient pas de nourriture.
L'as-tu déjà vendue ?
L'as-tu déjà vendue ?
La maison que j'ai achetée est assez loin du centre-ville.
Ça vient de paraître.
Ça vient de paraître.
Donc, p est vrai si et seulement si q est vrai.
Nous serons à l'hôpital.
Le fils du roi chasse toujours dans les bois.
Londres fut bombardé plusieurs fois.
Tom a été enterré vivant.
Tom a été enterré vivant.
Je lui ai donné les livres que j'avais.
Qui a vu notre chat ?
On verra ce qui se passe.
Le monde ne suffit pas.
Il est fatigué.
Vous avez un invité.
Vous avez un invité.
La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est :  Que désire une femme ?
Nous nous tiendrons debout.
Nous nous tiendrons debout.
Il y a un an et demi, j'ai failli mourir.
Est-ce que tu couches avec elle ?
C'est très court.
Il faudra courir pour attraper le train.
Il est avide de gloire.
Elle a changé de sujet.
J'ai répété.
Je ne vous ai pas vues.
Je ne vous ai pas vues.
Il va certainement pleuvoir avant ce soir.
Il va certainement pleuvoir avant ce soir.
Je ne vois pas cela comme un problème.
Je ne vois pas cela comme un problème.
Arrêtez d'éviter la question.
Arrêtez d'éviter la question.
Le savoir vient de la Lune.
J'aime Tom et en même temps je le hais.
Je regarde les oiseaux sauvages.
La poignée de porte est cassée.
Je me souviens de vous. Nous nous sommes rencontrés il y a trois ans.
Je me souviens de vous. Nous nous sommes rencontrés il y a trois ans.
Nous avons importé de la viande d'Argentine.
La neige a disparu en un rien de temps.
Je crois que c'est trop gros.
Je trouverai des amis où que je me rende.
Je trouverai des amis où que je me rende.
Nous ne nous battons pas.
Peu importe qui je rencontre.
Peu importe qui je rencontre.
Le chat dormait sur la table.
Celui qui naît en France est français.
Quoi qu'il arrive je suis prêt.
Quoi qu'il arrive je suis prêt.
J'ai dû m'occuper de vous.
J'ai dû m'occuper de vous.
Traduire des phrases une par une est trop lent pour vous ? Vous voulez élever votre rang sur Tatoeba, ou le rang de votre langue, à la vitesse de la lumière ? Eh bien, c'est pour vous !
Est-ce que tu aimes ce dessin ?
Est-ce que tu aimes ce dessin ?
Il m'est arrivée la même chose, le mois dernier.
Es-tu sûre de ne vouloir que de l'eau ?
Je l'ai résolu toute seule.
Je pense que nous devrions y regarder.
Je pense que nous devrions y regarder.
J'ai confessé mon péché.
C'est un physicien.
L'expérience a aigri son attitude face à la vie.
C'est à un mile d'ici.
C'est la chose logique à faire.
La raclée est une correction que subit quelqu'un et qu'il n'oubliera jamais.
La raclée est une branlée que subit quelqu'un et qu'il n'oubliera jamais.
La raclée est une déculottée que subit quelqu'un et qu'il n'oubliera jamais.
Le passage à tabac est une branlée que quelqu'un subit et n'oubliera jamais.
La raclée est un passage à tabac que subit quelqu'un et qu'il n'oubliera jamais.
Il a plu abondamment cette année.
Ce roman se compose de trois parties.
Regardez où vous allez !
Il semble que le chien veuille manger quelque chose.
Il semble que le chien veuille manger quelque chose.
La décision finale appartient au président.
Tom joue au tennis avec Mary au moins une fois par semaine.
Il n'y avait rien d'autre qu'un vieux fauteuil dans la pièce.
Il a beaucoup contribué au développement de l'économie.
Je te dis la vérité.
Si vous ne les tuez pas, ils vous tueront.
Tu ne convaincras personne avec ces mots.
Cette rivière est très profonde.
Ma langue maternelle est le turc.
Elles ont fait ce qu'il fallait.
Elles ont fait ce qu'il fallait.
Tu me demandes de faire l'impossible.
Tu me demandes de faire l'impossible.
Elle est novice.
Nous avons besoin d'air frais.
Je ne puis hennir comme un cheval : je suis un âne !
Ni une chose ni l'autre.
Ni une chose ni l'autre.
Le bien a pour tombeau l'ingratitude humaine.
Baratin!
Baratin!
Tu ne devrais pas boire avec l'estomac vide.
Tu ne devrais pas boire avec l'estomac vide.
Je l'ai regardée mourir.
Je l'ai regardée mourir.
Je connais pas du tout cette femme.
Je pensais que tu étais déjà mort.
Tom lit souvent au lit.
La Belgique n'est pas aussi grande que la France.
Laissée seule, la petite fille se mit à pleurer.
Inscris-toi maintenant et tu n'as rien à payer pour toute l'année.
Le livre de Tom a été traduit en français.
Une femme, c'est la misère d'un homme.
Je n'ai pas pu trouver de taxi la nuit dernière.
Manon n'est pas comme les autres filles.
Elle est riche, mais pas lui.
Elle est riche, mais pas lui.
Je suis en train de récolter du blé.
Crois-moi  dit-il.
Je ne peux pas utiliser ma main gauche à cause de mon plâtre.
Tom consola Marie.
Il semble que ses souhaits aient été exaucés.
S'agit-il d'une énigme ?
S'agit-il d'une énigme ?
Ce que tu as dit s'applique également dans ce cas.
Tu es si naïve.
Tu es si naïve.
Je ne crains pas les serpents.
J'ai eu tort depuis le début.
T'es étudiant ?
Je ne veux que ce qui m'appartient de droit.
Le nom des étudiants qui avaient échoué à l'examen était affiché sur le panneau d'affichage.
Il n'a pas bien dormi hier.
Le livre comptait de nombreuses pages.
Malheureusement, le poète est mort jeune.
Je serai absent jusqu'à dimanche.
Dis juste à Tom de me laisser seule.
Lincoln entreprit l'abolition de l'esclavage aux États-Unis.
Tom vivait là-bas.
Tom vivait là-bas.
J'ai rendu.
Nous ne pûmes comprendre sa logique.
Ne découragez pas Tom !
Ne découragez pas Tom !
Ne découragez pas Tom !
Je me suis cogné la tête et j'ai vu trente-six chandelles.
Tout son argent est allé à son neveu.
Tout son argent est allé à son neveu.
J'ai eu les poires gratis.
Tom boutonna son manteau.
Êtes-vous complètement remises ?
Une infinité d'étoiles scintillaient dans le ciel nocturne.
Le prochain train pour l'aéroport part du quai numéro deux.
Il n'y a rien de tel qu'une bière fraîche un jour de canicule!
Tout à coup, le ciel devint obscur.
Je ne voudrais pas que quiconque nous voie.
Tout ce qui brille n'est pas or.
Combien de garçons y a-t-il dans la pièce ?
Le professeur m'a dit que Hitler s'était suicidé.
Les pommes sont mûres.
Les pommes sont mûres.
Il voulait aussi en savoir davantage sur les arbres.
Il voulait aussi en savoir davantage sur les arbres.
Je ne pouvais pas vous mentir.
Il m'apparait que vous avez, par erreur, mis mon chapeau.
Ils épandent les arbres fruitiers.
Sa mère la consola.
Elle le ligota.
Il doit être quelque part, ici.
Ainsi passe la gloire du monde.
Ainsi passe la gloire du monde.
Il a bu une tasse de café.
J'ai bu une tasse de café.
Tu as bu une tasse de café.
Nous avons bu une tasse de café.
Vous avez bu une tasse de café.
Vous avez bu une tasse de café.
Ils ont bu une tasse de café.
Elles ont bu une tasse de café.
La rue est très étroite.
La rue est très étroite.
Ne casse pas les branches !
Ne casse pas les branches !
Je ne suis pas à l'aise de faire ça.
Prendriez-vous encore un peu de pain ?
Prendriez-vous encore un peu de pain ?
Prendriez-vous encore un peu de pain ?
Remarquez les mains des gens que vous rencontrez et vous serez surpris de constater combien elles diffèrent et comme elles sont intéressantes.
La guerre n'est pas terminée.
La guerre n'est pas terminée.
Je serai libre cet après-midi.
Marie tenta de consoler Tom.
Ce n'est pas étonnant.
Ne bouge pas à moins que je ne te le dise !
Mademoiselle, y a-t-il des chambres disponibles pour ce soir ?
C'est lui le bouc émissaire.
Je me suis foulé le doigt en jouant au volley-ball.
Je vous prêterai les outils dont vous avez besoin pour faire cela.
Il commence à perdre ses cheveux.
C'est au moins à trois-cents miles d'ici.
On apprend l'arabe.
Le riz est encore chaud.
Il y a des moments où une rose est plus importante qu'un morceau de pain.
Tous les ans, ma famille visite l'Italie.
Elle me fit signe de me taire.
Il semble que tout le monde soit américain.
Avez-vous déjà pensé à vous suicider ?  -  Non, je ne suis pas une personne qui mettrait fin à sa propre vie.
Je ne vous ai de ma vie entendu dire du mal de qui que ce fût.
Je l'ai rencontré par un matin d'hiver.
Tous nos élèves étudient le français.
Tout a une fin.
Tout a une fin.
Tout a une fin.
Vous me diriez la vérité, n'est-ce pas ?
C'est ton seul tir.
Même maintenant, je pense qu'internet n'est pas un endroit fait pour les enfants.
Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
Personne ne m'a dit qu'il avait échoué.
Il travailla dur, année après année.
Approchez-vous.
Approchez-vous.
Approchez-vous.
Le lac est complètement gelé.
Le lac est complètement gelé.
Qu'est-ce qu'une langue ? C'est un dialecte avec une armée et une marine.
Certains adverbes anglais fonctionnent comme des adjectifs.
Le parc était presque vide.
Il est revenu deux jours plus tard.
Il écouta l'oreille collée à la porte.
Il n'est pas vraiment mieux qu'un homme politique.
Cela pourrait peut-être signifier la guerre.
Je suis ami avec beaucoup d'entre eux.
Le danger était imminent.
Je pense que je t'ai déjà donné suffisamment d'argent.
Pensez à renouveler votre passeport.
Il se battit jusqu'au bout.
Il se battit jusqu'au bout.
Un philosophe est un homme capable de résoudre tous les problèmes, sauf les siens.
De quand ça date ?
Mettez cette affaire entre les mains de la police.
Avez-vous un peu d'argent ?
Le tremblement de terre a tout détruit.
Quiconque a pensé ce plan stupide devrait être viré.
Bien entendu, je dois leur dire.
Je ne peux pas t'accabler. Ça a été ma faute.
Je ne peux pas t'accabler. Ça a été ma faute.
Merci, en tout cas.
Merci, en tout cas.
Il me faut des pneus neufs.
Quelle est la différence entre les microbes et les bactéries ?
Pourquoi l'avez-vous écoutée ?
J'aimerais le voir demain après-midi.
Il l'a regretté après coup.
Il faut que vous vous pliiez à mes plans.
Les deux chiens sont endormis.
Tom a-t-il bien dormi?
Elle vend des fleurs.
Elle vend des fleurs.
Il hésita avant de répondre.
Il hésita avant de répondre.
Je vous ai dit de m'appeler.
Prive-le de paille, il oubliera l'avoine.
Elle dort avec lui.
Elle se réveille en même temps que lui.
Elle fait le ménage avec lui.
Elle s'assied avec lui.
La colère vide l'âme de toutes ses ressources, de sorte qu'au fond paraît la lumière.
La colère vide l'âme de toutes ses ressources, de sorte qu'au fond paraît la lumière.
Je suis le propriétaire de ce terrain.
Tom vient de finir de laver la vaisselle.
Je le sais.
Je le sais.
Traverse la rue !
Traverse la rue !
C'est de pire en pire.
Les rues resplendissent sous le soleil du printemps.
Je veux que tu ailles dans ta chambre et que tu verrouilles la porte.
Je veux que tu ailles dans ta chambre et que tu verrouilles la porte.
Voilà les policiers qui arrivent. Sortons d'ici.
Que Dieu soit avec nous.
Que Dieu soit avec nous.
Je ne connais personne d'autre, ici.
Je vais bien aussi.
Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.
Le bétail est mort de faim.
Le bétail est mort de faim.
J'ai de l'hypertension.
Plus triste que le mendiant est l'homme qui mange seul en public.
Je pris conscience que je n'étais pas prête.
Les humains sont bipèdes.
Ils ne sont pas paysans.
Est-ce une louve ?
Il devrait arriver chez toi dans une heure.
Arrête! Tu la mets mal à l'aise!
Elles se sont cachées dans l'ombre.
L'automne est la saison des pluies.
Il vous est possible d'obtenir en prêt une copie, de n'importe quelle bibliothèque publique.
Ne vous faites pas de souci. Je ne vais nulle part.
Il souffla sur ses doigts pour les réchauffer.
J'ai mal aux oreilles.
Ce qu'il fit ensuite fut déjà une surprise pour moi.
Je pris à droite.
J'ai remarqué qu'un petit animal gris nous regardait.
Qu'est une phrase ?
Voulez-vous entrer ?
Le marché aux poissons est-il ouvert ?
Le marché aux poissons est-il ouvert ?
On ne parlait pas de toi.
On ne parlait pas de toi.
Trois hommes se sont évadés de prison hier.
J'ai déjà été là-bas, donc je peux te montrer le chemin.
Elle est allée directement au lit.
Elle est allée directement au lit.
Tom t'a-t-il déjà dit comment il avait perdu sa jambe?
Je ne comprends rien aux maths.
Votre comportement contredit vos principes.
Tu es la fille de Tom, n'est-ce pas ?
Je conduis une moto.
Je ne serai pas en ville.
Pourquoi es-tu tout endimanché?
J'ai été condamné.
Je veux un volontaire pour m'aider.
Cet homme est indigne de vous.
Cet homme est indigne de vous.
Comment puis-je contribuer à ce projet ?
Nous sommes allées à pied.
J'ai une réservation pour aujourd'hui.
J'ai une réservation pour aujourd'hui.
Tu as déjà bu le lait de maman. Ne pleure pas et fais dodo.
Les femmes adorent ça.
Les femmes adorent ça.
Elle veut vivre en ville.
La flèche indique le chemin vers Tokyo.
Je veux que tu viennes avec nous ce soir.
Prenez en compte ses sentiments.
Malgré les problèmes de langues, nous sommes tous vite devenus amis.
Quel âge a votre fils aîné?
Je préférerais marcher.
À l'évidence, vous vous êtes portée volontaire.
À l'évidence, vous vous êtes portée volontaire.
Comment ces choses fonctionnent-elles ?
Ce livre n'est pas du tout intéressant.
Êtes-vous sûres de pouvoir gérer ceci ?
Je pensais être seul.
Je pensais être seul.
Vous avez franchi la ligne.
Vous avez franchi la ligne.
Nous devons l'attendre.
Nous devons l'attendre.
Il se fait vieux.
Il se fait vieux.
Il se fait vieux.
On ne peut pas boire l'eau de cette rivière.
On ne peut pas boire l'eau de cette rivière.
Un groupe de jeunes hommes jouent au handball sur le terrain de jeu.
Il a lutté contre la discrimination raciale.
Je pense que Tom mangera plus tard.
Ce plan n'a pas de faille.
Tout est dans la pièce.
Vous n'en savez rien.
Tom s'en était acheté une.
J'ai lavé le chien.
J'ai lavé le chien.
Il ne s'intéresse pas du tout à ce qui se passe dans le monde.
Il ne s'intéresse pas du tout à ce qui se passe dans le monde.
Je ne crois pas en l'astrologie mais ça ne veut pas dire que je ne lis pas mon horoscope.
Ils vivent dans cette maison au milieu des arbres.
Le capitaine les a invités pour le petit déjeuner.
Le capitaine les a invités pour le petit déjeuner.
Je sais où tu caches ton journal.
Elle lui a ordonné de le faire.
Elle a l'air pâle, comme si elle était malade.
Elle a l'air pâle, comme si elle était malade.
Je veux quelque chose de frais à boire maintenant.
Et comment !
De nos jours, Tom ne fait plus qu'étudier.
Il manque une vis.
Je sais ce que nous devrions faire.
Son idée compte pour rien.
Il est descendu du bus.
Il est descendu du bus.
Alan est poète.
Ce poisson n'est pas mangeable.
Ah, c'est pour ça!
J'imagine.
Il était célèbre pour ses discours fleuves au Parlement.
Il a changé d'adresse.
On m'a dérobé mon sac à main et mon billet tandis que je dormais dans le train.
Nous avons de la visite.
Nous avons de la visite.
Vous voyez le jardin ?
Je serai de retour dans une minute.
C'est pour toi, Tom.
C'est pour toi, Tom.
Combien de ceux-ci sont-ils les vôtres ?
Elle a pas moins de dix enfants.
Il a fait un pas en avant.
Agnès est géographe.
Il habite dans ce quartier.
Si je ne m'abuse, je pense que nous avons pris une mauvaise route là-bas.
Quiconque vient est le bienvenu.
Quiconque vient est le bienvenu.
Qui est la femme dont la photo se trouve sur ton bureau ?
À vous entendre, vous n'êtes pas complètement convaincus.
Faites venir les colis sans plus attendre !
Tom restera là aussi longtemps que possible.
Ne le lui donne pas. Donne-le-moi.
Les gens aiment la liberté.
Je ne veux pas être ton ennemie.
Je ne veux pas être ton ennemie.
Elle dort avec deux oreillers.
Ce vélo est à moi. Le tien est là-bas.
Ce vélo est à moi. Le tien est là-bas.
Le problème est que nous sommes à court d'argent.
Avez-vous vu la façon dont Tom vous regardait ?
Avez-vous vu la façon dont Tom vous regardait ?
Eh, les mecs, il se fait tard.
La patate était tellement chaude que ça m'a brûlé la bouche.
Les moines méditent.
Oui, je suis mariée.
Quitte la pièce dans l'état où elle se trouve.
Tom a trouvé une méduse morte sur la plage.
Tout ce que Jacques fait, c'est de dormir.
Ce n'est pas aussi mauvais qu'il y paraît.
Ma mère souffre souvent de maux de tête.
Si Jason m'appelle, dis lui que je ne suis pas là.
Mes sentiments pour vous n'ont pas changé.
Mes sentiments pour vous n'ont pas changé.
Nos mules sont lentes.
Nos mules sont lentes.
Pourquoi est-ce que je tuerais votre chien ?
Pourquoi est-ce que je tuerais votre chien ?
Mercure fait environ un tiers de la Terre. Elle est plus petite que toutes les autres planètes.
Ceci aussi est important.
Ceci aussi est important.
Je pense que tu as été un mauvais garçon.
Quand avez-vous remarqué cela ?
Hier, on m'a volé mon vélo pendant que je faisais du shopping.
Allez! Parle-moi Trang.
Est-ce que ça ne sent pas comme du lard grillé ?
Ici, personne ne mange de viande.
S'il vous plaît, ouvrez la porte.   Juste une minute.
S'il vous plaît, ouvrez la porte.   Juste une minute.
Choisissez-en un parmi ceux-ci.
Choisissez-en un parmi ceux-ci.
Choisissez-en un parmi ceux-ci.
Il est impossible de savoir ce qui se passera dans le futur.
Quel vent !
Nous sommes arrivés ici rapidement, n'est-ce pas?
Je n'ai jamais imaginé un seul instant que je serais encore en train de faire ce genre de chose à mon âge.
Je suis un électricien.
C'est tout ce que tu as ?
Permettez-moi de vous rappeler !
Permettez-moi de vous rappeler !
Le train vient de quitter.
Le train vient de quitter.
Elle l'a dépouillé.
Elle l'a dépouillé.
Tu n'es pas la seule à avoir été blessée.
J'ai quelques livres en anglais.
Les grenouilles mangent les insectes.
La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.
On peut aussi le dire ainsi.
Je l'ai fait aujourd'hui pour la première fois.
Tu ferais mieux de te cacher quelque part.
J'ai eu un bon dîner à ses frais.
Il ne reste plus de feuilles sur cet arbre.
Il ne reste plus de feuilles sur cet arbre.
Elle se croit le centre de l'univers.
Elle se croit le centre de l'univers.
Fais du bien à un vilain, il te chie dans la main.
La baleine est réputée être le plus grand mammifère.
Malheureusement, c'est vrai.
J'attends le bus depuis une demi-heure.
Un jour, il a aidé une tortue affaiblie.
Revenez ici !
Revenez ici !
Revenez ici !
Revenez ici !
Son échec à son test n'est pas un sujet de plaisanterie.
Si j'étais toi, je commencerais immédiatement.
Nous ne t'avons pas vu depuis longtemps.
Nous ne t'avons pas vu depuis longtemps.
Nous avons eu de la chance.
Il me reste encore de la paperasse à faire.
J'ignore exactement comment et pourquoi cela s'est produit.
Que tu es lourde !
Que tu es lourde !
Avez-vous vu la version non approuvée ?
Je sais ce que vous auriez pu faire.
Je sais ce que vous auriez pu faire.
Ta montre fonctionne-t-elle ?
C'est un billet de cent dollars.
S'il continue à vous menacer, vous devriez aller à la police.
S'il continue à vous menacer, vous devriez aller à la police.
Ils lui refusèrent toute aide.
Notre professeur est un parfait idiot.
Je pense que vous me cachez quelque chose.
Va voir ailleurs, si j'y suis !
Va te faire voir ailleurs !
Va te faire voir !
Va jouer au bilboquet !
Je lui ai rendu service.
Je lui ai rendu service.
Je m'inquiète plus de toi que de l'avenir du Japon.
Je m'inquiète plus de toi que de l'avenir du Japon.
Cette salle peut contenir deux mille personnes.
Cette salle peut contenir deux mille personnes.
Notre maison est sur le bord de la route.
Avez-vous assez d'argent pour en acheter un ?
Tom a-t-il toujours été gras ?
Tom a-t-il toujours été gras ?
Il a beaucoup d'expérience.
Je parlais de vous.
Je parlais de vous.
Je parlais de vous.
Je parlais de vous.
Je parlais de vous.
Est-ce que le  t  se prononce dans ce mot ?
Ça n'a rien à faire avec l'argent.
Ils sont arrivés à Osaka début mai.
C'est la folie.
Riche, je le suis déjà.
Le comportement de Tom a changé.
Nous avons trois arbres dans notre jardin.
Nous avons trois arbres dans notre jardin.
Vous me trahirez.
La vie est fort courte.
Il n'y a pas d'étoiles ce soir.
Il n'y a pas d'étoiles ce soir.
Je me suis déjà souvent demandé quel effet ça peut donc faire d'être riche.
Tu es fatigué de ne rien faire.
Tom a acheté une maison qui a six pièces.
Tom a acheté une maison qui a six pièces.
Je me suis cassé un ongle.
L'enseignant fit remarquer les fautes grammaticales commises par les étudiants.
Laissez-moi ça.
Laissez-moi ça.
Tom avait l'air embarrassé.
Tom avait l'air embarrassé.
Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps.
Lorsque vous faites le lit, n'oubliez pas de regonfler les oreillers.
Je mange des fruits parce que j'ai faim.
Pour quelle raison êtes-vous de nouveau absent ?
J'aime beaucoup voyager.
J'aime beaucoup Fernando Pessoa.
Tu as raison, c'est le bon moment.
Il lui a fermé le bec.
N'oubliez pas de fermer la porte !
Cette femme est célibataire.
C'est ce qui se dit.
Ça te dirait d'aller au cinéma ?
Ils ont inventé le berbère, une langue inexistante.
Apparemment, la pluie a cessé.
Ce livre est rouge.
La pluie continue de tomber à seaux.
Exactement, ma chère.
Cela nous est arrivé aussi.
Cela nous est arrivé aussi.
As-tu faim ?
Avez-vous faim ?
Elle est la première pierre de fondation.
Suis la trace.
Suis ton chemin.
Cherche-le.
Embrasse-la.
Appuie sur un bouton!
Donne ton avis.
Ne donne pas ton avis.
Ton avis, me plait.
Quant à l'Afrique du nord, les Amazighs, sont une cible facile, quiconque leur tombe dessus, ils en sont arrivés au point de sous-estimer leur langue leur civilisation, leur traditions et leur lois.
C'est ma deuxième phrase sur Tatoeba.
L'arbitre a rajouté du temps additionnel car un joueur s'est blessé.
Aimes-tu le football ?   Non, je déteste.
Comment avez-vous pénétré ici ?
C'est plutôt unique.
Je veux juste vous aider.
Je veux juste vous aider.
Je veux juste vous aider.
Je veux juste vous aider.
C'est à nous d'écrire notre histoire.
J'ai cru qu'il avait compris le problème.
La parole s'est répandue.
Il n'a pas cru ses yeux.
Il n'a qu'une seule parole.
Le cerveau vide est douloureux. Qui ne l’a pas éprouvé est chanceux !
L'union fait la force.
Ô mère ! mère bien-aimée, je souffre d’un mal dissimulé.
L’affection chez les autres a fini par guérir, alors que la mienne empire.
Vous perdez la tête.
Vous perdez la tête.
Elles puent.
Ils puent.
Elles puent.
Ils puent.
Elle était sur le point de l'appeler lorsqu'il entra par la porte.
Les cheveux de ce garçon sont noirs.
Les cheveux de ce garçon sont noirs.
Nous savons ce que tu cherches.
Ils peuvent attendre.
Choisis-en un.
Il est difficile de comprendre ce roman.
Cette ville a une histoire riche.
Vous ne me faites pas peur.
Vous ne me faites pas peur.
Il m'a fallu le faire.
Regarde les succès qu'ont eu des gens fatigués et découragés qui ont pris la décision d'essayer une dernière fois.
Tu ne lui as rien dit?
Est-ce que je pue ?
Est-ce que je pue ?
N'y pense pas.
Veuillez me trouver une jolie fille.
Veuillez me trouver une jolie fille.
Je ne peux quitter la maison, même pour un moment.
Ne fais pas ta poule mouillée.
Ne touchez pas la blessure.
Je viendrai en métro.
Ken n'est pas passé ici depuis ce matin.
Dieu l'a créée.
Dieu l'a créée.
Dites juste oui ou non !
J'ai fait un rêve bizarre, la nuit dernière.
Il essaya de rattraper le temps perdu.
Ne l'achetez pas !
Ne l'achetez pas !
Il n'y a aucun garde.
Rien ne vaut son chez-soi.
Rien ne vaut son chez-soi.
Elles sont restées à Rome jusqu'en septembre.
Je vois un lion.
Parle à mon avocat.
Vous êtes dément.
Il travaille en France depuis toujours.
J'ai beaucoup d'amis francophones.
Nous avons besoin d'exercice.
Nous avons besoin d'exercice.
C'est tout ce qu'ils voulaient.
C'est tout ce qu'ils voulaient.
Promenons-nous !
Promenons-nous !
Ce ne sont que des étudiantes.
À qui voulez-vous parler ?
À qui voulez-vous parler ?
Ne le déçois pas.
Il m'est arrivé de la voir dans le bus.
Jane doit arrêter de céder à son désir de chocolat.
On vend de la viande dans ce magasin.
Bientôt, l'homme pourra aller sur la lune.
Elles arrivèrent trop tôt.
Tu crois tout ce que Tom te dit ?
J'ai une surprise pour vous.
Il m'a même traité de lâche.
Il m'a même traité de lâche.
La viande rouge est un aliment protéiné.
Elles sont géniales.
J'aime votre jardin.
Tom et Mary sont jeunes mariés.
Tom et Mary sont jeunes mariés.
Pourquoi n'aimes-tu pas parler de politique ?
Excusez-moi, mais je pense que c'est ma place.
Tu n'es pas content, si?
Tu n'es pas content, si?
Cela appartient à mon frère.
Cela appartient à mon frère.
J'irai te prendre.
J'irai te prendre.
J'irai te prendre.
J'irai te prendre.
La vie est un cadeau. Acceptez-le.
Ses cheveux gris la rendent plus vieille qu'elle ne l'est vraiment.
Sa femme ne me parait pas laide.
Asseyons-nous ici jusqu'à ce que le soleil se couche.
Veux-tu une voiture ?
Veux-tu une voiture ?
Veux-tu une voiture ?
Te rappelles-tu comment nous nous sommes rencontrés ?
Il hésita à prendre part à la réunion.
Espèce de petit avorton !
A-t-elle ri de vous ?
A-t-elle ri de vous ?
A-t-elle ri de vous ?
A-t-elle ri de vous ?
Même si tout va bien, nous ne pouvons finir avant samedi.
Même si tout va bien, nous ne pouvons finir avant samedi.
Prends deux cachets d'aspirine.
Ça fait presque  ans que je vis au Canada.
Si vous êtes fatiguées, reposez-vous !
Si vous êtes fatiguées, reposez-vous !
Nous sommes sauvés.
Êtes-vous pour ou contre cette politique?
Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison?
Il nie avoir cassé la fenêtre.
Avez-vous payé quelqu'un pour vous écrire ça ?
Voulez-vous vous arrêter ?
Tu ne comprends pas ce qui se passe, non?
Sont-elles canadiennes ?
J'ai les mots sur le bout de la langue, mais je ne sais pas vraiment comment le formuler.
As-tu fermé la porte ?
Il est impossible de nier l'évidence.
Il est impossible de nier l'évidence.
Je crois qu'elle va venir.
Je crois qu'elle va venir.
Elle est à l'article de la mort.
Même une fois comprise, c'est une théorie difficile à expliquer.
Même une fois comprise, c'est une théorie difficile à expliquer.
Tu savais que c'était mal.
Quand est-ce que ta fille a atteint sa majorité?
Quand est-ce que ta fille a atteint sa majorité?
Ne crache pas dans un puits, car tu as besoin de boire.
L'enquête n'a pas abouti.
Elle devrait être inculpée pour meurtre.
Elle a aux alentours de vingt ans.
Tu ferais mieux de le laisser tranquille.
Tu ferais mieux de le laisser tranquille.
Tu ferais mieux de le laisser tranquille.
Tout le monde a travaillé très dur.
Ma sœur passe son temps à lire des bandes dessinées.
Le professeur me demanda si j'étais prêt et ajouta que tous m'attendaient au portail de l'école.
Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans.
Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans.
Je ne veux que ton amour.
Rendez-la !
Je pressentis que quelque chose d'agréable allait se produire.
J'ai vu Tom frapper Mary.
J'ai vu Tom frapper Mary.
Y a-t-il eu un scandale ?
Les chaussures sont raides quand elles sont neuves.
Tom ne te reproche rien.
Tom ne te reproche rien.
Que quelqu'un soit blessé ou mort est juste une question de temps.
Pour dire vrai, je ne l'aime pas.
Pour dire vrai, je ne l'aime pas.
Le palais était fortement gardé.
C'est une règle.
C'est une règle.
Je suis complètement embrouillée.
Il est vraiment crédule; il prend tout ce qu'on lui dit pour argent comptant.
Si on pouvait labourer rien que du regard, n'importe qui s'y mettrait.
Si le labour pouvait se faire rien que du regard, n'importe qui s'y mettrait.
Je n'en ai pas entendu parler.
Je n'en ai pas entendu parler.
L'enfant fut prié de présenter ses excuses pour avoir été grossier envers les invités.
Je suis allé en ville pour y chercher un bon restaurant.
Mary lança une pomme de terre par la fenêtre.
Je sais que vous devez être enseveli sous une montagne de courrier, mais je me demandais si je pouvais connaître votre avis sur le courrier que je vous ai envoyé la semaine dernière ?
Comment oses-tu ainsi parler?
Un paysage jaune, une multitude luxuriante de tournesols en fleur.
Transmettez mes amitiés à votre mari.
Le soleil est beaucoup plus grand que Jupiter.
Je mouds mes propres graines de café tous les matins.
J'ai ouvert la porte lentement.
Quand Tom a-t-il commencé à travailler ici ?
Je reste.
Vous avez trop mangé.
Tom n'acceptera jamais de le faire.
Rien ne vaut l'argent.
Demain, j'irai avec mes amies.
Que diront-ils à propos de leur affaire ?
Ma main refuse de frapper.
Marie et Tom veulent acheter une maison.
Ira-t-il avec nous ?
Je ne l'ai croisée qu'une fois.
Je m'en fous de ce que vous faites.
Nous l'arrêterons.
Bonjour à tous.
Elles sont venues en courant.
Toi, Idir, tu me plais, car tu n'es pas comme les autres qui ne pensent qu'à se faire beaux.
Pourquoi font-elles la tête tout le temps ?
Qui jouera ?
Qui veut jouer ?
Où allons-nous maintenant ?
Pouvez-vous me parler un peu de vous ?
Ils l'ont fait quelques fois.
Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.
Les chats se prélassent au soleil.
Les chats se prélassent au soleil.
Je suis difficile.
Arrête de broyer du noir! Ça va s'arranger.
Je suis vraiment désolé, tout est de ma faute. Je ne vous avais pas vu.
Je suis vraiment désolé, tout est de ma faute. Je ne vous avais pas vu.
N'allez pas trop loin dans les bois.
La frontière entre les deux pays voisins reste fermée.
La dictature nord-coréenne repose sur l'armée.
Éloigne cette araignée de moi.
Le temps que nous y parvenions, c'était déjà trop tard.
Il a la chevelure grisonnante.
Il a la chevelure grisonnante.
Le temps est un grand maître ; le malheur, c'est qu'il tue ses élèves.
Ô mon Dieu! irritations ! Alors que guérissent tous les gens, moi, chaque jour, je subis des tourments.
Ma maison est dans un abîme,au-dessus des cimes, J’ai fabriqué un linceul de ma main.
N'y va pas tête nue.
N'y va pas tête nue.
Jamais je n'ai rêvé de vous épouser.
Jamais je n'ai rêvé de vous épouser.
Tom a dit cela ?
Elle pensa que j'étais médecin.
Elle pensa que j'étais médecin.
Je ne sais pas comment épeler ce mot.
J'ai trébuché sur une pierre.
J'ai trébuché sur une pierre.
Il a des chaussures marron.
Il a des chaussures marron.
Vos paroles aimables sont une source de force pour moi en ce moment difficile.
J'ai lavé les fenêtres.
J'ai lavé les fenêtres.
J'ai un penchant pour les choses amères.
Thomas est mourant.
Il va laver les plats.
J'ai besoin de davantage d'information quant à cette affaire.
Il était intéressé par les mystères de l'Orient.
Que se passerait-il, si j'appuyais sur ce bouton ?
Alors ? Ça te plaît ?
Alors ? Ça te plaît ?
Alors ? Ça te plaît ?
Je t'ai contrariée.
Je t'ai contrariée.
Le visage de Tom est rouge.
Le visage de Tom est rouge.
La bataille se poursuit!
Il n'y a que la vérité qui blesse.
Veux-tu quelque chose à lire ?
La version de Dan de l'histoire ne correspondait pas aux éléments de preuve.
Je dois avoir oublié.
Vous cherchez quelqu'un ?
Vous cherchez quelqu'un ?
Vous cherchez quelqu'un ?
Les hommes ont des passions terrestres qui les mènent aux illusions et à la souffrance.
Rien ne m'enlèvera à toi.
Rien ne m'enlèvera à toi.
Les minorités ethniques luttent contre les préjugés, la pauvreté et l'oppression.
Dire ce que tu penses franchement n'est pas une mauvaise chose.
Je n'ai rien à dire à ce sujet.
Nous pouvons nous y rendre sans avoir à les informer.
T’es fatiguée, hein ? Tu devrais aller te coucher sans tarder.
Qu'importe le jeu auquel il joue, il gagne toujours.
Je ne crois pas que ça soit la vérité.
La route était assez boueuse et, ce qui est pire, il commença à pleuvoir.
Le grand dessein de la vie n'est pas la connaissance mais l'action.
Mettez le mots dans l'ordre, puis construisez des phrases.
Mettez les phrases dans l'ordre pour construire un texte.
Tom essaya de regarder par le trou de la serrure, mais ne put rien voir.
Ce qui est fait, est fait.
Ce qui est fait, est fait.
Ce qui est fait, est fait.
Vous pouvez en donner la totalité à Tom, si vous voulez.
Jamais quiconque ne nous trouvera ici.
Jamais quiconque ne nous trouvera ici.
Les facteurs trient le courrier chaque matin.
Elle le salue tous les matins lorsqu'il pénètre dans le bâtiment de l'école.
Je n'ai pas encore décidé si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.
Une voiture s'arrêta devant ma maison.
La statue est sans tête.
Il a recommencé.
Le bonheur ne vient pas que de la richesse.
L'origine de ce mot est inconnue.
Prête-moi ton couteau, s'il te plait.
J'ai failli ne pas pouvoir me retenir de le frapper.
Ça pourrait ne pas être suffisant.
Ça pourrait ne pas être suffisant.
Ses propres serviteurs le détestaient.
Ses propres serviteurs le détestaient.
Nous nous sommes habitués à porter des chaussures.
Les phrases d'Hemingway étaient d'un mauvais style.
Je me demande pourquoi personne ne dit la vérité.
Il entendit un bruit.
Ils étaient terriblement en colère.
Nous avons choisi celui-ci.
Écrivez votre nom complet !
Personne ne vous juge.
Ce piano est faux.
Saviez-vous que ça allait vous tomber dessus ?
Nous les appelons: noms de parenté.
Saviez-vous que ça allait vous tomber dessus ?
As-tu fini? Au contraire, je n’ai pas encore commencé.
Ne te déshabille pas.
Ne te déshabille pas.
Je suis sourd.
Je suis sourd.
Je suis sourd.
Combien de personnes y a-t-il en Europe ?
Il est un peu ivre.
J'ai retiré mes souliers et les ai mis sous le lit.
Cela me convient bien.
Tu dois faire la queue pour acheter un ticket.
Les Anglais parlent rarement aux étrangers dans le train.
Il ne va rien se passer ce soir.
C'est étrange. J'aurais pu jurer que j'avais verrouillé cette porte.
Répondez en anglais.
Le fils de ma mère est mon frère.
Tout cela nous concerne.
Je te suis redevable de ce que je suis maintenant.
Je te suis redevable de ce que je suis maintenant.
Puis-je venir à ton bureau demain ?
Le regard vide des yeux de poupées m'a toujours effrayé.
Ma mère était furieuse.
Il fait froid, ici dehors.
Les retardataires n'ont pas été admis au spectacle.
Plusieurs personnes visitèrent le sanctuaire où le saint était enterré.
Nous n'avons vraiment pas le temps.
Au début, tu n'appréciais pas l'idée, mais il semble qu'à présent, tu sois contente.
Pourquoi ne viendrais-tu pas en parler autour d'une tasse de café ?
Vous n'êtes pas grosse. Vous avez des rondeurs.
Vous n'êtes pas grosse. Vous avez des rondeurs.
J'ai invité Jane à dîner.
À chacun son truc !
Il s'est décidé à être pilote.
J'ai envie de jouer aux échecs avec Tom.
Que tu sois d'accord ou non, je ne peux pas changer d'avis.
Êtes-vous souvent ici ?
Êtes-vous souvent ici ?
La lumière se déplace plus vite que le son.
Je suis allé voir mes parents.
Nous avons acheté à Mary un parapluie cher.
Tom était en retard pour le dîner.
Donnez-moi la même chose, s'il vous plaît.
Quand es-tu venu?
J'ai vu le message.
Cette région était, en ce temps-là, une grande et épaisse forêt.
Avez-vous salué Pfirsichbäumchen en allemand ?
Je ne l'ai pas vue depuis longtemps.
C’était un homme indolent, qui ne vivait que pour manger, boire et jouer aux cartes.
Ton nouvel ordinateur marche bien?
Il n'a pas pris de photos du festival.
Je ne pensais pas que c'était un problème.
Je ne pensais pas que c'était un problème.
Je pensais que vous étiez la responsable.
N'exagère pas, à présent.
Ce jeune a les cheveux bleus.
Ce fut très rassurant.
Saisis un balai et aide-nous à nettoyer !
Le chien a mangé le poisson, les arêtes, la queue et tout.
Comment se fait-il qu'il ait eu tant de chance ?
Aujourd'hui, nous allons danser.
Il y a une possibilité que nous n'ayons pas à fermer l'usine.
Je me demandais si je pourrais emprunter votre journal.
Le cuivre conduit bien l'électricité.
Le cuivre conduit bien l'électricité.
Je vous remercie du fond du cœur.
Je doute qu'il neigera.
C'était un brave soldat.
Bien que malade, il alla à l'école.
Le problème de beaucoup de professeurs de langue est qu'ils négligent les nouvelles technologies dans leurs méthodes d'enseignement.
Ils ne sont pas encore chez eux.
Où sont vos parents ?
On compare souvent la vie à un voyage.
Le précédent est inférieur au suivant par certains aspects.
Ne voulez-vous pas que tout soit parfait ?
Notre entreprise a une très longue histoire.
Le pigeon et l'autruche sont tous les deux des oiseaux; l'un d'entre eux peut voler, mais non l'autre.
Notre comité se compose de dix membres.
Il n'est pas excessif de dire que c'est un génie.
Combien coûte ceci?
Elle doit être malade.
Elle doit être malade.
Alors que je glissais sur le trottoir mouillé, ma tête heurta le bord du trottoir.
Le fait que tu sois au courant ne me surprend pas.
Il est à la hauteur de la tâche.
Est-ce inconstitutionnel ?
Restez allongées, immobiles !
Vous n'êtes pas allées très loin.
Personne n'a de boule de cristal qui montre la fin de l'histoire.
J'étais habitué à la chaleur.
J'étais habitué à la chaleur.
On a entendu un bruit étrange qui venait de derrière la porte.
Il quitta la pièce en silence.
Il quitta la pièce en silence.
J'ai beaucoup mangé ce matin.
Et si quelqu'un tuait Tom ? Que ferais-tu ?
Je ne peux pas marcher à cause d'une fracture à la jambe.
Je l'ai éteint.
C'est toujours ça de gagné.
Yamada-san joue bien de la guitare, et chante tout aussi bien.
J'ai la tête qui tourne.
Nier cela serait mentir.
Il a cherché quelque chose dans le noir.
C'est toi le plus vieux.
C'est toi le plus vieux.
J’oubliais mon numéro de téléphone.
Je commençai à saigner.
Il est honnête et travailleur, mais son frère est tout le contraire.
Tu as beau leur faire de la lèche, ils vont te ramollir en te ratatinant le cerveau, voire te briser le cou.
Que tu les lèches ou non, ils vont te ramollir en te ratatinant le cerveau, sinon te briser le cou.
Parfois, ce n'est pas bien de traduire littéralement.
Les chrétiens considèrent la nature humaine comme intrinsèquement coupable.
Je n'ai pas besoin de lui.
Je n'ai pas besoin de lui.
J'adore essayer de nouvelles choses, alors j'achète toujours des produits dès qu'ils sont en rayons. Bien sûr, la moitié du temps, je finis par souhaiter ne pas l'avoir fait.
On la suspecte d'être une espionne.
On la suspecte d'être une espionne.
Il n'avait absolument rien à voir avec le complot, ce n'est pas lui mais son frère qui avait une dent contre le gouvernement.
Va dire au lion que ta bouche pue!
Que penses-tu qu'il arrive alors ?
C'est Tokyo.
Comment puis-je te montrer mon amour ?
Comment puis-je te montrer mon amour ?
La religion peut déstabiliser la paix mondiale.
Tom sait que je lui ai menti.
Tom sait que je lui ai menti.
Nous l'admirons pour son courage.
Tom ressemble à un étranger.
Tom ressemble à un étranger.
Je veux être journaliste.
Je me sens mal d'avoir gâché votre fête.
Il y a sept continents sur Terre.
Je vous conseille d'aller à l'étranger tant que vous êtes jeune.
La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui.
Vous l'avez déjà trouvé ?
Je sais que vous n'êtes pas comme ça.
Elle lui a donné quelque chose à boire.
Elle lui a donné quelque chose à boire.
La société est en train de changer.
Un éléphant en colère pousse la barrière de son enclos et éjecte le gardien.
Peux-tu oublier ta langue natale ?
Quand êtes-vous allés vous coucher ?
Il n'y avait rien d'autre à faire que d'attendre le lendemain matin.
Tom a un sens de l'humour tordu.
Quand on regarde de loin, la plupart des choses paraissent jolies.
La police a arrêté quelqu'un.
Vous n'êtes pas obligés d'être si grossiers.
Écris-le-moi dans une phrase.
J'ai marché pieds nus sur le gel.
S'il insistait, il réussirait.
Cela ne peut être vrai.
Tom ne mâche pas ses mots.
Ma femme m'appelle souvent pendant qu'elle voyage à l'étranger.
Il ne faisait pas qu'enseigner à l'école, Il écrivait aussi des romans.
Il marmonna quelque chose à mi-voix.
En ce qui me concerne, je ne lui fais pas du tout confiance.
Je me suis débrouillé seul.
Réfléchis avant de parler.
Réfléchis avant de parler.
Ma mère s'est inscrite au cours de dessin.
Ma mère s'est inscrite au cours de dessin.
Je serai juste derrière toi.
Je serai juste derrière toi.
Si ce n'est plus, tout ce qui est en train de se passer a été prédit par Muḥend-u-Yahya dans Tixurdas n Saεid Weḥsen. J'en mets ma main sur le feu.
Elles ont dit que c'était d'accord.
De quoi aviez-vous peur ?
Il ne viendra pas aujourd'hui.
Cette clef ne rentre pas dans la serrure.
Mon père oublie tout.
Il n'y a rien de surprenant à cela.
Rendons hommage à MoḥYa, afin de ne pas oublier, lui qui nous écoute peut-être, puisqu'il vit jusqu'à présent à travers ses paroles, pour l'éternité.
Oui. Je fus très étonné de ces nouvelles.
Est-ce que tu penses qu'il viendra ?   J'espère que non.
Ah ! Comme ce temple est serein !
Tel père, tel fils.
Il lui a révélé son secret.
Aucun ticket n'est nécessaire.
Tel maître, tel valet.
Mange, sinon tu vas avoir faim !
Que faisait-il dans sa chambre ?
Je suis fait comme un rat !
Je commence demain.
Le chocolat a un goût sucré.
On dit que Hamlet est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite.
Salut, vieil ami !
Je suis désolé, soupira le garçon.
Ne t'occupe pas de ce que te dit ton père.
Ne t'occupe pas de ce que te dit ton père.
Lâchons-nous.
Ça me met mal à l'aise de lui mentir.
Je pense qu'Obama gagnera. Ce sera une victoire facile !
Il prit ses mots pour un compliment.
Il prit ses mots pour un compliment.
Dan parle d'une manière extrêmement agressive.
C'est une ville fantôme.
Tu peux me croire ! Ça ne tourne pas rond depuis longtemps !
Tu parles ! Ça fait longtemps que rien ne va !
Il possède quelque cinquante romans écrits en anglais.
Tom arrive à bien imiter le coassement des grenouilles.
Les portes étaient fermées.
Les portes étaient fermées.
Elle cultive de nombreuses sortes de fleurs.
Ils se tournèrent pour se faire face et s'embrassèrent sur les lèvres.
J'ai besoin d'un traducteur.
Dix personnes sont mortes, dont une femme.
C'est pas poli de montrer les autres du doigt.
Passe la balle rapidement à la personne derrière toi.
Tom et Mary se connaissent bien.
Tom sera présent ce soir.
Je n'ai jamais dit que ce n'était pas une bonne idée.
Je préférerais rester à la maison que de sortir.
Il a envoyé une lettre chez nous.
Après la mort de son père, John s'est mis à passer son temps dans les bars.
Il a échoué à cause d'un manque d'argent.
Dans la boutique, on vend des fleurs de la Jamaïque.
Je l'y ai vu.
Je l'y ai vu.
Ce n'est pas un chien.
Je n'en suis pas certain.
Quel est le devoir de l'historien ?
Nous avons quelque chose.
Nous avons quelque chose.
Je n'ai pas encore mangé.
Je n'ai pas encore mangé.
Le vélo de Mazigh est neuf.
Soyez préparé !
Le lapin mange la carotte.
Combien de suicides penses-tu qu'il y ait chaque année au Japon ?
Ce mot a un double sens.
On ne court pas ici.
Enlevez vos pattes de moi !
Je vous ai sauvé la vie.
À propos de langues étrangères, parles-tu français?
J'ai dit que je ne pleurerais pas !   Entendu, ne vous en faites pas.
J'ai dit que je ne pleurerais pas !   Entendu, ne vous en faites pas.
Agis comme un humain.
Agis comme un humain.
Le figuier forme ses premiers fruits et les vignes en fleur exhalent leur parfum.
On ne met pas de vin nouveau dans de vieilles bouteilles.
Continue en avant.
Il a vu que j'étais hors de moi.
Il vit que j'étais vraiment furieux.
J'apprécie d'être seule.
Laban fouilla toute la tente, et ne trouva rien. Elle dit à son père : Que mon seigneur ne se fâche point, si je ne puis me lever devant toi, car j’ai ce qui est ordinaire aux femmes. Il chercha, et ne trouva point les théraphim.
Comporte-toi simplement comme si rien ne s'était produit.
Comporte-toi simplement comme si rien ne s'était produit.
Je t'ai dit auparavant que je ne suis pas intéressée par sortir avec toi.
Je t'ai dit auparavant que je ne suis pas intéressée par sortir avec toi.
Papillon est un très joli mot.
Je n'en ai pas eu pour mon argent.
Il devrait être puni s'il a commis un crime.
Je ne vous ai pas tout conté.
Je ne vous ai pas tout conté.
Je ne vous ai pas tout conté.
Je ne vous ai pas tout conté.
Le prince Charles sera le prochain roi britannique.
Quel mal y a-t-il à essayer ?
Hier ils sont allés au zoo en bus.
Elle a eu tort.
Le silence régnait dans la forêt.
Je travaille sur mon site web.
Je veux un perroquet.
Ce manteau coûte une fortune, mais il vaut son prix.
Le secret d'une bonne prose réside dans le rythme de la langue.
J'ignore si elle y vit encore.
On nous espionne.
Elle m'a tapé dans l'œil.
Il vaut mieux un peu que rien du tout.
Le sommeil est le plus grand des voleurs. Il nous vole la moitié de notre vie.
L'enfant est à gauche de la maison.
Il ne laisse rien passer !
Ils ne sont pas morts en vain.
Ils ne sont pas morts en vain.
Je suis allé à la poste.
Il a secoué son fils par les épaules.
Non, assieds-toi !
J'ai certains principes.
Elle n'en parlera jamais.
Que penses-tu de cette cravate ?
Nombre de navires de guerre étasuniens furent envoyés à Panama.
La situation de Tom est désespérée.
J'étais en colère : je pétais les plombs !
Celui qui marche à reculons s'effondre.
J'aimerais bien voir comment c'est possible de faire mieux.
Tu dois garder tes dents propres.
Je mangeai du riz.
Pourquoi n'aimes-tu pas parler de politique ?
Tom a essayé de dire à Mary ce qu'elle avait besoin de faire.
Je dois être à Boston dans la matinée.
Demande-le moi demain !
Nous vous avons appelé.
Toutes les deux se mirent à rire.
J'ai arrêté de fumer depuis un an.
Les papillons ont la vie courte.
Je lui ai demandé d'ouvrir la porte.
Elles la cherchent.
Elle regarde tout le temps la télévision.
Je t'aiderai à chercher Tom.
J'ai acheté cette voiture.
J'apprécie ce que vous avez écrit.
Rincer avec de l'eau chaude.
Rincer avec de l'eau chaude.
Nous l'avons vu.
Nous l'avons vu.
Je connais la maison où il est né.
Parles-tu couramment le français ?
Parles-tu couramment le français ?
Je n'attends pas.
Elle l'insulte souvent.
Je n'étudie pas le français.
Je ne vais pas aller à l'école aujourd'hui.
Je suis désolé, je n'ai pas d'argent.
Ils ont grandi et sont redevenus amis.
Je suis Kabyle.
Essayons!
Vérifiez !
Vérifiez !
Vérifiez !
Tiens.
Compris ?
Compris ?
Compris ?
Compris ?
Jeanne mangera votre citron.
Elle a donné de l'argent.
Il m'a regardé de la tête aux pieds.
Vous savez que je vous aime !
Vous savez que je vous aime !
Elles s'appuyaient contre le mur.
Tu veux te marier avec Marie.
Les chaussures, ça vous change la vie. Demandez à Cendrillon.
J'aimerais connaître la vérité.
Tom est-il encore à l'école ?
Les chaises sont faites de bois.
Comme c'est beau!
Et que devrions-nous faire ?
Bouclez vos ceintures !
Bouclez vos ceintures !
Ne vous contentez pas de pleurer, faites quelque chose !
Je fais trop d'erreurs.
Attendez, ne partez pas.
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Il rentre à dix heures du soir.
Il a été admis à l'université.
Il a dit qu'il était resté en Californie pendant dix ans.
Je ne peux pas faire ça, désolé.
J'aime le R&B.
As-tu déjeuné ?
Je n'ai pas l'argent.
N'en dis rien à personne, s'il te plaît !
Nous n'accompagnons pas les enfants à l'école.
Peux-tu parler turkmène ?
Elle restait à la maison.
Embrasse Sami.
Les chats ont vu les oiseaux.
Les chats ont vu les oiseaux.
Tom s'est remarié.
Fais attention de ne pas attraper froid.
Je suis en train de manger une pomme.
Je veux que tu me racontes tout.
Il va y avoir beaucoup de questions.
C'était une année de sécheresse et de nombreux animaux furent affamés.
Il est précisément celui que tu cherches.
Elle ne vaut pas mieux qu'une voleuse.
Elle ne vaut pas mieux qu'une voleuse.
Je n’aime pas que tu sortes seule.
Ils veulent partir.
Je ne peux pas ouvrir cette valise.
La vue des ruines lui rappela le sens de la guerre.
Tom n'est pas loin derrière.
Le Brésil est le cinquième plus grand pays du monde.
Excusez-moi, mais je n'ai pas la monnaie.
Aimeriez-vous y aller avec moi ?
Pourquoi ne me donnes-tu pas ce que je veux avoir?
Tom devait avoir eu une clé.
Il en a parlé toute la soirée.
Je n'ai rien à dire à ce sujet.
Il fait pipi au lit.
Il fait pipi au lit.
C'est idiot!
Je ne danse pas.
Elles ne sont pas malades.
Avec mes remerciements pour votre aide.
Elle n'étudie pas autant que sa sœur.
Je ne sais parler ni français ni allemand.
Les écureuils sont de très bons grimpeurs.
Bien que très occupée elle vint me faire ses adieux.
Tu as besoin d'une boisson.
Tu as besoin d'une boisson.
J'aime l'odeur du pain chaud.
Ce sont mes amis.
Je me rappelle ces visages.
Il ne dit rien.
Il marche au rythme d'un autre tambour.
Apporte de l'eau avec le seau.
Il a été pendu pour meurtre.
Je goûte du sel.
Je goûte du sel.
Le riz est cultivé dans les régions pluvieuses.
Êtes-vous encore contrarié à propos de ce qui a eu lieu ?
Elle est très en colère après moi.
Je n'ai aucune idée de ce que nous sommes supposés faire.
Je suis habitué à travailler toute la nuit.
Pourquoi es-tu venu tôt ?
Ils sont encore jeunes.
Il a raté le dernier train.
Nous assaisonnons avec du sel.
C'est tout ce que je peux te dire pour l'instant.
J'ai quitté la maison quand j'étais jeune.
C'est un type méchant.
C'est comme ça que je l'ai connue.
Je pose la main sur son épaule.
Ils se sont battus pour la liberté.
Une facture accompagnait le paquet.
Tom versa du lait dans le verre et ensuite le donna à Mary.
Quand Marie était une enfant, sa famille était très pauvre.
Il a dit qu'il avait un rendez-vous, mais en fait ce n'était qu'un prétexte pour laisser les amoureux seuls.
Il est dangereux pour les enfants de sortir seuls la nuit.
Elle n'est pas aussi belle que sa mère.
Peu m'importe ce qu'il dit.
Le vrai pouvoir en Algérie est entre les mains de la police politique.
Bientôt le jour va se lever.
Bientôt le jour va se lever.
Vous pouvez embrasser la mariée.
Tom a tenu la porte de la voiture ouverte pour Marie.
Il semble que la victime a tenté d'écrire le nom de l'assassin de son propre sang.
Nous sommes à peu près du même âge.
J'étais bavard.
J'étais bavard.
Tu vas me regarder dans les yeux et me dire la vérité.
La viande est chère.
Je déteste les policiers comme lui.
La conférence s'est tenue hier.
Ils se font des cadeaux l’un l’autre.
Les gens flattent l'éléphant et piétinent la fourmi.
Son haleine pue l'alcool.
Je peux porter cela pour vous si vous voulez.
Je peux porter cela pour vous si vous voulez.
Je peux porter cela pour vous si vous voulez.
Je peux porter cela pour vous si vous voulez.
Tu es très belle !
Je pensais que tu allais m'attendre.
Je mangerai des poires.
Il a perdu son chemin dans la neige.
Il fait une promenade.
Je te dois la vie.
Je te dois la vie.
Ouvre un livre et ton âme s'ouvrira.
Ouvre un livre et ton âme s'ouvrira.
Je n'arrive pas à comprendre la signification de ce mot.
Je n'arrive pas à comprendre la signification de ce mot.
Tu ne te rappelles rien ?
Il est facile de se perdre.
Il est facile de se perdre.
Ces deux garçons se battent souvent.
Il s'arrête souvent ici.
Notre fils a appris cinq langues. On a le droit d'en être fier, vous ne croyez pas ?
Que vaut la vie ?
Le voyageur arriva à New York dans la soirée.
Alors, veuillez lui remettre cette note. C'est urgent.
Réveille-moi tôt demain matin.
Je ne suis pas scientifique.
Tu ne dois pas trouver d'excuse si tu ne veux pas venir avec nous.
Je n'ai pas d'épée.
Sais-tu comment ils ont su ?
Sais-tu comment ils ont su ?
Ils découpèrent un trou dans la glace et nagèrent dans l'eau gelée.
Quel est ce tumulte ?
Je le pense aussi.
Si seulement les œufs avaient une teneur en cholestérol moins élevée, j'en mangerais tous les jours !
Je me rappelle beaucoup de choses.
Pourquoi as-tu acheté des fleurs?
Il est devenu un chanteur célèbre.
As-tu un compte Facebook ?
La guerre n'est pas belle.
Lorsque j'ai tourné la vis, l'eau a giclé.
N'as-tu pas cours, aujourd'hui ?
Je vais lui demander un autographe. As-tu sur toi quelque chose pour écrire ?
Devance ton cerveau.
C'est un désastre écologique.
Je pensais que tu étais un homme.
Le vieil homme traversa la route prudemment.
Nous sentions comme la terre tremblait.
Ici, regarde.
Ici, regarde.
Il a gagné !
Elle a gagné !
Ils ont gagné !
À quel étage habitez-vous?
Personne ne put trouver la grotte.
Ne fais, ce soir, rien qui soit éprouvant !
Ce nuage a une forme de poisson.
Elle lui conseilla d'y aller.
Tu devrais probablement y aller, Tom.
C'est un mensonge auquel nous ne croyons plus.
Mais ils ont l'air très vert, non?
Nous devons obtenir autant d'informations que possible.
Sortez du camion !
Qu'est-ce que tu lui trouvais ?
Je suis né au cours de la Guerre Froide.
Ce soir, j'aimerais manger une pizza.
Je t'ai vue avec elle.
Il hume la soupe.
Je ne me souviens pas exactement mais je suppose que c'était vendredi dernier.
Quand quelqu'un est présent quand sa chèvre met bas, il en naît deux ; s'il est absent, elle n'en aura qu'un seul, mort-né.
Elle n'est pas intellectuelle, mais elle est sportive.
En signant le traité de Tripoli en , notre second Président John Adams écrivit: Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
Cette secrétaire s'est révélée être une espionne.
Où est le café ?
Vous buvez trop.
Regarde dans le miroir !
Je suis convaincu qu'il est innocent.
Je me demande s'il pleuvra demain.
C'est vous le professionnel.
C'est probablement un diamant authentique.
Le nombre de victimes est toujours inconnu.
J'ai oublié d'acheter les œufs.
Ne fais pas de bruit pendant que ton père dort.
Il était un peu en retard.
Le parfum des roses remplissait la chambre.
Il y a ici des livres.
Vous êtes un bon élève, mais vous avez encore beaucoup à apprendre.
Les routes sont bloquées en raison du mauvais temps.
Ses notes lamentables pourraient être dues à un manque de travail.
C'est un très bon musicien.
Elles sont dures à trouver.
Il n'est pas très riche.
Ils attendaient le bus.
Il va se reposer pour quelques jours.
L'ancien président français Jacques Chirac est mort, paix à son âme.
L'hérisson est un animal.
Maintenant, vous verrez comment sa forme change selon sa fonction dans une phrase.
Il devient comme une boule.
Le garçon prétendait savoir lire, mais il tenait son livre à l'envers.
Elle et moi, nous sommes frère et sœur.
Laisse un message !
Laisse un message !
Il fut contraint d'aider les voleurs.
Je pense que Tom va s'en sortir.
Ce n'est que le commencement.
Ce n'est que le commencement.
La vie est le meilleur professeur, mais habituellement trop cher.
Je lisais un livre tout en marchant.
Salez et poivrez pour goûter.
Le chiot la lécha à la joue.
Le chiot la lécha à la joue.
Conduisez-vous comme un homme.
Conduisez-vous comme un homme.
Trois choses ne peuvent pas être cachées bien longtemps: le soleil, la lune et la vérité.
Vous n'avez, contre elle, aucune chance.
Je lui ai dit d'arrêter mais elle l'a quand même fait.
On ne connaît la valeur de la lumière que lorsqu'on est dans le noir.
Je n'ai pas le temps pour une promenade.
J'ai fait ça parce que tout le monde l'a fait.
Il changera peut-être d'avis plus tard.
Le déjeuner a une odeur délicieuse.
Il est urgent que je les vois.
Je pense que ce n'est pas une bonne idée de laisser des enfants boire du vin.
Fermez les yeux à nouveau.
Ils vont avoir un enfant.
Vous étiez dans le taxi, n'est-ce pas ?
Je passe la nuit chez mon amie.
Maintenant, vous verrez un autre élément.
Il a dit ça sur le ton de la plaisanterie.
N'essaie pas de l'imiter.
N'essaie pas de l'imiter.
N'essaie pas de l'imiter.
N'essaie pas de l'imiter.
Tu peux ouvrir la boîte en la déchirant.
Je pense que c'est délicieux.
Cet ordinateur est beaucoup plus rapide que mon ancien.
Le point principal concernant le problème de ségrégation est de clarifier les systèmes de valeurs des différents groupes.
Nous l'avons tous déjà vu.
Ne viens pas me voir maintenant pour ça. Tu aurais dû en parler dès que c'est arrivé.
Pourquoi t'es-tu levé aussi tôt ?
Pourquoi t'es-tu levé aussi tôt ?
Matt va protéger Dan.
Peux-tu nous en dire plus ?
Est-ce le vôtre ?
Est-ce le vôtre ?
Elle était blessée.
Je crois qu'il te plairait.
Je crois qu'il te plairait.
Je crois qu'ils sont mariés depuis cinq ans.
Tom et Mary entrèrent dans l'église ensemble.
Tu es le sang de mon sang, la chair de ma chair.
Ils sont tombés et ils se sont cassé les jambes.
Elles ont pressé des oranges.
Tom ne connaît pas Marie.
Je sais que vous êtes également occupés.
La connaissance est tout dans cette vie.
Il coupait du pain.
Quand la guerre sera-t-elle terminée ?
Je veux rencontrer Kumiko.
Kuniko est parente avec monsieur Nagai.
Il me faut de l'argent.
Faisons face à la réalité!
Je n'ai jamais appris à conduire.
Combien de sacs avais-tu ?
Tom est entré dans la cuisine.
Aidez Tom !
Il a saisi mon bras.
Tom ne comprend rien.
C'est vrai qu'il fait froid.
Tom connaît la vérité.
Elle lui dit qu'elle était heureuse.
Nous avons battu trois équipes.
D'où je viens ?
D'où je viens ?
Celui qui ne peine pas pendant l'hiver n'aura rien à mettre dans son aire de battage.
C'est vieux.
Nous ne nous tairons jamais.
Nous ne nous tairons jamais.
Tom n'a pas pu trouver ses chaussures.
Vous ne voyez dans chaque affaire que le côté négatif.
Tom ne s'est pas réveillé.
La mouche est posée sur la pomme.
Parmi eux certains sont mes amis.
Quoi ? Vraiment ?
Le sommeil est tel un mendiant : accorde-lui une tranche de temps et il s'en va !
Que voulons-nous?
Tu laves le linge.
Aimes-tu le sport?
Puis-je en avoir un ?
Les boutiques du centre-ville ouvrent à neuf heures.
Tu enseignais l’histoire.
Je n'en suis pas certain, mais il se pourrait qu'il vienne.
Pouvez-vous me dire quand part le train pour Paris ?
Thomas vivait dans un petit village de pêcheurs.
Dorénavant, je ne travaillerai plus le samedi.
Thomas a loué une voiture.
Où sont mes affaires ?
Où sont mes affaires ?
Où sont mes affaires ?
Il déteste les araignées.
Dorénavant, efforcez-vous d’arriver à l’heure.
Tu as crié.
Je suis si heureux que vous soyez là!
Tom est jeune.
J'emploie un nouvel ordinateur.
Le réchauffement climatique est d'ores et déjà en cours.
Je veux venir vivre ici.
Est-ce ta copine ?
Je sais que je vais être malade.
Elle m'a dit que tu étais malade.
Je crois que je vais rester ici.
Toi et Thomas, vous faites une très bonne paire.
Tous les magasins sont fermés.
On dirait du sang.
Avez-vous déjà entendu parler de cette personne ?
On va faire tout ce qu'on peut.
Il fait très froid aujourd'hui n'est-ce pas?
Un clou en chasse un autre, comme disent les anciens.
Un clou chasse l'autre, comme disent les vieux.
La nuit est froide.
Il ne restait que vingt personnes au village.
Qui a dit que j'avais honte ?
Coupez!
Quelle blague! Croyez-vous qu'ils vont déposer les armes? N'y pensez pas!
Ça alors ! Vous croyez comme ça qu'ils vont déposer les armes? Tu parles !
Dites donc ! Vous croyez comme ça qu'ils vont déposer les armes? Penses-tu !
Nos anciens ont dit: Si une discussion est brève, elle est profitable ; si elle perdure, elle est dommageable.
Nos anciens ont dit: Si une discussion est brève, elle sert; si elle dure, elle dégénère.
C'est une langue centrale.
L'amour est une brève épilepsie.
L’amour est un genre de suicide.
Seul l’amour remplace le lait.
Amour vainc tout et argent fait tout.
Cœur sans amour toujours loyer demande.
Un amour malheureux est encore un bonheur.
Le sommeil est un amour perdu.
Rien ne tue comme un amour trahi !
Sans amour, le monde serait inanimé.
C'est grand.
Elle me rappelle quelqu'un.
L’amour se divorce à l’amiable.
En amour, les arguments raisonnables sont inutiles.
Amour peut moult, argent peut tout.
L'amour meurt d'indigestion.
L'amour, une question de lubrifiants.
On ne ressuscite pas un amour moribond.
Je lirai n'importe quoi.
J'en ai trop vu.
J'ai trop vu.
Tom était tout sourire.
Ah, celui-là, je te jure !
Ah, celui-là, j'te jure !
La feuille de porte en direction du séjour a été enlevée. Il subsiste un chambranle avec les paumelles.
La littérature kabyle est née de rien. Elle avance, elle se développe d'elle même, elle progresse doucement, elle cherche son chemin.
Je n'ai rien à objecter.
M'habituer au bruit me prit beaucoup de temps.
Maintenant que je suis enseignant, je pense autrement.
Attention aux braises qui s'échappent de l'âtre !
Attention aux braises qui s'échappent de l'âtre !
C'est le son que vous entendez quand tout est silencieux.
Je suis simplement franc.
Combien d'heures passe-t-elle par jour à la cuisine ?
Tom a tenté de persuader Mary d'aller à l'église avec lui.
Ça prendra un peu de temps pour s'habituer à porter une perruque.
Je ne pouvais pas en croire mes yeux.
J’avais l’habitude de faire une balade tous les matins.
Il est né à Athènes en .
Je ne répondrai plus aux questions.
En seulement un an, mon fils a gagné en force.
Je suis content d’avoir pu discuter avec toi, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.
Je suis content d’avoir pu discuter avec toi, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.
Un autre verre de bière, je vous prie.
Comme c'est charmant !
Qu'est ce que c'était inconsidéré de ta part de faire ça.
Appuie sur le bouton vert. Si tu le fais, la lumière s'allumera.
Il n'y a pas de chien plus gros que celui-ci.
Essayez d'apprendre un peu d'anglais.
Essayez d'apprendre un peu d'anglais.
La forte pluie était accompagnée de tonnerre.
Ce n'est pas important pour toi de le savoir.
Ce n'est pas important pour toi de le savoir.
Elle prit mon parapluie sans même me le demander.
Hier, une voiture est tombée en bas du ravin.
Une personne qui n'aime personne est beaucoup plus triste qu'une personne que personne n'aime.
Ça ne vaut même pas la peine d'y penser.
Cela est hors de doute.
Tom est hystérique.
Nul ne connaît l'avenir.
Elles ont marché.
Elles ont marché.
Il me fout la chair de poule.
Elle va bientôt sortir de l'hôpital.
Je me suis présenté à la réunion.
Je me suis présenté à la réunion.
À moins de commencer maintenant, vous serez en retard.
J'ai peur que ce soit un refus.
J'ai peur que ce soit un refus.
Tom n'est pas en surpoids.
Je n'ai pas de sœurs.
J'ai seulement besoin de quelques informations.
Je ne pensais pas que vous gagneriez la course.
Le taxi attend dehors.
Je vois une fille.
Je vois une fille.
Mes amies m'appellent Ken.
Mes amis m'appellent Ken.
J'ai un beau chien.
J'ai un beau chien.
Veux-tu encore aller jusqu'au phare?
La police arrêta tous ceux qui avaient pris part à la course de rue illégale.
J'ai été piqué par les moustiques sur tout le bras.
Est-il encore ici?
Est-il encore ici?
Ils complotent pour assassiner le roi.
À première vue, il semble être quelqu'un de très compétent.
Elle fut enterrée vivante.
Elle fut enterrée vivante.
Elles sont mortes en essayant de sauver les autres.
Cela ressemble à l'effet d'un virus.
Vous êtes maigrichonne.
Dégagez de mon lit !
De nouvelles routes furent construites l'une après l'autre.
Il a peur de danser.
Je vous payerais volontiers.
Elle aimerait savoir qui a envoyé les fleurs.
Nous avons participé à la discussion.
Viens te balancer avec moi.
C'est offensant.
N'ouvre pas la bouche !
N'ouvre pas la bouche !
Tu peux y aller si c'est ce que tu souhaites.
Je n'ai pas lu tous ces livres.
Laisse-la terminer sa phrase.
Combien de gens y étaient ?
Ai-je répondu à votre question ?
Quels sont les aliments qu'on mange habituellement avec de la sauce de soja ?
Il n'était pas conscient du danger.
La baleine n'est pas un poisson mais un mammifère.
Où sont tes affaires?
Où sont tes affaires?
Il était temps que tu te maries.
Tu aurais dû commencer sans moi.
Je ne suis pas amoureuse !
Je ne suis pas amoureux !
Tu ne t'es pas trompé sur ce point.
Tu es ravissante.
La jeune femme se mit instantanément à rougir.
Ils sont jeunes, laisse-les vivre !
Ils sont jeunes, laisse-les profiter de la vie !
Les deux tourtereaux se voyaient tous les soirs en cachette.
Je dois refaire ma garde-robe.
Je dois renouveler ma garde-robe.
Tu me kiffes ?
Tu es sublime dans cette robe.
J'en ai vu une hier.
Je dois savoir pourquoi.
Je pense que ce sont les chaussures de Tom.
Mon père étudie l'informatique.
Chez nous, on ne fait pas ça.
Nous serons ravis de vous compter au nombre de nos clients.
Nous serons ravis de vous compter au nombre de nos invités.
Nous serons ravis de vous compter au nombre de nos invités.
Je suis redevenu un homme normal.
Allons-nous faire un tour ?
Allons-nous faire un tour ?
Vous ne pouvez pas vous asseoir là.
Vous ne pouvez pas vous asseoir là.
Vous ne pouvez pas vous asseoir là.
Personne ne m'écouterait.
Parles-tu bulgare ?
Je vis en permanence dans le monde des rêves.
Tom est très jeune.
Notre jardin était plein de mauvaises herbes.
On dit qu'il est milliardaire.
Est-ce que tu parles latin?
Parles-tu latin?
Vous n'êtes pas le propriétaire de ces données de sauvegarde. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression. Les trophées vont être désactivés.
Tu peux ajuster la hauteur du siège en utilisant le levier de réglage.
La langue est un bon bâton.
Il a pris un couffin et s'est rendu directement au marché.
Elle a pris un couffin et s'est rendue directement au marché.
Nous avons pris des couffins et nous nous sommes rendus directement au marché.
Ils ont pris des couffins et se sont rendus directement au marché.
Mon père jardine le dimanche.
Il me demanda où aller.
J'ai eu une journée difficile.
Le pêcheur doit trier, laver et vider les poissons avant de les manger.
Le pêcheur doit trier, laver et vider les poissons avant de les manger.
Tu n'as pas étudié l'histoire à l'école ?
L'été tarde à venir cette année.
La Turquie a été plus forte que la Grèce.
Moi aussi j'ai mangé de la soupe d'orties, plusieurs fois. Ce n'est pas mauvais, quand c'est bien préparé.
Son père ne viendra pas, il est très occupé.
Je n'ai pas reçu le livre que j'avais demandé.
Qui as-tu invité à dîner ?
Qui avez-vous invité à dîner ?
La forêt était couverte par la neige et les soirées étaient calmes pendant que les animaux traversaient endormis les froides nuits de l'hiver.
Cette machine à écrire ne fonctionne pas.
Il est très tôt.
Un arbre, quel qu'il soit, accompagne le jardinier tout au long de sa vie.
Laissez-la dormir.
Laissez-la dormir.
Y a-t-il de la place pour moi dans ta voiture ?
Je me demande pourquoi il a été si grossier.
Ce n'est pas toujours facile de grimper en haut d'un arbre.
La baguette est un aliment courant dans la cuisine française.
Tom a dit qu'il ne voulait rien manger.
Je suis en train de jouer avec ma fille.
Je suis en train de jouer avec ma fille.
Je crois, qu'il m'a brisé le cœur en deux.
J'ai beaucoup de temps pour m'amuser.
Je suis énervé parce qu'il n'est pas là.
Coupe-la.
De nombreuses plantes sont flétries par manque d'eau.
Tom a-t-il beaucoup d'amis ?
Ils ont dit qu'ils partaient.
Elles ont dit qu'elles partaient.
Je pensais être ton meilleur ami.
Je pensais que j'étais ta meilleure amie.
Les enfants dorment-ils ?
Il faut que je retourne à l'hôpital.
Je ne savais pas que tu avais eu une semaine de congé le mois dernier.
J'ignorais que vous aviez eu une semaine de congé le mois dernier.
Avez-vous déjà rêvé de moi ?
Ce que je veux, c'est un hamburger.
J'étais dans la pièce.
Êtes-vous tous deux prêts à partir?
Je me suis endormie dans le train.
Je me suis endormi dans le train.
Tu dois être très fier de ton fils.
Tu dois être très fière de ton fils.
Vous devez être très fier de votre fils.
Vous devez être très fière de votre fils.
Puis-je manger cette orange ?
Est-ce que je peux manger cette orange ?
As-tu joué le bon cheval ?
As-tu joué le bon cheval ?
Oh, la vache !
Je voudrais un poulet.
Nous avons escaladé la montagne.
Nous l'avons eu pour une bouchée de pain.
Cette femme est célibataire.
Fernando Pessoa est le plus grand poète de langue portugaise.
Ma patrie, c'est la langue portugaise.
Ma patrie, c'est la langue portugaise  est l'une des plus belles phrases de Fernando Pessoa.
Je vais prendre l'air.
Ma mère sait lire dans le marc de café.
Je connais le texte de cette chanson.
Imagine que tu aies une machine à remonter le temps.
Je prends une douche tous les matins.
Les services bancaires en ligne sont très pratiques.
Dis la vérité à Tom.
Elle tient toujours ses promesses.
C'est pour mon projet scientifique.
Allez tout droit le long de cette rue.
La fête battait son plein lorsqu'il la quitta.
Le mendiant faisait s'entrechoquer quelques maigres pièces dans sa boîte de conserve.
Le football est un sport d'équipe.
C'est la profonde ignorance qui inspire le ton dogmatique.
Je suis allé.
Nous ne sommes pas en train de sourire.
Cette pièce est conçue pour un peu moins de cinquante personnes.
Que faites-vous avec toutes ces chèvres ?
Le footballeur légendaire Diego Armando Maradona vient d'Argentine.
Tom fait face à un défi.
Je ne comprends pas l'art.
Je ne comprends pas l'art.
Restez en dehors de ça !
Les filles russes adorent les Islandais.
Le lion a dit: voilà que les mouches savent que je suis mal en point !
Si j'ai le temps, je le ferai.
Elle a bien évalué votre proposition.
Tom allait chez Maria tous les jours pour déjeuner.
Quelle est votre posture de yoga préférée ?
Quand vous jouez aux échecs, faites très attention à ne pas perdre la reine.
J'ai déjà perdu les deux chevaux aux échecs.
J'ai déjà perdu les deux chevaux aux échecs.
Où puis-je déplacer cette pièce ?
La seule chose qui différenciait les jumeaux était la couleur des vêtements.
Aux échecs, le cheval se déplace en forme de L.
Aux échecs, le cheval se déplace en forme de L.
Pourquoi le dis-tu en allemand ?
Je vais tout faire.
Tu es notre invitée pour la semaine.
Tu es notre invité pour la semaine.
On a davantage tué au nom de l'Islam que de toute autre religion.
Tu as du rouge-à-lèvres sur les dents.
Tu as du rouge-à-lèvres sur les dents.
Tu as du rouge-à-lèvres sur les dents.
Remets ça sur la table !
Remets ça sur la table !
Remets ça sur la table !
Remettez ça sur la table !
Allez, ne sois pas timide !
Dessinez-vous.
Nous n'avons rien vu.
La vie n'a de sens qu'en termes de responsabilité.
Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner !
Va me chercher un verre de lait.
Fiche-nous donc la paix avec ta tignass : va te coiffer !
C'était un effort de groupe.
Tom ne mange rien d'autre que les plats de sa mère.
C'est un artiste populaire.
Êtes-vous allergique aux médicaments?
Êtes-vous allergique aux médicaments?
J'aimerais qu'il soit là pour nous aider.
Quelque chose pue.
Ma fille a été dupée.
Ma fille a été dupée.
Tu verras la maison aujourd'hui.
Vous aimez les olives, pas vrai ?
T'es un gamin bizarre.
T'a-t-elle montré la photo ?
Nous pouvons débattre de la meilleure manière d'atteindre ces objectifs, mais nous ne pouvons pas être complaisants au sujet des objectifs même.
Cependant, je vous demande de ne pas commettre les mêmes erreurs que moi.
Nous ne vous avons pas vu.
J'aurais dû le faire moi-même.
Je suis déjà mariée, répliqua Marie.
Nous ne saurons jamais la vérité quant à sa mort.
Es-tu tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue?
Il a réussi à s'évader.
Cela a l'air fascinant.
Beaucoup d'hommes partirent vers l'Ouest en quête d'or.
Il est généreux envers ses ennemis.
Quelle a été ta première impression sur moi ?
Il nous faut trouver une cachette.
Un commerce prospère est affaire de prudence dans la gestion financière.
Quand reviens-tu chez toi ?
Quand reviens-tu chez toi ?
Nous n'irons pas à l'école.
Je crois qu'elle veut aller au théâtre.
Je crois qu'elle veut aller au théâtre.
Je suis très content de te revoir.
Je suis très content de te revoir.
C’est ici.
C’est un musicien très connu.
Nous vous attendons devant le cinéma.
Nous vous attendons devant le cinéma.
Nous vous attendons devant le cinéma.
Nous vous attendons devant le cinéma.
S'il vous plaît, quoi qu'il arrive, ne fumez pas.
Où est l'est ?
Ma femme essaie de dormir.
Mon grand-père a vécu jusqu'à  ans.
Dépêche-toi, ou on va rater le train.
Tu devrais prendre ta journée.
Tu devrais prendre un jour de repos.
Dégage, imbécile !
Je ne peux parler que pour moi.
Le garçon écrit un livre.
Tony était à la porte.
Elle est venue me voir.
Tom s'est plaint à Mary de la nourriture.
Il a tout gagné.
Elle a appelé les élèves dans la salle.
J'ai pu prendre le dernier train parce que j'ai marché si vite.
Sans l'ombre d'un doute.
Dois-je courir si vite ?
Ici, les rues sont désertes à partir de sept heures.
J'ai signé un contrat d'assurance.
J'ai signé un contrat d'assurance.
Comme ces escaliers sont étroits !
Je ne te connais pas.
Je ne te connais pas.
Ce n'est pas l'unique problème.
C'est bien embêtant !
Qui, parmi ceux qui ont lu le roman, peut l'oublier ?
J'espère que vous rappellerez.
C'est un médecin.
Chaque prix a sa raison d'être.
Le vent a pris mon chapeau.
Kyoto était l'ancienne capitale du Japon.
Ce roman n'a pas été écrit par M. Robinson.
C'est dur pour mon père d'arrêter de boire.
Nous voulons savoir pourquoi vous n'étiez pas ici hier.
Elle dit qu'elle n'a rien fait de mal.
Il s'habitua rapidement à son nouvel environnement.
Attention, pas de panique ! Le courant sera rétabli dans quelques minutes.
Nous attendîmes qu'il fît son apparition.
Nous attendîmes qu'il fît son apparition.
Il y avait beaucoup de monde des deux côtés de la rue.
Comment croyez-vous que j'ai appris à parler anglais?
Mère Nature est généreuse.
Beaucoup de familles mangent le soir en regardant la télévision.
C'est dur pour mon père d'arrêter de boire.
Quelle heure est-il sur ta montre?
Relevons-le avec un grand sourire.
Il faut manger pour vivre.
Il faut manger pour vivre.
C'en est une grosse.
Je dois remplacer le robinet d'arrêt.
Il y a une fuite dans la salle de bain.
J'ai encore beaucoup de choses à acheter cet après-midi.
Je te prêterai quelques outils.
Tu as besoin d'une échelle.
Ceci est l'escabeau le plus petit et le moins cher que j'ai trouvé.
Son frère regardait depuis le balcon.
Il a posé son téléphone et son paquet de cigarettes sur le lavabo.
Il habite au troisième étage.
Mes mains sont sales et je dois absolument me les laver.
Tu ne vas tout de même pas préparer de la nourriture avec ces mains sales.
Il se tripote le nez, puis il te sert à manger.
Je ne peux pas te serrez la main car tu viens juste de te tripoter le nez.
Tu ne pourras pas porter cette plaque de marbre tout seul.
Ne perds pas de temps et monte.
Tu peux te reposer si tu es fatigué.
Ils ont monté l'armoire en un clin d'œil.
Les araignées, les scorpions et les tiques sont des arachnides.
Fiez-vous juste à moi !
Fiez-vous juste à moi !
Ce que sont en train de faire les Russes ? C'est pas beau à voir. Staline, le retour !
Tu vas perdre.
Vous allez perdre.
Je vais te demander de partir maintenant.
Cela ne sert à rien de le torturer, il ne va pas avouer.
Cela ne sert à rien de le torturer, il ne va pas avouer.
Je n'ai pas besoin de me faire couper les cheveux.
Ce n'est rien qu'un jeu.
J'ai vu le film en vidéo.
Veuillez prendre votre temps.
Veuillez prendre votre temps.
Tom vient ici environ trois fois par an.
Tom resserra le nœud.
C'est du mauvais temps, ça ne fait pas de doute, mais nous avons vu pire.
Je ne vous ai jamais vu rire.
Tu envoies une lettre.
Bruno préfère le football.
Elle lui donna de l'argent aussi bien que de la nourriture.
Nous commençons le travail.
Ils achètent une baguette.
Elle est au marché.
C'est l'unique possibilité.
C'est l'unique possibilité.
Il avait été promu au rang de général.
Je n'aime aucun de ces disques.
D'accord, je pense que j'ai pigé.
Cette superstition persiste encore chez eux.
Que va-t-il arriver ?
Tu sens drôle.
Il est plein d'éloquence.
Je te pardonne, à condition que tu ne fasses plus rien de tel.
Elle ne bouge pas encore.
Nous sommes toutes folles.
Elle ne s'allonge jamais.
Elle ne s'accrochera pas.
Elle ne moisissait pas.
Elle ne se baigne plus.
Elle ne délibérera pas.
Il présenta un argument en faveur de la guerre.
Elle ne vociférait pas.
Elle ne clignotait guère.
Elle ne festoyait jamais.
Elle ne festoyait jamais.
Elle ne peste pas encore.
Elle ne resplendit guère.
Elle ne tricotera jamais.
Certainement ce n' est pas une bonne idée.
Certainement cela n' est pas une bonne idée.
Nous n'avons pas peur !
On apprend peu par la victoire, mais beaucoup par la défaite.
C'est le cœur et non le corps qui rend l'union inaltérable.
De temps à autre, des miracles peuvent encore se produire.
Tom ne savait plus où il était.
Aucune confusion n'était possible.
Est-ce que vos frères et sœurs aiment rire?
Je trouve que Tatoeba, pour nous amoureux des langues, est devenu un lieu chaleureux et agréable, en particulier pour tous ceux d'entre nous qui peuvent comprendre et apprendre des langues relativement rapidement et facilement.
Voici encore dix coups pour toi, maudit salopard, pour avoir chié sur mon parterre de fleurs !
Tout saint a un passé et tout pécheur a un avenir.
Elle avait l'habitude de prier avant d'aller se coucher.
Tous ceux qui sont incapables d'apprendre se sont mis à enseigner.
La mode est une forme de laideur si intolérable que nous devons la changer tous les six mois.
Dis-lui qu'elle m'envoie un livre intéressant de sa bibliothèque.
Que quelque chose soit difficile doit être une raison pour le faire.
Est-ce que tu sors ?
C'est bon, allons-y.
Je ne sais pas, elle a un ton vraiment condescendant quand elle parle, tu ne trouves pas ? Parfois, ça m'agace.
La roquette dont ne voulait pas la vache, le bœuf s'en est délecté.
Tu penses que je n'ai jamais essayé d'oublier Marika ?
Continuer à penser à Marika ne t'avancera à rien.
Passez-moi quelque chose pour couper ça.
Ne te mesure pas à ceux qui te dépassent.
Vous l'écrivez avec un  j  ?
C'est le genre de travail pour lequel je suis fait.
Je me suis senti soulevé.
Je me suis senti soulevé.
Accepteriez-vous ces conditions ?
Veuillez mélanger les cartes avec soin.
À partir du lait, nous faisons du beurre.
Vous pouvez vous retourner maintenant.
En route ! Allons à la maison !
Ils sont très gros.
Je ne suis plus aussi jeune qu'auparavant.
Je ne peux pas regarder cette photo sans que cela me rappelle l'époque où j'allais à l'école.
Je n'ai aucune envie d'étudier.
Aussitôt qu'il alla au lit, il s'endormit.
Aussitôt qu'il alla au lit, il s'endormit.
C'était judicieux de ta part de prendre un parapluie avec toi.
Il l'enveloppa de ses bras.
La nouvelle affaire dévorait sa fortune.
Si l'école n'était pas obligatoire, je cesserais d'y aller.
Il aime travailler au jardin.
Je suis secrètement amoureux de la femme de quelqu'un d'autre.
Plus du tiers de la population mondiale vit à proximité d'une côte.
Garde tes distances parce que j'ai un mauvais rhume.
Combien de carrés peux-tu voir ?
Un carré a quatre côtés égaux.
Un carré a quatre côtés égaux.
Un carré a quatre côtés égaux.
Un carré a quatre côtés égaux.
Malade comme il était, il est allé à l'école.
Donnez-moi quarante trous du cul et je vous fais une Académie française.
Ne craignez jamais de vous faire des ennemis ; si vous n'en avez pas, c'est que vous n'avez rien fait.
Je me suis fait beaucoup de nouveaux amis.
Je dois recommencer.
La rivière a débordé et inondé les champs qui l'entouraient.
Il a essayé de bander l'arc de toutes ses forces et tirer une flèche au loin.
Je fuis tout là-haut.
Elle déferle à Nancy.
Tu vivras au Groland.
Je surgis où tu veux.
Tu résideras en Irak.
Je demeure par terre.
Je fuirai au Pérou...
Je loge tout là-bas !
Peut-être n'êtes-vous pas d'accord avec lui mais, au moins, il défend ce à quoi il croit.
Le magasin était plein de jeunes gens.
Tout avait disparu.
Je l'ai cuit pour vous.
Tu dois travailler avec application.
Le cinéma est l'un des trois langages universels, les deux autres sont les mathématiques et la musique.
Tout va aller pour le mieux.
C'est bon d'être chez soi.
Je me promène avec elle.
Je pouvais à peine marcher à ce moment-là.
Je vais attendre jusqu'à  h .
Nous avons trouvé des traces de pas dans le sable.
Cette catastrophe mystérieuse consterna tout le village.
J'espère que vous vous êtes suffisamment reposé.
C'est hier que Jack a cassé cette fenêtre.
Ce boulot ne devrait pas prendre plus de deux heures.
Ça intéresse tout le monde.
Qu'est-ce qui s'interpose entre nous et cet événement ?
Je ne peux pas encore lire.
Nous nous sommes rencontrés à une fête.
Nous nous sommes rencontrés à une fête.
Baignade interdite.
Je vis près de chez elle, mais je la vois rarement.
Est-ce que tu m'as déjà oubliée ?
Il fait le guet.
Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin sauront jusqu'où on peut aller.
J'ai oublié votre adresse.
J'ai oublié votre adresse.
L'expérience a semblé bien se dérouler.
Notre équipe a perdu tous ses matchs.
Nous ne sommes pas allés à Boston depuis longtemps.
Le candidat lâcha la bonne réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.
Elle connaissait l'adolescent.
Je l'ai écoutée en silence, abasourdie par la profondeur de son mépris.
Tom est allergique à la poussière.
Tom est allergique à la poussière.
Cette fleur et jaune et les autres sont bleues.
Comment les hommes, la plupart, peuvent-ils à ce point être certains de leur supériorité intrinsèque sur d'autres hommes, alors qu'eux-mêmes appréhendent un nombre de choses si limité que leur paradigme devrait incontestablement être celui de l'humilité et de la curiosité, et non celui du mépris.
Nous confions le méchant à Dieu, afin qu’Il le dirige ou le châtie.
Le ventre est cupide. Qui ne le maîtrise pas n’aura pas d’amis.
Le ventre est jeune, les dents sont vieilles.
Le ventre dépasse le dos, tous les organes besognent pour lui.
J'aimerais lui parler face à face.
Lui et moi sommes professeurs.
Je dois malheureusement y aller.
Le fils du président n'a pas d'éducation et n'a jamais travaillé.
Je n'aurais pas dû dormir avec elle.
Je ne vous ai jamais vues ainsi.
Je ne vous ai jamais vues ainsi.
Aujourd'hui, il y a une certaine harmonie dans les affaires internationales.
Tom a rarement du temps pour lire.
Elle était sur le point de se tuer.
Elle a rarement du temps pour lire.
Comment va ton rhume?
Il a peut-être manqué son train.
Il vit ici tout seul.
Marie a rarement du temps pour lire.
Aimez-vous les films d'horreur ?
Nous avons rarement du temps pour lire.
Les enfants dormaient quand leurs grands-parents les ont appelés.
Elle doit venir ici.
Mon père travaille à l'usine.
Je ne te dirai pas quoi faire.
J'en suis désolé.
Elle est superficielle et matérialiste.
Les iPhones ont des écrans tactiles capacitifs.
Les gens s'attroupèrent autour du blessé, mais firent place au médecin quand il atteignit le lieu de l'accident.
Qu'y a-t-il à faire ?
Qu'y a-t-il à faire ?
Je connais le remède à ce qui te fait souffrir.
Il s'avéra n'être autre qu'un menteur.
Tom est tombé à plat sur le sol.
Tous les hommes aiment jouer au baseball.
Le jeune homme vit dans une vieille maison.
Je suis dans la gêne.
Que Dieu bénisse le ventre qui donne naissances.
Elles la connaissent.
On est puni pour la plupart de ses vertus.
La jambe est paralysée, la vue est éteinte et l’estomac s’accroche.
Avec un peu d'hésitation, elle ferma lentement et en douceur la porte de la maison.
Je suis surpris que tu ignorais cela.
Il n'y a pas de raison pour que j'aille là-bas.
Un tas de logos d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football.
Cette cuillère est pour le thé.
N'y ai-je pas mon mot à dire ?
Il n'y a pas de jour où il ne lise pas les journaux.
Il ne vous est point nécessaire de me remercier. Je suis ici pour vous servir.
Il ne vous est point nécessaire de me remercier. Je suis ici pour vous servir.
Laisser les chiottes dégueulasses derrière soi, c'est dire aux autres qu'on leur est supérieur et qu'ils sont nés pour nettoyer votre merde.
J'ai quelques trucs pour vous dans ma valise.
Tatoeba collecte mais ne juge pas.
Tu n'as pas encore fait la vaisselle ?
C'est un grand lâche.
Où êtes-vous allés ?
Nous voulons juste être ensemble.
Je pense qu'il y a un homme là-bas.
Tu ferais mieux de faire examiner tes yeux.
Tu ferais mieux de faire examiner tes yeux.
On vend sur les marchés des produits alimentaires issus de l'agriculture régionale.
Le Mont Everest est le plus haut du monde.
Plus de trois mille personnes assistèrent au concert.
Je parie que tu te sens vraiment bien, à l'instant.
Plus de trois mille personnes ont assisté au concert.
C'était presque amusant.
Promettez-moi de ne pas lui dire !
Des gens du monde entier craignent pour la paix.
J'ai la tête pleine.
Je ne suis pas un élève.
Ça faisait un petit moment que je ne m'étais pas autant diverti.
Ça faisait un petit moment que je ne m'étais pas autant amusé.
Quel film avez-vous vu hier ?
Tom a misé sur le mauvais cheval.
J'ai deux morceaux de gâteau. Lequel veux-tu ?
Je ne vois pas en quoi c'est de ma faute.
Ils étaient vêtus de peaux de bêtes.
Mon cousin a raté le carnaval du vendredi dernier.
Nous n'y avons pas songé.
Avant l'Internet, les amis et les amoureux devaient correspondre.
Au moment où vous y êtes arrivé, le soleil s'était couché.
Ne faites rien que vous regretterez.
Le caractère oligarchique du Commonwealth anglais moderne ne repose pas, comme pour plusieurs oligarchies, sur la cruauté des riches envers les pauvres. Il ne repose pas même sur la générosité des riches envers les pauvres. Il repose sur l'éternelle et indéfectible générosité des pauvres envers les riches.
Je suis heureux d'avoir cette occasion de parler avec vous.
Il est ivre, c'est pour ça qu'il marche en titubant.
Je pense que j'ai entendu une voix de femme.
Mon gouvernement prendra les mesures appropriées, en accord avec la loi et la politique, pour dévoiler rapidement l'information sous des formes que le public peut aisément trouver et employer.
Que voulez-vous dire par là?
Je sais que Tom est un amoureux des chats.
À qui en avez-vous parlé jusqu'à maintenant ?
L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
Je ne peux pas tourner le cou parce que c'est très douloureux.
Quelqu'un a laissé l'eau s'écouler.
La poussière s'était accumulée sur le bureau.
La poussière s'était accumulée sur le bureau.
Tout ce que je veux, c'est ton amour.
Tout ce que je veux, c'est ton amour.
Il exécuta le plan.
Il mourut et légua une fortune à son fils.
Comme elle ne connaissait pas son adresse, elle ne lui écrivit pas.
Laissez-moi la voir.
Laissez-moi la voir.
Pouvons-nous plutôt le faire lundi ?
Je ne connais personne qui corresponde à cette description.
Tu ne dois pas travailler les dimanches.
Tous mes amis sont mariés.
Le libraire lit beaucoup de livres.
Pour une raison ou une autre je n'arrive pas à me mettre au travail.
Puis-je emprunter un stylo ? Le mien est au bout du rouleau.
Elle est canon dans cet ensemble.
C'est un moyen de communication rapide et efficace.
Il a l'habitude de travailler en équipe.
Il a accompli sa mission.
C'est un DJ de renom. Le milieu de la nuit, c'est son business.
Elle véhicule une image positive.
La Palice a dit :  Quelques minutes avant sa mort, il était encore vivant.
Voyez ça avec ma secrétaire.
Pourquoi donc un proverbe dit-il :  Un coq étranger se fait becquer par tout le monde.  ?
Il reposa son stylo et se laissa aller contre le dossier de sa chaise.
Tous les garçons ont parlé, chacun à leur tour.
Tom est devenu père.
Arrête de tourmenter ton frère !
Georgina se mordit les lèvres jusqu'au sang.
La mentalité de cette ville est pourrie.
On a un besoin urgent d'une nouvelle politique.
Plus de trois mille personnes sont allées à ce concert.
Parce qu'une affaire urgente s'est présentée, il n'a pas été en mesure de se rendre au concert.
Parce qu'une affaire urgente s'est présentée, il n'a pas été en mesure de se rendre au concert.
Mets les pinces dans la boîte à outils.
Il a pris le chemin du marché.
L'enfant a dit: Oui papa!
Tom ne m'a pas dit pourquoi.
Je lâchai la corde.
Ce sont des gens très célèbres.
Voici les règles.
Elle a effectué une demande de visa.
L'amour et la toux ne peuvent pas être cachés.
L'amour et la toux ne peuvent pas être cachés.
Le professeur la considérait comme une de ses élèves.
Les réseaux sociaux permettent aux hommes de retrouver leur instinct de prédation en meute, à l'instar des hyènes.
Le collège l'accepta comme étudiant.
Elle décrivit la scène en détail.
Il s'est confondu en excuses.
Nous sommes tes amies.
Je ne connais pas le nom de cet animal.
La bulle a éclaté dans l'air.
Je suis conscient des faits.
Tu ne le croiras pas.
Êtes-vous blessé où que ce soit ?
Chaque chose en son temps.
Chaque chose en son temps.
C'est tout ce qu'a donné l'école sinistrée !
Vous pouvez nous appeler à tout moment.
Miela se mit à pleurer à l'arrivée de ses professeurs.
Le cheval est-il noir ?
Quand les engrenages d'un moulin sont fichus, à quoi lui serviraient ses roues?
Vous allez devoir appeler Tom.
Je paierai deux fois le prix.
Mettez-le sur mon compte !
La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute.
J'ai un petit peu de fièvre.
Quand un moulin est grippé, à quoi lui serviraient ses roues?
Comment pourrions nous définir une langue?
Mon bébé s'est mis à pleurer, il voulait téter.
Il est très rare qu'une telle chose arrive.
Prête-moi, s'il te plaît, ton dictionnaire !
Tu as la mauvaise personne.
Les branches fléchirent mais ne rompirent pas.
Les branches fléchirent mais ne rompirent pas.
Merci d'avoir appelé.
Les gens ont raison de dire qu'on ne prête qu'aux riches !
Pour quel motif sommes-nous ici ?
J'ai toujours la place pour le dessert.
Cet animal est amical.
Tom et Mary sont tous les deux canadiens.
Tom et Mary sont tous les deux canadiens.
Je fais du sport pour la santé.
Que je sois damné si je laisse ça m'arrêter!
Devrais-je être préoccupée ?
Personne ne m'a suivi.
Personne ne m'a suivi.
Ils peignent le mur du cimetière.
Ils peignent le mur du cimetière.
Il accepte de crier.
Je rêve de chanter !
J'arrête de marcher.
J'arrête de dépérir.
Elle rêve d'échouer.
J'envisage d'alunir.
Il rêve de rétrécir.
Je cesse de tricher.
J'essaie de changer.
Il tente de grossir.
Je feins de tourner.
Tu rêves de fleurir.
Je feins d'osciller.
Je refuse de fondre.
Tu cesses de bosser.
Le rêve est une seconde vie.
J'ai rencontré quelqu'un.
Il ne s'est pas remis de cet échec.
À peine il commença à marcher, les gens s'acharnaient sur lui.
Mais uniquement dans le champs quand personne ne me voit, sinon ce sera une catastrophe.
Nous gardons tous ensemble les bêtes.
Mes parents n'ont pas pris connaissance de l'histoire qui s'est passé.
Mi je me suis arrêté mais la pauvre a continué à glisser en bas jusqu'à ce qu'elle se coince dans la boue.
Il a échangé sa vache contre deux chevaux.
Sami pensait que l'imam parlait de lui.
Je le tiens pour une rumeur.
Sa femme le repoussa, prétextant que ses migraines l’avaient reprise.
Personne n'a soutenu mon pays.
Je rêve de devenir enseignante.
Unissons nos forces pour qu'il y ait justice.
D'ailleurs, d'où êtes-vous?
D'ailleurs, d'où êtes-vous?
D'ailleurs, les Chinois aiment faire la sieste.
Il habite ailleurs, et d'ailleurs je n'ai pas envie de le voir.
Tiens, d'ailleurs, à quelle heure tu es arrivé chez toi, la nuit dernière?
Nous savons parfaitement où nos développements vont nous mener. D'ailleurs, dans l'équipe, chacun fait ce qui lui plaît.
D'ailleurs il y a une blague sur les photos d'identité: si on ressemble vraiment à la photo sur son passeport, c'est qu'on a sérieusement besoin de vacances!
D'ailleurs, me demandai-je soudain, en m'arrêtant et en tournant sur Stamford, comment a-t-il su que je venais d'Afghanistan ?  Mon compagnon souriait d'un sourire énigmatique.  C'est sa petite particularité, dit-il. Beaucoup de gens ont voulu savoir comment il découvre les choses.
Merci quand même.
Vous ne pouvez pas croire cela, quand même.
Il est bête, mais je l'aime quand même.
Peu importe si c'est bon, faisons le quand même.
Le bâtiment que je vis était très grand.
L'Inde a obtenu l'indépendance vis-à-vis du Royaume-Uni en .
Je ne vois personne danser.
Vas-y, amuse-toi.
La seule chose à faire est de l'attendre.
Je t'aime pour ce que tu es.
Je t'aime pour ce que tu es.
J'ai changé d'avis. On va dîner dehors.
Ils sont en train de mourir.
Kyoto reçoit des milliers de visiteurs provenant du monde entier chaque année.
Je n'avais pas pu dormir la nuit précédente, et je somnolai durant toute la réunion.
Vous étiez ici pas plus tard que l'autre jour, pas vrai ?
Ceci ne vous concerne pas.
Ceci ne vous concerne pas.
Où vous emmènent-ils ?
Où vous emmènent-ils ?
Elle a pas mal bu.
Tu n'es pas forcée de t'en aller.
C'est une méthode éprouvée et véritable pour la perte de poids.
Combien de personnes as-tu tuées ?
Ne jouez pas les héros !
Le comité a accepté la proposition.
C'est pourquoi Tom est mort.
La femme qu'il prenait pour sa tante, était une étrangère.
La femme qu'il prenait pour sa tante, était une étrangère.
Avec chaque serment rompu, tu rapproches un peu plus notre idéal de la destruction.
L'Allemagne a deux capitales.
La lettre était écrite à la main.
Je n'ai jamais fait beaucoup d'argent.
Approchez-vous, jeunes héros !
Tu ne peux pas t'en empêcher.
Il y a de superbes fleurs de-ci de-là dans le jardin.
Autrefois, on arrangeait les choses d'un simple regard ; maintenant, on n'y arrive pas même en guerroyant; ou c'est tout comme.
Je rêve d'elle chaque nuit.
Pouvez-vous m'expliquer exactement comment cela s'est passé?
Dans la vie rien n'est pour toujours.
Je souhaite que vous puissiez nous voir ici.
Toutefois, je ne faisais que supputer : de grandes tragédies ont lieu depuis toujours.
Il va laisser son nom, il restera à jamais, pour l'éternité.
J'ai acheté un nouveau tableau.
Je me souviens du jour où je t'ai rencontré.
Je ne peux pas attendre éternellement.
Je ne peux pas attendre éternellement.
Je suppose que c'est un peu bête.
Je suppose que tu vas étudier toute la journée de demain.
Je serai capable de réussir le test.
Le lézard ose affronter l'hydre. c'est comme Quelqu'un s'attaque à un frêne avec une faucille., nous dit un de nos amis.
Les Américains ont voulu imposer l'idée selon laquelle un livre ou un film devaient être considérés comme n'importe quel objet commercial. Car eux ont compris qu'à côté de l'armée, de la diplomatie et du commerce il existe aussi une guerre culturelle. Un combat qu'ils entendent gagner à la fois pour des raisons nobles - les Etats-Unis ont toujours estimé que leurs valeurs sont universelles - et moins nobles : le formatage des esprits est le meilleur moyen d'écouler les produits américains. Songez que le cinéma représente leur poste d'exportation le plus important, bien avant les armes, l'aéronautique ou l'informatique ! D'où leur volonté d'imposer l'anglais comme langue mondiale. Même si l'on note depuis deux décennies un certain recul de leur influence.
“Le lézard ose affronter l'hydre” c'est comme “Quelqu'un s'attaque à une montagne avec une houe” , nous dit un autre de nos amis.
Sois sincère.
Sois sincère.
Je parle cinq langues.
Grand ou petit ?
Ouvre la porte !
Ferme la porte !
Ouvrez la porte.
Fermez la porte !
N'ouvrez pas la porte.
Je déteste parler de politique.
La politique c'est la vie.
Vous êtes-vous déjà cassé un os ?
Vous êtes-vous déjà cassé un os ?
La guerre de  avait commencé.
Arrivez-vous à vous rappeler la première fois que vous avez mangé dans ce restaurant ?
Les pigeons sont des oiseaux très pénibles dans les villes.
Les pigeons sont des oiseaux très pénibles dans les villes.
Elle essaya de dormir à même le sol.
Anne s'immisça dans la conversation: Excusez-moi.
Enfilez votre pantalon.
Est-ce votre premier voyage à l'étranger?
Est-ce votre premier voyage à l'étranger?
L'ordre du jour concerne la ré-élection du conseil étudiant. Si quelqu'un souhaite se porter candidat, veuillez lever la main.
Tu dois l'écouter, ses paroles sont sensées, d'autant plus que c'est pour ton bien.
Tu dois l'écouter, ses paroles sont sensées, d'autant plus que c'est pour ton bien.
Je présume que vous avez faim.
Ils rient.
Ils rient.
Cette table est lourde.
Après avoir donné une conférence, il a eu une interview avec quelques étudiants.
Ils ont des otages.
Tom s'est coupé le doigt.
C'est mon passe-temps.
J'ai eu un rêve étrange la nuit dernière.
Tom a envoyé ces mails il y a trois heures.
Tom fit une mauvaise chute.
Les employés menaçaient de faire la grève.
Mon ami est ici.
Mon ami est ici.
Nous ne sommes pas intéressés par les chances d'une défaite; elles n'existent pas.
Les deux tiers du temps, je suis dans le coin à traduire des phrases ou à en ajouter de nouvelles.
Oui, Tom, tu as probablement raison.
J'aime m'asseoir à l'avant du bus.
La vie est une suite de choix.
L'épidémie a été contenue.
S'il vous plaît venez me voir de temps en temps.
S'il vous plaît venez me voir de temps en temps.
Il faisait assez sombre lorsque j'ai atteint mon domicile.
Je suis certain, je l'ai vu.
Tom a vécu à Boston pendant très longtemps.
Elle a eu confiance en vous.
J'ai essayé de lui poser une devinette.
J'ai reçu tes textes.
J'ai reçu tes textes.
J'ai reçu tes textes.
Je ne sais pas comme prononcer son nom.
Connais-tu la raison pour laquelle le ciel paraît bleu?
Connais-tu la raison pour laquelle le ciel paraît bleu?
Qui était cette fille ?
Qui était cette fille ?
Il faut amadouer les hommes ou s'en défaire, parce qu'ils se vengent des offenses légères et qu'ils ne sauraient se venger des grandes. De sorte que l'offense qui se fait à l'homme lui doit être faite d'une manière qu'il n'en puisse tirer vengeance.
Prends garde à tes pensées, car elles se changeront en paroles. Prends garde à tes paroles, car elles deviendront tes actes. Prends garde à tes actes, car ils deviendront tes habitudes. Prends garde à tes habitudes, car elles forment ton caractère. Prends garde à ton caractère, car il est ton destin.
John est entré en courant dans la chambre.
Elles sont de retour là où elles veulent être.
Elles sont de retour là où elles veulent être.
Tom n'a-t-il pas dit qu'il avait quelque chose à dire à Mary ?
Yitzhak sortait avec une fille arabe qu'il a plus tard épousée.
Conduis-nous là-bas, Tom.
La rue était déserte.
Asseyez-vous ici.
Le Portugal se situe à l'ouest de l'Espagne.
Sa femme vient de cracher le singe.
Maintenant il ne sert à rien de se repentir.
Il ne sert à rien d'avoir peur.
Il ne sert à rien de parler avec Tom.
Il ne sert à rien de discuter avec elle.
Nous parlons pour communiquer.
Discuter de ce sujet ne sert à rien.
Aucun fleuve dans le monde n'est plus long que le Nil.
Êtes-vous fainéants ou simplement incompétents ?
Je vais arrêter d'essayer d'être amical avec toi.
Je vais arrêter d'essayer d'être amical avec toi.
C'était moi qui ai rencontré Masako ici même hier.
Il ne sait pas ce que c'est d'être pauvre.
Je pense qu'il est l'heure de manger.
Il se pourrait que je rentre tard chez moi. Dans ce cas, je te téléphonerai.
Tom était prêt à partir quand Marie frappa à la porte.
Avez-vous jamais mangé de la viande de baleine ?
Avez-vous écrit cela ?
Avez-vous écrit cela ?
Qui est piqué par les guêpes se venge sur les sauterelles.
Tu me tues à petit feu.
On dirait que Tom n'est pas un homme.
J'ai déjà, je crois, entendu cette chanson.
Est-ce que vous étiez tous les deux ici hier ?
La maltraitance des enfants est contraire à la loi.
Ce ne sont que des on-dits.
Ce ne sont que des on-dits.
Elle leva la main pour que le bus s'arrête.
Il ne sait pas où il devrait être.
Je ne me suis pas rendu compte.
Le roi est malade.
Ils ont perdu leur chien.
Je devais moissonner de l'avoine mais j'ai trouvé les pois chiches en pleine forme.
Je ne suis pas majeur.
Tu dois croire en toi.
Tu dois croire en toi.
Le bateau était bloqué dans la glace.
Même un enfant peut le faire.
Je n'ai pas lavé mes cheveux.
Elle n'aime pas laisser quoi que ce soit inachevé.
Je n'ai jamais vu d'arc-en-ciel.
Je n'ai jamais vu d'arc-en-ciel.
Vous êtes justes.
Vous êtes justes.
Nous nous sommes accordés sur un prix.
Vous êtes deux fois plus fort que moi.
Ils se sont adaptés sans peine à la vie à l'étranger.
Tom dégaina son pistolet.
Tom dégaina son pistolet.
Nous allâmes dans une pizzeria italienne.
Regarde cette fumée. Ce bâtiment doit être en feu.
Regarde cette fumée. Ce bâtiment doit être en feu.
Père arrose les fleurs.
Un prince vint sur un cheval blanc.
Il sauta dans le train.
Moi aussi, je posais autrefois des pièges, mais je n'ai jamais pu attraper, ne serait-ce qu'un hanneton, ni avec une mandarine ni avec une figue.
Ces phrases-ci ne sont pas des proverbes. Ce sont des figures de style entendues chez nos Anciens.
J'allais me faire plus grand quand j'ai été devancé par mon petit-fils.
J'allais devenir plus grand quand mon petit-fils m'a doublé.
Quelqu'un a dérobé mon vélo.
Il s'entend bien avec ses employés.
Où devons-nous nous débarrasser des déchets?
Où devons-nous nous débarrasser des déchets?
Voilà que les rêves devinrent des cauchemars.
Dans une devinette: le village de prostrés, qui à plat-ventre, qui sur le dos; ce sont les tuiles kabyles.
Penses-tu que tu pourrais être flic ?
Ce n'est pas la sienne.
Jamais je n’aurais dû rompre avec Mary.
Jamais je n’aurais dû rompre avec Mary.
On ne peut vivre sans oxygène.
Oui, il l'a déjà écrit.
Il parle bien.
Il parle bien.
Ce sera bientôt le moment de partir.
Ce sera bientôt le moment de partir.
Elle a servi la famille pendant vingt ans.
C'est ce que j'ai pensé.
C'est ce que j'ai pensé.
À votre place, je ne l'aurais pas fait.
Sans son aide, je n'aurais pas réussi.
Sans son aide, je n'aurais pas réussi.
Il est évident qu'elle n'aime pas son mari.
Que devrais-je porter ?
Je pense que vous vouliez ajouter une traduction à cette phrase, au lieu de cela vous venez d'ajouter un commentaire; pour traduire une phrase il vous suffit de cliquer sur ce bouton.
Personne ne pouvait se rappeler de la succession des évènements.
Personne ne pouvait se rappeler de la succession des évènements.
Cette idée ne m'est jamais passée par la tête.
Il arriva à dix heures et sept minutes.
Il a honte de son échec.
Il a honte de son échec.
Je suis votre chef.
Je suis votre chef.
Je suis votre chef.
Maîtrise-toi !
Ils sont à court de sucre maintenant.
Il est possédé par désir de régner sur le monde.
Seulement lorsqu'il existera un pays où un pauvre mendiant peut devenir chef de l'État, pourrons-nous dire qu'il existe une vraie démocratie.
C'est mon sandwich.
Elle se sont fatiguées.
Chaque joueur a fait de son mieux.
Paix à ses cendres!
Paix à ses cendres!
Tu habites en ville !
Je nage en Aquitaine.
Tu tomberas en Grèce.
Je patauge chez vous.
Tu reviens en Europe.
Il galope ailleurs.
Je reviens chez eux !
Tu émigreras en Iran.
Tu vivras chez Mamie.
Je pars en Allemagne.
Je demeure en Chine !
Nous revenons à Rome.
Tu es encore en train de grandir.
Tu es encore en train de grandir.
Revenez dans une heure !
J'ai bien aimé ton histoire.
Il prend la plupart des décisions importantes, sinon toutes, pour son entreprise.
Avez-vous vu quelqu'un d'autre dans le parc cette nuit-là ?
Personne n'est imbattable.
Arrêtez de me faire perdre mon temps.
La fée a changé le prince en chat.
Ses pas étaient aussi légers qu'une fée.
Les fées n'existent que dans les contes de fée.
L'oreiller de Tom est rose, avec une image de fée.
Nous devons faire attention à ne pas nous approcher trop près du château de la fée.
Il a oublié l'anniversaire de sa femme.
C'est là où j'ai fait plein de fagots que tu n'as ramassé que des brindilles.
Là où j'ai pris des fagots, tu n'as pu prendre que des brindilles.
Pourquoi vous en mêlez-vous ?
C'est leur chien ?
Je t'ai donné un livre.
Ils étaient saouls tous les deux.
Il sentit une douleur dans son dos.
Les jeunes doivent apprendre des personnes âgées.
As-tu des journaux japonais?
Nous ne sommes pas seules.
Revenons à nos moutons!
C'était vraiment trop cher.
J'ai un copain qui m'aime.
Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
Pourquoi ne pas vous occuper de vos oignons ?
Quelqu'un disait:  J'ai croisé deux bombes plantureuses qui chuchotaient. Je n'ai rien pipé.
Quelqu'un a dit:  J'ai rencontré deux très belles femmes en train de chuchoter. Je n'ai pipé mot.
Quelqu'un disait:  J'ai croisé deux bombinettes lippues qui chuchotaient. Je n'ai rien capté.
Pourquoi êtes-vous si maladroit ?
Tom est un chanteur célèbre.
Tom est un chanteur célèbre.
Je veux changer de vie.
Vous avez laissé tomber quelque chose.
Vous avez laissé tomber quelque chose.
La tienne est pire.
Tom est clairement un abruti.
La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.
Alors, tu as le dos cassé, mon pauvre !
Nous fuirons en Iran.
Google tombe à Dubai.
Nous vivons chez eux.
Tu plonges en Alaska.
Garcimore va à Dubai.
Tu restes en voiture.
C'est un symbole de liberté.
Faites boire de l'huile au chat qui a pris du poison, les filles; vite !
Eh bien, Dieu merci, les œufs frais avec lesquels vous l'avez bombardé ne sont pas rouges ! Autrement, il aurait cru que vous l'aviez blessé !
Il n'a jamais cédé à la tentation.
Maintenant on l'appelle Plata.
Elle le remercia pour son assistance.
A-t-il un rapport quelconque avec cette activité?
Comment deux personnes pourraient s'entendre, quand la troisième est tordue ?
Une fois que deux protagonistes se sont expliqués, ils s'arrangent !
J'ai le droit d'être heureuse.
Roger Vercel, de son vrai nom Roger Crétin, est un écrivain français.
Je suis resté debout toute la nuit.
Je suis resté debout toute la nuit.
Si tu croises celles qui disent Donnez à boire de l'huile au chat, dis-leur de t'en enduire le bassin avec environ sept cuillerées, afin que tu puisses te lever pour aller travailler.
Apprenez le mandarin, non pour impressionner votre futur employeur, mais pour comprendre ce qu'il dit.
Un cambrioleur s’est introduit dans sa maison.
Mon ordinateur s'éteint parfois soudainement.
Ils sont jumeaux.
Je ne suis pas d'accord avec vous en cette affaire.
L'an dernier je suis retourné à la maison, et j'ai été surpris de voir que le village et les habitants avaient complètement changés.
Dans quelle direction est-il allé ?
Dans quelle direction est-il allé ?
Avez-vous de quelconques questions à propos de ce qu'il faut faire ?
Elle n'a pas de poitrine.
Il y a un chat sur la table.
Je suis dégoûté de toi.
Je suis dégoûté de toi.
Je suis dégoûté de toi.
De nos jours, le système de transcription en latin a pris la grande part dans la notation des langues berbères entre autre le Kabyle en Algérie, le Rifain au Maroc et d'autres langues berbères dans d'autres pays.
Il a une profonde affection pour son fils.
J'ai vu une énorme araignée dans le jardin.   Ah oui ? Tu aurais dû m'appeler pour que je la voie.
J'irai à l'étranger l'année prochaine.
Je vais rarement au cinéma.
Ding joue sur ordinateur.
J'avais quelques trucs à corriger.
Elle lui demanda de l'argent pour acheter une nouvelle robe.
Mike ne sait pas bien jouer au base-ball.
Prends vite un bain.
J'avais un peu de temps de libre, alors j'ai flâné autour de la ville.
Je dois acheter un nouveau tapis pour cette pièce.
Les traces de pas continuaient jusqu'à la rivière.
En ont-ils déjà informé la police ?
Que mangez-vous au petit-déjeuner ?
Tom a mangé le peu de nourriture qu'il lui restait.
Je parie que vous êtes un excellent professeur.
Tôt ou tard, les otages seront libérés.
Prends ton temps, ou tu risques de faire des erreurs.
Je déteste mes voisins.
Nous sommes invités à la cérémonie d'ouverture.
J'ai payé deux cents dollars de taxes.
Ma cousine n'est pas le genre de personne qui romprait jamais une promesse.
Un comité est un groupe de personnes qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui, en tant que groupe, peuvent tenir des réunions et décider qu'il est impossible de faire quelque chose.
Je sais que vous êtes déçu.
Je sais que vous êtes déçu.
Son chien est plus âgé que moi.
N'est-ce pas horrible ?
Je n'ai pas d'objection.
Cela aurait pu être n'importe lequel d'entre nous.
Ça vaut le coup de visiter ce musée.
Je suis allergique aux chiens.
Nous voulons voter.
Les Grecs avaient l'habitude de prier plusieurs dieux.
Elles sont en train de vous chercher.
Elles sont en train de vous chercher.
Je suis avec toi, pour appuyer tes dires.
Elle est allée visiter le château de Foix dans le département de l'Ariège.
Qui a supprimé le fichier ?
Vous n'êtes pas la seule canadienne ici.
Les théories, c'est la mort de l'art.
Je n'ai jamais vu mon chat agir de cette façon.
Je ne sais pas pour les autres, mais quant à moi, je suis pour.
Je ne sais pas pour les autres, mais quant à moi, je suis pour.
Avant d'aller au Mexique, j'ai étudié l'espagnol.
Avant d'aller au Mexique, j'ai étudié l'espagnol.
Je suis un peu jaloux.
Je suis un peu jaloux.
Je me sens juste un peu étourdie.
Personne n'a encore pris de décision.
Mais qu'est-ce donc que je suis? Une chose qui pense. Qu'est-ce qu'une chose qui pense?
Nous voulions sortir de là.
Je n'éprouve aucune colère après ce que tu as dit.
Je ne ressens aucune colère après ce que vous avez dit.
Tes propos ne m'ont pas du tout contrarié.
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage.
Ceci est une maison et cela est une mosquée.
La personne se tenant debout là-bas est mon père.
L'école est une blague.
Toutes les pierres ont été bougées.
Je rattrapai finalement mes amies.
Je rattrapai finalement mes amies.
Ça porte malheur de dire ça.
Ça porte malheur de dire ça.
La situation est désespérée.
Il a feint l'ignorance, ce qui m'a mise encore plus en colère.
J'ai fait rire Tom.
J'ai fait rire Tom.
J'étais énervé par ceux dont tu parles et qui travaillent pour leurs sires.
J'étais en rogne contre ceux que tu as cités et qui s'esquintent pour leurs seigneurs.
Qui sème le vent récolte la tempête, dit-on.
Aujourd'hui je manque d'inspiration.
Ne cherche pas à devenir un héros !
Je n’ai rien entendu.
Je préfèrerais qu'elle soit assise près de moi.
Est-ce que tu voudrais une banane ?
Je ne suis pas disponible.
Je ne suis pas disponible.
As-tu jamais suivi le lapin blanc jusqu'à son terrier ?
Tu as dit que tu ferais n'importe quoi pour moi.
Je ne l'ai pas fait pour toi.
Je ne l'ai pas fait pour toi.
Je ne l'ai pas fait pour toi.
Je vais vous dire quoi dire.
Aucun souci.
Oui, ça se produit de temps à autre.
Je ne vous laisserai pas détruire ça.
Voilà qui n'est pas encourageant !
Cela prendrait beaucoup de temps de raconter toute l'histoire.
Dites à ces gens de reculer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
Tom s'est endormi aussitôt sa tête posée sur l'oreiller.
Il l'a gardé secret.
Il l'a gardé secret.
Il vint à Londres par la Sibérie.
Chacun de nous est responsable de sa propre conduite.
J'aime beaucoup cet album.
Que croyez-vous donc être en train de faire ?
Laisse-moi te faire une tasse de café chaud.
Laisse-moi te faire une tasse de café chaud.
Toi, tu veux juste me les gonfler !
Chacun d'entre nous doit être prudent quand il conduit.
Elle l'a battu à plates coutures.
Elle l'a battu à plates coutures.
Lequel d'entre vous viendra avec moi?
Les femmes sont facilement émues jusqu'aux larmes.
Ces pantalons sont fabriqués en tissu durable.
Je suis Turc.
J'ai presque renversé du café sur mon clavier.
J'ai presque renversé du café sur mon clavier.
Il vaut mieux se taire et passer pour un con plutôt que de parler et de ne laisser aucun doute à ce sujet.
Si le gouvernement créait un impôt sur la connerie, il serait tout de suite autosuffisant.
J'ai pas de taf.
Vous feriez cela ? Vraiment ?
Je vous en prie, ne soyez pas vulgaire.
Je ne veux pas sortir avec toi.
J'aime quelqu'un d'autre.
On va au ciné ?
Je pensais que tu la connaissais.
Il est connu des services de police.
Je te plais ?
Je te plais ?
Excuse-moi. Je n'ai pas fait exprès.
Ils se connaissaient depuis leur plus tendre enfance.
Tu mérites tellement plus que ceci.
Celle-ci est un peu plus difficile.
Tom a été embrassé par Mary.
J'ai tenté de l'avertir à son sujet mais il refuse de m'écouter.
Il est résolu à découvrir qui a tué sa fille.
Je ne suis pas satisfait de l'air que j'ai.
Demandez à un spécialiste.
Ta femme est ici.
Ta femme est ici.
Elle m'a laissé tomber simplement parce que j'avais un petit revenu.
Tom a pris une semaine de congé.
J'ai été touché par votre gentillesse.
Je suis une banane.
Il n'y a pas de sucre.
Le cheval saute.
Est-ce un problème social ?
Est-ce un problème social ?
Les élèves se jetaient du papier.
Susanne est spécialisée dans l'histoire de l'Amérique.
Où est l'entrée du musée?
Je me fous de la Palestine.
Presque tout a été amélioré.
La couverture de ce livre est déchirée.
Leur contrat prend fin à la fin de ce mois.
Je dois toujours à mon frère les dix dollars qu'il m'a prêtés la semaine dernière.
Ne te mêle pas de ses affaires si tu veux qu'il t'aime.
Ne te mêle pas de ses affaires si tu veux qu'il t'aime.
Voici ma guitare.
Nous avons organisé aujourd'hui une conférence à la maison des droits de l'homme de Tizi Ouzou.
Je l'ai mangé parce que j'avais faim.
Je veux des chaussures marron, pas des noires.
Pourquoi êtes-vous si en colère, les mecs?
J'étais trop fatiguée pour me soucier d'autre chose que de mon lit.
C'est moi qui ai lu ta lettre à voix haute à ma famille.
C'est moi qui ai lu ta lettre à voix haute à ma famille.
Cette situation fend le cœur.
Il est gras et boursouflé ; qui ne le connaît ne peut le reconnaître.
Les fauvettes sont des oiseaux qui arrivent en automne, aux labours. Notre ami l'a dit. Et il a ajouté: il y en a de toutes sortes.
La fauvette est un oiseau qui arrive en automne, aux labours. Notre ami l'a dit. Et il a jouté: il y en a de toutes sortes.
Lui aussi avait été enfant.
Il n'est pas moins intelligent que son frère.
Si vous pouvez le rêver, vous pouvez le réaliser aussi.
Le sorcier a une baguette magique.
Pourquoi ne pas attendre jusqu'à demain ?
Pourquoi ne pas attendre jusqu'à demain ?
Que les dieux et les déesses vous bénissent toujours.
J'ai du mal à dormir.
Une banane, c'est délicieux.
C'est néanmoins le mien.
C'était un mauvais musicien.
Pourquoi dis-tu au revoir ?
Allons en ville !
La politique est l'art de rendre possible ce qui est nécessaire.
Il a changé son fusil d'épaule.
Tom est toujours gentil avec moi.
Dieu n'est pas venu supprimer la souffrance. Il n'est même pas venu l'expliquer, mais il est venu la remplir de sa présence.
Ce n'est point le temps qui manque, c'est nous qui lui manquons.
L'individu à lui seul est un être pauvre, un être facilement vaincu, et il a besoin d'un milieu favorable pour développer ses possibilités. Mais la société n'existe que pour l'individu et non pas l'inverse.
Un grand vin n'est pas l'ouvrage d'un seul homme, il est le résultat d'une constante et raffinée tradition. Il y a plus de mille années d'histoire dans un vieux flacon.
L'Amérique du Nord... Plat, plat comme une tarte aux prunes sur qui un éléphant a mis le pied.
La mort est une formalité désagréable, mais tous les candidats sont reçus.
Dieu a fait l'homme et le péché l'a contrefait.
Il n'y a rien au ciel et sur la terre que l'amour ne soit capable de donner.
Pour avoir une conversation distinguée se rappeler de n’ouvrir la bouche que quand on n’a rien à dire.
Tom n'a pas très bien joué, mais il a néanmoins gagné.
Meilleurs vœux de bonheur.
Souvenirs et vœux affectueux.
Il n'a pas l'air d'être au courant du conflit entre mon père et moi.
Ça n'arrivera jamais.
Elle divorça de son mari.
Elle divorça de son mari.
Cette théorie se compose de trois parties.
Les moutons nous fournissent la laine.
Ce sont des garçons.
Ta philosophie de la vie diffère de la mienne.
Dégraisse la viande.
Je me suis fait renvoyer, mais étant donné que j'ai un peu d'argent de côté, je ne suis pas en difficulté pour le moment.
Il est grand temps que tu te fasses couper les cheveux.
Je ne savais même pas que tu en avais un.
Je ne savais même pas que tu en avais un.
Avez-vous perdu la tête ?
Allez, les mecs ! Ce n'est plus marrant.
Je préfère une couleur plus claire.
Prends de l'aspirine.
C'est un gars en or.
J'ai un peu peur.
J'ai un peu peur.
J'ai un peu peur.
Le chirurgien qui a opéré Tom est très expérimenté et hautement réputé.
J'ai essayé de ne pas la regarder dans les yeux.
C'est la seule chose dont nous puissions être certains !
Mangez beaucoup !
Mangez beaucoup !
C'est aussi une mauvaise idée.
Ces maisons sont toutes pareilles.
Un enseignant ne devrait jamais se moquer d'un élève qui fait une faute.
Il y a aujourd'hui quelques nuages de plus qu'hier.
Ils viennent juste d'arriver.
Ils viennent juste d'arriver.
Quand as-tu planté ces arbres?
Quand as-tu planté ces arbres?
Tom a dit qu'il ne regrettait pas sa décision.
Je lui ai mis l'accident sur le dos.
Peux-tu nous dire ce qu'il s'est passé à l'école lundi dernier ?
L'odeur des roses emplit complètement la chambre.
Les filles les plus belles viennent de Lituanie.
Je l'ai entendue chanter dans sa chambre.
Je l'ai entendue chanter dans sa chambre.
La nuit dernière, il y a eu un incendie et je n'ai pas pu dormir.
Es-tu toujours fâchée pour la dispute d'hier? Tu es tellement naïve.
Une fête de bienvenue a été organisée en l'honneur de monsieur Jones.
Avez-vous pris part à la discussion, hier?
Personne ne la crut.
Il me faut un avocat sachant parler français.
Ne te lève pas.
Ne te lève pas.
Ne te lève pas.
Tom n'est jamais content, il râle toujours à propos de tout, même lorsqu'on a fait de notre mieux.
Ai-je encore foutu le bordel ?
Il y est allé en vélo.
Il y est allé en vélo.
Pourquoi les abeilles meurent-elles après avoir piqué ?
Elle me donna une jolie poupée.
Je me levai tôt, le matin suivant, afin d'attraper le premier train.
Au dernier moment, une bonne idée apparut dans son esprit.
Combien coûte une chambre?
Combien coûte une chambre?
La place grouillait de milliers de personnes.
J'ai toujours besoin d'une couverture supplémentaire en hiver.
Un essaim de frelons attaqua les enfants.
Comment nourrirons-nous tout le monde si la population mondiale continue à augmenter ?
Je n'ai jamais vu Tom ivre.
Qu'est-ce qui ne va pas? demanda le petit lapin blanc.
Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte? Je suis curieux.   Je n'en ai aucune idée.
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
Pour être franc, j'ai le vertige.   Tu es un trouillard!
Fais-moi confiance , dit-il.
C'est ce que j'étais en train de chercher , s'exclama-t-il.
Guette cet homme-là.
Qu'est-ce qu'ils peuvent faire ?
Même si leurs langues et leurs coutumes sont différentes, tous les gens peuvent devenir amis.
Je pense que c'est ce que Tom veut.
Lorsqu'il s'est arrêté de courir, il était satisfait.
Elle l'a laissé partir.
Qui est ce monsieur avec lequel il s'entretient ?
Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
Vous avez changé depuis que je vous ai vu l'an passé.
Je pense que tu attaches trop d'importance à la relation de Jean avec Jeanne.
On ne peut pas déformer les deux langues kabyle et chaouie pour qu'elles forment une seule langue berbère.
C'était vraiment un miracle.
Peut-être pouvons-nous nous asseoir ensemble.
J'ai un programme chargé ce week-end.
Dieu créa le ciel et la terre.
Il est dommage qu'il n'ait aucun sens de l'humour.
Il n'est pas vieux.
Il n'est pas vieux.
Ce problème est trop difficile pour être résolu par des enfants de l'école primaire.
Merci, Monsieur.
Vous devez faire plus attention.
Ne crains pas de rencontrer des gens nouveaux !
Je veux te faire plaisir.
Je veux te faire plaisir.
Le transport était assuré contre tous les risques.
C'est dangereux de jouer autour du feu.
Elle est forte pour inventer des histoires intéressantes.
Ils ne resteront pas longtemps ensemble.
Mon fils s'est intéressé tôt à la politique.
Es-tu assez âgé pour conduire ?
Le lait nous rend fort.
Cette pièce se déroule en France.
De tous les films que j'ai loués, c'est le seul qui vaille la peine d'être visualisé.
Voilà des oiseaux.
Voilà des oiseaux.
Les choses qui m'ennuient à mourir sont surtout les tirades du professeur.
Nous avons parlé un moment.
L'eau s'évapore.
Ça peut être déroutant, au premier abord.
Ces livres sont mes meilleurs amis.
Nous mangeons des œufs.
On parlera au dîner.
Je veux me calmer.
Il me faut aller traire les vaches.
Il me faut aller traire les vaches.
Même lorsqu'il a des ennuis, Mac est toujours optimiste.
À moins d'un miracle, nous ne serons pas en mesure de le faire à temps.
Le plus souvent, ce sont les meilleurs nageurs qui se noient.
Le plus souvent, ce sont les meilleurs nageurs qui se noient.
En dépit de leur efforts, elles n'y sont pas parvenues.
J'ai moi-même fait pousser ces carottes.
Le prix dépend de la taille.
Je veux me calmer.
J'ignorais que vous possédiez un serpent.
Il est peut-être alité.
Les Asiatiques vous plaisent-ils ?
Les Asiatiques vous plaisent-ils ?
Elle hurla au passage de l'éclair.
Elle hurla au passage de l'éclair.
Jamais je n'envisagerais de construire une maison dans ce coin.
Il est amoureux de sa voisine et désire l'épouser.
Ils nous trouveront.
Mon nom est Tom.
Il passa l'examen avec succès.
Je vais aller dans ma chambre.
Personnellement, je ne pense pas que cela soit un problème.
Personnellement, je ne pense pas que cela soit un problème.
Il a ri de tout son cœur.
Oui, je comprend. Merci.
Si on a laissé la priorité au veau et qu'on prélève très peu de colostrum, ça passe. L'homme s'oublie, hélas !
Il m'a autorisé à les virer.
As-tu trouvé tout ce que tu voulais ?
Le temps soulage toutes les plaies.
Poursuis le travail !
La prison, c'est l'école du crime.
Je pense que le nombre de mariages civils est en augmentation.
Son vieux chat est encore en vie.
Toutes les personnes de la Terre sont des frères.
Les Écossais disent non à la séparation de l'Empire Britannique . C'est le résultat d'un sondage d'opinion effectué le jour du vote.
Le meilleur est à l'intérieur, dit-on.
Aimes-tu les serpents ?   Bien sûr que non.
Son discours m'a ému jusqu'aux larmes.
Allez, lève-toi.
Allez, lève-toi.
Cela fera dix ans que j'habite ici le mois prochain.
J'aimerais parler à monsieur Smith.   C'est lui-même à l'appareil.
J'aimerais parler à monsieur Smith.   C'est lui-même à l'appareil.
Il se comporte horriblement à table.
Il se comporte horriblement à table.
Vous pouvez faire ceci.
Tom a lavé la pomme avant de la manger.
J'écoutai simplement, sans rien dire.
J'écoutai simplement, sans rien dire.
J'écoutai simplement, sans rien dire.
J'écoutai simplement, sans rien dire.
J'écoutai simplement, sans rien dire.
J'écoutai simplement, sans rien dire.
Si jamais tu me touches encore, je te tuerai.
Si jamais tu me touches encore, je te tuerai.
Où se trouvent les toilettes?
Je ne suis pas fatigué.
Ta négligence ne me plaît pas.
Ta négligence ne me plaît pas.
Je l'ai déjà appelé.
Laisse-moi la regarder !
C'est une flemmarde.
Supposez que vous ayez une femme.
Elle prit le stylo et écrivit l'adresse.
Ce qui suit le dimanche, c'est le lundi.
Tu es imbu de ta personne.
Tu es imbu de ta personne.
Ironique, n'est-ce pas ?
Il mange souvent du poisson pour souper.
En Algérie les ministres font une prière télévisée pour qu'il pleuve en période de sécheresse, mais ils ont tous des citernes chez eux.
Beaucoup peut arriver en une année.
Tu as vomi.
L'avoine est depuis longtemps une nourriture pour les chevaux et les mules.
Je dois être rentré chez moi pour dix-neuf heures.
Ils arrivèrent à la conclusion qu'il avait menti.
J'ai donné un peu d'eau aux chiens.
Comment prépare-t-on cette soupe ?
Montre-m'en d'autres.
Montre-m'en d'autres.
Pourquoi est-ce que je ne peux pas chanter comme eux?
Voilà Rabah, il est de retour.
Ai-je la permission ?
Nous étions excités en regardant le match.
La vue sur la mer était paradisiaque.
Certains de ses étudiants l'admiraient, et d'autres le méprisaient.
C'est un miracle que tu aies survécu.
Nous devons mettre un terme à ceci maintenant.
Elle était exactement comme une enfant. Elle voulait toujours être avec moi.
Tu as prié.
Tu as prié.
Il marchera.
Il marchera.
Donc vous êtes tombé du ciel?
Non. Je suis désolé, mais je dois rentrer tôt.
Je me suis penché j'ai glané quelques figues sèches.
Moi !
Où vis-tu désormais?
J'ai simplement paniqué.
Éteins la lumière que je puisse dormir, s'il te plait.
Éteins la lumière que je puisse dormir, s'il te plait.
J'imagine que c'est pour ça que je t'aime.
J'imagine que c'est pour ça que je t'aime.
Ce lac ressemble à une mer.
Ce lac ressemble à une mer.
Mon père est parti pour la Chine. Il n'est pas là pour l'instant.
J'ai fait cette même erreur plusieurs fois.
Peut-être devrions-nous essayer de changer cette loi.
On dit que la guerre est finie.
On dit que la guerre est finie.
Sois prudente, je te prie.
Un membre du personnel de bord a été secouru des débris de l'avion de ligne.
J'essayerai de le dire en français.
Vous saviez que j'étais mariée.
Les pauvres s'appauvrissent davantage.
Je pense que nous ferions mieux de sortir d'ici.
Je n'ai pas fait grand-chose.
Les Américains ont refusé la proposition.
Juste un instant. Je ne me suis pas encore décidé.
Cette sorte de chat ne possède pas de queue.
C'est vrai, elles ont été en retard deux fois déjà.
Je savais que c'était du plastique mais ça avait le goût du bois.
Est-ce ton argent ?
J'aimerais que ce soit complètement terminé.
Sa patrie est l'Allemagne.
Les enfants devraient être tenus éloignés de la mare.
Sami peut venir avec nous au bureau de l'avocat.
Il est dans le coma !
Elle me téléphonait tout le temps.
Il n'a pas encore écrit la lettre.
Je peux le remplacer.
Elle m'a fait confiance.
Quand nous arrivâmes là-bas, moi et mes quatre autres amis, il sauta alors telle une sauterelle de la ruelle qui mène vers la demeure de son grand père.
Qu'il nous pardonne seulement.
Y a-t-il quoi que ce soit que vous veuillez ajouter à ce que je viens de dire ?
Pour réussir dans la vie, on a besoin de deux choses: l'ignorance et la confiance en soi.
J'aurai trente ans la semaine prochaine.
Contre moi, Tom est un joueur d'échecs extrêmement enthousiaste.
Aujourd'hui, c'est la journée de la phrase.
Depuis quand vous appelez-vous tous deux par vos prénoms ?
Ils quittent le Caire aujourd'hui pour Tel Aviv.
Je ne sais pas de quoi tu parles !
Ça serait mieux si vous ne mangiez pas avant d'aller au lit.
J'ai lâché une bombe sur Moscou.
Je crois que je devrais organiser une petite fête.
Notre précédente maison était en Suède.
Tu es sortie.
J'ai honte de poser une question si stupide.
Combien obtiendrez-vous ?
Tu ne devrais pas raconter des mensonges sur les gens à la cantonade.
Thomas se mordit les lèvres pour ne pas rire.
Je leur enseigne le français.
Je vous enseigne l'espagnol.
La Canadienne Eugénie Bouchard a éliminé l'Allemande Angélique Kerber, e mondiale.
Je trouve qu'il est intelligent parce qu'il apprend l'allemand.
À vrai dire, je n'aime pas la traduction.
Pour dire la vérité, je n'aime pas la traduction.
Tom a dit à Mary qu'elle était grosse.
Tom m'apprend l'anglais.
Tom m'apprend à jouer de la guitare.
C'est un homme à femmes.
Elle écarta ses cheveux avec ses mains.
Un jour.
Un jour.
Un jour.
Vous travaillez pour quel journal?
Une fois.
Trop.
Fariboles !
Diable !
Vivat !
À la vie !
Ne me dites pas quel est mon boulot !
On lui conseille de s'en tenir à un régime strict.
On ne peut recouvrir une maison avec une seule tuile.
Il n'est pas bon de tout voir, de tout entendre, de tout dire.
Espérons le meilleur mais attendons-nous au pire !
Deux montagnes et une longue plaine nous séparent, mon ami, chante Cherifa.
Rien d'autre n'importe.
Les anciens disent : l'invité d'un jour est le bienvenu ; celui de deux jours pèse ; celui qui s'insinue plus que cela, fais-le-lui comprendre.
C'est de l'arabe, ça?   Non, c'est de l'ouïghour, une langue qui se parle au Nord-Ouest de la Chine.
Je vous attends depuis  h .
J'ai le sentiment de l'avoir déjà rencontrée quelque part.
Vous n'êtes plus les bienvenus ici.
J'ai simplement pensé que vous ne voudriez pas vous y rendre.
J'étais vraiment curieux.
J'étais vraiment curieux.
Les troubles ont perduré pendant trois jours.
Tom se moquait souvent du professeur.
Il a beaucoup neigé hier.
J'ai changé mes yens en dollars.
On donne quelquefois par mépris le nom de bruit à la musique insignifiante et dépourvue de charme.
La mort tragique de la princesse Diana a choqué le monde.
C'est facile !
C'est facile !
C'est facile !
Je dois essayer de faire ça au moins une fois.
Je voulais aider, mais il n'y avait rien que je pouvais faire.
J'ai peu d'argent sur moi.
J'ai peu d'argent sur moi.
Ça m'a rendu très triste.
Où avait-elle mis mon livre?
C'est bien trop lourd.
Vous ne m'avez pas préparée à ceci.
J'ai rencontré un vieil homme qui dit qu'il n'a jamais mangé dans un restaurant de toute sa vie.
Il a dit qu'il m'appellerait mais il ne l'a pas encore fait.
C'est trop tard maintenant.
C'est trop tard maintenant.
Tom n'a plus à venir ici.
Tom se mit à crier et à hurler.
Les ramures du grand arbre surplombaient l'étang.
Reagan est devenu président des États-Unis en .
Sa foi en Dieu est forte.
Nous avons dû fermer la fenêtre à cause des moustiques.
Il est maintenant étudiant en faculté.
Je trouve beaucoup de plaisir à pêcher.
Je n'ai jamais dit à quiconque que mon père est en prison.
L'automne est là.
L'automne est là.
L'automne est là.
Elle a réussi à faire marche arrière dans l'allée étroite.
J'ai finalement été relâchée.
Comme dessert, je prends une banane.
Il manque encore le dessert.
Que voudrais-tu pour dessert ?
Lorsqu'on meurt, tout le monde meurt.
Ce dieu nous rend la joie, et nos forces renaissent ; / de son humble cité les ports nous sont ouverts ; / l'ancre se précipite et plonge au fond des mers ; / de nos vaisseaux oisifs la course est suspendue.
Tom n'aime pas se répéter.
Il est facile de s'arrêter de fumer. Je l'ai fait des centaines de fois.
Liras-tu ce livre de cuisine ?
Je vis ailleurs maintenant.
Ah, OK!
Ah, OK!
Je ne suis pas vraiment une personne loquace. C'est juste que j'ai beaucoup de choses à te dire.
Je ne serai pas là demain.
Le poulet provient-il du coin ?
Il a fait de moi ce que je suis.
Il n'est pas facile de comprendre pourquoi tu veux t'en aller.
Ils se disputent chaque fois qu'ils se rencontrent.
Je pense que quelqu'un a volé toutes ces choses et les a placées là pour me faire accuser.
Ils se débarrassèrent de l'ancien système.
Ils se débarrassèrent de l'ancien système.
Le livre avait beaucoup de pages.
Ma patience a atteint ses limites.
Pourquoi moi?
Il pouvait voyager dans le passé.
Elle fut inconsciente durant trois jours.
Comme nous vîmes ce qui se passait là, nous décidâmes de nous en aller.
Je voudrais un pain et deux baguettes, s'il vous plaît.
Le pauvre n'est pas celui qui a peu, mais celui qui en veut toujours plus.
C'est une grosse perte.
Le lit était trop dur.
Je ne veux pas revivre une expérience comme celle-là.
Je me fiche de l'argent.
Je me fiche de l'argent.
Je ne peux pas prendre le risque.
Mon français est un peu rouillé.
Ne pointe pas les autres.
On s'entraide.
Je n'ai pas compris un seul mot de ce qu'ils disaient.
J'enlevais ses puces au chien quand il aboya après moi.
Je n'ai pas compris un seul mot de ce qu'elles disaient.
Tel pays, tel peuple.
Chaque pays est à l'image de ses habitants.
Anza, ce sont les gémissements que certains entendent la nuit, dans des maisons où des personnes auraient été égorgées ou auraient subi une mort violente.
Nous avons appris le français.
Nous avons étudié le français.
L'auge est pleine de foin.
Tom nage très rapidement.
Tom nage très rapidement.
Tom nage très rapidement.
Même l'association des parents d’élèves qui luttait pour nous, maintenant elle n'est plus.
Comment voulez-vous avoir de bons résultats en l'absence de personnes pour nous encourager?
Que ferais-tu ?
L'hôte découpa la dinde pour les invités.
Tu as acheté des œufs ?
Il m'a déshabillé du regard.
Tu en trouveras une.
Il dort sur le banc.
Sami ne sait pas faire l'accent égyptien.
Il accomplissait son devoir.
Le pain est sur la table.
Combien de temps es-tu resté dans cette ville?
J'étais en retard pour le rendez-vous.
J'étais en retard pour le rendez-vous.
Ne touchez pas à ce bouton !
Qui vous a donné ces informations ?
Il a acheté une voiture neuve.
Il a acheté une voiture neuve.
Je voulais votre opinion.
Tu ne comprends pas ce qui a lieu.
Laisse tomber. Ça n'en vaut pas la peine.
Je ne sais pas ce qui me faisait si peur.
Quand tu es fatigué, il n'y a rien de tel qu'un bon bain.
Je lui ai offert de lui prêter de l'argent.
Les étudiants trouvent souvent très difficile de comprendre une conférence en langue étrangère.
J'ai caché le livre sous le tapis.
Tout le monde eut l'air perplexe.
L'alcool a pris le contrôle de votre existence.
L'alcool a pris le contrôle de votre existence.
Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une maison.
Sors ! Ne joue pas ici !
Résolvez le problème.
Je suis contente que ça vous rende heureux.
Elle était déjà enceinte.
Ça dépend, des fois oui, des fois non.
Vos problèmes sont similaires aux miens.
Vos problèmes sont similaires aux miens.
Il m'a aidé à nettoyer le bordel.
C'est dément! Ta mère parle six langues?
Nous traînons tout le temps ensemble.
Nous traînons tout le temps ensemble.
Il n'y a qu'une serviette de toilette.
L'Amérique est un continent d'immigration.
Tu dois le faire, que tu aimes ça ou pas.
Je n'ai rien compris à ta présentation.
Fumez-vous le cigare ?
Abrite-toi.
Abrite-toi.
Personne ne nous trouvera jamais ici.
Mais tu es matinal aujourd'hui. As-tu quelque chose de prévu ?
Mais tu es matinal aujourd'hui. As-tu quelque chose de prévu ?
Douter de soi est le premier signe d'intelligence.
Je traverse ce pont tous les matins en allant à l'école.
Ne le laisse pas traîner avec cette sorte de garçons !
Je ne me rappelle que du dernier jour.
Je l'ai pris, posé sur mon dos, puis je suis allé attendre le bus qui m’amènera à Tizi Ouzou.
Il est pauvre mais pourtant heureux.
Fais-le à nouveau!
Tout n'était pas si mauvais.
Ça n'est pas son affaire.
Voudrais-tu danser avec moi?
On peut manger la pomme avec la peau.
Tom déteste le sport.
Il est prévu qu'il neige, demain.
Ce n'est pas entièrement mauvais.
Tu es fascinant.
Le poète ne meurt jamais.
Il a écrit un long poème.
Dan est devenu un trafiquant de drogue.
Le poète est un grand sentimental.
La nuit, l'inspiration rend visite au poète.
Le thème amour est permanent dans les textes du poète.
Traduire, c'est amusant.
Les récoltes d'orge issues des champ labourés par le bœuf, sont mangées par l’âne.
Tu as bu de l'eau froide.
L'un de nous deux devra partir.
Tu veux parier?
Nous ne travaillons plus pour Tom.
Je pensais que nous serions en sécurité ici.
Vous devriez être écrivain.
Elles commencèrent à danser.
Tu ne m'as pas dit pourquoi tu voulais que je vienne ici.
Nous vivons ensemble.
Les mains occupées sont des mains heureuses.
Tom veut des enfants, mais Mary non.
Il ne lui plaisait pas.
Il ne lui plaisait pas.
Nous ne comptons pas abandonner.
Nous ne comptons pas abandonner.
Nous ne comptons pas abandonner.
Nous ne comptons pas abandonner.
Il y a eu aussi un rassemblement devant cette direction sise au centre de la ville de Tizi Ouzou.
Mon père m'a emmené au cinéma hier soir.
Il y a eu un tremblement de terre hier.
Je n'ai là-dessus aucun doute.
En général, je ne prends pas de petit déjeuner parce que je préfère dormir aussi longtemps que possible.
Je n'arrive pas à croire que vous feriez ça.
Je préfèrerais plutôt mourir que céder.
Quelle est la première chose que tu vas faire ?
Tout le monde a des défauts.
Il parle couramment le chinois.
J'aurais aimé avoir plus de temps pour parler avec elle.
Elles appelèrent à mettre fin au combat.
À peine l'orateur avait-il dit cela, que l'assistance éclata de rire.
Elle l'aime encore.
Il écrit à ses parents une fois par mois.
Est-ce vraiment en train d'avoir lieu ?
Quand êtes-vous née ?
La réponse à ta question est non.
La réponse à ta question est non.
J'ai quatre sœurs et un frère.
Je voudrais aller en Autriche faire des études musicales.
Pourquoi n'as-tu pas nettoyé ta chambre ?
Ce n'est pas ce que tu as dit avant.
Tu sais comment réparer les ordinateurs.
L'esprit n'est rien d'autre qu'un jouet du corps.
Elle était entièrement habillée.
Je t'y emmènerai en voiture.
Je t'y emmènerai en voiture.
Longue vie au persan !
Nombreux sont ceux qui commencent mais peu finissent.
Cette autoroute nous fait gagner beaucoup de temps.
Je peux rester hors de ton chemin.
Je ne pense pas qu'ils soient mariés.
Pouvons-nous juste rentrer à la maison ?
Vous êtes revenu?
Pour ma part, je préfère rester chez moi lire un roman.
Les deux motards portaient des casques.
Elles savent chanter.
Elle lui acheta une chemise à porter à la fête.
Vous n'êtes pas autorisé à amener des chiens dans ce bâtiment.
Nos montagnes ne sont pas vraiment si hautes. Les vôtres le sont bien davantage.
Le Japon est en tête de l'industrie mondiale des hautes technologies.
Elle a aboyé.
Je savais que vous diriez cela.
Je savais que vous diriez cela.
Je savais que vous diriez cela.
La date de son arrivée ici n'est pas claire.
J'y étais pendant des heures.
Elle est fort imprévisible.
J'ai rencontré ton fils hier et il m'a poliment salué.
J'ai rencontré ton fils hier et il m'a poliment salué.
Je suis content que tu aies pu venir.
Pour qui Tom se prend-il ?
Je déteste les crapauds.
Elle baigne le bébé.
Quand on veut, on trouve toujours une solution.
J'espère que je n'ai pas écrit de bêtises.
Pour Ray Bradbury,  Jules Verne symbolise l'histoire entière de l'humanité .
Le tour du monde en  jours, est l'un des romans d'aventure les plus dans lus dans le monde.
Alors qu'une chose ne vaut rien et que tous la fuient; il suffit que je m'en approche pour qu'elle devienne plus chère, je ne sais pourquoi! ; a dit Lounès Matoub, que n'a-t-il pas dit, qu'il repose en paix !
Le papillon ne peut se transformer en lion.
Tom connaît le nom du chien de Marie.
As-tu quelque chose à dire?
As-tu quelque chose à dire?
Tu n'es pas encore adolescent.
Regarde ! mes pantalons ne sont pas aussi sales que les tiens.
Je lui ai dit de venir.
Tom n'a pas de vélo, mais j'en ai un.
Tom n'a pas de vélo, mais j'en ai un.
Il donna son sang pour sauver son frère.
À vous entendre, vous n'avez pas l'air très confiants.
Je ne supporte pas d'écouter de la musique forte.
Ce n'était pas mon intention d'offenser Tom.
Je trouvais ce vin bon.
Je dois continuer.
Elle a une fois été en Angleterre.
Je veux un couteau.
Nous ne savons rien de la vie de cet oiseau.
Je l'ai acquis avec mon argent durement gagné.
Dan a été tué par un inconnu.
Dan a été tué par un inconnu.
Elle ne peut pas voir sans lunettes.
Elle est la plus jeune de mes trois enfants.
Il est paresseux.
Tais-toi, servante de l’enfer !
Je sors acheter le journal.
Je sors acheter le journal.
Le soleil est grand.
Je vous ai dit de vous tenir à l'écart de ma personne.
Ce n'est pas l'affaire de tout le monde.
J'ai trouvé mes chaussures.
Elle est populaire auprès des autres filles.
Reste ici et garde les portes verrouillées.
J'aurais dû le faire quand j'en avais l'occasion.
C'est complètement visible.
J'ai allumé la lampe.
Elle joue encore à la poupée.
Cette idée n'est pas mauvaise.
Cette idée n'est pas mauvaise.
Vous avez tous passé le test.
Tom ne veut rien à boire.
Votre sœur a l'air aussi noble que si elle était une princesse.
Le Japon est une des premières puissances économiques mondiales.
Je pense qu'elles nous ont vus.
Je pense qu'elles nous ont vus.
Je pense qu'elles nous ont vus.
Voudrais-tu te rafraîchir ?
Je dois me lever tôt demain matin.
Nous n'avions pas d'argent pour cela.
Le professeur nous a expliqué la signification du poème.
Il fut un bon roi.
Nos contradictions font la substance de notre activité d'esprit.
Ne sommes-nous pas amies ?
Je ne vois pas ce que tu veux dire, comment voir ce que l'on entend?
Il a pris des nouvelles de ma mère.
Es-tu fou ou quoi ?
Je te verrai le mois prochain.
Je n'ai rien appris de l'institutrice.
Je n'ai rien appris de l'institutrice.
Est-ce que vous aviez autant de neige ici ?
Jane et moi jouons bien du piano.
Tom ne veut pas que vous partagiez cette information avec qui que ce soit.
Tu n'as pas besoin de venir demain.
J'ignore ce qu'ils contiennent.
J'ai aidé mon père à arroser les fleurs.
Tu diras et feras des choses que tes parents disaient et faisaient, même si tu avais juré de ne jamais le faire.
Je prévois d'être en avance.
J'espère que tu apprends.
Sami rentra chez lui.
Tu me fais des cachotteries maintenant ?
On veut boire du vin.
Il m'a laissé un mot.
Ils ont essayé de trouver la fille.
Pouvez-vous parler espéranto ?
Les citrons sont amers.
J'ai escaladé le Mont Fuji.
Yumiko s'était un peu fâchée.
Si vous pouvez lire cette phrase, vous savez lire.
Qui d'autre utilise Tatoeba dans votre bureau ?
Poésie, j'ai besoin de toi comme l'air que je respire. Viens dans ma vie et ne me quitte jamais !
Il y a beaucoup de gens intéressants dans le monde.
Il a trouvé une caméra cassée.
Elle a fait ses études aux États-Unis.
C'était qui le mec mignon avec qui je t'ai vu hier ?
Comment aimez-vous le café, avec ou sans sucre ?
Comment aimez-vous le café, avec ou sans sucre ?
Mon frère aîné vit dans une petite ville.
Ce n'est pas dans mes principes d'embrasser au premier rendez-vous.
Ce n'est pas dans mes règles d'embrasser au premier rendez-vous.
Il faut du temps pour bien parler une langue étrangère.
Tom avait seulement besoin de trente dollars.
Tu ne m'as rien laissé.
Tom pourrait revenir demain.
Le repas est froid.
Parlez-vous japonais?
Pourquoi il me pose cette question ?
Le monde m'est redevable, alors va te faire foutre !
J'adorais lire quand j'étais petit.
Tom et Mary passèrent la nuit ensemble à l'hôtel.
Je pense que mon allemand, c'est de la merde.
Êtes-vous levés ?
Vous n'auriez pas dû régler la note.
Il fait putain de chaud.
Je n'ai jamais eu ce problème auparavant.
Je n'ai pas compris grand-chose de ce dont ils parlaient.
Il promena son chien dans le parc.
Nous voulons faire mieux.
Attendez-moi. Je vais revenir.
Tu n'avais pas besoin de venir si tôt.
Attendez-moi. Je vais revenir.
Est-ce du bœuf ou du porc ?
Est-ce proche ?
Je vous ai laissé m'attraper.
Si seulement elle portait des vêtements d'été.
Si seulement elle portait des vêtements d'été.
Tom n'avait pas vu Marie depuis un moment.
Je ne suis pas habitué à boire de l'eau du robinet.
Je ne suis pas habitué à boire de l'eau du robinet.
Tom a répondu.
Tom n'est pas conservateur.
Lorsque vous tournerez à gauche, vous verrez un bâtiment blanc.
Nous ne travaillerons pas demain.
Ce ruban adhésif n'adhère pas.
Il y a des choses qu'il vaut mieux ne pas accomplir à la lettre.
Je sais maintenant que ce que je vous ai dit était incorrect.
Ce n'est pas à toi.
Ce n'est pas à toi.
Ce n'est pas à toi.
Ce n'est pas à toi.
Je te donnerai toutes les informations nécessaires.
Tom m'a causé beaucoup d'ennuis.
Cela veut-il dire que tu l'as acheté ?
Nous glissions.
S'il ne travaille pas dur, on le virera.
Je courus devant pour avertir tout le monde.
Mary décida de ne plus jamais le revoir.
Nous glissions.
Tom a un tatouage sur son bras gauche.
La fourrure de ce chat est magnifique.
Notre projet n'a pas abouti.
Nous sommes très fiers de nous.
Il fut accusé d'évasion fiscale.
Beaucoup a déjà été dit sur la difficulté de traduire de la poésie.
L'assemblée populaire de Tizi ouzou a demandé la poursuite des projets arrêtés.
Tout le monde est censé porter une cravate à cette soirée.
On a besoin de beaucoup d'eau.
Personne ne parlera à ta place.
Elle m'a eu.
Même si tu le laves, la couleur ne déteindra pas.
Je ne suis pas mentalement préparée à ça.
Peux-tu aider d'une manière ou d'une autre ?
Elle fit de son mieux pour le sauver.
Mon petit frère va dans une école primaire.
Tous les élèves sont présents.
Il a grandi dans un petit village.
Nous vivons sur la planète Terre.
Nous vivons sur la planète Terre.
En ce moment là, des jeunes ont pris le corps du renard, l'ont déposé dans un endroit isolé, puis l'ont enterré sous terre.
Mary décida de ne plus jamais le revoir.
Mes enfants sont nés à Boston.
Lis attentivement l'étiquette.
Il a fait chaud ces derniers jours.
Il y a six poissons dans la boîte.
Tom a écouté soigneusement.
Nous sommes tous deux fous.
Nous sommes toutes deux folles.
Je vais d’abord faire l’appel.
C'est un très vieil adage.
C'est un très vieux dicton.
Nous nous en sortons pas mal.
Nous sommes en train de divorcer.
Nous n'aboutissons nulle part.
Nous nous réchauffons.
Nous retournons en arrière.
Nous sortons.
Nous sommes là tôt.
Nous y sommes, actuellement.
Nous nous faisons des idées.
Mon père apparaîtra à la TV ce soir.
C'est nous qui dirigeons.
Nous sommes à la fac.
Nous souffrons.
Nous sommes en ville.
Je ne bois pas de vin.
Nous ne sommes que des enfants.
Nous sommes simplement nerveux.
Nous sommes simplement nerveux.
Je pense que la soupe manque un peu de sel.
Nous sommes simplement nerveuses.
Nous avons juste peur.
Vous me méprisez, n'est-ce pas ?
Il s'est lassé après quinze minutes.
C’est une troupe de bandits, ce n’est pas une armée.
Ses yeux s’humectèrent de larmes.
Plongé dans ses réflexions, il semblait avoir oublié ce qu’il venait de dire.
Elle s'est tournée vers moi.
Ils entrèrent dans la tente.
Je trouverai mon chemin tout seul.
Je trouverai mon chemin tout seul.
Elle a décidé de ne pas payer l'amende.
Le prix de l'essence augmente.
Que dirais-tu si tu étais dans cette situation ?
Sur une colline, juste en face, se dessinait à l’horizon le village de Schöngraben.
Qui a dit ça? C'est complètement faux!
Dan parla de son père violent.
Fais gaffe !
C'est bien fait pour nous.
Prends les dimensions de la pièce.
Lève-toi. Il est vraiment tard.
Un examen plus poussé montre que le crâne a été défoncé par un coup violent.
Ils ont peur d'être seuls.
Hier nous sommes allé à un concert de musique classique. Pendant la première partie, ils ont joué quelque chose de triste - je me suis presque endormi ; la deuxième partie était un peu plus joyeux.
Tu entends des choses.
Tom s'est accidentellement ouvert la main en coupant des carottes.
Je suis pour ce projet de loi.
Les moineaux pépient.
Les moineaux pépient.
Je lui ai trouvé un travail.
Qui vient avec moi?
Janvier est le mois du dieu Janus, dieu au double visage, des passages et des portes.
Chaque fois que la tapis se déchire, c'est le pied de l'orphelin qu'on accuse.
J’aimerais mieux attendre dehors.
Est-ce que je peux voir ?
Peux-tu m'expliquer pourquoi tu ne l'aimes pas?
Êtes-vous sûr de pouvoir faire ça ?
Ce mot aussi est d'origine française.
Ça fait des semaines que nous mangeons la même chose ! J'en ai marre !
On nous vient en aide.
Je ne suis pas marié non plus.
À toi de parler !
À toi de parler !
À toi de parler !
Vous savez où.
Tom est un spationaute.
Ah ! ces jeunes !
Hier son chapeau a été emporté par le vent.
Hier son chapeau a été emporté par le vent.
Cela leur a pris un moment avant de s'habituer les uns aux autres.
Le fait est qu'il n'avait pas remarqué la différence.
Tu devrais te protéger les yeux de la lumière directe du soleil.
C'est intéressant que personne n'a remarqué l'erreur.
Êtes-vous certains de n'avoir rien fait ?
Elle a un copain avec qui elle sort depuis le lycée, mais elle a le sentiment que leur relation stagne, alors elle est mécontente.
Il a été choisi pour capitaine.
Je ne me rappelle pas que quoi que ce soit fut arrivé.
Si tu penses que les paris et le jeu vont te rendre riche, Tom, alors tu as tort.
Ma maison est à la campagne.
C'est la nuit qu'il est beau de croire à la lumière.
Il s'est pas mal renforcé depuis qu'il va à la gym.
Je réponds de son honnêteté car je le connais très bien.
Dis-moi lequel tu veux.
L'homme seul est seul, parce qu'il craint les autres.
Conduisons jusqu'à la mer.
Il est impossible de vivre sans eau.
Je l'ai vu.
J’ai toujours faim.
J’ai toujours faim.
Vous êtes très directe.
Tom agit.
Je vous ai donné une chance mais vous ne l'avez pas saisie.
Tous mes amis aiment les jeux vidéo.
Pour quel département travailles-tu ?
Sa santé a décliné dans les derniers mois.
C'est un homme de parole, donc s'il a dit qu'il aiderait, il le fera.
J'ai, personnellement, avant d'être employé par cette société, parlé sans détour à la hiérarchie.
Le chemin est long.
Les professeurs doivent être fatigués de rectifier encore et encore les mêmes erreurs dans les copies de leurs élèves.
Il vient parfois me rendre visite.
Ils coulèrent dix navires ennemis.
Ils coulèrent dix navires ennemis.
Ma matière principale est l'histoire.
Les voyageurs séjournèrent dans un hôtel au bord de la mer.
L'éducation est la clé du succès.
Nous allons être ici toute l'après-midi.
Nous allons être ici toute l'après-midi.
Toutes les filles s'entraidèrent.
Toutes les filles s'entraidèrent.
Quant à la nourriture et d'autres besoins, c'est à nous de te les fournir.
La nuit tomba, l'imam entra dans sa chambre.
Je te suggère de me dire la vérité.
La liberté n'est rien quand tout le monde est libre.
Il fut acquitté.
Je ne me rappelle pas de quoi il retournait.
Je le lui ai expliqué.
Il déteste les araignées.
Elle lui demanda s'il était heureux.
Aucun doute. C'est un va-t-en guerre.
Aucun doute. C'est un va-t-en guerre.
Allons dans le jardin.
Sa famille lui manque beaucoup.
Sa famille lui manque beaucoup.
C'est énorme.
C'est énorme.
Tom ne vient pas du tout.
Tom ne s'allonge point.
Une poule a pondu un œuf dans mon armoire.
Une poule a pondu un œuf dans mon armoire.
Il n'arrivera pas encore.
Il ne souffle pas encore.
Il ne bégaie pas du tout.
Il ne recule pas du tout.
Il n'empeste plus jamais.
Il ne cuisine pas encore.
Avant que tu ne parles, on doit pouvoir lire sur ton visage ce que tu vas dire.
Avant que tu ne parles, on doit pouvoir lire sur ton visage ce que tu vas dire.
Je suis très malade.
Je rentre du travail à la maison.
Elle ne festoie jamais.
La jeune fille était vêtue avec beaucoup de soin.
Un petit cœur en or était suspendu à son cou.
Ils l'ont détruit.
Comment savez-vous ce que j'ai entendu ?
Ne pas avancer, c'est reculer.
Donne-moi un verre de lait, s'il te plaît !
Donne-moi un verre de lait, s'il te plaît !
Si vieillesse pouvait, si jeunesse savait.
Ceux qui se rassemblent se ressemblent.
Ferme les yeux, ouvre la bouche.
Tu le touches, tu le prends.
Elle a quelques beaux meubles anciens.
Il a travaillé pendant cinq heures d'affilée.
Cherche tu trouves.
Ce n'est pas la peine de dire quelque chose.
Aucun doute.
Tu es mieux que moi.
Tu es encore malade. Tu devrais rester au lit.
Tu es encore malade. Tu devrais rester au lit.
Il nous pria de rester tranquille.
Cela m'est égal.
Laisse-le.
Rejoins-le.
Fais comme lui.
Termine vite.
Vas-y doucement.
Je ne voulais pas y croire moi-même.
Je veux habiter dans un château.
Pourquoi ne pas en parler tout bonnement avec Tom ?
Beaucoup de gens qui ont besoin de ces médicaments ne peuvent pas se les payer.
Beaucoup de gens qui ont besoin de ces médicaments ne peuvent pas se les payer.
Tu n'as pas dit ça.
J'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir.
Sois sans crainte !
Sois sans crainte !
Sa mâchoire est brisée.
Vous n'êtes pas Dieu.
Dan a dit à Linda que leur relation était finie.
Pour autant que je sache, il est aimable.
Il a frappé à la porte fermée.
Ce passage est le plus technique de ce morceau de piano. J'ai mis beaucoup de temps avant de savoir le jouer.
Tom ne m'en avait dit mot.
Pourrais-tu m'apprendre à danser ?
Je resterai avec Tom jusqu'à votre retour.
Je resterai avec Tom jusqu'à votre retour.
Je resterai avec Tom jusqu'à votre retour.
Elle est là pour me tenir compagnie pendant que je suis en convalescence.
Lorsqu'elle m'a dit qu'elle était enceinte, j'ai failli faire une crise cardiaque.
C'est vraiment ce qu'il a mangé.
Attends un peu jusqu'à ce que je sois prête.
Mes élèves m'attendent.
Ce bureau prend trop de place.
Tout cet argent est-il à vous?
N'avez-vous aucune volonté ?
Ma fille veut un petit chat.
Elle se pencha.
Si vous voulez venir, vous pouvez.
Si vous voulez venir, vous pouvez.
Si vous voulez venir, vous pouvez.
N'était-elle pas ta copine ?
N'était-elle pas ta copine ?
Le printemps est pour bientôt.
Le printemps est pour bientôt.
Ils manquent de fonds.
Elle se noya dans quelque lac.
Ton ami Tom n'est pas revenu.
La guerre entre la France et l'Angleterre a duré cent ans.
Je ne pouvais pas vous mentir.
Je ne pouvais pas vous mentir.
Il faut que tu mettes du cœur à tes études.
Je dois écrire la critique d'un livre.
Tom est caché sous la table.
Tom est caché sous la table.
Les gens à travers tout le nord étaient en colère.
Nous célébrons le Tanabata en juillet.
Nous ne pouvons pas tout faire.
J'aime le penser.
Il était en train de la regarder.
Il était en train de la regarder.
Le tremblement de terre a secoué les maisons.
Je suis venu jusqu'ici pour passer un peu de temps avec toi.
Je suis venu jusqu'ici pour passer un peu de temps avec toi.
Pourquoi voudrais-tu partager ce type d'information avec des gens que tu connais à peine ?
Pourquoi te bats-tu ?
Il a plu continuellement pendant trois jours.
Tom a dit que vous étiez bons aux échecs.
Je comprends à peu près.
Y a-t-il un restaurant dans l'hôtel ?
Tom n'est-il pas un peu vieux pour toi ?
Tom n'est-il pas un peu vieux pour toi ?
Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai vu son sourire.
Elles m'ont enlevée.
J'en réponds.
Elles la méprisent.
Prenons un déjeuner rapide au petit café près du parc !
Recherchez quelqu'un en ligne pour discuter avec vous.
Nous n'avons pas pu dormir tranquillement.
Où est-ce que tu déjeunes, d’habitude ?
Pourquoi ne me parles-tu pas, maintenant ?
Tu es assez grand pour comprendre.
J'ai perdu mon passeport!
J'ai entendu dire que vous ne mangiez pas de viande.
Comment prononces-tu ton prénom ?
Comment prononces-tu ton prénom ?
Beaucoup d'étoiles brillent dans le ciel.
C'est ce que j'étais en train d'essayer de faire.
Je me réjouis que quelqu'un comprenne.
Arrêtez de me dévisager !
Il va vous falloir faire mieux que ça.
Elle pense que c'est une perte de temps.
Un tas de gens m'ont dit de ne pas manger là.
Est-ce que c'est le journal d'aujourd'hui ?
Tom veut recommencer à zéro.
Personne ne va vous engager.
Je dispose d'argent.
Lincoln était Républicain.
Il prit la fuite, pour ne pas être pris.
J'étais tout juste à l'heure pour le dernier train.
Ce qui trouble les hommes, ce ne sont pas les choses, ce sont les opinions qu'ils en ont.
Je pense que les amis sont importants.
Tu es quelqu'un de banal.
Ce bruit est agaçant.
Je suis hors de moi !
Il a montré sa grandeur tellement de fois !
L'homme est animal politique doué de langage.
Je suis venu au monde le  août .
Non , ça veut dire  non .
Tous les chiens étaient en vie.
Tous les chiens étaient en vie.
L'or est beaucoup plus lourd que l'eau.
Tom a encore gagné ?
Je ne voudrais pas prendre ce risque.
Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivés trop tôt.
Autrefois, il y avait un musée dans le voisinage.
Autrefois, il y avait un musée dans le voisinage.
Aimes-tu ton apparence ?
Aimes-tu ton apparence ?
Pourquoi Tom veut-il un cheval ?
Sois honnête avec toi-même.
Sois honnête avec toi-même.
Ne m'oblige pas à y retourner.
Avez-vous envie de manger quelque chose ?
Combien de joueurs y a-t-il ?
Il avait peu de choix.
Y a-t-il quelqu'un avec vous ?
Avez-vous regardé ce film ?
Nous avons observé cette plante de près pendant quelques semaines.
Il fait un temps horrible aujourd'hui.
J'ai froid.
Elle lui conseilla de parler de sa vie aux États-Unis d'Amérique.
Oubliez-la.
J'ai emporté mon parapluie en cas de pluie.
Il mène une vie d'insouciance.
Il mène une vie d'insouciance.
Tom dort dans le train.
Pourquoi ne vous asseyez-vous pas ici, un moment ?
Si tu payes ton loyer après le , une pénalité de retard sera ajoutée.
Il se plaint toujours de la nourriture.
J'aurais pu être tué.
J'aurais pu être tué.
J'ai hérité cet argent de ma tante.
J'ai hérité cet argent de ma tante.
J'ai hérité cet argent de ma tante.
Cela ne m'est pas venu à l'esprit.
À mon avis, tu te trompes.
Ça mérite un verre.
Comme l'a répété un autre de nos amis, la traduction n'a pas pour objet de remplacer une langue par d'autres. Elle va, au contraire, l'aider à s'insérer dans le domaine scientifique pour la valoriser, encore et encore. Nous devrions ouvrir les yeux: il y a une différence énorme entre une langue traduite, susceptible d'être adoptée et une langue orpheline dont une simple diffusion la briderait, même si ce n'était pas en première intention.
Tom passait une mauvaise journée.
Je peux voir que tu as peur.
N'ouvre la porte à personne.
N'ouvre la porte à personne.
Il est triste que si peu de gens donnent de l'argent pour aider les affamés.
Je me mis, moi aussi, à pleurer.
Il nous faut abandonner le navire.
Tu peux contribuer à Tatoeba, si tu t'ennuies.
Tom a garé la voiture.
Puis-je garer ma voiture ici?
Je dois garer ma voiture ici.
Depuis des années, il se trouve chaque mardi au marché à son étal de poisson.
Il vous faut prendre en compte sa jeunesse.
Sa maison est quelque part par là.
Elle était justement en train de couper des concombres.
Elle était justement en train de couper des concombres.
Tes chaussures ne vont pas avec ce vêtement.
Tes chaussures ne vont pas avec ce vêtement.
Le policier saisit l'homme par le bras.
Mais le pot est trop grand pour lui.
J'étais tellement éveillée que je n'ai pas pu m'endormir.
Mauvaise herbe croît toujours.
Tom a insisté.
Le nouveau chemin de fer n'est pas encore terminé.
Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain.
Tom m'a demandé si je serais à la maison ce soir.
Qui te remplace ?
La guerre n'est pas une aventure. La guerre est une maladie. Comme le typhus.
Il vida sa bière et en commanda encore une autre.
J'aime ce chien.
Je suis réticente à aider Tom.
Il est clair qu'il veut y aller.
Quand cet accident a-t-il eu lieu ?
Écris ton nom sur la première page de ton cahier.
On ne peut sinon se garer nulle part.
Je suis une femme.
C'est vraiment une question intéressante.
Avez-vous vu le couteau ?
Avez-vous vu le couteau ?
Je vais l'abattre.
Je suis très heureuse de ta décision.
Il est encore temps de poursuivre vos rêves.
Son corps est doté de force.
Je veux que tout le monde soit heureux.
Si je n’avais point ces folles idées, je ne serais pas ici.
Je ne me suis pas encore débarrassée de mon mauvais rhume.
Il est sur le point de mourir.
Je me suis piqué l'aiguille dans le pouce.
Tom va à l'anniversaire de Mary demain, n'est-ce-pas ?
Le rire, c'est le soleil, il chasse l'hiver du visage humain.
Tom a montré les cordes à Mary.
Bienheureux les ignares.
C'est chaud boulette !
Elle lui doit une grosse somme d'argent.
Tom dit que tous les trois vous êtes ses frères.
Elles savaient en quels périls elles se trouveraient.
Ils savaient en quels périls elles se trouveraient.
Elles savaient en quels périls ils se trouveraient.
Elles savaient en quels périls elles se trouvaient.
Ils crièrent à l'aide.
Bonne nuit ! Il est temps pour les petites filles de se rendre au lit.
Il ne sait pas très bien comment s'y prendre.
Thomas ne sait pas encore très bien comment s'y prendre.
Je ne sais pas encore comment je vais m'y prendre.
Thomas s'est fourré dans un sacré merdier.
La table est mise.
Je vais faire un petit somme.
Avez-vous chanté ?
Il est trop sensible.
Qui suis-je ? Qui suis-je pour penser que la seule façon de faire les choses est ma façon de faire ? Qui suis-je pour penser que la seule couleur de peau convenable est celle que j'ai ? Qui suis-je pour penser que le seul bon endroit pour être né est celui où je suis né ? Qui suis-je pour penser que le seul accent correct est celui avec lequel je parle ? Qui suis-je pour penser que la seule religion valable est celle que je pratique ? Qui suis-je ? Qui es-tu ? Tu n'es qu'un atome de sable dans le désert.
Je pense qu'il est improbable qu'une telle situation se reproduise jamais.
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
Je pensais que je t'avais entendu.
Il faut que nous économisions.
Il faut que nous économisions.
Aujourd'hui je veux manger quelque chose de léger.
Les enfants, réveillez-vous !
Nous viendrons te rendre une petite visite.
Nous viendrons te rendre une petite visite.
Nous viendrons te rendre une petite visite.
Il est maintenant sur le bateau.
Il n'aime pas les chats.
Les hommes sont des idiots.
Les hommes sont des idiots.
Ils ne parviennent pas à la stopper.
Ils ne parviennent pas à la stopper.
Elle a oublié qu'elle lui avait acheté un cadeau.
Tu n'es pas notre amie.
Tu as l'air fort.
Je te souhaite ce dont tu as envie.
Je te souhaite ce dont tu as envie.
Je pourrais le faire pour vous.
Les étudiants se divisèrent en trois groupes.
C'est une affaire personnelle.
J'allais le long de la rivière, j'ai glissé et je suis tombé à l'eau.
Quiconque veut-il une bière ?
Ce fut une journée ensoleillée.
C'est dans le malheur que l'on reconnaît ses amis.
Thomas ne parvient pas à faire démarrer sa voiture.
Tu es un vrai poète !
Au diable !
Qu'elle est belle !
Ce gaz donne de la fumée.
Je n'aime pas la fumée du tabac.
Nous sommes voisins.
Nos fumées se rencontrent.
Elle n'est pas grande.
Elle n'est pas grande.
Elles sont dépourvues d'imagination.
Montre-moi ta montre.
Montre-moi ta montre.
Tom a dit qu'il voulait parler.
Tom a dit qu'il voulait parler.
Vous êtes malins.
Tous les matins, elle se lève tôt parce qu'elle doit cuisiner.
Tous les matins, elle se lève tôt parce qu'elle doit cuisiner.
Je ne voudrais pas le croiser.
Je ne voudrais pas le croiser.
Il l'expliqua longuement.
Il l'expliqua longuement.
Je t'ai aidé quand tu avais besoin d'aide.
Regarde ceux-ci !
Regarde ceux-ci !
Regarde ceux-ci !
Il y avait une librairie au coin.
Elle a deux ans seulement, mais elle sait déjà compter jusqu'à cent.
Écoute-moi, Tom !
Tom s'est trouvé pris dans un piège qu'il s'était lui-même tendu.
Sami touchait mes affaires.
Il nous faut un héros.
Nous avons dû rentrer sous la pluie.
Nous avons dû rentrer sous la pluie.
Vous êtes un affreux chanteur.
Vous êtes une chanteuse épouvantable.
Pourquoi voudrais-tu que je reste ?
Pourquoi voudriez-vous que je reste ?
Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture.
Allons-y avant que je change d'avis.
J'ai déjà fait cette erreur.
J'étais l'étudiant de M. Jackson.
J'étais l'étudiante de M. Jackson.
Je nettoierai.
Ce livre est très bon.
Je t'aime au delà de l'amour.
Étant un homme marié, il doit penser à l'avenir.
Il doit s'y mettre dans les plus brefs délais.
Tom a commencé à vivre seul à l'âge de seize ans.
Qu'est-ce que tu as fait avec mon stylo?
Dieu seul sait à quoi il pensait.
Nous ne pouvons que nous émerveiller de son habileté au ski.
Vous devriez avoir honte !
Es-tu sûr de ne pas être fatigué ?
C'est pour toi que je l'ai fait.
C'est pour toi que je l'ai fait.
Elle saute à la corde.
Elle saute à la corde.
Il est interdit de fumer dans une voiture avec un enfant de moins de  ans.
Tom participa au marathon de Boston.
Un pas de plus et tu es un homme mort.
Nous aimons partager nos données.
L'armée japonaise était très puissante.
Vous êtes plutôt bon.
Je l'aime malgré tout.
L'eau c'est la vie.
Je suis resté au Japon seulement quelques mois, pendant lesquels j'ai fait face à de nombreuses difficultés les unes après les autres.
La liberté n'est pas un moyen pour une fin politique plus haute. Elle est en elle-même la fin politique la plus haute.
Je ne sais pas quoi écrire ce matin, mais je rédige tout de même une phrase.
Nassim n'arrive pas a convaincre son père de le laisser partir au Panama.
Finalement, elle y est parvenue.
Il est mon seul véritable ami.
Une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée.
Une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée.
A-t-il besoin de courir si vite ?
Tu peux toujours quitter le boulot.
L'homme qui se laisse conduire par l'espérance, voyagera indéniablement avec la pauvreté.
La plus grande pauvreté de l’existence, est celle qui ne se peut passer des choses superflues.
Merci.
Merci !
Tu l'as déjà dit.
Elle t'attend chez elle.
Elle t'attend chez elle.
Je ne savais pas comment.
Elle a de forts préjugés envers la peinture abstraite.
Vous trouverez les réponses à la fin de cette leçon.
Nous pouvions entendre des loups hurler au loin.
Pourquoi l'as-tu écoutée ?
Suis-je grosse ?
Je veux devenir acteur.
Redresse-toi !
Redresse-toi !
Le manteau n'a aucune poche.
Père a rencontré de nombreux problèmes en préparant le dîner pour les invités.
Je pense que je devrais m'en aller.
La loi et la politique sont deux choses différentes.
Je me rappelle tout ce que vous me dites.
Nous fûmes surprises par son comportement.
Je me souviens de la première fois.
Je ne l'ai jamais compris.
Ce n'est pas moi le problème.
N'éveillez donc pas ainsi mes espoirs.
N'éveillez donc pas ainsi mes espoirs.
Comment osez-vous !
Vous ne l'avez pas vu.
Vous ne l'avez pas vu.
Il vient d'Angleterre.
Je tremble de peur.
Je tremble de peur.
La ville est entourée d'un mur.
La ville est entourée d'un mur.
J'avais mal à la tête donc je n'ai pas pu le faire.
S'ils m'acceptent à l'université, je crois que je vais m'inscrire en économie.
Fais-toi confiance.
Fais-toi confiance.
Ils vous paient insuffisamment.
Ils vous paient insuffisamment.
N'en dis pas trop !
L'expérience m'a appris que la seule règle dans la vie est  chacun pour soi .
J'y suis allé hier.
Il doit y avoir une façon plus simple de faire ça.
L'étudiant qui parle à John vient du Canada.
C'est lui le patron.
Faites-moi savoir ce que vous voulez faire.
Faites-moi savoir ce que vous voulez faire.
Faites-moi savoir ce que vous voulez faire.
J'ai fait ce qui me semblait être juste.
Pas de corps.
L’Afrique du Nord est peuplée depuis plusieurs millénaires, et la question qui se pose n’est pas de savoir quand elle a été peuplée, mais par qui ?
Son anglais va s'améliorer au fil du temps.
C'est très vrai.
J'ai entendu dire que Tom t'a donné le violon de son grand-père.
Comment comptent-elles que nous survivions ?
Les tarifs aller-retour pour chaque destination sont les suivants.
J'ai une voiture japonaise.
Ses vêtements sont troués.
Ses vêtements sont troués.
J'avais tellement envie de dormir que je pouvais à peine garder mes yeux ouverts.
J'avais tellement envie de dormir que je pouvais à peine garder mes yeux ouverts.
J'ai déjà bu une demi-bouteille de vin en vous attendant.
Demain j'arriverai à l'heure.
Tu as un talent musical.
Tu as un talent musical.
J'aurais aimé qu'elle vienne la nuit dernière.
Je suis très fier de ça.
Tom aimait ses enfants.
Tom n'est jamais allé à l'école.
C'est la triste vérité.
Une odeur écœurante émana de la liqueur.
Je me sentirais très seul si tu venais à disparaître.
Je me sentirais très seul si tu venais à disparaître.
N'essaye pas de trop en faire !
Qu'y a-t'il dans la bouteille ?
Aimes-tu les surprises ?
À sa mort, tout le pays fut en deuil.
Elle ne démontre pas d'enthousiasme dans son travail.
De nombreuses craintes naissent de l'épuisement et de la solitude.
Je pensais réussir facilement ce test.
Tom a perdu un bras à la guerre.
Pendant le carnaval de Venise, les gens portent toujours un masque.
S'il te plaît, donne-moi de l'eau.
Dis-lui que je suis en train de m'occuper d'un patient.
On ne peut pas se fier à sa parole.
À ma surprise, ils mangeaient la viande crue.
Tom me pose sans arrêt la même question.
Veux-tu venir ce soir ?
Il y a un très vieux temple dans la ville.
Il y a un très vieux temple dans la ville.
Ce n'est pas notre politique.
Ce n'est pas notre politique.
Tom savait que c'était mal de faire ce qu'il était en train de faire.
J'ai dit que je ne m'en souvenais pas.
Saviez-vous qu'il existe des tortues carnivores?
Cette tâche me prit plus de temps que je n'avais prévu.
Je grandissais.
Il y a une rumeur selon laquelle Tom est homosexuel.
Tom pouvait à peine marcher.
Tom pouvait à peine marcher.
Je n'ai jamais voulu que tout ça arrive.
Je n'ai jamais voulu que tout ça arrive.
Pouvez-vous faire cela?
Je ne suis pas habitué à marcher sur de longues distances.
Pourquoi es-tu si têtu?
Pourquoi es-tu si têtu?
Pourquoi es-tu si têtu?
Ce qu'il y a dans la boite ne te regarde pas.
Et s'ils ne m'apprécient pas ?
La fille leva la lourde caisse d'une seule main.
Je suis l'entraîneur.
Tom joue aussi du banjo.
Peux-tu m'aider à planter cet arbuste?
Je sais que María est plus belle que moi.
Trois générations voient les choses de trois façons.
Il me faut un changement.
Tu es Tom, n'est-ce pas ?
Je vais préparer le dîner.
Je crois à la mort à cause des os.
Je crois à la mort à cause des os.
Je suis allé au parc ce matin.
Je les ai vus ensemble tout à l'heure.
Je suis allée au parc ce matin.
Tu devrais manger quelque chose.
J'étais un peu tendu.
Thomas fait une heure de gymnastique tous les jours.
Le gouvernement algérien courtise la Russie.
Thomas fait une heure de gymnastique tous les jours.
Si seulement ils ont envoyé un autre courtisan.
La bégayeur envoyé en Russie est-il de retour ou pas encore ?
Thomas joue au tennis trois fois par semaine.
Vous êtes de la police ?
Il ne possède qu'une seule testicule.
Si vous avez bu, peut-être que votre époux peut vous reconduire chez vous.
Je ne connais pas le chemin jusqu'à ta maison.
Je suis désolée de vous avoir entraînés là-dedans.
J'ai beaucoup de problèmes.
J'ai beaucoup de problèmes.
Je ne peux pas te regarder sans penser à Ken.
Je ne peux pas te regarder sans penser à Ken.
Le chien regarda son maître avec anxiété.
La lumière du soleil illumine la pièce.
Est-ce que tu as déjà vu un requin ?
Est-ce que tu as déjà vu un requin ?
L'air est composé principalement d'azote et d'oxygène.
Cherche le donc !
Il n'empêche que c'est une bonne phrase.
Sa femme est notre professeur d’italien.
Je ne t'ai même pas remarquée.
Je ne t'ai même pas remarquée.
C'est le cœur qui donne. Les mains ne font que distribuer.
Je ne ferais jamais ça.
Je ne ferais jamais ça.
Je ne m'y connais peut-être pas beaucoup, mais je sais que Tom ne sait pas de quoi il parle.
Même la lune était jalouse de sa beauté.
J'aimerais mieux avoir un café.
Ils se sont tous tués.
J'aime la pluie et la neige.
J'aime la pluie et la neige.
Que se passe-t-il Jeanne? Tu ne sembles pas aller bien.
Il semble être malade.
L'union fait la force.
Tu es fort en colère.
Ils peuvent le faire.
Elle a fait exprès de casser la vitre.
Entends-tu ?
Entends-tu ?
Entends-tu ?
Elles vont passer chez toi.
Il était juste derrière moi.
Pourquoi la porte est-elle ouverte ?
Vous ne pouvez pas rivaliser avec Tom.
Ils sont tous les mêmes.
Ils sont tous les mêmes.
Il semble y avoir un sens caché dans ses mots.
Ils sont français.
Ils sont français.
Ils sont français.
Comment suis-je parvenue ici ?
Tu dois convaincre Tom d'avouer.
Le clou déchira sa veste.
J'ai appris à jouer de la guitare à dix ans.
J'ignore pourquoi il est tant en colère.
Je suis encore indécis.
Je suis encore indécis.
Tom est le capitaine de cette équipe de baseball.
Je n'ai pas du tout été surpris.
J'aime cette image.
Nous avons tous été choqués par les nouvelles.
Je t'aiderai après le travail si je ne suis pas trop fatigué.
C'est à environ  kilomètres.
N'utilisez pas toute l'eau chaude.
N'utilisez pas toute l'eau chaude.
Elle te ment tout le temps.
Je me refusai à payer.
Mon métier est de faire la vaisselle.
Mes deux parents sont allés à l'université.
Il avait un colis sous le bras.
Il avait un colis sous le bras.
Je suis supposé être celui qui t'aide.
Qui as-tu vu au parc ?
Tom ne voulait pas admettre qu'il avait peur.
Il est bon à quelque chose.
Il y a de la nourriture sur la table.
Je ne me suis pas disputée.
Il est la dernière personne que je veux voir maintenant.
Le couple a transformé la chimie en une science moderne.
On a eu ton message.
On a eu ton message.
Certains élèves ont passé l'examen, mais pas les autres.
Il faut battre le fer tant qu'il est encore chaud.
Comment les gens peuvent-ils dormir dans l'avion?
Comment les gens peuvent-ils dormir dans l'avion?
Cela semblait être la meilleure solution.
Je me changeais.
Je me changeais.
Donnez-moi aussi du café fort !
Je sors faire une promenade tous les jours, sauf quand il pleut.
Suis-moi et je te montrerai le chemin.
Suis-moi et je te montrerai le chemin.
Puis-je vous mettre un couvert ?
J'ai entendu mes parents chuchoter la nuit dernière.
Rien ne presse. Quand vous pourrez, s'il vous plaît.
Essaye ce gâteau.
Ça fonctionne bien.
Marie et Tom vont au lycée.
Je me demande s'il en a un autre.
C'est ce que je voulais dire.
C'est ce que je voulais dire.
Tom boit du lait.
Je me suis enfermée dans ma chambre.
Je respecte Monsieur Brown.
Laisse-moi payer ton café !
À présent, je sais tout.
Ce qui manque à cet homme, c'est du courage.
J'aime notre nouveau professeur de français.
Nous désirons aller à la plage.
Coupe-le en deux.
Je n'aime pas ce clavier.
Tu es chanceux.
Tom est votre ami.
Emily a soif.
Dis-le à tout le monde.
Je sais qu'elle sait.
Tom a aidé les pauvres.
Je ne vous étrangle pas.
Autrefois, cette ville était belle.
Quand auras-tu terminé ton travail ?
Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu.
Nous pensions que Tom dormait.
Elle va s'en mordre les doigts.
Elles vont vous accompagner.
Ce n'est pas ce que j'ai écrit.
C'est le stylo que j'ai perdu hier.
J'aimerais savoir où vous êtes.
Tom en a acheté une pour lui.
Dites-le en allemand.
Regarde cette fille!
Les chats mangent du pain.
Arrête de me mentir !
Où a-t-il acheté ces chaussures ?
Les phrases ont été rajoutées.
Je ne suis pas très organisée.
Je pense qu'elle réussira dans son affaire.
Il doit être innocent.
Ils allèrent se coucher très tard.
C'est un faux.
Est-ce que tu as mangé tout le pain ?
Je l'ai fait en dépit de ma volonté.
Je me suis éloignée de mes amies.
Quelle sorte de femme pensez-vous que je sois ?
Ce lieu est pratique pour se baigner.
Ce lieu est pratique pour se baigner.
Elle se douche.
Il a quémandé de l'argent.
Ne fais jamais quoi que ce soit pour simplement prouver que tu le peux.
Il doit avoir environ  ans.
Espérons que tu te trompes.
Je ne m'opposerais pas si tu voulais aller avec elle.
Il manqua de justesse de se faire renverser.
Il manqua de justesse de se faire renverser.
Ce ne fut pas un souci.
Le chien m'avait à peine vu qu'il s'est enfui.
Demain j'arriverai à l'heure.
Tout cela appartient désormais au passé.
Appelez la maire.
Appelez la maire.
Nous avons pensé que vous dormiez.
Nous avons pensé que vous dormiez.
Comment sauraient-elles quoi faire ?
Elle se parle à elle toute seule.
Elle se parle à elle toute seule.
Strasbourg est aussi un point de départ rêvé pour des excursions outre-Rhin : châteaux nichés au cœur de vignobles, villages accrochés à la montagne, entre lacs et forêts et de nombreuses autres attractions.
Elle et moi nous entendons d'ordinaire.
Je me chargerai du reste.
C'est à y perdre son latin.
C'est à y perdre son latin.
Personne n'a voulu se porter volontaire.
Personne n'a voulu se porter volontaire.
J'aime la manière avec laquelle il pense.
Celui qui boit boira.
Le vrai goût de la vie, on ne le trouve pas dans les grandes choses, mais dans les petites.
Le bus s'arrêta pour prendre des passagers.
Restez éloignés du chien.
Elle a essayé d'avoir tout ce qu'elle voulait.
Le rossignol chante.
Elle chante comme un rossignol.
J’ai écrit pas mal de phrases.
Je suis italienne.
Elle ne fait pas la sieste.
L'humeur de Tom a changé.
Je n'ai rien d'autre que je puisse vous donner.
Je n'ai rien d'autre que je puisse vous donner.
Je n'ai rien d'autre que je puisse vous donner.
Je suis fou !
L'homme que j'ai rencontré hier était Monsieur Hill.
Frédéric Chopin a écrit sa première œuvre à  ans.
Des coups de feu ont été tirés.
L'eau monte.
J’ai pris mes jambes à mon coup.
Je ne comprends ce qui est en train de se passer.
Elle n'a pas pu résister.
Elle n'a pas pu résister.
Il est resté au Japon pendant deux ans.
Ne restez pas plantée là !
Je suis venu vous avertir de ne pas faire ça.
J'ai une mission pour Tom.
Sa santé s'est affaiblie.
Sa santé s'est affaiblie.
Ne le dites simplement à personne, d'accord ?
Pourquoi as-tu peint le mur en noir ?
Elle te prêtera un livre.
Le livre est jaune.
Comment ça se fait que tu sois aussi bon en anglais ?
J'aimerais une autre opinion.
Cette soupe est bonne.
Je connais l'auteur.
C'est exactement ce qu'on veut.
Quelqu'un est à la porte.
J'ai arrêté de prêter attention aux gens arrogants, matérialistes et déplaisants.
Je cherche un cadeau à l'intention de mon épouse.
Il est aussi en colère qu'un chien enragé.
Tout le monde le saura tôt ou tard.
Celui-ci est aussi bien que celui-là.
Tom veut acheter une maison à Boston.
Je me suis imaginée que je pourrais compter sur vous.
Soyez attentif aux voleurs à la tire.
Soyez attentif aux voleurs à la tire.
Suspends ton manteau au crochet.
Je me demande pourquoi j'ai tant sommeil.
Pour moi, elles se ressemblent toutes.
Pour moi, elles se ressemblent toutes.
Elle n'a jamais été amoureuse auparavant.
J'ai vu tant de choses que vous, humains, ne pourriez pas croire.
Inscris ici ton adresse.
Inscris ici ton adresse.
Cela fait  ans que je n'étais pas venu dans ce village.
Il semble que Tom mange en permanence.
Elle ne resta dans cette région que pour peu de temps.
Elle ne resta dans cette région que pour peu de temps.
Martha est une excellente pianiste.
La majorité des algériens se comportent comme des barbares là où ils imigrent.
Ce livre est écrit dans un anglais si facile, que même les débutants peuvent le comprendre.
Couvre-moi, s'il te plaît. Je meurs de froid.
La vieille femme égrenait chaque perle de son chapelet avec une profonde dévotion.
Personne ne dit rien.
Est-elle en mesure de nous voir ?
Est-elle en mesure de nous voir ?
Celui qui veut être heureux pour un jour doit se soûler. Celui qui veut être heureux pour un mois doit tuer un cochon. Celui qui veut être heureux pour un an doit se marier. Celui qui veut être heureux pour une vie doit aimer sa profession.
C'est dommage que le professeur quitte notre école.
Personne n'en sortira vivant.
Personne n'en sortira vivant.
La guitare est si chère que je ne peux pas me la payer.
Je suis prêt à essayer de manger tout ce que tu manges.
Cela vous dérange, si je fume?
Le vieil homme était assis sur un banc, les yeux fermés.
Le Japon a rattrapé les États-Unis dans ce domaine.
Je courais.
Que faisais-tu?
On n'a pas le temps de t'aider aujourd'hui.
Il s'agit d'un fruit.
Il s'agit d'un fruit.
Je sautai dans l'eau, comme en transe.
Tom a acheté une rose pour Marie.
Le souper va refroidir.
Laisse Tom prendre les décisions.
Tu devrais suivre le conseil du médecin.
Le garçon pouilleux se révéla être un prince déguisé.
J'ai besoin d'aide pour traduire ce document en français.
Nous irons pique-niquer à condition qu'il fasse beau.
Je pense que je vais acheter un de ceux-là.
Dis la vérité !
Il fait assez chaud, aujourd'hui.
La bouteille est pleine.
Quand êtes-vous rentré de Londres ?
Tom a fait bonne impression.
Mes condoléances !
Mes condoléances !
Il a quatre enfants à nourrir.
Je ne me sens pas bien aujourd'hui et je préfère rester à la maison.
Aimes-tu cette musique ?
Je suis en assez bonne forme.
Je suis aussi occupé que Tom.
Elle s'appelle Mei. Elle est en train de cuisiner dans la cuisine.
C'est ce que pense Tom.
C'est ce que pense Tom.
J'espère que ces données sont fausses.
Écoute la pluie.
Nous commencerons à quatorze heures, si il a cessé de pleuvoir d'ici là.
Ne fais pas comme si tu étais surpris.
Tom était ici il y une minute.
C'est toi qui es à blâmer pour ça.
C'est toi qui es à blâmer pour ça.
C'est tout ce qu'il a à faire.
C'est tout ce qu'il a à faire.
Comparé à ceux d'Amérique, les mariages japonais finissent rarement en divorce.
Elles ont un rêve.
Ils se sont mariés il y a deux ans.
Quel genre de yaourts préfères-tu ?
Nous avons décidé de prendre ce risque.
Tu peux venir à la maison.
Cela vous dérange-t-il que je fume?   Pas du tout. Allez-y.
Pas la peine de me menacer, je ne dirai rien.
Combien d'entre-vous y vivent-ils ?
Je veux que la vie soit comme elle était, auparavant.
Je vous ai dit de le laisser dans la voiture.
Je vous ai dit de le laisser dans la voiture.
Vos efforts se réduisirent à rien.
Et nous démolîmes en un instant ce qui nous avait pris des années à construire.
Tant que je vivrai je n'oublierai jamais ta gentillesse.
Est-ce que tu as demandé aux autres ?
Tom est un ignorant, il ne comprend strictement rien.
Mes parents ne se sont doutés de rien.
Aimer, c'est se donner corps et âme.
Je vous souhaite à tous les deux bonheur et prospérité.
Oui, mon nom est Karen Smith.
Elle me fait perdre la tête.
Essayez une autre porte !
Elle a fini par se marier avec lui.
C'est une affaire extrêmement grave.
Où va l'homme? Où son cœur l'appelle.
Leurs avis comptent beaucoup pour moi.
Leurs avis comptent beaucoup pour moi.
Je suis fier de vous, les gars.
Jamais je n’aurais dû laisser Tom manger autant de bonbons.
Vous me rappelez ma fille.
Il est étendu sur le canapé.
Il ne se vante jamais de son habileté.
Ce que vous avez entendu à mon propos n'est pas vrai.
S'il te plaît, tiens-toi tranquille.
S'il te plaît, tiens-toi tranquille.
Elle est bavarde.
Lorsqu'ils ont déménagé en ville, ils ont trouvé que se faire des amis était facile.
Je souhaite que tu restes.
La chemise doit être repassée.
Tu es belle à mes yeux.
C'est bon ?
C'est bon ?
C'est un plan.
Pouvez-vous me faire les courses?
Je voulais me battre.
Tom doit suivre mon conseil.
Malheureusement cette phrase est complètement incompréhensible.
Économise tes forces.
Ce chiot est trop mignon. Mais pourquoi s'appelle-t-il Panda?   C'est parce que son visage ressemble à un panda.
Tu me rappelles un garçon que je connaissais.
Je n'ai jamais dit cela à personne auparavant, pas même à ma mère.
Je n'ai jamais dit cela à personne auparavant, pas même à ma mère.
Quand j'ai rencontré mon ancien professeur, il m'a demandé comment allaient mes parents.
Vous nous manquez aussi.
Les gens regardaient.
Les gens regardaient.
Depuis combien de temps vis-tu sur cette île ?
Elle va tomber des nues.
Je n'ai jamais été aussi humiliée de ma vie.
Les filles étaient assises côte à côte.
Il a sauvé un garçon de la noyade.
Naoki était pauvre et vivait dans une cabane.
Le vieux hippie n'avait pas besoin de drogues ; la vie le faisait planer.
Je suis vraiment fatigué de vivre.
Qu'est ce qui vous arrive ?
L'Homme peut tout inventer, excepté l'art d'être heureux.
Autrefois, les choses étaient différentes.
Autrefois, les choses étaient différentes.
Il est trois ans plus jeune que moi.
Elles se sont débrouillées.
J'ai essayé et échoué.
Elle ne le méprise que parce qu'il est pauvre.
J’ai du respect pour monsieur Brown.
Je ne souhaite pas en parler avec vous.
Je ne souhaite pas en parler avec vous.
Tout est-il prêt ?
Faites dissoudre la poudre à lever dans une cuillerée à soupe d'eau.
La terre tourne sur son axe.
Elle est tombée et elle s'est cassé la jambe.
Aujourd'hui j'ai voté.
Le chat courut au haut de l'arbre.
Le chat courut au haut de l'arbre.
Un moment ! Ne raccrochez pas !
C'est en  qu'Aït Menguellet se produisit dans l'Olympia pour la première fois.
L'été est finalement arrivé.
Le roi et la reine ne portaient pas de couronne.
Ils n'ont rien.
Il a un don pour la musique.
Peut-être connaît-il cette histoire.
Peut-être connaît-il cette histoire.
Pars maintenant et ne reviens jamais.
Montre-moi ce que tu as dans la main gauche!
Je crois que tu n'as pas compris la question.
Montre-moi ce que tu as dans la main gauche!
Je vois la reine.
Montre-moi ce que tu as dans la main gauche!
Montre-moi ce que tu as dans la main gauche!
Il neigera demain.
Les poissons dorment-ils ?
Les poissons dorment-ils ?
Il s'est rendu à la fête hier.
Je suis en mesure de le confirmer.
La grue se tenait sur une patte.
Rendez-moi ce livre !
Je pense que Tom a dit que son nom est Jackson.
Je ne pensais pas que vous me le diriez.
Emmenez-vous qui que ce soit ?
Emmenez-vous qui que ce soit ?
J'aimerais voir cette bague, je te prie.
Elles se plaignent toujours.
Les manifestations de lundi étaient surtout pacifiques.
Il a ainsi perdu tout l'argent.
Il a ainsi perdu tout l'argent.
Je me suis vraiment bien amusée, hier au soir.
Ne mange pas seulement du poisson mais aussi de la viande.
Ne mange pas seulement du poisson mais aussi de la viande.
Tout ça est bien beau, mais c'est impossible.
Personne ne vit plus dans cet immeuble.
Personne ne vit plus dans cet immeuble.
Dès que j'ai quitté la maison, il a commencé à pleuvoir.
Il est vrai qu'il serait plus facile pour les étudiants s'il n'y avait qu'un dialecte de l'espagnol, mais c'est très loin d'être le cas.
Demain est la dernière journée d'école !
Pourquoi dois-tu le faire?
Je veux aller en ville.
La fille dont je t'ai parlé habite ici.
Maintenant, écoutez-moi bien !
Ne voulez-vous pas écouter ma version ?
Cette sorte de flatterie ne te mènera nulle part.
C'est nous qui irons.
S'il ne veut vraiment pas y aller, il ne devrait pas y être obligé.
Tom a gagné trente mille dollars le mois dernier.
Elle n'a pas beaucoup d'amis à Kyoto.
Vous n'êtes pas la seule femme ici.
Es-tu triste ?
En Angleterre au Moyen-Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps.
George Bush pensait qu'il serait assez facile de gagner les cœurs et les esprits des Iraqiens.
Il n'y a aucun moyen de savoir où il est allé.
Son histoire est-elle vraie ?   J'ai bien peur que non.
Son histoire est-elle vraie ?   J'ai bien peur que non.
Cela fait une petite différence.
C'est une soprano renommée.
Qui surveille les surveillants ?
Je ne me rappelle pas de quoi il était question.
Penses-tu qu'il veuille toujours m'épouser ?
Les enfants essayent souvent d'imiter leurs aînés.
Ce livre mérite que tu consacres du temps à le lire.
Il y a des conditions.
Il y a des conditions.
On dit qu'on ne se remet jamais de son premier amour.
Je la lui ai fait écrire.
Tom ne doit pas rêver sa vie, il doit vivre son rêve.
Tu vois mon fils ?
Tu vois mon fils ?
Tom peut accomplir n’importe quoi s'il y met du cœur.
Ils ne m'ont pas choisi.
Elle comprend.
Elle comprend.
Il comprend.
L'homme passe sa vie à raisonner sur le passé, à se plaindre du présent, à trembler pour l'avenir.
La morale élève un tribunal plus haut et plus redoutable que celui des lois.
Les idées font le tour du monde : elles roulent de langue en langue, de siècles en siècles, de vers en prose.
Prends ma part de gâteau si tu veux.
Celui qui pour aimer ne cherche qu'une rose, n'est sûrement qu'un papillon.
La rapidité est sublime, et la lenteur majestueuse.
Les droits sont des propriétés appuyées sur la puissance. Si la puissance tombe, les droits tombent aussi.
L'or est le souverain des souverains.
Le chat ne nous caresse pas, il se caresse à nous.
Amène ton minois !
Amène ton minois !
Ramène tes fesses par ici !
Ramène tes fesses par ici !
Quel emmerdeur, celui-là !
La chance fait partie de la vie.
Je suis seul actuellement.
Mets-toi de côté, je te prie !
Mets-toi de côté, je te prie !
Quels résultats attends-tu ?
C'est difficile de manger ces escargots !
C'est difficile de manger ces escargots !
Le Japon et la Corée du Sud sont des pays limitrophes.
Aimez-vous la bière ?
Elles sont venues ici l'une après l'autre.
Il vous faut me dire la vérité.
Les crétins roulent des mécaniques alors que les sages endossent l’humiliation.
Dis-moi si c'est toi que je vois là ?
Il est complètement tordu!
Tom veut en savoir davantage sur le passé de Marie.
Je te revaudrai ça un jour.
L'été est vite passé.
Je dois te parler de ceci.
Tom veut que j'aille avec lui.
Une question m'a été soumise.
Au village, tout le monde le connaissait.
Où puis-je en acheter un ?
Les personnes âgées méritent du respect.
Je refuse d'ouvrir la porte.
Comment ai-je pu refuser ?
Comment ai-je pu refuser ?
Son rêve est d'aller en Suisse.
Ça coûte les yeux de la tête.
On m'a prié de quitter l'entreprise.
Je vous offre une dernière chance.
Qui t'a dit de m'emmener ici ?
Qui t'a dit de m'emmener ici ?
Je n'ai pas encore lu la dernière page de ce roman.
Le train est parti avant que j'arrive à la gare.
Cette porte ne peut s'ouvrir d'aucune façon.
Il porte des chaussettes et des chaussures.
Tu es donc tombée du ciel?
Il a vu une lumière au loin.
J'ai fait un rêve terrible la nuit dernière.
Tu réagis de manière excessive.
On ne sait pas quand il est venu à Londres.
Cet événement est encore frais dans notre mémoire.
Où est la laisse ?
Je me suis concentré sur ses paroles.
Commençons la leçon d'aujourd'hui en ouvrant le livre à la page , dit le professeur.
Descendez dès que possible.
Descendez dès que possible.
Descendez dès que possible.
Tom est respecté dans la communauté des affaires parce qu'il est toujours juste et honnête dans ses rapports avec les autres.
Jésus te déteste.
Layla a retiré son hijab.
Que vous êtes lourde !
Je savais que Tom me mentait.
Que se passa-t-il en ce jour mémorable?
Je n'ai mangé qu'un morceau de pain.
Je n'ai mangé qu'un morceau de pain.
Je ne travaillais pas ce jour-là.
Un matin, elle le rencontra de manière inopinée, dans la rue.
La flèche a manqué sa cible.
Bouge ton vélo de là, s'il te plaît !
Lire des livres est fort intéressant.
J'aimerais être aussi riche que lui.
Il vous attend chez lui.
Utilisé intelligemment, l'argent peut faire beaucoup.
Jouez dehors au lieu de regarder la télévision.
Il regarda autour de lui, mais ne put voir personne.
Tom a dit qu'il avait besoin de dormir un peu.
Merci, j'ai tout compris.
Je devrais annuler ma mission à Los Angeles.
Je suis désolé, mais je ne peux pas bien vous entendre.
Je suis désolée si je vous ai effrayée.
Il revint deux jours plus tard.
Nous sommes stupéfaits.
Avec ce train, tu iras deux fois plus vite.
Je ne sais même pas qui c'est.
Je mange beaucoup de fruits.
Je m’en souviens comme si c’était hier.
Qu'est-il arrivé à ton bras?
Qu'est-il arrivé à ton bras?
Ils sont morts jeunes.
Ils sont morts jeunes.
Vous ne pouvez pas le gérer seul.
Vous ne pouvez pas le gérer seul.
Vous ne pouvez pas le gérer seul.
Il est grand temps que tu ailles au lit.
Je n'ai personne avec qui jouer.
Je n'ai personne avec qui jouer.
J'ai des problèmes à résoudre.
Ça passe maintenant sur TF.
Je n'en avais pas la moindre intention.
Il s'accrocha à son travail.
En avez-vous un qui soit un peu plus petit ?
Je n'ai pas compris la question.
Finalement Jeanne n'a pas acheté ça.
Je doute que Bob vienne à l'heure.
Saute !
La boîte contient  unités.
Une maison est plus qu'un simple bâtiment.
C’est une ville historique.
Elle refusa mon offre.
Quelles sont les règles de ce groupe?
Êtes-vous à Boston ?
Êtes-vous à Boston ?
Êtes-vous à Boston ?
Combien y a-t-il de chats dans le jardin ?
Ai-je le droit de prendre des photos, ici ?
Je le ferai avec plaisir.
Cette vigne grimpe autour des arbres.
Les filles sont folles.
Les filles sont folles.
Les filles sont folles.
Les filles sont folles.
Les filles sont folles.
Les filles sont folles.
Il prétend être sourd.
Il prétend être sourd.
Tu ne dois pas formater cette disquette.
Vous êtes allée trop loin, cette fois.
Un feu a démarré à l'auberge où ils étaient.
Je mange avec mon frangin.
Un jour il reçut une lettre anonyme, qui lui disait qu'Odette avait été la maîtresse d'innombrables hommes, de femmes, et qu'elle fréquentait les maisons de passe.
J'irai le mois prochain.
Marie se promenait.
C'est marrant, je ne me souviens pas de cela.
Les chaussures se vendent par paires.
Je pense que c'est toi.
Je pense que c'est toi.
Je suis le plus vieux ici.
Apporte-moi le téléphone, Tom.
Je n'y comprends que dalle !
Êtes-vous impliqué dans la politique?
Combien de langues y a-t-il dans le monde ?
Nous allons tous à la maison.
La présente phrase est fausse.
Tu es tellement belle dans cette robe !
Qui est-ce qui ne connaît pas ce problème?!
Qui est-ce qui ne connaît pas ce problème?!
C'est seulement le lundi.
Il n'a pas fait la sourde oreille.
La capitale de l'Ukraine est Kiev.
Ne sois pas déraisonnable.
C'est un problème très grave.
L'odeur était repoussante.
Chaque fois que je tente d'en parler, il change de sujet.
Chaque fois que je tente d'en parler, il change de sujet.
Elle ignorait totalement de quoi j'étais en train de parler.
J'aime bien ton camion.
J'aime bien ton camion.
Je vous ai contrariés.
Je vous ai contrariés.
Je n'ai guère le cœur à rire.
Je n'ai guère le cœur à rire.
Le navire fera escale à Yokohama.
On se voit ce soir! À tout à l'heure!
Je me demande comment elle va réagir.
Je me demande comment elle va réagir.
Je me demande ce que Tom en a pensé.
Je me demande ce que Tom en a pensé.
Une telle méthode est surannée.
Il vaut mieux ne pas parler.
Il vaut mieux ne pas parler.
La mer n'est pas claire.
Ils enlevaient le sable de leurs pieds.
Ils enlevaient le sable de leurs pieds.
Mettez-vous à genoux !
Il perdit tout ce qu'il possédait.
Il prie plusieurs fois par jour.
Il a travaillé jusque tard dans la nuit.
C'est une bonne occasion pour apprendre à nous connaître.
Maintenant, mon cher monsieur, sautez par la fenêtre !
Vous souvenez-vous de ce que vous avez fait vendredi dernier ?
Nous sommes préparés au pire.
-Combien je te dois ? -Quatre euros, s'il te plait.
-Combien je te dois ? -Quatre euros, s'il te plait.
Viens me voir si tu as le temps.
Ton problème est semblable au mien.
J'écris de la poésie pendant mon temps libre.
Si tu es fatigué, tu dois aller dormir.
Là où il y a une volonté, il y a un chemin.
Regarde le soleil couchant.
Regarde le soleil couchant.
Regarde le soleil couchant.
Il a supprimé son compte WhatsApp.
La bourse s'est effondrée, aujourd'hui, même plus de quoi me payer une île grecque au rabais.
Ce qui est fait, on ne peut plus le défaire.
Ce qui est fait, on ne peut plus le défaire.
Les temps sont durs.
Les temps sont durs.
D'un autre côté, si la bourse ne s'effondrait pas et que je pouvais me payer une île grecque, qu'est-ce que j'y foutrais ?
Ont-ils au moins Internet sur ta putain d'île grecque ?
J'ai entendu parler d'une île grecque, Lesbos, qui m'avait l'air fort sympathique, après de là à savoir ce qu'on y fait...
Étonnamment, il nage même les jours où il fait froid.
La bourse, c'est comme les îles grecques : un volcan qui pète et t'as plus rien !
Si tu divises le nombre de Grecs par leur nombre d'îles, ça fait combien, par île ?
Marie a des seins énormes.
Marie a des seins énormes.
Je hais ce type.
Thomas est étendu sur le canapé.
Il est pété de thunes.
Il y a un monde fou.
Thomas est bouddhiste.
Je suis nulle.
Grâce à ses conseils, j'ai économisé beaucoup d'argent.
Je suis sûr qu'ils seront très heureux ensemble.
Je n'ai arrêté que parce que vous me l'avez demandé.
Sandra est devenue une jolie femme.
Mademoiselle Green nous enseigne la musique.
Fiche-nous la paix !
Fiche-nous la paix !
Il fit de la publicité pour sa maison en vente.
Je veux bien être pendu si mon candidat ne remporte pas l'élection.
Je vois Ali.
Marie demanda à Tom d'aller à l'opéra avec elle.
Il va falloir bosser dur si tu veux passer l'examen.
Les femmes au bon cœur sont belles, mais les belles femmes n'ont pas toutes un cœur.
Heureusement que la main connaît la bouche ! Autrement, c'est fichu !
Perdre me fatigue.
La route est-elle courte ou longue ?
Vous trouverez le restaurant sur la droite.
Où étiez-vous dans la nuit du  octobre ?
J'ai dû rêver.
Ces chaises ne sont pas confortables.
Ces chaises ne sont pas confortables.
Ma vie était en danger.
Un camion bloquait le pont.
Nous sommes ses enfants.
Nous sommes ses enfants.
Si seulement j'avais étudié plus dur quand j'étais jeune.
Partons, dans un baiser, pour un monde inconnu.
J'ignore simplement comment le faire.
Nous allons à l'école tous les jours, sauf le dimanche.
Ce soir il a l'air fatigué.
Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
Les algériens tabassent ceux qui ne font pas le ramadan mais ne font rien contre ceux qui volent tout un pays.
Vois-tu un inconvénient à ce que je reste ici ?
Il me croit tout le temps.
Tout ce qui peut alléger un fardeau est une bonne chose.
Je pensais qu'il était plus rusé qu'honnête.
Elle cligna des yeux.
Il démissionna.
Elles prirent ma politesse pour de l'amitié.
Tatoeba a été créé dans le but d'ajouter et de collecter des exemples de phrases.
J'étais très fatigué aujourd'hui.
C'est tout ce qui me reste.
Toutes les charges contre toi ont été retirées.
Je suis sûre qu'elles vont gagner.
Je veux que tu viennes ici.
Tom ouvrit la porte pour laisser entrer le chat.
Je sais exactement ce que je devrais faire.
Elle dort.
Elle dort.
La plupart des accidents ont lieu près de chez soi.
Je n'ai pas encore de contrat.
Je ne m'attendais pas à vous voir si tôt.
Que tu conduises vite ou lentement, conduis prudemment.
Tu as rencontré Marie ici hier.
Maria hurla.
J'ai toujours vécu avec mes parents.
Dis-moi la bonne réponse.
Avez-vous la moindre idée de ce que vous dites ?
Avez-vous la moindre idée de ce que vous dites ?
Lire des livres vous rendra plus intelligent.
Lire des livres vous rendra plus intelligent.
C'est doux au toucher.
C'est doux au toucher.
Ses filles sont parties à Tokyo.
Bill a écrit la lettre.
Vais-je mourir ?   Non, tu vas dormir.
Elle fait de son mieux.
Qui as-tu vu hier à la fête?
Les fumeurs sont une bande d'idiots.
Nous fûmes gardiennes de prison pendant dix ans.
Ma fille aime jouer avec des poupées.
Il est tombé la tête la première.
L'avez-vous acheté aujourd'hui ou hier?
La France est séparée de l'Espagne par les Pyrénées.
Celui-ci est pour nous.
Je ne veux plus habiter ici.
Nous avons, ce soir, quelques invités.
Il a été absent de la réunion.
Ne sois pas toujours de son côté.
Dis-lui que je suis en train d'écrire une lettre.
Sa maladie était surtout psychologique.
Je ne sais pas danser un pas de salsa.
Son cœur battait à toute vitesse.
L'économie mondiale est en danger.
Tu m'as eu !
Tu m'as eu !
Tu m'as eu !
Je crains que vous ne soyez descendu au mauvais endroit.
Je crains que vous ne soyez descendu au mauvais endroit.
Tom a un talent inné.
Je veux vous voir en premier.
Je veux vous voir en premier.
Ce projet de loi a été soumis à l'approbation du Sénat.
Je suis arrivée ici quelques minutes avant toi.
Je suis arrivée ici quelques minutes avant toi.
Ô mon dieu, je souffre et je suis mal en point.
Voici votre première facture.
Voici votre première facture.
Renvoyez les matériels mis à votre disposition complets, avec leurs accessoires.
Je dois malheureusement refuser.
Tu iras mieux bientôt.
J'ai bu.
Rappelle-toi ces règles.
Ils ont agi sur la base de l'information.
Quiconque sait-il que tu es là ?
Quiconque sait-il que tu es là ?
Elle s'approcha furtivement de moi, par derrière.
Ce qu'il y en a des morts chez les vivants!
Je suis allé m'asseoir où tu t'es assise ce matin et j'ai entendu ce que tu avais pensé.
Il y a des maisons où les chansons aiment entrer.
Il y a des maisons où les chansons aiment entrer.
Un papillon: une pensée qui vole.
Il y a un lit au bout de la route, reste réveillée.
Il y a un lit au bout de la route, reste réveillée.
Toute la nuit, la lumière est restée allumée chez la lune. Elle est peut-être malade.
Que dit l'automne aux arbres? - Jetez vos diplômes.
Chopin était un musicien polonais.
Je ne connais rien de sa vie privée.
Marie aime un matelot.
De quel village viens-tu ?
Je suis au courant.
J'ai envie de sortir aujourd'hui.
Marie aime un marin.
Voici ce que mange Sami au cours du dîner.
Je ne dirai rien.
Je ne dirai rien.
Elles étaient saoules toutes les deux.
Elle est venue près de moi.
Acceptez-vous notre proposition?
Ce n'était pas une bonne expérience.
Ce n'était pas une bonne expérience.
Encouragez-moi !
Encouragez-moi !
Tu es mon sable. Je suis ta vague. La sueur est notre mer.
Arrêtez de parler comme cela, s'il vous plaît.
Je réfléchirai à quelque chose.
Je me réveillai et trouvai un oiseau dans ma chambre.
Ma mère m'a donné RM pour faire les courses.
La vie est un défi à relever.
Avoir du génie sans avoir du cœur est un non-sens.
La lettre que j'ai reçue aujourd'hui est de mon père.
Vous n'êtes pas mal.
Il ne portait pas de manteau.
Restons-en là !
Je me sens très à l'aise avec toi.
Tu n'es pas aussi petite que moi.
La santé est plus importante que la richesse.
La santé est plus importante que la richesse.
Je me suis assis au milieu d'eux.
Avez-vous jamais vu un ange ?
Avez-vous jamais vu un ange ?
Vos idées ne sont pas bonnes.
Chacun a reçu une quantité suffisante de nourriture et de vêtements.
Quelle drôle de situation!
Peut-on acheter un billet à bord du train?
Elle a peur des chats.
Qui était au volant?
Je lui avais conseillé de ne pas fumer.
La première édition fut publiée il y a dix ans.
Y a-t-il quelqu'un d'autre qui souhaiterait manger?
Ce genre de chose ne se passait jamais ici d'habitude.
Son vélo est différent de celui-ci.
Je passais juste dire bonjour.
Je n'ai encore jamais rencontré quelqu'un qui n'aime pas le chocolat.
Maman a mis la table.
Il y a trois mois, je ne savais même pas dire un mot de français.
Les affaires sont très bonnes maintenant.
Les affaires sont très bonnes maintenant.
Je ne peux parler qu'anglais.
Je n'ai plus peur des araignées.
Ai-je perdu l'esprit ?
Elle n'était pas ta sœur.
Elle n'était pas ta sœur.
Elles pensaient que Tom dormait.
C'est un détail.
Es-tu mort ?
Il enseigne les arts et les métiers à l'école.
Il n'a pas réussi à se faire élire, contrairement à notre attente.
On m'a volé mon vélo.
Il a vendu la maison pour   dollars.
L'amour est plus fort que l'amitié.
Marie n'a pas arrêté de parler de vous.
Tom est propre.
Allez, calme-toi, Tom !
Bon je file !
Tom, vous lui expliquerez !
Je t’aimerai toujours.
Je t’aimerai toujours.
Il est impossible de vivre sans air.
Il rapine avec le chacal et pleure avec le berger.
On ne peut pas vivre sans air.
À quelle heure part ton train ?   Dans trois minutes, à seize heures dix-huit, voie douze.
Le train part. Montez, s'il vous plaît !
Maintenant je vais t'envoyer une revue de textes.
Il tenta de gagner son affection.
Viens, descends vite !
Oh là là ! Que je suis fatigué !
Tom dort dix heures par nuit et au bureau, il continue à dormir.
Tom dort dans le train.
Tom dort dans l'avion.
Des complications sont apparues, elles ont persévéré et elles ont été surmontées.
Tu t'es bien amusé, non ?
Marie a un beau sourire.
Tom s'est certainement déjà décidé.
L'homme qui nage dans la rivière est mon ami.
Je ne veux pas dîner.
Je rêve souvent en français.
Elles passèrent en se hâtant, sans un regard.
Apporte-moi une chaise.
Laisse-moi te donner un conseil.
Je dois monter.
Je dois monter.
Il y a plein de poissons dans cette rivière.
Elle m'a tourmenté.
Tu es vieux.
Tu es vieux.
Tom déteste l'opéra.
Elle m'a rendu visite hier.
Elle m'a rendu visite hier.
Aïe !! J'ai été piqué par une abeille !!
Vous devez seulement vous concentrer.
Reviens demain.
Reviens demain.
Tu as l'air d'un policier.
Elle l'a attaqué avec une paire de ciseaux.
On ne l'a pas rencontré de toute la semaine.
Il m'a serrée très fort contre lui.
Je fais attention à ne pas trop dépenser.
Ils travaillent beaucoup et gagnent bien leur vie.
Ça fait dix ans que je travaille dans la même boîte.
Thomas habite en France, mais travaille en Belgique.
Tu devrais penser à ta retraite.
Je m’inquiète pour l'avenir.
Thomas n’est pas très économe.
Je ne regarde pas la télé.
J'ai Internet sur mon téléphone.
Plus personne n'a de téléphone fixe de nos jours.
Je suis jeune, j’en profite.
Je veux ceci et ceci.
Bien deviné !
Tatoeba: Grand Frère pleurerait s'il voyait jamais notre site.
Comment allez-vous vous y prendre ?
Comment allez-vous vous y prendre ?
Qui ont-ils choisi de prendre comme porte-parole ?
Elle dit qu'elle ne sort avec personne à l'heure actuelle, mais je ne la crois pas.
Elle doit être fatiguée après une marche aussi longue.
Avant de commencer, j'aimerais juste dire quelques mots sur l'importance de ce travail.
Je peux être en désaccord avec vos propos, mais je vous écoute.
Je n'ai pas le temps de faire la lessive.
Demande-lui quel est son nom.
Demande-lui quel est son nom.
J'ai glissé sur une plaque de glace.
Elle lui donna un morceau de papier.
Je ferais mieux d'aller tôt au lit.
Dan a fait visiter son château à Linda.
Il ne mange pas.
Croire ce que l’on voit, ou voir ce que l’on croit ?
Il fait couler l'argent à flots.
Ce ne sont pas les miens.
Ken m'a battu aux échecs.
Tom était jaloux.
Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque.
Elle a trois sœurs : une est infirmière et les autres sont enseignantes.
À midi, il aura travaillé cinq heures déjà.
Nous devons apprendre à séparer le bon grain de l'ivraie.
J'étais préoccupé.
Il y a un chien dans cette chambre.
Lui et moi avons été bons amis depuis que nous étions enfants.
Ben a appris à faire du feu sans allumettes.
Ben a appris à faire du feu sans allumettes.
Il parle non seulement l'anglais mais aussi le français.
Quelle que soit ta fatigue, il faut que tu finisses ce travail aujourd'hui.
Je n'ai pas l’habitude de dormir dans une tente.
Je sais laquelle de ces deux filles te plaît le plus.
Je sais laquelle de ces deux filles te plaît le plus.
Guy est venu depuis la Floride jusqu'ici.
Nous n'avons que deux dollars.
Ça pourrait être un virus ?
Le virus le rend très fiévreux.
Ma clé USB contient un virus.
Le virus a décimé beaucoup d'éléphants en Afrique.
Le virus a décimé beaucoup d'éléphants en Afrique.
Le génome de ce virus n'est pas connu.
Les virus sont beaucoup plus petits que les bactéries.
Il est occupé à se préparer pour l'examen.
Ce chapeau est à vous.
Ce chapeau est à vous.
Ce chapeau est à vous.
Il y a toujours plus de gens qui luttent contre la pollution de l'environnement.
Elle possède un charme subtil.
Où puis-je trouver des fruits et légumes?
Où puis-je trouver des fruits et légumes?
J'étais fatiguée, mais je ne pouvais pas dormir.
J'ai déjà dormi cette semaine.
Ce bus ne s'arrête pas ici.
La rue est maintenant dégagée de la neige.
C'était l'heure du déjeuner.
C'était l'heure du déjeuner.
Je ne pouvais pas voir le visage de Tom.
Je n'ai pas pu voir le visage de Tom.
J'espère que vous pourrez résoudre rapidement la situation.
Le fait est que nous n'avons pas été témoins de cet accident.
Il débouchonna la bouteille.
Il ne délire pas du tout.
Il ne chipote pas encore.
Il ne se dégonfle jamais.
Il ne ronfle pas du tout.
Il n'empeste pas du tout.
La connexion est misérable, aujourd'hui !
Il ne se débrouille plus.
Il me faut rester avec le groupe.
On n'interrompt pas les autres lorsqu'ils parlent.
Mon anniversaire est en juillet.
Vous êtes très observateur.
Et moi qui me mêle de tout ! Ils vont tout de suite me dire: mange ton casse-croûte et tais-toi. Mais, il n'est nulle question de pain, ici ! Juste, de gloire.
Tant va la cruche à l’eau, qu’à la fin elle se casse.
Nul n’est prophète en son pays.
Plus on est de fous, plus on rit.
Nul n’est prophète en son pays.
On ne peut pas être au four et au moulin.
Faute de grives, on mange des merles.
Il passera de l’eau sous les ponts.
Il passera de l’eau sous les ponts.
Il passera de l’eau sous les ponts.
Il passera de l’eau sous les ponts.
Il vaut mieux s’adresser à Dieu qu’à ses saints.
Il vaut mieux s’adresser à Dieu qu’à ses saints.
Les chiens ne font pas des chats.
Il faut séparer le bon grain de l’ivraie.
Tout ce qui brille n’est pas or.
Tout ce qui brille n’est pas or.
Chercher une aiguille dans une meule de foin.
Chercher une aiguille dans une meule de foin.
C’est là que le bât blesse.
C’est dans les vieux pots qu’on fait les meilleures soupes.
Trouver chaussure à son pied.
Qui sème le vent récolte la tempête.
Une hirondelle ne fait pas le printemps.
Qui veut aller loin ménage sa monture.
Il ne faut jamais dire :  Fontaine je ne boirai pas de ton eau .
Tous les chemins mènent à Rome.
Avec des  si  on mettrait Paris en bouteille.
Avec des  si  on mettrait Paris en bouteille.
Au pays des aveugles, les borgnes sont rois.
Pour devenir centenaire, il faut commencer jeune.
La tortue est morte.
Tenez la barre au cas où.
Au cas où il ne pleut pas.
Au cas où il ne pleut pas.
Il veut étudier la musique et la danse.
Une année passera avant que nous nous revoyions.
Voici une rose jaune.
Il n'y a rien.
Il n'y a rien.
Ce n'est pas en déformant la langue kabyle qu'on créera du berbère.
Un fantôme hante l'Europe: le fantôme du communisme.
Il allait s'enfuir mais il avait paumé ses chaussures !
Il allait s'enfuir mais il avait oublié ses chaussures !
Ils essayeront à nouveau.
Ça a l'air d'être une assez bonne proposition.
Tom n'en a jamais parlé.
On se verra au tribunal.
L'ennemi de mon ennemi est mon ami.
Je mange avec mes amis.
Tu es un ami de Thomas, non?
Cet écrivain est russe.
Comment y allez-vous ? En voiture ?
Tous les élèves dans la classe connaissent les faits.
Il n'y a rien de grave.
Je sais ce que c'est d'être seule.
Ne me crie pas dessus.
Il a eu des bonnes notes en mathématiques.
Peu de gens admettent leurs erreurs.
Le danger rend con.
Il est vieux et laid.
Je viens juste d'arriver.
Je viens juste d'arriver.
Même toi, tu ne pourrais pas répondre !
Même toi, tu ne pourrais pas répondre !
J'ai simplement fait ce que le patron m'a demandé de faire.
Les chercheurs disent qu'il est plus facile de perdre du poids si vous mangez trois repas complets par jour.
Quand puis-je te voir la prochaine fois ?
Quand puis-je te voir la prochaine fois ?
Ce n'est pas la volonté qui nous fait agir, mais l'imagination.
Je dis  passe .
Le danger ne provient pas de ce que nous ignorons, mais de ce que nous tenons pour vrai et qui pourtant ne l’est pas.
Cet auteur est critique des média traditionnels.
Nous devons être un peu plus efficace.
Elle a modifié ses plans.
La princesse implora le pardon de l'empereur.
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps, Bill.
En matière de comportement, la retenue tranche mieux que le fil de l'épée.
La retenue est mieux que le tranchant de l'épée.
La retenue tranche mieux que l'épée.
Nous avons pour devoir de laisser à la postérité ce que nous savons et ce que nous aurons récolté.
Si tu veux.
Quand quelqu'un t'ignore, ne le dérange pas.
Quand quelqu'un t'ignore, ne l'ennuie pas.
Désolé, mon patron est en train de dormir. Revenez demain, je vous prie.
Quand quelqu'un t'ignore, oublie-le.
Comment vis-tu avec ça ?
Tu sais ? Les toponymes que je viens de donner sont ceux de lieux-dits du village Djemaa-Saharidj.
Pourquoi votre chien ne porte-t-il pas de muselière ?
Pourquoi votre chien ne porte-t-il pas de muselière ?
Je l'ai trouvé en nettoyant.
Tu déranges tout le quartier.
Tom n'oublie jamais un nom ni un visage.
Vous êtes dans la merde.
Je ne vous ai pas vue entrer.
Je ne vous ai pas vue entrer.
Il a compris qu'il avait tort.
Ce sont deux choses absolument différentes.
Ce sont deux choses absolument différentes.
Informez les nouveaux venus des règles du cercle.
Je me sens mal à l'aise en présence de mon père.
Laissez-moi devant ce bâtiment, s'il vous plaît.
Laissez-moi devant ce bâtiment, s'il vous plaît.
Les femmes en colère sont parties de l’aéroport.
Cette jeune personne est infirmière.
C'est l'idée d'un béotien.
Alors ? Ces traductions sont-elles correctes ? À dire vrai, je les ai d'abord écrites en français, ensuite traduites en kabyle et c'est après que j'ai fait la traduction en anglais.
Vous me montrerez votre album photo?
J'aimerais savoir où tu es.
Nous sommes au bon étage.
Il est sur le point d'y aller.
Il est sur le point d'y aller.
Miracle ! Le lien fonctionne !
C'est vrai que la télévision a quelques inconvénients.
Je ne sais pas pourquoi Tom me déteste autant.
Tu sous-estimes ton importance.
Tu sous-estimes ton importance.
Je ne crois pas que ce soit important.
On me conduisit à mon siège.
On me conduisit à mon siège.
Mes goûts sont très différents des tiens.
As-tu reçu mon message ?
N'appelez pas le diable, parce qu'il peut apparaître.
J'ai commis une grosse erreur.
Refuses-tu cela ?
Nous nous en sortons très bien.
Comme on fait son lit, on se couche.
Est-ce que je vous fais mal ?
Est-ce que je vous fais mal ?
Connais-tu le nom de cet homme ?
Je suis sûr que vous serez satisfaits.
Viens ici, espèce d'âne !
J'ai presque oublié.
J'ai presque oublié.
Je vous aime comme un fils.
Je vous aime comme un fils.
Ne saviez-vous pas que l'huile flotte sur l'eau ?
Ce n'est pas moi qui ai frappé Tom.
Tom dit qu'il n'avait pas l'intention de la tuer.
J'ai dit qu'il pouvait y aller.
Les premiers rayons du soleil déchirèrent le voile nuageux et les contours d'une île rocheuse apparurent.
Tous leurs yeux brillaient.
Les morts ne soulèvent pas les dalles de leurs caveaux.
Qui vole un œuf, vole un bœuf.
C'est les petits ruisseaux qui font les grandes rivières.
Rome ne s’est pas faite en un jour.
Il n’est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre.
La vengeance est un plat qui se mange froid.
Quand le chat n’est pas là, les souris dansent.
Il n'y a pas de fumée sans feu.
Il est devenu riche par un dur labeur.
Tom conseilla à Mary de prendre du repos.
Aujourd'hui nous sommes mardi  octobre.
Aujourd'hui nous sommes mardi  octobre.
Ne lui parlez pas ainsi ! C'est mon ami.
Je veux savoir comment vous savez cela.
Tom ne veut pas vous voir.
Nous lui dirons que tu as appelé.
Prend mon cheval.
Tom n'est pas venu à l'école aujourd'hui parce qu'il devait aller à un enterrement.
C'est la chaise la plus confortable de notre maison.
J'ai presque fini d'écouter l'album.
Je connais un professeur d'anglais qui vient du Canada.
Juste au moment où on l'appelle.
Tu peux tout aussi bien abandonner.
Je t'aime encore.
Le papier fut inventé en Chine.
J'ai finalement traversé la rivière.
Cela fera l'affaire pour le moment.
J'aurais pu vous aider.
Jamais je ne veux me marier.
Un cheval, c'est un animal.
Nous allons peindre le mur.
C'est un bon orateur.
J'ai un rendez-vous galant ce soir.
C'est tout ce que j'ai pour vous.
C'est tout ce que j'ai pour vous.
Les chats sont plus malins qu'on ne pense.
Il est l'heure de démarrer. Allez ! Lève-toi !
Elle doit y aller immédiatement.
Êtes-vous sûres de vouloir partir maintenant ?
Tu es cinglé ?
Ils ne savent pas ce qu'ils ratent.
Et si Tom le découvre ?
Le bruit me garda éveillée toute la nuit.
Je suis content que vous m'ayez invité à la fête.
Tu sais où tu es, Tom ?
Pourquoi ne m'en as-tu pas parlé ?
Il est à peu près l'heure que nous nous couchions.
Presque chaque touriste apporte avec lui un appareil photo.
Elle ne se rendit pas à pied à la gym.
Comment se présente ton projet ?
Tom parle toujours d'argent.
Je pense qu'il s'agissait de lui.
Je pense qu'il s'agissait de lui.
J'espère juste que ce n'est pas trop tard.
J'ai toujours aimé ce nom.
Elle a promis de ne pas sortir seule.
Elle a promis de ne pas sortir seule.
Son titre officiel est directeur général de l'Agence pour l'environnement.
Cette fille est très jolie.
Choisis un problème d'actualité.
Ceux qui éduquent convenablement les enfants méritent davantage de louanges que ceux qui les font ; car ces derniers leur ont seulement donné la vie, alors que les autres leur ont donné l'art de bien vivre.
Attends jusqu'à demain.
Attends jusqu'à demain.
C'est évident que tu as menti.
Tu vas te faire mal.
Tu vas te faire mal.
Je pourrais marcher.
Comme nous avons atteint Berlin, nous allons atteindre New York.
Nous devrions monter un piège.
Il y a une chose qui me tracasse.
Tom est devenu ingénieur.
Vous pouvez utiliser Tatoeba afin de vous tester.
Elles le firent toutes.
Elles le firent toutes.
Êtes-vous jumeaux ?
N'ayez pas peur d'être vous-même.
N'aie pas peur d'être toi-même.
Aujourd'hui nous avons organisé une formation avec l'association Zarfa des Chawis de Québec.
Ne te laisse pas provoquer.
Va de l’avant.
M'as-tu jamais aimé ?
M'as-tu aimé un jour ?
Je ne gagne pas beaucoup.
Bonjour à tous !
J’aimerais voir votre collection de timbres.
Ce n'est pas l'entrée.
J'ai acheté un système antivol pour ma bicyclette.
Je suis opposé aux gens qui circulent dans de grosses voitures.
Elle a un ravissant visage rond.
Ils me ressemblent beaucoup.
As-tu de la parenté en Allemagne ?
Je n'ai pas compris la blague.
Le pays est unique, grandiose et gigantesque !
Merci d'avoir organisé ce voyage vraiment merveilleux.
Que proposes-tu ?
Tu dois mourir.
L'épreuve écrite aura lieu à huit heures et l'oral à dix heures.
Elle écrit magnifiquement et lisiblement.
Ce pays est très grand.
La violence est inutile.
Soyez sage et taisez-vous !
Soyez sage et taisez-vous !
Cette vidéo est trop courte.
Cette vidéo est trop longue.
Les soldats sont épuisés.
Les soldats sont affamés.
La bataille semblait perdue.
Tu as gagné la bataille.
Tu as fait tomber ton marque-page.
La vie privée de nos utilisateurs est primordiale.
Tes données resteront confidentielles.
Une tornade approche de nos côtes.
Fais attention au verglas si tu conduis.
Le vent est très frais à l'aube.
Arrête de crier dans mes oreilles !
Ton cahier est-il ouvert ?
La poubelle est vide.
La poubelle est pleine.
Nous étions incapables de suivre sa logique.
Le vieux devant nous a quatre-vingt-douze ans.
Dans le cas du langage, nous héritons pourtant seulement de la capacité de parler et de comprendre par voie génétique ; la langue (ou les langues) particulière(s) que nous parlons, ne nous est (sont) pas transmise(s) par la génétique, mais par la culture.
Je veux te parler de la nuit dernière.
Laisse-moi finir.
Laisse-moi finir.
Je parie que tu connais le français.
Il y a quelqu'un derrière moi.
Il est resté à l'hôtel.
Pourquoi m'as-tu réveillée pour me dire quelque chose d'aussi important? Maintenant, je ne vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail!
Ça ne sert à rien de se plaindre.
Ça ne sert à rien de se plaindre.
Cela peut arriver.
Je l'enseigne l'anglais.
Je l'enseigne l'anglais.
Ils ont peu de chances de se marier.
Il achète un vieux chapeau.
Il achète un vieux chapeau.
Tout à coup, il me sembla que j’étais suivi, qu’on marchait sur mes talons.
Si tu es sur le point de me tuer, je veux savoir pourquoi.
J’ai visité le mont Saint-Michel que je ne connaissais pas.
Je poussai un cri d’étonnement.
Une baie démesurée s’étendait devant moi, à perte de vue.
Au milieu de cette immense baie jaune, sous un ciel d’or et de clarté, s’élevait sombre et pointu un mont étrange, au milieu des sables.
S’il existait sur la terre d’autres êtres que nous, comment ne les connaîtrions-nous point depuis longtemps : comment ne les auriez-vous pas vus, vous ? comment ne les aurais-je pas vus, moi ?
Il y en a marre de ceux qui écrivent ce qui leur passe par la tête.
C'en est assez de ceux qui écrivent ce qui leur passe par la tête.
Cette nuit, j’ai senti quelqu’un accroupi sur moi, et qui, sa bouche sur la mienne, buvait ma vie entre mes lèvres.
Ai-je perdu la raison ?
Ce qui s’est passé, ce que j’ai vu la nuit dernière est tellement étrange, que ma tête s’égare quand j’y songe !
Comme notre tête est faible et s’effare, et s’égare vite, dès qu’un petit fait incompréhensible nous frappe ! Au lieu de conclure par ces simples mots :  Je ne comprends pas parce que la cause m’échappe , nous imaginons aussitôt des mystères effrayants et des puissances surnaturelles.
Ne cours pas si vite.
La lune brille très joliment.
Je n'ai pas la force de finir ce travail tout seul.
Je n'ai pas la force de finir ce travail tout seul.
Ouvrez un peu la porte!
Il était jaloux.
Ton père travaille en tant que quoi?
Ton père travaille en tant que quoi?
Comparez la traduction à l'original.
J'avais hâte de vous rencontrer.
J'avais hâte de vous rencontrer.
Mon père ne la connaissait pas.
Si nous avions plus d'argent, nous le ferions.
Bien que la soupe soit froide, elle est bonne.
Il n'y a pas mort d'homme !
C'est un homme paisible.
Si tu payes, je bois.
Je mange, bien que je n'aie pas faim.
Veux-tu faire un bout de chemin avec moi ?
Pourriez-vous me montrer le chemin s'il vous plaît ?
Il n'était bon qu'à garder les vaches.
Cette viande est très tendre.
La viande est dans le réfrigérateur.
Ils s'entendent comme cul et chemise.
Qui a crié ?
Où dois-je me mettre ?   À droite, à côté de moi.
Où est ta voiture ?   Devant le garage.
Le voyage l'a énormément fatigué.
Il a été condamné à mort.
Il a été condamné à mort.
Cet accident a fait un mort.
Il a eu une trouille bleue.
Je ne peux pas être partout à la fois.
Veux-tu être membre de notre club ?
Tu ne dois pas le lire si tu n'es pas intéressé.
Tu ne dois pas le lire si tu n'es pas intéressée.
Il est dans le collimateur de la police.
C'est un événement catastrophique.
La foule est en liesse.
La foule se mit à paniquer.
Mettez-vous d'accord.
Quant à vous, vous avez tort.
Je n'arrive pas à assembler ce meuble.
Allons glaner quelques pommes de terre.
C'est pour bientôt.
Ma mère avait peur que je me salisse.
Il devint très dangereux.
Il devenait très dangereux.
Le président actuel a pris le pouvoir en faisant un coup d'état.
As-tu fini de lire ton livre ?
Allons au théâtre.
Allons faire la fête.
Tu viens demain ?
Et c'est comme ça qu'il a échappé au danger.
Les trains sont en retard.
Mon train est en retard.
Mon train est en retard.
Il s'agit d'un vol à l'arraché.
Selon les journaux, il neigera demain.
Faites attention à vos affaires dans le métro.
Les deux pays sont séparés par une frontière de  kilomètres.
J'ai de violentes migraines.
Elle assistait son père dans le jardin.
J'adore ta nouvelle coupe de cheveux.
Tu as encore cassé tes lunettes !
N'oublie pas de mettre ton bonnet.
Comment trouvez-vous cette ville ?
Il a deux chats.
Il a deux chats.
Que pensez-vous de cette ville ?
Comprends-tu ce que je dis ?
Il a coulé.
Il a coulé.
Ton micro est éteint.
Allume ton micro !
Elle essayait de retenir ses larmes.
Allumez votre micro !
Tu as le mal du pays ?
Tu as le mal du pays ?
J'ai tout fini.
J'ai tout fini.
Tout le monde les aime bien.
Je n'ai pas encore vu ce film.
S'il vous plaît, répondez en chinois ou en anglais.
C'est sa façon habituelle de parler.
La tempête a ravagé la côte est du pays.
Nous vivions près de la mer.
Le soleil est une étoile.
Le soleil est une étoile.
Vous devez enlever vos chaussures avant d'entrer.
Essayez de vous reposer.
Essayez de vous reposer.
La mine est toujours exploitée.
Il n'a rien dit de nouveau.
La mine d'or est désormais vide.
Son but est de devenir enseignant.
La mine d'or est désormais vide.
Veux-tu commencer ?
Elle a marché dans les bois.
Veux-tu passer en premier ?
Veux-tu passer en première ?
Pensez à vos enfants !
Pensez à vos enfants !
Ce n'est pas mon père.
Pensez à vos enfants !
Quand serez-vous de retour?
La vie repose sur le respect.
Je viendrai, à condition que le temps soit beau.
Savez-vous ce qu'est l'amour ?
C'est une priorité à droite.
C'est une priorité à gauche.
Je suis habitué au froid.
Le respect est au cœur de la vie.
Je vomis.
Je connais des gens.
Le respect est au cœur de la vie.
Me prêteras-tu ton vélo ?
Tom et Marie s'embrassèrent dans l'escalier.
Bill parle un peu japonais.
Ton casque est à l'envers.
Continue à lire.
Le respect est la base de la vie.
Je ne sais pas !
Je ne sais pas !
Que mange-t-on ce soir ?
J'allai le prendre à l'école.
Ne mangez pas avec vos doigts !
Il est temps que je parte.
Ma maison est la tienne.
Ma maison est la tienne.
Je suis en train de parler.
Je suis en train de parler.
Avant que le film commence, je vais aux toilettes.
La BBC est mon canal favori.
Mon vélo est rouge.
J'aime me balader dans la nature.
Chassez-vous ?
Il s'est cassé une dent.
Elle chante mal.
Je n'aime pas ce chanteur.
J'apprécie ce chanteur.
Je n'aime pas cette musique.
J'aime cette musique.
Je n'aime pas ce chant.
Ce chant est magnifique.
Ce film est trop long.
Ne soyez pas effrayés !
Il conduit n'importe comment.
Un texte en espéranto s'écrit phonétiquement à l'aide d'un alphabet de  lettres.
De la science naît la santé de l'âme : la sagesse et la vertu, source de sentiments voluptueux.
Où sont les ciseaux?
Cette maison n'est pas mienne.
Cette maison n'est pas mienne.
Le plaisir fuit à proportion qu'on le cherche.
Il te faut une carte magnétique pour ouvrir la porte.
Il s'est coupé en quatre pour faire plaisir à sa femme.
Vous avez beaucoup de courage.
Si tu plagies mes phrases, je plagierai les tiennes.
T'as qu'à ajouter de meilleures traductions, que veux-tu.
Nous sommes là pour vous protéger.
Ma bicyclette est rouge.
Je croule sous les dettes.
Avant que le film commence, je vais aux toilettes.
J'aime me balader dans la nature.
Chassez-vous ?
Chasses-tu ?
Elle chante mal.
Elle chante mal.
Je n'aime pas ce chant.
Ce chant est magnifique.
Ce film est trop long.
Ton sac à dos est très lourd.
Tu es mal garé.
Ne soyez pas effrayés !
Ne soyez pas effrayés !
Un texte en espéranto s'écrit phonétiquement à l'aide d'un alphabet de  lettres.
Je suis désolé. Il doit y avoir une erreur. Je n'ai pas commandé de pizza.
Bien que la soupe soit froide, elle est bonne.
J'ai du thé ainsi que du café.
Les traditions de cette ville sont étranges.
Il y a du monde dans les magasins en fin de semaine.
Les rues sont bondées.
Je mange du fromage, bien que je ne l'aime pas.
L'eau du fleuve est froide.
Dès votre arrivée, faites-le-moi savoir.
L'eau du fleuve est sale.
Dès votre arrivée, faites-le-moi savoir.
Elle boit du café ainsi que du thé.
Cette voiture n'avance pas.
Cette voiture roule très vite.
Le feu est rouge, tu dois t'arrêter.
L'eau du fleuve est froide.
Le feu est vert, tu dois avancer.
L'eau du fleuve est sale.
L'eau du fleuve est sale.
Les lampadaires sont allumés.
C'est un secret entre nous.
Mike est très bon nageur.
Vous pleurez ?
Ne jette pas de rochers dans la rivière.
Monsieur le directeur rédige une lettre.
Embrassez à bouche que veux-tu.
Embrassez à bouche que veux-tu.
Embrassez jusqu'à plus soif.
Embrassez à gogo.
Embrassez qui vous voulez.
Embrassez à la volée.
Les rebelles sabotèrent la voie de chemin de fer.
Ils ont construit une maison en bois.
Mon retour en Afrique du Sud a fait remonter à la surface des souvenirs pénibles.
Je n'avais pas compris un mot de ce que John venait de dire.
Elle dit que j'ai besoin d'un nouveau départ.
Pourquoi cette pièce est-elle fermée à clef ?
Marie est une yogini.
Il ne fait ni trop froid, ni trop chaud.
Le Brésil a essuyé une cuisante défaite.
Allez comprendre.
Abrège tes phrases ! Je n'ai pas compris.
Le plastique ne casse pas facilement.
Fumer abrège votre vie.
Embrassez qui vous voulez !
Thomas est un coureur de filles.
Thomas est un coureur de jupons.
Marie est une midinette.
Thomas était plutôt guilleret.
Vous savez pourquoi vous êtes ici ?
Je ne dirai rien sans la présence de mon avocat.
Thomas se réveilla en sursaut.
Thomas est dans le coma.
Cela ne nous aide pas vraiment, n'est-ce pas ?
Cela n'a-t-il pas de sens ?
Je dois prendre cet appel.
Depuis lors, le mauvais sort s'acharne.
Thomas avait la tête ailleurs.
Je te l'ai répété cent fois.
Je te l'ai répété cent fois. C'est hors de question.
Je ne savais pas que tu étais encore amoureuse de lui.
Il se mit à la taquiner.
Thomas s'est battu.
Thomas habite un quartier chic de Paris.
Thomas habite un quartier huppé.
Tu as des preuves ?
Ça va être ta fête.
Chantez-vous dans la chorale?
Tom a chanté dans la chorale de l'église.
Je n'ai jamais été aussi fier de Tom.
Je pense que j'ai la réponse.
Peux-tu me le vendre ?
C'est fatigant de faire des courses.
Le bonheur est la seule chose qui redouble lorsqu'on la partage.
Faisons une promenade !
Faites venir un taxi, s'il vous plaît.
Mon père fait bon usage de son temps.
Je veux une boîte où je puisse ranger ces jouets.
On a tous nos qualités et nos défauts.
La pièce était sens dessus dessous.
Vous boufferez votre tête avec votre (propre) bouche !
J'ai été à Boston pour Tom.
Comment va ta femme?
Mais, tiens ! je n’ai mordu que de ce côté-ci, je vais te donner celui-là.
Est-ce que je peux emporter ça dans l'avion?
Est-ce que je peux emporter ça dans l'avion?
Je sais ce que je ferais.
Ils ne commenceront pas la réunion sans nous.
Combien vous coûte la nourriture chaque mois ?
Je ne sais encore rien.
Il parle comme s'il connaissait ce secret.
Il souhaite effacer de mauvais souvenirs.
Personne de la famille de Tom n'était présent au mariage.
Monsieur Grimm est professeur d'histoire.
Je pense avoir l'air gros, dans ce jean.
Moi aussi, je la déteste.
Je pense avoir l'air gros, dans ce jean.
Mary quitta la pièce soudainement.
J'aimerais que tu sois là avec moi en ce moment.
Je vous l'aurais dit, si je l'avais su.
Tu peux en défalquer le montant de ta prochaine facture.
Tom a été tué par les membres de sa propre bande.
On a l'habitude de porter des chaussures.
Elle m'a causé bien du chagrin.
Il demanda de l'argent.
Elle a la taille fine.
Elle a l'esprit vif.
Ce n'est pas votre bureau.
Ce n'est pas votre bureau.
Je n'aime pas son genre.
Dans cette hypothèse, je démissionnerai.
Je ne comprends vraiment pas ce qui est si drôle.
Essaie de le tenir serré de toutes tes forces !
Il est plus facile d'enseigner aux enfants qu'aux adultes.
Les chiens ne mordent que rarement, sauf s'ils sont attaqués.
Tu pars au pôle Nord.
Tu apparais au Chili.
Tu émigres à l'ouest.
Tu restais au Soudan.
Il émigre en Irlande.
J'apparais à l'ouest.
Tu seras dans le mur.
Je croupis au Québec.
Je vis derrière vous.
Tu déboules au Qatar.
Elle vit dans la rue.
Tu squattes à Mexico.
Lio resurgit à Kyoto.
Tu restes au Japon.
Je m'enfuis au Japon.
Tu déferlais en Iran.
Je plongeais à Dubai.
Elle repart au Kenya.
Je dérive sous terre.
La caféine est une drogue addictive.
Dis-leur que quelqu'un les demande ici.
Retire ça !
Elle l'a étranglé avec ses jambes.
Tout le monde veut vous protéger.
Tout le monde veut vous protéger.
Tout le monde veut vous protéger.
Tout le monde veut vous protéger.
Il monte sur le ring.
Je dérive en Irlande.
Pourquoi ne demandes-tu pas simplement de l'argent à tes parents ?
Il se terre en Chine.
Pourquoi ne demandes-tu pas simplement de l'argent à tes parents ?
Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions.
On écoute avec les oreilles.
Je fonce dans le mur.
On écoute avec les oreilles.
Nous fouinons dehors.
L'arabe est une langue très importante.
Change la taie d'oreiller.
Thomas ne peut plus te nuire.
Le réveil sonne.
Le réveil sonne.
Certaines plantes sont rapidement affectées par le froid.
Tom est courageux.
J'aime ce chandail.
Vous êtes très vifs.
J'espère que Tom s'amuse.
À mon avis, cela fait trop longtemps que je suis là.
On lui a demandé de siéger au comité.
Tu entres à Calcutta.
Venez bientôt !
Venez bientôt !
Je resurgis au Kenya.
Sont-ils nouveaux ?
Sont-ils neufs ?
Tu restes à Moscou.
Sont-ils nouveaux ?
Sont-ils neufs ?
J'atterris à Londres.
J'entre dans l'aéroport.
Pourquoi apprends-tu le polonais ?
J'ai un ami polonais.
Tu as tellement de choses à faire !
Il faut parfois avoir du temps pour soi.
Le bureau d'informations est juste ici.
Je ne trouve pas facilement des phrases intéressantes quand je suis fatigué.
J'étudie la géographie et le russe.
Peut-on écrire toutes les phrases possibles ?
Le magasin est près d'ici.
Qu'elle est la phrase la plus longue ?
Qu'elle est la phrase la plus courte ?
Combien de mots dans cette phrase ?
Je voudrais devenir vétérinaire.
Je sais compter jusqu'à dix.
Je sais compter jusqu'à vingt.
Je sais compter jusqu'à trente.
Je sais compter jusqu'à quarante.
Je sais compter jusqu'à cinquante.
Je sais compter jusqu'à soixante.
Visiblement, je suis un peu fatigué ce soir.
Comment va mon grand frère ?
Donne-moi le casque.
On doit préparer l’hiver mais comme il y a encore de belles journées ; nous en profiterons pour faire de belles promenades.
Bonjour ! Police ! Pourrais-je voir vos papiers ?
Tom est un parasite vivant aux dépens des autres, qui gagnent de l'argent durement.
Il pleut fortement.
Il pleut dru.
Il pleut beaucoup.
Hier nous étions mercredi.
Hier nous étions mardi.
Demain nous serons jeudi.
Demain nous serons lundi.
Demain nous serons mardi.
Je ne comprends pas ces traductions.
Aujourd'hui, je vois avec les lunettes de l'amour.
Pour beaucoup de gens, le  th  en anglais est imprononçable.
Les chaussons sont en dessous du lit.
Quand la forêt n'est plus, s'ils le peuvent, les oiseaux et les petits mammifères doivent trouver une nouvelle maison.
Il voulait lui dire quelque chose, mais il ne savait pas quoi.
Maintenant, écoutez bien ce que je vais vous dire.
Maintenant, écoutez bien ce que je vais vous dire.
Maintenant, écoutez bien ce que je vais vous dire.
Ça fait un moment qu'il n'a pas publié quoi que ce soit sur son site web.
Je serai dans ma chambre.
Il cherchait quelque chose dans le noir.
Il a été assommé et a perdu connaissance.
Pourquoi est-il si gentil avec moi ?
Il chassa les mouches.
Il chassa les mouches.
Pour moi, c'est important.
En fait, lui aussi l'aimait.
Je dois me hâter.
Je dois me hâter.
Tous les quartiers algériens sont sales hormis ceux où vivent les généraux.
Les voleurs ont dévalisé la banque.
Fais gaffe à ce que tu dis !
La plupart des garçons aiment le baseball.
Tom a pris un des sandwichs.
Il n'est pas ici.
Il n'est pas ici.
Je n'en suis pas l'auteur.
Tom ne viendra pas et Mary non plus.
Tom ne viendra pas et Mary non plus.
Endure !
Endure !
Endure !
Tu te rappelles de moi?
Vous vous êtes amusées.
Il est vrai que c'est une tâche ingrate, mais quelqu'un doit s'en occuper.
Il était complètement ivre.
En Russie soviétique, la radio écoute l'auditeur !
Peut-être as-tu raison.
Peut-être as-tu raison.
Peut-être as-tu raison.
Te connaissant, je m'attends à tout.
C'était un grand plaisir pour moi de rencontrer beaucoup d'associés de votre société.
Il est absorbé dans la lecture d'un roman policier.
Pourriez-vous garder l'œil sur ma valise un moment?
Le vieillard se mit à rire tristement.
Tom a dû attendre longtemps dans la salle d'attente.
Aimez-vous l'été?
Aimez-vous l'été?
Si seulement je pouvais.
Posez-le sur la table.
Posez-le sur la table.
Posez-le sur la table.
Débarrasse-toi de ce genre d'idées naïves.
Il le nota dans son carnet.
Tu devrais faire ça.
Tu devrais faire ça.
J'ai promis.
Tom est beaucoup plus grand que toi.
Tom est beaucoup plus grand que toi.
J'aimerais pouvoir arrêter de fumer.
Je n'aime pas beaucoup le fromage.
As-tu été à Boston ?
J'ai besoin de toi.
J'ai besoin de toi.
Est-ce propre ?
Permettez-moi d'essayer quelque chose.
Nous nous mîmes d'accord pour commencer tôt le lendemain.
J'ai du mal avec les noms.
Elle est tombée gravement malade.
Elle est tombée gravement malade.
Tom est désolé.
Quelles en sont les causes ?
Quelles en sont les causes ?
On m'a humilié.
Ne vous battez pas.
D'accord, mais dînons d'abord.
Tom l'a-t-il acheté ?
Tom l'a-t-il acheté ?
Combien de temps ça prend?
Je n'y étais pas à ce moment-là.
Tom pensait que Marie n'apprécierait pas sa fête, donc il ne l'invita pas.
Tes voisins ne se plaignent-ils jamais ?
C'est la raison pour laquelle je suis venu ici.
Où est le chien ?
N'est-ce pas noir ?
N'est-ce pas noir ?
Il y a une myriade d'étoiles dans l'univers.
Pourquoi avez-vous aidé Tom à s'échapper ?
Vue de loin, cette montagne ressemble au Mont Fuji.
Il se peut que tu sois la seule pouvant faire ça.
Elle est la sœur de Tom.
Entraîne ton corps tant que tu es jeune.
Nous en savons assez.
Je ne peux pas y aller avec toi.
Je ne peux pas y aller avec toi.
Pourquoi semblez-vous toujours vouloir vous disputer ?
Vous serez tuée !
Vous serez tuée !
La culture c'est comme la confiture, moins on en a, plus on l'étale.
Est-ce fait ?
Je suis sûr que ce livre sera d'une grande utilité pour toi.
Je suis sûr que ce livre sera d'une grande utilité pour toi.
Je voulais venir.
Je suis bon en ski.
J'étudie l'histoire japonaise.
Tu as mangé mon sandwich.
Apprenez-moi le français, s'il vous plaît.
Passant, va dire à Sparte qu’ici nous sommes morts pour obéir à ses lois.
Une partition musicale est très utile en musique classique.
Il est très tard, donc je devrais déjà être couchée.
Qu'y a-t-il de mal à être nu chez soi ?
Je sais que tu m'aimes encore.
Il est dans la même classe que moi.
Nous pouvons nous rencontrer la semaine prochaine, si vous voulez.
Nous pouvons nous rencontrer la semaine prochaine, si vous voulez.
Nous pouvons nous rencontrer la semaine prochaine, si tu veux.
Le courant électrique se mesure en ampères.
Il aime jouer aux cartes.
L'Afghanistan est en guerre.
On parle le catalan en Andorre.
J'ai l'estomac plein.
Il a deux sœurs. Elles habitent toutes deux à Kyoto.
J'ai peut-être trop bu.
Répétition est mère d'apprentissage.
Dès qu'il me vit, il courut à ma rencontre.
Tu veux te battre ?
Je ne veux pas oublier.
Tu veux te battre ?
Elle pleurait hier soir.
Avez-vous du temps pour venir demain ?
Nous sommes allés ensemble en pique-nique.
Nous sommes allées ensemble en pique-nique.
Nous devrions respecter nos parents.
Nous pique-niquâmes ensemble.
Nous avons pique-niqué ensemble.
Elle n'était pas bête au point de lui raconter une telle histoire.
Essaie encore !
Si nous savions ce que nous faisions ce ne serait pas de l'étude, si ?
Après avoir dîné, j'ai lavé les plats.
Il monta dans sa chambre.
Elle grimpa dans sa chambre.
Mangez du pain.
Mangez du pain.
Où êtes-vous ?
Où est-elle ?
Qu'est-ce que vous voulez ?
S'ils ne viennent pas, nous ne partirons pas.
Que veut-elle ?
Les conditions sanitaires dans les camps de réfugiés étaient terribles.
Le prochain train sera moins plein que celui-ci.
Tom est à la maison.
Arrêtez-vous où vous êtes.
J'apprécie ce que vous avez fait.
T'es-tu battu avec Ken?
Ne compte pas sur moi.
Arrêtez-vous où vous êtes.
Ce n'est pas bon.
Je n'ai jamais dit que je ne serais pas heureux.
Il y a une pomme sur la table.
Je ne puis gagner.
Je me sens mieux aujourd'hui.
Quel âge a votre petite sœur ?
Quel âge a votre petite sœur ?
Alice est enrhumée depuis dimanche dernier.
Choisissez une date !
Choisissez une date !
Je l'ai réparé.
Je l'ai réparé.
Quelle plaie.
Quelle plaie.
J'ai étudié le français.
Peux-tu t'exprimer en anglais?
Travaillez-vous lundi ?
Le français n'est pas difficile.
J'ai  ans.
J'ai  ans.
J'ai  ans.
Tom est affamé.
Tom est saoul.
Je vais être ton avocat.
Je ne suis pas occupé aujourd'hui.
Elle a cueilli des fleurs.
Je voudrais manger quelque chose.
Tom est extrêmement borné.
Tom est extrêmement borné.
Tu as de la fièvre.
Nous l'avons fait pleurer.
Je peux venir.
Je peux venir.
Je suis en train d'étudier la grammaire française.
Un homme étrange a illégalement pénétré sur ma propriété.
Je connais ces femmes.
L'anglais a adopté de nombreux mots venant du français.
Il a une mauvaise vue.
Il a une mauvaise vue.
Elles vont laver les plats.
Sa remarque était vraiment hors de propos.
Qui était au courant ?
Avec qui vous mangez ?
Avec qui vous mangez ?
Ils nous détestent.
Ils nous détestent.
Veux-tu réellement que cette information soit rendue publique ?
Nous restons chez notre oncle.
Nous restons chez notre oncle.
Il était obligé d'agir de la sorte.
Il n'a jamais eu de vacances.
Tom lit un magazine, assis sur le canapé.
Je lui rendis visite en vue de lui donner un petit conseil.
Je lui rendis visite en vue de lui donner un petit conseil.
Il était trempé des pieds à la tête.
Comment sont-ils devenus si riches?
Tu parles tellement doucement que je n'arrive pas très bien à entendre ce que tu dis.
L'as-tu emporté ?
Je ne serai pas chez moi dimanche prochain.
Il est lycéen.
J'ai beaucoup de lacunes en mathématiques.
Gardez ma place, s'il vous plaît.
Je me sens vivant.
Le gouvernement de ce pays oppresse son peuple.
Je ne demande pas la lune.
Il ne papote plus jamais.
Il ne se lève pas encore.
Il ne démissionne jamais.
Il ne bavarde pas encore.
Thomas s'est bien foutu de notre gueule.
Marie travaille à la boulangerie.
Tom a un ami qui vit à Boston.
C'est une bagatelle.
Moi non plus, je n'aime pas ça.
Thomas posa un baiser sur sa nuque.
Thomas s'est gratté le nez.
Et maintenant, on fait quoi ?
Vas-tu assister à la réunion?
Bon, et maintenant, on fait quoi ?
Aimes-tu le vin français ?
Thomas est parti sans me dire au revoir.
Vous ne pouvez pas comprendre.
Vous ne pouvez pas comprendre.
Je les veux.
Je les veux.
Thomas n'a pas une thune.
Il faut être deux pour s'aimer.
Il commença à chercher un travail.
Il commença à chercher un travail.
Tom invite Marie et sa sœur.
Je l'ai rencontré hier.
Je l'ai rencontré hier.
N'apportez plus rien ! Ce sera trop.
Je l'ai rencontré hier.
Je l'ai rencontré hier.
Qui invitez-vous ?
Je lui ai téléphoné.
Je lui ai téléphoné.
Qui l'a construit?
C'est Tom.
On doit respecter les règles.
On doit respecter les règles.
Tout le gratin de la ville était là.
Je changerai.
Nous leur avons parlé hier.
Nous leur avons parlé hier.
Quel est le nom de l'entreprise pour laquelle tu travailles ?
Comment s'appelle l'entreprise pour laquelle vous travaillez ?
Nous nagerons.
C'est un très bon plan.
Il est venu pour me voir.
Il est venu pour me voir.
Ça m'a rendu un peu triste.
Je suis un chauffeur de camion.
Le lait est une boisson courante.
Elle était trop petite.
Ils étaient différents.
Elles étaient différentes.
Où sont les enfants ?
Où sont les enfants ?
Nous sommes étudiants.
Où se trouve mon livre?
Où se trouve mon livre?
Du whisky ce soir, et demain, c'est mal de crâne assuré.
Qu'avez-vous fait cet été ?
Qu'avez-vous fait cet été ?
Je ne veux pas de tes conseils.
Ça arrive tous les jours, partout dans le monde.
J'ai oublié mon stylo.
Je suis béni.
Je possède des terres agricoles.
Est-ce que vous parlez tous français ?
Est-ce que vous parlez tous français ?
Je ne leur ai rien donné.
Je ne leur ai rien donné.
Est-ce qu'il habite ici?
J'aime le lait.
PostgreSQL est une base de données rélationnelle populaire.
Il tomba en arrière.
Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio.
Savez-vous comment soigner les brûlure au premier degré?
Je ne connais personne à Boston.
Je ne connais personne à Boston.
Faites-le aujourd'hui. N'attendez pas demain.
Je suis un homme d'affaires respectable.
J'ai pensé que c'était un coup de chance.
Tom prit Marie dans ses bras et l'embrassa.
Pourquoi il n'y a pas de nourriture dans mon frigo ?
Nous avons été privés d’électricité à cause de la tempête.
Le manque d'argent est la racine de tous les péchés.
J'ai mis une nouvelle poignée sur la porte.
Ce soir nous allons à l'église.
Tom ne parle pas français.
Pourquoi portez-vous toujours ce chapeau ?
Je pourrais essayer.
Ken était-il à la maison hier?
Je suis laid.
Ne te fâche pas.
Aimez-vous la montagne ?
Père est sorti, mais Mère est à la maison.
Je ne l'ai jamais demandé.
Je ne l'ai jamais demandé.
Je ne l'ai jamais requis.
Où vous êtes-vous rendus ?
J'ai oublié ton adresse.
Quelqu'un a dû laisser la porte ouverte.
Je l'ai brûlée.
J'aime le froid.
Où ces photos ont-elles été prises ?
Qu'est ce que tu as fait ensuite?
Il a un livre.
Nous attendrons.
Je ne suis pas content.
Je ne suis pas content.
Ton nom a été mentionné.
Ton nom a été mentionné.
Réveille Tom !
Tu étais très occupé, n'est-ce pas ?
Tu étais très occupé, n'est-ce pas ?
La voiture est cassée.
Il est temps de s'en aller.
Elle a acheté un poulet.
Je l'ai fait.
Je l'ai fait.
Je peux t'entendre.
Nous avons terminé.
Nous avons terminé.
Nous avons terminé.
Je suis fort.
Tu ne peux pas faire la même erreur deux fois, car la deuxième fois, ce n'est plus une erreur, c'est un choix !
Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne te chercher chez toi.
Je m'arrangerai pour que quelqu'un vienne te chercher chez toi.
Il semble que je sois perdu.
Éteins-le !
Éteins-le !
Lui et moi, nous sommes cousins.
C'est Noël.
J'ai une bonne vue.
J'ai une bonne vue.
En tant qu'Anglais, il est particulièrement sensible aux différences entre les usages anglais et étasunien.
C'est notre devoir.
Ne chante pas.
Combien coûtent ces pommes de terre ?
J'étais à la fête.
J'ai bu une tasse de café pour me garder éveillé.
Tu as peur de moi, n'est-ce pas ?
Tu as peur de moi, n'est-ce pas ?
J'ai deux frères.
Ne lâche pas le chien.
Ne lâche pas le chien.
Ne lâche pas le chien.
Est-il encore là?
Je dois apprendre le français.
Tom veut demander quelque chose à Marie.
Nous avons facilement deviné le mot de passe.
Nous avons facilement deviné le mot de passe.
Tu es chez toi?
Tu es chez toi?
Tu es chez toi?
Pourquoi est-ce que vous n'utilisez pas un marteau ?
Nous devons manger.
Nous devons manger.
Nous vous avons attrapé.
Nous vous avons attrapé.
Vous ne pouvez pas partir.
Vous ne pouvez pas partir.
Vous ne pouvez pas partir.
J'aime travailler avec toi.
J'aime travailler avec toi.
Êtes-vous encore en colère après moi ?
Êtes-vous encore en colère après moi ?
Êtes-vous encore en colère après moi ?
Et si elle dit non ?
Et si elle dit non ?
Pourquoi êtes-vous venues tôt ?
Pourquoi êtes-vous venues tôt ?
Comment l'écrit-on ?
Il est encore au lit.
Il a acheté une paire de chaussures.
Où se trouve ton père?
J'ai bu un verre de lait ce matin.
Tranquillisez-vous.
Tranquillisez-vous.
Lève-toi !
Tu m'accompagnes ?
Tu m'accompagnes ?
Explique-le-moi.
Tu regretteras.
J'ai fait du riz.
J'ai fait du riz.
Nous avons besoin de vous.
Nous avons besoin de vous.
Nous avons besoin de vous.
Nous avons besoin de vous.
Tom a tort.
Tu peux t'asseoir.
Elle est ma camarade de classe.
Elle est ma camarade de classe.
Tu es sauf.
Je pense qu'ils vous ont aperçu.
J'y vais tous les ans.
Ils étaient occupés.
Je n'ai rien dit à Tom.
Il était plat.
J'ai besoin d'un crayon, puis-je utiliser un des tiens?
J'ai besoin d'un crayon, puis-je utiliser un des tiens?
Heureux l'homme qui trouve une bonne épouse.
Je n'ai pas une thune.
Tu es l'un.
Il est avare à tondre un œuf.
Je ne peux rien faire de plus.
Je l'ai mise quelque part ici.
Je n'ai rien promis de tel.
Elle s'est mesurée à de nombreux excellents athlètes.
Le chien était en train de mourir.
Qu'est-ce qu'on devrait faire, si c'est le cas?
Je n'ai aucune objection à cela.
Tom surprit un voleur dans sa maison.
J'ai gardé le meilleur pour la fin.
Et puis c'est tout.
Je veux que tu parles en ma faveur.
Une longue nuit nous attend.
Soyez discrets.
Garde ça en tête.
Ne bouge pas ou je tire.
Jane était sur le point de quitter la maison.
En d'autres termes, c'est un feignant.
J'ai ressenti de la tristesse.
Tom croit que Marie est innocente.
J'ai mis la pagaille.
Je pense qu'ils nous connaissent.
Loiseau est le premier à se détacher du groupe.
Peut-être devriez-vous aller à Boston.
C'est loin d'ici?
Tom a dit à Marie qu'il avait terminé le travail quelques jours avant.
J'apprends aussi le français.
J'apprends aussi le français.
Je ne suis pas un héros.
Tu viens souvent ici ?
Tu viens souvent ici ?
Tu viens souvent ici ?
Je suis enrhumé.
Je suis enrhumé.
Je suis enrhumé.
Je suis enrhumé.
J'y suis opposé.
J'ai tout foutu en l'air.
J'ai tout foutu en l'air.
Il est arrivé après que la cloche a sonné.
Je l'ai enterrée.
La grammaire est une chose très difficile.
Ce film l'a rendue très populaire.
Tom est très indépendant.
J'ignore maintenant quoi faire.
J'ignore maintenant quoi faire.
Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille.
Nous sommes normaux.
Nous sommes normaux.
Il vivait comme il le voulait.
C'est comme ça mon fils, tout le reste repose sur le destin.
Elle l'a incinéré, contrairement à ses dernières volontés.
Il essuya la morve sur sa manche.
Il essuya la morve sur sa manche.
Il essuya la morve sur sa manche.
Il vous faut attendre.
Je vais prendre celle-là.
Puis-je commencer ?
Tu es fou!
Vous avez gagné !
Vous avez gagné !
Qu'y a-t-il à l'intérieur ?
Ne meurs pas !
Ça me regarde.
Il se mit au lit tôt.
Il se mit au lit tôt.
J'ai rencontré cette fille auparavant.
Il sait nager.
Il est devenu aveugle.
Il est devenu aveugle.
J'ai été piqué par une abeille.
Je ne sais pas ce que c'est.
Nous l'avons trouvé.
Savez-vous parler anglais?
Savez-vous parler anglais?
Il semble être heureux.
Il semble être heureux.
J'aime Mary.
Parle-t-il anglais?
Parle-t-il anglais?
Le brouillard s'est levé.
Nous sommes de vieux amis.
Fais-le donc !
Que fais-tu à Boston ?
C'est ma sœur.
Je lui donnerai un stylo.
C'est un génie.
On est fauchés.
J'obéirai.
Je peux aider Tom.
Qui vous a enseigné le français ?
Qui vous a enseigné le français ?
Qui vous a enseigné le français ?
Qui vous a enseigné le français ?
Nous comptons sur vous.
Nous comptons sur vous.
Nous comptons sur vous.
Nous comptons sur vous.
J'ai deux filles.
J'ai deux filles.
Nous conduirons.
J'ai très faim.
Tu ne sens pas la maison trembler?
J'ai oublié son adresse.
Nous ne savons pas.
Nous ne savons pas.
Papa est à la maison.
Je suis le chef de cette équipe.
Tu te lèves à six heures?
Tu es malade !
Tu es malade !
Tu bois trop de café.
Je lui ai rendu son livre.
La dernière fois, j'ai vu un très bon film.
Prends exemple sur lui.
Prends exemple sur lui.
On a besoin de toi.
On a besoin de toi.
Vous n'avez pas l'air trop certains.
Je n'ai plus peur de vous.
Il était essoufflé.
J'ai senti la sueur goutter sur mon front.
Devinette, énigme: J'ai visé mes talons et j'ai touché mon nez. Qu'est-ce ? alors donc ? (tep, pet).
Je cède volontiers le grain à la hase et je renonce même à la paille.
Vous allez me laisser tranquille, ou je vais dire une énormité !
Elle ouvrit les yeux.
Il n'est pas dangereux, celui qui menace beaucoup !
Le vin est fait à partir du raisin.
Étaient-elles bonnes ?
Étaient-elles bonnes ?
Il a un très bon contenu.
T'as pas un peu grossi ?
T'as pas un peu grossi ?
Les Australiennes sont très belles.
Tu as déjà vu ce logo ?
C'est à moi ?
Vous disposez d'eau.
Combien ça va me coûter ?
Tom obéira.
Il traversa la rivière à la nage.
Je suis fatigué d'être malade.
Je pensais être seul.
Tom sera à Boston pendant une semaine.
Je ne l'ai pas invité à la fête. Je me sens coupable de ça.
J'étais très fatigué.
Souhaitez-moi chance !
Mangeons maintenant. Je meurs de faim.
Ses soldats le craignaient et le respectaient.
En fait, j'ai un peu peur.
Ça n'est peut-être pas aussi aisé.
Je suis allé partout.
Qui de la poule ou de l'œuf est arrivé en premier?
Il n'y a pas une once de vérité dans ses paroles.
Il l'aime plus que tout.
Sliman aime aussi son papa.
Nous sommes meilleurs qu'eux.
Il lui obéit.
C'est un enfant qui ne dérange personne.
Qu'est-ce qu'il s'est passé ici?
Que s'est-il passé ici?
C'est un enfant qui suit les conseils de ses parents et de ses enseignants.
Vous êtes des idiots.
Penses-tu que quiconque puisse me voir ?
Il l'a fait à nouveau.
Il a travaillé très dur.
Qui va le plus vite, un navire ou un train?
Je marcherai.
Je marcherai.
Elle a essayé diverses méthodes pour maigrir.
Elle a essayé diverses méthodes pour maigrir.
Je t'entends.
Je t'entends.
Comme tu auras semé tu moissonneras.
Comme tu auras semé tu moissonneras.
As-tu un crayon?
As-tu un crayon?
Merci à vous toutes.
Un jeune homme alla chez les parents de sa copine. À son retour, il ramena la fille. Sa mère, souriante, lui dit :  C'est pour bientôt, alors, les noces?   Maman, dès que j'ai goûté la galette au miel, j'ai dit oui! .  Réjouissons-nous, alors... , dit la mère.  C'est ton père qui va être content, oh que oui !
Nous allons bien.
Tu peux partir.
Je ne sais même pas cuisiner une omelette.
Où as-tu vu Nancy?
Ne chantez pas.
Ne chantez pas.
Prends une bière !
Est-ce que Tom va à Boston ?
J'ai acheté un livre.
J'ai acheté un livre.
Je vais voir s'il est là.
Je vais voir s'il est là.
Je vais voir s'il est là.
Je vais voir s'il est là.
Qui t'a appelé ?
Qui t'a appelé ?
Elle est très occupée.
Elle est très occupée.
Je dois rentrer chez moi.
J'ai besoin de toi maintenant.
J'ai besoin de toi maintenant.
Ils sont mauvais.
Ils sont mauvais.
Je déteste le poisson.
Peux-tu garder un secret?
Tu sembles fatigué.
Tu sembles fatigué.
Elle est étudiante à la fac.
Cette porte ne veut pas s'ouvrir.
Cette porte ne veut pas s'ouvrir.
Vous êtes grossières.
J'ai écrit une lettre.
Es-tu déjà allé à Hawaï?
Es-tu déjà allé à Hawaï?
Je suis à Londres.
Où est ton chien?
Où est ton chien?
Comment s'appelle-t-il?
Nous ne sommes pas riches.
Nous ne sommes pas riches.
Nous ne sommes pas riches.
Le veux-tu ?
Va-t'en d'ici.
Il est resté chez sa tante.
Il est resté chez sa tante.
Je sais que tu m'aimes.
Je sais que tu m'aimes.
Je sais que tu m'aimes.
Je sais que tu m'aimes.
Dis-le en français.
Je connais son adresse.
Viens quand tu veux.
Viens quand tu veux.
Viens quand tu veux.
Viens quand tu veux.
Nous pouvons gagner.
C'est prêt.
C'est prêt.
Je travaille à l'aéroport.
Je resterai près de la porte.
Je suis en chemin.
Elles ont ruiné ma vie.
Ils sont inutiles.
Ils sont inutiles.
Ne demande pas !
Je dîne après le travail.
As-tu un stylo ?
Marie est charmante.
Marie est charmante.
N'achète pas ça.
N'achète pas ça.
Puis-je manger ceci?
Peux-tu le voir ?
Peux-tu le voir ?
Je déteste les chiens.
Je déteste les chiens.
Il est très malade.
Il est très malade.
Nous danserons.
Je suis marié.
J'ai appris le français à Paris.
J'ai appris le français à Paris.
On se connait ?
Pouvons-nous partir ?
Je sais danser.
Il a l'air pâle.
Je ne veux pas aller avec toi.
Je ne veux pas aller avec toi.
Tu es grossière.
Cette histoire est absurde.
J'ai imaginé que vous ne voudriez probablement jamais plus me revoir.
La vache fait meuh, le coq fait cocorico, le cochon fait groin, groin, le canard fait coin, coin et le chat fait miaou.
La pierre philosophale aurait le pouvoir de transformer n'importe quel métal en or.
Restez en contact.
Si oui, tant mieux.
Ne pointe pas ton arme en direction de qui que ce soit !
Tu parles en premier; je parlerai ensuite.
Êtes-vous perdue?
Êtes-vous perdue?
Êtes-vous perdue?
Est-ce que c'est ton dernier mot ?
Son front est sali par la suie.
Son front est plein de suie.
Le voleur s'est enfui avec la sacoche de la femme.
Le voleur s'est enfui avec la sacoche de la femme.
Est-elle ta fille unique?
Ils veulent revenir.
Elle ne fait pas de cauchemars.
Quand je serai grande, je veux être exactement comme vous.
Elle l'a vu à l'aéroport.
Elle l'a vu à l'aéroport.
Qu'as-tu donc fait cet été?
L'anglais américain a maintenant devancé l'anglais car l'américain a été enrichi par les apports des locuteurs d'autres langues, qui ont rehaussé sa valeur.
Je déferlerai dehors.
Tu sombres à l'ombre.
Tu nages au Québec.
Tu dors à Disneyland.
Tu dors à Disneyland.
Elle restera à Nancy.
Tu descends chez eux.
Elle file à Calcutta.
Je me place en Grèce.
Vous revenez à Kyoto.
Elle habite au Kenya.
Je me cache à Bornéo.
Tu pars sur la plage.
Vous vivez en France.
Celle-là va dehors.
Je me plante dehors !
Vous dormiez à Nancy.
Je fuis en Palestine.
Tu omets de siffler.
Il attend de ramper.
Je tente de passer !
Tu feins de mourir !
Il jurait d'échouer.
Il jure d'accélérer.
Je tente d'éternuer.
Je redoute de filer.
J'exige de cogiter !
J'arrête de glisser.
Le langage est une mise en ordre du monde.
Pourquoi ne manges-tu pas de fruits ?
Je ne mange pas de fruits.
Non merci ! Je ne mange pas de fruits.
Je ne peux pas manger de fromage.
Veux-tu du fromage ?
Où avez-vous mis les bouteilles ?
Aujourd'hui le ciel est bleu azur.
Il ne mange pas de pommes.
Je ne vais plus manger de cerises.
Qui a cassé la tasse ?
Ses vêtements sont passés de mode.
La situation semble désespérée.
C'est un tombeur de femmes.
Il a toutes les filles à ses pieds.
C'est un chaud lapin.
C'est un tombeur de dames.
Il n'est jamais seul très longtemps.
Tu fais quelque chose demain soir?
Elle était vêtue d'un kimono.
J'espère que je ne te réveille pas.
Tom s'habilla.
Vous fatiguez pas.
Il n'est pas au bureau.
Vous n’y comprenez rien, Madame!
Vous n’y comprenez rien, Madame!
Celui qui ne laboure ni ne moissonne mange ce qu'il trouve, et prend même un coup de bâton entre les côtes.
Nul ne peut dire s'ils comprennent ou pas; leurs cœurs sont irrémédiablement durs.
Je cède mon champ de blé à la hase.
Même avec ses lunettes, il n'a pas bien vu.
Même avec ses lunettes, il n'a pas bien vu.
Même avec ses lunettes, il n'a pas bien vu.
Ne nous regarde pas.
Vous parlez le français, n'est-ce pas ?
Vous parlez le français, n'est-ce pas ?
Fais une liste !
Peux-tu répéter ça ?
Combien d'années a cette télé?
Ta montre est sur le bureau.
Nous comptons sur toi.
Nous comptons sur toi.
Avez-vous déjà habité à Boston ?
Avez-vous déjà habité à Boston ?
Marie est la femme de Tom.
Je pense que vous êtes jaloux.
Aimes-tu les pommes?
Je suis jamais venu ici auparavant.
Elle n'a pas tort.
Ce n'est pas parce qu'un livre n'intéresse pas les lecteurs que la faute se situe forcément dans le livre.
Il était horriblement pauvre quand il était jeune.
Bienvenue à Boston.
Il avait mal à la tête.
Avez-vous apprécié Boston?
Avez-vous apprécié Boston?
Avez-vous apprécié Boston?
Avez-vous apprécié Boston?
C'était mon ami.
On dit qu'elle serait alitée.
Tu as fait une erreur.
Son comportement n'est pas normal pour une jeune fille.
Elle ne joue plus jamais.
Elle ne progressait plus.
Elle ne se trompe jamais.
Elle ne se réveille plus.
Elle ne somnolait jamais.
Elle ne se suicidera pas.
Elle ne se coiffait plus.
Elle ne se cachera point.
Elle ne bosse pas encore.
Elle ne fume plus jamais.
Elle ne bourlinguait pas.
Elle ne maugréait plus.
Elle ne se dégonfle plus.
Elle n'aboie pas du tout.
On va pas se mentir : si quelqu'un voulait vraiment résoudre ce problème, ce serait fait depuis longtemps.
Il faut utiliser seulement le dictionnaire unilingue.
Je n'ai rien à donner.
À mon avis, ils arriveront en retard.
À ce propos, qu'avez-vous décidé ?
À qui le dites vous !
À quoi bon ?
Arrête ton cinéma !
Arrête ton cinéma !
À tout prendre, je préfère la première version.
On lui a assigné une tâche.
Tu es un vrai lettré de tout savoir sur les poèmes de la dynastie Tang.
Il ne faut pas dire toute la vérité, mais il ne faut dire que la vérité.
Dis quelquefois la vérité, afin qu'on te croie quand tu mentiras.
L'homme est un animal qui a la faculté de penser, quelquefois, à la mort.
Une femme intelligente doit nous laisser nos rêves.
Comment veux-tu arriver à coiffer une telle tignasse ?
Il a grimpé les échelons des ministères.
Elle le conseilla sur les livres à lire.
Elle l'a conseillé sur les livres à lire.
Elle lui conseilla de se rendre à l'hôpital.
Elle lui a conseillé de se rendre à l'hôpital.
Elle dit toujours des choses sympa à son sujet.
Elle dit toujours des choses agréables à son sujet.
Elle se plaignit à lui à propos du bruit.
Elle s'est plainte à lui à propos du bruit.
Je t'ai sauvé.
Je t'ai sauvé.
Je t'ai sauvé.
Cherche-le !
Cherche-le !
Cherche-le !
Il a dormi toute la journée.
Il a dormi toute la journée.
Vous êtes riche.
Vous êtes riche.
Fais-le mais maintenant!
Vous êtes en sécurité.
Vous êtes en sécurité.
Je connais un peu de français.
Je dois partir maintenant.
Je dois partir maintenant.
Je dois partir maintenant.
Je connais ce garçon.
J'aime manger des pommes.
Heureusement, il n'est pas mort.
Est-ce que le déjeuner est prêt ?
Je ne veux pas retourner à Boston.
Je le ferai.
Puis-je fumer ici?
Il est parti.
Je suis ruiné.
La lune est faite de fromage.
Que feriez-vous si vous gagniez au loto?
Que feriez-vous si vous gagniez au loto?
Je ne vous blâme pas.
Nous avons trouvé le sac volé dans ce buisson.
As-tu nourri le chien?
Cette lettre a-t-elle été écrite par Mary?
Je suis américain.
J'aime beaucoup la musique.
Je suis médecin.
Je suis médecin.
Je vais essayer.
J'étais occupé hier.
J'étais occupé hier.
Va au lit !
Va au lit !
Détends-toi.
Tu ne parles pas français ?
Tu ne parles pas français ?
Aimez-vous les chats ?
Aimez-vous les chats ?
J'ai entendu dire qu'ils ont beaucoup de problèmes avec les tunnels en Nouvelle-Zélande.
Aimez-vous les chats ?
Ne mets pas la selle sur le mauvais cheval.
Nous t'aiderons.
Nous t'aiderons.
J'ai étudié hier soir.
Tu es allé où, hier ?
Tu connais cette chanson ?
Avez-vous des frères ?
Les bébés grandissent au milieu du liquide amniotique, dans l'utérus.
Tom et Marie ne veulent pas parler à John.
Sais-tu compter en français ?
Je viens de manger le chocolat que tu m'as donné.
Tu es bien trop jeune pour faire ceci.
Je ne les ai pas encore payées.
Au pays des aveugles, les borgnes sont rois.
Je suis sûr qu'ils vont gagner.
Avez-vous une question?
Avons-nous gagné ?
Avez-vous une question?
On est en train de parler du problème en ce moment.
On est en train de parler du problème en ce moment.
Je suis arrivé à Boston hier.
A-t-il raison ?
J'ai préparé du thé.
J'ai préparé du thé.
Nous n'avons jamais été à Boston.
Il est toujours en train de rire.
Sois à l'heure.
Apporte-moi la flûte.
Tu as tellement changé que j'ai du mal à te reconnaître.
Tu as tellement changé que j'ai du mal à te reconnaître.
Tu as tellement changé que j'ai du mal à te reconnaître.
Ne t'en fais pas.
Tu as tellement changé que j'ai du mal à te reconnaître.
J'ai deux livres.
C'est ma famille.
Hier, Tom a joué au tennis avec Marie.
Ceci est la maison où je suis né.
Mon père va partir à l'étranger la semaine prochaine.
La radio est éteinte.
C'est mon métier.
J'ai un oncle qui vit à Boston.
Puis-je m'asseoir ici?
Je déteste le golf.
Qui veut la paix prépare la guerre.
Tu es pressé ?
Ils le méritent.
Je fais mon devoir.
Tom est malade mental.
Je veux aller à Boston avec Tom.
Puis-je y aller ?
J'ai mal aux yeux.
Je l'ai trouvé.
Je l'ai trouvé.
C'est une mauvaise heure.
C'est un mauvais moment.
J'ai trouvé quelque chose que vous devriez lire.
J'aimerais que Tom soit encore en vie.
Oh, comme j'aimerais être aussi grand que les autres arbres, alors j'étendrais mes branches dans toutes les directions et ma couronne aurait des vues sur le monde entier.
Soudain, ils se sont mis à crier, deux d'entre eux se sont levés et ont failli se frapper.
Sami a humilié Layla devant tout le monde.
Il n'y avait pas de chats.
Il n'y avait pas de chat.
Les traducteurs allemands, toujours en retard, n'avaient pas encore traduit cette phrase et Tom et Mary s'inquiétaient de savoir s'ils devraient passer par une autre traduction pour atteindre la phrase en lojban.
Tu veux le faire maintenant ?
Les gens ont tendance à m'interrompre parce que je parle trop lentement.
Il se sent si peu sûr de son français, en dépit de son affirmation d'être natif francophone, que dès qu'il doit écrire un commentaire un peu compliqué, il le fait en anglais.
Il y a beaucoup de langues ergatives dans le monde et le basque en fait partie.
Tu mérites de connaître la vérité.
Vous avez acheté votre billet ?
Pouvez-vous apporter l'addition, s'il vous plaît ? Nous sommes pressés.
J'espère que vous passerez un bon moment au Brésil !
La mort n'éteint pas, ne transforme pas ; elle n'annihile pas, ne renouvelle pas ; elle ne divorce pas, ne s'approche pas.
C'est profondément troublant.
Les pluies printanières apportent des fleurs d'été.
Il y a des restes dans le frigo.
Elle est incroyablement belle.
Ils n'en veulent pas.
Il n'arrive pas vraiment.
Vous ne pouvez pas manger ici.
Vous ne pouvez pas manger ici.
J’ai un stylo.
Où as-tu passé tes vacances?
Où as-tu passé tes vacances?
N'aie pas peur.
Où est sa famille ?
Où veux-tu manger ?
Veuillez ouvrir la porte.
Veuillez ouvrir la porte.
Veuillez ouvrir la porte.
Je vous ai sauvées.
Je vous ai sauvées.
Je vous ai sauvées.
Nous n'avons pas le temps.
Nous n'avons pas le temps.
Quand t'es-tu marié?
J'ai honte de moi-même.
Taillez-vous !
Quelle couleur aimez-vous ?
Quelle couleur aimez-vous ?
Tom est très jaloux.
Marie est aussi très jalouse.
Ce weekend, si possible.
O vous, cendres de Troie ! et vous, flammes funestes ! / qui de mon Ilion dévorâtes les restes ! / Je vous atteste ici qu'affrontant les combats, / malgré moi le destin me sauva du trépas ; / et, si le sort cruel n'eût conservé ma vie, / que j'avais mérité qu'elle me fût ravie.
Personne n'a été blessé.
Personne n'a été blessé.
J'ai travaillé à Boston pendant trois ans.
Pour parler le russe, apprenez d'abord l'anglais ; ça vous permettra de vous rendre compte que ces deux langues n'ont absolument aucun rapport entre elles.
En montant un escalier, on est toujours plus fatigué à la fin qu'au début.
Je suis coincé à Boston.
Je suis coincé à Boston.
Ils sont en classe.
Je sortais le matin de ma demeure et je n’y rentrais que le soir.
Je sortais le matin de ma demeure et je n’y rentrais que le soir.
Je vis à Boston.
Te connaît-elle?
Mary n'est pas seulement belle, elle est aussi intelligente.
Te connaît-elle?
Nous vous avons vu.
Comment vous sentez-vous ce soir ?
Comment vous sentez-vous ce soir ?
Comment vous sentez-vous ce soir ?
Combien coûte un kilo d'ananas ?
Comment vous sentez-vous ce soir ?
Comment vous sentez-vous ce soir ?
Comment vous sentez-vous ce soir ?
À combien est le kilo d'ananas ?
À combien est le kilo de framboises ?
Qui est cette femme?
Qui est cette femme?
Qu'est-ce qui t'afflige ainsi ?
J'habite à Boston.
Ce qui est passé ne revient pas.
Tom viendra.
Tom viendra.
La cabane était faite de rondins.
Elle est devenue chanteuse.
Un rat a traversé le chemin.
Ne m'attendez pas.
Un rat a traversé la route.
Tu peux regarder, maintenant.
Tu peux regarder, maintenant.
Ne pars pas !
J'ai gagné.
Pourquoi es-tu en retard ?
Je peux marcher.
On m'a mis une amende.
On m'a mis une amende.
J'ai appris le français à l'école.
J'ai appris le français à l'école.
Combien avez-vous d'enfants?
Je ne veux pas jouer.
Il se fit prendre.
Tu peux compter dessus.
Ils vont à l'église tous les dimanches.
J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.
Attends un peu !
Il ne se lasse pas de le regarder.
Elle est super.
Le drapeau berbère a une bande supérieure de couleur bleue comme la mer Méditerranée, puis une bande verte comme les plaines de Tamazgha, enfin une bande jaune représentant le désert. Sur ces bandes est apposée la lettre Aza (yaz) ⵥ, symbolisant le tifinagh, écriture ancienne des Imazighen, de couleur rouge, comme le sang et la liberté.
Peu d'étudiants arrivent à lire le latin.
Il a dit qu'il était russe.
Lorsque cela est arrivé, je n'avais pas d'argent sur moi.
On dit que l'erreur est humaine.
Vous ne nous les donnez pas?
Vous l'a t'elle laissé?
Ils n'en ont plus.
Ses pieds sont pleins d'épines de figues de barbarie.
Où l'avez-vous trouvée?
Combien de fois m'avez-vous menti ?
Je pense comprendre.
Tom mène une vie paisible.
Il regrette de ne pas avoir travaillé plus dur à l'école.
N'importe qui peut faire un discours ici le dimanche.
Ils vous l'ont mise autour.
Qu'est-ce que c'est que ce truc rouge ?
Je sais combien tu t'es inquiété pour Tom.
C'est une possibilité effrayante.
La première fois, elle ne fut pas bien ferme avec lui.
Elle agit toujours poliment envers tout le monde.
Nous avons le clavier berbère sur nos téléphones.
C'est un gros troll, ne lui réponds pas.
Je ne peux expliquer la différence entre les deux.
Je ne peux expliquer la différence entre ces deux-là.
Ce dictionnaire est écrit en anglais.
Je ne l'ai pas lavé.
Courez-vous tous les jours?
Je sais ce que tu sais.
Je sais ce que tu sais.
Passe-le-moi.
Il pleut.
Vous êtes sauf.
Il fait chaud ici.
Le travail fondamental d'une agence de publicité est d'imaginer comment transformer un désir en besoin.
Vous habitez ici?
À ma surprise, ce psychologue réputé a été accusé d'enlèvement.
Je suis fatigué de regarder la télé.
Je suis fatigué de regarder la télé.
Le travail fondamental d'une agence de publicité est d'imaginer comment transformer un désir en besoin.
Je sais que tu es né à Boston.
Je sais que tu es né à Boston.
Il mange beaucoup.
Je suis connu.
Combien y a-t-il de garçons dans votre classe?
Combien y a-t-il de garçons dans votre classe?
Combien y a-t-il de garçons dans votre classe?
Elle n'est pas ici.
Elle n'est pas ici.
La personne qui a fait don de cet argent souhaite rester anonyme.
J'ai pensé qu'il serait amusant de chanter ensemble quelques chansons.
Je lui ai conseillé de ne pas broyer du noir sur son passé.
Je lui ai conseillé de ne pas broyer du noir sur son passé.
Il n'y a pas de chien plus grand que celui-ci.
Il n'y a pas de chien plus grand que celui-ci.
Le chat a bu son lait.
Demandez à la guérite là-bas.
Il a simplement dit ça pour rire.
Avez-vous écrit un livre ?
Si tu lui fais du mal, je te couperai les couilles.
Tom a expliqué pourquoi il était là.
Nous sommes tous là.
Nous sommes tous ici.
Tom a adopté les trois enfants de Marie.
J'ai enveloppé ces verres de sorte qu'ils ne se cassent pas.
Deux cent dollars, c'est beaucoup d'argent pour moi.
Des mauvaises personnes sont aux commandes de la nation.
Je n'aime pas sa manière de rire.
Je n'aime pas sa manière de rire.
Nos enfants nous détestent.
Nous aimons Tom.
Mon père a déjà arrêté de fumer et de boire.
C'est terrible.
Il a beaucoup de livres d'Histoire.
J'élève un chien.
Qui a cassé la chaise ?
Tom et Marie se parlent en anglais.
Les policiers leur dirent Stop.
Que ferais-tu, si tu avais un million de dollars?
Pourquoi suis-je toujours en vie ?
Tom sera à Boston l'année prochaine.
Je lui ai fait laver la vaisselle.
J'ai du mal à payer mon loyer.
Ils ne seront pas en mesure de le dire.
Tu parles tellement vite que je ne comprends pas un mot de ce que tu dis.
Ça n'a plus d'importance.
Quelqu'un sait-il comment le feu s'est déclenché?
Quelqu'un sait-il comment le feu s'est déclenché?
Il semble qu'ils en aient assez de la vie d'époux.
J'ai tenu parole.
Je t'aiderai dès que j'ai fini ça.
Un brillant avenir t'attend.
Un brillant avenir t'attend.
Je l'ai fait pour blaguer.
Je peux courir avec toi?
Je peux courir avec toi?
Je déteste le lait.
Je partis tôt de chez moi afin d'avoir une bonne place.
Comment puis-je me protéger ?
Alors qu’il commençait à pleuvoir, je venais de quitter la maison.
La soupe est trop chaude.
Revenez quand vous voulez.
Revenez quand vous voulez.
Tu dois partir.
Il y a une bouteille dans le réfrigérateur.
Tu dois partir.
Tu dois partir.
Tes yeux étaient pleins de tristesse.
Tes yeux étaient pleins de tristesse.
Te teins-tu les cheveux ?
Te teins-tu les cheveux ?
J'ai couru à la maison.
Mon rêve s'est réalisé.
Il enseigne l'anglais.
Il enseigne l'anglais.
Tu es libre, demain ?
Que voulez-vous manger?
Que voulez-vous manger?
Es-tu occupé aujourd'hui?
Vous aimez la musique ?
Vous aimez la musique ?
Vous aimez la musique ?
Ma montre est cassée.
Vous pouvez partir.
Vous pouvez partir.
Vous pouvez partir.
Vous faites quoi, dimanche?
Vous faites quoi, dimanche?
Vous faites quoi, dimanche?
Allez marcher !
Je vous le donnerai.
Je vous le donnerai.
Qui connaissez-vous à Boston ?
Tom est spécial.
Tom est spécial.
J'ai fait mon travail.
Où est-elle ?
Où est-elle ?
Nous devons aller à l'école.
Nous avons toutes nos secrets.
Personne ne me croit.
Il a bien dormi cette nuit.
Ça se révéla vrai.
Les lundis ne me conviennent pas.
Peux-tu nous aider ?
Tom prit un des sandwiches.
Où êtes-vous allé dimanche dernier?
J'ai vu le dossier.
Où êtes-vous allé dimanche dernier?
Cette plage est un paradis pour les surfeurs.
Mon père travaille ici.
Est-ce de l'or pur?
Qu'avez-vous fait hier?
Qu'avez-vous fait hier?
Qu'avez-vous fait hier?
Je n'ai pas aimé.
J'ai trop mangé.
J'ai trop mangé.
Ses yeux se remplirent de larmes.
Tom est parti quelque part.
Ils arrêtèrent de rire.
Ils arrêtèrent de rire.
“L’économie éloigne les deux rives de l’Atlantique”, La Stampa résume ainsi les conséquences des récentes déclarations de Barack Obama, selon lesquelles les maigres perspectives de croissance des États-Unis sont dues à la mauvaise gestion de la crise de la zone euro.
Je pense que ce n'est pas assez.
Je pense que ce n'est pas assez.
Pas mal.
Je ne dirai pas ça.
Je ne dirai pas ça.
Avez-vous eu de ses nouvelles récemment ?
Il dort le jour et travaille la nuit.
J'aime les petits poèmes.
J'aime les petits poèmes.
J'aime les petits poèmes.
C'est nuageux aujourd'hui.
Il me faut rester ici.
Ce tramway relie le centre-ville à la gare.
Tom devint populaire auprès des adolescentes dès qu'il fit ses débuts à l'écran.
L'été ne dure pas très longtemps.
Combien devrais-je donner à ce mendiant?
Combien devrais-je donner à ce mendiant?
Allume-le, s'il te plait.
Est-ce loin d'ici ?
Allume-le, s'il te plait.
Allume-le, s'il te plait.
Allume-le, s'il te plait.
Je partirai demain pour Boston.
Je partirai demain pour Boston.
Je partirai demain pour Boston.
Il n'y a pas de danger.
Tom avait déjà rejoint son domicile.
Tom entra le mot de passe.
Je ne mets pas de sucre dans mon café.
Je ne mets pas de sucre dans mon café.
Êtes-vous déjà allé à Paris?
Comment avez-vous l'intention de le faire ?
Êtes-vous déjà allé à Paris?
Êtes-vous déjà allé à Paris?
La photo est floue.
Tu peux identifier la voix des enfants sans le moindre problème.
Tu peux identifier la voix des enfants sans le moindre problème.
Le niveau de l'eau dans ces verres est le même.
Le train est à destination de Londres.
Je l'ai écrit.
Je l'ai écrit.
J'aime son style: elle est agressive et sait ce qu'elle veut.
Qui est cette fille ?
Qui est cette fille ?
Ne néglige pas ton travail.
Ne néglige pas ton travail.
As-tu trouvé du travail ?
La nation entière fut attristée d'apprendre que son roi était mort.
La nation entière fut attristée d'apprendre que son roi était mort.
La nation entière fut attristée d'apprendre que son roi était mort.
Je l'ai attrapée.
Je déteste la chimie.
Qui est cet homme?
Qui est cet homme?
Où voulez-vous aller ?
Où voulez-vous aller ?
Je ne suis pas un enseignant.
Je ne suis pas un enseignant.
J'espère une réponse favorable de votre part.
Ne touche pas à ça.
Ne touche pas à ça.
Tu dois te tenir à l'écart de cette bande.
Tu dois te tenir à l'écart de cette bande.
Tu dois te tenir à l'écart de cette bande.
C'est l'heure du dîner.
Que vas-tu faire demain ?
Ne souriez pas.
Ne souriez pas.
J'ai passé mes vacances à Boston.
C'est difficile de vous comprendre.
C'est difficile de vous comprendre.
C'est difficile de vous comprendre.
C'est difficile de vous comprendre.
J'ai raison.
Ne ris pas.
Ne ris pas.
Tout le monde meurt un jour.
Tu trouveras du travail.
L'eau de ce puits est potable.
C'est exact.
Êtes-vous pressés ?
Êtes-vous pressés ?
Arrête de fumer si tu veux vivre longtemps.
Je conduirai.
Je conduirai.
Est-ce que je peux te parler ?
Est-ce que je peux te parler ?
Il ne nous aime pas.
Il ne nous aime pas.
Restez sur vos gardes.
Restez sur vos gardes.
Restez sur vos gardes.
Est-ce que Tom est ici ?
Est-ce que Tom est ici ?
Dépêche-toi ou tu vas rater ton train.
Où est ta mère ?
Où est ta mère ?
Me ferez-vous une faveur ?
Tout le monde aime son pays.
Je hais les chiens.
Je hais les chiens.
Je peux manger cette pomme ?
Je peux manger cette pomme ?
Ne touchez pas c'est chaud !
Au fait, où habitez-vous?
Au fait, où habitez-vous?
Il ne s'est jamais mieux porté.
Je retournerai à Boston.
Mélanie boit du lait.
Mélanie boit du lait.
Donc, qui a gagné les élections italiennes ?
Donc, qui a gagné les élections italiennes ?
L'amour est aveugle, mais la jalousie arrive à voir jusqu'aux choses inexistantes.
Éloigne la chaise. Elle se trouve dans le passage.
Il a une grande soif de connaissances.
Je ne t'ai donné qu'une version édulcorée de l'histoire.
Ils se sont retrouvés très vite livrés à eux-mêmes.
En ce moment, nous avons le vent en poupe.
Cette fille est une vraie bombe !
Je n'oublie pas l'ancienne maison.
Est-ce qu'ils vont au théâtre ?
Mon père et mon grand frère travaillent dans cette usine.
Il faut tailler tes crayons.
Il faut tailler vos crayons.
C'est seulement aujourd'hui que j'ai fait mon entrée dans le réseau Tatoeba.
Tu es responsable de la mort de l'enfant.
Tu es responsable de la mort de l'enfant.
J'ai confiance en elle.
J'ai confiance en elle.
Tom a besoin de parler à Mary.
Il est le plus grand garçon.
Tu dormiras dans la chambre d'amis.
Elle n'est plus seule.
Mon anniversaire était la semaine dernière.
Tom n'avait pas d'amis avec lesquels jouer.
Tom n'avait pas d'amis avec lesquels jouer.
Tom a fait pleurer Mary.
Elle s'est suicidée hier.
Combien de lits y a-t-il dans la maison?
Il a recherché son chat perdu toute la journée.
L'héroïne est une drogue.
La cocaïne est une drogue.
Je vous remercie sincèrement d'avoir répondu à mon appel.
Il me faudra sûrement un peu de temps pour m'y habituer.
Non mais tu vis sur quelle planète ?
Je ne peux pas l'amener dans ton bureau, parce qu'il est allergique à la poussière.
De plus en plus de gens se sentent agressés quand on leur parle en anglais.
Didier et Ariane sont maintenant âgés.
Didier et Ariane sont maintenant âgés.
Didier n'avait pas eu le temps de jouer au loto, il a donc économisé de l'argent.
Quand je pense à Fernande, cela ne me fait aucun effet.
Didier double la mise.
Impossible de rester ici, il fait trop froid.
Quand le chien est là , les chats ne dansent pas, cela change de l'histoire avec les souris.
Didier ne connait ni Samy ni Layla, mais il trouve qu'ils sont trop présents dans les phrases de Tatoeba.
Je ne changerai pas la date de départ en retraite, mais pour partir, vous n'aurez votre taux plein qu'à  ans, de quoi vous plaigniez-vous?
Je veux être le maire de Barcelone, même si je dois quitter la France.
Un anglais m'a dit que le mot  sword , épée, en anglais se prononçait sans le w, mais jamais aucun professeur d'anglais ne me l'a appris.
On ne change pas une équipe qui gagne, mais on peut changer l’entraîneur de cette dernière.
Marie a un chat mais elle veut un chien.
Tom s'est blessé à la jambe.
Je me suis blessé.
Je me suis blessé.
Honnêtement, mon cher, je m'en fous complètement !
Nous allons aller à Pékin et Shanghai.
Ne me parle plus jamais !
Je veux seulement avoir quelqu'un à qui parler.
Bois ton thé, Tom.
Es-tu sûr, Tom ?
Mary embrassa son mari sur la joue.
Mary embrassa son mari sur la joue.
Ah ! l'amour l'amour l'amour ! Quand ça vous prend, faudrait partir en courant.
L'amour... Tout l'monde en veut, tout l'monde en manque. L'amour... Tout l'monde en parle, l'amour nous hante.
Le monde est né de l'amour, il est soutenu par l'amour, il va vers l'amour et il entre dans l'amour.
L’amour ne commence ni ne finit comme nous le croyons. L’amour est une bataille, l’amour est une guerre, l’amour grandit.
Mais qui sans amour Existe ?
L’art est une manifestation d’amour.
La pitié exclut l'amour.
Préservatif : accessoire de l'amour masqué.
La bonté est un amour gratuit.
L'amour est un repos laborieux.
L'amour est une valeur refuge.
L’amour, ça bat la police.
En amour les yeux sont notre guide.
L'amour ? Suppuration sentimentale et physique !
Tom a trois ans de plus que moi.
Je suis français.
Après la séparation de l'Église et de l'État, en France, en , la communauté des religieuses se retire au Luxembourg.
Avez-vous besoin de lui?
Avez-vous besoin de lui?
Il n'y a pas cours en août.
Il est très fier de sa moto trafiquée.
Où travailles-tu?
Je l'ai également remarqué.
Je n'ai pas mangé.
Ne veille pas.
Savez-vous pourquoi ?
Savez-vous pourquoi ?
Ne veillez pas.
J'ai une voiture.
Ne te retourne pas.
Je veux m'amuser.
Ne vous retournez pas.
Vous êtes grossiers.
Il a essayé de se lever.
Il a essayé de se lever.
Je l'ai réparée.
La chapelle a retrouvé sa splendeur originelle qui avait, semble-t-il, beaucoup frappé les contemporains de sa construction.
Ne partez pas !
Ne partez pas !
Ne partez pas !
Ne me quittez pas.
Je suis prudent.
Je suis prudent.
Ne me quitte pas.
N'abandonne pas.
Je viens juste de le voir.
Tu as vendu des pommes au marché.
N'abandonnez pas.
Ne laisse pas tomber.
Ne laissez pas tomber.
La chapelle a été construite en  sur les plans d'un architecte de renom.
C'est une élégante construction de style roman.
Les roues du tracteur sont sales.
Les roues du tracteur sont énormes !
Il plante des fleurs.
Il plante des choux.
Il plante des fruits.
Elles ne sont pas occupées.
Je m'en suis débarrassé.
Il plante des légumes.
Je m'en suis débarrassé.
Il sème de la pelouse.
La patience se moque du temps.
Je parle aussi français.
Je vous le promets.
Je vous le promets.
J'essaye de trouver un avocat pour s'occuper de mon affaire.
Tom a payé pour cela.
Il était sur le point de révéler le secret lorsqu'un regard sévère de Marthe le fit se taire.
Il travaille dans l'industrie automobile.
C'est mon nouvel ami.
J'hallucine!
S'il te plaît, prends soin de ton corps.
S'il te plaît, prends soin de ton corps.
Je suppose que nous pourrions.
Je suppose que nous pourrions.
Combien en avez-vous tuées ?
O cher ange d'amour, trésor de vie et de bonheur! À ces mots, la marquise allait jeter la lettre au feu; mais il lui passa par la tête une fantaisie que toute femme vertueuse comprendra merveilleusement, et qui était de voir comment un homme qui débutait ainsi pouvait finir.
J'ai juste besoin de quelques conseils.
Je n'ai rien pu entendre de ce que vous avez dit.
Il est quelle heure, là?
Ne dites rien à ma femme !
Tu veux dire quoi ?
Dans cette prairie les fleurs étaient plus grandes et plus belles que partout ailleurs.
Le père de Tom mourut soudainement et Tom devint son successeur.
C'est trop bête ! Il ne nous reste que deux jours de vacances.
Depuis qu'il se promène tous les jours en vélo, Tom a beaucoup maigri.
Tom cherche son petit miroir.
Marie semble être très contente de son nouveau poste.
Tom aime sa guitare.
Tom chante toutes les chansons et Marie aime ses chansons.
En Allemagne, la Forêt-Noire, le lac de Constance, Munich, les Alpes, la vallée du Danube... tout mérite d'être vu.
Ne me connaît-il pas ?
Retourne d'où tu viens.
Je ne suis pas assez bête pour lui prêter de l'argent.
T'es hostile.
N'est-ce pas mieux ?
Ça n'a rien changé.
Ça n'a rien changé.
Tatoeba : là où les débats sont plus chauds que deux lapins en train de faire des bébés dans une chaussette!
L’expérience humaine de la traduction, de sa difficulté, de ses tâtonnements, constitue une richesse irremplaçable. Les passages d’un univers mental à un autre, les voyages instructifs qui en découlent, les écarts qu’on y explore ne doivent pas être annulés. On y perdrait en humanité.
Marie et Tom sont venus nous rendre visite hier soir.
Marie et Tom sont venus nous rendre visite hier soir.
Elle devint Mère Thérésa des années après, quand elle a fondé les Missionnaires de la Charité.
C'est là que tu t'assieds.
C'est là que tu t'assieds.
Tom n'avait pas envie de faire la fête hier soir.
Tom va là-bas.
Dans ce genre de petits villages, tu deviens facilement victime des commérages des voisins.
Tom va là-bas.
Tom habite là-bas.
Tom habite là-bas.
C'est écrit dans le journal.
Où se trouve la poste ?
Où se trouve la poste ?
Les enfants se disputent le chocolat.
C'est un veuf avec trois jeunes enfants dont il doit s'occuper.
C'est un veuf avec trois jeunes enfants dont il doit s'occuper.
Il remuait le fumier avec une fourche.
Il remuait le fumier avec une fourche.
Il n'y a pas de mérite à vieillir.
Il n'y a pas de mérite à vieillir.
Je viendrai te chercher.
Je viendrai te chercher.
Je viendrai te chercher.
Sa figure s'éclaira d'un sourire à la vue de Thomas.
Il a une servante.
Denissow, laissant tomber le feu de sa pipe, la jeta avec violence sur le plancher, où elle se brisa en mille morceaux.
J'aimerais que vous ne soyez jamais née.
Si au moins il y avait des femmes, passe encore, mais il n’y a rien à faire, excepté boire !
C'est un bon cheval.
Ils entrèrent dans l’écurie.
Ils entrèrent dans l’écurie.
Vois-tu, mon ami, on ne vit pas, on dort quand on n’a pas un amour dans le cœur.
La reine s'est retirée dans ses appartements.
Le roi s'est retiré dans ses appartements.
Vois-tu, mon ami, on ne vit pas, on dort quand on n’a pas un amour dans le cœur. Nous sommes les enfants de la poussière, mais, lorsqu’on aime, on devient Dieu, on devient pur comme au premier jour de la création !
Je peux rire à n'importe quel moment.
Nous apprenons l'anglais à l'école.
Je suis le seul qui comprend Tom.
Le ciel est dégagé et le vent est rafraîchissant. C'est un jour parfait pour passer du temps en plein air.
Tu ne savais pas que Tom avait beaucoup de chats ?
Y a-t-il de la vie dans le cosmos ?
Albert Einstein a gagné le prix Nobel en .
Le gouvernement de ce pays est maintenant stable.
Les fleuves et les lacs sont tellement pollués que les poissons ne peuvent plus vivre.
Si ça continue comme ça, tous les arbres mourront dans les vingt prochaines années.
Je ne parle pas aux cons, ça les instruit.
Ce sont toujours les cons qui l'emportent. Question de surnombre !
Nous ne t'avons pas entendu entrer.
Qui est propriétaire de cette maison?
Elle parlait d'une voix douce.
Tu me dois une bière.
Je dois m'en aller.
Il est déjà sorti.
Ils sont fiancés.
Ils sont fiancés.
Les feuilles du chêne sont tombées.
J'ai perdu mon stylo.
Je devrais vous dire quelque chose.
Je devrais vous dire quelque chose.
Vous aimez le poisson?
Il faut que j'y aille.
Tout le monde savait qu'elle pouvait parler très bien anglais.
Parlons en français.
Quelle pointure faites-vous ?
Je t'ai aimé.
Je t'ai aimé.
Je sais que vous devez retourner à Boston.
Les lapins ont de grandes oreilles.
Les lapins ont de grandes oreilles.
Elle étudie l'anglais.
Je voulais que tu gagnes.
Pensez-vous qu'il a fait cette erreur exprès?
Pensez-vous qu'il a fait cette erreur exprès?
Arrête de radoter !
J'aime ça.
C'était facile.
Tom va bien.
Joue avec moi.
J'ai entendu tout ce que tu as dit.
J'aime ça.
J'aime ça.
Pourquoi veux-tu aller à Boston ?
Le renard est en train de manger une poule.
Je suis en train de payer.
Il faut que tu viennes avec moi.
Je n'aime pas la viande.
Je n'aime pas le thé, donc je bois généralement du café au petit-déjeuner.
Si tu rates ton année, tu pourras peut-être l'avoir au rattrapage.
L’enfant dort.
Je suis célibataire.
Comment dit-on  merci  en japonais?
Je veux manger un truc bon.
J'espère que je deviendrai dentiste.
J'espère que je deviendrai dentiste.
Fais de la place, j'ai acheté un nouveau meuble !
Je suis allé faire une radio des dents ce matin, j'ai attendu  heure dans la salle d'attente !
J'ai le nez bouché, c'est très agaçant.
Si seulement tu m'avais vu hier, j'étais à fond !
Si j'avais su je ne serais pas venu.
Est-ce que je peux aller au lit?
Est-ce que je peux aller au lit?
Il nous connaît très bien.
Comprends-tu le français ?
Où travaillez-vous ?
Où travaillez-vous ?
Il s'est allongé sur le lit.
Je suis au lit.
Est-il l'heure ?
Il fait très froid ce soir.
Il se peut qu'il pleuve ce soir.
Il se peut qu'il pleuve ce soir.
Je lui ai montré ma chambre.
Je suis retombé sur une chanson que j'avais écrite il y a au moins douze ans.
Tu ne peux pas dire  Non .
Tu as gagné !
J'ai frappé Tom.
Qu'as-tu écrit ?
Ne nous regardez pas.
Je peux attendre.
Je n'ai pas de voiture.
Vous aimez chanter ?
Vous aimez chanter ?
Vous aimez chanter ?
L'armée s'est emparée de la ville et a posté des militaires à chaque coin de rue.
La vue d'images violentes peut heurter la sensibilité des plus jeunes.
Nous ne pouvons y aller.
Quel genre de tatouages voulez-vous ?
Pourquoi avez-vous besoin d'eux ?
Je te suivrai partout où tu iras.
J’ai eu un A en français.
Je n'ai rien à voir avec ce crime.
Bon week-end.
Je parie que tu sais ceci.
Est-ce que je peux te parler?
Peux-tu m'aider à traduire ces phrases en chinois?
Il est  h .
Laissez Tom décider.
Qui a fait ça ?
C'est de la nourriture.
Sommes-nous prêts ?
Tom a adoré enseigner le français.
Où avez-vous vécu ?
Elle promit de l'épouser.
Il a un long nez.
Je refuserai.
Je partirai.
Les enfants jouent dans le parc tous les jours.
Un esclave reste un esclave.
Elle est morte paisiblement dans son sommeil.
Je n'étais pas là.
Je n'ai jamais fait cela auparavant.
Ma sœur s'occupe souvent du bébé.
Tu es gentil.
Vous êtes malade !
J'ai la fringale.
Tu as l'air très pâle.
Aimes-tu Boston ?
Ils disent qu'il ne reviendra plus.
Ce n'est pas pour ça que je suis là.
Ce n'est pas pour ça que je suis là.
Qui a survécu ?
Qui a survécu ?
On peut y danser jusqu'à minuit.
Malheureusement, Nancy avait raison.
Comment progresse ton projet ?
Qu'est-ce qui est le plus facile à apprendre, le polonais ou le tchèque ?
Ils portent très peu de vêtements.
Ils portent très peu de vêtements.
Ce chat est marron.
Je vais vous donner quelque chose pour la douleur.
Je veux que vous le découvriez.
Tes efforts porteront très certainement leurs fruits.
Quand je les regarde vivre, je me pose des questions.
Arrête de te poser des questions inutiles !
Tu me protègeras, hein ?
Le monde a cinq océans.
C'est une orange.
Ils cuisinent maintenant.
Ils cuisinent maintenant.
Elles cuisinent maintenant.
Nous étions préoccupées.
Mon livre est ici.
Mon livre n'est pas là.
Mon livre n'est pas là.
Notre nouveau professeur est là.
Le chien aboie après tous les étrangers.
Un homme entra et s'assit sur un tabouret à côté d'elle.
J'avais à déjeuner pour toi.
J'avais à déjeuner pour toi.
Le chien aboie contre toutes les personnes étrangères.
Court-elle quotidiennement ?
Les grecs mangent souvent du poisson aussi.
Sont-ils à vendre?
Cela vous tracasse-t-il ?
Prière d'utiliser les pinces pour prendre le pain. Merci.
Il tient toujours le même discours.
Pourquoi as-tu eu besoin d'aller fouiner ?
Le rapport est bientôt devenu notoire dans tout le pays.
Il a deux enfants, à savoir un fils et une fille.
Le vase était brisé en morceaux.
Devine quoi ? J'ai été accepté à l'université !
Ce qu'il a dit se résume à ceci.
Lounis est un enfant âgé de dix ans.
Il est venu vers moi avec un couteau en main.
Le jeu est quasi permanent durant toute la journée.
Il est venu vers moi avec un couteau en main.
Il y eut subitement une période de violence terrible et de haine entre les blancs et les noirs.
Le monde des enfants est unique.
Il Obtient tout ce qu'il demande.
Bienvenue en enfer, Mouammar !
On ne m'a pas recrutée.
J'ai essayé de traduire la phrase  Le chat fait miaou  en cinq langues, mais aucune des traductions ne fut correcte.
La route descend doucement.
Comme il était fatigué, il était assis les yeux fermés dans le canapé.
Elle est membre du club de basket.
La cérémonie de mariage se tiendra quel que soit le temps.
Si la météo est bonne, j'irais.
J'irai à pied ou en vélo, la prochaine fois.
Je ne mange plus de riz.
Je ne mange plus de riz.
Vous n'avez plus d'excuses.
Vous n'avez plus d'excuses.
La majorité de la jeunesse algérienne émigre vers les pays du nord, surtout vers la France.
Le monde des enfants est unique.
Je passe la majeure partie de la journée ici.
Elles donnent du chocolat à leurs enfants.
Les gens de Dieu sont des enfants de la lumière et des enfants du jour. Nous ne sommes point de la nuit ni des ténèbres.
Nous mangeons une salade.
Cette orange est acide.
Cette boisson est froide.
Il prépare le déjeuner.
Il grince tout le temps comme une porte rouillée.
Lorsque nous arrivâmes, la foule s'était dissipée.
Moi j'aime la culture et la langue kabyle.
L'escargot rentra ses antennes.
L'escargot rentra ses antennes.
Quelle fut sa réponse à ta proposition ?
Quelle fut sa réponse à ta proposition ?
Quelle fut sa réponse à ta proposition ?
Tu t'y habitueras vite.
Les voitures allemandes sont parmi les meilleures.
Je dois faire de mon mieux.
Nous sommes intelligents.
Nous sommes intelligents.
Est-ce sûr ?
Est-ce sûr ?
Je prends une douche.
Vous êtes vieille.
Vous êtes vieille.
Je ne suis pas seul.
Vous devriez arrêter ça.
Vous devriez arrêter ça.
Je viens tous les jours sauf le samedi et le dimanche.
Prends la boîte.
Prends la boîte.
J'écris une lettre.
Je crierai.
Je crierai.
Je ne suis pas fou.
Je ne suis pas fou.
Je ne suis pas fou.
Puis-je éteindre la télé?
Ne bougez pas !
Ne bougez pas !
Ne bougez pas !
Ne bougez pas !
C'est ce que tu as toujours voulu.
Puis-je partir ?
Laisse le chien dehors.
Ma petite amie vient de Boston.
Je suis fier de toi.
Je suis fier de toi.
Vous pouvez lui parler.
Vous pouvez lui parler.
Nous devons y aller maintenant.
Nous étudions la musique.
C’est qui, Tom ?
Compte de un à dix.
Marche devant moi.
Qui d'autre est ici ?
Pardonne-moi s'il te plaît.
Pardonne-moi s'il te plaît.
N'importe qui sera mieux que personne.
Faites-moi savoir les jours pendant lesquels vous pourrez venir.
Nous sommes tristes.
J'ai eu une longue conversation avec elle.
Je mangerai.
John avait une mauvaise grippe la semaine dernière.
Ne contreviens pas aux règles.
Sais-tu pourquoi il a retardé son départ ?
C'est elle.
C'est ma chaise.
Tom voulait voir Marie heureuse.
Nous avons vécu à Osaka pendant dix ans avant de venir à Tokyo.
Je vais laver les plats.
Vous êtes ma patronne.
C'est faux.
Quel genre de film voulez-vous regarder?
Vous êtes ma patronne.
Tu vis ici?
Est-ce le tien ?
J'apprends le français à l'école.
Tu ne peux pas dire non.
Laquelle est la mienne ?
Où est ta chambre?
J'ai une autre sœur.
Où avez-vous appris cela ?
Où avez-vous appris cela ?
Où que vous alliez, vous ne réussirez pas sans persévérance.
Tu as dormi un peu ?
Thomas et Marie se sont fait la bise.
Nous nous sommes faits la bise.
Ils se sont fait la bise.
Tu as pu dormir ?
Elles se sont fait la bise.
Nous avons souvent tendance à mal comprendre telle ou telle situation.
Ne fais pas attention à elle.
J'ai brulé le papier.
Nous avons assez d'eau.
Nous avons assez d'eau.
Je veux de l'eau.
J'ai été blessé.
Ouvrez le livre à la page neuf.
Ouvrez le livre à la page neuf.
Il n'y a aucun doute qu'il est innocent.
Ouf ! Il était grand temps !
Tom lâcha la main de Marie.
Le malheur extrême précède des joies meilleures.
Je suis remué.
Est-ce que Tom est arrivé ?
Dis-moi que penser !
Tout à coup, j'entendis un tumulte dans l'allée et j'allai voir ce qui se passait.
Je vais garder ce livre pour moi-même.
Je fus fasciné par cette musique.
Pourquoi ne devrais-je pas le faire ?
Je te rappellerai plus tard.
Arrête-toi où tu es.
Je te donnerai un livre.
Avons-nous du riz ?
Il est trop saoul pour conduire jusque chez lui.
Nous n'ouvrons pas avant  heures.
C'est un énorme frelon qui a tué Tom.
Elle ne parle pas beaucoup, il est vrai, mais elle ne dit jamais de sottises.
Il a été condamné à une peine de travail d'intérêt général.
Dites-moi, s'il vous plaît.
Dites-moi, s'il vous plaît.
Ici, à partir de sept heures, les rues sont désertes.
J'ai vu une lumière au bout du tunnel.
La langue de l'amitié n'est pas faite de mots mais de significations.
Sont-ils tous identiques?
Je déteste le travail.
Dites-moi lequel vous voulez.
Elle a un visage rond.
Elle a un visage rond.
Tu restes ici.
L'homme assis à côté de moi me parla.
L'homme assis à côté de moi me parla.
Je ne savais pas ce que ça voulait dire.
Je ne savais pas ce que ça voulait dire.
Baisse la radio.
J'attends encore.
S'il te plaît, prends bien soin de toi.
S'il te plaît, prends bien soin de toi.
Quel âge a votre petit frère ?
Je suis prêt !
Ne le laissez pas ouvert.
Il est prof d'anglais.
C'est la réponse.
Je partirai de Boston ce soir.
Tom a dit qu'il aimerait visiter Boston.
C'est un professeur d'anglais.
Je préfère écrire en français.
Tout est prêt.
J'adorais nager.
Nous pouvons payer.
Je ne suis pas timide.
Je ne puis le dire.
Je veux apprendre le français.
Il nous faut essayer.
Il nous faut essayer.
La mort ressemble au sommeil.
La mort ressemble au sommeil.
Repose-toi un peu, d'accord ?
Repose-toi un peu, d'accord ?
Ce n'est pas parce qu'il est bon qu'il est forcément sage.
Ce n'est pas parce qu'il est bon qu'il est forcément sage.
C'est mon travail de vous convaincre.
Pourquoi as-tu fait cela ?
Il m'a appris comment épeler ce mot.
Le garçon nia avoir volé le vélo.
Qui t'a enseigné le français ?
Je déteste être en retard.
Je déteste être en retard.
Tom a déménagé à Boston.
Où nous rencontrerons-nous ?
Vous êtes de retour.
Vous êtes de retour.
Mayuko était seule dans la pièce.
Ce sont les siens.
Tout le monde à bord!
Tu me détestes ?
Savez-vous ce que c'est d'être réellement affamé?
Elle prend des leçons de piano une fois par semaine.
Je sais ça.
Je sais ça.
Je sais que Tom est allé à Boston.
Je sais que Tom est allé à Boston.
C'est mon CD.
Je serai vite de retour.
Il n'y avait pas plus de deux livres sur le bureau.
Pouvez-vous rester ?
Elle prit une profonde respiration.
Qu'est-ce que c'était ?
Je viens seulement le mardi et le jeudi.
Je n'étais pas sûr de pouvoir le faire.
Je sens le poids des ans.
Nous travaillerons.
Resteras-tu à la maison ce soir?
Êtes-vous tous prêts?
Vous pouvez utiliser ma voiture.
Vous pouvez utiliser ma voiture.
Sois poli s'il te plaît.
Sois poli s'il te plaît.
Sois poli s'il te plaît.
Est-ce à vous?
Est-ce à vous?
La première chose que tu dois prendre en considération est le temps.
La première chose que tu dois prendre en considération est le temps.
La première chose que tu dois prendre en considération est le temps.
Nous démissionnons tous.
J'ai entendu un bruit.
Nous marcherons.
Je me porte bien.
Il a eu de la chance.
Cet homme qui te regarde là, tu le connais?
Ils s'entraidèrent pour faire du festival de l'école un succès.
Je me concentrais sur le cours.
J'ai essayé pendant des heures de me rappeler où j'avais mis mes clefs, mais cela m'a complètement échappé.
Je suis l'un de vous.
Écarte-toi de mon chemin.
Écarte-toi de mon chemin.
Écarte-toi de mon chemin.
Je ne te parle pas, Tom.
Je ne te parle pas, Tom.
Tu t'es bien tenu aujourd'hui?
Vous êtes paresseux.
Tu es arrivé vite.
Quels sports aimez-vous?
J'ai appris un peu de français.
J'ai appris un peu de français.
Je vous ai sauvé.
À la lumière de ce que tu nous as dit, je pense que nous devrions revoir notre plan.
Elle pleura en lisant la lettre.
Ma sœur est plus petite que toi.
Je ne peux le dire.
Mangez-vous du riz tous les jours ?
Merci pour le repas.
Êtes-vous inscrite ?
Êtes-vous inscrite ?
Elles adorent Tom.
C'est ici qu'il joue.
Nous avons deux filles.
Nous ne pouvons pas partir.
Elle n'a pas d'ennemis.
Tu as été génial aujourd'hui.
On ne saura jamais qui il est.
Fréquentez-vous l'église ?
Il était si triste qu'il en est presque devenu fou.
Tom est allé de ce côté.
Il a été dithyrambique à ton sujet.
Connaissez-vous la capitale de la Belgique?
As-tu été blessée ?
Avez-vous été blessé ?
Avez-vous été blessée ?
Quel est ce gros bâtiment en face de nous?
Quel est ce gros bâtiment en face de nous?
J'ai vu la queue d'une baleine, aujourd'hui.
Grimpez dans le bateau !
Vous en pincez pour ce garçon !   Non, ce n'est pas vrai !
J'entends l'eau couler.
Peut-être que je devrais simplement démissionner.
Ne ronge pas tes ongles.
Ne ronge pas tes ongles.
Tom se cachait dans les montagnes.
Je suis partant !
Pourquoi le ciel est bleu ?
Gardez l'œil sur elle !
Tu es un survivant.
J'ai un rendez-vous.
J'ai un rendez-vous.
Il est bon de manger.
La question la voici.
Il a l'air d'un insecte.
Nous nous efforçons actuellement de rétablir le service normal aussi rapidement que possible.
Il n'y avait rien que vous eussiez pu faire.
Je ne vaux pas mieux qu'un mendiant.
Les animaux ne peuvent exister sans air et sans eau.
Sami a payé son dîner.
Ne sois pas si mordante, Marie.
Jean et Jeanne regardent des vaches.
Ne sois pas si surprise, ma jolie.
Jean et Jeanne regardent tes vaches.
Jean et Jeanne regardent vos vaches.
Je ne suis ni pressé ni en retard.
Il vous faut une clé.
J'espérais que tu dirais ça.
Tom est gymnaste.
Je ne pense pas que mon frère sera présent demain.
On est tellement occupés !
Je ne crois pas que mon frère sera présent demain.
Comment est le nouveau professeur ?
C'est pour quoi faire ?
Mon chien est triste.
Ils allaient la tuer.
Si j'avais su ce que tu allais faire, j'aurais essayé de te stopper.
Qui reste ?
Tom a vu son ancien employeur lors d'une conférence.
Les magazines étaient épuisés.
Il n’est ni monté, ni descendu.
Nous sommes donc tous tristes.
Où sont-elles, à ton avis ?
Où sont-elles, à ton avis ?
Qu'as-tu à perdre ?
Qu'as-tu à perdre ?
Qu'as-tu à perdre ?
Ne l'arrête pas.
Ne l'arrête pas.
C’est très bon.
Il semble qu'il ne soit pas venu.
Je pense qu'il est temps que je déménage en banlieue.
Tom a une maison à Boston.
Il s'est échappé de prison il y a trente ans et a toujours été en cavale depuis.
Asseyez-vous, s'il vous plaît.
Tom est ennuyeux.
Qui peut affirmer qu'il soit venu?
Asseyez-vous, s'il vous plaît.
Tom est ennuyeux.
On ne peut se fier à personne.
Combien de temps comptes-tu rester dans ce pays?
On ne peut se fier à personne.
Connaissez-vous son nom de famille ?
Connaissez-vous son nom de famille ?
Il est évident que Pierre ne sait pas pourquoi son voisin est décédé.
Je veux ce livre.
J'ai une collection de cuillères à thé en argent du monde entier.
Est-ce ta nouvelle petite amie ?
J'ai une collection de cuillères à thé en argent du monde entier.
Il est venu de Boston.
Aimez-vous l'anglais?
Il porte des gants.
Il porte des gants.
Il porte des gants.
Je n'ai pas beaucoup de travail, mais c'est assez pour me garder au bureau cette semaine.
Les maths sont bien la dernière chose que je voudrais étudier.
J'en rêve depuis que je suis enfant.
Tu m'as fendu le cœur , dit Marie.
Je t'ai amené des roses rouges.
Je t'ai amené des roses rouges.
Il voulut que ce fut une surprise.
Avez-vous envie d'aller au théâtre?
Elles survivront.
Elles survivront.
De jolis coquelicots poussaient sur le bord de la route.
Il a travaillé dur.
Il a travaillé dur.
Elle vient de m'envoyer un texto.
Le Dieu des musulmans ne comprend que l'arabe; mais on peut prier les autres dieux dans n'importe quelle langue.
Sortez-la d'ici !
Sortez-la d'ici !
Dans un bus, je m'assoie toujours devant.
Il est deux heures de l'après-midi.
En Colombie, les coutumes catholiques l'emportent.
Il apparut enfin.
C'est un célèbre commerçant.
À quelle distance devons-nous nous rendre ?
Elle avait le cœur malade.
Elle avait le cœur malade.
Il a perdu la montre qu'il avait achetée la veille.
Avec qui sont-ils?
Je pense que nous trouverons Tom.
Rien n'est plus coûteux que le temps.
Rien n'est plus coûteux que le temps.
Je lui ai payé  dollars.
C'était une erreur stupide.
J'aimerais disposer d'une copie de ce document, dès que possible.
C'est une copie.
Elle copie des phrases.
Es-tu Tom Jackson par hasard ?
Soyez plus gentilles avec votre frère !
Soyez plus gentilles avec votre frère !
Ma mère m'a dit de tondre la pelouse.
Il déteste les serpents.
L'équipe a besoin de moi.
L'économie de ce pays est en croissance.
L'économie de ce pays est en croissance.
Ce livre m'a beaucoup bénéficié.
Vous n'êtes plus amusante.
Vous n'êtes plus amusante.
Combien de grottes y a-t-il dans cette région ?
Combien de grottes y a-t-il dans cette région ?
Je ne sais pas comment je l'ai fait.
Marie était bourrée.
C'est l'automne, maintenant.
C'est l'automne, maintenant.
S’il vous plaît, laissez-moi un peu me reposer.
S’il vous plaît, laissez-moi un peu me reposer.
S’il vous plaît, laissez-moi un peu me reposer.
S’il vous plaît, laissez-moi un peu me reposer.
Devrai-je faire un discours ?
Les roses sont en pleine floraison.
Signalez votre intention de descendre.
N'est ce pas que croire en Dieu est un manque de respect pour l'homme?
Celui qui a voté a trahi son pays.
Si tu veux la guerre, tu vas l'avoir.
Celle qui a voté a trahi son pays.
Tu peux aller partout.
Les politiciens devraient tenir leurs promesses.
Je ne connais pas tout le monde.
Sortons d'ici.
Je suis désolée, je ne gobe pas ça.
Heureux l'homme satisfait.
Peu m'importe ce que quiconque dit.
Qui serait assez stupide pour faire ça ?
C'est ce que ma maman disait.
Je ne peux pas te dire qui nous sommes.
Je ne peux pas te dire qui nous sommes.
Je ne peux pas te dire qui nous sommes.
On ne connait bien le chat que lorsqu'on lui marche sur la queue.
Combien y a-t-il de garçons dans la classe?
Dis-le en anglais.
Je sais chanter.
Tu dois répondre à ces questions.
Tu dois répondre à ces questions.
L'anglais est devenu une langue internationale.
Si je venais à mourir, qui s'occuperait de mes enfants?
Vous êtes sauve.
Entrez, s'il vous plaît.
Entrez, s'il vous plaît.
Entrez, s'il vous plaît.
J'aime votre voiture.
J'aime votre voiture.
Qui m'aide?
Mon père est sorti.
Je tiendrai ma promesse.
Tu dois m'aider.
Vous me mettez à la porte ?
Vous me mettez à la porte ?
Ne pleure pas !
Tom appellera.
Est-ce que Tom travaille ?
J'ai besoin d'eux.
Je m'appelle Pierre.
Montre-moi comment faire.
Montre-moi comment faire.
J'ai besoin de vous maintenant.
J'ai besoin de vous maintenant.
J'ai besoin de vous maintenant.
Laisse-nous sortir !
Laisse-nous sortir !
Je peux vous aider.
Je peux vous aider.
Je peux vous aider.
Je peux vous aider.
J'ai attendu trois heures.
J'ai attendu trois heures.
Elle a éclaté en sanglots.
Je suis coincé ici.
Je suis coincé ici.
Où est le beurre ?
Est-ce que vous savez pourquoi ?
Est-ce que vous savez pourquoi ?
Est-ce que vous savez pourquoi ?
Voilà comment j'ai fait.
Le rire peut tuer.
Le rire peut tuer.
Celui-ci est plus gros.
Je n’ai pas le temps.
Je ne sais pas quoi vous dire d'autre.
Je n'ai pas oublié.
As-tu faim maintenant?
Aimes-tu le poisson?
J'ai honte.
J'ai honte.
J’aime parler en français.
Il joue au football.
Quelle équipe va gagner?
On m'a volé mon sac.
J'aime le riz.
J'ai demandé ce qu'il allait faire.
J'ai demandé ce qu'il allait faire.
Apprends.
Épluchez la pomme.
Épluchez la pomme.
Ce n'est pas la première fois que ça se produit.
Ce n'est pas la première fois que ça arrive.
Je t'ai déjà dit de ne pas fumer dans ta chambre.
Je t'ai déjà dit de ne pas fumer dans ta chambre.
Le fleuve qui traverse Paris s'appelle la Seine.
Il est plus grand que les autres garçons.
Le programme s'est achevé à  h.
Tu as été prévenue.
C'est une institution pour les fous criminels.
Hier, ils ont étudié l'anglais.
Mon père avait l'habitude de voyager.
Je l'ai connu en France.
Il ne peut pas avoir fait une telle chose.
Il ne peut pas avoir fait une telle chose.
Ne sois pas un imitateur.
Il arrivera là-bas à  heures environ.
Il arrivera là-bas à  heures environ.
Va le chercher !
Va le chercher !
Qui m'a vu ?
Pourquoi n'entres-tu pas ?
Quand est-elle née?
Quand est-elle née?
Je sais où elle est.
Je sais où elle est.
Je l'ai lavée.
Je ne peux pas vous aider maintenant.
Je ne peux pas vous aider maintenant.
Je ne peux pas vous aider maintenant.
Aimez-vous la littérature française?
Aimez-vous la littérature française?
Aimez-vous la littérature française?
Tu peux compter sur lui.
Je n'ai pas fini mon déjeuner.
Où est votre chien ?
Tom et Marie ont rompu.
Je vais dormir.
Je vais dormir.
Laisse-le !
Laisse-le !
Pose-le !
J'attendrai.
Tom n'était pas inquiet au sujet de ses notes.
Tom n'était pas inquiet au sujet de ses notes.
Tant que nous en avons l'occasion, pratiquons le bien.
L’Arménie a rejoint l’Organisation mondiale du commerce en .
Il y a de quoi gerber.
Il ne faut pas traverser quand le feu est rouge.
Je n'ai été présent à aucune de ses conférences.
Nous éprouvons une aversion pour la violence.
Je pensais que vous étiez endormis.
J'ai du mal à apprendre les langues.
Dieu merci !
Dieu merci !
Dieu merci !
Merci pour votre hospitalité.
Ce n'est pas à moi.
Ce n'est pas à moi.
Bien fait pour toi.
Bien fait pour toi.
Bien fait pour toi.
Bien fait pour toi.
Bien fait pour toi.
Qu'est-ce que tu me donneras en échange ?
Qu'est-ce que tu me donneras en échange ?
J'ai vu sa mère le gronder.
Ne parle pas si fort, on peut nous entendre !
D'où savez-vous cela ? Je n'ai rien entendu.
Je l’ai déjà appelé.
Je suis triste de ne pouvoir apprendre toutes les langues du monde.
La nature a créé des langues qu'aucun humain ne peut les apprendre toutes à la fois.
La peur ne peut exister sans l'espoir, ni l'espoir sans la peur.
Je ne voulais pas que vous sachiez.
Je ne voulais pas que vous sachiez.
Y a-t-il quelqu'un qui puisse conduire la voiture?
La vérité est plus importante que la beauté.
Qui appelez-vous maintenant ?
Qui appelez-vous maintenant ?
Finalement, il est parti en Amérique.
Tom voudrait bien, mais Marie ne veut pas.
Marie est très malade et j'ai peur qu'elle ne meure.
Marie est très malade et j'ai peur qu'elle ne meure.
Il se cassa le bras gauche.
Cette porte ne voulait pas s'ouvrir.
Cette porte ne voulait pas s'ouvrir.
J'habite Boston.
Comment sais-tu qu'elles nous recherchent ?
Comment sais-tu qu'elles nous recherchent ?
Comment sais-tu qu'elles nous recherchent ?
Ce n'est pas ma famille.
Thomas est célibataire.
Ne vous moquez pas de moi.
J'ai vu un chat courir après le chien.
J'ai vu un chat courir après le chien.
Mon amie est ici.
Mon amie est ici.
Vous rêvez de rêver.
Vous rêvez de rêver.
Ce fut facile pour eux d'être célèbres partout dans le monde.
Ne lis pas mon journal !
Ne lis pas mon journal !
C'est vrai qu'il est jeune, mais il est intelligent.
Ne les laissez pas seuls.
C'est effectivement en bonne voie.
Ne les laissez pas seuls.
Je savais que tu passerais du bon temps.
N'ayez pas peur de poser des questions.
N'ayez pas peur de poser des questions.
Le livre est ici.
Tu ferais mieux de rentrer chez toi.
Tu ferais mieux de rentrer chez toi.
Ne veux-tu pas y aller ?
Tu ferais mieux de rentrer chez toi.
Comment s'appelle ton père ?
Comment s'appelle ton père ?
Avez-vous peur du noir?
Avez-vous peur du noir?
Comment s'appelle ton père ?
Avez-vous peur du noir?
Avez-vous peur du noir?
Bill était intraitable sur le fait qu'elle devrait lui obéir.
Tu vas aller le chercher.
Fais-le et tu verras !
Tom se cache, mais je le vois.
Tom est revenu.
Tom est revenu.
Tom ne veut pas déjeuner avec moi aujourd'hui.
Qu'as-tu découvert?
Tu peux ouvrir les yeux, maintenant.
Tu peux ouvrir les yeux, maintenant.
Tu peux ouvrir les yeux, maintenant.
Prenez une part de gâteau.
Il n'y a aucune question idiote, il n'y a que des idiots.
Vous êtes une femme admirable.
Nous avons des blessures.
Elle s'y rendit pour nager.
Il t'aime.
Il t'aime.
Il t'aime.
Ce sont des erreurs inexcusables.
Nous ne devons pas oublier nos livres à l'école.
Ça ne me fait pas peur.
Ça ne me fait pas peur.
Il pleut aujourd'hui.
Tom est complètement déconcerté.
Je m'ennuie tellement.
Je m'ennuie tellement.
Je le sais mieux que quiconque.
Il a refusé de nous croire.
Il a refusé de nous croire.
Elle l'a emmené au lac.
Je vous donne ma parole d'honneur.
Je pense que c'est la bonne chose à faire.
J'ai déchargé la voiture.
Tu n'as jamais eu de copine, n'est-ce pas ?
Elles nous comprendront.
Elles nous comprendront.
Je n'ai jamais assisté de toute ma vie à pareille débauche.
Je n'ai jamais assisté de toute ma vie à pareille débauche.
C'est différent de ce à quoi je m'attendais.
J'avais entendu dire que vous aviez changé.
Nous connaissons nos problèmes.
Nous connaissons nos problèmes.
Pourriez-vous baisser un peu le prix?
Je ne supporte pas qu'il souffre tant.
Je ne supporte pas qu'il souffre tant.
Il fit du bon boulot.
Il fit du bon boulot.
Loin de moi l'idée que George pourrait me tromper.
Je ne supporte pas qu'il souffre tant.
Je ne supporte pas qu'il souffre tant.
Viens !
Viens !
Ne faites pas ça !
Il est gentil avec moi.
Il est gentil avec moi.
C'est un grand plaisir d’être avec toi.
C'est un grand plaisir d’être avec toi.
Les oiseaux chantaient dans le ciel.
On ne me tue pas si facilement.
L'utilisation du feu peut être considérée comme la plus grande invention de l'homme.
Vous pouviez compter jusqu'à dix lorsque vous aviez deux ans.
Comme toujours, Keiko nous a montré un beau sourire.
Elle essaya d'étouffer un éternuement pendant le concert mais elle ne put le retenir.
Demain, il atterrira sur la Lune.
Elle me regarda avec des larmes coulant de ses joues.
Où as-tu trouvé sa photo ?
Où as-tu trouvé sa photo ?
Il m'est impossible de le gérer.
Il m'est impossible de le gérer.
Idir a acheté de la viande.
Je pense savoir ce que ceci signifie.
Dis simplement non !
On dirait qu'il a oublié de sortir la poubelle.
On dirait qu'il a oublié de sortir la poubelle.
Peux-tu m'enseigner le français ?
À quelle heure te lèves-tu?
Le déjeuner est-il prêt ?
Le déjeuner est-il prêt ?
À quelle heure te lèves-tu d'habitude?
Je peux le faire.
C'est une bonne idée.
Crois-tu en Dieu?
Crois-tu en Dieu?
Crois-tu en Dieu?
Crois-tu en Dieu?
Je connais ton père.
Je connais ton père.
Mon père est occupé.
Mon père est occupé.
J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il revienne.
J'aime le cinéma étasunien.
Voici vos clés.
Voici vos clés.
Je les ai rencontrés.
Je les ai rencontrés.
Est-il grand ?
Est-il grand ?
Je sais nager.
Vous êtes grossière.
Vous êtes grossière.
Attends-nous !
Je suis un artiste.
J'ai entendu tout ce que vous avez dit.
J'ai entendu tout ce que vous avez dit.
Mes amis me manquent.
Mes amis me manquent.
Mes amis me manquent.
Mes amis me manquent.
Savez-vous conduire ?
Je l'ai lavé.
J'étais dehors toute la journée.
Est-il occupé ?
Je l'ai ramené.
Je lui ai donné quelques livres.
Faites-le entrer.
Apprends-moi le français, s'il te plaît.
Apprends-moi le français, s'il te plaît.
Apprends-moi le français, s'il te plaît.
Apprends-moi le français, s'il te plaît.
J'ai perdu la clé.
Je t'ai sauvée.
Je t'ai sauvée.
Où est Tom ?
Où est Tom ?
Où est Tom ?
Où est Tom ?
T'as perdu ta langue ?
T'as perdu ta langue ?
Je sais quoi faire.
Avez-vous un stylo?
J'ai dit non.
Je peux t'aider.
Je peux t'aider.
J'ai été malade.
J'ai été malade.
Tu nous manques.
Vous êtes aussi coupable que lui.
Vous êtes aussi coupable que lui.
Elle a dû oublier sa promesse.
À ce moment, je regardais la télé.
Es-tu Philippin ?
J'ai pleuré sur son épaule.
Il resta silencieux pendant ce qui me sembla une heure.
Continue d'apprendre.
Tom peut réparer n'importe quoi.
Je n'ai jamais plus entendu parler d'elle.
Les murs étaient décorés avec des masques africains.
Montre le chemin.
Montre le chemin.
Que penses-tu que j'aie fait ?
Que penses-tu que j'aie fait ?
Pourquoi les aide-t-on?
Ils ont amerri.
C'est un type assez connu.
Il a eu la chance de trouver un travail.
Vous n'êtes pas très organisés, hein ?
Où avez-vous été toute l'après-midi ?
Où avez-vous été toute l'après-midi ?
Pouvons-nous accélérer ceci ?
Écoutons un peu de jazz.
Êtes-vous sûrs de ne pas vouloir attendre jusqu'à demain ?
Vous n'auriez pas dû lui dire une telle chose.
Pourquoi les as-tu écoutées ?
Le musicien est aussi célèbre à l'étranger qu'au Japon.
Pensais-tu que j'étais Canadien ?
Je t'ai vue la regarder.
La soupe a le goût de l'ail.
Je déteste les fêtes.
J'ai peur d'aller seul.
La plupart de mes compagnons de voyage étaient sympathiques.
Ça ne fait que l'empirer.
Pourquoi êtes-vous venues ici aujourd'hui ?
Il a vécu jusqu'à quatre-vingts ans.
Je serai libre ce soir.
Je serai libre ce soir.
Tom a déménagé en Allemagne.
Tom a déménagé en Allemagne.
Je m'appelle Henri.
Je l'ai enterré.
Je l'ai enterré.
Je l'ai enterré.
Je l'ai enterré.
Tom aimait jouer aux échecs.
Mon départ précoce les désola.
Je savais quel était le problème.
J'ai beau me presser, différentes tâches s'entassent et je n'arrive pas à suivre.
Pedro, as-tu un frère?
David Beckham est anglais.
Je vis un bateau en amont du pont.
Tout le monde était inquiet.
Ceci ajoute de la couleur à son discours.
Elle a de petits pieds.
Comment dit-on  hello  en français ?
Elle a de petits pieds.
Il est mort une semaine plus tard.
Nous nous entretenions de tout et de rien.
Où est l'hôpital ?
Où est l'hôpital ?
J'aime la bière.
Ne vous fiez pas à ce qu'il dit !
Ne vous fiez pas à ce qu'il dit !
Je ne peux pas manger.
Je parle français et anglais.
Je parle français et anglais.
Je n'ai pas envie de porter une perruque.
Ils savent déjà.
Ils savent déjà.
Où est tout le monde ?
Cette pieuvre s'est cachée dans une noix de coco.
La pieuvre est dans la mer.
Cette pieuvre est retournée à la mer sans avoir été mangée.
Cela ne peut être !
Continuez jusqu'à ce que je vous dise d'arrêter, s'il vous plaît.
Qu'est-ce qu'il est en train de mijoter ?
C'est une vieille coutume d'offrir du muguet en cadeau le premier mai.
Je pensais juste que tu t'ennuyais.
J’aime l’argent.
J’aime l’argent.
Que n'a-t-on pas vu, où n'a-t-on pas été ?
J'ai entendu que tu avais acheté un bateau.
Je sais que vous voulez être riche.
Votre sœur a appelé.
Votre sœur a appelé.
Laissez-moi appuyer sur le bouton.
Laissez-moi appuyer sur le bouton.
Il a demandé une augmentation.
Tom est un homme de  ans.
Il est ici pour fomenter des troubles.
Non ! Il n'aime pas l'eau !
De qui as-tu appris cela ?
Non pas qu'il ne le pourrait pas, mais c'est un homme trop paresseux.
Non pas qu'il ne le pourrait pas, mais c'est un homme trop paresseux.
Elles sont pilotes.
Je sais que je pourrai le faire.
On m'a demandé de réparer le vélo.
Je serai ton maître.
Je serai ton maître.
Tom voulait passer plus de temps avec sa famille.
Nos enfants souhaitent à tout prix avoir des vélos comme ceux de leurs petits voisins.
Je ne bois pas d'eau. On ne sait jamais, si des renards ont pissé dedans...
Je ne bois pas d'eau. On ne sait jamais, si des renards ont pissé dedans...
Je pense que vous êtes celle qui l'a cassée.
Les carottes sont cuites.
Je n'ai pas lu le livre, et ne veux pas le faire non plus.
Tout ce que nous voulons, c'est nous asseoir et nous reposer.
Elle couche les enfants.
Je n'ai pas de frère.
Ferme les yeux, ouvre la bouche.
Elle portait un bébé sur son dos.
Elle portait un bébé sur son dos.
Mes cheveux sont gras.
Je te donne tous ces livres.
J'étais perdue.
Elle décida de tenir un journal intime.
Les gens de la campagne sont traditionnellement soupçonneux envers les étrangers.
C'est du bois brésilien. L'un des meilleurs au monde.
Je suis celle qui a construit ceci.
Je demande aux scientifiques de notre pays, ceux qui nous ont donné les armes nucléaires, de désormais mettre leurs grands talents au service de la cause de l'humanité et de la paix mondiale: de nous donner les moyens de rendre ces armes nucléaires impuissantes et obsolètes.
La langue anglaise est indubitablement la plus facile et en même temps le moyen de communication internationale le plus efficace.
Ils insistent pour qu'il aille.
Je voudrais un peu de gâteau.
C'est de cela que je parle.
C'est de cela que je parle.
Souviens-t'en!
Souviens-t'en!
Souviens-t'en!
Tu es oublieuse.
Tu es oublieuse.
Tu es venue trop tôt.
Est-elle programmeuse ?
Pas moins de trois cents dollars furent nécessaires pour ce travail.
Combien de fois par jour devrais-je nourrir mon chien ?
Le jour tombait.
Le jour tombait.
Ça sent le brûlé.
Ça sent le brûlé.
Pour Tom, ça a dû être très difficile.
Si l'étudiant a déjà appris l'alphabet espéranto, il n'aura aucun problème pour l'écriture et la prononciation.
Tu devrais écouter ta mère.
Tu devrais écouter ta mère.
Ton père est japonais.
Ton père est japonais.
L'état de Rio de Janeiro s'est déclaré en faillite.
Je ne veux pas la voir nue.
La mer est aux poissons ce que le ciel est aux oiseaux.
Pourquoi ne venez-vous pas nous voir?
J'ai dormi deux heures dans l'avion.
J'ai dormi deux heures dans l'avion.
Je m'en fous.
Il y a toujours une prochaine fois.
Pourquoi es-tu seule ?
Pendant plusieurs longues nuits, j'ai rêvé de fromage - grillé pour la plupart.
Tom a mérité tout ce qu'il a eu.
Il a fait de son mieux.
Je n'apprécie pas cette chanson.
Il lui a demandé et elle a dit oui.
Apprends à marcher avant de courir.
Pourrions-nous avoir une table dans le coin?
Écoute, je suis sérieux.
Je suis sûre qu'il viendra.
De quand est cette lettre ?
Il continue à pleuvoir.
Il continue à pleuvoir.
On a des ennuis à l'horizon.
Ce livre est meilleur que celui-ci.
Il a réussi l'examen.
Je parie que tu n'as pas vu ça venir.
Il semble que nous soyons sur le même bateau.
Il entra, les yeux brillants.
Par chance, on l'a vu en train de sortir du magasin.
Cela te dérangerait-il de venir avec moi?
Cela te dérangerait-il de venir avec moi?
Le curé m'a donné sa bénédiction.
Le curé m'a donné sa bénédiction.
Jette un œil !
Jette un œil !
Ils savent que nous sommes ici.
Il se débrouilla pour s'échapper par la fenêtre.
Les Japonais aiment les voyages.
Les Japonais aiment les voyages.
C'est trop chaud.
C'est trop chaud.
Je viens de me couper le doigt.
C'est neuf.
Je l'aime bien.
Je l'aime bien.
Le match fut annulé à cause de la pluie.
Je vous ai vues.
Je ne sais pas encore.
Il était fatigué à ce moment-là.
Il était fatigué à ce moment-là.
Il n'est plus ce qu'il était avant.
Je veux garder mes enfants en sécurité.
Que prévois-tu de faire après que tout cela sera fini?
Je n'ai pas pu saisir cette chance.
Il avait l'air en bonne santé.
Il avait l'air en bonne santé.
Pouvez-vous conduire une voiture?
Pouvez-vous conduire une voiture?
Pouvez-vous conduire une voiture?
Je suis en train de conduire.
Tous les garçons sont partis en courant.
Ce manteau est chaud.
As-tu vu un docteur?
As-tu vu un docteur?
Je suis devenu malade.
Étant très fatigué, j'allai me coucher tôt.
J'adore la musique.
Je sais que tu penses avoir compris ce que tu pensais que j'avais dit, mais je ne suis pas sûr que tu as réalisé que ce que tu as entendu n'est pas ce que je voulais dire.
Et si nous retournions à la maison?
Je pars dans trois jours.
Faites attention aux clients bourrés et turbulents.
Il m'a dit qu'il allait rendre visite à Nara le mois prochain.
Laissez-moi m'en occuper.
Laissez-moi m'en occuper.
Laissez-moi m'en occuper.
Laissez-moi m'en occuper.
Aidez-moi !
Aidez-moi !
Aidez-moi !
Aidez-moi !
Ce n'est pas une voix de femme mais une voix d'homme que j'ai entendue.
C'est celui-là.
Tout ne peut être expliqué.
C'est pourquoi je suis en retard.
Combien de fois par semaine prenez-vous un bain?
Combien de fois par semaine prenez-vous un bain?
Elle fait un régime.
C'est mon arrière-grand-père.
Où est-ce qu'ils les ont cachés ?
Quelqu'un est en train de monter les escaliers.
Quelqu'un est en train de monter les escaliers.
Quelqu'un est en train de monter les escaliers.
Je signe pour la première fois un contrat.
Quel est le fruit du chêne ?
Il n'existe pas de langues laides, mais des gens qui sabotent leur langue.
Il y a une araignée sur mon plafond et elle ne contribue pas au loyer.
Écoutez tous.
Il y a un cygne dans l’eau là.
Le fugitif se précipita vers la frontière.
Il me parla à peine.
Il a été condamné aux galères.
Cet oiseau sait voler.
Il a trouvé cinq erreurs en cinq lignes.
T'en débrouilles-tu?
Amy a travaillé dans la cour samedi dernier.
Il n'y avait pas beaucoup de nouvelles dans le journal de la nuit dernière.
Essuie ton visage.
Essuie ton visage.
Essuie la sueur de ton front.
Essuie la sueur de ton front.
Essuie la sueur de ton front.
Essuie tes pieds sur le tapis.
Et me voici, toujours en vie.
Il était possédé du diable.
Ça vient de m'arriver.
Ça vient de m'arriver.
Savez-vous jouer du violon?
J'ai mangé votre part de gâteau.
Je t'ai vu avec elle.
Il l'embrassa, les yeux fermés.
Nous sommes en train de lire.
Nous sommes en train de lire.
C'est votre réponse à tout, n'est-ce pas ?
Il a tiré beaucoup de lions, d'éléphants et d'autres animaux.
Il n'y a aucune raison d'être désolé.
Sommes-nous dans le même hôtel ?
J'ai interprété en japonais ce qu'il a dit en français.
À ma grande surprise, la porte s'ouvrit sans bruit.
Je dis toujours la vérité.
Je ne trouve pas la deuxième chaussette.
Nous regardons.
Nous regardons.
Je me demandais justement comment ça ferait d'être frappé à l'estomac.
Pouvez-vous donner un travail à mon frère ?
Pouvez-vous donner un travail à mon frère ?
Pouvez-vous donner un travail à mon frère ?
Vous pensez que j'ignore ce qui se passe ?
Vous pensez que j'ignore ce qui se passe ?
C'est tout ce qu'elle a.
Ça n'arrive pas.
Voulez-vous goûter ?
Voulez-vous goûter ?
Personne ne veut que tu sois heureux.
Ce n'est pas acceptable.
Partage la pizza en trois parts.
Partage la pizza en trois parts.
Tous ne disent que du bien de Tony.
Les hautes montagnes au sud de la vallée barrent le chemin aux rayons du soleil.
Il pense que je suis jalouse.
Il fait froid et j'ai soif.
Mon nez coule.
Il veut t'accompagner.
Il veut t'accompagner.
Dis-lui que je l'attends.
Dis-lui que je l'attends.
Il se retourne dans sa tombe.
Même les enfants savent cela.
C'est votre stylo?
C'est votre stylo?
J'ignore où je dois l'attendre.
J'ignore où je dois l'attendre.
J'ignore où je dois l'attendre.
Peut-être que je me trompe.
Je m'en suis sentie coupable.
Je m'en suis sentie coupable.
J'ai oublié.
Mon chien s'est enfui.
Il aimait la vérité.
Tom consolait Marie.
Nous mangerons sur la route.
Je nie tout.
Dan est rentré complètement ivre.
Dan est rentré complètement ivre.
Je suis allé au lit aussitôt que je suis rentré chez moi.
Vas-tu écrire à ton père?
Vas-tu écrire à ton père?
Personne n'était encore éveillé.
Nous ne faisons que regarder.
J'ai fait quelque chose de travers.
Je mange d'habitude le riz avec des baguettes.
L'atterrissage était parfait.
Tom sait qu'il ne gagnera pas.
Je me demande comment Tom a appris le français.
Je ne vois rien du tout.
L'ennemi attaqua la ville.
Ma voiture est juste là.
Nous avions besoin de ça.
Le chien est enragé.
On a tous mangé de la vache enragée.
Tom a été mordu par un animal enragé.
Les chiens enragés ont habituellement les babines qui écument.
Si vous êtes mordu par un chien enragé, vous aurez besoin d'une injection anti-tétanique.
Tom était fatigué, mais il n'avait pas envie de dormir.
Pourquoi veux-tu te suicider ?
Pourquoi veux-tu te suicider ?
Je ne vois pas le problème.
Il est ce qu'un gentleman devrait être.
Tom et Marie se sont mis d'accord sur un prix.
Il est très désireux de s'y rendre.
J'ai inventé ça.
J'ai inventé ça.
Les riches s'enrichissent.
Le restaurant où nous avons dîné hier était mauvais, mais celui-ci est encore pire.
Ne le prenez pas aussi littéralement !
Dormir est essentiel à la santé.
Nous pouvons faire en sorte que le monde s'arrête.
Un étrange homme la menaça avec un couteau.
Marie n'est-elle pas jolie ?
Celui qui s'autorise à raconter un mensonge une fois, trouve bien plus facile de le faire une seconde ou une troisième, jusqu'à ce que cela devienne habituel ; il raconte des mensonges sans y prêter attention et des vérités, sans que le monde le croie.
Si quelqu'un devait demander quel est le but de l'histoire, je ne saurais vraiment pas.
Les échecs et les dames sont leurs jeux favoris.
Les avis divergent d'un individu à l'autre.
Qu'est-ce que tu aurais fait à ma place ?
Ne le foirez pas !
Elles ont oublié de me réveiller.
Allen est un poète.
Eh bien maintenant... Devons-nous détaler avant qu'on nous trouve ?
Les bouleaux ont l'écorce blanche.
Les feuilles du bouleau ont déjà jauni.
Elle a puisé de l’eau du puits.
J'ai eu une longue et agréable conversation avec le père de ma petite amie.
C'est comme ça que j'ai perdu mon travail.
Tom brossa les cheveux de Marie.
Je pensais que tu avais vu ce film.
Les pies volent-elles vraiment des choses aux humains ?
Quand arrive le printemps, tout le monde se lève tôt.
Ce livre va éveiller votre imagination.
Je vous ai cueilli des fleurs.
À combien se monte ma dette ?
Prenez pitié d'un pauvre aveugle, s'il vous plaît!
Il y avait des juifs dans les pays arabes avant le partage de la Palestine.
Notre association ne dura pas longtemps.
Tom regarda de près.
Je ne suis pas sûr qu'il l'ait vue.
Ce jeu est amusant.
Un âne à deux pieds peut devenir général et rester âne.
Ce pain est trop cher.
Nous trouvâmes quelque chose.
Il donna une explication à son absence.
Nous sommes ton dernier espoir.
Nous sommes ton dernier espoir.
Jusque là tout s'est bien passé.
Il est mauvais en chimie.
Mets les animaux dans une cage.
Lui donner des conseils, c'est comme parler à un mur.
Je suis contente que tu aies posé cette question.
Lui donner des conseils, c'est comme parler à un mur.
Si tu veux être un bon lecteur, lis. Et si tu veux être un bon écrivain, écris.
Jack était fatigué par cinquante miles de marche.
Il s'exprime bien.
Il s'exprime bien.
Il travaillait pour un richard.
La civilisation moderne est fondée sur la science et l'éducation.
Tu ne veux pas le faire attendre !
Elles sont furieuses après toi.
Elles sont furieuses après toi.
Me connaissez-vous ?
Me connaissez-vous ?
Me connaissez-vous ?
Marche.
Ma chambre grouille d'araignées.
Nous le soupçonnons tous.
Tu t'approches.
Nous nous occuperons de tout.
Nous nous occuperons de tout.
Les corbeaux sont noirs.
Les corbeaux font leur nid.
Je faisais fuir les corbeaux.
Le percnoptère est un oiseau charognard.
Je suis ici pour vous aider.
Veuillez venir à l'heure.
Veuillez venir à l'heure.
Elle me fit un clin d’œil qui semblait signifier  je t'aime .
Ce nouveau truc que tu veux est désormais en vente au magasin.
Elle courut dehors, à moitié nue.
Je me fais du souci pour elles.
Je me fais du souci pour elles.
Si tu modifies le plan, tu dois informer les membres de l'équipe des changements.
Je pense que nous allons rester un jour de plus.
J'ai laissé le parapluie dans la cabine téléphonique.
Elle lui a donné un coup de pied dans les parties.
Pourquoi voudrais-je y aller seule ?
Cette fonction prend deux paramètres, le premier est le titre de la fenêtre, le second, le titre de l'icône.
En règle générale, je préfère les gens qui traitent ce genre de choses directement avec les personnes concernées.
Il y avait d'honnêtes gens bien avant qu'il n'y eût de chrétiens et il y a encore, Dieu soit loué, d'honnêtes gens là où il n'y a pas de chrétiens.
Il a risqué de perdre toute sa fortune.
Rien ne se produit.
Rien ne se produit.
Arrêtez-la !
Arrêtez-la !
Je suis content d'être un homme.
Le patron a dit que c'était urgent.
J'en ai encore les jambes qui flageolent.
Je te remercie pour la confiance que tu m'as témoigné.
Voici un médicament contre la diarrhée.
Voici un médicament contre la diarrhée.
Moïse descendit de la montagne en portant les commandements divins.
Elle a une petite maison.
Ne quitte pas cette pièce.
Une fois que tu as une mauvaise habitude, tu ne peux pas t'en débarrasser facilement.
Que t'ont-elles fait ?
Que t'ont-elles fait ?
Prends une carte.
Je l'ai cassé.
Je sens que quelque chose ne va pas.
Il retira son manteau.
Allons voir un film.
Allons voir un film.
J'ai été abusé par son apparence.
J'ai été abusé par son apparence.
Je serais surpris qu'ils me demandent de prononcer un discours.
Il termina en tête.
Il termina en tête.
C'est à qui le verre ?
Il a caché son visage laid.
Je suis si malade.
Je suis si malade.
Ne le laisse pas prendre de photo !
Où est mon chien ?
Un ami m'a raconté cette histoire.
C'est malheureux.
C'est malheureux.
Je viens de finir le ménage chez toi.
Es-tu prêt à le planter ?
Es-tu prêt à le planter ?
Ma sœur ne sait pas bien faire la cuisine, et moi non plus.
Tom tient toujours ses promesses.
Comment ça ?
C'est plus fort que moi.
Demain nous serons mercredi.
D'accord, supposons que vous ayez raison.
Il n'y a pas beaucoup de temps.
Il n'y a pas beaucoup de temps.
Quel est son nom, déjà ?
L'orateur est jeune.
L'orateur est jeune.
Tu as trop bu pour conduire.
Elle loue la chambre à un étudiant.
Elle a oublié de nourrir son chien.
Êtes-vous au courant de quelque chose ?
Il porte une de ses chaussettes à l'envers.
Cette fille, c'est Mary.
Nous sommes devenus des amis.
Je suis sur le balcon.
Je suis en train de danser.
Va marcher !
A moins d'être pris la main dans le sac, on n'est pas un voleur.
Il a quelque chose à voir avec l'affaire.
A partir de cette soirée, Swann comprit que le sentiment qu'Odette avait eu pour lui ne renaîtrait jamais.
Je ne peux le faire seul. Il te faut m'aider.
Je n'en ai pas encore fini avec toi.
Je n'en ai pas encore fini avec toi.
Je suis trop vieille pour vous.
Le Japon dépasse la Chine en terme de puissance économique.
Je ne pense pas être têtu.
Tout ça était un gros mensonge.
Tu as perdu la partie.
Elle ne fait pas le poids avec moi.
Vous êtes un pauvre type.
Elle l'aime beaucoup.
J'ai eu une bonne idée.
Étais-tu à l'école à ce moment-là?
Nous y sommes presque.
L’année universitaire est terminée.
Laissez tomber.
Tout le monde a eu besoin d'apprendre le français.
As-tu encore des difficultés en physique?
Ce n'est pas loin de Boston.
Ne sachant quoi dire, il demeura silencieux.
Les abeilles sont en train de disparaître.
Reste malin !
C'est mon clavier d'ordinateur.
À ce propos, l'as-tu vu dernièrement?
À ce propos, l'as-tu vu dernièrement?
Elle m'a montré sa chambre.
Je suis sur le chemin du magasin.
Je dois admettre que Tom est fort.
Le médecin se bat contre la maladie.
Le médecin se bat contre la maladie.
As-tu attrapé quelque chose la dernière fois que tu es allé pêcher ?
C'est ce qui lui a permis de devenir une enseignante de langue française dans le cycle moyen.
Je pensais que nous allions tous mourir.
Tu ferais mieux de remettre le livre sur le bureau, au cas où le propriétaire revienne.
Veux-tu manger du dinosaure?
Je suis tombé sur lui dans ce magasin.
Je suis arrivé à Londres le matin du  février.
Je suis arrivé à Londres le matin du  février.
Je pense que j'en ai pris un de trop.
Je pense que j'en ai pris un de trop.
Nous avons appris qu'il avait eu un accident.
Je dois être aveugle.
Je suis sorti pour chercher de l'aide.
Dans mon monde à moi, il y a que des poneys. Ils mangent des arcs-en-ciel et ils chient des papillons.
Il le fit pleurer.
Eh bien, je suis fière de vous.
Je ne vous avais pas reconnu.
Appuyez sur le bouton ici.
Avec qui passez-vous Noël ?
Attends un peu.
Puis-je conduire, je vous prie ?
Puis-je conduire, je te prie ?
C'est mon tour maintenant.
Marie est la mère de Tom.
Je sais que tu es née à Boston.
Je les ai rencontrées.
Je les ai rencontrées.
Qui l'a accompagné?
Les guêpes et les abeilles qui piquent sont toujours des femelles, car les mâles sont dépourvus d'aiguillon.
Je ne pense que cela soit vrai.
Bonjour, comment allez-vous?
Bonjour, comment allez-vous?
Bonjour, comment allez-vous?
Il est là.
Tu as été courageuse de dire la vérité.
N'abandonne pas l'anglais.
Je suppose que n'importe quoi est possible.
Elle ne boit pas de café.
Prenez un verre en attendant.
Je ne lui dis pas tout.
Je veux toujours y aller.
Que contient-elle?
Que contient-elle?
Qui vous a donné cette enveloppe ?
Tu reconnais cette écriture ?
La chance n'y avait rien à faire.
Tu seras mort, un jour.
Tu seras mort, un jour.
Ils furent grondés par l'institutrice.
Tu n'as pas pris de précautions ?
Rien, désormais, ne peut nous arrêter.
Commencez à lire là où vous vous êtes arrêtées.
J'ai pensé que ça pouvait être toi.
J'ai pensé que ça pouvait être toi.
Comment vois-tu cette affaire?
Akli aime Ddaykha.
Ddaykha aime Akli.
J'ai persuadé mon père d'arrêter de fumer.
Je n'en ai même pas une seule.
Je n'en ai même pas une seule.
J'adore les défis.
Je vais avoir quatorze ans.
Il croit qu'il sait tout.
Je pouvais sentir la sueur me dégouliner du dos.
Je le perçois dans tes yeux.
Je le perçois dans tes yeux.
La maison est actuellement inoccupée.
Tu es exactement la personne dont j'ai besoin.
Tu es exactement la personne dont j'ai besoin.
Je perdis conscience.
Ce pont ne tiendra pas longtemps.
Des  postulants, il y eut  échecs.
Je pense que j'ai une carie.
C'est ce qui compte.
À Londres, la police craint toujours de trouver une bombe dans le train ou le métro.
Ce mur est froid.
Ce mur est froid.
Tu n'es pas autorisé à entrer dans cette pièce.
Nous savons tous ce qui s'est passé ici.
Votre mère va me tuer.
Votre mère va me tuer.
Votre mère va me tuer.
Je me souviens que, quand j’étais jeune, j'avais lu ce livre trois fois.
Pourriez-vous s'il vous plait me donner l'état de mon compte?
Je mange ici tous les jours.
Tom était comme un père pour Marie.
Nous échangeâmes des plaisanteries et causâmes cordialement des nouvelles de l'équipe puis il déplaça naturellement la conversation sur le sujet principal.
Lui et lui seul connaît toute la vérité.
Ça ne me dérange pas de marcher sous la pluie.
Tout le monde s'y est opposé, mais Saly et Bob se sont mariés tout de même.
C'est parce qu'il a vécu pendant  ans aux États-Unis.
C'est parce qu'il a vécu pendant  ans aux États-Unis.
Tom n'est pas vraiment malade. Il prétend seulement l'être.
Ils dansèrent jusqu'à six heures du matin.
Ils dansèrent jusqu'à six heures du matin.
Je n'ai pas le temps de vous parler maintenant.
Je n'ai pas le temps de vous parler maintenant.
Je n'ai pas le temps de vous parler maintenant.
Je n'ai pas le temps de vous parler maintenant.
Quel plaisir !
Quel plaisir !
Quelles sont les différences existant entre le récit et le roman ?
Parfois, je ne vous comprends pas.
Parfois, je ne vous comprends pas.
Elles l'ont frappé à la tête.
Quelque chose s'est passé ici, mais je ne sais pas quoi.
Je me suis ridiculisé.
Son idée est pareille à la mienne.
De nombreuses villes furent détruites par les bombes.
Tu n'as pas besoin de répondre si tu ne veux pas.
Je sais maintenant que c'est possible.
Il ne se reconnait plus.
Il a saisi cette occasion sans précédent.
Quelle est l'utilité de la beauté ?
Quelle est l'utilité de la beauté ?
Que fais-tu de tes dimanches?
Les cons, ça ose tout. C'est même à ça qu'on les reconnaît.
Ils ne travaillent pas pour rien.
Calcule à combien ça se monte !
Faites-vous des rêves éveillés ?
Les membres du comité sont toutes présentes.
J'ai fait tout ce que je pouvais.
Nous ne pouvons y assister.
Nous ne pouvons y assister.
Le tien était mieux.
Le tien était mieux.
Je ne te comprendrai jamais.
Je ne te comprendrai jamais.
Il a suggéré que nous prenions un petit repos.
Bien que mon ami soit végétarien, je ne lui ai pas dit que la soupe contenait de la viande.
Je ne peux pas terminer le travail en un temps aussi court.
Elles s'approchèrent.
Elles s'approchèrent.
Elles s'approchèrent.
Elles s'approchèrent.
Cette maison compte onze pièces.
Elle le traita fort bien.
Il m'a jeté hors de la maison.
Il m'a jeté hors de la maison.
Je ne ferai rien de tel.
Je suis arrivé dernier.
Nous logeons à Nancy.
Elle ne fume pas du tout.
Les arbres étaient emplis d'oiseaux.
Il m'accusa d'être une menteuse.
Je vous promets que je vous garderai en sécurité.
Je vous promets que je vous garderai en sécurité.
Il fut nommé Ministre des affaires étrangères.
Désolé, mais tout cela s'est produit si soudainement que je n'ai pas encore pu me charger de la situation.
J'ignore pourquoi tu n'as pas dit la vérité.
Ne buvez pas l'eau du robinet.
Ne buvez pas l'eau du robinet.
Quelle pourrait en être la signification ?
Une blessure s'oublie bien plus vite qu'une insulte.
J'étais trop timide.
J'étais trop timide.
Qui l'a construite?
Il divisa ses livres en cinq catégories.
Respectez vos parents. Ils payent pour l'Internet.
Pour qui travaillons-nous ?
Pour qui travaillons-nous ?
Moi non plus je n'aurais pas fait confiance à Tom.
Je me demande si Tom déjeune encore.
Celui qui ne travaille pas n'a pas le droit de manger.
Que fait-il ici ?
Je viens vous informer que votre père a été tué dans un accident.
Je n'ai pas d’ennemis.
Je n'ai pas d’ennemis.
Ce n'est actuellement pas le moment.
Je pensais tout savoir.
J'ai été surpris d'apprendre qu'il avait échoué.
Ses ancêtres sont venus d'Irlande.
Je ne sais pas où tu vas.
Pourquoi devient-il somnolent chaque fois qu'il se met à étudier ?
Ça d'accord.
J'ai plié toutes les serviettes.
Il est resté debout là-bas pendant un moment.
La dépendance aux drogues a entraîné la déchéance de beaucoup de personnes.
Es-tu prête maintenant ?
J'aime mieux ne pas le dire.
Tom m'a dit qu'il était déterminé à faire cela.
Bien que j'aie parlé en français, elles ne me comprirent pas.
Elle avait désespérément besoin d'argent.
J'adore le goût des champignons.
Bonjour , dit Tom en souriant.
Est-ce là ton chien ?
Est-ce là ton chien ?
Elle avait l'habitude d'aller au musée le dimanche.
Personne n'espérait grand-chose.
Ton écriture est semblable à la mienne.
Je sais, je sais.
Je sais, je sais.
J'ai rêvé que j'avais été enlevée par des extraterrestres.
Elle n'a aucune chance d'entrer en contact avec des étrangers.
Je te dis seulement la vérité.
Comment oses-tu raconter de telles choses sur moi !
Qu'as-tu fait de cette voiture ?
Je pense que Tom se sentait quelque peu menacé.
Ils ne le savaient pas eux-mêmes.
Ils ne le savaient pas eux-mêmes.
Je suis très fatigué par le dur labeur.
Y a-t-il quelque chose d'autre que nous pouvons faire pour vous ?
Je répondrai dans un ou deux jours.
Tu peux raconter ce que tu veux, mais tu n'arriveras jamais à me convaincre.
Il était allongé sur le dos sur le lit.
Je l'ai beaucoup vu dernièrement.
Ne m'oblige pas à rester.
Désolé. J'ai dû composer le mauvais numéro.
Je sais que Tom voudra l'avoir.
Je sais que Tom voudra l'avoir.
Présente-toi comme président!
Présente-toi comme président!
Tom n'a pas pour habitude de marcher jusqu'à la salle de sport.
C'est avec plaisir qu'on te donnera un coup de main.
C'est avec plaisir qu'on te donnera un coup de main.
À ma stupéfaction, mon argent avait disparu.
C'est une sorte de politicien.
Penses-tu qu'il y ait un espoir ?
Penses-tu qu'il y ait un espoir ?
La nourriture est un carburant pour le corps.
Tadashi a une voix douce.
Je ne suis pas habitué à faire ça dans le noir.
Je ne suis pas habitué à faire ça dans le noir.
Dis-le en anglais, je te prie.
Les Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.
Où chantes-tu ?
Je ne suis pas comme le reste de ces types.
Les vois-tu ?
Les vois-tu ?
C'était la première fois pour moi aussi.
Je suis fier de vous toutes.
Il cherche toujours les compliments.
Il faut que tu bouges.
Je veux apprendre plus de choses.
Je viens juste de déménager.
Je viens juste de déménager.
Qu'est-ce que je vous sers ?
Qu'est-ce que je vous sers ?
Sommes-nous poursuivis ?
Après le dîner, j'ai toujours envie de dormir.
Buvez.
Ce mot-là est très difficile à traduire.
Elle boit un peu de vin de temps en temps.
Il travaille en dehors de la ville.
Dis à Tom que tout le monde est ici.
Tu reviendras, n'est-ce pas ?
C'est moi qui ignore si je devrais le lui dire.
Plus nous apprenons, plus nous prenons conscience du peu que nous savons.
Des représentants de nombreux pays ont participé à la conférence.
Tous les trois furent tués.
C’est Ying Li.
Vous m'avez prévenue, mais je n'ai pas écouté.
Je sais que c'est dur.
Je sais que c'est dur.
Je compris que c'était un mensonge qu'elle voulait devenir actrice.
Je n'ai pas les numéros de mes chèques.
Cet ordinateur portable est très fin.
Merci d'être venu tôt.
Merci d'être venu tôt.
Envoie-moi ta liste de courses par SMS.
Envoie-moi ta liste de courses par SMS.
L'élection a eu lieu le seize mai.
Je m'inquiète beaucoup de sa maladie.
Le mur était couvert de peinture.
Que ferait Jésus ?
C'est ce que tout le monde dit.
Il passe son temps à ne rien faire.
Ça ne serait pas pareil, sans vous.
Ça ne serait pas pareil, sans vous.
Ça ne serait pas pareil, sans vous.
Ça ne serait pas pareil, sans vous.
Ma plus longue relation amoureuse a duré quatre mois.
Ses cheveux cachaient une partie de son visage.
Ses cheveux cachaient une partie de son visage.
Je ne comprends toujours pas comment il peut pleuvoir des chats et des chiens comme le disent les anglais !
Nous avons vu monsieur Sato qui venait de sortir de la chambre.
Nous avons vu monsieur Sato qui venait de sortir de la chambre.
Ma petite copine pleure.
Ma petite copine pleure.
Il s'est assis à côté d'elle.
Nous nous parlons tous les jours.
Le sol est recouvert de neige.
J'ai promis à Tom.
J'ai promis à Tom.
J'ai promis à Tom.
Appelons Tom.
C'est chaud.
Vous conduisez.
Vous conduisez.
Qu'est-ce qu'il fait?
Laquelle est votre guitare ?
Laquelle est votre guitare ?
Trouve un emploi !
Ma voiture a besoin d'être lavée.
On y est.
Tom est nouveau.
Tom est nouveau.
Tom est nouveau.
Tom est nouveau.
Tous mes enfants vivent à Boston.
Tous mes enfants vivent à Boston.
J'ai entendu dire que Robert est malade.
J'ai entendu dire que Robert est malade.
J'ai huit frères et sœurs.
C'est ton stylo?
C'est ton stylo?
Tom passa du temps avec Marie.
Voudras-tu prendre un thé avec moi?
Laissez-moi mourir.
Laissez-moi mourir.
Laissez-moi mourir.
Laissez-moi mourir.
Laissez-moi mourir.
Cette boutique est ouverte de  heures à  heures.
Je n'aime pas Alice.
Je n'aime pas Alice.
Je me suis enfui.
Je suis allé à Boston voir Tom.
Je suis allé à Boston voir Tom.
Elle n'aime pas ma manière de parler.
Elle n'aime pas ma manière de parler.
Qu'a construit Tom ?
Qu'a construit Tom ?
Les ressources de la Terre sont limitées.
Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité.
C'est très mauvais.
C'est une fille séduisante.
Ne bouge pas ou je tire !
Je ne connais pas ce mot.
Ils étaient cousins.
Ils étaient cousins.
J'aimerais que Tom passe plus de temps à la maison.
Je t'ai dit de ne pas venir ici.
Nous ne retournerons pas à Boston.
Où sont mes livres ?
Où sont mes livres ?
Est-ce qu'elle te manque ?
Est-ce qu'elle te manque ?
Nous t'avons vu.
Nous t'avons vu.
Nous t'avons vu.
Nous t'avons vu.
Aimez-vous les pommes?
Aimez-vous les pommes?
Ils mirent le feu à la maison de leur voisin pour se venger.
Elle ne court pas.
Voici ma clef.
Il m'a confectionné un costume.
Je l'ai aidé hier.
Quand appelleras-tu ?
Quand appelleras-tu ?
Est-ce qu'elle te connait ?
Est-ce qu'elle te connait ?
C'est mon ami.
C'est mon ami.
J'étais pieds nus.
Remets-le en place !
Je ne vous comprends pas.
Je ne vous comprends pas.
Je ne vous comprends pas.
Je ne vous comprends pas.
Je ne vous comprends pas.
Je ne vous comprends pas.
Je ne vous comprends pas.
Je ne vous comprends pas.
Il se lève tôt.
Aimes-tu la musique?
Aimes-tu la musique?
Aimes-tu la musique?
Je n'aime pas beaucoup les mathématiques.
Aimes-tu chanter?
Qui est ton professeur de français ?
Qui est ton professeur de français ?
Ne bois pas l'eau.
Je lui ai causé beaucoup de problèmes.
Je suis prêtre.
J'ai fait celles-ci.
Ouvre la porte.
Tom a lu la lettre.
Je ne pense pas que ce soit suffisant.
Elle feignit d'être endormie.
Nous avons empêché le garçon de casser la fenêtre.
Dieu sait que c'est vrai.
N'est-ce pas une belle journée ?
Le robinet coule.
Le robinet coule.
Je connais la solution.
Je ne savais même pas que tu avais un cheval.
Je ne savais même pas que tu avais un cheval.
Même moi, je n'arrive pas à le croire.
Il y a les empreintes d'un chat sur la table.
Je n'arrive toujours pas à comprendre ça.
La discussion, mes bons amis, est une terre stérile, croyez-moi, c'est elle qui tue tout.
Pour réussir dans le monde, retenez bien ces trois maximes : voir, c'est savoir ; vouloir, c'est pouvoir ; oser, c'est avoir.
Jours de travail ! Seuls jours où j'ai vécu !
Ne doutez pas du succès, et vous en aurez.
La paresse est un manque de courage.
Puisque tu sais chanter, ami, tu sais pleurer.
Nul ne se connaît tant qu'il n'a pas souffert.
La bouche garde le silence pour écouter parler le cœur.
Ma maman est professeur des écoles.
Tu grandis vite !
J'ai grandi de quinze centimètres depuis l'année dernière.
L'enveloppe était mal fermée, tout son contenu est tombé.
C'est l'ambassadeur russe.
Tu en veux une ?
Pourquoi m'as-tu mis une claque l'autre jour ?
Quant à moi, c'est non !
J'ai mal aux jambes quand je cours trop longtemps.
J'étais si pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clé.
Il a une grande gueule.
Tu me plais.
Je l'ai appelée.
Appelez-moi ce soir.
Regarde-le !
Il est devenu vieux.
Il me dit toujours Bonjour quand je le vois.
Ne fumez pas.
Ne fumez pas.
Ils sont là.
Comment as-tu fait ?
Je crois que tu refuses de comprendre.
Pas touche à mon vélo !
Pas touche à mon vélo !
Penses-tu que Tom le fera de nouveau ?
J'étais menacé.
Nous avons monté nos tentes avant que la nuit tombe.
Elle craignait de réveiller le bébé.
Je suis en train d'étudier  langues, parce que je voudrais connaître mieux le monde que j'évite, par exemple, lire les textes mal traduits et communiquer avec mes amis qui parlent les autres langues maternelles, la plupart d'entre eux ne sont pas capables de parler en anglais ou, s'ils le font, ne pourraient pas exprimer ce qu'ils ressentent ou pensent exactement.
J'ai été profondément ému par l'histoire.
Je suis en route pour rendre visite à un ami à l'hôpital.
Peux-tu me prêter ton vélo?
Peux-tu me prêter ton vélo?
Tourne autour, je te prie !
Tourne autour, je te prie !
Tenez-vous face à face, s'il vous plaît.
Tenez-vous face à face, s'il vous plaît.
J'ai attrapé des papillons avec un filet.
Un de mes amis a acheté une voiture rouge.
Dors quand tu es fatiguée.
C'est un joueur de cartes habile.
Pourquoi te laves-tu les mains ?
Pourquoi te laves-tu les mains ?
Avec quoi t'ont-ils frappé?
Avec quoi t'ont-ils frappé?
Les bois sont ma maison.
Tu lui as brisé le cœur.
Tu me rappelles quelqu'un.
Nous avons passé un très bon moment en effet.
Je ne parle plus français aussi souvent qu'avant.
C'est la jalousie qui l'a fait agir ainsi.
Je n'ai jamais dit que j'étais fragile.
Je n'ai jamais dit que j'étais fragile.
C'est le même livre que celui que j'ai.
Tu ne devrais pas le lui dire.
Ma mère ne se plaint presque jamais.
Il le fit entièrement par gentillesse.
Jack faisait les cent pas dans la pièce, perdu dans ses pensées.
Elle grimpa dans sa chambre.
Tom est toujours serviable.
Je voulais le partager.
Je voulais le partager.
La dernière fois que j'ai vu Tom, il marchait avec des béquilles.
Les grandes rues de nombreux villages ont été pratiquement abandonnées à cause, en grande partie, de géants comme Wal-Mart.
Elle aime Tom plus que moi.
Marie est réveillée par les cris de son enfant.
Quand est-ce que tu t'es levé?
Je te hais.
Je te hais.
Suis-je le premier ?
Nous avons parlé d'une variété de sujets.
Nous avons parlé d'une variété de sujets.
Je t'envie ta beauté.
Je t'envie ta beauté.
Cette phrase a-t-elle un sens ?
Cette phrase a-t-elle un sens ?
Le feu dévora la ville.
Milou est le chien de Tintin.
Impossible que ça suffise !
J'ai rencontré Yoko sur le chemin du théâtre.
Il nous faut préserver les munitions.
Il a jeté une pierre dans le lac.
Son anniversaire tombe dimanche.
Certaines personnes pensent que Tatoeba n'est pas une école.
À chacun la sienne.
Mon point fort, c'est la tchatche.
Combien de temps allons-nous encore attendre ?
Te remémores-tu ton grand-père ?
Te remémores-tu ton grand-père ?
Venez vous réchauffer au coin du feu.
Venez vous réchauffer au coin du feu.
La conférence n'a pas totalement été un succès.
Les oiseaux ont des nids, les araignées ont des toiles et les êtres humains ont l'amitié.
Vous êtes libres de dire ce que vous pensez.
Tu n'aurais pas dû me suivre.
Tom ne parle plus que rarement à Mary.
Étudions la question.
Tu dois être très occupé en ce moment.
L'un des lions s'est échappé.
Tu ne me laisses aucun choix.
C'était ses derniers mots.
Elle me conduisit au palais.
C'était ses derniers mots.
Êtes-vous malade ?
Êtes-vous malade ?
C'est vraiment chiant.
Entrons dans le vif du sujet.
De toute façon, je n'ai pas d'argent.
De toute façon, je n'ai pas d'argent.
Ce que l'auteur essaie de dire n'est pas clair.
Peux-tu me passer ce bidule?
Cette pièce sent le gaz.
Où as-tu mis le tournevis ?
Cet enfant est mince.
Ce moteur fonctionne bien.
Pas étonnant que tu aies la migraine, avec ce que tu as bu hier soir.
Nous n'oublions pas.
On ne sait même pas si c'est vrai.
J'aime le jogging plus que tout.
Cela va causer quelques problèmes.
Je suis un menteur.
Je suis un menteur.
J'étais convaincu de sa culpabilité.
La plupart des accidents ont lieu dans le voisinage.
Je vous l'ai envoyée il y a deux jours.
Nous voyons avec nos yeux.
C'est un homme sage.
Pourquoi tout le monde est-il si calme ?
C'est ton tour de chanter.
C'est ton tour de chanter.
Le feu a réduit en cendres dix maisons.
Je n'y serais pas parvenu sans toi.
Je n'y serais pas parvenu sans toi.
Nous savons quoi faire.
Ne parle pas fort ici.
Le reste n'importe pas.
Le reste n'importe pas.
Laissez-la là.
Ils ont dormi dans le même lit.
Tom sait que j'ai emprunté l'argent de Maria.
Il discuta avec des fermiers de l'Iowa.
C'est bon pour moi.
Vous avez l'air très occupé.
Qu'avez-vous écrit ?
Ce que Tom a dit n'avait pas de sens.
Je déjeune à midi.
Je déjeune à midi.
Je déjeune à midi.
Je nagerai.
Elle était occupée à tricoter.
Tom déchira le papier en deux.
Cette entreprise a fait faillite.
Elle est occupée à l'instant et ne peut s'entretenir avec vous.
Elle est occupée à l'instant et ne peut s'entretenir avec vous.
Mettons la au courant de ce qui se passe.
Nous avons un grand chêne dans notre jardin.
J'étais plus que mal à l'aise.
Je suis fière de vous, les mecs.
J'ai pas fait gaffe.
Nous allons augmenter nos prix.
Il fait encore trop froid pour aller à la plage.
Soudain, elle s'arrêta et regarda autour d'elle.
Tom! Apporte-moi un sandwich.
Son visage perdit toutes ses couleurs.
Son visage perdit toutes ses couleurs.
C'est ce qu'il me faut.
Venez vous joindre à nous !
J'en prendrai un autre.
Je les déteste.
Je les déteste.
J'en ai besoin.
J'en ai besoin.
Je suis au travail.
Je dois aller chercher mon fils à  h .
Il n'y a pas beaucoup de livres sur ces étagères.
Ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants.
Nous sommes ses fils.
Le ciel est bleu.
Puis-je te parler ?
Puis-je te parler ?
Regarde celui-ci.
Elle adore les animaux.
Tu m'as eu.
C'est la lettre écrite par M. Brown.
Celle-ci est plus jolie.
Nous partirons après-demain.
C'est un poète.
Nous avons rompu.
Nous avons rompu.
C'est froid.
Tu m'as appris cela.
Tu m'as appris cela.
Il laissa à sa fille une grande fortune.
Parlez-vous bien le français ?
Parlez-vous bien le français ?
Je serai à Boston ce week-end.
Les conducteurs doivent respecter le code de la route.
Tom cherche Marie.
Je devais y aller.
Pouvons-nous le prouver ?
C'est samedi.
Ma sœur est mariée.
Tom vit à Boston.
N'y touche pas.
N'y touche pas.
Mon père va de mieux en mieux.
Ils sont très occupés.
Tu m'as mis en retard.
Tu m'as mis en retard.
Habituellement je me déplace à pied.
Dis-moi quoi faire.
C'est un tournesol.
Vous avez l'air très fatigué.
Vous avez l'air très fatigué.
C'est moi qui l'ai écrit.
C'est moi qui l'ai écrit.
S'il te plait, envoie-le-moi par fax.
S'il te plait, envoie-le-moi par fax.
Chante une chanson s'il te plaît.
Chante une chanson s'il te plaît.
Ce n'est pas à toi que je parle, Tom.
À partir de demain, il neigera pour une semaine.
Il devint vieux.
Il devint vieux.
Est-ce que quelqu'un le connaît?
Je crois que tu seras bientôt sur pieds.
Elle joue du piano tous les jours.
Elle joue du piano tous les jours.
C'est vraiment simple.
Ça doit être ici.
Il manque de motivation.
Il a réussi.
Je n'habitais pas à Boston l'année dernière.
Je n'habitais pas à Boston l'année dernière.
Peux-tu me dire ce que c'est?
Peux-tu me dire ce que c'est?
Nous sommes quittes.
Tu me fais mal.
Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.
Les taxis sont chers.
Je suis flic.
Elle est sur le point de partir.
Prends ton manteau.
Prends ton manteau.
Je pense que tu as raison.
Appelle-moi si tu trouves quelque chose.
Comment puis-je le prouver?
J'ai une question.
Elle est plus vieille que lui.
Ce chapeau est trop petit pour vous.
Ce chapeau est trop petit pour vous.
C’est impressionnant.
Qui veut ça ?
Il y avait des nuages, hier.
Il fait beau aujourd'hui.
Il fait beau aujourd'hui.
Je l'ai vu sortir.
Vous me faites pas peur.
Vous me faites pas peur.
Je n'ai jamais été bon en grammaire.
C'est mon patron.
J'ai une avocate.
Pourquoi devrais-je apprendre le français ?
Je suis content de t'avoir rencontré aujourd'hui.
Je suis content de t'avoir rencontré aujourd'hui.
Je suis guéri.
Est-ce difficile ?
Je ne suis qu'un enseignant.
Je n'étais pas là-bas à cette époque.
Je devine à ton visage que tu as de bonnes nouvelles.
Il faut que tu te caches.
Je n'aime pas le tennis.
Tom va venir.
Je suis en train d'apprendre le français.
J'ai mangé une banane.
Les enfants doivent aller au lit sans regarder la télévision.
Je l’ai perdu.
Je l’ai perdu.
Nous avons éclaté de rire.
Ils allèrent directement au lit.
J'espère que tout le monde est de notre côté.
Tom est venu ici m'aider.
Rien ne changera.
Rien ne changera.
Les deux amoureux étaient assis face à face en prenant un thé.
Il a senti que c'était son devoir de partir.
Je ne suis pas d'humeur à faire mes exercices de mathématiques.
Le manque d'eau m'a fait souffrir atrocement.
Je ne veux pas tomber malade.
Je ne veux pas tomber malade.
Ça n'a pas marché pour moi non plus.
C'est tellement triste.
Tom est monté sur les montagnes russes.
Je dois me donner à fond dans les études pour les examens finaux.
Cette fois, tu ne seras pas seul.
Où sont allées les autres filles ?
Il a demandé si elle était riche.
Nous sommes restées en contact.
Je n'avais pas imaginé te rencontrer ici.
Je n'avais pas imaginé te rencontrer ici.
Est-ce que ça va si je reste ici ?
L'homme connecta deux fils.
Les chouettes sont charmantes.
Je sais ce qu'il se passe à la maison.
Qu'avons-nous à dîner?
Reviens-tu demain ?
Reviens-tu demain ?
Il était trop jeune pour vivre seul.
C'est à elle que nous avons donné l'orange orange.
C'est à elle que nous avons donné l'orange orange.
J'ai besoin d'amis.
J'ai réalisé plus tard que les Pékinois marchent lentement.
Elle veut travailler à l'hôpital.
Tom est arrivé sans encombre.
Tom est arrivé sans encombre.
C'est ma belle-mère.
C'est ma belle-mère.
C'est ma belle-mère.
C'est ma belle-mère.
Les enfants ne sont jamais tranquilles.
Les enfants ne sont jamais tranquilles.
Est-ce là votre véritable nom ?
Est-ce là votre véritable nom ?
Son esprit est rempli de rêves de devenir une actrice.
Voilà une lettre pour toi.
Voilà une lettre pour toi.
Nous avons choisi le numéro au hasard.
Un grand parc se trouvait ici, autrefois.
Je dois rendre ce livre à la bibliothèque.
Nous devons conserver l'eau.
Pourquoi êtes-vous toutes si occupées ?
Essaie de ne rien oublier.
Je ne me sens pas malade.
J'ouvris la caisse. Elle était vide.
Ils font la sourde oreille.
Le train est arrivé.
Je pense que tu vas y arriver si nous ne restons pas coincés dans un embouteillage.
Où a-t-il appris l'italien ?
Bientôt nous saurons la vérité.
J'ai mon passeport.
Je ne savais pas que c'était fini.
Je ne savais pas que c'était fini.
J'ai écrit plusieurs papiers sur le sujet.
Il a rompu avec toute sa famille.
Tom plongea sous la glace.
Elle m'a saluée de la main.
Personne n'est là.
Laissez le livre où il était.
Une tempête de poussière s'approche.
L'esclavage est un crime contre l'humanité.
La totalité du département informatique a été délocalisée.
Vous ne pouvez pas être présent ? Pourquoi pas ?
C'est la raison la plus importante.
Tom est bibliothécaire.
Elles se cachent dans les bois.
Elles se cachent dans les bois.
Les américains appellent le football soccer.
Je pense qu'ils m'ont aperçu.
Vous êtes nouvelles ici, n'est-ce pas ?
Vous êtes nouvelles ici, n'est-ce pas ?
À quelle heure est le coucher de soleil ?
C'est juste.
C'est juste.
Prends-toi un siège !
Un chien a mordu sa jambe.
Elle n'est plus seule maintenant.
Tom m'enseigne le français.
Personne ne crut ce que je dis.
J'ai trois sœurs.
J'ai trois sœurs.
Celui qui ne respecte pas les règles devra partir sur-le-champ.
Celui qui ne respecte pas les règles devra partir sur-le-champ.
Celui qui ne respecte pas les règles devra partir sur-le-champ.
Celui qui ne respecte pas les règles devra partir sur-le-champ.
Il y a quelques livres sur le bureau.
Tu es un menteur.
Je possède quelques livres en français.
Comment était ton weekend?
On dirait que Jiro a raté son train.
C'est très bon.
Elle habite au  Russell Square.
Il n'est pas là.
Il n'est pas là.
Il n'est pas chez lui.
Il n'est pas chez lui.
Elle me raconta une histoire intéressante.
Elle me raconta une histoire intéressante.
Je suis un étudiant de cette école.
J'étais à Boston lundi dernier.
As-tu honte de moi ?
Je crois qu'ils m'aiment.
Jack a fait beaucoup de fautes dans sa composition.
Il nous donna non seulement des habits, mais aussi un peu d'argent.
Je sens le café.
Ce sont tous les deux de bons professeurs.
C'est super.
Les enfants devraient boire du lait tous les jours.
Tu ne peux pas y aller maintenant.
Prennent-ils bien soin de toi ?
Prennent-ils bien soin de toi ?
Que savez-vous de tout ceci ?
Je n'ai jamais vu ni entendu parler d'une telle chose.
Je vais couper cet arbre.
Je vais couper cet arbre.
Un chat, ce n'est pas une personne.
Tom a seulement un écureuil.
J'ai donné un tambourin comme un cadeau à mon père.
Ça ne pouvait pas marcher.
C'est pour ça que j'ai menti.
C'est pour ça que j'ai menti.
Il est difficile d'imaginer une vie sans télévision ni Internet.
Je n'ai rien promis à quiconque.
Elles dormirent dans le même lit.
Lis ce genre de livres qui peuvent se comprendre facilement.
Je ne vais pas t'attaquer en justice.
Je ne vais pas t'attaquer en justice.
C'est un travail que tu as toi-même choisi, n'est-ce pas ?
C'est un travail que tu as toi-même choisi, n'est-ce pas ?
Je ne peux pas changer ce que je suis.
La cible est en vue.
Il a réussi l'examen avec la note la plus élevée.
Ne nous laissons pas abattre.
Tu n'es pas le seul.
Je l'ai vu nager.
À quoi sert cette clé?
Tom dit qu'il déteste étudier.
Il y a un téléphone dans ma chambre.
Où avez-vous appris le français?
Je préfère être ici plutôt qu'à Boston.
Prends place.
Si je l'avais su, je ne lui aurais jamais dit de telles choses.
Aujourd'hui c'est lundi.
M. Tanaka n'est pas à son bureau pour le moment.
Laissez-le entrer.
Nous irons d'abord à Hong Kong, et ensuite à Singapour.
J'admets mon erreur.
Tu aimes Boston, pas vrai ?
Est-ce que Tom a mangé ?
Je parle un peu français.
Comptez jusqu'à trente.
C'est le temps des labours.
Combien de temps ça dure ?
Par quoi a-t-il été tenté pour qu'il la demande en mariage?
Elle aime écouter la radio.
De nombreux jeunes gens au Japon mangent du pain au petit déjeuner.
Elle a pleuré jusqu'à manquer de larmes.
Tom et sa femme viennent d'avoir un bébé.
C'est une situation très compliquée.
Sont-elles parties ?
Quel est le chemin vers la sortie ?
Le chat s'est tiré.
Dans ce pays, j'étais un étranger et était traité en tant que tel.
Il me faut coucher ça sur le papier.
Entre dans la pièce, je te prie.
Tu veux rester anonyme.
Es-tu fier de ton travail?
Es-tu fier de ton travail?
Je devrais t'en parler un jour.
Le Japon se compose de quatre îles principales.
Tu sais très bien ce que Tom désire.
Ton cuit un œuf.
J'ai pris conscience que je n'étais pas prêt.
J'ai pris conscience que je n'étais pas prêt.
Il est impitoyable.
Il est impitoyable.
Je l'ai mis dans le tiroir.
Je l'ai mis dans le tiroir.
Nous avons déshabillé Tom.
Tom mangeait beaucoup de viande.
Reste fort !
Tom est chez Mary.
Vous n'êtes rien pour eux si vous n'êtes pas l'un d'eux ; mais pour être l'un d'eux, vous devez être né dans leur pays, leur ressembler et même penser à leur manière. Si vous êtes différent, ils vous détesteront sans raison. Ce sont des racistes.
Voilà toute l'histoire.
Je me tiens à votre entière disposition.
Tom continua de parler alors même que Mary s'était endormie.
C'est aussi lourd que du plomb.
C'est aussi lourd que du plomb.
Je te le promets.
Je te le promets.
Je ne trouve pas ça si difficile.
Il y a des œufs dans la boîte.
Je ne crois pas à la chance.
Il est follement amoureux de cette fille.
Il est follement amoureux de cette fille.
J'ai un livre à finir.
Où es-tu, ma tourterelle ?
Où es-tu, ma tourterelle ?
Ouvrez la porte.
Ouvrez la porte.
Ouvrez la porte.
Ouvrez la porte.
Fermez la porte.
Fermez la porte.
Fermez la porte.
Ferme la porte.
Ferme la porte !
Ferme la porte !
Il est important pour nous de penser à l'avenir du monde.
Le vendredi, je vais au marché pour acheter des pommes de terre et des œufs.
Je ne m'aime pas.
Belgrade est la capitale de la Serbie.
J'ai été le premier à lire la lettre.
Il faut que nous appelions quelqu'un.
Mais il neige !
J'en choisirai une.
J'en choisirai une.
Quoi qu'il en soit, les expressions du genre Les musulmans aiment Jésus et Moïse,... et vice versa sont des phrases sibyllines édulcorées qui s'adressent aux oreilles évangéliques et / ou orthodoxes qui n'en pensent pas moins ou parfois pire. Ce n'est que lorsque j'ai vu un certain TROMPétiste danser avec tous les enturbannés du Golfe que j'ai compris et pensé: ils ont sûrement des choses à partager, nos ressources par exemple. La religion est juste utilisée comme outil d'INTROMISSION, plus ou moins admis, pour les cas de gènes récessifs, ou selon leur prédisposition congénitale aux positions du kamasutra.
Nous pouvons attendre.
As-tu une maison ?
Il m'a demandé de lui passer le sel.
Tom a vendu sa maison à Boston.
Laissez-le tomber !
Elle n'a pas voulu vendre le livre.
Vous êtes dingues !
Je suis toujours occupé.
La chaise est cassée.
La chaise est cassée.
Pourrais-tu me dire pourquoi tu l'aimes?
Pourrais-tu me dire pourquoi tu l'aimes?
Quel est ton métier?
Ils vivaient tous deux à Boston.
Cela prend du temps.
Je ne peux pas gagner.
Ma sœur est célèbre.
Il sait comment ouvrir cette porte.
En général les occidentaux ne mangent pas de poisson cru.
Mais j'ai été prudent.
Elles ont perdu leur chien.
J'ai été plus qu'un peu choqué par cela.
Afin d'être à l'heure, je courus.
J'ai un travail pour vous.
J'ai un travail pour vous.
A-t-il une chance de réussir?
Pourriez-vous m'apporter un journal japonais?
Elle porte des chaussures de danse.
Elle porte des chaussures de danse.
Pensez-vous qu'elle atteindra le sommet?
Vous faites partie de l'équipe.
Tom surprit Mary en train de fumer.
J'avais un grand appétit.
J'avais un grand appétit.
Je commence à être habitué à faire ceci.
Arrête de parler boulot !
Si vous avez besoin de quelque chose, demandez-le au serveur.
Êtes-vous déjà réveillé ?
Tom a-t-il une barbe ?
Tom a-t-il une barbe ?
Je lis souvent des mangas dans mes temps libres au travail.
Qui sont-elles?
Qui sont-elles?
Qui sont-elles?
Tom est resté à Boston pendant trois mois.
Je me lave les mains car elles sont sales.
L'or est plus précieux que le fer.
Avance et fais place aux autres gens !
Avance et fais place aux autres gens !
Notre armée prit le royaume par surprise.
Savez-vous où j'habite?
Il n'est peut-être pas heureux.
Je n'ai pas de femme.
Elle l'appelle chaque nuit et parle pendant au moins une heure.
Nous devons nous occuper de cela d'abord.
Nous devons nous occuper de cela d'abord.
Qu'y a-t-il dans la valise ?
La fille qui vit à côté est très mignonne.
Que puis-je dire à Tom ?
Il en captura un gros.
Le fusil a explosé.
Je ne l'ai pas vu depuis lors.
Tatoeba  signifie  par exemple  en japonais.
Vous ne pouvez pas entrer au musée. Il est actuellement en cours de rénovation.
Heureux au jeu, malheureux en amour.
Elle reçoit cinq pour cent de mes revenus.
Il est un instituteur chevronné.
Tom déteste sa vie.
Il n'écoute pas ses professeurs.
Dieu me garde contre mes amis; en ce qui concerne mes ennemis, je m'en charge moi-même.
Il est dans l'autre camion.
Je l'ai mis en colère.
Je suis plus beau que vous.
Je suis plus beau que vous.
Tom a reçu une médaille.
Elle a une forte volonté.
Il n'est pas trop tard pour partir.
Il insiste particulièrement sur l'anglais parlé.
Cela ne sert à rien de lui donner des conseils.
Cela ne sert à rien de lui donner des conseils.
Quand ils le trouvèrent enfin, il était trop tard.
D'où le sais-tu ?
Nous avons des règles.
Je voulais te protéger.
Je voulais te protéger.
Je vais au travail à vélo.
Tom l'a abîmé.
Laissez vos mains là où je puisse les voir.
Laissez vos mains là où je puisse les voir.
Divise et tu régneras !
Est-ce l'un d'entre nous ?
J'étais étonné de son ignorance.
J'étais étonné de son ignorance.
Le café est amer.
Le café est amer.
Les Chinois forment un peuple très travailleur.
La Loire est le plus long fleuve de France.
Savez-vous jouer de la guitare?
Vous prenez un dessert ?
Tom a toujours des sentiments pour vous.
Ce n'est point ma mère, mais ma sœur aînée.
Elle a vendu tout son mobilier de manière à être en mesure de se nourrir elle et son chien.
Bien qu'ayant beaucoup mangé au petit déjeuner, j'avais déjà faim.
Mon père ne lève pas le petit doigt à la maison.
Laisse ça là.
Elle feignit l'indifférence.
On a dû payer dix mille yen en plus.
Ne laissez pas vos affaires derrière vous.
Il a un cœur d'or.
Essayez de le faire durer un peu plus longtemps.
Est-ce quelque chose d'urgent ?
Je vais essayer, mais je ne peux rien promettre.
Elles sont toutes deux bonnes.
Seule ma mère me comprend.
Je n'en compris rien.
Je n'en compris rien.
De quoi parliez-vous toutes les deux ?   De rien.
Quoi de mieux que des phrases, pour lier connaissance?
Tu es puissant.
Elle pensait que cela nous mènerait au mariage.
Tom fait comme s'il était le roi.
Ils vont se marier dans l'hôtel de ville.
J'allais t'écrire mais j'ai oublié.
J'allais t'écrire mais j'ai oublié.
Cette eau est de la glace.
Aimes-tu les robots ?
Il s'est rasé.
Je me réjouis vraiment que vous soyez ici.
Nous devons juste rester calmes.
Ma mère vient juste de partir faire des courses.
Tu es l'une d'elles, n'est-ce pas ?
Actuellement j'habite à Kunming.
J'ai acheté une bouteille d'huile pour assaisonnement.
La grand-mère de Tom semble être en bonne santé.
Le monde n'a pas besoin de moi.
Je suis citadin.
Nous espérons visiter l’Espagne cet été.
Est-ce ta maison ?
Est-ce ta maison ?
C'est utile de parler anglais.
Je suis fatiguée.
Je suis fatigué.
Pas étonnant qu'il ait échoué à l'examen après avoir ainsi perdu tant de temps.
Toudaiji est le plus grand des deux temples.
Je suis venu ici pour te faire un cadeau.
À qui dois-je adresser la lettre ?
Un ami fidèle est le plus beau des trésors.
Tom se grattait.
Quel est votre nom, Monsieur ?
Si Mary savait nager, elle irait plus souvent à la plage.
Tu ne sembles pas fatiguée du tout.
Je suis un patient.
Prenez ce qui vous chante.
Prenez ce qui vous chante.
Ils se sont tous noyés.
Ils se sont tous noyés.
L'offre vaut la peine d'être considérée.
Il refuse d'écouter le moindre mot que je lui dis.
Essayez de passer une bonne nuit de sommeil !
Je ne dors pas.
Je vis ici, désormais.
Les Kabyles parlent kabyle.
Je crois que je comprends.
Je crois que je comprends.
Je bougeais.
Je bougeais.
Il s'est senti vieillir.
Je suis ponctuel.
Mon ordinateur a soudain cessé de fonctionner.
Cette chanson est très populaire auprès des jeunes.
Je ne me rends nulle part.
Je ne me rends nulle part.
C'est tout à toi.
C'est tout à toi.
Je dispose ici de ton programme.
Je dispose ici de ton programme.
Prenez, s'il vous plait, votre temps, avant de décider ce qu'il faut faire.
Vous devriez au moins essayer.
Personne ne vient à notre soirée d'aujourd'hui.
J'ai plu à Tom.
Il nous faut sortir d'ici.
Ce livre est très épais.
Ce livre est très épais.
Il regrettait d'avoir été paresseux.
Il regrettait d'avoir été paresseux.
Il est sûr que les robots vont contribuer au monde.
L'heure est passée.
Ses cheveux sont devenus blancs.
Ses cheveux sont devenus blancs.
Je dépends de toi.
Je dépends de toi.
Sa colère était si grande que je me suis sauvé.
Lorsque je me suis rendu compte qu'il pleuvait, j'ai sorti mon parapluie.
Je ne veux pas rompre avec toi.
Je ne veux pas rompre avec toi.
Heureux mariage.
Voudriez-vous éteindre les bougies ?
Les moustiques transmettent la malaria.
La digue n'a pas eu d'effet contre le tsunami.
Je bégaie.
Tom ne peut rien voir sans ses lunettes.
Tom est mort ?
Ne sors pas par cette chaleur sans porter de chapeau.
Quelqu'un a pété. C'est pas moi!
Ils ont apporté de l’eau.
Ils sont bien tous semblables.
C'est vraiment incroyable.
Ça sera sans problème.
Il y a de nombreux beaux bâtiments dans cette ville.
Stationne la voiture à l'ombre.
Nous, les étudiants, nous aimons tous le baseball.
J'ai rêvé que j'ai gagné au loto.
Nous devrions prendre des mesures.
Parfait.
Il n'est pas sûr de ce que l'avenir lui réserve.
Il ne poussait rien là d'autre que de la lavande sauvage.
Je dis  Pouce .
L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial.
Je m'écrase.
J'ai vu tout cela.
À toi de dire !
Nous cultivons des légumes dans notre jardin.
Nous cultivons des légumes dans notre jardin.
Il inclina profondément la tête.
Il a accepté notre proposition.
Il refusa l'offre et moi aussi.
Il croyait en la vérité.
Je comprends.
Je comprends.
L'enfant ressemble davantage à sa mère.
Il lui vint une bonne idée.
Le fond de l'air est frais ce matin.
Je travaillais dur mais ne produisais rien d'utile.
Ouvre la fenêtre, on meurt de chaud ici.
Ouvre la fenêtre, on meurt de chaud ici.
Il est à vous si vous le voulez.
Il est à vous si vous le voulez.
Tom portait des chaussures mais ne portait pas de chaussettes.
Tom portait des chaussures mais ne portait pas de chaussettes.
Nous pouvons voyager ensemble.
Je veux aller à l’hôtel après.
La maison est hantée.
La maison est hantée.
J'ai fui la France pour la Finlande.
Je l'ai fait pour elle.
Parmi les mots qui restent sur la liste, cinq sont des noms.
Les dernières données de recensement montrent que la population totale du pays dépasse légèrement les sept millions d'habitants.
Je les ai félicités pour la naissance de leur fille.
Je dois en acheter un demain.
Le père de Dom découpe le poulet dans la cuisine.
Tout le monde sait que la joie est dans le contentement.
Un voyage sur la lune dans un vaisseau spatial n'est plus un rêve.
Tom dit qu'il n'a rien vu.
Mariez-vous d'abord puis l'amour arrivera.
Vous le portez vraiment bien.
Vous le portez vraiment bien.
J'ai pensé que ça pourrait être vous.
J'ai pensé que ça pourrait être vous.
J'ai pensé que ça pourrait être vous.
J'ai pensé que ça pourrait être vous.
Il se trouve toujours à son domicile, le lundi.
Il a laissé la fenêtre fermée.
Je chéris notre amitié.
Les courgettes sont vertes.
Les courgettes sont vertes.
Je regrette d'avoir manqué cette occasion.
Un pauvre n'est pas celui qui a trop peu, mais celui qui veut trop.
Je mange des céréales.
Il me faut te dire quelque chose.
Il me faut te dire quelque chose.
De quelle couleur sont les murs dans ta chambre ?
De quelle couleur sont les murs dans ta chambre ?
La voiture de Tom brûle.
Si le chien a peur, il aboie.
Quand on l'entend parler, on le prendrait pour un étranger.
Je lui achèterai un stylo.
J'ai écris quelque phrases faciles pour les débutants.
Dans quel but ?
Cette fois, je vais l'essayer.
Cette fois, je vais l'essayer.
Si tu as besoin de quoi que ce soit, envoie-moi un courriel ou appelle-moi.
C'est un travail.
C'est un travail.
C'est un travail.
Tom est probablement quelque part dans le bâtiment.
Tom est probablement quelque part dans le bâtiment.
Nous avons encore une chance.
Arrachez tous les chardons de ce carré de terre.
Tu ne te rappelleras même pas de moi d'ici quelques années.
Je ne veux tuer personne.
Je ne veux tuer personne.
Rapide comme l'éclair !
Oui ! Je la tuerai ! tu verras, je la tuerai !
Il fera tout ce que tu lui demanderas.
J'ai vérifié partout.
Elle est trop vieille pour lui.
Elle ne sait rien.
Il me demanda de le réveiller à six heures.
Nos combattants ont effectué une moyenne de  missions par jour.
Ne sois pas trop dur avec moi.
Qu'est-on?
Les visiteurs sont bienvenus.
Nous étions toutes les deux assoiffées.
C'est son opinion.
C'est son opinion.
Combien de temps cela a-t-il duré ?
Combien de temps cela a-t-il duré ?
Elle a monté un chameau.
As-tu écouté mon spectacle hier soir ?
Vous auriez dû commencer il y a une demi-heure.
Ils sont gros.
Ils sont gros.
Ça revient au même.
Tu es la plus belle fille du monde.
Je n'ai pas de rancune contre vous.
Je n'ai pas de rancune contre vous.
Vous n'avez pas à y aller.
J'ai une dette envers lui.
As-tu peur de moi ?
Mon pays se situe en Afrique du Nord, au sud de la mer méditerranéenne.
Tom ne fait pas la différence entre une mule et un âne.
Nous étions ensemble.
Un médecin fut envoyé immédiatement.
Un insecte t'a-t-il piqué?
Un insecte t'a-t-il piqué?
Jules César fut un empereur romain.
Ce sont leurs livres.
Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un loup.
Je ne dois dépenser l'argent qu'il me reste que pour des choses essentielles.
Nous sommes élus.
Je ne veux pas exécuter tes basses œuvres.
Il semble être fort et en bonne santé.
J'ai alors regardé la télé.
Ce soir, je vais donner une conférence.
Elle ne put résister.
Elle ne put résister.
Elle souffre d'une mauvaise audition.
Fais-le comme on te dit.
Fais-le comme on te dit.
Maciek est mort en décembre.
Bats les œufs.
Battez les œufs.
Voici votre lait.
Voici votre lait.
Voici votre lait.
Voici votre lait.
Ne nous résiste pas !
Cette phrase n'existe pas encore sur tatoeba.org.
L'invasion de l'Iraq par les forces américaines en  est le plus grand cambriolage de tous les temps.
Un petit feu de forêt peut facilement se répandre et rapidement devenir un grand incendie.
Je ne les considère pas comme des amies.
Je vais acheter un appareil photo pour ma fille.
Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux.
Bonjour, professeur!
C'était juste un cauchemar.
Elle ne peut pas avoir compris ce que tu as dit.
Cette maison m'appartient.
Les chambres sont noires.
Il a du ventre.
Il a du ventre.
Elle a manqué de peu d'être écrasée par une automobile.
Cherche l'expression dans ton dictionnaire.
Nous sommes en train de méditer.
Ton sacrifice ne fut pas vain.
Le juge l'a condamné à un an d'emprisonnement.
Je l'ai entendue jusqu'à la fin.
J'habite dans cette maison depuis le mois dernier.
Ce livre est écrit en anglais très simple et convient donc aux débutants.
Est-ce que tu as peur de quelque chose ?
Je suis fière de moi.
Nous restâmes paralysés pendant des heures dans un embouteillage.
Apparemment, il ne vient pas.
Les corbeaux fouillent souvent les ordures.
Les corbeaux fouillent souvent les ordures.
Savez-vous si mon mari est encore au bureau ?
Maintenant que mon frère est étudiant à l'université, il doit beaucoup lire.
Je suis reposé.
Je suis reposé.
Leur réponse est non.
Ces maudits moustiques vont nous sucer tout notre sang.
Nous avons eu un hiver très dur.
Nous avons eu un hiver très dur.
Tom a perdu son ticket.
Je ne pense pas être dénué d'imagination.
Je ne me sens pas en sécurité, ici.
Tu ne peux continuer ainsi.
J'ai peur qu'elle se soit perdue.
Tom est fort, et il fait du karaté.
Combien allons-nous êtres payés ?
Nous sommes perplexes.
Elle a un morceau de pain coincé dans la gorge.
Elle a un morceau de pain coincé dans la gorge.
Conte-moi une histoire pour m'endormir !
On posa à chaque élève une question.
Je ne parle pas vite.
Je ne parle pas vite.
Elle a été engagée en tant qu'interprète.
Vous avez quelque chose dans les poches, n'est-ce pas?
Le lâche ne menace que là où il est en lieu sûr.
Cet enfant m'a dévisagé la bouche ouverte.
Il est resté là un petit moment.
Je suis mariée.
Tu sembles contrariée.
Qu'est-ce que j'y gagne ?
Mon fils ne sait encore ni lire ni écrire.
Est-ce que tu aimerais avoir un nouveau corps ?
Il nous a payé quelques verres.
C'est ce que je leur ai dit.
Les scientifiques travaillent à une nouvelle expérience.
Ne dis mot à personne.
Il a remis son départ à demain.
Il ne parle pas seulement en français, mais aussi en espagnol.
Tom a un vélo bleu.
On ne peut pas faire ça ici.
Ne me parlez pas de religion !
Ne me parlez pas de religion !
Que pensez-vous maintenant ?
Que pensez-vous maintenant ?
Tom nous a aidés à éteindre le feu.
Voudrais-tu, s'il te plaît, arrêter de faire ainsi les cent pas et juste t'asseoir une seconde ?
Tom l'a réparé avec un marteau.
Les boissons sont offertes.
Un de vous deux doit aller là-bas.
Elle a refusé d'accepter l'argent.
Mon ami m'invita à sortir pour dîner.
Laquelle des symphonies de Beethoven trouvez-vous la plus belle ?
Tom s'est endormi et a raté la fin du film.
Nous pensions qu'il était absurde que tu sois punie.
Il faisait semblant de ne pas écouter.
Vous devez être une bonne cuisinière.
Des feuilles mortes flottent à la surface de l'eau.
Elles veulent vous raconter leur histoire.
Son chien m'aboie après.
Quel est le but central de ce plan ?
L'Australie est riche en ressources naturelles.
Pourquoi ne faisons-nous pas ceci plus tard ?
J'aime tout ce qui est français, en particulier le fromage.
Nous les ferons parler, coûte que coûte.
Il est sur mon bureau.
Je n'ai voté pour personne.
Je n'ai voté pour personne.
Il fallait tuer les animaux.
J'ai vu un troupeau de moutons.
J'ai vu un troupeau de moutons.
Il fut rétrogradé au rang de lieutenant.
Ils ne peuvent pas vous stopper.
Rien de ça n'a de sens.
J'étais comme toi quand j'étais jeune.
Le premier problème que nous devons affronter est l'extrémisme violent sous toutes ses formes.
Ce garçon ne veut pas me dire son nom.
Je ne veux pas devenir chauve quand je suis encore jeune.
Quels aliments un diabétique ne devrait-il pas manger?
C'est ce que nous sommes en train de faire maintenant.
C'est ce que nous sommes en train de faire maintenant.
Sa soif était ardente.
Je l'ai mérité.
Je l'ai mérité.
J'espère que cela soit résolu rapidement.
Nous voulons laisser à nos descendants une Terre propre et verte.
Non, ne le fais pas.
Voulez-vous vous joindre à moi pour déjeuner ?
Elle aime les haricots.
En ouvrant le réfrigérateur, je me suis aperçu que la viande s'était avariée.
Comment pourrais-je être un robot? Les robots ne rêvent pas.
Je préfère ne pas répondre à cette question.
Il n'y a rien de pire.
Excusez-moi, j'ai manqué le train.
Je suis fatigué de vivre une telle vie.
Aime-t-il la musique ?   Oui, il aime ça.
Savez-vous siffler ?
Combien de temps s'est-il écoulé depuis ton divorce ?
Combien de temps s'est-il écoulé depuis ton divorce ?
Tom est un très bon agriculteur.
Montez le son !
Je suppose que je pouvais attendre un peu plus longtemps.
Elle est malveillante envers notre groupe.
C’est comestible ?
Vous rêviez.
Vous rêviez.
La bibliothèque te procurera une carte de lecteur.
C'est la vérité et rien d'autre.
Je te remercie très sincèrement de m'avoir montré les erreurs.
Nous pouvons l'essayer.
Elle est étudiante.
Je veux manger du homard ce soir.
Il glissait.
Il glissait.
Tom n'a qu'un nuage de lait dans son café.
Les pourparlers dureront trois jours.
Je pense qu'il n'est pas avocat.
Ils restèrent une semaine dans l'hôtel.
J'aimerais l'oublier.
J'aimerais l'oublier.
Tom m'a dit qu'il était déterminé à le faire.
Je suis une femme, au cas où vous vous poseriez la question.
Elle n'avait pas de frère.
C'est nous, les dindons de la farce ?
Combien y a-t-il de mètres dans un kilomètre ?
Les affaires sont les affaires.
On est partis !
Je ne peux rien avaler de plus.
Puis-je avoir ton attention, s'il te plaît ?
Les us et coutumes d'un pays reflètent sa culture.
Que ces escaliers sont étroits !
Prends tes jambes à ton cou !
Tenir un journal intime nous donne aussi une chance de réfléchir sur notre vie quotidienne.
Uniquement de l'eau, je vous prie.
Tom est ici.
Tom est ici.
Je ne me suis pas inscrit.
Je ne me suis pas inscrit.
C'est ouvert.
C'est ouvert.
Je pars maintenant.
Il va certainement pleuvoir.
Je crois que Tom seul peut le faire. Toutefois, il y a ceux qui croient que Marie en est également capable.
Lui parti, Mary resta donc seule dans cette phrase-ci.
Sois discret !
Les feuilles tombent en automne.
Les feuilles tombent en automne.
Tu ne peux pas le louper.
J'espère que ce que tu es en train de manger est sain.
Laura vient du Brésil. Elle est brésilienne.
Quel est votre mot de passe ?
Quel est votre mot de passe ?
Je n'ai pas fini.
Je veux que tu portes celui-ci.
Ils m'ont trahi.
J'ai vu cet homme auparavant, à moins que je me trompe.
La femme, occupée, ignora le téléphone qui sonnait.
C'est un homme laconique.
En Allemagne, la mafia italienne est un problème sous-estimé.
Il vint chez moi.
J'ai peur de tomber.
Tes pneus sont fichus.
Juárez le sait sans aucun doute.
Il y avait des combats dans les rues.
Il y avait des combats dans les rues.
C'est l'un de ces moments.
Faites ce qu'il dit !
Ne te cache pas sous le lit.
L'Allemagne est une république parlementaire.
Vous étiez toujours très gentils.
Qu'est-ce qu'il t'a dit sur moi ?
J'avais un chien.
J'ai tué Dieu.
Il y a un groupe de personnes qui courent le long de la plage.
J'ai eu le pressentiment que tu ferais ça.
La campagne doit être très belle.
Il est arrivé très tôt ce matin.
Il est arrivé très tôt ce matin.
J'aimerais me faire raccourcir les cheveux.
Elles ont pris du poids.
L'introduction de plantes et animaux étrangers peut causer des dommages sévères aux écosystèmes.
Nous n'avons pas le temps de débattre.
Il ne sert à rien de pleurer sur le lait renversé.
Le commandant Joki a une famille.
Tom et Mary ne sont pas invités.
Elle a dansé au milieu du feu.
Les études sociales m'intéressent beaucoup.
Le roman mérite des éloges.
Il a cru que c'est son dernier jour.
Je ne sais que faire avec ce désordre.
Je ne sais que faire avec ce désordre.
Il a eu trois blessures par balle dans le torse.
Nous devrions au moins, par prudence, ne jamais parler de nous-mêmes, parce que c'est un sujet sur lequel nous pouvons être sûrs que les points de vue des autres gens ne sont jamais en accord avec le nôtre.
Tom n'est pas très bon en maths.
Il s'est démené pour me trouver la maison.
Les idées de Freud sur le comportement humain l'ont amené à être honoré en tant que profond penseur.
Cultivez-vous des tomates dans votre jardin ?
Ce travail nécessitera beaucoup d'argent.
Trois morceaux, dont un petit.
Tracez-moi une étoile à sept branches !
Tracez-moi une étoile à sept branches !
Il me faut terminer ce que j'ai commencé.
Il continua à marcher tout le jour.
Saisis la corde !
Tom laisse toujours son vélo sale.
Tu peux avoir l'un ou l'autre, mais pas les deux.
Là où il y a de l'herbe, il n'y a pas d'eau. Là où il y a de l'eau, il n'y a pas d'herbe.
Je pensais avoir vu un fantôme.
Il nous fallait cesser.
Et toi?
Et toi?
Je vois quelqu'un.
Je sais que Tom est en détresse.
Il faudrait que je me remette à l'écriture de mon rapport.
Tom est-il allergique aux cacahuètes ?
Le chien me suit où que j'aille.
Je vous ai dit que je n'étais pas ivre.
Je vous ai dit que je n'étais pas ivre.
J'ai parlé à ta mère.
J'ai parlé à ta mère.
J'ai parlé à ta mère.
Il fait chaud, aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Il fait chaud, aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Il fait chaud, aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Elle a pleuré en entendant l'histoire.
Elle a pleuré en entendant l'histoire.
J'aimerais que tu rencontres mon époux.
Je n'avais pas beaucoup de temps.
Je n'avais pas beaucoup de temps.
Je ne te laisserai pas mourir.
Je ne te laisserai pas mourir.
Personne ne connaît ton secret.
Personne ne connaît ton secret.
Personne ne connaît ton secret.
Personne ne connaît ton secret.
Peut-être est-ce une bonne idée.
Que ferais-tu si tu voyais un homme venant d'une autre planète ?
Le Brésil est le pays du futur.
Tom aime les chiens.
Boston fait partie des villes où j'ai vraiment envie d'aller.
Boston fait partie des villes où j'ai vraiment envie d'aller.
Tom aime les chiens.
Émilie a les yeux bleus.
Émilie a les yeux bleus.
Passez-moi le beurre, s'il vous plaît.
Elle a été mise en prison pour meurtre.
Nous l'appelions un héros, mais il nous a trahis.
Aujourd'hui est un jour ensoleillé.
Je ne peux pas sortir dehors.
La plupart des fêtards sont des touristes.
Il est parti pour l'Europe.
On lui donna une seconde fois de la soupe.
J'ai eu le message juste ce matin.
Je n'ai eu aucun courrier de Tom pour le moment.
Ce bœuf est bon.
Ce bœuf est bon.
C'est insupportable !
Voici mes conditions.
Je n'y suis pas très bon.
Je n'arrive simplement pas à m'habituer à recevoir des ordres de Tom.
Ils devraient s'en sortir.
Je ne capte toujours pas.
Je l'ai dit comme une blague.
Je ne peux pas porter cette valise. C'est trop lourd.
J'espère qu'il n'y prêtera pas attention.
Je vous laisserai vous en débrouiller.
Sa valeur a triplé.
Ce fut un combat ardu.
C'était un livre tellement intéressant que je l'ai lu en un jour.
Tom se considère comme un citoyen du monde.
Il a beaucoup travaillé. Sinon, il aurait échoué à l'examen.
Tout ce que vous avez à faire, c'est d'attendre.
Tout ce que vous avez à faire, c'est d'attendre.
Le bateau était rempli de réfugiés cubains.
Il s’est passé quelque chose, entre Tom et toi ?
Il s’est passé quelque chose, entre Tom et toi ?
Je lui ai fait écrire la lettre pour moi.
J'ai un gros volume d'information dans la base de données de mon ordinateur.
As-tu du thon ?
Les Japonais aiment manger du thon.
J'ai mangé une salade de thon.
Tom a mangé un sandwich au thon.
La peau d'un requin est plus rugueuse que celle d'un thon.
Aimes-tu le saumon ?
Donnez-moi trois morceaux de saumon.
Coupez le saumon en petits morceaux.
Le poisson avait goût de saumon.
Le saumon pond ses œufs en eau douce.
Le seul poisson que Tom aime manger est le saumon.
Les saumons parviennent à sauter jusqu'à quatre mètres de haut.
Je ne sais pas pourquoi les gens aiment les œufs de saumon.
Elle fut la première à le remarquer.
J'aime bien ce manteau. Je peux l'essayer?
C’est vrai que Tom a une sœur jumelle ?
Il est cinq heures et tu n'es toujours pas au lit. Tu viens de rentrer du bar, n'est-ce pas ?
Que fait Tom avec ma voiture ?
Vous ne m'avez pas laissé terminer.
La ville est devenue le centre de l'économie.
Mais la question n'est pas là.
Je ne pense pas qu'aucun d'entre nous ne devrait y aller.
Sortez d'ici !
Sortez d'ici !
Sortez d'ici !
Quel long concombre!
Quel long concombre!
Elle a parlé avec le président.
S’ils n’ont pas de pain, qu’ils mangent de la brioche!
Je vous le donnerai.
Je vous le donnerai.
Y a-t-il également un proverbe similaire au Japon ?
Tous les trois ont été tués.
L'Amérique est le meilleur endroit si on veut gagner de l'argent.
Pourquoi est-ce que tu fais ça, Tom ?
Edison inventa l'ampoule électrique.
Père prit place au bout de la table.
Veuillez trouver où il est.
Frappez-vous vos enfants ?
Je fus incapable de me tenir debout plus longtemps.
Je ne pige simplement pas la sculpture moderne.
Est-il possible que vous soyez enceinte ?
Je me souviens très bien de mes jours d'école.
Le chocolat va fondre si tu le laisses hors du réfrigérateur.
Allons, Shougo, tu peux le faire.
C'est la maison de mon oncle.
C'est la maison de mon oncle.
La porte donne accès au jardin.
Veuillez vous rendre au département Chirurgie.
Ce chat n'est pas à moi.
Ce chat n'est pas à moi.
Ne t'arrête pas.
Je préfère du café.
Je préfère du café.
Peut-on également y acheter quelque chose à manger ?
Si les dieux existent, la conception que nous nous faisons d'eux est réelle.
Il y avait des myrtes au bord du chemin.
Il emportait souvent du myrte pour ses camarades à l'école.
Je me rends compte que seule une phrase parle du buffle sur Tatoeba, celle-ci étant donc la deuxième.
On pourrait manger la soupe ensemble.
La vision qu'ont les gens des dieux ne vient pas de leurs pressentiments.
Cependant, pourquoi nous disons que c'est eux qui sont censés être la source du bien, ou bien l'origine du mal ?
L'horloge tictaque.
Je le considérais comme un ami.
Ce n'est pas un cheval, c'est un âne.
Ce n'est pas un cheval, c'est un âne.
Les conditions d'utilisation peuvent être modifiées sans avis préalable.
Tom est en train de voter.
On a très peu de temps.
Ça doit être le facteur.
J'ai songé que je te trouverais là.
Elle se rétablit peu à peu.
Il y a deux versions à chaque histoire.
Aucun ami n'est venu.
Vous trois êtes très chanceux.
Je pensais t'avoir dit de rester en arrière.
Je pensais t'avoir dit de rester en arrière.
Tu dois rendre tes parents heureux.
Tu dois rendre tes parents heureux.
Écrire ce livre m'a pris  ans.
A partir de maintenant, c'est moi le chef ici.
Nos dieux sont morts.
Je te dois  yen.
Tu as dû les perdre.
Tu as dû les perdre.
Je ne sais pas d'où provient une telle rumeur.
Elle a menacé d'appeler la police.
Est-ce de l'arabe?   Non, c'est du ouïghour — une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine.
La tasse a une fêlure.
La tasse a une fêlure.
Tom a fait ce qu'il devait faire.
Où allons-nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?
Essaye de ne pas être si tendue.
Ils sont là pour moi.
Ils sont là pour moi.
Vous devriez vous préparer au pire.
Vous aviez peut-être raison.
Il n'est pas sans risque de nager dans cette rivière.
Il est vrai qu'il est jeune, mais il est sage.
Ton saxophone n'est pas aussi ancien que le mien.
Jusqu'où allons-nous ?
Prêt ?
La porte est ouverte maintenant.
Aujourd'hui, le ministre de la Santé a annoncé qu'il a stoppé la distribution et qu'il va rappeler un médicament pour les enfants en raison d'effets secondaires cardiaques. Le gouvernement a pris cela en considération et a interdit l'importation de ce médicament.
Je vis un homme avec un enfant.
Les mandarines contiennent beaucoup de vitamine C.
Je me suis habitué à aller dormir tôt.
Je mourrais pour toi.
Je mourrais pour toi.
J'aime la nourriture américaine.
Sers-toi en gâteau au chocolat, je t'en prie.
L'argent est un bon serviteur, mais un mauvais maître.
La malédiction fut brisée.
Tu as l'air d'avoir vu un fantôme.
C'est un homme habile.
C'est mon premier amour.
Es-tu de mauvaise humeur, ou quoi ?
Es-tu de mauvaise humeur, ou quoi ?
Avez-vous quelque chose à écrire ?
Il ne fait pas grand-chose de plus que lire des livres.
Il parle comme s'il était un professeur.
Les fourchettes et les baguettes devinrent populaires parce qu'elles permettaient de manipuler facilement les aliments chauds.
Nous vîmes les empreintes d'un ours dans la neige.
Elle a revu une fois son texte avant de monter sur scène.
Les gens du coin nomment cette rivière la mangeuse d'hommes et la craignent.
Elle est toujours libre l'après-midi.
La merde pue.
Le phare disparaît petit à petit au loin.
Tom n'a pas de rendez-vous.
C'est une situation difficile.
La faim me fit me sentir faible.
Tom a mieux chanté que Marie.
Le papier a été inventé en Chine.
Je t'ai tout donné et c'est comme ça que tu me remercies ?
Je sais que vous vous sentez impuissantes.
Cette image me rappelle quand j'étais étudiant.
Cette image me rappelle quand j'étais étudiant.
Utilisez-les toutes !
Quelqu'un voit-il une différence ?
Tous les feus étaient au rouge.
Pratiquement personne ne la crut.
Tom a laissé toutes les fenêtres fermées.
Je pense qu'elle est parfaite.
Une nouvelle pyramide antique fut découverte en Égypte.
Il doit lui avoir dit.
Tu es trop faible.
Elles l'ont changé très récemment.
Ne prends même pas la peine de venir.
Ne prends même pas la peine de venir.
Je sors souvent faire une courte promenade juste après le déjeuner.
Enfin, tu as mis le doigt dessus !
Beaucoup de gens mettent trop d'informations personnelles sur les réseaux sociaux.
Je ne vous entends pas bien.
Je ne vous entends pas bien.
Celui-ci est plus mignon.
Je n'ai jamais pensé que ça pourrait m'arriver.
Je n'ai jamais pensé que ça pourrait m'arriver.
Je suis à la recherche de ma montre.
J'ai scié une branche de l'arbre.
J'ai scié une branche de l'arbre.
Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour.
Quelle est la différence entre une étoile et une planète?
Vous avez fait ça de la mauvaise façon.
Je connais bien cette chanson.
Elle est à son hôtel, à l'heure qu'il est.
Lisez les livres qui vous intéressent.
Nous sommes habitués à porter des chaussures.
Il s'est présenté à mon bureau hier.
Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescentes ?
Je vis avec un porc-épic.
Je vis avec un porc-épic.
On dit souvent qu'il est difficile d'entrer dans les universités japonaises, mais qu'il est facile d'y obtenir un diplôme.
Nous pourrions trouver quelque chose.
Je me sens bénit.
Nous avons eu de courtes vacances en février.
Tu n'es pas un lâche.
Tu n'es pas un lâche.
Était-ce l'idée de quelqu'un d'autre?
Ce n'est que depuis hier que j'ai compris ce qu'elle voulait vraiment dire.
Suis juste ton cœur.
Suis juste ton cœur.
Je n'ai pas besoin de votre argent.
Je n'ai pas besoin de votre argent.
Je n'ai pas besoin de votre argent.
Je n'ai pas besoin de votre argent.
J'avais à peine fermé la porte que quelqu'un frappa.
J'aime dormir.
Je la considère comme ma sœur.
Oui, j'ai dit cela, mais j'avais tort.
Elle a fait demi-tour en voyant le serpent.
Je ne comprends pas ce qui te soucie.
Je ne comprends pas ce qui te soucie.
Il nous a dénoncés.
Je ne sais pas si j'ai le temps.
Je ne suis pas sûre que quoi que ce soit ait eu lieu.
Il prit part à la manif contre la guerre.
Ce n'est pas cassé.
Tu dis toujours la même chose.
Nous devons nettoyer la maison demain.
Je sais que Tom est plein de ressources.
Il vient à midi.
Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain.
Ils se sont moqués de mon accent.
J'ai peur d'avoir une hémorragie interne.
Les démocrates n'ont pas encore choisi leur candidat, mais dans tous les cas ils sont sûrs de perdre.
Il me faut davantage d'électricité.
Tout ça parce qu'ils essaient de démontrer qu'ils sont quelque peu indépendants.
On m'a fait une offre que je n'ai pas pu refuser.
Bon voyage ! Appelle-moi de Paris !
Vous êtes en retard ce matin.
J'étais justement ici hier.
Avez-vous besoin d'être véhiculés ?
Ça ne peut pas être ce que tu veux.
Tout ce que vous avez à faire c'est de signer ce papier.
Je ne veux pas t'attirer d'ennuis.
Je ne veux pas t'attirer d'ennuis.
L'entreprise fabrique des produits en papier divers.
Je ne veux pas vivre tout seul ici.
Nous avons aussi beaucoup appris.
Tu ne peux pas forcer quelqu'un à t'aimer.
Tu ne peux pas forcer quelqu'un à t'aimer.
Tom est complètement obsédé par la bouffe. Pas étonnant que Mary l'ait largué!
Détruisez ce temple.
A-t-il lieu ?
Il est entré à l'université de Tokyo ce printemps.
Transmets mes amitiés à ta famille.
Ne gaspille pas ta jeunesse, autrement tu le regretteras plus tard.
Ne gaspille pas ta jeunesse, autrement tu le regretteras plus tard.
Laisse-moi te montrer où est la chambre d'ami.
Laisse-moi te montrer où est la chambre d'ami.
Dites simplement non !
Le train était tellement bondé que je dus rester debout durant tout le voyage.
Il est instituteur, alors il sait comment s'y prendre avec les enfants.
Son adresse e-mail est hirosey@genet.co.jp.
Toutes vos accusations sont sans fondement, elle est innocente et nous le prouverons!
Tout le monde fut silencieux durant une minute.
J'ai tout dit.
Les algériens voilent leurs femmes mais les trompent aussi.
Ne voulez-vous pas de nous ?
Tu te sens bien avec moi ?
Il pleuvra ce soir.
Que ferons-nous ?
Il le voit chaque jour.
Nous étions en Australie la semaine dernière.
Y a-t-il du nouveau ?
N'êtes-vous pas encore rassasiés ?
N'en avez-vous pas assez ?
Asalas est un prénom de garçon.
Je gèle.
Tom peut-il faire ça ou pas ?
Le mont Fuji est connu pour sa belle forme.
Construisons le pays avec des actes et des paroles.
Je suis citadine.
Comment allez-vous ces temps-ci ?
Que l'on me critique lorsque je me trompe ne me dérange pas.
Disposes-tu de suffisamment d'information pour avancer ?
Elle essaie de siffler, mais elle ne sait pas comment.
La parole est une chose, et l'écriture en est une autre.
Elle ne s'habille jamais en vert.
Comment se fait-il que vous ne soyez pas mort ?
Des années ont passé.
Des années ont passé.
Des années ont passé.
Je pensais t'avoir dit de nettoyer ta chambre.
Je pensais t'avoir dit de nettoyer ta chambre.
Peut-être avez-vous raison, après tout.
J'ai une dette envers toi.
J'ai une dette envers toi.
Ils ne reculent pas devant un gros travail.
Qu'il neige à cette période de l'année est inhabituel.
Il jeta une pierre sur le gros chien.
Avez-vous la moindre idée de combien de personnes sont mortes lorsque le Titanic a coulé ?
Tom n'est pas un imbécile.
J'étais vraiment en forme ce matin.
Il veut que tu viennes à la maison.
Tom est arrivé bien après nous.
J'ai besoin de toi à mes côtés.
Puis-je emprunter une chemise ?
Il y a un petit chien marron sous cette table.
Les pyramides furent bâties en des temps anciens.
L'as-tu réellement vu ?
Vous ne les connaissez pas.
Vous ne les connaissez pas.
Tom a gagné un voyage gratuit à Boston.
J'ai pris un rendez-vous avec M. Kennedy.
Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses.
La maison de Tom fut détruite par une tornade.
Il a passé la nuit en prison.
Ils descendent dans la grotte.
Prenez garde !
Prenez garde !
Ce mec est une énigme.
Plus qu'une semaine et ce sont les vacances d'été.
Ne jetez pas de poires aux cochons.
Nous étions assis au milieu de la pièce.
La fille et ses parents étaient très sympathiques.
Marie a acheté des vêtements et des chaussures pour le voyage.
J'ai du travail à faire ce soir.
Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.
Le sommet de la montagne était couvert de neige.
Un enfant est manquant.
Un enfant est manquant.
Le bambou plie sous le poids de la neige.
Il faut être absolument moderne.
C'est calamiteux.
Ses yeux étaient noyés de larmes.
Tom commença à grimper.
Tom commença à grimper.
Ils construiront une maison.
Une conscience sans tache est le meilleur des oreillers.
Patience, Mary, patience...
Quelques braves passagers ont attrapé le pickpocket et l'ont remis aux policiers.
Je fus déçu par elle.
La rivière est belle.
La rivière est belle.
Je laisse tomber. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être contente.
J'adore faire la fête.
En avril, il n'y avait pas beaucoup de vacanciers sur l'île.
Quand est l'Apocalypse ?
Tu veux jouer aux échecs ?
Ils sont arrivés trop tôt.
Il y a du beau temps, ce soir.
Je sais que tu me crois.
Je ne suis pas le seul à ressentir cela.
Chaque mot est important.
Les deux prononciations sont justes.
Quand êtes-vous entrés ?
La neige a fondu en un jour.
Ce médicament n'a pas d'effets secondaires indésirables.
Ce médicament n'a pas d'effets secondaires indésirables.
Veux-tu du café avec ton dessert ?
Je pensais que vous aviez dit que vous ne pouviez pas manger de poisson cru.
Aujourd'hui est un jour saint, pour nous.
Avez-vous entendu l'orage la nuit dernière ?
Je te souhaite une année de paix et de bonheur.
Je vous souhaite une année de paix et de bonheur.
Je lui souhaite une année de paix et de bonheur.
Je vous souhaite une année de paix et de bonheur.
Je leur souhaite une année de paix et de bonheur.
Elle allait prendre son bain lorsque le téléphone sonna.
La guerre les a privées de leur bonheur.
Libre à toi d'accepter ou de refuser.
Il me regarda avec une drôle de mine.
Je ne connais pas les détails.
Ce n'est pas une surprise.
Les deux candidats étaient encore au coude à coude quelques heures avant l'ouverture des sondages.
Nous faisons un sondage.
Il y a un nouveau sondage.
Le parti remonte légèrement dans les sondages.
Une bonne idée me vint à l'esprit.
Il est assez vieux pour être son père.
Tu es fort solitaire.
Tu es fort solitaire.
Je ne suis plus tout jeune, mais je peux encore mordre.
Tom n'est pas un musicien professionnel.
Que le soleil rayonne, il prie après la pluie ; qu'il pleuve, il prie après le soleil.
Dan creusait un fossé le long de la route.
Pourquoi serais-je embarrassé ?
Vite soufflons la lampe, afin de nous cacher dans les ténèbres!
La Chine est riche en ressources naturelles.
Il a au moins soixante ans.
J'ai beaucoup aimé le cadeau que vous m'avez fait.
Après la guerre, il s'est débrouillé pour s'enfuir en Amérique du Sud.
J'ai passé un bon moment ici.
Le village où j'habite est très petit.
Un jour viendra où je ne serai plus sur cette terre.
Pouvez-vous traduire ces documents pour moi ?
Ne me regarde pas si férocement.
Tu sais que je déteste ça.
Ils dirent que le contact avec l'avion avait été perdu.
Quelqu'un m'a-t-il appelé pendant que j'étais dehors ?
Laissez-moi vous dire une chose.
C'est quoi ton nom déjà ?
C'est quoi ton nom déjà ?
La vérité nécessite peu de mots.
Qu'avez-vous dans les mains?
Tom a l'air dément.
Vous avez fait une importante contribution.
Toutes les autres ont attendu.
Elle est devenue aveugle.
Elle est devenue aveugle.
Elle est devenue aveugle.
Elle est devenue aveugle.
Est-ce de l'or?
Est-ce de l'or?
Nous devons trouver plus de chaises.
Laissez-moi !
Laissez-moi !
Laissez-moi !
Tu laves les pommes de terre.
Tom ne va pas rester longtemps.
Est-ce que Tom est malade ?
Est-ce que Tom est malade ?
Elle arriva chez elle au crépuscule.
Nous connaissons cette chanson.
Je suis actuellement avec eux.
Vous n'êtes pas en position de négocier.
J'aimerais te demander conseil.
Quel est le problème avec ton ordinateur ?
Tout ça à cause de toi.
Tout ça à cause de toi.
Débarrassez-vous d'elle !
Débarrassez-vous d'elle !
Avez-vous menti à vos parents ?
Avez-vous menti à vos parents ?
Prends quelque chose à boire !
Prends quelque chose à boire !
Il a été séduit par Marie.
L'honneur n'a pas à être gagné; il doit seulement ne pas être perdu.
Ne vous moquez pas de moi !
Ne vous moquez pas de moi !
Jette.
Jette.
Jette.
Donnez-moi, s'il vous plait, un médicament pour apaiser la douleur.
Pour l'instant, nous n'avons besoin de rien.
Elle a passé les dernières années de sa vie avec un chagrin caché.
Tom aime les haricots.
Qui m'appelle  bon à rien  ?
Il s'est perdu en se promenant dans les bois.
C'est suffisant.
C'est suffisant.
Ce chemin est très long.
Alger est la capitale de l'Algérie.
Les fantômes sont-ils réels ?
Un poing fermé peut être une indication de stress.
Ne fumez pas ici, c'est un hôpital !
Le monde repose sur le dos d'une grande tortue.
Il est très dur de dater ce vase.
Existons-nous?
Existons-nous?
Ce sont ici mes derniers mots.
Elle a honte de ses vieux vêtements.
C'est cet hôpital que j'ai visité le mois dernier.
Il est réputé mondialement.
La production agricole mondiale croissait.
L'anglais est un langage mondial.
La population mondiale a augmenté rapidement.
Il promut l'idée de gouvernement mondial.
La première Guerre Mondiale éclata en .
Nous souhaitons tous une paix mondiale permanente.
Il planta des clous dans la planche.
Et en un jour, ils furent en France.
Il avait les cheveux brun foncé.
Oh, mon Dieu !
Oh, mon Dieu !
En plus du programme général il existe des cours spécialisés dans les fondamentaux de la mécanique, une formation est aussi assurée pour l'acquisition des compétences et savoirs nécessaires à l'utilisation de différents types de machines.
Dépose ton crayon.
Dépose ton crayon.
Posez vos crayons.
Posez vos crayons.
Dessinez au crayon.
C'est un crayon.
C'est un crayon.
As-tu un crayon?
Avez-vous des crayons?
C'est mon crayon.
Rendez-moi mon crayon.
Tom sortit un crayon.
Ce crayon est rouge.
Tom taille son crayon.
Il semble que ce fut un cadeau pour le cinquantième anniversaire de l'accession au trône de la Reine Élisabeth.
Comme le bébé était né, les Tanaka durent embaucher un employé à temps partiel.
Il y avait trois domestiques à son service.
Il eut tort.
Je n'ai pas de chance.
Les parents qui ont des fils restent mariés plus souvent que les parents qui n'ont que des filles.
Ce cheval est à moi.
Tu veux t'acheter une voiture.
C'est un chacal.
Je l'ai dit à mon père.
Elles ne sont pas vos ennemies.
Elles ne sont pas concernées par les travaux pénibles qui requièrent un effort physique.
Non, je suis venu tôt chez vous !
Il se moque de toi.
Ils sont unis comme les doigts de la main.
J'ai froid en été.
Nous n'avons rien entendu qui concerne le fossoyeur.
Ne savez-vous pas ce que vous avez à faire ?
Ils nous feront pousser des cornes.
Ils nous enquiquineront.
Idir s'excusa auprès de Nouara.
Autrefois, je me servais d'une plume pour écrire.
Repasse-moi ma blouse, s'il te plaît.
Elle me les a prises.
Elles me cherchent.
Le village n'est plus comme avant.
Nous prenions notre âne.
La fièvre de Tom ne fait qu'empirer.
Ils n'ont pas dit vrai.
Par où les garçons sont-ils passés ?
Elle accueillit la femme à l'entrée et lui parla de ce qui s'était passé.
Elles te l'ont laissée.
Celui qui ne fauche ni ne moissonne mange ce qu'il trouve.
Voyez si ma réponse est correcte.
Comment s'appelle ta nièce ?
Comment s'appelle ta nièce ?
Comment s'appelle ta nièce ?
Vous avez trop mangé.
Ça se voit sur vos visages.
Où peuvent-elles aller ?
Tom encourageait Marie.
Ils nous ont aidés.
Ils nous aidèrent.
Maintenant, il ne la voit plus qu'en imagination et ne lui parle que dans les poèmes qu'il écrit.
J'ai la vie dure.
Avez-vous planté de l'ail ou pas encore ?
Tu rêves en kabyle.
Il ne croit personne !
Il ne fait confiance à personne !
Qui va à la fête ?
N'entre pas à la maison.
Ils l'ont trouvée.
Ils la découvrirent.
Il s'étendit sur une natte.
Comment se nomme votre quartier ?
Nous subissons l'injustice.
Quand est-ce qu'ils reviendront ?
N'oublie pas que tu m'as promis !
Qui te donne de l'oignon, donne lui de l'ail.
Tom était gentil avec Marie.
Elle s'est dérobée à tes yeux.
Elle ne veut pas te voir.
Il n'a jamais jeûné.
Ne me quitte pas.
Apprends-lui à croire en ses idées, même si les gens les trouvent fausses.
Tom grimaça lorsqu'il entendit l'histoire.
J'aimerais qu'elle cesse de jouer cette stupide musique.
C'est mon fils.
C'est mon fils.
Nous avons toutes fait cela.
Un enfant n’est pas un vase à remplir, mais un feu à allumer.
Tous responsables, pas de responsable.
Il est intelligent et ambitieux.
Quel journal lisez-vous ?
Tom a essayé d'être poli.
Est-ce tout ce que vous avez, Monsieur ?
Étiez-vous l'un d'entre eux ?
Sous nos yeux se passe une catastrophe.
Je vais chercher des oranges chez le marchand de fruits.
Je me suis dépêché.
Je me suis dépêché.
Vous étiez en train de travailler, hier après-midi, n'est-ce pas ?
Tout le monde fut abasourdi.
Où ai-je mis cette caisse ?
Tom a fait la queue pendant une heure.
Ils semblaient discuter une affaire de grande importance.
Je ne me sentais pas particulièrement bien mais allai néanmoins travailler.
Je vous raconterai une histoire.
Je vous raconterai une histoire.
Ma fille adore faire de la balançoire.
Bien que la fourchette ait été déjà introduite sur les tables des personnes bien nanties, plusieurs membres de la royauté, comme Élizabeth Première d'Angleterre ou Louis XIV de France, mangeaient avec leurs doigts.
Dites-lui que je l'aime.
Dites-lui que je l'aime.
Que devons-nous faire donc ?
Tu ne m'as pas laissé le voir.
Je veux manger autre chose.
Ils ont beau le supplier, il ne proféra pas un mot !
J'ai couru, couru, mais j'ai raté le train.
La cloche sonne à huit heures.
Il est parti en Grande-Bretagne.
Je ne sais simplement pas quoi dire...
Il a donné un discours dans lequel il a soutenu mon opinion.
Cette maison se louera facilement.
Tom est un très beau jeune homme.
Les grosses lignes sur la carte représentent les routes.
Ah ! ma chère miss, je serais heureuse de vous voir devenir la femme d'un bon fermier et être une de nos voisines.
Le blé est mûr, il ne nous manque que les faucilles !
Et ils l'ont cru ?
Il est temps que je me grouille.
Ils t'ont laissé partir ?
Cette idée l'a toujours préoccupé.
Que pensez-vous de notre affaire ?
Personne ne se mesure à nous !
Nous voulons devenir milliardaires.
Nous voulons avoir des milliards.
Elle ne s'est pas calmée.
Avez-vous compris ce qu'ils ont dit ?
Les bourricots n'aiment pas parler de ce qui s'est passé en .
Elle disparut derrière la montagne.
Elle n'est guère active.
Leur tiendront-elles compagnie ?
Le respect des règles facilite le jeu.
Le rouge-gorge s'en est pris à l'olivier.
Je ne vous ai rien appris.
C'est une discussion différente.
Es-tu plus jeune que lui?
Il a couru le  mètres en  secondes.
Les alchimistes voulaient transformer le plomb en or.
Ce n'est pas comme ça.
L'an dernier, il a passé trois mois à la mer.
Je lis souvent la Bible le soir avant d'aller dormir.
Je suis opposé à tout type de guerre.
Le nom du chanteur gagna tous les pays.
Je me rappelle de la chute du mur de Berlin.
Il travaille mais n'arrive pas à subvenir à ses besoins.
Je me dis parfois que ce Pouvoir nous as volé notre jeunesse, notre vie.
La langue kabyle ne cesse de grandir.
Qui a les clés ?
Il suivra son chemin.
Ne le fréquentez pas.
Il n'a pas dîné.
Il ne dîna point.
Vous n'avez pas dansé à la fête.
Que leur voulez-vous ?
Il ne connaît rien.
Tu dois payer d'avance.
Avez-vous quelque chose à dire en rapport avec cela?
Je ne comprends pas tout, mais ça me semble intéressant.
J'ai habité cette ville, donc elle ne m'est pas étrangère.
Celui-ci est le nôtre.
Celui-ci est le nôtre.
Celui-ci est le nôtre.
Ce bruit me rend fou.
Tom est-il venu ici hier ?
L'Allemagne a gagné la Coupe du Monde de la FIFA  !
On a joué aux cartes hier soir.
Il dormit dans la voiture.
Il dormit dans la voiture.
Jolie coupe.
Il s'est disputé avec son frère.
Êtes-vous prête à sortir ?
Que vous l'aimiez ou pas.
Combien pour ce chapeau rouge?
Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il n'était pas certain s'il était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon ou s'il était un papillon qui rêvait d'être Zhuangzi.
Elle ne sait pas de quoi elle parle.
Mon poisson rouge est mort.
Tom n'aime pas être critiqué.
Nous dépendons des nations étrangères pour nos ressources naturelles.
Pourquoi t'as besoin d'un bébé ? Tout ce qu'il fait, c'est manger, chier, vomir et pleurer.
Enfin, nous sommes parvenues au lac.
Tom est sorti, histoire de se calmer.
Rome compte de nombreux bâtiments anciens.
J'aimerais que tu ne me l'aies pas dit.
L'eau se transforme en vapeur quand elle est bouillie.
L'eau se transforme en vapeur quand elle est bouillie.
Nous n'avons pas gardé les cochons ensemble.
Je compte qu'il vienne.
Si jamais vous me touchez encore, je vous tuerai.
Si jamais vous me touchez encore, je vous tuerai.
Ça fait longtemps qu'il attend ici.
Soignez-le bien, qu'il guérisse bientôt.
Relis-le encore une fois, je te prie.
Il y a de nombreux pigeons sur la place publique.
Il y a de nombreux pigeons sur la place publique.
J’ai une patience à toute épreuve.
Il y a de grandes chances qu'il gagne.
Pourquoi personne n'a rien dit?
Le nouveau professeur est dans la classe.
La lettre est dans l'enveloppe.
Alors même qu'il parlait, un coup de feu éclata.
Tom a visité quatre pays.
Sa mère soupira de soulagement.
Nous avons tous été distraits.
Qui jouera le rôle de la princesse?
Qui jouera le rôle de la princesse?
L'enseignement des sciences humaines laisse fortement à désirer au Chili.
J'ai payé deux cents dollars en impôts.
Laissez-moi y réfléchir.
Je n'ai pas compris grand-chose à ce qu'elles étaient en train de discuter.
Il a fait un beau discours sur la protection de l'environnement.
Maintenant, je dois me reposer.
Ils vont rester un moment avec eux, n'est-ce pas ?
Comme j'ouvrais la porte, se tenait là un homme inconnu.
Je ne tiens pas à ce qu'ils soient avec moi.
C'est demain qu'ils courront.
Ce chien est blanc.
Ces prix sont honteux!
Je vote pour la première proposition.
Il a pris en charge l'entreprise après le décès de son père.
Je dois montrer l'exemple.
Tom m’a dit que mes tweets ressemblaient à ceux d’un étudiant de première année.
Tom a quelques voisins curieux.
Je ne peux pas la voir.
Je ne peux pas la voir.
Je suis plutôt timide.
Je suis plutôt timide.
C'est totalement injuste.
Je ne veux pas risquer ma vie.
Il a atteint son objectif.
Pendant que tu joues, je lis.
Il savait reconnaître les ennuis quand il les entendait venir.
Je me rappelle l'événement aussi clairement que s'il avait eu lieu hier.
Trop manger est mauvais pour la santé.
Tu ferais tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
Les fruits tendent à pourrir tout de suite.
Le piano est cher.
Le piano est cher.
Vous ne m'avez toujours pas dit qui il est.
Cette chemise a besoin d'être lavée.
Quel dommage que tu ne saches pas danser!
Ce pays a rompu les relations diplomatiques avec les pays voisins.
Nous l'avons élu président.
Qui ne s'est jamais engagé dans la propriété d'autrui ?
J'ai lu dix livres ce mois-ci.
Tu aimes manger très salé ou pas ?
Quand est-ce que vous irez au village ?
Tom est dehors.
Le drapeau kabyle flottera au ciel.
L'amour distrait les cœurs.
J'aime qu'on me critique, histoire de voir si ce que je crée a quelque valeur.
L'a-t-elle trouvée ?
Combien as-tu vendu le taureau ?
Je te les ai volés.
Elle te les a essuyés.
Ils oublieront leurs différences.
Ma parole a grande valeur dans la société.
L'a-t-elle trouvé ?
Je suis désolé, je ne comprends pas.
Tout était délicieux !
Cette sorte de savoir spécialisé a très peu à voir avec la vie courante.
Voulez-vous entrer ou pas ?
Ils parlaient de vous.
Ils parlaient de vous.
Ils parlaient de vous.
Ils parlaient de vous.
Les produits faits à la main sont très chers de nos jours.
La communauté bénéficiera de la nouvelle activité.
Nous pleurons lorsque nous sommes très tristes.
Vous feriez mieux de porter un pull sous votre veste.
Sa fille aînée a été mariée.
Moi j'ai contribué.
Moi j'ai contribué.
Il ne doit son succès qu'à la bonne fortune.
Si seulement elle donnait un coup de main, le travail serait vite achevé.
Si tu veux que ce mariage marche, tu devras choisir entre passer du temps avec moi et travailler tout le temps.
Quelles langues parles-tu?
J'ai mes raisons.
Tom n'a pas l'habitude de montrer ses sentiments.
Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.
J'ai mes raisons.
N'as-tu pas d'appétit?
Je t'aurais attendu.
Tom s'est assis sur le rebord de la fenêtre.
Les oiseaux construisent un nid.
Les oiseaux construisent un nid.
Les moutons broutent sur le pâturage.
Les moutons broutent sur le pâturage.
La victoire nous a excités.
Son visage est déformé par la peine.
Comment passes-tu tes jours ?
Elles hésitent trop.
Des rumeurs courent à son sujet.
Tu as cueilli les figues.
Donne-lui une cuiller !
Je m'en fous.
Qu'attends-tu de nous ?
L'émigré est rentré au bercail.
Comment êtes-vous devenues enseignantes ?
Dieu t'a donc exaucée, mère, ajouta Chaâbane.
C'était comme si elles venaient de consulter un psychiatre.
J'ai fait un carré potager de tomates.
Son opinion était bonne.
Ils ont convenu de se voir au marché.
Ils convinrent de se voir au marché.
La liberté d'expression ne doit pas rester qu'un simple mot.
Tu la feras tomber.
Il leur a caché la vérité.
Il t'a sortie ?
Elle ne le coucha qu'après l'avoir allaité.
C'est ce que je craignais qui arriva.
Ce n'est pas ainsi qu'ils les imaginaient.
Ô fontaine, j'ai rêvé de ton eau, fraîche en été.
Comment on vit dans un pays où il n'y a pas la liberté de la presse?
J'écoute la radio, après le dîner.
La majorité des musulmans ignorent que les Arabes faisaient déjà le pèlerinage à la Mecque bien avant l'apparition de l'islam.
C'est à cette heure-là que tu joues de la musique ? Il est trop tard ! Pense aux voisins !
Beaucoup des ouvriers moururent de faim.
Laisse ça aux professionnels.
Je sais que vous êtes partis tôt.
La bougie s'est consumée.
Vous vous êtes tués au travail.
Il lâcha les bœufs.
Il fit sortir les bœufs.
Ce serait honteux de refuser !
Le serpent fait sa mue.
Il lui murmure à l'oreille.
Elles ont complétement disparu.
Je viens de la croiser.
Je l'ai rencontrée il n'y a pas longtemps.
Je prendrai du café au lait.
Les médecins lui ont officiellement annoncé qu'elle avait vaincu son cancer.
Tom a avoué.
Où puis-je le trouver ?
Vous n'avez rien à dire ?
Fuyez en cas de danger.
Il a souffert.
Pourquoi voudrait-elle un caniche ?
Nous sautons ?
Nous ne pouvons continuer sans Tom.
Oublie le passé, pense à l'avenir et vis le présent.
Il le lui a donné.
Il ne s'en rappelle pas.
Il ne se souvient pas d'elles.
C'est la langue qui les commet, et c'est la tête qui les paye.
Elle a crié à l'aide.
Je pensais que vous ne veniez pas.
Occupe-toi de tes oignons !
Occupe-toi de tes oignons !
Votre vie en dépend.
Je suis en vie.
En quoi vos clients féminins diffèrent-ils de vos clients masculins ?
Tom est mort à un très vieil âge.
Tu ne me connais pas du tout.
Tu ne me connais pas du tout.
Je suis dans le couloir de la mort.
Les oiseaux chantent dans les arbres.
Il se trouve que j'ai vu mon ami marcher au loin.
La vie est vraiment dure parfois.
Dois-tu faire ça très souvent  ?
Demain il va neiger.
Je manque de sommeil, ces temps-ci.
Elle n'a pas dit un mot.
Tom a ri à certaines blagues de Mary, mais il pensait que certaines d'entre elles n'étaient pas très drôles.
Tom ne va pas du tout y être mêlé.
Elle est bonne.
Elle est bonne.
Je sais que vous êtes amoureuses de moi !
Il n'y a pas assez de lait.
Il n'y a pas assez de lait.
Il n'y a pas assez de lait.
Très bien.
Très bien.
Pourriez-vous me donner quelques exemples ?
Nous avons quitté la station, puis marché le long de la rue, jusqu'à arriver dans un petit hôtel que Sam connaissait.
Je n'apprécie pas l'humour de Tom.
Qui sait ce qu'il accomplira si une chance lui est donnée?
Je vais visiter un ami qui est à l'hôpital.
Je dois ouvrir ma boutique.
La maison a entièrement brulé avant l'arrivée des pompiers.
J'aimerais envoyer ceux-ci au Japon.
Vous n'êtes plus autorisés à parler.
Il jeta un coup d'œil sur elle.
Nous devons considérer l'aspect financier de ce projet.
Je n'écoutais pas vraiment.
J'ai besoin d'ouvrir cette porte.
Tom avait honte de dire à quiconque ce qu'il s'était passé.
Il faisait noir comme dans un four, dehors.
Je vous ai amené des roses rouges.
Je vous ai amené des roses rouges.
À chaque fois que je la vois, mon cœur bat fort.
Avez-vous tué Tom ?
Avez-vous tué Tom ?
Il nous invite toujours chez lui.
À quelle heure déjeunez et dînez-vous ?
Le panda est en voie d'extinction.
J'attends ma copine.
Si vous voyez une erreur, alors veuillez la corriger.
Si vous voyez une erreur, alors veuillez la corriger.
Le sens d'un mot se détermine suivant le contexte dans lequel il est employé.
Vous avez raison, bien sûr.
Vous avez raison, bien sûr.
Je veux que tu viennes sur-le-champ.
C'est un rêveur.
Je ne veux pas rencontrer vos parents.
Je ne veux pas rencontrer vos parents.
Personne ne me comprend aussi bien que toi.
Personne ne me comprend aussi bien que toi.
Personne ne me comprend aussi bien que toi.
Je veux vous parler à propos de demain.
Tout ce que vous avez à faire, c'est de vous faire confiance.
J'emploie également ce bureau pour recevoir des invités.
Le fou court après les plaisirs de la vie et trouve la déception ; le sage évite les maux.
La sœur d'Anna est plus belle que ma meilleure amie Agata.
Je fais juste une petite balade.
Pourquoi veux-tu un cheval?
Pourquoi veux-tu un cheval?
Apportez-moi un morceau de papier s'il vous plait.
Tom était complètement fou.
Notre voiture grimpa la côte.
Tom était sur le point d'embrasser Marie au moment précis où sa mère est entrée dans la chambre.
J'ai dit Arrête. Tu ne peux pas voir que Keiko déteste ça?
Son mari, je ne sais pas pourquoi, ne semblait pas aimer qu'elle parle de moi. En fait, elle parlait trop de moi.
Grâce à lui, j'ai pu trouver un emploi.
Pendant l'hiver je dors avec deux couvertures.
J'ai commencé à apprendre le français.
Ce n'est pas ce qui me soucie.
Ce n'est pas ce qui me soucie.
Je l'ai connue en France.
Il ne peut même pas écrire son propre nom.
Il reste très peu de papier.
Il reste très peu de papier.
Sur ce, il se leva et sortit.
Votre mère cuisine-t-elle ce que vous aimez ?
T'es encore ici ?
Ce n'est pas le cas.
Le garçon est sorti tout nu.
La technologie est présente dans tous les domaines.
Avez-vous eu chaud ?
Ce n'est pas le vôtre.
Nous ne tenons pas en place.
Mon roman sort aujourd'hui.
Cherche, tu le trouveras.
Ils s'entraident souvent.
Elle a promis au prétendant.
J'écris pour dire, j'écris pour exister.
Ce n'est pas la vôtre.
Ce ne sont pas les vôtres.
Vous ne dites pas la vérité.
Elles s'en rappellent toutes.
Qui d'entre eux est sorti ?
Tu n'es pas à ta place.
Partez en paix.
Il n'y a plus de foin dans l'écurie.
Non, ce n'est pas ce que j'ai dit !
Donnez-leur à manger.
Il est sorti avant l'aube.
Eux seuls sont passés.
Pourquoi avez-vous pris le mien ?
Chaque année la raison est la même : la neige.
Que Dieu soit avec vous.
Le jeu des filles a commencé.
Il les trouva chez elles.
Il les trouva à la maison.
À l'époque, elle ne se souciait pas encore de la grossesse.
Tu adores le couscous ?
Idir est rentré du marché.
J'ai fait ma part.
Dieu est notre salut , dit le prêtre.
Les enfants montaient la colline, riant et discutant.
Mon père est doué pour faire la cuisine. Quant à ma mère, elle est douée pour manger.
Le Brésil est le plus grand pays d'Amérique du Sud.
J'ai trois verrues au pied droit.
Il a fait un discours dans lequel il a soutenu mes opinions.
Prenez tout le temps qu'il vous faut !
Je passerai chez monsieur Brown demain.
Je passerai chez monsieur Brown demain.
Aucun d'entre vous n'est revenu.
Vous n'avez pas cédé.
Même s'il pleut, j'irai nager demain.
Je ne suis pas fou.
N'aggrave pas ce qui n'est pas important.
La plante s'est fanée.
Le pauvre a le cœur grand.
Il ne sait pas danser.
Depuis quand êtes-vous en France ?
Qui a tué Ahmed Oumeri ?
Quand est-ce qu'ils se verront ?
Ainsi vont les choses, Idir.
Elles t'ont caché la vérité.
C'est demain que je chante.
Gare à toi si tu touches à elle.
Il est fâché contre eux.
Qu'est-ce qui est à la mode à Paris?
La littérature américaine m'intéresse.
Cette sorte de livres est presque sans valeur.
Sauve qui peut!
Ils sont verts.
Montons !
Je peux entendre un saxophone quelque part.
Toute la maison a cramé.
Je ne peux boire davantage.
L'homme est un animal de proie avec parfois des méthodes humaines.
Nous parlons de nos amis.
Je dois connaître la vérité.
Ma sœur n'a pas de voiture.
Oui, ça se produit parfois.
S'il en est ainsi, que devrions-nous faire?
Ne marche pas sur les tessons de la bouteille cassée.
J'ai cassé mon téléphone.
Tu me l'as dit quand?
Tu me l'as dit quand?
Ils ont fait une balade sur la plage.
J'ai remplacé mon ordinateur.
Nous travaillons pour corriger ce bug.
Ce chapeau est trop serré pour moi.
Ce chapeau est trop serré pour moi.
Je suis responsable du cours de troisième année.
Es-tu lycéen ?
Es-tu lycéen ?
Nous serons trois : toi, Anne et moi.
Je doute de son histoire.
Je travaille pour une société pétrolière.
À ce qu'on dit.
Excusez-moi, je voudrais bien louer une voiture.
C'est trop facile.
Nous nous sommes assis.
Donnez-moi les clés de la voiture.
Aviez-vous une leçon de piano ce jour-là?
Nous sommes à deux doigts d'une nouvelle catastrophe.
J'ai survécu à l'accident de voiture et il me faut maintenant une cigarette.
Nous savons où tu étais.
Tu dois montrer ton passeport.
Tu dois montrer ton passeport.
Elle déteste la musique country.
Ce qui m'a le plus surpris dans cet accident, c'est la rapidité avec laquelle les avocats sont arrivés sur place.
Son enfance était dure.
Maintenant arrête de pleurer.
Heureux celui qui peut pénétrer le fond des choses.
Nous sommes ici avec nos enfants.
Le karaoké est bon pour diminuer le stress.
Nous croyons en ce que nous voulons.
Mais comme on dit, personne ne sait où réside vraiment le bien.
Qui dois-je croire ?
La maison de ma grand-mère est située en dehors du village.
Il est devenu hypocrite.
Nous adorons chanter.
Il se met au sport et abandonne ses études.
C'est ce qui nous menait à la mosquée, à l'époque.
J'ai reconnu le bidon rien qu'en le voyant au seuil.
Il les a tous réparés.
Il les a tous arrangés.
Il le laissa nu dans la rue.
La semaine prochaine, je me rendrais au sud-ouest du pays.
La lampe était suspendue à la branche d'un arbre.
Le chien d'un berger a découvert un cadavre dans la forêt.
Mon père et mon frère travaillent dans cette usine-ci.
Tu es fort.
Nous avons estimé les dommages à mille dollars.
Je l'admirais, mais plus maintenant.
Peut-on lui faire confiance?
Le bébé dort encore.
Il se pourrait que vous soyez intéressée par ceci.
C'est ta chambre.
C'est ta chambre.
C'est ta chambre.
Il est possible que l'usine soit fermée la semaine prochaine.
Savez-vous ce que vos enfants sont en train de manger ?
Ne grimpe pas au mur.
Ne grimpe pas au mur.
On dit que le sept est un numéro chanceux.
Ils ont escaladé les plus hauts sommets et marché sur le fond des mers.
Tu peux lui parler.
Si tu veux être mince, suis ce régime.
Quelle belle robe que vous avez!
Quelle belle robe que vous avez!
Nous n'avons pas beaucoup d'argent, mais nous en avons assez pour acheter ce dont nous avons absolument besoin.
Il ne voit ni n'entend.
Nous plantâmes la tente près de la rivière.
Tu es sorti la nuit dernière? Parce que tu as l'air dans un sale état aujourd'hui...
Un jour, on se reverra.
Il n'y a pas de sentiment entre nous.
Cuisons ces pommes de terre!
Je me réjouis d'entendre ta voix.
Je me réjouis d'entendre ta voix.
Je veux passer ma vie avec toi.
Je veux passer ma vie avec toi.
Je ne peux pas accepter une telle ignorance de mes élèves : n'ont-ils rien appris l'an dernier ?
Il a dit qu'il aimait la pizza.
Nous avons la même idée.
Je n'ai pas le temps de m'occuper des ragots.
Un jour, Christophe Colomb a rencontré Betty, mais il ne s'est PAS fait assassiner.
J'ai un problème urinaire.
Je garde toujours un dictionnaire à portée de main.
Je cherchais quelque chose, mais je n'ai pu le trouver.
Pèle la pomme avant de la manger.
Pèle la pomme avant de la manger.
Il nous faut tous apprendre à faire face à cette situation.
Il lui a donné un livre.
Ces fleurs sont pour Marie, pas pour toi.
Ces fleurs sont pour Marie, pas pour toi.
Elle veut s'installer et avoir des enfants.
Je ne peux exprimer ce que je ressens avec des mots.
Les Japonais peuvent se considérer heureux de vivre dans un pays avec des sources naturelles d'eau chaude.
C'est la même chose pour moi.
Je crains la pluie  dit la pierre.  Que dirais-je, moi !  répliqua la motte de terre.
L'eau c'est la vie.
L'eau, c'est la vie.
Je vais fondre, dit la pierre à la motte. Celle-ci lui répondit :  Et moi, donc !
Tu as beaucoup d'argent, et je n'en ai pas.
Nous aidons les pauvres.
Je voulais devenir philosophe.
Je sais de quoi ces livres ont l'air.
Si seulement elle était encore en vie...
Je ne suis pas habile en sport.
Elle m'a donné une poupée.
Nous ne devrions pas recourir à la violence.
Nous ne devrions pas recourir à la violence.
Il est difficile de rattrapper le temps perdu.
Réprimer ses sentiments romantiques n'est pas la même chose que de ne pas avoir de tels sentiments.
Chaque pièce a été minutieusement fouillée.
La porte est close.
Je vais fondre, dit la pierre à la motte. Celle-ci lui répondit :  Et moi, donc !
Elle est française de naissance.
Elle est française de naissance.
Tu viens de t'en rendre compte ?
Tom a visiblement étudié le français.
Il est beaucoup plus vieux qu'il n'en a l'air.
Tu veux quelque chose de moi, n'est-ce pas ?
Ne parle à personne !
Nous sommes en train de le réparer.
Si seulement il pouvait vous voir, maintenant.
Si seulement il pouvait vous voir, maintenant.
Vous n'auriez pas dû signer d'aveu.
Je vous ai apporté de l'eau.
Je vous ai apporté de l'eau.
Nous avons des couleurs d'yeux différentes.
Tom est malade d'inquiétude à propos de Marie.
Les gens marchaient dans le vaste jardin.
Jessie parlait mal français et pire encore allemand.
Posez une question !
Posez une question !
Posez une question !
Il y avait un pont, ici, auparavant.
Il y avait un pont, ici, auparavant.
Je compte sur toi pour te joindre à nous.
Tous les enseignants ne se comportent pas ainsi.
Grand-père a attrapé froid.
Ils m'ont dépouillée.
Ils m'ont dépouillée.
Des milliers de personnes sont mortes pendant la peste.
C'est la loi.
C'est la loi.
Marche !
Marchez.
J'aime ces chaises.
Marie devint pâle de rage.
La petite fille ne faisait rien d'autre que pleurer.
As-tu compris ce qu'il a dit?
Il vous faut juste trouver les bons mots.
Ça serait trop cool si je pouvais parler dix langues!
On chuchote par les rues et par les places que nous allons bientôt divorcer.
Il fut entendu en train de chanter la chanson.
C’est ce que nous pensons déjà connaître qui nous empêche souvent d’apprendre.
J'ai la flemme de travailler.
Ce sera fait cette semaine.
C'est votre stylo?
Tous le savent.
C'est une poupée.
J'espère vraiment que tu le feras sans te plaindre.
Les fenêtres de ma chambre donnent sur la cour.
Les fenêtres de ma chambre donnent sur la cour.
Sont-elles toutes vos amies ?
Sont-elles toutes vos amies ?
Sont-elles toutes vos amies ?
Êtes-vous sûrs ? Pourquoi pas ?
La ville entière se trouvait sans électricité.
Le penses-tu réellement?
Le penses-tu réellement?
On dirait que la journée va être longue.
J'ai essayé en vain de la convaincre.
Je ne comprends pas ce qu'elle veut que je fasse.
Venez à nous.
Venez à nous.
Venez à nous.
Venez à nous.
Venez à nous.
Nous voyons là un wagon-lit.
Nous avons parlé de divers sujets.
Ils ont passé pas mal de chansons d'Ella Fitzgerald.
C'était votre idée. Je sais.
C'était votre idée. Je sais.
Ce ne fut qu'une question de temps.
Il se repentit et reconnut son crime.
Je suis vraiment concerné par votre avenir.
Je suis vraiment concerné par votre avenir.
Nous voulons protéger ce monde que nous avons.
Mange ta soupe avant qu'elle ne refroidisse.
Ça prendra du temps pour finir de décharger le camion.
Je vais prendre un bain dès que j'arrive à la maison.
Oui, je viens !
Oui, je viens !
Chacun a quelque chose à perdre.
Je me connais.
La conférence s'est terminée à cinq heures.
Où sont tes valises ?
Où sont tes valises ?
C'est similaire à l'un de ceux-là.
Marie somnole sur le canapé.
Veux-tu devenir riche ?
La mère habille l'enfant.
La mère habille l'enfant.
Tu as deux fleurs.
Si j'avais su que vous étiez là, je ne serais pas venu.
C'est la vie qui nous apprend et non l'école.
Ne t'en mêle pas !
Ne t'en mêle pas !
Ne t'en mêle pas !
Je serai là aussitôt.
C'était toi qui a appelé la police ?
Je ne suis pas aveugle.
Ouais, je me sentais mal quand nous avons rompu, mais ça ne m'empêche pas de dormir.
Il n’y a que ceux qui ne font rien qui ne se trompent jamais.
Voudriez-vous partir en voyage ensemble ?
Ajoutez quelques noms de plus à la liste.
Je ne peux pas chanter aussi bien que Marie l'a fait.
Qui oserait faire une telle chose?
Il n'y a pas de vent, ici.
Je me suis trompé quant à moi-même.
Il y a des gens qui parlent simplement parce qu'ils sont dotés d'une bouche.
Tom attend beaucoup.
J'enseigne l'espagnol comme langue étrangère, alors vous feriez mieux de croire que je sais ce dont je parle.
J'arrive à peine à respirer.
Mais le café, ça n'est pas bon.
Je vais te tuer pour ça !
Ichiro ira à Nagoya pour la première fois.
Je vais lancer sur toi une malédiction.
Je vais lancer sur toi une malédiction.
Ce médicament doit être pris trois fois par jour.
L'été arrive à sa fin.
Qu'est-ce que tu cuisines ?
Enfant, j'avais l'habitude de jouer seul.
Quel est le meilleur gouvernement? Celui qui nous apprend à nous gouverner nous-mêmes.
Cette robe est-elle lavable?
Un Japonais ne ferait pas une telle chose.
Je ne suis jamais pressé.
Je ne suis jamais pressé.
J'ai manqué le dernier car et ai dû marcher jusqu'à chez moi sous la pluie.
J'ai écrit trois lettres la nuit dernière.
L'uniforme scolaire est juste démodé.
J'écoute rarement la radio.
Il a un oncle qui travaille dans une banque.
Il a un oncle qui travaille dans une banque.
Parfois, je me demande si je suis fou ou non.
Veux-tu allumer le feu ?
Veux-tu allumer le feu ?
Pour vous je n'existe pas.
Pour vous je n'existe pas.
Pour vous je n'existe pas.
Pour vous je n'existe pas.
Aujourd'hui, il fait très chaud.
Ta voiture est en feu.
Le monde entier la connaîtra.
Je suis persuadée que les Français ne savent pas pour qui voter.
L'avocat a essayé de discréditer le témoin.
Je découvrirai ce qu'il s'est passé.
Je ne la déteste plus.
Le téléphone a sonné mais personne n'a décroché.
Je ne suis jamais allé à Istanbul.
J'ai une grande maison.
La chance, c'est comme une femme, il faut la désirer.
Je lui ai parlé pendant une heure.
Peuvent-ils me voir ?
Ma mère fait le dîner.
Ma mère fait le dîner.
Elle vit dans une demeure plutôt grande.
Le président a appelé la population à s'unir pour combattre la pauvreté et la maladie.
Regagnez votre place.
Regagnez votre place.
Vous mangerez vos bananes.
Vous mangerez vos bananes.
Marie tua Abbott.
Use-t-on de ces gestes aux USA?
Elle m'a informé de son départ.
C'est juste devant vos yeux.
Tu disais que tu voulais la vérité.
Je vais défoncer Tom.
Sophie, qui avait faim, mangeait tout ce qu’elle pouvait attraper.
Pourquoi ne m'avez-vous pas écoutée ?
Pourquoi ne m'avez-vous pas écoutée ?
Pourquoi ne m'avez-vous pas écoutée ?
Je veux tous les acheter.
La ville est pleine de touristes.
Le tremblement commença à s’atténuer lentement.
Mon grand-père était en partie indien.
C'était une soirée fraîche, alors que c'était l'été.
En règle générale, il est simple de critiquer mais difficile de faire des propositions alternatives.
Son histoire nous amusa beaucoup.
Parlons de pourquoi tu veux faire ça.
Il va bientôt faire plus chaud.
Chaque porte dans la maison est verrouillée.
Nous prétendons que l'économie va s'améliorer.
Je veux tous les acheter.
Je suis désolé. Je n'avais pas l'intention de vous faire pleurer.
Je suis désolé. Je n'avais pas l'intention de vous faire pleurer.
Je suis né et j'ai grandi ici.
Nous n'avons plus d'essence.
Cette lettre vous est adressée.
Cette lettre vous est adressée.
Il me fit un signe de la tête en passant.
Elle sortait.
Il lui a choisi un cadeau de Noël.
Vous n'avez jamais pu garder un secret.
Qu'est-ce que Tom a volé ?
Il est en train d'arriver.
Il est en train d'arriver.
Rien ne doit se produire avant que vous ne soyez prêtes.
Personne ne s'est dérobé.
Tous l’avaient reconnu.
Ceci est un tournesol.
Tom fait sept centimètres et demi de plus que Mary.
Ils ont déjeuné.
Ils ont déjeuné.
J'ai vu le film il y a longtemps.
Il participa à la réunion en tant que représentant de notre société.
J'ai beaucoup d'amis à l'étranger.
Yokohama est une jolie ville portuaire.
Il fait ça depuis plus de vingt ans.
Nous déplorons votre cruauté envers les animaux.
Je suis revenue.
Je suis revenue.
Étendez-vous sur le côté droit.
Je ne dispose pas de cette information.
Qui se charge de cette affaire ?
C'était très serré.
L'avion a perdu une partie de son aile.
Fais comme je te dis.
Fais comme je te dis.
C'est un petit chien.
Tout le monde est amical avec elle.
Ils annoncèrent les résultats en date du er mai.
Ils ont brisé la vitre de la voiture et pris le sac.
Merci pour les belles fleurs.
Tout en agitant le café instantané, elle lui ajoutait du lait.
Quel abruti !
Nous travaillons aussi vite que nous le pouvons.
C'est le peu que nous savons.
J'ai acheté tout ce que j'avais prévu.
J'ai horreur de sa vantardise.
Il dut porter le sac.
La pluie dura une semaine.
Qui est venu ?
Qui est venu ?
Nous vîmes de la fumée au loin.
Tom jure qu'il nous dit la vérité.
Tom jure qu'il nous dit la vérité.
C'était toi qui avais tort.
C'était toi qui avais tort.
Ils l'ont mérité.
Ils l'ont mérité.
Mes collègues m'ont accueilli chaleureusement.
L'histoire que tu m'as racontée est très belle.
Il fait sombre là-dedans. Disposez-vous d'une lampe torche ?
Il fait sombre là-dedans. Disposez-vous d'une lampe torche ?
Hier matin, j'ai vu beaucoup d'oiseaux.
Tu es un ange.
Ne soyez pas découragé si vous échouez.
Lorsque j'ai ouvert la porte, je l'ai trouvé endormi.
Pose-le là.
Descendez du véhicule et mettez les mains dans le dos.
Descendez du véhicule et mettez les mains dans le dos.
Le feu s'éteignit.
Le feu s'éteignit.
Le feu s'éteignit.
Ils vinrent à l'hôpital s'enquérir de moi.
Elle a dix-huit ans, au plus.
C'était la seule chose à faire.
Je traverse juste pour aller chez le fleuriste.
Quand avez-vous pour la dernière fois entendu un chat miauler ?
Le chien de Tom est mort.
C'est encore mieux.
Les autres garçons se sont moqués de lui quand il a eu les cheveux coupés.
Je pus tout entendre.
Est-ce terminé ?
Est-ce terminé ?
J’ai rendu les armes.
Avez-vous un rendez-vous?
La dernière symphonie du compositeur est la moins connue.
Je ne peux pas ignorer les ordres de mon officier supérieur.
Ma mère est gravement malade.
J'étais déjà au lit.
C'est à Tom de sortir la poubelle.
Je veux que mon déjeuner soit apporté dans ma chambre.
L'infirmière nous intima de ne pas pénétrer dans la chambre car le patient se trouvait dans un état critique.
Êtes-vous chinois, monsieur ?
La maison de mon grand-père était dans cette rue.
Ils ont abandonné le navire en train de couler.
Tom a dit qu'il comprend comment tu te sens.
Tom a déjà mangé.
J'en ai un pour vous.
J'en ai un pour vous.
Il faut suivre les règles.
Mange tes petits pois.
Mange tes petits pois.
Le Président fera une déclaration demain.
Tom fait la lessive trois fois par semaine.
La soupe est très chaude.
Le temps est lui-même un élément.
Comment peux-tu parler cette langue ?
C'était sa tâche de collecter les œufs.
C'était sa tâche de collecter les œufs.
C'était sa tâche de collecter les œufs.
Je sais qu'ils sont autant contents que moi.
Il y avait une couleuvre à collier dans mon bassin.
Ne sachant avec quel prétendant elle voulait se marier, la princesse hésitait, nommant tantôt l'un, tantôt l'autre.
Le prince fut changé en grenouille.
Il essaya de rassembler les morceaux d'un vase brisé.
Elle est très connue à la fois au Japon et en Amérique.
Il n'est pas nécessaire d'apporter un cadeau.
J'étais allongé sur le dos.
Je t'avais dit que Thomas ne comprendrait pas.
Je n'aime pas les romans sans héros.
J'allais devenir plus grand quand mon petit-fils m'a devancé.
J'allais devenir plus grand quand mon petit-fils me devança.
On ne peut juger quelqu'un qu'on connaît mal.
Ce n'est pas un jouet !
Tu te défiles encore, lâche ?
Je parle arabe.
Je parle arabe.
Comment sais-je que tu ne vas pas essayer de me tuer ?
Vous êtes idiotes.
Ce soir je dois voir un vieil ami.
Le malheur étranger n'instruit pas.
Si je ne te connaissais pas, je croirais que tu mens.
Je ne m'en souviens pas parfaitement.
Il me dit qu'il commencerait le jour suivant.
Marie étudie dans sa chambre.
Tu as raison. Je m'y rendrai en taxi.
J'espère que nous pouvons éviter de faire cela.
Les dinosaures sont maintenant éteints.
J'ai un examen lundi.
J'ai un examen lundi.
Je ne l'ai pas mérité.
Je projette de partir pour l'Europe la semaine prochaine.
Ce chien est-il un mâle ou une femelle?
J'ai dû mentir à Tom.
J'ai dû mentir à Tom.
Enfin mon tour est venu.
Elle est trop bruyante.
Veux-tu voir mes traductions ?
Avez-vous les gencives qui saignent?
Cette peinture à l'huile date du e siècle.
Si je suis en retard, ne m'attendez pas.
De même que nous avons besoin d'air frais, de même les poissons ont besoin d'eau propre.
Le temps commence à s'obscurcir.
Il ne pleut pas vraiment encore.
Je n'avais jamais pour habitude de mentir.
Je pense que prêter de l'argent à Tom est une mauvaise idée.
Sortir avec des filles est épuisant.
Ils se sont attirés des ennuis.
J'ai un soupçon quant à sa mort.
A côté de toi, je ne suis qu'un débutant dans ce jeu.
Il s'agit peut-être de travail de recherche qu'a conduit mon secrétaire.
Je dois me lever tôt, même le dimanche.
La seule chose qui compte est que vous soyez en sécurité.
Tom est mon mari.
J'étudie à l'université.
Laissez-nous sortir !
Laissez-nous sortir !
Comment va votre père ?
Comment va votre père ?
Regardez devant vous, je vous prie.
Regardez devant vous, je vous prie.
Regardez devant vous, je vous prie.
Compte jusqu'à trente.
Compte jusqu'à trente.
Est-ce toi ?
Est-ce toi ?
Est-ce toi ?
Est-ce toi ?
Je mange beaucoup.
Éteins la lumière.
Éteins la lumière.
Ne mens pas.
Quand es-tu arrivée à Boston ?
Quand es-tu arrivée à Boston ?
Quand es-tu arrivée à Boston ?
Quand es-tu arrivée à Boston ?
Je suis votre voisin.
Je suis votre voisin.
Je mangerai ici.
C'est ce que je fais d'ordinaire.
Elle est venue au musée en taxi.
C'est souvent par l'humour que Tom désamorce les situations tendues.
C'est souvent par l'humour que Tom désamorce les situations tendues.
Tu comprends le français, n'est-ce pas ?
Avez-vous tout lu?
Avez-vous tout lu?
Avez-vous tout lu?
Dis à Tom que Marie a appelé, s'il te plaît.
Il a porté plainte.
Il a porté plainte.
Le chien est noir.
Nous sommes très heureuses pour vous.
Nous sommes très heureuses pour vous.
Nous sommes très heureuses pour vous.
Nous sommes très heureuses pour vous.
Tu es fatigué, et moi aussi.
Tu es fatigué, et moi aussi.
N'oublions pas la véritable raison pour laquelle nous sommes là.
N'oublions pas la véritable raison pour laquelle nous sommes là.
Je l'achèterais.
Je l'achèterais.
Je l'achèterais.
Nous avons les mêmes problèmes que toi.
Nous avons les mêmes problèmes que toi.
Les jours sont de plus en plus longs.
La politique est l'art d'empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde.
Pas une seule personne n'était arrivée en retard.
C'est une photo de Tom et de son chat.
Je n'ai pas d'argent et pas d'amis non plus.
Il leur a répondu.
Le peuple s'est réveillé d'un sommeil qui a duré des ans.
Je ne veux pas de ta religion.
Depuis que Daykha a commencé son travail, elle ne prend qu'un seul taxi, celui de Mohand-Akli.
Quoi qu'elles fassent, elles se retrouvent embarrassées.
Ils ne le craignent pas.
La figue est mûre.
Chacun s'est retrouvé dans son coin.
Il ne fait que soupirer dès qu'ils se rappelle son passé.
Les leçons sont là où sont les erreurs.
Elle vous a donné à manger.
Il t'en reste.
Que dis-tu de ma robe ?
Elle est restée deux jours à la maison.
Je me demande qui a lancé cette rumeur.
Il m'arracha la lettre de la main.
J'étais en voyage en Inde.
Je me sens perdue.
Tu es maître de ton destin.
La Suisse est située entre la France, l'Italie, l'Autriche et l'Allemagne.
Tom a fini de faire la vaisselle.
Arthur a le rôle du méchant.
Tout le monde n'a pas besoin d'un diplôme universitaire.
Je ne veux pas vivre tout seul ici.
C'est à cause de moi, n'est-ce pas ?
Il n'y a pas assez de gâteau pour tout le monde.
Est-ce que tu vas nous aider demain matin ?
Voyons ce qui se passe cette fois-ci.
Bois du café.
La vie n'est pas que plaisir.
Ils étaient de Liverpool.
On ne sait pas ce que Tom devient.
Je savais que je devais lui dire la vérité, mais je n'arrivais pas à m'y résoudre.
Je ne veux simplement pas le refaire.
Vous pouvez verser le vin dans le verre.
Vous pouvez verser le vin dans le verre.
La situation est devenue hors de mon contrôle. Rien ne se passe comme prévu.
Je ne mange pas autant de viande que j'en avais l'habitude.
Tu fumes ?
Le vent a abattu de nombreux arbres.
J'ai bu un verre de vin rouge après dîner.
On ne peut pas toujours être un héros, mais on peut toujours être un homme.
Je me suis acheté une petite voiture.
Tes idées sont toutes dépassées.
Tes idées sont toutes dépassées.
Nous avons un problème.
Nous avons un problème.
Ne vous précipitez pas.
Ne vous précipitez pas.
Pourquoi êtes-vous en retard ?
Je suis attirée par lui.
Je sais que vous m'aimez.
Je sais que vous m'aimez.
Je sais que vous m'aimez.
Puis-je m'y rendre ?
Tom veille.
Quoi que je puisse, je ferai!
Les lumières s'allument lorsque vous applaudissez.
Les lumières s'allument lorsque vous applaudissez.
Êtes-vous en vie ?
Êtes-vous en vie ?
Êtes-vous en vie ?
Il commence à se faire tard.
Je préfère voyager en train plutôt que par avion.
Tu me connais ?
Nous pouvons tenter.
Tu me manques beaucoup.
Tu me manques beaucoup.
Tu me manques beaucoup.
J'ai été naïf.
Il a chanté une chanson.
Je préfère encore rester à la maison plutôt que de sortir.
Il l'a mentionnée.
Il l'a mentionnée.
Je rêve en français.
J’aurais dit oui.
Travaillez-vous ici ?
Travaillez-vous ici ?
Il a huit ans.
Ils ont peu de livres.
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?
Je suis professeur.
Je suis professeur.
Tom l'a arrêtée.
Tom a volé beaucoup d'argent à Marie.
Je ne comprends pas très bien ce qu'il dit.
Tu ne peux pas y aller.
J'ai réussi à entrer.
Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît?
Je n'arrive pas à recharger mon téléphone portable.
Tu peux me compter au nombre de tes amis.
Il faut trouver une méthode plus efficace.
Ils l'ont fait exprès !
Nous les avons vus hier soir.
Quel tas de stylos !
Quel tas de stylos !
Je peux mettre la table ?
Nous travaillons le jour et nous nous reposons la nuit.
Je suis sorti avec mes amis.
Nous avons dîné d'un steak et d'une salade.
Tu ne mourras pas aujourd'hui.
La chèvre dit à ses petits :  Allez chercher des pierres, nous en remplirons le ventre du loup pendant qu'il dort.
Je vais dormir, parce que demain je dois me réveiller tôt.
Les paysans se plaignent toujours du temps.
Vous avez dit que votre patron était un chic type.
Il assombrit la pièce.
Ce n'est pas tes oignons.
Ce n'est pas tes oignons.
Je me souviens de ces beaux jours.
Est-ce que tu le crois ?
Il ne fait pas aussi chaud aujourd'hui qu'hier.
Tu as déjà goûté à la cuisine turque ?
Je pense que Tom veut notre aide.
Je me suis retrouvée sans argent.
Peux-tu me déposer à la bibliothèque?
J'ai tout ce dont j'ai besoin ici.
J'ai tout ce dont j'ai besoin ici.
Les deux policiers furent tués.
Nul n’est capable de tout.
Nul n’est capable de tout.
Je n'ai pas besoin de Tom.
Je n'ai pas besoin de Tom.
Je serai à la maison lundi.
Qui est cette fille ?
Tom est étudiant.
Il n'y a rien de gratuit.
Il n'y a rien de gratuit.
Êtes-vous dingues ?
Êtes-vous dingues ?
Êtes-vous dingues ?
Êtes-vous dingues ?
C'est la vôtre.
Eh bien, je ne voulais pas dire que ta traduction n'était pas bonne mais seulement demander si une autre traduction serait possible.
Eh bien, je ne voulais pas dire que ta traduction n'était pas bonne mais seulement demander si une autre traduction serait possible.
Eh bien, je ne voulais pas dire que ta traduction n'était pas bonne mais seulement demander si une autre traduction serait possible.
Eh bien, je ne voulais pas dire que ta traduction n'était pas bonne mais seulement demander si une autre traduction serait possible.
Je ne suis pas italien.
Tu n'as pas le droit de me demander ça.
Elle est mariée et a des enfants.
Ta mère sait conduire ?
Ta mère sait conduire ?
Tom nous a beaucoup aidées.
Tom nous a beaucoup aidées.
J'aime beaucoup écouter de la musique classique.
J'aime beaucoup écouter de la musique classique.
C'est la vôtre.
C'est la vôtre.
C'est la vôtre.
J'aime les chats.
Je le connais.
S'il était encore en vie, il aurait fait prospérer la maison.
S'il était encore de ce monde, sa lignée serait prospère.
S'il était encore de ce monde, il aurait fait prospérer sa lignée.
Elle vous faisait confiance.
Je pense qu'ils nous ont vues.
Il dit au tenant de la librairie qu'il reviendrait dans l'après-midi pour acheter le livre.
Il est sur le point de partir au Canada.
Que penserait votre père ?
Peux-tu me dire quelle heure il est ?
J'étais jeune et idiot.
Je veux que tu aies ceci.
Il a tendance à être arrogant.
Tom m'a brisé le cœur.
Fumons ce hachisch !
Il est facile pour un singe de grimper à un arbre.
Il est facile pour un singe de grimper à un arbre.
L'un d'eux est un espion.
Je vous l'ai déjà dit.
Je vous l'ai déjà dit.
J'ai fait un avion en papier.
Tom a dit que Mary n'était pas à Boston.
Tom a dit que Mary n'était pas à Boston.
Il est en train de nager.
Arrête de paresser et bouge-toi!
Arrête de paresser et bouge-toi!
Ça je l'ignore.
Ça je l'ignore.
Fais-moi savoir ton adresse s'il te plaît.
Fais-moi savoir ton adresse s'il te plaît.
Fais-moi savoir ton adresse s'il te plaît.
Fais-moi savoir ton adresse s'il te plaît.
J'ai beaucoup de livres.
On a eu une énorme dispute.
On a eu une énorme dispute.
On a eu une énorme dispute.
Comment votre nom de famille s'écrit-il?
Comment votre nom de famille s'écrit-il?
Mangez-vous des poivrons ?
Peu importe qui vient, n'ouvrez pas la porte.
Elle n'est pas chez elle mais à l'école.
Pourquoi n'es-tu pas marié ?
Si vous n'avez pas cette clé, vous ne serez dans l'incapacité d'entrer.
Ce livre me semble facile.
J'avais deux copies de ce livre.
Il te faut être raisonnable à ce sujet.
Il attend.
Il aura fallu  ans de combats aux femmes pour obtenir la liberté qu'elles ont aujourd'hui.
Je suis déjà marié.
Ils s'adaptèrent rapidement au changement.
Ils s'adaptèrent rapidement au changement.
Voulez-vous lui laisser un message?
Voulez-vous lui laisser un message?
Voulez-vous lui laisser un message?
Je lui ai acheté une cravate.
Il veut des lunettes rouges.
Je peux m'en payer un, mais pas les deux.
Tom est mon neveu.
Tom est mon neveu.
Notre progrès a été mis en échec.
Vous ne pouvez pas vous cacher pour toujours.
Tom est vulgaire.
Elles se cachent dans la penderie.
Les soldats français ont transformé la mosquée du village en caserne.
Je suis passé là-bas mais je n'ai trouvé personne.
Il est comme mort.
Il est comme mort.
S'il y a une éclaircie, nous irons nous promener en forêt.
Il me semble que c'est une personne de parole.
Je crois vous avoir déjà écrit.
Ne faites pas comme si vous ne saviez pas danser !
Il posa la boîte sur la table.
Il vint en voiture.
Tu vas tomber amoureux du Brésil.
Je ne changerai jamais ma façon de faire.
Je pense que ce serait mieux.
Je sais lire depuis l'âge de six ans.
Je commence à m'endormir. J'aurais dû me rendre au lit plus tôt, hier soir.
Je m'intéresse aux villes anciennes du monde entier.
Ses deux parents sont morts.
Tom a une sœur à Boston.
Y a-t-il quelque chose d'autre à manger?
Globalement, la conférence internationale fut un succès.
Cette maison n'est pas à vendre.
Cette maison n'est pas à vendre.
J’ai chanté.
Les garçons jouèrent dans la boue.
Mon cœur battit lorsque mon nom fut appelé.
J’ai conjuré ses craintes.
Tu crois que le tien est préférable ?
Sa coupe de misère est pleine.
Je déteste les flics comme lui.
Ils feraient mieux d'enjoliver leur rapport ou bien il ne sera pas accepté.
On m'a dit qu'il nous fallait apporter notre propre eau.
Vivre, c'est combattre.
Personne n'aime son pays parce qu'il est grand, mais parce que c'est le sien.
La pluie en avril est profitable à la terre.
Un lièvre défia une tortue à la course.
L'obscurité est totale.
Layla est une citoyenne pakistanaise.
Tu dois répondre à la lettre.
Les gens beaux ont davantage de succès.
Ce fut un merveilleux voyage.
Est-ce que nous vous avons réveillée ?
Le pays tomba entre les mains de l'envahisseur.
En hiver, je dors toujours avec des chaussettes en laine.
Je dois y réfléchir. Je vais essayer de trouver une autre formulation.
De quoi as-tu besoin encore ?
Yoko s'intéresse à la collection de timbres.
Les choses changent de temps en temps, et on devrait changer avec elles.
Les choses changent de temps en temps, et on devrait changer avec elles.
Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque.
Ça n'a pas d'importance si tu restes ou pas.
C'était un vrai ivrogne.
Plus j'apprends l'espéranto, plus il me plaît.
Il pleut des trombes.
Elle est bonne pour se débrouiller avec les enfants.
Je pensais que vous seriez parties et m'auriez quittée.
Elle ne m'a même pas salué.
Ton lacet est défait.
Ton lacet est défait.
Vous n'êtes pas pressé, n'est-ce pas ?
Elle gagne sa vie comme ballerine.
J'ai une amie dont le père est avocat.
Je ne sais pas quoi répondre.
Je ne sais pas quoi répondre.
À quelle heure le spectacle s'est-il terminé ?
Donne ce livre à Ramu.
Un groupe d'étudiants étrangers ont visité le lycée d'Akira.
C'est une bonne chose pour nous de comprendre d'autres cultures.
Y a-t-il suffisamment de chaises ?
Que Dieu fasse que chacun de vous couvre l'autre, comme les tuiles.
Que Dieu fasse de vous comme les tuiles dont chacune couvre l'autre.
Que Dieu fasse de vous comme les tuiles: chacune recouvre l'autre.
L'hiver était devenu de plus en plus froid; il était obligé de nager en rond dans l'eau pour éviter de geler, mais chaque nuit, l'espace dans lequel il nageait devenait de plus en plus petit. A la longue, il gelait si fort que la glace craquait à chacun de ses mouvements, et le caneton devait bouger ses jambes autant qu'il le pouvait afin d'éviter que l'espace ne se ferme. Il était épuisé à la fin, et se coucha calmement et sans espoir, rapidement congelé dans la glace.
Il y a beaucoup de choses à voir à Paris.
La vérité vous libérera.
Il a travaillé en France pendant toute sa vie.
Il a travaillé en France pendant toute sa vie.
Il est décédé d'une mort non naturelle.
J'ai pleuré comme une madeleine quand le garçon et son chien ont été réunis à la fin du film.
Tu as toujours été une bonne danseuse.
Tu as toujours été une bonne danseuse.
Qui peut se permettre d'acheter une maison aussi chère ?
Il y a de nombreuses ménagères qui se plaignent des prix élevés.
Le problème, c'est que mon fils ne veut pas aller à l'école.
Je pars cet après-midi.
Dan allait souvent se promener dans ce bois.
Comment est-ce que je peux devenir milliardaire ?
C'est complètement faux.
L'eau se déversait du robinet cassé.
Vous n'en retirez que ce que vous y avez mis.
Êtes-vous jalouse d'elle ?
Franz Kafka a dit, dans  Le temps perdu  (ou peut-être, oralement,  Woody Allen):   L'éternité, c'est long...surtout vers la fin.
Marmelade, quand tu nous tiens !
L'opération est tout à fait exempte de danger.
Allons manger dehors.
C'est ce que je ferais.
Aucun de nous ne peut les voir.
Aucun de nous ne peut les voir.
Nancy est une infirmière compétente.
Personne ne parle plus cette langue.
Le bois était très sombre et elle ne pouvait s'empêcher de trembler de peur.
J'ai à nouveau faim.
La voiture a tourné sur la gauche.
Elle a décidé de ne pas partir.
Et si quelque chose clochait ?
Et si quelque chose clochait ?
Je vais me doucher maintenant, parce que je suis sale.
Mais ça a une odeur bizarre.
Mais ça a une odeur bizarre.
Elle alla le voir à l'hôpital chaque jour.
Visez ce chien !
Vous avez mangé.
C'est un joueur de tennis.
Certaines personnes pensent que le président consacre trop de temps à voyager.
Ils commencèrent tous en même temps.
Je ne voulais pas être vu.
Je ne voulais pas être vu.
Le policier a noté les noms des témoins.
Les autochtones sont très hospitaliers.
Reste dans ta chambre.
Reste dans ta chambre.
C'est Tom qui a sauvé cette fille.
Ils se moquent souvent du chef.
Tu es le maître de tes mots mais, une fois prononcés, ils te gouvernent.
Je viens de comprendre comment le faire.
Il se passe quelque chose de louche.
En tant que chef du service des ventes elle ne rapporte qu'au directeur général.
Elles apprécient les récits.
Personne ne tomba malade.
Saute le plus haut possible.
Son souhait est d'étudier à l'étranger, un jour.
Voulez-vous une autre tasse de café?   Bien sûr, un peu pour moi et beaucoup pour mon frère.
Qui vole avec la plus grande expérience, une mouche ou un pilote?
Je ne suis pas un artiste. Je n'ai jamais eu l'esprit pour ça.
J'ai ri aux éclats en le voyant.
Ses amis lui ont fait changer d'avis.
Une fête se tient ce soir.
Ce n'est pas un mauvais garçon.
Les sœurs sont toutes les deux très belles.
Elle était absente hier.
Bien que le soleil donnât, il faisait froid.
Tu sais comment c'est.
Tu sais comment c'est.
Tom finit par se calmer.
Ils ne reprendront pas Tom.
J'utilise un bol et une cuillère.
Elle connaissait l'adolescente.
J'ai rencontré quelqu'un.
Grand-père me l'a acheté!
Grand-père me l'a acheté!
J'ai fait des expériences intéressantes en voyageant.
Les rats arrivèrent enfin à la rivière.
Les rats arrivèrent enfin à la rivière.
Ils vivent dans une peur permanente.
Je n'approuve pas la manière qu'il a de tyranniser les autres.
Le géant n'était aimé de personne.
Tu peux toujours venir ici.
Non. Je ne trouve pas cela très amusant.
Jacob prit une pierre et l’érigea en monument. Et il dit à ses frères : Ramassez des pierres. Ils prirent des pierres et en firent un monceau et l’on mangea là, sur le monceau.
Je l'ai acheté hier.
Il n'est pas riche, mais il est heureux.
Tom connaissait la vérité, mais il a fait en sorte que personne ne le sache.
La plupart des gens écrivent à propos de leur vie quotidienne.
L'autre jour, j'ai croisé mon ancien voisin en ville.
Il mémorisa ce poème quand il avait cinq ans.
Combien de temps va encore durer cette tempête ?
Penses-tu que tu envisagerais jamais de te suicider ?
Penses-tu que tu envisagerais jamais de te suicider ?
Il a demandé beaucoup d'argent.
Il a demandé beaucoup d'argent.
Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
J'habite au  de la rue Augusta.
De nombreux amis sont venus me faire leurs adieux.
Ça a bien meilleur goût que ce que je bouffe d'habitude.
Tom disparut sans laisser de traces.
Je voudrais louer une maison.
Je confesserai que j'ai été horriblement effrayé.
D'où vient votre blessure au bras?
Elle a mis le magazine sur la table.
Je vis une forme s'approcher au loin.
Il n'est pas aussi grand que son frère.
Ne penses-tu pas que ça pourrait être un peu trop cher pour que nous l'achetions ?
Je suis Australien.
Les enfants dont les parents sont décédés sont appelés  orphelins .
Tom ne fait pas la différence entre le lin et la laine.
Je compte sur toi pour amener les boissons.
C'est écrit ainsi dans la Bible.
Ne te moque pas d'eux.
Ne te moque pas d'eux.
Tiens ceci pendant que je noue mes lacets !
Tom ne sera pas heureux de vous voir.
Tom ne sera pas heureux de vous voir.
J'ai déjà commencé mes vacances.
Tom avait deux choix.
Nick mésestime quiconque vient de la campagne.
Nick mésestime quiconque vient de la campagne.
Peut-être devrions-nous considérer ce qui arriverait si nous ne faisons pas ceci.
Quel est la langue la plus difficile au monde?
Tout ce qu'il a dit était juste.
Il s'inquiète pour son avenir.
À qui sont ces lunettes?
S'il s'agit d'une mélodie simple, je peux la chanter en la lisant.
Que les personnages d'un livre soient réels ou complètement imaginaires, ils peuvent devenir vos amis et vos compagnons.
As-tu écouté, Tom?
Il ne cesse de me surprendre.
Je lui transmis la nouvelle.
Je lui transmis la nouvelle.
J'aime les mystères.
Vous ne pouvez pas me forcer à faire quelque chose que je ne veux pas faire.
Demain, c'est la fête des mères.
C'était tout ce qu'il espérait.
Mes enfants ont faim.
Dans une semaine, cela fera deux mois que j'écris en position allongée ; même si c'est contraignant, la langue kabyle a encore besoin d'être travaillée. À quoi d'autre serviraient ses locuteurs, alors ?
C'est tout ce que je sais pour l'instant.
Ce n'est pas un péché grave.
Qui était-ce avec toi la nuit dernière?
As-tu l'impression que tous nos politiciens sont trop vieux?
Ils sont en-dessous.
L'Amérique n'est pas un pays, c'est un continent.
Il écrit rarement à son père.
Quand clarifiera-t-on ce mystère ?
Ce journal local est publié une fois par semaine.
Tom ne s'entend pas avec l'homme qui vit à côté.
Je n'étais pas amoureux.
Il s'en fiche si sa voiture est sale.
Elle est amoureuse d'une autre femme.
L'endroit est cerné par les flics.
J'espère que c'est le début d'une belle amitié.
Merci pour tout ce que vous avez fait pour rendre si mémorable cette journée spéciale pour moi.
L'illusion fut parfaite.
Elles sont allées là-bas.
Pensez-vous qu'on alloue assez de temps aux étudiants pour déjeuner ?
Je pense que nous savons tous les deux comment Tom se sent.
Tom a les yeux sombres et mystérieux.
Les renards me font peur.
Les renards me font peur.
Les renards me font peur.
Tu ne disposes jamais d'aucun argent.
Comme mon neveu était encore jeune, il a été épargné.
Nous continuerons la rencontre après le thé.
Je ne boirai plus jamais d'alcool.
Je ne boirai plus jamais d'alcool.
J'ai constamment ce rêve de me noyer.
Il n'est pas lui-même aujourd'hui.
Amène les enfants.
Père est en bonne santé, comme d'habitude.
Dans l'après-midi, le temps se fit humide et brumeux.
Si tu as une idée, alors vas-y, fais-le.
Tom donna à Marie tout l'argent qu'il avait.
L'amitié est une question de confiance.
Il oublie d'éteindre la lumière.
Il me faut votre passeport et trois photos.
Il me faut votre passeport et trois photos.
Ils n'accepteront jamais. C'est trop loin.
Tom parle toujours d'une voix très basse, si bien que je comprends à peine ce qu'il dit.
Elle était verte de jalousie.
Ils n'ont pas remarqué l'augmentation du bruit.
Ils n'ont pas remarqué l'augmentation du bruit.
Quand je repense à ce que j'ai fait, je me sens assez stupide.
Je lui conseillai de prendre un train du matin.
Il a changé de boulot.
Je les ai aidés hier.
Il est allé là-bas pour aider les éboueurs à se mettre en grève pacifiquement pour réclamer un salaire plus élevé et de meilleures conditions de travail.
Un chien courait après un chat.
Votre égoïsme vous fera perdre des amis.
Tom n’habite pas ici.
J'ai déposé mille dollars à la banque.
Tu dois prendre une douche.
Contre l'envie de dormir, je boirai un café et je prendrai l'air dehors.
Il y a un homme avec une arme à la main qui se tient à la porte.
L'homme qui a rédigé cet ouvrage est médecin.
Ça peut arriver à tout le monde.
Es-tu levé ?
Ne joue pas dans la rue.
Je dois partir, chérie.
Je me demande pourquoi tant de ces clous sont pliés.
Je me demande pourquoi tant de ces clous sont pliés.
Ils sont nos invités.
Ils sont nos invités.
Parfois je vais, parfois non.
Elle n'a pas d'égale pour ce qui est de cuisiner chinois.
C'est la maison qu'elles ont achetée.
C'est moi qui ai volé ce tableau.
Peut-être devrais-tu appeler la police ?
Elle écrit une lettre à son amie.
Qu'es-tu en train d'écrire ?
Nous soupirâmes tous de soulagement.
Regarde le livre qu'il a posé sur le bureau.
Même s'il est vieux, son esprit est jeune.
Vous êtes invités.
Vous êtes invités.
Sans son aide, votre succès serait impossible.
Sans son aide, votre succès serait impossible.
Le pistolet de Tom a disparu.
Le pistolet de Tom a disparu.
Les courtisans entouraient le roi de flatteries.
Quelle heure est-il à Boston en ce moment ?
Pauvre chat.
Il étudie à la bibliothèque maintenant.
Les hiboux sont actifs la nuit.
Je ne peux pas éternellement me cacher.
Tom a terminé son discours par une chanson magnifique.
Ce n'est qu'une plaisanterie.
Je ne veux que ton bien.
Je ne veux que ton bien.
Il est possible qu'il vienne à notre fête.
Le chat s'approcha sans bruit de l'oiseau qui ne se doutait de rien.
Si tu veux rester ici, tu es bienvenu.
Si tu veux rester ici, tu es bienvenu.
Sa mort était en partie ma faute.
Hé, les mecs ! Je pense que j'ai trouvé quelque chose.
Ça ne se formule pas par des mots.
C'est pas la peine.
Le Duc possède beaucoup de terres.
Quel charmant jardin !
En , Galilée a publié un livre qui disait que la Terre tourne autour du Soleil. Il a été arrêté et jugé par l'Église Catholique.
En , Galilée a publié un livre qui disait que la Terre tourne autour du Soleil. Il a été arrêté et jugé par l'Église Catholique.
Je ne voulais pas me lever tôt.
Il semble probable qu'il échoue.
Eh? Elle pleure de joie?
Elle était vraiment dure.
Elle était vraiment dure.
Au contraire de sa sœur, il a conservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient élevé.
Ce chanteur est-il populaire parmi tes amis ?
Cette leçon est interminable.
Au contraire de sa sœur, il a conservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient élevé.
Je sais que vous m'aimez encore.
Je sais que vous m'aimez encore.
Je sais que vous m'aimez encore.
Elle vous attend chez nous.
Elle vous attend chez nous.
Elle vous attend chez nous.
Je n'ai pas ce dont il a besoin.
Puis-je jouer du piano ?
Puis-je jouer du piano ?
L'hôtel où nous avons séjourné l'été dernier est proche du lac.
Qu'adviendra-t-il à notre langue kabyle?  Elle va durer éternellement!
Qu'arrivera-t-il à notre langue kabyle? Elle durera pour toujours!
Elle ne peut pas l'avoir su.
Je viens d'aller à la banque Midori.
Ton téléphone sonne à nouveau.
Aucune de ces filles n'est étudiante.
Tu étais dans le coma.
Le bébé rampe.
Le bébé rampe.
Aucune fille n'ose l'approcher.
C'est pourquoi je suis si gros.
C'est pourquoi je suis si gros.
Nous ne voulons pas savoir.
J'aimerais que vous rencontriez l'une de mes amies.
Malheur à lui!
Je suis la seule qui peut faire cela.
Je sais qui a tué l'inspecteur de police.
C'était un mensonge, bien sûr.
Personne ne te le demande.
Je pensais qu'il était Américain mais il s'est avéré qu'il était Anglais.
Prends garde à ta langue, Marie !
Tu as un enfant, n'est-ce pas ?
Attends ! Je veux te dire quelque chose.
Je n'ai rien à te donner.
Je n'ai rien à te donner.
Par le prêt on perd et l'ami et l'argent.
Il ne s'en est jamais vraiment remis.
Avant de décider, je souhaiterais consulter ma famille.
Ils ne peuvent te faire de mal, maintenant.
Il a promis d'apporter de nouvelles industries à la région, mais les politiciens tiennent rarement leur parole.
Soyez discrets !
C'est une Mexicaine qui lui a appris l'espagnol.
Il n'a pas besoin d'être réveillé si tôt.
Des contes comme Cendrillon sont très répandus en Chine, au Japon et dans d'autres pays du monde.
Son père est mort à l'hôpital hier soir.
D'habitude, ils ne prennent pas d'otages.
J'y ai réfléchi très attentivement.
J'ai trouvé ton piccolo brisé dans la rue.
On dirait que c'est mal.
Ce livre traite des étoiles.
Il y a tant d'histoires que je ne t'ai jamais racontées.
Il y a tant d'histoires que je ne t'ai jamais racontées.
Ce parc est ouvert au public et il est gratuit.
Regardez-le. Il ne mérite pas ça.
Je ne suis pas du tout d'accord avec tes méthodes.
Je ne suis pas du tout d'accord avec tes méthodes.
Je ne suis pas du tout d'accord avec tes méthodes.
Est-il vrai que les éléphants ont une bonne mémoire ?
Je parle danois, suédois et anglais.
Au moment critique, le seul sur qui vous pouvez compter, c'est vous.
Les maisons semblaient autant de boîtes d'allumettes.
Là, vous faites erreur !
Personne ne veut plus parler de livres.
Tom plaisante seulement.
Le voilà.
Je sais que Tom est au lit.
Je sais que Tom est au lit.
S'il y a encore quelqu'un pour douter que l'Amérique est le lieu de tous les possibles, qui se demande encore si le rêve des pères fondateurs survit à notre époque, qui se pose encore la question de la puissance de notre démocratie, c'est cette nuit qu'il aura sa réponse.
Je vous dirai exactement quoi dire.
Nous avons eu tout juste assez de gâteau pour les garçons.
Tu as mon casque.
Tous les deux tentèrent une expérience après l'autre, en s'aidant l'un l'autre.
Je ne la vole pas. Je ne fais que la reprendre.
Il emmena Jeanne à dîner.
Je ne sais pas pour les autres, mais en ce qui me concerne, je suis pour.
Tu as mal compris ce que j'ai dit.
Est-ce qu'on doit parler français ?
Ce rocher a la forme d'un animal.
Mon ami a fini par écoper d'une peine pour un crime qu'il n'a pas commis.
J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.
Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, mêmes religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.
Ça ne va pas?
Ça ne va pas?
Je me suis levé lentement.
Je me suis levé lentement.
Laquelle est la phrase la plus puissante du monde ?
Je ne parle pas français du tout.
Nous apprenons l'allemand.
Comment s'est déroulé ton discours ?
Comment s'est déroulé ton discours ?
Je suis né le  janvier .
Il me toucha la main.
Ils le sont.
Ils le sont.
Tom a offert de payer pour les dégâts.
Tom a offert de payer pour les dégâts.
Matoub Lounes était un militant berbère algérien.
Le politicien s'est excusé pour ses récents posts Facebook sur les gays et les noirs.
Tom a été escorté hors du bâtiment par des agents de sécurité.
Chaque année en novembre, les Américains ont un jour de congé pour se dire merci.
Ne soyez pas folle !
De toute manière, achète du lait.
Il est parti sans aucune raison.
Je n'ai qu'une seule demande.
Est-ce à toi?
Est-ce à toi?
Est-ce à toi?
Est-ce à toi?
Je ne veux pas retourner en prison.
Je n'ai jamais fait allusion à une intention de mariage.
Tu peux attendre dehors.
Ah, si nous pouvions tous parler toutes les langues!
Tom ouvrit sa bière et prit une gorgée.
La mort est-elle l'unique délivrance ?
Ce n'est pas lourd mais léger.
Ce n'est pas lourd mais léger.
Ne tombe pas dans son piège !
Ne tombe pas dans son piège !
Elle se faisait du souci pour sa santé.
Elle est belle, mais dangereuse.
Ne mentez pas. Soyez honnêtes !
Ne mentez pas. Soyez honnêtes !
Jouons à la marelle dit le petit lapin blanc.
Ce n'est pas la mienne.
Ce n'est pas la mienne.
Les gens croient que Dieu existe.
Tom est comme ce chien, il a trouvé son maître en Marie.
J'ai peur des chiens.
Je suis très fatigué.
Je ne voulais pas être impoli.
T'es bonne.
J'en doute.
J'en doute.
Je pense que c'est drôle.
Je crois que nous en avons vu assez.
C'est quoi, ça?
C'est quoi, ça?
Tom nous enseigne le français.
Un jour, elle rencontra un loup dans les bois.
C'était très sympa.
C'était très sympa.
Nous faisons confiance à Patty parce qu'elle tient toujours ses promesses.
Nous faisons confiance à Patty parce qu'elle tient toujours ses promesses.
Nous faisons confiance à Patty parce qu'elle tient toujours ses promesses.
Tu me fais rire.
J'ai remarqué.
J'ai remarqué.
Noël arrive bientôt.
Viens ici et aide-moi.
Viens ici et aide-moi.
Je pense que c'est juste.
Qu'est-ce que vous avez?
Qu'est-ce que vous avez?
Nous fûmes défaits.
Nous fûmes défaits.
Dieu est mort et c'est nous qui l'avons tué.
Elle est loin d'être honnête.
Tom s'est pris une autre bière.
Sais-tu comment mes amies me décrivent?
Un honnête homme ne vole jamais d'argent.
Son professeur l'a envoyé au bureau du surveillant général pour avoir été en retard trop de fois.
Les soldats nageaient dans un fleuve de sang.
Nous ne l'avons jamais entendu chanter la chanson.
J'ajoute des phrases.
Aide-nous un peu.
C'est maintenant ou jamais.
Je vais dire à Tom la vérité, le moment venu.
Les poulets cherchaient de la nourriture.
La mer semblait calme et lisse.
Ce sont mes ordres.
Pourtant le Japon est encore insuffisamment compris des autres pays, et les Japonais, trouvent également les étrangers difficiles à comprendre.
J'ai voyagé à travers l'Europe.
J'ai voyagé à travers l'Europe.
Tom est un rat de bibliothèque.
Est-ce que tes menstruations sont normales?
Elle m'a dit que je pourrais dormir sur le canapé.
Passe plus tard, j'ai quelque chose pour toi !
Quelqu'un va faire du mal à Tom.
Quelqu'un va faire du mal à Tom.
Vous devriez exécuter le plan selon l'horaire.
Prenez ce remède après les repas.
Que signifie ce mot?
Que signifie ce mot?
Que signifie ce mot?
Je ne sais pas pourquoi ils l'ont fait.
Je ne sais pas pourquoi ils l'ont fait.
Je suis devenu directeur.
Je ne peux pas t'attendre.
Je ne peux pas t'attendre.
J'aimerais aussi entendre votre voix.
J'aimerais aussi entendre votre voix.
Retourne te coucher.
Combien d'enfants y a-t-il ?
Dites-le en français.
Tu es perdu.
Sa grande sœur est plus âgée que mon grand frère.
Je le veux.
Je suis libre.
Le drapeau rouge indiquait la présence d'un danger.
Ne me laissez pas mourir ici.
Je vais vous accompagner.
Je vais vous accompagner.
Je vais vous accompagner.
Le brouillard estompa bientôt la silhouette d'un homme qui marchait devant lui.
J'ai demandé à Tom une faveur.
Sa maison est au pied du Mont Fuji.
Une lourde dalle de pierre fut descendue sur la tombe.
C'est immonde.
Savez-vous à qui vous parlez ?
J'ai décidé d'aller en Amérique plutôt qu'en Europe.
Ce sont mes vrais cheveux.
Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc.
Je viens d'avoir un appel de l'hôpital.
Elles se sont couchées tard.
Je m'attendais à ce qu'il vienne.
En résumé, le projet fut un bide.
Si tu souhaites te comprendre toi-même, alors regarde comment les autres le font. Si tu souhaites comprendre les autres, regarde dans ton propre cœur.
Très peu d'espèces d'araignées sont vraiment dangereuses dans mon pays.
Nous avons tous écouté la musique comme si nous étions charmés par le clair de lune.
Elle est créatrice de mode.
Ne fais pas d'erreur.
Cela a pris plusieurs heures à Brian pour écrire une carte.
J'ai pris soin de son chat.
Je viens de donner mon sang.
Nous nous sommes séparés.
Nous nous sommes séparés.
Ne touchez à rien sans demander !
Ne touchez à rien sans demander !
Vivre à Boston nous manquera.
Vivre à Boston nous manquera.
Qu'allez-vous faire cet été ?
Qu'allez-vous faire cet été ?
L'enfant creusa une tombe pour son chien qui venait de mourir.
Ne me jugez pas.
Combien de temps va durer la réunion? Deux heures.
Vous pouvez vous asseoir.
Vous pouvez vous asseoir.
Vous pouvez vous asseoir.
Je n'ai jamais regretté avoir fait cela.
Je veux quelqu'un qui sache parler français.
Je suis ton chef.
En premier lieu, je vous présente mes plus sincères remerciements pour votre assistance.
Ce n'est pas une route, mais un sentier.
Ce n'est pas une route, mais un sentier.
Que voulait-il savoir à mon sujet ?
Je souhaite lui laisser cette tâche difficile.
Je souhaite lui laisser cette tâche difficile.
Il y a eu deux meurtres ce mois-ci.
Il y a eu deux meurtres ce mois-ci.
Il ne peut pas prendre soin de lui.
Tu vas te remettre.
Le garçon disparu tint bon jusqu'à ce que l'équipe de secours arrive.
Faut-il vraiment que les gens se détestent ?
Il connaît bien la ville.
Je pense à toi tous les jours.
Je pense à toi tous les jours.
Je ne vois rien de pire !
Il faut que je retourne au bureau.
Les français doivent détester la lettre r en espagnol.
Je me suis rapidement endormie hier soir.
Je préférerais encore mourir plutôt que de me lever tôt tous les matins.
Elle était au désespoir à la mort de son mari.
La colline disparaissait sous la neige.
La colline disparaissait sous la neige.
Si on mélange les trois couleurs, on obtient du noir.
Nous ne vivons pas à Boston.
Il se décida.
Je cuisinerai.
Tu devrais au moins dire merci.
Mes enfants habitent à Boston.
C'est vous qui l'avez fait !
C'est vous qui l'avez fait !
Il faut que je m'en aille.
Il faut que je m'en aille.
Il faut que je m'en aille.
Je me lave souvent les cheveux sans utiliser de shampoing.
Ne panique pas !
Ne panique pas !
Des centaines de soldats mangèrent en silence autour de leurs feux de camp.
Vous êtes bannie de ce site.
Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
Joues-tu avec mes chaussures ?
Tel un léger nuage, je plane au dessus de mon vaste pays.
Je vois un peuple debout qui ne courbe pas l’échine.
Il revendique son existence.
C'est très bien pour les familles.
J'aimerais visiter l'Australie un jour.
Je sais quels sont mes choix.
Il se peut qu'il pleuve avant ce soir.
Nombre ont été massacrées.
Je déteste mon frère.
J'imagine qu'il est trop tard pour faire cela maintenant.
Je ne connais aucune de ces personnes.
J'apprends le nahuatl dans mon école. Je suis Mexicain.
Ce magasin vend de vieux livres.
Notre maison compte sept pièces, dont une est la cuisine.
Je n'entends pas aboyer.
Il y a beaucoup de phrases sans traduction.
Pourquoi ne vous êtes-vous pas enfuie?
Les voleurs ont effectué un audacieux cambriolage en plein jour.
Le bébé marche à quatre pattes.
Le bébé marche à quatre pattes.
Nous avons quitté Boston à  h  hier.
Je suis le professeur.
Faites une liste !
Faites une liste !
En général, vous faites quoi le week-end ?
En général, vous faites quoi le week-end ?
J'ai un terrible mal de tête aujourd'hui.
Tu ne peux pas me battre.
Tu ne peux pas me battre.
Je vous ai sauvée.
Tu n'as pas besoin d'utiliser un dictionnaire quand tu lis ce livre.
Quelqu'un m'a-t-il appelé pendant que j'étais sorti?
Laissez-moi tranquille.
Je ne vous parle pas, Tom.
Je ne vous parle pas, Tom.
Je ne fais que donner un coup de main.
Je ne fais que donner un coup de main.
Je préférais être à Boston.
Je me suis assis à côté de lui.
Je préférerais mourir que de vivre une expérience aussi terrible.
Assieds-toi, Kate.
Ne pose pas de questions, contente-toi de suivre les ordres.
Ont-ils dit ce qui s'est passé ?
Nous sommes conscientes de cela.
Je n'en suis pas encore sûr, mais je pense que je serai professeur.
Elle n'est plus une enfant.
Je connais un type qui n'a jamais vu la neige.
Il est venu en personne.
J'étais juste devant vous.
J'étais juste devant vous.
J'étais juste devant vous.
La nourriture est sur la table.
Il a deux fils qui ne vont pas encore à l'école.
Me prenez-vous pour un idiot ?
Étais-tu dans le train ?
Qu'avez-vous dit? Pouvez-vous le répéter?
Tom espérait remporter le premier prix.
Le mot  mais  est beaucoup plus important que le mot  et .
Je ne savais pas comment commencer.
Ce n'était qu'un amour d'enfance.
Il ne vit rien.
Il ne vit rien.
Beaucoup de gens ne peuvent pas imaginer prendre un repas sans ketchup.
Même si je le voulais, je ne pourrais pas t'aider.
Personne ne peut l'égaler pour parler français.
Ils restèrent debout à parler pendant un long moment.
Il y a trois hommes qui t'attendent dans la pièce d'à côté.
Ne mets pas de sucre dans mon café.
Je crains que vous ne soyez descendus au mauvais endroit.
Et comment pensez-vous me payer ?
Ce cheval peut être un bon pari.
Elle mangea son dîner.
Le chat planta ses griffes dans ma main.
En un mot, je pense qu'il est un imbécile.
Il aime lire les livres chinois que son père a écrits aux États-Unis.
Il faut laver le sang par le sang.
Je voulais que tu constates que je ne suis pas si mauvais.
Il faut le faire savoir à tout le monde.
La cravate est trop chère.
Vos idées sont les bienvenues.
Je veux savoir qui t'a envoyé.
Elle a prié que sa mère veuille bien la pardonner.
Tu ne dois pas courir à l'intérieur des bâtiments de l'école.
Il s'en tient à ses habitudes.
Sa tristesse était seulement apparente.
Sa tristesse était seulement apparente.
Il n'a vraiment pas l'air d'un Docteur.
Je suis libre, ce soir.
Leurs regards se croisèrent.
Leurs regards se croisèrent.
Il joue extrêmement bien du piano.
On s'habitue à tout.
La pièce était en grand désordre.
Lui en as-tu parlé?
Lui en as-tu parlé?
Je ne suis pas du tout heureux maintenant.
Tout ce que je veux, c'est ton affection.
J'ai finalement trouvé ce qui n'allait pas dans ma télé.
L'église est au milieu du village.
Voilà comment on gâche le temps.
Les gens vous paient-ils vraiment pour faire ceci ?
Laissez-les faire les basses œuvres !
Allons au bout du monde.
Allons au bout du monde.
Je n'aime pas les aventures.
Les trois furent arrêtées.
Ça ne va pas te tuer de sauter un repas.
J'épargne pour une voiture.
Tu n'es pas un espion, si?
Tu n'es pas un espion, si?
Reste avec nous pendant quelques jours.
Je ne suis ni Athénien, ni Grec, mais un citoyen du monde.
Si tu as faim, tu peux manger le pain.
Personne ne peut atteindre quoi que ce soit sans effort.
Le but de ce rapport est d'expliquer pourquoi il y a un problème d'obésité chez les enfants d'écoles primaires et comment ce problème pourrait être résolu.
Tout le monde pense que je deviens fou.
Il sonnait constamment à la porte de ma maison.
Ils veulent que tu démissionnes.
Tom a salé ses œufs.
N'appelez pas Tom chez lui après h.
C'est de loin la meilleure nouvelle qui a été publiée cette année.
C'est nouveau.
En ce qui concerne cette affaire, je suis très satisfait.
Puis-je manger ce gâteau?
Ce n'est pas du français.
Mon père travaille pour une banque.
Il aime les études, mais aussi le sport.
À peine le jeu avait-il débuté, que commença la pluie.
Approche ! Le moment est venu... l'un de nous doit mourir.
Tu étais censée être mon amie !
Elles dormirent un peu dans la pièce.
Ma professeur de musique a été surprise quand elle a appris que je savais cuisiner.
Je pensais que personne en réalité ne croyait aux fantômes.
Sois poli !
Sois poli !
Que cette bague soit le signe de mon éternel amour.
Que cette bague soit le signe de mon éternel amour.
J'avais prévu d'aller à la maison sans détour, mais mes pieds me conduisirent, de quelque manière, dans la librairie.
Mon père ne m'autoriserait jamais à sortir avec quelqu'un comme toi.
Mon père ne m'autoriserait jamais à sortir avec quelqu'un comme toi.
Ne sois pas si sévère avec les enfants.
Le jardin a besoin d'être désherbé.
Le jardin a besoin d'être désherbé.
C'est un musicien de grande qualité.
Tu devrais essayer d'écrire de manière plus lisible.
Je ne sais rien de sa vie intime.
Les Murais sont mariés depuis dix ans.
J'ai profité d'une occasion.
Je ne suis pas davantage honteux de confesser mon ignorance.
Il ne l'a pas acheté.
Je suis en train de manger du riz.
J'ai très sommeil.
Je veux juste savoir pourquoi tu m'as amené ici.
Je suppose que je n'aurais pas dû faire ça.
Adopter une alimentation méditerranéenne est susceptible de réduire le risque de maladie cardio-vasculaire.
Vois-tu un bateau à l'horizon?
J'ai passé mes vacances en Israël.
Nous avons une heure de retard.
On m'a dit que je me suis mal comporté.
Les animaux de la forêt étaient à l'heure, seul le renard arrivait en retard.
Elle s'est abstenue de parler pendant la réunion.
Pour les gens ordinaires, la religion est vérité, pour les sages, elle est mensonge, pour les dirigeants, elle est utile.
Tom a mis les vis dans un petit sac en plastique.
Quelle quantité de nourriture donnez-vous à manger à votre chien ?
Ne t'endors pas.
Ne t'endors pas.
Je veux que les choses soient différentes cette fois-ci.
Une bonne action porte en elle-même sa récompense.
Les dents de la fourchette ont été tordues.
Son nom m'a échappé.
Des milliers de gens moururent de faim.
Un cœur, des reins et un foie surmenés sont les conséquences inévitables d'une nourriture trop abondante.
Cette fillette qui parle à Jean, c'est Suzanne.
Il est interprète dans une banque internationale.
Aurélie est une jeune bergère.
Un brillant avenir s'offre à lui.
C'était absurde de sa part de violer cette loi.
Un chat dort tranquillement.
Des citoyens capables et informés sont le fléau de n'importe quel tyran.
J'ai besoin d'une lampe.
Les fleurs n'ont pas l'air bien. Je voudrais les arroser. Est-ce qu'il y a un arrosoir ?
Elle est fière de son lycée.
J'ai bronzé sur la plage.
Les chats peuvent voir des choses même lorsqu'il fait noir.
Les chats peuvent voir des choses même lorsqu'il fait noir.
Ils regardèrent la photo de moi prise lorsque j'étais petit garçon et rirent.
Nous avons fini notre ration de charbon pour la semaine.
Mon frère s'est acheté une guitare électrique.
Nous avons des familles dont nous devons nous occuper.
En effet.
Tom a acheté un dictionnaire chinois-japonais.
Mon père donne tout son salaire à ma mère.
Je suis si furieux que je veux hurler et tout casser!
Vous êtes plus fortes que moi.
Tu es contagieux.
Quelle équipe gagnera la partie?
Il est de loin le meilleur garçon de la classe.
Elle se trouva dans une impasse quant à savoir quoi faire ensuite.
Tu ne la lui as pas prêtée.
Je pense que vous devez être fatigués.
C'est ce que je pensais que tu avais dit.
Thomas a acheté  bouteilles de vin rouge.
J'ai pensé que j'allais étouffer dans ce train bondé.
Mes parents m'adorent.
Ce livre est plus petit.
Ce livre est plus petit.
Est-ce trop loin pour marcher?
Est-ce trop loin pour marcher?
Je ne sais même pas quoi dire, là.
Vous ne leur avez pas dit ce qu'il a écrit dans cet article.
Vous ne leur avez pas dit ce qu'il a écrit dans cet article.
Vous ne leur avez pas dit ce qu'il a écrit dans cet article.
Amène ta sœur avec toi la prochaine fois.
Amène ta sœur avec toi la prochaine fois.
Aie confiance en Dieu !
Tom était en difficulté financièrement.
Tom a peur que ça arrive encore.
Il vit tout.
J'ai mentionné que je n'avais pas souvenir d'avoir eu des jouets, et je n'ai pas non plus souvenir d'avoir eu des en-cas entre les repas.
Vois-tu un inconvénient à ce que j'éteigne la télé ?
J'y pense tous les jours.
J'y pense tous les jours.
As-tu eu des ennuis avec tes parents ?
Il fut aisé de trouver des places dans le train parce qu'il y avait si peu de passagers.
Tu me prends pour une conne.
Que vous arrive-t-il, cher ami ?
Que vous arrive-t-il, cher ami ?
Ne le dis pas à papa.
Je suis désolée de ne pas t'avoir écrit pendant aussi longtemps.
Je suis désolée de ne pas t'avoir écrit pendant aussi longtemps.
N'importe quel livre fera l'affaire tant qu'il est instructif.
Je lui ai acheté un beau cadeau de Noël.
J'ai été distraite.
C'est comme si le monde était déjà fini et que nous étions tous en enfer mais ne l'avions pas encore remarqué.
Tu es assez âgé pour savoir qu'il ne faut pas agir ainsi.
J'ai faim.
Ton visage est rouge.
Ton visage est rouge.
Ton visage est rouge.
Ton visage est rouge.
Le corps humain moyen contient suffisamment d'os pour faire un squelette humain entier.
Tom est-il celui qui t'y a amené ?
Tom est-il celui qui t'y a amenée ?
Tom est-il celui qui vous y a amené ?
Tom est allé au concert de sa fille.
Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre?
Tom est hanté par son passé.
Tom est hanté par son passé.
Quelle est la différence entre celui-ci et celui-là?
Quelle est la différence entre celui-ci et celui-là?
On peut l'éviter.
On peut l'éviter.
C’est moi, dit-il doucement.
Je prendrais le jaune.
Essorez soigneusement ces vêtements avant de les suspendre.
Je n'ai jamais entendu une telle histoire de ma vie.
J'ai menti à ma petite amie au sujet de mon âge.
Le petit-déjeuner et le déjeuner sont inclus.
Je suis quelque peu déçue.
Votre fils est un génie.
À qui appartient ce terrain ?
Essayer de convaincre Tom sera une perte de temps.
Je suis venu parler de Tom.
Tom pense qu'il vaudrait mieux ne pas rendre visite à Mary pour le moment.
L'argument principal du livre de Dennett est, en résumé, de nier l'existence des états mentaux internes.
C'est là que nous irons.
Comment as-tu dormi cette nuit ?
Tu devrais supposer que Tom est déjà au courant du problème.
Cette caisse est légère.
Ça doit être difficile.
Tom déposa un baiser sur le front de Mary.
Mais qu’est-ce que vous fabriquez ?
Tom n'aime pas les cuisses de grenouilles.
Je t'ai vue avec Tom.
Je t'ai vue avec Tom.
Il y a là-bas une rose jaune.
Je veux quitter rapidement cet endroit.
C'est vrai que tu aimes le café salé ?
C'est vrai que tu aimes le café salé ?
J'ai été drogué.
À quelle heure est le lever du soleil ?
Un des pays que j'ai le plus envie de visiter, c'est la Grèce.
J'attends qu'elle vienne ici.
Nous adorons notre chien.
Il écoute de la musique dans sa chambre.
Le parc est ouvert à tous.
Chaque règle a son exception.
Répondez immédiatement lorsqu'on s'adresse à vous.
Elle a accompagné son amie au concert.
Je crains que le monstre ne vienne cette nuit.
Je ne laisserai jamais cela se reproduire.
J'en parlerai à mon cheval.
Ils ont marché ensemble.
J'ai précisément ce qu'il te faut.
J'ai précisément ce qu'il te faut.
Le père et la mère sont appelés les parents.
J'ai répondu pour lui.
C'est ce sur quoi je compte.
C'est ce sur quoi je compte.
Nous devons dormir chaque jour au moins huit heures.
Es-tu prêt pour le problème suivant ?
Ce sont mes parents.
Ce sont mes parents.
J'attendrai ici.
Nous savons déjà tout ceci, Tom.
Nous sommes prêtes, désormais.
Savez-vous comment utiliser ceci ?
À prendre le terme dans la rigueur de l’acception, il n’a jamais existé de véritable démocratie, et il n’en existera jamais. Il est contre l’ordre naturel que le grand nombre gouverne et que le petit soit gouverné.
Il n'y a rien de plus amusant à faire pour moi que de m'entretenir avec lui.
Tous partis.
Il m'a fallu te voir.
Il m'a fallu te voir.
Il m'a fallu te voir.
Les frères Grimm collectèrent les contes de toute l'Allemagne.
Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.
Vous pouvez utiliser mon dictionnaire.
Elle détestait la vanille.
Que veux-tu vraiment dire ?
Il a neigé de lundi à vendredi.
Il a neigé de lundi à vendredi.
Vous êtes si romantique.
J’ai sifflé.
Il n'y a pas de perdants.
Marie sirote son thé.
Qu'est-il advenu des autres ?
Franck attendait avec plaisir son rendez-vous du soir.
Je ne suis pas non plus arrivé à le faire.
Elle a un livre sous le bras.
Surtout, ne perdez pas espoir !
Pris au dépourvu, je n'ai pas su quoi répondre.
Nous devons finir ce travail à tout prix.
Telles furent ses dernières paroles.
Mais Tobie se cacha avec sa femme et son fils, et échappa ainsi à la colère du roi.
Elle n'avait pas de mauvaise intention.
Nous tînmes parole.
J'attends que le magasin ouvre.
Qu'est-il arrivé au chien ?
Ma tante m'a apporté des fleurs.
Ma tante m'a apporté des fleurs.
J'ai vu Marie à l'église aujourd'hui.
Je ne pense pas que ce soit pour toi.
Je ne pense pas que ce soit pour toi.
J'ai plié mes chemises et les ai placées dans ma valise.
J'ai beaucoup d'élastiques.
Est-ce que c'est pour moi ?
Elle eut soudain une bonne idée.
Pars tout de suite, ou tu seras en retard à l'école.
Pourrais-tu faire ça pour moi ?
Qui prend les décisions ici ?
Si ce n'était pour le Soleil, aucun être vivant ne pourrait exister sur Terre.
Elle le tua avec un couteau.
On n'apprend pas à nager aux poissons.
Ils m'ont fait attendre une heure.
Ce livre traite de la vie au Royaume-Uni.
Je crois en l'immortalité de l'âme.
Le père aimait Ken d'autant plus car il était son fils unique.
L'honneur existe même parmi les voleurs.
Dites à Tom que je ne suis pas chez moi.
Elle n'en a pas été heureuse.
Pour certaines tâches, mon ordinateur peut être bien utile.
Les égoïstes vivent pour eux-mêmes.
Je suis fatigué de tout.
Il perdit l'équilibre et tomba.
Nous ne sommes pas des anges.
Nous ne sommes pas des anges.
J'ai vu ce que vous avez fait.
J'étais censé avoir rédigé cette lettre hier.
Ce chien a sauté.
Ce chien a sauté.
Nous avons pris un bateau vers l'île.
Ma femme n'est pas venue à la fête et moi non plus.
Que veux-tu dire?
Que veux-tu dire?
Je ne savais pas que Tom me détestait autant.
La semaine dernière j'ai mangé de la pizza tous les jours.
Je me suis vraiment mise à avoir faim.
Je me suis vraiment mise à avoir faim.
Tu dois m'enseigner ce que tu sais.
Tom a perdu  kilos.
Je voudrais un peu de fromage.
Je voudrais un peu de fromage.
Chaque effort qu'il fait ne compte pour rien aux yeux de son père.
Il est allergique à la vérité.
Il est allergique à la vérité.
Dieu créa l'univers.
Est-il vrai que tu fais des paris ?
Il n'a pas d'amis à part moi.
De quoi parle-t-il ? Ça n'a simplement aucun sens.
Elle est maigrichonne.
Les jumeaux ont souri.
Nous ne serons pas en mesure d'y être à temps.
La Hongrie est un état situé en Europe centrale.
Je voulais te le montrer.
Je voulais te le montrer.
La situation est bien pire que nous ne l'imaginions.
Tom vient souvent ici.
Bien sûr, pour avoir de la valeur, un vieux tapis doit avoir été conservé en bon état.
Je riais.
On voyait la fumée de l'incendie de forêt de très loin.
À mon grand étonnement, la porte était ouverte.
J'ai ouvert la porte et j'ai vu deux garçons debout l'un à côté de l'autre.
Laissez-nous faire notre boulot !
N'ayez pas peur de moi, s'il vous plait.
Depuis combien de temps fais-tu ça ?
Aller à cette école nécessite beaucoup d'argent.
Aller à cette école nécessite beaucoup d'argent.
Notre quartier général est à Boston.
Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, dès le neuvième siècle, soutenait que la raison est le guide exclusif de l'homme vers la vérité, une quête dans laquelle la révélation n'est d'aucun soutien.
Ça à l'air bien écrit.
Peter ne veut pas aller au Népal avec moi.
Elle mange comme un cochon.
Elle m'a donné une jolie poupée.
Je suis peut-être idiot, mais je suis travaillant.
Je suis journaliste.
Je suis journaliste.
Je suis journaliste.
Ne soyez pas effrayés de rencontrer des gens nouveaux !
Comme il était fatigué, il se coucha tôt.
Le nombre d'entrepreneurs indépendants sans employés a grandement augmenté ces dernières années.
Qu'est-ce que tu as fait ?
Qu'est-ce que tu as fait ?
Une pomme flotte dans l'eau mais pas une poire.
Il n'était rien d'autre que le roi.
Je ne crois pas à l'existence des fantômes.
Il fit ce qu'on lui dit.
Il fit ce qu'on lui dit.
Je préfère le chocolat blanc au chocolat noir.
Les frites ne sont pas bonnes pour toi.
Les frites ne sont pas bonnes pour toi.
Tu peux te reposer.
Tu peux te reposer.
Tu peux te reposer.
On ne peut jamais planifier le futur en fonction du passé.
La première ministre a démissionné.
Il nous a toutes sauvées.
Il nous a toutes sauvées.
À en juger d'après le ciel, nous aurons du beau temps.
Nous avons à peine le temps de prendre notre petit déjeuner.
Ils veulent juste quelqu'un à qui faire endosser la responsabilité.
Il n'a pas trouvé ce que j'ai caché.
Je dois faire cuire les légumes.
Je dois faire cuire les légumes.
Où étaient-ils ?
Où étaient-ils ?
Je pense que ce serait sage.
Cet ouvrage traite des étoiles.
Donc si vous vous sentez assoiffés, c'est probablement une bonne idée de boire de l'eau.
Le bonheur est plus important que la richesse.
N'essaye pas ça chez toi.
Êtes-vous sur la liste ?
Ils semblèrent vraiment découragés de s'apercevoir que leur projet ne stimulait pas les revenus comme ils pensaient qu'il le ferait.
Quand je me suis réveillée, il neigeait.
Je les ai envoyés à la maison.
Il a laissé à son fils une grosse fortune.
Après maints appels à la radio et de multiples annonces dans les journaux durant de nombreux jours consécutifs, une foule de gens afflua à la fête, pour engloutir en masse des hamburgers qui y étaient proposés à profusion et pour ingurgiter de la bière au litre, ce qui produisit un grand nombre de comas éthyliques et, partant, un travail énorme pour les cohortes de secouristes présents, qui avaient déjà acquis des tonnes d'expérience de tels rassemblements de masse lors d'innombrables autres fêtes.
Elle l'a contraint à le faire.
Je n'aime rien.
Je n'aime rien.
Le Bouddhisme prend sa source en Inde.
Avez-vous un peu de lait?
Rendez-vous au tribunal !
N'aie pas peur d'essayer de nouvelles choses.
Cette montagne est dans les nuages.
Il m'a dit de l'y rencontrer.
Il est en bonne santé.
Garde un œil sur les filles.
Regarde ce grand marteau.
Regarde ce grand marteau.
Prends exemple sur Tom !
Prends exemple sur Tom !
Ils devaient trouver le meilleur candidat possible.
Je veux que vous me laissiez partir.
M. Adams a été idiot de donner son accord sur la proposition.
Nous sommes en train de danser.
Il s'est fait percer les oreilles.
Il ne lit guère de journaux.
Terminer second aux jeux olympiques vous vaut l'argent. Terminer second en politique vous vaut l'oubli.
Ils l'ont traité de lâche.
Est-ce un film d'action ?
Qu'est-ce que tu tiens ?
Je ne le tolèrerai plus.
Couvre l'homme blessé avec cette couverture.
Le sourire du monstre était cruel.
Elles ont payé cinq dollars pour la nourriture.
Elle est la plus belle des trois sœurs.
Combien d'élèves y a-t-il dans votre classe?
Je l'ai rencontré la veille.
Beaucoup a été dit.
Approche-toi un peu plus !
Approche-toi un peu plus !
C'est bon marché, mais d'un autre côté, la qualité est mauvaise.
Tout le monde a bien profité du voyage.
Il allait parler.
Est-ce que tu donnerais un rein ?
J'ai un rendez-vous lundi.
J'ai un rendez-vous lundi.
Je ne pense jamais à l'été sans penser à mon enfance.
Je ne suis pas rancunier, mais je me rappelle de tout!
Parmi les épines les plus abondantes est la plus belle rose.
On ne peut pas voir le gaz ; il est invisible.
La classe était trop grande alors nous nous sommes séparés en deux groupes plus petits.
Tom a terminé ses travaux et puis il a fait ses devoirs.
Certains hommes sont naïfs comme des enfants.
Aïe, la batterie m’a lâchée au pire moment.
Il a été en France.
Une fois qu'une guerre se déclenche, les deux côtés sont en tort.
Les soldats cubains gardaient les rues.
Il était assis entre Tom et Marie.
J'ai été licenciée en .
Je lis dans mon lit.
Ma femme aime manger à l'extérieur, comme cela, elle n'a pas à cuisiner.
Nous avons donné des couvertures aux réfugiés.
Tenons-nous compagnie un moment.
Tenons-nous compagnie un moment.
Tom ne pouvait aller nulle part sans son chien.
Chaque fois que je vois cette image, je pense à mon père.
Dan a reconnu que quand il a roulé sur Linda, il était sous l'influence du cannabis.
Vous devez continuer sans moi.
Le changement climatique, la guerre civile, les difficultés financières et le chaos des infrastructures, ont tous causé des bouleversements dans ce pays.
N'y aura-t-il pas de prochaine fois ?
Il pleut déjà depuis deux jours.
Merci beaucoup pour ta lettre.
Ce liquide transparent contient du poison.
Ce liquide transparent contient du poison.
Ces problèmes seront résolus dans un proche avenir.
Personne ne vous aidera.
Personne ne vous aidera.
Je pensais que nous avions déjà fait cela.
Je pensais que nous avions déjà fait cela.
Donne-moi une bouteille de vin.
Donne-moi une bouteille de vin.
Rentre tôt, Bill.
Rentre tôt, Bill.
Je lui ai fait balayer le sol.
Je lui ai fait balayer le sol.
Il est avec un étudiant étranger.
Il est avec un étudiant étranger.
Je séjourne dans un hôtel, pour le moment.
Reconnais-tu cet homme ?
Je suis Philippin.
Je ne peux pas imaginer vivre sans électricité.
La police a vu l'homme entrer dans la banque.
C'était une fille très timide.
Comment as-tu su que c'était moi ?
Puis-je avoir un tournevis ?
Je lui ai confectionné une robe.
Je lui ai confectionné une robe.
Ce n'est peut-être pas trop tard.
Il restait un peu d'eau dans le verre.
Est-ce tellement mauvais ?
Ce château a été bâti dans les temps anciens.
Nous sommes ici seules.
Ils ont reçu le prix.
Un ami à moi est décédé la semaine dernière.
C'est mon dictionnaire.
Tatoeba est un dictionnaire.
C'est un dictionnaire.
Il utilisa le dictionnaire.
La clôture est peinte en vert.
Il joue à un jeu dangereux.
J'espère que je ne t'ai pas mise mal à l'aise.
Tom et Mary se regardèrent pendant un moment.
Tom et Mary se regardèrent pendant un moment.
Je peux le voir dans vos yeux.
Je peux le voir dans vos yeux.
Tout le monde devrait faire ça.
Tout le monde devrait faire ça.
Il m'expliqua comment jouer de la guitare.
Il m'expliqua comment jouer de la guitare.
Je ne peux le faire seul. J'ai besoin de votre aide.
En Amérique les jeunes sont toujours prêts à donner à ceux qui sont plus âgés qu'eux les pleins bénéfices de leur inexpérience.
La mère de Felicja est une Polonaise d'origine roumaine.
Je n'ai pas rencontré Tom récemment.
Ils ont raconté la fin.
Ce n'est pas notre ennemi.
Ce n'est pas notre ennemi.
Bien qu'il fût riche, il n'était pas heureux.
Il était, ce qui est rare chez lui, de mauvaise humeur.
Je suis un enfant, j'ai besoin d'amour !
Reconnais-tu cette fille ?
Pourquoi êtes-vous occupées aujourd'hui ?
Pourquoi êtes-vous occupées aujourd'hui ?
Elle dit :  Je suis arrivée ici hier.
Ne t'inquiète pas, je vais le faire.
Je sais que tu es contrariée.
Ne t'inquiète pas, je vais le faire.
Je sais que tu es contrariée.
Elles vous chercheront.
Je reviendrai demain si c'est possible.
Elles vous chercheront.
Elles vous chercheront.
Je reviendrai demain si c'est possible.
Je ne sais pas conduire un bus.
Je reviendrai demain si c'est possible.
Je trouvai cet ouvrage intéressant.
On ne peut que connaître le passé, pas le changer. On ne peut que changer le futur, pas le connaître.
Écarte-toi du passage !
Tom mange beaucoup.
Tom mange beaucoup.
Cette fille semble être triste.
Tu comprends ce que dit Tom?
Elle lavera du linge.
Peut-être que Tom nous a menti.
Comment suis-je censé dormir dans tout ce bruit ?
Ouais, j'ai demandé six fois.
Vous intéressez-vous à moi ?
L'homme a faim.
Tu ne dois pas rester au lit.
Tu peux lire en arabe ?
Tu peux lire en arabe ?
Vous savez très bien comment ça s'est produit.
Je voulais juste passer pour les saluer.
Voyez !
Voyez !
Voyez !
Aujourd'hui je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit.
J'attends le déjeuner.
J'attends le déjeuner.
Notre plan a fonctionné.
Notre plan a fonctionné.
Allons en voiture jusqu'à la mer.
Je ne vois pas comment tu peux ignorer ça.
Ne le sais-tu vraiment pas ?
Ne le sais-tu vraiment pas ?
Beaucoup de gens font ça.
Quand allons-nous partir ?
Mets-toi à ton aise. J'en ai pour une minute.
Tout le monde est soulagé.
Tout le monde est soulagé.
Je suis en liberté conditionnelle.
Elle a préparé une soupe de légumes hier soir.
Quand bien même je voudrais dire  c'est hors de question! , parfois, je finis malgré moi par répondre  aucun problème! .
Vas-y d'abord.
Vas-y d'abord.
Vas-y d'abord.
J'ai jeté mon vieux manteau.
Un comptable enregistre toutes les rentrées et toutes les dépenses de l'entreprise chaque semaine.
Cette idée n'est pas rationnelle.
Le gâteau a un goût sucré.
J'admets mon erreur.
Je veux que ce travail soit fini demain à  heures.
Le contenu de son discours était sans rapport avec le sujet.
Chacun croit aisément ce qu'il craint et ce qu'il désire.
La fillette a perdu son bracelet.
Mon père est en train de réparer mon vélo cassé.
La vie commence lorsque tu es prêt à la vivre.
Que prévoyez-vous de faire de cette vieille chaise ?
Je pense que je viens d'entendre quelqu'un crier.
Il y eut un bref silence.
Je ne pense pas que Tom reviendra.
Ce garçon pleurait dans la chambre.
Je lui pris le bras.
Je lui pris le bras.
Qui que ce soit est-il là ?
Qui que ce soit est-il là ?
Qui que ce soit est-il là ?
Je préfère les pommes aux oranges.
Un ami vient demain jouer à la maison.
Savez-vous où est le gâteau ?
Tom croit que le gouvernement cache la vérité au sujet des extraterrestres.
Je n'ai pas très faim.
Tant va la cruche à l'eau, qu'à la fin elle se casse.
Tant va la cruche à l'eau, qu'à la fin elle se brise.
Le jour, ils se regardent; la nuit, ils se serrent. Qu'est-ce ça pourrait bien être ? Ce sont les battants de la porte.
Il est allé pêcher à la rivière.
Ces nouveaux véhicules sont en vente.
Ce n'est pas la femme qu'elle était avant de se marier.
Elle a amèrement pleuré.
Où sont les crocodiles ?
Où sont les crocodiles ?
J'ai du raisin.
J'ai du raisin.
Où sont les couteaux?
Vous devez penser que je suis une parfaite idiote.
Je ne dispose pas de temps pour ça.
Je veux une bière.
Je vous donnerai une bicyclette neuve pour votre anniversaire.
Je cherche Tom. L'as-tu vu ?
Marie collectionne tout ce qui a un rapport avec les écureuils.
Les rêves se réalisent toujours différemment.
Il me faut choisir celui que je veux.
Il est venu avec ce vélo.
Ça pourrait être mieux.
Je suis de ceux qui aiment réfléchir aux choses avec beaucoup d'attention.
Tout arrive à tout le monde, tôt ou tard, s'il y a assez de temps.
Un jour, tu seras capable de marcher.
Ils le font chaque semaine.
Elle m'a invitée à son mariage.
Qui veut voyager loin déménage sa tonsure en ménageant sa monture.
Quand elle baratte le lait, la mère kabyle entonne la berceuse qui dit:  “Gouchla gechoula”, mon bébé ira à la fontaine, y trouvera une omellette, et ne la donnera à personne, d'autre que sa maman chérie.
C'est la nôtre.
Il a déménagé pour le Canada.
Tom savait que quelque chose n'allait pas.
Tom poussa Marie par la fenêtre.
Tom poussa Marie par la fenêtre.
Je vais le faire maintenant.
Étais-tu réveillée à  h  hier soir ?
La pause est finie.
C'est mal de dire un mensonge.
Es-tu vraiment sincère?
Je suis né en .
Merci pour le dîner.
Cela me rend si heureux.
Elle dépense la plupart de son argent dans ses robes.
Je reviens à la maison à  h .
Venez me chercher.
Je reviens à la maison à  h .
Ne riez pas.
Ne riez pas.
Ne riez pas.
Ne riez pas.
Un homme doit travailler.
Je n'ai rien écrit depuis des mois.
Je ne peux rien faire tant que ce projet n'est pas fini.
Pour l'instant, il habite en Allemagne.
Je vous l'ai dit !
Je vous l'ai dit !
Il te faut être prêt à tout.
Parce que nous le valons bien.
Il viendra dans l'après-midi.
Elle méprise les gens qui mentent.
Elle connaît ses limites.
Elle connaît ses limites.
Il n'y avait pas assez de preuves pour l'inculper.
Nous vîmes un étranger marcher à l'extérieur.
Nous vîmes un étranger marcher à l'extérieur.
Un navigateur a baptisé son bateau le Pourquoi Pas.
Je savais qu'ils venaient.
Le goût de cette bière est unique.
Un chemin de fer fut construit dans cette ville.
Vous étiez jaloux de moi.
Vous étiez jaloux de moi.
Je garderai cela à l'esprit.
Allez ! Je n'en peux plus d'attendre.
Allez ! Je n'en peux plus d'attendre.
À présent, la montagne est cachée par les nuages.
À présent, la montagne est cachée par les nuages.
Peut-être que je devrais aussi ajouter des phrases sans traduction? C'est une façon très rapide d'améliorer la popularité de sa langue.
Ce chant me réjouit.
Tout l'argent a disparu.
Tout l'argent a disparu.
Prie et travaille !
Prie et travaille !
Je cherchais un endroit où vivre.
Un de plus ?
Un de plus ?
Ce n'est absolument pas inhabituel.
Je regrette de ne pas avoir écouté.
Je regrette de ne pas avoir écouté.
Vous êtes si méchante.
Je me demande ce qui les fait rire.
Ayant nourri le chien, il a commencé son propre dîner.
Nous le découvrirons bientôt.
Pourquoi est-ce que Tom n'est pas ici ?
Je pense que nous pouvons gérer ça.
Un enseignant ne devrait jamais se moquer d'un élève qui fait une faute.
J'aime cette sorte de pommes.
Je ne peux pas supporter la vue du sang.
La Chine est un immense pays.
Veux-tu savoir ce qu'est le problème ?
Je ne veux rien faire aujourd'hui.
Dans ce pays il y a quatre saisons.
Garde un œil sur cette mallette.
Sur ce dont on ne peut parler, il faut garder le silence.
Mieux vaut la mort que la honte.
Mieux vaut la mort que la honte.
Va là-bas !
Je leurs ai dit que ce n'était pas comme ça.
Parmi les objets se trouvant dans le sac à main, il y avait la photo d'un homme.
Nous ne partirons pas avant qu'il fasse noir.
Cette eau n’est pas potable.
Je comprends ce que vous voulez dire, mais je ne suis pas sûre de la façon de le traduire.
On ne le voyait nulle part.
On ne le voyait nulle part.
Ne penses-tu pas le mériter ?
Ne penses-tu pas le mériter ?
Ta montre me semble valoir très cher.
Ta montre me semble valoir très cher.
Ta montre me semble valoir très cher.
Cette tradition est tombée en désuétude.
Ne déteste pas ce que tu ne comprends pas.
Je fis l'acquisition d'un livre de contes populaires.
Le Canadien a abattu l'arbre avec une hache.
Tom a toujours l'air occupé.
As-tu besoin d'autre chose ?
As-tu besoin d'autre chose ?
Vous pouvez payer en quatre, six ou douze fois.
La principale cause de son échec est la fainéantise.
Ne le dis à personne d'autre, s'il te plaît.
Je viens juste de trouver le mot.
Tom posa quelques questions auxquelles Mary ne voulait pas répondre.
Tom a abaissé son épée.
Peut-être que ce n'est pas une si bonne idée.
Elle évita ses yeux.
De toutes les langues que j'ai étudiées, le français était la plus difficile.
Je serai absente, demain.
Je serai absente, demain.
Il est respecté par tout le monde.
Elle l'entendit hurler et elle courut donc dans sa chambre.
Elle a attendu longtemps, mais il n'est jamais revenu.
Tu fais trop la nouba.
Nous sommes ici depuis quelques heures.
Maintenant, c'est trop tard.
Je courus voir ma mère.
Le peuple avait sauvé leur pays des ennemis.
Le peuple avait sauvé leur pays des ennemis.
Les chiens se rapprochaient du cerf.
Ici, on peut être près de l'action.
L'aviez-vous vu sortir?
J'ai un projet pour vous.
J'ai un projet pour vous.
Il n'y a pas d'herbe sur la lune.
Tom ne parle jamais d'argent.
Connais-tu quelqu'un qui a besoin d'un travail ?
Comment peux-tu être sûr que c'est Tom qui a volé le vélo ?
Comment peux-tu être sûr que c'est Tom qui a volé le vélo ?
Espérons qu'il ne pleuvra pas ce soir.
Toutes celles qui ont travaillé sur ce projet sont devenues millionnaires.
Chaud, ce matin, n'est-ce pas?
Il était en train de dormir sous l'arbre.
Il existe un lien incassable entre la langue et la culture.
Je me suis acheté un pull en cachemire.
Tu ne mets pas de sucre ?
Il n'en veut pas.
Je n'arrive pas à croire que je suis vraiment ici.
Il est temps que quelqu'un fasse quelque chose à propos du coût élevé des soins médicaux.
N'efface pas la phrase d'exemple.
Appuyer là où ça fait mal.
Nous ne progressons pas.
Il est radin.
Le contenu de la lettre était secret.
Cette montagne est cinq fois plus haute que celle-ci.
Cette montagne est cinq fois plus haute que celle-ci.
Personne ne m'a cru au début.
Le fermier a eu plusieurs de ses moutons tués par des chiens sauvages.
Pourquoi ne nous avez-vous pas dit qu'il y avait un témoin ?
Je ne travaille pas.
Ici, je suis un étranger.
Passe de bonnes vacances.
Passe de bonnes vacances.
Aimez-vous Boston ?
Aimez-vous Boston ?
Aimez-vous Boston ?
Comment ose-t-il ouvrir mon courrier!
Il entra et, au même moment, la cloche sonna.
Il est devenu de plus en plus grand.
Elle se plaignait d'avoir mal à la tête.
Ton sort est entre mes mains.
Je sais que Tom est un mauvais perdant.
Parler la même langue entre plusieurs cultures est parfois source d'une plus grande confusion que de parler des langues différentes, car alors on est moins vigilant sur les sens différents que peuvent prendre les mêmes mots.
Puis-je savoir où vous travaillez?
Ça serait trop facile.
Laisse-moi parler.
C’est trop petit.
C’est trop petit.
Qui a cassé la tasse ?
Il est diplômé en littérature anglaise.
Elle descendait les escaliers.
Elle descendait les escaliers.
Si tu es partant, allons-y !
Je ne leur en veux pas.
Tenez ça pendant que j'attache mes lacets !
Quelques verres de vin peuvent délier la langue.
Il a la cinquantaine.
Les pilotes les plus chevronnés ont plusieurs milliers d'heures de vol.
En été, les gens se rendent au bord de la mer.
J'ai tout testé.
Je vous appellerai un taxi.
De plus en plus d'étudiants apprennent le chinois.
Elle est fiancée à un homme riche.
J'aime étudier les fleurs sauvages.
Je viens de rentrer de l'école.
Je me repose toujours sur lui en cas de problème.
J'ai enregistré mes bagages.
Thomas mange volontiers des huîtres crues.
Il nous a montré comment monter à cheval.
Pourquoi apprends-tu le français ?
Beaucoup de personnes de la génération de mon grand-père ont grandi dans des fermes.
L'argent nous permettra de tenir à peu près un mois.
Je jouerai pour toi une sonate.
Choisissez la chemise qui vous plaît le mieux.
On ne devrait pas dire une telle chose en présence des enfants.
Tu as dit que Tom n'avait pas faim.
Cette robe te va comme un gant.
Il a voyagé à travers le monde.
Il te faut sauver la princesse.
J'avais l'intention de partir sur-le-champ.
J'étais préoccupée.
J'étais préoccupée.
Il est ouvert.
Il est ouvert.
Quelles belles dents tu as !
Quelles belles dents tu as !
C'est trop glissant.
C'est trop glissant.
Il continua de lire son livre comme si rien ne s'était passé.
Il continua de lire son livre comme si rien ne s'était passé.
Tu ne devrais pas sous-estimer un bon collègue.
Je dois tirer le meilleur parti de cette petite pièce.
Cette tâche est difficile.
Je me suis enfui du camp d'entraînement.
Tu connais Tom mieux que quiconque.
Tu connais Tom mieux que quiconque.
Vous êtes tous des lâches.
Où se trouve la chatte ?
Pourquoi me fixe-t-il ?
Pourquoi me fixe-t-il ?
Elle a une imagination fertile.
Nous n'aimons pas la violence.
J'aimerais bien escalader le Mont Fuji de nouveau.
J'espérais que vous diriez cela.
Tu parles l'ourdou ?
Personne n'a eu le courage de lui dire.
Le mariage n’est pas le plaisir, c’est le sacrifice du plaisir, c’est l’étude de deux âmes qui pour toujours désormais auront à se contenter l’une de l’autre.
J'ai déjà mangé.
Tom a grandi dans une famille ouvrière.
Je parviens à peine à respirer.
Mary dormait; elle était encore vêtue de sa robe blanche déchirée, et ses longs cheveux noirs qui flottaient en désordre sur ses épaules, faisaient ressortir la pâleur de son teint.
Je n'avais pas prévu de vous le dire.
En dehors de ses parents personne ne le connait bien.
Quelqu'un est intervenu.
Ce n'est pas comme si tu avais quelque chose de mieux à faire.
Son père était agent de police.
Ils ont dû utiliser tout l'argent dont ils disposaient.
Tom et Marie se sont portés volontaires pour nettoyer le parc.
C'est sa maison ? Je pensais que c'était plus grand et plus beau.
Je ne pouvais pas dormir à cause de la chaleur.
Je ne pouvais pas dormir à cause de la chaleur.
Maman, j'ai fait caca dans ma culotte.
Il voit d'un mauvais œil le gaspillage d'argent par sa femme.
Tu ne devrais pas répondre de la sorte.
Promène-toi quotidiennement.
Une mer calme n'a jamais fait de marin chevronné.
Danserez-vous avec moi ?
Je nettoie la cuisine.
Il regarda de loin.
Si vous vous trouvez dans un trou, cessez de creuser.
Ma chatte me manque.
Je dois d'abord finir ce travail.
Je dois d'abord finir ce travail.
Je sais que tu as une nana.
C'est le bâtiment qui s'est effondré lors du tremblement de terre.
J'aimerais bien voir votre père pour en discuter.
Je l'ai vu à maintes reprises.
Tu ne voulais pas que je meure de faim, si ?
Nous sommes séparés.
Tom espère qu'il ne devra pas vivre à Boston pendant plus d'un an.
Je serai là-bas lundi soir.
Je suis derrière toi.
Je suis derrière toi.
C'est tout ce que tu peux faire.
Il lui a fait ranger la pièce.
Il a neigé sur le balcon.
On commence bientôt ?
J'ai lu quelques chapitres supplémentaires avant d'aller dormir.
S'il connaît la vérité, il nous le dira.
Les feuilles de l'arbre ont jauni.
Terry a été très heureux d'apprendre cette nouvelle.
Nos passeports étaient tout ce dont nous avions besoin.
Ce serait bien si je savais nager.
Que dois-je alors faire demain ?
Souvent, nous ne parvenons pas à comprendre combien nous dépendons entièrement des autres personnes.
Je lui promis de ne le dire à personne.
Pourquoi parles-tu toujours de Tatoeba ?
Après tout, le mauvais chemin mène toujours quelque part.
Il a perdu deux fils à la guerre.
Il ne laisse pas l'ennemi l'approcher.
Il a joué un très grand rôle dans notre enquête scientifique.
Que devrais-je faire avec ça ?
Peu de gens vivent au-delà de cent ans.
Ken est grand, moi pas.
Sa voiture est peut-être plus agréable à conduire, mais elle lui coûte aussi plus cher en frais d'entretien.
Il me manque beaucoup.
Désolée, j'ai les mains pleines à l'instant.
Je me demande où il est maintenant.
Sous le pommier je t'ai réveillée.
Il faut une serviette à Tom.
Je pensais vous avoir donné la clé hier.
Je pensais vous avoir donné la clé hier.
Il tailla le bâton en une pointe acérée, à l'aide de son couteau de chasse.
Ils dormirent dans le même lit.
Il est très dommage que tu ne me croies pas.
Il est très dommage que tu ne me croies pas.
Quand je me souviens de ces étudiants, je tombe malade.
Comment l'avez-vous fait ?
Plusieurs furent tués pendant la guerre.
Je ne veux rien avoir à faire avec toi.
Ce livre était neuf.
Tom a demandé à Mary où elle vivait.
Tom y jettera un coup d'œil.
Dis-lui bonjour de ma part.
Aucun de ces livres ne m'a plu.
Il était presque midi quand je me suis réveillé.
Sois sans crainte ! La chirurgie esthétique est de nos jours bien meilleure qu'au temps du Docteur Frankenstein.
C’est scientifiquement prouvé, ça ?
Je ne sais pas aussi bien jouer au tennis qu'avant.
Assure-toi que la porte soit fermée.
Ils ne vendent pas ici ce dont tu as besoin.
Une robe rouge lui va bien.
Ça devrait se refroidir et neiger plus tard dans la journée.
Un homme comme moi a besoin d'un chapeau.
De qui étaient-elles en train de parler ?
Tom travaille ici ?
La femme qui portait les vêtements blancs était dehors à une soirée.
Le petit de la poule est le poussin.
Demandez et l'on vous donnera; cherchez et vous trouverez; frappez et l'on vous ouvrira.
Comment faire pour savoir si une fille m'aime ?
Nous devrions attendre ici un moment.
T'ai-je entendue parler à quelqu'un ?
Je suppose que vous avez des idées quant à la manière de traiter cette affaire.
Mon rêve est de devenir un chanteur célèbre.
C'est nouveau pour moi.
Aimes-tu les miennes ?
Je suis de ceux qui aiment réfléchir aux choses avec beaucoup d'attention.
J'ai juste besoin de temps pour réfléchir.
Empruntons un vélo ici.
Empruntons un vélo ici.
Je ne gagne pas assez d'argent pour acheter des vêtements régulièrement.
Cela ne va pas changer.
Je m'attendais à moitié à ce que ça arrive.
Que fait ton fils ?
Que fait ton fils ?
J'ai un rhume.
J'ai attrapé un rhume.
C'est juste un rhume.
J'ai un léger rhume.
Tu as un rhume maintenant ?
Avez-vous quelque chose pour un rhume ?
J'ai attrapé trois poissons aujourd'hui.
Je suis presque aveugle.
Je n'ai pas besoin de tes éloges.
J'ai une poussière dans l'œil.
Ce n'est pas un sujet de plaisanterie.
Il n'y avait personne dans le jardin.
Ça comporte un défaut.
Voudriez-vous fermer la fenêtre?
J'ai presque tout oublié à ce sujet.
Je gardai sa valise à l'œil.
Je veux que vous sachiez que je vous crois.
Je veux que vous sachiez que je vous crois.
Nous devons découvrir qui a fait ça.
L'eau bout.
Il y a une librairie près du grand magasin.
Parce qu'il est malade, il ne peut pas venir.
Parce qu'il est malade, il ne peut pas venir.
Écoutez, je suis un peu occupée.
Je me ballade dans le noir.
Je me ballade dans le noir.
La mort nous attend à chaque virage ; pourquoi alors avoir peur du coronavirus ?
Est idiot qui croit que tout ce qui s'écrit sur Facebook est vrai.
Mon ordi est infecté ; il me faut un antivirus pour le nettoyer.
Certains scientifiques disent qu'un remède anti-viral a été découvert ces jours-ci.
Beaucoup d'informations concernant le coronavirus sont fausses.
La société a coulé à cause d'un manque de capitaux.
Beaucoup de personnes célèbres soutiennent le mouvement.
Nous interrompons cette émission pour une communication urgente.
J'ai dit que je voulais la vérité !
Je n'ai pas la moindre idée de pourquoi il en va ainsi.
Je n'ai pas pensé que quiconque était chez lui.
Tom habite de l'autre côté de la ville.
Je suis sur le chemin de la maison.
Je suis sur le chemin de la maison.
Ne commence pas à faire ça.
Tu ferais mieux de ne pas t'attacher sa compagnie.
Tu ferais mieux de ne pas t'attacher sa compagnie.
Tu ferais mieux de ne pas t'attacher sa compagnie.
Fouettez-le jusqu'à ce qu'il avoue.
J'adore essayer de faire de nouvelles choses.
Nous sommes intelligentes.
Que sais-je ?
Le professeur a remarqué l'erreur de l'élève.
Quel âge a cet ordinateur ?
Quel âge a cet ordinateur ?
Ce qui me fait penser que ça fait plus de trente ans depuis cet incident.
Au hasard, Balthazar!
Ce ne sont pas ceux qui ramènent l'eau qui la gaspillent.
Ce ne sont pas ceux qui rapportent l'eau qui la gaspillent.
Ceux qui gaspillent l'eau ne sont pas ceux qui la ramènent.
Ce ne sont pas les porteurs d'eau qui la gaspillent.
Il lui a dit ses quatre vérités.
Il lui a fait écouter son cérumen.
Il lui a passé un savon.
Il lui a conté fleurette.
Les hirondelles sont des oiseaux migrateurs qui arrivent en automne.
Bienheureux, ceux qui reviennent.
Quand les guêpiers se regroupent et vont et viennent avant de migrer, c'est sûrement pour s'assurer qu'ils n'oublient aucun des leurs.
J'ai des timbres dans mon sac.
Essaie de trouver quand le train part.
Je sais de quoi ils ont l'air.
Je sais de quoi ils ont l'air.
La patience n'est pas mon fort.
La patience n'est pas mon fort.
Je m'abonne à deux journaux.
J'étais trop petit.
J'étais trop petit.
La France ressemble à un hexagone.
Ça c'est quelque chose que je ne comprends pas.
Après avoir plu, l'air est frais.
Après avoir plu, l'air est frais.
C'était une bombe.
C'était une bombe.
Ce mur a-t-il été construit pour laisser les gens dehors ou les garder à l'intérieur?
J'ai crié vers toi, entends ma voix.
J'ai crié vers toi, entends ma voix.
Jacob s’irrita, et querella Laban. Il reprit la parole, et lui dit : Quel est mon crime, quel est mon péché, que tu me poursuives avec tant d’ardeur ? Quand tu as fouillé tous mes effets, qu’as-tu trouvé des effets de ta maison ? Produis-le ici devant mes frères et tes frères, et qu’ils prononcent entre nous deux.
Ebola se propage de personne à personne à travers les liquides corporels.
Le triangle des Bermudes étonne toujours les scientifiques.
Elle est enceinte de huit mois.
Dois-je me faire hospitaliser?
Je ne pleure pas facilement.
Je ne pleure pas facilement.
Le professeur n'a pas pu dire une chose pareille.
Le professeur n'a pas pu dire une chose pareille.
Nous ne nous sommes pas reconnus.
Dans le monde il y a plus de cent cinquante nations.
Ils veulent te voir morte.
Elle arriva à l'hôtel tard dans la nuit.
Chaque partie du livre commence avec une citation prise de la vie de l’auteur: une phrase d’un livre, une question posée dans la rue à un inconnu, l'exclamation d’une amie.
Parce qu'il m'a invité.
Pourquoi met-on une pizza ronde dans une boite carrée pour qu'on la mange en triangles ?
Tom a ouvert les rideaux.
Voilà le plan.
Elle a suspendu le linge pour le faire sécher.
Ne le dis à personne, je te prie !
On s'en tape.
La maison est pleine de cafards.
Cet enfant est plein de poux.
La gale est une maladie très contagieuse.
J'habite la montagne parce que j'ai de l'asthme.
Beaucoup de journaux dans le monde ont écrit sur cet événement.
Elle m'a regardé droit dans les yeux.
J'étudie au lycée de notre commune.
On ne nous dit pas tout.
Ils ne nous disent pas tout.
Reste donc où tu es jusqu'à ce que l'affaire soit réglée.
Ceci est à propos de l'épervier et des autres oiseaux. Peut-être danse-t-il mieux qu'eux, surtout quand il fuse sur les étourneaux ! Quant au chant, les autres oiseaux est bien meilleur, malgré qu'il s'en vante.
Il ne sait ni lire ni écrire.
Il avait pris une photo.
J'ai de la famille à Milan.
Ils sautèrent par une fenêtre dans la rivière.
Est-ce que les engrais contiennent du phosphore ?
La pauvre vieille dame s'est encore fait voler son sac.
Le terrain de football est rectangulaire.
L'angine l'a rendu aphone.
L'animal est apeuré.
J'étais assis dans un coin.
La langue kabyle avance à grands pas dans le monde numérique.
Le navire est en route pour la Finlande.
Ils ne peuvent pas crier. Ils sont morts il y a bien longtemps.
Ils avaient soif, ils voulaient boire.
Nous sommes des écoliers.
Je suis écolier.
Le concert fut excellent.
Le concert commence maintenant.
Le joueur est allongé sur le terrain, il a une crampe.
Cet enfant a attrapé la varicelle.
Je me prélasse dans un fauteuil.
Je suis confortablement assis dans un fauteuil.
Nous nous prélasserons dans un fauteuil.
Nous serons confortablement assis dans un fauteuil.
Nous nous prélasserons pas dans des fauteuils.
La récolte est abondante cette année.
La récolte est abondante cette année.
Je pense que Tom a tort.
Je me suis levé à quatre heures, ai mangé un peu de nourriture et puis suis retourné dormir.
Tous ceux à qui j'ai fait une dédicace du roman-récit que j'ai fini d'écrire en  (il a donc vingt ans au moins) me disent: Ben mon ami, si tu t'étais intéressé à l'écriture, tu aurais pu être un bon écrivain ! Dune part, ils me rappellent mon infortune ou me félicitent, à moins que ce soit autre chose ! du sarcasme, peut-être ? Punaise ! Pauvre de moi !
Le vieil homme chargea son mulet avec des sacs de sables.
Le vieil homme chargea son mulet avec des sacs de sables.
Durant un mois de chaque année, ils festoient toute la nuit et jeûnent de l'aurore jusqu'à la tombée du jour.
J'aime beaucoup ma belle-sœur.
Marie est la belle-sœur de Tom.
Ma belle-sœur est très belle.
Ma belle-sœur est très belle.
Ma belle-sœur est très belle.
Dihia n'aime pas sa belle-mère.
Tom n'aime pas sa belle-mère.
Dihia aime son beau-père.
Tom aime son beau-père.
Cette femme a deux filles. L'une d'elles est sa belle-fille.
Cette femme aime sa belle-fille.
Cette femme aime sa bru.
Abaisse ta fenêtre !
Bien qu'il y ait beaucoup de morts par coronavirus, il y en a aussi beaucoup qui en sont guéris.
Parmi les symptômes du coronavirus, on peut mentionner l'éternuement et la fièvre.
Confinez-vous afin que vous ne soyez pas atteints par le coronavirus.
Cette personne est asthmatique ; elle doit se protéger du coronavirus.
Ne paniquez pas ; les scientifiques ne tarderont pas à découvrir un vaccin pour le coronavirus.
Rince tout ce que tu as acheté avant de le manger.
À chaque fois que tu rentres à la maison, lave tes mains.
Il est sorti de la cuisine, il est allé à la chambre d'hôtes.
Desolé Tom, je viens pas, c'est impossible !
En inversant la tendance, vous êtes sur la prochaine vague.
Paix à son âme, courage à sa famille.
Il a plongé.
Tom a plongé.
Elle a plongé.
Marie a plongé.
Nous avons plongé.
Vous avez plongé.
Ils ont plongé.
Elles ont plongé.
Elle a plongé sa main dans de l'eau froide.
Si tu veux savoir ta température, utilise le thermomètre digital.
Arrête d'effrayer les gens avec le coronavirus, monsieur Belkacem.
Que tombe une malédiction sur vous, ô vous qui profitez de cette épidémie pour hisser les prix des denrées alimentaires.
Nous sommes une nation crasseuse et mal-éduquée. Au lieu de s'unir pour se soutenir dans cette catastrophe sanitaire, nous nous disputons une caisse de semoule comme des chiens.
Nos opinions diffèrent sur ce point.
La mer est apparue.
Toi, tu veux juste me les gonfler !
Toi, tu veux juste me les gonfler !
Toi, tu veux juste me les gonfler !
Toi, tu veux juste me les gonfler !
Toi, tu veux juste me les gonfler !
Toi, tu veux juste me les gonfler !
Toi, tu veux juste me les gonfler !
Je pétris la pâte.
Je ne les pétris pas.
Je ne pétris pas leur pâte.
Ce boulanger pétrit son pain entièrement à la main.
Nous pétrirons la pâte.
Vous pétrissez la pâte.
Ce boulanger fait un bon pain.
Ce boulanger fait un bon pain.
Y a que le confinement comme solution.
Je me confine à la maison.
C'est ici qu'est ma place.
Un brouillard s'installe sur le pays.
Elle dit ne sortir avec personne à l'heure actuelle, mais je ne la crois pas.
Elle dit ne sortir avec personne à l'heure actuelle, mais je ne la crois pas.
J'ai remis le bouchon à sa place.
J'ai remis le bouchon à sa place.
J'ai vu des bouchons par terre.
Le bouchon d'une bouteille de vin est fait avec du liège.
La luxation touche beaucoup de sportifs.
Je me suis luxé l'épaule.
Il s'est luxé l'épaule.
Ils se sont luxé l'épaule.
Ne sachant que faire, je lui demandai de l'aide.
Quelle est votre plus grosse crainte ?
Quelle est votre plus grosse crainte ?
Tu as raté la cible.
Les chats sont souvent écrasés par des véhicules.
Je pense qu'il est temps que je commence à préparer le dîner.
Je suis née prématurément.
J'ai composé une comptine pour les enfants.
J'aime cette comptine.
J'ai écouté une belle comptine.
Je suis allé au marché aujourd'hui.
Je suis allé au marché aujourd'hui.
Ces dattes ont un goût qui ressemble au miel.
Ces dattes ont été récoltées de l'oasis de Biskra.
L'oasis de Siwa est habitée par des Berbères.
J'ai acheté des fruits et des légumes du marché.
C'est un drame qui s'est passé dans ce village.
C'est un drame qui s'est passé dans ce village.
C'est un drame qui s'est passé dans ce village.
C'est pas quelque chose que je puisse arrêter.
Je me retrouve sans valeur au yeux de ceux que j'aime.
Les écoles publiques ont fait grève.
L'enseignement de cette matière se fait dans deux lycées et un collège.
Celui-ci est prêt pour la suppression.
Celui-ci est prêt pour la suppression.
Le Premier Ministre l'a nommé Ministre des affaires étrangères.
Je parie que tu ne savais pas ça.
Le secrétaire glissa la lettre dans une enveloppe.
Je prévois de l'emporter.
Il a été quelque part.
Il a été quelque part.
As-tu pu acheter tout ce dont tu avais besoin ?
Il était occupé à s'apprêter pour son voyage.
Tom semblait connaître le secret.
Je ne serai que trop ravi de vous porter assistance.
Je ne sais pas précisément quand je serai de retour.
Savoir ce qui se produira est plus important que de savoir ce qui s'est produit.
Je m'en fiche, parce que je suis heureux.
Attendez ici. Je reviendrai bientôt.
Vous n'êtes pas venues ici seules, si ?
Vous n'êtes pas venues ici seules, si ?
Tu es incommodé par la chaleur.
Je suis incommodé par la chaleur.
Il est incommodé par la chaleur.
Je suis allongé dans un fauteuil et je regarde un feuilleton.
C'est génial !
C'est génial !
C'est génial.
C'est génial !
L'exportation du liège vers la France est arrêtée.
J'ai trop peu d'argent.
J'ai un peu d'argent.
Je l'ai fait contre mon gré.
Je l'ai fait de force.
Il m'a menti ouvertement.
Je ne peux pas le dire franchement.
Il est en face.
Il est sur l'autre rive.
Il est là-bas.
Il est là-bas.
Il est là-bas.
Il passe par ici.
Il passe par ici.
Il passe par ici.
Il passe par-là.
Il passe par-là.
Il passe par là-bas.
Il passe par là-bas.
Il passe par là-bas.
Il viendra après-demain.
Il est venu avant-avant-hier.
Il est venu il y a trois jours.
Il est venu trois jours plutôt.
Il est venu l'année passée.
Il est venu il y a deux ans.
Chaque fois qu'il rentre de France, il ramène des vêtements à tous ses enfants.
Elle a griffé son visage avec ses ongles.
Heureusement que j'étais là.
Au fait, comment va ton père ?
Au fait, comment va ton père ?
Ah bon ?
Ah bon !
Une des personnes avec qui tu étais est un ami à moi.
Tu aimes cette fille?
Je ne vois pas d'autre choix.
Je ne vois pas d'autre choix.
J'aimerais bien voir les arbres où tu as cueilli ces pommes.
Épluchez deux des bananes.
Épluchez deux des bananes.
La neige couvre les sommets du Djurdjura.
Conserver à température ambiante.
L'art est mort.
Je suis arrivé au sommet de la montagne.
Je suis jamais fâché contre mes parents.
Les boussoles pointent vers le nord.
La victoire est improbable mais pas impossible.
Aujourd'hui, du plus petit enfant jusqu'au plus vieil homme, tout le monde sait faire marcher un smartphone.
J'ai acheté un nouveau smartphone.
Ce garçon est adorable.
Cette fille est adorable.
Arrête tes bêtises !
Arrête de faire des bêtises !
La porte ne se fermera pas.
La porte ne se fermera pas.
Y a-t-il quelqu'un qui puisse prononcer ce mot?
Prenez une carte.
Prenez une carte.
Prenez une carte.
Êtes-vous chinois ou japonais?
Êtes-vous chinois ou japonais?
Je vous envie de toujours trouver quoi dire ! Moi, je suis vidé ! Le couvercle de mon cerveau s'est refermé, pour de vrai !, dit l'un. Un deuxième lui rétorque: Tu n'as qu'à écrire sur le Coronavirus. L'autre lui dit:Il faut d'abord que je sache ce que c'est !
Qui est cette personne?
Qui est cette personne?
C'est à elle.
Tu seras en sécurité.
Il a peu d'amies.
Ne te brûle pas.
Ne te brûle pas.
On était pas comme les autres.
Les flammes dévorent les arbres.
Le vent est l'ami du feu.
J'ai trouvé un trésor dans la forêt.
Je cherche à en savoir plus sur mes racines, mon histoire et ma langue.
Je suis passé deux fois par ici.
Nous ne voulons rien de ta part.
Il est sûrement en retard pour l'école.
Peuvent-ils nous voir ?
Nous le voulons.
J'ai écrit ce livre.
Prenez le mien.
Prenez le mien.
Je ne le ferais pas si j'étais toi.
Veux-tu encore parler avec moi ?
Ils n'ont pas peur.
J'ai cinq dollars dans ma poche.
Mon frère ne pratique aucun sport.
Je ne suis qu'un client.
Je ne suis qu'un client.
Pourrais-tu traduire ceci pour moi ?
Ce n'est pas exactement ce que j'ai dit.
Elle a choisi un chapeau, qui est en harmonie avec sa nouvelle robe.
Ils ont arrosé le jardin.
Je connais ce garçon.
Arrête-toi où tu es.
J’ai mal au crâne.
J'ai un grand frère et une petite sœur.
Jetez un œil !
Jetez un œil !
Puis-je rester ?
Dites-moi lequel vous voulez.
Ça me regarde.
Je n'ai pas peur de mourir.
Je n'ai pas peur de mourir.
Elle s'assit à côté de moi.
Elle s'assit à côté de moi.
J'ai eu le même problème que toi.
J'ai eu le même problème que toi.
Je ne suis pas payé pour faire cela.
Fais bouillir un peu d'eau.
Je ne lis pas trop les journaux.
Je vous ai dit de ne pas venir ici.
Je vous ai dit de ne pas venir ici.
J'ai attaché l'âne dans l'étable.
L'âne m'a donné un coup de sabot.
L'âne est un animal domestique.
Le bus est bondé comme c'est pas possible !
Qui l'a amoché ainsi ?
Ça aussi c'est bien.
Ce n'est pas que je n'aime pas le divertissement, mais je n'ai pas de temps pour ça.
Nous sommes pareils.
Nous sommes pareils.
Va rejoindre tes sœurs.
Va rejoindre tes sœurs.
Va rejoindre tes sœurs.
Cette cabane est un lieu très particulier.
Trois mois n'ont pas suffi pour finir l'expérience.
Je serai occupée, demain.
Il y a une mouche qui est tombée dans la soupe !
Il y a une mouche qui est tombée dans la soupe !
Vous ne vous souviendrez de rien.
Vous ne vous souviendrez de rien.
Je pense que vous connaissez tout le monde, ici.
Ce travail n'est pas du tout facile.
Ce travail n'est pas du tout facile.
Je pense que tu regretteras de ne pas être venue avec nous.
Je pense que tu regretteras de ne pas être venue avec nous.
Il a marché sur la lune.
Ils ont refusé de nous aider.
Tom marcha sur la pointe des pieds jusqu'à la chambre pour éviter de réveiller sa femme.
Moi, j'ai rien pigé !
Le comité de village appelle les habitants au confinement à la maison.
Les vieilles femmes aiment le commérage.
Mouammar Kadhafi s'en est sorti indemne.
Ne touche pas à ça.
Je l'ai brûlé.
Je l'ai brûlé.
Je savais que c'était une mauvaise idée.
Tom était pauvre.
J'aime beaucoup ton pays.
Plus de recherches sont nécessaires.
Ce pays est le plus grand producteur mondial de céréales.
Ils ont été obligés de fuir leurs pays.
Le professeur écrit sur le tableau.
Mon père m'a supplié de ne pas aller en France ces jours-ci.
Youba et Dihia font de la concurrence.
Quand je suis allé à Paris, j'ai visité le musée du Louvre.
Moi, c'est bon, j'abandonne !
Arrête de cracher par terre !
C'est plein de crachats par terre.
Ce fou est plein de bave, c'est écoeurant !
Des fois je bave quand je dors, je ne sais pas pourquoi !
Je profite de ces jours de repos pour défricher mon champ.
Le parc était plein de gens.
Nous avons acquis une table ronde.
Je ne vous parle pas, Tom.
Je les ai vues.
Je les ai vues.
Où ces photos ont-elles été prises ?
Je veux acheter un livre.
Où commençons-nous ?
Il fait froid aujourd'hui.
Il fait froid aujourd'hui.
Y a-t-il quelque chose que je doive faire?
Est-ce que ton coffre est fermé à clé ?
Est-ce que ton coffre est fermé à clé ?
Posez-le sur la table.
J'ai une vieille voiture.
J'ai une vieille voiture.
Je sais que vous êtes né à Boston.
Il avait l'air en bonne santé.
Le climat est aride dans cette région.
Le lac n'a pas gelé depuis longtemps.
Vous êtes l'avocat de Tom ?
Vous êtes l'avocat de Tom ?
Ne les regarde pas !
Ne les regarde pas !
Qui sont ces gens à côté de nous ?
Qui sont ces gens à côté de nous ?
Qui sont ces gens à côté de nous ?
Qui sont ces gens à côté de nous ?
Je me fiche de ce que t'as fait.
Je me fiche de ce que t'as fait.
Couvrez-le.
J'ai étudié le français.
J'ai eu une indigestion hier.
T'ai-je bien entendu ?
Je suis fatigué de toi.
C'est une indigestion que tu as eu.
J'aime pas votre drapeau.
J'aime pas ton drapeau.
J'aime pas ton drapeau.
Mon drapeau flottera dans le ciel.
Heureusement, personne ne fut blessé.
Heureusement, personne ne fut blessé.
Puis-je l'essayer?
Elles sont trop grosses.
Elle est sage-femme.
Elle est sage-femme.
Maria est sage-femme.
Maria est sage-femme.
Cette femme fait des tresses à sa fille.
Les révoltés écrivent l’histoire.
Marie avait un petit agneau dont la toison était blanche comme neige.
Marie avait un petit agneau dont la toison était blanche comme neige.
Sois à l'heure.
Baisse le ton.
Je l'ai brûlée.
Il m'en faut plus.
Il erra de ville en ville.
Elle erra de ville en ville.
Tu resteras quelques jours à la maison jusqu'à ce que ce virus disparaisse.
Il mendie dans la rue.
Faites-le de la manière qu'il vous indique.
Aimerais-tu que je masse tes épaules ?
Aimerais-tu que je masse tes épaules ?
Ne sommes-nous pas chanceux ?
Chapeau bas pour son effort !
Chapeau bas pour son effort !
On ne doit pas se reposer sur le rapport.
Il ne nous faut pas y aller.
J'ai voulu juste donner mon opinion.
Tom mangea le reste de la pizza.
Le conflit commença sur un simple malentendu.
Regarde, tu as tes lacets défaits.
Regarde, tu as tes lacets défaits.
La nouvelle a fait le tour du village.
Il ronfle la nuit.
Elle ronfle la nuit.
Nous ronflons la nuit.
Tu ronfles la nuit.
Votre voisin est riche.
Mon voisin est riche.
Leur voisin est riche.
Ma voisine est très belle.
Ta voisine est très belle.
Ta voisine est riche.
Il les a réunis.
Il les a réunies.
J'ai réuni tous les villageois.
Ma femme m'appelle souvent lorsque je voyage à l'étranger.
Le temps que vous atterrissiez à Narita, il fera nuit.
Je l'entendis renifler.
La fille fut distraite et perdit ses parents de vue.
Mais le café n'est pas bon.
Mais le café n'est pas bon.
Puis, nous nous mîmes à pleurer.
Puis, nous nous mîmes à pleurer.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Tu n'es pas occupé, non ?
Vous me faites pas peur.
La réponse est  non .
Qui a fait ça ?
Je suis heureux de te voir.
Je suis heureux de te voir.
J'ai un frère.
Je vais tenter ma chance.
Vous semblez heureux.
Ma table est vieille.
Pourquoi ne vous reposez-vous pas un peu ?
Le mariage est dans deux mois.
On cuisine.
On cuisine.
J'étais plus jeune que lui de seize ans.
J'étais plus jeune que lui de seize ans.
Le mari de Marie est riche.
Votre chapeau est joli.
Votre chapeau est joli.
Votre chapeau est joli.
Votre chapeau est joli.
J'ai lu le livre d'une traite.
J'ai lu le livre d'une traite.
Pourquoi es-tu si triste ?
Pourquoi es-tu si triste ?
Pourquoi es-tu si triste ?
Les avantages seront multiples.
Vous avez changé depuis que je vous ai vue l'an passé.
Les avantages seront multiples.
Si seulement je n'étais pas resté si longtemps !
C'est sec comme la poussière.
Tom est un enfant gâté.
Pas une seconde fois.
Êtes-vous fatigués de vivre ?
Tom nous cache des choses. Je le sais.
Je n'ai pas trouvé les mots.
Je sais que je suis assez bon.
Tu veux encore rester?
Comment parvenez-vous à l'ignorer ?
Un jour, ta vie défilera devant tes yeux. Assure-toi que ça vaille la peine d'être vu.
Treize est-il un nombre pair ?
Treize est-il un nombre pair ?
Deux, quatre et six sont des nombres pairs.
Deux, quatre et six sont des nombres pairs.
Allongez-vous sur le ventre !
Allongez-vous sur le ventre !
Allongez-vous sur le ventre !
Ce vélo est trop grand pour lui.
Tom est venu à vélo.
Elle est découragée.
Elle est découragée.
Ne vous découragez pas !
Ne te décourage pas !
On m'a arraché une dent.
Il est déjà  h  et Tom n’est pas encore là.
Vous pouvez utiliser ma voiture.
Elle nous enseigne le français.
Elle gaspille tout son argent en vêtements.
Elle gaspille tout son argent en vêtements.
La table n'occupe pas beaucoup d'espace.
La table n'occupe pas beaucoup d'espace.
Toutes les rivières ont une source.
Il y a trois personnes sur l'image.
Il a déterré un trésor.
Avez-vous compris la leçon ?
Avez-vous compris la leçon ?
As-tu compris la leçon ?
Y a-t-il une vie après la mort ?
Donne-moi un conseil !
Il veut des fruits.
Tom veut des fruits.
Tom veut un fruit.
Je suis vendeur de fruits.
Tom aime aussi manger du poisson.
Nous sommes des soldats.
Marie aime être avec moi.
La lecture apporte la connaissance.
Il a peint la maison.
Tom n'a pas fait ce qu'il a dit.
Je fais encore ça de temps en temps.
Êtes-vous prêts à faire cela ?
Êtes-vous prêts à faire cela ?
Êtes-vous prêts à faire cela ?
As-tu vu ma montre ?
J'ai acheté un livre à la librairie.
L'enseignant a expliqué la leçon.
Mes ouvriers sont maladroits.
Mes ouvriers sont maladroits.
Je suis un tolérant.
Tom est exténué.
Les femmes ont fait de l'entraide.
Elle est dans le potager.
Je pioche mon lopin de terre.
Je bêche ma terre.
Ces branches sont sèches, elles brûleront vite.
Elle était soûle à la fête ?
C'est vraiment humide, n'est-ce pas ?
Il se tenait au bord de la falaise.
Ce porte-monnaie est fait en papier.
Combien de personnes appelées Tom connais-tu ?
Elle l'appela un jour sur deux.
Je n'ai pas le temps de le répéter alors écoute avec attention !
Elle lui demanda de rester, mais il devait se rendre au travail.
J'ignorais que nous avions de la compagnie.
Je ferai de mon mieux, mais je ne pourrai pas finir avant jeudi, au mieux.
On peut clairement voir les étoiles à cet endroit.
Il peut l'avoir vu.
Il peut l'avoir vu.
C'est du vin rouge.
Laquelle d'entre nous aimes-tu le plus ?
En ont-ils déjà fait part à la police ?
Et c'est là que tu te trompes.
Rien n'a été changé.
Rien n'a été changé.
Elle lit le journal chaque matin.
Nous avons trouvé une tortue dans le jardin.
Arrête de faire comme si tu ne me connaissais pas !
Arrête de faire comme si tu ne me connaissais pas !
Je suis capable d'amour.
Je suis capable d'amour.
Je pensais que j'allais m'évanouir.
Il n'y a que deux façons de vivre sa vie: l'une en faisant comme si rien n'était un miracle, l'autre en faisant comme si tout était un miracle.
C'est une mine d'or.
C'est une mine d'or.
Si jamais tu passes en ville, viens me voir.
Si jamais tu passes en ville, viens me voir.
Je fus heureux pour elle.
Ce chien ne fait que haleter.
Cette personne est pleine de ruse.
L'attaquant a feint tout les défenseurs et a marqué un but.
La chambre est pleine de saletés.
N'oubliez pas de mettre le verrou de la porte.
J'ai eu droit à un gros morceau de viande.
J'ai enfilé une aiguille.
Où avez-vous mal ?
Est-ce que tu te rappelles de la question ?
Mon ordinateur portable tourne sous Linux.
Quel âge a cet arbre ?
J'étais un criminel.
Elles dansaient.
Il promit de le rencontrer au café.
Je n'ai pas même reçu une lettre d'elle.
Cette école est à nous.
Cette école est à nous.
Ne me prenez pas au sérieux. Je ne faisais que blaguer.
Nous marchâmes  miles ce jour-là.
Les furets sont joueurs et curieux.
J'ai veillé presque toute la nuit.
J'ai veillé presque toute la nuit.
Il ne peut y avoir de fumée sans feu.
Il n'y a pas de rumeur sans fondement.
Eh bien, il est heureux que grâce à notre anniversaire, j'ai pu apprendre les mots avance, par avance.
Les Jeux Olympiques se passent à quatre ans d'intervalles.
Si tu ne veux pas le faire, tu n'y es pas obligé.
J'ai juste été malchanceux.
Je ne pense pas qu'il sera difficile de faire cela.
La fille implora sa mère de l'accompagner.
Ce matin le temps est couvert.
Nous travaillions pour elles.
Je ne pense pas que votre plan va fonctionner.
Qu'as-tu d'autre dans la poche?
J'obtins l'eau.
Qu'importe le prix, je ne vendrai pas.
Non. Je les cherche depuis plus d'une heure.
Ils se montraient leurs blessures, ils racontaient leurs combats, leurs voyages.
Laissez-le simplement sur mon bureau !
Laissez-le simplement sur mon bureau !
J'ai réussi à entrer.
Où voulez-vous vous rendre, Monsieur ?
À ta place, je ferais la même chose.
Elle cacha la lettre avec précaution afin que personne ne puisse la voir.
Il a connu une jolie brune à la soirée.
Je sentis le sol trembler.
Je sentis le sol trembler.
Je ne suis pas sûr qu'il l'ait vu.
George avait le cœur brisé.
Le professeur a dit à Mary de tenir sa langue.
Vous n'avez pas l'air convaincues.
L'île de la Réunion est une île de l'ouest de l'océan Indien.
C'est trop loin pour marcher ?
Il a déménagé pour un endroit plus chaud, à cause de son état de santé.
Il est clair que vous n'êtes pas intéressé.
Elles vivent dans le même état.
Il doit apprécier les promenades.
Je suppose que je ne comprends pas ce que tu essaies de dire.
La vue est d'une beauté indescriptible.
Je l'ai entendu divaguer, aucun mot n'allant avec l'autre.
Je l'ai entendu délirer, aucun mot n'allant avec l'autre.
Anza, ce sont les gémissements que certains entendent la nuit, dans des maisons où des personnes auraient été égorgées ou auraient subi une mort violente.
Tom vendait le bracelet.
La fillette a perdu son bracelet.
Tom a vendu le bracelet.
Ce bracelet est très bon marché.
Cette ceinture en laine est belle.
Ce film est beau.
J'ai souri à la jeune fille quand elle est passée.
J'ai cueilli des myrtes ce matin.
Pas à pas, l'enfant apprend à marcher.
C'est quoi ce vacarme ?
Quel vacarme dans cette maison !
La sauce était tellement bonne que j'ai saucé mon assiette.
Il s'est mis à tomber des cordes.
La maison lui appartient.
Donne-moi la cuiller.
Donne-moi la cuiller.
Donne-moi la cuiller.
Ah bon !
Nos ventes sont en régression.
Les enfants veulent entendre la même histoire encore et encore.
Les règles sont très claires.
Cette route mène à la ville.
Il agit de son propre chef.
Sois calme. Si tu n'es pas calme, on te jettera dehors.
Sois calme. Si tu n'es pas calme, on te jettera dehors.
Je n'ai aucune idée de ce que je fais.
L'ammoniaque est un gaz liquide incolore à odeur forte.
Je ne suis pas sûr que tout cela soit vrai.
J'ai rendu mon rapport hier.
J'ai rendu mon rapport hier.
Tout le monde voudrait une paix durable.
Tu vas chanter ?
Le but d’une conclusion  est de reprendre et résumer les points essentiels d’un document.
Recopie cette page s'il te plait.
Je ne marche pas et je ne cours pas non plus.
Je te montrerai mon album.
Je te montrerai mon album.
Ils ont dit qu'ils n'étaient pas seuls.
La route zigzague entre les collines.
Je sors en plein air.
J'abonde en paroles.
Tu abondes en paroles.
Et patatra!
Il abonde en paroles.
Avant-hier, je l'ai rencontré dans le train.
Il lui a écrit un poème.
Nous abondons en paroles.
Il révèle un secret à son ami.
Parle moins fort !
Ce genre de gonzesse, c'est pas trop ma came.
Quand revenez-vous ?
Ah ! la voilà ! la voilà !
Je foisonne d'idées que j'aimerais vous montrer.
Je dois me réveiller tôt.
J'irai en avion.
Tom est un vrai mec.
J'ai dormi durant toute la journée.
Ils nous ont attaqués de tous les côtés.
Je suis rentré à Boston hier.
Je suis rentré à Boston hier.
Elle fit un pari avec lui.
J'avais les jambes douloureuses le jour suivant.
J'avais les jambes douloureuses le jour suivant.
Ça s'est terminé mieux que je le prévoyais.
À la recherche du livre, je me suis rendu dans de nombreuses boutiques.
Il a sauté du lit.
Il nous a raconté une histoire tellement drôle que nous avons tous ri.
Tous les mouvements du danseur étaient parfaits.
Tu sais que le masque de la nuit est sur mon visage ; sans cela, tu verrais une virginale couleur colorer ma joue.
Elle est tunisienne.
Tom n'a pas de téléviseur chez lui.
Tu ne devrais pas fréquenter de tels gens.
En prenant le remède prescrit par le médecin, la température de l'enfant, qui était de quarante degrés, tomba rapidement.
Nous ne pouvons par l'emporter.
Nous ne pouvons par l'emporter.
Son corps était couvert d'une fourrure brune.
Il a confessé ses péchés au curé.
Ce n'est pas ce que je veux.
Ce n'est pas ce que je veux.
As-tu une pelle à neige ?
J'ai besoin de savoir où tu es.
Je sais que je deviens vieux.
Je sais que je deviens vieux.
C'est parce que j'ai raté mon train habituel.
Il souffrait.
Ce n'est pas ça qui démontrera que je suis juste.
C'est lui qui dévoilera ce qui est caché.
Dès lors chacun aura la valeur qu'il mérite.
On est comme des condamnés.
Je suis condamné ici.
Je serai condamné ici.
Je souffre ici.
Il faut que les gens sachent que je suis juste un volontaire.
Ce chien est alerte.
Je suis vif.
Tu es très vif.
L'artiste Jean-Louis Aubert a apparemment raison de dire:  Si vous avez de la joie en vous, vous attrapez plus facilement le bonheur.  Ainsi, en toutes circonstances, le bienheureux ne sera jamais complètement abattu ; il gardera toujours un peu de verve. C'est ce qu'on pourrait appeler la résilience.
Tu m'as fait attendre ici et toi t'es parti à la maison !
Tu es très alerte.
Je suis alerte.
Ne crois pas ça.
Tom t'a déjà oublié.
Qu'est-ce qu'il est grand!
Ne donne pas de poisson à un pauvre ; apprends-lui à pêcher.
Ne donne pas de poisson à un pauvre ; apprends-lui à pêcher.
On erre dans la rue.
J'errerai dans les rues.
Tu erres dans les rues.
Notre enfant veut dormir.
Il surpassera tous ses semblables.
Où que l'on se trouve, c'est la catastrophe ! Nous ne pourrons jamais oublier cette calamité ! Si on y survit !
Il faut faire coulisser le manche du pic quand vous piochez; il ne faut surtout pas le retenir !
Ta bouche salive.
Il bourdonne autour de moi.
J'ai fait ce que j'avais à faire.
J'ai fait mon devoir.
Ainsi font toutes les femmes.
Le cheval hennit.
Le cheval hennit.
Vous êtes docteurs.
Je serai prête dans dix minutes.
Il faut que je me trouve un avocat.
Il faut que je me trouve un avocat.
Ce sont des affaires dont nous devons parler.
Il a de nombreux péchés à son actif.
Il a de nombreux péchés à son actif.
Tom ne voulait pas parler de ce qui était arrivé.
Tom est inspecteur.
Je manque d'imagination.
Je manque d'imagination.
Ne mâche pas des deux côtés des mâchoires à la fois.
Ne cours pas deux lièvres à la fois.
Ne sois pas au four et au moulin.
Les divagations sont des propos incohérents de quelqu'un qui est malade ou deprimé, qu'il marmonne alors qu'il est tout éveillé.
J'ai étudié pendant six mois en Angleterre quand j'étais étudiant.
Même maintenant, je pense qu'internet n'est pas un endroit fait pour les enfants.
Même maintenant, je pense qu'internet n'est pas un endroit fait pour les enfants.
Poste cette lettre.
Je suis allé à Tokyo pour acheter ce livre.
Que ferions-nous à la place ?
Il est possible qu'il y ait de la vie sur les lunes de Jupiter.
Tom et Mary ont bu, mais ils ne sont pas soûls.
Où même commençons-nous ?
Nous ignorions que la boîte comportait des trous. Nous perdîmes la moitié du chargement en route.
Nous ne pouvons pas nous y rendre.
Aujourd'hui j'ai appris un mot nouveau.
Aujourd'hui j'ai appris un mot nouveau.
Tu ne m'as pas dit que Tom parlait français.
Juste au moment où j'avais sommeil, mon voisin a commencé à faire du bruit.
Il ne reste rien du tout.
Il est allé tôt au lit.
Ça fait des mois que je sors avec elle.
Je lavais le chien.
Marie avala un grand verre de jus d'orange.
Nous n'avons que trois heures.
Nous n'avons que trois heures.
A ce qu'on dit, son père est mort dans un accident de la circulation.
Vous étiez incompétente.
Ne le dis jamais, au grand jamais, à d'autres !
Ne le dis jamais, au grand jamais, à d'autres !
Mes cheveux sont mouillés.
Mes cheveux sont mouillés.
Le bébé n'a pas arrêté de pleurer de la nuit.
J'ai un peu soif.
Je ne comprends pas ce que l'auteur veut dire par là.
Je n'ai guère dormi la nuit dernière.
Elles sont jumelles.
Tom est notre meilleur enquêteur.
Ce n'est toujours pas assez bon.
Nous fauchâmes les herbes, bonnes et mauvaises, autour de l'église.
Le meilleur voyage est celui qui est sans fin.
Tom a deux frères qui vivent à Boston.
Ça ne me dérange pas.
Ça ne me dérange pas.
Boire du lait chaud aide à s'endormir.
Boire du lait chaud aide à s'endormir.
Un monstre hideux vivait là-bas auparavant.
Il n'est pas à sa place.
Ils tiraient la langue.
Thomas est en train de manger.
Tom est mauvais en calcul.
Tom est mauvais en calcul.
Ça a l'air mauvais.
Elle était seule dans la chambre.
Il leur faut de l'argent.
Il leur faut de l'argent.
J'ai soif de tes paroles.
J'ai soif de vos paroles.
Il a fallu un bon moment pour construire ce garage.
La maison est en pierre.
Apporte à dîner !
Tu veux que je demande à Tom ?
Ne buvez aucun alcool !
Ne buvez aucun alcool !
Ces ordinateurs utilisent des cartes perforées.
Nous croyons tous en quelque chose.
Regarde ce bâtiment.
Regarde ce bâtiment.
Dans cette ville-ci, il y a de beaux boulevards.
Ce boulevard est très beau.
J'aimerais visiter l'avenue des Champs-Élysées.
L'air étouffe.
L'air était étouffant.
Tu aimes les éléphants.
Les éléphants vous plaisent.
Les éléphants vous plaisent.
J'ai un éléphant.
Où est mon éléphant ?
Son discours était excellent.
Ton discours était superbe.
J'ai très mal au bras, là où vous m'avez frappé.
Qui t'a dit qu'on devrait faire ça ?
J'ai hâte de t'entendre.
Nous avons trouvé des traces de pas.
Il est perdu, il n'a pas laissé de trace.
On vous souhaite une bonne fête.
On vous souhaite une belle noce.
La dignité passe avant tout.
La dignité vient en premier.
La dignité vient en premier.
Elle a un visage ovale.
Elle a un visage ovale.
Le ballon de rugby est ovale.
L'étang fait  mètres de diamètre.
Son diamètre fait environ deux mètres.
Il est mon collègue.
C'est mon collègue.
J'enviais mes collègues.
J'enviais mes collègues.
Adressez-vous à mon collègue.
Tu es le propriétaire.
Nous sommes les propriétaires.
Vous êtes locataire ou propriétaire ?
Est-ce que ce prix inclut la soupe et la salade?
C'est une histoire incroyable.
J'ai été profondément indigné par son mauvais comportement.
Le policier souleva la boîte avec précaution.
Il trouva finalement la solution à deux heures du matin.
Que pourrais-je acheter pour Papa, à Noël ? Une cravate, peut-être ?
Il ne me comprend pas.
S'il te plaît, oublie ce que j'ai dit.
S'il te plaît, oublie ce que j'ai dit.
Traînez des savates le temps de trouver des chaussures.
S'il te plaît, oublie ce que j'ai dit.
Ils y croient.
Ils y croient.
Il est possible que tu aies raison à ce propos.
Ce n'était pas de la chance.
Ce n'était pas de la chance.
Tom ne connait pas ses voisins.
Sami est marié, avec des enfants.
Sami est marié, avec des enfants.
Ironique, non ?
Ironique, non ?
Les pissenlits envahissent ma pelouse.
Ses citrouilles sont énormes.
Ses citrouilles sont énormes.
J'aime l'odeur du thym.
Il faut que tu tries tes déchets.
C'est un beau reportage.
C'est un super reportage !
Il y a des arbres qui vivent jusqu'à cinq cents ans.
Notre environnement est propre.
La langue d'un chat est râpeuse.
Il y a beaucoup de calcium dans le lait.
C'est de la viande de rat.
Faire l'acquisition d'une nouvelle télé ne vous rendra pas heureuses.
Je vais au restaurant tous les deux jours.
Ajoutez  grammes de sucre au mélange.
Qu'est-ce que tu as regardé ?
Qu'est-ce que tu as regardé ?
Tout le monde prononce mal mon nom.
Tout le monde prononce mal mon nom.
Je ne suis pas le père!
Il faut mettre des panneaux ici.
Rends tout le monde heureux.
J'ai une tonne de travail à faire.
Je ne suis pas sûre que ça soit le cas.
Il est revenu après plusieurs années.
Qu'est-ce que vous chuchotez entre vous ?
Elles sont à tes trousses.
Elles sont à tes trousses.
Nous puiserons l'eau du bassin de fontaine pour arroser les arbres.
Vous avez donné une belle image à notre village.
C'est une réalité, ce n'est pas un rêve.
Il y a eu de la négligence, c'est pour ça que nous n'avons pas pu finir notre travail.
Le vent souffle, les drapeaux flottent.
J'aurais bien acheté cette montre, sauf qu'elle est trop chère.
Il y a quelque chose de pas clair dans cette situation.
J'étais mal à l'aise.
J'aime faire partie de ce groupe.
J'ai vu ma sœur déchirer la lettre.
Ne le refaites pas !
Ne le refaites pas !
Ne le refaites pas !
Je m'en suis déjà occupé.
Tatoeba est tombé en panne, hier.
Maintenant, j'habite chez mon oncle.
Maintenant, j'habite chez mon oncle.
J'ai tout éclaboussé en faisant tomber la louche dans la marmite.
Comment t'es venue cette idée ?
Un voyage sur la Côte d'Azur vous ferait du bien.
Tu ne peux pas arrêter les jours qui passent.
La vieillesse nous préoccupe tous.
Comment enfiler une aiguille facilement ?
Je me suis réveillée avec un mal de tête.
Nous sommes un peu en avance.
J'ai toujours la mienne.
Vous avez dit ça il y a une demi-heure.
J'ai les doigts de pieds qui gèlent.
Veux-tu parler d'autre chose ?
J'espère que tu reviendras me voir.
Tu veux quelque chose ?
Le lion sauta à travers le cerceau de feu.
La gare est dans le centre de la ville.
La gare est dans le centre de la ville.
Tom est très calme.
Tom est très calme.
Tom est très calme.
Tom va bien maintenant.
N'élude pas la question !
Elles étaient crédules.
Elles étaient crédules.
Elle a remué les orteils.
Le pire qui puisse nous arriver, c'est la mort ; alors pourquoi vivre avec la peur au ventre de ce coronavirus toute la journée ?
Ma mère est malade.
La mort nous guette à chaque virage ; pourquoi alors en avoir peur ?
Merde à ce coronavirus et à ceux qui nous en font peur.
Tom est le vainqueur.
Dans une ruche, il ne peut y avoir qu'une reine.
J'adore manger du couscous au lait caillé.
J'ai cassé ma cafetière.
La cafetière est vide.
Tu es un cafard!
Je suis le benjamin de la famille.
Ton discours marquera l'histoire.
Ton discours marquera l'histoire.
J'ai déjà vu le film.
La meilleur temps de la vie est quand tu es jeune.
Tu es disponible vendredi ?
Tu es disponible vendredi ?
Je fus invité par une vieille amie.
Je le fais quotidiennement.
Je le fais quotidiennement.
Tom n'a pas eu le courage d'admettre qu'il avait fait une erreur.
Ton idée mérite vraiment réflexion.
Ton idée mérite vraiment réflexion.
Voulez-vous sortir d'ici ou non ?
Voulez-vous sortir d'ici ou non ?
Fais quelque chose !
Ce jeu est facile.
Ce jeu est facile.
Tom ne l'avait dit à personne sauf à Mary.
Tom ne l'avait dit à personne sauf à Mary.
Regarde-moi dans les yeux !
J'ai beaucoup de choses à faire ce soir.
J'ai beaucoup de choses à faire ce soir.
Personne ne connaît la réponse.
Je me perdrai.
Je me perdrai.
La fille ne semblait lui prêter aucune attention.
J'imagine que ça va sans dire, n'est-ce pas ?
J'imagine que ça va sans dire, n'est-ce pas ?
Ta semaine à venir va être chargée.
J'espère que Tom n'a pas fait ça.
Tu peux faire confiance à John. Il ne te laissera jamais tomber.
Tu peux faire confiance à John. Il ne te laissera jamais tomber.
Tu peux faire confiance à John. Il ne te laissera jamais tomber.
Je suis certain que nous avons beaucoup en commun.
Ce fut un spectacle rare.
J'ai acheté une caméra pour trente dollars.
Dans cette ville, il n'y a presque pas de violence.
Oh, zut ! J'ai oublié d'appeler oncle Tom.
Le kurde est ma langue.
Pourquoi suez-vous autant?
Pourquoi suez-vous autant?
Pourquoi suez-vous autant?
J'ai couru de-ci de-là dans la campagne.
Nous sommes déjà en retard.
Nous sommes déjà en retard.
Voulez-vous louer votre maison ?
Où étiez-vous quand j'avais besoin de vous ?
Où étiez-vous quand j'avais besoin de vous ?
Va ranger ta chambre.
Va ranger ta chambre.
Il n'est pas venu pour nous aider, mais pour nous gêner.
Le pouvez-vous vraiment ?
Le pouvez-vous vraiment ?
Rien ne pourra m'obliger à abandonner.
Je ne fume ni ne bois.
Jouons ici ce dimanche.
Garde ta chemise.
Garde ta chemise.
Cette porte mène au bureau.
Le vase que Tom m'a donné est en verre.
Tom s'est habillé en vitesse, puis il a couru dehors.
Dan fut tué deux jours avant l'ouverture du procès.
Nous avons le même but.
Nous avons le même but.
On joue à cache-cache ?
Envole-toi !
Envole-toi !
Marie a demandé un prêt à sa famille.
La nuit dernière, j'ai bu de la bière.
Lequel est cassé?
Lequel est cassé?
Je pense que vous avez mal compris ce que j'ai dit.
C'était comme si rien ne s'était passé.
Différentes sortes de données nécessitent différents types de tests.
Le bateau était en déséquilibre du fait qu'il était surchargé.
Vous êtes folles.
Tom a horreur des araignées.
Tom a horreur des araignées.
C'est dur d'élever un enfant.
Je n'ai pas saisi ce que vous avez dit.
Je ne vous ai jamais blâmé.
Ce livre est agréable à lire.
Nous marcherons l’un derrière l’autre.
Tu peux prendre ça avec toi.
Nous sommes allés à Boston.
Tu sais où réside le problème.
Vérifie tes arguments.
Ne nous oublie pas.
Je ne sais si je dois rire ou pleurer.
Ken a deux chats.
Tout ça pour ça.
Ce soir, nous allons dîner chez Marie.
Ce soir, nous allons dîner chez Marie.
Je l'ai rencontrée par hasard.
Tom ne savait pas que Mary sortait avec John.
Tom ne savait pas que Mary sortait avec John.
Le résultat de l'élection est douteux.
Le résultat de l'élection est douteux.
Voyez-vous un inconvénient à ce que je me joigne à vous ?
Dès qu’il fut seul, il ouvrit la lettre.
As-tu réfléchis à ce que je t'ai dit?
Elle n'a pas pu le convaincre de rentrer à son domicile.
Elle tente de prouver l'existence de fantômes.
L'homme est bipède.
Je ne me souviens pas exactement mais je suppose que c'était vendredi dernier.
Il gagne plus d'argent qu'il ne peut en dépenser.
Elle m'a confondue avec ma sœur.
Adam a été le premier homme chanceux, parce qu'il n'a pas eu de belle-mère.
Il cachait des choses à sa femme.
On trouvera un moyen de l'utiliser.
On trouvera un moyen de l'utiliser.
Le respect des droits des autres est la paix.
Il a répondu brièvement.
Il a répondu brièvement.
Les assassinats n'ont jamais changé l'Histoire du monde.
L'argent est géré par Marie. Tom reçoit seulement de l'argent de poche hebdomadaire.
Quelque lasse que je sois, il me faut travailler.
La vie est dure, mais je le suis davantage.
Ce n'est pas seulement toi qui es responsable de cela, mais moi aussi.
Ce n'est pas seulement toi qui es responsable de cela, mais moi aussi.
As-tu réfléchis à ce que je t'ai dit?
Il était assis, il grillait du maïs.
Comment griller du maïs ?
Bordeaux est très connue pour ses vignobles.
Je veux lui racheter sa vigne mais il veut pas me la vendre.
Je me suis levé à l'aube.
Il a commencé à se rouler par terre.
Ne te roule pas par terre.
Il y a une part de vérité dans ce qu'il dit.
Elle a toujours raison.
Mes parents m'ont élevé.
Mes parents m'ont élevé.
Je vous ai suffisamment avertis.
Il est très large.
Il est très grand.
La route est longue.
Je suis allé à Boston lundi.
Je mange du couscous.
Je mange du couscous.
Je crois que c'est dommage qu'il ait menti.
J'ai entendu des voix.
J'ai entendu des voix.
J'ai froid ce matin.
Je ferai de mon mieux pour être prêt à l'heure.
Supposons que vous ayez un millier de dollars, que feriez-vous avec?
Les personnes dans le fond de la salle ne pouvaient pas entendre le conférencier.
Je ne peux pas supporter ce temps chaud.
A-t-il laissé tombé la cigarette ?
Celui-ci vous ressemble.
Celui-ci vous ressemble.
Celui-ci vous ressemble.
Celui-ci vous ressemble.
Mère me forçait à manger des carottes chaque jour durant mon enfance.
Lorsqu'elle a ouvert les yeux, j'ai été la première personne qu'elle a vue.
Lorsqu'elle a ouvert les yeux, j'ai été la première personne qu'elle a vue.
Ils ont besoin de nouvelles chaussures.
J'ai mangé avec mon petit frère.
J'ai mangé avec mon petit frère.
Personne d'autre ne rit.
Personne d'autre ne rit.
C'est une boisson très bonne pour la santé.
Tom dit qu'il ne sait pas avec qui Mary veut faire ça.
Ils voulaient savoir où était Tom.
Le cinquième et le sixième chat se ressemblent.
Le cinquième et le sixième chat se ressemblent.
Il s'est cassé le fémur.
Qu'est-ce qu'il y a dessus ?
Qu'est-ce qu'il y a dessous ?
Le squelette humain compte deux cent six os.
Il nous entend.
Elle me fait de la peine.
Elle me fait de la peine.
Elle l'a bien mérité.
Il l'a bien mérité.
Regarde toutes ces fleurs !
Tout ce qu'il y a là est à moi.
J'ai construit un abri.
Tom est-il à l'abri ?
Tom n'est pas à l'abri.
Mets-toi à l'abri de la pluie.
Il s'est précipité dans l'abri.
J'ai des fourmillements dans le pied.
J'ai trouvé un acheteur pour votre maison.
J'ai trouvé un acheteur pour votre maison.
Il y avait plus de vendeurs que d'acheteurs.
Elle est passionnée par l'histoire de France.
Les gens changent en permanence.
N'oublie pas de venir ici demain à sept heures.
Je ne peux pas arroser le jardin. Il n'y a pas d'eau.
Elle m'a battue aux échecs.
Il y a de nombreuses choses dont je veux parler.
Je pense que nous pouvons faire beaucoup mieux.
C’est bon.
Vous n'aimez pas le poisson?
Vous n'aimez pas le poisson?
Vous n'aimez pas le poisson?
J'aurais dit non.
Elle est devenue blanche.
Elle est devenue blanche.
Le fardeau est lourd et la route est encore longue.
Ils les ont portés sur leurs dos.
Ils sont rentrés dans la grotte.
Elle n'a même pas un morceau de pain.
Que feras-tu cet été ?
Mon ami est chauve.
La sueur coulait sur son visage et sa tête.
Notre maison possède deux étages.
Il bouillonnait de colère.
Il se sentait aussi léger qu'un flocon de coton.
La neige tombait en flocons.
Comme si quelqu'un l'avait giflé.
Je te fabriquerai une serrure qui verrouillera ta maison de l'extérieur.
Je fabrique une massue.
Je fabrique un gourdin.
Il y avait un guide qui nous expliquait l'histoire du lieu.
Nous sommes ainsi fait.
Êtes-vous malades ?
Êtes-vous malades ?
Êtes-vous malades ?
Êtes-vous malades ?
Elle compare l'effet de son entraînement à un élève de piano qui progresse dans sa capacité de jouer un air simple à exécuter un concerto.
Je savais que ce n'était pas toi.
Le client a-t-il toujours raison ?
Je vous aiderai autant que je peux.
Les vagues douces surgissent en mer.
Je pensais que vous finiriez par réaliser que Tom ne vous aimait pas.
Parlons de ton enfance.
En Thaïlande, élever les enfants n'est pas la responsabilité du père ; c'est entièrement celle de la mère.
Je m'en souviens comme si c'était hier.
Elles sont de grandes amies.
La vie nocturne est meilleure à New-York.
Veux-tu quelques minutes de plus ?
Tom est habitué à rester debout toute la nuit.
La pomme pourrie fait du tort à ses voisines.
Ne l'appelez pas maintenant !
Ne l'appelez pas maintenant !
Ne vous en mêlez pas !
Ne vous en mêlez pas !
Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile.
As-tu le vertige ?
Je ne parle pas de Tom.
Je ne parle pas de Tom.
Vous n'êtes pas habillées.
Je me suis lassé de regarder cette partie ennuyeuse.
Tom voulait que Mary dise oui.
J'ai répété ce qu'il disait, exactement comme il l'avait dit.
J'ai toujours voulu une fille.
J'ai toujours voulu une fille.
J'ai été d'accord avec elle.
Ne parle pas de ça en sa présence.
J'ai un nez plus grand que toi.
J'ai un nez plus grand que toi.
Ne parle pas de ça en sa présence.
Tom était fâché contre moi.
On a beaucoup bu hier.
L'homme saute par-dessus le ruisseau.
Ce film parle de poésie.
J'aime ceux-ci.
Rien ne surpasse la santé.
Rien ne surpasse la santé.
Mon chien est mort l'hiver dernier.
Lâche-moi ou je crie.
Lâche-moi ou je crie.
Les enfants pleurent encore.
Mon couteau est affûté.
Mon couteau est affûté.
Mon couteau est affûté.
Plus rien ne me surprend.
Tu cours tous les jours ?
Sais-tu ce que Tom fait ici ?
J'ai mis la main sur son épaule.
Je connais les parents de mon étudiant.
Je suis sûr que ce n'est pas ce que tu veux faire.
Il ne veut pas dire combien a coûté le cadeau.
Que Dieu vous bénisse.
Avez-vous pris du poids ?
Avez-vous pris du poids ?
Avez-vous pris du poids ?
Ils n'ont pas à nous remercier.
Ils n'ont pas à nous remercier.
Écris-lui tout de suite.
Écris-lui tout de suite.
Je suis venu ici avec eux.
Gardez vos mains propres.
Je prends celui-là.
Ils ont tous déménagé ailleurs.
Tom ne savait pas qui était Marie.
Je reste pour quelques autres semaines.
Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
Un piano est cher.
Un piano est cher.
N'entends-tu pas ce que je suis en train de dire ?
Je l'emmènerai avec moi à l'hôpital.
Je l'emmènerai avec moi à l'hôpital.
Tu aurais dû la voir !
Tu aurais dû la voir !
Je pense que Tom est mourant.
Beaucoup de gens sont sceptiques.
Nous sommes puissants.
Nous sommes puissants.
Je ne l'ai jamais même dit à ma femme.
Ta voix est plus douce pour moi que le chant même des jeunes oiseaux.
Ta voix est plus douce pour moi que le chant même des jeunes oiseaux.
Est-elle encore là ?
Les pauvres paysans ont mangé des pommes de terre.
On répondra à toutes tes questions.
Je l'ai vu un million de fois.
Tu es une jeune femme amusante.
Tu es une jeune femme amusante.
Qui a mangé tous les fruits ?
Qui a mangé tous les fruits ?
Arrête de chercher ce que tu n'as pas et commence à être reconnaissant de ce que tu as.
Arrête de chercher ce que tu n'as pas et commence à être reconnaissant de ce que tu as.
L'île est inhabitée.
Les églises sont représentées par une croix sur la carte.
Tom est un professeur expérimenté.
Les filles gagnèrent.
Les filles gagnèrent.
Les voisins disent que Thomas bat sa femme.
Elle a témoigné contre lui.
Ce n'est pas parce qu'une mère est belle que, par voie de conséquence, sa fille le deviendra.
Bonjour. Est-il possible que je parle à madame Johnson, s'il vous plait?
La cuisine n'est pas un endroit approprié pour une dispute. Trop de couteaux.
Vous n'êtes pas jeune.
J'ai manqué l'école pendant six jours.
Élargissez votre horizon afin qu'en devenant de plus en plus capable de prendre soin de vous, vous agissiez intelligemment.
C'est une parodie.
Comment ? Non, bien sûr que non.
Dansons jusqu'à l'aube !
Un vieil homme s'approcha.
Je ne vous en dirai pas plus.
J'ai pensé que tu étais blessée.
J'ai pensé que tu étais blessée.
Je ne vous en dirai pas plus.
La barbe se fiche de nous. Elle foisonne exprès pour nous rappeler notre déprime, au moment où on en a de trop.
Elle aurait dû se taire.
Il est allé à la maison hier.
Tu ferais mieux de te calmer.
Nous devons les arrêter.
Nous devons les arrêter.
Manger chaque jour une gousse d'ail est-il bon pour la santé?
L'enfant l'ennuyait avec des questions.
L'enfant l'ennuyait avec des questions.
Elle a nettoyé la maison toute seule.
Quoi qu'il en soit, la chauve-souris qui serait à l'origine du virus CoVid-, nous aura sidérés, puisque personne ne s'y attendait.
Elle a nettoyé la maison toute seule.
J'ai la chance d'avoir des amis sincères.
Veuillez m'apporter un couteau propre.
Imprimez ces mots dans votre mémoire !
Tu peux déjeuner ici dans cette chambre.
Depuis ce matin j'ai lu trois livres.
Je n'ai plus besoin de béquilles.
La vie est pleine de mystères.
Noon! cria Tom.
Prends un raccourci !
Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m’as-tu trompé, et ne m’as-tu point averti ? Je t’aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.
Qui est mort ?
Tom somnola en cours de français.
Mary est la jumelle de Tom.
Vous n'aurez pas une seule chance.
Vous n'aurez pas une seule chance.
Le bâtiment est en feu.
Le bâtiment est en feu.
Suivez-nous aussi sur Facebook et XING !
N'ayez crainte.
T'amuses-tu ?
N'ayez crainte.
N'ayez crainte.
Je n'avais pas l'intention de te surprendre.
Un flic a été tué.
Je ne suis pas à vendre.
Nous compatissons avec eux.
Tom tricote un pull.
Faut-il que sois aveugle !
Je suis désolée, je ne t'ai pas reconnu.
Le sport est efficace pour cultiver l'amitié.
Il a planté un arbre.
Je ne veux juste pas que vous soyez contrariée.
Je ne veux juste pas que vous soyez contrariée.
Je ne sais pas comment vous nommer.
Je ne sais pas comment vous nommer.
Je ne sais pas comment vous nommer.
Je ne sais pas comment vous nommer.
Tu devrais prendre ton manteau au cas où il ferait froid.
Tu devrais prendre ton manteau au cas où il ferait froid.
Regarde des deux côtés avant de traverser la rue.
Elle lui demanda de lui donner de l'argent pour pouvoir aller au restaurant avec ses amis.
Quelle longueur font-ils ?
Connaissez-vous quelqu'un qui a réussi cet examen ?
Ça aurait meilleur goût si tu y ajoutais un peu de sel.
Ça aurait meilleur goût si tu y ajoutais un peu de sel.
Je trouverai la personne qui a fait ça.
Tu frissonnes.
Je n'entends jamais rien.
Tu es fort habile.
Tu es fort habile.
Es-tu chanteuse ?
Nous devons garder ses enfants, ce soir.
C'est ce que je crains.
Nous avons déjà été confrontés à ce problème.
Demain ne convient pas.
Demain ne convient pas.
Que propose Tom ?
J'ai peur d'être dans le mauvais train.
Tom a su plus tard que la femme qu'il avait rencontrée dans le parc était Mary.
Le travail des enfants est un problème social grave au Brésil.
Comment peux-tu dormir la nuit ?
J'essaierai d'être à la hauteur de vos attentes.
Pardonne-moi mes péchés!
La flamme s'éteignit.
L'homme que tu as rencontré à la gare est mon père.
Elle m'a acheté un petit jouet.
J'ai le droit de savoir la vérité.
Comment est votre mère ?
Comment est votre mère ?
Elles l'ont démasqué.
Elle était crédule.
Parle-moi en anglais s'il te plaît.
Les quelques premières années furent difficiles.
Désolée d'être en retard.
Désolée d'être en retard.
Désolée d'être en retard.
Vous êtes fort grossières.
Vous êtes fort grossières.
Je ne vois rien.
On se gèle.
Demain c'est jeudi.
Que vont-ils faire à Tom ?
Il l'a écrit pour ne pas l'oublier.
Ils attendaient.
Ne me fâche pas.
Ils sont inquiets.
Comment dit-on cela en portugais ?
Je n'ai rien d'autre à vous donner.
Sean Connery a commencé à devenir chauve à l'âge de vingt-et-un ans.
C'est à payer en plus.
N'as-tu pas honte de ton comportement ?
Elles étaient malades.
Regarde ce beau garçon.
L'oiseau a construit son nid.
Je déteste toujours me lever le matin.
Enregistrez, s'il vous plaît.
J'ai horreur de prendre les transports en commun.
Est-ce que tu viens juste de taper Tom ?
J’enseignais l’histoire.
Es-tu sûr que c'est nécessaire ?
Les corbeaux font leur nid.
Cela pourrait changer l'année prochaine.
Ça passe le lundi soir à  heures.
L'idée est la même.
Songe que tu dois mourir.
C'est le plus simple de tous.
Il marchait et marchait encore.
Ne vous épuisez pas.
Il n'a pas pu atteindre son objectif.
Cette information a-t-elle été prouvée ?
Que veux-tu vraiment me dire ?
Je pense c'est déjà arrivé.
Elle change notre vie.
Tout devint noir.
Elle ne se montra pas polie à son endroit.
Ils veulent me tuer.
Tiens bon ! Nous arrivons.
Dis-lui de te la donner.
Mon professeur de français est aussi âgé que moi.
Le ferais-tu si tu le pouvais ?
Nous en avons déjà parlé.
Mes amis nous ont fait faire un tour éclair de Paris.
À peu près combien de livres détiens-tu ?
Ma voiture est très sale, je dois la laver !
J'ai perdu son numéro.
Je suis relâché.
Je suis détendu.
Demande à Tom si Mary peut prendre soin d'elle-même.
J'ai fait des affaires avec ce magasin pendant des années.
Je dispose d'assez d'argent pour faire son acquisition.
Je parle de toi.
J'aimerais dire quelques mots pour m'excuser.
Leurs poches étaient bourrées de noix.
Ça ne dérange pas.
Je ne vous rappelle pas.
Tiens, frappe-le avec cette pierre.
Même les voitures semblent silencieuses quand elles roulent sur la neige.
Ce qui est important n'est pas ce que vous faites, mais la manière dont vous le faites.
Sami et Layla n'ont jamais été à ce restaurant.
Je pense que nous avons besoin de faire une pause.
Construisez une phrase à partir de cet ensemble de mots.
Gouverner un pays n'est pas une mince affaire.
As-tu tenté de redémarrer l'ordinateur ?
J'allumai le cierge.
Tom dit qu'il aime comment Mary chante.
Ai-je raté quelque chose ?
C'est dur de dire comment sera le temps demain.
Regarde où j'en suis !
La mondialisation signifie-t-elle la disparition des putes de villages?
De combien plus loin est-ce ?
Prends un parapluie. Il est probable qu'il pleuve.
C'est totalement inacceptable.
Parfois, le train n'arrive pas à l'heure.
Il n'y avait à peu près pas d'eau dans le puits.
Je te suggère de nettoyer un tantinet, avant que ta mère n'arrive ici.
Ne l'empire pas !
Vous ne devriez pas rompre votre promesse.
L'année dernière, je suis tombé malade.
Elle a un cœur pur.
Parlez gentiment aux gens.
À première vue, la question semble simple.
Aimez-vous la cuisine japonaise ?
Sa femme et son fils dormaient déjà profondément.
Vous auriez dû démarrer il y a une demi-heure.
Sami me ressemble.
Il devrait avoir le droit de décider par lui-même.
Dites-leur ce que vous avez vu dans la forêt !
C'est mon chauffeur.
Cette fois, vous êtes allée trop loin.
Le bélier blatère.
Peut-être est-il italien ou espagnol.
Ils ont soif.
Et si elle ne veut pas me parler ?
Les prières de Tom me remplissent déjà les couilles.
Tom possède une voiture sport jaune.
Tom ignorait qu'il ferait du mal à quelqu'un.
Le serpent avale un œuf.
Le serpent avale un œuf.
Regarde à gauche et à droite avant de traverser la rue.
Si vous écrivez votre adresse sur une page web, n'importe qui peut trouver où vous habitez si ça le chante.
Je suis désolé, mais M. Rooney est attaché en ce moment.
Je viens de me marier.
Je n'ai en fait pas encore été à Boston.
Pourquoi est-ce que tout le monde me fixe ?
Tu n'as pas besoin de me le dire. Je ne suis pas du tout intéressé par le sujet.
L'insuline la faisait grossir.
Tu ne peux pas gagner à chaque fois.
Dormez.
Dormez.
Dormez.
On ne peut pas dire quand ils vont arriver.
Le terroriste pour l'un est un combattant de la liberté pour un autre.
Vous auriez dû les appeler.
Je ne vous mens pas.
Nous avons promis de le soutenir en cas de problèmes.
Je me suis levé a h du matin.
C'est votre premier ?
Je vais aller chercher à manger.
Vous ne craignez pas les fantômes, n'est-ce pas ?
Les gens peuvent toujours être soumis aux ordres des dirigeants. C'est facile. Il vous suffit de leur raconter qu'ils sont attaqués et de dénoncer les pacifistes parce qu'ils manquent de patriotisme et exposent leur pays au danger. Ça marche de la même manière dans tous les pays.
Le bâtiment que vous voyez là est un usine automobile.
Je suis vraiment désolé d'avoir menti.
Qui a emporté l'argent ?
Tu as deux petits frères.
Il vaut toujours mieux attendre le meilleur de l'homme, en attendre le pire, c'est le pervertir.
J'ai besoin d'un volontaire.
Ils ont peur.
J'ai deux autres questions.
Je rentrai tard chez moi.
Aimeriez-vous du thé ou du café?
Je ne castre aucun animal.
Comment sera la fin ?
Chaque matin elles se rencontrent à la fontaine.
Ils ont obéi à leurs parents.
Il a une boucle d'oreille sur son oreille droite.
C'est paisible ces jours-ci.
J'ai tremblé en voyant ça.
Alors ils ont tous accouru pour voir le serpent.
Les routes sont vides ces jours-ci.
Sont-ce là vos livres ?   Non, ce ne le sont pas.
Je n'en ai pas fini avec vous.
Tu es libre de retourner chez toi.
C'est tout ce que j'attendais.
Personne n'est à la maison.
Nous ne nous connaissons pas depuis longtemps.
Le vent soufflait en rafales.
Ma mère a acheté un parapluie jaune à mon petit frère.
Je meurs de curiosité !
La ville a été endommagée au cours de la guerre.
Si, pour une raison quelconque, cela advenait, que feriez-vous ?
Il est bon pour la santé de respirer profondément.
L'église est juste de l'autre côté de la rue.
Il y a plusieurs sorties.
Elle s'est laissé aller.
Versez la semoule sur le plat en argile.
Remuez-la avec les doigts.
Couvrez-la avec une toile.
Pétrissez-le jusqu'à ce qu'il devienne pâte.
Laissez-le dans un endroit chaud environ  minutes.
Tu marches comme une tortue.
Ils marchent comme des tortues.
Vous êtes comme des lionnes.
Vous êtes comme des lionnes.
Tout ce qui est dans la marmite sera remonter par la louche.
Il me faut un épluche-légumes pour éplucher ces carottes.
Il me faut un épluche-légumes pour éplucher ces carottes.
Ils l'ont frappé avec des matraques.
Il l'a frappé avec une matraque au visage.
Il a une matraque dans sa voiture.
J'ai trouvé un ver de terre.
J'ai trouvé un lombric.
Un petit oiseau me l'a dit.
J'ai entendu dire que vous vous en étiez bien tiré.
Il est toujours gentil envers les animaux.
C'est plein de vers de terre ici.
C'est plein de lombrics ici.
Il a les cheveux blonds.
C'est la meilleure chose qui puisse m'arriver.
Nous avons un témoin.
Quelqu'un l'a tuée.
Ça, c'est une barque.
Quelqu'un l'a tuée.
Fais confiance à l'ours !
Les Incas prenaient des bains plus fréquemment que les Européens.
Je possède une barque.
Coiffez-vous avant de sortir.
Il y a une nouvelle fille à l'école.
Mon père est mort avant que je ne sois diplômé.
Si j'étais plus jeune et plus riche, tu m'aurais épousé.
Il y a beaucoup de barques au port.
Les Japonais retirent leurs chaussures en entrant dans une maison.
Il me faut vraiment être seul, à l'instant.
Mon fils joue sous la pluie.
Mon fils joue sous la pluie.
La Kabylie n'a pas beaucoup de ports.
J'ai donné un bonbon à mon petit frère.
Il a mangé beaucoup de bonbons.
Envoyez-moi un nouveau catalogue.
J'ai couru à l'école.
Le camion s'enlisa dans le sable.
Le camion s'enlisa dans le sable.
Il a dit qu'il était en colère et qu'il voulait rentrer chez lui pour dîner.
Je l'ai déjà écrit en kabyle sur Tatoeba ; cela fait même longtemps.
Si longue sera la nuit, le jour finira bien par se lever. , dit un proverbe kabyle.
Aussi longue la nuit sera-t-elle, le jour finira bien par se lever. , dit un proverbe kabyle.
Si longue sera la nuit, le jour finira bien par se lever.
Quelle que soit la durée de la nuit, le soleil finit toujours par se lever.
Les cheveux doivent être coupés à ras.
Il coupe ses cheveux à ras.
C'est plein à ras bord !
Il a dû le faire à regret.
Dis-leur qui tu es.
Dis-leur qui tu es.
Les abeilles sortiront de ces ruches.
Nous les poserons sur le côté gauche.
Youba est celui qui porte le pantalon noir.
C'est à leur mère qu'elles ont lavé ses vêtements.
Ce chien ne veut pas bouger parce que sa patte lui fait mal.
Je ne connais pas leur adresse.
Je ne connais pas ton adresse.
Connaissez-vous son adresse ?
Connaissez-vous son adresse ?
Connaissez-vous son adresse ?
Il y a une déchirure à votre manteau.
Il y a une déchirure à votre manteau.
Je n’ai jamais vu ça.
Elle l'a abandonné.
Il l'a abandonné.
Ils l'ont abandonné.
Vous voulez parier ?
La situation est intenable.
Il va allègrement sur ses quatre-vingts ans.
Avant d'en parler, il est nécessaire de connaître à fond le problème.
Tournez-vous vers moi, je vous prie.
Il nous faut une réponse.
Mange-le tant que c'est encore chaud.
Je l'ai vu en train de manger une pomme.
J'ai une très jolie petite amie.
Il y a quelque chose que je veux que tu saches.
A-t-on le droit de laisser courir librement son chien ?
Vous avez perdu une boucle d'oreille.
J'essaye de te sauver.
Allez manger !
Je te guiderai.
Elles ne nous diront rien.
J'ai vu des larmes dans ses yeux.
Elle l'a appelé au téléphone.
Mary a dit qu'elle était fatiguée.
Marie est venue le lundi et est repartie le jour suivant.
Je ne sais pas si j'aurai le temps de le faire.
La chaleur du soleil durcit l'argile.
Le parc est librement accessible à tous.
Je ne pense pas qu'ils nous ont entendues.
Il avait promis de venir et ne l'a pas fait.
Vide tes poches et met tout sur la table.
Il est venu me voir hier après-midi.
Ce sont vos affirmations qui m'ont convaincu.
J'ai marqué le troisième but.
À peine ai-je quitté la maison qu’il se mit à pleuvoir.
La meilleure partie du courage réside dans la prudence.
Tu as attendu pendant plus d'une heure.
Combien de gens étaient à ta fête ?
J'ai été en retard à cause de la pluie.
Ce concombre est amer? Jette-le!
Ça m'a scié !
Il fait noir ici.
Elle rêve d'avoir une voiture.
Retire tes chaussettes, s'il te plait.
Il est un homme plus capable que je ne le pensais.
J'ai déjà fini mon travail.
J'ai déjà répondu à cette question.
Par moments il se disait que laisser une aussi jolie femme sortir ainsi seule dans Paris était aussi imprudent que de poser un écrin plein de bijoux au milieu de la rue.
Les animaux moururent l'un après l'autre.
On n'est point l'ami d'une femme lorsqu'on peut être son amant.
Ma mère n'a pas encore cinquante ans.
Tu finis de déraper.
Tom n'habite pas ici depuis longtemps.
Je ne pense pas que j'aimerais ça.
Je me demande si elle va gagner ou non.
Notre médecin est avec Marie.
Fais tout ce qu'il t'ordonne.
Tous ces livres sont à vous.
Il est noir comme un corbeau.
Nous aurions pu aider Tom.
Ils se sont rassemblés autour du feu de camp.
Que désirez-vous, je vous prie ?
Quand rentreras-tu à la maison ?
Je veux qu'on me choie.
Tu as l'air heureux aujourd'hui.
Je serai libre dans dix minutes.
Je peux vous assurer que vous avez tort.
Le moteur a surchauffé et émet maintenant de la fumée.
Nous vivons comme vivaient nos pères, en nous amusant à faire quatre repas par jour, en nous occupant à cultiver nos vignes et à bien placer nos vins.
Il fait vraiment froid à Harbin.
Je jure que je ne le dirai à personne.
Je reste pendant deux mois à Londres.
Pourquoi ne me laisses-tu pas te dire ce qui est arrivé ?
J'y ai été une fois.
Ça m'a pris plusieurs heures de l'écrire.
Sami avait des démons qu'il arrivait à peine à contenir.
Il a l'air d'un épouvantail ce matin.
J'étais sur le point de sortir de chez moi quand elle m'a appelée.
Donne-moi une feuille de papier.
Nous ne parlons pas français.
Les Anglais auraient besoin d'un chef fort.
C'est mon bagage.
Le temps est très froid à Istamboul.
Le seul qui aime les rames de métro bondées, c'est le pickpocket.
Elle est allée à l'école en voiture.
Il est prisonnier de guerre.
Ce garçon est intelligent.
Ce garçon est intelligent.
Je pense que c'est évident, pas toi ?
Ce garçon est intelligent.
À quelle heure t'es tu couchée, hier ?
Vous n'êtes pas obligée d'attendre jusqu'à la fin.
Elle se mariera l'an prochain.
Ils se sont mariés récemment.
Personne ne le sait, sauf moi.
Je n'ai aucune chance.   Mais si, voyons !
J'ai claqué tout mon fric en conneries.
Je cultive des courges.
Dan et Linda sont originaires d'Albanie, mais il ne parlent qu'en italien à leurs enfants.
Tom est dans l'équipe de natation à l'école.
Je suis fier de te compter dans notre équipe.
Je ne suis pas comme tout le monde.
Je suis très fier de nos étudiants.
Ne mets pas ses paroles en doute !
Je suis prêt pour sortir.
Elle va venir me voir cet après-midi.
C'est moi que Bob a frappé, et non elle.
Un garçon accourut vers moi.
C'est pourquoi je vous ai envoyé quérir.
C'est pourquoi je vous ai envoyé quérir.
La rivière s'assèche.
La rivière s'assèche.
C'est difficile d'adapter cette histoire pour les enfants.
Veuillez éteindre vos cigarettes avant de pénétrer dans le musée.
Je sais que tu te caches derrière le rideau.
Je sais que tu te caches derrière le rideau.
Ces textes furent écrits en hébreu, pas en araméen.
Cela vaut la peine de lire le roman.
Tu es mon rayon de soleil.
Tu es mon rayon de soleil.
Tu es mon rayon de soleil.
Tu es mon rayon de soleil.
Ma réponse est-elle juste?
Il refusa catégoriquement.
C'est bien parfois de se la couler douce.
J'ai lu de nombreux magazines.
J'ai songé à ne pas m'y rendre.
J'ai songé à ne pas m'y rendre.
Je sais ce qu'elles vont faire.
Je sais ce qu'elles vont faire.
Tom n'a pas l'air riche pour moi.
Tom, dix mots en arrière, ne voyait pas bien ce mot-ci. Mary, qui était plus près, le lui décrivit.
J'ai pensé qu'il pourrait être préférable de vous le dire maintenant au lieu de plus tard.
La lutte entre père et fils a duré longtemps.
Cette place n'est pas si mal.
Tom a analysé les résultats.
Oui, chacun d'entre vous y a contribué.
En ai-je fait mention ?
En ai-je fait mention ?
Il est inspecteur.
Tom buvait du whisky, comme si c'était de l'eau.
Tom buvait du whisky, comme si c'était de l'eau.
Ce n'est pas facile de discerner le bien du mal.
Tu devrais rester au lit pendant quelques jours.
Est-ce que Tom comprend ?
Est-ce que Tom comprend ?
Non, je ne suis pas des États-Unis.
Je vous prie de ne pas y songer de cette manière.
Les as-tu achetées pour moi ?
Nous sommes sans voix.
Je me transformais.
Tout à coup la mariée éclata de rire.
Il s'en va.
Le problème aujourd'hui, c'est que l'avenir n'est plus ce qu'il était.
Elle est considérée comme originaire de Chine.
Il boit de la bière.
Arrête de faire celle qui n'est pas intéressée !
L'éponge absorbe l'eau.
Peu reste à faire.
Il est satisfait du résultat.
Il n'avait pas tort.
Elle n'avait pas tort.
Je n'avais pas tort.
Rappelez-vous ce que j'avais dit !
Souviens-toi de ce que je t'ai dit !
Ça vous convient ?
Ça vous convient ?
Que pensez-vous de mon offre ?
Que pensez-vous de mon offre ?
Réfléchissez-y sérieusement !
Réfléchissez-y sérieusement !
C'est trop cher, je ne peux pas me le permettre.
Ai-je raison ?
Ai-je raison ?
Je suis fier de mon fils.
Je suis fier de mon fils.
Dansez avec moi.
Dansez avec moi.
Dansez avec moi.
Voyagez-vous beaucoup?
Je suis réveillé.
Voyagez-vous beaucoup?
Voyagez-vous beaucoup?
J'étais nouveau.
J'étais nouveau.
Vous savez de qui je veux parler.
Vous savez de qui je veux parler.
Vous savez de qui je veux parler.
Vous savez de qui je veux parler.
Puis-je utiliser le téléphone?
Pourquoi ne pouvons-nous pas passer plus de temps ensemble ?
Je ne pense pas qu'elle viendra.
C'est un vieux de la vieille.
Vous avez une voiture.
Ne le laisse pas le toucher.
Que pouvais-je faire ?
Vous avez les yeux au beurre noir.
Tom est vraiment fier de Mary.
J'ai laissé ma guitare dans votre bureau.
J'ai laissé ma guitare dans votre bureau.
Tu dois aller à l'école.
Il avala la bière en une seule gorgée.
J'ai essayé de nager dans la rivière.
Servez-vous à boire.
Il n'y a pas de vie sans la mort.
Sami a acheté une pastèque.
C'est déjà l'heure de partir.
Honnêtement, je m'en fiche complètement.
J'ai cherché ma chambre.
Je pense qu'elle a une idée.
J'ai cassé mes lunettes.
Je ne peux vivre sans elle.
Elles ont fumé.
Ils ont hâte de vous voir.
Elle descendait.
Pardonne-moi, je te prie !
Remercions-la !
Les femmes, de nos jours, boivent autant que les hommes.
Pourquoi le poulet a-t-il traversé la route ?
Essaie d'y penser.
Jolies, les boucles d'oreilles !
C'est parce que vous ne voulez pas être seul.
Lève-toi quand je te parle.
Qu'est ce que tu fais dehors à cette heure ?
Prends celui que tu aimes.
Tu vas prendre ta voiture.
Elle suspendait le linge sur la corde.
Je suis employé dans une entreprise.
Il passa la bague au doigt de Marie.
Aimez-vous les miens ?
Je pense que les denrées alimentaires sont chères au Japon.
Tu n'écoutes pas.
Tu es une traîtresse.
Ne vous faites pas de souci pour votre chien. J'en prendrai soin.
Le professeur m'a posé une question difficile.
Pourquoi suis-je si fatiguée ?
Les pirates parcouraient les sept mers.
Vous êtes l'un d'eux, n'est-ce pas ?
Nous travaillons aussi vite que nous pouvons.
J'ai une idée géniale.
Tu aimes nager ?
Il a donné sa place à une vieille dame.
L'agneau égaré est retourné au bercail.
Il n'y a pas de branche que le vent n'ait pas fait bouger.
Demain c'est la fête.
Où vas-tu comme ça ?
Sale temps pour les pauvres.
Le confinement est le remède contre le coronavirus.
Ça, c'est nouveau !
Quand as-tu planté ce cognassier ?
Nous avons trouvé un refuge.
Le coronavirus va changer le monde.
Il faut un an et plus pour trouver un vaccin contre le coronavirus.
Elle est arrivée dimanche.
La Chine a caché la vérité sur le corona.
Les prix des produits alimentaires ont augmentés.
Pas assez de pluie cette année.
Ses doigts tremblaient.
Les gens n'en peuvent plus de rester à la maison.
Elle était professeur.
Il est parti en vacances au bord de la Méditerranée.
Il regarde  à  films par jour.
Je n'étais pas toujours heureux.
Les jeux de société ont leur importance en ce moment de confinement.
Ne te fous pas de moi.
La musique n'a pas d'âge.
Je regrette déjà cette décision.
J'ai mal à la tête et je souffre de toux.
Il mange sans sel.
J'ai l'habitude de rester à la maison le dimanche.
Il a travaillé comme diplomate durant de nombreuses années.
Il a arrété ses médicaments.
Il dine tôt.
Les ouvriers sont arrivés tôt, en amenant leurs échelles.
Il ne s'est jamais levé avant h heures.
Mon stylo est à court d'encre.
Ce sont des animaux qui habitent les villes, avec ce confinement.
Ce n'était pas ce que ça paraissait.
Me pardonnerais-tu ?
Il a regardé par la fenêtre.
T’as mal au ventre ?
Nous savons que vous n'êtes pas stupide.
Je veux jouer.
Maintenant les oiseaux font même leur nid sur les voitures.
Si la sécheresse demeure, ça sera une catastrophe pour l'agriculture.
Il a vendu sa maison.
J'ai oublié d'acheter du pain.
Il a acheté un cheval.
Il se trouve que je le connais.
Il engraisse les bœufs.
Il fait paître ses chèvres.
Il achète et revend.
Le parc est à deux miles d'ici.
Elle veut que j'aille avec elle.
Tom n'avait pas assez d'expérience dans ce genre de problème.
J'ai enjoint aux enfants de se tenir tranquilles, mais ils ont continué à faire du bruit.
J'ai enjoint aux enfants de se tenir tranquilles, mais ils ont continué à faire du bruit.
Je dois lui parler.
Elle regardait ses ongles.
Il est analphabète.
Je suis déjà père.
Il lui a montré sa photo.
Il me faut une année de travail pour pouvoir l'acheter.
Je sens comme si quelque chose va se passer.
Ces parents sont allés à une fête.
Ils regardaient vers l'extérieur s'il n'y avait personne.
Elle s'accroche à lui.
Il s'est baissé pour ramasser l'argent.
Il a commencé à farfouiller dans sa poche.
Ils se sont échappés de mes mains.
Aussitôt que j'arrive à Londres, je te laisserai un mot.
Aujourd'hui, le temps est plus couvert qu'hier.
J'ai senti les larmes me monter aux yeux.
Tom et Mary laissèrent leur chien chez eux.
Je me suis senti heureux.
Je ne pense pas qu'elle ressemble à sa mère.
Ils ont amené des parapluies.
Une phrase de plus de quatorze mots pourrait être considérée comme longue.
Ils m'ont dit qu'ils voulaient partir.
Es-tu fâché de ce que j'ai dit?
Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent.
Au Japon, on peut toujours trouver un taxi, jour et nuit.
La plupart des gens pensent que les ordinateurs ne seront jamais capables de penser.
Jim conduisait trop vite, ce qui était imprudent.
Jean a regardé la vache.
Vous connaissez le reste de l'histoire.
Elles pèseront soixante kilogrammes.
C'est l'un de mes voisins.
Tom est un canadien qui vit en Australie.
Il tailla une branche de l'arbre.
Il n'y en a guère.
Qui fait la prière parmi vous ?
Arezki ne fait pas le carême.
Ghilas aime la bière.
C'est suffisant de manger de la viande deux fois par semaine.
C'est la cinquième fois que je le croise aujourd'hui.
Les criquets ont tout saccagé.
Les lumières sont allumées jour et nuit.
Il s'est parjuré.
Le dîner est servi.
C'est trop tard.
Qu'est-ce que tu penses de cette histoire ?
Tout au long de la nuit il regardait la télévision.
Envoie-moi un mail.
Appelle-moi ce soir.
Connecte-toi à  h .
Je te contacterai par messenger.
Il ouvrira à quatorze heures.
Il a peur la nuit.
Je suis une mouette.
Je suis une mouette.
Il ne sort pas de la maison.
Pouvez-vous finir le travail à temps ?
Elles vont vous montrer.
Qu'il réponde de ses actes.
Il passera en justice la semaine prochaine.
J'ai besoin de deux assiettes et de deux cuillères.
Il n'y a pas d'eau chaude dans la chambre.
Réveille-moi demain à huit heures.
Je vous rendrai la clé de la chambre a h.
Préparez-moi la facture pour ce soir.
Tom regarda en arrière.
Nous méritons d'être heureux.
Le ciel était gris.
Elles étaient toutes là.
Elles étaient toutes là.
Ça sent comme la javel.
À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait rien du tout.
Et, sans attendre de réponse, elle quitta l'appartement, précédée par son amie Adèle.
Il ne perd jamais espoir.
Lorsque nous atteignîmes le port, le vent s'apaisa.
Lorsque nous atteignîmes le port, le vent s'apaisa.
Je vous présente ma femme.
Elle lui donna quelque chose à boire.
Elle lui donna quelque chose à boire.
La liberté est si importante que nous n'insisterons jamais assez sur son importance.
Elle l'a attaché à la chaise.
Si on veut faire du bon travail on devrait employer les outils adéquats.
Tu n'as rien manqué.
Tu n'as rien manqué.
Tu n'as rien manqué.
Les enfants sont innocents.
Cela vous satisfait-il ?
Pas besoin d'être aussi malpolie.
J'habite cette maison seul.
J'habite cette maison seul.
Non, je ne t'en veux pas.
Non, je ne t'en veux pas.
Le problème est qu'elles ne pensent qu'à elles.
Sa voiture était sérieusement endommagée.
Sa voiture était sérieusement endommagée.
Vous ne pouvez pas vous retirer.
Nous voulions gagner à tout prix.
Elle accouchera bientôt.
Elle le regarda nager.
Prends-en tant que tu veux !
Prends-en tant que tu veux !
Prends-en tant que tu veux !
Un gamin peut rêver, non?
Mange ton repas !
Il ne fit pas de réponse.
Tom a demandé à Marie quel genre de voiture elle avait.
Je savais que vous aviez une copine !
C'est un quartier chaud.
Je porte un masque car je suis malade.
Sa maison est proche du métro.
Dites-moi comment vous l'avez fait !
Mary a toutes les raisons d'être satisfaite.
Il l'a noté pour ne pas l'oublier.
Je ne sais pas quoi faire, je m'ennuie.
Tu manges ta pomme.
Tom ne pensait pas que quiconque puisse le reconnaître.
Pouvez-vous nous donner votre point de vue ?
Je ne veux pas que tu te fasses de souci.
C'était en fait ma faute.
À quelle heure rentres-tu ?
Tom s'assit à côté de Mary.
Je ne le referais jamais.
Oui, j'adore ça.
Tom est un très bon cuisinier.
Elle est entre vos mains.
Notre affaire est un peu différente de celle des autres.
Allez-y, je compte sur vous !
Achète-nous un gâteau.
Ma femme sait faire des gâteaux traditionnels.
Les enfants entouraient la vieille femme.
Il se gratte la tête.
Tom est facteur.
Il existe de nombreux facteurs.
Ça doit être le facteur.
Les victimes ont été inévitables.
Il fume comme un pompier et boit comme un trou.
À qui est ce cahier ?
Tom a mis la clé dans la serrure.
Assoyez-vous et taisez-vous !
Assoyez-vous et taisez-vous !
Assoyez-vous et taisez-vous !
J'ai donné de vieux vêtements à moi à l'Armée du Salut.
Ceux qui ne connaissent que la campagne ne savent pas ce qu’est la campagne, et ceux qui n’ont jamais mis les pieds en dehors d’une ville ne savent pas ce qu’est la ville.
Il l'aime toujours.
Regardez ! Un trèfle à quatre feuilles !
Il vend des légumes.
Regardez ! Un trèfle à quatre feuilles !
Lave les légumes.
Personne ne comprend pourquoi elle est autant agressive.
Lave les légumes.
Tom ne savait pas qu'il ferait du mal à quelqu'un.
Comment sais-je qu'il ne s'agit pas d'un autre de vos tours ?
Lavez les légumes.
Lavez les légumes.
Lavez les légumes.
Suis-je chauve ?
Suis-je chauve ?
Tom était chauve.
Tom se dégarnit.
Tom se dégarnit.
Tom devient chauve.
Ne me suivez pas, je suis également perdue !
Je vais faire un truc avec seulement quatre cartes.
Je pensais que je ne te reverrais jamais vivant.
Je pensais que je ne te reverrais jamais vivant.
Tom parlait de Marie comme si elle n'était pas là.
Laissez-le là !
Laissez-le là !
Laissez-le là !
Tom m'a rendu coupable de l'accident.
Elle me parla avec le sourire.
Tu aurais dû faire attention.
Tu aurais dû faire attention.
Vérifiez la pression de vos pneus.
Je ne sais ni où aller, ni que faire.
Est-ce que tu veux que je vienne ?
Est-ce que tu veux que je vienne ?
Vérifiez la pression de vos pneus.
Si quoi que ce soit de ceci te pose problème, j'ai besoin de le savoir maintenant.
Tes idées sont toujours appréciées.
Tes idées sont toujours appréciées.
Il faisait froid, et en plus il y avait du vent.
C'est comme ça que nous faisons les choses.
Je ne veux plus rien entendre.
Mon frère vient lundi.
Je pensais voir un fantôme.
On doit compenser les pertes d'une manière ou d'une autre.
Je dois quelque chose à quelqu'un.
Tu es dangereuse.
Tu es dangereux.
Tom regarde la télé.
Nous regardons la télé.
Tom a perdu la vue.
Tom est devenu aveugle.
Il est pris.
On doit faire mieux que cela !
On doit faire mieux que cela !
On peut faire mieux que cela !
Il y a de l'eau.
Ramène-le quand tu as fini.
Je veux devenir médecin.
Depuis quand parles-tu allemand ?
J'ai besoin de plus de temps.
J'ai besoin de plus de temps.
Je déteste les avocats.
Je ne parlais pas de Tom.
Il a essayé de l'allumer.
Il a essayé de l'allumer.
Il n'arrive pas à allumer le barbecue.
Il n'arrive pas à allumer le barbecue.
Ils sont fatigants.
Je l'ai croisé par hasard.
Je l'ai croisé par hasard.
Je l'ai croisé par hasard.
Avez-vous vu quelque chose de suspect ?
Avez-vous vu quelque chose de suspect ?
Comment te remercier ?
Comment te remercier ?
Comment vous remercier ?
Comment vous remercier ?
Comment vous remercier ?
Comment vous remercier ?
Elle m'a rendu service.
Il m'a rendu service.
Elle m'a rendu service.
Il m'a rendu service.
Elle ne s'arrête plus.
Il a tout lavé.
Il a tout lavé.
J'ai aperçu deux sangliers.
Elle est déboussolée.
Il est déboussolé.
Elle a tenté de m'arnaquer.
Il a tenté de m'arnaquer.
Il est comme neuf !
Il est comme neuf !
Ils sont âgés.
Ils sont âgés.
Ils sont âgés.
Ils sont jeunes.
Cette voiture n'a plus de valeur.
Il est passé au tamis.
La farine d'orge est facile à tamiser.
La raboteuse lui a tranché une main.
L'oisillon est tombé de son nid.
L'oisillon est tombé de son nid.
L'oiseau s'est envolé.
L'oiseau s'est envolé.
Il grignote toute la journée.
Il ne fait que grignoter.
Il a inventé une histoire pour arranger les choses.
Le faucon qui niche sur les rochers.
Il est tombé dans un précipice.
La vie est pleine d'écueils.
Elle s'est jetée d'une falaise.
Cet endroit est escarpé.
Cet endroit est abrupt.
Ça nous apprendra !  Il n'y a pas pire leçon que la panique !  dirait l'autre.
Il est lourd comme du plomb.
Le plomb est utilisé dans beaucoup de secteurs.
Le plomb nuit à la santé des gens.
Les puits débordent.
Le puits déborde.
Il s'est jeté dans un puits.
Cet endroit est éboulé.
Il a été emporté par un éboulement.
Elle a été emportée par un éboulement.
J'ai cru que je pouvais te faire confiance.
Il n'y a rien ici.
J'adore les oranges.
C'est demain que je vais partir.
Tom ne veut pas se coucher tout de suite.
Elle leva les mains.
Mon père ne dit rien.
Veuillez retirer vos chaussures.
Tous les gens à Paris sont sortis dans les rues.
Jusqu'à présent, il n'y avait pas de paiement.
Personne ne le savait.
Qu'y fais-tu ?
J'y suis allé non pas une fois mais deux.
Beaucoup de gens pensent que je suis folle.
Puis-je les rencontrer ?
Je ne pense pas que j'en ai une.
Tom a coupé la pomme en deux.
À qui est ce papier-ci ?
Je ne leur crie pas dessus.
Peu m'importe ce que vous pensez.
Combien d'habitants compte cette ville?
Son frère va à l'école en bus.
Elle est malade.
Il vous faut un boulot.
Combien d'invités attends-tu ?
Est-ce que vous suivez ?
Est-ce que vous voyez mon fils ?
Est-ce que vous voyez mon fils ?
Pardon, Madame, j'ai honte de pleurer ainsi devant vous, mais je ne puis retenir mes larmes.
Étiez-vous vraiment énervés ?
J'ai travaillé toute la journée, hier.
Elle a fait une sieste.
Est-ce ta mère ?
Ma sœur regarde la télévision.
C'est pas Kévin ?
Elle a mis fin à ses jours.
Le taxi attend dans la rue.
Elles se sont promenées.
Sa femme a deux amants.
Je parie que tout le monde est en train d'attendre.
Quand puis-je la voir ?
Il n'est pas le seul à avoir cette opinion.
Ne laisse pas Tom crier.
Ils se connaissent depuis très longtemps.
Tom jouait au basketball quand il était à l'université.
J'ai quelques questions à poser.
Avez-vous envoyé votre roman à un éditeur ?
L'éditeur jeta un coup d'œil au manuscrit.
Toute peine mérite salaire.
Son salaire est élevé.
Les salaires ont augmenté.
Il reçoit un bon salaire.
Il reçoit un bon salaire.
Il y a des néo-harkis kabyles qui croient que la France nous a civilisés.
Certains Kabyles mesquins croient qu'en boudant l'arabe et qu'en écrivant en français, ils contribuent au développement du kabyle !
La maison est froide.
Ne restez pas trop longtemps au soleil.
Nous avons rendu visite à notre grand-mère.
Pourquoi ne m'as-tu rien dit?
Cet après-midi il pourrait neiger.
Il a peur de lui.
Ouvrez la porte.
Il a construit une grande maison.
Il a pris une chambre a l'hotel.
J'ai vu un chacal.
Nous pensions que vous pourriez le faire.
C'est un triangle.
Je passe par derrière.
Envoie-la !
Ses cheveux ont repoussé.
Il me donne des coups de pied!!
Je voudrais prolonger mon séjour en Amérique.
Il était impatient de retourner à l'école en septembre.
Cela signifie-t-il que nous devions nous déclarer en faillite ?
Vous avez raison. Je m'y rendrai en taxi.
Tu as les mains qui tremblent.
Tu as les mains qui tremblent.
C'est bon maintenant. Ne t'inquiète pas. Tu peux compter sur moi à cent pour cent.
Cette musique l'énerve.
La vie d'un humain est courte.
Il était accompagné de sa femme.
Ayez la gentillesse d'éviter de fumer ici.
Ça ne s'adresse pas à tout le monde.
Tom porte une culotte de cuir.
Je suis sûr que tes intentions étaient bonnes.
La balle, qui est rouge, est jolie.
La voiture est vieille, mais elle est bonne.
Je ne peux l'attendre plus longtemps.
Je dispose d'une camionnette.
Les gens disent qu'il ne meurt jamais.
Qu'est-ce qu'on va faire ensuite ?
Est-ce que tu es sure que c'est impossible ?
Laisse-moi faire ça avec toi.
Son gendre sera l'héritier de cette immense fortune.
Ils se mirent d'accord pour commencer tôt.
Le vent balayait le sable.
Le vent balayait le sable.
J'ai un compte à l'étranger.
C'était calme, avec juste de temps en temps le passage d'un autobus.
Les navires atteignirent le port.
Les navires atteignirent le port.
Je ne vois aucune analogie entre ton problème et le mien.
En Amérique, le Président gouverne pendant quatre ans, et le Journalisme gouverne pour toujours.
Il continua de boire au mépris de l'avertissement de son médecin.
Les livres sont mon autre réalité.
Les livres sont mon autre réalité.
Où je me trouve n'a pas d'importance.
Une chose comme ça n'arriverait pas en Australie.
Le jour décline.
Ça repoussera.
Ça repoussera.
T'attendais-tu à quelque chose de différent ?
On va vers le centre-ville ?
On va vers le centre-ville ?
Quelle nuit !
Un vieil homme conta à son petit-fils : Mon garçon, en nous tous a lieu une bataille entre deux loups. L'un est malfaisant. Il n'est que colère, jalousie, avidité, ressentiment, infériorité, mensonge et amour-propre. L'autre, lui, est bon. Il est joie, paix, amour, espérance, humilité, gentillesse, empathie et vérité. Le garçon songea puis demanda : Grand-père, lequel des deux loups triomphe ? Et le vieil homme doucement de répondre : Celui que tu nourris.
On considère généralement que le bouddhisme est arrivé en Chine en  après J-C. durant le règne de l'empereur Mingdi de la dynastie des Han de l'Est.
Ils vendent du logiciel.
Ce logiciel est payant.
Ce logiciel est gratuit.
C'est quoi ce logiciel ?
L'hiver a été très froid.
L'hiver a été très froid.
Tom est très différent de son père.
Je partage ton avis.
Je ne sais pas s'il l'aurait fait pour moi.
Asseyons-nous à la même table.
Ramasse tes affaires et va-t'en.
Ramasse tes affaires et va-t'en.
Est-ce que l'école est de ce côté de la rivière?
Savez-vous où ils sont ?
Savez-vous où ils sont ?
J'ai joué du piano pendant deux heures.
Je ne sais pas comment il arrive à vivre dans ce désordre.
Je ne sais pas comment il arrive à vivre dans ce désordre.
Le vieil homme était aimé de tous.
Bonne nuit, Mère !
Tom a tout mangé sauf ce petit morceau de fromage.
Sauvage !
Sauvage !
Elle porte un foulard à pompons.
Elle porte un collier à pendeloques.
Ils lui trouveront un défaut.
Son travail est sans défaut.
J'ai posé un collet pour gibier, j'ai attrapé un étourneau.
Ne te dérange pas !
Ne te dérange pas !
Ne vous dérangez pas !
Ne vous dérangez pas !
Encore un tout petit peu !
Encore un tout petit peu et c'est bon.
Si je t'attrape, je vais t'arracher les cheveux !
Il a déplumé le coq qu'a ramené son père.
Avez-vous déjà mangé une chauve-souris?
Quand as-tu pissé pour la dernière fois?
Il advint qu'il aperçut un papillon rare.
Pourquoi m'interrompez-vous tout le temps ?
Combien d'ordinateurs avez-vous eu jusqu'à présent ?
Ça a résonné comme une détonation.
Veuillez écrire une phrase complète.
Cet homme là-bas, c'est Pedro.
Ils l'ont laissée l’épouser.
Ils l'ont laissée l’épouser.
Elle s'occupe de son petit frère en attendant que sa mère revienne.
Elle amuse son petit frère en attendant que sa mère revienne.
Elle distrait son petit frère en attendant que sa mère revienne.
Elle a nettoyé le sol de la cuisine à l'aide d'une brosse.
Avez-vous mangé un jour une chauve-souris ?
Personne ne pourrait y croire.
C'est juste une autre histoire.
Ne le laisse pas connaître la vérité.
Tom est un joueur de base-ball professionnel.
Mary portait des vêtements d'homme.
Regarde celui-ci.
Il y a plus de choses au Ciel et sur la Terre, Horatio, que n'en rêve votre philosophie.
Celui-ci est plein.
Il m'a appelé le jour même.
Tu dois peindre toute la maison toute seule? Tu es sûrement née pour ce travail.
Celui-ci est plein.
Je prends celui-ci.
Je prends celui-ci.
Tom veut celui-ci.
Tom veut celui-ci.
Celles-ci sont bonnes.
Celles-ci sont bonnes.
Regarde celles-ci !
Regarde celles-ci !
Regardez celles-ci !
Regardez celles-ci !
Celles-ci sont parfaites.
Celles-ci sont parfaites.
Je veux celle-ci.
Je veux celle-ci.
Celui-là !
Celui-là !
Vérifie celui-là !
Vérifie celui-là !
Vérifie celle-là !
Vérifie celle-là !
Nous avons ceux-là.
Nous avons ceux-là.
Je veux celles-là.
Je veux celles-là.
Je veux celles-là.
Elle lui recommanda de ne pas dépenser tout son argent pour sa petite amie.
Dis-moi où tu es allée.
Je ne veux pas jouer avec vous !
Je ne veux pas jouer avec vous !
Je ne veux pas jouer avec vous !
Je ne veux pas jouer avec vous !
Au début, je croyais qu'il était malade.
Chaque journée est une petite vie : chaque réveil et chaque lever est une petite naissance, chaque nouveau matin en est la jeunesse, chaque repos ou endormissement est une petite mort.
Toutes les familles heureuses se ressemblent, mais les familles malheureuses le sont chacune à leur manière.
Ce mot est un nom et un verbe à la fois.
Nous ne pouvons pas vivre sans oxygène.
Que veulent tes parents pour Noël?
Que veulent tes parents pour Noël?
Le soleil se lève à l'horizon.
Le soleil se lève à l'horizon.
Ne restez pas plantée là. Dites quelque chose !
Le mariage aura lieu au printemps prochain.
Je sais que tout ça n'est qu'un jeu.
Pourquoi tout ceci ?
Oh, il est déjà très tard. Je dois y aller.
Le froid ne pourra pas nous arrêter, ni l'ardeur du soleil nous décourager , a dit un de nos poètes.
La chèvre a mis bas deux chevreaux.
Le chevreau est le petit de la chèvre.
Les chevreaux sont les petits de la chèvre.
Tu es mou.
Tu es négligent.
Vous êtes négligents.
Vous êtes mous.
Il y a du tapage dans la cour.
Tu es un fanfaron.
Tu es un vantard.
Idiot !
Espèce d'idiot!
Tu es idiot.
Tu es idiot.
Espèce d'idiot!
Idiot !
Tu es idiote.
Tu es idiote.
Ils sont idiots.
Ils sont idiots.
Le clou de girofle est bon pour calmer le mal de dent.
Le coquelicot est rouge.
Elle a marché sur une fourmilière.
Le thé au gingembre est bon pour le ventre.
Ce dommage nous coûtera beaucoup d'argent.
Elle l'a dit à tout le monde.
Elle l'a dit à tout le monde.
Je les ai trouvés en train de creuser avec un pic.
Nous avons tous tendance à penser que le monde doit se conformer à nos préjugés. Adopter un point de vue opposé implique un effort de réflexion, et la plupart des gens préfèreraient mourir plutôt que de penser - d'ailleurs, c'est ce qui leur arrive.
Nous avons réellement, de nos jours, tout en commun avec l'Amérique, hormis, bien entendu, la langue.
J'ai utilisé une barre à mine.
Je ne peux pas vivre ainsi.
Je ne peux pas vivre ainsi.
Il croit au surnaturel.
C'était un test si difficile que nous n'avons pas eu le temps de finir.
J'ai creusé un trou avec une barre à mine pour planter un arbre.
Elle a donné beaucoup de boutures.
Il n'y aura pas de vengeance.
Les frères ont laissé faire.
J'ai perdu ma ceinture.
J'ai perdu ma ceinture.
Celui-ci est un vrai nigaud, pour sûr. Et c'est un président.
Celui-ci est un vrai simplet, pour sûr. Et c'est un président.
Celui-ci est un vrai nigaud. Et c'est un dirigeant.
Il est encore vert.
Il n'est pas mûr.
Je m'y attendais!
La grenouille que la princesse a embrassée est devenue prince.
Rien ne se passe en ce moment.
Savez-vous quel livre se vend bien en ce moment?
Je suis sans travail en ce moment.
L'agneau est le petit de la brebis.
J'ai posé un dessous de plat sur la table.
Il pue comme un bouc.
Il a vécu une vie de chien.
Qu'est-ce que ça va être ?
Le renard possède une queue longue et touffue.
Le renard possède une queue longue et touffue.
Plus vous lisez, plus vous en savez.
Plus vous lisez, plus vous en savez.
J'ai besoin de lunettes pour lire.
J'ai expliqué pourquoi nous devions le faire.
Elle a la passion pour la musique.
Si tu agis ainsi, il pensera que tu le détestes.
La sœur de George m'a fait quelques sandwiches.
J'habite au village français de Scheibenhard; je veux acheter du pain à Scheibenhardt, du côté allemand, mais le Covid m'en empêche: alors, je suis triste.
Que voici le montagnard, qui jamais ne gouvernera, fût-il instruit et compétent.
On n'a pas besoin d'expliquer à un sage ce qu'on attend de lui.
On n'a pas besoin d'expliquer à un érudit ce qu'on attend de lui.
L'instruit comprend rien qu'avec le geste.
À l'homme averti, un geste suffit.
Pas de long discours pour l'homme averti.
Un geste suffit pour interroger l'érudit.
Un geste suffit pour questionner l'érudit.
L'érudit comprend rien que du regard.
J'ai pas eu l'occasion de le voir.
J'ai pas eu l'occasion de le rencontrer.
Je ne peux pas te répondre maintenant.
Je ne peux pas te répondre maintenant.
La rue était déserte après dix heures.
La rue était déserte après dix heures.
Je ne peux pas te répondre pour l'instant.
Je ne peux pas te répondre.
Je crains qu'il n'y ait pas grand monde qui partage ce point de vue dans l'auditoire !
Qui t'a envoyée là-bas ?
Le cheval du cimetière est mort.
Ce n'est pas à moi qu'il faut le demander.
C'était une superbe émission.
Cette émission est géniale.
Marie m'a offert un dictionnaire.
Marie aime lire.
Marie aime lire.
Marie veut t'accompagner.
Marie veut t'accompagner.
Marie aimerait s'y rendre.
Marie est souriante.
Marie est souriante.
Marie est souriante.
Ma sœur s'appelle Marie.
Ma grand-mère s'appelait Marie.
Ma grand-mère s'appelait Marie.
Nous avons rendez-vous avec le maire de la commune.
Il a rendez-vous avec lui.
Elle a rendez-vous avec Marie.
Marie est malvoyante.
Marie est malvoyante.
Marie est sourde.
Les vagues sont dangereuses.
Les vagues sont dangereuses.
Il aime Marie.
Il déteste Marie.
Il déteste Tom.
Il n'aime pas aller à l'école.
Il se baigne.
Il aime nager en mer.
Il a envie de se baigner.
Elle se baigne.
Il façonna une branche tombée en un bâton de marche.
Il façonna une branche tombée en un bâton de marche.
Pourriez-vous me dessiner un plan ?
Que diriez-vous d'une tasse de thé? C'est-à-dire, si vous n'êtes pas trop occupées.
Pouvez-vous rester pour dîner ?
Pouvez-vous rester pour dîner ?
Pouvez-vous rester pour dîner ?
Pouvez-vous rester pour dîner ?
Tom est horrible.
Elle est curieuse de savoir qui a envoyé ces fleurs.
Habituellement, les lois concernant l'héritage sont complexes.
Tom sait jouer de la flûte.
Tu t'exposes à bien des critiques.
Tu t'exposes à bien des critiques.
Personne ne parvenait à faire rire la princesse.
Ceci est mon vieux vélo.
Ceci est mon vieux vélo.
Je déteste voir des enfants pleurer.
Elles sont mortes.
Je ne comprends pas cette obsession que tu as.
Le parking est vide.
Comment se déroule l'enquête ?
Ça fait longtemps que je ne l'ai vu.
Devez-vous y aller tous les jours?
Nous les avons perdus de vue il y a plus d'une demi-heure.
J'achèterai une belle maison.
Nous avons besoin d'un volontaire.
J'apprécie ton article.
Dépêchez-vous!
Ils ont d'abord torturé le prisonnier puis l'ont tué.
Dépêchez-vous!
Dépêchez-vous!
Dépêchez-vous!
Dépêchez-vous!
Dépêchez-vous!
Vous étiez une adolescente à l'époque.
Nous ne faisons que parler.
Il est le père de la mariée.
La grippe et le rhume sont très contagieux.
Tom porte un masque.
Tom porte un masque.
Je ne peux pas garder ceci.
Il est essentiel de garder son calme en temps de crise et d'éviter de s'affoler.
Tom est mort à l'âge de quatre-vingt-dix-sept ans.
Deux petits lapins, un lapin blanc et un lapin noir, vivaient dans une grande forêt.
J'ai détesté les cours d'histoire.
J'ai détesté les cours d'histoire.
Combien de temps as-tu été en prison ?
Combien de temps as-tu été en prison ?
Nous avons besoin de nous faire couper les cheveux.
Combien de temps as-tu été en prison ?
Il partit voyager à la recherche d'aventures.
Et je sais que tu ne l'as pas fait pour moi.
Et je sais que tu ne l'as pas fait pour moi.
Il pleut violemment depuis ce matin, donc je ne veux pas aller nulle part.
N'êtes-vous pas tous d'accord ?
L'argent fait tourner le monde.
Je n'ai vu personne.
Je n'ai vu personne.
Si je te paye un dollar, nous serons quittes.
Si je te paye un dollar, nous serons quittes.
Quoi qu'il en soit, la chauve-souris qui serait à l'origine du virus CoVid-, nous aura laissés sans voix, puisque personne ne s'y attendait.
Ceci est la fable de la chèvre disant au chacal:  Même quand je broute, je te surveille !
Ceci est la fable de la chèvre disant au chacal:  Même quand je broute, je veille !
C'est un peu effrayant.
Tom est encore très malheureux.
Le temps s'est rafraîchi, à présent.
Le temps s'est rafraîchi, à présent.
Habituellement, la veille de Noël est un jour plus calme que les autres.
Nous avons l'intention de rester à Paris pour deux semaines.
J'ai marché toute la journée.
J'ai marché toute la journée.
J'ai marché toute la journée.
Je pense que nous avons besoin de plus d'eau.
Nous ne partons pas.
Ne t'inquiète pas, penses-y !
Enlève l'épine, laisse l'écharde !
Enlève l'écharde, laisse l'épine !
Oublie l'angoisse, pense aux soucis !
Ne t'en fais pas mais penses-y !
Ne t'en fais pas mais interroge la gourde !
Surveille tout en broutant !
Ne t'inquiète pas mais fais-toi des soucis !
Ah, s'asseoir!
Ah, s'asseoir!
Tom est un voleur et un menteur.
Actuellement, elle est hospitalisée.
Je l'ai vu dans un magazine.
As-tu vraiment vu Tom danser ?
Il a profité de sa chance.
Nous avons à nous soucier de problèmes plus importants.
Je vais m'occuper de tout.
Je ne sais pas vraiment non plus.
Vous n'étiez pas là-bas.
Vous n'étiez pas là-bas.
Vous n'étiez pas là-bas.
Elle ne voit ses parents qu'une fois par an.
Rends-toi utile.
Heureusement que je ne suis pas sorti: il y une de ces averses !
La viande est vraiment tendre.
Quelle est cette odeur?
Quelle est cette odeur?
Elle est tombée et s'est blessée le genou.
Ce poème a été écrit par un poète anonyme.
Référez-vous à la page , s'il vous plaît.
Tu te souviens pas de cette chanteuse de l’époque, Komuro ou Himuro, je sais plus trop, qui faisait une danse bizarre ?
Pourquoi tressaillez-vous ?
Il est trop timide pour parler aux filles.
Je n'avais pas prévu de vous dire ce qui s'est passé hier soir.
Les chercheurs n'étaient pas sûrs si l'expérience allait marcher.
Dihia a passé quelques jours de vacances à Tigzirt.
Elle est allée avec les jeunes de son village.
Toi, c'est clair qu'elle ne te plaît pas.
J'aurais aimé passer un autre jour là-bas.
Tu te retrouveras là-bas.
Tu te sentiras bien là-bas.
Moi, voici ce que j'ai apporté.
C'est une invitée et non une habituée.
Il est revenu avec des photos qui resteront des souvenirs qui reviendront pour toujours comme témoins de son voyage à Paris.
Chacun sa façon de voir les choses.
Tu récolteras des mûres à partir de ta fenêtre.
Aujourd'hui tout est fini.
On mange sous l'olivier.
Les enfants doivent respecter les grands.
L'eau est source de vie.
Ils trouvent dans la musique, du plaisir et de l'amusement.
Cet homme est tel un géant.
Vous ne trouverez pas quoi manger.
Qu'est-ce que vous cherchez dans la chambre ?
Ils sont encore fâchés contre eux.
Au royaume des aveugles, le borgne est roi.
Soit elles ne le veulent pas, soit elles ne le peuvent.
Pourquoi cela ne marche pas ?
Les États-Unis ont une économie de services.
Pour moi, l'humanité est une forme de la matière.
Le coucou vole le nid des autres.
J'ai mangé dans le bus.
J'ai mangé dans le bus.
Je ne veux pas de sandwich.
Je me demande pourquoi il était absent.
J'ai trouvé ce livre très difficile.
Dis-moi quelle est ton adresse.
Dis-moi quelle est ton adresse.
Il est tellement impoli que tout le monde le déteste.
Tom retourna à son bureau.
Les coucous ne font pas de nids, ils déposent leurs œufs dans celui des autres oiseaux.
Je sais ce qui se passe.
C'est une fille, mais elle est brave.
J'aime les aventures.
Le cercle compte trente membres.
J'ai joué avec le bébé sur mon genou.
J'ai joué avec le bébé sur mon genou.
Je suis allée au lit sans dîner.
Il ne perd rien pour attendre ! Son jour viendra !
Le singe aime celui qui l'étrangle.
Tom est parti directement au lit.
Il donna un os au chien.
Dans ma famille, c'est ma mère qui se lève le plus tôt.
Il est professeur et romancier.
Il est mon rival.
Il est mon rival.
Ne sous-estime pas tes rivaux.
Ne sous-estime pas tes rivaux.
Vos petites rivalités ne m'intéressent pas.
Je vous enseignerai tout ce que vous avez besoin de savoir.
Ouvre !
Ouvre !
Par où commençons-nous ?
Ce projet apportera du bien à la langue kabyle.
Maintenant, vous allez commencer votre projet.
On peut y aller, si vous n'avez rien oublié !
Un piètre fusil, le voici: canon court, gâchette énorme.
Voyez comment unir vos parts.
Chaque membre prendra sa part.
Nos mamans nous racontaient étant enfants des histoires sur l'ogre ou bien l'ogresse.
Il a une voix grave.
Il n'a qu'un seul enfant.
J'habite cette montagne-là.
Il a pris un peu de pain pour le manger.
Il a passé la nuit chez elle.
Il a passé la nuit chez lui.
Tu savais bien que ça allait finir comme ça !
Ton auto est-elle confortable ?
Ton auto est-elle confortable ?
Elle cardait la laine.
Je m'en fiche !
J'étais là quand vous êtes entrées.
J'étais là quand vous êtes entrées.
Je pense que nous savons tous deux pourquoi je suis ici.
Je me suis tourné et retourné toute la nuit.
Je me suis tourné et retourné toute la nuit.
Je veux le mien.
Je veux le mien.
J'ai besoin de temps.
C'est quoi, un dossier ouvert ?
Tout le monde est parti.
De toutes façons, je peux y aller si la pluie cesse.
Montrez-moi tout.
Pourquoi ne crois-tu pas en Dieu ?
Quand je reviendrai au pays [qui sait si ce virus nous laissera un répit ou nous assaillira encore], rappelle-toi de continuer ma traduction en kabyle, du texte français que j'ai déjà écrit sur le couscous; et que j'ai intitulé Awer ifuṛ, awer yeṛdem. Nul doute que j'utiliserai ton texte lexical à bon escient pour que chaque kabyle, femme et homme, en soit fier. Alors, s'il te plaît, n'oublie pas !
Nous réfléchirons à cela lorsque le moment arrivera.
Es-tu sûre de pouvoir le faire ?
Il y a plein de lumière.
En ce temps-là, nous étions jeunes et forts.
Nous avons été accusées d'ingratitude.
La compagnie de Tom importe du café du Brésil.
Tu ne dois pas la manquer.
Je n'ai pas mangé de riz.
Le dictionnaire est composé de deux volumes.
Vous avez fait cela.
Vous avez fait cela.
Le toit de la maison est rouge.
Elles ont passé la nuit ensemble.
Avec qui veut-elle parler ?
Il n'a pas changé d'avis.
Quoi qu'il advienne !
Quoi qu'il arrive !
Pourquoi me questionnes-tu ?
Tu n'as pas de vertiges.
Tu n'as pas de vertiges.
Ne te vante pas.
Je me tiens toujours du côté du perdant.
C'était sa propre faute.
Si on ne sait pas où se trouve le chemin, il se pourrait qu'on arrive pas là-bas.
Elles savent que nous sommes des flics.
Et pendant que j'y suis, j'ai une autre question.
Entre donc, dehors il fait froid.
La décoration de l'église est belle.
Nous envisagions de nous y rendre mais nous décidâmes finalement de ne pas le faire.
Un soldat utile est celui qui sait obéir à un ordre.
Sans un dictionnaire, cela sera dur d'étudier l'anglais.
Je veux juste que vous sachiez que je ne serai pas en mesure de venir à ton pique-nique.
Je veux juste que vous sachiez que je ne serai pas en mesure de venir à ton pique-nique.
Respire par le nez, je te prie !
Respire par le nez, je te prie !
C'est ta seule chance.
Il m'a frappé deux fois.
Grâce à eux, je n'aurai aucun problème.
Tom a allumé le gaz.
Je garde la maison.
Je garde la maison.
Est-ce si difficile à comprendre ?
Je me sentais trop mal pour rester debout.
Cette règle ne souffre pas d'exceptions.
Tom a beaucoup changé depuis le lycée.
Je vais à l'église.
Il est médecin.
Nous avons encore beaucoup de nourriture de reste.
Nous avons encore beaucoup de nourriture de reste.
Le bon citoyen obéit à la loi.
Nous sommes surpris et choqués.
Ce hamburger était vraiment délicieux.
Je t'enverrai tes vêtements et d'autres affaires le mois prochain par colis express.
Je t'enverrai tes vêtements et d'autres affaires le mois prochain par colis express.
Jane ne peut pas avoir dit ça.
Depuis que j'ai appris l'existence de l'université, j'ai toujours voulu y aller.
A-t-il touché tes seins ?
A-t-il touché tes seins ?
J'ai une montre fabriquée au Japon qui donne l'heure de façon très exacte.
J'ai une montre fabriquée au Japon qui donne l'heure de façon très exacte.
Le bonheur, c'est simplement une bonne santé et une mauvaise conscience.
Je ne peux que me sentir anxieux à propos de la santé de ces travailleuses.
Je ne peux que me sentir anxieux à propos de la santé de ces travailleuses.
Je lui demanderai où il prévoit d'aller pendant les vacances.
L'idée même m'est détestable.
Est-ce une bonne ou une mauvaise chose ?
Est-ce une bonne ou une mauvaise chose ?
Ce sont des gâteaux qu'elle a cuisinés elle-même.
Ce sont des gâteaux qu'elle a cuisinés elle-même.
L'avez-vous fait vous-même?
L'avez-vous fait vous-même?
Es-tu sûr?
J’ai acheté le journal.
J’ai acheté le journal.
Je n'ai besoin de rien pour l'instant.
Je n'ai besoin de rien pour l'instant.
Le temps s'épuise.
Le temps s'épuise.
La rose est appelée la reine des fleurs.
Elle l'a convaincu de le faire même si elle savait que ce n'était pas une bonne idée.
Ces cahiers sont les miens.
Faisons face aux faits.
Je suis à la maison tout le temps.
Je suis à la maison tout le temps.
Je veux te faire sourire.
Je veux te faire sourire.
Il donnerait jusqu'à sa dernière chemise.
Je veux être enterré dans ce pays.
Le couvercle ne veut pas s'enlever.
Il a travaillé très dur, mais n'a fait que peu de progrès.
Enfin, la Première Guerre mondiale était officiellement terminée.
J'ai dit depuis le début qu'il n'était pas une personne digne de confiance, mais tu ne voulais rien entendre.
À l'époque soviétique, il était normal qu'un simple ingénieur soit peu payé.
Une longue caravane de chameaux se déplaçait vers l'ouest.
On dit qu'il y a des trésors cachés là-bas.
Sait-on jamais ?
Va la réveiller.
Va la réveiller.
Ce n'est pas n'importe qui.
Avez-vous été mordu par un chien, un chat, un serpent, un renard, un blaireau ou un autre animal ?
Il n'a jamais été montré du doigt.
C'est ce qui lui donne de l'espoir.
Il y a très peu comme lui.
Son pantalon est très rapiécé.
Il a trouvé un moyen de gagner sa vie correctement.
Tu n'es pas facile à trouver.
Tom essaya d'être poli.
Au lieu de s'accorder quelque repos, il travaillait avec encore plus de zèle qu'à l'ordinaire.
Je suis ministre.
Je suis ministre.
C'est bien Tom que j'ai vu dans le parc hier.
J'attendrai jusqu'à midi.
Un rêveur est quelqu'un qui peut seulement trouver son chemin au clair de lune, et sa punition est qu'il voit l'aube avant le reste du monde.
Je pensais être le seul à savoir cela.
Comment êtes-vous devenue si forte ?
Nous sommes des optimistes.
Nous sommes des optimistes.
Il ne m'a pas permis de publier sur Tatoeba la traduction que j'ai faite de son poème.
Tom fut le dernier à quitter la classe.
Pars quand tu veux.
La température d'ébullition de l'eau s'élève à cent degrés Celsius.
Il a plu pendant des heures.
Tom croit à l'égalité des sexes.
La vie est pleine de surprises.
Tom souhaite garder les choses telles qu'elles sont.
Dis à Tom que je suis en colère.
Donne-moi le couteau.
La fille qui court là-bas, c'est ma petite sœur.
Nous acceptons tout le monde sans distinction de nationalité.
Maintenant, il est vrai que je crois que ce pays suit un chemin dangereux lorsqu'il autorise un degré trop grand de centralisation des fonctions gouvernementales. Je m'y oppose - dans certains cas, le combat est plutôt désespéré. Mais, pour parvenir au moindre succès, il est assez clair que le gouvernement fédéral ne peut pas éviter ou échapper aux responsabilités dont la masse des gens sont fermement convaincus qu'il devrait les entreprendre. Les processus politiques de notre pays sont tels que, si le règne de la raison n'est pas employé dans cet effort, nous perdrons tout - même jusqu'à un changement dans la constitution, possible et radical. C'est ce que je veux dire par mon insistance constante sur la  modération  dans le gouvernement.
Tom était sans conteste l'élève le plus intelligent de toute l'école, mais chaque fois que le professeur lui posait une question à laquelle il n'était pas préparé, il se laissait submerger par la nervosité à tel point que, aussitôt qu'il ouvrait la bouche, il en sortait quelque chose d'absolument incompréhensible.
C'est une montagne célèbre.
Je n'irai pas jusqu'à dire de telles choses.
Fais-moi savoir aussitôt qu'il arrive !
Cette souris domestique est grise.
Je pensais que Tom avait un match de foot ce soir.
Je n'ai rien d'autre à ajouter.
Je n'ai rien d'autre à ajouter.
Cet homme n'a pas le sens de l'humour.
Elle ôta ses vêtements.
Tu me caches quelque chose, toi.
Tu me caches quelque chose, toi.
D'ici, on peut entendre la mer.
D'ici, on peut entendre la mer.
J'ai des soucis avec l'unité centrale de mon ordinateur.
La souris de mon ordinateur ne marche pas.
J'ai cassé mon clavier.
J'ai acheté deux claviers.
J'ai oublié mon adresse mail.
J'ai installé un antivirus sur mon ordinateur.
On a lancé un appel aux habitants pour nous aider.
Vous êtes la seule personne que je connaisse, qui ne frappe pas avant d'entrer dans mon bureau.
Vous êtes la seule personne que je connaisse, qui ne frappe pas avant d'entrer dans mon bureau.
Youba est un architecte.
Dihia est une architecte.
Je suis dans un monde parfait.
Ils m'ont envoyé un code d'authentification.
La capacité de mon ordinateur est très réduite.
Quel est ton chiffre favori ?
Quel est ton chiffre préféré ?
C'est peu commun.
C'est une erreur commune.
C'est un tordu.
Son dos est tordu.
La cuillère est tordue.
Youba a épousé deux femmes.
Dihia est entrée dans la tente de Youba.
Dihia est entrée dans la tente de Youba.
Elle a fait comme si de rien n'était.
C'est elle la cause de mon malheur.
Elle a dormi dans sa chambre toute la journée.
Elle n'a même pas déjeuné.
Pourquoi elle n'est pas là ?
Casse-toi d'ici !
Merci de le rapporter demain.
Tom perdait espoir.
Les gens qui ne prennent aucun risque, n'ont jamais eu aucun problème.
La route grimpait vers le village.
Ne pensez-vous pas que ce soit une bonne occasion de démontrer vos talents ?
Il est debout devant la porte.
Merci de débarrasser la table dès que tu as fini ton repas.
D'où penses-tu que nous sommes venues ?
J'ai un secret, j'aimerais te le raconter.
C'était suffisamment grave qu'il ait l'habitude d'arriver en retard au travail, mais qu'il arrive soûl est un comble, et je vais devoir m'en séparer.
J'ai un secret, j'aimerais te le raconter.
Il y avait un chat sur la table.
Ceci vous amuse-t-il ?
Elle restera là-bas longtemps.
Ils ont dîné ensemble.
Il a disparu de la vue.
Il a fait semblant d'être tombé.
Ils sont restés ensemble jusqu'à minuit.
Je ne veux pas sortir par ce temps.
Ils ont tracé leur route eux-mêmes.
Je viens juste de rentrer.
Je ne peux pas croire que tu n'as même pas commencé!
Je voulais fermer la porte, mais j'avais perdu la clé.
Crée ça !
Il fit un récit détaillé de son étrange aventure.
Je peux le créer.
Que faisiez-vous dans sa chambre ?
Votre livre est à l'envers.
Il n'est plus celui qu'il était.
J'ai entendu qu'il était décédé.
Qui a créé Tatoeba ?
Ils sont venus en grand nombre.
Ils sont tous venus.
Il a eu un diplôme en commerce international.
La vérité sur cette affaire est un secret absolu.
Ouvre ces portes !
Beaucoup de chanteurs lui ont rendu hommage.
Puis-je être excusé ?
Lis-tu quelque chose à part la Bible?
Il ne l'a pas dit explicitement, mais il a laissé entendre que je mentais.
Tu as beaucoup de choses à apprendre, mon garçon.
Les phrases d'exemple sont l'avenir.
J'ai trouvé un chiot sur la route.
C'est notre occasion de répondre à cet appel. Ceci est notre moment. Ceci est notre époque, pour remettre nos gens au travail et ouvrir des perspectives pour nos enfants; pour restaurer la prospérité et répandre la raison de la paix; pour réclamer le rêve américain et réaffirmer cette vérité fondamentale, que de plusieurs, nous sommes un seul; que pendant que nous respirons, nous espérons. Et là où on nous oppose le cynisme et le doute, et à ceux qui nous disent que nous ne pouvons pas, nous répondrons avec ce crédo éternel qui résume l'esprit d'un peuple: Oui, nous pouvons.
J'élève des chiots.
Je suis presque debout.
Je suis pratiquement debout.
Toi, je dirais que tu veux juste me faire péter un plomb.
Toi, je crois que tu veux juste me faire griller un câble.
Je me souviendrai toujours de vous.
Je me souviendrai toujours de vous.
Ça ne peut pas te faire de mal.
Nous trouvâmes en arrivant un repas gigantesque préparé pour nous.
As-tu vu ma plume ?
Ils sont arrivés à l'hôtel.
Elle a une mauvaise influence.
À combien est le kilo de haricots ?
On fera la même chose pour toi.
J'ignore ce qui se passe.
Il a été chargé d'une mission top secrète.
Selon les journaux, l'homme a finalement avoué.
Les balles volaient partout dans l'air.
Je n'arrive pas à croire que je sois à nouveau ici.
De nombreuses personnes comprennent bien l'injustice de la situation linguistique actuelle dans le monde où l'anglais domine. Mais ils voient aussi des avantages collectifs, comme par exemple une communication relativement bonne et directe entre des intellectuels et des dirigeants de diverses langues au moyen de la langue anglaise, et des avantages personnels comme sa propre connaissance de la langue anglaise. À propos d'une langue neutre telle que l'espéranto, on ne sait rien ou peu de choses et on ne s'informe pas.
Souvenons-nous que c'est un homme de cet État qui, le premier, a planté la bannière du parti républicain à la Maison-Blanche, un parti fondé sur les valeurs d'autonomie, de liberté individuelle et d'unité nationale. Valeurs que nous partageons tous. Et bien que le parti démocrate ait remporté cette nuit une grande victoire, c'est avec humilité et détermination que nous chercherons à guérir des divisions qui ont entravé notre progression.
L'homme a plusieurs souhaits qu'il ne souhaite pas vraiment réaliser, et ce serait une erreur de supposer le contraire. Il veut qu'ils demeurent des souhaits; ils n'ont de valeur que dans son imagination; leur réalisation serait pour lui une amère déception. Il en est ainsi avec le désir de la vie éternelle. S'il était réalisé, l'Homme deviendrait complètement dégoûté de vivre éternellement, et désirerait la mort.
Il vous faut trouver votre propre chemin.
Ce n'est pas humain.
Ce n'est pas humain.
Elle n'a pas peur.
Je ferai tout ce que tu demandes.
J'en ai plus besoin que vous.
J'en ai plus besoin que vous.
Pouvez-vous me faire un meilleur prix?
Le livre traite des lois.
Je ne suis pas habitué à me coucher tard.
Mon chien me suit partout où je vais.
Mon chien me suit partout où je vais.
Je ne peux capituler sans combat.
Elle lui est apparentée de manière lointaine.
Elle pense être un génie.
Ne tentez pas encore de vous lever !
Il y a de nombreux rats sur le navire.
Combien de phrases avez-vous traduites sur le site Tatoeba ?
Attention ! Ce singe est violent.
Vous avez tous fait du bon travail.
L'oiseau est mort.
Laisse pisser le mérinos.
L'oiseau est mort.
Elle a éructé.
Quand avez-vous joué du violon pour la dernière fois ?
Elle lui doit beaucoup d'argent mais elle ne sera probablement pas en mesure de le rembourser.
Il l'a fait quand même.
Il l'a fait quand même.
J'ai fait un repas léger.
On dit qu'en fait il n'avait rien à voir avec ça.
Nous nous sommes rendus à la tombe de notre père.
Ce ne fut pas facile.
Ce ne fut pas facile.
J'ai quelque chose que tu veux.
J'ai quelque chose que tu veux.
Vous ne savez pas ce que c'est, de ne pas avoir assez à manger.
Il a trop appuyé dessus, alors elle s'est cassée.
Il s'est tellement appuyé dessus qu'elle s'est cassée.
Comme la note était rédigée en français, il me fut facile de la lire.
Comme la note était rédigée en français, il me fut facile de la lire.
C'était taillé dans un morceau de bois de pin, sculpté et poncé en forme de cœur.
C'est une chanteuse libanaise qui est montée sur scène avec un drapeau berbère, au Maroc, et quelques journalistes l'ont accusée de vouloir semer la division dans le pays.
Si Shakespeare a écrit ce poème ou pas restera probablement une énigme.
J'ai une dette à payer.
La maladie se répandit de plusieurs manières.
Ils font partie de nous.
Ce verre de bière est presque plus grand que toi.
Ce verre de bière est presque plus grand que toi.
Ce verre de bière est presque plus grand que toi.
Sa fille s'est enfuie avec un jeune auteur.
Tu ne l'utilises pas, n'est-ce pas ?
Tu ne l'utilises pas, n'est-ce pas ?
Je ne veux simplement pas être laissé tout seul.
Je ne veux simplement pas être laissé tout seul.
Je ne veux simplement pas être laissé tout seul.
Vous travailliez, hier après-midi, n'est-ce pas ?
Cet article de journal est plus intéressant que le précédent.
Les responsables affirment que ce problème sera bientôt résolu.
Une large foule de gens s'est rassemblée.
Ils dispensèrent de la nourriture aux victimes de guerre.
Il est indigné.
Il est indigné.
Nous avons organisé une grande fête.
Qui se souvient encore du massacre des Arméniens ?
Ces massacres insensés ne resteront pas impunis.
Je suis Arménien.
Le génocide arménien est un fait historique.
Les relations entre les Arméniens et les Turcs restent glaciales.
Beaucoup d'Arméniens ont été contraints à quitter leur terre.
Toute l'Histoire le montre : les idiomes des Etats dominants conduisent souvent à la disparition de ceux des Etats dominés. Le grec a englouti le phrygien. Le latin a tué l'ibère et le gaulois. A l'heure actuelle,  langues disparaissent chaque année ! Comprenez bien une chose : je ne me bats pas contre l'anglais ; je me bats pour la diversité. Un proverbe arménien résume merveilleusement ma pensée :  Autant tu connais de langues, autant de fois tu es un homme.
La radio est trop forte. Baisse le volume.
Ils refusent de me laisser faire ce pour quoi je suis payée.
Ça ne sert à rien de l'attendre.
Celui qui a écrit, a lu deux fois.
Je pense qu'il y a quelque chose dont nous manquons tous.
Je pense qu'il y a quelque chose dont nous manquons tous.
Vous êtes entre de bonnes mains maintenant.
Ajouter des commentaires facilite la lecture du code.
La nature a horreur du vide.
On dit que tout est plus grand au Texas, ça concerne aussi l'absurdité de l'application de la loi.
Tom t'obéira.
Tom t'obéira.
Les choses comme ça sont souvent plus accidentelles que malveillantes.
Nous nous réfugiâmes dans une grotte et attendîmes que la tempête passe.
Il aime le sport en plus de la musique.
Un crocodile noir, troublant sa quiétude, Le saisit tout à coup par son pied lourd et rude.
Ne perds pas ton temps en futilités.
Vous devez éduquer votre langue pour distinguer le bon café du mauvais.
On est encore ensemble, et c'est le plus important.
Holmes n'était certainement pas un homme difficile à vivre.
Tom dîna dans le noir.
Mon père a installé une balançoire dans le manguier.
J'en ai marre d'elle.
L'orgueil de l'homme est sa faiblesse.
Tom est venu nous demander de l'aide.
Un de mes voisins a appelé et dit que j'avais laissé une de mes fenêtres ouvertes.
J'ai passé le plus clair de la journée dans mon lit.
C'est un risque que je vais devoir prendre.
Mon petit-déjeuner se compose généralement de café au lait, d'un morceau de pain avec de la confiture, d'une petite banane, d'un morceau d'orange et de prunes séchées.
Mon petit-déjeuner se compose généralement de café au lait, d'un morceau de pain avec de la confiture, d'une petite banane, d'un morceau d'orange et de prunes séchées.
J'ai essayé tous les régimes qui ont été publiés et je n'ai toujours pas perdu de poids.
Regarder les photos de vos amis de Facebook est une perte de temps.
Il te faut perdre du poids.
Ça fait trois jours que Tom n’a pas fermé l’œil.
Ça fait trois jours que Tom n’a pas fermé l’œil.
Combien d’œufs voulez-vous ?
Allez, dépêche-toi.
Allez, dépêche-toi.
Ce que tu désires le plus sera entre tes mains.
Je me suis mis à transpirer.
Je me suis mis à transpirer.
Tous les grands hommes sont morts, et moi-même... je ne me sens pas très bien.
Il n'a qu'un seul frère appelé Tom.
Ce n’est rien, ne sois pas effrayée !
Pourquoi le détestes-tu autant ?
Il y avait des survivants.
Ton comportement crée des problèmes.
J'ai présenté mes excuses sur-le-champ.
J'ai entendu dire que si on ne paie pas la facture d'eau, le service de l'eau sera interrompu. Est-ce vrai?
Une piqûre d'abeille peut être très douloureuse.
Ils s'accordèrent pour commencer tôt.
Cette collection est ouverte au public.
La foule a hurlé quand il a marqué un but.
Il ne travaille pas aussi dur qu'autrefois.
Nous ne devons pas nous plaindre.
Le voici qui vient.
Si ce n'était grâce à vos conseils, j'aurais échoué.
Si ce n'était grâce à vos conseils, j'aurais échoué.
Je suis désarmé.
Je suis désarmé.
Je pense que mon allemand est vraiment mauvais.
Vous n'avez pas à vous en vouloir pour cela.
Vous n'avez pas à vous en vouloir pour cela.
Elle déteste sa vie.
Merci. Peut-être reviendrons-nous.
Je ne prends pas de médicaments.
Je ne prends pas de médicaments.
Le classement n'est pas ma spécialité.
La coquille d'un escargot a la forme d'une spirale.
La coquille d'un escargot a la forme d'une spirale.
Elles ont déballé leurs sandwichs.
Vivre sans air est impossible.
Vivre sans air est impossible.
Quelle a été la cause de l'accident ?
Je ne connais pas son adresse.
La Russie est en proie à de grosses difficultés financières.
Reconnais-tu quiconque ?
Ma voix est enrouée.
Ce pain est brûlant.
Ne l'écoute pas.
Cet article me plaît beaucoup.
La ceinture a environ un empan de large.
Il y a deux empans entre eux.
Je parle très bien français.
Marie est nouvelle dans le village.
Tom est assis sur le sol, jambes croisées.
Elle l'a retrouvé.
Il est le chef de mon département.
Je n'ai mangé aucun champignon vénéneux !
Nous sommes pleinement conscients de l'importance de la situation.
Donne-moi le casque.
Je lui ai fait porter la valise.
Ma mère est alitée.
Nous lisons la lettre encore et encore.
Quand la bataille fut terminée, ils laissèrent la ville aux mains des ennemis.
Comment pouvons-nous surmonter cette crise ?
Les jours d'été peuvent être extrêmement chauds.
Elle parle très bien l'anglais.
Le phare était le symbole de la ville.
Si je retourne manger leurs trucs indigestes, que le poison m'emporte.
Si je retourne manger chez eux, que le diable m'emporte.
Si je remange leur bouffe, que le diable m'emporte.
Pour lui, une réponse rapide est plus importante qu'une réponse juste.
Il ne se rappelle de rien.
Terrorisée, elle s'est détournée à la vue du sang.
D'ici que tu reviennes je serai parti.
J'ai décidé de lui dire que c'était elle que j'aimais.
Tom ne semble s'inquiéter de rien.
Elle n'est pas jeune, n'est-ce pas?
Elle n'est pas jeune, n'est-ce pas?
Quand bien même... elle n'avait pas à me gifler!
Comment puis-je annuler l'envoi d'un courriel?
As-tu déjà modifié ton mot de passe ?
As-tu déjà modifié ton mot de passe ?
Elle doit être fâchée contre moi.
C'était tout ce que j'avais.
Faut pas m'en tenir rancune.
N'importe qui peut le faire s'il essaie.
C'est dommage que nous n'ayons pas rendu visite à Tom lorsque nous en avons eu l'occasion.
Tom est un homme.
Les étudiants disent que la politique de remboursement des frais de logement et de restauration n'est toujours pas claire.
Je ne suis pas sûre que cela soit approprié.
Les gens disent que Nancy est très belle.
Où est le guichet d'American Airlines ?
En lisant des livres, nous pouvons marcher en compagnie des grands et des bons de chaque lieu et de chaque époque.
Tu peux aller et venir comme bon te semble.
Tu peux aller et venir comme bon te semble.
Je savais que tu m'aimais même si tu ne l'as jamais montré.
Aussi dur que j'essaie, je ne peux pas le faire un tant soit peu mieux qu'elle.
Vous m'avez été de bon conseil.
Il est incroyablement facile de tromper le système.
Je te souhaite plein d'étoiles brillantes et des fleurs à volonté.
Les mots  qeṛṛeṭ  et  qeṛṛeḍ  ont la même racine que  qeṛṛiḍ  : ce sont les gelures des doigts qui peuvent provoquer jusqu'à leur amputation.
Nous souhaitons longue vie à ceux qui font vivre la langue kabyle.
Regarde cette mésange posée sur la branche.
Je regardais les mésanges donner la becquée à leurs petits.
Faute de grives, mangeons des merles.
Je porte un masque toute la journée.
Longue vie à toi !
Le torrent l'a emporté.
Le temps est suffoquant aujourd'hui.
Il est de mauvaise humeur aujourd'hui, je sais pas pourquoi !
J'ai mangé jusqu'à n'en plus pouvoir.
Les sanglots l'étouffent.
Je suis monté jusqu'au sommet.
Ils m'ont coupé la route et pris tout mon argent.
Ils m'ont barré la route et m'ont agressé.
Elle a mis une bande de tissu entre la marmite et le couscoussier.
Il a mangé du couscous au raisins secs.
Ils ont préparé de grosses bûches pour l'hiver prochain.
Il a mis la bûche dans l'âtre.
Marie voit son patron comme un père.
Marie m'a dit qu'elle n'aimait pas la bière.
Prends des médicaments.
Buvez le médicament.
Buvez le médicament.
Quel médicament recommandez-vous?
Quel médicament recommandez-vous?
Quel médicament recommandez-vous?
Avez-vous vos médicaments ?
Avez-vous vos médicaments ?
Tout le monde ensemble !
Dites quelque chose en français.
Dites quelque chose en français.
Il protestait.
Tom étudiait le français.
Tom doit apprendre le français.
Ronfles-tu ?
Il ronfle.
Une question.
Trouve la paix !
Trouvez la paix !
Tout le monde ricanait.
Vérifiez-la.
Vérifiez-la.
Elles tremblent.
Ils tremblent.
Applaudissements, s'il vous plaît !
Applaudissements, s'il vous plaît !
Applaudissements, s'il vous plaît !
Tom zozote.
Marie faisait semblant.
Apprends le français !
Apprenez le français !
La nouvelle se répandit petit à petit.
L'immense immeuble semblait toucher le ciel.
Il faisait davantage froid hier qu'aujourd'hui.
La maison de Tom a presque été entièrement détruite.
La variole n'était pas connue des Amérindiens.
La variole n'était pas connue des Amérindiens.
Ces clients sont fort grossiers.
Au sein de nombreux groupes ethniques, on offre traditionnellement de l'argent en guise de cadeau de mariage.
Nous sommes nouveaux en ville.
Mon père nous a emmenés au zoo.
Mon père nous a emmenés au zoo.
J'ai décidé d'apprendre à jouer de la harpe.
Nous allons commencer sous peu.
La loi, c'est moi !
La loi, c'est moi !
Une bonne équipe est un groupe d'individus qui travaillent ensemble à atteindre un objectif commun.
Vous devez rester éveillés.
Vous devez rester éveillés.
Il souffre d'un rhume.
J'ai déchiré la lettre et j'en ai jeté les morceaux dans tous les coins de la pièce.
Cela n'a pas du tout d'importance.
Cela n'a pas du tout d'importance.
Si j'étais vous, je serais plus prudente.
Si j'étais vous, je serais plus prudente.
Si j'étais vous, je serais plus prudente.
Nous Allemands craignons Dieu, mais rien d'autre au monde.
Est-ce notre problème ?
Je suis repue.
Elle vit la porte à côté de la nôtre.
Elle vit la porte à côté de la nôtre.
Marie est asthmatique.
Avez-vous une idée ?
Avez-vous une idée ?
Avez-vous une idée ?
J'ai quelques idées en tête.
Il ne veut pas l'abandonner.
Il ne veut pas l'abandonner.
Elle ne veut pas l'abandonner.
Elle ne veut pas l'abandonner.
Il bine son potager.
Il bine son potager.
Où l'as-tu aperçu ?
Elle veut travailler avec toi.
Elle veut travailler avec toi.
Il veut travailler avec vous.
Il veut travailler avec vous.
Il veut travailler avec vous.
Il veut travailler avec vous.
Quand retravaillerez-vous ?
Quand retravaillerez-vous ?
Es-tu sûr de l'avoir vu ?
Es-tu sûr de l'avoir vu ?
Où trouver des codes d'accès ?
Passe-moi le râteau !
Passe-moi le râteau !
Il m'en a donné quelques-unes.
Les enfants se chamaillent.
Les enfants se chamaillent.
Mon voisin m'a donné quelques fraises.
Mon voisin m'a donné quelques fraises.
Il a décoré toute la maison.
Tom est très habile.
Tom est un dégourdi.
Elle a passé des moments difficiles durant sa grossesse.
J'ai cueilli une grappe de raisin.
Le raisin que j'ai cueilli est très aigre.
Le raisin que j'ai cueilli est très acide.
Elle s’est présentée sans crier gars, celle qui ne pardonne jamais.
Elle l’a ravi aux siens encore jeune.
Elle a, comme une dent contre lui, car elle a déjà pris son père qu’il n’a jamais connu.
C'est la France qui a tué son père.
Son père était un martyr mort au maquis.
Les guépards grimpent-ils aux arbres ?
Le guépard est l'animal le plus rapide.
Sa mère consumée par les douleurs vécues et ayant survécu à son mari et son fils, est restée toute seule.
Les guépards ne peuvent pas grimper aux arbres.
L'animal le plus rapide est le guépard.
Quelle est la différence entre un léopard et un guépard ?
Sa femme Almas, telle un pivot immobile, debout près du cercueil habité par celui qui l’a accompagnée dans sa vie.
Ses yeux rougis par ses larmes qu'elle déverse sans arrêt..
Tom et Mary sont parvenus à une entente.
La bonne entente vaut mieux que l'argent.
Elle refuse de le quitter un instant. Elle est là à caresser le bois du cercueil sans se lasser.
Mokran, son fils, n’ayant de grand que son mal, s’enferme dans sa chambre.
Quant à Shamil son second fils, c’est de Bakou qu’il s’est précipité pour voir son géniteur de père sans âme.
Beaucoup de gens sont venus le voir et consoler la famille, chacun avec ses mots.
Commence ton entraînement !
Commence ton entraînement !
Commencez votre entraînement !
Commencez votre entraînement !
Le défunt n’est ni le premier ni le dernier.
L'entraînement était difficile.
Personne n’est éternel sur terre. chacun viendra son tour.
Nous venons de la terre, nous y retournerons à la terre.
Pourquoi naître si un jour on doit mourir.
La vie semblait merveilleuse et à la fin elle s’imbibe d’amertume.
Purée ! À la tienne, alors ! Tant mieux pour ceux qui ont mangé, les autres n'ont qu'à attendre un possible prochain service !
C'est moi qui te remercie.
Il n'y a pas de projets de développement dans notre commune.
Je viens pour travailler avec vous.
L'entretien est terminé.
Il a décliné l'entretien.
Comment s'est passé ton entretien?
L'entretien s'est bien passé.
Il s'est préparé pour ça.
Il s'est bien préparé.
Il est déterminé.
Le serpent est arrivé jusqu'au nid qui était au sommet de l'arbre et a englouti les oisillons qui étaient dedans.
Le restaurant se trouve-t-il là aussi?
Je suis sûr d'avoir rencontré cet homme quelque part mais je ne me souviens plus qui c'est.
L'un deux est un vieillard, il est maintenant grabataire.
Je vous y rejoindrai plus tard.
Je vous y rejoindrai plus tard.
Je t'ai désobéi.
Je t'ai désobéi.
Tom devrait moins parler.
Elle portait une robe bleue à la fête, hier.
Votre merveilleux discours était de la confiture pour les cochons.
Je pense que j'aurais entendu des coups de feu s'il y en avait eu.
Juste comme je pensais que quelque chose y bruissait, un chat bondit hors des buissons.
Tom alluma la lampe.
Comment l'univers a-t-il été créé ?
J'ignorais que tu étais aussi bon en français.
Il enfonça la main dans le nid de guêpes.
Nous sommes esclaves de ce qui nous rend malheureux.
Après des mois de protestations, le président a conclu que quitter le pays était la meilleure possibilité.
Sa logique n'est en aucune manière défendable.
Pourquoi ne commençons-nous pas au commencement ?
J'ai de bonnes relations avec mes voisins.
C'est un fait qu'on ne saurait nier.
Pensais-tu que tu avais raison ?
Ses propos sont tout à fait crédibles.
Elle avait peur d'admettre qu'elle ne savait pas.
Il faut que je le répare.
Je n'aurai de cesse que lorsque j'aurai découvert la vérité.
J'aurais pu y aller la semaine dernière.
Ceci est ma lettre de démission.
Le chemin qui nous fera économiser le trajet est celui qu'on prend directement.
Le chemin qui nous économisera le voyage est celui que nous empruntons directement.
L'artisan promit de venir le jour suivant.
Les faux billets ont inondé le marché pendant le week-end.
Tom est un artisan.
Obama est le premier président noir à la Maison-Blanche.
Comme je m'éveillai, un cambrioleur se tenait dans ma chambre.
N'est-ce pas chaud ?
Quand êtes-vous entré ?
Vous feriez mieux de venir.
Tom et son frère sont des artisans.
L'artisanat est un métier qui commence à disparaitre.
Quand j'ai visité Agadir, j'ai acheté beaucoup de produits artisanaux.
Cette figue sèche est pleine de vers.
Cette figue sèche est pleine de vers.
J'ai acheté des figues sèches sur le marché.
J'ai acheté des figues sèches sur le marché.
J'ai acheté des figues sèches sur le marché.
J'ai trouvé un ver dans cette poire.
Elle lui tendit sa veste.
Nous sommes allés à la plage.
Il ne me reste que des poires.
Combien de poires veux-tu ?
Chaque canon qui est fabriqué, chaque navire de guerre qui est lancé, chaque fusée mise à feu signifie, en définitive, un vol au détriment de ceux qui ont faim et ne sont pas nourris, de ceux qui ont froid et ne sont pas vêtus. Ce monde en armes n'est pas seulement une dépense d'argent. C'est la dépense de la sueur de ses travailleurs, du génie de ses scientifiques, des espoirs de ses enfants.
Je me suis mal réveillé aujourd'hui.
Il a mauvaise mine.
Ton temps est limité, alors ne le gâche pas à vivre la vie de quelqu'un d'autre. Ne t'enferme pas dans un dogme, qui serait de vivre selon les résultats de ce que pensent d'autres. Ne laisse pas le bruit de l'opinion des autres noyer ta voix intérieure. Et, encore plus important, aie le courage de suivre ton cœur et ton intuition. Ils savent déjà, d'une certaine manière, ce que tu veux réellement devenir.
Il a tiré le sanglier avec des chevrotines.
Je n'ai pas trouvé où acheter de la chevrotine.
Essuie-toi avec ce chiffon.
Ils font de la chique avec les cendres de figuiers.
Ce gâteau est très bon.
Les Normands ont envahi l'Angleterre en .
Les marchandises arrivèrent intactes.
J'ai besoin d'aller acheter quelques timbres.
Je vous ai vues avec lui.
Ce n'était qu'une bande annonce, le film n'est pas encore disponible.
Oses-tu le lui demander ?
Je ne comprends rien à son roman.
Liu Manqiang, directeur exécutif du Centre Chinois de Recherche et Collège pour les Sciences Sociales et la Technologie de l'Information, déclare : La technologie de l'information et de la communication possède le potentiel pour une énorme croissance en valeur ; un objectif important pour le développement de la technologie de l'information de la Chine est de permettre à davantage de citoyens ruraux de bénéficier de l'industrie de la technologie de l'information.
Comment peut-on croire sans savoir ? Peut-être les sentiments sont-ils plus intenses que les pensées.
Comment peut-on croire sans savoir ? Peut-être les sentiments sont-ils plus intenses que les pensées.
Ces bouquins sont toujours très demandés.
Ces bouquins sont toujours très demandés.
Ces bouquins sont toujours très demandés.
C'est quelque chose qu'ils ont toujours eu envie de faire.
C'est quelque chose qu'ils ont toujours eu envie de faire.
Il négligea ses devoirs.
D'un air triste, mon chat s'est enfui quelque part.
Laisse-moi réfléchir !
Il y a un cadavre dans le coffre de la bagnole.
Je pense que nous devrions avertir les parents de Tom.
Je veux être en mesure de descendre à pied cette rue sans craindre de me faire tirer dessus.
L'autre jour j'ai rencontré Meg à Kyoto.
Un second miroir est suspendu à côté de la porte.
Prenez-en soin !
Prenez-en soin !
Est-ce une imitation ?
Est-ce une imitation ?
Je n’ai pas besoin de vous.
L'as-tu lue en entier ?
Quelqu'un peut t'engueuler, ce n'est peut-être pas ton ennemi ; un autre peut te secourir, sans qu'il soit un ami ; quand c'est de la bouse de vache qui te recouvre, tu pourrais au moins te faire plus discret.  C'est ce qu'a dit Muḥend-U-Yeḥya (MoḥYa), qu'il repose en paix, dans l'histoire qu'il a intitulée  L'oiseau .
Nous aurions aimé que chacun s'occupe de ses oignons, de sa religion, de ses intimes convictions, sans importuner son prochain, qui n'en veut peut-être pas. Que celui qui veut pratiquer le fasse sobrement. Mais si quelqu'un t'empêche de mâchonner ton propre chewing-gum, laisse-le alors cuire son couscous, seul.
Elle semblait avoir été malade.
Je suis dans un endroit étroit.
Ça ne me dérange pas d'être ici.
Fais-lui ressentir qu'il est encore quelqu'un d'important.
Même une pendule arrêtée affiche la bonne heure deux fois par jour.
J'ai recopié un passage du livre sur mon cahier.
Les champs magnétiques sont invisibles.
Tom ne sait même pas que j'existe.
On peut facilement distinguer l'original de la copie.
Elle travaille dans un magasin de fleurs local.
Comment est-ce qu'on peut éviter les dangers de l'Internet?
Tu es enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; tu as droit à te trouver ici.
Que fais-je ici ?
Était-ce là un écureuil ?
Je ne suis pas encore habillé.
Une ruche ne peut avoir qu'une seule reine.
Tu ferais mieux de faire attention à ce que tu dis.
Il tient le rang de colonel.
Ce vase brisé est à mon grand-père.
Dites à la domestique de faire les lits.
Ce roman a été écrit par Émile Zola.
Cette idée me turlupine.
L'acteur mourut au sommet de sa popularité.
Prends ton parapluie, parce que le ciel est couvert.
Prends ton parapluie, parce que le ciel est couvert.
Prends ton parapluie, parce que le ciel est couvert.
Ils sont horticulteurs de père en fils.
Mon père ne fait que regarder la télévision le dimanche.
Et si j'avais raison?
Apporte-moi ce document !
Ne t'attache pas à ces futilités !
Ils se plaisent à jaser.
Ils jasèrent jusqu'au petit matin.
Ramène-les !
Rapporte-le moi !
Nous papotons depuis déjà une bonne heure, je dois y aller.
C’est à toi, tout ça ?
Ils se querellent souvent.
Ils se querellent souvent.
Ils nous prennent pour des jambons.
Il admit qu'il était coupable.
Il admit qu'il était coupable.
Il y a des choses que les femmes ne comprendront jamais...
Si seulement j'avais lu le contrat avec davantage d'attention !
Est-il vrai que tu veux devenir musulman ?
Venez-vous ou pas ?
Venez-vous ou pas ?
Venez-vous ou pas ?
Je ne suis pas sûr de quand Tom arrivera.
Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent?
Vois-tu un inconvénient à ce que nous nous joignions à toi ?
Vois-tu un inconvénient à ce que nous nous joignions à toi ?
Vois-tu un inconvénient à ce que nous nous joignions à toi ?
Un oiseau englué ne peut pas voler.
Parfois il faut juste être capable d'accepter que certaines personnes ne sont qu'un morceau de ta vie, et pas toute la vie. Il faut accepter que les gens changent, se désintéressent, ne donne plus de signes de vie, effacent leur mémoire comme si c'était un disque dur. Accepter que le fait que les messages, les appels, les lettres qui restent sans réponse signifient tout simplement qu'il faut tourner la page. Il y a un jour où il faut accepter que la plupart des gens sont juste de passage.
Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.
Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.
Nous entendîmes quelque chose bouger dans la pièce d'à côté.
Levez la main et demandez la permission si vous avez besoin de sortir de la classe.
Désolé mon amour, je suis encore coincé au bureau.
Aucun des quatre garçons n'avait d'alibi.
Le médecin est venu aussitôt.
On fait demi-tour.
Il y avait une perdrix et trois perdreaux cachés sous l'églantier.
Cette traduction n'est pas correcte.
Le bébé ne lâche plus mon doigt.
Tu avais vraiment raison.
Tom a dit que Marie lui a crié dessus.
Qu'allons-nous leur donner ?
Tu peux partir maintenant.
Ils m'ont dit qu'ils tenteraient de faire cela.
Qui a dit à Tom qu'il devait faire ça ?
Tom a ouvert la porte avec hésitation.
Ne lambine pas !
Arrêtez de lambiner et activez-vous !
Tu ne fais que lambiner.
C'est avec des coins et une masse que l'on refend du bois.
Le coin est coincé dans la bûche.
Comment mettre une bride à un âne ?
J'ai ajusté leurs brides.
Un oiseau aux ailes empêtrées ne peut voler.
Dès qu'il reviendra, je vous le dirai.
Dès qu'il reviendra, je vous le dirai.
Tu peux laisser ton chien avec moi, si tu voyages.
Tu peux laisser ton chien avec moi, si tu voyages.
Extirpe-le de la maison !
Voyager dans les états du sud en hiver coûtera plus cher que maintenant.
Des pillards ont dérobé des objets antiques de la tombe.
Mon oncle m'a donné une paire de chaussures.
Ma fille est allée à l'école.
Il a quatre enfants à charge.
Aujourd'hui, ça ne s'est pas bien passé.
Si tu as une minute, tu pourrais vouloir lire ceci.
Je ne fais jamais la vaisselle à moins qu'on me le dise.
Je ne fais jamais la vaisselle à moins qu'on me le dise.
Les oiseaux font leur nid habituellement avec des petites brindilles trouvées ici et là dans la forêt.
Elle n'a rien payé.
Ma mère m'a enseigné à le faire.
Je me suis arrêté pour fumer.
Je me suis arrêté pour fumer.
Elle donne à manger à son chien la même chose qu'elle mange.
Les oiseaux font leur nid habituellement avec des petites brindilles trouvées ici et là dans la forêt.
Les réfrigérateurs empêchent les provisions de s'avarier.
Nous travaillons du lever au coucher du soleil.
Vous n'y êtes pas bonne.
Qui voudrait lire un livre aussi épais ?
On a marché sur la dune.
Ça ne sert à rien d'argumenter avec lui.
Je ne voulais pas que la vérité soit révélée.
Il est faible en anglais.
Pierre est faible.
Pierre est faible.
Bill m'a apporté ce livre.
Bill est joueur de baseball.
Brian a acheté un rouge à lèvres pour Kate.
La France est en Europe de l'Ouest.
Envoie-le par la poste.
Tom est incapable d'aller où que ce soit seul.
Dihia épouillait sa fille.
Inspectez avec soin les buissons où les ennemis pourraient se cacher.
Si tu te mouilles les pieds, tu attraperas froid.
Si tu te mouilles les pieds, tu attraperas froid.
Cette voiture est à mon père, mais ce sera bientôt la mienne.
Est-ce que Tom est là aussi ?
Il économise pour pouvoir aller à l'université.
Comment se fait-il qu'il ait des poux ?
Il y a un peu de whisky dans cette bouteille.
L'arbre que tu as vu était un chêne.
Je n'ai mangé qu'un œuf dur et un peu de pain.
Il épluche des œufs durs.
Youba a démissionné de son travail.
Dihia a démissionné de son travail.
Youba a quitté le lieu.
Il possède beaucoup de livres dans sa chambre.
Même si Tom s'énerve de temps en temps, mais c'est quelqu'un de bien.
Comme si tu y étais !
Ils viennent juste d'arriver ?
Il ne parle pas beaucoup ce garçon-là, non ?
Il y a une bombe à bord !
Vous dérangez tout le voisinage.
Je regrette de ne pas l'avoir épousée.
Je regrette de ne pas l'avoir épousée.
Loin de toi, je dors.
Loin de toi, je dors.
Il manie très bien le couteau et la fourchette.
La chasse est interdite dans cette zone.
Nous sommes dans le même bateau !
Nous sommes dans le même bateau !
Le botaniste étudia la flore de l'île lointaine.
Je ne sais pas quoi écrire dans cette phrase.
Le cœur lui-même n'est ni plus ni moins qu'un muscle gros et dur, ressemblant à du cuir.
L'échelle était couverte de boue.
Ça c'est quelque chose.
Tout le monde n'était pas d'accord.
Tout le monde n'était pas d'accord.
Tu ne dois pas être jaloux du succès des autres.
Marie était agenouillée.
Il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île.
C'est assez. J'en ai soupé de conversation infructueuse.
Achetons une moitié de pastèque.
Tu ne veux jamais te débarrasser de quoi que ce soit.
Tu ne veux jamais te débarrasser de quoi que ce soit.
Quelqu'un d'autre entend-il cela ?
Elle a un cœur pur.
Comment êtes-vous parvenu ici ?
Nous pourrions voir des navires ennemis à l'horizon.
Un bon cuisinier ne jette pas la soupe d'hier.
J'aimerais un livre parlant des coutumes japonaises.
On demanda au technicien de réaliser une boîte imperméable à la lumière.
Le courant de cette rivière est rapide.
Tom ne supporte pas l'odeur de la fumée de cigarette.
Elle contemplait, les yeux grand ouverts.
Elle contemplait, les yeux grand ouverts.
Il permet à ses ouvriers de manger dans le bureau.
Les feuilles sont tombées.
Le monde à l'envers.
Tom habite à Accra, la capitale du Ghana.
Tom habite à Asmara, la capitale de l'Érythrée.
Tom habite à Bamako, la capitale du Mali.
Tom habite à Bangui, la capitale de la République Centrafricaine.
Tom habite à Banjul, la capitale de la Gambie.
Tom habite à Bissau, la capitale de la Guinée-Bissau.
Tom habite à Brazzaville, la capitale de la République de Congo.
Tom habite à Bujumbura, la capitale du Burundi.
Tom habite au Caire, la capitale de l'Égypte.
Tom habite à Casablanca, au Maroc.
Tom habite à Conakry, la capitale de la Guinée.
Tom habite à Dakar, la capitale du Sénégal.
Tom habite la ville de Djibouti, la capitale du Djibouti.
Tom habite à Freetown, la capitale de la Sierra Leone.
Tom habite à Harari, la capitale du Zimbabwe.
Tom habite à Juhanisburg, en Afrique du Sud.
Tom habite à Kampala, la capitale de l'Ouganda.
Tom habite à Kigali, la capitale du Rwanda.
Tom habite à Kinshasa, la capitale de la République Démocratique du Congo.
Je peux manger.
Sont-ils devenus fous ?
Sont-ils devenus fous ?
Marie n’a pas peur des araignées.
On a vu beaucoup de papillons jaunes aujourd'hui.
Je viens du futur.
Le futur m'appelle.
Le futur m'importe peu.
J'ignore tout du futur.
Personne ne connaît le futur.
Ses mamelles sont gonflées.
Sa mamelle est gonflée.
Il y aura quelque chose à manger ?
Il vaut mieux avoir à peu près raison que d'avoir complètement tort.
Ils ont annoncé qu'une tempête allait venir.
Dans cette boîte, il y a beaucoup d'œufs.
Je les aime toutes.
Je les aime toutes.
Avant tout, prenez soin de vous.
Avant tout, prenez soin de vous.
Avant tout, prenez soin de vous.
En Kabylie, on parle le kabyle.
De nombreux éditeurs de logiciels proposent des versions gratuites de leurs produits, mais avec des fonctionnalités limitées.
C'est un orphelin de guerre.
De temps en temps, je vais en Suède pour rendre visite à mon copain.
Est-ce que je m'adresse à Taylor ?
Avoue !
Enfin Tom avoua.
Il avoua sa faute.
Tu devras avouer ceci.
Enlève-lui les langes.
Elle a emmailloté son enfant.
Comment emmailloter un bébé ?
Marie sait emmailloté son enfant.
L'emmaillotage est une très vieille pratique.
L'emmaillotement est une très ancienne pratique.
Ceci n'est pas une négociation.
Ils ont voyagé à l'étranger pour la première fois.
Ne me dites pas ! Laissez-moi le deviner !
As-tu un proverbe similaire en français ?
Le reste suit naturellement.
Ne vous prenez pas tant au sérieux !
Qui est arrivé en premier : l'œuf ou la poule ?
Il faut nous procurer un bateau à vapeur.
Il s'est tellement excité que ce qu'il racontait ne voulait rien dire.
La messe était dite autrefois en latin.
Le camion est parti.
Ces mots sont pour l'apprentissage.
Notre vache ne nous donne aucun lait.
Telle est la faiblesse de notre raison : elle ne sert le plus souvent qu'à justifier nos croyances.
Séparons-nous en groupes !
Il meurt lentement celui qui ne lit pas.
Il meurt lentement celui qui ne voyage pas.
Il meurt lentement celui qui n’écoute pas la musique.
Il meurt lentement celui qui ne sait pas trouver grâce à ses yeux.
Il meurt lentement celui qui détruit son amour-propre.
Il meurt lentement celui qui devient esclave de l’habitude.
C'est une manne du ciel.
Il meurt lentement celui qui refait tous les jours les mêmes chemins.
Il meurt lentement celui qui ne se laisse jamais aider.
Dire que tu ne peux pas faire le travail parce que tu es trop occupé est une excuse bidon.
Tu ne peux pas l'avoir laissé à l'aéroport.
M'enverras-tu vraiment une poupée japonaise?
Faites un agréable séjour !
Boire de l'eau de mer peut être mortel pour les gens.
Votre plan semble excellent.
Votre plan semble excellent.
Votre plan semble excellent.
Votre plan semble excellent.
Il meurt lentement celui qui ne change jamais de repère.
Je n'ai vraiment pas faim.
Pourquoi es-tu assise là ?
Tu as faim.
J'attends qu'il revienne.
J'attends qu'il revienne.
Il meurt lentement celui qui ne se risque jamais à changer la couleur de ses vêtements.
C'est l'hôpital qui se moque de la charité.
Il se peut que nous mourions.
Sois là cette nuit.
Il meurt lentement celui qui ne parle jamais à un inconnu.
Sois là cette nuit.
Il meurt lentement celui qui évite la passion et son tourbillon d’émotions.
Les vêtements dernièrement ont tendance à être moulants. Je préfère les vêtements de style plus ample.
Le garçon faisait le bonheur de ses parents.
C'était une période difficile.
Les Pays-Bas ont-ils un roi ?
Les émotions qui donnent la lumière dans les yeux et réparent les cœurs blessés.
Meurs lentement celui qui ne change pas de cap lorsqu’il est malheureux au travail ou en amour.
Il meurt lentement celui qui ne prend pas de risques pour réaliser ses rêves.
Il meurt lentement celui qui, pas une seuls fois dans sa vie,n’a fui les conseils sensés.
Voudrait-il quelque chose ?
Je suis avec elles.
Vis maintenant!
Risque-toi aujourd’hui!
Agis tout de suite!
Si vous ne la défendez pas, personne ne la défendra.
Ne te laisse pas mourir lentement!
Ne te prive pas d’être heureux!
Mais comme dit le dicton :  Piqué par les guêpes, il se venge sur les sauterelles.
Où iront les filles ?
Dis-moi quel temps il fera demain !
Toi qui es expérimentée en matière de prostitution, tu en as beaucoup de ce genre.
Laissez-nous passer.
L'étoile s'est éteinte au printemps, nous sommes trahis par la belle saison.
Quand dois-je prendre ce médicament, docteur ?
C'est de l'aimant qu'elle a dans les yeux.
Je ne pense pas qu'elles soient en train de parler kabyle.
Elle désirait devenir ministre.
Il a dit à tout le monde qu'il n'avait pas peur.
C'est la femme dont je t'ai parlé.
Je veux que tu donnes un message à Tom.
Ce chapeau est très petit.
Je n'ai pas réussi à dormir beaucoup la nuit dernière.
La police nous a informé à propos de l'accident.
L'étudiant apprend.
Je parle beaucoup avec lui.
Je parle beaucoup avec elle.
Marie n'aime pas du tout le persil.
Marie n'aime pas du tout le persil.
Marie n'aime pas le persil.
Marie n'aime pas le persil.
Est-ce qu'il court tous les jours ?
La fille caresse un chat.
Il avait un surnom très drôle.
Il avait un surnom très drôle.
Est-ce que tu es sourd ou muet ?
Je demanderai de l'argent à ma mère.
J'étais à l'école hier matin.
À la réception, il m'a présenté à sa famille.
Tu as l'air plus vieux que moi.
J'adore les phrases dont le sujet sont les écureuils !
Je vis au-dessus de mes moyens.
Tom est désormais le porte-parole des groupes environnementaux.
Arrêtez de hurler.
Ce médicament a un goût atroce.
Nous sommes déjà passés par ici.
Je suis fatigué et je veux rentrer à la maison.
Je suis fatigué et je veux rentrer à la maison.
Qu'est-ce qui ne va pas dans ma façon de m'habiller ?
J'ai essayé en vain de l'ouvrir.
J'ai essayé en vain de l'ouvrir.
Si vous mouriez, qu'adviendrait-il de votre famille?
Si vous mouriez, qu'adviendrait-il de votre famille?
Ce n'en est qu'une partie.
Nous sacrifions beaucoup.
Le patriotisme, dans son acception simple, claire et évidente, n'est rien d'autre, aux yeux des dirigeants, qu'un instrument leur permettant d'atteindre des objectifs basés sur leur soif de domination et sur leur égoïsme, tandis qu'aux yeux des administrés, il est le renoncement à la dignité humaine, à la raison, à la conscience, ainsi que leur propre soumission servile à ceux qui sont au pouvoir.
Chokichi sentait vivement que les gens, à mesure qu'ils vieillissent, oublient entièrement les soucis que seuls les jeunes peuvent connaître et dont ils ont eux-mêmes fait l'expérience dans leur jeunesse; et qu'ils prennent nonchalamment cette attitude facile où ils jugent durement les circonstances des jeunes de la nouvelle génération. Il sentait qu'il y avait réellement une distance irréconciliable entre les vieux et les jeunes.
On n'a rien sans rien  dit le proverbe.
Je ne fais que marcher.
Il ne fait que marcher.
Elle ne fait que pleurer.
Il ne fait que pleurer.
Ils ne font que pleurer.
Elles ne font que pleurer.
C'est la chose la plus importante à faire à cette heure.
Oubliez-le.
Oubliez-le.
Oubliez-le.
Oubliez-le.
Je n'ai pas peur du futur.
Quel garnement !
Tu dois prendre ce bus-ci pour te rendre au musée.
Ce gros chien est dangereux.
Ce gros chien est dangereux.
Il a déjà mangé.
Je suis arrivé hier.
Je suis arrivé hier.
Elle ne fait que marcher.
Nous ne faisons que marcher.
Ils ne font que marcher.
Elles ne font que marcher.
Vous ne faites que marcher.
Tu ne fais que marcher.
Il fallait que vous le vissiez.
Il faut qu'ils voient ça !
Il faut que tu voies ça !
Il faut aller voir.
Ils s'entassaient dans le métro.
Il cueillit des champignons.
Il cueillit des champignons.
Il lui a tordu le cou.
Est-ce que tu as encore peur du noir ?
Je n'ai que ce bagage.
Je n'ai que ce bagage.
C'est un grand hôpital.
Le fils aîné réussit à doubler son héritage.
Je ne laisse pas les portes ouvertes parce qu'il y a des animaux dans mon voisinage.
Viens me le dire dans ma chambre.
Je veux savoir à quoi vous pensez.
Je veux savoir à quoi tu penses.
Le fourmillement engourdit la jambe quand on reste trop longtemps sans bouger.
J'ai fait ça très précautionneusement.
Qu'est-ce que je viens de dire ?
Ceci est la meilleure méthode.
Ta famille s'est multipliée depuis mon dernier voyage.
Le rossignol chante dans l'arbre.
Layla devrait la fermer.
L'équipe remporta le championnat cinq années de suite.
Il ne vient pas ici tous les jours.
Je n'ai personne qui veuille voyager avec moi.
Une autre bière, s'il vous plaît.
Ne blesse jamais les sentiments de quelqu'un.
Ne blesse jamais les sentiments de quelqu'un.
Je suis peut-être enceinte.
Vous rappelez-vous ce que portait Kathy à la fête?
Je crois que mon ordinateur est un peu plus coûteux que le tien.
L'interprétation de ces données est cependant très débattue.
J'ai peur des cafards.
Nous vendons tout.
Vous nous attendez ?
Nous vendons des vêtements dans notre magasin.
Vous avez vraiment froid !
Vous avez vraiment froid !
Vous avez vraiment froid !
Vous avez vraiment froid !
Prête attention à ce qu'il dit !
Prête attention à ce qu'il dit !
Je veux sortir avec elle.
Nous portons des chemises en coton ou en soie.
Êtes-vous ici pour négocier ?
Êtes-vous ici pour négocier ?
Ouvrez votre valise.
Ouvrez votre valise.
Nous étions un peu fatiguées.
Nous étions un peu fatigués.
Le titre de ce roman provient de la Bible.
Approuves-tu ce qu'il fait?
Je ne suis pas sorti le week-end dernier.
Je ne parle pas de vous.
Je ne parle pas de vous.
Je ne parle pas de vous.
Je ne parle pas de vous.
L'amour est une source naïve, partie de son lit de cresson, de fleurs, de gravier, qui rivière, qui fleuve, change de nature et d'aspect à chaque flot, et se jette dans un incommensurable océan où les esprits incomplets voient la monotonie, où les grandes âmes s'abîment en de perpétuelles contemplations.
Allez-vous manger ces gâteaux ?
Allez-vous manger ces gâteaux ?
Allez-vous manger ces gâteaux ?
Certains enfants jouent tout le temps aux jeux vidéo.
Que ne nous as-tu pas dit qu'il y avait un témoin ?
Voici notre réponse à votre fax daté du er avril.
Tom ne pouvait voir le lac, d'où il était.
Le bonheur est un concept vraiment abstrait.
On m'a oublié.
On m'a oublié.
Tu as marché longtemps ?
Vous avez marché longtemps ?
Vous avez marché longtemps ?
Vous avez marché longtemps ?
Nous habitons près de la mer.
J'ai nagé dans ma piscine.
Où est ton atelier ?
Où se trouve ton atelier ?
Il est revenu de l'atelier.
Ma voiture est juste à l'atelier.
L'automne arrive.
Il a reçu un coup de baïonnette au ventre.
Il a reçu un coup de baïonnette au ventre.
Il se cogna le genou.
Tom a mal au genou.
La neige montait jusqu'au genou.
Mon genou me fait très mal.
Lave tes aisselles.
J'ai transpiré des aisselles.
Elle s'est rasé les aisselles.
L’amour n’a pas de pays spécifique mais tous les pays du monde lui appartiennent.
L’amour ne consulte personne, il rend visite à qui il veut et quand il veut.
Son pouvoir est incontestable car il arrive à unir deux êtres qui ne se connaissent ni d’Adam ni d’Ève.
L’un venant de l’hémisphère sud rencontrer une d’un pays de l’hémisphère nord pour qu’ainsi le coup de foudre agisse rapidement sur leurs cœurs.
Nous dormons chez mon oncle.
Nous dormons chez mon oncle.
Nous dormons chez mon oncle.
Nous dormons chez mon oncle.
C'était une expérience étrange.
Ils jouent notre chanson.
Chacun sera épris de l’autre à la folie, les pauvres sont liés par des chaines d’amour que le cerveau ne peut plus commander.
L’amour qui lie les deux tourtereaux augmente en intensité de jour en jour surtout quand ils vivent loin l’un de l’autre.
Celle qui a reçu le coup de foudre passe des nuits blanches, le sommeil ne lui tient plus compagnie comme celui à qui elle a offert généreusement son cœur.
La poétesse amoureuse a écrit un long poème qui a pour thème non pas la nature ou alors tout ce qui lui ressemble mais sur celui avec qui elle a partagé sa vie, sa moitié, celui à qui elle a prononcé le mot  OUI  quand il a demandé sa main.
On entend un écho dans ton micro.
L'écho me revient.
J'entends l'écho de ma voix.
C'est un écho que tu entends.
Nous sommes ennemis.
Aimez vos ennemis.
Nous étions ennemis.
Ils attaquèrent l'ennemi.
J'ai aucun ennemi.
Ils combattirent l'ennemi.
Seul le cavalier est venu.
Ces hommes sont de bons cavaliers.
Est-ce pour le respect qu’elle a toujours pour son mari ou alors c’est l’amour qu’elle lui porte qui l’a forcée à l’intégrer dans les vers du poème où il a trouvé une place de choix parmi les belles citations poétiques.
Tom est un bon cavalier.
Celui-ci n’est autre que son mari.
Ils sont bruns.
Son héros ne peut être que son mari, son tout à la fois, elle s’endort en gardant son image vivace dans son esprit qui sombre dans le sommeil, elle se réveille en pensant toujours à lui.
Vous êtes bruns.
Tom aime les brunes.
Ce chat est brun.
Les bons intellectuels débattront.
La fable est un pont qui mène à la vérité.
Personne ne m'a attendu.
J'ai vécu longtemps ailleurs.
Elle ne s'intéressait pas à moi.
C’est lui qui hante ses nuits et ses rêves qu’il colore de mille couleurs comme les multiples fleurs printanières qui tapissent les vastes champs à perte de vue.
Dans son cœur qui palpite au moindre souvenir de lui, elle lui a réservé la meilleure place.
Tom ne leur tient pas rancune.
La parole est comme une balle, une fois sortie elle ne revient pas.
Le mot, mon mari, est toujours suspendu à ses lèvres. C’est avec une certaine fierté qu’elle le prononce devant ses copines.
Je l'ai bu d'un trait.
Elle ne l’a épargné d’aucune belle chose, chère à elle, à laquelle elle le compare.
Il a ingurgité son café et il est sorti.
Son mari Ali aux grands yeux noirs, à la peau basanée, ne lui a laissé que les yeux pour pleurer en allant vivre loin d’elle.
Il faut le boire d'un seul coup.
Il faut le boire d'un trait.
Mon ange, mon prince charmant, quand est ce que tu me reviendras ? Je suis fatiguée de ma solitude, j’attends ton imminent retour au bercail, tu me manques beaucoup, j’ai toujours envie d’entendre ta douce voix, ton absence me chagrine à chaque instant  C’est ainsi qu’elle se console quand elle pense à lui comme elle a l’habitude de le faire depuis le jour de son départ vers les lointains horizons.
Mon ange, mon prince charmant, quand est ce que tu me reviendras ?
Je suis fatiguée de ma solitude, j’attends ton imminent retour au bercail.
Tu me manques beaucoup, j’ai toujours envie d’entendre ta douce voix, ton absence me chagrine à chaque instant.
C’est ainsi qu’elle se console quand elle pense à lui comme elle a l’habitude de le faire depuis le jour de son départ vers les lointains horizons.
Je sais que tu m’aimes, mais je ne veux pas être seulement prisonnière dans ton cœur, je veux vivre avec toi, te sentir prés de moi, me noyant avec toi dans une mer de bonheur.
Je sais que tu m’aimes, mais je ne veux pas être seulement prisonnière dans ton cœur.
Je veux vivre avec toi.
Je veux te sentir prés de moi, me noyant avec toi dans une mer de bonheur.
C’est ainsi qu’elle parle à elle-même comme une folle amoureuse.
Elle le désire à tout instant, elle ne pense qu’à lui, elle se remémore les jours heureux qu’elle a vécus avec lui.
Elle le désire à tout instant, elle ne pense qu’à lui.
Elle se remémore les jours heureux qu’elle a vécus avec lui.
Elle ne cesse d’espérer leur retour de ces jours heureux pour unir leurs cœurs séparés contre leur volonté.
Elle rêve les yeux grand ouverts, qu’ils sortent ensemble balader dans les champs, ils y vont là où leurs jambes les conduisent sans se rendre compte du temps qui passe. Ils rient d’un rire sincère qui provient du fond de leurs cœurs naïfs et pleins d’amour.
Elle rêve les yeux grand ouverts.
Elle rêve qu’ils sortent ensemble se balader dans les champs, ils vont là où leurs jambes les conduisent sans se rendre compte du temps qui passe.
Ils rient d’un rire sincère qui provient du fond de leurs cœurs naïfs et pleins d’amour.
Son homme l’a émerveillée, il l’expédie au septième ciel chaque fois qu’il pose son regard sur elle, elle ne s’appartient plus, elle s’est livrée corps et âme à lui comme une folle qui a perdu tout esprit lucide…
Et d’elle s’éveilla une poésie amoureuse qui disait de lui ce que lui dicte son cœur, le pauvre malade, qui se consume par le manque de celui qui s’en est allé en la laissant toute seule.
Elle lui disait :  Mon charmant mari, combien je souhaite que tu restes toujours présent, prés de moi et te sentir à mes cotés de façon ininterrompue .
Le bon Dieu aime les poètes, il est toujours avec eux, leur vie est faite de poésie.
J'ai écrit ton nom sur chaque pierre.
J'ai écrit ton nom sur chaque pierre.
Je crois que tu es en colère !
Je crois que tu fulmines !
Ils sont au courant.
À quoi sert une montre si votre heure a sonné ?
Tout ce que tu as à faire c'est de faire de ton mieux.
Tout ce que tu as à faire c'est de faire de ton mieux.
J'ai été blessé par de nombreuses personnes.
Qui n'aime pas la plage ?
Tom remarqua quelque chose dans le lointain.
Je ne vous ai pas demandé de rester avec moi.
Je ne vous ai pas demandé de rester avec moi.
Sitôt leur réunion terminée, ils se mirent au travail.
Mes parents le savent.
Mes parents étaient furieux.
Ses parents étaient furieux.
Où sont tes parents ?
Où sont tes parents ?
Où sont vos parents ?
Où sont les parents ?
Nous avons traversé la Méditerranée.
C'est secondaire.
C'est un problème secondaire.
Les meubles étaient poussiéreux.
Les meubles étaient poussiéreux.
Ces meubles nous appartiennent.
Regarde sous le meuble !
Regarde derrière le meuble !
Ils vendent des meubles.
Elles vendent des meubles.
Quel est votre meuble préféré ?
Surveille ta vitesse.
Surveille ta vitesse.
Change de vitesse.
Changez de vitesse.
La vitesse tue.
Je vois le portrait.
Vois-tu le portrait ?
Il ne grandit pas.
Il ne veut pas grandir.
Je me suis blessé à la main avec une faucille.
J'ai fauché du foin avec une faucille.
J'ai pris une faucille avec moi.
Mon épaule s'est démanchée.
La hache s'est démanchée.
Mon épaule s'est désarticulée.
Quels étaient leurs intérêts ?
Quels sont les intérêts qu'a un arbre ?
Il était debout au milieu du champ de céréales.
Il est venu au mariage de son frère.
Le dattier peut atteindre jusqu'à  mètres de longueur.
Il va devenir médecin.
Vous apprenez le français ?
Vous ne comprenez rien du tout.
Vous ne comprenez rien du tout.
Tes oreilles sont rouges.
Mon nez est rouge.
Est-ce que mon nez est rouge ?
De combien d'assiettes as-tu besoin ?
Ce sont nos assiettes.
C'était lui depuis le début.
Est-ce que mes oreilles sont rouges ?
Je ne peux pas faire bouillir l'eau. Il n'y a pas de gaz.
Je ne peux pas faire bouillir l'eau. Il n'y a pas de gaz.
La bourse ou la vie!
J'ai oublié ma bourse.
J'aime la boxe.
La boxe est ennuyante.
Les hirondelles gazouillent.
J'ai dit à Tom que je voulais apprendre le français.
Marie a sorti un saladier d’un tiroir.
Ferme ce tiroir.
Ferme le tiroir.
Ce tiroir est bloqué.
Les tiroirs sont vides.
Vous verrez que les cabines du bateau sont pourvues de tout le confort matériel d'une maison.
Il a perdu de vue cet oiseau.
Tom est un péquenot.
Le général ordonna le massacre de tous les prisonniers de guerre.
Jamais je n'ai dit du mal de toi.
Jamais je n'ai dit du mal de toi.
Il me faut d'abord m'y habituer.
Il me faut d'abord m'y habituer.
Je n'ai pas pu le rencontrer à la gare parce que je suis tombé en panne d'essence.
En quoi Tom est-il doué ?
J'ai reçu une lettre d'elle aujourd'hui.
Ne me le faites pas répéter !
L'interprète essaie de donner le plus de détails et d'informations possibles.
J'avais vu venir les ennuis.
Il y a café et café.
Il y a café et café.
Montrez-moi la personne qui vous aime.
Montrez-moi la personne qui vous aime.
Montrez-moi la personne qui vous aime.
Je me souviens, comme si ça datait d'hier, des sauterelles qui ont ravagé nos vignes ; d'est en ouest, elles affluaient, notre communauté n'en pouvait plus..., a chanté Idir dans sa chanson Cfiɣ.
As-tu peur des chiens ?
As-tu peur des serpents ?
Vide tes poches.
Tom a donné un peu d'argent de poche à son fils.
Vous avez des messages pour moi ?
J'espère que je n'ai rien fait de mal.
J'espère que je n'ai rien fait de mal.
Qu'est-ce que j'ai fait, encore ?
Son vélo est plus cher que ma voiture.
Que pensez-vous de Tatoeba ?
Je le respecte encore.
Tom a commencé à me crier dessus sans aucune raison.
Elle ne le veut pas, n'est-ce pas ?
Elle ne le veut pas, n'est-ce pas ?
Elle doit le lire.
Je dois le lire.
Tu dois le lire.
Ils doivent le lire.
Nous devons lire ce livre.
Vous devriez lire ce livre.
Tom a des cheveux crépus.
Marie a des cheveux crépus.
Tom est médecin légiste.
Tom est militant du parti républicain.
Nous sommes militants du parti républicain.
Tom n'a adhéré à aucun parti politique.
Vaste programme !
Avez-vous un programme?
Avez-vous un programme?
Avez-vous un programme?
Réalisez votre propre programme.
Puis-je avoir un programme?
C'est un bon programme.
Existe-t-il un programme ?
Enregistre ça.
À quelle heure commence l'enregistrement?
Personne ne meurt sans héritiers.
Le fils aîné du roi est l'héritier du trône.
Je te souhaite une bonne journée.
Je vous souhaite une bonne journée.
Je vous souhaite une bonne journée.
Je vous souhaite une bonne journée.
Zira a perdu sa chaîne.
Zira a perdu son collier.
Massi a trouvé deux chaînes en or dans la rue.
Massi a trouvé deux colliers en or dans la rue.
Zira aime mettre un kardoune à ses cheveux.
Il était assis à son bureau, les yeux fermés.
Un contrat avec cette entreprise ne vaut quasiment rien.
Des mesures d'urgence sont nécessaires.
Des temps désespérés appellent des mesures désespérées.
Était-il allongé sur le dos?
Après le ski, se détendre dans un bain de source chaude, permet de complètement se réchauffer.
Pourquoi es-tu venue ici aujourd'hui ?
Qu'elle se comporte comme ça est curieux.
Contentez-vous juste d'être saine et sauve.
Contentez-vous juste d'être saine et sauve.
Dan attendait dans le couloir de la salle d'urgence d'avoir des nouvelles des résultats de l'état de Linda.
Tom veut que je prenne sa place.
Nous discutions souvent de notre futur.
Je ne sais pas pourquoi je suis ici.
J'ai ramassé un chaton. Il était assis dans un coin du parc et a tremblé de tout son corps et miaulé.
Pourquoi les flamants sont-ils roses ?
Pourquoi les flamants sont-ils roses ?
Je ne l'avais pas vue depuis des lustres.
Je ne l'avais pas vue depuis des lustres.
La maison se distingue par sa forme inhabituelle.
J'aime écouter le chant des chardonnerets.
Oh, une chenille !
Une chenille devient un papillon.
La chenille se transforme en papillon.
La phrase est en russe.
Je ne bois plus.
Si rien ne l'empêche !
Vois-tu mon père ?
J'adore être en votre compagnie.
J'adore être en votre compagnie.
Soyez prudents, je vous prie.
Elle crevait de jalousie.
Son livre est rouge.
Personne ne t'aimera comme moi.
Je veux tout savoir.
Je veux tout savoir.
Nous avons résolu ce problème.
Pour plus d'informations, visitez notre site web.
Ils ont fait leur temps.
Ils ont fait leur temps.
Tout est redevenu comme avant.
As-tu cité mon ouvrage ?
Je passe de bonnes vacances à la plage.
Je n'ai pas mangé de toute la journée.
J'ai la chair de poule.
J'ai la chair de poule.
Tu as la chair de poule.
Vous avez la chair de poule.
Je veux lui casser la gueule à ce type.
Vous avez la chair de poule.
N'importe quel enfant pourrait faire cela.
Ils ont la chair de poule.
Elles ont la chair de poule.
Elle a la chair de poule.
Les pirates enterrèrent le trésor dans le sol.
Il a la chair de poule.
Il n'y a pas de remède à la mort.
Nous avons la chair de poule.
J'espère ne pas faire trop d'erreurs.
Nous nous sommes reposés dans le salon.
Il n'aimait pas ce jeu.
Pourquoi est-ce que Tom veut y aller ?
Une bouche édentée ne peut sourire.
Une bouche édentée ne saurait sourire.
Celui-ci chez les At Mellikech, on l'appelle abucaq (l'orvet ou serpent de verre).
Il me semble que tout le monde n'a pas voté.
Il est venu et a déjeuné avec nous.
Quand j'aurai récupéré mes nuits de sommeil perdues, je les écrirai, ces poèmes-là.
Une fois que j'aurai récupéré mes nuits de sommeil perdues, je les écrirai, ces poèmes-là.
Trouve la bonne réponse à cette question difficile.
Hier, c'était une journée froide.
Février est le mois le plus court de l'année.
Mon père a les cheveux les plus courts de la famille.
J'adore les fruits et j'en mange tous les jours.
Si tu veux du thé, j'en ai dans le placard.
Si vous voulez du thé, j'en ai dans le placard.
Je ne peux pas le faire tout seul.
Elle refuse de nous aider.
Une personne a commencé à courir derrière moi.
Elles sont revenues mercredi dernier.
Elles sont toutes venues à vélo.
Ils sont tous venus à vélo.
Comment est-ce qu'ils sont descendus ?
Les abeilles sont extrêmement importantes non seulement pour les humains, mais aussi pour la nature.
Nous sommes au portail.
Tom a la trouille.
Vous parlez espagnol.
Tom se balance.
Maria fait signe.
Maria rougit.
Maria rougit.
Tom se gèle.
Tom fait une grimace.
Elle médite.
Mon fils a besoin de moi.
Ils ne se sont jamais rencontrés.
Tom et Maria n’étaient pas là.
Est-ce que Tom sait que tu es là ?
Est-ce que Tom sait que tu es là ?
Il est bon au handball.
Vide tes poches.
J'étudie le latin car elle est ma langue préférée.
J'ai acheté un livre ici hier.
Qu'a-t-elle écrit sur le tableau noir ?
Voulez-vous une tranche de pain grillé ?
C’est la fille la plus mignonne de la classe. C’est dommage qu’elle soit si mal élevée.
J'ai proposé que nous allions pêcher.
Elle attendait ça avec impatience.
Vous ne pouvez pas faire les deux en même temps.
Tom a déjà fini le livre qu'il avait commencé à lire la nuit dernière.
Tu mangeras mon gâteau.
Ce magasin vend des légumes.
Je regrette que tout cela se soit produit.
Anita et Bruno sont tombés amoureux l'un de l'autre au premier regard.
Participez-vous à la compétition ?
Participez-vous à la compétition ?
Participez-vous à la compétition ?
Je cherche un bâton.
Tom jette des pierres aux oiseaux.
Tom attendit que Mary réponde.
Il a tenté de me pousser dans l'eau.
Il a tenté de me pousser dans l'eau.
Trouvez les autres significations.
Trouvez les autres significations.
Trouvez les autres significations.
Il me faut un miracle.
Nous savons qu'ils viendront.
Ne soyez pas si bornés!
Je n'ai pas besoin d'une religion pour être bien éduqué, mes parents ont bien fait leur boulot.
La bougie a été éteinte par le vent.
Tu es très intelligent.
Tu es très intelligent.
Tu es très intelligent.
Tu es très intelligent.
Je suis canadienne.
Il n'est plus jeune.
Vous pouvez facilement le reconnaître étant donné qu'il est très grand.
Pouvons-nous t'aider ?
Pouvons-nous t'aider ?
Personne ne t'aidera.
Personne ne t'aidera.
Personne ne t'aidera.
Personne ne t'aidera.
On m'a demandé de vous enseigner tout ce que je sais.
On m'a demandé de vous enseigner tout ce que je sais.
Il a juste de la chance.
Il a juste de la chance.
Je veux être avec toi plus que tout autre chose.
Je veux être avec toi plus que tout autre chose.
Moi, je n'ai jamais été au Japon.
J'aime prendre des photos.
Nous avons toutes faim.
Qui a invité Tom à la fête ?
Qui a invité Tom à la fête ?
Qui suis-je? C'est cela la question la plus importante.
Qui suis-je? C'est cela la question la plus importante.
Vous êtes chanceuse.
Vous avez dit non.
Vous avez dit non.
Tom travaille dans la publicité.
Tom travaille dans la publicité.
Tom travaille dans la publicité.
Tom travaille dans la publicité.
Il a assassiné cette personne.
Crois ce que tu veux.
Le musée Rodin, à Paris, est magnifique.
En d'autres mots, il nous a trahis.
Elles ne veulent pas m'accepter dans leur groupe.
Il viendra.
Ouvre la porte à l'amour.
Le regard est le miroir de l'âme.
Personne ne la connaît.
Personne ne la connaît.
Vous avez de la chance, il en reste une !
Vous avez de la chance, il en reste une !
Vous avez de la chance, il en reste une !
Vous avez de la chance, il en reste une !
Vous avez de la chance, il en reste une !
Pas de vie sans musique.
Pas de vie sans musique.
J'ai encore oublié quelque chose.
La femme a fait son devoir.
La femme a fait son devoir.
J'ai une faim de loup ; où puis-je trouver quelque chose à manger?
Descendez de cet arbre !
J'étudie le latin parce que c'est ma langue préférée.
Tu dois parler anglais.
Tu dois parler anglais.
Elle se mit en colère, tout comme moi.
Elle se mit en colère, tout comme moi.
Il est venu dans ma chambre.
Savez-vous comment son père est mort ?
Savez-vous comment son père est mort ?
Savez-vous comment son père est mort ?
Savez-vous comment son père est mort ?
Savez-vous comment son père est mort ?
Il l'a frappé à la tête.
Il l'a frappé à la tête.
Ce sont de bonnes nouvelles.
Je ne comprends pas la question.
Je ne comprends pas la question.
Je meurs de faim.
Il est myope comme une taupe.
Il chasse les taupes de son jardin.
Je trébuche souvent sur quelque chose, comme je suis aussi aveugle qu'une taupe, dans le noir.
Peut-être viendra-t-elle demain ; peut-être n'est-elle pas venue hier juste parce que demain elle aura davantage de temps libre.
Ce n'est pas sans danger, ici.
L'agneau brouteur est celui qui commence à bien paître juste après son sevrage. En Kabylie, il est généralement appelé l'agneau de la vieille bergère, puisqu'il est docile et ne gambade pas. L'adjectif kabyle  aksas  veut dire aussi beau et blanc.
Ceci est à propos du lexique, de l'entêtement, des fèves, du corbeau et de la chèvre. Chacun pense que seules ses fèves cuisent bien. Le corbeau, pour certains, est une chèvre, même s'ils le voient s'envoler. C'est comme tu l'as dit.
Je suis arrivé en avance.
Comment est-ce que je commence ?
Comment est-ce que nous commençons ?
C'est la valise de qui ?
C'est le camion de qui ?
Ce sont les chaussures de qui ?
Ça peut se produire parfois.
Qui est dans la cuisine ?
Avez-vous déjà été vacciné contre la grippe?
On y va maintenant ?
Nous allons louer une voiture.
Je vais louer une voiture.
La route doit être restaurée.
Tu vas dépenser tout cet argent ?
Allez-vous dépenser tout cet argent ?
Allez-vous dépenser tout cet argent ?
As-tu une échelle ?
As-tu une échelle ?
Pourquoi t'invective-t-il ?
Pourquoi t'invective-t-il ?
Les cadres supérieurs passent beaucoup de temps à former leurs subordonnés.
Quel est le nom du président de la France ?
À qui est cette voiture ?
Quel est le nom du président de la France ?
Ne faites rien !
Ne faites rien !
Ne faites rien !
Emmenez-les !
Emmenez-les !
Emmenez-les !
Emmenez-les !
Emmenez-les !
Emmenez-les !
Emmenez-la !
Je ne dirai pas un mot.
Je ne dirai pas un mot.
Emmenez-la !
Emmenez-la !
Il sera difficile de les trouver.
Il sera difficile de les trouver.
On dit que Venise est une belle ville.
Toi, tu es comme celui qui construit une maison avec des planches de rebut.
Je sais que c'est seulement un rêve.
Je ne vous ai pas vu auparavant dans les environs.
Vous n'êtes pas très bon.
L'art amène le pain.
Il est bon en français mais bien meilleur en anglais.
Il sombra dans un violent accès de colère contre moi.
Je suis celui qui a besoin d'aide.
Tu m'as suivi, n'est-ce pas ?
Tu m'as suivi, n'est-ce pas ?
Comment allons-nous entrer ?
Il n'a rien à faire.
Il n'a rien à faire.
Il fit comme s'il allait dire quelque chose mais resta plutôt tranquille.
Tom est analyste financier.
Croyez-vous en Dieu ?
J'en suis heureux.
Quand as-tu épousé ta femme ?
Nous avons fait un mariage traditionnel à l'église.
Veuillez rester un peu plus longtemps.
Ton âme noire, corrompue jusqu'au cœur.
Ton âme noire, corrompue jusqu'au cœur.
Ces troupes vont entrer en action.
Je pense que Tom est arrogant.
Je pense que Tom est arrogant.
Je ne connais pas l'espagnol.
L’État, c’est moi !
Les chats dorment beaucoup.
Le véritable amour est difficile à trouver.
Je ne vois pas la cible.
Tu n'as jamais été comme moi.
Ils aiment être seuls.
On mange ensemble un de ces jours ?
Cette recette est très simple.
Cette recette est très simple.
Je pense que cette réponse est juste.
J'ai entendu dire que le temps sera meilleur demain.
Ma mère sait que je l'aime.
Ma voisine a déménagé hier.
L'éducation est importante pour la vie de demain.
Tu espères prouver quoi ?
L'un de mes amis est passé me voir au bureau.
Voici votre ticket, monsieur.
Je suis avec eux.
Quand la dernière goutte fait déborder le vase, la faute n'incombe pas à la goutte mais à l'eau qu'il y avait avant.
Je me demande quel pays censurera Tatoeba en premier ?
Vous avez plus de chance que moi.
Vous avez plus de chance que moi.
Celui qui porte un masque chaque jour, en a besoin d'un nouveau pour être lui-même.
Les masques tombent.
Mettez votre masque.
Où trouver des masques ?
Je ne connaissais absolument pas cette femme.
Tom était l'un des invités.
Ceci peut-il juste rester entre vous et moi ?
Ceci peut-il juste rester entre vous et moi ?
La fille qui rame pour faire avancer ce bateau est ma cousine.
Un bateau de rêves a accosté un cauchemar.
Montre-moi où se trouve Dan sur cette photo.
Montre-moi où se trouve Dan sur cette photo.
Il vient rarement me voir.
Attends voir, cet enfant est sur le point de se salir.
Attends voir, cet enfant est sur le point de se souiller.
Le nom latin  terfezia  de certains champignons pourrait provenir de  tirfas  , pluriel de  tarfist . En dialecte algérien, il est aussi appelé  terfas .
Un jour que le petit rouge-gorge a dormi sur une vigne jusqu'à l'aube, au point du jour, il se retrouva empêtré et étranglé par cette vigne. Il lui dit alors :  Il ne faut jamais faire confiance à la vigne à verjus, qu'elle soit verte ou rabougrie.
Quel dimanche de merde.
Je vois un oiseau sur le toit.
J'ai passé une bonne nuit.
Il n'a qu'un os de chat dans la cervelle.
Rester à la maison est ennuyeux.
Rester à la maison est ennuyeux.
Ils économisaient de l'argent pour le voyage depuis un an.
J'ai très faim. À quelle heure la nourriture sera-t-elle prête ?
Je dirai que c'est vrai.
Elle a exigé de voir la directrice.
Ce livre est très populaire auprès des femmes.
Je vais finir par devenir fou.
Je vais finir par devenir fou.
Je vous défie.
Je vous défie.
Je le défie.
Je la défie.
Je les défie.
Je les défie.
Tom a un doigt manquant.
Si une phrase n'a pas encore d'audio, c'est parce que personne n'en a enregistré pour nous.
Tu veux que j'apporte ma guitare ?
C'est un grand honneur de vous rencontrer.
C'est un grand honneur de vous rencontrer.
Il sacrifia sa santé pour accomplir son devoir.
Il sacrifia sa santé pour accomplir son devoir.
Tom est le garçon dont je vous ai parlé.
Tom est le garçon dont je vous ai parlé.
Chacun a son propre point de vue.
Hawaii est un paradis terrestre.
Il bouillait de colère.
Ils obéissaient.
Quelle est sa nationalité?
Êtes-vous satisfait de votre corps ?
Êtes-vous satisfait de votre corps ?
Je pense que vous perdez votre temps.
Je pense que vous perdez votre temps.
On ne doit pas contraindre une femme.
Les gens se rassemblent.
Nous sommes en vacances.
Elle est avec lui.
Il est avec toi.
Tom a reçu un cadeau de sa grand-mère.
Je suis plus âgée que vous.
Je suis plus âgée que vous.
Je suis plus âgée que vous.
Je ne veux pas qu'il meure.
À qui cette veste est-elle ?
La reine doit mourir.
L'amour ne meurt pas.
La rue est déserte aujourd'hui.
Je me lève tous les matins à l'aube.
Ça existait déjà.
Faut-il en avoir peur ?
De quoi ta sœur parle-t-elle ?
Je te souhaite un joyeux anniversaire.
Maintenant, à vous de lire.
À la fin d'une journée de travail, tout le monde est pressé de rentrer chez soi.
J’ai décidé d’étudier davantage.
Mais comment pouvons-nous le faire ?
Soit gentil avec elle, Bill.
Soit gentil avec elle, Bill.
Ma famille n'est pas si grande que ça.
Je suis habituée à être ignorée de mes parents.
Aide-moi à charger le camion.
Mais comment peuvent-ils faire ça ?
Mais comment peuvent-ils faire ça ?
Quel est le problème aujourd'hui ?
C'est un garçon doté d'une intelligence particulière.
Je songeais que le petit garçon qui fixait et pointait l'étranger du doigt était très grossier.
Le silence sait parler au temps; seul le silence est capable de vérité; seul le silence connait le sens de l’éternité…
Il n'a jamais vu de pièce de théâtre.
Ce professeur est ennuyeux.
Pourquoi as-tu fermé ce tiroir ?
Pour le moment, c'est tout ce que je peux dire.
As-tu peur maintenant ?
Je lis ce journal.
Reste assis.
Pourquoi as-tu besoin de moi ?
Pourquoi cette question est-elle inappropriée ?
Tom et Marie peuvent parler français s'ils le souhaitent.
Elle rentre dans six mois.
Je t’ai retrouvée.
Il ne lave même pas ses chaussettes et il nous donne des leçons de propreté.
Sa bicyclette est meilleure que la mienne.
Tu sais que je déteste les araignées.
Je nage mieux que lui.
Où puis-je acheter des pommes ?
Tom n'a pas d'argent pour acheter une voiture.
Ils discutent du problème.
Ils discutent du problème.
Marie admet qu'elle fait cela depuis longtemps.
Si je connaissais la réponse à la question, je te le dirais.
Où as-tu laissé ton parapluie ?
Je n'aime pas la science.
Le savais-tu avant ?
Le savais-tu avant ?
Il est enragé.
Dans quel pays se trouve Londres ?
Je n’ai rien mangé à part du pain et du beurre.
Tout le monde continue de sourire.
Le dîner était super.
Ils n'accordaient pas beaucoup de valeur à mon opinion.
Ce chien est plein de puces.
Elles ont toutes accepté.
Ce chien est plein de tiques.
Les oiseaux chantent tôt le matin.
Les oiseaux chantent tôt le matin.
Sur le seuil se tint un mendiant.
Maria était têtue.
Regarde où tu vas !
Regarde où tu vas !
Regarde où tu vas !
La femme bat le lait.
L'homme moderne s'est beaucoup éloigné de Dieu et de la nature.
Il leur tord le cou.
Le syndicat exerce une influence prépondérante sur le parti conservateur.
La chaussée est glissante.
Le roi Salomon était connu pour sa sagesse.
Il n'y avait pas d'eau dans le puits.
Il n'y avait pas d'eau dans le puits.
Personne ne critique mon pays.
Ne fais confiance à personne ici !
Dan a participé à un marathon.
Il faisait si froid que nous avons fait un feu.
Il faisait si froid que nous avons fait un feu.
Il a dit qu'il n'y avait personne ici.
Il a dit qu'il n'y avait personne ici.
Vas-y ! Raconte donc !
Vas-y ! Raconte donc !
Que ferions-nous sans vous ?
Il doit être par là.
Tom ne voulait pas que la même chose lui arrive.
Et si oui, alors quoi ?
Mets ça ici.
Mets ça ici.
Nous écoutons la musique avec nos oreilles.
Veux-tu quelque chose?
Voici l'araignée dont je te parlais.   Je connais cette espèce. C'est une tégénaire.
Salut, Tom ! Je suis à la gare de Lyon, à Paris.
Je peux maintenant le dire, il fut un temps, je détestais Tom.
Le climat ici est très comparable à celui de l'Angleterre.
Ma belle-sœur a eu quatre enfants en cinq ans.
Ma belle-sœur a eu quatre enfants en cinq ans.
Vous lisez ma lettre.
Parfois, je suis fatigué de traduire, et je préfère écrire mes propres phrases.
En vain, le jour succède au jour, ils glissent sans laisser de trace.
Dans mon âme rien ne t’efface, ô dernier songe de l’amour!
Je vois mes rapides années, s’accumuler derrière moi.
Comme le chêne autour de soi, voit ses feuilles tomber.
Mon front est blanchi par le temps; mon sang refroidi coule à peine.
Semblable à cette onde qu’enchaîne le souffle glace des autans.
Mais ta jeune et brillante image que le regret vient d’embellir, dans mon sein ne saurait vieillir; comme l’âme, elle n’a point d’âge.
Personne n'aime les rats.
Tu n'as pas planté de cardon.
Ce n'est pas un rêve.
Ils vous le diront demain.
Votre tour viendra un jour, vous aussi.
Le croiras-tu ?
Auras-tu confiance en lui ?
Vous habitez Tigzirt ?
Des sentiments de toutes sortes s'emparèrent de lui.
Dis-moi ce que c'est.
S'est-il présenté au conseil aujourd'hui ?
Lourd est votre fardeau.
Répondez-leur.
Apporte-la à l'école.
Mais elle savait qu'ils se gaussaient d'elle, son nez étant devenu un sujet de moquerie.
Dans sa conférence, il n'a rien dit de ce que les journaux ont écrit.
C'est une bonne chose, mon fils, sois à la hauteur, et c'est tout ce que peut faire un fils de pauvre qui est dans le besoin, pour se permettre une vie meilleure ainsi qu'à sa famille.
Si ce n'est pas elle, c'est lui qui te réveille !
Pourvu qu'on s'éveille.
Si j’entends le vent soupirer, je crois t’entendre murmurer.
C’est ta main qui sèche mes pleurs.
J'ai parlé avec elle pendant une heure.
J'ai parlé avec elle pendant une heure.
Il a accepté sa défaite.
J'aime me détendre avec un bon roman.
Je souhaite remercier tout ceux qui m'ont aidé à faire ceci.
Je souhaite remercier tout ceux qui m'ont aidé à faire ceci.
J'ai un message.
Donne-moi ton adresse et ton numéro de téléphone.
Je n'ai pas eu le temps de vous remercier comme il se doit.
Je n'ai pas eu le temps de vous remercier comme il se doit.
Tom est quelque part par là.
Son étoile pâlit.
Les enfants ont tout, sauf ce qu'on leur enlève.
Il m'a fallu sortir quelque chose de la voiture.
Vous faites probablement ça tout le temps.
Tu es le problème.
Mon petit frère a perdu son livre d'allemand hier.
Je ne sais pas où il vit.
Je suppose que tu as une voiture.
Il a dit qu'il était affamé.
Il s'est levé à cinq heures, comme d'habitude.
Je suppose qu'il va venir.
Ferme-la, j'ai dit.
Je suis l'ami de Tom.
Je vais me reposer un peu.
Elle est encore là, n’est-ce pas ?
Tom et Mary étaient tous les deux occupés à ce moment-là.
Le fer est dur.
Le fer est dur.
A l'ouest de la France est l'océan Atlantique.
Une bonne œuvre illumine un monde ténébreux.
Blanchis-la ou blanchis-nous , dit l'amandier à la neige.
Elle les a broyé avec un mortier pilon.
Elle a perdu son mortier pilon.
Marie fait de la poterie.
Tom habite en plaine.
Les coiffeurs utilisent la pierre d'alun pour arrêter le saignement.
La chambre de Tom est pire qu’un étable.
Marie trait la vache.
Tom chevauche une jument.
C'est la première fois que Tom voit un chameau.
On dirait que tu marches sur des œufs !
Le jour où la mule mettra bat.
Tom élève des vaches.
Débarrasse-moi de ta bouse !
Débarrasse-moi de ta saleté !
Pourquoi avez-vous laissé Tom se rouler dans la boue ?
Le mouton bêle.
La poule couve des œufs.
Elle avoue avoir volé les bijoux.
J'ai appris beaucoup de choses avec toi.
Je n'ai que le titre.
La semaine prochaine, c'est l'anniversaire de Tom.
Nous fêtons un anniversaire ici.
Demain, c'est l'anniversaire de ma femme.
Dis-lui que c'est ton anniversaire.
Son anniversaire était en mai.
Le cube vert est lisse.
Le cube vert ne bouge pas.
Ils sont en forme de cubes.
Il est en forme de cylindre.
Ils sont en forme de cylindre.
Il ressemble a une sphère.
C'est quoi un losange ?
Cette table est rectangulaire.
Qui est la suivante sur la liste ?
Le maire s'est adressé à un large auditoire.
Les équations sont très compliquées.
Le maire s'est adressé à un large auditoire.
Je n'arrive pas à trouver l'équation.
Oui, deux.
Vingt deux!
Deux femmes chantent.
Coupez en deux.
Coupez en deux.
Je n'ai pas du tout d'argent.
Je n'ai pas du tout d'argent.
Coupez en deux.
Dans cette activité on voit tout de suite le résultat.
Formez deux lignes.
Tom nous a certainement tous trompés.
Les enfants dorment.
Formez deux lignes.
Ils remportèrent la coupe du Japon, trois années de suite.
C'est trop fin.
Que penses-tu de celles-ci ?
C'est un travailleur du bâtiment.
Prends-en deux.
Le roi oppressait son peuple.
Trois semaines environ.
Trois semaines environ.
Trois semaines passèrent.
Il a trois frères.
Il a trois filles.
Il a trois fils.
Tom agonise.
Marie agonise.
Les deux agonisaient.
Tom caressait Marie.
Marie aime que Tom la caresse.
Où étiez-vous hier après-midi ?
Où étiez-vous hier après-midi ?
Où étiez-vous hier après-midi ?
C'était une réunion chaleureuse et amicale.
Ce stylo n'écrit pas bien.
Ce stylo n'écrit pas bien.
Tom portait un vieux t-shirt troué.
Attention ! Tu marches sur un escargot.
Attention ! Tu marches sur un escargot.
Elle est habituée à faire fonctionner cette machine.
Elle est habituée à faire fonctionner cette machine.
C'est la lumière de l'obscurité qui va nous éblouir, nous autres qui regardons la cécité comme aussi blanche qu'un agneau noir.
Je ne peux oublier cette année-là.
Longue vie à cette dame qui n'avait qu'une seule idée en tête: nous instruire.
Elle a réussi et de quelle belle manière.
Je ne cesse de penser à elle et de la remercier pour tout ce qu'elle a fait pour nous tous, ses  élèves dont je faisais partie.
Il est normal que les tortues dissimulent leur tête quand on les touche.
Nous sommes très excités à ce propos.
Venez ici, vous toutes !
La vie est ce que tu en fais.
J'espère que c'est la bonne.
Le pays était en effervescence au sujet de la question de la défense nationale.
La haine allume des querelles, l'amour couvre toutes les offenses.
Elle va beaucoup me manquer.
Aucune femme n'aime porter une robe qu'une autre a mise au rebut. Avec les hommes, elles ne font pas tant la fine bouche.
Il a fait caca partout.
Avant, on faisait beaucoup de choses ensemble.
Sourire.
Il a fait exprès de se tromper.
Les prévisions météorologiques se basent sur les données du passé.
Préférez-vous boire de la bière ou de l'eau-de-vie ?
Il ne va pas mieux et il y a peu de chance de guérison.
Nous n'allons pas voter pour Tom.
Ils nous tiennent la dragée haute.
Ils nous tiennent le haut du pavé.
Je n'ai rien compris.
Je ne veux pas me salir les mains.
Nous ne l'avons pas aidé, donc il l'a fait par lui-même.
Tom est comme un coq en pâte.
Avec ce talisman, tu peux repousser n'importe quel esprit malicieux.
Est-ce injuste ?
Tom ne sait pas quelle couleur choisir.
On mange pour vivre.
Il y a ici assez de nourriture pour alimenter toute la famille.
Ce type ne sait toujours pas qui je suis.
Ce type ne sait toujours pas qui je suis.
Je compatis à ta douleur.
Qu'est-ce que tu as à la main ?
Qu'est-ce que tu as à la main ?
Il est venu me voir trois jours avant de partir en Afrique.
Je ne sais pas pourquoi cela n'a pas marché.
Laisse-moi couper les carottes.
Tom l'a frappé à la tête.
Le chien d'à côté aboie toujours.
Le chien d'à côté aboie toujours.
Nous l'avons cherchée.
Nous l'avons cherchée.
Elles ont été grondées par l'institutrice.
Voudriez-vous lui laisser un message?
Tu n'es plus un enfant, tu peux prendre soin de toi-même.
Où vis-tu en Turquie ?
Nous nous verrons demain.
Le miroir est très sale.
Leurs gâteaux sont bons.
Cette fille est davantage mignonne que belle.
Elle ne vivra pas beaucoup plus longtemps.
Elle ne vivra pas beaucoup plus longtemps.
Aide quiconque en a besoin.
Il y a une autre possibilité.
Il y a une autre possibilité.
Qu'y a-t-il sur la dixième chaîne ?
Êtes-vous pour ou contre le texte de loi?
Ils sont devenus muets.
Comment as-tu pu ?
Nous étions voisins.
Nous étions voisins.
Faisons comme si nous ne savons rien au sujet de l'incident.
C'est la femme qui souhaite vous voir.
L'époque médiévale fit place à la Renaissance.
Pourquoi devrais-je payer autant ?
Chaque personne qui apprends l'esperanto contribue au succès de cette langue.
Les prisons sont pleines de fous.
Veuillez connecter une manette.
La famille prit son déjeuner à midi.
Êtes-vous allée quelque part pendant les vacances d'été?
Nous sommes désolés mais nous ne pouvons pas vous communiquer cette information.
Nous sommes désolés mais nous ne pouvons pas vous communiquer cette information.
Une rivière s'écoule dans la vallée.
Elles sont cousines.
Elles sont cousines.
As-tu la moindre idée de combien je me sens désormais idiote ?
Ne te dérange pas.
Ne vous dérangez pas.
Peux-tu croire à ce qu'il a dit ?
Nous vous aidons, non pour vous aider mais pour vous aider à nous aider.
Nous vous aidons, non pour vous aider mais pour vous aider à nous aider.
Toi et moi sommes tous les deux élèves de cette école.
Toi et moi sommes tous les deux élèves de cette école.
Toi et moi sommes tous les deux élèves de cette école.
Qui vous a forcés à faire cela?
Qui vous a forcés à faire cela?
Qui vous a forcés à faire cela?
Qui vous a forcés à faire cela?
Betty aime la musique classique.
Betty aime la musique classique.
Je choisirai l'une d'entre elles.
Je choisirai l'une d'entre elles.
Je choisirai l'une d'entre elles.
Je choisirai l'une d'entre elles.
Là tu as raison.
Là tu as raison.
Là tu as raison.
Je ne pleure pas.
Elle est non seulement belle mais aussi intelligente.
Elle est non seulement belle mais aussi intelligente.
Demain j'irai étudier à la bibliothèque.
C'est une photo de vous.
C'est une photo de vous.
C'est une photo de vous.
J'ai tenté d'écrire de la main gauche.
Pourquoi ont-ils refusé votre proposition?
Pourquoi ont-ils refusé votre proposition?
N'essayez pas de le nier.
Attention, l'homme a un pistolet.
Attention, l'homme a un pistolet.
Comme si de rien n'était.
Tom ne mérite pas ça.
Comment veux-tu que je me taise ?
Comment voulez-vous que je me taise ?
Comment voulez-vous qu'on se taise ?
Tu n'en a pris aucune.
Je ne me bat que pour mon droit.
Les rivières sont toutes polluées.
Tom est très content de son fils.
Sa langue a fourché.
Rien ne les unit.
La réponse est toujours la même.
Le temps passe vite.
Ils respectent toutes les cultures.
Tom est toujours mécontent.
Tom a été emporté par la rivière.
Chacun se reconnaîtra.
Qui sème le vent récolte la poussière.
Cette phrase a plusieurs sens différents.
Je ne pouvais trouver personne pour m'accompagner, j'y suis donc allé seul.
Enfin les étudiants ont recouru à la violence.
Jusqu'où est-ce allé ?
Une vieille dame nous a guidé à travers le château.
Étant enfant unique, il était le seul héritier.
Le Brésil a été une colonie portugaise.
Le Brésil a été une colonie portugaise.
Nous avons élu Monsieur Wood comme président.
Ah, quand se reverront-ils?
Ah, quand se reverront-ils?
Ça fera l'affaire.
Ça fera l'affaire.
Nous devons le faire avant demain.
Quand nous pourrons enfin dormir, nous nous reposerons.
Le monde du sport devrait, à ce stade, éliminer la collusion avec les organisations criminelles.
Ce ne sont vraiment pas vos affaires.
Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants.
Il lui acheta un chien.
Il lui acheta un chien.
Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.
Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne.
Tom est grand, mais pas aussi grand que moi.
Tom est grand, mais pas aussi grand que moi.
Ton nom ne figure pas sur la liste. Tu n'es pas invité à la fête.
Ton nom ne figure pas sur la liste. Tu n'es pas invité à la fête.
C'est une très bonne école.
Nous sommes fauchés.
J'avais déjà mangé avant d'arriver à la fête.
J'avais déjà mangé avant d'arriver à la fête.
Nous devons le faire avant demain.
Vous êtes la meilleure.
Ce n'est qu'hier que j'ai pris connaissance des faits.
Ils ne fument pas.
C'est un lit très confortable.
Je veux savoir combien de temps a passé Tom à faire ça.
Avez-vous des frères et sœurs ?
Avez-vous des frères et sœurs ?
Mon petit doigt me l'a dit.
Ma mère m'est très chère.
Ma mère m'est très chère.
Soudainement, sa conscience s'est éveillée en lui.
Tous les œufs s'étaient avariés.
Les valises métalliques sont sans aucun doute plus résistantes mais beaucoup plus onéreuses.
Les beaux papillons survolent les fougères.
Maintenant, je suis un garçon de la campagne.
Maintenant, je suis un garçon de la campagne.
J'aimerais entendre au moins une fois l'avis de Tom avant d'arriver à une conclusion.
J'aimerais entendre au moins une fois l'avis de Tom avant d'arriver à une conclusion.
J'ai dormi pendant toute la tempête.
Tu dois prendre une décision.
Comme je n'ai pas de boulot, je ne peux pas faire d'économies.
Qui vend ça ?
Qui vend ça ?
Il y avait trois boutons au bas du dos du robot.
Il faut que je crée une nouvelle page électronique.
L’année prochaine tu sauras bien skier.
L’année prochaine tu sauras bien skier.
Je suis désolée, je ne me rappelle pas vraiment.
Je n'étais pas en train de blaguer.
Il a dépassé les bornes.
J'ai dit ce que je pensais.
J'ai des nausées.
J'ai envie de vomir.
Il est guéri.
Elle est guérie.
Nous sommes guéries.
Tu es guérie.
Vous êtes guéris.
Vous êtes guéries.
Ils sont guéris.
Elles sont guéries.
Si tu as du temps, allons faire du shopping.
J'ai quelque chose d'intéressant à vous conter que vous pourriez trouver surprenant.
Ça m'est bénéfique.
Ça m'est bénéfique.
S'il te plaît, dépêche-toi ! Je n'ai pas toute la nuit !
Le médecin a été appelé immédiatement.
Que suis-je en train de manger ?
Aujourd'hui, je n'ai pas pu aller là-bas.
Aimer quelqu'un signifie de le voir comme Dieu l'a envisagé.
Je veux m'améliorer aux échecs.
Retire tes commentaires !
Le vent emporta son chapeau.
Pas besoin de parler si fort.
Cet enfant sait compter jusqu'à .
Qui va à la chasse perd sa place.
Attention à tes orteils.
Attention à tes orteils.
J'ai allumé la radio pour écouter les nouvelles.
C'est un peu plus loin.
Je me suis rendue avec mes amis, dans la galerie commerciale.
Y a-t-il un hôtel près d'ici?
Y a-t-il un hôtel près d'ici?
D'où ?
Cet hôtel fut construit l'année dernière.
Ne te fais pas de soucis pour les autres.
Je me suis assise devant pour bien entendre le cours.
Quelle boisson aimes-tu ?
Quelle boisson boit-elle ?
À qui apporte-t-il des fleurs ?
L'argent est pour quoi ?
Je suis sur le point de te dire quelque chose d'important.
On ne doit pas faire du vélo sur le trottoir.
Êtes-vous sûr de n'avoir rien oublié ?
Êtes-vous sûr de n'avoir rien oublié ?
Dans quel coin dis-tu que ça a eu lieu ?
Est-ce que tu le reconnais ?
De délicieux rafraîchissements ont été servis.
Un dîner sera servi à bord de l'avion.
Elle veut boire du lait tiède.
Les enfants sont turbulents.
Les enfants sont turbulents.
Nous avons dû attendre longtemps.
Je ne sais pas si on est lundi ou mardi.
Je ne sais pas si cette réponse est correcte.
Quand est-ce ton anniversaire ?
Quand est-ce ton anniversaire ?
J’aime acheter mes légumes au marché.
C'est la maison dans laquelle il vit.
Ces claviers ne fonctionnent pas.
Elle étudie jour et nuit.
J'ai oublié d'étendre la lessive.
Cela fait plusieurs semaines que je me laisse aller.
Cela fait plusieurs semaines que je me laisse aller.
Je vous laisse vous occuper de ça.
Tom est habillé.
Pouvez-vous les voir ?
Pouvez-vous les voir ?
Pouvez-vous les voir ?
J’ai vécu dans ses quartiers complices de mon enfance.
J’avoue. Je le dis tout haut :  Tazmalt est une ville que j’aime .
Vue de haut elle ressemble à une île.
Les oliviers permettent l’ombre et dansent pour chaque vent du soir.
On est une mariée au milieu des vastes plaines.
Plate face au ciel souverain, les montagnes la fortifient.
La rivière est une couleuvre, bijou d’argent sur des hanches valsantes.
Ciel pour miroir, guettant toutes les collines.
Il n'oublia jamais son ambition de devenir un grand homme d'État.
Je pensais que tu ne croyais pas aux fantômes.
Vous en avez eu assez.
Cela ne prendrait pas si longtemps d'expliquer.
Le pôle Sud est bien plus froid que le pôle Nord.
J'ai songé, hier, que tout est mots.
Tu n'as ni écrit, ni téléphoné.
Quel galimatias !
Quel galimatias !
Demandez donc au berger qui joue avec sa flûte.
En route avec son troupeau, vers les verts pâturages.
Il préférera son pays dont le vent est remède.
Encore est-elle plus belle avec sa mosaïque de villages.
Chacun remplit un vide, les oliviers comblent le reste.
Des vergers de tous côtés, une merveille pour le regard.
Lorsque tu es venu, tu ne m'a pas trouvé.
Quand tu es venu, tu ne m'a pas trouvé.
Quand tu es venue, tu ne m'a pas trouvé.
C'est la rareté des hommes qui fait d'Ali un homme.
J'en ai pris plein la gueule.
As-tu la moindre idée de ce que tu dis ?
Ils sont dingues de jazz.
Thomas se réveilla en sursaut.
Il y a des théâtres, des musées, des bibliothèques et des parcs dans cette ville.
Il m'en faut beaucoup.
Il m'en faut beaucoup.
La guerre nous concerne tous.
La guerre nous concerne tous.
J'admets que j'ai déjà oublié ce que je voulais dire.
Elle est attirée par les noirs.
Ils ont adopté la petite fille.
Ils ont adopté la petite fille.
Tom porte les lunettes de soleil qu'il a achetées hier.
Elle fut placée à la tête du projet, bien qu'elle n'ait aucune aptitude à diriger.
Les routes étaient recouvertes de boue du fait qu'il avait plu durant la nuit.
Tom était fou à lier.
Tom les regarda se dépêcher à travers les portes avec une expression de dégoût.
Nancy Adjram lui plaît.
Que Dieu vous guide vers le droit chemin.
Ce n'est pas à toi de me dire ce que je dois écrire.
Emmène-moi à l'école.
Merci à vous d'avoir dit ça.
Nous ne pouvons aller nulle part.
Les gendarmes algériens enfreignent la loi de leur pays.
Pourquoi as-tu pris le nôtre ?
Bien que la liberté ne regroupe pas les gens autour d'une même pensée ou vision, elle fait ressortir la vérité.
Aujourd'hui encore, le Kabyle ne se bat pas pour lui-même mais pour les autres.
C'est ce qui s'est passé avec vous.
Bienvenue à la meilleure des lunes.
Nous n'aurons guère de répit jusqu'à notre mort.
Elles me les ont laissées.
Je suis parti comme je suis venu.
Je suis partie comme je suis venue.
Chaque fois que le malheur survient, il s'abat sur l'innocent.
Que vous a dit le patron ?
Prends-la.
Je ne comprends rien à ce type-là.
Ils nous ont lésés dans nos droits.
Quel est ton village ?
Lequel est ton village ?
Ils te les ont rendus.
Le destin le voudra-t-il ?
Il l'a fait, et, ce qui est plus surprenant, il l'a fait seul.
Ils sont arrivés ici sains et saufs hier.
Avant que nous nous disions au revoir, il y a quelque chose que j'aimerais vous demander.
Ils parlaient de toi.
Ils parlaient de toi.
Il est très peu probable que je sois arrêtée pour avoir fait ça.
Il a décidé de ne pas avancer ni de battre retraite.
Il a décidé de ne pas avancer ni de battre retraite.
Traitez-la bien.
Nous suffoquons.
Je suffoque.
Ils sont tous morts ! tous ! tous !
Ils sont tous morts ! tous ! tous !
Comment croyez-vous que ça me fasse me sentir ?
Tu es sur mon chemin.
En chemin j'entrais dans la librairie.
La vie peut-elle exister sans péché? Demanda le vieux philosophe.
Il n'y a aucune raison pour que vous vous sentiez en infériorité à l'égard de quiconque.
Ne lâche pas ! Tiens bon !
Je préférerais rester à la maison et dormir toute la journée.
Quelque chose d'inhabituel s'est passé la nuit dernière.
Je ne crois pas avoir de reproches à me faire.
Je suis très seul ici.
Avez-vous des difficultés à respirer ?
Avez-vous des difficultés à respirer ?
Je peux travailler tard ce soir si vous avez besoin de moi.
Il y a un serpent dans le jardin.
Il y a un serpent dans le jardin.
Maou , fit le chat en me regardant.
Qu'y a-t-il encore ?
J'ai essayé de me relever, mais je suis retombé.
La poésie est une thérapie qui convient très bien à mon état de santé.
Le rapport n'a pas encore été confirmé.
Tu es toujours fatiguée.
Tu es toujours fatiguée.
Vous devriez être très fières de vous.
Le mauvais temps nous empêcha de sortir.
Mettez vos pyjamas et allez au lit.
C'est un vol.
C'est un vol.
Je ne l'ai jamais comprise.
Il n'y en a aucun.
Il n'y en a aucun.
La pièce était si sombre qu'aucun d'entre nous ne pouvait voir.
Tu veux ma photo?
Il a vendu les plus belles pièces de sa collection.
Il a vendu les plus belles pièces de sa collection.
Elle considère son patron comme un père.
Nous devons changer notre plan.
Vingt éperviers fuient devant un hibou.
Vingt éperviers fuient devant un hibou.
Tom a dit ça.
Tom a dit ça.
J'ignorais ce que je trouverais.
J'ignorais ce que je trouverais.
J'ignorais ce que je trouverais.
Le capitaine du bateau décide de changer de cap.
J'ai dit bonjour à Debby mais elle m'a totalement ignoré.
J'ai dit bonjour à Debby mais elle m'a totalement ignoré.
Quelle sorte de péril encourons-nous?
Mon frère est mort.
Je pense que c'est le vôtre.
Je n'ai jamais oublié cela.
Qu'est-ce qui est vrai ?
Ce n'est pas si peu.
Je ne pense pas aller à l'école.
Elle aurait dû finir ses devoirs.
Il n'est point besoin d'en parler.
Il n'est point besoin d'en parler.
Ce me sera un grand plaisir de traduire cette histoire et de te la lire.
Ce me sera un grand plaisir de traduire cette histoire et de te la lire.
Je ne suis plus sans-abri.
Assez c'est assez !
Assez c'est assez !
Ce que vous avez dit est vrai, en un sens, mais ça l'a mise en colère.
Le bonheur n'est pas la destination, le bonheur, c'est le voyage.
Ne grossis pas.
L'homme ne vit pas que de pain.
Avez-vous beaucoup à faire ?
Si tu es occupé, je t'aiderai.
Si tu es occupé, je t'aiderai.
J'ai vu que mon vélo avait disparu.
J'ai vu que mon vélo avait disparu.
Tu étais si jeune à cette époque.
Tout le monde a ri, sauf Tom.
Les femmes courent après les fous ; elles fuient les sages comme des animaux venimeux.
Il remercia l'hôte pour la très divertissante fête.
Où se trouve le wagon-restaurant ?
Tout bon négociateur dissimule son jeu.
Ceci est notre cible principale.
Bon retour chez eux à tous les exilés du monde.
Les passants n'étaient pas pressés, ils marchaient à leur aise.
Il interrogea les passants à notre sujet.
Ma grand-mère parle arabe.
Ils la feront tomber.
Je suis à ta merci.
Il a parlé du lion, qui serait le dernier à exister en Algérie.
A cette heure-là, le temps était sec, et pas de courants d'air.
Je n'ai pas beaucoup d'argent.
Vous devez parler votre propre langue.
Beaucoup d'entre vous ne nous ont pas accompagnés.
Il est fou d'amour.
Elle a de l'affection pour tout le monde.
Je les ai trouvés sans les avoir cherchés.
Elle pleure tout en berçant son fils.
Et ceux-là, ils rentrent quand ?
Il leur pèse de parler.
Qu'est-ce qui t'amène ?
Alors je suis monté du côté droit du roncier où il y avait des oliviers à dégager.
On n'est pas sorti de l'auberge.
Elles ont les yeux bleus.
Il cite des proverbes à chaque sujet.
Pas de quoi. Vous êtes les bienvenues.
L'union fait la force.
Elle vous reproche de l'avoir trahie.
Je l'ai déjà vu, mais je ne sais plus où.
La vie ne fait pas de cadeau.
Il n'y a pas d'autre explication.
Il n'y a pas d'autre explication.
Tu ne peux pas rester un peu plus longtemps ?
Ne mangez pas mes frites.
Les tornades sont très destructrices.
Mayuko a essuyé la table avec un torchon.
Mayuko a essuyé la table avec un torchon.
Ce discours de Ronald Reagan fut donné pour commémorer la mort des astronautes dans un accident de navette spatiale.
Pourtant, Tom savait.
Personne ne vous a-t-il interrogé ?
Cette femme sait précisément qu'elle ne sait pas ce qu'elle veut.
Considéreriez-vous ceci comme une bonne proposition ?
Ça va être long.
À la fin du mois prochain, il aura habité ici pendant dix années.
Comment vous reconnaîtrai-je ?
Je vais voir ce que je peux trouver d'autre à manger.
Il habite là tout seul.
Cette étoffe fait l'effet du velours.
En cas de tremblement de terre, ferme le gaz.
Je pense que la grand-mère de Tom n'est plus d'âge à porter un bikini.
Je sais déjà ce que Tom veut me dire.
Je n'ai pas pensé que quiconque venait.
Le soleil brille au-dessus de nos têtes.
Celui-ci est à toi, celui-là est à moi et l'autre, on le partage . C'est ce que nous aurions dit si l'on veut faire mentir la fable kabyle du couple de grenouilles quand le mâle disait:  Celui-ci est à moi, celui-là est à moi et l'autre, on le partage , le jour où ils ont décidé de se séparer.
Nul n'a la science infuse.
De nos jours, peu de gens peuvent se permettre d'employer une bonne.
Quoi...? Tu ne sais toujours pas conduire?
Je sais que tu vas dire non.
Pourquoi de mauvaises choses arrivent-elles aux bonnes gens ?
Il s'est souvenu que la chambre , qui était très petite, était vide.
Il a transporté le bois sur l'âne.
Longs sont les jours pour moi, on les croirait des années.
Son père lui a légué des biens.
Nous devons nous y mettre.
Arrivés à la place des réunions, ils furent entourés par les gens.
Il ne peut se tenir debout.
Elle parle bien.
Elle dit encore à sa mère en pleurant :  tu es celle que j'aime le plus, mère .
Vous devez vous agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange.
La sœur de Meziane m'a préparé quelque casse-croûtes.
Ce n’était pas à Béjaïa que j’ai habité l’an dernier.
Pourquoi dois-je apprendre le français?
Meziane cherche Thiziri.
Mary avait une fleur dans les cheveux.
Quelqu'un d'autre est-il enthousiasmé ?
Jim m'a traité de lâche.
Jim m'a traité de lâche.
Une fois de plus, je fus en mesure d'échapper à la mort.
Je suis arrivé à l'arrêt de bus juste après qu'il soit parti.
Vous devriez mettre vos idées par écrit.
Une grenouille dans un puits n'a pas conscience de l'océan.
Levons tous nos verres à nos jours de gloire !
Je vous ai déjà dit, que ce n'est pas moi qui l'ai fait.
Je vous ai déjà dit, que ce n'est pas moi qui l'ai fait.
La richesse génère le pouvoir.
La richesse génère le pouvoir.
Il ne faut pas courir deux lièvres à la fois.
Il ne faut pas courir deux lièvres à la fois.
Faute de grives, on mange des merles.
Les chiens aboient, la caravane passe.
Chat échaudé craint l'eau froide.
Celui qui a été piqué par un serpent craint même une ficelle.
Il prépare du grain avant d'avoir des poussins.
Il ne faut pas mettre la charrue avant les bœufs.
Attendons qu'il naisse puis on lui donnera un prénom.
On ne récolte que ce que l'on sème.
Il vient comme un pet en pleine prière.
Il vient comme un cheveu dans la soupe.
Comme qui danserait devant un aveugle.
Tout ce qu'on peut te dire, c'est prêcher dans le désert.
Je te promets des figues de ma prochaine récolte.
Un bon tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
Demain on rase gratis.
C'est la branche dédaignée qui aveugle.
On a toujours besoin d'un plus petit que soi.
Donner de la confiture aux cochons.
Son derrière est dans une flaque, il rêve de pastèques.
Construire des châteaux en Espagne.
Le petit poussin veut donner la becquée à son papa.
Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace.
La morveuse et la baveuse se sont rencontrées.
Qui se ressemble s'assemble.
Chose promise, chose due.
Il chasse du vent à l'aide d'un gourdin.
Comme un coup d'épée dans l'eau.
Il a volé, je l'ai vu; il a juré, je l'ai cru.
On lui donnerait le bon Dieu sans confession.
C'est ton bâton qui te battra.
Gardez-moi de mes amis, mes ennemis je m'en charge.
Il allait inviter et il s'est fait inviter.
Tel est pris qui croyait prendre.
Les bons paient pour les mauvais.
On ne fait pas d’omelette sans casser des œufs.
Parlons peu, parlons bien.
Celui qui veut faire du bien doit commencer par les siens.
Charité bien ordonnée commence par soi .
Fréquente-les, tu leur ressembleras.
Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es .
Il veut la traire avant qu'elle ne vêle.
Il ne faut pas mettre la charrue avant les bœufs.
Donner le beurre et l'argent du beurre .
On prête de la farine à celui qui a du blé.
On ne prête qu'aux riches.
Tant mieux pour celui qui a déjà mangé car la table sera desservie.
Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt.
Le grain avant les poussins.
La risée qui se rit d'autrui.
La charité qui se moque de l'hôpital .
Parle à mon cul, ma tête est malade.
Ma tête est une pierre, celui qui veut parler qu'il dise ce qu'il veut.
Le remède pour les garnements, c'est l'ortie.
On guérit le mal par le mal.
Que celui qui a mangé sa part, détourne son regard.
Le pied tient de la racine.
Le beau parleur séduit les gens.
Les paroles ne sont que des mots, les crachats ne sont que de l'eau.
Il ne trouve pas avec quoi conduire le troupeau alors que la maison est pleine de bouts de bois.
Lève-toi et tu verras, bouge-toi et tu rapporteras, reste assis et tu n'auras rien.
Le serpent  roule  pour son ventre.
La fête un jour, les soucis tous les jours.
Il a mangé la nourriture et il a cassé le plat.
La confiance est emporté par les eaux.
Que celui qui t'a arrosé nous pisse dessus.
Que celui qui se croit courageux passe la nuit où nous l'avons passé.
On ne rit pas sur dame nature.
L'homme c'est la goutte, la femme c'est le récipient.
Mensonge renversant ; le cruchon s'est cassé mais l'huile est restée suspendu en l'air.
Une bouche fermée, les mouches ne peuvent y pénétrer.
On trottine puis on rampe.
Ah si on pouvait transporter sa maison là où on veut.
Rêve, rêve, ce soir tu dormiras sur une pierre.
Le russe, le bulgare, le serbe, le croate et le bosniaque sont des langues slaves.
Je devrais être en colère, mais je ne le suis pas.
Layla aime tout ce qui est romantique.
J'ai entendu une voix de bébé.
J'ai entendu une voix de bébé.
Comment vont tes affaires?
Parlez plus lentement afin que nous puissions vous comprendre.
Il se refuse à accepter son grand âge.
Me suis-je fait comprendre ?
Je pense que trois verres de vin suffisent.
Elle n'est pas du genre à mentir.
Elle n'est pas du genre à mentir.
Tom faillit être surpris à voler de l'argent dans la caisse.
C'est la première fois que je sens ce parfum.
Mes maux de tête empirent. Je vais devoir voir un docteur.
Nous nous sommes allongés dans l'herbe.
Je t'emmènerai où tu veux aller et t'achèterai ce que ton cœur désire.
Je t'emmènerai où tu veux aller et t'achèterai ce que ton cœur désire.
L'équipe de France a marqué autant de buts que l'équipe d'Angleterre.
Il fut déclaré mort.
Tom pense que le plan pourrait se retourner contre nous.
Tom a perdu une grande partie de ses biens dans l'incendie.
Une église est un endroit où l'on prie.
Elle est peut-être mignonne mais je ne l'apprécie pas.
L'espagnol lui a ouvert de nombreuses portes.
Ils avaient des nausées.
Ils avaient des nausées.
Heureusement, je suis en bonne santé.
Heureusement, je suis en bonne santé.
Mes parents m'ont viré de la maison quand j'avais seize ans.
Tom a une liste de personnes qui ont aidé.
Il est tellement jeune.
Et si quelque chose casse ?
Je voulais juste passer pour la saluer.
Je voulais juste passer pour la saluer.
Il est juif séfarade.
Le yen est en hausse et le dollar tombe.
Il n'a pas seulement pour prédilection de dévaliser sa victime, mais il se délecte de verser le sang et dans l'exercice de la cruauté.
J'ai envie de les revoir.
Fais-moi rire.
Le conseil régional est dominé par la gauche.
Je ne veux pas te tourmenter davantage.
Je suis tombé de Charybde en Scylla.
Ils sont tombés de Charybde en Scylla.
Elles sont tombées de Charybde en Scylla.
Il est tombé de Charybde en Scylla.
Elle est tombée de Charybde en Scylla.
Nous sommes tombés de Charybde en Scylla.
Tu es tombé de Charybde en Scylla.
Vous êtes tombés de Charybde en Scylla.
Vous êtes tombées de Charybde en Scylla.
Il essaya de se conduire le plus bravement possible tandis qu'il était pris en otage.
C'est le travail pour lequel Tom nous paie.
Il veut exactement la même montre que la tienne.
Il veut exactement la même montre que la tienne.
Il veut exactement la même montre que la tienne.
Vous ai-je montré ceci ?
En cas d'urgence, contactez mon agent.
Je vis ici.
Je vis ici.
Je vis ici.
J'ai rencontré ton père dans le passé.
Je l'ai vue remonter la rue.
Qu'est-ce que tu croques ?
Je conduisais notre tracteur dès l'âge de  ans pour aider mon père pendant la moisson.
Nous mangeons plutôt à l'intérieur, dehors il fait trop froid.
Je suis à la plage en train de jouer au volley-ball.
En un sens, la vie est cruelle. Elle garde en réserve des problèmes majeurs pour chacun d'entre nous.
Nous devrions essayer de faire la conquête de la paix.
Elle fit courir ses doigts dans ses cheveux.
À chaque peuple sa langue, et une seconde, commune, pour tous.
Essaie, s'il te plait, d'exprimer la même chose en mots plus simples en sorte que nos collègues étrangers puissent mieux la comprendre.
Je ne pense pas que Tom essaierait de le faire sans notre aide.
L'argent ne peut constituer une compensation à la vie.
Tom est encore à l'intérieur.
Un peu d'aide arrangerait bien Tom.
Il n'y a pas d'herbe dans la Lune.
Est-ce pour cela que vous voulez me faire du mal ?
Pourquoi fait-elle cela ?
Disposez-vous de suffisamment d'information pour avancer ?
La prochaine fois, tu ne seras pas aussi chanceux.
Tom ne sait rien de la famille de Mary.
Je ne suis pas autorisé à parler.
J'ai compris ce qu'elle a dit.
J'ai compris ce qu'elle a dit.
J'ai compris ce qu'elle a dit.
Du calme s'il vous plaît.
Je n'aime pas mon frère mais je n'aime pas que quiconque l'agresse.
Je me suis appuyé sur lui, il est tombé sur moi.
Pardonnez-moi, madame, je suis honteux de pleurer comme ça devant vous, mais je ne peux pas retenir mes larmes.
Je vous ai dit la vérité.
Je vous ai dit la vérité.
Je vous ai dit la vérité.
Je vous ai dit la vérité.
J'ai raison, non ?
J'ai raison, non ?
Cet ivrogne n'arrivait pas à marcher droit.
Un éléphant africain adulte pèse environ quatre tonnes.
Es-tu français ou anglais ?
En fait, je voulais vous le dire aujourd'hui.
J'ai déjeuné à la cafétéria.
Le Niger est le pays le moins développé au monde selon le Programme des Nations unies pour le développement.
Qu'est-ce que ça a à voir avec moi?
Des victimes de l'ouragan reçurent de l'aide financière du gouvernement.
C'est quoi, un ouragan ?
C'est la saison des ouragans.
L'ouragan Katrina dévasta la Nouvelle-Orléans.
L'ouragan a fait de nombreuses victimes.
Après l'ouragan, leur maison était en ruines.
La tornade a détruit notre ville.
Pourquoi n'êtes-vous pas venus à la fête ?
M'espionnais-tu ?
Je fus étonné par la clarté de l'image.
Si vous voulez traverser la rue, vous devez attendre que ce soit vert.
J'espère aller au Canada l'an prochain.
Elle aimait parler d'elle-même.
Le loyer est payé pour six mois.
Elle doit avoir pris le mauvais autobus.
Tom a essuyé quelques échecs.
C'est mon père qui a arrêté de boire.
Mort au roi!
Le café me garde éveillée.
Je suis venu juste pour toi.
Je suis venu juste pour toi.
J'ai d'autres priorités.
Dans notre pays les jeunes ne s'intéressent pas à la politique.
Ça ne fait rien, du moment qu'à partir de maintenant tu ne dises plus comme ça.
Fiche-moi la paix !
Les notes sont importantes, mais elles ne sont pas tout.
Nous avons toutes besoin de rester unies.
Je ne te le reproche pas.
Je ne te le reproche pas.
Il a l'air plus maigre chaque jour.
Il y a un remède à tout, hors la mort.
Les deux morceaux furent fermement collés ensemble.
J'espère simplement qu'il n'est pas trop tard.
Jeune comme il est, il a une grande famille à nourrir.
Il a abattu un avion ennemi.
Je mangerai quelque chose de léger.
Je mangerai quelque chose de léger.
De tous les étudiants, c'est lui qui étudie le plus dur.
Vous a-t-elle envoyés ?
Vous a-t-elle envoyés ?
En fait, c'est une comédie.
La vérité est la fille du temps.
Tôt ou tard, vous allez avoir des problèmes.
Je n'ai reçu ta lettre qu'hier.
Je n'ai reçu ta lettre qu'hier.
Je n'ai reçu ta lettre qu'hier.
Cette peinture est si belle qu'on ne pourrait la décrire avec des mots.
Donne-moi un peu de répit et je finirai par te payer.
Je te donnerai ce qui te revient.
Je lui donnerai ce qui lui revient.
Je te donnerai ce qui te revient.
Je vous donnerai ce qui vous revient.
Je vous donnerai ce qui vous revient.
Je vous donnerai ce qui vous revient.
Je leur donnerai ce qui leur revient.
Je leur donnerai ce qui leur revient.
Il m'a abandonné.
Il l'a abandonné.
Il t'a abandonnée.
Il l'a abandonné.
S'il t'a frappé aujourd'hui, il te défendra un autre jour.
S'il l'a frappé aujourd'hui, il le défendra un autre jour.
S'il l'a frappée aujourd'hui, il la défendra un autre jour.
Va droit au but!
Allez droit au but!
Il s'est mis de mon côté.
Il s'est mis contre moi.
Elle s'est mise de mon côté.
Elle s'est mise contre moi.
Tu t'es mis contre moi.
Tu t'es mis de mon côté.
Il s'est mis de notre côté.
Il s'est mis contre nous.
Il s'est mis contre vous.
Il s'est mis contre eux.
Il s'est mis contre elles.
Il s'est mis de ton côté.
Il s'est mis de ton côté.
Il s'est mis de votre côté.
Il s'est mis de votre côté.
Il s'est mis de leur côté.
Il s'est mis de leur côté.
Tu n'en as pas le cran.
Ma maison est cinq rues plus loin.
Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service.
Les données peuvent être transmises de l'ordinateur principal à votre propre ordinateur, et vice versa.
Il a voyagé tout seul autour du monde pendant quatre-vingts jours.
Vous recevez cette lettre d'information parce que vous êtes en contact avec notre entreprise en tant que client, partenaire ou prospect. Si vous souhaitez ne plus faire partie de la liste des destinataires, veuillez simplement nous faire parvenir un courriel ayant pour objet désinscription.
Mais qu'avais-tu en tête, Bon Dieu ?
Tom a dit qu'il était malade, mais c’était un mensonge.
Tom a dit qu'il était malade, mais c’était un mensonge.
Et vous, qu'en dites vous ?
Et vous, qu'en dites vous ?
Il faisait des cabrioles.
Elle faisait des cabrioles.
Tu faisais des cabrioles.
Nous faisions des cabrioles.
Vous faisiez des cabrioles.
Vous faisiez des cabrioles.
Je faisais des cabrioles.
Le soldat retourna chez lui en permission.
De plus en plus de gens ont offert leur aide.
Ils faisaient des cabrioles.
Elles faisaient des cabrioles.
Il est tout sauf un poète.
Il est tout sauf un poète.
Il vit pour son ordinateur.
Comment appelle-t-on cet oiseau en anglais?
Tom ne se souvient pas avoir éteint la lumière.
Un grand arbre est tombé lors de la tempête.
Il aime la géographie et l'histoire.
Les hommes sont allés à la chasse aux lions.
J'avais laissé un cadeau pour elle à la maison.
C'est la raison pour laquelle je ne suis pas d'accord avec toi.
Elle renouvela la terre dans le pot de fleurs.
Tout ce que tu as à faire, c'est de laver les assiettes.
Tout ce que tu as à faire, c'est de laver les assiettes.
Dans un premier temps, ils étaient tous convaincus qu'il était innocent.
Il a eu le courage de refuser l'offre.
Je parle arabe, mais j'étudie l'anglais.
Le lion a sauté à travers l'anneau enflammé.
Je ne suis pas habitué à ce qu'on se moque de moi.
Avez-vous beaucoup de temps libre ?
Que ferions-nous sans toi ?
Elle était Britannique.
Cette maison est enregistrée à mon nom.
Il me trouva un taxi.
Mais c'est à moi de vous remercier.
Il n'y a rien à en tirer.
Qu'est-ce qui vous fait penser que j'ai besoin d'un prêt ?
Elles sont rentrées de Chine.
Est-ce qu'on nous poursuit ?
En voici quelques-unes : la question sociale, la libération de la femme, les questions d'éducation et de pédagogie, de droit, d'hygiène etc.
Le vent soufflait de tous les côtés.
Dieu n fait rien sans raison.
Si le froid ne vient pas au début de l'hiver, il vient à la fin.
Elle a fait son travail rapidement.
Il gagne beaucoup d'argent.
Il a fait son travail rapidement.
Tu as fait ton travail rapidement.
Tu as fait ton travail rapidement.
Nous avons fait notre travail rapidement.
J'ai fait mon travail rapidement.
Ils ont fait leur travail rapidement.
Elles ont fait leur travail rapidement.
Tel père, tel fils. Paix et liberté pour tout le monde.
J'ai une grande collection de timbres.
Bien qu'il soit malin, il n'est pas prudent.
Je reçois beaucoup de lettres et j'y réponds toujours.
Y a-t-il une contradiction là ?
Demain, le travail devra être prêt.
Je gagne beaucoup d'argent.
Tu gagnes beaucoup d'argent.
Joyeuses Pâques.
Joyeuses Pâques.
Je n'ai pas de commentaire à ce sujet.
Les larmes d'un inconnu ne sont que de l'eau.
Ils tirèrent au sort.
Nous allons tirer au sort.
Ne le laissez pas le faire seul.
Tom a une crise existentielle.
Il est fort et courageux.
Nous sommes forts et courageux.
Vous êtes forts et courageux.
L'orge a donné magnifiquement.
Quel mignon bébé. Coucou !
Il mit la main à la poche pour payer.
Son sourire indique qu'elle m'a pardonné.
Cela ne t'intéresse-t-il pas un peu ?
Quel cadeau d'anniversaire veux-tu ?
Quel cadeau d'anniversaire veux-tu ?
À quand la noce ?
Une femme est apparue de derrière un arbre.
Une femme est apparue de derrière un arbre.
Nous ne sommes pas idiots.
Nous ne sommes pas idiots.
Parfois, c'est dans les questions, quand elles sont bien posées, qu'on trouve les réponses.
J'ai eu une infection de la vessie le mois dernier.
Traduire nous aide à mieux connaître notre langue maternelle.
Ils se plaignaient que la pièce soit trop chaude.
Je déteste la nourriture des hôpitaux.
Ce n'est pas mon point de vue ; ce n'est que ma traduction!
Veuillez me présenter votre passeport et votre carte d'embarquement, s'il vous plait.
Nous n'en connaissions aucune.
L'homme que tu as vu dans mon bureau hier vient de Belgique.
Ce ne sera pas long avant qu'elle ne le regrette.
Où se trouve la présidence de la république ?
Où se trouve le conseil de la nation ?
Où se trouve l'Assemblée populaire nationale ?
Où se trouve le ministère des Affaires Étrangères ?
Où se trouve le ministère de la Défense Nationale ?
Où se trouve le ministère de la Justice ?
Où se trouve le ministère des Finances ?
Désolée, Tom.   Pourquoi tu t’excuses ?   Non, c’est juste que je me dis que j’ai dû pas mal t’embêter.   Hein ? Mais non, voyons, pas du tout.
Je connais la langue des signes.
Elle alla dehors, pour prendre un peu d'air frais.
J'aimerais donner un coup de main mais je dois assister à une réunion importante.
Où a-t-elle trouvé ça ?
Ne pensez-vous pas que ça pourrait être un peu lourd ?
Jamais je ne lui ai dit que je l'aimais.
Nous sommes fatigués d'attendre.
Nous sommes fatigués d'attendre.
Le portugais est une langue romane.
Elle a accidentellement déchiré la page.
Tu te dois de saisir cette opportunité, car il est possible qu'elle ne se présente pas une nouvelle fois.
Tom n'est pas doué pour cacher ses émotions.
Avez-vous deviné la fin de l'histoire ?
Tu devrais rester à l'hôpital pour te faire soigner.
C'est le même principe ! Cela repose sur les mêmes lois physiques.
Et maintenant, je mets cette carte dans le chapeau. Tu vois?
Je pense que c'est bien que les livres existent encore, mais ils me donnent bien envie de dormir.
Quand serais-je à Tokyo au plus tôt?
Si vous appuyez sur le bouton, le moteur s'arrêtera.
Une campagne est en cours dans la société pour faire des économies de papier de photocopie.
Je vous l'aurais dit plus tôt, mais je ne pensais pas que vous comprendriez.
Un tel cas n'est pas rare aujourd'hui.
Qu'adviendra-t-il de lui ?
Je suis employé de banque.
Il a toujours le nez fourré dans un livre.
Ils en ont sué des litres.
Ils en ont sué des litres.
Les gens qui visitent la Suisse admirent les Alpes.
J'ai perdu le contrôle.
Cette fois, il est bien malade.
Cette fois, elle est bien malade.
Cette fois, tu es bien malade.
Cette fois, nous sommes bien malades.
Cette fois, vous êtes bien malades.
Cette fois, vous êtes bien malades.
Cette fois, je suis bien malade.
Cette fois, ils sont bien malades.
Cette fois, elles sont bien malades.
C'est le médiateur qui prend les coups.
C'est la médiatrice qui prend les coups.
Il achète et vend.
J'achète et je vends.
Elle achète et vend.
Nous achetons et vendons.
Ils achètent et vendent.
Elles achètent et vendent.
Tu achètes et vends.
Vous achetez et vendez.
Vous achetez et vendez.
Je te raconte la chose comme on me l'a dite.
Je serai occupé jusqu'à quatre heures.
Je dois vous avouer que je ronfle...
Je dois vous avouer que je ronfle...
Comme le bus était en retard, je pris un taxi.
C'est quelque chose que nous améliorerons.
Je suis parfait pour toi.
J’ai analysé les résultats.
Nous voulons faire ce qu'il faut.
Ils mangent de la viande très rarement.
L'Amérique est fière d'être un pays libre.
L'Amérique est fière d'être un pays libre.
Tout le monde sait que vous avez fait ça.
Pourquoi a-t-elle menti à propos de son âge ?
Puis-je payer à crédit ?
Pas du tout.
Pas du tout.
C'est un scientifique respecté de tous.
Tom commençait à mourir de soif.
Dans son dernier souffle, il lui a dit qu'il avait été adopté.
Les cellules forment des tissus.
Les neurones sont des cellules.
À quoi ressemblent les cellules sanguines?
En face de l'université, il y a quelques librairies.
Hou la la! Votre idée est géniale.
Lis un livre !
Lis un livre !
Le soleil nous dispense lumière et chaleur.
Finalement, elle choisit un autre chaton.
Il était très concentré sur son œuvre littéraire.
Ta remarque est hors-sujet.
Tom est devenu chrétien.
Vous êtes dépourvu de scrupules.
Ça a été une très belle semaine.
Mangeons pendant que c'est chaud.
Mangeons pendant que c'est chaud.
Quelle est la ville la plus romantique du monde ?
J'ai été mordu quelques fois.
Ça ne vaut pas le coup d'aller là.
Sa peau avait l'odeur de barbe à papa.
Je suis ami avec de nombreux flics.
Aujourd'hui, c'est notre jour de fermeture habituel.
Où voulez-vous en venir ?
Ses doigts passèrent rapidement sur les touches.
Son discours nous a émus.
Le crocodile captura le gnou alors qu'il tentait de traverser la rivière.
Je ressemble à un vieux paysan.
Toute libération porte en elle le péril d'une nouvelle forme d'asservissement.
C'est la réponse à tous mes problèmes.
Je pense que Yumi est souffrante.
Je pense que Yumi est souffrante.
Fais-le attendre un moment.
Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os.
Comme vous le savez, Berlin est la capitale de l'Allemagne.
Si seulement j'avais une raison de ne pas rester !
Lequel des deux est ton ami ?
Ces politiciennes sont corrompues.
Ce gouvernement est corrompu.
Ton parti politique est complètement corrompu.
Il a corrompu ce politicien avec un bon paquet d'argent.
Le gouvernement est corrompu, mais l'opposition n'est guère mieux.
Le gouvernement est corrompu, mais l'opposition n'est guère mieux.
J'ai compris que ma montre devait être cassée.
J'ai la peau sensible.
Il est connu partout, dans tout le pays.
Elle m'a été donnée par la reine elle-même.
Suis-je doté de talent?
Vous me faites marcher.
Je suis connu partout, dans tout le pays.
Tu es connu partout, dans tout le pays.
Pour autant que je sache, il n'a jamais fait une telle erreur.
C'est plus compliqué que je ne le pensais à l'origine.
Tu es connue partout, dans tout le pays.
Tom semble avoir perdu le goût de collectionner des coquillages.
Nous sommes connus partout, dans tout le pays.
Nous sommes connues partout, dans tout le pays.
Vous êtes connus partout, dans tout le pays.
Vous êtes connues partout, dans tout le pays.
Ils sont connus partout, dans tout le pays.
Elles sont connues partout, dans tout le pays.
Ne l'écoute pas.
Ne l'écoutez pas.
Ne l'écoutez pas.
Ne l'écoutons pas.
Elle est malade, elle a de la fièvre.
Nous sommes malades, nous avons de la fièvre.
Je suis malade, j'ai de la fièvre.
Ils sont malades, ils ont de la fièvre.
Elles sont malades, elles ont de la fièvre.
Tu es malade, tu as de la fièvre.
Tu es malade, tu as de la fièvre.
Vous êtes malades, vous avez de la fièvre.
Vous êtes malades, vous avez de la fièvre.
Prends ton chemin.
Prenez votre chemin.
Prends ton chemin.
Prenez votre chemin.
J'ai pris mon chemin.
Ils ont pris leur chemin.
Elles ont pris leur chemin.
Elle a pris son chemin.
Nous avons pris notre chemin.
Nous avons pris notre chemin.
Tu as pris ton chemin.
Tu as pris ton chemin.
Vous avez pris votre chemin.
Vous avez pris votre chemin.
Suis mes conseils, je ne te veux que du bien.
Suivez mes conseils, je ne vous veux que du bien.
Suivez mes conseils, je ne vous veux que du bien.
Il est le fils d'une famille fortunée.
Quelle propagande médiocre !
L'été, je porte les chemises de coton.
La consommation ostentatoire de biens de grande valeur est un moyen pour le gentilhomme oisif d'accroître sa bonne réputation.
Comment as-tu l'effronterie de me dire ça ?
Je suis fatiguée de faire ceci.
La chute du mur de Berlin fut vraiment un événement capital.
Il n'y a personne qui soit son égal.
Elle perdit lentement espoir.
J'ai récolté mes pommes de terre hier matin. Elles étaient en partie pourries, à cause de la pluie.
Sortez de la cuisine !
Sortez de la cuisine !
D'ici, je ne vois rien.
J'aurais dû y penser avant.
Être un anglophone est à double tranchant. D'un côté, tu parles la langue la plus utile au monde à la perfection; mais de l'autre, personne ne veut parler une autre langue avec toi, ce qui rend difficile l'apprentissage d'une langue étrangère.
Le pluriel de cheval est chevaux.
Le pluriel de cheval est chevaux.
Puis-je avoir encore une canette de bière, s'il vous plaît?
Je pense que Tom est jaloux de toi.
Je pense que Tom est jaloux de toi.
Les uns sont morts, les autres blessés.
Les uns sont morts, les autres blessés.
J'ai une autre solution.
Je vois que tu es de bonne humeur.
Mes amis sont ma fortune. Pardonnez-moi l'avarice de les garder pour moi.
C'est là qu'on commence à rigoler.
Où est la douane ?
Le mari de Marie porte toujours le même chapeau.
Nous jouions en respectant les règles.
S'il vous plait, écrivez la réponse sur cette feuille.
Je n'ai pas beaucoup dormi, ces derniers temps.
Dan se rasa la tête et rejoignit un groupe d'extrême-droite.
Je veux juste des réponses.
On ne sait jamais ce que le futur apportera.
Un ami est difficile à trouver et facile à perdre.
Tom n'a pas soif.
Je suis aventureuse.
Elle est toujours jeune.
Elles sont très bienveillantes.
Comment êtes-vous entrés ici ?   Par la fenêtre.
Je prévois d'y aller seul.
Je chante maintenant.
Je chante maintenant.
Il se montre difficile avec moi.
Je ne l'intéresse plus.
J'avais dépassé les bornes.
Estevez est l'homme qui vient du Chili.
Non, je ne regarde pas CNN.
Je découvre ce dont le monde a besoin. Puis je me lance et l'invente.
Le fer est le plus utile des métaux.
Treize pour cent étaient contre.
Je suis un peu émue.
Je pense que beaucoup de personnes font ça.
C'est peut-être trop tard.
Aucune question n'est hors-sujet.
J'ai mis ma guitare en gage pour payer le loyer.
Le présentateur météo a annoncé de la neige pour cette nuit.
Une déclaration en douanes est requise.
Où se trouve le service des douanes?
Les résultats de notre enquête nous permettent de tirer des conclusions intéressantes.
Je veux que tu rencontres ma sœur, dont j'ai parlé l'autre jour.
Tom était fermier, mais rêvait de faire carrière dans la publicité.
Cela devrait être interdit.
Cela devrait être interdit.
J'étais déçu des nouvelles.
Tu es apparue au bon moment.
Oui, elle l'a dit, en effet.
Oui, elle l'a dit, en effet.
Oui, elle l'a dit, en effet.
La vie est une question de priorités.
Chaque personne reçut assez de nourriture et de vêtements.
Certains sons très aigus sont inaudibles pour les adultes, mais peuvent être entendus par les enfants et les adolescents.
Pour la santé et le plaisir!
Il vaut mieux être adulte.
Je faisais un peu de bricolage.
Telle est la fin des rebelles.
Les chats mâchent parfois des plantes.
Tom et moi ne nous mentons jamais.
Excusez-moi, je ne comprends pas ce que vous voulez dire.
Elle comprendra peut-être plus tard ce que j'ai voulu dire.
Excusez-moi, je ne comprends pas ce que vous voulez dire.
Environ % des utilisateurs d'Instagram sont des femmes.
L'environnement influence notre caractère.
Elle n'est plus comme elle était il y a cinq ans.
Tout le monde est une lune et a une face cachée qu'il ne montre à personne.
Excusez-moi, je ne comprends pas ce que vous voulez dire.
Tom a mangé un gâteau.
Les petites entreprises sont souvent englouties par les grandes compagnies.
Je rassemble des informations.
Depuis une semaine, je dors mal.
Qu'y avait-il d'autre dans le panier ?
Quelle est ta comptine préférée ?
Aimes-tu ce genre de livre ?
Aimez-vous ce genre de livre ?
Aimez-vous ce genre de livre ?
Je suis désolée, mais vous avez tort.
Je suis désolée, mais tu as tort.
Je suis désolé, mais tu as tort.
Tu n'es pas d'accord avec moi ?
Vous n'êtes pas d'accord avec moi ?
Vous n'êtes pas d'accord avec moi ?
Je ne peux pas vivre loin de la mer.
Je ne peux pas vivre loin de l'océan.
Est-ce qu'il y a quelque chose à manger dans le frigo ?
Y a-t-il quelque chose à manger dans le frigo ?
J'aimerais savoir jouer du piano.
Aimes-tu apprendre le français ?
Est-ce que tu adores apprendre le français ?
J'ai besoin de ce crayon.
Envoie-le à mon email.
Nous y reviendrons plus tard.
Il y a beaucoup de poissons dans l'étang.
Marie a cassé son téléphone.
Tom pose son jouet sur la table.
J'enseigne le français depuis plus de trente ans.
Vous posez les bonnes questions.
Vous posez les bonnes questions.
Vous posez les bonnes questions.
Les rêves ne coûtent rien.
Tout le monde était sans voix.
Ce tissu est imperméable à l'eau.
Tony entendit sa voix et arrêta de jouer du piano.
C'est pourquoi j'ai menti.
Je vous avais prévenu que c’était un fou.
Il va se présenter aux élections municipales.
Mon père est trop occupé pour aller se balader.
Que vous est-il donc arrivé, Mary ? , demanda Tom en portant doucement la pauvre folle à l'arrière.
Il a acheté du terrain pour bâtir.
Elle a acheté du terrain pour bâtir.
Nous avons acheté du terrain pour bâtir.
Tu as acheté du terrain pour bâtir.
Vous avez acheté du terrain pour bâtir.
Vous avez acheté du terrain pour bâtir.
J'ai acheté du terrain pour bâtir.
Ils ont acheté du terrain pour bâtir.
Elles ont acheté du terrain pour bâtir.
Le chat essaye de monter à l'arbre.
Le chat essaye de monter à l'arbre.
Je viens de rentrer de Grande-Bretagne.
Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger.
Tom a été acquitté.
Halloween n'est pas loin.
La jeune fille donna une petite fleur à l'invité.
J'ai consulté tous les dictionnaires possibles.
Peut-être que tu as raison et que j'ai tort.
Mais quoi qu'il arrive, elle ne mourra pas de cette maladie.
De telles paroles me blessent.
Je ne suis pas d'humeur.
L'Homme est un animal rationnel.
Chaque enfant a reçu un cadeau.
Je crois que cet évêque est un loup dans une peau d'agneau.
Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
Jusqu'en , les châtiments corporels par ceintures, bâtons, massues ont été légaux en Angleterre.
J'espère que vous vous arrêterez de me raconter des mensonges.
C'est votre sort.
C'est votre sort.
C'est votre sort.
Le comptable de la société a été envoyé en prison pour avoir tripatouillé les comptes.
Le comptable de la société a été envoyé en prison pour avoir tripatouillé les comptes.
On a sonné à la porte, c'est la bonne.
Il est inutile de lui parler.
Il a un peu plus de quarante ans.
Si tu comprends celle-là, les autres sont peu ou prou la même chose.
S'il avait écouté ce que le médecin lui avait dit, il ne serait pas mort.
Je suppose que non.
Ils sont tombés.
Les Égyptiens ont construit ce temple en l'honneur du pharaon Ramsès II.
Personne ne va remarquer.
Personne ne va remarquer.
Nous accordons de l'importance à nos clients.
As-tu déjà rêvé de moi ?
Comme le bain est trop chaud je vais couler de l'eau froide pour le refroidir.
Mon père me battait chaque fois qu'il était soûl.
Je n'étais pas préparé à cela.
Si ça vous va...
Si ça vous va...
Je ne pense pas que nous allons pouvoir attraper le train que vous souhaitez attraper.
À quelle heure prenez-vous votre service?
Nous avons fourni une aide humanitaire aux réfugiés.
Je suis mauvais.
Nous arrivons maintenant au premier point de l'ordre du jour.
Ma mère était à l'hôpital pendant l'été.
La jeunesse de notre pays n'est pas intéressée par la politique.
Je n'arrive pas à mettre des mots sur mes sentiments.
Je ne comprends pas comment il peut parler la cigarette à la bouche.
Il parle berbère.
Je me suis senti mis à l'écart.
Ne cède pas à ses exigences.
Ne cède pas à ses exigences.
Ils ont dû changer leur plans car le train était arrivé en retard.
Je suis maléfique.
Je suis tordu.
Quel est ton dessert préféré ?
Je ne peux pas l'atteindre.
Mets-toi à quatre pattes par terre !
Vous n'étiez même pas là hier.
Tout le monde était très bien habillé.
Elle se regarde toujours dans le miroir. Quelle vanité.
Tu n'es pas cohérent.
Voyons-nous la réalité comme elle est réellement ?
Il en a ras le bol.
Il en a marre.
Êtes-vous jamais montée à dos de mule ?
Comment supportes-tu ce froid ?
Je pense qu'il est temps pour moi de disposer de mon propre logement.
Le communisme est le système pratiqué en Union Soviétique.
Il jure sur sa tête.
Il prend tout sur lui.
Il assume tout.
Il prend sur lui.
Il refuse de courber l'échine.
Elle refuse de courber l'échine.
Nous refusons de courber l'échine.
Vous refusez de courber l'échine.
Vous refusez de courber l'échine.
Je refuse de courber l'échine.
Ils refusent de courber l'échine.
Elles refusent de courber l'échine.
La vérité tue.
Un jour, Tom a essayé d'invoquer un démon, et il a presque réussi.
On ne peut rien en dire pour l'instant.
J'aimerais que les passants arrêtent de jeter leurs canettes vides et autres ordures sur le sentier de montagne.
Même si j'étais un nain, je serais quand même géant.
Blague à part, cela peut marcher.
C'est à plus de  kilomètres de la station.
Eh, minute ! Es-tu en train de penser à ce que je suis en train de penser ?
L'équipe japonaise, vainqueur de la Coupe du Monde, est rentrée enthousiasmée par cette victoire.
Où est ma serviette de toilette ?
S'il te plaît, reprends du gâteau.
Cela ne se dit pas.
Cela ne se dit pas.
N'es-tu pas la seule à avoir une clé de cette porte ?
N'es-tu pas la seule à avoir une clé de cette porte ?
Il n’a jamais regardé en arrière.
Il dirige à Paris un restaurant marocain.
Elle a fermé les rideaux et est allée se coucher.
J'avais probablement trente ans à cette époque.
Tom a décidé de différer son départ.
Je sais que Tom est un abruti.
Je sais que Tom est un abruti.
On aurait dit que Tom n'était pas intéressé.
C'est ta vie quotidienne qui est ton temple et ta religion !
C'est ta vie quotidienne qui est ton temple et ta religion !
Seul un tiers des membres s'est pointé au rendez-vous.
On avait battu un géant du foot.
Nous devons trouver un endroit où nous cacher.
Il fera un bon capitaine.
Au revoir !
À une autre fois.
Il l'a invité à son mariage.
Il l'a invitée à son mariage.
Il les a invités à son mariage.
Il les a invitées à son mariage.
Il t'a invité à son mariage.
Il t'a invitée à son mariage.
Il vous a invités à son mariage.
Il vous a invitées à son mariage.
Il m'a invité à son mariage.
Il nous a invités à son mariage.
J'ai dit ce que j'avais à dire.
Ils ont dit ce qu'ils avaient à dire.
Elles ont dit ce qu'elles avaient à dire.
Il a dit ce qu'il avait à dire.
Djamal mérite plus que ça.
Elle a dit ce qu'elle avait à dire.
Nous avons dit ce que nous avions à dire.
Vous avez dit ce que vous aviez à dire.
Vous avez dit ce que vous aviez à dire.
Tu as dit ce que tu avais à dire.
Avez-vous quelque chose à faire après ça?
Je pense souvent à ma défunte mère.
J'ai dit ça il y a des siècles.
Un ami dans le besoin, est un ami quand même.
Avant d'ajouter une nouvelle phrase, vérifiez s'il vous plaît que votre phrase apporte bien du nouveau vocabulaire en recherchant les mots-clés.
En France, le vote n'est pas obligatoire.
Je ne suis pas soldat.
Je ne suis pas soldat.
Il ne peut se passer de bandes dessinées.
Vous seuls pouvez le faire, mais vous ne pouvez le faire seuls.
Il a fait chaud aujourd'hui.
La pluie commence à tomber.
Les billets ont été vendus en une semaine.
T'es-tu enfin accoutumée à consommer de la nourriture japonaise ?
Tom est vraiment motivé.
C'est à qui ?
C'est à qui ?
C'est à qui ?
C'est à qui ?
Le cosmos est tout ce qui a toujours été, ce qui est toujours et ce qui le sera toujours.
Il y a une menace d'orage.
Le chat se roula en boule dans le canapé.
Elle est habituée à se lever tôt.
Je n'étais pas à la maison hier.
Vous êtes des hommes.
Combien de temps vit un chat ?
Combien de temps vit un papillon ?
Combien de temps vit une araignée ?
Combien de temps vit un chien ?
Il est l'ami d'une de mes copines.
Qu'est-ce qui est judicieux ?
C'est un bon professeur.
Même les plus grands rois vont aux toilettes à pied.
Je marche d'ici à la gare.
Paris est une des plus grandes villes dans le monde.
Au fait, jouez-vous du violon?
Cela concerne tous les gens qui vivent ici.
Aujourd'hui, ce n'est pas mon jour de chance !
Nous avons attendu des heures durant.
C'est dans cette pièce que le sommet se tiendra.
Demande à n'importe quelle femme.
J'écoute et je préfère du jazz plutôt que de la musique classique.
Il y a des phrases qui méritent de n'être pas traduites.
Je n'aime pas les coquillages.
Sortez de ma vue !
Il est tout neuf.
Il est tout neuf.
La glace dans l'eau fondit.
J'entends quelqu'un qui pousse des cris.
Mes pantoufles sont sur l'étagère.
Pourquoi ne veux-tu pas que ta femme sache ?
C'est la voie à suivre. Il n'y a pas à tergiverser !
Nous avons des marguerites, blanches et jaunes, mais seulement en bouquets.
Ce n'est qu'un garçon.
Voyez-vous ce qui arrive lorsque vous donnez des conseils aux gens ?
Je suis plein et je ne peux plus rien manger.
On ne peut pas opprimer les peuples qui n'ont plus peur.
Je connais cet Allemand à la longue barbe.
J'ai trouvé votre maison difficilement.
Le livre a été écrit à la hâte, il est donc plein d'erreurs.
Nous avons attrapé deux renards.
Nous avons attrapé deux renards.
Elle avait un mal de tête dû au manque de sommeil.
Est-ce que le patron est là ?
Je l'ai trouvé en train de voler des poires dans le verger.
Vous devriez la croire sur parole parce que je ne l'ai jamais vue mentir.
Il était inutile de tenter de l'emmener à l'hôpital.
Le berger cherche le mouton égaré.
Le berger cherche le mouton égaré.
Il a quitté le Japon pour de bon.
Bien que je comprenne ce que vous dites, je ne peux pas être d'accord avec vous.
Il fut incapable de se joindre à la discussion.
Pour qui se prennent-ils ?
Pour qui se prennent-elles ?
Pour qui vous prenez-vous ?
Pour qui vous prenez-vous ?
Pour qui vous prenez-vous ?
Pour qui se prend-il ?
Pour qui se prend-t-elle ?
Pour qui te prends-tu ?
Pour qui te prends-tu ?
Le programme sera riche.
D'ici la semaine prochaine, nous commencerons.
Beaucoup d'artistes sont venus.
Nous n'avons pas fait de formation.
Quels sont vos projets ?
Elle a laissé des traces.
Elle a laissé des cicatrices.
Ils se sont mis au travail.
Le premier ennemi de la nature, c'est l'être humain.
Tu ne peux pas.
Elle ne peut pas.
Nous ne pouvons pas.
Vous ne pouvez pas.
Vous ne pouvez pas.
Ils ne peuvent pas.
Elles ne peuvent pas.
Je ne peux pas.
Je me suis rendu à la salle de gym depuis six mois maintenant, mais je dois faire quelque chose de travers, parce que je ne vois aucune amélioration.
Lorsque la bourse est vide, l'amour s'en va.
Le saisissant par les épaules, elle le secoua et cria :  Remets-toi!
Elle devait être belle quand elle était jeune.
Je suis un idéaliste. Je ne sais pas où je m'en vais, mais je suis en route.
Peut-être que tu ne dors pas assez.
Ce terrain est pierreux, il n’est pas bon pour les labours.
Cela me revient maintenant.
Je vais vivre éternellement.
Tous les changements ne sont pas mauvais.
Tous les changements ne sont pas mauvais.
Le ciel est calme.
Le résultat était plutôt décevant.
Ils agonisent.
Elles agonisent.
Oui, c'est vrai, j'ai oublié le monde. Qui s'en soucie à part toi? Heureusement que tu es là pour le sauver!
Je suis persuadé qu'il viendra à temps.
J'ai toute une boîte de cigares à distribuer lorsque mon fils sera né.
J'ai une maison ici dans le quartier.
J'ai ôté mes chaussures et les ai mises sous le lit.
Tu ne tueras point.
Je n'aime pas les médecins.
Pouvons-nous dire non aux États-Unis d'Amérique?
Pouvons-nous dire non aux États-Unis d'Amérique?
Je ne peux pas réfléchir à ceci maintenant.
Elle étudie autant que n'importe quel autre élève de la classe.
En amour, qui doute accuse.
Je ne pense pas que cela aurait marché entre elle et moi.
Comme tu veux !
Comme vous voulez !
Comme vous voulez !
Comme ils veulent !
Comme elles veulent !
Comme je veux !
Comme nous voulons !
Qu'il soit seulement lui-même.
Qu'elle soit seulement elle-même.
Sois seulement toi-même !
Sois seulement toi-même !
Soyez seulement vous-même !
Soyez seulement vous-même !
Soyez seulement vous-même !
Nous n’avons pas peur de n’importe quelle détresse.
Elle embellissait en vieillissant.
Jupiter tâche de consoler sa fille, et lui dévoile ce que les destins réservent à son fils et à sa glorieuse postérité.
Mais si j'étais au Brésil, j'aurais bien plus peur.
L'odeur m'a rendu malade.
Il fallait avoir les tripes.
Cet homme se méfie d'eux.
N'importe quoi auquel tu es bon contribue au bonheur.
Il a à nouveau essayé.
Ils étaient tous en uniforme.
Ils étaient tous en uniforme.
Le samouraï décapita son adversaire d'un seul coup d'un seul.
N'emploie pas ce mot !
Ta femme est-elle grande ?
Son sourire exprimait l'amour.
Il serait bon de réparer le toit avant l'hiver.
Il serait bon de réparer le toit avant l'hiver.
Elle s'appelait alors Agnès.
Elle s'appelait alors Agnès.
L'exposition sera ouverte pour encore un mois.
Qu'est-ce qui lui a fait changer d'avis?
Nul n'est prophète en son pays.
J'y cherche mon épouse ; et même, à haute voix, / dans l'ombre de la nuit je l'appelle cent fois, / et parmi les débris de Troie encor fumante / dis et redis le nom de ma Créuse absente.
Ses actes étaient dirigés contre l'humanité.
Comment ça va pour toi ces derniers temps?
C'est la patronne.
De quel genre d'absurdité s'agit-il ?
Je lèverai ma main pour faire signe.
Le père de Sami était violent et cruel.
Le père de Sami était violent et cruel.
C'est comme ça que je le fis.
Comme Dieu le veut.
Il a mangé et bu.
Elle a mangé et bu.
Nous avons mangé et bu.
Vous avez mangé et bu.
Vous avez mangé et bu.
J'ai mangé et bu.
Ils ont mangé et bu.
Elles ont mangé et bu.
Il n'a pas cru ses yeux.
Nous n'en avons pas cru nos yeux.
Vous n'en avez pas cru vos yeux.
Ils n'en ont pas cru leurs yeux.
Déchire sa lettre.
Elle n'était pas gentille avec lui, alors.
Le problème est : que devons-nous faire de cet argent ?
Nous sommes là pour jouer au basket.
C'est l'une des miennes.
C'est l'une des miennes.
Ça leur a pris un moment.
Se disputer avec lui n'a pas de sens.
Sami a eu une fracture du crâne.
Je n'ai pas du tout peur des chiens.
Je n'ai pas du tout peur des chiens.
Ce mur est très froid.
Ce mur est très froid.
Après quoi il alla chez lui.
La recherche du bonheur te rend seulement malheureux.
Ne sois pas si désagréable avec ta sœur, Tom.
Par ses propres efforts et un peu de chance, il gagna le premier prix du concours.
Ce n'est pas un site de rencontres.
Tom mange du chocolat tous les jours.
Ce n'est pas comme ça, mon ami !
Change de conduite !
Changez de conduite !
Cela se voit que tu es bon.
Cela se voit que vous êtes bons.
Ses ennuis l'ont mené à boire.
Je trouve chacun de ses mots très offensant.
Nous allâmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun puisse disposer d'un fauteuil.
Ses dents sont blanches comme des perles.
Je regrette de ne pas avoir pu vous parler.
Thomas est dans votre bureau.
Thomas est dans votre bureau.
Thomas est dans ton bureau.
Thomas est dans ton bureau.
Arrêtez cette femme !
Je sais tout à ce sujet.
Je sais tout à ce sujet.
Je suis d'accord avec elle.
Je ne crois pas qu'ils le puissent.
Cette question est plus simple que l'autre.
L'été revient bientôt.
Dès demain il fera plus chaud.
D'abord je me lève, puis je m'habille.
Je cuisine tous les jours.
Le son est trop faible.
Ne vous chamaillez pas !
Ne vous chamaillez pas !
Ne vous chamaillez pas !
Il a peur de prendre du poids.
Elle a peur de prendre du poids.
L'as-tu déjà vu ?
Ce tableau a déjà été vendu.
Le gang était principalement composé de trafiquants de drogue et d'ex-détenus dangereux.
Ils sont fous ces Romains!
J'ai peiné à entendre ce que disait le Président.
De cela, on peut discuter.
Ceci est un peigne en bois.
Mon père vient me rendre visite de temps en temps.
Tu as trente secondes.
Est-ce que tu as une adresse e-mail ?
Ah, c'est donc pour cela qu'ils sont jaloux, les sans-bras !
Nous ne devons pas battre le lait trait par les autres.
Votre suggestion n'est d'aucune utilité pratique.
Il y avait moins d'un kilomètre jusqu'au bureau de poste du village.
Lâche-le.
Lâche-le.
C’est une tête de femme, au corps de lion, aux ailes d’oiseau, et qui porte une queue de serpent.
Il a réalisé une sculpture de sable.
Le sexe est encore un tabou.
Ma mère m'a fait travailler malgré moi.
Ah que voici une journée merveilleuse pour un pique-nique.
Il faisait tellement froid ce jour-là que les rues étaient désertes.
Quoi que vous disiez, je ne changerai pas d'opinion.
Quoi que vous disiez, je ne changerai pas d'opinion.
Pour quelle raison êtes-vous de nouveau absente ?
Tous ceux qui barattent du vent croient pouvoir se grandir.
Tu dois le faire, même si tu ne veux pas.
Ne t'évanouis pas ! Pas avant d'avoir signé le contrat !
Pourquoi les fenêtres sont-elles ouvertes ?
Attendre trop longtemps exaspère la plupart des gens.
Nous sommes dans le même pétrin.
Le bus était vide.
Qu'est-ce que tu bois ?
Qu'est-ce qu'il boit ?
Qu'est-ce qu'elle boit ?
Prenez-en trois d'un coup.
Dieu est notre force.
Qu'est-ce que nous buvons ?
Qu'est-ce que vous buvez ?
Qu'est-ce que vous buvez ?
Qu'est-ce qu'ils boivent ?
Qu'est ce qu'elles boivent ?
Qu'est-ce que je bois ?
La mort ne connait ni riche ni pauvre.
As-tu la moindre idée de ce qu'il y a dans la boite ?
Les humains ne peuvent pas vivre sans oxygène.
Qu'adviendra-t-il de nos enfants si une guerre nucléaire éclate ?
Je serais prudente avec ça, si j'étais vous.
Je n’habite plus ici.
Ils traversèrent la frontière.
Ça pourrait prendre des années avant que ce pont soit prêt à être utilisé.
J'ai un manteau, mais je n'ai pas de chapeau.
J'ai un manteau, mais je n'ai pas de chapeau.
Qui a fait ça hier ?
Si tu n'as rien de gentil à dire, ne dis rien du tout.
J'ai honte de ce qui s'est passé hier.
Tom ne boit pas de bière.
Le corps était brûlé de manière méconnaissable.
Il ne répondit pas, exprès, à la question.
Je n'ai jamais fait ça en voiture.
Je l'ai résolue tout seul.
Je l'ai résolue tout seul.
Prends-les avec toi.
Le portrait d’un vieil homme était accroché au mur.
Nous sommes allées au café dont je vous ai parlé.
Nous n'allâmes pas jusqu'au bout.
Pourrais-je voir les papiers du véhicule s'il vous plait?
Je connais cet air mais je n'arrive pas à me rappeler des paroles.
J'ai commencé à faire ça il y a trois semaines.
Quel numéro dois-je appeler en cas d'urgence?
Je veux faire du ski nautique.
Il se trouvait que j'étais sorti quand tu as appelé hier.
Je n'ai jamais rien soupçonné.
Ces pays appartenaient à la France.
Peut-être as-tu froid puisque tu frissonnes ?
Pendant l'exécution du plan, vous auriez dû prendre en compte toues les difficultés possibles.
Nous avons planté notre tente dans un champ.
Une rumeur circule sur le fait que l'entreprise va droit vers la faillite.
Vous apprendrez ça à l'école.
On peut aller n'importe où.
La grippe sévit.
Fais juste comme si tout était normal.
Elle se sécha les yeux.
Vous êtes un peu plus grande que moi.
Je ne mange pas la peau de poulet.
Tu pourrais au moins prendre une douche.
Il ne connait pas du tout la peur.
La pauvre, elle a peur de son ombre.
Elle ne connait pas du tout la peur.
J'ai une chemise à manches courtes.
Je pensais que tu avais démissionné.
Tu as déjà de la barbe?
Tu as entendu ta mère.
C'est pourquoi je te dis que tu ne dois pas y aller seul.
Aller à l'église ne fait pas davantage de toi un Chrétien que te tenir dans un garage ne fait de toi une voiture.
Les araignées et les scorpions ont huit pattes.
Par chance, il a gagné le championnat.
Après avoir couru en haut de la colline, j'étais complètement hors d'haleine.
Combien de musées y a-t-il à Oslo ?
Plus nous vivons, plus nous voulons vivre.
À qui la faute ?
Cela interfère avec notre développement industriel.
Je suis heureux de vous avoir invitées.
Ça fait un moment que je ne t'ai pas vu et tu as grandi!
J'aimerais te poser quelques questions, si tu n'y vois pas d'inconvénient.
L'essentiel est d'établir un dialogue direct, un dialogue direct et de très haute tenue entre les actuelles autorités de Kiev et les représentants du Sud-Est de l'Ukraine.
Nous nous sommes assis sur les escaliers.
Il a un long nez.
Je ne la connais pas très bien.
Le service national de santé prend soin de vous de l'utérus jusqu'à la tombe.
Le bébé était nu.
Elle était assise auprès de lui, les yeux fermés.
Un bon diplomate est une personne qui a acquis la technique consistant à laisser à une autre le soin de révéler un secret.
Ce chameau est si apprivoisé que chacun peut le monter.
Helen est très inquiète pour sa fille.
Alors je prends le poulet.
Il est plus intéressant de voyager seul qu'en groupe.
Je pense que Tom a un plan.
Je veux manger de la viande et des légumes.
Je veux manger de la viande et des légumes.
Que recherchons-nous ?
Que recherchons-nous ?
Aujourd'hui, j'ai regardé une pièce écrite par un ami à moi.
Elles ont fait le tour du monde !
Elles ont fait le tour du monde !
Parlez-vous le tchèque ?
Pourquoi n'êtes-vous pas venue au travail, hier ?
Il est dépendant à l'héroïne.
J'étais en train d'essayer de lui dire ce qui était réellement arrivé, mais il m'interrompit brutalement.
Comment peux-tu m'accuser d'une telle chose? Je ne lèverais jamais la main sur mon enfant.
J'apprends le slovène.
Je n'aime pas ce genre de romans.
Je n'ai pas envie de fumer, aujourd'hui.
Cette gamine vient du Japon.
Cette gamine vient du Japon.
Venez et écrivez votre nom.
Puisse ce jour être le plus heureux de votre vie.
Ton oncle et moi, nous nous connaissons depuis de nombreuses années.
Ton oncle et moi, nous nous connaissons depuis de nombreuses années.
Ton oncle et moi, nous nous connaissons depuis de nombreuses années.
Ton oncle et moi, nous nous connaissons depuis de nombreuses années.
Je pense qu'il lui manque une case.
Jane est grosse, grossière, et elle fume trop. Mais Ken croit qu'elle est jolie et charmante. C'est pour ça qu'on dit que l'amour est aveugle.
J'ai voyagé dans toute la France.
Ben oui, va sur Tatoeba et écris-le là !
Comme la mauvaise foi est détestable !
Je me suis séché le visage.
J'aime la bière danoise.
Je n'abandonne pas facilement.
Ce mot n'est pas utilisé comme ça.
Elle ne lut pas le livre.
Depuis le lever du jour, il n'a pas arrêté de jacasser.
Tout le monde a passé un bon moment.
N'ayez pas de maison, ayez un voisin.
Je sais que tu feras ce qui est nécessaire.
J'ai attrapé un très beau papillon.
Ce n'est pas ce que je recherche.
Je n'ai que faire de ton passé.
Qui a effacé le fichier ?
Les garçons ont l'air triste.
Servez-vous un verre !
Tokyo a beaucoup de temples anciens.
Tu peux chanter une chanson ?
La profession de mon père est négociant en laine.
On fait bouillir de l'eau pour cuire des œufs.
Le concerto pour clarinettes de Mozart n'est pas inclus dans le CD que vous avez acheté.
Pourquoi es-tu à bout de souffle ?
Quelques-uns l'accusèrent même de trahison.
Il ne parlait pas à moins qu'on s'adresse à lui.
Elle a ouvert la lettre en hâte.
Et demain soir ?
Pendant les vacances, j'ai passé des jours à ne rien faire.
Tu es nul !
Il est mentalement handicapé.
Notre économie a besoin de changements importants, qu'il s'agisse de politiciens de partis, d'acteurs sociaux, de militants, de clients, de bénéficiaires ou d'utilisateurs.
Nos montagnes ne sont pas vraiment très hautes. Les vôtres sont beaucoup plus grandes.
Tom est un meilleur menteur que toi.
Tom a passé trois mois à l'hôpital.
J'ai laissé la chatte hors de la maison.
J'ai laissé la chatte hors de la maison.
J'ai entendu dire qu'ils avaient trouvé un objet extraterrestre sur la lune.
Tout le monde se fiche de qui tu es.
Tout le monde se fiche de qui tu es.
Du coup, ça a l'air plus grand.
Elle lui a donné un coup de pied dans les couilles.
Je ne porte pas de chaussettes.
Les voisins font trop de bruit – ils commencent à m'agacer !
Il semble que personne ne connaisse la vérité.
En , le Vatican a offert l'Amérique à l'Espagne et l'Afrique noire au Portugal  pour que les nations barbares soient réduites à la foi catholique .
Je ne vous vois presque plus.
Je ne vous vois presque plus.
Je ne t'ai pas vue jusqu'à présent.
Elles peignirent les cadres des fenêtres en jaune.
Il atteignit le grade de général.
La simple réflexion montrera que la doctrine de la rédemption est fondée sur une simple idée pécuniaire correspondant à celle d'une dette qu'un autre personne pourrait payer.
Le début de l'histoire était intéressant.
La lettre était pour lui faire savoir qu'il avait été malade.
La lettre était pour lui faire savoir qu'il avait été malade.
Les anciennes règles ne s'appliquent pas.
Dis-lui pourquoi.
Ma femme quitte la ville pour quelques jours.
Le château a été transformé en un merveilleux musée.
Nous dansâmes autour du feu.
Est-ce une nouvelle veste ?
Ce fleuve est le plus large d'Europe.
Tom et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Tom s'est noyé dans sa cabine.
Il était poète et diplomate.
Ils partirent en voyage.
J'ai perdu mon passeport. Il m'en faudra un nouveau.
La population de Tokyo est plus importante que celle de Londres.
Les rues étaient vides.
Je mange du miel au lieu du sucre.
La musique qui ne transmet ni sentiments, ni images, ni pensées ou souvenirs n'est qu'un bruit de fond.
Il l'a fait par curiosité.
Une équipe de football se compose de onze joueurs.
Ces points de l'ordre du jour ont été acceptés en bloc pour la discussion.
Personne ne s'est échappé.
Au cours des années, ma mère m'a menti à propos de tant de choses.
J'aimerais aller un peu plus lentement.
Mon père ne veut pas se compliquer la vie.
J'ai attrapé un poisson !
Toutes mes peines n'ont servi à rien.
Le pauvre jeune homme devint finalement un grand artiste.
C'est un œil.
Les Chevaliers de la Table Ronde se rassemblaient autour de la table.
Je dressai une liste des choses qu'il me fallait emporter.
L'un des deux garçons le sait.
J'arrive enfin à voir la lumière au bout du tunnel.
Elle pense à son prochain voyage.
Il lui susurrait des mots tendres à l'oreille.
Le voleur déclara à la police qu'il n'avait rien volé.
Je ne peux plus être à ta charge.
Je ne peux plus être à ta charge.
Maudit sois-tu !
Nicolas Flamel rêvait de transformer le plomb en or.
Schweitzer est un homme à imiter.
La reine des sorcières est morte.
Mais le café, c'est pas bon.
De plus en plus de gens ont un ordinateur à la maison.
Il était un bon ami.
Il semble que ses souhaits ont été exaucés.
Hier, ma femme et moi sommes allés au théâtre.
Je ne vous pardonnerai jamais.
Je ne vous pardonnerai jamais.
Je ne vous pardonnerai jamais.
Je ne vous pardonnerai jamais.
Je ne vous pardonnerai jamais.
Je ne vous pardonnerai jamais.
Je ne vous pardonnerai jamais.
Je ne vous pardonnerai jamais.
Pour ma part, je préfère la bière au whisky.
Qui sait ce que tu dénicheras dans le grenier?
Si vous étiez restées ici, vous vous seriez beaucoup amusées.
Je ne veux pas que tu touches à mes affaires.
Je ne veux pas que tu touches à mes affaires.
J'ai à peine dormi, la nuit passée.
Je n'ai pas compris le sens de l'avant-dernière ligne.
Il essaya de ne pas blesser les sentiments des autres.
Nous perdons notre temps ici.
Sans soleil, la vie est impossible.
Si toute votre vie vous vous abstenez du meurtre, du vol, de la fornication, du parjure, du blasphème et de l'outrecuidance envers vos parents, votre église et votre roi, on vous considérera conventionnellement comme digne d'admiration morale, même si vous n'avez jamais fait un seul geste gentil ou généreux.
L’Afghanistan et l'Iran ont tous deux changé leur hymne national à plusieurs reprises au cours du e siècle.
La nuit dernière, des voleurs sont entrés par effraction dans notre maison.
Des milliers de ressources numériques de premier plan ont été publiées sous format lisible par des machines, pour une consultation libre par le public, sur le site web data.gov et vont des données météorologiques aux classements de sécurité des automobiles et au coût des procédures de santé.
Pâques est une fête chrétienne importante célébrant la résurrection de Jésus-Christ.
La lune est apparue.
J'ai crié sur Tom.
Je ne m'intéresse pas à la politique.
Je ne peux pas t'aider parce que je ne comprends pas le français.
Je me suis cogné fort la tête contre le mur.
J'entrais dans les détails.
Il semble que vous ayez énormément appris.
Qu'est-ce que le professeur est en train d'expliquer ?
Pourquoi ont-ils l'air toujours aussi fatigués ?
Le président me coupa la parole.
Ma sœur est un génie !
C'est une fenêtre.
Ses deux parents viennent du Brésil. Elle est la fille de Brésiliens.
Réveillez les enfants.
Réveillez les enfants.
Ce n'est pas très romantique.
Quelque chose m'est apparu.
Bonsoir, mesdames et messieurs ! Bienvenue dans notre émission.
Il y avait des témoins.
C'est quoi cette merde?
Khadija est une citoyenne koweïtienne.
Tom habitait pendant la guerre à Lyon.
Oh, il a pété.
Au Japon, des enfants commencent des leçons de violon dès  ans.
Je suis tout seul.
La bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe.
Tu ne peux pas simplement te pointer ici sans rendez-vous.
Je voudrais en savoir plus sur les techniques utilisées pour construire les pyramides d'Égypte.
J'essaye encore de résoudre ce problème.
L'entreprise veut embaucher vingt personnes.
L'as-tu dit à quiconque ?
L'as-tu dit à quiconque ?
Elle est compositrice de chansons.
Elle en connaît un rayon, dans ce domaine.
Ils veulent participer aux Jeux Olympiques.
Il était tourmenté par un chagrin profond.
Dieu sait que nous avons fait tout ce que nous pouvions.
Le programme Apollo a avancé grandement nos connaissances sur l'espace.
Je l'ai vue l'autre jour.
Tom ne sait pas par où commencer.
Tu as fumé.
Les ressources de pétrole ne sont pas infinies.
Cette année, le lac Inari ne fondra pas avant le début du mois de mai.
J'aime cette maison comme elle est.
Il est malade et alité.
Ils ne prêtent pas attention à moi.
Je suis tombé amoureux d'une femme.
La nuit dernière, ma maison a été cambriolée alors que j'étais encore éveillé.
Même de nos jours, les femmes luttent contre la discrimination.
N'abandonnez pas à mi-chemin.
Il n'y a que moi ici.
Êtes-vous d'accord avec ce qu'il a écrit dans le livre ?
Doucement !
Doucement !
Le chien fut heurté par une voiture.
Le feu prit instantanément.
Je ne suis pas sûr à propos d'Hawaï, où il y a aussi beaucoup de Japonais, mais je pense vraiment qu'avoir au moins quelques Japonais par-ci par-là peut être rassurant. C'est comme cela que je le ressens.
Nous tentâmes d'éteindre le feu mais sans succès. Nous dûmes appeler la brigade des pompiers.
Je veux votre analyse.
Le roi régnait sur son royaume avec justice.
Elle ne veut pas me parler, maintenant, et je ne sais pas pourquoi.
Pas besoin de paniquer. Il reste beaucoup de temps.
Ce dont tu as besoin, en un mot, c'est de patience.
Lorsque tu navigues sur la toile, il se peut que tu sois pistée par des sites.
Tom souhaitait changer sa vie.
Il faisait une drôle de tête.
Un gentil garçon , voilà comment les filles appellent ceux pour lesquels elles ne peuvent avoir un intérêt amoureux.
Tu devrais consulter un pharmacien avant d'acheter ce médicament.
Le sang s'écoulait de sa blessure.
J'habite ici depuis déjà longtemps.
L'autre ne fonctionne pas.
L'autre ne fonctionne pas.
Il jeta un œil sur un vieux vase posé sur la table.
Ils sont, pour ainsi dire, des victimes de guerre.
Elle était jeune, pure, joyeuse et innocente.
La victoire, comme la défaite, fait partie du quotidien du soldat.
Que signifie la musique pour vous, en tant qu'auditeur, et pour vous, en tant qu'interprète ?
Il n'y a pas de vie sans musique.
Tous ceux qui ont travaillé sur ce projet sont devenus millionnaires.
C'est tout ce que j'ai toujours voulu.
En dehors d'une classeur plein de papiers sur le bureau, tout le reste dans la pièce était par terre.
D'un autre côté, les Américains sont plus enclins à saisir toutes les opportunités dans l'espoir d'une grande réussite.
N'est-il pas temps de prendre une autre bière ?
As-tu un dictionnaire d'espéranto?
Le récit tirait à sa fin.
Il y a beaucoup de collines dans cette région.
Avez-vous de la fièvre ?
Il est resté fidèle à ses principes.
Elle ne lit jamais.
Un rat traversa la route.
Elle mourut par une froide nuit de décembre.
Jules César était un empereur romain.
Je surmontai finalement ma timidité et lui demandai de sortir avec moi.
Nous faisions de longues promenades le long de la plage au clair de lune.
Un chien sauta sur la chaise et resta immobile pendant cinq minutes.
Je vous ai laissée tomber.
Il découpa l'annonce du journal.
Je ne m'attends pas à ce que vous vous en souveniez.
Vous avez une dette énorme envers moi.
José a choisi l'athéisme et ne l'a jamais regretté.
Une tempête s'approchait de notre ville.
Cette blouse te va bien.
Cette blouse te va bien.
La rue devant ma maison est assez étroite.
Pourquoi est-ce que les étoiles scintillent?
Vous admettez donc avoir menti, n'est-ce pas ?
Relayons-nous pour ramer.
Je n'ai pas encore regardé mes messages ce matin.
Tu n'as pas tort du tout.
J'ignore quand, mais ça arrivera un jour.
Il déboucla sa ceinture.
Ce plat se mange sans pain.
Pas étonnant que les gens boivent.
C'est clairement un faux.
Le capitalisme, c'est la pauvreté.
Je ne pense pas parvenir à tenir cette promesse.
Beaucoup de gens viennent à Munich pour la fête de la bière.
L'ours parcourt sa cage de long en large.
En automne, les feuilles changent de couleur et choient.
Tout le monde était rivé à la télévision pour l'annonce des résultats de l'élection.
Les ouvriers n'ont pas de patrie.
Les abeilles nous fournissent du miel.
Elle est venue à Tokyo dans l'intention de trouver un nouveau travail.
Fais de la place pour Tom.
Les provisions de l'expédition s'épuisèrent bientôt.
Voulez-vous que nous échangions nos deux moutons ?
Es-tu satisfait du résultat ?
Ne t'inquiète pas ! De toute façon, ici, il ne se passe jamais rien.
Il a pris la fuite, pour ne pas être arrêté.
Je n'ai pas bien mangé pendant une semaine.
Tom est hanté par les démons de son passé.
L'être humain est un monstre.
Essaie-le juste!
Ils habitent dans un petit village en Angleterre.
Dan est né dans ce château.
Ça a été très négligent de ta part.
Viens et regarde cette fille dehors.
Une vie sans amour n'a absolument aucun sens.
J'ai ouvert le tiroir afin de prendre un crayon.
Il est venu te voir hier.
Il est venu te voir hier.
Il nous faut travailler en équipe.
Écoute, mon fils !
Les terres occupent la plus petite partie de la surface de la Terre.
Les mains, qu'on les fasse travailler ou qu'on les ménage, a la poussière ils retourneront.
Qui osera dire au lion :  Ta gueule sent mauvais ?
Mieux vaut dormir avec des tourments que de se réveiller avec des regrets.
La laine blanche, si c'était du lion et non de l'agneau qu'elle provenait, peu de gens mettraient un burnous.
Si on pouvait labourer du regard, n'importe qui battrait du blé.
Il a dit ce qu'il pensait.
Elle a dit ce qu'elle pensait.
Nous avons dit ce que nous pensions.
Tu as dit ce que tu pensais.
Vous avez dit ce que vous pensiez.
Vous avez dit ce que vous pensiez.
Ils ont dit ce qu'ils pensaient.
Elles ont dit ce qu'elles pensaient.
Shinichiro Watanabe a envisagé de réaliser un dessin animé sur Christophe Colomb, mais il est arrivé à la conclusion que même un film d'animation ne serait pas assez expressif pour rendre la magnificence des exploits de Colomb.
Le courrier ne peut pas être distribué.
Elle lui a remis le trophée.
Quels sont ceux qui étaient rentrés à la maison ?
Elle est célèbre comme chanteuse mais pas comme poétesse.
Elle est assez forte pour porter la valise.
J'ai passé un mauvais quart d'heure.
Il me faut un calendrier.
Je n'arrive pas à bien dormir dans un lit que je ne connais pas.
Tu es désormais une femme.
Tu es désormais une femme.
Il y a quinze personnes ici, en comptant les invités.
Il y a quinze personnes ici, en comptant les invités.
Est-ce que tes enfants sont avec toi?
Je m'occuperai bien de Tom.
Si seulement j'étais aussi beau que lui.
Et chaque jour le garçon venait.
Je dois admettre que je me suis trompé.
J'étais fatigué, mais je ne pouvais pas dormir.
Je ne peux pas le laisser seul.
Hé toi! Ne cours pas autour de la piscine!
Il faut casser la serrure.
Voudriez-vous voyager vers des horizons distants ?
Les hommes revinrent avant que la nuit ne tombe.
L'ancienne méthode s'avéra la meilleure, après tout.
Tom avait une voiture de sport autrefois.
Les histoires qui circulaient à propos du vieux cimetière étaient contradictoires, mais néanmoins elles vous glaçaient le sang.
Nous ne savons pas grand-chose de sa vie personnelle.
Cette ville est en France.
Il vaut mieux prendre ton temps plutôt que te dépêcher et te tromper.
Il croit qu'il est quelqu'un, mais en fait il n'est personne.
Ne me dicte pas qui je dois apprécier !
La désobéissance est le vrai fondement de la liberté. Ceux qui obéissent doivent être esclaves.
Le commerce aide les pays à se développer.
La nature ne connaît pas de limites.
Après le procès, ils ont libéré les prisonniers.
Ce n'était pas une permission.
Si vous passez un jour par le Japon, venez me voir.
J'ignorais comment le faire mais j'étais disposé à essayer.
Qui sont les Kurdes, et pourquoi n'ont ils pas encore d'État ?
Peu de gens ont compris son commentaire.
Je ne sais pas ce qu'il a dans la tête pour refuser une proposition si favorable.
Le monde suit une règle d'or: Quiconque possède l'or écrit les règles.
Les enfants veulent du jus de fruit.
Ne laissez pas transparaître vos émotions.
Personne ne goûte votre humour.
L'entrée du métro se trouve au coin.
Le mariage, dans la paix, c'est le paradis sur terre; dans la lutte, c'est la vie au purgatoire.
L'équipage se prépare à une sortie dans l'espace.
Nous avons équipé notre bureau d'ordinateurs.
À partir de quand en auras-tu besoin?
La chance joue un rôle important dans notre vie.
Mon chat est parti, ça fait déjà trois jours qu'il a disparu.
L'abeille est sortie par la fenêtre.
Il prit congé de nous et partit.
Gardez les enfants à l'intérieur !
Il y a un cadavre dans le coffre de la voiture.
Je suis dans la maison de mon ami à Washington.
Taiwan ne fait pas partie de la Chine.
De quel droit nous donnez-vous des ordres ?
Je ferai n'importe quoi pour le bien de l'humanité.
Un murmure se propagea dans la foule.
Elle éructait.
Agir est facile, penser est difficile. Agir selon sa pensée est ce qu'il y a de plus difficile au monde.
Avez-vous un compte Facebook ?
Il n'y avait pas de couteaux.
Il prit part à la manifestation contre la guerre.
Les minutes de nos discussions sont tenues par le secrétaire.
L'araignée a filé une toile.
Pourquoi voudriez-vous jamais faire un tel boulot ?
Nous serons de retour à trois heures et demie.
La vie sauvage est si simple, et nos sociétés sont des machines si compliquées!
La santé vaut plus que l'or.
Contre la bêtise il n'y a point de remède.
Combien de gardes se trouvaient là ?
Combien de gardes se trouvaient là ?
Mille idées incohérentes tourbillonnaient dans mon cerveau.
Voler une banque te vaudra dix ans de prison.
Les gens travaillants méprisent la paresse.
Je dois absolument aller chez le dentiste.
Cependant vers le roi quelques bergers troyens / traînent un inconnu tout chargé de liens, / qui, pour servir des Grecs le fatal stratagème, / exprès entre leurs mains s'était jeté lui-mème ; / jeune, hardi, tout prèt à l'un ou l'autre sort, / à tromper les Troyens, ou recevoir la mort.
Les habitants furent frappés d'une durable sécheresse.
Il a perdu espoir et s'est tué avec du poison.
Quel est le problème de parader nu autour de sa maison ?
Tom n’a pas la carrure du patron.
Il ne s'est pas repenti de sa paresse avant d'échouer à l'examen.
Par rapport à Tokyo, Londres est petit.
J'ai de nombreux vieux livres. Quelques-uns d'entre eux sont d'assez grande valeur.
Tu ne peux pas changer qui tu es.
J'ai rêvassé toute la journée.
Cet endroit est bondé !
J'ai écrit presque  phrases en allemand.
Ce mec est une vraie girouette: il change constamment d'avis.
Pendant les vacances ma sœur et moi sommes restées dans un petit village au pied du mont Fuji.
Vous devez porter des chiens.
Les Grands Lacs fournissent de l'eau potable.
Alors, que voulez-vous que je dise ?
J'ai treize noms sur ma liste.
Thomas était au balcon.
Les gens vendraient leur âme pour pouvoir écouter le concert depuis de telles places.
C’est au juge de décider si une plainte peut donner lieu à une enquête de police.
Pourquoi la technologie moderne ne s'est pas développé en Chine?
Le doute profite à l'accusé.
Montre-la-nous !
Je ne vois pas d'autres moyens de lui faire accepter notre proposition.
De nos jours, il y a beaucoup d'infirmiers.
Son défunt mari était violoniste.
Je l'ai rencontré avant.
Je l'ai rencontré avant.
Donne-moi une raison pour laquelle je ne devrais pas aider Tom.
Je me suis blessé en faisant ça.
Elle ouvrit son sac et sortit son carnet de chèques.
Que font tous ces gamins ici ?
Vous êtes allés trop loin.
Il y a un ancien conte au sujet d'un chat persan.
Je crois qu'il a mangé environ dix huîtres.
Je pense que Thomas viendra, mais je n'en suis pas tout à fait sûr.
Quand une nation cherche à obtenir une arme nucléaire, le risque d'attaque nucléaire augmente pour toutes les nations.
C’est un ami d’un ami.
Cette climatisation consomme beaucoup d'électricité.
J'ai vu un homme déguisé en ninja.
Nous n'avons pas un instant à perdre.
Qu'est-ce que les Italiens mangent habituellement pour déjeuner ?
Elle veut qu'il soit seulement un ami.
Par chance, nous avons un plan.
Si quelqu'un le sait, vous aurez affaire à moi.
Elle porta une belle robe.
Il fut suspecté d'agir de manière souterraine.
Il n'eut pas d'autre choix que de s'enfuir en courant.
Tom pense qu'il peut sauver le monde.
Si vous avez tort, admettez-le. Si vous avez raison, soyez calme.
Il vient juste d'arriver.
Elle vient juste d'arriver.
Tu viens juste d'arriver.
Vous venez juste d'arriver.
Vous venez juste d'arriver.
Je viens juste d'arriver.
Ils viennent juste d'arriver.
Elles viennent juste d'arriver.
Nous ne faisons rien.
J'ai d'autres priorités que toi.
La viande a pourri à cause de la chaleur.
Combien cela coûterait-il d'aller d'ici en taxi ?
Le gérant fait face à de nombreux problèmes.
Je me sens comme un paria parmi ces gens.
Mets-toi à sa place pour voir.
Rien n'est plus semblable à un fou qu'un ivrogne.
Malgré leur grande richesse, ils ne sont pas heureux.
En Nouvelle-Zélande, on parle anglais.
C'est tout ce qu'il faut.
Voulez-vous qu'on vous tienne compagnie ?
La grive chante chaque chanson deux fois.
Elles n'ont pas atteint leur objectif.
Une forte odeur s'échappa du liquide.
Quelle gêne pour toi d'avoir à faire tous ces changements !
Tu n'as pas besoin de flatter ton patron.
Deux mains applaudissent et il y a un son. Quel est le son d'une seule main?
Tom se rendait à l'église.
De quelle couleur est la voiture qu'elle a elle-même achetée ?
De quelle couleur est la voiture qu'elle a elle-même achetée ?
Avons-nous assez de temps ?
Elle porte toujours des vêtements à la mode.
C'est encore un bleu en affaires.
Il y a des gens qui disent que la politesse des Anglais est essentiellement un sentiment de peur.
Jusqu'à quel point allons-nous ?
Un certain M. Smith est venu vous voir.
Voulez-vous également prendre part à ce cours?
Une question était : qu'allais-je être ?
Elle a mis au monde un bébé bien portant.
Elle aimait les hommes gras, elle décida donc de se convertir au Bouddhisme.
La chose la plus difficile dans la vie est de savoir quels ponts traverser et lesquels brûler.
Vous vous faites pousser la barbe?
Il s'est senti honteux de ne pas répondre à la question.
Il a été enlevé par des extra-terrestres.
Je te jure que je n'ai strictement rien.
Tu vois, je n'ai aucun doute qu'au pire, elle jouera du galon sur toi pour parvenir à ses fins.
Tu es une menace.
Je cherche le commissariat de police. Pouvez-vous m'aider ?
Laissez-moi vous raconter comment Tom et Mary se sont rencontrés.
J'ai beaucoup de mal à croire ça.
Nos gouvernements sont devenus des androïdes vivant parmi une population humaine.
Ne lui cours pas après, mon vieux ! Ça n'en vaut simplement pas la peine.
Maintenant que tu as décidé de quitter ton emploi, tu as l'air heureux.
Elle m'accompagna au piano.
Ils auraient pu te tuer.
Je viens là tous les lundis.
Tu crois aux extra-terrestres ?
Vous ressemblez déjà à un extra-terrestre.
Tu ressembles déjà à une extra-terrestre.
La recherche de vie extra-terrestre est l'un des défis technologiques majeurs de l'humanité.
Et où sont maintenant passées les extra-terrestres, les soucoupes volantes et les armes à rayons laser ?
La majorité des Chinois n'ont jamais vu d'étrangers, donc pour eux c'est quelque chose de très singulier et nouveau, comme s'ils voyaient des extra-terrestres.
C'est un dessin animé japonais à propos d'un écolier japonais normal qui s'est marié avec sa professeur extra-terrestre. Des choses comme ça arrivent au Japon.
Le virus se propage rapidement.
Qui a propagé ces rumeurs?
On dit que la maladie s'est propagée.
Les médecins doivent être au fait des derniers progrès de la médecine.
Je vous fais une faveur.
Elle a honte de s'exprimer.
Nous ignorons quand ce monde commença à exister.
Mike est populaire parmi les filles parce qu'il est la vedette de l'équipe.
Crois-moi, tout ce qu'il t'a dit c'est des conneries.
Isaac Newton était un physicien anglais.
Ce livre est lourd.
Combien de secrets pouvez-vous garder ?
La porte ne voulait pas se fermer.
Il a une bonne réputation.
Je l'aime tant que je pourrais mourir pour elle.
Quiconque viendra, sera bienvenu.
Quiconque viendra, sera bienvenu.
Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.
J’ai pensé qu’il valait mieux m’excuser.
Il chante des chansons de Simon and Garfunkel.
Balaye un peu devant ta porte, au lieu de te mêler des affaires des autres !
En français, j'arrive à me dépatouiller ; en kabyle, par contre, long sera le chemin.
Même si nous ne n'arrivions pas dans l'immédiat à mener le kabyle à son apogée, d'autres y parviendront.
Voulez-vous me faire une faveur ?
Ma voiture a l'air minable à côté de sa nouvelle.
La chambre d'hôtel où nous avons séjourné était minable.
Apparemment, cet appartement miteux est vacant.
Le sport national du Bhoutan est le tir à l'arc et des concours sont régulièrement organisés dans la plupart des villes.
Marie a bu un verre de trop.
Avez-vous tous quelque chose à boire ?
Est-ce que tu aimes la bière ?
Je ne pense pas qu'il existe un langage simple. Pour moi, ils sont tous difficiles.
Rien ne me satisfait plus que de rendre heureuse la personne que j'aime.
Nos âmes se sont retrouvées.
Achète deux boites d'œufs !
Viens, allons boire un verre !   Non, je préfère aller à la maison.   Mais viens ! Il n'est pas encore tard. Nous ne resterons pas longtemps   Ça je connais. Tu dis toujours ça et puis tu restes  ou  heures.
La joie est la pierre philosophale, qui transforme tout ce qu'elle touche en or.
Tom a acheté un manche de marteau.
Quel est votre passé ?
Marie m'écrit chaque semaine.
Le dimanche il n'y a pas de marché en ville.
Nous sortons tous les week-ends ensemble.
Celui qui est d'avis que l'argent fera tout peut être soupçonné de tout faire pour de l'argent.
Nous sommes tous nés ignorants, mais il faut travailler dur pour rester stupide.
Aimez-vous la vie ? Alors ne perdez pas de temps ! Parce que c'est ce dont la vie est faite.
Ça n'a pas de sens !
Il va y avoir du grabuge !
Est-ce que ça te dit ?
Cette maison a cinq cents ans.
Merci beaucoup pour la belle carte.
La voiture est équipée de nombreux accessoires en option.
Nous avons finalement réussi à la convaincre.
Les oiseaux ont mangé les miettes de pain.
Je vois ça tous les jours.
Je vois ça quotidiennement.
Sans passé, il n'y a pas d'avenir.
Quand vos enfants sont-ils nés ?
Je vois Tom chaque week-end.
Sont-ils ouverts dimanche ?
Je n'ai pas peur de mourir à un moment donné, car ce n'est pas nouveau pour moi. J'étais mort avant – avant d'être conçu.
Dimanche n'est pas un jour ouvrable.
Le week-end est toujours trop court.
J'aime le dimanche.
J'ai trois semaines de vacances.
Lundi est le premier jour ouvrable de la semaine.
Tom a un cheval blanc.
Que prends-tu dans le thé ? Du sucre roux, du sucre blanc ou du sucre candi ?
Une langue est un vaste pays et les possibilités qu'elle offre à un voyageur sont aussi vastes qu'abondantes.
J'ai des amies koweïties.
J'ai des amis koweïtis.
J'ai une amie koweïtie.
J'ai un ami koweïti.
Un des wagons a explosé.
La file de wagons s'étend sur plusieurs centaines de mètres.
La locomotive tire les wagons.
Les wagons sont attachés.
Le wagon est détaché.
Elle n'y pensait plus.
Il n'y pensait plus.
Je n'y ai pas pensé.
Je n'y pensais plus.
J'en suis vraiment désolée.
Ne le volez pas !
Ne le vole pas !
Il lui a volé son argent.
Pourquoi stresses-tu ?
Pourquoi stressez-vous ?
Ne stressez pas !
Ne stresse pas !
Cet homme n'est pas très courageux.
Non, tu ne dois pas voir ça.
Non, vous ne devez pas voir ça.
Puis-je s'il vous plaît utiliser vos toilettes ?
L'enfant ne veut pas dormir.
Où pars-tu en vacances ?
Où était situé l'empire byzantin ?
Qu’est-ce que tu veux que je te dise ?
Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise ?
Encore faudrait-il que nous eussions votre adresse.
Il vous sied à merveille.
Il porte un keffieh.
Il le considère comme un ami.
Il le considère comme un ennemi.
Il est le gourou d'une secte.
Des morts, il ne faut dire que du bien.
Il profite bien de son temps.
J'ai acheté un nouveau chapeau au centre commercial.
Il l'a presque payé de sa vie.
De la viande, s'il vous plaît.
Je n'ai pas dit que tu ne pouvais pas exprimer ton opinion.
Je n'aime pas la façon dont tu te moques d'elle.
J'ai disposé de temps pour réfléchir.
Hé, ne faites pas ça !
Ils se pourrait que cet ordinateur ne fonctionne pas.
Merci pour les réactions.
J'avais tout pour être heureuse.
Elle veut juste attirer l'attention.
Je pense qu'ils vous ont un peu effrayé.
Personne ne le sait, à part moi.
C'est une longue liste.
L'art de perdre n'est pas difficile à maîtriser.
La physique ne s'intéresse qu'aux cas les plus simples.
Tu as de la chance que je sois de bonne humeur aujourd'hui.
L'expansion de l'empire romain a pour ainsi dire annihilé une partie significative des langues européennes originelles.
Tous les hommes aimeraient être comme Dieu, si c'était possible; quelques-uns trouvent difficile d'en admettre l'impossibilité.
Grimpez dans la camionnette !
Grimpez dans la camionnette !
Grimpez dans la camionnette !
Un avare amasse de l'argent non pas parce qu'il est prudent mais parce qu'il est avide.
La voir c'est l'aimer.
Les suspects répondront, devant la cour de Sydney, des faits d'importation et de possession de drogues.
J'emprunterai un parapluie à quelqu'un.
Je fus accusée de meurtre.
Seul un esclave dirait cela.
Ça me fend le cœur.
Nous partageâmes le prix du repas.
Quoi qu'il en soit, je veux simplement souligner le fait que ces gens-là ne sont pas normaux.
Oui, je me porte comme un charme !
J’aimerais aller un jour aux États-Unis.
S'il vous plaît, pourriez-vous me réserver une chambre près de l'aéroport international de Toronto?
Donne-moi le contenu de l’accord.
L'école se trouve dans cette direction.
Nous avons tous frémi au son de la musique.
Quelle équipe !
Ils abandonnèrent le navire en train de couler.
C'est ennuyeux pour moi, Grand-mère, d'être assise à ne rien faire, heure après heure. Mes mains réclament du travail à faire. Va, en conséquence, m'acheter du lin, le meilleur et le plus fin qui puisse se trouver et au moins je pourrai filer !
On tenait les voyages spatiaux pour impossible.
J'étais content de les voir partir.
Ils étaient fatigués mais ils ont continué leur travail.
Tom veut essayer un nouveau shampoing.
Tom veut essayer un nouveau shampoing.
Elle a écrit beaucoup de poèmes.
Avez-vous une devise ?
Il faisait grand jour quand je me suis réveillé.
Maintenant souviens-toi, tu ne dois pas fumer dans sa voiture.
Ce nom éveilla des souvenirs.
Ne lui reprochez pas cette erreur.
Je ne connais pas d'aveugles.
Je ne connais pas d'aveugles.
Ils se sont cachés dans la cave.
C'est une cave.
La cave à vin est trop petite.
Descends chercher du vin à la cave.
Ils ont tout nettoyé, de la cave au grenier.
Nous avons environ trente bouteilles de vin à la cave.
Ma montre retarde de cinq minutes.
Il ne m'est jamais arrivé que la corde casse.
Ne t'inquiète pas. Tom ne nous laissera pas tomber.
Il y a des cas où l'honnêteté ne paie pas.
Tom est militant dans sa communauté.
Pourquoi me suspectes-tu?
Peux-tu me dire comment se rendre chez toi?
Nous jouons aux échecs sur un plateau de dames.
Puisse la fortune te sourire !
J'ai tout démoli.
Je vais te maraver.
Israël est un pays bordé par la Méditerranée à l'Ouest.
J'entends souvent mes voisins se disputer.
Demain c'est le solstice d'été.
Le papier fut en premier lieu inventé en Chine.
Un jeune homme pauvre peut seul savoir ce qu'une passion coûte en voitures, en gants, en habits, linge, etc. Si l'amour reste un peu trop de temps platonique, il devient ruineux.
Quand l’architecte entra dans la chambre à coucher, il fut surpris de la beauté de Césarine, et resta presque interdit.
Les gros poissons mangent les petits.
Je l'ai amené au restaurant le plus cher du campus.
Tom se tenait au centre de la chambre.
La décision de savoir si je devrais la rencontrer ou pas n'appartient qu'à moi.
Je pense que le temps résoudra le problème.
Une moustache pousse sur la lèvre supérieure.
Les kangourous courent en utilisant seulement leurs pattes arrière.
Trop de pages rendent la vie dure à vos visiteurs.
Il est tellement vaniteux que tout le monde le déteste.
Tu veux quelque chose de moi, non ?
Apporte-le aux hommes dans la chambre .
L'Homme n'est pas le seul animal à utiliser des outils.
Veuillez surveiller mes chats pendant que je suis parti.
L'obésité augmente les risques de diabète et de troubles cardiaques.
Mes parents connaissent bien son ami.
Tant que nous vivons, notre cœur ne cesse de battre.
Il a encore perdu son parapluie.
Il ne croit pas en Dieu.
Il me prit au dépourvu.
Mes collègues et moi vivions dans une petite cabane de deux pièces construite en bordure d'une falaise en montagne. Je dis deux pièces, mais à part l'entrée, il y avait une pièce de deux tatamis sur six. Nous mangions des pommes de terre, du poisson séché et du tofu. Comme nous étions au sommet d'une montagne froide, les pommes de terre gelaient pendant l'hiver.
Fais-le ainsi.
Parfois, les choses qui arrivent sont dénuées de sens.
Pour commencer, il y a le requin gris ordinaire, nommé par les marins  procureur des mers .
Je l'ai vue avec toi.
En décembre , le département de l'Agriculture a annoncé qu'il consacrerait jusqu'à  millions de dollars pour aider les entreprises et les clients particuliers des régions rurales à réduire leurs factures d'énergie au moyen de mesures d'optimalisation énergétique et d'utilisation d'énergies renouvelables.
Ce genre de livre ne nous serait d'aucune utilité.
Il y a un chaudron spécial en enfer pour ceux qui mangent dans les cinémas.
Les Islandais peuvent lire de vieilles sagas, mais l'écriture et le contexte ont tellement changé qu'ils ne comprennent pas de quoi parlent les textes.
Une fois que vous allumez la mèche, vous avez quinze secondes pour vous mettre à l'abri.
Je ne fais partie d'aucun club.
Ne mettez rien sur la boîte.
Ouagadougou est la capitale du Burkina Faso.
Les fruits portent des graines.
Il n'est plus l'homme qu'il était.
Je suis du genre à devenir nerveux devant un public, donc je ne suis pas bon pour faire des discours.
Il dit qu'il est innocent, mais ils l'ont mis en prison.
Cela ne peut être autorisé.
Ta dépêche est arrivée juste alors que j'étais sur le point de te téléphoner.
Aimes-tu les déguisements ?
Tu ne trouveras jamais une fille comme elle.
Il baptisa le navire  l'Hirondelle .
Le football est le sport le plus populaire au Brésil.
Quelqu'un connaît-il le nom de la défunte?
Je me demande si un être humain peut s'en sortir avec seulement deux heures de sommeil par nuit.
Il joue de la cornemuse.
Mes voisines sont des personnes très charmantes.
Je ne voulais simplement pas te contrarier.
Je peux seulement parler pour moi.
Je peux seulement parler pour moi.
Vas-y tout seul si tu insistes.
Qui est ce garçon nageant là-bas?
Qui est ce garçon nageant là-bas?
De par son expression, il est de mauvaise humeur.
Comment pouvez-vous ne pas comprendre ?
Ce vieil immeuble ne vaut pas la peine d'être rénové. Il serait mieux de le démolir.
Une semaine est composée de sept jours.
Une semaine est composée de sept jours.
Nous avons très très bien mangé.
Le père de Tom est policier.
Nous les tenons, c’est une impasse !
Entends-tu de la cornemuse ?
Entends-tu de la cornemuse ?
La cornemuse produit un son très étrange.
Chez nous, on ne fait pas ça.
Je ne peux pas être d'accord avec votre proposition.
Nous ne sommes que des hommes, pas des dieux.
Nous ne sommes que des hommes, pas des dieux.
Je ne l'aime pas parce qu'il est rusé comme un renard.
Je n'ai jamais été le candidat le plus probable pour ce poste. Nous n'avons pas démarré avec beaucoup d'argent et d'appuis. Notre campagne n'a pas éclos dans les couloirs de Washington. Elle a commencé dans les faubourgs de Des Moines, les salles de séjour de Concorde et les avant-porches de Charleston. Elle a été construite par des travailleurs et travailleuses qui ont pioché dans le peu d'économies dont ils disposaient pour donner ,  ou $ à la cause.
La voiture a heurté un poteau télégraphique.
Ils n'avaient pas grand-chose à manger.
Cet hôtel se situe sur une colline.
Je ne suis pas bon à la nage.
Je resterai ici pendant une semaine.
Tu n'as pas de température.
Tu n'as pas de température.
Regarde vers la lune.
Un verre de vin dans la soirée m'aide à me délasser après une journée chargée.
Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps.
Ici, il y a cinq crayons.
Elle vous a trahies.
Elle vous a trahies.
Une période de sécheresse explique la maigre récolte.
Que le chemin sera long pour que nous atteignions notre but en ce bas monde !
Comment désirez-vous la cuisson de votre viande?
Même les nuits n'étaient plus aussi tranquilles et paisibles qu'avant.
Je ne suis pas habitué à parler de ma vie avec des gens que je ne connais pas.
Les vaincus ont toujours tort. L'histoire ne considère que leur défaite.
Je n'arrive pas à la faire sortir de ma tête.
Allons à la bibliothèque avant qu'elle ferme.
Ce nouveau modèle est-il disponible sur le marché?
Elle a une allergie aux chats.
Nous avons besoin d'un effort mondial pour éliminer les plastiques de tous les océans du monde.
Nous avons pensé que ça ne t'a pas plu.
J'ai une voiture de sport jaune.
Jeune, je jouais souvent au base-ball.
La Biélorussie a été qualifiée par la précédente Secrétaire d'état étasunienne, Condoleezza Rice, de  Dernière véritable dictature au cœur de l'Europe .
Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps.
Ils te tueront.
Ils te tueront.
On pouvait entendre les mouches voler dans la salle.
Le bruit le distrayait de ses études.
Il ne fait pas aussi froid ici qu'en Alaska.
Pourquoi le groupe n'a-t-il pas joué la chanson que vous avez demandée ?
Je coupe le papier avec une paire de ciseaux.
Il a regardé le match tout en retenant son souffle.
L'amour de la liberté nous a amenés ici.
C'est comme ça qu'il a échoué.
Demandez à Trang si elle va sortir cette nuit.
Combien de temps dois-je vivre en Angleterre pour parler couramment l'anglais ?
Je vous donne à tous deux le droit de faire tout ce que vous pensez nécessaire.
Je vous donne à tous deux le droit de faire tout ce que vous pensez nécessaire.
Il a vendu sa maison pour cinquante mille dollars.
Ne paraissez pas si surprise ! Vous savez que je peux faire tout ce que je veux.
Les vols directs sont presque toujours plus coûteux.
Je l'ai prise pour une Américaine.
Je ne te connaissais alors pas.
On a besoin de connaitre l'impact des déchets en plastique sur l'écosystème algérien.
Aujourd'hui, la météo est mauvaise, et il est clair qu'il y aura une tempête ou un orage.
Je suis l'ange Gabriel, le serviteur du bon Dieu.
La liberté vous a fuis.
Ils ont commencé comme bergers.
Vous n'avez rien à dire ?
Nous appelons ça  la fête du chacal .
Je n'ai pas dormi de la nuit.
Le dernier jour de l'année scolaire, qui a lieu au mois de juillet, un jour avant la date anniversaire de l'Indépendance de l'Algérie, ils ont organisé une grande fête à l'école sans nom de la ville de Tazerrajet.
L'Amérique a du pétrole en abondance.
J'espère que tu sais tout à ce propos.
La moitié des élèves ne sont pas là.
Il est temps pour moi d'y aller, les gosses !
Elle prit une fleur du vase et me la tendit.
Ses paroles l'ont blessée.
La vie a ses hauts et ses bas.
Je doute qu'il soit avocat.
Je doute qu'il soit avocat.
Vous ne pouvez pas tous nous tuer.
Je veux dessiner un coucher de soleil.
Un renard arriva.
Un renard arriva.
Après dîner, amène ta guitare et nous chanterons.
Après dîner, amène ta guitare et nous chanterons.
Ça m'a beaucoup manqué lorsque j'étais à l'étranger.
Ça m'a beaucoup manqué lorsque j'étais à l'étranger.
Il n'y a pas de plats propres.
La vie imite l'art plus souvent que la réciproque.
Un mathématicien ne dirait pas ça.
Tout était plus simple en ce temps-là.
Oui, elle est ici sur la droite.
Je vis là ma sœur.
J'y vis ma sœur.
Pour une fois dans ma vie je fais une bonne action... Et ça ne sert à rien.
J’ai trouvé le lit très confortable.
Il est à l'hôpital maintenant dans un état critique.
Les guerres russo-turques s'étendent à travers près de quatre siècles d'histoire, de conflits et de revers diplomatiques.
Mon perroquet est mort hier.
Je suis heureux d'entendre que ta sœur est hors de danger après son opération.
Le Colisée était l'ancienne grande salle de spectacle dans la Rome antique.
Qu'adviendra-t-il de nous si un tremblement de terre survient ?
Veux-tu perdre du poids ?
Il riait tellement qu'il a failli tomber de sa chaise.
Juste au moment où la banque allait faire saisir sa maison, elle entra en possession de beaucoup d'argent.
L'enquête pourrait prendre des mois.
Elle connaît les principales capitales.
Trace-moi une étoile à sept branches !
Je ne suis plus un bleu.
Les voici !
Les voici !
Nous avons agi immédiatement afin que les choses n'empirent pas.
Fais attention aux pickpockets, Ken.
Fais attention aux pickpockets, Ken.
Un enfant n'est jamais trop couvert.
Est-ce qu'un jeune de deux ans peut courir aussi vite?
Qu'est-ce que j'ai dit ?
Il faut qu'on s'y mette d'accord pour qu'il n'y ait pas d'erreur.
Je les laisserai pour Massi.
Il n'en ratera aucun.
Il ne ratera personne.
Je ne sais pas ce que je dois faire.
J'étais allongé sur le lit.
Il veut savoir si ils ont changé la date.
J’ai demandé deux jours de congé.
Il y a des choses dont je n’ai jamais aimé parler.
Je suis étudiante dans le département d'anglais.
Elle n'en n'a pas beaucoup mangé.
Son visage est devenu noir.
Il a posé le dossier qu'il tenait entre les mains.
La presse en a beaucoup parlé sur lui.
Massi lui a répondu avec colère.
Massi est debout devant la porte du collège.
Je ne les connais pas et je ne veux pas les connaître.
Nous avons encore besoin de toi.
Qu'a-t-il contre moi?
Quand est-ce que cette rencontre a eu lieu ?
Qu'a-t-il contre moi?
Tom souhaitait laisser sa bicyclette dans mon garage.
Aide-moi à accrocher cette photo au mur.
Il y a de cela quelques mois seulement.
Je m'occupe maintenant des pommes de terre.
Je dois réfléchir à tout ça sérieusement.
Il y en avait une autre.
Il y en avait une autre.
Entre toi et moi, l'idée de Tom ne m'attire pas beaucoup.
Je suppose qu'il me faudra être plus prudent à l'avenir.
Je viens de donner  dollars à Tom.
Ceci est mon affaire.
Il n'y a pas encore de commentaires.
Je ne pensais pas que tu avais remarqué.
L'Histoire enseigne aux hommes que l'Histoire ne leur enseigne rien.
À part les examens, nous serions contents.
Tom n'a jamais embrassé quelqu'un publiquement.
Quelles langues parle-t-on en Corée?
Il a mon âge.
Il a mon âge.
Je pense que Tom est étroit d'esprit.
Tolstoï acquit une renommée mondiale.
Au mieux il aura peut-être la troisième place.
La poule n'a pas pondu d'œufs ces derniers temps.
Ouvrez votre esprit.
L'homme est-il jeune ou vieux ?
Corrige les phrases suivantes.
L'incendie était tel que les pompiers n'ont pas pu rentrer à l'intérieur de la maison.
Je peux voir un bateau à l'horizon.
Le film a été accueilli de manière mitigée par la critique.
Au petit matin, le soleil éblouit les conducteurs.
Le chat attrapa les rats.
Son cœur se remplit de chagrin.
Le cheval est vieux, mais en bonne santé.
J'ai été vacciné contre la grippe.
J'ai besoin d'une plus grande enveloppe.
Je ne sais pas d'où c'est venu.
À l'âge de six ans, j'ai été emmené au cirque pour la première fois.
Je ne peux pas croire qu'un tel fainéant va accomplir son travail !
Vous avez été enfant, lecteur, et vous êtes peut-être assez heureux pour l’être encore.
Beaucoup de gens dépensent davantage qu'ils ne gagnent.
J'ai vu Tom tuer le chat de la voisine.
C'est une tradition très ancienne.
Vous êtes un homme mort.
Il y a un portrait de Bob au mur.
Je tentai de lui expliquer le devoir d'algèbre, mais ça rentra juste par une oreille et ça ressortit pas l'autre.
C'est un loup déguisé en agneau.
Par la suite, il vécut sous une autre identité.
Mon passe-temps est la lecture.
Tom s'est fait lire la main.
J'ai pensé qu'une promenade dans le parc pourrait soulager nos esprits de nos ennuis.
Nous sommes tous citoyens du monde.
C'est la raison pour laquelle j'ai acheté ce livre.
Il ne travaille plus ici.
Le fer est employé dans la construction navale.
C'était un excellent scientifique, et de surcroît, un poète remarquable.
Il fut déclaré en faillite.
Je pense qu'il est temps pour moi d'abandonner cette idée.
Il entend des coups de feu toutes les nuits.
Je voulais le frapper, mais il m'a fui.
Je suis venu ici pour vous avertir que vous êtes en danger.
Vous devez avoir beaucoup d'endurance pour être un athlète olympique.
Même maintenant, je pense parfois que j'aimerais te voir. Pas la personne que tu es aujourd'hui, mais celle dont je me souviens.
Si ta réponse est bonne, c'est que la mienne est fausse.
Que je sois pendu si je mens.
Est-ce ton verre ou celui de ta sœur ?
Est-ce ton verre ou celui de ta sœur ?
Les enfants, où êtes- vous ? Je ne vous vois pas.
J'en veux davantage.
J'en veux davantage.
Qu'avez-vous contre ces gens ?
Pourquoi as-tu pleuré ?
Il n'a pas l'habitude.
Vous n'êtes pas ainsi, d'ordinaire.
Je suis sorti en vélo.
Je suis sorti en vélo.
Mon père travaille à la compagnie d'électricité.
Elle essaya de cacher ses larmes.
Je ne peux pas faire ça avant lundi prochain.
Je ne peux pas faire ça avant lundi prochain.
Alain nous a quittées.
Ne fais pas l'idiot.
Ne fais pas l'idiot.
Elle éclata en sanglots.
C'est une réalité.
C'est une réalité.
Un cheval est un animal.
Un cheval est un animal.
Tu manges trop de bonbons.
Je déteste Boston.
Tu es un peu plus grande que moi.
Tu es un peu plus grande que moi.
Je lui poserai la question demain.
Vous êtes mal élevés.
Je ne veux pas la voir.
Ils étaient tous amis.
De quoi d'autre as-tu besoin ?
Sais-tu à quel point tu me fais honte?
Sais-tu à quel point tu me fais honte?
Je vous ai entendues siffler. Vous devez être heureuses.
Cela dépend du contexte.
Cela dépend du contexte.
Les us et coutumes varient beaucoup d'un pays à un autre.
Elle se prépare pour les Jeux olympiques, cette année.
Il regimba à la suggestion qu'il donne dix pour-cent de son revenu aux œuvres de charité.
Ce n'est pas de ma faute. Mon cerveau me l'a fait faire.
J’ai lutté.
Les tourterelles montrent une préférence marquée pour les graines de tournesol.
Les tourterelles montrent une préférence marquée pour les graines de tournesol.
Je vous rejoindrai dehors.
Elle a rêvé de devenir ballerine.
Elle a rêvé de devenir ballerine.
Parles-tu kurde ?
J'ai vu la lune au-dessus du toit.
Tu n'es pas fou.
Vas-y, Tom, nous t'écoutons.
Vas-y, Tom, nous t'écoutons.
Tous les garçons s'enfuirent.
Nous nageons un peu l'après-midi.
Dan a poignardé Linda plusieurs fois avec son couteau.
La musique classique n'est pas mon truc.
Il faudra me passer sur le corps !
Je n'ai jamais goûté une dinde aussi délicieuse.
Mais les modifications proposées allaient l'une à l'encontre de l'autre.
On a pris un taxi pour s'y rendre à temps.
Je ne le regrette absolument pas.
Je me sens intelligent... Dommage... Ce n'est qu'une impression...
Le mot d'urgence Mayday vient de la phrase française Venez m'aider.
Il y a quelque chose que je n'aime pas à propos de lui.
Je suis tellement fatiguée que je ne peux plus marcher.
L'avocat croyait en l'innocence de son client.
J'ai regardé sur Internet.
L'uranium doit être enrichi avant d'être utilisé dans les armes nucléaires.
C'était un bordel dans le grand magasin.
La terre tourne autour du soleil à peu près tous les trois-cent-soixante-cinq jours.
Pourquoi les gens se teignent-ils les cheveux ?
Pourquoi les gens se teignent-ils les cheveux ?
Tom regardait avec admiration.
Vous n'avez jamais demandé pourquoi.
Laissez-moi vous aider avec ça.
Regardez mon bras.
Le poète romantique Novalis a écrit :  Un enfant est un amour devenu visible.  Lui-même n'a pas d'enfant.
Quel idiot j'étais de lui prêter de l'argent.
Vous êtes tous les deux le noyau de l'équipe.
Soyez objectifs.
Qu'est-ce que ce pont est long!
Qu'est-ce que ce pont est long!
C'était un manque d'attention de ma part d'avoir oublié de verrouiller la porte.
Où est-ce que tu as mis toutes les cuillères ?
J'ai tant à offrir.
Il a été sujet à des tortures de la part de la police.
Il a été sujet à des tortures de la part de la police.
À peine avais-je quitté le magasin, que je rencontrai mon professeur.
Elle le frappa avec un marteau.
Cette question est controversée.
J'ai prédit que cela se produirait il y a des mois.
Elle est cruelle et sans cœur.
Ils m'ont dit qu'ils ne mangeaient pas de viande.
Elle s'est peut-être disputée avec lui, mais je ne pense pas qu'elle aurait pu le frapper.
Es-tu heureux ici?
Je connais le latin.
Le bruit soudain débusqua les oiseaux.
Un chien intelligent n'aboie jamais sans raison.
Un chien intelligent n'aboie jamais sans raison.
L'inscription gravée dans la roche date du sixième siècle avant J.-C.
Nous avons été déconnectés.
Le poète exprima sa passion ardente pour la femme qu'il aimait.
Je voudrais acheter des gouttes pour les yeux.
Les échecs sont reconnus comme un sport de l'esprit.
Allez faire la queue s'il vous plaît et attendez comme les autres !
Dans sa chanson  Les gens , Matoub (qu'il repose en paix) a dit :  Bien des gens ont compté avoir le vivre et le couvert auprès de ceux dont ils croyaient être aimés et ont fini leur nuit dehors.
Asseyez-vous où bon vous semble.
Il a acquis un tableau que Picasso a peint au cours des dernières années de sa vie.
Bonjour, est-ce le département des ressources humaines?
Je ne pense pas que la maison soit aussi grande que nous l'espérions.
Il prétend à l'impartialité et à l'absence de préjugés, mais je crois qu'il est simplement un type sans opinion à lui.
Il garde toutes ses économies à la banque.
Il est mort assez jeune, il n'avait que cinquante-neuf ans.
Il y en a qui ne réussissent à prendre du plaisir que quand ils sont dans un troupeau. Le véritable héros est celui qui réussit à s'amuser seul , a dit Charles Baudelaire.
Il s'y rendit en lieu et place de son père.
Qu'est-ce que vous complotez tous les deux ?
Sami a été forcé d'enfreindre les règles.
Nous n'avons épargné aucun effort.
Nous sommes Portugais, et vous?
Il y a dix générations, mes ancêtres ont émigré du Perche dans le Royaume de France à la Nouvelle-France, qui est le Québec d’aujoud’hui.
Cette affaire m’a coûté de nombreuses nuits blanches.
Tu ferais tout aussi bien de jeter ton argent par les fenêtres que de le dépenser au jeu.
Il est suffisamment avisé pour ne pas croire à une telle chose.
L'attaque ennemie continua toute la journée.
Cette route est fermée aux voitures.
Pouvez-vous lire ceci sans vos lunettes ?
Nous gérons ce magasin ensemble.
Vivre en ville ne lui plaisait pas.
Il travaille dans une usine.
Il y a trois problèmes relatifs à cette question.
Je suis le dieu du nouveau monde.
Certains disent que les paroles sont d'argent mais que le silence est d'or.
Cela dépend de comment vous le gérez.
Tom est gentil, intelligent, et beau.
Après sept ans d'absence je suis revenu chez moi.
Donne-moi ton arc.
Il m'est inconcevable qu'il fasse une chose pareille.
Les riches devraient-ils être forcés à se séparer d'une partie de leur richesse afin d'aider les pauvres?
Cela n'est pas non plus une orange.
Suspends tes chemises avant qu'elles ne se froissent.
Pour séduisante que ton offre soit, je dois la décliner.
Nous ne voulons pas de pique-assiettes par ici.
Nous ne voulons pas de pique-assiettes par ici.
Retenez vos applaudissements, je vous prie.
Ils l'ignorent encore.
Puis-je utiliser ton crayon?
Elle passe beaucoup de temps à exercer son piano.
D'ailleurs, demain tu commences vraiment à huit heures?
Je me sens soudainement très faible.
On dit qu’Homère était aveugle.
La pollution lumineuse des villes nous empêche de contempler le ciel étoilé.
Les méthodes employées dans son étude nous aident également dans notre recherche.
Celui qui n'a pas vécu au dix-huitième siècle avant la Révolution ne connaît pas la douceur de vivre.
J'ai laissé ma mallette dans le bus.
Les femmes sont en face de gros rochers.
Est-ce que quelqu'un a vu Dieu ?
Le savon peut enlever la crasse.
Le savon peut enlever la crasse.
J'ai essayé d'imaginer la vie sur la Lune.
Pourquoi quiconque voudrait vous tuer ?
Calme-toi. On n'est qu'à quelques minutes de l'hôpital.
Je pensais avoir reconnu Tom.
Je pensais que tu apprécierais peut-être de savoir qui vient dîner.
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas tout au moins disposés à envisager d'autres possibilités.
La majorité des kabyles votent pour des partis laïques, contrairement à la majorité des algériens.
Sa mémoire ne cesse jamais de m'étonner.
Sa voiture est entrée en collision avec un train.
Penses-tu que tu puisses m'aider à désherber le jardin cet après-midi?
Le rire est la meilleure des médecines.
Le chien ne vous fera pas de mal.
Il a quatre poupées, dont trois ont été fabriquées en Chine.
Vous avez le droit de consulter un avocat avant de parler aux policiers.
Cela fait déjà deux ans que je suis ici.
Cela fait déjà deux ans que je suis ici.
La fumée s'échappe de la cheminée.
La fumée s'échappe de la cheminée.
D'après ce journal, il y a eu un séisme au Mexique.
Vous n'êtes pas un vrai mathématicien à moins que vous ne froissiez un morceau de papier tous les vingt minutes en signe d'exaspération, regardiez en l'air et sembliez mettre en question jusqu'à votre propre existence.
Cela vaut seulement trois dollars.
Je pourrais vous faire arrêter.
J'ai reçu une lettre de l'un de mes amis au Japon.
Quelques personnes disent que mon amour ne peut pas être vrai.
La réunion prenait fin.
Franklin a, au cours de sa vie, libéré tous ses esclaves.
Il étendit la main par-dessus la table et serra la mienne.
L'ours est doté d'une queue courte.
Qu'il vienne ou pas, pour moi c'est égal.
Qu'il vienne ou pas, pour moi c'est égal.
J'ai pointé mon appareil photo sur elle.
J'ai pointé mon appareil photo sur elle.
Rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité.
Elle ne l'aimait pas, elle ne l'aimerait jamais; il lui inspirait une secrète et inexplicable aversion.
Je vais prendre la formule plat-dessert.
Il a rencontré une jeune femme séduisante à la fête.
Je n'ai rien d'autre à perdre.
Il sentit que c'était son devoir de partir.
Un jeune est venu prendre le nouveau produit.
Il insista sur l'importance de la paix.
Rien ne se produit par hasard.
Rien ne se produit par hasard.
Ne vous sentez pas gênés. Ces choses arrivent.
Qui voudrait embaucher Tom ?
Qui voudrait embaucher Tom ?
L'herbe pousse bien, mais un cheval est déjà mort.
Nous devons le leur dire.
Qui ne peut se souvenir de son passé est condamné à le revivre.
Mon bureau fait face à la Cinquième Avenue.
Tom a décidé de commencer la pêche à la mouche.
Les différents animaux ont commencé à dire :  Ouah, ouah !  et  Miaou, miaou !  et  Cocorico !
À l'avenir, il nous faudra peut-être reconsidérer la manière dont les décisions telles que celle-ci sont effectivement mises en œuvre.
Tom lisait son journal en pyjama.
Tom lisait son journal en pyjama.
Laissez-moi me présenter.
Elle loue la chambre à des étudiants.
Nous avons trouvé des poissons morts dans la rivière.
Ils travaillent pour moi.
Elle lui expliqua pourquoi elle n'aimait pas ses parents.
Je croyais tout ce que vous disiez.
C'est une photographie du bateau sur lequel je me trouvais.
Ce sera dur de persuader Tom.
Les troupes progressèrent de vingt milles.
Il est trop tard pour voter maintenant. Les bureaux de vote sont fermés.
En réalité, je ne les ai pas.
En réalité, je ne les ai pas.
J'ai cessé de travailler avec lui à cause de son caractère arrogant.
C'est en automne que Kyoto est la plus belle.
Elles n'écoutaient pas de musique.
La stratégie de Poutine en Crimée est claire. Les nouvelles autorités de Kiev sont tombées dans un piège dangereux.
Je pense que le fait que la seule forme de vie que nous ayons créée jusqu'à présent soit purement destructive, dit quelque chose de la nature humaine.
Il perdit le respect de son peuple lorsqu'il accepta l'argent.
Ça pue le fromage.
Tout à coup, il s'est mis à pleuvoir très fort.
Je ne veux pas être un héros.
L'ail est bon pour la santé.
Les canards ne vivent pas dans les forêts.
Le labour est tellement facile quand on le voit faire par d'autres.
Vous ne savez pas précisément où vous êtes nés.
Le lac grouille de poissons.
Le lac grouille de poissons.
Autant que je sache, une telle fonction n'existe pas.
La version audio des phrases sur Tatoeba est assurée par Shtooka.
Il voyage de ville en ville.
Les femmes aiment les parapluies de couleur.
Une baleine est un type de mammifère.
Il étudiait la manière dont les oiseaux volent.
Je t'enverrai une copie de cette photo dès que possible.
Mélanger tous les éléments pour faire une seule pièce.
Londres était très importante pour des raisons économiques et culturelles.
Sa maîtrise des arts martiaux a déjà atteint un niveau de perfection sublime.
Tom ne nous a rien offert à manger.
Les gens sont plus éduqués qu'ils ne l'étaient avant.
La perfection n'est pas de ce monde.
Vous pouvez louer un bateau à l'heure.
Tu ne sais jamais quand ça se révélerait utile.
Comme une feuille à la brise d'automne.
Il expliqua tout plutôt clairement, en fournissant des exemples.
N'attends pas que les événements arrivent comme tu le souhaites ; décide de vouloir ce qui arrive et tu seras heureux.
Êtes-vous sûr que nous puissions nous mouvoir librement dans l'espace ? Nous pouvons aller à gauche et à droite, en arrière et en avant, assez librement, et les hommes l'ont toujours fait. J'admets que nous nous mouvons librement en deux dimensions. Mais qu'en est-il vers le haut ou le bas ? La gravitation nous y limite.
Sa critique visait le gouvernement japonais.
Comment croire sans savoir ? Il se peut que les sensations soient plus fortes que les pensées.
Je veux vous rendre heureuses.
Me voici arrivé là où vous êtes.
Vous me verrez bientôt arriver là où vous êtes.
Ô pioche, qui n'est pas dans ma main, comme tu serais efficace !
Nous avons partagé l'argent entre nous.
Le chat bondit de surprise.
Ce fut tout à fait par hasard que j'ai su ce qu'il faisait.
On dirait que le chat a détecté l'odeur d'une souris.
Il a la réputation d'être intègre. Il ne serait jamais impliqué dans de la corruption.
Arrête d'ergoter.
Ils ne surent s'accorder sur quoi que ce fut.
Ce n'était pas une décision intelligente.
Je veux seulement un peu plus d'espace.
Il est difficile de parler de ses sentiments.
Le monde a beaucoup changé, ces trente dernières années.
C’est vraiment des spaghettis ?
C’est vraiment des spaghettis ?
Les humains ont deux pieds.
Je sais monter à vélo.
Répare ça.
As-tu saisi ce qu'il a dit ?
Les racines de l'arbre s'étendent profondément dans la terre.
Quand j'étais petit, je pensais que si je mourais le monde disparaitrait tout simplement. L'infantile illusion! C'est juste que je ne pouvais pas accepter que le monde continue d'exister sans moi.
Les enfants construisirent un château de sable sur la plage.
Je suis convaincu qu'il se passe quelque chose entre eux.
À votre place je n'allumerais pas de feu dans une forêt en été.
Quand tu veux te laver, prépare d'abord la serviette pour t'essuyer.
J'ai donné à mon chien ce que je croyais être de la nourriture canine de qualité.
Hier, on a fini la construction de la nouvelle scène.
Ils veulent augmenter la production de nourriture en faisant pousser de nouvelles espèces de riz.
On ne fit aucun prisonnier.
On ne fit aucun prisonnier.
Tout le monde ment.
Un Français, par exemple, pourrait trouver dur de rire à une plaisanterie russe.
Arrête de faire la tête !
Arrête de faire la tête !
Tom fut condamné à l'exil.
Il fouille les poubelles.
Il fouille les poubelles.
C'était une bonne idée que de créer Tatoeba.
Mon père a acheté du terrain avec l'intention de construire une maison.
L'homme est malheureux parce qu'il ignore qu'il est heureux. Ce n'est que ça.
Nous désirons la paix dans le monde.
À Avignon, on peut visiter le Palais des Papes.
Quant à moi, je courus au dehors.
La vague exhalaison du sang fraîchement versé flottait dans l'air.
Je ne passe pas beaucoup de temps chez moi.
Je n'arrive pas à croire que tu regardes du sport.
Les gens qui jugent Berlusconi uniquement comme étant un coureur de jupons me fatiguent, jugeons-le plutôt pour sa capacité à gouverner, pour son honnêteté et son sérieux, pour les personnes dont il choisit de s'entourer, pour sa cohérence, pour la façon dont il a su faire face à la crise dès qu'elle s'est présentée et pour la manière dont il a transformé l'Italie durant les  dernières années.
Le théâtre est vide.
À l'horizon, je vois la terre.
À l'horizon, je vois la terre.
Il est meilleur que moi en mathématiques.
Qu'est-ce donc là que cette logique : si ce n'est pas à toi, ça doit être à moi?
Non, je ne connais pas votre frère.
Non, je ne connais pas votre frère.
Non, je ne connais pas votre frère.
Non, je ne connais pas votre frère.
Dites-leur qu'elles ont tort.
Dites-leur qu'elles ont tort.
Pourquoi n'as-tu pas dansé avec lui?
Elle n'est pas le type de fille que tu imagines.
Partout où j'aurai laissé mes pierres, j'y retournerai, a dit la rivière.
Penses-tu pouvoir faire la liste en une heure?
Il est peut-être souffrant.
Tu n'es qu'un enfant.
Tu n'es qu'un enfant.
Ça semble cher, mais c'est tellement résistant que ce sera rentable sur le long terme.
Ce mot ne m'est pas familier.
Je veux que mon dîner soit apporté dans ma chambre.
Le lait était vendu dans des bouteilles de verre.
Des arbres sont plantés le long de la rue.
L'un des avantages d'être vieux, c'est que vous ne désirez plus tout ce que vous ne pouviez pas vous permettre d'acheter quand vous étiez jeune.
Si vous pouviez me prêter de l'argent, j'en serais reconnaissant.
Il s'agit d'une arme.
C’est à son fruit qu’on reconnaît un arbre.
C’est à son fruit qu’on reconnaît un arbre.
C’est à son fruit qu’on reconnaît un arbre.
Je raconterai tout à ton père.
Je raconterai tout à ton père.
Comment puis-je relier l'afficheur de dette publique à mon site web?
Certains se sont chamaillés, en sont même arrivés aux coups, pour des vétilles qui ne leur appartiennent même pas.
Il a particulièrement le soutien des jeunes, et on croit qu'il a un pouvoir d'influence en tant que meneur de l'opinion publique.
Tu pourrais inviter au festival tout ceux qui veulent venir.
Il ne peut nous ralentir.
C'est une ancienne organisation qui utilise des rituels secrets.
Maintenant, entre.
Aucun homme ne peut vivre avec et pour lui-même.
C'est une question à laquelle je ne peux pas répondre.
J'aimerais pouvoir être plus précis.
Je suis rentré en moi-même.
Tom a quelques voisins indiscrets.
L'exercice rend ton corps plus fort.
L'exercice rend ton corps plus fort.
Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.
Les portes refusèrent de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.
Il espère visiter Paris.
Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît?
Peu après la guerre, mon père acheta une nouvelle maison dans laquelle je suis né.
Les USA sont dans les dettes jusqu'aux yeux.
Les passagers sont serrés comme des sardines dans les autobus urbains.
Quatre est un nombre porte-malheur au Japon.
Les choses s'améliorent.
Tu t'habitueras rapidement à vivre ici.
Tom est en meilleure forme que moi.
Pas de chance.
Il a mis le pull à l'envers.
Lui ne l'a jamais revue.
Il sortit les œufs un à un.
Voici venir le tour de ceux qui n'avaient rien à dire.
Tom est l'ami d'un ami.
Tu étais grand de taille.
Vas-tu à l'école à pied tous les jours?
Commence un nouveau paragraphe ici.
J'ai besoin de beaucoup de livres.
J'ai besoin de beaucoup de livres.
Elle ne savait quoi faire.
Je n'ai rien vu du tout.
Je n'ai rien vu du tout.
Pourquoi a-t-il écrit cela ?
Ta voiture est à côté de ma voiture.
Ta voiture est à côté de ma voiture.
Il y a de nouveau foule aujourd'hui.
La journée est belle.
Qu'espérais-tu qu'il advienne ?
Qu'espérais-tu qu'il advienne ?
Thomas nous a accueillis à bras ouverts.
Prenez un parapluie avec vous.
Prenez un parapluie avec vous.
Prenez un parapluie avec vous.
Descends de là!
Il nous a dit de rester calmes.
Je prends parfois une douche le matin.
Je prends parfois une douche le matin.
Je voulais le battre mais il s'est enfui.
Tu veux fumer ?
Cette musique a été composée par Bach.
Je suis fier d'être un Bourguignon.
C'est une petite ville.
Le temps se venge toujours de ceux qui l'oublient.
C'est vrai que c'est un homme instruit, mais il manque de bon sens.
On dirait que ça va commencer à tomber à tout moment maintenant. Il est préférable de prendre un parapluie.
Je devais choisir entre A et B.
Les chèvres peuvent manger presque n'importe quoi.
Ils vivent une vie de débauche.
Je donne à manger de la viande à mon chien, au moins une fois par semaine.
Entrez. La porte est ouverte.
Je lui ai expliqué les procédures.
Il ne fait vraiment pas si froid.
Vous avez dû dépenser une fortune pour cette bague de mariage!
Quelque chose est certainement arrivé à Bob hier.
Je ne prête mes livres à aucun des étudiants.
J'aimerais soumettre une demande de visa.
Ils parlaient en dialecte du Sud.
À ce rythme, on ne risque pas de finir avant la fin de la semaine.
Nous étions à l'école ensemble.
Nous étions à l'école ensemble.
Le cuisinier est assis dans la cuisine.
L'amour est comme l'oxygène.
Quelle est la capitale de l'Algérie ?
Cela s'est passé le premier mai.
Nous partons cette nuit.
Sa parole ne vaut rien.
Notre destination n'est jamais un lieu, mais une nouvelle façon de voir les choses.
Comment dégottes-tu des scénarios aussi intéressants pour tes romans ?
Ah non ? Tu veux parier ?
Ah non ? Tu veux parier ?
J'avais peur de l'opinion des gens.
Ce n'est pas Marie car elle est à l’hôpital.
Quand la glace fond, elle se transforme en eau.
Les mystères abondent là où nous cherchons le plus de réponses.
Nous ne devrions pas imposer nos opinions aux autres.
Est-ce que manger moins de viande est une bonne idée ?
Les règles sont faites pour être suivies par les imbéciles et pour servir de guides aux sages.
Il est extrêmement poli.
Qu'y font-elles ?
Nous trouvons qu'il est difficile de décider lequel acheter.
Tom n'aime pas les échecs.
Attends-toi à ce qu'elle soit virée puisqu'elle est toujours en retard à son travail.
Elle sera bientôt mise à la porte pour être toujours en retard au travail.
Elle sera bientôt licenciée pour avoir toujours été en retard au travail.
Je n'ai rien à te donner.
Je n'ai rien à te donner.
Je n'ai rien à lui donner.
Je n'ai rien à leur donner.
Je n'ai rien à leur donner.
Je n'ai rien à vous donner.
Je n'ai rien à vous donner.
Ô langue faite de chair, pourquoi déverses-tu autant de venin ?
Le pétrole ne se mélange pas avec l'eau.
Le bébé survivra-t-il?
L'extension des bâtiments ouest est à l'étude.
Le chien est pour ainsi dire mort.
Ce n'est pas ainsi que ça s'est conclu.
Est-ce que la Terre tourne d'est en ouest ou vice versa ?
C'est nuageux, mais il fait très chaud.
C'est nuageux, mais il fait très chaud.
Frank étudiait principalement la sociologie à l'université.
Ils souffrent de la faim.
Il a payé toutes ses dettes, ce qui prouve son honnêteté.
Je me demande où elle vit.
Je me suis appuyé sur lui, il s'est écroulé sur moi.
Et pourtant, le contraire aussi est toujours vrai.
Tout le monde a sauté dans la piscine.
Nous vous souhaitons un prompt rétablissement.
Il trouva un chien abandonné dans la forêt.
Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.
Je n'entre qu'à moitié dans la guerre civile. Je veux bien y mourir, je ne veux pas y tuer.
Je ne vais jamais à la plage.
Je ne vais jamais à la plage.
S'il vous plait, envoyez-moi un catalogue.
Le crime d'adultère a été aboli en .
Il commença à siffler un air.
Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.
Il nous a fait attendre longtemps.
L'argent influence tout.
Je pense que nous devrions être autorisés à aller où bon nous semble.
Nous avons voyagé à pied.
Une fille aux cheveux blonds est venue te voir.
Le ciel est d'un bleu absolu.
La princesse devina que son père ne voyait pas ce mariage d’un bon œil.
J'ai essayé de calmer l'enfant.
Il n’y a que celui qui ne fait rien qui ne se trompe jamais.
Ils n'ont pas perdu espoir.
Je vais quitter mon emploi actuel.
Ce mot est depuis longtemps dans mon cahier de notes.
John Locke, le philosophe bien connu de la liberté, était actionnaire de la Royal African Company, qui achetait et vendait des esclaves.
L'anglais est comme une langue universelle.
Je restai à la maison afin de me reposer.
En été, les gens vont à la plage.
Tom doit avoir oublié sa clé.
Cette espèce d'araignée ne tisse pas de toile.
J'ai ouvert une page Facebook.
Elle est en mon nom.
Il est en mon nom.
Dans quelques jours seulement, j'entrerai au lycée.
Je ne ferai que voyager.
Moi aussi je serai comme ça dorénavant.
Moi aussi je serai comme ça plus tard.
Tout ce qui a trait à la littérature.
Tout ce qui concerne la littérature.
J'aime la poésie, les contes, le théâtre et beaucoup d'autres choses.
Ça c'est vous qui allez le démontrer.
Je fermerai les portes a midi.
Ma page a atteint un million d'abonnés.
Je le laisserai s'asseoir.
Que dis-tu de cette application que j'ai créé ?
Dans quelques jours je vous donnerai ma nouvelle adresse.
J'espère qu'elle trouvera des acheteurs.
C'est le stylo avec lequel il a signé le document.
C'est le stylo avec lequel il a signé le document.
Un homme qui bat sa femme est méprisable.
Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeure de la philosophie classique, une source inépuisable de sagesse.
Au fait, est-ce que tu joues du violon?
Je veux t'aider à t'extirper de ce pétrin.
Ceci n'a rien à voir avec ce qui a eu lieu ici la semaine dernière.
Eh bien, c'est l'heure de ta décapitation. N'as-tu pas quelques dernières paroles ?
Il ne fait aucun doute qu'améliorer la navigation de l'utilisateur est la dernière chose que les gestionnaires de sites web considèrent lorsqu'ils y ajoutent des signets vers les réseaux sociaux.
Nous espérions que quelques étudiants seraient venus, mais il n'y en avait aucun dans la classe.
Que penses-tu des élections municipales ?   Je ne sais pas.
J'étais un étranger.
J'étais un étranger.
Que Dieu nous protège.
Il est incapable d'expliquer ce qui est arrivé.
Il est incapable d'expliquer ce qui est arrivé.
Placez tous les médicaments hors de portée des enfants.
Placez tous les médicaments hors de portée des enfants.
Ils ont les pieds sales.
J'ai répondu au téléphone.
J'ai cuit un œuf dur.
Vous regretterez votre décision.
J'étais heureux pour elle.
Je me demande si la vie existe sur d'autres planètes.
Personne ne sait ce qui lui est arrivé.
Cherchez et vous trouverez. Ce qui n'est pas cherché reste caché.
J'aime les travaux de Picasso.
Dans ce film d'horreur, les morts peuvent revenir à la vie.
Écoute, me dit-il d’un ton froid, mon père était roi au pays de Kakongo.
Comparé à l'été dernier, nous n'avons pas eu tant de précipitations que ça cette année.
Les hautes constructions peuvent balancer par temps venteux.
Il y a cinq ans, je m'en souviens encore.
Mettons cette proposition noir sur blanc avant que nous ne la soumettions au patron.
Je dois acheter des fleurs pour ma petite amie.
J'ai vérifié la porte pour m'assurer qu'elle était verrouillée.
Il eut beau essayer, il ne put pas s'extirper du labyrinthe.
Les haricots vivent mal dans des sols riches en argile.
Vous pouvez faire une recherche pour des phrases contenant un certain mot et obtenir des traductions pour ces phrases.
Qu'elle entre.
Certains ont tout, d'autres ont tout leur temps et d'autres encore en voient de toutes les couleurs.
Tu devrais être parti depuis longtemps.
Il n'était pas sûr de ce qu'il serait, ni s'il serait quelque chose.
Il y a eu un avocat dans la famille depuis des générations.
Es-tu directement rentrée chez toi hier, après l'école?
Il est certain que tu ennuies les gens.
Il est certain que tu ennuies les gens.
Elles sont allées en Allemagne, en France et en Angleterre.
C'est trop bruyant à l'intérieur de la boîte.
Les lions sont dans la cage.
C'est une bonne chose.
Aux échecs, ce sont les blancs qui commencent.
Je ne t'aurais pas demandé si ça ne m'intéressait pas.
Les fonds sont insuffisants pour gérer une épicerie.
Si tu ne sais pas facilement l'expliquer, c'est que tu ne le comprends pas encore.
Trace une ligne ici.
Spoutnik fut lancé le quatre octobre mille-neuf-cent-cinquante-sept.
Nous sommes les propriétaires.
Le dîner est prêt, père.
À cause de Tom, Mary est devenue dépressive.
Qu'une blague soit ressentie comme drôle dépend fortement du milieu culturel.
Les gens doivent comprendre que le monde évolue.
Elles ont ri.
Attends que j'aie compté jusqu'à dix.
Tu ne peux pas le garder secret.
L'arbre était si grand qu'il dépassait le mur du jardin.
Je voudrais avoir un chat.
Ils sont en train de manger leurs pommes.
Il ne se présente pas aux prochaines élections.
Il est impossible de manger de la soupe avec une fourchette.
Il y a trop de fumeurs par ici.
La crise peut-elle être surmontée ?
Pour ce qui est de la pêche, c'est un expert.
Bien sûr, je savais que c'était dangereux.
La douleur d'avoir perdu sa famille le conduisit au suicide.
Il a vécu à Ankara pendant six ans.
En , la vie était difficile.
Je vais vous dire ce qu'est l'amour. C'est très embarrassant.
Que serait le monde sans les femmes?
Comment votre femme se porte-t-elle ?
Tu as l'air aujourd'hui très gentil.
Espérons que l'île soit belle.
Où se situe la source de ce fleuve ?
Nous avions un chat.
Quand j’aurai une maison à moi, je serai malheureuse si je n’ai une belle bibliothèque.
Est-il déjà de retour?
Tu peux voir les étoiles à l'œil nu, et encore mieux avec un télescope.
Le monde ne l'a pas reconnu.
Je ne sais même pas faire bouillir de l'eau, alors faire rôtir une dinde...
Il a toujours eu une grande curiosité vis à vis du monde entier.
Quand on parle du chien, on en voit la queue.
Certains sont juste potelés, d'autres ont un goître en prime.
Certains sont simplement replets, d'autres ont un goître en prime.
Certains sont juste obèses, d'autres ont un goître en prime.
Je note tout; je me sens mal à l'aise sans mon carnet.
Mes parents sont originaires de Chine.
Alice met un doux parfum.
Depuis que je me suis cassé les deux pieds, je marche avec des béquilles.
Les bâtiments ont été endommagés par la tempête, la nuit dernière.
Les bâtiments ont été endommagés par la tempête, la nuit dernière.
Vous pourriez lire Kant par vous-même si vous le désiriez; mais une blague doit être partagée avec un autre.
Je ne suis pas non plus canadien.
Être pauvre n'est pas déshonorant.
Le garçon se mit à pleurer.
Je ne comprends rien.
C'est une grande joie de voir ses propres phrases traduites dans une multitude d'autres langues.
N'importe quel enfant peut répondre à ça.
Tout à coup, la sonnette de la porte de devant tinta et l'ombre noire d'un homme seul se glissa tranquillement à l'intérieur.
Il me faut savoir pourquoi tu es ici.
Il nous a demandé de ne faire aucun bruit.
J'ai vu une belette.
Il a appris à apprécier la littérature.
Ne parlez pas d'une telle chose.
Ne parlez pas d'une telle chose.
Il me faut quelque chose d'autre.
On me traite comme un étranger au Brésil.
J'aime les films Terminator parce que les effets spéciaux sont fantastiques.
Arracher les griffes des chats est interdit dans l'Union Européenne.
La manipulation du clavier d'un ordinateur ne nécessite pas autant d'efforts que l'utilisation d'une machine à écrire manuelle.
Nous lui télégraphiâmes la nouvelle.
J'ai vu une zibeline.
J'ai vu un glouton.
J'ai vu une fouine.
J'ai vu une loutre.
J'ai vu un blaireau.
J'ai vu un furet.
J'ai vu une martre des pins.
J'ai vu un suricate.
J'ai vu un écureuil.
J'ai vu un putois.
J'ai vu une gazelle.
J'ai vu un daim.
J'ai vu un caracal.
J'ai vu une genette.
J'ai vu un guépard.
J'ai vu une lionne.
J'ai vu un lynx.
Mets tes vêtements et viens avec nous.
Enlève cette idée de ta tête.
Elle est comme ça.
Il est comme ça.
Ils sont comme ça.
Elles sont comme ça.
Je suis comme ça.
Selon Aristote:  L'ignorant affirme, le savant doute, le sage réfléchit.
Puisqu'il était prématuré, il était faiblard ; le voici ragaillardi.
Les vampires vivent éternellement.
Elle écrivit un roman sur des vampires.
Le vampire embrassa son cou avec passion.
Ce vampire travaille pour une banque du sang.
Pas question d'être poussé à faire quelque chose que je ne veux pas faire.
Tu as perdu un peu de poids, non ?
On compte sur toi pour nous réveiller à l'heure, alors ne t'endors pas.
Il est sensible aux critiques.
Il n'y a pas de place pour tout le monde.
Je ne suis pas froussarde.
Sa proposition mérite d'être prise en considération.
Après dix ans comme partenaires en affaires, ils ont décidé de se séparer.
Je peux changer de chaîne ?
Que ce soit par peur ou par fierté, il n'a pas répondu.
Je vous serais reconnaissant si vous restiez jusqu'à demain.
La crise des missiles de Cuba a placé le monde au bord de la guerre nucléaire.
C'est vrai, ils ont été en retard deux fois déjà.
Elle s'est accroupie près du portail.
Elle s'est accroupie près du portail.
Tout cela me stresse.
Je n'ai pas fait ça depuis octobre.
Je ne vais pas en acheter un, du moins pour l'instant.
Je l'ai mis quelque part ici.
Le maréchal Philippe Pétain dirigea la France durant la Seconde Guerre mondiale.
Nous devons reprendre ce document avant que Tom ne le montre à n’importe qui.
L'idée même, derrière ça, est dégoûtante.
Je me demande combien de chevaux sont morts durant la guerre de sécession.
S'il veut venir, qu'il vienne. Qu'est-ce qui l'en empêche ?
Travaille dur, amuse-toi bien.
Travaille dur, amuse-toi bien.
Il me pompe l'air.
Ne disposais-je pas du droit de rechercher le bonheur dont j'avais le désir ?
Quels types d'armes possédaient-elles?
J'ai fait de mon mieux pour t'aider. Le reste dépend de toi.
Je hais les organisations terroristes.
Nous ne pouvons désormais plus nous fier à personne.
Je n'ai jamais étudié la grammaire française.
Tu sais que le voile de la nuit recouvre mon visage, sans quoi une rougeur virginale empourprerait ma joue.
Les deux feuilles de papier sont du même format.
Le lait qui a tourné a un goût aigre.
Je me suis abstenu de manger jusqu'à ce que mes parents soient rentrés à la maison.
Ma femme cuisine bien.
J'ai pété en classe et la maîtresse m'a renvoyé.
Nous devons nous unir pour battre l'ennemi.
Nous devons nous unir pour battre l'ennemi.
Son bureau est de l'autre côté de la rue.
Les mensonges fondent comme la neige.
Les mensonges fondent comme la neige.
Une baleine n'est pas moins un mammifère que ne l'est un cheval.
Ma maman m'a tricoté un pull.
Elle leur montra comment attacher leur ceinture.
Ils ne ratent rien.
Nous attendons qu'il prenne une autre décision.
Un chat persan dormait sous la table.
Si tu continues à ce rythme, tu échoueras sûrement.
Nous faisons face à une crise violente.
Je suppose que mon point de vue sur l’amitié est assez morne parce que je n’ai jamais réellement eu à compter sur qui que ce soit pour quoi que soit.
Les nuages sont rares aujourd'hui.
La pomme ne tombe jamais loin du pommier.
Tel père, tel fils.
Chacun est emporté par sa propre rivière.
J'entends une sonnerie de téléphone.
Ce jeune homme aime beaucoup le vélo.
C’est toi qui as suggéré d’acheter cet ordinateur.
Nous sommes en train de réaménager notre cuisine.
Il y donna un coup de pied.
Il a traduit Homère du grec à l'anglais.
J'ai entendu dire que Tom achète des choses sur le marché noir.
C'est tout ce que nous possédons. Si nous le lâchons, c'en sera fini de nous.
La rue court au long de la rivière.
Notre maison est située près du centre.
Finalement, personne n'est venu !
Où dort le chat ?
Où dort le chat ?
Que Bouddha soit loué.
Ce que vous avez dit m'a surpris.
Ses commentaires sur le livre étaient favorables.
Si tu pousses le bouton, le moteur s'arrêtera.
Ça ne va pas coûter grand-chose.
Il était incapable d'abandonner complètement ses espoirs de l'épouser.
As-tu pris une douche aujourd'hui ?
Le futur n'est pas inscrit dans la pierre.
Le futur n'est pas inscrit dans la pierre.
Je suis celui qui prend les décisions.
J'ai l'habitude de cuisiner pour moi-même.
La valise est faite et je ne peux rien ajouter.
Nous ne vivons pas dans un monde parfait.
Les ivrognes boivent à tirelarigot.
L'hiver glacial sera bientôt fini.
N'ouvrez pas encore le cadeau !
N'ouvrez pas encore le cadeau !
J'ai de vrais sentiments à votre égard.
Les chats ont les oreilles pointues.
Au fait, où étiez-vous ?
Au fait, où étiez-vous ?
Au fait, où étiez-vous ?
Elle deviendra probablement enseignante.
Elles ont effacé mon nom de la liste.
Il s'est retourné dans son sommeil.
Mes passe-temps sont la conduite et la guitare.
Vous êtes très jolie en bleu.
Je suis surprise que personne ne l'ait trouvé.
Fais en sorte de te débarrasser de ton rhume ! Il te faut être prête à nouveau la semaine prochaine. On ne peut pas se passer de toi.
Quel est le salaire minimum en Turquie ?
La grâce est trompeuse, et la beauté est vaine; la femme qui craint l'Éternel est celle qui sera louée.
Tom a gonflé le pneu.
Elle mourut une semaine plus tard.
Elle mourut une semaine plus tard.
Je ne vais pas au cinéma tout seul parce que j'aime bien parler du film avec quelqu'un après l'avoir vu.
Les mois passèrent et il n'y avait toujours pas de nouvelles de lui.
Cette bête est énorme !
Cette bête est énorme !
Je peux gérer ça, pas de problème.
L'ours avance vers nous.
Son échec m'a enseigné une bonne leçon.
Je suis gourmand.
Je suis gourmand.
Tom est un gourmand.
Tom est un gourmand.
Je suis gourmande.
Je suis gourmande.
J'ai tout pigé.
J'ai tout pigé.
C'est exact !
C'est l'église dans laquelle nous nous sommes mariés.
Je viens de le faire.
Ils ont examiné si, au sujet des traces qui avaient été trouvées sur la porte, il s'agissait d'empreintes digitales du voleur.
Le vieil homme se parle parfois à lui-même.
La mort n'est qu'un horizon; et un horizon n'est rien si ce n'est la limite de notre vision.
Nous devons saisir l'occasion.
Nous devons saisir l'occasion.
Nous l'avons poussé par la fenêtre.
Nous l'avons poussé par la fenêtre.
Personne ici ne parle français.
Personne ici ne parle français.
Il est né à Rome.
Ce n'était pas prévu.
Il est vrai qu'il est jeune, mais il est très fiable.
Je suppose que tu n'es pas d'accord.
Les enfants peuvent jouer ici sans danger.
Il s'assiérait des heures à lire des histoires de détectives.
Les portes de l'école ouvrent à  heures.
Si les hommes sont des loups alors les femmes sont des démones.
Si j'échouais, que diraient mes parents ?
Manon aime les chats à la folie.
Il dort, probablement.
Vous êtes la dernière personne que je m'attendrais voir ici.
C'est quoi cette drôle d'odeur qui vient de la cuisine ?
Marie est célibataire et indépendante.
Je n'ai pas envie que mon fils oublie sa langue maternelle.
L'anglais est une langue difficile à apprendre.
Je pense que les examens ruinent l'éducation.
Elle achète ce qu'elle veut, peu importe le prix.
Mon opinion sur Tom n’a pas changé.
Dieu merci, c'est terminé !
Désolé pour le bordel !
L'arbre étend ses branches dans toutes les directions.
L'arbre étend ses branches dans toutes les directions.
C'est une tâche ingrate, je ne veux pas m'en occuper.
Voter est leur droit.
Bien qu'il fut malade, le garçon alla néanmoins à l'école.
Gagner ou perdre n'est pas la question.
Je suis tellement désolé !
À la place de l'encre, il y avait un liquide non identifié dans la bouteille.
Ceci est un piège.
J'ai arrêté de rire immédiatement.
Ils aimeraient rester à la maison.
Tu devrais avoir honte de ton comportement.
Les mots ne peuvent le décrire.
Le but était hors-jeu.
Il est parti sans dire au revoir.
J'espère que vous serez d'accord.
Ce n'est pas mon monde.
Le suspect a dû poser toutes ses affaires sur la table.
Ces stylos sont les miens.
La lune était au-dessus de l'horizon.
La lune était au-dessus de l'horizon.
Vous seriez celle qui le saurait.
Pourriez-vous jouer un tango, s'il vous plaît ?
Cette méthode a ses pours et ses contres.
Aucune plainte officielle n'a été déposée.
Mary n'est pas vraiment malade. Elle feint.
Le concept de Dieu est une fiction créée afin d'atténuer l'ignorance quant à notre propre existence.
Je pensais que Tom était l'un d'eux.
Le plus grand bonheur après que d'aimer, c'est de confesser son amour.
Nous devrions connaître le résultat d'ici à jeudi.
Vues d'avion, les petites collines paraissent plates.
Vous devez faire attention avec le verre de vin.
Ils ont changé le système.
Elle sentit une boule au fond de sa gorge et les larmes se mirent à lui monter aux yeux.
Je l'ai frappé au ventre.
Tes résultats en maths sont bons.
Je me demande quand j’achèterai un ordinateur.
Tu devrais prendre des cours de chant.
Les jeunes épouses des vieux maris ont coutume de penser de bonne heure à choisir celui qui essuiera leurs larmes de veuves.
Veux-tu aller en prison ?
C'est le moyen le plus sûr, n'est-ce pas ?
Quand as-tu entendu le son ?
Tom était seul à l'époque.
Il faut que jeunesse se passe.
Elles sont toutes étudiantes.
Je pense que j'ai une théorie à ce sujet.
Quelle est cette odeur ?
Quelle est cette odeur ?
Cette pièce est éclairée par le soleil.
Cette pièce est éclairée par le soleil.
Il n'est jamais reparti dans son pays.
Tom est celui qui ne comprend pas.
Toutes ses oies sont des cygnes.
Mets un timbre sur le paquet et envoie-le.
J'ignore de qui tu parles.
Elles ont perdu beaucoup.
Elles ont perdu beaucoup.
Je suis nue !
Au matin j'essaie de noter tous les rêves dont je me souviens de la nuit passée.
Je ne savais pas qu'un tel lieu existait sur le chemin de l'école.
Je travaille un jour sur deux : les lundis, mercredis et vendredis.
Madison a fait un discours émouvant au Congrès.
Où sont les flingues ?
Je n'arrive pas à comprendre comment ouvrir la fenêtre.
Tom était debout seul à côté du réverbère.
On m'a dit que tu avais changé de spécialité.
Nous n'allons pas laisser Mary seule avec Tom, n'est-ce pas ?
Nous en aurons fini, tout au plus dans une heure.
Il déforme mes mots.
On croit qu'il serait innocent.
Tu pourrais passer pour un adolescent si tu portais un T-shirt.
Un auvent amortit sa chute et lui sauva la vie.
Après avoir monté le mont Fuji, j'ai été inspiré pour écrire un poème.
Je resterai à la maison.
Elle n'est pas assez bonne pour lui.
Il ne pourra pas s'échapper de là sans un miracle, n'est-ce pas ?
C'est la maison où j'ai vécu lorsque j'étais enfant.
Le destin des otages dépend du résultat de la négociation.
L'état amoureux ne se confond pas avec l'amour. On peut être amoureux d'une femme et la haïr cependant.
Les arabes algériens ne sont solidaires qu'avec les arabo-musulmans palestiniens.
Je pense qu'il est temps que je réfléchisse à me mettre au régime.
Parfois mon chien mange de l'herbe.
Quelqu'un a mis quelque chose dans ma boisson.
Il ne reste plus rien !
Il ne reste plus rien de rien !
La vie est belle !
Qui a un chat dans la gorge se met à éructer.
Le chat baratte ce que je traie.
Alors que je traie, le chat baratte.
Advienne que pourra !
Nous déciderons.
Arrêtez donc de parler et écoutez la musique.
Quoiqu'il se passe, il faut que tu gardes ton calme.
Il n'a rien compris.
Il y a des pommes dans le panier.
Il y a des pommes dans le panier.
Je ne sais pas ce que ce symbole signifie.
Bien qu'il soit mon voisin, je ne le connais pas très bien.
Pourquoi en avez-vous fait l'acquisition ?
Pourquoi en avez-vous fait l'acquisition ?
Pourquoi en avez-vous fait l'acquisition ?
Pourquoi en avez-vous fait l'acquisition ?
Je n'ai jamais été chez mon oncle.
Je n'ai jamais été chez mon oncle.
Je comprends parfaitement l'italien , se vanta-t-elle en choisissant un plat du menu, mais lorsque la nourriture fut servie, ce n'était pas du tout ce à quoi elle s'attendait.
Aucun brin ne va avec l'autre.
Il y a trop de gens arrogants et moqueurs. Autant pour moi, je dois leur laisser du mou.
Comme le dit un vieil adage kabyle:  Aide ceux qui sont dans le besoin. Quant à Dieu, laisse-le aux autres.
Surtout toi, on ne trouvera personne qui ne te connaisse pas !
Toi surtout, personne ne te méconnaît !
Le mortier et le pilon vont toujours ensemble.
Celui qui dort jusqu’à midi se met alors à cavaler.
Nous le suppliâmes de nous donner le médicament.
Jill est la seule femme de notre club.
Toute femme qu'elle était, elle combattit bravement.
Tom a décidé de prendre sa vie en main.
Il rampait à quatre pattes comme un chat.
Quel idiot j'étais de n'avoir pas découvert ce simple mensonge!
Unité, justice et liberté pour la patrie allemande!
Elle ne voulait pas qu'il jouât au poker.
Pourriez-vous brièvement vous présenter ?
Il y a des limites à la connaissance humaine, mais nous ne savons pas où elles se situent.
Tu es innocent.
Une lettre ne rougit pas.
Est-elle brune, blonde ou rousse ? – Je l'ignore.
Peux-tu vérifier la pression des pneus?
Les quatre cinquièmes des Français étaient parfaitement analphabètes vers .
Hamlet agit comme s'il était fou.
Est-elle gentille ?
Est-elle gentille ?
J'ai attrapé une carpe dans mes filets.
J'ai attrapé une carpe dans mes filets.
Reprenons un peu notre souffle !
Nul n'est trop vieux pour apprendre.
Il confectionna une petite statue à base d'argile molle.
Les lacs d'Europe sont grands.
Elle a couché avec son patron.
Elle avait commencé à s'estomper de ma mémoire.
Les dieux de la mythologie nordique n'étaient pas immortels.
Au lieu de manger ici, allons à la maison.
L'homme sans patience, c'est comme une lampe sans huile.
Il a acheté le juge et s'en est sorti impuni.
C'est moi qui ai frappé Tom.
Tout le monde sait qu'il fait le commerce des armes.
Tu t’es trompée sur la date quand tu as rempli le chèque.
N'entrez pas par là, entrez par ici!
Je ne pense pas qu'une telle insulte nécessite une réponse.
C'est sa demeure.
Je ne trouve pas que l'allemand soit difficile.
Il n'a pas paru à la fête, hier soir.
Quelles sont les alternatives?
Pourquoi étais-je le seul à poser des questions ?
La prochaine question est pour vous.
Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
Tu es là-bas ?
Elle l'a vu manger un sandwich.
Les droits ne sont pas donnés, ils se conquièrent.
Les droits ne sont pas donnés, ils se conquièrent.
Tous ceux d'ici sont allés là-bas, en grand nombre.
Je n'ai pas choisi mes parents quand je suis né.
Elles n'ont pas choisi leurs parents quand elles sont nées.
Ils n'ont pas choisi leurs parents quand ils sont nés.
Il n'a pas choisi ses parents quand il est né.
Elle n'a pas choisi ses parents quand elle est née.
Tu n'as pas choisi tes parents quand tu es né.
Tu n'as pas choisi tes parents quand tu es née.
Vous n'avez pas choisi vos parents quand vous êtes nés.
Vous n'avez pas choisi vos parents quand vous êtes nées.
Il est souvent plus facile de dire oui que de dire non.
Il sauta par-dessus un fossé.
Il sauta par-dessus un fossé.
Il avait un examen oral.
La partie fut un nul, deux partout.
Le raisin est tellement acide que je ne peux pas en manger.
Il interrompit notre discussion.
Ce poisson vit dans l'eau douce.
Je suis un mouton naïf.
Je ne peux pas simplement ignorer Tom.
Il était suspecté d'être un espion.
Il m'a rendu la monnaie.
Elle lavera le vélo cet après-midi.
Cette fois, vous ne serez pas seule.
Il semble que nous soyons tous les deux seuls.
Ne dis pas n'importe quoi.
Ne m'écris pas de si longues lettres.
La tour Eiffel est plus haute que les tours de la cathédrale de Cologne.
Le chèvrefeuille est une plante grimpante.
Je ne peux pas oublier votre gentillesse.
Pouvez-vous formuler votre réponse de manière compréhensible ?
C’est de l’hébreu.
C’est de l’hébreu.
Il a utilisé des pigeons dans son expérience.
Je tiens toujours parole.
Non, c'est tout.
Je me suis levé seulement à dix heures aujourd'hui.
Es-tu Allemand ?
Êtes-vous Allemand ?
Le voilà qui repart encore et toujours pour aller grignoter quelque chose !
Il s'est mis en tête de m'obliger à creuser une fosse pour mon père, tout en me confisquant la pioche.
Comment le stoppons-nous ?
Est-ce qu'il faisait froid ?
Il déprécie les autres pour se sentir important.
Le bruit s'affaiblit, jusqu'à ce qu'on ne l'entendit plus.
Bob, aide-moi à transporter sa valise jusqu'à la salle de séjour.
Bob, aide-moi à transporter sa valise jusqu'à la salle de séjour.
Les enfants dont les parents sont riches ne savent pas gérer leur argent.
Je suis exténué, fatigué au plus haut point.
Mieux vaut un infirme, on le ḍoit, que celui dont les voies sont brouillées.
Heureusement elle n'est pas morte.
Je suis mauvais en mathématiques.
Pourquoi êtes-vous toujours si pessimiste ?
L'important n'est pas de vivre, mais de bien vivre (dixit Platon).
Les chats aiment courir après les pelotes de laine.
Tom doit à Marie un peu plus de mille dollars.
Imaginez-vous simplement que vous puissiez voler, tels des oiseaux !
Je suis payée à la semaine.
Les hommes qui se sont occupés du bonheur des peuples ont rendu leurs proches bien malheureux.
Le pauvre enfant a bien ressenti le coup qu’on lui a donné.
Je m'excuse si j'en ai oublié d'autres.
Dépêche-toi !
Démène-toi !
Grouille-toi !
En avant !
La pièce de théâtre a beaucoup plu aux spectateurs.
La pièce de théâtre a beaucoup plu aux spectateurs.
Comme il vous plait.
Comme il vous plait.
On pourrait se voir demain.
Ça ne brûle pas.
Où vas-tu ?   Je vais dans la forêt.
Même s'il est occupé, il viendra.
Même s'il est occupé, il viendra.
Il se dispute toujours avec sa femme.
Oubliez vos peines.
Oubliez vos peines.
On prête de l'orge à celui qui a du blé.
À partir de demain, je cesse de fumer.
J'ai mis trois cuillerées à café de sucre dans ton thé.
Tom ne savait pas à qui Marie avait décidé de donner sa vieille guitare.
Tom ne savait pas à qui Marie avait décidé de donner sa vieille guitare.
C'est le genre de tragédie grecque où l'arrogance engendre sa revanche.
Celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère.
Ceux qui utilisent des fourchettes ou des baguettes pensent souvent que les gens qui ne le font pas ne sont pas civilisés.
Sa capacité à écrire avec le pied est surprenante.
Comment est-ce que le chat a réussi à grimper sur le toit ?
Il n'aime pas être puni.
La terre de cette ferme est très fertile.
La terre de cette ferme est très fertile.
Il est apparu de nulle part.
Des adolescents ont écrasé nos citrouilles juste avant Halloween.
Que pensez-vous du réchauffement climatique ?
Si tu ne petit-déjeunes pas, tu auras probablement faim au cours de la matinée et tu ne seras pas aussi efficace au travail que tu pourrais l'être.
Les prix montent depuis l'année dernière.
L'auteur attribue le crime à un personnage qui apparaît dans le dernier chapitre de ce livre.
Avez-vous fini votre inscription?
Sous peu, ce sera l'hiver.
Les soldats avancèrent vers la frontière avec prudence.
Je ne sais pas où nous serons l'année prochaine.
Et encore, ce n'est pas le pire.
Le plastique ne brûle pas facilement.
Je tins le manteau de fourrure près de ma joue et je rêvai au jour où j'aurais les moyens de l'acheter.
Cette fois, je le ferai à ma manière.
Pourquoi le tolères-tu ?
Je n'ai rien à t'apprendre.
Je n'ai rien à lui apprendre.
Je n'ai rien à leur apprendre.
Je n'ai rien à vous apprendre.
Il ne fait que mentir.
Elle ne fait que mentir.
Nous ne faisons que mentir.
Vous ne faites que mentir.
Tu ne fais que mentir.
Je ne fais que mentir.
Ils ne font que mentir.
Elles ne font que mentir.
Je préfère me taire.
Ils préfèrent se taire.
Elle préfère se taire.
Elles préfèrent se taire.
Il préfère se taire.
Nous préférons nous taire.
Il est préférable que tu te taises.
Il est préférable que vous vous taisiez.
Il cherche à sauver sa tête.
Elle cherche à sauver sa tête.
Tu cherches à sauver ta tête.
Je ne sais pas mentir.
Ils ne savent pas mentir.
Les antibiotiques ont été découverts au début du XXe siècle.
Les actions doivent être jugées selon leurs intentions.
Elle a fait cuire du pain et des gâteaux dans le four.
Ce n'est que depuis hier que je l'ai appris.
Il se couche tôt, mais il met longtemps à s'endormir.
Ma mère déteste la chaleur estivale.
Que Dieu me garde de mes amis, je me chargerai moi-même de mes ennemis.
Combien de fois faudra-t-il que je te répète que Tatoeba n'est pas une personne ?
Sa parole est la loi.
Il dit que les États-Unis ne s'en mêleraient pas.
L'entreprise a publié un communiqué de presse.
Ce serait une sage décision.
J'ai des cartes d'accès aux coulisses.
La viande est dure.
M. Ito a dénoué sa cravate parce qu'il avait chaud dans son bureau.
Je suis plus dégourdie que toi.
Nous pouvons faire ceci ensemble.
Elle est riche, certainement, mais je ne pense pas qu'elle soit très intelligente.
Qu'est-ce que tu veux encore ?
Qu'est-ce que vous voulez encore ?
Qu'est-ce qu'elle veut encore ?
Elle devenait de plus en plus belle avec les années.
Qu'est-ce qu'il veut encore ?
Tom et Mary n'étaient pas religieux du tout.
Qu'est-ce que nous voulons encore ?
Il est capable de s'imposer par un raisonnement logique.
Le gouvernement anglais est contre ce projet.
Il a encore beaucoup à apprendre.
On a élu Jim capitaine de notre équipe de baseball.
C'est vrai que ce n'est pas vrai ?
C'est vrai que ce n'est pas vrai ?
Mon père répara un fauteuil cassé.
Je suis trop somnolent pour conduire.
Il est désormais nécessaire de rajouter une nouvelle règle.
Pourquoi ne restez-vous pas boire du vin avec nous ?
Qu'est-ce que je veux encore ?
Je suis allé à l'aéroport pour lui dire au revoir.
Qu'est-ce qu'ils veulent encore ?
Il y a de nombreuses choses que je ne comprends pas très bien.
Qu'est-ce qu'elles veulent encore ?
Pourquoi mon nom est-il entouré ?
Elle sembla déçue du résultat.
Où sont mes dragons ?
Ce ne fut pas mentionné au cours de la discussion.
Prenez une décision et prenez-la avec la certitude que vous avez raison.
L'étudiant a soumis un article à un journal anglophone, et le résultat a été acceptation conditionnelle.
Le père de Roger Miller est décédé lorsqu'il avait un an et sa mère est tombée malade peu après. Il a donc été envoyé vivre avec son oncle à Erick, dans l'Oklahoma.
Il ne fait rien de bon.
Elle ne fait rien de bon.
Nous ne faisons rien de bon.
Tu ne fais rien de bon.
Vous ne faites rien de bon.
Je ne fais rien de bon.
Ils ne font rien de bon.
Elles ne font rien de bon.
Il mérite plus que ça.
Elle mérite plus que ça.
Nous méritons plus que ça.
Vous méritez plus que ça.
Je mérite plus que ça.
Ils méritent plus que ça.
Elles méritent plus que ça.
Il a mérité son prix.
Elle a mérité son prix.
Nous avons mérité notre prix.
Tu as mérité ton prix.
Vous avez mérité votre prix.
J'ai mérité mon prix.
Ils ont mérité leur prix.
Elles ont mérité leur prix.
Il fut exilé sur une île pour le crime de haute trahison.
C'est ce qu'ils ont dit à la télévision.
Elle n'avait plus de papier.
Tom a vécu sur la côte ouest.
Il divertissait les enfants en leur montrant de la magie.
La patronne est mignonne.
Ne jamais sous-estimer Tom.
Nous nous dépêcherons.
Nous nous dépêcherons.
Il a enseigné au groupe de garçons indiens.
Sans aucun doute, Tom mérite des louanges.
Toute société qui n'est pas éclairée par des philosophes est trompée par des charlatans.
Je pense qu'elle réussira comme avocat.
La seule chose qui compte est que vous soyez en vie.
La seule chose qui compte est que vous soyez en vie.
C'est en or pur ?
Elles ont toutes faim.
Ne confonds pas le portugais avec l'espagnol.
Qu'est-ce que ceci a à voir avec nous ?
On dirait que vous êtes venus préparés.
Il faut qu'on t'emmène à l'hôpital.
Il faut qu'on t'emmène à l'hôpital.
Un garçon marche le long de la rue.
Qui vous a offert ces fleurs ?
C'est bien fait pour vous !
C'est bien fait pour vous !
Allons prendre l'air dehors.
Elle tira la porte pour l'ouvrir.
Nous nous respectons les uns les autres.
Ils ont peur de lui.
L'avidité humaine est-elle sans fin ?
Je sais ce que vous voulez tous les trois.
Comment suis-je encore en vie ?
C'est moi qui suis mauvais.
C'est moi qui suis mauvais.
Il est très malade.
Elle est très malade.
Nous sommes très malades.
Tu es très malade.
Vous êtes très malades.
Je suis très malade.
Ils sont très malades.
Elles sont très malades.
Il n'y a pas plus radin que lui.
Il n'y a pas plus radin qu'elle.
Il fait semblant.
Elle fait semblant.
Il fait comme si de rien n'était.
Elle fait comme si de rien n'était.
J'ai mille dollars en chèques de voyage et cinq cents dollars en liquide.
Ne nous sous-estime pas!
J'aurais mieux fait de ne pas l'appeler.
Existe-t-elle?
Existe-t-elle?
L'homme apprit tôt l'usage des outils.
La vie est une partie d'échecs.
Un bon commencement est la moitié de l'œuvre.
Y a-t-il du vin ?
Y a-t-il du vin ?
Tout au long du banc sont disposés des livres de cantiques à intervalles réguliers.
Nous avons tous évolué à partir du poisson.
Se rendre intelligible est un suicide pour la philosophie.
Le Japon doit importer la plupart de ses matières premières.
Les gardiens n'ont pas vu Tom.
Mary et Alice ont toutes les deux épousé des hommes plus jeunes qu'elles.
Tom collectionnait des tasses à café.
Savoir est savoir que vous ne savez rien. C'est la signification du vrai savoir.
Dis-lui que je suis fatigué.
Vous voyez un bâtiment blanc au pied de la colline.
Qu'est-ce qui t'inquiète ?
Qu'est-ce qui t'inquiète ?
Halte ! Vous n'êtes pas autorisé à vous garer ici !
Ils creusent une fosse.
Cet hommage était excessif.
Cet hommage était excessif.
Elle a expliqué son idée avec des dessins.
Nous voulons une revanche.
Je n'y crois pas un seul instant !
Il y a ceux qui mangent sans avoir faim, ensuite ceux qui ont faim et ne mangent même pas.
De bonnes paroles valent mieux que l'argent.
C'était trop doux.
Grâce à Internet, nous pouvons travailler à domicile avec nos ordinateurs portables.
Beyrouth est la capitale du Liban.
Elle rit gaiement.
Combien de temps s'arrêtera-t-il là?
Combien de temps s'arrêtera-t-il là?
Aimez-vous les Européens?
Je n'aimerais pas être mis dans une telle situation.
Tom est courageux et intrépide.
J'aime ce morceau de musique.
J'aime ce morceau de musique.
Il faut que tu reviennes.
Les  Méditations métaphysiques  sont une œuvre de Descartes.
L'armée de l'air a le contrôle de l'espace aérien.
Là, je n'ai pas mon dictionnaire sous la main.
Pourquoi me torturez-vous avec cela ?
Nous avons vraiment de la chance.
Mon chat s'est battu avec un autre chat.
Il est en train d'observer la punaise.
L'Italie est située en Europe.
C'est un miracle qu'il se soit rétabli.
Je ne savais pas que Tom travaillait toujours là.
Seul Obama sait cela.
Les proverbes sont le fruit de l’expérience de tous les peuples, et comme le bon sens de tous les siècles réduit en formules.
Ne me laissez pas dans l'ignorance à ce sujet.
Il doit être fou pour traiter ses parents comme ceci.
Laissez-moi parler.
Soyez gentilles !
Soyez gentilles !
La grotte était si sombre qu'ils devaient avancer à tâtons.
Je suis désolé que vous ne soyez pas venu avec nous.
L'air devint chaud.
L'air devint chaud.
Ma mère est la sœur de leur mère.
J’ai rarement entendu parler d’elle.
Elle a dû compter sur sa propre force.
Je suis impatient de te voir en robe de mariée.
La fillette remporta le prix pour sa magnifique danse au récital.
Le son d'un coup de feu résonna à travers le défilé.
Nous voulons voir le château de Neuchwanstein.
Il n'est pas encore venu. Il aura certainement manqué le bus.
Chez certaines espèces, la femelle domine le mâle.
Chez certaines espèces, la femelle domine le mâle.
Où sont mes journaux ? - Tes journaux sont sur la table.
Tu continues à alimenter le pauvre moulin à eau aux engrenages éculés !
Nous allons avoir à travailler ensemble.
Ma femme est en train de faire la cuisine.
Tu ne penses pas que c'est une mauvaise chose ?
Tu ne veux pas encourir la colère de Dieu.
Ceci ne nous concerne pas.
Je ne crois pas avoir dit cela.
Quel temps faisait-il hier?
Tom est tombé amoureux de la fille du capitaine.
C'est censé être un travail de recherche que mon secrétaire a conduit.
Il m'a insulté sans aucune raison.
Ce livre devrait beaucoup t'aider.
J'ai ouvert la boîte par curiosité.
N'y songe même pas.
Fermez-la. Sinon, vous serez virées.
Les améliorations technologiques les ont aidés à réussir.
Les améliorations technologiques les ont aidés à réussir.
Je vais rejoindre une manifestation.
Vous savez ce dont elles sont capables, n'est-ce pas ?
Est-ce que vous les voyez ?
Est-ce que vous les voyez ?
Ces orques chassent les pingouins.
Cette émission télévisée traite des pingouins.
Tu n'es pas un pingouin, Thomas.
Il n'y a pas de pingouins en Arctique.
Le pingouin a été mangé par un ours polaire.
Le pingouin est un oiseau qui ne peut pas voler.
Est-ce que les pingouins vivent au pôle Nord?
Je ne veux pas que mon fils soit comme toi.
Est-ce compris ?
Venez seules !
Venez seules !
Tout crime doit être puni.
J'aurais aimé que tu ne racontes pas cette histoire à ma mère.
Il se mit à neiger violemment, comme je descendais du train.
Il se mit à neiger violemment, comme je descendais du train.
Beaucoup de jeunes sont venus à Moscou pour étudier.
Combien coûte une chambre ?
La pendule est arrêtée.
Pas dans ma cour.
Mary a suivi un régime l'année dernière et a perdu  kg!
Il y a un vieux château au pied de la montagne.
À vous entendre, vous n'avez pas l'air très confiante.
Il revient dans une seconde.
Je ne lui ai pas dit que tu venais.
Je ne lui ai pas dit que tu venais.
C'est celle-là.
Je sais que Marie a gagné au loto.
Quand sera publié son nouveau roman?
Tu devrais traiter cette information dans le texte principal et non dans les annotations.
Tu es le premier à arriver.
L'homme fut mordu par un chien.
As-tu regardé le moteur ?
Ils se laissent scalper par le premier venu... Ils périssent là où ils sont nés... Et ils se complaisent dans la béatitude...  a dit Muḥend U Yahia à propos des Berbères.
Il n'aime pas se faire voir.
Elle n'aime pas se faire voir.
Nous n'aimons pas nous faire voir.
Tu n'aimes pas te faire voir.
Vous n'aimez pas vous faire voir.
Je n'aime pas me faire voir.
Ils n'aiment pas se faire voir.
Elles n'aiment pas se faire voir.
Quelques fois il venait nous voir.
Quelques fois elle venait nous voir.
Certains des oiseaux ne volèrent point.
Je suis venu à ta recherche.
Je suis venu à ta recherche.
Je suis venu à ta recherche.
La police ne pouvait contrôler la foule.
J'ai aiguisé un crayon avec un couteau.
J'ai aiguisé un crayon avec un couteau.
J'ai couru çà et là sur le terrain.
J'ai fait des crêpes aujourd'hui.
Il ne peut pas nager, il va couler !
Que ferais-tu si tu gagnais à la loterie ?
Voici la carte que tu cherches.
J'entends tout.
J'entends tout.
Il n'était pas obligé.
Elle vous les a effacés.
Il ne faut pas qu'on oublie cela.
Elle n'est pas difficile.
Tu sais que Tom est un menteur.
Personne ne peut me battre autrement.
J'ai marché nuit et jour.
Qui a frappé dans les mains?
Ils l'ont mise en prison pour qu'elle ne recommence pas.
Chacun cherchera ce qui lui revient de droit, c'est ça être Kabyle.
Il connaît la route à suivre.
Les premiers êtres humains vivaient dans des grottes.
Tom vit dans une cabane dans les bois.
Il ne dit pas ce qu'il pense.
Elle ne dit pas ce qu'elle pense.
Nous ne disons pas ce que nous pensons.
Ces arbres sont magnifiques.
Ces arbres sont magnifiques.
Cet article est de qualité supérieure.
Tu ne dis pas ce que tu penses.
Vous ne dites pas ce que vous pensez.
Heureusement, le temps était au beau.
C'est une solution à court terme.
Comment puis-je modifier cette phrase ?
Je ne dis pas ce que je pense.
Ils ne disent pas ce qu'ils pensent.
Elles ne disent pas ce qu'elles pensent.
J'appartiens au club de Karaté.
Personne ne nous tire dessus à l'instant.
Personne ne nous tire dessus à l'instant.
Elle s'est approchée de lui, un sourire aux lèvres.
La fin de l'âge du pétrole est en vue.
Avez-vous lu l'article sur l'Asie dans le Time?
Qui a pris cette décision ?
Hanson a tort quand il affirme que les évolutions économiques internationales ont conduit aux grandes migrations de la main-d'œuvre au dix-septième siècle.
Son avis m'a encouragé à essayer à nouveau.
Est-elle venue ou quoi?
Aucune de mes connaissances n'y est encore allée, à cause du nombre excessif de gens.
Le trou est trop petit. Continuez de creuser !
Pouvons-nous avoir une table sur la terrasse ?
Rien de ce que nous avons fait aujourd'hui ne s'est déroulé selon le plan.
Ne sois pas arrogant.
Elle est en prison.
Tom a été poignardé.
Je t'ai bien dit de que tu ne dois pas m'appeler au travail !
Je t'ai bien dit de que tu ne dois pas m'appeler au travail !
N'oublie pas tes cigarettes et ton briquet.
La sœur de Mary est une chienne totale.
Il a dit ce qu'il avait dans son cœur.
Elle a dit ce qu'elle avait dans son cœur.
Nous avons dit ce que nous avions dans nos cœurs.
Tu as dit ce que tu avais dans ton cœur.
Vous avez dit ce que vous aviez dans vos cœurs.
Il croit avoir raison.
Elle croit avoir raison.
Nous croyons avoir raison.
Vous croyez avoir raison.
Tu crois avoir raison.
Je crois avoir raison.
Ils croient avoir raison.
Elles croient avoir raison.
Il aime plaisanter.
Elle aime plaisanter.
Nous aimons plaisanter.
Tu aimes plaisanter.
Vous aimez plaisanter.
Ils aiment plaisanter.
Elles aiment plaisanter.
Aucun citoyen ne devrait être privé de ses droits.
Tu ne le connais pas, mais moi si.
Ce tissu absorbe bien l'eau.
C'est mon meilleur ami. Nous sommes comme des frères.
Elle fredonnait une chanson quelconque.
Personne ne le sait vraiment.
Elle ne mâche pas ses mots.
Le poisson n'a pas bon goût.
Je l'ai regardé mourir.
Il y a trente ans, l'industrie du bois était ici la principale.
Nous leur avons fait mordre la poussière.
Tom avait-il des objections ?
Un éléphant est un animal énorme.
C'est ce que j'espérais entendre.
D'à peu près combien d'argent as-tu besoin ?
Je pensais que c'était une bouteille.
C'est la saison pour cueillir le thé.
Je mange du fromage.
Je mange du fromage.
Nous ne perdons jamais.
Elles n'ont jamais fait ce qu'elles avaient dit qu'elles feraient.
Comment l'accident de chemin de fer à la gare de Tokyo est-il arrivé ?
Ne me mens plus jamais.
Je vais à Berlin visiter mon amie.
Tom n'est pas un vrai guerrier.
Ces politiciens sont corrompus.
Les filles se sont crêpé le chignon.
Je dois traduire le site web de notre entreprise dans la langue locale, c'est-à-dire en anglais.
Tout d'abord, il faut chercher dans le dictionnaire.
Je ne me le rappelle pas.
Tu n'as aucune idée de ce que c'est, n'est-ce pas ?
Je n'ai pas la moindre sensation dans mes orteils.
Plusieurs plantes fleurissent au printemps.
Elle perdait espoir petit à petit.
Il y a des circonstances où nous sommes obligés de dissimuler la vérité.
Nous ne savons même pas pour quoi nous nous battons.
Ce n'est pas celui qui change facilement d'avis.
Ce n'est pas celle qui change facilement d'avis.
Ce n'est pas celles qui changent facilement d'avis.
Ce n'est pas ceux qui changent facilement d'avis.
J'ai trouvé la bande dessinée très intéressante.
Je pense qu'il viendra à notre fête.
Faites un roupillon sur le canapé !
Personne ne veut jouer aux échecs avec moi.
Nous avons tous besoin de davantage de sommeil !
Tom n'est pas fort.
Maman a dit que je suis tombé malade car je suis sorti dehors avec les cheveux mouillés.
Notre équipe va remporter le prix.
Je ne peux pas me passer de ce dictionnaire.
Je ne peux pas me passer de ce dictionnaire.
Notre thème de la semaine est: _____.
C'est une belle pensée.
Combien coûte cette automobile ?
Combien coûte cette automobile ?
Il a vendu son entreprise.
Que voudriez-vous acheter ?
Que voudriez-vous acheter ?
Que voudriez-vous acheter ?
Vous voulez m'aider.
Vous voulez m'aider.
Vous voulez m'aider.
Je lui ai demandé d'attendre ici.
Je lui ai demandé d'attendre ici.
Je vous verrai en classe.
Je vous verrai en classe.
Je vous verrai en classe.
Nous avons à manger.
Nous avons à manger.
Elle l'a imploré de revenir.
Hors de question !
Tom ne mange presque jamais de fruits.
Où est le garçon ?
Par chance, il a trouvé une bonne place assise.
Continue à lire !
Continue à lire !
Continue à lire !
Il la taquinait souvent.
Le sol doit être très propre.
Même une vache noire donne du lait blanc.
Au fur et à mesure que le temps passait, le ciel devenait de plus en plus sombre.
Chaque mur de son appartement est couvert de livres du sol au plafond.
Chaque mur de son appartement est couvert de livres du sol au plafond.
Elles ont passé l'après-midi autour de la piscine.
Il semblerait qu'il ait menti.
Il semblerait qu'il ait menti.
Il mourra plutôt que de se déshonorer.
Extirpez-le de la maison !
Ne fais, ni le bien à ceux qui l'oublieraient, ni le mal à ceux qui se le rappelleraient.
La pauvre petite est d'une naïveté affligeante.
Vendez-vous des lampes de bureau ici?
Parle-moi de cette fille.
Tom s'est fiancé avec Marie.
J'ai obtenu ma licence cet été.
Nous mangerons bientôt.
Le problème, c'est qu'ils ne pensent qu'à eux-mêmes.
Un homme est mort après avoir pris un selfie avec un ours en hibernation. Il semble que l'ours ait été réveillé par le flash de l'appareil photo.
Les mots font plus mal que les poings.
Les mots font plus mal que les poings.
Si je pouvais, je laisserais s'envoler librement tous les oiseaux en cage.
Deux petits écureuils, l'un blanc et l'autre noir, vivaient dans une grande forêt.
Il nous faut davantage de bois à brûler.
Il défend et protège les siens.
Nous disposons d'une excellente équipe et avons par conséquent toutes les raisons d'être optimistes.
Sa voix résonna à travers la maison silencieuse.
Je ne reçois pas beaucoup de courrier.
Robinson considère la nature comme un simple objet d'étude scientifique dont il peut tirer profit pour son propre usage et son plaisir.
Tout le monde me connait.
Nous avons besoin de plus de données.
Tom demanda à Mary de se taire.
Tom demanda à Mary de se taire.
T’as rien oublié ?
Avez-vous vraiment rêvé de moi ?
Tom est fâché contre toi, n'est-ce pas ?
Tom caressa les seins de Marie.
Ils viennent juste de rentrer.
Oui, je l'ai embrassé.
Il est dans la lune.
Avez-vous eu des nouvelles d'elle récemment?
Respire à fond et ensuite relâche-toi.
Je suis toujours en forme.
Une Afghane est une citoyenne d'Afghanistan.
Ce sont des questions importantes.
Cela me surprend toujours à quel point il peut être stupide.
Le roman d'aventures que j'ai lu n'a pas grand-chose à voir avec la vie réelle.
Peu d'étudiants utilisent des crayons de nos jours.
Le soleil se couche toujours à l'ouest.
Cela fait-il longtemps que tu travailles là-bas ?
Au moment de l'accident, presque tous les passagers du bus étaient endormis.
Tu ne dois pas t'en aller, à moins que tu ne le veuilles.
Elle préfère une musique calme, du baroque, par exemple.
L'animal s'est démené pour sortir de la cage.
L'Allemagne est-elle dangereuse ?
Un chat? demanda le vieil homme.
Un fantôme hante l'Europe - le fantôme du communisme.
Combien reste-t-il encore de sandwiches?
On a beaucoup glosé du fait qu'un Afro-américain du nom de Barack Hussein Obama pouvait être élu Président. Mais mon histoire personnelle n'est pas si unique.
Celui qui veut déambuler sur le sentier de la sagesse, ne doit avoir aucune crainte de l'échec, car pour autant qu'il progresse, sa cible reste pourtant à une distance inaccessible.
La sagesse vient avec l'âge.
Tatoeba est une source de sagesse.
La sagesse est l'objectif suprême.
Intelligence, ce n'est pas sagesse.
Les vieillards sont souvent pleins de sagesse.
Tu dois agir avec plus de sagesse.
Je suis de la côte Est.
Je sais que tu dois avoir plein de questions.
Constitué de lard et de fromage, le sandwich était fort gras.
Ce sont tous des touristes.
La pression en faveur d'une réforme fiscale s'intensifie.
Ils ont un très bon programme dans cette université.
Je veux te voir cet après-midi dans mon bureau.
Je veux te voir cet après-midi dans mon bureau.
Viens avant qu'il ne fasse sombre.
Notre député a argumenté contre le nouveau plan fiscal.
Entre un homme et une femme il n'y a pas d'amitié possible. Il y a la passion, l'hostilité, l'adoration et l'amour, mais non l'amitié.
J'ai tiré sur une corde et toute une montagne s'est effondrée.
Les bénévoles ont sauvé des milliers de personnes.
On croyait que le trésor était resté caché quelque part dans la montagne.
Nous n'avons plus eu de nouvelles de cette personne depuis qu'elle est partie en Amérique.
Nous avons un peu de temps.
Il est attiré par les femmes noires.
Les chats sont sur le toit.
Il est difficile de vivre dans cette ville.
Bien des ennuis te seraient épargnés.
Elle n'est pas du genre à se marier.
Elle n'est pas du genre à se marier.
Le pont a été emporté par la crue.
Papa, je ne peux plus marcher. Porte-moi.
La médaille d'or olympique est certainement la distinction sportive la plus désirée.
Un grand nombre de proverbes anglais sont rassemblés dans ce livre.
Vous avez encore quatre jours de voyage avant d'arriver à Moscou.
Il y a de la moisissure sur le pain. Ça veut dire qu'on ne peut plus le manger.
Ne laisse pas les enfants monopoliser la télévision.
Je n'ai pas mangé de produits de la mer depuis la dernière marée noire.
C'est la marée basse.
Le ruisseau coule vers la mare.
Il essaya de nager contre la marée.
Il n'y a pas de place dans la chambre pour un autre lit.
Ce sont toutes des touristes.
Hum... C'est ce que je me disais aussi, tiens !...
Vers où regarde donc le bœuf ? Il fixe l’orge que mâchouille l’âne. Le peuple refuse le caniveau, le pouvoir ne veut pas le savoir. Et, comme on va encore poireauter longtemps, les citoyens cherchent toujours leur droit au progrès.
La langue kabyle peut donc rivaliser avec les autres, quand il le faut !
Je vais leur ramener du lait.
À quoi donc sert de naître !
Je vais te ramener du lait.
Il y a quelques minutes, j'ai eu une bonne idée.
Pouvez-vous coudre, sans employer une aiguille ?
Pour dire la vérité, j'en ai assez de voir des films violents.
Combien d'abeilles vivent dans une ruche ?
C'est là que je suis allé hier.
Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format.
Où as-tu acheté cette guitare ?
Nous avons de belles fleurs dans le jardin.
Il sentit une douleur dans son dos.
En Algérie, les ministres et les présidents prient pour qu'il pleuve en période caniculaire.
C'est tout ce que je peux t'apprendre.
La chose la plus incroyable s'est produite hier.
Le Bureau de la Politique scientifique et technologique conseille le Président quant aux effets de la science et de la technologie sur les affaires intérieures et internationales.
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir !
Bien que les méthodes américaines sont souvent une réussite, le système d'éducation japonais qui produit le taux d'alphabétisation le plus élevé du monde peut donner des leçons aux États-Unis.
C'est un chouette petit endroit pour un pique-nique.
Je ne veux pas qu'ils s'en aillent.
Une crise en France pourrait être mauvaise pour l'Amérique.
En gros, c'est ça.
Tu es tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue?
J'ai aussi besoin d'améliorer mon anglais.
Quelqu'un est dans notre garage.
Le fuseau et la quenouille.
Il est plus grand que les grands, il est petit devant Dieu.
Remarque.
L'eau de montagne est bien pour la santé.
L'éléphant s'est éteint en Afrique du Nord.
De Janvier à Juin, il fait jour de plus en plus tôt.
La figue de barbarie produit une huile très chère.
Il promet ce qu'il n'a pas.
C'est un décideur, axé sur les solutions.
De la discussion jaillit la lumière.
Elle vivait dans le luxe.
Ce drapeau est très beau.
On est allé à Londres.
On est allé à Londres.
Demandez de l'aide.
Demandez de l'aide.
Demandez de l'aide.
Si seulement je savais conduire!
Si seulement je savais conduire!
Tom ne sait pas ce que Mary attend de lui.
Vous voyez ?
Vous voyez ?
Vous voyez ?
Combien y a-t-il de fenêtres ?
Elles ont découpé les tomates.
J'ai retiré la virgule.
Tom fermait.
Je te verrai demain à l'école.
Où est mon parapluie ?
Je me suis sentie mise à l'écart.
Elle n'avait pas faim.
Mes pieds sont douloureux.
Il a dit cela avec dignité.
Il a dit cela avec dignité.
Quand est-ce qu’il ferme ?
Je le ferai le mois prochain.
Je le ferai le mois prochain.
J'ai un frère de ton âge.
Beaucoup d'argent a été perdu.
Personne n'a résolu le problème.
Mon père a arrêté de boire.
Tu pourrais avoir besoin de ceci.
Apportez-moi de l'eau froide.
Apportez-moi de l'eau froide.
J'ai missionné un tordu, il a ramené son alter ego.
Il y a toujours une première fois pour tout.
En dépit de toute sa renommée, il n'est pas heureux.
Il a des tripes.
Il bruine dehors, au jardin.
Une démocratie a besoin de responsabilité et la responsabilité a besoin de transparence.
Personne n'est autorisé à s'y rendre.
Cette femme est une bombe.
Je me sens une autre personne.
Je me sens une autre personne.
Ce bruit m'a réveillé.
Je l'ai rencontré en janvier.
Une grosse bombe tomba et un grand nombre de personnes mourut.
Je ne suis pas là pour toi.
Je ne suis pas là pour toi.
Êtes-vous analphabète ?
Êtes-vous analphabète ?
Il ne faut jamais se fier à une femme nue.
Je ne peux pas me sécher les cheveux. Je ne dispose pas de sèche-cheveux.
Tous les étés, je vais à la campagne.
Ils m'ont donné une réduction de dix pour cent.
Le quatorze juillet est la fête nationale française.
La loi ne s'applique pas à cette affaire.
Ne te contente pas de pleurer, fais quelque chose !
Il n'est pas nécessaire de flatter votre chef.
La fille qui est assise juste là-bas, c'est Nancy.
N'en prends qu'un.
N'en prends qu'un.
Je ramasse des pommes.
Elle a immédiatement dit oui.
Aujourd'hui, j'ai regardé une pièce écrite par une de mes amies.
J'ai un verre en plastique.
Si vous promenez votre chien, ramassez les crottes.
Des petits poissons nagent dans l'aquarium.
Beaucoup de gens pensent que l'argent fait le bonheur.
Quelle est la définition d'une maladie de civilisation ?
Venez ici après vous être lavé les mains.
Bienvenue dans une réalité nouvelle, porteuse de davantage de sens.
Quelle chance nous avons!
Un mètre est une centaine de centimètres.
Ce café a le goût de brûlé.
Cette fois-ci, c'est différent.
Cette fois-ci, c'est différent.
Cette fois-ci, c'est différent.
Il est à la fois grand et beau.
La femme de Tom s'est remariée après sa mort.
Vous ai-je entendu parler à quelqu'un ?
Elle est née dans un village reculé du Népal.
Elle est toujours gaie et sourit.
Nous les avons vues partir.
Nous les avons vues partir.
Le monde est grand.
Le monde est grand.
Laissez-moi traiter avec elle.
Cette chaise est légère.
Nous avons traversé le lac en bateau.
Le parc est bien arboré.
Aimez vos ennemis.
Regarde, ça dit que c’est des tomates qui ont poussé en écoutant du Mozart.
Personne ne s'est évadé.
Il y a à manger sur la table.
Je prendrai la même boisson que toi.
La tempête devient un ouragan lorsque la vitesse du vent dépasse les  kilomètres à l'heure.
C'est le moins que je pouvais faire.
Je ne peux pas trouver le couteau.
Il est difficile de trouver une traduction adéquate.
Je me souviens avoir entendu parler d'elle.
Comment définis-tu le succès ?
Un très grand nombre de personnes furent trompés par cette publicité.
Ils ont dû commencer à partir de rien.
Beaucoup se réfrènent, une fois déstabilisés.
L'actrice apprend son rôle.
Je commence à m'habituer à la nourriture d'ici.
Tu t'es ridiculisé.
Voici la clé avec laquelle il a ouvert la porte.
Voici la clé avec laquelle il a ouvert la porte.
C'est pourquoi il manque aujourd'hui tant d'écoliers.
Arrête-toi juste là !
Tu viens de me faire manquer le coup parfait quand tu as crié.
Le Dr. Faust connaissait très bien l'alchimie.
Ce n'est pas tant la chaleur que l'humidité qui me fatigue.
Voyager sur Mars pourrait devenir possible au cours de mon existence.
Il est bon de parler et meilleur de se taire.
Une porte finit par se desceller, quand elle reste longtemps entrebâillée.
Tom a trébuché sur quelque chose.
Je regrette profondément cette décision.
Si nous ne trouvons pas quelque chose à manger rapidement, nous allons tous mourir de faim.
La fille aînée s'écria soudain :  Je veux des bonbons !
Les phoques sont, sur terre, maladroits et lourdauds, mais très gracieux dans l'eau.
Les lecteurs ne peuvent pas êtres sûrs que les nouvelles soient vraies ou non.
Les lecteurs ne peuvent pas êtres sûrs que les nouvelles soient vraies ou non.
Le soleil se couche.
J'espère ne pas m'être ridiculisé.
Sa femme a pris un travail par nécessité.
Nous sommes ici pour aider.
De toute façon, ça ne me plait pas.
De quoi s'agit-il, cette fois ?
De quoi s'agit-il, cette fois ?
Une tempête est imminente.
Il s'est marié deux fois et a eu plus de vingt enfants.
Un homme nommé Slim a été tué lors de l'accident.
Nous nous trouvons face à une crise.
La Corse est une île française.
Comment m'avez-vous appelée ?
Tu as une très bonne équipe, mais la leur est la meilleure.
Il est temps que tu te lèves.
Nous ne saurons jamais la vérité sur sa mort.
Les choses vont-elles bien pour toi ?
C'est inutile d'essayer.
C'est inutile d'essayer.
Si un homme avait onze moutons et que tous sauf neuf mourraient, combien de moutons lui resterait-il ?
Comment vas-tu ?
Comment va-t-il ?
Comment va-t-elle ?
Comment allez-vous ?
Comment vont-elles ?
Le confinement durera combien de temps ?
Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo: on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.
De nos jours, presque tous les foyers ont une ou deux télévisions.
Elle n'était pas plus grosse qu'un ballon de foot.
Tout le monde est beau et gentil à tes yeux.
Voulez-vous vraiment mettre votre argent dans cette banque ?
Avez-vous considéré cela ?
Et puis j'ai éteint la télé et je suis allé dormir.
Je suis restée debout toute la nuit.
Nous avons perdu mais nous nous sommes amusées.
Le prisonnier est mort sous la torture.
Suivez-nous ! Nous nous rendons au café le plus proche.
Pourtant le Japon est encore insuffisamment compris des autres pays, et les Japonais, trouvent également les étrangers difficiles à comprendre.
Es-tu sincère ?
Es-tu sincère ?
Plus personne ne dit la vérité.
Plus personne ne dit la vérité.
Mon cousin se marie demain.
Mettez les mains sur la tête !
Tom et moi n'aimons pas le même genre de films.
Il était occupé à fabriquer un télescope.
Le succès de l'hébreu devrait servir au mouvement espérantiste comme une source d'encouragement et d'inspiration.
Elle veut attendre jusqu'à ce qu'elle soit marié.
Je me souviens l'avoir vue une fois.
Je me souviens l'avoir vue une fois.
Qu’est-ce que le baseball a de si intéressant ?
Il est presque impossible de voir Rome en une journée.
C'est vous l'ingénieur.
On m'a refusé l'accès à ses terres.
Essaie de te mettre à ma place.
Au nom du Président brésilien, Louis Ignace Lula da Silva, Claude Soarez Rocha a exprimé son admiration pour l'effort soutenu que les espérantophones du monde entier font continûment, pour la plus grande diffusion de l'espéranto. Il a écrit, entre autres choses :  Nous savons que dans l'histoire de l'humanité, il y a eu des langues qui se sont imposées par l'opération du pouvoir politique, tel que le latin, ou dans une certaine mesure, le français et récemment, l'anglais. Nous souhaitons ardemment, en vérité, qu'un jour l'espéranto soit accepté par la majorité des nations en tant que langue adoptée afin de faciliter la communication sans privilèges linguistiques.
Je ne peux pas lui pardonner sous prétexte que c'est un enfant.
Je préfère traduire des vieilles phrases plutôt qu’en ajouter de nouvelles.
Le riz fait grossir, n'en mange pas trop !
J'avais coutume d'écouter des programmes en anglais.
La campagne finit lundi.
Je vais traire les vaches.
J'ignorais que quiconque était là.
Elle a l'air malheureuse.
Les étudiants n'ont pas d'endroits bon marché où acheter de la nourriture.
Tom est capable de prendre soin de lui.
Qui a trouvé le livre que j'avais perdu ?
Les soldats remplirent les sacs de sable.
Les soldats remplirent les sacs de sable.
Nous serons tous là pour toi.
La neige fraîche a l'air belle sur la colline.
Ils sont en bons termes avec leurs voisins.
Ils sont en bons termes avec leurs voisins.
Une boîte manque toujours.
Une barbe grise recouvrait son visage.
Je n'aurais jamais dû lui emprunter de l'argent.
Je n'ai pas d'épouse.
Il tira le soldat blessé jusqu’à un buisson à proximité.
Va tout droit dans cette rue.
Les autres gens sont des idiots !
On peut y aller si tu veux.
Suivez-moi, tout le monde.
Vous n'avez pas l'air d'une millionnaire.
Au cours des dernières années, il a pris la mauvaise habitude d'être grossier à l'égard de ses amis.
Un oiseau géant vola vers lui.
J'aime être rasé et bien habillé quand je rends visite à des gens.
Je ne sais pas quoi faire, maintenant.
Vous n'êtes pas préparés à ce qui vous attend.
Ils ne laisseront pas sortir Tom.
Ils ne laisseront pas sortir Tom.
C'est un type bizarre.
Pourrais-tu mettre ce kimono?
Je ne veux pas réveiller les enfants.
Nous avons déjà entendu ces promesses.
Ce roman a été traduit de l'anglais.
Eh bien, si vous ne l'avez pas fait, alors qui l'a fait ?
Donne-leur cette photo.
Elle veut étudier la musique et la danse.
Avez-vous perdu la langue ? Pourquoi ne pouvez-vous pas répondre à une simple question ?
C'est le monde à l'envers.
J'ai honte du comportement de mon fils.
T'es sûre qu'il n'y a pas moyen ?
Je pense qu'elle est en train de cacher quelque chose.
Les ténèbres couvraient encore la vallée.
Je suis déjà habitué à la chaleur estivale.
Je prendrai en charge vos responsabilités pendant que vous êtes loin du Japon.
Qui est la magnifique nana que j'ai vue déambuler avec toi dans la galerie commerciale ?
L'aéroport est fermé, mais personne ne sait pourquoi.
Ils sont russes.
L'automne commence en octobre.
Londres, là où j'habite, était réputé pour son brouillard.
Je n'aime pas du tout le fromage de chèvre.
Nous nous sommes tous consacrés au développement de notre pays.
Ma sœur a peur de tous les docteurs.
Si j'avais su, je te l'aurais dit.
Le Canada est vraiment grand et il y a beaucoup de monde.
Certains fonctionnaires ont peut-être été corrompus.
Je suis né avant toi.
Son sac est juste ici, donc il ne peut pas être déjà parti à l'école.
Ce sont des œufs.
Ce livre a été écrit par deux personnes.
Il a le cœur tendre.
La grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous tous. Amen.
Je suis caméraman.
Je me rappellerai toujours, jusqu'aux années ', la crasse provoquée dans nos nez par les émanations de la lampe à pétrole. On avait beau se laver, ça restait ; surtout que quand il gelait, nous faisions une toilette très sommaire.
J'aimerais améliorer mes connaissances en hongrois.
Sais-tu comment elle se porte ?
La fille qui joue au piano est Akiko.
J'aimerais savoir pourquoi mon nom a été supprimé de la liste.
Aïe!
Aïe!
Aujourd'hui, je parlerai de l'importance du sport dans la société moderne.
Entretemps il a changé d'avis.
L'homme regarde le miroir, le miroir regarde l'homme.
Il était à peu près midi lorsqu'il atteignit la ville.
Il était à peu près midi lorsqu'il atteignit la ville.
Nous allons au champ.
Tous les oiseaux veulent voler.
Vous ne pouvez pas passer, Monsieur.
Tatoeba: Où l'attention au détail est sacrée et la sanction prompte.
Je ne connais rien à la science.
Oui, j'ai une fille.
Oui, j'ai une fille.
Pourquoi les Japonais doivent-ils apprendre l’anglais ? Il vaudrait mieux que ce soit les étrangers qui apprennent le japonais !  -  Tu as raison !
Il y a un traître parmi nous.
Il y a beaucoup de bavardage.
C'est un simple fruit de ton imagination.
On ne sait jamais pourquoi on meurt.
Nous en avons parlé pas plus tard qu'hier.
Remonte ta manche droite.
Des zombies débarquent !
La météo est meilleure qu'hier.
J'ai des affaires importantes dont je dois m'occuper à mon bureau.
Ne crie pas.
Je suis en train de boire du café.
Le film n'est pas encore commencé.
On ne sait jamais, elle pourrait dire la vérité. Ouais, la chance est mince!
Chacun fait ce qu'il peut.
Tu es un prisonnier.
Tu es un prisonnier.
Que cela te plaise ou non, tu dois faire tes devoirs.
Ils y sont arrivés avant l’aube.
Il va acheter un nouveau vélo la semaine prochaine.
Je ne pense pas que je compte vraiment pour toi.
Ne peux-tu pas simplement me laisser tranquille ?
Ne peux-tu pas simplement me laisser tranquille ?
Écrivez vous-même la date.
Écrivez vous-même la date.
L'homme contrôla le pays pendant cinquante ans.
N'oublie pas le lait !
Il n'est ni resté attaché à la peau ni à la carcasse.
Combien faites-vous payer une leçon d'une heure ?
Tom n'était même pas là.
Notre professeur a vraiment la tête dure, hein !
Je n'ai pas remarqué la façon dont elle était habillée.
Je me fais du souci pour eux.
Je me fais du souci pour eux.
Comment c'est, en prison ?
Je n'avais jamais vu de panda jusqu'alors.
Il est un gentleman.
Il est l'auteur de l'article.
Qui d'autre sait ?
J'ai cru que j'allais mourir de rire.
Cette idée est la base de mon argumentation.
Le corps humain comporte deux tiers d’eau.
Je sais que Tom est pharmacien.
Tout ce que je veux, c'est me débarrasser de toi.
Tout ce que je veux, c'est me débarrasser de toi.
Ces champs produisent de belles récoltes.
Je veux des gardes postés ici et je les veux maintenant !
Il y a une éraflure ici. Pouvez-vous m'accorder un rabais?
Je ne peux pas faire grand-chose pour toi maintenant.
Je ne peux pas faire grand-chose pour toi maintenant.
Les fortes pluies ont créé une inondation, causant des dégâts.
Elle divorça après de longues années de tristesse.
L'alcool et le tabac sont tous deux mauvais pour la santé.
L'alcool et le tabac sont tous deux mauvais pour la santé.
Pouvez-vous songer à quelqu'un de plus convenable ?
Lorsque j'étais gosse, Maman reprisait nos chaussettes lorsqu'elles avaient des trous. De nos jours, la plupart des gens les jettent et en achètent de nouvelles.
La théière siffle.
Avant de raconter le reste de la scène, il n’est peut-être pas inutile de décrire le lieu où elle se passait.
Vient-elle aussi?
Un groupe de scientifiques était à bord avec eux.
Mon oreille me gratte.
Ça ne suffit pas.
Ce n'est pas suffisant.
Ce n'est pas assez.
Ce n'était pas suffisant.
Je pense partir à la montagne.
Il a profité du beau temps pour jardiner un peu.
Chacun pour soi -- Dieu pour tous.
Comme il faisait chaud, elle était en sueur.
L’automne est déjà sur le point d’arriver.
Tu devrais y aller maintenant.
On va s'arrêter là pour ce soir.
Ne me marche pas sur les orteils !
Ne me marche pas sur les orteils !
La police est ici pour te parler.
Je me demande pourquoi nous sommes nés ? Peut-être est-ce juste pour assurer la descendance !
Qu'adviendrait-il si nous nous taisions ? Ou alors, ce serait notre fête ! Quoi qu'on fasse, c'est l'impasse !
Cet enfant est désemparé et peut perdre la raison.
Tu n’as jamais laissé le tambour se détendre.
Tu n’as jamais laissé tomber.
Pourquoi est-ce que je suis là ?
Si tu n'existais pas, je t'inventerais.
Si le temps n'est vraiment seulement qu'une quatrième dimension de l'espace, pourquoi est-il et a-t-il toujours été considéré comme quelque chose de différent ? Et pourquoi ne pouvons-nous pas nous mouvoir dans le temps comme nous nous mouvons dans les autres dimensions de l'espace ?
J'ai été vraiment agacé par ses remarques.
Chez lui, il lisait toujours allongé.
Tu ne peux pas lire ce roman sans pleurer.
Si tu lui redemandes, il se peut qu'il change d'avis.
C'est une chose de faire des projets, c'en est une autre de les réaliser.
Il a arrondi les angles.
L’arc-en-ciel est aussi appelé en kabyle  la ceinture de Ţeriel .
On nous racontait autrefois que quand l’ogresse  Ţeriel  enlevait sa ceinture, alors tombaient tous les serpents, crapauds et lézards qu’elle gardait pour les manger plus tard… Une fois qu’on a raconté, à nous les enfants, il ne nous restait plus qu’à nous blottir chez nos vieilles grand-mères, sinon c'était le cauchemar garanti.
Dis à Tom que j'ai faim.
Facebook est bloqué en Chine.
J'en ai marre de tes plaintes.
J'en ai marre de tes plaintes.
Étudiez dur, et vous réussirez.
Le magicien fit apparaître puis disparaître des oiseaux.
J'ai trouvé ceci sous votre lit.
Quoique cela paraisse impossible, c'est pourtant vrai.
Tom suçait son pouce jusqu'à l'âge de trois ans.
Vous devriez être fiers de ce que vous avez accompli.
Je parie que tu as faim.
Victor Hugo est un très célèbre écrivain français.
Une princesse, ça ne fait pas caca.
J'ai beaucoup de mauvaises dents.
Elle veut marier sa fille à un médecin.
Ils ont donné une série de concerts.
Ils vivent dans une commune.
Les chiens sont comme ça.
Le vent était tellement fort que nous avons presque été poussés en dehors de la route.
Les œuvres de Jorge Luis Borges furent traduites en plus de vingt-cinq langues.
C'est un grand honneur de pouvoir la connaître.
Pendant la journée, je suis allé à Ikea pour rendre le tapis.
Il y a une situation d'urgence.
Mon frère va me tuer.
Je travaille pour une compagnie maritime.
On s'est battus.
Chaque point de l'espace est le centre de l'univers.
Je ne suis pas si maligne.
Où est l'argent que je vous ai donné?
Où est l'argent que je vous ai donné?
Ce livre est d'une grande utilité.
Je leur ai ordonné de quitter la pièce.
Je veux un sac de pommes de terre.
L'oiseau ramassa la brindille avec son bec et vola vers son nid.
Il n'y avait aucun signe de vie sur l'île.
Il n'y avait aucun signe de vie sur l'île.
Le serpent a mué.
Le voyage a été long ?
Quand la guerre s'est-elle terminée ?
Nous n'avons eu aucun client aujourd'hui.
Vous n'en ressortez que ce que vous y mettez.
De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.
Le moteur ne fonctionne pas correctement.
Mon père a la même voiture que Monsieur Kimura.
Tu vois un temple ?
Tu vois un temple ?
Une fois, je l'ai aidée.
Des trois chiens, l'un était mâle et deux étaient femelles.
J'ai frappé à la porte, mais il n'y a pas eu de réponse.
Sans oxygène, tu ne peux rien faire brûler.
Elle se vante toujours de sa chance.
Ai-je manqué quelque chose d'intéressant ?
Oubliez cela.
J'ai donné  bonbons à chaque enfant.
J'ai donné  bonbons à chaque enfant.
Cet architecte construit des maisons très modernes.
Il parle bengali.
Tom me connaît.
Il n'a pas de but précis dans la vie.
Est-ce que tu sais qui vit dans cette maison ?
Une question est une réponse.
Certains aiment le vin rouge, d'autres, le blanc.
Le sol était couvert de sang.
Il se pourrait que je ne sois pas à la fête de ce soir.
On ne peut plus utiliser ce robinet. Il est cassé.
Il est sorti de derrière les rideaux.
Il est sorti de derrière les rideaux.
Qu'est-ce que c'est que cet endroit ?
Donne-moi la flèche.
C'est peut-être parce que je suis myope, mais je n'arrive pas à lire ou à écrire si mon bureau n'est pas dans un endroit illuminé.
Puisqu'il peut lire d'aussi petits caractères, il n'est pas myope.
L'idée selon laquelle lire rend myope a été populaire pendant quelques centaines d'années.
Et c'est ainsi que je fis la connaissance du petit prince.
Ajoute une douzaine d'œufs à la liste.
Je n'arrive pas à croire que je vienne de dire ça.
Cette poule n'a pas pondu d'œufs ces derniers temps.
J'ai choisi, la dernière fois. A toi de choisir, cette fois.
Une étude a révélé qu’il est possible d’accroître la production de lait de vaches laitières de trois pour cent après leur avoir fait écouter de la musique apaisante pendant douze heures par jour sur une période de neuf semaines.
Des étincelles sortaient de la cheminée.
Nous ne pouvons pas travailler dans ces conditions.
Quelle fut sa réponse à votre proposition ?
Tom nous manquera.
Tom nous manquera.
Le bambin pleura pour avoir une petite voiture.
Cet article est plus intéressant que le précédent.
Bien sûr, nous devons faire de notre mieux.
Ce fut le début de tout.
Ils se vantent de leur pont.
Il n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit.
Il est indifférent à la souffrance des autres.
J'ai besoin de vous une seconde.
Je fredonne.
J'ai d'excellentes nouvelles.
Elle a dû dire adieu à sa ville natale.
La construction débutera dans quelques semaines.
Nous l'invitâmes chez nous.
Qu'est-ce qui te fait croire que je n'en serai pas capable ?
Dès qu'elle a reçu son salaire, elle l'a dépensé en totalité.
Tout le monde connaît tout le monde.
Vous n'avez jamais demandé ce que je voulais.
La Norvège est ma nouvelle patrie.
Quel âge a cette église ?
Nous avons essayé de lui remonter le moral.
Il vous sera utile d'habiter la campagne.
Les eaux calmes sont profondes.
Je pense que c'est Tom là-bas.
Quelle malencontreuse coïncidence !
Il va y avoir du grabuge.
La première personne qui a mangé du crabe a dû aussi essayer de manger une araignée.
Personne n'a exprimé de désaccord.
Qui fait du bénévolat ?
C'est un Juif italien qui habite en France depuis longtemps.
Ça lui prendra du temps de se remettre de ses blessures.
La première personne qui a mangé du crabe a dû aussi essayer de manger une araignée.
Pourquoi m'as-tu réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important? Maintenant, je ne vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail!
Désolé, je ne peux pas, j'ai cours de yoga.
J'essaye de comprendre quelque chose.
Tom déteste faire la queue.
Sont-elles réellement amies ?
Merci de m'avoir expliqué finalement pourquoi on me prend pour une imbécile.
Ne jetez pas des pierres !
Ne jetez pas des pierres !
Celui qui lit beaucoup et marche beaucoup, voit beaucoup et sait beaucoup.
Cette nuit-là, il est tombé malade, avec un mal de ventre.
Je ne crois pas Naomi; je crois qu'elle ment.
Où avez-vous grandi, les mecs ?
Ils étaient en vacances en octobre dernier.
Pour autant que je sache, personne n'a encore jamais fait ça.
Je suis à l'intérieur.
Les participants à la séance tentent d'entrer en contact avec les morts.
Nous utilisons diverses méthodes telles que la discussion, les menaces et les blessures physiques.
Ici, nous cultivons le blé.
Le singe s'échappa.
J'ai appelé le téléphone fixe de mon oncle hier.
La batterie de la voiture est à plat.
Elle aime quand un garçon la regarde.
Les diastèmes ne portent pas malheur : on les appelle les dents du bonheur.
L’instituteur d’antan laissait s’exprimer les élèves intelligents : il puise souvent de son temps pour ne faire que conseiller. Il est comme le préposé à la distribution de l’eau d'irrigation dans les villages : il ne fait que canaliser l’eau vers le bon destinataire.
J'ai menti à la police.
J'ai menti à la police.
La poupée gisait au sol.
Il est sur le point de partir pour Londres.
Certains d'entre eux sont rouges; d'autres sont marron.
Ce lit est trop dur pour y dormir.
Qu'est-ce qui a causé ça ?
Comme le temps passe.
Il sortit un cahier.
Je n'aurais jamais pensé le voir là-bas.
Ce voyage lui a été promis il y a deux ans.
Elle est parfaite à tous égards.
Cette boîte servira de table.
Tom ne m'a jamais rien dit.
Vous m'ôtez les mots de la bouche.
Personne ne va-t-il me féliciter ?
Dis à Tom de le faire plus tard.
Vous écoutiez.
Vous écoutiez.
Vous écoutiez.
Vous écoutiez.
Vous écoutiez.
Vaincs la faiblesse.
Les deux pays diffèrent sur leurs religions et leurs cultures.
Ils sont tout simplement jaloux de nous.
Ils sont tout simplement jaloux de nous.
Ne te tiens pas près de moi !
Ne te tiens pas près de moi !
Il est tombé dans la rivière.
Tu ferais mieux de manger tout ce qui est dans ton assiette.
As-tu vu une fille aux cheveux noirs et courts ?
C'est la seule chose à laquelle je puisse penser.
Elles ont mangé au restaurant.
J'en ai ras-le-bol de le voir me faire la morale tout le temps.
La cravate s'assortit bien avec ta veste.
Un cigare vous ferait-il plaisir ?
Pourquoi as-tu peint la banque en rouge?
Je suis née ici.
L'été est une saison plaisante.
Je suis désolée si je vous ai effrayées.
Japonais, sois bavard !
Quelles leçons pouvons-nous tirer de l'histoire?
Ça coûte cher de moderniser une ville.
Cela vous intéresse-t-il, Tom, de prendre part à ce débat ?
Rien ne me soucie.
Personne n'est venu prendre de tes nouvelles hier ?
Personne n'est venu prendre de tes nouvelles hier ?
Après la discussion, elle l'a quitté.
Combien t'es-tu fait, ce soir ?
Tout le monde a des bons et des mauvais côtés.
Réfléchissez une seconde.
Je veux qu'une fois que je serai mort, tu aies ma terre.
Montre-nous ce que tu as.
Nous sommes consciencieux.
Vous ne serez pas le seul là-bas.
Vous ne serez pas le seul là-bas.
Aujourd'hui, nous pouvons facilement aller dans des pays lointains par avion.
La politesse est comme le piano : si on ne l'apprend pas de bonne heure, on ne l'apprend jamais.
J'ai failli être écrasé par un camion.
Le mois de février ne compte que  jours.
Une usine ne convient pas dans un quartier résidentiel.
Je ne crois pas que l'homme est naturellement mauvais.
Qu'est-ce qui peut être fait ?
Vous n'êtes pas autorisée à fumer à l'école.
Nous ne pouvons permettre cela.
Elle a menti du début à la fin.
Les chevaux sont différents des ânes.
Les chevaux sont différents des ânes.
C'est un pommier.
Les nuages s'assombrissent, il va pleuvoir.
Nous attendons beaucoup de monde à la cérémonie.
Oubliez vos épouses !
Peut-être voudrais-tu l'essayer un jour.
J'ai seulement une sœur.
La raison pour laquelle j'ai eu une mauvaise note, c'est parce que je n'ai pas révisé.
Tu dois deviner ce que c'est.
Nous l'avons entendue crier.
Vous êtes courageuse.
Ne sais-tu pas ce que c'est ?
Le problème n'est pas qu'ils ne parlent pas de moi, le problème est qu'ils ne parlent pas AVEC moi.
Le pape a lu son message de Noël.
Cesse !
La porte a grincé.
Le roi fut déchu de ses pouvoirs.
Comment se fait-il que vous en sachiez autant ?
Mis à part les carottes, il n'y a rien qu'il ne mange pas.
Ah, maintenant je comprends.
Y a-t-il une raison quelconque pour ne pas y aller ?
Tu es tunisien.
Tu es tunisien.
Les amis font des choses ensemble.
Seuls quelques-uns ont connaissance du projet.
Seuls quelques-uns ont connaissance du projet.
Officiellement, nous n'autorisons pas cela.
Sa maison est au pied d'une montagne.
Tom, sors de ce corps !
L'amour blesse.
L'amour blesse.
Tom dit qu'il a vu un fantôme.
Vous vous remettrez en quelques jours.
Ma connexion Internet n'est pas assez rapide.
Je serai prête à y aller dans cinq minutes.
Je suis parti en courant précipitamment.
Tu ne sais pas ce que ça signifie pour nous.
Elle descendit au cinquième étage.
Les circonstances était alors différentes.
Leur histoire d’amour fut comme une bulle de savon brillante et fragile.
Veux-tu un sac en plastique ou un sac en papier ?
Veux-tu un sac en plastique ou un sac en papier ?
Ne pense pas au prix.
Tom se demandait où pendre son manteau.
Les papillons voletaient autour de nous.
Écris-tu des nouvelles ?
Allons-nous perdre ?
Qu'est-ce qui est si difficile à croire ?
Elle n'admet pas qu'elle fait erreur.
Ils ont toujours quelque chose à dire lorsqu'on commence à parler de la politique.
Il joue avec les enfants et le chien dans le jardin.
Tu dois te lever un peu plus tôt.
Je n'en ai jamais parlé à personne.
Tu vas seulement courir jusqu'à la banque.
Il n'y a plus de place en enfer.
Il faut le faire vite.
Je veux savoir ce que tu sais.
On ne sait même pas ce que c'est.
J'espère que nous avons fait la bonne chose.
Je veux chanter la chanson.
Je parle anglais, et toi, quelle langue parles-tu ?
Elle l'a vu ?
Je suis Mexicain. Je parle couramment espagnol.
Il vit comme un roi.
Le froid arrive !
Tom a encouragé Mary.
J'ai passé quelque temps en Inde.
La chevalerie n'est pas morte.
Une de mes dents me fait mal.
N'ont-ils jamais pensé qu'ils seraient punis ?
Il est bien habillé, mais il n'a rien d'un gentleman.
Elle est moins jolie que sa sœur.
C'est un garçon qui a de nombreux rêves.
Cette fleur est une variété de rose.
Je préférerais y aller aujourd'hui plutôt que demain.
Je n'ai jamais été un très bon athlète.
Nous devons prendre en compte qu'il est jeune.
Les frères sont nés avec douze ans d'écart.
Qu'est-ce que je viens de te dire ?
Pensiez-vous que j'avais oublié cela ?
Heureusement, le bon sens prévalut et la grève fut annulée.
Comment était la plage ?
Elle est sourde à mes conseils.
Utilise Skype.
Elle souffre d'une maladie incurable.
Tom télécharge des jeux.
Bucarest est la capitale de la Roumanie.
Nous n'éprouvons jamais la valeur de l'eau jusqu'à ce que le puits tarisse.
Nous n'éprouvons jamais la valeur de l'eau jusqu'à ce que le puits tarisse.
Il leva la main pour arrêter un taxi.
Son rire était un mensonge qui dissimulait son chagrin.
Soudain, le moine éclata de rire et gâcha ainsi l'atmosphère solennelle.
Alors êtes-vous tombé du ciel ?
Elle pensait être au-dessus de tout et pourrit maintenant en prison.
Je sais que ce n'est pas impossible.
Tu te répètes.
Quiconque le dit est un menteur.
Nous ne voulons pas être les derniers.
Je dois vous remémorer votre promesse.
J'ai pleuré comme un bébé.
J'ai pleuré comme un bébé.
Tout est maintenant prêt pour vous.
Elle rêva qu'un prince venait sur un cheval blanc pour l'emmener.
Je le lui ai donné hier.
Peux-tu faire ça?
Il se leva et partit au milieu de la discussion.
Est-ce qu'ils ont leur valise ?
Est-ce qu'ils ont leur valise ?
L'exposition a grandement attiré l'attention du public.
Est-ce que tu ne dors jamais ?
Envoie-le moi maintenant.
Elle a souligné l'importance de l'éducation.
Les USA exportent du blé dans le monde entier.
Je me demande quoi faire à manger pour dîner.
Tous ses propos sont des calomnies.
Combien y a-t-il de calories dans ce plat ?
Vous n'avez pas tort.
Ils n'ont pas tort.
Elles n'ont pas tort.
Il a raison.
Tu as raison.
Ils ont raison.
Elles ont raison.
Vous avez raison.
Utilisez un engrais une fois par an après la floraison.
Nous avons raison.
J'ai raison.
J'ai haché les oignons et les ai mis dans une casserole avec du beurre et de l'huile.
Traduire des termes culinaires japonais est difficile.
Il n'a pas menti.
Nous en avons quelques-uns de reste.
Elle n'a pas menti.
Nous n'avons pas menti.
Le corps transforme les calories superflues en graisse.
Vous n'avez pas tort.
Un vélo consomme des calories et vous fait épargner de l'argent ; une voiture consomme de l'argent et vous fait accumuler les calories.
Tu n'as pas menti.
Vous n'avez pas menti.
Il n'a dit que la vérité.
Tu as raison.
Elle n'a dit que la vérité.
Nous n'avons pas tort.
C'est peut-être parce qu'il a une barbe qu'il semble effrayant à première vue, mais en fait c'est un homme très gentil.
La mosquée a été incendiée au milieu de la nuit.
Pourquoi n'avez-vous pas mangé ce que j'ai cuisiné ?
Le chiot est né sans queue.
Va chercher ton passeport.
Il ne s'agit pas d'une menace.
Il ne s'agit pas d'une menace.
Vers la fin de sa vie, il a commencé à être très préoccupé par le legs qu'il laisserait derrière lui.
J'ai fermé la fenêtre pour que les moustiques n'entrent pas.
Je savais que tu ferais quelque chose de grand.
Ne tire pas dans le dos du diable. Tu pourrais le rater.
Tom veut son argent aujourd'hui.
Arrêtez de boire ! Vous êtes dépendante !
Leur projet de déclencher un incendie a été découvert par la police.
Qu'est-ce que Tom a dit avoir perdu ?
Mon dieu est plus grand!
Il ne neige jamais ici.
La déesse de la chance est du côté des aventuriers.
Le problème avec toi, c'est que tu parles trop.
Quoi qu'il en soit, j'ai fait mon devoir.
La baleine a été trouvée au large de la côte de Wakayama.
Comme il vit qu'il n'y avait plus rien à voir, il prit son vélo et rentra chez lui.
Je me suis garée sur la rue en face de votre maison.
Elles vivent dans des tentes.
Un livre lui a été donné par moi.
Je ne voulais pas passer davantage de temps en prison.
Vous n'auriez pas pu choisir de meilleur endroit.
Qu'est-ce qui te garde éveillé la nuit ?
C'est la loi.
Que vas-tu mettre pour la cérémonie de remise des diplômes ?
Ma fille est la prunelle de mes yeux.
Il a fait fonctionner la nouvelle machine.
Ces ciseaux ne conviennent pas pour couper les cheveux.
Elle ne lui pardonna jamais son infidélité et la lui rappelait à tout propos.
Ne retardez pas votre départ à cause de moi.
C'était à cause de ma montre qui retardait de cinq minutes.
C'était à cause de ma montre qui retardait de cinq minutes.
L'histoire de Rome est très intéressante.
Ma ville n'est plus ce qu'elle était.
Je riais malgré moi.
La science ne résout pas tous les problèmes de la vie.
Elle l'exposa délibérément au danger.
Les choses anciennes que mon père a laissées quand il est mort se révélèrent n'être qu'un bric-à-brac sans valeur.
Ma main est dans de l'eau chaude.
Ce n'est pas comme ça que je veux que les choses soient.
Je n'ai vu aucun de ses films.
Je n'ai vu aucun de ses films.
J'aimerais beaucoup avoir un verre de bière fraîche.
Nous descendîmes en courant à la berge du fleuve.
Tom était en train de jeter des pierres à mon chien.
J'ai fait monter Tom dans ma voiture.
Il se cache dans le placard.
Tom ferma la boutique tôt ce soir.
Il m'a fourni un exemple.
Qu'est-il advenu de votre fierté ?
Qu'est-ce que tu faisais dans le grenier ?
J'ai présenté mon billet à la porte.
La chance rend orgueilleux, la malchance rend sage.
Tu vas continuer à voir ton idiot de petit ami encore combien de temps?
Il faut que je le raccourcisse.
C'est le vieil homme que je veux être.
Aux États-Unis, tout le monde est d'opinion que personne ne lui est supérieur socialement, puisque tous les hommes sont égaux, mais il n'admettra pas que personne ne lui est inférieur.
Il y a quelque chose que je ne comprends pas.
Il y a quelque chose que je ne comprends pas.
Le gars mange des navets tout l'hiver.
Le gars mange des navets tout l'hiver.
Il a fait à Tom une proposition qu'il ne pouvait pas refuser.
Malgré l'importance du sommeil, son intérêt est un mystère.
Je te le donne pour rien.
Je te le donne pour rien.
Ils ne s'en soucient pas vraiment.
Vous êtes presque morte.
Cette méthode permet de mesurer la distance entre deux arbres avec une excellente précision.
Il ne peut que regarder.
Étais-tu vraiment en colère ?
Le gros navire a percuté un bateau de pêche.
Je pensais que tu serais parti et m'aurais quitté.
Savez-vous qui a eu le dernier prix Nobel de littérature ?
Jean est mon neveu.
Ils l'ont questionné sur ses expériences antérieures.
Tom a ouvert les cages.
J'ai besoin de lumière.
Je me demande ce qu'il y a pour dîner.
Je l'ai utilisé seulement une fois.
Il est difficile de concilier études et travail.
Je veux des réponses et je les veux maintenant !
Nous y étions.
Je vis le chien de mon voisin courir dans ma cour.
Nous sommes en train de nous échapper.
Nous sommes en train de nous échapper.
Profite de la vie, car lorsqu'on est mort c'est pour longtemps, vraiment longtemps.
Tom acheta un canapé en cuir.
Je viens juste de vous voir parler avec Tom il y a moins de cinq minutes.
Il y a de nombreuses personnes qui ne m'apprécient pas.
Les récoltes de cette année ne devraient pas dépasser celles de l'an dernier.
Dans un proche avenir, les voyages dans l'espace ne seront plus seulement un rêve.
C'est possible, au moins ?
C'est complètement terminé.
Je ne témoignerai jamais contre ma femme.
La personne assise à côté de moi a commencé à me parler.
La personne assise à côté de moi a commencé à me parler.
Peut-être oui, peut-être non...
Ce qu'il raconte n'a vraiment aucun sens.
Il t'en faut peu.
Fini de jouer.
Environ la moitié du public était des femmes.
Voyons, quel était votre nom, déjà ?
Il y a apparemment dans cette bibliothèque des livres précieux que l'argent ne saurait acquérir.
Ce ne sont que des suppositions.
Ce ne sont que des suppositions.
Voilà notre bus qui part.
Voilà notre bus qui part.
On va rester ici toute la journée.
On va rester ici toute la journée.
Nous allons à la plage. Tu veux venir ?
J'attendrai jusqu'à ce que tu aies fini les devoirs.
Au moins, il ne pleut pas.
Prends-le et jette-le dans la forêt.
Je suis très fâché !
Tu accordes une trop grande importance à cet événement.
Et si quelqu'un le voit ?
Je retournerai à l'école en robe kabyle.
Ils ont expliqué comment.
Il est devenu pâle, il ne savait pas quoi dire.
Mes frères ont laissé faire.
Il y a tellement de brouillard que je ne peux rien voir.
Je n'étais le seul à être en retard.
Le frêne est un arbre.
J'ai planté un jujubier.
J'ai acheté du poireau sauvage.
J'ai acheté de la mauve.
J'ai acheté un ciste.
J'ai acheté un calicotome épineux.
J'ai acheté un oléastre.
J'ai acheté un olivier sauvage.
L'acanthe molle est une plante.
La bugle est une plante.
L'ail à trois angles est une plante.
L'ail triquètre est une plante.
L'aulne est un arbre.
Si vous êtes fatigué, allez vous coucher.
Prends exemple sur ta sœur !
Prends exemple sur ta sœur !
Il advint que nous nous trouvions dans le même train.
Selon les estimations scientifiques, l'univers est âgé de presque quatorze milliards d'années.
L'argent a changé sa vie.
L'ivrogne du village fait toujours des histoires.
Deux personnes l'avaient vu rôder autour de la ferme dans la nuit du crime.
Est-ce que les chats miaulent ?
Est-ce que les chats miaulent ?
La nourriture dans ce restaurant est insipide.
Pour être un bon traducteur, je pense que Tom doit parfaire un peu plus ses compétences.
Elles ont résolu le problème une fois pour toutes.
Tu peux verser le vin dans le verre.
Si vous agrandissez l'image elle peut devenir méconnaissable.
C'est combien ?
Pas aujourd'hui ?
Aujourd'hui ?
On l’a trompé et il ne s’est pas rendu compte.
C'est du brouillard ?
Il a pris sa part.
Cette terre est à ton père.
C’est la faim qui l’a tué.
Qui est celle-là ?
Ça, c'est ma maison.
Ça, c'est notre pays.
Ne travaille pas !
Voilà ma maison.
Je n’ai pas assez de couscous.
Nous venons de Chlef.
Je suis allé chez mes frères.
Il est devant la maison.
Il est comme tout le monde.
Il a de l’argent.
Il n’est pas parti au pays.
Je ne viens pas avec toi.
Qui n’a pas compris ?
Qui vient à la plage ?
Où se trouve la mer ?
Il a attrapé un coup de soleil.
Qu'est-ce que tu as ?
Qu'est-ce que tu as ?
Qu'est-ce qui te fait mal ?
Qu'est-ce qui te fait mal ?
Je suis malade.
Aujourd’hui, il est venu avec moi.
Un homme qui ne travaille pas, à quoi sert-il ?
J'ai attrapé froid.
J'ai attrapé froid.
J'ai mal au ventre.
J'ai mal à la gorge.
J'ai mal à la dent.
Emmène-moi chez le médecin.
Allô? Bonjour, c'est Farroudja.
Elle est là.
Il est là.
Il est sorti.
Quand il sera de retour, dis-lui de me rappeler.
Qui le demande ?
Donne-moi de l'eau, s'il te plait.
Ne t'inquiète pas.
C'est quand ton anniversaire ?
C'est quand ton anniversaire ?
Indiquez moi le chemin qui mène à Béjaïa.
Je ne sais pas.
Je n'ai pas bien compris.
Je n'ai pas bien compris.
Elle est là.
Ce produit est une aubaine.
Son cheval a fait une crise cardiaque.
Quoi que l'on écrive, ce sera traduit. Les gens traduisent à peu près n'importe quoi sans même réfléchir à ce que ce qu'ils traduisent signifie, ou si c'est doté du moindre sens.
J'étais près de la rivière quand j'ai perdu le chemin.
Je l'ai fait en partant de zéro.
Celui qui espère le paradis sans humilité est comme celui qui rêve du blé sans l'avoir moissonné.
Tant mieux !
Vous allez à Azazga ?
Qui es-tu ?
Qui es-tu ?
C'est le fils de Chabha.
C'est la fille de Idir.
Je ne suis pas d'ici.
Je suis venu chez ma tante Dahbia.
Où vas-tu ?
Et toi ? Où vas-tu ?
Où habite Akli ?
Où habite Louisa ?
Louisa habite en Allemagne.
Où habites-tu Kahina ?
Revenez demain !
Que désirez-vous manger ?
Nous avons tous soif.
J'avais très peur.
Je l'ai avalé de travers.
Ce gâteau est délicieux.
Tu n'as pas honte ?
Tu as des enfants ?
Je veux du pain.
Rase-toi.
J'aime ma femme.
J'aime mon mari.
J'aime mon pays.
Parlez doucement s'il vous plaît.
Parlez doucement s'il vous plaît.
Regardez ce que j'ai fait pour Tom.
J'ai vu quelque chose.
C'est à mourir de rire!
Prenez garde de ne pas contracter un rhume !
Tom se mit aussi à rire.
Cet insecte vit toujours.
Est-ce gratuit?
N'aie pas peur du chien qui aboie, mais de celui qui est silencieux et qui remue la queue.
Ouvre la bouche et ferme les yeux.
Il arrive toujours chez lui à six heures du soir.
Tom est archéologue.
Dans ce cas,  euros s'il vous plaît.
Il le mit de côté pour pouvoir l'utiliser plus tard.
Il a trouvé mon vélo.
Quoi que tu fasses, n'appuie pas sur ce bouton.
Tom n'est pas en train de dormir.
Dans dix ans notre ville aura beaucoup changé.
Il s'est installé comme boucher.
C'est un problème difficile, et ce n'est facile pour personne de décider.
Attendez ! Pourquoi suis-je en train de vous dire ça ?
Ces livres ne conviennent pas à de jeunes lecteurs.
Avez-vous dit soixante-dix ou dix-sept ?
Il me semble que je commence à être malade.
Tu devrais vraiment essayer ce gâteau.
Le roi nous a fait un grand honneur en visitant notre ville.
Le roi nous a fait un grand honneur en visitant notre ville.
Ma femme est Polonaise.
Ce fut la chose la plus douloureuse de ma vie.
Il n'y a absolument aucun problème.
Tom ne me connaît pas du tout.
Quels sont les aliments que tu manges habituellement avec un couteau et une fourchette ?
Le christianisme est la plus grande religion du monde.
En France, beaucoup de jeunes gens ont une moto.
Je ne sais pas comment ils auraient pu confondre les deux hommes étant donné que l'un est grand et maigre et l'autre est petit et gros.
Les cheveux de Tom ont viré au gris.
Qu'était-ce?
Je ne m'oppose pas à ce que tu ailles travailler à l'extérieur, mais qui s'occupera des enfants?
Je lis un journal en mangeant.
Je voudrais me reposer ici.
Son histoire a amusé tout le monde.
C'est ma petite amie et je vais l'épouser un jour.
Est-ce qu'il existe ?
Est-ce qu'il existe ?
Tu sors habillé comme ça? C'est moche.
C'est un patron digne de confiance.
C'est une église.
L'homme parle anglais avec un accent allemand.
Il va sans dire qu'il fut extrêmement difficile d'exécuter cette mission.
Une augmentation du nombre des plaintes des clients peut indiquer une activité en déclin.
Sa charmante figure était ruinée par la cicatrice.
Aux Philippines, presque plus personne ne parle espagnol.
La police pourrait t'arrêter pour cela.
C'est l'automne qui pointe, nul ne le conteste. Les feuilles sont atteintes, le vent les déleste. Ces jours de contrainte, tout le monde les déteste. Nos joies hors d'atteinte, appréhendent la peste.
Ils nous ont enseigné que Fernand de Magellan était Portugais mais qu'il travaillait au service de l'Espagne.
Tout le monde était éberlué qu'elle fut capable d'être enceinte à quarante-huit ans.
C'est important pour moi.
Au coucher du soleil, les grillons commencent à chanter et les lucioles à illuminer la nuit.
Au coucher du soleil, les grillons commencent à chanter et les lucioles à illuminer la nuit.
Le maire gère les affaires de la ville.
Le maire gère les affaires de la ville.
Le Vatican, avec ses , km est le plus petit pays du monde.
Tu auras la charge des bébés dans cette chambre.
Tu auras la charge des bébés dans cette chambre.
Le président actuel a beaucoup d'ennemis.
Pourquoi n'êtes-vous pas à l'école ?
Je veux, ce soir, dormir dans mon propre lit.
Le festival est gratuit.
Sois patient avec nous.
Vous ne m'entendez pas me plaindre, n'est-ce pas ?
C'est un garçon moderne.
C'est un garçon moderne.
Personne ne sait que c'est mon anniversaire aujourd'hui.
Je n'ai pas l'habitude de perdre.
Tom est vieux.
Tom est libre.
Tom est jeune.
Tom est grand.
Tom est sorti.
Tom est tombé.
Tom est saoul.
Tom est dérangé.
Tom est fatigué.
Tom est docteur.
Tom est médecin.
Combien de plats voulez-vous?
Je n'ai que mépris pour un comportement aussi malhonnête.
Pour ce qui concerne l'horaire, je vous en informerai plus tard.
Nous l'avons adopté comme notre représentant.
Surtout, ne lui dis rien.
Les plantes tirent l'eau du sol.
Je deviens fort !
C'est ce que nous allons voir.
Tom est musulman.
Tom est dangereux.
Tom est nerveux.
Tom est nerveux.
Tom est insolent.
Tom est insolent.
Tom est insolent.
Tom est pauvre.
Tom est pauvre.
Tom est pauvre.
Tom est avare.
Tom est tolérant.
Tom est pâle.
Tom est mort.
Tom est marié.
Tom est marié.
Tom est marié.
Tom est prêt.
Tom est prêt.
Tom est jaloux.
Tom est malade.
Tom est important.
Tom est important.
Tom est violent.
Tom est violent.
Tom est fort.
Tom est fort.
Tom est fort.
Tom est furieux.
Tom est élégant.
Tom est élégant.
Tom est venu.
Tom est vicieux.
Il a pris la tête du parti.
Mangez ça.
Mangez ça.
Mange ça.
Pas maintenant !
Je sais !
Elle arrive.
Remets-le.
Débrouille-toi !
Faisons ça.
Oublie ça !
Je regrette.
Descends ici !
Descends ici !
Descendez ici !
Elle ne travaillait que pour l'argent.
Il a sollicité nos votes.
Je le remerciai pour ce qu'il avait fait.
Je ne connais pas le maire mais je voudrais le rencontrer.
Attends voir !
Attendez voir !
Attendez voir !
Arrêtez ça !
Arrêtez ça !
Reviens demain !
Sans problème !
Écoute cela.
Elle sert.
Il sert.
Elle attend.
Tu mens !
Tu mens !
Vous mentez !
Vous mentez !
Vous mentez !
Vous mentez !
Envoyez-la !
Envoie-le !
Écoutez-la !
Écoutez-la !
Écoutez-la !
Écoutez-la !
Écoute-la !
Écoute-la !
Elle cria.
Fais vite !
Fais vite !
Fais vite !
Faites vite !
Faites vite !
Faites vite !
Faites vite !
Faites vite !
Faites vite !
Elle simule.
Elle simule.
Elles approchent.
Eliza pleure.
Quelle chaleur !
Soignez-vous !
Cela suffit.
Ça suffit.
Tu plaisantes !
Fumer est interdit à bord du train.
Parfois, je suis capable de courir comme le vent.
Tu plaisantes !
Vous plaisantez !
Tais-toi.
À dimanche !
Depuis longtemps !
Si haut qu'on puisse voler, on finit par redescendre.
Partout où il mettait les pieds, il était chez lui.
Partout où il posait son chapeau, c'était sa maison.
La grâce est une façon de tomber vers le haut.
As-tu le moindre alibi ?
Elle se trouvait naturellement en plein milieu.
Je m'excuse pour ce qui s'est passé ici.
Je n'ai rien mangé aujourd'hui.
La guerre contre la drogue est une guerre politique.
Comment as-tu dit qu'il s'appelait ?
Ma sœur et moi sommes allés au château.
Es-tu occupé ?
J'ai vu la voiture heurter un homme.
Sans eau, il n'y a pas de vie.
Sans eau, il n'y a pas de vie.
Au fond d'un panier sont posés, couverts d'un tissu, un pistolet et une boîte de cartouches.
Mets une autre bûche sur le feu.
Mets une autre bûche sur le feu.
Je vais le fendre en deux comme une bûche.
Je vais le fendre en deux comme une bûche.
Je l'ai fait construire selon mon propre plan.
Il laisse quatre enfants derrière lui.
Comment il est ?
J'ai vu ton visage dedans.
J'ai subi une injustice.
Ton visage me manque.
Je ne dors ni jours ni nuits.
Ma guérison est entre tes mains.
Ma guérison dépend de toi.
Qui aurait cru qu'on se séparerait toi et moi !
Combien de livres as-tu lu ?
Dis à mon père de venir.
C'est une fille de mon village.
C'est elle que j'épouserais.
Elle sera avec moi.
Mon frère est venu avec eux.
Rien n'est regrettable.
Depuis quand es-tu arrivé ?
Ces jours-ci, il pleut et il neige.
Je veux voir un volcan !
Il est albinos.
Aujourd'hui, j'ai vu un écureuil albinos.
Il est blond.
Tom est blond.
Elle est blonde.
Tom aime les blondes.
Ma fille est blonde.
Mayas est un enfant posthume.
C'est quoi ce vacarme ?
Il l'a pris au mot.
Jete un œil à l'intérieur.
Jamais la faim ne pourvoit à son homme.
Jamais la faim ne pourvoit à personne.
Jamais le serpent n'embrasse quiconque.
Tes mains sont liées.
On dirait que c'est un ivrogne qui conduit !
Je ne peux pas gratter mon dos.
Il ne veut pas se délier !
J'arrive pas à le délier.
Tu es tout mouillé !
Tu ne peux pas t'échapper.
Tu dois choisir une des deux.
La pluie n'a pas arrêté de tomber jusqu'au lever du jour.
Il pleut des cordes.
J'ai vu deux jeunes en tenue de sport.
J'ai remarqué ça.
Ton père est venu à ta rencontre.
Qu'est-ce qui manque?
Qu'est-ce qui manque?
Elle a voulu voyager.
Crois-moi !
Le chat est noir.
Autrefois il y avait ici une prison.
Autrefois il y avait ici une prison.
Je pensai qu'il était absurde que vous soyez puni.
Faire juste dissoudre le comprimé dans de l'eau et boire.
C'était une histoire difficile à écrire.
Je sais que tu as passé les trois dernières années en prison.
Détrompe-toi !
Il a de l'argent à perdre.
J'y étais l'autre jour.
J'ai les mains sèches.
Thomas ouvrit la cage du lion.
C'est un voleur.
La mère de Tom est une très bonne cuisinière.
Il est dans le service depuis cinquante ans.
C'est notre reine.
Un jeune a été emporté par la rivière.
Il fait froid. J'ai mis ma veste.
C'est un homme.
Eux, ce sont des orphelins.
C'est une eau de source.
C'est moi qui lui portait les provisions.
L'autre est noire.
Nous n'avons plus la force pour soulever des charges.
Nous sommes toujours en été.
Ils sont énormes ces oliviers.
Cette marmite contient du lait.
Ce café est amer.
Il viendra demain.
Il est parti chez son frère.
Le bœuf a mangé.
Les enfants ont mangé le pain qui restait.
Il possède des esclaves.
Il a acheté un esclave.
Elle est devenue une esclave.
Elle est difficile à traire.
Depuis l'hivers, il n'a pas plu.
Les gens s'entretuent pour rien.
Je n’administre rien.
Je n’administre personne.
Ma femme est bonne administratrice.
Je ne vous administre pas.
Tom est un bon administrateur.
L'administration a approuvé le budget.
Une punition est nécessaire.
Il travaille dans l'agroalimentaire.
Nous n'arrivons pas à trouver Tom.
Collision avec le navire Aegis: pourquoi n'a-t-on pas pu l'éviter?
Il a participé au salon international de l'aviation.
Je ne le ferais pas pour tout l'or du monde.
Tu es boucher, non ?
Où vous êtes-vous rencontrés, les mecs ?
J'ai presque eu raison.
Il m'apparaît que tu as raison.
C'est bien d'avoir une famille.
Me permets-tu?
Me permets-tu?
Veux-tu que je mélange les cartes ?
Est-ce que ce bus va en centre-ville?
La mission des soldats était de détruire le pont.
Regarde cette grande montagne.
Sa dette se monte à . yen.
Tu es trop maigre.
Ça n'a pas été une très bonne année, à cause de la crise financière.
Le débat aura lieu ce soir.
Tu as été parfaite.
Pourrais-tu essayer d'être un peu moins égoïste, pour changer ?
Ce mur est-il en béton ?
Thomas n'est pas tombé de la dernière averse.
C'est moi qui suppose que vous avez raison.
Il n'y a qu'une seule réponse possible.
Depuis son enfance, il rêvait de devenir pilote, et il l'est devenu.
Je ne fais pas ceci pour moi.
Ne t'en fais pas : elle ne comprend pas l'allemand.
Tu prends un risque important en lui faisant confiance.
La tour fait quinze mètres de haut.
Je n'étais pas au courant de l’événement jusqu'à hier.
Je ne viendrai pas étreindre le feu.
Elle m'a rien fait.
Cette rencontre scientifique internationale se déroulera à l'université de Tizi Ouzou.
Il est présent dans toutes les régions du pays.
Le premier Yennayer a été intégré aux fêtes nationales du pays.
Il faut qu'il y ait une académie qui s'occupera du développement et de l'aménagement de la langue kabyle.
Comme elle a l'habitude de faire.
Bois-le, tant que c'est chaud.
Il est entré aux toilettes.
J'ai pris mon repas du midi il y a deux heures et demie.
Ces toilettes sont très sales.
Elle fit la vaisselle de son plein gré.
J'irai s'il fait beau.
Mon fils veut ressembler à Lincoln.
Il aura un chien.
Il faut beaucoup de temps pour ça.
Une pièce comportant de nombreux changements de décors peut constituer une épreuve pour la troupe ou pour le public.
L'édition de cette année a eu lieu du  au  du mois de décembre.
Les résultats ne sont pas bons.
J'ai eu une bonne note.
Le chat n'arrive pas à faire ça.
Le chat n'arrive pas à faire ça.
Qu'y avait-il dans le four ?
Qu'y avait-il dans le four ?
J'ai glissé.
Je n'ai cité personne.
Ne cite pas mon nom.
Il est tombé en miettes.
Il s'est désagrégé.
Il s'est craquelé.
Cette terre s'émiette.
Cette terre se désagrège.
Pouvez-vous vous déplacer un peu de côté, je vous prie ?
Tom préfère le café au thé.
Je vois une petite fille.
Ils ont trouvé Tom, n'est-ce pas ?
Combien d'hommes avez-vous tués ?
Combien d'hommes avez-vous tués ?
Combien d'hommes avez-vous tués ?
Pourquoi ne réponds-tu pas à mes messages ?
Ils s'oublieront.
Tu ne peux pas tous nous tuer.
Que peux-tu m'enseigner ?
Nous n'avons plus besoin de vous.
Veux-tu dire que Tom est mort ?
Mike rit.
Je sais que je suis un bon enseignant.
Je sais que je suis un bon enseignant.
Tu ne peux pas nous forcer à y aller.
Elle devient de plus en plus jolie.
Tom n'a pas pu contenir sa colère.
Veux-tu que je t'emmène chez le médecin ?
Je me couche tôt.
Il n'obéit pas à ses parents.
Le dormeur doit se réveiller !
Écrivez une phrase contenant trois verbes.
Est-ce que tu as déjà raté un avion ?
Vous êtes en train de lire.
Tes mains sont propres?
Tes mains sont propres?
Elle est plus vieille que toi de deux ans.
Elle est plus vieille que toi de deux ans.
C'est bien fait pour lui.
Est-ce le garçon dont tu parlais ?
Elles sont sœurs.
À quelle heure le soleil se couche-t-il ?
Il ne sera pas d'accord avec nous.
Est-ce que je ne peux pas changer d'avis ?
Je n'aime pas le chien de Tom.
Je n'aime pas le chien de Tom.
Je veux que ce soit le vôtre.
Je veux que ce soit le vôtre.
Je veux que ce soit le vôtre.
Je veux que ce soit le vôtre.
Nous ne pouvons que nous blâmer nous-mêmes pour cela.
Tu ferais mieux de prendre conseil auprès d'un médecin.
Vous n'êtes pas autorisés à parler français ici.
Nourrissez votre esprit d'informations importantes.
Un banc se trouve sur le balcon.
La seule chose dont il se préoccupe, c'est lui-même.
Je suis désolé, mais je ne suis pas capable de l'exprimer avec des mots.
La voiture de l'étudiante est vieille.
Ses parents sont très conservateurs.
Tu ne te souviendras de rien.
Tu ne te souviendras de rien.
Elle défia les probabilités et remporta la loterie.
Tom est le seul de notre famille qui n'aime pas chanter.
La bourrasque de vent arracha de nombreuses tuiles du toit.
Crois-tu qu'un seul homme puisse changer le monde ?
Les bonnes traditions devraient être préservées.
J'ai entendu leurs railleries.
Ce matin, j'ai vu un ange.
Ce matin, j'ai vu un ange.
J'avais pour habitude de boire de la bière.
Ils ne trouveront pas Tom là-bas.
J'ai passé tout mon après-midi dans le parc.
J'ai passé tout mon après-midi dans le parc.
Ne me le dis pas ! Laisse-moi le deviner !
Une paire de gants a été laissée dans le taxi.
Les carottes sont bonnes pour la vue.
Que devons-nous faire pour retourner à notre époque ?
Personne ne peut s'entendre avec une telle personne.
Dans un moment où, en tant que nation, nous devrions avancer dans nos efforts pour aider les chômeurs de longue durée à trouver de nouveaux emplois, nous n'aurions jamais dû reculer d'un pas en leur coupant brutalement leur assurance chômage.
Ne sois ni trop méchant pour ne pas te faire haïr, ni trop bon pour ne pas te faire bouffer.
Je veux que tu restes ici avec elle.
Il était très occupé cette semaine.
J'ai un coup de fil à donner, mais je n'ai pas de monnaie pour le moment.
C'est tout ce dont je me souviens.
Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.
J'ai besoin d'acheter du fromage.
On dirait qu'il va pleuvoir, demain.
Tu ferais mieux d'y aller en tramway.
Paix à son âme.
Tom comprit qu'il était inutile d'argumenter.
C'est une toute autre paire de manches.
Haha... Cette fille n'est pas une humaine. C'est un robot. Une androïde.
Faisons ça avant qu'il fasse chaud.
Tout le monde était en retard sauf moi.
Le vieil homme tomba au sol.
Il fut attaqué par un requin.
J'irai si je dois.
Je dois vous dire quelque chose.
Je ne comprends pas à quoi vous voulez parvenir.
C'est la plus grande tour au Japon.
Se rend-il à l'école en bus?
Je lui donnerai le livre demain.
Je lui donnerai le livre demain.
Une fois que j'aurai pris ma retraite, je consacrerai tout mon temps à Tatoeba.
Quelle paire elles font !
L'ami de tout le monde n'est l'ami de personne.
Je serai un nomade à jamais.
Je serai un nomade à jamais.
C'est une fille intelligente et indépendante.
Dorenda est vraiment une fille gentille, elle partage ses gâteaux avec moi.
Il y avait quatre chaises autour de la table.
Cela, cependant, vous dit juste à peu près autant de choses que vous en sauriez sur l'eau si l'on vous disait qu'elle est mouillée!
Je fus confronté à de nombreux obstacles.
Cette chanson a eu beaucoup de succès.
Les villes côtières encaisseront le plus gros de la tempête.
Je lui ai acheté une jolie robe.
Dans l'article d'ouverture de cette série, j'ai défini les concepts fondamentaux que nous pouvons utiliser lorsque nous parlons de greffons.
Comprends-tu le concept ?
Ces deux concepts sont intimement liés.
C'est un concept assez simple.
L'existence est un concept sans importance.
Ce chapitre sera consacré aux concepts de la géométrie.
Ce concept est assez étranger à notre façon de penser.
La démocratie est un concept qui remonte aux anciens grecs.
J'ai assisté à la réunion même si mon père me l'avait interdit.
Quand retournes-tu dans ton propre pays ?
Ils trouvèrent la pièce vide.
Danser n'est pas un crime.
Une bûche peut rester dix ans dans une rivière, mais elle ne deviendra jamais un crocodile.
Tu es tirée d'affaire.
La vérité de l'affaire m'a progressivement atteint.
À vrai dire, je ne suis pas d'accord.
Il n'y a nulle part où vous puissiez vous cacher.
Je suis revenu dans la sale petite ville où je suis né.
Elle va bientôt sortir de l'hôpital.
C'est un écrivain populaire plutôt qu'un érudit.
Il est trop fier pour accepter une récompense.
Je ne désire plus être ton mari.
Dans les cultures occidentales, on associe la vie après la mort avec les cieux tandis que les polynésiens croient que notre vie continue dans les profondeurs de la mer.
L'effet a été immédiat.
Je restais à la maison à lire des romans toute la journée.
On te dira où t’asseoir.
Des menaces ont été proférées à mon encontre.
Personne ne se préoccupe de ce que vous pensez.
À cette époque, la musique était tout, pour nous.
Mieux vaut ne pas y penser.
Es-tu aveugle ?
Es-tu aveugle ?
Es-tu aveugle ?
Je me suis levée à quatre heures, ai mangé un peu de nourriture et puis suis retournée dormir.
Durant cinq ans, j'ai été membre du conseil municipal.
Je vous croyais ensemble.
Je vous croyais ensemble.
Autrefois, on pensait que la Terre était plate.
En été, les œufs pourrissent très vite.
C'est ainsi qu'il en allait.
Oui, c'est vrai, mais il n'a pas besoin de le savoir.
Je ne blâmerai personne.
Le vent a fait tomber le pot.
Le pot est cassé.
Il y a beaucoup de vent aujourd'hui.
Ne faites pas de vacarme.
Tu m'as fait très mal.
Ils l'ont laissé sous la table.
Il était tout noir, c'est pourquoi ils l'appelaient Tango le chat noir.
Il vous faut tirer la porte pour l'ouvrir.
L'armée algérienne a assassiné des moines pacifistes.
C'est la première chose que mon père écrivit.
Je n'aime pas ton goût pour les couleurs.
J'ai quelquefois besoin de mon père.
Tu vois le jardin ?
Tu vois le jardin ?
On ne va quand même pas laisser le chat baratter ce que nous avons trait !
Je viens juste de rajouter ces deux phrases.
Je viens juste d'ajouter ces deux phrases.
Il vaut mieux que chacun couvre l'autre, plutôt que de blâmer l'autre.
Ah, c’est donc celui-là qui s’est avisé de me supprimer de sa liste sans me dire pourquoi. Je l’avais oublié, tiens, et vous venez me le rappeler !
Le ciel s'assombrit sans qu'il pleuve.
La parole est comme une balle ; sortie, elle ne revient plus.
La parole est comme une balle.
Les gens qui ont peur de se tromper ne feront aucun progrès en conversation anglaise.
Même les signes de ponctuation sont corrects.
Ne le foutez pas en l'air !
C'est un collègue de travail.
Et si tu remettais tes vêtements ?
Ouf, toi au moins, tu m'écoutes !
Il chevauche une jument.
C’est une jument.
Massi a gagné une autre médaille d'or.
Massi participe au championnat du monde de boxe.
Le drapeau kabyle est très beau.
Je suis un citoyen kabyle.
Zira est une citoyenne kabyle.
Les Kabyles ont leur propres passeport.
Les Kabyles ont leur propre parlement.
Massi est un parlementaire kabyle.
Mayas est le président du parlement kabyle.
Il n'y a pas de preuves sur ça.
Yennayer est le premier mois du calendrier amazigh.
Tout ce qui est bien est en fer, le reste n’est que férule.
C'est une tradition parmi les plus anciennes de notre pays.
Nous avons rencontré beaucoup de problèmes l'an passé.
Quand ils arrivent là-bas, on leurs coupe les cheveux.
Ils apportent avec eux les cultures des autres peuples.
Ils ont préparé des programmes très riches en faveur de ça.
Vous avez éteint le feu ?
Il y a eu un accord pour l'arrêt de la guerre.
Il a gagné beaucoup de prix.
Je te remercie pour cette invitation.
Je vous remercie pour cette invitation.
Il y en a beaucoup.
Il y a beaucoup de choses qui me manque.
J'ai passé environ neuf ans là-bas.
C'est ce qui a rendu son père très heureux.
Tom parle plusieurs langues, dont le français.
Que voulez-vous voir tant que vous y êtes ?
Je l'attendais en bas.
Je l'attendais en bas.
Ils ont descendu la rue en chantant une chanson.
Avez-vous dit quelque chose ?
Aucun oiseau n'aime être en cage.
Selon les statistiques, il n'y a presque personne qui vive jusqu'à cent ans.
Le dictionnaire qui est sur le bureau est à moi.
Il l'a pendu au mur.
Tu ne les attends pas.
Il nous l'a découpé.
Il nous l'a fait perdre.
Puissiez-vous ne jamais y parvenir !
Il sera ici vers quatre heures.
Ce n'est pas comme si je n'étais pas en train d'essayer.
Napoléon fut exilé à l'île d'Elbe en .
Cette encyclopédie est pratique pour vérifier des choses.
Il existe bien entendu beaucoup d'autres raisons pour lesquelles j'aime habiter aux Pays-Bas.
Il n'y a pas de souci avec le moteur.
Je pense que lorsqu'on traverse des temps difficiles, on peut pleurer autant que l'on veut.
Pardonnez-moi, car j'ai péché.
Lequel de ces chemins préfères-tu ?  demanda-t-on à un âne coincé entre une montée et une descente ;  J'aimerais qu'il y ait une pioche pour démolir les deux , répondit-il.
Ma kabylie m'appelle.
Pour quand la fin du monde est-elle?
Qu'est le bonheur ?
Hawai est vraiment le pays où coule le lait et le miel.
Envoyez-moi votre liste de courses par SMS.
Tom est un très bon guitariste, n'est-ce pas ?
Ma maison est vieille et laide.
Les poissons ont cessé de vivre dans cette rivière.
J'ai laissé tomber l'équipe.
Vous n'avez plus besoin de le faire.
Il vit quelque chose derrière un tas de vieux cartons.
Il pense au mariage.
Tu n'arriveras jamais à trouver Tom.
J'ai songé que ça pouvait être le cas.
Tom s'est noyé dans la piscine de son voisin.
Tom n'est pas assez fort.
Je souhaite acheter une douzaine de ces bananes.
Il lui fallait accepter son destin.
Bon anniversaire ! Au fait, quel âge as-tu eu ?
Tom m'a dit que j'avais l'air distrait.
On ne peut rien lui cacher.
Nous sommes en permanence à la recherche de nouveaux bénévoles.
Je n'ai pas le cœur à plaisanter.
Qui mangera tout cela ?
Je voulais m'entretenir avec eux en face à face.
Il bâillait amplement.
Ce n'est pas une mauvaise fille.
Je ne comprends pas comment on peut aimer cela.
Alors, qu'est-ce qu'on attend ?
Il y eut un silence.
Elle ne pouvait pas étudier à l'étranger par manque d'argent.
Les marchandises furent transportées par bateau.
Marie était aux anges.
Personne ne pouvait savoir avec certitude ce qui devait alors advenir.
Il a laissé le robinet ouvert.
Le robinet fuit.
Il a cassé le robinet.
Il n'y a pas d'eau dans ce robinet.
Une bûche de bois vert donne beaucoup de fumée, pas de flamme.
Je n'aime pas la fumée du tabac.
Rends cette chose à son propriétaire.
Zira est rusée.
Zira est entêtée.
Il mouille son lit.
Il chuchote.
Vous chuchotez.
Ils chuchotent.
À qui sont ces pantoufles ?
Ils se sont arrêtés pour parler.
Mayas est un idiot.
Damya est une idiote.
Damya est une faible d'esprit.
Mayas est un faible d'esprit.
Ils ont parlé de lui dans le journal.
C'est un jour très important pour nous.
Elles l'ignoraient elles-mêmes.
Ils ont parlé de toi dans le journal.
À qui espérais-tu parler ?
Il n'a jamais été évoqué.
Il n'a jamais été mentionné.
Procure-moi une hache.
Il est sorti par la fenêtre.
Le secrétariat est fermé.
Je ne suis pas en colère après vous, seulement très déçu.
Avant de pouvoir aimer les autres, il faut être en mesure de s'aimer soi-même.
Le peuple chinois est très travailleur.
Tout le monde est épuisé.
Ces jeunes diplômés ont du mal à trouver un emploi.
Ne perdons jamais espoir.
Je vous prie de virer tout votre bazar de cette pièce.
Continuez de creuser.
Continuez de creuser.
J'ai entendu dire que vous alliez vous marier.
Il regarda au loin.
Ne sortez pas, car il pleut.
Mayas est un représentant corrompu.
Mayas est un représentant syndical corrompu.
Mayas est un boursier.
Mayas est un militant syndicaliste.
Mayas est un secrétaire administratif.
Mayas est un secrétaire général.
Mayas est un greffier en chef.
Mayas est un greffier.
Mayas est un responsable corrompu.
Mayas est un inspecteur général.
Mayas est un inspecteur corrompu.
Mayas est un expert judiciaire.
Mayas est un expert corrompu.
Mayas est un expert médical.
Mayas est un expert comptable.
Mayas est un expert fiscal.
Mayas est un expert assermenté.
Mayas est un agent administratif.
Mayas est un agent judiciaire.
Mayas est un agent commercial.
Mayas est un agent fiscal.
Mayas est un médecin spécialiste.
Mayas est un médecin expert.
Mayas est un médecin légiste.
Mayas est un accusé.
Mayas est un avocat général.
Mayas est un gendarme corrompu.
Mayas est un bibliothécaire.
Mayas est un policier corrompu.
Mayas est un témoin corrompu.
Mayas est un fonctionnaire international.
Mayas est un fonctionnaire coopérant.
Mayas est un fonctionnaire étranger corrompu.
Mayas est un fonctionnaire public.
Mayas est un fonctionnaire assermenté.
Mayas est un gouverneur corrompu.
Mayas est un administrateur civil.
Mayas est un administrateur judiciaire.
Mayas est un administrateur délégué.
Mayas est un administrateur conseiller.
Mayas est un administrateur exécutif.
Mayas est un administrateur juridique.
J'ai invité mes amis à venir prendre le café.
J'allais rendre visite à un ami.
Mayas est un assassin.
L'église est édifiée dans le style gothique.
Mayas est l’assassin du chef de gouvernement.
Mayas est l’assassin du chef de l’État.
J'ai trouvé un chiot sur la route.
Mayas est le secrétaire général de la Présidence de la République.
C'est plutôt rare.
Mayas est le secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies.
Mayas est le secrétaire général du gouvernement.
Mayas est un député.
Mayas est un procureur général.
Mayas est un procureur général adjoint.
Mayas est le procureur général de la Cour Suprême.
Tom est à poil.
Mary est mignonne peu importe ce qu'elle porte.
Mayas est ministre délégué.
On dirait que Tom est encore bourré.
Mayas est ministre de la Justice.
Mayas est ministre des Finances.
Mayas est ministre de la Jeunesse.
Mayas est ministre du Commerce.
Mayas est ministre du Travail.
Mayas est ministre de l’Éducation nationale.
Mayas est ministre de la Défense.
Mayas est ministre de la Culture.
Mayas est directeur général de la sûreté nationale.
Mayas est le président de la Cour Suprême.
Mayas est le président du tribunal.
Mayas est le président du tribunal administratif.
Mayas est le président de l’Assemblée Populaire Nationale.
Mayas est le président de l’Assemblée Populaire Communale.
Mayas est le président du conseil constitutionnel.
Mayas est le président du conseil d’administration.
Mayas est le président du conseil de la nation.
Mayas est un conseiller municipal.
Mayas est un conseiller financier.
Mayas est un conseiller juridique.
Mayas est un juriste.
Mayas est un juge pénal.
Mayas est un juge enquêteur.
Mayas est un juge commercial.
Mayas est un juge délégué.
Mayas est un juge civil.
Mayas est un gérant.
Mayas est un notaire.
C'est illégal.
Ils ont arrêté l'agresseur.
Ils ont arrêté les agresseurs.
Tom est un voleur.
Tom est un socialiste.
Tom est un communiste.
Mon grand-père parlait rarement de la guerre.
Nous devons nous soucier de notre planète.
La vérité est amère et les mensonges sont doux.
Tu dois y aller même si tu ne le veux pas.
Il peut tout faire.
Nous pouvons tout faire.
Tu peux tout faire.
Vous pouvez tout faire.
Vous pouvez tout faire.
Je peux tout faire.
Ils peuvent tout faire.
Elles peuvent tout faire.
Je ne les mousse pas.
Je ne les mousse pas.
La salamandre frétille dans l'eau.
La chose que nous cherchons a bel et bien disparu.
Il m'a rendu nerveux.
Il m'a rendu anxieux.
Mayas est maladroit.
Mayas est malhabile.
C'est du mauvais travail.
C'est du travail d'apprenti.
Mayas est très habile.
Mayas est très adroit.
Qu'est-ce que toutes ces bagatelles sans importance ?
Il a éclaté en sanglots.
Il a fondu en larmes.
Je vais un peu mieux.
Cette chambre est resplendissante de propreté.
Essuie-le avec ce chiffon.
Mayas est gentil.
Il a la taille élancée.
Elle a épousé un marin.
Elle a épousé un marin.
L'avoine est bon pour la santé.
Dieu ne joue pas aux dés avec l'univers.
Faites attention. Le danger se tapit dans chaque coin.
Il se peut que j'y accorde trop de réflexions.
Aide-moi à établir une liste !
Il y a un homme qui vous attend à la porte.
Je viens en touriste.
Je veux que vous fassiez un travail propre.
J'étais comme toi autrefois.
Il vint au Japon alors qu'il n'avait que dix ans.
Elle est restée ici un moment.
Dieu ne s'est pas créé lui-même, il est le fils de l'orgueil humain.
Tout à coup, le chien se mit à aboyer.
Ne me dites pas que vous êtes déjà fatigués !
J'ai tellement ri que mes côtes me faisaient mal.
Traite bien le chat, je te prie.
Les grands singes ont un niveau d'intelligence supérieur à celui des chiens.
Essaie de faire tes devoirs sans assistance.
Notre maison comprend sept pièces, salle de séjour comprise.
Notre maison comprend sept pièces, salle de séjour comprise.
Dan est ici pour toujours.
Personne ne s'est levé.
Tom portait un uniforme de concierge.
Ils m'ont dit qu'ils avaient l'intention de gagner.
Dès qu'il est payé, il le dépense.
Combien de temps es-tu resté à Caracas ?
C'était la pleine lune hier.
C'était la pleine lune hier.
Je l'ai vendue pour dix dollars.
Nous insistons pour qu'une réunion soit organisée au plus tôt.
La vie est courte, mais un sourire ne prend qu'une seconde.
Si Tatoeba crée une dépendance, cela signifie-t-il que les espérantophones sont plus dépendants que les locuteurs d'autres langues, et cette dépendance peut-elle être la base d'une nouvelle culture commune ?
Allez, à plus.
On ne sait jamais combien de temps dureront ces réunions.
Est-il allé là ?
Je ne peux pas travailler avec vous si vous ne me faites pas confiance.
C'est au pied du mur que l'on connait le maçon.
Je crois que c'est improbable que des extraterrestres comme ceux qu'on voit dans les films aient visité notre planète.
L'Espagne a été dirigée par un dictateur jusqu'en mille-neuf-cent-septante-cinq.
Il y en a aussi un jaune.
Il y en a aussi un jaune.
Je ne supporte pas les gens ignorants.
Je ne supporte pas les gens ignorants.
Tu as vociféré. Tu as été pestiféré. Mais tu n'es pas un traître pour autant.
Ah, si vous saviez de quoi j'ai rêvé ! Dieu merci, j'en ai été quitte pour ce cauchemar.
Il a laissé la saucisse tomber par terre.
Comment est-ce que tu as trouvé le film?
J'ai décidé de partir lundi.
Nous l'avons vu traverser la rue.
Je suis très conscient du danger.
Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.
Elle se suicida en prenant du poison.
Je ne peux pas fermer mes yeux.
Ils ont cru trouver la solution.
D'année en année, l'ordinateur devient petit, léger et rapide.
Qui t'a dit de le prendre ?
Aujourd'hui, c'est le dernier jour de la semaine.
J'irai acheter un cadeau pour Mayas.
Nous laverons le parterre de la maison.
Tous les ouvriers se reposeront.
Je ne me suis jamais battu.
Il vient rarement me voir.
Je sais que ce n'est pas ce que tu as suggéré, mais c'est tout ce que j'ai pu faire.
Il y a fort à faire.
La Lune ne brille pas autant que le Soleil.
Je n'étais pas impliqué.
Le pouvoir entraîne des responsabilités.
Tom partageait une cellule de prison avec John.
Tous les chiens qui sont jeunes courent vite.
Viens avec moi dehors.
Pendant que vous jouez, je lis.
Pendant que vous jouez, je lis.
L'ont-elles fait ?
Je ne sais pas où nous habiterons l'an prochain.
Je ne sais pas où nous habiterons l'an prochain.
Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.
Merci de nous le rappeler.
Merci de nous le rappeler.
Cette chaise est-elle libre ?
Nous avons déménagé dans une nouvelle maison.
La brune s'appelle Mary.
Il habite hors du village.
Il ne s'entend pas avec eux.
Ces gens ont apporté une grande contribution à la paix mondiale.
Mayas est fâché.
Que ta mère le veuille ou non, elle devra tôt ou tard se résigner à l'idée que sa fille ait grandi.
Qu'est-ce que tu dis ?
Il a pris la décision de ne rien faire.
Ils ont ramassé du bois.
Combien d'enfants a-t-il ?
C'est ça progéniture.
Vous vous êtes entraidés.
Qui d'entre vous peut la soulever ?
Quelle est la raison de la colère de Mayas ?
Ils ont été gravement blessés dans un accident de voiture.
La police arrêta des membres de deux groupes criminels.
Nous avons laissé inachevé ce que nous aurions dû faire.
Les deux frères sont musiciens.
Le palace a une grande tour.
Comment prends-tu tes décisions ?
Je ne m'en laisse pas conter.
Le poisson, s'il est trop cuit, peut être sec et dénué de goût.
Personne ne nous dit jamais rien.
Il a touché le centre de la cible du premier coup.
Aujourd'hui c'est moi qui invite.
Rien ne peut nous arrêter, désormais.
Je veux savoir ce que vous faites là.
J'irai en enfer.
Ils iront en enfer.
Elles iront en enfer.
Il ira en enfer.
Elle ira en enfer.
Nous irons en enfer.
Tu iras en enfer.
Vous irez en enfer.
Vous irez en enfer.
Si tu rencontres un homme de valeur, cherche à lui ressembler. Si tu rencontres un homme médiocre, cherche ses défauts en toi-même , a dit Confucius.
Branleur.
Branleur.
Impeccable!
Nickel!
Nickel!
Ils vous respectent.
Ils vous respectent.
Ils vous respectent.
Ils vous respectent.
J'ai des amis acadiens.
Qu'est-ce qui te fait penser que je n'aime pas tes amis ?
Qu'est-ce qui te fait penser que je n'aime pas tes amis ?
Elle m'a expliqué comment préparer une galette.
Je n'ai pas les moyens d'aller au cinéma deux fois par semaine.
Quelle langue parle-t-on au Brésil ?
Avez-vous l'intention de vous acheter une voiture ?
Ça l'a fait pouffer.
Qu'est-ce que tu as pensé de ce livre ?
Qu'est-ce que tu as pensé de ce livre ?
Je n'aime pas ce style de musique.
Le nouveau tunnel reliera la Grande-Bretagne et la France.
Ce n'est pas possible d'enregistrer.
En général, je déjeune avec Tom deux à trois fois par semaine.
Le poète a donné une rose à la fille.
Puis-je avoir votre courriel, s'il vous plaît ?
Puis-je avoir votre courriel, s'il vous plaît ?
Puis-je avoir votre courriel, s'il vous plaît ?
Puis-je avoir votre courriel, s'il vous plaît ?
Je fais de l'exercice pour ma santé.
Je ne voulais pas vous dire cela au téléphone.
Comment as-tu tué le cafard ?
Les gens d'At-Frawsen n'ont pas de défauts du tout. Chez nous, il n'y a pas de demi-mesure : quand quelqu'un est percé, il se répand comme de l'huile !
Elle n'est pas du tout surprise.
Tu peux faire ça demain.
Vos jambes enflent-elles seulement en soirée ?
Vos jambes enflent-elles seulement en soirée ?
Vos jambes enflent-elles seulement en soirée ?
Vos jambes enflent-elles seulement en soirée ?
Il est vachement jaloux.
Permets-moi d'y aller, je te prie.
Permets-moi d'y aller, je te prie.
Je vais aller à Detroit.
Couvre-toi bien, il fait froid dehors.
Couvre-toi bien, il fait froid dehors.
Je prends soin de mon grand-père.
Il a écrabouillé l'insecte avec son talon.
Dites non à la drogue.
J'ai mal au talon.
Je lui ai montré comment faire.
Montre-lui le chemin.
Il boite du pied gauche.
Il est là-bas, tu le vois ?
Attention !
Kateb Yacine est notre idole car il est l'un des rares, de l'autre côté du mur, à avoir revendiqué son identité algérienne millénaire pleine et entière. D'autres se sont fourvoyés dans une arabité introuvable qu'ils confondent avec l'islamité, elle-même multiple. Son oeuvre entière et son chef-d'oeuvre Nedjma sont là pour nous le rappeler.
Attention ! Ne te mêle pas.
Tout le monde est venu sauf toi, pourquoi ça ?
Il a froissé le journal.
Ce n'est pas ainsi qu'on pose le trépied sur l'âtre  kanoun , étourdi, va !
Quand tu auras fait ce que j'ai dit, tu comprendras mieux.
Je suivrai mon chemin. Je ne pense pas que je reviendrai,  a dit le chanteur rebelle Matoub, longtemps avant qu'ils l'assassinent.
Elle est venue, la phénicienne de Bône; et elle a semé la zizanie entre les frères.
Il n'a plus revu le soleil.
Je vais en avoir un.
Le passé est le passé.
Le passé est le passé.
Il court chez lui pour effacer l'historique de son navigateur.
Ce billet est valable un mois.
Ça ne m'amuse pas.
C'était un chef déterminé.
C'est à votre tour de mélanger.
Il l'a ramolli : c'est ce qu'on dit, parlant de quelqu'un qui a attendri un aliment.
Il l'a attendri : c'est ce qu'on dit, parlant de quelqu'un qui a ramolli un aliment.
C'est comme ça qu'il adviendra: le verrou se fermera.
Celui qui fait fait comme le chat (ainsi que moi, parfois, il fut un temps), on dit de lui:  S'il t'enjoint de te laver, autant se salir !
Le chien est à nous.
Tom a réagi immédiatement.
C'est quoi ce truc ?
Nous avons attendu pendant des heures que tu remontes à la surface.
C'est une insatiable lectrice.
Ça prendra un peu de temps jusqu'à ce que nous ayons assez d'argent pour acheter un nouveau tracteur.
Qui est le fils de Marie ? Jésus.
J'étais comme vous.
J'étais comme vous.
J'étais comme vous.
J'étais comme vous.
Le pauvre enfant était né sourd-muet.
Il était assis sur le quai.
Elles n'ont pas l'air heureuses de me voir.
Pourquoi se disputent-ils toujours ?
Je paierai le double.
Aide-moi à soulever ce paquet.
Il était trop fatigué pour aller plus loin.
Ma mère a cuit dix œufs.
J'étais en train d'enlever ses puces à un chien quand il bondit sur moi... Alors, je me réveillai.
Le mot  tajerrumt ou tagerrumt  (grammaire, en Berbère) a été utilisé par les femmes garamantes de Libye pour rédiger en punico-libyque leurs registres et organiser tout ce qui concernait le commerce de l'or entre l'Afrique noire et le pourtour méditerranéen.
Il mange de la propolis près de l'âtre où brûle un feu incandescent.
Elle ne peut pas l'ignorer : il est le premier à s'être distingué parmi ses enfants.
Elle ne peut pas l'ignorer : il est le premier à sortir du lot parmi ses enfants.
C'est là où le bât blesse !
Jouer aux cartes est un passe-temps.
Il s'est efforcé, mais il n'a pas pu.
Je pense que j'ai laissé quelque chose dans la salle de classe.
Comment sont-ils descendus ?
Comment sont-ils descendus ?
Comment sont-ils descendus ?
Je ne veux plus rien entendre de cette histoire, je te prie.
Considérez ça comme réglé.
Je mange et je grossis.
Il semble avoir vécu en Espagne.
Je pensais avoir entendu votre voix.
Il ne peint pas les murs, mais les tapisse.
Chacun fait à sa guise.
Passe le bonjour à ta maman de ma part.
La nageuse était ivre et s'est noyée.
Je compte toujours sur lui en cas de problème.
Je veux tout voir.
Veuillez respirer par le nez !
La vieille femme ramassait du bois à bruler dans la forêt.
Y a-t-il beaucoup de Marocains en Allemagne ?
Vous serez le premier à savoir.
Il faut joindre l'utile à l'agréable.
Les lions solitaires, hélas, finissent toujours par être chassés et hagards. Comment les Kabyles ont-ils réussi à se laisser dépouiller par les hyènes en  ?
L'avion était sur le point de décoller.
Je déteste les analyses de sang.
Comment les vrais combattants ont-ils fait pour se laisser dépouiller par des hyènes en ' ?
Je dis ça, je ne dis rien.
Je dis ça, j'dis rien.
Je dis ça, je dis rien.
Tout ce qui peut foirer foirera.
Mary n'est pas ma petite amie. Elle n'est que mon amie.
Il reste peu d'eau.
Laisse-moi t'aider à débarrasser la table.
Laisse-moi t'aider à débarrasser la table.
J'ai retiré les roues de mon vélo.
Tom peut dormir n'importe où.
Cela fait longtemps, mon ami, que nos montagnes essaient de raconter l'Histoire aux villes poussiéreuses.
Donnez-moi un bout de papier que je puisse écrire.
Si nous ne créons pas d'opportunités pour tous, le mécontentement et la division qui ont retardé notre progression ne s'amélioreront que dans les années à venir.
Cela nous intéresse.
Cela nous concerne.
Que le diable m'emporte !
Là où personne ne te connaît, tu ne vaux que par le costume que tu portes , a dit le chantre Matoub Lounès.
Le maître loua l'esclave.
Dans quel coin dites-vous que ça s'est produit ?
Quand bien même Tom était mon meilleur ami, je commence à le haïr.
Tom joue mieux du piano que Marie.
N'importe quoi est infiniment mieux que rien.
C'est une femme autodidacte.
Un Japonais n'aurait pas dit une telle chose.
Dieu nous a dotés du pouvoir d'aimer.
L'amour, c'est tout.
Cette lumière est plus jaunâtre.
Elle ne veut rien manger.
Si un enfant dit que tu es moche, t'es moche !
Heureusement, il n'est pas blessé.
Je te le rendrai demain.
Vous ne pouviez me faire un plus grand plaisir.
Vous ne pouviez me faire un plus grand plaisir.
Vous ne pouviez me faire un plus grand plaisir.
Dites-moi où c'est !
Tu ne dois pas douter.
Attention, il griffe !
Attention, il griffe !
Attention, il griffe !
Je note ton nom sur mon agenda.
Elle dort très peu.
Que coupe t-il ?
Impossible de s'abstenir de manger pendant une semaine, sans avoir la sensation de crever la dalle !
Il ne souriait pas, mais riait parfois.
Il meurt de soif.
Veux-tu des enfants plus tard ?
Tom n'a jamais entendu un nom pareil.
La clavier de l'ordinateur est débranché.
Elle se croit puissante.
Où vous êtes-vous marié ?
L'aiguille de la boussole indique le nord.
Tournez à gauche lorsque la route bifurque.
Mets ton pyjama !
Mets ton pyjama !
Pourquoi ne vouliez-vous pas l'écouter ?
Il l'avait dit il y a trente ans.
Il avait tout prédit.
Finalement, il avait raison.
Il avait raison finalement.
Les agriculteurs ont été durement impactés par la sécheresse.
Ne lis pas ce journal !
Ne lisez pas ce journal !
Ce journal est un torchon.
Je ne pense pas m'abonner.
Il ne peut pas parler librement.
Je ne peux pas parler librement.
Je n'ai pas le droit de parler.
Ne doute pas !
Ne doutez pas !
Vous ne devez pas douter.
Tom est un invité.
Qui a faim ?
Ne me dis pas !
Je t'ai entendu !
Je ne sais pas pourquoi tu refuses !
Ferme ta gueule !
Les dernières pluies ont détérioré les routes.
Tom est un menteur.
Tom est un guerrier.
Tom est un adulte.
Tom est un adolescent.
Tom est un candidat.
Ils sont venus ici l'un après l'autre.
Tom est un vieillard.
J'ai compris le message.
Tom est un joueur.
J'ai essayé de mettre un peu d'argent à la banque, chaque mois.
Tom est un idiot.
Tom est un idiot.
Tom est un idiot.
J’ai amené un ordinateur.
J’ai écrit une phrase dans mon cahier.
Tu as écrit une phrase dans ton cahier?
J’ai amené mon ordinateur.
Il y a très très longtemps vivaient un vieil homme et sa femme.
Elle a planté des roses dans le jardin.
Reste-t-il qui que ce soit ?
Reste-t-il qui que ce soit ?
Il se cure le nez.
Il n'attend rien de personne.
Elle n'attend rien de personne.
Nous n'attendons rien de personne.
Tu n'attends rien de personne.
Vous n'attendez rien de personne.
Vous n'attendez rien de personne.
Je n'attends rien de personne.
Ils n'attendent rien de personne.
Elles n'attendent rien de personne.
Décris Tom.
Cet idiot de Tom aurait dû se douter que le dernier mot de cette phrase serait évidemment pour Mary.
Le jour où je te tendrai la main, ne prépare pas ton coude.
J'adore la saveur de la dolce vita italienne!
J'apprécie la saveur de la dolce vita italienne!
Ça ne s'est pas passé comme ça !
Approche, viens t'asseoir près de moi.
Pourquoi es-tu debout ?
Excuse-moi si ma phrase est tordue.
Eh ben, en kabyle, je suis pas fortiche. C'est plutôt en français que je préfère m'adonner aux jeux de mots, un peu en anglais aussi.
Notre enquête est en cours.
Ce n'est pas différent.
Je préférerais rester.
Sa timidité me la rend encore plus chère.
Votre poumon est malade.
Il était évident que le conducteur ne faisait pas assez attention.
Il est très gentil, c'est pourquoi tout le monde l'aime.
Vous devez dire à Tom ce que vous ressentez.
Ne confonds pas le désir avec l’amour.
Tom a répété sa question.
Où donc en avez-vous acheté ?
Cela, tu ne l'as qu'entendu, non ?
Cela, tu ne l'as qu'entendu, non ?
Comprenez bien que dans de telles circonstances, nous n'avons pas d'autres alternatives que de trouver un autre acheteur.
Où as-tu trouvé ce beau bébé ?
Nous avons séjourné dans une auberge au pied d'une montagne.
Vas-tu aller à la fête ce soir ? Sinon, allons voir un film.
Oublie ce que j'ai dit !
Tom a fait comme Marie l'avait recommandé.
La télé a remplacé la radio.
Cette évolution jette également une ombre de plus en plus grande sur l'industrie chimique.
Corrigez les erreurs s'il y en a.
Je veux qu'elles soient tes amies.
Je pensais que tu avais dit que tu travaillais ici.
Son entreprise ouvrit en deux mille cinq.
Peux-tu me dire qui elles sont?
J'ai pris le train de :, lequel était en retard de dix minutes.
Un hélicoptère vola au-dessus de nos têtes.
L'intelligence est un don; rares en sont les bénéficiaires.
Le vent m'a arraché une tuile faîtière.
Salut à ceux de là-bas...
J'espère que vous avez bien dormi.
Je ne suis pas sûr de son adresse.
Nous n'avons pas eu assez de temps pour finir le travail.
Plusieurs des hommes du Pape n'étaient pas prêts pour la bataille.
Le juge s'est rapidement débarrassé de l'affaire.
Nous verrons ce que Tom a à dire à ce sujet.
Ils veulent des réponses.
Je pensais qu'elle avait  ans, tout au plus.
Tout ce que j'ai, ce sont des livres.
Je cherchais une paire de ciseaux.
Oublie tes ennuis.
Oublie tes ennuis.
Il ne cessait de fumer des cigares énormes.
Tu n'es pas forcée de donner des explications.
Tu n'es pas forcée de donner des explications.
Tu n'es pas forcée de donner des explications.
Tu n'es pas forcée de donner des explications.
Ne défiez pas le destin.
Ne défiez pas le destin.
Ma vie est fichue !
Ma vie est fichue !
Ma vie est fichue !
Apporte à déjeuner !
L'étang fait  mètres de profondeur.
Je ne les sépare pas.
Je voudrais savoir s'il vient ou pas.
Qu'est-ce que tu fais pour Halloween ?
Vous vous débrouilliez.
Vous vous débrouilliez.
Vous vous débrouilliez.
J'ai oublié de vous envoyer un courriel.
J'ai oublié de vous envoyer un courriel.
J'ai oublié de vous envoyer un courriel.
Mon sac a été volé.
Ils ont apparemment le même accent que les Touaregs, avec les mêmes intonations emphatiques (voix chaudes). Igwanciyen, les Guanches, les seuls Berbères à n'avoir pas été islamisés... À méditer...
Il commença à dépecer l'animal.
Il s'est mordu la langue.
Depuis qu'il est avec nous, il ne fait que répéter ses dires.
Je ne veux plus que tu retournes avec lui.
Il porte une veste en cuir.
L'enfant rampe.
Sa valeur a chuté.
Ses murs sont noirs.
Son mur est noir.
Tom tomba dans l’oubli.
Aujourd'hui, j'ai mal à la tête.
Je conduis une voiture noire.
Sais-tu jouer de la guitare?
Je commence à m'en souvenir.
Il a oublié de venir me voir hier.
Igwanciyen, les Guanches, les seuls Berbères qui n'ont pas été islamisés. À méditer...
Je suis connecté aux États-Unis, via un web VPN. Les Russes peuvent donc savoir tout ce que j'écris. Waou !
J’ai toujours vécu chez quelqu’un d’autre.
J'ai toujours habité chez les autres.
Quelques-uns d'entre vous me connaissent déjà.
Quelques-uns d'entre vous me connaissent déjà.
Étant fatiguée, elle s'est aussitôt endormie.
Vous êtes arrivé en retard.
La chasse aux sorcières a commencé.
Je ne rêve pas.
Celui-là est le mien. J'ignore où se trouve le sien.
Nous devons recueillir des informations.
Le monde entier aspire à la paix.
Es-tu un fantôme ?
Je vais m'allonger un peu.
Au revoir !
À bientôt !
Êtes-vous en train de me dire que c'est de ma faute ?
Vous pouvez vous garer ici.
On n'entend même pas de bruissements dans le jardin. Tout ici s'est figé jusqu'au matin.
Les forces de Pershing ne furent pas directement envoyées au combat.
Revenir était une erreur.
Revenir était une erreur.
Ça a été la plus belle nuit de ma vie.
Elle m'a suppliée d'y aller avec elle.
Dis-moi pourquoi tu as séché l'école hier.
Tom rencontra Mary sur son chemin en allant à l'école.
Quoi alors ?
C'est ce qui est arrivé à tout le monde.
Je ne pense pas pouvoir me libérer !
Avant, il était comme vous.
Ne crois pas que je vais t'oublier !
Cette fois, il s’est bien tiré.
J'ai échappé à la mort.
Pour peu qu'on lui dise quelque chose qui ne lui plaît pas, il éclate en sanglots.
Il a un nez aplati.
À force de manger sans rien faire, il est aussi gras qu'un porc.
Il est aussi tordu qu'un arc-en-ciel.
Elle le laissa se dessécher complètement au soleil.
Il entra tout d'un coup, alors que personne ne l'attendait.
Ils le frappèrent d’un baton.
Le temps est couvert.
Les chemins sont inondés de pluie.
Il a mangé à en être rassasié.
Applaudis !
J'enrage contre lui.
Il arriva le premier.
Il l’agressa verbalement.
Son heure a sonné.
Passe voir ta sœur.
Prend le chemin médian, puis tourne à droite.
La chambre ne puit les contenir, ils étaient fort nombreux.
Cela se passera selon ses dires.
Il va bien.
Il a de la fièvre.
Écoute ton père !
Que se passe-t-il ?
Qu'y a-t-il ?
Dis, toi qui montres la lune du doigt, est-ce que tu es vraiment sérieux ?
Dis, toi qui nous montres la lune du doigt, est-ce que tu es vraiment sérieux ?
Dites, vous qui pointez votre doigt sur la lune, êtes-vous vraiment sérieux ?
Quoi que tu puisses dire, je suis convaincu d'avoir raison.
Hier soir, j'ai eu un terrible cauchemar.
Nous avons oublié que tu as des amis de cette ville-là.
Le gouverneur du Texas était furieux.
Je vous conseille la méthode ASSIMIL.
Où sont tous mes fichiers ?
Je suppose que je suis devenu paresseux.
Je suppose que je suis devenu paresseux.
La rue est bouchée à cause de la manifestation.
Il s'est toujours consacré à l'étude de l'énergie atomique depuis qu'il a été diplômé de l'université.
Tom, regarde ! L'écureuil est revenu !
Combien de fois te l'ai-je dis ?
L'homme le plus gros gagne souvent.
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi?
Oui, pourquoi ?
Oui, pourquoi ?
Oui, pourquoi ?
Non, pourquoi ?
Non, pourquoi ?
Non, pourquoi ?
Non, pourquoi ?
Oui, pourquoi ?
Sais-tu pourquoi ?
Sais-tu pourquoi ?
Sais-tu pourquoi ?
Sais-tu pourquoi ?
Savez-vous pourquoi ?
Savez-vous pourquoi ?
Savez-vous pourquoi ?
Savez-vous pourquoi ?
Savez-vous pourquoi ?
Savez-vous pourquoi ?
Ont-ils dit pourquoi ?
Ont-ils dit pourquoi ?
Ont-ils dit pourquoi ?
Ont-elles dit pourquoi ?
Ont-elles dit pourquoi ?
Ont-elles dit pourquoi ?
Ont-elles dit pourquoi ?
Tom sait-il pourquoi ?
Tom sait-il pourquoi ?
Tom sait-il pourquoi ?
Veux-tu savoir pourquoi ?
Veux-tu savoir pourquoi ?
Veux-tu savoir pourquoi ?
Vous m'avez trahi. Pourquoi ?
Vous m'avez trahi. Pourquoi ?
Vous m'avez trahi. Pourquoi ?
Ne veux-tu pas savoir pourquoi ?
Ne veux-tu pas savoir pourquoi ?
Ne veux-tu pas savoir pourquoi ?
À cause de quoi?
T'es folle ou quoi?
Quoi? Je ne t'entends pas.
T'es devenu complètement sourde ou quoi?
Tu me prends pour un con ou quoi ?
Jusqu'où ?
Jusqu'où ?
Jusqu'où ?
Jusqu'où ?
Jusqu'où arriverez-vous ?
C'était un poème.
Vers où regardes-tu ?
Vers où regardes-tu ?
Vers où regardes-tu ?
Vers où regardes-tu ?
Vers où va ce train?
Vers où va ce train?
Ma poitrine est près d'éclater !   Moi aussi, mes poumons sont bourrés...
Ma poitrine est près d'éclater. Mes poumons sont bourrés.   Moi aussi, tiens, ils sont saturés.
Il l’a appelé pour qu’il l’accompagne.
L'arbre a dit à la hache:  Pitié, tu es en train de me massacrer !   Mon manche vient de toi  répondit la hache.  Tant pis, autant pour moi ! Frappe, alors, puisque c'est moi qui t'ai donné la main !
Il n’a qu’à l’envoyer sans se déranger !
Il s’est enfui quand j’ai évoqué son histoire.
Il s’est assis derrière la maison.
Il est venu et il y est resté.
Me voici comme une folle.
Me voici comme un fou.
Voici ce qui me reste.
C’est lui la source du conflit.
Il s’est battu pourquoi ?
Il en a marre de celles-ci.
Il veut sortir de la maison.
Ils n’y sont pas parvenus, car peu nombreux.
Il travaille même s'il est fatigué.
Le voici maintenant tranquille.
C’est le noir qui est décédé.
C’est pour lui qu’il est resté.
C’est pour toi qu’il est resté.
C’est pour toi que je suis resté.
Il est décédé d’après les dires.
Qui est revenu ?
J’irai quand je serai disponible.
Quel est le problème ?
C’est le noir qui l’a emporté.
La poule a pondu beaucoup d’œufs.
L’émigré est venu voir ses enfants.
C'est quoi, ce gringalet que tu as mis sur la photo ?  lui a répondu Ssinistri.
Tom n'est pas de là-bas.
Tom vit ici.
Tom est assis à côté de Marie.
C'est ma belle-sœur.
Ils te les ont déchirées exprès.
Mes collègues sont très gentilles.
Fume-t-il ?
Tom a envoyé de l’argent à Marie.
Je sais déjà tout.
Je sais déjà tout.
Tom a acheté un nouveau cheval.
Il fume ?
Est-ce que tu es là ?
Est-ce que tu es là ?
Réveille-toi, mon chéri !
De l'eau a jailli du robinet cassé.
De l'eau a jailli du robinet cassé.
Comment feriez-vous ça ?
Qui dis-tu qui m'a appelé ?
Je crois qu'ils vont la peindre en blanc.
Ai-je déjà dit qui je suis ?
C'est un piège.
Elle et moi sommes amies.
Nous sommes en bas.
Je suis en bas, à la porte.
Parlais-tu français ?
Tom est celui que j'ai vu.
Tom est celui que j'ai vu.
Peut-être que Tom va gagner.
J'ai regardé le visage de Tom.
Tom a dit à Mary la vérité.
Un jour, elle lui a demandé de l'embrasser.
Tom et Mary ont vraiment hâte.
Ça appartient à ma mère.
Ça appartient à ma mère.
Mary a jeté les vêtements de son mari dans le feu.
J'ai besoin de la mienne.
C'est la première fois que quelqu'un a fait quelque chose comme ça.
Il n'a pas constaté qu'elle était assise toute seule.
Entendu !
Je te tiens !
Oui, effectivement !
Tom dort profondément.
C'est Tom qui l'a cassé.
Je suis un poisson.
La laïcité est ce qui est adaptée au peuple.
Du bleu azur, du vert, du jaune, ajoutons l'aza rouge, voilà le drapeau amazigh !
J'ai envie d'incarner le mal pour que personne ne me porte sur son dos , dit un dicton kabyle.
Noël est un jour férié à part.
Nous ne regardons pas.
Nous ne regardons pas.
À quelle heure avez-vous réveillé Tom ?
La canalisation était bouchée.
Je ne t'ai pas dit de t'asseoir.
Il y a trop de gens ici, changeons d'endroit!
Je ne sais pas ce que tu penses.
Je ne sais pas ce que tu penses.
Bien qu'elle soit en retard, je suis sûr qu'elle arrivera.
Vous n'êtes pas autorisé à quitter cette pièce.
J'ai regardé quelques films de Kurosawa.
J'aime la couleur jaune.
J'aime la couleur jaune.
Tom perdit son seul fils dans un accident de voiture.
Je suis une actrice, pas un mannequin.
Elle me demanda d'aller la chercher à la gare.
Cette année sera prodigieuse. Elle sera mieux que l'année à venir,  a dit Lounis Ait-Mengellat LAM.
Ouvrir le cadre dans un nouvel onglet.
Aimerais-tu un chien ?
Tu n'arrêtes pas de te tromper, bien sûr que tu peux être puni.
Je ne pouvais simplement pas me tenir à distance.
J'ai posé un piège à collier.
J'ai posé un piège à collet.
Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.
Il faisait un froid de canard, dehors.
Pars devant et dis aux autres qu'on arrive.
Il n'y a pas de loisirs pour les jeunes dans les environs.
Akira utilise le même dictionnaire qu'utilisait son père quand il était étudiant.
Même le toponyme Tunis, Tunes, vient du verbe ens [NS]: Tunes est le camp de nuit des soldats. C'est comme tu dis.
Tu penses à lui.
Tu es doué dans ce domaine.
Passe-lui le bonjour.
C'est un non événement.
Je sais que c'est Tom qui frappe à la porte.
Êtes-vous en train de boire ?
Êtes-vous en train de boire ?
Êtes-vous en train de boire ?
Lequel choisira-t-il ?
Hier, il y a eu un tremblement de terre.
On l’attacherait contre un arbre, et un singe, derrière lui, le frapperait sur la tête avec une pierre.
L'herbe est verte.
Vous aurez besoin de certains de ceux-ci.
As-tu volé cette voiture ?
Qu'est-ce qui ne va pas? Pourquoi pleures-tu?
Si tout se passe selon le plan, je devrais être de retour à la maison demain soir.
Bien que je réside à proximité, je ne la croise qu'épisodiquement.
Ne te sous-estime pas.
Les personnes présentes furent déçues par le rapport.
Ce serpent n'est pas venimeux.
Avec quel savon te laves-tu les mains ?
Il a triché à l'examen et s'est fait prendre.
Il regrette avoir été paresseux durant sa jeunesse.
Cela dépend comment tu les comptes.
Cela dépend comment tu les comptes.
J'ai trempé le doigt dans le miel.
J'essaie de vérifier le problème que vous avez signalé.
La cuillère est-elle petite ?
Elle parle souvent de son fiancé.
Tout ce qu'il y a là est à moi.
Vous ne savez pas si vous la voulez.
Vous la voulez, sans que vous la vouliez.
L'autre lui a dit: You're fake news, en soi-disant anglais. Et il devint président.
C'est un livre quelconque.
Vous n'êtes pas autorisé à fumer à l'école.
Je t'ai dit qu'il s'appelait Tom, n'est-ce pas ?
Il s'accroche encore à son opinion.
Tes chaussures sont sales.
Tu aurais pu tuer quelqu'un.
Elle avait un regard profond et de très jolis yeux d'un brun ambré.
Elle m'a dit qu'elle avait soif.
La paresse est le divan du diable.
Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs.
Lis le chapitre  pour vendredi.
À chaque fois que je te vois, mon cœur me dit que je suis amoureux.
Il n'y a pas de vent.
Edison a inventé l'ampoule électrique.
Est-ce que je ressemble à une actrice ?
Elle m'a demandé si je savais lire.
Repose en paix tante Aldjiya, nous nous rencontrerons un jour, repose-toi pour l'éternité à côté de ton fils Lwennas.
Je suis le seul dans ma famille à ne pas savoir le français.
C'est un vieil homme et il doit être traité comme tel.
Il essaya en vain d'ouvrir cette porte verrouillée.
Mais je ne pense pas que la piscine soit ouverte ce week-end.
Je suis une femme, pas une fille.
Je ne vais pas le risquer.
Il ne pouvait pas en croire ses yeux.
Jusqu'à hier, je n'en savais rien.
Est-ce que vous pensez que je suis stupide ?
J'ai oublié de te dire à quelle heure commençait la réunion.
Je vis de l'autre côté du couloir.
Ils sont juste comme des rats quittant un navire qui sombre.
Deux personnes disent avoir entendu une détonation.
Nous avons élu M. Jordan à la place de président.
Oh, tu es palestinienne !
Je suis sorti faire un tour.
Vous avez tort de dire que nous ne pouvons pas nous mouvoir dans le temps.
Où est le bureau d'information ?
Je sais aussi que l'islam a toujours fait partie de l'histoire américaine. La première nation à reconnaître mon pays a été le Maroc.
Les entreprises utilisent des cookies pour enregistrer les sites que vous visitez.
Votre ennemi n'est certainement pas aussi le mien.
Cette magnifique bouilloire électrique est en solde à seulement ,€.
Cette décision ne fait pas l'unanimité.
Cette idée est pas mal.
Tu utilises quoi comme moteur de recherche, d’habitude ?
Vous êtes un prisonnier.
C'était le bon temps.
Conduisez prudemment et bonne route !
Tout le monde ne réussit pas dans la vie.
Tom a une belle voiture.
Où étiez-vous aujourd'hui ?
L'incendie se déclara après que les employés fussent tous rentrés chez eux.
Écoute, tu sais quoi?
Peux-tu me passer le sucre?   Le voilà.
Les amis, j'ai quelque chose à vous dire.
Je pense que Tom est endormi.
Il y a un homme avec une arme à la main qui se tient à la porte.
Est-ce si mauvais ?
Il est devenu apatride.
C'est mon plus gros problème.
Tu parles très bien espagnol.
Montez au e étage s'il vous plait.
Il serait bon de dormir, même un petit peu.
Tom ne savait pas quoi dire.
Will est toujours inconscient.
Un motard de la police l'a rattrapé et l'a sommé de s'arrêter.
Tom a monté la colline.
Il élève votre beau canard.
Est-ce que tu as dormi assez la nuit dernière ?
Tout le monde sait que les oreilles d'un éléphant sont grandes.
Vous a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne vous avons pas embauchées ?
Nous devons poser des questions approfondies si nous voulons obtenir de réelles informations.
Tu sembles stressé.
Il n'a que ça à faire !
Il est disponible.
Je sais que cela ne me regarde pas.
Je sais que cela ne me regarde pas.
J'aimerais bien découvrir pourquoi elle a ainsi parlé.
Est-ce moi qui ai gagné ?
Il ne sait pas que j'ai un chat.
Je ne peux même pas compter sur toi.
Je pense qu'elle a eu une idée.
Je pensais que tu serais morte, à l'heure qu'il est.
J'ai trois ans de plus que lui.
Le prochain jour férié tombe un dimanche.
La première étape pour corriger les erreurs est la patience.
Ça fait quinze ans que je suis instituteur.
Danse avec elle !
Ce plan devrait être réalisé.
La plupart d'entre nous aimons notre pays.
Il n'y eut aucun dommage.
Je veux que vous sachiez cela.
Il répondit qu'il ne savait pas.
J'ai fermé la fenêtre pour éviter que des moustiques n'entrent.
Je n'ai pas encore pris mon repas de midi.
La vraie noblesse de l'Homme est peut-être sa capacité à se mépriser lui-même.
Si vous ne disposez pas d'assez d'argent, je vous en prêterai.
Sois fière de l'être !
J'ai déjà écrit ma part du rapport.
J'espère avoir fini de payer ma voiture pour septembre prochain.
C'est une belle journée, aujourd'hui.
Tom est mon seul véritable ami.
Cela s'est vraiment passé.
Il vit dans une misère noire.
As-tu des difficultés avec la loi ?
J'étais présent à l'école, hier.
Il n'y a point d'amours sans jalousie.
Est-ce que tu attends des invités?
Il nous faut partir.
Il nous faut partir.
La chanteuse d'opéra a testé sa voix avec précaution après s'être remise d'une opération de la gorge.
Les chats n'aiment pas être baignés.
À en juger par sa réputation, elle semble être la personne appropriée pour ce poste.
Ne te fais aucun reproche !
Ma porte est toujours ouverte.
La guerre froide eut également des répercussions au Proche-Orient.
Le dernier but de mon parcours en Chine est la ville de Harbin dans le nord-est du pays, à environ mille kilomètres de Pékin.
J'ai trouvé la banane sur un chemin de montagne abrupt.
L’avez-vous vraiment essayé ?
Elles ont donc voyagé au Mexique.
Qu'est ce qu'il a ?
Qu'est ce qu'ils ont ?
Qu'est ce qu'elles ont ?
L'eau a pris la confiance.
Il vous les a remises ?
L'un se bat pour elle, l'autre la bat.
J'ai hâte de retourner chez mes parents.
Ils ne sont pas venus avec moi.
Il est très malin.
Elle dit qu'elle est rassasiée, alors qu'elle a faim.
Vous allez voir le chanteur.
Ils passent vers Béjaïa.
Vous ne savez pas du tout par où commencer.
Mieux vaut qu'ils restent à la maison quand il pleut.
Moi aussi je sais qu'un jour tout rentrera dans l'ordre, la joie entrera de force chez nous, un jour comme aujourd'hui...
Elle nous l'a donné.
Vous l'avez fondé à base de mensonges, et ça s'est retourné contre vous.
Ils nous les ont fermés.
Trouve la solution monsieur le savant.
Il est obligé d'obéir.
Taheggant est un village situé au pays des kabyles.
Ils la leur ont imposée.
Tom voulait faire un bisou à Mary.
Cette cruche est fabriquée en bois.
Il sait déconner.
Cette valise est lourde.
Elle va partir à Bouira.
Ils ont failli vous les rajouter.
Prend cet ordinateur là.
Je veux t'embrasser sur la joue.
J'irai où vous irez.
Retourne avec eux chez les At Xlifa.
Ce qui leur est arrivé reste encore un mystère.
Ils les lui ont terminées.
Vous êtes tous pareils.
Il est très intéressé par la biologie.
Il veut sauver la planète.
C'est à toi que je parle !
C'est à toi que je parle !
Il commence à faire froid ici.
Il commence à faire froid ici.
Je n'ai pas la date de ma naissance.
Ils font grève pour obtenir plus d'argent.
Ce pays doit sa richesse au pétrole.
Ils sont restés passer la nuit.
Ce n'est pas chose à comprendre.
Tu nous l'as imposée.
Tom voulait quitter Mary.
L'adage ne dit-il pas:  Puisque les villageois adorent leur âne, il faut se dépêcher de lui ramener à manger !
Je n'ai aucun stylo.
Les pauvres s'appauvrissent.
Voyons voir ce que vous avez là.
Je pense que Tom devrait y aller.
T'es dingue, ou quoi ?
Ils étudient l'industrie.
Il faisait de la publicité pour sa maison à vendre.
Où Tom habite-t-il, maintenant ?
Ces temps derniers, Israël et l'Iran ont vraiment très peu de choses en commun, mais l'espéranto en fait partie.
Ça vaut toujours la peine d'essayer.
Tom traite Marie comme une esclave.
Tu as froid en plein été.
J'attendais, debout.
Ils veulent juste quelqu'un qu'ils puissent blâmer.
J'attends depuis presque une demie heure.
Ils ne se souviennent pas de moi.
Sors la poubelle.
Vous l'avez vue ou pas ?
Passe-lui le bonjour.
Bonjour tout le monde !
Tom a été arrêté car il est suspecté dans une affaire de meurtre.
Le ténor a très bien chanté ce soir.
Ne craignez pas les chiens qui aboient.
La nuit nous rattrape.
Les insectes sont partout.
Les insectes sont partout.
Ça fait longtemps qu'il ne donne plus signe de vie.
Le vieil homme s'est assis.
Le vieil homme s'est assis.
La nuit on dort.
J'espère que ce beau temps se maintiendra jusqu'alors.
La science commence quand on demande pourquoi et comment.
Tom ne sait pas combien vous êtes fort.
Comme j'étais fatigué, j'ai fait une sieste.
Je n'arrive pas à trouver comment transférer des fichiers MP sur mon iPod.
Tom salue toujours ses voisins.
Si seulement je n'avais pas été si pressé !
Cette boisson est acidulée.
Mon pantalon est tout rapiécé.
Elle me fait bien rire.
Comment profiter de cet avantage ?
N'hésite pas à me demander !
Marie se leva de table pour voir qui était là.
As-tu déjà joué au flipper ?
C'est une région fortement impactée par le coronavirus.
Es-tu revenu d'Istanbul ?
Tu marches vers Toudja.
Ils volent vers Kendira.
Elle visitera Ighrem.
Ils vaquent vers Ifnayen.
On a immigré vers Asif n Ghir.
Ce sont tes filles.
Mélange-les beaucoup !
Appelle-les !
Cette Noria ira vraiment loin et sa voix, chaude et envoûtante encore plus loin qu'elle. Au-delà du message de compassion et de sympathie adressé à la famille Matoub, ... il a sûrement déjà commencé à susciter des vocations chez nos petites filles et nos jeunes garçons choristes, pourquoi pas ?
Farid aux deux oreilles, ne sait point écrire en Tamazight.
C’est comme celui qui croit que la férule est du fer.
Que Dieu te maudisse, si un Kabyle comme toi puisse avoir une place en Tamazight.
L'espoir de Tilelli est devenu un cauchemar.
Dieu a fait du chat un voleur.
Soyons heureux !
Quel bonheur !
Prends ton temps ou tu peux faire une erreur.
Cela nous arrangeait.
Je l'ai mal fait.
Il n'y a rien dedans.
Mon chien a huit ans.
Cette tradition naquit en Chine.
Il a amassé une grosse fortune avant de mourir.
Dans une petite maison vivaient trois ours.
Nous avons un oranger.
Pourquoi partent-elles ?
Pourquoi partent-elles ?
Pourquoi partent-elles ?
Je me suis enrhumé la nuit dernière.
Je me suis enrhumé la nuit dernière.
Le professeur a souligné l'importance de prendre des notes.
Je me suis enrhumé la nuit dernière.
Je me suis enrhumé la nuit dernière.
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher.
S'il vous plaît, appelez-moi plus tard à mon hôtel.
C'est tout ce que je peux dire.
S'il vous plaît, appelez-moi plus tard à mon hôtel.
S'il vous plaît, appelez-moi plus tard à mon hôtel.
J'étais en train d'écrire une lettre.
On va me coffrer.
J'étais assez détendue.
J'étais assez détendue.
Je me suis beaucoup amusé jusqu'à présent.
Je suis désolée de vous interrompre.
Je pensais que tu voudrais jeter un œil.
Combien coûtent ces lunettes ?
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour aider ?
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour aider ?
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour aider ?
Il n'a plus rien à dire.
Lève-toi illico !
Le gobe-mouches a ravagé les mouches.
C’est au creux du rocher que j’ai fait le guet.
Dans le roman Le fils du pauvre, Mouloud Feraoun a employé le prénom de Fouroulou dont la racine vient du verbe ffer (cacher).
D’aucuns ont trouvé. Certains baillent. D’autres n’ont que faire. Et d’autres en ont bavé !
On viendra à Boston demain.
Je la leur ai préparée.
Vous nous l'avez rangée.
Pourquoi les femmes accouchent au neuvième mois ?
Vous allez vous enfuir vers Tichy.
Si t'as faim, mange un peu.
Il faut que je la défende car c'est ma maison.
Ils sont partis en laissant leur quincaillerie ici.
Ils les leur ont vendues.
Ils les ont cherchées à At Aziz.
Qu'est ce que vous leur voulez ?
Ce n'était pas comme celà que j'ai imaginé la fin.
J'ai changé de travail cette année.
Tu vas étudier à l'université de Béjaïa.
Vous les leur donnerez ?
Vous les avez partagées.
Une abeille l'a piquée.
Merci d'avoir compris le drame de ma patrie, qui comme le dirait Pablo Neruda est celui d’un Vietnam silencieux ; il n’y a pas de troupes d’occupation, ni d’avions puissants obscurcissant le ciel pur de ma terre. Mais nous affrontons un blocus économique, mais nous sommes privés de crédits, mais nous ne pouvons acheter de provisions, mais nous n'avons pas de quoi acheter des aliments et les médicaments nous manquent...
Je suis en train de regarder les jeux olympiques.
Je vous ai dit de ne pas faire ça.
Nous avons besoin de recevoir ce rapport pour demain.
L'eau a été traitée.
Est-ce que tu cherches quelque chose?
Il garde ses douleurs, ses chagrins, ses ambitions et la plupart de ses véritables opinions pour lui-même.
Une maladie incurable, la haine de soi.
Il a mangé du poison ailleurs.
Il a été empoisonné ailleurs.
Toute personne trop bavarde, ne se fait que du tort.
Le silence embellit la bouche. La parole est d'argent, le silence est d'or.
La bouche dépasse les limites et la tête paye pour.
Il cherche les racines du brouillard.
Elle veut la rose du brouillard.
Il veut la traire, elle n'a pas vêlé.
Toi qui cours après deux choses, tu en perdras une.
Personne ne peut traverser une rivière sans se mouiller.
Il a changé de clan, pour une bouchée de pain.
Qui a perdu la démarche de la perdrix, acquiert celle de la poule.
Celui qui n'a pas d'enfants redoute l'extinction, celui qui en a est rassasié de bousculades.
Le père et ses enfants se retrouvent.
Les maisons des étrangers sont pénibles, si elles ne tuent pas elles font maigrir.
Le maillet est sous la mariée et elle ne dit rien.
Ce qui est dans la marmite, la louche le fera remonter.
La blessure creuse et guérit, la parole blessante ne cesse de creuser.
On a demandé au mulet : qui est ton père ? Il a répondu mon grand-père est un cheval.
L’arbre dit à la hache : tu me tues. Celle-ci lui répondit : mon manche le moyen par lequel je t’abats vient de toi.
La mort nous guette tous, nulle part où s’enfuir.
Ciel rouge du matin, le soir grondera, ciel rouge du soir, colporteurs préparez et chargez vos bêtes.
Janvier interpelle Février, et lui dit : ami Février, fais-la pencher ou c’est moi qui la ferai pencher.
Ils sont juste derrière moi.
Bravo, Farid !
Ils te l'ont imposée.
Si tu manges, tu meurs.
Où est-ce que tu les as arrosés ?
Il peut mentir.
Merci pour l'email que tu m'as envoyé à ce sujet.
Pourquoi tu veux devenir une autre ?
Je croyais que ce n'était pas comme ça.
J'ai rencontré beaucoup de gens qui peuvent faire ça.
J'ignore comment dessiner pas plus que je n'ai la sensibilité d'un artiste.
Nous divisâmes dix dollars entre nous cinq.
Vous n'êtes pas à votre place, ici.
Il est trop tard pour faire demi-tour maintenant.
Mes yeux sont éblouis.
Maintenant, il faut la mettre.
Il croit en la superstition disant que  est un nombre qui porte malheur.
Ceux qui ne veulent pas partir n'ont pas besoin de le faire.
La couleuvre mord le charlatan.
Cela signifie-t-il que vous ne dormirez pas ici ?
Neil Armstrong fut le premier astronaute à marcher sur la lune.
Tu dois apprendre ta leçon.
Cette valise ne ferme pas bien.
Il n'y avait rien à boire.
Il n'y avait rien à boire.
Je pense que tu devrais boire un peu de café.
J'ai envie d'incarner le mal pour que personne ne me porte sur son dos , dit un dicton kabyle.
Il est devant la porte.
Il est devant la porte.
Il est devant la porte.
Il est devant la porte.
Il est devant la porte.
Cherchez des indices.
L'université est une perte de temps.
Jean mange votre pomme.
Tom fut le dernier à arriver.
Il sait un peu d'anglais.
L'écran de ton ordinateur est fissuré.
Nous sommes seules ici.
Je vous rends nerveux, n'est-ce pas ?
Regarde ! Mon nom est sur google !
Je suis déjà prise.
J'ai demandé à Tom si je pouvais utiliser son ordinateur.
La question est : pourquoi ne me l'avez-vous pas dit ?
Le dictateur Francisco Franco quand il était au pouvoir, il avait fait assassiner beaucoup de Basques et de Catalans.
J'avais écris une lettre au maire de la commune, mais à ce jour point de réponse.
L'arrestation par le FBI de Dominique Strauss-Kahn est dû à ses harcèlements sexuels sur une afro-américaine.
Les oiseaux volent.
Je sais à quel point Tom est important pour toi.
Regarde cet oiseau qui vole.
Cet oiseau sait voler.
La police est en route.
Il s'est réveillé très tard.
Je travaillais avec Tom.
Si tu peux lire cela, rentre chez toi !
Vous ne me prêtez pas attention.
Notre langue est difficile pour les étrangers.
Le chauffage est cassé.
On ne devrait pas toujours suivre la foule.
Pedro n'a pas de sœur.
Elles les ont invités à dîner.
Plus je connais les hommes, plus j'admire les chiens.
Nos deux héros ayant déserté cette phrase, leurs aventures semblaient bien vouloir se terminer précisément à ce mot-ci.
Ce n'est pas du tout facile de maîtriser le français.
Comment allez-vous? Cela fait une éternité que je ne vous ai pas vus !
Puis-je également voir ?
Savez-vous comment on devient riche ?
Savez-vous comment on devient riche ?
Tu as eu un peu la main lourde en me servant mon pastis, l'eau, je la mets où maintenant?
L'Algérie est un pays qui finance le terrorisme.
Je n'ai pas très envie de danser.
Un baiser, mais à tout prendre, qu’est-ce ? Un serment fait d’un peu plus près, une promesse plus précise, un aveu qui veut se confirmer, un point rose qu’on met sur l’i du verbe aimer. C’est un secret qui prend la bouche pour oreille, un instant d’infini qui fait un bruit d’abeille, une communion ayant un goût de fleur, une façon d’un peu se respirer le cœur.
Parfois, nous ignorons si nous sommes amoureux.
Un mois après être tombé malade, il mourut.
Je n'ai pas le temps de faire toutes les choses que je veux.
Je n'ai pas le temps de faire toutes les choses que je veux.
Elle mange comme deux.
Ce n'est pas compliqué.
Je l'ai regardé partir.
Ça ne me pose aucun problème.
Un tas de sigles d'entreprise ornaient l'entrée menant au match de football.
Ça devient difficile.
Je déteste les vins de Bourgogne.
Je déteste les vins de Bourgogne.
Vous êtes la plus belle femme que j'aie jamais vue.
Les institutions passent par trois périodes : celle des services, celle des privilèges, celle des abus.
Tout du moins, espérons pour le mieux.
Mary se regarda dans le miroir.
Pourriez-vous me dire de quoi il s'agit ?
Celui qui achète ce qu'il n'utilise pas, vendra ce dont il a besoin.
Si seulement je savais mentir, j'aurais été très connu.
Hier, j'ai parlé à Tom.
Tout ce que je peux vous dire, c'est qu'en ce moment je ne sais rien.
Tu ne vas pas le regretter.
Tu ne vas pas le regretter.
Manipulez les verres avec précaution.
Tout le monde sait que tu es un menteur.
Je n'ai qu'un frère.
Si tu apprends le chinois avec application, tu pourras aller faire des études en Chine.
Et puis quoi encore ?
Cette femme m'a menti.
Cette femme m'a menti.
J'ai parlé à mon ami du FBI.
En Corée du Sud, le membre le plus puissant d'une famille, d'ordinaire le plus vieux mâle en vie, a le pouvoir d'envoyer les membres de sa famille dans un hôpital psychiatrique, selon son bon vouloir.
C'était moi qui ai vu Masako ici même hier.
Je suis juste.
Elle défit la fermeture Éclair de son pantalon.
De temps à autre, je pense à divorcer.   Tu plaisantes ?!
J'ai peur de faire ça.
Savais-tu qu'elle sait bien faire le café?
Tout le truc est malheureusement tombé à l'eau.
Qu'est-ce qui te préoccupe ?
Tom est célèbre.
En êtes-vous contents ?
Il y a plein de chouettes filles là-bas.
Il y a plein de chouettes filles là-bas.
Tom n’avait pas le droit de conduire.
Si tu tombes, c'est la chute. Mais si tu chutes, c'est la tombe ! , a dit Arnaud Vannay.
À quoi sert, après tout, de laisser des traces ? Les dinosaures sont-ils plus heureux parce que nous retrouvons leurs fossiles ?
Celui qui a la langue aiguisée doit avoir une joue d'acier.
As-tu lu Les voyages de Gulliver?
Je ne suis pas disponible.
N'était-elle pas ta petite amie ?
Ce n'était qu'une toquade.
On t'a prévenu.
Ce diseur de bonne aventure n'est rien de mieux qu'un menteur.
Elle a les cheveux très courts.
Je suis également un débutant.
Il lut le poème à haute voix.
Cette ville se trouve à l'est de Londres.
Personne n'achète son lait dans ce magasin.
Pourquoi tu me détestes ?
Ce jeu est tellement difficile.
Casse-toi avant qu'ils ne te voient ici.
Casse-toi avant qu'ils ne te voient ici.
Je vous dis que non! Je vous dis que si! Je vous dis que non!
Je vous dis que non! Je vous dis que si! Je vous dis que non!
J'ai été porté malade.
J'ai été porté malade.
Les hommes ont besoin d'utiliser les stéréotypes, qui ont la fonction de décrire rapidement les choses et les personnes.
Les hommes ont besoin d'utiliser les stéréotypes, qui ont la fonction de décrire rapidement les choses et les personnes.
C'est l'heure du goûter.
Ce seau fuit.
Putain, quel est le connard qui ose m’appeler au milieu de la nuit!?
Tom a surpris Mary avec un baiser.
Parfois vous me faites peur.
C'est la goutte d'eau.
Anne joue très bien au tennis.
Ne dérangez pas.
Vous devriez acheter ce livre.
Est-elle en train de me regarder ?
La voiture de Tom a prit feu.
La voiture de Tom a prit feu.
Voici quelques lettres pour toi.
Voici quelques lettres pour toi.
Il n'aime pas manger du poisson.
Tu mangeras mon citron.
Autrefois il y avait un petit château sur cette colline.
Quelle boisson est plus désaltérante?
Quelle boisson est plus désaltérante?
Dans ma famille, je suis la seule à ne pas savoir le français.
Ne pose pas trop de questions.
Qui demandera ?
Qui demandera ?
Je fais de mon mieux pour contenter tout le monde.
Son histoire a été publiée dans un magazine.
La pauvre fille vivait de la vente de fleurs.
Il a tressailli.
J'espère que ceci ne se reproduira pas.
Pourquoi cries-tu toujours ?
J'aimerais manger.
Nous compenserons la perte.
Il vivait une vie simple.
Une chose que j'ai toujours voulue faire est d'écrire un livre pour enfants.
Le livre est noir.
Cette fois est différente.
Ils continuent à travailler.
Quand on a faim, tout a bon goût.
Je ne peux pas te raconter ce que nous avons fait hier soir.
Je me sens vieux.
La plupart des plantes sont mortes.
Si cela est possible, j'aimerais le voir.
Nous avons attendu avec inquiétude.
Elles vivent près de la plage.
Je ne savais pas que vous aviez tant de chats.
Il se fâche facilement.
Tom est un avocat spécialisé dans le divorce.
Il est bien vrai que celui qui rend à chacun le sien par crainte du gibet agit par le commandement d'autrui et est contraint par le mal qu'il redoute; on ne peut pas dire qu'il soit juste: mais celui qui rend à chacun le sien parce qu'il connaît la vraie raison des lois et leur nécessité agit en constant accord avec lui-même et par son propre décret, non par le décret d'autrui; il mérite donc d'être appelé juste.
Je déteste les petits pois.
Un homme libre pense à la mort moins qu'à toute chose; et sa sagesse est une méditation non sur la mort, mais sur la vie.
Le raisonnement et la science mettent les légendes à nu.
Comment t'es-tu débrouillé pour faire ça ?
Largue-moi à la gare, je te prie !
Je n'ai jamais vu de chien aussi gros.
Je n'ai jamais vu de chien aussi gros.
J'ai emmené Tom à l'hôpital.
J'ai emmené Tom à l'hôpital.
Comment s'appelle son professeur ?
Te faut-il beaucoup d'argent ?
Te faut-il beaucoup d'argent ?
Il fourra le mouchoir dans sa poche.
S'il te plaît, jette ça.
S'il te plaît, jette ça.
Toi, tu n'es pas prêt, et moi, je ne veux pas attendre !
Toi, tu n'es pas prêt, et moi, je ne veux pas attendre !
Tu t'appuies trop sur tes parents. Tu dois être plus indépendant.
Je t’aime beaucoup, Tom !
Thomas la regarda sans ciller.
Je vous ferai du café.
Je vous ferai du café.
Je vous trouve attirants.
Sais-tu ce que signifie cette phrase ?
Bois ça !
Le temps est le meilleur médecin.
Nous sommes épuisés.
Je lis un livre dans la chambre.
Tom m'a dit qu'il n'avait pas beaucoup de temps.
Tu es tellement paranoïaque !
Je me couche tous les dimanches à sept heures du matin.
J'ai eu besoin d'argent.
Cet homme est satisfait de son sort.
Il me fallut arrêter.
Je sais que Tom est dérangé.
Vous pouvez acheter ce jeu sur Internet.
Je ne connais pas l'anglais.
Il se pourrait qu'il l'ait vu.
Garde-le.
Ne fais pas de bruit.
Ne fais pas de bruit.
Viens-tu ici tous les jours?
Viens-tu ici tous les jours?
Viens-tu ici tous les jours?
Viens-tu ici tous les jours?
Je sais pourquoi il a fait ça.
Qui sont-ils?
Comment puis-je quitter ce travail?
Où est le patron ?
Nous te demandons de ne pas faire ça.
Nous te demandons de ne pas faire ça.
Nous mangions des œufs.
Je peux lire.
Je peux avoir ce livre ?
Les crayons se vendent par douzaines.
Tu peux rester aussi longtemps que tu veux.
Tu peux rester aussi longtemps que tu veux.
Les gens ici sont accoutumés au froid.
Les gens ici sont accoutumés au froid.
Tom est allé à Boston il y a une semaine.
Tom est allé à Boston il y a une semaine.
Un instant.
Tom travaille à Boston.
Mon père n'aime pas le foot.
Nous gagnerons.
Vous allez souvent au cinéma ?
Vous allez souvent au cinéma ?
Elle m'a servi un café.
J'ai appris le français par moi-même.
La télé est allumée.
Voici votre monnaie.
Voici votre monnaie.
En quoi puis-je vous aider?
En quoi puis-je vous aider?
En quoi puis-je vous aider?
En quoi puis-je vous aider?
On peut voir le grand bâtiment depuis la fenêtre.
Un enfant a besoin d'amour.
J’ai rencontré ton ami.
J’ai rencontré ton ami.
J’ai rencontré ton ami.
J’ai rencontré ton ami.
J'aimerais étudier le français.
De quoi veulent-elles parler ?
Votre français est excellent.
Votre français est excellent.
Allez, essaie encore.
Je veux remercier mon partenaire dans ce voyage, un homme qui a mené campagne avec son cœur, et parlé pour les hommes et les femmes avec lesquels il a grandi dans les rues de Scranton, et voyagé par le train de retour vers le Delaware, le Vice-Président élu des États-Unis, Joe Biden.
On n'est pas de bois.
Que penses-tu de lui ?
Mieux vaut une amère vérité qu'un doux mensonge.
Avez-vous peint ceci ?
Même si elle est petite, c'est tout de même une très bonne voiture.
Bientôt la mort viendra te voir.
J'ai voyagé à Tokyo.
Mon ordinateur a un clavier français.
Traduisez les phrases suivantes en japonais.
L'étranger répondit avec une phrase longue et incohérente.
Sa connaissance du chinois nous permit de dérouler notre plan aisément.
C'est fini, nous n'avons plus d'essence.
Vous souvenez-vous de la deuxième leçon ?
Certaines personnes disent qu'il a été assassiné, d'autres disent qu'il s'est suicidé.
Pourquoi perd-on du temps avec ça ?
J'étais occupé à faire la cuisine.
Ça ne s'est pas bien terminé.
Une chose que tu devrais savoir, à mon sujet, est que je suis vraiment un garçon de la campagne, au fond du cœur.
As-tu vérifié tes e-mails ce matin ?
Une fois j'ai vu un homme marcher pieds nus sur des charbons ardents.
La capitale des Pays-Bas est Amsterdam.
Je vous ai crue.
Es-tu déjà réveillée ?
J'ai trouvé le livre facilement malgré le fait qu'il faisait sombre dans la pièce.
Je vais bien, et vous?
Je vais bien, et vous?
Rien n'a été fait.
Ah, c'est comme ça!
Il est toujours chez lui le lundi.
Y a-t-il eu plusieurs âmes successives en moi, ou suis-je un seul être inconscient ?
Le droit de l'eau est le champ du droit traitant de la propriété, du contrôle et de l'utilisation de l'eau en tant que ressource.
Ô temps où l'orage a grondé en vain, sans qu'il pleuve pendant deux ans.
J'ai cherché en vain ma chance, croyant la trouver dans le commerce; elle m'a fermé la porte au nez et a mis la clé dans sa poche , a chanté le regretté artiste émérite Taleb Rabah dans sa chanson  La chance .
Je voulais devenir philosophe.
De quoi est-ce fait ?
Leur fille est malade.
C’est la meilleure fête à laquelle je suis allée de toute l’année.
Je t'aiderais si je le pouvais.
Il ne comprend rien.
Il y a du changement.
Ce que je veux, c'est aller en avant.
Je vais lui dire que ce n'est pas vrai.
Tom fumait sans arrêt.
Le savoir c’est une chose, le faire c’en est une autre.
Maintenant je suis libre.
C'est la photo de ma nouvelle maison.
C'est la photo de ma nouvelle maison.
Le chat et la souris se disputent tous les jours.
Je vois le chien.
Je vois le chien.
Quelqu'un est-il avec vous ?
Me laisserais-tu partir ?
Me laisserais-tu partir ?
Ça, je l'espère de tout cœur !
Marie veut aller se promener.
Je sais que je vais apprendre beaucoup.
Il a de bonnes connaissances en français.
Elle est un peu jalouse.
Je ne sais pas ce que je vais faire de toi.
Je ne sais pas ce que je vais faire de toi.
Je suis invité aux confins de l'univers.
Je suis invité aux confins de l'univers.
Il est professeur d'italien.
Cette espèce animale est au bord de l'extinction.
L'apparence est souvent trompeuse.
Ma sœur a trois fils.
Ma sœur a trois fils.
Mon fils a été récemment scolarisé.
On a la même mère mais pas le même père.
La négation dans la phrase.
La définition directe.
La définition par opposition.
Il est défini.
La définition logique.
Il est définisseur.
La définition indirecte.
La définition morphosémantique.
La définition relationnelle.
La définition par approximation.
La définition par hypéronymie.
La définition par synonymie.
C'est de la péjoration.
La définition par extension.
C'est un marqueur.
C'est une exclamation.
C'est une marque.
C'est un mélioratif.
C'est un augmentatif.
C'est une variante.
C'est un diminutif.
C'est une marque aspectuelle.
C'est une base.
C'est une marque obligatoire.
C'est une marque intérieure.
C'est une unité.
C'est une marque principale.
C'est un état.
C'est une marque facultative.
C'est une marque permanente.
C'est un état d’annexion.
C'est un état libre.
C'est une dérivation grammaticale.
C'est une dérivation simple.
C'est une dérivation complexe.
C'est une dérivation expressive.
C'est une dérivation de manière.
C'est une dérivation complexe.
C'est une dérivation d’orientation.
Est-ce une diathèse ?
Elle nous a aidés.
Verriez-vous un inconvénient à ce que je boive le reste du lait ?
La réunion s'est tenue ici.
Vous avez mon soutien.
Nous sommes tous Américains.
Nous sommes tous Américains.
Dites-leur simplement non.
Le contrat expire l'année prochaine.
Je vais pas manger autant.
Une conscience coupable n'a point besoin d'accusateur.
Je déteste les fanatiques.
Ne détestez-vous pas simplement la technologie ?
Ne détestez-vous pas simplement la technologie ?
J'ai gâché toute la matinée à vous attendre.
Je n'ai pas dit que vous étiez fous.
Tom ne dort pas.
Le sol est boueux.
Le sol est boueux.
Je dois le rendre ce soir.
Oh, le pauvre !
J'étais entiché de toi lorsque nous étions au lycée.
Excusez-moi, je me suis perdu.
Tom est tombé amoureux de Marie sans l'avoir jamais rencontrée.
Je vins avec mes amis.
Elle a la peau huileuse.
Ces fleurs ne sont pas pour toi.
Ces fleurs ne sont pas pour toi.
Voltaire a dit, je crois, qu'un livre était une lettre adressée aux amis inconnus que l'on a sur la terre.
Elle haletait.
Non!
Non!
Attention !
Essayons!
Oui.
Merde!
Merde!
Salut !
Essayons.
Essayons.
Avance!
Dégage!
Essaie !
Essaie !
Essaie !
Lentement !
Assez !
Nous nous tenions face à face.
Très !
Recule !
Reculez.
Je pense pouvoir gagner quelques minutes.
Le poulet est trop cuit.
Regarde!
J'ai serré la main de Tom.
Vous n'avez pas besoin d'une liste.
Il fait le carême.
Je fais le carême.
Comment !
J'ai travaillé.
Viens !
On a perdu.
Elles ont mis le feu.
Ils ont rêvé.
Vous souffrez ?
Vous souffrez ?
Il a souffert ?
Elle a souffert ?
Ils ont souffert ?
Elles ont souffert ?
Ça fait mal ?
Debout !
Fiston.
Peut-être !
J'ai lu.
Nous avons lu.
Je lis.
Je suis désolé.
Il a souffert.
J'ai fini.
Elle est devenue cinglée !
Je suis malade.
Ils s'entretuent.
Ils s'entre-tuent.
On s'aime.
Il a mangé.
Je suis fou.
Je suis folle.
Il est dérangé.
Qui sont-ils ?
Tu fais les courses ?
Où ?
Tu n'as que ça à faire ?
Ils ont abdiqué.
Attention !
Prends sur le dos !
Il s'est caché.
Viens !
Venez !
Va !
Allez-vous-en !
Voici.
La voici !
Tu guides.
J'ai compris.
Soyez heureux !
Sois heureux !
Lève-toi !
Elle marche.
Elle roule.
Elle fonctionne.
Ok !
D'accord !
Il est cinglé.
Elle est cinglée.
Vous êtes cinglés.
Ils sont cinglés.
Elles sont cinglées.
Qui ?
Ils se tabassent.
Je suis tordu.
Ils sont tordus.
Elles sont tordues.
Vous êtes tordus.
Vous êtes tordues.
Elle est tordue.
Il est tordu.
Nous sommes tordus.
Il est exilé.
Elle est exilée.
Nous sommes exilés.
Tu es exilé.
Vous êtes exilés.
Vous êtes exilés.
Je me suis exilé.
Ils sont exilés.
Elles sont exilées.
Envole-toi !
Appel !
Pousse !
Tape !
Tourne !
Monte !
Télécharge !
Dépense !
Fais la monnaie !
Supprime !
Enlève !
Prends !
Cache.
Il est connu.
Il est mou !
Il est bouché.
Dommage !
C'est peu ?
Il est fade ?
Est-il sec ?
Il est foutu.
Sinon !
Elle est bien.
Elle est pas mal.
Juste !
Il est fini.
Il a fini.
Il regrette ?
Il y a de nombreuses belles chansons sur ces albums.
Veuillez le dire en anglais.
L'ai-je écrit ?
L'ai-je écrit ?
Il a dédié sa vie à la paix.
Donne-le à quelqu'un qui en a besoin.
Je veux voir votre mère.
Je veux voir votre mère.
Je veux voir votre mère.
Montre-moi ton passeport !
Dis-moi où elle vit !
Je ne veux pas aller à l'école demain.
Quand j'étudie, j'écoute de la musique avec des écouteurs.
Ramène-les ici !
J'enseigne.
J'enseigne.
Sors !
On a gagné !
Sans nul doute l'homme est devenu fou.
Pose tes fesses et écoute moi bien.
Le rat qui s'attaque à un chat !
Personne ne veut être esclave de ses mots.
T’es jeune !
Il sait aussi parler un peu de grec.
J'aime bien cet endroit.
Je vous maudis !
Lui as-tu écrit une lettre ?
Le problème, c'est que tu n'es pas canadienne.
Je n'ai pas de carie.
Peux-tu lire ce kanji ?
Tom est-il tombé ?
C'est lui qui a commencé !
Ô Seigneur qui me prête vie, accorde-moi un cœur plein de gratitude.
Il n'a pas un sou en poche.
Est-ce que tu aimes le saumon ?
Tom a trois ans de plus que vous.
Tom a trois ans de plus que vous.
Ça y est !
Les femmes ne chient pas.
Arrête ce camion.
Cesse de proférer des médisances à mon égard !
Tout est si étrange.
Je n'ai plus besoin de lunettes.
Je lui ai mentionné ton nom.
Il est arrivé par la droite.
Je ne comprends pas pourquoi il faut que j'aille chez toi à minuit.
La plupart des Kabyles emploient l'alphabet latin pour lire et écrire en langue kabyle.
Le Mississippi est le plus long fleuve des États-Unis.
Comment saviez-vous que le passeport de Tom était dans le tiroir du bas ?
Un jour je courrai comme le vent.
Courez !
Courez !
Pourquoi !
Pourquoi !
Elles sont mortes.
Ils sont morts.
Fais vite.
Dépêche-toi !
Vas !
Vas-y !
Quand ?
C'est douloureux.
Elle est douloureuse.
Elle est hantée.
Elle est habitée.
Elle est hantée.
Elle est possédée.
Ils s'embrassent.
Elles s'embrassent.
On s'embrasse.
L'agriculteur répand de l'engrais.
Comment s'appelle le président américain ?
Ne mentez pas à vos amis.
On dit qu'il y a des fantômes dans cette vieille maison.
Qu'est-ce qui t'amène ?
Qu'est-ce qui vous amène ?
Je vous ai pris beaucoup.
La faim ne donne pas de pain.
La vieillesse nous bouscule.
Le chemin est uniquement en pente.
Je vous aime.
Qui a applaudi ?
Je ne veux pas être reconnu, mais faire connaître le kabyle.
Le mensonge chez lui est une parole donnée.
As-tu trouvé le nid ?
Je n'ai rien à manger.
Il a fuit chez son père.
Comment vais-je faire maintenant ?
A chaque fois ils repoussent les frontières.
Je veux jouer avec mon petit frère.
C'est la première fois qu'il regarde un film porno.
Jean regarda une rose.
Je ne peux pas vous laisser en arrière !
Comment devient-on riche ?
Comment devient-on riche ?
Il lui a cafté.
Je veux que vous soyez meilleure.
Tom va arrêter.
Je pensais que vous voudriez peut-être savoir.
Si tu veux pleurer, pleure.
Ils sont immédiatement tombés dans la conversation.
Tu veux quelque chose?
Je ne serai pas au travail demain.
Tu ne devrais pas lui parler.
Vous ne serez jamais capable de garder un secret.
J'ai une pierre dans mon soulier.
Paies-tu ?
Le président apparaissait impuissant.
Mon frère aîné a construit sa propre maison le mois dernier.
Mon frère aîné a construit sa propre maison le mois dernier.
Tu devrais apprendre comment utiliser ton dictionnaire.
Il nous arrive de croiser une mangouste traversant la route. Sa queue est touffue et son pelage est grisâtre.
Tout le monde les apprécie.
Je connais assez bien Tom.
Youtube est une arnaque.
Où est la bibliothèque ?
C'est l'amour véritable.
Cela va-t-il nous poser des problèmes ?
À première vue, la question semblait simple.
J'ai le cerveau en bouillie.
Nous y réfléchirons en temps voulu.
Nous devons lier le gravier avec du ciment.
Je te tuerai !  s’écria-t-il. Et saisissant sur la table un morceau de marbre, il fit un pas vers Hélène, en le brandissant avec une force dont lui-même fut épouvanté.
Ça fait peur.
John vit à New York.
Ses chaussures blanches laissent des traces de couleur rouge foncé.
Les vacances sont déjà finies.
Les gens sont incapables de suivre ces lois.
Puis-je emprunter votre ordinateur ?
Je préfère aller me coucher.
C'est un endroit idéal pour observer les oiseaux.
Mon seul souci, c'est que je n'ai pas de soucis.
Le moteur est bruyant.
Tu sais comment il est.
Tom contemple la mer agitée.
De nombreux jeunes en Espagne sont sans emploi.
As-tu mangé de l'ail ?
Étais-je en train de ronfler ?
Je ne t'ai jamais demandé de faire ça.
J'espère que vous avez faim tous les deux.
Je la verrai demain matin.
Assure-toi que le chat soit dehors et que toutes les portes soient fermées lorsque tu t'en vas !
Cette librairie concerne exclusivement des livres anciens et rares.
Comment s'appelle votre frère aîné ?
Il ne veut pas se marier tout de suite.
Qu'est-ce que tu as fait aujourd’hui ?
Quand êtes-vous rentré de Boston ?
Mon nom est Marie, et quel est ton nom ?
Mon nom est Marie, et quel est ton nom ?
Ma mère n'aime pas que je regarde la télévision.
Que reste-t-il de lui ?
Avez-vous vu le ministre ?
Il est temps qu'ils se réunissent.
Montre leur, leur maison.
Elles sont noires.
Ce garçon est futé.
Laisse-moi me rendormir, s'il te plaît.
On veut voir le policier.
Je n'ai pas volé, je n'ai pas tué.
Je n'aime pas la banane.
Toi et moi sommes frères.
Le pauvre, son esprit est égaré.
As-tu un ordinateur ?
Avez-vous un ordinateur ?
Il a pris les clés.
Vous vivez de la kabylité.
Nous avons paniqué.
J'appelle les flics.
Je t'en parlerai plus tard.
Je t'appelle demain.
Il marchait tranquillement.
Il connait ce sujet sur le bout des doigts.
J'aime cet homme !
Tout le monde apprécie l'argent.
La folie n'a pas encore commencé.
Puis-je vous enlacer ?
Utilisez votre tête !
Utilisez votre tête !
Tom a été le seul à rire.
Je l'ai trouvé dans la foule.
Vous êtes très craintif.
Oui, monsieur.
Comment as-tu pu ne pas m'en parler ?
Trouve-le.
Quelle trouillarde !
Je ne dis rien d'autre que la pure vérité.
Je dois traduire les phrases.
Bonjour à vous tous.
Grignote et ronge comme une souris !
L'homme est un pont, non une fin , a dit Friedrich Nietzsche.
Attention au gorille.
À ce moment-là j'ai vraiment compris que les gorilles ont des sentiments.
En réalité, le gorille a beaucoup de sentiments en commun avec les êtres humains.
Tom est poilu comme un orang-outan.
Mary est très attachée à la petite fille.
MDR: Mort de rire !
À combien de mois en es-tu de ta grossesse?
Qui sait ce que vous trouverez dans le grenier?
Un tel mot n'existe pas en russe.
Ce n'est pas la manière convenable de tenir sa tasse de thé.
Ceci est mon ancien vélo.
Sa fille ainée n'est pas encore mariée.
Il refuse de me dire ce qui est arrivé.
Tout a changé. Je ne suis plus moi-même.
Préparez-vous! Demain est le dernier jour.
Préparez-vous! Demain est le dernier jour.
Préparez-vous! Demain est le dernier jour.
Il se peut qu'elle ait été surprise lorsqu'elle a entendu les nouvelles.
Cela ne nous intéresse pas du tout.
Il lui fallut plus de dix minutes pour retrouver la sortie.
N'importe quel livre fera l'affaire.
Le professeur a donné à Tom la permission de faire tout ce qu'il désire.
Tu es fort curieuse.
Tu aimes quoi comme chocolats?
Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème.
Je n'arrive pas à comprendre ce poème.
Je n'arrive pas à comprendre ce poème.
Consolidons nos recherches et présentons nos résultats lors de la réunion de demain.
J'ai presque obtenu un score parfait.
Tom a ricané.
Elle n'a pas écrit non plus.
Elle n'a pas écrit non plus.
Elle n'a pas écrit non plus.
La dette nationale a triplé au cours des dix dernières années.
Il a capturé une grosse truite.
Il a capturé une grosse truite.
Il ne connait pas la différence entre le bien et le mal.
Il n'a rien d'un poète.
Il n'a rien d'un poète.
S'il y a du nouveau, je vous informerai.
Ils ignorent où ils vont.
J'ai laissé tomber l'idée d'acheter une maison.
Ça ne va pas être beau à voir.
Je ne suis pas aussi riche que je l'étais.
Cette robe a l'air éblouissante sur toi.
Je me demande si le temps se maintiendra.
Les bons traitements ont un goût amer.
Les bons traitements ont un goût amer.
Qu'avez-vous répondu?
Qu'avez-vous répondu?
Qu'avez-vous répondu?
Qu'avez-vous répondu?
Qu'avez-vous répondu?
Qu'avez-vous répondu?
Nous ne faisons que marcher.
Elle ne fait que marcher.
Tu ne fais que marcher.
Vous ne faites que marcher.
J'ai peur d'avoir un rhume.
Je ne fais que marcher.
Ils ne font que marcher.
Je veux de toi la vérité.
Elles ne font que marcher.
Tu ne sais pas le faire.
Tu ne sais pas le faire.
Je ne suis pas du genre à étaler mes histoires de fesses.
Je suis capable de faire ça d'une main.
Elle est en Algérie.
Avant tout, je prends soin de ma santé.
Je serai ici.
Je serai ici.
Pourquoi nous rends-tu visite ?
Elle conduit une BMW.
Nous devons travailler jusqu'à la mort.
Je ne suis contre personne.
Ils ne sont contre personne.
Elles ne sont contre personne.
Il n'est contre personne.
Elle n'est contre personne.
Tu es contre personne.
Nous sommes contre personne.
Vous n'êtes contre personne.
La situation exige des mesures drastiques.
Il a perdu la mémoire.
J'ai besoin de boire un verre.
Tom a oublié de dire à Marie que Jean avait appelé.
Je pense que tu l'as déjà rencontrée.
Est-ce que tu vois ce que je vois ?
Elle ne bavardait point !
On me l'a volé.
Il a pleuré toute la journée.
Comment m'as-tu appelé ?
Je vois pourquoi tu ne veux pas t'y rendre.
Je n'avais pas besoin de peindre la clôture.
Il pourrait ne pas être content.
Où allaient-ils ? Est-ce que l’on sait où l’on va ?
J'ai entendu quelqu'un entrer dans la chambre.
Ce n'est que de l'eau.
C'est juste de l'eau.
Et alors qu'elle n'est plus avec nous, je sais que ma grand-mère est en train de regarder, avec la famille qui m'a fait ce que je suis. Ils me manquent ce soir. Je sais que ma dette envers eux est au-delà de toute mesure. À ma sœur Alma, tous mes autres frères et sœurs, merci infiniment pour le soutien que vous m'avez apporté. Je leur suis reconnaissant.
Que cuisinez-vous durant le nouvel an ?
Elles ont bien traité ma grand-mère lorsqu'elle était en vie.
Le soir après les cours, le professeur Saɛid ne prends pas le même chemin qu'il fait le matin pour venir à l'école.
Là où il y'a de la volonté, il n'y a pas de l'impossible.
Je ne ferai pas de cauchemars.
Les hommes seront de plus en plus grands !
Je ne sais pas de qui Tom est le fils.
Quand je suis arrivé ici, je ne connaissais personne.
Sur quoi ai-je buté ?
Ça se remarque ?
Ça me donne mal au crâne.
Je n'ai pas entendu ce que vous avez dit.
Quand je lui demande de me rembourser, il fait la sourde oreille.
Les réponses sont toutes correctes.
Voilà les décisions que nous avons prises.
Tom a une grande bouche.
Néanmoins, je pense que l'expérience fut un succès.
Je n'ai pas pensé aux conséquences.
C'était un voyage rempli d'aventures inédites.
Leur mère leur manque-t-elle?
Ils ont compris ?
Ça m'a rendu fou.
Je suis devenu fou.
Je suis fou.
Je suis dingue.
Sortez.
Que peut-on faire ?
Que peut-on faire ?
Elles les accompagnent à At Khlifa.
Aujourd'hui, j'ai acheté une voiture de couleur blanche.
Prends du pain, il n'y en a plus.
Tu dis qu'on dit que..., mais, toi, tu penses quoi ?
Je ne sais pas si je l'ai encore.
Je ne sais pas si je l'ai encore.
Parle-moi en français mais en prononçant toutes les lettres muettes.
Toutes les personnes que je connais parlent en bien d'elle.
N'oublie pas les amis.
C'est une statue à taille réelle.
Est-ce un cerf ?
Soyez flatteur.
Il l'a fait juste pour s'amuser.
Je n'ai pas assez d'amis.
Je suis désolé, je ne pouvais pas t'entendre.
J'ai peur que je sois un fardeau pour toi.
Je me rends à un pic-nic demain.
Le garçon joue avec ses petits soldats.
Je veux que tu m'écrives fréquemment.
Quel en est le délai ?
Tu n'es pas l'une des nôtres.
Apparemment les neiges ont embelli le Djurdjura.
Les chutes se poursuivront jusqu'à demain soir selon le bulletin météo de la radio de Tizi Ouzou.
Ça peut sembler fou, mais je pense que je veux y retourner et le refaire.
Est-ce que je vous parais vieille ?
Tu n'as pas besoin de te lever tôt.
Tu t'attends à ce que je crois à ça ?
Tu ne devrais pas te référer à tout ce que les autres disent.
Encore une fois !
Quand les kabyles se font assassiner par l'armée algérienne, les algériens sont ravis.
Je ne vais pas t'attendre !
Ton frère est-il avec eux ?
Mes amis m'ont trahi.
Je te prie d'accepter mes excuses.
Elle a été élevée par sa grand-mère.
Le temps est pluvieux aujourd'hui.
Il vous suffit de télécharger l'application, de l'installer et de l'ouvrir. C'est aussi simple que cela !
Qu'est-ce que tu aimes d'autre ?
Où est Tom ?   Je ne sais pas.   Peut-être qu'il est mort ?
C'est ici que tout a commencé.
C'est ici que tout a commencé.
C'est mon parapluie, pas celui de Tom.
Ils ne nous croiraient jamais.
Je t'ai vu pleurer.
Les choses sont compliquées.
La petite fille dort.
La petite fille dort.
Il est satisfait de ce qu'il a vu.
Il est satisfait de ce qu'il a vu.
Le problème n'est pas l'argent – il y en a suffisamment, si seulement c'étaient les bonnes personnes qui l'avaient.
Où habitent tes parents ?
Où habitent tes parents ?
Que voulez-vous que je dise d'autre ?
Que voulez-vous que je dise d'autre ?
Je ne les donne pas.
Dans Tatoeba, c'est celui qui traduit le plus de l'anglais au kabyle ou du kabyle à l'anglais.
Personne ne peut dire quoi que ce soit.
Personne ne peut dire quoi que ce soit.
À part toi, personne ne m'aime ici.
Je pensais que tu serais intéressée.
À notre surprise, il bouffa le tout.
Nous ne sommes pas amis, nous sommes partenaires.
Juan ne sait toujours pas pour qui voter.
Ils l'accusèrent d'avoir volé le vélo.
Ça n'a pas duré plus de trois minutes.
Rien de nouveau sur le front occidental.
Viens te réchauffer au coin du feu.
Viens te réchauffer au coin du feu.
Je vais aller jeter un coup d'œil là-bas.
La chatte est coincée sur l'arbre.
Tu as dit que tu voulais la vérité.
Pourquoi les fuient-ils ?
Pourquoi ils les fuient ?
Ils ont foncé sur Aqvu.
Ils ont foncé vers Aqvu.
Il avait fait Carême.
Oui bien sûr.
Le footballeur algérien Riyad Mahrez a marqué trois buts dans le match d'hier.
Tu as bon appétit ce matin.
Tu as bon appétit ce matin.
Cache-la.
La santé est ce qui est le plus important pour les êtres humains.
Et si nous nous faisons attraper ?
Et si nous nous faisons attraper ?
C'est l'heure.
J'enseigne le français à Tom.
Il était à peu près ivre.
Achète-nous un gâteau.
Faut-il en rire ou en pleurer ?
Je cuisine un peu à la maison.
J'ai vu un chien traverser la rue.
Je peux justifier chaque centime que j'ai dépensé.
Respectez Dieu.
On pourrait avoir besoin de toi.
On pourrait avoir besoin de toi.
Je ne savais pas que Tom était ici.
Le pardon est une vertu.
Ne viendras-tu pas avec moi?
Je pense que Tom a commis une grosse erreur.
Si c'était moi qui étais parti, j'aurais traversé l'Alaska ! Mais en été, pas maintenant.
Si c'était moi qui étais parti, j'aurais traversé l'Alaska ! Mais en été, pas en ce moment.
Si c'était moi qui étais parti, j'aurais traversé l'Alaska ! Mais durant l'été, pas maintenant.
Il va vous le donner.
Elle va vous le donner.
Je suis entré à la maison et j'ai trouvé Youcef en train d'étudier, ou peut-être qu'il faisait semblant d'étudier.
Je suis entré à la maison et j'ai trouvé Youcef en train de lire ou peut-être qu'il faisait semblant de lire.
Je suis entré à la maison et j'ai trouvé Youcef en train d'étudier ou peut-être qu'il voulait me faire croire qu'il était en train d'étudier.
Tu es unique.
Heureusement que Dieu ne nous permet pas de voir l'avenir.
Si ça s'écrivait en Tamamrit, tu l'aurais compris.
Je suis arrivé á Tawrirt Amrous.
Ils ne veulent pas oublier les leurs.
Tu n'es pas arrivé à At Seddiq.
Ils ont dit leur mot.
Elles ont dit leur mot.
On se tapait.
On se frappait.
On te les a guéries.
On te les a rétablies.
Je suis comme attaché par une corde, je ne sais oú je vais.
Je suis comme attaché par une corde, j'ai perdu le Nord.
Ils lui ont ajouté quelque chose ?
Vous la leur avez prêtée ?
C'est dans les moments difficiles qu'on reconnaît ses vrais amis.
Ramenez-la lui.
Je ne supporte pas l'été.
Tu te mêles de ce qui ne te concerne pas.
Elle etait trés serrée.
Ramenez-la lui.
Tu peux porter ça pour moi si tu veux.
Tu peux prendre ca pour toi-meme si tu veux.
Je vous les ai semées au printemps,
Je vous les ai semées pendant le printemps
On a fini.
Pour quelle raison t'ont-ils utilisé ainsi ?
Elle te les a arrangés.
Elle te les a reparées.
Tom a oublié de régler l'addition.
J'ai oublié de le faire hier.
Ils nous l'ont bousillé.
Ils te les ont tués.
Marie aime la lecture.
Vous nous l'avez jetée.
Nous protégeons notre planète.
On protège notre planète.
Ils vont les leur apporter.
Ils vont les leur ramener.
Cela fait un an que Linda s'est fait violer.
Tu es naïve.
Nous ne sommes pas prisonnières.
Tu vas rater le train.
Nous devons accepter notre existence autant que possible.
Il pleuvra peut-être demain mais nous irons quand-même.
Elle eut un rêve agréable.
Où puis-je prendre un taxi?
Je suis tombé alors que je courais.
Les personnes fortes transpirent généralement beaucoup.
Je retournai chez mes parents.
Jour après jour, il ne fait rien d'autre que s'occuper de ses moutons.
Je ne l'ai pas fait pour Tom.
Les deux sœurs se ressemblent tellement qu'il est difficile de les différencier.
Un jour, l'un des enfants demanda: Comment fait-on des enfants?
Laissez-moi comparer la traduction avec l'original.
Donne-moi simplement ce que je veux.
Dis-le-lui.
Je viens de piger.
Je ne fais pas la vaisselle.
Il joue.
Je voudrais que tu me dises la vérité.
Tom n'aime pas la couleur des murs de sa chambre.
Mets-le dedans.
Mary est à l’étage, pleurant dans sa chambre.
Je veux simplement que tu me reviennes.
Il n'a pas le droit de quitter le pays.
Qu'as-tu oublié ici?
À l'hôpital, il a reçu des transfusions de sang.
Dieu n'est pas là.
N'est-ce pas meilleur ?
J'ai négocié le prix.
Aussi loin que l'œil pouvait porter, il n'y avait rien que du sable.
Restez avec lui.
Ne sois pas timide, parle-moi.
Les gens qui sont partis hier sont écossais.
Combien de langues y a-t-il au monde ?
Tom et Marie s'insultent l'un l'autre tout le temps.
Il mérite d'être promu.
Elle l'avait dit en kabyle ?
Faites un tour à Tichy.
Elles ne sont pas parties à Tichy.
Elles n'ont pas marché vers Tichy.
Tous les jours ne faites que du bien à ma tante paternelle.
Ce que vous dites est bien, ce que je dis est mauvais.
Tu ne devrais pas parler la bouche pleine.
Tom était étendu sur un canapé.
Hier, elle a reçu une lettre d'un vieil ami.
Je n'aime pas la randonnée.
Un essaim d'abeilles bourdonnait dans l'air.
Il m'a envoyé quelques magazines américains.
Encore une fois, je suis désolé.
Celles-là ne sont pas à moi.
Nous vous admirons.
Ses travaux perdureront pendant des siècles.
Les gens pourront penser que tu es stupide si tu fais ça.
Nous sommes ce que nous sommes.
Nous sommes ce que nous sommes.
Je l'ai éteinte.
Je l'ai éteinte.
L'homme allait de porte à porte en mendiant.
Qui est fautif?
Tom m'a recommandé ces livres.
C’est à Tom ?
Il n'aime pas perdre.
Le bruit était tellement fort que cela gênait les voisins.
Je n'ai aucun chouette vêtement.
C'est amusant de suivre le chemin qui va dans la forêt.
Le train était bondé.
Les gens ont parfois la tentation de manger plus qu'ils ne devraient.
Quelle impudence!
Nos employés n'acceptent pas les pourboires.
Il y a peu de meubles dans ma maison.
Je saigne facilement quand je me coupe.
Tom n'a pas l'intention de quitter Boston.
J'aime mes amies.
Mon estomac criait famine.
Dans un instant.
Il s'est arrêté instantanément.
Sergey n'est pas venu, alors qu'il l'avait promis.
Je vous ai vues dans le parc, hier.
Je n'arrive pas à le reconnaître.
Voici ton chien. Où est le mien?
Je sais que je te reverrai.
Je sais que je te reverrai.
Pourquoi est-ce que tu me dis ça maintenant ?
Espérons !
À la naissance on monte dans le train et on rencontre nos parents.
On croit qu’ils voyageront toujours avec nous.
Pourtant à une station, nos parents descendront du train, nous laissant seuls continuer le voyage.
Ils ne peuvent pas continuer sans Tom.
Après avoir remporté le prix Nobel, elle est demeurée modeste comme toujours.
Ceci est une chanson.
Je remarque que les prix de vente sont écrits à l'encre rouge.
Tom n’est pas Anglais.
Il se plaint de ne pas avoir assez de temps pour lire.
Les ingénieurs ont fait exploser le pont, car il était sur le point de s'effondrer.
Tom est notre fils.
Une chaîne se compose de nombreux maillons.
Cet homme est mort.
Il a dit oui.
Je joue aux jeux vidéo.
Comment se fait-il que vous soyez toujours aussi énergique?
Je n'ai aucune force de volonté lorsqu'il s'agit de faire de l'exercice.
J'ai envie de faire quelque chose de différent, aujourd'hui.
Tom nous a dit qu'il avait mal à la tête.
Mon grand-père a fait de l'entreprise ce qu'elle est aujourd'hui.
Les robots accomplissent simplement des choses, ils ne réfléchissent pas du tout.
Son rire résonna à travers la maison.
Ne cours pas dans la pièce.
Il a appelé son chien Popeye.
Nous n'avons plus de thé.
Tu l'as changé?
S'il te plaît merveilleuse rivière, laisse-nous passer.
Merci. Bonne appétit à toi aussi.
Les a-t-ils mangés ?
On a soulevé le cartable.
Ce savant, a un enfant pas très grand.
Fais vite à Tichy.
Elle s'enfuit vers Chemmini.
Mangez doucement.
Je fonce vers Ouzellagen.
J'ai appris le kabyle chez mes parents.
Donc tu as remis la boussole à son fils ?
Sauvez-vous à Melbou.
Vous le lui avez aiguisé.
On est resté dormir.
Qui viendra, donc ?
Si je peux t'aider, fais-moi signe.
Je déteste les carottes.
Le pluriel du mot  couille , c'est les  couilles .
Il te les a calculé.
J'ai expérimenté l'homme, je l'ai trouvé inconsistant.
Quand ce que vous pensez, ce que vous dites et ce que vous faites sont en harmonie, le bonheur vous appartient.
Comment trouves-tu mon vélo ?
Tiens ta promesse !
Point d’eau, point de vie.
Ce texte est-il aisé ou bien difficile ?
Notre département ne dispose pas de cette information.
Ferme la porte à clé !
Ferme la porte à clé !
Ferme la porte à clé !
Fermez toutes les portes et les fenêtres !
On entend partout que le Bitcoin, ça ne peut pas marcher parce que si ça marche, les gouvernements l’interdiront. Mais les gouvernements interdisent aussi les drogues, à grands frais, depuis des décennies, sans aucun succès.
Je suppose qu'ils ont des enfants.
La rumeur de la présence de la dame blanche s'est répandue dans tout Paris.
J'apprécie ta présence.
J'apprécie ta présence.
M. Smith avait trois fils qui sont devenus ingénieurs.
Ruben a trois garçons.
Tom a déclaré être le fils de Jack l'Éventreur.
Horus était le fils d'Isis et d'Osiris.
Jésus est le fils de Marie.
Toutankhamon était le fils d'Akhenaton.
J'aime venir à Boston.
L'amour ne bâtit-il pas, ne relie-t-il pas et ne génère-il pas de la même manière que la haine détruit ?
Il fut enterré dans ce cimetière.
La foudre frappe parfois deux fois au même endroit.
J'ai besoin de savon.
Ce matin, j'ai saigné de l'oreille.
Byron a quitté l'Angleterre et il ne reviendra plus jamais.
On s'est plaint comme quoi la pièce était froide.
Nous devons arroser la fleur.
Les souris apprécient le fromage.
Nul ne peut troubler les vraies amitiés.
Je suis inquiet pour mes enfants.
Il y a quelque chose que je dois savoir ?
Quel sorte d'oiseauest-ce ?   Une hirondelle.
Essayons avec celle-ci.
Laissez-le se débrouiller tout seul.
Je n'y ai pas beaucoup réfléchi.
Je ne t'ai jamais oubliée.
Tom a offert à Marie une bague très chère.
Chacun vit à son idée.
Je voulais m'y rendre.
Allez-y, messieurs.
Il n'y a pas d'eau chaude.
Il ne lui a pas donné d'argent.
Ne te moque pas de mon travail !
La blessure lui laissa une cicatrice sur le bras.
Retire un peu la poussière sur l'étagère.
Qui vous a appris à danser?
Qui vous a appris à danser?
Va te doucher !
J'ai bu du thé hier.
Les larmes coulent.
Il s'est approché de la porte.
Fais-le encore une fois.
Je mange un concombre.
Je sais que tu es intelligente.
Tu peux utiliser mon dictionnaire.
Tu peux te servir de mon dictionnaire.
Le flingue de Tom a disparu.
Les enfants sont cruels.
Je cherche n'importe quel emploi.
Je suis content que tu sois venu aujourd'hui.
As-tu éteint le four ?
Je devrais retourner au travail.
Tu n'as jamais été gentil avec moi.
D'où venez-vous ?   Je viens d' Angleterre.
Est-il là ?
Ce n'est vraiment pas juste.
Je te vois.
Je te vois.
Taisez-vous ! Vous parlez assez.
Quel train part pour Paris ?
Elle est de bonne famille et riche, c'est juste ce qu'il me faut.
La souris a couru sous le lit.
Tire !
Tom ne sait pas où habite Mary.
Est-ce que vous allez utiliser cela ?
Tom ment constamment.
Je joue avec mon frère dans le jardin.
Tom ne se souvient pas d'avoir dit ça.
À quelle heure sont-elles parties ?
À quelle heure sont-elles parties ?
Je cherche un magasin.
Je ne sais pas ce que je vais dire à Tom.
Il faudra que je lui en parle.
L'un de nous deux devra le faire.
Elle veut te voir mort.
Tatoeba n'est pas un réseau social.
Il me pria de lui pardonner.
Le sommet de la montagne est couvert de neige.
J'aime cette mélodie.
Le signal est clair.
Je ne pleure jamais.
Quel est le plus cher des deux ?
Je vis dans un pays où le prix du litre d'eau excède celui de l'essence.
Motus et bouche cousue.
Je ne fermerai pas la porte.
Je ne fermerai pas la porte.
Si j'étais vous, je la peindrais en bleu.
Les loups ne se mangent pas entre eux.
Perry a obtenu de lui de précieuses informations.
Je t'aime autant que lui.
Je t'aime autant que lui.
Est-ce la fille dont vous parliez ?
Est-ce la fille dont vous parliez ?
L'homme lui vola tout son argent.
Les gens changent. Il n'y a pas grand-chose que vous puissiez y faire.
Parlez-vous hébreu ?
Ça ne m'arrive jamais à moi.
Ça ne m'arrive jamais à moi.
Ça ne m'arrive jamais à moi.
Nous avons ce camembert. Il est très bon, mais un peu plus cher.
Personne n'a appelé.
J'aimerais appeler avec mon téléphone portable.
Je suis Chacta.
Je suis venu pour vous emmener chez moi.
Tom mange chez Marie.
Le droit est de mon côté.
Il était timide au début.
Donnez-moi quelque chose sur quoi écrire.
Tom a bu mon jus de pomme.
Tu as peut-être entendu parler de moi.
Tu es en vie ?
Où se trouve la Kabylie ?
Nous étudions pour l'école, non pour la vie.
Rien n'a changé.
Rien n'a changé.
Ils étaient loin.
Quel était le nom du jeune homme ?
J'ai l'impression d'avoir été trompé.
Je ne sais pas la raison pour laquelle il est absent aujourd'hui.
J'ai passé toute la journée au parc.
Il était un gentleman né.
Ils ont avancé en rampant.
S'il devait arriver plus tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
Elle découvrit un nouveau monde haut en couleurs.
Nous sommes là pour toi.
Elles ont accordé de l'importance à ce sujet.
Je sais que vous êtes probablement furieuse à propos de ce que j'ai dit hier.
Ils dorment dans des chambres séparées, bien que mariés.
Tom a mangé à sa faim.
Je viendrai en vélo.
Pourquoi t'en es-tu pris à elle ?
Pourquoi t'en es-tu pris à elle ?
As-tu envisagé un traitement ?
Soyez cléments !
Elle sait que je l'aime profondément.
La volonté est aussi bonne que l'action.
Il n'a pas sommeil.
Tu as chargé Mary de faire le boulot.
Les cloches de l'église sonnent.
Nous sommes vraiment déçus.
Nous sommes vraiment déçus.
Dites au-revoir à vos amis.
Dites au-revoir à vos amis.
Dites au-revoir à vos amis.
Dites au-revoir à vos amis.
N'aie pas le toupet de toucher quoi que ce soit !
Levez-vous, vous allez être en retard.
C'est hier qu'une jeune femme est venue me voir.
C'est hier qu'une jeune femme est venue me voir.
Je crois que tu as besoin de davantage de repos.
Le problème ne me concerne pas.
J'étais perdu dans la foule.
J'étais perdu dans la foule.
Il en eut davantage qu'il en négocia.
Cette personne âgée semble malheureuse.
Cette personne âgée semble malheureuse.
Je dois finir mes devoirs avant le dîner.
Tom avait envie d'une promenade.
Tom avait envie d'une promenade.
Et comment trouvez-vous ce travail ?
Le directeur de l'école économisait toujours ses paroles.
Les riches sont différents de vous et moi.
D'y penser, un frisson me parcourut l'échine.
Il n'est pas venu en vain.
Il n'est pas venu en vain.
Ce mince livre est le mien.
Il me montra sa collection de timbres.
Comment les choses se déroulent-elles ?
Les fourmis travaillent dur tout l'été.
Les personnes asymptomatiques à la Covid- sont-elles dangereuses ?
Je ne sais pas avec quelles armes la troisième guerre mondiale sera menée, mais la quatrième se fera avec des bâtons et des pierres.
Je m'assure de ne pas traverser cette rue, même si je suis pressé.
Parlons d'homme à homme.
Elle a mis sa nouvelle robe pour la fête.
Elle est allée le voir l'autre jour.
La démocratie est le gouvernement du peuple, par le peuple, pour le peuple.
Il s'est blessé au pied gauche lorsqu'il est tombé.
Elle a parlé avec force contre la cruauté envers les animaux.
Les promesses sont faites pour ne pas être tenues.
Il est allongé sur le banc.
Je vais y faire pousser du blé.
Ce vélo est trop petit pour toi.
Changez la taie d'oreiller.
Le fait qu'il soit un grand homme d’État ne peut pas être renié.
Tom sera là cette nuit.
Rien de ce que j'ai fait n'a aidé.
Les médias ne rendent pas compte de ces histoires.
Essaye maintenant, sinon tu le regretteras plus tard.
Je ne suis pas le seul à avoir faim.
Je veux voir ce qui arrive.
Comme le bain est trop chaud, je vais faire couler de l'eau froide.
Il y a une église à côté de chez moi.
D'où viennent-elles ?
D'où viennent-elles ?
Regarde le train en train de passer sur le pont!
J'ai beaucoup en commun avec lui.
J'ai beaucoup en commun avec lui.
Le bébé pleura.
Elle sait fort bien parler anglais.
Tu trouveras cette carte très utile.
Il me faut juste quelques informations.
Peut-être que ce que tu dis est vrai.
Ils se cachaient.
Qu'ai-je fait ?
La réalité dépasse la fiction.
Elle s'est adressé à ses enfants d'une voix douce.
Voyager est un luxe que je ne peux m'accorder.
Tu n'as pas le droit de me donner des ordres.
J'attends avec impatience notre rencontre au Japon.
Je vais à Paris cet automne.
Il est pauvre et n'a pas pu s'acheter un manteau.
L'homme portait une arme à sa ceinture.
Je n'avais jamais vu mon père pleurer avant cela.
Nous connaissons tout de votre activité à cet endroit.
Le policier doit dire c'est la loi.
C'est parti pour être l'été le plus chaud depuis trente-six ans.
J'ai des sœurs. Je n'ai pas de frère.
Mais celui qui est étudiant a un devoir parce qu'il est plus à même de comprendre les phénomènes économiques et sociaux et les réalités du monde ; il a le devoir d'être un facteur dynamique du processus de changement, mais sans non plus perdre de vue la réalité.
Au bout de cette rue se trouve une bibliothèque.
On commence par quoi ?
On commence par quoi ?
J'ai lu ce rapport avant le déjeuner.
Tom a blâmé Mary pour l'échec du projet.
Les marchandises seront livrées gratuitement.
Je n'ai pas regardé.
Je n'ai pas regardé.
Je n'ai pas regardé.
C'est une étudiante qui étudie sérieusement.
Personne n'exprima de désaccord.
C'est son problème, pas le mien.
Qu'est-il arrivé à ta voix ?
La société a été fondée avec un capital de  $.
Ce qui est important, c'est le travail.
Il n'y a rien de pire que la guerre.
Les pays d'Europe de l'Est réclament des solutions rapides à la crise des réfugiés.
Un rat a fait un trou dans le mur.
Je ne veux pas porter de perruque.
Il n'y a pas de retour en arrière possible.
Nous y serons tous.
Nous n'entendons rien.
Quoi qu'il advienne, je ne serai pas surpris.
Dan donna à Linda un couteau pour qu'elle se protège.
Cette explication n'a aucun sens!
Je suis content que tu sois ici aujourd'hui.
J'ai une nouvelle paire de chaussettes.
Je suis content que tu sois ici aujourd'hui.
D'ores et déjà l'enfant est tombé dans le puits.
Paul sautait dans tous les sens, heureux d'avoir gagné.
Où est la blouse que je vous ai achetée ?
Qu'est-ce que tu crois ?
Pourquoi s'est-elle arrêtée ?
Le tiers des forêts vierges du monde se trouvent au Brésil.
Il y avait quelque chose.
Il y avait quelque chose.
Ils firent finalement la paix avec l'ennemi.
Elle se maria à un marin.
Un seul moment de ma vie a suffi pour apprendre à te connaître et t'aimer, mais toute ma vie ne suffira pas à t'oublier.
Je me demande s'il arrive à Tom de pleurer.
Oh ! je sais bien qu'il est mort ! s'écria la tremblante fille en levant vers sa protectrice un visage inondé de larmes.
Je vais au lit dans dix minutes.C'est ce que tu as dit il y a dix minutes!
Tu dois seulement toucher le bouton.
Tu peux amener le livre chez toi tant que tu ne le salis pas.
Je te donnerai tout l'argent dont tu as besoin.
Quelque chose est-il arrivé à Tom ?
Quelque chose est-il arrivé à Tom ?
Jusqu'à présent, ils étaient de bons voisins.
Après avoir passé des heures au dehors dans le vent froid d'hiver, ma peau devint toute gercée et sèche.
Je pensais que tu avais terminé.
De plus, les expériences que nous avons menées sont cohérentes avec nos résultats théoriques.
Lorsque Mère te gronde, tu ne réponds pas !
Nous devons sortir d'ici immédiatement.
L'espace est plein d'énigmes.
Tu ne t'en sortiras pas.
On a du pain sur la planche ce matin.
Tu la verras.
Tu la verras.
Ça ne fait aucune différence, qu'il vienne ou pas.
Sur quoi êtes-vous assis ?
Sur quoi êtes-vous assis ?
Ce vase cassé ne peut pas être réparé.
Soyez gentils avec votre entourage.
Soyez gentils avec votre entourage.
Soyez gentils avec votre entourage.
Le jeune homme est venu la rencontrer en courant.
Mon frère est fort en mathématiques.
J'étais surprise de voir autant de gens au concert.
Il l'a dévorée des yeux.
Non, le ciel ne nous tombera pas sur la tête.
J'ai dormi dans la voiture.
J'ai dormi dans la voiture.
Elle le dévore des yeux.
Il la dévore des yeux.
Avez-vous des enfants ?
Beaucoup de nouvelles entreprises ne trouvent pas de bons spécialistes.
Nous avons pris le bus d'Aix-la-Chapelle à Liège.
Vous avez de mignons yeux.
Vous avez de mignons yeux.
Le musée de l'Ermitage se situe à Saint-Pétersbourg.
Pourquoi est-ce que tu ne vas pas jouer dans ta chambre ?
Pourquoi est-ce que tu ne vas pas jouer dans ta chambre ?
La voiture s'est cartonnée contre un arbre.
Osamu Dazai s'est suicidé.
Je n'ai pas beaucoup utilisé ceci.
Je pensais que tu avais vécu dans une caravane.
Je sais que tu aimes voyager.
Je lis cinq différents types de magazine chaque mois.
De quand date ton premier baiser sur la bouche ?
De quand date ton premier baiser sur la bouche ?
N'est-ce pas ce que tu voulais ?
Tu donnes beaucoup d'importance à ce qu'il dit.
Vous me fîtes attendre pendant deux heures.
Si vous m'aviez dit la vérité, je ne serais pas énervée maintenant.
Je ne peux pas faire ça sans vous, les mecs.
Nous sommes amoureux.
Moquez-vous ! Rira bien qui rira le dernier !
Les gendarmes arabes algériens vivent de bakchichs, ils sont pourtant très biens payés par le pouvoir assassin algérien.
Tout a changé du jour au lendemain.
C'est ce qu'ils disent tous.
J'adore tes livres.
J'adore tes livres.
Je comptais sur vous.
Je comptais sur vous.
Je comptais sur vous.
Je comptais sur vous.
Pourquoi fuyiez-vous ?
Pourquoi fuyiez-vous ?
Pourquoi fuyiez-vous ?
Dites-lui que je l'attends.
Dites-lui que je l'attends.
Qui n'est pas avec moi est contre moi.
En voudrais-tu ?
Tom et Marie s'aimaient.
As-tu deux ordinateurs?
As-tu deux ordinateurs?
Je sais que ce n'est pas vraiment ce que tu voulais, mais c'est tout ce que j'ai.
Viens dans mon bureau.
C'est différent.
Il a la voix douce.
Il a la voix douce.
Cliquez sur l'image pour aller à la page suivante!
Pourquoi êtes-vous venues si tôt ?
Pourquoi êtes-vous venues si tôt ?
Il est embarrassé.
Il est désemparé.
Il s’est ruiné lui-même.
Il est fier.
Il n'a pas d'argent.
Il a les poches vides.
Il a la peur au ventre.
Il est terrifié.
Sa vie s'est éteinte.
Il a fondé un foyer.
Il est désorganisé.
Il sanglote.
Il se lamente.
Il a un bon cœur.
Il a l'esprit large.
Il l'a tué.
Éloigne-toi.
Il vient de s'éveiller.
Il a un sommeil de plomb.
Il a la tête ailleurs.
Il est éreinté.
Il est exténué.
C'est un vantard.
Il est très inquiet.
Il est soucieux.
Il a de la retenu.
Il est resté calme.
Il a enduré.
Sois pas avare !
Il est sans énergie.
Joyeuse fête du Canada!
Joyeuses fêtes de fin d’année !
Il endosse toutes les responsabilités.
Ils ont arabisé la terre, ils ont arabisé l'homme et ils ont arabisé aussi son couscous.
Le couscous de Massinissa a été offert à Okba par l' UNESCO.
Le couscous des Amazigh a été offert aux Arabes par l'UNESCO.
Je n'ai jamais gardé de journal.
Les nécessités politiques se révèlent parfois être des erreurs politiques.
Je retire ce que j'ai dit.
Il m'a pris au dépourvu.
Tom a vu Mary essayant de s'échapper.
Ils ne donnent rien.
Ils ne donnent rien.
Ils ne donnent rien.
J'ai un gâteau dans le four.
As-tu bien dormi?
Il vient en aide aux pauvres.
Il vient en aide aux pauvres.
Reprenant les vers d'Hugo, je leur clamai que dans cette lutte s'il ne devait n'en rester que dix, nous en serions, et que s'il ne devait n'en rester qu'un, je serais celui-là.
Il prit un air grave.
Nous avons été accueillis par une ravissante serveuse.
Tu ne peux pas utiliser le sien.
Les fruits contiennent des graines.
Tout le monde voyait bien qu'elle était inquiète.
Il y a des désavantages à être jolie.
Joyeux anniversaire.
Nous serons probablement partis pour quelques jours.
Tom est en fait occupé aujourd'hui.
Tom a laissé son parapluie à la maison.
Les garçons sont stupides.
Ma mère fait la sieste tous les après-midi.
Il y a forcément quelqu'un derrière cette affaire.
Elles ne peuvent pas nous intimider.
Aucune femme n'est aussi arrogante qu'elle.
Son discours contenait beaucoup de belles phrases.
La France a offert le couscous amazigh aux Arabes.
Tu n'as aucune idée de qui c'est, n'est-ce pas ?
Comment sont-ils entrés ici ?
Ai-je l'air mort, selon vous ?
Ai-je l'air mort, selon vous ?
Elle nourrit son chien avec ce qu'elle mange elle-même.
C’est une entreprise de quelle taille ?
Faire du monocycle est un truc auquel je suis pas très bon.
Je vais me servir du téléphone dans la cabine téléphonique au coin de la rue.
Ils ne font que leur travail.
En signant ce contrat, je me suis engagé à travailler là-bas pendant  ans.
Elle était agacée en raison de mon retard.
Un homme peut connaître le prix de tout et la valeur de rien.
Tu lavais le linge.
Nous aurions dû lui dire la vérité.
Je préfèrerais ne pas le connaître.
Où préfères-tu prier ?
Tom est un elfe.
Les elfes vivent dans la forêt.
Les Elfes ont les oreilles en pointes.
La princesse tomba amoureuse d'un prince elfe.
Je pense avoir vu un elfe dans la forêt.
Ses pas étaient aussi légers que ceux d'un elfe.
Hier, je vis un homme pleurer amèrement.
Hier, je vis un homme pleurer amèrement.
Cette fête est géniale.
T’es toute rouge.
Tom a habité là plusieurs années.
Récemment le nombre de voitures a considérablement augmenté.
Elle était au bord de l'évanouissement.
Un voleur ne trahit pas un autre voleur.
Elles ont l'air triste.
Un voleur ne trahit pas un autre voleur.
Madame Smith, j'aimerais vous présenter un de mes amis, Pierre Dubois.
Je suis sorti dehors en laissant le chauffage allumé.
La viande de porc est très grasse.
Ils disent qu'il est malade.
Ils disent qu'il est malade.
Qui vole mérite une punition.
Pourquoi leur mentez-vous?
Pourquoi leur mentez-vous?
Je ne pensais pas que tu pourrais faire ça.
Je ne pensais pas que tu pourrais faire ça.
Vous ne pouvez pas dire que je n'ai pas essayé.
C'est vous le maître.
Ton écriture est illisible.
Il a traversé la route en courant, la laissant toute seule.
C'est un vieil ordinateur.
Elle n'arrête pas de m'appeler et de m'envoyer des textos.
Tom adore taquiner Marie.
Le pétrole a joué un rôle important dans le progrès de la civilisation.
Regardez ce que j'ai trouvé dans les bois.
J'ai juste quelques questions de plus.
C'est quoi ce machin ?
Le visage est le miroir de l'âme.
Le visage est le miroir de l'âme.
Est-ce que quelqu'un a mangé avec toi ?
Est-ce que quelqu'un a mangé avec toi ?
Est-ce que quelqu'un a mangé avec toi ?
L'univers est le temple, et la terre est l'autel.
Je n'ai pas regardé mes pieds.
Tom donna une banane à Mary.
Elle a essayé de le réconforter mais il a continué à pleurer.
Étaient-ils hier à la bibliothèque?
Je ne peux pas du tout nager.
Il est impossible pour toi de faire ça.
Il s'en est vanté.
Je serai de retour dans moins de cinq minutes.
Je l'ai appelée, mais la ligne était occupée.
Aujourd'hui je vais rendre visite à ma copine qui est malade et doit rester chez elle.
As-tu reçu ma lettre ?
Je possède cet endroit.
Connais-tu ce garçon qui pleure ?
Si j'avais acheté le tableau alors, je serais riche maintenant.
Une actrice s'est évanouie en plein milieu de la pièce.
Dan n'éprouvait aucun remords pour avoir tué Linda.
Il reste un fond de whisky dans cette bouteille.
Il n'a aucune chance.
Il faut que vous vous dépêchiez.
Il faut que vous vous dépêchiez.
C'était le Portugal.
N'oubliez pas ce que je viens de vous dire.
N'oubliez pas ce que je viens de vous dire.
Cette classe comprend  garçons et  filles.
Nous ne pouvons faire ça que le lundi.
Tom nous dit le secret.
La fille engagée par ce magasin pour attirer les clients est assez jolie et à chaque fois que j'y vais je finis par acheter beaucoup de trucs.
Donnez-m'en un autre.
À présent qu'il est vieux, c'est ton devoir de veiller sur lui.
À présent qu'il est vieux, c'est ton devoir de veiller sur lui.
Tout ce que je veux, c'est toi.
Tout ce que je veux, c'est toi.
Qu'avez-vous pensé des films que nous avons vus hier?
La perfection est atteinte non quand il ne reste rien à ajouter, mais quand il ne reste rien à enlever.
Elle est habituée à marcher de grandes distances.
Elle est habituée à marcher de grandes distances.
Qu’as-tu essayé de faire?
L'homme qui se noyait s'agrippa à la corde.
Elle l'a maudit pour avoir causé l'accident.
L'épais brouillard empêchait de voir le bâtiment.
L'épais brouillard empêchait de voir le bâtiment.
Ce cheval est à moi.
La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils arrivent.
Quelqu'un veut-il une bière ?
Il a accueilli le voyageur pour la nuit.
Le prince devint un roi ce jour-là.
Vous ne lisez pas la presse à scandale ?
Je crains de ne pouvoir te sauver, cette fois.
Il est d'ordinaire difficile de s'adapter à la vie dans une culture étrangère.
Son père est-il vivant ?
Le mauvais temps m'empêche de partir.
À cause de la tempête, il n'est pas arrivé.
Il faisait beau temps ce jour-là.
Même si tu pleures, ça ne servira à rien. Personne ne t'entendra.
Rien n'est plus agréable que de voyager.
Une fois qu'elle est arrivée, nous pouvons commencer.
Dans des pays comme la Norvège ou la Finlande il y a beaucoup de neige en hiver.
On part quand ?
Je connais un bon restaurant italien.
Vous ne m'avez pas donné la monnaie exacte.
J'aimerais vraiment avoir un site Web.
Je ne sais pas ce que vous comptez faire.
Ma mère m'a demandé de dresser la table.
Il prit la fuite lorsqu'il me vit.
Il prit la fuite lorsqu'il me vit.
Tom mange à la cuillère.
Il me semble que tu te trompes.
C’est celle-là qui l’a apporté.
C'est par ce chemin qu'ils sont venus.
Qui va le nourrir ?
Je suis parti à la maison.
C'est vers la maison que je suis parti.
Sur quoi il est assis ?
Dans quoi vous mettez l'eau ?
Avec quoi vous apportez de l’eau ?
Quand est ce que t'es parti ?
Que connaissons-nous ?
Qui aime t-il ?
Pourquoi tant de bruit et de précipitation ?
T'es parti où ?
Il a beaucoup mangé.
Combien en a-t-il mangé ?
Pourquoi t'es énervé ?
Je suis énervé parce qu’il ne voulait pas comprendre.
Quel homme ?
Quelle femme ?
Quelles femmes ?
Quels hommes ?
Comment est-il fait ?
Comment est-il fait ?
Combien coûte t-il ?
Le vent l’a emporté.
Où sont-ils ?
Vous allez où ?
Vous allez vers où ?
Qui est fautif ?
Qui parmi eux ?
De quand date-t-il ?
Combien sont-ils ?
Je suis fâché après lui.
Je suis parti avec eux.
C’est trop pour lui.
Il lui sert à quoi ?
Ce n’est pas la peine que tu viennes.
Il n'y a pas moyen ?
Je n'ai pas d'issue.
Il n'y a personne.
Je sais qui l'a emporté.
Je lui ai dit ce que j'ai fait.
Pourquoi tu t'es énervé ?
Qui c'est, ce garçon ?
C'est quoi ça ?
Il y a moins de vent ici que là-bas.
Je fais ça moi-même.
Quelqu'un a menacé de tuer ce politicien.
J'espère que vous serez complètement guéris.
J'espère que vous serez complètement guéris.
Je pense que Tom est juste fatigué.
La pierre a dévalé la pente.
Une question ne vient jamais seule.
Non, je suis encore célibataire.
Non, je suis encore célibataire.
Dans quel pays voudrais-tu vivre ?
Ana adore le chocolat.
Je vois la rose.
On va jusqu’au métro ?
Je suis un être de lumière dans un corps de singe.
Je suppose qu'on n'y peut rien.
Lâchez-le !
Lâchez-le !
Lâchez-le !
Je voulais me jeter sur lui et lui dire:  Je t'aime !
Les vaches nous donnent du lait, et les poules nous donnent les œufs.   En fait, ni les vaches ni les poules ne nous donnent quoi que ce soit. On le prend sans leur consentement.
J'aimerais t'embrasser.
J'aimerais t'embrasser.
Les relations diplomatiques entre le Japon et la Corée du Nord ne sont pas encore établies.
Ce bébé s'appelle Tom.
N'avez-vous pas honte de vous ?
Demeure-t-il dans les environs ?
Ce jeu coûte cher.
J'ai trouvé un lieu pour vivre.
J'ai trouvé un lieu pour vivre.
Je pris conscience que je ne pouvais gagner.
Je n'arrive pas à croire que je t'embrasse.
Je n'arrive pas à croire que je t'embrasse.
Je ne sais pas comment vous faites cela.
Laisse-moi te raconter l'origine de cette école.
Je suis au restaurant.
Je vous sais gré de venir ici.
Je vous sais gré de venir ici.
Il a dit :  Je suis du Canada.
J'ai été crédule.
J'ai perdu mes clés de voiture.
Elles mangeaient du poisson.
Prête-moi ton dictionnaire s'il te plait.
Le guide sait parler trois langues.
Connais-tu les règles du football?
Vous ne pouvez pas venir demain.
Vous ne pouvez pas venir demain.
Vous ne pouvez pas venir demain.
L'italien, c'est pas difficile.
Mes cheveux sont en désordre.
N'évoque pas ma famille !
Elle a fait ça toute seule.
Elles nous trouveront.
Le gel a endommagé les fleurs.
Tu m'enseigneras l'anglais.
Nous travaillerons demain.
Je suis à court de temps.
Nous travaillons tous ensemble.
Je ne me fais pas de souci.
Je ne me fais pas de souci.
J'ai arrêté de jouer de la batterie.
Elle dansa avec lui.
Il a inventé une histoire au sujet du chien.
Tu vas être très fier de moi.
Les ouvriers exigèrent de parler avec le propriétaire.
Les ouvriers exigèrent de parler avec le propriétaire.
Avez-vous repassé toutes les chemises ?
On n'a vu personne.
J'aime le raisin mais je ne peux pas en manger beaucoup.
C'est l'occasion ou jamais.
Cet organisme joue un rôle de premier plan dans la préservation de la vie sauvage.
Ajoutez-y davantage d'eau.
De toi à moi, sa pensée est superficielle.
Il se convertit au christianisme.
Il se convertit au christianisme.
Beaucoup trop de gens rencontrent de sérieux problèmes avec la langue italienne.
Où est mon saxophone ?
Je viens juste d'arriver.
Il ne va nulle part sans sa voiture.
Écrivez !
Écrivez !
Écrivez !
Comme dans la Bible, l'homme n'est pas toujours parfait.
Tom est prétentieux.
Tom est prétentieux.
Je ne connais pas la mariée.
Je ne connais pas la mariée.
Il m'a dérobé ma nouvelle montre.
Même les enfants peuvent lire ce livre.
Très peu d'acteurs ont réussi dans deux séries télévisées différentes.
Je n'aurai pas besoin de m'y rendre.
Respire.
Ils veulent que nous nous croyions en démocratie.
Le type du taxi voulait m'arnaquer.
Il y en a : dans le cœur du peuple chinois.
Cette cabane menace de s'effondrer.
C'est une situation extraordinaire.
Elle croit son fils encore vivant.
Elle croit son fils encore vivant.
Vous êtes tirées d'affaire.
Ne te moque pas des autres personnes.
Dans la vie trois choses ne reviendront jamais : une flèche ayant été tirée, un mot ayant été prononcé et une chance ayant été perdue.
Saluons nos invités.
La phrase me dit quelque chose. Où l'ai-je lu auparavant?
J'ai vraiment sommeil.
Son frère avait été chauffeur routier durant trente ans.
Nous sommes encore une équipe.
Laissez Tom venir.
Laissez Tom venir.
Je parle kurde.
Son idée est très différente de la nôtre.
Est-ce contagieux ?
Est-ce contagieux ?
Le Japon a conclu une alliance avec la France juste avant la guerre.
Par quoi as-tu été frappée?
Avec son revenu, il ne peut pas se permettre de coûteux dîners.
Un nombre croissant de gens traversent et se font renverser en envoyant des SMS.
Tu n'es plus une enfant.
Tu n'es plus une enfant.
Tom a fait signe de la main.
N'exagérons pas.
Ne vous donnez pas des airs !
Il nous faut de la pluie.
Il nous faut de la pluie.
Tom n'aimait Marie que pour son argent.
Tom est tombé désespérément amoureux d'elle.
Tu es comme lui.
Tu es comme lui.
Tu es comme lui.
Accroche-toi à quelque chose.
Accroche-toi à quelque chose.
Et si tu étais en mesure d'acquérir la maison dont tu as toujours rêvé ?
J'ai regardé tout le truc.
Le monde est plein d'idiots.
Il dirigea son attention vers l'image.
Ton âme m'appartient.
L'assiette est en plastique.
L'assiette est en plastique.
Ils attrapèrent un lion vivant.
Les nazis firent disparaître son nom des livres d'histoire.
Elle m'a jeté un regard plein de signification.
La théologie joue avec la vérité comme un chat avec une souris.
C'est parce que je ne suis pas rasé qu'ils ont peur? À moins que ce ne soit parce que je fais pas loin de deux mètres? Un peu des deux?
Je me demande comment elles vont réagir.
Elle n'a pas tenu parole.
Cette alliance, établie entre moi et entre toi et ta postérité dernière, je l’érigerai en alliance perpétuelle, étant pour toi un Dieu comme pour ta postérité après toi.
Il a commencé par nous raconter ses expériences au cours de son séjour en Amérique. Nous l'avons écouté avec attention.
Est-ce vraiment toi ?
Êtes-vous prisonnier de vos habitudes?
Les oiseaux se réveillent d'habitude tôt le matin.
Combien de fois as-tu été amoureux dans ta vie ?
Combien de fois as-tu été amoureux dans ta vie ?
Je me rappelle quand c'est survenu.
Je me rappelle quand c'est survenu.
Tom fut battu brutalement.
Tom fut battu brutalement.
Était-ce entièrement une illusion ?
Vous devez prendre soin que le gâteau ne brûle pas.
Vous devez prendre soin que le gâteau ne brûle pas.
Vous devez prendre soin que le gâteau ne brûle pas.
Je pense que c'est assez pour le moment.
J'ai beaucoup de rêves.
Je ne porte aucun sous-vêtement.
Je ne porte aucun sous-vêtement.
Ce plat est meilleur froid.
Il commence à en avoir assez de lire.
Désolé, je me suis trompé.
Sa manière de se rendre gloire a mis la république en danger.
En tout cas, le programme a été couronné de succès.
Je ne suis pas timide.
Cela provient du fait que l'anglais est une langue internationale.
Que penses-tu de l'art moderne?
Depuis qu'il a quitté le pays, il n'est plus rentré.
Écris-moi !
On achète les œufs à la douzaine.
J'ai passé toute ma vie à aider les autres.
La situation est grave.
Ne venez pas.
Ne venez pas.
Ne venez pas.
Marche doucement jusqu'à la porte.
Marche doucement jusqu'à la porte.
Marche doucement jusqu'à la porte.
Il est pourri jusqu'à la moelle.
C'est vrai qu'il a gagné le premier prix.
Quelle sorte d'oiseau est-ce là ?
Il est difficile de la surprendre.
Il est difficile de la surprendre.
Je n'ai rien donné à Tom pour Noël.
Je dois m'assurer que votre jambe n'est pas cassée.
Ils ont construit un pont enjambant la rivière.
Tom essaya de toucher ses orteils.
L’écriture de Tom n’est pas terrible, mais elle est facile à lire.
Es-tu sûr de n'avoir rien oublié ?
Es-tu sûr de n'avoir rien oublié ?
Arrêtons-nous pour réfléchir à combien nous dépendons de l'énergie atomique.
Où as-tu appris à lire ?
Il fut en retard à cause de la neige.
On se voit d'un autre œil qu'on ne voit son prochain.
Il y a un peu d'argent dans le sac.
J'aimerais dîner avec toi un de ces quatre.
Voulez-vous passer seule le reste de votre vie ?
Vous avez un sens de l'humour étrange.
Vous avez un sens de l'humour étrange.
Le lait ne se mélange pas avec l'eau.
Tu te ridiculises.
Tu te ridiculises.
Comment savais-tu que cet homme était flic ?
Elles étaient mortes.
Je pense que Tom veut nous vendre quelque chose.
La littérature nous enseigne sur l'humanité.
Dis-moi juste ce qui s'est passé !
C'est une question de principe.
Est-ce que Thomas est encore en train de travailler?
La lune est dans le ciel.
J'ai toujours voulu apprendre à cuisiner comme toi.
J'ai toujours voulu apprendre à cuisiner comme toi.
Quand il commença le livre, Hawking était complètement incapable d’écrire à la main.
Il n'y a plus qu'une chaise.
La chasse est interdite dans les parcs nationaux.
Ils étaient calmes face au désastre.
Les plages sont moins encombrées en septembre.
As-tu fini les tâches?
Il est parti il y a trois jours.
Ce qui est fait est fait.
Je n'ai pas la conscience tranquille.
A-t-elle dit ça ?
Nous voulons simplement que vous disiez la vérité.
As-tu besoin d'une cuillère?
Ils me dérangent.
Ça a ses avantages.
Parle à tes amis.
J'allais utiliser cela.
J’ai de moins en moins de temps à consacrer à la lecture.
Tout effort mérite récompense.
Elle a divulgué le secret.
Commençons cette nuit.
Ils déshabillaient Tom.
Je ne crains rien.
Je ne crains rien.
Elle est mon premier amour.
Elle est mon premier amour.
On ne fait que sortir ensemble.
Ceux qui le connaissent disent du bien de lui.
J'étais sur le point de l'appeler, mais je me suis ravisé.
Crois-tu vraiment ça ?
Est-ce votre verre ou celui de votre sœur ?
Est-ce votre verre ou celui de votre sœur ?
Je suis certain que si vous y consacrez votre esprit, vous pouvez le faire.
Écoutez, voyez-vous un inconvénient à ce que j'emporte ceci ?
Écoutez, voyez-vous un inconvénient à ce que j'emporte ceci ?
Plus je vieillis, plus ma vie devient difficile.
Elle s'assit près de moi.
Elle s'assit près de moi.
Il ne parvenait pas à parler, car le public était très bruyant.
Je joue du piano après le souper.
Et même en dehors de ces pays, l'anglais est probablement la langue la plus utilisée pour les communications internationales, devant toutes les autres.
Tom a ressenti la faim.
Tom a ressenti la faim.
Personne ne m'apprécie.
Il a fait très froid le mois dernier.
L'hiver, c'est le temps de la neige.
L'hiver, c'est le temps de la neige.
Les araignées sont-elles des insectes ?
Les araignées sont-elles des insectes ?
Qui est cette mignonne fille avec laquelle je t'ai vue à la galerie commerciale ?
Est-ce que tu parles de moi?
Toutes me questionnent toujours à ce propos.
Il parle comme s'il connaissait le criminel.
Il parle comme s'il connaissait le criminel.
C'est très beau.
C'est très beau.
Pourquoi ne dansez-vous pas ?
Il se souvient de la voiture de M.Black.
Cette expérience était un échec.
Je suis dépourvu de nourriture.
J'ai mes doutes sur Tom.
J'ai des bleus sur tout mon corps.
Je ne suis pas Tom.
Je ne suis pas Tom.
Toutes mes amies sont mariées.
Tue-moi par les mots!
Elle baissa la tête honteusement.
Elle baissa la tête honteusement.
Avait-il des ennemis ?
Avait-il des ennemis ?
On enseigne le chinois dans cette école.
Il marche avec des béquilles.
Et si elle ne m'apprécie pas ?
Nous avons garé notre voiture sur un parking gratuit.
Il s'est révélé être un espion.
Rien ne peut m'arrêter.
Ce vent annonce un orage.
Ses parents l'adorent.
Ses parents l'adorent.
Ils ont épuisé toutes les réserves du pays.
Elle n'est pas seulement bonne en course; elle est aussi bonne en chant.
Elle avait les cheveux en bataille.
Elle avait les cheveux en bataille.
Oui, vous devez.
Oui, vous devez.
Fils, je m'appelle Jesus et je suis ton père.
Oui, c'était une fille timide.
Oui, c'était une fille timide.
Oui, c'était une fille timide.
Cette église fut détruite par un tir d'obus.
Je suis fatigué du travail.
Je suis fatigué du travail.
Les acides aminés sont les éléments constitutifs des protéines.
Ils veulent ceci.
Ils veulent ceci.
Elle est extrêmement séduisante.
Il n'y a rien de tel qu'un bon bain chaud.
Je ne reviens pas.
Je ne reviens pas.
Quelqu'un m'a touché.
Quel genre de personnes oublierait de ramasser ses enfants après l'école?
Étant incapable d'accomplir cette tâche seul, il est venu me demander de l'aide.
J'ai une petite surprise en réserve pour les garçons du centre-ville qui se sont moqués de moi.
Quand nous sommes main dans la main, tout ce qui est lourd s'allège.
Quand nous sommes main dans la main, tout ce qui est lourd s'allège.
L'éclair illumina le ciel.
Je suis allé au marché.
Je suis allé au marché.
De lourds piliers sont nécessaires pour soutenir le pont.
Je cherche un poste au ministère français de la Culture.
Mary est entrée.
J'ai senti quelque chose ramper le long de mon dos.
Nous sommes l'une des meilleures équipes au monde.
Dieu merci, il pleut enfin.
J'en ai fini avec tout ça.
Il y a des gens qui pensent que c'est une mauvaise idée.
Il est né en Grèce.
Là est l'île de mes rêves!
La Pologne a été l'un des premiers pays qui a reconnu la République de Turquie.
La situation allait de pire en pire.
Soyez équitable !
Soyez équitable !
Soyez équitable !
C'est un secret que je ne peux pas te dire.
Oui, mais ce n'est pas nécessaire de rester jusqu'à la fin.
Quand sont-ils rentrés à la maison?
Entre la fenêtre et la porte il y a une table.
Demeure avec nous.
Je ne vois pas ce que tu insinues.
Il s'est cassé le bras pendant qu'il jouait au foot.
Je comprends ce qu'ils disent.
J'ai vu un étranger entrer dans cette maison.
Elle ne boit plus.
L'oiseau est dans le ciel.
L'oiseau est dans le ciel.
L'oiseau est dans le ciel.
Pourrais-tu me prêter le livre?
As-tu fini de tricoter ce pull?
Nous expliquerons.
Les clowns pleurent aussi.
Idéalement, la nourriture devrait avoir bon goût, être bon marché, bonne pour la santé et moralement inoffensive.
Dès que je peux avoir une caméra digne de ce nom, je commencerai à faire des vidéos à mettre en ligne.
Celui qui est né pour être pendu ne sera jamais noyé.
Les portes étaient fermées de l'extérieur.
Lorsque j'ai ouvert la porte, j'ai cassé la serrure.
Quel est ton jour de fête préféré ?
Ne laisse pas le chien sortir.
Sans ses lunettes, elle était quasiment aveugle.
La police interroge les témoins.
Je n'ai pas réussi à me rappeler du titre de la chanson.
Comme ta sœur est jolie!
Comme ta sœur est jolie!
Les gens sont venus de partout.
Vous a-t-il montré la photo ?
Vous avez saisi le truc?
Vous avez saisi le truc?
Je lui ai dit d'arrêter.
Est-ce que tu sais s'il fera beau demain ?
Il a crié aussi fort qu'il a pu.
Passe ce soir. Je te montrerai comment.
Passe ce soir. Je te montrerai comment.
Dis-mois à quel prix.
Je prends sa place.
Il courait le risque de se faire attraper et emprisonner.
Ils envisagent le divorce.
J'aime marcher seul.
La révolution fut le début d'une nouvelle ère.
Je ne suis pas chez moi à l'heure actuelle.
J’ai râlé.
Il expliqua l'objectif principal du plan.
La Suisse s'est opposée à la construction des minarets sur son territoire.
Il ne connaît aucun d'entre nous.
Il ne connaît aucun d'entre nous.
Y a-t-il des tremblements de terre en Allemagne?
Par cette phrase, l'auteur signifiait à Tom et Mary que leur destin lui échappait, puisqu'il ne comprenait pas le sens profond de ses propres phrases.
La lettre arrivera demain.
Je pense qu'il est cruel de piéger les animaux pour leur fourrure.
La guitare de ma sœur est neuve.
Je suis tombé amoureux d'une fille que j'ai rencontré à Boston l'année dernière.
Je l'ai attrapé.
Conduisez avec la plus grande prudence.
Conduisez avec la plus grande prudence.
Allez-y sans moi les mecs, ça ira.
Je pense que je vais prendre cette cravate.
Il me le faut aujourd'hui.
J'économise pour m'acheter un nouveau saxophone.
Vous avez l'air perdus, les mecs.
Vous avez l'air perdus, les mecs.
Qui pourrait prendre sa place ?
J'irai là où tu veux que j'aille.
Tout le monde est venu sauf Marco.
Mary et Tom se disputèrent au sujet des étiquettes controversées à appliquer à cette phrase.
Encore combien de souffrance peuvent-ils endurer?
Encore combien de souffrance peuvent-ils endurer?
Le méchant garçon se perdit et regarda autour de lui.
Je ne parle pas de moi.
Je ne parle pas de moi.
Je ne parle pas de moi.
La vérité est pure, mais elle est douloureuse. Aucune personne égoïste saine d'esprit n'accepterait jamais les choses telles qu'elles sont. Ainsi va le masochisme inhérent à la vérité.
Je mène une vie simple.
Soulève-le.
Je serai chez toi dans quelques minutes.
Personne ne déteste la violence plus que moi.
Personne ne déteste la violence plus que moi.
Certains leur firent pitié.
En temps normal, sur quels forums de discussions vont les Français pour parler de politique, ce genre de choses?
Cette ville n'est pas pour moi.
Cette ville n'est pas pour moi.
Le policier vous a-t-il dit quelque chose ?
Ce cheval coûte très cher.
Le captif s'échappa dans l'obscurité de la nuit.
Tom a demandé la carte des vins à la serveuse.
Je conduis.
Je conduis.
Je conduis.
Je viens juste de me rappeler quelque chose qu'il me faut faire avant demain matin.
Un androïde est une sorte de robot.
J'en ai apporté un, juste au cas où.
Combien de temps a vécu la civilisation maya?
Personne ne se souvient de mon pays.
Le magazine s'adresse aux adolescents.
Il pleut doucement sur la ville.
Elle a vécu une vie solitaire.
Rends-le joli !
Rends-le joli !
Je ne vais pas vous poursuivre en justice.
Je veux mes trucs.
Vous ne pouvez pas tourner autour des gens et commencer à les diffamer.
Il a passé dix ans derrière les barreaux pour meurtre.
Les sandwichs étaient délicieux.
Celle-ci est spéciale.
Je ne veux pas affronter Theodore Roosevelt.
Je ne veux tout simplement pas que vous me compreniez de travers.
Il n'est pas du tout un gentleman.
Il n'est pas du tout un gentleman.
Ce garçon ressemble à Tom.
Il y a un grand lac à Honfleur, près de Paris.
Se sont-ils parlé ?
Se sont-ils parlé ?
C'est de la pure folie.
C'est de la pure folie.
Tom a risqué toutes ses affaires.
Je commence à en avoir assez de vos plaintes.
Essayons de lire entre les lignes.
C'est le meilleur stylo.
Les rêves de la veille se dissipent dans l'aube.
Tu as encore fait des tiennes !
Tom est bien plus vieux qu'il n'en a l'air.
Tom est bien plus vieux qu'il n'en a l'air.
Le Premier Ministre est tombé dans le Danube et s'est noyé.
Notre vie est comme un carnet de notes dont les pages sont pleines de tous les événements, les bons comme les mauvais, les hauts et les bas.
Je n'ai pas le temps de m'occuper du linge.
Tom arrive.
Tom arrive.
Je vois une église.
Je vois une église.
Certains croient que la famille royale britannique descend directement de la lignée du roi David.
Je déteste les feux d'artifice.
Comment la Terre tourne-t-elle ? À droite ou à gauche ?
Peut-être t'apprécie-t-elle également.
N'oublie pas d'apporter les ustensiles de cuisine comme les couteaux ou les casseroles.
Le vent souffle du nord.
Ils mangèrent.
Elles mangèrent.
Nous accompagnions les enfants à l'école.
Je ne suis pas un grand voyageur.
Je ne suis pas un grand voyageur.
Presque tous les humains portent des vêtements.
Tu n'as pas de vie.
Sa pièce de théâtre a été un succès.
Quoi que tu dises, je ferai à ma façon!
Tom a construit sa propre maison.
La nécessité est mère de l'invention.
Au Japon, on ne doit jamais aller bien loin pour trouver un commerce de proximité.
Je peux en acheter un.
Aucun enfant ne devrait avoir faim.
J'ai entendu parler de vos problèmes.
Sans l'aide des étoiles, nous avons perdu notre route sans espoir de la retrouver.
Lorsqu'elle me vit nu, elle se mit à rire.
Y a-t-il quelque chose auquel il faut faire attention ?
J'ai acheté un Picasso.
Ne te donne pas la peine d'y aller.
Comment était la pêche ?
Je me sens bien en leur compagnie.
Où est le docteur ?
Pourquoi fait-il si chaud ici ?
Celle-ci est pour nous.
La solitude est l'école de la sagesse.
La solitude est l'école de la sagesse.
Le chien devrait être attaché.
Ne laissez pas passer cette chance.
Ne laisse pas passer cette opportunité.
L'Allemagne exporte-t-elle des céréales ?
Dis, c’est vrai que tu sors avec Tom ?   Hein ? Qui t’a dit ça ?
Dis, c’est vrai que tu sors avec Tom ?   Hein ? Qui t’a dit ça ?
Combien prenez-vous pour réparer un pneu à plat ?
Tom n'est pas comme moi.
Le bœuf est tendre.
Ça coûtera  €.
Il pense être un grand poète.
Il est chargé de divertir les invités étrangers.
Je devrais porter plus souvent cette cravate. J'ai eu un tas de compliments aujourd'hui.
Akagawa Jiro a écrit plus de  romans.
Il fait les poubelles.
Montre-moi de quel bois tu es fait !
Je dois écrire une lettre, mais je ne m'y mettrai pas avant demain.
Je suis fatigué, néanmoins, je dois finir mes devoirs.
J'ai dit à Tom que j'allais m'en occuper.
Trois personnes ont été retrouvées mortes dans la maison de Dan.
Ça ressemble à un piège.
Ça ressemble à un piège.
Ce n'est pas pour moi.
J'étais inconsciente.
Je viens juste de me réveiller.
Je viens juste de me réveiller.
Je viens juste de me réveiller.
Les scorpions ont huit pattes.
Tom a remercié Marie de l'avoir aidé à décorer son arbre de Noël.
Tu dois t'asseoir autre part.
Pourrais-tu me procurer cet ouvrage rare?
Qu'y a-t-il derrière cette porte ?
Heureusement, après des années, ses parents partirent enfin ensemble en voyage.
Il se moque juste de toi.
Il se moque juste de toi.
Essaie ceci !
Essaie ceci !
Je calculais.
Nous vous invitons à lire attentivement nos conditions d'utilisation.
Ce souvenir pèse, tel un cauchemar, sur mon âme.
Elle adopta un air d'innocence.
Elles méritent plus.
J'ai des endroits où aller.
De quoi?
De quoi?
De quoi?
J'ai acheté ces fleurs-ci pour vous.
L'homme me frappa sur la tête.
Je serai avec toi aussitôt après que je termine ce travail.
À juger d'après l'enflure, l'homme a sûrement été mordu par un serpent.
Tom est d'une timidité maladive.
Je voudrais savoir exactement combien d'argent se trouve sur mon compte.
Il est plus connu que Taro.
Je ne peux pas te donner autant d'argent.
Les cerises sont rouges.
Vous ne devriez pas vous mêler des affaires des autres.
Vous ne devriez pas vous mêler des affaires des autres.
Ça n'a pas enflé.
Ça n'a pas enflé.
Où est ton uniforme ?
Où est ton uniforme ?
Nous habitons en Hongrie.
Sois sur tes gardes quant aux pickpockets.
J'ai une de ces envies de pisser qui me prend à la gorge...
C'est un dialogue de sourds.
C'est un dialogue de sourds.
Nous nous portons mieux sans vous.
Nous nous portons mieux sans vous.
J'ai un livre.
Pisser assise n'est pas si mauvais.
Demain, demain, mais pas aujourd'hui - disent tous les paresseux.
Le pays exige la justice sociale.
Les romans de Jules Verne ont quasiment prédit le futur.
Approche-toi du feu.
Approche-toi du feu.
Il nous aidera à changer la roue.
J'ai perdu la foi.
Ce stylo facilite beaucoup l'écriture.
Ça vient de sortir.
Ça vient de sortir.
J'eus l'impression que ma vie était terminée.
On se connait ?
J'ai été en retard.
Ils vont l'étrangler.
Elles vont l'étrangler.
Elles vont l'étrangler.
Ils vont l'étrangler.
J'ai demandé à mon enseignant de programmation de m'apprendre à écrire des algorithmes ou des programmes en Python.
Nous avons appris notre leçon.
Nous aurons besoin de ceci pour survivre.
Tu dis que tu ne veux pas te salir les mains.
Il a tenté de jouer deux personnages en même temps, mais ce fut un échec.
Je suis là-dedans.
Ils ont commencé à danser.
Elle viendra si vous le lui demandez.
Où vais-je ?
Où vais-je ?
Est-ce que ce lait est toujours bon ?
On l'a pris en train de fumer dans les toilettes.
Est-ce que la grippe aviaire est éradiquée?
Comment puis-je faire une demande de visa ?
C'était la nôtre.
Les bananes que tu m'as amenées hier soir étaient toutes pourries.
Elles ont cherché à fuir.
À l'avenir, je ne vivrai que pour mon enfant.
Quelque chose ne va pas.
Quelque chose ne va pas.
Tous les personnages de cette bande dessinée sont des filles.
Ce qu'on ignore ne peut nous faire de mal.
J'ai parlé d'eux.
J'ai parlé d'eux.
Ces gens sont des professionnels.
Ne te laisse pas aller à trop manger.
Ne te laisse pas aller à trop manger.
Ton père ne te manque-t-il pas?
Nous avons éclaté de rire.
Des buissons bondit un lapin.
Les roses de mon jardin sont belles.
Les roses de mon jardin sont belles.
Ah bon, moi aussi je veux le rencontrer.
J'ignore comment le dire autrement.
Elle est devenue une grande artiste.
Je ne te laisserai pas t'échapper.
Je ne te laisserai pas t'échapper.
Il n'y a pas de place sous le lit.
Ne m'avez-vous pas dit hier que vous ne seriez pas en retard aujourd'hui ?
Je leur ai donné ma permission d'utiliser ma photo sur leur site web.
Avec ton expérience, n'importe quelle entreprise voudrait t'employer sur-le-champ.
Il était assis sur un banc, les yeux fermés.
Nous sommes ennemies.
Nous sommes ennemies.
Comment Tom a-t-il eu cette information ?
Vivez une vie dissolue.
Personne ne l'a fait.
Tom n'était pas un suspect.
On doit fournir nourriture et vêtements aux pauvres.
Je l'ai prise pour Minako. Elles se ressemblent tellement.
Je m'assis pour quelque temps, puis partis.
Il est impossible de le faire.
Ils ont une passion en commun.
Tout ce que tu as à faire est de travailler plus dur.
Cette société produit des circuits intégrés.
Avec son épaule, il danse.
Puis-je vous toucher?
Bougez-vous le cul !
Je veux revenir ici l'année prochaine.
Je ne veux pas jeter ça.
Je ne veux pas jeter ça.
L'espoir meurt en dernier lieu - mais il meurt!
Tom a besoin de se défouler.
Ne nous oublie pas!
Les poissons ont le sang froid.
Tom a reçu un appel urgent et a dû partir du travail.
L'uranium a besoin d'être enrichi avant de pouvoir être utilisé dans les armes nucléaires.
Elle n'a aucun vrai ami.
Il s'entend mal avec son patron.
Quand faut-il le lui dire ?
Ils ne sont pas toujours là.
Vous m'avez touché au cœur.
Vous m'avez touché au cœur.
Je me sens bien ici.
Prends soin de ton dos.
Prends soin de ton dos.
Les singes ne se plaignent pas de ne pas avoir été faits hommes.
Vous ne pouvez pas croire tout ce que vous entendez.
Nous vîmes un étranger marcher dehors.
Une absence de pluie a entraîné la mort des plantes sauvages.
Que tenez-vous ?
Que tenez-vous ?
Pour se faire des ennemis, pas la peine de déclarer la guerre, il suffit juste de dire ce que l'on pense.
Ils vous ont trahis.
Pour l'amour de Dieu, sois gentil avec lui.
Il n'y a rien par là-bas.
Refaisons-le. C'était très marrant.
Il vint me voir le chapeau entre les mains pour me demander un prêt.
Tu restes toujours ancré dans ma mémoire.
Je compose des poèmes.
La porte de derrière était cassée.
Il y a de nombreuses différentes sortes de beauté.
C'est une des meilleures artistes actuelles.
Joyeux Noël et bonne année  !
Le début était terminé depuis longtemps.
Tom et Marie souhaitent aux locuteurs Tatoeba du monde entier une bonne et heureuse année  ainsi qu'une très bonne santé.
Nous étions d'abord des Homo erectus.
C'est quelque chose que je souhaite faire.
C'est mieux de faire comme Tom dit.
Elle s'est fait percer les oreilles.
Elle doit nous avoir vus.
Elle doit nous avoir vus.
Le chasseur prit le renard.
Le chasseur prit le renard.
Vous ai-je dit cela ?
Vous ai-je dit cela ?
Elle emplit le vase d'eau.
Savez-vous pourquoi Tom s'est suicidé ?
Tu dois nous reconduire à la maison.
Laisse-la ici !
L'Homo sapiens aurait quitté l'Afrique il y a plus de cent mille ans.
Les espions empoisonnèrent le comte.
Les espions empoisonnèrent le comte.
Auguste Comte est considéré comme le père de la sociologie.
La porte s’ouvrit, et le jeune comte entra d’un pas léger et assuré, en faisant sonner ses éperons.
Il éperonna son cheval.
Ça surviendra tôt ou tard.
Ça surviendra tôt ou tard.
Lorsqu'elle se leva, le matin suivant, très tôt, il faisait encore noir.
C'est ton tour de faire la vaisselle. Je l'ai faite hier.
C'est ton tour de faire la vaisselle. Je l'ai faite hier.
Le foin, c'est pour les chevaux.
Le foin, c'est pour les chevaux.
Ne te débats pas.
Elle est ma femme gitane.
Tom ignorait que Marie ne savait pas parler français.
Il est vraiment temps que je change de lunettes !
C’est un acteur connu.
Je raconte des conneries.
Ce n'est pas la peine.
Lève la main si tu connais la réponse.
Je ne peux pas continuer à faire ça.
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue sourire.
Mais je ne veux pas.
Il s'est mis à faire froid. Faites attention à ne pas attraper un rhume.
Il s'est mis à faire froid. Faites attention à ne pas attraper un rhume.
Nous allons nous occuper de vous.
Je suis à la recherche d'un livre sur l'histoire romaine.
Ce type est un vrai malade !
Tom commença à tousser.
Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale.
Nous devons cacher ce cadavre.
J'étais patient.
J'étais patient.
Penses-tu que je devrais faire ceci ?
Je veux vivre dans un autre endroit qui n'est pas pollué.
Je le connais comme quelqu'un d'honnête.
Il y a une colère croissante concernant la décision du gouvernement.
Le chien est brun, petit et mince.
Dans cette robe, elle a l'air jolie.
Il y a probablement peu de jeunes qui aiment l'opéra.
Pourquoi le chien est-il ici ?
Pourquoi le chien est-il ici ?
Ils ont dit que tu étais virée.
Ils ont dit que tu étais virée.
Que pensez-vous de ces chaussures?
Faites votre propre travail !
Faites votre propre travail !
Attends que j'aie fini de manger.
Elle vit avec lui.
Elle vit avec lui.
Elle vit avec lui.
Est-ce que les pétards sont bruyants près de chez vous?
Je ne t'ai pas demandé de faire ça.
Je ne peux plus garder le silence.
Je ne peux plus garder le silence.
Il est rarement sur Internet.
Il est rarement sur Internet.
Cette chanson était un hit.
Cette chanson était un hit.
Cette chanson était un hit.
Pas d'amour sans jalousie.
Tom veut apprendre le serbe.
Ma grand-mère paternelle aime les cérémonies de thé.
Ça lui a presque coûté la vie.
Je pensais que nous nous inquièterions de ça plus tard.
Je peux en acheter une.
Ta prononciation est excellente.
Ta prononciation est excellente.
Ta prononciation est excellente.
Tom est venu hier.
Tom est venu hier.
Ça fait une semaine que mes intestins ne fonctionnent pas.
Ça fait une semaine que mes intestins ne fonctionnent pas.
Où est la pelle ?
Je n'aime rien ici.
Elle s'évanouissait.
Elle s'évanouissait.
Elle est entrée par la fenêtre.
Tom est aveugle.
Il l'a nettoyée.
Tom ne savait pas que Marie mentait.
J'étais agrippé à la branche.
Qu'avez-vous ?
Elles ont les pieds sales.
J'ai regardé ailleurs.
Ils ont suivi à pied, ils sont fatigués.
Il n'est pas allé voir le médecin.
Le printemps est tardif cette année.
Il n'a pas respecté sa promesse.
Ces enfants ne sont pas venus.
Ils ont besoin d'aide.
Ils ne vont pas revenir.
Je l'ai lu.
Comment sait-elle ça ?
Ces photos-là sont les siennes.
Vas-y doucement !
Vas-y doucement !
Tu n'as pas besoin de mon aide.
Je vis ici depuis plus de trois ans.
Nous regardons la télévision chaque jour.
Il m'a attendu jusqu'à mon arrivée.
Que veut-il faire ?
Lève ta main !
Lève ta main !
J'attendrai ici jusqu'à ce qu'il vienne.
Nous savons où il se trouve.
Ma femme a deux sœurs.
Mon père a séjourné deux mois à l'hôpital.
Que ferez-vous avec tout ceci ?
Que ferez-vous avec tout ceci ?
Elle lui demanda où il vivait.
Quel jour est-ce demain ?
Je déteste les gens qui parlent comme ça.
Voulez-vous que je vous enseigne des gros mots ?
As-tu lu ce livre ?
Quelle est la réponse à cette question ?
Quelle femme !
Ne t’enfuis pas.
Je ne suis pas jeune.
Non, ce n'est pas vrai !
Non, ce n'est pas vrai !
Je ne veux pas manger ça.
Je n'enlève pas vos chaussures.
Je n'enlève pas vos chaussures.
Je suis allé pour rien à la boulangerie, car les petits pains étaient déjà tous vendus.
Un interprète doit être capable de transmettre rapidement les idées du locuteur à ses auditeurs. La précision de la traduction n'a pas besoin d'être parfaite. On n'a pas le temps de prendre en compte tous les détails.
J'ai lu à son sujet dans le journal.
Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
Je joue de la guitare pendant mon temps libre.
Ce que je crois, c'est qu'elle n'a jamais dit de mensonge.
C'est une histoire touchante.
Je pense que ça dépend désormais de vous.
Il a une femme de ménage.
L'eau atteignit la poutre du pont en un instant.
Sois prudent. C’est la place parfaite pour une embuscade.
C'est une embuscade !
Nous avons été pris dans une embuscade.
J'ai fait l'acquisition d'un cahier rouge pour tenir mon journal.
J'ai toujours voulu être différent.
J'ai peur des guêpes.
Il y a un petit peu de vent aujourd'hui.
Le repos est important.
Le repos est important.
Le repos est important.
Il l'a poussée dans la piscine.
Il l'a poussée dans la piscine.
Jamais je n'ai vu pareille femme.
C'est le meilleur repas que j'ai jamais mangé.
L'homme l'a attaquée avec l'intention de la tuer.
Si on tombe à l'eau, il faut se débarrasser de tous ses vêtements mouillés.
Ce n'est pas à Paris que nous avons fait connaissance.
Si chacun pouvait nettoyer devant sa porte, on aura une ville propre.
Si chacun pouvait nettoyer devant sa porte, on aura une ville propre.
La colère du vieil homme se refroidit.
La colère du vieil homme se refroidit.
Le marié travaille en ce moment dans une entreprise, la mariée quant à elle, est notre prof.
Ce n'est en aucune façon la vérité.
En tous cas, je ne l'aime pas parce que c'est comme ça !
En tous cas, je ne l'aime pas parce que c'est comme ça !
Ne cherche pas à comprendre.
Ne cherchez pas à comprendre.
J'ai acheté une douzaine d'œufs.
Tom est un politicien.
C'est ce que tu fais toujours.
Je me rends à Berlin pour rendre visite à mon ami.
Il lui a envoyé des fleurs.
Je voulais juste être utile.
J'ai le nez bouché. Auriez-vous de l'eucalyptus ?
Ils me demandèrent mon nom, mon adresse et la raison du voyage.
Je suis cultivé.
Il est à la mosquée.
Maintenant, écoute-moi bien !
Je ne m'en sens juste pas le cœur.
La musique n'a pas d'âge.
Mais, hélas ! sans les dieux, quel bonheur est durable ?
Les médecins le donnaient pour mort, mais aujourd'hui il est encore vivant et en bonne santé, et il a un travail et une famille.
De nombreux pays ont des lois strictes contre les drogues.
Où est-ce que tu voudrais aller ?
Une année-lumière est la distance que parcourt la lumière en une année.
Je n'ai rien à manger.
Il y en avait une autre.
Je rêve parfois de Tom.
Est-ce que tu te rappelles combien ça a couté ?
Est-ce que tu te rappelles combien ça a couté ?
J'ai vu Tom à la télé de nombreuses fois.
J'ai vu Tom à la télé de nombreuses fois.
J'ai vu Tom à la télé de nombreuses fois.
Voulez-vous que je chante ?
Voulez-vous que je chante ?
Voulez-vous que je chante ?
Voulez-vous que je chante ?
Voulez-vous que je chante ?
Voulez-vous que je chante ?
Marie aime les plantes.
Marie aime les plantes.
Marie aime les plantes.
Marie aime les plantes.
Qu'est-ce que tu étudies ?
Qu'est-ce que tu étudies ?
Pourquoi m'avez-vous invité ?
Pourquoi m'avez-vous invité ?
Pourquoi m'avez-vous invité ?
Pourquoi m'avez-vous invité ?
Pourquoi m'avez-vous invité ?
Pourquoi m'avez-vous invité ?
Pourquoi m'avez-vous invité ?
Pourquoi m'avez-vous invité ?
Pourquoi m'avez-vous invité ?
Pourquoi m'avez-vous invité ?
Pourquoi m'avez-vous invité ?
Pourquoi m'avez-vous invité ?
Pourquoi m'avez-vous invité ?
Pourquoi m'avez-vous invité ?
De quoi ont-ils parlé ?
Tom posa le livre.
Tom posa le livre.
Je l'ai rencontrée en allant à l'école.
Je l'ai rencontrée en allant à l'école.
Je me suis réveillé tôt aujourd'hui.
Connaissez-vous cette histoire ?   Laquelle voulez-vous dire ?
Connaissez-vous cette histoire ?   Laquelle voulez-vous dire ?
Ils étendirent le territoire de leur empire.
Qui est-ce qui t'a laissé rentrer ?
Qui est-ce qui t'a laissé rentrer ?
Je ne veux pas savoir ce que vous avez fait hier.
Comment va ta femme?
Lorsque je suis rentré à la maison, j'avais très faim.
Cela fait-il longtemps que vous travailler là-bas ?
Cela fait-il longtemps que vous travailler là-bas ?
Cela fait-il longtemps que vous travailler là-bas ?
Toute action a un coût.
Je ne peux pas te dire combien je suis heureuse que vous soyez venues nous rendre visite.
Ne parlons pas.
Le temps passé ne reviendra plus jamais.
Le temps passé ne reviendra plus jamais.
Le temps passé ne reviendra plus jamais.
Elle a compris à mon état à quel point je la désirais.
Les oiseaux savent voler.
Les oiseaux savent voler.
Le chat aime dormir à côté de moi.
Le chat aime dormir à côté de moi.
Le chat aime dormir à côté de moi.
Le chat aime dormir à côté de moi.
Je connais cette histoire.
Il m'a invité chez lui.
C'est mon point de vue.
C'est mon point de vue.
Au moins, je ne serais pas seule.
Il peut partir demain.
Vous êtes si grossier !
Vous êtes la plus grande personne ici.
Vous êtes la plus grande personne ici.
Elle lui sourit.
Es-tu prêt à sortir ?
Moi, je n'ai pas aimé le film.
Je ne sais pas, si aujourd'hui c'est mardi ou mercredi.
Je vais vous surveiller.
Je vais vous surveiller.
Je suis aveugle.
Je suis aveugle.
Génial ! Alors vous allez pouvoir vous voir de temps à autre.
En aucun cas.
J'apprends quotidiennement le français après le dîner.
Devant nos yeux, une catastrophe a lieu.
Nous ne savons pas s'il viendra ou pas.
Sa chambre est deux fois plus grande que la mienne.
Sa chambre est deux fois plus grande que la mienne.
Sa chambre est deux fois plus grande que la mienne.
Je l'ai dit à la police.
Le Japon est un pays industriel.
Il faut avoir une connaissance technique du français.
Tom ne peut pas te voir.
Tom ne peut pas te voir.
Je sais que Tom sait.
Parles-tu kurmandji ?
Notre école est située sur une colline.
Ce n'était pas bon.
Si vous voulez réussir, gérez bien votre temps.
À partir de demain je me lèverai tôt.
Je savais que Tom était mort.
Dans son pays natal, elle a obtenu son diplôme en économie.
De quoi te rappelles-tu ?
Je crois que j'ai mis trop de sucre.
Où a-t-elle appris le polonais ?
Dis :  s'il te plaît .
L'homme apprend toute la vie.
Dans ce jeu, tu as le droit de tricher. Il faut juste ne pas te faire prendre, sinon tu prends quatre cartes de pénalité.
C'était une question de survie ?
Il semble que M. Brooke soit un homme honnête.
Le grand poisson mange le petit.
Tom a bâclé le travail.
On peut te mettre en prison pour ça.
Avez-vous entendu dire qu'un cambrioleur a forcé la maison du voisin ?
Ne voulez-vous pas être à nouveau amoureuses ?
Je ne fais pas les courses.
Elles ont regardé une belle fleur.
Tom étudie le journalisme.
Je ne veux pas de ton argent.
Je ne veux pas de ton argent.
Je ne sais pas comment gérer ça.
Pourquoi font-elles cela ?
Elles étaient en train de boire du vin blanc sec.
Serrons-nous la main !
Ici on vend les timbres.
Je veux visiter un jour l'Australie.
Où est ma voiture?
Les nuages ont disparu et le soleil a brillé.
Qui perd ses dettes s'enrichit.
Tu dois attendre.
Vous êtes toutes contre moi.
C'est tout moi !
Je compatis avec elle.
Ils veulent juste une excuse pour te virer.
Je suis seulement rentré à la maison sans rien dire.
Je suis seulement rentré à la maison sans rien dire.
Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père?
Il semble que tu aies retrouvé ta confiance en toi-même.
À la poste, le courrier est classé selon sa destination.
Ce que je demande à mon lecteur, c'est qu'il voue sa vie entière à lire mes œuvres.
Est-ce que je le connais?
C'est tout ce que je peux vous offrir.
C'est tout ce que je peux vous offrir.
Il était dans l'armée pendant trente ans.
La majorité des Kabyles sont laïques contrairement à la majorité des Algériens.
Nous sommes allés dans une pizzeria italienne.
J'ai un an de moins que Robert.
Ils n'en savent encore rien.
Tiens, un mouchoir. Ton nez coule.
Cet homme est fort.
J'espère qu'elles m'ont appréciée.
La nourriture est enfin parvenue à table.
Il s'enfuit lorsqu'il vit le policier.
Ils craignirent d'être écoutés.
J'ai un souvenir d'enfance de ma grand-mère reprisant des chaussettes.
Qui t'a invité ici ?
Je fais le ménage.
Tu vaux de l'or.
J'étais très fatiguée hier soir.
Tom n'aime pas les chats.
Tu as fait une faute.
Sais-tu ce que je veux ?
Sa sœur semble être jeune.
Aujourd’hui nous pouvons dire que la langue kabyle a fait un pas en avant.
Ça ne vaut pas un clou!
Combien de livres lis-tu par mois ?
Sors de ma maison !
Poursuis ton chemin.
Espèce de gros porc !
Marie obligea Tom à manger.
Tom et Mary ont dit qu'ils étaient fatigués.
Kate était allongée les yeux ouverts.
Kate était allongée les yeux ouverts.
Tom a demandé un verre d'eau.
C'est quoi tout ce bruit?
C'est quoi tout ce bruit?
Qui est le dernier ?
Étais-tu à la maison hier soir?
Sais-tu qui a la clé ?
Je veux que tu chantes.
Nous n'avons plus de temps.
Pourquoi détestes-tu autant Tom ?
Je ne suis pas payée pour faire cela.
Il s'est frotté contre moi.
Il est défendu de fumer ici.
Cet arbre est haut.
Ils nous prennent pour des idiots.
Ils nous prennent pour des idiots.
Il se pourrait que vous ayez raison.
Fais comme bon te semble !
Nous préférons rester ici.
Ne te laisse pas abuser par les détails superficiels.
Tom était timide.
Tom était timide.
Elle ment !
Elle ment !
Laisse-le tranquille.
Laisse-le tranquille.
Laisse-le tranquille.
Laisse-le tranquille.
Il est coupable de vol.
Tous mes amis sont invités ici.
Tom t'a fait rire, n'est-ce pas ?
Il est de votre devoir de terminer ce boulot.
Il court toujours après les filles.
Le miel ne coule pas du ciel.
Les lapins savent-ils nager ?
Nous resterons dans votre maison au moins deux heures.
Mon petit-fils a un chaton blanc.
Nous sommes les meilleurs dans ce que nous faisons.
En tournant la page, nous pouvons congédier les personnages d'un livre sans crainte de les froisser.
Mais tu n'es pas là-bas.
Les adolescents adorent jouer aux jeux vidéo.
On ne peut séparer langue et culture.
On ne peut séparer langue et culture.
Qu'est-ce que je vais faire maintenant ?
Le week-end, j'emmène mes chiens dehors pour une longue promenade dans le parc.
Êtes-vous ici pour m'espionner ?
Je suis du genre qui aime réfléchir très attentivement aux choses.
Ça nous est égal, si vous prenez une photo depuis l'extérieur.
C'est le genre de personne à appeler un chat, un chat.
Tom n'entend pas très bien.
Pourquoi parles-tu toute seule ?
Je regrette de t'avoir embrassé.
Ne dissimule pas ce que tu ressens à propos de cela.
Trop c'est trop!
Que penses-tu de mon idée ?
Voyons si quelqu'un peut nous aider.
Aujourd’hui nous pouvons dire que la langue kabyle a fait un pas en avant.
Je suis juste allongé.
Cet ordinateur n'est pas très puissant.
Ce n'est pas un bon choix.
Ce vêtement-ci te va bien.
Écris-le en kabyle !
Je n'avais aucun doute.
Est-ce que cette lettre doit être écrite en anglais?
De quoi aimeriez-vous parler ?
Elle faisait des cauchemars.
Le soleil ni la mort ne se peuvent regarder en face.
Comment avez-vous arrêté ceci ?
Nous écrivons des romans ensemble.
Mon fils alla en Iran.
M'attendras-tu ?
Il est très compétent en anglais.
J’y vais seul.
Enfant, je suis beaucoup allé skier.
Il nous appela à obéir à la règle.
Ils ont lavé ton chien.
Est-ce que tu dois travailler dimanche ?
J'étais glacé d'effroi.
Tu as dû penser que j'étais un idiot.
Tu as dû penser que j'étais un idiot.
Elle parla fort.
Il va pleuvoir jusqu'à dimanche.
J'ai déjà commencé à lire ce livre.
J'attends une lettre de Tom.
Tom a arraché une dent.
J'ai vu cinq avions s'envoler comme les oiseaux.
Votre père ne vous manque-t-il pas?
Votre père ne vous manque-t-il pas?
Si tu n'y vois pas d'inconvénient, j'aimerais être seule un moment.
J'étais en vacances hors de la ville.
Qu'attendons-nous donc ?
On dirait qu'il va faire beau aujourd'hui.
Je suis responsable de la sécurité de Tom.
Si tu m'aidais, je serais vraiment sauvé.
Si tu m'aidais, je serais vraiment sauvé.
Nous ne travaillons jamais le dimanche.
Il s'est presque statufié de peur.
Ces histoires, il les a racontées cent fois.
Je pensais que vous en aviez déjà une.
Les deux hommes se serrèrent les mains.
Ma fille me rend visite de temps en temps.
Nous devons tenir compte des pratiques locales.
Je ne sors jamais.
Laisse-moi vivre en paix.
Je deviens de plus en plus faible.
Comme ils parlaient en chinois, je ne comprenais pas un seul mot.
Comme ils parlaient en chinois, je ne comprenais pas un seul mot.
J'ai rencontré Bob et Marie tandis que j'attendais Kate.
Vous voulez peut-être mettre cela en lieu sûr.
Je ne peux pas vous en dire plus, j'en ai déjà trop dit.
J’ai une triste nouvelle à vous annoncer.
J’ai une triste nouvelle à vous annoncer.
Obéis à tes parents.
C'est très aimable à toi de dire cela.
J'avais quelques questions et j'ai levé la main.
Il y a ceux qui gardent tout dans leur cœur.
Personne n'a critiqué mon pays.
Me dites-vous la vérité ?
La belle adore un cavalier sans barbe et sans moustache encore, et reçoit tous les soirs, malgré les envieux, le jeune amant sans barbe, à la barbe du vieux.
La première chose que l'on a faite était de regarder les pandas.
Le temps change de jour en jour.
Tu es une sale menteuse !
Je jure devant Dieu que cela est vrai.
Laisse-le dormir !
C'est son vélo qui fut volé.
Je ne comprends pas ce schéma.
Ce schéma illustrera ce que je veux dire.
Il me manque trois crayons.
Il me manque trois crayons.
J'aime toujours Tom.
Quand est-ce qu'il a commencé à pleuvoir?
Les Japonais sont des Asiatiques.
C'est son troisième enfant.
Je veux de vous la vérité.
Tom me suivait.
On m'a prévenu.
Je viendrai plus tard.
Si vous faites tomber ce vase, je le retiendrai sur votre salaire.
J'aime parler.
Elle te plaît ?
As-tu soif?
Tu l'as dit à ta mère ?
Êtes-vous sûrs?
Ils m'ont demandé qui j'étais.
Je suis content qu'ils aient réparé le chauffage, mais maintenant il fait trop chaud.
Ouvre tes yeux.
Ouvre tes yeux.
Ouvre tes yeux.
Ouais, c'est ce que j'ai dit.
Une guerre nucléaire signifierait la chute de l'humanité.
L'homme, que je ne connaissais pas du tout, en savait long sur moi.
Je vais te payer à boire.
C'est un bon système.
Ils ont emménagé juste l'autre jour.
Avec le savoir, croît le doute.
Avec le savoir, croît le doute.
Les microbes peuvent causer des maladies.
Des heures passent, et elle compte les minutes.
Je ne suis pas content.
Il n'est pas content.
Tu n'es pas content.
Tu n'es pas contente.
Tu peux passer la nuit chez nous.
Je suis un collègue de ton père.
Je suis un collègue de ton père.
Comme à son habitude, il mange en lisant le journal.
Ce vase est en fer.
C'est à lui que tu dois rendre ce livre.
Restez et prenez un verre avec nous !
Ils passèrent la nuit sur la plage.
Il y a quelque chose sous mon lit.
Quoi de neuf de ton côté ?
Nous avons escaladé une forte pente.
Nous vivons environ trois milles au-delà de ce pont.
Je l'ai croisé dans la rue l'autre jour.
J'ai été si humiliée.
J'ai été si humiliée.
Confus face aux remarques obscures de Sherlock Holmes, Watson se demandait si Holmes dissimulait intentionnellement ses vues sur le crime.
Tom est riche.
Se trouver les yeux dans les yeux avec un dinosaure était une expérience amusante.
En temps de famine, le diable mange des mouches.
C'est pour les enfants.
Tom préfère voyager en train plutôt qu'en avion.
Je pensais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.
Tom était le petit ami de Marie avant qu'elle ne rencontre John.
C'est une fille.
Tu écriras un livre.
Il t'a dit.
Il lui a dit.
Des gens l'ont accompagné.
Le chacal est mort, quant au sanglier, ce n'est pas sûr.
Elle a pris le jerrican et elle est partie.
Taninna est une autre fille.
Taninna et une autre fille.
C'est le sommeil qui le perturbe.
Elle est partie avec sa sœur ainée.
Elle est partie avec sa tante.
Ils les ont écrits.
Ils les ont écrites.
Elles l'ont écrit.
Elles les ont écrites.
Il vient juste de partir.
C'est tout ce qu'il a écrit.
Que prendra-t-il ?
Il est mieux que nous.
Qui a vu ?
Laquelle le prendra ?
Il a tué un lion.
Donne-le-moi.
Donne-la-moi.
Il l'a frappé.
Il l'a donné.
Il te veut.
Ils sont venus.
Elles t'aiment.
Il a frappé la fille.
Il l'a frappée.
Il a frappé son fils.
Il est plus fort que moi.
Il ne l'a pas frappée.
Qui l'a trouvé ?
Voilà ton mari !
Voilà ta femme !
Il est encore au lit.
Il est mignon ce garçon.
Elle est mignonne cette fille.
Il est encore gamin.
Il lui reste encore de l'argent.
Tu as un peu de fièvre aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Cela vous suffit.
Tom est un bon ami à nous.
Il nous faut commencer au début.
Quand cours-tu ?
Je l'ai suppliée de ne pas y aller.
Que sont-ils pour toi ?
Tu as dit ça sérieusement ?
Tu as dit ça sérieusement ?
Je sais que Tom est négligent.
Il a donné une chambre à son frère.
Tu es un jeune très élégant.
Si seulement j'avais des ailes pour voler, je serais allée la sauver.
Attention, ça glisse !
Les papillons de cette sorte ont maintenant disparu.
Il n'y avait ici personne hier.
Attention, ça glisse !
Attention, ça glisse !
S'il te plait, attends !
S'il te plait, attends !
S'il vous plait, attendez !
S'il vous plait, attendez !
Il a construit une maison pour son père.
Il a construit une maison avec son père.
Il a dîné chez elle.
C'est à lui cette maison.
Mentir est honteux.
Il a donné à son fils de l'argent.
Il lui a donné de l'argent.
Ils sont jaloux ceux-là.
Son père n'arrête pas de crier sur lui.
C'est celui-ci.
Je cours tous les jours.
Je sais que Tom n'est pas Canadien.
Peut-être devrions-nous parler dans mon bureau.
Elle ne savait pas qu'elle avait épousé un monstre.
Elle ne savait pas qu'elle avait épousé un monstre.
Ce chien mange pratiquement n'importe quoi.
Ce chien mange pratiquement n'importe quoi.
Le théâtre ouvrait à l'aube.
La transparence du gouvernement est un élément clé de la démocratie. Assurer que le public ait accès à l'information gouvernementale établit une confiance dans le processus de décision du gouvernement tout en permettant au public de tenir le gouvernement responsable de ces décisions.
Personne ne le croit innocent.
Je ne savais pas qu'il buvait autant.
Le groupe de Seattle joue du rock indépendant et de la musique électronique.
Malgré l'écriteau  Défense de fumer , l'homme qui dirigeait le bateau fumait tout le temps sans se gêner.
Je regrette d'avoir négligé ma santé.
Mon beau-père est avocat.
Je ne suis pas assez stupide pour lui prêter de l'argent.
Avant de manger un fruit ou un légume, on doit le laver et le désinfecter, afin d'éliminer la saleté et les bactéries qui s'y sont accumulées et qui peuvent nuire à notre santé.
Hâte-toi !
Hâtez-vous !
Hâtez-vous !
Presse-toi !
Hâtez-vous !
Hâtez-vous !
Hâtez-vous !
Dépêchez-vous !
Dépêchez-vous !
Pars immédiatement !
Partez immédiatement !
Partez immédiatement !
Excuse-moi.
Essaye encore.
Essaye encore.
Elle pleure.
Il attendra.
Elle pue.
Il pue.
Tom pleurait.
Il haletait.
Ils haletaient.
Elles haletaient.
Retire-le.
Ôte-le.
Il arrive.
Qu'est-ce qui t'a pris !
Ne pouvez-vous comprendre la douleur de vos parents?
C'est ici que tout s'est passé.
Les larmes ont coulé le long de mes joues.
Les larmes ont coulé le long de mes joues.
Il n'y a aucune erreur.
Il n'y a aucune erreur.
Tom est intolérant.
Savez-vous à quel groupe sanguin appartient le père de votre enfant ?
Tom a pris une douche froide.
Restez à l'écart de ma femme !
Tu as raison. Je dois continuer à vivre.
Lorsque je mords, cette dent me fait mal.
Nous trouvâmes une grande empreinte de pas et quelques-unes plus petites, de différentes tailles.
Ne hurlez pas ou bien je hurlerai plus fort !
T'y es samedi ?
Je veux rendre mes parents fiers.
Les documents sont sur le bureau.
Les hommes, les chiens, les poissons et les oiseaux sont tous des animaux.
Il y a une part de vérité là-dedans.
Tom dit qu'il a été licencié trois fois.
Je sais que vous avez traversé beaucoup de choses.
Je sais que vous avez traversé beaucoup de choses.
Nous posons des questions au maire.
Il a même appris à faire ses propres télescopes pour étudier le ciel.
Tom a reçu une lettre de Mary aujourd'hui.
Il est perdu au XXe siècle.
Voulez-vous vivre à Bombay?
À la fin, le poète devint fou.
Elle n'a rien dit du tout.
Elle n'a rien dit du tout.
Elle n'a rien dit du tout.
Tu ne peux pas te plaindre.
Tu ne peux pas te plaindre.
Tu es le seul ami que j'aie.
Tu es le seul ami que j'aie.
En voici un pour toi.
En voici un pour toi.
Son bouquin est truffé de travaux de recherche de mauvaise qualité.
Je suis arrivé tard la nuit dernière.
Vous y étiez, n'est-ce pas ?
Vous y étiez, n'est-ce pas ?
Les cours reprendront lundi.
Veux-tu jouer dans un film?
Voilà comment ça fonctionne.
Voilà comment ça fonctionne.
J'attendrai jusqu'à ce que vous écriviez la lettre.
J'attendrai jusqu'à ce que vous écriviez la lettre.
Tom n'est pas coupable.
Cela me sied-il ?
Cela me sied-il ?
Mes deux pieds sont enflés.
J'aime les gens dans cette ville.
Nous ne sommes pas comme toi.
Nous ne sommes pas comme vous.
Marie a perdu une boucle d'oreille.
Personne ne se présenta.
Je n'en ai qu'un, jusqu'à présent.
J'ai enfin accompli ma mission.
J'ai enfin accompli ma mission.
Je n'avais rien à y voir.
Tom voulait poser une question, mais il ne voulait pas avoir l'air stupide.
Ne te couche pas trop tard.
Je n'aime pas cette comparaison.
Comment se fait-il que vous soyez si lent ?!
Agissez envers les autres comme vous aimeriez que les autres agissent envers vous.
C'est un meurtrier, il devrait être derrière les barreaux !
C'est un meurtrier, il devrait être derrière les barreaux !
Il n'est pas là actuellement.
Il était atrocement maigre.
Ils ne vont pas pouvoir trouver l'hôtel.
Elle tremble de froid.
Il y a peu de temps, j'ai trouvé un livre écrit par mon père.
Je me nomme Tom.
Il me faut davantage de pouvoir.
Tu ne peux pas ou tu ne veux pas?
Qui est le grand type aux longs cheveux noirs qui joue de la guitare ?
Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité.
C'est moi le patron.
Ta lettre m'a rendue heureuse.
Ta lettre m'a rendue heureuse.
Le jardinier danse très souvent.
Quand elle était à l'étranger, elle téléphona fréquemment par Skype.
Il vint tandis que je dormais encore.
Je suis fidèle envers ma femme.
Elle se cache dans le placard.
Elle se cache dans le placard.
Aimez-vous naviguer sur la toile ?
Dis-moi où mettre ces livres !
C'est mon boulot de te convaincre.
Rendez-le plus petit.
Rendez-le plus petit.
Rendez-le plus petit.
Et je donnerai à toi et à ta postérité la terre de tes pérégrinations, toute la terre de Canaan, comme possession indéfinie ; et je serai pour eux un Dieu tutélaire.
Tu ne peux pas te promener dans la rue dans un tel accoutrement.
C'est l'heure ! Il faut que j'y aille.
Je n'ai plus de voiture.
Ça m'agace.
Comme il y avait du brouillard, il était difficile de distinguer les silhouettes des marcheurs.
Ses idées ne valent pas la peine d'être écoutées.
Elle regarda derrière.
Il répéta lentement son nom.
L'un de vous connaît-il Tom ?
Vous ne saignerez pas à mort.
Êtes-vous chauves ?
Cette semaine, les élèves n'ont pas le droit d'entrer dans la salle des professeurs.
Pourquoi personne ne dit rien ?
Je ne dormirai pas dans cette chambre.
Tu contrôles ta destinée.
Cette fois, Paris est mon but.
Va dans ta chambre et ne reviens pas avant que je te le dise !
Il le leur a dit.
Tu le prendras.
Elle le prendra.
Vous le prendrez.
C'est ici qu'il a passé la nuit.
Moi, j'en ai plus.
J'ai écrit une lettre à ma mère.
Qu'y a-t-il sous la table ?
C'est quoi alors ce mot ?
Ils montrent quoi ?
Une semaine sur deux, nous allons au théâtre.
Le sol était couvert de poussière.
Le sol était couvert de poussière.
Ils semblent tout avoir, mais ce n'est qu'une apparence.
Ils entrent par une porte et ils sortent par une autre.
Chacun est libre de contribuer.
Le premier objectif semble réalisable.
Il y a un combat de coq dans la cour.
Il accusa les autres de son propre échec.
C'est un tout nouveau problème.
La rose n'a d'épines que pour ceux qui désirent la toucher.
Il ne voit pas sa famille dans sa vie très occupée.
Nous les pleurerons.
J'ai reçu un ocarina de ma fille pour la fête des pères. Pour être franc, je n'en ai pas besoin. Je ne comprends pas d'où lui est venue l'idée de faire ce choix.
Depuis vingt ans, ils ne parlent plus ensemble.
Ils ne pensent pas, donc ils ne sont pas.
Je vais hurler.
Nous leur apporterons des fleurs.
Au nom du ciel, protégez-moi contre cette folle !
Il me prendra avec lui.
Il le trouvera au marché.
Il lui a construit une maison.
Elle a passé la nuit chez sa fille.
Pourquoi n'a-t-il pas vendu ses produits au marché ?
Comment les a-t-elle sauvés ?
N'allez jamais chez un docteur dont les plantes d'intérieur sont mortes.
Masten a divorcé de sa femme.
Pourquoi Masten n'a-t-il pas divorcé de sa femme ?
J'aime beaucoup l'art contemporain.
C'est pourquoi je me fais du souci pour vous.
C'est pourquoi je me fais du souci pour vous.
Je veux que vous sortiez de la ville.
Je veux que vous sortiez de la ville.
Je veux que vous sortiez de la ville.
Il a sévèrement critiqué le maire.
Elle n'a que la peau sur les os.
Je n'ai d'autre choix que de manger ce qu'elles me servent.
Cette fille est intelligente.
La pièce est très petite, à tel point qu'il n'est pas possible d'ajouter des meubles.
Ce garçon est intelligent.
Qu'est-ce ? On dirait quelqu'un qui pleure.
Asseyons-nous ici sur l'herbe.
Il est mort.
J'ai eu le sentiment que ça valait le risque.
Nous sommes beaux.
Elle t'attend à la porte.
Mon père est ici.
Je pense que ma maman le sait.
Nous sommes par hasard nés le même jour.
J'ai oublié mon parapluie ici, mais je n'arrive plus à le trouver.
Tom a quitté la pièce rapidement.
Je ne travaille pas plus que toi.
Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu étais malade ?
Tom insista pour que j'y aille.
Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise.
Je dénonçais les traîtres.
Le chien, de colère, montrait les dents.
J'hésite encore.
Tout ceci a du sens.
Donne-moi la clef, et je déverrouillerai l'univers.
Un lapin cendré apparut et dès que je m'approchai, il sauta et retourna dans les bois en courant.
Je n'ai pas pu le trouver.
S'il avait plu, je serais resté à la maison.
J'ai fait une promenade.
Quel vin te faut-il ?
Plus le travail se fait ouvertement, plus la critique se fait entendre.
Pourrait-on convenir d’un rendez-vous téléphonique dans la soirée ?
Si vous n'y allez pas, je n'y vais pas non plus.
Es-tu déjà parvenu a une décision ?
J'avais beau faire de mon mieux, je n'arrivais pas à résoudre le problème.
J'aimerais y aller avec vous mais je ne peux pas.
Votre situation est analogue à la mienne.
N'avance pas !
Mon fusil est vide.
Mon voisin est kleptomane.
Ils veulent un nouveau téléphone.
Elle lui tendit un livre.
Je ne parle pratiquement pas le français.
Y a-t-il encore de la bière ?
Combien coûtent ces chaussures ?
Harvard est une bonne université.
Marie est petite.
Ne reste pas là, les bras ballants !
Sans vous je ne suis rien.
Sans vous je ne suis rien.
Il contient de l'eau.
Il attacha ses lacets.
Il a demandé une bière.
Es-tu capable de lire le livre attentivement ?
Mais la neige tombe !
Je n'ai pas su lui dire combien je l'aimais.
Je n'ai pas su lui dire combien je l'aimais.
Je connais ce garçon.
Je suis trop fatigué pour étudier.
Elle ne blasphémera plus.
Elle ne blasphémera plus.
Tom n'a parlé qu'en français.
Pardonne-moi, mon amour.
Nous jouions souvent aux échecs après l'école.
Essaie ce nouveau costume pour voir s'il te va bien.
Tom est dément.
Où est le père ?
C'est un peu compliqué.
Il prêchait la parole de Dieu à un petit groupe de croyants.
Tu peux choisir entre la soupe et la salade.
Il a de bons résultats scolaires.
Il nous faut une autorisation.
Il a remporté le prix Nobel de littérature.
Tom comprend maintenant ce qu'il se passe.
J'ai l'impression de vous avoir toujours connu.
À travers le feuillage passent les rayons du soleil.
Tu m'as menti !
Il me faut un vase pour y mettre ces fleurs.
Je ne connais pas grand monde ici.
Je suis terrifiée.
Ils se lavent les mains avec du savon.
Vous devriez y être.
Je suis curieux de connaître son passé.
Quatre familles ont péri dans l'incendie.
C'est une affaire compliquée.
Cette proposition pourrait faire d'une pierre deux coups, mais nous devons aussi faire attention à ne pas devenir gourmands et ainsi tout gâcher.
L'as-tu achetée aujourd'hui ou hier?
Je vais prendre la plus chère.
Il a lavé sa voiture.
Tu peux donner cette photo à qui la veut.
Il y a une grosse pile de courrier sur la table.
Que font tes frères ?
Ne les laissez pas être gaspillés !
Je suis bon en langues.
Il a acheté un ordinateur à ces enfants.
Afin de valoriser mon expérience dans les voyages, j'ai démarré une agence de voyages.
Je lis les journaux chaque jour.
Ces filles apprennent une chanson.
Ces filles ont écrit un poème.
L'enfant aime jouer.
Tiziri ressemble beaucoup à sa mère.
Elle est assez belle !
Il a acheté du sel.
Il a mal à la cuisse.
Je reconnais son écriture.
Tu es tout le temps ici.
Il a écopé d'une amende.
Que fait cet homme ?
Où habite-t-il ?
Où habite-t-elle ?
Combien d'enfants a-t-il ?
Qu'a-t-elle demandé à son mari de faire ?
Où les ont-ils jetés la première fois ?
Comment deviendront-ils riches ?
Tom écrit bien.
Il dit qu'il ne connaissait pas l'homme, ce qui était un mensonge.
Elle n'a pas besoin de travailler.
Tom a de bonnes chances d'échouer.
Je me souviens de lui avoir donné la clé.
Les oiseaux pépient gaiement.
Vos projets demeureront lettre morte si vous ne les rendez pas plus réalistes.
Ma tante fait pousser des tomates dans son jardin.
Ma tante fait pousser des tomates dans son jardin.
Ce bruit va finir par me rendre fou.
Le gouverneur ordonna une enquête.
J'ai mis du temps avant de t'écrire, désolé!
Nous avons passé beaucoup de temps à chercher un parking.
Je le fais encore.
Elle est maladroite.
Il baissa la tête de honte.
Je cherche le chemin du bout de l'univers.
Tu ne dois pas écrire une lettre au crayon de plomb.
Tu es poli.
Tu n'es allergique à rien, n'est-ce pas ?
Tu n'es allergique à rien, n'est-ce pas ?
J'ai peur de mon chef.
J'ai peur de mon patron.
J'ai peur de mon patron.
Ce fut l'une des expériences les plus incroyables de ma vie.
Parce que Tom avait manqué le car, il prit un taxi.
L'as-tu rencontrée?
Je veux savoir de quoi tout ceci retourne.
Je pensais que Tom était en prison.
Ne comptons pas là-dessus.
Tom se réveilla à l'aube.
Il a commencé le jardinage après avoir pris sa retraite.
Nous ferons la récolte du coton cette année.
Le fait est que je n'ai pas d'argent sur moi.
Ne serait-ce pas mieux, si tu te conduisais bien tout le temps?
Maintenant, c'est la saison des pastèques.
Je l'ai égaré.
Je l'ai égaré.
Tu serais impressionné du nombre de fois où j'ai dit à Tom de ne pas faire cela.
Je me rends à un concert la semaine prochaine.
Elle s'est fait berner dans le scandale des faux certificats d'or et a perdu presque tout son argent.
L'arbre est tombé tout seul.
Tom a traduit le contrat en français.
Tom et Marie se sont mariés la veille de Noël.
Penses-tu !
Tom et Mary ont disparu.
Voilà le secret du véritable bonheur.
La démocratie est née dans la Grèce antique.
Juin est le sixième mois de l'année.
Juin est le sixième mois de l'année.
Je vais te dire la vérité : je t'ai menti.
Je vais te dire la vérité : je t'ai menti.
Les trois se sont regardés.
Rien ne resta.
Rien ne resta.
Personne ne trouva une quelconque raison de critiquer son action.
Il existe de nombreuses théories sur l'origine de la vie.
Tatoeba n'était pas accessible hier.
Ce bébé ne peut pas encore marcher.
Au-delà de la démagogie de la droite et de la dispersion de la gauche qui ont rendu possible cette situation, j’assume pleinement la responsabilité de cet échec et j’en tire les conclusions en me retirant de la vie politique, après la fin de l’élection présidentielle.
L'aigle est le roi des vents.
C'est ce qui m'a fait peur.
En bordure de la forêt se trouve une maison isolée.
Je récupérais mon argent.
Allez, chante et danse!
Je ne peux pas donner ce dictionnaire à quelqu'un.
Ce n'est pas ce que je vais faire.
Ce n'est pas ce que je vais faire.
Avez-vous déjà construit une maison ?
Et ne nous conduis pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.
J'ai un rhume de cerveau.
Je suis enchifrenée.
Ils devront attendre.
C'est un paquet de mensonges.
J'espère que vous serez des nôtres.
Elle s'est laissée aller.
Je me suis laissée aller.
Il s'est cogné le front contre la branche d'un arbre.
Il s'est cogné le front contre la branche d'un arbre.
Il a murmuré quelques mots.
Il a marmonné quelques mots.
Mieux vaut allumer une bougie que de maudire l'obscurité.
Sais-tu ce que Tom portait ?
Je ne sais pas laquelle je veux.
Il en veut à tout le monde.
Ellie adore ce poète. Elle connaît beaucoup de ses poèmes par cœur.
Personne ne lui a répondu.
J'ai fait l'acquisition d'un chapeau.
J'ai fait l'acquisition d'un chapeau.
J'ai fait l'acquisition d'un chapeau.
Pour dîner, nous retournâmes chez moi.
Comment savez-vous que j'aime les romans ?
Il est en colère.
Il dit des insanités.
Il dit des stupidités.
Quand j'entendis cela, je partis.
Depuis longtemps !
Peut-être que je suis malade ?
Comment leur différend a-t-il été réglé ?
Chez qui ont-ils passé quelques jours ?
Vous ne pouvez pas nous empêcher de voir.
C'est à lui cette maison que tu vois.
Qui a sauvé les habitants de ce pays de la tragédie ?
Tom s'assit et attendit.
Il va à l'école à bicyclette.
Il manifesta peu d'intérêt pour les livres et la musique.
Que tu es grande!
Comme c'est cher !
Vos yeux sont très beaux.
Pourquoi devrions-nous te faire confiance ?
Thomas dort beaucoup.
Elle lui écrit chaque semaine.
Je n’aurais jamais pensé que Tom me suivrait jusqu’ici.
Que sont ces photos ?
J'ai l'impression d'être dans un rêve.
J'ai l'impression d'être dans un rêve.
La noire est à moi.
Elle est tombée amoureuse de moi.
Vous devez faire le reste du chemin sans moi.
Vous devez faire le reste du chemin sans moi.
Comment as-tu appris la nouvelle?
Éteins la lumière. Je ne peux pas dormir.
Il a visité le Japon quand il était président.
Plusieurs personnes ont remarqué le problème.
Je ne le fais plus.
Calme-toi et reste tranquille !
La mienne est la rouge.
Rien n'est meilleur qu'un bon hambourgeois avec des frites.
C'est quoi comme dialecte?
Pourquoi a-t-elle arrêté de m'envoyer des lettres ?
N'oubliez pas de prendre la trousse de premiers secours.
Vous êtes dénuée de honte.
Ils sont partis en voyage il y a quelques jours.
Êtes-vous croyant ?
Alors tu seras heureux.
Il a vite constaté qu'on l'avait volé.
Je vous ai sauvés.
Elles vont dans cette direction.
Je resterai chez toi, jusqu'à ce que Tom vienne.
Nous devons payer pour tout.
Elle a décroché le téléphone.
Tom la voyait.
Nous sommes dans la deuxième semaine d'une implacable vague de chaleur.
Tom a bu une gorgée de thé.
Elles ont goinfré tout le gâteau.
J'ai quelques trucs pour toi dans ma valise.
J'ai quelques trucs pour toi dans ma valise.
Leurs maisons se situent près de la mer.
Je paie la plupart de mes factures le premier du mois.
Je n'en ai même pas un seul.
Je n'en ai même pas un seul.
Il y a de jolies maisons dans ce quartier.
Tom est sans domicile fixe.
Merci pour l'offre.
L'Afrique est le continent le plus pauvre.
Malheureusement, je suis trop occupé, maintenant.
Comme ils skient mal!
Les États-Unis sont un voisin du Canada.
La rencontre avec vous était inévitable.
Est-ce que vous avez bu ?
Paul sautait en tous sens, réjoui d'avoir gagné.
J'ai le cœur gros lorsque je me souviens de ma famille.
Rien ne s'accomplit sans effort.
Tom me croit.
Il connaît tout dans ce domaine.
L'équipage entier était en attente de nouvelles.
Je ne toucherais pas à ça si j'étais toi.
Nous n'avons pas le temps de vous aider aujourd'hui.
Quel est le bon fichier ?
Elles ne tinrent pas parole.
Qui a dit que je détenais une arme ?
Avez-vous oublié d'acheter des œufs ?
Avez-vous oublié d'acheter des œufs ?
Avez-vous oublié d'acheter des œufs ?
J'adore les fêtes.
Tenue correcte exigée.
Je ne suis qu'un voyageur qui recherche la pureté de l'âme.
Tom est retourné à son bureau.
Ça va être facile.
Ça va être facile.
De quoi avez-vous besoin ?
On a fait attendre les clients dehors sous la pluie pendant de nombreuses heures.
Il fut contraint de signer le traité.
Il fut contraint de signer le traité.
Je ne sais pas tout.
Expliquez-le-moi.
Le Maître a revêtu son manteau, s'est incliné de manière hautaine vers Lucy tout en murmurant quelques paroles amicales qui semblaient avoir été prononcées à contrecœur tant elles étaient indistinctes et, en faisant volte-face, il s'est aussitôt perdu dans le fourré.
Comme je ne savais pas quoi faire, j'ai demandé conseil à mon professeur.
J'ai demandé à Tom pourquoi il était triste.
Il paraît qu'elle est malade.
Construisons quelque chose !
Je cédais à la tentation et me mis à fumer une cigarette.
Le garçon remplit son sac de vêtements.
Je ne l'ai jamais cru.
Je ne joue plus aux échecs aussi souvent qu'avant.
J'ai pensé que tout le monde était content.
Laissez-moi faire mon travail !
La machine est à vous, maintenant.
Je ne t'ai pas vu saoul.
Je ne t'ai pas vu saoul.
Je ne t'ai pas vu saoul.
Il faisait assez sombre lorsque j'atteignis mon domicile.
On ne récolte que ce que l'on a semé.
À ma grande surprise, il ne savait pas comment utiliser le dictionnaire.
Les hommes malheureux, comme ceux qui dorment mal, en sont toujours fiers.
À ma surprise, elle était vivante.
À ma surprise, il avait une voix magnifique.
À ma surprise, il avait une voix magnifique.
À ma surprise, il a échoué à l'examen.
Je me le suis rappelé de travers.
Jiro, qui n'avait jusque-là jamais pleuré en public, se mit à fondre en larmes.
C'est un sujet compliqué.
Débarrasse la table.
Tom s'est brûlé le bras.
L'école m'ennuie.
L'école m'ennuie.
Peux-tu vider les poches de Mary ?
La fleur va bientôt éclore.
J'aime la neige.
As-tu déjà visité la célèbre cathédrale de Santiago ?
Les feuilles tombent unes à unes par terre.
Il n'a pas ramené ce que je lui ai demandé.
Le roman est beaucoup plus long que ça.
L'histoire m'a donné des frissons.
Traduis en espéranto quelques proverbes à propos de la nourriture ou de l'obésité !
L'auteure a déjà écrit deux romans.
L'autrice a déjà écrit deux romans.
Tu devrais le jurer sur la Bible.
Tu devrais le jurer sur la Bible.
Je ne suis pas d'humeur à danser.
L'auteur a déjà écrit deux nouvelles.
Est-ce qu'elle n'a pas vu Michel quand elle était à Paris ?
Ton désir est pour moi un ordre.
Tout cela est-il nécessaire ?
De toute façon, personne ne viendra avec cette pluie.
Un homme pêchait sur l'autre rive.
C'est moi qui ai rédigé la préface de son roman.
Il partit à la recherche de sa mère dont il avait perdu la trace.
Avez-vous jamais chanté en public ?
Ils croient en ce que je fais.
Je remercie tous ceux qui m'ont aidé.
Ils ne me veulent que du bien.
Vous avez essayé d'empêcher Tom de faire ça, n'est-ce pas ?
Peux-tu rester avec Tom ?
Qu'est-ce qui te fait penser que Tom préfère vivre à la campagne ?
J'ai rêvé.
Tu veux parler ?
J'ai mangé.
Ne bouge pas d'ici.
Cette loi a pris effet aujourd'hui.
Tom a des amis partout à travers le monde.
Je suis trempé.
Je suis trempée.
Je suis tout trempé.
Je suis toute trempée.
Tenez-vous à l'écart de ma copine !
Je suspendis mon manteau dans la penderie de l'entrée.
Oh, bien sûr.
Il faut que j'étende le linge.
Quand allons-nous être payés ?
Est-ce que vous connaissez leur adresse ?
Est-ce que vous connaissez leur adresse ?
Nous offrons cela gratuitement.
On est copains depuis des années.
Essaye d'être à l'heure.
Comment peux-tu supporter un tel froid ?
Il me faut une longue corde.
Je vends des ordinateurs.
Parle plus fort!
Il te faut un nouveau chapeau.
Je ne peux pas boire de lait.
Une fois seule, elle s'est sentie complètement épuisée.
Malheureusement je ne peux pas venir demain, j'ai un rendez-vous.
C’est l’été.
C’est l’été.
Un état ne disposant pas des moyens de changer ne dispose pas des moyens de sa préservation.
Avez-vous la même chose dans une couleur différente ?
Avez-vous la même chose dans une couleur différente ?
Écartez-vous du passage !
Il a été éduqué par son oncle.
Il a été éduqué par son oncle.
Elle a fait le strict minimum.
Mettez-la dans votre poche.
Mettez-la dans votre poche.
Mettez-la dans votre poche.
Mets-le dans ta poche.
Avez-vous d'autres livres ?
Avez-vous d'autres livres ?
Avez-vous d'autres livres ?
À qui est ce bébé ?
Inscrivez votre nom et votre adresse.
Cette rivière déborde chaque année.
Si vous ne faites rien plus tard, pourquoi ne venez-vous pas prendre une tasse de café ?
Elle est jeune et célibataire.
Je peux à peine me mettre debout.
Tom est notre fils aîné.
Elle est jeune et célibataire.
Ne joue pas avec le feu !
Miho est la fille que je préfère.
Ça a presque fonctionné.
Je n'en peux plus de toutes ces disputes.
J'espère que tu ne deviendras jamais communiste.
Si ça ne tenait qu'à moi, vous seriez toutes virées.
Si ça ne tenait qu'à moi, vous seriez toutes virées.
Quelle chance tu as !
Quelle chance tu as !
Vous êtes si maigres.
Si l'on bâtissait la maison du bonheur, la plus grande pièce serait la salle d'attente.
Elles nous ont trahies.
Je parle l'ouzbek.
Vous ne trompez personne.
Avez-vous bientôt fini ?
Tom a patiemment attendu toute la matinée.
Les Britanniques disposaient de bases militaires le long de la rivière Hudson à New-York.
Les mecs, je vous adore.
Je penserai à quelque chose.
Posez seulement des questions auxquelles on peut répondre par oui ou non.
Il a allumé la radio.
Il a allumé la radio.
Ça n'aurait pas dû se produire.
Notre maison actuelle est trop encombrée donc nous avons décidé de déménager.
Je la bénirai, en te donnant, par elle aussi, un fils ; je la bénirai, en ce qu’elle produira des nations et que des chefs de peuples naîtront d’elle.
Il a eu beaucoup d'expériences malheureuses.
Tom envoya à Marie une carte d'anniversaire.
Le loup et l'agneau sont allés au même ruisseau.
Je suis lassé de regarder la télé.
Tom sera un bon joueur de foot un jour.
Il lui a donné une bague de fiançailles, hier soir.
Quel est le motif de son voyage?
La majorité a fait passer sa loi fiscale.
Tom s'est blessé lorsqu'il a sauté par la fenêtre.
Si vous ne disposez pas de ce programme vous pouvez le télécharger maintenant.
Un chien est sensible à l'odeur.
Il m'a dit qu'il irait en France en juin.
La rumeur de sa mort se répand.
Votre attitude envers les femmes est grossière.
Aucune des personnes présentes ne mange de viande.
Rien que de voir une image de nourriture et je me mets à être malade.
Madagascar est la plus grande île d'Afrique.
Je travaille à l'ambassade.
Je travaille à l'ambassade.
Je travaille à l’ambassade.
Je travaille à l’ambassade.
Je me suis fait piquer par une abeille.
C'est l'ambassade américaine.
À quoi d'autre pouvions-nous nous attendre ?
Nous avons voyagé ensemble.
Nous avons voyagé ensemble.
Nous l'avons donné au monsieur.
J'aimerais pouvoir attendre plus longtemps.
Combien de temps cela va-t-il encore prendre ?
Faut pas rêver!
Papa est impatient aujourd'hui.
Depuis hier, je suis officiellement à la retraite.
Ma tante vit maintenant dans le confort.
Où est l'ambassade du Japon?
Il a des tonnes de livres.
Je n'habite pas très loin d'ici.
Où est l'ambassade du Japon?
Où se trouve l'ambassade grecque ?
Où se trouve l'ambassade grecque ?
Où se trouve l'ambassade de Chine ?
Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club?
Où est mon autre chaussette ?
Où est mon autre chaussette ?
J'aimerais acheter un petit miroir.
Qu'est-ce que la chance ?
C'était samedi soir.
Est-ce qu'il y a quelque chose pour moi ?
Ça ne devrait pas être dur pour toi.
Je peux te donner un peu d'argent.
Je ne peux pas partir avant que le travail ne soit terminé.
Je ne peux pas partir avant que le travail ne soit terminé.
Est-ce que trente dollars suffiront ?
Est-ce que trente dollars suffiront ?
Avez-vous été invité à la réception ?
Je sors prendre l'air.
J'ai fait tomber un verre de la table.
Je ne suis pas encore bien réveillée.
Elle a agi sans réfléchir.
Je viens en paix.
Je viens en paix.
Ils veulent quelques heures de plus pour finir le rapport.
Pourquoi Tom n'est pas monté dans le bus?
Leur arsenal militaire est puissant.
Tom n'est pas né riche.
L'enfant caresse le chat.
L'enfant caresse le chat.
Faxez ceci à ce numéro à Tokyo, s'il vous plait.
Où est mon chapeau de paille ?
Il regardait au microscope.
J'ai presque fini.
J'ai presque fini.
Que manque-t-il ?
Que manque-t-il ?
Il semble que je n'arrive pas à le surpasser. J'ai beaucoup à apprendre.
Il semble que je n'arrive pas à le surpasser. J'ai beaucoup à apprendre.
Il n'était pas jaloux.
Il s'agit d'une offre d'une durée limitée pour les nouveaux clients seulement.
Je pense que Tom n'est pas très bon chanteur.
Je pense que Tom n'est pas très bon chanteur.
Les abeilles piquent.
Les abeilles piquent.
C'est ce que mes amis n'arrêtent pas de me dire.
Ta chambre doit toujours être en ordre.
Ta chambre doit toujours être en ordre.
Tom pense que nous devrions partir tôt.
Cet édifice menace de s'effondrer.
Cet édifice menace de s'effondrer.
Son nouveau roman est basé sur ses expériences personnelles.
Je ne voulais pas interrompre la discussion.
La grande musique est celle qui pénètre facilement l'oreille et échappe difficilement à la mémoire. Jamais une musique à caractère magique ne quitte notre mémoire.
Je ne peux pas juste ne rien faire.
Jupiter était adoré des romains.
Ce n'est pas mon stylo.
Pourquoi c'est marrant ?
Vous pouvez vous fier à lui. Il ne vous trahira jamais.
Vous pouvez vous fier à lui. Il ne vous trahira jamais.
Pour la seconde fois en un mois, il y a eu un puissant tremblement de terre au Mexique.
Procurez-vous une chambre déjà !
Il a deux crayons; l'un est long, et l'autre est court.
Heureusement il faisait beau.
Je suppose que c'est la tienne.
Je n'ai pas retiré mes chaussures.
Je n'ai jamais été au cirque.
Il disait que j'étais son ennemi juré. Comment sommes-nous arrivés à une telle situation?
Voulez-vous parier là-dessus ?
Voulez-vous parier là-dessus ?
C'est plutôt profond.
Nous ne sommes pas pauvres.
D'après toi, quelle sera la taille de ma fille dans trois ans?
D'après toi, quelle sera la taille de ma fille dans trois ans?
Elle m’a dit qu’elle ne mangeait pas de viande.
Nous essayons de travailler.
J'ai trop sommeil pour conduire.
Sami avait un rencard.
Il regardait votre belle poule.
Il étudie l'histoire à l'université.
Le riche ne parle jamais d'argent. Celui qui en est privé en parle constamment.
Comment s'appelle ton fils ?
Nous constatâmes que tous étaient endormis.
Notre armée attaqua l'ennemi à la nuit.
Mon père n'avait pas les moyens de s'acheter une voiture quand il était jeune.
Ça compte.
Ça compte.
Ils sont à la recherche d'un emploi.
Je déteste étudier.
C'est le genre de jours durant lesquels j'aimerais rester au lit.
La Turquie ferme tous les points de passage de sa frontière avec la Syrie.
Perdre la face signifie être humilié.
Ce fut un coup dur pour nous.
Je ne peux pas vous dire qui nous sommes.
Arrête de faire le clown!
Pour commencer, tu dois lire ce livre.
Appuyer sur ce bouton pour démarrer la machine.
Appuyer sur ce bouton pour démarrer la machine.
Quelque chose d'incroyablement étrange vient de m'arriver.
Pourtant je te crois.
Tu veux partir d'ici, n'est-ce pas ?
Cette terre est sacrée pour mon peuple.
Cette terre est sacrée pour mon peuple.
Tu es diplomate.
Mon réveil ne s'est pas déclenché ce matin.
Qu'est-ce qu'une phrase ?
Arrête de fredonner.
Il y avait une solide amélioration économique.
Je me sens plus heureux que n'importe quand auparavant.
Reste debout.
Ils n'étaient pas déçus.
Ils n'étaient pas déçus.
Tu auras entendu cette histoire auparavant.
Je suis celle qui va mourir.
Je suis celle qui va mourir.
Combien de poils y a-t-il sur une queue de chat?
Continue !
Le chien tenta de mordre ma main.
Ils ne seront pas très efficaces.
Deux semaines sont passées et je ne vous ai pas vu.
Deux semaines sont passées et je ne vous ai pas vu.
Il a beaucoup d'idées neuves.
Ont-elles trouvé quoi que ce soit ?
Ont-elles trouvé quoi que ce soit ?
Qu'est-ce qui a causé la guerre ?
Qu'est-ce qui a causé la guerre ?
C'est étrange que tu ne saches rien à ce sujet.
Cette moto n'est pas chère.
Je vous conduis à la porte.
Il me faut être quelque part.
Le président visitait la France ce mois-là.
J'aime bien faire semblant d'être un acteur.
Il a dû laisser l'eau couler.
Qui t'a forcé à faire cela?
Ils ont brièvement parlé.
Est-elle déjà venue à la banque ?
N'essaie pas de te mettre en colère.
Dites-moi où vous étiez.
Dites-moi où vous étiez.
La traduction du roman français lui a pris plus de trois mois.
J'ai passé toute la nuit à y travailler.
J'appelle pour convenir d'un rendez-vous avec vous.
Ils disent juste des conneries.
Je sais que tu dois être effrayé.
Je ne sais pas davantage danser.
Veuillez dire adieu, Madame, à votre époux.
Reste auprès de lui !
Reste auprès de lui !
J'ai omis d'en prendre note dans mon agenda.
L'ordinateur se trouve à sa gauche.
Je ne trouve pas les mots justes.
Lequel prendriez-vous ?
Vos paroles me rendent heureuse.
Vos paroles me rendent heureuse.
Fumer est nocif.
Tom apprend.
Tu es en colère ?
Tu viens manger ?
Tu vois quelque chose ?
Les enfants courent.
Pourquoi as-tu gardé le silence ?
Est-ce que Tom conduit ?
Elle boit.
Il sait conduire ?
Ferme le frigo.
Ferme le réfrigérateur.
Fermez le frigo.
Fermez le frigo.
Fermez le frigo.
Fermez le réfrigérateur.
Fermez le réfrigérateur.
Le frigo est ouvert.
Le réfrigérateur est ouvert.
Le frigo est fermé.
Le réfrigérateur est fermé.
Le frigo est sale.
Le réfrigérateur est sale.
Le réfrigérateur était vide.
La porte du frigo est ouverte.
Il resta à la maison.
Maman remuait la soupe.
Le bus n'est jamais arrivé.
Le bus n'est jamais arrivé.
Le bus n'est jamais venu.
Je vis le bus.
Tu veux du café ?
Tu veux du café ?
Préparez du café.
Préparez du café.
Préparez du café.
Tom coupa les carottes.
Tom coupa les carottes.
Vous êtes collègues.
Je te défie.
Je vous défie.
Je le défie.
Je la défie.
Je les défie.
La rencontre d'athlétisme fut reportée à cause de la pluie.
N'abandonne pas à mi-chemin.
Vous pouvez voir que la maison est solidement construite.
Les récents événements l'ont profondément affecté.
Pourquoi pas l'espéranto ?
Ce qu'elle a dit était, pour moi, une énigme.
Nous reverrions-nous un jour ?
Il s'est beaucoup amusé à la fête.
Pourquoi j'ai mal aux dents ?
La couleur verte n'est pas symbole de jalousie dans tous les pays.
Fais-le selon les possibilités.
Je n'ai jamais entendu une histoire pareille.
Pourquoi le choix de ce programme ?
Je retire beaucoup de satisfactions de mon travail.
J'ai trouvé une chanson à propos de ta ville.
Yennayer est une fête célébrée par les peuples d'Afrique du Nord.
Il a une dent tordue.
Il a des dents tordues.
C'est un bègue.
Les volcans ont craché des cendres et de la lave.
C’est pas une fête.
Il bégaie quand il parle.
Je ne viendrai pas si tu les invites.
Mary est plus jolie que sa sœur.
C'est grammaticalement correct, mais des locuteurs natifs ne le diraient pas comme ça.
Elle a été dithyrambique à ton sujet.
Le chien a senti quelque chose.
Merde !
Je pensais ne jamais entendre ça.
Je veux dépasser le nombre de phrases d'hier !
Je sais que c'est pénible.
Je sais que c'est pénible.
J'ai presque oublié de dire que Marie est à l'hôpital.
Je ferai ma valise.
Le patron est très satisfait.
Dans les bois, elle rencontra deux étrangers.
Le soir, mon pigeon me revint sérieusement blessé.
Crois-moi, c'est dans ton cœur que se trouvent les étoiles de ton destin.
Le soleil brille-t-il ?
Il menaça de la rendre public.
Donnez-moi ça.
Donnez-moi ça.
Donnez-moi ça.
Elles ne peuvent pas être ignorées.
Tom et Marie dorment tous les deux comme des masses.
Juste comme une épine plantée dans la gorge.
Je pense l'avoir fait.
Je pense l'avoir fait.
Je me rappelle ce jour très clairement.
Je ne servirais pas ce fromage à mes invités.
Des fois, j'entends des choses.
Le Japon est un beau pays.
Il paraît que tu as gagné la compétition; félicitations!
Il paraît que tu as gagné la compétition; félicitations!
Attrape Tom.
Redis-le !
Redis-le !
Redis-le !
Mon intérêt se porte sur le futur parce que je vais passer le reste de ma vie là-bas.
Je ne sentais pas le moustique en train de me piquer le bras.
Je ne pense à rien de particulier.
Il n'y a personne aux alentours.
N'importe qui trouverait difficile de courir par une journée aussi chaude.
N'importe qui trouverait difficile de courir par une journée aussi chaude.
N'importe qui trouverait difficile de courir par une journée aussi chaude.
Entre nous, il a été renvoyé pour corruption.
Elles sont en train de manger leurs sandwiches.
Prends du jambon.
Le train est déjà arrivé.
Pardon, quelle heure est-il ?
Vous savez que je ne peux pas vous attendre si vous êtes en retard.
Vous savez que je ne peux pas vous attendre si vous êtes en retard.
Tom est cruel.
Tom est cruel.
Leurs pertes ont atteint un million de yens.
Dites à Tom que je n'y serai pas.
J'ai changé de style de coiffure.
J'ai changé de style de coiffure.
Il n'existe pas de chemin vers le bonheur. Le bonheur est le chemin.
C'est le lieu où la bataille a eu lieu.
Je rêve de le voir ici.
Je rêve de le voir ici.
Vous avez vraiment mérité ceci.
La règle ne vaut que pour les étrangers.
Que mangent les prisonniers ?
Il a deux tantes du côté maternel.
C'était répugnant.
C'était répugnant.
Il doit apprendre l'alphabet.
Ceci pourrait t'aider.
Je te raconterai tout à mon retour.
Je suis une lionne.
Passe par là !
Passez par là !
Passez par là !
Passez par là !
Il est parti par là.
Non, pas par là !
Prends la chaise !
Vous n’êtes pas pauvre comme moi.
Celui-là, c'est un programmeur.
Cette personne est un programmeur.
Nous n'irons pas à la plage s'il pleut demain.
C'est ici que je bosse.
C'est ici que je bosse.
Les deux jeunes femmes pouffèrent de rire.
Je voulais juste dormir.
Ils sont séparés.
Ils sont séparés.
Ils sont séparés.
Cet après-midi j'étudierai pendant au moins deux heures.
Il vous est inhabituel de faire une telle chose.
Je ne suis qu'un ami.
Je ne suis qu'un ami.
Je n'ai rien dit, mais ça l'a mis en colère.
Je n'ai rien dit, mais ça l'a mis en colère.
Je préfère faire du vélo.
Je préfère faire du vélo.
Tout le monde a-t-il faim ?
Tout le monde a-t-il faim ?
Nous y allons mais vous non.
Nous y allons mais vous non.
Fais seulement tout ce que Tom te dit de faire.
Il ne parle que si on lui demande.
Tu avais promis de ne pas recommencer.
J'ai fréquenté ces gens pendant des années.
Que faites-vous dans ma chambre ?
Cette coutume remonte à la période Edo.
Il lui enlaça la taille.
Il manque un pied à cette chaise.
J'ai rencontré Tom lundi à la bibliothèque.
Combien de temps vit un papillon ?
Elle a eu une amende de  dollars pour ça.
Elle est partie en Amérique avant-hier.
Ça devrait t'aller parce que c'est ta taille mais il vaut probablement mieux que tu l'essaies, de toutes façons.
Parfois, elle hésite avant de répondre.
Ceci est un tableau.
Te portes-tu bien ?
Te portes-tu bien ?
Te portes-tu bien ?
Vous vous y ferez des amis.
Ne radote pas.
Je pense donc Dieu est.
Les hommes sont par nature indifférents les uns aux autres; mais les femmes sont par nature ennemies.
C'est à peu près tout ce que nous pouvons accomplir aujourd'hui.
Il n'a pas levé sa main.
Ôte tes chaussures avant d'entrer dans la chambre.
J'ai dormi douze heures hier.
Je passerai quelques jours chez toi.
Je n'ai pas encore déjeuné.
La plupart des avancées scientifiques ne sont rien d'autre que la découverte d'une évidence.
La Turquie est un beau pays.
J'ai oublié qui avait dit ça.
C'est permanent.
Il sait jouer du piano.
Les filles sont affairées comme des abeilles.
La morsure de cette araignée provoque une douleur intense.
Ne va pas là-dedans, c'est une impasse.
C'est arrivé auparavant et ça arrivera probablement à nouveau.
L'eau recouvre la majorité de la surface de la Terre.
Napoléon a été exilé à l'île d'Elbe en .
Il a ravalé sa fierté.
Je possède quelques livres en français.
Il en savait trop.
Pensez-vous qu'un peu de sel améliorera la saveur ?
Par quoi as-tu été frappé?
Est-ce le nôtre ?
Ce n'est pas si visible.
Voici le drapeau japonais.
Le drapeau est orange.
Le drapeau est bleu.
Le drapeau est vert.
Ce drapeau est jaune.
Quelles sont les boissons que tu n'aimes pas ?
Je n'aime pas ce que tu es devenu.
Je viens de finir de lire le livre.
Elle vole.
Ce vin est long en bouche.
Elle fit un rêve étrange.
Elle pose toujours la même question.
Il agite un drapeau.
En avant!
Continue en avant.
Mangeons avant de partir.
Je mange beaucoup de fruits et j'en ai toujours dans mon frigo.
Je passe avant vous.
La justice avant tout !
La santé avant tout !
J'en sais peu sur la biochimie.
J'ai de nombreux clients.
Je restais éveillé jusque tard la nuit.
As-tu fini de lire le livre ?
Tom a dit qu'il était canadien.
C'était notre secret.
Merci de m'avoir ramené.
Cela restera notre secret.
Laissez Tom essayer.
Il l'a gardé secret.
Il a découvert le secret.
Laissez Tom essayer.
Personne ne connaît ton secret.
Elle ne peut nous ralentir.
Tu crois que c'est facile ?
Où dormirez-vous ? - Nous dormirons à l'hôtel.
Où dormirez-vous ? - Nous dormirons à l'hôtel.
Il va sans dire que personne ne peut nous séparer.
Je vous souhaite un très joyeux Noël.
Je vous souhaite un très joyeux Noël.
Je vous souhaite un très joyeux Noël.
Celui qui ne se souvient plus distinctement de son enfance est un piètre éducateur.
J'ai acheté ce livre pour Tom.
Elle connaît peut-être la réponse.
Sois plus gentille avec ta sœur.
J'appartiens à un clan.
Thomas paya la note.
Veuillez m'excuser mais puis-je ouvrir la fenêtre ?
On s'est tellement amusé ensemble.
On se les gèle !
Je veux bien.
Je le ferai la semaine prochaine.
Je le ferai la semaine prochaine.
Sont-elles d'ici ?
Si nécessaire, je viendrai à neuf heures demain.
Je ne comprends pas ce qu'il veut.
Ce fut difficile à croire.
Où préfères-tu aller?
A moins qu'une belle femme ne soit un ange, son mari est le plus malheureux des hommes.
Je vous dit juste la vérité.
Vous n'êtes pas vous même, aujourd'hui.
On répondra à toutes vos questions.
Ces chemises se vendent comme des petits pains.
Elle est devenue médecin.
Elle a continué à le haïr, même après sa mort.
Vous trouverez le restaurant à droite.
Elle est ma parente du côté de mon père.
Son cœur vaut de l'or.
Ces criminels ne sont pas des citoyens de notre ville.
Sami a détruit la vie de ses enfants.
C'en est trop !
J'ai reçu un message électronique.
Si Tom y va pas, j’y vais pas.
Quoiqu'il arrive, nous devons être prêts.
J'aime être avec vous.
Pas assez de sel.
Je goûte du sel.
Il mange sans sel.
J'aime être avec vous.
J'aime être avec vous.
J'aime être avec vous.
Ajoute plus de sel dans la soupe.
J'aurai dû ajouter plus de sel.
Passez-moi le sel, s'il vous plaît.
Cette soupe a besoin de plus de sel.
Tu es ce que tu manges.
Passez-moi le sel s'il vous plaît.   Tenez.
N'êtes-vous pas sorti?
Dans une bouche close, il n'entre point de mouche.
Tom a laissé un message.
Je sais que tu es là.
Tu as dû y retourner.
Tom et Marie aiment les vieux films.
Il ne leur restait plus d'argent.
Il faut que nous achetions du vinaigre.
Il faut que nous achetions du vinaigre.
Cette orange est acide.
Le raisin que j'ai cueilli est très acide.
Les acides nucléiques comprennent l'ADN et l'ARN.
On pourrait gagner un temps fou si l'on mettait en place une classification méthodique de nos archives.
Récemment, des chercheurs ont réussi à synthétiser de nouveaux éléments, agrandissant ainsi le fameux tableau de classification périodique.
Ce spécialiste de la conception de jeux classifie les jeux sur plateau selon le nombre de pièces à jouer.
Selon moi, elle a raison.
Selon moi, elle a raison.
C'est très facile à utiliser.
La sittelle est un oiseau qui vit dans les forêts et les montagnes.
Pourquoi portes-tu toujours ce chapeau ?
La classification scientifique est une méthode de classification et de classement des choses.
L'anglais n'est pas facile, mais c'est intéressant.
Nous sommes allées de France en Espagne en traversant les Pyrénées.
Dieu a créé le monde en six jours.
L'importance des médias sociaux augmente.
Le roman se termine par la mort de l'héroïne.
L'astronomie est une science qui étudie le mouvement des objets astronomiques.
Le gel a touché la fleur.
Le gel a touché la fleur.
As-tu déjà mangé le gâteau?
Je n'ai pas le droit de parler de ce sujet, il est interdit.
Le nom scientifique en biologie est une méthode essentielle pour identifier les différentes espèces d'êtres vivants.
Plus de la moitié des langues qui existent aujourd'hui dans le monde sont menacées d'extinction avant le siècle prochain.
Mercure est la planète la plus proche du soleil.
Marca est le journal préféré d'Aksil.
Aksil sait que l'huile d'olive guérit de nombreuses maladies.
L'anglais a emprunté beaucoup de mots au français.
Je pense parfois que je réfléchis trop.
Le sentiment de solitude et le fait d'être seul ne sont pas la même chose.
Moi aussi, je ressens souvent la solitude.
Ce sont les miens, je crois.
Tout ce que vous faites c'est de vous plaindre !
Je ne peux ni le confirmer ni l'infirmer.
Avez-vous même été tentés ?
Apportez quelque chose à lire !
Apportez quelque chose à lire !
Est-ce que tous les bistrots sont fermés ?
Nous nous attendons à une bonne récolte, cette année.
Puis-je écrire le nom du bénéficiaire en russe?
L'exportation d'armes était interdite.
Le nouveau bâtiment est énorme.
Retirer la pizza de l'emballage avant de la mettre au four.
Nous devons apprendre toutes les chansons avant la fin de la semaine.
Un professionnel peint cette maison.
Il ne peut pas avoir faim; il vient de déjeuner.
Ne faites pas une généralité.
Je ne trouve pas ça utile.
Sirius est une étoile dans la constellation du Grand Chien.
Une constellation est un groupe d'étoiles qui composent une image.
Orion est l'une des constellations les plus visibles.
La Terre et le Système Solaire dans lequel elle se trouve sont situés dans le bras d'Orion, même pas un véritable bras complet de la galaxie de la Voie Lactée.
Sirius possède une orbite elliptique.
L'orbite de Sirius est elliptique.
Sirius est une des  étoiles sur le drapeau du Brésil.
Sirius est une étoile qui est même plus brillante que le soleil.
Sirius est un système d'étoile double et se trouve éloigné d'environ huit virgule six années-lumière de notre Soleil.
Elle tenta d'apaiser leurs craintes, mais ne parvint en définitive qu'à les augmenter.
Le soleil est rouge.
Je ne veux pas aller au lac.
Si tu touches ce fil, tu recevras une décharge.
Il a appelé sa mère depuis l'aéroport.
Il y a eu une bagarre devant le magasin quand le nouveau produit est sorti.
Où devrais-je poser mes sacs ?
Je n'ai jamais fait de mal à qui que ce soit.
Le train partit juste comme nous atteignions le quai.
Il est en train de dessiner une image.
Si le temps va contre vous, alors allez dans le sens du temps.
Une librairie à cet endroit ne ferait pas assez d'argent pour survivre.
Aujourd'hui c'est le premier septembre.
Tom semble être tombé amoureux.
Enfile tes vêtements !
Tu n'es pas le seul à ressentir cela.
Cette lettre t'est adressée.
Cette lettre t'est adressée.
Je me sens tellement impuissante.
Est-ce que tu connais  Mazi en Gondolando  ?
Les filles ukrainiennes sont les plus belles filles du monde.
Tom faisait semblant.
Si seulement j'avais plus d'amis.
Êtes-vous content de votre travail?
Êtes-vous content de votre travail?
Je pense que je peux trouver cela.
Tous mes amis aiment la même musique que moi.
J'ai besoin d'un ordinateur portable.
Est-ce qu'il sait comment faire ?
Je n'ai pas rêvé la nuit dernière.
Vous étiez fort.
Tu regarderas une belle fleur.
La maison est à louer.
Il sera candidat aux élections présidentielles.
Je suis heureux de la conversation avec vous.
Il te faut bouger.
Qu'est-ce que ça a à faire avec moi le moins du monde ?
Je n'aime pas être bousculé.
Il nous acheta de bons livres.
Ce que tu es en train de faire me rend nerveux.
Vous avez dû vous tromper de numéro.
Vous avez l'air très pâle.
Je regrettais sans raison.
Je mange tout le temps ici.
Qu'est-ce que vous aimez chez elle ?
Bande de bouffons !
L'eau minérale coûte généralement plus chère que l'eau du robinet.
Y a-t-il du courrier pour moi?
Sais-tu lire ?
Je n'ai aucun secret pour vous.
Je n'ai aucun secret pour vous.
Faites attention avec cela.
Faites attention avec cela.
Quand je dirai 'Fuyez!', fuyez. Fuyez!
Le livre est tombé au sol.
Éplucher les bananes et les écraser avec une fourchette.
Je suis venu pour te ramener chez toi.
Je suis venu pour te ramener chez toi.
Au loin, on peut voir le Mont Fuji dans le brouillard matinal.
Au loin, on peut voir le Mont Fuji dans le brouillard matinal.
Il n'a pas encore recouvré la conscience.
Je fus surpris par son apparition soudaine.
La forêt était si dense qu'on pouvait à peine la traverser.
De la nécessité, on doit faire une vertu.
Vous êtes certain que c'est impossible ?
Il s'est faufilé furtivement derrière elle.
Beaucoup de mots s'apprennent en lisant.
J'ai vu Tom se tenir là-bas.
J'ai vu Tom se tenir là-bas.
Je pensais que tu étais un Canadien.
Pourquoi   soldats furent-ils perdus ?
J’ai soupiré.
Tu as assez souffert.
Nous sommes en comité ayant trait à la protection des droits de l'enfant.
Hé toi, la ferme! Tu parles trop, dit le gangster.
Il n'y a pas si longtemps, je ne savais pas du tout jouer de la guitare.
J'ai un problème avec la grammaire française.
J'ai un problème avec la grammaire française.
Nourris le hamster.
Ce hamster est joufflu.
Mon hamster est trop chou.
Mon hamster est trop chou.
Tom a reçu un hamster pour Noël.
J'ai un hamster que j'ai appelé Bernardo.
J'ai un hamster que j'ai appelé Bernardo.
Je suis presque sûr que mon chat a mangé mon hamster.
Regardez, un écureuil !
Regardez, un écureuil !
Ce sont des écureuils.
Les écureuils apprennent vite.
Quelle est la différence entre l'amour et l'adoration ?
Aksil adore la liberté.
Le verbe de l'amour est  aimer  et le verbe d'adoration est  adorer .
Il est myope comme une taupe.
Il chasse les taupes de son jardin.
Il y a une taupe parmi nous.
Sans ses lunettes il est comme une taupe.
Bien que le hérisson, la taupe, la loutre, le lapin et l'opossum ressemblent aux rongeurs, ils n'en font pas partie.
Au printemps, quand les jours rallongent et que le soleil chauffe plus, elle attendait le premier rouge-gorge revenant du sud.
Un jour que le petit rouge-gorge a dormi sur une vigne jusqu'à l'aube, au point du jour, il se retrouva empêtré et étranglé par cette vigne. Il lui dit alors :  Il ne faut jamais faire confiance à la vigne à verjus, qu'elle soit verte ou rabougrie.
Le rat rayé et la souris sont deux espèces différentes.
Tout renard loue sa queue.
L'éléphant a une petite queue.
L'éléphant a une petite queue.
La vache a une queue longue.
La vache a une queue longue.
Le chiot est né sans queue.
Le chiot est né sans queue.
La queue du pinson est assez longue.
Le chat a griffé son maître.
Le chat a griffé son maître.
Voilà pourquoi : ce qui est permis est permis, ce qui est interdit est interdit, ce qui est impossible est impossible, et ce qui est possible est permis.
Je ferai une enquête approfondie.
Le maire se couvrit les yeux de sa main.
Le lérot est un animal mignon.
Un lièvre pourrait-il être un animal domestique ?
Le vent souffle un peu.
Il est craintif comme un lièvre.
L'âne est un animal domestique.
As-tu un animal domestique ?
Elles sont fatiguées de ce qu'elles entendent à mon sujet.
Il chasse le castor.
C'est un barrage de castors.
Les castors peuvent couper des arbres avec leurs dents.
Il y a sur ce lac plusieurs barrages de castor.
La souris épineuse a un museau proéminent.
J'entends un pic-vert.
J'entends un pic-vert.
Quelle est la différence entre le Pic épeiche et le pic-vert ?
Le pic-vert de couleur verte a une rougeur au sommet de la tête, et le pic épeiche est noir mélangé avec du blanc, et il a également des rougeurs au sommet de la tête.
Je n'ai pas vu d'oriole depuis plus de deux ans.
Regarde, une hermine !
Je crois que j'ai vu une hermine là-bas.
Tom sait dire j'aime les hermines dans plus d'une centaine de langues.
Elles sont déterminées.
J'étais déterminé.
Tu étais déterminé.
Il est déterminé.
Par rapport à Tokyo, Londres est petit.
Mes pieds sont petits par rapport aux tiens.
Les commentaires doivent être pertinents par rapport au sujet.
Il fait beau temps aujourd'hui par rapport à hier.
Déclinez votre identité !
Elle habite ici.
Tu ne... tu ne me parles pas comme ça.
Je me demande ce que ça fait, d'être riche.
La foi est la mort de l'intelligence.
Salut, je suis Bashir.
Il se peut qu'il ne puisse pas venir.
Beaucoup de gens mangent de la dinde le jour de Noël.
Est-ce que tu peux me regarder ?
Tu as besoin de sommeil.
C’est à qui, cette tasse ?
Je sais où ils vont.
J'essayerai de me souvenir de cela.
J'essayerai de me souvenir de cela.
Je lui ai rendu visite il y a une semaine aujourd'hui.
Il fait nuit, et je ne dors toujours pas.
Il y a une cafétéria à l'université.
En Afrique, il n'y a pas de différence entre un blanc et un noir.
C'est pour cette raison que Tom ne l'a pas fait.
C'est pour cette raison que Tom n'a pas fait cela.
N'oubliez pas de poster la lettre, je vous prie.
Quand vas-tu arriver ?
Tom, qu'est-ce qui ne va pas ? Vous avez l'air pâle.
Tom, qu'est-ce qui ne va pas ? Vous avez l'air pâle.
C'est horrible, simplement horrible.
Je me rappelle l'avoir rencontrée quelque part.
Elle est possédée.
Partez !
Partez !
C'est exact !
D'accord.
Entendu.
Compris.
Salaud !
Crapule !
Salope !
Beaucoup !
Énormément !
Beaucoup !
Peut-être.
Il n'a rien.
Rien.
Il a dîné chez elle.
Regarde si tu n'as rien oublié.
Va travailler.
Lève-toi, il est l'heure de sortir.
À qui est-elle ?
Cherche et tu trouveras.
Cherche partout.
Grouille-toi, on ne va pas y passer la journée !
L'eau est-elle froide ?
Éloignez-vous de moi.
J'ai fait tout ce que je voulais.
Éloignez-vous de moi.
J'ai aidé sa famille.
Elle a travaillé au marché aujourd'hui.
Éloigne-toi de moi.
Nous avons travaillé de nuit hier.
Ils refusent de l'acheter.
Pour quelles raisons avez-vous crée ces problèmes ?
Tu dors encore ?
Je ne l'ai pas trouvée.
Vous récolterez ce que vous auriez semé.
Il ont fait la guerre en ce temps là.
Il a divorcé de sa femme.
Tiens !
Tiens.
Tiens ça !
Tiens ceci !
Elle est venue me rendre visite.
Quand iras-tu à l'école ?
Tu peux m'appeler quand tu voudras.
Tu peux m'appeler quand tu veux.
Quand est née Tiziri ?
Elles ont travaillé la terre lorsqu'elles étaient épanouies.
Pourquoi n'a-t-elle pas travaillé ce mois-ci ?
Elles ne peuvent ni ne pourraient dissimuler la vérité.
Elles ne peuvent pas dissimuler la vérité.
Quand nous ont-ils dissimulé ceci ?
Vous m'avez caché toute la vérité.
Nous nous sommes cachés sous le lit.
Nous nous sommes cachées sous le lit.
Elle s'est voilée la face car elle avait honte.
Elle a caché son visage car elle était timide.
Il n'a fait aucun mal.
Nous n'avons pas tenu compte des recommandations de notre père.
Depuis hier vous n'avez pas fini votre travail ?
Vous n'avez pas fait ce qu'il fallait.
Ils n'ont pas travaillé cette matinée.
Elles n'ont pas travaillé ce soir.
Je ne suis pas sorti aujourd'hui.
Je ne suis pas sortie aujourd'hui.
Je veux garder mon secret.
Pourquoi me caches-tu des choses ?
Il a caché ce qu'il s'est acheté tout à l'heure.
Est-il chaud ce plat ?
Y a-t-il de la limonade ou pas ?
Où travailles-tu?
Mets-moi un peu de sauce et rajoute-moi de la viande, s'il te plait !
Où travailles-tu ?
Ceux qui ont tout compris ont déguerpi !
Tout ce que je veux faire à l'instant, c'est de dormir pendant quelques heures.
Je serai à l'étage si tu as besoin de moi.
Je serai à l'étage si tu as besoin de moi.
Tom le connaît.
Prends ton stylo pour écrire.
Qu'importe la manière dont vous considérez la chose, les probabilités s'accumulent contre nous.
Aujourd'hui est une journée passionnante.
Elle se dévêtit.
Elle se dévêtit.
Elle se dévêtit.
Le chat s'est barré.
Le fait qu'il ait accepté le cadeau fut considéré comme de la corruption.
Je veux jouer aux cartes.
Quand on veut, on peut.
Cherche dans tes papiers.
Resteras-tu encore un peu ?
Je ne fais plus ça maintenant, mais je le faisais quand j'étais plus jeune.
Le Canada produit du blé de qualité.
La pauvreté est toujours la principale raison du crime.
Je n'aime pas le jeu vidéo PubG.
Le climat ici est plus doux qu'à Moscou.
Je n'aurais jamais deviné que Tom ne pouvait pas nager.
Je n'ai pas vraiment rêvé.
Coupe ce pain.
Partage la nourriture avec tes frères.
Appelez les autres pour qu'ils nous rejoignent.
Où est-ce que vous vous cachez donc jeunes filles ?
Tu n'étais pas sorti hier. Pourquoi ?
La vérité n'est pas toujours la bienvenue.
Tu n'étais pas sortie hier. Pour quelle raison ?
Nous disposons d'un vaccin.
Nous disposons d'un vaccin.
Les jeux de combat sont dangereux pour les enfants.
Tu n'as pas travaillé hier. Pourquoi ?
Il est allongé sur le dos.
Il est allongé sur le dos.
Vous voyagez beaucoup dans le monde. Quelle cuisine appréciez-vous le plus ?
Lorsque Zoë sort de la piscine, je la rhabille rapidement pour qu'elle ne prenne pas froid.
Je ne peux pas vous dire ce que nous avons fini par faire.
On a entendu le garçon jouer du violon.
Elle trouva un homme blessé.
Tom n'a pas signé l'accord.
Les jeunes aiment le jeu vidéo PubG.
Il s'est approché de lui.
Il s'est approché d'elle.
Par où dois-je commencer ?
Vous avez été partout.
Je viens de voir le serpent.
Nous devons prendre soin de nos parents.
Tu as un chat dans la gorge.
Va avec elle !
Vous êtes tombés sur ce à quoi vous ne vous attendiez pas.
Va avec lui !
Les villageois se demandaient quelle était la raison de ces youyous.
Il neige.
Pourquoi n'avez-vous pas dîné ?
Ils ont senti la figue.
Tout le monde le hait.
Tu n'aimes que toi-même.
D'où viens-tu ?
Je suis prêt, je ferai ce qu'il faut.
Les enfants aiment la neige.
Les enfants aiment la neige.
Elle n'a que lui.
Je peux pardonner à Tom.
Je peux pardonner à Tom.
Qu'allons-nous faire ?
Je n'ai rien dit.
Qu'allons nous faire demain ?
Je n'ai rien compris de ce qu'il a dit.
Je n'ai rien de plus à dire que ce que j'ai déjà dit.
Il refuse d'avouer.
C'est un interprète dans une banque internationale.
Quelle horrible chose !
Ils existent depuis longtemps.
Existent-ils depuis longtemps ?
La paronychie est une maladie qui affecte la chair autour de l'ongle.
L'eczéma n'est pas une maladie infectieuse.
L'histoire humaine est pleine d'épidémies qui ont menacé la civilisation humaine d'extinction.
Ce sont probablement les Phéniciens qui ont introduit le safran en France.
Les Gaulois auraient préparé des bouillies de céréales au safran et au miel.
Un veau est passé par là !
Tu regrettes ?
Vous regrettez ?
Vous regrettez ?
Regrette-t-il ?
Regrette-t-elle ?
Regrettent-ils ?
Regrettent-elles ?
Ils se sont envolés.
Elles se sont envolées.
Il est tombé !
Est-elle bouchée ?
Il n'est pas encore réveillé.
Il ne s'est pas encore levé.
Elle connaît les principales capitales.
Ils se sont retrouvés.
Il s'y plait bien là-bas.
L'enjeu est capital.
Je souffre de psoriasis.
Plus de femmes que d'hommes souffrent de maladies auto-immunes.
Pendant le sommeil notre système immunitaire ouvre son atelier de réparation.
C'est un membre estimé.
T'as une clope ?   Oui, mais je n'ai pas de briquet.
Le vitiligo est une maladie chronique de l'épiderme.
Ta toux m'inquiète.
J'ai une toux sèche.
J'ai une toux sèche.
Avez-vous une toux ?
Avez-vous la moindre toux ?
La gale est une maladie très contagieuse.
Le monde doit se préparer à une éventuelle pandémie.
Le monde doit se préparer à une éventuelle pandémie.
La pandémie de COVID- a bouleversé la vie des gens dans le monde entier.
Le médecin a dit qu'elle souffre de rhumatisme.
Infecte la zone avec le choléra.
Infecte la zone avec le choléra.
Je dois vraiment choisir entre la peste et le choléra.
Il a le choix entre la peste et le choléra.
Deux cents personnes sont mortes du choléra l'année dernière.
Il y a eu beaucoup de cas de choléra cette année.
Rire est vraiment bon pour toi.
Rire est vraiment bon pour toi.
Les médecins l'ont laissé tomber.
Tom a un plan.
Mon père m'a acheté un vélo.
Qu'elles aillent au Diable !
Connaissez-vous son patronyme ?
Connaissez-vous son patronyme ?
Connaissez-vous son patronyme ?
Où êtes-vous donc ?
Où êtes-vous donc ?
Où êtes-vous donc ?
Le lait ne se garde pas longtemps par un jour de chaleur.
Fais ce que tu dois, quoi qu'il advienne.
Le parti démocrate a organisé des fraudes massives dans plusieurs états américains.
On dirait qu'elle est sur le point de vomir.
En parlant de voyages, as-tu déjà visité New York?
Pourquoi Tom a peur de le faire ?
Il y a autant d'opinions différentes, que d'hommes.
Ce n'est pas ma sœur.
Tom était électricien.
Est-il vrai que vous faites des paris ?
Est-il vrai que vous faites des paris ?
Je suis nouveau dans le voisinage.
Je suis nouveau dans le voisinage.
Je voudrais visiter l'Argentine.
Je suis Tom, tu t'appelles comment?
Je suis Tom, tu t'appelles comment?
Je sais que Tom le fait bien.
Il vous faut probablement un verre.
Je suis une traditionaliste.
L'hiver est au coin du bois.
Fais en sorte qu'il en soit ainsi !
La boîte est cassée.
Je connais suffisamment la question.
Ouvrez la grille !
Tu dois faire attention à ce que dit ton professeur.
C'est une ancienne version mais ça ne devrait pas avoir d'importance.
Thomas s'intéresse à la littérature française.
Les journalistes en Russie ne sont pas libres, ne sont pas indépendants.
Je ne vais pas au restaurant autant que je le voudrais.
Je ne vais pas au restaurant autant que je le voudrais.
Parfois on ne sait pas.
Il se peut qu'ils partent demain.
Tom perd la tête.
C'était Alice qui est allée au concert hier.
Il peut parler japonais et anglais avec facilité.
Je ne suis pas mariée.
Mesdames, Messieurs, je suis très heureux d'être ici.
Tom n'a toujours rien.
Est-ce que tout va bien ici ?
Qu'en est-il du dessert ?
Notre projet nécessitera énormément d'argent.
Je sais que Tom est un homme intelligent.
C'est le mouton noir de la famille.
Je l'ai rendu.
Je veux être ici avec toi.
Je l'ai rendu.
Je veux être ici avec toi.
Ses doigts bougeaient rapidement au-dessus du clavier.
J'ai dû l'égarer.
Veux-tu la voir maintenant?
Le garçon laissa sa place dans le bus au vieil homme.
Tom a pris le train de huit heures.
Tom a pris le train de huit heures.
Tom est debout là-bas près de la cheminée.
Je ne suis pas un robot.
Sa mère a soupiré de soulagement.
Une écharde est un corps étranger pointu qui pénètre dans la peau.
Ma grand-mère cherche sa canne.
Le bois de cèdre est précieux.
Quelle est la théorie de l'évolution ?
Ils ont versé des arrhes.
Ils ont versé des arrhes.
Il m'a déjà versé des arrhes.
Ouvrez votre valise.
Ouvrez votre valise.
Ma valise est cassée.
J'alourdissais mes valises.
Il va dormir en laissant la lumière.
Vous devez ici porter une cravate.
Je souffre d'asthme.
Tom souffre d'asthme.
J'ai de l'asthme.
J'ai de l'asthme.
J'habite la montagne parce que j'ai de l'asthme.
Votre passé m'indiffère.
Il pleut.
Est-ce que quelqu'un de votre famille souffre d'asthme ou d'une autre maladie allergique?
Ils sont toujours ensemble.
Ils sont toujours ensemble.
Elle prend toujours des airs, agissant comme si elle était reine.
Ces gens-là veulent ton argent.
Serrez la main de Tom.
Triolet était une russe.
Ma sœur, ne quittez pas ce patient des yeux.
Vous ne l'avez pas volé !
Vous ne l'avez pas volé !
Vous ne l'avez pas volé !
Ramsès II était un pharaon égyptien.
La vie est pleine de hauts et de bas.
J'ai rêvé que j'allais nu en classe.
Dans la vie, rien ne se résout, tout continue. On demeure dans l'incertitude, et on restera jusqu'à la fin sans savoir à quoi s'en tenir.
Quinze minutes de reste.
Que veux-tu devenir lorsque tu seras grand?
Que veux-tu devenir lorsque tu seras grand?
Je m'en remets à vous.
Je m'en remets à vous.
Je m'en remets à vous.
Je m'en remets à vous.
Vous avez donné à Tom l'argent qu'il a demandé, n'est-ce pas ?
Mon cœur bat vite.
Certains animaux, comme le tigre, mangent de la viande.
Il aime son café noir.
Le vin est le lait des vieux.
Tom a été pris en otage.
Commence à compter.
Je ferais mieux de retourner travailler maintenant.
Je m'occuperai du problème dès que je pourrai.
Ce tableau n'est pas encore terminé.
Ce n'est pas tous les jours mardi gras.
Je me suis imaginé que ça serait facile à faire.
Ils veulent que nous entrions de suite.
Tu ne devrais pas fumer.
Cet homme a parlé pendant une heure.
Je n'y suis pour rien. Marie s'est littéralement jetée dans mes bras.
J'aimerais visiter ton pays un de ces jours.
J'aimerais visiter ton pays un de ces jours.
Il sauva la princesse.
Nous engagerons un homme qui sait parler l'anglais.
Il m'a ri au nez.
Donne-moi du temps.
Puis-je avoir encore du thé?
Je suis allé sur la tombe de mon père.
Les deux jambes sont faibles.
Penses-tu que la situation va s'améliorer?
Sami s'est énervé.
Il y aura une éclipse lunaire demain.
Il y aura une éclipse lunaire demain.
Il est allé faire du surf.
Il fait un temps magnifique, à Boston, aujourd’hui.
Marquez la bonne réponse.
Ils sont corses.
Je ne vous ai jamais dit d'abandonner.
Il a sauté dans l'eau.
Croyez-vous vraiment ceci ?
Croyez-vous vraiment ceci ?
Si elle avait été en vie, ma mère m'aurait aidé à ce moment-là.
Croyez-vous vraiment ceci ?
Je commence à avoir à nouveau sommeil.
Vous ne devriez pas sortir seule la nuit.
Vous ne devriez pas sortir seule la nuit.
Elle ne fit pas son apparition.
Ce n'est pas moi qui ai lavé la voiture.
Voici votre changement !
Voici votre changement !
Voici votre changement !
La fenêtre est-elle ouverte ?
Son visage rayonnait de santé.
L'ami d'un ami est aussi un ami.
Depuis tout petit, il est doué pour la musique.
Nous nous sommes éloignés l'un de l'autre.
Le groupe tient toujours.
Elle m'a saoulé !
Il commença à invoquer des prétextes.
Ne pas écrire à l'encre rouge.
Ne pas écrire à l'encre rouge.
Ce sont juste des indications, non des règles absolues.
Ils ont vraiment l'air de rats quittant un navire qui sombre.
Chaque personne compte.
Chaque personne compte.
Il croit être le seul à savoir poser des pièges.
En quelques heures, le monde entier connaissait la nouvelle.
Pendant les vacances d’été, je prenais mon dîner à minuit.
J'ai visité toutes les régions du pays.
C'est ici que je me retrouve.
Bien qu'elle ait signé un pacte secret, l'Italie n'était pas en mesure de faire valoir l'ensemble de ses revendications concernant les territoires d'outre-mer après la Première Guerre mondiale.
Nous pensions qu'il allait nous remercier !
Il a quelques soucis.
Il saura comment la faire marcher.
Elles n'ont personne pour les aider.
Elle en a du temps !
Elle pendille.
Elles ont leurs droits.
Il a tressailli.
Elle est en train de laver le linge.
Elle lave le linge.
J'ai peur des araignées !
J'ai peur de l'araignée !
Il faut profiter de la présence des parents.
Les problèmes sont résolus.
Manges-tu du couscous ?
Ils se battent pour leurs droits.
Il doit rester.
Il y aura moins de pression sur lui.
Le choix est difficile.
J'attends mon tour.
Ils attendent leur tour.
Elles attendent leur tour.
Nous attendons notre tour.
Il attend son tour.
Elle attend son tour.
Tu attends ton tour.
Vous attendez votre tour.
Motus !
Il était prêt à ce moment-là.
C'est une face de traitre.
Un de ces jours, je dirai qui ils sont.
On a brûlé les oliviers.
Elle a préparé le couscous.
Vas-y, finis tes propos.
Avez-vous arrosé le jardin ?
As-tu arrosé le jardin ?
Tu es tout le temps là-bas.
Vous êtes tout le temps là.
Vous êtes tout le temps là-bas.
Portes-tu des lunettes ?
Toi, tu es un malin !
Toi, tu es une maline !
Vous, vous êtes des malins !
Vous, vous êtes des malines !
Toi, tu es un malin !
Toi, tu es une maline !
Vous, vous êtes des malins !
Vous, vous êtes des malines !
Tu fais tout ?
Vous faites tout ?
Tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté?
Tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté?
Arnold nous apprend à voir l'objet tel qu'il est vraiment.
C'était l'augmentation de la population qui causait la pauvreté.
Ce siège est-il libre ?
Elle pleure tout le temps.
Fermez !
Fermez !
J'ai déjà dit à chacun de rentrer chez eux.
Paris est la ville de l'amour.
On ne peut pas substituer l'argent pour la santé.
Avec son maigre revenu, elle a du mal à joindre les deux bouts.
Je n'en suis pas contente.
Non, vous n'êtes pas obligée.
Non, vous n'êtes pas obligée.
C'est moi qui ai frappé à la porte.
Tom s'est sorti indemne des débris.
Je ne comprends pas pourquoi c'est si important pour toi.
Vous ne me laissez aucun choix.
Tom n'avait pas l'air offensé.
Rends-le-lui !
Y as-tu pensé ?
J'ai tenté d'apprendre la guitare par moi-même.
Je n'arrive pas à imaginer ce à quoi ça a dû ressembler.
C'est mon garçon.
Ne vous inquiétez pas. Nous trouverons Tom.
Qui les fait, et qu'y a-t'il dedans ?
Ça va leur revenir.
Ça va leur revenir.
Quelle est la différence entre le mulet et le bardot ?
Le mulet est un produit de l'accouplement d'un âne avec une jument, et le bardot est un produit de l'accouplement d'un cheval avec une ânesse.
Je voulais faire autre chose.
C'est un meurtre.
Ne craignez pas l'imprévu mais soyez-y prêts.
Le vois-tu beaucoup ces temps-ci?
Le vois-tu beaucoup ces temps-ci?
L'autre jour, il a plu des cordes, sans discontinuer.
Elle exaltait trop son mari.
Elle exaltait trop son mari.
Il n'y a pas de preuves de ça.
Il meurt lentement celui qui ne voyage pas, celui qui ne lit pas, celui qui n’écoute pas la musique, celui qui ne sait pas trouver grâce à ses yeux. Il meurt lentement celui qui détruit son amour-propre, celui qui ne se laisse jamais aider. Il meurt lentement celui qui devient esclave de l’habitude refaisant tous les jours les mêmes chemins, celui qui ne change jamais de repère, ne se risque jamais à changer la couleur de ses vêtements ou qui ne parle jamais à un inconnu. Il meurt lentement celui qui évite la passion et son tourbillon d’émotions celles qui donnent la lumière dans les yeux et réparent les cœurs blessés. Il meurt lentement celui qui ne change pas de cap lorsqu’il est malheureux au travail ou en amour, celui qui ne prend pas de risques pour réaliser ses rêves, celui qui, pas une seuls fois dans sa vie, n’a fui les conseils sensés. Vis maintenant ! Risque-toi aujourd’hui ! Agis tout de suite ! Ne te laisse pas mourir lentement ! Ne te prive pas d’être heureux !
Pourquoi ne te joins-tu pas à nous ?
Nous avons besoin d'une bonne école pour tous.
Tu n'as pas changé.
Je ne vois pas d'obstacle.
Eh bien, avez-vous décidé ?
Les animaux sauvages vivent dans la forêt.
Je loge seule dans cette maison.
Une bougie sans mèche n'a plus rien d'une bougie.
Le général Gaïd Salah est un lion en Algérie mais un ver de terre en Occident et partout ailleurs.
C'est un travail que vous avez vous-même choisi, n'est-ce pas ?
Puis-je avoir une brosse à dents, s'il vous plaît?
Est-ce que l'amour est seulement un jeu pour toi ?
Est-ce que l'amour est seulement un jeu pour toi ?
Nous n'allons pas faire ça.
Pourriez-vous venir me faire vos adieux ?
Les animaux étaient apeurés par l'éclair.
Ne faites pas une telle erreur de négligence.
Je ne vais pas prendre le moindre risque.
En  un traité de paix fut signé entre le Japon et la Chine.
Je connais très bien ton père.
Peut-être que tu t'y es mal pris.
Les directeurs généraux des sociétés étasuniennes sont payés plusieurs fois l'équivalent de leurs homologues japonais.
Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.
Ce qu'il a dit n'était pas vrai.
Je cherche un vieil homme.
Je cherche un vieil homme.
Que suis-je ?
Elles sont payées à la semaine.
Massi a sorti une cassette.
Mayas est professeur de musique.
Il étudie à l'école primaire.
Vous leur avez écrit ce soir-là.
Il étudiait la musique au lycée.
Il a commencé à jouer de la guitare à dix ans.
Il vit encore dans leurs cœurs.
Il est mort il y a dix ans.
Il n'y a rien qu'elle puisse faire.
La route monte à pic à partir d'ici.
Tu veux savoir ?
Combien de variétés de tomates existe-t-il ?
Le rang taxonomique est un niveau hiérarchique de la classification scientifique des organismes .
La stalactite de glace est une colonne de glace.
La musaraigne à trompe c'est un animal qui ressemble à une souris épineuse.
Les chats errants représentent une menace majeure pour la faune sauvage.
L'homme n'a pas pu domestiquer le chat sauvage.
Le serval est un félin brun tacheté de noir.
J'ai vu un caracal.
J'ai vu un caracal.
Le chat des sables est un animal rare qui vit dans le désert.
Le chat ganté est une espèce de chat sauvage qui vit en Afrique du Nord.
Ils ne semblent pas convaincus.
Toutes les tragédies finissent par une mort.
Tout le monde ne peut pas être un bon pianiste.
Alors, ça lui a plu ?
Tes efforts se sont réduits à rien.
Si quelqu'un sait quelque chose, s'il vous plaît faites-le-moi savoir.
Beaucoup de gens ne voient pas tout de suite la différence entre état et gouvernement.
Je suis venu au Japon il y a deux ans.
Si vous faisiez en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravies.
J'ai mangé du caviar.
Je ne l'ai pas tuée.
Comprends-tu, maintenant ?
Je ne voudrais pas rater votre concert.
Je ne voudrais pas rater votre concert.
Avez-vous eu gain de cause ?
Vous auriez dû me le dire il y a longtemps.
Ce gros canapé ne convient vraiment pas à une pièce de petite taille.
Qui sait ce qu'il se produirait ?
La voiture qu'il conduit n'est pas la sienne.
Je les ai appelées aujourd'hui.
Et la douleur corporelle qui accompagne tout excès n'est-elle pas un signe de la volonté divine ?
J'allumai la bougie.
J'allumai la bougie.
Je ne vous ai pas vue depuis longtemps.
Quel est ton souhait?
Veuillez tourner autour !
Veuillez tourner autour !
Veuillez tourner autour !
Mes dents sont trop fragiles pour manger des pommes,  dit le garçon.
Vous ne pouvez pas me laisser comme ça.
Vous ne pouvez pas me laisser comme ça.
Je déteste les reptiles.
Les tortues sont des reptiles.
J'ai peur des reptiles.
Les serpents sont des reptiles.
Les reptiles pondent des œufs.
Les reptiles pondent des œufs.
Malka pense que les reptiles sont mignons.
Le corps des reptiles est couvert d'écailles.
Les corps des reptiles sont couverts d'écailles.
Il fut un temps où les reptiles régnaient sur le monde.
Quel panier de crabes !
Quel panier de crabes !
Je mange le crabe.
Je mange le crabe.
Vos crabes sont encore vivants ?
Vos crabes sont encore vivants ?
J'ai  jours pour réviser toute la grammaire française.
J'aimerais goûter les pinces de crabe.
Je considère le crabe comme un plat exceptionnel.
On ne désire pas ce qu'on possède.
Nous avons fait du camping au mois d'août.
Dans la maison il n'y avait pas de signe de vie.
Qu'allons-nous lui acheter pour son anniversaire ?
Que pouvons-nous trouver à l'intérieur ?
Qu'y a-t-il dedans ?
Tom commença à battre sa fille.
Ce sont toutes les miennes.
Ce sont toutes les miennes.
Ce sont toutes les miennes.
Où as-tu filé ?
Je l'ai rencontré pendant mon séjour à Londres.
Beaucoup de gens viendront avec nous.
Mon cœur s'est mis à battre.
La vie de ce patient est en danger.
J'aime la musique classique.
J'aime la musique classique.
Elle s'inclina en remerciements.
Je ne suis pas encore décidée.
Je ne suis pas encore décidée.
Qu'il plaise à Dieu que je sois parmi les roses, qui pour t'embrasser se penchent tandis que tu balances, alors que sur la plus basse branche un bourgeon se déploie, un bourgeon se déploie, pour te toucher, ma Reine.
Qu'il plaise à Dieu que je sois parmi les roses, qui pour t'embrasser se penchent tandis que tu balances, alors que sur la plus basse branche un bourgeon se déploie, un bourgeon se déploie, pour te toucher, ma Reine.
J’ai corrigé la traduction.
Nous invitâmes un romancier et un poète à la fête.
Je ne t'aime pas beaucoup.
Je ne t'aime pas beaucoup.
On a construit cela il y a longtemps.
Je suis surpris de vous voir.
Je suis surpris de vous voir.
Je suis surpris de vous voir.
Je suis surpris de vous voir.
Je suis surpris de vous voir.
Je suis surpris de vous voir.
Je suis surpris de vous voir.
Si vous témoignez contre lui, nous pouvons le mettre derrière les barreaux pour de bon.
Travaillez-vous lundi ?
Tom avait peur de toi.
Vous entendez quelque chose ?
Vous entendez quelque chose ?
C'était un plaisir pour les yeux.
Personne ne sait où elle est.
Un vieil homme était assis à côté de moi dans le bus.
Tom était bavard.
Tom était bavard.
Il n'est pas parvenu à mettre son projet à exécution.
Il se trouve quelque part dans le parc.
Tu le surestimes.
Tu es devenu un monstre !
Suis-je soupçonné ?
L'équipe de secours est partie à la recherche des passagers disparus.
Qu'est-ce qui est écrit sur la pierre ?
Tu as fait de ton mieux.
Hier Tom était un peu mieux que d'habitude.
Tom m'a dit quel livre je devrais acheter.
Prends celui-ci ou celui-là.
Je trouverai quelqu'un.
Je trouverai quelqu'un.
Mozart est mort il y a deux cents ans.
Quel est ce petit monticule au milieu du champ ?
Il est plein de nouvelles idées.
Je me teins les cheveux en noir.
Nous n'en avons pas encore été informés.
N'aboyez pas !
N'aboyez pas !
N'aboyez pas !
Salut, je voulais juste te faire savoir que le problème est réglé.
Salut, je voulais juste te faire savoir que le problème est réglé.
Elle nous a bernés.
Ils nous ont bernés.
Elles nous ont bernés.
Éteins-le.
Éteins-la.
Éteins-les.
Éteins-les.
Éteignez-le.
Éteignez-la.
Éteignez-les.
Elles t'ont berné.
Elles m'ont berné.
Elles vous ont berné.
Elles vous ont berné.
Elles les ont bernés.
Elles les ont bernées.
Tu nous as bernés.
Vous nous avez bernés.
Vous nous avez bernés.
Quelle heure était-il quand vous êtes entré dans l'immeuble ?
Il nous a berné.
Ils l'ont berné.
Ils t'ont berné.
Ils t'ont berné.
Ils m'ont berné.
Ils vous ont berné.
Ils vous ont berné.
Ils les ont bernés.
Ils les ont bernées.
Elles l'ont berné.
Elles t'ont berné.
L'eau est pure.
C'est la pure vérité.
Elle a un cœur pur.
C'est la pure vérité.
Elle a un cœur pur.
Un renard arriva.
Le renard glapit.
Ils chassaient les renards.
Le chasseur prit le renard.
Tu as des yeux de lynx.
Tu as des yeux de lynx.
Est-ce un mâle ou une femelle ?
Un crocodile mâle dévorait une chienne.
Chez certaines espèces, la femelle domine le mâle.
Le bœuf est le mâle de la vache.
La vie a deux visages, un visage brillant et un visage sombre.
Décris-le moi.
Il vous a bernées.
Il les a bernés.
Il les a bernées.
Elle l'a berné.
Elle l'a bernée.
Elle t'a berné.
Elle t'a bernée.
Elle vous a bernés.
Elle vous a bernées.
Elle les a bernés.
Elle les a bernées.
Tu les as bernées.
Vous l'avez bernée.
Vous l'avez berné.
Vous les avez bernés.
Vous l'avez berné.
Vous l'avez bernée.
Vous les avez bernés.
Vous les avez bernées.
Il l'a berné.
Il l'a bernée.
Il t'a berné.
Il t'a bernée.
Il vous a bernés.
Tu les as bernés.
Tu l'as berné.
Tu l'as bernée.
L'avez-vous vendu ?
Les as-tu vendues ?
Les as-tu vendus ?
Je le ferai quoi qu'il en coûte.
L'as-tu vendue ?
L'as-tu vendu ?
Elles les ont éteintes.
Aujourd’hui, je suis venue au travail en voiture.
Tom est un oiseau de nuit.
Est-ce que par hasard tu connais le professeur Brown ?
Personne ne sait où nous nous trouvons.
Elles les ont éteints.
Elles l'ont éteinte.
Nous devons annuler notre voyage pour le Japon.
Elles l'ont éteint.
Ils les ont éteintes.
Ils les ont éteints.
Ils l'ont éteinte.
Ils l'ont éteint.
Elle les a éteintes.
Elle les a éteints.
Elle l'a éteinte.
Elle l'a éteint.
Il les a éteintes.
Il les a éteints.
Il l'a éteinte.
Les furets sont joueurs et curieux.
Il l'a éteint.
Éteignez-les.
Éteignez-les.
Éteignez-la.
Éteignez-le.
Éteignez-les.
Éteignez-les.
Éteignez-la.
Éteignez-le.
Éteins-les.
Éteins-les.
Elles les ont éteintes.
Elles les ont éteints.
Elles l'ont éteinte.
Elles l'ont éteint.
Ils les ont éteintes.
Ils les ont éteints.
Le glouton est omnivore.
Ils l'ont éteinte.
Ils l'ont éteint.
Elle les a éteintes.
Elle les a éteints.
Elle l'a éteinte.
Elle l'a éteint.
J'ai vu un ratel.
Même le lion a peur du ratel.
C'est le blaireau !
Ça, c'est le blaireau.
Il les a éteintes.
Il les a éteints.
Il l'a éteinte.
Il l'a éteint.
Éteignez-les.
Éteignez-les.
Éteignez-la.
Éteignez-le.
Éteignez-les.
Le ratel vit en Afrique, tandis que le blaireau vit en Europe.
Invitez-les.
Invitez-les.
Invitez-la.
Invitez-les.
Invitez-les.
Invitez-la.
Invite-les.
Invite-les.
Goûtez-les.
Goûtez-les.
Goûtez-la.
Goûtez-les.
Goûtez-les.
Goûtez-la.
Goûte-les.
Goûte-les.
Prenez-les.
Prenez-les.
Portez-moi.
Soulevez-moi.
Prenez-la.
Prenez-le.
Prenez-les.
Prenez-les.
Portez-moi.
Soulevez-moi.
Prenez-la.
Prenez-le.
Prends-les.
Prends-les.
Posez-les.
Posez-les.
Posez-moi ici.
Posez-la.
Posez-le.
Posez-les.
Posez-les.
Posez-moi devant lui.
Posez-la.
Posez-le.
Pose-les.
Pose-les.
Pose-moi là.
Pose-la.
Pose-le.
Les ont-elles mangées ?
Les ont-ils mangés ?
L'ont-elles mangée ?
Elles ont peur de nous.
Ils ont peur de nous.
Elle a peur de nous.
Il a peur de nous.
Vous avez peur de nous.
Vous avez peur de nous.
Tu as peur de nous.
Elles ont peur d'elles.
Ils ont peur d'elles.
Elles ont peur d'eux.
Ils ont peur d'eux.
Elles ont peur de vous.
Ils ont peur de vous.
Elles ont peur de vous.
Ils ont peur de vous.
Elles ont peur de toi.
Ils ont peur de toi.
Elles ont peur de toi.
Ils ont peur de toi.
Elles ont peur de moi.
Ils ont peur de moi.
Elles ont peur d'elle.
Ils ont peur d'elle.
Elles ont peur de lui.
Ils ont peur de lui.
Elle a peur d'elles.
Il a peur d'elles.
Elle a peur d'eux.
Il a peur d'eux.
Elle a peur de vous.
Il a peur de vous.
Elle a peur de vous.
Il a peur de vous.
Elle a peur de toi.
Il a peur de toi.
Elle a peur de toi.
Il a peur de toi.
Elle a peur d'elle.
Il a peur d'elle.
Elle a peur de moi.
Il a peur de moi.
Elle a peur de lui.
Il a peur de lui.
Vous avez peur d'elles.
Vous avez peur d'elles.
Vous avez peur d'eux.
Vous avez peur d'eux.
Vous avez peur d'elle.
Vous avez peur d'elle.
Vous avez peur de lui.
Vous avez peur de lui.
Vous avez peur de moi.
Vous avez peur de moi.
Tu as peur d'elles.
Tu as peur d'eux.
Tu as peur d'elle.
Tu as peur de lui.
Tu as peur de moi.
J'ai peur d'elles.
J'ai peur d'eux.
J'ai peur de vous.
J'ai peur de vous.
J'ai peur de toi.
J'ai peur de toi.
J'ai peur d'elle.
J'ai peur de lui.
Vas-y avance.
Parles-tu anglais ?
Vas-y prends !
Allez-y prenez !
Allez-y prenez !
Elle fait tout ?
Il fait tout ?
Ils font tout ?
Elles font tout ?
Il a bien pris du poids.
Elle a bien pris du poids.
Tu as bien pris du poids.
Vous avez bien pris du poids.
Vous avez bien pris du poids.
Ils ont bien pris du poids.
Elles ont bien pris du poids.
Tu t'es rappelé ?
Tu t'es rappelée ?
Écris un commentaire.
Écrivez un commentaire.
Écrivez un commentaire.
Elles l'ont ramassé.
Ils l'ont ramassée.
Ils les ont ramassés.
Ils les ont ramassées.
Ils les ont rassemblées.
Ils les ont rassemblés.
Il les a pris.
Il les a prises.
Elle l'a pris.
Elle l'a prise.
Elle les a pris.
Ils l'ont pris.
Ils l'ont prise.
Ils les ont pris.
Ils les ont prises.
Elles l'ont pris.
Elles l'ont prise.
Elles les ont pris.
Elles les ont prises.
Il l'a arrangé.
Il l'a arrangée.
Il les a arrangés.
Il les a arrangées.
Elle l'a arrangé.
Elle l'a arrangée.
Elle les a arrangés.
Il l'a réparé.
Il l'a réparée.
Il les a réparés.
Il les a réparées.
Je ne peux pas arrêter mon saignement de nez.
Certains disent qu'il n'aurait jamais existé.
Elle l'a réparé.
Elle l'a réparée.
Elle les a réparés.
J'ai peur d'en dire trop et c'est pourquoi je tiens ma langue.
Cela va bientôt faire dix ans qu'elle s'est mariée avec lui.
Je pense que j'ai un peu de fièvre.
Je vous souhaite la bienvenue !
Je vous souhaite la bienvenue !
Marie voyage toujours avec sa petite valise noire.
Je suis doué pour résoudre les problèmes.
Mon bras gauche est engourdi.
J'ai de la répugnance pour toi.
J'ai de la répugnance pour toi.
La poésie, à l'instar des beaux-arts, devrait être un jeu.
J'ai de la répugnance pour lui.
Corrigez ceci s'il vous plait.
J'ai de la répugnance pour elle.
Corrigez ceci s'il vous plait.
Corrigez ceci s'il vous plait.
Corrigez ceci s'il vous plait.
Ce sont des larmes de joie.
En cas d'incendie, brisez cette fenêtre.
Une clôture entoure la maison.
Il l'a pris.
Il l'a prise.
Rappelle-moi plus tard.
Voulez-vous y jouer ?
Ils l'ont partagé.
Ils l'ont partagée.
Voulez-vous y jouer ?
Ils les ont partagés.
Ils les ont partagées.
Voulez-vous y jouer ?
Elles l'ont partagé.
Elles l'ont partagée.
Voici ma carte. Elle contient mon adresse électronique et mon numéro de téléphone.
Le pain, on le cuit au four.
Tout est vrai.
Elles les ont partagés.
Elles les ont partagées.
Il l'a partagé.
Il l'a partagée.
Il les a partagés.
Il les a partagées.
Elle l'a partagé.
Elle l'a partagée.
Ma sœur tape bien à la machine.
Elle les a partagés.
Elle les a partagées.
Je ne sais pas ce que tu veux faire.
Je ne sais pas ce que tu veux faire.
J'ai de la répugnance pour eux.
J'ai de la répugnance pour elles.
J'habite toujours là-bas.
J'ai beaucoup de travail devant moi, aujourd'hui.
La rue était sombre.
Je suis désolée, mais ça m'avait un peu étonnée.
La rue était sombre.
Tu es libre de faire ce que tu veux.
Ton équipe est très bonne, mais la leur est la meilleure.
Endors-le.
Endors-la.
Endors-les.
Endors-les.
Ici, à l'Arc de Triomphe, se trouve la dernière étape de la course cycliste.
Ne te rappelles-tu pas de nous ?
Endormez-le.
Endormez-la.
Endormez-les.
Endormez-les.
Endormez-le.
Quelque chose ne va pas avec cette machine à laver.
Endormez-la.
Endormez-les.
Endormez-les.
Il est absent.
Il n'est pas là.
Elle est absente.
Elle n'est pas là.
Je n'y suis pas.
Je suis absent.
Tu es absent.
Tu n'y es pas.
Ils sont absents.
Ils ne sont pas là.
Elles ne sont pas là.
Nous voulons du changement.
Le navire a mouillé l'ancre dans le port.
Cet homme est un espion ; il faut qu’il meure.
Le garçon est tombé de peur quand il a vu un fantôme.
Un époux et une épouse promettent toujours de s'aimer l'un l'autre.
Je le questionnerai demain à ce sujet.
L'agent de police a visité toutes les maisons.
Tatoeba est tellement rapide ! C’est incroyable !
Ce sont les siennes.
C'est un beau parleur.
M'aime-t-elle ?
M'aime-t-il ?
L'aime-t-il ?
Les aime-t-il ?
Les aime-t-il ?
L'aime-t-elle ?
L'aime-t-elle ?
Les aime-t-elle ?
Les aime-t-elle ?
M'aiment-ils ?
Corrige-le.
Corrige-la.
Corrige-les.
Corrige-les.
Corrigez-le.
Corrigez-la.
Corrigez-les.
Corrigez-les.
Corrigez-le.
Corrigez-la.
Corrigez-les.
Corrigez-les.
L'as-tu cassé ?
L'as-tu cassée ?
Les as-tu cassés ?
Les as-tu cassées ?
L'avez-vous cassé ?
L'avez-vous cassée ?
Non, je n'ai rien dit !
C'est quoi leur but ?
Fais ce que tu veux, je m'en fous.
Tu ne réussiras pas.
Tu ne réussiras pas.
J'en ai marre de cette vie monotone.
Tu l'as ?
Tu l'as ?
Tu l'as ?
Tout le monde connaît son nom.
Tout le monde connaît son nom.
C'est une nuit que je n'oublierai jamais.
Quelle arrogance !
Elle épousa un soldat étasunien, après la guerre.
Nous pourrions regarder un film.
Je le ferai venir, afin qu'il m'aide.
Je suis allé à Sendai et en suis revenu aussitôt, sans y passer une nuit.
Dans le grenier, il y avait une table ronde.
Dans le grenier, il y avait une table ronde.
Yoko dansait avec grâce, ce qui nous étonna.
Yoko dansait avec grâce, ce qui nous étonna.
Troller est une art.
Mary serra sa poupée.
Dan et Linda décidèrent de se marier contre le gré de leurs parents.
J'ai eu beaucoup de récompenses.
Croquez !
Croquez !
Noël n'est plus ce qu'il était.
Vous devriez lui acheter de nouveaux jouets.
Ça a été difficile à croire.
Je suis indécis quant à ce que je devrais faire.
Ils sont des victimes de la prétendue guerre.
Tu n'as pas de cours maintenant ?
Tu n'as pas de cours maintenant ?
Je vis seul.
Je vis seul.
Je pense avoir compris.
Je pense avoir compris.
Il aurait été plus sage de ne pas le dire.
Elles vont le faire pour nous.
Elles vont le faire pour nous.
Deux garçons sont venus, l'un est descendu, l’autre est monté.
Cette année, la neige a fait tomber des maisons.
Beaucoup d’entre vous sont déçus.
Tu n'apprendras jamais rien de la vie, si tu penses que c'est toi qui as toujours raison.
L'oiseau s'est envolé.
Il a fermé les portes.
Il s'est tu sur le champ.
Ce sont des mots étrangers.
Vous les avez lâchés.
C'est une pleurnicheuse.
Vous l'avez lâché.
Vous l'avez lâchée.
Vous m'avez lâché.
Vous m'avez lâchée.
Vous les avez lâchées.
Vous les avez lâchés.
J'ai vu un unijambiste.
Vous l'avez lâché.
Vous l'avez lâchée.
J'ai copié des phrases.
Vous m'avez lâché.
Vous m'avez lâchée.
Tu les as lâchées.
Tu les as lâchés.
Tu l'as lâchée.
Tu l'as lâché.
Le médicament s'est avéré être pire que la maladie.
Tu m'as lâchée.
Tu m'as lâché.
Je les ai lâchées.
Je les ai lâchés.
Je vous ai lâchées.
Je vous ai lâchés.
Vous pouvez rechercher des phrases contenant un certain mot et obtenir les traductions correspondantes.
Je t'ai lâchée.
Je t'ai lâché.
Il y a longtemps, il y avait un jeune homme.
Je l'ai lâchée.
Je l'ai lâché.
Toutes les chambres sont occupées.
À vous de dire !
Elles t'ont lâchée.
Le vieillard mourut de faim.
Ils t'ont lâchée.
Cela me va bien.
Elles t'ont lâché.
Ils t'ont lâché.
Elles m'ont lâché.
Elles m'ont lâchée.
Ils m'ont lâché.
Ils m'ont lâchée.
Elle les a lâchées.
Il les a lâchées.
Elle les a lâchés.
Il les a lâchés.
Nous avons passé un examen de mathématiques la semaine passée.
Je sais que Tom a dû le faire.
Je prendrai soin de celles-là.
Je prendrai soin de celles-là.
Donne-moi quelque chose avec lequel je peux couper ceci.
Donne-moi quelque chose avec lequel je peux couper ceci.
Où est-ce que je peux acheter des cigarettes ?
Il ne se rendit pas vraiment à l'église.
Je crois que Dieu m'enverra le meilleur.
Il n'y a pas cours aujourd'hui.
Il avait l'air endormi, mais il était en fait mort.
Elle vous a lâchées.
Ils vous a lâchées.
Il ne faut pas traverser ici.
Elle vous a lâchés.
Il ne faut pas traverser ici.
Il vous a lâchés.
Il l'a lâchée.
Il l'a lâché.
Elle t'a lâchée.
Il t'a lâchée.
Elle t'a lâché.
Elles devraient avoir le droit de décider par elles-mêmes.
Il t'a lâché.
Elle m'a lâché.
Elle m'a lâchée.
C'est l'unique chose dont je sois certaine.
Il m'a lâché.
Il m'a lâchée.
Vous les avez lâchées.
On vous a trouvés.
Elles les ont perdues.
Je l'ai regardé sur YouTube.
Elles les ont lâchées.
Ils les ont lâchées.
Elles les ont lâchés.
Ils les ont lâchés.
Elles vous ont lâchées.
Elles vous ont lâchés.
Ils vous ont lâchées.
Ils vous ont lâchés.
Ils l'ont lâchée.
Ils l'ont lâché.
Ils l'ont relâchée.
Ils l'ont relâché.
Elles l'ont lâchée.
Elles l'ont lâché.
Elles les ont relâchées.
Ils les ont relâchées.
Elles les ont relâchés.
Ils les ont relâchés.
Elles vous ont relâchées.
Ils vous ont relâchées.
Elles vous ont relâchés.
Ils vous ont relâchés.
Elles l'ont relâché.
Elles l'ont relâchée.
J'apprends le népalais.
Nous pouvons !
Pas même l'homme le plus riche du monde ne peut acheter son amour.
Moi j'ai une autre idée.
Les enfants regardaient la télévision pendant que Tom préparait le dîner.
Je vivrai de l'aide sociale.
Environ une douzaine d'arbres ne tardèrent pas à être plantés.
Tom éternuait violemment.
Il se divertit en traçant des silhouettes.
Il se divertit en traçant des silhouettes.
Désirez-vous un autre verre de vin?
La police croit que la victime connaissait son meurtrier.
Je suis shanghaien.
La seule chose qui importe est que tu sois en sécurité.
Un écureuil a transmis la rage à ma fille.
Un écureuil a transmis la rage à ma fille.
Verse-moi un verre de vin.
Le chat a traversé la rue.
Le chat a traversé la rue.
Le chat a traversé la rue.
Tom dira la vérité.
Je voudrais du temps, plutôt que de l'argent.
J'ai triomphé de ce lâche.
Ce n'est pas mon cousin.
Comment ta femme prend-elle ça ?
Que proposes-tu à la place ?
J'étais content d'apprendre ta réussite.
Je pense que vous êtes assis à ma place.
Viens à dix heures précises.
À qui as-tu écrit une lettre ?
Vous nous avez lâchés.
Vous nous avez lâchées.
Vous nous avez lâchés.
Vous nous avez lâchées.
Ils nous ont lâchés.
Ils nous ont lâchées.
Elles nous ont lâchés.
Elles nous ont lâchées.
Il l'a fait fuir.
Il l'a fait fuir.
Il les a fait fuir.
Il les a fait fuir.
Il m'a fait fuir.
Il t'a fait fuir.
Elle nous a lâchés.
Elle nous a lâchées.
Elle nous a relâchés.
Elle nous a relâchées.
Il nous a lâchés.
Il nous a relâchés.
Il nous a lâchées.
Il nous a relâchées.
Tu nous as lâchées.
Tu nous as relâchées.
Tu nous as lâchés.
Tu nous as relâchés.
C'est une maladie imaginaire.
La rumeur autour de sa mort se révéla fausse.
La rumeur autour de sa mort se révéla fausse.
Un petit morceau de sucre, je te prie.
Mauvais jeu !
Arrête tes bêtises !
Épargne-moi tes âneries !
Marie avait les épaules dénudées.
Il a tendu des pièges.
Le policier courut après le voleur et cria :  Plus un geste !
Il a gaulé l'olivier.
Il parle trop.
Il bavarde.
Il est irrémédiablement romantique.
C'est moi qui lave toujours la vaisselle.
C'est assurément une possibilité.
Donnez-moi l'épée.
Donnez-moi l'épée.
Elles ne sont pas sœurs.
Elles ne sont pas sœurs.
Elles ne sont pas sœurs.
Elles ne sont pas sœurs.
Son plan fut rejeté.
Keiko a une belle apparence.
Qu'as-tu fait de mon livre?
Je suis l'une des trente personnes qui veulent le faire.
Il y en avait trop.
Voilà, ta phrase est désormais confiée à la postérité!
Au Japon les politiciens s'en tirent quelquefois sans être inquiétés après avoir commis des actes délictueux.
Les gens veulent traduire des choses plus intéressantes.
Connais-tu cette chanson?
J'ai enfin trouvé une paire de chaussures qui me va.
J'ai enfin trouvé une paire de chaussures qui me va.
Ils ont commencé en même temps.
L'arbre sur le tronc duquel nos initiales étaient gravées a été abattu.
Tom est notre meilleur joueur.
Tais-toi, bavard!
Qui est le garçon qui nage là-bas ?
Je vous comprends bien.
Ils se sont fait prendre en train de s'embrasser devant une caméra.
Cette partie du musée est temporairement inaccessible aux visiteurs.
L'avez-vous su à son sujet ?
L'avez-vous su à son sujet ?
Vous vous êtes rendu compte à son sujet ?
Vous vous êtes rendu compte à son sujet ?
Tu t'es rendu compte à leur sujet ?
Tu t'es rendu compte à leur sujet ?
Tu as su à mon sujet ?
Tu t'es rendu compte à mon sujet ?
Vous vous êtes rendu compte à mon sujet ?
Vous vous êtes rendu compte à leur sujet ?
Vous vous êtes rendu compte à leur sujet ?
Vous vous êtes rendu compte à leur sujet ?
Vous vous êtes rendu compte à leur sujet ?
Portez-vous des lunettes ?
Tu te rends compte !
Vous vous rendez compte !
Vous vous rendez compte !
Tu as encore faim ?
Vous avez encore faim ?
Vous avez encore faim ?
Tu as vraiment faim ?
Vous avez vraiment faim ?
Vous avez vraiment faim ?
Se rappelleront-elles ?
Toi d'abord !
À toi l'honneur !
Elles sont absentes.
Elles ne sont pas là.
Je te comprends.
Je te comprends.
Je le comprends.
Je la comprends.
Je les comprends.
Je les comprends.
Tu me comprends ?
Me comprends-tu ?
Tu le comprends ?
Tu la comprends ?
Conduis-le.
Conduis-la.
Conduis-les.
Jette-le.
Jette-la.
Jette-les.
Jette-les.
Jetez-le.
Jetez-la.
Jetez-les.
Jetez-les.
Jetez-le.
Jetez-la.
Jetez-les.
Jetez-les.
La pollinisation des plantes dépend des abeilles.
Écoutez, je veux que vous me fassiez une faveur.
Il écrit encore des romans de temps en temps, mais pas autant qu'avant.
Vivre, c'est vieillir, rien de plus.
Nous ne connaissons aucune chanson.
Nous ne connaissons aucune chanson.
Elle lui a dit qu'elle m'y avait vu la semaine dernière.
Il est rare de trouver de grands jardins au Japon.
J'aimerais me tromper.
Ici il pleut.
Je ne pouvais pas résister à l'attrait des grands profits.
Plus je dors, moins j'ai envie de travailler.
Je ne suis pas différent de vous.
Je ne suis pas différent de vous.
Je ne suis pas différent de vous.
Je ne suis pas différent de vous.
C'était fini.
Reste chez moi ce soir, s'il te plait.
Les confessions obtenues par la torture sont en général sans valeur.
De quel côté vous êtes n'a pas d'importance.
Ça n'est pas parce que quelque chose est possible que cela en fait une bonne idée.
Il va me raconter son histoire.
Vous auriez pu dire quelque chose !
En général, je préfère les comédies aux tragédies.
La force est dans l'unité.
Il est ici pour nous espionner.
La fille voulait lui dire la vérité mais elle ne le put pas.
Tom a besoin de moi.
L'écurie est bien vide depuis que le cheval est mort.
Je savais que vous seriez furieuse.
L'Italie me manque.
L'Italie me manque.
Les billets de mon oncle sur son blog à propos de ses voyages en Thaïlande ont suscité mon intérêt pour la culture asiatique.
Nous avons tous nos secrets.
Nous avons tous nos secrets.
Sa chambre est toujours rangée.
Notre école a brûlé.
Retourne à ta place.
Retourne à ta place.
Retourne à ta place.
Retourne à ta place.
On se perd facilement, soyez donc prudent.
Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée.
Parfois, je m'impressionne moi-même.
Viens et tiens-moi un peu compagnie.
Viens et tiens-moi un peu compagnie.
Je ne savais pas que cela existait.
Je ne savais pas que cela existait.
C'est dommage que tu ne puisses pas voyager avec nous.
Voici ta part du gâteau.
Voici ta part du gâteau.
Je le pense.
Je le pense.
Tom ne se souviendra de rien.
Tom ne se souviendra de rien.
Pensez-vous vraiment que Tom aime bien Marie ?
Je ne veux pas savoir ce qu'il y a dans ce coffre.
Il porta la main à son front.
Le vieil homme s'est mis sur son chemin.
Je suis content que tout ceci soit terminé.
Nous ne sommes pas des flics.
Il est presque toujours chez lui.
Il est presque toujours chez lui.
Il n'a pas la comprenette facile.
Elle a déclaré qu'elle était un peu fatiguée.
Merci pour ta jolie carte postale.
Nous sommes tous allés au théâtre voir une pièce.
Je savais que ce serait douloureux.
Tom est notre médecin traitant.
Je n'aime pas les gens qui ne sont pas à l'heure.
J'ai omis de vous rendre votre parapluie.
J'ai omis de vous rendre votre parapluie.
Le courage est une excellente vertu.
Attends un peu, je dois enchérir sur eBay.
Tom aime-t-il nager ?
Aoi est devenue danseuse.
L'homme par là-bas qui lit le journal est mon oncle.
L'homme par là-bas qui lit le journal est mon oncle.
Tu ne dois jamais révéler ce que nous nous disons entre nous.
Tu m'as dit de ne le dire à personne.
C'est dans l'eau qu'on apprend à nager.
Il y a sept hommes et quatre femmes dans ma section.
La Croatie est un pays qui se situe au sud-est de l'Europe.
Aujourd'hui, ici et maintenant.
Comment osez-vous insulter ma sœur ?
Était-ce une voiture ou un chat que j'ai vu?
Je n'emploie jamais plus ceci.
Pourquoi en fais-tu tout un plat, hein? Ravale ton orgueil !
Nous avons des bananes.
Nous avons des bananes.
Il dégringola là-bas !
Il dégringola à l'instant !
Il dépérit.
Elle dépérit.
Ils dépérissent.
Elles dépérissent.
Il est en train de mourir.
Elle est en train de mourir.
Ils sont en train de mourir.
Elles sont en train de mourir.
N'est-ce pas ?
C'est ainsi !
C'est juste !
Il dégringola, le pauvre !
Peut-être qu'il ment.
Et voilà !
Il faut travailler.
Ta toux est la conséquence de ton tabagisme.
Chaque client a des droits.
J'aimerais pouvoir trouver comment faire pour que plus de gens visite mon site web.
Elle n'écoute pas du tout de musique.
Personne n'aurait dû mourir.
Ce pays rompit les relations diplomatiques avec les États-Unis.
J'aime les sardines à l'huile, mais je préfère le thon au naturel.
Surveille la route.
Tous les Français portent des bérets.
Il est beau et intelligent.
Ces maisons sont celles de mon oncle.
Tu as appelé ton oncle.
Moi aussi, je suis sortie.
Le nouvel album de  Take That , il déchire !
Le prof a félicité notre fils.
La dysarthrie est-elle une maladie ou un symptôme ?
J'ai de l'urticaire.
Elle fait de l'urticaire lorsqu'elle mange des œufs.
Je fais de l'urticaire lorsque je mange des œufs.
La sinusite a fait de ma vie un enfer.
À la dernière page, Marie a écrit :  Le navire coule.
C'est une question qui me tient très à cœur.
Je vais sûrement finir par me fatiguer de faire ça.
Es-tu en train de jouer avec moi ?
Cette eau est inodore.
Œil pour œil, dent pour dent.
La banque prêta un million à l'entreprise.
Nous ramions à contre-courant.
Tu sais bien que je ne fais pas ce genre de choses.
Un chien l'a mordu.
Pas de quoi. Je voulais juste savoir d'où venait l'invitation. Je l'ai donc acceptée.
Je changerai de maison.
Il nous a ouvert la porte.
Sinon on ne pourrait pas les utiliser.
Cela fait longtemps qu'ils te détestent.
Les enfants aiment leurs grands-parents car ils ne leur refusent rien.
J'ai vu un lièvre dans la forêt.
Comment l'avez-vous perdue ?
Elle me les a tuées.
Des souris sont sorties.
Il sera rongé par les souris.
Je le fais malgré vous.
Je le fais malgré vous.
Mange et tais-toi !
C'est une idée terrible.
Le bureau semble petit, dans cette pièce.
Le réfrigérateur est ouvert.
Le réfrigérateur est ouvert.
En semaine, les rues marchandes regorgent de monde se hâtant et se précipitant.
Tom est atteint du scorbut.
J'aime danser la salsa.
Les pertes des deux côtés furent extrêmement élevées.
Sauvez les forêts tropicales !
Il élève des poissons tropicaux.
Tom vit sur une île tropicale.
Il s'agit d'une maladie tropicale.
La destruction des forêts tropicales affecte notre environnement.
Après quatre heures dans le musée nous sommes fatigués.
D'où viennent-ils ?
D'où viennent-ils ?
Nous sommes ce que nous pensons. Tout ce que nous sommes découle de nos pensées. Avec nos pensées, nous façonnons le monde.
Il me semble que le train est en retard.
Ne me remerciez pas. Remerciez Tom.
Ils ne font pas payer.
Ils ne font pas payer.
Je faisais semblant de dormir.
Les représentants de l'élite continuent de penser selon les catégories du passé.
Permettez-moi d'être le premier à vous féliciter.
Cette chambre est calme.
Il n'a pas osé dire non à mon plan.
Il y avait beaucoup d'arguments contre ce projet de loi.
Tu suis la Coupe du monde ?
John, je te jure qu'à partir de maintenant j'arrête de fumer.
Assois-toi à table.
Je me sens soudainement vieux.
Je pensais que tu étais parti.
Tu dois être prudent.
Il décida de cesser de fumer une fois pour toutes.
Les étudiants étaient pour la plupart originaires de la côte Ouest.
C'était ton idée.
C'était ton idée.
L'Algérie est un pays d'Afrique du Nord.
Un problème partagé est réduit de moitié.
Le décorateur prépare la vitrine.
Nous sommes toutes là.
Ne faut-il pas faire de nos champs, de toute notre vie, une immense œuvre d'art à quatre dimensions?
Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.
Tom n'est pas du tout stupide. Il est seulement paresseux.
Elle s'est séché les yeux.
Aller tout droit et vous le trouverez. Vous ne pouvez pas le manquer.
J'ai hoché la tête de manière encourageante.
Ce que tu as vu était un dauphin.
Nous n'avons rien fait de mal.
Nous n'avons rien fait de mal.
J'étais déjà sorti lorsqu'ils arrivèrent.
Je me demande si tu n'as jamais considéré te rendre chez un spécialiste.
Je n'ai aucune intention d'agir ainsi.
Il a complètement broyé la pierre.
Je vous cache trois secrets.
Je vous cache trois secrets.
Je vous cache trois secrets.
Il épuisa sa carte de crédit.
Islamabad est la capitale du Pakistan.
Tom se réveillera dans une heure.
L'homme qui est en train de lire le journal est son père.
Regardes-tu une couronne ?
Regardes-tu une couronne ?
Vous avez tout faux.
Le Japon est un archipel immense.
L'archipel est situé entre deux océans.
C'est la plus grande île de l'archipel.
Ça va à l'encontre de mes valeurs morales.
Tout le monde sait qu'il est honnête.
As-tu peur d'une petite fille ?
Notre égoïsme va si loin que nous croyons, en temps d'orage, qu'il ne tonne que pour nous.
Pourquoi me le donner maintenant ?
Ce n'est pas ce que je cherche.
Ce n'est pas ce que je cherche.
Elle nous a habitués à elles.
Elle nous a habituées à elles.
Elle a vécu une vie heureuse.
Elle a vécu une vie heureuse.
Ça reste à voir.
Il a un penchant pour la paresse.
La batterie de mon lecteur MP était vide.
Va trouver le chauffeur qui est arrivé ici hier.
Tom boit du jus.
J'en avais un, mais il a été volé.
Le chien renifla le malade.
Il avouera, tôt ou tard.
Tom a écouté avec intérêt.
Les jupes courtes ne sont déjà plus à la mode.
Je vais au lit. Bonne nuit.
La peau est rugueuse.
La peau est rugueuse.
Elle fut obligée d'épouser le vieil homme.
Je veux trois paires de chaussettes.
Quelle heure est-il maintenant ?
Elle est sortie bien que sa mère lui ait interdit.
Qu'attendons-nous ?
Je suppose que tu ne m'as pas tout à fait compris.
J'ai trouvé la phrase japonaise bizarre, mais, comme elle a été écrite par un Japonais, j'ai pensé qu'elle devait être correcte.
Vous êtes dégoûtante.
Jurez !
Jurez !
Jurez !
La pêche nocturne est illégale.
Je n'aimerais pas ça.
J’ai travaillé comme enseignante pendant quinze ans.
Va voir qui c'est.
Il est mort de mort naturelle.
Il est mort de mort naturelle.
Où vous êtes-vous rendu ?
Nous adorons notre chienne.
Elle est debout.
Elle est debout.
Elle est debout.
Elle est debout.
Avez-vous oublié le vrai sens de Noël ?
Je suis du même avis que lui.
Lorsque je dis que cette araignée est inoffensive, cela ne veut pas dire que tu peux la prendre avec tes mains et la manipuler comme tu veux. Les grosses araignées n'attaquent pas les gens à moins qu'elles ne soient provoquées, et elles ne devraient pas être prises pour des jouets.
Sa peau était constellée de taches de rousseur.
Cendrillon avait deux belles-sœurs perfides.
Pas de bonnes nouvelles dans le journal d'aujourd'hui?   Non, rien de particulier.
Le protectorat est un régime politique utilisé pendant la période de la colonisation. Bien qu'il ait une forme de colonisation. Le protectorat est différent de la colonisation.
Pourquoi t'as-t-il insultée ?
On dirait une perdrix.
Peut-être n'attend-il que ça de notre part.
La religion est comme une maladie qui atteint les crédules.
Elles n'ont rien à prendre en retour.
Elle vous les a rendus.
Les deux préposées à l'escorte veillent sur la mariée ; de plus, elles savent comment soustraire la mariée à tout sortilège. Rien n'échappe à leurs yeux acérés.
J'ai bien peur de ne pas être du même avis que toi sur ce point.
Sa voix était à peine audible à cause du bruit.
Tu trouveras la citation dans les pages qui suivent.
Comment êtes-vous arrivé ici avant moi ?
Il se demanda pourquoi sa femme l'avait quitté.
Rien ne me plaît mieux que de regarder des parties de baseball à la télévision.
Je n'ai pas fumé pendant des années.
Pourquoi avez-vous choisi ce thème particulier ?
Le théâtre ouvrait habituellement tous les dimanches.
Ne soyez pas fâchées !
Je continue de clamer mon innocence, mais personne ne m'écoute.
Nous sommes à court de bière.
Il n'y a pas d'exemples.
Je suis responsable de la sécurité.
Nous étions trempés jusqu'aux os mais très contents.
Sa secrétaire a dit qu'elle n'avait pas révélé d'informations.
Sa secrétaire a dit qu'elle n'avait pas révélé d'informations.
Aucun des jeunes gens ne prêtait attention à Marie.
Ce n'était pas une fête.
Ce n'était pas une fête.
Je me sens soulagé.
Richard est juste, même envers les gens qu'il n'aime pas.
Je suis un homme comblé!
C'est ce que j'ai reçu.
Je suis sans pitié.
Dites-moi encore une chose.
Tu t'en débrouilleras.
Tu t'en débrouilleras.
Je passe avant toi.
Je passe avant toi.
J'ai acheté une nouvelle guitare aujourd'hui.
Je ne veux pas qu'ils soient malheureux.
C'était une super fête. Tu aurais vraiment dû venir.
Les protestataires mirent le feu à de nombreuses voitures.
J'ignore quelle route prendre.
J'ignore quelle route prendre.
Je me sens comme fatiguée.
J'ai dit de les laisser tranquilles.
Nous préférons le silence.
Nous préférons le silence.
Je n'aime pas les familles qui se querellent.
Je suis terrifiée d'être seule dans le noir.
Nous pensions que tu ne l'avais pas aimé.
Je ne suis pas tombé de la dernière averse.
Les poutres soutiennent le poids du toit.
Je n'ai pas de temps pour toi.
Trop fumer a rendu ses dents jaunes.
Il a fallu beaucoup de temps pour le rallier à notre point de vue.
Attention ! C'est de l'eau non potable !
Tout le monde admire les tableaux qu'il a peints.
T'as choisi ?
J'aime ce que je vois.
La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
Tu es un bon à rien.
Les abeilles, aussi bien que les guêpes, ont un aiguillon.
J'ai mangé une vache entière.
Tom a donné la première part de gâteau à Mary.
Une fourchette est tombée de la table.
Elle est déjà revenue.
En tous cas il faut voter oui au référendum du  février.
Je sais que tu penses toujours à moi.
Je suis neutre.
Essaie une autre porte !
Il pleut des cordes.
Vous n'êtes pas différentes.
Il a bafoué les conseils de sa mère.
Pan est un singe capable d'étaler du beurre sur son pain.
Amayas est un citoyen algérien.
Elle m'a supplié d'y aller avec elle.
Elle devrait peut-être aider sa mère.
Tom est paresseux.
Tom est paresseux.
Je ne sais pas quand on doit éteindre l'appareil.
Je ne te crois pas. Tu mens tout le temps.
Je ne te crois pas. Tu mens tout le temps.
Aux États-Unis, les bus scolaires sont jaunes.
Cela fût très difficile.
Il a insisté pour que je le rejoigne.
Tu préfères le coca ou le pepsi ?
Tu es une personne très importante pour moi.
Tu es une personne très importante pour moi.
Je suis né et j'ai été élevé juste ici.
J'aimerais me diriger vers le commerce extérieur dans le futur.
Ce lit n'est pas confortable.
Ils déclarèrent qu'ils accepteraient la décision du comité pour définitive.
Le peuple uni ne sera jamais vaincu !
Personne ne vit là-bas.
Nettoie la pièce.
Je viens d'Australie.
Je viens du Japon.
Sais-tu combien cela est dangereux ?
J'espère que Tom fera ce qu'il a dit qu'il ferait.
Il passait pour un savant dans notre communauté.
Il a coupé quelques branches du chêne.
Il a coupé quelques branches du chêne.
Cette chanson me rappelle le temps où j'allais au lycée.
Ce palais fut construit pour le riche roi.
J'ai de la fièvre.
Nous attendîmes anxieusement.
Nous attendîmes anxieusement.
C'est une conséquence.
Si vous voulez, je reviendrai ici.
Comment avez-vous fait pour aller au stade?
Il a laissé un testament.
Elle a laissé un testament.
Donne-moi plus d'argent.
Aimez-vous l'ail ?
S'il avait eu l'intention de le faire, il l'aurait fait depuis longtemps.
À ta place, je n'hésiterais pas.
Tom est traqué par la police.
Y a-t-il des différences entre la manière de penser des hommes et celle des femmes?
Il n'y a pas de lendemain.
Il n'y a pas de lendemain.
C'est une cave.
Quelqu'un me surveille.
L'article fait allusion à un événement déjà oublié.
Il ne débordait pas d'assurance.
Je n'ai pas beaucoup d'argent mais je vais devoir me débrouiller avec les moyens du bord.
Il existe encore des pays qui ne respectent pas les libertés individuelles et les libertés collectives de leurs citoyens.
Nous avons décidé de reporter la réunion à lundi prochain.
Tu ne comprendrais pas. C'est un truc de filles.
Tu n'es pas japonaise.
J'étais fatiguée.
La carte est sur le mur.
Il n'est pas encore mort; on l'apporte ici.
Ils savaient exactement ce qu'ils faisaient.
Ce n'est pas ton affaire.
Ce n'est pas ton affaire.
Son entreprise a coulé durant la crise.
Tom n'a jamais voulu être avocat.
Tom doit être dans la maison.
Tom doit être dans la maison.
C'est toi qui es injuste.
C'est toi qui es injuste.
C'est toi qui es injuste.
J'ai dû changer le plan.
J'ai dû changer le plan.
Nous devons garder notre calme.
Nous devons garder notre calme.
Tom m'a promis de payer ses dettes.
Tom m'a promis de payer ses dettes.
C'est normal d'avoir peur, Tom.
C'est normal d'avoir peur, Tom.
Mais pourquoi donc voulez-vous six exemplaires du même livre?
Tu es juste jalouse, c'est tout.
Ne penses-tu pas que je connaisse mon propre mari ?
J'ai eu une bonne nuit de sommeil.
La poste se trouve en centre-ville.
Ce n'est pas la taille qui compte.
La racine d'une fleur est aussi faible que le doigt d'un bébé.
Bois de l'eau.
Je lui en parlerai directement.
Je lui en parlerai directement.
Je n'ai nulle part où dormir ce soir.
Je n'ai nulle part où dormir ce soir.
J'avais l'habitude de beaucoup regarder ce dessin animé quand j'étais enfant, mais je ne peux plus trop me rappeler ce qui est arrivé au héros dans l'ultime épisode.
C'est l'heure de le faire.
C'est l'heure de le faire.
Comment veux-tu que je m'y prenne ?
S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu assez de temps pour conquérir le monde.
Non!
Elle visita cette maison plusieurs fois.
Comment s'est passé ton test?
Vous auriez pu me donner plus de temps pour arranger les choses.
Elle a choisi un chapeau pour aller avec sa nouvelle robe.
Nous nous regardâmes l'une l'autre.
La valeur du yen a grandement augmenté.
Son mari ne sait même pas pourquoi elle est morte.
Je me suis rendue.
Prends tout le temps que tu veux.
Mentir à Tom était une erreur.
Mentir à Tom était une erreur.
Tu te retrouveras dans une situation lamentable.
Tom collectionne des vieilles pièces.
Il ne me conta pas tout.
C'est incroyable, n'est-ce pas ?
Il me faut de l'air.
Il sait jouer de la flûte.
Nous sommes restés éveillés la moitié de la nuit à discuter.
Tom s’est fiancé.
Je suis Chinois.
C'est mauvais.
C'est mauvais.
C'est mauvais.
Tom a presque pleuré.
Merci, mes frères.
Les scientifiques ont trouvé une chambre secrète à l'intérieur de la Grande Pyramide d'Égypte.
Le voyage prendra au moins une semaine.
Je n'ai jamais entendu Roy chanter une chanson en public.
Je ne suis pas né d'hier.
Je suis dans le pétrin, car mon argent a été volé.
Je travaille aussi vite que je peux.
Vous voulez aller nager ? La plage n'est pas loin.
Ne me questionne pas et je ne mentirai pas.
Il cherche trop à comprendre.
Chaque saison a sa beauté.
Qu'est-elle en train de faire dans son bureau ?
C'est un jour particulier pour nous tous.
Je crois qu'elles nous apprécient.
Esther est une juive lesbienne.
Nous sommes-nous déjà rencontrés auparavant ?
Laissez-moi attraper mon sac !
Entrez, la porte est ouverte.
Marie a amené sa fille au travail.
Tu n'es pas obligée de te lever si tôt.
Quand je me suis réveillé j'étais triste.
Son objectif est de devenir avocat.
Vous m'avez fait perdre.
Vous m'avez fait perdre.
Vous m'avez fait perdre.
Elle se peigna les cheveux et les attacha avec un bandeau.
Nous ne devrions jamais abandonner.
Il n'est rien d'autre qu'un enfant.
Il n'est rien d'autre qu'un enfant.
Celui dont la faim a marqué l'esprit, se souvient ; celui dont elle éprouvé le ventre, oublie.
C'était utile.
Je suis là.
Je suis là.
Papa rentre rarement à la maison avant minuit.
Papa rentre rarement à la maison avant minuit.
Sur ce coup-là, il a raison !
Cette monnaie a-t-elle encore cours ?
Ma mère est indifférente à la politique.
Le contrôle de mercredi sera difficile.
Dans ce monde, il est facile de se perdre dans toutes les tromperies et les tentations.
La plupart des temples japonais sont fait en bois.
Plantez des arbres !
Plantez des arbres !
Le français est une des langues que j'ai toujours voulu apprendre.
Elle avait peur d'admettre qu'elle ne savait pas.
Je n'ai jamais vu Tom faire ce que vous dites qu'il fait tout le temps.
Avez-vous un coin non-fumeur?
Elle avait le visage marqué par le regret.
Annulons tout.
Je ne pense pas qu'elles soient mariées.
Vous devriez montrer le bon exemple à vos enfants.
Vous devriez montrer le bon exemple à vos enfants.
Vous devriez montrer le bon exemple à vos enfants.
Il y a une naissance dans la famille.
Tom est là dehors.
Pardon, mais le laitier n'est pas venu chez moi aujourd'hui.
Tom a bu un verre d'eau.
La musique a les charmes pour apaiser la bête sauvage.
Il était aussi bon pianiste que sa mère.
Il n'y a pas assez d'eau.
Il n'y a pas assez d'eau.
C'est étrangement addictif!
Est-il possible de réserver une chambre dans votre hôtel ?
Je n'aurais pas dû y aller.
Je n'aurais pas dû y aller.
Je parle ta langue.
Je parle ta langue.
Je ne démissionnerai pas.
Sami a bu six bières.
Aimes-tu les Européens?
Il n'y a pas de remède à la schizophrénie.
Le grec et le latin sont des langues utiles, c’est pour ça que je les étudie.
Avez-vous de l'aspirine avec vous ?
Ne cherche pas d'issue dans la violence.
Elle fait toujours attention à la conduite de ses enfants.
La vie à la campagne est plus saine que la vie en ville.
Elle a honte de son corps.
Qu'est-ce qui t'amène ici ?
L'image n'est pas cadrée.
C'est tout ce qu'on veut.
Pourvu qu'elle continue ainsi.
J'en ai marre de t'entendre.
J'en ai marre de t'entendre.
Pourquoi elle fait la tête ?
Je suis encore très fatigué.
Fuyant les persécutions religieuses, les pèlerins se rendirent en Amérique.
C’est mieux qu’avant.
C’est mieux qu’avant.
Ces calculs ne collent pas.
Quelque chose de néfaste va arriver.
La musique est une langue universelle.
Et votre père s’est joué de moi, et a changé dix fois mon salaire ; mais Dieu ne lui a pas permis de me faire du mal.
Si seulement je parlais déjà couramment l'allemand !
C'était long.
C'était long.
Où qu'il arrive, il était reçu amicalement.
Je n'ai jamais vu Tom en train de danser.
La meilleure manière de comprendre un texte est de le traduire.
Alors es-tu tombée du ciel ?
Dites-moi ce que Tom a pris avec lui.
Tourne-toi !
Ayant achevé de lui parler, Dieu disparut de devant Abraham.
J'ai voté.
Le garçon essaya d'être un homme et de ne pas pleurer.
Il gagne au moins  millions de yens par an.
Entre nous, il est plutôt stupide.
Tom est allergique à l'alcool.
Tom est allergique à l'alcool.
Je me demande toujours quelle est la différence entre la résine et la sève.
Vous êtes un bon journaliste.
Je pense que les extraterrestres existent.
Garde-le dans un endroit frais.
Garde-le dans un endroit frais.
Je parie que je peux le prouver.
Est-il long ?
A-t-il glissé ?
A-t-elle glissé ?
À quoi bon être en colère ?
Pourquoi s’énerver ?
Est-il noir ?
Est-il rouge ?
Il a soif de connaissance.
Elle a soif de connaissance.
Ils ont soif de connaissance.
Elles ont soif de connaissance.
Il a commis un péché !
Il ne t'en reste plus !
Tu es foutu !
Tu es nase !
Motus et bouche cousue !
Il est noir.
Il est blanc.
Il est vert.
Il est jaune.
Il est marron.
Il est bleu.
Elle est noire.
Ils sont roses.
Elles sont roses.
Il est rose.
Elle est rose.
Elle est orange.
Il est orange.
Elle est bleue.
Elle est marron.
Elle est jaune.
Elle est verte.
Elle est rouge.
Elle est blanche.
C'est un œuf.
Il est long.
Tu n'as plus rien à dire.
Vous n'avez plus rien à dire.
Elle n'a plus rien à dire.
Il n'a plus rien à dire.
Nous n'avons plus rien à dire.
Les ont-elles trouvées ?
Les ont-ils trouvées ?
Ils n'ont plus rien à dire.
Les ont-elles trouvés ?
Les ont-ils trouvés ?
Elles n'ont plus rien à dire.
L'ont-ils trouvée ?
L'ont-ils trouvée ?
L'ont-ils trouvé ?
L'ont-ils trouvé ?
Les a-t-elle trouvées ?
Les a-t-elle trouvés ?
Les a-t-il trouvées ?
Les a-t-il trouvés ?
L'a-t-il trouvée ?
L'a-t-il trouvé ?
Les avez-vous trouvées ?
Les avez-vous trouvés ?
L'avez-vous trouvée ?
L'avez-vous trouvé ?
Les avez-vous trouvées ?
Les avez-vous trouvés ?
L'avez-vous trouvée ?
Les as-tu trouvées ?
Les as-tu trouvés ?
L'as-tu trouvée ?
L'as-tu trouvé ?
Achetez un livre.
Il est tout sale.
Elle est toute sale.
Pose le téléphone.
Posez le téléphone là où il était.
J'ai posé le téléphone.
Achetez donc un livre.
Achète un livre.
Sont-ils noirs ?
Sont-elles noires ?
Elle plaça ses CD dans une rangée sur l'étagère.
Dépoussiérez l'étagère.
Sur quelle étagère?
Il lui fabriqua une étagère.
Sont-ils roses ?
Il lui a monté quelques étagères.
Prends un livre de l'étagère.
Sont-elles roses ?
Ton étagère est pleine de livres.
Est-elle rose ?
Est-il rose ?
Est-elle orange ?
Est-il orange ?
Est-elle bleue ?
Est-elle marron ?
Est-elle jaune ?
Est-elle verte ?
Est-elle blanche ?
Est-ce un œuf ?
Est-elle rouge ?
Est-elle noire ?
Est-il bleu ?
Est-il marron ?
Est-il jaune ?
Est-il vert ?
Ils sont noirs.
Vendez-vous de la vaisselle ?
Ne vous souvenez-vous pas de mon nom ?
Écrivez à l'encre.
Ce que je t'ai dit à son sujet est aussi valable pour son frère.
Il m'a fait frissonner.
Il m'a fait frissonner.
Combien est-ce que je dois ?
Monsieur Wood vint dans le champ.
J'ai tellement sommeil que je ne tiens pas debout.
J'ai tellement sommeil que je ne tiens pas debout.
Maintenant que l'école est finie, tu peux rentrer chez toi.
Il n'y a pas de questions stupides.
Je ne suis pas qualifié pour faire ce travail.
Je veux étendre mes jambes.
Ici, nous avons du soleil.
Il se plaint tout le temps d'une chose ou l'autre.
L'air de Madrid est mauvais pour moi.
Vous vendez de la vaisselle.
Nous vendons de l'huile d'olive à  euros le litre.
Elle vend du couscous à deux euros le kilo.
Il vend de la vaisselle au souk.
Je lui ai rendu visite en Allemagne.
La répétition ne transforme pas un mensonge en vérité.
Je vends de la farine chaque samedi.
Vendez-vous de la vaisselle ?
Vous vendez uniquement de la vaisselle ?
Nous vendions de la vaisselle.
Ils ont aplani la route.
Ils ont aplani la route.
Il a vendu sa vaisselle à bon marché.
Je me sens mal au sujet de ce que j'ai dit.
Il l'a battu.
Cette robe lui va bien.
On a mangé du rab.
Voulez-vous manger autre chose ?
Vous en voulez encore ?
Ils n'ont fait qu'empirer les choses.
Avez-vous pris autre chose ?
Avez-vous ajouté autre chose ?
Il lui a ajouté quelque chose.
Il lui a ajouté autre chose.
Tu en as repris.
J'en ai repris.
Il fonce vers Leflay.
Le club est composé de dix femmes.
Je savais qu'il mentait.
Mercredi dernier, j'ai écrit une lettre à mes frères.
Je ne l'ai pas acheté parce que c'était trop cher.
Les éléphants sont menacés d'extinction.
Attends-moi.
Attends-moi.
Attends-moi.
Attends-moi.
Elle nous a proposé d'aller au cinéma.
Un bateau était bientôt hors de vue.
Tu es bizarre – j'aime ça.
Tu es bizarre – j'aime ça.
Tu es bizarre – j'aime ça.
Tu es bizarre – j'aime ça.
Ils étaient encore jeunes quand ils se sont mariés.
Le prisonnier le plus dangereux s'est échappé.
Je ne l'ai pas vu dernièrement.
Tout peut arriver.
J'aimerais travailler avec votre entreprise.
Elle voulait tester ses limites.
Il n'était plus que l'ombre de lui-même.
Il n'était plus que l'ombre de lui-même.
Comment va la vie de femme mariée ?
Il désire ardemment s'y rendre.
Je ne puis trouver aucun indice qui étaie votre accusation.
Non, je ne m'en rappelle simplement pas. La réponse m'échappe complètement.
On se croit dans un rêve.
J'aime tellement ta robe que je souhaiterais qu'il y ait un bouton J'aime que je pourrais presser.
Tu t'es mouillé ?
Tu t'es mouillé ?
Je l'ai acheté bon marché, mais comme il était pourri j'ai tout perdu.
Ne mange pas sans moi !
Tu parles à tort et à travers.
Si vous êtes recalé à cet examen, vous devrez redoubler.
J'ai dormi avec mes vêtements sur moi.
J'ai dormi avec mes vêtements sur moi.
Ce sont les maths que j'aime le moins.
Il gagna facilement la course.
Ne pense pas !
Je n'attends pas de cadeaux de gens que je ne connais pas.
Elle ne peut pas tout t'expliquer.
Je désire quelque chose à boire.
Ma femme est écossaise.
Parle pas de malheur!
Qu'as-tu fait de mon stylo ? Il était ici il y a une minute.
Il n'y a pas de retour possible.
Il n'y a pas de retour possible.
Il t'attendra.
Il t'attendra.
Il t'attendra.
Il t'attendra.
Il y a une possibilité de guerre.
C'était une beauté dans sa jeunesse.
Je veux que vous vous souveniez de cet instant.
Retire le pansement.
Les congés d'été sont passés.
Je ne crois pas qu'il existe quoi que ce soit dans le monde entier que tu ne puisses apprendre à Berlin, à part la langue allemande.
Il n'y a pas de vie sans électricité ni eau.
Les enfants faisaient voler des cerfs-volants.
Je suis tombé par terre.
Connais-tu un des garçons qui sont dans la pièce?
J'étais à Londres.
Je lui dirai que ce n'est pas vrai.
Il ne va pas tarder à se lever.
Son comportement était théâtral.
Je sais comment ils l'ont fait.
Je suis désolée de vous avoir dérangé !
Le père de Tom est professeur à l'université.
Il n'y serait pas parvenu sans Philippe.
Afin de le comprendre, il te suffit de lire cet ouvrage.
L'ours est assez apprivoisé et ne mord pas.
Tom n'a jamais vraiment voulu gagner.
Bien sûr que non. C'est absolument impossible.
Est-ce qu'elles sont prêtes ?
Elle alla dormir et ne se réveilla jamais.
Elle a offert son siège a une vieille femme.
Le miel est doux, mais l'abeille pique.
Donnez-moi du feu pour allumer ma cigarette.
Donnez-moi du feu pour allumer ma cigarette.
Je souffre de vertige.
Je ne le pousserais pas à bout. Tu ne sais pas ce qu'il pourrait faire. À mon avis, on n'est jamais trop prudent. On dit même qu'une souris à l'agonie mordrait un chat si elle n'avait pas le choix.
Tu ne devrais pas faire les choses à moitié.
Ne te fâche pas. Ça ne va pas t'aider.
Est-ce un terme technique ?
J’aimerais rester pour une nuit.
Tu ne vas pas te faire arrêter ou quelque chose comme ça !
L'opposition à l'embargo allait croissante.
Attrape-moi si tu peux.
J'ai toujours un travail à faire.
Mais les changements proposés se contrarièrent l'un l'autre.
Il s'est endormi sur mon épaule.
Je suis d'accord avec tout le monde.
Je suis d'accord avec tout le monde.
Ils ne savent pas mon prénom.
Je cherche un sac pour mon épouse.
Le feu qui s'est déclenché la nuit dernière a été jugé être un incendie volontaire.
Voici comment nous nous sommes rencontrés.
Voici comment nous nous sommes rencontrés.
Rien ne nous distraira.
Rien ne nous distraira.
Restez dans la maison.
Je veux entendre tout ce que vous avez à dire.
Non, les plats chinois sont les meilleurs.
Vous m'avez donné faim.
Il disait la vérité.
À la semaine prochaine!
Lequel est le mien ?
Elle est mon ange gardien.
Si la réponse est positive, on va déménager à Moscou.
Finalement il a été possible de trouver une solution vraiment satisfaisante.
Ouvrez vos cœurs !
Ouvrez vos cœurs !
Souviens-en-toi.
Nous reculâmes face à l'offensive ennemie.
Je le verrai demain à l'école.
Tenez, c'est fait.
Tenez, c'est fait.
Il arrêta de leur parler.
Tom demanda à Mary si elle était d'accord pour donner de l'argent.
Autrefois, à la campagne tout le monde élevait des poules et des lapins.
Le journal rapporte que le premier ministre est mort d'un cancer.
Comme je suis malade, je ne me joindrai pas à vous.
Il a fait une campagne électorale réussie.
Pendant la campagne électorale, les candidats martèlent des slogans.
Elle a retiré son anneau et le lui a jeté.
Entrez et asseyez-vous, s'il vous plait.
Entrez et asseyez-vous, s'il vous plait.
Pourquoi vous êtes-vous détourné lorsque vous l'avez rencontré ?
Je suis encore trop jeune pour faire ça.
Ce qui est haïssable pour toi, ne le fais pas à ton prochain ; c'est là toute la Torah, le reste n'est que commentaire. Maintenant, va et étudie.
Le pays se préparait à la guerre.
Le pays se préparait à la guerre.
J'ai peur des souris.
Je veux rester encore un peu.
Je mange trois fois par jour.
Je ne pense pas que quiconque ait vécu dans cette maison depuis des années.
C'est plutôt vague.
Ce serait trop facile.
Les rues étaient désertes.
Il y a un couteau.
Que mangeras-tu aujourd'hui à midi ?
Ai-je interrompu quelque chose d'important ?
Nous n'avons pas entendu le réveil.
Nous n'avons pas entendu le réveil.
Tu ferais mieux de sortir de là-bas.
Je croyais pouvoir vous faire confiance.
Je voulais simplement m'amuser ce soir.
Le déjeuner est servi !
Il a couru pour rattraper son frère.
La liberté est ce que vous faites avec ce qui a été fait pour vous.
Jusqu'ici, est-ce que quelqu'un a des questions?
Tom voit ça d'une manière différente.
Elle a eu beaucoup de mal à élever ses enfants.
Elle a eu beaucoup de mal à élever ses enfants.
Notre destination est encore éloignée.
Tous les sièges étaient tellement sales que je suis resté debout pendant tout le trajet.
Tu devrais toujours demander la permission.
Vous pouvez faire une recherche par mots et obtenir des traductions. Mais ce n'est pas vraiment un dictionnaire normal.
Ils m'ont menti.
Est-ce que ce parfum te plait ?
Est-ce que ce parfum te plait ?
Un Français sur deux considère que le Front national est un parti dangereux pour la démocratie.
Combien de langues y a-t-il en Europe ?
Le problème n'est pas réglé.
Le problème n'est pas réglé.
Le message de Dan était insultant.
Il peut à peine marcher.
Les gens parlent beaucoup du besoin de laisser une meilleure planète à nos enfants, mais oublient l'importance de laisser de meilleurs enfants à notre planète.
Je ne sais pas pourquoi je m'embête à venir ici.
C'est une Allemande. Donc elle ment !
Je dois remplacer la pile de la radio.
Je m'en souviens.
J'entendis une petite fille pleurer.
Trouvez quelqu'un d'autre.
Je ne pense pas que ces taches d'encre vont partir.
Je dois témoigner au Tribunal demain.
On a posé à chaque élève une question.
La réalité dépasse la fiction.
Tom fit semblant d'avoir un pistolet.
Regardez cette tour qui se dresse sur la colline.
Où Tom sera-t-il l'été prochain ?
Ma barbe pousse rapidement.
Ma barbe pousse rapidement.
Il achète un ordinateur.
Ils n'ont rien à ajouter.
Elles n'ont rien à ajouter.
Tu n'as rien à ajouter.
Vous n'avez rien à ajouter.
Il semblait perdu dans ses pensées.
Il semblait perdu dans ses pensées.
Tom et Mary ne veulent pas danser.
La lettre a été rédigée en utilisant des termes commerciaux.
Je le suspecte d'être un menteur.
Je le suspecte d'être un menteur.
Nul ne pourrait contester, son cours était ennuyeux.
J'ai flirté avec l'idée de tout bazarder et de faire un long voyage tranquille autour du monde.
Il y a des centaines de romans écrits à l'origine en espéranto.
J'ai dû sortir quelque chose de la voiture.
Le marché du riz japonais est fermé à l'importation.
Ce chapeau est le mien.
Pourquoi ne partons-nous pas simplement ?
La nuit était si glaciale que, lorsque je revins, j'étais presque gelé.
C'est vraiment une bonne fille.
La seule raison pour laquelle Tom est venu à la fête était qu'il espérait que Marie soit présente.
J'ai envie de pizza ce soir.
Espérons que nous pourrons éviter ce problème dans le futur.
C'est mon avis.
C'est mon avis.
Tom ne m'a pas dit un mot.
Est-ce que tout le monde est heureux maintenant ?
Cette équipe se situe toujours au bas du tableau.
C'est de la folie pure.
C'est de la folie pure.
Cet article n'est pas écrit de manière très cohérente.
Je crois Tom.
Mary est mathématicienne.
La jeune fille se tenait devant son auditoire.
Le sport est au corps ce que la pensée est au cerveau.
Vous êtes très talentueuses.
Informez-moi des détails.
Tu as vu son travail? Il aurait voulu mal le faire qu'il ne s'y serait pas pris autrement.
Le prof avec qui j'ai déjeuné s'appelle Peter.
Cela me rendra heureux.
Ne sois pas aussi négligent !
Tout ce qui ne tue pas rend plus fort , a dit Nietzsche.
Quiconque vous a dit cela est un menteur.
À la sortie de l'école, elle a vu des sans-logis qui vivaient dans des cartons.
C'est la même tous les ans.
C'était une histoire fort triste.
Elle cherche toujours un moyen pour se faire de la thune.
C'en est un grand.
Les historiens ne sont pas sûrs de qui était son père.
Si tu entends des bruits de sabots, ne cherche pas de zèbres.
Jusque là, cela ne m'est arrivé qu'une fois.
Je crois que tu as mon parapluie.
Je crois que tu as mon parapluie.
Rien de cela n'est réel.
Rien de cela n'est réel.
Le vieil homme lui donna une petite poupée.
Sa réponse fut loin d'être satisfaisante.
C'est tout ce que tu peux vraiment faire.
T'es libre d'y aller.
T'es libre d'y aller.
Tom est dans un état critique.
Tom est dans un état critique.
Tôt ou tard, nous devons tous mourir.
Tu as tout foutu en l'air.
Tu as tout foutu en l'air.
Il fait trop chaud pour travailler.
Edgar Degas fut plus chanceux que beaucoup de peintres.
Ne me parle pas de religion !
Ne me parle pas de religion !
Mon ami a acheté une voiture jaune.
Ne comptez pas vos poussins avant qu'ils ne soient éclos.
Tom est une personne dépendante.
Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es.
Il travaille du matin jusqu’à la nuit.
C'est bête.
Le Canada, pays couvert de neiges et de glaces huit mois de l'année, habité par des barbares, des ours et des castors.
La prochaine étape était la signature de ce document.
Tu peux entrer.
Tu peux entrer.
Tu peux entrer.
Le toit de la maison est rouge.
J'ai eu trop de déceptions.
Beaucoup d'Américains accusèrent l'Espagne.
Je ne trouve pas le pain.
J'enseigne le copte.
C'est ici qu'il s'est suicidé.
Ce coq est magnifique.
Ce coq est magnifique.
En voyant que tu es moche, tu as cassé le miroir.
Depuis quand il les connait ?
On n'a pas fui à Tizi n Barber.
Tom peut te l'acheter.
J'aime beaucoup comment tu parles !
J'ai quelque chose à te dire.
Il est parti avec sa famille à Tizi Ouzou.
Il faut lâcher prise.
Elle me l'a donné.
En ces temps, il vaut mieux se taire.
Passe le bonjour à tes parents.
Mon père ne fume pas d'habitude.
Le ciel bleu se reflète dans la mer.
Tom n'est pas amical.
Il viendra plus tard.
Il viendra plus tard.
Elle est paralysée des deux jambes.
Est-ce que tu veux sortir d'ici ou non ?
Est-ce que tu veux sortir d'ici ou non ?
Bien qu'il soit pauvre il est heureux.
Bien qu'il soit pauvre il est heureux.
Quand je suis sorti de prison, la première chose que je voulais faire était de manger dans mon restaurant préféré.
Il disparut sans laisser de trace.
L'Algérie doit renforcer ses liens avec l'Afrique.
Les deux grands secrets du bonheur : le plaisir et l'oubli.
Notre nouvelle méthode pour faire cela est plus rapide et plus efficace.
Pourquoi est-ce que tu as acheté ça ?
Pourquoi est-ce que tu as acheté ça ?
Si tu ne veux pas prononcer de discours, ne te sens pas obligée.
Tu me tues.
Nous sommes très heureux pour toi.
Je ne m'en rappelle rien.
Jour après jour, le chien était assis en attendant son maître face à la station.
Ce tableau a été accroché à ce mur pendant des années.
Je vais l'inviter.
L'île est un paradis pour les enfants.
Je ne laisserai rien de mal vous arriver.
Je ne laisserai rien de mal vous arriver.
Quel journal lis-tu ?
Quel dommage que je n'aie pas de jardin !
C'est le Chopin de notre époque.
Tu es beau sur cette photo.
La fabrication du fromage est un art.
Personne ne leur a rendu visite depuis qu'ils habitent ici.
Mère vient à l'hôpital le matin.
Mère vient à l'hôpital le matin.
Ne trouves-tu pas que mon nez est beau ?
J'ai fait pousser des tomates l'année dernière et elles étaient vraiment bonnes.
J'ai fait pousser des tomates l'année dernière et elles étaient vraiment bonnes.
Tom nia toute culpabilité.
Il y a beaucoup plus d'eau que nécessaire.
Quelle bande d'idiots !
Le noir absorbe la lumière.
Tu dois avoir des femmes qui se pendent à ton cou tout le temps.
Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.
C'est toi le professeur.
Débranche la prise.
Je ne sais pas comment prendre contact avec toi.
Je ne sais pas comment prendre contact avec toi.
Nous autres les Japonais, ce qu'on mange le plus, c'est du riz.
Tom a confiance en sa capacité.
Ce qui doit être fait est clair.
Rien n'est impossible à Dieu.
Ne marchez pas sur la queue du chien.
Ne marchez pas sur la queue du chien.
Je veux que tu admettes que tu avais tort.
Le joker peut remplacer n'importe quelle autre carte, compris ?
Il a un visage potelé.
Ses yeux trahissaient sa peur.
Mon chat miaule tout le temps.
Ce sont les informations que vous avez demandées.
Ce qu'il a dit était concis et précis.
Après vous !
Ça a le toucher de la soie.
Je ne suis pas mon père.
La blague se retourne contre nous.
J'ai des doutes au sujet des prétentions à parler plus de cinq langues couramment.
Nous lui montrions quelques photos de Londres.
Nous lui montrions quelques photos de Londres.
J'aime passer du temps dans les bibliothèques publiques.
Je m'appelle Yamada.
J'aurai  ans la semaine prochaine.
Dites à Tom que je reviendrai.
Dites à Tom que je reviendrai.
Dites à Tom que je reviendrai.
Je pars la semaine prochaine.
Intéressé de nous rencontrer et de discuter d'une collaboration éventuelle?
Je comprends ce que tu dis.
Je sais à peine nager.
Il planifie toujours une chose minutieusement avant de la faire.
Je ne peux pas croire que cela arrive. Quelqu'un peut-il me dire que c'est un mensonge, je vous prie?
Avez-vous d'autres questions ?
Tom est blessé.
Avez-vous d'autres questions ?
Avez-vous d'autres questions ?
Ces pantalons sont faits de tissu durable.
Nous sommes une famille.
Il s'est passé beaucoup de choses.
Tom est un garçon malingre.
Elle fit tout ce qu'elle put pour me nuire.
Arrête de te ronger les ongles !
Elle est méfiante.
Ayez foi en Dieu.
Ayez foi en Dieu.
Ayez foi en Dieu.
Je veux venir vous voir.
Je veux venir vous voir.
Je veux venir vous voir.
J'entends des cris.
Nous n'allions jamais nulle part quand j'étais enfant.
Pourriez-vous signer le registre?
Je suis arrivé quelques minutes avant toi.
Je suis arrivé quelques minutes avant toi.
Aujourd'hui, j'ai d'autres projets.
La nourriture japonaise va te manquer aux États-Unis.
Les experts en sécurité croient que la technologie d'Apple, pour scanner les empreintes digitales, détecte si un doigt est attaché à un être humain, de sorte que les phalanges sectionnées se révèlent incapables de déverrouiller un iPhone dérobé.
Que pourrait désirer de plus une fille ?
Comment différencier l'escargot de la limace ?
Vous ne pouvez pas faire deux choses à la fois.
On l'avait fait à la main.
L'escargot a une coquille sur le dos, et la limace n'a pas de coquille.
Quant à moi, je ne crois pas à ce qu'elle a dit.
Un taxi est en train d'attendre.
Elles sont restées à la maison.
Elles restaient à la maison.
Ils restaient à la maison.
Il y a quelques objets exposés intéressants au musée.
Les serpents et les caméléons appartiennent à l'ordre des reptiles.
Mon père a scié le bois.
Pourrais-je emprunter une scie ?
Est-ce ce que tu veux ?
Soyez brèves.
Soyez brèves.
J'ai un visa étudiant.
Elles s'amusent.
Elles s'amusent.
Essayez ceci !
Il te faut manger avant d'y aller.
Il te faut manger avant d'y aller.
Que ne nous avez-vous pas dit qu'il y avait un témoin ?
Mon oncle joue de la guitare.
Mon oncle joue de la guitare.
L'église est à la périphérie de la ville.
Mary a dit qu'elle avait une fille.
Vous devenez fous quand vous regardez un match de football.
Je suis libre aujourd'hui.
Je suis libre aujourd'hui.
Tom est devenu fou furieux.
Finalement, le plan échoua.
Tom est dans la morgue.
Il faut de manière urgente que davantage de gens donnent leur temps et leur argent.
Nous avons escaladé la montagne, non sans difficulté.
C'est celui de mon frère.
Sa réponse fut grossière.
Ne sois pas si radin.
Pourquoi est-ce que tu portes des lunettes de soleil la nuit ?
Je suis vraiment stressé.
C'est ici que tout est arrivé.
Je sais que Tom est imprudent.
Où avez-vous acheté ce livre ?
Tout le monde sait cela.
Je suis enseignante.
J'ai rêvé de toi.
J'ai rêvé de toi.
Attends une minute.
Quelle malchance !
J'ai ouï-dire que tu t'en allais.
Tu es ici.
Tu es ici.
Mais nous ne savons vraiment rien ; car la vérité se trouve tout au fond.
Pour les questions de sécurité, c'est Tom qui est responsable.
Lève-toi et brille, Jeannot.
Elle m'a échappé.
Elle t'a échappé.
Elle t'a échappé.
Elle lui a échappé.
Elle vous a échappé.
Elle vous a échappé.
Elle leur a échappé.
Elle leur a échappé.
Il m'a échappé.
Il t'a échappé.
Il t'a échappé.
Il lui a échappé.
Il vous a échappé.
Il vous a échappé.
Il leur a échappé.
Elles t'ont échappé.
Ils lui ont échappé.
Elles lui ont échappé.
Elles vous ont échappé.
Ils leur ont échappé.
Elles leur ont échappé.
Ils leur ont échappé.
Ils t'ont échappé.
Elles t'ont échappé.
Ils t'ont échappé.
Elles nous ont échappé.
Ils nous ont échappé.
Il nous a échappé.
Elle nous a échappé.
Il leur a échappé.
Reprends-en un peu.
Reprenez-en un peu.
Reprenez-en un peu.
Elles en ont repris un peu.
Reprends-en un peu plus.
Reprenez-en un peu plus.
Reprenez-en davantage.
J'en reprends davantage.
Nous nous éloignons plus loin encore.
Vous vous éloignez encore plus loin.
Vous vous éloignez encore plus loin.
Ils s'éloignent encore plus loin.
Elles s'éloignent encore plus loin.
Utilise un ordinateur.
Utilisez un ordinateur.
Utilisez un ordinateur.
Prends les clés.
Prenez les clefs.
Elle se plaint toujours de mon faible salaire.
Avez-vous pris un parapluie avec vous?
Donnez-nous la paix !
J'ai été blessé par beaucoup de gens.
Je joue de la guitare en ce moment.
À des températures pouvant descendre en dessous de - °C, sur un parcours interrompu de temps en temps par des dunes de glace balayées par le vent,  km dans une solitude déserte, une équipe dirigée par deux scientifiques de la NASA avancera dans une étendue de glace antarctique inexplorée.
J'adore ce genre de choses.
J'adore ce genre de choses.
Je veux dire que je suis désolée.
Le vieil homme mangea de la bouillie de riz.
Ils disent qu'il est la personne la plus riche du monde.
Je suis attiré par les femmes mûres et grassouillettes.
C'est immense.
C'est immense.
Tom était lui aussi excité.
Bonne chance ! Vous en aurez besoin.
Je pensais que vous étiez parties.
Je vais lui payer une bière.
Non, je ne t'en veux pas, je suis seulement déçu.
Je pense que c'est très moche.
Une minute comprend soixante secondes.
Une minute comprend soixante secondes.
Il y a une limite à toutes choses.
Il y a une limite à toutes choses.
La plupart des écrivains détestent être critiqués.
Il nous faut trouver des règles adéquates.
Il est difficile de trouver une traduction adéquate.
Quel est le bon moment pour planter des plantules de poivre ?
Ce village est abandonné par ses habitants.
Le lever et le coucher du soleil sont des phénomènes naturels qui se répètent tous les jours.
Les besoins du plus grand nombre l'emportent sur les nécessités du plus petit.
Les besoins du plus grand nombre l'emportent sur les nécessités du plus petit.
Les filles estiment beaucoup la mode.
Ils ont dit que c'était urgent.
Je cherchais l'interrupteur à tâtons dans l'obscurité.
La fille qui m'a donné de belles fleurs était ta sœur.
La fille qui m'a donné de belles fleurs était ta sœur.
Il faut absolument que vous buviez le médicament avant de dormir.
Je crains de ne pouvoir vous sauver, cette fois.
Je ne trahirai jamais votre confiance.
En cas d'urgence, téléphone-moi à ce numéro s'il te plaît.
Attention, serpents !
Le garçon a lancé un avion de papier en direction de l'instituteur.
Es-tu élève, ici ?
Tu dois toujours être prêt à réagir pour une urgence.
Il a l'air d'un squelette.
Il a l'air d'un squelette.
Vous m'avez déjà dit cela.
Cet homme était un parfait inconnu.
Elle a vu un saoulard gisant sur la route.
Ils ont goûté aux vermicelles.
Ils mangeront encore de la merguez.
Elle prendra un yaourt.
Avez-vous avalé cette vieille ratatouille ?
Il a déjà goûté aux céréales.
Faites donc un tour à Saharidj.
Maintenant vous allez prendre du miel.
Je n'ai pas senti ce beur.
Et s'il crachait la rechta ?
As-tu mâché du citron ?
Le cadavre présente une blessure par balle à la poitrine.
Tom habite une maison à l'entrée du village.
Je pensais essayer la nourriture mexicaine, aujourd'hui.
Je suis maintenant du même avis.
J'ai éprouvé de la compassion pour lui.
J'ai éprouvé de la compassion pour lui.
C'est fou de ta part de nager quand il fait si froid.
En voyant ça, il se leva et sortit.
Tous les chiens tiraient sur leurs laisses.
Tu as vraiment besoin d'une femme.
Elle est parti d'ici longtemps avant que tu arrives.
J'aimerais acheter un cadeau pour ma femme. Je pensais à un foulard.
L'été est fini.
L'été est fini.
Il n’est pas avisé mais malin.
Elles ont séjourné dans un hôtel de luxe.
Cela nous fera gagner du temps.
On se voit demain à la bibliothèque.
Ne gribouille pas ici !
Vu de distance, elle est jolie.
J'aime faire du sport pour le plaisir et non pour la compétition.
De nombreuses personnes se frayèrent un chemin vers la sortie de derrière.
Il était évident qu'il mentait.
Ne te plains pas et mange ce qu'on te donne.
Ne te plains pas et mange ce qu'on te donne.
Son ouïe est très mauvaise, il est presque sourd.
Je me sens bien mieux maintenant.
Je serai le témoin de votre union.
Nous ne vivons pas en démocratie.
Rappelez-vous ces règles.
Nous n'avons pas caché la confiture.
Ils atteignent Cheurfa.
Mâche de la graisse.
Elles viendront à Bechloul ?
Tu es arrivé à Guerrouma.
Tu es arrivée à Guerrouma.
Je n'ai pas encore avalé cette viande séchée.
Allez-vous prendre du marc d'olive maintenant ?
Je mange de la galette imbibée de marc d'olive.
J'imbibe ma galette dans du marc d'olive.
Prenez du marc d'olive, c'est bon pour la santé.
A-t-elle bu du marc d'olive tel quel ?
A-t-elle pris du marc d'olive sans accompagnement ?
La maison est en cours de construction maintenant.
Parle-t-il français ?
La première phrase est la plus importante de l'ouvrage.
Pourquoi n'as-tu pas pris du marc d'olive qu'il t'a proposé ?
Pourquoi n'ont-ils pas pris du marc d'olive ?
Il n'a pas avalé le marc d'olive jusqu'à maintenant.
Et s'il crachait le grignon d'olive ?
C'est pour cette raison que vous n'avez pas pris du marc d'olive ?
Vous savez ce qu’elles disent.
Vous savez ce qu’elles disent.
Vous savez ce qu’elles disent.
T’as perdu.
Avec qui avais-tu parlé ?
Avec qui aviez-vous parlé ?
Avec qui aviez-vous parlé ?
Ils ne me paient pas assez.
Ils ne me paient pas assez.
Il n'y avait aucun signe de vie.
Tenez-vous tranquille !
Tenez-vous tranquille !
Tenez-vous tranquille !
De l'eau a coulé sous les ponts.
De l'eau a coulé sous les ponts.
Elles y arrivèrent avant l'aube.
Je pense ne jamais m’y habituer.
Tom contre-attaquerait.
Elle s'est disputée avec lui puis l'a frappé.
La femme qu'il tenait pour sa tante, était une étrangère.
La femme qu'il tenait pour sa tante, était une étrangère.
Menez-les moi ici !
Menez-les moi ici !
Menez-les moi ici !
Menez-les moi ici !
Menez-les moi ici !
Menez-les moi ici !
Vous vous y habituerez.
Vous vous y habituerez.
Vous vous y habituerez.
Où l’avez-vous trouvée ?
Où l’avez-vous trouvé ?
Où l’avez-vous trouvée ?
Où l’avez-vous trouvée ?
Où l’avez-vous trouvé ?
Où l’as-tu trouvée ?
Vous feriez mieux de me dire exactement ce qu’il s’est passé.
Vous feriez mieux de me dire exactement ce qu’il s’est passé.
Il n'y a pas qu'un seul dieu.
Ce chapeau me sied tout à fait.
Ce chapeau me va à ravir.
C'est l'instinct.
Tom a réagi instinctivement.
Il est vraiment égoïste.
Tom s'est marié en octobre.
Tom s'est marié en octobre.
Le mariage est un engagement.
Tom a voulu jouer aux échecs.
Tom a voulu jouer aux échecs.
Ne l'avez-vous pas vue par hasard hier?
Pourquoi laisser la porte ouverte ?
Pourquoi laisser la porte ouverte ?
Pourquoi laisser la porte ouverte ?
Tom a consulté le médecin.
Ce genre de machine reste encore à être inventée.
Il grignote depuis tout à l'heure.
Il étudie l'agronomie.
Mettez-les dans le coin !
Mettez-les dans le coin !
Mettez-les dans le coin !
Mettez-les dans le coin !
Mettez-les dans le coin !
Mettez-les dans le coin !
Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.
Les hautes écoles et les universités agronomiques ont même plusieurs stations agronomiques expérimentales.
J’ai laissé mon téléphone à mon domicile.
J’espère qu’il n’y aura pas d’effusion de sang.
Te faut-il le faire maintenant ?
Te faut-il le faire maintenant ?
Vous faut-il le faire maintenant ?
Vous faut-il le faire maintenant ?
J’ai grimpé la colline.
Je mets dix dollars de côté chaque mois.
Quelle somme avez-vous dépensée ?
Quel montant avez-vous dépensé ?
Quand l'avez-vous rencontrée pour la première fois ?
Quand l'avez-vous rencontrée pour la première fois ?
Quand l'avez-vous rencontrée pour la première fois ?
Elle a dit être découragée.
Il a dit être découragé.
Il a dit qu'il avait plus de trente ans.
Il est temps qu'elle se case.
Elle prendra bien ce qu'on lui propose.
Elle prendra ce qui est disponible.
Je mangerai léger.
Son rire enfantin est charmant.
Dans combien de temps cette robe sera-t-elle prête?
L’accès non autorisé à des données personnelles par des individus malveillants peut avoir de graves conséquences pour les victimes et leurs familles. Par exemple, une victime peut perdre son emploi ou voir sa réputation ternir.
Le shérif vous attend dans son bureau.
Tu nous obéiras.
Dis à chacun de ton entourage que la fête de ce soir en sera une grandiose !
Ils sont morts les uns après les autres.
La principale cause de mortalité dans les camps de réfugiés est la pénurie de nourriture.
La principale cause de mortalité dans les camps de réfugiés est la pénurie de nourriture.
Tu n'as aucune honte à avoir.
Le mois prochain, cela fera cinq ans qu'il apprend à jouer du violon.
Tout le monde l'attend.
Ce mot a trois syllabes.
Nous avons des visiteurs.
Nous avons des visiteurs.
La vie est un éclair, la beauté dure un jour! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes.
J'ai cru que tu ne voulais pas venir.
Les festivités culminèrent dans une représentation spectaculaire de feux d'artifice.
Il n'est plus un garçon.
Tom déteste les épinards.
J'étais fort réticent.
Tu me manqueras beaucoup.
Tu me manqueras beaucoup.
Ne vous faites pas de souci ! Il n'y a rien qui cloche avec vous.
Merci, c'est bien comme cela.
Grimpe dans la camionnette !
Grimpe dans la camionnette !
Grimpe dans la camionnette !
Seuls les gens de bien s'intéressent à une orpheline.
J'ai entendu quelque chose à la radio.
Qu'est-ce qu'il y a à faire ?
Tom vient de mourir.
Je viens de tomber, mais ça ne fait pas mal.
J'ai joué avec l'ordinateur.
Je suis déjà riche.
Nombre furent massacrées.
Si Tom découvre que je t'ai dit ceci, il me tuera.
Si Tom découvre que je t'ai dit ceci, il me tuera.
Ne parle à personne de notre plan.
Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressées.
Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressées.
Je l'ai fait dormir chez moi pour la nuit.
Je l'ai fait dormir chez moi pour la nuit.
Keiko étudie furieusement.
Les refusés sont découragés.
Il y a cinquante États dans l'union.
Tu travailles beaucoup.
Elle ressemblait à un ange.
Leur maison me plaît.
Ce n'est pas à toi que je parle.
Ce n'est pas à toi que je parle.
Votre maison me plaît.
Je ne reviendrai jamais plus.
Je ne reviendrai jamais plus.
Sa maison me plaît.
C'est une puissante sorcière.
Je suis grecque.
Tout le village était venu pour lui souhaiter la bienvenue.
Tout le village était venu pour lui souhaiter la bienvenue.
Je m'inquiétais pour vous.
Je m'inquiétais pour vous.
Je m'inquiétais pour vous.
C'est vous qui vous vous êtes emballée.
Ta chambre est-elle propre ?
Mon taxi devrait bientôt être là.
J'habite en Nouvelle-Zélande.
J'habite en Nouvelle-Zélande.
Les iliens sont massacrés pour une raison inconnue.
Je veux être son amie.
Je veux être son ami.
Le bateau était propre.
Il nous faut l'avertir.
Cela semble comme un rêve.
Tu regretteras tes paroles.
Ce n’est pas ainsi que je pense.
Le lait est aigre.
Découvrez ce qui s'est produit !
Découvrez ce qui s'est produit !
Découvrez ce qui s'est produit !
Des rats ont fait des trous dans la porte.
Il a quitté la ville.
Elle a quitté la ville.
Un autre café, s'il vous plaît.
Il a un beau teint hâlé.
Tom a vu le journal sur le sol et l'a ramassé.
J'ai construit une nouvelle maison.
Est-ce que c'était votre question ?
Est-ce que c'était votre question ?
J'ai rencontré des amies tandis que j'attendais un bus.
Je suis rarement à la maison.
Je suis rarement à la maison.
Le chien suivait son maître en remuant la queue.
Tom est vraiment quelqu'un de bien.
As-tu cousu ceci à la main ?
Y vas-tu ou pas ?
Je n'ai rien fait à manger.
Cette émission aborde les questions de la grossesse chez les adolescentes et de l'homosexualité.
Ils mangent du chocolat.
Tom est un piètre golfeur.
Tout le monde la trouve sympathique.
Elle a peur de se rendre à l'étranger.
N'êtes-vous toujours pas allé chez le boucher ?
Le témoignage n'était pas crédible.
Voici ma carte d'identité.
J'ai la langue bien pendue.
Je ne m'attendais vraiment pas à ça de ta part.
À peine ai-je soulevé le couvercle, voilà qu'une mauvaise odeur me monte au nez.
C’est le contraire qu’il a fait.
Les secours ne pouvaient rien faire pour Tom.
L'Univers est plein de mystères.
Le procureur du district est réticent à poursuivre à cause de l'insuffisance des preuves.
Il avait servi comme député et sénateur.
Tom est une méchante personne.
Tom est une méchante personne.
Sortons ensemble ce soir.
Tout le monde s'en fiche.
Tout le monde s'en fiche.
Il s'agrippe à ses habitudes.
Es-tu homo ?
Je lui ai fait réparer mon vélo.
C'est plutôt gros.
Reste loin de ça.
Mary a dit qu'elle avait un alibi.
Je sais que nous sommes une assez bonne équipe.
Nous coulons.
Nous coulons.
Ma mère a placé un grand vase sur l'étagère.
Je doute que Bob viendra à mon anniversaire.
Je mange des fruits et je bois de l'eau.
Les couronnes sont héritées, les royaumes sont gagnés.
Les couronnes sont héritées, les royaumes sont gagnés.
La magnificence et la galanterie n’ont jamais paru en France avec tant d’éclat que dans les dernières années du règne de Henri second.
Je pense qu'il fait beau.
Je pense qu'il fait beau.
As-tu entendu les dernières rumeurs?
Vous êtes endurantes.
C'est, en vérité, assez embarrassant.
C'est, en vérité, assez embarrassant.
Tom n'était pas beaucoup plus vieux que Mary.
Avec plaisir.
Nous organisons une fête samedi prochain.
Pouvons-nous changer de chambre ?
Je ne bois jamais de café.
Pour arriver à la source, on doit nager contre le courant.
Tu n'as pas à répondre à cela.
J'ai besoin de plus d'or.
J'ai besoin de plus d'or.
La rencontre sportive sera reportée.
Les circonstances ne m'ont pas permis de vous aider.
Va me chercher un verre d'eau.
Voici mon numéro de compte.
Et si tous les jours étaient des samedis ?
L'observation c'est la science passive, l'expérience c'est la science active.
Dites-lui que je ne ferai pas cela !
Dites-lui que je ne ferai pas cela !
Dites-lui que je ne ferai pas cela !
Dis-lui que je ne le ferai pas !
Sens-tu quoi que ce soit ?
Sentez-vous quoi que ce soit ?
Sentez-vous quoi que ce soit ?
J'en ai marre de manger du poisson.
J'ai plié mes vêtements et les ai mis dans ma valise.
Aide-le avec le français.
Il semble que ceci n'a pas été peint par un peintre.
Je compte sur vous pour prononcer le discours inaugural.
L'eau bout si on la chauffe suffisamment.
Il fera bien plus chaud en mars.
J'étais vraiment jeune lorsque je vous ai rencontrés.
Votre sourire me rend toujours heureux.
Tom est privilégié maintenant.
Il n'est pas obligé d'aller à l'école le samedi.
Il sera facile de trouver un locataire pour cette maison.
Tom pense que je vais boire ça. Mais, non.
Ta méthode d'enseigner l'anglais est absurde.
Je parie que vous feriez un bon père.
La vieille femme est tombée et elle n'a pu pas se relever.
Je viendrai demain soir.
Il arbore toujours un sourire.
À qui donneras-tu ces livres ?
Le magasin était plein de monde.
Ces appareils photo sont fabriqués au Japon.
Une grosse fièvre est un symptôme remarquable de cette maladie.
Je n'en ai pas tenu compte.
Je n'en ai pas tenu compte.
Je vous ai réveillées.
Je t'ai réveillée.
Je t'ai réveillé.
Je vous ai réveillés.
Est-ce que toutes les portes sont fermées ?
J'habite à Paris depuis très longtemps.
Tom a faim, maintenant.
À présent, Tom a faim.
À l'intérieur, elle est creuse.
Elle est vide à l'intérieur.
Il va se faire congédier.
Il va se faire renvoyer.
Il va se faire licencier.
Il sera congédié.
Il sera renvoyé.
Tu sais que nous t'aimons.
Il n'a aucun sentiment humain.
Tiǧǧist est une légende.
Tom est en forêt.
J'étais très jeune quand je t'ai rencontré.
Tom a le crâne fracturé.
La mouche a beau voler, elle ne deviendra jamais un oiseau.
Que viens-tu faire ici ?
J'ai un frère aîné et deux sœurs cadettes.
Je sais que cette maison a été la tienne.
Je pense que tu devrais t'excuser auprès d'elle.
Aveugle de colère, elle le larda de coups.
Il va de temps en temps à Tokyo pour le travail.
Tu es tellement gentil !
J'ai beaucoup appris sur les maladies virales.
Il m'est arrivé quelque chose similaire l'année dernière.
J'ai le hoquet.
Tom a le hoquet.
La nourriture épicée me donne le hoquet.
Que devrais-je faire pour arrêter un hoquet?
Bienvenue aux Etats-Unis.
Je ne peux dormir avec tout ce bruit.
Je ne mange pas beaucoup de fruits.
Je ne mange pas beaucoup de fruits.
La foule est en délire.
On ferait mieux d'aller à l'intérieur avant qu'il ne commence à pleuvoir.
Les plus beaux mots du monde ne sont que de vains sons, si on ne les comprend pas.
Il a échappé à la mort de justesse.
Elle a démissionné.
Elle a démissionné.
Il y a quelque chose que je veux tenter.
Ne laisse pas le voleur s'enfuir !
Il n'y a d'homme plus complet que celui qui a beaucoup voyagé, qui a changé vingt fois la forme de sa pensée et de sa vie.
Combien de chevaux y a-t-il en Suède ?
Ils burent chacun un verre.
J'ai besoin de pain et de lait.
Elle l'extirpa de la fange.
Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau.
Un ours est plus gros qu'un loup.
J'aime quand tu cuisines pour moi.
Je vais tenter ma chance avec toi.
Nous ne l'attraperons jamais.
Nous avons entendu quelque chose ayant l'air de détonations.
Où sont mes chaussures ?
Je devrais me tenir à l'écart de Tom.
Tom a trouvé un endroit pour se garer.
Je suis sûre qu'elle va beaucoup me manquer.
Je peux arriver à la station avant toi.
Elle désirait se marier immédiatement.
C'est un peu dangereux.
C'est un peu dangereux.
Vous êtes pardonnés.
Vous êtes pardonnés.
Il a chassé le chien.
Je pourrais manger cela à chaque repas.
Les niveaux croissants de pollution contribuèrent à l'effet de serre qui conduirait à la fonte partielle des calottes polaires.
Je devrai juste improviser.
J'étais morte d'inquiétude.
Pensez-vous vraiment que votre projet soit réaliste ?
Si cela est vrai, il n'a pas causé l'accident.
Est-il honteux d'être divorcé avec des enfants?
Les filles vont être en retard ce soir.
La Croix Rouge apporte sans retard de l'aide aux victimes de désastres.
Sans les mutations génétiques, il n’y aurait pas d’évolution.
Sans la mutation aléatoire des gènes, il n'y aurait pas d'évolution.
J'ai été diplômé de l'université de Kyôto.
Il n'y a pas de montagne plus haute que Toubkal en Afrique du Nord.
Je t'ai vu pouffer.
Tom a ouvert le coffre de la voiture.
Il exigea que nous partions sans délai.
Tous ceux qui protestaient perdaient leur emploi.
Elle ne l'a pas pressé de fournir une explication.
On se voit dans le train.
Si vous comprenez, levez la main.
Il est soit à Londres, soit à Paris.
Tout ce que vous avez à faire, c'est de parler anglais.
Il chanta sur scène.
Il chanta sur scène.
J'ai une lettre qu'il a écrite.
Je vais les mettre dans une pièce et les laisser se la disputer.
Quand tu es rentré chez toi, que faisait ta mère?
Veux-tu être une actrice dans un film?
C'est un connaisseur de l'art de l'opéra.
Mon cœur a failli s'arrêter.
Elle a une troublante ressemblance avec Marilyn Monroe.
Elle s'est donné du mal pour réussir son examen.
Tom a posé son verre.
Il y avait été auparavant.
Tom est très bête.
Il n'y avait aucune urgence.
Il n'y avait aucune urgence.
Tom montra les cordes à Mary.
Une tour a été érigée à côté de chez moi.
Qu'est-ce qui vous a réveillés ?
La surface de cette table est lisse.
J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.
Ne dites pas ça.
Ne dites pas ça.
Ne dites pas ça.
La guerre en Irak a éclaté il y a dix ans.
Je dois prendre rendez-vous.
As-tu peur du noir?
Une couture de la couverture s'est défaite.
Je crois que son opinion ne diffère pas du tout de la nôtre.
Beaucoup de gens vont à l'église la veille de Noël.
Je ne resterai pas ici avec toi.
Je ne resterai pas ici avec toi.
Montrez-le-moi.
Nous étions paralysés par la peur.
Il y a trop de bruit dans l'hôpital.
Beaucoup d'élèves sont mauvais en algèbre.
Il n'a aucun sens du bien et du mal.
Ça n'a pas l'air très difficile.
J'ai saigné du nez.
Je travaillais la nuit dernière.
Je me suis plus ou moins habitué à vivre dans une tente.
Essaie d'éviter la malbouffe.
Quel genre d'émissions aimez-vous regarder?
Je donnai au mendiant tout l'argent dont je disposais.
Je suis sorti de l'eau.
Il a filé.
Nous n'avons rien appris.
Nous n'avons rien appris.
Arrête de bavarder et mets-toi au boulot !
Tom prend son déjeuner à la cafétéria de l'école deux ou trois fois par semaine.
Je suis celui qui paye toutes les factures.
Sont-ce les gens que tu as vus hier ?
Sois flatteur.
Sois flatteur.
Sois flatteur.
Il se place toujours en premier.
C'est un célèbre compositeur.
C'est une enfant ingrate.
Elle aime vraiment ragoter.
Elle aime vraiment ragoter.
Je lui ai fabriqué une poupée.
Je ne parviens simplement pas à m'y faire.
Des examens plus poussés sont nécessaires.
Puis-je te donner un petit conseil ?
Je pense que je suis malade.
Je pense que je suis malade.
Tu es oublieux.
Tu es oublieux.
Il est peintre.
J'ai dû tout faire par moi-même.
Commencez ici.
Commencez ici.
Commencez ici.
Ce fenouil est pourri.
Ce colis est si léger qu'on peut le porter.
Des études montrent que le bonheur véritable prend sa source dans le don en retour, pas dans les choses matérielles.
Le kabyle est ma langue maternelle.
Elle s'est rapidement habituée à vivre au village.
L'assiette s'est cassée sur le sol.
Vous êtes mon esclave.
Vous êtes mon esclave.
Je n'ai jamais mangé de mangue auparavant.
Elles n'ont rien trouvé.
Mon école se prépare pour le festival de musique du campus.
Marie est tellement belle !
Ça n'a pas été fait auparavant.
J'ai entendu qu'il y a eu un séisme à Shizuoka.
Si tu ne t'organises pas, tu ne vas jamais obtenir ton bac.
Si tu ne t'organises pas, tu ne vas jamais obtenir ton bac.
Ça a un défaut.
Tom et Mary ont pique-niqué près de la cascade.
Maintenant que tu es fatigué, tu ferais mieux de te reposer.
Maintenant que tu es fatigué, tu ferais mieux de te reposer.
Vous n'êtes pas marrants, les mecs.
Ça a un défaut.
La mésange bleue fait partie des oiseaux migrateurs.
Regarde cette mésange posée sur la branche.
Je regardais les mésanges donner la becquée à leurs petits.
Le pinson, la mésange et la fauvette se nourrissent d'insectes.
Deux couples de petites mésanges à ventre jaune visitent quotidiennement mon jardin.
Ce sera difficile pour lui de se lever si tôt.
Tous les gens devraient découvrir les joies du partage par eux-mêmes.
Un peu de travail ne te nuira pas.
Je ne vois pas ce qui vous préoccupe tant.
Je ne vois pas ce qui vous préoccupe tant.
Tout le monde a applaudi à la fin du concert.
Tout le monde a applaudi à la fin du concert.
Tout le monde a applaudi à la fin du concert.
Il est un honneur pour sa famille.
De nombreux leaders ont appuyé le compromis.
Les circonstances donnèrent de la crédibilité à son histoire.
Ils l'ont coupée en deux.
Je les connais tous, un par un !
Tom habite dans une caravane.
Tom habite dans une caravane.
Ils m'ont dit qu'ils seraient occupés lundi.
Il enleva son manteau et le remit sur lui.
Je pars pour Vancouver la semaine prochaine pour voir ma sœur.
Beaucoup de choses ont changé.
Mon ami jeûne pendant le carême.
Elle ne peut pas l'avoir fait.
Tom a dit qu'il a tiré sur Marie en légitime défense.
Je n'ai aucune hésitation à dire la vérité.
Tes menaces ne me font pas du tout peur.
Elle s'est enroulée dans une couverture en laine.
Elle s'est enroulée dans une couverture en laine.
Toutes les pommes sont là.
Il faut que quelqu'un soit là pour les enfants.
Le  mai  est le jour des élections fédérales canadiennes: n'oubliez pas d'aller voter !
Tu t'es faite catholique.
J'étais juste en train de me rendre au travail.
Une musique à moitié oubliée dansait dans son esprit.
Un homme avec le ventre plein pense que personne n'a faim.
Elle va enfin payer pour ce qu’elle a fait.
J'ai l'impression d'avoir été trompée.
Elle devint infirmière.
Je suis la nouvelle enseignante.
J'ai pensé que ça pourrait être une bonne idée pour nous de nous voir et d'en parler.
J'ai pensé que ça pourrait être une bonne idée pour nous de nous voir et d'en parler.
Certaines personnes aiment le sport, d'autres non.
Nous fûmes émerveillés par l'éloquence du petit garçon.
Il est enrhumé, c'est pourquoi il reste chez lui.
Je ne veux pas que Tom la voie.
Elle me ressemblait sur beaucoup de points.
Je ne trouve aucune faille à sa théorie.
Tu es très bonne à ça.
Nous allons dans la mauvaise direction.
Ne fais pas attention à moi. Continue ce que tu étais en train de faire.
Embrassez-moi.
Cette viande est bonne.
Je n'ai rien dépensé.
En raison de la russification totale en Biélorussie, la langue biélorusse est au bord de l'extinction.
Demain je ne serai pas ici.
On plaisantait.
New Delhi est la capitale de l'Inde.
Il a pressenti le danger et ne s'est pas approché tout près.
Ottawa est la capitale du Canada.
Mince !
Mince !
Sapristi, c'est le monde à l'envers !
Où es-tu, ma tourterelle ?
C'est ton premier devoir.
C'est ton premier devoir.
Un mètre fait cent centimètres.
Le pont détruit, il n'y avait rien d'autre à faire que de nager.
Le pont détruit, il n'y avait rien d'autre à faire que de nager.
Je reconnais toujours mes erreurs.
Je reconnais toujours mes erreurs.
Je ne suis pas ce genre de gars.
Je ne suis pas ce genre de gars.
Les ouvriers construisent des maisons toute la journée.
Tu analyses trop.
Tu analyses trop.
Ça lui ressemble.
Ça lui ressemble.
C'est un risque que nous devons prendre.
Je ne me fie pas à beaucoup de gens.
Je recueille des fonds.
L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités.
Afin de ne pas oublier ce qu'il devait accomplir, il fit un nœud à son mouchoir.
Il étudiait la manière dont les oiseaux volent.
L'île était maintenant encerclée par la milice.
Il l'a trouvé nu comme un ver !
Il l'a fouetté.
Le bébé était tout barbouillé.
Plus tard, elle s'est rendu compte que ce n'était point le fromage qui la faisait grossir, mais ce pain qu'elle savait si bien faire.
D'un point de vue pratique, son plan n'est pas facile à mettre en œuvre.
La leçon commença à huit heures.
Il a attrapé un gros poisson.
Ce n'est pas le garçon qui est venu ici hier.
Je ne me suis jamais senti comme ça avant de vous rencontrer.
Ce n'était pas ton intention, si ?
Pourquoi ne puis-je pas jouer avec mes amis ?
Pourquoi ne puis-je pas jouer avec mes amis ?
Tu n'es pas meilleur que moi pour te souvenir de choses.
Tu n'es pas meilleur que moi pour te souvenir de choses.
Boston est une grande ville.
Boston est une grande ville.
Elle planifie un voyage.
Il n'a jamais été couronné d'autant de gloire.
Elle a trié les fiches par ordre alphabétique.
Ah, c'est toi ! Entre !
Ne comptez pas sur celles qui ne reconnaissent pas leurs origines.
Elle cueillit des fleurs dans le jardin.
Tom semble se préparer pour les cours de demain.
Ça devrait être clair pour tout le monde.
Vous êtes dénuées de honte.
Comme la vie est courte !
Comme la vie est courte !
Annule ça.
Annule ça.
Tom n'y est pas allé après tout.
Tom a donné une boîte de chocolats à Mary.
Je me trouvais dans les montagnes.
Je me trouvais dans les montagnes.
J'ai oublié mon adresse de courrier électronique.
Arrête de me dévisager !
Ils croient que Jane est honnête.
Ils croient que Jane est honnête.
J'ai pris Tom en train de tricher.
J'ai pris Tom en train de tricher.
La douleur était si intense que je n'ai pas pu dormir.
Le repas est trop cher.
Je n'en suis pas fier.
Je suis trop fatigué pour réfléchir maintenant à ce problème.
Je suis trop fatigué pour réfléchir maintenant à ce problème.
Prenez un bus.
Est-ce une nouvelle fille ? Je ne la connais pas.
Est-ce une nouvelle fille ? Je ne la connais pas.
Elle le sait.
Elle le sait.
Elle le sait.
La cathédrale domine la ville.
Elle a entrepris trop de travail.
Vous étiez jalouse de moi.
Ça dépend de beaucoup de choses.
Alors, que s’est-il passé cette fois ?
Il n'en pouvait plus.
Nous ne devrions pas demander pourquoi.
Il a accompli son objectif.
Il a été élevé aux États-Unis d'Amérique mais le japonais est sa langue natale.
Veuillez avancer au fond du bus.
Il n'y a rien de bien à la télévision.
Pose ce fusil.
Est-ce que Sami boit ?
Je ne suis toujours pas marié.
Pourquoi Tom voudrait-il tuer quelqu'un ?
Il y a beaucoup de planètes de la dimension de Jupiter dans la Voie Lactée.
Veuillez cesser de vous disputer, s'il vous plaît.
Nos avis divergent complètement.
Il y a beaucoup d'argent.
Il a concentré son attention sur ce qu'elle disait.
C'est un miracle qu'il se soit rétabli.
Il s'est agrippé à elles.
Il a eu une insolation.
Il les a fait bouillir.
Les nuits blanches sont mauvaises pour la santé.
L'avenir nous appartient.
Il les a toutes mélangées.
Une autre chanson a commencé à jouer.
Ils t'ont pardonné ou pas ?
À qui fais-tu allusion ?
Qu'est-ce qui t'a poussé à faire ça ?
Je ne sais pas ce qu'il en est pour toi mais, moi, je suis affamé.
Je ne sais pas ce qu'il en est pour toi mais, moi, je suis affamé.
Fais attention où tu mets les pieds, Tom.
Fais attention où tu mets les pieds, Tom.
Je me sens désorienté mais j'ignore pourquoi.
Il n'est pas étonnant qu'elle ne voulait pas s'y rendre.
Demain, j'aimerais dormir tard.
Je suis venu à Tokyo il y a trois ans et ai vécu ici depuis.
Prends Tom.
Prends Tom.
Tom réalisa qu'il n'était pas aussi intelligent que les autres enfants.
Je retourne avec mon ex petite copine.
Le scandale politique a été mis au jour par deux journalistes.
Je n'aurais pu mieux le dire.
Cela pourrait être un piège.
La dépravation du roi amena les gens à croire qu’il n’était rien d’autre qu’un tyran qu’il fallait renverser.
Mon tailleur est riche.
La tempête de neige se poursuivit.
Ils sont vraisemblablement morts.
Elles ont tout perdu.
Il a été très satisfait du résultat.
Il y avait du sang sur le couteau.
Je n’essore rien.
Je n’essore rien.
En hiver, j'aime rester à la maison, près du feu, et écouter le souffle du vent.
S'agit-il d'un compliment ou d'une insulte ?
S'agit-il d'un compliment ou d'une insulte ?
Je suis en train de déjeuner avec ma sœur.
Comment voudriez-vous que nous procédions ?
Votre sœur est toujours aussi belle.
Votre sœur est toujours aussi belle.
Ce n'était pas un rêve.
Ce n'était pas un rêve.
Nous bûmes beaucoup.
J'ai dit que j'étais triste.
J'ai dit que j'étais triste.
Ma chambre est toujours bien rangée.
J'ai manqué mon vol.
J'ai manqué mon vol.
J'ai manqué mon vol.
Envoyez-moi la facture.
J'ai visité Boston.
Je suis prêt à faire n'importe quoi pour toi.
Je compte parler avec lui dès que l'occasion se présentera.
Sont-ils violets ?
Hier, alors que je revenais de l'école, j'ai soudain été pris sous une averse.
Hier, alors que je revenais de l'école, j'ai soudain été pris sous une averse.
Je dois en trouver un autre.
Après le déjeuner que diriez-vous d'un café?
Seriez-vous disposée à partager votre code avec moi ?
J'ai pu trouver son adresse.
Je dois rechercher mon stylo.
Cette société publie un magazine, n'est-ce pas?
Ne soyez pas avare.
Ne soyez pas avare.
J'ai laissé tomber l'affaire pour l'instant.
Pardon?
Je n'en ai pas encore fini avec vous.
Les plantules de brocoli protègent contre le cancer.
L'ail détruit les cellules cancéreuses et empêche leur développement.
Je ne crois personne.
Du coq à l'âne.
Tom n'écoute que moi.
Tom ne put trouver personne avec qui danser.
Je suis incroyablement occupé.
Elle l'a sermonné pour son retard.
Je ne peux pas ralentir.
Je ne peux pas ralentir.
Je me suis coupé sur un morceau de verre.
Aujourd'hui on est le  juin et c'est l'anniversaire de Muiriel!
Je ne sais pas du tout ce qui ce passe.
Tokyo est à  miles d'ici.
Tous les meubles étaient couverts de poussière.
J'attends le bus.
Il sortit du taxi en vitesse.
Tom n'a rien de commun avec Marie.
À ma vue, ils s'arrêtèrent soudainement de parler.
J'aime parler du bon vieux temps.
Je n'ai pas reconnu ce que c'était.
Ouvre une fenêtre.
Je pense que je suis venue trop tôt.
Je n'ai pas toute la nuit.
Restez ici toute la nuit, si vous voulez.
Restez ici toute la nuit, si vous voulez.
Sa mère s'inquiète à son sujet.
Sa mère s'inquiète à son sujet.
Tom et ses amis ont joué aux cowboys et aux indiens.
Parles-tu irlandais ?
Je ne peux pas prendre ce risque.
Tom voit tout en noir.
C'est vrai.
C'est vrai.
Lavez-vous les mains, s'il vous plaît.
Amenez-le chez le médecin, il est malade.
Aït Mahmoud est un village.
Thomas et Marie ont réarrangé les meubles de leur salon.
Thomas et Marie ont réarrangé les meubles de leur salon.
Tom est pédiatre.
Comment as-tu su que ton frère vivait là ?
Tom nous livre le secret.
Elle voulait qu'il reste plus longtemps.
Y a-t-il qui que ce soit ici que tu ne connaisses pas ?
Y a-t-il qui que ce soit ici que tu ne connaisses pas ?
Elles se joignirent toutes au chœur.
Je savais que tu étais là.
La ville était désertée.
La ville était désertée.
Il y a une pénurie de logements sociaux à Paris.
Ce poème fut écrit en français, à l'origine.
Il y a plein de déchets sur la rive de l'autre côté de la rivière.
La vie est comme un voyage.
Il m'a posé quelques questions à propos du test de maths.
Avec des amis pareils, on n'a plus besoin d'ennemis.
J'en ai besoin avant demain.
Cet homme politique vient d'Arizona.
Cet homme politique vient d'Arizona.
N'êtes-vous pas trop jeunes pour fumer ?
J'espère que vous changerez d'avis.
Pourquoi es-tu inquiet ?
Pourquoi es-tu inquiet ?
Il mourait d'envie de l'embrasser.
Ça m'est arrivé.
Ça m'est arrivé.
Tom cessa de lire pendant un moment.
Vous ne vous rappelez que des mauvais moments !
Il les a tous dogués.
Il l'a bien boxé.
Ils ont assourdi les voisins.
Elle se presse le ventre car elle est constipée.
Laisse tomber !
Tu t'en fiches !
Je te libère !
Je te cède le passage.
Il s'est fourvoyé.
Je me suis trompé sur ton compte.
Ce jour-là, tu m'as déçu.
Ce jour-là, tu m'as déçue.
Elle les a toutes emportées.
Où peuvent-ils mettre la ratatouille ?
Vous arriverez à Ahnif de bonne heure.
Heureusement que vous n'avez pas mangé la pizza, car elle m'était destinée.
Et si vous preniez un yaourt ?
Je prendrai la route pour Saharidj.
Elle repasse la chemise de son mari.
Il n'y a pas pire qu'un coup dans le dos.
C'est dur d'avoir un cœur brisé.
Crachez ces graines de semoule car elles ont moisi.
Mange donc un taboulé.
Et maintenant qu'est-ce que tu as gagné ?
Et maintenant quels sont tes acquis ?
Elle n'a jamais rencontré Marie.
Il est entré dans la salle avec son chapeau et son manteau.
Il est entré dans la salle avec son chapeau et son manteau.
Je ne voyage jamais seul.
Vous devriez être silencieux dans une bibliothèque.
C'est le dictionnaire dont je t'ai parlé hier.
Elle l'a échappé belle hier.
Aucun d'eux ne paraît surpris.
Je n'aime pas qu'on m'envoie faire les courses.
Je n'aime pas qu'on m'envoie faire les courses.
Nous n'avons pas parlé depuis des années.
Une carte du monde montre tous les pays.
Nous avons eu une visite imprévue.
Le monde n'est rien de plus que ce qu'il était.
Nous avons vu l'attaché militaire de l'ambassade américaine.
Vos paroles sont une forme de violence.
Pouvez-vous faire de la place pour une de plus ?
On n'est pas couchés !
Yumi part pour Osaka après-demain.
Je sais que cela ne me regarde pas, mais...
Tu n'es pas trop en retard.
Ils vont rester avec moi.
Nous marchâmes jusqu'au fleuve.
Je suis allé tôt au théâtre pour avoir une bonne place.
Je suis allé tôt au théâtre pour avoir une bonne place.
Longueur maximum:  mots.
Quoique tu fasses, ne lâche pas la corde.
Je n'ai, en la matière, aucun doute.
Il a acheté un chapeau de paille pour se protéger du soleil.
J'ai dit bonne nuit à mes parents et suis allé me coucher.
Eh bien, dansez maintenant !
Je pensais que vous seriez rentrés chez vous.
Ne réfléchis-tu jamais avant d'ouvrir ta grande gueule ?
Je sais que je ne suis pas parfait.
Tom jouait avec ses chats.
Cela ne peut qu'affecter la qualité.
Tout le monde déteste Tom.
Je ne suis ni un Athénien, ni un Grec.
Je ne suis ni un Athénien, ni un Grec.
C'est un bon coup.
Les soins dentaires sont onéreux.
Parler avec toi me manque.
Celle-là, c'est une huile usagée.
Donne-le lui pour qu'on s'en débarrasse.
Nous lui avons raccommodé son pantalon.
La galette est divisée en parts.
Cet animal a beaucoup d'épines.
L'Allemagne a deux capitales.
As-tu rencontré des Canadiens ici à Boston ?
C'est en effet dans cette ville que je suis né il y a de cela soixante ans.
Vous semblez distraites aujourd'hui.
Nous éprouvions de la compassion envers elle.
Ne laisse pas l'herbe te pousser sous les pieds !
Ne laisse pas l'herbe te pousser sous les pieds !
Les rues viennent à être désertées.
T’en penses quoi du Japon ?
Et c'est ainsi qu'une affaire en amène une autre.
Marie s'agenouille.
Pouvez-vous l'aider avant qu'elles ne l'attrapent ?
Pouvez-vous l'aider avant qu'elles ne l'attrapent ?
Le sphinx se mit à marcher autour de lui.
Qui a cassé le nez du Sphinx?
Tout à coup, le Sphinx a levé la tête.
Le Sphinx avait mangé des centaines de personnes en route pour la ville de Thèbes, parce qu'ils ne purent répondre à l'énigme astucieuse que le Sphinx leur demandait.
C'est hallucinant.
Le pauvre chat a été écrasé par un camion.
Nous étions surveillés de façon permanente.
Nous étions surveillés de façon permanente.
Je ne suis pas contre l'interdiction des armes.
Je ne pense pas que vous feriez cela.
Il n'y aura pas de fraternisation avec l'ennemi.
Il n'y aura pas de fraternisation avec l'ennemi.
La plupart des organes d'un insecte se trouvent à l'intérieur de son abdomen.
Quoi de plus inhumain qu’un sacrifice humain?
Il n'y a plus de balles.
Y a-t-il un couteau dans la cuisine?
Un poney est un petit cheval.
Un poney est un petit cheval.
Ne vous rendez-vous pas compte que ça nous dépasse, tous les deux ?
Elle bouillait de colère.
J'ai retiré le gâteau du four.
Donne-lui un coup de coude !
Ne marche pas sur l'herbe.
Ne marche pas sur l'herbe.
Ne pas fumer à l'intérieur.
Ce livre avait beaucoup de pages.
Tu as déchiré ton pantalon.
On ne connaît aucun tabou qui soit universel.
Chaque homme a son caractère.
Tom m'a demandé s'il pouvait m'emprunter une cravate noire.
Ton étude portera ses fruits.
Vote pour nous !
Tom peut être un traître.
Tom peut être un traître.
Le sourd-muet, c'est uniquement sa mère qui le comprend !
Tom ordi a pris toute la place sur la table.
Pourquoi avez-vous craché la ratatouille ?
Chacun s'occupe de son olivier !
Nous n'avions pas atteint Saharidj.
Prenez donc des asperges.
J'ai foncé en direction de Guerrouma.
Prenez-en de ces brochettes.
Ils ont senti le sandwich.
Elles ne sont pas parties à Saharidj.
Il s'est rappelé de lui.
La mer se déchaînait de plus en plus contre eux.
Il faut qu'il débarrasse le chien de ces maudites tiques.
Quant à nous, nous prendrions bien du tlitli.
Je suis un amoureux du beau.
Il survécut à sa femme durant de nombreuses années.
Ne va pas dans ce bâtiment.
Ne va pas dans ce bâtiment.
Toute personne a droit, en pleine égalité, à ce que sa cause soit entendue équitablement et publiquement par un tribunal indépendant et impartial, qui décidera, soit de ses droits et obligations, soit du bien-fondé de toute accusation en matière pénale dirigée contre elle.
La magnificence et la galanterie n’ont jamais paru en France avec tant d’éclat que dans les dernières années du règne de Henri second.
Comme le train partait, ils firent au revoir à leurs parents.
Le garçon a essayé de déplacer le canapé lourd.
Peu importe ce que tu dis, je ne pense pas que Tom est un gars sympa.
Ça serait dommage si un tel mot disparaissait.
On dit que les Japonais sont gentils avec ceux qu'ils connaissent, mais plutôt froids avec ceux qu'ils ne connaissent pas.
Elle a rougi comme une tomate.
Les demandes en mariage affluèrent en masse.
Entrée interdite sauf pour les personnels.
Elle ne voulut pas danser avec moi.
Il est passif en tout.
Si je gagnais au loto, j'achèterais une voiture.
Jusqu'à quand serez-vous à votre domicile ?
L'enfant était plein de curiosité.
Je l'ai fait par curiosité.
J'étais guidé par la curiosité.
Sa curiosité n'avait pas de limites.
Finalement, ma curiosité a surmonté ma crainte.
Aussitôt qu'il m'a vu, il s'est enfui.
C'est pourquoi Tatoeba est multilingue. Mais pas ce genre de multilinguisme. Pas le genre où les langues sont simplement assemblées par paires, et où certaines paires sont laissées pour compte.
Je savais que c'était la voix de ma sœur.
Rome ne fut pas faite en un jour.
Le croyez-vous maintenant ?
Le croyez-vous maintenant ?
Le croyez-vous maintenant ?
Le croyez-vous maintenant ?
Le croyez-vous maintenant ?
Le croyez-vous maintenant ?
C'est une danseuse.
Elle fait ses courses chez un épicier du quartier.
De prime abord, j’ai refusé.
Ces meubles ne sont pas à vendre.
J'enseigne le français ici.
Ça te plaira.
Ça te plaira.
C'est à toi, n'est-ce pas ?
C'est à toi, n'est-ce pas ?
Tom était réveillé.
Loges-tu ici ?
Elle m'a donné son numéro de téléphone.
Je sais que tu es heureux.
Il a reçu un coup dans la tête.
Vous n'avez pas fait la vaisselle.
Vous n'avez pas fait la vaisselle.
Vous n'avez pas fait la vaisselle.
Vous avez d'autres questions ?
Vous avez d'autres questions ?
Vous avez d'autres questions ?
Ton père travaille comme quoi?
Ils exagéraient.
Ils exagéraient.
À qui sont-elles ?
J'aime me lever tôt.
Qui n'avance pas, recule.
Quel genre de fleurs aime-t-elle ?
Je vous ai toujours dit la vérité.
Je vous ai toujours dit la vérité.
Je vous ai toujours dit la vérité.
Ne sentent-elles rien ?
Ils ont attendu leur professeur.
J'ai une fille de huit ans.
Les fruits sont bons pour la santé.
Montre-moi la photo.
Je l'appellerai.
La serrure est cassée.
Heureusement qu'il était là.
Tu ne m'as pas laissé terminer.
Les chatouilles ne sont bonnes que pour ceux qui aiment être chatouillés.
Je suis allergique aux langoustes.
Il dit à tout le monde que son père est aviateur.
Tom est sur le toit.
Comment es-tu devenu flic ?
Ne nourrissez pas les pigeons.
Ne nourrissez pas les pigeons.
Dans la vie réelle, les rois sont puissants, mais aux échecs, ils sont à peu près inutiles.
C'est parce qu'elle m'aime.
Tous les moutons étaient entassés à l'ombre du seul arbre de l'enclos.
Viens-en au fait !
Elle est arrivée.
Elle est arrivée.
Il y a une part de vérité dans toute rumeur.
Après l'avoir dit, il avait honte.
Il joue aux échecs depuis qu'il est au Lycée.
Il est capable de tout.
Il a la maladie d'Alzheimer.
C'est ici qu'ils ont l'habitude de dîner.
La statue de la Liberté se trouve à New York.
J'ai un cahier pour chaque cours auquel je vais ce semestre. Ils sont très lourds.
Il a peint tous les murs en vert.
Où as-tu acheté ce chapeau ?
L'étudiant fit une remarque hors de propos.
Prenons un taxi.
Tu n'aimes pas les histoires d'amour.
Tu n'aimes pas les histoires d'amour.
Ça m'a pris beaucoup moins de temps pour domestiquer mon berger allemand que mon autre chien.
Tu dis que c'est toi qui as écrit ce livre ?
Tom s'est réveillé vers midi.
Ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas que l'on te fasse.
Si possible, j'aimerais aller à la maison maintenant.
Perry se trompe en pensant que la théorie d'Emmet a été construite sans référence à la physique de Newton.
Après quelques jours, elle se rendit compte qu'il manquait d'intelligence.
Pour cette fois j'excuse votre négligence.
Alors, où devons-nous commencer ?
Je le regrette mais ce tableau n'est pas à vendre.
Je le regrette mais ce tableau n'est pas à vendre.
Il se retrouve dans une situation délicate.
Maman, est-ce que je peux manger un biscuit ?   Non. Il ne faut pas manger entre les repas.
J'aurais dû changer l'huile.
Ces maisons ont été entièrement brûlées par l'ennemi.
Je ne parviens pas à comprendre quoi que ce soit.
Les deux jeunes filles se mirent à pleurer.
Laisse-moi t'aider à mettre ton manteau.
En as-tu une qui soit un peu plus petite ?
Oui, c'est la bonne réponse.
Son rêve est de connaître Paris.
Tom aime les noix.
Je ne connaissais pas du tout Tom.
Le maire n'est pas disponible pour le moment.
De qui tiens-tu cette rumeur ?
Qui ronfle ?
Qui ronfle ?
Quoi encore ?
Elle a divorcé d'avec lui l'année dernière.
Elle a divorcé d'avec lui l'année dernière.
En choisissant ma femme, j'ai commis une grosse erreur.
Je connais ce nom.
Oubliez-nous.
Je crois que j'ai la varicelle.
Je crois que j'ai la varicelle.
Avec votre permission, j'aimerais quitter la réunion pour aller chercher ma fille à l'école.
Elle est rentrée de l'hôpital.
Elle est rentrée de l'hôpital.
La randonnée aura lieu au mois de mai.
On ne peut pas acheter du bonheur avec de l'argent. Cependant, c'est plus confortable de pleurer dans une Maserati que sur un vélo.
Votre nom figure plus bas dans la liste.
Ton nom n'est pas sur la liste.
Étais-tu dans le train ?
J'apprends le finnois depuis plus de dix ans, et j'ai encore du mal à le comprendre.
Tante Marie as-tu du chocolat ?
Tante Marie as-tu du chocolat ?
Il s'est frayé un chemin hors de la foule.
Je ne l'ai jamais dit à personne, je le jure.
J’ai marché sur un truc bizarre.
Les motos peuvent être dangereuses à conduire pour les jeunes.
Le professeur d'arts plastiques peint la nuit.
T'es trop belle.
Sais-tu si Lucy parle le japonais?
Accrochez-vous à moi !
Il refuse d'y croire.
D'ici on ne voit rien.
Où étais-tu lundi dernier ?
Où étais-tu lundi dernier ?
Connais-tu le père de Tom ?
Qu'en savez-vous?
Venise, en Italie, est une des merveilles du monde.
J'ai passé la matinée à essayer de trouver quoi faire.
Tous les animaux, sauf l'homme, savent que l'activité principale de la vie est d'en profiter.
Tous les animaux, sauf l'homme, savent que l'activité principale de la vie est d'en profiter.
Juste une minute.
Je suis très paresseux.
Le football est le sport favori des Français.
Terminez-le.
Terminez-le.
Terminez-le.
Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.
Combien de bains prends-tu par semaine ?
J'ai fait tomber un vase par négligence.
Je ne sais toujours pas ce que je vais dessiner, mais je vais prendre une feuille de papier, des crayons et m'asseoir à mon bureau.
Qui sont-ils?
Tatoeba : Rejoins le côté obscur. Nous avons des biscuits au chocolat.
Plusieurs hommes pêchent à partir de la berge.
Bon, tu sors avec moi si je ne redouble pas?   Les (si) ne m'intéressent pas.
C'est le meilleur que nous avons.
C'est le meilleur que nous avons.
Tom m'a dit qu'il était possible de louer un vélo.
Tom m'a dit qu'il était possible de louer un vélo.
N'attendez de moi aucune aide sauf en cas d'urgence.
Il n'y a pas de forme de prose plus difficile à comprendre et plus ennuyeuse à lire qu'un article scientifique ordinaire.
Ça dépend de comment tu t'y prends.
Il ne fait que boire et n'écrit même plus.
C'est en mer que tu as passé la moitié de tes vacances.
Vous ne faites que jouer.
Je les retrouverai même au bout du monde.
Par où passera-t-il ?
C'est un bon membre.
Il est bon comme membre.
Il y a de l'asphodèle dans mon jardin.
Ils sont tellement fiers de leur fils.
Comment l'avez-vous senti ?
Pourquoi n'as-tu pas dîné ?
C'est bien d'encourager les autres.
J'ai un époux.
Oui, qu'ils reposent tous en paix, les tiens comme tous les autres disparus.
Le batteur n'a pas assez de retour.
Pourquoi dis-tu qu'il est idiot ?
Depuis que je ne cultive plus ma terre, elle est envahie par les ajoncs.
Ne pas confondre genêt et ulex même s'ils se ressemblent.
Il aimait à lui faire plaisir, et parfois il suivait le bord de la rivière, jambes nues, pendant des kilomètres, pour lui rapporter des œufs de poules d’eau, de canards sauvages, perdus dans les ajoncs.
Tom a peur des gros chiens.
Elle est italienne.
Il le connait.
Il la connait.
Nous la connaissons.
Elle le connait.
Elle la connait.
Ils le connaissent.
Ils la connaissent.
Elles le connaissent.
La convoitise est traîtresse. Si tu la laisses faire, elle te privera de tes amis.
Il les a séparées.
Le garage du voisin est en ruine.
C'est une chèvre même si elle a volé , c'est un proverbe sur une personne têtue qui n'admet pas son erreur même s'il sait qu'il a tort.
Je connais vos numéros.
Quel temps a-t-il fait hier?
Nous avons une série complète des enregistrements des symphonies de Beethoven.
Il n'a pas mordu à l'appât.
Ma ville est près de la mer.
Je ne veux pas être la prochaine personne à le faire.
Je ne veux pas être la prochaine personne à le faire.
Tom n'aime pas quand Mary lui fait des reproches en public.
Je n'ai pas de billet.
Je suis surprise que tu ignorais cela.
Nous ne sommes pas vraiment frères.
Nous ne sommes pas vraiment frères.
Tout le monde respecte Tom.
L’amour est une passion essentiellement égoïste.
Je ne veux pas que vous perdiez.
C'est le hasard qui nous a réunis.
C'est le hasard qui nous a réunis.
Où pioches-tu tes idées ?
Je ne sais rien du futur.
La cheminée manquant de bois de chauffage, les flammes ont déjà commencé à perdre de leur vigueur.
Il vivait selon les lois de Dieu.
Les Israéliens sont très accueillants.
Ce n'est qu'une opinion personnelle.
La tradition orale existe depuis des siècles.
Je ferai tout ce qu'il faut.
Et ils étaient trois.
Il lui adressa des fleurs.
J'espère que tu t'es amusé autant que moi.
Ils prirent ma politesse pour de l'amitié.
Savoir est une chose, enseigner en est complètement une autre.
C'est la mauvaise couleur.
Elle a l'intention de prendre part à un concours de beauté.
Je recherche une veste à ma taille.
Même dans les situations les plus difficiles, Tom n'a jamais baissé les bras.
Tu dois sortir un moment.
Nous lui laissâmes la décision finale.
Comment trouvez-vous ma robe ?
Vous êtes perdus et vous voulez nous emporter dans votre perte.
Je sautais.
Nous travaillons demain.
J'ignore pourquoi vous divaguez.
Tout est nouveau pour nous.
Dans notre pays, tout est mensonge.
C'est pour moi que j'ai pris la confiture.
Ne craignez rien, c'est qu'il aime jouer avec les enfants.
Elles faisaient la sourde oreille.
Vous écrivez dans le noir ?
C'est ainsi que nous pouvons lui rendre hommage.
Il va à une école pour les sourds.
Il nous aime.
Ce n'est pas moi, c'est toi !
Ce n'est pas moi, c'est toi !
J'ai faim !
La voie n'est pas pour le lâche mais pour le héros.
J'essaierai d'écrire au sujet des minorités ethniques et religieuses.
Lis l'article.
Ça m'a presque coûté la vie.
A-t-il encore le livre qu'il avait emprunté à la bibliothèque ?
Ce sont mes affaires.
Regardez, quel beau lézard !
Je l'ai embrassé sur le front.
Vos projets n'aboutiront jamais si vous n'adoptez pas une vision plus réaliste.
Nous plantâmes notre tente sur la berge de la rivière.
Il y a quelque chose dans cette traduction qui n'est pas tout à fait correct.
Elle tient son journal en anglais.
C'est une vraie préoccupation.
Les États-Unis gaspillent plus d'argent en dépenses militaires que tous les autres pays réunis.
Ils commencent juste à manger maintenant.
Tom te le racontera.
J'ai vu ça.
Je l’ai vu.
Je le vis.
Le chien est à la maison.
Je crois que le choix est évident.
Pour moi, Boston est une ville froide, et Chicago, c'est pire.
Aucun n'est juste.
Vous êtes l'aîné.
Elle a un droit sur la propriété de son défunt mari.
Eût-il entendu les nouvelles, il aurait pu être choqué.
Où écris-tu ?
Qu'y a-t-il dans toutes ces caisses ?
Tom est arrivé trois heures en avance.
Il est très important de faire du sport tous les jours.
Il a réparé sa montre par lui-même.
C'étaient là ses mots exacts.
Je ne peux imaginer aimer quelqu'un autant que Tom semble aimer Mary.
Il est absorbé par autre chose.
La variole est une maladie qui laisse des cicatrices sur le corps après sa guérison.
Son tort fut d'être un dieu parmi les hommes.
Demande-lui.
Demande-lui.
Une mère s’occupe mieux de ses dix enfants, que dix enfants de leur mère.
Ça, ça ne va pas plaire à Papa.
Je pense que notre travail ici est terminé.
Quand commence le spectacle ?
Du nouveau aujourd'hui?
Un pas que l'on fait vers l'autre peut être un tour du monde pour le cœur.
Ce n'est pas du goût de tout le monde.
Tu ne peux nous laisser là.
Après l'avoir lu, rends-moi le livre.
Puis-je utiliser votre dictionnaire ?
Je dîne à sept heures et quart.
Tom est élégant.
Tom est élégant.
Personne ne veut lire ma publication.
Ils détestent les araignées.
Mon père est, chaque jour, affairé tel une abeille.
Elle vend des légumes.
Elle vend des légumes.
Elle vend des légumes.
On parle de beaucoup de choses.
Il a écrit un livre sur la Chine.
Il a écrit un livre sur la Chine.
Il y a des gens qui n'aiment pas déposer l'argent dans la banque.
Parlez-nous en.
Parlez-nous en.
Parlez-nous en.
Ça sera très très chaud.
Ça sera très très chaud.
Je t'ai trahi.
Je t'ai trahi.
J'avais l'intention de passer vous voir, mais j'étais assez occupé cette semaine.
On vend la maison.
Aller et retour ou bien seulement aller?
J'aimerais que cela dure éternellement.
J'aimerais que cela dure éternellement.
Je me suis adonné à la musique.
Je me suis adonné à la musique.
Le vélo s'arrêta en crissant.
Le feu, poussé par un vent d'est, détruit le centre de la ville.
Elle est trop jeune pour se marier.
Elle est trop jeune pour se marier.
Tous nos membres sont volontaires.
Nous sommes sur la mauvaise route.
Passe ça aux autres enfants s'il te plaît.
Débarrasse-toi de lui !
Débarrasse-toi de lui !
Vous ne pouvez rien faire aujourd'hui.
Tous les magasins étaient fermés.
À l'aide d'une lampe-torche, le policier fit signe à la voiture de s'arrêter.
Je ne danse plus.
Tom était-il inquiet au sujet de ses notes?
Je ne m'inquiète pas pour ça.
Il lui toucha les cheveux.
Il lui toucha les cheveux.
J'ai été accusé de meurtre.
Il rêve d'un monde sans guerre.
Tous les tiroirs des bureaux étaient vides.
À l'heure actuelle, en Russie, le nombre de mariages avec des étrangers connaît une augmentation sensible. Moscou reste comme toujours optimiste : les étrangers veulent se faciliter l'accession à la citoyenneté russe. En fait c'est tout l'inverse : les rats indigènes quittent le navire en train de couler.
Le patient s'évanouit à la vue du sang.
Il fait un temps vraiment moche aujourd'hui.
C'est de l'argent facile.
Nous quittons définitivement ce pays.
Nous quittons définitivement ce pays.
Je suis veuve.
Je suis veuve.
Je marche lentement.
Je ne peux oublier ce qu'elles m'ont dit.
C'est sur l'oléastre que se greffe l'olivier.
Elles marche à grands pas.
Elle a fait dans son froc.
Rira bien qui rira le dernier.
Les gens timides sont souvent humiliés.
Je préfère l'écriture à la lecture.
Tom ne court pas.
Vous avez beau tomber, vous finissez par vous relever.
Elle veut peut-être se mesurer aux autres filles.
Elle veut peut-être se mesurer aux autres femmes.
Je n'aurais pas dû être aussi bête.
Je me rase tous les matins.
Pourquoi jeûnerait-elle ?
Il élève deux ânes.
Tu en es devenu fou sans te rendre compte.
Il est reparti comme il est venu.
Les soldats français ont mis des affiches à la mosquée du village.
Il s'est enfui vers le village.
Et maintenant, que veux-tu ?
Il doit avoir sa taille.
Il doit avoir son âge.
Il doit avoir ta taille.
Il doit avoir ton âge.
Il lui a échappé.
Il a mangé du pain, de la viande, des œufs.
Il a mangé du pain, de la viande et des œufs.
Idir, mon neveu, est grand de taille.
Je viens avec toi, lui dit son fils.
Comment as-tu gagné ta vie à Tokyo ?
Qu'est-ce qui cloche avec elle ? Pourquoi fait-elle cela ?
C'est une poupée japonaise.
Je me suis assise à ses côtés.
J'ai travaillé dur, jour après jour.
Ils veulent te raconter leur histoire.
J'ai perdu ma femme dans un accident de la route.
J'ai ouvert beaucoup de comptes Facebook et Twitter depuis . Je possède maintenant six comptes Facebook et quinze comptes Twitter.
Ne me cherche pas !
Laisse-moi une minute avec elle.
Non, nous avons le même âge.
Non, nous avons le même âge.
Tom veut apprendre le serbe.
Tu arrives trop tard.
Puis-je en avoir un aussi ?
Puis-je en avoir un aussi ?
Quelle est la relation entre l'énergie et l'effet ?
Chaque fois que la densité de masse est augmentée, son poids augmente.
Je ne peux pas faire plus que cela.
Comment ça se fait que tu t’y connaisses autant sur l’Australie ?
Il s'est fait rudement traiter.
Peut-être que ce monde est l'Enfer d'une autre planète.
Seuls une poignée de gens sont au fait.
Parlez-vous letton ?
Le professeur s'est fâché contre moi.
L'homme a un peu de riz.
Selon la Bible, les Trois Rois ont été guidés vers Jésus par une étoile brillante.
La nourriture pour chiens est chère.
Je ne bavardais pas.
Je ne bavardais pas.
C'est près de ma maison.
C'est près de ma maison.
Il l'a achevé !
Penses-tu !
Penses-tu !
Penses-tu !
Penses-tu !
Penses-tu !
Penses-tu !
Penses-tu !
Penses-tu !
Penses-tu !
Penses-tu !
C'est un combat de tous contre tous.
Ceci est un peigne en plastique.
Mon père est mort avant ma naissance.
Qui sont les Ouïghours ?   Je ne sais pas.
J'ai un gobelet en plastique.
Je parle un peu le gaélique écossais.
Autant que je sache, c'est la seule traduction possible.
Il a obtenu son doctorat.
Elle m'accompagne à chaque voyage.
C'était beaucoup d'argent.
Qu'est-ce que ça va t'apporter de détruire les preuves!? Le comportement normal ce serait de contacter la police non?
Je n'en ai pas l'usage.
La politique gouvernementale a été critiquée par le parti d'opposition.
Le vent du Nord souffla toute la journée.
Es-tu absolument certaine de vouloir vendre la guitare de ton père ?
Je ne t'ai jamais vue cuisiner. Sais-tu vraiment cuisiner quelque chose?
La mer est furieuse.
La mer est furieuse.
Ce canapé prend trop de place.
Elle est restée allongée, éveillée, à penser à lui pendant des heures.
Où vas-tu avec ceci ?
Mais pourquoi tout est-il si secret ?
Elle continue de l'aimer encore.
Elle est encore amoureuse de lui.
Une année se compose de quatre saisons.
Elle te regarde.
Tu le savais déjà, non ?
La France a un taux de natalité plus élevé que la plupart des autres pays européens.
Tom n'est pas aussi timide que moi.
C'est Tom qui a planté les roses dans notre jardin.
Les voisins disent que Marie bat son mari.
Je ne supporte plus d'écouter cette chanson de merde !
Les koalas sont plus populaires que les kangourous.
Aimer et être aimé sont les plus grands des bonheurs.
C'est plus facile de cette manière.
C'est plus facile de cette manière.
Je ne connais personne ici dans cette ville.
Je n’ai jamais dit que ce travail serait facile.
Je me suis toujours dit qu'il faut être généreux.
Je me suis toujours dit qu'il faut être généreux.
Quelle heure est-il en ce moment à San Francisco ?
Je suppose que nous en avons terminé.
Il semblerait que nous sommes à court d'argent.
Je dus quitter Varsovie et gagner mon pain en quelque autre lieu.
Eh bien, c'est une question difficile.
Eh bien, c'est une question difficile.
Combien ?
Tom veut tuer Mary.
Je ne veux pas que vous soyez contrarié.
Qu'êtes-vous en train de boire ?
Le monde est tellement vide quand on ne pense qu'aux montagnes, fleuves et villes. Mais quand on se dit qu'il existe des gens ici et là qui nous correspondent, des gens avec qui on vit même sans forcement se parler, c'est ça qui transforme cette terre en un jardin habité.
Il a décidé de ne pas acheter la maison, car en premier lieu, elle était trop chère et, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.
J'enseigne l'anglo-saxon.
Pourquoi n'y a-t-il pas d'eau chaude?
Pourquoi n'y a-t-il pas d'eau chaude?
Pourquoi n'y a-t-il pas d'eau chaude?
Comme je l'ai dit : j'étais occupé.
Je ferai tout ce qui est possible.
J'étais seule et j'étudiais.
Il est surprenant que vous n'ayez rien entendu au sujet de ses noces.
Tu n'as pas le droit.
Tu n'as pas le droit.
Tu n'as pas le droit.
Celui qui n'accepte pas de conseil ne mérite pas d'être aidé.
Apporte-moi un morceau de papier s'il te plait.
L'année suivante, la première guerre mondiale éclatait.
J’ai vu une fille tomber et j’ai accouru sans réfléchir.
Il se révéla être son père.
Il se révéla être son père.
Il se révéla être son père.
Il n'est pas poli de regarder fixement les gens.
La reine se tenait à côté du roi.
Vous êtes ambitieuses.
Vous êtes ambitieuses.
C'est un lourdaud.
Elle les vaincra.
Elle les vaincra.
Elle les vaincra.
Elle les vaincra.
L'interprète a un double rôle.
Je suis fascinée par les chats.
Tu n’es pas pauvre comme moi.
Tu n’es pas pauvre comme moi.
Tu n’es pas pauvre comme moi.
Ne reste pas près de la fenêtre.
On n'a jamais rien dit de plus vrai.
Tu es blanc comme neige !
Twitter est un bon exemple d'absurdité.
Cette cage est en fil de fer.
Ne soyez pas un enfant.
En voulez-vous encore ?
En voulez-vous encore ?
Il était fier d'avoir été choisi par le peuple.
La pollution est telle à New York que les joggeurs portent souvent un masque quand ils courent.
Tu n'as pas besoin de m'attendre pour dîner.
Le bon vieux temps n'a jamais existé, c'était une horreur.
Il souffle un vent fort et je ne peux pas aller vite.
Je veux que le monde entier sache que nous sommes amoureux.
Ai-je l'air de ta servante ?
Tu es une égoïste.
Tu es une égoïste.
C'est à cause de vous que nous étions en retard.
C'est à cause de vous que nous étions en retard.
C'est à cause de vous que nous étions en retard.
Est-ce sérieux ?
Il n'y a pas d'exceptions à cette règle.
Je suis conscient de ne pas avoir un bon niveau ; par conséquent, j'ai besoin de pratiquer plus.
Je ne sais pas où il faut que je commence.
Tom s'y opposait.
Les filles sont des filles et les garçons sont des garçons.
Je t'aime quand même !
Je t'aime quand même !
Les oiseaux font leurs nids dans les arbres.
Ce n'est qu'une solution temporaire.
L'une des deux fillettes sourit à Tom.
Il a lu un livre écrit en anglais.
Dans ma maison, il y a vraiment un fantôme.
Dans ma maison, il y a vraiment un fantôme.
Garde Tom occupé.
Garde Tom occupé.
Il ne sort jamais la nuit tombée.
Je n'ai pas de costume.
Je n'ai pas de costume.
Sa manche a touché la casserole graisseuse.
Elles sont folles.
Elles sont folles.
Elles sont folles.
Je déteste ça plus que tout.
M'est avis qu'il est pas bien pieux.
M'est avis qu'il est pas bien pieux.
Quel est le nom de ta nièce ?
Quel est le nom de ta nièce ?
Quel est le nom de ta nièce ?
Quel est le nom de ta nièce ?
Tu es inculte.
Ta conduite est trop extravagante.
Est-ce que la fièvre est tombée ?
Sur la face des eaux s'étend la nuit profonde ; / le jour fuit, l'éclair brille, et le tonnerre gronde ; / et la terre et le ciel, et la foudre et les flots, / tout présente la mort aux pâles matelots.
Le loup dévora le roi.
Cette page est laissée intentionnellement vide.
Peu d'étudiants savent lire en latin.
Il faudra que tu prennes sa place, au cas où il ne puisse venir.
Traite-la avec respect.
Vous avez fait tomber votre crayon.
J'ai entendu dire qu'il avait vendu sa maison.
Le plaisir est le contraire de la tristesse.
Il n'est pas possible que cela soit suffisant.
Comme le bon vin, les femmes s'adoucissent avec l'âge.
Demain est un jour férié.
Il dit qu'il doit se débarrasser des souris du grenier.
Connais-tu l'homme qui te dévisage ?
Connais-tu l'homme qui te dévisage ?
Connais-tu l'homme qui te dévisage ?
Connais-tu l'homme qui te dévisage ?
Je le finirai avant demain après-midi.
Je pouvais les entendre rire dans notre dos.
Ce mouvement des zones rurales vers les zones urbaines s'est poursuivi sur plus de deux-cents ans.
Comment pourrais-je vous oublier ?
Comment pourrais-je vous oublier ?
Il est préférable de ne rien faire que de faire quelque chose de médiocre.
Mettez quelques bougies sur le gâteau d'anniversaire, s'il vous plait.
Viens, mon chéri.
Vous ne devriez pas porter de manteau de fourrure.
Nous n'avions encore jamais assisté à un mariage chinois.
Pourquoi ne mangeons-nous pas tous ensemble?
Elle refuse d'en dire davantage.
Les adolescents de sexe masculin adorent jouer aux jeux vidéo.
Sony donne de l'ambition à ses employés.
La rivière inonda une grande région.
Ce qui est fait par amour a toujours lieu au-delà du bien et du mal.
Le chien dort.
Ce bébé n'arrête pas de gigoter.
Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.
Tom et Maria sont connus pour leur hospitalité.
J'ai l'air d'un vieux paysan.
Beth protesta, mais sa mère lui rappela qu'elle était terriblement grosse.
Il n'y a pas le moindre espoir.
Il n'y a pas le moindre espoir.
Je mets mon pantalon.
J'ai fait ce que la plupart des gens font.
Ça se produit.
Ça se produit.
Je fus pris d'une peur panique.
Je m'approchais.
J'ai foncé tout droit vers Ahdouche.
Si seulement j'avais plus de temps pour lui parler.
Combien de vos amis portent la barbe ?
Il y a très peu de différence entre un homme et un autre ; mais pour petite qu'elle soit, elle est très importante.
Je l'entends chanter.
Je l'entends chanter.
Les derniers mots qu'elle a écrit étaient :  Mon cœur est en feu.
Faites-moi passer de l'autre côté de la rivière, s'il vous plaît.
On avait si peur.
Il est impatient de connaître le résultat.
Il est impatient de connaître le résultat.
Il est impatient de connaître le résultat.
J'aime la lumière des bougies.
Il était sur le point de mourir quand je suis arrivé.
Le garçon a gravé son nom sur l'arbre.
Le garçon a gravé son nom sur l'arbre.
Nous ne sommes pas en Chine.
Faites ce travail avant demain si possible.
Pour moi, un film est bien plus divertissant qu'un livre.
Y a-t-il quelqu'un que tu veuilles voir ?
Y a-t-il quelqu'un que tu veuilles voir ?
Y a-t-il quelqu'un que tu veuilles voir ?
Le rapport indique qu'un autre terrain d'atterrissage pourrait être prêt avant la fin de cette année.
Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro.
J'ai peur d'elle.
Tom n'avait rien d'autre.
Tom n'avait rien d'autre.
Faites de beaux rêves!
Elle a dit qu'elle avait un léger rhume.
Comment pouvez-vous rester là à ne rien faire pendant que vos compatriotes sont massacrés?
Elle a évité ses yeux.
Ne sois pas si pressée !
Ne sois pas si pressée !
Elle n'a pas été payée pour ça.
J'ai beaucoup souffert.
Beaucoup, sinon la plupart des traducteurs professionnels traduisent seulement vers leur langue natale.
Puis-je vous être utile ?
Êtes-vous jamais montés à dos de mule ?
Ce n'est pas le chemin de la maison.
Ce n'est pas le chemin de la maison.
Marchez un peu tous les jours.
Marchez un peu tous les jours.
Marchez un peu tous les jours.
On est parvenu à un résultat inattendu.
Les négociations ont échoué.
Nous n'allons pas vous répondre.
On fait tous des erreurs, n'est-ce pas ?
Nous devons demander ceci à tout le monde.
Tom ne convient absolument pas pour le job.
Je serai à l'heure.
As-tu assez d'espace ?
As-tu assez d'espace ?
Si je vais en Chine, c'est pour pouvoir parler chinois le plus possible.
Ce n'est pas que je n'aime pas lire; c'est juste que je n'en ai pas le temps.
Je suis allée voir mes parents.
Tout chien est un lion chez soi.
Ce magasin est un magasin de location de vidéo.
Les otages seront libérés avant Noël.
Carla, la chanteuse, a une belle voix.
Cette année l'été est froid.
Tom a envie de danser.
Personne n'a pu descendre.
Nous avons seulement trois jours de plus.
Nous avons seulement trois jours de plus.
Je veux que tu saches ce qui est vrai et ce qui ne l'est pas.
Les traducteurs du Nouveau Testament étaient vus comme des hérétiques.
Les traducteurs du Nouveau Testament étaient vus comme des hérétiques.
J'ai déjà parlé avec lui.
Il feignit ne pas connaître la réponse.
Il feignit ne pas connaître la réponse.
Je me suis bouché les oreilles.
Un morceau de sucre, s'il vous plaît.
La science n'est pas une religion.
Je n'en dirai pas davantage.
J'ai un grand chien.
Ton école est-elle loin de chez toi?
Tom a réussi.
Tom a réussi.
Tu ne peux rien faire correctement, n'est-ce pas ?
Je pensais que j'avais oublié de fermer les fenêtres.
Je ne savais pas que tu étais aussi malade.
Tu dois rester là-bas.
Au Japon la rentrée scolaire commence en avril.
L'investissement du gouvernement créera de nombreux emplois.
Ah, oui, le lecteur de CDs.
Félicitations pour votre diplôme !
Félicitations pour votre diplôme !
La ville est entourée d'une muraille.
Tout le monde n'a pas de problème avec Tom.
Je viens ce soir.
Je veux qu'il vienne.
Combien de fils as-tu ?
Dès demain, j'arrête de fumer.
Ce pays est très pauvre.
Tom a tressailli.
Tous les vols ont été annulés à cause de la tempête.
François, prudent, se cache derrière elle.
Nous nous enfuyons.
Tu sembles contrarié.
Tu sembles contrarié.
La pluie dura trois jours.
La pluie dura trois jours.
La pluie dura trois jours.
Certains poisons, correctement utilisés, sont utiles.
Certains poisons, correctement utilisés, sont utiles.
Ma vie est devenue un naufrage.
Nous mangeons habituellement avec un couteau, une fourchette et une cuillère.
Nous mangeons habituellement avec un couteau, une fourchette et une cuillère.
Le beurre est fait à partir de lait de vache.
Dans la salle, l'infirmière, vêtue de blanc, et la sage-femme se préparaient pour l'accouchement.
J'ai tellement de choses à te dire.
J'ai tellement de choses à te dire.
Où sont vos proches ?
Il avait neigé.
Qu'est-ce qui pèse le moins lourd, un kilogramme d'or ou un kilogramme d'argent ?
Qu'est-ce qui pèse le moins lourd, un kilogramme d'or ou un kilogramme d'argent ?
Nous n'avons pas encore fixé de date.
Si tu vois sa maison, tu sauras qu'il est pauvre.
De la fumée blanche s'est élevée de la Chapelle Sixtine.
Un plan aussi enfantin est destiné à échouer.
Veuillez vous laver les mains convenablement avant de manger.
Veuillez vous laver les mains convenablement avant de manger.
J'ai peur qu'elle se moque de moi.
L'hôtel est là en bas.
Chacun d'eux reçut un cadeau.
Tu mérites mieux que moi.
Tom ajoutait du sucre à son café.
Tu ne me vaincras pas.
Sais-tu t'y prendre ?
Tu baissais le son de la radio.
Elle a sorti un stylo de sa poche.
Elle a sorti un stylo de sa poche.
Tom a failli épouser Mary.
Elle enleva ses vêtements.
Même Tom souriait.
Même Tom souriait.
D'où es-tu, s'il te plaît ?
Son jouet est bleu.
Ne jouez pas avec le feu !
Ne jouez pas avec le feu !
Ne jouez pas avec le feu !
Le soleil est plus grand que la lune.
Ces verres sont à elles.
Je ne suis pas de cette ville.
Combien coûte un kilo de figues ?
J'ai honte de ce que j'ai fait.
Nous possédons une voiture.
J'ai la flemme de marcher jusqu'à atteindre cette maison.
J'ai la niaque maintenant.
Demande-lui quelque chose.
De quoi je me mêle ?
De quoi je me mêle ?
De quoi je me mêle ?
De quoi je me mêle ?
Elle est réveillée mais elle se prélasse encore dans son lit.
Il est la dernière personne au monde qui convienne pour ce travail.
Tom faisait les cent pas dans sa chambre, incapable de se calmer.
Comment le fait-il ?
Veulent-ils une voiture ?
Tom laisse pousser sa moustache.
Nous devons rester éveillés.
Le bruit a fait aboyer le chien.
La vie peut être dure.
Je suis impartial.
Tom a marché seul.
Ils prévoient que ce sera nuageux demain.
Les cacaoyers poussent bien dans les forêts tropicales.
Si vous reculez, vous ne ferez pas d'affaires.
Je ne me souviens plus du sourire de Mary.
Ça peut être difficile.
Ça peut être difficile.
Peux-tu attraper ce livre sur l'étagère?
Il s'énerve souvent pour des détails.
Il s'énerve souvent pour des détails.
Elle dit  Ce n'est pas drôle! Que dirais-tu si quelqu'un te faisait ça, qu'aurais-tu fait?
Je veux rester plusieurs jours.
Nul ne sera soumis à la torture, ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.
On lui a acheté une nouvelle robe.
On lui a acheté une nouvelle robe.
On lui a acheté une nouvelle robe.
Il a plu à verse pendant trois jours.
Regarde ce qu'elle a apporté pour ma fête d'anniversaire!
Le nom du père de Tom est John.
Je suis arrivé en retard, donc je n'ai rien entendu.
Bonsoir ! Comment allez-vous ?
Bonsoir ! Comment allez-vous ?
Bonsoir ! Comment allez-vous ?
Elle est restée à l'étranger depuis lors.
Nous avons loué une voiture.
Je ne suis pas comme lui !
Elle est belle ?
J'ai rencontré une de tes étudiantes.
Cette merveilleuse  langue du peuple  progresse si rapidement qu'il est impossible ici de rendre compte de tout ce qui est écrit, dit et fait.
Cette merveilleuse  langue du peuple  progresse si rapidement qu'il est impossible ici de rendre compte de tout ce qui est écrit, dit et fait.
Qui est son mari ?
Ne t'inquiète pas. Je ne dirai rien à personne.
Tom a trop bu.
Il y a trois ans que nous avons déménagé ici.
J'ai menti à mes parents.
Nous accepterons les cadeaux.
Ne ris pas de moi !
Ne vous moquez pas de moi !
Ne vous moquez pas de moi !
Ne vous moquez pas de moi !
Ne riez pas de moi !
Ne riez pas de moi !
Tu achètes beaucoup de choses.
Je pense qu'il y a un homme là-bas.
Merci de m'avoir invité à diner.
Elles se sont rencontrées à l'aéroport.
Montrez-moi votre main droite.
Montrez-moi votre main droite.
Ils étaient bourrés.
Elle m'a écouté.
Elle m'a écouté.
Je ne suis pas encore marié.
Qu'on me donne six lignes écrites de la main du plus honnête homme, j'y trouverai de quoi le faire pendre.
Ne risque pas ta vie pour moi !
Moi aussi, j'en veux un.
Vous ne le croirez pas.
Le chien a tout à coup attaqué l'enfant.
C'est une tempête de neige.
Je ne pense pas que nous pouvons déplacer ce piano sans aide.
Tom est tout simplement comme toi.
Tom est tout simplement comme toi.
Elle prend tout pour argent comptant.
Vont-ils l'élire pour un nouveau mandat de quatre ans?
Arrête de couper les cheveux en quatre.
Arrête de couper les cheveux en quatre.
Je vous joins une photo.
Le professeur a terminé la classe quand la cloche a sonné.
Marie est une femme moderne.
N'ayez pas le front de me répondre !
N'ayez pas le front de me répondre !
Ça ne sera pas toléré.
Ça ne sera pas toléré.
Tu dois organiser ton temps.
Elle a essayé de joindre les deux bouts.
Ce n'est qu'un bébé crocodile.
Je ne pense pas que la technique puisse nous apporter tout ce dont nous avons besoin.
Le garçon jeta une pierre sur la grenouille.
Je déteste les crapauds.
Je ne peux pas distinguer une grenouille d'un crapaud.
Je ne peux pas distinguer une grenouille d'un crapaud.
Ma sœur s'évanouit lorsqu'elle vit un crapaud sautant sur son lit.
Ma sœur s'évanouit lorsqu'elle vit un crapaud sautant sur son lit.
J'ai frappé à la porte, mais il n'y a pas eu de réponse.
Je suis en train de m’habiller.
Voici la réponse.
Je suis très en colère en ce moment.
Quand part-elle ?
Écoutez soigneusement ce que je vais vous dire.
Écoutez soigneusement ce que je vais vous dire.
Écoutez soigneusement ce que je vais vous dire.
Écoutez soigneusement ce que je vais vous dire.
Écoutez soigneusement ce que je vais vous dire.
Écoutez soigneusement ce que je vais vous dire.
Écoutez soigneusement ce que je vais vous dire.
Écoutez soigneusement ce que je vais vous dire.
Est-ce que tu veux plus ?
Les femmes sont toutes les mêmes.
J'en suis heureux.
Il dansera.
Ici, la route s'incurve vers la droite.
Ici, la route s'incurve vers la droite.
Tu nous as tous manqué.
Tu nous as tous manqué.
Tom a encore ricané.
Tom a encore ricané.
Elle dansera.
Ils craignent qu'il ne soit mort.
Comment savez-vous que le patient ne feint pas la maladie?
Ne revenons pas là-dessus !
Désolé, je n'ai pas compris ce qu'ils ont dit.
J'ai fini par gagner.
Je crains que ce ne soit pas si facile que cela.
Je travaille dans une pharmacie.
Elle était à la hauteur du boulot.
Notre maison est à vendre.
As-tu tout lavé?
Soudain, il commença à pleuvoir très fort.
Lequel préfères-tu ?
Je pris soin de son chat.
N'exagérez pas !
N'exagérez pas !
N'exagérez pas !
N'exagérez pas !
N'exagérez pas !
N'exagérez pas !
N'exagérez pas !
N'exagérez pas !
N'exagérez pas !
Il est allé à la mer pour nager.
Avais-je le choix ?
Ai-je loupé mon tour ?
Cela a surpris de nombreuses personnes.
Les Parisiens sont nombreux à penser que ce quartier est une zone interdite.
Elle le regarda et sut qu'il était en colère.
Tom s'est mis à ricaner.
Je ferais mieux de rentrer à la maison.
Tom dégoulinait de sueur.
Tout est parfait, parce que tu existes.
Je crains que ce travail ne soit trop dur pour vous.
Ça n'est rien d'autre qu'un prétexte pour fainéanter.
Veux-tu que je t'aide ?
Veux-tu que je t'aide ?
Je suis comme les petits ruisseaux ; ils sont transparents parce qu'ils sont peu profonds.
Nous mangeâmes toutes les friandises que nous trouvâmes dans sa chambre.
Elle est folle.
Elle est dingue.
Je serai de retour dans  minutes.
Nous devons l'informer.
Nous devons l'informer.
Je bois du jus.
N'hésitez pas à poser vos questions.
N'hésitez pas à poser vos questions.
N'oubliez pas de nous écrire !
Commandons vingt kebabs!
J'ai fait un cauchemar.
Où est le pont?
Respectez-vous et vous serez respectées.
Je ne pourrais pas te prendre de l'argent.
Il était fou amoureux de ta mère.
Il était fou amoureux de ta mère.
J'étais juste en train de bricoler.
Il avait le corps couvert de contusions après la bagarre.
À la fin, perdant patience et frappant du pied, elle était sur le point de pleurer, lorsqu'elle entendit le jeune homme, qui arrivait sans se presser le moins du monde.
On a le temps de chanter une chanson de plus.
Je m'y trouvais.
Tom a bien choisi.
Je remercie ma bonne étoile pour être encore en vie.
Avez-vous écrit dans votre journal intime aujourd'hui?
Je ne pense pas que la télévision remplacera un jour les livres.
Les gouvernements tyranniques incarcèrent fréquemment leurs opposants politiques.
Attrape le bas.
Il vit au Maroc.
Est-ce que ces tableaux vous tentent ?
Le signe  &  signifie  et .
John est mon neveu.
Le crime aurait été parfait si le voleur n'avait pas oublié d'essuyer ses empreintes digitales.
Elle avait mal au ventre.
Tom panique.
Tom panique.
Le vent souffle de la mer.
J'aurais aimé m'y être rendue.
J'aurais aimé m'y être rendue.
Est-ce votre vélo?
Je pensais qu'il était pour nous inutile de faire quoi que ce fut à ce sujet, aujourd'hui.
Est-ce votre vélo?
Est-ce votre vélo?
Ils n'étaient pas avec moi.
Je suis sienne et elle est mienne.
Les gendarmes ont trouvé des traces de pas.
Tom aime-t-il le français ?
Tu ne peux rien faire.
Vous ne pouvez rien faire.
Elle ne peut rien faire.
Il ne peut rien faire.
Nous ne pouvons rien faire.
Je ne peux rien faire.
Ils ne peuvent rien faire.
Elles ne peuvent rien faire.
Je viens juste d'arriver.
Ils viennent juste d'arriver.
Elles viennent juste d'arriver.
Il vient juste d'arriver.
Elle vient juste d'arriver.
Nous venons juste d'arriver.
Tu viens juste d'arriver.
Vous venez juste d'arriver.
Il n'aime pas rester seul.
Tom a envoyé des cartes de Noël à tous ses amis.
Voilà une photo d'elle.
J'aimerais appeler mes parents.
Tu es le seul à pouvoir nous aider.
Combien de cartes de Noël as-tu reçues l'année dernière ?
Il lui a fait un croc-en-jambe.
Cela reste entre nous.
Il utilise un crayon avec une pointe fine.
Vous pouvez participer à la réunion indépendamment de votre âge.
C’est une bohémienne.
Mon épouse est couturière.
Je suis entré dans la salle, qui était pleine de monde.
Comment s'appelle ton chien ?
S'il vous plait, obéissez aux règlements de l'école.
S'il vous plait, obéissez aux règlements de l'école.
Tom parla à Marie de ses projets.
Je n'aime pas la couleur de cette maison.
Laissez le chien dehors !
Laissez le chien dehors !
Laissez le chien dehors !
Où réside-t-il maintenant ?
Le silence est d'or. Il n'est pas sacré.
Le silence est d'or. Il n'est pas sacré.
Puis-je parler à la directrice ?
Quoi qu'il advienne, il ne faut pas que vous laissiez tomber.
Il y a une rumeur disant que le président va démissionner.
C'était comme ça chaque automne.
C'était comme ça chaque automne.
Les amants s'embrassèrent quand se termina la cérémonie.
Il veut vous rencontrer.
Il veut vous rencontrer.
Il veut vous rencontrer.
Donne-moi le livre, s'il te plaît.
Donne-moi le livre, s'il te plaît.
Oui, il dort encore, en dépit de la lumière.
Oui, il dort encore, en dépit de la lumière.
Tu as dit ça il y a une demi-heure.
J'ai honte d'avouer que le travail n'est pas terminé.
C'est une erreur !
Vous étiez un adolescent à l'époque.
Vous étiez un adolescent à l'époque.
Lequel d'entre vous va l'essayer en premier ?
Disposez-vous d'un peu d'argent?
Disposez-vous d'un peu d'argent?
Disposez-vous d'un peu d'argent?
Disposez-vous d'un peu d'argent?
Je viens t'aider.
Ils viennent t'aider.
Elles viennent t'aider.
Il vient t'aider.
Pour moi ce nuage ressemble à un lapin.
Elle vient t'aider.
Nous venons t'aider.
Je ne peux pas le faire non plus.
Nous devrions suivre son exemple.
Je veux te parler d'autre chose.
Je veux vous parler d'autre chose.
Vous venez l'aider.
Comprends-tu l'italien ?
Peux-tu comprendre l'italien ?
Les fenêtres sont ouvertes.
Tu viens l'aider.
Qu'elle vienne ou non, ça m'est égal.
Ça va être plus dur cette fois.
Il est évident qu'il a menti.
Il est évident qu'il a menti.
Il me dit être effrayé.
Je suis fatiguée, je veux aller me coucher.
Il aime le football.
Ils ne méritent pas de mourir.
Aoi danse.
Je ne suis pas parfaite.
Tom est parti rapidement.
Je sais où est la clef.
Toi ou moi ?
Ne fais pas de grimaces !
C'est le sien.
C'est le sien.
Parle avec elle.
Ils relâchèrent la prisonnière.
Ils ont relâché le prisonnier.
Tu es allé trop loin.
Je ne l'ai pas touché.
Watanabe est mon nom de famille.
Il faut que j'aille pisser.
Elles ne nous connaissent pas.
Anne aime beaucoup la musique.
Mon adresse électronique est hans@karlolo.net.
Personne d'autre n'a ri.
Il est un peu plus petit que moi.
Jusqu'à combien de livres peut-on emprunter ?
Nous devrions probablement remettre la compétition.
Je ne pense pas que Mary soit aussi jolie que sa sœur.
Je ne peux pas voir ce qu'ils fabriquent tous les deux, mais ils font beaucoup de bruit.
Le docteur l'a guérie de sa maladie.
Le docteur l'a guérie de sa maladie.
C'est un secret entre toi et moi.
C'est un secret entre toi et moi.
Le sentiment est réciproque.
Le sentiment est réciproque.
Le sentiment est réciproque.
Je ne dois pas décevoir mon père.
Je ne dois pas décevoir mon père.
Le peuple a parlé.
Le peuple a parlé.
C'est un sac.
C'est un sac.
Tout le monde a été d'accord.
Elle l'a fait à sa manière.
Elle l'a fait à sa manière.
Magnifique!
J'ai trouvé une pierre qui a la forme d'un cœur.
Le bord fuit : devant nous s'étend la mer profonde ; / tout à coup la tempête, apportant la terreur, / sur l'onde au loin répand sa ténébreuse horreur.
Elle ne m'a pas tout conté.
Les vagues quelquefois nous portent sur leur faîte, / nous poussent vers les cieux, et des voûtes des airs / retombent avec nous au gouffre des enfers.
Puis-je t'aider ?
Puis-je t'aider ?
La leçon commencera lundi.
Je suis nu.
Je suis nu.
Ils me le donnèrent.
Tu savais que j'étais là.
Je n'avais plus d'argent.
Ne sois pas si impatiente !
Je suis désolé de t'avoir crié après.
Votre temps est écoulé.
Nos vies reposent entre tes mains.
Nos vies reposent entre tes mains.
J'ai pu conduire une voiture.
Je veux boire quelque chose de frais.
Ils ne m'ont pas cru.
Tais-toi et laisse-moi réfléchir.
En Allemagne les fantômes ne paient pas d’impôts.
Mennad a vu son ami mourir.
Cela te rend-il triste ?
Cela te rend-il triste ?
Tu ne devrais pas faire des bulles avec ton chewing-gum en classe.
Ce bruit me rend nerveux.
Qui êtes-vous pour m'adresser la parole de la sorte ?
Qui êtes-vous pour m'adresser la parole de la sorte ?
L'arbre s'est couché suite à la tempête de cette nuit.
On dit qu'il n'est jamais sorti de son village.
Regarde-moi !
Regardez-moi !
La chose la plus étrange, c'est qu'il a sauvé son pire ennemi d'une mort certaine.
S'il n'avait pas été paresseux, il aurait pu être riche.
C'est bien de pouvoir concentrer tout son esprit sur son travail. Mais on oublie complètement les gens autour de soi.
On se moque de nous.
S'il pleut demain, je ne viens pas.
Il faut que je te voie.
Il faut que je le voie.
Il faut que je la voie.
Il faut que je les voie.
Il faut que je vous voie.
Il ne faut pas que tu croies tout le monde.
Il ne faut pas que vous croyiez tout le monde.
Il ne faut pas qu'elle croie tout le monde.
Il ne faut pas qu'il croie tout le monde.
Il ne faut pas que nous croyions tout le monde.
Il ne faut pas que je croie tout le monde.
Il ne faut pas qu'ils croient tout le monde.
Il ne faut pas qu'elles croient tout le monde.
C'est mon professeur.
Il me serra très fort.
Elle l'embrassa sur la joue.
Elle l'embrassa sur la joue.
Tu as dit que tu étais heureux.
Les veux-tu ?
Elle m'a fait courir.
Thomas est très timide.
Je me sentais malade.
Tous vinrent sauf lui.
Il lui ressemble.
Elle lui ressemble.
Tu lui ressembles.
Je lui ressemble.
Ils ne nous entendent pas.
C'est bon, n'est-ce pas ?
Mais qu'est-ce qui te prend ?
Mais qu'est-ce qui te prend ?
J'ai tellement soif.
Est-ce que tu sais conduire?
Nous nous sommes rencontrés à l'aéroport.
J'ai été très occupée ces derniers temps.
Tout le monde était contre moi.
Es-tu jalouse d'elle ?
J'ai acheté ce livre hier.
La première à venir fut Jane.
C'est leur choix.
Le puits est asséché.
Le puits est asséché.
Le puits est asséché.
Tout le monde dit qu'ils sont innocents.
J'espère que vous avez raison.
Avez-vous remarqué cette intonation bizarre dans sa voix?
Comment vont les choses entre vous ?
Il parlait avec une douceur caractéristique des gens du Sud.
Je me suis réveillé tôt aujourd'hui.
Nous n'avons aucun secret l'un pour l'autre.
Prêt pour novembre ?
Ne montrez pas vos émotions.
Je me suis levée tôt ce matin.
Ne montrez pas vos émotions.
Je l'envie.
Où Tom l'a-t-il acheté ?
Croyez-vous à ce qu'il a dit ?
Croyez-vous à ce qu'il a dit ?
Croyez-vous à ce qu'il a dit ?
Je veux simplement être seule.
Je veux simplement être seule.
Garde-le secret, je te prie.
Garde-le secret, je te prie.
Tu disais la vérité, n'est-ce pas ?
Ils ont acheté des voitures et des bijoux.
Arrête de faire semblant !
Est-ce que tu es libre ce soir ?
Ton histoire m'a rappelé ma jeunesse.
Donnez-moi le journal, je vous prie, une fois que vous en aurez fini.
Il n'y a pas assez d'heures dans la journée.
Je ne suis ni Athénien, ni Grec, mais citoyen du monde.
Je passerai en premier.
Je pense qu'il est temps pour moi de nettoyer le garage.
J'ai la flemme de faire mes devoirs.
On m'a dit que vos affaires prospéraient.
Comment ! tu es encore avec un tel?  et l'on répond :  Que veux-tu! je l'AIME !
Nous avons remporté le bronze.
Prends autant de biscuits que tu veux.
Tu te dégonfles encore, lâche ?
Ces fenêtres ne sont pas propres.
Je n'ai pas besoin de ce livre.
Tom enseignera le français.
Tom enseignera le français.
Elle peut parler l'anglais et l'allemand.
As-tu d'autres questions sur le sujet ?
Ils ont dansé toute la nuit.
Nous sommes restées silencieuses.
Nous sommes restés silencieux.
Quand en aurez-vous terminé avec le travail ?
La lune brille la nuit.
La lune brille la nuit.
C'est pourquoi c'est vous que nous voulons.
C'est pourquoi nous vous voulons.
C'est pourquoi nous vous voulons.
Est-ce la seule raison ?
J'habite en France.
Bill n'est pas aussi grand que Bob.
Buvez-vous de la bière ?
La mort est à la recherche de sa proie.
La mort est à la recherche de sa proie.
Les forces armées occupèrent l’entièreté du territoire.
Je me demandais la même chose.
Je pense que la vie est ce que vous en faites.
Il fait partie de l'élite.
Le jeune homme connaît les règles, mais le vieillard connait les exceptions.
Un condamné à mort ! criaient les passants en courant vers la voiture. À travers le nuage qui me semblait s’être interposé entre les choses et moi, je distinguai deux jeunes filles qui me suivaient avec des yeux avides.  Bon, dit la plus jeune en battant des mains, ce sera dans six semaines !
La vie est un exil.
C'est une triste chose de penser que la nature parle et que le genre humain n'écoute pas.
La musique, c'est du bruit qui pense.
Au fond, Dieu veut que l'homme désobéisse. Désobéir, c'est chercher.
Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends. J'irai par la forêt, j'irai par la montagne. Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps. Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées, Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit, Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées, Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit. Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe, Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur, Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.
Il ne ment jamais.
Il ne ment jamais.
C'est un boulot d'homme.
Il lui gratte le dos.
N'achetez pas ça.
N'achetez pas ça.
N'achetez pas ça.
Amène Tom avec toi.
Je ne suis pas sourd.
Je ne suis pas sourd.
Est-ce que c'est une bonne chose ou une mauvaise chose ?
Je n'ai pas écrit cette phrase.
Tom est derrière toi.
Il m'a envoyé sa photo.
Maintenant je dois trouver Tom.
Traverse le pont.
Traverse le pont.
On vous a prévenues.
On vous a prévenus.
On vous a prévenu.
On vous a prévenue.
T'as été prévenu.
Tu as été prévenue.
Vous avez été prévenus.
Vous avez été prévenues.
Jean est décédé l'an dernier.
Je peux courir.
Mon latin est rouillé.
Il s'est levé tôt ce matin.
Nous n'avons pas d'autres détails pour le moment.
Libère Tom.
Libère Tom.
Libère Tom.
Libère Tom.
Laissez-moi passer, s'il vous plait !
Laissez-moi passer, s'il vous plait !
Laissez-moi passer, s'il vous plait !
Quoi de plus ?
Nous sommes-nous compris ?
Je vous comprends.
Je vous comprends.
Je vous comprends.
Je vous comprends.
Tu sais ce que tu vas faire.
Vous savez ce que vous allez faire.
Je sais ce que je vais faire.
Ils savent ce qu'ils vont faire.
Elles savent ce qu'elles vont faire.
Il sait ce qu'il va faire.
Elle sait ce qu'elle va faire.
Nous savons ce que nous allons faire.
Même un professeur peut faire des erreurs.
Tom mange plus que Marie.
Tom a frappé du poing sur la table.
J'ai hâte de partir.
J'ai hâte de partir.
J'ai hâte de partir.
Le ver se tortille.
Le ver se tortille.
Je te présente un grand ethnologue.
La vérité est comme le soleil ! Elle fait tout voir et ne se laisse pas regarder.
L'instinct, c'est l'âme à quatre pattes ; la pensée, c'est l'esprit debout.
Tout ce qui augmente la liberté augmente la responsabilité.
Même la nuit la plus sombre prendra fin et le soleil se lèvera.
Les grands dangers sont au dedans de nous. Qu'importe ce qui menace notre tête ou notre bourse ! Ne songeons qu'à ce qui menace notre âme.
Tu es blanche, et je suis noir ; mais le jour a besoin de s'unir à la nuit pour enfanter l’aurore et le couchant qui sont plus beaux que lui !
Ayez pitié. Voyez des âmes dans les choses.
Vous prenez un livre. Tout à coup vous vous sentez saisi, votre pensée semble ne plus être à vous, votre distraction s'est dissipée, une sorte d'absorption, presque une sujétion, lui succède, vous n'êtes plus maître de vous lever et vous en aller.
C'est en pratiquant que l'on apprend.
La vue lui coupa le souffle.
La musique numérique devient de plus en plus populaire.
Elle déménagea aux USA parce que son père mourut quelques mois après que vous fûtes allé en France.
Nous sommes des gens occupés.
Elle est conseillère matrimoniale.
Cette salle peut accueillir deux mille personnes.
Elle fut surprise qu'il fût déjà si tard.
Plus au nord, un pont permet de traverser la rivière.
Cela prendra cinq à dix ans avant que la technologie ne soit prête.
Le journaliste a loué un appartement qui est très cher.
Ah les cons, s'ils savaient!
J'ai porté une chemise blanche.
Elle veut apprendre à nager.
Il s'y trouvait seul.
Il s'y trouvait seul.
Nous fîmes l'ascension de la montagne en téléphérique.
Ce politicien n'est plus rien depuis que le scandale Recruit a été rendu public.
Prends des notes.
Sa santé est fragile.
Je n'entends pas Tom.
Tu dois maintenant travailler, tu dois repartir vers ta machine.
Je dois baigner mon chat aujourd'hui.
Plusieurs tableaux sont accrochés dans les musées.
Il a mangé un morceau.
Il a piqué une sieste.
Sa maison a été vendue pour .$.
Laissez-moi en dehors de ce projet. Je n'ai pas envie d'y être impliqué.
Les feuilles sur les arbres ont commencé à changer de couleurs.
Nous ferons attention.
Rentrez chez vous ! Prenez du repos !
Il a été brûlé sur le bûcher.
C'est de nouveau plein, aujourd'hui.
Elles n'ont aucun droit à l'existence.
L'usine n'était pas en conformité avec les règles de sécurité.
Peut-on décrire les couleurs à une personne malvoyante ?
Trouvez-vous une place.
Puis-je ouvrir une cannette ?
Pour la millième fois, je vous dis de ne pas faire ça.
C'est mon ultime offre.
C'est un beau gosse.
Vous ou moi devons y aller à sa place.
Vous ou moi devons y aller à sa place.
Mais ce n'était qu'une blague.
Tom se déshabilla et mit son pyjama.
C'est mou.
C'est mou.
Je suis ouvert aux propositions.
En tant que première de sa classe, c'est elle qui prononça le discours de fin d'études.
Je sais que vous ne vouliez pas vraiment vous joindre à ce voyage.
À cette règle il n'y a point d'exception.
La canne à sucre est-elle un fruit ou un légume ?
La canne à sucre est-elle un fruit ou un légume ?
Où se trouve ma position actuelle sur la carte ?
Je vous aime toujours.
Je ne vous en tiendrai pas rigueur.
Il a été brûlé sur le bûcher.
Il ne cherche pas à comprendre.
Nous avons réussi!
Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes de territoires occupés dans le récent conflit.
Soyez prudentes quant à ce que vous mangez.
Je veux jeter toutes ces choses.
Tom a déjà mangé à l'auberge.
Ce que nous, républicains, devons défendre, c'est la croissance de l'économie. Nous devons agrandir la tarte.
Vous m'avez promis que vous prendriez soin d'eux.
Je n'utilise que des sprays qui ne sont pas nocifs pour l'environnement.
Tout le monde veut quelque chose.
Découpe et enlève la graisse de la viande.
Cette cuisine est très moderne et jolie.
Nous devons dormir à l'extérieur, aujourd'hui.
La haine, c'est l'hiver du cœur.
Il suffit d’une goutte de vin pour rougir tout un verre d’eau.
On ne peut pas acheter un ami, on ne peut que se faire des amis.
Il est devenu sourd à sonner les cloches.
Oh ! dit-il, que volontiers je me noierais, si l’eau n’était pas si froide !
Dans un vaste espace laissé libre entre la foule et le feu, une jeune fille dansait.
Si cette jeune fille était un être humain, ou une fée, ou un ange, c’est ce que Gringoire ne put décider dans le premier moment, tant il fut fasciné par cette éblouissante vision.
Elle dansait, elle tournait, elle tourbillonnait sur un vieux tapis de Perse, jeté négligemment sous ses pieds ; et chaque fois qu’en tournoyant sa rayonnante figure passait devant vous, ses grands yeux noirs vous jetaient un éclair.
S’il avait eu le Pérou dans sa poche, certainement il l’eût donné à la danseuse ; mais Gringoire n’avait pas le Pérou, et d’ailleurs l’Amérique n’était pas encore découverte.
Te tairas-tu, cigale d’enfer ?
La jeune fille ne paraissait faire aucune attention à lui.
La demoiselle se faisait guêpe et ne demandait pas mieux que de piquer.
Quand il se releva, la jeune fille et la chèvre avaient disparu.
Le temps est aveugle, l’homme est stupide.
Les grands édifices, comme les grandes montagnes, sont l’ouvrage des siècles.
Paris est né, comme on sait, dans cette vieille île de la Cité qui a la forme d’un berceau.
En grandissant il n’avait trouvé que la haine autour de lui.
Vous voyez bien qu’il est fou. Il ne croit pas à l’astrologie !
Elle avait de jolies dents, elle aimait à rire pour les faire voir.
Le bon Dieu eut donc pitié d’elle, et lui donna une petite fille.
Ce n’était ni une femme, ni un homme, ni un être vivant, ni une forme définie ; c’était une figure ; une sorte de vision sur laquelle s’entrecoupaient le réel et le fantastique, comme l’ombre et le jour.
Toutes les jeunes filles levèrent les yeux.
La jeune fille le regarda encore, puis elle rougit comme si une flamme lui était montée dans les joues.
La jeune fille le regarda encore, puis elle rougit comme si une flamme lui était montée dans les joues.
Ceci tuera cela.
Va me faire un sandwich.
Il n'y a pas d'usine dans ce village.
Elle était aveugle, sourde et muette.
Va lui dire toi-même.
Elle veut juste s'amuser.
Chaque fois que j'ai un rhume, mon nez coule.
Tout à coup, toutes les lampes s'éteignirent.
Écris ton nom.
Écris ton nom.
Nous ne verrouillons pas nos portes.
Trois des otages ont été décapités.
J'ai vu un joli paon faisant la roue en me promenant dans le bois tout à l'heure.
Un sourire ne coûte rien.
C'est lui le dindon de la farce!
Je ne sais qu’aimer, souffrir et chanter.
Je ne sais qu’aimer, souffrir et chanter.
Depuis combien de temps est-il mort ?
Je mentais constamment à ma femme.
Je sais de source sûre que le président ne va pas chercher à se faire réélire.
Tu veux savoir pourquoi je fais la tête ? Parce que tu n'es jamais là !
En ce moment même, il y a tout auprès de moi, dans ces maisons qui font cercle autour du Palais et de la Grève, et partout dans Paris, des hommes qui vont et viennent, causent et rient, lisent le journal, pensent à leurs affaires ; des marchands qui vendent ; des jeunes filles qui préparent leurs robes de bal pour ce soir ; des mères qui jouent avec leurs enfants !
Il n'y a pas de vie sans eau.
Il n'y a pas de vie sans eau.
Êtes-vous libres?
Êtes-vous libres?
Souviens-toi de ça.
Elle a besoin de notre aide.
S'il vient, la fête est foutue.
Ce magasin est dédié aux ustensiles de cuisine.
Son passeport néerlandais lui permettait de voyager facilement.
Pauvre de moi !
Malheur à moi !
Le diable se cache dans la classe.
Pouvez-vous aider d'une quelconque manière ?
Le feu a commencé dans la cuisine.
Cette fenêtre refuse de s'ouvrir.
Les premières images d'un calmar géant ont été prises en  au large des côtes japonaises.
Cet héritage lui permet de vivre aisément.
La Terre est comme un gros aimant.
Retirez votre chapeau dans cette pièce, s'il vous plaît.
Des chiens aboient.
Est-ce qu'ils vivent en Algérie ?
Je ne mets pas de sucre dans mon thé.
Les Parisiens sont tous à l'extérieur.
Les Parisiens sont tous à l'extérieur.
Pourquoi dites-vous adieu ?
J'ai toujours été intéressé par l'art.
J'ai déjà fait la plupart de ce qui doit être fait.
Le maquis est épais.
Tom a offert un chiot à ses enfants pour Noël.
Mène ces chèvres à la montagne.
Les gens ont toujours peur de quitter leurs maisons.
Est-ce que quelqu'un a résolu ce mystère?
Est-ce que quelqu'un a résolu ce mystère?
De la semence pourrie nous vient le fruit nourrissant.
Tu pourrais avoir besoin d'une pelle.
Ce problème m'a vraiment laissé perplexe.
Le chat s'est approché sans bruit de l'oiseau qui ne se doutait de rien.
Dès que le printemps arrive, je me mets à un nouveau sport.
Pendant la nuit, une guêpe m'a piqué à la tempe.
Désolée, je n'avais pas l'intention de vous faire peur.
Elles ont toutes eu l'air soulagé.
Ce que les médecins devraient faire c'est sauver des vies et lutter contre la mort.
— Pourquoi as-tu menti ? dit-il à voix basse. C’est ton amoureux. — Mais non, je te jure ! cria-t-elle.
Oh ! le curé, je m’en fiche !… Mais il y a l’Homme noir.   Comment, l’Homme noir ?   Le vieux mineur qui revient dans la fosse et qui tord le cou aux vilaines filles.
Et, comme il désirait savoir si elle-même n’avait pas d’amoureux, elle répondit en plaisantant qu’elle ne voulait pas contrarier sa mère, mais que cela arriverait forcément un jour.
Je dois dire que j’avais bu, continua-t-il, et quand je bois, cela me rend fou.
Catherine le regarda un moment en silence. Elle devait le trouver joli, avec son visage fin et ses moustaches noires.
C’est profond ? demanda Étienne à un mineur, qui attendait près de lui, l’air somnolent.
Il ne restait plus de café, elle dut se contenter de passer l’eau sur le marc de la veille.
Devant le buffet ouvert, Catherine réfléchissait. Il ne restait qu’un bout de pain, du fromage blanc en suffisance, mais à peine une lichette de beurre ; et il s’agissait de faire les tartines pour eux quatre.
Une seule idée occupait sa tête vide d’ouvrier sans travail et sans gîte, l’espoir que le froid serait moins vif après le lever du jour.
Puis, il baissa la tête, il s'absorba une minute dans la vue du sillon ouvert, de la terre éventrée à ses pieds: elle était jaune et forte au fond, la motte retournée avait apporté à la lumière comme une chair rajeunie, tandis que, dessous, le fumier s'enterrait en un lit de fécondation grasse.
Tout n'est que rêve.
Au milieu du chemin de notre vie, je me retrouvai dans une forêt obscure, car la voie droite était perdue.
Les amis que nous avons perdus ne reposent pas dans la terre, ils sont ensevelis dans notre cœur, et c'est Dieu qui l'a voulu ainsi pour que nous en fussions toujours accompagnés.
Certaines femmes aiment tellement leur mari que, pour ne pas l'user, elles prennent ceux de leurs amies.
Elle baillait.
Elle se lève tôt.
Tu ne dois pas le lire si tu n'es pas intéressé.
Il travaillera avec nous.
Votez pour nous !
Tom est aussi actif qu'une abeille.
Que vous ont-ils fait ?
Tahar Djaout était un journaliste algérien.
Éloigne-toi de là.
Ce livre est une œuvre maîtresse qui analyse à fond les problèmes les plus importants de la vie.
Tom a une arme secrète.
La chambre était en désordre absolu.
Il travaille trop lentement pour nous être utile.
Il travaille trop lentement pour nous être utile.
La victime a été mutilée par des chiens.
Moins de jeunes savent écrire en cursive.
Beaucoup d'experts considèrent sa théorie.
L'écriture arabe fut remplacée par l'alphabet latin.
Ce chien est né il y a deux mois.
Tu peux écrire ton nom sur un badge.
La guerre du Viêt Nam est connue au Vietnam, et à juste titre, sous le nom de  guerre américaine .
Il obéit à l'école, mais à la maison il est difficile.
Pourquoi t’as arrêté ton blog ? Je le lisais toujours avec plaisir.
J'ai vu un gros pélican là-bas.
Un pélican peut placer beaucoup de poisson dans son bec.
Vous êtes Berbères.
Vous êtes Berbères.
On m'a dit que tu étais un expert.
Tu es dans mon cœur.
Tu es dans mon cœur.
Tu es dans mon cœur.
Les rochers sont glissants.
Les rochers sont glissants.
Il te faut te contrôler.
Il te faut te contrôler.
Et tu dis que je n'ai pas de flair pour ce qui est populaire.
Il s'est cogné la tête contre une étagère et a fait une grosse bosse.
C’est bon.
C’est bon.
C’est bon.
Est-ce déjà le ciel qui s'ouvre pour moi ? pensa le mourant ; cet ange ressemble à celui que j'ai perdu.
Pourquoi n'y a-t-il aucun porc-épic sur Tatoeba ?
Ce qui rend malheureux en amour, c'est moins de ne pas être aimé quand on aime, que d'être encore aimé quand on n'aime plus.
Il est bossu.
Je suis venu avec Tom.
Je ne veux pas d'un ami.
N'oublions pas de faire ça.
Votre femme est ici.
Elle a deux ans de plus que toi.
Partez-vous maintenant ?
Partez-vous maintenant ?
Partez-vous maintenant ?
Êtes-vous du coin ?
Je sais que tu n'es pas comme ça.
N'interromps pas le sommeil de ton frère !
N'interromps pas le sommeil de ton frère !
Il retira son chapeau.
Est-ce que manger une gousse d'ail par jour est bénéfique pour la santé?
Elle faisait semblant de ne pas m'entendre.
J'aime beaucoup les olives.
Je voudrais la rencontrer.
Je voudrais la rencontrer.
Amis, Romains, compatriotes, prêtez-moi l'oreille : je viens pour enterrer César et non pas pour le louer.
La vie est un naufrage, mais il ne faut pas oublier de chanter dans les canots de sauvetage.
Je ne sais pas ce que c'est que la vie éternelle, mais celle-ci est une mauvaise plaisanterie.
La beauté plaît aux yeux, la douceur charme l'âme.
On ne peut désirer ce qu'on ne connait pas.
Je perds mes dents. Je meurs en détail.
J'approche tout doucement du moment où les philosophes et les imbéciles ont la même destinée.
Il n'y a aucun pays de la terre où l'amour n'ait rendu les amants poètes.
Un jour, tout sera bien, voilà notre espérance. Tout est bien aujourd'hui, voilà l'illusion.
Un vieillard est un grand arbre qui n'a plus ni fruits ni feuilles, mais qui tient encore à la terre.
Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’à la mort pour que vous ayez le droit de le dire.
Ce n'est pas Dieu qui a créé l'homme, mais l'homme qui a créé Dieu.
La beauté n'est qu'un piège tendu par la nature à la raison.
Le monde avec lenteur marche vers la sagesse.
Si vous regardez avec attention, vous verrez que la boîte est munie d'un double fond.
Sors de l'eau !
Il est ton fils.
Il est ton fils.
Il est ton fils.
Certains jours semblent se traîner et durer éternellement.
Mon but est de devenir docteur.
Mon but est de devenir docteur.
Je suis presque certain qu'aussi bien Tom que Marie l’ont déjà fait.
Le chat jouait avec une souris vivante.
Lis ceci.
Lis ceci.
Il y a une pointe de rouge dans le ciel oriental.
De toutes les passions, la seule vraiment respectable me parait être la gourmandise.
Le voyage est une espèce de porte par où l'on sort de la réalité comme pour pénétrer dans une réalité inexplorée qui semble un rêve.
L'homme qui aime normalement sous le soleil, adore frénétiquement sous la lune.
On aime sa mère presque sans le savoir, et on ne s'aperçoit de toute la profondeur des racines de cet amour qu'au moment de la séparation dernière.
Les grands artistes sont ceux qui imposent à l'humanité leur illusion particulière.
Raconter l’histoire de l’Amour depuis les origines du monde, ce serait raconter l’homme lui-même. Tout vient de là, les arts, les grands événements, les mœurs, les coutumes, les guerres, les bouleversements d’empires.
Il la saisit par la taille, et, pris de folie, l'entraîna en courant; et il l'embrassait sur la joue, sur la tempe, sur le cou, tout en sautant d'allégresse. Ils s'abattirent, haletants, au pied d'un buisson incendié par les rayons du soleil couchant, et, avant d'avoir repris haleine, ils s'unirent, sans qu'elle comprît son exaltation.
Je suis débutant en programmation, mais j'apprends vite.
Il a pleuré comme s'il était un enfant de six ans.
Ce fleuve se déverse dans la mer.
Comment nous a-t-il trouvés ?
C'est complètement différent de l'odeur de brûlé.
Elles n'ont pas l'air heureuses de nous voir.
Elles n'ont pas l'air heureuses de nous voir.
Erreur de prononciation.
Ne m'oublie pas.
Ne m'oubliez pas.
Les sorcières savent voler sur des manches à balais.
Nous nous occuperons du reste.
Nous nous occuperons du reste.
Vous êtes rusée.
Vous êtes rusée.
Vous êtes rusée.
Ne m'oubliez pas.
On m'a mis une prune.
Ils nous aidaient.
Elle est toujours occupée les jours de semaine.
Elle est toujours occupée les jours de semaine.
Il y a des choses que l'on peut dire aux autres ; et d'autres qu'on ne peut dire qu'à soi-même.
L'avenir n'est plus ce qu'il était.
Il a quitté sa famille.
La mort n'est regardée que par des yeux vivants.
Comment l'homme sans miroir se figurerait-il son visage ?
Je ne peux pas te rendre visite tous les jours.
L'expression d'un sentiment est toujours absurde.
Tout d'abord, vous devez lire ce livre.
Tout d'abord, vous devez lire ce livre.
Tout d'abord, vous devez lire ce livre.
Les doigts de René sont pris dans la porte.
Vous étiez seuls, à ce moment-là, n'est-ce pas ?
Regarde cette fumée.
Le château est bordé par un parc de cinq hectares.
Lui et moi sommes camarades de classe.
C'est le plus grand de tous les garçons.
Ne t'impose jamais.
Ne t'impose jamais.
J'imagine que d'autres choses vous tiennent occupées.
Elle était si fatiguée qu'elle ne pouvait plus marcher.
Regarde-toi dans le miroir.
Regarde-toi dans le miroir.
As-tu un journal personnel?
Nous n'aimons pas le fromage.
Celui-ci ou celui-là?
L'amour est le miracle de la civilisation.
Oui, répondit Julien d'un ton résolu; oui, j'abandonne un pays où je suis oublié même de ce que j'ai le plus aimé en ma vie, et je le quitte pour ne jamais le revoir. Je vais à Paris ...
Une femme de quarante ans n'est plus quelque chose que pour les hommes qui l'ont aimée dans sa jeunesse!
Mme Lavenelle est sèche comme un parchemin et surtout sans passion, sans possibilité d'être émue.
Préférant mille fois la mort à une arrestation, j’accomplissais des choses étonnantes, et qui, plus d’une fois, me donnèrent cette preuve, que le trop grand soin que nous prenons de notre corps est à peu près le seul obstacle à la réussite de ceux de nos projets qui ont besoin d’une décision rapide et d’une exécution vigoureuse et déterminée.
Il se sent menacé.
Les étudiants étaient menacés par le directeur.
Tom est un footballeur.
Tom est un client.
Tom est un pirate.
Tom est un policier.
J'ai une migraine.
C'est vrai que tu es mignonne !
Je suis dans ma maison.
Combien sont morts ?
L'enterrement est demain.
La chienne a eu cinq chiots.
Tom a brûlé toutes les lettres que Marie lui avait envoyées.
J'avais peur d'être toute seule dans le noir.
Ne te mêle pas des affaires d'autrui !
Le vieil homme était aimé de tout le monde.
Un homme est venu te rendre visite la nuit dernière.
Je veux juste y regarder, c'est tout.
Je veux juste la regarder, c'est tout.
Je veux juste le regarder, c'est tout.
Personne n'a jamais embrassé Tom.
J'aime cette ville.
Il s'est révélé arrogant, hypocrite et égoïste.
Vous êtes rebelles.
Vous êtes rebelles.
C'est un rebelle.
Marie est un peu rebelle.
Marie est une adolescente rebelle.
Tom est un garçon rebelle.
Elle a les cheveux rebelles.
Sami devient insolent et rebelle.
Tous les rebelles étaient déjà morts.
Je ne suis pas un rebelle.
Je ne suis pas un rebelle.
Qui n'aime pas un rebelle?
Le peuple se rebella contre le roi.
Il y était attaqué par les rebelles.
Les soldats ont décimé la population rebelle.
Il avait appelé des traîtres, les rebelles.
Ce monde est une énigme : heureux qui la devine !
Le monde est un livre dont chaque pas nous tourne une page ; celui qui n'en a lu qu'une, que sait-il ?
Je marche dans la nuit par un chemin mauvais, ignorant d'où je viens, incertain où je vais.
L'oubli seul désormais est ma félicité.
J'ai trop vu, trop senti, trop aimé dans ma vie.
Tu ne lèveras point la main contre ton frère, et tu ne verseras aucun sang sur la terre, ni celui des humains, ni celui des troupeaux, ni celui des poissons, ni celui des oiseaux.
La route descend en pente douce.
La route descend en pente douce.
Le séisme provoqua l'incendie.
Tom ne croit plus personne.
Il était une fois un petit prince qui habitait une planète à peine plus grande que lui, et qui avait besoin d'un ami...
J'essaierai, bien sûr, de faire des portraits le plus ressemblants possible. Mais je ne suis pas tout à fait certain de réussir.
C'est triste d'oublier un ami. Tout le monde n'a pas eu un ami.
Il y a six ans déjà que mon ami s'en est allé avec son mouton.
Notre pays compte beaucoup d'analphabètes.
J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres et des colombes sur le toit.
Tu dois être la sœur de Tom.
Est-il arrivé ?
Ils vivent au-dessous.
Ils vivent au-dessous.
Crois-le ou pas.
Crois-le ou pas.
Crois-le ou pas.
Qui est ton professeur?
Il est pas du genre bavard.
Quel sorte de livre vous lisez ?
Quel sorte de livre vous lisez ?
Quel sorte de livre vous lisez ?
C'est bien, mais vous pouvez faire mieux.
C'est bien, mais vous pouvez faire mieux.
C'est bien, mais vous pouvez faire mieux.
Ça m'a coûté dix dollars.
Tom ne voulait pas s'asseoir à coté de moi.
Tom ne voulait pas s'asseoir à coté de moi.
Je me suis cogné l'orteil.
J'aimerais jeter un œil dehors.
Cette femme a les cheveux noirs.
Laissez-moi le voir.
Laissez-moi le voir.
Laissez-moi le voir.
La réponse est erronée.
Le temps emporte sur son aile, et le printemps et l'hirondelle.
L'espérance est le seul vrai bien qu'on puisse posséder.
Il n'y a pas d'amour sans confiance.
On prend toujours le mal pour éviter le pire.
Où va l'homme ? Où son cœur l'appelle.
L'amour est immortellement jeune, et les façons de l'exprimer sont et demeureront éternellement vieilles.
Père est un homme bien.
Croyez-moi, les enfants n'aiment que l'inconnu.
Ça fait des mois que je ne l'ai pas vu.
Qu'est-ce donc oublier si ce n'est pas mourir ?
Je l'ai prise dans mes bras.
L'absence ni le temps ne sont rien quand on aime.
L'homme est un apprenti, la douleur est son maître, et nul ne se connaît tant qu'il n'a pas souffert.
Je dois décider entre ces deux-là.
J'ai deux petits neveux.
Je suis un être humain et je considère toute l'humanité comme une seule famille.
Croyez-vous, madame, qu’il soit possible d’être amoureux de deux personnes à la fois ? Si pareille question m’était faite, je répondrais que je n’en crois rien. C’est pourtant ce qui est arrivé à un de mes amis, dont je vous raconterai l’histoire, afin que vous en jugiez vous-même.
Vers  environ, vivait à Paris un jeune homme que nous appellerons Valentin.
Qui peut lécher peut mordre, et qui peut embrasser peut étouffer.
J'étais vraiment jeune lorsque je t'ai rencontrée.
Où le plaisir ne coûte rien, la jeunesse n'a rien à perdre.
On peut avoir le dernier mot avec une femme, à la condition que ce soit oui.
Par quoi avez-vous été frappée?
Avec quoi avez-vous été frappé?
Avec quoi avez-vous été frappés?
Avec quoi avez-vous été frappées?
Une femme pardonne tout, excepté qu'on ne veuille pas d'elle.
Il vaut mieux faire que dire.
Une femme est comme votre ombre, courez après, elle vous fuit ; fuyez-la, elle vous court après!
Un peuple malheureux fait les grands artistes.
Ne pouvant se corriger de sa folie, il tentait de lui donner l'apparence de la raison.
On ne badine pas avec l'amour.
Douces ou amères, les larmes soulagent toujours.
J'aime peu les proverbes, parce que ce sont des selles à tous chevaux ; il n'en est pas un qui n'ait son contraire.
Qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse.
La conscience ne peut pas avoir tort.
L'ennui est la grande maladie de la vie ; on ne cesse de maudire sa brièveté, et toujours elle est trop longue, puisqu'on n'en sait que faire.
Tout homme a vu le mur qui borne son esprit.
L'espérance est la plus grande de nos folies.
L'armée est une nation dans la nation.
La presse est une bouche forcée d’être toujours ouverte et de parler toujours. De là vient qu’elle dit mille fois plus qu’elle n’a à dire, et qu’elle divague souvent.
Le but de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom d'un produit.
J'ai choisi de vous croire.
J'avais le béguin pour elle à l'époque.
C'est le moins que nous puissions faire.
Regarde avant de sauter.
Si tu n'y vas pas, je n'y vais pas non plus.
C'est pourquoi je n'ai pas voulu venir ici.
Tu es en train d'effrayer les enfants.
De nombreux avions étasuniens furent abattus.
Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant d'une femme inconnue, et que j'aime, et qui m'aime, et qui n'est, chaque fois, ni tout à fait la même, ni tout à fait une autre, et m'aime et me comprend.
Le jeune homme qui parle avec John est un étudiant du Canada.
Je pense qu'il y a quelque chose que tu ne me dis pas.
Il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la ville.
Par une nuit où nul bruit ne troublait le silence, Flore, qui se réveilla par hasard, entendit le souffle égal d’une respiration humaine à sa porte, et fut effrayée en reconnaissant sur le palier Jean-Jacques couché comme un chien, et qui, sans doute, avait fait lui-même un trou par en bas pour voir dans la chambre.
Mais, dit-elle en tombant à mes genoux, il y a quelque horrible méprise : je n’aime que toi dans le monde ; tu peux m’en demander les preuves que tu voudras.
Notre époque n’a plus ces belles fleurs féminines qui ont orné les grands siècles de la Monarchie française.
L’éventail de la grande dame est brisé. La femme n’a plus à rougir, à médire, à chuchoter, à se cacher, à se montrer. L’éventail ne sert plus qu’à s’éventer.
Elle sait qu’on l’étudie, elle sait que presque tous, même les femmes, se retournent pour la revoir.
L'esclave a sa vanité, il ne veut obéir qu'au plus grand des despotes.
Le mariage doit incessamment combattre un monstre qui dévore tout : l’habitude.
On peut pardonner, mais oublier, c’est impossible.
L'amour n'est pas seulement un sentiment, il est un art aussi.
La conscience est un bâton que chacun prend pour battre son voisin.
Un vieillard est un homme qui a dîné et qui regarde les autres manger.
Nous fûmes fondés sur l'idéal que tous sont créés égaux, et nous avons versé le sang et lutté durant des siècles pour donner du sens à ces mots - à l'intérieur de nos frontières, et autour du monde.
Les mots seuls ne peuvent subvenir aux besoins de notre peuple. Ces besoins ne seront satisfaits que si nous agissons vigoureusement dans les années à venir; et si nous comprenons que les défis auxquels nous faisons face sont partagés, et que notre échec à les résoudre nous causera dommage à tous.
Qui ne connaît pas de langues étrangères ne sait rien de la sienne.
Mon bon ami, toute théorie est grise, mais vert et florissant est l'arbre de la vie.
Comment peut-on se connaître soi-même ? Jamais par la méditation, mais bien par l'action. Cherche à faire ton devoir et tu sauras ce que tu vaux. Mais qu'est-ce que ton devoir ? L'exigence du jour.
Il y a beaucoup d'ombre là où il y a beaucoup de lumière.
Nous avons toujours assez de temps, si nous l'utilisons correctement.
On ne voyage pas seulement pour arriver au but, mais principalement pour faire route.
Celui qui ne veut pas se soumettre aux lois doit quitter le pays où elles règnent.
La vie appartient aux vivants, et celui qui vit doit se préparer aux changements.
L'âme d'un peuple vit dans sa langue.
L'âme d'un peuple vit dans sa langue.
Je ne mange pas beaucoup.
L'eau du marais monte jusqu'au genou.
À quand remonte la dernière fois que tu as dormi ?
Arrête de faire ça !
Ça fait deux ans qu'on s'est séparés.
Es-tu timide ?
Elle ne s'y trouvait pas le mois dernier.
De quoi traite ce livre ?
J'ai lu beaucoup de livres.
Ce que je sais, c'est que ce jeune homme, que nous connaissions tous sous le nom de M. Pierre tout court, est devenu comte Besoukhow et possesseur de l'une des plus grandes fortunes de Russie.
Tom a oublié les clés sur la table.
Il contait avec délices ses petites histoires, sans paraître se douter qu'il pût y avoir des intérêts plus graves que les siens.
Les sons de l'orchestre ne tardèrent pas à être étouffés par le cliquetis des couteaux et des fourchettes, par la voix des convives et les allées et venues des valets de chambre.
Berg expliquait à Véra, avec un tendre sourire, que l'amour venait du ciel et n'appartenait point à la terre.
Où l'abeille vous a-t-elle piqué ?
Où l'abeille vous a-t-elle piqué ?
Elle est impitoyable.
Prends un livre et lis !
Elle ne voulait pas danser avec moi.
Je sais que vous aimez le sport.
Je sais que vous aimez le sport.
Je sais que vous aimez le sport.
Je suis né à Osaka mais j'ai été élevé à Tokyo.
J'aime étudier le français.
Il ne me pardonnera jamais.
Il a quelque chose à vous reprocher.
Il a quelque chose à vous reprocher.
La fille a une souris.
Nous sommes sidérés.
Ouvrez ces portes !
Ouvrez ces portes !
Le président a fui la capitale.
Est-ce que Tom est encore malade ?
C'est un scientifique qui est respecté par tous.
Elle est plus vieille que vous ne pensez.
Il la fixa d'un regard brûlant.
Est-ce là ta maison ?
Est-ce là ta maison ?
Pourquoi ne me répondez-vous pas?
Pourquoi ne me répondez-vous pas?
Pourquoi ne me répondez-vous pas?
Le berger garde son troupeau.
Le berger garde son troupeau.
Il saute d'un endroit à l'autre.
La voiture de mon père est nouvelle.
Je tue le temps.
La vie jaillit.
Pourquoi mentent-ils ?
Tu te plais ici ?
Tu te plais ici ?
Donc il est rentré.
Il n'y a ni libertés individuelles, ni libertés collectives.
L'important dans la vie, ce n'est pas où tu es maintenant, mais la direction dans laquelle tu te diriges.
Il ne l'a pas fait.
Il ne l'a pas fait.
Elle conduit une vieille Yugo.
Tom est antisocial.
Il semble s'intéresser à moi.
Les gens ne parviennent pas à nous distinguer l'une de l'autre.
Parle-nous un peu de toi.
Son charme ne laissait personne insensible.
Cela défie toute description.
Il nous faut combattre le feu avec le feu.
Ne lui fais pas de mal.
Montrez-moi votre cahier s'il vous plaît.
Montrez-moi votre cahier s'il vous plaît.
J'aurais dû simplement me taire.
Personne d'autre ne le sait.
Les gens ne comptent que leur malheur ; leur bonheur, ils ne le comptent jamais. S'ils le comptaient comme il faut, ils comprendraient que chacun a sa part en réserve.
Le degré de civilisation d'une société peut être jugé en entrant dans ses prisons.
Je suis impatiente de te voir en octobre.
Je suis impatiente de te voir en octobre.
Tom est retourné à son village natal.
Il écoute de la musique.
Je mangeais comme un porc.
Travailles-tu, aujourd'hui ?
Je pense qu'ils sont trop petits pour vous.
Vos parents savent-ils cela ?
C'est à partir de sa propre culture que chaque peuple va vers l'universel.
Vos parents savent-ils cela ?
Je l'ai initié.
Je l'ai initié.
Le russe est difficile à apprendre.
Elle a une fille prénommée Marie.
Leur travail consiste à cuisiner pour les soldats.
Quand vas-tu venir ?
Elle te respecte.
Je suis écolière.
C'est mercredi.
Elle a un fils que tout le monde aime.
Vous devriez respecter les règles que vos parents vous ont fixées.
La salade de pommes-de-terre manque d'œufs durs.
Chaque jour nous utilisons de nombreuses choses qu'Edison a inventées.
Cette fille est une ratée.
C'était quoi?
Comment est-ce que j'éteins ça ?
Tout ceci a changé.
La plage était bondée de touristes.
Je t'aime plus que lui ne t'aime.
Je t'aime plus que lui ne t'aime.
Je t'aime plus que lui ne t'aime.
Je pense qu'elle me déteste.
Connais-tu quelqu'un qui sache piloter un avion ?
Ça ne vaut que dalle.
J’ai alors commencé à comprendre.
Il a aimé ça.
Était-il encore ici quand tu es arrivé?
Tout est question d'argent.
La première leçon est facile.
Ta sœur dort.
Avez-vous vu des oiseaux?
Avez-vous vu des oiseaux?
Avez-vous vu des oiseaux?
Avez-vous beaucoup de temps?
Avez-vous beaucoup de temps?
Avez-vous beaucoup de temps?
Aujourd'hui nous avons un examen d'anglais.
Je suis en visite aux États-Unis.
Au début, j'avais vraiment encore un peu peur.
Il viendra sûrement demain.
Alors, comment vas-tu ?
Tom est aussi grand que Marie.
Éteignez la télévision.
Éteignez la télévision.
Éteignez la télévision.
Personne ne veut être le dernier.
Elles avaient l'air soulagées.
Ils semblaient soulagés.
Les yeux de Tom étaient remplis de larmes.
Je veux aussi voir la mer.
Ne regardez pas derrière.
Ne regardez pas derrière.
Ne regardez pas derrière.
Ne regardez pas derrière.
Ne regardez pas derrière.
Ne regardez pas derrière.
J'ai entendu le message.
Je suis artiste.
Nous étions occupées.
Ces vêtements sont beaux mais coûteux.
Dis-leur de te le donner.
Dis-leur de te le donner.
Dis-leur de te le donner.
Dis-leur de te le donner.
Je ne veux pas me battre avec vous.
Je ne veux pas me battre avec vous.
Je ne veux pas me battre avec vous.
Je ne veux pas me battre avec vous.
Ils jalousent notre succès.
Ils jalousent notre succès.
Je préfère l'anglais.
Je suis beaucoup plus jeune que vous.
Je suis beaucoup plus jeune que vous.
Je suis beaucoup plus jeune que vous.
Je suis beaucoup plus jeune que vous.
Assoyons-nous quelque part.
Assoyons-nous quelque part.
Tu penses que tout ça est une sorte de canular ?
Attache la corde à un arbre.
Attache le câble à un arbre.
Ce n'est pas une solution.
J'aime beaucoup cette chanson.
Rends-moi mon livre, s’il te plaît.
C'est ce que nous voulons.
Pourquoi voulez-vous habiter en Australie?
Nous avions nos raisons.
En été, je vais à la mer, en hiver à la montagne.
Pourriez-vous écrire vos questions ?
Pourriez-vous écrire vos questions ?
Quelle est la montagne la plus haute d'Europe ?
Comprenez-vous ça ?
Comprenez-vous ça ?
Comprenez-vous ça ?
Je t'ai prévenu une fois.
Je t'ai prévenu une fois.
Où voulez-vous manger ?
Où voulez-vous manger ?
Où voulez-vous manger ?
Mon frère est membre de l'équipe de secours.
La destination de l'homme sur terre n'est pas le bonheur, mais le perfectionnement.
C'est une maladie naturelle à l'homme de croire qu'il possède la vérité.
Deux choses instruisent l'homme de toute sa nature : l'instinct et l'expérience.
Puisqu’on ne peut être universel et savoir tout ce qu’on peut savoir sur tout, il faut savoir un peu de tout. Car il est bien plus beau de savoir quelque chose de tout que de savoir tout d’une chose ; cette universalité est la plus belle.
Je vous écris une longue lettre parce que je n'ai pas le temps d'en écrire une courte.
Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie.
Curiosité n'est que vanité. Le plus souvent, on ne veut savoir que pour en parler.
Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point.
Je n'ai aucun souci.
Qui essayez-vous d'impressionner ?
Qui essayez-vous d'impressionner ?
Qui essayez-vous d'impressionner ?
Tes excuses sont vaines.
Mon ami sera notre guide.
Cuis-moi un œuf.
Dan était un bon mari et un bon père.
Elle est Marocaine.
Nous devons comparer les alternatives.
Quelles sont les alternatives?
Nous adoptâmes une méthode alternative.
Je veux une troisième alternative.
Ces deux projets sont des alternatives.
Le vieillard s'est débarrassé de toutes les mouches.
Elle se rappelle de ces jours de célibat.
Sans synthétiseur, il n'y aurait pas de raï.
On ne peut pas tout lire.
Puis-je lire cette lettre ?
C'est la seule cravate que je possède.
C'est la seule cravate que je possède.
Il est célèbre pour ses discours fleuves au Parlement.
Avant de saisir vos épées, réfléchissez bien. Vous pourriez le régler pacifiquement avec l'Empereur.
La blague perd tout son humour quand le blagueur rit lui-même.
La vie n'est qu'un moment; la mort aussi n'est qu'un moment.
Le jeune homme s'est moqué de son ami à cause de sa lâcheté.
Le silence fut si profond qu’on entendit dans la cour le murmure des cochers, les coups de pied et les bruits que font les chevaux en demandant à revenir à l’écurie.
La pire de toutes les existences est celle où l'homme est réduit à un constant oubli de lui-même.
C'est peut-être la même personne.
Elle essaie juste de te manipuler.
Sa maladie est sans remède.
Je ne me suis pas inscrit pour ça.
Nous avons tous besoin de rester unis.
Ça lui est immédiatement venu à l'esprit.
J'espère juste que c'est suffisant.
Si la balle te touche à un autre endroit que sur la tête ou les mains, tu es éliminé.
Vous connaissez en effet beaucoup de choses, mais vous n'êtes pas apte à les enseigner.
Si j'étais toi, je ne lui parlerais plus.
Ces ciseaux sont neufs.
Lorsque les taux de vote en Amérique sont parmi les plus bas des démocraties développées, nous devrions rendre le vote plus facile, pas plus difficile.
Si tu veux avoir de la valeur, fais-toi rare !
La plupart de ses livres ne sont pas des romans.
Elle m'a reçu avec un sourire.
Les deux poèmes expriment la souffrance humaine.
C'est à peu près tout ce qu'il vous faut savoir.
Ne pense plus à ça.
Nous devons porter l'uniforme à l'école.
Nous devons porter l'uniforme à l'école.
Elle est arrivée seconde.
Elle est arrivée seconde.
Vous pouvez faire cela.
Vous pouvez faire cela.
Vous pouvez faire cela.
Quand as-tu acheté la montre?
Quand as-tu acheté la montre?
J'attendais que tu reviennes.
N'abandonnez pas le combat !
Elle se battit jusqu'au bout.
Qui as-tu embrassé ?
Qui as-tu embrassé ?
Que lui voulez-vous ?
Suis ton cœur.
Même si c'est vrai, cela importe peu.
Le Soleil est grand.
J'apprécie d'être enseignante.
Prenez le livre posé sur la table.
Prenez le livre posé sur la table.
Prenez le livre posé sur la table.
Ce qu'il avait dit se révéla vrai.
Chen n'est pas commerçant.
Avec qui y es-tu allée ?
C'est un homme sur qui vous pouvez compter.
C'est un homme sur qui vous pouvez compter.
C'est un homme sur qui vous pouvez compter.
Nous sommes en juin.
Nous sommes en juin.
Savez-vous comment ceci s'appelle ?
Savez-vous comment ceci s'appelle ?
Savez-vous comment ceci s'appelle ?
Elle enseigne le français.
Je ne t'avais jamais vu ainsi auparavant.
Je ne t'avais jamais vu ainsi auparavant.
Il écrit des lettres à sa mère.
Tu n'es pas mon ami.
Où est mon téléphone ?
Tout le monde n'aime pas ce livre.
Pourriez-vous me réveiller demain matin, s'il vous plaît ?
Pourriez-vous me réveiller demain matin, s'il vous plaît ?
Pourriez-vous me réveiller demain matin, s'il vous plaît ?
J'adore ce film.
Charles et Tom sont amis.
Tom n'est pas un voleur.
Dis-moi qui tu as vu.
Dis-moi qui tu as vu.
Tom sait-il ce qui est arrivé ?
Il ne doit pas vivre.
Les prisonniers sont enchaînés.
Les prisonniers sont enchaînés.
Les prisonniers sont enchaînés.
Il ne faisait pas très chaud la nuit dernière.
Il ne faisait pas très chaud la nuit dernière.
Bénis soient ceux qui ne parlent pas plus de trois minutes.
Carthage était en joie, une joie profonde, universelle, démesurée, frénétique.
Des esclaves d’Hamilcar offraient, en son nom, de l’orge grillée et des morceaux de viande crue.
On avait proposé d’abord de l’écorcher vif, de lui couler du plomb dans les entrailles, de le faire mourir de faim.
D’autres étaient d’avis qu’on le promenât sur un dromadaire, après lui avoir passé en plusieurs endroits du corps des mèches de lin trempées d’huile ; — et ils se plaisaient à l’idée du grand animal vagabondant par les rues avec cet homme qui se tordrait sous les feux comme un candélabre agité par le vent.
Les Numides, les Libyens, l'Afrique entière s'allaient jeter sur Carthage. La mer seule était libre. Elle y rencontrait les Romains ; et, comme un homme assailli par des meurtriers, elle sentait la mort tout autour d'elle.
Les abeilles butinent la lavande.
Moins on pense, plus on parle.
Pour réussir dans le monde, il faut avoir l'air fou et être sage.
Les hommes flottent sans cesse entre de fausses espérances et des craintes ridicules.
Il y avait au milieu du cercle une colonne de cuivre supportant un œuf de cristal; et, comme le soleil frappait dessus, des rayons de tous les côtés en partaient.
La multitude encombrait les rues.
Ayant ainsi le peuple à ses pieds, le firmament sur sa tête, et autour d’elle l’immensité de la mer, le golfe, les montagnes et les perspectives des provinces, Salammbô resplendissante se confondait avec Tanit et semblait le génie même de Carthage, son âme corporifiée.
Le soleil commençait à descendre, et le croissant de la lune se levait déjà dans l’autre partie du ciel.
Le lendemain, ils égorgèrent tous les mulets, une quarantaine environ.
Les colombes, sur les palmiers autour d’eux, roucoulaient doucement, et d’autres oiseaux voletaient parmi les herbes.
Un homme qu’il ne connaissait pas ouvrit sa tente, et déposa par terre une couronne de sel gemme, ornée de dessins hiératiques faits avec du soufre et des losanges de nacre.
En Suisse, le printemps arrive en Mai.
Le temps était couvert hier.
Je ne vais pas trimballer leurs valises.
Il vaut mieux être détesté pour ce que l'on est, qu'aimé pour ce que l'on n'est pas.
Certains croient que le sept est chiffre chanceux.
La situation devient de plus en plus affreuse pour moi.
La situation devient de plus en plus affreuse pour moi.
Je veux cette poupée.
C'était moins cher que je l'avais pensé.
Que suis-je sans toi ?
Que suis-je sans toi ?
J'y étais la nuit dernière.
J'ai un ami qui habite en Angleterre.
Est-ce là votre sœur ?
Est-ce là votre sœur ?
Mais comme tu es belle !
Homme libre, toujours tu chériras la mer.
Les parfums, les couleurs et les sons se répondent.
L'orage rajeunit les fleurs.
Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit.
Celui qui regarde du dehors à travers une fenêtre ouverte, ne voit jamais autant de choses que celui qui regarde une fenêtre fermée.
Le soir, un peu fatiguée, vous voulûtes vous asseoir devant un café neuf qui formait le coin d'un boulevard neuf, encore tout plein de gravois et montrant déjà glorieusement ses splendeurs inachevées.
Ils disent que nous allons avoir des vents forts.
Ils ne veulent pas que nous voyions ce qu'ils font.
C'est un chic type, sauf qu'il parle trop.
Le Paraguay a deux langues officielles: l'espagnol et le guarani.
Il est du même âge que moi.
Il est du même âge que moi.
Nous avons entendu une forte détonation.
Il est Anglais mais habite en Inde.
Nous avons été prises en embuscade par des bandits.
On me traite comme un enfant.
Les cigales chantent.
Ce manteau ne me va plus.
Il faut que tu me retrouves ma dinde ou que tu me la payes. Va la chercher dans les environs, elle ne doit pas être loin.
Sophie aimait les bêtes : elle avait déjà eu un poulet, un écureuil, un chat, un âne ; sa maman ne voulait pas lui donner un chien, de peur qu’il ne devînt enragé, ce qui arrive assez souvent.
Amusez-vous pendant mon absence, mes enfants ; promenez-vous, ou restez devant la maison, comme vous voudrez.
Autant de têtes, autant d'avis.
La plus belle victoire est de vaincre son cœur.
L'avarice perd tout en voulant tout gagner.
Nous ne croyons le mal que quand il est venu.
Nous ne croyons le mal que quand il est venu.
Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire.
Il connaît l'univers et ne se connaît pas.
Tout parle dans l'univers ; il n'est rien qui n'ait son langage.
Les ennuis d'amour ont cela de bon qu'ils n'ennuient jamais.
Entre nos ennemis les plus à craindre sont souvent les plus petits.
Il ne faut jamais se moquer des misérables, car qui peut s'assurer d'être toujours heureux ?
Ne vous levez pas.
Ne vous levez pas.
Marie dit, pensive :  Tu es totalement passé à côté d'un détail d'une certaine importance, Tom, à savoir : ma grossesse !
Portez cela sur mon compte.
Mon passe-temps est la collection de montres.
Je ne vois pas ce qu'il y a de mal à ça.
Je lui ai donné un trousseau de clés.
C'est un mannequin.
C'est un mannequin.
Mes plus beaux, mes plus doux voyages, je les ai faits au coin de mon feu, les pieds dans la cendre chaude et les coudes appuyés sur les bras râpés du fauteuil de ma grand’mère.
La vie ressemble plus souvent à un roman qu'un roman ne ressemble à la vie.
La vie est une longue blessure qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.
Ceux qui ne peuvent pas changer d'avis ne peuvent rien changer.
Ma façon de plaisanter, c'est de dire la vérité. C'est la meilleure plaisanterie du monde.
Il est clair que tu n'es pas intéressé.
Il lui a apporté des fleurs.
Le coton absorbe l'eau.
Nous sommes faibles.
Nous sommes faibles.
En , il y a eu une pénurie d'eau et de riz au Japon.
Ça signifiera beaucoup pour le village.
Jusqu'à maintenant, je suis le seul à faire ça.
Remue la peinture avec un bâton !
On nous a raconté une histoire concernant l'extraction du gaz naturel aujourd'hui.
Irais-tu jamais nager nu?
Je ne la connaissais pas à l'époque.
Rien qu’apercevoir un serpent la rend malade.
L'ignorance ne s'apprend pas.
Plus loin que Louvre est un chemin bordé de pommiers dont j'ai vu bien des fois les fleurs éclater dans la nuit comme des étoiles de la terre.
Vous êtes une nymphe antique qui vous ignorez.
Je n'ai rien vu là-bas que je puisse regretter ici.
Quelquefois j'ai besoin de revoir ces lieux de solitude et de rêverie.
Ce fut au printemps de l'année  qu'un vif désir me prit de voir l'Italie.
Tous les matins, j'allais prendre des bains de mer au Château-Vert, et j'apercevais de loin en nageant les îles riantes du golfe.
C'est que le bonheur me rend triste ; il me force à penser au malheur qui le suit toujours de près.
Mais non, ma jeunesse est finie… Adieu, doux rayon qui m’as lui.
Il est des gens qui crient très haut qu'ils n'ont jamais voulu se vendre ; c'est peut-être qu'on ne se serait jamais soucié de les acheter.
Nous avons un bouc.
Autant pour moi.
Autant pour moi.
Je ne suis pas un grand photographe.
Celui à qui le serpent a donné une douloureuse expérience, a peur d'une corde.
Celle à qui le serpent a donné une douloureuse expérience, a peur d'une corde.
Ceux à qui le serpent a donné une douloureuse expérience, ont peur d'une corde.
Celles à qui le serpent a donné une douloureuse expérience, ont peur d'une corde.
L'origine de l'univers ne sera probablement jamais expliquée.
Pour la Saint-Valentin, j'ai écrit le nom de ma femme avec des pétales de rose.
Ce n'est pas le cas au Japon.
Tout le monde le savait.
On nomme ces oiseaux des coucous.
Je suis très heureux d'annoncer que Layla Bakir sera la directrice des soins infirmiers de cette clinique à partir d'aujourd'hui.
Elles adorent Tom.
Pour la première fois depuis bien longtemps, j'ai pensé à maman.
Personne, personne n'avait le droit de pleurer sur elle.
La vérité c'est comme la lumière, aveugle. Le mensonge, au contraire, est un beau crépuscule qui met chaque objet en valeur.
Créer, aussi, c'est donner une forme à son destin.
Quant au bonheur, il n'a presqu'une seule utilité, rendre le malheur possible.
Tout le monde ment. Bien mentir, voilà ce qu'il faut.
Parler de ses peines, c’est déjà se consoler.
Il est vrai peut-être que les mots nous cachent davantage les choses invisibles qu'ils ne nous révèlent les visibles.
En cette nouvelle année, on ne demande pas grand-chose : du travail et de la santé.
Ne marche pas devant moi, je ne suivrai peut-être pas. Ne marche pas derrière moi, je ne te guiderai peut-être pas. Marche juste à côté de moi et sois mon ami.
L'homme n'est rien en lui-même. Il n'est qu'une chance infinie. Mais il est le responsable infini de cette chance.
Au milieu de l'hiver, j'ai découvert en moi un invincible été.
Chaque génération, sans doute, se croit vouée à refaire le monde. La mienne sait pourtant qu'elle ne le refera pas. Mais sa tâche est peut-être plus grande. Elle consiste à empêcher que le monde se défasse.
Les vrais artistes ne méprisent rien; ils s'obligent à comprendre au lieu de juger.
C'est déjà beaucoup de savoir qu'à énergie égale, la vérité l'emporte sur le mensonge.
La justice, c'est de juger les hommes sur eux-mêmes et non sur leur nom ou leurs idées.
Il n'y a ni justice ni liberté possibles lorsque l'argent est toujours roi.
Elle rougit en voyant cela.
Je ne suis pas laide.
Je ne suis pas laide.
C'est pourquoi je vous dis de ne pas partir seul.
Tom fume sur le balcon.
C'était un travail fastidieux.
C'était un travail fastidieux.
Un cœur qui veut aimer, et qui sait comme on aime n'en demande jamais licence qu'à soi-même.
La guerre civile est le règne du crime.
Je sens couler des pleurs que je veux retenir ; le passé me tourmente, et je crains l'avenir.
Nous donnons bien souvent de divers noms aus choses: des épines pour moi, vous les nommez des roses.
Un corps peut-il guérir, dont le cœur est malade ?
Qui veut tout retenir laisse tout échapper.
Le devoir d'une fille est dans l'obéissance.
Continue comme ça !
Sentez cette fleur.
Sentez cette fleur.
Vous avez pleuré des larmes de joie et des larmes de désespoir ; mais vous saviez que l’eau des sources est plus constante que vos larmes, et qu’elle serait toujours là pour laver vos paupières gonflées.
Quand on me contrarie, on éveille mon attention, non pas ma colère ; je m'avance vers celui qui me contredit, qui m'instruit.
Ce n'est pas la mort que je crains, c'est de mourir.
Vous me traitez d'imposteur ! et pourquoi ?
La conscience est à l'âme ce que l'instinct est au corps ; qui la suit obéit à la nature et ne craint point de s'égarer.
O homme, de quelque contrée que tu sois, quelles que soient tes opinions, écoute. Voici ton histoire telle que j'ai cru la lire, non dans les livres de tes semblables qui sont menteurs, mais dans la nature qui ne ment jamais.
Il y n’a point de bonheur sans courage, ni de vertu sans combat.
Ce sont les petites précautions qui conservent les grandes vertus.
Diminuez donc les désirs, c'est comme si vous augmentiez les forces.
Savez-vous quel est le plus sûr moyen de rendre votre enfant misérable ? C'est de l'accoutumer à tout obtenir.
Je jetai les chaussures par la fenêtre.
Est-ce vrai?
Il épousait une jeune et belle personne qu'il aimait non pas passionnément, mais avec raison, comme un substitut du procureur du roi peut aimer.
Non.
Non.
Asseyez-vous !
Asseyez-vous !
Asseyez-vous !
Il grommela quelque chose à voix basse.
Vois-tu le temple ?
Tu n'étais même pas là.
Tu n'étais même pas là.
Petit à petit, le Mont Fuji est apparu.
Tom a plié le papier.
La lumière était allumée.
Je suis assez grand pour boire un coup.
Je suis assez grand pour boire un coup.
Je me suis trompé d'adresse sur l'enveloppe.
Là-bas il y a une cabine téléphone et en face une banque, tu as vu ?
Les gens ont l'air de fourmis.
Les gens ont l'air de fourmis.
Il aime ses cheveux, son sourire, ses yeux? Il ment vraiment très bien.
J'y suis habitué.
J'y suis habitué.
C’est jusqu’à quand, le festival du dieu Shiroïshi ? Quelqu’un sait ?
Ce n'est pas un homme ordinaire.
Thomas tua le rat avec un bâton.
Chaque langue, comme toute espèce vivante, est porteuse de valeur et digne de protection et de soutien.
L'archevêque est en visite dans la paroisse.
Combien cela vaut-il ?
À l'impossible, nul n'est tenu.
À l'impossible, nul n'est tenu.
À l'impossible, nul n'est tenu.
À l'impossible, nul n'est tenu.
À l'impossible, nul n'est tenu.
Longtemps après que le chirurgien des pauvres de la paroisse l’eut introduit dans ce monde de douleur, on doutait encore si le pauvre enfant vivrait assez pour porter un nom quelconque : s’il eût succombé, il est plus que probable que ces mémoires n’eussent jamais paru, ou bien, ne contenant que quelques pages, ils auraient eu l’inestimable mérite d’être le modèle de biographie le plus concis et le plus exact qu’aucune époque ou aucun pays ait jamais produit.
La coupe est pleine !
La coupe est pleine !
Un groupe de jolies filles, toutes encapuchonnées et aux bottes fourrées, et papotant toutes en même temps, marchèrent d'un pas léger vers la maison de quelque voisin proche.
Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie.
Même pour le simple envol d'un papillon tout le ciel es nécessaire.
La lune, une vieille dame qui n’a pas d’oreilles.
Cet oiseau est une bergeronnette.
Sais-tu qui sont les mauvais pères ? Ce sont ceux qui ont oublié les fautes de leur jeunesse.
Ce mot n'est pas dans le dictionnaire.
Ce mot n'est pas dans le dictionnaire.
S'il avait le moindre ami ou crédit, nous entreprîmes de les lui faire perdre.
Je savais ce qu'il avait en tête, tout comme il savait ce que j'avais dans la mienne ; et tuer étant hors de question, nous fîmes ce qu'il y avait de mieux après ça.
Je rentrais à la maison depuis un endroit au bout du monde, à environ trois heures d'un sombre matin d'hiver, et mon chemin conduisait à travers une partie de la ville où il n'y avait littéralement rien à voir que des lampes.
Les mensonges les plus cruels sont souvent dits en silence.
Mes mots ne m'appartiennent plus, puisque je les ai dits à l'olivier !
La réalité dépasse la fiction.
J'ai un instinct naturel pour la science.
L'Iran n'a jamais gagné une guerre, mais n'a jamais perdu une négociation.
Je pense que le monde s'unirait si j'étais le chef des États-Unis.
Kim Jong-un prend la parole et son peuple se met au garde-à-vous. Je veux que mon peuple fasse de même.
Mon père m'a accordé un petit prêt d'un million de dollars.
J'ai les meilleurs mots.
Je suis un génie très stable.
Il est toujours bon d'être sous-estimé.
Un rat est plus gros qu'une souris.
Je n’aime pas à parler des vivants, parce qu’on est de temps en temps exposé à rougir du bien et du mal qu’on en a dit ; du bien qu’ils gâtent, du mal qu’ils réparent.
Ne remets pas à demain ce que tu peux faire après-demain.
Le tic-tac des horloges, on dirait des souris qui grignotent le temps.
Impossible de vous dire mon âge, il change tout le temps.
La poule couve ses poussins.
Prends une feuille et écris!
C'est une grande étape.
Ton fils est un gangster.
Tom a suggéré une solution possible.
Il n'y a rien de plus réconfortant que de trouver un peu de gentillesse au cours d'un voyage.
Elle essaie d'économiser autant qu'elle peut.
C'est loin d'être parfait.
C'est loin d'être parfait.
Nous ne sommes pas libres.
Nous ne sommes pas libres.
J'apprécierais beaucoup recevoir un exemplaire du livre.
Tu m'as dit que tu étais fatigué.
Si c'est l'âge de l'information, de quoi sommes-nous si bien informés?
Depuis treize jours je vis sur la mer. J'ai appris à gouverner une barque à voiles, à faire des nœuds droits.
Pour qu'un livre se vende bien, il faut qu'il y ait une belle fille sur la couverture, et il se vendra d'autant mieux qu'il y aura moins de couverture sur la belle fille!
Viens m'aider.
Viens m'aider.
C'est précisément le livre que vous vouliez.
Tu ressembles à ta mère.
Tu ressembles à ta mère.
Pourquoi as-tu éteint la télé ?
Pourquoi as-tu éteint la télé ?
Elles me ressemblent beaucoup.
Je le lui dirai.
Ils étaient amis.
Mettez votre main sur mon épaule !
Mettez votre main sur mon épaule !
Je suis Italien.
Tom a très peur des serpents.
Amène tes enfants.
Ses yeux s'emplirent de larmes.
Nous sommes tous les deux étudiants à cette école.
Peux-tu me laisser seule ?
Je vous dirai tout cela demain, si je ne meurs pas pendant la nuit.
Je chante beaucoup.
Vous voulez un peu d'eau ?
Vous voulez un peu d'eau ?
Vous voulez un peu d'eau ?
Il faisait froid dehors.
Je me suis disputé avec lui à ce propos.
Il refusa même d'adhérer à notre association.
Je me rappelle vous avoir vue l'année passée.
Je me rappelle vous avoir vue l'année passée.
Je me rappelle vous avoir vue l'année passée.
Je me rappelle vous avoir vue l'année passée.
Vous vous moquez de moi !
Vous vous moquez de moi !
Vous vous moquez de moi !
Est-ce que Tom a pu attraper le ballon ?
Elle sentit quelque chose toucher son cou.
Il tomba à la renverse.
Il tomba à la renverse.
Vous êtes le seul à pouvoir m'aider.
Ce navire est infesté de rats.
La gare n'est pas loin d'ici.
Après avoir terminé, je viendrai à vous.
Il a l'habitude de fumer.
Elle a l'habitude de fumer.
Nous avons l'habitude de fumer.
Tu as l'habitude de fumer.
Vous avez l'habitude de fumer.
J'ai l'habitude de fumer.
Ils ont l'habitude de fumer.
Elles ont l'habitude de fumer.
Il est parti à la hâte.
Apprenez.
Apprenez.
Apprenez.
Ton frère ne l'achètera pas.
Ton frère ne l'achètera pas.
Internet a tout changé.
Dites toujours la vérité.
Dites toujours la vérité.
Dites toujours la vérité.
Je ne crois pas qu'il viendra.
Je n'ai aucun blé.
Je n'ai aucun blé.
Tom se lave les cheveux tous les jours.
Aidez-moi à dresser une liste !
Aidez-moi à dresser une liste !
Aidez-moi à dresser une liste !
Tu ne m'as jamais dit que tu ne savais pas parler français.
J'ai une femme et deux enfants à nourrir.
Touché par l'amour, tout homme devient poète.
Seuls les morts ont vu la fin de la guerre.
La tempête fit rage dans toute sa fureur.
Une télévision était autrefois un luxe.
Je suis arrivée au métro à  heures.
Tout ce pourquoi le révérend Martin Luther King avait travaillé si dur semblait perdu.
Je ne suis pas d'accord et je vais te dire la raison.
Je ne supporte pas les enfants.
Enfant, il se distinguait déjà par la dureté et la souplesse de ses muscles autant que par la vivacité de son intelligence.
Malheur à qui est seul, mes amis, et il faut croire que l’isolement a vite fait de détruire la raison.
L’homme n’est jamais ni parfait, ni content.
La nécessité est, d’ailleurs, de tous les maîtres, celui qu’on écoute le plus et qui enseigne le mieux.
Phileas Fogg avait gagné son pari. Il avait accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde!
La mer est tout! Elle couvre les sept dixièmes du globe terrestre. Son souffle est pur et sain. C'est l'immense désert où l'homme n'est jamais seul, car il sent frémir la vie à ses côtés. La mer n'est que le véhicule d'une surnaturelle et prodigieuse existence; elle n'est que mouvement et amour.
La civilisation est comme l'air ou l'eau. Partout où un passage — ne fût-ce qu'une fissure — lui est ouvert, elle pénètre et modifie les conditions d'un pays.
Un prisonnier est plus possédé de l'idée de s'enfuir que son gardien n'est possédé de l'idée de le garder. Donc un prisonnier doit toujours réussir à se sauver.
La ville, assez morne d’habitude, présentait donc une animation extraordinaire. Dix races différentes de négociants, européens ou asiatiques, y fraternisaient sous l’influence des transactions commerciales.
Aux échecs, pourquoi les hommes et les femmes participent-ils à des tournois séparés ?
Le soleil est très important pour la vie.
J'ai besoin d'une scie à métaux pour achever ce boulot.
Une mouche bourdonne dans sa tête.
Je les ai pris sur le fait.
Comme il n'y avait plus rien à faire, nous sommes partis.
Rien ne saurait étonner un Américain. On a souvent répété que le mot impossible n’était pas français; on s’est évidemment trompé de dictionnaire. En Amérique, tout est facile, tout est simple, et quant aux difficultés mécaniques, elles sont mortes avant d’être nées.
Que fait-on dans la rue, le plus souvent ? On rêve. C'est un des lieux les plus méditatifs de notre époque, c'est notre sanctuaire moderne, la Rue.
Je me presse de rire de tout, de peur d'être obligé d'en pleurer.
Le couteau est émoussé.
Dans la pièce, vissés au sol, sont disposés des lits sur lesquels sont assis ou allongés des gens habillés d’une blouse bleue d’hôpital et d’un bonnet à l’ancienne. Ce sont les fous.
Je sais que tu ne parles pas très bien français.
C'est mieux que rien du tout.
Il mangera tes citrons.
Il mangera tes citrons.
Il mangera vos citrons.
Il mangera vos citrons.
Vous m'avez presque brisé la mâchoire.
Où étais-tu avant ?
Elle a refusé de parler anglais.
Elle travailla toute la nuit.
Tournez vers la droite.
Tournez vers la droite.
Tournez vers la droite.
Tournez vers la droite.
Tournez vers la droite.
Tournez vers la droite.
Je ne peux pas supporter cette chaleur.
Il portait des lunettes.
Tom hait Marie.
Ce jeu est un véritable casse-tête.
Chaque personne a son assiette.
Quelle phrase avais-tu à l'esprit?
J'avais envie de dormir.
Je suis chatouilleuse.
Je ne la vois pas beaucoup.
Ses dents sont tranchantes.
Je l'ai appelée trois fois.
Laisse Tom faire son travail.
Vous ne vous ressemblez pas.
Vous ne vous ressemblez pas.
Nous ne sommes pas à la maison.
Il m'a dévoré des yeux.
Ils ont vu Tom.
Tu as été très utile.
J'ai allumé le four.
Les brebis bêlent pour appeler leurs agneaux, les plus doux et paisibles des animaux.
Évite l'orgueil, et ne le laisse se glisser ni dans ton âme ni dans tes discours.
Je suis très content de ne pas avoir été là.
Que m'as-tu acheté ?
Qui fait rire l'esprit se rend maître du cœur.
T'es devenue folle ?
Les examens se tiennent juste après les vacances d'été.
Il y en a tant.
Il y a du brouillard ?
Celle du milieu est mienne.
Tom parle bien français.
Ils étaient tous là.
N'approche pas de moi !
Elles étaient toutes là.
Nous avons des amies communes.
Ce n'est pas un bon exemple.
Vous le voulez vraiment ?
Vous le voulez vraiment ?
Est-ce que cela vous convient ?
Est-ce que cela vous convient ?
Je ne suis pas née d'hier.
À part les jours de pluie, je me rends toujours au travail avec mon vélo.
Papa prépare le diner dans la cuisine.
Pardon.
Pardon.
Une douzaine d'arbres environ furent bientôt plantés.
Il y a des personnes qui parlent de sagesse sans comprendre la signification du respect.
L'intervention humaine sur la nature ne trouve pas ses limites.
Tu ne m’as pas permis d’embrasser mes fils et mes filles ! C’est en insensé que tu as agi. Ma main est assez forte pour vous faire du mal ; mais le Dieu de votre père m’a dit hier : Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal !
Toutes les choses sont dites déjà; mais comme personne n'écoute, il faut toujours recommencer.
C'est souvent lorsqu'elle est le plus désagréable à entendre qu'une vérité est le plus utile à dire.
Mon nez me gratte.
Je veux être libre.
Je veux être libre.
J'étais l'homme le plus heureux de la terre.
Il fait très chaud ici en été.
Souvenez-vous !
Souvenez-vous !
Souvenez-vous !
Vous déjeunez ?
Vous déjeunez ?
Vous déjeunez ?
Éloignez ce chien de moi !
Lorsque l'heure du départ approchait, la vieille mère s'est rendue dans sa chambre et, avec un petit couteau, elle s'est coupé les doigts jusqu'à ce qu'ils saignaient ; puis elle a tenu un chiffon blanc sous eux et, laissant trois gouttes de sang y tomber, elle l'a donné à sa fille et lui a dit,  Ma chère enfant, prends bien soin de ce chiffon : il pourra t'être utile pendant le voyage.
Éloignez ce chien de moi !
Éloignez ce chien de moi !
Je vois pas.
Je vois pas.
Est-ce que vous avez un avocat ?
Est-ce que vous avez un avocat ?
Est-ce que vous avez un avocat ?
Mon opinion est différente de la vôtre.
Mon opinion est différente de la vôtre.
Mon opinion est différente de la vôtre.
Arrête de taquiner ton frère !
Arrête de taquiner ton frère !
Arrête de taquiner ton frère !
Arrête de taquiner ton frère !
Tom est plus âgé que moi.
Tom est plus âgé que moi.
Pourquoi es-tu si maigre?
Pourquoi es-tu si maigre?
Pourquoi es-tu si maigre?
Les vaches nous fournissent du lait.
Elle la fit pleurer.
Nous l'aimons tous.
Nous l'aimons tous.
Tom ne dit mot.
Comment as-tu fait ce travail ?
Comment as-tu fait ce travail ?
Il l'a invitée à sa fête de mariage.
Ils sont très dangereux.
Allez-vous chanter ici?
Allez-vous chanter ici?
Allez-vous chanter ici?
Je les ai renvoyés à la maison.
Cesse de parler, je te prie !
Vous pouvez travailler plus vite que cela.
Vous pouvez travailler plus vite que cela.
Donnez votre sang !
Donnez votre sang !
Donnez votre sang !
Donnez votre sang !
Frappe à la porte !
S'il vous plaît, donnez-moi ce stylo.
Est-elle cassée ?
Il s'est fâché.
Il s'est mis en colère.
Pouvons-nous avoir une table près de la fenêtre?
Avez-vous la monnaie d'un dollar ?
Le chat n'est pas mort.
Les histoires ont souvent une fin heureuse.
Tom est amical avec tout le monde.
N'exposez pas les photos au soleil.
Il a couvert sa famille de honte.
Je te le ferai savoir par avance.
C'est ta mère ?
Ça suffit !
Ça suffit !
Toutes les décisions de l'assemblée figurent dans le document.
Embarquez-vous pour Pondichéry ; vous ferez de mauvais vers sur la route ; arrivé, vous ferez fortune. Votre fortune faite, vous reviendrez faire ici tant de mauvais vers qu’il vous plaira, pourvu que vous ne les fassiez pas imprimer, car il ne faut ruiner personne.
L'ami de mon ami est mon ami.
L'ennemi de mon ami est mon ennemi.
L'ami de mon ami est mon ami.
L'ami de mon ennemi est mon ennemi.
L'ennemi de mon ennemi est mon ami.
Je me rends à n'importe quelle fête où je suis invité.
Puis-je avoir une tasse de café à emporter ?
Sylvia aimait les concerts.
Il est pauvre.
Il est pauvre.
Elle m'a laissé partir.
Il ne sait pas qui a construit ces maisons-là.
Ses idées ne lui rapportèrent jamais même un sou.
Ses idées ne lui rapportèrent jamais même un sou.
Ces histoires ne nous plaisent pas, à vous non plus, peut-être.
J'étudie jour et nuit.
J'étudie jour et nuit.
Le Pérou est le troisième plus grand pays d'Amérique du Sud après le Brésil et l'Argentine.
Mes chaussures sont trop serrées.
Ça a l'air d'être en panne.
Ça a l'air d'être en panne.
Chantons quelques joyeuses chansons !
La mythologie est un dictionnaire d'hiéroglyphes vivants.
Je me rends maintenant à la poste pour prendre quelques timbres.
Il y a des rats dans la cuisine.
Toutes mes affaires ont disparu.
Il ne va nulle part.
Comment voulez-vous gouverner un pays qui fabrique plus de  sortes de fromage ?
La grêle a fendu la vitre.
En règle générale, il grêle l'été.
La messe était dite autrefois en latin.
Nous allons à l'église pour la messe.
Mon grand-père va à la messe tous les dimanches.
On ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif.
En cette heure funeste, je veux vous rappeler quelques-unes de mes paroles tenues en , je vous les dis calmement, avec une absolue sérénité : je ne suis pas bâti de la manière dont on fait les apôtres et les messies. Je n’ai pas l’envergure d’un martyr, je suis un lutteur social qui accomplit la mission que le peuple lui a confiée.
Joue-moi du Chopin.
Merci, mon pote !
Je ne t'ai pas demandé de venir avec nous.
Je ne t'ai pas demandé de venir avec nous.
Il n'y a pas un tel mot en russe.
J'ai mangé beaucoup de pizza.
Le gouvernement de ce pays oppresse sa population.
Il a sa propre voiture.
Il a sa propre voiture.
En ce moment des avions nous survolent. Il se peut qu'ils nous mitraillent. Mais qu'ils sachent que nous sommes ici, ne serait-ce que pour affirmer par notre exemple que, dans ce pays, il y a des hommes qui savent accomplir le devoir qui est le leur.
Vive le Chili ! Vive le peuple ! Vivent les travailleurs ! Ce sont mes dernières paroles et j’ai la certitude que mon sacrifice ne sera pas vain, j'ai la certitude que, du moins, ce sera un leçon de morale qui punira la félonie, la lâcheté et la trahison.
Merci d'avoir compris le drame de ma patrie, qui comme le dirait Pablo Neruda est celui d’un Vietnam silencieux ; il n’y a pas de troupes d’occupation, ni d’avions puissants obscurcissant le ciel pur de ma terre. Mais nous affrontons un blocus économique, mais nous sommes privés de crédits, mais nous ne pouvons acheter de provisions, mais nous n'avons pas de quoi acheter des aliments et les médicaments nous manquent...
À l'intérieur de la ruche, ça sentait le miel.
À l'intérieur de la ruche, ça sentait le miel.
Allez de l'avant tout en sachant que, bien plus tôt qu’il n’y paraît, de nouveau s’ouvriront les larges allées par lesquelles passe l’homme libre, pour construire une société meilleure.
La musique flatte les oreilles.
Pouvez-vous me les envelopper proprement?
Il fait peine à voir.
Ça m'a presque coûté la tête.
J'ai payé l'addition.
J'ai payé l'addition.
Je vais être marié.
C'est la porte-parole officielle de Tatoeba.
C'était mon doigt.
C'était mon doigt.
Nous devons le trouver.
Au fur et à mesure que les semaines passaient, mon intérêt pour lui et ma curiosité pour ses objectifs dans la vie s'approfondissaient et augmentaient progressivement.
Lequel d'entre vous a fait ça ?
Jean-François Champollion réussit à déchiffrer les hiéroglyphes en étudiant la pierre de Rosette.
À chaque fois que je vais au restaurant Japonais, j'emporte les baguettes chez moi.
Hier, il a écrit une lettre.
Tom est exactement comme nous.
Pourquoi est-ce que le train est si bondé aujourd'hui ?
Ils sont tous deux décédés.
Ton français est meilleur que le mien.
Quand avez-vous cessé de fumer ?
Tom n'est rentré à la maison qu'après h ce matin.
Elle aime les livres aussi.
Vous restez avec Tom, n'est-ce pas ?
Il y a ici un restaurant.
Nous avons fait de notre mieux.
Elle parla.
Vous vous connaissez ?
Vous vous connaissez ?
Quand comptes-tu le faire ?
Est-ce dangereux ?
Carol vit à Chicago.
Il a vengé son père.
S'il pleut, rentre le linge.
Il pleut et il fait froid.
J'ai un frère aîné.
Ne sois pas peureux.
Sais-tu comment s'appelle le chien de Tom ?
Si tu étais un espion essayant de te faire passer pour un natif et que tu le disais de cette manière, il est probable que tu te ferais prendre.
On n'éprouve pas Shakespeare tant qu'on ne l'a pas lu en version originale.
Votre chien est très gros.
Le chat rampa en direction de l'oiseau.
Je suis jeune et innocent.
On doit offrir au corps quelque chose de bon afin que l'âme ait envie d'y demeurer.
Lorsqu'il est six heures du matin et que ma porte retentit et que je peux être sûr que c'est le laitier, alors je sais que je vis en démocratie.
La plupart des gens sont prêts à apprendre mais rares sont ceux qui se laissent instruire.
Confondre désarmement et paix est une grave erreur.
Un diplomate est un homme qui réfléchit deux fois avant de ne rien dire.
Je regardais un documentaire.
Les soldats ont perdu le courage de se battre.
Tom voulait divorcer.
Tom voulait divorcer.
Il titubait en zigzagant le long de la rue.
Oslo, c'est la capitale de la Norvège.
Tiens le petit livre, et mange-le.
Ça ne fonctionne toujours pas.
Ça ne fonctionne toujours pas.
Je l'ai rencontrée dans une église.
Un grand nombre de citoyens sont entrés dans l'armée.
Et si je dis non ?
La paix est revenue après trois années de guerre.
Une tasse de café, s'il vous plaît.
À l'aéroport Kennedy, s'il vous plaît.
Pourquoi est-ce que tout le monde me regarde ?
Il parlait de cette époque et de l’Union soviétique avec une nostalgie narquoise.
Où est le perroquet que nous t'avons envoyé ?   Quel perroquet ? Ah, ce gros oiseau vert ? Je l'ai fait rôtir pour le déjeuner.   Rôtir ? Es-tu fou ? C'était un oiseau qui pouvait parler !   Ah bon ? Pourquoi n'a-t-il donc rien dit ?
Tom était nu.
Fermez les fenêtres.
Fermez les fenêtres.
Fermez les fenêtres.
Fermez les fenêtres.
Je t'ai appelé hier soir pour t'annoncer la bonne nouvelle.
Je t'ai appelé hier soir pour t'annoncer la bonne nouvelle.
J'ai faim, car je n'ai pas pris mon petit déjeuner.
Elle veut me tuer.
Nous ne sommes pas encore prêts.
Le feu a immédiatement été éteint.
Le feu a immédiatement été éteint.
Regarde, je vais te montrer !
Je suis chanceux que personne ne m'ait vu faire ça.
Je suis chanceux que personne ne m'ait vu faire ça.
Il resta célibataire toute sa vie.
Il resta célibataire toute sa vie.
Je peux te prêter un peu d'argent, si tu en as besoin.
Lorsque nous nous souvenons que nous sommes tous dingues, les mystères disparaissent et la vie se trouve expliquée.
Je veux ne jamais quitter Boston.
Puis-je partir maintenant?
Tom voulait devenir fermier.
Caricaturer le Pape coûte beaucoup moins cher que de caricaturer Mahommet.
L'univers est sans limite.
Il est motivé.
Veuillez éteindre votre téléphone portable !
Veuillez éteindre votre téléphone portable !
Au début, il dessinait des caricatures et nombre de ses ouvrages et de ses lettres - même des dossiers juridiques - contiennent des illustrations de sa main.
Tu ne sais pas où il est, n'est-ce pas ?
Le chien est-il en train de nager ?
Je ne sais pas dessiner.
Tom n'a guère reconnu Mary.
Allez-vous m'embrasser ?
Allez-vous m'embrasser ?
Allez-vous m'embrasser ?
Pourquoi saignes-tu ?
Je pense qu'ils nous suivront.
X indique le lieu.
Elle est en train de se baigner.
L'éclipse a duré sept minutes.
Et maintenant viendront-elles avec toi ?
Je voulais être avec toi.
Je voulais être avec toi.
Quelle est leur histoire ?
Il a grogné.
Son revenu est plus élevé que celui de sa femme.
Est-ce que tu vas y aller aussi ?
Est-ce que tu vas y aller aussi ?
Tous les autres ont ri.
Tous les autres ont ri.
Je sais que Tom était le premier.
Je pensais que je te trouverais ici.
Elle est de France.
Ce roman de science-fiction est très intéressant.
Elle est de France.
Ici, la réalité et la fiction sont entremêlées.
Tout le réel pour moi n'est qu'une fiction.
Quel est votre fétiche ?
Quel est votre fétiche ?
Tant d'années ont passé, et tu es toujours aussi con.
C’est sa photo.
Je vais être enseignant.
Malgré tout, il est venu.
Je n'ai rien mangé depuis hier matin.
J'ai acheté une maison.
J'ai soupé avec une amie hier soir.
J'ai dîné avec un ami hier soir.
Cette maison est inoccupée.
Cette maison est inoccupée.
Tom est toujours là.
Tu as tout trouvé ?
Ils ont maintenant trois enfants.
Pourquoi ne me parles-tu pas ?
Vous n'avez pas senti cet oignon là.
Si elle le dit, je le dirait.
Il court, il va les rattraper.
Tu voyages vers Barbacha.
La vie est courte, il faut en profiter !
L'Italien aime la vie.
Avez-vous bien profité de vos vacances ?
Avez-vous bien profité de vos vacances ?
Avez-vous bien profité de vos vacances ?
Avez-vous bien profité de vos vacances ?
C'est l'un de nos plus grands problèmes.
Tom a-t-il raison ?
Est-ce que Tom a raison ?
Nous ne l'attraperons pas.
Nous ne l'attraperons pas.
Nous ne le capturerons pas.
J'ai dansé avec Tom plusieurs fois.
J'ai dansé avec Tom plusieurs fois.
Tu as oublié ton manteau.
Tu as oublié ton manteau.
Tom est imbu de sa personne.
Crève à petit feu !
De la fumée noire s'exhalait par les fenêtres du troisième étage.
Les olives seront cueillies par les journaliers.
Dix équipes ont concouru pour le prix.
De la fumée noire s'exhalait par les fenêtres du troisième étage.
Pourquoi venez-vous ?
Pourquoi venez-vous ?
Pourquoi venez-vous ?
Tom semblait avoir la trentaine.
Elle avait tué son premier mari avec l'assistance du second, et cela à l'aide d'un clou qu'ils lui enfoncèrent tous les deux dans la tempe pendant son sommeil.
Pierre était devant lui, pâle, couvert de sang, les habits souillés et déchirés, la tête nue, les cheveux en désordre.
Nous sommes ici dans une ville civilisée, et, quel que soit mon désir de livrer ces malfaiteurs à la justice, je dois néanmoins m'opposer de tout mon pouvoir à tout acte illégal.
Les pirates, n'ayant plus le temps de recharger leurs armes, ne se défendaient plus qu'à l'aide de leurs couteaux et de la crosse de leurs carabines.
Il faut absolument que nous trouvions les assassins.
Ah ! comme les hommes sont polis et galants lorsqu'ils veulent obtenir quelque chose d'une pauvre femme !
Tom fut écroué dans une petite cellule donnant sur la rue.
Il était seul au monde ; s'il venait à mourir qui le plaindrait ? qui songerait à lui ?
Du whisky ! murmura-t-il dès qu'il ouvrit la bouche.
Si j'étais un animal, je serais un chat.
Maintenant, je le sens.
Il a conduit le camion jusqu'à Dallas.
Est-ce que tu parles anglais ?
Est-ce que tout est bien ?
Ce n'est pas un chat. C'est un chien.
Il est toujours en train de se plaindre.
Il est toujours en train de se plaindre.
Je me souviens de comment était Tom avant.
Je ne peux pas faire cela non plus.
Elle me croit toujours.
Demande-lui s'il parle japonais.
Elle est plus célèbre que vous.
Elle est plus célèbre que vous.
Elle est plus célèbre que vous.
Elle est plus célèbre que vous.
Combien de temps Tom séjournera-t-il à Boston ?
Tu as besoin de nous.
Nancy, agenouillée, contemplait fixement celle qui n'était plus, hélas ! qu'un cadavre.
Les prières ne labourent pas ! Pas plus que les louanges ne récoltent !
Est-ce que tu te sens fatigué ?
Ils vont nous faire régresser.
Tom n'est pas mon ami.
J'ignore où j'ai laissé les clés.
Voici la réponse à votre question.
Je ne vous ai jamais vus.
Qu'avez-vous mangé aujourd'hui ?
Qu'avez-vous mangé aujourd'hui ?
Qu'avez-vous mangé aujourd'hui ?
Tom est à l’hôpital depuis trois mois.
Tu es vieille.
Vous êtes vieilles.
Vous êtes vieux.
Je te le prouverai.
Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons.
En tout, l'excès est un vice.
C'est au village qu'elle les a accompagnées.
Mes fils m'ayant abandonné, je suis devenu seul.
Elle a l'air de dormir debout.
Il ne lit pas, il regarde juste les images.
Il a haleté.
Parlez dans le micro.
Donner des ailes à une personne respectable et ennuyeuse ne serait que faire une parodie d'un ange.
La déclaration semble logique, mais sous un examen plus approfondi, elle s'effondre.
Nous recevons beaucoup d'appels venant de l'étranger.
Tom ronfle.
La guerre plaît seulement à ceux qui ne l’ont pas vu.
On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche.
Si loin que je remonte dans mes souvenirs, je me trouve écrivant des vers, soit au collège, soit, plus tard, entre deux cours de droit, sur un banc du jardin du Luxembourg.
Les filles qui vont, la faucille sur l'épaule, couper de la luzerne pour les lapins.
Mais ne me dis pas que la Révolution établira l'égalité, parce que les hommes ne seront jamais égaux ; ce n'est pas possible, et l'on a beau mettre le pays sens dessus dessous : il y aura toujours des grands et des petits, des gras et des maigres.
Quand ils n'ont plus de prêtres, les dieux deviennent très faciles à vivre.
Dans l'instinct est la seule vérité.
Pourquoi ne m'avez-vous pas dit cela la nuit dernière ?
Pourquoi ne m'avez-vous pas dit cela la nuit dernière ?
Pourquoi ne m'avez-vous pas dit cela la nuit dernière ?
Nous utilisons une calculatrice pour faire nos comptes.
Nous utilisons une calculatrice pour faire nos comptes.
Je suis instituteur depuis quinze ans.
Êtes-vous vraiment aveugle ?
Tom a une automobile.
Tom a une automobile.
Beaucoup t'ont pleuré quand tu es décédé.
Je pense que ce que vous voulez se trouve ici.
Paris est la plus belle ville du monde.
Nous allons à la même école.
Elles travaillent trop.
Je sais ce que faisait Tom.
Je le fais pour elles.
Je le fais pour elles.
S'il te plaît, aide-moi ! Je meurs !
Certains poissons vivent dans les rivières, et les autres dans la mer.
Tom n'a pas tout dit à Marie.
Avez-vous besoin d'une cuillère?
Avez-vous besoin d'une cuillère?
Avez-vous besoin d'une cuillère?
Avez-vous besoin d'une cuillère?
Il a donné un coup de main aux ennemis.
Avez-vous besoin d'une cuillère?
Les chats n'aiment pas être mouillés.
Tu comprends ce que je veux dire?
Tu comprends ce que je veux dire?
T’as passé les clés à Tom ?
Je ne pense qu'à toi.
Je ne pense qu'à toi.
Gardez les mains propres.
Gardez les mains propres.
Gardez les mains propres.
Gardez les mains propres.
Qui vous a embrassées ?
Qui vous a embrassées ?
Mary est belle, n'est-ce pas ?
Depuis quand habites-tu ici ?
Il les vaincra.
Il les vaincra.
Il les vaincra.
Il les vaincra.
D'ici la fin de cette semaine, je vais finir ça.
Pourquoi t'a-t-il fallu tant de temps ?
Personne n'a aimé mon pays.
Tom, pourquoi as-tu fait ça ?
Il m'écrivit même des poèmes.
Elle est très douée en maths, n'est-ce pas ?
Parlez, John !
Il va courir tous les matins.
Tom peut le faire.
Qui est dans la cuisine ?
Qui est dans la cuisine ?
Les enfants de Tom sont nés en Norvège.
Les enfants de Tom naquirent en Norvège.
Ma sœur a crié de joie.
Je parle de la musique que tu écoutais.
La langue de l'Europe, c'est la traduction.
Ceux qui ne lisent pas n'auront à  ans vécu qu’une seule vie : la leur ! Ceux qui lisent auront vécu   ans : ils étaient là quand Caïn a tué Abel, quand Renzo a épousé Lucia et quand Leopardi admirait l’infini … parce que lire est l’immortalité à l'envers.
La littérature ne peut vivre que si on lui assigne des objectifs démesurés, voire impossibles à atteindre. Il faut que les poètes et écrivains se lancent dans des entreprises que nul ne saurait imaginer, si l’on veut que la littérature continue de remplir sa fonction.
Il faisait chaud et bon dans la maison.
Quelqu'un a-t-il pensé à ceci ?
J'ai lubrifié le vélo avec de l'huile.
J'ai lubrifié le vélo avec de l'huile.
La nuit dernière, j'étais raide bourré et je me suis endormi sans prendre de bain.
La nuit dernière, j'étais raide bourré et je me suis endormi sans prendre de bain.
Mais bien sûr !
Entre les armes, les lois se taisent.
Oui, t'es chaude.
Tom marche pieds nus.
Cela se passait souvent au printemps.
Cela se passait souvent au printemps.
Tom avait un paquet sous le bras.
Je trouve que le japonais est une langue difficile.
Je viens de recevoir ça.
Je viens de recevoir ça.
Peut-on pleurer sous l'eau ?
Peut-être qu'il n'y avait rien dans la boîte.
Le parlement et le sénat italiens ont tous deux approuvé jeudi soir le document dans lequel le gouvernement dit vouloir emprunter plus d'argent pour stimuler l'économie.
La poule a été dévorée par le chacal.
Il y a un monstre sous mon lit.
Tom a demandé à l'étranger qui il était.
Tom se souvint de quelque chose.
Il est sans doute encore en train de dormir.
J'ai déchiré mon pantalon.
Je suis très heureux d'apprendre tes fiançailles.
Marie fut la première à descendre du navire.
Quel âge a votre père?
Quel âge a votre père?
Quel âge a votre père?
Quel âge a votre père?
Nous l'avons cassé en deux.
Il y avait plus de cinquante filles à la fête.
Il y a plus de  langues dans le monde.
Même si j'étais malade, j'ai fait de mon mieux.
Tom est resté célibataire toute sa vie.
Tom est resté célibataire toute sa vie.
Qu'attends-tu de moi ?
Je sais qu'elle est en France.
Je veux revenir l'année prochaine.
J’adore être ici.
Vous êtes sourd ou quoi ?
Je veux juste m'en débarrasser.
Je veux juste m'en débarrasser.
Liberté. Sur mes cahiers d'écolier. Sur mon pupitre et les arbres. Sur le sable de neige. J'écris ton nom.
Il faut prendre à César tout ce qui ne lui appartient pas.
Pleure : les larmes sont les pétales du cœur.
Le poète est celui qui inspire bien plus que celui qui est inspiré.
Le passé est un œuf cassé, l’avenir est un œuf couvé.
Le monde a commencé sans l’homme et il s’achèvera sans lui.
Vous êtes un menteur.
Vous êtes un menteur.
Le village entier partit le lendemain dans une trentaine de pirogues, nous laissant seuls avec les femmes et les enfants dans les maisons abandonnées.
Je pense qu'elle me ment.
Le barbare, c'est d'abord l'homme qui croit à la barbarie.
C'est qui qui a cassé la fenêtre ?
C'est qui qui a cassé la fenêtre ?
Elle l'a mise dans la boîte.
Tout le monde aime Tom.
Le garçon a enlevé ses vêtements.
Où vivent tes parents ?
Où vivent tes parents ?
Tout le monde ne veut pas être artiste.
Remettez-moi vos papiers.
Remettez-moi vos papiers.
Il s'en soucie.
C'est pour ça que je l'ai appelé.
Tom est rentré à la maison.
Comment es-tu entrée chez moi ?
Arrêtez de nous faire peur.
Arrêtez de nous faire peur.
Arrêtez de nous faire peur.
Arrêtez de nous faire peur.
Je l'ai vu s'enfuir.
Dis ce que tu fais et fais ce que tu dis.
Hiromi va à l'école cinq jours par semaine.
Hiromi va à l'école cinq jours par semaine.
Hiromi va à l'école cinq jours par semaine.
La ville dans laquelle je suis né est célèbre pour ses vieux châteaux.
Ne gâchons pas cette occasion !
Elle essaie toujours de lui faire plaisir.
Je le rencontre quotidiennement dans la rue.
Je partirai dans une heure.
Je le savais depuis le début.
Soyez le bienvenu en France !
Ton école se situe-t-elle dans cette ville?
Emily a répondu à la question correctement.
Ils burent tous.
Il avait espéré qu’on le présenterait à ces demoiselles, dont il avait ouï vanter la beauté ; mais il ne vit que le père. Ces dames furent plus heureuses ; elles eurent l’avantage de s’assurer, par une des fenêtres, qu’il portait un habit bleu et montait un cheval noir.
Elles ont toutes bu.
Ils ont tous bu.
Sortez les détritus.
Sortez les détritus.
Sortez les détritus.
Sortez les ordures.
Sortez les ordures.
Sortez les ordures.
Tout ce que je puis conclure de vos discours, c’est que vous êtes bien deux des plus sottes filles du pays. Il y a longtemps que je m’en doutais, mais j’en suis maintenant convaincu.
Où l'ont-ils trouvée ?
J'apprends le français seule.
À chacun sa part.
La vie est une tragédie pour celui qui sent et une comédie pour celui qui pense.
L'amour et l'amitié s'excluent l'un l'autre.
Tout notre mal vient de ne pouvoir être seuls : de là le jeu, le luxe, la dissipation, le vin, les femmes, l'ignorance, la médisance, l'envie, l'oubli de soi-même et de Dieu.
Foin de ce mauvais outil qui est, en plus, branlant !
Nous sommes très heureuses pour toi.
Vous n'avez pas payé le loyer ce mois-ci.
Je dois me faire couper les cheveux.
Continuez votre travail.
Continuez votre travail.
Continuez votre travail.
Continuez votre travail.
Il n'y aura pas de prochaine fois.
Trois soldats ont été blessés.
Prends les miens.
Vous n'êtes pas seule.
Tu n'es pas seul.
Vous n'êtes pas seuls.
Vous n'êtes pas seules.
Ils sont tous ici.
Y a-t-il quoi que ce soit dont tu aies besoin ?
Y a-t-il quoi que ce soit dont tu aies besoin ?
Y a-t-il quoi que ce soit dont tu aies besoin ?
Viens vers moi.
A-t-il un frère ?
Vous m'avez oublié, n'est-ce pas ?
Vous m'avez oublié, n'est-ce pas ?
Vous m'avez oublié, n'est-ce pas ?
Je suis allé à Harvard.
As-tu payé pour le livre?
Elle exigea de voir la directrice.
Suspends tes vêtements dehors, afin qu'ils sèchent.
Suspends tes vêtements dehors, afin qu'ils sèchent.
Ça, je ne l'ai jamais dit.
Je ne comprends pas ce qu'il dit.
Je suis chanceux aujourd'hui.
Il a traversé la rue.
Je vous ai attendu.
Je vous ai attendu.
Je vous ai attendu.
Je vous ai attendu.
Dites quelque chose !
Le troisième paragraphe nous montre Jacques, notre pauvre Fataliste, les fers aux pieds et aux mains, étendu sur la paille au fond d’un cachot obscur, se rappelant tout ce qu’il avait retenu des principes de la philosophie de son capitaine, et n’étant pas éloigné de croire qu’il regretterait peut-être un jour cette demeure humide, infecte, ténébreuse, où il était nourri de pain noir et d’eau, et où il avait ses pieds et ses mains à défendre contre les attaques des souris et des rats.
Je vous en prie, faites comme chez vous.
Je vous en prie, faites comme chez vous.
Les mammifères ont des poils.
Il faut que tu te rendes à l'évidence.
Aujourd'hui, c'est samedi, et demain, ce sera dimanche.
Les secouristes sont arrivés deux heures trop tard.
C'est pourquoi je l'ai fait.
En raison du mauvais temps, le match a été annulé.
Il m’est impossible d’avancer ; il me semble que j’aie derechef la main du destin à la gorge, et que je me la sente serrer.
Pouvez-vous me dire quelles sont les sources majeures de conflits au sein des organisations?
Oui, je me charge d'acheter les billets.
Oui, je me charge d'acheter les billets.
Elle tourne en rond.
Il tourne en rond.
Sa fille se mariera bientôt.
Elle se mariera bientôt.
Elle coiffe sa fille.
Lui, il veut bien l’épouser mais ses parents ont refusé.
Elle, elle veut bien l’épouser mais ses parents ont refusé.
Il lui en donnera même s’il n'a rien.
C’est quoi cette mentalité-là !
Elle veut sortir de la maison.
Nous voulons sortir de la maison.
Elles veulent sortir de la maison.
Ils veulent sortir de la maison.
Elles n’y sont pas parvenues, car peu nombreuses.
On n’y est pas parvenu, car peu nombreux.
Elle travaille même si elle est fatiguée.
La voici maintenant tranquille.
C’est lui le chef.
C’est elle qui en a fait un homme.
Il veut juste jeter un coup d’œil à la maison.
Elle veut juste jeter un coup d’œil à la maison.
C’est elle qui en a voulu ainsi.
C’est un homme courageux.
C’est celui-là qui est noir.
Ce qu’il a dit est bien.
Il a beaucoup travaillé pour les siens.
C’est bien d’avoir une maison de compagne.
C’est une maison qui lui manque.
Ils l’ont écarté parce qu’elle a épousé un homme noir.
Il a épousé la fille qu’il voulait.
Elle a épousé le garçon qu’elle voulait.
Il y a toujours des problèmes entre eux.
Il y a toujours des problèmes entre elles.
Je l’ai accompagné à la maison.
Je les ai accompagnés à la maison.
Je l’ai accompagné jusqu’à la maison.
Ces arbres grandissent de plus en plus.
Ce coffre est petit, par contre celui-là est grand.
Il y a plus de gens chez moi que chez toi.
Ma mère n'est pas encore arrivée de la fontaine.
Quelque soit ce que tu lui dis, il ne t'écoutera pas.
À chaque fois qu'il boit, il se dispute avec nous.
Une fois à la maison, je l'appellerai.
Tu vas aller où ?
Ne m'en veux pas, s'il te plaît.
Ne me tiens pas rancune, s'il te plaît.
Ne m'en voulez pas, s'il vous plaît.
Ne m'en voulez pas, s'il vous plaît.
Le temps est père de vérité.
Comment pourrait-on gouverner autrui quand on ne sait pas se gouverner soi-même?
En toi doit brûler ce que tu veux enflammer chez les autres.
Dieu fournit le vent, mais l'homme doit hisser les voiles.
C'est elle qui l'a voulu ainsi.
Il travaille sur plusieurs chantiers à la fois.
Amuse-toi bien, mais ne te perds pas.
Il travaillait trop et ruinait sa santé.
Tais-toi!
Tais-toi!
Ta gueule!
Taisez-vous!
Taisez-vous!
Taisez-vous!
Taisez-vous!
Tout le monde se moqua du garçon.
Savez-vous traduire de l'anglais au japonais?
Est-ce que tu sais si le temps sera bon demain ?
Fais attention à ton pied.
Fais attention à ton pied.
Les chiens ne doivent pas dormir à la maison.
Ouvre la main !
Ouvre la main !
J'ai une maladie.
La justice ! C’est bon entre vous autres misérables, la justice ! Je suis votre maître, moi, pour avoir toujours raison.
Il n'y a pas de courage sans peur.
Merci pour le sandwich.
Ils se promenèrent le long de la plage.
Ils se promenèrent le long de la plage.
Mon passe-temps est la visite de temples anciens.
Nous sommes à court d'eau.
Après environ cinq verres, le comportement de Tom devient imprévisible.
Les tortues de mer retournent toujours à la plage sur laquelle elles sont nées.
Tom est hors du commun.
C'était principalement des femmes.
Je ne lui ai pas prêté attention.
Je ne lui ai pas prêté attention.
Ainsi que le soleil, la vérité se couvre quelquefois d'un nuage.
La foi fait considérer les peines comme un bienfait.
L'habitude met toujours des bornes à nos connaissances.
Rien n'est si contagieux que l'exemple.
Rien n'est si contagieux que l'exemple.
C'est une grande folie que de vouloir être sage tout seul.
Tout le monde se plaint de sa mémoire, et personne ne se plaint de son jugement.
Nous avons plus de paresse dans l'esprit que dans le corps.
On pardonne tant que l'on aime.
On pardonne tant que l'on aime.
Nous n’avons pas assez de force pour suivre toute notre raison.
Il en est du véritable amour comme de l’apparition des esprits : tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
On peut être plus fin qu'un autre, mais non pas plus fin que tous les autres.
Lorsqu'on ne trouve pas de satisfaction en soi-même, il est inutile de la chercher ailleurs.
Nous aimons toujours ceux qui nous admirent ; et nous n’aimons pas toujours ceux que nous admirons.
Peu de gens savent être vieux.
Nous ne trouvons guère de gens de bon sens, que ceux qui sont de notre avis.
La jalousie naît toujours avec l'amour, mais elle ne meurt pas toujours avec lui.
Qui vit sans folie n'est pas si sage qu'il croit.
Si nous n'avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres.
Il n'y a guère de gens qui ne soient honteux de s'être aimés quand ils ne s'aiment plus.
Les vieillards aiment à donner de bons préceptes, pour se consoler de n'être plus en état de donner de mauvais exemples.
Nos vertus ne sont, le plus souvent, que des vices déguisés.
Quand nous étions enfants, les adultes nous portaient à califourchon.
J'ai le hoquet.
J'ai le hoquet.
Quand quelqu'un a le hoquet, certains lui disent qu'il a volé la part de viande du chat.
Ils ont les mains liées.
Dis donc quelque chose !
Nous ne les oublierons pas.
Nous ne les oublierons pas.
Combien d'îles y a-t-il en Allemagne?
Elle a couru vers la porte.
Il a écrit un livre.
Il a passé trois ans en prison pour son crime.
La bouffe est prête !
Je l'ai causé.
Il a couru afin d'y parvenir à temps.
Je n'arrive pas à croire que votre mère vous aie laissés y aller.
Je n'arrive pas à croire que votre mère vous aie laissés y aller.
Il est mort avant que j'arrive.
Essayez de ça !
Essayez de ça !
Essayez de ça !
S'il te plait, n'oublie pas de fermer la porte.
S'il te plait, n'oublie pas de fermer la porte.
Il se sert d'une peau de chamois pour nettoyer sa voiture.
Le corbeau s'est envolé.
Deux corbeaux volent dans le ciel.
Un tableau du Printemps me ravit ; c’est la jeunesse de la nature. Au sortir de l’hiver, il semble que le cœur acquiert un plus haut degré de sensibilité : comme un esclave enfermé depuis longtemps, goûte avec plus de plaisir le charme de la liberté qui vient de lui être offerte.
Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors n'achetez pas un bateau : achetez une île !
Tu as vu des femmes qui aiment les pauvres ?
L'amour, ce n'est pas une passion, c'est une maladie.
Quand on fera danser les couillons, tu ne seras pas à l'orchestre.
Telle est la vie des hommes. Quelques joies, très vite effacées par d'inoubliables chagrins. Il n'est pas nécessaire de le dire aux enfants.
Quoi d'étonnant si la prison ressemble aux usines, aux écoles, aux casernes, aux hôpitaux, qui tous ressemblent aux prisons?
Lorsque vous citez un texte con, n'oubliez pas le contexte.
Le mariage est une aventure, comme de partir à la guerre.
Une fois que mon professeur les a corrigées, mes phrases deviennent beaucoup plus belles.
Tu es connue.
Je l’ai eu gratuitement.
J'ai choisi de regarder de l'autre côté.
Donnez-moi un autre exemple.
Donnez-moi un autre exemple.
Donnez-moi un autre exemple.
Il n'y a personne dans la cuisine.
J'entends ce que vous dites.
J'entends ce que vous dites.
J'entends ce que vous dites.
Les cheveux courts vous vont bien.
Je veux que tu restes avec moi.
Qu'as-tu mangé hier pour le dîner ?
Elles savent que nous sommes ici.
Ne me quitte pas !
Où est ma brosse ?
La compassion est un élan vers ceux qui sont touchés par le malheur ; il leur apporte un peu de réconfort et il ne nous ajoute ni ne nous retranche rien.
Ma branche a été entraînée quand la tienne a cassé.
Le christianisme s'est fixé comme but de satisfaire aux désirs inaccessibles de l'homme, mais pour cette raison a ignoré ses désirs accessibles.
Elle aime faire ses achats dans les petits commerces.
De la vapeur sort du moteur.
Le seul, le vrai, l'unique voyage, c'est de changer de regard.
Il n'y a pas de vie sans amitié.
Tu ne m'as toujours pas dit quel est ton numéro de téléphone.
Laisse-moi te réchauffer quelques restes.
Laisse-moi te réchauffer quelques restes.
Tu ne m'as toujours pas dit quel est ton numéro de téléphone.
Ils savent ce qu'ils disent.
Fais-le pour toi-même, pas pour quelqu'un d'autre.
Fais-le pour toi-même, pas pour quelqu'un d'autre.
Es-tu allée quelque part pendant les vacances d'été?
Ma mère se mettra en colère, j'en suis sûr.
Détruisez tout.
Détruisez tout.
N'oublie pas d'appeler Luc.
Les mots, et la manière dont nous nous en servons, peuvent fournir des lumières sur les principes de nos idées.
La mort est préférable à une vie honteuse : vivez vertueux sans craindre ni les maladies, ni la mort.
L'esprit a autant de répugnance à voir ses défauts que de paresse à réfléchir sur lui-même.
Un ami vrai, qui ose nous dire nos défauts, est le plus grand présent des dieux.
Rien n'est beau que le vrai, cependant tout ce qui est vrai n'est pas beau.
Voulez-vous apprendre les sciences avec facilité ? Commencez par apprendre votre langue.
Ce sont les femmes qui préservent notre langue maternelle. Ah, si elles étaient toutes de ta trempe ! , a dit Aksil à sa bru.
Allez-y, écrivez ! Et si, en plus, vous traduisiez, ce serait parfait !
Tout est fini.
Tout est fini.
Tout est fini.
Si j'avais su ça, je ne serais pas venu.
Elle lui a prodigué des conseils pour rester en bonne santé.
Tu es un garçon américain.
Qu'est-ce qui te tracasse ?
Je sais que Tom est têtu.
Il peut parler français et anglais.
Allez-vous revenir ?
Allez-vous revenir ?
Allez-vous revenir ?
Car le feu qui me brûle est celui qui m'éclaire.
Qu'une nation ne fasse aucun effort, si elle veut, pour son bonheur, mais qu'elle ne travaille pas elle-même à sa ruine.
J'aime ce qui me nourrit : le boire, le manger, les livres.
La mer nous regardait de son œil tendre et glauque.
Tu es seul, le matin va venir. Les laitiers font tinter leurs bidons dans les rues.
Tu es dans le jardin d'une auberge aux environs de Prague, tu te sens tout heureux une rose est sur la table.
L'amour dont je souffre est une maladie honteuse.
Maintenant tu marches dans Paris tout seul parmi la foule, des troupeaux d'autobus mugissants près de toi roulent. L'angoisse de l'amour te serre le gosier comme si tu ne devais jamais plus être aimé.
Tom a mangé les restes.
Je ne vois aucun client dans ce magasin.
Les sciences sont un labyrinthe où l'on s'enfonce plus avant au moment même où l'on croyait en sortir.
Sens ce lait ! Penses-tu qu'il soit encore buvable ?
D'accord, je pense que j'ai capté.
L’impossible, nous ne l’atteignons pas, mais il nous sert de lanterne.
Les yeux seuls sont encore capables de pousser un cri.
Elle lavait son chien.
Elle a lavé son chien.
Je peux l'apporter.
Je peux l'apporter.
Je vais en cours en bus.
Il ne restera rien.
Il ne restera rien.
La sueur dégouline de son visage.
La sueur dégouline de son visage.
Je ne veux pas louper mes examens.
Que dois-je vous dire ?
Avez-vous réchauffé du lait ?
Il en veut beaucoup.
Je te chercherai jusqu'à ce que je te trouve.
Il a juste l’habitude de se mettre à l'écart.
L'homme que nous perdons aujourd'hui est unique.
Il me prend des envies d'y aller.
Rentrés du cimetière, beaucoup d'entre eux sont restés à la place du village à parler de la mort d'Idir.
C'est là que j'ai compris que c'était le Pouvoir qui faisait sortir les gens dans la rue.
Quelle différence y a-t-il entre science et savoir ?
N'écoute que la radio kabyle.
Rien ne vaut la bravoure.
Vous n'avez rien fait, pourquoi vous mettrait-on en prison ?
Ils sont partis dans leur terre chercher des figues.
Est-ce ma volonté ?
Au petit jour, quand les fuyards regardèrent derrière, ils virent l'ogre en train de se rapprocher, et la fille put reconnaître sa monture : c'était la plus rapide d'entre elles.
Viens t'asseoir à côté de moi.
Viens t'asseoir à côté de moi.
As-tu déjà vu ce poisson?
Elles se disputent beaucoup.
Elles se disputent beaucoup.
Tom refusa l'argent.
Je l'ai raccompagnée chez elle.
Puis-je appuyer sur le bouton?
Elle ne loge pas avec lui.
Pourquoi êtes-vous inquiètes ?
Qui vois-tu ?
Qui vois-tu ?
Je me brosse les dents.
Puis-je m'asseoir à côté de vous ?
Puis-je m'asseoir à côté de vous ?
Puis-je m'asseoir à côté de vous ?
Puis-je m'asseoir à côté de vous ?
Je vis toujours chez mon père.
Je ne pense pas être le problème.
Elle a laissé crier le bébé.
Est-il vrai que tu n'étais pas là hier ?
Laisse-moi te couper les cheveux !
Laisse-moi te couper les cheveux !
Où est mon stylo rouge ?
Vous ne voulez pas comprendre, vous êtes têtus.
J'ai même commencé mon doctorat de  jusqu'à .
Elle prendra du chocolat.
Comment il les a appelés ?
Vous n'êtes pas partis à Ouarzazate ?
Pour le garçon, traverser la rivière à la nage était impossible.
Elle est repartie avec lui.
Ne laisse pas tomber.
Tiens bon.
Merci à vous aussi d'avoir lu ce poème.
La douleur diminue.
Vous volez malgré vous.
Il est plus sûr d’être craint que d’être aimé.
Si tu peux tuer ton ennemi, fais-le, sinon fais-t’en un ami.
Contenter le peuple et ménager les grands, voilà la maxime de ceux qui savent gouverner.
La nature nous a créés avec la faculté de tout désirer et l'impuissance de tout obtenir.
Presque tous les hommes, frappés par l'attrait d'un faux bien ou d'une vaine gloire, se laissent séduire, volontairement ou par ignorance, à l'éclat trompeur de ceux qui méritent le mépris plutôt que la louange.
Un acte de justice et de douceur a souvent plus de pouvoir sur le cœur des hommes que la violence et la barbarie.
Un changement en prépare un autre.
On s'attire la haine en faisant le bien comme en faisant le mal.
L'habituel défaut de l'homme est de ne pas prévoir l'orage par beau temps.
La soif de dominer est celle qui s'éteint la dernière dans le cœur de l'homme.
En politique le choix est rarement entre le bien et le mal, mais entre le pire et le moindre mal.
Les hommes prudents savent toujours se faire un mérite des actes auxquels la nécessité les a contraints.
Il y a deux manières de combattre, l’une avec les lois, l’autre avec la force. La première est propre aux hommes, l’autre nous est commune avec les bêtes.
Les hommes oublient plus vite la perte de leur père que la perte de leur patrimoine.
Ne dis jamais que c’est ton dernier chemin.
Je n'ai pas d'argent sur moi.
Je n'ai pas d'argent sur moi.
Je détestais étudier le français.
Es-tu encore heureux ?
Je ne l'ai pas vue depuis des années.
Tu peux me prêter de l'argent ?
Pouvoir oublier est le secret de l'éternelle jeunesse. Nous devenons vieux par le souvenir.
La guerre est la continuation de la politique par d'autres moyens.
L'être humain n'est pas fait pour comprendre la vie, mais pour la vivre.
Si tu es fatigué, vas t'allonger.
Si tu es fatigué, vas t'allonger.
Espérer le meilleur et se préparer au pire : c'est la règle.
On t'a trompée.
Essaie d'être comme la tortue... à l'aise dans sa propre coquille.
Ils ont continué à boire.
Est-ce qu'on peut l'entendre ?
J'adore le pain.
Il a deux chats: l'un est noir et l'autre blanc.
L'homme a inventé le langage pour satisfaire son besoin profond de se plaindre.
Tom massa ses pieds endoloris.
L'avenir appartient à ceux qui croient à la beauté de leurs rêves.
Je dois l'aider à tout prix.
La nature ne rompt jamais ses propres lois.
Ma mère a coupé le fromage avec un couteau.
Comment pouvons-nous te remercier ?
Vous êtes fort bonnes.
Beaucoup de phrases de ce projet ne sont pas encore traduites.
La grandeur d’une nation et ses progrès moraux peuvent être jugés par la manière dont ses animaux sont traités.
Je vous présente à toutes mes excuses.
Épargnez les mots, agissez !
La règle d'or de la conduite est la tolérance mutuelle, car nous ne penserons jamais tous de la même façon, nous ne verrons qu'une partie de la vérité et sous des angles différents.
Tout le monde aime la musique.
La civilisation, au sens réel du terme, ne consiste pas à multiplier les besoins, mais à les réduire délibérément, volontairement. Cela seul amène le vrai bonheur, le véritable contentement.
Elle n'a pas moins de douze enfants.
Combien dépense-t-elle par mois ?
Je veux rester avec elle.
Pouvez-vous découper le poulet ?
Êtes-vous ensemble ?
J'ai plongé un seau pour puiser de l'eau.
Est-ce que vous essayez, au moins?
C'est à toi que je m'adresse.
Tu es arrivé tôt.
La pluie est arrivée en même temps que janvier.
Comme le foin se raréfie, il se vend à prix d'or.
Elle aime plutôt les hommes riches.
Il n'y a pas plus fort que ça !
J'ai chanté une chanson d'Idir à mon fils.
J'ai mangé jusqu'à la dernière miette.
Il est venu sans que nous le sachions.
Tu dois revoir ton texte.
Que veux-tu, mère ? J'en conviens, mais tout est écrit.
Tu es infirme et en mauvaise santé.
Il compte sur notre aide.
Vous les trouverez à tel endroit.
Quand elle lit un bon poème, cela lui fait plaisir.
Ils veulent émigrer pour pouvoir travailler.
Vous, vous y pensez, mais c'est Dieu qui décide.
Vous avez toujours été bons travailleurs.
Tu vas t'effondrer.
Vous n'avez pas vos pareilles.
Tu peux la prendre si tu veux.
J'ai traversé la rivière sans me mouiller.
La rose et l'épine, et le chagrin et la joie sont liés l'un à l'autre.
Ce ne sont pas les formules qui manquent ; les livres en regorgent. Ce qui manque ce sont les gens qui les appliquent.
Ne demande pas que ce qui arrive arrive comme tu veux. Mais veuille que les choses arrivent comme elles arrivent, et tu seras heureux.
Le désir et le bonheur ne peuvent cohabiter.
Les hommes sont tourmentés par l'opinion qu'ils ont des choses non par les choses elles-mêmes.
De nombreux instituteurs se sentent mal préparés à enseigner la lecture et le calcul.
Le rhinocéros n'est pas un dinosaure.
Elle est laide comme un crapaud.
C'était la dernière femme que je m'attendais à voir à la fête.
Tom appuya sur le bouton puis attendit.
L'expérience d'autrui est peu profitable, et il faut que chacun paie le tribut de sa propre inexpérience.
Le Saint-Empire romain germanique cessa d'exister en .
Je suis intéressé par l'histoire de l'Asie.
J'aime boire.
C'est en venant qu'ils ont apporté les gènes de l'esclavage.
Il était le seul témoin de l'accident.
L’année dernière, il a passé trois mois à la mer.
Maintenant c'est son tour.
Lâche ma main !
Lâche ma main !
Dans une partie d'échecs, lorsque la même position est répétée trois fois, la partie se termine sans vainqueur. Le résultat est donc une égalité.
Tes tableaux sont beaux.
Je ne fumerai plus à partir d'aujourd'hui.
Me permettrez-vous d'y aller?
Il faut des jeunes Français qui aient envie de devenir des milliardaires.
Tom vit Mary casser la fenêtre.
Pour que la société aille mieux, il faut qu'il y ait des gens qui réussissent et il ne faut pas les jalouser.
Cet homme est une sommité.
Je vais chez mon frère.
Ils vont se marier demain.
Je mangeais mon pain.
J'ai mangé mon pain.
Qu'est-ce qui a été volé ?
Est-ce que la mouche est un insecte ?
Je ne pus trouver sa maison.
Qu'arrive-t-il si j'appuie sur ce bouton ?
Me ferais-tu une faveur ?
Tout le monde doit arrêter de geindre.
S'il vous plaît, ouvrez la fenêtre.
S'il vous plaît, ouvrez la fenêtre.
S'il vous plaît, ouvrez la fenêtre.
Que voulait-il ?
Tom ne veut pas parler avec toi.
Tom ne veut pas parler avec toi.
T'es marrante.
Pourquoi rêvons-nous ?
Ton amitié ne fut jamais réelle.
À cette loi participaient tous les êtres vivants. La viande dont il se nourrissait, et qui lui était nécessaire pour exister, courait devant lui sur le sol, volait dans les airs, grimpait aux arbres ou se cachait dans la terre. Il fallait se battre avec elle pour la conquérir.
Le vieux loup, s'il était moins vigoureux et moins alerte que son jeune rival, lui était supérieur en science et en sagesse. Son œil perdu et son nez balafré témoignaient de son expérience de la vie et de la bataille. Nul doute qu'il ne connût en temps utile ce qu'il avait à faire.
Aucune religion monothéiste n'interdit l'esclavage.
L'esclavage existe encore.
Le bus était plein.
En ce monde il n'est point de parfaite sagesse.
Est-ce que tu viens de Tokyo ?
Elle casse tout.
Il vous faut grandir.
Il n'accepterait pas l'argent.
Qui peut me donner la réponse ?
Combien pèse Tom ?
On a énervé Tom.
Finalement j'ai trouvé l'image que je cherchais.
Elle offrit son siège à une femme âgée.
Je ne sais pas si c'est vrai ou non.
Ils se sont percutés.
Il aimait l'écouter chanter.
Il aimait l'écouter chanter.
Je suis très petit.
Pouvez-vous vous rapprocher de moi ?
Pouvez-vous vous rapprocher de moi ?
Pouvez-vous vous rapprocher de moi ?
Dans quel mois sommes-nous ?
Accroche tes vêtements ici, s'il te plaît.
Accroche tes vêtements ici, s'il te plaît.
Nous sommes toutes des mères.
Je parle le kurde.
Je parle le hongrois.
Je parle l'arabe.
Je parle l'allemand.
Je parle allemand.
Ne penses-tu pas que tous nos politiciens sont trop vieux?
Je sais que vous vous cachez derrière le rideau.
Bruno porte plainte contre ses parents pour l'avoir mis au monde.
Quand êtes-vous nées ?
Je l'attraperai.
Je l'attraperai.
J'en ai déjà parlé à plusieurs reprises.
Je te remercie, mon frère.
Il s'est suicidé.
J'ai fait ce qui convenait.
Tom est toujours en vie.
Tout demeure comme c'était.
Quel âge a ton fils?
Quel âge a ton fils?
L'honnêteté est le premier chapitre du livre de la sagesse.
Avez-vous des enfants déjà ?
Avez-vous des enfants déjà ?
Avez-vous des enfants déjà ?
Que sais-tu ?
Es-tu d'ici ?
Es-tu d'ici ?
Je ne suis rien.
Tu dois tenir tes promesses.
Celle-ci est une lettre de mon ami.
Je vous remercie de m'avoir aidé.
Je vous remercie de m'avoir aidé.
Ses étudiants aiment vraiment tous lire des livres.
Sommes-nous seules ?
Sommes-nous seules ?
Nous sommes tous dingues.
Nous sommes tous dingues.
Il me regarda droit dans les yeux.
Ne prends pas de risques !
Je suis fainéante.
Je suis fainéante.
Je n'ai qu'un seul désir.
Quel est le sujet de son nouveau roman ?
Tu fais comprendre à ton ami qu'il doit respecter les règles.
Elle n'ose pas parler.
Je pense que j’ai compris.
Je pense que j’ai compris.
Que ce fruit est acide !
Que ce fruit est acide !
Il y a quelque chose en lui qui me déplait.
Depuis que nous avons isolé la maison, nous avons beaucoup économisé sur le mazout.
Je n'ai pas fait la queue.
Je dispose d’un couteau affûté.
Je dis seulement qu'il y a sur cette terre des fléaux et des victimes et qu'il faut, autant qu'il est possible, refuser d'être avec le fléau.
La querelle prenait son origine dans la rivalité entre les deux pays.
Ils ont même prénommé leur garçon en ton honneur.
L'Homme qui est le prédateur à la fois des animaux et des plantes, n'est lui-même la proie d'aucun d'eux.
La mère était réticente à l'idée de laisser ses enfants seuls.
Cette victoire a fait de lui un héros.
Cette victoire a fait de lui un héros.
C'est mon ultime proposition.
Le patriotisme c'est l'amour des siens. Le nationalisme c'est la haine des autres.
Ça soulage toujours, comme dit la religion, de penser à plus malheureux que soi.
Le mal le plus grave dont le monde souffre n'est pas la force des méchants mais la faiblesse des bons.
Comment nomme-t-on ce poisson en anglais?
Je pense qu'il va pleuvoir.
Aujourd'hui je n'ai pas l'intention d'acheter quelque chose.
Le vin réjouit le cœur de l'homme.
Tu ignores combien est lourde la charge que tu ne portes pas.
Tu ignores combien est lourde la charge que tu ne portes pas.
Tout ce qui dégrade la culture raccourcit les chemins qui mènent à la servitude.
Tout le monde sait que la chance et la richesse suscitent l'envie.
Voyager en Finlande serait vraiment génial. J'ai entendu dire que c'était un endroit magnifique, plein de gens merveilleux, de forêts sans limites et de lacs cristallins.
A chacun ses céréales ! Qui des poix, qui des lentilles !
Tom avait oublié de dire merci.
Il donne toujours une grande valeur à l'opinion de sa femme.
As-tu entendu les nouvelles à la radio?
J'ai trois chiens. L'un est un mâle et les deux autres sont des femelles.
Cette voiture a été achetée l'année dernière chez quelqu'un ; elle a coûté une fortune.
L'eau tombe encore.
Tenez le bébé doucement.
J'ai bu l'eau.
Donne à manger aux chevaux.
C'est le seul enfant qu'ils aient.
Les choses qui comptent vraiment dans la vie ne s'achètent pas.
Il n'arrive rien de neuf. Ce sont toujours les mêmes vieilles histoires qui arrivent à de nouvelles gens.
C'est la foire d'empoigne !
Je ne sais pas conduire.
Tom n'a jamais vu Mary.
Tom est mort de faim.
Tu as laissé tes clefs sur la porte.
Je pensais vous avoir dit de rester en arrière.
Pourquoi étais-tu absent hier?
Il neige en France depuis hier.
C'est improbable.
Il ne se préoccupe de personne d'autre que lui-même.
Je l'ai fait exprès !
Ils prirent un petit morceau de chaque pomme.
Nous sommes arrivés tard.
Ramenez-nous nos filles !
Il respira dans l'air glacial.
Je n'en veux aucun, un point c'est tout.
Ce que l'on voit, on le croit.
Elle s'est cachée derrière la porte.
Tu te tiens sur ma route.
Je donnai des ordres pour qu'on me laisse tranquille.
Le soleil brille, la température est de six degrés Celsius, par conséquent il est possible de faire du vélo.
Tu vas me rendre fou.
Tu vas me rendre fou.
Dites-moi ce que vous voulez.
Dites-moi ce que vous voulez.
Pourquoi personne ne m'a aidé ?
Tu nous as menti.
Tu nous as menti.
Nous avons beaucoup de travail à faire.
Tom est mort heureux.
Je vais faire des courses. Tu veux me suivre?
Leur maître les loua.
Leur maître les loua.
Je ne me rappelle plus où je l'ai achetée.
Le film vous a-t-il plu?
La lecture, charmant oubli de vous-mêmes et de la vie.
Il est plus facile à l'imagination de se composer un enfer avec la douleur qu'un paradis avec le plaisir.
La parole remet la pensée en sensation.
Il faut observer que chez les anciens, on avait de la religion sans avoir le clergé, et que c'est le contraire chez les peuples modernes.
Les idées perdront toujours leur procès contre les sensations.
Je travaille autant que je peux, mais jamais autant que je voudrais.
Je n'ai rien à faire, et c'est cela qui prend tout mon temps.
Les visions ont un heureux instinct : elles ne viennent qu'à ceux qui doivent y croire.
La parole est le vêtement de la pensée, et l'explication en est l'armure.
Il y a des gens qui n'ont de leur fortune que la crainte de la perdre.
Il faut attaquer l'opinion avec ses armes : on ne tire pas des coups de fusil aux idées.
L'imagination est amie de l'avenir.
L'imagination est une mémoire qui n'est point à nos ordres.
La raison se compose de vérités qu'il faut dire et de vérités qu'il faut taire.
Quand on règne par l'opinion, a-t-on besoin d'un autre empire?
Femme qui voyage laisse voyager son cœur.
Sur dix personnes qui parlent de nous, neuf disent du mal, et souvent la seule personne qui dit du bien, le dit mal.
Un jour, je m'avisai de médire de l'amour : il m'envoya le mariage pour se venger.
La propreté embellit l'opulence et déguise la misère.
Les peuples, comme les métaux, n'ont de brillant que les surfaces.
Le temps est comme un fleuve, il ne remonte pas à sa source.
Le langage est la peinture de nos idées.
Il y a des vertus qu'on ne peut exercer que quand on est riche.
J'ai un épillet d'avoine en travers de la gorge.
Comment étaient tes congés d'été?
Il a tenu parole.
Parce qu'il est sale et mouillé.
Elles sont allées dans un bar.
Continue tout seul.
Qu'est-ce qui t'a pris ?
Cela te convient-il ?
Cela te convient-il ?
Elle a couru jusqu'à Sinjuku.
Il m'a envoyé un cadeau.
Appelle-moi à  h  demain.
Tom sait à quel point je l'aime.
Il parle très bien et l'anglais et le français.
Puis-je manger ce gâteau ?
Je n'ai pas dormi de deux jours.
Il veut danser avec elle.
Partez-vous aussi ?
Partez-vous aussi ?
Partez-vous aussi ?
Partez-vous aussi ?
Elles sont mignonnes.
La route est bloquée.
Ses amis l'enviaient.
J'ai essayé de résoudre le problème.
Je suis heureux que tu sois là.
Quel navigateur utilisez-vous ?
Je pense qu'elle est malade. Elle a la fièvre.
Je ne suis pas tout à fait d'accord avec toi, mais tu as soulevé un argument de poids.
Je ne bois jamais.
Je ne l'ai pas entendu arriver.
Je ne l'ai pas entendu arriver.
Cependant, quand le soleil du Moyen Âge est tout à fait couché, quand le génie gothique s'est à jamais éteint à l'horizon de l'art, l'architecture va se ternissant, se décolorant, s'effaçant de plus en plus.
Messieurs, au commencement de ce siècle, la France était pour les nations un magnifique spectacle.
Elle était seule, montrée au doigt, criée par les rues, battue des sergents, moquée des petits garçons en guenilles.
Quand le bruit de vos pas s’efface, alors je crois que mon cœur ne bat pas; vous me manquez, je suis absente de moi-même; mais dès qu’enfin ce pas que j’attends et que j’aime vient frapper mon oreille, alors il me souvient que je vis, et je sens mon âme qui revient !
L’amour… n’est que le roman du cœur : c’est le plaisir qui en est l’histoire.
Il n'est pas facile de comprendre ses idées.
Cette armure est rouillée.
Vous ne pourrez surprendre personne avec cette nouvelle.
Les paroles d'amour, qui sont toujours les mêmes, prennent le goût des lèvres dont elles sortent.
J'aime la chair des femmes, du même amour que j'aime l'herbe, les rivières, la mer.
À l’aspect des tourelles du château où il était né, il proféra des malédictions, et ne tarda point à être atteint d’un violent accès de fièvre.
Y a-t-il par ici une auberge, un village, un château ?
Quand les voyageurs s’arrêtèrent enfin dans la cour d’honneur du château des Opales, le noble Casimir Hensky, sa femme, son gendre et ses filles, dont la dernière n’avait pas encore douze ans, vinrent au-devant de leurs futurs hôtes.
Il se proposait, dès lors, de parcourir les mers, d’y faire des découvertes, de devenir un aventurier célèbre.
La réponse de Béniowski aurait pu n’être qu’une formule de politesse, elle fut faite de manière à redoubler le trouble de la jeune châtelaine.
Richard, qui n’avait guère cessé de la contempler, fut un peu contrarié de la voir sortir la première.
Je vous écoute, monsieur le comte, murmura Salomée en rougissant.
Soyez heureux si vous pouvez, c'est la sagesse ; rendre les autres heureux, c'est la vertu.
La vérité est le nom que les plus forts donnent à leur opinion.
Le doux murmure du vent dans les feuilles, le bourdonnement des abeilles, les parfums des fleurs, tout semblait une céleste harmonie.
Les auditoires ne se composent pas de gens qui écoutent, mais de gens qui attendent leur tour pour parler.
Les hommes ne vous trouvent sage que lorsqu'on partage ou approuve leur folie.
Les femmes devinent tout ; elles ne se trompent que quand elles réfléchissent.
On ne voyage pas pour voyager mais pour avoir voyagé.
Ne pas honorer la vieillesse, c'est démolir la maison où l'on doit coucher le soir.
Je crois au Dieu qui a fait les hommes, et non au Dieu que les hommes ont fait.
Chez les Saxons, on pendait la femme adultère ou on la brûlait. Chez les Égyptiens, on lui coupait le nez. Chez les Romains, on lui coupait la tête. Aujourd'hui en France, on se moque du mari.
Réponds-moi quand tu auras le temps.
Ça ne mange pas de pain !
Ça ne coûte rien.
Les hommes naissent ignorants et non stupides. C'est l'éducation qui les rend stupides.
Voici dix dollars.
Où serez-vous ?
J’aurais été heureux de vivre dans les bois et de ne faire pas plus de bruit que l’oiseau qui se désaltère à la source, que l’abeille qui picore à l’aubépine et que le gland dont la chute crève la feuillée !
Tu n'avais pas besoin de tant de guitares pour cette chanson en particulier.
Il y avait quatre guitares et pas une seule darbouka !
Ils ne parlent pas français ici.
Tu dois juste venir ici.
Restez simplement comme vous êtes !
J'aime faire ça.
J'aime faire ça.
Je veux juste savoir pourquoi vous m'avez amenée ici.
J'ai vu une fille avec de longs cheveux.
C'est sur mon bureau.
C'est sur mon bureau.
Elles n'étaient pas là.
Ne crains rien.
Celui qui, naguère encore, croyait gouverner, se retrouve allongé, raide, dans une boîte en bois, et son entourage, comprenant qu’on ne peut plus rien faire de lui, le réduit en cendres.
Si Dieu existait réellement, il faudrait le faire disparaître.
C'est d'abord la révolte contre la tyrannie du fantôme suprême de la théologie, contre Dieu. Il est évident que tant que nous aurons un maître au ciel, nous serons esclaves sur la terre.
Il fait un très grand froid.
Arrête de bouder.
Viens-tu d'Asie ?
Venez-vous d'Asie ?
Venez-vous d'Asie ?
Venez-vous d'Europe ?
Venez-vous d'Europe ?
Venez-vous d'Europe ?
Viens-tu d'Europe ?
Venez-vous d'Afrique ?
Venez-vous d'Afrique ?
Venez-vous d'Afrique ?
En quelle saison sommes-nous ?
Je ne peux pas vous laisser entrer sans ticket.
Juste un peu.
Juste un peu.
Je n'ai rien fait aujourd'hui.
Quelqu'un vous a-t-il déjà dit que vous ronfliez en dormant ?
Il sera là, mais elle ne le sera pas.
Il sera là, mais pas elle.
Est-ce qu'il veut voir ça ?
Veut-il voir ça ?
Sont-elles étudiantes ?
Elle tenait une corde.
Tu es un frimeur.
Tu es un frimeur.
Tom et Mary habitent près de la bibliothèque.
Donne-lui à boire.
Elle se lève tôt tous les jours.
Laissez-nous des phrases à traduire.
Laissez-nous des phrases à traduire.
Tom ne se soucie pas des autres.
Tom ne s'intéresse qu'à lui.
Marie m'a envoyé une lettre d'Allemagne.
Pourquoi ne te reposes-tu pas un peu ?
Mon fils se marie.
Prenez garde où vous mettez les pieds ; le sol s’affaisse par endroits.
Si vous vous mouillez les pieds, vous attraperez froid.
Il m'était plus facile de penser un monde sans créateur qu'un créateur chargé de toutes les contradictions du monde.
Il suffit d'une journée pour constater qu'une personne est méchante ; il faut toute une vie pour constater qu'elle est bonne.
Les livres font les époques et les nations, comme les époques et les nations font les livres.
L'écrivain nous est connu.
Si vous pensez que vous êtes quelqu'un, vous cessez de l'être.
En es-tu titulaire ?
Il est arrivé trempé à cause de la pluie.
Nous irons nous baigner demain.
Il y a un hôpital dans la ville.
Ce n'est pas un enfant.
Créez votre propre site.
Tom passe la majeure partie de son temps sur la route.
Il est difficile pour moi de vivre avec mon petit revenu.
Fais-moi savoir s'il y a quoi que ce soit que je puisse faire.
Il se suicidera s'il ne peut pas voir son fils.
J'ai l'impression que quelque chose d'horrible est sur le point d'arriver.
Il n'a personne à consulter.
Je ne savais pas que vous étiez argentin.
S'il était là, il saurait quoi faire.
L’avare ne fait rien de bien que quand il meurt.
Ceci est considéré comme une affaire de grande importance.
Elle est en droit de dire ce qu'elle veut.
Tatoeba est un instrument que l'on peut utiliser avec les élèves en classe.
Il est en avance sur l'époque.
Tom est venu de lui-même.
Ce livre n'est plus disponible.
Ce livre n'est plus disponible.
Tu vas à gauche, je vais à droite.
Ne rentre pas dans la chambre avant que je ne te dise  c'est bon .
Il ne sait pas quoi faire avec son argent.
Tom joue dehors.
Tu avais parlé avec un voisin.
J'essaie de poser mes questions en français.
Je suis tout à fait d'accord avec eux.
Ma copine est intelligente, grande et belle.
Elle a appelé pendant que j'étais sorti.
J'ai déjà vu cette actrice de loin.
Quelqu'un est caché dans le coin.
Suppliez-moi pour que je mange.
Si tu ne descends pas, c'est moi qui monterai.
Ma couleur préférée est le vert.
J'adore vraiment mon travail.
Je pense comme toi.
Elles mangeaient au restaurant.
Son sourire exprimait la joie.
Vous pouvez payer sur place.
Vous pouvez payer sur place.
Vous pouvez payer sur place.
Donne-moi un marteau.
Cette pièce ne reçoit pas beaucoup de lumière du soleil.
Vous n'êtes pas mon ami.
Vous n'êtes pas mon amie.
Connaissiez-vous mon père ?
Connaissiez-vous mon père ?
Connaissiez-vous mon père ?
Pourquoi ne pas dîner avec nous?
Elle ne m'a pas regardé.
Marie-France et Joël sont de bons amis.
Tous ces gens sont-ils vos amis ?
Tous ces gens sont-ils vos amis ?
La guerre, c'est mal.
Actuellement, il vit en Allemagne.
J'aimerais discuter avec vous.
J'aimerais discuter avec vous.
Tom a écrit une lettre d'amour à Marie, mais elle ne l'a pas lue.
Qu'est-ce qui brûle ?
Pourquoi les oreilles du lapin sont-elles grandes ?
J'ai essayé d'écrire avec la main gauche.
Il faut que je me brosse les dents.
Vous avez deux fleurs.
Vous avez deux fleurs.
Vous avez deux fleurs.
Mike a arrêté de boire?
Jouer au tennis est facile.
L'Allemagne est un grand pays avec beaucoup d'habitants.
Vous savez que je n'ai pas le choix, n'est-ce pas ?
Est-ce ce que vous pensez que je veuille entendre ?
Ça fait dix ans qu'il est venu au Japon.
J'ai loupé ce film. L'as-tu vu ?
On dirait que c'est facile, en te regardant.
Je n'arrive pas à croire que nous n'ayons jamais fait cela auparavant.
Qui est ce monsieur habillé tout en noir ?
Je vais chez eux cet après-midi.
Il est petit mais fort.
Tom ne voulait plus vivre dans la grotte, mais il n'avait pas le choix.
Le pain est vieux.
Le Pont Mirabeau est un très beau poème de Guillaume Apollinaire.
Vas-y, accouche !
Tom hésita avant de répondre.
Chaque fois que je vois cette photo, je me souviens de mon père.
Ce serait mieux si tu ne faisais pas ça.
Combien de temps allez-vous y rester ?
Le monde change de plus en plus vite.
Mon cœur est en paix.
Toute la nature, même celle réputée hideuse, est, pour celui qui sent, qui est ému sincèrement, une source d'éternelle, de toujours neuve beauté.
Chaque fois que j'apprends qu'un artiste que j'aime, qu'un écrivain que j'admire viennent d'être décorés, j'éprouve un sentiment pénible, et je me dis aussitôt : Quel dommage !
Un peuple ne vit pas seulement de son ventre, il vit aussi de son cerveau. Il a droit à la beauté comme il a droit au pain.
On ne soulage pas un peuple qui souffre par des aumônes distribuées de temps en temps, et la charité, si ingénieuse et si dévouée soit-elle, est impuissante contre la misère publique.
On vit en travaillant. On ne s'enrichit qu'en faisant travailler.
Quand il y a quelque part un homme trop riche, il y a, par cela même, autour de lui, des gens trop pauvres.
Les lois sont toujours faites par les riches contre les pauvres.
Ne hais personne, pas même le méchant. Plains-le, car il ne connaîtra jamais la seule jouissance qui console de vivre : faire le bien.
Il ne s’agit plus de créer une belle œuvre, il faut savoir s’organiser une belle réclame.
Victor Hugo est né avec ce siècle qu’il devait remplir, à lui seul, d’une gloire ineffaçable.
Est-il possible de raconter cette existence presque surhumaine, de la résumer en quelques lignes ?
La langue, qui se mourait, ressuscite en une explosion magnifique de mots retrouvés et nouveaux qu’elle avait oubliés et qu’elle ne connaissait pas.
On n'atteint un peu de la signification, du mystère et de l'âme des choses que si l'on est attentif à leurs apparences.
De quel côté il penche ?
Pourquoi voulez-vous apprendre le portugais ?
J'ai constaté que les Catalans n'aimaient pas qu'on leur parle espagnol.
Pauvres montagnards, pauvres étudiants, pauvres jeunes gens, vos ennemis de demain seront pires que ceux d'hier.
Pour moi, l'idée de nation se dissout dans l'idée d'humanité.
Arrête tes bêtises et dégage !
On peut dire que sa vie se résume en ce mot : Amour.
Sa vie est connue, et ses œuvres, qui ne les sait par cœur ?
Plein de gloire, rassasié de jours, bercé au murmure universel des respects et des deuils, Victor Hugo s’en est allé. Mais son âme demeure resplendissante comme un soleil dont l’humanité est tout illuminée. Aucune impure haleine, pas même celle de la mort, n’a pu éteindre  le grand Flambeau . La nuit n’est point sur cette tombe, de laquelle monte, auguste, l’aube rajeunie de l’immortalité.
Lolita, lumière de ma vie, feu de mes reins.
Il est minuit.
J'aime le coucher du soleil.
Ils aiment le coucher du soleil.
Elles aiment le coucher du soleil.
Il aime le coucher du soleil.
Elle aime le coucher du soleil.
Nous aimons le coucher du soleil.
Vous aimez le coucher du soleil.
En France, il y a des gens qui veulent utiliser l'écriture inclusive qui ne différencie pas les hommes et les femmes.
Il y a deux livres de beurre dans le frigo.
Utilise Yahoo.
La politesse est à l'esprit ce que la grâce est au visage : de la bonté du cœur, elle est la douce image; et c'est la bonté qu'on chérit.
Elle accepta la proposition ; elle engagea tous les passagers l'un après l'autre à lui conter leurs aventures.
Les bonnes nouvelles sont toujours retardées, et les mauvaises ont des ailes.
Qu'il est dur de haïr ceux qu'on voudrait aimer.
Ce monde, ce théâtre et d'orgueil et d'erreur, est plein d'infortunés qui parlent de bonheur.
Courtes lettres et longues amitiés, telle est ma devise.
Puissent tous les hommes se souvenir qu'ils sont frères.
Il n'y a point de mal dont il ne naisse un bien.
C'est à celui qui domine sur les esprits par la force de la vérité, non à ceux qui font les esclaves par la violence, que nous devons nos respects.
Vous savez que ces deux nations sont en guerre pour quelques arpents de neige vers le Canada, et qu'elles dépensent pour cette belle guerre beaucoup plus que tout le Canada ne vaut.
Le peuple reçoit la religion, les lois, comme la monnaie, sans l'examiner.
L'art de la citation est l'art de ceux qui ne savent pas réfléchir par eux-mêmes.
Quand on a tout perdu, quand on n'a plus d'espoir, la vie est un opprobre et la mort un devoir.
Pour faire un bon livre, il faut un temps prodigieux et la patience d'un saint.
Il faut toujours que ce qui est grand soit attaqué par les petits esprits.
Ce n'est pas que le suicide soit toujours de la folie. Mais en général, ce n'est pas dans un accès de raison que l'on se tue.
J'aime farfouiller dans le noir.
Si toutefois il subsiste encore un honneur dans les peuples, c’est un étrange moyen de le soutenir que de faire la guerre, c’est-à-dire de commettre tous les crimes par lesquels un particulier se déshonore : incendie, rapines, viol, meurtre.
Il aime farfouiller dans le noir.
Elle aime farfouiller dans le noir.
Nous aimons farfouiller dans le noir.
Tu aimes farfouiller dans le noir.
Vous aimez farfouiller dans le noir.
Ils aiment farfouiller dans le noir.
Elles aiment farfouiller dans le noir.
Les grands plaisirs, dans tous les arts, ne sont que pour les connaisseurs.
L'espérance est un aliment de notre âme, toujours mêlé du poison de la crainte.
Il faut être prudent, mais non pas timide.
Il faut savoir s'instruire dans la gaieté.
Nous l'avons immédiatement envoyé à l'hôpital.
Je suis bien ici.
Il marmotte depuis tout à l'heure.
J'ai acheté la bicyclette noire au lieu de la rouge.
Viens ici et assieds-toi.
Tom me déteste.
Tom me déteste.
Il ne s'y trouvait pas la semaine dernière.
Je rêve de Tom toutes les nuits.
Je veux nager.
Je me demande si nous pouvons entrer.
Ils étaient dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.
L’action de la Révolution travaille sur ces points principaux : l’égalité juridique, la liberté individuelle, la séparation des pouvoirs de l’État, la rédaction d’une constitution et d’une déclaration des droits.
La chanson de la bohémienne avait troublé là rêverie de Gringoire, mais comme le cygne trouble l’eau. Il l’écoutait avec une sorte de ravissement et d’oubli de toute chose. C’était, depuis plusieurs heures, le premier moment où il ne se sentît pas souffrir.
Un garçon du caractère de Max devait se distinguer, et il se distingua si bien qu’en trois campagnes il devint capitaine, car le peu d’instruction qu’il avait reçue le servit puissamment.
Ce qui m'intéresse, ce n'est pas le bonheur de tous les hommes, c'est celui de chacun.
Ne jette pas de pierre dans la source où tu as bu.
Le temps se calme.
Puisse-t-il vivre longtemps!
Donne-moi un coup de fil demain.
Ce repas était tout bonnement divin.
Le marathon aura lieu quel que soit le temps qu'il fera.
Je lis toujours les pages sportives du journal en premier car elles montrent les accomplissements humains. Les premières pages n'en montrent toujours que les échecs.
Les frontières qui divisent la Vie et la Mort sont au mieux vagues et ombragées. Qui dira où l'une commence et où l'autre finit?
La peinture, c'est très facile quand vous ne savez pas comment faire. Quand vous le savez, c'est très difficile.
Je suis direct.
Je me suis décidée.
Bien qu'il y ait peu de chance de réussir, essayons.
Elle ne pouvait pas empêcher sa fille de sortir.
Ne prêtez pas vos livres : personne ne les rend jamais. Les seuls livres que j'ai dans ma bibliothèque sont les livres qu'on m'a prêtés.
À mesure qu'on avance dans la vie, on s'aperçoit que le courage le plus rare est celui de penser.
Si le chemin est beau, ne nous demandons pas où il mène.
C'est une sensation très étrange, pour quelqu'un dans mon genre, d'écrire un journal intime. Non seulement parce que, auparavant, je n'ai jamais écrit, mais il me semble que plus tard, ni moi ni personne d'autre ne s'intéressera aux confidences d'une écolière de treize ans.
J'ai toujours préféré la folie des passions à la sagesse de l'indifférence .
Je ne croirais qu'à un Dieu qui sait danser.
Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.
L’Homme n’a pas besoin d’espoir, il a simplement besoin de vérité.
Il faut savoir se prêter au rêve lorsque le rêve se prête à nous.
Il n'y a pas d'amour de vivre sans désespoir de vivre.
L’homme est ainsi, il a deux faces ; il ne peut aimer sans s’aimer.
L'homme est la seule créature qui refuse d'être ce qu'elle est.
Gouverner, c’est voler, tout le monde sait ça.
Le grand courage, c'est encore de tenir les yeux ouverts sur la lumière comme sur la mort.
Aller jusqu'au bout, ce n'est pas seulement résister, mais aussi se laisser aller.
Ceux qui écrivent clairement ont des lecteurs ; ceux qui écrivent obscurément ont des commentateurs.
Il pensait à ces trois jeunes gens, ses plus vieux camarades, ceux avec qui autrefois il avait joué au gendarme et au voleur.
Toutes deux paraissaient s'écrier intérieurement :  qu'il est beau .
Presque tous les hommes sont esclaves faute de savoir prononcer la syllabe : non.
Le philosophe qui veut éteindre ses passions ressemble au chimiste qui voudrait éteindre son feu.
Le plaisir peut s'appuyer sur l'illusion, mais le bonheur repose sur la réalité.
Les succès produisent les succès, comme l'argent produit l'argent.
Parole d'homme riche : les pauvres, on a beau ne rien leur donner, ils n'arrêtent pas de demander.
Lorsqu'on a pénétré le fond des choses, la perte des illusions amène la mort de l'âme, c'est-à-dire un désintéressement complet sur tout ce qui touche et occupe les autres hommes.
L'estime vaut mieux que la célébrité, la considération vaut mieux que la renommée, et l'honneur vaut mieux que la gloire.
Il y a deux choses auxquelles il faut se faire, sous peine de trouver la vie insupportable : ce sont les injures du temps et les injustices des hommes.
Donner est un plaisir plus durable que recevoir, car celui des deux qui donne est celui que se souvient le plus longtemps.
La plus perdue de toutes les journées est celle où l’on n’a pas ri.
Robinson dans son île, privé de tout, et forcé aux plus pénibles travaux pour assurer sa subsistance journalière, supporte la vie, et même goûte, de son aveu, plusieurs moments de bonheur. Supposez qu’il soit dans une île enchantée, pourvue de tout ce qui est agréable à la vie, peut-être le désœuvrement lui eût-il rendu l’existence insupportable.
Ils aiment être obéis.
Elle a l'air d'avoir vraiment perdu la raison.
Partout où se trouve votre pitance, là est votre patrie.
Avec qui joue-t-il ?
Je m'apprêtais à partir.
Nous avons travaillé la terre de nos ancêtres et l'avons même arrosée de notre sang.
J'ai élevé un homme qui saura se débrouiller à la fois pour lui-même et pour la société.
C'est tout ce qu'elle avait pour se consoler.
Vous payerez pour tout.
Tout est nouveau pour lui.
Vous avez la flemme de sortir du lit.
La robe lui allait bien.
Les deux premiers mois ont été très difficiles.
De toute façon, elle est la seule fautive.
Elle a beau être dans l'autre monde, son spectre m’apparaît chaque soir dans la chambre.
Elles ont donc vu le lapin.
Ne se rappelle-t-il pas de moi ?
Ils ont allumé un feu même s'il faisait chaud.
Ils n'ont pas goûté au pain.
C'est lui qui aura péché.
Le poète prit la parole et sentit un frisson le traverser.
Aujourd'hui encore, nous cherchons en vain.
Je n'ai pas regardé le chat.
Lui as-tu vendu la guitare ?
Qu'avez-vous comme projets pour l'an prochain ?
Je vous avais mal jugées.
Et quand il commença à y voir clair, il reconnut Lounis qui le menaçait d'un poignard.
Il n'a jamais dit non.
Elle n'a jamais dit non.
Nous n'avons jamais dit non.
Tu n'as jamais dit non.
Vous n'avez jamais dit non.
Je n'ai jamais dit non.
Ils n'ont jamais dit non.
Elles n'ont jamais dit non.
Qu’est-ce que tu dis ?
On ne peut pas dire que la civilisation ne progresse pas, car pour chaque guerre, ils trouvent de nouvelles façons de vous égorger.
C’est toujours au nom d’une divinité bienfaisante, sortie de l’imagination des hommes, que se prépare le massacre de la pauvre humanité.
Les voisins de l'un des camps disait :  Vous n'êtes pas vous-mêmes, vous êtes au contraire pareils à nous. Alors acceptez nos coutumes, nos écoles, notre langue, parce que votre langue est pareille à la nôtre, c'est juste que vous l'avez corrompue.  La même chose était dite par les voisins de l'autre camp, mais à leur propre manière.
Y a-t-il là de l'eau ?
L'hiver est fini.
L'hiver est fini.
Ils ont une famille.
Ils ont des familles.
Les sacs étaient empilés derrière lui.
Je t'ai déjà posé cette question.
Tu ne risques rien.
Tout le monde veut vivre au sommet de la montagne, sans soupçonner que le vrai bonheur est dans la manière de gravir la pente.
Des gamins qui volaient des pêches dans le jardin s’étaient enfuis silencieusement par les trous de la haie.
Tout en me parlant, elle avait essuyé doucement avec son mouchoir ma figure d’enfant noircie par le voyage.
Je continue à dire  chez nous , bien que la maison ne nous appartienne plus. Nous avons quitté le pays depuis bientôt quinze ans et nous n’y reviendrons certainement jamais.
Elle avait perdu le cadet de ses deux enfants, Antoine, qui était mort un soir au retour de l’école, pour s’être baigné avec son frère dans un étang malsain.
Un cercle d’enfants, les mains derrière le dos, l’observaient avec une curiosité respectueuse.
Je montais trois marches de l’escalier du grenier ; je m’asseyais sans rien dire et, la tête appuyée aux barreaux froids de la rampe, je la regardais allumer son feu dans l’étroite cuisine où vacillait la flamme d’une bougie.
L’un d’eux avait apporté dans un panier un écureuil gelé qu’il avait découvert en route.
Mon camarade, la tête dans les mains, s’accouda pour lire : à deux reprises je vis ses paupières se fermer et je crus qu’il allait s’endormir.
Il n'obéit à personne.
Elle n'obéit à personne.
Nous n'obéissons à personne.
Tu n'obéis à personne.
Vous n'obéissez à personne.
Je n'obéis à personne.
Ils n'obéissent à personne.
Elles n'obéissent à personne.
Et Bouvard, s’échauffant, alla jusqu’à dire que l’homme descendait du singe !
C'est très joli, la vie. Mais cela a un inconvénient, c'est qu'il faut la vivre.
Ma vie ne vaut pas plus que la leur. Et cependant, je ne mourrai pas pour la patrie algérienne, parce que cette patrie n'existe pas. Je ne l'ai pas découverte. J'ai interrogé l'histoire, j'ai interrogé les vivants et les morts, j'ai visité les cimetières, personne ne m'en a parlé. On ne bâtit pas sur du vent.
Préchauffez le four à C degrés.
Une foule se massa pour regarder le combat.
Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.
Cet endroit regorgeait d'araignées.
Quel dommage, j'avais déjà imaginé mon mariage.
Plus j'en obtiens, plus j'en veux.
Je n'ai arrêté que parce que tu me l'as demandé.
Le vent se lève  est le dernier film de Hayao Miyazaki.
Un homme dont la femme est morte s'appelle un veuf.
Un homme dont la femme est morte s'appelle un veuf.
La lune commença à montrer son visage pâle derrière les nuages.
Le fait est qu'elle a menti.
Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt.
On veut gagner de l'argent pour vivre heureux et tout l'effort et le meilleur d'une vie se concentrent pour le gain de cet argent. Le bonheur est oublié, le moyen pris pour la fin.
Que peuvent bien voir les yeux si le cerveau est  aveugle  ?
Je redoute l'hiver parce que c'est la saison du confort!
Être prêt, c'est beaucoup, savoir attendre, c'est plus, mais savoir ne saisir que le bon moment, c'est tout.
Dès que nous fûmes seuls, la bohémienne tira de son coffre des cartes qui paraissaient avoir beaucoup servi, un aimant, un caméléon desséché, et quelques autres objets nécessaires à son art.
Comme tous les hommes, il était beaucoup plus éloquent pour demander que pour remercier.
Nos parents et nos maîtres sont nos ennemis naturels quand nous entrons dans le monde.
Ce n’est pas de la bienveillance du boucher, du brasseur ou du boulanger que nous attendons notre dîner, mais plutôt du soin qu’ils apportent à la recherche de leur propre intérêt.
Ôte ton manteau et fais comme chez toi.
Toutes les institutions devraient employer la technologie moderne afin d'informer les citoyens quant à ce qui est connu de et fait par leur gouvernement.
Elles ont traversé l'Europe à vélo.
Il est soit fou, soit drogué.
Elle lui a rendu visite le  octobre.
Ils se sont tous arrêtés.
Le sage sait ce qu'il dit; le sot dit ce qu'il sait.
Je ne ferai pas ça à moins que tu veuilles que je le fasse.
Je ne ferai pas ça à moins que tu veuilles que je le fasse.
Elle se fit toute belle pour son grand rendez-vous.
Mon bonheur perdu me manque.
Je sais que tu vis ici.
J'ai un examen demain.
Gagner sa vie comme mangaka relève presque de l'impossible.
Un portable est mieux qu'un ordinateur de bureau.
Les gens me demandent toujours pourquoi je fais ce que je fais.
Nous demanderons à Jeanne, vierge, sainte et martyre, de prier Dieu pour la grandeur et pour la gloire de la France!
C'est ce que je voulais découvrir.
Tu ne les verras plus.
J'ai très faim aujourd'hui.
Nous n'avons plus besoin de volontaires pour le moment.
Quelles sont les prochaines étapes ?
Elle hoche la tête.
La vie est un mystère qu'il faut vivre, et non un problème à résoudre.
J'arrivais dans le monde, soucieux de faire lever un sens aux choses, mon âme pleine du désir d'être à l'origine du monde, et voici que je me découvrais objet au milieu d'autres objets.
Exprimons le désespoir de l'homme devant l'absurdité de l'existence.
Je n'accepte pas vos arguments.
Je commence à penser que tu es sérieux.
Vous nous aidez à laver les légumes ?
Vous nous aidez à laver les légumes ?
Je me demande si c'est bien Tom.
Je me demande si c'est bien Tom.
Je me demande si c'est bien Tom.
Dieu est mort. Et moi-même, je ne me sens pas très bien.
Chaque erreur m'a fortifié.
Les fleurs dégagent une forte odeur.
Si je me faisais prendre, sais-tu ce qui adviendrait ?
Il a changé de nom.
Qui est cet homme ?
Qui est cet homme ?
Des tickets sont toujours disponibles si tu te dépêches.
Je me rends compte des difficultés.
Elle vit ailleurs.
Qu’est-ce que la mort fait avec notre âme ? quelle nature lui laisse-t-elle ? qu’a-t-elle à lui prendre ou à lui donner ? où la met-elle ? lui prête-t-elle quelquefois des yeux de chair pour regarder sur la terre, et pleurer ?
Ils ne parlent pas.
La conscience est un bâton que chacun prend pour battre son voisin, et dont il ne se sert jamais pour lui.
Nous avons tous la prétention de souffrir beaucoup plus que les autres.
Ce pays est à nous.
Nous vainquons tout obstacle et aplatissons même les pentes.
Il est parti comme il est venu.
Personne ne se mesure à vous.
Grâce à la chanson, ils ont déterré l'Histoire que certains voulaient ensevelir.
Le conte que je vous ai raconté vous a endormies.
Nous l'avons imploré de nous épargner.
Que désirez-vous manger ?
Il me fait beaucoup de peine.
Il nous fait beaucoup de peine.
Je ne peux pas compter sur les autres.
Ne comptez pas sur les autres.
C'est ici qu'ils ont tué le pauvre jeune homme.
C'est ici qu'ils ont trouvé le corps de la jeune fille.
Il ne vous a pas raté.
Il ne vous a pas raté.
Il ne l'a pas raté.
Il ne l'a pas raté.
Sois maudit !
Vont-elles tarder ?
Vont-ils tarder ?
Ses vrais parents sont morts.
Mes vrais parents sont morts.
Je n'oublierai jamais ce jour-là.
Sa femme était enseignante au collège.
Où sont les témoins ?
Le silence éternel de ces espaces infinis m’effraie.
C'est notre jour de repos.
Ne nous cherchez pas !
J'ai juste senti que j'avais un peu la tête qui tournait. C'est tout.
Quelqu'un l'a tué.
Que lui donnerez-vous ?
Que lui donnerez-vous ?
Que pouvez-vous me donner ?
Que pouvez-vous me donner ?
Que pouvez-vous me donner ?
Tom et Mary sont toujours jeunes.
Le déjeuner sera bientôt prêt.
Le déjeuner sera bientôt prêt.
Ce chapeau marron est vieux.
Tu sais que c'est impossible.
Vous avez dit que vous étiez heureuses.
Vous avez dit que vous étiez heureuses.
Vous avez dit que vous étiez heureuses.
Vous avez dit que vous étiez heureuses.
Il court vite.
Ils ont cru tomber sur un trésor.
Elles ont cru tomber sur un trésor.
Ils ont fait un pas vers nous.
Ils ont fait un pas en avant.
Dites seulement la vérité.
Il ne portait pas de chapeau.
La guerre est accompagnée par la pauvreté et la misère.
C'est naze.
C'est naze.
La circoncision est inutile.
La fille dans l'image a une couronne de fleur et non une couronne dorée.
Elles sont quasiment à portée de main.
Mais Columbo était à l'affût.
Je n'ai amené ici que mon linge et mon cheval.
Je n'ai besoin de rien.
Le portail est ouvert.
Le portail est ouvert.
Où étais-tu quand j'avais besoin de ton aide ?
Ils étaient tous acteurs.
Je ne peux pas te comprendre.
Tom n'avait pas le courage de désobéir à Mary.
Bienheureuse celle qui se marie avec un fils dont la mère est morte.
Ce qui lui déplaisait dans cette cabane, c'était les portes et les fenêtres.
J'aime les choses telles qu'elles sont.
Qu'avez-vous fait aujourd'hui?
Qu'avez-vous fait aujourd'hui?
Qu'avez-vous fait aujourd'hui?
Un mile fait environ  mètres.
On pouvait voir les empreintes de pattes du chat dans la neige.
Je souhaite me plaindre à la direction.
Essaie juste de revenir à la maison en un seul morceau.
Main dans la main tout ce qui est lourd devient léger.
Cette usine de pneus emploie deux cent cinquante personnes.
Il y a un traitre parmi nous.
Tom est un homme politique.
Combien de temps vivent les papillons ?
Nous sommes allés dans la vieille ville.
Wendy n'a pas toujours été intéressée par les festivals japonais.
Qui a jeté une pierre à mon chien?
Je ne peux pas mentir à Taninna. Elle est ma femme.
Elle emprunta une scie à ce fermier.
La vie est monotone dans un petit village.
À mon grand plaisir, il remporta le premier prix.
Quel bus allons-nous prendre ?
As-tu choisi un thème?
Regardez le ciel clair.
Nous sommes ce que nous mangeons.
L'homme était en haillons.
L'homme était en haillons.
C'est laid.
Je me fiche de ton passé.
Tom a dit qu'il ne savait pas quoi faire.
Il y a des gens qui vous laissent tomber un pot de fleurs sur la tête d'un cinquième étage et vous disent : je vous offre des roses.
Plus tu en as, plus tu en veux.
Je doute qu'il puisse donner un discours en public.
De nombreuses personnes moururent à cause de la tempête.
Ce sont des gens sympathiques.
Ce sont des gens sympathiques.
Je ne vais pas te faire de mal.
Je ne vais pas te faire de mal.
Êtes-vous l'auteur de ce livre ?
Où est notre voiture ? Je ne la vois pas.
Est-ce la mienne ?
Dieu ne peut rien ajouter au bonheur de ceux qui s’aiment que de leur donner la durée sans fin.
Il n'y a pas de porte.
Ne touchez pas aux affaires des autres !
Ne touchez pas aux affaires des autres !
Ne touchez pas aux affaires des autres !
Je l'ai aidée à mettre une robe.
S'il vient, emmène-le dans ma chambre.
Qui a inventé cette machine?
Ma sœur va se marier.
Tom est décidé à aider Mary.
Il avait appris l'anglais avant qu'il ne parte pour l'Angleterre.
Avant le départ de la course de chevaux, les jockeys tiennent fermement les rênes pour maîtriser les chevaux qui s'impatientent.
Elle lui a rappelé de se rendre à la banque.
Je n'ai jamais vu rien de tel.
Nous avons cinq types de kébab.
Il s'agit d'une plante.
Je ne dis pas ça seulement parce que je suis ta sœur.
Je ne dis pas ça seulement parce que je suis ta sœur.
Tu devrais te débarrasser de ces vêtements de deuil.
Tous les cinq nous formâmes un cercle en nous tenant les mains.
Quelqu'un me saisit par le bras.
Quelqu'un me saisit par le bras.
Il réussit en tout.
J’ai un petit creux.
Quel idiot vous êtes !
Et qui a dit que ce serait facile ?
Il commença à pleuvoir à torrents.
L'eau ici est imbuvable.
Je ne peux pas reprocher à Tom de me haïr.
Es-tu notre ennemi ?
Es-tu notre ennemi ?
Vous devez essuyer vos pieds.
Vous devez essuyer vos pieds.
Vous devez essuyer vos pieds.
Tom raconta beaucoup d'histoires aux enfants.
C'était comme un rêve.
Pourquoi ne m'as-tu pas dit la vérité ?
Pourquoi ne m'as-tu pas dit la vérité ?
Tu es sale.
Nous voulons notre vengeance.
Il prend une tasse de café avant de partir au travail.
Vous ne devez pas être vierge, n'est-ce pas ?
Maman, est-ce que Tom peut rester dîner?
J'ai vérifié deux fois.
Je ne vaux pas de tels sacrifices.
Que reste-t-il de la vie, excepté d'avoir aimé?
Le savant sait qu'il ignore.
Les cygnes comprennent les signes.
Cambronne à Waterloo a enterré le premier empire dans un mot où est né le second.
La porte s'entr'ouvrit doucement et dans l'entre-bâillement la tête de Cosette apparut.
Partout les araignées d'automne ont tendu leurs hamacs sur les mille pointes des buissons.
Oh ! grâce à Dieu, dit le capitaine, la blessure n’est pas dangereuse, le bras n’est pas cassé.
Quoique né en France, j’ai été envoyé de bonne heure à Saint-Domingue, chez un de mes oncles, colon très riche, dont je devais épouser la fille.
La triste condition de ces esclaves était encore aggravée par l’insensibilité de leur maître.
De nombreux esclaves, dressés au service comme des domestiques européens, donnaient à sa maison un éclat en quelque sorte seigneurial.
Ce nain hideux était gros, court, ventru, et se mouvait avec une rapidité singulière sur deux jambes grêles et fluettes, qui, lorsqu’il s’asseyait, se repliaient sous lui comme les bras d’une araignée.
Le chien écrasa en passant le cigare du capitaine; le capitaine n’y fit nulle attention.
C’est donc à dire que je ne suis qu’un vieux dont les jeunes vont rire !
La vérité et la liberté ont cela d’excellent que tout ce qu’on fait pour elles, et tout ce qu’on fait contre elles, les sert également.
Quoi qu’il en fût, je voyais s’avancer avec ivresse le moment où je posséderais Marie, et je demeurais étranger à l’effervescence toujours croissante qui faisait bouillonner toutes les têtes autour de moi.
Les yeux fixés sur mon bonheur qui s’approchait, je n’apercevais pas le nuage effrayant qui déjà couvrait presque tous les points de notre horizon politique.
D’Auverney parlait peu, écoutait rarement, et se montrait sans cesse prêt à agir.
Il fuyait les discussions comme il cherchait les batailles.
Je ne vois pas, messieurs, ce qui peut prêter à la raillerie dans ce qui vient de se passer.
Il paraissait si préoccupé, qu’il n’entendait rien de ce qui se disait autour de lui.
Nous verrons si leurs fusils feront autant de bruit que leurs langues.
Et toi, c'était comment ta journée ?
Et toi, c'était comment ta journée ?
Ils ont incendié toutes les plantations et massacré les colons avec des cruautés inouïes. Je vous en ferai comprendre toute l’horreur par un seul détail. Leur étendard est le corps d’un enfant porté au bout d’une pique…
Ton frère est allé voir ses beaux-parents.
Ton père est allé voir son ami.
Le soir, bien impatiemment attendu, vint enfin. Ma jeune épouse se retira dans la chambre nuptiale, où je ne pus la suivre aussi vite que je l’aurais voulu. Un devoir fastidieux, mais indispensable, me réclamait auparavant.
Ta mère est allée voir son amie.
J’étais enivré d’une joie qu’on ne saurait faire comprendre à qui ne l’a point éprouvée.
Elle s'est agrippée à lui.
Je me demande si c’est vraiment naturel, cette formulation.   On a qu’à demander à Google.
Celui qui ne vit que pour lui est mort aux yeux des autres.
Tu auras une nouvelle montre pour ton anniversaire.
La radio ne fonctionne pas.
Il s'est approché d'elle.
Ne nous oubliez pas.
J'aime faire la grasse matinée.
J'aime faire la grasse matinée.
L'enfant se cachait derrière un grand arbre.
Il croisa un ami sur la route.
C'est tellement ironique !
Tom se cacha en dessous de la table.
Je te donnerai cinq dollars.
C'est un conteur et un poète.
C'est l'une des plus belles filles que j'ai jamais vues.
Je ne pense pas qu'il sache que je t'aime.
Ma vie était alors bien triste.
J'ai perdu mon crayon.
Fais comme bon te semble.
Fais comme bon te semble.
Fais comme bon te semble.
Pourquoi êtes-vous si mystérieux ?
Il est fatigué du travail.
Ce sont des chiens pleins de vie.
Un jour, c'est comme un miracle, ça disparaîtra.
Nancy sourit rarement.
Personne ne croira à son histoire.
L'extrême désespoir est une espèce de mort qui fait désirer la véritable.
L’esprit de la jeune fille était ailleurs, et la voix de Gringoire n’avait pas la puissance de le rappeler.
Ses lèvres roses et pures souriaient à demi.
Je me suis fait soldat ; mais je n’étais pas assez brave. Je me suis fait moine ; mais je n’étais pas assez dévot.
Les gardes s'efforcèrent de ne pas croiser le regard du roi.
Au moins, j'ai essayé de faire quelque chose.
Il n'y a pas de bière ici.
Es-tu l'auteur de ce livre ?
Son insolence a dépassé les bornes.
Vous êtes banni de ce site.
L'argent ne peut donner le talent, et parfois il peut empêcher d'y atteindre.
Vous auriez dû laisser Tom faire ce qu'il voulait.
Tous les bons sièges sont déjà pris.
Il y a beaucoup à faire chaque jour.
Un Anglais ne le prononcerait pas ainsi.
Le rôle de la plupart des gènes demeure un mystère.
Sur les huit heures du matin, le lendemain, madame Guillaume surprit sa fille pâle, les yeux rouges, la coiffure en désordre, tenant à la main un mouchoir trempé de pleurs.
Elle est allée faire du surf.
Ne reconnaissez rien !
Avec quoi l'avez-vous ouvert?
Je dois faire la lessive tant qu'il y a encore du soleil.
Cherche dans chaque pièce.
Il est en train d'ouvrir la fenêtre.
Il est en train d'ouvrir la fenêtre.
Quelque chose ne sent-il pas le brûlé dans la cuisine?
Rien ne sert de courir, il faut partir à point.
Il a perdu l'habitude de fumer.
Il se comporte comme s'il était fou.
On ne peut pas avoir les deux.
Je pense que vous m'avez envoyé le mauvais document.
Je ne voulais pas que qui que ce soit sache que j'étais là.
J'ai dû y faire face seul.
Ça m'est déjà arrivé deux fois en Espagne.
Le bras cassé de Tom a mis plusieurs semaines à guérir.
C'était tellement drôle que j'ai oublié de rire.
Tom n'a aucune chance, non ?
Nous trouverons un autre endroit où aller.
Je changerai de chemise avant d'y aller.
On va devoir construire un enclos pour les porcs.
Tom n'était pas prêt à accepter l'amour de Marie, ni son amitié.
Tu dois trouver une autre issue à cette situation.
Il était connu de chacun dans le village.
Le résultat est la recherche continue de nourriture dans un environnement changeant.
Où avez-vous trouvé sa photo ?
J'ai essayé d'en tirer le meilleur parti.
Si je pouvais, j'irais rendre visite à mon ami dimanche prochain.
Cette nuit, j'ai fait un rêve horrible.
C'est un raisonnement suranné.
Selon les légendes populaires, les chats ont neuf vies.
Toute personne majeure vivant en Hongrie et reconnue comme réfugié, immigré ou établi, dispose du droit à être électeur dans l'élection des représentants locaux ou des maires.
Il a collé l'annonce sur la porte.
Je suis assez forte.
Je peux me tromper.
J'aimerais savoir d'où vient Tom.
Si c'est possible, j'aimerais connaître le nom de l'auteur.
Dima est une citoyenne jordanienne.
Il est difficile de libérer les fous des chaînes qu'ils révèrent.
L'esprit est tout le contraire de l'argent ; moins on en a, plus on est satisfait.
Certains n'emploient les paroles que pour déguiser leurs pensées.
Les CD ont pris la place des vinyles.
Les CD ont pris la place des vinyles.
Il faut savoir ce que l'on veut. Quand on le sait, il faut avoir le courage de le dire ; quand on le dit, il faut avoir le courage de le faire.
On ne ment jamais tant qu'avant les élections, pendant la guerre et après la chasse.
Il est plus facile de faire la guerre que la paix.
En politique, on succède à des imbéciles et on est remplacé par des incapables.
Pour mes obsèques, je ne veux que le strict nécessaire, c'est-à-dire moi.
Tom ne me l'a même pas dit.
Les filles jouent et courent.
Les filles jouent et courent.
Je ne suis pas du tout convaincue.
Ils ne pouvaient pas transmettre cette tradition à la génération suivante.
C’est un merdier dans lequel je ne souhaite à personne de se fourrer.
Je viens tout juste de devenir président de Poètes sans maisons.
Tu vas bientôt recevoir sa lettre.
J'accepterai le travail, à condition que tu m'aides.
J'accepterai le travail, à condition que tu m'aides.
Si j'étais la patronne, je vous virerais.
Quel effet cela aura-t-il ?
Quel effet cela aura-t-il ?
Il y a des maisons où les chansons aiment entrer.
Il traîne à l'arrière ou il court devant. Parfois, il marche un petit moment à nos côtés; le bonheur.
On n'a pas de tableaux dans le salon, mais on a la fenêtre.
Il y a trois bonnes choses dans le monde: le travail, le travail, le travail. Et c'est un paresseux qui vous le dit.
Les bons livres ne restent pas neufs. Comme les bons hommes, on les use vite.
Un poète, c'est quelqu'un qui va au bout de ce qu'il est; c'est quelqu'un qui ose être ce qu'il est, qui n'entre pas dans le troupeau de ceux qui suivent.
Après la sécheresse, la pluie tombe comme des applaudissements.
Il a volé ma montre.
Elle est en train d'arriver.
Le chien m'a mordu la main.
Elle ignore tout des oiseaux et des abeilles.
Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre.
Tu commences à quelle heure?
Tu commences à quelle heure?
Dépêche-toi donc !
Je veux écrire à Tom.
Je ne veux pas le dire à Tom.
Nous avons une question.
Vous manque-t-il ?
Vous manque-t-il ?
La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique.
Chaque dollar aide.
Elle aurait dû tenir sa langue.
Je n'ai jamais eu d'amie exactement comme toi.
Peut-être est-ce la même personne.
Peut-être est-ce la même personne.
Crois-tu que je devrais écrire?
Les morts ne parlent pas.
Les morts ne parlent pas.
Tom quitte rarement la maison le lundi.
J'ai commencé le karaté quand j'avais cinq ans.
Un jour heureux est comme un jour de récolte : il faut s'affairer jusqu'à ce qu'il mûrisse.
La colère est le commencement de la folie.
Quel est le but de votre voyage ?
Vous avez embarqué pour Boudouaou.
Avez-vous embarqué pour Béjaïa ?
Vous avez embarqué pour Rouiba.
Vous avez embarqué pour Bouira.
Vous avez embarqué pour Timiaouine.
Vous avez embarqué pour Feraoune.
Vous avez embarqué pour Akfadou.
Vous avez embarqué pour Adekar.
Vous avez embarqué pour Akfadou.
Vous avez embarqué pour Timezrit.
Vous avez embarqué pour Tizit.
Vous avez embarqué pour Akbou.
Vous avez embarqué pour Tamridjet.
Vous avez embarqué pour Iamriouène.
Vous avez embarqué pour Tinzaouatine.
Vous avez embarqué pour Tinkicht.
Vous avez embarqué pour Iboudjlilène.
Vous avez embarqué pour Seddouk.
Vous avez embarqué pour Aokas.
Vous avez embarqué pour Msisna.
Vous avez embarqué pour Tichi.
Vous avez embarqué pour Amalou.
Vous avez embarqué pour Barbacha.
Vous avez embarqué pour Kherrata.
Vous avez embarqué pour Semaoune.
Vous avez embarqué pour Takhabit.
Vous avez embarqué pour Tifra.
Vous avez embarqué pour Melbou.
Vous avez embarqué pour Ighram.
Vous avez embarqué pour El Kseur.
Vous avez embarqué pour Ifnayen.
Vous avez embarqué pour Derguina.
Vous avez embarqué pour Tamokra.
Vous avez embarqué pour Tinebdar.
Vous avez embarqué pour Saharidj.
Vous avez embarqué pour Ahnif.
Mary a retiré son casque.
Vous avez embarqué pour Boukhlifa.
Vous avez embarqué pour Tanezrouft.
Vous avez embarqué pour Cheurfa.
Vous avez embarqué pour Taknarit.
Vous avez embarqué pour Ouzellaguen.
Vous avez embarqué pour Azawad.
Vous avez embarqué pour Guerrouma.
Vous avez embarqué pour Taskriout.
Vous avez embarqué pour Gourara.
Vous avez embarqué pour Kendira.
L’absence diminue les médiocres passions, et augmente les grandes, comme le vent éteint les bougies et allume le feu.
Vous avez embarqué pour Tazmalt.
Vous avez embarqué pour Tibane.
Vous embarquerez pour Boudouaou.
Vous embarquerez pour Béjaïa.
Vous embarquerez pour Rouiba.
Vous embarquerez pour Bouira.
Vous embarquerez pour Aït Maouche.
Vous embarquerez pour Msisna.
Vous embarquerez pour Taskriout.
Vous embarquerez pour Tibane.
Je pense que ceci est un parfait exemple.
Tout le monde est arrivé au mariage.
Penser à l'univers provoque toujours chez moi une crise existentielle.
En hiver, la nuit tombe rapidement.
Ciel, je suis perdu !
Elle a répondu en pleurs.
Ma maison me sert de bureau.
Elle déteste les champignons.
Tu seras toujours dans mon cœur.
C'est une perte totale de temps.
Elle n'aimait pas vivre en ville.
Reconnaissez-vous l'orge du blé?
À quoi servent celles-ci ?
À quoi servent celles-ci ?
Je suis allé dans un lycée public.
Par la force de l'imagination il nous est possible de voyager à travers l'espace.
Je crois savoir qui il est.
J'apprenais.
Il a beaucoup changé depuis sa visite à Nice.
La guerre et le commerce ne sont que deux moyens différents d'arriver au même but : celui de posséder ce que l'on désire.
En vain l'on s'obstine à ne consulter que son cœur ; on est condamné tôt ou tard à écouter la raison.
Je serai triste.
Je pense qu'il deviendra un Beethoven.
Ce débat est médiocre, ils ne font que s'attaquer puérilement.
Il n'y a pas d'information sans source.
Ça a failli fonctionner.
Je sais que je devrais être en train de dormir, à l'heure qu'il est.
Dis-moi quand le dîner est prêt.
Le professeur est une inspiration pour ses élèves.
Suivez votre désir.
Suivez votre désir.
Nous n'avons rien vu d'étrange.
Nous n'avons rien vu d'étrange.
Elle s'habitue à la nouvelle situation petit à petit.
Es-tu payée pour ça ?
Il était si fatigué qu'il ne pouvait pas mettre un pied devant l'autre.
Je vais là où le soleil brille.
Jorgen est en train d'apprendre le grec.
Change la cible.
Change la cible.
J'habite maintenant dans une très petite maison.
Tom est accro à la cocaïne.
Tom est accro à la cocaïne.
Au cœur de l'homme, les rêves ne manquent jamais, l'attente et le souvenir sont des trésors toujours ouverts.
La joie, mon cher, est le remède de cette vie ! Je suis heureux quand j'entends de bonnes choses des autres, quand n'importe qui est heureux sur notre triste Terre, et même quand mon chien remue la queue et que les chats ronronnent de contentement dans un coin.
Ce que Tom aime le plus, c'est le whisky avec des glaçons.
En ce moment, je lis un roman d'aventure.
Je ne pus le trouver.
À quel œil as-tu mal ?
À quel œil as-tu mal ?
Je me suis jamais lassée de parler.
Je ne voulais pas vraiment aller à l'université.
Il est arrivé trop tôt.
Ta patience m'énerve.
Ta patience m'énerve.
Pas de mon vivant!
Elle aimait avec d'autant plus de passion qu'elle aimait avec ignorance. Elle ne savait pas si cela est bon ou mauvais, utile ou dangereux, nécessaire ou mortel, éternel ou passager, permis ou prohibé ; elle aimait.
La terre n'est point sans ressemblance avec une geôle. Qui sait si l'homme n'est pas un repris de justice divine ?
Il faut de l'inutile dans le bonheur. Le bonheur, ce n'est que le nécessaire.
Le Thénardier était un homme petit, maigre, blême, anguleux, osseux, chétif, qui avait l'air malade et qui se portait à merveille ; sa fourberie commençait là.
Il n'y a rien de tel pour épier les actions des gens que ceux qu'elles ne regardent pas.
La vie, le malheur, l'isolement, l'abandon, la pauvreté, sont des champs de bataille qui ont leurs héros, héros obscurs plus grands parfois que les héros illustres.
Un conte d'orient dit que la rose était faite par Dieu blanche, mais qu'Adam l'ayant regardée au moment où elle s'entr'ouvrait, elle eut honte et devint rose.
Tu aimes les olives, n'est-ce pas ?
Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
Si tu continues à ramper comme une tortue, nous n'atteindrons jamais le but.
Les canards se posent sur l'étang.
À partir de la position des blessures sur le corps, la police a pu déclarer que l'attaquant était gaucher.
Il y a des moments où, quelle que soit l'attitude du corps, l'âme est à genoux.
Mon malheureux oncle était là, gisant sur son lit ensanglanté, un poignard profondément enfoncé dans le cœur.
Je retrouve ma femme et mon ami ! m’écriai-je ; que je suis heureux et que je suis coupable ! j’avais douté de lui.
Elle était vêtue d’une robe blanche comme le jour de notre union, et portait encore dans ses cheveux la couronne de fleurs d’oranger, dernière parure virginale de la jeune épouse, que mes mains n’avaient pas détachée de son front. Elle m’aperçut, me reconnut, jeta un cri et tomba dans mes bras mourante de joie et de surprise. J’étais éperdu.
Si vous voulez voler, abandonnez tout ce qui vous pèse.
Si nous voulons voler, abandonnons tout ce qui nous pèse.
Si tu veux voler, abandonne tout ce qui te pèse.
Si elle veut voler, elle doit abandonner tout ce qui lui pèse.
S'il veut voler, il doit abandonner tout ce qui lui pèse.
Si je veux voler, je dois abandonner tout ce qui me pèse.
S'ils veulent voler, ils doivent abandonner tout ce qui leur pèse.
Si elles veulent voler, elles doivent abandonner tout ce qui leur pèse.
Le kabyle est comme la bruyère : il préfère rompre plutôt que plier.
Il est probablement allé déjeuner donc il est inutile de le rappeler tout de suite.
Nous avons fait ce qui était nécessaire.
Tu ne dois pas sortir après le diner.
Suis-je dans ton chemin?
Suis-je dans ton chemin?
Il a été vu en train de manger un morceau de gâteau furtivement.
Il a été vu en train de manger un morceau de gâteau furtivement.
J'espère qu'elles trouveront bientôt une solution.
Ils signeront un traité de paix.
Il suffisait de me taire, c'est vrai, et tout continuait. Vous me demandez ce qui me force à parler ? une drôle de chose, ma conscience.
Que tu es belle ! Je n'ose pas te regarder. C'est ce qui fait que je te contemple. Tu es une grâce.
Tu entreras jeune, rose, frais, avec tes yeux brillants et toutes tes dents blanches, et ta belle chevelure d'adolescent, tu sortiras cassé, courbé, ridé, édenté, horrible, en cheveux blancs.
Tous les bébés pleurent.
Le ciel était lumineux et dégagé.
J'ai traversé des mers d'éternité pour comprendre que la notion du temps n'est qu'une illusion.
Je n'ai pas compris votre question.
Quelle que soit la langue que l'on parle, on n'a jamais fini de l'apprendre.
Nous avons établi des relations amicales avec le nouveau gouvernement de ce pays.
Elles ne m'ont rien offert à boire.
Reste-t-il de la bière?
Reste-t-il de la bière?
Comment s'appelle ce lézard ?
Il y a beaucoup de lacs là où vous vivez.
Il rougit en la voyant.
Il rougit en la voyant.
Nous gagnerons la bataille.
Il est plus un romancier qu'un homme politique.
Les choses extérieures sont, pour les sots, la moitié de la vie et pour cela, plus d'un homme de talent se trouve un sot malgré tout son esprit.
Mieux vaut moins que rien.
Mon cœur souffre pour ces enfants qui meurent de faim.
Un crocodile a mangé un chien.
Je ne peux pas te garder ici plus longtemps.
Je ne peux pas te garder ici plus longtemps.
Que penses-tu de la guerre ?
Ne soyons pas ennemis.
Nous sommes analphabètes.
Nous sommes analphabètes.
Nous nous sommes tous mis debout.
Hier, Marc a eu un peu de fièvre, mais aujourd'hui, il va très bien.
Tout ça t'appartiendra un jour.
Tout ça t'appartiendra un jour.
Staline était une mauvaise personne.
C'est là que le bât blesse !
C'est là que le bât blesse !
C'est là que le bât blesse !
C'est là que le bât blesse !
C'est là que le bât blesse !
C'est là que le bât blesse !
Voilà pourquoi je multiplie souvent les traductions : c'est pour couper l'herbe sous les pieds de ceux qui nous plagient sans vergogne.
J'ai déchiré toutes les lettres que tu m'avais écrites.
Elle n'a pas le choix.
Il a plu par intermittence toute la journée d'hier.
Ce qu'il essaie de dire est très simple à comprendre.
Elle va rencontrer les responsables du projet.
L'eau gargouille tandis que le feu crépite.
J'ai obtenu les nouvelles d'une source sûre.
J'étais enfant, je me souviens, ma mère me balançait dans mon berceau.
Ils sont au jardin.
Le frigo est sale.
Je dois être ici.
Je pensais que j'étais mort et que j'étais allé au Paradis.
Quand la mort est entrée une fois dans une maison, elle y revient presque toujours immédiatement, comme si elle connaissait la porte.
Peut-on malgré la rigueur acharnée du sort, ne pas espérer toujours, quand il fait beau ?
Les maisons sont en train de brûler.
Après cela, je ne l'ai pas revu.
Les négociations diplomatiques aidèrent à mettre fin au conflit.
Pourquoi êtes-vous si effrayées ? Ce n'est qu'un film.
Mes phrases sont originales : voilà pourquoi ceux qui me plagient sans vergogne se dénoncent d'eux-mêmes.
L'infection a atteint l'os.
Il vaut mieux cent amis que cent roubles.
Notre pays désire seulement la paix.
J'ignore comment ils le font.
Quelques personnes seulement comprirent ce qu'il disait.
Elle a été aveuglée par la lumière éblouissante des phares et n'a pas pu éviter l'accident.
Ceux qui savent sont au courant ; tant pis pour ceux qui ne sauraient pas.
Je partirai avant qu'elle ne revienne.
Le suspect est un homme noir.
Il n'y a pas de règles.
La bière coûte moins cher que l'eau en République Tchèque.
Peuvent-ils venir ?
Quel âge a ton père ?
Dès qu'il a commencé à bouger, il a heurté son orteil contre un caillou.
Dès qu'il a commencé à bouger, il s'est cogné l'orteil contre une pierre.
Êtes-vous aussi secoué que le chanteur le plus célèbre que le monde connaisse ?
Ça ne change rien.
De nombreux soldats sont morts ici.
Dans bien des domaines, ses opinions sont identiques aux miennes, mais pour les questions de politique étrangère, je ne suis pas d'accord avec lui.
Maintenant dites-nous ce que nous voulons savoir !
Je ne parle que le français.
Il ne m'a pas permis d'afficher sur Tatoeba la traduction que j'ai faite de son poème.
Dire la vérité est bien plus facile que de mentir.
Toute la ville était privée d'eau.
Les sœurs se détestent l'une l'autre.
Vous êtes trop maigres.
Il n'y avait rien que nous eussions pu faire.
Existe-t-il quelqu'un à qui vous n'avez pas dit cela ?
Il dormait si peu et lisait tellement que son cerveau se dessécha et qu'il finit par perdre la raison.
Ce chien est tellement idiot.
Ne complique pas les choses.
Il a été le fleuve impétueux qui emporte toutes choses fracassées, au courant de ses eaux colères, qui se creuse des lits nouveaux à travers des terres nouvelles ; puis il est redevenu la source, la source inépuisable et sereine, en laquelle le ciel se reflète et où chacun vient remplir ses urnes et s’abreuver.
Ma sœur s'implique dans des œuvres sociales.
Quiconque le veut peut le prendre.
Chaque jour j'apprenais quelque chose sur la planète, sur le départ, sur le voyage.
J'éprouve tant de chagrin à raconter ces souvenirs.
Je n'aime pas qu'on lise mon livre à la légère.
La vertu est un tronc solide de la nature humaine, mais c'est la musique qui la fait fleurir et prospérer.
Le début de la sagesse est de désigner les choses par leur nom.
Apprendre sans penser, c'est inutile ; penser sans apprendre, c'est dangereux.
On a beau n'être pas envieux, on rage toujours quand les autres chaussent vos souliers et vous écrasent.
Que se passait-il dans cette misérable créature qui vivait juste assez pour assister à la vie sans y prendre part ?
Les enfants poussaient sur la misère comme des champignons sur le fumier.
Ah ! non, par exemple, la misère ne tuait pas assez vite.
C'était pour elle une misère noire, la misère en robe de soie.
Ce type ne lâche pas facilement le morceau !
Le travail ne peut faire vivre, les misérables et les imbéciles travaillent seuls, pour engraisser les autres.
Il se mêle de ce qui ne le regarde pas.
La genette, la mangouste et la belette sont de petits animaux carnivores qui adorent se nourrir de serpents et de rongeurs et font parfois des ravages dans les poulaillers.
Tant mieux.
Il mérite pire que cela.
Il mérite mieux.
Sa maladie a empiré.
Cette maladie l'a achevé.
C'est ce qui lui rendra son droit.
Chacun a sa propre façon de l'apercevoir.
Elle m'a préparé un café.
Elle a fait cuir du couscous à la vapeur.
Les égouts sont bouchés.
Dix l'ont terrassée, mais une seule personne l'a fait renaitre de ses cendres !
Israël est l'un des grands pays dans tous les domaines.
Il l'a complètement malmené.
Il s'est gratté la main.
Il a mis un collier à son chien.
Il a essuyé ses larmes.
Il les a toutes attachées.
Dans tout Alger il n'y a que deux piscines publiques qui sont exclusivement réservées à la gente masculine car la mixité est très mal perçue.
C'est sûrement terminé.
Il l'a sali.
C'est pour qui tout cela ?
C'est le moment de cueillir les figues.
Il y a eu une bonne production d'olives cette année.
Il est revenu de son champ.
Il est en train de biner son jardin.
Il s'est roulé par terre.
Tel est pris celui qui croyait prendre.
Tom mange seulement des fruits.
Nous avons apprécié regarder le feu d'artifice sur un pont l'été dernier.
Laisse-moi dormir.
Je me suis fait nettoyer les chaussures.
Nos réunions commencent rarement à l'heure.
Je veux aller à la mer une fois de plus.
Dis à Tom qu'il ne peut pas y aller.
Je pense que Tom serait d'accord avec moi.
Ne vous enfuyez pas.
Ne vous enfuyez pas.
Ne vous enfuyez pas.
Ne vous enfuyez pas.
Elle parlait d'une voix faible.
Il a perdu son chien.
C'est une de ces opinions si absurdes que seuls des hommes très savants pourraient l'adopter.
Aucun enfant n'aime les pommes.
Le prix ira au meilleur élève.
Elle accoucha d'un garçon.
Il n'a pas réussi à attraper le lièvre.
Tu fais désormais partie de la bande.
Es-tu capable de voir dans l'obscurité de la nuit ?
Je te suivrai.
Je te suivrai.
Un clou chasse l'autre.
Bonne épouse, vaut charrue d'or.
Et c'est à genoux que je la suppliai.
Je ne peux pas élever notre fille toute seule.
Je serai parti pour une semaine entière.
Ce sont des champions académiques.
Ce plan est inacceptable.
Il sortit de sous la voiture.
Il me faut un nouveau pantalon.
Où est la Lune lorsqu'elle n'est pas dans le ciel ?
Comme nous n'aurons pas le temps, nous devrons manger des sandwiches.
Il fait battre le cœur des jeunes filles.
Je pouvais très bien jouer du piano.
Quand on a faim, on ne regarde pas au menu.
Cent ans ont passé depuis que le Titanic a coulé.
Souvent, j’ai accompli de délicieux voyages, embarqué sur un mot.
Tom a fait tout ce que je lui ai dit.
Voici venir le crépuscule. L'heure grave où l'on rend les comptes.
Le travail sera fini à six heures.
Ce livre est divisé en quatre parties.
J'ai trois cousins du côté de ma mère.
Ne dis jamais de mensonges.
Ne dis jamais de mensonges.
Environ un milliard de gens souffre de la faim et de la misère.
Nous avons fini de parler.
Le parking à l'arrière de l'école est presque vide.
Penses-tu que mon travail est facile?
Ce n'est pas une lumière.
Il est temps que tu abandonnes tes manières puériles.
Tu n'as aucune raison d'être triste !
Savoir distinguer le mouvement qui vient des convoitises du mouvement qui vient des principes, combattre l’un et seconder l’autre, c’est là le génie et la vertu des grands révolutionnaires.
Ce n'est pas ce que je pense.
Le pape est l'évêque de Rome.
J'ai entendu qu'un prêtre homo a été promu au rang d'évêque, mais ça s'est révélé être une invention.
Comme on le voit par cette lettre, ces deux femmes savaient se plier aux façons d’être de l’évêque avec ce génie particulier de la femme qui comprend l’homme mieux que l’homme ne se comprend.
Les Kabyles sont résilients ; quand ils le veulent, ils s'endurcissent plus que le granite.
Linda a identifié Dan comme l'homme de son viol.
Le comité se compose de quinze membres.
Tu ne vis qu'une seule fois.
Vous n'avez pas à répondre à cette question.
Dans ce pays règne un froid glacial.
Tom fraude parfois ses clients.
La fille sur la photo est en train de sourire.
Nous vivons tous sur la planète Terre.
Nous vivons tous sur la planète Terre.
L'accident se produisit près de chez lui.
Ce matin, je n'ai pas pris mon petit déjeuner.
La langue ouvre des mondes.
Je n'ai pas été à l'école hier.
Je peux rester ici cette nuit?
L'accident s'est produit sous mes propres yeux.
Il l'a harcelée de questions.
Sa maison est quelque part par ici.
Il n'y a rien que nous puissions faire.
Il n'y a rien que nous puissions faire.
Dans l'Amérique centrale, les forêts sont remplacées par des exploitations bovines.
Le ballon a roulé sur le sol dans ma direction.
Les deux premiers ours blancs à jamais avoir posé le pied en Islande, ont été abattus, au terme d'un périple de cinq-cents kilomètres à la nage. Drôle de récompense !
Je l'ai vu une fois dans le train.
Pourquoi intentez-vous un procès à Dan?
De loin, il ressemblait à un visage humain.
J'ai peur des bêtes sauvages.
Je lui ai conseillé de revenir sans tarder.
Quelle était la cause de l'explosion?
Tom a appris à Mary à écrire des chansons.
Je prendrai ce que je peux.
Le corbeau ne crève pas l'œil du corbeau.
L'ombre de la canne est visible.
La chemise de Tom était trempée de sueur.
J'ai beaucoup fait ça.
Retire-la.
C'est quoi un océan ?
Où se trouve l'océan Indien ?
Où se trouve l'océan Atlantique ?
Il a pris la retraite à l'âge de soixante ans.
Il a prétendu être avocat.
Il a prétendu être avocat.
Je me fais du souci pour elle.
Il n'a pas pu résister.
Quelle est votre saison préférée?
Je crois qu'elle ne vient pas.
Je ne veux pas la rencontrer.
Elle n'aime personne et personne ne l'aime.
Qu'as-tu dans les mains ?
Les fortes chutes de neige ont bloqué les routes.
Tom n'est pas en sécurité.
Écris ton adresse, s'il te plaît.
Il est abasourdi.
Il est abasourdi.
Ne le prenez pas autant au tragique !
Nous ne pouvons pas être plus précis.
Je ne suis pas content de cette situation.
Vas-tu rompre avec moi si je redeviens gros ?
Nous sommes à ses ordres.
Toutes les enquêtes de police n’aboutissent pas forcément à l’arrestation d’un coupable.
Si tu pouvais vivre n'importe où dans le monde, où voudrais-tu vivre?
Vas-tu rompre avec moi si je redeviens gros ?
Chose remarquable : toute cette foule, quelques minutes auparavant si tumultueuse, attendait maintenant avec mansuétude, sur la foi du comédien ; ce qui prouve cette vérité éternelle et tous les jours encore éprouvée dans nos théâtres, que le meilleur moyen de faire attendre patiemment le public, c’est de lui affirmer qu’on va commencer tout de suite.
Cependant il était jeune. On lui eût donné trente ans, et il était loin encore de les avoir.
Que ne suis-je mort alors !
Grâce ! grâce ! grâce ! Que me voulez-vous donc ? Que vous ai-je fait ?
Une lampe de cuivre à cinq becs, pendue par des chaînes à la voûte, jetait une lumière vacillante sur les parois humides de cette caverne fermée au jour.
Réponds-moi vite, ou je meurs.
Vivre, c'est lutter.
J'ai écrit le livre.
Où travaillez-vous ?
Où travaillez-vous ?
Où travaillez-vous ?
Où travaillez-vous ?
Où travaillez-vous ?
Crois-tu vraiment que j'aie tué mon frère ?
Croyez-vous vraiment que j'aie tué mon frère ?
Croyez-vous vraiment que j'aie tué mon frère ?
Les deux camionnettes se sont heurtées violemment.
Avale-le !
J'ai greffé tous les merisiers.
J'ai planté deux figuiers aujourd'hui.
Il y a des pays où on vend encore des esclaves.
Elle n'aime pas son beau-fils.
L'armoise est bonne pour les maux de ventre.
Montre-toi !
Montrez-vous !
Montrez-vous !
La vache rumine.
J'ai acheté deux citronniers.
J'ai acheté  kg de citrons.
Il a un compte dans chaque banque.
Nous sommes pas du même âge lui et moi.
Je pense que c'est une orchidée.
Il lui a fait beaucoup de mal.
C'est un bagarreur depuis tout petit.
Arrête de faire la grimace comme un singe !
Je ne quitterais mon village pour rien au monde.
Mettez votre chapeau !
Il fixa la pente raide.
J'adore la pastèque.
J'ai les mains qui tremblent.
Le travail est considéré comme un devoir.
Je préfère les nouvelles aux romans de Kafka.
Elle parle comme si elle savait tout de cela.
Je ne méritais pas d'aller en prison.
Quand les événements extraordinaires, les angoisses et les catastrophes viennent fondre tout à coup au milieu d’une vie heureuse et délicieusement uniforme, ces émotions inattendues, ces coups du sort, interrompent brusquement le sommeil de l’âme, qui se reposait dans la monotonie de la prospérité. Cependant le malheur qui arrive de cette manière ne semble pas un réveil, mais seulement un songe. Pour celui qui a toujours été heureux, le désespoir commence par la stupeur.
J'ai invité mes voisins à diner.
J'ai invité mes voisins à diner.
Ça faisait deux heures que la famille dormait lorsque l'incendie se déclara.
Le journaliste a refusé de révéler ses sources.
Tom se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.
Elle joue dans sa chambre.
J'ai essayé de le convaincre de mon innocence.
Je ne veux pas vous tirer dessus, mais je le ferai si je dois.
Combien de gens ont un habit de cent francs, un diamant à la pomme de leur canne, et dînent à vingt-cinq sous! Il semble que nous n'achetions jamais assez chèrement les plaisirs de la vanité.
J'ai tant de choses en tête que je n’écoute pas mon estomac.
Sa tendresse paternelle lui fit deviner les sentiments confus qui sortirent du cœur de sa fille, fleurirent en roses rouges sur ses joues, sur son front, et colorèrent ses yeux qu’elle baissa.
Où se trouvent les chutes du Niagara ?
Où se trouvent les chutes du Niagara ?
C'est un célèbre historien.
C'est une célèbre historienne.
Mets-le à cuire dans la poêle.
Mets-la dans la poêle.
Je ne savais pas que ça allait te plaire autant que ça.
On ne savais pas que ça allait plaire autant aux gens.
Il travaille dans le doublage de films étrangers.
Le doublage de films n'est pas chose aisée.
C'est lui le personnage principal dans le film.
Qu'est-ce qui l'a rendu célèbre ?
C'est ça notre but à nous.
Il y a une différence entre l'interprétation et la traduction.
Parle-nous un peu de lui.
Parle-moi un peu de toi.
Même pour le jour le plus long vient le soir.
Je suppose que nous faisons un assez bon boulot puisque personne ne s'est plaint.
L'homme doit être fou.
La forme du toit ressemble à une pyramide.
La forme du toit ressemble à une pyramide.
Où puis-je trouver ces pierres ?
Pensez-vous que quiconque puisse me voir ?
Pensez-vous que quiconque puisse me voir ?
Pensez-vous que quiconque puisse me voir ?
Pensez-vous que quiconque puisse me voir ?
C'est un proverbe que je ne comprends pas.
C'est un proverbe que je ne comprends pas.
Elle n'a jamais vu l'océan.
Elle n'a jamais vu l'océan.
Elle a puni ses enfants.
Elle marcha lentement de telle sorte qu'elle ne glissât pas.
L'homme quitta le restaurant sans payer son addition.
Je porte un complet, mais pas de cravate.
Je porte un complet, mais pas de cravate.
Si vous ne comprenez pas, il faut le dire.
Si vous ne comprenez pas, il faut le dire.
Mon amour est allé très loin.
C'est juste un mot sans signification. Cela ne veut rien dire.
Quelle idée absurde !
Avez-vous mal au ventre ?
Avez-vous mal au ventre ?
Qu'en est-il de nous ?
Qu'en est-il de nous ?
Allez, admettez-le.
Tous les patients sont finalement décédés.
J'ai apporté le mien.
Sa mère était à la maison.
Vous n'êtes pas chanteur.
Vous n'êtes pas chanteur.
Ne le néglige pas.
Ne la néglige pas.
Fais semblant de faire quelque chose.
Faites semblant de faire quelque chose.
Faites semblant de faire quelque chose.
Je suis fatigué de toutes ces réflexions.
Elle a bu directement à la bouteille.
La liberté de circulation est l'un des droits fondamentaux ancrés dans la constitution allemande.
Ce n'est pas ainsi que je me le rappelle.
Cet homme politique est très rusé.
Mon père est un lève-tôt.
J'en ai marre de faire la queue.
À quelle heure commence la pièce de théâtre?
Les randonneurs doivent emporter une boussole avec eux pour trouver leur chemin à travers les bois.
Il s'est fait mal quand il est tombé.
Il s'est fait mal quand il est tombé.
J'ai écouté ça à la radio.
Marche la tête haute, mon fils !
Tu ferais mieux de partir.
Les funérailles auront lieu demain.
Je ne crois pas que Tom le rendra.
La perfection n'est pas encore assez.
Je vivais près d'un parc.
Il n'y a plus rien à dire.
Il n'y a plus rien à dire.
Un jour, un homme volera jusqu'aux étoiles.
Elle n'a pas pris beaucoup de photos.
Nous sortons pour célébrer.
Dieu dit à Abraham : Pour toi, sois fidèle à mon alliance, toi et ta postérité après toi dans tous les âges.
Même si la misère ne tue pas, la quiétude ne nourrit pas non plus.
Il n'y a pas meilleur goût que celui du miel.
À ta place, je ne trouverai alors qu'une vieille femme aux cheveux blancs.
Une parole blessante continue de creuser comme un couteau.
Une mauvaise parole continue à faire mal très longtemps.
En semant, les paysans disaient :  Ô terre, puisses-tu contenter la charrue et le sac de semis.
Je pensais que ta maison se trouvait au centre-ville.
Ça ne vaut pas la peine !
Ça ne vaut pas la peine !
Je ne prouverai rien.
Peux-tu envoyer cette lettre pour moi?
Peux-tu envoyer cette lettre pour moi?
Je n'ai pas d'argent, mais j'ai des rêves.
C’est avec son couteau qu’il se taillait des bâtons de voyage et qu’il coupait des branches pour se faire un lit de feuilles, la nuit dans les bois.
C’est avec son couteau qu’il grattait les fruits pourris et qu’il parvenait à extraire des tas d’ordures des choses bonnes à manger.
Il y a des héros ; il n’y a pas de peuples de héros ; il n’y a pas d’armées de héros. Les soldats n’ont jamais marché que sous peine de mort.
Une guêpe ne donne pas de miel !
Lui seul sait ce que c'est.
Il doit trouver quelqu'un pour le faire sortir.
Ton regard fait peur.
Ton regard fait peur.
Ils ont énormément souffert.
Elles ont énormément souffert.
Ce qui est propre le restera ; quant à ce qui est sale jusqu'à la crasse, il sera difficilement lavable.
Ils marchent par contrainte.
Je le fais par contrainte.
L'enfant, à tout âge, doit honneur et respect à ses père et mère.
Tom rit.
Tom rit.
La haine est aveugle, tout comme l'amour.
La haine est aveugle, tout comme l'amour.
J'ai commencé à écrire le livre.
Tom n'est pas un très bon compositeur.
Je n'arrive à étudier nulle part chez moi; il y a trop de bruit.
Nous travaillons en vain, comme si nous puisions de l'eau avec une passoire.
Mary connaît cet endroit comme sa poche.
La salamandre est appelée reine de l'eau car elle se camoufle et apparaît quand le temps est à la pluie ; c'est pourquoi les paysans kabyles attendent qu'elle sorte pour commencer les labours.
Il lit le journal pour suivre l'actualité.
Il fut le plus grand écrivain de son temps.
Le chien a aboyé doucement.
Je n'arrive pas à me dominer.
J'irai pour l'encourager.
Mon chien veut jouer.
Les touristes devraient faire attention à respecter les cultures locales lorsqu'ils voyagent.
Je n'ai aucune idée de quoi vous parlez.
Ce que vous me demandez là est tout à fait impossible.
Je sais que Tom et Mary sont pauvres.
Ce fut horrible.
Je n'ai jamais pensé que je serais aussi chanceux.
Elle est curieuse de savoir qui a envoyé les fleurs.
Elle est curieuse de savoir qui a envoyé les fleurs.
Ce n'est pas ce que tu regardes qui importe, mais ce que tu vois.
Ceux qui ont connu une fois l'ivresse du pouvoir et en ont retiré de quelconques émoluments, ne serait-ce que pour un an, ne peuvent jamais l'abandonner de bonne grâce.
C'est une erreur populaire générale que de supposer que ceux qui plaignent le plus fort le peuple sont ceux qui se soucient le plus de son bien-être.
La flatterie corrompt à la fois l'émetteur et le récepteur.
Les mauvaises lois sont la pire forme de tyrannie.
Les mauvaises lois sont la pire forme de tyrannie.
Il ne pouvait pas bouger et a dû appeler à l'aide.
Est-ce que c'est un nouveau parfum ?
Deux lycéens ont cassé la figure à Tom.
Il est toujours cloué au lit.
Le ciel était plus clair que jamais.
La mort est peu de chose pour une âme flétrie et déjà glacée par l’adversité ; mais que sa main est poignante, qu’elle semble froide, quand elle tombe sur un cœur épanoui et comme réchauffé par les joies de l’existence !
Comment es-tu entrée en possession de ce tableau ?
Je n'aime aucune de ces peintures.
Elle et sa mère gagnaient durement leur vie.
Ils m’ont amené dans une cellule où il n’y a que les quatre murs, avec beaucoup de barreaux à la fenêtre et beaucoup de verrous à la porte.
J’ai fermé les yeux, et j’ai mis les mains dessus, et j’ai tâché d’oublier, d’oublier le présent dans le passé.
Tandis que je rêve, les souvenirs de mon enfance et de ma jeunesse me reviennent un à un, doux, calmes, riants, comme des îles de fleurs sur ce gouffre de pensées noires et confuses qui tourbillonnent dans mon cerveau.
Il y a une jeune fille dans le solitaire jardin. La petite espagnole, avec ses grands yeux et ses grands cheveux, sa peau brune et dorée, ses lèvres rouges et ses joues roses, l’andalouse de quatorze ans, Pepa.
Elle le leur a dit.
Il le lui a dit.
Il a dû se séparer de sa maison.
Je n'aime pas du tout ça.
Quelqu'un s'en souvient-il ?
Est-ce que quelqu'un s'en souvient ?
Ça sautait aux yeux.
Tout va pour le mieux.
Tout va pour le mieux.
Tu m'as presque convaincue.
Tu m'as presque convaincu.
Je n'y comprends rien.
J'ai la vue qui baisse.
N'y crois pas !
N'y croyez pas !
N'y croyez pas !
N'y croyez pas !
Faire rire, c’est faire oublier. Quel bienfaiteur sur la terre, qu’un distributeur d’oubli !
L’instinct, c’est l’âme à quatre pattes ; la pensée, c’est l’esprit debout.
Ils t'aiment.
Ils t'aiment.
Il est absorbé par son travail.
Ivre, il perd tout contrôle de soi.
J'en avais marre de faire mes devoirs.
Car les requins, nous les vîmes non pas à l'unité, ni par dizaines, ni par centaines, mais par milliers et myriades. Croyez-moi, il y a davantage de requins dans la mer que de mortels sur terre.
Je t'ai vu pleurer.
Je considérerais ça comme un signe.
Attention aux serpents !
Attention aux serpents !
Je ne suis pas le seul à connaître votre secret.
C'est une forme de rébellion.
Il semble que ç'ait été un cadeau pour le cinquantième anniversaire de l'accession au trône de la Reine Élisabeth.
Ils arrivent, apprête-toi !
Ils arrivent, apprête-toi !
Ils arrivent, sois prête !
Ils arrivent, soyez prêts !
Bondissez dès qu'ils passent !
Ils ne sont pas revenus.
Ça fait longtemps qu'ils sont partis.
Ils abîment les récoltes.
J'ai entendu le coucou aujourd'hui pour la première fois.
As-tu entendu chanter le coucou ?
Il souffre à l'épaule droite.
Conte ton conte !
Pouvez-vous le rapprocher ?
Pouvez-vous le rapprocher ?
Pouvez-vous le rapprocher ?
Peux-tu le rapprocher ?
Pouvez-vous me l'apporter ?
Pouvez-vous me l'apporter ?
Pouvez-vous me l'apporter ?
Peux-tu me l'apporter ?
Allez-y, dites-nous !
Allez-y, dites-nous !
Viendras-tu avec nous ?
Il ne te pardonnera jamais.
Il ne te pardonnera jamais.
Elle ne te pardonnera jamais.
Elle ne te pardonnera jamais.
Elle ne vous pardonnera jamais.
Elle ne vous pardonnera jamais.
Il ne vous pardonnera jamais.
Il ne vous pardonnera jamais.
Il a refusé mon aide.
Il refuse mon aide.
Savez-vous d'où je viens ?
Savez-vous d'où je viens ?
Savez-vous d'où je viens ?
Sais-tu d'où je viens ?
Mon ami n’est pas encore revenu.
Mon ami n’est pas encore revenu.
Mon amie n’est pas encore revenue.
Ils sont tous partis.
Cette montre m'a coûté dix mille yen.
Cette montre m'a coûté dix mille yen.
Nous la vîmes en quittant la maison.
La branche chargée en fruits ploie forcément.
Je plantai des arbres.
Je viens de recevoir une lettre d'une amie disant qu'elle vient me voir la semaine prochaine.
Ce n'est pas bien.
Ce n'est pas bien.
On produit un vin très connu, dans cette région.
Sois pas avare !
Je suis impatient de me rendre au travail.
Je n'ai pas de filles, juste des fils.
Qui ça peut bien être ?
Qui ça peut bien être ?
Ne m'injuriez pas !
Trouvez-vous que je mérite ces injures ?
Trouvez-vous que je mérite ces injures ?
Trouvez-vous que je mérite ces injures ?
Qu'est-il arrivé à Marie ?
Qu'est-il arrivé à Jean ?
Qu'est-il arrivé au dernier ?
Combien pourriez-vous en citer ?
Combien pourriez-vous en citer ?
Combien pourriez-vous en citer ?
Combien pourrais-tu en citer ?
Marie m'a trahi.
Ils l'ont trahi.
Es-tu un des nôtres ?
Donne-moi ta tête à manger et je te promets un grand sac d'avoine , dit le lion à l'âne. Ce dernier rit aux éclats et lui répondit :  Et après, qui c'est qui va manger l'avoine ?
Tu es obligé.
Laisse-le tranquille.
Il s'est préparé.
Il a mis son burnous.
Où ai-je laissé mon livre de littérature française ?
Gare à toi !
Il l'a rencontré là-bas.
Ses poches sont vides.
Mets-les juste là.
La cueillette des figues me manque.
Quel endroit ?
Il ne s'en prendra qu'à lui-même.
Tu es passé par où ?
C'est un dur travail.
Tu ne lis pas de livres ?
Tu peux m'apporter une couverture ?
Est-ce que la porte est fermée à clé ?
La porte est-elle fermée à clé ?
La porte est-elle fermée ?
Notre nouvelle boutique ouvrira en octobre.
Est-ce que la porte est fermée ?
Je ne le fais pas de cette façon.
Marie est une femme fortunée.
Marie est une femme riche.
Nous avons crié sur Tom.
Est-ce que ta femme est canadienne aussi ?
Votre femme est aussi canadienne ?
Tom n'a ni frère ni sœur.
Tu n'as pas de frères et sœurs ?
Vous ne lisez pas de livres ?
Vous ne lisez pas de livres ?
Vous ne lisez pas de livres ?
Nous n'achetons pas de gâteaux.
Je n'aime pas la viande froide.
Ne te ronge pas les ongles !
Avez-vous déjà été soldat ?
Tu peux rester si tu veux.
Veux-tu une gorgée d'eau ?
Pour quelle raison ?
Il leur fait peur.
Il s'est reposé un peu ?
Tu es complètement à l'ouest !
Je n'ai pas besoin de jeûner.
À quoi sert de prier ?
Ils vont bientôt disparaître.
Ma prière, c'est le savoir.
À tes souhaits, ma fille.
C'est tout ce que vous avez pu ramener ?
C'est de la poudre aux yeux.
Il mérite.
Mon œil !
Tu mérites le respect.
C'est suffisant ou pas ?
Mérite-t-elle cela ?
Tout ça pour moi ?
Une misère à nulle autre pareille.
Nous devons découvrir qui il est et pour qui il travaille.
Il cherche la petite bête.
Qui t'a donné ce bouquet ?
Qui t'a donné ce bouquet ?
Il y a eu un moment de silence pendant le discours.
Je vous ai enregistrés en train de chanter.
Je vous ai enregistrés en train de chanter.
Laisse-moi seule!
Les femmes aiment les hommes qui les comprennent.
C'est un bon choix.
Je veux partir de cette île.
Je veux partir de cette île.
J'ignore d'où je le tiens.
Personne n'ose le contredire.
J'ai pénétré dans le musée par la mauvaise porte. J'aurais dû faire plus attention.
Va te noyer !
Je ne bois jamais à la maison.
Elle ne put venir car elle était malade.
J'ai une voiture mais je l'utilise rarement.
Il veut passer du temps avec sa fille.
Qu'a fait Tom aujourd'hui?
La différence entre les deux versions n'est pas claire.
Il supplia sa femme de ne pas le quitter.
Rien n'est laissé au hasard ici.
Elles ont de la chance d'être vivantes.
Elles ont de la chance d'être vivantes.
Il est clair qu'il n'a aucune intention de vous épouser.
Il est clair qu'il n'a aucune intention de vous épouser.
Pour ne rien arranger, il est tombé malade.
J'ai appelé parce que j'ai perdu ma carte de crédit.
Je me fiche de ce que vous en faites.
Elles t'y ont suivie.
Fumer est vraiment mauvais pour la santé.
Il me fallut garder mon secret.
Il allait ouvrir la bouche pour parler.
Il dit que son père était malade, mais c'était un mensonge.
Je pense qu'elles mentent.
Nous lancerons l'attaque au lever du soleil.
J'attrape toujours froid en hiver.
Je n'ai pas dit que tu étais fou.
Je n'ai pas dit que tu étais fou.
Ce champ est plein de blé.
Un cheval est fort utile.
Un cheval est fort utile.
Il voulait venir avec moi à ta rencontre, mais a finalement changé d’avis.
Il s'est attablé.
Il ne connaît que l'insulte.
Il a fait fuir tous les pigeons.
Il a commencé son discours par de sympathiques formules.
Il a fait peur aux enfants.
Elle a failli mourir.
Je sais que j'ai changé.
Elle a beaucoup de prétendants.
Toute ma vie j'ai été parieur.
Tu es fêlé.
Ils ont travaillé dur.
C'est maintenant que vous vous en rappelez ?
Leurs mensonges se découvrent l'un après l'autre.
Pourquoi est-elle en train de gémir ?
C'est en vain que je t'ai cherchée au marché.
Dis la vérité, et ta parole passera.
Ils ont perdu tout espoir.
Un jour tu le feras par dignité.
Dans le temps, je tendais des pièges aux grives.
Vous voyez ! C'est là que ça coince.
C'est un fait, elle n'a rien inventé.
La fête est en train de se gâter.
Lui, il est naïf.
Nous n'en dirons jamais assez.
Depuis qu'il est devenu policier, il aime les pots-de-vin.
Elle est assise sur le seuil en train de t'attendre.
Il est impossible que Yanni dise une telle chose.
Vous ne voulez pas être comme tout le monde.
Ne savent-ils pas quoi faire ?
Il m'a dit que je n'avais pas à me soucier.
N'allez pas croire que je ne vous connaisse pas.
Tu m'as déjà dit ça.
Que tes noirs desseins ne se réalisent pas.
Le vin les a rendues esclaves.
Ils ne nous ont rien épargné.
Ils ont effacé le sourire de leurs lèvres.
Il aimait ça depuis sont enfance, au point d'en faire son métier plus tard.
Elle a peur du tonnerre.
Écris mieux que ça !
Les oiseaux volent.
Les oiseaux volent.
Les oiseaux volent.
La barbe ne fait pas le philosophe.
Il y a un jardin à l'arrière de ma maison.
As-tu des ennuis avec la loi ?
Ne rien faire est le bonheur des enfants et le malheur des vieux.
Il tua le temps dans un café en regardant les filles passer.
La vérité ne nécessite ni méditation ni esprit.
Elles ne font confiance à personne.
Ils ne font confiance à personne.
Vous ne faites confiance à personne.
Tu ne fais confiance à personne.
Nous ne faisons confiance à personne.
Il ne fait confiance à personne.
Je n'ai reconnu aucun d'entre eux.
Elle ne fait confiance à personne.
Nous allons bientôt décoller.
Il a changé d'avis.
Le commerçant en avait assez de courir après ses débiteurs et il exigea désormais le paiement en totalité.
Tom est resté chez moi plusieurs fois.
Le mur faisait trois mètres de longueur.
De nos jours, peu de gens souffrent de tuberculose.
Je n'aurais pas dû vendre ma voiture.
Nous nous sommes rencontrés l'autre jour.
Nous nous sommes rencontrés l'autre jour.
Il n'avait jamais pensé qu'elle se mettrait en colère.
Il rêve d'elle toutes les nuits.
Elle aussi s’appelle Tiziri.
Qui t'a énervé ?
Où se sont-ils cachés ?
Il s'est acheté une nouvelle voiture.
Je me demande où nous mènera cette grève.
Que veux-tu savoir ?
Les commentaires ne parlent pas du texte mais de l'image qui l'accompagne, surtout s'il s'agit d'une jeune fille.
Cela est vrai.
Cela est-il vrai ?
Je suis pauvre et digne.
Je rêve de printemps, les yeux ouverts.
C'est notre destination à tous.
Ils ne sont pas nombreux.
Ils ne sont pas conséquents.
Il t'as lu le texte qu'il a écrit.
Elle n'est pas malade.
Même les mots tuent.
Les autres, il les prend pour du bétail.
Veux-tu apprendre un peu de vocabulaire ?
Vous refusez de me rendre ce que je vous ai donné.
J'ai senti quelque chose me toucher.
Ce qu'ils disent est plein de sens.
Il se trouve que ce n'est dû qu'à la chaleur.
Nous avons laissé partir notre bien.
Si je cherche bien, je pourrai le trouver.
Dis-moi ce que tu veux et je te l'apporte.
J'ai eu des frissons en entendant le poème.
Joue avec lui.
Joue avec elle.
Ce que nous avons à dire, nous l'avons dit.
Un enfant a besoin d'amour.
Elle critiquera tes écrits.
Nous ne devons pas avoir la mémoire courte.
Prends-le, il te tiendra compagnie.
Vous ne savez plus à quoi vous en tenir.
Elle est morte toute jeune.
Pour l'instant, je n'ai pas besoin d'argent.
Il s'accroche à la vie comme un chat aux rideaux.
On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre.
Tom ne veut pas d'enfants.
Dessine-moi un lion, j'en ai marre de tous ces moutons.
L'air est plein du frisson des choses qui s'enfuissent.
Faut-il qu'un homme soit tombé bas pour se croire heureux.
Ce n'est que par les beaux sentiments qu'on parvient à la fortune.
Elles sont très usées de l'extérieur.
Elles sont très usées à l'intérieur.
Elles sont très usées à l'intérieur.
Tu refuses d'obéir !
Tu ne veux pas obéir !
Éloigne-toi de moi !
Éloigne-toi de moi !
Vous ne pouvez pas m'échapper.
Vous ne pouvez pas m'échapper.
Tu ne peux pas m'échapper.
Je n'ai que lui.
Je n'ai qu'elle.
As-tu peur des fantômes ?
Je crains les fantômes depuis que j'étais enfant.
Les fantômes ne sortent pas le jour.
On ne sait pas où ils sont.
Voulez-vous dire quelque chose ?
Voulez-vous dire quelque chose ?
Veux-tu dire quelque chose ?
Par où vont-ils commencer ?
Par où allez-vous commencer ?
Par où allez-vous commencer ?
Elles ne tarderont pas à arriver.
Ils ne tarderont pas à arriver.
Il ne tardera pas à arriver.
Elle ne tardera pas à arriver.
Elles se sont enfuis dès qu'elles nous ont vus.
Ils se sont enfuis dès qu'ils nous ont vus.
Elle s'est enfuie dès qu'elle nous a vus.
Il s'est enfui dès qu'il nous a vus.
À elles, il ne reste pas beaucoup.
Il ne leur reste pas beaucoup.
N'aie pas peur.
Son ambition était sans limites.
La pointe de la lame du couteau est aiguisée.
La pointe de la lame du couteau est aiguisée.
Il sera de retour lundi matin au plus tard.
J'ai envie de te tuer, là, maintenant.
J'ai envie de te tuer, là, maintenant.
Si jamais tu as besoin d'un boulot, viens me voir !
À quoi ça nous sert ?
Il aime chanter des chants traditionnels.
Elles ne me l'ont jamais vraiment dit.
Cliquez ici pour passer cette annonce.
Le vent souffle comme un fou.
Il est grand temps d'y aller!
Je ne le veux plus.
Je lis une pièce de théâtre.
Elle est débutante, mais elle apprend vite.
Tiens-toi prêt !
Tiens-toi prêt !
Son fils est devenu un pianiste renommé.
Je suis au plus mal.
Voilà, regarde ce que tu as fait !
J'ai été exclue de l'école.
J'ai plusieurs paires de chaussures.
Obéissez à votre père.
Obéissez à votre père.
Dans quelle direction va cette rue?
Dans quelle direction va cette rue?
Elle a essayé de se suicider hier.
Il m'a dit qu'il allait en France en juin.
Dans la cuisine il y aura beaucoup d'ustensiles.
Comment pourrais-je te mentir ?
Comment pourrais-je te mentir ?
Le football n'est pas nécessairement réservé aux hommes.
Tu sais quel jour on est ?
On m'a vu.
On m'a vu.
On m'a vu.
Hier j'ai passé la nuit sous le pont, et aujourd'hui je bois du champagne dans un restaurant chic.
Ce ne sont pas mes affaires!
Il s'est fait mal au doigt avec une aiguille.
Tom ne devrait pas être autorisé à faire cela.
Il se pourrait que tu veuilles une partie de ceci.
Tom a dû laisser couler l'eau.
Je dois rendre l’argent à tout prix.
C'est ici que, dit-on, la bataille historique s'est déroulée.
Le sel était une denrée rare et chère dans les temps anciens.
Comment payeras-tu tes dettes ?
Je pense que tu as besoin de repos.
Seul celui qui ne fait rien ne fait jamais d'erreur.
Elle était très fière de son père.
On ne perdra pas.
Voici l'homme à qui vous devez parler.
Je ne vous ai jamais rien demandé.
Si tu l'as invité, il viendra sûrement.
L'année où la guerre s'est terminée, je suis né.
Elle ne connaissait ni son adresse, ni son numéro de téléphone.
Donne-moi de l'eau.
Tom n'est pas arrivé chez lui avant l'aube.
Nous étions au bord du précipice.
Il se tient au bord du précipice.
C'est une indigestion.
Le train traversa un tunnel.
Les voitures traversent le tunnel.
Où débouche ce tunnel ?
Quand ont-ils creusé le tunnel ?
Bouchons le trou.
Bouchons le trou.
Bouchons le trou.
Bouchons le trou.
Bouchons le trou.
Bouchons le trou.
Attention au trou.
Attention au trou.
Attention au trou.
Attention au trou.
Creuse un trou profond.
Creuse un trou profond.
Creuse un trou profond.
Ils creusent un trou.
Je creuse un trou.
Elles creusent un trou.
Il a creusé un trou.
Il a creusé un trou.
J'ai fait des crêpes.
J'ai fait des crêpes.
Elle t'a fait des crêpes.
Elle t'a fait des crêpes.
Il n'aime pas les crêpes.
Elles nous ont fait des crêpes.
Elles nous ont fait des crêpes.
Suivez mon conseil!
Suivez mon conseil!
Suivez mon conseil!
Il nous conseille.
Il nous conseille.
Merci de votre conseil.
Donne-moi quelques conseils.
Donne-lui un conseil.
Tu as été conseillé.
Tu as été conseillée.
Je suivrai votre conseil.
Je ne peux rien te faire.
Je ne peux rien lui faire.
Je ne peux rien vous faire.
Au secours !
Je ne peux rien leur faire.
Au secours!
Elles hurlèrent au secours.
J'aime manger le pissenlit.
Les feuilles de pissenlit se mangent en salade.
La fleur de pissenlit est jaune.
Les arbres ont donné des feuilles.
Épargnez-moi!
Épargne-moi !
Il est intransigeant !
Elle est intransigeante !
J'ai acheté des castagnettes.
Les castagnettes sont un instrument de musique originaire d'Espagne.
Qui a inventé les castagnettes ?
C'est quoi le cartilage ?
Vous pourriez peut-être parler à Tom.
C'est lui qui est à la traîne.
Cette dame a un éventail parce qu'il fait chaud.
Passe-moi l'alène !
L'alène est utilisée pour percer le cuir.
Un cordonnier utilise toujours une alêne.
J'ai acheté des alênes, j'en ai besoin pour percer le cuir avec.
Où as-tu acheté cette vaisselle ?
Elle a fini de laver la vaisselle.
Oh, toutes mes fleurs se sont déjà flétries.
De nombreuses plantes sont flétries par manque d'eau.
Je sens juste que j'ai un peu la tête qui tourne.
Vous en faites ce que vous voulez.
Vous en faites ce que vous voulez.
Si on l'avait laissé passer, rien de tout cela ne serait arrivé.
Si on l'avait laissée passer, rien de tout cela ne serait arrivé.
Vous êtes venus à point nommé.
J'ai apporté mon livre.
Il y a beaucoup de gens ici.
Il y a beaucoup de gens ici.
Tom est plus vieux que moi, n'est-ce pas ?
Tom est plus vieux que moi, n'est-ce pas ?
Je suis fatiguée de danser.
As-tu déjà fait une liste ?
Je dois poster cette lettre.
Il semblait très fatigué.
Je vous tuerai tous les deux.
Je vous tuerai toutes les deux.
L’abeille explora toute la bibliothèque, fureta les recoins, voleta ayant l’air d’être chez elle et dans une ruche, et rôda, ailée et mélodieuse, d’armoire en armoire, regardant à travers les vitres les titres des livres, comme si elle eût été un esprit.
Mon mari est mort depuis plus de deux ans.
Ton mari est mort.
C'est toi seule qui en payeras le prix.
C'est toi seul qui en payeras le prix.
Ma femme aussi est morte.
Ça, ce n'est pas des mots à dire.
J'ai retroussé les manches.
Il faut que les gens voient ta beauté.
Il faut que les gens voient ta beauté.
Je me suis tournée et retournée toute la nuit.
Ils commencent à arriver.
Non ! Pas comme ça !
Quand tu lui as prêté de l'argent, qu'a-t-il fait avec ?
Désolé, je ne peux pas te payer aujourd'hui.
S'enfuir n'est pas la solution.
Désolé, je ne peux pas te payer aujourd'hui.
Désolé, je ne peux pas vous payer aujourd'hui.
Désolé, je ne peux pas vous payer aujourd'hui.
C'est ton dernier mot ?
C'est ton dernier mot ?
C'est votre dernier mot ?
Pas de regrets ?
Ton bouton de chemise est en train de partir.
Je suis parti immédiatement.
Nous avons besoin d'action.
Comment être un bon contributeur à Tatoeba?
Elle est triste depuis que son chat est mort.
Elle est triste depuis que son chat est mort.
Ce n'est pas du tout froid.
Quand les funérailles ont-elles lieu ?
Pourquoi tu télécharges cette musique ?
Veuillez apporter une feuille de papier.
Tom sera fou de joie.
La nouvelle se révéla fausse.
Il semble qu'il y ait eu là une erreur.
Elles sont au jardin.
Il réfléchit au problème pendant trois jours.
Cela va disparaître naturellement dans deux semaines.
Ce garçon te ressemble.
Ce garçon te ressemble.
Quand Tom a parlé, elles sont tous restées silencieuses.
Les conducteurs de bus sont en grève aujourd'hui.
À chaque fois qu'elle regarde ses neveux, une lueur de nostalgie apparaît dans son regard.
À chaque fois qu'elle regarde ses neveux, une lueur de nostalgie apparaît dans son regard.
Je vois un homme.
Je vois un homme.
Je ne sais pas où vivra Tom l’année prochaine.
Il suffit de sortir bien habillé : personne ne sait comment tu t'es couché.
L'outre d'eau est une peau de mouton ou de bouc, cousue en forme de sac et servant de récipient.
Va pourrir en enfer !
Le chiot veut dormir.
Le printemps nous rend espoir en l'avenir.
La vie deviendrait fade sans toi.
La vie deviendrait fade sans toi.
Je n'avais pas prévu de faire ça, mais maintenant que tu le dis, je vais peut-être essayer.
Je déteste les dimanches ! C'est un jour horrible !
Les jeunes sous-estiment souvent l'effort colossal que représente l'apprentissage d'une langue étrangère et s'attaquent à plusieurs en parallèle, dispersant les efforts, ce qui conduit rapidement à une démotivation lorsqu'ils prennent conscience de leurs faibles résultats.
Ils ont leur culture.
Ils ont leur culture.
Pourquoi fallait-il qu'elle meure?
Dans quel lit dors-tu ?
Il a quelques amies.
Elles me connaissaient.
Cette prison est un enfer.
Donne-moi un peu de lait.
Donne-moi un peu de lait.
J'ai oublié de m'inscrire.
C'est sage de ta part de me demander conseil.
Je n'ai aucune idée d'où il se trouve à l'heure actuelle.
Je n'ai aucune idée d'où il se trouve à l'heure actuelle.
Tu as l'air d'une poupée.
Tu as l'air d'une poupée.
Je viens de parler à Tom à propos de cette affaire.
Il ne rit que rarement, si ce n'est jamais.
Je pensais que vous voudriez savoir.
Qu'est-ce qu'il t'est arrivé ?
Qu'est-ce qu'il t'est arrivé ?
Ma chatte ronronne de plaisir lorsque je la caresse.
Vous devrez être confrontés à ça.
Vous devrez être confrontés à ça.
Marie et ses amies ont pris un selfie de groupe.
Je n'arrive pas à décoder le message.
Il a deux filles, l'une est pianiste, l'autre violoniste.
C'était une femme d'âge moyen.
C'était une femme d'âge moyen.
Je veux cela plus que toute autre chose.
Cela dépend de la façon dont vous le gérez.
Le monde est peuplé d'imbéciles.
Ils ont oublié de fermer la porte à clé.
Je pense que nous devrions cesser, maintenant.
De son vivant, il a toujours été privé de dattes ; à sa mort, on lui en a offert une grappe entière.
J'ai relu le livre plusieurs fois.
Utilise un tisonnier pour attiser le feu.
Il l'a frappé avec le tisonnier qu'il avait dans la main.
Donne-moi mon épée.
Je veux une épée !
J'ai acheté une entrave pour la vache.
Je ne vois rien d’erroné dans votre programme.
Le Japon est entouré par l'océan.
Il ne suffit pas d'être riche.
Il ne suffit pas d'être riche.
Douze personnes ont marché sur la Lune.
Peut-être est-il malade au lit.
Elle est faite de mailles de fer.
Écoutez-moi !
Écoutez-moi !
Écoute-moi !
C'est la première fois que je ne suis pas d'accord avec Tom.
Viendras-tu à ma fête, si je t'invite ? Bien sûr que je viendrai.
Avez-vous laissé la porte ouverte la nuit dernière ?
Les soldats sur les bateaux feraient des cibles faciles.
Je pensais que c'était un bon film.
Je pensais que c'était un bon film.
Ça a été la période la plus heureuse de ma vie.
J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente.
J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente.
L'ennemi arrive !
Nous lui avons préparé un piège.
Nous lui avons préparé un piège.
Nous lui avons préparé un piège.
Nous, nous connaissons l'endroit. Eux, non.
J'ai fait beaucoup de bêtises étant jeune.
J'ai fait beaucoup de conneries étant jeune.
J'ai fait une bêtise.
J'ai fait une connerie.
Quelle bêtise as-tu encore fait ?
Quelle connerie as-tu encore fait ?
Si tu manges ça, tu vas mourir.
Si tu manges ça, tu vas mourir.
Est-ce que le facteur est venu?
Je vais voir ce que font les enfants.
L'autre jour, j'ai rencontré un vieil ami.
Rappelez-moi, s'il vous plaît, de poster la lettre.
Je ferai ce qui doit être fait.
Calculez à combien ça se monte !
La nouvelle loi va apporter des changements importants dans le système éducatif.
Il vivait dans une grotte.
Il vivait dans une caverne.
Son Doong est la plus grande grotte du monde.
Y a-t-il encore des gens qui vivent dans des grottes ?
Penses-tu vraiment que Tom soit pauvre ?
Fais ce que dois, advienne que pourra.
Il n'est pas le même depuis que tu l'as quitté.
Il hésitera à intervenir.
Il a hésité à intervenir.
Elle a hésité à intervenir.
Ce n'est pas dans le dossier.
Il faisait suffisamment jour.
Quelqu'un vous a laissé un message.
Il ne dort pas.
J'entrai dans la cathédrale : la messe finissait.
Tom fait souvent une sieste après le déjeuner.
En Chine, il y a des bambous en abondance.
Oui, elle est à la maison.
Creusez plus loin dans Google !
Cela m'a pris une heure d'apprendre le poème par cœur.
La violence ne sera pas tolérée.
Les femmes françaises sont belles.
Les femmes françaises sont belles.
La décision a été facile à prendre.
Nous voulons rendre tout le monde heureux.
Le bus stoppe directement devant ma maison.
Voici une liste de choses que vous devriez éviter de manger.
Je voulais juste que tu m'admettes.
Partageons l'argent !
Je suis fonctionnaire.
Est-ce que ta maison a une cave ?
Il est encore trop tôt pour parler de ça.
Il a donné à la police un faux nom et une fausse adresse.
Tom s'assit sur le tronc d'arbre en lisant un livre.
Je suis réveillée.
Je suis réveillée.
Tout à coup, trois chiens apparurent devant nous.
Les avions atterrissent à l'aéroport.
Voyager, c'est changer le paysage de la solitude.
Je me souviens encore — et plus rien ne m'importe — de ces jours à la lumière si douce, qui me laissaient toujours, comme souvenir, quelque nouveau jouet à la porte.
Ta famille a besoin de toi.
Ta famille a besoin de toi.
C'est la curiosité qui a tué ce chat.
En ce temps-là, Jéhovah ressemblait à son rival Chamos : c’était un être féroce, injuste et cruel.
Vous devez savoir que votre Dieu montrait jadis, aux âges bibliques, un goût assez vif pour les sacrifices humains et que l’odeur du sang lui était agréable.
Je n'aime pas beaucoup le poulet.
Elles ont tant perdu !
Un scandale est l’effet que produit d’ordinaire la révélation d’une action cachée. Car les hommes ne se cachent guère que pour agir contrairement aux mœurs et à l’opinion.
Tom les a vues.
Avec qui vous êtes-vous remariée ?
Tu as dépassé les limites.
Ce ne sont que quelques questions autour de l'an berbère.
Ils vous jalousent.
Dans combien de jours commence la coupe du monde ?
Les choses ne se présentent pas comme vous l'auriez voulu.
Nous aimons rendre hommage à nos ennemis.
Il est récompensé pour le bien qu'il a fait.
Ils ne lui ont pas donné l'occasion de faire preuve de ses compétences.
Je vous apporterai du lait.
Elles n'ont pas planté d'inule.
Cela fait déjà longtemps que la fête est finie.
Ils vivent de leurs mensonges.
Heureusement qu'il a deviné ton jeu.
Je ne peux pas vraiment le décrire.
Dois-je enfiler l'aiguille pour toi ?
La guerre a toujours existé et elle existera toujours.
Je mangerai la même chose que toi.
Quand as-tu entendu un chat miauler, la dernière fois ?
Paula doit aider son père dans la cuisine.
C'est pour ça que tu es toujours célibataire.
C'est pour ça que tu es toujours célibataire.
C'est pour ça que tu es toujours célibataire.
As-tu besoin de cette fourche ?
Combien coûte cette fourche ?
Le titre de son livre n'attirera pas assez de lecteurs.
Merci de ne pas jouer ici - elle essaie de s'endormir.
C'est notre dernier jour ici.
Tu as le visage rouge.
Tu as le visage rouge.
Ne me laissez pas tomber.
Ne me laissez pas tomber.
Ne me laissez pas tomber.
Ce n'est pas ce que tu disais.
Ce n'est pas ce que tu disais.
Est-il en train de me regarder ?
Un œuf de poule se compose de coquille, de blanc et de jaune.
Un œuf de poule se compose de coquille, de blanc et de jaune.
Je foutais pas grand-chose, alors j'ai décidé que ce serait une bonne idée de marcher jusqu'au café.
Ah oui, merci !
Ah oui, super !
Je n'ai pas compris ton charabia.
Nous ne sommes pas tes esclaves.
D'où te vient cette idée ?
De pures balivernes !
Je n'ajouterai pas de phrases en russe.
Es-tu Russe ?   Oui.
Es-tu Russe ?   Oui.
Faites de la place pour Tom.
Les gens ont même été encouragés à jouer au football.
Tom ne sait rien du tout.
Tom porte un chapeau tous les jours.
Il y a quelque chose pour toi sur la table.
Ce n'est pas possible qu'ils aient fait ça.
Ce goujat a l'intention de nous assujettir.
Je ne veux pas de mon nom sur ce rapport.
Il était solitaire, après son divorce.
Je ne voulais pas aller nager.
Laisse l'oiseau s'en aller.
Je sais que je vais regretter ça.
Il m'en a donné quelques-unes.
Il ne survivra pas plus d'un jour.
Espèce de fanatique !
Les cars partirent l'un après l'autre.
Ma femme est allée à la ferme.
Le diable nous enseigne à faire ses trucs, mais pas à les cacher.
En plus de l'oud et du violon, il a aussi introduit un kanoun.
Elle n'avait rien contre l'alcool.
Les mots ne peuvent pas exprimer la beauté de la scène.
Il a dit qu'il paierait pour le dîner.
Cette voiture est une poubelle.
Nous n'avons pas les mêmes valeurs.
Ils me l'ont cachée sous la couverture.
Vous avez à peine fini vos courses que vous êtes rentrées chez vous.
Il a détaché la brebis.
Et maintenant, quelle est la solution ?
La route n'a pas de fin.
C'est en gardant les moutons que vous avez commencé votre vie.
Cela fait longtemps qu'il ne t'a pas vue.
J'aime écrire.
Notre société se détraque.
Notre école s’engloutit dans la religion.
À ce train, il n'y aura pas d’élections présidentielles cette année.
Pour elle, je donnerais ma vie.
Pour lui, je donnerais ma vie.
Il veut manger des glands.
La chambre de la prostituée n'était pas grande, et le lit qui en occupait le centre faisait face à une armoire à glace.
Le pardon est un remède !
Depuis quand ont-elles émigré aux États-Unis ?
Il porte un pantalon rouge.
Un chien vaut-il mieux qu'un chacal ?
J'aimerais que tu y ailles.
Il ne sait rien.
Elle ne sait rien.
Nous ne savons rien.
Tu ne sais rien.
Vous ne savez rien.
Je ne sais rien.
Ils ne savent rien.
Elles ne savent rien.
Tout le monde est venu.
Je ne viendrai pas.
Nous ne viendrons pas.
Tu ne viendras pas.
Vous ne viendrez pas.
Il ne viendra pas.
Elle ne viendra pas.
Ils ne viendront pas.
Elles ne viendront pas.
Fumer est mauvais pour la santé.
À quoi bon les mensonges ?
Je n'ai rien à perdre.
Je suis à ta merci, alors épargne-moi.
Qui aurait dit qu'il serait aux petits soins ?
Les petits soins font de gros os.
Il a déjà été dit.
C'est un rescapé de la mort.
Celui qui vivra fera parler de lui.
Les visages disparaissent mais la réputation demeure.
La tempête est dangereuse.
Elles m'ont dit qu'elles partiraient demain.
Le mur est couvert de graffitis.
Je pensais qu'elles ne viendraient pas.
Elle doit venir.
Combien de temps comptez-vous rester sur cette île ?
Avez-vous une bicyclette ?
Mary devrait faire ce que son professeur lui a dit de faire.
Ils taquinèrent le nouvel étudiant.
Ça fait longtemps que je n'ai eu de vraies vacances.
À mauvais trou, mauvais plant.
Qui se ressemble s'assemble.
La grive est un morceau de choix, le corbeau un tas d'os.
C'est là où j'ai cru manger une brebis que j'ai jeûné toute la nuit.
Il est allé jusqu'à la source et il n'a pas bu.
Là où j'attendais la lumière, j'ai trouvé une pluie battante.
Mon âne s'est égaré, il me reste son bât nauséabond.
Le feu ne laisse que de la cendre.
Le lionceau est un fauve.
Le palmier-dattier ne produit que des dattes.
Celui qui est là est bien là mais le doute pèse sur le voyageur.
Les absents ont toujours tort.
Elle était désespérée lorsque son mari mourut.
Je ne savais pas que vous me cherchiez.
J'ai recommencé à fumer.
Il a tout manqué pareil à celui qui s'est fait dessus dans une fête, il n'a pu apprécier les tambourins, ni mangé le couscous.
Tout ce que j'ai produit a été emporté par la crue.
Quand une chute de neige est glaçante c'est qu'elle en appelle une autre.
Il la déteste déjà.
Il la déteste déjà.
Elle s'est remplie à ras bord et puis s'est renversée.
Comme tel qui renversa du beurre sur du sable.
Comme tel qui lance des cailloux vers le ciel.
Je suis Kabyle.
Je suis Kabyle.
Je suis Kabyle.
Les kabyles aiment leur langue.
C'est très important pour moi.
C'est très important pour moi.
Le temps file et n'attend personne.
Des papillons éclatants volaient çà et là.
Si tu ne peux pas venir, je mangerai seul.
Elle a cette intuition féminine qui lui permet de voir au travers des autres.
Les gens sont avides.
Je fais une promenade avec mon chien le soir.
Le chat a laissé une souris sur le pas de la porte.
Es-tu sûr que tu n'imagines pas des choses ?
Ma copine est enceinte et elle veut garder le bébé.
Je n'ai jamais eu d'ennemis en dehors des ennemis de l'État.
Comment trouves-tu ce whisky?
J'ai improvisé.
Ça me donne l'impression d'être sale.
J'ai été très occupé par l'écriture d'une petite histoire.
Si je te montrais ma maison, mon quartier d'alors, comprendrais-tu d'où je viens?
Il dit qu'il quitte le pays pour de bon.
C'est toi qui m'oublies en partant sans retour.
Toute opinion est un mélange de vérité et d'erreur.
Vous refusez de me répondre.
Les contes, il aime les raconter aux enfants.
De quoi ont-elles parlé ?
Nous payons encore les fautes d'un criminel.
Il s'est senti léger comme débarrassé d'un fardeau.
Depuis qu'elle les a vus, elle n'arrête pas de vomir.
Il ne compte que sur lui-même et fait à sa tête.
Depuis quand les connaissent-elles ?
Ils en ont tué un, et des millions sont nés.
C'est incalculable.
Elle les a croisées hier en route.
Tu renais avec chaque jour qui se lève.
Vous êtes comme ces ânes qui se nourrissent de leur selle.
Le monde est très grand et plein de contrées magnifiques que l'existence de mille hommes ne suffirait pas à visiter.
Le monde a soif d'amour : tu viendras l'apaiser.
Je est un autre.
Il faut apprendre à obéir pour savoir commander.
Parmi les heureux de la terre, ne considérez personne comme favorisé par le sort avant qu'il ne soit mort.
J'ai souvent été pris de désespoir.
Je vous ai dit que je suis contre.
L'été est la plus chaude saison de l'année.
Je pensais que tu viendrais peut-être.
Les chiens ne sont pas autorisés dans mon immeuble.
Elle n'arrête pas de se plaindre.
Dans la chambre, il n'y a presque pas d'oxygène.
Dans la chambre, il n'y a presque pas d'oxygène.
Elle a de nombreux chiens.
La marée haute est à  heures cet après-midi.
Tout le monde ne s'est pas joint.
Ça t'apprendra, idiot!
C'était effrayant.
Je resterai à la maison.
La langue Esperanto a été créée par le Docteur Zamenhof.
Elle s'est mise contre moi.
Ken veut un vélo.
Comment êtes-vous entré en possession de ce tableau ?
Ken veut un vélo.
Montrons notre courroux !
Montrons notre courroux !
Montrons que nous nous aimons !
Montrons que nous nous aimons !
Ils nous ont insultés.
Elles nous ont insultés.
Je ne te voyais pas comme ça !
Je ne te voyais pas comme ça !
Je ne vous voyais pas comme ça !
Je ne vous voyais pas comme ça !
Je ne les voyais pas comme ça !
Je ne les voyais pas comme ça !
Nous exhumerons la vérité.
Ils l'ont étranglé avec du fil de fer.
C'est avec du fil de fer qu'ils l'ont étranglé.
Ils l'ont étranglé avec du fil de fer.
Ce fut le cousin de Tom.
Ce fut le cousin de Tom.
Ce fut le cousin de Tom.
Ce fut le cousin de Tom.
De mes fenêtres, je vois la Seine qui coule, le long de mon jardin, derrière la route, presque chez moi, la grande et large Seine, qui va de Rouen au Havre, couverte de bateaux qui passent.
Si je voulais t'effrayer, je t'aurais dit ce dont j'ai rêvé il y a quelques semaines.
Comme elle est belle, ta sœur !
Comme elle est belle, ta sœur !
J'ai entendu des youyous.
Il faut plus de courage pour souffrir que pour mourir.
Elles lançaient des youyous.
Est-ce des youyous que j'entends ?
Peut-être qu'il y aura un bon film dans le programme !
Qui suis-je ?
Avez-vous déjà été en Europe ?
Des questions ?
Je ne sais rien de nouveau.
Vous voyez le temple ?
Je suis trop vieux pour ce genre de choses.
Donne-lui ce qu'elle veut !
Allez tout droit et vous verrez la banque.
J'ai dépensé  dollars en une journée.
Il fait les préparatifs pour un voyage.
Nous les voyons de temps en temps.
Elle se penchait.
L'as-tu embrassé ?
Nous les aidons.
Nous les aidons.
Écoutez, beaucoup !
Écoutez, beaucoup !
Écoutez, beaucoup !
Écoutez, beaucoup !
Nous leur avons apporté notre aide.
Nous leur avons apporté notre aide.
Elles aideront.
Ils aideront.
Je les ai aidés.
Je les ai aidées.
Il se penchait.
Jette un coup d’œil à ça.
Jette un coup d’œil à ça.
Prenez ceci !
Prenez ceci !
Prenez ceci !
Prenez ceci !
Remets ça en place.
Remettez ça en place.
Remettez ça en place.
Prenez ça !
Prenez ça !
Pas là.
De plus en plus vers le haut !
Je les compare à des fleurs.
Oh que non !
Pas du tout.
Que nenni.
Elles ont reçu une raclée.
Tu veux prendre des escargots pour le dîner ?
Qu'y a-t-il au-delà de la fin de l'univers ?
Garde un œil sur les garçons; ils sont espiègles.
Je ne peux pas faire ce genre de promesses.
C'est ce qu'il demande.
Je vais prendre le bus suivant.
Je vais prendre le bus suivant.
Son orgueil l'empêchait de demander l'aide des autres.
Nous ne sommes pas comme ça.
Je commence à saisir l'idée.
Je vous ai vu la regarder.
Je déteste les gens qui font ce genre de choses.
Je déteste les gens qui font ce genre de choses.
Encore deux bières, s'il vous plaît !
Elle a été accusée d'être hérétique.
J'ai dit bonne nuit.
Tom est un garçon chétif.
Tom est un garçon chétif.
Tout a été mis en œuvre pour que les plus riches aient plus et les plus pauvres moins.
Écoute et ne crois pas à tout ce que l’on te dit.
Garde les secrets, ne raconte pas ce que tu entends.
Ne dis pas tout ce que tu penses, mais dis toujours la vérité.
Regarde les gens dans les yeux.
Ne prends aucune décision quand tu es fâché.
Fais ce qui est à faire au moment précis où cela doit être fait.
Laisse tomber la haine et la rancœur, ils font plus de mal à toi-même.
Sois honnête, mérite que l’on te respecte.
Je sais pourquoi tu n'as pas dit la vérité.
Sa technique était unique et absolument incroyable.
L'oiseau s'est éloigné.
Moi aussi j'ai vraiment le sentiment d'avoir passé une journée détendue avec ma famille pour la première fois depuis longtemps.
Je le verrai, à moins qu'il ne vienne trop tard.
Son opinion était sans importance.
Ce livre est vieux.
Mourir n'est pas le contraire de vivre : on passe sa vie à vivre et on ne passe pas sa mort à mourir.
Cette question a souvent été posée.
Cela ne sert à rien d'essayer de résoudre ce problème.
On attendra longtemps avant que ceux qui ne voient qu'à travers les yeux des autres essuient les leurs. C'est comme s'ils ne pouvaient rien regarder par eux-mêmes.
Laisse-le finir sa phrase!
C'est quoi ce truc ?
Elle prit deux semaines de congés et visita la Chine.
C'est quoi tous ces mensonges ?
Elles viennent d'où ?
D'où est-ce qu'elles proviennent ?
Il a la flemme de se lever.
Ils ont quitté cette vie.
Vous êtes inutiles.
Il t'a payé ?
Il te l'a payé ?
On les a divisés en deux parties.
C'est quoi le nom de l'école où tu enseignes ?
Où est-ce qu'il est situé ?
Tu aurais pu t'en aller.
Tu aurais pu t'en aller.
Cela me donne la chair de poule.
Il m'a brisé le cœur.
Je ne me soucie pas, d'ordinaire, de gens comme lui.
J'ai bâillé.
Je remarquai qu'il avait arrêté.
Je n'aime pas les vains bavardages.
Ne soyez pas naïfs !
Ne soyez pas naïfs !
La neige est de retour.
Je te revaudrai cela!
Je te revaudrai cela!
Où se trouve le pont ?
Où se trouve le pont ?
La moisson s'annonce bonne cette année.
Je vis en Hongrie.
Il y a du vent, ce matin, non?
Je mettrai du sel dans la soupe.
Quoi ?
Comme je ne pouvais pas payer le loyer, je lui ai demandé de l'aide.
Nous étions tous muets.
Peut-être que Tom est coupable.
Peut-être que Tom est coupable.
Nous étions toutes silencieuses.
Elle était très ambitieuse pour ses enfants.
Il a continué à se moquer de moi.
Ils ont confiance l'un en l'autre.
Elles ont confiance l'une en l'autre.
Ils se font confiance.
Elles se font confiance.
Qu'importe combien on est riche, on ne peut acquérir le véritable amour.
Je m'apprête à partir.
Elles ont essayé de le décourager d'y aller.
Si seulement je pouvais être comme lui.
Ce sont des romans.
Ce sont des romans.
Quelqu'un a dormi sur le canapé.
Je vais t'apporter un verre d'eau.
Je ne ferai pas ça. Plutôt crever.
Mon gâteau est tombé pendant sa cuisson.
Vas-y doucement.
Une abeille t'a piquée à la main.
Nous sommes petits, et grands sont les travaux dans le village.
Voulez-vous passer la nuit chez elles ?
Eux aussi, ils n'arrêtent pas d'apprendre.
Tous ce que vous avez fait s'est avéré mauvais.
Tu peux mentir à ta guise, un jour la vérité sera connue.
Nous voulons être libres comme des oiseaux.
Tu ne les as pas retrouvées.
Je refuse d'être celui que vous voudriez que je sois.
Son mari l'a répudiée alors que son bébé n'avait pas un an.
Ça ne date pas d'aujourd'hui.
J'ai mis mon tablier et j'ai gagné le champ pour la moisson.
Elles ont résisté au froid.
Je ne pensais à rien de spécial.
Ils ont déraillé.
L'amour est aveugle, mais la jalousie peut même voir des choses qui n'existent pas.
Ils mangeront des haricots.
Vous ne pouvez pas nager.
Vous ne pouvez pas nager.
L'instinct de survie est inné.
Laisse tomber la haine et la rancœur, ils te font plus de mal qu'autre chose.
Qu'arrive-t-il à cet homme ?
Bien sûr que nous chantons bien.
Un homme comme lui mérite plus que ça.
Elles ne m'ont rien donné.
Tôt ou tard, nous nous vengerons.
J'étais de passage.
Nous vivons l'exil dans notre propre pays.
Va manger.
Nous ne les avons pas croisées.
Je l'ai vu passer.
Je veux un beau chien.
Le tunnel s'est effondré à cause du tremblement de terre de l'autre jour.
Peu importe où vous allez, vous serez le bienvenu.
L'existence de ce lieu ne doit jamais être révélée.
Il semble qu'elle connaisse ce secret.
Même les blessures qui sont guéries laissent des cicatrices derrière elles.
Pourquoi emploies-tu ça ?
Est-ce que c'est Marie qui t'a dit ça ?
Ce n'est pas une raison.
Y a-t-il encore du lait ?
Comment peux-tu juste penser à manger dans un moment pareil ?
Ne me demande pas ça.
Cette femme est diabolique.
Elles ont résisté au froid.
Son mari l'a répudiée alors que son bébé n'avait pas un an.
Je refuse d'être celui que vous voudriez que je sois.
Nous voulons être libres comme des oiseaux.
Tu peux mentir à ta guise, un jour la vérité sera connue.
Elle a émis un rire forcé.
Il a émis un rire forcé.
La blessure guérit.
Le moment est venu.
C'est le moment.
Je peux y aller en premier ?
Cesse de te vanter !
Cesse de te vanter !
Elles doivent arrêter.
Ils doivent arrêter.
Vous devez arrêter.
Vous devez arrêter.
Demain, c'est jour de lessive.
Demain, c'est jour de lessive.
Elle aimait ça.
Il aimait ça.
Chacun des trois garçons a reçu un prix.
Je n'ai pas l'habitude que l'on me parle de la sorte.
Si épineuses soient-elles, les ronces donnent des mûres.
Que le chemin sera long avant que nous atteignions notre but !
Les singes sont des parents proches des humains.
Qui sait si mes yeux daigneront lire tout cela, une fois qu'ils se seront un peu reposés ?
Un mur ceignait la vieille ville.
Les membres de la famille prirent, à tour de rôle, soin du patient.
Est-ce que vous avez du Beethoven?
Visez haut.
Tom a l'air plein d'espoir.
Il n'y a plus de place pour le doute.
Les portes étaient closes.
Les portes étaient closes.
Les portes étaient closes.
Bien qu'elle vive à proximité, je la vois rarement.
Notre pays dépend des pays étrangers pour ses ressources naturelles.
Ils ne font pas de manières.
Je ne comprends pas quel est son vrai but.
Qu'est-ce que ça fout dehors ?
Tu n'as pas besoin de t'y rendre.
Je vous déteste toutes les deux.
Cela fait des années que je n'ai pas parlé français.
Nous ne pouvons vivre sans eau un jour de plus.
Tom remplit le seau de glace.
Ils vivent dans un bon environnement.
Elle est pacifiste.
Je ne peux pas vérifier si votre adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte.
Tu pourrais traire les vaches.
Tu pourrais traire les vaches.
C'était un jour d'été.
Les moutons ruminent.
Je les trouverai au marché.
Il l'a sauvagement égorgé.
Quand est-ce que le jour se lèvera pour vous ?
Il se mêle de ce qui ne le regarde pas.
Pourquoi suis-je en train de gémir ?
Vivez libres.
Je l'ai vue passer.
Pourquoi toutes ces marches qui se font le vendredi ?
Ma jeunesse me manque.
Tout le village est au courant de son affaire.
Les match est interrompu à cause des spectateurs qui ont envahi le terrain.
Ne leur parle plus jamais.
Pense aux conséquences.
C'est notre destin !
Vous n'avez rien à faire aujourd'hui ?
Est-elle au courant ?
Cachez le gâteau.
Ne t'en prends pas à ton frère.
Je n'ai pas de compte à te rendre sur ma conduite.
Une grande responsabilité repose sur ses épaules.
Nous tentions de les impressionner.
Elles font des commérages.
Prière de refermer la porte derrière soi.
Surveille les filles; elles ne savent pas nager.
Ce que tu suggères ne marchera pas.
Tu es un abruti.
Tu veux t'asseoir ?
Vous êtes des imbéciles.
Vous êtes des imbéciles.
Vous êtes drôles.
Vous êtes drôles.
J'ai dégueulé la nuit dernière.
Avez-vous besoin de fruits ?
Avez-vous besoin de fruits ?
As-tu besoin de fruits ?
Elle voulait les lire.
Elle voulait les lire.
Il voulait les lire.
Il voulait les lire.
Elle semblait triste.
Il semblait triste.
Je le reconnais.
Tu avais la trouille.
Je suis délicat.
Je suis délicat.
Je serai là.
On n'est pas venu.
Laisse-nous à présent.
Laisse-nous à présent.
Je n'ai pas démarré.
Tu es Éthiopien ?
Tu es Éthiopien ?
Elle a failli y rester.
Il a failli y rester.
Je conduis un tracteur.
Je suis chauffeur de tracteur.
On n'a jamais parlé.
On ne s'est jamais parlé.
Tu as caché quelque chose ?
Tu as caché quelque chose ?
Que dissimulent-elles ?
Que dissimulent-ils ?
Tu parles le philippin ?
Tu parles philippin ?
Est-ce qu'elle parle philippin ?
Est-ce qu'elle parle le philippin ?
Est-ce qu'il parle philippin ?
Est-ce qu'il parle le philippin ?
Ne t'en prends pas à ton frère.
Cachez le gâteau.
Vous n'avez rien à faire aujourd'hui ?
Vous n'avez rien à faire aujourd'hui ?
C'est notre destin !
Parlez-vous le philippin ?
Parlez-vous le philippin ?
Parlez-vous philippin ?
Parlez-vous philippin ?
Combien en as-tu attrapé ?
Se sont-elles mariées ?
Se sont-ils mariés ?
On a mangé de la pizza.
Comment a-t-il pu faire ça ?
Comment a-t-il pu faire ça ?
Qu’a-t-il dit ?
Effectivement, l’évolution des espèces s'oppose au mythe d'Adam et Ève.
Comment a-t-il fait ?
Pendons-le d'abord. On le jugera après.
Ah, ça y est ! Tu es revenu à la raison ?
Je ne suis pas celle qui devrait vous effrayer.
Nous sommes livrés à ces dieux, à ces monstres, à ces géants, nos pensées.
J'ai finalement le sentiment que tout va dans mon sens.
Je ne pourrais résister.
Il gagne de quoi vivre.
Il gagne de quoi vivre.
Quelqu'un a-t-il deviné ?
Ce navigateur respecte la vie privée des utilisateurs.
Ne peux-tu comprendre la douleur de tes parents?
Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
Un bouton s'est détaché de mon manteau.
Le bonheur au sein du mariage est entièrement une affaire de chance.
J'ai grandi dans une ferme.
J'ai grandi dans une ferme.
L'année prochaine sera pire.
Tom donne à l'enfant qui pleure du chocolat.
Le soleil se lèvera et la fête continuera encore.
Il m'apparaît que nous l'avons mal compris.
Pour les uns, qui voyagent, les étoiles sont des guides. Pour d'autres, elles ne sont rien que de petites lumières. Pour d'autres, qui sont savants, elles sont des problèmes.
Ne jette pas le marc de café, je le garde pour les fleurs.
On dirait des jumeaux, toi et moi !
On dirait des jumelles, toi et moi !
On a grandi ensemble dans le même village.
On ne l'a pas raté.
On ne l'a pas manqué.
On ne l'a pas manquée.
On ne l'a pas ratée.
On ne les a pas manqués.
On ne les a pas ratés.
C'est elle qui nous a tracé le chemin.
C'est lui qui nous a tracé le chemin.
Elle ne veut faire de la peine à aucun d'entre nous.
Je l'aime aussi.
Je l'aime aussi.
Je les aime aussi.
Je les aime aussi.
Il ne te reste que deux mois à vivre.
Ils feront de vous des esclaves.
Il s'est exilé en France.
Elle est à l'hôpital, elle est gravement atteinte.
Il est gravement atteint.
L'avion a décollé à neuf heures pile.
Comme ma chambre est orientée au sud, elle n'est pas si froide, même en hiver.
Nous ne faisons que commencer.
La théorie n'est pas acceptée.
Ce genre de chose n'arrive pas dans ce voisinage.
Ce genre de chose n'arrive pas dans ce voisinage.
Je me suis vu dans le miroir.
Il courut à l'école, arrivant à l'heure.
Il est encore mineur.
Le beurre et le fromage sont produits avec du lait.
Cette année, il y aura une énorme récolte de maïs.
Cette année, il y aura une énorme récolte de maïs.
Le garçon tient de son père.
Les fleurs ne parlent pas.
Je veux que tu sois meilleure.
Il a une bonne maîtrise de la langue persane.
Cette fille adorait grimper aux arbres.
Je vais prendre un verre de lait avant d'aller au lit.
Je vais prendre un verre de lait avant d'aller au lit.
La conversation a traîné en longueur jusqu'à trois heures.
Le dimanche personne ne travaille.
Je pensais que c'était la bonne chose à faire.
Elles apprécient le jazz.
Pourquoi es-tu surprise?
La porte resta close.
Maman nous a acheté un chiot.
Seul Dieu peut désormais t'aider.
Le prisonnier a été jugé coupable.
Ils ont relâché Tom.
Ils ont relâché Tom.
Ces bananes ne sont pas mûres.
Il y a toujours quelque chose à apprendre.
Je ne l'ai pas entendue.
Nous n'avons pas de place pour nous asseoir.
Ils ne se trouvaient pas chez eux hier.
Je vais m'asseoir ici jusqu'à ce qu'il chante.
Il est complètement idiot.
Je ne supporte pas le café.
Je n'ai pas reçu votre lettre.
Je n'ai pas reçu votre lettre.
Mais que sera demain? Le début ou la fin?
Tu penses que j'ignore ce qui se passe ?
Où avez-vous trouvé cette robe ?
Où avez-vous trouvé cette robe ?
Où avez-vous trouvé cette robe ?
Incroyable que ta mère parle six langues!
J'ai des amies, en veux-tu en voilà.
Avait-elle le moindre ennemi ?
Avait-elle le moindre ennemi ?
Mes félicitations, fiston. Que du bonheur.
Aujourd'hui, je suis allé au bureau.
Nous nous sommes jetés dans la gueule du loup.
J'ai peur aussi, ma fille.
Elle a peur des djinns.
Elle a peur des démons.
Le garçon n'est pas rancunier.
C'est en chantant que ma mère s'occupe des tâches ménagères.
Je ne croyais pas l'atteindre.
Vous ne devez pas tuer le mouton de l’Aïd en présence d'enfants.
C'est maintenant votre tour.
C'est maintenant votre tour.
C'est maintenant votre tour.
C'est maintenant votre tour.
Suis-je inclus ?
Suis-je inclus ?
Ce discours a fait perdre à Tom l'élection.
Où suis-je ?
J'ai trouvé ce que je cherchais.
Tous ceux qui étaient là eussent été couchés dans des suaires que le silence n’eût pas été plus profond.
J'ai oublié de fermer le gaz!
Attends que j'aie fini de dîner.
Aucune de ses étudiantes n'a réussi l'examen.
L'année passée, il y eut une mauvaise récolte.
Je pense que je l'ai cassé.
Elle invite ses amis pour son anniversaire.
Allons voir aussi dans ce magasin.
Il déteste courir.
Il enleva son manteau.
Écris-moi quelque chose.
Je dispose précisément de ce qu'il vous faut.
Ça m'a fait penser à toi.
Tom ne mange que des aliments crus.
Je n'ai pas pu entendre ce qu'ils disaient.
La statue du Minute Man rend hommage aux vaillants soldats qui ont combattu pendant la guerre d'indépendance.
Pourquoi ne m'avez-vous pas appelé hier soir ?
J'ai trouvé un jour dans une école un garçon de taille moyenne qui maltraitait un petit garçon. Je lui ai fait la leçon, mais il a répondu: Les grands me frappent, alors je frappe les petits; c'est juste. Par ces paroles, il a résumé toute l'histoire du genre humain.
Voulez-vous que j'espionne Tom pour vous ?
Voulez-vous que j'espionne Tom pour vous ?
Il est un peu plus jeune que moi.
Le bus s'arrête-t-il ici ?
Cet endroit me manque.
Je ne suis pas un menteur.
Vous êtes cruel.
Vous êtes cruel.
Il grommela des plaintes contre l'école.
Thomas m'a souvent parlé de vous.
Bois quelque chose.
Bois quelque chose.
J'aurais pu dire non.
Le cinéma est une industrie.
Il y avait divers objets dans la chambre.
Les tickets sont déjà en vente.
J'ai besoin de fil pour coudre ce bouton.
La colline était couverte de neige.
Qui que ce soit a-t-il mangé avec vous ?
Qui que ce soit a-t-il mangé avec vous ?
Qui que ce soit a-t-il mangé avec vous ?
Qui que ce soit a-t-il mangé avec vous ?
Mon père est hospitalisé depuis deux mois.
Celui qui ne fait pas d'erreurs est souvent celui qui ne fait rien.
Il y a tant d'histoires que je ne vous ai jamais racontées.
C'est impossible de vivre sur cette île.
C'est un gros choc.
C'est un gros choc.
Il faut que le gouvernement local aide d'urgence les sans abri.
Tous les commencements sont difficiles.
Je sais que c'est étrange.
Je sais que c'est étrange.
Ma mère n’arrêtait pas de pleurer.
Ils ont perdu la guerre sur le front Est.
Je pense que personne n'est chez lui.
Je me souviens de l'aventure de l'été passé.
C'est vraiment une pauvre fille.
Désolé, je suis un peu lent d'esprit.
Il ne veut pas être impliqué.
J'ai le cœur brisé.
Est-ce que tu aimes la musique?
Est-ce que tu aimes la musique?
Les rues étaient calmes.
Les rues étaient calmes.
Pourquoi lui a-t-il fait ça ?
Elle demeura stupéfaite.
Elle est tombée dans un puits sans fond.
Pourquoi ne voulez-vous pas leur répondre ?
Le soleil s'est caché derrière les nuages.
Je vous dirai la vérité.
La bergerie était grande.
S'ils séparent le troupeau de chèvres, le chacal en prendra une.
Muni d'un fusil, il gagne le maquis !
Je ne vous comprends toujours pas.
Il est né pour mourir.
Nous suivons le chemin de nos ancêtres.
Mhand ne manque de rien.
La religion crée des inimitiés entre humains.
Il est parti sans retour.
Nos soucis n'auront de fin qu'une fois que nous serons morts.
Ils sont pleins d'espoir.
Ils n'ont pas caché leurs livres de religion.
Cherchez à connaître la vérité.
Il est maladroit.
Cela fait longtemps que je ne t'ai pas rendu visite.
Ils haletaient comme des chiens tant ils étaient épuisés.
Je vous appelle pour vous remonter le moral.
L'été est chaud comme d'habitude, mais de la Méditerranée monte une assez bonne fraicheur.
Nous parvînmes devant le perron du château, dont les premières marches étaient noyées dans l’herbe, celles d’en haut disjointes et brisées.
Mon paresseux bonheur, qui longtemps sommeilla, s’éveille.
Mon paresseux bonheur, qui longtemps sommeilla, s’éveille.
Ne crois pas que ta vérité puisse être trouvée par quelque autre.
Il entre dans toutes les actions humaines plus de hasard que de décision.
Le chaoui est une langue berbère.
Elle est obstinée.
Vous ne pouvez aller contre les lois de la nature.
Elle coupa tous ses longs et beaux cheveux bruns et s'habilla avec des vêtements de garçon.
Le visage de madame Jones changea quand elle entendit cette nouvelle.
J'étais alité, pensant à tout ce qui s'était passé ce jour-là.
Cette libellule est magnifique.
Elle a dit qu'elle le suivrait, peu importe où il aille.
Il a choisi ses mots avec soin.
Comment va ton travail ?
La vie est un oignon qu'on épluche en pleurant.
Bob était très content.
Voici Mademoiselle Curtis.
Le chat se prélasse au soleil.
Les tortues se sont prélassées au soleil.
Le matou se prélassait au soleil.
Les Français sont là depuis déjà une semaine.
J'ai offert un parfum à ma mère.
Tu donnes le jouet à cet enfant.
Tout le monde avait l'air ravi, sauf lui.
Ne le dérangez pas pendant qu'il dort.
Ne le dérangez pas pendant qu'il dort.
Son train était en retard.
Combien de temps cela va-t-il durer ?
Tom a arrêté le chant.
Tom a abandonné l'écriture.
Tom a cessé de travailler.
Tom a arrêté d'écrire.
Tom a arrêté de chanter.
Tom s'est soudainement arrêté.
Tom parle comme un dur.
Tom a envoyé un SMS à Marie.
Tom m'a envoyé un SMS.
Tom les a menacés.
Tom lui a dit.
Tom l'a dit à Marie.
Tom m'a dit.
Tom a tout pris.
Tom a tout emporté.
Tom a tout emporté.
Tom a décollé.
Tom a pris quelque chose.
Tom m'a roulé.
Tom m'a roulé.
Tom m'a piégé.
Tom a réessayé.
Tom a encore essayé.
Tom lui faisait confiance.
Tom faisait confiance à Marie.
Tom leur faisait confiance.
Tom leur faisait confiance.
Tom nous fait confiance.
Tom s'est vite retourné.
Tom me comprend.
Tom a tout de suite compris.
Tom attendait avec impatience.
Tom a attendu avec impatience.
Tom attendait dehors.
Tom a attendu dehors.
Tom attendait à proximité.
Tom a attendu à proximité.
Tom attendait patiemment.
Tom a attendu patiemment.
Tom attendait là-bas.
Tom a attendu là-bas.
C'est toi qui dois renoncer.
Qui peut compter les étoiles ?
Les Kabyles sont devenus des étrangers dans leur pays.
Tout nous a été enlevé.
Tout nous a été enlevé.
Tout leur a été enlevé.
Tout leur a été enlevé.
La musique de Ferhat Mehenni est-elle bonne ?
C'est l'un des meilleurs livres que j'ai lus depuis des années.
Est-ce que la musique de Ferhat Mehenni est bonne ?
Personne n'a paniqué.
Il a glissé sur une pelure de banane.
La Nature, trésor inépuisable des couleurs et des sons, des formes et des rythmes, modèle inégalé de développement total et de variation perpétuelle, la Nature est la suprème ressource !
Je suis sur le départ.
Mes grands-parents sont morts avant que je naisse.
Tu as fait de mes rêves une réalité.
Il me montra sa photo en cachette.
Je faisais juste l'imbécile.
Tu dois revenir avant qu'il fasse sombre.
Tu dois revenir avant qu'il fasse sombre.
Il est rentré chez lui sans nous le dire.
Nous avons reçu la nouvelle de sa mort.
Nous avons reçu la nouvelle de sa mort.
Je serai peut-être rentré avant que tu ne partes.
Je serai peut-être rentré avant que tu ne partes.
Malgré toutes ses erreurs, je l'aime.
Malgré toutes ses erreurs, je l'aime.
Cette loi peut être interprétée de nombreuses façons.
Un énorme cri d'encouragement s'éleva de la foule.
Vous connaissez tout le monde ici ?
Vois-tu l'oiseau sur le fil de téléphone?
Vois-tu l'oiseau sur le fil de téléphone?
J'ai au moins dix livres.
Ce que nous avons déjà accompli nous donne de l'espoir pour ce que nous pouvons et devons accomplir demain.
Les jardins anglais sont très beaux.
Je ne peux connaître le sens exact de cette peine.
La semaine prochaine, quand Idir sera rentré du travail, je lui en toucherai un mot concernant son mariage.
Tu sais que c'est toi que j'aime.
Nous avons fermé la porte à cause des courants d'air.
Nous n'arrêtions pas de jouer et de courir parmi les oliviers.
Nous ne t'accepterons pas, toi.
Elle aimait elle aussi répondre aux questions que lui posait son petit-fils.
Change de photo.
Les fusils se taisent.
Vous avez combien de petits-enfants ?
Vous avez combien de petits-enfants ?
Vous avez combien de petits-enfants ?
Vous avez combien de petits-enfants ?
As-tu lu ce livre ?
Vous êtes la personne qui convient le mieux au poste.
Elle se pencha sur l'enfant.
La rêverie est le clair de lune de la pensée.
Il a une chance d'égaler l'ancien record.
Il est sorti sans mot dire.
Le ruisseau est en crue.
N'allez plus par ce chemin dangereux.
Je ne sors presque jamais.
Par chance, personne ne s'est noyé.
Tout le monde s'attendait à ce que l'expérience échoue.
Qu'un bœuf paniqué par le coucou se mette à détaler, quoi de plus normal ; mais pourquoi l'âne l'a-t-il suivi ?
Pourquoi est-il énervé?
C'est à devenir fou !
C'est à devenir fou !
Nous lui souhaitons le meilleur dans ses futures entreprises.
Personne n'a posé de question sur quoi que ce soit.
Je ne peux pas donner mon sang, parce que je pèse moins de cinquante kilos.
Le silence de la nuit était déchirée par le bruit des rafales de mitrailleuses.
On doit être courtois avec chaque invité.
Quiconque t'y a-t-il vu ?
C'est l'hôtel.
Les bébés n'ont pas conscience du bien et du mal.
Tom ne plaisante jamais.
Je n'avais pas idée que tu étais si impitoyable.
Descendons en flânant jusqu'à la rivière.
S'agit-il seulement d'argent?
S'agit-il seulement d'argent?
Tom ne nous a pas laissés le faire.
Tom ne nous a pas laissés le faire.
Qu'est-ce que t'a demandé ce clodo ?
Qu'est-ce que t'a demandé ce clodo ?
J'ai déjà les cheveux blancs.
Ces derniers temps, je ne pense qu'aux exoplanètes et ce qu'elles peuvent renfermer de vivant.
Je n'ai acheté ce synthétiseur qu'à cause de certaines belles sonorités qu'il possède.
Ton mandole n'est pas bien accordé.
Il y a une fissure en toute chose. C'est ainsi qu'entre la lumière.
Tu ne sers à rien.
Il ne sert à rien.
Elle ne sert à rien.
Je ne sers à rien.
J'ai beaucoup cru en toi.
J'ai beaucoup cru en lui.
J'irai jusqu'au bout.
Tu as une montre.
Il va pêcher tous les deux jours.
Je suis toute trempée.
Il ne tient jamais ses promesses.
Vont-elles se battre ?
Vont-elles se battre ?
Les spectateurs se dispersèrent en hurlant.
Tu peux faire ce qui te chante.
Tu ne peux pas perdre autant de poids.
Le travail est presque fait.
L'orgueil précède la chute.
Il est bon d'avoir des amis partout.
Est-ce que je trouble quelque chose ?
Les tortues ont-elles des dents?
Quand tu viendras en France, nous irons à Marseille.
Le scandale politique s'estompa rapidement et tout revint à la normale.
La reine visita le musée.
J'ai foiré la toute première note.
L'accident était dû à son manque d'attention.
Tu n'en as pas fini avec ça?
Vous n'avez pas l'air dans votre assiette.
Elle est amoureuse.
Elle est bien venue ici.
Il les a cherchés toute la journée.
Ils me l'ont tué.
Voilà que le poète qui s'était endormi si profondément se réveille au printemps.
Je suis devenu mauvais.
J'ai entendu un bœuf mugir.
Ils doivent se préparer.
Je n'ai pas pris les clés de la maison.
Il a rangé le sandwich.
Ne sors jamais, sinon tu seras bouffée par la chouette.
Tu te prends pour une autre depuis que tu as renié tes racines.
Il a été valorisé à tort.
Pourquoi a-t-elle pris le leur ?
Il est à vous, faites-en ce qu'il vous plaira.
Aimes-tu ce jardin ?
Je veux m'asseoir à votre place.
J'adore les couchers de soleil.
Je vous appellerai après déjeuner.
On dansa toute la nuit.
Mon père était entraîneur.
Ce bâtiment était un hôpital avant.
La nuit, l'inspiration rend visite au poète.
J'ai entendu un chat miauler.
J'écris presque quotidiennement.
Qui a eu cette idée ?
Comment te nomme-t-on ?
Si tu ne peux pas venir, je mangerai seul.
Nous aimerions te poser quelques questions.
Il est devenu visqueux.
C'est un terrain rocailleux, n'est-ce pas?
Il a écrit ce poème la nuit dernière.
Sommes-nous accusées de quelque chose ?
Elle ne se rappelle plus où commence le conte.
Il est décidé.
Pourquoi n'ont-ils pas dîné ?
Je n'aurai pas besoin de passer par chez toi.
Ce n'est que du bricolage !
En ce moment, elle est en route pour Alger.
Elle a dit son mot.
J'essaie de m'en rappeler.
Il ferait mieux de fermer sa gueule.
Nous faisons semblant de dormir.
Il n'a découvert que quelques mots écrits en gros caractères.
Je lui enseigne la grammaire.
Tu n'es arrivé nulle part.
C'est exactement la vidéo que je cherchais.
Je me mets à détester cette fille.
Suce ma bite.
Tom a une petite bite.
Qu'est-ce que tu étudies à l'université ?
Ne me jetez pas ce regard !
Où est le printemps?
Puis-je avoir du riz ?
Le jury n'a pas cru au récit de Dan.
T'as loupé le coche.
C'est la première fois que je lis la Bible.
Les jeux olympiques sont organisés tous les quatre ans.
J'ai dépensé tout l'argent que tu m'as donné.
Il veut toucher un auditoire plus large.
Ils te croisent partout où ils vont.
Je ne me rappelle plus qui est arrivé le premier.
Elles sont parties sans laisser d'adresse.
Elle n'a dit que la vérité.
Nous voulons que notre pays s'épanouisse.
Tous les villageois sont sous le choc.
Quel nom m'ont-ils donné ?
Moi non plus, je n'ai pas encore mangé. Allons le faire ensemble.
Elle n'est pas destructrice.
Quand est-ce que je te le donnerai ?
Ils sont partis si jeunes.
Allez les voir chez elles.
Ils ont peur de paniquer.
Ils ont peur de perdre la raison.
Je n'ai rien fait de spécial.
Ouvre-moi la porte.
Ouvre-lui la porte.
C'est l'abréviation de quoi ça?
US, en français, est l'abréviation d'  Union Sportive .
Je n'ai jamais pensé que je verrais à nouveau votre visage.
J'ai passé trois semaines à Islamabad.
Je me suis assis sur le sol.
La dépense lui incombera.
Il se trouve que le garçon a déjà disparu.
Si vous pouviez remonter le temps, que changeriez-vous ?
Le bien triomphe toujours du mal.
Le bien triomphe toujours du mal.
Nous travaillons vite.
Les portes se ferment automatiquement.
J'étais sur le qui-vive à cause d'un criminel fugitif.
La raison est assez évidente.
Vous êtes piégés. Rendez-vous !
On ne devrait jamais transiger avec la sécurité.
Je ne suis pas un barbare.
Elle est à l'agonie.
Elle est à l'agonie.
Elle est à l'agonie.
Je pense en avoir trouvé suffisamment pour tout le monde.
Je suis devenu occupée.
Sa maison est là à droite.
Il arbora un masque d'innocence.
Elle a recommencé.
Elle a recommencé.
Après quelques verres le type n'avait plus mal.
Tu vas me mettre hors de moi!
La maison fut construite au début du siècle.
Je veux être à la maison.
Il est encore inexpérimenté dans son emploi.
Cet édifice a sept étages.
Cet édifice a sept étages.
Il avait une grosse influence sur les gens de son environnement.
Le cheval caracolait dans le pré.
Nous ne nous y connaissons pas encore en culture américaine.
Nous nous payons sa tête.
Elles n'ont pas acheté ce que je leur ai demandé.
Qu'as-tu appris ?
Qu'avez-vous appris ?
Tu es très paresseuse.
Je suis comme cet aigle blessé qui s'empêtre dans les genêts.
Où est votre chaise ?
Nous n'avons pas vu le directeur.
Laisse passer le passant.
Je crois en toi !
Tu ne leur as pas porté bonheur.
Se promènera-t-il avec eux ?
Les veulent-ils ?
Nous n'aimons pas rester seules.
Vous lui avez caché la vérité.
Vous êtes obligées de rire.
Donnez-moi à boire, s'il vous plait.
Tafrara a préparé tous ces instruments.
Tu lui as tout donné.
Il voudrait manger une figue.
Tu es obligée de rester chez toi.
C'est ici, leur jardin.
Tu ne veux pas avoir l'air vieux ?
Quand est-il né?
Quand sont-ils nés?
Quand sont-elles nées?
Fais comme tu veux.
Fais comme tu veux.
Faites comme vous voulez.
Faites comme vous voulez.
Me prêtes-tu ton crayon?
Me prêtes-tu ton crayon?
Il trouva la religion sur son lit de mort.
Il trouva la religion sur son lit de mort.
Tenez-vous à distance de la mare.
Au regard de la critique internationale, plusieurs pays ont arrêté d'attraper des baleines.
Veux-tu qu'on te rende ton manteau ?
Il avait tout d'un roi.
La maison est réduite en cendres.
Où est le bibliothécaire?
Je sais que Tom est bibliothécaire.
Ils sont tous les deux bibliothécaires.
Il travaille comme bibliothécaire au Ministère de la Justice.
Ils ne m'ont pas fait de mal.
Il ne met jamais de sel.
Aimes-tu ce jardin ?
Elle les a servis.
Vous en êtes devenues folles sans vous en rendre compte.
Nous sommes très chères à notre père.
Elle le hante.
Il est trop paresseux.
Habitent-ils à Tigzirt ?
Nos dents sont blanches comme de la neige.
J'en ai eu assez.
Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.
Il a cité entre autres, lors de son discours, Kant et Heidegger.
Y a-t-il quelque chose que vous ne nous dites pas ?
Ça a été fait à la main.
Je regarde toujours mes films en version originale.
J'en ai écrit une petite centaine.
J'en ai écrit une petite centaine.
Pourquoi est-ce que tu t'es perdu dans les bois ?
Elle lui toucha l'épaule.
Je veux être payé.
Tu ne devrais rien manger de froid.
J'ai un ami équatorien.
Suivre son cœur : quelle céleste sensation !
La maison de mes parents est confortable.
Pourquoi es-tu sous le bureau ?
Monte le son, je te prie.
Elle lui est soumise.
Elle lui est soumise.
Ce pain est aussi dur qu'une pierre.
Je n'ai pas besoin d'autres gens.
Je peux la consoler.
Ce sont des livres très vieux.
J'ai toujours eu du mal à gagner ma vie.
Je peux faire ça les yeux fermés.
La responsabilité en incombe à tous.
Je veux une bouteille de Coca-Cola.
Quelle poisse !
Je me fatigue en raison de mon grand âge.
Pourquoi dois-tu toujours être si cruel ?
J'ai manqué une occasion en or.
J'ai manqué une occasion en or.
Son but n'est pas de gagner de l'argent.
Son but n'est pas de gagner de l'argent.
J'en ai assez de t'entendre.
J'en ai assez de t'entendre.
Le bébé dormait profondément dans les bras de sa mère.
Il prit note de tous les détails.
Le vaccin est éminemment efficace.
Je n'ai pas vu grand-chose.
Je pense que vous avez fait le bon choix.
Je pense que vous avez fait le bon choix.
Il a un passé dans les affaires.
Je n'en étais moi-même pas consciente, mais il se peut que j'aie été jalouse de son succès.
Nous recherchons la vérité.
Je suis le roi du monde!
Je suis le roi du monde!
Le problème c'est M. Baek, l'homme dont la secrétaire est absente.
Arrête de boire.
Arrêtez de boire.
Arrêtons de boire.
J'arrête de boire.
Les maisons qui longent la rivière sont très anciennes.
Je n'ai pas lu le message.
Il a perdu son appareil photo l'autre jour.
Je suis la petite dernière.
Puisse Dieu t'entendre !
Évitez-la à tout prix.
Je suis toujours en forme.
Nous n'avons pas vu le militant.
Personne n'a la solution.
Elle ne peut pas passer dessus.
Elle ne peut pas la survoler.
J'avais un foyer, un mari, un fils et des parents, puis j'ai tout perdu.
Le village appelle à un volontariat.
Ils doivent la connaitre.
Vous jeûnez malgré vous.
Quel a été le score du match ?
Aujourd'hui, vous n'avez pas pris vos médicaments.
Il ne cesse de prendre de vos nouvelles.
En hiver, c'est en famille qu'ils s'occupent de la cueillette des olives.
L'amour l'a rendu fou.
Un couteau s'y est planté.
Je n'y peux rien.
Dis-lui que je ne serai pas là.
Nous ne travaillons jamais le lundi.
Lorsqu'il eut fini de parler, le silence régna.
Cependant c'est trop cher.
Cet insecte est toujours vivant.
Vous avez beau être prudents, un jour vous vous ferez prendre.
Il s'agit d'une campagne pour inciter les jeunes à voter.
Je suis une personne sérieuse.
Je suis une personne sérieuse.
L'homme commença par retirer son chapeau, ses lunettes et son masque.
L'homme commença par retirer son chapeau, ses lunettes et son masque.
À part moi, personne n'en a entendu parlé.
Sa voix résonne encore à mes oreilles.
Puis-je prendre un peu de repos ?
Est-il Américain?
Je me souviens de tout ça.
Je suis content que tu connaisses la vérité.
Il fait froid et humide aujourd'hui, n'est-ce pas ?
La blessure me faisait mal.
J'ai une idée de chanson.
Il se fit prendre en flagrant délit.
Dans les villages kabyles, il était de tradition de prêter gracieusement une chambre ou une petite maison aux nécessiteux, notamment aux veuves et leurs enfants, pour faciliter leur survie.
Je ne vais sûrement pas sortir maintenant. Il fait sacrément froid dehors.
Tom trouva une méduse morte sur la plage.
C'est ici que tout se passe.
C'est ici que tout se passe.
Tom ouvrit une fenêtre.
Elle est amicale avec tout le monde.
Que faites-vous lorsque vous tombez malade ?
Nous n'avons pas tout l'après-midi.
Maria préfère se retirer avec un livre.
L'être humain est plein de haine.
Il aime parler d'amour.
Partageons-la.
Ils ne gâchent ni jettent quoi que ce soit.
Ils ne gâchent ni jettent quoi que ce soit.
Ils ont pris deux semaines de vacances sur l'île de Phuket dans le sud de la Thaïlande par l'intermédiaire d'une agence de tourisme.
La danse kabyle est unique.
Le début de la fin a commencé.
Combien est-ce que je vous paye ?
Les uniformes diffèrent selon les écoles.
Je ne me suis jamais senti aussi seul que depuis que je vis ici.
L'actrice poursuivit le magazine en justice pour diffamation.
Dan remarqua que Linda respirait encore.
Dan remarqua que Linda respirait encore.
Toute personne, sans aucune forme discriminatoire, a le droit de toucher un salaire égal pour un travail égal.
Le chef a demandé le silence.
Nous partirons après le petit déjeuner.
L'alcool, voilà l'ennemi.
Il manque quelque chose.
Il manque quelque chose.
Nous avons toutes pleuré.
Nous avons toutes pleuré.
Je jetai le journal à terre.
Tout le monde aime son père.
Je n'en sais pas plus que toi.
Je viens de recevoir un appel de mon bureau.
La mauvaise fratrie, c'est comme les fils des franges ; si tu les étires trop, ils cassent ; si tu les laisses tels quels, ils s'entremêlent.
Il est arrivé avec une malle pleine de livres.
J'espère que votre souhait se réalisera.
Restez donc à dîner !
Restez donc à dîner !
Restez donc à dîner !
Les chouettes chassent la nuit.
Quelle sagesse !
Quelle sagesse !
Il y a très peu d'hommes vraiment originaux ; presque tous se gouvernent, pensent et sentent, par l'influence de la coutume et de l'éducation.
Je veux faire bonne impression.
Je veux faire bonne impression.
Rends-en la météo responsable !
Je voudrais vivre dans le luxe.
Je voudrais vivre dans le luxe.
Sais-tu où j'ai mis ma montre?
Les romans de fiction se vendent mieux que la réalité. En fait, la réalité ne se vend pas du tout.
Je n'impose mon opinion à personne.
Tom chercha ses lunettes.
Elles ne peuvent vous entendre.
Elles ne peuvent vous entendre.
Elles ne peuvent vous entendre.
Profites-en tant que tu peux !
Ses paroles rassurantes ont dissipé ses inquiétudes.
Ses paroles rassurantes ont dissipé ses inquiétudes.
Il a recommencé à faire des siennes.
Sa fortune ne l'a pas rendu heureux.
Je pense que nous avons exprimé notre point de vue.
Qui suis-je pour juger cette culture ?
Alors, qu'en dites-vous ?
J'aimerais voir la voiture avant de la louer.
Ne vois-tu pas ce que tu es devenu ?
As-tu déjà subi un test de dépistage de la tuberculose ?
Si ton ennemi te guette, il ne dormira point.
Elles ne savent pas ce qui leur arrive.
Pourquoi pleures-tu?
J'ai beaucoup d'estime pour toi.
L'a-t-il ajouté ?
Je ne crois pas à sa religion.
Il ne fait que jouer.
Elle ne fait que jouer.
C'est de là qu'il est rentré chez lui.
L'orpheline, nageant dans la misère, doit gagner sa vie.
Elle m'a invité.
Il veut t'obéir.
Les amis sont là pour ça.
Ils disposent d'un lit supplémentaire.
Il a dit qu'il faisait chaque jour une promenade.
Il vient de rentrer de l'étranger.
J'ai pris un taxi parce qu'il pleuvait.
J'ai l'habitude de rester éveillé jusque tard dans la nuit.
Il est impossible de ne pas l'aimer.
Il est impossible de ne pas l'aimer.
Il est impossible de ne pas l'aimer.
La mère m'a acheté une belle robe dimanche dernier.
Si tu dois discuter d'un problème avec quelqu'un, adresse-toi directement à lui, au lieu d'en discuter dans son dos.
Je l'ai pris pour son frère.
Je l'ai pris pour son frère.
Ce qui paraissait être une plage de sable blanc étaient, en réalité, des millions et des millions de petits coquillages blancs.
Elle a réservé une chambre.
J'ai fait couper mes cheveux jusqu'aux épaules.
Je vis seul dans cette demeure.
Les regrets ne viennent que plus tard.
Ils ont décidé d'aller à Oran pour qu'ils tiennent conseil tous ensemble.
Il a suivi l'exemple de son père.
Les filles qu'ils y ont trouvées étaient jeunes et charmantes.
Vous allez ajouter une phrase.
L'homme n'est pas généreux.
J’ai rencontré ton ami.
Si elles posent des questions, c'est qu'elles veulent comprendre.
Je ne peux donner au-dessus de mes moyens.
Quelle est votre explication ?
Quelque chose commence.
Quelque chose commence.
Un Japonais ne ferait jamais une telle chose.
Un Japonais ne ferait jamais une telle chose.
Ai-je laissé ici mon parapluie ?
Quand mon oncle partit pour l'Amérique, beaucoup de gens sont venus lui dire au revoir à l'aéroport.
Pense aux enfants qui meurent de faim !
Tu dois monter la colline.
Tu dois monter la colline.
Je veux le meilleur.
Je veux le meilleur.
La chaleur d'aujourd'hui ne me donne pas envie d'étudier.
C'est tout ce dont je me préoccupe.
L'opération de sauvetage a été nommée  Operation Tomodachi .
Tom est prêt à donner son rein pour sauver sa mère.
Le plastique compte pour plus de quatre-vingt pour cent de tous les déchets qui finissent dans l'océan.
Avez-vous quoi que ce soit à voir avec ce groupe?
J'ai été gardien de prison pendant dix ans.
Cela est vrai selon toute apparence.
J'ai cassé ton cendrier.
Que la lumière soit!
Ma tante avait l'intention de nous rendre visite le jour d'après.
Le printemps était revenu, et le soleil qui visitait de temps à autre ma cellule ne fit qu'aggraver ma peine.
Les yeux de Tom se sont mis à pleurer pendant qu'il coupait les oignons.
Le ciel lui est tombé sur la tête.
Quoi que tu fasses, n'appuie pas sur ce bouton !
L'avenir semblait bien sombre.
Presque chaque nuit, des nuages se forment au-dessus de l'océan et se déplacent vers l'intérieur des terres.
N’ayez pas peur de l'avenir, ne pleurez pas le passé.
N’ayez pas peur de l'avenir, ne pleurez pas le passé.
Ils n'auront de cesse d'atteindre leurs objectifs politiques.
Ils n'auront de cesse d'atteindre leurs objectifs politiques.
Son roman se vendit bien.
Son roman se vendit bien.
Beaucoup de péruviens ont l'habitude de mâcher des feuilles de coca.
Je connais la date exacte.
Il n'a pas compris son idée.
J'avais l'impression de devenir fou.
Il n'a pas compris ton idée.
J'avais l'impression de devenir fou.
Il n'a pas compris votre idée.
Il n'a pas compris votre idée.
Tu finis ce que tu as commencé !
Si je pouvais, je serais avec toi chaque jour.
Si je pouvais, je serais avec toi chaque jour.
Maintenant c'est trop tard.
Évite ça !
Évite ça !
Je veux que chacun amène ses enfants.
Ses dents sont dans son ventre ; c'est une faucille, tête de mule ; qu'est-ce que ça pourrait bien être ?
C'est le village des langoureux, qui à plat-ventre, qui ventre en l'air : qu'est-ce que ça pourrait bien être ?
Il pourrait éventuellement redire quelque chose d'ambigu.
Au moins, Tom me parle à nouveau.
L'or est le plus précieux de tous les métaux.
Les Japonais sont réputés pour être polis.
Les Japonais sont réputés pour être polis.
Je ne vois rien d'étrange.
Une de mes dents de sagesse pousse.
J'ai tendance à divaguer, alors arrêtez-moi si je pars dans des digressions.
C'est la foire d'empoigne.
Que Dieu préserve tes acquis.
C'est dans le besoin qu'on reconnaît ses amis.
Enfer et damnation !
S'agissant de cela, nul besoin d'en dire plus.
C'est la foire d'empoigne.
Ce cours a lieu une fois par semaine.
Un vieillard qui meurt, c'est comme une bibliothèque qui brûle.
Ne voulez-vous pas savoir ?
J'adore la poésie et la musique.
Je ne veux plus te connaître.
Le chat est coincé dans l'arbre.
La radio s'éteignit.
Tu es tombé en arrière.
La couleur est l'élément le plus sacré de toutes les choses visibles.
J'avais tort. Oublie ce que je t'ai dit.
La couleur est l'élément le plus sacré de toutes les choses visibles.
Ne mettez pas tous ces problèmes dans le même panier. Vous devez les examiner individuellement avec soin.
Vous avez perdu la partie.
Maintenant que tu connais la vérité, peut-être que tu te sentiras mieux.
Nous croyons en Dieu.
Le mari de Marie a les cheveux roux.
Tu ferais mieux de suivre son conseil.
Les enfants sont-ils à l'école ?
Elles ne devraient pas faire cela.
Tom écrit à son oncle.
As-tu besoin de cette fourche ?
Dans ce cas, je pense qu'il a raison.
Qu'est-ce qu'il y a à voir dans le coin?
Des étoiles commençaient à apparaître dans le ciel nocturne.
Il est venu d'un autre pays.
Tom s'endormit rapidement et commença à ronfler.
À la rigueur, on pourrait dire que c'est un bon président !
Je me souviens l'avoir rencontré à Paris.
Personne ne veut être le premier à sauter dans la piscine.
Qui est le chef, dans ta famille ?
J'ai oublié d'apporter la carte.
J'aime le faire grogner.
Tom est le genre de personne qui dit les choses comme elles sont et beaucoup de gens n'aiment pas ça.
Où étais-tu passé ces trois derniers mois ?
Où étais-tu passé ces trois derniers mois ?
Malheureusement, je ne peux pas accepter votre invitation.
J'arrive enfin à percevoir la lumière au bout du tunnel.
Ne comprends-tu pas ce qui est en train de se passer, ici ?
Tout le monde sait que ce produit chimique est nocif pour l'homme.
Elle voulait rentrer à la maison, mais elle se perdit.
Elle voulait rentrer à la maison, mais elle se perdit.
Je m'y attelle.
Au moment de traverser le gué, elles ont été intimidées. Qu'est-ce que ça pourrait être ?
Personne ne peut me retenir.
Personne ne peut le retenir.
Personne ne peut la retenir.
Personne ne peut te retenir.
Personne ne peut vous retenir.
Personne ne peut les retenir.
Personne ne peut nous retenir.
La ville fit tout ce qu'elle put.
Je pense que je suis un peu jaloux.
Je pense que je suis un peu jaloux.
Ce soir, je suis au top.
J'aime la pizza au fromage.
Tout le monde a besoin de croire en quelque chose.
Le bâtiment dont vous voyez le toit est notre église.
Depuis que je me suis cassé le pied, je marche avec des béquilles.
C’est compris.
C’est compris.
J'ai déjà essayé de faire cela trois fois.
Un lézard a affronté l'ogre.
Les minutes se sont transformées en heures.
Je pensais t'y trouver.
Il s'est gratté les couilles.
Tom ne porte pas de chaussettes.
Quel climat possède Athènes ?
Ils l'ont tué.
Il veut déménager à la campagne.
Les artistes sont extrêmement respectés en France.
Ne voulez-vous pas être à nouveau amoureuse ?
Il s'est tué lui-même.
C'est agréable d'être à côté d'elle.
Je ne travaille pour personne.
Ils ont fabriqué un radeau en attachant des morceaux de bois flotté avec des lianes.
Cela n'est pas français.
Tom a pris la relève.
Tom a pris la relève.
Je viens de rentrer.
Il est connu dans le pays entier.
J’ai aucun sujet de conversation avec Tom, alors je sais pas de quoi lui parler.
Je ne connais aucun roi qui ait gouverné avec justice.
Je ne connais aucun roi qui ait gouverné avec justice.
Les hirondelles viendront bientôt du sud.
Ce matin, les bureaux de vote ont ouvert dans tout le pays.
Celui qui écoute les sachants est mieux prémuni que les balourds.
Je suis venu avec mes amis.
Cette procédure a de nombreux inconvénients.
Votre proposition ne semble pas se rapporter à notre discussion du moment.
Ce vendeur persévérait à me demander d'acheter une voiture.
Vous fiez-vous à qui que ce soit ?
Ils pensaient qu'il était le fils du soleil.
Rien ne pouvait le faire changer d'avis.
Tom n'est pas un ange.
Tom n'est pas un ange.
Le chômage est élevé.
Nous avons tendance à ne remarquer que les détails qui nous intéressent.
Parce que personne ne peut parler ma langue.
À en juger par l'aspect du ciel, il se pourrait bien que nous ayons une averse avant la tombée de la nuit.
C'était une femme hors du commun.
Cela me semble inhumain.
Ton âme est condamnée à l'enfer.
Il y a assez d'amour pour nous tous.
L’univers a été créé spontanément à partir de rien, conformément aux lois de la science .
Quelle est votre méthode de découverte ?
Je ne peux pas imaginer une journée sans toi.
Je ne peux pas imaginer une journée sans toi.
Tom a été très bon pour moi.
On lui proposa le poste de directeur.
Nous ne sommes pas vieilles.
Ils n'avaient pas de roses.
Je ne sais vraiment pas.
Il vit à l'intérieur d'une pomme.
Elle ne serait pas heureuse avec lui.
Elle m'aime et je l'aime.
Elle m'aime et je l'aime.
Tout le monde dit qu'il est efféminé.
Tout le monde dit qu'il est efféminé.
Elle est au premier rang.
Ce proverbe est vraiment utilisé à propos.
J'essaie de réfléchir.
Je ne suis pas le seul à prévoir de le faire.
Tom était sans le sou.
J'avais un peu de fièvre ce matin.
Ce n'est pas hors du domaine du possible.
Le complot pour assassiner le président fut découvert juste à temps.
Je sais que Tom est malheureux.
Touche un peu ça. C’est super doux.
Le ministre a nommé un de ses copains à un poste clé.
Il n'a pas mâché ses mots.
Elle a eu une enfance rude.
Il y avait une odeur prenante de linge sale.
Je vois ce que vous avez fait, là.
Tom dit que Mary ne veut absolument pas se marier.
Quand je suis sorti de prison, je n'avais pas l'intention de commettre un autre crime.
L'usine utilise de nombreuses machines compliquées.
Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, Amen.
Dans ce monde ingrat, les folichons foncent tête baissée, pendant que les gens sensés marchent à reculons.
Tout d'abord, je vais lire ça.
Va-t'en !
Je mange parce que j'ai faim.
Il ne me reste pas beaucoup de temps.
Les jours de pluie se prêtent bien à la lecture.
Je vous apporterai quelque chose à manger.
Combien d'hommes y a-t-il dans cette maison ?
As-tu écrit ce conte tout seul?
Il se tenait comme ça sans bouger, comme une statue.
Il m'utilisait comme un rat de laboratoire.
Tu n'es pas plus expérimenté que moi pour ce travail.
J'ai pleuré et j'ai cru.
Elle apprend à lire aux enfants issus de familles défavorisées.
Qui est en train de lire ?
Tom oublia de saluer.
Tom oublia de saluer.
Aimes-tu naviguer sur la toile ?
Pouvez-vous estimer quel retard aura le train ?
Je n'ai pas encore réuni le courage de le lui dire.
Il ne semble pas y avoir de problème.
Supposons qu'elle soit là.
Ça ne marche pas si bien parce que les piles s'épuisent.
Ses mots la rassurèrent.
Je vois le danger que cela représente.
Chaque pot a son couvercle.
Ils sont asiatiques.
Ils sont asiatiques.
Il a assumé la complète responsabilité.
C'est le plus gros chat que j'ai vu de ma vie.
C'est le plus gros chat que j'ai vu de ma vie.
Il fut réticent à l'idée d'y aller.
J'aime la pluie d'été.
L'avion est en route de Tokyo vers l'Italie.
Tom avait un couteau.
Ce ne sont que des étudiants.
Les langues sont soumises à un processus de changement constant.
Si tu pouvais voir les idées tordues qui me tournent dans la tête !
Il a débouclé sa ceinture.
Il a débouclé sa ceinture.
C'est la gamelle de qui ?
C'est la gamelle de qui ?
Ne t'énerve donc pas après une telle chose!
Ne t'énerve donc pas après une telle chose!
Quels sont vos liens familiaux?
Quels sont vos liens familiaux?
Quels sont vos liens familiaux?
L'avenir de Tom reste incertain.
Mary se lave les cheveux.
Mary se lave les cheveux.
Elle s'est occupée de sa blessure.
Tu travailles à Milan.
C'est finalement un bouzouki qu'on entend dans ces vieilles chansons d'Aït Menguellet.
Ma langue maternelle est le polonais.
Une éclipse solaire est quand la Lune bloque la lumière du soleil.
Une éclipse solaire est quand la Lune bloque la lumière du soleil.
Je sais ce qu'elle est en train de penser.
Il a peut-être lu la lettre.
Je me suis retrouvé à l'hôpital.
Je me suis retrouvé à l'hôpital.
Le roi était grandement diverti par la musique.
Les fleurs étaient rouges.
Je ne peux pas m'empêcher de penser que cette tentative s'est révélée être un échec.
Le voilà qui se pointe !
Je transmettrai ton message à Tom.
Êtes-vous sûr que c'est le sien ?
L'auteur a un beau style.
Retournez dans la maison.
Retournez dans la maison.
Le Portugal est un pays démocratique.
C'est quelque chose de comestible ça?
Le salut de l'humanité sera technologique, ou il ne sera pas.
Pardonnez mon insistance, mais il faut que je lui parle.
Répondez à la question.
Lorsqu'il s'agit de débourser de l'argent, le patron fait grise mine.
Elle ne joue pas très bien du piano.
Je n'ai jamais pensé que je le finirais.
Je n'ai jamais pensé que je le finirais.
Me revoilà!
Maman, où est le chat ?
Je l'ai sentie.
Je l'ai sentie.
Tout le monde recherche le bonheur.
Il laissa ses livres tomber à terre.
Cela le laissa pensif.
Monsieur Ogawa connaît ce voisinage.
Il aurait dû devenir avocat.
Présentez-moi à elle, je vous prie !
Présentez-moi à elle, je vous prie !
Battez les œufs, s'il vous plaît.
La tension est palpable entre eux.
Je pense que nous sommes tous un peu dingues.
Je suppose que je suis devenu fainéant.
Je suppose que je suis devenu fainéant.
Tom avait une bonne raison d'être en retard.
Tout ceci a changé au cours du vingtième siècle.
Il n'a pas de véritables amis.
C'était juste une question de temps.
Est-ce que tu la connais depuis longtemps ?
Aide-les.
Je savais que ce moment viendrait.
Je savais que ce moment viendrait.
Je ne peux plus supporter cette douleur.
On ne devrait pas faire de commentaires.
Il a quitté le bureau sans rien dire à personne.
Nous pouvons voir beaucoup d'étoiles dans le ciel l'été.
Je suis sûr qu'elle l'a fait exprès.
Même une poule aveugle sait trouver du grain.
Même une poule aveugle sait trouver du grain.
C’était bien ce que je pensais.
Vous avez gagné mon cœur.
Chacun a tiré ses propres conclusions.
Il y a longtemps, des géants dominaient le mode.
Ma connexion internet est lente.
C'est un magicien.
Dan devint la cible des criminels dangereux.
Appelle Tom et dis-lui de venir ici !
Arrêtez de cracher !
Il ne mange rien d'autre que des fruits.
Il ne mange rien d'autre que des fruits.
La célèbre empreinte de pied de Neil Armstrong est encore exactement là où il l'a laissée.
Nous pouvions voir la mer depuis notre chambre d'hôtel.
Il n'y a personne, là.
Il n'y a personne, là.
J'admets être négligent.
J'admets être négligent.
Ne fais confiance à personne.
Ne faites confiance à personne.
Nous espérons que nos jeunes, qui s'expatrient, reviendront un jour ou l'autre, avec une force leur permettant de se débarrasser des rapaces qui les ont poussés à partir.
Mon pied droit est engourdi.
Nous sommes propres.
J'ai trop bu aujourd'hui.
Ce vieillard qui compte de l'or et de l'argent; c'est un avare. Admirez ce vieux fou, avec quel plaisir il contemple ses richesses; il ne peut s'en rassasier.
Il comprenait et retenait aisément tout ce qu'on lui enseignait; ses maîtres en étaient très contents.
Il m'enjôla si bien par ses beaux discours, que j'acceptai.
Quand nous arrivâmes au port d’Alger, nous vîmes un grand nombre de personnes assemblées pour nous voir.
Partout où il va, il raconte un mensonge.
Partout où il va, il raconte un mensonge.
Tom s'est lié d'amitié avec Mary.
Ça, c'est la vie à cent à l'heure!
Je peux faire la sieste n'importe où.
Elle n'est pas une enfant.
Elle n'est pas une enfant.
Donnez-lui un conseil.
J'ai apporté une pizza.
Il est prodigue avec son argent.
Vous n'avez pas la dignité qui convient en tant que chef de la section.
Je n'ai pas autant peur des serpents qu'avant.
Je sais que tu es fatigué, mais réveille-toi !
Est-ce que tu veux sortir ce soir ?
Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons.
Ils ne sont pas très différents de qui que ce soit d'autre.
Ils ont choisi Pierre comme capitaine.
Est-ce que tu veux provoquer une nouvelle vague de violences ?
Est-ce que tu veux provoquer une nouvelle vague de violences ?
Je me suis mis à marcher sous la pluie pour qu'on ne puisse pas me voir en train de pleurer.
C'est avec joie qu'elles vous ont parlé.
C'est ce qui l'a fait dire ça.
Cet enfant n'arrête pas de pleurer.
Ce garçon n'arrête pas de pleurer.
Pardon pour ce que j'ai écrit, parce que j'avais eu un haut-le-cœur.
Pardon pour ce que j'ai écrit, parce que j'avais eu envie de vomir.
Pourquoi êtes-vous encore debout ? Vous devriez être au lit.
Êtes-vous abonnée à de quelconques magazines?
Il y a beaucoup d'américains riches. D'un autre côté, certains sont très pauvres.
La seule différence entre un fou et moi, c'est que le fou pense qu'il ne l'est pas, tandis que moi, je sais que je le suis.
Il a de bonnes chances d'être élu.
Tom et Mary ont échangé leurs numéros à la fête.
Je pense que c'est un grand écrivain.
Je n'ai pas d'alibi.
Essuierais-tu la table pour moi?
C'était après minuit.
Le professeur nous a donné des tonnes de travail.
Quel dommage que vous ne puissiez pas venir!
Les chats peuvent attraper les souris.
Ils n'osent pas dire non.
Il nous faut arracher la joie aux jours qui filent.
Peut-être avons-nous été trop optimistes ?
Tom accumule dette sur dette.
Il est quelque part à proximité.
J'aurais souhaité n'être jamais né !
Il m'a fallu le faire toute seule.
Verse un peu de vin dans mon verre.
Votre maison nécessite des réparations.
J'ai de sérieux doutes.
La viande est en train de rôtir.
Ceci est une narration.
Je me souviens de ce que tu m'as dit.
Je me souviens de ce que vous m'avez dit.
Je me souviens de ce qu'elle m'a dit.
Je me souviens de ce qu'il m'a dit.
Je me souviens de ce qu'ils m'ont dit.
Je me souviens de ce qu'elles m'ont dit.
Tu n'as pas où aller.
Vous n'avez pas où aller.
Je n'ai pas où aller.
Ils n'ont pas où aller.
Elles n'ont pas où aller.
Il n'a pas où aller.
Elle n'a pas où aller.
Nous n'avons pas où aller.
Tom part tôt.
Peut-être devrions-nous prier.
Peut-être devrions-nous prier.
Vous ne devriez pas trop dépendre des autres.
Mes parents sont au courant.
Je suis habitué à la situation.
Imaginons que quelqu'un ait trouvé la solution, que ferait-il ensuite ?
Nous ne pouvons pas précipiter les choses.
Nous essayons de nous réunir au moins une fois par année.
Il s'est suicidé en se jetant d'une fenêtre élevée.
Je veux parler avec le célèbre pianiste avant son concert.
C'est en vain qu'elle aspire au bonheur.
C'est son tour d'aller se coucher.
Tu dois vraiment tout boire ?
Je te connais bien et je sais ce que tu vaux.
Contrôle-toi.
Je dois les réveiller.
Nous n'avons pas pensé à elles.
Personne ne sait ce qui leur arrive.
Elle n'a pas vu le mouton.
Tu sais que je suis poète, donc extrêmement sensible.
Le clown est tombé exprès à la renverse.
Prépare-toi. Demain c'est le dernier jour.
Vous êtes sérieux ?
Je ne participerai pas à la fête.
Je peux changer.
Le labeur et l'inquiétude ont entraîné une dégradation de sa santé.
Pourquoi es-tu venu ici?
Je pris une précieuse leçon.
Des gens s'assemblaient dans le parc.
Le moteur ne nous a pas encore posé le moindre problème.
Laisse tes mains là où je puisse les voir.
Comme tout le monde s’y attendait, ce sont les Russes qui ont gagné.
Je suis heureux de voir tant de visages amicaux.
Je suis heureux de voir tant de visages amicaux.
Je m'en suis remis.
Je m'en suis remis.
Je n'ai jamais pensé que je me marierais un jour.
C'est énorme !
Je ne prétends pas comprendre le réchauffement climatique.
De plus en plus d'abeilles meurent.
Je déteste vous voir ainsi.
Je déteste vous voir ainsi.
La violence sectaire, désormais omniprésente, est le produit des tensions croissantes entre les différents groupes ethniques du pays.
Je suis content que tu ailles bien.
Cette maison est petite mais elle est suffisamment grande pour nous.
Et si ton fils était comme ça ?
C'est une excuse pour gonfler les prix.
Le chien peut distinguer le blanc du noir.
Mon passe-temps consiste à collectionner les insectes.
Tom saura quoi dire.
Il porte une chemise de coton blanc.
Qui entraîne l'équipe ?
Je ne sais pas comment l'utiliser.
Tom s'est mis à sangloter.
La forêt était si dense que la traverser n'était quasiment pas possible.
Il est inutile d'essayer de garder des secrets pour les journalistes.
Quel temps faisait-il lorsque tu es sorti ce matin?
Je n'ai pas pris conscience que vous étiez sérieuses.
Je ne suis pas sûr de quand il viendra la prochaine fois.
Je n'aime pas beaucoup le poisson et je n'en mange presque jamais.
La vérité existe. On n'invente que le mensonge.
Vous feriez mieux de vous mettre au travail.
Vous feriez mieux de vous mettre au travail.
Vous feriez mieux de vous mettre au travail.
Je ne me fais pas de souci à son sujet.
Fiche-moi la paix ! Je travaille le plus que je peux !
J'ai des amis.
J'ai des amis.
Cela n'est pas de l'art. C'est un vagin avec des dents.
Je me suis confondu en excuses.
La guerre est une chose horrible.
Ce n'est pas la peine de s'inquiéter de pénuries pour le moment.
Il vit tout seul dans les bois.
Je voulais simplement m'amuser ce soir.
Dan ne voulait pas laisser ses affaires sans surveillance.
Pour qu'un enfant kabyle, orphelin de père, montre qu'il accepte son affliction, un dicton lui fait dire :  Peu importe qui épousera ma mère, je serai son beau-fils.
Il y a longtemps qu'elle vous cherche.
Il y a longtemps qu'elle le cherche.
Le génie de la lampe permit au jeune homme de lui demander la réalisation de trois vœux.
Il a laissé sa clé sur le bureau, comme à son habitude.
Notre travail ne s'arrête jamais.
La bataille ne semble pas toucher à sa fin.
Malgré le mauvais temps, ils ont décidé d'y aller en voiture.
Que faites-vous là?
La caverne est pleine de lucioles.
Les experts étaient satisfaits des résultats.
Qu'en dis-tu donc ?
J'arrête de dire n'importe quoi.
Elle n'a pas appelé.
Beaucoup m'ont souhaité bon anniversaire.
Quel ouvrage de Balzac aimes-tu ?
Nous ne lui avons pas envoyé la lettre qu'elle attendait.
Nous craignons plus les amis que les ennemis.
Vous lui avez couru après pour l'attraper.
Tout le monde dort sauf moi !
Cette eau contient un peu d'alcool.
Ce livre est d'une lecture agréable.
C'est ton argent.
C'est ton argent.
Ils sont tous deux amoureux de la même fille.
Ils veulent s'en aller.
La neige n'est pas restée sur la route.
Les plus belles fleurs ont des épines.
Vous n'avez pas de vie.
Vous n'avez pas de vie.
Ce que je veux pour Noël, c'est que ma famille soit ici avec moi.
Toutes les choses que j'ai achetées sont déjà arrivées.
Nous faisons des grillades en ce moment.
On va apprendre les parties du corps en français.
Êtes-vous Libanais?
Tu es ma princesse.
Je l'ai rangé dans le grenier.
J'ai la conscience tranquille.
Ils ne vont pas bien ensemble.
Jusqu'où êtes-vous prêt à aller ?
Il faut que je change les piles de cette radio.
C'est comme ça depuis la nuit des temps.
Le village se situe au-delà de ces arbres.
Je les ai regardées partir.
Quelque chose s'est passé ici, mais j'ignore quoi.
Le matin même, il avait reçu une lettre anonyme écrite sur le ton de grossière raillerie propre à ce genre de lettres, dans laquelle on lui disait que ses lunettes lui étaient bien inutiles, puisque la liaison de sa femme et de Dologhow n’était un mystère que pour lui seul.
Vous êtes dur en affaires.
Pensez-vous jamais à cette fille ?
Tu ne peux pas sortir habillé comme ça.
Je crois qu'Elvis est encore vivant.
Tom joue dans un groupe.
La raison et l'amour sont ennemis jurés.
Il a l'habitude de manger du poisson au dîner.
Est-il autorisé de boire de la bière sur le campus de votre université ?
J'ai arrêté de manger des desserts.
Il fait horriblement chaud, ce matin.
Est-ce que tu te souviens?
Vous avez dû penser que j'étais un idiot.
Ne vous en faites pas ! Je serai bientôt de retour.
Qu'y avait-il là pour toi ?
Qu'y avait-il là pour toi ?
Je ne pensais pas que tu étais si vieille.
Est-il possible qu'elle ait perdu le document ?
Comme beaucoup de veuves, elle eut l’idée malsaine de se remarier.
Peu importe d'où il vient.
Maman n'a pas de photos de moi, bébé.
Pour rester éveillé, Tom but quelques tasses de café.
Nous sommes complètement innocents dans cette affaire.
Tom entrouvrit la fenêtre.
Les Huns ont pillé le village et l'ont réduit en cendres.
Rien que de penser aux serpents le terrorise.
Les catholiques prient dans des églises.
Je ne suis pas un prophète.
Il est trop fatigué pour étudier.
La prostitution est légale en Allemagne.
Je veux que tu me rendes mon vélo.
Elle refusa.
Elle refusa.
Il soutint son plan avec détermination.
Cette phrase doit être révisée.
Je n'arrive pas à trouver l'adresse de mon hôtel.
Je veux connaître tous les détails.
Je payai.
Il a hésité, l'espace d'une seconde.
Ma sœur travaille comme secrétaire dans une banque.
Elle aussi devrait y aller !
Ne t'en fais pas. Nous avons plein d'eau et de nourriture.
Je veux y être, savez-vous.
Pourquoi avez-vous acheté les fleurs?
Chacun peut s'exprimer librement.
Je ne veux pas participer à la cérémonie.
Je bus trop de vin et fus pris de vertige.
Quelle est la différence entre un village et une ville ?
Vous n'êtes que des hâbleurs.
Quand finiras-tu de mentir ?
Achetez de l'ail.
Les jeunes gens du village se sont mis à travailler ensemble.
Le commerçant a besoin d'employés.
Il avait acheté un chien.
Quelle est ta langue maternelle ?
Quelle est votre langue maternelle?
Parlez-vous russe ?
Tu parles russe ?
Il pense encore que nous sommes amis.
Le soleil brille ici aussi.
Gardez un œil sur l'enfant méchant.
À quels changements devrions-nous nous attendre ?
J'ai entendu un fracas venant du ciel et j'ai eu peur. Y a-t-il un homme très puissant là-haut ?
Suis-je le seul à y percevoir l'humour ?
Suis-je le seul à y percevoir l'humour ?
Je n'ai pas la moindre allergie.
Elle avait l'ambition de devenir actrice.
Je ne sais pas ce qu'on peut faire.
Je ne sais pas ce qu'on peut faire.
Deux semaines ont passé et je ne t'ai pas vue.
C'est l'un des instincts humains de base.
C'est par le labeur que l'on fait son beurre.
Il traîne sans arrêt devant la télé pendant des heures.
Je serai au bar en train de boire des bières.
Je ne sais comment le dire.
Je suis farouchement opposé à un compromis.
Tom a appris qu'il était le seul condamné à perpétuité dans cette prison.
L'histoire ne semblait pas réelle.
Il porte une chemise rouge, c'est un signe !
Tous les enfants étaient complètement endormis avant qu'il ne se mette à faire nuit.
Tom a l'habitude, chaque matin, de manger un oignon cru avant de se mettre au travail.
La chance est contre moi.
Est-ce du chantage ?
Les vaches paissent dans le pré.
Ces ruines sont anciennes.
La pluie menace de tomber.
Ne laissez pas ces serpents s'échapper.
Ne laissez pas ces serpents s'échapper.
Ce qui est important c'est le résultat.
C'est le printemps, les arbres sont en fleurs.
Il porte une chemise rouge, c'est un signe !
Tom ne veut pas s'occuper de ce problème maintenant.
S'il vous plaît, allez à la salle de jeux pour jouer.
Il va de soi que l'idéologie est dépassée.
Il va de soi que l'idéologie est dépassée.
Mon rêve est de devenir pompier.
J'ai compris pourquoi la machine ne fonctionnait pas.
Comment devenir riche ?
Le chacal hurle.
Le chacal hurle.
Je me demande ce que cela fait de voyager dans l'espace.
Pourquoi est-elle venue ?
Quelque chose de mauvais pourrait lui arriver.
Bangkok est la capitale de la Thaïlande.
Sa maison est en face de la mienne.
Sa maison est en face de la mienne.
Oublions toute l'affaire, d'accord ?
La maison est construite en briques rouges.
Je suis sûr que je ne me rappellerai jamais de tout ceci.
L'as-tu vue aujourd'hui ?
Il prit un miroir et se regarda la langue.
J'ai apporté des biscuits.
Elle portait une robe simple.
Elle portait une robe simple.
Que de choses il faut ignorer pour agir !
On attrapa le coupable comme un rat au piège.
La vérité se trouve au centre de l'univers, dont personne ne connaît les frontières.
Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup de variétés d'arbres : chênes, pins, saules, frênes, ormes et autres.
Le temps fane les roses, mais use les piquants.
Ce n'est qu'une petite fille.
Je pensais que tu ne le demanderais jamais.
Ce n'est certainement pas ce que je souhaitais.
Seuls, les doigts de la main ne peuvent rien. Mais lorsqu'ils se referment et forment un poing, la lutte peut commencer.
Je ne veux pas que tu paniques.
Je ne veux pas que tu paniques.
C'est complètement fini.
Ça ne va rien changer.
Ça ne va rien changer.
Vous ne voulez pas encourir la colère de Dieu.
Vous ne voulez pas encourir la colère de Dieu.
Ils ont courageusement livré bataille.
Il ne se passe pas une seconde pendant laquelle je ne pense pas à toi.
Êtes-vous sûr que c'était Tom ?
Le bateau passe par le Détroit de Gibraltar.
Elle n'était pas simplement belle mais aussi talentueuse.
Lorsque tu apprends qu'une montagne aurait été déplacée, crois-le ; mais lorsqu'en revanche tu apprends qu'un homme a changé son caractère, ne le crois pas.
J'ai fui les ennuis.
Il a fui les ennuis.
En premier lieu, je devrais entendre les deux parties.
À la plage, je peux passer du temps avec des amis.
La Lituanie est un pays accueillant.
Une fois que vous avez goûté au plaisir des jeux d'argent, il est difficile de s'en défaire.
As-tu mon argent ou non ?
C'est Tom qu'elle veut voir.
Heureusement nous avons trouvé le chemin de la fuite.
Il s'est mis à écrire un roman.
Demain est un nouveau jour.
C'est sujet à débat.
Ça va mal tourner.
Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescente ?
Ils ont fui les ennuis.
Elles ont fui les ennuis.
Vous avez fui les ennuis.
Tu as fui les ennuis.
Nous avons fui les ennuis.
Elle a fui les ennuis.
Il a fui la misère.
Elle a fui la misère.
Nous avons fui la misère.
Tu as fui la misère.
Vous avez fui la misère.
J'ai fui la misère.
Ils ont fui la misère.
Elles ont fui la misère.
Une nouvelle année apporte toujours de l'espoir.
Le singe danse pour de l'argent.
Le singe danse pour de l'argent.
Et la même chose s'est produite les huit jours d'après.
Asseyons-nous et discutons-en.
Elle se rendit à l'hôpital en taxi.
Ne dites rien, à moins que ce ne soit important !
Il est venu de loin.
Je n'ai rien à lui dire.
Tom avait l'air inquiet.
Aucune controverse n'est jamais classée pour de bon. Elle émergera toujours à nouveau à un moment ou un autre.
Je sais que Tom est découragé.
Grâce à Dieu, ils finirent par arriver.
Grâce à Dieu, ils finirent par arriver.
C'était extrêmement amusant.
As-tu une aiguille à coudre?
Il est aimé par son peuple.
Parfois, je veux demander à Dieu pourquoi il autorise la pauvreté, la famine et l'injustice dans le monde, alors qu'il pourrait y faire quelque chose, mais je crains qu'il puisse me poser exactement la même question.
Il est venu vers deux heures.
Nous nous sommes bien amusés.
Emmène Tom quelque part.
Il l'embrassa les yeux fermés.
J'ai trouvé quelque chose d’intéressant dans la ville.
L'Univers est un mystère.
Tom est un imposteur.
Tom est un imposteur.
Elle parle.
Elle parle.
Le ciel s'est progressivement couvert.
Nous menons une vie très ordinaire.
Beaucoup de gens aux Fidji n'ont pas accès à l'eau potable.
Appelle-moi quand c'est fait.
Vous avez pris une bonne décision.
Peut-être pas.
Peut-être pas.
Tu y vas seul.
On apprend chaque jour.
Pour le moment, nous avons des problèmes plus graves.
Le diable n'est pas aussi noir qu'on le dépeint.
Soyez curieuses.
Il refuserait de te donner quoi que ce soit.
Nous avons eu une discussion véhémente à ce propos.
Un tiers des habitants de ce pays est analphabète.
Nul ne peut être arbitrairement arrêté, détenu ou exilé.
Tu sembles avoir peur de mon chien.
T'es en retard! Regarde-le-moi qui traîne la patte...
Il a acquis des connaissances par divers livres.
Nous sommes de retour.
Les voisins ont appelé la police.
Je l'ai donné à Tom.
Je ne l'ai dit qu'à vous, à personne d'autre.
Nouakchott est la capitale de la Mauritanie.
Il n'y a pas de sapajous qui vivent en Afrique.
C'est un grand homme d'État, et qui plus est, un grand érudit.
Elle transpira.
Elle transpira.
J'espère qu'elle est saine et sauve.
Les filles dansent légèrement comme un ballet de papillons.
Le jour commençait à poindre.
Jésus a pleuré.
Les adolescents veulent qu'on leur donne des ordres pour qu'ils puissent y désobéir.
Tom était un bon gars.
Plus il me flatte, plus je le trouve antipathique.
Jamais, dans mes rêves les plus fous, je n'avais pensé que tu sortirais avec moi.
Il n'écoute pas.
Elle n'écoute pas.
Tu n'écoutes pas.
Nous n'écoutons pas.
Vous n'écoutez pas.
Je n'écoute pas.
Ils n'écoutent pas.
Elles n'écoutent pas.
Tu ne peux rien faire.
Vous ne pouvez rien faire.
Ils ne peuvent rien faire.
Elles ne peuvent rien faire.
Je ne peux rien faire.
Il ne peut rien faire.
Elle ne peut rien faire.
Nous ne pouvons rien faire.
Quoi que tu fasses, fais-le bien !
J'aime la couleur bleue.
J'aime la couleur bleue.
Qui a écrit ce vers ?
Tom a l'autorisation de le faire.
Elles mentent tout le temps.
Arrête de gueuler !
À la maison, c'est Liisa qui porte la culotte.
J'ai à nouveau manqué une chance.
Je n'ai plus de tours.
Oh, mais c'est une affaire banale !
Quelle bonne danseuse est Aoi!
Quelle bonne danseuse est Aoi!
Tom est en train de lire dans sa chambre.
Ramassez-en une tant que vous pouvez.
Dans ces conditions, je ne peux pas accepter la demande.
Je vais demander à Lisa de te préparer un bouillon chaud.
Encore une autre !
Encore une autre !
Encore une autre !
Et maintenant, c'est mon tour !
Tenez compte de ses conseils !
Il y a un chat sous le bureau.
Il y a un chat sous le bureau.
As-tu déjà été trahi par un ami ?
Descends de ton cheval.
Cette photo est trop floue. Je n'arrive pas à distinguer votre visage.
Il pleuvait quand je suis monté dans le bus ce matin.
Je ne veux pas disputer ta théorie.
Ils n'ont rien fait.
Ils n'ont rien fait.
Tu l'as mérité.
C'est % de la population mondiale.
C'est complet.
Tant qu'il ne neige pas !
Tom est le seul à comprendre cela.
Franchement, je ne suis pas impressionné par son idée.
Depuis qu'on a emménagé dans nos nouveaux bureaux, il faut que je change trois fois de train pour venir travailler le matin.
Si tu penses que j'ai tort, mettons que je n'ai rien dit.
La mariée se met en valeur sur son trône.
Les fourmis peuvent soulever des objets qui pèsent plus de cinquante fois leur propre poids.
Tuez-la.
Tuez-la.
Tuez-la.
Dois-je rester à l'hôpital ?
Je crois que c'est le problème.
Tom n'aime pas perdre.
Napoléon Bonaparte est né sur une île et il est mort sur une autre île.
Elle est là-bas.
J'ai ce livre, et je l'ai déjà lu.
Il l'a arrosée.
Ils n'ont plus d'espoir.
C'est à l'école qu'on puise le savoir.
Que ceux qui se sont sacrifiés pour leur pays reposent en paix.
Ne juge pas un livre à sa couverture.
Elle est rentrée chez elle.
Ils ont tous réussi l'examen.
Eh bien, que cela t'évoque-t-il ?
C'est ainsi que je fais tout.
Je me souviens d'avoir vu la reine.
Thomas se gratta le nez.
Nous guiderons ceux qui ne savent pas faire.
J'ai un agneau que je dois tondre.
Tes voisins ne se plaignent-ils jamais ?
Ne salis pas les choses.
Je ne parle pas votre langue.
Je ne parle pas ta langue.
Rien n'est impossible.
Il a quitté la pièce en colère.
J'ai eu le sentiment que tu dirais cela.
Ne sait-il vraiment ni lire ni écrire?
Il n'en reste plus qu'une.
Il se précipita vers sa voiture.
Tu n'es pas malade.
Le voyage a été fatigant.
Que pensez-vous que je ferais?
Elle attira notre attention.
Ce n'est pas ici.
Vous devez étudier cinq pages par jour.
On est au milieu de la nuit.
Elle ne voudrait même pas lui parler.
Je n'ai pas parlé à nos nouveaux voisins, je les connais seulement de vue.
Tu ne vas pas là-bas ?
Je ne voulais pas vous réveiller.
Bagdad est la capitale de l'Irak.
Ils sont petits.
Ils sont petits.
Ils sont petits.
Ils sont petits.
J'ai vu Tom prendre tes clés.
Des poètes comme Toson et Hakushu sont rares.
C'est le cadeau parfait pour la fête des Mères.
C'est impossible!
C'est impossible!
C'est impossible!
C'est impossible!
Tout est en parfait état de fonctionnement.
Qui est assis là à l'autre bout de la table?
J'ai eu un sandwich au beurre de cacahuète et à la confiture.
Mon parapluie s'est envolé à cause du vent fort.
Elle était entièrement vêtue.
En général, les Japonais travaillent dur.
Elle vend un ancien chapeau.
Je parvins à avoir l'eau.
Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras !
Le diable est dans les détails !
Ne me fais pas meilleure que je ne suis.
L'Union soviétique est devenue économiquement non viable dans les années .
Il se trouve dans de grandes difficultés.
Il y a là un chat.
Il y a là un chat.
Je jure que je ne sais rien.
Je dois savoir ce qui est en jeu.
Un gros chien courait dans la prairie.
Où les as-tu trouvées ?
Nous paissons comme des brebis.
S'ils ne leur disent pas comment faire, ils seront perdus.
Je n'ai pas besoin de votre boulot.
Il ne se plaint à personne.
Le monde ne sera plus le même.
La religion aveugle les hommes.
Vous n'êtes pas nos ennemis.
Je pense que tu es un peu trop prudent.
Ils n'ont pas couru.
J'ai baissé les yeux.
J'adore lire au lit.
Pourquoi la lune brille-t-elle la nuit?
Étrangement, la porte était ouverte.
Tom fait semblant d'avoir peur.
Nous ne nous sommes pas perdues !
Cela pourrait être difficile.
La capitale de la France, c'est Paris.
La police n'a pas encore arrêté la personne qui a commis ce crime horrible.
C'est contraire à la loi.
La pièce est pleine de monde.
Ne joue pas à ce jeu.
La ville de Zamboanga est reconnue comme la ville latine de l'Asie.
Qui de tes amis viendra?
Sa capacité d'écrire du pied est étonnante.
Tout le monde a pensé ça.
Il est à peu près aussi facile d'initier un syndicat à Walmart que d'initier un cercle athée au Vatican.
Tom ne sert à rien.
Tom s'est fait tabasser dans le parc.
Une tête oisive est l'atelier du diable.
Mon année en Afrique a été une expérience très instructive de beaucoup de façons.
Attendons le moment opportun.
Ils sont d'accord avec lui.
Je vais aller chercher mon camion.
Bien sûr qu'il a raison.
Tom voulu savoir où cela s'était produit.
Je suis intéressé par l'étude de la culture allemande.
Tom est fidèle.
Ils mangent du poisson les vendredis.
Ils mangent du poisson les vendredis.
Je n'aime pas les chats, et mon frère non plus.
Impitoyable destinée, pourquoi me repaissais-tu des plus douces espérances, si tu devais me précipiter dans un abîme de maux ?
Don Gonzale est vieux et d’une santé si délicate, que la moindre fièvre, aidée d’un bon médecin, l’emportera.
Tom croit que je suis son ennemi.
Elle n'aurait pas pu sortir.
Il faut que ça s'arrête.
Il n'y a pas assez de chaises dans la salle de réunion.
Le froid continua pendant trois semaines.
Étant donné que vous n'avez rien à voir avec cette affaire, vous ne devez pas vous faire de souci.
Je ne peux pas te blâmer d'avoir rompu ta promesse.
Nous tenterons de répondre aux questions suivantes.
C'était une souris.
C'était une souris.
Je ne suis pas en train de dire que sa musique est mauvaise.
Je vais m'habiller.
Je vais m'habiller.
Pourquoi n'allons-nous pas vérifier par nous-mêmes ?
Je n'ai même pas le temps de lire.
Embrasse-moi.
Embrasse-moi.
Embrassez-moi.
Embrassez-moi.
Embrassez-moi.
Embrassez-moi.
Embrassez-moi.
Embrasse Tom.
Embrasse Tom.
Embrasse-la.
Embrassez-le.
Embrassez-le.
Embrassez-la.
Embrassez-la.
Elle l'embrasse.
Elle l'embrassa.
Elle l'embrassa.
Prévenez-le.
Prévenez-le.
Elle est retournée chez ses parents.
Prévenez-le.
Elle voulait à tout prix perdre du poids.
L'usage de nouvelles technologies attire davantage de clients.
Si j'étais professeur, mon père serait plus heureux.
N'espérez aucune pitié !
J'ai envie de faire un tour, maintenant.
Ne croyez pas tout ce que vous entendez.
L'histoire nous a beaucoup touchés.
Ne perdez jamais de vue l'importance d'un beau lever de soleil, ou de regarder vos enfants dormir, ou de l'odeur de la pluie. Ce sont souvent les petites choses qui importent vraiment dans la vie.
Il y a des personnes qui pensent que l'espagnol et le portugais sont la même langue.
Ce sont mes enfants.
Tu te rappelles de cet endroit ?
J'ai remué le café.
Il vous cherchait.
La vie, c'est comme du théâtre où chacun joue son rôle.
Je les ai bus d'un coup.
Il est en vous.
Tom n'a pas violé son contrat.
Nous voulons voir où nous allons.
D'où viens-tu ?
Il se trouve qu'elle a payé pour moi.
Quand est-ce que vous rentrez au pays ?
Je ne parle de ma maladie à personne.
Vous avez tout fait.
Pas mieux que l'ancien chant !
Si j'ai une réponse à leur question, je la leur donnerai.
N'a-t-elle pas encore acheté de four ?
Ils ne nous aiment pas du tout.
Ramenez le bétail.
Je ne me cache pas.
J'ai travaillé dur.
Tous les villageois sont rentrés chez eux.
Pourquoi ne t'ont-elles pas pardonné ?
Elle est loin d'être sage.
Le salaire est misérable.
Mourir est obligatoire, se marier ne l'est pas.
Ils dormirent dans la voiture parce qu'ils ne purent trouver d'hôtel.
C'est lui ?
Qu'est-ce que tu veux dire par mort ?
J'ai les pieds gelés.
La chatte aime jouer dans le jardin.
Personne ne la comprend.
Personne ne la comprend.
D'après les journaux, il sera là aujourd'hui.
Considère que de ne pas obtenir ce que l’on veut est parfois une grande aubaine.
Combien de continents y a-t-il dans le monde ?
J'aime voyager en train, m'asseoir à la fenêtre et regarder le paysage.
Je ne peux m'empêcher de me sentir partiellement responsable.
Il neige jour après jour.
Elle débarrasse toujours la table après un repas.
Je crois me rappeler vous avoir donné mon avis à ce sujet.
La figue précoce pousse sous la feuille.
Ne voilà-t-il pas encore que ça resurgit !
Ne voilà-t-il pas encore que ça resurgit !
La Catalogne n'est pas l'Espagne.
Comment savez-vous qu'il ne s'agit pas d'un piège ?
Est-ce important pour toi de toujours avoir un but ?
Je ne crois pas que les choses changent.
Puis-je te dire quelque chose, à propos des femmes ?
Puis-je te dire quelque chose, à propos des femmes ?
En , le Vatican a officiellement reconnu que la terre n'est pas un corps immobile, et qu'elle tourne en fait autour du soleil.
Mange lentement !
L'université est désormais gratuite en Allemagne.
Elle est le premier ministre de la Finlande.
Personne ne l'a remarquée.
Combien de joueurs faut-il pour un match de rugby?
Le roi accorda la liberté à tous les prisonniers.
Il faut être trois pour apprécier une bonne histoire : un pour la raconter bien, un pour la goûter et un pour ne pas la comprendre. Car le plaisir des deux premiers est doublé par l'incompréhension du troisième.
Les deux réponses sont justes.
Je suis un tremblement de terre.
Tom veut ouvrir son propre restaurant.
Il y a de nombreux marchands de fruits le long du chemin.
Elle a acquis des connaissances.
Pourquoi se fâcheraient-elles ?
Il ne sait pas jouer.
Parfois, elle se met à rêver et se dit :  Si les gens, au lieu de nous juger que par la beauté extérieure, s’intéressaient aussi à notre travail, notre savoir et tout ce qui unit les hommes, il y aurait peut-être du sens à vivre.
Il est Éthiopien.
Veuillez m'en montrer un autre.
Elle est extrêmement sensible au froid.
À Dieu, rien n'est impossible !
Connais-tu quelqu'un qui n'est pas sur Facebook?
Il remue la tête comme s'il avait de l'eau dans les oreilles.
Cesse de me hurler dans les oreilles !
Une des habitudes des employés est de se retrouver presque chaque jour dans un bar ou un restaurant, à la fin de la journée de travail, pour se saouler et oublier leur vie misérable jusqu'au jour suivant.
Je n'arrive pas à croire que ce soit vraiment toi.
Je n'arrive pas à croire que ce soit vraiment toi.
Quels horribles événements se sont donc passés ? Où sont vos parents ? Qu'est devenu votre mari ?
Il n'est pas sorti mais s'est assis.
Il n'est pas sorti mais s'est assis.
Ce matin, j'ai pris mon courage à deux mains et j'ai nettoyé la salle à manger de fond en comble.
Il s'agissait d'un crime passionnel.
J'ai quelque chose à vous dire à tous.
Faites attention à vous.
Il ne reste plus rien.
Jusqu'à quand ?
Malheureusement, je ne le pense pas.
Nous étions mariés.
Ça doit être des flics.
Elle nous a quittés comme les autres.
J'espère qu'il y en aura d'autres. Quant à ce roman, je l’achèterai et le lirai, si j'en ai l'occasion.
Chaque soir, elles repartent à la recherche d'un gîte.
Nous nous sommes toujours adonnés aux jeux de hasard.
Advienne que pourra.
Je ne peux pas me fier à ce qu'elle dit.
Il gagne gros.
Il est venu hier, mais il n'est pas resté longtemps.
Elle ment ostensiblement.
Il faut qu'on se voie.
Nous gardons le sourire toute la journée.
Je voulais juste révéler ce qui se cachait en toi.
Je lui ai fait mes adieux.
C'est que nous avons perdu la route.
Ces adolescents ont secrètement préparé leur fête.
En fait, on ne peut pas compter sur elle.
Je n'arrive pas à croire que ce film t'ait plu.
Au bout du compte il est impossible de connaître quelqu'un entièrement.
Tout est à refaire.
Si quelqu'un a tort ici, c'est moi.
Je ne peux pardonner.
Voici quelqu'un que tu devrais découvrir si tu ne le connais pas déjà.
Ils ne peuvent pardonner.
Elles ne peuvent pardonner.
Il ne peut pardonner.
Elle ne peut pardonner.
Nous ne pouvons pardonner.
Tu ne peux pardonner.
Vous ne pouvez pardonner.
Il a anticipé.
Je n'ai besoin de personne.
Il n'a besoin de personne.
Elle n'a besoin de personne.
Tu n'as besoin de personne.
Ses larmes à elle témoignaient de ce qu'il s'était passé.
On pensait que cette femme étrange était une sorcière.
Tu sais ce qu'est un livre électronique ?
Merci d'être passés.
Il est handicapé mental.
Sa maman resta assise toute la nuit à attendre son fils.
Cela fait longtemps que j'écris des poèmes.
Je sais que tu viens.
Ça t'intéresse toujours ?
Ça t'intéresse toujours ?
Les deux sont à Tom.
Il brûle de rage.
Où est-ce qu'elles ont frappé ?
Il doit s'en occuper comme de son propre fils, si ce n'est mieux.
Nous pourrions écrire un livre.
Vous, vous n'avez pas raté le train.
Quand l'achèterai-je ?
La plus grande partie de ce texte est le fruit d'une imagination.
C'est un homme de paix.
Ils ne vivent pas pour être sous le joug du colonialisme.
J'ai hâte d'arriver.
Elles n'auront rien à faire.
Tu te crois capable de tout.
Laisse-la apprendre par elle-même.
Qui est au-dessus de nous ?
Vous faites des allers-retours.
Tout le monde fut pour lui, non pas parce qu’il était dans le bon chemin, non pas parce qu’il était raisonnable, non pas parce qu’il était aimable, mais parce qu’il était premier vizir.
J'ai déjà entendu tout ça.
Je ne veux vraiment pas m'asseoir à l'arrière du bus.
J'ai acheté trois bouteilles de vin.
Il est alcoolique.
Il est alcoolique.
Quand as-tu l'intention de commencer ?
Je me réjouis que tu en prennes conscience.
Je n'ai aucune envie de rester ici.
Je me fais du souci au sujet de la santé de ma mère.
C'est le dernier à dire du mal des autres.
Je ne pense pas que les gens devraient faire une montagne à partir d'une taupinière.
Que tu es belle aujourd'hui !
Que tu es belle aujourd'hui !
Je ne suis plus votre époux.
Vous pouvez écrire dans la langue que vous voulez. Sur Tatoeba, toutes les langues sont égales.
Tu as les traits tirés ce matin.
Il est plus ou moins fou.
Les fleurs de cerisier étaient en pleine floraison.
Il pleut de manière ininterrompue depuis mardi.
Je déteste ma belle-mère.
J'en ai assez des injustices.
Elle veut ressembler aux filles de son âge, mais elle est paresseuse.
Le texte est maintenant long.
Pourquoi courez-vous trop vite ?
Les soldats français se sont mis à donner des coups de pied dans la porte de la mosquée.
Nous l'avons empêché de vous voir.
Prends quelques mûres sauvages.
Bien qu'il soit âgé, il n'a pas une seule ride.
Pourquoi ne l'ont-ils pas laissée passer ?
Nous n'avons pas vu la guenon.
Tu chantes certainement bien.
Je ne me suis pas retourné.
Je ne me suis pas retournée.
Quelqu'un a dû vous maudire.
Le verrez-vous demain ?
Vous ne dites jamais rien.
J'aurais aimé n'avoir rien dit !
Il n'a pas regardé la fille.
Toi, tu fais preuve d'une grande intolérance.
Je savais que nous gagnerions.
Elles ne s'y attendaient pas du tout.
Elles ont juré de ne jamais se plier.
Il n'y a pas plus fainéant que toi.
Ils s'emparèrent alors du trésor.
Qui s'est échappé ?
Elle n'a jamais dit ça. Tu dois faire erreur.
J'ai parlé à la fille dont vous m'avez parlé.
Le prix va bientôt augmenter.
Tom est obsédé par le sexe.
Il doit être très en colère pour dire une telle chose.
Vous êtes nés quand ?
Je n'arrive pas à me souvenir de tous leurs noms.
J'envoie des fleurs.
J'envoie des fleurs.
Il pose souvent des questions stupides.
Je t'ai demandé d'être silencieuse.
Ce médicament est très efficace pour soigner les souris.
On dirait qu'ils sont contents du résultat.
Vous avez toujours été ainsi.
Vous avez toujours été ainsi.
Je n'ai simplement rien à dire à ce sujet.
Nous louâmes un canoë.
Elle lui a écrit pour lui dire qu'elle l'aimait.
Je n'ai pas les moyens d'acheter un autre ordinateur.
Je n'ai pas les moyens d'acheter un autre ordinateur.
Je ne suis pas occupée non plus.
Nous n'avons pas vu passer notre jeunesse.
Tu n'as plus où te cacher.
Travaille-t-il demain ?
Laissez-là se reposer un moment.
C'est à l'université qu'elles ont trouvé la joie.
Ils l'ont accusé de les avoir trahis.
Nombreux sont ceux qu'ils ont trahis.
N'oublie pas l'anniversaire de ta mère!
Le chagrin l'a tuée.
Nous ne pouvons avancer que par le travail.
Il vient de les prendre.
J'ai encore beaucoup à faire avant d'aller me coucher.
Je n'ai jamais la conscience tranquille.
Tu as hâte de rentrer chez tes parents.
Contente-toi d'entendre.
Ils ne se voient pas.
Elle est en train de se débattre par terre.
Je maudis le jour où j'ai croisé le chemin de ce connard.
Nous sommes tous obligés, pour rendre la réalité supportable, d'entretenir en nous quelques petites folies.
Ne fais pas l'imbécile.
À ton réveil, tu ne savais pas combien d'heures tu avais dormi.
Combien est-elle payée pour faire ça ?
Nous sommes trop orgueilleux.
Réponds-nous.
J'ai le même âge que ton fils.
Il est grand temps que les communistes révèlent à la face du monde entier leurs points de vue, leurs objectifs, leurs tendances, et qu'ils répondent à cette fable du spectre du communisme par un manifeste du parti en tant que tel.
Vous savez que c'est différent.
Peux-tu parler de ça un peu ?
Ça ne leur a pas fait du bien.
Ils doivent faire très attention.
Nous ne pouvons plus supporter leur impolitesse.
J'irai.
Tu ne devrais pas être ici aujourd'hui.
Je n'ai pas marché pendant un an.
Tom a été kidnappé.
Enlève tes chaussettes.
Enlève tes chaussettes.
Elles m'ont enlevée.
J'en étais réduit à me demander si c'était du lard ou du cochon , comme disait Michel Rocard.
Il est finalement retourné.
Dans ce cas, appelle la police.
Il faut concentrer son attention sur ce que l'on fait.
Je ne veux pas tirer.
Est-ce que le maître des lieux est chez lui?
Elle insistait sur le fait que c'était ma faute.
Elle insistait sur le fait que c'était ma faute.
Je ne peux pas soulever le sac non plus.
Elle voulait vivre une vie plus reposante.
Aucune des fenêtres n'était ouverte.
Ne soyez pas effrontée avec moi !
Je ne veux pas gaspiller mon temps à essayer de le refaire.
Elle m'a apporté une tasse de thé sans sucre.
On a dépensé un paquet d'argent sur des choses dont on ne se sert pas vraiment.
Ne me tente pas !
Tu ne peux pas me battre!
Tu ne peux pas me battre!
Tu ne peux pas me battre!
On m'a dit de rentrer.
On m'a dit de rentrer.
Le perroquet de Thomas dit des gros mots en espéranto.
Il fait trop sombre pour jouer au tennis.
Quelle personne honnête ferait une chose pareille?
Ils voient tout en noir.
Le père est resté là-bas.
Les murs sont très fins.
C'était son heure, et il est mort.
Laisse-la faire à son gré.
La drogue l'a esquinté.
Pour quelle raison la bat-elle ?
Nous, au moins, nous en sommes capables !
J'ai beau changer d'attitude, on me voit toujours tel que je suis.
Je n'ai fait qu'un petit somme.
Il n'y a pas de lait dans le verre.
Personne ne l'admire davantage que moi.
La sauce au paprika est aussi très bonne ! Essaye-la !
Nous ne savons pas quand Tom partira en Algérie.
Quelle beauté !
Quelle beauté !
Putain de merde.
Putain de merde.
Où se rencontrent-elles ?
Ça n'est pas ça.
Tous ces livres ne sont pas forcément intéressants.
Je la connais de vue, mais je ne connais pas son nom.
Il n'y a pas de papier toilette.
Les plantes croissent en direction de la lumière.
Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
L'hôtel a été réduit en cendres.
Que de temps perdu à gagner du temps.
Les émissions de télé sont entrecoupées de publicités.
Vous avez de l'estime pour les autres, pas pour vous-mêmes.
Personne parmi vous ne veut nous accompagner.
Sa valeur est grande.
Une caserne française faisait face à cette mosquée.
C'est à partir de ce moment-là qu'elle avait l'air d'une nouvelle mariée.
Nous n'avons pas droit au chapitre.
La vieillesse l'a pris de court.
À toute à l'heure.
Il ne peut être sauvé.
J'aime mon épouse.
Pendant le ramadan, les musulmans doivent s'abstenir de manger, de boire et d'avoir des relations sexuelles pendant la journée.
Je pense que nous devrions être autorisées à aller où bon nous semble.
Il me faut le dire à quelqu'un.
Au moins, je ne serais pas seul.
Tom doit absolument réparer le toit.
Autruche!  et ils mirent tous la tête sous la table.
Le chef du parti est un célèbre savant.
Tous n'ont pas remarqué.
Où peut-on acheter des livres ?
Où peut-on acheter des livres ?
Je ne la rencontre jamais sans penser à feu sa mère.
Vous devez disparaître.
Vous devez disparaître.
Tu es trop jalouse.
Ça ne leur servirait à rien d'aller pleurer sur ma tombe puisqu'ils ne m'y trouveraient pas. Je ne suis pas mort !
Les villages ne sont plus habités que par les femmes et les vieux.
Elle ne rentre pas assez tôt chez elle.
Je resterai digne jusqu'au jour de ma mort.
N'aie pas peur, je suis à tes côtés.
Je me demande quand est-ce que tu finiras de mentir.
Le changement ne viendra que de vous.
Il vit en dehors de la ville.
Je savais que c'était un rêve !
C'est Tom que je veux rencontrer.
Ils sont libres de partir.
Ils sont libres de partir.
Les élèves se lèvent lorsque leur professeur entre.
Tom a besoin de fringues.
Mon père est resté sans emploi pendant un an.
Tous les camarades dormaient.
Je suis un chat.
Nous étions inquiètes à votre sujet.
Nous étions inquiets pour toi.
Donnez-moi un grain de sel.
Si tu me critiques, tu es mort.
Elle joua dans la pièce.
Le magasin vend des poteries.
Il m'a invitée chez lui.
Avant de parler faites neuf tours de votre langue dans votre bouche.
Avant de parler faites neuf tours de votre langue dans votre bouche.
Avant de parler faites neuf tours de votre langue dans votre bouche.
Avant de parler faites neuf tours de votre langue dans votre bouche.
Pourquoi m'avez-vous invité ?
Pourquoi m'avez-vous invitée ?
Tom et Mary pensent qu'ils savent ce qu'il faut faire.
Nous faisons quelque chose et puis, souvent, nous ne réfléchissons pas à quelles conséquences cela aura.
Nous nous laissâmes enflammer tous deux. Nous nous aimions avec tant de fureur, qu’il semblait qu’on eût jeté un sort sur nous.
Personne n'était content.
Vous êtes vraiment désespérants.
Je pense qu'il est temps pour moi de laisser la place.
C'est facile de se perdre.
Quel livre est le tien?
Quel livre est le tien?
Ne te moque pas des poètes !
En , le grand romancier Naguib Mahfouz fut poignardé à cause d'un de ses romans.
Il est donc déterminé et ne reculera devant rien.
C'est là que vous avez acheté la flûte ?
Ton compte est bloqué.
Il a saisi le bout de la corde.
Il faut que nous leur fassions bon accueil.
Elle ne lui a rien dit.
Vous pouvez compter sur lui.
L'un de mes passe-temps est de faire des fleurs artificielles.
En aucun cas les humains ne peuvent vivre éternellement.
Vous ressemblez déjà à une extra-terrestre.
Tu es le seul.
Tu es le seul.
Tu es le seul.
Tu es le seul.
Tu es le seul.
As-tu déjà reçu une transfusion sanguine ?
Nous devons chercher nos passeports !
Commencez par faire les comptes.
Commencez par faire les comptes.
La coccinelle, étant connue pour son utilité pour la lutte contre le puceron noir, a plusieurs appellations en kabyle, dont  la vache des orphelins .
Où a-t-il dit qu'il la rejoindrait ?
Le conseil s'est mis d'accord là-dessus.
Dans des conditions normales, je serais d'accord pour le faire.
Il s'est occupé de faire les dessins de cette bande dessinée.
Arrêtez de faire celle qui n'est pas intéressée !
Arrêtez de faire celle qui n'est pas intéressée !
Je sais qu'il y en a d'autres.
Je sais qu'il y en a d'autres.
Demandez à mes amis.
Je ne peux pas acheter ceci car je n'ai pas assez d'argent.
Prenez ce médicament toutes les six heures.
Je ne voudrais pas passer ma vie ici.
Tu ne peux pas livrer une bonne bataille avec une attitude aussi défaitiste.
Le gagnant sera désigné par tirage au sort.
Pendant toute la leçon, il comptait les mouches.
Je ne peux pas acheter ceci car je n'ai pas assez d'argent.
Que reste-t-il à présent ?
Est-ce qu'il reste de la bière?
Je crois en Dieu.
Si elle connaissait son numéro de téléphone, elle pourrait l'appeler.
Ce vin coûte très cher.
Ça, ça n'est plus pour moi.
Arrives-tu à le croire ? Elle est encore plus fainéante que moi.
Aimeriez-vous avoir une place assise ?
On s'est débarrassé de tout.
Qui sait tout souffrir peut tout oser.
Tom a arraché la victoire des mâchoires de la défaite.
Ça fonctionne encore comme neuf.
Aucune adversité ne dure toujours.
Je ne peux pas te quitter.
Il vous faut prendre le taureau par les cornes.
A-t-il peur d'elles ?
Il s'est sacrifié pour son fils.
Nous buvons malgré nous.
Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire.
Ils les mettront sécher au soleil.
La vie devient dure, ces temps-ci.
Il ne sera pas facile de vendre une telle maison.
Il ne sera pas facile de vendre une telle maison.
Cela se passait chaque été.
Rien n'est plus important que ceci : se connaître soi-même.
C'est une jumelle.
Les goûts diffèrent.
Les goûts diffèrent.
J'ai reconsidéré la question.
Je lui ai choisi une belle cravate.
Incroyable ! Il ne lui manque plus que la parole.
Tom a fait du tort aux gens.
Ce n'est pas nous qu'ils ont applaudis.
Les gens sans imagination ont besoin que les autres mènent une vie régulière.
Elles ne font que subir et ne disent jamais rien.
C'est ce que la société s'est donné comme devoir à l'époque.
Tout le monde chanta à tue-tête.
J'ai écrit à tout le monde.
Tes paupières étaient-elles collées quand tu t'es réveillé ce matin ?
Tes paupières étaient-elles collées quand tu t'es réveillé ce matin ?
Comment a-t-il survécu à ça ?
J'ai fini par arrêter de fumer.
Ça va un peu trop vite pour moi.
Choisis un livre avec soin.
Je fais totalement confiance à mon apparence.
Mon frère me déteste.
Mon frère me déteste.
Bien qu'il soit vieux, il est encore en pleine santé.
Bien qu'il soit vieux, il est encore en pleine santé.
Craindre la mort, c'est faire trop d'honneur à la vie.
Vous étiez autrefois à Paris?
Où cela mènera-t-il ?
Il essaya de jouer au plus fin.
Elle se mit à avoir peur.
Les appels à la lutte contre la corruption sont perçus par l'élite russe comme une insulte personnelle.
Nous étions faites pour être ensemble.
Je veux voir !
M. Koizumi est vraiment très prétentieux.
Partons en voyage à New York!
En hiver l'île est couverte de glace et de neige.
Je suis né ici.
Allons dehors nous asseoir dans le jardin.
Tom n'a envie d'aller nulle part.
Le chat joue avec les enfants.
C'est un organisme unicellulaire.
Les rêves sont les réponses d'aujourd'hui aux questions de demain.
J'aime les noix.
C'était un combat inégal.
J’aime autant faire du sport que d'en regarder.
J'aimerais ne jamais oublier cette journée.
Je viens de sentir une goutte de pluie.
Cela ne fait aucune différence pour moi que tu sois riche ou pauvre.
Cela ne fait aucune différence pour moi que tu sois riche ou pauvre.
Je regardais l'animal et l'animal me regardait.
Je regardais l'animal et l'animal me regardait.
Même à la fin du dix-neuvième siècle, les marins de la marine britannique n'étaient pas autorisés à utiliser des couteaux et des fourchettes parce que c'était considéré comme un signe de faiblesse.
Pourquoi désires-tu mourir ?
Vous saviez que je ne dirais pas non.
Il a le cœur gros.
Seulement, il nous faut l'y précéder.
Il s'est couché sans dîner.
Marche au-devant de toi-même, comme le dromadaire qui guide la caravane,  dit un proverbe Touareg.
J'irai à la plage.
L'échelle était couverte de poussière et de rouille.
Tu es soit avec soit contre moi.
Sally gagne sa vie en donnant des cours de piano.
Je n'ai pas le vertige.
Tom et moi nous sommes souvent battus.
Le livre a été écrit dans la précipitation, donc il est plein de fautes.
Arrête ton char !
Jusqu'à quand seras-tu chez toi ?
J'ai travaillé toute ma vie.
Il est interdit de descendre en marche.
Vous devez le voir pour le croire.
J'ai inventé un moyen de générer davantage d'argent.
Les Texans commencèrent à lever leur propre armée.
Il y a un cheveu dans ma soupe.
Je ferai le dîner demain soir.
Je ferai le dîner demain soir.
Les pommes de l'arbre derrière la maison de Tom sont vraiment délicieuses.
Quitte à être contredit, je l'ai bien dit et juré.
Ils ne me satisfont pas du tout.
Quand les genoux tanguent, ce sont les pieds qui trinquent.
Les fourmis sont des insectes sociaux.
Ça n'en vaut pas la dépense.
Si tu manges trois repas complets par jour, ton corps disposera de l'énergie dont il a besoin.
Nous devons refaire ce rapport.
Enregistrez l'émission sur une bande magnétique.
Je n'ai pas hurlé.
Je te le demande en tant qu'ami.
J'ignore comment te contacter.
J'ignore comment te contacter.
Rien ne vaut un bon hamburger avec des frites.
Cet après-midi nous allons donner une interview.
Il est temps de se lever.
Tom a rempli le verre de vin de Marie jusqu'au bord.
Dois-je porter une cravate au travail ?
Ne tourne pas autour du pot.
Tom sait qu'il a tort, mais il ne l'admettra pas.
La dernière personne à l'avoir vu était toi.
La dernière personne à l'avoir vu était toi.
Son argent est à la banque.
Tu fais tout ce que je te dis de ne pas faire.
Pourrais-tu m'en laisser une ?
Pourrais-tu m'en laisser une ?
C'est un ange.
C'est un ange.
Mais qui ne connaîtrait pas un tel homme ?
Toutes les filles m'envient.
Elle l'a rencontré sur la plage.
Elle l'a rencontré sur la plage.
Nous sommes tous d'accord sur le fait que nous devons partir tôt.
Les provisions se sont épuisées après peu de temps.
Je n'ai pas dormi du tout la nuit dernière.
Je n'ai besoin d'aucune aide.
Il vient juste de naître.
J'ai laissé ma calculatrice sur mon bureau.
Elle vient juste de naître.
Ta remarque idiote n'a fait qu'attiser les flammes.
Je viens juste de naître, lui a dit le hérisson.
Il a réussi malgré toutes les difficultés.
Si leur structure est défaillante, elles sont parfaites en termes de fonction.
Marie est une fille rebelle.
Marie est une fille rebelle.
Ce livre contient quarante photographies.
Vous feriez mieux de m'écouter.
La petite fille grimpa sur le lit de ses parents et se blottit entre eux.
Cela s'est retourné contre moi malgré mes bonnes intentions.
La ville a décidé de supprimer le tramway.
L'année dernière, j'ai vu pas moins de cinquante films.
C'est tout lui.
C'est tout lui.
Il était une fois, dans le pays d'Erin, un jeune homme qui cherchait une femme et, de toutes les jeunes filles qui l'entouraient, aucune ne lui plaisait autant que la fille unique d'un fermier.
L'homme est né libre, et partout il est dans les fers.
Je me suis brûlé sur le poêle.
Celui qui n'avance pas recule !
Où avez-vous pêché cette liste ?
Il fallait que tous les domestiques, et moi principalement, nous fussions toujours sur pied pour être prêts à courir où l’on jugerait à propos de nous envoyer pour le service du singe.
J'aimerais que Tom soit là.
Je peux t'apporter une couverture si tu en as besoin.
Faut-il que les hommes, eux aussi, fréquentent les salons de beauté ?
Elle ne m'a pas tout dit.
Es-tu certain de ta réponse?
L'essentiel de son revenu passe dans son loyer.
C'est un tenancier de bar.
Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.
Elle le leur a rendu à contrecœur.
Je ne donnerai pas un sou.
Il s'est noyé dans un étang alors qu'il était encore tout jeune.
La prudence est la fille aînée de la sagesse.
Je n'ai pas beaucoup confiance en ses capacités.
Elles m'ont oublié.
Elles m'ont oubliée.
Ils m'ont oublié.
Ils m'ont oubliée.
Ce qu'il en restait était un arrière-goût d'amertume.
Gabriel n'est qu'un des anges de Dieu.
Elles veulent passer la nuit chez eux.
Il me les a rendues telles qu’elles étaient.
Peut-être veut-il se mesurer aux autres ?
Me les as-tu laissés ?
C'est avec mon travail que je peux atteindre mon but.
Ce mot est issu de l’allemand.
Elle fait la tête depuis qu'elle n'a pas été invitée à la fête.
Ils vous l'ont rendue.
Pourquoi as-tu tant tardé ?
Dans le temps, on a beaucoup traîné ensemble.
Je ne peux pas lire le texte arabe.
Aucun de mes frères n'y sera.
Vu que je l'avais déjà rencontré, je l'ai reconnu directement.
Pourquoi tu n'appelles pas les choses par leur nom ?
J'ai rompu avec elle.
Sommes-nous à l'antenne ?
Tom mange la même nourriture tous les jours.
Nous ne voulons pas attendre.
Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.
Ferme les yeux, fils, bientôt tu dormiras tranquillement.
C'est un pêcheur expérimenté.
La tortue vit longtemps.
Je n'ai pas demandé à naître !
Vous n'avez aucun droit d'intervenir dans les affaires des autres.
Nous nous référons au principe le plus général de la physique classique, à savoir la conservation de l'énergie.
Je te vois sous un nouveau jour.
Il a, comme toujours, commencé à parler de ses idéaux.
Voyez-vous un inconvénient à ce que je me joigne à votre escapade à la campagne ?
Parle-moi de ton plan.
Parle-moi de ton plan.
Je ne comprends pas ce mot. Avez-vous un dictionnaire ?
M'avez-vous écouté ?
M'avez-vous écouté ?
M'avez-vous écouté ?
Il vivait dans le centre de Londres.
Je pense donc je suis.
Il n'avait qu'un seul désir : se faire tout petit et vivre parmi les lumières et les ombres.
Il s'est finalement plié à mes désirs.
Je n'arrive pas à imaginer ce que vous traversez.
Je suis désolé d’avoir mis autant de temps.
Dis-leur ce que tu es en train de faire ici !
Cette année est une année importante pour moi.
Je ne pouvais pas m'en débarrasser.
Je ne pouvais pas m'en débarrasser.
Marocain ?   Algérien.
Il devient vraiment irritable quand il n'obtient pas ce qu'il veut.
Nous avons mieux joué.
Je ne peux pas t'envoyer tous les fichiers en même temps.
Nous le croyions riche.
Essayez de vous mettre à ma place.
Avez-vous fini de vous habiller ?
Économisez l'eau.
Rien n’est petit dans l’amour. Ceux qui attendent les grandes occasions pour prouver leur tendresse ne savent pas aimer.
Il y a des joies qui sont une source intarissable de force pour l'âme.
Dans les grandes choses, avant l'effort qui réussit, il y a presque toujours des efforts qui passent inaperçus.
Quand elle est là, tout disparaît à mes yeux, et je ne sais plus au juste s'il est nuit ou s'il est jour.
Dans le monde on plaint ceux qui tombent du faîte des honneurs, des grandeurs. Mais la grande infortune, c’est de tomber des hauteurs de l’amour.
Un cœur patient est un cœur triste.
Ah! La jeunesse, l'immortelle poésie du cœur!
La solitude est bonne pour les calmes, pour les forts.
Rien ne transforme une maison comme la présence d'une femme charmante.
Ce qui peut tout animer, tout adoucir, tout colorer - un grand amour.
La plus grande folie de l'homme, c'est de croire que les choses arriveront parce qu'il le désire.
Tu es exsangue.
Ce sont des choses qui n'arrivent qu'à toi.
Ils se sont assis sur une natte.
S'ils ne te tuent pas, ils t'exileront.
Quel culot d’avoir crié :  Silence ! , lui répondit son frère.
On dirait une orange.
L'armée algérienne a toujours tiré sur les Algériens, tuant et blessant des dizaines de milliers de personnes.
La nature n'a fait ni serviteurs ni maîtres. Je ne veux ni donner, ni recevoir de lois.
Mange, mon âne ; on part demain.
Je suis très content de l'avoir aidé à se connaître.
Où êtes-vous allé, exactement ?
Prends de ses nouvelles.
Si la raison gouvernait les hommes, si elle avait sur les chefs des nations l'empire qui lui est dû, on ne les verrait point se livrer inconsidérément aux fureurs de la guerre.
L'orateur s'éloigna du sujet principal.
Mais les gens ont peu d'espoir.
Il n'y a rien de caché qui ne se découvre.
Avons-nous heurté quelque chose ?
Tout à coup toutes les lumières s'éteignirent.
Tout à coup toutes les lumières s'éteignirent.
Les blaireaux creusent de profonds trous.
Les blaireaux creusent de profonds trous.
Je n'ai jamais dit à personne que mon père était en prison.
Le secret de la vie, c'est de traîner là jusqu'à ce que vous vous y habituiez.
Elles nous ont donné leur parole.
Es-tu prêt à commencer?
Je ne passerai pas ma vie à mendier ma langue dans une république qui se dit arabe.
Je suis arrivée jusqu'ici, donc je vais continuer.
C'est sucré à en être écœuré.
J'ai travaillé dimanche alors j'ai eu mon lundi.
Heureux est l'homme qui est satisfait.
Son souhait unique fut de voir une dernière fois son fils.
La police traça le contour d'un corps, sur le lieu du crime, pour indiquer comment le cadavre était étendu, lorsqu'il avait été trouvé.
Quel est ton village ?
Ce ne sont pas des mots.
J’ai essayé de changer le sujet.
Avez-vous été chez le coiffeur?
J'essayerai d'en trouver une.
Tous mes amis vont dans des écoles publiques.
Ces nuages blancs font penser à un troupeau de moutons.
Plus que cela, c'est un peu trop.
Plus que ça, c'est un peu beaucoup.
C'est mon petit doigt qui me l'a dit.
Le poème qu'il a écrit renferme beaucoup d'images poétiques.
Le poème qu'elle a écrit renferme beaucoup d'images poétiques.
Le poème que nous avons écrit referme beaucoup d'images poétiques.
Le poème que vous avez écrit referme beaucoup d'images poétiques.
Le poème que tu as écrit renferme beaucoup d'images poétiques.
Le poème que j'ai écrit renferme beaucoup d'images poétiques.
Le poème qu'ils ont écrit renferme beaucoup d'images poétiques.
Le poème qu'elles ont écrit renferme beaucoup d'images poétiques.
C'est seulement quand je ne peux pas dormir la nuit que le tic-tac de l'horloge devient assez bruyant pour m'embêter.
C'est le meilleur hôtel de cette ville.
Leurs idées nous sont apparues complètement étrangères.
Il n'y a pas d'échappatoire.
Le Japon est un pays industrialisé.
Quand les riches se font la guerre, ce sont les pauvres qui meurent.
J'avais trouvé ma religion : rien ne me parut plus important qu'un livre. La bibliothèque, j'y voyais un temple.
La situation instable quant à la sécurité en Syrie affecte également la Turquie.
Je ne dispose pas d'économies.
Sépare-toi d'elle.
Le mot est faible!
Je me méfie.
Des centaines de personnes attendaient devant le point de vente de tickets.
Il resta inconscient durant trois jours.
Acheter une voiture aussi chère est hors de question.
Les singes mangeaient des figues sur un grand figuier.
Les singes mangeaient des figues sur un grand figuier.
Peux-tu t'imaginer la splendeur de la tour de Babel ?
Peux-tu t'imaginer la splendeur de la tour de Babel ?
L'histoire de la Shoah est une tache infiniment sombre dans l'histoire du monde.
Les Juifs ne célèbrent pas la Shoah, mais ils la commémorent.
Elle aimait l'endroit et y reviendrait après la Shoah, s'il n'était pas occupé par les Soviétiques.
Lorsque je vois les photos effroyables de la Shoah, du génocide arménien ou d'autres massacres, photos souvent prises par les tortionnaires eux-mêmes, souvent seuls témoins de leurs exactions, je ne peux m'empêcher de penser à l'abjection de toutes celles que ces monstres eux-même n'ont pas osé prendre.
C'est à toi de décider si nous allons là-bas ou non.
C'est à toi de décider si nous allons là-bas ou non.
Nous ne faisons pas ça autant qu'avant.
On s'amusa chez Tom.
On s'amusa chez Tom.
Si vous voyez ou entendez quelque chose, prévenez-moi.
C'est incroyablement puissant.
C'est incroyablement puissant.
C'est comme s'il avait rêvé.
Il y aura pénurie d'eau, cette année.
Par où est-elle sortie ?
Ce n'est pas quelque chose de récupérable.
Quel roman que ma vie !
On gouverne mieux les hommes par leurs vices que par leurs vertus.
Le meilleur moyen de tenir sa parole est de ne jamais la donner.
La plus grande erreur que vous puissiez faire dans la vie, c’est d’avoir peur de faire des erreurs.
Il arrive à l'improviste.
Il ne m'est jamais venu à l'esprit de prendre une photo de ce que le jardin avait l'air, avant que nous ne commencions à arracher les mauvaises herbes.
Il ne m'est jamais venu à l'esprit de prendre une photo de ce que le jardin avait l'air, avant que nous ne commencions à arracher les mauvaises herbes.
Pourquoi refuses-tu ? , lui demanda-t-il.
Pourquoi refuses-tu ? , lui demanda-t-il.
Pourquoi refuses-tu ? , lui demanda-t-il.
Pourquoi refuses-tu ? , lui demanda-t-il.
Pourquoi refuses-tu ? , lui demanda-t-il.
Pourquoi refuses-tu ? , lui demanda-t-il.
Le kabyle est une langue berbère.
Ce couteau coupe bien parce qu'il est affuté.
Ce couteau coupe bien parce qu'il est affuté.
J'ai déjà bu trois tasses de café.
Où était le chat noir ?
Pour commencer, elle est trop jeune.
Le bois est encore vert.
Je suis ici depuis très longtemps.
Je lui souris et elle me retourna mon sourire.
Nous sommes obligés de considérer comme fous beaucoup de nos esprits originaux — au moins jusqu'à ce que nous soyons devenus aussi malins qu'eux.
L'amour non payé de retour est une question sans réponse.
Un tombeau reste toujours la meilleure fortification contre les tempêtes du destin.
Connaître une langue à fond cela signifie connaître à fond le peuple qui la parle.
Adapte-toi au monde, car ta tête est trop petite pour que le monde s'y adapte.
La mort d'un homme de talent m'attriste toujours, puisque le monde en a plus besoin que le ciel.
Avant de blâmer, il faudrait toujours chercher à voir si l'on ne peut d'abord excuser.
Ce qu'il y a de plus profitable dans notre vie, généralement, personne ne nous l'a appris.
On trouve dans le monde plus souvent matière à s'instruire qu'à se consoler.
L'homme propose, Dieu dispose.
Debout, Hongrois ! Votre pays vous appelle !
La moitié du monde croit qu’elle doit bouffer l’autre moitié.
Pas un jour ne passe sans que nous utilisions l'électricité dans notre vie quotidienne.
Combien coûte le raisin ?
Le lac est plein de poissons.
Nous rassemblons des phrases et leurs traductions dans d'autres langues.
Cela ne me fait ni chaud ni froid.
Il neige à peine l'hiver, ici.
Serez-vous tous là demain ?
Serez-vous tous là demain ?
Il y avait un flot continu de personnes qui marchaient.
Les gens ne changent pas.
Elle espère que son équipe gagne.
Pour lui, je pense qu'elle fera une bonne épouse.
Il est rentré chez nous il y a un moment.
Ils l'ont bloquée.
Les maisons sont très chères en ville.
Il refuse d'oublier ce qu'il a subi.
Elle refuse d'oublier ce qu'elle a subi.
Nous refusons d'oublier ce que nous avons subi.
Tu refuses d'oublier ce que tu as subi.
Vous refusez d'oublier ce que vous avez subi.
Je refuse d'oublier ce que j'ai subi.
Ils refusent d'oublier ce qu'ils ont subi.
Elles refusent d'oublier ce qu'elles ont subi.
Joyeux Ramadan.
C'est bien beau tout ça, mais vous oubliez quelque chose.
C'est bien beau tout ça, mais vous oubliez quelque chose.
Je sais que c'est stupide.
Je ne suis pas là pour te mettre la pression.
Je ne suis pas là pour te mettre la pression.
Il fait assez froid aujourd'hui.
Elle a tricoté un pull à son père.
Ils n'ont pas droit à la parole.
Le tremblement de terre a également coûté la vie à  personnes.
Le garçon est un loup déguisé en mouton.
Tout le monde pense que je suis mort.
La pluie nous frappait le visage.
Tom ne sait pas comment procéder.
Tu as dit que j'étais beau.
En tant qu'Algérien, je n'ai découvert l'arabe qu'à l'âge de six ans, en allant à l'école.
Tu as besoin d'un changement d'air.
C'est normal d'avoir un peu peur.
Nos enfants sont les prunelles de nos yeux.
Epstein ne s'est pas suicidé.
Tom n'est pas un chat.
Maputo est la capitale du Mozambique.
Le chat adore la viande.
Il dit :  Que Dieu nous vienne en aide!
Et Dieu dit :  Que la lumière soit !  Et la lumière fut.
Et Dieu dit :  Que la lumière soit !  Et la lumière fut.
Elle rouspète sans arrêt.
L'Éternel dit à Abram : va-t'en de ton pays, de ta patrie, et de la maison de ton père, dans le pays que je te montrerai.
Tom n'est pas un matou.
Si peu d'eau, c'est vraiment un filet.
Je t'ai dit d'ouvrir le capot, pas le coffre.
On trouve des sociétés qui n'ont ni science, ni art, ni philosophie. Mais il n'y a jamais eu de sociétés sans religion.
J'aimerais avoir le temps pour une petite copine.
Il y a un nouveau shérif en ville.
Ne donnez plus d'argent à cet homme !
L'idée était tellement révolutionnaire que je ne pouvais pas la comprendre.
Votre mari ne s'est pas encore enfui ?
Tu peux tout me raconter.
Le journal raconte qu'un lion s'est échappé du zoo et qu'il pourrait, à présent, être dans n'importe quelle partie de la ville.
Pourquoi en fais-tu tout un plat ?
Oh, vous êtes Palestiniennes !
Je pense qu'elle dissimule des informations à la police.
Le concert dura à peu près trois heures.
Bien que je n'aie pas de diplôme universitaire, je suis parvenu à un poste extraordinaire à l'Académie Royale des Sciences de Suède et je peux même participer à la décision sur le prix Nobel.
Remue ciel et terre !
Nous avons de l'espoir.
Je me suis identifié avec les bandits dans le film.
L'être aimé est successivement le mal et le remède qui suspend et aggrave le mal.
Ah ! dans ces premiers temps où l'on aime, les baisers naissent si naturellement ! Ils foisonnent si pressés les uns contre les autres ; et l'on aurait autant de peine à compter les baisers qu'on s'est donnés pendant une heure que les fleurs d'un champ au mois de mai.
Il reconnaît les couleurs et les formes.
Nous n'avons aucun commentaire.
Ton dîner refroidit.
Je n'ai plus mal.
Je suis guéri de ce mal.
Ce problème persiste encore ?
Le roi n'administre pas, ne gouverne pas, il règne.
Il a combien d'étoiles ?
Dieu dit : qu'il y ait une étendue entre les eaux, et qu'elle sépare les eaux d'avec les eaux.
Dieu dit : que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi.
Adam donna à sa femme le nom d'Eve, car elle a été la mère de tous les vivants.
Ça va comme ça ?
C'est à moi de te remercier.
Tiens, goûte ça !
J'aurais dû le faire toute seule.
J'aurais dû le faire toute seule.
Tom parle-t-il français souvent ou non ?
Il n'y a pas de blé que je n'aie pas moulu.
Tom partage son bureau avec Mary.
Je ne prends pas de vacances cette année.
Ne savez-vous pas comment ?
Il portait une grande boîte dans ses bras.
Il portait une grande boîte dans ses bras.
Il portait une grande boîte dans ses bras.
Tout bien considéré, je pense que tu devrais retourner chez toi pour t'occuper de tes parents.
Tout bien considéré, je pense que tu devrais retourner chez toi pour t'occuper de tes parents.
Sais-tu prononcer ces mots ?
J'espère que tu reviendras.
Elles sont à l'aéroport.
Nous partagerons nos billes.
Pour être aimés, soyez aimables !
Avec son décès, la plus ancienne famille de ce village s'est éteinte.
Avec son décès, la plus ancienne famille de ce village s'est éteinte.
Est-ce tout ce que nous avons ?
Si vous êtes partant, allons-y !
Une grosse barrique de vin avait été laissée tomber et fracassée dans la rue.
Il est de notre devoir de reconstruire le mur.
Il est de notre devoir de reconstruire le mur.
Tout ce qui peut être fait ne vaut pas la peine de le faire.
La décision n'est pas facile.
À quoi suis-je confrontée ?
Hier, j'étais encore célibataire.
C'est un beau manteau.
Elle s'est frotté les yeux.
Croyez-vous aux anges gardiens ?
J'avais totalement oublié.
Il a prié Dieu qu'il me bénisse.
La maladie m'a empêché de partir à l'étranger.
Ce que les joueurs regrettent par-dessus tout, d'ordinaire, c'est moins la perte de leur argent que celle de leurs folles espérances.
La science, mon garçon, est faite d'erreurs, mais d'erreurs qu'il est bon de commettre, car elles mènent peu à peu à la vérité.
Tant qu'il n'est question que de détruire, toutes les ambitions s'allient aisément.
C'était un honorable praticien qui guérissait les malades de toutes les maladies, excepté de celle dont ils mouraient.
N'utilise pas ton vrai nom.
Je suis la plus jeune ici.
Il me faut parler à Tom sur-le-champ.
Il est lent pour décider, mais il est rapide dans l'action.
Il est lent pour décider, mais il est rapide dans l'action.
J'ai dormi à bord du navire.
Je me suis coincé le doigt dans la porte.
Il était un grand sportif.
On ouvre la fenêtre ?
Il essaye d’impressionner ses amis.
Cette nuit, nous aviserons sérieusement.
Je bus du soda après avoir pris mon bain.
Il n'y a pas de distance sur cette terre aussi éloignée qu'hier.
J'en ai marre de traduire !
Ce tableau est accroché la tête en bas.
Combien de livres crois-tu que tu as lus jusqu'à présent?
Ne peux-tu pas m'écrire ?
Elle n'a pas acheté de pain.
Celui qui regarde le ciel manque sa cible.
Puisque le feu a pris, autant se réchauffer.
Si tu t'impliques pour moi aujourd'hui, ce sera mon tour demain.
Si je donne de ma personne aujourd'hui, je devrais compter sur toi demain.
D'accord, tant qu'il ne se met pas à souffler.
Était-ce une explosion ?
Était-ce une explosion ?
Descends du train immédiatement.
Il pourrait se passer un moment avant que tu me revoies.
Il ne la quittait pas des yeux.
J'aimerais pouvoir faire plus pour aider.
L'orgue se mit à jouer.
Le chocolat suisse fond réellement dans ta bouche.
Les bateaux sont entrés en collision de plein fouet.
Quand a été lavée cette voiture?
La confession est importante dans la vie d'un croyant.
Tom a été pris au dépourvu.
Il a tendance à être pessimiste.
Y a-t-il quelque chose qui aggrave ta douleur ?
Elle savait ce que c'était pour des femmes mariées de s'occuper de leurs maisons, de leurs maris et de leurs enfants.
Vos enfants seront baptisés demain.
En mangeant notre repas, nous discutâmes de ce que nous avions fait ce jour-là.
Ça a été une semaine difficile, et elle empire d'heure en heure.
N'oubliez pas de vous laver les mains !
Mes aïeuls sont catholiques.
Il s'est converti au catholicisme.
Je pense que l'année sera bonne.
Le cadavre était brûlé au point d'être méconnaissable.
Personne n'est parfait.
Personne n'est parfait.
Qui a crié ?
À cette époque, j'allais tous les jours à pied à l'école.
C'est le plus grand hôtel dans cette ville.
C'est le plus grand hôtel dans cette ville.
Dis bonjour.
Dis bonjour.
Je viens juste d'écouter cette musique.
Ne poussez pas.
Je suis en train d'ouvrir la fenêtre.
Je suis en train d'ouvrir la fenêtre.
Tom ne peut pas être si naïf.
Je ne veux même pas songer à ce qui pourrait se produire.
Plus la soif de vie est grande pour certaines âmes, plus la solitude les engloutit.
Tu comprends maintenant ?
Je me rendis une nuit sous son balcon avec des musiciens, et déjà les guitares se faisaient entendre, lorsqu’un cavalier, l’épée à la main, vint troubler le concert, en frappant à droite et à gauche sur les concertants, qui prirent aussitôt la fuite.
Tout le village va rigoler longtemps.
Elles marchaient main dans la main.
Ils marchaient main dans la main.
Il ne te veut pas de mal.
Il ne leur veut pas de mal.
On marchait main dans la main.
Ton père t'a grondé.
Ma mère m'a grondé.
Les gens la prenaient en exemple.
Les gens nous prenaient en exemple.
Nous irons faire les courses ce soir.
Tu n'as pas dit le mot magique.
Je ne suis pas encore assez fort pour faire ça.
Partout où j'aurai laissé mes pierres, je repasserai , a dit la rivière... quand elle avait de l'eau qui coulait encore.
Les auditeurs écoutent la radio.
Les auditeurs sont attentifs.
Ce café est amer.
J'ai payé  dollars pour ce sac.
Dites la vérité, même quand elle fait mal.
Nous devons apprendre à vivre en paix entre nous et avec l'environnement.
Je vois toujours des horizons où tu dessines des frontières.
À l'espérance de l'immortalité de l'âme se rattache toujours celle d'un monde meilleur, preuve que le monde actuel ne vaut pas grand-chose.
La vie d'une personne ne tient qu'à un fil.
Donne-moi une minute pour reprendre mon souffle.
C'est un beau matin d'automne.
C'est un beau matin d'automne.
Franchement, je ne pense pas.
Tu fumes beaucoup trop. Tu devrais freiner ta consommation.
Les yeux de Marie étaient grands, profonds, et avaient parfois des éclairs qui leur donnaient une beauté surnaturelle, en transformant complètement sa figure, qu'ils éclairaient de leur douce et tendre lumière.
Il travaille pour un grand journal dont le tirage est très élevé.
Si je te disais la vérité, tu serais surpris.
Si je te disais la vérité, tu serais surpris.
L'homme a effrayé les petits enfants.
Écouter de la musique est ma distraction préférée.
La civilisation est-elle autre chose que l’art d’utiliser les inventions d’autrui ?
Je veux que mes enfants aient le meilleur de tout.
Y a-t-il encore une place de libre?
Que vous veut-on ?
Il ne risque pas de financer sa campagne électorale.
Il reçut une importante somme d'argent en compensation de sa blessure.
C'est la perfection.
Sommes-nous tous des pantins?
Nous devons apprendre à travailler ensemble.
Tu as lu le SMS que je t'ai envoyé avant-hier ?
Lorsque l'eau bout, je la verse dans la tasse.
Ce nom ne me plaît pas.
Quelqu'un pourrait-il aller me chercher une cuillère ?
Elle ne me parle pas.
Elle ne me parle pas.
Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite.
Je ne supporte pas ce genre de musique.
Qui t'a dit de me parler ?
Réfléchissez bien avant de promettre quoi que ce soit.
Dessine-moi un mouton...
Il était alors beaucoup trop tard.
Il a récemment troqué sa Jeep contre une nouvelle Mercedes.
Pour plus d'informations, visitez notre site.
Il neigea pour plusieurs jours de suite.
Il neigea pour plusieurs jours de suite.
As-tu caché quelque chose ?
As-tu caché quelque chose ?
Tom semble préoccupé du résultat du test d'anglais.
Je n'irai pas à la fête de Tom, même s'il m'invite.
Je suis abonné à une salle de sport.
J'aime la cuisine épicée mexicaine.
Qui vas-tu croire ?
Tout le monde aime l'art.
Le seigle était appelé le grain de la pauvreté.
Veuillez ne pas intervenir lorsque je lui parle.
Il pleut depuis mardi.
Tom a balancé son argent sur une moto.
C'est beaucoup !
C'est beaucoup !
C'est beaucoup !
C'est beaucoup !
Comment as-tu pu être aussi négligent ?
Je vais aller à la cuisine pour glaner quelque chose à manger.
Je vais aller à la cuisine pour glaner quelque chose à manger.
Ils ont planté du jasmin et un olivier.
Il s'est accroché à une corde et s'est sauvé tout seul.
Il a un pied dans la tombe.
L'histoire du monde a assisté à suffisamment d'ascensions et de chutes de grands empires, et le schéma se répète.
Le lotus n'a pas seulement une fleur, mais aussi un fruit.
Nous avons de très grandes feuilles de lotus.
Un parfum indescriptible émanait des fleurs de lotus.
J'espère ne pas finir comme lui.
Étais-tu à la maison hier soir?
Il lui faut encore cinq minutes pour achever le travail.
Je ne parviens pas à sentir mes orteils.
Quand je te tendrai la main, ne me mets surtout pas ton coude !
J'ai décidé de prendre son parti contre les autres.
Je ne sais pas d'où il vient.
Pourrais-je vous voir en privé ?
Seul un fou croirait ça.
Tom ne sait pas tout.
Tom m'a demandé d'aller chercher Mary à l'aéroport.
Ça prendra un peu de temps, mais je pense que je serai capable d'apprendre à jouer de la guitare.
Je comprends la colère que peut ressentir Tom.
L'aube est proche.
Elle s’intéresse à la politique.
Ils sont pétrifiés par la peur.
Je baisais quelquefois mes espèces ; je les contemplais avec un ravissement qui ne peut être compris que par les avares.
C'est comme si je parlais à un mur.
Mais vous n'êtes pas obligés de rester jusqu'à la fin.
Où vont les soldats ?
Qu'a dit la vieille peau ?
Tout le monde veut être mon ami.
La lettre T est une consonne courante.
Nous faisons de l'alpinisme presque chaque week-end.
Le criminel a laissé des traces de pas.
Tu ignores ce que c'est, non?
Nous ne nous comprenons pas.
Je voulais juste arriver ici aussi vite que possible.
Vous n'êtes pas non plus un saint.
Ne voudriez-vous pas aller à cette soirée à ma place?
Laisse-moi expliquer ce qui s'est passé.
La fille n'a malheureusement presque rien à manger.
Ils construisent un pont au-dessus de la rivière.
Je n'aurais jamais dû manger ça.
Qu'est-ce que ça veut même dire?
Suis-je quelqu'un de mauvais ?
Suis-je quelqu'un de mauvais ?
Cette formulation se trouve déjà dans le Nouveau Testament.
Il prit une longue inspiration avant de pénétrer dans le bureau de son patron.
L'acteur sortit de derrière le rideau.
L'acteur sortit de derrière le rideau.
As-tu vu l'enfer ?
Tom a dîné ?
Tom a dîné ?
Tom a dîné ?
J'ai été accusé d'avoir mangé le déjeuner du patron.
Tous les enfants se tiennent sur du béton fraîchement versé, sauf Gontran ; il est dedans.
Étais-tu en train de boire ?
Il est d'une nature réservée.
Se faire du souci est comme payer une dette que l'on n'a pas.
Il mérite plus que ça.
Vous méritez plus que ça.
Elle est accroupie.
Il est accroupi.
Je suis très fatigué.
Ils sont très fatigués.
Elles sont très fatiguées.
Il est très fatigué.
Elle est très fatiguée.
Nous sommes très fatigués.
En achèteriez-vous une si elle était un peu moins chère ?
En achèteriez-vous un s'il était un peu moins cher ?
Le pays a sombré jusqu'à un point de non-retour.
C'est survenu à Rome.
Ne sois pas bruyant dans de telles circonstances.
Qu'est-ce que tu m'as acheté ?
Qu'est-ce que tu m'as acheté ?
Il peut venir demain après-midi.
Quand j'étais enfant, je jouais avec mes copains tous les jours.
Est-ce que vos lunettes vous aident à mieux voir?
De nombreuses personnes ont des problèmes d'allergies, actuellement.
Ça a été une expérience qui lui a ouvert les yeux.
Il paraît qu'il y aura des élections bientôt.
Ils nous manquent à tous.
Ils nous manquent à tous.
C'est une victoire importante.
Bruxelles est la capitale de la Belgique.
La folie est quelque chose de rare chez les individus, mais dans les groupes, les partis, les peuples, les âges, c'est la norme.
Je ne suis pas encore sûr, mais il se peut que je le fasse.
Je l'ai laissé déverrouillé.
Quel est ce bruit ?
Ce n'est pas ma faute. J'avais été découragé dans ma carrière de peintre par les grandes personnes à l'âge de six ans, et je n'avais rien appris à dessiner, sauf les boas fermés et les boas ouverts.
Je les connais toutes.
Le feu n'a pas pris.
Elle ne sait pas du tout ce qu'elle fait.
Elle est partout.
Je n'accepte pas comme amis ceux qui se cachent derrière des pseudonymes.
Il nous a donné ce qui était à nous.
Il leur faut toujours commettre des vols.
Nous n'avons pas vu passer les jours.
La vie ne fait pas de cadeaux.
Dieu seul a le privilège de nous abandonner. Les hommes ne peuvent que nous lâcher.
Cette langue tue les fascistes.
Si tout le monde a tort, tout le monde a raison.
Nous voulons seulement que Tom continue de travailler.
Lorsque la pauvreté passe la porte, l'amour se barre par la fenêtre.
Ton fils est parti depuis longtemps.
Ton fils est parti depuis longtemps.
Je n'attends rien de toi.
Je n'attends rien de toi.
Le comité est tout à fait capable de trouver un remède à cette catastrophe.
La nourriture chinoise fut servie en petites portions qui ne nécessitaient pas d'être coupées avec un couteau ou une fourchette.
Qu'as tu mangé au souper ?   Des crevettes et des courgettes grillées avec de la sauce à l'ail sur des vermicelles de riz.
Je marcherais volontiers mais il fait trop chaud.
Elle chantait une chanson dont j'ignorais le titre.
Nous n'acceptons pas les gens comme vous ici.
Nous n'acceptons pas les gens comme vous ici.
Il a échangé une fève contre sa cosse.
Il y avait un moulin à eau au pied du barrage.
Tu n'es pas toi-même aujourd'hui.
Tu n'es pas toi-même aujourd'hui.
Tu n'es pas toi-même aujourd'hui.
À quoi ressembleras-tu quand tu vieilliras ?
Cette pièce est assez grande.
C'était enfin à son tour.
Tom ne pouvait pas répondre à toutes les questions.
La voiture qu'il conduit n'est pas à lui.
La voiture qu'il conduit n'est pas à lui.
Manges-tu souvent du poisson ?
Nous faisons pousser du blé ici.
Peux-tu ralentir un peu ?
Une petite entreprise emploie  personnes.
Restez en retrait.
Restez en retrait.
Restez en retrait.
Tom a dû dormir dans le salon sur le canapé, parce que le chien de Maria ne l'a pas laissé entrer dans la chambre.
J'ai eu du mal à arriver à l'aéroport.
Quoi qu'il en soit.
Parfois, les enfants ne peuvent pas être patients.
Tous les ans, j'achète de nouveaux cahiers pour l'école.
Je te prêterai tous les livres dont tu as besoin.
Je sais ce que tu penses, mais ce n'est pas vrai.
Les vers de terre sont les meilleurs amis d'un jardinier.
On a failli partir.
Son front était baigné de sueur.
Le garçon fourra tous ses vêtements dans un sac.
Je suis trop épuisé pour faire ça maintenant.
Je suis trop épuisé pour faire ça maintenant.
On ne rit pas sans cause.
Il a cassé des noix.
Sont-ils toujours en train de nous chercher ?
Sont-ils toujours en train de nous chercher ?
Vous êtes naïf.
D'où a-t-il pu se procurer autant d'argent ?
Comment a-t-il pu avoir autant d'argent ?
Il ressemble à un certain type que je connais.
Tu leur as dit quelque chose ?
J'offris un tambourin à mon père.
J'offris un tambourin à mon père.
À quoi sert la vie, si on finit tous par mourir ?
Votre jardin a besoin d'un peu d'attention.
Au lieu d'aller en Europe, j'ai décidé d'aller aux États-Unis.
Les invités se préparèrent à partir et firent bruyamment leurs valises.
Elle ne savait même pas comment nous nous appelions.
Elle ne savait même pas comment nous nous appelions.
La propreté est sœur de la divinité.
Il m'a expliqué comment utiliser cette machine.
Il m'a expliqué comment utiliser cette machine.
Montrez-la-moi sur la carte.
Il y a des girafes au zoo.
La descente est dangereuse.
Disposons-nous de suffisamment de nourriture?
Je ne connais pas son âge.
L'Allemagne a produit beaucoup de scientifiques.
Comment vont tes parents ?
Tom s'y connaît en chevaux.
Outre les langues, je suis également intéressé par la technologie.
Écoute !
Ce qu'il disait s'est avéré être un mensonge.
Ce qu'il disait s'est avéré être un mensonge.
J'ai perdu mon ticket. Que dois-je faire ?
Celle-ci est encore en vie.
Est-ce que vous êtes allergiques à quelque chose d'autre ?
La patronne de la société semble n'avoir aucune honte.
J'ai honte d'avoir fait cela.
J'ai honte d'avoir fait cela.
À quoi sert la vie, si on finit tous par mourir ?
C'est ton uniforme de serveuse.
Pouvez-vous changer la couleur de vos yeux ?
Vas-y doucement.
Il ne faut pas confondre  ne doit pas  avec  n'a pas besoin de .
Il y a plusieurs explications possibles.
Où sont les enfants ?
Elle avait besoin d'argent pour acheter quelque chose à manger à son chien.
C'est de leur faute.
Mon père était content du résultat.
Mon blog est très populaire.
Votre oncle et moi nous connaissons depuis bien des années.
Tom a dit que Boston est un endroit agréable à visiter.
Ne me prends pas pour acquis !
Il a été effrayé lorsque le singe lui a sauté dessus.
Cette fleur exhale un puissant parfum.
Qu'est-ce qui poussera dans ce sol ?
Je n'aurais pas dû rentrer tard à la maison, à pied, de nuit, tout seul.
Nous ne savons pas sur quel pied danser.
Nous sommes dans l'expectative.
Le bureau de poste est ce bâtiment marron.
Tom est en aucun cas bête. Il est seulement paresseux.
Le docteur est un homme cultivé.
Avez-vous entendu le lion rugir ?
Le dictateur est arrivé au pouvoir il y a quinze ans.
Tu vas prendre la pire raclée de ta vie.
Pourquoi êtes-vous si anxieux ?
Jack a un chat et un perroquet chez lui.
J'ai acheté les chaussures les moins chères du magasin.
Tu nous as beaucoup manqué à la fête hier.
Tu nous as beaucoup manqué à la fête hier.
Le pain est à moitié prix aujourd'hui.
Elle portait, autour du cou, une écharpe rouge.
Je ne savais pas que le football était un sport si dangereux.
La montre tient l'heure précise.
Tous les textes ne méritent pas d'être publiés.
Langue et culture ne peuvent pas être séparées.
Langue et culture ne peuvent pas être séparées.
J'ai toujours plus apprécié les personnages mystérieux.
La coquille d'un œuf se casse facilement.
Ses appels à l'aide ont été étouffés par le grondement des vagues.
Pourriez-vous venir à la réunion de demain ?
Il est maintenant à court d'argent.
Elle répondit en pleurant.
Même si je suis assis ici au soleil, j'ai toujours froid.
Même si je suis assis ici au soleil, j'ai toujours froid.
On ne peut devenir que ce qu'on est.
A force de vivre avec ses chats, Molineux avait dans sa manière comme dans ses yeux quelque chose de la race féline.
Tom marche vite.
Tom marche vite.
Un mur, conçu pour détourner le bruit des maisons avoisinantes, a été érigé en bordure de l'autoroute.
Je ne sais pas très bien jouer de la clarinette, mais je joue assez bien de la flûte.
C'était comme ça tous les printemps.
Est-ce que vous parlez de moi?
Est-ce que vous parlez de moi?
Est-ce que vous parlez de moi?
L'amour t'a rendue aveugle.
L'amour vous a rendue aveugle.
L'amour t'a rendu aveugle.
L'amour vous a rendu aveugle.
Personne ne peut l’empêcher de finir ce qu'il a entamé.
Personne ne peut l’empêcher de finir ce qu'elle a entamé.
Personne ne peut nous empêcher de finir ce que nous avons entamé.
Personne ne peut t’empêcher de finir ce que tu as entamé.
Personne ne peut vous empêcher de finir ce que vous avez entamé.
Personne ne peut m’empêcher de finir ce que j'ai entamé.
Personne ne peut les empêcher de finir ce qu'ils ont entamé.
Personne ne peut les empêcher de finir ce qu'elles ont entamé.
Ce soir nous mangerons des anguilles grillées.
Tom va pêcher l'anguille.
Il attisa le feu.
Je me suis rendu compte qu'on m'observait.
J'ai passé une audition pour le rôle principal.
Ces moustiques me dévorent vivant!
Ces moustiques me dévorent vivant!
L'as-tu jamais entendue chanter sur scène ?
Mais le champ magnétique de la Terre est très faible.
Tire-toi avant qu'ils ne te voient ici.
Mets ça dans ton coffre à jouets.
Je suis désolé que vous nous quittiez.
La patrie n'est pas un lieu, la patrie est un sentiment !
Combien coûte cette robe?
Combien coûte cette robe?
Elle m'embrassa sur la joue.
Elle m'embrassa sur la joue.
Il y a plus de monde que je n'en attendais.
Le chien est intelligent.
Quel est ce papillon ?
Est-ce que tu vois la reine ?
Vous devrez attendre au moins une heure pour obtenir un billet.
Il sera intéressant de voir si elle respecte vraiment ce qu'elle a promis.
Où était-elle ?
Où était-elle ?
De quelle planète provenez-vous ?
Il sifflait quelque chose entre ses dents, une espèce d’air marin, comme en chantent, pour s’égayer le cœur, les matelots et les filles dans les cabarets des ports…
Au bout d'un an, elle était enceinte.
Et puis quelque chose d'étonnant est survenu.
Elle lui manque.
Elle lui manque.
Dans notre jardin il y a deux cerisiers.
Je cherche quelqu'un qui puisse rivaliser avec moi.
M'accoutumer au bruit m'a pris un long moment.
Nous ne pouvons pas continuer plus longtemps ainsi.
Il n'était pas du tout satisfait.
Je pensais que vous vouliez la vérité.
Pourquoi l'as-tu achetée ?
Contentez-vous juste d'être sain et sauf.
On cherche un homme avec un chapeau.
Tom est un vrai héros.
C'est ce que le patron veut.
Tes parents sont là en ce moment?
Il y avait une poule.
Le pion blanc a pris le pion noir  en passant .
Nous sommes habitués à manger de la nourriture ordinaire.
Je ne vais le répéter que deux fois.
Je n'ai jamais vu autant de phrases de ma vie !
Bonne question !
Cesse de fumer, si tu veux vivre longtemps !
Cesse de fumer, si tu veux vivre longtemps !
C'est génial que tu aies pu venir !
Nous nous sommes précipités vers le feu.
Les oiseaux ont des ailes.
Les oiseaux ont des ailes.
Le latin est une langue morte.
Nous avons un gros chien.
Je n'ai rien trouvé.
Je ne sais pas.
On peut braver les lois humaines, mais non résister aux lois naturelles.
Il n'y a pas de témoins oculaires de l'accident.
Je suis mauvais en sport.
Tu me dois quelque chose.
Ils sortirent de la pièce un par un.
J'aimerais vous poser des questions à propos de certaines des personnes qui travaillent pour vous.
Je veux réduire le temps que prend le traitement des dossiers.
Quand la femme commença à somnoler dans le train, sa tête s'affaissa.
Tout ce que vous avez à faire, c'est sourire.
Tout ce que vous avez à faire, c'est sourire.
Montrez-moi votre ticket de retour, s'il vous plaît.
Le diamant semble authentique.
Ce serait mieux pour chacun d'entre nous de ne plus nous voir.
Une jeune fille s'est fait agresser dans le métro. Le plus choquant, c'est que les passagers ne sont pas intervenus.
Puisque c'est le mariage de mon jeune frère je n'ai d'autre choix que d'y aller.
Vue d'avion, l'île ressemble à une grosse araignée.
Exprime-toi le plus clairement possible.
Personne n'arrive à bouger la grosse caisse.
Je ne peux pas te dire combien de fois je suis venu ici.
Elle me semble être une personne sérieuse et fiable.
Il commence à faire nuit.
Il commence à faire nuit.
Il l'a boudée.
Beaucoup de travail les attend.
Beaucoup de travail les attend.
Beaucoup de travail nous attend.
Du travail les attend.
Nous sommes tous passés par là.
Toi aussi, tu es passée par là.
Toi aussi, tu es passé par là.
On ne s'attendait pas à ça !
Vous passez la nuit ou vous partez ?
Ils sont pressés d'arriver.
Nous sommes pressés d'arriver.
Nous avons hâte d'arriver.
Est-ce encore tôt ?
Peut-être est-ce encore tôt ?
J'ai hâte qu'on arrive.
Ce n'est pas seulement selon tes désirs.
Elle lui a fait signe de la main.
Vous les avez tous lus ?
Comment allez-vous ?
Une poignée d'abeilles vaut mille guêpes.
Ça a été cuit dans de l'huile.
Je ne connaissais pas l'interprète, et je l'ai finalement rencontrée.
J’ai besoin de vous voir, et de vous voir encore, et de vous voir toujours.
Qui a écrit ce livre?
Les malédictions finissent toujours par retomber sur celui qui les a proférées.
Les recettes augmentent mais pas aussi vite que les coûts.
Nous avons eu de nombreuses plaintes au sujet de la manière avec laquelle vous traitez vos camarades de classe.
J'avais une bonne opinion d'elle.
Je dois repasser le test.
Je dois repasser le test.
Tu ne te lèves pas aussi tôt que ta sœur.
Tu ne te lèves pas aussi tôt que ta sœur.
Je me prépare à visiter votre pays cet hiver.
Vous êtes ambitieuse.
Tom a épousé la plus belle fille de la ville.
J'ai marché le long de la rivière.
On se voit après-demain.
C'était son choix.
C'était son choix.
C'était son choix.
Si j'avais la réponse, je ne te demanderais pas.
Il y a des îles sur la mer.
Les billets sont disponibles en ligne ou sur place.
Je vis au Chili.
J'ai découvert l'identité de la victime.
Ce n'est pas stupide mais ridicule.
Cette histoire ne peut être vraie.
Aie foi en l'avenir et cherche toujours l'issue honorable ; avec tes racines, fais germer les graines.
Nous faisons ce que nous voulons.
Tu fais ce que tu veux.
Vous faites ce que vous voulez.
Je fais ce que je veux.
Ils font ce qu'ils veulent.
Elles font ce qu'elles veulent.
Il trouva porte close.
Il trouva porte close.
Ils ont été tués simplement parce qu'ils n'étaient pas blancs.
Il est en train de manger.
Essayons d'être discrets à ce sujet.
Je suis heureuse que les gens l’aient vu.
Avez-vous entendu ce que j'ai dit ?
Avez-vous entendu ce que j'ai dit ?
Je bois beaucoup.
Pendant que nous étions en vacances, un voisin s'est occupé de notre chat.
Elle n'a pas besoin d'aller à l'école le samedi.
Il vit dans les environs.
Il vit dans les environs.
Puis-je l'emprunter pour environ deux semaines ?
Heureusement qu'elle n'est pas venue.
Je n'ai pas à vous parler.
Je n'ai pas à vous parler.
Je n'ai pas à vous parler.
Je n'ai pas à vous parler.
Nous avons dépensé trop d'argent.
Un demi-poulet frites, s'il vous plait.
Reconnais-tu quiconque ?
Ce fut un plaisir.
Ce fut un plaisir.
Ce ne peut pas être Mary. Elle est à l'hôpital en ce moment.
Je ne savais pas qu'il avait décidé de quitter son emploi.
Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de brebis, et d'autres mammifères.
Les métaux peuvent devenir fragiles à basse température.
Mais je n'avais pas peur.
Mais je n'avais pas peur.
Mais je n'avais pas peur.
Le randonneur a atteint le sommet de la montagne.
Le dur labeur a payé.
Le dur labeur a payé.
Je sais ce qu'ils sont.
Je sais ce qu'elles sont.
L’étourneau et la grive sont des oiseaux migrateurs.
Il fait seulement ce qu'il peut.
Elle fait seulement ce qu'elle peut.
Nous faisons seulement ce que nous pouvons.
Tu fais seulement ce que tu peux.
Vous faites seulement ce que vous pouvez.
Je fais ce que je peux.
Ils font ce qu'ils peuvent.
Elles font ce qu'elles peuvent.
Il refuse de changer d'avis.
Elle refuse de changer d'avis.
Nous refusons de changer d'avis.
Tu refuses de changer d'avis.
Vous refusez de changer d'avis.
Je refuse de changer d'avis.
Ils refusent de changer d'avis.
Elles refusent de changer d'avis.
Les principes fondamentaux de la mécanique classique furent posées par Galilée et Newton aux e et e siècles.
Papa est très impatient aujourd'hui.
Ce café vient d'Érythrée.
Quelle est donc la solution ?
Elle marche à grands pas.
Nous faisons avec les moyens du bord.
Il s'entend avec tout le monde.
Il ne pense qu'à lui-même.
Elle ne pense qu'à elle-même.
Il vaut mieux un, tu l'as, que deux, tu l'auras.
Sois prudente quant à ce que tu manges.
Ne connais-tu pas son nom ?
J'ai presque oublié de te dire la grande nouvelle.
Tout le monde peut faire mieux.
L'affaire a fait connaître son nom.
Si quelque chose va de travers, je prendrai la responsabilité des conséquences.
Si quelque chose va de travers, je prendrai la responsabilité des conséquences.
On lui a soigné ses blessures.
Mon oncle a un œil de verre et une jambe de bois.
C'est vous la maîtresse.
Il y avait, dans la salle, de nombreux convives.
Est-il toujours intéressé ?
Ne les laisse pas t'approcher !
D'en bas, la maison paraissait très haute.
J'ai écrit beaucoup de phrases.
Ils ont écrit beaucoup de phrases.
Elles ont écrit beaucoup de phrases.
Il a écrit beaucoup de phrases.
Elle a écrit beaucoup de phrases.
Nous avons écrit beaucoup de phrases.
Vous avez écrit beaucoup de phrases.
Tu as écrit beaucoup de phrases.
Je ressemble à ma mère.
Je ressemble à ma mère.
Je ressemble à ma mère.
Qu'est-ce qui t'a conduit à croire cela ?
Rien n'est jamais fini, il suffit d'un peu de bonheur pour que tout recommence.
Cela rappela à Pencroff le jour où il avait allumé son unique allumette, et tous les soins qu’il apporta à cette opération.
Y a-t-il quoi que ce soit d'autre que vous pouvez nous dire qui pourrait aider ?
Il mérite tout.
J'évite tout ce qui ne me va pas.
Prends le beurre.
Tu as reculé.
Tu as régressé.
Que diriez-vous de ce que je viens de faire ?
Ces cadeaux sont pour toi.
Il ne t'a pas laissé placer un mot.
Véritable héros de la curiosité, de l’information, de l’inédit, de l’inconnu, de l’impossible, c’était un de ces intrépides observateurs qui écrivent sous les balles.
Méfie-toi des faux-amis.
Méfiez-vous des faux-amis.
Le vent rend encore plus fort le feu.
Je n'ai pas d'autre façon de me sortir de ce malheur.
Tom s'est mis à gémir.
Elle la lui donna.
C'est un bon dictionnaire pour les lycéens.
Je songeais à peine à réussir dans cette affaire.
Ils ont suffisamment de capitaux pour créer une autre usine.
Le papier noir absorbe la lumière.
J'ai lu tous les livres de la bibliothèque de mon père.
Pourquoi m'interromps-tu tout le temps ?
Elle m'a indiqué quels vêtements il conviendrait de porter.
A-t-il déjà fini ses devoirs?
Il vous a menti.
Il vous a menti.
Il vous a menti.
Il vous a menti.
Jetez.
Jetez.
Jetez.
C'est son caractère qui fait à chacun sa destinée.
Il s'enfuit avec une autre femme.
Il n'y a pas de prison pour emprisonner nos pensées.
Nous étions confortablement assises.
La Terre se compose de mer et de terre.
Qu'as-tu fait ?
Qu'as-tu fait?
Qu'as-tu fait ?
Qu'avez-vous fait ?
Je lui ai laissé le reste et suis sorti.
Tout ce qui brille n'est pas or.
Il n'y a pas plus précieux que la vie.
Elle a fait montre de ses talents.
Le président est resté évasif à propos de ses projets.
De nos jours, la viande est chère.
La fille est devenue une femme svelte.
Quel âge avaient vos enfants quand vous avez déménagé à Boston ?
Elles se dissimulèrent dans l'ombre.
Je ne peux pas m'enlever ces doutes concernant cela.
Je brûlerai le pont,  dit-il d’un ton solennel.
Où est l'argent ?
Cette phrase et peut être quelques autres, doivent être retirées du corpus. Elles proviennent d'un livre protégé par le droit d'auteur.
Le détective mit six mois à tirer au clair cette affaire.
Un visage agréable et une griffe de diable.
Clint Eastwood a été élu maire de Carmel.
Qu'est-ce que tu vas faire avec cet argent ?
Qu'est-ce que tu vas faire avec cet argent ?
Papa n'est pas malade. Je suis sûr qu'il veut juste se la couler douce pour une fois.
Les voitures importées représentent moins de huit pour cent.
Ne restent que les moineaux et les pigeons, tous les oiseaux d’antan ayant déserté ce pays.
La langue de l'amitié n'est pas de mots mais de significations.
Quand est-ce que ça va finir ?
Où avait-elle trouvé cette robe?
Je te la laisse.
Cela fait presque une semaine qu'il pleut.
Je préfère être fou plutôt que triste.
Toi, tu n'as pas droit à la parole.
Toi, tu n'es rien.
Il vaut mieux être prisonnier des murs que des flammes.
Je préfère être le dernier des bourricots que le premier des traîtres.
La peau humaine est très sensible aux changements de température.
Il y a des algues dans la mer.
Il a hérité du château.
Il y a du vent.
Puis-je prendre des photos ici?
Les dettes m'ont fait perdre le sommeil.
Il y a de grandes planètes, comme Jupiter et Mars. Et il y a aussi beaucoup de très petits corps célestes, auxquels on attribue un numéro au lieu d'un nom.
Si vous voulez la liberté, vous devez vous battre pour elle.
Ce rêve se réalisera.
Est-ce que Mary est dans le jardin?
Tom a dû payer quelques dollars supplémentaires.
Tom a dû payer quelques dollars supplémentaires.
Le mot progrès n’aura aucun sens tant qu’il y aura des enfants malheureux.
Je suis allé au marché aujourd'hui.
Je suis allé au marché aujourd'hui.
Je suis vraiment un idiot.
Comment se débarrasser des taupes dans le jardin ?
Personne n'est plus détesté que celui qui dit la vérité.
Après être resté dans le coma pendant trois semaines, Tom reprit connaissance.
Tom commençait à se sentir fatigué.
Pourquoi veux-tu donc acheter une moto ?
Personne ne sait ce qui est arrivé à tout cet argent.
Échappe-toi !
Parlons dans mon bureau.
Qui est le prochain candidat?
Tu as lavé les pommes de terre.
Thomas fait des mots croisés.
Rien n'est accompli sans effort.
Que tu le veuilles ou pas, tu dois apprendre l'anglais.
Que tu le veuilles ou pas, tu dois apprendre l'anglais.
Si vous ne comprenez pas quelque chose, c'est parce que vous n'êtes pas conscient de son contexte.
Puis-je vous faire une proposition ?
Ils disent qu'elle est très riche.
Le piment m’a piqué la langue.
Prenez cette aspirine.
Comment pouvez-vous dormir la nuit ?
Tom pensait qu'il allait mourir.
Thomas a lu le document à haute voix.
Depuis quand avez-vous un problème avec la peine de mort ?
Viens tôt, de sorte que nous puissions discuter des projets.
Cette entreprise ne respecte pas la réglementation.
Tu devras marcher sur la pointe des pieds pour le voir.
Je n'aime pas parler français.
Je n'aime pas parler français.
Je n'aime pas parler français.
Chien méchant!
Crois en l'amour !
Crois en l'amour !
Je veux me battre.
Thomas sentit une présence derrière lui.
Thomas sentit une présence derrière lui.
C'est inattendu.
C'est inattendu.
Elle a une chevelure sèche.
Nous serons là dans trente minutes.
C'est ta chaise là-bas.
C'est ta chaise là-bas.
Est-il cruel de retirer les griffes de son chat ?
Reprends ta vie en main et grandis.
Les chiens sont morts à l'intérieur du véhicule brûlant.
Les chiens sont morts à l'intérieur du véhicule brûlant.
Sa voiture est tombée en panne en chemin.
Tom ne devrait pas se moquer de Mary.
Tom est compétent.
J'ai vu la peur dans ses yeux.
J'ai vu la peur dans ses yeux.
J'ai vu la peur dans ses yeux.
Je lui ai prêté une revue.
Il dort comme un bébé.
Il dort comme un bébé.
Tu as peur d'aller à la maison, n'est-ce pas ?
Pourquoi as-tu donc cessé de rédiger ton journal en ligne ? Je le lisais toujours avec tant de plaisir !
Pourquoi as-tu donc cessé de rédiger ton journal en ligne ? Je le lisais toujours avec tant de plaisir !
Combien d'entre vous sont là?
Combien d'entre vous sont là?
Il y a quelqu'un qui emmène Sami.
Ils seront là ce soir.
Je veux que tu me rendes ma clé.
J'ai convaincu Tom sans effort.
J'ai convaincu Tom sans effort.
Comment savais-tu que cet homme était flic ?
Comment savais-tu que cet homme était flic ?
Personne n'avait dormi sur ce lit là.
Personne n'avait dormi sur ce lit là.
Personne n'avait dormi sur ce lit là.
Tu devrais t'excuser auprès d'elle.
Tu devrais t'excuser auprès d'elle.
Tu devrais t'excuser auprès d'elle.
Tu devrais t'excuser auprès d'elle.
Tu devrais t'excuser auprès d'elle.
Tu devrais t'excuser auprès d'elle.
Tu devrais t'excuser auprès d'elle.
Je ne dirai rien de plus.
Je n'en dirai pas plus.
J'aime regarder des films porno lesbiens.
Les parents de Tom ont divorcé quand il était encore très jeune.
Tom est debout sur la table pour changer une ampoule.
J'abandonnais les mauvaises habitudes.
Épluche ces patates.
Épluche ces patates.
Après tout, la vie est pareille à un rêve.
La viande est bien rôtie.
Si vous n'en voulez pas, je le donnerai à quelqu'un d'autre.
Elle fut anéantie.
Nous aussi nous sommes ici.
Il l'a importunée avec des questions.
Ne veux-tu pas te rendre à la fête ?
À peu près combien de temps peut-on tenir avec cent dollars?
Il a fait réparer sa montre.
Il a fait réparer sa montre.
Quels sont les étudiants qui vont passer l'examen ?
Ne manque pas cette occasion.
Elle a de gros seins.
Les paroles s'envolent et les écrits restent.
Il ne recule devant rien.
Elle ne recule devant rien.
Nous ne reculons devant rien.
Tu ne recules devant rien.
Vous ne reculez devant rien.
Je ne recule devant rien.
Ils ne reculent devant rien.
Elles ne reculent devant rien.
Il lui a dit :  Je ne pense pas.
Gardez vos chaussures.
Ça fait des semaines qu'elle n'a pas écrit.
Je n'ai pas eu cette chance.
Il y a ceux qui perpétuent la prédation parce qu'ils ont peur de devenir pauvres ; il y a ceux qui acceptent la pauvreté parce qu'ils ont peur de tomber dans la prédation.
La peur gouverne les uns, la haine les autres ; tout autre sentiment a disparu.
Les Talibans ont-ils vraiment changé comme ils le disent ?
Je rêve vraiment d'un tel arbre dans mon jardin.
J'ai toujours rêvé d'un tel arbre dans mon jardin.
C'était mieux avant tout ce qui est arrivé après.
Donnez-leur juste assez de nourriture chaque jour.
Réessayez lundi prochain.
La neige a commencé à fondre.
Eh bien, dès que cette dame était rentrée dans sa chambre, elle s’enfermait et passait une partie de la nuit à marcher à quatre pattes autour de la pièce, en aboyant comme une chienne.
Comme je n'avais rien à espérer, j'ai aimé ce que j'avais.
Rien ne peut me surprendre.
Rien ne peut te surprendre.
Rien ne peut vous surprendre.
Rien ne peut nous surprendre.
Rien ne peut le surprendre.
Rien ne peut la surprendre.
Rien ne peut les surprendre.
Qui se respecte est respecté.
Il se tenait, les poignets au bord de la table, comme un enfant, en attendant que Marthe voulût bien songer à lui. Elle le servait le dernier, au hasard, maigrement.
Nous faisons la même taille : un mètre soixante.
La malédiction nous poursuit toujours !
Elle était très occupée à tricoter.
Quelqu'un a-t-il un mouchoir ?
Le train part et nous n'avons pas acheté nos billets !
La concurrence est devenue féroce.
Ils ne veulent pas protéger vos droits. Ils veulent les laisser de côté.
Ils ne veulent pas protéger vos droits. Ils veulent les laisser de côté.
Le prêtre est tombé malade, la messe doit être annulée.
Avez-vous demandé si elles en voulaient un ?
Avez-vous demandé si elles en voulaient un ?
Chaque fois que je termine une tâche, je la confirme sur la liste.
La vie c'est des étapes... La plus douce c'est l'amour... La plus dure c'est la séparation... La plus pénible c'est les adieux... La plus belle c'est les retrouvailles.
Qui as-tu rencontré là-bas ?
Consommez-vous de la marijuana ?
Les chats peuvent voir même dans les endroits sombres.
Comme détective, il avait eu un flair extraordinaire, et il avait triomphé en résolvant certaines des affaires les plus déconcertantes de l'époque.
Je ne peux assez lui rendre grâce.
Je prends un panier et un sac à provisions avec moi.
Je prends un panier et un sac à provisions avec moi.
J'ai vu sa voiture tourner à droite.
Elle habite tout près.
J'espère que Tom ne sortira jamais de prison.
De vieux amis m'ont requis.
Tous les Kabyles sont des Berbères, mais les Berbères ne sont pas tous des Kabyles !
Y a-t-il vraiment une quelconque justice en Algérie ?
Que leur reste-t-il ?
Il cherche des noises.
Mary était assise au bord de la piscine, ses jambes nues trempant dans l'eau.
L'âne, quand on l'a frappé, a été questionné :  Que t'arrive-t-il donc ?  Le malheureux a répondu :  C'est la fête chez mes oncles !
J'étais en train de nager dans un océan de sueur. Je viens à peine d'émerger.
Naître avec le printemps, mourir avec les roses, sur l'aile du zéphyr nager dans un ciel pur, balancé sur le sein des fleurs à peine écloses, s'enivrer de parfums, de lumière et d'azur, secouant, jeune encor, la poudre de ses ailes, s'envoler comme un souffle aux voûtes éternelles, voilà du papillon le destin enchanté ! Il ressemble au désir, qui jamais ne se pose, et sans se satisfaire, effleurant toute chose, retourne enfin au ciel chercher la volupté.
C'est la politique de la terre brûlée.
Craignez Dieu !
Elle s'est marginalisée.
Répondez à mes questions.
Me feras-tu une faveur ?
Me feras-tu une faveur ?
Il me faut vraiment sauter dans le premier train, demain matin.
Des erreurs furent commises.
Crois davantage en ta force qu'en ta chance.
Il annonça une nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.
Je me suis dit que c'était une bonne idée.
Qu'en est-il pour demain?
Qu'en est-il pour demain?
Ils m'ont emprunté un livre.
Quel est votre poète préféré ?
Quel est votre poète préféré ?
Quel est votre poète préféré ?
Quel est votre poète préféré ?
Ne croyez à rien de ce qu'ils disent !
Il est très difficile de jouer le concerto pour basson de Vivaldi au saxophone.
Tom faisait partie des disparus.
Je compte les points.
Je te prêterai tous les livres dont je dispose, pourvu que tu les gardes propres.
Nous sommes sidérées.
Alors que c'est le bœuf qui est malade, ils cautérisent l'âne.
Quand le bœuf est malade, on cautérise l'âne.
Nous recherchons des gens qui s'y connaissent en ordinateurs pour travailler pour nous.
Pour combien de jours ?
Pour combien de jours ?
Tom se fâche si facilement que tout le monde l'évite.
J'ai écrit moi-même mes chansons.
J'ai moins de livres que toi.
Il est trop tôt pour s'en aller.
Tom vient d'apercevoir Mary.
Un ennemi les attaque.
Les chutes du Niagara sont-elles loin de ta ville ?
Ouvrez le capot.
Je n'aime que ma patrie ; je ne crains que les dieux ; je n'espère que la vertu.
Une religion qui peut tolérer les autres ne songe guère à sa propagation.
Une injustice faite à un seul est une menace faite à tous.
Si on ne voulait être qu'heureux, cela serait bientôt fait. Mais on veut être plus heureux que les autres, et cela est presque toujours difficile parce que nous croyons les autres plus heureux qu'ils ne sont.
Je n'ai jamais eu de chagrin qu'une heure de lecture n'ait dissipé.
J'aime les paysans, ils ne sont pas assez savants pour raisonner de travers.
Les livres anciens sont pour les auteurs, les nouveaux pour les lecteurs.
Un homme qui écrit bien n'écrit pas comme on a écrit, mais comme il écrit, et c'est souvent en parlant mal qu'on parle bien.
Autrefois on cherchait des armées pour les mener combattre dans un pays. À présent on cherche des pays pour y mener combattre des armées.
On dit que cette eau chaude apporte un équilibre entre le corps et l'esprit.
Dans une monarchie bien réglée, les sujets sont comme des poissons dans un grand filet, ils se croient libres et pourtant ils sont pris.
Il faut que certains arrêtent de dire des mots qui rajoutent des maux, ce qu'on appelle du bavardage insipide.
Il veut que ces chemises soient lavées.
Qui sait ce que nous réserve la fin de la journée ?
Je veux vivre libre dans mon pays.
Ils veulent vivre libres dans leur pays.
Elles veulent vivre libres dans leur pays.
Elle veut vivre libre dans son pays.
Il veut vivre libre dans son pays.
Nous voulons vivre libres dans notre pays.
Tu veux vivre libre dans ton pays.
Vous voulez vivre libres dans votre pays.
Par tradition, la galette kabyle était partagée en  à  parts par la grand-mère ou la maîtresse de maison. S'il en reste une part, elle la porte à ses lèvres puis la réserve pour l'absent du moment ou le disparu, pour honorer son âme.
Faux.
Une salamandre se dresse contre l'hydre.
Les tourments enserrent la montagne.
Dis-moi ce que j'ai fait de travers !
Le printemps arrive après l'hiver.
Je pensais qu'elle était idiote.
Je pensais qu'elle était idiote.
Je pensais qu'elle était idiote.
Il est trop chou !
Il est trop chou !
As-tu vu le chien ?
As-tu vu le chien ?
Vous avez commis une grosse erreur.
La fleur éclot à l'aube.
Nous faisions la sieste sous l'olivier avant qu'il ne brûle.
Ils iront tous visiter Aït Aïssa.
Indique-leur le chemin, car ils ne sont pas d'ici, ils ne le connaissent pas.
Que Dieu m'en garde !
Je n'étais pas conscient que quiconque me regardait.
Il semble que nous soyons presque sortis du tunnel.
Je donne le sein à mon bébé.
Une nouvelle pyramide antique était découverte en Égypte.
Vous êtes la seule à pouvoir m'aider.
De tels changements se produisent non seulement dans notre pays mais aussi dans le monde entier.
J'aimerais en savoir plus sur la science.
Avez-vous vu son dernier sketch ?
Même un lapin, acculé dans un coin, se rebiffera.
Je n'ai rien payé. Il m'avait invité.
Le frigo est fermé.
Après pas mal de discussions, nous décidâmes de passer les vacances en Espagne.
Le berger pense que les agneaux ont été tués par des loups.
Ça fait toujours mal.
Ils sont médecins.
Ils sont médecins.
Où se trouve cette place?
À peine étaient-ils partis qu'il se mit à pleuvoir.
Il a  enfants, âgés de  et  ans.
Bonne journée.
Dites ce que vous voulez, moi, j'ai pris ma décision.
Ne sois jamais jaloux des autres, ni en bien ni en mal.
Ne jamais se laisser attrister par une séparation.
Pourquoi tant de haine?
Que celui qui n'a pas oublié son prochain trouve fortune et gain, la santé au quotidien et le bonheur pour les siens.
Chacun pour soi.
Lisez des livres, vous apprendrez beaucoup de choses.
La question de la langue amazigh concerne la société toute entière, pas uniquement les enseignants et les élèves.
Si nous restons unis, nous atteindrons notre but.
Si nous unissons nos forces, nous atteindrons notre but.
Si nous unissons nos forces, nous atteindrons notre but.
Si nous restons unis, nous atteindrons notre but.
Ce qui touche l'enseignant de tamazight me touche moi aussi.
Ce qui porte préjudice à l'enseignant de tamazight me porte préjudice à moi aussi.
Il ne reste plus rien, tout est devenu cendres.
Même les animaux sauvages ont péri dans les flammes.
Le  août est la journée mondiale du drapeau amazigh.
Le  août est la journée internationale du drapeau amazigh.
Nos forêts ont été réduites en cendres.
Les champs d'oliviers ont brûlé.
Les oliveraies ont brûlé.
Leurs possessions déchurent aux galeux.
Leurs richesses déchurent aux chiens.
Les fils s’enchevêtrent dans le tissage.
Les pères ne reconnaissent plus leurs fils.
Les dents s'aiguisent aux morsures.
La sagesse est bannie de son lieu.
L'humiliation a mordu aux murailles.
La morve étouffe la gaïta.
Du premier col au col ultime, nul ne parvint à leur tenir tête.
C'est la guigne d'Ali aux multiples épreuves.
Les bonnes actions effacent les péchés.
Ce que donne la mer est licite.
Il y a aujourd'hui, il y a demain, il y a le tombeau.
Une galette fumante vaut mieux que la Kaaba entourée de ses galeries.
Larichen est une ville qui a donné naissance à beaucoup d'artistes.
Larichen est une ville dont une multitude d'artistes sont issus.
Ce seul tuyau approvisionne toute la maison en eau.
Tu mens !
Vous mentez !
Il ment.
Je mens.
Ils mentent.
Elles mentent.
Nous mentons.
Abreuvez donc la fée Ḥlima puisqu'elle veut bien nous arroser chaudement, une fois sa vessie pleine. Alléluia !
Je ne vous vends pas ma voiture.
Je ne vous vends pas ma voiture.
Marie envoie son fils acheter du pain chez le boulanger.
Je viens de recevoir une lettre de quelqu'un que j'ai connu il y a longtemps.
Évitez d'exposer la plante à la lumière directe du soleil.
Deux semaines ont passé et je ne vous ai pas vue.
Deux semaines ont passé et je ne vous ai pas vue.
Je veux partager ceci avec vous.
Laisse-moi traiter avec lui.
Je me souviens de lorsque j'avais à peu près ton âge.
J'ai déjà bouclé mes valises.
J'aurai réparé votre montre d'ici demain.
Il voulait réussir.
Cela prendra plus de dix minutes.
As-tu une idée de quand ces photos ont pu être prises ?
Attelez les bœufs à la charrue.
J'ai un scooter.
Prie pour nous tous !
Tu ne peux pas faire deux choses à la fois.
Ça me donna une idée grossière.
Dans ce film, ils incarnent tous les deux de célèbres chefs de gang.
Ne bouge pas les mains.
Nous ne restons pas.
Ça me dépasse.
Nous en aurons un autre.
Nous en aurons un autre.
Beaucoup de choses ont changé depuis.
Le fer réagit avec le sodium ?
Mon échec n'a pas affaibli la confiance que j'ai en moi.
Tant que je n'aurai pas commis un roman, c'est comme si j'arrosais le désert. De fait, je suis perclus, surtout depuis qu'ils ont brûlé nos cœurs, sans compter qu'ils ont  grillé nos foies . Je savais qu'on en arriverait là, quand de mauvais génies ont échauffé des esprits aliénés.
Nous avons été brûlés et tannés et ils nous ont rajouté l'infâmie.
Nous avons été brûlés et tannés et ils nous ont rajouté l'infâmie.
Je ferai, lui dis-je, tout ce que vous voudrez, pourvu que vous ne m’obligiez point à apprendre le latin.
Dans quoi est passé l'argent ?
Il a fallu une campagne télévisée nationale pour finalement retrouver Sami.
Il m'en faut une autre.
Elle m'a demandé si j'allais bien.
Elle m'a demandé si j'allais bien.
Ne perds pas de temps pour des broutilles.
La ville veut prolonger la route.
Elle veut que sa grand-mère lui tisse une robe de plage.
Le prisonnier a été libéré.
Tu es bouddhiste?
Tu es bouddhiste?
Le temps, c'est de l'argent.
La tortue, le serpent, le crocodile, le caméléon, le lézard, l'orvet sont des reptiles.
Je voulais qu'on coupe mes cheveux courts.
Vous avez trois semaines.
Sa bouche s'emplit de salive.
Il est dans la lune.
Tu es en colère.
Il n'est pas encore mort.
Quelqu'un demanda à un autre :  Pourquoi me regardes-tu ?  L'autre lui répondit :  Et toi, comment as-tu fait pour me voir ?
Miaou.
Je n'ai pas d'ambition.
Je l'avais pressenti.
Que Dieu exauce les désirs de ton cœur.
Que Dieu exauce les désirs de son cœur.
Que Dieu exauce les désirs de mon cœur.
Il a eu une crise cardiaque.
Si tu ne sais pas user de la minute, tu perdras l'heure, le jour, et toute la vie.
Je n'attends rien de toi.
Sur tatoeba.org la collaboration de spécialistes, c'est-à-dire de ceux qui parlent couramment et correctement une ou plusieurs langues, sera toujours indispensable.
Le ciel appartient à Dieu, et la terre aussi.
Dieu ouvre les portes sans clés.
Dieu pardonne et rachète celui qui, ayant péché, se repent.
On voit que celui qui l'a tué est droitier.
Leur affection est éprouvante, leur amitié donne du souci.
Leur amitié est source de tourments.
Leur affection donne du souci, leur amitié est éprouvante.
Elle est belle comme la perdrix.
La voilà en trottinant comme une perdrix.
Quand elle marche, elle trottine comme une perdrix.
Sa face ressemble à l’œuf de la perdrix.
Nous ne changerons jamais, nous sommes ainsi faits.
Nous ne sommes pas rendus à Souk Oufella.
Braves volontaires, que Dieu vous vienne en aide !
Pourquoi personne ne nous a appelé ?
Pourquoi personne n'a daigné nous appeler ?
Le tunnel s'effondra.
La prospérité porte avec elle une ivresse à laquelle les hommes inférieurs ne résistent jamais.
Cet article n'a aucune valeur.
La course à pied est un bon exercice.
Nous enquêterons sur la disparition de l'argent.
Ce n’est pas contre des humains que nous lançons nos grenades, car à ce moment-là nous ne sentons qu’une chose : c’est que la mort est là qui nous traque, sous ces mains et ces casques.
Je suis un campagnard.
Je suis un campagnard.
Je suis un campagnard.
Qui réfléchit avant d'agir n'a pas à se repentir.
Il y a un âge pour tout.
Si tu as faim, alors mange !
Nous sommes vendredi.
N'aie pas les yeux plus gros que le ventre.
Elles me les ont apportés.
Elles ne nagent pas la nuit.
À la télévision allemande, on débattra ce soir d'une question à la pointe de l'actualité : sommes-nous impuissants face aux espions des États-Unis ?
Dieu vous récompense lui-même !
Tout est en désordre.
Il n'est pas bien de montrer du doigt l'arc-en-ciel.
Il m'a fait signe de partir.
Elle m'a fait signe de partir.
Vous m'avez fait signe de partir.
Ils m'ont fait signe de partir.
Elles m'ont fait signe de partir.
Il est ainsi fait.
Il a pris leur part.
Il a exposé son idée.
Qui a été embarqué par la police ?
Tu te casses la tête pour rien...
Nous ne partirons pas, ni là-bas, ni nulle part ailleurs.
Je me suis oubliée.
Je veux que vous y réfléchissiez.
Je veux que vous y réfléchissiez.
Elle m'a presque convaincu.
Ne buvez pas trop de café.
Le peintre qui a fait ce tableau a gagné un prix.
Charles est tombé du toit.
Pourquoi est-ce que tu as si faim ?
Pourquoi est-ce que tu as si faim ?
Qu'est-ce que tu penses des films que nous avons vus hier ?
Il est passé par de nombreuses rudes épreuves au cours de sa jeunesse.
Il est passé par de nombreuses rudes épreuves au cours de sa jeunesse.
Qui as-tu mis au courant jusqu'à maintenant ?
Veuillez retirer vos chaussettes.
À une époque où l'on faisait taire les voix des femmes et où l'on congédiait leurs espoirs, elle a survécu pour les voir se mettre debout et se prononcer et tendre la main pour prendre un scrutin.
Étant mariée à un professeur d'anglais, elle peut prendre des leçons gratuites.
L'Église enseigne l'abstinence avant le mariage.
Veux-tu que je t'invite ?
Voulez-vous que je vous invite ?
Est-ce que tu veux que je t'invite ?
Est-ce que vous voulez que je vous invite ?
Ichloulen est un village situé en Kabylie.
Depuis le jour de sa naissance jusqu'à sa mort, il ne cesse jamais d'apprendre.
Il est en constant apprentissage, de la naissance jusqu'à la mort.
Faites attention !
Mary voudrait visiter la Kabylie lors des prochaines vacances.
Le repos n'a jamais tué personne.
Ce sont les ânes qui mangent du diss.
File !
Filez !
Il se prépare à partir.
Elle se prépare à partir.
Nous nous préparons à partir.
Tu te prépares à partir.
Vous vous préparez à partir.
Je me prépare à partir.
Ils se préparent à partir.
Elles se préparent à partir.
Je suis allé au jardin et je l'y ai trouvé.
Ils sont allés au jardin et ils l'y ont trouvé.
Elles sont allées au jardin et elles l'y ont trouvé.
Il est allé au jardin et il l'y a trouvé.
Elle est allée au jardin et elle l'y a trouvé.
Nous sommes allés au jardin et nous l'y avons trouvé.
Tu es allé au jardin et tu l'y as trouvé.
Vous êtes allés au jardin et vous l'y avez trouvé.
Tu es allé au jardin et tu l'y as trouvée.
Où comptes-tu passer la nuit ?   Je dormirai à l'hôtel.
C'est la mal-vie.
Je suis libre comme le vent.
L'homme a raison.
L'homme a raison.
J'y ai cru.
J'oublie souvent de me laver les dents.
Tom m'a dit où vous cachiez les pièces d'or.
Ils me les ont apportés.
Le saule s'est penché vers le bassin pour y glaner une goutte d'eau, mais n'y a rien trouvé.
Monte sur le cheval, s'il te plaît.
Tu pars nager ?
Est-ce que tu pars nager ?
Pars-tu nager ?
Elles lui ont donné un médicament pour qu'elle retrouve l'appétit.
Elles lui ont prescrit un médicament qui va lui ouvrir l'appétit.
La vie est si fugace !
Le lieu fleuri (la tombe) attend.
Celui qui n'a pas de clan n'a pas le droit de sièges dans l'assemblée du village.
Une maison sans vieille est semblable à un champ sans figuier à fleurs.
Le foyer est le sien, la décision est la sienne.
L'hôte de Dieu.
La dame parmi les femmes.
Mieux vaut l'honneur que la galette.
La pudeur est préférable au blé et à l'orge.
Que tombent tes moustaches !
Mieux vaut mourir dans l'honneur que vivre dans la misère.
Tiens-toi tranquille !
Si seulement j'avais pu l'accompagner.
Presque tout le monde a été invité.
Mon père possède une boulangerie.
Le mouvement écologiste se développe en Europe.
J'ai simplement vu des choses que je n'ai pas pu identifier.
Bien sûr, je lui ai dit.
Ah bon ? Ça, c'est une idée.
Je n'ai pas saisi votre nom de famille.
Ce médicament soulage-t-il vraiment la douleur ?
Il est impératif que nous trouvions un autre moyen de sortir de cette situation.
Ils étaient tous ici.
Vu l'apparence du ciel, j'ai bien peur que la pluie ne s'arrête pas de sitôt.
Il est toujours comme ça.
Il est toujours comme ça.
Vous avez bon goût.
Quand avez-vous dit ça ?
Quand avez-vous dit ça ?
S'il te plaît, rends-moi mon argent.
S'il te plaît, rends-moi mon argent.
Vous êtes l'élu.
Elle pleure de toute ses forces.
Dan menaçait de tuer Linda.
Elle l'a surveillée.
J'ignorais que vous attendiez qui que ce soit.
J'ignorais que vous attendiez qui que ce soit.
Qu'adviendra-t-il de nous si un séisme survient ?
Qu'adviendra-t-il de nous si un séisme survient ?
Maria a une coupure dans la paume de la main. Ils disent qu'elle se l'est faite en épluchant les patates, mais je n'en crois rien.
Une souris a fait sa promenade sur la table.
Le film a décroché trois récompenses au festival du film à Cannes.
Le texte de l'hymne national du Canada a d'abord été écrit en français.
J'ai attrapé une anguille.
Les passants rient.
Les passants rigolent.
Je vous réveillerai tôt le matin demain.
Je vais vous réveiller tôt le matin demain.
Elles ont brisé le joug de l'injustice.
Depuis toujours, nous portons le joug de l'avilissement.
Mieux vaut rompre que plier, mieux vaut la mort que le joug.
C'est lorsqu'on est plongé dans les ténèbres que l'on connaît la valeur de la lumière.
Une fois ébranlé, je pris conscience que j'ai jeté mon pas dans l'abîme.
Je désespère d'avoir un seul ami, que je lui offre territoire en mon cœur, il l'habiterait ainsi sans en sortir, jusqu'à ce que se baissent mes paupières.
Il n'est une personne que je n'ai prise en faute.
Les vices, avec eux, je vins au monde ; demain, avec eux j'irais à la mort, dans ma tombe, ils seront mon oreiller, quand mon heure ultime retentira.
Je serais avec les défunts, aux côtés de mes ancêtres.
Mes plaies trouveront le repos.
J'ai une bonne idée vous concernant.
Il savait que lorsqu'un vieillard meurt, c’est une bibliothèque qui brûle.
Ce chien est vraiment laid.
Tu me l'as déjà dit.
Vous me l'avez déjà dit.
Elle me l'a déjà dit.
Il me l'a déjà dit.
Ils me l'ont déjà dit.
Elles me l'ont déjà dit.
Un vieux chat noir, maigre, pelé comme un manchon hors d’usage et dont le poil tombé laissait voir par places la peau bleuâtre, était assis sur son derrière aussi près du feu que cela était possible sans se griller les moustaches.
Les comédiens, bien qu’habitués par leur vie errante aux gîtes les plus divers, regardaient avec étonnement cet étrange logis que les hommes semblaient avoir abandonné depuis longtemps aux esprits.
Que celui qui a commencé le travail le finisse.
Que celle qui a commencé le travail le finisse.
Que ceux qui ont commencé le travail le finissent.
Que celles qui ont commencé le travail le finissent.
Il me fait beaucoup de peine.
Ils me font beaucoup de peine.
Tu me fais beaucoup de peine.
Vous me faites beaucoup de peine.
À propos du dictionnaire, des fèves, du corbeau et de la chèvre : chacun soutient que ses fèves sont les plus faciles à cuire. Pour certains, le corbeau est une chèvre, même s'il le voit s'envoler. C'est comme tu dis, toi.
Cet homme a bon cœur, il ne peut voir personne dans le besoin.
Chacun voit midi à sa porte.
Chacun fait son omelette à sa façon.
C'est trop.
C'est trop!
J'ai tellement de travail que je dois annuler mon voyage.
Il n'y a pas de peinture.
Ne soyez pas fou !
Ne soyez pas fou !
C'est un très petit livre.
En attendant un bus, j'ai rencontré mon ami.
Son mari fume comme un pompier.
Elle caressa son bébé tendrement.
Appelle un taxi qui nous conduise !
J'ai rencontré des personnes sympathiques.
J'ai rencontré des personnes sympathiques.
Je l'ai vue marcher le long du trottoir.
Ça ne va pas très bien. Mes amis ne sont pas là.
Je puis vous certifier que, quoique le lieu soit assez lugubre, il n’y revient point de fantômes.
Je puis vous certifier que, quoique le lieu soit assez lugubre, il n’y revient point de fantômes.
Comprenez-vous le français ?
Il invita tout le village.
Ils invitèrent tout le village.
Vous invitâtes tout le village.
Mais combien as-tu gagné ?
Son geste était endormi et mort, sa contenance inerte, et l’on voyait qu’il lui était parfaitement égal d’être ici ou là, parti ou revenu.
Surtout, n’allez pas avoir peur des ondulations de la tapisserie, ni des gémissements du vent dans la cheminée, ni des sarabandes des souris.
Les raisins poussent en grappes.
Est-ce qu'ils comprennent le kabyle ?
Les bons vont payer pour les mauvais.
Est-ce qu'elles comprennent le kabyle ?
Comprennent-elles le kabyle ?
Comprennent-ils le kabyle ?
L'un mange l'autre.
Ils ne sont jamais partis pour qu'on dise d'eux qu'ils sont revenus.
Il est d'âge à se marier.
Elle est d'âge à se marier.
Tu es d'âge à te marier.
Je suis d'âge à me marier.
La situation se complique.
Ce n'est pas la peine de venir.
Ah, que nous aurions aimé que nos maisons soient démontables, pour que nous puissions les prendre lors de notre dernier départ !
Un invité est agréable, à condition qu'il ne reste pas longtemps.
Tom ne va jamais te dire ce qui s'est passé.
Il ne veut rien entendre.
Avant, il y avait des lions en Iran.
Il viendra s'il en a envie.
Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.
C’est vous qui avez fait éclore ces deux fleurettes, comme un sourire sur la désolation, comme une poésie parmi les ruines.
Ça reste un mystère.
Je ne suis pas pessimiste.
Il a exprimé très clairement qu'il aimerait sortir avec toi.
Elle aura fait de vieux os.
Nous allons parfois faire un tour en voiture.
Nous allons parfois faire un tour en voiture.
Tu devrais visiter Kyoto, qui est célèbre pour ses anciens temples et ses sanctuaires.
Il est difficile d'attraper un lièvre avec les mains.
Il est difficile d'attraper un lièvre avec les mains.
Il tient pour principe de ne jamais parler des autres en mal.
Une telle offre ne se refuse pas.
L'or ne peut pas tout acheter.
C'était comme un rêve devenu réalité.
Il est toujours en train de se pavaner comme un paon.
Cela pourrait être un problème.
Ne me gâche pas mon plaisir après tout le mal que je me suis donné.
Emmenez Tom en ville.
Femmes, soyez soumises à vos maris, comme au Seigneur; car le mari est le chef de la femme, comme Christ est le chef de l'Église, qui est son corps, et dont il est le Sauveur.
Un nouveau personnage fit alors son entrée, regardant à droite et à gauche, comme s’il craignait d’être surpris.
La vérité éclatera bientôt.
Quittez cette livrée de mélancolie et de misère qui obombre vos avantages naturels et vous inspire une injuste défiance de vous-même.
Chacun épouille son prochain.
Ce couteau ne coupera pas bien.
Il va bien, compte tenu des circonstances.
C'est une question de degré.
La détresse ne tue pas, mais la quiétude ne ravive pas non plus.
Toi qui dis que tu ne sais rien, c'est que tu en sais des choses ! Il n'y a que ceux qui croient avoir atteint les Athéniens qui ne savent que dalle !
C'est donc pour ça que Lounis Aït-Menguellet chante :  Vous avez enlevé la misère, elle a enfanté des jumeaux ; vous avez brisé vos chaînes, elles se sont retournées pour vous enserrer encore plus...  Écoutez-le.
Mieux vaut avoir les jours devant soi que derrière soi.
Il y a plein d'hurluberlus.
Il y a plein de cinglés.
C’est à peine si mon ombre ose me suivre, tellement je la mène en des endroits périlleux.
Je sais que je ne maîtrise pas l'écriture du kabyle, mais je ne rechigne jamais à partager mes acquis, fût-ce une bagatelle.
Je pense, donc je suis , a dit René Descartes.
Je pense, donc je suis , a dit René Descartes.
Il y a dans ce hurlement mêlé de sanglots l’effroi de l’avenir, l’angoisse de la mort et l’effarement du surnaturel.
L'arganier est un arbre qui ne se trouve qu'au Maroc.
Je dors à l'étage.
Il a fait inhabituellement chaud cette semaine.
Je ne me plains pas.
Je ne me plains pas.
Ça ne s'est pas passé comme on l'avait prévu.
Elle déduisit de son silence qu'il était en colère.
Il est malade depuis la semaine dernière.
Loin de s'apaiser, le tempête devint encore bien plus violente.
Je suis vraiment surpris que vous ayez obtenu un prix.
Pourquoi me racontes-tu que Tom a une copine? Est-ce que ça a l'air de m'intéresser?
Tu ferais mieux de prêter attention à ce qu'il dit.
La radio nous a averti d'un risque d'inondation.
Nous luttons contre un ennemi que nous ne connaissons pas.
Vous êtes trop suspicieuse de tout.
Je n'ai pas beaucoup d'amis.
Mettez de la glace sur votre cheville pour réduire l'enflure.
Ils sont allés en Australie avec l'intention de trouver de l'or.
Je veux que chacune amène ses enfants.
Personne n'est en vue.
Je le tiens pour un grand écrivain.
Je ferai n'importe quoi.
Ce magazine est à destination des adolescents.
Où attrapes-tu ces grenouilles ?
La chaîne KabylieTv est réputée.
Avec quoi mangez-vous ?
Nous serons de retour dans un court instant.
Rassurés par leur départ, les corbeaux descendirent des arbres voisins, s'abattirent sur la rosse crevée et commencèrent leur festin charogneux.
Ils sont partis sans moi.
Ils sont partis sans moi.
Tout était fermé à clé ; comment s'est-il échappé ?
Certaines personnes sont passionnées par l'invention de choses utiles.
Tu regardes à chaque instant en arrière, de peur que ta femme ne te rattrape.
Tom devina la bonne réponse.
Le chroniqueur a exhumé quelques vieux ragots.
Nous vous souhaitons la bienvenue à notre club.
Quand la voisine de Jean le vit vendre de la drogue, elle le dénonça.
Il est si fou de jazz qu'il se laisse souvent aller.
Le malheur et la dévastation vont toujours de pair.
Merci beaucoup !
Merci infiniment !
J'admire.
N'as-tu pas encore entendu ?
Tant pis si tu n'existes pas, ni que tu ne te libères même pas !
On ne sait pas s'il faut en rire ou en pleurer.
Qui donc serait né, que vous ayez laissé vivre assez longtemps ? Dès que l'un d'entre nous émerge du lot, nous le condamnons par l'imposture  a dit Lounes Matoub dans sa chanson :  Il y en a plein qui déblatèrent.
Les sushis dans ce magasin sont bons.
Je dois te faire sortir d'ici.
Je dois te faire sortir d'ici.
Dans quelques mois, ce sera oublié.
Pas de problème!
Pas de problème!
Pas de problème!
Pas de problème!
Nous mangerons des haricots.
Je trouvai peu de plaisir à la lecture.
Mon entraîneur m'a aidé.
Je n'enfreindrai plus jamais la loi.
Je n'enfreindrai plus jamais la loi.
Pouvez-vous imaginer le monde sans argent?
Pouvez-vous imaginer le monde sans argent?
Il est difficile d'épancher son cœur à travers l'écriture : c'est l'apanage de quelques auteurs. Ce n'est pas uniquement une affaire de vocabulaire ; encore faut-il tisser les mots. Moi, je ne suis pas encore parvenu à entrevoir leur début.
J'ai travaillé un peu dans le jardin.
Il n'a pas sa place dans la société.
Tom a rencontré Mary alors qu'il étudiait dans une école d'art.
Notez vos pensées tous les jours et le jour viendra où vous serez capables d'en comprendre quelque peu sur vous-mêmes.
Tom ne cuisine pas très bien, mais au moins il essaye.
Vivez vieux et prospérez.
Tu es la personne que j'attendais.
Tu es la personne que j'attendais.
Un bon avocat tenterait presque tout pour défendre son client.
Hier, j'ai dîné à la fête.
Le kabyle est une langue d'avenir.
La Kabylie vit des moments trop difficiles.
Elle m'a aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.
J'ai fermé la porte mais pas à clé.
Nous grandissons tellement certains qu'ils nous regardent de haut.
Nous grandissons les autres, à tel point que certains d'entre eux nous méprisent.
Notre planète a la fièvre.
Il ne va pas le leur expliquer.
Il ne va pas le leur expliquer.
As-tu des photos de tes enfants avec toi ?
As-tu des photos de tes enfants avec toi ?
Je n'ai pas encore décidé quoi faire.
Vas-y tout seul !
Là je n'en suis pas sûr.
L'automne arriva dans le pays, et les feuilles se mirent à tomber.
N'y allez pas maintenant.
N'y allez pas maintenant.
Il obtient tout parce que c'est un lèche-cul.
Le bâtiment sur la colline est notre école.
Ils sont arrivés en été .
Ils sont arrivés en été .
Beaucoup de bruit pour rien.
Est-ce que tu as eu des difficultés à respirer récemment ?
Un poète regarde le monde comme un homme regarde une femme.
Zadig apprit en arrivant qu’on lui avait fait son procès en son absence, et qu’il allait être brûlé à petit feu.
Cette révolution des livres électroniques ne me plait pas du tout.
Ils creusèrent à travers la montagne et construisirent un tunnel.
Où, quand, vers où, d'où, pourquoi, dans quel but et comment?
Montre-les-moi.
Montre-les-moi.
Qu'est-il écrit sur ce panneau? SENS UNIQUE.
Qu'est-il écrit sur ce panneau? SENS UNIQUE.
C'est extrêmement cher.
Il apporta de la nourriture à son invitée et lui procura un abri.
Est-ce du sucre dans la boîte en fer ?
Votre saxophone n'est pas aussi ancien que le mien.
Il y a eu une violente secousse pendant la nuit, alors j'ai eu peur et je n'ai pas bien dormi.
Cette usine produit  voitures par jour.
Tom vit Mary assise toute seule sur un banc du parc.
Débranchez la prise.
On dit que ce bel oiseau est en danger d'extinction.
Tu dois résoudre tes problèmes toi-même.
Rien n'est plus précieux que la santé.
Rien n'est plus précieux que la santé.
Il est allé en coulisses après le spectacle.
Commence à courir.
Je pensais que nous pourrions nous rencontrer plus tard.
J'ai bien peur que ces données ne soient pas fiables.
Tom devint faible.
Elles peignirent leur maison d'un jaune vif.
Faites simplement ce que je vous dis de faire.
Le rêve d'opportunité pour tous ne s'est pas réalisé pour chacun en Amérique, mais sa promesse existe pour tous ceux qui touchent nos côtes - ceci comprend presque sept millions de Musulmans Étasuniens dans notre pays aujourd'hui, qui jouissent de revenus et d'éducation qui sont supérieures à la moyenne.
Elle est maintenant à l'hôtel.
Cela fait presque déjà dix ans, mais tu es toujours aussi belle.
Elle le traita comme un roi.
J'aurais dû te le dire.
Protège tes yeux.
Pourquoi devrais-je craindre la mort ?
Je serai libre.
Je serai libre.
Il s'est endormi d'un sommeil éternel.
Un proverbe est une phrase courte basée sur une expérience longue.
Sa grand-mère vécut jusqu'à  ans.
Des soldats occupent la tour.
Écris-moi, si tu as des problèmes !
Ça ne m'inquiète pas du tout.
Ça ne m'inquiète pas du tout.
L'imagination n'engendre pas la folie... Les poètes ne deviennent pas fous, mais les joueurs d'échecs si.
C'est un train rapide. Il ne fera que peu d’arrêt.
Ken, qui a un master, est parti aux États-Unis l'an dernier.
Tom n'a pas pleuré à l'enterrement de Mary.
Comme tu es paresseux !
Comme tu es paresseux !
Tu serais bête de lui faire confiance.
Je ne veux rien manger.
Je ne veux rien manger.
De qui était l'idée?
De qui était l'idée?
Il est récemment revenu de France.
Je vais me plaindre au directeur.
Ces genres de méthodes sont dépassés.
Nous sommes dans un quartier dangereux, alors prenez garde à ne pas vous éloigner de moi.
Outre le fait de gagner de l'argent, je n'ai aucun intérêt dans l'immobilier.
Le directeur a donné la réponse précise que j'attendais.
Il est parti sans rien dire.
Je vais pardonner, mais je n'oublierai pas.
Elles se sont glissées en avant.
J'aurais aimé que vous soyez venus avec nous.
Cet homme te menaçait-il ?
Cet homme te menaçait-il ?
Il est ouvrier du bâtiment.
Harry est doux avec les chats.
Je ne m'entends pas avec ce type.
Où est Julia ? Elle est dans sa chambre.
La femme de Tom a témoigné contre lui.
Mais elle aimait les enfants et appréciait son travail.
Je ne peux pas l'expliquer non plus.
Je ne peux pas l'expliquer non plus.
La liberté complète existera quand il sera indifférent de vivre ou de ne pas vivre.
S’il avait plus étudié, il aurait réussi à l’examen.
Beaucoup de personnes sont intéressées par les voitures, mais elles n'ont aucun intérêt pour moi.
Je veux que chacun de vous me dise exactement ce qu'il a fait le week-end dernier.
Mes enfants m'ont acheté ceci.
Ce n'est pas censé être comme ça.
J'habite à cet étage.
Il y en a assez ?
Il y en a assez ?
Il y en a assez ?
La confiance est le sentiment de pouvoir croire à quelqu'un, même après que l'on sait qu'à sa place, on mentirait.
Est-ce que je ronfle beaucoup ?
Est-ce que je ronfle beaucoup quand je dors ?
Éric Zemmour est issu d'une famille juive algérienne.
Qu'est-ce que tu aimes lire ?
Toi et moi devrions tous les deux perdre un peu de poids.
Tout ça est de sa faute.
Tout ça est de leur faute.
Je me brosse les dents après les repas.
Tu as des frères et sœurs ?
Tom ronfle très fort.
Est-ce que je ronfle très fort ?
Est-ce que je ronfle beaucoup ?
Bien sûr que j'ai peur !
Ils connaissent le kabyle.
J'ai entendu un chat miauler.
Oh, un coquillage !
Elle vend des coquillages.
Je ramasse des coquillages sur la plage.
Ils ramassèrent des coquillages sur la plage.
Où as-tu trouvé ce coquillage ?
À la revoyure !
À la revoyure !
À la revoyure !
À la revoyure !
À la revoyure !
À la revoyure !
À la revoyure !
La maison de Tom n'a pas de cave.
Il s'est penché pour l'embrasser.
Elle traînait par terre.
Je n'ai jamais douté de toi.
Je pense que je vais retourner dormir.
Je voulais juste vérifier mes courriels.
J'étais très bien ce matin jusqu'à ce que je remarque ce qu'ils m'avaient fait. Je me sens tellement chagrinée.
Ils viennent de la même ville.
Ils viennent de la même ville.
La défaite l'a complètement abattu.
La défaite l'a complètement abattu.
Je crois bien !
Elle s'est rendu compte qu'elle avait tort.
Elle refusait de lui donner l'heure.
Il fait sombre ici.
Il fait sombre.
Elle alla à la cuisine pour voir qui s'y trouvait, mais là, il n'y avait personne.
Je paierai mes dettes aussi rapidement que possible.
Je paierai mes dettes aussi rapidement que possible.
J'ai pensé que c'était la bonne chose à faire.
Les danseurs alignèrent leurs pas sur la musique de l'orchestre.
J'irai ensuite.
Je n'ai pas écrit ça.
Nous partirons ensemble en voyage.
Restez en dehors de ma propriété.
Tom commence à avoir faim.
Tom est seul dans la forêt.
Une vague de froid attaqua l'Europe.
Pour être honnête, je ne veux pas que tu viennes à notre fête.
C'est toi qui ne comprends pas.
C’était un méchant lapin.
Cette montagne n'est pas très haute.
Que penses-tu d'elle ?
Tom est le mouton noir de la famille.
Quand je demande aux gens ce qu'ils regrettent le plus concernant le lycée, ils répondent presque tous la même chose: qu'ils ont perdu tellement de temps.
De quand date la dernière fois que tu as vu la lumière du jour ?
Tom ! Dieu merci, tu n’as rien !
La xénophobie est une attitude répandue dans les ghettos.
Il était français. Je pouvais le deviner d'après son accent.
Il était français. Je pouvais le deviner d'après son accent.
Je ne vous savais pas en possession d'un serpent.
C'est son fils ou son beau-fils ?
C'est sa fille ou sa belle-fille ?
C'est un champignon.
Mets-moi ce gosse sur le dos.
C'est votre maison maintenant.
C'est votre maison maintenant.
Tu n'as toujours pas terminé de manger?
Tu n'as toujours pas terminé de manger?
Je ne violerai plus la loi de nouveau.
Je ne violerai plus la loi de nouveau.
Elle est bonne pour l'imiter.
Le bébé dort dans son berceau.
Il neige encore ?
Pleut-il toujours ?
Pleut-il toujours ?
Neige-t-il encore ?
Tout le monde sait.
Pourquoi tu n'as pas regardé cette image ?
Ton argent est-il suffisant ?
Il s’est déroulé dans le passé.
À la fin, ils vivent tous heureux à Tavlast.
Prends soin d'elle.
Prends soin de lui.
La nuit vient juste de commencer.
As-tu apporté les tiens ?
Je vais rater le train.
Donne à chaque jour la chance de devenir le plus beau jour de ta vie.
S'il vous plaît, dites-moi qui vous êtes.
Il t'appelait fiston.
Ces visages me sont familiers.
Ils ont tous témoigné en faveur de l'accusé.
Ils ont tous témoigné en faveur de l'accusé.
C'est mon grand-père qui m'a fait lire ce livre.
C'est mon grand-père qui m'a fait lire ce livre.
Alors tu as abandonné n'est-ce pas?
Tom ne s'est jamais amélioré.
De quoi cela a-t-il l'air ?
De quoi cela a-t-il l'air ?
Beaucoup sont appelés, mais peu sont élus.
Beaucoup sont appelés, mais peu sont élus.
Le sac est plein.
Quelqu'un d'autre en sait-il quelque chose ?
Vous devez perdre quelques kilos.
Il m’a écrit une lettre pleine d'affection.
Il ne mange ni viande ni poisson.
Il ne mange ni viande ni poisson.
Je viens d'aménager ici hier.
Il a assez de bon sens pour ne pas y aller seul.
Tom est dans la cour, en train de jouer avec notre chien.
Comme tous les chiens, il va pourchasser un lapin s'il en voit un.
Comme tous les chiens, il va pourchasser un lapin s'il en voit un.
Je ne me fais pas de souci pour elles.
Je ne me fais pas de souci pour elles.
J'ai une prière à vous faire.
Je réfléchis à démissionner.
Ce que tu auras donné sur terre t'accompagnera au ciel.
Ils sont identiques.
Tu es sur la mauvaise route.
Elle m'a prêté son vélo.
Avez-vous déjà été blessé par balle ?
Les serpents tuent encore.
Le couscous fait l’union.
Il m'a accompagné à la bibliothèque.
Tom est incarcéré depuis .
Tom est en prison depuis .
Les Kabyles accueillent le premier jour du printemps avec joie et allégresse.
Dites la vérité.
Je leur souhaite bon courage.
Tom est prêt à tout sacrifier pour vous.
Le cheval a quatre pieds.
Achète-moi un peu de bonbons.
À ta santé, gamin!
Penses-tu que tu puisses m'apprendre à jouer de la cornemuse ?
Penses-tu que tu puisses m'apprendre à jouer de la cornemuse ?
Penses-tu que tu puisses m'apprendre à jouer de la cornemuse ?
Si vous parlez si bas, personne ne pourra vous comprendre.
Il a l'air confus.
Tu nous l'as arrachée.
Elles te les ont coupés.
Comment dois-je traduire  lait  en dialecte snoussi ?
Existe-t-il un mot pour dire  oiseau  en langue tibétaine ?
Qui est la plus grande personne de votre famille ?
Ils ne souffrent ni de ma maladie, ni de fièvre.
Elle chante en kabyle.
Je n'ai pas trouvé la galette.
Explique-lui comment on dit  compétition  en danois.
Il va faire chaud.
Il va faire chaud.
La langue du chien est médecin, la langue du chat est traitre.
Honnêtement, je ne pense pas que tu aies l’étoffe pour devenir enseignant.
Honnêtement, je ne pense pas que tu aies l’étoffe pour devenir enseignant.
Je viens de prendre le petit-déjeuner avec Tom.
L'allemand moderne est différent de celui que Goethe parlait.
J'aime cela.
Ma montre est tombée et s'est brisée.
Ma montre est tombée et s'est brisée.
Il croit chaque mot que je dis.
Nous avons fourni aux victimes de l'inondation de la nourriture et des vêtements.
Je déteste vous voir si malheureuses.
Je déteste vous voir si malheureux.
J'étais avec toi.
Tom a rempli son verre de vin.
Tu l'as cassé.
Si tranchant que soit le burin, habile même à fendre un clou, l’écorce de chêne le fera voler en éclats.
Les nuages cachèrent le soleil.
Si torride que soit le soleil, qu’il consume les champs, le brouillard arrive et le voici voilé.
Quelque choix que fasse le fils d’Adam, quelque sort qui lui échoit, son lieu toujours l’incommodera.
Qui veut exquise galette blonde, descende vers les plaines, il y mènera une vie de chien.
Qui veut avoir dignité prospère, grimpe vers les monts, et se nourrisse de glands.
Qui le veut ensemence la mer, s’il pense un jour y moissonner, des eaux fasse son champ.
La mère nattait les cheveux d'une fille.
Ma sœur m'a appris à faire des nattes.
Elle sait bien comment faire des nattes avec ses cheveux.
Tom annula sa réservation d'hôtel.
Personne n'est irréprochable.
Tom ne veut pas revivre une expérience comme celle qu'il a eue.
En règle générale, c'est l'été qu'il grêle.
Avez-vous déjà vu la grêle tomber?
La grêle a abîmé les récoltes.
La grêle a abîmé mes fleurs.
Avez-vous déjà vu de la grêle ?
Il tombe de la grêle.
Il va grêler.
La voiture appartient à mon père, mais bientôt elle deviendra mienne.
J'espère être présent à tes côtés.
Je suis entré dans cette vieille maison.
Il a ri de ma prononciation.
J'espère te voir là-bas.
J'ai perdu ton adresse courriel.
Si j'en avais les moyens, j'aurais acheté cette guitare.
Nos invités sont arrivés.
Nos hôtes sont arrivés.
Ils disent que cet homme possède un passe-partout qui ouvre toutes les portes de la ville.
Beaucoup de choses ont changé pendant mon absence.
Ses parents ne peuvent s'empêcher de s'inquiéter à propos de ses blessures.
La semaine prochaine, je serai occupé.
Combien y a-t-il d'espèces d'animaux dans le monde ?
Je ne vendrai pas ma dignité.
Cette rue est remplie de voitures et de gens.
Personne, dans le monde, n'a une fille comme Leila.
Ça se voit !
Ça se voit !
Tu n'as pas la moindre idée sur ce que je compte faire.
Je ne prends aucun médicament.
Je vais m'occuper de ce chien.
Je prendrai soin de ce chien.
Je suis entré dans la vieille maison.
Est-ce que tu sais comment l'utiliser ?
Tu ne peux pas te battre contre un ange.
Vaut mieux être en paix qu'avoir raison.
Tom dit qu'il essayait de rester éveillé.
Il n'y a rien dans mon crâne.   Ça se voit !
Qui a tué mon amie ?
Comment écrit-on ce mot ?
Vis comme si tu devais mourir demain.
Apprends comme si tu devais vivre toujours.
Paix et liberté ne peuvent être séparées.
Paix et liberté ne peuvent être séparées.
Personne ne peut être en paix tant qu'il n'est pas libre.
Une vie sans amour, c'est une vie sans soleil.
Personne ne peut être en paix tant qu'il n'est pas libre.
Une vie sans amour, c'est une vie sans soleil.
Le brasier une fois éteint, laissa derrière lui veuves et orphelins, blessures et larmes.
Notre inimitié a grandi.
Notre animosité a redoublé.
Vous attisez le feu de la discorde.
Tu as ouvert la voie à la crue, mais as-tu préparé les canaux ?
Laisse-la faire ce qu'elle veut.
Laisse-le faire ce qu'il veut.
Laissez-le faire ce qu'il veut.
Tu as le nez qui coule.
Tu as le nez qui coule.
Les fortunés n'ont pas de cœur ; les bons n'ont pas de fortune.
Ne sachant que faire, nous appelâmes la police.
Je ne peux pas supporter ton comportement.
Tu n'est pas doué pour raconter des histoires qui font peur.
Je voudrais bien avoir un chapeau comme celui-ci.
Depuis que tu es partie, tout est devenu fade.
Dès que tu es partie, j'ai fermé les portes de mon cœur.
Depuis que tu es partie, je suis au plus mal.
Depuis que tu es partie, je n'ai plus goûté à la paix.
Fréquente un tambourineur et tu deviendras joueur de tambour ; fréquente un flûtiste et tu deviendras joueur de flûte.
Tu n'as pas répondu à ma question.
Je veux celle-là.
Je recommandais ce livre aux étudiants.
La fable de la vieille femme ravit les enfants.
La mère veilla toute la nuit à attendre son fils.
Il est impossible de camper là où il n'y a pas d'eau.
Il était attiré par son sourire.
L'ennui est que mon fils ne veut pas aller à l'école.
Je ne savais pas que Tom allait le faire.
Je ne savais pas que Tom allait le faire.
Il est remarquable le nuage qui annonce la pluie.
La pluie est tombée.
Le coq, sa crête est rouge.
La brume couvre la crête.
Nous sommes supposés aimer tout le monde.
J'ai pensé que ce serait peut-être assez.
Le forgeron prit le marteau, de sa main calleuse.
J'aime qui m'aime, et déteste qui me déteste.
Mes chaussures sont trop vieilles. Il m'en faut des nouvelles.
Attendez-vous toujours le bus ici ?
Elle s'est rapprochée de moi.
Où puis-je me la procurer ?
Où pouvons-nous nous la procurer ?
L'arbre du silence porte les fruits de la paix.
L'arbre du silence porte les fruits de la paix.
À quoi sert la lumière du soleil, si on a les yeux fermés.
À quoi sert la lumière du soleil, si on a les yeux fermés.
Dans la nuit noire, sur la pierre noire, une fourmi noire. Dieu la voit.
Ne dis pas tes peines à autrui ; l'épervier et le vautour s'abattent sur le blessé qui gémit.
Il faut flatter la vache avant de la traire.
La viande de porc et la viande de bœuf n'ont pas de sel.
Je n'étais pas occupée hier.
Je ne lui vendrai rien.
Lui avez-vous vendu votre vélo ?
Lui avez-vous vendu votre vélo ?
Je lui vendrai ma voiture.
Je ne vendrai rien.
Ils ne le vendront pas.
Il ne le donnera pas.
Il a peur de mourir célibataire et sans enfants.
L'habit ne fait pas le moine.
Je veux vous rendre visite en France.
La plaie guérit progressivement.
La plaie guérit progressivement.
La plaie guérit progressivement.
C’est un gourmand il aime les sucreries.
C’est une gourmande, elle aime les sucreries.
Dès qu’il mange, il somnole.
Nous ne choisissons pas qui nous sommes.
L'habit ne fait pas le moine.
L’heure de la sieste est arrivée.
La lecture est la clé qui ouvre l’esprit.
La patience est un remède à l’esprit.
La patience est insupportable.
La patience a ses limites.
Il vagabonde souvent sans but.
Beaucoup sont virtuels dans ce groupe.
Ils n’osent pas voir la réalité.
Il aime les oiseaux, il leur a planté des arbres.
Il aime les fleurs, il les laisse là où elles poussent.
Il n’y a pas de langue meilleure qu’une autre, chacune est préférée par les siens.
Un chardonneret aime la liberté.
Le soleil de cet automne dessèche tout.
Ce bébé est grognon depuis l’aboiement du chien.
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.
Quelle robe porteras-tu pour ton mariage ?
Le soleil de cet automne dessèche tout.
La guerre n'est pas un jeu.
Elle s'est mariée avec celui qu'elle aime.
Elle est divorcée depuis fort longtemps.
Parfois la vérité n'est pas bonne à dire.
Elle est partie au bon moment.
Il est parti au bon moment.
Il trouve toujours une raison pour rire.
Le rire ajoute de la joie de vivre.
Il rit souvent avant de parler.
Pouvez-vous me donner un autre oreiller?
Tout le monde buvait du café.
C'est une femme d'allure avenante.
Quels sont vos devoirs ?
Je voulais seulement te donner ça.
Je voulais seulement te donner ça.
On peut dire qu'il est mort heureux.
Heureux, il souriait.
Sommes-nous déjà mardi?
Ben est derrière eux, mais il devrait bientôt les rattraper.
Je me suis levé tôt hier.
Il est un peu fou.
Leurs petites manifestations ont suscité un grand défilé de protestation.
Tu n'es pas responsable de cela.
Tu n'es pas responsable de cela.
Tu peux te rendre compte de visu.
Tu peux le constater de visu.
Tu peux le constater par toi-même.
Pourquoi as-tu attendu ?
Attention, tu vas te fendre le crâne !
Tom est en train de fendre du bois.
Cette histoire est à vous fendre le cœur.
Il utilise une hache pour fendre le bois.
Ma cheville me démange.
Ma cheville me démange.
Ma cheville me gratte.
Ma cheville me gratte.
Je me suis foulé la cheville.
Je me suis foulé la cheville.
Je boîte car j'ai mal à la cheville.
Je boîte car j'ai mal à la cheville.
Il boite parce qu'il s'est foulé la cheville.
Personne ne lui arrive à la cheville en terme de puissance.
J'ai fait tout ce qui était nécessaire.
Laissez-moi vous donner une petite astuce.
Laissez-moi vous donner une petite astuce.
La noirceur des jours est parfois pire que les ténèbres.
Je n'ai pas besoin de plus de conseils.
Je suis désolé de ne pas avoir appelé hier soir.
Je vous ai enregistrées en train de chanter.
Le cœur ne ment pas.
Ton ordinateur ne marche pas bien ; supprime les logiciels inutiles.
La version des événements du suspect du meurtre ne parut pas vraisemblable aux enquêteurs.
L'île se situe au sud du Japon.
Ce n'est pas juste envers toi.
J'ai un rhume.
Un homme rôde aux alentours.
Bonjour, que voulez-vous ?
Je viens voir le patron.
Les chiens rôdent dans la rue.
Ce sont des chiens errants.
Un chien est accroupi devant la porte.
Une rue obscure fait peur.
Un passage obscure fait peur.
Nous apprenons à tout âge.
J'aime le lait et le pain.
Comment ça se fait que tu ne dormes pas encore ?
Comment ça se fait que tu ne dormes pas encore ?
Je ne peux pas rester pour dîner.
N'ouvrez pas la porte !
Heureusement qu'elle n'est pas devenue ma belle-sœur !
Rien ne l’intéresse.
Rien ne lui échappe.
Il a tout vu.
Fais donc dégringoler ta montagne ; je la retiendrai.
Tu peux faire dégringoler ta montagne sans crainte ; je la retiendrai.
Il fait le sourd.
Il ne veut pas entendre.
Il est resté muet.
Il fait que gesticuler.
Les meilleurs biscuits que j'ai mangés jusqu'à présent sont ceux que ta mère m'a confectionnés.
Les océans s'acidifient.
Pourquoi ne m'en parles-tu pas ?
Nous n'en voulons plus.
Nous l'avons fait exprès !
Tom s'habille toujours en noir ou quelqu'autre couleur sombre.
Regarde-toi donc : à quoi es-tu bon ? en quoi es-tu utile à ton pays ?
Il était alors à cet âge tendre où l’homme voit dans chaque homme un ami sincère et s’amourache de presque toutes les femmes, où il est prêt à offrir à chacune d’elles sa main et son cœur.
Pourquoi venaient-ils chez lui, ces deux prolétaires ? Pourquoi ? Ils le savaient très-bien : pour boire, manger et fumer de bons cigares.
L'adolescent impressionnable écoutait d'une oreille attentive les histoires des collègues de son père sur mille affaires civiles et criminelles.
Entra un jeune homme d'environ vingt-cinq ans, d'une santé resplendissante, avec des joues, des lèvres et des yeux riants à vous faire envie.
Oblomoff, contrairement à son habitude, s’était réveillé de très bon matin.
M. Oblomoff pouvait avoir de trente-deux à trente-trois ans : il était de taille moyenne et d’un extérieur agréable ; il avait les yeux gris foncé, mais ses traits accusaient l’absence de toute idée profonde et arrêtée.
Je ne suis pas le seul, il y en a d’autres.
Ils ne diront rien.
La trace n’est pas visible.
La trace est à peine visible.
C’est une trace de sanglier.
Il suit les traces.
Je n’ai rien à dire.
J’ai envie de ne rien dire.
Je veux juste écouter.
Si tu as un problème, tu peux me joindre.
Si tu as un problème, tu peux le dire.
J’ai reconnu sa voix.
Qu’est-ce que je fais ici ?
Parfois il faut partir au bon moment.
La jeunesse du monde rêve de liberté.
Ça ne te regarde pas.
C’est un de mes profs.
C’est un professeur aux Beaux-Arts.
Toi, tu sais suspecter.
Toi, tu sais déshonorer.
Toi, tu sais accuser.
J'appellerai la pharmacie.
Où est la pharmacie?
Où se trouve la pharmacie?
Où se situe la pharmacie?
Elle vend des médicaments à la pharmacie.
Elle vend des médicaments à la pharmacie.
Il me faut un bouclier.
Je ne dispose pas de bouclier.
Je vais attendre dans la voiture.
J'aime apprendre des langues anciennes.
J'aime apprendre des langues anciennes.
J'ai beau réfléchir, je n'ai pas trouvé la solution.
Il nous faut nous protéger.
La température n’a pas varié.
La température est stable.
Ferme la porte lentement, sans un mot.
Il n’y a rien à attendre.
Ça pourrait te coûter ta place.
Tu vas quitter ta place.
Ces gens-là n’y comprennent rien.
Ta vie privée ne regarde que toi.
Il y a beaucoup de rumeurs qui circulent.
La réputation de l’école est en jeu.
Ils ont tout oublié.
Voilà ce qu’il faut en retenir.
Si elle avait suivi mes instructions.
Je veux qu’on arrête de se rencontrer.
Nous arrêtons de nous voir.
Tu ne peux pas me faire ça !
Il ne s’agit pas de moi.
Tu penses que ton choix est légitime ?
Qui l’aurait cru ?
Est-ce que ce sera suffisant ?
Les magistrats vengent la mort par la mort.
Le jugement est tombé.
Cette odeur de moisi, émane de la ville.
Il a senti sa présence.
Il déposa la lettre sur un petit meuble.
Cette idée l’angoisse.
Ce message est une énigme.
Cette histoire devient ridicule.
La voix est celle d’un homme.
Serait-il possible de lui parler ?
Comment est-il arrivé ?
Il a la santé fragile.
Il se souvient de ce jour.
Je ne l’ai jamais entendue parler de toi.
Pourquoi ne l’a-t-il pas appelé plus tôt ?
Il a les yeux rouges.
Que cherches-tu ?
Il n’a pas compris ce qui se passe.
Tu dois faire erreur.
J’aime les gens qui disent ce qu’ils pensent.
Il balbutie.
Les garçons et les filles courent ensemble.
Est-ce qu’il lui envoie du chocolat ?
C'est fait de cuir.
C'est fait de cuir.
C'est en cuir.
C'est en cuir.
Est-ce du cuir ?
C'est une ceinture en cuir.
Les chaussures sont faites en cuir.
Dégage!
Dégage!
Dégagez !
Dégagez !
Dégagez !
Dégagez !
Mes nouvelles chaussures sont en cuir.
Nous sommes en train de cuire.
Mes parents ont eu un mariage arrangé.
Il a pété les plombs.
Nous avons beaucoup de clients réguliers.
Il est timide. Il ne parle jamais sauf si on lui parle. Tu dois lui parler.
J'ai suivi l'exemple de ma mère.
Fred a écrit une longue lettre à sa mère.
Fred a écrit une longue lettre à sa mère.
Le président et sa secrétaire discutaient autour d'une tasse de café.
Nous nous sommes pliés à ses exigences.
Cette œuvre suscita force controverse dans le monde de l'art.
Nous avons davantage de dettes sur notre maison qu'elle n'en vaut.
Mourir, ce n'est rien. Commence donc par vivre, c'est moins drôle, et c'est plus long.
Nous nous battons encore.
Elle peut mener n'importe quel homme par le bout du nez.
Elle peut mener n'importe quel homme par le bout du nez.
Elle le fixa avec stupéfaction.
Le roman vaut la peine d'être lu.
Je ne comprends pas ce que l'instituteur est en train de dire.
Elle n'aime que vous.
Elle n'aime que vous.
Il portait une cuirasse.
Ils ont trouvé des épées, des lances et des cuirasses dans la vieille maison.
Il l'a tué avec sa lance.
La sonnerie retentit trois fois.
La sonnette n’arrête pas de sonner.
Il n’a pas pu retenir un frisson.
Il n’a pas arrêté de trembler.
Il n’a pas arrêté de sursauter.
Je suis désolé de vous poser cette question.
Non, il ne me semble pas.
Non, je ne le pense pas.
Non, ce n’est pas ce que je pense.
Non, je ne le pense pas.
Elle le voyait s’agiter.
Il n’est pas resté à sa place.
Il n’a pas pris sa place.
Il a laissé la place aux autres.
Il respecte les vieux.
Il respecte les non-voyants.
Il a laissé sa place à un aveugle.
Les vieux sont prioritaires.
Il traîne d’un café à l’autre.
Ce petit meuble est ancien.
C’est un meuble de bourgeois.
Ce n’est pas une bonne idée.
L’année  est trop proche.
Elles ont pris peur.
Ils ont pris peur.
Puis-je fermer la porte ?
Je vais changer tout ça.
Je ne cherche pas la sympathie.
Mon rêve est de devenir acteur à Hollywood.
Il ne me reste plus qu'une seule chose à faire.
Une corde de ma guitare s'est rompue.
Je n'ai jamais vu quoi que ce soit de semblable.
Je n'ai jamais vu quoi que ce soit de semblable.
Jusqu'où s'étendait l'Empire romain à son apogée ?
Je ne sais pas pourquoi ils se détestent autant.
Je ne sais pas pourquoi ils se détestent autant.
Je préfère étudier la nuit.
Ces cahiers sont à vous.
Tom est un homme de parole.
Je veux que tu meures.
Un des enfants a laissé la porte ouverte.
Traduis et boucle-la !
Nous attendons les prochaines vacances d'été avec impatience.
Je séjourne chez un ami.
Intéressé, il se tourna vers l'enseignant.
Je me suis senti soulagé quand mon avion a atterri en sécurité.
Je parie contre lui.
Je n'aime pas cet avocat que tu as engagé pour moi.
Le vent soufflait fort la nuit.
Mon chat frotta sa tête contre mon épaule.
Qui dort avec des chiens se réveille avec des puces.
Tu dois laver la vaisselle.
Ils sont restés tard la nuit.
Le soleil disparait lentement derrière la colline.
Il aime observer le crépuscule.
Cet élève est turbulent.
Cet élève ne reste pas à sa place.
Cet élève est bavard.
Cet élève n’est pas assidu.
Cet élève rate souvent ses cours.
C’est un élève qui s’absente souvent.
Tous les élèves sont présents.
C’est un élève intelligent.
Il obtient toujours de bonnes notes.
Avez-vous lu beaucoup de romans ?
Quel genre de livre aimes-tu ?
Aimes-tu des histoires fantastiques ?
Tu aimes le roman policier ?
Tu as une passion pour la lecture ?
Tu lis beaucoup ?
Es-tu un assidu de la lecture ?
C’est quoi sa fonction ?
C’est un fonctionnaire d’État.
Ne te mets pas en colère.
Les livres sont éparpillés dans la pièce.
Évidemment.
Évidemment.
Évidemment !
Évidemment !
Évidemment !
C'est évident.
C'est évident.
Mais bien évidemment !
C'est bien évident!
Bien sûr!
J'ai acheté un pantalon avec l'argent que tu m'as donné.
Elle barattait le lait.
Pourquoi tu ne revenais pas ?
Pourquoi tu ne veux pas revenir ?
Tu n'as pas envie de revenir ?
Tu veux changer d’endroit ?
Beaucoup de monde fuit les problèmes.
Ici, c’est mieux qu’ailleurs.
Tout le monde cherche le bonheur ailleurs.
La joie se trouve ici.
Cet endroit est glissant.
Beaucoup de voitures ont dérapé.
La pente est raide.
Ce vent chaud vient du sud.
Le vent souffle par rafales.
Ces rafales de vent nous importunent.
Ces rafales de vent nous gênent.
Ces rafales de vent nous agacent.
Les rafales de vent nous font souffrir.
Nous cherchons un abri.
Les abris ne sont pas nombreux.
Il n’y a pas beaucoup d’abris.
Nous ne sommes pas protégés.
La route est longue.
Lui aussi restera éveillé la nuit.
Il veillera jusqu'au lever du jour.
Il veillera jusqu’à l’aube.
Ce verre est pour la maison.
Il veillera jusqu'au lever du jour.
Est-ce que je peux utiliser votre dictionnaire ?
Est-ce que je peux utiliser votre dictionnaire ?
Est-ce que je peux utiliser votre dictionnaire ?
Est-ce que je peux utiliser votre dictionnaire ?
Certains analystes considèrent la Somalie comme l'État failli par excellence.
Prenez ce médicament après chaque repas.
Après l'incendie, l'odeur de fumée dans l'air persista des jours durant.
Tom se mêle toujours de ce qui ne le regarde pas.
Ce n'est pas fini quand tu perds, c'est fini quand tu abandonnes.
Papa s'est fait une longue déchirure à la manche.
Mary retira sa robe et alla prendre une douche.
Tu n'aimes pas la bière?
Ces derniers temps, je ne regarde que les Simpson.
Alors que j'avais fait tout ce chemin sous la pluie pour la voir, elle n'était pas chez elle.
Jouer de la country à la guitare est très facile pour un musicien professionnel.
Jouer de la country à la guitare est très facile pour un musicien professionnel.
C'est une Étasunienne d'origine asiatique.
Leur fils est malade.
Tout me fait mal !
Ma sœur repasse mon pantalon.
Les morts ne sont vraiment morts que lorsque les vivants les ont oubliés.
Joseph établit son père et ses frères et leur donna droit de propriété dans le pays d’Égypte, dans le meilleur territoire, celui de Ramsès, comme l’avait ordonné Pharaon. Joseph nourrit son père, ses frères et toute la maison de son père, donnant des vivres selon les besoins de chaque famille.
L'ingénieur nous a expliqué comment utiliser la machine.
Elle passe chaque dimanche du temps avec sa grand-mère.
La fête de Noël à notre bureau a lieu demain.
Les vélos sont plus écologiques que les voitures.
Comment le petit escargot dans sa prison de pierre peut-il grandir ?
Comment le petit escargot dans sa prison de pierre peut-il grandir ?
Il avait rencontré de nombreuses difficultés dans sa jeunesse.
Ils ne plaisantent pas.
Il se sent mal à l’aise.
Il se passe quelque chose.
Que se passe-t-il ?
Il ne se passe rien.
Au début, il a essayé de le persuader.
Il ne se passe rien de spécial.
Il consulta sa montre.
Il se lève un peu engourdi.
Il observe les alentours.
Il ne connaît pas l’endroit.
Il ne reconnaît pas cet endroit.
Il observe plus attentivement les lieux.
Ne te fatigue pas.
Tu t’es fatigué.
Tu t’es lassé.
Il est dégouté.
Il commence à comprendre.
Il commence à saisir.
Je sais que tu travailles pour vivre.
J’aimerais t’aider.
Il a un franc parlé.
Il doit continuer ainsi.
Oui, je le pense.
Il n’a pas menti.
Il dit vrai.
La période des vacances approche.
C’est bientôt les vacances d’hiver.
Les vacances d’été approchent.
Il faut que je te montre quelque chose.
Il pourrait t’aider dans tes projets.
On dirait des jumelles, toi et moi.
On dirait des jumeaux, toi et moi.
Ne les laisse pas arriver à leur fin.
Ne les laisse pas arriver à leur fin.
Ils m'entourent de partout.
Je sais que tu es capable de tout.
Rien n'est impossible pour toi.
J'hésite à dire ce que je sais.
Je t'ai appelé et tu ne m'as pas répondu !
Et moi, comment je vais lui répondre ?
Reste chez toi.
Reste à la maison.
C'est mon plus gros souci.
Tu penses encore à quitter ton travail ?
Beaucoup de pays ont interdit l'usage des sacs en plastique.
Tu veux que je te laisse ici ?
Tu veux que je te laisse ici ?
Les jours passent vite.
Je regrette ce que j'ai fait.
Nous regrettons ce que nous avons fait.
Il est mort devant mes yeux.
Pourquoi vous m'avez caché tout ça ?
Pourquoi vous m'avez caché tout ça ?
Il ne peut rien faire.
Je ne sais pas comment je me suis retrouvé ici.
Chacun retourne à sa place.
Il a fait ça par contrainte.
Elle a fait ça par contrainte.
Il faut que je demande à mon mari.
Il faut que je demande à ma mère.
Il sait ce qui l'attend.
Elle sait ce qui l'attend.
Je sais ce qui m'attend.
C'est comme vous voulez.
C'est comme vous voulez.
J'ai acheté de nouveaux vêtements.
Nous rentrons qu'à la nuit tombée.
Il rentre qu'à la nuit tombée.
Elle rentre qu'à la nuit tombée.
Il ne boit plus de vin.
Ils sont bien !
Ne coupe pas la parole aux gens quand ils parlent !
C'est la tienne ou la sienne celle-là ?
Tu prends la tienne et lui il prend la sienne.
Tu es rayonnante aujourd'hui.
Tu es rayonnant aujourd'hui.
Il nous reste peu de temps.
J’ai besoin de ton assistance.
Je suis à ton service.
Appelle-moi.
Quand tu voudras.
Ne te gêne surtout pas.
Demain est un jour de repos.
Tu fumes combien de cigarette par jour ?
Depuis longtemps, j’ai arrêté de fumer.
La fumée est néfaste pour santé.
La cigarette provoque des maladies.
Il est accroc à la cigarette.
Il nous agace avec la fumée.
Qu'est-ce qui s’est passé ?
Il se fait tard, il faut que j’y aille.
Je l’ai peu connu.
Ce poète cherche l’inspiration dans l’alcool.
Si tu veux, tu peux venir avec moi.
Retrouve-moi ici vers  heures.
Ne fais pas attention au désordre dans l’appartement.
Je n'ai qu'une seule condition.
Je n'ai qu'une seule condition.
L'intelligence est la capacité de comprendre des idées complexes, de s'adapter efficacement à l'environnement, d'apprendre de l'expérience, de s'engager dans diverses formes de raisonnement et de surmonter les obstacles.
Votre famille était-elle avec vous, le mois dernier ?
Votre famille était-elle avec vous, le mois dernier ?
Veux-tu plus de lait dans ton café ?
D'après certains savants, un séisme majeur pourrait maintenant survenir à tout moment.
Tu sais que je déteste cela.
Tu sais que je déteste cela.
Il a exagéré.
Il a vendu la mèche.
Le terrain est glissant.
Ma voiture est bien givrée ce matin.
Que reproches-tu à mon idée ?
Elle a commencé par saluer son invité.
C'est elle qui les a frappées ?
C'est lui qui l'a frappé.
Ils crient.
J’ouvrirai la porte.
Nous sommes en .
Mes parents n'habitent pas avec nous.
Mes parents n'habitent pas avec nous.
Mes parents n'habitent pas avec nous.
Mes parents n'habitent pas avec nous.
De rien, mon cher !
Sophie est ma chère épouse.
Sophie est ma chère femme.
Est-ce que Sophie est ton amoureuse ?
Est-ce que Sophie est votre amoureuse ?
Adam est mon amoureux.
Oui, Sophie est mon amoureuse.
Oui, Sophie est ma petite copine.
Oui, Sophie est ma petite amie.
Je l’ai peu connu.
Il se fait tard, il faut que j’y aille.
Qu'est-ce qui s’est passé ?
Elle danse dans sa chambre.
Combien y a-t-il de pièces dans la maison ?
Combien de pièces y a-t-il dans la maison ?
Il nous agace avec la fumée.
Il est accroc à la cigarette.
La cigarette provoque des maladies.
La fumée est néfaste pour santé.
Depuis longtemps, j’ai arrêté de fumer.
Tu fumes combien de cigarette par jour ?
Elle veut envoyer une lettre à ses parents.
Demain est un jour de repos.
Quand tu voudras.
Appelle-moi.
J’ai besoin de ton assistance.
Ne marchez pas sur le serpent.
Laissez-moi dormir encore un peu.
Laissez-moi dormir encore un peu.
Quand a été construit cet hôpital ?
Voici la maison dans laquelle je vivais.
Fais ça d'abord.
Je vais dans l'autre sens.
Le régime algérien, incapable de faire face à un contexte intérieur inflammable, cherche la guerre sous n'importe quel prétexte.
Je lis un livre espagnol.
Le régime dictatorial algérien cherche la guerre.
Le régime dictatorial algérien cherche la guerre sous n'importe quel prétexte.
Tom a rempli d'eau le lavabo.
Le lavabo est en granit.
J'ai rempli d'eau le lavabo.
Tu as rempli d'eau le lavabo.
Il a rempli d'eau le lavabo.
Elle a rempli d'eau le lavabo.
Marie a rempli d'eau le lavabo.
Nous avons rempli d'eau le lavabo.
Vous avez rempli d'eau le lavabo.
Vous avez rempli d'eau le lavabo.
Ils ont rempli d'eau le lavabo.
Elles ont rempli d'eau le lavabo.
Elle se lave les mains dans le lavabo.
Nous sommes partis de zéro.
Nous sommes partis de zéro.
J’aime écouter cette musique.
Où s’est-il caché ?
Je n’ai personne sur qui compter.
Ses propos me font mal.
Tu es quelqu’un de bienfaisant.
Je ne sais pas comment le remercier.
Je ne sais pas comment vous remercier.
Je n’ai jamais été du genre difficile.
Elle s'est accoutumée au froid.
Il n'y a plus rien à faire !
Nous sommes restés dehors tout l'après-midi, il faisait si beau.
Il dit qu'il doit retourner en Algérie ce soir.
Il refusa de me serrer la main.
Je ne sais pas de quoi tu parles.
Ne joue pas au malin avec moi.
Je passerai demain à la même heure.
Réfléchis bien.
Il ne veut pas tendre sa main.
Elle est en colère.
Qu’est-ce qu’il a ?
Qu’est-ce que je lui ai fait ?
Qu’est-ce qu’il y a ?
Qui l’a tourmenté ?
Il finira par se calmer.
Il s’agit d’un héritage ?
Je viendrai une autre fois peut-être.
J’ai ce que je voulais.
Je prends mon temps pour finir mon café.
Fais du sport, tu seras en forme.
Le sport est un bon moyen pour la diminution du stress.
L’activité sportive a de multiples bienfaits.
C’est un bel objet.
Ceci est un héritage.
Je ne viendrai pas une autre fois.
J’ai tout ce qu’il faut.
Je prends mon temps pour finir ce café.
Je me lève à contrecœur.
Toi, tu n’es pas tranquille.
N’ajoute pas de l’huile sur le feu.
Qu’est-ce qu’il attend ?
Il est impatient.
Il vient de rentrer.
Il n'est pas rentré.
Il semble triste.
Il est triste.
Il est retourné à sa place.
Cet objet est remarquable.
Cet objet est beau.
Comment a-t-il atterri là ?
C’est lui qui a hérité.
C’est lui qui a bénéficié.
Ne gaspille pas l’eau.
C’est une ombre.
Il fallait que ça tombe sur moi.
Il y a toujours ceux qui exagèrent.
Lui aime la liberté.
Elle n’est pas jalouse.
Chacun a ses traditions.
Je me suis contenté de sourire.
Je me réveillais en sursaut.
Chacun agit d'une manière digne d'un homme.
Ils finissent toujours par venir.
Tout ceci ne vous dit rien.
Il n’y avait aucun lien.
Le sport renforce le cœur.
Le sport prévient les maladies.
Dans le ciel apparut un rayon de lumière.
Je fais attention.
Je fais attention.
Le confinement est une catastrophe à tous les égards.
Elle était plus belle que tous les autres.
Es-tu prêt pour la bataille ?
Je ne savais pas que j'étais invité.
Je ne connais pas le mot de passe.
Avons-nous besoin d'un plan de secours ?
Cette musique me fait dormir.
J’écoute de la musique chaque nuit.
Où s’est-il caché ?
Où s’est-il planqué ?
Puis-je compter sur toi ?
Oui, tu peux compter sur moi.
Cet homme est digne de confiance.
Cet homme est indigne de confiance.
Celui-ci est ingrat.
Cet homme est généreux.
Cet enfant est timide.
Je ne suis pas un enfant turbulent.
Je ne suis pas capricieux.
Je ne suis pas insolent.
Il ne serre jamais la main.
Il a peur d’attraper un virus.
Il porte des gants.
Tous les médecins sont munis de gants.
Il se trompe souvent.
Il oublie souvent le point final de la phrase.
Va jouer au ballon.
Va jouer aux billes.
Cet homme court vite.
Il passe souvent par ici.
Il passe par ici tous les matins.
Il retourne par ici le soir.
Il me boude, va savoir pourquoi !
Je les ai oubliées au travail.
La sortie est par là.
Ainsi jusqu'au levé du jour.
Ainsi jusqu'aux premières lueurs de l'aube.
Elle me boude, va savoir pourquoi !
J'ai pétri cette pâte.
Ses yeux sont magnifiques.
Son cœur est pur comme l'eau de roche.
Leurs cœurs sont en or.
Je t'ai dit de te taire !
Tais-toi, je t'ai dit !
La langue kabyle est ma langue pour l'éternité.
Ce sont de faux sentiments.
Cela fait bien longtemps que je n'ai pas regardé la télé.
Dis-lui de se dépêcher, il se fait tard.
Prépare le café, s'il te plait.
D'où viennent les rêves ?
Cela vient de toi.
Cela vient d'eux.
Cela vient de vous.
Cela vient d'elle.
Cela vient de lui.
Cela vient d'elles.
Cela vient de moi.
Le match de football a été diffusé en direct à la télévision.
Elle saute sur la table.
Ils logent chez moi.
Il la tira par les cheveux.
Cela a eu lieu il y a deux ans.
Son nom a été supprimé de la liste.
J'ai regardé ce film plusieurs fois.
J'ai regardé ce film plusieurs fois.
Ce n'est pas ce que nous avions convenu.
Ce sont des femmes.
Les journées sont bonnes.
Nous sommes les parents.
Est-ce qu'il pleut ou il neige ?
Est-ce qu'il pleut ou il neige ?
Est-ce qu'il neige à Paris ?
Il fait beau aux États-Unis.
La maison est chaude.
Est-ce que le temps est chaud ou froid ?
Pourquoi n'enlèves-tu pas ton chapeau ?
Dessine-moi un mouton !
Il n'est pas là aujourd'hui.
Tu m'as peut-être mal compris.
Cela n'est pas une cuillère.
Cela n'est pas une cuillère.
Cela n'est pas une cuillère.
Il y a une cuiller.
Donne-lui une cuillère !
Qu'est-ce que tu veux changer ?
Que voulez-vous changer ?
Ne m'arnaque pas!
C'est une arnaque.
Tu m'as arnaqué !
Elle m'a arnaqué.
Je veux savoir de quoi il s'agit.
Rien n'est impossible pour toi.
Elle m'a arnaquée.
Le chien leur aboie dessus.
Le chien leur aboie dessus.
J'ai un petit creux.
Il a un petit creux.
As-tu un petit creux ?
Le renard s'est caché dans l'arbre creux.
L’écureuil pénètre dans l’arbre creux afin de se dissimuler du hibou en appétit.
Ce n'est pas un de mes livres.
Le village était silencieux.
C'est impoli de fixer les gens.
Suis-je le seul qui n'aie pas compris ce qui était en train de se produire ?
Il examine chaque chose.
Il s’énerve pour un rien.
Ne t’énerve pas pour un rien.
Il s’est fâché.
Il s'est fâché contre moi.
Ils l’ont tourmenté.
Elle se mettait en colère.
Ta mère a tout prévu.
Il avait du mal à l'imaginer.
Il regardait les mains de l'employée.
Il ne savait pas ce que cela signifiait.
Il n'aurait à se préoccuper de rien.
Il était venu déjeuner.
Le projet est abandonné.
Tu es tout pour moi, vraiment.
Tu es tout pour moi, vraiment.
Il éclate de rire.
Il l’a fait rire.
Il l’amuse.
Il fait semblant de dormir.
Il somnole.
Il tombe lourdement.
Celui qui cherche, trouve.
Cet élève a une belle écriture.
Son regard me fait peur.
Il fixe des yeux.
Il a un regard méchant.
Elle a un regard sympa.
Elle lui va bien sa moustache.
Elle a un visage sympathique.
Il a rasé son crâne.
Il a une grande taille.
Elle est svelte.
Lui est de petite taille.
Il porte un chapeau noir.
Elle porte un chapeau blanc.
Il fait froid maintenant.
Il faut mettre un bonnet.
Il a déposé son chapeau sur la table.
Il a oublié le chapeau sur le comptoir.
Il lui a dit à bientôt.
Ce détail ne me concerne pas.
Ce n’est qu’un petit détail.
C’est un détail sans importance.
Il ne donne pas de l’importance.
Ta mère est déjà là.
Il avait tout organisé.
Il ne connaissait que peu d'amis.
Souhaitez-vous lire mon texte ?
Voici le texte que je vous ai transmis.
Il n'avait jamais mis les pieds ici.
Elle ne parlait pas souvent.
Finalement, il ne savait rien d'elle.
Elle compte te remercier.
Elle est prête à te recevoir.
Il s’attendait à tout ça.
Je vais t’emmener la voir.
Il avait pensé à le présenter.
Elle est morte isolée par un hiver rude.
Il lui a tendu la main pour l’aider à traverser la rue.
Il a juste tourné la tête pour regarder.
Il me boude.
La jupe est verte.
Elle lave sa jupe.
J'aime cette jupe.
Cette jupe est longue.
Elle a plusieurs jupes.
Ma jupe est trop longue.
Elle aime les jupes courtes.
Quelle jupe aimes-tu?
Elle portait une jupe bleue.
La jupe rouge est neuve.
Tu veux acheter cette jupe.
Ne me regardez pas !
Ne me regardez pas !
Ne me regardez pas !
C'est à moi que tu parles?
Je pense qu'ils le font exprès.
Envoie-le-moi.
Il se tenait derrière sa mère.
Elle m'évite.
Vous m'évitez.
Vous m'évitez.
Évite la pluie.
Évite de manger.
Évitez de fumer.
Va te pendre.
Va te pendre.
Allez vous pendre.
Allez vous pendre.
Va te faire pendre.
Nous allons les pendre.
Si tu étais ma femme, je me pendrais.
Tu peux tout aussi bien aller te pendre.
C'est une vieille tradition irlandaise.
Alors, on ne peut plus s’amuser ?
Pardonnez-moi, mes amis.
Je n’étais pas avec vous.
Je ne suis pas parmi vous.
Elle n’arrête pas de caresser son chat.
Ce sont des graines de blé.
Il se demande comment il avait réussi.
Il peut arriver à le convaincre.
Il attend une réponse qui tarde à venir.
Il n’est pas conscient.
C’est malgré moi.
Je l’ai mandaté.
Il me l’a confié.
Il porte un lourd fardeau.
Il en a assez d’entendre vos querelles.
Il s’est soulagé du fardeau.
La chance les a unis.
Ils ont de la chance.
Il me jalouse.
Il est trop jaloux.
Il l’a invité à la fête.
Je ne veux plus jamais le revoir.
Te rappelles-tu la première fois que t'as pris l'avion ?
Moi, je n’y suis pour rien.
Je m’en fous.
Les yeux se sont croisés.
Ils ont de la chance.
Demain le jour se lèvera.
À demain, il fera jour.
La conduite de l'État devrait être transparente.
Il est décidé à faire l'acquisition de la villa marine.
J'ai une opinion différente sur le sujet.
Le gouvernement a été renversé.
Bien qu'il était encore tôt, il faisait déjà chaud.
Ça fait longtemps que je suis parti.
La fille de Tom s'est mariée il y a un an.
Je pénètre dans la maison.
Mettez votre chapeau !
Je sais qu'il est arrivé hier.
Mes parents ne sont pas encore vieux.
Nous devons essayer ça.
J'ai déjeuné avant toi.
Tom posa son porte-monnaie sur la table.
J'ai commencé à parler.
J'ai raté le train d'une minute.
Sa femme m'apprend l'italien.
Je ne me battrai pas avec toi.
Je t'ai dit de ne pas m'appeler durant les week-ends.
Mes épaules me font mal.
Il semble que je me suis perdu.
Nous n'affamions pas les chiens.
Que savait Tom ?
C'est ce que je me suis empressé de faire.
Tu n'es plus un esclave.
Il nous a, dès le début, préparés à ça.
Il a distribué des dons aux gens.
Respectez vos parents.
Respectez vos parents.
Respectez vos parents.
Je crois en ça.
Tom but une gorgée de vin.
Y a-t-il quelque chose que tu veux nous dire ?
Combien vous dois-je pour le café ?
Je te souhaite bon courage !
Je ne vais nulle part aujourd'hui.
Je peux le remettre dans le tiroir si tu veux.
Je te tuerai.
Je suis docteur.
Tom a été en prison plusieurs fois.
La vanne est restée ouverte.
Le savoir est la lumière de l'esprit.
Personne ne t'a forcé à faire quoi que ce soit.
Personne ne vous a forcé à faire quoi que ce soit.
Vous n'êtes pas obligé de sortir aujourd'hui.
Vous n'êtes pas obligé de sortir aujourd'hui.
Il nous a, dès le début, préparées à ça.
Où sont les racines de cette plante ?
L’arbre a des feuilles et des racines.
Ensuite, il arrive à la station.
Je n'ai pas encore dit oui.
Nous verrons par la suite.
Laisse-le à plus tard.
Elle aime ce moment.
Elle l’attendait tous les jours.
Il s’attendait à tout.
Il aime le calme.
Elle ne se plaint pas.
Il a un seul compagnon.
Le chien est son seul compagnon.
Vous ne souriez pas.
Vous ne souriez pas.
Je ne l'ai pas vue depuis longtemps.
Est-ce que cette boisson est alcoolisée ?
J'ai travaillé à Rio de Janeiro pendant deux ans.
Est-ce à toi ?
Il adore faire la nouba.
Il lave le pantalon.
S'il était encore vivant, il serait très vieux à l'heure qu'il est.
Comme dans toute chose, il y a quelque chose de beau dans le péché.
Ferhat Mehenni est un symbole parmi les symboles de la lutte pour le rétablissement de la vérité.
Je suis plus petit que vous.
Je lui ai donné tout l'argent que j'avais.
Il ne savait pas où aller.
Sami empestait l'alcool.
Où peuvent-ils être ?
Votre sœur n'était pas au temple aujourd'hui.
Votre sœur n'était pas au temple aujourd'hui.
Elle est allongée dans son lit.
Elle est allongée dans son lit.
Dis-lui laquelle elle doit prendre.
Il est allongé sur son lit.
Dis-lui lequel elle doit prendre.
Dis-lui laquelle il doit prendre.
Attendez, l'histoire n'est pas encore terminée.
Attendez, l'histoire n'est pas encore terminée.
Je ne suis pas fâché.
Qui jouait ?
Personne ne pourrait nous voir.
Si je n’ai pas pu achever ma pensée, ce n’est pas parce que je n’ai pas d’idées, mais plutôt parce que j’en ai trop.
C'est criant de vérité.
Sois toi-même!
Sois toi-même!
Laissez-moi terminer ! D'accord ?
Il y a foule aujourd'hui.
J'étais inconscient de sa présence.
On ne trouve pas de telles choses partout.
Elle pouvait sentir ses genoux trembler.
Tu es très bon à ça.
Elle est aimable.
Tout un chacun sait écrire son propre nom.
La guerre leur a ôté leur bonheur.
Comme j’avais soif, j’ai bu l’équivalent d’un litre d’eau.
Je l'ai égaré.
Peux-tu me montrer comment ceci fonctionne ?
Nous ne parlons que de ça.
Nous avons foi en vous.
Nous avons foi en vous.
Dis-moi ce que tu veux pour Noël.
Est-ce là que l'on doit se rejoindre ?
Je mange un citron.
Je suis en train de réfléchir à ce que je vais faire.
Ne descendez pas du train avant qu'il ne s'arrête.
Vous n'êtes pas ma sœur.
Il te faut le faire.
Ils laveront du linge.
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.
Même toi tu n'y crois pas.
C'est un beau jeune homme.
Vous avez lavé du linge.
Vous avez lavé du linge.
Mes enfants sont ma fierté et ma joie.
Je veux de nouvelles cartes de visite.
Nous écrivons des phrases.
Excuse-moi, je ne comprends pas la phrase.
J'apprends de nombreuses phrases en espagnol.
Mon professeur chante en italien.
Est-ce que tu parles italien, français, espagnol ou allemand ?
Est-ce que vous parlez l'italien, le français, l'espagnol ou l’allemand ?
Est-ce que vous parlez l'italien, le français, l'espagnol ou l’allemand ?
Au Chili, on parle l'espagnol.
De quelle époque viens-tu, ô tortue ? , dit-on à la tortue.  Je ne saurais le dire. Nous avons été comme ça, depuis toujours.
Mets-le là.
Excusez-moi, je ne comprends pas la phrase.
Il chante en français.
Elles écrivent en allemand.
Ils écrivent en allemand.
Ils parlent seulement français.
Nous écrivons deux pages en espagnol.
Parle-t-on le français aux États-Unis ?
C'est comme ça qu'on fait.
Exact !
C’est exact.
Je n'avais pas l'intention de vous faire attendre.
Monte sur cette échelle !
Qu'est-ce qui te fait pleurer ?
Le français est la langue de l'amour.
Vous avez lavé votre linge.
Vous avez lavé votre linge.
C'est le calme et la réflexion qui permettent d'agir pour le mieux.
C'est ce que je veux vraiment.
C'est une très bonne chanteuse.
J'ai oublié de demander à Tom.
J'aime vos amis.
Il lui faut plus de temps pour l'oublier.
Comment ça se passe ?
Je sais que vous savez.
Il ne revit jamais sa mère.
Je sais à qui le donner.
Elle porte une robe bleue.
Après cela, il n'y a plus qu'à fuir, fuir, jusqu'aux lieux où l'on ne rencontre plus des hommes qui pensent et raisonnent.
Si vous sentez un tremblement près de la côte, évacuez immédiatement vers un terrain élevé ou un autre endroit sûr.
Je n'ai même pas déballé mes affaires.
Je parie que vous ne saviez pas ça.
La pile est morte.
Il vécut une vie malheureuse.
Ne prenez pas ça de travers !
Personne ne sait ce qui lui est arrivé après.
Elle était occupée à tricoter.
Il vécut une vie malheureuse.
Personne n'a compris ce que Tom voulait.
Croyez-vous que je plaisante?
Croyez-vous que je plaisante?
Ils doivent être très pauvres.
Pourquoi as-tu acheté une voiture ?
Ils veillent sur toi.
Je surveille depuis ce matin.
Pourquoi pars-tu si tôt ?
Mon père est très en colère après moi.
Je dois vous demander quelque chose.
J'aime la couleur de ta jupe.
C'est vraiment un navet !
Je n'ai jamais été aussi gêné de toute ma vie.
Je ne voulais pas être vue.
Tout le monde lors de la fête s'appelait Tom.
Qu'est-ce que tu préfères, le printemps ou l'automne?
Tu me dirais la vérité, n'est-ce pas ?
Que voulez-vous planter ?
Vous n'êtes pas invitée.
Vous n'êtes pas invitée.
Je veux m'entretenir avec toi de cette liste.
Ne méprise personne, parce qu'il est seulement pauvrement vêtu.
Sors de ma voiture, s'il te plait.
Ne devrais-tu pas déjà être à l'école?
Tom a hésité.
Il a souffert de l'angoisse de la mort de son meilleur ami.
Quand sa femme est morte, il a reçu des dizaines de cartes de condoléances.
Après un dernier vacillement, la bougie s'est éteinte.
Jusqu’à quand vas-tu l’ignorer ?
Il l’a mis de côté.
Elle vivait au-dessus de ses moyens.
Il est temps de s’occuper du jardin.
Il est temps de planter des fleurs.
Il faut s’occuper du jardin.
L’enfant tente ses premiers pas.
Son nom n’est pas mentionné.
Il ne peut pas l’abandonner.
Tu es ravissante !
Il a promis à son ami.
Rien ne peut arriver.
Vous n'êtes bon qu’à ça.
Tu n'es bon qu’à ça.
Ta sœur n’est pas là ?
Elle va arriver, dit la maman.
C’est quoi cette histoire ?
Pourquoi tu ne veux pas manger ?
Je suis le seul à manger du porc au lycée.
Il m’a sauvé de la mort.
Tom a trouvé un vieux livre.
Tu es maline.
Rapproche-toi pour voir.
Tom a aimé vos idées.
Ton amitié m'est très précieuse.
Oh, regarde là-bas !
Je ne te lâche pas des yeux.
Il se réveille à midi.
J'ai envie de le manger.
Tom veut venir avec nous à Boston.
Que dois-je demander à Tom ?
Je ne vais pas par là.
Il s'est marié quand je suis rentré de l'étranger.
Il a quitté ses parents quand il a eu huit ans.
J'ai traduit en français tout ce que Tom a écrit.
Nous sommes des prisonniers.
Nous sommes des prisonniers.
Nous devons manger du fromage blanc.
Il nous faut manger du fromage blanc.
Je pensais que ma copine était normale, mais il s'avère qu'elle était un succube!
J'ai fait l'école à la maison.
Nous vendons des fleurs et des plants.
C'est un réaliste, il ne croit donc pas que les miracles soient du domaine du possible.
Qui veut du chocolat chaud ?
Elle dit ce qu'elle pense.
Tom dort la fenêtre ouverte.
N'oublie pas que tu dois ramener tes documents.
Qui dort, dîne.
Pardonnez-moi mes compagnons, je n’étais pas avec vous.
Je serai parmi vous demain.
Son chat aime les caresses.
Il n’est pas arrivé à le convaincre.
La réponse est arrivée aujourd’hui.
Il attend l’arrivée de son compagnon.
Elle ne mérite pas ça.
Tu peux te fier à eux.
Son cartable est lourd.
Il est trop lourd pour lui.
C’est la chance qui les a unis.
Il n’aime pas se chamailler.
Il a invité beaucoup de monde.
Il n’est pas encore arrivé.
Tout le monde l’attend.
Il se donne de l’importance.
Elle ne l’a pas mandaté.
Jusqu’à quand va-t-il porter ce fardeau ?
Quand sera-t-il soulagé ?
Il ne me quitte pas d’une semelle.
Il est innocent du crime.
Elle sortit sans dire un mot.
Je n'ai rien du tout.
La dernière blessure s'est révélée fatale.
Le fait d'être ici prouve mon innocence.
Elle a les cheveux emmêles.
J'avais mal.
C'est un employé de bureau.
La femme se réveille.
Dors un peu pour te reposer.
Peut-être que Tom a oublié.
Je veux abandonner.
Je veux abandonner.
Je veux abandonner.
Elle a laissé son parapluie dans le bus.
Ce chemin là n'est pas très sûr.
Combien en as-tu eu ?
Ils plantaient un sapin.
Tu dois chercher à comprendre ton erreur.
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma meilleure amie.
Un seul homme survécut.
Écoutez.
Écoutez.
Ceci n'est pas correct.
As-tu entendu ce bruit ?
Je ne peux pas expliquer pourquoi cela est arrivé.
Marie est un peu bronzée.
Repose-toi quelques jours, puis tu reviendras.
Ce soir nous devons nous occuper de ses enfants.
Lavez-vous les mains avant le repas.
Lavez-vous les mains avant le repas.
Laissez-moi seul !
Laissez-moi seul !
Je sais ce que vous voulez.
Je sais ce que vous voulez.
Nous partons vers midi.
Il a finalement obtenu ce qu'il voulait.
Commençons à deux heures et demie.
Le chat dormira.
Il y a un petit problème.
Peux-tu écrire de la main gauche ?
Il m'a dit qu'il l'achèterait.
Est-ce que vous pensez que je suis stupide ?
Le cœur dit oui mais l'esprit dit non.
Elle essayait de pimenter la conversation avec des commérages sur les voisins.
Le Japon n'est pas ce qu'il était il y a dix ans.
Je me sens plus mal qu'hier.
La Chine est mondialement en tête dans le déploiement des technologies de reconnaissance faciale.
Dans ce journal interrégional, le commentaire d'un invité paraît tous les week-ends.
Il y a de nombreuses lacunes.
Je ne suis pas d'accord avec toi là-dessus.
Je travaille autant que toi.
Elle est toujours très polie.
J'étudie à la bibliothèque.
Ne mourez pas !
Ne mourez pas !
Puis-je prendre ici mon déjeuner ?
Le café est seulement tiède.
Désolé, je ne vous avais pas vu.
Mon fils, croyez-vous en Dieu ?   Oui, mon père.
J'ai pas mal réfléchi à cette question.
Cette remarque pourrait te coûter ta tête.
Je n'ai pas l'intention de l'épouser.
Pourquoi m'as-tu abandonné ?
Affrontez la vie avec le sourire !
Pourquoi Tom est encore ici ?
Elles sont attirantes.
Ils se sont retirés.
Elle a tiré sur la corde.
Il l'a tiré de là.
C'en est fini avec eux.
Il a fait les quatre cents coups.
Je risquerai ma vie pour toi.
Il fait n'importe quoi.
Il tourne autour du pot.
Il a provoqué un scandale.
Il a mis du fumier dans la terre.
Qui habite ici ?
Qui habite ici ?
Tu penses à quoi, quand tu vois cette image ?
J'ai déjà écrit une lettre.
Layla est traductrice.
Je ne fais que parler!
Je ne veux pas rentrer à la maison.
Nous étudions le français ensemble.
Réduisez-le.
Réduisez-le.
À ses mots, je restais sans voix.
C'est vrai qu'elle a dit ça ?
L'économie mondiale est maintenant en récession.
Un oncle à moi est médecin.
Un oncle à moi est médecin.
Pourquoi ta jupe est-elle si longue ?
Le travail est fini.
Je n'ai aucune idée de quelle façon je suis arrivée ici.
C'est bon pour le moral.
La vache est sortie de la prairie.
Je vous dois une explication.
Ils ont dit qu'ils nous aideraient.
Je me brosse les dents tous les matins.
Ils sont tous décédés.
Tu ne peux pas encore parler anglais?
Aide-moi à construire une cabane.
Marie est anglaise.
Est-ce qu’ils sont frères ?
As-tu déjà pris ta décision ?
J'ignore si c'est ce qu'il veut.
Vous n'êtes pas prêt pour ceci.
Je le fais presque tous les jours.
Tom n'a rien mangé durant trois jours.
Il a repris conscience et a pu parler.
Il n'était pas nécessaire que vous partiez.
Au fait, t'étais où ?
Comment voulez-vous qu'on se taise ?
Votre montre avance de deux minutes.
Qui est ce charlatan ?
Ils se sont rassemblés autour du feu de camp.
Je vais bien, et toi ?
Il est absent de l'école parce qu'il est malade.
Tom se cachait dans les buissons.
Tom ne blague jamais à propos de son boulot.
Que vais-je ressentir ?
Est-ce que tu peux me lire ça ?
Tom a déjà entendu cette chanson.
Les frères se haïssent entre eux.
J'ai rompu avec elle hier soir.
Tom a allumé la lumière.
Je l'ai terminée.
Il aime vraiment beaucoup la musique.
Qu'est-ce qu'un porc ?
Arrête ça!
Êtes-vous satisfaite ?
Êtes-vous satisfaite ?
Nous avons terminé le nettoyage de la salle de classe.
Donnez-lui à boire !
Ensuite, elle arrive sur le quai.
Ensuite, nous déjeunerons.
Il l’a laissé à plus tard.
Il adore beaucoup ce moment.
Il attend ici tous les jours.
Elle s’attend à tout.
Il aime la tranquillité.
Il n’aime pas se plaindre.
Il n’a pas de compagnon.
Le chat est son seul compagnon.
Notre équipe est la plus mauvaise de la ligue.
J’aimerais que les vacances de Noël ne finissent jamais.
Sa passion pour la musique ne diminuera jamais.
As-tu fini de lire ce livre maintenant?
Il est probable qu'il l'avait oublié.
Je regrette d'avoir menti.
Il ne peut y avoir qu'une seule explication à cela.
Je n'arrive pas à réfléchir correctement.
Ne buvez pas à la bouteille s'il vous plait.
Elle regarde sa belle image.
Soudain, ma mère se mit à chanter.
Je n'aime pas mon frère mais je n'aime pas que quiconque l'agresse.
J'ai vu la fillette en train de nager dans la rivière.
Où est-ce que ça se trouve ?
Celui qui n'a pas d'enfants redoute l'extinction, celui qui en a est rassasié de bousculades.
Devons-nous parler français ?
Les parents et leurs enfants se retrouvent.
Le silence est un art.
De combien a-t-elle besoin ?
La parole est comme un agencement de pierres, dès que tu en enlèves une, l'autre suit.
Tom demanda à Mary de venir à son bureau.
Toute personne trop bavarde finit toujours par mentir.
Que mâches-tu mon oncle ?   Le chewing-gum de l'an dernier.
Un arabe suffit à remplir le marché.
Si la parole est d'argent, le silence est d'or.
Parfois la bouche dépasse les limites et c'est la tête qui en paye les conséquences.
Il veut la traire sans qu'elle ne vêle.
Il a volé j'ai vu, il a juré et j'y ai cru.
C'est le manque d'hommes qui fait des hommes efféminés.
Mieux vaut une vérité qui fait mal, qu'un mensonge qui réjouit.
Elle s'est accroupie pour faire pipi.
Il est bossu.
Il est devenu bossu.
Mon œil !
Malheur à toi !
Malheur à toi !
Vas-y voir !
Tu ne vaux rien !
Il s'est fait pipi dessus.
Il a fait pipi dans son lit.
Il est vraiment sans gêne.
Il n'a pas froid aux yeux.
Il est paralysé, le pauvre.
Celle-là, c'est la meilleure !
Celle-là, c'est vraiment la pire !
C'est un chic type.
C'est un mec bien.
Marie a encore dix minutes pour se lever.
Être assis toute la journée est mauvais pour la santé.
Vous pouvez courir, mais vous ne pouvez pas vous cacher.
Vous pouvez courir, mais vous ne pouvez pas vous cacher.
Vous pouvez courir, mais vous ne pouvez pas vous cacher.
Qui vous a invités, les gars ?
Elle va vite s'y habituer.
J'ai accepté l'invitation.
Ne t'en mêle pas.
Calme-toi!
Calme-toi!
Calme-toi.
Calme-toi.
Maintenant, calme-toi.
Maintenant, calme-toi.
Calme-toi, mon fils !
Calme-toi et écoute-moi.
Calme-toi et écoute-moi.
S'il te plaît, calme-toi.
S'il te plaît, calme-toi.
Calme-toi! Ne sois pas si nerveux.
Calme-toi! Ne sois pas si nerveux.
Calmez-vous !
Calmez-vous !
Calmez-vous.
Calmez-vous.
Calmez-vous s'il vous plaît !
Calmez-vous s'il vous plaît !
Thomas a bu un verre de jus d'orange.
Je le tiendrai à ta disposition, ici, demain.
Nous n'avions rien en commun.
Pourquoi ne chantez-vous pas pour nous ?
Vous me faites de l'ombre.
Vous me faites de l'ombre.
Vous me faites de l'ombre.
Il vaut mieux se taire que de dire des âneries.
Elle est allée seule au Mexique.
Il fait battre le cœur des jeunes filles.
Tom est le bouc émissaire parfait.
Tu as la confiance de tous.
Il ne lui reste plus rien.
Il est sauvé de la noyade.
Je n’ai jamais refumé.
Il n’a plus de force.
Ce texte est un extrait de nouvelle.
Il tarde à venir.
Nous sommes d’accord pour une rencontre.
Le résultat est au-delà de nos espérances.
Je ne savais même pas qu’il était là.
Il connaît le résultat à l’avance.
Viens, nous retournons à la montagne.
Demain nous retournerons à la montagne.
Tom viendra avec nous.
J’éclate de rire.
Il m’a fait rire.
Il me distrait.
Ils font semblant de se taire.
Ils somnolent.
Ils tombent lourdement.
Celle qui cherche, trouve.
Cet élève écrit bien.
Son regard lui fait peur.
Elle fixe des yeux.
Elle a un regard méchant.
Il a un regard sympa.
Il est chauve.
Il a un visage sympa.
Elle a coupé ses cheveux.
Elle a une petite taille.
Elle a un corps mince.
Elle est de grande taille.
Elle porte un chapeau noir.
Il porte un chapeau blanc.
Il fera froid.
Il se couvre la tête.
Il a déposé son bonnet sur la table.
Il a oublié son bonnet sur le comptoir.
Je retournerai.
Je ne suis qu'un chauffeur de taxi.
Elle s'est portée volontaire.
Tom a terminé sa conférence par un proverbe.
Qui fait partie de l'équipe ?
Il saura ce secret tôt ou tard.
Il avait tendance à être indulgent avec les enfants.
J'ai fait semblant de dormir.
Il écrit encore des poèmes.
J'ai le sentiment que tu ne veux pas vraiment que je conduise.
Elle m'a immédiatement reconnu.
Tom ne laisserait personne lui venir en aide.
Maria joue encore avec des poupées.
A-t-elle un piano ?
Est-ce qu'elle possède un piano ?
Je vous en prie, veillez à ne pas casser ce vase.
Je vous en prie, veillez à ne pas casser ce vase.
Je vous en prie, veillez à ne pas casser ce vase.
Je l'appellerai ce soir.
Tom entendit le son.
Il se plantait devant moi.
Je croyais que vous ne le connaissiez pas.
Mon travail ne me plaît pas.
Es-tu en train de m'imiter ?
J'espère que c'est la vérité.
N'est-ce pas le nom d'un garçon ?
Je savais que Tom m'aurais aidé.
Arrête de te plaindre et fais ce qu'on te dit !
J'aurais bien besoin d'un verre.
Elle ne peut jamais garder un secret.
Je ne peux pas y aller, car je suis malade.
Il cachette l'enveloppe.
Je n'ai pas pu participer à cette fête parce que j'étais malade.
J'écris en français pour dire aux Français que je ne suis pas français.
Je veux voir la rosée goutter des pétales de rose.
Il est peu bavard.
Les deux vieux hommes passèrent le temps en jouant aux cartes.
Les deux vieux hommes passèrent le temps en jouant aux cartes.
Il prie.
Il prie.
Il s'est avéré qu'il était allergique.
Il est entré dans la pièce le chapeau enlevé.
Je dors sur le côté.
Je dors sur le côté.
Éteignez tout.
Peu avant son cinquantième anniversaire lui parvint la nouvelle de la naissance de son petit-enfant.
Peu avant son cinquantième anniversaire lui parvint la nouvelle de la naissance de son petit-enfant.
Je ne peux blâmer nul autre que moi.
Je ne peux blâmer nul autre que moi.
Apporte-moi ma canne.
Apportez-moi ma canne.
Où dois-je signer ?
Je suis toujours à la maison.
Le dictateur accusa Tom de trahison pour ne pas l'avoir applaudi.
Le dictateur accusa Tom de trahison pour ne pas l'avoir applaudi.
Sasha eut une vive douleur dans la main droite.
Dis bonjour à Nancy si tu la vois à la fête, s'il te plaît.
Dis bonjour à Nancy si tu la vois à la fête, s'il te plaît.
Je ne sais plus trop.
Je suis rentrée un peu tard, hier soir.
L'éclair a fendu le chêne.
Arrêtez de sauter sur le lit.
Ce livre a été écrit par plusieurs personnes.
Où est la chapelle ?
Tu m'en as souvent parlé.
Je connais quelqu'un qui n'a jamais vu l'océan.
Il n'a pas payé sa part du loyer.
Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit :  Je suis citoyen du monde.
Kuki est-il un chat ou un chien ?
J'ai un rancard demain soir.
Nous sommes des garçons.
J'ai entendu tousser.
Jamais je n'avais vu un tel bordel.
Bien que brésilien, je suis fan de l'équipe de France, car mon grand-père est né à Paris, il y a aussi le fait que j'ai un nom de famille français et parce que j'aime la France.
Approchez.
Approchez.
Tom m’a quitté.
Tu savais que je ne ferais pas ça.
Tom est toujours sans connaissance sur le sol.
Marie ne veut pas ouvrir la fenêtre.
Tom et Marie se sont rencontrés au cinéma.
Attendez ici un moment s'il vous plaît.
Attendez ici un moment s'il vous plaît.
Je voudrais le rencontrer.
Elle sait certainement cela.
Elle est rousse.
Tu dois être la sœur de Tom.
Sur combien d'oreillers dors-tu ?
Je chante bien !
Je voulais étudier le français.
J'ai été ravi de discuter avec toi.
Nous faisons du bénévolat.
Je parle russe depuis .
Il y avait des fleurs sur sa tombe.
Prenez ce que vous voulez.
Prenez ce que vous voulez.
Prenez ce que vous voulez.
Où nous rencontrerons-nous ?
Rien d'autre que la paix ne peut sauver le monde.
Rien d'autre que la paix ne peut sauver le monde.
L'océan Atlantique recouvre une surface d'environ  millions de kilomètres carrés.
Mange tout ce qu'il y a dans ton assiette.
La porte avait été ouverte par un homme de grande taille.
Ne dicte pas ton opinion aux autres.
Et qui était l’autre ?
Et qui était l’autre ?
Et qui était l’autre ?
Il s’en va vers le bateau.
Il a oublié son téléphone.
Il n’en est pas à son premier oubli.
Qu’est ce que vous dites, monsieur ?
La porte du métro s’ouvre.
Il se dirige vers la sortie.
Les copains me charrient.
Je ne suis pas parfaite.
Tu n’es pas parfait.
Qui est-ce qui te manque ?
Elle croit qu'elle a raison.
Je veux être moi-même.
N'aie pas peur ! Je suis là.
Il est noir comme un corbeau.
Je suis devenu vieux.
Il n'avait pas encore eu l'occasion.
Il n’est pas déçu du voyage.
Elle n’est pas déçue du voyage.
Le régime algérien est constitué de criminels qui sont soutenus par un peuple fanatique.
La France, c'est mon pays.
La langue française est ma langue de travail.
J'ai choisi d'apprendre le français.
Jusqu’à quand vas-tu rester célibataire ?
Quand es-tu venu ?
Quand y retourneras-tu ?
Dans quelques jours je vais choisir.
Il l’a mis de côté.
Elle vit comme une princesse.
Elle ne peut pas le quitter.
Il a promis de venir.
Tout peut arriver.
Vous n’êtes bon à rien.
Ton frère n’est pas là ?
Et sur ce, allons faire une petite promenade.
Ton frère n’est pas là ?
Quand viendras-tu ?
Je pars pour dix jours.
Voir Paris et mourir !
Je suis absent pour dix jours.
Voir Paris et mourir !
Voir Paris et mourir !
Je te souhaite bonnes vacances.
Il vit au-dessus de ses moyens.
Adieu, ne me suivez pas.
Adieu, ne me suivez pas.
Ces livres sont lourds.
Il a une personnalité merveilleuse.
Quand me donneras-tu le résultat?
J'ai trop dépensé.
L’homme est le seul animal capable de rire.
J'ai pas envie de boire ça.
Ils ne peuvent pas me voir.
Comment vous êtes-vous blessés ?
Comment vous êtes-vous blessés ?
Tu le vois, toi ?
Vous allez laisser Tom le faire ?
Vous allez laisser Tom le faire ?
Vos commentaires sont les bienvenus.
Tu es celui qui a démissionné.
C'est ton sac, non ?
Vous êtes bizarre.
Vous êtes bizarre.
Vous êtes bizarre.
C'est très facile d'emploi.
Je le fais pour lui.
Existe-t-il quelqu'un à qui tu ne l'aies pas dit ?
Dis-lui que c'est un cadeau de ma part.
Tom fait des grimaces.
Il est devenu un citoyen des États-Unis.
Vous avez de gros problèmes maintenant.
Je vous en prie !
Pourquoi ne vous êtes-vous pas enfuies?
Pourquoi ne vous êtes-vous pas enfuies?
Tom a trahi son meilleur ami.
Elle travaille comme une dingue.
Enfin commence l'été.
Comment tu dépenses ton argent ne m'intéresse pas.
Je partirai quand elle sera revenue.
Je ne suis pas le seul à connaître votre secret.
Réglons l'affaire sans intermédiaire.
Je voulais juste que tu m'acceptes.
Thomas offrit son bras à Marie.
Tom a l'air plutôt malade.
Tom est immoral.
Nous devrions nous asseoir.
Où allez-vous le mettre ?
Où allez-vous le mettre ?
Où allez-vous le mettre ?
Quel film as-tu vu?
Beaucoup sont morts de faim depuis déjà longtemps.
Il habite dans la pièce au-dessus de nous.
Manon, c'est toi ?
Ne le répétez pas.
Elle a été abattue pendant son sommeil.
Déshabille-toi !
Déshabille-toi !
Combien de sœurs as-tu ? Combien de frères as-tu ?
Le papier brûle.
Débrouillez-vous et ne comptez sur personne.
Je ne veux pas me sentir seul.
C'est un livre d'histoires pour les enfants.
Il est sorti en cachette hier.
Tom cuisait les pommes de terre.
J'en ai marre de lui!
C'est pourquoi je suis venu vous voir.
C'est pourquoi je suis venu vous voir.
Alors, de quoi étions-nous en train de parler ?
Nous sommes là pour te récupérer.
Elles n'aiment que vous.
Elles n'aiment que vous.
Sais-tu dans quel pays il réside actuellement ?
Ses parents lui font confiance.
Ne te fais pas de mauvais sang.
Je me suis réveillée au lever du soleil.
Il vient toujours à cette heure-ci.
Quelque chose est détraqué dans le moteur de ma voiture.
Tu es distraite.
Je pense que Tom est bourré.
Efforce-toi de ne pas bâiller.
Il faut que tu lises plus.
Vous avez un message ici.
Vous avez un message ici.
Vous avez un message ici.
Tom essaie de réveiller Marie.
T’inquiète pas, je m’en sortirai bien tout seul.
Je reçois souvent des lettres d'elle.
As-tu déjà abattu un arbre ?
Je jouais ici.
Le chien aboyait.
Il s'est indigné à leurs places.
Envoyez-le-moi !
Envoyez-le-moi !
Envoyez-le-moi !
Connais-tu son père ?
Elles étaient toutes occupées.
Nous sommes tous d'accord avec vous.
Nous sommes tous d'accord avec vous.
Nous sommes tous d'accord avec vous.
Elle est partie du côté du quai.
Ils se sont rencontrés sur le quai.
Ils se sont donné rendez-vous ici.
Il oublie souvent son téléphone.
Qu’est-ce que vous dites, madame ?
La porte du métro s’est refermée.
Elle se dirige vers la sortie.
Tiens-toi bien !
J'ai l'intention de lire quelques autres livres.
Personne ne croit plus cela.
Tom avait des problèmes avec sa voiture.
C'est un ordre que je ne peux pas donner.
C'est vous la doyenne.
Je sais que tu l'as fait exprès.
Laissez-moi seul, s'il vous plaît.
Laissez-moi seul, s'il vous plaît.
Laissez-moi seul, s'il vous plaît.
Laissez-moi seul, s'il vous plaît.
J'aime cette chemise.
Est-ce là tout ce que tu cogites ?
Depuis combien de temps vos joues sont-elles gonflées ?
Elle est connue de tout le monde.
Je me sens un peu mieux maintenant.
Tom porte des lunettes épaisses.
Tameddit, en kabyle, c'est l'après-midi. On le dit aussi de ceux sur qui on peut compter, car ils vont toujours jusqu'au bout des choses.
À elle, il ne reste plus rien.
Il ne lui reste rien.
Elle a échappé à la noyade.
Elle n’a plus de force.
Ce texte est un résumé.
Elle tarde à venir.
Ils tardent à venir.
Ils ne viennent pas aujourd’hui.
Nous les attendons.
Tu ne perds rien pour attendre.
Vous êtes d’accord pour la rencontre ?
C’est loin d’où il vient.
C’est loin où nous partons.
Nous partons demain à l’aube.
Le chemin est court.
Elle t'a attendu pendant des années.
Ça sert à quoi d'espérer ton retour ?
C’était la dernière fois que j'ai vu ton visage.
Ne t'inquiète pas, je m'occupe d'elle.
J'ai tenu ma promesse.
Quelqu'un veut te rencontrer.
Tu reviens demain à la même heure.
Si tu ne viens pas au rendez-vous, adieu !
Payez-vous le taxi ?
Payez-vous le taxi ?
Payez-vous le taxi ?
Les choses se présentent très bien.
Regarde cet édifice. C'est un temple?
Je n'aime pas trop le café.
Ne le rendez pas plus difficile !
Ne le rendez pas plus difficile !
Ne le rendez pas plus difficile !
Je ne suis pas une voleuse.
Ne me mens pas, je te prie !
Il s’est retourné vers moi.
Il s’inquiète.
La sueur dégoulinait dans son cou.
De quoi a-t-il peur ?
Il est hors de lui.
Il est méprisé.
Il va s’en sortir.
Il aime la liberté.
Ouvre bien tes oreilles.
Fais bien attention à toi.
Elle n’a pas dit un mot.
Ensuite elle s’est tue.
Elle est muette.
Il a essayé de la faire parler.
C’est la dernière fois qu’il a écrit une lettre.
Elle lui a envoyé plusieurs messages.
Je me rappelle comme si c’était hier.
Je me rappelle de ce jour.
Il se rappelle de cette nuit d’orage.
Il s’est trompé de porte.
Ne vous faites pas de souci.
Ne te fais pas de chagrin.
En français, cette petite chose a une grande importance.   En effet !
Connais-tu le prénom de notre nouveau voisin ?
Portez-vous une arme ?
Portez-vous une arme ?
Portez-vous une arme ?
Portez-vous une arme ?
C'est le nœud du problème.
Elle a revu Tom.
J'aimerais que tu me dises s'il y a des erreurs dans cette phrase.
Il n'aime pas travailler.
Franchement, tu n'as pas fait de ton mieux.
Y a-t-il également en Égypte de toutes petites pyramides pour les pauvres ?
C'est du porc ou rien!
Je parie que vous ne saviez pas ça.
Je parie que vous ne saviez pas ça.
Je parie que vous ne saviez pas ça.
Vous auriez dû me dire ça avant.
Vous auriez dû me dire ça avant.
Vous auriez dû me dire ça avant.
Notre argent est épuisé.
Tu vis dans le passé.
Tu vis dans le passé.
Les créanciers ont meilleure mémoire que les débiteurs.
Je n'ai aucun plan, quel qu'il soit.
Où avez-vous trouvé ce bout de fil ?
Je m'y rendis dans le but de le rencontrer.
Cela faisait  mois qu’ils construisaient le pont. Ils ne l’avaient pas encore fini.
Ce n'est pas bien du tout.
Je vais rester à la maison cette nuit.
Merci à tous de vos bons vœux d'anniversaire.
Je dois avouer que je ronfle.
Je dois avouer que je ronfle.
Je dois avouer que je ronfle.
C'est ce que nous croyions à l'époque, mais bien des malheurs ont suivi.
Ce fut un processus laborieux.
Pendant trois jours, j'ai dû errer dans le désert.
Pourriez-vous arrêter d'errer comme ça et vous asseoir un moment ?
À un moment comme ça, il est nécessaire de rester chez soi et de ne pas errer dans les rues.
La police suivit toutes ses pistes mais revint les mains vides.
La police suivit toutes ses pistes mais revint les mains vides.
Tu fumes ?
Tu ne m’as pas donné confiance.
Tu as peur que je te trompe.
Il n’a confiance en personne.
Tout le monde est heureux.
C'est une histoire de famille.
Ils étaient tous surpris de me voir ici.
Je vais leur donner à manger.
Voulez-vous changer de place ?
Voulez-vous changer de place ?
Voulez-vous changer de place ?
J'eusse aimé que tu m'aies dit la vérité.
Tu paies le repas.
Il ne pouvait pas respirer profondément.
J'ai besoin de te parler.
Tu n'y es pas autorisée.
Pourriez-vous nous prendre en photo ?
Pourriez-vous nous prendre en photo ?
Pourriez-vous nous prendre en photo ?
Il aime jouer au football avec ses amis.
Il a peur d'y aller seul.
Il a peur d'y aller seul.
De nombreux Américains résident en Allemagne.
J'ai vraiment mal.
Où est-ce que tu as mal ?
Depuis quand a commencé cette douleur ?
Tu as mal comment ?
Tu n'as plus mal ?
La lecture me fait mal aux yeux.
Personne ne semble savoir où Jean se trouve.
Quelles sont tes fleurs préférées?
Depuis quand t’as arrêté de fumer ?
La seule chose dont il se préoccupe, c'est le fric.
J'ai vu tous vos films.
J'ai vu tous vos films.
J'ai vu tous vos films.
Avez-vous votre passeport?
Nous maîtrisons tout.
Il observe l’extérieur.
Il sait que la lumière du jour se lève.
Aujourd’hui il fera beau.
Regarde, le ciel est bleu.
Je sais que je te retrouverai.
Nous les avons vus lutter contre les catastrophes naturelles.
Il se laisse tomber au sol.
Moi aussi j'ai eu des moments sombres.
Je peux les comprendre.
J'ai présagé.
À quoi pensaient-ils ?
J'ai hâte de venir vers toi.
Je ne pense qu’à cet instant.
Ils ont remarqué notre passage.
Je serai là bientôt.
Il est mécontent.
Il affronte ses problèmes.
Comment vas-tu affronter ce problème ?
Cet homme aime les problèmes.
C’est un homme à problèmes.
J’ai lu cette histoire plusieurs fois.
Cette histoire se répète souvent.
Elle a tout dévoilé.
Cette affaire va nous provoquer quelque chose.
Il se sent abruti.
Je ne veux pas perturber la fête.
Je fais semblant de ne pas voir.
Peut-être que tu as déjà entendu parler.
Peut-être que tu n’as jamais entendu parler.
Peut-être que tu ne veux pas entendre parler.
Il est toujours à l’écoute.
Le stylo est l’arme de l’écrivain.
Il a dépassé les frontières.
Elle est passée par là.
Elle est passée hier.
Il a pris son chemin, il est parti.
Combien de verres avez-vous bu ce soir ?
Combien de verres avez-vous bu ce soir ?
Combien de verres avez-vous bu ce soir ?
L'incendie s'est déclaré dans la chambre de Tom.
Qui est l'homme à qui tu parlais?
Il visa l'oiseau.
Tom est témoin ?
Je vous laisse avec elle.
Je vous laisse avec elle.
Je vous laisse avec elle.
Maman pleurait.
C'est un quartier mal famé.
Tom avait peur qu'ils l'enferment et jettent la clé.
Qu'avez-vous ?
Qu'avez-vous ?
Qu'avez-vous ?
Qu'avez-vous ?
J'ai eu peur quand ma voiture a dérapé sur la glace.
Autrefois, elle le détestait.
Tom pourrait prendre jusqu'à trois ans de prison.
Donnez ces livres à qui les voudra.
Donnez ces livres à qui les voudra.
Donnez ces livres à qui les voudra.
Donnez ces livres à qui les voudra.
Donnez ces livres à qui les voudra.
Donnez ces livres à qui les voudra.
Elle a commencé à hurler, et je me suis enfui.
Mon mari va me tuer.
Ces jours-ci John boit trop.
Il se trouvait à la fenêtre de son bureau.
Il regardait le soleil se coucher.
Les jardins étaient déserts.
Il n’y a rien à faire pour l'instant.
Nous verrons ça demain.
Le problème n'est pas nouveau.
Ils refusent d'ouvrir.
Ils refusent de parlementer.
Il joue du violon dans le jardin.
Le son est à présent bien perceptible.
Il ne s'est pas réveillé ce matin.
Tom a allumé la lumière dans la salle à manger.
Je me souviens avoir entendu une histoire très semblable à celle-ci.
Il y a quelqu'un là-bas.
Parvenez-vous à lire ce qui est écrit au tableau ?
Parvenez-vous à lire ce qui est écrit au tableau ?
Parvenez-vous à lire ce qui est écrit au tableau ?
Son fils est en prison à perpétuité.
Vous êtes forts.
Vous êtes forts.
Vous êtes forts.
Elle est jeune et attirante.
Il est vrai que vous ne pouvez certainement pas me le refuser.
Il est vrai que vous ne pouvez certainement pas me le refuser.
Il est vrai que vous ne pouvez certainement pas me le refuser.
Elles ne demandent pas d'aide, elles ne la veulent pas non plus.
Il faut qu'il chante.
Il a passé une mauvaise nuit.
Savez-vous combien je gagne ?
Il était à nouveau seul.
Il est passé à autre chose.
Il est passé à la maison.
Vous n'avez rien entendu ?
Non, il n'avait rien entendu.
Deux familles avaient été sauvées de la crue.
Ce n'est pas dans notre intention.
Tu l'entends souvent encore ?
Que voulez-vous dire ?
Que voulez-vous dire ?
Que veux-tu dire ?
C’est de la folie !
Je n'ai pas reçu une seule lettre d'elle.
C'est quelqu'un de sympathique.
L'homme qui lit un livre là-bas est mon père.
Ça n'a aucun but.
Laisse-moi t'aider avec ça.
J'ai déjà tenté ça, une fois.
Votre fille est malade.
Je connais votre secret.
Je sais que Tom est novice.
Je ne vais dire ceci qu'une seule fois, alors écoute avec attention !
Je ne veux pas en discuter.
J'ignore si je devrais le lui dire.
Il n'a rien soupçonné.
Faisons-le maintenant.
Je ne pense pas que Tom soit coupable.
Je suis content que nous soyons ensemble.
Tom n'est pas venu à la dernière réunion.
Tom est plus intéressant que Marie.
Vous avez besoin de sommeil.
Vous avez besoin de sommeil.
Vous avez besoin de sommeil.
Elle s'est mariée adolescente.
Tom me demande si j'aimerais jouer avec lui.
Ce n'est pas une mauvaise chose.
Je n'ai pas envie de t'aider.
Des garçons nus nageaient dans la rivière.
Je me rends au centre-ville.
Je ne m'en inquiète pas trop.
La mort de ma grand-mère a été un grand choc.
Il faisait si froid que je claquais des dents.
Ça va me coûter combien?
Tu étudies le français, n'est-ce pas ?
Chante pour ton bébé pour l’endormir.
Elle berce son bébé.
Dès qu’il entend un mot, il va le chanter à tout le monde.
Chante-moi quelque chose.
Elle l’a remis à sa place.
Autrefois, ils se détestaient.
Il n’a pas osé lui demander.
Je l’ai redouté.
Ils ont hésité parce qu’ils ne se connaissaient pas.
D'où proviennent ces geignements ?
Pourrions-nous nous rencontrer ?
Tu n'es pas venu à l'école hier.
Nous sommes déjà là, mais Bill n'est pas encore arrivé.
Cette brise vient de la mer.
J'aime vraiment cette histoire.
Mars est le troisième mois de l'année.
Le ciel était sombre.
N'utilisez pas ces ciseaux.
N'utilisez pas ces ciseaux.
N'utilisez pas ces ciseaux.
La bateau coule.
J'ai un chien et deux chats.
Elle me rattrape.
C'est moi qui suis allé là-bas hier.
Que la terre leur soit légère, tous tels qu'ils sont.
Que la terre lui soit légère.
Elle dit que tu amèneras des amis avec toi.
J’ai bien regardé.
Dessine-moi un chat.
Je te dessine un chien ?
Ce n’est pas ma faute.
Qu’est-ce que tu fais là ?
Mon ami sourit gentiment.
Tu ne veux pas venir.
D’où viens-tu ?
Où veux-tu qu’il aille ?
Combien pèse-t-il ?
Combien gagne ton père ?
Elle croit le connaître.
C’est une belle maison.
Elles sont comme ça.
Il ne faut pas leur en vouloir.
C’est triste d’oublier un ami.
Mon ami a beaucoup vieilli.
Ses frères ont tous émigré.
Lui aussi veut s’exiler.
Où veut-il aller ?
Combien a-t-il d’amis ?
Il a mal au cœur.
Mes vêtements ont rétréci.
Il a reconnu sa voix.
Il a une voix grave.
Qu’est-ce qu’elle fait ici ?
Parfois, il faut revenir au bon moment.
Toutes les filles rêvent d’une belle vie.
Ça ne le regarde pas.
C’est un de ses profs.
C’est un professeur aux beaux-arts.
La salle est vide.
Elle sait enquêter.
Toi, tu sais remarquer.
Toi, tu es observatrice.
Vous n’êtes jamais distraits.
Vous n’oubliez jamais.
Vous êtes très observateurs.
Montre-lui le chemin.
Donne-lui un exemple.
C'est bouché de tous les côtés.
Il n'y a vraiment pas moyen.
Rien que ça.
Pourvu que nous soyons disponibles.
Ne te tracasse pas.
Tout problème a une solution.
Je voudrais que tu viennes ici.
Pour l'instant, il n'a pas l'air de faire grand-chose.
Fais-toi flatteur.
J'aime les matières comme les mathématiques ou la chimie.
Ne la regarde pas.
Il y a un arbre.
Comment ouvrons-nous cette porte ?
Je sais que tu ne l'as pas fait exprès.
Je sais que je peux faire confiance à Tom.
Que t'arrive-t-il donc ?
Je ne pense pas que je puisse marcher plus vite.
Tom sait où nous habitons.
Comment allez-vous résoudre ce problème?
Comment allez-vous résoudre ce problème?
Comment allez-vous résoudre ce problème?
Je suis en train de grincer comme une mauvaise porte.
Ses yeux sont comme ceux du caméléon : l'un voit vers l'avant, l'autre vers l'arrière.
Pourquoi tu n’es pas revenue ?
Toi, pourquoi tu ne veux pas revenir ?
Tu ne veux pas y retourner ?
Tu veux changer de ville ?
Beaucoup de personnes fuient cet endroit.
C’est mieux ailleurs.
Ils cherchent tous le bonheur.
Nous cherchons tous de la joie.
Il y a souvent un danger à cet endroit.
C’est un endroit glissant.
Ma voiture a dérapé ici.
Cette montée est trop en pente.
La conduite est difficile ici.
Tu aimes le bruit des villes.
Moi, j’adore le calme de la montagne.
C’est là que je me repose bien.
J’adore les chants des oiseaux.
J’aime être réveillé par les voix d’oiseaux.
J’aime entendre le chant du merle.
Je vous souhaite des bonnes vacances.
Beaucoup !
Quel barnum !
Sombre idiot !
Quel triste sort !
Allez, au taquet !
Allez, au taquet !
Allez, au taquet !
Allez, au taquet !
Allez, au taquet !
Hortence est blonde.
Violette est rousse.
Cela vous concerne.
Cela vous concerne.
Cela vous concerne.
Cela vous concerne.
C'est vraiment lamentable !
Ton histoire est sidérante !
Ton histoire est sidérante !
Que cela soit ainsi !
Cela ne saurait tarder.
Ce diamant était translucide.
Ses beaux yeux brasillaient.
Je veux tout oublier.
Je ne veux rien manquer.
Les températures vont baisser.
Il fera froid demain.
Le quai de la gare est toujours glacial.
Cette place est libre ?
Il essaie de la regarder discrètement.
Cthulhu, quel nom tumescent !
Elle n'a pas besoin de subterfuge.
Défendons la langue française !
Je suis fort content.
Donnez-en un exemple.
Elle est capable de vous voir sans se retourner.
Donnez-en un exemple.
Donnez-en un exemple.
J'exprime mon sentiment.
Suis-je concerné ?
J'aime les filles avec une queue de cheval.
Je ne l'intéresse pas beaucoup.
Elle n'a pas levé les yeux de son ordinateur.
Il passe son temps à regarder par la fenêtre.
Il s'aperçoit qu'elle a oublié son magazine.
Il a vu son collègue de travail.
Il l'attendait au bout du quai.
Quoi que vous fassiez, faites-le avec de la volonté.
Nous ne sommes pas obligés de tout supporter.
Ce n’est pas la volonté qui manque.
Il faut du courage.
Il s'est tellement grisé qu'il s'est clochardisé !
Il est passé par là.
Il s'est pris un coup de claquette.
Il a pris une raclée.
Il lui a donné une bonne raclée.
Tes jours sont comptés.
Tes jours sont comptés.
La discussion est close !
La discussion est close !
Demandez à votre voisin.
Demandez à votre voisin.
Demandez à votre voisin.
Demandez à votre voisin.
Je réitère mon appel.
Je réitère mon appel.
Ton histoire est poignante.
Le Sahara est marocain.
Je ne sais pas à quoi je pensais.
Pardonne-moi, je suis fatigué et irritable.
Pourquoi embrasses-tu cet arbre ?
Attends un peu ici, je te prie !
Tu es celle auprès de qui je me suis réchauffé, le jour où le gel m'avait glacé.
Il est toujours alité.
Vous devriez colmater cette fissure.
Vous devriez colmater cette fissure.
Vous devriez colmater cette fissure.
Vous avez de la peine à le dire.
Vous avez de la peine à le dire.
Vous avez de la peine à le dire.
Il m'arrive d'avoir les oreilles qui sifflent.
Les hommes parlent des femmes tout le temps.
Pourquoi réprimandes-tu mon fils?
Vous exagérez tout.
Vous exagérez tout.
Vous exagérez tout.
Je suis en vacances à la plage.
Je viendrai dimanche.
Tant pis !
Tu es mignon.
Comment est-ce que j'explique ça ?
Je ne peux continuer ainsi.
Bien qu'il soit très vieux, il est fort.
Bien que vieux, il est en très bonne santé.
Le bureau des douanes se trouve à la frontière.
Il faut passer par la douane à votre arrivée.
Ma mamie est devenue très vieille.
Un agent des douanes me demanda d'ouvrir ma valise.
Après être passé à la douane, je fus libre d'aller où je voulais.
Trente-quatre pour cent des marchandises que les douanes ont saisies l'année passée étaient des cigarettes.
Les chèvres ont deux cornes creuses.
J'ai tellement de choses à vous dire que je ne sais pas par où commencer.
J'ai tellement de choses à vous dire que je ne sais pas par où commencer.
J'ai tellement de choses à vous dire que je ne sais pas par où commencer.
Nous ne comprenons pas toujours les voies de Dieu.
Il y avait un vent froid soufflant du nord.
Il est inutile d'essayer.
C'est un éventail chinois.
Entre la tête et le tronc, il y a le cou.
As-tu apporté ce que j'ai demandé ?
Je n'ai pas d'argent pour acheter ce livre.
Votre réponse diffère de la mienne.
Comment va mon fils?
Thomas s'intéresse à la littérature française.
Vous avez tout perdu.
Vous avez tout perdu.
Vous avez tout perdu.
Ce pain est à toi.
Il sait au moins lire.
C'est vrai ce que tu dis ?
J'étudie le français chez moi.
Tom s'est-il calmé?
Merci d'être venu aujourd'hui.
Il n'a pas pipé un mot.
Lorsque j'étais enfant, j'allais souvent nager dans la mer.
Je veux rester ici ce soir.
Je vous ai menti à tous les deux.
L’enfant a des parents et ils l’aiment.
Il se peut que tu ne sois pas d'accord avec moi.
Lorsque tu sortiras de prison, elle sera mariée.
Repose-toi un peu, d'accord ?
Nettoyons notre chambre.
On ne peut rien faire.
Tom ne voulait pas que je le touche.
Le feu s'est propagé dans la maison.
J'aime vraiment le français.
Ils avaient peur du professeur.
J'ai beaucoup aimé l'article que j'ai lu.
Je ne veux pas abandonner.
Je sais que j'ai fait une erreur.
C'est bien fait pour lui.
Tu y étais vraiment obligé ?
Tu y étais vraiment obligée ?
C'est sensationnel !
C'est plein à ras-bord.
Arrête de fricoter avec ces gens.
Tes accointances sont douteuses.
Tes accointances sont douteuses.
Ta phrase est vide de sens.
Ta phrase est vide de sens.
Je suis débordé.
Si vous permettez...
Si vous permettez...
Si vous permettez...
Si vous permettez...
Tu comprends tout de travers.
Tu y as réfléchi ?
Tu as vu juste.
Le temps change souvent.
Arrête de faire l’intéressant.
Il est légèrement incliné.
Je taffe ce soir.
Je taffe ce soir.
Je suis coincé !
Je suis coincé !
Ça y est, je n'ai plus de jus !
Ça y est, je n'ai plus de jus !
Je suis espanté !
Mes oreilles bourdonnent.
Tu finiras mal.
Tu finiras mal.
Je fais comme je peux.
C'est confus dans ma tête.
Cela bouge bien.
Bonne fin de journée.
Il est temps d'aller se coucher.
C'est un irréductible.
Comment se présente-t-il ?
Comment se présente-t-il ?
Sous quelle forme se présente-t-il ?
Quand est-ce qu'elle s'est manifestée ?
Quand est-ce qu'elle s'est manifestée ?
C'est parlant.
C'est instructif.
C'est instructif.
C'est quel secrétariat ?
C'est une technique bien huilée.
C'est un traînard.
Il traîne ses sabots.
À quel niveau ?
À quel moment ?
C'est quelle instance ?
Comment évalues-tu cela ?
Où est-ce qu'il faut que j'aille avec ceci ?
Il a passé le cap.
J'ai passé l'âge.
L'asservissement au travail l'a rendu irascible.
C'est tout près d'ici.
Qui s'occupe de toi ?
De quoi me soupçonnez-vous ?
De quoi me soupçonnez-vous ?
De quoi me soupçonnez-vous ?
Mon patron est mi-figue mi-raisin.
Il est caché et ne veut point s'envoler.
Les guêpiers ne se nourrissent pas uniquement d'abeilles.
Dès qu'il l'a frappé, il est tombé sur-le-champ.
Si tu te souciais vraiment de ta copine, tu respecterais ses sentiments.
Si tu te souciais vraiment de ta copine, tu respecterais ses sentiments.
Le patient perdit patience.
Il s'est mis en colère.
Il s'est mis en colère.
Pourquoi n'es-tu pas venu ?
Pourquoi n'es-tu pas venu ?
Il a un gros camion.
Nous ne l'avons pas amené avec nous.
Il est ton père.
Il est ton père.
Tom a été très patient.
Tu devras discuter de cela avec Tom.
On dit que la maison est hantée par des esprits.
Ce port était anciennement très prospère.
Entend-il quand vous parlez ?
Entend-il quand vous parlez ?
Entend-il quand vous parlez ?
Tu es très occupée.
N'avez-vous pas entendu de nouvelle ?
N'avez-vous pas entendu de nouvelle ?
N'avez-vous pas entendu de nouvelle ?
Ils m'ont dit qu'ils seraient à la maison lundi.
Oublie tout ça !
Nous devons aider.
Elles ont dit que ça convenait.
Tom était le seul qui ne connaissait pas le français.
Ils ont bu  bouteilles de vin.
Je pensais vous avoir entendue.
Je pensais vous avoir entendue.
Je pensais vous avoir entendue.
Tom reste confiant.
Nous nous sommes beaucoup inquiétées à votre sujet.
Nous nous sommes beaucoup inquiétées à votre sujet.
Nous nous sommes beaucoup inquiétées à votre sujet.
Pourquoi a-t-il fait ça ?
Où vous trouviez-vous lorsque le feu s'est déclanché ?
Où vous trouviez-vous lorsque le feu s'est déclanché ?
Où vous trouviez-vous lorsque le feu s'est déclanché ?
Vous n'avez pas l'air très fatigués.
Vous n'avez pas l'air très fatigués.
Vous n'avez pas l'air très fatigués.
C'est un citoyen respectueux des lois.
Ça m'est arrivé aussi.
Nous voulons parler à Tom.
Il a refusé de leur donner l'information.
Tom est dans sa chambre, en train d'écrire une lettre à sa grand-mère.
Personne ne les croira.
Nous avons besoin d'air.
Je viens juste de rencontrer la plus belle femme que j'ai jamais vue.
Tu m'as dit que vous étiez juste amis.
Bien sûr, avec joie.
Je n'arrive pas à me souvenir à quoi ressemble Tom.
Je l'ai vu et pourtant je n'avais pas mis mes lunettes.
Il est trop vieux pour moi.
L'égalité est garantie par la Constitution.
Tom t'a-t-il dit où la soirée a lieu ?
Je ne peux pas dormir avec tout ce boucan.
On se voit vers  heures.
Où va ta sœur ?
Je ne veux pas jouer à ce jeu.
Je suis désolée mais je ne peux pas vous aider.
Je suis désolée mais je ne peux pas vous aider.
Je suis désolée mais je ne peux pas vous aider.
Il l'a foutu en l'air.
Quelque chose s'est passé, pas vrai ?
Cette jupe n'est pas en laine.
Pourquoi es-tu venu ici ce matin?
Sais-tu que les diables furent un jour des anges ?
Pourquoi flanchez-vous ?
Pourquoi flanchez-vous ?
Pourquoi flanchez-vous ?
Tu ne peux pas me battre.
Tu ne peux pas me battre.
Qui a volé ma phrase ?
As-tu mal à la tête?
Je veux te parler à propos de demain.
Enlevez les livres de la table, s'il vous plaît.
J'ai rêvé que je rêvais.
Elle fuit à la vue de Jean.
Je veux savoir quand commence la réunion.
Parlez à propos des autres comme vous voudriez qu'ils parlent de vous !
Parlez à propos des autres comme vous voudriez qu'ils parlent de vous !
Parlez à propos des autres comme vous voudriez qu'ils parlent de vous !
Qui suis-je? Comment suis-je advenu?
L'identité du meurtrier reste inconnue.
L'identité du meurtrier reste inconnue.
Je vais essayer de piéger ce lapin.
Le chat dort sur une chaise.
Les touristes sont exigeants.
La paresse est l'oreiller du diable.
J'ai bien peur qu'il n'y ait personne de disponible sur l'instant. Merci de rappeler dans une heure.
Tom a dit qu'il n'avait nulle part où dormir.
Je vais essayer de piéger ce lapin.
Il se perdit en marchant dans les bois.
Il se perdit en marchant dans les bois.
Fille ou garçon ?
Il arpentait les galeries d'art.
Des quatre saisons, c'est l'été que je préfère.
Prends-les toutes.
Je te les offre toutes.
Fait un tour tant qu'il y a le soleil.
Sors de là.
Viens t'assoir un peu à mes côtés.
Ils se sont alliés contre moi.
Elle s'entend avec tout le monde.
Qui n'a pas connu ces affres ?
Il a salué tout le monde.
Une belle journée qui s'annonce, car le soleil est au rendez-vous.
Sortons tant qu'il fait beau.
Il suffit juste de fouiller dans tes poches.
Tous mes vêtements sont sales.
Il passe ses nuits dehors.
Il a les cheveux doux et soyeux.
Elle a les cheveux doux et soyeux.
Qu'ils sont beaux ses yeux !
Il coule des jours heureux.
Elle coule des jours heureux.
Son visage brille comme le soleil.
C'est la soupe à la grimace.
Ils n'y sont pas allés avec le dos de la cuillère.
Ils les ont séparés.
Ils les ont distribués.
Ils sont tous venus jouer aux dominos.
C'est une fille de bonne famille.
C'est un bon gars.
Ce café est périmé.
Elle est venue avec lui, aujourd'hui.
Elle est venue avec elle, aujourd'hui.
Arrache-lui le couteau.
Montre-leur le chemin.
Je commence quand ?
Tu finis d’abord la semaine.
Quelqu’un sonne à la porte.
Il s’empresse d’aller ouvrir.
Je parie que c’est elle.
Elle ouvre la porte d’entrée.
Elle se retrouve devant deux hommes.
Elle regagne la salle à manger.
Elle saisit son sac et part en courant.
Il est surpris par la visite de la police.
Il referme la porte derrière lui.
Je suis tout à fait d’accord avec toi.
Il faut l’empêcher de quitter le territoire.
N’oublie pas d’appeler.
Qu’est-ce que vous cherchez ?
Qu’est-ce qu’ils nous reprochent ?
Je ne sais pas où elle l’a trouvée.
Je sais ce que tu vas me dire.
Je connais la chanson.
Arrête de te moquer.
Il est temps que je la rencontre.
Pourquoi tu me parles de ça ?
J’en sais suffisamment pour comprendre.
C’est un traquenard.
Il est dupé.
Je veux bien t’héberger.
Ça te fera beaucoup de bien.
Tu reviendras plus apaisé.
Ils ont passé une très mauvaise nuit.
Je pense avoir trouvé.
Le bateau part à quelle heure ?
Il se faufile entre les voitures.
Arrête de me soûler !
Assieds-toi correctement.
Tu roules trop vite.
Celle-ci a l’air accablée.
Je suis stupéfait.
Demain, nous randonnerons.
Je m'occuperai de ce problème plus tard.
Il a renvoyé tout le monde.
Il a une envie pressante d'aller au petit coin.
Il n'y avait plus personne dans les locaux.
Des mécontents, il y en a toujours.
Les forces de l'ordre ont dû intervenir.
Cette fois, la musique ne venait plus d'un bosquet.
On jugea plus sage de reporter le problème à plus tard.
Mais les conséquences furent finalement bénéfiques.
Oui, c'est triste quand on y pense.
Je peux encore m'améliorer.
Ce n'est pas vous qui en déciderez.
J'aurai pourtant fait de mon mieux.
Il y avait des blessés ?
Tu es méchante.
Son père est grand.
Je ne savais pas que tu étais riche.
Je suis horrible.
Dois-je le faire sur-le-champ ?
Aucune nourriture ne peut satisfaire leur faim.
Il aime les animaux davantage que les hommes.
Pourquoi ne blâmer que Tom ?
Où achètes-tu ta laine ?
Le matin je bois du café.
Qui a envoyé cette lettre ?
C'est une histoire à propos d'un chat.
Attends qu’il revienne !
Tom a envoyé Marie à la maison.
C'est un travailleur appliqué.
Tu veux qu'on en discute ?
C'est une triste nouvelle.
C'est une triste nouvelle.
Notre argent disparut.
J'ai enduré tant de malheurs.
J'ai subi tellement de malheurs.
Je viens de la voir traverser le métier à tisser ; elle est passée en un clin d'œil. Qu'est-ce donc ? C'est la lumière.
Dis-moi comment tu es habillé, je te dirai ce que tu as mangé.
Quand la ruche est pleine, elle se vide.
La rivière est asséchée.
Il l'a ajoutée.
Il les a ajoutés.
Il les a ajoutées.
Il est fâché contre moi.
Il les a emportés.
Ils sont proches d'eux.
Ils les ont approchés.
Je ne crois pas que l'on puisse dire ça de lui.
Le taureau meugle.
Ils vagabondent souvent sans but.
Elles vagabondent souvent sans but.
Vous vagabondez souvent sans but.
Le Christianisme guérit la haine.
Je sais ce que je fais.
J'ai décidé de venir vers toi.
Le vent s'en va hurler plus loin.
Il se croyait maître des cieux.
Te voir auprès de moi était ma seule joie.
Tu souffrais en silence.
Je n'entendais plus ton cri.
Je filais derrière toi.
Tu as lentement repris le dessus.
Je n'ai entendu qu'un faible cri.
Tu te penchais vers moi.
Je les laisse venir à moi.
J’écrirai un article sur lui.
Bon courage et bonne journée !
Qu'a dit ton grand-père ?
N'hésitez pas.
N'hésite pas.
Nous avons acheté du pain et du lait.
Où as-tu trouvé ce bout de fil ?
Quand êtes-vous revenus de Londres?
Quand êtes-vous revenus de Londres?
Quand êtes-vous revenus de Londres?
L'économie espagnole s'affaisse.
Tom s'est beaucoup amusé à la fête.
Fais une pause, ou tu vas t'épuiser.
Tom boit une tasse de thé.
Il y a beaucoup de circulation dans cette rue.
Je n'ai échappé à aucune calamité. Purée !
Le bébé n’arrête pas de vagir dans son berceau.
C'était un appel à l'aide.
L'habitation semblait dévastée.
Sortez de là, nous partons.
Rien à tirer de ces gens.
On leur dit de partir, ils refusent.
Vous voulez qu'ils partent ?
Elle le regardait, surprise.
Nous les avons perdus de vue.
J'ai du mal à suivre.
Cela ne m'étonne pas.
Elle m'écoute poliment, et mes histoires semblent lui plaire.
Qui sait ?
D’un coup le feu s’est déclaré.
Il est pressé de dire.
Cela faisait rire ses camarades.
Elle est peut-être athée comme lui ?
Elle lui propose de rentrer.
Il porte un gros sac sur le dos.
Un tel spectacle n’a jamais eu lieu.
Nous sommes trois frères.
Au début il ne me plaisait pas, mais maintenant si.
Marie a essayé de m'embrasser.
Tom a presque oublié de prendre un parapluie.
Cependant, je ne l'ai pas fait.
Je suis ravie de t'aider.
Vous n'êtes pas facile à trouver.
Qui a vu un chacal caresser une poule ?
Marie-Pierre est très contrariée.
Tu es dans une mauvaise posture.
On reconnaît la France par ses saveurs.
Vous avez tous quelque chose à boire ?
Vous avez tous quelque chose à boire ?
Circulez, il n'y a rien à voir.
Heureusement que je suis méfiant.
Il commence à faire nuit.
Ceux qui cherchent, trouvent.
Toi, tu es une gourmande qui aime les sucreries.
Toi, tu es un gourmand qui aime les sucreries.
Dès qu’elle mange, elle somnole.
C’est le moment de la sieste.
C’est le moment de répit.
Elle vagabonde souvent sans but.
Elle craint son ombre.
Elles n’osent pas voir la réalité.
J’hésite à y aller.
J’aime les oiseaux, je leur ai planté des arbres.
J’aime les fleurs, je les laisse là où ils poussent.
Elle trouve toujours une raison pour rire.
Elle rit souvent avant de parler.
Toi, pourquoi as-tu attendu ?
Pourquoi avez-vous attendu ?
Pourquoi ils ont attendu ?
Pourquoi elles ont attendu ?
Tu peux le remarquer par toi-même.
Vous pouvez le constater par vous-même.
Ils cherchent souvent après lui.
Je sais que tu es embarrassé.
Je sais que tu n’as pas voulu.
Je sais que ce jour viendra.
Il y a beaucoup d’auditeurs.
D’où vient-elle ?
Il s’emballe de trop.
Il a disparu de sa place.
Fais vite.
Ce puits est profond.
Il est souvent à l’affût.
Il n’a plus envie de recommencer.
L’orme est l’arbre le plus répandu à cet endroit.
Il ne s’inquiète pas.
Il ne s’inquiète jamais.
Cette étoile est très étincelante.
Tu te tortilles comme une gitane.
Depuis sa chute, il boite.
Il est accablé par son cartable.
Maintenant, il est débarrassé.
Il est soulagé.
Je n’ai pas soif.
Il pleurniche.
Il pleurniche encore.
Elle ne sait pas.
Où l’as-tu trouvé ?
Brûler une forêt est un crime.
On dirait qu’il est muet.
Il ne veut pas parler.
Va le faire parler.
Il va finir par parler.
Vas-y doucement.
Change de moment.
Ils ne sont pas conscients.
Laisse-le pour demain.
Laisse-le se réveiller.
Réveille-le.
Laisse-le dormir.
Un proverbe africain dit à l'adresse des européens :  Vous, vous avez la montre et nous, nous avons le temps !  Bravo, l'Afrique !
J'ai envie de m'ôter de l'esprit tout ce qui idéalise la civilisation.
J'ai envie de m'ôter de l'esprit tout ce qui embellit la civilisation.
Il est turbulent.
Il s'est esquinté.
Il a vraiment craqué.
Ils ont capturé cinq papillons.
Elles ont capturé cinq papillons.
La vie a continué son chemin, imperturbable.
La vie a continué son chemin, comme de coutume.
Nous errons souvent sans but.
J’erre souvent sans but.
Moi, je ne crains pas mon ombre.
Tu ne crains pas ton ombre.
Nous ne craignons pas notre ombre.
Vous ne craignez pas votre ombre.
Je n’arrive pas à dormir.
Comme j'ai beaucoup écrit aujourd'hui, j'ai le tournis.
Nous les avons aidés lorsque nous le pouvions.
Si tu insistes.
Les défenseurs des animaux manifestent devant les laboratoires.
Je pense que Tom est au grenier.
Elle ne pleura pas.
Je lis autant de livres instructifs que possible.
Je peux sentir la présence de quelqu'un.
Je peux sentir la présence de quelqu'un.
J'ai eu beaucoup de choses à l'esprit, ces derniers temps.
Cette pluie ne veut pas cesser de tomber.
C’est le déluge.
Vous craignez votre ombre.
Dès que nous mangeons, nous somnolons.
Dès que vous mangez, vous somnolez.
Elle hésite à y aller.
Il hésite à y aller.
Je sais que Thomas n'a pas faim.
Garde la tête haute !
Elle ne l'a jamais revue.
Je ne l'accepterai sous aucun prétexte.
Je ne l'ai pas vue depuis longtemps.
Nous ne nous comprenons mutuellement pas.
Il est d'ici.
Il s'est comporté comme s'il était effrayé.
Il ne lit pas, il regarde juste les images.
Je me sens désolée pour elle.
Marie et Tom se sont immédiatement reconnus.
Des larmes ruisselaient sur son visage.
Je suis désolé ! Je n'ai pas assez d'argent.
Je suis conscient que certains mettent en doute ou justifient les événements du  septembre. Mais soyons clairs: al Qaeda a tué presque  personnes ce jour-là.
Parfois, je souhaiterais être un petit oiseau.
Comment vas-tu stopper Tom ?
Allez, bouge-toi.
Où fais-tu cela?
Elle devrait bientôt arriver.
J'aimerais vous remercier.
Nous n’avons pas compté sur ce résultat.
Il y a beaucoup de virages sur cette route.
Il regarde impuissant.
Il regarde fixement comme un faucon aux ailes brisées.
Mon chat adorera ça.
Demandez !
Demandez !
Demandez !
Je suis content que tu aies posé cette question.
Je suis chez Tom.
C'est un rêve lucide.
Elle essaie toujours de nous dire quelque chose.
J'ai décidé de lui pardonner.
Tu ne peux pas continuer ainsi.
Il voulait rendre les vaccins obligatoire.
Le fleuve est toujours interdit aux bateaux.
Tom m'a dit que tu étais à Boston.
Je ne vois pas de sang.
J'entends un chien aboyer dans les bois.
Elle ressemble fortement à sa grand-mère.
Je lis l'italien depuis que je suis petit, mais je ne le parle pas couramment.
Tu aimes les oiseaux, tu leur as planté des arbres.
Elle aime les oiseaux, elle leur a planté des arbres.
Nous aimons les oiseaux, nous leur plantons des arbres.
Vous aimez les oiseaux, vous leur avez planté des arbres.
Vous aimez les oiseaux, vous leur avez planté des arbres.
Ce terme est aujourd'hui considéré comme étant archaïque.
Ils m'ont vue.
Tom aime parler de musique.
Dis-moi simplement ce qui ne va pas !
La maison est-elle froide ?
J'ai accepté de rester.
Betty a tué sa propre mère.
C’est à quelle heure ?
Ne laisse pas la porte grande ouverte !
Tu m'as fait sursauter.
J'insiste pour avoir mon mot à dire.
La douleur empirait.
Il ne faut pas demander des poires à l'orme.
Pierre Rabehi, qu'il repose en paix : sa patrie d'origine, l'a complètement ignoré. Quel dommage !
Que la terre soit légère à notre ami Rabah Pierre Rabhi. Surtout qu'il a aimé la terre, encore et toujours, depuis sa prime enfance dans le désert de Kenadza.
Un chouya pour la cervelle, un peu pour la panse.
Ne chuchote pas !
Arrête de me chatouiller !
Tom vivait ici.
Je ne suis pas venu au bout de l'ouvrage.
Veux-tu le faire maintenant ?
Je mange seulement quand j'ai faim.
Ne vous riez pas de moi !
À quelle heure est-ce que je devrais te réveiller ?
Il me rend fou.
Nul ne sait d'où il vient.
C’est elle ou moi.
Ne m'appelle pas.
Il faut que tu le leur dises.
Voici ce qui me reste.
Excusez-moi, où se trouve la poste ?
Elle va faire une sieste.
Cette porte refuse de s'ouvrir.
Tu me l'as prise.
Cette dent est douloureuse.
Écoute la radio.
Tom n'oublie jamais rien.
Tom utilise des produits chimiques.
Tom a dit qu'il voulait être ici.
Il se considère chanceux.
Tu vois un fruit ?
Il me faut de l'inspiration.
La culture s'oppose à la civilisation.
Je suis extrêmement heureux.
Elles n'ont pas acheté de pain.
Elles n'ont pas acheté de pain.
On ne doit pas juger un livre d'après sa reliure.
J'ai besoin d'aller en ville.
Les lettres sont un lien avec les amis qui vivent loin.
Je ne suis pas jalouse.
Je ne suis pas jalouse.
Cela n'aura aucune conséquence.
Allô. Pourrais-je parler à Mr Jackson ?
Ce train est très rapide.
Il y a eu un tremblement de terre, hier.
Tu sembles satisfaite.
Ce sont des œufs d'autruche.
Nous devons réfléchir ensemble à l'avenir de l'Europe.
J'ai appris à employer un marteau par mon père.
Pyongyang est la capitale de la Corée du Nord.
Tu dois la voir.
Je me suis mêlé à un problème inextricable.
Ravi que nous ayons pu trouvé un accord.
Je suis déçu.
La terre est attristée du décès du grand humaniste et écologiste que fût Pierre Rabehi.
Vous pouvez laisser la porte ouverte, s'il vous plaît ?
Vous pouvez laisser la porte ouverte, s'il vous plaît ?
Vous pouvez laisser la porte ouverte, s'il vous plaît ?
Vous pouvez laisser la porte ouverte, s'il vous plaît ?
Il est jeune et beau.
Je dis qu'il pourrait y aller.
À quoi est-ce utile ?
Nous faisons une pause tout de suite.
Où cours-tu ?
C'est tout ce que je peux te dire pour le moment.
Nous sommes blondes.
Appuyez dessus.
Je suis d'accord avec ce que tu as dit.
Ne nous chamaillons pas !
Nous hésitons à y aller.
Vous hésitez à y aller.
Cet enfant est un ange.
Il ronfle.
Il est désappointé.
Il est tordu.
Ils l'ont tabassé.
La voie est dégagée.
Je lui ai coupé ses ongles.
Je l'ai massé un peu.
Il se vautre dans la fange.
Je l'ai oint d'huile.
J'ai oint le couscous d'huile.
Je lui ai appliqué du henné.
Son visage est creux.
Tu nous l'as épuisé.
Avez-vous déjà trouvé des amis ?
Avez-vous déjà trouvé des amis ?
Avez-vous déjà trouvé des amis ?
As-tu découvert du nouveau aujourd'hui?
J'ai eu une journée atroce.
Est-ce que tu connais le nom de cette fleur ?
As-tu découvert du nouveau aujourd'hui?
Quelqu'un voit-il une différence ?
Avez-vous regardé dans le tiroir du bas ?
Nous étudions l'histoire de la langue portugaise.
Avez-vous regardé dans le tiroir du bas ?
Servez-vous du gâteau !
Servez-vous du gâteau !
Avez-vous regardé dans le tiroir du bas ?
Je me suis senti très triste.
Combien payez-vous ?
Combien payez-vous ?
Combien payez-vous ?
Quelle maison est en face de la tienne ?
Qui va doucement va sûrement.
Plus tu vas lentement, plus tu arriveras loin.
Me suis-je bien fait comprendre ?
La Kabylie est un pays à part entière.
La Kabylie a une longue histoire.
Il ne faisait pas la sourde oreille.
Nous étions fermés.
Peux-tu en acheter un pour moi aussi ?
Elle s'est mordue.
Il y a un mouvement interne.
Ils se rencontreront demain à l'hôtel.
Tu as erré toute la journée.
Vous errez sans but.
Elles errent sans but.
Ils n’osent pas rester là.
Elles n’osent pas rester ici.
Tu n’oses pas voyager quelque part.
Tout se déroula en douceur.
Bien sûr que vous avez raison. C'est vous le russophone. Quant à moi, ce russe, ce sont des restes que j'ai gardés de mon séjour à Moscou et Novomoskosk, en . Et que j'ai appris dans la rue, vaille que vaille.
Je viens de leur en parler ici, tiens !
Abritons-nous ici de la pluie.
Offrons-lui des fleurs.
Il enseigne l'espagnol aux enfants.
Elle retira sa chemise.
On connaît déjà l'excuse qu'il va inventer.
Tom se tient sur ses gardes.
Je ne suis pas plus bête que toi.
Il a loué une chambre d’hôtel.
Il s’est préparé pour le voyage.
Ils se rencontrerons après-demain.
Les grenouilles ont-elles des dents ?
Quand on est bien à l'abri, on ne peut qu'aimer le bruit de la pluie, qu'elle soit battante ou légère.
J'ai une imagination assez débordante.
Je suis fier d'accueillir dans ma ville tant de jeunes gens talentueux.
La propriétaire a changé les serrures.
Je place mon destin entre vos belles mains.
Je place mon destin entre vos belles mains.
Laisse-le éteint.
Quel était ce bruit?
Je ne parle pas d'autres langues.
Rien ne vaut un bon bain chaud.
Dirigez-vous au nord et après la deuxième rue, vous y serez.
Tom semble être quelqu'un de gentil.
Je l’ai attendue une heure.
Bon appétit et à plus tard.
Il n'est pas sage de mettre ton argent sur un cheval.
Mon père a cinq frères et sœurs.
J'ai demandé à Tom pourquoi il ne s'était jamais marié.
J'ai une petite amie.
Je n'ai jamais été timide.
Cet endroit est répugnant.
On aboutit à un résultat inattendu.
Nous avons une obligation de faire cela.
Il fit ce que nous lui avions dit de faire.
Elle sera là demain.
Elle raconte ses histoires comme si elle les avait vécues.
Il est trop tard aujourd'hui.
Il est trop tard maintenant.
Si je veux, je peux.
Tu vas parler l'espagnol couramment !
Elle a donné du lait au chat.
Qu'est-ce que j'ai été naïve !
Hier, j'ai rencontré un nationaliste.
J'ai également travaillé là-bas.
Elles aiment les oiseaux, elles leur ont planté des arbres.
Ils aiment les oiseaux, ils leur ont planté des arbres.
Tu aimes les fleurs, laisse-les là où ils poussent.
Nous aimons les fleurs, nous les avons laissés là où ils poussent.
Vous aimez les fleurs, laissez-les là où ils poussent.
Avez-vous ce que j'ai demandé ?
Elle semble énervée.
Tous les étudiants attendaient avec impatience les vacances d'été.
Analysez ce dossier !
Nous devons agir.
Ils sont tous pareils !
La gauche ne sert à rien !
Cette robe te va à ravir.
Elle ne sait plus sur quel pied danser.
Il fanfaronne avec sa queue.
Il parade avec sa queue.
Ils sont tous les mêmes.
Si tu veux arranger la rue, commence par ranger ta chambre.
J'ai obéi.
Il n'y a pas que les poètes, chaque être humain crée son monde en parlant.
La cathédrale d'Amiens est très belle.
Puis-je le revoir ?
L'être humain a un penchant irrépressible pour la narration.
Vous allez chez vous.
Vous allez chez vous.
Il faut voir le bon côté des choses.
On se moquait beaucoup de moi quand je me coinçais les cornes devant le tableau noir, où j'écrivais.
Ils aiment les fleurs, ils les laissent là où ils poussent.
Je trouve toujours une raison pour rire.
Tu trouves toujours une raison pour rire.
Vous trouvez toujours une raison pour rire.
Ils trouvent toujours une raison pour rire.
Nous trouvons toujours une raison pour rire.
Il aperçoit un ami qu’il reconnaît aussitôt.
Il choisit un endroit d’où il peut voir tout le monde.
Tu dois avoir trop faim.
Je me souviens de tout.
Ne te fais pas de reproches.
Je suis énervé, parce que j'ai faim.
Puis-je me servir de ton dictionnaire ?
Il est parti pour New York il y a une semaine.
Bois-tu de l'alcool tous les jours ?
Mince alors ! Je viens de voir que  L'amour dure trois ans  sur ARTE, d'après Gaspard Proust, Louise Bourgoin et le réalisateur Frédéric Beigbeder. Ben dis donc ! Trois ans, ça fait beaucoup ! Psssttt ! Au-dessous de cet écran, tout sera censuré dans quelques heures. Si vous n'aimez pas l'écran noir, lisez quand même. Sinon, zappez ! GM. Rassurons nos ami(e)s : chez nous, ça dure infiniment plus longtemps, même quand c'est rapide ! Cela s'appelle, la  thalasso-t'es-rapide  ! Ni vu, ni connu ! On ne va pas se retenir, va !
C'est l'encre qui doit couler dans notre pays, pas le sang.
On ne peut pas labourer, semer, récolter et manger le même jour.
Je suis la lumière du monde; celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie.
La maison est en réparation.
Était-ce votre idée de reporter la réunion ?
Elle a semblé indifférente.
Vas-y seule.
Il s'est passé des choses.
Ils nous ont pris par surprise.
Il pleuvait quand nous sommes partis, mais quand nous sommes arrivés, il y avait du soleil.
Elle bégaye quand elle se sent nerveuse.
Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption.
L'important, ce n'est pas l'université où tu as obtenu ton diplôme, mais ce que tu as appris lorsque tu y étais.
As-tu une meilleure idée?
Je regarde autour de moi.
Il a répondu ainsi.
Je suis fou de toi.
Je suis fou de toi.
Je suis fou de toi.
Je suis fou de toi.
Je suis fou de toi.
Je suis fou de toi.
Je suis fou de toi.
Je suis fou de toi.
Je suis fou de toi.
Tu es après moi.
Ça ne dérangeait pas Tom que Marie ait de petits nichons.
Tu laves ton chien.
Pourquoi y a-t-il autant de violence dans le monde?
Je n'ai confiance en personne, pas même en Tom.
Y a-t-il eu un changement de politique ?
Comment s'appelle ta belle-mère ?
Tom était dehors jusqu'à minuit la nuit dernière.
Laisse tomber la haine et la rancœur, ils font plus de mal à toi-même.
Où allez-vous en vacances, madame Fischer ?
Je suis fatiguée d'étudier.
Il bande.
Il a une érection.
Il se cure le nez.
Les professeurs sont nécessaires.
À t'entendre, tu n'as pas l'air très confiante.
Ils aiment chanter.
Je préfère le vélo.
Elles aiment chanter.
Elle me tourna le dos.
Ils connaissent mon nom de famille.
Tom s'est débattu.
Arrêtez de me regarder comme ça.
Nous savions qu'elle ne pourrait pas venir.
Je ris souvent avant de parler.
Tu ris souvent avant de parler.
Nous rions souvent avant de parler.
Vous riez souvent avant de parler.
Ils rient souvent avant de parler.
Elles rient souvent avant de parler.
Tu erres sans but.
Debout sur une tige, il a un calot sur la tête. On le trouve en hiver, il disparaît en été. C'est quoi ? C'est un gland.
Y aurait-il quelqu'un qui voudrait du lait de moineau ?
Y aurait-il quelqu'un qui voudrait du lait de moineau ? C'est bon pour bidouiller !
Une figue rouge et une noire, rajoute des figues de barbarie !
Il est ici!
Je t'écrirai dès que j'y arrive.
Prendrez-vous votre repas de midi à la maison ?
Avez-vous une idée de ce qu'il est arrivé ?
Peut-on manger ici ?
J'espère que Tom a raison.
Presque un millier de personnes ont pris part à la manifestation.
Nous avons deux bateaux.
Nous en avons tous été là.
C'est tout ce qu'elle a dit.
Oui, c'est ainsi qu'il l'a dit.
C'est ce qu'il a dit.
Il boit de l’alcool tous les jours.
Elle est venue en personne.
Elle ne connait personne.
Cette personne semble le connaître.
Tu es trop naïf, mon frère.
Ta naïveté te perdra.
Reste dans cette pièce.
Une fois mort, nous ne mourons plus.
J'ai fait ce que tu as demandé.
Elle sait toujours tout mieux que le chef.
Tu dépends trop des autres.
C'est bien là ?
Ils ne se déplaçaient pas très vite.
Il est en tête.
Elle est tout près.
Il est loin derrière.
Je t'aime ardemment.
Je t'aime ardemment.
Je savoure chacun de tes mots.
Je savoure chacun de tes mots.
Nous, on se casse les bonbons, toi tu en profites ; autant pour toi. Tu mérites même mieux !
C'est l'index lécheur de plat qui cure les marmites.
Le Kabyle parle kabyle et non pas le berbère, tel le français qui parle français et non pas le latin.
Attention ! Il y a un gros trou là-bas.
Attention ! Il y a un gros trou là-bas.
Je suis sûr qu'il va venir.
Bande de barbares incultes!
Elle est dans la cuisine.
Il nous faut juste le faire.
Perdant son équilibre par une soudaine rafale de vent, le funambule tomba vers sa mort.
Le printemps est venu.
Le printemps est venu.
Il ne s'arrêtait pas de parler.
Je suis ici jusqu'à trois heures.
Je ne viens pas de Boston.
Je ne viens pas de Boston.
Tout doux, ma belle.
Elle emplit le verre de vin.
Tom est en colère la plupart du temps.
Tom est en colère la plupart du temps.
Tu paieras pour ça !
Tu paieras pour ça !
Je joue prudemment.
Je joue prudemment.
La ville grouille toujours de touristes.
La ville grouille toujours de touristes.
Mes pieds me font mal dans ces chaussures.
Tom est seulement débutant.
N'ayez pas honte de vous !
N'ayez pas honte de vous !
N'ayez pas honte de vous !
N'ayez pas honte de vous !
J'aurais aimé savoir où il était!
Je me sens tellement perdue.
Elle a tellement changé, que je n’ai pas pu la reconnaître.
Le petit enfant a peur dans la nuit.
Elle est toujours pleine d'esprit et éloquente.
Personne n'est innocent.
J'aimerais que les gens arrêtent de me fixer.
J'aimerais que les gens arrêtent de me fixer.
Je n'ai vraiment pas disposé du temps.
Tom a demandé si j'avais trouvé ma clé.
Je me rends chaque jour au travail en voiture.
Tom se mit à rire.
Il était assis sur le banc, les yeux fermés.
Ma grand-mère était une paysanne.
Je n'ai pas pu sortir à cause de la forte pluie.
Il met du miel à la place du sucre.
Tout le monde a besoin d'un passe-temps.
Tom ne voulait pas laisser son chien avec moi.
Te l'ai-je déjà dit ?
La mer l'a englouti.
J'aimerais qu'elle cesse de fumer.
La pluie froide gèle mon corps jusqu'aux os.
Quel âge a ta sœur ?
Ils sont encore vivants.
Voilà le résultat !
J'aimerais demander quelque chose.
Veux-tu manger un bout?
Beaucoup de personnes pensent que je suis fou.
Je n'aime pas qu'il fasse cela.
Ils errent sans but.
Il aime vagabonder.
Elle aime vagabonder.
Vous aimez vagabonder.
Ils aiment vagabonder.
Elles aiment vagabonder.
J’hésite à rester.
Nous n’osons pas nous assoir.
Vous n’osez pas vous assoir.
Sortir avec ses collègues est une mauvaise idée.
Sortir avec ses collègues est une mauvaise idée.
Avez-vous eu plaisir à courir ?
Le rebelle notoire a finalement été capturé et mis en prison.
Il relut le poème.
Il relut le poème.
Toi, tu es du même âge que mon fils.
Toi, tu n’es pas du même âge que moi.
On n’est pas du même âge.
Il est très difficile de satisfaire mon grand-père.
As-tu vraiment donné une clé de ton appartement à Tom ?
Tom réalisa soudain qu'il n'était pas seul.
Tom n'a pas à venir demain.
Tom a commencé à chercher un travail trois mois avant d'avoir terminé ses études.
Je n'ai jamais eu besoin d'autant d'argent.
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'un permis de conduire.
Je ne suis ni vivant ni mort.
Allume la bougie.
Ne sois jamais insistant.
Obéissez-lui !
Obéissez-lui !
Obéissez-lui !
Nous sommes obéissants.
Nous sommes obéissantes.
Je suis obéissant.
Obéissez !
Obéissez !
Ils sont obéissants.
Elle est obéissante.
Obéissez au professeur !
Obéissez au professeur !
Obéissez à votre père.
Mon chien est obéissant.
Il est très obéissant.
As-tu été obéissant ?
As-tu été obéissante ?
Ce sont des vainqueurs !
Nous sommes restés dehors jusqu’à la tombée de la nuit.
Les nuits d’hiver sont longues.
Elle aime observer le crépuscule.
Elle s’amuse à regarder le coucher du soleil.
Ces élèves ne se chamaillent pas.
Ces élèves sont tranquilles.
Cette élève est bavarde.
Mes élèves, arrivent toujours à l’heure.
Aujourd’hui, il n’y a pas d’élève absent.
Ce maître n’aime pas l’absence des élèves.
C’est une élève intelligente.
Son instituteur est fier de lui.
Elle obtient toujours de bonnes notes.
Il aime lire les romans.
Il a une passion pour la lecture.
Elle lit beaucoup de livres.
C’est un fonctionnaire administratif.
Le mois de février est plus court que celui de mars.
Je te laisserai en décider.
Vous étiez ivres, n'est-ce pas ?
Lâche-moi, tu m'étrangles.
Lâche-moi, tu m'étrangles.
Lâche-moi, tu m'étrangles.
J'ai compté jusqu'à deux-cents.
Lâche-moi, tu m'étrangles.
Lâche-moi, tu m'étrangles.
Je lui ai confié mon argent.
Elle a du répondant.
Il est difficile de lui parler.
Vous étiez seule, à ce moment-là, n'est-ce pas ?
Vous étiez seule, à ce moment-là, n'est-ce pas ?
Vous étiez seule, à ce moment-là, n'est-ce pas ?
Est-ce que tu donnes un peu d'argent à ta sœur de temps en temps ?
C'est un abus de langage.
Il se satisfait de si peu.
J’ai perdu la clé de mon appartement.
Je ne sais pas où j’ai perdu la clé de l’appartement.
Il habite tout seul un grand appartement.
Cette fois-ci, il lui a tenu rancune.
Il est devenu champion de danse.
Il veut être champion dans toutes choses.
Il critique tout le monde.
Pour lui, il est le vainqueur.
Chaque échec nous rajoute une leçon.
Prends le livre qui est sur le bureau, s'il te plaît.
Elle a à peu près vingt ans.
Je ne les salis pas.
Je sais que tu ne veux pas parler de ce qui a eu lieu.
Thomas est fou amoureux d'elle.
Thomas est fou amoureux d'elle.
J’ai couru.
Laisse la fenêtre fermée !
Rien ne s'est produit, après tout.
La peur de l'ennui est la seule excuse du travail.
Comme quoi ?
Nous entrons partout.
Voulez-vous de l'aide ?
Voulez-vous de l'aide ?
Voulez-vous de l'aide ?
Quel est ton proverbe favori ?
On sait que tu es nul.
On sait que tu es nul.
Depuis combien de temps es-tu en taule ?
Depuis combien de temps es-tu en taule ?
Depuis combien de temps es-tu en taule ?
Asseyons-nous là pour manger !
Prenez de quoi manger !
Prenez de quoi manger !
Appelle-moi dès que tu y es.
C’est exact.
Allumez-la !
Allumez-la !
Allume-le !
Allume-le !
Je ne peux pas leur dire.
Je ne peux pas lui dire.
Ce n'est pas toujours la fête.
Il y a une cuiller.
Il y a une cuiller.
C'est une cuiller.
C'est une cuiller.
C'est une cuiller.
Donne-lui une cuillère !
Donne-lui une cuillère !
Il n'y a pas de cuiller.
Il n'y a pas de cuiller.
Il n'y a pas de cuiller.
Elle a peur d'y aller seule.
J'aimerais y aller seul.
Elle ne veut pas me suivre.
Il ne veut pas me suivre.
Ils ne veulent pas me suivre.
Elle ne veut pas nous suivre.
Il ne veut pas nous suivre.
Ils ne veulent pas nous suivre.
À quoi va-t-elle nous servir ?
Je nettoie ma chambre tous les jours.
Comment veut-elle l'appeler ?
Comment veut-il l'appeler ?
Pensez-vous que je doive y aller seul?
Encore lui ?
Il est beau.
Elle a embelli.
Elle est très charmante.
Elle est mignonne.
Attention à ne pas trébucher !
Attention à ne pas trébucher !
Je ne parviens pas à m'endormir.
Je ne parviens pas à m'endormir.
Il n'y a rien d'amusant.
Jean, venez manger !
Entendez-vous les pas ?
Entendez-vous les pas ?
Entends-tu les pas ?
J'entends des pas.
Laisse-moi seule !
Laisse-moi seule !
Laisse-moi seul !
Laisse-moi seul !
À quoi servent-ils ?
Ne la tuez pas !
Ne la tue pas !
Ne le tue pas !
Ne le tuez pas !
Pourquoi l'a-t-il tué ?
Occupe-toi de ce qui te regarde !
Occupe-toi de ce qui te regarde !
Ma mère l'a appelé.
Mes parents m'ont appelé.
Je n'ai pas envie de les voir.
Peut-on y entrer ?
Puis-je y entrer ?
Puis-je en sortir ?
Ils ne peuvent pas les prendre.
Je ne peux pas les prendre.
On ne peut pas les prendre.
Arrêtez de me faire peur !
Arrêtez de me faire peur !
Je vous suivrai où que vous alliez.
Elle a pris peur.
Ils ont pris peur.
Avez-vous vu Jean ?
Avez-vous vu Jean ?
Ne discutez pas au sujet de ma famille !
Ne discutez pas au sujet de ma famille !
Ne discutez pas au sujet de ma famille !
Tu es un bon musicien.
C'est tout ce qu'il nous faut maintenant !
Connais-tu quiconque, ici ?
Il n'était pas très loin derrière.
Pour autant que je sache, c'est l'unique traduction.
Cette jupe te va très bien.
Vous faites tout ce que vous pouvez.
Vous faites tout ce que vous pouvez.
Vous faites tout ce que vous pouvez.
Le vieil homme fut presque heurté par une voiture.
J'ai acheté une bouteille d'eau.
Prends celui qui te chante.
Nous a-t-elle vues ?
Nous a-t-elle vues ?
Il parle l'arabe.
Il peut toucher le plafond.
Nous croyons que tu as besoin de plus de repos.
Nous croyons que tu as besoin de plus de repos.
Continue à monter.
Qui suivent-ils ?
Qui suivent-ils ?
Continue à monter.
Tout le monde aime cet endroit.
Nous venons de voir un film.
Tu n'as pas payé ton abonnement.
Tu n'as pas payé ton abonnement.
Je t'aime, mon trésor !
Il a proféré des propos malveillants à son égard.
Il a proféré des propos malveillants à son égard.
C'est quoi cette éducation ?
Je sais qu’elle vous l’a remise.
Je ne suis pas encore tiré d'affaire.
Je suis tiré d'affaire.
Il y avait quelque chose de douteux.
Il a juste regardé la signature en bas de la feuille.
Il cherche comment l’aborder.
Il favorise la bonne humeur.
Il augmente l’énergie.
Il s’amuse avec son chien.
Il améliore le sommeil.
Il se souvient de tout.
Cela a été traumatisant pour elle.
Elle aussi, cherche comment lui parler.
Vous étiez nombreux en ce moment-là ?
Que c'est mignon !
Qu'il fait froid !
La pièce fut maintenue au chaud pour les invités.
Il chante.
J'ai beaucoup écrit.
J'ai construit un abri de jardin derrière ma maison.
Il me crie toujours dessus quand il est en colère.
Est-ce que cela vous dérange si j'éteins la lumière?
Est-ce que cela vous dérange si j'éteins la lumière?
Est-ce que cela vous dérange si j'éteins la lumière?
C'est lui qui l'emportera.
Il n’ose pas voyager par bateau.
Nous n’osons pas voyager au loin.
Vous n’osez pas voyager seuls.
Vous n'osez pas voyager quelque part.
Ils n’osent pas voyager sans leurs enfants.
Elles n’osent pas voyager pendant la période de froid.
Où s'est-elle rendue?
Où s'est-elle rendue?
Je suis tellement content que vous ayez réussi.
Je suis tellement content que vous ayez réussi.
Je suis tellement content que vous ayez réussi.
Je ne peux pas être d'accord avec vous sur ce point.
Je ne peux pas être d'accord avec vous sur ce point.
Je ne peux pas être d'accord avec vous sur ce point.
Nous n'avons rien à becqueter.
Retourne dans ta piaule !
Il était étonné de le voir.
Elles l'ont poussé par la fenêtre.
Je donne mes vieux bouquins.
Il venait tout juste d'arriver.
Ils ont sauvé le garçon de la noyade.
Tu n'as pas saisi.
Ils veulent juste s'amuser.
Je ne pourrai pas le réparer sans mes outils.
Vers dix heures du soir, la maison retrouve son calme.
Les convives sont partis.
Il ne reste plus que la famille.
C'est ce dont je me souviens.
Il a le sommeil lourd.
Il a les jambes lourdes.
La chambre des invités est froide.
Qui vole un œuf vole un bœuf.
Quel travail d'arabe !
Ils vont les prendre pour des sangliers.
Je vais contrôler votre vue.
Je vais contrôler votre vue.
Je vais contrôler votre vue.
Est-ce votre chien ?
Est-ce votre chien ?
Est-ce votre chien ?
Cela fait longtemps qu’il le recherche.
Qu'est-il advenu des valeurs kabyles ?
J'ai des arriérés à régler.
Il a fait de son mieux, autrement il n'aurait pas gagné le premier prix.
Je dois me servir du français toute la journée.
À quoi penses-tu?
Tom appelle Mary toutes les nuits.
Il se mêlait de ce qui ne le regardait pas.
Les journées passent très vite.
Nous sommes très chères à notre père.
Nous sommes très chères à notre père.
Je ne bois ni ne fume.
Toute vérité n'est pas bonne à dire.
Je peux résumer en deux mots tout ce que j'ai appris sur la vie : elle continue.
Lis ce qui figure sur l'étiquette !
Je ne dis pas que ce n'est pas un beau vêtement, mais je dis qu'il coûte trop cher.
Tu m'as dit que tu avais  ans, et je t'ai cru.
Qu’est-ce que tu veux ?
Il lit mieux que moi.
Tom n'est pas obligé d'y aller s'il ne veut pas.
L'addition, s'il vous plaît!
Pourquoi pleure-t-elle ?
Ma mère a l'air jeune pour son âge.
Je manque un peu de pratique.
Dan ne changera jamais.
Nous ne lui dirons rien.
Est-ce que tu peux faire ça autre part ?
Je ne lui dirai rien.
Je ne pense pas pouvoir venir.
Comment ça se prononce ?
Clarifiez.
Clarifiez.
Clarifiez.
Je me suis levé et suis parti à l'école.
Elle est pauvre, mais elle est heureuse.
Quand tu arrives chez toi, téléphone à Ali.
Nous ne devons pas permettre que cette nouvelle soit révélée.
Elle est totalement désintéressée.
Tu es une personne très égoïste.
Il m'a pris par la main.
Elle est jeune et en bonne santé.
Ne m'interromps pas pendant que je parle !
Tatoeba: Nous avons des phrases plus vieilles que toi.
Il est apte à ce travail.
Pourquoi garde-t-il tous ces dictionnaires sur son bureau ?
Cet homme possède un cheval.
Je pense qu'il nous faut davantage de temps.
Tom aime l'architecture moderne.
Tu es pénible !
Cela se voit sur son visage qu’il est étonné.
Je ne redoute rien.
Tu ne redoutes rien.
Il ne redoute rien.
Elle ne redoute rien.
Nous ne redoutons rien.
Vous ne redoutez rien.
Vous ne craignez rien.
Vous n’avez peur de rien.
Elles ne redoutent rien.
Celui qui n’ose pas, ne réussit pas.
On évite ce sujet.
Ils sont tous deux dans la pièce.
Je t'aime tellement, ma douce, que je ne vois plus rien d'autre !
Pourquoi ne pas simplement rester ?
Tom n'aime pas la purée de pommes de terre.
C'est une vigne.
Écoute ton père !
Écoute ton père !
J'étais là tout le temps.
Le brouillard s'estompa.
Lui et moi sommes camarades de classe.
En fait, ils n'ont pas abandonné.
Il va neiger aujourd'hui.
Est-ce qu'ils sont les enfants d’Adam ?
Je ne savais pas que nous étions censés faire ça.
Je veux l’épouser.
Je n'ai rien écrit.
Je ne sais pas qui est la femme de Tom.
Je ne me hais point.
Ce stylo est à moi.
Tom était prêt à tout sacrifier pour toi.
Tom était prêt à tout sacrifier pour toi.
Je dois rattraper le temps perdu.
Tu ne peux pas me blesser davantage que tu l'as déjà fait.
Il n'hésita pas à prendre sa part de l'argent.
Personne ne se trouve en bas.
J'attrapais le ballon.
Il sait monter à cheval.
Il n'est pas autorisé à quitter le pays.
Le froid arrive.
S'il te plaît, parle moins vite.
Est-ce que Tom dit la vérité ?
Elle a réussi à s'échapper.
Je te laisse te faire ton propre avis.
Quand part-il ?
Elle est fermement déterminée à posséder son propre magasin.
Notre instituteur est toujours gentil avec nous.
Il faut traduire le texte en biélorusse.
Le ciel de l'ouest rougeoie.
Tom détestera ce que tu as fait.
Ces plantes croissent en mer.
Tom ne veut pas partir.
Le garçon répète tout ce que l'on dit comme un perroquet.
Qui le lui a donné ?
Voudrais-tu aller dans ta chambre ?
C'était ma première nuit parmi des étrangers.
Nous avons écouté, incrédules.
Les chats sont très drôles.
Il a appelé et elle a répondu.
Je n’ai jamais dit ça à Tom.
C'est pour ça que tu es allé à Paris ?
Quel sont vos premiers souvenirs d'enfance ?
Tout le monde a des secrets.
Il a acheté du pain.
Il ne prit pas part à la discussion.
Ne me dis pas comment dépenser mon argent !
Je vais encore faire quelques courses avant de rentrer à la maison.
Pendant son temps libre, elle joue le plus souvent du piano.
Traduis ça en français.
Il adore vraiment le pain.
Vous avez beaucoup d'amis.
Vous avez beaucoup d'amis.
Vous avez beaucoup d'amis.
Vous avez beaucoup d'amis.
Je sais que ce n'était pas la réponse que vous souhaitiez.
Je sais que ce n'était pas la réponse que vous souhaitiez.
Je sais que ce n'était pas la réponse que vous souhaitiez.
J'attends une approbation.
Je sais que Tom ne va pas me croire.
Est-ce que ma robe ne te plaît pas ?
J'utilise Google tous les jours.
Nos enfants sont gros.
Je pense que tu vas trouver ceci intéressant.
Arrêtez de me tordre le bras !
Elles ne se ressemblent pas.
Il faut que je retourne au bureau.
Pourquoi questionnez-vous ?
Pourquoi questionnez-vous ?
Chaque fois que je te vois, je pense à ta mère.
Je ne sais pas qui il est.
Je ne sais pas qui c'est.
Tu peux emprunter trois livres chaque fois.
Je vais aller demander à Tom.
Quand dansez-vous ensemble ?
Elles sont toutes les deux à la maison.
Personne ne me comprenait.
Quelle est la météo pour cette semaine ?
Veuillez éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce.
Veuillez éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce.
Veuillez éteindre la lumière lorsque vous quittez la pièce.
Vous ne perdez pas de temps.
Vous ne perdez pas de temps.
Vous ne perdez pas de temps.
J'ai été mineur pendant deux ans.
Je ne suis allé à Tianjin que deux fois.
Êtes-vous fiers de ce que vous êtes devenus ?
Êtes-vous fiers de ce que vous êtes devenus ?
Êtes-vous fiers de ce que vous êtes devenus ?
Combien de temps Tom séjournera-t-il à Boston ?
Je serais heureux si le soleil brillait.
Mère est loin de la maison.
Les chemins sont fort nombreux, emprunte celui de tes désirs.
Il l’a appelé pour qu’il l’accompagne.
Elles y ont assisté.
Il faut qu'enfance se passe.
Tu n'es pas obligée de rester à l'hôpital.
J'ai besoin de savoir à qui je dois donner ceci.
J'ai besoin de savoir à qui je dois donner ceci.
Mon chien fait souvent semblant de dormir.
Nous voulons donner de l'argent.
Il est embêtant.
Quelle voix avez-vous entendu ?
Quelle voix avez-vous entendu ?
Quelle voix avez-vous entendu ?
Que la famine se répande !
Puissent ceux qui ont faim ne jamais se rassasier !
Que ceux qui ont faim ne soient jamais rassasiés !
Je trouve ça fort de café !
Il m'a tapé dans l’œil.
J'en ai gros sur la patate.
C'est quoi tout ce cinéma ?
T’as pas toutes tes tasses dans le placard, toi !
C'est un pisse-trois-gouttes.
Nous t'avons vue.
Nous vous avons vus.
Nous vous avons vues.
Nous obéirons.
Nous sommes riches.
Nous sommes riches.
Je sais cuisiner.
Je peux venir.
Je suis fort.
Vous êtes triste.
Qui a hurlé ?
C'est le tien.
C'est le tien.
C'est la vôtre.
C'est la tienne.
Ce sont les siens.
Ce sont les siens.
Nous sommes ici.
Nous sommes ici.
Je me dépêcherai.
Cette phrase devrait être en bonne place, si je l'ajoutais telle quelle dans Tatoeba. Avec votre permission ! Puisqu'elle contient l'état d'annexion, si  handicapant , devenu problématique pour l'écriture.
Il n'y en a pas un pour rattraper l'autre !
L'un est foireux, l'autre pire !
Je ne peux pas partir.
Recule-toi !
Reculez !
Reculez !
Nous sommes en retard.
Je te veux !
Je te veux !
Je vous veux !
Je vous veux !
Soyez prudents !
Soyez prudents !
Sois prudente !
Nous avons fini.
Êtes-vous levées ?
Laisse-moi payer.
Nous sommes foutus.
Le bébé ressemblait exactement à sa mère.
Elle n'en veut plus.
Bien fait pour toi parce que tu ne m’écoutes pas.
Je sais que tu ne vas pas me croire.
Il attend son accord.
Réfléchissez bien avant de vous engager.
Tom allait à l'église le dimanche.
Lorsqu'elle voyage à l'étranger, elle dépense beaucoup d'argent.
Reste tranquille !
Reste tranquille !
Reste tranquille !
Reste tranquille !
Nous sommes quittes.
Nous sommes quittes.
Suivez-le!
Suis-le!
J'ai dîné avec un ami hier au soir.
Il est paresseux.
Il est paresseux.
Il est malade.
J'ai beaucoup d'amis francophones.
Pourquoi n'essaies-tu pas de parler aux parents de Marika ?
Elle réside à proximité de la mer.
Sami voulait du café.
M'avez-vous écoutée ?
M'avez-vous écoutée ?
M'avez-vous écoutée ?
Il n'est pas vraiment mieux qu'un homme politique.
C'est un artiste né.
L'amour distrait les cœurs.
Je ne veux pas en entendre parler.
Ce matin, le feu avait du mal à prendre.
Vous avez un plan ?
Vous avez un plan ?
Vous avez un plan ?
Marie a affamé les chiens.
Je vais peindre la maison.
Vous étiez soûl, la nuit dernière, n'est-ce pas ?
Quand nous sommes-nous vus pour la dernière fois, déjà?
Veux-tu me rencontrer ?
Si mon frère ne m'avait pas aidé, je me serais noyé.
Je ne savais pas que tu avais des enfants.
Pourvu qu'il nous reste des jambes solides. Où voudrais-tu que nous allions, l'ami(e)?
Ne prends jamais de décision quand tu as envie de faire pipi.
Elle me libérera.
Mon fils est au lycée maintenant.
Quelqu'un a-t-il une photo de ça ?
Ne dors pas trop profondément !
Ne lâche pas la proie pour l'ombre.
Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
Ça, c'est bien dit !
On ne saurait mieux dire !
Pourquoi refusent-ils de manger ?
Je n’arrive pas à y croire.
Ils m'aimaient.
Ne te torture pas !
Je ne ferais pas ça.
Tom peut également parler français.
Il y avait une odeur nauséabonde au bureau.
As-tu reçu une réponse à ta lettre ?
Les cheveux de ma sœur lui arrivent aux épaules.
Il cherche la clé.
Julien porte des lunettes rondes comme celles de John Lennon.
Merci beaucoup pour ton invitation.
J'espère que tu vas m'aider.
Regarde sur la liste !
Regardez sur la liste !
Regardez sur la liste !
Attache-le !
Attache-le !
Attache-le !
Attache-la !
Attache-la !
Attache-les !
Attache-les !
Attache-les !
Attache-les !
Occupez-vous de ce qui vous regarde !
Occupez-vous de ce qui vous regarde !
Il est tombé dans l'eau.
Puis-je compter sur Jean ?
Attachons-les !
Peut-on manger ?
Pouvez-vous m'expliquer les règles de ce jeu ?
Pouvez-vous m'expliquer les règles de ce jeu ?
Connaissez-vous les règles de ce jeu ?
Connaissez-vous les règles de ce jeu ?
Connaissez-vous les règles de ce jeu ?
Je ne pourrai la soulever seul.
Je ne pourrai le soulever seul.
Je n'ai pas un rond.
Je n'aime pas les pauvres, ils ne pensent qu'à l'argent.
Je n'aime pas les flics.
Il me fit un clin d'œil.
J'étais assis près d'elle.
Marie m'a souri.
Il m'a souri.
Aujourd'hui, je suis inspiré pour écrire.
Ne m'implique pas.
Il est en conférence.
Il était mal à l'aise devant son père.
Elle avait confiance en vous.
Elle avait confiance en vous.
Elle avait confiance en vous.
Je ne pense pas qu'une telle insulte nécessite une réponse.
Je vous ai vus hier.
Je vous ai vus hier.
Je vous ai vus hier.
Il est parti il y a environ  minutes.
À qui est ce livre?
Je suis mal en point.
Elle est mal en point.
Il est mal en point.
Ils sont mal en point.
Elles sont mal en point.
Je suis courbaturé de partout.
Je suis courbaturée de partout.
Je ne voulais pas venir.
Tu ne voulais pas venir ici.
Il ne voulait pas venir.
Elle ne veut pas venir avec lui.
Nous ne voulons pas y aller à pied.
Vous ne voulez pas venir aujourd’hui.
Vous ne voulez pas y aller en ville.
Ils ne veulent pas venir du tout.
Elles ne veulent pas venir se promener.
Pourquoi vous ne vouliez pas venir ?
C'est comme ça qu'il s'est échappé de prison.
Elle connaissait l'ado.
Elle connaissait l'ado.
Aujourd'hui est très ensoleillé, du coup tout le monde porte des lunettes de soleil.
Alors, qu'attendez-vous ?
Cela fait une semaine hier que je l'ai vue.
Le film commençait très bien, mais sa fin n'était pas crédible.
Septembre est le neuvième mois de l'année.
Septembre est le neuvième mois de l'année.
Combien de personnes sont ici actuellement ?
J'ai un travail très amusant.
Personne n'est arrivé.
Quant aux chiens, je les aime.
N'ayez pas peur, racontez !
Je dois vous montrer quelque chose.
C'est ce que j'essaye de te dire.
Je ne peux pas faire mon travail sans ordinateur.
Est-ce que tu viens demain ?
Nous ne pouvons pas aider Tom.
Si vous allez à la plage, j'y vais aussi.
Je ne sais pas comment vous dénommer.
Pourquoi nous sommes nous disputés ?
Il interroge le roi.
Excusez-nous, Stéphane veut vous demander quelque chose.
Merci pour l'encouragement.
Elle avait le droit de se plaindre.
Mon frère n'est pas occupé.
Ils ont laissé la situation en suspens.
Je n'aime pas les gros chiens.
Elle est très individualiste.
Je ne suis pas si pressé.
C'est ce qui va se produire.
J'aimerais les voir à nouveau.
M'as-tu oubliée ?
Il n'a pas encore beaucoup d'expérience du travail.
As-tu faim?
Nous nous verrons demain à la bibliothèque.
Je sais que vous avez essayé de les aider.
Je sais que vous avez essayé de les aider.
Je sais que vous avez essayé de les aider.
Je vais te donner une petite astuce.
Jean et Jeanne regardèrent une vache.
J'ai quelques questions.
Je ne veux juste pas en parler.
Tom a les cheveux courts.
Entrez votre nom et votre adresse.
Entrez votre nom et votre adresse.
Entrez votre nom et votre adresse.
Le déjeuner est inclus.
Cette robe lui va parfaitement.
Il commença à courir.
Je t'attends depuis  h .
Pardi, c'est tout à fait ça !
Il lui montre les étoiles.
Il a dû lui faire quelque chose.
L'argent ne peut pas acheter des amis.
Pourquoi as-tu laissé Tom y aller ?
Pourquoi as-tu laissé Tom y aller ?
Elles sont très compatibles.
Un grand nombre d'étudiants se sont battus pour la liberté d'expression.
On dansera dans l'auditorium de l'école ce vendredi soir de dix-neuf heures trente à vingt-deux heures.
La véritable amitié est éternelle.
Il avait trois domestiques à son service.
Restez calme. Ça disparaîtra.
On rencontre souvent des touristes japonais dans ce quartier.
On dirait que vous n'avez pas envie de vous trouver ici.
Je n'ai pas l'intention de répondre à de quelconques questions.
Je savais que tu serais occupé.
Croyez-vous que la situation puisse s'améliorer?
Croyez-vous que la situation puisse s'améliorer?
Hier soir je me suis endormi avec la télévision allumée.
Dommage.
Il porte très peu d'intérêt à ses enfants.
Tom n'avait aucun moyen de vérifier l'information.
Il n'y a personne d'autre qui vient, c'est ça ?
Cette histoire est suffisamment courte pour être lue en une heure.
Nous avons déjà trois événements réservés pour la semaine prochaine.
Poursuis tes rêves, ils connaissent le chemin.
Votre montre avance.
Elle nous entend.
Vous ne me connaissez pas.
Vous ne me connaissez pas.
Vous ne me connaissez pas.
Où l'ai-je mis ?
Je n'arrive pas à croire que tu aies fait cela toute seule.
Tom ne se souvient plus de ce qui s'est passé.
Tu seras peut-être en retard à l'école.
Tu veux qu'on aille se promener ?
Ils l'ont impliqué dans un complot.
Comme j'étais très fatiguée, je suis allée dormir tôt.
Restez bien où vous êtes !
Ne l'appelle pas maître.
Non merci, j'ai déjà mangé.
Vous êtes souvent ici ?
Vous êtes souvent ici ?
Vous êtes souvent ici ?
Je n'en ai cure.
Ce n'est pas de notre faute.
Je ne suis pas un lion, mais moi aussi, je peux rugir.
Elle ne se montra pas polie envers lui.
J'ai seulement vu la pomme.
Tu aurais pu me parler.
Une goutte de pluie est tombée.
Tu voudras voir ça.
Je me sens comme malade.
Reste là.
Reste là.
Certains chats manquent de queues.
C'est une assez bonne idée.
Comment se fait-il ?
Comment se fait-il que vous vous connaissiez?
Comment se fait-il que vous vous connaissiez?
Comment se fait-il que vous vous connaissiez?
Comment se fait-il que vous vous connaissiez?
Comment se fait-il qu'il déteste Molly?
Je ne suis pas comme les autres.
Ça me fait mal d'être en désaccord avec ton opinion.
Pensez-vous que les plantes ressentent la douleur ?
Le mariage est une chose et l'amour en est une autre. L'amour passe et le mari reste.
S'il te plaît, ne m'oblige plus à aller à l'école.
S'il te plaît, ne m'oblige plus à aller à l'école.
J'ai été profondément dérangé par ces nouvelles.
Nous nous sommes mariés très jeunes.
Je crois qu’il était en colère.
Je crois qu’il était en colère.
Tous s'aidaient l'un l'autre.
Cette montagne est couverte de neige durant toute l'année.
C'est un ancien détenu.
Je veux gagner au loto !
J'ai une chance du tonnerre, quel bonheur ; et la tête à l'envers, et j'en meurs , chante la belle Lycia Nabeth.
L'existence précède l'essence.
J'aime mieux voyager en train qu'en avion.
Elles m'appellent. Il me faut partir.
Tes paroles sont claires comme l'eau de roche.
J'étais assis près d'elle.
Vous pouvez vous asseoir ici.
Vous pouvez venir avec nous, si vous voulez.
Vous pouvez venir avec nous, si vous voulez.
Vous pouvez venir avec nous, si vous voulez.
Joignez-vous à moi !
Joignez-vous à moi !
Joignez-vous à moi !
Je ne l'aime plus du tout.
Je ne l'aime plus du tout.
Approchez-vous !
Approchez-vous !
Approchez-vous !
Je me suis approché d'elle.
Je me suis approché de lui.
Il s'est rapproché de moi.
Elle s'est approchée de moi.
Avez-vous entendu sa nouvelle chanson ?
Avez-vous entendu sa nouvelle chanson ?
Avez-vous entendu sa nouvelle chanson ?
Montrez-lui où c'est !
Montrez-lui où c'est !
Montrez-lui où c'est !
As-tu un problème ?
Avez-vous un problème ?
Avez-vous un problème ?
Elle refuse de me laisser passer.
Il refuse de me laisser passer.
Il refuse que j'entre.
Elle refuse que j'entre.
Il est arrivé le dernier.
Elle est arrivée en premier.
Qu'alliez-vous me dire ?
Qu'alliez-vous me dire ?
Qu'alliez-vous me dire ?
C'est exactement ce qui va se passer.
C'est exactement ce qu'il s'est passé.
Elle parle vulgairement.
Il parle vulgairement.
Je lui ai acheté un nouveau jouet.
Tout ce qui a un commencement a aussi une fin.
Le lion a tué la gazelle.
Je n'ai pas pensé qu'il t'en fallait un.
Tu ne devrais pas boire autant de café tard dans la nuit.
Veux-tu le reste de mon sandwich ?
Et les jours ensoleillés, tous les pigeons retournaient à la maison.
Les humains ont besoin du mensonge.
Les humains ont besoin du mensonge.
Ils viennent du sud de la France.
D'où proviennent les rêves ?
J'ai de doux souvenirs de tout le temps que nous avons passé ensemble.
Il m'a donné dix mille yen.
Il me semble que c'est monsieur Brown.
Ne compte pas sur son soutien.
La nuit, c'est fait pour dormir.
Il travaille avec moi au bureau.
Ils ont planté un arbre.
Veux-tu jouer ?
C'est toi le problème.
C'est toi le problème.
C'est moi le problème.
C'est lui le problème.
C'est elle le problème.
C'est vous le problème.
C'est vous le problème.
C'est eux le problème.
C'est elles le problème.
C'est nous le problème.
C'est nous le problème.
Ce n'est pas facile de faire plaisir à mes parents.
Ce n'est pas facile de faire plaisir à mes parents.
Je n'avais pas prévu de te dire quoi que ce fut à ce sujet.
Chacun prêche pour sa paroisse.
Elle a senti sa présence.
Elle déposa la lettre sur un meuble.
Ce sont des histoires ridicules.
La voix est celle d’une femme.
C’est une voix fine et musicale.
Ella a balbutié.
Son histoire est devenue ridicule.
Elle se souvient de ce moment-là.
Que cherche-t-elle ?
Il n’a pas compris ce qui s’est passé.
Nous chantions en marchant.
Il y avait des bouchons, d'où mon retard.
L'alcool, voilà l'ennemi.
Je n'ai absolument rien compris.
Je n'ai jamais pensé que ça m'arriverait à moi.
Je n'ai jamais pensé que ça m'arriverait à moi.
Plein de jeunes gens vont à l'étranger pendant leurs vacances d'été.
Nous sommes restés à la maison hier soir.
Je suis peut-être idiot, mais je suis travaillant.
Tu devrais rembourser tes dettes.
Je ne te demanderai pas de faire ça.
L'honnêteté n'est pas toujours récompensée.
Tu as acheté des bougies.
J'assiste à des conférences scientifiques.
Je suis en train de fermer la porte.
Je suis en train de fermer la porte.
Veuillez écrire votre date de naissance ici.
Qu'importe le froid, il ne portait jamais de manteau.
Il est interdit de fumer pendant le service.
Je vais faire un feu.
Je suis originaire de Kiev.
Vous devez être ici jusqu'à cinq heures.
Comme elle joue bien du piano !
Les flics sont partis.
Sami est beaucoup plus petit que Layla.
Sami est beaucoup plus petit que Layla.
Aujourd'hui, j'ai envie de parler français.
Aujourd'hui, j'ai envie de parler français.
On y vend des fleurs.
Tom aime lire.
Je voulais juste savoir quand Tom allait arriver.
Il mange mes bonnes cerises.
Il a planté des arbres.
Quel jour sommes nous aujourd'hui ?
Elle m'a tourné le dos.
Demande à Maman !
Elle croit son fils encore vivant.
Je suis heureuse que nous soyons toutes d'accord.
Celles-ci manquaient !
Cette chanson me rappelle quelqu'un que je connaissais.
J'ai toujours voulu rencontrer ton petit frère.
Puisse le sommeil profond t'engloutir, pour que tu te reposes de l'insomnie !
Il a le visage balafré.
Il porte des balafres sur son visage.
Elle porte des balafres sur son visage.
Il l'a balafré.
Il l'a coupé en petits morceaux.
J'ai demandé de tes nouvelles.
J'ai demandé de tes nouvelles.
Je l'ai surveillé.
Nous avons tellement prêté l'épaule aux morsures que nous ne ressentons plus les gerçures.
Le plus grand voleur de tous les temps, ce n'est pas uniquement le temps, c'est le sommeil. Ne dit-on pas en kabyle et d'autres idiomes :  J'ai été surpris dans mon sommeil ,  Le sommeil m'a pris au dépourvu  ? Ah, quant à moi,... Je l'ai oublié ; puisque le sommeil, c'est moi qui le vole,... qui le chope,... depuis longtemps,... depuis des années...
De nos jours, on peut résoudre tous ces problèmes.
Pourrais-tu baisser la musique ?
Ta tante est-elle plus âgée que ton oncle ?
J'aime aller pêcher avec mon père.
À qui étais-tu en train de rêver ?
Quand pouvez-vous démarrer ?
Quand pouvez-vous démarrer ?
Quand pouvez-vous démarrer ?
Il s'est fait cornaquer.
Est-ce que quelqu'un sait ce qui s'est vraiment passé ?
Je me suis fait mal.
Qu'as-tu pensé du livre ?
Je sais que tu es content.
Jour par jour on vieillit.
Mary savait qu'elle gagnerait.
Il était pris par le temps.
Tu été pris par le temps ?
C'est tout ce que vous pouvez faire ?
Ce n'est pas seulement cela que vous pouvez faire.
Ils sont tous venus chez lui.
Ils sont tous venus chez elle.
Il mange par intermittence.
Il mange par bouchée.
Combien de temps te reste-t-il ?
Il est de mon devoir de protéger mon pays.
Ce n'est pas grave si tu restes.
Il m'en reste un peu.
Où est-ce que tu les as perdues ?
Je me suis emballé.
La neige engourdit les doigts.
Elles m'ont enlevé.
Je pense que tu m'as menti.
Le mot que Tom et Mary cherchaient, ils ne le trouvèrent qu'à la fin de la phrase, car c'était le mot  perdu .
Que Dieu vous bénisse tous.
Mary s'est tirée une balle dans la tête.
Qui vous enseigne l'allemand ?
On a été à Paris.
Qu'est-ce que tu vois dans cette image ?
Elle ne me ferait pas ça.
Elle ne me ferait pas ça.
Combien de fois y es-tu déjà allé?
Combien de fois y es-tu déjà allé?
Tom n'est pas allé à Boston.
Je comprends Tom.
Je comprends Tom.
Cet hiver devrait être plus froid que le précédent.
Transmettez-lui le message à son arrivée.
Transmettez-lui le message à son arrivée.
Transmettez-lui le message à son arrivée.
J'attends qu'elle vienne ici.
J'appréhende l'examen.
J'appréhende l'examen.
J'appréhende l'examen.
Monsieur Wang est originaire de Chine.
Tout le monde a besoin de croire en quelque chose.
Bonne année / !
Cela prend du temps de bien parler une langue étrangère.
Elle viendra sûrement demain.
Tom est monté dans l'avion.
Tom est monté dans l'avion.
Je savais ce que Tom voulait.
Vous avez l'air en colère.
Vous avez l'air en colère.
Vous avez l'air en colère.
Il lui chanta une petite chanson.
Au départ je croyais qu'elle rigolait.
Tu m'as presque brisé la mâchoire.
Combien de tasses de café buvez-vous par jour ?
Combien de tasses de café buvez-vous par jour ?
Combien de tasses de café buvez-vous par jour ?
Appelle mon fils.
Il a fait semblant de ne pas être au courant.
Il s'est sacrifié.
Il l'a abandonné.
Il l'a abandonné.
Sami est entré dans la salle de bains et a verrouillé la porte.
Tom retira son alliance et la jeta dans l'étang.
Étant fatigué il est allé au lit.
Je peux manger des choses que Tom ne peut pas.
Tom mange souvent du pop-corn quand il regarde un film.
Peut-être peut-il résoudre ce problème.
Il remit toute sa propriété à son fils.
Je n'arrive pas à entendre ce que vous dites.
Je n'arrive pas à entendre ce que vous dites.
Je n'arrive pas à entendre ce que vous dites.
Il est temps pour moi de dormir.
Ceux qui ont les cheveux longs possèdent un sèche-cheveux.
Personne ne la crut.
Personne ne l'a crue.
Il sera là demain.
Il raconte ses histoires comme s’il les avait vécues.
Il est trop tard pour ça.
Tu avais promis de ne pas recommencer.
Je sais que Tom a à peu près mon âge.
Il ne l'a pas du tout expliqué.
De quelle couleur sont-elles ?
Tom a des amis ici.
Au final, je gagne toujours.
N'appuie pas sur la détente.
Aucun de nous n'a toutes les informations pertinentes, donc à mesure que nos connaissances se développent, certaines idées se révéleront justes et d'autres fausses.
L'empire a assujetti les peuples limitrophes.
C'est une peur réelle.
C'est un terrorisme réel.
C'est une pure réalité.
Saisissez-le !
Saisissez-le !
Tu as gagné de nombreuses compétitions.
Vous devez avoir perdu la tête.
Dis-moi comment.
J'ai été accusée de meurtre.
Je me suis cogné contre le mur.
Je me suis cogné contre le mur.
Je leur dois de l'argent.
Je leur dois de l'argent.
J'espère que ça ne m'arrivera jamais.
Il a construit la maison lui-même avec l'aide de quelques amis.
J'ai encore mal aux pieds.
L'histoire peut beaucoup nous apprendre.
Personne n'a pu répondre à cette question.
Plus tu travailles, plus tu gagnes.
Je vous rejoins dès que je peux.
Je vous rejoins dès que je peux.
Je vous rejoins dès que je peux.
Je vous rejoins dès que je peux.
Il n'y a aucune cohérence dans ce que tu dis.
Tu n'ai pas cohérent.
Il faut bien frictionner les mains.
Je vais l'écraser avec la fourchette.
J'ai tout détruit.
J'ai tout détruit.
Il portait un parapluie sous le bras.
Je ne vois aucune raison de continuer.
As-tu regardé sous le lit ?   Oui, mais il n'est pas là.
Je suis d'accord avec vous, dans une certaine mesure.
Il y a un gros trou.
Je ne l'ai entendu jouer du piano qu'une fois.
Vous avez fait de votre mieux.
Le bon vieux temps est passé et ne reviendra pas une seconde fois.
Je t'apporte un oreiller ?
Je t'apporte un oreiller ?
Tom sentit quelqu'un toucher son bras.
Tom sentit quelqu'un toucher son bras.
Gagner de l'argent n'est pas le but de la vie.
Il n'y a pratiquement personne qui ignore ça.
Tant que vous n'aurez pas rendu l'inconscient conscient, il dirigera votre vie et vous appellerez cela le destin , a dit Carl Gustave Jung.
Tu n'as pas honte.
Tu n'as pas honte.
Tu n'as pas honte.
Je ne peux pas en parler pour le moment.
Vivre c'est facile, mourir ne coûte pas cher.
Vous voulez bien que j'ouvre la porte ?
Vous voulez bien que j'ouvre la porte ?
Vous voulez bien que j'ouvre la porte ?
Laisse-moi répéter ce que j'ai dit.
Laisse-moi répéter ce que j'ai dit.
À l'heure qu'il est, elle doit être arrivée chez elle.
Comment était le match ?
Je ne suis pas assez idiot pour te croire.
Peut-être que les gens comme nous ne devraient pas avoir d'enfants.
En fait, ma mère m'a grondé.
Elle est volage.
Elle fond en larmes.
N'essaie pas de me bourrer de mots.
Ne prends pas cet air abattu.
Ne prends pas cet air abattu.
Ça va aller ?
Ça va aller ?
J'en ai marre de me faire toujours arnaquer.
J'ai fait le tour du terrain.
Repartez d'où vous venez et personne ne sera blessé.
Recule sinon tu seras mordu à ton tour.
Recule sinon tu seras mordu à ton tour.
C'est un plan d'enfer.
Ça va aller.
Ça va aller.
Je garde un œil sur toi.
Je garde un œil sur toi.
Je dois veiller sur toi.
Je dois veiller sur toi.
Elle va se remettre.
Elle va se remettre.
Je peux savoir à quoi tu joues là ?
Il se serait vidé de son sang.
J'inspecte les lieux.
Tu n'as absolument rien à prouver.
Je pensais seulement à sauver ma peau.
Je vérifie si tu n'as rien.
Je vérifie si tu n'as rien.
Rendez-moi un service, fermez votre grande gueule, voulez-vous ?
Rendez-moi un service, fermez votre grande gueule, voulez-vous ?
J'avais besoin de me retrouver seul.
Les autres jouent à faire semblant.
Les autres jouent à faire semblant.
Qu'est-ce qu'il a fait encore ?
Qu'est-ce qu'il a fait encore ?
Il l'a délibérément abandonnée.
Ils attendent que ça leur tombe sur la gueule.
Ils attendent que ça leur tombe sur la gueule.
Tu veux que je monte la garde ?
Pourquoi tu me repousses ?
Mon père était doué aux échecs, pas moi.
Il en savait beaucoup sur nous.
Il avait une façon bien à lui de me regarder.
Je suis bien placée pour le savoir.
J'ai surpassé cette épreuve. Je me demande comment va être la prochaine.
Vous êtes un homme de conviction, quand même.
Parle moins, réfléchis plus, pigé ?
Tu as été insolent avec moi.
Tu es insolent.
Tu es insolent.
J'ai peut être perdu ma fille, mais je ne suis pas complètement barge.
Vous devriez recadrer votre fils.
Vous devriez recadrer votre fils.
Tu es pour la peine de mort ?
Ton opinion peut faire la différence.
Ton opinion peut faire la différence.
Il a réussi à t'apitoyer.
Il a réussi à t'apitoyer.
Un ordre est un ordre, il n'y a pas à tergiverser.
Reprends tes esprits.
Reprends tes esprits.
Restez en alerte.
Restez en alerte.
Restez en alerte.
Restez en alerte.
Nous allons ressusciter.
Personne n'aime les rats.
Personne n'apprécie les rats.
Ça vaut le coup.
Tu te repens ?
Je me repens.
J'ai peur pour mon vieux.
Le feu a rapidement été éteint.
Demandez-leur de vous aider.
Demandez-leur de vous aider.
Demandez-leur de vous aider.
Écris-moi rapidement!
Elle pensait que Tom dormait.
Comment puis-je te remercier ?
Tom a mis de la nourriture dans la gamelle du chien.
Je viens ici souvent.
C'était très marrant.
Le camion m'a percuté.
Merci d'être grimpé à cet arbre pour m'aider !
Il va chez ses amis tous les jours.
Ouvrez la porte, s'il vous plaît !
Ouvrez la porte, s'il vous plaît !
Ouvrez la porte, s'il vous plaît !
Placez les gens avant l'argent.
Nous les gens, sommes excédés.
Nous le peuple, sommes excédés.
Chasses-tu ?
Je lis plus aujourd'hui qu'hier.
Ma sœur enseigne la littérature.
Est-ce que tu sors souvent ?
Ce n'est pas du grand art !
Elle a sûrement la rougeole.
Ah oui, c'est vrai ! Merci.
J'adore l'odeur du pain tout juste sorti du four.
Ce n'est pas un argument.
Il faut réévaluer la situation.
Marie ne l'a jamais compris.
Nous le peuple, sommes excédés.
Nous les gens, sommes excédés.
J'espère qu'il m'entend.
J'espère qu'elle m'entend.
Elle n'a personne.
Il n'a personne.
Où as-tu posé mon vélo ?
Tom les aime toutes les deux.
Pourquoi me regarde-t-il ?
Vous pouvez rire de moi.
Vous pouvez rire de moi.
Vous pouvez rire de moi.
Comment as-tu pu attraper la mouche ?
Hier, il m'a dit qu'il m'aimait.
Qu’ont-elles fait ?
Qu’ont-ils fait ?
Je ne mange pas d'œufs, de porc, ni de veau.
Tout ce qui vit vient d'un œuf.
Réfléchis avant d'émettre un avis.
Il a eu un fils hors mariage.
Ses enfants l'ont suivi.
Ses enfants l'ont suivi.
Marie a semé des graines dans son jardin.
C’est chic et pas cher.
C’est chic et pas cher.
Elle lui rendit son livre.
Elle lui redonnait son livre.
Elle lui redonna son livre.
Elle lui a redonné son livre.
Il fait frais dehors.
Faites attention aux abeilles.
Faites attention aux abeilles.
Elle lui a rendu son livre.
Ce n'est pas mon genre.
Je ne voulais pas la réveiller.
Pourquoi faire semblant ?
Le serpent m'a mordu la jambe.
Cette valise n'est pas à moi.
Combien coûte cette bague ?
Je ne m'attendais pas à ce que tu rentres si tôt.
Je dois tout faire moi-même.
Je dois tout faire moi-même.
Vous ne me laissez jamais faire ce que je veux.
Vous ne me laissez jamais faire ce que je veux.
Je ne veux pas tout gâcher.
Tu sais que tu peux tout me dire, pas vrai ?
Nous allons ressusciter.
Il n'était pas comme ça au début.
Je ne sais pas quel livre choisir.
Je ne mange d'habitude pas dans des endroits tels que celui-ci.
On peut mieux faire.
J'aurais dû acheter plus de pommes.
Que pourront-elles faire ?
Il n'est pas toujours facile de concilier études et travail.
Que pourra-t-elle faire ?
Que pourra-t-il faire ?
Que pourrai-je faire ?
Que pourras-tu faire ?
Que pourrez-vous faire ?
Que pourrez-vous faire ?
Que pourront-ils faire ?
Veux-tu me dire ce qu'est ceci ?
Le bus n'est pas encore là.
Aimez-vous la montagne ?
Aimez-vous la montagne ?
Montez le son.
Apprécie-t-elle d'avoir été choisie ?
Tiens bien ton chapeau, dehors, ça souffle !
Je ne suis pas votre ennemi.
Je ne suis pas votre ennemi.
Je ne suis pas votre ennemi.
Continue à respirer.
Le déjeuner est prêt.
Il ne verra pas la différence.
Je commence à perdre patience.
J'ai soupé avec un ami hier soir.
Ce n'est pas un cheval. C'est un âne.
Le facteur est-il passé ?
La nuit a été très tranquille.
Qu'en pense ton père ?
Je vais lui filer un coup de main.
Dormirez-vous dans leur maison ?
Dormirez-vous dans leur maison ?
Dormirez-vous dans leur maison ?
Dormirez-vous dans leur maison ?
Dormirez-vous dans leur maison ?
Dormirez-vous dans leur maison ?
Dormiras-tu dans leur maison ?
Dormiras-tu dans leur maison ?
Demain, il écrira vite.
Demain, il écrira rapidement.
Dors bien, chéri.
Dors bien, chéri.
Dors bien, mon chéri.
Dors bien, mon chéri.
Vous parlerez espéranto avec moi.
Vous parlerez espéranto avec moi.
Vous parlerez espéranto avec moi.
Tu parleras espéranto avec moi.
Ils ont trop parlé.
Pourquoi lui et pas moi ?
Pourquoi elle et pas moi ?
Pourquoi elle, mais pas moi ?
Ne dis pas à Tom où je vis.
Hier, elle était malade.
Hier, il était malade.
C'est le plus gros.
Combien de temps me reste-t-il ?
Ils viendront avec leurs enfants.
Tom devint juge.
Tom erre.
Il néglige sa santé.
Tu n'es pas forcé de venir à la fête.
Nous ne trouverons rien.
Des milliers de personnes circulaient sur la place.
Elle l'attend.
Ils ont exprimé leur volonté d'aider.
Ils ont exprimé leur volonté d'aider.
Pourquoi te méfies-tu de moi ?
Je me suis toujours méfié de toi.
Un tapis est posé au milieu de la pièce.
Je me suis toujours méfié de toi.
Je me suis toujours méfié d'eux.
Je me suis toujours méfié d'elle.
Il s'est toujours méfié de moi.
Tous mes amis sont dispersés un peu partout dans le monde.
Pourquoi le magasin est-il fermé ?
Qui vous a dit cela ?
Qui vous a dit cela ?
Qui vous a dit cela ?
Qui vous a dit cela ?
Qui vous a raconté cela ?
Qui vous a raconté cela ?
Qui vous a raconté cela ?
Qui vous a raconté cela ?
Qui vous a raconté ça ?
Qui vous a raconté ça ?
Qui vous a raconté ça ?
Qui vous a raconté ça ?
Il a plu hier.
Nous n'avons pas fini.
J'adore la manière dont tu parles.
Ça, je l'ai bien retenu.
Ça, je l'ai bien retenu.
J'ai regardé son visage attentivement.
Ils ont échangé des regards.
Ils viendront si tu leur demandes.
Qui vous a raconté cette histoire ?
S'il vous plaît cliquez ici.
S'il vous plaît cliquez ici.
S'il vous plaît cliquez ici.
S'il vous plaît cliquez ici.
Tom a vendu sa vieille flûte.
Tom a vendu sa voiture.
On dit qu'il a des tas de vieilles monnaies.
Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui.
Marie a sûrement la grippe.
Elle leur sourit.
Elle leur sourit.
Ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui.
Il leur sourit.
Il leur sourit.
Je lui souris.
Je leur souris.
Je leur souris.
Je vous souris.
Je vous souris.
Ne te fous pas de moi.
Elles sont bonnes toutes les deux.
Je te souris.
Je te souris.
Comment sais-tu que je ne l'ai pas fait ?
Je soupçonne Tom et Marie de vouloir se marier.
Je ne me rappelle plus comment dire  merci  en allemand.
À quelle heure partirons-nous ?
Comment sais-tu que je ne l'ai pas fait ?
À quelle heure est servi le petit déjeuner ?
Ne fais pas une telle bêtise !
Renonce à ta vision pessimiste de la vie.
Je n'ai pas besoin de votre aide.
Je n'ai pas besoin de votre aide.
Je n'ai pas besoin de votre aide.
Pourrais-je vous poser d'autres questions?
Pourrais-je vous poser d'autres questions?
Pourrais-je vous poser d'autres questions?
Laisse-moi t'emmener dans un restaurant japonais.
Connais-tu une bonne crêperie ?
Le papier est confectionné à partir de bois.
Il s'est endormi devant la télévision.
Il n'y a pas meilleure que l'huile d'olive.
Il n'y a pas meilleure que l'huile d'olive.
Je peux caresser ton chat ?
Je peux caresser ton chat ?
Tout ce qui a une fin a un nouveau commencement.
J'y arriverai sans ton aide.
J'y arriverai sans ton aide.
J'y arriverai sans ton aide.
J'y arriverai sans ton aide.
J'y arriverai sans votre aide.
J'y arriverai sans votre aide.
C'est ce qui fait de nous des hommes.
C'est ce qui fait de nous des hommes.
Marie n'est pas mon type.
Je ne supporte pas la chaleur !
Ce n'est autre que mon fils.
Tu as ma bénédiction.
Ça me plaît.
Je n'ai pas arrêté de le répéter.
Nous allons danser.
Je n'ai jamais été aussi bien.
Il se frotta les mains.
Tom partit juste avant Mary.
Demain, j’utiliserai sa voiture.
Je considère que ton rêve n'est pas réalisable.
Je considère que ton rêve n'est pas réalisable.
Tom n'est pas déprimé. Il réfléchit !
Tu ne sembles pas si occupé.
Ôte tes vêtements mouillés.
Ôte tes vêtements mouillés.
Enlève tes vêtements mouillés.
Enlève tes vêtements mouillés.
Ils vont à pied sur le lac gelé.
Je ne peux pas vous parler maintenant.
Je ne peux pas vous parler maintenant.
C'est la mode !
C'est la vérité pure et simple.
Il est toujours de bonne humeur.
Vous ne semblez pas si occupée.
Vous ne semblez pas si occupée.
Ôtez vos vêtements mouillés.
Ôtez vos vêtements mouillés.
Ils marchent sur le lac gelé.
Ils s'en fichent de ce qui nous arrive.
Je n’ai personne avec qui y aller.
Avec qui ira-t-il ?
Avec qui est-elle venue ?
Tu sais avec qui elle est venue ?
C'est à lui que je parlais, pas à toi.
Elle ne s'était jamais sentie aussi seule.
Qu'est-ce qu'il t'a demandé ?
Qu'est-ce qu'il t'a demandé ?
Que t'a-t-il demandé ?
Que t'a-t-il demandé ?
Sais-tu dans quelle rue ils habitent ?
Tu es sûr que tu ne veux pas que je vienne avec toi ?
Les filles que je connais ne craquent pas sur moi.
La cause du décès est l'asphyxie.
Ma voisine est très jolie.
Quelque chose vient de me passer par la tête.
J'ai rempli la carafe d'eau.
Elle a acheté un cadeau pour son fils.
Nous sommes arrivés à la maison en même temps.
Ce n'est pas encore sûr.
Cela n'est pas encore certain.
Cela n'est pas encore certain.
J'ai versé  jours de bonheur, d'amitié, d'amour, de santé et de joie sur ton compte. Fais-en bon usage !
J'ai versé  jours de bonheur, d'amitié, d'amour, de santé et de joie sur ton compte. Fais-en bon usage !
Voilà qu’on veut pas crever, maintenant ?
Allez, pousse-toi !
Il dit qu'il est innocent.
Tu parles !
Tu parles !
Arrête de te battre.
Je pense que je dois y aller, maintenant.
Tout le plaisir est pour moi.
Combien êtes-vous capable d'en citer ?
Combien êtes-vous capable d'en citer ?
Ils sont très célèbres en Russie.
Ils sont très célèbres en Russie.
Allume le feu, attise-le ; puis remue l'âtre avec un tison, empiffre-toi de viande rôtie ; fais gaffe que ce soit un merle.
La mer est calme.
La mer est calme.
C'est un aliéné.
J'ai tout plaqué pour elle.
Tu ne recules devant rien.
C'est moi qui vous le dis : ces succulents kakis ont un goût de steak ; en plus, ils sont de chez nous, de la Mitidja !
Ne pouvez-vous pas parler l'anglais?
Je préfère le faire moi-même.
Où puis-je louer une voiture ?
Vous attirez l'attention sur vous.
Vous attirez l'attention sur vous.
Vous attirez l'attention sur vous.
Vous attirez l'attention sur vous.
Sont-ils grands ?
Je me sens désormais plus sûre de moi.
Julien et Jules se ressemblent comme deux gouttes d’eau même s’ils ne sont pas de la même famille.
Julie embrasse sa fille.
Je vais vous demander de partir maintenant.
Ça y est, le merle blanc, je l'ai rendu noir, comme j'en avais déjà parlé bien avant, au départ.
Ça ne me plaît pas.
Ça ne me plaît pas.
Tu les terrifies.
Je peux dire avec fierté que je n'ai absolument rien à faire avec ça.
Je peux dire avec fierté que je n'ai absolument rien à faire avec ça.
Prie pour eux.
En hiver, je quitte la maison à neuf heures.
Il y avait une époque où je disais que je voulais devenir romancier.
Ça a dû me sortir de la tête.
Je fis un effort pour terminer mon travail.
L'eau est brûlante.
Les enseignants devraient traiter tous leurs étudiants sans aucune partialité.
Je veux les faits.
Pourquoi êtes-vous en train de vous dérober ?
Ils ont l'air triste.
J'ai fait comme si ça ne s'était pas produit.
Les mères devraient empêcher leurs enfants de jouer dans les rues.
Les mères devraient empêcher leurs enfants de jouer dans les rues.
Quelle distance environ?
Quelle distance environ?
Seul Dieu est omnipotent.
Pourquoi tu bâilles autant ? Tu as sommeil ?
La partie est devenue palpitante.
Que puis-je faire pour vous ?
Que puis-je faire pour vous ?
Que puis-je faire pour vous ?
Que puis-je faire pour vous ?
Il faisait une chaleur étouffante.
Ta mère est ici.
Tom a un fils nommé John.
Lucie a autant d'amis que moi.
Lucie a autant d'amis que moi.
Je suis à la station de lavage.
S'il vous plait, surveillez mon enfant.
S'il vous plait, surveillez mon enfant.
S'il vous plait, surveillez mon enfant.
Il a essayé de calmer l'homme en colère.
J'ai réalisé vingt-cinq projets en seulement un mois.
S'il vous plait, surveillez mon enfant.
S'il vous plait, surveillez mon enfant.
S'il vous plait, surveillez mon enfant.
Tom est un citoyen britannique.
Laisse-moi les voir.
Laisse-moi les voir.
Ils ont fait une pause.
Je ne suis qu'un adolescent.
Je ne suis qu'un adolescent.
Ils ont fait une pause.
Il se pourrait que je dise oui.
Il se pourrait que je dise oui.
Qui t'a dit de faire ça ?
Qui t'a dit de faire ça ?
Qui t'a dit de faire ça ?
Il est venu en voiture au lieu de venir en train.
Nous prenons des risques constamment.
Nous prenons des risques constamment.
J'avais très sommeil et je me suis endormi tout de suite.
On ne mélange pas les torchons avec les serviettes.
Je pue.
J'ai obéi à mes parents.
Tu n'as pas su quoi dire.
Vous ne saviez quoi dire.
Vous ne saviez pas quoi dire.
Vous ne saviez quoi dire.
Vous ne saviez pas quoi dire.
Tu ne savais quoi dire.
Tu ne savais pas quoi dire.
Il est un peu plus méfiant que moi.
Commençons par ce vin.
Commençons par ce vin.
Il s'est barré immédiatement.
Il s'est barré immédiatement.
Tom n'est pas intéressé.
C'est-à-dire ?
On se tient au courant.
Je te laisserai te débrouiller avec ça.
Vous êtes supposés l'aider.
T'es coincé, quoi que tu fasses.
Vous êtes supposés l'aider.
Quelle ventrue !
Ah le ventru !
Il est insatiable.
Vous êtes supposés l'aider.
Il s'est suralimenté.
Il a laissé sa part.
C'est exactement ça.
C'est tout ce qui reste.
Tant mieux !
Il était complètement silencieux.
Il n'y a pas de savon.
Ce qu'elle dit n'est pas vrai.
Bien qu'il plût, nous avons joué au football.
Quand est-ce qu'ils reviendront ?
On va te regretter.
Je voulais tout.
Galilée, c’est votre vrai nom ?
Dan a beaucoup d'amis sur ce site.
Allez me chercher de l'eau !
Vous avez déménagé.
Elle s'est coupé le doigt.
Cela nous a beaucoup coûté.
Il ne veut pas que j'y aille.
Il me faut un manteau.
Où vas-tu habituellement pêcher ?
Dis-lui que je suis en train de dormir.
Nous sommes les voisins d'à côté.
Creusez plus vite.
Creusez plus vite.
Alors, tu l'aimes ?
Alors, tu l'aimes ?
Il avait promis de venir et il n'est pas venu.
Pourquoi Tom a-t-il été tué ?
Pourquoi Tom a-t-il été tué ?
Pourquoi Tom a-t-il été tué ?
Pourquoi Tom a-t-il été tué ?
Qui a laissé les lumières du bureau allumées ?
Qui a laissé les lumières du bureau allumées ?
C'est très utile pour moi.
Je ne sais pas comment cela fonctionne.
Qu’est-ce que vous me voulez ?
Qu’est-ce que vous me voulez ?
Qu’est-ce que vous me voulez ?
Tu ne le connais vraiment pas?
Elle n'abandonnera pas facilement.
Chaque année, un grand salon du livre est organisé à Paris.
Je regrette que tu penses de cette manière.
Je ne suis pas encore devenu assez fou pour faire ça!
Il y a d'innombrables corps célestes dans l'univers.
Mettez-vous à table !
Mon anniversaire est dans trois jours.
Je pensais que je ne connaîtrais pas les réponses.
Nous sommes en train de nous en charger.
La suite au prochain numéro.
C’était un matin d’octobre.
Qui t'a payé pour ajouter cette phrase ? Tu essaies de nous laver le cerveau !
As-tu un moment pour parler de Jésus ?
Tout va s'arranger.
Tout va s'arranger.
T'as assez à faire.
T'as assez mangé ?
Il ne faut pas perdre sa vie à la gagner.
Tandis que le lion rugit, l'âne avance vers lui ! C'est le monde à l'envers !
Parce que je veux être traductrice.
Il a été lavé de tout soupçon.
Tu as l'air triste aujourd'hui.
Donne-moi plus de temps.
Dommage qu'il y ait si peu de Chaouis pour lancer leur cri du cœur dans leur langue ! Je n'ai pas besoin d'écouter ce qu'il dit en arabe pour compatir à leur douleur millénaire !
Il va en Chine au mois de mai.
Vous m’avez fait venir pour me dire cela ?
Les vois-tu assez souvent ?   Oui, tous les jours.
Elle agitait ses deux mains pour qu'il puisse la trouver.
Je ne peux être quelque chose que je ne suis pas.
Elle m'a préparé à dîner.
Elle est absente car elle est malade.
Je ne dois pas écouter ça.
Combien de fois y as-tu été ?
Si tu ne peux pas te gratter, personne ne peut le faire pour toi , dit Ali Ideflawen dans sa chanson  Mohand, ma pousse .
Pierre est inquiet à son sujet.
Elle retourna au Japon.
J'avais un peu de fièvre ce matin.
Où habite ta sœur ?
Elle vient de sécher le cours de français.
Tom est arrivé à la gare trop tard donc il a raté le train.
Je voudrais un café avec beaucoup de lait et du sucre.
J'ai pensé que c'était le parfait moment pour partir.
Marie a pour ambition d'aller sur la Lune.
Combien de personnes?
J'avais autre chose de prévu.
Je veux attendre.
Ce chien est le vôtre.
Il n'arrivera pas à l'heure à la rencontre.
Tu as parlé fort.
Il y a deux mille livres.
Marie ne l'a pas lue.
S'il vous plaît, indiquez-le-moi sur la carte.
Je sais que tu apprécies le sport.
Je n'ai pas fait ce qu'ils m'avaient dit de faire.
On ne devrait pas dire du mal des morts.
Voici la liste :
Non je ne le suis pas, c'est toi qui l'es!
Non je ne le suis pas, c'est toi qui l'es!
Non je ne le suis pas, c'est toi qui l'es!
Ils survivront.
Tu as droit à la vérité.
Puisqu'il le dit, ce doit être vrai.
M'en parle pas !
Prenez une bouchée !
Prenez une bouchée !
Prenez une bouchée !
Ce n'est pas le garçon qui était ici hier.
Ils jouaient au ballon alors qu'il pleuvait.
J'ai presque fini de remplir ce formulaire.
J'ai une poule qui ne pond pas.
Seule une femme peut être candidate.
Dis-moi ce qui est vraiment arrivé !
Mon sac d'école est très lourd.
Tu as certainement la grippe.
Il a subi tous les malheurs du destin, voire même ceux qui ne lui étaient pas destinés.
Je regardais les molles ondulations des pins faiblement agités.
Nous vivons à Boston.
Les deux filles ont ri.
Pourquoi as-tu acheté une fleur?
Il lança un caillou sur le gros chien.
Les deux rirent.
Ne le dites pas même en guise de plaisanterie !
Êtes-vous pour ou contre la guerre?
Il ne faut pas laisser Marie mourir !
Tout le monde dort.
Tout le monde dort.
Dégagez ces gens !
J'ai oublié de nourrir mon chien.
J'ai oublié de nourrir mon chien.
Ils savent déjà.
Il y a quelqu'un dehors.
Est-ce que tu as toujours besoin de moi ?
Tu es libre, demain ?
Un chien a mordu sa jambe.
As-tu déjeuné ?
Tu frissonnes.
Nous sommes devenus des amis.
Cette fille, c'est Mary.
Te teins-tu les cheveux ?
Te teins-tu les cheveux ?
Cette pomme est acide.
Comment tu t’appelles ?
Comment tu t’appelles ?
Lave bien tes mains.
Lave bien tes mains.
Ils connaissent votre nom.
Ils connaissent votre nom.
Elles nous rattrapent.
Aimez-vous ce livre ?
Aimez-vous ce livre ?
Aimez-vous ce livre ?
On voit la mer de cette fenêtre.
Je ne voulais pas prendre tout l'argent.
Avez-vous beaucoup de neige ici ?
J'ai regardé un film suédois la nuit dernière.
Je suis en train d'écouter de la musique dans ma chambre.
Ce gaz donne de la fumée.
Non, merci. Je suis rassasiée.
Qui jeûne ?
Je refuse de manger des produits laitiers.
Je te montrerai comment le faire.
Ils te voient.
Ils se battent tout le temps.
Je suis juste en train d'écrire un livre.
La brume enveloppait Londres.
Cette ville est à deux milles de la côte.
Le poison peut te tuer.
Le poison peut te tuer.
Je ne connais pas le prix de cette moto-ci.
Je suis complètement essoufflé.
Je trouvai une niche avec une statue d'une divinité hindoue.
Tom est sorti manger.
C'est le roman dont je t'ai parlé.
C'est le roman dont je t'ai parlé.
Je ne sais même pas pourquoi je suis ici.
Je n'aime pas qu'on me parle.
Peut-être devrais-tu acheter une arme.
Il ne reste plus que  jours avant l'événement !
Le bonheur n'existe que quand il est partagé.
Mets ce livre au-dessus des autres.
Je dois rembourser la dette.
Ne nous oubliez pas !
Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère.
Il traverse la voie ferrée chaque matin.
Puis-je avoir un mouchoir ?
Tom ne vous laissera pas conduire.
Nous faisons face à une crise budgétaire.
Je ne suis pas bon pour exprimer mes sentiments.
Elle avait l'habitude de jouer du violon sur le toit.
J'ai quelque chose à lui dire.
Il traduit du français vers le japonais.
La France est championne du monde.
Il faut acheter du savon pour laver la vaisselle.
Elle joue de la guitare.
Qui est votre acteur préféré ?
Elle n'aura pas d'autres choix que d'accepter.
Je m'en souviens.
Oui, je comprends, mais nous ne pouvons rien y faire.
Je ne l'invente pas.
Elle se vêtit tout de blanc pour la noce.
C'est le fruit d'un dur labeur et d'un plan bien préparé.
Je lis toujours sans lunettes.
Je t’emmènerai avec moi.
Je t’emmènerai avec moi.
Dan a écrit de nombreuses lettres à la mère de Linda.
Le lapin se cacha derrière l'arbre.
Tom est descendu du train.
Si j'étais plus jeune...
On n'a jamais rien vu de pareil.
Tom ne se réveillera jamais.
Merci pour la belle musique !
Elle a dit qu'elle avait envie de pleurer.
Elles sont prêtes.
Depuis combien de temps est-ce que tu es ici ?
L'eau est en ébullition.
Tu es persuasif.
Ça suffit.
Il laissa tomber ses livres à terre.
Ça suffit.
Je n'ai plus de force.
Elle se lave les dents.
Ma sœur a trois fois plus de livres que moi.
Après avoir été diplômée de l'Université, elle est partie pour les États-Unis.
Je pense qu'on peut lui faire confiance.
Cette fois, c'est à toi de conduire.
Tu as l'air d'un idiot.
Remets ton chapeau.
Celui qui rit maintenant pleurera plus tard.
Disposez-vous d'un endroit pour vous loger ?
Nous avons laissé partir notre bien.
Rendez-vous avec la mort est un roman policier d'Agatha Christie.
Vous pourriez être un peu plus gentil à l'égard de votre frère.
Certaines choses se trouvent mieux de ne pas être dites.
Je serais revenue.
Je ne suis pas aussi idiote que tu le crois.
La région du Tohoku vaut le coup qu'on y voyage.
Nous nous méfions des étrangers.
Nous faisons tous des erreurs. Cependant, la première doit être célébrée.
Tu devrais te débarrasser de ces mauvaises herbes.
Je ne sais pas ce que j'ai fait de travers.
Je veux que la vie soit comme elle était, avant.
Marie et Jean se marièrent à Vézelay.
Il ne fait pas attention à l’instituteur.
Toutes les filles ne sont pas ainsi.
Je ne suis pas comme toi.
Je ne suis pas comme toi.
Je vais à la bibliothèque de temps en temps.
On a du pain sur la planche.
Je ne peux décaler mon départ.
Je ne suis pas assez forte pour faire ça.
J'entendis tout.
En quelle année êtes-vous née ?
À peu de chose près.
À peu de chose près.
Amenez votre amie.
M. Smith a donné une conférence sur la littérature.
Amenez votre amie.
Amenez votre amie.
Amenez votre amie.
Un docteur m'a dit que manger des œufs était mauvais pour ma santé.
Vous y fiez-vous ?
C'est une énorme réussite.
On ne sait rien.
C'est écrit dans le journal.
Un mot de plus et je te casse la nuque!
Il me faut encore acheter du pain.
Qu'êtes-vous en train de faire avec ma voiture ?
Merci à tous pour cela.
Vous avez mal jugé la situation.
Il a déjà été dit.
Je pense que ça vaut le coup de demander.
J'ai vraiment eu peur.
Les chats mangent les souris.
Vous pouvez demeurer ici aussi longtemps que vous le désirez.
C'est un escargot.
C'est un escargot.
Tom portait son pyjama quand il a ouvert la porte.
Tu comprends tout ce qu'ils disent ?
Qu’as-tu pensé de la fête?
Une main lave l'autre.
Je ne sais pas manger avec des baguettes.
On dit que de l'or a été trouvé dans cette vallée.
Ce n'est que décoratif.
J'ai demandé à Tom d'attendre un moment.
Il se sent faible après sa maladie.
Nous avons dansé au son de la musique pendant des heures jusqu'à ce que nous soyons tous épuisés.
Je n'aime pas ce magasin.
On ne sait jamais ce que la vie nous réserve.
Je n'ai jamais mangé du poisson cru.
Tu n'es pas pressée, n'est-ce pas ?
J'avais l'intention de devenir enseignant.
Qui se soucie de cela ?
Est riche celui qui se contente de ce qu'il a.
Il a dit qu'il n'avait aucune idée que son partenaire était un policier corrompu.
Elles sont allées directement au lit.
Tous moururent.
Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage?.
Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage?.
Je veux être entendu.
Je veux être entendu.
Je ne peux pas croire que tu sois impliquée là-dedans.
Nous filions le parfait amour.
Oui, quelqu'un a réellement dit cela.
Elles sont juste jalouses que nous nous amusions.
Tom a fait la vaisselle.
Tu mangeais des tomates.
Mary me fit promettre de ne pas le dire à Tom.
Tom l'a mangé.
Ce piano sonne faux.
Est-ce violet ?
Ils n'ont pas l'habitude de montrer leurs sentiments.
Jeanne a mangé des tomates.
Il changea d'attitude brusquement.
Je te remercie pour la confiance que tu m'as témoigné.
Le but de ma vie est de devenir Premier Ministre.
Le changement arrive.
Je vous apporte l’addition tout de suite.
Je vous apporte l’addition tout de suite.
Je vous apporte l’addition tout de suite.
Il est clair que tu as tort.
On se voit vers  heures.
Elle laça ses chaussures.
Pas mal de monde est venu à la fête.
Je pense toujours à toi.
Je pense toujours à toi.
Je ne vous ai pas vues depuis des semaines.
Je ne vous ai pas vues depuis des semaines.
Je ne vous ai pas vues depuis des semaines.
Avec qui aimeriez-vous parler ?
Avec qui aimeriez-vous parler ?
Avec qui aimeriez-vous parler ?
Ne vous mettez pas trop à l'aise !
Ne vous mettez pas trop à l'aise !
J'ai pensé que tu étais blessée.
C'est l'homme le plus heureux du monde.
Je dus boire le café à petites gorgées parce qu'il était trop chaud.
Partout où il mettait les pieds, il était chez lui.
Je te l'ai dit cent fois.
Tu penses qu'ils sont de la même famille ?
Elle lui a conseillé de rester au lit deux jours de plus.
C'était seulement une expérience.
Je ne peux plus être à votre charge.
Il a obtenu un prêt de la banque.
Fais-le passer.
Je veux me joindre à vous.
Les hommes arrivent.
Les hommes arrivent.
Pouvez-vous attraper la poule ?
Ce coin est vraiment très animé.
Nous sommes trop faibles.
Nous sommes trop faibles.
Elle se sentit bien seule.
Elle se sentit bien seule.
Il a un avenir brillant.
Mon voisin est cinglé.
Attention, elle va te mordre !
L'avocat doutait de son innocence.
Cette porte ne s'ouvrira pas.
Il y a beaucoup de nature en Afrique.
Cela n'est pas possible.
As-tu une maison ?
Avez-vous apprécié Boston?
Avez-vous apprécié Boston?
Combien d'années a cette télé?
Vous avez gagné.
Vous avez gagné.
Vous avez gagné.
Il était très aimable avec tout le monde.
Tu connais cette chanson ?
Sont-ils frères ?
As-tu tes clefs?
As-tu tes clefs?
Quand est-ce que ça arrivera?
Il a à peu près mon âge.
Ce lit est froid.
Elle parle parfaitement anglais et français.
Qui l'a développé ?
Je me suis paumé dans cette foutue gare.
Quand a-t-elle son anniversaire ?  —  Je n'en ai pas la moindre idée. Pourquoi ne lui demandes-tu pas ?
Je suis en congé, aujourd'hui.
Quand j'étais petit, je me levais toujours tôt.
Je suis ravi de vous voir.
Que veut dire Mitsubishi ?
Elle l'a emporté !
Tom est un donneur de leçons.
Il peut jouer du piano, de la flûte, de la guitare et ainsi de suite.
Tom ne sait presque rien à propos de Mary.
Tom et Marie ont l'air très fatigué.
Il n'a pas pris de parapluie avec lui.
Apparemment, le meurtre a eu lieu en chambre close.
Laisse-nous travailler!
Il l'a détournée de son mari.
Il hurle, il ne chante pas.
Je regrette de lui avoir dit cela.
Cette orange est trop acide.
Si le langage n'existait pas, la pensée n'existerait pas.
Je ne suis pas à la maison le dimanche.
Compris.
Compris.
Compris.
Cela m'est insupportable à regarder.
Elle l'a vu scier la branche.
Elle l'a vu scier la branche.
Il me croit capable de faire des choses auxquelles je n'ai même jamais pensé.
J'ai appris à vivre sans elle.
Si tu as un problème, j'aimerais savoir ce que c'est.
Je suis toujours occupé avec mes devoirs.
Tes paroles sont sensées correspondre à tes actions, mais ce n'est pas facile à mettre en pratique.
Il se trouva qu'il fit son apparition lorsqu'elle ne pouvait décider quel chemin emprunter.
Il a mangé du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années.
Nous devons envoyer des hommes sur Mars.
L'aide est en route.
Il n'y a aucun animal vivant au musée.
Parviens-tu à distinguer les jumeaux ?
On devient orateur, mais on naît poète.
Nous aurons besoin de ton aide pour faire ceci.
On aura besoin de votre aide pour faire ceci.
Il n'y a pas de plante plus piquante que le chardon.
Sur quel projet travailles-tu ?
Mon chien miaule.
Nous faisons tous des erreurs, non ?
Êtes-vous encore jalouses ?
Chasse le chat de la cuisine.
C'est le début d'une nouvelle ère.
Tom n'a pas honte.
Je n'obéis pas toujours aux règles.
Je n'ai jamais joué ce morceau de musique auparavant.
Les vieux trains ont leur charme.
Que feras-tu si je ne te donne pas mon autorisation ?
Il ployait sous le poids des années.
Il ployait sous le poids des années.
Je me suis approché.
Votre comportement fautif est un déshonneur pour notre école.
Nous devons protéger notre frontière.
Je n'ai pas commencé.
English , c'est anglais, l'anglais ; c'est aussi tout ce qui parle du peuple anglais, de la culture anglaise et de tout ce qui habite, est né en pays anglais.
Apporte mon chapeau.
Il faut que je trouve quelqu'un pour garder les enfants vendredi soir.
La rencontre sportive s'est déroulée comme prévue.
Es-tu fière de moi ?
Ce vin me monte à la tête.
Je veux juste me rendre utile.
Je compatis avec eux.
Je pense que Tom a un plan.
Je lui ai parlé de toi.
La ville dormait.
Nous nous sommes rencontrés par hasard au supermarché.
Parmi le public, il y avait des étudiants, des professeurs, des employés, etc.
Je n'ai qu'un seul défaut.
Tant de personnes meurent de faim dans le pays.
Tant de personnes meurent de faim dans le pays.
La nonne pria et fit le signe de croix.
Elle préfère écouter les autres que de parler elle-même.
Je sais que tu n'es pas médecin.
Désolé, j'ai dû composer le mauvais numéro.
C'est moi-même qui ai cueilli ces fleurs.
Vous n'avez pas besoin de ré-inventer la roue.
N'oublie pas de m'y ajouter.
N'oublie pas de m'y ajouter.
Je ne suis pas flic.
Comment est-ce que vous vous appelez ?
Comment est-ce que vous vous appelez ?
Comment est-ce que vous vous appelez ?
Tu connais le refrain.
Vous avez été assis devant un verre de bière.
J'espère que rien de mauvais ne nous arrive.
Je crois avoir compris.
Je crois avoir compris.
Derrière la maison il y a un jardin.
La décision a quelque chose à voir avec ce que tu as dit.
J'ai eu du mal à partir.
Je veux dormir dans mon propre lit.
On peut facilement juger de la maturité d'une banane sur la couleur de sa peau.
Les yeux me brûlent.
Ne mangez pas comme un cochon !
Les hirondelles volent très vite.
Il ne peut pas faire ce travail.
J'aimerais l'addition, je vous prie.
Il n'est pas facile de travailler tous les jours.
Excusez-moi de vous avoir réveillées.
J'ai été là tout l'après-midi.
J'ai été là tout l'après-midi.
Je ne suis pas l'ennemi.
Je ne suis pas l'ennemi.
Nous ne fûmes pas invitées à la cérémonie d'ouverture.
La nuit dernière, il a vu une soucoupe volante dans le ciel.
Les chats furent domestiqués par les Égyptiens.
Selon la tradition, Homère était aveugle.
Sa voix pouvait être correctement entendue.
Il est encore ici, si vous voulez profiter de le voir.
Il est encore ici, si vous voulez profiter de le voir.
Cette histoire est ahurissante.
Cette histoire est ahurissante.
Il est encore ici, si vous voulez profiter de le voir.
C'est eux qu'il faut réprimander.
Cette phrase compte cinq mots.
Samedi, je vais rencontrer Marie.
La femme est une pomme.
J'ai envie de faire quelque chose d'autre.
En effet, vous aviez raison.
En effet, vous aviez raison.
Mais ce n'est pas tout.
Oui, je connais Marie.
Tu ne parles pas du tout l'allemand ?
C'est tout ce qu'on peut réclamer.
C'est tout ce qu'on peut demander.
Que lui as-tu raconté ?
Quels sont les pays qui font partie de l'Union européenne ?
Qu'est-ce que tu cherches à dire exactement ?
Qu'essayez-vous de faire ?
Qu'essayez-vous de faire ?
Qu'est-ce que tu veux dire exactement ?
Quand Tom était enfant, il zézayait.
Nous y arriverons demain.
Qui est la personne suivante sur votre liste ?
Je veux devenir diplomate.
Cherchez plus.
Cherchez plus.
Cherchez plus.
Qui a les menus ?
Tom est expérimenté.
Es-tu allergique à des médicaments ?
Il ne te faut pas lire tout le truc du début à la fin.
Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
Ils vivent dans une nouvelle maison près du parc.
Vous devriez le remercier.
Au Japon, il fait très chaud en été.
Il m'a présenté sa sœur.
Je me suis douté qu'il était absent.
Merci de toute votre aide.
Son lit est contre le mur.
Ton chinois est vraiment bon, tu arrives même à citer des proverbes.
Je dois monter dans notre chambre et j'ai oublié ma clé.
Personne ne sait pourquoi elle ne m'aime pas.
Je n'aurais pas pu faire ça tout seul.
Comment mon problème s’est-il produit ?
Tu ne dois pas savoir pourquoi.
Je pense que je vais passer une annonce dans le journal.
Ce taureau a l'air méchant.
Ils arrivent bientôt de Hong-Kong.
N'ouvre pas la fenêtre, s'il te plaît !
Tom ne sait pas encore conduire.
Tom a perdu plus de trente kilos.
Il est avenant.
Je suppose que tu as des idées quant à la manière de traiter cette affaire.
Il voit le bureau.
La boîte provient du Chili, selon l'étiquette.
Pourquoi vous n’êtes pas arrivés ?
C'est mieux, si vous ne provoquez pas.
C’est mieux, si elles ne provoquent pas.
Il n’est pas nécessaire de le répéter.
Le train démarre, prenant rapidement de la vitesse.
C’est une fille jalouse.
Je ne fais que m’adresser au mur.
Oui bien sûr, répond-elle avec un sourire.
C'est sans doute mieux ainsi pour elle.
C'est facile de trouver des amis; c'est plus dur de les garder.
Ils sont cernés.
Je vous promets que je vous rembourserai.
Peux-tu me dire qui tu es ?
Peux-tu me dire qui tu es ?
Peux-tu me dire qui tu es ?
Tom dit que Mary était morte dans son sommeil.
Tom ne boit pas de vin.
Vous n'écoutez jamais notre avis.
Vous n'écoutez jamais notre avis.
Vous n'écoutez jamais notre avis.
Elle aime parler de lui.
J'apprécie beaucoup travailler ici.
Tom portait un jean.
Il déposa un baiser juste sous son oreille.
Il roule tout doux.
As-tu parlé de mon livre ?
Pourriez-vous me rendre un service?
Priez correctement.
Priez correctement.
Il a rénové une maison.
Il a rénové une maison.
Je ne t'ai rien fait.
Des frères sont de même sang, mais souvent de caractères différents.
Des frères sont de même sang, mais souvent de caractères différents.
Je la ferai venir.
Êtes-vous certain que c'est une bonne idée ?
Êtes-vous certain que c'est une bonne idée ?
La radio est une invention formidable.
Achetez-la !
Il s'est enfui avec l'argent.
Retrouvons-nous dimanche.
Deux d'entre eux sont des femmes.
Il marque des buts.
Cette jeune femme est sans-abri.
Pour moi c'est du chinois.
Ils ont sauté dessus.
Il n'y a pas beaucoup de gens qui ont la chance de pouvoir faire un tel voyage.
Nous devons reconstruire.
Je ne crois pas que j'aurai le temps de faire tout ce qui est à faire aujourd'hui.
Je me sens mal pour eux.
L'hiver est fini.
L'hiver est fini.
Le français y est parlé.
Nous prenons l'avion pour Boston lundi.
Elle a traduit un poème.
Elle aura besoin d'une voiture la semaine prochaine.
Il vient de voir Tom.
Change de disque !
Êtes-vous Manon ?
Il m'a menti : dorénavant je n'aurai plus confiance en lui.
Je te comprends si tu ne parles pas très vite.
Sors de ta chambre.
Tu prévois quoi demain après-midi ?
Tu peux le faire, aussi.
Tom plongea dans l'eau froide.
Tom a été sévèrement frappé avant d'être tué.
Pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?   Bien sûr.
Elles ont tout misé là-dessus.
Attends dans la voiture, d'accord ?
J'ai beaucoup à faire aujourd'hui alors, si ça ne te dérange pas, j'aimerais avoir cette discussion une autre fois.
Je ne renonce pas à elles.
Tu accrocheras ton manteau derrière la porte.
Elle l'a appelé pour lui annoncer qu'elle serait en retard.
Tu accrocheras ton manteau derrière la porte.
J'ai essayé de le manger, mais je n'ai pas pu.
Il est cuit !
Je ne crois pas que je vais réussir.
Je ne voulais pas le voir.
Ce n'est franchement rien.
Ce n'est pas grave.
Il a perdu patience.
Il a abandonné toutes ses préoccupations à cause de toi.
Le soleil plongea sous les nuages.
Le talent est là !
Le talent est là !
Le talent est là !
Ce jardin est stérile.
J'ai envie de boire.
Tom se fait des amis très rapidement.
Nous attends-tu à la station ?
Il ne vient ici que de temps en temps.
Qui avez-vous acheté ?
Vous allez passer la banque et voilà son bureau à gauche.
L'enterrement était hier.
Plus tard, les autres sont arrivés.
Le coût de la vie a grimpé si rapidement qu'il nous est presque impossible de nouer les deux bouts.
Je dois trouver la clé.
Comment ça, tu ne sais pas?!
Comment ça, tu ne sais pas?!
Sa famille considéra comme acquis qu'ils hériteraient de la majeure partie de sa richesse.
Pour être honnête, mes responsabilités ici sont très mal définies, ou plus exactement pas définies du tout, juste ébauchées.
Le chien est mignon.
Ils ont obéi.
Voici l'ordinateur le plus récent.
Le vieil homme avait une longue barbe grise.
Nous nous sommes regardées.
Elle l'a ligoté.
Ne te donne pas la peine !
Ne te donne pas la peine !
Peux-tu éclairer le chemin ?
Je préfère le printemps à l'automne.
Il secoua la tête avec colère.
À tes yeux, je suis déjà mort.
Il commença à la courtiser sérieusement quand il s'aperçut qu'elle avait un autre prétendant.
Il n'acceptera en aucun cas la défaite.
Il n'acceptera en aucun cas la défaite.
Cette femme est folle de toi.
Cette femme est folle de toi.
Je n'ai absolument aucun talent artistique.
Tom a encore beaucoup de chemin à faire.
Il s'égosilla à en perdre la voix.
Je ne l'ai, à vrai dire, pas remarqué.
Pourquoi ne leur fais-tu pas confiance ?
La circulation est fluide.
Il y a de l'ombre.
C'est mon ami.
Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un logiciel malveillant.
Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids?
Ils savent dans quoi ils mettent les pattes.
Il a pour passe-temps de peindre des fleurs.
Je veux un couteau pour couper la corde.
Je veux un couteau pour couper la corde.
Qu'importe à quelle vitesse tu marches, tu ne peux pas le rattraper.
Qu'importe à quelle vitesse tu marches, tu ne peux pas le rattraper.
Il fallut que nous arrêtions.
Il a vécu pendant longtemps en Islande.
Elle savait qu'elle allait mourir.
La pluie ne montre aucun signe de répit.
Son histoire s'est révélée être vraie.
Je veux que tu t'en prennes vraiment à lui et que tu lui dises à quel point il a merdé.
C'est un immense soulagement.
Tu sembles tout connaître.
Je ne peux pas être ami avec Tom.
L’âme est éternelle.
L’âme est éternelle.
Tom fait comme s'il ne nous connaissait pas.
Ils se sont rentrés dedans.
Ta tête dit que tu n'es pas d'accord.
Ta tête dit que tu n'es pas d'accord.
Ta tête dit que tu n'es pas d'accord.
L'eau se mit à bouillir.
Au moment où tu prendras conscience que je suis parti, je serai à des kilomètres. N'essaie pas de me trouver !
Il est borgne de l'œil droit.
Il est borgne de l'œil droit.
Je suis celui qui a tué Tom.
Voici le temple où nous nous rendions habituellement.
Je ne sais pas par où je commencerais.
Tom n'est pas encore là.
Pourrais-tu veiller sur ces objets de valeur ?
L'écran de mon portable est abîmé.
Un tel homme est sûr d'échouer.
Tu vas payer pour ça.
Essayez de voir les choses telles qu'elles sont.
Quelle est l'autre condition ?
Quelle est l'autre condition ?
Elle a sauvé son amie.
Elle laisse toujours ses enfants faire ce qu'ils veulent.
Elle était méchante envers lui.
La tentative de rendre le paradis réel sur terre apporte toujours l'enfer.
Beaucoup d'enfants rêvent de jouer à la Coupe du monde.
Nous vivons à la campagne durant l'été.
Tout ce qui se trouvait sur la table commença à s'entrechoquer quand le tremblement de Terre arriva.
Pourrait-il y avoir quelque chose de plus triste que la cellule de prison d'une personne condamnée à perpétuité ?
J'avais été seul toute la semaine et je languissais d'une conversation.
Il est tout à fait probable que la FIFA est pourrie jusqu'à l'os.
Nous mangeâmes des œufs.
Je l'achèterai.
Je l'achèterai.
Je l'achèterai.
Je l'achèterai.
Jean et Jeanne regardaient une vache.
Elles sont allées avec Mary à Boston.
Tom et Mary ont dit qu'ils étaient vraiment déterminés à faire ça.
Je suis convaincue de ton innocence.
Elles n'ont pas allumé de bougies dans leur chambre.
Pleurer est une expression de la douleur.
Nous ne pouvons arracher une seule page de notre vie, mais nous pouvons jeter le livre au feu.
Quant à moi, je veux recommencer.
Dan aimait deux trucs dans cette vie : les voitures et les femmes.
J'élève du bétail.
N'est-ce pas ce que tu as toujours voulu ?
La table est verte.
N'hésite pas à corriger mes erreurs, s'il te plaît.
Nous allumons des bougies dans notre chambre.
Nous allumons des bougies dans notre chambre.
Quelle est la longueur de ta voiture ?
Quelle est la longueur de ta voiture ?
Nous aimerions que vous chantiez une chanson.
Ce qu'il dit est insensé.
Il a décidé de devenir pilote.
Elle fait pousser des tomates dans son jardin.
Tu es aux commandes maintenant.
Lequel tu préfères, le rouge ou le bleu ?
Elle était prête à lui rendre tout son argent.
J'attachai mon chien à un arbre dans le jardin.
Ils n'étaient pas déçus.
J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.
Je prévois d'acquérir une nouvelle voiture dès que je peux me le permettre.
Elle obéit aveuglement à sa directrice.
Oui, les Romains n'eurent pas de chance.
Ne mets pas trop de sel.
Comment se fait-il qu'il ne se soit pas présenté?
Unité, justice et liberté sont la garantie du bonheur.
La foule a applaudi pendant plusieurs minutes.
Le gouvernement n'a pas amélioré les conditions du pays.
Celui qui perd va devoir faire la vaisselle.
Celui qui perd va devoir faire la vaisselle.
Je payerai à ma façon.
On peut facilement couper du fromage avec un couteau.
Le vieil homme semble triste.
La communauté intégra rapidement les novices.
En turc, il y a beaucoup de mots persans.
J'ai un ami dont le père est un célèbre romancier.
Qu'a dit le docteur ?
Nous avons tous lu celle-là.
Nous avons tous lu celle-là.
Où est ma brouette ?
Quand ont-ils construit cela ?
Quand ont-ils construit cela ?
C'est une drôle de question.
Il chanta en travaillant.
Il chanta en travaillant.
Le pont fait approximativement un mile de long.
Un oiseau est sans cesse en train de chanter dans mon balcon.
Raconte-moi, je suis tout ouïe.
Raconte-moi, je suis tout ouïe.
Je pensais qu'il avait péri.
Si vous pouvez, venez avec nous.
Veuillez me communiquer les résultats par téléphone.
N'aie pas l'air si choqué !
Nous voulons voir ces films.
Les clients mécontents s'en vont.
Il voulait parler à Tom.
Il voulait parler à Tom.
Il ne peut pas détourner les yeux d'elle.
Saviez-vous que Tom était professeur de français ?
Je n'ai pas honte de vous dire.
Je n'ai pas honte de vous dire.
Saviez-vous que Tom était professeur de français ?
Saviez-vous que Tom était professeur de français ?
À partir de demain, je ne fumerai plus.
J'avais la bouche sèche.
Les lacs sont gelés.
Les lacs sont gelés.
Il est venu pour causer des ennuis.
Il est entré dans leur chambre.
Un seul mensonge détruit cette confiance absolue qui, pour certaines âmes, est le fond même de l’amour.
Tom a été exécuté à l'aube.
Elle aime humilier les gens.
Elle aime humilier les gens.
Vous auriez pu être blessée.
Elle ne dort jamais.
Le Kenya a accédé à l'indépendance en .
Quelqu'un a mis le feu à la maison.
Est-ce que ce sont les verres que tu cherches?
Espérons que nous pourrons le faire l'année prochaine.
Tu fais ce que tu veux.
Tu fais ce que tu veux.
Je me réjouis de vous avoir finalement rencontrée.
Il y a du beau temps, ce soir.
Sa réponse était logique.
C'est le seul livre que j'ai.
Suis mon doigt sans bouger ta tête, s'il te plaît.
Je ne pensais pas qu'il était si timide.
Ceci ne répond pas à ma question.
C’est précisément parce que je l’aimais, que je ne l’ai pas épousée.
Pour moi, il est comme un roi.
Pour moi, il est comme un roi.
Elle était une Londonienne de souche.
Elles veulent aider.
Je ne l'ai jamais trompée.
Les boissons sont-elles gratuites ?
Je ne veux pas rester ici.
Je voulais t'en informer, mais Tom m'a dit de ne rien dire.
L'intrigue prend vite forme.
Tom aime raconter des plaisanteries vulgaires.
Une fois arrivé à la station Changshou, appelle-moi s'il te plaît.
C'est clair comme l'eau de roche.
Elle me plaît.
Je ne voulais pas sortir du lit.
Il marchait et mangeait moins, dormait peu, et s’affaiblissait visiblement.
Il a accusé l'employé de vol.
Je savais qu'il y aurait quelque chose à manger.
Laisser quelque chose d'inachevé est la pire chose que vous puissiez faire.
Point barre.
Point barre.
Les êtres humains sont impuissants face à la nature.
C'est tant pis pour toi.
C'est tant pis pour toi.
Ils vous tueront.
Ils vous tueront.
Ils vous tueront.
Ils vous tueront.
Elles vendent des chaussures.
J'aimerais que tu viennes avec nous.
Cet anachorète vit seul depuis plus trente ans.
Elle cuisine pour lui quotidiennement.
J'ai vu le match à la télévision.
Je suis inquiet à cause de sa santé.
Personne ne sait ce qu’il s’est vraiment passé.
Elle a été ensevelie par une avalanche.
Elle a été ensevelie par une avalanche.
Tu n'as jamais d'argent.
Est-ce qu'on vend des fleurs dans ce magasin ?
Avez-vous perdu du poids ?
Avez-vous perdu du poids ?
Avez-vous perdu du poids ?
Le guide était assis à l'avant du train.
C'est une phrase facile.
Laisse-moi voir ce que je peux faire.
Laisse-moi voir ce que je peux faire.
J'espère que vous vous portez bien.
J'espère que vous vous portez bien.
J'espère que vous vous portez bien.
J'imagine que c'est le tien.
Tu adorais nager.
Tom a donné le nom de sa copine à son bateau, mais elle l'a quitté.
J'espère que cela peut aider quelqu'un.
Je ne sais pas et lui non plus.
Je vais être absent demain.
J'attends depuis si longtemps.
J'en ai eu l'idée quand j'étais complètement bourré.
Tom a regardé Marie et a rougi.
Je n'ai pas entendu parler d'elle ces derniers temps.
Tom a failli se faire prendre.
Est-ce que tu as trouvé un endroit où vivre ?
Notre dette est supérieure à ce que nous pouvons payer.
Quarante kilomètres séparent l'île du continent.
Ajuste ta cravate !
Je suis sûr que la police attrapera les kidnappeurs.
C'est dangereux de nager ici.
As-tu atteint ton but?
Pourquoi n'ai-je pas un ami comme ça ?
Pourquoi n'ai-je pas un ami comme ça ?
Tu ne fais pas ton âge.
Remettez bien le couteau à sa place après usage.
Je crois qu'il va faire de plus en plus chaud à partir de maintenant.
Je crois qu'il va faire de plus en plus chaud à partir de maintenant.
Dirigez-vous vers le sud.
J'ai très peur des serpents.
Personne ne l'a vu lorsqu'il est parti.
Il s'habille comme un gentleman mais il parle et agit comme un clown.
Tu peux le trouver dans n'importe quelle librairie.
Ce temple bouddhique est remarquable.
Gare au gorille.
À Rome, fais comme les Romains.
Un des gonds de cette porte est cassé.
Je n'ai pas besoin de partenaire.
La démocratie fonctionne lorsque la décision sur le menu de ce soir est prise par deux loups et un agneau.
Où avez-vous été jusqu'à présent ?
Elle se plaignit à lui au sujet de la nourriture.
Tom m'a félicité.
Le mur autour de la hutte était fait d'os humains et sur son faîte, se trouvaient des crânes.
Si vous me voyiez avec l'air que j'ai en ce moment, je suis certain que vous ne me reconnaîtriez même pas.
La musique rassemble.
La famine, nous l'avons souvent supportée ; aujourd'hui, nous ne nous retenons pas devant la profusion , dit un proverbe kabyle.
Cela ne va pas être si facile.
Je sais que vous ne voulez pas parler de ce qui s'est passé.
Je sais que vous ne voulez pas parler de ce qui s'est passé.
Je sais que vous ne voulez pas parler de ce qui s'est passé.
Rendez-vous à la gare à  h .
Je préfère que ça demeure ainsi.
Je me fais plus vieux et je ne veux plus travailler de nuit.
Merci pour ton don.
En ce moment, j'étudie huit heures par jour.
Apprendre le français est facile.
Nous avons de la place pour trois autres.
Alors, vous êtes-vous décidés ?
Sérieusement, tu devrais aller chez le médecin pour tes maux de tête.
Les rues étaient couvertes de neige.
Ce n'est pas ce travail qui te rendra riche.
Ce n'est pas ce travail qui te rendra riche.
Tu devrais arrêter de te plaindre sans cesse sur les choses qui ne peuvent être changées.
Cette pièce est gelée.
Est-ce là ce que vous voulez?
Est-ce là ce que vous voulez?
Est-ce là ce que vous voulez?
La bière est bonne.
Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes.
Tout le monde a adopté une attitude hostile envers les immigrés clandestins.
C'est la première fois que j'entends cette nouvelle.
Moi, aussi bien que mon frère, suis à blâmer.
Rien n'a été décidé.
Il me faut trouver quelque chose pour couper ceci.
Il me faut trouver quelque chose pour couper ceci.
Vous avez l'air occupé.
Vous avez l'air occupé.
Ils ont essayé de nous tuer.
Ne viens pas ici !
Nous avons été attaqués par des zombies.
Amusez-vous bien avec !
Au revoir, répondis-je, et je me promenais dans mon hôtel, très intéressé par ma nouvelle connaissance.
Je ne veux pas que Tom voit ça.
Mais comment peuvent-ils faire cela?
J'ignorais que tu étais éveillé.
Pourquoi n'as tu pas acheté de café ?
Je n'ai pas compris cette question.
Sami veut en parler plus tard.
Je n'ai pas envie de sortir en ce moment.
Approchez, je voudrais vous parler.
Approchez, je voudrais vous parler.
Approchez, je voudrais vous parler.
Quelle est la musique à la mode ?
C'est ce que j'ai entendu.
En ville, tout le monde connaît son nom.
Tom peut bien jouer du piano.
Nous devons trouver une méthode efficace.
Comment s'appelle le petit nouveau ?
Le chien lui fait peur.
Il est impossible de pleinement profiter de ne rien faire à moins d'avoir beaucoup de travail à faire.
Le jeune ingénieur manquait d'expérience.
Le jeune ingénieur manquait d'expérience.
Tom ne trouva personne dans la maison.
Tom ne trouva personne dans la maison.
J'ai bu trois cafés ce matin.
Ils larguèrent une bombe atomique sur Hiroshima.
Je pense que nous connaissons tous les règles.
N'essayez pas de couvrir le ciel entier de la paume de votre main.
Elle a laissé échapper qu'elle avait découvert le petit secret embarrassant de son frère.
Je m'excuse pour tous les problèmes que j'ai pu causer.
Le singe saute de branche en branche.
Est-ce que tu es malheureux ?
Les touristes ivres ont laissé la chambre d'hôtel dans un état lamentable après leur séjour.
Trois jours plus tard, Herminia se demandait si elle avait bien fait d'avoir refuser cette opportunité.
Tu peux me passer le lait?
Pas cette fois.
Pas cette fois.
L'entreprise a décidé d'étendre son activité en Allemagne.
On ne choisit pas ses parents.
Nous ne pouvons révéler des informations secrètes.
Je ne sais pas comment ça marche.
Je ne sais pas comment ça marche.
Nous entendîmes un coup de feu en provenance d'à côté.
C'est marrant avec les gens comme vous : vous ne voulez pas vous salir les mains.
Je ne comprends pas pourquoi vous partez.
Je ne comprends pas pourquoi vous partez.
Où puis-je trouver une pharmacie ouverte le week-end?
Je pense que mon plan est meilleur que le tien.
Je ne te laisse plus le choix.
Votre appartement me plaît beaucoup.
Votre appartement me plaît beaucoup.
Votre appartement me plaît beaucoup.
Votre appartement me plaît beaucoup.
Votre appartement me plaît beaucoup.
Votre appartement me plaît beaucoup.
Je veux discuter avec vous de cette liste.
Je veux discuter avec vous de cette liste.
Éteins la lumière ! Ou je ne peux pas dormir.
Éteins la lumière ! Ou je ne peux pas dormir.
Les étrangers m'étonnent.
Elle a de la chance.
Est-ce votre chien ?   Non, ce n'est pas le nôtre.
Je t'ai dit tout ce que je savais sur Tom.
Pour qui se prend-il ?
J'ai dû abandonner la lecture de ce livre.
Elle ne fit rien d'autre que lire toute la journée.
Ken part en Amérique fin juillet.
Cette poule est une bonne couveuse.
Comment pourrions-nous ne pas l'emporter ?
C'est ce que je ferais à ta place.
Je m'intéresse à la lecture des lignes de la main.
Vous avez tous les deux tort.
Vous avez tous les deux tort.
Vous avez tous les deux tort.
Elle n'avait rien à objecter.
Nous le soupçonnons tous de meurtre.
Sa tâche consiste à négocier avec des acheteurs étrangers.
Il y a un hôpital près d'ici.
Les filles se mirent à pleurer après avoir lu le roman.
Combien de vos élèves sont ici ?
Vous avez fait beaucoup de bien.
Il joue du piano et de la guitare.
Ils jurent souvent quand ils sont en colère.
Il faudra un certain temps pour s'habituer à ça.
Je déteste les femmes qui disent que tous les hommes sont les mêmes.
Êtes-vous derrière tout ceci ?
Êtes-vous derrière tout ceci ?
Êtes-vous derrière tout ceci ?
Êtes-vous derrière tout ceci ?
Il nous faut la sauver.
Avant, j'avais un chien.
Je vais les mettre dans une pièce et les laisser se le disputer.
Il s'est piqué avec une épingle.
Tom s'est suicidé en prison.
Je ne pense absolument pas que tu t'égares.
Je m'arrêterai à la poste en rentrant.
Qui commande ici ?
Nous n'avons pas pu la sauver.
Les conducteurs devraient connaître les règles de circulation.
Nous avons eu des tas de problèmes hier.
C'est une grande préoccupation.
Elle a confectionné un flocon de neige en papier.
Que se passe-t-il donc aujourd'hui avec nos voisins palestiniens ?
J'attends impatiemment ta lettre.
J'attends impatiemment ta lettre.
C'était il y a combien de temps?
La vie n'est pas aussi rose.
Voulez-vous savoir qui a fait ceci ?
Ce poème était écrit en français à l'origine.
Combien de fleurs as-tu achetées ?
Nous pouvons entendre.
Nous pouvons entendre.
Je veux seulement finir ceci et partir.
Veuillez développer.
J'ai dormi.
Je ne ressens aucune douleur.
Je ne peux vous aider.
Il m'a appris l'histoire.
Je l'ai entendue parler anglais aussi couramment qu'un Étasunien.
Les cheveux de Tom poussent.
Les cheveux de Tom poussent.
Il est fidèle, mais seulement jusqu'à un certain point et de temps en temps.
C'est tout ce qui compte.
C'est tout ce qui compte.
Il est vrai que j'étais fou amoureux d'elle.
Comment as-tu fait pour me battre ?
Il s'est entaillé la main.
Il s'est entaillé la main.
Elle s'est entaillée la main.
Le passager a été sévèrement blessé.
La passagère a été sévèrement blessée.
L'un des passagers a été blessé.
Le poulet est de la viande.
Tom ne savait pas que Marie ne pouvait pas comprendre le français.
Je lui ai rendu visite dans son bureau.
Cause toujours, je fais ce que je veux.
Thomas a dormi à la belle étoile.
Je sais que Tom est d'accord avec moi.
Fred a écrit à sa mère une longue lettre.
Le président décéda soudainement.
Est-il en mesure de me voir ?
Est-ce correct ?
J'ai vu ce film le lundi dernier.
Je n'entends que toi.
Je n'entends que toi.
J'ai éprouvé la même chose.
Je vous fais confiance.
Je vous fais confiance.
Je vous fais confiance.
Arrêtez la progression de l'ennemi avant qu'il atteigne la ville.
À en juger par son apparence, il doit être riche.
Traîne en savates jusqu'à ce que tu trouves des chaussures.
Le chien a traqué le lapin dans la forêt.
Au Mexique, la plupart des villages ont un saint patron dont le jour de fête est célébré en grande fanfare.
Au Mexique, la plupart des villages ont un saint patron dont le jour de fête est célébré en grande fanfare.
Je n'ai pas pu dormir la nuit dernière. J'ai beaucoup toussé.
Notre école compte dix classes.
J'aime la musique et plus particulièrement la musique classique.
Combien nous faut-il encore avancer ?
S'ils avaient su ce qui allait arriver, ils auraient changé leurs plans.
Les œufs sont encore chauds.
Je ne fais pas confiance à ces sondages.
Je prendrai soin des fleurs.
Que dites-vous de payer une tournée à tout le monde ?
Maintenant que je suis ici, tu n'as pas à t'inquiéter.
La pluie s'est terminée aussitôt qu'ils sont entrés.
Elles sont dévouées à leur maître.
Vous essayez seulement de nous effrayer.
Quand êtes-vous nés ?
Nous avons beaucoup à apprendre les uns des autres.
Demain, j'irai le chercher chez lui.
Il se tenait ainsi sans bouger, comme une statue.
Il se tenait ainsi sans bouger, comme une statue.
C'est une question que je me suis posée.
Comment cette maladie se diffuse-t-elle ?
Elles t'ont vue.
Elles t'ont vue.
J'ai cru que tout était fini.
Il a le menton fin.
Il a une grosse barbe.
Il a une barbichette.
Il a une grosse mâchoire.
Donnez-moi votre adresse et votre numéro de téléphone.
Vous mangerez mon citron.
Vous mangerez mon citron.
Vous mangerez mon citron.
Donnez-moi votre adresse et votre numéro de téléphone.
Donnez-moi votre adresse et votre numéro de téléphone.
Je mangerai tes citrons.
Je veux que tu sois meilleur.
Laisse-moi expliquer comment ça marche.
Ça m'est égal, ce qu'il adviendra de moi.
Nous nous sommes rencontrés jeudi dernier.
Si tu veux améliorer ton espagnol, tu devrais ne pas venir au Chili.
Il met souvent les gens en colère.
Ils furent forcés de se retirer.
Tu l'aimeras, crois-moi.
Tout le weekend, j'ai attendu un appel important.
Je ne suis pas fait pour ce genre de travail.
Il y a ceux qui traduisent et ceux qui commentent...on voit les résultats!
Y a-t-il quelqu'un ici qui peut m'expliquer ce qui se passe ?
Il a pris sa revanche.
Il a bandé.
Mange tant que c'est chaud.
Mange avant que ça ne refroidisse.
Finis-le.
Achève-le.
Vas-y jusqu'au bout.
Il l'a débauché.
Il l'a débauchée.
Il l'a désorienté.
Il l'a désorientée.
Ce spectacle m'a fait peur.
Je mangerai un kiwi.
Pouvez-vous nous laisser une minute ?
Pouvez-vous nous laisser une minute ?
Pouvez-vous nous laisser une minute ?
C'est un puissant sorcier.
Je n'ai pas fermé l'œil.
Comment allez-vous payer pour cela ?
J'adore la langue polonaise !
Nous nous connaissons depuis que nous sommes gosses.
Cette cuillère est une cuillère à soupe.
Si tu ne te conformes pas aux règles arbitraires de la société, tu seras rejeté.
Je n'ai rien contre eux.
Je n'ai rien contre eux.
Ne sois pas si sarcastique à son sujet.
Elle a témoigné.
Tom sait qu'il sera puni.
Je n'étais pas tant triste qu'en colère.
Il en va de même pour tous les êtres humains.
Nous avons besoin de faire des sacrifices.
Cache-toi.
C'est mon père qui me l'a dit.
Moins les gens savent, mieux c'est.
Tu ferais mieux de faire comme le médecin te l'a recommandé.
À qui sont ces vaches ?   Elles sont à ma grand-mère.
Le Japon est rempli de belle villes. Kyoto et Nara par exemple.
Pouvez-vous vous en sortir ?
J'ai repassé les plis de mon pantalon.
Ils parlaient de toi.
Ils parlaient de toi.
Moi non plus je n'ai pas grandi sur un tas de fumier.
Je comprends votre langue.
Je comprends votre langue.
Prenons une photo de groupe.
Je ne veux pas perturber la fête.
L'opération s'accompagne de beaucoup de douleur.
Sur quoi se base cet argument?
Fais-le entrer.
Fais-le entrer.
Trouvez-le.
Comme toujours, je pouvais seulement espérer que la police ne m'arrêterait pas.
Comme toujours, je pouvais seulement espérer que la police ne m'arrêterait pas.
Sur la dernière page, Marie a écrit le bateau coule.
Ne rentrez pas dans ma chambre.
Ne rentrez pas dans ma chambre.
Ne rentrez pas dans ma chambre.
Le costume est cher. C'est pourquoi Tom ne l'achète pas.
Tu n'aurais jamais dû venir ici.
Pourquoi courons-nous ? Nous ne sommes pas pressés.
Pourquoi courons-nous ? Nous ne sommes pas pressés.
Pourquoi courons-nous ? Nous ne sommes pas pressés.
Pourquoi courons-nous ? Nous ne sommes pas pressés.
Ramasse tes jouets.
Je suis allé à l'université seulement pour revoir mon ancien prof de français.
Il portait une veste bleue sur laquelle était écrit :  Bravo .
Tom est à son bureau en train d'écrire quelque chose.
Nous sommes encore mineurs.
Il n'y a nulle part où tu puisses te cacher.
Ça dépend parfois de la chance.
Je ne mâche pas mes mots.
Ils ont détruit la civilisation autochtone.
J'en ai environ trente de la sorte.
J'en ai environ trente de la sorte.
Je n'ai jamais laissé quelqu'un d'autre nourrir mon chien.
Rejoignez-nous !
Rejoignez-nous !
Rejoignez-nous !
Elle l'a vu aussi.
Veux-tu vraiment passer le reste de ta vie en prison ?
Rejoignez-nous !
Il faut être strict.
Ne touchez pas à quoi que ce soit !
Ne touchez pas à quoi que ce soit !
Ne touchez pas à quoi que ce soit !
Elle est la seule amie que j'ai.
Il y avait quelqu'un dans la maison.
Vos enfants sont si charmants !
J'habite Maastricht.
Pourquoi tu me regardes comme ça?
Ce que l'on t'a appris est faux.
Vous chantez tout le temps.
Vous chantez tout le temps.
Vous chantez tout le temps.
Comment avez-vous atterri dans ce métier ?
Qu'est-ce qui l'a poussé à faire cela ?
Tu ne vas pas t'en tirer comme ça cette fois.
M'avez-vous trahi ?
M'avez-vous trahi ?
M'avez-vous trahi ?
Ce ne sont plus mes voisins.
Quand il était petit, il n'a porté que des pantalons longs.
Tom s'est échappé de sa cellule.
Elle mangea toute la pomme.
Enterrez-le.
Enterrez-le.
Enterrez-le.
Enterrez-le.
La production de légumes est en croissance dans notre région.
La production de légumes est en croissance dans notre région.
Le patient n'avait pas de fièvre.
Le patient n'avait pas de fièvre.
Il n'est pas possible de parler fort dans les bibliothèques, c'est même interdit.
L'élève timide murmura sa réponse.
Il vient de me faire parvenir un texto.
J'étais à la maison pendant quelques jours.
Cette nuit même pas une étoile n'est visible.
Il passait son temps à écrire des livres et lorsque lui manquait l'inspiration, il lisait.
Elle voulait un morceau de gâteau mais il n'y en avait plus.
J'avais toujours l'impression qu'elle cachait quelque chose.
Il me raconta l'accident comme s'il l'avait vu de ses propres yeux.
Il me raconta l'accident comme s'il l'avait vu de ses propres yeux.
En ce qui les concerne, c'était le coup de foudre.
Entre !
Entre !
Parfois, j'ai l'impression d'être un fardeau pour les gens autour de moi.
Je n'ai besoin de personne.
Je n'ai besoin de personne.
Il trébuche.
Qu'est-ce qui ne va pas avec vos yeux ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec vos yeux ?
Vous l'avez cassée, vous la réparez.
Était-ce toi qui as laissé la porte ouverte hier soir ?
Était-ce toi qui as laissé la porte ouverte hier soir ?
Quelle intuition !
Il fait sa campagne électorale.
J'ai commencé à courir une fois par semaine. Et maintenant, je cours tous les jours.
La vie est pleine d’échardes.
Tu auras besoin d'une escorte armée.
Voilà pourquoi personne ne veut travailler avec vous.
Voilà pourquoi personne ne veut travailler avec vous.
Je ne peux supporter qu'elle souffre autant.
C'est plus facile à dire qu'à faire !
Tu crois que c'est facile !
J'ai une mémoire de passoire.
Les vaches sont sacrées pour beaucoup de gens en Inde.
Faisons ceci en premier.
Je n'ai pas mangé chez ma grand-mère depuis que j'étais enfant.
Nous avions beaucoup à célébrer.
On n'est pas là pour parler de musique, Tom.
Il ne faut pas donner d'offrande sans rien d'autre , dit un proverbe kabyle d'antan.
Ne les laisse pas traîner !
Appelle le médecin, s'il te plait.
Ce médicament va peut-être guérir sa maladie.
Qui mange les abeilles ?
Puis-je sortir pour me calmer ?
L'infirmière de ma mamie est très gentille.
Tom ne mourra pas de faim.
Ce n'est pas ce que j'ai vu.
Les personnes dont les noms commencent par A, s'il vous plaît venez au guichet.
Elle l'étrangla de ses propres mains.
Les combats de coqs sont illégaux dans de nombreux pays.
J'aimerais vous oublier.
J'aimerais vous oublier.
J'ai trouvé des crayons de couleur pas chers, alors j'en ai acheté à mon fils.
Les dieux ont-ils prévu de me rendre visite ?
Tu vois : le sommeil m'a surpris ; de plus, j'ai rêvé avoir perdu pied. Va donc dénouer ça, toi !
Cent cinquante personnes ont rejoint la course du marathon.
Les jeux sont faits.
Il n'y avait pas de radio à l'époque.
Savez-vous que le berbère est plutôt une famille de langues et non pas une langue ?
Selon Ethnologue, le berbère est une famille de langues qui contient  langues.
Le kabyle fait partie de la famille des langues berbères parlées en Algérie.
J'ai des rêves de plus en plus grands !
Le temps est couvert.
Le temps est couvert.
Le berbère de part son statut de famille de langues, ne constitue pas de langue commune aux différents groupes berbérophones en Algérie, au Maroc, en Tunisie et en Libye.
Où ai-je posé mon manteau ?
Allongeons-nous sur le sable.
Allongeons-nous sur le sable.
Il cracha sur cet œuf.
As-tu été un jour à New York ?
La vie est une école, nous apprenons chaque jour une leçon.
La vie est une école, à chaque jour son lot de leçon.
Elle ne trouva personne à ses côtés.
Elle n'a trouvé personne à ses côtés.
Elles ont été trahies.
Qui êtes-vous ?
Qui êtes-vous ?
Que représentez-vous ?
Que représentez-vous ?
Que représentons-nous ?
Qui sommes-nous ?
Fais attention qu'on ne te voit !
Fais attention qu'ils ne te voient !
Fais attention qu'on ne te voit !
Fais attention qu'ils ne te voient !
Fais attention que quelqu'un ne te voit !
Fais attention qu'on ne te voit !
Fais attention qu'on ne te voit !
Fais attention que quelqu'un ne te voit !
Fais attention que quiconque te voit !
Fais attention que quiconque te voit !
Il cherchait d'où est tombé ce gros sac.
Il cherchait d'où serait tombé un tel gros sac.
Il regardait d'où serait tombé un tel gros sac.
Il regardait d'où est tombé ce gros sac.
Il l'a blessé à la tête.
Il l'a fait saigner de la tête.
Il m'a blessé à la tête.
Il m'a fait saigner de la tête.
Dieu les a protégées.
Dieu les a protégés.
Dieu l'a protégée.
Dieu l'a protégé.
Tu es contrarié ?
Tu es contrariée ?
C'est quelqu'un qui aimait l'écriture depuis qu'il était petit.
C'est quelqu'un qui a aimé l'écriture depuis qu'il était petit.
C'est celui qui aimait l'écriture depuis qu'il était petit.
C'est celui qui a aimé l'écriture depuis qu'il était petit.
Il divague.
Il a chuté.
Il s'est envolé.
C'est celle qui aimait l'écriture depuis qu'elle était petite.
Il est nu.
C'est celle qui a aimé l'écriture depuis qu'elle était petite.
Trouvent-elles quelque chose ?
C'est la catastrophe !
Il est décourageant.
Il est aimé de tous ses élèves.
Ils sont décourageants.
Il a été aimé de tous ses élèves.
Il s'est essuyé après ses besoins.
Il est tatoué.
Tous ses élèves l'ont aimé.
Il mérite.
Elle est aimée de tous ses élèves.
Elle a été aimée de tous ses élèves.
Tous ses élèves l'ont aimée.
Il enseigne toujours à l'université.
Elle enseigne toujours à l'université.
Il donne toujours des cours à l'université.
Elle donne toujours des cours à l'université.
Cette phrase contient un participe.
Portez-vous des lunettes de vue ?
Ils ne l'ont pas abandonné.
Ils ne l'ont pas abandonnée.
Savez-vous des choses à mon sujet ?
Avez-vous arrosé le jardin ?
Vous l'avez abandonné.
Vous l'avez abandonnée.
As-tu moissonné de l'orge ?
Vous l'avez abandonné.
Vous l'avez abandonnée.
Aimes-tu le Osbane ?
Aimez-vous le Osbane ?
Nous ne l'abandonnons jamais.
Vous vous en êtes rappelé ?
Il s'en est rappelé ?
Nous ne l'abandonnions pas.
Elle s'en est rappelé ?
J'ai perdu la tête.
J'ai été distrait.
Ils se sont rappelés ?
Elles se sont rappelés ?
J'ai joué jusqu'à perdre.
Tu t'en rappelleras ?
J'ai joué jusqu'au moment où j'ai perdu.
Vous vous en rappellerez ?
Vous vous en rappellerez ?
Elle s'en rappellera ?
Qui de nous l'a commencé ?
Ils s'en rappelleront ?
C'est moi qui l'ai commencé ou lui ?
Qui plaindre à présent ?
Qui doit-on plaindre à présent ?
Ce n'est pas pour longtemps.
Ceci ne durera pas.
Ils méritent, les pauvres !
Nous courrions et courrions, un tel sport est important, en plus de notre entêtement de fer.
Elle a mis à mon fils son petit burnous.
Elle a habillé mon fils de son petit burnous.
Elle a mis à mon fils sa calotte.
Elle protégeait son fils du froid.
Elle protège souvent son fils du froid.
Elle s'inquiète pour la santé de son fils.
Il n'a jamais raté un déjeuner à la maison.
C'est lui qui cuisine chaque jour.
C'est lui qui cuisine toujours.
Il vivait en ermite, seul dans la forêt.
Il était un ermite, seul dans la forêt.
Il vivait en ermitage, seul dans la forêt.
Elles l'ont ramassé.
Elles l'ont ramassée.
Elles les ont ramassés.
Elles les ont ramassées.
Ramasse-le.
Il l'a ramassée.
Il les a ramassés.
Il les a ramassées.
Elle l'a ramassé.
Elle l'a ramassée.
Tu l'as égaré ?
Tu l'as égarée ?
Tu les as égarés ?
Tu les as égarées ?
Vous l'avez égaré ?
Vous l'avez égarée ?
Vous les avez égarés ?
Vous les avez égarées ?
Vous l'avez égaré ?
Vous l'avez égarée ?
Vous les avez égarés ?
Vous les avez égarées ?
Il l'a perdu ?
Il l'a perdue ?
Il les a perdus ?
Il les a perdues ?
Elle les a perdus ?
Elle les a perdues ?
Elle l'a perdu ?
Elle l'a perdue ?
Ils l'ont perdu ?
Ils l'ont perdue ?
Ils les ont perdus ?
Ils les ont perdues ?
Elles les ont perdus ?
Elles les ont perdues ?
Elles l'ont perdu ?
Elles l'ont perdue ?
Tu l'as égaré ?
Tu l'as égarée ?
Tu les as égarés ?
Tu les as égarées ?
Tu l'as fini ?
Tu l'as finie ?
Tu les as finis ?
Tu les as finies ?
Vous l'avez fini ?
Vous l'avez finie ?
Vous les avez finis ?
Vous les avez finies ?
Vous l'avez fini ?
Vous l'avez finie ?
Vous les avez finis ?
Vous les avez finies ?
Il l'a fini ?
Il l'a finie ?
Il les a finis ?
Il les a finies ?
Elle l'a fini ?
Elle l'a finie ?
Elle les a finis ?
Elle les a finies ?
Ils l'ont fini ?
Elles l'ont fini ?
Ils l'ont finie ?
Elles l'ont finie ?
Ils les ont finis ?
Elles les ont finis ?
Ils les ont finies ?
Elles les ont finies ?
Vous en voulez encore ?
Vous en voulez encore ?
Il en veut encore ?
Elle en veut encore ?
Ils en veulent encore ?
Elles en veulent encore ?
On en prendra encore ?
Tu les as compris ?
Tu les as comprises ?
Tu les aimes ?
Tu les aimes ?
Vous les aimez ?
Vous les aimez ?
Vous les aimez ?
Vous les aimez ?
Il est allé jusque-là nombre de fois.
Elles m'aiment ?
Ils l'aiment ?
Il est allé jusque-là maintes fois.
Elles l'aiment ?
Ils l'aiment ?
Elles l'aiment ?
Ils les aiment ?
Elles les aiment ?
Maintes fois, il est allé jusque-là.
Ils les aiment ?
Elles les aiment ?
Plusieurs fois, il est allé jusque-là.
Tu l'as choisi ?
Tu l'as choisie ?
Tu m'as choisi ?
Tu les as choisis ?
Tu les as choisies ?
Vous l'avez choisi ?
Vous l'avez choisie ?
Vous m'avez choisi ?
Vous les avez choisis ?
Vous les avez choisies ?
Vous l'avez choisi ?
Vous l'avez choisie ?
Il est allé maintes fois jusque-là.
Il est allé nombre de fois jusque-là.
Vous m'avez choisi ?
Vous les avez choisis ?
Vous les avez choisies ?
Il l'a choisi ?
Il l'a choisie ?
Il les a choisis ?
Il les a choisies ?
Il m'a choisi ?
Il t'a choisie ?
Il faut que je me change.
Il t'a choisi ?
Les lapins mangent une carotte rouge.
Je me suis imaginée que j'avais suffisamment d'argent.
Montre-leur comment faire.
Montre-leur comment tu fais habituellement.
Montre-leur comment tu travailles habituellement.
Montre-leur comment tu fais habituellement.
Montre-leur comment tu travailles habituellement.
Calme ta joie.
Calme ta joie.
Montre-leur comment faire.
Montre-lui comment tu fais habituellement.
Montre-lui comment tu travailles habituellement.
Montre-leur comment faire.
Montre-moi comment faire.
Montre-moi comment tu fais habituellement.
Montre-moi comment tu travailles habituellement.
Tom a dit qu'il ne te connaissait pas.
Elle a menti quant à son âge.
Tom sait faire la cuisine.
Indique-moi ton adresse, s'il te plaît.
Ils ne nous ont pas oubliées.
Montre-moi ton adresse, s'il te plaît.
J'étais seule.
Montre-moi ton adresse, s'il te plaît.
Indique-moi ton adresse, s'il te plaît.
Tom a nié être impliqué dans l'affaire.
On ne nous a pas oubliés.
Ils ne nous ont pas oubliés.
Elle a menti sur son âge.
S'il vous plait, dites-moi pourquoi. Pourquoi faites-vous ceci ?
S'il vous plait, dites-moi pourquoi. Pourquoi faites-vous ceci ?
Tom a dit qu'il ne te connais pas.
Tom a dit ne pas te connaitre.
As-tu été un jour à New York ?
Es-tu allé un jour à New York ?
Où avais-je laissé mon manteau ?
Où avais-je oublié mon manteau ?
Où avais-je égaré mon manteau ?
Ce serait ta faute.
Ce serait un péché pour toi.
Ce serait ta faute.
Ce serait un péché pour toi.
Comment as-tu oublié de me dire ?
Comment as-tu omis de me dire ?
Comment as-tu oublié de ne pas me dire ?
Comment as-tu omis de ne pas me dire ?
J'ai oublié de te dire.
J'ai omis de te dire.
J'ai oublié de te dire.
J'ai omis de te dire.
Leur maison est brûlée.
Votre maison a brûlé.
Leur maison a brûlé.
Notre maison a brûlé.
Notre maison est brûlée.
Votre maison est brûlée.
Quand la chance nous a souri, nous étions absents.
Quand la chance nous a approchés, nous étions absents.
Quand la chance nous a approchés, nous ne l'avons pas saisie.
Nous chercherons encore.
Nous chercherons davantage.
Nous fouillerons encore.
Nous fouillerons davantage.
Son ventre dépasse en profondeur la fosse.
Son ventre a dépassé en profondeur la fosse.
Selon Salem Chaker, le mot  Tamazight  désignant la langue qui n'a pas d'existence réelle, est d’abord un néologisme dans la culture berbère, précisément daté de  .
Selon le linguiste Salem Chaker, dans l’usage linguistique traditionnel berbère, il n’existait pas en kabyle, ni dans aucune région berbérophone, un terme désignant l’ensemble des Berbères et leur langue .
Quelqu'un le fera.
Y a-t-il une lettre pour moi ce matin ?
N'accuse pas la victime !
Je n'aurais pas cru que le président répondrait personnellement à ma lettre.
Le chat joue tout seul.
Il est tôt.
J'étais content.
Nous savons quoi faire ensuite.
Nous savons quoi faire ensuite.
Marie n'a pas à faire ce que Tom dit.
C'est moi qui ai rappelé Tom.
Je déteste sa manière de parler.
La banque a prêté  million de dollars à la société.
Tom va maintenant vous dire la vérité.
Tom va maintenant vous dire la vérité.
Tom va maintenant vous dire la vérité.
Non, je ne chante pas.
On a décidé de faire ça.
On a décidé de faire ça.
J'aimerais te reparler.
Elle a un agenda très chargé.
Elle a un agenda très chargé.
Il aura quatre ans le trente décembre.
Est-ce que vous me chassez de ma maison ?
Est-ce que vous me chassez de ma maison ?
Est-ce que vous me chassez de ma maison ?
Nous devons découvrir qui conduisait cette voiture.
Je me fais juste l'avocat du diable.
Où allez-vous trouver autant d'argent ?
Où trouverais-tu ce montant d'argent ?
Où trouverais-tu ces fonds ?
Où trouveras-tu ce montant d'argent ?
Où trouveras-tu ces fonds ?
Il est impossible que je finisse ce travail en une heure.
Il m'est impossible que je finisse ce travail en une heure.
Il m'est impossible de finir ce travail en une heure.
Est-il vrai que ce que je pense te touche ?
Est-il vrai que tu es touchée par ce que je pense ?
Est-il vrai que tu es touchée par ce que je pense ?
Est-il vrai que ce que je pense te touche ?
Personne ne te dépasse.
Personne au-dessus de toi.
Personne ne te surplombe.
Je crois qu'il vaut mieux que je retourne.
Il vaut mieux que je retourne, pensé-je.
Peut-être il vaut mieux que je retourne.
Il vaut mieux, peut-être, que je retourne.
Je vous supplie, prolongez-moi le visa, s'il vous plaît.
Je vous supplie de prolonger le visa, s'il vous plaît.
Je te supplie de me dire la raison. Pourquoi fais-tu ceci ?
Je te supplie de me dire pourquoi. Pourquoi fais-tu ceci ?
Je te supplie de me dire la raison. Pourquoi fais-tu ceci ?
Je te supplie de me dire pourquoi. Pourquoi fais-tu ceci ?
Travaillez-le.
Faites-le.
Travaillez-le.
Faites-le.
Travaille-le.
Fais-le.
Regardez vers le haut.
Observez le haut.
Regarde vers le haut.
Observe le haut.
Appelez la sécurité.
Appelez la sécurité.
Appelle la sécurité.
Tom s'est fourré dedans.
Tom est dans de mauvais draps.
Tom a sauvé son âme.
Tom s'est bien débrouillé.
Je te supplie de me prolonger le visa, s'il te plaît.
Je te supplie de prolonger mon visa, s'il te plaît.
Je te supplie, prolonge-moi le visa, s'il te plaît.
Je te supplie, prolonge mon visa, s'il te plaît.
Je te supplie, prolonge-moi le visa, s'il te plaît.
Je te supplie, prolonge mon visa, s'il te plaît.
Je te supplie de prolonger mon visa, s'il te plaît.
Je te supplie de me prolonger le visa, s'il te plaît.
Notre équipe de foot bat toutes les autres équipes de la ville.
Je déduis de notre conversation qu'il n'était pas heureux dans son travail.
Excusez-moi, je passe.
Excusez-moi, je passe.
Excusez-moi, je passe.
J'ai besoin d'une poêle à frire plus grande.
J'ai oublié de lui raconter.
Vous devez garder la forme.
Vous devez garder la forme.
Vous devez garder la forme.
Puis-je te la louer ?
Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.
Combien de dents possède un cheval ?
La forêt de Fontainebleau est-elle grande ?
Il fit la même erreur par  fois.
Elle est folle de rage.
Tu me considères comme une idiote ?
Nous regrettons de ne pas pouvoir vous aider.
Nous regrettons de ne pas pouvoir vous aider.
Nous regrettons de ne pas pouvoir vous aider.
Je ne la trahirai pas.
Il passa la matinée à lire un livre.
Comment sais-tu quelle profondeur a le lac ?
Comment dit-on  je vous aime  en français ?
Comment dit-on  je vous aime  en français ?
Comment dit-on  je vous aime  en français ?
Il a fait comme je lui ai dit.
Discutons avant de nous battre.
Laissez-le s'en aller!
La mort l'a emporté sur le champs.
Quel fil dois-je couper, ce rouge ou ce blanc ?
Je dirais que le français n'est pas ta langue maternelle.
Je suppose que le français n'est pas ta langue maternelle.
Je vous supplie de me prolonger le visa, s'il vous plaît.
Je vous supplie de prolonger mon visa, s'il vous plaît.
Tom a plaisanté.
Tom plaisantait.
Attendez, s'il vous plaît !
Attendez, s'il vous plaît !
Attends, s'il te plaît !
Tom écoutait.
Retournez.
Attends, s'il te plaît.
Allez, partez !
Allez, dégagez !
Allez, dégagez !
Allez, partez !
Allez, pars !
Allez, dégage !
Nous sommes devenus des amis.
Immédiatement, nous sommes devenus des amis.
Immédiatement, nous devenions des amis.
Immédiatement, nous devenions des amies.
Si Dieu veut.
Si Dieu veut.
Que feras-tu cette nuit ?
Que cuisines-tu ?
Que cuisez-vous ?
Je ne pense pas qu'il est fait pour ce travail.
Je ne pense pas qu'il convienne à ce travail.
Je ne pense pas qu'il est fait pour cette tâche.
Retourne vite à la maison.
Retourne rapidement à la maison.
Assoyez-vous par terre !
Asseyez-vous par terre !
Assoyez-vous par terre !
Asseyez-vous par terre !
Assois-toi par terre !
Pardonnez.
Pardonnez souvent.
Pardonnez souvent.
Pardonnez.
Pardonne.
Pardonne souvent.
Arrêtez la discussion !
Arrêtez la discussion !
Arrête la discussion !
Laisse blanche cette feuille.
Laisse blanche cette feuille.
Ton amour n'est pas vrai.
Ton amour n'est pas authentique.
C'est celle-là qui revient souvent.
C'est celle-là qui revenait.
La cause de la mort de Tom n'est pas encore élucidée.
La cause de la mort de Tom n'est pas encore déterminée.
La cause de la mort de Tom est encore indéterminée.
Tom ignorait s'il devait rire ou pleurer.
Tom ignorait s'il fallait rire ou pleurer.
Tom ne savait pas s'il devait rire ou pleurer.
Tom ne savait pas s'il fallait rire ou pleurer.
Ton amour n'est pas vrai.
Ton amour n'est pas authentique.
Je ne ris pas de toi, mais avec toi.
Je ne ris pas de toi, mais avec toi.
Nous reviendrons jusqu'à vous.
Finis-le toi même.
Faites quelque chose.
Faites quelque chose.
Fais quelque chose.
Le Japon est un bon pays.
Ici c'est moi avec Matsuko au Japon.
Celui-ci c'est moi avec Matsuko au Japon.
Rima s'habille depuis longtemps en bikini à la plage.
Depuis longtemps, Rima s'habille en bikini à la plage.
Il a importé une voiture du Japon.
Elles seules savent la vérité.
Elles seules savaient la vérité.
Il vit seul comme un ermite.
Il vivait tout seul comme un ermite.
Il vit tout seul comme un ermite.
Il vivait seul comme un ermite.
Elle n'a pas encore fini son travail.
Ils se voyaient chaque jour.
Leurs maisons sont proches.
Leurs maisons sont mitoyennes.
Nous profiterons du soleil aujourd'hui.
J'appellerai si je trouve quoi que ce soit.
J'appellerai si je trouve quoi que ce soit.
Elle m'est hostile.
La vie est chère.
Je l'ai rencontré le jour d'avant.
Nous nous réveillons à l'aube par le sifflement du train.
C'est un pays libre.
En ce lieu il y avait un champ.
J'ai travaillé dans cette usine.
Être assis toute la journée est mauvais pour vous.
On dit que Tom est mort. Est-ce réellement vrai ?
Me boudent-elles ?
Elle te boude ?
Elle te boude ?
Elle vous boude ?
Elle vous boude ?
Elle le boude ?
Elle la boude ?
Il te boude ?
Il te boude ?
Il me boude ?
Elle me boude ?
Il le boude ?
Il la boude ?
Il vous boude ?
Il vous boude ?
Il les boude ?
Il les boude ?
Ils te boudent ?
Ils te boudent ?
Ils me boudent ?
Ils le boudent ?
Ils la boudent ?
Ils vous boudent ?
Ils vous boudent ?
Ils les boudent ?
Ils les boudent ?
Elles te boudent ?
Elles te boudent ?
Elles le boudent ?
Elles la boudent ?
Elles vous boudent ?
Elles vous boudent ?
Elles les boudent ?
Elles les boudent ?
Tu me boudes ?
Tu le boudes ?
Tu la boudes ?
Vous les boudez ?
Vous les boudez ?
Tu nous boudes ?
Elle leur a envoyé une lettre.
Elle leur a envoyé une lettre.
Comment sont les Touaregs ?
Comment sont les Touaregs ?
Vous nous boudez ?
Vous nous boudez ?
Il nous boude ?
Elle nous boude ?
Ils nous boudent ?
Elles nous boudent ?
Elle te plaît ?
Tu les boudes ?
Tu les boudes ?
Vous me boudez ?
Vous le boudez ?
Vous la boudez ?
Vous les boudez ?
Vous les boudez ?
Vous me boudez ?
Vous le boudez ?
Vous la boudez ?
Ils les ont jetés.
Elles les ont jetés.
Ils les ont jetées.
Elles les ont jetées.
Enlève-la.
Enlève-les.
Enlève-les.
Enlevez-le.
Enlevez-la.
Enlevez-les.
Enlevez-les.
Enlevez-le.
Enlevez-la.
Enlevez-les.
Enlevez-les.
Tu es mauvais.
Tu es mauvaise.
Vous êtes mauvaises.
Ils sont mauvais.
Elles sont mauvaises.
Il est mauvais.
Elle est mauvaise.
Tu les veux ?
Vous les voulez ?
Vous les voulez ?
Vous les voulez ?
Vous les voulez ?
Elle le veut ?
Elle la veut ?
Elle les veut ?
Il les veut ?
Elle le veut ?
Elle la veut ?
Elle les veut ?
Elle les veut ?
Ils le veulent ?
Elles le veulent ?
Ils la veulent ?
Elles la veulent ?
Elles les veulent ?
Elles les veulent ?
Tu l'as devancé ?
Tu l'as devancée ?
Tu les as devancés ?
Tu les as devancées ?
M'as-tu devancé ?
Vous l'avez devancé ?
Vous l'avez devancée ?
Elle m'a écrit une longue lettre.
M'avez-vous devancé ?
Vous les avez devancés ?
Les gens sont tous les mêmes dans le fond.
Elle m'a devancé ?
Ils l'ont devancé ?
Ils l'ont devancée ?
M'ont-ils devancé ?
Ils les ont devancés ?
Ils les ont devancées ?
Elles l'ont devancé ?
Elles l'ont devancée ?
Elles les ont devancés ?
Elles les ont devancées ?
La musique numérique gagne en popularité.
Quelques-uns pleuraient tout bas, comme de petits enfants.
Il marche les mains dans les poches et la tête dans les nuages.
On va refaçonner le monde.
Je te connais autant que les autres.
C'est ma ration.
Ton mioche est mal poli.
Arrête de chialer.
C'est ton heure de gloire.
Venez.
La mariée s'est enfuie.
Je ne pense pas qu'il convienne à ce travail.
Je ne crois pas qu'il soit fait pour ce travail.
Tom a sommeil.
Tom fait un somme.
Ils aimeront tous que je les rejoigne.
Ils aimeront tous que je les accompagne.
Vous aimerez que je vous accompagne.
Vous aimerez que je vous rejoigne.
Ils aimeront que je les accompagne.
Ils aimeront que je les rejoigne.
Il y est allé plusieurs fois.
Il y est allé pas une fois, pas deux.
Il lui a rendu visite plusieurs fois.
Elles sont toutes ici, aujourd'hui.
Ils sont tous ici, aujourd'hui.
Il reviendra de France vers la fin du mois de mars.
Il a choisi la soif.
Il est resté assoifé.
Il s'est abstenu de boire.
Le soleil nous réchauffera aujourd'hui.
Il fait souvent ce qu'il veut.
Elle fait souvent ce qu'il lui plaît.
A-t-il trouvé ses clés ?
Il a oublié ses clés au bureau.
Il s'est rappelé ses clés qu'il a oubliées au bureau.
Il s'est rappelé ses clés oubliées au bureau.
Elle mettait beaucoup de sel.
Il était épuisé puis il s'était endormi aussitôt.
Il était épuisé puis il s'était vite endormi.
Il est épuisé puis il s'est endormi aussitôt.
Il est épuisé puis il s'est vite endormi.
Il a beaucoup marché aujourd'hui.
Elle pensait lui rendre tout son argent.
Veux-tu parler de ce qui s'est passé ?
Tu veux parler de ton doute.
Tu veux exprimer ton doute.
Tu veux parler de ta supposition.
Veux-tu parler de ce qu'il y a ?
Il a acheté des plants de piments.
Il a acheté des plants de tomates.
Toutes les portes me sont ouvertes !
Cherche-les alors.
Toutes les portes sont fermées devant moi.
Tu as une grande valeur.
Tu as accru ton savoir.
Tu as accru tes connaissances.
Pouvez-vous me montrer comment utiliser la machine à laver ?
Pouvez-vous me montrer comment utiliser la machine à laver ?
Peux-tu me montrer comment on utilise la machine à laver ?
Pourquoi n'est-il pas resté ?
Pourquoi n'est-il pas assis ?
Pourquoi a-t-il fui ?
Pourquoi autant ?
Mary s'est tenue en équilibre.
Mary a perdu son équilibre.
Elle a perdu son équilibre.
Ce sont des mots dépourvus de sens.
Ce sont des mots inexplicables.
Ils lui ont demandé de leur chanter une chanson.
Il a préparé des bougies.
Il s'est doté de bougies.
C'est un jeune qui mérite des encouragements.
Il ne compte sur personne.
Il n'est pas parti à la maison.
En plus, il sait ce que sont les mœurs kabyles.
Cette ville ne lui plaît pas.
Ces deux se ressemblent beaucoup.
Ces deux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
Dis-moi laquelle est ta fille.
Dis-moi qui est ta fille.
Dis-moi où habites-tu, s'il te plaît.
Dis-moi où habites-tu, s'il te plaît.
J'ai aimé la lecture en kabyle.
J'aime la lecture en kabyle.
C'est l'heure de déjeuner.
C'est le temps de déjeuner.
Je suis à l'université.
Je lis un roman.
Je suis en train de lire un roman.
Aujourd'hui est à toi.
C'est ton jour !
Ton fils ne sert à rien.
Ton fils n'est pas utile.
Je te connais comme je connais les autres.
Je te connais tel qu'on te connait.
Je te connais tel que les autres te connaissent.
J'ai de bonnes oreilles.
Vous êtes un voleur.
Est-ce naturel ?
Est-ce naturel ?
Les perroquets sont capables de chanter.
Ils ont essayé de le décourager d'y aller.
Ils ont essayé de le décourager d'y aller.
Il n'y a que cinq choses de plus sur ma liste.
On ne parlait que de lui.
On ne parlait que de lui.
Ils ont mis en place une politique de communication afin de promouvoir leur nouveau concept.
Comporte-toi simplement comme si rien ne s'était passé.
La chemise de Tom est en train de sécher.
Pourquoi ne veux-tu pas aller à la fête ?
Crois-tu que je raconte des blagues?
Il a mis ses idées en pratique.
Mais Dieu apparut la nuit en songe à Laban, l’Araméen, et lui dit : Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal !
Je ne souhaite ça à personne.
Il a choisi pour elle trois belles roses.
Puis-je parler au médecin ?
Mieux vaut quelque chose que rien du tout.
N'oubliez pas qu'il s'agit d'une femme !
N'oubliez pas qu'il s'agit d'une femme !
N'oubliez pas qu'il s'agit d'une femme !
Je ne parlais pas beaucoup.
Il est assis à côté de sa sœur.
Il est assis à côté de sa sœur.
Fais une copie de ce rapport.
Soyez gentil !
Soyez gentil !
Soyez gentil !
Je me suis senti exclue.
Elle paraît petite à côté de sa sœur.
Avez-vous terminé ?
Avez-vous terminé ?
Avez-vous terminé ?
Qu'est-ce qu'il a de plus que moi ?
Tom lui a répondu.
Nous avons de bonnes nouvelles ?
Tu ne vois pas que je travaille ?
Nous allons tenter notre chance.
Voici l'hôtel où nous étions l'année dernière.
Qui ferait quelque chose d'aussi ignoble ?
J'ai tant de questions.
C'que t'es bonne, toi !
Il est au-dessus d'eux.
Elles en ont eu assez.
Elle ne fait que jouer avec moi comme un chat avec une souris.
Amour, tu me tueras.
Amour, tu me tueras.
Le président a abandonné cette idée parce qu'elle n'était pas réaliste.
Cette maison est abandonnée.
Cette maison est abandonnée.
Ah, vous aussi vous vous promenez avec ce beau temps ?
Mes parents ont tenté de le dissuader de l'épouser, mais il ne voulait rien entendre.
Le moineau pépite.
Le moineau pépite.
Elle chérit sa poupée comme une vraie petite sœur.
Je ne m'en lasse pas.
Je m'en réjouis.
Je m'en réjouis.
Il m'inflige des tâches indignes.
On s'égare.
Ce chat-là est revenu à la maison.
Ne me demande pas de fonds.
Ne me demande pas d'argent.
Je connais cette fille-là.
J'ai connu cette fille-là.
Que veux-tu faire d'autre ?
L'homme assis là-bas est un chanteur connu.
Tel que disait maman.
Tel que disait ma mère.
C'est ainsi qu'on le commence.
C'est de cette façon qu'on le commence.
Les présents seuls savent ce qui s'est passé.
C'est à la mi-février qu'il partira.
Il partira en France au mois de février.
Il ne rougit jamais.
C'est devenu un lieu de travail.
Elle obéit à sa directrice.
Elle écoute sa directrice.
Il obéit à son directeur.
Il écoute son directeur.
Je n'en préfère aucun.
C'est toi qui est devenu un chef maintenant.
C'est toi le chef de la maison maintenant.
Elle a planté des plants de piments et de tomates.
Il a voyagé par avion.
Il a pris la décision de suivre des cours de pilotage.
Le bateau est en train de couler !
Il n'a plus le temps, ni la force !
Il est plein d'espoir.
Il souhaitait devenir un pilote.
Ce sont des mots de folie.
Ce sont des mots de délire.
Quelle est la longueur de sa voiture ?
Il n'est pas paresseux. Au contraire, je pense qu'il travaille de toutes ses forces.
Je suis près de chez vous.
Je suis près de chez vous.
Je suis près de chez vous.
Elle n'a toujours pas fini.
Tom a vendu la mèche.
Laissez-moi donc seule.
Laissez-moi donc seule.
Laissez-moi donc seule.
Pourquoi est-ce que je ne comprends pas l'anglais ?
Les chiens adorent les jouets qui couinent.
Je n'ai pas envie de me retrouver à porter le sac.
Tout le monde se porte bien.
Elle répondait à la description de la femme disparue.
C'est mon domaine.
Vous ne croirez pas ce que je viens de voir !
Vous ne croirez pas ce que je viens de voir !
Vous ne croirez pas ce que je viens de voir !
Marie passe souvent inaperçue.
Je vous ai dit que le concert serait ennuyeux. Pourquoi ne m'avez-vous pas crue ?
Je vous ai dit que le concert serait ennuyeux. Pourquoi ne m'avez-vous pas crue ?
Je vous ai dit que le concert serait ennuyeux. Pourquoi ne m'avez-vous pas crue ?
Tu peux finir ta rédaction maintenant.
Je veux te voir immédiatement dans mon bureau.
Tu en as peut-être entendu parler.
Il ne faut pas vous faire de souci.
Es-tu prêt à connaître la vérité ?
Es-tu prêt à connaître la vérité ?
Tu es en train de perdre ton temps.
Je suis un homme très chanceux.
Veux-tu dire que je n'ai pas de cerveau ?
Que ferais-tu si tu échouais ?
Vous devez juste l'attendre ici.
Vous devez juste l'attendre ici.
Vous devez juste l'attendre ici.
La mère met le sucrier sur la table.
C'était une grande surprise d'apprendre qu'elle avait divorcé.
Je veux quelque chose de meilleur.
Cette maison se trouve face à l'église.
Vous n'êtes pas obligés de mentir.
Vous n'êtes pas obligés de mentir.
Vous n'êtes pas obligés de mentir.
Vous n'êtes pas obligés de mentir.
Six furent invités, en comptant le garçon.
Le roi doit abdiquer.
Suis-je en train de rêver ?
Suis-je en train de rêver ?
Les contrats ont déjà été négociés.
Nous n'embauchons plus personne.
Il est doux et noble de mourir pour la patrie.
Il voit. C'est de l'eau. Il rit. Il plonge.
Lavez les plats s'il vous plait.
Je t'ai demandé d'être silencieux.
Vous avez besoin de sourire plus.
Vous avez besoin de sourire plus.
Vous avez besoin de sourire plus.
Vous ne pouvez rien prouver.
J'ai fort à faire.
Il a bu l'eau de travers.
Il a bu le café de travers.
Le soleil s'est levé et la lumière s'est répandue.
Quand le soleil se lèvera, nous sortirons jouer.
Il ne s'est réveillé qu'après le lever du soleil.
Les chansons bercent les enfants.
Les enfants aiment regarder les vaches.
Il a acheté des vêtements.
Il s'est approvisionné en huille d'olive nouvelle.
Il s'est approvisionné en fèves et en pois chiche.
Il a su qu'il devait fuir.
Il savait qu'il devait fuir.
Ceci est resté secret.
Nous devons en parler aujourd'hui.
Nous avons cherché partout.
Nous sommes allés partout.
Cette chose a une grande valeur.
Ne sois pas distrait, fais attention.
Ne sois pas distraite, fais attention.
Fais attention à elle.
Aujourd'hui, il a oublié d'appeler.
Quand il arrivera, appelle-moi.
Appelle-moi, quand il arrivera.
Tom a pressé une éponge.
Tom a pressé un citron.
Tom a pressé des oranges.
J'en ai pressé une.
J'en ai pressé un.
Même si tous les autres retourneront, moi, je refuserai.
Hier, Tom est venu chez moi.
Hier, Tom est venu à la maison.
Le loup hurle dans le bois.
J'entends un son lointain.
Je pensais que tu appréciais tout le monde.
Elle a les cheveux en couette.
Elle a des nattes.
Ses cheveux sont blonds.
Il y a un dictionnaire sur l'étagère.
Vous connaissez Tom.
Tu connais Tom.
C'est lui Tom.
Celui-ci est Tom.
Il n'a pas rangé ses affaires.
Il n'est pas du tout intéressé par les filles.
Tom a quelques livres.
Tom possède quelques livres.
Je vais résider à l'hôtel.
Il est parti tôt, sinon il n'aurait pas attrapé le train.
Tom a emmené les plats sales dans la cuisine.
Tom a fait monter Mary dans sa chambre.
Il n'est pas bon de répandre de fausses rumeurs.
Tom a porté nos valises dans notre chambre.
Je n'aurais jamais pensé que Tom tomberait amoureux de Maria.
Tom a porté nos valises dans notre chambre.
Quel est l'âge de notre planète ?
Tom a monté ces valises en haut.
Tom a porté les deux valises.
Tom a pris les livres de Mary.
Notre siècle a vu un accroissement notable de la somme des connaissances.
Tom a quelques questions.
Tom a jeté ce livre-là.
Je ne m'intéresse pas à la politique.
Le soleil a disparu.
Le soleil s'est couché.
Tom a jeté Mary dehors.
Tom l'a jetée.
Tom l'a jeté.
Ils pensaient que c'était facile.
Tom a trouvé une oasis.
Tout ceci est nécessaire.
Jus d'orange, s'il te plaît.
Je vois une abeille dans la fleur.
Elle les a ramassés.
Elle les a ramassées.
Ils l'ont réparé.
Ils l'ont réparée.
Ils les ont réparés.
Ils les ont réparées.
Elles l'ont réparé.
Elles l'ont réparée.
Elles les ont réparés.
Elles les ont réparées.
Je te dégoûte ?
Il te dégoûte ?
Elle te dégoûte ?
Ils te dégoûtent ?
Elles te dégoûtent ?
On te dégoûte ?
On vous dégoûte ?
On vous dégoûte ?
Je vous dégoûte ?
Je vous dégoûte ?
Il vous dégoûte ?
Il vous dégoûte ?
Elle vous dégoûte ?
Elle vous dégoûte ?
Ils vous dégoûtent ?
Ils vous dégoûtent ?
Elles vous dégoûtent ?
Elles vous dégoûtent ?
Je le dégoûte ?
Je la dégoûte ?
On le dégoûte ?
Je la dégoûte ?
Il le dégoûte ?
Elle le dégoûte ?
Il la dégoûte ?
Elle la dégoûte ?
Ils le dégoûtent ?
Ils la dégoûtent ?
Elles le dégoûtent ?
Elles la dégoûtent ?
On les dégoûte ?
On les dégoûte ?
Je les dégoûte ?
L'ont-ils choisi ?
L'ont-elles choisi ?
L'ont-ils choisie ?
L'ont-elles choisie ?
À quoi est-ce que nous pensions ?
Je n'eus même pas le temps de peindre !
C'était une semaine particulièrement mauvaise. Le train fut en retard deux jours de suite.
Il survivra à jamais dans nos cœurs.
L'hystérie ne prête pas à rire.
Libère-le.
Ils étaient tous partis.
Londres, la capitale de l'Angleterre, est située sur la Tamise.
Je n'avais pas le cœur de lui dire la vérité.
Tom ricane.
Nous avons découvert qu'il était son père.
Nous avons découvert qu'il était son père.
Le destin ne se trompe jamais.
Tu vas t'emparer du trône.
Ce champignon n´est pas comestible.
Qui va acheter les billets pour le théâtre ?
Mes enfants ne m'écoutent pas.
J'ai le mot sur le bout de la langue.
Nous avons réservé le meilleur pour la fin.
Ne les laissez pas vous approcher !
Ne les laissez pas vous approcher !
Ne les laissez pas vous approcher !
Il n'a pas aidé son père.
Lorsque vous mourez, devenez-vous plus proche de Dieu parce que vous cessez d'exister ?
Elles courent l'une après l'autre.
Le cavalier a monté un cheval.
Il enroule sa moustache.
J’ai acheté beaucoup de produits artisanaux.
Les loups hurlent dans le bois.
Il y a un livre sur l’étagère.
Je pensais qu’il appréciait tout le monde.
Il aime le jus d’orange.
J'adore ton appartement.
Il lui en a pris.
Ils se voient confrontés à des difficultés financières.
Ce contrat d'assurance a été falsifié.
Marie jouait à la poupée avec ses sœurs.
Il ne faut pas que tu abandonnes.
La télévision nous aide à élargir notre savoir.
Je voulais que Tom nettoie sa chambre.
Je suis confus.
Vous vous améliorez !
Il n'est pas un peu jeune ?
Marie est-elle ta nièce ?
Marie est-elle ta nièce ?
Marie est-elle ta nièce ?
Marie est-elle ta nièce ?
J'ai cherché Tom partout, mais je ne l'ai pas trouvé.
Elle montre à sa mère le coquillage qu'elle a ramassé.
Certains animaux peuvent courir plus vite que les humains.
Certains animaux peuvent courir plus vite que les humains.
Soutenez l’économie locale en vous soûlant!
Il fait dégueulasse aujourd'hui.
J’ai l’air comment ?   T’as la classe.
Tom doit économiser pour l'université.
Si nous avions pu prévoir ces inondations, nous aurions expédié votre commande par train.
Il va a l'école.
Cette machine produit de l'électricité.
Je ne chante plus.
Dites-moi ce que je dois savoir.
Dites-moi ce que je dois savoir.
Dites-moi ce que je dois savoir.
Ce verre n'est pas à moi.
Nous avons campé.
Comme il commençait à pleuvoir, j'ai couru directement à la maison.
Tom est plus petit que tous ses amis.
Je ne suis pas grosse !
Je ne suis pas grosse !
Je ne suis pas grosse !
Des étudiants se démenèrent toute la nuit.
J'ai fait ce qu'elle m'a demandé de faire.
Je pense qu'ils vous ont vu.
L'église est située sur la colline au-dessus de la ville.
Elles ont écrit beaucoup de phrases.
Tes cartes sont abîmées.
Silvia avait un père sévère qui ne lui faisait jamais de compliments.
J'ai trouvé le jeu facile.
Il ne sert à rien de discuter avec lui.
C'est un vieil appartement, mais il fera l'affaire.
Silvia avait un père sévère qui ne lui faisait jamais de compliments.
Elles ne se sont jamais montrées.
Tom a failli mourir.
Tom a failli mourir.
Je suis allé à la bibliothèque pour lire des livres.
Tom veut que les gens aient pitié de lui.
Elle m'a dit qu'elle connaissait mon frère.
Les os forment un squelette.
J'ai effectivement une demande.
J'aime faire des tours de magie aux enfants, mais parfois ça tombe à plat.
Le Président resta alité.
Le soldat est appelé sous les drapeaux.
Combien y a-t-il ici de personnes, aujourd'hui ?
Il faut que les harricots soient bien imbibés d'eau.
Ma main est pleine de cloques.
Lounes Matoub a dit beaucoup de choses, si on l'écoutait. Jugez-en :  Les chemins obstrués, nous les dégagerons ; les gens tordus, nous les amadouerons ; le pays fatigué, nous le libérerons de son joug ; le méchant qui nous accable, pleurera ce jour-là.  Qu'il repose en paix.
Il utilise une gaule crochue.
Tu es bien amoché.
Il va faire chaud demain.
Dis-moi encore à quelle heure commence le concert.
Je voulais comprendre.
Sa santé commence à décliner à présent.
Il ne vous a pas transmis l'information ?
J'ai l'habitude de faire une promenade avant le petit déjeuner.
Le vêtement fut déchiré en lambeaux.
Es-tu Éthiopien ?
J'ai entendu des enfants jouer dehors.
Je regardais la télévision quand le téléphone a sonné.
Les filles déconcertent.
Tout le monde veut laisser des traces.
Les collines étaient recouvertes de neige.
Vient-il ?
Où vas-tu te rendre ?
Ils ont prévu de rendre visite à leurs amis.
Vous devez vous réveiller.
Vous devez vous réveiller.
Vous devez vous réveiller.
Ce livre est écrit en anglais.
J'ai besoin de l'argent.
Sortons d'ici avant que les flics n'arrivent.
Je veux juste m'assurer que nous sommes tous d'accord.
Elle a fini par arrêter de fumer.
Je veux savoir pourquoi tu es là.
Tom a laissé ses enfants à la maison.
Je peux en parler à Tom ?
Il faut les acheter.
La chaleur est intense.
Même la vache la plus noire donne du lait blanc.
J'étais dissimulée.
Nous espérons du beau temps pour la fête du sport.
Je ne pouvais retenir ma colère.
La connaissance de soi, c'est la descente aux enfers, qui ouvre la voie de l'apothéose.
Pourquoi souris-tu ?   Parce que je suis heureuse.
Il n'a pas répondu à ma question.
Je reste à Osaka.
Quelqu'un s'oppose-t-il au nouveau projet ?
Il avait treize ans.
Prends du beurre.
Ils parlent vite.
Essayez de ne pas me décevoir !
Essayez de ne pas me décevoir !
Essayez de ne pas me décevoir !
Il est soudainement apparu.
C'est à moi que tu parles ?
J'ai couru à la gare pour ne pas rater le train.
Les gens, où êtes-vous ?
Je reste auprès de ceux que j'aime.
Gagne-moi le blé !
Tu ne me verras jamais faire ça.
Je n'ai pas fini ma phrase.
Cela me paraît suspect.
Les faits corroborent cette hypothèse.
Ils travaillent aux champs.
Il n'y a pas de vent trop froid pour les amoureux.
Il pleut moins en Égypte qu'au Japon.
Dites-moi la vérité s'il vous plaît.
Dites-moi la vérité s'il vous plaît.
Dites-moi la vérité s'il vous plaît.
Tu serais celle qui le saurait.
Très heureux de vous voir.
Très heureux de vous voir.
Très heureux de vous voir.
Que devrions-nous faire s'il vient tard ?
Pour quelle raison as-tu refusé mon offre ?
La femme allait à l'église afin de prier tous les après-midis.
Les jeunes sont facilement influençables.
Il ne pleure que lorsqu'il a faim.
J'ai quelque chose à demander à Tom.
Nous ne pouvons pas retourner en arrière maintenant.
Est-ce que tu connais des insultes en français?
Qu'est-ce qui est en jeu ?
Beaucoup d'industriels ont exprimé leur inquiétude à propos de l'économie.
Tu peux peut-être traverser une ville incognito, mais ce n'est pas possible dans un village.
Vieillir est obligatoire. Grandir est facultatif.
Elle ne veut pas acheter de vin.
Je suis gravement blessé.
Elle va être ici.
Tous les livres qui sont sur la table ne m'appartiennent pas.
Tous les livres qui sont sur la table ne m'appartiennent pas.
Avez-vous de la place pour une tente?
Elle ne se simplifie pas la vie.
Rien ne s'y oppose.
Tom dira non.
Emmène Tom dehors.
Vivre, c'est souffrir.
Vivre, c'est souffrir.
Un aimant peut soulever et maintenir de nombreux clous en même temps.
Tu ne m'as pas préparé à ça.
Tu ne m'as pas préparé à ça.
J'ignore s'il viendra en train ou en voiture.
Deux camions sont entrés en collision.
On dit que les corbeaux vivent beaucoup plus longtemps que les hommes.
Je ne suis pas un monstre !, dit Tom.
Je ne suis pas un monstre !, dit Tom.
Cela prend  ans à Neptune pour orbiter autour du soleil.
Je me suis réveillé trempé de sueur.
Je me suis réveillé trempé de sueur.
Rapprochez-vous pour voir.
Rapprochez-vous pour voir.
Rapprochez-vous pour voir.
La maison sera finie d'être construite.
C'est moi le patron, non ?
Tom est plein d'ambition.
Je refuse de croire que ça fonctionne.
Ils sont partis avant qu'on arrive.
J'ai perdu mon chemin.
Son visage s'éclaira.
Il n'est jamais trop tard pour apprendre les langues étrangères.
Je vous présente mes excuses, si je vous ai offensé.
Je vous présente mes excuses, si je vous ai offensé.
Je vous présente mes excuses, si je vous ai offensé.
Le mur fait trois mètres de haut.
Ne rentre pas déjà à la maison !
Je me sens coupable.
À quelle heure est-ce que tu t'es couchée hier ?
Tu as gaspillé ton argent.
Tu as gaspillé ton argent.
Elle lisait.
Tout à coup, le capitaine quitta le navire.
C'est difficile de respirer.
Tom nous montra une image de sa mère.
Tom propose à Marie d'aller faire les courses pendant qu'il gardera les enfants.
Désormais je ne fumerai plus.
Il le comprendra.
Auparavant il y avait un café près de l'école.
Je lis l'étiquette.
Elle devint policière.
Ils ne sont pas en train de manger.
Cela, je ne peux l'imaginer.
Elle est partie avec ses amis.
Il n'était pas dans notre intention de l'agresser.
Je n'abandonnerai pas !
Je me demande où accrocher la photo qu'il m'a donnée.
Il est descendu du train.
Le ciel d'automne est clair et serein.
Ce plat contient beaucoup d'ail et peu de sel.
Il faut respecter les mesures de distanciation.
Je crois qu'il est possible pour l'Homme de vivre sur la lune.
Toutes deux ricanèrent.
Il s’est offert à la mer, il finit dans la gueule des poissons.
Je me suis couchée avec mes vêtements.
Je t'aime trop pour faire ça.
Ce sont toutes des voleuses.
Ce qu'un mot veut dire, une phrase ne peut pas le dire.
Ce qu'un mot veut dire, une phrase ne peut pas le dire.
Un chien errant a mordu Tom.
Un chien errant a mordu Tom.
Je me suis blessé en chutant.
Je me suis blessé en chutant.
Je sais que Tom est professeur de guitare.
J'entends des voix.
J'entends des voix.
Méfiez-vous des requins et des méduses.
Je vais lire un peu.
Je vais lire un peu.
Il veut qu'on parle avec lui.
Vous tiendrez parole, n'est-ce pas?
Posez des questions.
Avez-vous un peu de monnaie ?
Nous n'achèterons pas les yeux fermés.
Elle a planté elle-même ces arbres.
Je ne voulais pas t'inquiéter.
Quand êtes-vous devenu enseignant ?
Betty tua sa mère.
Combien d'heures par jour regardez-vous la télévision ?
Le pont est-il sûr ?
Ton frère n'était pas à l'école aujourd'hui.
Comment est ta sœur ?
J'ai appelé mon avocat.
J'ai appelé mon avocat.
C'est très simple.
Prions tous ensemble !
Il a volé l'argent.
Je n'ai rien fait !
Elle ne connaît ni moi, ni vous.
Elle est décédée hier après-midi.
Je vis seul ici.
Je vis seul ici.
Veuillez m'aider à descendre ceci.
Veuillez m'aider à descendre ceci.
Veuillez m'aider à descendre ceci.
Où est ma ceinture ?
Cette lettre ne t'est pas adressée.
Cette lettre ne t'est pas adressée.
Je suis profondément intéressé par l'art.
J'ai eu autre chose à l'esprit.
Invite qui tu veux !
Le chauffage est éteint.
Tom a fait exactement ce que je lui ai dit de faire.
Ça m'ennuie.
Je sais comment sont ces situations.
Tout le monde pointa dans ma direction.
La langue officielle de Grenade est l'anglais.
Il a l'air d'un singe.
N'entre pas ici, s'il te plaît !
Je suis surpris que vous soyez si naïf.
Je suis surpris que vous soyez si naïf.
Je suis surpris que vous soyez si naïf.
Quels sont les aliments que vous mangez habituellement avec du vin rouge ?
Savez-vous démonter une roue ?
Savez-vous démonter une roue ?
Savez-vous démonter une roue ?
Tom a une sœur de ton âge.
Tom a une sœur de ton âge.
Tom a une sœur de ton âge.
Tom a une sœur de ton âge.
Tu me suis.
Elle portait une petite culotte rose sous la jupe.
Tu parles kabyle ?
J'ai terminé dernière.
J'achèterai un sac à dos demain.
J’aime ça. Je l’achète.
Tom pense que tu devrais parler à Mary.
Tom pense que tu devrais parler à Mary.
Tom pense que tu devrais parler à Mary.
Tom pense que tu devrais parler à Mary.
Nous sommes optimistes.
Cela vient-il de ta part ?
Tu es bien habillée.
Il n'y a pas de magasin d'alimentation à proximité immédiate.
C'est enfin terminé.
Je regarde votre émission toutes les semaines.
Je regarde votre émission toutes les semaines.
Je regarde votre émission toutes les semaines.
Je regarde votre émission toutes les semaines.
Je surveillerai votre enfant pendant que vous êtes parti.
Je surveillerai votre enfant pendant que vous êtes parti.
Je surveillerai votre enfant pendant que vous êtes parti.
Je serai contente quand j'aurai terminé ce travail.
Celui qui veut, cherche le savoir ; celui qui esquive, invoque l'impossibilité.
Je suis lavé.
Nous vous remercions de votre aide.
Nous vous remercions de votre aide.
Nous vous remercions de votre aide.
Nous vous remercions de votre aide.
Ce que Tom a dit me semblait étrange.
Moi, je suis une kabyle.
Le silence n'est pas toujours bon.
C'est le commencement de la fin !
Même Rome ne s'est pas construite en un jour.
Je déteste les tiques!
Ton chien est couvert de tiques.
J'ai été mordu par une tique.
Verse !
Verse !
Verse-moi un verre !
Verse-moi un verre !
Versez-moi un verre !
Versez-moi un verre !
Versez-moi un verre !
Versez-moi un verre !
Il devint pâle de peur, puis rouge de honte.
Le temps est passé d'une chaleur torride à un froid glacial en un clin d’œil.
L'avez-vous achetée aujourd'hui ou hier?
Penses-tu que je suis grosse ?
Penses-tu que je suis grosse ?
Combien as-tu acheté ce mortier ?
Est-ce que Bornéo est une île ou un continent ?
Pelez et émincez les oignons.
Pelez et émincez les oignons.
Apporte-moi du vinaigre et de l'huile, s'il te plaît.
Elles adorent les fruits.
Elle la frappé avec un pilon à la tête.
J’étais fou de toi.
J'ai un souvenir clair de mon enfance.
Je dors comme une pierre.
Il a eu une infiltration d’eau dans sa maison.
Je m'en rends compte.
Je m'en rends compte.
L'armée franchit la frontière.
L'armée franchit la frontière.
J'attends que tu me donnes une réponse pour cet après-midi.
Pas un mot au sujet de ce plan.
Je propose qu'on mange maintenant, à moins que tu n'aies pas faim.
Ni entrée, ni sortie.
N'ouvrez pas cette lettre avant d'avoir quitté le pays.
On murmure bien dans l'obscurité.
Il est meilleur que moi en maths.
Il vous faut être patient.
Il vous faut être patient.
Il vous faut être patient.
Il vous faut être patient.
Nous avons cinq leçons d'anglais par semaine.
Le problème devrait être résolu maintenant.
J'étais faible.
Elles seront mariées d'ici peu.
Dix contre un qu'il sera élu président.
J'ai demandé Monsieur Smith.
Je n'arrive pas à croire que nous ayons effectivement fait ceci.
Nous cherchons un ami.
Je vais descendre au prochain arrêt.
C'est un livre concernant les étoiles.
Avez-vous une table pour cinq personnes?
Avez-vous une table pour cinq personnes?
Avez-vous une table pour cinq personnes?
Espèce de monstre !
Tom est sûrement né à Boston.
Tom s'est amélioré récemment.
La balle est passée à cinq centimètres de mon visage.
Ne te mêle pas des affaires privées des autres.
Quelle impression avez-vous de la Chine ?
Quelle impression avez-vous de la Chine ?
Quelle impression avez-vous de la Chine ?
Nous ne sommes pas intéressés.
Je ne peux pas ne pas courir chaque jour. J'en éprouve le besoin.
Ce n'est pas notre affaire.
Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune.
Arrête de nous imposer tes idées.
C'est un vaurien.
C'est une crapule.
Tom a du mal à le croire.
À peine s'est-il endormi que Tom s'est mis à ronfler.
Elle ne passe pas encore.
Il a fait mouche.
Il essaye de s'y cramponner.
Il essaye de s'y cramponner.
Il essaye de s'y cramponner.
Il essaye de s'y cramponner.
Ce livre est un nouveau livre.
Actuellement, mes affaires ne se portent pas très bien.
Nous avons trouvé Tom ivre allongé dans le caniveau.
Que dois-je faire si mon épouse ronfle ?
À cette époque, notre pays était confronté à de graves problèmes économiques.
J'ai déjà essayé la robe.
C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule.
On veut faire quelque chose d'ennuyeux ?
C'était un alarmiste, qui essayait toujours de rendre les autres anxieux.
Est-ce qu'au cours des six derniers mois, tu as perdu quelqu'un de proche ?
Le vieux exagère volontiers.
Je n'arrive pas à croire que je vous aie écoutées.
Ils laissent leur fille toute seule dans la maison pendant trois semaines ?
À moi, le film m'a bien plu. Et vous comment l'avez-vous trouvé ?
Tu ne vas pas encore me le reprocher.
La plante, nous l'appelons asphodèle et sa tige, la hampe florale.
Il n'était pas loin de la vérité.
Sauter dans un train en marche est dangereux.
Il aime son café sans sucre.
Vous ne pouvez pas croire à tout ce que vous entendez.
Vous ne pouvez pas croire à tout ce que vous entendez.
Jouez-vous d'un instrument quelconque ?
Jouez-vous d'un instrument quelconque ?
Jouez-vous d'un instrument quelconque ?
Vous ne pouvez pas croire à tout ce que vous entendez.
Tu n'es pas différente.
Je crois qu'elle n'a jamais menti.
Est-elle assez bête pour croire une telle chose?
Supprimez ce fichier, s'il vous plaît !
Supprimez ce fichier, s'il vous plaît !
Supprimez ce fichier, s'il vous plaît !
Ne lis pas cette phrase.
Je pris une décision.
Dites-moi juste ce qui est arrivé !
Dites-moi juste ce qui est arrivé !
Dites-moi juste ce qui est arrivé !
Attache-le !
N'importe qui peut jouer.
De qui Tom a-t-il peur ?
Tout a son prix.
Il n'y a rien d'autre que nous devons faire.
Quand aura lieu la kermesse de ton école ?
Vous fiez-vous à quiconque ?
Vous fiez-vous à quiconque ?
Vous fiez-vous à quiconque ?
Vous n'êtes plus seules.
Tom ne craint rien.
Je sais qu'il le sait.
Le requin le saisit par la jambe.
Il n'y a pas de sucre ici.
Nous nous reposâmes sur quelques pierres.
Je me demande de qui ça vient.
Reste comme tu es.
Êtes-vous des jumeaux ?
À la maison, c'est ma mère qui commande.
Est-ce qu'on vend de la nourriture pour chiens, ici ?
Il pensait écrire quelque chose pour le journal.
À quelle heure est notre rendez-vous demain ?
Jean a regardé ma poire.
Je me lasse très rapidement.
C'est un très bon chanteur.
Je suis inquiet pour lui.
Savoir écouter est un art.
Il arrive demain à Paris.
Il y avait six moutons dans le champ.
Ta voix m'a fait pleurer.
Ta voix m'a fait pleurer.
À après-demain.
Tom ne sait pas que je le sais.
On n'en finira jamais avec l'impudence !
Puisque la dent est cassée, comment la mâchoire pourrait-elle fonctionner ?
Je le ferai quoiqu'il arrive.
Je regarde beaucoup de films.
Elles m'ont reproché mon retard.
Il a continué à me regarder.
Je connais la raison pour laquelle elle a démissionné.
Es-tu sûre que tout va bien ?
Quand rentrera-t-elle chez elle ?
Tom essuya le verre avec un torchon.
Quand vous marierez-vous?
Quand vous marierez-vous?
Quand vous marierez-vous?
Nous savons tous ce qui s'est produit ici.
Je suis censé connaître la réponse.
Nous parlons trop et nous n'écoutons pas assez.
Où est-ce que tu passeras tes prochaines vacances ?
Fais-lui bien comprendre qui est le patron.
Il va s'en occuper la semaine prochaine.
Êtes-vous blessées ?
Êtes-vous blessées ?
Une voiture qui passait m'a éclaboussé mon pardessus.
Je ne l'ai jamais dit.
Ça me semble un peu petit, non ?
Aujourd’hui, c’est le premier septembre.
Les températures ont chuté.
Tu viens seul ?
À qui t'es-tu adressé ?
C'est un véritable hiver.
Au revoir !
Au revoir !
Je n'ai entendu que des bonnes choses sur lui.
Tu peux me donner un coup de main ?
Beaucoup de gens ont été tués par l'explosion.
Jim est entré dans la chambre sans faire de bruit, de peur de réveiller le bébé.
Ils passèrent sans dire bonjour.
Ils passèrent sans dire bonjour.
Ils passèrent sans dire bonjour.
Une seule pluie légère et l'herbe reverdit. De même, nos perspectives s'éclairent sous l'influx de pensées meilleures.
Personne ne mérite cela.
Dans la vie il y a des hauts et des bas.
Enseigne aux autres la bonté, tu peux avoir besoin de leurs services.
Un bon maître a ce souci constant : enseigner à se passer de lui.
Le plus précieux de nous-mêmes est ce qui reste informulé.
Il l'a vue avant la fête.
Il y a dix décennies dans un siècle.
Combien y a-t-il de semaines dans une année ?
Elle aura vingt ans dans trois mois.
Tu ne leur as pas dit ce qu’elles feraient.
Je n'en ai pas vendu un depuis des semaines.
Vous étiez en sueur.
J'ai entendu.
Le monde est-il devenu fou?
John est maigre comme un clou.
Je t'en prie, par amour de l'humanité, apprends ta langue !
Nous sommes enfin parvenues au sommet.
Puisse le fléau de la disette atteindre les nantis !
Il courut vers sa mère dans la bibliothèque.
Nous célébrerons l'Aïd-el-Fitr demain.
Les bananiers sont très grands.
Laissez-la simplement sur mon bureau !
Il m'a dit qu'il avait décidé de faire ça.
Au fait, savez-vous ?
Au fait, sais-tu ?
Vous fondrez.
Vous allez fondre.
Vous allez fondre.
Vous fondrez.
Tu fondras.
Tu vas fondre.
Taisez-vous.
Taisez-vous.
Vous ne pouvez monter !
Vous ne pouvez monter !
Tu ne peux monter !
C'est un militant indépendant.
C'est un militant libre.
Elle s'est mise à danser.
J'ai préparé une liste.
Débrouille-toi !
Débrouille-toi !
Je passerai le premier et vous suivez-moi.
Je passerai le premier et vous suivez-moi.
Au fait, savez-vous ?
Au fait, avez-vous su ?
Il s'est appuyé le dos contre la porte.
Quand est-ce que le repas sera prêt ?
Tu mérites l'amour.
Il m'a emmené chez lui.
Où sont les parents de cet enfant-là ?
Où est la lune ?
Je te laisse en paix !
Il y a des poissons dans l'eau.
Il pense que c'est le sien.
Il pense que c'est le sien.
Il pense que c'est à lui.
Il pense que c'est à lui.
Ceci est facile.
C'est facile.
Ceci est très facile.
C'est très facile.
Ce médecin ne comprend rien.
Ce médecin n'a rien compris.
Il t'a attendue pendant deux heures.
Il t'a attendue deux heures de temps.
Je n'attendrai pas une minute.
Je n'attends pas une minute.
La pluie n'attend pas.
La pluie n'attendra pas.
Je veux acheter des lunettes.
Je veux t'oublier.
Je veux t'oublier, mais je ne peux pas.
J'aime beaucoup ce vieux côté de la ville.
J'ai aimé beaucoup ce vieux côté de la ville.
Il peux écouter sept personnes à la fois.
Pardonne-moi pour ce que j'ai dit.
Ne me pousse pas !
Il hait voir ceci.
Il n'aime pas voir ceci.
Il n'aime pas voir ceci.
Il pense qu'elle est entêtée.
Je pense qu'elle est entêtée.
Je pense qu'il est entêté.
Je pense qu'il s'est entêté.
Je pense qu'elle s'est entêtée.
Il pense qu'elle s'est entêtée.
Nous nous rencontrons à :.
Il ne supportera pas ceci.
Il ne supportera pas de voir ceci.
Il ne supportera pas ceci.
Où est-il alors ?
Où est ce vêtement-là ?
Laisse-les là.
Tu as promis.
Tu as promis.
Ou bien l'avez-vous changé ?
Ou bien l'as-tu changé ?
Ou bien l'as-tu changé ?
Avez-vous oublié cette porte-là ?
Avez-vous oublié cette porte-là ?
As-tu oublié cette porte-là ?
Et maintenant, que feras-tu ?
Tu as promis.
Tu as donné ta parole.
Comment avez-vous retrouvé ces clés-là ?
Comment avez-vous retrouvé ces clés-là ?
Quel jeu avez-vous choisi ?
Quel jeu avez-vous choisi ?
Quel jeu as-tu choisi ?
Ou bien l'avez-vous changé ?
Ou bien l'avez-vous changé ?
Ou bien l'avez-vous changé ?
Comment as-tu retrouvé ces clés-là ?
L'eau de l'océan n'est pas potable.
Les eaux de l'océan ne sont pas potables.
Les eaux de l'océan ne sont pas potables.
L'eau de l'océan n'est pas potable.
Je n'ai pas vraiment faim.
Je pense que j'ai raison.
J'aime manger du gâteau.
Que regardes-tu?
Que regardes-tu?
Il fait froid, je dois prendre mon manteau.
Elle est incroyable cette maison !
Le garçon est sous la table.
Tu as laissé la fenêtre ouverte.
Je ne peux pas manger de chocolat au lait.
Tu resteras, j'espère.
Imagine si tu commençais à hoqueter et que tu ne pouvais pas t'arrêter.
Tu ne peux pas me sauver.
Tom est tombé dans l'eau.
Je n'ai pas la même façon que toi de penser sur ce point.
Nous vieillissons tous.
Il venait d'y avoir une autre explosion.
Qui est le voisin du dessous ?
Je suis née dans les années trente.
J'ai une maison près d'ici.
Où avez-vous mis le livre que j'étais en train de lire ?
Il est venu à l'aube.
Il s’est acheté un bouclier et une épée.
Je fus le premier à prendre la parole.
Je fus le premier à prendre la parole.
Promets-moi de ne pas le lui dire !
Il arrive.
Le tien est ici.
Tu es mon homme.
Regardez! Un avion!
Regardez! Un avion!
Regardez! Un avion!
J'en ai plus besoin que de toi.
N'hésitez pas, faites-le !
Je te rendrai visite en octobre.
N'hésitez pas, faites-le !
N'hésitez pas, faites-le !
Pourrais-tu me donner l'heure exacte, s'il te plaît ?
À quelle heure t'es-tu levée aujourd'hui ?
J'ai lu un article sur ce problème.
Le roi est défait.
Je veux perdre du poids.
Le boulot est presque fait.
Ça arrive tous les jours, non ?
Celui qui reçoit ses amis et ne donne aucun soin personnel au repas qui leur est préparé, n'est pas digne d'avoir des amis.
En plus, les Chinois aiment faire la sieste.
Je deviens vieux : je suis de plus en plus distrait.
Tom est rentré de Boston hier.
Tom vient juste de revenir à la maison.
Tout le sucre est tombé par terre.
Sors de mon appartement.
J'ai beaucoup sacrifié pour pouvoir donner une éducation à ma fille.
Vous fumez.
Vous fumez.
Vous fumez.
Ne me pointez pas du doigt !
Ne me pointez pas du doigt !
Ne me pointez pas du doigt !
Tom pourrait avoir envie d'aller en Australie pour Noël.
La situation a totalement changé.
J'aimerais faire examiner ma fille de deux ans par un médecin.
Ceux qui ne croient pas que le latin est le plus beau langage du monde ne comprennent rien.
Je l'appellerai immédiatement.
Qu'est-ce qui rime avec  Tatoeba  ?
Tom ment-il ?
Nous nous sommes séparés il y a un an.
On a des plans.
J'ai peur qu'elle se moque de moi.
Il n'est pas toujours au bureau le matin.
Elles sont jumelles.
Ce professeur est mort l'année dernière.
Si tu dis que tu m’aimes, tu dois aussi aimer mon chien.
Si tu dis que tu m’aimes, tu dois aussi aimer mon chien.
Il serait malavisé, voire stupide, de quitter ton premier emploi après seulement six mois.
Tom s'est assis dans l'obscurité.
Tom s'est assis dans l'obscurité.
Réchauffe ton plat et mange !
Il ne pouvait pas être là hier.
C'est là qu'il s'est assis.
Je pense qu'il est temps que je dise ce que je pense.
Ce cavalier-là est mort au combat.
Ce sont les chiens qui sont nos meilleurs amis.
Ce sont les chiens que nous avons comme meilleurs amis.
Ensuite, ils ont vu les habitants des villages.
Ensuite, ils ont vu les résidents des villages.
La matinée d'aujourd'hui est très glaciale.
Ensuite, c'est une tâche qui rapportera un bénéfice.
Mais un sentiment les unit.
Il ne nous reste que lui.
Nous n'écoutons que lui.
Il ne voulait pas arrêter son bruit.
Il ne voulait pas taire son bruit.
Il nous agace avec son bruit.
Il s'immisce toujours.
Il s'immisce souvent.
Ils ne composent pas le même mot.
Ils ne sont pas dans le même mot.
Il n'est pas d'accord avec eux.
Il a visité son école.
Il a visité son lieu de travail.
C'est ceci un niais !
Je ne comprends pas pourquoi elles veulent partir.
Je ne comprends pas pourquoi ils veulent partir.
Je ne comprends pas pourquoi vous voulez partir.
Je ne comprends pas pourquoi vous voulez partir.
Approchez-vous pour entendre.
Approchez-vous pour entendre.
Approchez-vous pour entendre.
Il a voulu sortir malgré le froid.
Il n'a pas voulu sortir en ce moment.
Vas baratter l'eau.
Baratte alors l'eau.
C'est du respect que je veux.
Depuis ce temps, il ne m'a pas parlé.
Depuis ce temps, il ne m'a pas parlé.
Janvier de cette année n'est que froid.
Donc tu es revenu encore.
Tom leur a répondu.
Ce texte est le mien.
Ce texte est à moi.
Ce n'est pas la première fois que tu me dis ceci.
Ce n'est pas la première fois que tu m'en parles.
Il l'a fait sortir dehors.
Avez-vous aimé la rencontre de la veille ?
Avez-vous aimé la rencontre de la veille ?
As-tu aimé la rencontre de la veille ?
As-tu aimé la rencontre de la veille ?
Tu en as beaucoup fait et rapidement.
Vous en avez beaucoup fait et rapidement.
Vous en avez beaucoup fait et rapidement.
Où avez-vous mis la clé de notre maison ?
Où avez-vous mis la clé de notre maison ?
Où avez-vous mis la clé de notre maison ?
Où avez-vous mis la clé de notre maison ?
Où as-tu remis la clé de notre maison ?
Comment as-tu appris la langue ?
Comment as-tu appris la langue ?
Comment as-tu appris la langue ?
Confirmez-moi votre confiance.
Confirmez-moi votre confiance.
Miséricorde ! Ce Covid n'a épargné personne.
C'est quoi ce truc que tu as écrit ?
C'est quoi ce truc que vous écrivez ?
C'est quoi ce truc que vous écrivez ?
Avez-vous vu notre nouveau site web ?
Avez-vous vu notre nouveau site web ?
Avez-vous vu notre nouveau site web ?
As-tu vu notre nouveau site web ?
As-tu vu notre nouveau site web ?
As-tu des nouvelles à son sujet ?
Avez-vous des nouvelles à son sujet ?
A-t-il des nouvelles à son sujet ?
A-t-elle des nouvelles à son sujet ?
Y a-t-il des nouvelles à son sujet ?
Avons-nous des nouvelles à son sujet ?
Ceci nécessite un effort.
Ceci exige un effort.
Ils sont probablement tous morts, à l'heure qu'il est.
La brise de mer est propre et elle est bonne pour la santé.
La brise de mer est propre et bonne pour la santé.
J'ai presque été heurté par une voiture.
Il savait qu'il était éveillé.
Ne perdez pas courage.
Il savait qu'il était réveillé.
Il ne savait pas qu'il était éveillé.
Ne perdez pas courage.
Il ne savait pas qu'il était réveillé.
Ne perdez pas courage.
Il ne savait pas qu'il était éveillé.
Il ne savait pas qu'il était réveillé.
Tom m'a expliqué le problème.
Vous êtes trop jeune pour voyager toute seule.
J'ai vu des singes grimper à l'arbre.
Mon Dieu, je suis faible, donne-moi la force de me surpasser.
Comment peuvent-ils faire tout ceci ?
Comment supportent-ils tout ceci ?
Pourquoi tu ne m'as pas choisi, moi ?
Pourquoi tu ne m'as pas choisie, moi ?
Je dirai à cette femme-là ce que je sais.
Je dirai à cette femme-là ce dont je suis au courant.
Je sais que tu ne veux pas parler du passé.
Pourquoi dis-tu que tu es de San Francisco puisque tu es de Hildesheim ?
Tous ceux que tu connais mourront un jour.
Tous ceux que tu connais mourront certainement.
Voyais-tu souvent quelqu'un ?
Vois-tu souvent quelqu'un ?
Peux-tu voir quelqu'un ?
Ce sera facile s'ils unissent leurs forces.
Ce sera facile s'ils s'en prennent à lui.
Ce n'est pas facile pour tout le monde.
Ce n'est pas facile pour lui seul.
Ceci ne lui est pas facile pour lui seul.
Ceci ne lui est pas facile s'il est seul.
Ceci ne lui est pas facile si elle est seule.
Je lui ai dit, elle ne m'a rien donné.
Je lui ai dit, mais elle ne m'a rien donné.
Il a tué un chat par avarice.
Il a tué un lion à cause de l'outre.
Il a tué un lion à cause du sac.
Quand l'orme est tombé, c'est le champignon qui a pris place.
Quand l'orme a disparu, le champignon s'est accaparé les lieux.
Il aimait nager quand il était petit.
Dans son enfance, il aimait nager.
Quand est-ce qu'est le temps d'élagage des figuiers ?
Quand est-ce qu'est le temps d'élaguer les figuiers ?
Quand est-ce qu'est le temps de tailler les figuiers ?
Tom ne peut tuer personne.
Tom ne peut pas tuer quelqu'un.
Lis ce qui est écrit.
Lis l'écriture.
Je n'ai pas le dictionnaire de Toki Pona.
Je ne possède pas le dictionnaire de Toki Pona.
Tu cherches un sujet pour tes propos.
Tu cherches un sujet de discussion.
Tu cherches un sujet pour en parler.
Tu as rejoint ce pays-là.
Tu as fui pour rejoindre ce pays-là.
Je leur(fém.) répondrai verbalement quand je les(masc.) aurai interrogés.
Je leur(fém.) répondrai verbalement quand je les(masc.) aurai questionnés.
Tom a oublié de me rendre mon dictionnaire.
Tom a omis de me restituer mon dictionnaire.
Tu es drôle.
Tu es comique.
Tu es amusant.
Tu es amusante.
Tu es amusant.
Tu es comique.
Tu es drôle.
Nous manquons de journées ensoleillées.
Les journées ensoleillées nous manquent.
La personne intègre arrive toujours à se réaliser.
La personne intègre atteint toujours ses objectifs.
Frappez-le !
Frappez-le !
Frappe-le !
Battez-le !
Battez-le !
Bats-le !
Tom a plaisanté.
Tom s'est amusé.
Elles partagent une unique relation.
Elles sont unies par une relation.
Elles ont en commun un seul lien.
Nous avons un seul lien.
Nous avons un lien unique.
Ils avaient en ce temps-là un fort lien.
Ils avaient en ce temps-là une excellente relation.
S'il tombera entre nos mains, nous le garderons.
Si nous l'attaperons, nous le garderons.
Laisse-moi conter l'histoire tel que je la connais.
Laisse-moi raconter l'histoire selon ce que je sais.
Je ne somnolais pas beaucoup donc je suis resté trois autres heures.
Je ne somnolais pas beaucoup au point de veiller trois autres heures.
Je ne somnolais pas beaucoup, j'ai alors veillé trois autres heures.
Personne ne connait la vérité de ce qui s'est passé.
Personne ne sait ce qui s'est passé.
Aucun ne sait de ce qui s'est passé.
Aucun ne connait la vérité de ce qui s'est passé.
Personne ne connait la vérité de ce qui s'est passé.
Seule la personne présente savait ce qui s'est passé.
Personne ne savait la vérité de ce qui s'est passé.
Il s'est plusieurs fois décidé de ne pas venir.
Il l'a laissé faire ce qu'il veut.
Il lui a permis d'aller là-bas.
Il lui a dit de faire ce qu'il veut.
Ils l'ont reporté à l'année prochaine.
Il a rencontré un autre problème sur la route.
C'est au travail qu'il a oublié ses clés.
C'est au travail qu'il a laissé ces clés-là.
C'est un endroit où l'on gagne beaucoup d'argent.
C'est un endroit où l'on s'enrichit beaucoup.
Il gagne beaucoup d'argent de cette fonction.
Il gagne beaucoup d'argent à ce poste.
Sa voiture-ci est moderne.
Il a acheté une voiture moderne.
Quand je pourrai j'achèterai une nouvelle voiture.
C'est là qu'il est touché, le pauvre.
Mes yeux sont lourds.
Mes yeux se ferment de sommeil..
Bonne nuit !
Fais de beaux rêves !
Comment fera-t-il, si elle n'y est pas ?
Comment fera-t-il, si elle n'est pas présente ?
Comment fera-t-il, si elle est absente ?
Quelle est la contenance d'un gros panier ?
Combien charge un gros panier ?
Cette ire vient de la négligence.
Ces colères proviennent de la négligence.
N'avez-vous jamais pensé à devenir enseignant ?
D'où tient-elle cette connaissance sur les poissons?
N'essaie pas de régler toutes ces choses en même temps.
Elle n'y est pas parvenue.
Le suspect s'était caché dans les montagnes pendant trois semaines.
Le suspect s'était caché dans les montagnes pendant trois semaines.
J'ai arraché les mauvais herbes du jardin ce matin.
Prenez ceci ou cela.
Prenez ceci ou cela.
Prenez ceci ou cela.
Je suis chez un ami.
Tout le monde est tellement occupé.
Je ne comprends pas pourquoi tu veux que je retourne.
Jusqu'à présent, on n'a pas trouvé de médicaments au virus.
Les gens craignent l'avenir.
Les gens appréhendent le futur.
Parce qu'ils sont toujours naifs.
Ils sont toujours naifs.
Les températures ont baissé aujourd'hui plus les jours d'avant.
Aujourd'hui, la température a baissé plus les jours d'avant.
Que dit-on sur le climat pour demain ?
Que dit-on sur le ciel pour demain ?
Elle nous a pressés, nous l'avons pressée aussi !
Tom n'est pas mon fils.
Elle nous a pressés et nous l'avons pressée !
On cuit le pain au four.
On cuit le pain à la boulangerie.
Tom a ouvert la porte du four.
Le souper est dans le four.
Je lui ai causé beaucoup de problèmes.
Ce four-là est allumé.
Ce four-là est chaud.
Tom a allumé le four.
Il a gelé beaucoup aujourd'hui.
Il réserve souvent la place.
Il prend souvent la place.
Il réserve souvent l'endroit.
Il occupe souvent l'endroit.
Il peut le voir.
Il n'y a que lui que nous écoûtons.
Ce film ne convient pas aux enfants.
J'ai vu ce film le vendredi passé.
Le vendredi passé, j'ai vu ce film.
Quand as-tu vu ce film ?
Il ne mérite pas autant.
Il le verra s'il le veut.
Ils ne se dépassent pas.
Ils ne se comprennent pas.
Les petits connaîtront les traditions de leurs aïeux.
Ouvre ce four-là.
Il a étudié toute la journée.
Où as-tu remis la clé de notre maison ?
Où as-tu déposé la clé de notre maison ?
Savez-vous que ceci est une question ?
Savez-vous que ceci est une interrogation ?
Savez-vous que ceci est une question ?
Savez-vous que ceci est une interrogation ?
Sais-tu que ceci est une question ?
Sais-tu que ceci est une interrogation ?
Savez-vous qu'il s'agit d'une phrase ?
Savez-vous qu'il s'agit d'une phrase ?
Sais-tu qu'il s'agit d'une phrase ?
Que vous a-t-il dit au sujet de son espoir ?
Que vous a-t-il dit au sujet de son espoir ?
Que t'a-t-il dit au sujet de son espoir ?
Que t'a-t-il dit au sujet de son espoir ?
Notre bât est tellement chargé.
Elle est en réunion.
Avez-vous bu un peu de lait aujourd'hui ?
Avez-vous bu un peu de lait aujourd'hui ?
Il ne faut pas se moquer des pauvres.
As-tu bu un peu de lait aujourd'hui ?
Nous avons trop subi.
Elle est satisfaite par la robe.
Je voudrais en savoir plus sur les techniques utilisées pour construire les pyramides d'Égypte.
Elle est en train d'écrire quelque chose dans son bureau.
Son histoire est en partie vraie.
Il a plu beaucoup ce mois-ci.
Vous nous le direz !
Vous nous le direz !
Vous nous le direz !
Je ne l’ai pas lu.
Aimez-vous cette émission ?
Aimez-vous cette émission ?
Aimez-vous cette émission ?
Avez-vous déjà répondu à cette lettre ?
Avez-vous déjà répondu à cette lettre ?
Avez-vous déjà répondu à cette lettre ?
Il est en colère après sa fille.
Appelle ta femme.
Tu as bien mangé ?
Elle s'occupe de sa mère malade.
C'est drôle.
Nous devons trouver quelque chose à manger.
Tom prétendit qu'il ne l'avait pas vu.
Tu peux utiliser ce stylo, pour l'instant.
Demain, mes grands-parents viendront avec nous au restaurant.
Je sais que c'est dans l'appartement, mais je ne parviens pas à le trouver.
C'est à cette heure-là que tu rentres ?
Ne veux-tu pas savoir où j'étais ?
Cette photo me rappelle mon enfance.
Est-il au courant de ce que tu as fait ?
Même noiraud et difforme, il se pavane !
N'ayez pas peur de débattre.
Ne sors pas, car il fait froid !
Elle dut partager une chambre avec sa sœur.
J'ai une table en bois.
Ma chambre grouille de dangers.
Il excelle dans son art.
Ce n'est même pas sur la carte.
Je fais de mon mieux.
Comment est-ce que je me sors de ce pétrin ?
Je ne t'envie pas.
Je ne t'envie pas.
Un chat a neuf vies.
Pourquoi n'es-tu pas venu à la fête ?
Voulez-vous rester ici toute la nuit ?
Voulez-vous rester ici toute la nuit ?
Voulez-vous rester ici toute la nuit ?
Il semble qu'ils s'entendent à nouveau.
C'était tout à fait inutile.
Mon chat semble triste.
Nous avons vu un étranger marcher dehors.
Quand est-ce un bon moment pour vous ?
Quand est-ce un bon moment pour vous ?
Quand est-ce un bon moment pour vous ?
Quand est-ce un bon moment pour vous ?
Tom a un frère.
Le chien aime le chat.
Le japonais est notre langue maternelle.
Tom n'était pas satisfait de la réponse de Marie.
J'en veux une paire, s'il vous plaît.
Je n'ai pas d'amis sur Facebook.
Cet étudiant leva la main pour poser une question.
Je suis parti avec deux compagnons de voyage.
J'ai monté tous les meubles à l'appartement.
Il m'a raccompagnée chez moi en voiture.
Elle est empoisonnée.
Il a été deux fois en Angleterre.
J'ai essayé de mémoriser cette chanson.
Tu portes une jolie robe.
Ne débattez jamais avec quelqu'un de saoul.
Je ne te l'offre pas.
Tais-toi un peu !
Tom est-il resté ?
Il dit :  Laisse-moi tranquille !
Il dit :  Laisse-moi tranquille !
C'est l'heure de dodo.
Je suppose que j'ai été meilleur.
Êtes-vous vraiment aussi crédule ?
Êtes-vous vraiment aussi crédule ?
Ils m'ont bombardé de questions.
Je n'aime pas mon travail.
Personne ne rit.
Personne ne rit.
Vous avez accumulé une fortune.
Vous avez accumulé une fortune.
Vous avez accumulé une fortune.
Ma nièce est la fille de ma sœur.
J'ai raconté les nouvelles à tous ceux que j'ai rencontrés.
Es-tu d'accord avec Tom ?
Il y a encore de la place dans le placard.
Tu en sais assez.
Tu dors mal ?
Je ne peux en croire mes oreilles.
Elle a mis mon cœur en feu.
Combien d'enfants ont Sami et Layla ?
Il me faut  minutes de la maison au travail.
Sami a mangé une douzaine d'œufs.
Je ne suis pas aimé de ce chien.
J'ai trouvé exactement ce que tu cherchais.
Je ne me souviens pas que tu aies dit quoi que ce fut à ce sujet.
Je vous donne la parole.
Vous cuisinez.
Vous cuisinez.
Vous cuisinez.
Vous cuisinez.
Vous cuisinez.
Vous cuisinez.
Les gens qui résident en ville ignorent les joies de la vie à la campagne.
Regardez bien.
Regardez bien.
Regardez bien.
Laissez-moi tout vous expliquer depuis le début.
Laissez-moi tout vous expliquer depuis le début.
Laissez-moi tout vous expliquer depuis le début.
Tom préfère rester à la maison.
Jean regardera tes poules.
Il n'est pas si méchant.
Je suis fatigué d'être retraité.
Je suis fatigué d'être retraité.
Nous allons gérer ceci.
Je ferais mieux d'aller avec vous.
Je ferais mieux d'aller avec vous.
Je ferais mieux d'aller avec vous.
Qui est en charge de la cantine scolaire ?
C'est un crime très grave.
Je le connais depuis toujours.
Je ne peux pas croire qu'il t'ait fait ça.
Je préférerais qu'on me laisse seule.
Je suis restée avec une de mes amies.
Il est toujours ponctuel.
Envoyez-moi le lien par e-mail !
Envoyez-moi le lien par e-mail !
Envoyez-moi le lien par e-mail !
Il connait le chemin.
Cesse de chercher la faute chez autrui.
Tu es plus qu'un ami.
Combien coûte un kilogramme de pommes ?
Elle ne veut pas nous aider.
J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal.
Regarde! Deux garçons se battent.
As-tu compris ce qu'il t'a expliqué ?
Je répondis pour lui.
Je vais rencontrer un étudiant.
Sur mon honneur je n’ai jamais vu autant de femmes aimables dans ma vie, et il y en a plusieurs qui sont d'une beauté peu commune.
Tu es un mec à problèmes.
C'est ce que j'ai trouvé comme remède.
La nourriture m'est amère.
Je suis troublé.
Est-ce que tu me reçois ?
Puis-je m'entretenir avec vous un instant ?
Puis-je m'entretenir avec vous un instant ?
Être ou ne pas être, telle est la question.
À qui le tour ?
C'est le trentième anniversaire de Tom demain.
Je ne peux pas vous suivre quand vous marchez si vite.
Tom habite au-dessus de chez moi.
J'écoute les informations à la radio le matin.
Accompagne-la.
Tu es superflu.
Un jour ou l'autre, il va me rendre fou.
J'ai un ami qui travaille dans ce magasin.
Il est né à Nagasaki.
Ça me fait peur.
J'ai passé une très agréable soirée.
Le bébé hurlait parce qu'il avait faim.
Laissez-moi vous lire quelque chose !
Laissez-moi vous lire quelque chose !
Laissez-moi vous lire quelque chose !
Tout le monde doit savoir.
Où est la porte d'embarquement pour le Japan Airlines ?
Au coin de la rue!
Walou !
Je voulais simplement vous le faire savoir.
Je voulais simplement vous le faire savoir.
Je voulais simplement vous le faire savoir.
Nous nous sommes reposés un moment.
Je me rends à la bibliothèque au moins une fois par semaine.
Les gens se mirent debout et commencèrent à chanter.
Ne soyez pas si tendue !
Tom a été acquitté par manque de preuves.
Quand avez-vous appris le divorce de Mary?
Combien de livres as-tu lus ?
On a donné une médaille à Tom.
Je sais combien vous avez été occupé.
Je sais que je n'aurais pas dû écouter aux portes.
Tu es bannie.
Je n'utilise jamais le téléphone de bureau pour des communications personnelles.
Ils doivent m'obéir.
Je n'entends rien. Je suis sourd.
De quels âges sont vos enfants ?
Nous avons échoué.
Je suis désolé de vous déranger dans un moment pareil.
Nous craignons de nous perdre.
Rien ne dure éternellement.
Nous recherchons quelqu'un qui soit bien expérimenté en français.
Elle aime observer les oiseaux.
Je ne sais pas ce qu'elle veut.
La nourriture pour chien coûte cher.
La robe rouge lui va bien.
Sais-tu où ils sont partis ?
Vous n'êtes pas bien malin.
Vous n'êtes pas bien malin.
Vous n'êtes pas bien malin.
Le discours du président ne l'impressionna pas.
Cette femme est un monstre.
Je te mets au défit.
Je te mets au défit.
Depuis quand fais-tu cela ?
Qui y a-t-il ?
Qui y a-t-il ?
Trop de bruit pour rien.
Il n'y a aucune trace de sa présence.
Il n'y a aucune trace de sa présence.
J'ai fait ce que j'avais à faire à l'époque.
Quelle affreuseté !
Quelle affreuseté !
La nuit promet d'être longue.
Il n'est pas question que je m'attache les paluches comme un bagnard.
Le lancer de couteaux, ça me connaît.
Tu sais manier une arbalète ?
Allez, on se tire d'ici.
Je sais que c'est dur pour toi ces temps-ci.
Je sais que c'est dur pour toi ces temps-ci.
Ces gens sont des rapaces.
Je n'ai plus de jus.
Tu viens avec nous, fin de discussion.
Tu viens avec nous, fin de discussion.
Les citrons sont acides.
Les citrons sont acides.
Cette pomme est acide.
Cette orange est trop acide.
Le citron est très acide.
Je suis une personne indépendante.
J'ai alors commencé à comprendre.
Il a dû manquer le train.
Je ne peux pas. C'est trop grand.
Quel crime ai-je commis ?
Quelqu'un sait ?
Il se moque toujours des autres.
J'ai demandé ce qui n'allait pas.
Nous la détestons tous les deux.
Espérons que cela ne se reproduira plus jamais.
Ça ne m'aiderait pas.
Nous avons découvert qu'elle avait eu un accident.
Ils ne sont pas mes vrais parents.
Ils ne sont pas mes vrais parents.
Elle est tombée de cheval.
Je n'ai pas le temps de réfléchir.
Je n'ai pas le temps de réfléchir.
J'ai continué à parler.
Désolé si je n'ai pas été clair.
Je parie que nous nous sommes tous posé cette même question plus d'une fois.
Rien n’est plus important que le repos.
Son argument manque de logique.
Son argument manque de logique.
Tu ne peux pas dire un mot, même pas chuchoter !
Vous avez beau tomber, vous finissez par vous relever.
J'assume pleinement mon acte.
Je n'en ai rien à carrer de ce qu'ils veulent.
Il ne pourrait pas résister.
Il ne pourrait pas résister.
J'ai mis le temps qu'il fallait.
Je vais donner un cours et je te parlerai plus tard.
Il n'avait aucun moyen de savoir quand il la reverrait.
Sami a-t-il mangé toute la soupe?
Cette réunion était une perte de temps.
Ces idées sont-elles transposables à une autre culture ?
Ensuite, tu arroseras ce bol de farine d'un peu d'eau.
Surtout, n'oubliez pas d'émarger la feuille de présence avant de sortir de la salle.
Cette batterie est chargée.
Cela peut sembler étrange, mais ce qu'il a dit est vrai.
J'espérais que tu serais là.
J'ai réglé tous les réveils du magasin pour sonner à la même heure.
Il le sait.
Le futur m'appelle.
Les prisonnières furent libérées.
Il n'y a pas de train ce matin.
Tu n'es pas cohérente dans tes actions.
Il a plu depuis hier.
Rien de neuf !
Nous faisons semblant de dormir.
Je me suis entretenu avec lui.
Eh bien, dis-moi ce que tu sais !
Il ne suffit pas de dire, il faut faire.
La statue a été endommagée.
Comment s’appelle cet oiseau?
Comment s’appelle cet oiseau?
Comment s’appelle cet oiseau?
Combien étaient là ?
Elle a tiré sur la corde.
Allez les voir chez elles.
Il a pointé son appareil photo sur elle.
Je fais confiance à Ken.
Je fais confiance à Ken.
Tu as répondu que tu viendrais.
Je n'arrive pas à croire que tu ne m'aies pas reconnue.
Ta maison est très moderne.
Ta maison est très moderne.
Thomas est un prénom masculin qui signifie  jumeau  en hébreu.
Quand pensez-vous qu'il va revenir ?
Demandez, et l'on vous donnera.
Demandez, et l'on vous donnera.
Demandez, et l'on vous donnera.
Voici la carte du Canada.
Nous sommes un peu pressés actuellement.
Il lui a donné un nouveau nom.
Je souhaitais seulement vous parler.
Je souhaitais seulement vous parler.
Je souhaitais seulement vous parler.
Je suis plutôt casanier, actuellement.
Ce courrier sera distribué demain.
Nous avons besoin de beaucoup de sommeil.
Demande à ton docteur ce qu'il en pense.
Elles sont si fatiguées qu'elles ne peuvent pas étudier.
Tu as trop chargé la mule.
Ne pouvons-nous pas discuter de ceci ?
J'ai déjà dit cela.
Je préférerais le faire sans ton aide.
Qu'est-ce qui ne va pas avec la nourriture ?
Elle prend des cours particuliers de piano.
Est-ce pour cela que vous êtes fâchée ?
Qui est celui qui est libre dans cet enfer qu'on appelle monde ? Personne.
Tu n’es pas parfait.
Elle nous semble agitée.
Tom a laissé tomber la bouteille.
Nul ne sait d'où il vient.
Nul ne sait d'où il vient.
Marika porte-elle encore ses jolies lunettes ?
Jean et Jeanne regardent des poules.
Ne leur répondez pas !
Ne leur répondez pas !
Ne leur répondez pas !
Notre petite voiture, qui a deux portes, est noire et grise.
Je ne suis pas une idiote.
J'étudie le chinois et l'espagnol.
Je fais souvent des erreurs quand je parle français.
Je les entends.
Il m'a fallu deux heures pour atteindre Yokohama.
Notre société est malade.
Notre société est malade.
Notre société est malade.
Non à la dictature !
Je suis revenu le lendemain.
Il ne peut pas résister.
Je suis contente de partir avec toi.
Je suis content de partir avec toi.
Je suis content de partir avec toi.
Je suis contente de partir avec toi.
C'est ce que rapporte la vox populi : celui qui remue la fange fait remonter la boue à la surface.
Tom délire.
Elle a supplié qu'on épargne sa vie.
Elle a supplié qu'on épargne sa vie.
Elle a supplié qu'on épargne sa vie.
On peut dîner entre neuf heures et minuit.
J'avais une moto.
J'avais une moto.
C'est extrêmement inquiétant.
C'est extrêmement inquiétant.
Peux-tu me montrer le cheval ?
Cela me donne une idée.
Mais ce n'était pas moi.
Mais ce n'était pas moi.
Mais ce n'était pas moi.
Mais ce n'était pas moi.
Jusqu’à présent elle n’a rien compris.
J'arrive de très loin, d'Ath-Waghlis, et Madame n'a pas fini de s'habiller !
Je suis désolée mais je n'ai pas la moindre petite monnaie.
C'est le bazar pour de bon !
N'écris pas à l'encre rouge.
Chaque nuit je rêve de toi.
Je suis trop forte.
Tom m'a demandé qui était cet homme.
Ce qui m'impressionne le plus en Chine, ce sont les Chinois.
Partageons les coûts !
Partageons les coûts !
Ne pensez-vous pas qu'il s'agisse probablement d'une bonne chose ?
Sauvegarde-le sur le disque dur externe.
J'ai fait une chute à vélo.
Je vis juste au coin de la rue.
Ne laisse pas le gosse jouer avec les couteaux.
Manon a les sourcils verts.
Ta mort servira d'exemple.
Mon père est à la maison.
Dans la ville, il y a plus d'un temple.
La technologie moderne nous apporte de nombreuses choses.
Nous avons un ennemi commun.
Nous avons un ennemi commun.
C'est un exemple du progrès que nous sommes en train de faire.
As-tu eu peur ?
C'est le monde dans lequel nous vivons.
Ils sont actuellement en train de l'amener pour lui poser des questions.
J'ai le temps de dîner et de me détendre.
Pourquoi ne nous glissons-nous pas à nouveau à l'intérieur ?
La raison a beau crier, l'imagination a établi dans l'homme une seconde nature.
Sais-tu où te rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?
J'ai trouvé un hôtel dans le centre de Paris.
Nous t'avons entendu dans la pièce.
Marie est une sorcière.
Mon frère mange une orange.
Penses-tu vraiment que Tom est pauvre ?
Tu as un problème ?
Nous pouvons tous bénéficier de son expérience.
Je ne suis rien d'autre qu'un pauvre paysan.
Si j'avais su à propos de ta maladie, je t'aurais rendu visite à l'hôpital.
Dans l'ensemble, les nobles étaient très peu touchés par l'impôt.
Les chats n'aiment pas se mouiller.
Tout le monde était déguisé, donc je ne pourrais pas dire qui était qui.
À partir d'après-demain tout sera complètement différent.
Reste-t-il du sel ?
Reste-t-il du sel ?
Tom va rester ici.
On ne peut pas faire ça sans toi.
Il a du mal à faire vivre sa famille.
Vas-tu à la maison ?
Tu dois te décider pour l'un des deux !
Tu as l'air d'être un homme honnête.
Il est parvenu au dernier niveau.
Vas-tu fermer la porte, je te prie ?
Elle s'est lavé les mains.
Dans notre école, il y a plus de filles que de garçons.
Est-ce que tu veux y jeter un œil ?
Je pense que c'est très dangereux.
Ils abandonnèrent le navire.
Ils abandonnèrent le navire.
Ils abandonnèrent le navire.
Tom n'est pas un bon enseignant.
Tes livres me plaisent.
Pour valide qu'elle soit, tatoeba.org ne détient pas cette phrase.
Ne faites pas de bruit, s'il vous plait.
J'irai avec toi, si nécessaire.
J'irai avec toi, si nécessaire.
Je me suis trompé !
Une éponge absorbe du liquide.
Il est fier de ses connaissances en politique.
C'est une personne vraiment gentille.
Tom travaille pour une petite entreprise.
Quand j'irai vous voir, je vous préviendrai.
Tom finit par se calmer.
Tom a dit qu'il avait besoin de faire la sieste.
Elle est entrée dans cette école l'année dernière.
Elles ne perdirent pas de temps.
Le monsieur habite la maison que je t'ai montrée.
Le bruit de casse nous a fait bondir.
Vous êtes dépourvues d'ambition.
Vous êtes dépourvues d'ambition.
Lâchez la poignée !
L'oreille n'est pas très satisfaite de cette rime.
Je suis le second de trois enfants.
Il n'est jamais satisfait.
Il n'est jamais satisfait.
Ce que ce cercle est aujourd’hui est largement le fruit de l’effort de ces gens.
Maintenant, je comprends que j'ai mal compris la phrase au premier abord.
Alors qu'arrive-t-il au protagoniste, à la fin ?
J'étais dépourvu d'argent.
Fais-le attendre !
En fait, je ne sais pas.
En fait, je ne sais pas.
En fait, je ne sais pas.
La viande est grillée.
Heureux les insensés.
Les chênes poussent à partir des glands.
Nous allons au marché.
Quel est votre restaurant préféré toi et ta femme ?
Il court très vite.
Nous trouvons repos dans le voyage.
Fermez-la et écoutez.
Fermez-la et écoutez.
Fermez-la et écoutez.
Malheur à nous !
Reste-t-il quelque chose entre nous ?
Reste-t-il quelque chose ?
En reste-t-il ?
Que veux-tu que je t'apporte ?
Je pense que j'ai fini.
Il n'a rien laissé.
Il n'en a rien laissé.
Elle a mal dormi.
Elle l'a bu entièrement.
Elle l'a mangé entièrement.
Pourquoi penses-tu que ta femme n'accepterait pas ?
Je n'y étais pas à ce moment-là.
J'ai vu comment il vous a regardé.
Déchire-la.
Tu t'es accrochée à la branche.
Tu t'es accrochée à la branche.
Tu t'es accrochée à la branche.
Tu t'es accrochée à la branche.
Je veux que vous le démasquiez.
Je veux que vous le démasquiez.
Je veux que vous le démasquiez.
Il a accepté.
Il a accepté.
Quand Tom a-t-il demandé à Mary de réparer la chaise cassée ?
Je ne peux pas le faire par cette chaleur.
Qui t’a vendu ça ?
J'essaie de garder encore un peu de place pour le dessert.
Il travaille dans ce centre aéré.
Je trouve que c'est difficile à croire.
Thomas a franchi le cap Horn.
Thomas a franchi le cap Horn.
Bien que les forêts tropicales ne couvrent que % de la surface de la terre, plus de la moitié des espèces animales, végétales et des insectes y vivent.
C'est la même montre que celle que j'ai perdue il y a une semaine.
Je ne crois pas aux sortilèges.
Qu'il fait bon chez nous !
Aimes-tu tes camarades de classe ?
Tom était déprimé.
La nuit, le chien dormait sous la cahute.
Au lit !
J’ai un visa touristique.
Tom a dit qu'il avait trouvé quelque chose sous le canapé.
Je ne sais pas quoi te dire.
Je ne sais pas quoi te dire.
Je ne sais pas quoi te dire.
Je ne sais pas quoi te dire.
Buvons un verre de vodka !
Il est d'un certain âge.
Sa beauté est incomparable.
Pour qui voterais-tu ?
Ça ne vaut pas le coup !
Je ne suis pas certain d'être la bonne personne pour ce travail.
Tout ce que vous faites, c'est critiquer les autres.
Dites-moi ce qu'il se passe ici, s'il vous plaît.
Il dit qu’il n’aime pas sortir car il n’a pas envie de croiser n’importe qui.
Une mangouste et un chat jouent ensemble.
Henry veut te voir.
La conférence va démarrer.
Écoute-moi avant de tenter le coup.
Êtes-vous occupés ces jours-ci ?
Seul un miracle peut nous sauver maintenant.
Je ne fais que supposer.
Interroge !
Il a écrit une nouvelle basée sur un mythe.
Je ne me hais point.
Je te contacterai demain par téléphone.
Elles n'accompagnent pas les enfants à l'école.
Pouvez-vous faire la différence ?
Pouvez-vous faire la différence ?
Pouvez-vous faire la différence ?
Je voudrais être une pierre.
Que vous êtes bon!
Les agriculteurs sèment les champs.
À qui as-tu écrit la lettre ?
Je ne me fais pas de souci pour elles.
Tu parles russe ?
Nous avons beaucoup de livres anglais à la bibliothèque.
Je vais y rester pendant à peu près une semaine.
Jamais!
Jamais!
On dirait que vous avez fait un assez bon boulot.
Ce n'est pas nous qui avons fait ça.
Il a trois sœurs; l'une est à Tokyo et les autres à Nagoya.
Rien que ça ?
Je me plains à vous.
Je me plains à vous.
Je me plains à vous.
Je me plains à vous.
Vous m’avez vue.
Vous m’avez vue.
Tu m’as parlé de venir avec toi.
Tu m’as parlé de venir avec toi.
Tu seras viré si tu refais ça.
J'ai décidé de dire oui.
Je vois que vous êtes prêts.
C'est pour quand, l'Apocalypse?
C'est pour quand, l'Apocalypse?
Il est trop jeune pour y aller seul.
Je me suis occupé de cela.
Je me suis occupé de cela.
Tom n'est pas un client régulier.
Il n'y a pas de tour de chien qui ne revienne.
Il n'y a pas de tour de chien qui ne revienne.
Nous n'avons eu aucune plainte jusqu'à présent.
Nous n'avons eu aucune plainte jusqu'à présent.
Nous allons reconstruire cette ville.
Je vous assure que ce n'est pas une blague.
Je vous assure que ce n'est pas une blague.
Je vous assure que ce n'est pas une blague.
Je vous assure que ce n'est pas une blague.
Je promets de ne plus jamais être en retard.
Je promets de ne plus jamais être en retard.
Je promets de ne plus jamais être en retard.
Je promets de ne plus jamais être en retard.
On a fait du bon travail.
On a fait du bon travail.
J'ai décidé de rester quelques jours de plus.
Je nage une ou deux fois par semaine.
Je ne voulais pas vendre ma ferme.
Je ne pense pas pouvoir réparer ça.
Tom ne fait pas confiance aux Européens.
C'est le fils d'une riche famille.
Dans la vie, il faut faire des compromis.
J'ai pris le bus .
C'étaient les meilleures années de ma vie.
Vous l'avez tué.
Nous sommes heureux de ta réussite.
Vous l'avez tué.
Vous l'avez tué.
Elles ont partagé l'argent.
Je dois préparer le déjeuner aujourd'hui.
Dan a finalement relâché son otage après deux jours de captivité.
Sa lettre est bouleversante.
Je m'occupe bien de Tom.
Tu dois me laisser aider.
Vous êtes enseignant ou étudiant ici ?
Il s'est moqué d'elle.
Vous devez me laisser aider.
Vous devez me laisser aider.
Vous devez me laisser aider.
Vous devez me laisser aider.
Elle a essayé de s'enfuir.
Le lac était plein de nombreux petits poissons.
À qui la faute ?
Nous sommes allés directement au lit.
Il a grossi, depuis que je l'ai vu la fois passée.
Je ne sais pas comment tu as fait pour rester à ce poste tout ce temps.
Il faut ce qu'il faut.
Regardez bien.
Regardez bien.
Regardez bien.
Regardez bien.
Regardez bien.
Regardez bien.
Je te suggère d'aller à l'ouest.
Dès le matin, le téléphone n'arrête pas de sonner.
Tu es dégoûtant.
Il n'a pas le choix.
Il n'a pas le droit d'aller au bar.
J'ai reçu une lettre de ma banque hier matin, dans laquelle ils m'écrivent que je n'ai plus d'argent sur mon compte.
Je me rends compte qu'il y a un problème.
Nous savons qui nous sommes.
On est mardi.
Avez-vous un fils ou une fille ?
Tom vient souvent me voir le week-end.
Elles s'assurèrent que personne ne pouvait les voir.
J’ai couvert ma voiture.
Elle en a eu assez de l'attendre.
Tu penses que Tom et Mary vont gagner?
Je vais être en retard pour la réunion.
Elle m'a fait me dépêcher.
Le sais-tu ?
Ils exagèrent tout.
J'aimerais pouvoir passer plus de temps avec ma famille.
Crois-tu en un dieu unique ?
Je viens de finir mon travail.
Veuille me montrer le chemin, je te prie.
Je veux un enfant de toi.
Elle se grattait.
Il prit une photo de la famille.
Donne-moi une minute, d'accord ?
Tu n'as rien de mieux à faire ?
Je lui ai embrassé le ventre.
Les écoliers cessèrent de protester et retournèrent dans les salles de classe.
Je suis un an plus jeune que Tom.
Elle l'a laissé tomber pour un homme plus riche.
Fonce !
Il ne s'est pas arrêté de pleuvoir pendant des jours.
À quelle heure avez-vous fermé la boutique hier soir ?
Les garçons joueront près du château vert.
À quelle heure avez-vous fermé la boutique hier soir ?
À quelle heure avez-vous fermé la boutique hier soir ?
Le bus s'arrêta et nous montâmes.
Quels sont les aliments qu'on mange habituellement avec des baguettes ?
Elle paraît très jeune, comparée à son époux.
Alice dort dans ma chambre.
Par crainte d'un accident, mon père ne conduit pas.
Ce ne sont que des enfants.
Je sais que Tom ne peut pas gagner.
Pourvu qu'il ne s'aperçoive de rien!
Cette robe te va bien.
Les pierres tombales dans le cimetière ont été déplacées, mais les corps ne l'ont pas été.
L'acte est la meilleure des réponses.
C'est une information utile.
J'essaierai de le réparer plus tard.
Vous ne pouvez pas me laisser poireauter.
Vous vous levez tous les matins à cinq heures.
Vous vous levez tous les matins à cinq heures.
Vous vous levez tous les matins à cinq heures.
S'il pleut demain, je resterai toute la journée à la maison.
Debout, Tom.
Debout, Tom.
Es-tu esseulée?
Je ne pense pas qu'ils sachent que je suis un menteur.
Le rapport contemporain avec l'honneur est-il différent de celui du siècle de Corneille?
Es-tu déjà allée à Téhéran ?
D'abord, arrête de crier.
Quand on n'a plus d'argent, on n'est plus des leurs.
J'ai promis de m'occuper des fleurs du voisin.
Elle n'aurait pas dû le faire.
Elle est nue comme un ver.
Je n'ai personne sur qui hurler.
Je suis chauffeur de camion.
J'ai besoin de  minutes.
Je suis chauffeur de camion.
Elle l'a tué.
Tu dois suivre les conseils de ta mère.
C'est Marie qui rit la dernière.
Elles sont toutes semblables.
Ben voyons !
Alors là !
Tu es un vrai moulin à paroles.
Tu es un vrai moulin à paroles.
Tu es un vrai moulin à paroles.
Cela s'est amélioré.
Cela s'est amélioré.
Sais-tu comment Tom s'est fait cette cicatrice sur son menton?
Celui qui se sent bien chez lui ne sort pas courir le monde.
Il m'a maudit de lui avoir menti.
Il m'a maudit de lui avoir menti.
En général, les Américains aiment beaucoup le café.
Elle possède un talent d'écriture.
Que se passe-t-il là-dedans ?
Je n'ai pas le temps d'aller en Amérique.
Je lui parle.
Je leur parle.
Je leur parle.
Je les ai tués.
Je les ai tués.
Je parle d'eux.
Je n'obéirai pas.
Je suis allé en Suède.
Je suis allée en Suède.
Je dois me lever tôt.
Je ne me soumettrai pas.
Je cherche une amie à moi.
Puis-je leur en prendre une ?
Puis-je leur en prendre une ?
Vous devez me croire. Je suis innocente !
Vous devez me croire. Je suis innocente !
Vous devez me croire. Je suis innocente !
Je n'ai jamais appris à nager.
Si vous pensez qu'on l'utilise encore aujourd'hui, n'hésitez pas à l'ajouter.
Si vous pensez qu'on l'utilise encore aujourd'hui, n'hésitez pas à l'ajouter.
Si vous pensez qu'on l'utilise encore aujourd'hui, n'hésitez pas à l'ajouter.
Si vous pensez qu'on l'utilise encore aujourd'hui, n'hésitez pas à l'ajouter.
Si vous pensez qu'on l'utilise encore aujourd'hui, n'hésitez pas à l'ajouter.
Si vous pensez qu'on l'utilise encore aujourd'hui, n'hésitez pas à l'ajouter.
Je ne sais pas si je suis d'accord avec toi là-dessus.
Je ne sais pas si je suis d'accord avec toi là-dessus.
Il a été blessé à l'épaule.
J'ai renvoyé Tom à la maison.
J'aime vraiment le russe.
Je n'ai pas eu le cœur de lui dire la vérité.
Je n'ai rien à te dire pour le moment.
Je n'ai rien à te dire pour le moment.
N'hésitez pas à me contacter.
N'hésitez pas à me contacter.
N'hésitez pas à me contacter.
Je cherche un locuteur natif qui puisse m'aider à améliorer mon allemand.
Il leur parle.
Il leur parle.
Elle me parle.
Elle lui parle.
Elle leur parle.
Elle leur parle.
Elle nous parle.
Elles te parlent.
Elles te parlent.
Ils vous parlent.
Ils vous parlent.
Ils vous parlent.
Ils vous parlent.
Elles vous parlent.
Elles vous parlent.
Elles vous parlent.
Elles vous parlent.
Elles me parlent.
Ils me parlent.
Ils lui parlent.
Elles lui parlent.
Ils nous parlent.
Elles nous parlent.
Ils leur parlent.
Ils leur parlent.
Elles leur parlent.
Elles leur parlent.
Nous te parlons.
Nous te parlons.
Nous vous parlons.
Nous vous parlons.
Nous lui parlons.
Nous leur parlons.
Nous leur parlons.
Il parle de vous.
Il parle de vous.
Il parle de vous.
Il parle de vous.
Elles parlent de vous.
Elles parlent de vous.
Elles parlent de vous.
Elles parlent de vous.
Ils parlent de vous.
Ils parlent de vous.
Ils parlent de vous.
Ils parlent de vous.
Elle parle de vous.
Elle parle de vous.
Elle parle de vous.
Elle parle de vous.
Ils parlent de moi.
Elles parlent de moi.
Ils parlent de toi.
Ils parlent de toi.
Ils parlent de toi.
Ils parlent de toi.
Elles parlent de toi.
Elles parlent de toi.
Elles parlent de toi.
Elles parlent de toi.
Nous parlons de vous.
Nous parlons de vous.
Nous parlons de vous.
Nous parlons de vous.
Ils parlent de lui.
Elles parlent de lui.
Ils parlent d'elle.
Elles parlent d'elle.
Ils parlent d'eux.
Elles parlent d'eux.
Nous parlons de lui.
Nous parlons d'elle.
Nous parlons d'eux.
Demain tu seras heureux.
Demain vous serez heureuse.
Demain vous serez heureux.
Demain vous serez heureux.
Tom a dîné avec ses parents.
Où est-ce que tu gardes tes outils de jardinage ?
Où est-ce que tu gardes tes outils de jardinage ?
Elle ne tremblera jamais.
Quelle garantie ai-je que vous respecterez votre part du contrat?
Mêle-toi de ce qui te regarde.
Je vous passe les détails.
Je vous passe les détails.
Je vous passe les détails.
Nos ventes décroissent.
C'est un pays dangereux.
Je tournai à droite.
Nous allons être à court d'essence.
Aide-moi à apprendre le français.
Et si nous marchions ensemble jusqu’à la gare ?
On m'a donné un café pour vous.
On m'a donné un café pour vous.
Il donna un cours de littérature à notre classe.
Nous achetons et vendons.
Donne-moi une extrémité.
Je gagne ma vie du mieux que je peux.
Il ne peut plus marcher.
Il ne peut plus marcher.
Je vaux mieux que ça.
J'ai eu l'impression que c'était nécessaire alors je l'ai fait.
J'ai eu l'impression que c'était nécessaire alors je l'ai fait.
Tom a l'air touché.
Pour les bouddhistes, la colère et la haine sont des souillures.
Se faire du souci ne fait jamais de bien.
Se faire du souci ne fait jamais de bien.
Était-elle française ?
Il marche en boitant.
Il n'est pas encore trop tard pour le lui dire.
Vous souvenez-vous de ce jeu ?
Vous souvenez-vous de ce jeu ?
Vous souvenez-vous de ce jeu ?
Elle mange des fruits.
Il lui a demandé de l'épouser mais elle a refusé.
Le printemps est une saison agréable.
Le Mouvement Européen a été créé en  à la suite du Congrès de la Haye.
Tout le monde veut vivre une vie heureuse.
Les mouettes volent bas.
Les mouettes volent bas.
Quel est ton livre préféré ?
Comment vivez-vous avec ça ?
Comment vivez-vous avec ça ?
Comment vivez-vous avec ça ?
Je me demande si c'est mieux d'écrire des phrases courtes, longues, ou si ça n'a pas d'importance.
Elle lui conseilla de rester au lit deux jours de plus.
Ils aimaient jouer dans la neige.
Tom habite en France, mais travaille en Belgique.
Tom est un bon prof, non ?
Appelez-moi après avoir parlé à Tom.
Je les regardais attentivement.
Elle lui faisait signe.
Tu t’es trompé de route.
Ils ont grimpé au sommet d'une falaise.
Ce chat n'est pas à nous.
Combien me coûtera la location de ce vélo ?
Tom n'a pas encore lu le journal du matin.
Ça s'est bien passé.
J'ai dû payer en plus  dollars.
Elles ne veulent pas l'utiliser.
Elle jouait du piano.
Je m'aime.
C'est un monde bien petit dans lequel nous vivons !
Tu es enceinte ?
Je ne m'attends pas à ce que vous soyez mon amie.
Elle est enceinte.
J'attends à la maison.
Comment savoir si je suis enceinte ?
Elle a accouché.
Quand est-ce qu'elle a accouché ?
Je vois que vous êtes prêt.
Je vois que vous êtes prêt.
Juste comme ça !
Je vois que vous êtes prêt.
J'ai rangé ces dossiers dans mon bureau.
Je ne peux le faire aujourd'hui.
Qui ici comprend le français ?
Rappelez-moi, s'il vous plait, de poster les lettres.
Je vous ai apporté à manger.
Je vous ai apporté à manger.
Je vous ai apporté à manger.
Je vous ai apporté à manger.
Achetez donc un livre.
Achetez donc un livre.
Je veux savoir ce que tu vas faire.
Qui frappe à la porte ?
Qui frappe à la porte ?
Mike et Tom sont dans la même classe.
Je me sens comme en rêve.
Nous avons du chemin à faire.
C'est moi ! Ouvre !
On n'a pas ça.
Mon père a rendu visite à mon oncle à l'hôpital.
Nous travaillons toutes les deux en Australie.
Je m'attends à ce que Tom soit là.
N'est-ce pas agaçant?
Je ne suis pas née ici mais j'y ai passé toute ma prime enfance.
Que vas-tu faire en France ?
Merveilleux.
Vas-y, fais-le !
M. Parker tenta de manger avec des baguettes.
Les araignées aussi ont besoin d'amour.
Je dois m'entretenir avec mes collègues à ce sujet.
Quelles sont les dernières nouvelles ?
Tu serais impressionné de voir combien de temps passe Tom à jouer aux jeux vidéos.
Libre à toi de t'en aller, si cela ne te convient pas !
Perdu dans ses pensées, il entendit lorsque son nom fut appelé.
Était-ce si difficile ?
De qui as-tu reçu ce bouquet de fleurs ?
De qui as-tu reçu ce bouquet de fleurs ?
Ne dites pas un mot de plus !
Ne dites pas un mot de plus !
Ne dites pas un mot de plus !
Ne dites pas un mot de plus !
Nous sommes entourés d'ennemis.
Nous sommes entourés d'ennemis.
J'ai manqué le début.
Chris fut embauché pour peindre des maisons, et put mettre de l'argent de côté.
J'habite ici.
Elle a répandu la rumeur dans toute la ville.
Votre nouvel ordinateur fonctionne-t-il bien ?
Des années à courir les marathons ont eu des effets négatifs sur mes genoux.
Tom craint les chatouilles.
Il nous faut déménager.
Hier, il était malade.
Il n'a personne.
Non, il n'a qu'une signification.
Peut-il m'en prendre une ?
Peut-il m'en prendre une ?
Il est le portrait de sa mère.
Il est le portrait de son père.
Il est beaucoup plus vieux qu'elle.
Il y a un cafard sous le lit.
Combien de temps vous reste-t-il ?
Combien de temps vous reste-t-il ?
Combien de temps vous reste-t-il ?
Combien de temps vous reste-t-il ?
Il est le portrait craché de sa mère.
Il ne s'intéresse pas à l'art.
Il ne s'intéresse pas à l'art.
Combien de temps vous reste-t-il à vivre ?
Combien de temps vous reste-t-il à vivre ?
Combien de temps vous reste-t-il à vivre ?
Combien de temps vous reste-t-il à vivre ?
Combien de temps te reste-t-il à vivre ?
Combien de temps te reste-t-il à vivre ?
Combien de temps me reste-t-il à vivre ?
Il n'y a pas de publicité sur cette chaîne.
As-tu fait ce qu'ils t'ont prié de faire ?
As-tu fait ce qu'ils t'ont prié de faire ?
As-tu fait ce qu'elles t'ont prié de faire ?
As-tu fait ce qu'elles t'ont prié de faire ?
Le garçon s'accroche à sa mère.
Vous devez attendre jusqu'à l'année prochaine.
Vous devez attendre jusqu'à l'année prochaine.
Vous devez attendre jusqu'à l'année prochaine.
Vous devez attendre jusqu'à l'année prochaine.
Je paye avec cette carte bancaire.
Il y a du café dans la tasse.
Comment s'est déroulée ta nuit ?
Ils sont obligés de t’aider.
Pourquoi Yidir a-t-il construit sa maison ici ?
Je serai de retour dans quelques jours.
Pourrait-on se parler en privé ?
Je pensais être heureuse.
Je ne le crois pas, il ment toujours.
Combien de jours y a-t-il jusqu'à mon anniversaire ?
Lisa est allemande.
Je suis en mesure de nager jusqu'à l'autre côté de la rivière.
Les citadins sont attirés par la vie rurale.
Les citadins sont attirés par la vie rurale.
Nous avons raté le tram.
Ce sont de précieux conseils.
Elle n'osait pas quitter la pièce de peur d'attraper froid.
Si on interdit aux étudiants chinois de penser, qu'est-ce qu'on attend d'eux, exactement ?
Où pouvons-nous traverser le ruisseau ?
Tom ne peut pas fermer sa gueule.
Elle pleurniche sans raison.
J'aime la nourriture et les coutumes japonaises, il s'ensuit que j'aime vivre au Japon.
Le sujet est le bonheur.
Jack n'est pas là. Il se peut qu'il ait raté son bus habituel.
Au travail!
Mon père m'a offert un chiot pour mon anniversaire.
C'est le plus jeune de mes frères et sœurs.
Regarde derrière toi.
Il ne manquerait plus que ça.
Je dois terminer un article sur l'économie japonaise.
Nous n'avons pas à parler de ceci maintenant.
Nous n'avons pas à parler de ceci maintenant.
Le spectacle commence dans dix minutes.
Partout sur son chemin il enseignait l'amour, la patience, et par-dessus tout, la non-violence.
Je me sens comme un poisson dans l’eau.
Elle m'a touché la main.
La tienne est ici.
C'est ce que nous espérons.
C'est ce qu'il espère.
Tous les nuages n'apportent pas la pluie.
J'ai la diarrhée.
Avez-vous de la diarrhée ?
N'est-ce pas charmant ?
Vous vous êtes déjà décidés ?
Il n'y a plus de saisons.
Personne ne sait ce qu'il se passera dans le futur.
Je n'arrive pas à me rappeler combien j'ai payé pour ça.
Elle tire souvent profit de son ignorance.
Au lieu d'y aller lui-même, il a envoyé son frère.
Je ne veux plus entendre d'autres excuses.
Il la vit et rougit.
Que Dieu leur apporte la paix !
Il a tout essayé pour gagner ce prix.
Il a tout essayé pour gagner ce prix.
Je détiens la clef du paradis.
On reconnaît l'âne à ses oreilles, l'ours à ses griffes et l'imbécile à ses discours.
Elle a interprété ce qu'il a dit comme une menace.
Je n'ai pratiquement pas de livres d'anglais.
Je crois que j'ai trop bu.
Les poètes écrivent des poèmes.
J'ai un amour profond pour le Japon.
Est-ce un compliment ou une insulte ?
Ils disaient qu'ils voulaient de l'argent.
Aucune traduction n'est impossible.
Ne perds pas ton sang-froid, quoi qu'il puisse dire !
J'ai fait comme si je ne comprenais pas.
Vous travaillez trop.
Ce livre sera utile à tous ceux qui veulent améliorer leur mémoire et leur logique.
Chaque jour son amour grandit.
Il compte au nombre des perdants.
Dieu soit loué !
Sa paresse était de mauvais augure pour l'avenir.
Je suis sûr que tout changera.
Les Américains sont devenus les grands défenseurs des droits de l'Homme au moment même où ils en ont terminé avec ceux de leurs Indiens.
Elle regrettait que son mari passât ses journées à la chasse.
Peut-être que j'ai déjà vu ce film, mais je ne me rappelle de rien!
Malgré la douleur, il a fait contre mauvaise fortune bon cœur.
As-tu besoin de quoi que ce soit d'autre ?
As-tu besoin de quoi que ce soit d'autre ?
Tu as quelque chose à boire ?
Donne-lui quelque chose.
C'était il y a longtemps.
Tom et Marie sont-ils collègues ?
Comment traduirais-tu cette phrase allemande en français ?
On ne peut pas les oublier.
On ne peut pas l'oublier.
On ne peut pas l'oublier.
T'es-tu exercé à la harpe ce matin ?
Tom a traduit un roman allemand en français.
Je suis une enseignante passionnée par les langues, les cultures étrangères, les films et les livres.
C'est au bout de cette rue.
Ce n'est pas ton genre.
Ce n'est pas ton genre.
Lancelot prit le chemin de droite, Gauvain celui de gauche.
Cet exemple m'a beaucoup plu.
Le château de Neuschwanstein est magnifique.
La Saint-Valentin est une fête dédiée aux amoureux du monde entier.
Tu as certainement le Covid-.
Goethe a dit :  Si je suis un sot, on me tolère ; si j’ai raison, on m’injurie.
Tom a fait semblant de ne rien savoir.
Que sais-tu de moi ?
Il est venu avec eux.
Je n'ai pas envie d'y aller seule.
Cette phrase m'a scié les jambes.
Il ne s'entend pas bien avec elle.
Pourquoi avez-vous déchiré ce papier ?
Pourquoi a-t-elle déchiré ce papier ?
Maintenant nous sommes amis.
Quel est ton métier ?
Ma mère est ingénieur.
Que proposez-vous à la place ?
Je suis au café.
Les voleurs ne sont pas très fréquents ici.
Les voleurs volent.
Qu’a volé ce voleur ?
Vous êtes enseignant, pas gardien.
Tom est-il prêt pour ceci ?
La robe est bleue.
La robe est bleue.
Le lait est blanc.
Les ventes de cette marchandise démarrent bien.
Je t'appellerai vers huit heures ce soir.
Que diriez-vous d'un tour de plus?
Ces données ne sont pas du tout correctes.
Est-ce qu'il coud des vêtements ?
En arrivant à la maison, j'ai eu très faim.
Comment est sa maison ?
Il perd toujours.
Je me réveillai d'un rêve.
Par où y accède-t-on ?
Les gens disent qu'il est l'homme le plus riche de la ville.
Comment pousserait du blé si vous avez semé du sorgho ?
Elle m’aime de plus en plus.
Elle est restée immobile, comme morte.
Montre-moi la liste.
Montrez-moi la liste.
Montrez-moi la liste.
Montrez-moi la liste.
Plus il travaille, plus il est heureux.
Je comprends de plus en plus cette langue.
Ne dénigrez pas cet homme.
Ne dénigrez pas cet homme.
Ne dénigrez pas cet homme.
Ne dénigrez pas cet homme.
C’est comme si nous avions perdu notre identité.
C’est comme si nous avions perdu notre identité.
Le fruit est jaune.
La banque n'est pas ouverte le samedi.
Pourquoi a-t-il si peur?
Les pêchers ont besoin de beaucoup d'ensoleillement.
Je vais vous donner trente dollars chacun.
Est-ce que cela veut dire que tu ne viendras pas pour aider?
Quelqu'un a tenté de me tuer.
Quelqu'un a tenté de me tuer.
Je ne lui pardonnerai jamais.
J'ai un manteau, mais aucun chapeau.
Je viens de découvrir qu'elle était enceinte.
Mais les changements proposés se contrariaient l'un l'autre.
Il aurait mieux valu lui demander par où aller.
J'essaye de ne pas me faire voir.
Dans quelle rue vis-tu ?
Ce n'est pas la première fois.
Il m'a fallu m'extirper d'ici.
Les Ouzbeks sont un peuple d'Asie centrale.
Qu'en dites-vous ?
Qu'en dites-vous ?
Qu'en dites-vous ?
Elle a déclaré être un peu fatiguée.
Quoi, encore ?
Il y a toujours place à l'amélioration.
Tu n'as pas à t'en vouloir pour ça.
Elle a loué une chambre.
Je n'ai jamais travaillé avec lui.
Arrêtez de vous conduire en bébé !
Arrêtez de vous conduire en bébé !
J'aimerais qu'il soit là maintenant.
Vas-y, devine ?
Ne comprenez-vous pas ? Il ne s'agit pas de vous.
Il écrit des scénarios avec des intrigues très prévisibles.
Je veux que ce soit fait.
Je veux que ce soit fait.
J'avais quelques appels à passer.
J'avais quelques appels à passer.
Les chiens ont toutes les nobles qualités des humains, mais aucune de leurs mauvaises qualités.
Je ne veux pas regretter quoi que ce soit.
Vous auriez dû attendre lundi pour partir.
Ne tousse pas vers moi !
Je ne tousse que la nuit.
Voulez-vous acheter des bananes ?
Voulez-vous acheter des bananes ?
Voulez-vous acheter des bananes ?
Il veut aller en Afrique.
Vous serez bientôt capables de chanter aussi bien que Tom.
J'irai si vous venez.
J'irai si vous venez.
J'irai si vous venez.
Je n'ai pas pris conscience que vous étiez éveillée.
Je me trouve près de lui.
Il fourra la lettre dans sa poche.
Elle l'appela pour lui annoncer qu'elle serait en retard.
Je ne vois pas ce que je peux faire d'autre.
Je n'ai jamais découvert pourquoi.
Je n'ai jamais découvert pourquoi.
Je n'ai jamais découvert pourquoi.
Ne lui obéissez pas.
Nous ne nous soumettrons pas.
Nous ne l'avons pas nié.
Nous aurons besoin de votre aide pour faire ceci.
Nous aurons besoin de votre aide pour faire ceci.
Nous rendras-tu visite demain ?
Nous rendrez-vous visite demain ?
Nous rendrez-vous visite demain ?
Vous ne semblez pas certain.
Vous ne semblez pas certain.
Vous ne semblez pas certain.
Vous ne semblez pas certaine.
Vous ne semblez pas certains.
Vous ne semblez pas certaines.
Ne vous inquiétez pas. Tom viendra.
Ne vous inquiétez pas. Tom viendra.
Ne vous inquiétez pas. Tom viendra.
Êtes-vous dedans ou dehors ?
Êtes-vous dedans ou dehors ?
Êtes-vous dedans ou dehors ?
Dites-moi ce qui vous plaît.
Dites-moi ce qui vous plaît.
Dites-moi ce qui vous plaît.
Dites-moi ce qui vous plaît.
Dites-moi ce que vous avez acheté.
Dites-moi ce que vous avez acheté.
Dites-moi ce que vous avez acheté.
Pouvez-vous m'en prendre un ?
Pouvez-vous m'en prendre un ?
Pouvez-vous m'en prendre un ?
Vous avez été chargé de continuer ce travail.
Vous avez été chargé de continuer ce travail.
Vous avez été chargée de continuer ce travail.
Vous avez été chargée de continuer ce travail.
Vous avez été chargés de finir ce travail.
Vous avez été chargées de finir ce travail.
Vous êtes le seul à avoir répondu à la question.
Vous êtes la seule à avoir répondu à la question.
Elle vit dans sa bulle.
Il vit dans sa bulle.
Admettons !
Admettons !
Nous ne devrions pas leur faire confiance.
Nous ne devrions pas leur faire confiance.
Le français, c’est tout autre chose.
Ça nous aide beaucoup.
Le vent nous a trahis.
En avez-vous une autre ?
En avez-vous une autre ?
En avez-vous une autre ?
Rendez-vous en enfer !
Il a suivi mon conseil.
Nous avons travaillé dessus toute la nuit.
Je n’ai jamais entendu parler de ça.
C'est du vieux bœuf que le plus jeune apprend à labourer.
Il est interdit de parler dans la bibliothèque.
Il est interdit de parler dans la bibliothèque.
Je ne voulais pas te dire ça.
Elle était là hier.
Mets ton pyjama.
Mets ton pyjama.
Ma vie a beaucoup changé.
Ma vie a beaucoup changé.
Combien de mosquées y a-t-il à Istanbul ?
Il ne peut y avoir qu'un seul président dans ce pays.
Je n'arrive pas à croire que tu aimes ce restaurant.
Tom veut être près de toi.
Comme tu as de la fièvre, tu devrais rester à la maison.
J'ai oublié la carte.
Qu'ai-je obtenu ?
Regarde-moi et fais ce que je fais.
Il y a beaucoup de ponts dans cette ville.
Que je suis distrait !
Je savais que tu te plairais ici.
Je savais que tu te plairais ici.
Je savais que tu te plairais ici.
Cette viande est rare.
Cette viande est rare.
Tom et Mary disent qu'ils ont beaucoup de vieux timbres.
Tu sais très bien comment la chose est arrivée.
C'est un père attentionné.
Il a quitté la capitale mexicaine pour retourner au Texas.
Soyez tranquille, toutes mes dettes vous seront remboursées aujourd'hui.
Va et aide-les, Bud.
Auparavant, je l'admirais, mais plus maintenant.
Nous avons dû le menacer pour qu'il se taise.
Cette chemise est très sale. Il faut la laver avant que tu ailles à l'école.
Vous êtes en train de perdre.
Vous êtes en train de perdre.
On s'attend à une bonne récolte cette année.
Ce n'est jusqu'à présent qu'un soupçon.
Elle essaie juste de se faire remarquer.
Si vous voulez, je vous apprendrai à jouer aux échecs.
Je parle comme si je savais tout.
Je ne t'apporte que le thé.
Nous avions besoin de cette victoire.
Un macaque s'est échappé du zoo.
Une branche d'olivier symbolise la paix.
De quoi avions-nous peur ?
J'ai pensé qu'il était naturel qu'il ait le mal du pays.
Je ne me souviens pas du tout de vous.
Je ne me souviens pas du tout de vous.
Ils sont à tous les coins de rues.
La chaleur m'empêche de dormir.
Il n'y a pas le moindre doute.
Je suis en train de leur parler.
J'ai convaincu tout le monde.
Te rends-tu comptes du danger dans lequel tu es ?
Tom a dit qu'il ne voudrais pas le faire sans aide.
Pourquoi lui as-tu mis une claque ?
Je vais chez mon oncle cette semaine.
Elles vont attaquer.
Je suis prêt à t'aider.
Ça, c'est une autre affaire.
Que me recommandez-vous de voir?
Puis-je vous aider à faire quelque chose ?
Puis-je vous aider à faire quelque chose ?
Puis-je vous aider à faire quelque chose ?
Puis-je vous aider à faire quelque chose ?
Il y a un trou dans cette chaussette.
Pourquoi êtes-vous jalouse de moi ?
Pourquoi êtes-vous jalouse de moi ?
Pourquoi êtes-vous jalouse de moi ?
Dans cette pièce il fait très froid.
Mon œil!
Mon Dieu!
Mon gars !
Mon chou !
Mon chou !
Mon cœur !
Mon pauvre !
Mon pauvre !
Mon fils !
Mon Dieu !
Le train est toujours à l'heure.
Manges-tu trois repas complets par jour ?
Il parlait avec une pipe à la bouche.
Êtes-vous sûrs de ne rien vouloir manger ?
À quelle heure viendras-tu me chercher ?
Les moines ont élu un nouvel abbé.
Tu dois en parler à l'abbé !
J'ai assisté au sermon de l'abbé.
Au début, ils rejetèrent la proposition, mais un abbé les pressa d'accepter.
Avez-vous l'habitude d'aller voir des pièces de théâtre ?
La viande ne se gardera pas longtemps avec cette chaleur.
Combien de filles y a-t-il sur cette image ?
Tom n'est pas ton frère.
C'était une très bonne expérience pour lui.
Elle a tendance à accepter de nouveaux défis la tête haute.
Je ne comprenais pas ce qui m'empêchait de bouger.
Je ne peux pas dormir la nuit.
C'est quelque chose que je ne comprendrai jamais.
C'est quelque chose que je ne comprendrai jamais.
Il faut aussi, dès que la nuit tombe, m’étendre d’un mouvement convulsif sur ce lit où nul repos ne viendra me soulager, où des rêves affreux m’épouvanteront.
Il a trouvé quelque chose.
Arrêtez de dire des trucs au hasard.
Pouvez-vous nous laisser sortir ?
Pouvez-vous nous laisser sortir ?
Tu peux rentrer chez toi si tu veux.
J'étais sur le chemin du travail.
Nous avons besoin de cet argent.
Nous avons besoin de cet argent.
Je ne vous ai pas entendue.
C'est démodé.
Et moi, alors ?
Il me faut achever ce que j'ai entrepris.
Tom n'a pas hurlé.
Avec ce froid, nous devons nous habiller chaudement.
Elle s'est brûlée à la main droite.
Le professeur Hudson est un ami de mon père.
Les hommes ont plus souvent des pellicules que les femmes.
N'oublie pas de lui dire.
Qu’est-ce que tu manges, ce soir ?
Je suis impatiente de faire cela.
Je veux que vous me preniez avec vous.
Je veux que vous me preniez avec vous.
Je veux que vous me preniez avec vous.
Je veux que vous me preniez avec vous.
Marius mourut en  à Angers.
On se voit au théâtre.
Ils brûlent du bois.
Je ne supporte pas l'humidité.
C'est un ogre.
Fais-moi voir un fruit qui ne pourrisse pas avant de tomber, et des arbres qui tous les jours se couvrent d’une verdure nouvelle.
Elle est sympathique avec tout le monde.
Je ne sais pas ce que je ferais à sa place.
La fille a relâché les oiseaux de la cage.
Ça ne semble rien à entendre, mais c'était infernal à voir.
Le magasin ferme à  heures.
C'est son fils unique.
Tom versait de l'eau chaude sur le thé.
Tom versait de l'eau chaude sur le thé.
Tom et Maria n'avaient pas besoin d'y aller eux-mêmes.
Dieu seul est parfait.
Tom ne se lave les cheveux qu'une fois par semaine.
Je sais que vous êtes intelligente.
Le bateau s'enflamma.
Le bateau s'enflamma.
Le bateau s'enflamma.
Abandonnez toute espérance!
Abandonnez toute espérance!
Abandonnez toute espérance!
Tom et Mary regardent CNN.
Tom était un fanatique.
Je bégaie quand je suis nerveux.
La tête haute!
Je sais maintenant que ce que je t'ai dit était faux.
Tom a rendu l'argent emprunté à son ami.
Jamais il ne m'aide à faire la vaisselle. Il est trop fainéant.
Il a nié avoir été impliqué dans l'affaire.
Je n'ai jamais vu baleine aussi grande.
Je l'ai fait comme il m'avait dit de le faire.
Je retourne au bureau.
Voulez-vous devenir père ?
Qui rencontrez-vous à  heures ?
Quant à moi, je veux rester avec vous.
Tu parles allemand.
Tout le monde s'en fout.
Je dois m'y rendre rapidement.
Tom n'est pas comme nous.
Les feuilles virent au rouge.
As-tu vu ma nouvelle auto ?
Je suis arrivée en retard, donc je n'ai rien entendu.
Que pensez-vous de la guerre ?
Que pensez-vous de la guerre ?
Que pensez-vous de la guerre ?
J'adore les nourritures de l'esprit.
Bien fait est mieux que bien dit.
Quelle heure est-il ?   Il est trois heures vingt.
Le roi a régné sur son peuple pendant quarante ans.
Les élections municipales risquent d'être déplacées voire annulées.
Il y a quelques heures que je lis ça.
Il perdit la raison quand il vit sa maison détruite par le feu.
Pourquoi est-ce que tu brules ces photos ?
Quel âge avaient ces enfants ?
J'ai terminé dernier.
Je suis déjà angoissé par le bac.
M'as-tu vraiment aimé ?
Veuillez sortir !
Est-ce que je peux aller jouer dehors, papa ?
La petite fille perdue donna son nom en pleurant.
Y aura-t-il jamais un mieux?
Pour faire un gâteau, vous devez utiliser des œufs, du beurre et du sucre.
Tu peux être heureuse si tu veux.
Je ne crois pas au diable.
C'est là que vous faites erreur.
C'est là que vous faites erreur.
Vous êtes obstiné.
Vous êtes obstiné.
Je vais passer la nuit ici.
Essayez de ne pas vomir.
Beaucoup d’entre vous sont déçues.
Beaucoup d’entre nous sont déçus.
C'est à moi que tu parles ?
C'est à moi que vous parlez ?
C'est à moi que vous parlez ?
Inutile de me le rappeler.
Lequel choisiront-elles ?
Lequel ont-elles choisi ?
Mon Dieu, qu'ai-je donc fait !
Où se situe la cuisine ?
Elle ne revit jamais sa sœur.
Je deviens riche.
Emporte un parapluie parce qu'on prévoit de la pluie pour cet après-midi.
Vous voulez de l'argent ?
Vous voulez de l'argent ?
Vous voulez de l'argent ?
Je ne connais aucun autre moyen de le faire.
Je connais une personne qui parle le russe très bien.
Il n'est pas franc.
Je n’ai jamais voté.
Aucun ours ne vit dans nos forêts.
Nous comptons sur votre aide.
Aidez tous ceux qui en ont besoin.
Aidez tous ceux qui en ont besoin.
Aidez tous ceux qui en ont besoin.
Le professeur m'a recommandé de lire Shakespeare.
Pourquoi cette femme est-elle si grosse ?
Quand l'avez-vous achetée?
Quand l'avez-vous achetée?
Quand l'avez-vous achetée?
Le kabyle est une langue importante.
Je t'ai dit que je détestais cette chemise.
C'est la première fois que j'entends parler de cela.
Vous n’irez pas plus loin.
Vous n’irez pas plus loin.
Vous n’irez pas plus loin.
Tu es très important pour moi.
J'aimerais venir avec vous.
J'aimerais venir avec vous.
J'aimerais venir avec vous.
J'aimerais venir avec vous.
Tom entra dans la cuisine pour prendre du café.
En est-il ainsi ?
Je ne veux pas de musique ici.
Ils ressentiront le vide que tu as laissé derrière toi.
Personne ne pourra t'oublier.
Personne ne pourra t'oublier.
Je me suis préparé pour ça.
Nous nous sommes préparés pour ça.
Il fait partie d'une troupe de théâtre.
Elle fait partie d'une troupe de théâtre.
Dis-lui de diminuer le travail et de bien manger.
Ils l’ont torturé pendant deux jours.
Ils l’ont torturée pendant deux jours.
Ils ont créé un parti politique.
Vous avez raison d’être déçus.
Vous avez raison d’être déçues.
Pourquoi tu veux te suicider ?
Pourquoi tu veux te suicider ?
Il s'est suicidé.
Il a mis fin à ses jours.
Sur route, qu'est-ce qui te fait le plus peur ?
Comment t'es-tu retrouvé à faire ce métier ?
Quels conseils peux-tu nous donner ?
Quel conseil peux-tu me donner ?
Ils te tiendraient compagnie.
Tom n'est pas un professionnel.
Je ne sais pas combien d'argent dépensent Tom et Mary.
J'aimerais expliquer ça avec un peu plus de détail.
Demain, je viendrai te rendre visite.
Je n'ai toujours pas lu ce roman que tu m'as conseillé.
J'ai besoin de son nom.
Ils aiment tous ce chanteur.
Demain on part.
Je ne veux pas entendre un mot de ta part.
Que dirais-tu d'un verre ?
Elle se sentit prise au piège.
Accès refusé.
Ils se sont disputés.
Je savais que c'était ce que tu voulais.
Je déteste tout le monde.
Je fais ça comme moyen de subsistance.
Le temps était maussade.
C'est tout ce que je sais sur Tom.
Je suis en pleine forme aujourd'hui.
Je vous ai apporté un cadeau.
Je vous ai apporté un cadeau.
Je vous ai apporté un cadeau.
Je vous ai apporté un cadeau.
C'est un gentleman.
Je le rencontre au cercle, de temps à autre.
Peux-tu me donner encore une phrase à traduire, d'accord ?
Lave-toi les mains avant le repas.
Je n'ai simplement pas voulu te contrarier.
Elle vit dans le confort.
Son seul désir a été de voir son fils pour la dernière fois.
Il a été renvoyé pour vol.
Cela s'est passé comme ça.
Ne t'inquiète pas pour ta famille.
Donnez-leur de l'argent.
Donnez-leur de l'argent.
Donnez-leur de l'argent.
Ce n’est pas votre faute.
Ce n’est pas votre faute.
Ce n’est pas votre faute.
Femme, fais-moi un sandwich.
J'ai entendu un bruit provenant de la pièce d'à côté.
Vous n'avez pas l'air très forte.
Tom ne va pas savoir.
Tom sait qu'il n'a pas le choix.
Ne voudriez-vous pas changer de place avec moi ?
Je vais à la boulangerie.
Que fais-tu samedi ?
Vous ne pouvez pas me laisser là toute seule.
Vous ne pouvez pas me laisser là toute seule.
Vous ne pouvez pas me laisser là toute seule.
Je ne peux pas te le cacher.
Que vous êtes bonne!
Elle a commis l'impensable.
Je ne saisis pas le sens exact de cette phrase.
Ne le disons à personne !
Je ne pourrais pas prendre ta place.
Je ne pourrais pas prendre ta place.
Apprendre le français est utile.
Les examens sont complètement terminés.
J'aime des lièvres.
Regarde, il y a un chat sur le toit.
Il nous consola en paroles.
J'aime les vêtements.
La chambre des enfants est mal rangée.
Remettez-la dans le nid.
Remettez-la dans le nid.
Remettez-la dans le nid.
L'ombre pâlit.
Il n'y va pas avec le dos de la cuillère.
C'est une personne énergique.
Il a manqué de marcher sur un serpent.
J'aime modeler l'argile.
Le modelage de l'argile est très facile.
J'ai des démangeaisons.
Je viens de l'extérieur de la ville.
Il éleva ton beau lapin.
Je suis fatiguée, et, fatiguée, je fais beaucoup de fautes.
Nous avons fait cela deux fois au cours des trois derniers mois.
Elle me rappelle beaucoup sa mère.
,% des habitants sont de sexe féminin.
Elle a fait un rêve agréable.
Est-ce un renard ?
Est-ce un renard ?
Je n'ai pas envie de dire au revoir.
Je me suis réveillé en sursaut.
Pourquoi méprisez-vous les gens ?
Pourquoi méprisez-vous les gens ?
En cas de crise, vous devez prendre contact avec votre enseignant.
Rien de ceci n'est de ta faute.
Je dois prendre des béquilles.
Je pensais qu’il valait mieux m’excuser.
Il dit qu'il ne viendra pas.
Le professeur Tanaka veut l'aide de quelqu'un pour ses recherches.
Je trouve que tu exagères.
Arrête d'agir aussi stupidement !
Oui, elle est partie.
D’où viens-tu ?   De Munich.
Ce que vous dites est juste.
Ce que vous dites est juste.
Ce que vous dites est juste.
Je crois en lui.
Tous les autres ont attendu.
Il avait limité les sucreries.
Ne me demande pas; je suis un chat.
C'est en faisant que l'on apprend.
Je ne suis pas un prince.
Quelle perte !
Est-il déjà arrivé ?
Il est obligé de partir.
La réponse était décourageante.
Nous t'avons sauvé la vie.
Appelez Yanni.
J'ai un gros défaut : trouver des défauts chez les autres.
Ravie de vous rencontrer.
Ravie de vous rencontrer.
Ravie de vous rencontrer.
Ravie de vous rencontrer.
Je pense que c'est un problème.
Il n'y a pas âme qui vive ici.
Laissez Tom se reposer.
Laissez Tom se reposer.
Laissez Tom se reposer.
Ainsi, je passe avec transport du désir à la jouissance, et, dans la jouissance, je regrette le désir.
Je ne peux pas te prêter autant d'argent.
Il a été percuté par une voiture.
Arrête de me suivre.
Je n'aime pas cet endroit.
Parler est un besoin, écouter est un art.
Il est tard. Il faut que je file.
Dès l’instant où vous aurez foi en vous-même, vous saurez comment vivre.
Ici, vous n'avez pas à donner d'ordres !
C'est le seul ami en qui je peux avoir confiance.
Est-ce une renarde ?
Est-ce une renarde ?
Que ta vision soit à chaque instant nouvelle. Le sage est celui qui s'étonne de tout.
Washington est la capitale des États-Unis.
Je ne veux pas courir le risque de le perdre.
Je ne veux pas courir le risque de le perdre.
Je ne vois pas comment ça change quoi que ce soit.
Nous nous inquiétons pour toi.
Nous nous inquiétons pour toi.
Ce livre n'est pas cher.
Une victoire sans honneur est vaine.
Je n'ai pas touché un piano depuis des années.
Comment veux-tu mourir ?
Es-tu mariée?
C'est maintenant le moment.
Achevez-le avant qu'il ne s'échappe !
Peux-tu songer à quelqu'un de plus convenable ?
Il mérite nos louanges.
As-tu fait tes devoirs tout seul ?
As-tu fait tes devoirs tout seul ?
Elle aussi a ses torts.
Ce que nous faisons est dangereux.
Tout ce que tu as à faire, c'est d'obéir à mes ordres.
Il n'y a aucun problème avec la voiture. Simplement, tu conduis mal.
Je m'intéresse à l'architecture.
Je fais de l'exercice pour me maintenir en forme.
Pourquoi ils ont fait ça ?
Pourquoi ils ont fait ça ?
Je ne peux pas m'impliquer.
Où mène cette route ?
Où mène cette route ?
Où mène cette route ?
Il a consacré beaucoup de temps à étudier.
Son discours nous a beaucoup impressionnés.
Tu parles de moi ?
C'est pour ça que je suis là.
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire d'un de mes amis.
Je ne parviens pas vraiment à le décrire.
Ne les aimes-tu pas ?
Sami portait des chaussettes bleues.
Pour ma part, je n'ai rien à dire à ce sujet.
Yanni a juré.
Ils nous regardent tous.
De quoi parlais-tu avec lui ?
Peux-tu ranger ta chambre ?
Ils sont arrivés premiers ex-æquo.
Nous devons fuir.
Il n'y a guère que toi pour croire à pareille chose.
Ça ne me dérange pas si tu restes ici.
Il porta le verre à ses lèvres et le vida d'un trait.
Tom veut faire ça.
Elle tente de l'attraper.
Ce n'est pas ainsi que je veux qu'on se souvienne de moi.
Tu crois que n'importe quel quidam peut devenir patron ?
Elle regardait par la fenêtre .
Savez-vous où il est assis ?
Savez-vous où il est assis ?
Ces trucs n'arrivent qu'à moi.
Savez-vous où il est assis ?
Où as-tu fait réparer ton appareil photo ?
Tom peut revenir demain.
Le prix indiqué ne comprend pas la main d'œuvre.
La porte bloque.
Je dois m'habiller et me maquiller.
J'espère qu'elle n'a pas glissé dans l'escalier, elle non plus !
Ici, tout peut arriver.
Nous avons enduré trois guerres.
Terminez en beauté.
Tom n'est pas ici.
Il faut que nous désignions un chef.
Ajoutez un peu d'huile.
Ajoutez un peu d'huile.
Ajoutez un peu d'huile.
Je ne pense pas que tu aies raison.
Comment le savais-tu ?
Je m'appelle Jean-Marie, et toi, tu t'appelles comment ?
Tom vit seul dans la forêt.
C'est ma voisine.
Non, vous avez mal compris.
La lumière l’éblouissait, il resta quelque temps immobile.
Je suis étudiante.
L'école a-t-elle une bibliothèque ?
Ils ont adopté la petite fille.
S'il te plait ne m'appelle pas par ce sobriquet.
Elle a couru pour le rattraper.
Tom a crié à l'aide.
Le trou est large.
Tu es nul.
Personne ne te croit.
Cette nuit est la bonne.
Tom ne fait confiance à personne d'autre qu'à lui-même.
Le train a été repeint de bout en bout.
Le règne de Philippe II dura quarante ans.
Je veux jouer avec vous.
Regarde la maison où vivaient tes grands-parents.
Regarde la maison où vivaient tes grands-parents.
J'ai eu plaisir à m'entretenir avec elle.
Je ne suis pas le seul à ressentir ça.
Tu peux venir quand tu veux.
Ne soyez pas si pessimiste !
Aujourd'hui, je n'ai pas envie de te voir.
Pierre ne parle pas le russe.
Ne soyez pas si pessimiste !
Pourquoi ne les crois-tu pas ?
Pourquoi ne les crois-tu pas ?
Pourquoi ne les crois-tu pas ?
Je connais Marie, mais je ne sais pas son nom.
J'ai lu un livre.
Laisse-moi appeler Tom.
J'ignorais que cela se produirait.
Chaque soir, je prierai pour toi.
Astana est la capitale du Kazakhstan.
Est-ce votre chat ?
Est-ce votre chat ?
Est-ce votre chat ?
Est-ce votre chat ?
Je pense qu'il est temps pour moi de partir pour l'école.
Les ailes du moineau sont brisées.
En octobre, les feuilles commencent à tomber.
Je continuais à travailler.
La procédure est indolore.
Crève, ordure !
Crève, ordure !
Croyez bien que je suis sincèrement désolé.
Vous étiez très, très nulle.
Tu étais très, très nulle.
Tu étais très, très nul.
Vous étiez très, très nul.
Tu es vraiment nul.
Vous êtes vraiment nul.
Tu es vraiment nulle.
Vous êtes vraiment nulle.
Vous êtes nuls.
Vous êtes nulles.
Deux jumeaux ont épousé deux jumelles.
Nous n'avons pas la volonté de l'étudier.
Nous n'avons pas la volonté pour ça.
La patience a des limites.
C'est lui qui m'a insulté en premier.
Qu'est-ce que vous êtes en train de lui dire ?
Qu'est-ce que vous êtes en train de lui dire ?
De quoi votre amie vous a-t-elle parlé ?
De quoi votre amie vous a-t-elle parlé ?
Est-ce qu’il dort ?
Vive l’Ukraine !
Ne vous inquiétez pas !
Ne vous inquiétez pas !
Ne t’inquiète pas !
Il l'a porté.
Je la trouvai en train de pleurer dans la cuisine.
Montre-moi le chemin.
J'ai veillé.
Je suis sourd.
Je suis sourde.
Si quelqu'un peut convaincre Tom, c'est Marie.
T'es sourd ou quoi ?
T'es sourde ou quoi ?
Êtes-vous satisfait de votre poids ?
Êtes-vous satisfait de votre poids ?
Êtes-vous satisfait de votre poids ?
Tu nous as menti, n'est-ce pas ?
La maison est-elle prête ?
Vous avez fait ce qu'il fallait.
Vous avez fait ce qu'il fallait.
Vous avez fait ce qu'il fallait.
C'est beau la neige.
Tom quitta sa femme et ses enfants.
Il a une famille à nourrir.
J'en ai déjà parlé avec Tom.
Cela l'explique, sans aucun doute.
Almaty est ma ville préférée!
Je ne peux pas le porter, c'est trop gros.
Ils ne pouvaient pas m'arrêter.
J'ai l'intention de rester là-bas pendant une semaine.
Tom a pris un coup de soleil.
Sa santé déclinait.
Où est Cornwall?
J'aimerais dire au revoir.
J'aimerais dire au revoir.
Je suis allé me promener avec mon fils.
Il l'essayait encore et encore.
Tu ne peux pas laisser un bébé seul.
J'aime te détester.
Nous écoutons la radio.
Il a oublié de remettre de l'essence dans sa voiture.
Je ne sais pas encore si j'irai en voiture ou en train.
Je n'arrive pas à croire que Tom puisse vraiment croire cela.
Tu as fait un excellent travail.
J'ai trouvé l'homme que je veux épouser.
Paul aime le chocolat.
Ne cours pas, marche lentement.
Es-tu prête à voler ?
Es-tu prête à voler ?
Es-tu prête à voler ?
Personne ne comprend ce que je ressens.
Que pensez-vous qu'ils me feront ?
Il faut reconstruire.
Quel bus va à la gare ?
Je ne vous séduis pas.
Je ne vous séduis pas.
Savez-vous parler le kurde ?
Savez-vous parler le kurde ?
Savez-vous parler le kurde ?
Il les a ramenés.
Il les a ramenés à la maison.
La guerre a éclaté entre la Russie et l'Ukraine.
La Russie a agressé l'Ukraine.
La première victime d'une guerre, c'est toujours la vérité.
Je regarde les oiseaux.
Ça vous concerne.
Mon frère n'a pas de travail en ce moment.
La démocratie est le gouvernement du peuple, par le peuple, et pour le peuple.
Cette langue est incompréhensible.
Ne lui dis pas la réponse.
Devant ma maison, il y a une librairie.
Ils mangeront votre pain.
Ils mangeront votre pain.
Ils mangeront votre pain.
Ils mangeront votre pain.
Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand monolingue ?
Ils veulent rentrer.
Tom pensait que Marie serait en retard.
Il est plus isolé que jamais.
Ne donnez pas d'informations privées sur les réseaux sociaux.
Les propriétaires l'ont nommé directeur.
Nous nous en souvenons.
Pardon, qui est cette femme ?
Pardon, qui est cette femme ?
Un élève a menacé un autre élève avec un couteau.
Je n'ai écouté aucune de ses chansons.
Je n'ai écouté aucune de ses chansons.
Il faut que j'écrive une lettre. Est-ce que tu as du papier?
Il faut que j'écrive une lettre. Est-ce que tu as du papier?
J'ai mis de côté un quart de mon salaire ces trois dernières années.
Si c'est possible, je veux maintenant rentrer à la maison.
Ce n'est pas une menteuse.
Ce n'est pas une menteuse.
Oui, c'est une si belle nuit.
Oui, c'est une si belle nuit.
Ce n'est pas un sport facile.
Je veux escalader cette montagne.
Il a suspendu son chapeau à un clou.
Tu n'as pas à être si dure avec Sami.
Ce que je vis m'impressionna.
Ne reste pas éloigné trop longtemps.
Je n'ai jamais encore entendu parler de l'acteur.
Combien de temps êtes-vous resté à la fête ?
Je suis venue à ta recherche.
Il n'y a personne pour avaler ça.
Tom n'a pas beaucoup bu.
Il faut que nous y allions.
As-tu vu l'accident ?
Veux-tu venir jouer dehors ?
Je ne peux pas voir Tom.
Il disait que je n'avais pas le droit de nager là-bas.
Dis-moi qui ils sont.
À quelle heure tu te couches ?
Personne n'est aussi rapide que vous.
Personne n'est aussi rapide que vous.
Elle lui recommanda de ne pas employer trop de sel mais il refusa de l'écouter.
Il n'est pas nécessaire qu'il sache.
Pourquoi apprenez-vous l'allemand ?
Pourquoi apprenez-vous l'allemand ?
Pourquoi apprenez-vous l'allemand ?
Ça te dérange si je te donne un petit conseil ?
Une brèche s'est ouverte dans le mur.
Les agneaux ont été tués par un loup.
Allumez-le !
Allumez-le !
Allumez-le !
Allumez-le !
Tom n'a pas cru un mot de ce qu'a dit Marie.
Ces choses sont banales.
Plus personne ne le fait.
Je ne te le laisserai pas faire.
Il loge à côté.
C'est l'unique raison ?
Pourquoi m'insultez-vous ?
Pourquoi m'insultez-vous ?
Que diable fais-tu ?
La paix est la priorité.
La paix est la priorité.
Elles ne voulurent pas que je l'examine.
Mon patron ne doit pas le savoir.
On se rejoint où ?
Jamais nous ne l'avons nié.
Qu'est-ce que tu aimes? Qu'est-ce que tu n'aimes pas?
Laisse-moi tranquille.
J'en doute fort.
Quelqu'un a volé son argent.
Y a-t-il un autre moyen par lequel je puisse te rétribuer ?
Je suis le chef.
Tenez-le à deux mains.
Tenez-le à deux mains.
Tenez-le à deux mains.
Je ne peux satisfaire à son exigence.
Y a-t-il une clé de secours ?
Personne ne nous aidera.
C'est ce que disent les gens.
Ici-bas rien n’est complet que le malheur.
Il l'a coupé en petits morceaux.
Il l'a coupé en petits morceaux.
Tom était fatigué et est maintenant profondément endormi.
Pouvez-vous me montrer les horaires?
Pouvez-vous me montrer les horaires?
Pouvez-vous me montrer les horaires?
Tu es désordonné.
Elle s'évanouit à cause de l'air vicié.
Vous n'êtes plus autorisé à parler.
Vous n'êtes plus autorisé à parler.
Vous n'êtes plus autorisé à parler.
J'éteins la lumière.
Tous les amis de Tom se moquaient de Marie.
Je pense que vous méritez plus que ça.
Il est né en Suisse.
Je te jure, l'avenir sera beau !
Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
Nous ne l'avons pas utilisé depuis au moins dix ans.
L’amoureux veut mettre sa maîtresse dans la soie, la revêtir d’un moelleux tissu d’Orient, et la plupart du temps il la possède sur un grabat.
Vous courez toujours ?
Nous avons eu de beaux jours l'automne dernier.
Merci pour vos commentaires.
Merci pour vos commentaires.
Combien de nuits comptez-vous rester ici ?
Ils prendront soin de toi.
Cet homme a de l'embonpoint.
Ils prendront soin de toi.
Ce pantalon est large.
Ils prendront soin de toi.
Ils prendront soin de toi.
Dépêchez-vous et habillez-vous.
Cet homme a de l'embonpoint.
Dépêchez-vous et habillez-vous.
Dépêchez-vous et habillez-vous.
Cet homme a de l'embonpoint.
Pourquoi vous ne croyez pas en Dieu ?
Nous nous sommes beaucoup amusés lors du pique-nique.
Il faisait assez froid en Allemagne.
Ça ne devrait pas prendre trop longtemps.
Les idéaux et les idoles de la société d'aujourd'hui révèlent un aperçu significatif de leur horizon intellectuel.
Elle lui a retourné le cerveau.
Force est de constater que non.
Elle est très proche de moi.
Il m'a dit, qu'elle avait été malade.
Je suis né le  avril.
J'ai vu John dans la bibliothèque.
Connaissez-vous M.Brown?
Connaissez-vous M.Brown?
Connaissez-vous M.Brown?
John a joué de la guitare et ses amis ont chanté.
Nous sommes juste chanceux.
Va lui dire au revoir avant qu'il ne s'en aille.
L'eau était glaciale.
Je sais que tu es très en colère.
Désolé, cela ne me regardait pas.
Je suis réticent à aider Tom.
Il connaît bien M. Davidson.
Je ne veux pas vivre comme ça.
Tom mugit.
Que puis-je te dire ?
On m'a privé de sortie.
Voyons ce qui se passe.
Tom est célibataire et n'a jamais été marié.
Tom et moi sommes potes.
Tom a dit la vérité.
Je ne connais pas cette danse.
Je ne mérite rien.
Où te trouvais-tu lorsque le feu a pris ?
Il a fini par tout avouer.
La chaise est près de la porte.
S'il vous plaît, ne vous en allez pas.
S'il vous plaît, ne vous en allez pas.
S'il vous plaît, ne vous en allez pas.
S'il vous plaît, ne vous en allez pas.
D'où viens-tu maintenant ?
Je l'ai rencontrée à une fête.
Je ne sais pas pourquoi vous ne l'aimez pas.
Je ne sais pas pourquoi vous ne l'aimez pas.
Je ne sais pas pourquoi vous ne l'aimez pas.
Je ne sais pas pourquoi vous ne l'aimez pas.
Je ne sais pas pourquoi vous ne l'aimez pas.
Je ne sais pas pourquoi vous ne l'aimez pas.
Tom semble epuisé.
Tom semble epuisé.
Boston est une belle ville. J'aimerais la visiter une nouvelle fois.
Il était tombé amoureux d'elle.
J'aimerais m'entretenir avec toi, lorsque tu auras du temps disponible.
J'aimerais m'entretenir avec toi, lorsque tu auras du temps disponible.
Marie a fait des crêpes aujourd'hui.
Sois plus gentil avec ta sœur.
Sois plus gentil avec ta sœur.
J'ai besoin d'une photo d'identité.
Tom raconta, en toute bonne foi, ce qu'il avait vu.
C'est quelqu'un qui a bon cœur.
Tu respires ?
Je peux vous l'expliquer mais je ne peux pas le comprendre à votre place !
C'est le bruit qui m'a réveillé.
Tom pensait qu'il avait été guéri par Dieu.
Notre professeur d'anglais est à la fois strict et gentil.
Ils ont une très jolie véranda.
Je déteste surtout les maths.
Ils ont constitué un nouveau gouvernement.
Mon fusil a rouillé.
J'écoutai, mais je n'entendis rien.
Je vous ai crues.
Qu'est-ce qui te plaît ? Qu'est-ce qui ne te plaît pas ?
Qu'est-ce qui te plaît ? Qu'est-ce qui ne te plaît pas ?
Sautez !
Sautez !
Sautez !
Je ne me souviens pas si j'ai posté la lettre.
Je ne me souviens pas si j'ai posté la lettre.
Je n'étais pas en train d'étudier à ce moment-là.
Pourquoi tu ne me fais pas confiance ?
Elles se négligeaient.
Je me suis imaginé que je pourrais vous trouver là.
Je me suis imaginé que je pourrais vous trouver là.
Je me suis imaginé que je pourrais vous trouver là.
Je me suis imaginé que je pourrais vous trouver là.
Où creusent-ils ?
Je ne trouve ici aucun endroit approprié pour manger.
Aussitôt qu'elle le rencontra, elle fondit en larmes.
Je verrai cela avec Tom.
Est-ce qu'il y a de l'eau ou du lait dans les verres ?
Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrés ?
Comment arrivez-vous à les distinguer ?
Comment arrivez-vous à les distinguer ?
Comment arrivez-vous à les distinguer ?
Comment arrivez-vous à les distinguer ?
Comment arrivez-vous à les distinguer ?
Comment arrivez-vous à les distinguer ?
Je veux vous parler seul.
Elle s'inquiète parce qu'elle reste depuis des mois sans nouvelles de son fils.
Vous pouvez partir à tout moment.
Vous pouvez partir à tout moment.
Vous pouvez partir à tout moment.
Qu'est-ce qui vous a empêché de venir plus tôt?
Qu'est-ce qui vous a empêché de venir plus tôt?
Qu'est-ce qui vous a empêché de venir plus tôt?
Qu'est-ce qui vous a empêché de venir plus tôt?
Tom va à Boston de temps en temps.
Veuillez fermer la porte.
Veuillez fermer la porte.
Veuillez fermer la porte.
Veuillez fermer la porte.
Pourrais-tu baisser la musique, s'il te plaît ?
Il était sûr de lui.
Lui et moi sommes bons amis.
Ravi de vous rencontrer. Comment allez-vous ?
Ravi de vous rencontrer. Comment allez-vous ?
Ravi de vous rencontrer. Comment allez-vous ?
Ravi de vous rencontrer. Comment allez-vous ?
T'ont-ils dit pourquoi tu dois faire ça ?
Elle a perdu son argent, sa famille et ses amis.
On dirait que Tom est endormi.
Dieu existe-t-il vraiment ?
Où est Dieu ?
Dieu voit tout ce qui se passe dans le monde !
C'est quoi la démocratie ?
Le trouble se propage partout.
Les raisons sont légion.
Des années sont passées depuis la chute du mur de Berlin.
Pouvons-nous compter sur toi ?
Pouvons-nous compter sur toi ?
Pouvons-nous compter sur vous ?
Pouvons-nous compter sur vous ?
Pouvons-nous compter sur eux ?
Pouvons-nous compter sur elles ?
Aimez-vous lire ?
Aimez-vous lire ?
La Chine et les États-Unis mettent en danger le climat de la planète entière.
Le vent a attisé les flammes.
Si je perds ton amour, je perds tout.
Avant d’entrer dans ce cabinet, vous aviez résolu de vous suicider ; mais tout à coup un secret vous occupe et vous distrait de mourir.
En deux mots, j’ai placé ma vie, non dans le cœur qui se brise, ou dans les sens qui s’émoussent ; mais dans le cerveau qui ne s’use pas et qui survit à tout.
Sortez-le d'ici !
Sortez-le d'ici !
Sortez-le d'ici !
Personne ne s'approche de la déesse.
Les dieux tuent leurs ennemis.
Les dieux tuent leurs ennemis.
Tom m'a dit qu'il était malchanceux.
Elle n'a que deux ans, mais elle sait déjà compter jusqu'à .
Il s'est incliné.
As-tu concocté un autre plan ?
J'allais souvent nager dans la mer quand j'étais enfant.
Tu n'es pas tenu de répondre aujourd'hui.
Comment Jupiter lance-t-il la foudre ?
Le client veut acheter mon chien.
Tom a juré ciel et terre à Marie qu’il l’aimerait jusqu’à la mort.
Le pays est aux mains de l'ennemi.
Tu serais surprise de ce que tu peux apprendre en une semaine.
C'est quoi un pentagone ?
C'est quoi un polyèdre ?
Un ami est une personne à qui nous pouvons dire tout ce que nous ressentons ou pensons sans que cette personne ne s'enfuie.
Tom revient vendredi soir de Paris.
Vouliez-vous me l'offrir ?
Vouliez-vous me l'offrir ?
Vouliez-vous me l'offrir ?
J'ai appris l'anglais à l'école.
Pourquoi Tom est-il là ?
Tu es effrayant.
J'ai loupé le début.
Je regarde mon propre reflet dans le lac.
Je jure que rien ne s'est produit.
Tu pèses combien ?
Je tourne à gauche, à droite ou je continue tout droit ?
Marika aimait beaucoup la neige.
Chaque garçon a sa propre chambre.
Tom est le plus ancien.
N'ouvre pas ces bouteilles ici.
Personne ici ne nie cela.
Elle a dit qu'elle était prête.
Tom va être jaloux.
Mon patron était très sévère.
Tout le monde a été arrêté.
C'est Tom qui m'a dit que vous étiez malades.
C'est Tom qui m'a dit que vous étiez malades.
C'est Tom qui m'a dit que vous étiez malades.
Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci.
Ne t’embête pas à venir si tu es occupé.
Elle n'a pas fait la vaisselle.
C'est une tradition turque.
Il préparait le petit déjeuner.
Je ne peux pas vous aider car je suis occupé.
Elles sont d'accord.
Tu devrais aller faire une sieste.
As-tu besoin de ce livre?
Quelle profession exercez-vous?
Je suis allé à la pêche.
Regarde, voilà l'hôtel !
N'as-tu pas d'amis ?
As-tu fini ton repas ?
Tom est le plus jeune élève de notre classe.
Vous cherchez le dictionnaire.
Vous cherchez le dictionnaire.
Vous cherchez le dictionnaire.
Aimes-tu étudier ?
Pour le moment, nous préférons manger à l'intérieur, à l'extérieur dans le jardin, il fait trop froid.
Je viens d'en préparer une cafetière.
Je ne veux pas aller à l'église aujourd'hui.
Sami étudiait l'Islam.
Il essaie de voler votre fortune.
Je ne pense pas que je puisse faire encore ça.
Parfois, je manque d'argent.
Merci, je comprends désormais.
Je sais que Tom et toi êtes amis.
Il est presque l'heure d'y aller.
Je ne connaîtrai pas la peur car la peur tue l’esprit. La peur est la petite mort qui conduit à l’oblitération totale. J’affronterai ma peur. Je lui permettrai de passer sur moi, au travers de moi.
C'est quoi ton excuse ?
C’est par ma seule volonté que mon esprit se meut, c’est par l’élixir de Sapho que la pensée s’accélère, les lèvres se tâchent, les tâches deviennent mises en garde. C’est par ma seule volonté que mon esprit se meut.
Même après que le soleil s'est couché, l'air ne s'est pas rafraichi.
Tartempion !
Personne ne l'a encouragé.
Elle m'a prise au dépourvu.
Il hérita le magasin de son père.
Chaque fois que les signes de la guerre sont perceptibles, personne ne veut jamais y croire et pourtant, chaque fois, la guerre a lieu.
Il en a obtenu davantage qu'il en a négocié.
M'accoutumer au bruit m'a pris beaucoup de temps.
Il dénie tout, même le soleil.
Il ferait n'importe quoi pour vous.
Il ferait n'importe quoi pour vous.
Son pantalon est tout froissé.
Ses pantalons sont tout froissés.
Il faut une solution durable.
Elles sont toutes en train de regarder la télé.
Elle a peur des démons.
Il habite à Bagdad.
Regardez-la attentivement.
Regardez-la attentivement.
Regardez-la attentivement.
Elle avait peur de traverser les bois.
Je suis aussi grand que lui.
Êtes-vous effrayées ?
Vous n'êtes pas censées nager ici.
Il m'a tordu le bras.
Est-ce que cela vous convient ?
Est-ce que cela vous convient ?
Est-ce que cela vous convient ?
Est-ce que cela vous convient ?
Je n'ai avancé que de deux kilomètres depuis hier.
Le trou est assez large.
Est-ce que tu vois ma voiture ?
Veux-tu une part de gâteau ?
Je pense encore à elle de temps en temps.
Le vent souffle violemment et le feu détruit l'ancien pont.
Il ne veut plus apprendre car il pense qu'il est déjà vieux.
Ils sont tous là-dedans.
Ça fait trois mois que Tom est à l’hôpital.
Nous regarderons votre belle image.
Nous regarderons votre belle image.
Nous regarderons votre belle image.
Nous regarderons votre belle image.
Ne maltraite pas les femmes.
Laisse Tom venir.
Aucune idée. C'est pour ça que je demande.
Il est pas encore arrivé, Tom ?
Il ne se souvient même pas de ce qui s'est passé la nuit dernière.
Je suis sûr d'avoir vu quelque chose bouger.
Comment vas-tu t'en sortir sans boulot?
Tout ce qui compte pour toi, c'est toi-même.
Tout ce qui compte pour toi, c'est toi-même.
Il s'appuie sur une canne.
Le lendemain matin, le bonhomme de neige avait complètement fondu.
L'as-tu cousu à la main ?
Qui plaisante ?
Marie a les yeux verts.
J'ai oublié mes lunettes quelque part.
Elle m'a fait un bisou sur la joue.
Presque tous sont arrivés à temps.
Tom a perdu ses amis.
Il me faut dire au revoir.
Il me faut dire au revoir.
Tu n'es pas en rythme.
Je voudrais un kilo de raisin, s'il vous plaît.
Dépêchez-vous. Le train part dans quelques minutes. Nous ne voulons pas le rater.
Dépêchez-vous. Le train part dans quelques minutes. Nous ne voulons pas le rater.
Dépêchez-vous. Le train part dans quelques minutes. Nous ne voulons pas le rater.
Ils sont mariés mais vivent séparément.
Toutes les filles aiment les chevaux.
Je rentrerai à la maison et nous parlerons calmement de tout.
Nous vivons dans cette ville depuis trois ans.
Est-ce que c'est fabriqué en Suisse ?
Moi, je n'en veux plus.
Il m'observe.
J'ai pris cette photo il y a une semaine.
Je pose une bouteille sur la table.
Plus d'une centaine de personnes est venue ici.
Elle habite à côté de lui.
Beaucoup de gens ressentent la même chose que toi.
Elle voyage autour du monde.
Est-ce que tu veux manger ce gâteau ?
Sami ne m'a rien dit.
En ce moment je suis seul ; on peut parler.
C'est une grande cérémonie qui aura lieu dans une semaine.
Aujourd'hui c'est mon anniversaire.
Aujourd'hui c'est mon anniversaire.
Je trouve ça un peu étrange.
Il rêve de traverser la France à vélo.
As-tu jamais été arrêtée ?
Où se trouve la bibliothèque?
Plus que vous !
Plus que vous !
Plus que vous !
Plus que vous !
Pourquoi est-ce que je dois te donner ça ?
Si tu pouvais venir, je serais vraiment heureuse.
Ça sent bon! Qu'est-ce que tu cuisines ?
Ton père est-il enseignant ?
Tu ne m'as jamais laissé tomber.
Quelle superbe vue !
J'y rejouerai peut-être demain.
J'étais en train de la chercher.
Tom parle mal le français.
Ils jouaient bien.
Je ne me suis pas enfuie de chez moi.
Je ne pensais pas que vous étiez si âgée.
Je ne pensais pas que vous étiez si âgée.
Je ne pensais pas que vous étiez si âgée.
Les voitures, bus ou camions sont tous des véhicules.
Les voitures, bus ou camions sont tous des véhicules.
Va-t-il pleuvoir cet après-midi ?
Il a été pauvre sa vie durant.
Il a été pauvre sa vie durant.
Je suis d'accord, à condition qu'elle vienne.
On reste comme ça.
On reste comme on était.
Elle est parvenue à s'enfuir.
La vérité était que les parents étaient responsables.
La vérité était que les parents étaient responsables.
Combien t'ont-ils donné de ta vieille voiture ?
En hiver, je me sens plus fatigué.
Je peux résoudre ce problème.
S'il vous plaît, donnez à manger au chien.
S'il vous plaît, donnez à manger au chien.
S'il vous plaît, donnez à manger au chien.
S'il vous plaît, donnez à manger au chien.
Tout dépend de Tom.
Il doit partir.
Ils n'aiment que vous.
Ils n'aiment que vous.
Ils n'aiment que vous.
Ils n'aiment que vous.
Le musicien a beaucoup d'amis.
Je vais dehors pour jouer. Viens-tu avec moi?
Avez-vous participé aux dépenses ?
Avez-vous participé aux dépenses ?
Avez-vous participé aux dépenses ?
Il n'a rien fait.
Mon rêve est de devenir enseignant.
Elle a menacé de me tuer.
Elle m'a laissé les clés.
Choisis un mot !
Sacré chenapan !
Sacré chenapan !
Ici, il n'y a plus de riz.
Nous devons laver le poisson, le couper et le faire bouillir.
Elle me laissa attendre plus d'une heure.
Avec des si, on mettrait Paris en bouteille.
Il peut franchir un mille à la nage.
Il peut franchir un mille à la nage.
En Algérie, il n'y a jamais eu de transparence électorale.
Elles craignaient d'être écoutées.
Vous n'en savez pas même la moitié !
Elle a emmené ses secrets dans la tombe.
Tant que tu me parles, ça va, mais dès que tu arrêtes, j'ai faim.
Je sais ce que tu as traversé.
On ne peut pas vivre ici.
Rien à foutre !
Allez tous vous faire enculer !
Chacun sa merde !
La guerre est une activité humaine.
Des centaines de personnes ont perdu leurs gagne-pain.
Je ne céderai pas.
Je n'ai pas transigé.
Ils ne changeront pas d'avis.
Sans aucun doute, Tom est le meilleur !
Tom l'a fait sans aucun doute.
J'ai déjà une table comme ça.
Garçon, où est ton grand frère ?
Il est convainquant.
Où est l'orphelinat ?
À ce prix-là, j'irai les acheter moi-même.
À ce prix-là, j'irai les acheter moi-même.
Peux-tu refaire ce mouvement ?
Il a rallié la cause.
Tu es resplendissante.
C'est lui qui fera basculer l'ultime décision.
L'arrivée est imminente.
Elle avait rompu tout lien avec lui.
Il regrette d'avoir perdu son temps.
C'est un excellent conteur.
C’est à mon petit frère.
Tom ne sera pas content de te voir.
Mon père aime ma mère.
Nous avons de gros problèmes dans cette ville.
Je suis désolé de vous l'avoir dit.
Je suis désolé de vous l'avoir dit.
Je suis désolé de vous l'avoir dit.
Je suis désolé de vous l'avoir dit.
Il est juste jaloux.
Ne désespère pas !
Vous nous aidez à laver les légumes ?
Vous nous aidez à laver les légumes ?
Vous nous aidez à laver les légumes ?
Vous nous aidez à laver les légumes ?
Vous nous aidez à laver les légumes ?
Vous nous aidez à laver les légumes ?
Peux-tu te taire ?
Peux-tu attacher ton petit-frère ?
Viens donner un coup de main.
Le jour viendra sûrement où tes rêves se réaliseront.
Je classerai mes papiers demain.
Je suis désolé de ne pas avoir été chez moi alors que tu es passée exprès.
Un individu est la plus petite unité de la société.
La tempête a détruit la digue.
Elle n'a pas réussi à le faire.
J'espère ne pas perdre.
L'enfant a soudain lâché la main de sa mère.
Il a avoué qu'il était un menteur.
J'espère qu'il verra cela.
Au fait, quel est le problème avec lui?
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma petite sœur.
Tom me cherche querelle.
S'il vous plaît, où sont les œufs?
S'il vous plaît, où sont les œufs?
S'il vous plaît, où sont les œufs?
S'il vous plaît, où sont les œufs?
Aujourd'hui est l'anniversaire de ma fille.
Tom agitait les bras.
Êtes-vous heureux ?
Êtes-vous heureux ?
Êtes-vous heureux ?
Ça ferait un excellent cadeau de Noël.
Mon père vient de sortir à l'instant.
Mon père vient de sortir à l'instant.
Si vous aimez vos parents, dites-le leur avant qu'ils ne soient plus là pour l'entendre.
Salut, qu'est-ce qu'on va faire demain ?
Elle avait l'air d'avoir vu un fantôme.
On a déjà appelé les flics.
Je veux être tenu au courant de ce qui se passe heure par heure.
Il n'a pu résister.
Est-il écrivain ?
Moi, je mange, car j'ai faim.
Je ne veux plus rester ici, Tom.
Tiens, sers-toi de mon stylo.
Je cherche seulement un endroit où dormir.
Maintenant que Tom est sans emploi, il a pas mal de temps libre.
J'ai attrapé cinq poissons hier.
Ils n'ont jamais découvert la vérité.
La tragédie est la distraction des nobles.
Je ne peux pas manger d’œufs crus. Ils doivent être cuits.
Si vous vivez pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.
La glace fond dans l'eau.
Même un bon ordinateur ne peut pas te battre aux échecs.
Qui dit ça ?
Je t'ai dit que je n'avais pas faim.
Les patients racontent des histoires.
Les patients racontent des histoires.
Elles peuvent partir demain.
L'argent qu'on possède est instrument de la liberté; celui qu'on pourchasse est celui de la servitude.
Elle n'est plus aussi timide qu'avant.
La vie de Tom a été complètement gâchée par la drogue.
Ils sont restés là-bas.
Je suis dans mon bureau, au cas où vous auriez besoin de moi.
J'en ai rien à foutre.
Je vais aller m’asseoir.
Vous êtes enceinte.
Vous êtes enceinte.
Le projet ne se déroule pas bien.
Ça signifie quelque chose pour moi.
J'ai lu ce livre quand j'étais au lycée.
Pour usage externe uniquement.
Ce sont des souvenirs douloureux pour moi.
Il adore écrire des articles pour Wikipédia.
Tom a l'air abasourdi.
Un proverbe slovaque dit : celui qui se tait le premier lors d'une dispute, provient d'une bonne famille.
On ne s'y attendait pas.
Ils ne s'y attendaient pas.
Elles ne s'y attendaient pas.
Elle ne s'y attendait pas du tout.
Il ne s'y attendait pas du tout.
Ce n'est pas les idées qui me manquent.
Vous êtes en manque d'idées ?
Vous êtes en manque d'idées ?
Tu ne sais pas comment les choses se passent.
C'est vrai, nous ne savons pas comment les choses se passent.
Je sais comment les choses se passent.
Vous en avez pour combien de temps ?
Il vous en reste combien ?
Pour arriver à notre fin, nous devons travailler encore plus.
Faites ce que bon vous semble.
Faites ce que vous voulez.
Nous venons ici une fois par semaine.
Laisse Tom sortir.
Je suis en danger.
Ne te fais pas trop d'espoirs.
Je me suis assis auprès d'elle.
Tom essaie de dire quelque chose.
Le père de Kate est près de la maison.
La cheminée a bientôt commencé à offrir une chaleur agréable.
Je t’adore, Tom !
Je préfère vivre à la campagne qu'en ville.
Qu'étudient-elles ?
Je veux simplement te remercier.
Je suis tellement occupé que je ne peux pas vous aider.
Je suis tellement occupé que je ne peux pas vous aider.
Je suis tellement occupé que je ne peux pas vous aider.
Je suis tellement occupé que je ne peux pas vous aider.
Il manque beaucoup d'élèves aujourd'hui.
Vous êtes marrantes.
Je l'appelle tous les jours.
Je travaille à Milan.
Je m'en fiche que l'avenir appartient à ceux qui se lèvent, je veux dormir.
Il est rentré vers neuf heures la nuit dernière.
Ayant entendu tout cela, il se mit à pleurer.
Si tu ne veux pas d'eux ici, demande-leur de partir.
On pensait auparavant que seuls les humains pouvaient user du langage.
Beaucoup de jeunes sont venus étudier à Moscou.
As-tu été seule toute la semaine ?
Il y a seulement de l'eau dans la bouteille.
Tu fais semblant de me connaître ; c'est la première fois que nous nous rencontrons.
Je vais le prendre comme un compliment.
Je vais le prendre comme un compliment.
Jeune, on pense à la mort sans l’attendre ; vieux, on l’attend sans y penser.
Là où le sang a coulé, l’arbre de l’oubli ne peut grandir.
Les lourdes portes de l'oubli se referment, mais des lambeaux de souvenirs s'agrippent aux battants.
Tu voudrais le beurre et l'argent du beurre.
Rien ne vaut la vie.
Nous voulons vivre dans un monde propre.
Notre air est pollué.
La pollution de l'air tue six fois plus que le paludisme.
Plus de  millions de personnes sont mortes à cause de la pollution de l'air.
Quels sont les types de pluies ?
Qu'est-ce que la pluie ?
C'est quoi cette maladie ?
Combien de personnes sont atteintes de cette maladie ?
Ne t'inquiète pas trop.
Ne t'inquiète pas trop.
Ne t'inquiète pas, je vais tout t'expliquer.
Ne t'inquiète pas, je vais tout t'expliquer.
Nous devons la protéger.
Nous devons le protéger.
La protection de l'environnement est l'affaire de tous.
Tu as entendu le chat miauler ?
Tu as entendu le chat miauler ?
Y a-t-il une traduction française ?
Puisqu'il en est ainsi, je pars.
À chaque fois que le temps était mauvais, ma mère m'amenait à l'école.
Sa mère lui a acheté un appartement.
Vive l'ombre ! Manger passe après , dit le chien accablé de chaleur.
Les hommes sont différents des animaux en cela qu'ils pensent et parlent.
Je me suis perdu lorsque je t'ai rendu visite pour la première fois.
Je veux être utile.
Marie tond les moutons.
Leurs projets sont tombés à l'eau quand la guerre a éclaté.
Tom est un très bon jardinier.
Tom est plus vieux que Mary.
Ils ont peut-être vu notre vaisseau entrer dans le port.
Il a porté son sac.
Tom attendait que ses parents viennent le chercher.
Pense à ta famille !
Ouvrez bien les yeux!
Ouvrez bien les yeux!
J'espère que cela changera.
Je vais dire un gros mot, là.
Tom mourrait de soif.
Il pourrait geler, il pourrait dégeler.
L'alcool lui a donné du courage.
Ils étaient parfaits.
Est-ce que vous savez ce que Tom va dire ?
Est-ce que vous savez ce que Tom va dire ?
Est-ce que vous savez ce que Tom va dire ?
Je l'aime tout de même.
Je l'aime tout de même.
Il n'est pas bien depuis le divorce de ses parents.
Elle n'est pas bien depuis le divorce de ses parents.
T'en as assez d'argent ?
Ils ne s'y rendirent pas.
Ces feuilles deviennent rouges en automne.
Mange plus de légumes et de fruits.
Mangez plus de légumes et de fruits.
Mangez plus de légumes et de fruits.
Tu n'es pas si vieille.
Quelque chose ne va pas?
Je n'ose pas lui dire une telle chose.
Mieux vaut prévenir que guérir.
Tous ceux qui dansent ne sont pas joyeux.
Le ciel est clair aujourd'hui.
Je l'ai vu entrer dans la pièce.
Pardonnez-moi pour ça !
Il te plaît ?
Il te plaît ?
Les enfants s'habituent vite à un nouvel environnement.
Des sites archéologiques antiques sont menacés en Syrie.
C'est quoi ton signe astrologique ?
C'est quoi ton signe astrologique ?
Combien de signes astrologiques y a-t-il ?
Comment savoir de quel signe astrologique je suis ?
Comment savoir quel est mon signe astrologique ?
Il y aura une vente-dédicace de mon nouveau roman demain.
Arrête de le supplier !
Arrête de la supplier !
Que penses-tu de la couverture de mon dernier livre ?
Que pensez-vous de la couverture de mon dernier livre ?
Que pensez-vous de la couverture de mon dernier livre ?
La reverras-tu ?
Tom avait certainement beaucoup de temps pour y penser.
Une goutte fait déborder la tasse.
Montre-le-lui !
Il devint secrétaire.
Ouvrez-le, je vous prie !
Ouvrez-le, je vous prie !
De quoi est-elle accusée ?
Commencez ici !
Commencez ici !
Commencez ici !
Ceci est un loup.
Faisons un pari !
J'aurais aimé que Tom ne l'ait pas raconté à Mary.
J'avais mieux à faire.
Je ne peux plus aider.
Je ne trompe personne.
Elle ne peut pas être ici aussi tôt.
Voici notre réfrigérateur.
C'est mon projet.
À cause de sa maladie il n'a pas pu assister à la réunion.
As-tu parlé à Tom hier ?
Elle ne voulait pas qu'il parte.
Je ne pense pas que vous puissiez faire ceci.
Tom doit être plus précis.
Non, désolé, mais je dois vraiment y aller.
C'est également ma première fois.
J'ignore pourquoi j'ai dit ça.
J'ai fait beaucoup d'argent.
Passe en premier.
Tom apparut soudainement, comme s'il avait surgit du sol.
Elle s'ennuie mortellement.
Il n'y a personne d'autre ici.
Elles n'avaient rien d'autre.
J'ai la tête qui tourne un peu.   Tu es pâle. Tu ferais mieux de prendre un jour de congé.
Il est impératif pour nous de bien dormir.
Nous ne pouvons pas penser à cela maintenant.
Vous êtes plus fort que moi.
Ne réveillez pas le chat.
Ne réveillez pas le chat.
Ne réveillez pas le chat.
Thomas a failli glisser.
Les mots ne peuvent exprimer mes sentiments.
Le bébé dort encore.
Le bébé dort encore.
Je sais que ça a l'air dingue.
Ne me laisse pas seul!
Voyez !
Voyez !
Voyez !
Il est mort il y a un an.
Quel âge me donnes-tu ?
Vous avez l'air différent.
Vous avez l'air différent.
Vous avez l'air différent.
Donne-le à quiconque le veut !
J'ai rêvé de Tatoeba.
Je cours toujours.
Combien coûte le kilo de poireaux ?
Tom était resté deux ans au Canada pour améliorer son anglais.
Je t’appellerai dimanche.
Il est  heures.
Avec qui étais-tu au téléphone ?
Je n'ai pas envie de voir tes parents.
Tom ressemble à sa maman.
La langue devient plus belle au fur et à mesure que nous l'apprenons.
La langue devient plus belle au fur et à mesure que nous l'apprenons.
Pour qui tu te prends ?
Vous vous prenez pour qui ?
Vous vous prenez pour qui ?
Séchez vos larmes.
Tôt ou tard, il reviendra vers toi.
Tôt ou tard, il reviendra vers toi.
Il pense tout le temps à toi.
Il pense tout le temps à toi.
Elle pense tout le temps à toi.
Elle pense tout le temps à toi.
S'il le pouvait, il serait à tes côtés.
S'il le pouvait, il serait à tes côtés.
Si je le pouvais, je serais à tes côtés.
Il ne reste aucun espoir dans ce pays.
Séchez vos larmes.
Écartez-vous de mon chemin.
Écartez-vous de mon chemin.
Écarte-toi de mon chemin.
Je ne m'attendais pas à vous revoir.
Je ne m'attendais pas à vous revoir.
Je ne m'attendais pas à vous revoir.
Je ne m'attendais pas à vous revoir.
Je t'aide quand tu veux.
Je t'aide quand tu veux.
Vous n'emmenez rien avec vous à votre mort.
Vous n'emmenez rien avec vous à votre mort.
Vous n'emmenez rien avec vous à votre mort.
Il y a de grandes familles et de petites familles.
Je suis tout à fait d'accord !
Mouche-toi.
Pourquoi te sacrifier ?
Combien de fois par mois écris-tu une lettre à ta mère?
J'aime ce dessin.
Je suis rentrée chez moi.
Je dois être impartial.
Vous avez l'air un peu pâles.
Vous avez l'air un peu pâles.
Il a vécu à l'étranger la majeure partie de sa vie.
Un ours peut grimper à un arbre.
As-tu déjà raconté la nouvelle à ton ami ?
S'il te plait, n'oublie pas de fermer la porte.
S'il te plait, n'oublie pas de fermer la porte.
Quand je suis à la maison, j'ai beaucoup de choses à faire; je n'ai même pas le temps de regarder la télé.
À la fin, ses droits ont dû être reconnus.
Je voudrais te parler.
Cesse ce bruit !
Quelle question !
Pourquoi est-ce que tu cries ?
Il dansa toute la nuit.
Cela fait des semaines que je n'ai pas vu mes amis.
Je vous en prie, chantez cette chanson encore une fois.
Je vous en prie, chantez cette chanson encore une fois.
Je vous en prie, chantez cette chanson encore une fois.
Je vous en prie, chantez cette chanson encore une fois.
Sa chatte est blessée.
Il n'arrivait pas à se souvenir de mon adresse.
Tom est avec ses amis.
Terminons ceci.
La viande est très chère ces derniers temps.
Quand Tom était enfant, il zézayait.
Je voulais faire ça.
Je veux bien poser une question.
Quel gaspillage d'argent !
Tout habitant de la ville peut te dire où se trouve cette rue.
Je pensais que Tom était fermier.
Le bus ne vient pas toujours à l'heure.
Thomas est toujours sans emploi.
Elle parle plusieurs langues.
L'année compte douze mois.
Il lit le journal tous les matins.
Quelqu'un vous a vus.
Quelqu'un vous a vus.
Quelqu'un vous a vus.
Quelqu'un vous a vus.
Elle ôta ses vêtements.
Vous êtes allé au casino.
Vous êtes allé au casino.
Vous êtes allé au casino.
Les humains sont les véhicules qu'empruntent les gènes pour se propager.
Je ne comprends pas le polonais.
Y avais-tu pensé ?
Je pourrais peut-être lui parler.
La conférence couvrait beaucoup de sujets.
Je mangeais ton gâteau.
Vous ne me laissez aucun choix.
Tom fit une bonne suggestion.
J'ai emmené les enfants à l'école.
Qu'est-ce qu'elle a dit ?
Tom et Mary prièrent ensemble.
Il était absorbé par ses mots-croisés.
Ce serait bien pour nous s'il pleuvait.
Dans l'appartement de la grand-mère tout était en désordre.
Je refusai de le croire.
Accroche-toi, ça va secouer !
Vous êtes fort curieuses.
Vous êtes fort curieuses.
Vous êtes fort curieuses.
Vous êtes fort curieuses.
Pourquoi n'y allez-vous pas seul ?
J'ai juste besoin d'un peu d'aide.
Ils reviendront vers nous.
Ils reviendront vers vous.
Notre équipe a marqué un but.
Dès qu'il m'a vu, il a paniqué.
Qui a marqué le but ?
Qui a marqué le but ?
Nous dites-vous la vérité ?
Nous dites-vous la vérité ?
Nous dites-vous la vérité ?
Il a combattu pour la liberté, et il en est mort.
Près d'ici, il y a longtemps, un généreux professeur nommé Matsumoto a tenté de sauver un de ses élèves, mais il s'est plutôt noyé lui-même.
J'espère que tu seras parmi nous.
J'espère que vous serez parmi nous.
J'espère que vous serez parmi nous.
Qui t'a envoyé cette invitation ?
Qui vous a envoyé cette invitation ?
Qui vous a envoyé cette invitation ?
Qui a écrit ce message ?
Avec quel moyen ?
Choisissez la réponse correcte.
Ces mots sont des synonymes.
Ces mots sont des antonymes.
Le chat de Marie est mignon.
Le chat de Marie est mignon.
Écoutez attentivement.
Écoutez attentivement.
Écoutez attentivement.
Au début, je croyais que Tom plaisantait.
Comprenez-vous ?
Comprenez-vous ?
La situation là-bas est tendue.
La situation là-bas est tendue.
La personne qui fume nuit aux autres.
On lui a confisqué ses papiers.
Avez-vous vu hier l'émission sur les universités allemandes ?
Je saisis la main de ma petite sœur et me mit à courir.
Je vais commencer cet après-midi.
L'océan était calme.
Connaissez-vous l'arabe ?
Il dévoila sa véritable intention.
Couvrez les graines d'un peu de terre.
Je suis allongé dans l'herbe.
Je dois me rappeler d'acheter ce livre demain.
Je ne peux pas te donner la réponse à ça pour l'instant.
Je vous écris au nom de ma mère.
Il les a oubliées.
Qui dit ça ?
Tu parlais seulement l'allemand.
Vous êtes fortes.
Donnez-moi simplement ce que je veux.
Donnez-moi simplement ce que je veux.
Donnez-moi simplement ce que je veux.
De nombreuses personnes s'assemblèrent sur la grand place de la ville.
Avez-vous des livres étrangers?
Avez-vous des livres étrangers?
Avez-vous des livres étrangers?
La nuit ne fait que commencer.
Les travaux devraient durer quatre jours.
Il y a un besoin urgent d'argent.
Nous étudions de la musique.
Où ai-je mis cette boîte ?
Tout le monde dans le bâtiment s'est dirigé vers les sorties au même moment.
Le travail avance.
Que vous faut-il d'autre ?
Que vous faut-il d'autre ?
Que vous faut-il d'autre ?
Que vous faut-il d'autre ?
Prends celui que tu préfères.
J'ai commis des erreurs.
Je sais que tu fais cela juste pour que je m'énerve.
Je ne crois pas ce que vous dites.
Je ne crois pas ce que vous dites.
Je ne crois pas ce que vous dites.
Tu l'as très bien fait.
Nous avons encore quelques options.
Quelque chose se prépare.
Où donc l'as-tu acheté ?
Peux-tu me dire pourquoi Tom n'est pas ici?
Lâche-moi, s'il te plait.
Je n'aime pas qu'elle fasse cela.
Quelle est ton adresse mail ?
Vous apportez votre livre.
Je l'ai tout de suite reconnue car elle n'a pas changé du tout.
Y a-t-il quoi que ce soit que tu veuilles qui te manque?
Ma tante lit le journal au lit.
Je n'oublierai jamais la fois où je suis allé à Hawaï avec elle.
Servez-moi un peu de thé, s'il vous plaît.
Il n'y a plus de place assise dans l'autocar.
Ça prendra du temps.
Attrape-moi si tu peux !
Je me suis mordu la langue.
Tu as avalé ta langue ?
Tu as avalé ta langue ?
Tu ne me dis pas bonjour ?
Je réfléchissais.
J’ai quoi faire.
Nous avons quoi faire.
Je suis là par hasard.
J'aime la Kabylie.
Il y a plus d'un million et demi de Kabyles en France.
Ne me méprise pas!
Vous continuiez à courir.
Vous continuiez à courir.
Vous continuiez à courir.
Ils sont en colère.
La prochaine fois je gagnerai la partie.
Nous sommes fiers de toi.
Vous avez de la chance d'être né dans cette belle ville.
Il commença à pleuvoir, mais nous n'avons pas fait demi-tour.
Je vais me couper les cheveux mercredi.
Je te conseillerais de ne pas boire cette eau.
J'en doute fortement.
Merci, mais je ne peux pas accepter ceci.
C'est la taille idéale.
Il fait semblant d'avoir mal.
Marie a réussi son concours.
Ma femme aime fourrer son nez dans les affaires des autres.
Ils viennent de Pékin.
Ils seront au nombre de trois.
Tom a fait du très bon travail.
Stéphane veut vous demander quelque chose.
Le secret fut révélé.
Je me souviens de ce bel endroit.
J'ai vraiment faim, quand est-ce qu'on peut aller déjeuner?
La loi est claire.
C'est la raison pour laquelle je suis arrivé tard.
Je ne pourrai peut-être pas aider.
Qu'est-ce qui te fait penser ça ?
Je n’aurais jamais pensé que je reverrais Tom.
Il encensait son professeur.
Vous êtes la femme la plus belle au monde.
Utilises-tu Facebook ?
Restez où vous êtes ou je vous tuerai !
Restez où vous êtes ou je vous tuerai !
Restez où vous êtes ou je vous tuerai !
Un escargot n'est pas rapide.
Mary s'est coupée.
Je sais que Tom est papa maintenant.
Qu'est-ce que vous feriez si vous gagniez dix millions d'euros au loto?
Qu'est-ce que vous feriez si vous gagniez dix millions d'euros au loto?
Il faut que vous revoyiez vos méthodes de calcul.
Bonsoir.
C'est un grand érudit, et qui plus est, un bon enseignant.
Les conflits sociaux font le régal des démagogues.
On doit parler vraiment fort, autrement il ne nous comprendra pas.
La chaise émit un craquement lorsqu'il s'assit.
Cela va se guérir naturellement.
Cela va se guérir naturellement.
Le gouvernement colombien a exigé plus d'argent.
Voulez-vous passer le restant de vos jours en prison ?
Tout le monde connaît la loi.
Tout le monde connaît la loi.
La nature dit toujours quelque chose.
Vire-la !
Virez-la !
Virez-la !
Si tes bajoues te plaisent autant, mon cher, sache que même le chien en possède.
Prends-en juste une.
Je suis conscient du danger.
Est-ce que quelqu'un l'a vu partir ?
Tout le monde sait ce qui arriva ensuite.
J'ai besoin de me calmer et de reprendre mes esprits.
Ne fixez pas les gens.
Je mange des bananes.
Je ne comprends pas un traître mot à ce qu'il dit.
Ta mère vient d'appeler. Elle est malade.
Je ne savais pas que Tom détestait Marie à ce point.
Ça a l'air d'un bon endroit pour pêcher.
Là aussi vous avez complètement raison.
Je veux maintenant parler à mon avocat.
Tom a toujours chaud.
Je suis très fière de lui.
J'ai été surprise par la question.
Je pense que nous sommes à égalité.
Mets-le dans le placard.
Il n'y a jamais assez de temps pour faire tout ce que vous voulez.
Il n'y a jamais assez de temps pour faire tout ce que vous voulez.
Il n'y a jamais assez de temps pour faire tout ce que vous voulez.
Si grande était sa peur qu'elle ferma les yeux.
J’aime ça.
Il veut vivre à sa façon.
Tu as raison.
J'ai vu une lumière lointaine.
Nous avons étudié tout l'après-midi.
Je ne l'achèterai pas.
Laissez-moi vous porter votre valise.
Je voulais regarder ce film avec toi.
Il avait du mal à respirer.
Elle boit chaque jour une bouteille de vin.
Où est l'église la plus proche?
Je n'aime pas me promener toute seule.
Le livre me tomba des mains.
Je voudrais celui-là.
Il continua à chanter.
Viens, s'il te plait, nous rendre visite dans notre nouvelle maison.
Il a appelé à une grève générale.
Je veux que vous m'aimiez pour ce que je suis.
Je veux que vous m'aimiez pour ce que je suis.
Je veux que vous m'aimiez pour ce que je suis.
Fais attention si tu sors.
Elles jouent aux dominos tous les soirs.
Comment vont tes enfants ?
Il est maintenant temps de nous réjouir.
Je voudrais mon petit déjeuner dans ma chambre à huit heures précises.
Guy était dingue d'une moto.
La femme pleure avant le mariage et l'homme après.
Vers où est-il en chemin ?
Portez-vous du parfum ?
Un tas de papiers se trouvait sur la table.
Comment ça s'est passé ?
As-tu souffert de douleurs thoraciques récemment ?
Ne faites rien pour l'instant.
Je ne sais pas si j'aurai du temps.
Elle était supposée assister à la fête avec lui.
Les clients ont dû attendre dehors sous la pluie pendant plusieurs heures.
Je ne veux jamais que nous soyons séparés.
Je ne comprends pas le sens de tout ça.
Quels sont les noms de tes enfants ?
Cette eau est impropre à la consommation.
Je me suis également mis à pleurer.
Ce sera un chef-d'œuvre !
Quand es-tu occupé?
Après trois verres, l'homme s'évanouit.
Il vous faudra, pour voir, vous tenir sur le bout des pieds.
L'important n'était pas ce que nous attendions de la vie, mais ce que nous apportions à la vie.
Comment pouvez-vous ne pas l'aimer ?
Quelles sont les couleurs de l'arc-en-ciel ?
Cédez-lui le passage.
Cédez-lui le passage.
Cédez-leur le passage.
Cédez-leur le passage.
Dès qu'il a fini de manger la banane, il a jeté la pelure par terre.
Peut-on manger les peaux de bananes ?
Il est venu vers lui en courant.
Il est venu vers elle en courant.
Je l’aime tant.
Dans le jardin il n'y avait personne.
Dans le jardin il n'y avait personne.
Quatre hommes chantent.
Il n'y a pas de mère qui n'aime ses enfants.
L'acte connu sous le nom de terrorisme, qui nous prive en un instant de tous nos précieux jours de paix et de bonheur, mérite d'être appelé ennemi de l'humanité tout entière.
C'est la pagaille entre les peuples de l'Europe !
Elles sont liées l'une à l'autre.
Nous devons combattre l'idéologie islamiste.
Où sont-elles maintenant ?
C’est mieux ici que là-bas.
Je ne suis pas retourné à Tazmalt.
Je ne vais pas bien du tout.
La Russie est le plus grand pays au monde.
Arrête de chiquer, ce n'est pas bon.
Elle leur a dit la vérité ?
La Chine est le pays le plus peuplé au monde.
Il faut que nous fuyions.
Tu as démoli tout ce que nous avions construit.
Nous avons construit une maison.
Ils veulent nous enterrer vivants.
Pourquoi pleures-tu ?
Il est passé tout à l'heure.
Le printemps lui manque.
Le pays lui manque.
Il a fait semblant de ne pas avoir entendu.
Elle ne peut pas continuer.
Il ne peut pas continuer.
Il les a rencontrés au café des artistes.
Il a fini en prison.
C'est là-bas que nous faisons les courses le jeudi.
C'est là-bas que nous mangeons de la sardine.
Il y a eu un tremblement de terre à Béjaïa.
Donne-lui à manger, elle a faim.
Qu'as-tu encore acheté ?
Peux-tu me ramener à la maison ?
Lisez de nouveau ce poème d'un bout à l'autre.
Lisez de nouveau ce poème d'un bout à l'autre.
Lisez de nouveau ce poème d'un bout à l'autre.
J'ai essayé de lui poser une devinette.
Va-t-il neiger cette année ?
Pourquoi fait-il sombre ?
Regarde qui est là.
Regarde qui est là.
Regarde qui est là.
Regarde qui est là.
Regarde qui est là.
Je sais pouvoir le faire.
Je cherche un cadeau pour ma femme.
L'as-tu aperçu ?
Vous devriez être heureuses pour moi.
Merci pour votre recommandation.
Merci pour votre recommandation.
Merci pour votre recommandation.
Merci pour votre recommandation.
Je fis détoner l'arme.
C'est parce que vous ne le faites pas, pas parce que vous n'êtes pas capable de le faire.
C'est parce que vous ne le faites pas, pas parce que vous n'êtes pas capable de le faire.
C'est parce que vous ne le faites pas, pas parce que vous n'êtes pas capable de le faire.
Pourrais-tu me redire quelle école tu as fréquentée ?
Je l'ai laissé sur la table.
Les arbres perdent leurs feuilles en automne.
J'ai déjà entendu ça plusieurs fois.
J'avais l'intention de le faire, mais j'ai oublié.
J'ai un long chemin à parcourir.
Je veux faire une réclamation.
Demande s'il veut autre chose à boire !
Avons-nous un problème?
Je connais chacun d'entre vous.
J'étais assis à son côté.
Il m’a dit :  Tout ce que tu vois est vivant .
Cela s'est plutôt bien passé.
Tu ne peux pas aider Tom demain, parce que tu dois travailler toute la journée.
Elle était presque noyée.
J'ai fait une sieste après être arrivé à la maison.
Si on raconte un mensonge suffisamment de fois, on se met à le croire.
C'était plus difficile que je ne l'avais imaginé.
Je ne parle pas l'anglais aussi bien que lui.
Montre-moi ta montre.
Tom a trouvé la question très facile.
Pourquoi es-tu assis là si triste et seul ?
Je vous suivrai jusqu'au bout du monde.
Je vous suivrai jusqu'au bout du monde.
Je vous suivrai jusqu'au bout du monde.
Je vous suivrai jusqu'au bout du monde.
Ma montre s'est cassée.
Nous voulions écouter.
Tom voit des choses.
N'oubliez pas d'apposer un timbre sur la lettre avant de l'envoyer, je vous prie.
N'oubliez pas d'apposer un timbre sur la lettre avant de l'envoyer, je vous prie.
N'oubliez pas d'apposer un timbre sur la lettre avant de l'envoyer, je vous prie.
N'oubliez pas d'apposer un timbre sur la lettre avant de l'envoyer, je vous prie.
Aujourd'hui, c'est le deux janvier.
L'e-mail de tout à l'heure, c'est censé vouloir dire quoi ?
Puis-je garder cette photographie ?
Qui t'a parlé de moi ?
Comment es-tu entré dans ma chambre ?
Il vient ce soir.
Ce sac est trop lourd.
Elle est pauvre.
Tom masse ses genoux.
J'apprends.
Après une guerre, tout change.
Veux-tu du café ?
J'ai grandi dans une famille pauvre.
Vous avez oublié, hier, de fermer la porte de votre bureau, lorsque vous êtes partis.
Tom peut courir plus vite que toi.
Veux-tu aller prendre un verre ?
On dirait que tu viens de voir un fantôme.
C'est l'anniversaire de Tom, la semaine prochaine.
Tom était en retard de trois minutes seulement.
Je ferai tout ce que je peux pour encourager Tom à ne pas quitter l'école.
Viens ici et joins-toi à nous.
Tom travaille-t-il ?
Il n'est plus le même qu'autrefois.
Il met des épouvantails dans son champ.
Je sais ce qu'elles vont faire.
Quand je commence à faire la cuisine, il se détale toujours.
Allez manger !
Allez manger !
Une horloge est dotée de deux aiguilles.
Le monde est devenu fou ?
Ce que tu as dit est tout à fait correct.
Tom se lève très tôt.
Tu as dit oui ?
Pourquoi portes-tu cette chemise ?
Ils parlent tout le temps anglais.
Il me faut m'échapper de cet endroit.
Mangez-vous souvent au restaurant ?
Je ne veux vraiment pas aller à Boston avec Tom.
Tous les combien de temps te rases-tu ?
Je sortis précipitamment de ma maison.
Vous regarderez une belle image.
J'essaye de stopper Tom.
Les enfants aiment s'amuser dans les bois.
L'arbre se courba sous le vent.
Je lave mon linge.
L'avez-vous déjà vue ?
L'avez-vous déjà vue ?
L'avez-vous déjà vue ?
De quels ingrédients avons-nous besoin pour faire ce gâteau ?
Il se mange chaud.
Laissez-les monter.
Laissez-la monter.
Laissez-le monter.
Il me suit comme mon ombre.
Il n'y a pas d'arabes en Afrique du Nord, il y a des arabophones.
Il y a beaucoup de francophones en Afrique du Nord.
Je suis anglophone.
Je suis francophone.
Je ne me retrouve pas.
Il ne se retrouve pas là-bas.
Ces bijoux viennent du Brésil.
Ne buvez pas d'eau dans le verre sale !
Ne buvez pas d'eau dans le verre sale !
Ne buvez pas d'eau dans le verre sale !
J'ai essayé la chemise.
Les gens mentent sur Internet.
Le riz pousse dans des pays chauds.
Tom est allé à l'intérieur.
Tu ne comprends pas ce qui arrive.
On va à la plage.
On va à la plage.
Voulez-vous partir aujourd'hui ?
Voulez-vous partir aujourd'hui ?
Voulez-vous partir aujourd'hui ?
Je n'ai pas envie d'aller à pied.
Avez-vous reçu mon cadeau ?
Avez-vous reçu mon cadeau ?
Avez-vous reçu mon cadeau ?
Oui je le savais.
J'ai aimé ça.
Je ne veux pas que tu fasses cela.
On se comprend tous les deux.
Où donc l'avez-vous achetée ?
Ah, j’ai oublié d’acheter du lait.
Il n'osait l'embrasser.
Il n'osait l'embrasser.
Je pense que tu sais de quoi je parle.
Nous sommes plus heureux maintenant qu'on a divorcé.
Un dénommé Henri veut vous voir.
Un dénommé Henri veut vous voir.
Un dénommé Henri veut vous voir.
Un dénommé Henri veut vous voir.
Il a sept ans.
Êtes-vous allée au stade ?
Restez juste là où vous êtes.
Restez juste là où vous êtes.
Restez juste là où vous êtes.
Restez juste là où vous êtes.
Il ne prit pas son mal au sérieux.
Il ne prit pas son mal au sérieux.
Il ne prit pas son mal au sérieux.
Tu as déjà vu son père.
Dis-moi quelque chose, Tom.
Dis-moi quelque chose, Tom.
Ce sont les gens et non les murs qui font les villes.
Le christianisme a beaucoup fait pour l’amour en en faisant un péché.
Tom est prêt à tout sacrifier pour vous.
Venez calmement.
Venez calmement.
Venez calmement.
Que fait-il le matin?
Elle est là, devant moi !
Il est là, devant moi !
Comme moi, il n'aime pas le sport.
Quels sont les drapeaux les plus beaux du monde ?
Sa réponse nous a pas trop surpris.
Sa réponse m'a beaucoup surpris.
Il me parle souvent de lui.
Il me parle souvent de toi.
Il me parle souvent de toi.
Les temps sont durs.
J'ai frissonné en le voyant.
J'ai eu des frissons en le voyant.
J'ai frissonné en la voyant.
Il ne m'a pas répondu tout de suite.
Serre-moi fort !
Sa santé s'est dégradée de plus en plus.
Tom lit un recueil d'histoires courtes.
Les gâteaux seront peut-être bientôt tous vendus.
Je préfère les meubles modernes.
Quand j'avais ton âge, je pensais la même chose que toi à ce sujet.
Je ne veux pas vraiment être tout seul.
Il apprécie mes plaisanteries.
Le meuble a été cassé.
Pourquoi sommes-nous ici aujourd'hui ?
Cette femme m'a arnaqué et pris mon argent.
Je lui ai promis de ne pas le lui dire.
Rapide  est le contraire de  lent.
C'est une amie des pauvres.
Je lui ai expliqué la procédure.
C'est arrivé en un éclair.
Quiconque t'a-t-il vu venir ici ?
J'ai besoin de changer d'air.
Mon chien est rapide.
Mon chien est rapide.
C'était noir.
Un homme innocent a été arrêté par erreur.
Je n'arrive pas à croire que je vous laisse m'en persuader.
Il a trouvé notre secret.
Je reculai avec horreur.
Je reculai avec horreur.
Ça aurait pu être nous.
C'est une question de bon sens.
Les tribunaux en décideront.
Le château avait quatre lourdes portes en bronze.
Nous sommes peut-être nés pour souffrir.
Je vais avoir besoin de plus d'argent.
Je me fais trop de souci.
Tom voulait que Marie lui apporte une tasse de café.
J'essaye simplement d'être un bon père.
Parle-moi des pays que tu as visités.
Parle-moi des pays que tu as visités.
Parle-moi des pays que tu as visités.
Parlez-moi des pays que vous avez visités.
Parlez-moi des pays que vous avez visités.
Je connais une personne qui parle dix langues.
Je connais une personne qui parle dix langues.
Tom était capable d'ouvrir la porte.
Les livres qui sont ici sont les miens.
Les livres qui sont ici sont les miens.
Ce qu'il dit n'est pas forcément vrai.
Il fait à peu près ma taille.
Ce n'est pas ta bière.
Marie n'avait aucune raison d'être en colère.
Attends que je compte jusqu'à dix.
Je n'étais pas occupé hier.
J'obtins l'eau.
J’arriverai bientôt.
D'où est tirée cette phrase ?
Elle ne sait pas ce qu'elle veut.
D'où part-il ?
Les vacances de Noël viennent de se terminer.
Votre jardin est vraiment petit.
Votre jardin est vraiment petit.
Votre jardin est vraiment petit.
Votre jardin est vraiment petit.
Des rats ont fait des trous dans la porte.
Ne commettez pas la même erreur que la mienne !
Ne commettez pas la même erreur que la mienne !
Ne commettez pas la même erreur que la mienne !
De nombreux jeunes s'en allèrent en guerre.
L'abeille est sortie par la fenêtre.
S'il pleut, appelle-moi s'il te plaît.
Tu avais raison et j’avais tort.
Il m'a posé deux questions.
Tu devrais arrêter de fumer.
Le bâtiment que je vis était très grand.
Te douches-tu quotidiennement ?
Regarde ce que j'ai trouvé.
Regarde ce que j'ai trouvé.
Regarde ce que j'ai trouvé.
Jean a regardé une poire.
Nous devrions faire une pause et boire un thé.
Je pense qu'il est fatigué.
Je ferai la vaisselle puisque tu as fait la cuisine.
Je commence à avoir un peu sommeil.
Il est très rapide.
Aimeriez-vous dîner avec nous ce week-end ?
Aimeriez-vous dîner avec nous ce week-end ?
Aimeriez-vous dîner avec nous ce week-end ?
M'as-tu trompée ?
Il ne fera rien de lui même.
Il a plein de qualités.
Mets ça de côté pour moi.
Je ne sais pas si je serai en mesure d'assister à la réunion de demain.
Je le fais pour vous.
Le comité se compose de cinq membres.
Après la guerre, il se débrouilla pour s'enfuir en Amérique du Sud.
J'ai assez faim parce que je n'ai pas mangé depuis tôt ce matin.
Il s'est passé quelque chose.
Vous n'êtes pas obligé de le manger.
Elles traitent bien leurs employées.
Aucun de nous ne va faire ça.
Il semblait qu'il était malade.
J'ai envie de parler italien !
Tu devrais aller te faire couper les cheveux.
Je suis resté à la maison tout l'été.
Quoi ! Tu es encore de son côté !?
Tom avait de l'argent, beaucoup d'argent.
Voici l'homme.
Ceux qui ne sont pas conscients de marcher dans l'obscurité ne chercheront jamais la lumière.
Il l'a envoyé pour me tuer.
Il les a envoyés pour me tuer.
Il les a envoyées pour me tuer.
Où sont tes clés ?
Où sont tes clés ?
C'est ce que vous m'avez dit la semaine dernière.
De nombreux chiens ont en commun la manie d'aboyer sur les inconnus.
Personne ne vous a cru.
Personne ne vous a cru.
Personne ne vous a cru.
J'ai acheté ce livre chez Maruzen, le marchand de livres.
Je commence à avoir faim.
Les riches méprisent parfois les pauvres.
Elle veut lui envoyer un message, mais elle ne sait pas quoi dire.
C'est une personne très attentionnée.
C'est une personne très attentionnée.
Ce serait mieux si vous alliez vous coucher immédiatement.
Où as-tu laissé tes chaussures?
Où as-tu laissé tes chaussures?
C'est la voix d'une vieille femme.
Il commença une nouvelle vie.
Janine mange ton orange.
Comme c'est malin!
Il est difficile de lui dire non.
Il parle anglais très fort.
Cours aussi vite que tu peux et ne me lâche pas la main !
J'espère qu'il m'aidera.
Quel nullard !
Il a fait son temps.
Il a encore disparu.
Marie me dit qu'elle comprenait.
Je trouverai un moyen de faire ceci.
Dites-moi comment vous prévoyez de faire cela, s'il vous plaît.
Dites-moi comment vous prévoyez de faire cela, s'il vous plaît.
Dites-moi comment vous prévoyez de faire cela, s'il vous plaît.
Dites-moi comment vous prévoyez de faire cela, s'il vous plaît.
Je n'ai aucun ami avec qui en parler.
À quelle heure vous levez-vous d'habitude?
Je n’oublierai jamais la réponse de Tom.
Ils l'ont fait.
Il la suivit.
Je suis au comble du bonheur.
Il vendit tout ce qu'il possédait.
J'ai vu la silhouette d'un homme.
Il n'y avait pas de clients, alors nous avons fermé tôt la boutique.
Gardez-le en tête pour la prochaine fois !
Elle se rend tous les deux jours à la bibliothèque.
C'est ce que nous pensions toutes.
Elle vous a envoyé une lettre.
Elle vous a envoyé une lettre.
Elle vous a envoyé une lettre.
Elle vous a envoyé une lettre.
Je veux lui ressembler.
Elle fume excessivement.
Je ne lui avais rien dit.
J'ai parlé avec elle une heure durant.
Marie était la seule Allemande du Sud.
Je n'ai pas pu m'empêcher de sourire.
Merci pour le merveilleux cadeau.
Il faisait tellement chaud que je pensais que j'allais m'évanouir.
Tu parles tellement doucement que je peux à peine te comprendre.
Les cris se sont tus.
Laisse-moi m'en aller !
Laisse-moi m'en aller !
Soyez gentille !
Nous ne manquons jamais d’argent pour nos caprices, nous ne discutons que le prix des choses utiles ou nécessaires.
Ils le logeront chez eux.
Es-tu payée pour faire ça ?
J'étais allongé sur le ventre.
Nous irons à leur rencontre.
Salut. C'est encore moi.
Salut. C'est encore moi.
Je préfère les chats aux chiens.
Je ne connais pas cet individu.
Nous mangerons du pain.
Il se tient du côté d'Israël.
Sa mère s'est remariée deux fois.
D'où viennent les larmes ?
Il a les yeux pleins de larmes.
Elle a les yeux pleins de larmes.
À quoi sert une serpe ?
Son visage est complètement tailladé.
Fais une entaille de ce côté-là.
Comment vous et Tom vous connaissez-vous ?
Comment vous et Tom vous connaissez-vous ?
Comment vous et Tom vous connaissez-vous ?
Comment vous et Tom vous connaissez-vous ?
Vous n'avez pas de messages.
Vous n'avez pas de messages.
Vous n'avez pas de messages.
J'ai dû garder mon secret.
C'en est un gros.
Que Dieu te bénisse !
Tu es très important pour moi.
N'essaie pas de me tromper !
Tout se termine, à un moment.
Mon père avait déjà été en Grèce.
Ma femme est algérienne.
Je me suis réfugié sur le toit de la maison.
Nous sommes toujours en forme.
Êtes-vous sûres de ne pas vouloir manger quelque chose ?
Si tu as des questions, n'hésite pas à intervenir.
Adorez Dieu.
Adorez Dieu.
Elle parle trop fort.
J'ai arrêté de fumer il y a six mois.
Je nageais dans la rivière.
Il a grossi.
Êtes-vous pleinement satisfait de votre nouvelle maison ?
Voulez-vous quelques minutes de plus ?
Voulez-vous quelques minutes de plus ?
Voulez-vous quelques minutes de plus ?
J'ai tant à dire.
Tom rougissait quand Martin le regardait.
Lorsque je suis entré dans la salle, ils ont applaudi.
Elle a entrepris trop de travail.
Cet arbre est plus vieux que cette voiture.
Attachez vos ceintures !
Pourquoi est-ce fermé ? Quand ouvre-t-il ?
Je n'ai pas d'argent, mais j'ai des rêves.
La chambre était très obscure. Pas même la clarté que donne parfois le reflet de la neige.
Je suis un peu déçu.
Marie est une vieille sorcière.
As-tu déjà entendu cette chanson chantée en français ?
Avec qui t'es-tu remariée ?
S'il vous plaît, écrivez ce que je vais dire.
S'il vous plaît, écrivez ce que je vais dire.
S'il vous plaît, écrivez ce que je vais dire.
S'il vous plaît, écrivez ce que je vais dire.
Désolé, je dois rester chez moi aujourd'hui.
Tu as prévu quelque chose aujourd'hui ?
Phœbus, qu’est-ce que cela veut dire ?   C’est un mot latin qui veut dire soleil.
Beaucoup de gens vont te dire que tu n'aurais pas dû faire ça.
Elle porte un vêtement vert.
Elle y va en voiture.
Dites-moi ce que je devrais faire en premier, s'il vous plaît.
Dites-moi ce que je devrais faire en premier, s'il vous plaît.
Dites-moi ce que je devrais faire en premier, s'il vous plaît.
Dites-moi ce que je devrais faire en premier, s'il vous plaît.
Une telle histoire peut arriver de temps en temps.
Ils recherchèrent tous l'enfant disparue.
Vous devriez être plus prudents.
Elles arrivèrent juste à temps pour le dernier train.
Il n'a pas la moindre preuve.
Je rencontre des gens comme toi tous les jours.
Tom laissa un message sur la table pour Mary.
Je vais t'appeler dès que j'arrive à Chicago.
J'étais déjà sorti lorsqu'ils arrivèrent.
Tom a vendu sa maison de Boston.
Elle est difficile.
Où s'est déroulé le drame ?
Tu n'es pas toi même, aujourd'hui.
Arrête de te plaindre ! Tu dois y aller.
C'est très petit.
C'est l'autre que je veux.
C'est l'autre que je veux.
Lequel veux-tu ?
Laquelle veux-tu ?
Il ne me reste que toi.
Il ne me reste que toi.
L'araignée a tissé une toile.
La science ne résout pas tous les problèmes.
Vous ne pouvez pas ajouter un seul jour à votre vie, mais vous pouvez ajouter de la vie à tous vos jours.
Vous ne pouvez pas ajouter un seul jour à votre vie, mais vous pouvez ajouter de la vie à tous vos jours.
Vous ne pouvez pas ajouter un seul jour à votre vie, mais vous pouvez ajouter de la vie à tous vos jours.
Vous ne pouvez pas ajouter un seul jour à votre vie, mais vous pouvez ajouter de la vie à tous vos jours.
Je vis seul dans cette demeure.
Nous vous avons entendu dans la pièce.
Nous allons au concert ce soir.
Je pense qu'elle connaît la vérité.
Vous avez enfreint la loi.
Vous avez enfreint la loi.
Vous avez enfreint la loi.
Je parle couramment le portugais.
Les possibilités sont nombreuses.
Les jumeaux aidaient.
Est-ce que votre bébé dort?
Le chien lui a mordu la jambe.
Est-ce que tu as un proverbe similaire en français ?
Je me sens merveilleusement bien.
Avez-vous lu cet article paru aujourd'hui ?
Avez-vous lu cet article paru aujourd'hui ?
Avez-vous lu cet article paru aujourd'hui ?
Tom, nous sommes là !
Quand sa femme est morte, il s'est renfermé sur lui-même.
Où es-tu sur le point de partir ?
C'est arrivé juste comme ça ?
Après, d'autres sont venus.
Mais, où est la solution ?
Vous reviendrez tôt demain ?
Ils sont comme ça.
À qui est ce petit enfant ? Où sont ses parents ?
Les pourparlers entre la Russie et l'Ukraine sont reportés.
Les pourparlers entre la Russie et l'Ukraine aboutiront peut-être à une solution au conflit.
Il a côtoyé beaucoup d'artistes.
Ils ont été accusé à tort.
Il s'est interposé entre eux.
Ce que tu n'aimerais pas pour toi, ne le souhaite pas aux autres.
Ton père travaille en tant que quoi?
Attrapez-les !
Attrapez-les !
Juste comme je sortais, ça commençait à pleuvoir.
Il n'y avait personne dans cette salle.
Regardez aux alentours et dites-moi ce que vous voyez.
Regardez aux alentours et dites-moi ce que vous voyez.
Regardez aux alentours et dites-moi ce que vous voyez.
Elle fut horrifiée.
Peux-tu m'aider? J'ignore comment je peux démarrer cette machine.
Prenez la route à droite.
Prenez la route à droite.
Voyons combien de bières ils vont siffler ce soir.
Nous ne pouvions sortir à cause de la tempête de neige.
Je pars en vacances avec Marie.
À l'université, j'ai décidé de me spécialiser dans le français.
Mis à part un, tous ont la citoyenneté.
C'était dur comme du roc.
Je suis heureuse que personne n'ait été blessé.
J'ai pensé que ça pouvait être vous.
J'ai pensé que ça pouvait être vous.
J'ai pensé que ça pouvait être vous.
J'ai pensé que ça pouvait être vous.
L'enfant a crié :  Attention, un serpent !
Ils sont partis sans me le dire.
Elles sont parties sans me le dire.
Tu l'as effrayé.
Tu l'as fait sursauter.
Tu l'as effrayée.
Tu l'as fait sursauter.
Tu les a effrayés.
Il s'est blessé avec un couteau.
J'ai peur qu'une autre t'accapare.
Tu aimeras ton prochain comme toi-même.
Ma femme est triste.
Absolument pas !
Je ne les polis pas.
Tout le monde ignorait qui l'avait commis.
Je me suis couché à minuit et demi.
La porte est restée close.
Tom m'a suivi jusqu'à la maison.
Combien ont coûté ces ognons ?
Elle se plaint toujours de la nourriture.
Que nous servez-vous ?
Que nous servez-vous ?
Que nous servez-vous ?
J'ai du mal à le croire.
L'île de la Réunion est située à l'est du continent africain.
Nous déjeunons à l'intérieur.
Peux-tu répéter ?
Elle parle toujours mal des autres.
Qui est l'auteur de ce drame ?
Viens nager avec moi.
Écrivez proprement !
Écrivez proprement !
Écrivez proprement !
Elle n'a pas fait de mauvaises expériences.
À l'époque, je débutais encore dans le métier.
Je ne peux le garder.
Je me réjouis d'apprendre que vous êtes tous en bonne santé.
Il est reparti dans son camion.
Y a-t-il quelque chose que tu puisses faire?
Nous sommes allées au zoo.
Tom m’a appris votre langue.
Tom m’a appris votre langue.
Tom m’a appris votre langue.
Tom m’a appris votre langue.
Voici l'adresse.
Il a fait preuve de courage face à un grand danger.
Cessez de m'insulter !
Je ne sais pas ce que je vais manger ce soir.
La maison de Tom était presque entièrement détruite.
Quand part le train pour Paris ?
Nous vivons à proximité de la grande bibliothèque.
Tom semble heureux.
Ce n'est pas ce que tu crois.
Tom prépare une tasse de thé.
On ne sait rien faire.
Je n'ai pas dit que je ne m'étais pas trompé.
Tu devrais faire plus attention à ce que tu dis.
Nous voulons demeurer ce que nous sommes.
La comprends-tu ?
Elle coucha doucement l'enfant.
Je vous ai suivis.
Ils ne veulent pas la vérité.
Il déménage tous les trois mois.
Nous apprenons le français.
Tu es le meilleur pour ce travail.
Elles méritent plus que ça.
L'air et l'eau sont indispensables à la vie.
Il fait preuve de courage.
Elles sont restées.
La pièce était pleine de monde.
Boire trop d'alcool est dangereux.
Hier, il y a eu un accident sur l'autoroute.
Prête attention à ce que tu manges !
Prête attention à ce que tu manges !
Le nouveau professeur s'est entendu avec les élèves dès le début.
Monte dans le siège arrière.
Il perçoit un salaire élevé.
Je ne peux pas manger autant de nourriture.
Je ne peux pas manger autant de nourriture.
Cesse ça immédiatement !
Nous regardons mes belles images.
Laisse les lumières allumées !
Que faites-vous avec ma voiture ?
Tom nous attend, non ?
As-tu déjà résolu tous les problèmes?
As-tu déjà résolu tous les problèmes?
As-tu déjà résolu tous les problèmes?
Il connaît beaucoup de gens en Afghanistan.
C'est un vieux chapeau.
Je me demande si tu comprends.
Je ne me suis pas endormie.
Je ne peux pas attendre aussi longtemps.
Quand finiras-tu de mentir ?
J'aimerais prendre un jour de congé.
Le café est la principale production du Brésil.
Ils laveront ton linge.
On parle espagnol dans la plupart des pays d'Amérique du sud.
Nous regardions le soleil se cacher sous l'horizon.
Je veux juste vous faire savoir que je ne peux pas être présent à la réunion de cette après-midi.
Cette place est malheureusement déjà attribuée.
Si j'étais riche, j'achèterais une voiture.
Il ne veut pas dire quelle couleur il préfère.
Il ne lit jamais.
Avez-vous déjà commencé à lire ce livre?
Avez-vous déjà commencé à lire ce livre?
Avez-vous déjà commencé à lire ce livre?
Je ferai tous les efforts pour l'obtenir.
Ne partez pas, s'il vous plaît.
Ne partez pas, s'il vous plaît.
Ne partez pas, s'il vous plaît.
Ne partez pas, s'il vous plaît.
Leur nationalisme était l'une des causes de la guerre.
Je n'ai jamais dit que je ne vous voulais pas.
Il n'y avait plus de places libres.
Je ne sais pas combien de temps il faudra.
Elle écrit une lettre à son ami.
Arrête, les passants vont nous remarquer.
Si tu savais combien je t’aime!
Je suis le fiancé de Marie.
J'y vais seule.
Il me remercie pour mon aide.
Tout a commencé par une chaude nuit d'été.
C'est une relation sans issue.
Je lui dirai quoi dire à la réunion.
Je lui dirai quoi dire à la réunion.
C'est la langue qui édifie le monde.
Il construisit une sorte de maison en employant des branches.
L'avez-vous achetée au marché noir ?
Thomas est à l'hosto.
Ils l'attendent.
Tiens le ballon à deux mains.
Pouvez-vous les obtenir ?
Pouvez-vous les obtenir ?
Pouvez-vous les obtenir ?
Pourriez-vous répéter ça, s'il vous plaît ?
Pourriez-vous répéter ça, s'il vous plaît ?
Pourriez-vous répéter ça, s'il vous plaît ?
Pourriez-vous répéter ça, s'il vous plaît ?
Je n'apprécie pas le café.
Beaucoup de gens vagabondent à travers la vie sans but.
Tom t'a-t-il dit où il avait eu ça ?
S'il avait eu du temps, il nous aurait rendu visite.
Pourquoi Tom est encore ici ?
Où étais-tu hier après-midi ?
Il y a quelque chose que Tom ne dit pas à Mary.
J'ai passé toute l'après-midi à chercher mes clés.
Chacun d'eux a reçu un prix.
J'ai vécu une longue vie.
Ils étaient tellement occupés qu'ils ne se sont pas rendus compte de l'heure.
Est-ce que vous étudiez à la bibliothèque des fois ?
Il a marié sa fille à un avocat.
Ne pose que des questions auxquelles on peut répondre par oui ou non.
Qu'on ne me dérange pas !
Regardez ce que j'ai fait pour Tom.
Je n'attends habituellement personne.
Il cultive son champ.
As-tu un surnom ?
Je serai toujours là avec toi.
Lequel tu préfères : pomme, orange ou raisin?
Ce n'est pas drôle du tout.
Il passa une vie heureuse.
C'est le village dans lequel est né mon père.
Elles ne travaillent plus avec nous.
D'abord, achète un vase, et après les fleurs.
Vous avez oublié les cuillères.
J'ai du sable dans mes cheveux.
Le tronc est la partie principale d'un arbre.
Je croyais qu'il était mort depuis longtemps déjà.
Je croyais qu'il était mort depuis longtemps déjà.
Le taxi sera bientôt là.
Le taxi sera bientôt là.
Le mur était criblé d'impacts de balles.
Vous m'accusez d'être un menteur ?
Vous m'accusez d'être un menteur ?
Vous m'accusez d'être un menteur ?
Connais-tu cet homme qui te regarde là?
Corrigez les erreurs s'il y en a.
Corrigez les erreurs s'il y en a.
Ça a le goût du thé.
Regardez-moi !
Tout le monde est en colère.
Regardez-moi !
Regardez-moi !
Tout le monde est en colère.
Ton temps est en train de s'écouler.
Tout le monde est en colère.
Toi et moi, c'est fini.
Toi et moi, c'est fini.
Il a versé sur lui de l'eau bouillante.
Elle est jalouse de toi.
Elle est jalouse de toi.
Elle est jalouse de lui.
Il m'est impossible de t'oublier.
Il m'est impossible de t'oublier.
Il m'est impossible de vous oublier.
Il est vraiment à plaindre !
Résolvez cette équation.
Résolvez cette équation.
Cette équation est difficile à résoudre.
J'aime encore Marie.
Pourquoi as-tu besoin de ce cure-dents ?
C'était un ami à moi qui téléphonait.
Qu'espérez-vous trouver ici ?
Qu'espérez-vous trouver ici ?
Qu'espérez-vous trouver ici ?
Écoute ! Ne sois pas si insolent !
C'est une pomme.
Je ferai tout ce que tu veux.
Qu'est-ce que tu cuisines pour nous?
Tom remercia Marie de l'avoir aidé.
N'as-tu pas confiance en nous ?
Où gardez-vous vos médicaments ?
Où gardez-vous vos médicaments ?
Où gardez-vous vos médicaments ?
J'ai pris une mauvaise décision.
Je ne veux plus offenser qui que ce soit.
Je te verrai en octobre.
Cela montre que l'anglais n'est plus seulement pour les Britanniques.
Nos condoléances, nos pensées et notre sympathie vont aux survivants, aux familles et aux amis des victimes et à tout le peuple israélien en cette période difficile.
Je ne t'ai pas laissé de gaieté de cœur.
Il m'a dit qu'il était malade.
Elle m'a dit qu'elle était malade.
Comment allons-nous survivre ?
Tom s'aperçut que Marie pleurait.
Où sont tous les autres ?
Je ne vais nulle part avec toi.
Où sont toutes les autres ?
Je ne vais nulle part avec toi.
Ce n'est que maintenant que tu finis ?
As-tu déjà mangé du pop-corn enrobé de chocolat ?
C'est à qui le tour maintenant ?
Je n'arrive pas à le comprendre complètement.
C'est ton tour ou pas encore ?
Il est sage.
Ce n'est pas encore ton tour.
Êtes-vous sûr de ne pas être fatigué ?
Ce n'est pas encore ton tour.
Suis-je le suivant ?
C'est qui le suivant ?
Ce chien tremble de peur.
Ils te chercheront.
Retourne d'où tu viens.
Retournez d'où vous venez.
Pourriez-vous prendre une photo de moi ?
Pourriez-vous prendre une photo de moi ?
Pourriez-vous prendre une photo de moi ?
La vie est courte, profitons-en !
Quelle profession souhaites-tu exercer, quand tu seras adulte?
Elle n'est pas guérie.
Il n'est pas guéri.
Il a apporté avec lui quoi manger.
Je n'ai encore jamais entendu cela.
On se voit où, demain ?
J'ai cinq ans de plus que ma sœur.
J'ignore pour combien de temps.
Sors s'il te plaît.
Êtes-vous déjà allé à Hokkaido ?
Êtes-vous déjà allé à Hokkaido ?
Êtes-vous déjà allé à Hokkaido ?
Le monde appartient aux courageux.
Il faut que vous le refassiez.
Il faut que vous le refassiez.
Il faut que vous le refassiez.
Avec qui voulez-vous jouer ?
Avec qui voulez-vous jouer ?
Avec qui voulez-vous jouer ?
Je veux tout simplement vérifier quelque chose.
Il est plus riche que tout le monde dans cette ville.
Je ne l'aime pas du tout.
Je ne l'aime pas du tout.
Ne fais pas autant de bruit.
Un feu éclata au milieu de la ville.
Un feu éclata au milieu de la ville.
Un feu éclata au milieu de la ville.
Un feu éclata au milieu de la ville.
C'est de ma faute !
Il commença à pleuvoir avant que je n'arrive chez moi.
Nous sommes juste fatiguées.
Qu'est-ce qui te préoccupe ?
Tom n’a pas dormi de la nuit.
Ne trouves-tu pas incroyable qu'il y ait autant de langues dans le monde ?
Certaines personnes n'aiment pas se lever tôt le matin.
Ce livre est agréable à lire.
Tu as sept enfants.
Tu as sept enfants.
Elle est en ce moment à la cuisine.
Nous espérons ouvrir en octobre.
Je ne cherchais rien.
Il achetait des fleurs.
J'ai fait cela.
Je comprends pourquoi Tom ne voulait pas faire cela.
Ces deux sacs sont similaires.
Elle est revenue en train.
Tu sais que j'ai horreur de ça.
Quelqu'un peut-il comprendre ça ?
Ta femme est en colère contre toi.
Tom n'est pas aussi rapide que moi.
Pensez-vous que je devrais y aller seule ?
Pensez-vous que je devrais y aller seule ?
Pensez-vous que je devrais y aller seule ?
Va voir !
Bonjour, maman !
À qui as-tu prêté ta bicyclette ?
C'est un petit futé.
Merci beaucoup pour ta lettre que j'ai reçue hier.
Je suis dégoûtée.
J'aime ce cinéma.
C'est stupide !
C'est la réponse que j'attendais.
J'étais en train de peindre.
Quel est le meilleur hôtel de la ville?
Il a donné pas mal d'argent à sa fille.
Au plus vite on commence, au plus vite on termine.
L'homme devint rouge.
Tu aimes les jeux de société ?
Personne ne veut se porter volontaire.
Mon ami pleure.
Le soleil chauffe.
Le soleil tape.
Le soleil brûle.
Le nœud se resserre.
Muhend a perdu ses deux parents.
Dieu nous exige de mourir, nous lui exigeons de nous nourrir.
Maria mâche quelque chose.
La porte ne veut pas s'ouvrir; la serrure doit être défectueuse.
Souviens toi que nul ne peut me vaincre au combat, ni me corrompre avec de l'argent.
Il a aidé les pauvres toute sa vie.
Je suis tellement fatiguée que je ne peux plus marcher.
Je refuse de laisser tomber ça.
Désolé, je ne savais pas que vous étiez encore là.
Cette chanson est très touchante.
Je pense souvent à elles.
Il m'a abandonné à mon sort.
Consommez-vous de la moutarde des champs ?
Cela me pèse de lui parler.
Cela me pèse de lui parler.
Il ne s'est pas du tout rendu compte.
Je pense que c’est une bonne danseuse.
Cite-moi un exemple.
Cite-moi un exemple.
Ne te faufile pas derrière moi comme ça.
Nous devons faire un pas à la fois.
Puisse ton âme reposer en paix.
Puisse ton âme reposer en paix.
Pourrais-tu m'aider à les soulever ?
Les gens parlent souvent d'eux-mêmes à la troisième personne lorsqu'ils parlent aux enfants.
Que voulez-vous faire avec ça ?
Elle travaille dans le magasin de fleurs local.
Sais-tu où c'est ?
Je te conseille d'arrêter de fumer.
Elle a eu un vertige et elle est tombée.
Je ne peux pas, j'ai le vertige.
Nous sommes toujours méprisés.
Ils sont toujours méprisés.
Montrez-nous comment.
Montre-nous comment faire.
Il était un homme tranquille.
Je ne sais pas quand Tom a fait ça.
Elle a une forte envie de faire le tour du monde.
Tom devrait maintenant être rentré.
Elle ne veut pas entrer.
Tom attendait à l'intérieur.
Nous étions informés.
Je buvais beaucoup à l'époque.
Il m'a collé une pilée.
Tu n'es pas autorisé à pénétrer ici.
Ils sont restés debout toute la nuit.
Tom ne peut pas se rappeler de l'adresse de Mary.
Vous devez rentrer chez vous.
Vous devez rentrer chez vous.
Vous devez rentrer chez vous.
Vous devez rentrer chez vous.
Nous ne pouvons le faire sans aide.
Un bébé a été privé de son lait pour avoir dit son premier mot en kabyle.
Dessine un cercle.
Je regarderai des belles fleurs.
Nous étions là hier.
Je ne vais pas le dire deux fois.
Les têtards deviennent des grenouilles.
C'est laquelle, sa maison à lui ?
Où pars-tu pour les vacances ?
Tu peux partir comme tu veux.
Où Tom a-t-il mis sa bicyclette ?
Il était disposé à s'occuper du chat.
Je me retrouve bien là-bas.
Je ne m'y retrouve pas du tout.
Il est plein d'orgueil.
Qui veut y aller ?
Qui veut y aller ?
Il s'adressa au maire.
Beaucoup de jolies fleurs éclosent au printemps.
Mon plan est toujours meilleur que le tien.
Tom avait l'air d'avoir le cœur brisé.
Je me demande s'il viendra ce soir.
Je suis mal à l'aise avec les inconnus.
Le bonheur est une fleur délicate.
Ça ne se reproduira jamais, je vous le jure.
Fais-le passer devant !
Fais-la passer devant !
Fais-les passer devant !
Fais-les passer devant !
Passe avant lui.
Dépasse-le.
Dépasse-la.
Passe avant elle.
Dépasse-les.
Dépasse-les.
Avance-lui un peu d'argent.
J'arriverai le premier.
J'ai un peu tardé en route.
Il m’a griffé avec ses ongles.
Le chat m'a griffé.
Mets-le dans un coin.
Je ne peux pas le laisser.
Je ne peux pas la laisser.
Je n'ai pas cité de noms.
Je n'ai pas cité ton nom.
Je n'ai pas cité ton nom.
Il refuse de le lâcher.
Lâche-le.
Il refuse de le lâcher.
Il loucha.
Selon le journal, il sera ici aujourd'hui.
Je n'arrive pas à croire qu'ils nous aient fait payer.
Qu'est-ce qui se passe ensuite ?
Quelqu'un les a tuées.
Tom posa son porte-monnaie sur la commode.
C'était sans cœur de sa part de dire une telle chose à cet homme malade.
Mes frères sont tous les deux célibataires.
Qu'y a-t-il à voir à Nantes pour un touriste ?
Non, il n'en a rien dit.
Il était fatigué par sa longue marche.
Je n'ai pas participé à la conversation.
Le poème de Verlaine dit :  Il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la ville.
Le chat est très mignon.
Il a dit quelque chose.
Il a dit quelque chose.
Il s'était choisi lui-même son nom.
As-tu vu cette vidéo où le président Obama tue une mouche à mains nues ?
Nous avons tout essayé.
La guerre déshumanise les gens.
J'ai peur de lui.
J'ai peur d'elle.
J'ai peur d'eux.
Comment est-elle ?
Comment sont-ils ?
Comment sont-elles ?
Oui, il n'y a rien de plus simple !
Anna ressemble à ma sœur.
Anna ressemble à ma sœur.
Mon beau-père a les cheveux noirs.
Mes fils n'ont pas de filles.
Vous n'êtes pas ma femme.
Qu'est-ce que tu as dans la bouche ?
En été, nous marchons plus souvent qu'en hiver.
Je peux survivre.
Vous avez bien fait.
Vous avez bien fait.
Elle était debout regardant la mer.
Elle était debout regardant la mer.
Sois prudent.
La fille s'est approchée de moi en dansant.
Garde-moi un morceau de ce mouton. J'ai très envie de manger un morceau de viande.
Chaque fois qu'ils se rencontrent, ils se disputent.
Qu'est-ce qui te met tant en colère ?
Où est située la cathédrale ?
Je la considère comme une femme honnête.
La saison de la chasse est terminée.
Traduisez le terme.
Il n'y a pas de place pour la romance dans ma vie.
J'avais été dans l'armée pour un mois lorsque la guerre s'est terminée.
Je deviendrais dingue si on restait ici.
Ce moineau est tombé du nid.
Ce moineau est tombé du nid.
C'est ce que tout le monde dit.
Nous avons déjà discuté de ça.
Je n'ai pas l'habitude de parler devant les gens.
Que lui trouves-tu ?
Je ne vois pas ce que tu lui trouves !
Je ne vois pas ce que tu lui trouves.
Ma voix est un peu enrouée.
Pourquoi avaient-ils peur ?
Elle est clairement en train de mentir.
La femme de Pierre a les cheveux bruns.
Il donne autant de sang qu'il peut.
Elles se débrouillent bien !
Tu raffoles de la danse.
Elle raffole de la danse.
Coucou, je suis là !
Le chat a vu une souris et a couru après elle.
Je n'entends pas un mot de ce que dit Tom.
Il se sent ferme sur la selle.
Je veux que vous agissiez selon les ordres.
Je veux que vous agissiez selon les ordres.
Je veux que vous agissiez selon les ordres.
Avez-vous à votre connaissance une maladie allergique ?
On dit souvent que le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère est d'apprendre avec un locuteur natif.
Tu connais la réponse?
Le bilan est de près de  morts.
Je veux vraiment que tu parles avec Tom.
Il a eu la chance de trouver un aussi bon espace de stationnement.
N'écrivez pas dans les livres de la bibliothèque.
N'écrivez pas dans les livres de la bibliothèque.
N'écrivez pas dans les livres de la bibliothèque.
Je n'obéis pas toujours aux règles.
Qu'est-ce que tu croques ?
Une mouche n'entre pas dans une bouche close.
L'homme est sous l'arbre.
Est-ce que quelqu'un la connaît ?
Comment passeras-tu Noël ?
Sors de cette voiture.
Je ne te l'ai pas dit.
J'aimerais avoir une petite conversation avec toi.
On n'est pas obligé d'attendre.
Quand je travaille, je bois beaucoup de café.
Pourquoi ne danse-t-elle pas ?
Si tu manges beaucoup, tu deviendras gras.
C'est peut-être la vérité.
Cette église sur la colline est très ancienne.
Elle pleurait de douleur.
Il l'a accroché au mur.
Qui détient la vérité ?
Tout est facile pour toi.
Le sol était glissant.
C'est comme ça que ça s'est passé ?
Ça s'est passé comme ça ?
Il est juste derrière moi.
Je pensais qu'elle plaisantait.
Tu n'étais pas comme ça !
Vous n'étiez pas comme ça.
Tu n'es pas obligé de le faire.
Tu n'es pas obligée de le faire.
Vous n'êtes pas obligé de le faire.
C'est un homme respecté par tous.
Est-ce que quelqu'un sait où elle est ?
Tu m'entends.
Est-ce que j'ai tout trouvé ?
Je sais que vous êtes ennuyé.
Il vient ici tous les trois jours.
Je le verrai ce soir.
Elle se moquerait encore une nouvelle fois de vous.
Elle se moquerait encore une nouvelle fois de vous.
Tu t'inquiètes toujours pour rien.
Est-ce ton opinion ?
Je sais. J'y étais.
Rien ne le met en colère.
Rien ne le met en colère.
Tu dois juste rester silencieux.
Je ne voulais pas que vous vous sentiez seul.
Grandis !
Elle nous fit signe de la main.
Elle avait le visage qui rayonnait de bonheur.
Au contraire de toi, je m'efforce d'apprendre de mes erreurs.
L'ennemi s'attaqua à la ville.
Ce ne sont que des idiots.
As-tu lu le journal ce matin ?
Les scènes comiques de la pièce étaient exagérées.
Essayez de penser à autre chose.
Aucun lac au Japon n’est aussi grand que le lac Biwa.
Tu es la première personne à laquelle j'ai dit ça.
Tu es la première personne à laquelle j'ai dit ça.
Un homme ne peut pas toujours être un héros, mais il peut toujours être un homme.
M'autorises-tu à l'approcher ?
Je n'ai pas beaucoup de choix.
Elle mit son chapeau pour sortir.
Je veux te parler seule.
Voici un monsieur désirant vous rencontrer.
C'est un programmeur qu'il leur faut pour ce travail.
Tu fais honte à la famille.
Il a attendu un long moment.
Il vint à Berlin comme enseignant.
Tom a fini la course.
Je comprends votre français.
Je comprends votre français.
Je comprends votre français.
Je comprends votre français.
Je ne pourrais vous mentir.
Je ne pourrais vous mentir.
Je ne pourrais vous mentir.
Je ne pourrais vous mentir.
Trouve-toi un costume décent.
Son nom est connu à travers le monde entier.
J'étais très motivé pour apprendre le français.
Elle acheta une paire de bottes.
J’avais oublié que j’étais en Australie.
Je vais te sortir de cette horrible situation.
Attends-moi à six heures précises.
Est-ce là tout ce que tu voulais nous dire ?
Il s'est enfui illico presto.
Mettez votre ceinture quand vous conduisez !
Mettez votre ceinture quand vous conduisez !
Mettez votre ceinture quand vous conduisez !
Mettez votre ceinture quand vous conduisez !
Tom n’habite pas ici.
Cette histoire ne se termine pas bien.
Bob n'accepta pas le plan.
Merci pour ton hospitalité.
On peut rentrer à la maison ?
Tu as lu un livre.
Tom ne savait pas quand Mary prévoyait d'aller à Boston.
Je voudrais le manger.
Il a essayé de frapper à la porte.
Les yeux sont la langue du cœur.
Pourquoi Tom est-il parti si soudainement ?
Je me sens toujours fatigué.
La mort l'a emporté.
Ils te regardent.
Ils te regardent.
Ils te regardent.
Ils te regardent.
Nous arrêtions de pleurer.
Notre avion arrive à six heures et demie à Pudong.
Il faut compléter le portrait.
Il ne fait pas froid ce soir.
Te rappelles-tu où nous nous sommes garés ?
Je n'ai rien reçu.
Nous semons.
C'est quoi la liberté d'expression ?
Il ne fit presque rien durant des mois.
Dis-moi ce que tu as acheté.
Essaye toujours de voir le meilleur chez les gens.
Tu lui as tout donné.
Comment savez-vous que ces types n'essayeront pas de nous tuer ?
Dessine tout ce que tu as vu.
Dessinez tout ce que vous avez vu.
Où est l'assistant de Tom ?
Si tu ne t'arrêtes pas, je vais le dire à maman.
Elles n'étaient pas avec moi.
C'était un très beau concert !
La Suisse est un beau pays.
Personne ne nous aidait.
Es-tu prête pour le prochain problème ?
Ils ne veulent pas danser.
Personne n'a mentionné mon pays.
Personne n'a mentionné mon pays.
Je le vois.
À quoi font allusion ses paroles?
La vérité, c'est que je ne vous aime pas.
La vérité, c'est que je ne vous aime pas.
Je vous attendrai dehors.
Je vous attendrai dehors.
Je vous attendrai dehors.
Ils ont dit qu'ils ne savaient pas parler français.
Elles m'ont dit qu'elles ne savaient pas parler français.
Ken bondit par-dessus le mur.
J'ai mal au dos du fait que je sois assis de longues heures devant l'ordinateur.
Combien je vous dois ?
Ne joue pas l'innocente !
Mon nez est gros.
Je regrette de lui avoir parlé.
Je regrette de t'avoir parlé.
Je regrette de t'avoir parlé.
Il ne s'est rien passé.
Avancez encore un peu !
Avancez encore un peu !
Avancez encore un peu !
Reste juste là où tu es.
Restez juste là où vous êtes.
Restez juste là où vous êtes.
Ils se sont mariés jeunes.
Ils se sont mariés jeunes.
Tu as été retiré de la liste.
Aucun médecin n'est un dieu.
Les chevaux courent.
Il n'y a pas de pain aujourd'hui.
Où habites-tu, en fait ?
Nous devons apprendre à vivre en harmonie avec la nature.
Vous me reconnaissez ?
Vous me reconnaissez ?
Vous me reconnaissez ?
Tu n'aurais pas dû dévoiler le secret.
Tom a décliné l'invitation.
Mais qui soigne les soigneurs ?
Le train arrive au quai numéro .
Cette mère était épuisée.
Avez-vous des sœurs?
Avez-vous des sœurs?
Avez-vous des sœurs?
Posez-moi ici.
Posez-moi ici.
Vous gaspillez du temps.
Vous gaspillez du temps.
Vous gaspillez du temps.
Veuillez rester où vous êtes.
Veuillez rester où vous êtes.
Veuillez rester où vous êtes.
Veuillez rester où vous êtes.
Me montreras-tu le chemin, s'il te plait ?
Il n'est pas facile du tout de maîtriser le français.
Ces fleurs ne sont pas seulement belles mais sentent également très bon.
Puis-je vous demander votre nom?
J'aimerais aller au cinéma avec mon copain.
Qui paie ce livre ?
Il en a dans le crâne !
Tu as fait ce que tu devais faire.
Comment as-tu appris la nouvelle?
Pourquoi ne fais-tu pas une pause ?
Nous devons nous hâter.
Un de mes enfants est malade.
Est-ce vous, Marie ?
C'est ce que j'avais prévu de faire.
C'est ce que je prévois de faire.
J'avais prévu cela.
Je ne m'y attendais pas !
Tu ne t'y attendais pas, n'est-ce pas ?
Vous ne vous y attendiez pas, n'est-ce pas ?
Vous ne vous y attendiez pas, n'est-ce pas ?
Je m'attendais à tout, sauf à ça.
Il tremble comme une feuille.
Je vis mon rêve.
Je vis mon rêve.
Elle est tombée entre de mauvaises mains.
Il est tombé entre de mauvaises mains.
Jésus est venu au Jourdain pour être baptisé par Jean le Baptiste .
La peinture se décollait du mur.
A la fin, elle en aura eu assez.
Elles sont tombées entre de mauvaises mains.
Il doit y avoir un autre moyen.
Nous ne les connaissons pas.
Tu ferais mieux de rester avec moi.
Vous ne les connaissez pas ?
J'ai déjà bu une demi-bouteille de vin en t'attendant.
Vous ne les connaissez pas ?
Le Président s'est adressé à la nation à la télévision.
Il ne recule jamais devant le danger.
En avez-vous déjà fini avec votre dîner ?
L'auteur est brésilien.
Dans lequel de ces verres as-tu bu ?
Il lui a fait manger toute l'assiette.
Elle n'a pas encore entendu la nouvelle.
Y a-t-il du nouveau ?
Je souhaite envoyer cette lettre au Japon.
Peu m'importe qui tu es.
Peu m'importe qui tu es.
Le temps se perd.
Qui est libre ?
Je suis à présent dans un vieux château.
J'ai acheté de lui tant de fois.
Je fais souvent les courses chez lui.
J'achète souvent chez lui.
Essaie d'estimer combien tu dépenses en livres.
Si tu veux aller de l'avant, ne te retourne pas !
Combien coûte cette lampe ?
Combien coûte cette lampe ?
Mes parents furent invités à Naples.
Il mériterait la peine de mort.
Je regrette sincèrement de vous avoir contrariée.
Va plus vite.
Il n'y a pas de nuage dans le ciel.
Je ne veux voir personne.
Qu'est-ce que tu veux voir ?
Va-t-il pleuvoir cet après-midi ?
Est-ce que vous voyez le portrait ?
Est-ce que vous voyez le portrait ?
Est-ce que vous voyez le portrait ?
Je voudrais apprendre l'allemand.
Tom est ton père.
J'ai essayé de ne pas penser à cela.
Demande à Tom d'être calme.
Il me demande d'être attentif.
Ne commencez pas sans nous !
Ne commencez pas sans nous !
Ne commencez pas sans nous !
Le petit garçon tend le bras pour prendre une autre part de gâteau.
La famille Rostow se trouvait depuis longtemps sans nouvelles de Nicolas, lorsque dans le courant de l’hiver le comte reçut une lettre sur l’adresse de laquelle il reconnut l’écriture de son fils.
Les journaux papiers vont-ils survivre?
Ses espoirs ont été brisés.
N'oublie pas !
Ne le leur expliquez pas ; vous perdez votre temps.
Est-ce que tu t'es décidé ?
Je ne peux pas te dire comment on fait ça.
Il est passé à côté de ma maison.
Nous sommes à l'intérieur.
Ris !
Qui est en Australie avec Tom ?
Vous avez trouvé où elle était.
Vous êtes exactement la personne que je cherchais.
Tu n'es pas obligé de rester jusqu'à la fin.
Arrête la radio s'il te plait.
Je pense que tu es sympa.
Qu'est-ce que tu fais avec ça ?
Pourquoi as-tu ri ?
Boucle-la, abruti !
Boucle-la, abruti !
J'ai mon propre travail.
Je suis directe.
Je suis directe.
Premièrement, nous devons retrouver notre fille.
Cette chanson n'a pas besoin d'intro.
Quelle égoïste, cette femme !
Il nous parla pour nous consoler.
La simplicité est la clé.
Selon l’enquête de police, Tom se trouvait sur les lieux du crime au moment des faits.
Ne touche pas aux affaires des autres !
Je parle au nom de tous les gens.
En grande partie, la langue est un outil pour dissimuler la vérité.
Sally a échangé un billet de vingt dollars contre des billets de cinq dollars.
C'est nul à chier les gars !
Merci de me l'avoir partagé.
Son fils purge sa peine.
Son fils purge sa peine.
Tom n'a pas eu assez d'argent pour rentrer à la maison en bus.
Et quand le premier musulman américain a été récemment élu au Congrès, il a prêté serment de défendre notre constitution en utilisant le même Coran sacré que l'un de nos pères fondateurs - Thomas Jefferson - conservait dans sa bibliothèque personnelle.
À quand la réunion a-t-elle été ajournée ?
Tom était assis à côté d'une jeune infirmière.
Je veux rendre ma femme heureuse.
Si vous pouviez faire ça pour moi, j'apprécierais.
Si vous pouviez faire ça pour moi, j'apprécierais.
Si vous pouviez faire ça pour moi, j'apprécierais.
Je parle kurde.
Vous êtes aventureuses.
Arrêtez la poursuite !
Arrêtez la poursuite !
Arrêtez la poursuite !
Vous vous parlez à vous-même ?
On devrait se débarrasser de cet ordinateur.
J'ai l'écran en face de moi.
Le riz est cultivé dans les pays chauds.
Je n'aime pas l'été.
'Philosophie' est un mot grec qui signifie l'amour de la sagesse.
Il est en train de se promener.
Il est en train de se promener.
Quelque chose de très inhabituel semble se produire dans le parc.
C'est l'une des choses qu'il dit toujours.
Pourquoi ceux qui ne veulent pas d'enfants doivent-ils payer pour ceux qui en veulent ?
À vrai dire, je préférerais rester à la maison plutôt que de sortir.
À partir de ce moment, nous nous déplacerons en auto.
J'ai rigolé du début jusqu'à la fin.
Je suis plus fort, désormais.
Qu'avez-vous à l'esprit ?
J'étais en train de regarder un match de foot.
Ils déclinèrent l'invitation.
Je voulais qu'il aille là.
Je n'aime toujours pas conduire en ville.
Nous acceptons le prix.
Ce livre a été écrit par trois personnes.
Aimez-le !
Aimez-le !
Aimez-le !
Ce livre est petit.
Peut-on décrire les couleurs à une personne malvoyante ?
Madame Smith, dans cette école, enseigne l'anglais.
Ils se rendent une fois par mois au théâtre.
Contente de pouvoir t’aider.
Tu n'es pas forcée de mentir.
Jean et Jeanne regardent des poules.
Je pense souvent à elle.
Tom est un espion.
Où étais-tu, Tom ?
Je me suis assise près d'elle.
Je suis tellement fatigué.
Je ne suis pas du tout d'accord avec lui.
Cela a aidé.
Nous n'avions pas d'eau potable.
Pourquoi ne demandes-tu pas lorsque tu as un problème?
Elle acheta pour lui une chemise.
Tom ne savait pas que Marie maîtrisait le français.
Marie suivrait Tom les yeux fermés.
Tom a allumé la lumière.
Il ne revient pas encore.
Elle, c'est un rat de bibliothèque.
C'est sur mon chemin.
Que Dieu lui apporte le repos!
Que pensez-vous de votre travail ?
C'est moi, ouvre la porte.
Examine les deux côtés du panneau.
Je n'aime pas sa façon de rire.
Il commence à faire nuit. Tu ferais mieux de rentrer chez toi.
Tom préfère les blondes.
Tom et Mary organisent une fête vendredi soir.
Je pense à vous.
Je pense à vous.
Celui-ci est pour moi.
Ce qu’il dit est factuel.
C'est la dernière personne à qui je demanderais de l'aide, car il n'est pas du tout fiable.
C'est interdit de faire ça.
Tom était comptable.
A-t-il neigé hier ?
Prends tes cachets !
Lequel prends-tu?
Il achète seulement ce qui lui sera utile.
J'ai demandé ses clés à Tom.
Vous ne pouvez être sûr de rien dans ce monde.
T'as changé d'avis sur moi ?
Est-elle déjà arrivée ?
C'est Mary qui a acheté cette jupe hier.
J'étais très fatiguée hier soir.
Il a beaucoup neigé cette nuit.
Ta fille me le dira.
Pourrais-tu me le donner ?
La foudre a frappé l'arbre.
John Lennon est né en .
J'espère que personne n'a pris de photo.
Je suis un peu fatiguée.
Le dernier train est déjà parti.
Je l'ai invitée à la fête.
Ma grand-mère est morte.
Tom est-il toujours à l'hôpital ?
Vous ne pouvez pas avoir tous les deux raison.
La philosophie éclaire notre conscience, la propagande l'enterre.
La philosophie éclaire notre conscience, la propagande l'enterre.
Quand la porte s’ouvrit, ils s’enfuirent.
Je vous rendrai visite un jour dans le futur proche.
Je crois que celle-ci sera la dernière bataille de la guerre.
Je ne pense pas que cela soit utile.
Il a fréquenté une école non mixte.
Suivez cette voiture.
Le riz se cultive dans les régions pluvieuses.
Je t'apprendrai à chanter.
Je t'apprendrai à chanter.
Mon chat a tué ce rat.
Il n'y a pas à avoir peur.
La nouvelle l'avait frappée au cœur. Tremblante et blême, elle s'assit sur le banc de jardin.
Il est déjà tard, éteins l'ordinateur et rentre chez toi.
Il est déjà tard, éteins l'ordinateur et rentre chez toi.
Les personnes inconscientes ne peuvent pas dire qu'elles veulent mourir.
Tout à coup il cacha son visage de ses deux mains, et s’enfuit hors de la grotte en répétant avec un accent terrible :  Pas devant moi !
Marie était si belle qu'elle était considérée comme la fille d'Aphrodite.
Ça ne se fait pas tout seul.
Les canards ne devraient pas manger de mie de pain.
Lorsque tu es assis ?
Elle essaya de ne pas le regarder.
Elle essaya de ne pas le regarder.
Il aime la vie facile.
Viens comme tu es.
Ça ne se fait pas tout seul.
Je suis anémique.
Son teint pâle est dû à l'anémie.
La petite fille souffrait d'une anémie sévère.
Est-ce que vous aimez la musique italienne ?
Quand sont-ils nés ?
On n'aime plus personne dès qu'on aime.
J'ai dit à Tom que nous allions en Australie pour quelques semaines.
Je sais que vous devez être effrayés.
Le temps où il joue avec des jouets sera bientôt révolu.
Je vais rarement à la bibliothèque.
À cause de la tempête, nous n'avons pas pu rechercher l'enfant disparu.
Tom n'arrêtait pas de frapper à la porte.
Il ne pense qu'à emplir ses poches.
À quel frère écris-tu ?
L'autobus arrivera à l'arrêt dans quinze minutes.
Je n'arrive pas à croire que ta mère t'aie laissé partir.
Dans deux jours tout est terminé.
Je fais ce que je veux, quand je veux !
Sa femme travaille à l'hôtel communal.
Je serai ton allié quoi qu'il arrive.
Elle ne me dit pas un mot.
J'ai demandé à Tom si je pouvais lui parler en privé.
Sa tête bouillonnait d'idées nouvelles.
Tout le monde va-t-il bien ?
J'ai une telle faim que je pourrais manger tout un cheval.
Je ne trouvais Tom nulle part.
Tom ne visitera pas Boston.
Je me lèverai au lever du soleil.
Il n'a pas pris ma plainte au sérieux.
Il n'a pas pris ma plainte au sérieux.
Mon frère est amoureux de toi.
Tu as lavé du linge.
À vous entendre, on dirait que vous ne voulez pas être archéologue.
Allons au travail.
Allons au travail.
Allons au travail.
Sa mère est à l’hôpital.
L'enfant est sale.
Que penses-tu de l'économie japonaise ?
Qui sait…
Passe-le moi !
J'ouvris un œil.
Ça s'est vendu dans un magasin à un dollar.
Je pensais que je pourrais être d'une quelconque utilité.
Ils ont mis deux ans à construire la maison.
Ils ont mis deux ans à construire la maison.
Les chats ont miaulé toute la nuit.
Meurs lentement !
Fermez la porte derrière vous.
Fermez la porte derrière vous.
Fermez la porte derrière vous.
Fermez la porte derrière vous.
J'ai mal à la tête et je vais à la pharmacie pour acheter des médicaments.
Que lui avez-vous répondu ?
Je refuse d'ouvrir la porte.
Juges-en par toi-même !
C'est tout ce que je peux vous dire pour le moment.
Sa femme est une amie de la mienne.
Je dirai ce que j'ai à dire.
Mes parents sont vieux.
Mes parents sont vieux.
Ce chien est un opprimé.
Il fut réveillé par des coups frappés à la porte.
Tom et Mary entrèrent dans le restaurant et regardèrent autour, mais ne purent pas voir une table libre.
Je lui ai expliqué le processus.
Les deux salles sont ouvertes.
J'ai su avant vous.
J'ai su avant vous.
J'ai su avant vous.
J'ai su avant vous.
J'ai su avant vous.
J'ai su avant vous.
J'ai su avant vous.
J'ai su avant vous.
Parler en public était extrêmement difficile pour Tom.
Ce n'est qu'après avoir visité l'Australie que j'ai réalisé à quel point le Japon était minuscule.
Où Tom et Mary étudient-ils ?
Nous ne vous laissons pas entrer si vous n'arrivez pas à l'heure.
Je vous souhaite à tous les deux toute une vie de bonheur.
Prends le livre posé sur la table.
Contre qui es-tu en colère ?
Le bruit de casse nous a fait sursauter.
Craindre l'amour, c'est craindre la vie et ceux qui craignent la vie sont déjà aux trois quarts morts.
Il exigea le remboursement de la dette.
Elle chercha le numéro de téléphone dans un petit carnet rose.
Elle ne veut pas jouer avec toi, tu triches.
Est-ce que tu l'as vu ?
Je n'ai plus d'eau, pour arroser mon jardin.
Je me rappelle quand je t'ai vue pour la première fois.
Ça n'est pas mieux que ça.
Je comprends ce que tu ressens.
C'est comme ça que les gens se débarrassent de ce dont ils n'ont plus besoin.
C'est comme si c'était hier.
Je te libère.
Je te libère.
Je te libère.
Pour le moment, je dois partager cette pièce avec mon ami.
Mettez des couleurs dans votre vie !
Écrivez votre adresse ici.
Écrivez votre adresse ici.
Je veux savoir quand Tom sera de retour.
Sami est aveugle.
Ouvre encore la gueule et je te cogne !
Il m’arrive de faire de longues phrases, car elles apportent plus d’informations, voire de contexte et permettent d’en déduire le sens des mots.
Elle vit loin de moi.
Elle vit loin de moi.
D'après son apparence, il est peut-être militaire.
Vous avez un livre ?
Il ne voulait pas danser avec moi.
Fais quelque chose d'utile.
C'est une fille blonde.
Ce costume est trop serré pour moi.
Il m'a montré sa photo en privé.
En moyenne, combien de tasses de café bois-tu par jour ?
T'arrive-t-il de dormir ?
J'ai adoré le livre.
J'accepte votre proposition.
J'accepte votre proposition.
J'accepte votre proposition.
J'accepte votre proposition.
Lui, c'est un homme, un vrai.
C'est le bureau de la présidente.
Elle a ouvert grand la porte.
Ses élèves le craignaient et le respectaient.
Il n'a pu dire un mensonge.
Je veux faire partie de la solution, pas du problème.
Tu devrais venir dans la salle de conversation.
Pourquoi tu ne lui demandes pas toi-même ?
Je t'ai dit que ce n'était qu'une blague.
Qui suivent-ils ?
Je pense que je suis une assez bonne chanteuse.
Elle déclina l'invitation.
La salle de classe était vide.
Je le fais car j'en ai envie.
Nous ne savons pas encore.
Nous ne savons pas encore.
Comment sais-je que vous ne l'avez pas fait ?
Je lui dirai que tu as appelé.
Ils ne parlent pas italien.
Vous avez fui les ennuis.
Vous avez fui les ennuis.
Vous avez fui les ennuis.
Il avait mal au ventre.
Arrêtez de fumer à côté des enfants.
Arrêtez de fumer à côté des enfants.
Arrêtez de fumer à côté des enfants.
Je sais de quoi je parle.
Rendez à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu.
Rendez donc à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu.
Embrassez Jean pour moi !
Embrassez Jean pour moi !
Embrassez Jean pour moi !
La société a abandonné ce projet.
Il a dit qu'il a une idée.
Il y a pourtant un problème.
Je suis responsable ?
Je veux en voir davantage.
Elle lui raconta une blague.
Je ne suis pas enseignant.
J'ignorais que vous n'étiez pas canadienne.
Il n'est pas très difficile d'apprendre le chinois.
Quel est l'effet secondaire ?
Tout ce que je veux, c'est de l'argent.
Nous reçoivent-ils ?
Encore une fois, salut.
La saison des plantations est arrivée.
Ah, je te tiens !
Elle travaille dans l’entreprise de mon père.
Je vais à l'hôtel le plus cher que je trouverai.
Mon père est juste dehors dans le jardin.
Va manger !
Quel chemin prenons-nous ?
Le président est élu pour cinq ans.
Premièrement, parlons de ce que Tom a fait.
Qu'est-ce que c'est que ce délire ?
Vous êtes si gentil !
Quelle couleur a le nuage ?
La plupart des soldats portaient du vert.
Reviens à la maison.
Reviens à la maison.
Mon oncle est le maire de notre ville.
La banque est très simple à trouver.
Si nous partons maintenant, nous pourrions être de retour à Tucson avant la tombée de la nuit.
Il a risqué sa vie.
Rentre à la maison.
Je vais te démontrer que je ne me trompe pas.
Tom n'a pas besoin d'un médecin. Il a besoin d'un prêtre.
Les japonais aiment prendre un bain chaud avant de se coucher.
Elle disparut.
Regarde de chaque côté avant de traverser la rue.
Tom a dit que Marie avait l'air contente.
Elle préfère le revendre.
Son chapeau lui tomba de la tête.
Je ne la vois plus.
Mary m'a donné sa vieille voiture.
C'est un homme compréhensif.
Nous sommes fautifs.
À chaque fois que mon oncle vient, il nous apporte de bonnes choses.
À chaque fois que mon oncle vient, il nous apporte de bonnes choses.
Vous ne savez pas monter à cheval.
La violence à l'école est un gros problème.
Il a eu une entrevue avec le Premier ministre.
Tom est autorisé à rester.
Il a préparé un dîner pour elle.
Ce message n'a pas de sens.
Je veux l'argent que vous me devez et je le veux maintenant !
Ajoute le sucre au thé.
Son souhait était d'aller en Amérique.
Il est difficile d'atteindre un oiseau en vol.
Croyez-vous sérieusement que cette machine ait voyagé dans le temps ?
Cet enfant est un vrai trésor.
Le frère de Tom est fort.
Le frère de Tom est fort.
La rivière se jette dans la Mer du Japon.
Je suppose que vous ne l’avez pas acheté pour vous.
Pourquoi ne resterai-je pas avec elle ?
Salut. Comment vas-tu?
Je me suis levé fort tôt, ce matin.
Tout intelligent qu'il est, il peut malgré tout se tromper.
Je ne peux pas supporter ce bruit plus longtemps.
J'apprécie la musique.
Il hocha de la tête en signe d'approbation.
Je peux vous protéger.
Je peux vous protéger.
Je peux vous protéger.
Je peux vous protéger.
Attendez-moi en bas.
Attendez-moi en bas.
Attendez-moi en bas.
Et ayant dit cela, il lui dit :  Suis-moi !
Il revint d'Amérique.
C'était simple.
Il n'a pas tenu sa promesse.
J'ai apporté des sandales.
À cette époque, nous étions plus jeunes.
N'en est-il pas mieux ainsi ?
Réveille-moi dans cinq minutes.
Elle doit partir, sinon elle sera en retard.
Et le mur s'est fissuré.
J'essaie quelque chose de nouveau.
C'est eux.
Elle nous préparera un bon dîner.
Les voisins disent que Thomas bat sa femme.
Je vous vois.
Je vous vois.
Je vous vois.
Je vous vois.
Elle m'a fait pleurer.
Elle m'a fait pleurer.
Tom ne fera jamais ça.
Je m'assis à côté de Tom.
Je m'assis à côté de Tom.
Pourquoi ne te tais-tu pas?
Pourquoi ne te tais-tu pas?
Pourquoi ne te tais-tu pas?
Pose ta question !
Tom s'est écroulé.
Il ne veut pas parler avec toi de ce qui s'est produit la nuit dernière.
Si seulement on pouvait entendre ce que dit Tom.
Il s'est mordu la lèvre.
Personne ne l'a-t-il vu ?
Souffrez-vous d'insomnies?
Souffrez-vous d'insomnies?
Il a hérité d'un vieux coffre en bois.
Nous avons parlé longuement du sujet.
J'ai mangé les restes d'hier soir pour le déjeuner.
Il s'appuya contre le pilier et contempla la Statue de la Liberté.
T'a-t-on donné quelque chose à manger ?
Je pense que tu devrais voir ça.
J’aimerais marcher un peu moins vite.
Es-tu du matin?
Rien n'est evident.
Je bois toujours du lait avant d'aller me coucher.
J'ai essayé de le faire.
Il me fallut prendre soin des enfants.
Nous sommes trois.
Il emprunta la voiture de son ami.
J'ai trop chaud.
Si vous vous donnez beaucoup de peine, vous réussirez.
Un vieil ami en vaut bien deux nouveaux.
Il est allé à l'étranger.
Restez à terre !
Restez à terre !
Restez à terre !
Je ne suis jamais allé en Amérique.
Mon béret est pendu au mur.
Quel est l'objet de votre question ?
Ils n'avaient plus le cœur à jouer.
Ton insécurité vient de ta religion.
Noue ton lacet.
Je t'ai apporté à manger.
Je t'ai apporté à manger.
Et puis, qu'est-ce qui s'est passé ?
Le lait et moi, ça fait deux...
Tu ressembles à un singe.
Certains écureuils couraient vers les arbres aux feuilles rouges.
Dans la nature, il n'existe ni récompenses, ni punitions... il n'existe que des conséquences.
J'ai cherché avec Google et n'ai pourtant rien trouvé.
Je n'en ai aucun souvenir.
Maintenant, je pense qu'on peut se débrouiller.
J'ai fait ça lundi.
Aujourd'hui n'est définitivement pas mon jour.
Je ne vais plus trop tarder.
Es-tu une enfant unique?
Nous n'aurions pas dû abandonner.
Avez-vous fait cela pour moi ?
Avez-vous fait cela pour moi ?
Avez-vous fait cela pour moi ?
Nous allons immédiatement enquêter sur l'affaire.
Je suis désolé pour le garçon.
Tom et Manon ont dit qu'ils ne pouvaient pas nous aider aujourd'hui.
Est-ce que tu veux du thé ?
Je pense qu'il me hait.
Il y a un passage secret.
Elle n'a pas eu honte de dire ce qu'elle a dit.
Je me suis suicidée.
Elle a été trompée par un ami.
La robe que je préfère est la noire.
J'ai passé un bon moment hier.
Si tu as quelque chose à dire, dis-le.
Ce fut une nouvelle expérience pour moi.
Je ne l'ai pas sur moi.
Que voulez-vous goûter ?
Que voulez-vous goûter ?
Que voulez-vous goûter ?
Pouvez-vous m'indiquer comment rejoindre la plage, s'il vous plaît ?
Nous nous dirigeons vers l'ouest.
Elle ne se sentait pas bien.
Est-elle française ?
Ça m'a pris deux heures pour tout faire.
J'apprécie vraiment de me trouver en ta compagnie.
Mary et moi sommes devenues bonnes amies.
Il n'a pas encore appelé.
Je parle un brin de français.
Vous semblez contrariés.
Tu es trop lente.
Tu dois entretenir de bonnes relations avec les voisins.
Elle n'a pas voulu en parler davantage.
Je vais me débrouiller autrement.
Tom a besoin de l'aide de Marie.
Elle ne m'a même pas envoyé une seule lettre.
Je ne vous hais pas.
Je ne vous hais pas.
Je ne vous hais pas.
Je ne vous hais pas.
J'ai besoin de trois volontaires.
Tom est resté chez lui toute la journée hier.
Si, vous l'avez fait !
Si, vous l'avez fait !
Si, vous l'avez fait !
Ne montre pas tes émotions.
Ne montre pas tes émotions.
Ne montre pas tes émotions.
Ne montre pas tes émotions.
Je l'ignore. Laisse-moi vérifier !
Vous savez que vous pouvez vous fier à moi.
Vous savez que vous pouvez vous fier à moi.
Vous savez que vous pouvez vous fier à moi.
Tu l'as accusée d'avoir volé le vélo.
Je ne peux pas le simuler.
J'ai besoin d'un couteau.
Tom n'est pas religieux.
Il rencontre des étrangers pendant ses voyages.
Je ne sais pas ce qui lui est arrivé.
Pourquoi ne la lisez-vous pas vous-même ?
J'ai bu tout le lait.
Son père ne viendra pas, il est très occupé.
Il boit tout le temps son café noir.
Où pouvons-nous vous rencontrer ?
Où pouvons-nous vous rencontrer ?
Où pouvons-nous vous rencontrer ?
Où pouvons-nous vous rencontrer ?
Tu es nerveuse.
On a bu un café au lait.
Elle a confiance en moi.
Je me suis fait voler tout mon argent.
C'en est une grosse.
Les élèves ont pris la tête du mouvement contre la pollution.
Que puis-je vous dire ?
Un bateau qui transporte du pétrole est appelé un tanker.
Que puis-je vous dire ?
Que puis-je vous dire ?
Que puis-je vous dire ?
Où sont les bougies ? Donne-moi une boite d'allumettes !
J'ignore qui vous voulez voir.
La paix est très importante.
Il fait encore clair dehors.
La patience a aussi ses limites.
Ce n'était pas drôle du tout.
Il n'y avait pas de lumière.
Nous sommes dans la même classe.
Tu es aussi cruel qu'un tigre.
J'ai quelques amis à Boston.
C'est aujourd'hui qu'il revient de Sydney.
Ma sœur a deux ans de plus que moi.
Il a tellement maigri qu'on ne le reconnait plus.
Il faut que vous le voyiez.
Il faut que vous le voyiez.
Il faut que vous le voyiez.
Veux-tu dire que tu ne trouves pas cela bizarre ?
Je ne peux plus attendre.
C'est mauvais signe.
Je te prie de m'écrire le plus tôt possible.
C'est vous Marie ?   Oui, c'est moi.
Tu ne manqueras de rien.
Tu ne manqueras de rien.
C'est moi qui l'a élevé.
C'est notre deuxième enfant.
Thomas a préparé le petit déjeuner.
Je lui tire mon chapeau pour son dur labeur.
Ils ont terminé le jeu d'échecs par un match nul.
Une étincelle d’espoir brillait dans ses yeux.
Et il leur dit : Pourquoi avez-vous peur, gens de petite foi ? Alors s’étant levé, il parla fortement aux vents et à la mer, et il se fit un grand calme.
Consultez le sommaire à la page numéro cinq.
Consultez le sommaire à la page numéro cinq.
Consultez le sommaire à la page numéro cinq.
Oui, en cela, vous avez raison.
Je l'ai mis dans ta chambre.
Elle s'est agenouillée à côté de lui et lui a demandé quel était son nom.
Je préfère m'y rendre seul.
Est-ce une araignée ?
Je meurs de soif. Donnez-moi de l'eau !
Il m'a laissé utiliser son dictionnaire.
Il est poli avec tout le monde.
Pouvons-nous aller à sa rencontre ?
Est-ce que tu as quelque chose à me dire ?
Elle lui a révélé le secret.
J'y suis allée non pas une fois mais deux.
Le printemps est là, mais les nuits sont froides.
Je ne connais pas la raison de son absence.
Elles se sont partagé ses habits.
Comment peux-tu être certain que c’est ce qui va se produire ?
Vous êtes astucieuses.
Nous avons une réservation pour six heures et demie.
Répète chaque phrase après moi.
Vous ne devriez pas aller pêcher aujourd'hui.
Je préfère le poisson à la viande.
Je préfère le poisson à la viande.
Je ne sais pas où sont mes parents.
Il est riche. De plus il est bien éduqué.
Je croyais que tu me connaissais.
Il n'y avait rien dans la pièce, sauf une vieille chaise.
Je m’en fiche pas mal.
Maintenant, je la déteste.
Salut, ça va?
Je suis aussi âgée que vous.
Continuez comme ça.
Continuez comme ça.
Continuez comme ça.
Tom nettoie le sol.
Elle s'est blessée aux côtes.
Ils mirent leurs vaches à pâturer.
Il y a quelques œufs dans la boîte.
Il a donné sa place à un vieil homme.
Dès que je suis rentré à la maison, je suis allé directement au lit.
J'aime tout le monde.
Personne ne décroche le téléphone.
Je ne pourrai pas la porter seul.
Je pensais que tu me faisais confiance.
Ce mot a deux significations.
Je te l'ai envoyé il y a deux jours.
Je te l'ai envoyé il y a deux jours.
Il y a un problème?
Je pense souvent au lieu où je t'ai rencontré.
Si vous voulez rester ici, vous êtes bienvenu.
Je sais comment cela vous semble.
Je sais comment cela vous semble.
Je suis au courant depuis des années.
Tout ce que je dis est vrai.
Je vais souvent au cinéma.
Dois-je le couper en deux ?
Il y a tellement de campagnes anti-fumée ces temps-ci, peut-être que la cigarette est vraiment une menace à l'ordre public.
Peut-être qu'elle était hors de son esprit.
Je n'aime pas les enfants gâtés.
Je n'aime pas les enfants gâtés.
Qu'est-ce qu'il y a à piger ?
C'est ainsi que je me suis retrouvé, ce soir de novembre brumeux, à poursuivre le tram de Camberwell, le cœur ardent et déterminé à ce qu'il ne s'écoule pas un jour de plus avant que je ne trouve un exploit à la hauteur de ma dame.
Ce qui est passé est mort.
La traduction de Tokyo est :  Capitale de l'Est.
Imaginez que vous avez gagné au loto !
Les îles principales du Japon sont Hokkaido, Shikoku, Honshu et Kyushu.
J'ai commencé à apprendre le russe récemment.
Les prix ont baissé récemment.
Heureusement qu'ils ne sont pas venus aujourd'hui.
Es-tu encore en colère contre moi ?
Vous êtes naïve.
Elle poussa un cri en direction du ciel.
Attention où tu mets les pieds.
Est-ce qu'il apprend aussi le japonais ?
Quitte notre maison !
Jamais je n'ai entendu un âne braire.
Pourquoi c'est à moi de le faire ?
Pourquoi c'est à moi de le faire ?
Pourquoi c'est à moi de le faire ?
Pourquoi c'est à moi de le faire ?
Le tien était meilleur.
Hmm, c'est une bonne idée. Allons-y.
Je ne peux pas confirmer cela.
S'il vous plaît, copiez ceci.
S'il vous plaît, copiez ceci.
S'il vous plaît, copiez ceci.
S'il vous plaît, copiez ceci.
Elle fut une excellente étudiante.
Tout le monde chante.
Je ne suis pas satisfaite.
Un jour sans toi, c'est comme un été sans soleil.
Je vends du café.
Ils ont pleuré lorsqu'ils ont entendu les nouvelles.
Qu'avez-vous oublié ?
Qu'avez-vous oublié ?
Qu'avez-vous oublié ?
Je veux que les gens sachent ce qui s'est passé.
Marie est assise et lit un livre.
Ils sont là pour de bon.
L'Algérie a signé de nombreux accords économiques avec la Chine.
En premier lieu, c'est trop cher, et en second lieu, je ne l'aime pas.
Arrête de traîner.
Jean mange son orange.
Est-ce que tu peux vraiment apprendre une langue en un mois ?
Ma sœur est infirmière.
Cela fait partie du travail.
Je lui ai fait une confidence.
Je dois vendre ma maison.
Je ne mange pas.
Il faut que vous vous y rendiez immédiatement.
Tous, grands comme petits, étaient scotchés devant la télévision.
Tu mangeras ma banane.
Sa bibliothèque est pleine de livres non lus.
Vous vivez seule, ici, n'est-ce pas ?
Nous allons chercher un restaurant.
Êtes-vous célèbres ?
Magnifique!
Tout à coup, un chien se mit à aboyer.
Quand j'aurai remboursé toutes mes dettes, il ne me restera plus d'argent.
Est-ce si dur ?
Achète-moi une voiture.
Dis, quand reviendras-tu ?
Dis, quand reviendras-tu ?
Nous devrions nous marier.
Le capitaine a secoué la tête.
Es-tu bien préparé pour l'examen d'aujourd'hui ?
Ne soyez pas impolies !
Je n'ai plus le temps, dépêche-toi un peu !
Expliquez-le avec des mots simples.
Quand tu auras mon âge, tu comprendras ce que je veux dire.
Je suis en train de ramener de l'eau de la fontaine.
Son sourire la rendait encore plus belle.
On ne sait jamais.
Souviens-toi que tu mourras.
C'est une ville agréable.
Il a dit la même chose de vous.
Celui qui vit dans le bonheur danse sans musique.
Je ne suis pas capable de faire la différence entre une grenouille et un crapaud.
Dieu bénisse Tatoeba!
Si tu réussis à commencer à prendre conscience d'un problème, à en parler, cela signifie que tu as déjà fait la moitié du chemin pour le régler.
Merci, docteur.
J'espère que vous ne deviendrez jamais communiste.
Allumez la lumière !
Celui du milieu est à moi.
Celui du milieu est à moi.
Je me suis acheté un banjo pour Noël.
Il a deux tantes du côté de sa mère.
Macron a gagné les élections présidentielles en France en . Les Français ont choisi de rester républicains.
Tiens la boîte à deux mains.
Même moi je ne comprends pas.
Il a peint ce mur en blanc.
Quelle est ton opinion ?
Laisse ça sur la table.
Il nage comme un poisson.
Maintenant que nous sommes seuls, amusons-nous !
Nous n'avons rien accepté.
Le plus tôt nous commençons, le plus tôt nous finirons.
Il m'a demandé ce que j'avais acheté.
J'ai presque acheté la même cravate.
Ce manteau coûte cher, mais il vaut son prix.
J'aime faire des marches dans les bois.
Elle a obtenu son premier rôle à l’âge de seize ans.
Ne parle pas, à moins que l'on s'adresse à toi !
Je pense que nous avons oublié quelqu'un.
Je pense que nous avons oublié quelqu'un.
Je vous ai écrit d'Irak.
Depuis le coup d'État, la radio diffuse de la musique militaire.
Elle m'a tapé sur la tête avec un marteau.
J'ai perdu les clés de la voiture.
Tom est très malheureux.
Versez-moi encore un peu de vin s'il vous plaît !
N'en dis rien !
Tu n'es pas obligé de quitter ton travail.
Peux-tu déplacer ce bureau seul?
Tu devrais prêter attention à son histoire.
Ne seriez-vous pas Tom?
La joueuse d'échecs hongroise Judit Polgár est considérée comme la joueuse la plus forte de l'histoire des échecs. Ses deux sœurs Zsófia et Zsuzsa sont également des joueuses très talentueuses.
Tout le monde rêve.
Sa maison était petite et vieille.
Dès qu’ils eurent disparu, l’écolier sortit de sa cachette.
De nombreuses écoles sont obligées de regrouper deux classes en une.
Elle lui a conseillé de ne pas trop boire.
Elle est américaine.
J'ai essayé toute ma vie. Me voilà au crépuscule de celle-ci, et quel résultat ?
Il est dans sa première année d'université.
Mary vit toujours avec ses parents.
Nous avons sauté dans la rivière.
Le monde est plein de problèmes.
Il s'améliore petit à petit.
Sois gentil avec les autres.
Demande à papa!
C'est une pagode.
J'ai commandé deux thés et trois cafés.
De quoi te souviens-tu ?
On dirait que personne ne sait ce qui lui est arrivé.
Il toussait.
L'orchestre a joué une marche.
Croyez-vous au coup de foudre ? Parce que, si vous n'y croyez pas, je vous assure que c'est en train de se produire en ce moment même.
Lis de nouveau ce poème d'un bout à l'autre.
Le policier était hors-service.
Ça ne marchera pas, te dis-je !
Ça ne marchera pas, te dis-je !
Le corps du professeur était juste à côté de la porte.
Avec qui est-elle ?
On est lundi ou mardi ?   Aujourd'hui, on est mardi.
Y a-t-il autre chose à manger ?
Elle est trop lourde, je ne parviens pas à la soulever.
La clef est coincée dans la serrure.
Il était impatient de voir sa fille.
On va contourner le centre-ville.
Tom détruit toujours tout.
Tom est arrivé il y a trois jours.
Les filles ne parlent pas ainsi.
Enfile ton pantalon.
Elle n'a pas avancé.
S'il vous plaît, éteignez la radio et allumez la télévision.
Je n'aime pas les pêches.
Donne-nous juste trois semaines.
Il te l'a vendu combien ?
Elle ne parle plus à ses filles.
Le courage lui a manqué.
Comment savez-vous?
Comment savez-vous?
Comment savez-vous?
On ne va pas te laisser entrer si tu ne portes pas de cravate.
C’est vrai.
Dans ma région il y a seulement des collines.
En débarquant, nous vîmes notre ami sur le quai.
C'est juste une courte halte dans un très long voyage.
Il perdit tout espoir.
La langue maternelle est un trésor irremplaçable.
Tant que je respire, j'espère.
Trois poils sur le menton et il se prend pour un coq.
Nous avons débattu de la question de la population mondiale.
Il est indien et il parle anglais.
Personne ne nous rend plus visite.
Personne ne nous rend plus visite.
La pauvreté l'a empêché de poursuivre ses études.
La pauvreté l'a empêché de poursuivre ses études.
La foule acclama l'entrée du chanteur.
Il n'y avait ni fleurs ni arbres dans les rues de sa ville.
L'été se fait attendre cette année.
Je demeure seul dans cette maison.
Il a suffisamment de volonté.
Elle y est allée hier.
Ça ira très bien pour elles.
Personne n'a le droit de mettre fin à ses jours.
Ils sentaient que l'esclavage était irréligieux.
Ils sentaient que l'esclavage était irréligieux.
Si je vais à la fête, j'apporterai quelques bouteilles de vin.
Il n’y a pas plus cher que la vie.
Je ne sais pas ce que j'ai fait de travers.
Le dictateur a pris le pouvoir par un coup d'état militaire.
Le dictateur a pris le pouvoir par un coup d'état militaire.
Il y a toutes sortes de choses à apprendre.
Nous ne disposons que d'une bouche.
Beaucoup de ponts traversent la Seine.
Le plus beau dîner du monde n'est-il pas celui qui est à la pleine satisfaction du goût de ses convives?
Quelques nuages peuvent être aperçus dans le ciel.
Je suis désolé, je me suis trompé de numéro.
C'est là qu'on commence à s'amuser.
Cela dépend de mon humeur.
La vertu, chez les uns, c'est peur de la justice ; chez beaucoup c'est faiblesse ; chez d'autres, c'est calcul.
Sylvie souriante se laissa embrasser cette fois plus tendrement que l'autre.
Lorsque je vis briller les eaux du lac à travers les branches des saules et des coudriers, je reconnus tout à fait un lieu où mon oncle, dans ses promenades, m'avait conduit bien des fois.
Il doit y avoir une séparation entre la politique et la religion.
Tom est homme politique.
Tom est homme politique.
Ce couteau est si émoussé qu'il ne peut pas couper.
Je suis né en Israël.
Je n'ai pas vu Tom depuis hier.
Il y en a trop !
L'une des filles fut laissée en arrière.
L'une des filles fut laissée en arrière.
Je suis au chômage depuis six mois.
La connaissance la plus importante dans la vie est le fait que même les fous ont parfois raison.
Il employait beaucoup de miel.
C'est un percnoptère.
Tu es assis dans mon siège.
Tu es assis dans mon siège.
Nous habitons en France.
Montre-moi ton petit chat.
Montre-moi ton petit chat.
Montre-moi ton petit chat.
Elle a la même idée.
Qui d'autre vient avec nous ?
Qui d'autre vient avec nous ?
Ils poursuivirent la conférence au sommet jusque tard dans la nuit.
Tout le monde est là, on peut commencer.
Je me suis retrouvé tout seul.
Je me suis retrouvée toute seule.
Je l'ai laissée ouverte.
Ils l'ont traîné derrière eux.
Ils l'ont traînée derrière eux.
Il traîne le pas.
Elle traîne le pas.
Il court très vite, il n'aura pas de mal à nous rejoindre.
Fais vite, rejoins-le.
Fais vite, rejoins-les.
Il se joue de moi.
Elle se joue de moi.
Ils se jouent de moi.
Je ne pensais pas que tu allais rester tout ce temps.
Tu as mis du temps !
On en a plus besoin.
On en a plus besoin.
À quoi sert cet objet ?
À quoi sert ce truc ?
Il ne sert plus à rien.
Il ne se soucie pas de moi.
Il ne fait pas attention à moi.
Il ne se soucie pas de toi.
Il ne se soucie pas de toi.
Les disputes entre lions ne durent qu'un jour, celles entre chiens, c'est tous les jours.
Je suis doté d'une excellente mémoire.
Elle achète peu de vêtements ici.
Désolé, mais je ne peux pas venir avec vous.
Qui dira laquelle est la meilleure ?
Les professeurs voyageront en Allemagne.
Il ne reste que toi et Emmett.
Quelle paire !
Ils auraient dû me remarquer.
Elle est tombée amoureuse d'un certain prince.
Je me sens déjà détendue.
Le défi de la traduction me fascine.
J'ai oublié que je vous dois de l'argent.
Le café où j’ai rendez-vous est fermé.
D'abord ils virent les débris puis se regardèrent l'un et l'autre.
Quelle heure est-il maintenant, pour toi ?
Nous le prîmes en flagrant délit.
N'oublie pas la mort.
Les aveugles lisent en touchant grâce à un système de points en relief, le Braille.
Amène tout ton argent !
Êtes-vous venu ici pour parler mariage ?
Rien de mal ne semble avoir eu lieu ici.
Il n'est pas chose facile de rencontrer son créateur.
Il prend toujours Léa sur ses genoux pour lui lire une histoire.
Asseyons-nous à l'avant.
Je vais maintenant te dire la vérité.
Je pense que nous sommes encore en Pologne !
Aucune personne qui s'en prend à elle ne restera impuni.
Les choses changent tellement vite que ça me fait peur.
On l'a trouvé au fond de la rivière.
Dans la vallée les violettes sont apparues de bonne heure.
Dans la vallée les violettes sont apparues de bonne heure.
La fille est adroite de ses doigts.
Les deux candidats à l'élection présidentielle ont un parcours et une idéologie complètement différents.
C'est ma poupée.
Il fait froid dans la cave.
Il fait froid dans la cave.
Cela fait combien de temps que l'auteur est mort ?
Son visage jaune, maigre et fatigué était creusé de plis.
Nous avons vu un film drôle, dimanche dernier.
Ils avaient des idées différentes.
J'en ai rien à cirer.
Les brigands ont demandé à avoir tout l'argent de la caisse.
Cette araignée ne mord que très rarement les hommes.
Je mis un peu de lait dans mon café.
Quand j'étais enfant, j'aimais lire des contes de fées.
On connait par les fleurs l'excellence du fruit.
Vous l'avez dit vous-même.
Vous l'avez dit vous-même.
Pourquoi mon entreprise rencontre-t-elle des difficultés de ce genre ?
L'enseignant n'a pas laissé les étudiants poser une seule question.
Je n'avais pas idée que tu ressentais cela.
S'il sort assez tôt pour aller chanter dans les bois, il écrira des poèmes entouré d'oiseaux et sera bien inspiré.
Il ne nous appelle que quand il a besoin d'argent.
Dieu est le créateur de tout.
Qui aide ta mère ?
Tu copieras ses phrases.
Personne ne savait où elle était.
Qui a verrouillé la porte ?
Je sais de quoi vous voulez parler.
Je sais de quoi vous voulez parler.
Je sais de quoi vous voulez parler.
Je sais qu'il cherche.
Tom parle sans réfléchir.
Ce ne sont que des choses futiles, insignifiantes.
Cet après midi je vais vendre ma voiture.
Les élèves reviennent en car.
Les élèves reviennent en car.
Vous avez une voiture, n'est-ce pas ?
Vous avez une voiture, n'est-ce pas ?
Vous avez une voiture, n'est-ce pas ?
Je pense qu'il serait bon d'attendre encore un peu.
Je ne me trouvais pas à mon domicile.
Je ne te l'ai jamais dit.
J'ai une demande à faire.
On ne veut pas de toi ici.
Quand l'as-tu vue pour la dernière fois?
Thomas adore manger.
Où est ma clé ?
Mendier dans la rue est interdit par la loi.
Je n'avais pas l'intention de travailler aussi longtemps dans cette entreprise.
Aucun système n'est parfait.
Aucun système n'est parfait.
Ils font tout par eux-mêmes.
Ils font tout par eux-mêmes.
Tom n'ira pas seul.
Ça dure deux à trois minutes.
Je me sens mal, j’ai envie de vomir…
Je n'ai que trois cents dollars à la banque.
Il nous manque de l'espace.
Dis ce que tu as sur le cœur.
Dites ce que vous avez sur le cœur.
Chacun sa part.
Ils nous ont suivi.
Il est encore jeune.
Il a fait d'elle sa propriété.
Il se l'est accaparée de force.
Il se l'est accaparé de force.
Cela restera entre nous.
C'est rien qu'entre toi et moi.
C'est rien qu'entre toi et moi.
On n'attend rien de vous.
On n'attend rien de vous.
Ça ne sert à rien de le conseiller, il n'en fait qu'à sa tête.
Il n'en fait qu'à sa tête.
Dieu l'a affligé.
Dieu l'a affligée.
C'est parce que je te fais confiance que je t'ai dit tout ça.
Personne ne veut traduire mes phrases.
Pourquoi personne ne veut traduire mes phrases ?
J'aime pas traduire tes phrases.
J'aime bien traduire tes phrases.
J'aime passer du temps sur Tatoeba.
J'aime écrire en kabyle.
Il ne nous reste pas beaucoup de temps.
Il ne vous reste pas beaucoup de temps.
Il ne me reste pas beaucoup de temps.
Ne sois pas inquiet, sois heureux!
Ne sois pas inquiet, sois heureux!
As-tu le mal du pays ?
Le train amène le charbon à l'usine.
Je voulais vraiment croire que c'était vrai.
Je ne sais pas ce que je ferai demain.
J'ai un don naturel pour les maths.
J'ai pensé qu'il était de mon devoir de te dire la vérité.
J'ai pensé qu'il était de mon devoir de te dire la vérité.
Elles continuèrent à boire.
Elles continuèrent à boire.
Il ouvre la lettre.
Elle parle souvent avec son fiancé.
J'ai peur de le manger.
Tom s'assis près de la fenêtre.
Je voulais vous remercier pour ce que vous avez fait aujourd'hui.
Je voulais vous remercier pour ce que vous avez fait aujourd'hui.
Je voulais vous remercier pour ce que vous avez fait aujourd'hui.
Je voulais vous remercier pour ce que vous avez fait aujourd'hui.
J'aimerais aussi entendre ta voix.
Elle t'a vue.
Je passe beaucoup de temps à lire.
Deux petites secondes, ma lessive est finie, je vais aller étendre le linge.
Je suis poète à mes heures perdues.
La méthode que nous proposons a deux avantages importants.
Croyez-vous au mauvais œil ?
Croyez-vous au mauvais œil ?
Tu devrais sortir et t'amuser.
Tom était toujours timide en présence de filles.
C'est quoi cette langue ?
Je te connais très bien.
Je te connais très bien.
Je ne peux pas vivre sans toi.
Je ne peux pas vivre sans toi.
Je vous aime tous autant que vous êtes.
Je vous aime toutes autant que vous êtes.
J'aime tous les gens.
Bonne fête de l'Aïd Al Fitr à tous les musulmans.
Je rêve d'aller aux États-Unis.
Comment dois-je vous appeler, monsieur ou bien madame ?
En quoi puis-je vous aider ?
En quoi puis-je vous aider ?
En quoi puis-je vous aider ?
Elle sort avec quelqu'un trop jeune pour elle.
Il sort avec une femme trop vieille pour lui.
Je me débrouille un peu en français.
Je me débrouille un peu en anglais.
Je viens juste de me réveiller.
Cette chambre est idéale pour dormir.
Il a aimé, il a ri, il a pleuré, il a été pardonné, il a pardonné : son nom est pour toujours Desmond Tutu.
Tom n'a pas repris connaissance.
Tom n'a pas repris connaissance.
En vérité, il n'y a pas que les hommes qui parlent dans le monde. Certains oiseaux, en particulier les perroquets, parviennent aussi à prononcer des mots et parfois à communiquer verbalement avec les gens.
Il faut congeler la viande.
Il faut congeler la viande.
Depuis toujours, les États-Unis et la Russie ne s'entendent pas.
C'est ainsi depuis toujours.
C'est ainsi depuis toujours.
Nous ferions mieux d'annuler la randonnée.
Il y a des signes qui ne trompent pas.
C'est ainsi depuis fort longtemps.
Je tourne la page du livre.
Le blé va être mûr.
Cette pièce reçoit la lumière du soleil.
Je ne l'ai pas vu depuis fort longtemps !
Cette pièce reçoit la lumière du soleil.
Je ne l'ai pas vue depuis fort longtemps !
Comment est ta maison ?
C'était un vase que mon fils a cassé la nuit dernière.
S'il vous plaît, attendez jusqu'à lundi !
Il y a des signes qui ne trompent pas.
Je me rappelle qu'elle portait un chapeau vert.
Je me rappelle qu'elle portait un chapeau vert.
C'était facile.
Il y fait quelque chose.
Il y fait quelque chose.
Il y fait quelque chose.
La mort lave tout... et ne nettoie rien.
As-tu quelque autre parent ?
Note-le avant de l'oublier.
Je n'arrive jamais à m'en souvenir.
L'un des diplomates est sourd.
Je me suis fait voler mon caméscope.
Retirez votre main de mon cou.
Tu ne peux pas te fuir toi-même.
Nous n'avons pas besoin d'être aussi polis.
Sont-ils tous dingues ?
Marie l'a frappé à la tête.
Peux-tu nous donner ton point de vue ?
Tom a compris exactement ce que Marie voulait dire.
Puis-je vous aider ?   Non, personne ne peut m'aider !
Je sais que tu es heureuse.
Marie n'a jamais dansé avec Tom.
L'odeur était insupportable.
Elle lavait mon linge.
Pourquoi es-tu si anxieuse ?
La pièce était complètement enfumée.
Je parle d'un lion.
J'ai un bleu.
Ces papillons sont rares dans notre pays.
Tom a une cicatrice sur la joue.
Je suis désolé d'avoir gâché autant d'argent.
Je fus le seul à être licencié.
Tout le monde poursuit le bonheur.
Elle n'a rien dit à son sujet.
Une entreprise qui étouffe l'innovation ne peut espérer beaucoup s'agrandir.
Regarde, Marie, connais-tu cet homme là-bas ?
Mais mon dessin ne représentait pas un chapeau.
Nous sommes à la recherche d'un hébergement.
Il n'y a pas de secrets entre nous.
Il vaudrait mieux qu'ils me le disent maintenant.
Je te prie d'éteindre la lumière avant d'aller au lit.
Ce fut un bel après-midi.
Le château a été bâti au XVIIe siècle.
Il n'y a pas de sortie.
Je la fermerai.
C'est un trou noir.
C'est combien, une bière?
Ça ne va pas aider.
La commission conclut que la réponse était non.
Le collier de diamants était faux.
Je sais que tu es riche.
Je sais que tu es riche.
Je sais que tu es riche.
Elles parlent français.
Tu devrais prendre un parapluie, au cas où.
Tu devrais prendre un parapluie, au cas où.
Il nous en reste quelques-unes.
Tu ne dois pas conduire si tu prends ce médicament.
Je te le prête jusque dimanche.
J'ai un cheval roux.
Et c'est comme ça que je l'ai connue.
Il y a de nombreuses choses que j'ai à faire.
Je ne comprends pas du tout ça.
Le problème se résout tout seul.
Tu t'en passeras.
Les singes sont en train de s'épouiller les uns les autres.
C'est un peu intimidant.
Le chat est dans la maison.
Le chat est dans la maison.
Je ne suis pas sur le point de lui demander.
Attention aux voleuses.
Veux-tu devenir ma femme ?
Il y a juste assez de lumière pour lire.
Ce film est politiquement incorrect.
Je suis resté éveillé presque toute la nuit.
Je suis resté éveillé presque toute la nuit.
Ma maison comporte une petite cour.
Son père l'a abandonné, lui et sa famille, lorsqu'il avait huit ans.
Il est regrettable que tu n'aies pas commencé plus tôt.
Je ne vous ai pas dit de vous asseoir.
Je ne vous ai pas dit de vous asseoir.
Je ne vous ai pas dit de vous asseoir.
L'entreprise a subi d'énormes dégâts.
J'ai perdu beaucoup d'argent.
Tom est vieux et sourd.
Tom parlait de Marie.
Je ne pense pas arriver à t'aider.
Je n'ai pas de livres.
Pourquoi Tom boit-il autant ?
Ne sois pas trop dure avec moi.
Tout le monde t'aime bien.
Toute idée traverse trois stades : d'abord, elle est ridiculisée. Ensuite, on s'y oppose violemment. Enfin, elle est acceptée comme étant évidente.
Les employés de l'aéroport sont en grève aujourd'hui.
Non, je n'y suis pas allé.
À sept heures je serai de nouveau là.
Je ne peux même pas marcher, encore moins courir.
C'est une maison de fous.
La veuve fit écrire sur la pierre tombale :  Repose en paix - jusqu'à ce que nous nous retrouvions.
Sami pense qu'il a des pouvoirs magiques.
Ne le tenez pas à l'envers.
Tout cela était vain.
Je veux que tu le démasques.
Quels sont tes véritables sentiments ?
Je te parle sérieusement.
Tom aime les longs cheveux noirs de Marie.
Elle viendra même si elle est fatiguée.
Même si tu as faim, tu dois manger doucement.
C'est préférable de ne pas utiliser de l'eau de javel lorsque vous faites votre lessive.
Je n'arrive pas à croire que ta mère t'aie laissé t'en aller.
Il ressemble parfaitement à son père.
Elle n'y arrivera pas seule.
Nous devrions sans doute nous laisser Tom savoir ce qui s'est passé.
Tom a dit qu'il connaissait le mot de passe de Marie.
Il a plié cette barre métallique avec seulement deux doigts !
Je ne l'ai jamais dit.
J'espère que rien de mauvais ne nous arrivera.
Je suis ici depuis très longtemps.
Lincoln fut élu président en .
C'était comme ça.
Nous devons trouver un moyen de faire un peu d'argent.
Je n'ai rien à déclarer.
Il est plus aisé aux riches de s'enrichir.
Elles veulent la paix.
Cet après-midi j'irai dans la forêt cueillir des champignons.
Personne n'y travaille plus.
Je me suis fait une raison.
Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.
J'ai été renvoyée de l'institut.
Comment s'est échappé Tom?
Tom sait déjà lire.
Je crois qu'il a réussi.
À huit heures je serai prêt pour le travail.
Je veux que tu te rappelles cet instant.
Nous étions en train de déjeuner.
Les muets parlent la langue des signes.
Je n'arrive pas à croire que vous ayez encore faim.
Je n'arrive pas à croire que vous ayez encore faim.
Non, je ne l'ai pas avec moi.
Non, je ne l'ai pas avec moi.
Le prince tua le dragon.
Ton anniversaire se rapproche.
Je sais qu'elle ignore qui je suis.
Je suis impatiente d'aller au travail.
Je crois que nous le pouvons.
Donc où vais-je ?
Qu'est-ce qu'il cache ?
Parlons russe.
Le chat est en train de dormir sur la table.
Ne me laisse pas seul ici.
Le parlement a approuvé la nouvelle loi la semaine dernière.
Il faut le couper avec un couteau.
Il n'y a rien sous la chaise.
Il n'y a rien sous la chaise.
Je suis très occupé, alors ne compte pas sur moi.
Elles connaissent Tom.
Comme il est très agressif, les gens se tiennent à l'écart de lui.
Je faisais beaucoup de bénévolat.
Je faisais beaucoup de bénévolat.
Je ne cherche pas à couper les cheveux en quatre.
Ce microscope grossit les objets  fois.
Il a été classé quatrième sur un total de  coureurs.
Il portait un long manteau noir qui arrivait presque à ses chevilles.
Ses conférences sont terriblement ennuyeuses.
Le suspect voulait éviter d'être arrêté.
Tu aurais pu me le dire.
Cet endroit est rempli de voleurs et de meurtriers.
Il portait un long manteau noir qui arrivait presque à ses chevilles.
Cette nuit-là est passée rapidement.
Je te disais ce que j'avais pensé.
Je te disais ce que j'avais pensé.
Ce n'est pas ce que vous pensez !
Ce n'est pas ce que vous pensez !
Ce n'est pas ce que vous pensez !
Est-ce qu'ils sont déjà là ?
La lettre était signée par Tom.
La mort ne surprend point le sage : il est toujours prêt à partir.
La douleur est toujours moins forte que la plainte.
Ce qu'on donne aux méchants, toujours on le regrette.
Dis-leur que je serai là-bas à deux heures et demie.
Elle sortirait.
Qui t'a fait ça ?
L'avez-vous observé ?
L'avez-vous observé ?
L'avez-vous observé ?
Je ne pense pas que cela soit approprié.
Cette histoire est à mourir de rire.
J'ai dépensé tout l'argent pour mon voyage.
Comment ai-je pu le manquer ?
Tu n'es pas obligée de quitter ton travail.
Mon grand-père vient d'Osaka.
Ne regardez pas ça !
Ne regardez pas ça !
Ne regardez pas ça !
Elle sourit à son bébé.
Je n'ai pas envie de regarder la télé.
Veuillez répéter!
Veuillez répéter!
Veuillez répéter!
Veuillez répéter!
Il poussa un profond soupir de soulagement.
Ne m'oblige pas à choisir.
Je ne vais pas te revoir.
Il la suit où qu'elle aille.
Il la suit où qu'elle aille.
C'est moi le patron maintenant.
Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.
Tom est maintenant retourné en prison.
C'est probablement une bonne idée.
Veuillez aborder ce problème à la prochaine réunion.
C'est là que la magie opère.
Un homme ivre dormait allongé sur le banc.
Les ventes de bière baissent de manière continue en Allemagne.
Les ventes de bière baissent de manière continue en Allemagne.
La méthode scientifique est le meilleur moyen que nous avons de comprendre le monde qui nous entoure.
Il se promène souvent la main dans la poche.
C'est un rôle trop difficile pour moi.
C'est un rôle trop difficile pour moi.
Voilà cinq dollars.
Il s'échappa à la faveur de l'obscurité.
Il est tellement ouvert aux impressions qui effleurent à peine le commun des esprits doués et vibrants qu’il trouve cette expression admirable et étrange :  l’oreille voit .
Le serpent s'enroule sur lui-même.
Tous les humains sur Terre sont issus d'un ancêtre commun.
Ça ne fait rien !
Le saviez-vous ?
Le saviez-vous ?
Le saviez-vous ?
Je devais te voir.
Réfléchissez un peu !
Réfléchissez un peu !
Réfléchissez un peu !
Contacte-moi demain.
C'est précisément ce que je voulais entendre.
Thomas est un enseignant très sévère, donc les enfants ne l’apprécient pas.
Je ne pourrais pas te demander de faire ça.
Tom devenait fatigué.
Allonge-toi, s'il te plaît !
Je veux juste discuter.
Ma mère est celle qui se lève le plus tôt tous les matins.
Tes trente minutes sont écoulées.
Tes trente minutes sont écoulées.
Le soleil chaud brûlait le sol jusqu'à ce qu'il se dessèche.
C'est une étape importante.
Je lui ai demandé de me prêter de l'argent.
Elle ne peut être dans cet hôtel puisqu'elle est retournée au Canada.
L'océan Atlantique doit son nom au dieu grec Atlas.
Chaque semaine, mon père épargne une partie de son salaire.
Je me suis promené le long des rues pour tuer le temps.
Sally m'a donné suffisamment d'informations.
Tu veux venir avec nous ?
Ma ville se situe à quelques kilomètres de la côte.
C'est parce que je n'ai pas entendu.
L'une est rouge, l'autre blanche.
Par égard pour sa santé, il se retira dans un endroit plus chaud.
Tu as prévu de rester, c'est ça ?
C'est de l'eau.
Cette femme a plus de  ans.
Prenez votre temps. Nous attendrons.
Je veux apprendre le karaté.
Fais attention de ne pas attraper froid.
Je ne fumerai jamais.
J'ai d'autres questions pour toi.
Je conduirai Tom à la maison.
Je mangeai votre poire.
Où étais-tu ?  J'étais chez le coiffeur.
Tire-toi de là.
Tire-toi de là.
Tom n'a pas pu finir son dîner.
Je l'ai vue, la reine.
Je comprends pourquoi Marie a divorcé de Tom, et je me rends compte que c'était la seule solution.
Si tu ne veux vraiment pas venir, tu ne le dois pas.
Lorsque la poitrine est trop comprimée, quelqu'un peut avoir de la difficulté à respirer.
Bernadette est née à Rennes en .
Je mange et je détruis.
Dans ce métier on voit tout de suite les résultats.
Je me suis endormi en lisant un livre.
Je me suis endormi en lisant un livre.
Ils construisent un pont de pierre.
Je viens de la bibliothèque et je rentre chez moi.
Ils sont habitués à travailler à l'ancienne.
Il y a quatre petites chaises dans la cuisine.
Elle était tombée amoureuse de lui.
Eh bien, tu viens ?
Quel beau coucher de soleil.
La personne que nous essayons d'attraper est très dangereuse.
Certains scientifiques jugent le confinement inutile.
L'araignée tisse sa toile.
Ils se sont installés à la campagne.
John n’est pas le genre de personne qui puisse te trahir.
C'est trop bruyant ici.
Que te dit ton intuition ?
Mon jean a rétréci après que je l'ai lavé.
Il n'y a personne comme toi.
Il n'y a personne comme toi.
Il n'y a personne comme toi.
Notre ville a été bombardée à deux reprises cette semaine.
Elle a échoué chaque fois qu'elle a essayé.
Il s'est armé d'un pistolet.
Je n'ai pas été à un concert depuis un moment.
Il tenait un stylo dans ses mains.
Vous avez pâli de peur.
Vous avez pâli de peur.
Ne marchez pas sur les éclats de verre.
Ne marchez pas sur les éclats de verre.
La maison est ressortie intacte du glissement de terrain.
Aucune route n'est trop éloignée pour un ami proche.
La mission était simple.
La mission était simple.
Elle lui donna quelque chose de frais à boire.
Cette histoire ne peut pas être confirmée.
Où que vous regardiez, vous pouvez voir des dégâts causés par le séisme.
Notre chatte est très espiègle. D'abord, elle mendie de la nourriture. Puis, lorsque nous la lui donnons, elle renifle, renâcle, prend une bouchée et s'en va.
Nous posons, chaque jour, des questions à l'institutrice.
Il changea son opinion au fil du temps.
Moi aussi je le veux !
La connaissance de langues étrangères est utile à tous.
Si je le savais, je te le dirais.
Ma tante se rend chaque semaine sur la tombe de mon oncle.
Ce n'est pas seulement illégal, mais c'est aussi dangereux.
L'entrée sera gratuite.
Tom demanda pardon à Mary.
Le loyer est d'environ  euros par mois.
Ne le croyez pas, il vous bluffe.
Ne le croyez pas, il vous bluffe.
Ne le croyez pas, il vous bluffe.
Pourquoi pensez-vous que tous les Américains sont riches ?
Pourquoi pensez-vous que tous les Américains sont riches ?
Que feriez-vous si vous étiez riche ?
Il nous a fait signe de partir.
Il est craint de tous.
La nourriture est difficile à digérer.
Je fais souvent des cauchemars.
Je suis rentré de Boston hier.
Quelle est l’heure d’arrivée ?
Presque tout le monde a participé.
Ma montre ne marche pas bien.
Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi monstrueux.
Crois-tu que la guerre va commencer?
On dirait un vrai !
Il était assis, buvant du vin.
Ce qui est dit est dit.
Quand reviens-tu?
Ma grand-mère maternelle vit à Osaka.
Il sera en train de dormir.
Débarrasse le plancher !
Vous a-t-on indiqué quand vous êtes attendue ici ?
De quoi parle-t-elle ?
Je savais que tu serais ici.
Très intéressant !
Je voulais que tu le saches.
Je veux étendre mes jambes.
Vous l’avez manquée de peu.
Vous l’avez manquée de peu.
Vous l’avez manquée de peu.
Y avait-il une raison ?
Le prix est de $.
Tom est trois ans plus vieux que toi.
Dans un an tout sera complètement différent.
J'aime assez cet endroit.
Je savais que vous ne pouviez pas le faire.
Est-ce ton téléphone ?
Je serais heureux de t'apprendre à conduire.
J'ai une idée superbe.
Il m'a pris pour mon frère jumeau.
Il marchait un bâton à la main.
Tom joue de la clarinette depuis plus de trois ans.
Il est haï.
Si tu veux épouser ma fille, tu dois respecter nos traditions familiales.
Les gens ressemblent à des fourmis.
Si j'étais beau, j'aurais toutes les filles.
Nous nous sommes déjà rencontrées.
Elle cessa d'interpréter la chanson.
Je voulais faire ça pour vous.
Je voulais faire ça pour vous.
Je voulais faire ça pour vous.
Je voulais faire ça pour vous.
Nous sommes tous prêts.
Pensez-vous qu'il soit dangereux, pour moi, de traverser la rivière à la nage?
Ça ne va pas durer aussi longtemps.
Tom semble avoir disparu.
Pouvez-vous venir avec moi ?
Pouvez-vous venir avec moi ?
Pouvez-vous venir avec moi ?
Étudie ici.
Je suis sure que vos intentions étaient bonnes.
Son aide actuelle est Mademoiselle Nokami.
Il a l'air d'un sportif, mais il est auteur.
Quand il sera de retour, dis-lui de me rappeler.
Désolé, j'ai les mains pleines à l'instant.
Salut, mon nom est Tina.
Quand il fut assis dans son fauteuil, près de son feu, pensant à la soudaine et complète réalisation de toutes ses espérances, une idée froide lui traversa l’âme comme l’acier d’un poignard perce une poitrine.
Tatoeba est un livre qui a été écrit dans des centaines de langues et qui compte aujourd'hui plus d'un million de pages.
Je veux être payée.
Ma fille peut-elle aller à l'école ?
Ma fille peut-elle aller à l'école ?
Ce n'était pas du tout intéressant.
Je ne pense pas que je vous apprécierais en tant qu'ami.
Je ne te rendrai pas le livre aujourd’hui.
Ils n'ont pas dit comment ils allaient s'y rendre.
Mettez-moi en contact avec elle.
Prêtez-lui autant d'argent qu'il en a besoin.
Prêtez-lui autant d'argent qu'il en a besoin.
Prêtez-lui autant d'argent qu'il en a besoin.
Cela peut avoir de sérieuses conséquences.
C'est ta seule possibilité.
Si je ne l'avais pas vu de mes propres yeux, je ne l'aurais pas cru.
Elle le taquina.
Ils détruisent le jardin.
Ils sont allés en Europe.
Je m'appelle Dorje.
Beaucoup d'enfants craignent leurs parents.
Je pense que vous devriez prendre un peu de sommeil.
Nous n'allons pas pouvoir t'appeler.
Combien de temps as-tu l'intention de rester ici ?
Également, les acteurs de province jouent bien.
Je sais que c'était un accident.
Il a un regard envieux.
La journée d'hier a été très chaude et humide.
Tu ne nous as pas laissé le choix.
Tu n'étais pas jaloux.
Où est-ce que Joe est allé ?
Il rejoint ses copains au stade.
Pourquoi tu es venu ?
Je joue un peu de piano.
Je n'arrive pas à bien vous entendre.
J'ai entendu parler de lui le mois dernier.
Je serai marin quand je serai grand : je voyagerai avec le capitaine.
Vous ne savez même pas qui ils sont.
Vous ne savez même pas qui ils sont.
Vous ne savez même pas qui ils sont.
Elle ignore ce qu'il décidera.
Tom a besoin de changer de vêtements.
Les conférences publiques des scientifiques allemands sont souvent très sèches, à la différence de celles de leurs collègues anglo-saxons.
Nous n'avons pas su quoi faire d'autre.
Ils sont beaucoup plus grands que nous.
En un certain sens, tu as raison.
Vous êtes heureuses que Tom fut à vos côtés.
Je l'ai lu dans un magazine.
J'ai fourré mes mains dans mes poches.
C'est une idée fantastique.
L'État existe pour servir les citoyens, et non le contraire.
Il s'est saoulé à la bière.
Et que sommes-nous supposés faire maintenant ?
Il devrait être de retour de déjeuner à deux heures, mais il est souvent en retard.
Je commençais à désespérer.
Ça a été naïf de ma part.
Je veux être meilleur.
Tom sait.
Tom sait.
Il nous faut chercher nos passeports !
Je l'ai vu il y a une semaine.
Je l'ai vu il y a une semaine.
Pas celui-là.
Je la lui garderai.
Il cherche toujours la petite bête.
J'ai comme devoir de protéger tout le monde ici.
Tom a regardé un film japonais sous-titré en français.
Est-ce que tu crois que c'est vrai ?
Est-ce que tu crois que c'est vrai ?
Je ne veux pas générer de faux espoirs.
Elle m'a même insulté.
Il avait les cheveux gris.
Il avait les cheveux gris.
Il y a eu soudainement un changement de plan.
C'était notre plus gros problème.
Fais attention quand tu traverses la rue.
Qui est Tom ?
Où penses-tu que je l'ai rencontrée ?
Je vous ai demandé d'arrêter.
Je vous ai demandé d'arrêter.
Je vous ai demandé d'arrêter.
Je ne l'ai pas pris. Tu peux vérifier mes poches.
Je veux faire mon boulot du mieux que je peux.
Je suis humain.
Je suis humain.
Les corbeaux ravagent les champs de maïs.
Allez me chercher de l'eau !
Si je devais tout recommencer, je ne changerais rien.
Un de mes buts dans les trois prochaines années est de fonder mon propre groupe.
Libérez la Kabylie !
Le berger compte les moutons :  Un, deux, trois, quatre, cinq... cent.
Tom marcha vers les escaliers.
Tom a effrayé les enfants.
Tom pense que Marie peut faire ça.
La route courbe légèrement en direction du lac.
Le garçon regarda dans la pièce.
Je veux qu'il me respecte.
Peut-on se rendre dans un autre lieu ?
C'est une évidence !
Tom démissionna.
Lorsque j'étais enfant, je buvais toujours du lait.
Les yeux de Tom se sont mis à pleurer pendant qu'il coupait les oignons.
Voici une liste de personnes que je veux inviter à notre mariage.
Tu es capable de n'importe quoi.
Les chats aiment jouer sous le soleil.
Ça fait vraiment mal.
Vous avez une plume dans vos cheveux.
Vous avez une plume dans vos cheveux.
Il a commencé à bruiner.
À combien de personnes tu l’as dit ?
De quoi est-il accusé ?
Il y avait trois lettres.
Il y avait trois lettres.
Il y avait trois lettres.
Ce n'est qu'un gaspillage de l'argent des contribuables.
Nous avons déménagé l'année dernière.
Tom mange très peu.
Qui est cette fille assise là-bas ?
Cette histoire est un voyage à travers l'espace infini.
Vivaldi a écrit beaucoup de musique pour basson.
Tom est assez vieux pour décider lui-même.
Je viens d'Angleterre.
Je viens d'Angleterre.
Nous y avons été.
En rentrant chez lui, Valentin était en proie à une rage froide ; il ne croyait plus à rien, ses idées se brouillaient dans sa cervelle, tournoyaient et vacillaient comme celles de tout homme en présence d’un fait impossible.
Il s’accouda sur le bras du fauteuil, s’appuya la tête dans sa main gauche, et resta perdu dans une de ces méditations funèbres, dans ces pensées dévorantes dont les condamnés à mort emportent le secret.
Je ne suis pas surprise que tu ne connaisses pas la réponse.
C'était non seulement un bon patron, mais aussi un bon ami.
Mieux vaut une petite maison avec nourriture qu'un grand champ venté.
Son visage était d'une étrange beauté.
Hélas ! ces joies printanières de l’amour, de même que les rires de notre jeune âge, doivent s’enfuir et ne plus vivre que dans notre souvenir pour nous désespérer ou nous jeter quelque parfum consolateur, selon les caprices de nos méditations secrètes.
Ce n'est pas moi qui ai chanté.
Ils mettent leurs doigts dans leurs oreilles pour ne pas entendre.
Il ne sait pas ce qu'il veut.
Ils ont oublié leur langue.
Beaucoup de langues vont disparaître d'ici quelques années.
Tu te moques de nous ?
Vous vous moquez de nous ?
Prenez garde à lui.
Elles se préparent pour sortir.
Je n'y arriverai pas seule.
La parti a toujours raison.
J'ai tiré.
Il ne faut jamais faire confiance à une femme nue !
Ce chat-ci est à peu près aussi gros que ce chat-là.
J'avais entendu que vous aviez changé.
Douce nuit, sainte nuit est un chant de Noël bien connu.
Pourquoi n'y a-t-il pas de taxis à la gare aujourd'hui ?
C'est un chapitre très compliqué.
Je pense qu'on est voisins.
Vous devrez prendre sa place, au cas où il ne puisse venir.
Il peut se faire comprendre en anglais.
Il semble qu'il soit encore en vie.
Ce garçon court.
Ce garçon court.
Ce paquet contient  mouchoirs.
À cause de sa maladie, il a été obligé d'arrêter de fumer.
À cause de sa maladie, il a été obligé d'arrêter de fumer.
Je veux acheter une maison.
Il n'y a pas de Dieu.
Dieu n’existe pas.
Nous devons respecter nos parents.
Quelle page lisez-vous ?
Ainsi que vous le savez déjà.
Ainsi que vous le savez déjà.
On n'a pas besoin de millions pour être heureux.
Ce livre nous sera très utile.
Je te connais très bien.
Je te connais très bien.
Je ne suis pas armé.
Je ne suis pas armé.
Tom ne peut le faire lui-même.
Le mariage change les gens.
La chaleur était insupportable.
Elle a perdu la face.
Ma voiture consomme moins de carburant que celle de ma grand-mère.
Videz-la.
Videz-la.
Videz-la.
Elle est au bureau.
Un voleur croit que tout le monde vole.
Je n'arrive pas à trouver mon portefeuille.
Quand va-t-on le libérer ?
Il a mis sa chambre en ordre.
Cet enfant s'accrochait à sa mère.
Aussi vite que tu coures, tu ne le rattraperas pas.
Continuez à étudier le français.
Continuez à étudier le français.
Continuez à étudier le français.
Trouve quel est le problème.
Je vous ai vus dehors.
Beaucoup de gens parlent une seule langue.
Ce n'est pas ce que je vous ai demandé.
Ce n'est pas ce que je vous ai demandé.
Ce n'est pas ce que je vous ai demandé.
Ce n'est pas ce que je vous ai demandé.
J'ai dit non !
La mère de Tom est infirmière.
Guide-nous dans le droit chemin.
Les couloirs ne doivent pas avoir une largeur inférieure à deux mètres.
Je dois partir.
Il faut que je parte.
Nous en sommes tous conscients maintenant.
Je l'ai forcé à y aller.
Je l'ai forcé à y aller.
Peut-être n'était-ce qu'une coïncidence.
Aïe, aïe ! Je me suis mordu la langue !
Elle a eu peur de sa propre ombre.
Lorsque le dernier client est parti, nous fermons les portes.
Ce magasin ne distribuera plus de sacs en plastique pour sa clientèle.
Elle n'aimait pas le cheval au début.
Près du mur, il y avait un bureau de deux mètres de long.
Nous n'allons pas accompagner les enfants à l'école.
Raphaël resta longtemps seul, plongé dans une de ces rêveries machinales durant lesquelles nos pensées naissent, s’enchaînent, s’évanouissent sans revêtir de formes, et passent en nous comme de légers nuages à peine colorés.
Raphaël ne supportait son fardeau qu’au milieu de ce beau paysage, il y pouvait rester indolent, songeur, et sans désirs.
Eh bien, ma belle-mère n'est ni cruelle ni aimable. Mais elle ne pourra jamais prendre la place de ma mère.
Agée d’environ trente-six ans, grande et mince, sèche et froide, elle était, comme toutes les vieilles filles, assez embarrassée de son regard, qui ne s’accordait plus avec une démarche indécise, gênée, sans élasticité.
Je me souviens de beaucoup de choses.
Je me souviens de beaucoup de choses.
Il n'y avait rien dans la pièce, sauf une vieille chaise.
Il est tombé de ta poche.
Il est tombé de ta poche.
Elle a arrêté de lire le journal et m'a regardé.
Il gouverna équitablement son royaume.
Travaillez-vous dans ce département ?
Fais juste comme si je n'étais pas là !
Dans cette rue, il y a dix maisons.
J'étais convaincue qu'il était coupable.
Sa voix était douce et tendre.
Pourquoi les yeux d'un chat brillent-ils dans l'obscurité ?
C'est à se plier de rire.
Aujourd'hui il y a école. Je ferais mieux de ne pas venir trop tard...
Je vous aime plus que jamais.
Ici, tout le monde l'a fait, sauf toi.
Ici, tout le monde l'a fait, sauf toi.
Je n'ai plus la force de discuter.
Tom porte rarement une cravate.
Elle l'a attachée à la chaise.
Je n'arrive pas à croire que ta mère t'ait fait porter ça.
Je n'arrive pas à croire que ta mère t'ait fait porter ça.
Je m'en rends compte à l'heure actuelle.
Celui qui arrive à la maison en premier commence à préparer le dîner.
Les enfants ont crié de joie.
Est-ce votre première conférence à Paris?
Arte est une chaîne où l'on apprend beaucoup de choses.
Ne m'obligez pas à y retourner.
Ne m'obligez pas à y retourner.
Personne ne s'attendait à ce qu'il se porte de nouveau candidat.
Étudiez ici.
Une robe rouge l'a distinguée.
Je me suis associé à lui.
Je suis fatigué. Ça a été une longue journée.
Il ne se souvient de rien.
Ken était en train de vous chercher.
Vous serez toujours la bienvenue.
Le clown a fait exprès de tomber.
Tom faisait partie des passagers pour qui les gilets de sauvetage ne suffisaient pas.
Elle m'a fait faire le tour du campus.
J'ai travaillé main dans la main avec lui.
Sans aucun doute.
Sans aucun doute.
Il descendait lentement la rue.
Garde-les.
Garde-les.
Garde-les.
C'est un point de vue valide.
J'ai découvert un nouveau jeu cet été.
Où sont mes cigarettes?
Je viens de le découvrir.
La longueur de ce navire est de  mètres.
Tom travaille dans un centre d'appel.
Elle était très dure avec ses enfants.
Si le Dieu de mon père, le Dieu d’Abraham et celui que révère Isaac ne m’était venu en aide, certes, actuellement tu m’aurais laissé partir les mains vides. Dieu a vu mon humiliation et le labeur de mes mains et il a prononcé hier.
Suspendus dans les rochers comme par magie, une chèvre et son chevreau cabriolèrent et vinrent se poser sur une table de granit près de Raphaël, en paraissant l’interroger.
Une vaste forêt couvre la montagne.
C'est un endroit dur.
Un client vint et le thé fut préparé.
Le syndicat négocia avec la direction.
Et si on marchait jusqu'au sommet de la montagne ?
Découragé, rendu tout à coup au sentiment vrai de sa situation, Valentin s’assit sur le seuil de la porte, se croisa les bras sur la poitrine et baissa la tête.
Je vous suggère d'aller à l'ouest.
Je vous suggère d'aller à l'ouest.
Je reste simplement sans voix.
Je reste simplement sans voix.
L'homme, s'il n'est pas le plus grand, est certainement le plus dangereux des animaux féroces. Il tue pour le plaisir de tuer.
Ne dérange pas Tom, quand il lit.
Vivre sans cigarettes ; c'était mon nouvel objectif.
Le sentiment que l’homme supporte le plus difficilement est la pitié, surtout quand il la mérite.
Un poète fait de tout un poème, terrible ou joyeux, suivant les images qui le frappent.
C'est moche !
C'est très moche !
Ma famille habite en ville.
Comme vous me traitez, je vous traite.
Des larmes avaient tracé leur route brillante sur ses joues, et y restaient suspendues, prêtes à tomber au moindre effort.
Mary portait un chapeau de paille.
Elles jouent dans le jardin.
Elle est bloquée dans sa chambre.
Elle est bloquée dans sa chambre.
Elles sont sur le point de commencer.
Elles sont sur le point de commencer.
Merde, cette peste de Nagisa, elle est vraiment allée me balancer aux profs.
Notre maison est étroite.
Votre maison est étroite.
Tu pues comme un bouc.
Tu pues comme un bouc.
Fais-m'en un autre.
Fais-m'en une autre.
J'aime beaucoup les couchers de soleil.
J'aime regarder les couchers de soleil.
Je ne peux pas me retenir.
Essaie de te souvenir.
Je ne peux pas tous les citer.
Je ne peux pas toutes les citer.
C'est quoi le sens de cette phrase ?
Pourquoi vous ne faites pas de sport ?
Je n'ai pas le temps pour faire du sport.
Les souvenirs des scènes caressantes et des joies délirantes de sa passion triomphèrent dans son âme depuis longtemps endormie, et s’y réveillèrent comme un foyer mal éteint.
La gloire est le soleil des morts.
Oui, monsieur !
Elle n'est pas allée loin.
Je te prie de lui dire qu'elle doit me rappeler.
Tom avait l'air occupé.
C'est peut-être mieux ainsi.
Je veux que tu sortes de la ville.
Faites confiance à Tom.
Faites confiance à Tom.
Comment savez-vous que ça lui appartient ?
La lumière est meilleure par ici.
Elle croit qu'il est innocent.
Il est absent de l'école aujourd'hui.
Le soldat a sacrifié sa vie pour sauver celle de son ami.
Je te donnerai un cahier.
Ne laisse pas tomber cette tasse.
Rien n'est plus agréable que de voyager seul.
C'est ce que j'ai fait.
Ses filles sont toutes jolies.
Je n'ai jamais vu un chien qui parle.
Marie prend un bain tous les matins.
On se reverra.
Je veux embaucher une aide.
J'aime dormir.
J'aime dormir.
J'aime dormir.
J'aime lire de la littérature de science-fiction.
Vous me faites tous honte.
Combien m'en vends-tu ?
Pourquoi est-ce que vous m'avez menti ?
Pourquoi est-ce que vous m'avez menti ?
Vous avez couvert notre famille de honte.
Vous ne pouvez pas utiliser le sien.
Vous ne pouvez pas utiliser le sien.
Vous ne pouvez pas utiliser le sien.
Vous ne pouvez pas utiliser le sien.
La tour peut être vue d'ici.
Nous ne pouvons poursuivre notre conversation en présence de ces personnes.
On peut avoir deux lits.
Elle a vu un serpent.
Tu n'écoutes jamais, c'est comme si je parlais à un mur.
Tom était triste parce qu'il était le seul à ne pas avoir été invité à la fête.
Parfois je me sens fatigué de marcher.
Il ne tient jamais compte de ce que lui dit son père.
Elle ne veut pas être vue avec lui.
Elle ne veut pas être vue avec lui.
Je ne suis pas d'accord avec mon père.
Il y a beaucoup de tremblements de terre au Japon.
Il y a beaucoup de tremblements de terre au Japon.
Maintenant, c'est ton tour.
Ça ne me regarde pas !
Elle lui a volé beaucoup d'argent, donc maintenant, elle est en prison.
Mon chat venait de sous la table.
Elle est unique en son genre, sous tout rapport.
Vous irez chez vous et y resterez.
Vous irez chez vous et y resterez.
Vous irez chez vous et y resterez.
Vous irez chez vous et y resterez.
Malheureusement ils ne pouvaient vivre l'un avec l'autre.
Ne le décourageons pas !
La neige profonde empêcha l'équipe d'atteindre la cabane.
La porte a besoin d'une autre couche de peinture.
C'est un honnête homme, beau, intelligent et riche.
Donnez-lui un peu à manger avant qu'elle ne se couche.
Le prix du pétrole est la plupart du temps le résultat de décisions politico-stratégiques.
Je suis visiteur permanent ici.
Cette eau contient un peu d'alcool.
Même si j'étais assis au soleil, j'avais froid.
Est-ce que Monsieur Jones est dans le bureau?
La maison ne me plaît pas.
Il est mort et enterré.
Bien qu'il l'aimât, il lui dit adieu et partit.
Tom ne mange presque pas de viande.
J'ignore pourquoi vous êtes tous tellement nerveux.
Quelque chose d’effrayant vit dans le temple abandonné.
On peut se sacrifier pour ses propres idées, mais pas pour la folie des autres.
Les idées n'ont pas véritablement de patrie sur terre, elles flottent dans l'air entre les peuples.
On peut tout fuir, sauf sa conscience.
Nous tous ?
Tom frime.
Ne m'appelle pas quand je suis au bureau.
Lorsque papa est rentré à la maison, je regardais la télévision.
Montre-leur le chemin.
C'est toi que j'aime le plus.
Il prend de belles photos.
Vous feriez mieux de faire ce que Tom dit.
Vous feriez mieux de faire ce que Tom dit.
Vous feriez mieux de faire ce que Tom dit.
Le gel a tué toutes les fleurs.
Tu mangeras ma poire.
Tom a commencé à enlever sa veste.
Ce dictionnaire est d'une grande valeur pour nous.
Savez-vous à quelle divinité ce temple est dédié?
Savez-vous à quelle divinité ce temple est dédié?
J'ai cru que mon père allait me tuer.
Il y avait un léger froid dans l'air.
Rome a parlé, le débat est clos.
J'ai passé la nuit à me retourner dans mon lit.
Il y est allé par lui-même.
Tu as acculé le chat dans un coin.
Peux-tu le prouver?
Je le tiens pour un signe d'espoir.
Attache-toi, lorsque tu conduis !
Vous ne voudrez jamais ce qu'ils veulent.
Vous ne voudrez jamais ce qu'ils veulent.
Vous ne voudrez jamais ce qu'ils veulent.
Pourquoi veux-tu faire cela ?
Regarde la télé ici.
Dans l'ensemble, je pense que votre projet est excellent.
T'es-tu déjà fait des amis ?
Prévenez-moi si vous êtes en retard.
Prévenez-moi si vous êtes en retard.
Prévenez-moi si vous êtes en retard.
Elle l'a humilié.
Connaissez-vous ce garçon qui pleure ?
Connaissez-vous ce garçon qui pleure ?
Connaissez-vous ce garçon qui pleure ?
Un dangereux criminel s'est échappé de l'asile de fous.
L'air de cette ville est très pollué.
Je savais que je m'étais cassé le poignet le moment où je suis tombée.
Il a essayé de récupérer son manque de sommeil en faisant un somme.
Ce rapport ne contient pas d'erreurs.
Je pensais que tu étais mon aînée.
Pourquoi as-tu accepté cette mission ?
Par une contradiction inconcevable, il ne pardonnait pas à la jeune fille d’avoir suivi ses ordres.
Ne crois à rien de ce qu'ils disent !
Qui protégiez-vous ?
Qui protégiez-vous ?
Qui protégiez-vous ?
Étiez-vous heureux ?
Étiez-vous heureux ?
Étiez-vous heureux ?
Il est resté au lit parce qu'il ne se sentait pas bien.
Elle ne me verra pas là.
C'est presque impossible.
Décide-toi !
Décide-toi !
Chez les personnes âgées, les blessures mettent plus de temps à guérir.
Ce qu'il voulait dire par là m'a finalement sauté aux yeux.
Prends une décision !
Décidez-vous !
Rends-le-moi !
Il sait chanter mieux que n'importe lequel d'entre nous.
On ne dirait pas qu'il est là.
Il paraissait déçu des résultats.
Ils saccagèrent sa tente. On n’y trouva que les choses indispensables à la vie ; puis, en cherchant mieux, trois images de Tanit, et dans une peau de singe, une pierre noire tombée de la lune.
Je suis encore en colère à cause d'elle.
Ce travail exige de la patience.
J'ai mis le piège entre les branches.
Tu ne me battras jamais !
Le chat ronfle sur mes genoux.
Le chat ronfle sur mes genoux.
Un étudiant visita la maison du grand dramaturge.
Vous pouvez la voir à l'œil nu.
Je ne suis pas doué pour garder des secrets.
Ils sont immatures.
Je suis un petit enfant.
Mêlez-vous de ce qui vous regarde.
Il s'est mis un joug au cou.
De qui dites-vous qu'ils sont stupides ?
C'est le garçon qui a confectionné un avion de papier.
Je n'ai rien d'autre à étudier.
La ville était belle avant-guerre.
Il n'y a que des coups à prendre.
Je te promets que ça ne prendra pas longtemps.
Hé ! Je ne m'attendais pas à te rencontrer ici ! Le monde est petit, n'est-ce pas ?
Mais la hausse des prix est une conséquence de cette politique.
Fumer au lit est dangereux.
Une petite sieste de quelques heures te fera du bien.
Tu m'as dit que tu savais faire ça.
Chaque jour constitue une page de l'histoire de ta vie.
Tom ne voulait pas accepter mes excuses.
J'ai beaucoup de photos sur mon ordinateur.
Sur quel bouton as-tu appuyé ?
Sur quel bouton as-tu appuyé ?
Il aime s'occuper du jardin.
Elle m'a fixée.
Elle m'a fixée.
Comment es-tu sorti de ta chambre ?
Comment es-tu sorti de ta chambre ?
Bois-tu de la bière ?
Elles se sont regroupées par cinq.
Elles se sont regroupées par cinq.
Donnez-nous un peu plus de temps, s'il vous plaît.
Donnez-nous un peu plus de temps, s'il vous plaît.
Aucune langue ne peut décrire ce que je ressentis.
Je n'irai plus me promener seul.
Je n'irai plus me promener seul.
Combien y en a-t-il en plus ?
Elle était la seule femme.
Je ne l'ai pas écouté.
Je ne l'ai pas écoutée.
La mer est très profonde.
La mer est très profonde.
Ça ne m'a jamais gênée.
Ça ne m'a jamais gênée.
Dès le début, j'étais préparé au pire.
Il donna libre cours à ses sentiments.
Vous devriez préparer une chambre pour la visiteuse.
Vous devriez préparer une chambre pour la visiteuse.
Es-tu seule ?
Elle fait tout rapidement.
Elle fait tout rapidement.
Je peux faire ça en moins de dix minutes.
Tu n’as pas la trouille, toi !
Je ne pense pas pouvoir attendre aussi longtemps.
Combien de temps devons-nous attendre ici ?
Marchant lentement, il s'était déjà fait distancer de deux mètres.
Je lui ai demandé pourquoi il pleurait.
Elle vend de la drogue dans les lieux de concerts.
Un certain monsieur Jones était ici, lorsque vous étiez absent.
Tom a des idées constructives.
Où habitiez-vous l'an passé ?
Soyez indulgents !
Lorsque nous dormons, la température du corps chute de quelques degrés.
Tom coupe du bois.
Prends une valise la plus petite possible.
Je devrais y aller un jour.
Je devrais y aller un jour.
Comment pourrais-je oublier ?
As-tu déjà vu une course de chevaux?
Quelques mots peuvent trahir le caractère d'un homme.
Je suis le patron maintenant.
Est-ce que tu ne veux pas en connaître la raison ?
Je ne vends que des journaux, rien d'autre.
Il était une fois une vieille reine, dont le mari était mort depuis de nombreuses années, qui avait une belle fille.
Je vais lui prêter la mienne.
C'est ce que j'attendais.
Tirez-vous avant qu'ils ne vous voient ici.
Tout le monde s'est levé.
Tout le monde s'est levé.
Je veux que vous m'écoutiez.
La brume est tombée.
Est-ce que la cuillère est petite ?
Il pleut à torrent.
Voulez-vous me poser des questions ?
Je ne pense pas que vous serez capable de persuader Tom de faire ça.
L'alcool est interdit dans plusieurs pays musulmans.
Les écureuils se déplacent de manière vive.
Mary dit à Tom:  Commençons par une petite phrase et puis nous verrons bien...
Des trucs imprévus arrivent tout le temps.
Voudrais-tu, je te prie, dire à ce monsieur qui je suis ?
Je veux trouver le véritable amour.
Connaissez-vous les parents de la mariée ?
Connaissez-vous les parents de la mariée ?
Connaissez-vous les parents de la mariée ?
Celui-ci est arrivé à l'heure malgré la pluie.
Je sais que tu écris un livre en ce moment.
Que reproche-t-on à cela ?
Il faut rendre ce qu'on a emprunté.
Je suis resté à la maison lundi dernier.
Un insecte vous a-t-il piqué?
Je voudrais construire ma propre maison.
Les chrétiens croient que Jésus est Dieu.
Les chrétiens croient que Jésus est Dieu.
Ma mère préparait le dîner.
Il n'est pas dans mon intention de te causer du souci.
Je garderai les yeux fermés.
Je garderai les yeux fermés.
La lune brille pendant la nuit.
Je pourrais inviter Tom à nous rejoindre pour souper.
Je veux juste me concentrer là-dessus.
L'hébreu est ma langue maternelle.
Je suis étonnée qu'on ne vous ait pas invités.
Ouvrez la porte pour que j'entre, s'il vous plaît.
Ouvrez la porte pour que j'entre, s'il vous plaît.
Ouvrez la porte pour que j'entre, s'il vous plaît.
Tu n'es pas pressé ?   Non, pourquoi ?
As-tu une minute pour discuter ?
Tom a dit que j'étais mignonne.
Voleur une fois, voleur toujours.
Ils n'ont pas changé d'avis.
Je ne vais pas à l'école en bus.
Vous aviez peur, n'est-ce pas ?
Elle adore les fleurs.
Tout sera prêt dans une heure.
Je ne peux pas accepter le fait qu'il soit mort.
Ne touche pas au bouton.
Mon frère ne sera pas à la maison demain.
Tout ira bien pour eux.
Hier soir, tu étais plus loquace.
Donc, qu'est-ce que tu veux dire ?
Je pense que j'ai déjà vu ce film.
Tatoeba est un logiciel libre.
L'hiver nous devons nourrir les oiseaux.
Daniel est encore éveillé.
Lève la main gauche.
Comment parviens-tu à te concentrer ?
Comment parviens-tu à te concentrer ?
Tom transpirait.
Ce soir je suis seul.
Je voudrais porter plainte.
S'il vous plaît, réservez cette table pour nous.
S'il vous plaît, réservez cette table pour nous.
S'il vous plaît, réservez cette table pour nous.
S'il vous plaît, réservez cette table pour nous.
Suni joue maintenant.
Je n'ai jamais su.
Pierre paraît très jeune.
Ils arriveront peut-être la semaine prochaine.
Il n'a pas encore fini de payer les bijoux de sa femme ?
J'ai de l'expérience.
Je te prie de t'attacher.
Tu ne peux pas commander qu'une cuisse de grenouille.
Mets-le sur la table.
Mets-le sur la table.
Mets-le sur la table.
Mets-le sur la table.
J'espère que tout va bien.
J’aimerais savoir si vous avez déjà constaté ce problème.
J’aimerais savoir si vous avez déjà constaté ce problème.
J’aimerais savoir si vous avez déjà constaté ce problème.
Tous les jeudis soirs, ils se retrouvent autour d'une table pour jouer au tarot ou au poker.
Toute la nuit avant l'examen, il a révisé.
Je lui ai dit la vérité. J'ai juste un peu enjolivé les choses.
Y a-t-il une règle pour cela ?
Je ne la connais pas ni ne veux faire sa connaissance.
La petite table est dans le jardin.
La petite table est dans le jardin.
Je n'entends rien, je suis sourde.
Le président est d'ordinaire accompagné de son épouse lorsque il se rend à l'étranger.
Leurs chemins se croisèrent à nouveau cinq ans plus tard.
On ne sait jamais quel genre de travail on peut trouver.
Il a glissé sur une peau de banane.
Donnez-le-lui.
Donnez-le-lui.
La vertu ne peut fleurir que parmi des égaux.
Je suis en train de saigner.
Sont-ils partis ?
Je ne crois pas que ça se soit passé de cette manière.
Tout le monde se rassembla autour de lui.
Les gens mentent souvent à propos de ce qu'ils font de leur week-end pour que leurs amis ne réalisent pas combien leur vie est ennuyeuse.
La nuit porte conseil.
Je fus surprise par sa soudaine apparition.
C'est là que les droits d'auteur entrent en jeu.
Vous analysez trop.
Combien y a-t-il de kabyles en France ?
Elle laissa l'impression d'une personne ouverte à tout.
Tu peux te blesser si tu ne suis pas les procédures de sécurité.
J'ai respecté toutes les règles.
Ne te fais pas tuer.
Ne te fais pas tuer.
J'entends un rire.
Tu as choisi le meilleur.
Le couple se sépara, pour ne plus jamais se retrouver.
Ça, je ne vais plus le tolérer !
Ce n'est pas ta faute, mais la mienne.
Arrête de faire le mariole.
Ce n'est pas du sucre.
Didier part en voiture à Londres.
Il a examiné ton dossier.
Tom a dit qu'il connaissait Mary.
Je n'aime pas que tu fasses cela.
Mon neveu se marie demain.
Je n'ai jamais dit ça !
Tom s'assit en silence.
Tom, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu es très pâle.
Je ne vous invite pas.
Je ne vous invite pas.
Je ne vous invite pas.
Je ne vous invite pas.
Elle allait vous le dire.
Elle allait vous le dire.
Elle allait vous le dire.
Elle allait vous le dire.
J'ai un cœur.
J'ai un cœur.
On compte sur vous.
On compte sur vous.
On compte sur vous.
On compte sur vous.
C'est comme si vous n'aviez pas de famille, alors vous parlez de la mienne.
C'est comme si vous n'aviez pas de famille, alors vous parlez de la mienne.
C'est comme si vous n'aviez pas de famille, alors vous parlez de la mienne.
J'ai des difficultés à respirer.
Merci, mais je ne peux pas accepter ton cadeau.
Ne jette pas de pierres sur le chat.
J'avais de bonnes raisons d'être jaloux.
C'était dur comme du roc.
Le chat a presque été écrasé par un camion.
Fiche-moi la paix.
J'ai été kidnappée.
Ce n'est pas moi qui ai commencé le combat.
Personne ne t'oblige à rester.
Personne ne t'oblige à rester.
Je pense qu'il nous est impossible de le battre.
Tu as fait tomber ton mouchoir.
Tu as fait tomber ton mouchoir.
Je me suis endormi en écoutant un livre audio.
Il y a des yaourts dans le frigo.
J'ai quelques idées pour toi.
J'ai acheté une paire de lunettes de soleil.
Je ne suis pas impressionné par vos tours de magie.
J'aimerais avoir assez d'argent pour acheter une maison comme celle-là.
Est-ce que tu peux voir les étoiles ce soir ?
C'est alors seulement qu'il a appris la vérité.
C'est tout sauf facile.
Vous êtes riches ?
Viens avec moi, dit-il en lui tendant la main.
Viens avec moi, dit-il en lui tendant la main.
Je n'ai qu'un ticket. Qui a l'autre ?
Le gros orteil de mon pied droit me fait mal.
Vous n'êtes pas obligées de venir.
Tu n'es pas obligée de venir.
Vous n'êtes pas obligés de venir.
Pose-les sur la table.
Pose-les sur la table.
Cette chanteuse populaire allemande ne chante qu'en anglais.
Ce chanteur populaire allemand ne chante qu'en anglais.
La maison de Tom n'est pas loin de celle de Mary.
Je suis complètement perdu.
Je ne sais pas où.
Il parle également le russe.
Maman m'a acheté le livre.
Tom vient d'apprendre qu'il est le père de Mary.
Avez-vous déjà été à l'étranger?
Il ne le fera plus.
On va mettre un temps fou pour s'y rendre, il habite à perpète.
Je doute que ses paroles soient la vérité.
Tu dois aider ta mère !
Quel est le nom de cette chaîne de montagnes?
Chacun entretient sa propre vérité.
Les chiens hurlaient à la lune.
Je sais ce que nous parvenons à faire.
Je sais ce que nous parvenons à faire.
Il me faut le gérer tout seul.
Il me faut le gérer tout seul.
Cela n'a pas été abordé au cours de notre conversation.
J'ai encore quelques cours cet après-midi.
J'ai encore quelques cours cet après-midi.
De leurs ennemis les sages apprennent bien des choses.
Nous réfléchissions à te demander de rejoindre notre société.
Il faut tracer la ligne quelque part.
La loi est censée redresser des décennies de discrimination à l'encontre des minorités ethniques du pays.
Divers efforts ont été faits pour ressusciter le latin.
Je repassais mes pantalons.
C'est mauvais pour votre dos.
Y a-t-il quelque chose que vous vouliez demander ?
Je savais qu'un jour, la faute m'en serait attribuée.
C'est un film de Mel Brooks.
Il y a deux églises dans cette rue.
Je crois qu'il a les oreillons.
Sais-tu pourquoi j'étais en prison ?
Je sens que quelque chose va arriver sous peu.
Je ne lui ai posé aucune question.
C'est vrai qu'elle est morte.
Il bruinait hier.
Il bruinait hier.
Quand est votre prochain spectacle?
Un cirque visite le village.
Tom achète un costume.
Il y a une énorme différence entre dire les choses et les faire.
Je veux comprendre Tom.
Comment interpréter cette phrase ?
Nous ne savons pas s'il viendra ou pas.
Êtes-vous bonne danseuse ?
Il a encore passé une nuit blanche devant la télévision.
Préparez vos armes.
Ils frottèrent le bord des boucliers avec de l’huile pour faciliter le glissement des flèches.
Les aboiements reprirent.
J'étais vraiment heureux.
Je vais rentrer chez moi.
Ne me demande rien.
Les enfants n'ont pas école aujourd'hui.
Va promener le chien, s'il te plaît.
Où allons-nous maintenant ?
Elles sont toutes en train de regarder la télé.
J'ai encore besoin d'utiliser ces choses, alors je vous prie de ne pas les emmener.
J'ai encore besoin d'utiliser ces choses, alors je vous prie de ne pas les emmener.
J'ai encore besoin d'utiliser ces choses, alors je vous prie de ne pas les emmener.
J'ai encore besoin d'utiliser ces choses, alors je vous prie de ne pas les emmener.
J'aime la natation.
Nager, ça m'amuse.
Je ne suis pas un grand buveur.
Je dois aller à une réunion.
Il me faut un mouchoir.
J'ai la trouille.
C'est exactement comme vous le dites.
C'est exactement comme vous le dites.
C'est exactement comme vous le dites.
Nous souffrons d'un mal incurable qui s'appelle l'espoir.
Merci pour le merveilleux dîner.
Ce livre est assez facile pour être lu par des enfants.
Je pensais que vous trouveriez ça intéressant.
Il a plu abondamment la nuit dernière.
Entrée interdite !
C'est un système de gestion des ressources humaines.
C'est un système de gestion comptable.
C'est un système de gestion de fichiers.
J'ai installé un système d'exploitation sur mon ordinateur.
Mon ordinateur n'est pas connecté à Internet.
Mon ordinateur possède une souris Bluetooth.
Tu ne devrais pas parler aussi fort.
Nous nous sommes rencontrés à l'endroit désigné.
Tu lui as donné le biberon de cinq heures et demie ?
De l'autre côté de la rue, il y a une maison blanche.
Tout ce qui est beau et noble est le résultat de la raison et du calcul.
Il était général pendant la Seconde Guerre Mondiale.
Je vais m'arracher le cul pour étudier.
Ils vivent dans des tentes.
Maria est la fille d'un voleur.
Je suis le nouvel enseignant.
Ils sont en train d'analyser les prélèvements.
Avec une expression perplexe, il dit :  Je n'ai rien entendu, donc je ne peux rien dire.
Comment est le temps, là où tu te trouves ?
Il adhère au Parti Démocrate.
Tom coupa le gâteau avec le nouveau couteau que Mary lui avait offert.
Tom ne sera peut-être plus jamais capable de marcher.
Tom ne sera peut-être plus jamais capable de marcher.
Je pensais que tu aimais les fêtes.
Je suis ici pour te sauver.
Ils le hissèrent avec soin dans l'ambulance.
Cette personne âgée est, pour ainsi dire, un dictionnaire vivant.
As-tu acheté des pommes de terre ?
Je lui ai dit de s'asseoir et de boire un verre d'eau.
Je connais bien cette partie de la ville.
J'ai besoin de mon manteau.
Comment se sont passées tes vacances d'été?
Qu'avons-nous dit ?
Il se mêle toujours de notre conversation.
Je suis sûr de son nom.
Tu es revenu ici en courant.
Dans quel pays voudrais-tu vivre ?
Tom est un bon à rien.
Il l'a terminé illico presto.
Je me sens en sécurité avec lui.
Travaille-t-il demain?
Comprenez-vous ce que je veux dire par là?
Comprenez-vous ce que je veux dire par là?
Comprenez-vous ce que je veux dire par là?
Le roman est beaucoup plus long que ça.
Je ne suis pas la même personne que j'étais.
La président du gouvernement provisoire de Kabylie, Monsieur Ferhat Mhenni, lutte pour les droits du peuple kabyle.
Il se demandait pourquoi il y a dans le monde des gens qui arrivent à tout ce qu’ils désirent, ceux-ci comme ambition, ceux-là comme amour, tandis qu’il y en a d’autres qui restent, soit hasard, soit mauvaise fortune, soit empêchement naturel que la nature a mis en eux, à moitié chemin de toutes leurs espérances.
Il faisait une belle matinée de printemps, les oiseaux chantaient dans les grands arbres, de larges rayons de soleil passaient à travers les clairières et semblaient des rideaux de gaze dorée.
C'est un magnat.
As-tu vu la fille aux cheveux noirs et courts ?
Nous ne pouvons pas abandonner maintenant.
Voilà mon équipe.
J'aimerais aider mais j'ignore comment.
Ce pont ne supporte que dix tonnes.
Je veux paraître comme elle.
Dans le communisme, les moyens de production sont propriété de l'État.
C'est le monde à l'envers.
Chaque fois qu'il me rend visite, il laisse quelque chose chez moi.
Elle était assise, entourée de ses petits-enfants.
Elle était assise, entourée de ses petits-enfants.
Elle était assise, entourée de ses petits-enfants.
La pièce est couverte de poussière.
La pièce est couverte de poussière.
Qui pourrait résister à une offre comme ça ?
A vrai dire, je n'aime pas ce que tu portes.
J'ai bu de l'eau.
J'ai bu de l'eau.
Restez avec nous pour regarder l'épisode d'aujourd'hui.
Montre-moi la pierre qui a brisé la fenêtre.
Montre-moi la pierre qui a brisé la fenêtre.
Construisons une cabane.
En d’autres endroits, la lumière perçait à peine la voûte épaisse des feuilles, et les pieds des vieux chênes, que rejoignaient précipitamment, à la vue des voyageurs, les écureuils agiles, étaient plongés dans l’ombre.
Il sortait de toute cette nature matinale un parfum d’herbes, de fleurs et de feuilles qui réjouissait le cœur.
Une foule se rassembla sur le lieu.
Qu'est-ce que tu fêtes ?
Il avait assez d'endurance pour courir un marathon.
Le chevrier a conduit les chèvres, toutes blanches de neige, dans une grotte déserte pour s'y réfugier.
Les piles sont usées.
Sa petitesse n'a pas d'importance.
Sa petitesse n'a pas d'importance.
Je suis trempée jusqu'à l'os.
Je suis capable de tout.
En acceptant l'argent, il perdit le respect des gens.
Je pensais être maligne.
Un bus bloquait mon chemin.
Je ne vais nulle part avec vous.
Je ne vais nulle part avec vous.
Il nous interrompit brusquement.
Les maisons sont grandes.
Tom doit te dire quelque chose à l'oreille.
Appelez-moi quand bon vous semblera, merci bien.
La question maintenant est de savoir quand.
Je suis idéaliste.
Ne pouvez-vous pas comprendre que c'est impossible ?
Perry a pris l'habitude de penser à voix haute.
Elles sont naturelles.
Tom a pris à droite.
Je me desséchais comme un pauvre arbre isolé qui ne tient en rien sur la terre.
De ce passé au présent, il y avait un abîme. Mais l’imagination a le vol de l’ange et de l’éclair ; elle franchit les mers où nous avons failli faire naufrage, les ténèbres où nos illusions se sont perdues, le précipice où notre bonheur s’est englouti.
Tom ne devrait pas faire confiance à Mary.
On dirait que l’ordinateur a été infecté par un virus.
Elle serra les lèvres et se força à ne pas pleurer.
Personne ne peut nier le fait.
En as-tu terminé avec le journal ?
Je lui ai fait peindre ma maison.
La bougie s'éteignit d'elle-même.
Le hibou chasse les rats.
Il m'a à peine parlé.
Il s'est allongé au bord de la route et a fait une sieste sous un arbre.
Je vais tout dire.
Les articles qu'il a rédigés contiennent des idées révolutionnaires pour l'époque.
Elle était essoufflée et riait. Moi, j’étais sérieux, et je regardais ses prunelles noires à travers ses cils noirs.
Je ne pense pas que Tom est faible.
Surtout, n'oubliez pas de m'écrire.
Surtout, n'oubliez pas de m'écrire.
Surtout, n'oubliez pas de m'écrire.
Il y a du courrier pour toi.
Ils sont tous neufs en politique.
Je vous salue, mes amis.
Il n'y avait rien que je pouvais y faire.
Tu es précisément la personne à laquelle je veux parler.
Ma gorge est un peu sèche.
Nous avons lu ce que tu as écrit.
Tu sais quelle chanson je veux chanter.
Parce que je parle le chinois.
Tu veux vraiment abandonner le lycée ?
C'est à cela que tu penses ?
Fouillez la maison !
Fouillez la maison !
Fouillez la maison !
Les hommes sont fatigués.
Je pense qu'elle ne se souvient pas de moi.
Puis-je ouvrir la fenêtre?
Il n'y a rien de simple.
Il n'y a rien de simple.
Puis-je vous la louer ?
Vous parlez en anglais?
Vous parlez en anglais?
Vous parlez en anglais?
Combien de temps dois-je rester ?
Partez en paix !
Partez en paix !
Partez en paix !
Je reste ou je pars ?
Il est du genre à ne pas se soucier des détails.
La vérité, telle une torche, plus on la secoue, plus elle brille.
Je ne peux pas lever mon bras droit.
Il a serré les mains au maire.
Il a serré les mains au maire.
Prie correctement.
Prie correctement.
Vous êtes si belle dans cette robe !
Il fait les choses par intérêt.
Vous n'êtes pas obligé de vous occuper d'elle.
Il sentit que c'était son devoir d'y aller.
En seulement huit ans, nous avons diminué de moitié notre dépendance au pétrole étranger; nous avons doublé notre énergie renouvelable; et nous avons mené le monde à un accord qui promet de sauver la planète.
C'est un cheval gris.
Tu es effrayante.
Il dit que ce mot n'est pas correct (ou alors, j'ai mal compris).
Je sais qu'ils s'aiment.
Il s'est passé un an depuis son arrivée.
Oh, c'est pas grave.
Beaucoup d'avis de lecteurs sur Amazon sont faux.
J'ignorais que tu fréquentais quelqu'un.
Ça me plaît beaucoup.
J'ai trouvé le livre que j'ai longtemps cherché.
Ne le dis pas de manière détournée.
Veuillez presser ce bouton immédiatement en cas d'urgence.
Tom savait que Mary ne pouvait pas nager, mais il lui a quand même demandé d'aller nager avec lui.
Qui est le maire, maintenant ?
Y a-t-il un chat sous la table?
Je suis satisfait de ma position actuelle.
Après avoir visité le château, nous sommes allés manger.
Je ne veux pas devenir chauve quand je suis encore jeune.
Moi, je n'ai jamais acheté autant de bananes !
Personne ne parle pendant le dîner.
J'ai passé trois mois à Boston.
Vous êtes toutes les deux jolies.
Seuls sept sénateurs restèrent indécis.
As-tu apprécié la visite ?
Vous devez lui prêter attention.
J'ai retrouvé le livre que je cherchais.
Il n'y a pas de planète B.
Vous n'ignorez pas que ma grand-mère vénère sa terre natale !
Ne perdez pas de temps en banalités.
Le Japon est un très beau pays.
Ce n'est pas mon jour, aujourd'hui !
Tu peux t'asseoir ici si tu veux.
Ne passe pas ta tête par la fenêtre.
Il bout de colère.
La blessure me laissa une cicatrice sur le bras.
M'as-tu appelée hier soir ?
Je suis plus petite que vous.
Je suis plus petite que vous.
Aujourd'hui à midi nous mangerons des cerises d’Italie.
Quoique vous fassiez, ne lâchez pas la corde.
Nous sommes au mauvais étage.
Aime comme si jamais tu n'avais souffert.
Ils avaient l'habitude de prendre leur père en exemple.
Ils avaient l'habitude de prendre leur père en exemple.
La langue peut sembler telle une mer sans fond, sans autres limites que l'horizon.
Ajoute un peu d'ail !
J'achète tous les jours des journaux.
Tous ces personnages si actifs allaient, venaient, couraient, pareils à des démons accomplissant quelque œuvre inconnue.
Là, il vit une longue file de gens qui se glissaient le long des murs. On eût dit d’une procession de fantômes, car ils étaient tous enveloppés de manteaux blancs.
La plupart des Allemands parlent anglais.
Savez-vous où elle nous emmène ?
Savez-vous où elle nous emmène ?
Savez-vous où elle nous emmène ?
Il ne veut pas vous voir.
Il ne veut pas vous voir.
Il ne veut pas vous voir.
Il ne veut pas vous voir.
Ce mot est difficile à traduire.
Si tout va bien, Tom ira à Berlin !
Nous étions dix.
Cet enfant a un chat.
Arrivés à un certain endroit, tous ces hommes semblaient s’anéantir l’un après l’autre comme si la terre eût manqué sous leurs pieds.
Les parents attendent les enfants à la sortie de l'école.
Quelle sorte d'histoires aimes-tu ?
Vous êtes un horrible danseur.
Vous êtes un horrible danseur.
C'est le dictionnaire que j'utilise tous les jours.
Prenez mes lunettes.
Prenez mes lunettes.
Prenez mes lunettes.
Je m'appelle Julien.
Combien d'entre-vous y vont-ils ?
Tom paraît s'ennuyer.
Il est président du comité.
Supprime mon nom de la liste.
Comprends-tu ce qu'il veut dire ?
Fumer est dangereux pour votre santé.
Fumer est dangereux pour votre santé.
Fumer est dangereux pour votre santé.
Fumer est dangereux pour votre santé.
Il nous faut sortir de là.
Quelle est la superficie de cette maison ?
Redressez-vous !
Redressez-vous !
Redressez-vous !
Redressez-vous !
Des gens travaillent aux champs.
J'ai du mal à exprimer mes pensées avec des mots.
Avec un peu de chance, il n'y aura pas d'école demain.
Veuillez me montrer la blessure.
J'ai à peine fermé l'œil.
Mary est fleuriste.
Tu peux le mettre n'importe où.
Le docteur examina plus de  patients ce jour-là.
Je renonce. Quoi que je fasse, tu n'as jamais l'air content.
Je pense aller à Boston demain.
J'ai capté.
J'expliquerai plus tard.
Pourquoi fouilles-tu dans mes affaires ?
J'ai perdu ma femme l'an dernier.
Ils tondent les moutons.
Tom et Mary se sont mariés il y a trois ans.
Nous apprenons toujours quelque chose.
Il tomba malade pendant le voyage.
Désolé. C'était une erreur de ma part.
Les images sont les livres des illettrés.
Il n'y a pas d'autre endroit où je veuille aller.
Tom est simple d'esprit.
J'ai cinq fils. Deux d'entre eux sont ingénieurs, un autre est professeur et les autres sont étudiants.
Tu bois du lait de vache ?
Elles se sont accordées pour commencer tôt.
Dites-moi comment tenir le drapeau.
Je n'aime pas que les gens me regardent.
Ils s'agenouillèrent et remercièrent Dieu de leur avoir envoyé la pluie.
Mon tour vint enfin.
Ça pourrait sauver de nombreuses vies.
Je m'allongeai sur le ventre.
Mourez, bestiole !
Je sais comment résoudre le problème mais on m'a demandé de ne pas vous le dire.
J'ai les dents de travers.
De nombreuses communautés amérindiennes ont besoin de médecins et d'enseignants.
Je me suis retrouvé à écouter ses enregistrements.
Le jeune homme s'est enrôlé dans notre armée et a courageusement combattu avec nous contre nos ennemis.
Coupe-le avec le couteau.
Il va me falloir plus de trois heures pour lire le document.
Je doute de l’authenticité de ce document.
Il a pris toute cette peine pour rien.
Un feu s'est déclaré au premier étage.
Je choisis de voir la perfection divine dans chaque cellule de mon corps.
Il faut que je garde les yeux ouverts.
Il faut que je garde les yeux ouverts.
Il était en train d'écrire sur une table d'acajou.
Où est l'eau ?   Elle s'est évaporée.
Tu as de la fièvre, il ne faut pas que tu sortes dehors.
Ne venez pas à moi avec de quelconques excuses !
Nos gouvernements nous appartiennent, mais pas nous à eux.
C'est une conspiration.
En considérant votre manque d'expérience, vous vous êtes assez bien comportés dans cette compétition.
Combien de fois as-tu fait ça ?
Une bouche béante attire inévitablement les mouches.
Ceux qui gardent la bouche ouverte ne peuvent qu'avaler les mouches.
Non, je n'ai pas le temps de bavarder.
Je vais en Europe la semaine prochaine.
Regarde, quel beau lézard !
Cet après-midi j'étudierai pendant au moins deux heures.
Cet après-midi j'étudierai pendant au moins deux heures.
Tom m'a donné plusieurs livres.
Jean lit une carte.
Je sais que Tom n'abandonnera pas.
L'ancien système fonctionne.
Mon ami, interrompit d’Artagnan, comme je n’entends pas l’anglais, mais que nous entendons tous l’espagnol, faites-nous le plaisir de nous entretenir dans cette langue, qui est la vôtre, et que, par conséquent, vous devez parler avec plaisir quand vous en retrouvez l’occasion.
On a tous les genoux qui grincent quand on se baisse , a dit Jimmy Fallon, l'humoriste américain en vogue dans  The tonight show .
Une bouche béante attire inévitablement les mouches.
Demande le chemin au policier.
Dites-moi où aller ensuite.
Dites-moi où aller ensuite.
Dites-moi où aller ensuite.
Le brouillard était si épais que nous ne pouvions presque rien voir.
Je veux devenir une chèvre.
Charles Ier écoutait le discours de l’accusateur avec une attention toute particulière, laissant passer les injures, retenant les griefs, et, quand la haine débordait par trop, quand l’accusateur se faisait bourreau par avance, il répondait par un sourire de mépris.
Tu étais en danger.
Il existe quatre choses qui jamais ne reviennent et ne peuvent être récupérées : la parole prononcée, la flèche tirée, la vie passée et l'occasion manquée.
Elle travaille nuit et jour; et souvent elle a vu, sans murmurer, ce monstre qu'elle adore lui ravir jusqu'à l'argent destiné à payer les vêtements dont manquent ses enfants, jusqu'à leur nourriture du lendemain.
Le premier est un lécheur de plat, le second un anti-poux lourdaud. Ils pincent, quand ils sont réunis. Qu'est-ce que ça pourrait bien être, pardi ?
Ne mets pas ça là. Quelqu'un pourrait trébucher dessus.
Les enfants attraperont des papillons.
Le jouet jaune est petit.
Nous essayerons d'être plus prudents la prochaine fois.
Tu n'es pas l'unique femme ici.
La tempête a abattu beaucoup d'arbres.
Combien de cigarettes tu fumes en une journée ?
Y a-t-il suffisamment de chaises pour tout le monde?
Y a-t-il suffisamment de chaises pour tout le monde?
As-tu faim, toi aussi ?
As-tu faim, toi aussi ?
J'ai fait tomber mon sandwich.
Je ne vais pas traverser la route ici parce que c'est trop dangereux.
Apportez-moi une chaise.
Oh, tu crois qu'il suffit de claquer des doigts pour que ça arrive ?
Tu peux te faire un grand feu, toi qui n'as jamais coupé de bois ; tu peux gaspiller autant d'eau que tu veux, toi qui n'en puises jamais , comme disent nos vieilles.
Dans ce monde ingrat, les folichons foncent tête baissée, pendant que les gens sensés marchent à reculons.
Le moine est dans le monastère.
Ne place pas trop d’espoir en elles.
Tom n'est pas descendu de l'avion avec les autres passagers.
J'étais là quand vous êtes entrés.
Je suggère que tu procèdes très prudemment.
Il n'y a rien comme une bière froide quand il fait chaud.
Je pense que Tom est analphabète.
C'est une maison de fous, ici!
Qui a mangé tous les raisins ?
J'ai fait un court discours.
Je veux que tu annules le combat.
Il est difficile de comprendre pourquoi tu veux t'en aller.
Tu vis loin de chez tes parents ?
Tu vis loin de chez tes parents ?
Je ne crois pas qu'il dise la vérité.
Je ne suis pas d'humeur à débattre de politique, là, maintenant.
Suis-je gros ?
L'Égypte s'appelle  Misr  en arabe.
Le plus grand échec est de ne pas avoir le courage d'oser.
Je ne pense pas qu'elles vont nous écouter.
Ils n'ont plus besoin de moi.
Ils n'ont plus besoin de moi.
La maison avec un toit rouge est la maison de mon oncle.
La maison avec un toit rouge est la maison de mon oncle.
Je pensais que quelqu’un comme toi comprendrais.
Je pensais que quelqu’un comme toi comprendrais.
Certaines personnes pensent que je suis fou.
Quelle est votre opinion à propos de la politique linguistique de l'Union européenne ?
Repose en paix !
Celui à qui j’aurais donné la prunelle de mes yeux m’a éborgnée.
Je réduis les sucreries.
Les scientifiques veulent plus de données.
Tom est un garçon très timide.
Je vais te le rendre.
Tu ressembles à un vieil homme fatigué.
Je dois signer quelque chose ?
Et voilà ! Je retombe encore dans mes anciens travers ! J'avais pourtant juré de me passer de ce Facebook chronophage !
Venez me voir dans mon bureau.
Je suis le directeur de l'école.
J'aimerais recevoir une seconde opinion.
Respecte les animaux.
Nous habitons dans une grande ville.
Quand je lui dis, il se fâcha.
Mon frère est en train de jouer au football.
Il a rassemblé ses affaires et est parti.
Une touffe de cheveux apparaissait du dessous de sa casquette.
Elles ont avancé en rampant.
Elles ont avancé en rampant.
On dit que les chiens entendent mieux que nous. Est-ce que c'est vrai ?
Je lisais une lettre quand il est entré.
Il a trouvé un appareil photo cassé.
Mon père m'a acheté ce chapeau.
Il me donna tout l'argent qu'il avait sur lui.
La justice est de mon côté.
Deux grenouilles sont assises au bord de la rivière. Il commence à pleuvoir et l'une dit : Va vite à l'eau ou nous allons nous faire mouiller.
À peine était-il revenu, qu'il s'est mis à pleuvoir.
Un chien m'a suivi jusqu'à l'école.
Pouvez-vous parler plus vite ?
Pouvez-vous parler plus vite ?
Pouvez-vous parler plus vite ?
Cet homme en a redemandé.
Ce n'est pas bien de se moquer des gens qui ont des défauts d'élocution.
Vous en demandez beaucoup.
Vous en demandez beaucoup.
Vous en demandez beaucoup.
Je veux amener ma famille ici.
Marie est une femme riche.
Puisse la nouvelle année t'apporter la joie.
Je vais avoir du mal à te réveiller.
La langue est une épée à double tranchant.
Juste à ce moment-là, la porte s’entrouvrit et une créature au long bec passa la tête et dit : Personne n'entre jusqu'à la semaine prochaine. Et la porte fut refermée avec fracas.
Ne me le fais pas regretter.
Je n'aime pas ce chapeau.
Regardez-moi et faites de même.
Emmènes-tu qui que ce soit ?
Emmènes-tu qui que ce soit ?
Emmènes-tu qui que ce soit ?
Ce ne ressemble pas à un bon endroit pour des bonnes affaires.
Je n'avais pas l'intention de crier aujourd'hui.
Arrête de te ronger les ongles.
L'Italie est un très beau pays.
La mairie se situe à côté de l'église.
Si tu rencontres un homme de valeur, cherche à lui ressembler. Si tu rencontres un homme médiocre, cherche ses défauts en toi-même , disait Confucius. Ainsi va la vie.
Hier j'ai acheté un T-shirt rouge.
Il trouve à redire à tout.
Il est connu dans le monde entier.
La mer était blanche d'écume.
Tom essaya de détendre l'atmosphère.
N'oubliez pas d'éteindre le gaz avant de quitter la maison.
On a péché aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur des murs de Troie.
J'avais complètement oublié cette histoire. Et finalement, c'est comme si j'avais été réveillé par une claque magistrale !
Lettre à Mohand Azwaw à propos de la sagesse.
Ce livre te donnera une interprétation de la sagesse qui te servira de référence.
On apprend jusqu'à l'âge mûr.
On apprend jusqu'à la mort.
À quoi bon cette sagesse qui augmente mes tourments.
Qui a l'éloquence a tout le monde à lui.
Idir est le maître du pouvoir.
Idir est le maître de la décision.
Mohand est le maître du dire.
L’aède l’a mentionné dans un poème.
Ce livre te racontera ce que tes devanciers ont fait.
Ce livre te racontera ce que tes devanciers ont dit.
Retire ces propos !
Il a attrapé mal à la tête.
J'ai cuisiné toute la journée pour la fête de demain.
J'espère que vous serez nombreux !
Es-tu avec quelqu'un ?
Est-ce que vous aussi vous êtes venus par le train qui vient d'arriver ?
Est-ce que vous aussi vous êtes venus par le train qui vient d'arriver ?
Est-ce que vous aussi vous êtes venus par le train qui vient d'arriver ?
Est-ce que vous aussi vous êtes venus par le train qui vient d'arriver ?
Cette eau est bonne.
J'avais la tête ailleurs.
Si vous ne partez pas maintenant, vous mourrez.
Si vous ne partez pas maintenant, vous mourrez.
Si vous ne partez pas maintenant, vous mourrez.
Tom est allé à l'école avec mon fils.
Comment savoir qui vous a appelé ?
Comment savoir qui vous a appelé ?
Comment savoir qui vous a appelé ?
Comment savoir qui vous a appelé ?
Nous étions tous là.
Cette maison et ce terrain sont les miens.
Ses cheveux étaient bruns.
Il a tout gâché.
Elles vous ont volé.
Où êtes-vous née à Boston ?
Tu peux me donner un peu d'argent ?
Ils sont partis ramener la mariée.
Pourquoi l'ouvrirai-je ?
Il y a une illustration en haut de cette page.
La pièce était silencieuse.
Elle a un bon cœur.
On devrait sortir.
Elle est née en février.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Cet œuf n'est pas dur.
Ils ne veulent pas entrer.
Il a essayé de prendre ma place.
Vous êtes arrivé à l'heure.
Vous êtes arrivé à l'heure.
Vous êtes arrivé à l'heure.
Je pense que c'est un homme bien.
Je peux y aller à pied.
J'ai fait le travail en trois jours.
Tous les matins, Tom se lève vers h.
Personne ne me retient!
Je ne porte jamais de chapeau.
Qui le sait exactement ?
Tu n'as rien mangé.
Je ne parviens pas à oublier Mary.
Tom ne peut pas dire avec certitude quand Mary arrivera.
J’ai mal aux jambes.
J'espère que vous savez ce dont il s'agit.
J'espère que vous savez ce dont il s'agit.
J'espère que vous savez ce dont il s'agit.
Il y a encore cinq personnes avant vous.
Il y a encore cinq personnes avant vous.
Il y a encore cinq personnes avant vous.
Il y a encore cinq personnes avant vous.
Elle est méchante.
Et qu'est-ce que ça signifie ?
Il voulait juste se débarrasser de moi.
J'ai vu les images.
Elle utilise la plus grande partie de son temps libre à jouer du piano.
Peux-tu me le traduire ?
As-tu fait des crêpes ?
Je n'avais pas faim de toute façon.
Cette année, je me suis rendue plusieurs fois à l'étranger.
Il défend et protège sa famille.
Vous allez jusqu'à Rome.
Vous allez jusqu'à Rome.
Vous allez jusqu'à Rome.
C'est vrai. Les sondages le montrent.
Ne fais pas attention à ce que Tom a dit.
Bonne nuit !
Souviens-toi de moi de temps en temps.
Souviens-toi de moi de temps en temps.
Votre chapeau est à l'envers.
Traîtresse !
Traîtresse !
Aujourd'hui, les avions relient les nations les unes aux autres.
La sagesse transcende les époques.
La sagesse transcende le temps.
L'or surpasse infiniment le clinquant, il n'y a pas de comparaison possible entre eux.
Le jouet désigne l'objet avec lequel s'amusent les petits enfants.
Il s'entend bien avec M. Brown.
Je n'aime pas travailler de nuit.
Tu es bien en train de m'entendre?
Je sais m'y prendre avec ta mère.
Je ne sais pas quoi acheter.
Je ne sais pas quoi acheter.
Ne faites pas comme si vous ne saviez pas de quoi je parlais.
Combien de personnes y a-t-il sur l'image ?
La route du succès est toujours en construction.
Ferme ta sale gueule.
La maison hantée ? Je ne pourrais pas y dormir la nuit.
Veuillez regarder le tableau, tous.
Elle a une peur bleue des chiens.
Je suis encore jeune.
J'espérais que tu ne l'apprendrais pas.
Les bouteilles étaient fermées avec des bouchons.
Voici quelques exemples.
J'ai traduit le poème aussi bien que je le pouvais.
J'ai pensé à toutes les fois où, enfants, nous jouions ensemble.
Il a subi le sort de l'arbre qui a eu les racines coupées.
Mohand m'a accusé d'actes que je n'ai point commis.
Mohand m'a porté des accusations mensongères.
Mohand porte un vêtement bariolé.
Ouiza porte une robe bariolée.
L'esprit kabyle c'est le pilier central.
L'homme est la pierre d'assise, la femme est la colonne centrale.
Un arbre sans racines, la mort sera sa fin.
Le conte préserve la Connaissance.
Le conte couvre la sagesse de son égide.
Ils ont eu raison de se moquer de lui.
Est-ce là ce que vous pensez que je veux entendre ?
Que vais-je mettre: un pantalon ou une jupe ?
Elle a des convulsions.
Pourquoi es-tu venue ici?
Pourquoi es-tu venue ici?
Pourquoi es-tu venue ici?
Pourquoi es-tu venue ici?
As-tu vu ma femme ? As-tu vu Marie ?
Marie mâche un chewing-gum.
Des fois on ne peut pas savoir.
C'est la vie !
Comment l'avez-vous perdu ?
Il est trop tôt pour tirer des conclusions.
Un jour dure quatre vingt six mille quatre cents secondes.
Je fais confiance à Tom.
Je vis l'homme entrer dans la pièce.
Vous nous attendez ?
Vous nous attendez ?
Vous nous attendez ?
Là où va notre Kabylie, nous irons. La lumière à coup sûr brillera un jour.
Nous les méprisons.
Tom a pris trois photos.
L'ami d'aujourd'hui est l'ennemi de demain.
Ne parlez pas ainsi !
Ne parlez pas ainsi !
Ne parlez pas ainsi !
Ne sois pas paranoïaque.
Tu mangeras de bonnes cerises.
Pourquoi es-tu donc si en colère?
Non, je suis désolé, mais je ne peux vraiment pas le faire.
Tom a fait le tour du monde.
Vous-même voyez tout.
Je n'arrive pas à croire que vous pensiez que je trichais.
Un jour, on appela Kateb Yacine, notre grand écrivain, et dramaturge en l'occurrence, pour recevoir un prix. Pendant qu'il montait sur la scène, il trébucha et  certains  se mirent à rire. Il se retourna et leur dit :  La Fontaine a fait rire les animaux et aujourd'hui, c'est vous que j'ai fait rire !  Cette histoire est très vraisemblable et intemporelle, même si elle est a été forcément colportée de bouche à oreille. Kateb Yacine était un grand artiste humble et on disait qu'il buvait de façon immodérée ; opposant irréductible, il était surtout connu pour ses frasques.
Ça ne va jamais arriver.
Je prie que Dieu me pardonne.
Les femmes pleurent.
Les femmes pleurent.
Ça doit être si dur pour toi.
J'aime cette peinture, non pas parce que c'est un chef-d'œuvre mais parce qu'elle a du charme.
Tom habite aussi dans cette rue ?
Entre lui et moi, la séparation a été douloureuse mais nécessaire.
Une abeille ne pique que si elle est attaquée.
Certains voient la diversité linguistique comme un obstacle, je la considère comme une richesse.
Y a-t-il des pommes sur l'arbre ?
Vous êtes allée en haut de la pyramide ?
Ce musée dispose d'une fascinante collection d'objets celtes.
Quel héros ce Jean !
Aimeriez-vous un peu plus de bière?
Ce livre est bien écrit.
Ce n'était pas aussi facile que je le pensais.
Ils étaient ailleurs.
Ils étaient ailleurs.
Tom a une maison près de la plage.
De quoi est-ce qu'ils chuchotent ?
Il s'est endormi de suite.
Il s'est endormi de suite.
Cette cuillère est en cuivre.
Pourquoi est-ce que vous buvez du café à minuit?
Nous nous intéressons aux autres, quand ils s'intéressent à nous.
La rue grouillait de gens faisant leurs courses.
Celle-ci, c'est ma chanson.
Je me douche quotidiennement.
J'ai entendu parler de toi.
Marc mange une pomme tous les matins.
J’aime lire pendant mon temps libre.
Le souper est prêt.
Tout occupé que tu sois, tu dois faire tes devoirs.
Tom a frappé la table avec son poing.
Je n'aime pas ce mot.
Sur la plage le sable était blanc.
Brian a l'air déprimé.
Je t'aide volontiers.
Je pensais que tu m'avais oubliée.
Où s'en était-il allé ?   Il se dirigeait au nord.
Je n'arrive pas à enlever mes gants.
Retenez vos applaudissements, je vous prie.
Combien de temps allez-vous rester ici ?
Combien de temps allez-vous rester ici ?
Combien de temps allez-vous rester ici ?
Je veux vous dire au revoir.
Je veux vous dire au revoir.
Je veux vous dire au revoir.
Je veux vous dire au revoir.
Nous nous levâmes à l'aube.
Je l'ai acheté pour mon petit ami.
Il a fini de parler au téléphone ?
Le monde n'a pas encore trouvé la paix.
Mon frère n'a pas d'argent.
Désolé encore une fois !
Tom a dit qu'il n'était jamais allé à Boston, est-ce vrai ?
Il se méfiait.
Qu'apprécies-tu ?
Tu as une idée de ce qu'il est arrivé ?
Reste donc où tu es ! À quoi sert de frétiller ?
Voyons, reste donc où tu es ! À quoi sert de gigoter ?
J'ai conseillé à Tom de rester au lit.
Il n'a pas voyagé.
Tom a offert de me prêter l'argent.
Nous savons désormais que le témoignage qu'il donna était contraint.
Mon ami est mort d'une blessure.
Ne vous en faites pas : elle ne comprend pas l'allemand.
Tom s'est pendu dans sa cellule de prison.
Que feront-elles à Tom ?
Que feront-elles à Tom ?
Ne lis pas en marchant.
Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci.
Elle paraît très jeune.
Dirige-toi vers le sud.
Vous êtes adorable.
Vous êtes adorable.
Vous êtes adorable.
Vous êtes adorable.
Je n'ai pas encore perdu espoir.
Tu m'as laissé dans le désespoir.
Les pompiers ont enfoncé la porte avec une hache.
Elle aime bien jouer avec l'agneau.
Hé, ne sois pas stupide.
Où as-tu appris l'espagnol ?
Je n'aime pas me trouver seule.
Il fait froid dans la cave.
Je comprends ton point de vue, mais je ne le partage pas.
On ne reproche rien à la Mort.
Il est certain qu'il réussira.
Lequel d'entre vous vint ici le premier?
Ma sœur prend des leçons de piano deux fois par semaine.
La guerre froide se termina en même temps que la chute de l'URSS.
De celui dont je mange le pain, je chante aussi la chanson.
De celui dont je mange le pain, je chante aussi la chanson.
Nous avons aussi trouvé ceci.
Tu as trois choix.
Lequel est le mieux ?
Lequel est le mieux ?
Lequel est le mieux ?
Quelle partie n'a pas été traduite ?
C'était ma destinée.
Je n'arrive pas à croire que j'ai tout mangé.
Je n'arrive pas à croire que j'ai tout mangé.
On n'a pas besoin de toi ici.
Je veux entendre le reste de l'histoire.
Elle le croit, quoi qu'il dise.
Mangez une grenouille vivante chaque matin, et rien de pire ne vous arrivera le reste de la journée.
Ils attendent tous.
Ils attendent tous.
Je ferai de toi un grand peuple, je te bénirai, je magnifierai ton nom ; sois une bénédiction !
Chaque soir, ils traînent dans les quartiers mal famés.
Il se promène dans le château et dans les bois alentour.
Il avait peur de demander à son père la permission de l'épouser.
Quel œil vous fait mal?
Quel œil vous fait mal?
Quel œil vous fait mal?
Quel œil vous fait mal?
Voudriez-vous un peu de compagnie ?
Voudriez-vous un peu de compagnie ?
Voudriez-vous un peu de compagnie ?
Je veux m'installer.
Tu sembles avoir pensé à quelque chose d'autre.
Nous avons longtemps attendu ta réponse.
Tom est un lève-tôt.
Qu'était-ce ?
L'a-t-il dit ?
Bas les pattes !
Bas les pattes !
Bas les pattes !
Bas les pattes !
Bas les pattes !
Il sera parti d'ici au moment où vous revenez.
Il n'admettra jamais qu'il a tort.
Les enfants de Dan dormaient à l'étage.
Nous la prenons.
Il n'est pas encore remonté.
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma fille.
À la traduction!
Est-ce que tu as fermé la porte ?
Est-ce que tu as fermé la porte ?
Tu as une bouche et deux oreilles, alors écoute plus et parle moins.
As-tu déjà menti à ta mère ?
As-tu déjà menti à ta mère ?
Je pense toujours à lui quand je suis seul.
Je suis très fatigué et veux aller au lit tôt.
Je sais que vous devez être effrayées.
Tom s'est tu toute la journée.
Comme exemple, on peut citer l'Allemagne.
J'allaite mon fils.
Vous avez des raisins.
Vous avez des raisins.
Vous avez brisé ma tasse.
Vous avez brisé ma tasse.
Vous avez brisé ma tasse.
Nous ne lui faisons pas confiance.
Tom ne connaît pas Mary.
Les enfants de forgerons ne craignent pas les étincelles.
Si tu veux écouter le chant des oiseaux, n'achète pas une cage, plante un arbre.
Je sais que tu peux y arriver.
Je sais que tu peux y arriver.
Qu'est-ce que la philosophie ?
S'il pleut après-demain, je resterai à la maison.
Écoute ce qu'il te dit !
Il discutait seulement d'art.
Tom n'attendra pas plus.
Donne-moi ce que je veux, s'il te plaît.
Le calendrier est accroché au mur.
Nous sommes ravis qu'elle soit ici.
As-tu lu un livre intéressant ?
Même si tes phrases étaient effectivement vides de sens, au moins tu as la chance de savoir faire de belles phrases.
Francis Collins décrit le génome comme le  livre de la vie .
Je me demande où Tom a caché sa clé.
Nous sommes en mai.
Il me sourit et monta dans le train.
Les hérétiques furent brûlés vifs.
Les hérétiques furent brûlés vifs.
Ne m'appelle pas comme ça!
Ne m'appelle pas comme ça!
Personne n'a fumé.
Comment ce pourrait-il être ?
C'est une enfant, après tout.
Es-tu toujours marié ?
Une image peut éclaircir l'affaire.
Où est la pomme ?
Voulez-vous ouvrir votre propre restaurant ?
Voulez-vous ouvrir votre propre restaurant ?
Voulez-vous ouvrir votre propre restaurant ?
Voulez-vous ouvrir votre propre restaurant ?
Laissez-le entrer.
Laissez-le entrer.
Laissez-le entrer.
Êtes-vous enseignante?   Oui, je le suis.
Sa maison et la mienne sont adjacentes.
Pouvez-vous le faire avant la fin de la semaine ?
Pouvez-vous le faire avant la fin de la semaine ?
Pouvez-vous le faire avant la fin de la semaine ?
C'est pourquoi je voulais que vous le sachiez.
C'est pourquoi je voulais que vous le sachiez.
C'est pourquoi je voulais que vous le sachiez.
Un manque de communication est souvent la source de nombreux problèmes.
Sois poli avec tout le monde !
Ne fais pas l'idiot. Laisse-moi t'aider.
Nous en parlerons prochainement.
Je ne veux pas de votre chien dans ma maison, un point c'est tout.
Je ne veux pas de votre chien dans ma maison, un point c'est tout.
Je ne veux pas de votre chien dans ma maison, un point c'est tout.
Je ne veux pas de votre chien dans ma maison, un point c'est tout.
Tout ce qu'on a, on peut le perdre.
On a couru vite pour qu'ils ne nous rattrapent pas.
On a couru vite pour qu'ils ne nous rattrapent pas.
Il sait bien lire.
Il a lourdement chuté.
Il a lourdement chuté.
Il a lourdement chuté.
Le Portugal est une république.
Est-ce que c'est toi avec ton frère ?
Ta lettre m'a réjoui.
Personne ne comprend vraiment la peine ou la joie de quelqu'un d'autre.
Ce n'est pas le moment de flâner.
Il y a là une fuite.
Le voleur a braqué son arme à feu sur l'officier de police.
Tom prend quelques jours de congé.
On me paye cher pour faire ce que je fais.
Il mange toujours ses œufs sans sel ni poivre.
Il mange toujours ses œufs sans sel ni poivre.
Quand je serai grand, je me marierai avec Tom.
Pourquoi ce problème est apparu ?
Pourquoi ce problème est apparu ?
Pourquoi ce problème est apparu ?
Il voulait avoir mon numéro de téléphone.
Êtes-vous détendus ?
Je suis un bon chrétien.
N'est-ce pas inhabituel ?
Je n'ai besoin que de quelques heures pour achever ce rapport.
Le chat va-t-il bien ?
Le chat va-t-il bien ?
Ils s'accordèrent sur un prix.
Ils s'accordèrent sur un prix.
Tu as accordé de la valeur à ceci.
Elle écrit un livre.
Idir est fort en français.
Il a été très occupé toute la journée.
Je ne me suis jamais rendu à l'étranger.
Tom sera là tous les jours.
Tom a remporté un prix au concours d'orthographe.
En cas de doute, consultez un dictionnaire.
J'aime cette ville, je m'y sens bien.
À quoi est due votre fatigue ?
Tout le monde se figea d'horreur.
Tu ne portes aucun pantalon.
Le voleur s'est échappé avec mon vélo.
Sur ce point, Tom a raison.
Cela fait longtemps que j'attends ce moment.
Puis-je avoir une autre part de gâteau?
Que va devenir le Japon ?
Combien coûte un kilo de haricots ?
Est-ce que tes parents te laissent seule à la maison ?
Tu es toujours aussi affairé qu'une abeille.
Le Guatemala fut un temps qualifié de république bananière.
C'est une situation très difficile.
Comment Tom s'est-il fait attraper ?
Dis-moi ce que tu penses du film que tu as vu hier.
Que m'as-tu volé ?
Pouvez-vous me dire ce que vous essayez de faire ?
Pouvez-vous me dire ce que vous essayez de faire ?
Pouvez-vous me dire ce que vous essayez de faire ?
Tom se dispute souvent avec sa femme.
Tom essaie d'apprendre le français.
J'avais tendance à croire Tom.
C'est une mère de famille.
Nous allons très bientôt partir d'ici.
Il a peint la porte en bleue.
Cela ressemble à une tentative de reformuler un proverbe anglais bien connu.
Les lions entourèrent Tom de toutes parts.
Il n'est pas aussi riche qu'avant.
Êtes-vous resté chez vous pour étudier pour l'examen ?
Il n'y a pas de raison logique à ceci.
On a besoin d'une autorisation.
Essuie tes mains avec ce torchon.
Je ne sais pas ce qu'est devenu ce garçon.
Le garçon est malheureux, car il ne comprend pas.
Je me réjouis de te contenter.
J'aimerais venir avec toi.
Je l'ai dans ma poche.
Elle ne cessait de parler tout en mangeant.
La radio est en panne.
La radio est en panne.
Il fait froid en hiver en Kabylie.
On dirait que tu veux t'attribuer tout le mérite.
J'ai l'impression que je lui ai plu.
Je vous ai dit de ne pas venir aujourd'hui.
Marie fait de la danse pour exprimer ses sentiments.
Je respecte mon professeur d'anglais, M. Taniguchi.
Ça lui a demandé plusieurs semaines pour se remettre du choc.
Tom est orgueilleux.
J'aimerais le faire une autre fois.
Aidez-moi, si vous le pouvez !
Aidez-moi, si vous le pouvez !
Aidez-moi, si vous le pouvez !
Comme il n'y avait plus de place sur la table, j'ai dû manger debout.
Je veux aller à la mer une fois de plus.
Je resterai ici jusqu'à ce qu'il arrive.
Il faisait son travail en dépit de nombreux obstacles.
Nous voulons la justice.
Nous voulons la justice.
Un homme avec un grand chien est entré.
La Grèce souffre d'une crise économique et sociale.
Ils m'ont accusé d'être un menteur.
Ils m'ont accusé d'être un menteur.
Il a essayé de rejeter la faute sur moi.
Rendez-moi mes sous !
Rendez-moi mes sous !
Rendez-moi mes sous !
Nous pouvons gagner cette guerre.
Je suis allé chez mon frère à Agadir.
La vie s'étend devant vous.
La vie s'étend devant vous.
La vie s'étend devant vous.
Pourquoi ne demandes-tu pas à Tom ?
Je suis anéantie.
Quel que soit celui qui est à la porte, demande lui d'attendre.
Ses espoirs furent annihilés.
Il y a du vrai dans ce qu'elle dit.
Il est pauvre comme Job.
Tom est plus célèbre que moi.
J'ai perdu des amis.
Marie est plus grande que son frère.
Fais attention à ne pas casser les œufs.
Car la violence et les insultes nous entourent tous et se retournent généralement contre ceux qui les ont suscitées.
Dis-lui ce que tu veux acheter.
Je me suis habituée à vivre seule.
Tom travaille et vit à Paris.
Les planètes gravitent autour du Soleil.
Les voyageurs attendent de savoir la cause du retard.
Il dut passer une vie misérable durant de nombreuses années.
As-tu encore soif ?
Le soldat a couru.
Le prêtre qui parle français sera là la semaine prochaine.
Il y a une niche dans la cour.
J'ai perdu des amis.
Je me repose toujours pendant une heure après le dîner.
J'aimerais un peu plus d'eau.
J'aimerais un peu plus d'eau.
Est-ce que tu as acheté du pain ?
J'attends toujours que Tom et Mary me rendent l'argent que je leur ai prêté.
Aujourd'hui est un bon jour pour mourir.
Il ferait n'importe quoi pour gagner de l'argent.
Il est en train de rêver.
Il est en train de rêver.
Je pense que tu es sur le point de faire la plus grosse erreur de ta vie.
Êtes-vous prêts à partir, tous les deux?
Je ne m'étais jamais posé la question.
Nous nous accroupissons pour qu'ils puissent y voir quelque chose.
Il a une nouvelle collègue. Elle s'appelle Claire.
Elle écoute de la musique sacrée.
Tu m'as fait honte à la station.
Je l'aime, mais elle dit que c'est juste de l'amitié.
L'instituteur et moi, nous nous sommes assis face à face.
Je n'eus pas besoin de peindre la palissade.
N'oublie pas de prendre un vêtement imperméable.
Crois-tu qu'elle se sent à l'aise dans son nouvel appartement ?
Je ne comprends pas l'histoire.
Vous n'êtes pas seule.
Elle est allergique au pollen.
J'ai eu ma licence de psychologie !
Je souhaite seulement t'aider.
Vous ne devez pas quitter cette pièce.
Vous ne devez pas quitter cette pièce.
Vous ne devez pas quitter cette pièce.
Vous ne devez pas quitter cette pièce.
Tom veut une douzaine d'œufs.
Tom veut emprunter ta voiture.
Tom semble être mort.
Je n'ai pas pris conscience que vous étiez canadien.
Fais sortir ce cabot d'ici !
Il prend l'enfant par la main.
Nous sommes tous avides de connaître la vérité.
Montez dans le bateau !
Montez dans le bateau !
Montez dans le bateau !
Sommes-nous parvenus à un accord ?
Ne les laissez pas faire ceci.
Je suis étonné de savoir où elle vit.
Je suis resté perplexe quand j'ai su son lieu de résidence.
Nous n'avons plus de nourriture.
Nous n'avons plus de nourriture.
As-tu encore faim ?
As-tu encore faim ?
Je ne disais pas quel pays.
Je ne veux pas déjeuner maintenant.
Y a-t-il des volontaires ?
Jean sait-il que tu es arrivé ?
C'est la maison où je suis née.
Elle attendait sur le quai au moment où le bateau rentra.
J'ai construit une maison avec vue sur la montagne.
Il n'a pas le droit d'interférer dans nos affaires de famille.
Je ne suis plus obligé de porter de lunettes.
Nous parlons le français à la maison.
Il ne s'attendait pas à vivre si longtemps.
Il ne s'attendait pas à vivre si longtemps.
La vie est bonne.
Je suis très heureux d'être de retour à la maison.
Il ne pleut plus. Allons faire un tour.
Leur disait-on la vérité?
Je suis membre du conseil d'administration.
Tout le monde fut paralysé.
Tout le monde fut paralysé.
Est-ce que madame Smith est professeur d'anglais?
Tu peux regarder, maintenant.
Cette phrase est à traduire.
T’étais en retard.
Si quelqu’un fait tomber son portefeuille, il faut le lui ramasser.
Ils ont loué la chambre d'en haut à un étudiant.
Peux-tu le croire ?
Tom m'a rendu visite lundi.
T'ont-ils repéré ?
Tom ne pouvait pas trouver du travail.
Oh, j'étais malade.
Tu n'es qu'un étudiant.
Que peuvent-ils faire pour nous ?
Si vous venez à Rio, je pourrais vous servir de guide.
Si vous venez à Rio, je pourrais vous servir de guide.
Si vous venez à Rio, je pourrais vous servir de guide.
Si vous venez à Rio, je pourrais vous servir de guide.
Où les avez-vous retirés ?
Où les avez-vous retirés ?
Où les avez-vous retirés ?
Tom leva les yeux.
Je peux à peine me lever.
Je peux à peine me lever.
Elle était acculée.
Elle porte la même robe qu'hier.
Ne passe pas ta jeunesse à glander ou tu le regretteras plus tard.
Quelles sont les causes ?
La plupart des gens sont très passionnés par quelque chose.
Alice était peut-être là-bas hier, mais on ne l'a pas vue.
Le repas était terminé. Chacun se levait.
La jeune girafe suivait le troupeau.
J'ai bien de la chance.
Je suis inquiète à ce sujet.
Je ne pense pas qu'il ait tué ces hommes.
Il m'envoya un cadeau.
Madame Marthe loge-t-elle ici ?
En quoi penses-tu nous être utile ?
Il y a deux balais dans la cuisine.
Veux-tu que je lui réponde ?
Parle français avec moi.
Je souhaite prolonger mon séjour en Amérique.
Il est seize heures et demie.
Quel est le titre du film que vous aimez le plus ?
Il fait tout le temps des erreurs.
Sa conduite n'a rien de comparable avec celle de son père.
J’en ai plein le dos.
Tom et Marie ont trois filles.
Ils ont l''air de te faire confiance.
J'aime bien jouer de la guitare.
Je ne pense pas qu'il ait tué ces hommes.
Tom kidnappa Mary.
Tokyo va encore subir une pénurie d’eau cet été.
On a encore pas mal de travail à faire.
Elle se remet sans cesse en question.
Il faut être deux pour se quereller.
Le pauvre, ils l'ont massacré !
À toi aussi, ça va t'arriver.
Ne vous en méfiez pas.
Ne vous en méfiez pas.
Ne vous en méfiez pas.
Je pense que je vous connais.
Je pense que je vous connais.
Je pense que je vous connais.
Je pense que je vous connais.
Elle m'a dit qu'elle était blessée.
Mes parents m'ont attrapé en train de fumer.
T'en souviens-tu encore ? Te souviens-tu des jours heureux ?
Ne dites pas que vous n'étiez pas prévenus.
Elle lui a posé des questions, mais il a refusé de répondre.
Les vagues de la mer dans le calme de la nuit sonnent comme une berceuse.
Je suis libre à présent.
Qu'était-elle en train de faire ici ?
Ils ont bu deux bouteilles de vin.
Ils ont bu deux bouteilles de vin.
Layla porte un hijab.
Qui t'a acheté cette maison ?
Qui t'a acheté cette maison ?
Bizarrement, je n'ai ressenti aucune douleur.
Ils ne parlent que français à la maison.
Il a guéri et n'a plus besoin de lunettes.
Elle le conseille sur des affaires techniques.
Ils ne demandent pas d'aide, ils ne la veulent pas non plus.
Ne sois pas hypocrite.
Il est difficile de croire qu'elle a déjà quatre-vingts ans.
Souvent ce que nous disons est très différent de ce que nous voulions.
Elles regarderont sa belle poule.
Tom discuta avec Mary.
Tom donna la photographie à Mary.
La vie jaillit.
Vous devriez sortir de temps à autre.
Vous devriez sortir de temps à autre.
Vous devriez sortir de temps à autre.
Vous devriez sortir de temps à autre.
Vous détruisez toujours tout.
Vous détruisez toujours tout.
Vous détruisez toujours tout.
Je vous licencie.
Le fleuve est large.
Merci mon ami.
Il ne veut pas de mon cadeau.
Je suis celui qui prend les décisions.
Je pense que Tom est quelqu'un sur qui on peut compter.
Que fait ta sœur maintenant ?
Vas-y, dis-moi !
Si seulement je pouvais l'accompagner !
L'enfant me suivait au jardin.
Mets-toi à sa place.
Maintenant, dis-moi.
Iphiclès, le frère d'Hercule, poussa un grand cri ; mais Hercule lui-même, un enfant robuste, n'avait pas peur du tout.
Tout est fini entre nous.
Tout est fini entre nous.
Poséidon est le dieu de la mer, des océans, des tremblements de terre et des sources dans la religion grecque antique.
Zeus est le dieu suprême dans la mythologie grecque.
Ce n'est pas moi qui ai payé la facture.
Il n'y avait là personne.
N'hésitez pas à poser une question à votre professeur.
N'hésitez pas à poser une question à votre professeur.
N'hésitez pas à poser une question à votre professeur.
N'hésitez pas à poser une question à votre professeur.
Dans ma dernière lettre, j'ai mentionné que j'étais très occupé.
Nous parlerons de ce livre dans la prochaine leçon.
Nous discuterons de ce livre au prochain cours.
Quel plaisir de changer, moi qui vivait dans la soumission!
C'est comme l'une de celles-là.
Les chiens sont dans le jardin.
Les eaux usées polluent souvent la mer.
Je te jure que je t'attendrai.
Je te jure que je t'attendrai.
Je sais que les choses n'ont pas été faciles pour toi.
J'essaie d'aider Tom dès que j'en ai l'occasion.
Pourquoi ne vous êtes-vous pas enfui?
Je voudrais nettoyer la maison avant que mes parents ne viennent.
Vas-y, commence.
Je ne sais pas quoi dire !
Arrête de toucher à mes affaires !
Il a pris cette voiture pour rien.
Je ne peux pas lui pardonner.
Il y a une grippe qui sévit.
Tu t'en souviens encore ?
Tu t'en souviens encore ?
Les vaches nous donnent le lait, les poules les œufs.
Arrête de traîner des pieds et fais ce que je t'ai dit.
Arrête de traîner des pieds et fais ce que je t'ai dit.
Il t'est impossible de réussir.
Parler avec Sally me manque.
Ça n'est pas complètement faux.
Ça n'est pas complètement faux.
J'ai des relations dans le gouvernement.
La liberté commence où l'ignorance finit.
Encore faut-il que j'aie un jour un endroit où planter des oliviers !
Ils se sont disputés hier.
Vous me les avez tous déchirés.
Vous avez goûté la galette.
Vous n'avez pas goûté la chorba.
Elles se promenaient à Souk Letnayen.
Elle a mangé un coing.
Vous mangez maintenant la galette ?
Ils te l'ont prise.
On n'a pas déménagé à Bouagache.
Son père est triste.
On est retourné à At Helli.
Il nous les a aiguisés.
Il faut libérer un peu de place.
Je pensais que je ne te reverrais jamais.
Je pensais que je ne te reverrais jamais.
C'est fini pour toi aujourd'hui.
C'est la même catastrophe.
Il me saoule.
Ce gamin me saoule.
Depuis ce jour-là. Salut à vous trois.
Ma grand-mère respecte mon grand-père.
On veut bien rencontrer ce poète.
Nous avons regardé partout, n'est-ce pas ?
Je pense que Tom a un argument valable.
Vous êtes généreux.
Sami s'est égaré dans une petite ville.
Vous êtes généreux.
Vous êtes généreux.
Vous êtes généreux.
Qui est-ce, je vous prie?
Ce n'est pour l'instant qu'un soupçon.
Elle avait envie de danser.
Je vous parlerai demain.
Il passait par Tizi Umalu.
Je vous parlerai demain.
Je vous parlerai demain.
Je vous parlerai demain.
Elles sont en train de manger des raisins secs.
Il vous l'a bien expliqué.
Je voulais seulement te donner ceci.
Vous vous baladez à At Amaouche.
Je leur ai expliqué ça mathématiquement.
À quelle vitesse pouvez-vous courir ?
À quelle vitesse pouvez-vous courir ?
À quelle vitesse pouvez-vous courir ?
Peu importe, que ce soit court ou long.
Je me réjouis que vous soyez venue.
Tom ne l'a dit à personne.
Il gèle à pierre fendre.
Dès qu'elle me vit, elle éclata en sanglots.
Laisse-moi mettre quelque chose.
Tom a été piégé.
Vous ne pouvez pas vous débarrasser de moi.
Vous ne pouvez pas vous débarrasser de moi.
Vous ne pouvez pas vous débarrasser de moi.
Vous n'êtes pas obligés de venir me voir.
J'ai une dernière question pour toi.
Elle se dispute avec son mari quand il boit.
Le dîner est prêt.
Il prendra une mandarine.
Tu es toujours là-bas ?
Vous arrivez à temps !
Ils comptent seulement sur Sliman et Muhend.
En réalité, on ne sait rien sur cette mort.
Vous avez pris soin de ma mère.
Cette fille a changé de look.
Je n'ai aucune idée de comment on le dit ici.
Et si nous nous faisons prendre ?
Il était en retard pour l'entretien d'embauche.
Quand je regarde la télé, j'attrape immédiatement sommeil.
Es-tu libre pour le déjeuner ?
Je ne veux plus jamais revoir sa sale tronche.
Je voudrais visiter l'Australie.
Il se rendait à l'école.
Dis-moi qui est ta fille.
Je viendrai chez vous.
Le jour s'est levé.
Où est-ce que tu te trouves ?
À ce soir.
Aujourd'hui, il fait chaud.
Il vous déteste.
Hier, il m'a rendu visite.
Il a traversé la rivière.
Le chien l'a poursuivi.
Il ne voit pas bien.
Il est allé se coucher.
Ils ne se parlent plus.
Il veut chanter.
Il a chaud.
Il n'a pas d'argent pour acheter une maison.
Il a une mauvaise conduite.
Il a planté un olivier.
Elle fit comme si elle ne m'avait pas entendue.
J'espère vraiment que tu pourras venir.
Vous parliez avec un voisin.
Vous parliez avec un voisin.
Vous parliez avec un voisin.
Il va galérer à Hassi Rmel.
On a visité Aqbu.
Accompagne-le à la maison.
J'étais misérable et malheureux.
Vous avez transporté les cailloux à At Sidi Said.
J'apprécie la musique.
Portez ces sachets à Bgayet.
Il n'est pas monté sur l'arbre pour cueillir des cerises.
Qu'est-ce que tu as mangé ?
Elle est donc retournée à Taza.
Elle me les a prêtées.
Ils ont refusé le nouveau mot de passe.
Baissez le son davantage.
Je reste ici avec vous.
Il ne veut pas venir avec nous.
Beaucoup de mots ne possèdent pas de voyelles au début, car ce sont des mots empruntés de l'arabe.
Il lui a obéi.
Écoute ce que je te dis.
Surveille ton frère.
Cette fille me plait.
Il a demandé sa main.
Regarde devant toi.
Il rigole sur lui.
Il s'est couché tôt.
Il est en train de regarder la télévision.
Il est allé prendre de ses nouvelles.
Je n'arrive pas à réfléchir.
Il joue dehors.
Il n'a plus d'argent.
Il s'est rendu chez lui mais il ne l'a pas trouvé.
Il ne veut pas venir.
Prends-le, je n'en ai pas besoin.
Aujourd'hui, c'est la fête au village.
La femme kabyle, c'est elle la défenseuse de notre langue.
Il prend ses désirs pour de la réalité.
Vous vous êtes reposé un peu depuis hier ?
Il ne vous attendra pas.
Il a plu toute la nuit.
Pouvez-vous identifier des mots d'origine latine dans cette phrase ?
Elle est désormais une femme.
Elle est désormais une femme.
Tom a quelque chose dans sa main gauche.
Je suis horrible avec les gamins.
Je creuse un trou.
Il s'est perdu dans ses pensées.
Il s'est perdu dans ses pensées.
Tom a rapidement caché la bouteille.
Ce n'est pas difficile de se distinguer lorsqu'on est entouré d'idiots.
Voulez-vous que j'en parle à Tom ?
Voulez-vous que j'en parle à Tom ?
Voulez-vous que j'en parle à Tom ?
Aujourd'hui ils se sont rencontrés en ville.
J'ai cherché, mais je ne l'ai pas trouvé.
Je regarde vers le ciel.
Regarde s'il se trouve ici.
Il court jusqu'à ce qu'il soit fatigué.
Je marchais sur la route tout seul.
Il a aperçu un étranger dans le village.
Il est né aujourd'hui.
Il se trouve parmi nous.
Il a entendu ce qu'il a dit.
Il est parti vers la montagne.
Il rigole de son ami.
Demain, je vais à l'école.
Il est sorti de la maison.
Tom me donna ce livre.
Mon père a coupé le bois avec une scie.
Est-ce que je peux prendre une photo de nous?
J'ai été choqué par la nouvelle d'hier.
Tu n'auras plus sommeil et tu ne vas pas dormir.
Aujourd'hui, il pleut.
Il a pris ce qui était ici.
J'ai perdu mon ticket de caisse. Est-ce que je peux quand même me faire rembourser ?
Où sont ces droits que nous avons dans cette vie ?
Je ne discuterai de rien avec toi.
Allume la lumière.
L'électricité est coupée.
Je ne sais pas.
Je ne sais pas.
Ramène-le en bas !
Il a de grandes jambes.
Il déteste l'oignon.
Il a puisé de l'eau à la fontaine.
Il aime manger beaucoup de pommes.
Il déteste se lever le matin.
Il a mal aux yeux.
Il veut dormir.
Il danse bien.
Ses habits sont déchirés.
Il est en train d'écrire un livre.
Nous, on parle le tamazight.
Il s'est cassé la jambe.
Il a bu de l'eau froide.
Il a bu du lait.
Il a pourchassé son ennemi.
Maudit, le jour où je suis né ; J'avais les pires afflictions enveloppées dans mes petites mains; pour qu'ils ne me quittent jamais..., chantait Lounes Matoub, paix à son âme, et repris ici par Sadia Hamidi, que nous félicitons pour son excellente interprétation et son ressenti.
Vous retournez à Dergina.
Travaillez vos cerveaux, c'est gratuit.
Tu es retourné à Tibane.
Je prie pour toi tous les jours.
Il était très occupé toute la journée.
J’ai été circoncis.
J’ai été circoncis.
Ton thé t'a-t-il ôté ta toux?
Est-ce tout ce que tu as à me dire ?
Elle était étendue à plat ventre sur le lit.
Chante avec moi une petite chanson.
Voudriez-vous vous détendre ?
Voudriez-vous vous détendre ?
Voudriez-vous vous détendre ?
Marie sait nager.
Elles portent des bagues très onéreuses.
Je ne l'apprécie plus.
Je ne l'apprécie plus.
Les rivières se sont arrêtées de couler.
Je suis en train d'écouter la radio.
Écris dans ta langue !
Je suis de retour vers Sidi Ayyad.
Est-ce que vous connaissez le frère de Tom ?
Je suis fier de ne jamais être en retard à l'école.
C'est dans le besoin qu'on reconnaît ses vrais amis.
Pourquoi est-ce que je ferais ça ?
Pourquoi est-ce que je ferais ça ?
Pourquoi est-ce que je ferais ça ?
Le discours a duré trente minutes.
J'adore mes enfants.
J'adore mes enfants.
Ils utilisent toujours ce mot.
Ils connaissent la route.
Vide le porte-monnaie dans ce sac.
Il respirait avec difficulté, mais il était lucide.
Je n'ai pas envie.
Il m'a demandé si je l'avais trouvé.
Sami est très occupé.
Sa sœur semble être jeune.
Où se trouve l'entrée du musée ?
Elles avaient peur du gros chien.
Traverse le marché.
Demain, je vais étudier à la bibliothèque.
On ne peut le nier.
Nous avons beaucoup d'achats à faire.
Cette place est vraiment magnifique.
Pourquoi est-ce que c'est toujours moi ?
Pourquoi est-ce que c'est toujours moi ?
Vous êtes magnifique.
Vous êtes magnifique.
Êtes-vous nerveuses ?
Faites une liste !
Faites une liste !
Faites une liste !
Tu es le seul à vouloir faire ça, n'est-ce pas ?
Vous ne voulez pas faire mon malheur, n'est-ce pas ?
Vous ne voulez pas faire mon malheur, n'est-ce pas ?
Vous ne voulez pas faire mon malheur, n'est-ce pas ?
Tu veux que je te chante une berceuse ?
Il a dédié sa vie à la paix.
Je suis las de cette vie.
Dépêche-toi !
Je vais m'effondrer si je ne m'assois pas.
Il semble que nous nous sommes perdus.
Il semble que nous nous sommes perdus.
Il va là-bas tous les jours.
L'arabe n'est pas une langue difficile.
Voilà les résultats produits grâce à cette analyse.
S'il te plait, explique-moi pourquoi tu ne peux pas venir.
Où allez-vous cet été ?
Où allez-vous cet été ?
Où allez-vous cet été ?
Où allez-vous cet été ?
Où allez-vous cet été ?
Où allez-vous cet été ?
Elle emportera avec elle ces sachets à Tizi.
Prends une autre boussole pour son fils.
Hé toi ! Arrête donc de crier !
Ce raisin est succulent.
C'est son destin !
Ils sont très attentionnés.
Tu es le seul à avoir vu Tom.
Ces conditions n'ont pas été acceptées.
On n'a pas senti ce néflier.
Pourquoi ils ne nous ont pas dit ?
Vous l'aimiez.
Vous l'aimiez.
Vous l'aimiez.
Vous l'aimiez.
Vous l'aimiez.
Vous l'aimiez.
Nous ne pouvons pas le faire sans vous.
Il essaye de s'échapper.
Le jeu sera après le travail.
Quand ton livre sort-il?
Vous ne pouvez pas vous fier à quoi que ce soit qu'il dise.
Il s'est rendu à la maison avant de décider s'il allait l'acheter.
Où as-tu mis le champagne ? Je le cherche depuis dix minutes.
Où allait-elle ?
J'ai lu la totalité des livres de cette bibliothèque.
Vous êtes tous pareils.
Finalement, vous êtes toutes les mêmes !
Je le cuisinerai, si tu le manges.
Tom a dit qu'il espérait que Mary ne fasse pas ça.
J'avais oublié cela.
Je ne suis pas du genre à bouder.
Alors comme ça, il s'en est passé des choses, à mon insu ? Sait-il au moins où il met les pieds ? Eh ben, c'est tant pis pour sa gueule ! Bien fait pour sa pomme !
Tom est venu ici pour nous demander de l'aider.
Il ne pouvait pas être là hier.
Elle n'est pas encore venue ici.
Je ne me rappelle pas de toute la soirée mais je sais que j'ai fini dans un drôle d'état.
Je veux voir les rues.
Elle ne vous appartient pas.
Il ne voit pas bien.
Elle m'a raconté ce qu'elle a vu en Australie.
Soyez patient, ça arrive.
Ils ont déménagé à Kherrata.
Penses-tu vraiment que Tom aime bien Marie ?
Passez chez moi à huit heures.
Passez chez moi à huit heures.
Passez chez moi à huit heures.
Tu es plus paresseux que moi.
Que fait cet homme ?
Nous regardons une belle poule.
Il ne paiera rien.
Et vous, vous avez peur ?
Et vous, vous avez peur ?
Et vous, vous avez peur ?
Et vous, vous avez peur ?
Elle oublia de verrouiller la porte.
Elles se mettent à croire à leurs propres mensonges.
Quand as-tu reçu ceci ?
Le zoo de notre ville est vaste et nouveau.
Votre enfant m’a mordu.
Votre enfant m’a mordu.
Votre enfant m’a mordu.
Il m'a collé un coup de pied dans les couilles.
C'est une vieille voiture.
Je sais déjà ce que je voulais savoir.
Il y a de bonnes gens de par le monde.
Il a traversé la mer Méditerranée.
Tout compte fait, le jeu du saute-mouton est très facile, comparé à la boxe pieds-poings.
J'ai décidé de réfréner mon cœur.
Je me suis résigné à contenir mes sentiments.
Je me suis résigné à ne plus me plaindre.
J'ai fini par trouver ce qui n'allait pas avec ma télévision.
Baisse la tête !
Elle ne sait pas même mon nom.
Les morts se taisent.
Si tu avais pris conseil auprès de moi, tu ne te trouverais pas dans de tels ennuis.
La consommation d'alcool dans les rues ou les parcs est illégale dans la plus grande partie des Etats-Unis.
C'est qu'il m'est égal de regarder des jouets, si je n'ai pas le droit de les prendre et d'en faire ce que je veux ; de les découdre et de les casser, de souffler dedans et de marcher dessus, si ça m'amuse…
Ma main me fait mal lorsque je tiens quelque chose.
Tu ne voudras jamais ce qu'elles veulent.
Plus l'automne approche, plus les nuits s'allongent.
Que diable faites-vous dans ma chambre ?
Je crois qu'elle a faim.
Non, ce n'est pas nécessaire.
Hier soir, j'ai fini la lecture du roman  La Montagne magique .
Vos paupières sont closes, mais je sais que vous êtes réveillé.
J'ai oublié que c'était ici.
Je n'aime pas coudre, mais il faudra que je raccourcisse ce pantalon.
Nous vivons seulement au jour le jour.
Chaque État ne disposait que d'une voix.
La mort est-elle la seule issue?
Il est vain, si l'on plante un chêne, d'espérer s'abriter bientôt sous son feuillage.
Il arrive que des innocents soient condamnés à la peine capitale.
Aujourd’hui c’est fête nationale.
Il s'agit d'un roman de Zola.
Nous vivons seulement au jour le jour.
Est-ce que je suis seule ici ?
Suis-je seul ici?
Suis-je seule ici?
Tu as le libre arbitre.
J'ai su que je te voulais au moment même où je t'ai vu.
Si j'ai oublié d'envoyer l'invitation à quelqu'un, j'en demande pardon.
Il sait comment confectionner des sucreries.
Je suis rarement en retard à l'école.
Je ne veux pas faire ça, mais tu ne me laisses pas le choix.
Je vous laisse y réfléchir à tête reposée.
Je vous laisse y réfléchir à tête reposée.
Je vous laisse y réfléchir à tête reposée.
Je vous laisse y réfléchir à tête reposée.
Paul m'a offert un stylo.
Ça m'intéresse.
Je vais à la gare pour prendre le train.
Elle est partie le jour de Noël.
Y a-t-il encore une place de libre?
La jeune femme s'assit sur le canapé.
Ne me demande pas de faire quelque chose d'impossible.
Il a déménagé à Ichelladen.
En écoutant de la musique, elle a appris de nouveaux mots.
Il n'y est pas allé.
Je vous ai attendues.
Qui s'est arrêté ?
Thomas a cassé sa pipe.
D'autres noms ont été évoqués.
La beauté est un miracle fragile.
Il a tout perdu.
Nous aimons jouer dans la boue.
La source de mon inspiration est tarie.
Il y avait un jardin ici.
Heureusement qu'il y a cette guitare pour me tenir compagnie.
De qui tient-il cela ?
Vous n'avez pas déménagé à At Smail.
Il prendra la route vers At Mlikech.
Il conduisait vers Tazmalt.
Vous êtes très grands !
Hé, vous êtes encore là ?
Enfin, on est vendredi.
Vous protégerez la Kabylie.
Que pense-t-il de cet individu ?
J'étais sur le lieu du crime quand c'est arrivé.
Tom se réveilla au lever du soleil.
Personne ne déteste le miel.
Il lui a signé le papier.
Mon frère, il aime la musique.
Il est en train de parler au téléphone.
Continue comme ça, tu vas réussir.
Il a éternué sur moi.
Ce chanteur est excellent.
Ces peintres sont fatigués aujourd'hui.
Normalement, ils vont tous participer à ce projet.
Celui qui ne connait pas Python et JavaScript ne connait rien du tout !
Ben dis donc, écoute-moi : toi, tu veux tout, tout de suite !
C'est éprouvant.
Je voulais juste aider l'équipe.
Tout le monde nous croyait.
La femme de Tom est avocate.
Il n’y a pas de faute dans ta rédaction.
Qui crois-tu ?
Tu vas où là ?
Elle a failli tomber.
Il a failli mourir.
Elle s'est reposée un peu ?
Tu me tues avec tes beaux yeux.
Vous feriez mieux de venir voir ça.
La jeune fille avait peur de sauter du toit.
Il n'y a aucun message.
Celui qui aime le tamazight doit apprendre son écriture.
Vous êtes les bienvenus dans notre village.
Je ne peux pas vivre tout seul.
Aujourd'hui, je vais aller à la plage parce qu'il fait trop chaud.
Vous allez téléphoner à votre belle-mère.
Qui ne voudrait pas vivre ici ?
Il n'y a pas besoin d'appeler un médecin.
Je ne mettrai plus jamais les pieds à Boston.
Pourquoi veulent-ils me parler ?
Pourquoi veulent-ils me parler ?
La Kabylie est très belle.
Il me salua d'un sourire.
J'aimerais bien téléphoner.
Tes plaintes me fatiguent.
Tes plaintes me fatiguent.
Nous ne pouvons pas encore ouvrir un restaurant.
Cette tradition date de temps immémoriaux.
Cette tradition date de temps immémoriaux.
Nous verrons comment les choses se déroulent.
J'ai teint mes cheveux en roux.
Écoute-moi,  dit le Démon, en posant sa main sur ma tête.
Où Tom va-t-il passer Noël ?
Ne vous fiez pas à lui.
Ne vous fiez pas à lui.
Ne vous fiez pas à lui.
Je veux le voir mort.
Ne touchez pas à ce livre.
Ne touchez pas à ce livre.
Ne touchez pas à ce livre.
L'amour l'a rendu fou.
N'importe qui peut être bon à la campagne. Il n'y a pas de tentations là-bas.
Sa chambre est toujours pleine d'amis à lui.
La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.
Tu devrais lui parler et lui dire ce que tu ressens.
Il y a un trou dans le sac.
Mon père promène son chien sans laisse.
Cette maison est inhabitable.
Il a fini de jouer.
Il a fini de jouer.
Vous ne pouvez pas tout contrôler.
Fatigué par le dur labeur, il était allé au lit plus tôt que d'habitude.
Je suis également fier d'apporter avec moi la bonne volonté du peuple américain, et une salutation de paix de la part des communautés musulmanes dans mon pays: Assalaamu alaykum.
Un humain mettra-t-il un jour les pieds sur une autre planète ?
Pourquoi il est resté tout seul ?
Il aime les jeux.
Je n'ai pas pris de médicaments aujourd'hui.
Il n'était pas à la maison quand je l'ai appelé.
Qui est-ce qui a fait tout ça ?
On a mangé des cerises.
Je me sens un peu fatigué.
Il achètera ce cartable.
C'est ma propre terre, elle m'appartient.
C'est toi qui l'as cassée.
Tout ça.
Tom a dit que Mary était toute seule.
Vous ne pouvez pas rester ici.
J'aime la musique Amazigh.
Monsieur Sato a appelé quand tu étais absente.
Main dans la main.
Le plus petit continent est l'Australie.
Elle compte devenir une enseignante au lycée.
Cette conversation doit rester entre nous.
Qui est-ce qui va lui succéder ?
Je ne t'ai jamais oublié.
Le Niger est un bon pays, j'y habitais avant.
Pourquoi vous ne rentrez pas ?
Yanni ne connait pas le nom de Skura.
Suivez Tom !
Il les a peints.
J'aime tout ce qui a rapport avec la culture.
Comment s'ouvre cette porte ?
Laissez-nous !
Sami est sorti.
Je ne dépense pas beaucoup de temps dans les études.
Lisez-la pour moi.
Où est ma fille ?
Les voilà derrière vous.
Ont-elles réclamé leurs livres ?
J'ai vu Tom frapper Mary.
Prends une pastèque.
Tom aime parler d'art.
Sortez!
Sortez!
Debout!
Debout!
Debout!
Je viens juste de finir le roman que tu m'as donné, il est très intéressant, merci.
L'hiver est froid dans le nord.
Dès que je suis arrivé à la gare, je suis allé voir mon oncle à son bureau.
Elle est athée.
Nous ne pouvions demander davantage.
Ça fait longtemps que je n'ai pas mangé de cuisine mexicaine.
J'ai profité d'une promo et acheté trois pulls.
Elle est beaucoup plus lourde que lui.
Tous les juifs ne sont pas religieux.
On peut trouver partout des touristes japonais.
Ma sœur n'a pas l'habitude de cuisiner.
Elles ne peuvent pas avoir raison.
Je ne me souviens pas l'avoir vu auparavant.
La classe est pleine d'adolescents. Certains d'entre eux sont endormis.
C'est un blond.
Dès que je suis arrivé à la gare, je suis allé voir mon oncle à son bureau.
Je volais des fèves, mais je les épluchais savamment , avait dit Lounes Matoub quand on lui a reproché pourquoi il s'est inspiré du genre musical chaâbi ; encore faut-il savoir que les Kabyles font partie de ses pionniers et continuent de le façonner.
Il n'y a pas de nuit que n'éclaire pas le jour.
Il n'y a pas de nuit que le jour ne finisse d'éclairer.
Il n'y a pas de nuit qui ne finisse par l'éclat du jour.
Il n'y a pas de nuit qui ne finisse par la lumière du jour.
Revoyons ce plan une autre fois.
Comment expliquez-vous tout ceci ?
Comment expliquez-vous tout ceci ?
Comment expliquez-vous tout ceci ?
Je ne l'ai pas entendu.
Nous ne pouvons pas vous attendre.
Combien t'en reste-t-il ?
Il n'est pas repu.
Il a encore faim.
Il crève la dalle.
Il mange des figues précoces.
Nous voulons éviter une effusion de sang.
Ne confonds pas une comète avec un astéroïde.
C’est un tueur en série.
Ils ont attendu leur tour.
C'était si ennuyeux que je me suis endormi.
Je ne l'ai pas reconnue.
Je disposai de quelques heures de libres, aussi je m'assis sous un arbre et lus un livre.
J'ignore comment dessiner pas plus que je n'ai la sensibilité d'une artiste.
Ces gars sont-ils tes amis ?
Laisse passer les vagues, et fais comme si tu ne les avais pas vues.
La jeunesse est comme le vent.
Une odeur putride se dégageait du trou dans le sol.
Cette peinture de Rembrandt est une œuvre d'art.
Mon père répare des chaises cassées.
Un lapin court dans le jardin.
Un lapin court dans le jardin.
Je m'entends avec tout le monde.
Vaut mieux dormir avec un souci, que de se réveiller avec un regret.
Celui qui n'a pas d'enfants a peur pour sa postérité , celui qu'il les a, galère.
Celui qui rate une opportunité n'en trouvera pas d'autres.
Après la pluie, le beau temps.
Merci ma chère !
Merci ma chère !
Il fait des cauchemars toutes les nuits.
Voilà des mois que je ne l'ai vu.
Tu t'es abrité sous un arbre.
C'est le moment propice.
En général, les femmes sont meilleures en langue que les hommes.
Qui a gagné et qui a perdu ?
Je vais au travail.
Pour qui vous prenez-vous ?
J'aime aussi cette couleur.
S'il ne vient pas, on n'ira pas.
J'ai une chute de cheveux.
C'est un homme jaloux.
C'est un homme jaloux.
Je suis toujours prudent.
Vous êtes très drôle.
Sois prudente si tu y vas.
Il y va trois fois par semaine.
Je ne sais parler que le français.
Connais-tu les couleurs qu'elle aime ?
Tu ne m'as pas reconnu.
Elle a eu une vie difficile.
Mon jouet est cassé.
Je ne suis plus une gamine.
Nous attendons notre mère.
Donne-moi un baiser.
Il se laisse pousser la barbe.
C'est pour ça que je suis partie.
Bouge tes fesses d'ici.
Il s'est montré agressif.
Passe-moi le sucrier.
Où as-tu mis le sucrier ?
Je dois acheter une bouilloire.
Mets-le dans la marmite.
Mets-le dans la marmite.
Mets-le dans la marmite.
Il s'angoisse pour un rien.
Marie croit au pouvoir de l'amour.
La chose la plus essentielle au monde, pour tout individu, est de se comprendre lui-même.
Elle porte un chapeau.
Elle porte un chapeau.
Elle est entrée dans sa chambre.
Je ne lâcherai pas le morceau aussi facilement.
C'est tout ce que je me rappelle.
C'est tout ce que je me rappelle.
Aujourd'hui je travaille depuis chez moi.
Il travaille de jour comme de nuit.
Il travaille jour et nuit.
On s'en tape, mais alors !
On s'en tamponne les coquillards !
Tom rattrape lentement le reste de la classe.
Je suis resté à la maison afin de me reposer.
Elles peuvent marcher sur leurs mains.
Vas-y quand tu veux, demain après-midi.
Je pense aussi aller en Corée.
Je pense aussi aller en Corée.
Le centre commercial va être démoli.
Est-ce que tu m'écoutes, à la fin ?
Est-ce que tu m'écoutes, à la fin ?
Il possède de nombreux biens.
Dégage !
Ce médicament ne m'a été d'aucun secours.
Y a-t-il encore des loups en Allemagne ?
Quelle est ta façon préférée de cuisiner les haricots ?
Quelle est ta façon préférée de cuisiner les haricots ?
Qui a écrit ce texte ?
À quoi ressembles-tu?
À quoi ressembles-tu?
À quoi ressembles-tu?
Apollon a déclaré Socrate l'homme le plus sage.
L'avarice rend les hommes aveugles.
C'est la vie.
Malheureux, t'es dans la merde, avec eux !
Il se passe quelque chose.
Je suis une infirmière.
Tom a accepté.
Est-ce vraiment ça que vous pensez ?
Pouvez-vous faire ce travail?
Non, c'est suffisant.
Tom aime manger.
Elle se rendait à Seddouq.
Je vivrai en bonne santé.
Comment se fait-il que vous n'avez pas vu l'infirmier ?
Dérobez ce fromage.
Il lui mangera sa part.
Il va se retrouver tout seul.
Pourquoi ils te l'ont prêté ?
Marre de vos bêtises.
Il faut qu'on les réveille maintenant.
Les joies sont éphémères.
Nous ne pouvons pas faire faire à Tom quelque chose qu'il ne veut pas faire.
Je ne l'aime plus.
Lavez vos mains avant de manger.
Lavez vos mains avant de manger.
Je ne dis pas cela sans raison.
Je ne dis pas cela sans raison.
Cette maladie est incurable.
Je veux qu'il joue de la guitare.
Bien qu'il ait fait froid, il n'a pas allumé le feu.
Il y a une vielle maison dans cette rue.
Le savoir est l'arme la plus efficace contre les tyrans. La preuve : ils brûlent toujours tous les livres.
Vous devriez affronter la réalité.
Elle a caché cette orange.
On n'est pas retourné à Derguina.
Quelle est la signification de ce mot ?
Elle le suit.
Il apportera le livre de l'histoire de Kabylie.
Tamazight a besoin de nous.
Il est difficile pour ceux qui sont tristes de feindre la joie.
Ils te l'ont réclamé.
Les cigales ont les ailes transparentes.
Prends bien soin de grand-mère.
La durée de vie des mouches est d'environ  jours.
Tiwal est une ville qui a donné beaucoup de poètes.
Ce n'est pas une bonne décision !
Cette artiste ne savait pas.
S'il te plaît, laisse-moi me rendormir.
Ils n'ont pas apprécié mon livre.
Quels beaux yeux elle a !
Il fait des exercices.
C'est à vous de voir.
Heureusement, elle vous l'a enseigné.
La police a cherché partout, aucune trace de Tom.
Désolé de vous avoir appelé si tôt.
Qu'est-ce qu'elle attend d'eux ?
Il nous l'a prêté.
Ahfir est un village qui se situe en Kabylie.
Elle refusa son cadeau.
Vraiment Tom va nous manquer.
Il est hors de question que j'y aille.
Je ne veux pas sortir avec Tom.
Vous nous l'avez gâché.
À qui poser la question ?
Vous avez mangé du maïs.
Il l'a fait par lui-même.
Nous sommes étudiants tous les deux.
Nous nous reverrons en octobre.
Elle m'a dit qu'elle avait acheté une voiture.
Tom a l'air hébété.
Elle habite ici.
Tu as du chemin à faire.
J'ai tous les amis qu'il me faut.
Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron.
Je veux le savoir maintenant.
Toutes ces méthodes fonctionnent.
Pense à ton frère !
Toutes ces méthodes fonctionnent.
Je n'ai pas envie d'aller à la fête.
Je peux faire une sieste sur ton canapé ?
Pense positif.
Cette pièce manque vraiment d'air.
C'est ton dernier mot ?
Pourquoi personne n'a rien dit?
Pourquoi personne n'a rien dit?
Pourquoi personne n'a rien dit?
Il a appelé Dda Mezyan.
Salut, je m'appelle Tom. Et toi, comment tu t'appelles ?
Tu n'as pas vu cette chanteuse ?
Y a-t-il des ingénieurs dans votre famille ?
Prenez un œuf.
Dors bien, ma chérie.
C'est tes filles.
Vous êtes jeunes, vous allez guérir vite.
Vous les avez vues ou non ?
Tu emmèneras l'enfant à l'école.
Celui qui ne sait pas ne peut pas savoir , a dit Saint-Augustin, (Aurelius Augustinus).
On va acheter juste ce qui nous manque.
Voulez-vous des œufs ?
Il nous a donné du pain.
J'ai étudié le français et l'anglais.
Avez-vous déjà signé le contrat ?
Le scandale politique a occupé toute la première page du journal.
Mon père m'a laissé un gros héritage.
Le chat mange du pain.
Le chat mange du pain.
Puis-je voir mon fils ?
Quel est le meilleur remède contre la solitude ?
Je n'ai rien à manger à la maison.
Thomas n'a pas assez d'argent pour couvrir toutes ses dépenses.
Thomas a retiré  euros.
Où souperons-nous ce soir ?
Je l'aime et elle m'aime.
Le stylo est cassé.
Pourquoi doivent-ils se cacher ?
Mieux vaut parler d'autre chose.
On m'a dit de le recommencer.
Je suis triste.
Il m'ordonna de quitter la pièce sur-le-champ.
Le mariage royal était un grand spectacle.
Le mariage royal était un grand spectacle.
Pourquoi m'avez-vous laissé dormir si longtemps ?
Vite mûri, vite pourri.
Comme toi, il est lassé de son travail.
Cette personne est morte.
Les gens critiquèrent sévèrement la tour Eiffel lors de sa construction.
J'ai parcouru un long chemin pour vous voir.
J'ai parcouru un long chemin pour vous voir.
Tu vas passer un sale quart d'heure.
Attention! Voilà une voiture.
On sonne.
Je ne suis pas parvenu à trouver comment ouvrir la porte.
Où ai-je mis ma clé ?
Je suis déjà venue ici.
À quelle couleur avez-vous pensé ?
À quelle couleur avez-vous pensé ?
À quelle couleur avez-vous pensé ?
Vous savez de quoi je parle.
Vous savez de quoi je parle.
Vous savez de quoi je parle.
Elle est venue en courant.
As-tu compris ce qu'il voulait dire ?
Elles se sont abritées sous un arbre.
Non, c'est suffisant. Je suis rassasié.
Je regrette de leur avoir menti.
Ce chapeau te va bien.
Je mange avec mon frère.
Ne soyez pas aussi bête.
Ne soyez pas aussi bête.
Elle ne veut pas que tu le voies.
J'ai envie d'une autre bière.
Je me suis assis à côté de John.
Ce que tu as écrit est parfaitement illisible.
Crois-tu qu'elle aura rapidement appris à connaître ses voisins ?
Si vous m'aviez écouté, rien de cela ne serait arrivé.
Si vous m'aviez écouté, rien de cela ne serait arrivé.
Si vous m'aviez écouté, rien de cela ne serait arrivé.
La première à venir fut Jane.
Pourquoi êtes-vous occupé aujourd'hui ?
Il travailla trop dur et se détruisit la santé.
Devine ce qui s'est passé.
Je veux savoir ce que tu fiches ici.
Tu joues comme une tanche !
Je travaille encore pour lui.
Je me souviens de vous avoir déjà vus avant.
Je n'aime pas la façon dont elle rit.
Nous avons passé la nuit dans un hôtel pas cher.
Elles viennent d'où ?
Je n'ai rien compris!
Je vous retrouve à la gare à  heures du matin.
Je vous retrouve à la gare à  heures du matin.
Je vous retrouve à la gare à  heures du matin.
Je vous retrouve à la gare à  heures du matin.
Marie est plus forte que l'enseignante.
Je sais nager, mais je n'aime pas nager dans la rivière.
Nous n'en avons pas terminé.
Tatoeba: Là où les citations se meurent.
Je crains qu'il ne commette une erreur.
Jean et moi avons fini le jeu.
Puisse celui qui vous a mouillé nous arrose !
Que celui qui vous a mouillé nous arrose !
Jour après jour, il fait de plus en plus chaud.
Pourquoi essayez-vous de me faire rire ?
Pourquoi essayez-vous de me faire rire ?
Pourquoi essayez-vous de me faire rire ?
Son frère aîné a deux ans de plus que moi.
Je verrai cela demain.
Es-tu courageux ?
Je vous donnerai un bon conseil.
Je vous donnerai un bon conseil.
Je vous donnerai un bon conseil.
Je vous donnerai un bon conseil.
C'est Tom qui l'a cassé.
Ma grand-mère est décédée l'année dernière.
Vous ne devriez pas fumer autant.
Il est en congé.
Elle a perdu tout espoir.
Mets ça ici.
C'est impossible, te dis-je !
Si Tom appelle, dis-lui que je suis occupé.
Vous avez mangé des figues.
Elles ne sont pas restées longtemps, elles étaient adossées au mur, lorsqu'une voiture neuve s'est arrêtée, elle était de couleur rouge, deux jeunes hommes à l'intérieur en train de rigoler, ils étaient ivres.
Une grande récolte ne pousse pas en peu de temps.
Donnez donc votre leçon dans le jardin, M. Vingtras, et ôtez votre paletot. Il fait si chaud ! Vous suez à grosses gouttes.
Je veux que tu restes en Australie au moins jusqu'à Noël.
Elles veulent passer la nuit chez elles.
Je suis sorti par la porte de derrière.
Le serpent ne mord-il pas lorsqu'on le foule aux pieds ?
Toutes les fleurs du jardin se sont défraîchies.
Toutes les fleurs du jardin se sont défraîchies.
Tom n'aime pas Boston.
N'oubliez pas votre argent.
N'oubliez pas votre argent.
N'oubliez pas votre argent.
N'oubliez pas votre argent.
Elles sont à la bibliothèque.
Vous avez caché la mandarine.
Autrement, comment il va écrire le dîner en langue Tchèque ?
Le serpent ne mord-il pas lorsqu'on le foule aux pieds ?
Y aura des pommes de terre, de la tomate, du concombre, des navets...
La colline est déboisée.
Ce portrait est bien réalisé. Ça ressemble tout à fait à maman.
Non, je ne m'en souviens pas. Je n'étais pas encore née.
Tom vient-il nous tuer ?
Tom vient-il nous tuer ?
Vas-y, je te rejoins bientôt.
Il est parti faire un tour.
Je ne l'ai embrassée qu'une fois.
Il est très amical envers nous.
J'aimerais pouvoir m'endormir si rapidement.
À propos de la Suisse, vous y êtes déjà allé en hiver ?
Mes chaussures m'irritent les pieds.
Il l'a accomplie !
J'ai vu des gens nager dans la rivière.
Il ne peut s'agir que de vous.
Comment doit-on écrire réalité en langue Russe ?
Je ne crois pas en votre religion.
On va vous attendre.
On ne prête qu'aux riches.
Ce livre m'a été très utile.
On doit vous sortir de là.
On doit vous sortir de là.
Tu es celle que je cherchais.
Je me suis resservi deux fois tellement c'était bon !
Tom laissa Marie s’en aller plus tôt.
Je me suis encore fait arnaquer.
Nous prendrons la bonne décision.
Nous prendrons la bonne décision.
À coup sûr !
Pas un mot à personne !
Pas un mot à personne !
Je t'aiderai autant que je le pourrai.
Elle est affûtée.
Je sais que je radote.
Avez-vous perdu connaissance ?
Je vois dans les champs s'arrêter les charrues et les laboureurs s'asseoir pour manger la soupe que vient d'apporter la servante dans son tablier vert.
Combien te doit-on ?
Je travaillais dans cette usine.
Je suis faible en allemand.
Il n'a pas donné le diamant à sa femme.
Elle a l'air toute sérieuse, et je la vois de loin, debout, qui agite son mouchoir, comme font les châtelaines dans les livres, quand leur fiancé s'en va.
Il ne m'a jamais frappé auparavant.
Je veux que nous soyons à nouveau amis.
Tout d'abord, je veux dire la réalité.
Tom vient à notre école demain.
Personne ne t'a appelé.
Pourquoi ne devrais-je pas chanter cette chanson ?
S'il vous plaît ajoutez-moi à votre groupe WhatsApp.
S'il vous plaît ajoutez-moi à votre groupe WhatsApp.
Il y était.
Vous êtes Tom, n'est-ce pas ?
Va vers l'ouest.
Quand l'as-tu vu pour la dernière fois?
Nous avons continué à parler.
Nous étions tous présents à la réunion.
Nous sommes toutes des mères.
J'aimerais frapper Tom à la tête.
Tom est trop jeune pour fumer.
J'ignore comment je le sais.
Nous fûmes battues.
Sais-tu où est caché Tom ?
Tom a allumé une cigarette.
Personne ne t'a demandé de l'argent.
Ne m'imitez pas.
C'est précisément ce dont il avait besoin.
Je t'encourage à aller voir ce film.
Tom a dit que Mary était à Boston en ce moment.
Son sang bout.
Elle me donne son front à embrasser, rien que son front. Ces deux jours-ci, elle se laissait embrasser sur les lèvres.
Il sait danser.
S'occupent-elles de vous ?
S'occupent-elles de vous ?
S'occupent-elles de vous ?
S'occupent-elles de vous ?
Les prix descendirent à des niveaux incroyablement bas.
Je t'épouserai quand tu changeras ta couleur de cheveux.
Levez la main gauche.
L'une des erreurs les plus intéressantes et les plus fatales à laquelle l'homme et des peuples entiers peuvent succomber est de se prendre pour l'instrument extraordinaire de la volonté divine.
Levez la main gauche.
Levez la main gauche.
Je n'ai guère pu t'ôter de mes pensées tout le long de mon voyage.
Il a remplacé la cloche par une lumière.
Tom n'est pas riche.
Tom m'a trouvé un professeur de français.
Tu étais tellement heureux quand tu m'as vu.
Rien n'a été changé.
Ceci est un crayon.
La nuit sera froide.
La nuit sera froide.
Jérusalem est considérée comme une ville trois fois sainte.
Il me donna votre numéro de téléphone.
Ils ont été assassinés.
La nourriture pour chiens coûte cher.
Je vais toujours rôder dans une écurie, qui est près de chez nous, et où je connais des palefreniers, avant d'entrer en classe, et je n'ai pas seulement du crottin aux pieds, j'en dois avoir aussi dans mes livres.
Je n'oublierai pas.
Tu dors.
Il ne reste pas un seul épi dans notre champ.
Tu dors.
Je suis très heureux de pouvoir prendre soin du bébé.
Je déteste les gens qui disent ça.
Elles sont où, les filles ?
Il viendra le surlendemain.
Peu importe, s’il arrive en retard ou non.
Elle n'a pas vu.
À quelle heure rentrez-vous à la maison?
À quelle heure rentrez-vous à la maison?
À quelle heure rentrez-vous à la maison?
Les investisseurs ont perdu des milliards de dollars.
Je cherche quelqu'un pour apprendre l'anglais avec moi.
Il a obéi sans mot dire à la décision de son père.
Je me demande quelle heure il est.
Il me donna un conseil.
Je lui ai dit qu'il devait venir.
Elle refusa de parler anglais.
Tom est un mauvais conducteur mais il pense qu'il est un bon conducteur.
Combien de fois y es-tu déjà allé?
Tom était cruel.
Ils peuvent tous conduire.
Essayez encore !
Essayez encore !
Essayez encore !
Essayez encore !
Essayez encore !
Elle n'avait jamais été aussi effrayée.
Il m'a dit qu'il était malade.
Je leur ai accordé une faveur.
Pourquoi ne demandez-vous pas simplement de l'argent à vos parents ?
Sais-tu manger avec des baguettes ?
Je sais que Tom est ton copain.
Elle glissa en traversant la route.
On dirait que Tom est sur le point de pleurer.
Il y a des flics partout.
Rends-moi ce livre !
Ce n'est pas mal.
Donne-les-moi !
Le toit de ma maison est rouge.
Puis-je emprunter votre voiture?
Puis-je emprunter votre voiture?
Il aime la chimie.
Vous passez un grand bonjour à vos parents.
En faite, vous me l'avez gâché exprès.
Quelle est la solution ?
On est en visite à Ighrem.
Laquelle te fait peur ?
Combien êtes-vous ?
Tiens, un abricot.
Tous les deux, on était fatigué.
On va essayer encore une fois.
Ma gorge me fait mal quand j'avale.
Mon père disait toujours  aide-toi et le Ciel t’aidera .
À qui est ce chien-là ?
Elle lavait ton chien.
Je pense que Tom veut nous vendre quelque chose.
Il a demandé de l'aide.
Il se leva.
Je n'arrive pas à joindre les deux bouts pour le moment.
Tout le monde remuait, courait, s’échappait comme les insectes quand je soulevais une pierre au bord d’un champ.
Oh ! quels bons moments j’ai eus dans une prairie, sur le bord d’un ruisseau bordé de fleurs jaunes dont la queue tremblait dans l’eau, avec des cailloux blancs dans le fond, et qui emportait les bouquets de feuilles et les branches de sureau doré que je jetais dans le courant !...
Indépendamment de combien elle mange, elle ne prend pas de poids.
Va nettoyer ma chambre.
Les hommes essaient d'attraper des alligators.
C'est un vrai personnage.
Tom joue tous les jours au piano.
C'est un voisin qui me l'a dit.
Tom n'est pas grossier.
Il y a un chien à la porte.
Je déteste le bruit.
On dirait un rêve.
Il est encore célibataire.
On lui dit quoi ?
Alors, qu'est-ce que t'en dis ?
Quand Tom a-t-il été viré ?
N'ouvrez pas cette porte, s'il vous plaît.
Je ne veux pas vous revoir.
Je ne veux pas vous revoir.
Je ne veux pas vous revoir.
Je ne veux pas vous revoir.
est l'année où je suis née.
Ne sois pas comme elle.
Ne deviens pas comme elle.
Ne perds pas ton temps à faire ça.
Elle se disputait continuellement avec ses parents.
À quelle heure y êtes-vous arrivées ?
C'est un modeste prix à payer.
Nous avons partagé dix dollars entre nous cinq.
Elles ont perdu nos sacs.
Je dois bavarder un peu avec vous.
J'attends juste un ami.
Je ne la respecte pas.
Je ne vais pas le dire deux fois.
Étiez-vous chez vous toute la matinée ?
Étiez-vous chez vous toute la matinée ?
Étiez-vous chez vous toute la matinée ?
Malheureusement, le rapport est correct.
Êtes-vous déjà allé à l'étranger ?
Seul un imbécile ferait confiance à Dasha.
Je fais encore des erreurs.
Elle est mignonne cette fille.
Je n'aime pas le lundi.
J'ai toujours eu confiance en elle.
Pourquoi avez-vous allumé cet incendie ?
Pourquoi avez-vous allumé cet incendie ?
Pourquoi avez-vous allumé cet incendie ?
Donne-moi le livre.
Je jette l'éponge.
Je dois lui parler du nouveau plan.
Les enfants étaient très calmes.
Tom a dit que vous vouliez me voir.
Tom a dit que vous vouliez me voir.
Tom a dit que vous vouliez me voir.
Nous pouvons tous rêver.
Je resterai à la maison cette nuit.
Vous convient-elle ?
Mon chien mange parfois de l'herbe.
Il a une cicatrice sur la joue gauche.
Il a une cicatrice sur la joue gauche.
En allemand, les noms sont toujours écrits avec une majuscule.
Regarde vers l'avenir!
Sais-tu quel temps il va faire ?
Ils sont tout beaux.
Les soldats ont pensé qu'ils pourraient être à la maison pour Noël.
Il tremble de froid.
Je suis devenu vieux.
Ce n'est pas tout à fait ce que je voulais.
Je suis né avant toi.
Peut-être accepterai-je, peut-être refuserai-je le poste, je n'ai pas encore décidé.
Il y a quatre sœurs dans notre famille.
Passez me voir n'importe quand demain après-midi.
J'aime randonner.
Tom ne prend pas de vacances.
Photos interdites !
Tu ne peux pas survivre sans argent.
Je ne suis pas de la région.
Ils ont tous bu.
Prolétaires de tous les pays, unissez-vous!
Je plantai un arbre.
J'aime mes enfants.
S'il pleut demain, je n'irai pas pique-niquer.
Vous êtes retourné à Akbou.
Elle devrait avoir vingt ans.
J'ai envie d'apprendre l'anglais autrichien.
Ils manquèrent le train.
Tout ce que vous direz pourra être utilisé contre vous.
Qu’est-ce qu’il espère ?
Elle mourut avant que j'y parvienne.
Elle mourut avant que j'y parvienne.
Cette voiture électrique est alimentée par des batteries.
Cette voiture électrique est alimentée par des batteries.
Quelle journée splendide!
Je suis ici pour une réunion.
Ma maman habite à Dudelange.
Je ne lui ai pas dit la vérité de peur qu'il ne soit en colère.
Je ne pense pas qu'il me reste bien longtemps à vivre.
Peux-tu m'en donner un ?
Gardons cela pour nous deux.
J'ai besoin d'un stylo pour écrire une lettre.
Sa fille est née cet hiver.
Greta a bu la bière d'un trait.
Tu devrais faire ça tant que tu le peux.
Je viendrai si nécessaire.
C'est une créatrice de bijoux.
J'ai cherché partout.
L'oie est un oiseau aquatique.
C'est la dernière fois que je viens.
Le chat n'est pas en danger.
Il faut que je sorte de cette maison, ou je vais devenir folle !
Un visage apparut à la fenêtre.
Les manifestants ont scandé des slogans hostiles au gouvernement.
Ce qu'il a dit n'a rien à voir avec le problème.
Peut-être qu'il ne sera jamais célèbre.
J'étais seule dans la salle de classe.
Il emprunte la voiture de son voisin.
Faites en sorte que ce problème soit réglé pour demain !
J'ai laissé tomber mes coéquipiers.
Je suis incapable de boire du café sans sucre.
Je suis incapable de boire du café sans sucre.
Le lait, c'est de la nourriture pour bébés.
Ma mère vit seule.
Ma mère vit seule.
Ils n'ont ni coupé ni débité de bois, mais ils sont les premiers à se réchauffer.
Comment as-tu pu faire ça !
Je l'ai appelé, mais il ne répond pas.
Vous êtes épuisé.
Jane a elle-même écrit la lettre.
Décembre est le dernier mois de l'année.
Mon patron a été obligé de démissionner.
Je ne suis pas bon en mathématiques.
C'est compliqué.
Il s'est assis sur la rive du ruisseau.
Nous n'avons pas de thé.
J'aimerais dessiner.
Cet article n'est pas cher.
Pourquoi n'a-t-il pas dit la vérité ?
Pourquoi n'a-t-il pas dit la vérité ?
Pourquoi n'a-t-il pas dit la vérité ?
Tom aime les brunes.
Vous n'êtes pas logique.
Ma voiture était à court d'essence.
Ils sont irrespectueux.
Nous avons vraiment beaucoup à faire.
Il est malpoli.
On l'a forcé à mûrir.
Tom est un vrai moulin à paroles.
Prend-on le métro ?
Tout le monde eut l'air surpris.
Où sont mes cahiers ?
Il a dit ça, et ce qui était plus surprenant encore, il l'a fait lui-même.
Il est parti à toute vitesse sans dire où il allait.
Il m'a aidé à porter les bagages.
Je suis en train de compter combien de gens il y a.
Es-tu notre ennemi ?
Que lui avez-vous répondu ?
Prenons le métro.
Je n'ai pas le temps de faire ça.
J'en ai marre de tous ces gens qui me harcèlent toute la journée !
Je me suis habituée à me coucher tôt.
Nous n'avons rien à perdre.
Ce n'était pas si important que ça.
Qu'est-ce qui vous inquiète ?
Qu'est-ce qui vous inquiète ?
Qu'est-ce qui vous inquiète ?
Qu'est-ce qui vous inquiète ?
Je n'ai pas encore visité ce village.
Malgré les problèmes de langues, nous sommes tous vite devenus amis.
Fais ce que tu veux mais sois le premier.
Je ne pourrais rien faire.
Bien dit!
Combien d'enfants y a-t-il ?
Ils se sont parlé.
Aide-moi à éloigner la table du mur.
Je sais ce que dirait Tom.
Je n'ai pas le temps de faire tout ce qu'il faut faire.
J’ai fait un peu semblant d’être malade.
Aide-moi à couper les légumes pour la salade, s'il te plaît.
J'aime venir ici.
Je serai absent toute la journée.
Veux-tu t'y essayer ?
Tu es encore un bleu.
Ce garçon ressemble à Tom.
As-tu rêvé cette nuit ?
Je pensais que tu voulais la vérité.
Ils sont à trente dollars chacun.
Oublie que tu m'aies vu un jour.
Tu ne devrais pas te moquer des autres.
Vous êtes les étudiantes de Tom, n'est-ce pas ?
Fumeur ou non-fumeur?
Je vous prie de me le donner.
Je vous prie de me le donner.
Je vous prie de me le donner.
Je vous prie de me le donner.
Tom n'est jamais allé à l'école.
Ça te dit d'aller au cinéma ce soir?
Souvenez-vous de ne le dire à personne !
Souvenez-vous de ne le dire à personne !
Souvenez-vous de ne le dire à personne !
Nous n'avons pas fini.
Qui suis-je? D'où viens-je? Y a-t-il une vie après la mort? Quel sens a la vie sur terre?
Ce que je tiens dans mes mains est un coquillage fossilisé.
Vous pouvez entrer, maintenant.
Vous pouvez entrer, maintenant.
Vous pouvez entrer, maintenant.
Je me fiche de ce que tu en fais.
Je me fiche de ce que tu en fais.
Tom est celui qui ne m'aime pas.
Je suis venu récupérer mon livre.
Le monde ne sera pas détruit par ceux qui font le mal, mais par ceux qui les regardent sans rien faire , a dit Albert Einstein.
Celui qui suit la nature est sage.
Personne ne m'a encore dit une telle chose.
J'ai entendu un bruit dehors.
On m'a forcé à mentir.
Elle l'a poussé par la fenêtre.
Il a dit qu'il était affamé.
Elle a vécu là-bas seule.
Je ne me soumettrai pas.
Nous n'allons pas sortir.
Ça coûterait deux fois plus que ça.
Je resterais chez moi plutôt que d'y aller seule.
Hier, j'étais chez Tom.
Ce que tu as dit n'est pas vrai.
Il boîte lorsqu'il marche.
Ma chienne est en chaleur.
Ils ont planté leur tente sur la plage.
Mon corps n'est plus aussi souple qu'il l'était autrefois.
Cet hôtel peut accueillir  clients.
Je ne crois pas que de telles choses existent.
Prenez vos livres et mettez-les dans votre chambre.
La pièce est très froide. Le feu s'est éteint.
Je ne vais pas te mentir.
Tom n'a pas envie de cuisiner.
Qui t'a donné la permission de faire ça ?
Aoi est une bonne danseuse.
J'ai une automobile, mais je ne l'utilise pas souvent.
J'ai appelé le fixe de mon oncle hier.
Ma sœur cadette s'est mariée avant d'avoir vingt ans.
Combien de temps ai-je été ici ?
Tu peux prendre du lait.
Elle m'a dit qu'elle n'avait pas l'intention de payer.
Je suis très surpris de vous voir ici.
Je suis très surpris de vous voir ici.
Je suis très surpris de vous voir ici.
Je suis très surpris de vous voir ici.
Je veux qu'il chante une chanson.
Elle a beaucoup de livres.
Nous n'avons strictement rien.
Nous ne possédons rien.
Nous n'avons rien.
Il t'a sous-estimé.
Il t'a fait du tort.
Cette machine a parfois des ratés.
Nous avons loué une voiture pour une semaine lorsque nous étions en Italie.
Je ne sais pas car je n'étais pas là.
Le jeune homme eut une bonne idée.
Les trains étaient tellement pleins qu'on ne pouvait plus y entrer.
Il est resté chez moi durant trois semaines.
Merci à toi, Igider, sans oublier la belle avec qui tu partages ta vie.
Il y avait des fleurs partout.
Nous vous rendrons heureux.
Va en suivant ce chemin.
Tom était dans le camion.
Tom était dans le camion.
Elle m'a pourri la vie.
Elle m'a pourri la vie.
Le plus fort n'est jamais assez fort pour être toujours le maître, s'il ne transforme la force en droit et l'obéissance en devoir. De là le droit du plus fort.
Certains fuient dans un sens, d'autres dans un autre.
Yanni a oublié.
C'était le moment idéal pour un baiser.
Sais-tu à qui c'est ?
Je n'ai vu aucun de ses tableaux.
Il m'a demandé ce que j'avais fait.
Son opinion est raisonnable.
Peux-tu le rencontrer?
Vous ne dites pas la vérité.
Vous ne dites pas la vérité.
Regarde! Le train est arrivé!
Il me semble que j'ai déjà été ici.
Je pense que nous devrions demander de l'aide.
Je ne vous garde pas rancune.
Je ne vous garde pas rancune.
Je ne vous garde pas rancune.
Je ne vous garde pas rancune.
À quelle heure penses-tu que Tom rentrera ?
J'ai un virus dans mon ordinateur.
Nous avons été mis à la porte.
Tom ne tombe jamais.
On en arrive à notre sujet.
Pourquoi n'êtes-vous pas venu hier ?
Ne tire pas avantage des faiblesses des autres.
Pourquoi est-ce que tu pleurniches toujours ?
Le problème avec ceux qui ont l'esprit fermé, c'est qu'ils ont toujours la bouche ouverte.
C'est utile.
Tu te tais, tu t'asseois, et tu m'écoutes.
Je suis réellement désolé.
As-tu peur du noir?
J'attends les vacances avec impatience.
Elles devraient me remercier.
N'oubliez jamais cela !
N'oubliez jamais cela !
N'oubliez jamais cela !
Quel est ton salaire mensuel ?
La voiture est jaune.
Jamais je n'aurais pensé te rencontrer ici.
Ce n'est pas difficile.
Ils ne seront contents que quand nous allons tous mourir.
Mon miroir est brisé.
Elle dit qu'il y a quelque chose sous le lit.
Elle a volé mon sac à main.
Prive-le de paille pour qu'il oublie l'avoine.
Reste donc à ta place !
Reste donc où tu es !
Ce qui différencie les oiseaux des hommes politiques est que les premiers s'arrêtent de voler, de temps en temps , a dit Coluche.
Je me souviens du jour de notre connaissance.
Tom est un homme respectable.
Sommes-nous amis ?
J'admire ton courage.
Une bonne idée m'est venue en tête.
Comment vous vous sentez ?
Il veut manger des choux.
Vous partirez à Tizi Ouzou.
Elle m'a touché.
Layla a entendu un vacarme dehors.
Je ne veux pas t'entendre.
J'ai vécu au Brésil pendant trois ans.
Nous n'arrivons pas à le faire sans aide.
L'église est située au centre du village.
Ce n'est pas si loin.
Il se vante toujours.
Combien de temps as-tu attendu ?
J'ai soutenu cette hypothèse.
Vous avez été blessés, n'est-ce pas ?
Il s'est assis devant pour pouvoir entendre.
Est-ce que les deux chevaux sont les tiens ?
Tom fut votre professeur de français, n'est-ce pas?
Tom fut votre professeur de français, n'est-ce pas?
Tom fut votre professeur de français, n'est-ce pas?
Tom fut votre professeur de français, n'est-ce pas?
Elles ne peuvent me voir.
Tu n'étais pas là à quatre heures. C'est pourquoi ils sont partis sans toi.
Qui a écrit ce message ?
Ma petite copine est chinoise.
As-tu lu ce gros livre?
Elle but deux verres de vin à la fête.
Notre tour est venu.
Notre tour est venu.
Il n'y a rien là-dessous.
Je l'ai vu marcher à travers la ville dans son costume du dimanche.
Chaque jour, j'aime la personne que je vois dans le miroir.
On n'a pas besoin de ces trucs.
Un soupir profond fut la seule réponse d’Éthel.
Elle ne le supporte plus.
Elle ne le supporte plus.
Par Dieu !
J'aurais dû épouser votre sœur, plutôt que vous.
Je ne me souviens pas quand et où je t'ai rencontré.
Tout le monde le hait.
Je me sens bien.
Pourquoi ne courons-nous pas tous?
Pourquoi ne courons-nous pas tous?
Pourquoi ne courons-nous pas tous?
Pourquoi l'as-tu aimé ?
Mary a essayé d'ouvrir la porte, mais elle n'a pu pas.
Regardez mais ne touchez pas , dit le marchand de fruits.
Regardez mais ne touchez pas , dit le marchand de fruits.
Ne vous disputez pas avec un miroir.
Regardez mais ne touchez pas , dit le marchand de fruits.
Ne vous disputez pas avec un miroir.
Je suis fier de moi.
Il faut que je me rince la bouche.
Êtes-vous l'auteur de ceci ?
Prévoyez-vous de vous rendre outre-mer ?
En hiver, on s'habille chaudement.
Qui s'est porté volontaire ?
M'aimeras-tu encore quand je serai vieille ?
Tom ne voulait pas que ses amis le voient pleurer.
Pourrais-tu revenir un peu plus tard ?
Ces cravates ne sont pas à moi.
Pèse bien tes mots !
Il m'est apparu.
Il est difficile de parler de soi.
Le chemin leur est apparu.
Tu vois quelque chose ?
Nous sommes entourés par la famille.
Qui les conseillera ?
Voilà, tu as trouvé ce que tu cherchais.
Toutes les portes lui ont été fermées.
C'est là où ses yeux se sont ouverts à la culture.
Ce jour-là était un jour maudit où je suis tombé sur la figure.
Nous sommes semblables à celui qui a oublié sa mère.
Il est resté avec toi.
Il est resté avec toi, sans un mot.
Il est resté avec vous ce jour là.
Il est contraint de rester avec vous.
Depuis, elle est restée avec toi.
Il était contente de rester avec toi.
Elle est restée avec moi toute la journée.
Est-elle restée avec vous ?
Elle est restée avec lui.
Elle est restée avec elle.
Elle est restée avec vous à cause de son fils.
Elle est restée avec eux pour le dîner.
Pourquoi était-elle restée avec elle ?
Vous avez une idée de ce qu'il est arrivé ?
Tu m'as sauvé la vie.
Je prévois de gagner.
Je suis arrivé à l'heure ?
Il est revenu jusqu'au point de départ.
La langue kabyle est unique, tout comme les autres langues.
Le kabyle est la langue des Kabyles.
Le kabyle, ce n'est pas seulement une langue, c'est aussi une culture ainsi que des valeurs.
Le kabyle a sa place dans le monde numérique.
Le kabyle est la langue de Matoub Lounès et de Mohya.
On trouve la langue kabyle dans Mozilla, Ubuntu, VK ainsi que dans d'autres domaines.
Dans le monde numérique, la langue kabyle est officielle puisqu'elle possède son propre ISO.
La langue kabyle est représentative dans Facebook, elle est écrite par tous les Kabyles.
Le kabyle est la langue de mon père et de mon grand-père, ainsi que de mon arrière-grand-père.
Le kabyle est une langue à part entière puisque cette langue possède son propre ISO.
Le jour viendra où la langue kabyle sera intégrée dans Google et Microsoft.
Les Kabyles veulent apprendre leur langue kabyle.
Pourquoi s'est-elle évanouie ?
Il s'est évanoui.
Hier, j'ai reçu une lettre écrite en anglais.
Il en est revenu.
Où les ont-ils cachés ?
Elle a dit qu'elle avait vingt ans, ce qui n'était pas vrai.
Attendras-tu un peu ?
Tu es obligé.
C'est une unité de sens.
Elles m'en parlèrent.
C'est un procédé scientifique.
Tom sera enterré lundi.
C'est un syntagme.
Qu'est-ce qu'un synecdoque ?
Les poètes ont recours à la syllepse.
Tu es toujours là-bas ?
Tu es toujours là-bas ?
Parlez-moi de Tatoeba.
Il aurait dû acheter quelques stylos.
Pouvez-vous m'en dire plus?
Pouvez-vous m'en dire plus?
Pouvez-vous m'en dire plus?
Pas mauvais du tout !
Cela lui plairait-elle ?
Je ne crois pas que ça change quelque chose.
N'ayez pas peur de commettre des erreurs.
N'ayez pas peur de commettre des erreurs.
N'ayez pas peur de commettre des erreurs.
Il n'est pas parvenu à croire à l'histoire qu'elle a racontée.
Nous devons en discuter de manière plus approfondie.
Je préférerais que vous veniez vendredi plutôt que jeudi.
Je préférerais que vous veniez vendredi plutôt que jeudi.
Je préférerais que vous veniez vendredi plutôt que jeudi.
Je veux travailler à la librairie.
Où sont vos livres?   Ils sont sur le bureau.
Où sont vos livres?   Ils sont sur le bureau.
Où sont vos livres?   Ils sont sur le bureau.
Où sont vos livres?   Ils sont sur le bureau.
Mon nom est Jisung.
Ça fait longtemps que je souhaite le lire.
Tout le monde parlait en même temps, donc je n'ai pas pu en placer une.
Reste donc où tu es !
Vous n'êtes pas forcés de vous en aller.
Vous n'êtes pas forcés de vous en aller.
Vous n'êtes pas forcés de vous en aller.
Vous n'êtes pas forcés de vous en aller.
A-t-il encore de la température ?
Prends l'une de celles-là !
Tu détournes tout ce que je dis.
Tom est cloué au lit.
Si tu te maries avec moi, je te sauverai.
Il a fait de son mieux jusqu'à la fin.
Tu as quoi comme projet pour samedi?
Nous n'avons pas trouvé d'arme.
Cet oiseau ne peut pas voler.
Elles se sont levées.
Elle peut le faire ?
Il est le portrait de sa mère.
Elle fume  cigarettes par jour.
Il lui donna une feuille de papier.
J'adore cette langue.
Le prix du café a baissé.
Tu ferais mieux de rester avec moi.
Elle arrive toujours à l'heure.
J'ai compris le message.
Je crois qu'il est innocent.
Mary a dit qu'elle était malade.
On a pas déménagé à Agni Ḥmed.
Tu portes leur fardeau ?
Pourquoi ils ne t'ont pas pardonné ?
Non!
Félicitations.
Félicitations.
Silence!
Silence!
Silence!
Silence!
Silence!
Comment l'ont-ils fait ?
Je n'ai pas envie de parler à personne.
Tom est un témoin.
Elle a continué à parler.
Pour combien me loues-tu ce véhicule ?
Ne fais pas de mal à mon fils !
Chante-nous une chansonnette.
Dis à Tom que je ne suis pas à la maison.
Je conclus que vous avez été blessées.
Dites à Tom d'attendre.
Bonjour ! Je salue tous les utilisateurs de Tatoeba, d'où qu'ils viennent, et quelle que soit leur langue. J'en profite pour remercier les créateurs de ce site génial qui permettra, j'en suis sûr, de rapprocher les peuples du monde entier.
Dites à Tom d'attendre.
Dites à Tom d'attendre.
Je pense que vous devriez emmener Tom à l’hôpital.
Je pense que vous devriez emmener Tom à l’hôpital.
Je pense que vous devriez emmener Tom à l’hôpital.
J'ai été attaqué par un ours.
Les secrétaires ne travaillent pas le dimanche.
Pourquoi avez-vous laissé Tom partir ?
Pourquoi avez-vous laissé Tom partir ?
Pourquoi avez-vous laissé Tom partir ?
Pourquoi avez-vous laissé Tom partir ?
Pourquoi avez-vous laissé Tom partir ?
Pourquoi avez-vous laissé Tom partir ?
Je ne comprends pas encore que tu veux de moi.
C'est une auto.
Je ne me souviens pas d'avoir jamais eu si peur.
Tom s'intéresse beaucoup à la biologie.
Pouvons-nous y croire ?
Je conclus que tu as été blessée.
Elle nettoya la chambre avant l'arrivée des invités.
Je n'ai pas pu me résoudre à jeter ta photo.
Je n'ai pas pu me résoudre à jeter ta photo.
Tu devrais aller t'entretenir avec lui.
Elle cherche à m'esquiver.
Elle enseigne des leçons de mathématiques, de physique et de biologie.
Un policier vint à moi.
Tom ne savait pas que Mary parlait français.
Aimez-vous les escargots ?
Aimez-vous les escargots ?
Aimez-vous les escargots ?
Pour qui me prenez-vous ?
Ce n'est pas destiné à tout le monde.
Avez-vous écrit ce livre ?
Avez-vous écrit ce livre ?
Avez-vous écrit ce livre ?
J'ai toujours voulu un chien.
Il doit être le directeur de l'école.
C'est vraiment le meilleur produit.
Elle ne sait que dire.
Es-tu heureux dans ta maison ?
J'ai rencontré un de mes amis sur le trajet en rentrant à la maison.
Tu n'as pas besoin de me le rappeler.
Ne changez pas de position.
Ne changez pas de position.
Ne changez pas de position.
Je regarde parfois la télévision.
J'espère que ce soit vrai.
Jupiter plaît en effet à tout le monde.
Mange ça !
C'est un luxe qu'on ne peut pas s'offrir.
Tom a passé une semaine à Boston.
Tom a passé une semaine à Boston.
Je suis doté d'une imagination débordante.
Je vais bientôt partir d'ici.
Il ne m'a pas visé.
Y avait-il quelqu'un ici pendant que j'étais dehors ?
Hier, dans la forêt, j'ai vu un grand loup.
Seul le temps te dira si tu as raison.
J'ai couru. J'ai dévoué ma vie entière à courir une fleur qui, à peine atteinte, avait déjà fané.
Qu'est-ce qu'elles creusent ?
Je ne peux pas t'aider car je suis occupé.
Je ne veux pas sortir.
Dorothée devrait aller étudier l'art à Paris.
J'ai immédiatement reconnu Tom.
Je serai occupé, demain.
Tu es magnifique !
C'est l'école de ma fille.
Parfois, je me demande si, oui ou non, tout ceci a un sens.
Où devrait-on faire ça ?
Je m'appelle Lucie.
Il n'y est pas allé avec le dos de la cuiller avec lui.
Je suis en train de foncer tête baissée.
Me voici fonçant aveuglément.
Nous sommes juste en train de tutoyer le tréfonds du nihil.
Nous voici en route pour le monde des ténèbres.
Ils ont pris la poudre d'escampette.
Ils ont pris la poudre d'escampette.
Ils ont pris la poudre d'escampette.
Ils ont pris la poudre d'escampette.
Ils ont pris la poudre d'escampette.
Ils ont pris la poudre d'escampette.
Ils ont pris la poudre d'escampette.
Ils ont pris la poudre d'escampette.
Pardonnez souvent à votre prochain, mais jamais à vous-même.
La moitié des bananes de la corbeille étaient pourries.
Il n'y est pas allé de main morte avec lui.
Je ne veux pas avoir l'air idiot.
Il n'a jamais revu son père.
Il n'a jamais revu son père.
Il est impossible que tu t'en sortes.
Ton stylo est meilleur que le mien.
Ça ne signifie pas que tu ne devrais pas être prudente.
Je pense que vous allez survivre.
Les étudiants sont revenus.
Les étudiants sont revenus.
Que feras-tu s'il pleut?
Tom déteste sa petite chambre.
Ma fille a obtenu son baccalauréat l'année dernière.
Je ne regrette pas d'avoir vécu, puisque j'ai bien vécu.
Socrate a été accusé de corrompre la jeunesse.
Sa mort m'a tellement touché.
Tom veut vous parler.
Un peu de silence s'il vous plaît, ils révisent.
Elle a pris un champignon.
Avez-vous peur des serpents ?
Marche doucement.
Autrement, comment doivent-elles dire  différence  en langue slovaque ?
Le pauvre, il est tellement maigre !
C'est le moment de créer une académie Kabyle.
Ils me l'ont prêtés.
Nous sommes différents.
Qu'est-ce que vous attendez de nous ?
Je n'en ai jamais entendu parler.
Ce message est pour toi.
Les Japonais mangeaient trois repas par jour.
Me croyez-vous, maintenant ?
Me croyez-vous, maintenant ?
Me croyez-vous, maintenant ?
Elle n'est pas ma mère mais ma sœur aînée.
L'océan Atlantique sépare l'Amérique de l'Europe.
Les chemins se forment parce que nous les empruntons.
J'ai pensé que tu pourrais utiliser ceci.
C'est à l'université d'Oxford que Tom étudiait en histoire.
Je ne connais pas le chemin.
Qu’est ce qu’un homme pourrait désirer de plus ?
Ce n'est pas du véritable argent.
Ils ont survécu, même si l'immeuble a été détruit.
Personne ne lui fait confiance.
Est-ce que tu ne voulais pas me montrer quelque chose ?
Tom resta un certain temps silencieux.
Est-ce que mon chien vous paraît gros?
Est-ce que mon chien vous paraît gros?
Est-ce que mon chien vous paraît gros?
Est-ce que mon chien vous paraît gros?
Ne l'aidez pas !
Ne l'aidez pas !
Ne l'aidez pas !
Donne ce livre à Tom.
Je profite de la dernière journée de vacances.
Nous devons satisfaire au contrat jusqu'à la fin de l'année.
Il n'arriva pas à l'heure.
Il marchait lentement pour que l'enfant puisse suivre.
Cette fois, vous avez de la chance.
Cette fois, vous avez de la chance.
Cette fois, vous avez de la chance.
Cette fois, vous avez de la chance.
Pensez-vous que je veuille mourir ?
Pensez-vous que je veuille mourir ?
Pensez-vous que je veuille mourir ?
Je ne suis pas ta bonne.
Pourrais-tu, s'il te plaît, arrêter de chanter ?
Pourrais-tu, s'il te plaît, arrêter de chanter ?
Vous me faites mourir de rire.
Vous me faites mourir de rire.
Vous me faites mourir de rire.
Elle jetait les vieux journaux.
Elle veut louer une voiture pour la journée.
Mes souvenirs d'elle s'estompent.
Ce qu'il disait m’embarrassait.
Il te faut te retenir.
Il était juste arrivé quand j'appelais.
Il élèvera de beaux lapins.
Elle veut parler.
Il veut que tu sois là.
Elles doivent respecter les règles.
Il est important qu'elle m'accompagne.
Il a adopté cette orpheline.
Il a adopté cette orpheline.
Il doit lui présenter ses excuses.
Je n'avais personne pour m'aider.
Tu cours dans le jardin.
Arrosez les fleurs !
Arrosez les fleurs !
Arrosez les fleurs !
Ils vont se marier demain.
Je suis allé à Disneyland avec ma mère.
Je veux finir le travail.
La situation semble explosive.
Veux-tu me contrôler encore une fois ?
Un enfant qui lit devient un adulte qui pense.
Il la saisit par le bras et la fit asseoir.
N'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas.
N'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas.
N'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas.
Comment trouvez-vous vos nouveaux voisins ?
Comment trouvez-vous vos nouveaux voisins ?
Comment trouvez-vous vos nouveaux voisins ?
La vie ne reste jamais la même.
La vie ne reste jamais la même.
Elle était assise au comptoir en train de manger des cacahuètes.
La démocratie est la base de tous les pays libres.
Le meilleur est encore à venir.
La trousse est sur la table.
As-tu vu cette petite souris ?
Il est né un fils à quelqu'un.
Nous avons profité de la plage toute la journée.
Pourquoi veux-tu savoir ce que nous pensons ?
J'ai peur de vous perdre.
J'ai peur de vous perdre.
J'ai peur de vous perdre.
Ne crois pas tout ce que tu entends ! N'aime pas tout ce que tu vois ! Ne dis pas tout ce que tu sais ! Ne fais pas tout ce que tu veux !
Elles sont toutes ridées.
Il n'y a plus rien à dire.
Il l'a ramolli.
Il l'a ramollie.
Je passerai le prendre plus tard.
Il porte un costume.
Il porte un costume.
Je serai heureux de boire un verre de Champagne.
Il est interdit de nourrir les canards.
Pourquoi tu t’habilles comme si on était en plein été alors qu’il fait si froid ?
Vous demandez-vous ce que nous avons fini par faire ?
Par chance, j'avais tort.
Tom a donné une courte conférence.
Ils ne l'ont pas évoqué.
L'eau était calme et très bleue.
Les deux garçons commencèrent à se faire des reproches mutuels.
Faites bouillir un peu d'eau.
Tu savais que Tom ne serait pas capable de faire ça, n'est-ce pas ?
À ta place, j'attendrais.
Il le frappa tandis qu'il était à terre.
Je veux seulement vous poser quelques questions.
Il faisait très sombre.
Avance !
Elle y loue une maison.
Prends-le tant qu'il est disponible.
Tom essaya de ne pas regarder Mary.
Elle prit ma main.
Y a-t-il du temps ?
Il y a un peu d'eau dans la bouteille.
Les choses sont-elles si mauvaises ?
Il m'a fallu un moment pour comprendre ce qu'elle tentait de dire.
Peux-tu supporter la chaleur de l'été à Nagoya?
Elle répétait encore et encore qu'elle était innocente du crime.
Prenez-vous des cours avec cette professeure ?
Prenez-vous des cours avec cette professeure ?
Prenez-vous des cours avec cette professeure ?
Il a lancé la balle contre le mur.
Comment s'appelle ton cousin ?
Merci pour votre lettre.
Merci pour votre lettre.
Merci pour votre lettre.
Est-ce que c'est un écrivain ?
Où se trouve le livre ?
Tout le monde le sait.
Pas un geste !
Que s'est-il passé cette nuit là ?
Êtes-vous frères?
Il y en a une autre juste là.
Est-ce un écrivain ?
Il m'a attrapé les seins.
Sait-il lire ?
Je ne vous ai pas trahies.
Sur le papier, ça a l'air bien.
L'as-tu déjà vu nager?
Pourquoi est-ce que personne ne fait ça ?
Ne perdez plus de temps à répondre à ce client.
Je veux juste savoir à quelle distance nous allons.
Je veux juste savoir à quelle distance nous allons.
Les dictionnaires de poche sont démodés.
Je me suis senti comme ça toute la journée.
Cet oiseau est un Hochequeue gris.
J'en doute fort.
Il n'arrivera jamais à rien s'il ne travaille pas plus dur.
Il y a quatre saisons dans une année.
Plusieurs voitures sont garées devant chez moi.
J'ai entendu crier une femme.
Ne cherchons pas les problèmes.
Ne cherchons pas les problèmes.
On capte mal.
J'ai tenté de te sauver.
J'ai tenté de te sauver.
J'ai tenté de te sauver.
J'ai tenté de te sauver.
Ne stressez pas !
Ne stressez pas !
Ne stressez pas !
Sami ne croyait pas que Jésus avait été crucifié.
Voici mon frère.
On ne peut applaudir d'une seule main.
Ses parents sont très beaux, mais elle-même n'a rien de spécial.
J'étais juste en train de regarder aux alentours.
Ne vous asseyez pas par terre.
Il n'était pas là où Tom avait dit qu'il serait.
Même mon perroquet sait parler Esperanto.
Je ne voulais pas partir sans dire merci.
Quelqu'un a rayé ma voiture avec une clé.
L'horizon entier s'embrasa de la lumière du feu.
Le Premier Ministre tiendra une conférence de presse demain.
De quelle taille est l'équipe ?
Je me réveillai au lever du soleil.
Poutine a fait ériger deux statues au dernier tsar.
Cela fait belle lurette que j'essaie de contribuer à la résurrection de la langue kabyle de nos anciens : des mots par-ci, des proverbes par-là. C'est ainsi qu'elle renaîtra de ses cendres.
Ils les ont perdus.
Elles l'ont écrit dans l'histoire de la Kabylie.
Et s'il venait ?
Il me l'a dévoilé.
Elle a enterré cet oiseau là-bas.
Tom a dit qu'il n'avait pas embrassé Mary.
C'est un nouveau magasin.
Cette bière est bonne.
Elles n'ont pas vu le médecin.
Elle s'entend bien avec eux.
Tizi Ouzou est une belle ville.
Elle se rendait à Uzellagen.
Ils ne se souvenaient pas de lui.
Il t'a cherché nuit et jour sur la plage.
J'ai eu affaire à de petites gens.
Il est très dangereux de nager dans cette rivière.
Ma femme a deux sœurs.
Pouvons-nous parler dans le hall ?
Bienvenue aux Etats-Unis.
Je ne pourrais pas résister.
Vous étudiez demain ?
Vous étudiez demain ?
Vous étudiez demain ?
Je ne sais pas qui il est.
J'imagine que je vais devoir apprendre le français.
Je voulais te dire la vérité.
Je voulais te dire la vérité.
La vache nous fournit du lait.
Cet imbécile tend le bâton pour se faire battre.
Il lui en a donné quatre.
La poste n'est pas loin d'ici.
Vous l'avez bien expliqué.
Vous l'avez bien expliqué.
Vous l'avez bien expliqué.
La femme est la gardienne du foyer.
Ce sujet dépasse le cadre de notre enquête.
Il espérait réussir.
Il a même refusé d'adhérer à notre association.
Ne posez pas de questions, n'en dites rien.
Il y a seulement deux milles jusqu'au village.
Je me suis complétement saoulé hier soir - tellement saoulé que je me demande comment j'ai pu rentrer à la maison.
Nous nous faisons tous des soucis.
Nous nous faisons tous des soucis.
Ils vous aideront à vous réchauffer.
Comment pourrais-je oublier le sourire de ton visage angélique ?
Tu ne savais pas ce que tu faisais ?
Lorsque j'avais six ans, j'ai bu de l'alcool, je croyais que c'était du jus de fruits.
Comment dois-je écrire  date  en latin ?
Elle portait le bébé sur son dos.
Je suis un orthodoxe.
Tu est fou ou quoi ?
Elle te les a expliqués en une minute.
Comment devrait-elle écrire  changement  en langue soudanaise ?
Avez-vous vous vu ce ministre ?
Il y en a plus d'eau dans la bassine.
Au revoir les amis.
Laisse-les parler.
Laisse-les parler, si c'est possible.
Laisse-la parler.
Laisse-le parler.
Laisse-moi placer un mot.
La langue kabyle est riche.
C'est quoi cette habitude ?
Ils en ont un.
Ils regardèrent la photo de moi prise lorsque j'étais petit garçon et rirent.
Ils n'ont pas terminé le travail, si ?
Ils n'ont peur de rien.
Elle va passer les quatre prochaines années en prison.
Il déteste le sport.
Je veux tout te raconter.
Je veux tout te raconter.
Je veux dormir.
Existe-t-il des extraterrestres ?
Pourquoi c’est toujours à moi de faire des concessions ?
Pourquoi c’est toujours à moi de faire des concessions ?
Je n'ai pas besoin d'être ici.
Elle est tout le temps méchante.
Il est méchant.
Il ne lui répond plus puisqu'il est méchant.
C'est un homme d'honneur.
C'est un brave homme.
Un homme à la mer !
Elle s'est donnée à cet homme.
C'est un meneur d'hommes.
C'est un meneur d'hommes.
Si tu manges beaucoup, tu finiras par devenir gros.
Tom et Marie ont tous les deux un bon nombre d'amis.
Tom est très gros.
N'est-ce pas ce que tu as dit ?
On méprise les minorités dans de nombreux pays.
Tom a commencé à gémir.
Tom recueille des phrases.
Je cuisine en ce moment.
Elle a un fils que tout le monde aime.
J'aimerais vous donner quelque chose.
J'aimerais vous donner quelque chose.
J'aimerais vous donner quelque chose.
J'aimerais vous donner quelque chose.
Je n'ai pas trouvé d'alcool.
Je ne veux pas gaspiller ton temps.
Je ne veux pas gaspiller ton temps.
Tous ceux qui vont à l'église croient en Dieu.
Tu ne m'aides pas.
Quelle chance nous avons !
Nous étions les meilleurs amis.
Ce poisson ne se mange pas.
Thomas ouvrit la portière.
Arrête de jouer la comédie.
Je me demande ce que Tom trouve à Mary.
Tu te suicideras.
Ils le nourrissent.
Regarde ces nuages ! On dirait qu'il va pleuvoir.
Tu as eu des problèmes ?
Tom revenait de chez Marie, le cœur lourd.
C'est le plus long roman que j'ai jamais lu.
Je suis un peu à la bourre.
Je désire qu'elle cesse de fumer.
Nous pourrions marcher.
Vous n'êtes pas censés fumer ici.
Vous n'êtes pas censés fumer ici.
Vous n'êtes pas censés fumer ici.
Vous n'êtes pas censés fumer ici.
C'est peut-être vrai ou pas.
C'est un surnom très insultant.
Je te demande de rester.
C'était hier que je l'ai vu descendre la rue.
Tom a promis de nous attendre.
On lui a mis une attelle à la main.
Je finis par m'étendre sur mon lit maigre, et par les carreaux fêlés je regarde le ciel, je l'emplis de mes rêves, j'y loge mes espoirs, je le raye de mes craintes.
Elle est de la campagne et nous parlons ruisseau, cerises du jardin, bout de prairie, nous parlons du foin et des mûres.
La fumée des cigarettes dérange les autres passagers.
Je crois que j'ai bu un peu trop.
C'est une bonne histoire. Le seul problème est qu'elle n'est pas vraie.
Je ne pense pas avoir le choix.
Laisse-la faire ce qu'elle veut.
Si tu t'ennuies, je te conseille d'aller au cinéma.
Comment s'appelle cet oiseau?
Le froid et les insectes ont détruit leurs récoltes.
C'est là le plus clair de ma joie, le plus beau de ma liberté, sauter sur les volumes défendus au collège, romans d'amour, poésies du peuple, histoires de la Révolution !
Retournez vous asseoir.
C'est beaucoup d'argent.
C'est beaucoup d'argent.
Il y a des phrases de merde que je me refuse à traduire.
Il est venu en voiture.
Il est venu en voiture.
Mon jardin est petit, mais plein de fleurs.
La valeur d'une œuvre d'art peut changer grandement selon l'identité supposée de l'artiste, même si l'œuvre elle-même ne change pas.
Il ne court pas.
Il a eu un sommeil perturbé.
Il est difficile à la compréhension.
Il est difficile à faire comprendre.
Les amis de Tom l'appelaient M. Sac d'Argent.
Tom desserra le nœud de sa cravate.
Je ne veux pas m'arrêter.
Il est un peu rugueux.
Ou bien il se cache petit à petit de nous .
Marco parle français.
Faux.
Courage!
Il est revenu sur sa voie.
Il a couru vers lui.
Il a accouru vers elle.
Il va à l'école.
Il s'est appuyé sur le comptoir.
Elle s'est appuyée sur le mur.
Il les lui a coupés.
Lui ? Il s'accrochera même aux épines.
Les neiges fondent tant qu'il y aura du soleil.
Les neiges fondent.
Cette porte ne s'ouvrira pas.
Cette porte ne s'ouvre pas.
Tu feras mieux de passer ton chemin.
Nous avons fait du chemin.
Il est parti, on ne sait où.
Enlève-le de là.
Il n'y a plus d'eau.
Elle vient juste d'arriver.
Tom n'a pas su comment répondre.
C'est un mauvais signe.
Mon fils est rentré dans ma chambre.
Vous ne devinerez jamais ce que j'ai.
Au Royaume des Aveugles le borgne est roi.
Les amis de Tom ont essayé de lui remonter le moral.
J'ai vu le fichier.
De nos jours, les enfants sont élevés dans du coton.
Tu sais à qui c’est, ça ?
Mon père est versé dans l’art.
Il mesure la longueur de la table.
Tom est meunier.
Tom est meunier.
Je suis en train d'ébaucher un plan.
L'hydrogène est l'élément le plus léger.
Comment dit-on ...?
Comment dit-on ...?
Marie préfère se retirer avec un livre.
Pourquoi as-tu dépensé tout l'argent?
Pourquoi as-tu dépensé tout l'argent?
Pourquoi as-tu dépensé tout l'argent?
Pouvez-vous m'aider pour celui-ci ?
Pouvez-vous m'aider pour celui-ci ?
Pouvez-vous m'aider pour celui-ci ?
Nous entendrons leurs enfants à travers la porte.
Pourquoi ne pourrais-tu pas pêcher ici ?
Pourquoi ne pourrais-tu pas pêcher ici ?
Pourquoi ne pourrais-tu pas pêcher ici ?
Pourquoi ne pourrais-tu pas pêcher ici ?
Elle a libéré l'oiseau de la cage.
Ils disent qu'on leur a demandé d'aider.
Tom et Marie sont comme chien et chat.
Elle passe trop de temps à regarder la télé.
La majorité des élèves ici vient à l'école en vélo.
Jean et Jeanne ont regardé tes vaches.
Êtes-vous sûres qu'elle peut faire ça ?
Je ne peux pas permettre ça.
Nous sommes en septembre.
Il est difficile de comprendre pourquoi tu veux partir.
Nous sommes avec vous.
Nous sommes avec vous.
Il y a une télévision dans ma chambre.
Viens, jouons !
Les miracles sont quotidiens.
Discutons de la question plus tard.
Je ne les quitte pas.
Je ne les quitte pas.
Il a bien fait.
Ne nous regardez pas.
Comment tu me trouves ?
Il m'a serré dans ses bras.
Ces chaussures me serrent un peu.
Il en a rajouté un peu plus.
Il en a rajouté de son cru.
Courez!
Il a vulgarisé tous les livres scientifiques.
Comment tu me trouves ?
Elle parle bien espagnol.
Il a mis un peu du sien.
L'Algérie l'a exilé.
Il est exilé.
Il a une grosse gueule.
Tu me mens.
Tu dis des mensonges sur mon compte.
Tu as dit des mensonges à mon encontre.
Je l'ai rincé abondamment.
Je l'ai sermonné à fond.
Je l'ai bien réprimandé.
Je suis interloqué par ceux qui ne sont pas révulsés par ceux qui déblatèrent dans le dos de gens qu'ils méconnaissent.
Je suis perplexe devant ceux qui ne sont pas rebutés par ceux qui fulminent dans le dos de personnes qu'ils ne connaissent pas.
Il s'est retourné.
Il a l'habitude.
Il a juré.
Il s'est mis debout.
Il s'est levé.
Il l'a touché.
Il a tourné autour.
Que puis-je changer ?
Même si tu me fais de la peine, que pourrais-je faire pour toi ?
Dieu en a décidé ainsi pour lui.
Je prendrai ce chemin.
Je prendrai cette voie.
Sa maison est détruite.
Tu t'en rappelleras.
Elle m'est passée par-dessus.
Tu t'en remettras un jour.
Tu te rétabliras un jour.
Tu seras guéri un jour.
Tu seras guérie un jour.
Ils sont en marche.
C'est un village comme tous les autres.
Je préfère attendre un peu.
J'ai gagné l'or.
Adieu, dit le mourant au miroir qu'on lui tend, nous ne nous verrons plus.
Vas-tu assister à la réunion?
Ils ouvrirent la porte.
Elle était très populaire, dans sa jeunesse.
Corrige-moi si j'ai commis une faute.
Miho joue du piano mieux que Noriko.
Elle se sentit très seule.
Tout d'un coup, mon cœur est devenu douloureux.
Vivre avec elles n'est pas facile.
Moi, je suis un enfant.
J'ai un mauvais pressentiment.
La réponse était assez étonnante.
Il parlait rarement.
Je ne pense pas que nous puissions prendre ce risque.
Les villageois avaient peur des ours affamés.
Les villageois avaient peur des ours affamés.
Je ne peux pas vous envoyer tous les fichiers en même temps.
Même seul, je me sens très bien.
Il est rincé.
Il est très fatigué.
Il est humilié.
Il a perdu sa fortune au jeu.
Connais-tu le voisin du dessus ?
Viens me voir à  heures.
Il est lavé et rincé.
J'ai oublié de fermer les fenêtres.
Pourquoi est-ce que tu es si heureuse aujourd'hui ?
C'est un résultat incroyable.
J'oubliais le livre.
Tom discuta du problème avec Mary.
Je ne peux pas faire ça non plus.
Tu devrais dire à Tom quoi faire.
C'est moi qui suis à blâmer.
Je n'ai pas compris un mot.
Tom fera la cuisine.
Suis-nous ! Nous nous rendons au café le plus proche.
Je peux chanter.
Nous sommes du même côté.
J'ai une éruption cutanée.
Selon vous.
Selon vous.
Selon vous.
Selon vous.
Vous feriez mieux de commencer tout de suite.
Vous feriez mieux de commencer tout de suite.
Vous feriez mieux de commencer tout de suite.
Vous devriez aller vous changer, vous êtes sales.
Vous devriez aller vous changer, vous êtes sales.
Vous devriez aller vous changer, vous êtes sales.
Vous devriez aller vous changer, vous êtes sales.
Soyez méfiant !
Je sais que Tom ne va pas me croire.
Le docteur m'a appris que j'étais stérile.
Je n'ai pas tenté de le faire ainsi.
La pêche est interdite ici.
Ils sont tous ici.
Il ne me reste plus qu'une chose à faire.
Le Titanic a coulé en .
Avez-vous assez stocké ?
Avez-vous assez stocké ?
Avez-vous assez stocké ?
Qui vous a envoyé ici?
Elles sont toutes là-dedans.
Je ne suis pas française.
Regardez-nous.
Regardez-nous.
Regardez-nous.
J'ai cassé mon casque.
Ils sont toujours en vie.
Comment te sens-tu aujourd'hui?
Ces enfants sont aussi ceux de Sami.
J'ai fait un rêve horrible.
C'est une maison rustique.
C'est l'écriture d'un chat.
C'est un livre de mathématiques.
C'est un château des Aït Abbas.
C'est notre champ.
Il l'a pris par la main.
C'est cher.
C'est bon marché.
J'ai sommeil.
C'est mon gagne pain.
C'est son domaine d'expertise.
Il va vous attendre ce soir ?
Se souvient-elle de ce qui est arrivé au Printemps noir ?
Apporte à ta mère de quoi manger.
On ne connaît pas la valeur de l'environnement.
Salut tout le monde.
Cette femme, on dirait une ogresse.
Le fils de ma sœur est mon neveu.
Combien de bonbons as-tu mangés ?
S'il vous plaît, respectez le règlement de l'école.
Je vais prendre un ragoût.
Regarde celui-là.
Elle ne l'a pas surnommée ainsi ?
Qui va assumer la responsabilité de ce problème ?
Ce n'est pas la vôtre.
Krim Belkacem a refusé !
Ce que je voulais, c'était le développement de la langue kabyle.
Vous n'êtes pas digne de confiance !
Tom n'a pas bu le lait que Marie a versé pour lui.
Ned est originaire de l'Utah.
J'aimerais écrire un livre.
Tom se moquait de Mary.
Je pense que c'est trop cher.
J'ai ajouté ton nom à la liste.
Tom ne parvint pas à se souvenir comment il était arrivé là-bas.
Tu devrais prendre tes lunettes de soleil.
Tu ne sais pas où est ma montre?
Nous vérifions chaque voiture.
J'ai essayé de lui parler de ce que je ressens.
Il lavait une pomme.
Je cuisine à l'huile d'olive.
Elle aurait aimé disposer de davantage de temps.
Réfléchissez-y !
Réfléchissez-y !
Réfléchissez-y !
Je mets mes chaussures.
Nous sommes arrivés.
Nous ne sommes pas les seules à le faire.
J'aime porter de vieux habits.
Le meurtre est passible de la peine capitale.
Ce que disent les gens n'est pas toujours vrai.
Je le jure par la barbe du prophète !
Je suis d'accord avec la plupart des gens ici.
Depuis qu'il est suspecté de meurtre, Tom vit comme une bête traquée.
Mon bras me fait affreusement mal.
À quel club voulez-vous vous adhérer?
J'aime voyager par le train.
Sois souriant face à la vie !
Les enfants rencontrent leurs amis.
Elle sait ce que tu as fait.
Ils discutèrent du temps.
Dans sa main le plomb se transforma en or.
Est-ce que tu as déjà vu une araignée tisser sa toile ?
Ils sont en train de dîner.
Ils sont en train de dîner.
Activez la climatisation, je meurs de chaud.
Elle ira en Belgique.
Activez la climatisation, je meurs de chaud.
Nous sommes en janvier.
Activez la climatisation, je meurs de chaud.
Ils le firent travailler du matin au soir.
Son visage était caché par ses cheveux.
J'aime sa personnalité.
J'ai acheté des fruits et du chocolat.
Faut-il que je le fasse ?
Je ne veux pas épouser Mary.
À dire vrai, je le déteste.
T’es libre, ce week-end ?
Laisse mes trucs tranquilles.
Le Brésil est un très grand pays.
Quel est le prix de cette montre ?
Quel est le prix de cette montre ?
Un malheur ne vient jamais seul.
Les enfants adorent la neige.
Que ferez-vous demain à cette heure-ci ?
Pouvons-nous arrêter ?
N'appelle pas la police.
Apporte-moi le journal du jour.
Je dirai que c'est vrai.
C'est quoi le sujet d'aujourd'hui ?
C'est le sujet du Royaume.
Je passe une seule fois par un chemin, je m'en souviens.
Il vous l'a choisi.
La conférence débutera ce lundi.
Il vit ici tout seul.
Prends une pêche.
Tu es toujours beau.
Je plaisante seulement.
Il pense qu'il peut m'escroquer, comme ça : il peut se mettre le doigt dans l'œil !
Il croit, comme ça, qu'il peut m'écornifler : il peut en faire son deuil !
Ils nous l'ont vendue.
Où est passée ma jeunesse ?
Ils sont très doués.
Vous avez eu peur.
Elles ne comptaient pas sur lui.
Il l'a laissé partir.
Je l'ai aidé à débarrasser la table.
Je déménagerai à At Mendas.
Il est tel celui qui n'a point de fratrie et n'arrête pas de médire.
Le chagrin se lit sur son visage.
C'est ma mère qui me réveille le matin.
Elles l'ont finie ?
Ils étêtent les arbres.
Tu es épuisé.
Tu connais les règles.
Elle ne peut que supposer.
Êtes-vous devenu fou?
Je ne pense pas que Tom veuille aller nager avec moi.
Il est devenu mon serviteur.
Les enfants ne nous écoutent pas, ils nous imitent.
Vous êtes sur mon chemin.
N'importe qui chérit son village natal dans son cœur.
Tu n'as pas changé et tu ne changeras jamais.
Il y a toujours de la sueur de pauvre dans l'argent des riches.
Tout le monde à l'air de s'en foutre.
Ils ont chanté en kabyle.
J'ai reçu un très étrange courriel l'autre jour.
Quand j'étais petit garçon, j'allais à l'océan tous les étés.
Épousez-moi !
Maintenant elle sait qu'elle ne peut plus compter sur lui.
Avez-vous l'impression d'avoir de la fièvre ?
Les enfants sont très curieux et posent beaucoup de questions.
L'heure arrive à grand pas.
L'heure est arrivée.
Qui va doucement, arrive sûrement.
Mets l'avance rapide jusqu'à la scène où ils s'embrassent.
La fourchette est tordue.
Souffrir ensemble pour prendre du plaisir ensemble.
Qui a inventé ça ?
Aḥriq est un village qui se situe en Kabylie.
Comment doivent-elles écrire  intelligence  en langue macédonienne ?
C'est parfait.
On travaille pour la langue kabyle.
Je suis né à Prague.
Tu nous entends ?
Elles ont débarqué chez vous.
Elles ont débarqué chez eux.
Tu ne peux pas me laisser là toute seule.
Personne ne s'en soucie.
Faites-le, c'est tout.
Avec quoi joues-tu ?
Quand ma sœur a-t-elle chanté cette chanson ?
On veut toujours avoir ce qu'on ne possède pas.
Vous comptez seulement sur Sliman et Muhend.
Nous n'avons pas besoin de visa pour voyager vers la France.
D'étranges choses se sont passées lors de son anniversaire.
Le lac était entièrement gelé.
On n'a pas senti ce ragoût.
Tom disait qu'il n'avait pas fumé.
Il a mangé des artichauts.
Qu'est-ce que vous voulez boire ?
Prends ce livre de l'histoire de la Kabylie.
Elles t'ont cherché à At Daoud.
Il vous l'a gâché.
Les religions n'aimaient pas la vérité.
Mary était charmante.
On se rendait à Tala Hamza.
Sinon, comment devez-vous écrire  date  en latin ?
Alors, comment devez-vous écrire  État  en langue norvégienne ?
Je me trouve dans le sambo mieux que le judo.
En octobre, Tom était en vacances.
Je me suis déplacé jusqu'à sa maison, je ne l'ai pas trouvé.
Ont-ils saisi cette occasion ?
Elle a de petits pieds.
Regardez.
Dis oui !
Les plantes manquent d'eau.
Il attrapa la corde des deux mains.
Je me sens parfois somnolent en début d'après-midi.
Je me sens parfois somnolent en début d'après-midi.
C'est le poème à ma grand-mère.
Ils ont traversé l'Atlantique.
Celui qui n'ose pas offenser ne peut pas être honnête.
Un spectacle sanglant était attendu, mais les lions n'ont pas attaqué Thoman. Cependant, quand un soldat s'est approché, ils se sont immédiatement jetés sur lui et l'ont dévoré.
Il présenta un argument en faveur de la guerre.
Elle est maigre comme un clou.
Lorsque, dans le sommeil, partout dans le monde, les êtres vivants cherchaient à se reposer et à oublier leurs ennuis, les jeunes et nobles princes troyens s'affairaient dans des conseils de guerre.
Le pays doit faire preuve aussi du même courage que l'Ukraine s'il veut compter sur l'appui de ses alliés pour le défendre. C'est une des leçons que le Japon doit tirer de la guerre en Ukraine.
Pourquoi le judo est-il le meilleur choix pour votre enfant ?
J'ai failli me tromper de date.
Vous êtes passé par Tala Hamza.
Tom nous a parlé de toi.
Je ne vais pas attendre éternellement.
Pouvez-vous attendre ?
J'ai pris une pastèque.
Il fait chaud.
On a déménagé à Ighzer Amokran.
Je ne pars pas avec toi en Australie.
L'année prochaine.
Vous êtes revenus ?
Je lui rappelle chaque minute.
Tom a un petit-fils.
Ce travail nous a coûté  dollars.
Il y a trop de monde dans le parc.
Le corbeau croasse.
Je crois que Tom est jaloux.
Prends des champignons.
Depuis lors, on n'a pas mangé de bonbons.
Elle s'est rendu à Tiban.
Vous n'êtes pas retourné à Ouzellaguen.
Samy t'accompagnera.
On a demandé de leurs nouvelles.
Elle n'a pas visité Leflay.
Elle attendait qu'on l'aide.
Tout ce qu'il a fait en vain.
L'huile d'olive est trop chère.
Pourquoi m'avez-vous insulté ?
Vous avez mangé du raisin.
Vous comptez sur eux.
Sa main est moite.
C'est de justice, et non de charité, que le monde manque.
Est-ce pour elle que vous avez écrit ce poème ?
Vous vous êtes rasées ?
Je ne veux en aucune manière qu'il arrive quoi que ce soit à Tom.
Tu as dormi avec moi.
Elle n'est pas revenue à Ouzellaguen.
Il a déménagé à Msisna.
L'avion fut avalé par les gros nuages.
Tom fut ton professeur de guitare, n'est-ce pas?
Je veux une photo de ce chien.
Elle a aussi une bonne mémoire.
Il y a un jardin à l'arrière de notre maison.
Quand je serais morte, je ne veux pas qu'il vienne à mon enterrement.
Je n'ai pas encore décidé, mais je préfère voler que prendre le train.
En d'autres termes, c'est un fainéant.
J'ai fait les cent pas.
J'ai fait les cent pas.
J'ai fait les cent pas.
J'ai en tête d'acheter un nouveau véhicule.
Achallam est un village.
Elles sont arrivées à At Mlikeche.
Il commence à se sentir désespéré.
Il commence à se sentir désespéré.
Avez-vous parlé italien ?
Tout d'abord, nous devons virer le cuisinier.
Ces traductions sont proches du texte original.
Pourquoi es-tu si dur envers toi-même ?
Ce type de livre devrait être à sa portée.
Comment est-ce que je mets la main sur toi ?
Chacun n'a qu'un seul pays, mais moi j'en ai deux en partage , disent ceux qui vivent en dehors du leur.
Qu'étiez-vous en train de faire à ce moment-là ?
Qu'étiez-vous en train de faire à ce moment-là ?
Il l'a fait seul, et très bien en plus.
J'ai profité de l'occasion pour visiter le musée.
Nous devons décider ce qui est important et ce qui ne l'est pas.
Sans argent, rien ne se fait.
Il est plus beau que bon.
Vous écrirez le kabyle avec les caractères latins !
C'est génial !
J'achète du pain tout les jours.
Il part à At Smail.
Comment doit-on écrire  UFR  en kabyle ?
Il a beaucoup mangé aujourd'hui.
Comment s'appelle ce fruit ?
L'année prochaine, Tom va étudier le français.
Transportez ces mandarines à Igoufaf.
Comment doit-il écrire jeu en langue rifaine ?
Ont-elles oublié tout ce qu'il s'est passé au printemps noir ?
Comment vous devez dire sens en langue croate ?
J'ai pris la route vers Taourirt Ighil.
Vous êtes fous ou quoi ?
Salut, les filles.
Ils retourneront à Adekkar.
Depuis quand elles leur mentirent ?
Vous me manquez tellement.
Par-derrière s'étend la rue mal pavée, bordée de maisons de pauvres, pleine — comme toutes les rues misérables — d'enfants déguenillés, de femmes débraillées, de vieillards qui se traînent.
Tu commences déjà à être négatif.
J'ai mal au cœur.
Il était assis dans la bibliothèque quand je l'ai vu.
Qu'est-ce que vous ferez demain soir ?
Qu'est-ce que vous ferez demain soir ?
Qu'est-ce que vous ferez demain soir ?
Tom tremble.
Je n'ai pas eu l'occasion de voir ce film.
N'est-elle pas belle ?
Quand le spectacle s'est-il terminé ?
J'écris des lettres presque tous les jours.
Il vaut mieux que tu fermes la porte.
Il est de trois ans mon cadet.
Les pieuvres vivent dans la mer.
Je n'y ai jamais touché.
Il a levé les épaules.
Tu viens faire des courses avec moi ?
Nul ne peut garantir le bonheur d'autrui.
Je suis mécontente.
Je vous enverrai une facture.
As-tu une télé ?
Et maintenant?
C'est moi-même qui ai choisi ce dictionnaire.
J'adore la marche.
Elle est toujours à fumer.
Je ne sais pas où l'attendre.
Je ne me souviens pas avoir eu ce genre de difficultés.
L'avez-vous dit à votre mère ?
Désirant avoir des cornes, le chameau a perdu ses oreilles.
Pourquoi apprenez-vous l'anglais ?
La route est dans un piteux état.
La route est dans un piteux état.
Vous n'êtes pas le seul canadien ici.
Il se tut et ne dit pas le moindre mot.
Le bonheur ne s'achète pas.
J'aime bien aller au zoo.
Quand as-tu embrassé ta femme pour la dernière fois ?
À ses yeux, elle était perdue pour toujours.
À ses yeux, elle était perdue pour toujours.
Es-tu allé à Nikkō hier?
Les gens éduqués se rencontrent, dit le renard, puis il s'en vint se promener avec l'oie.
Tom me rappelle mon premier mari.
Vous vous suiciderez.
Vous vous suiciderez.
Le chêne est un arbre.
Elle m'a dit ne pas pouvoir respirer.
Personne de sensé ne marcherait dans ces bois la nuit venue.
Le chêne est un arbre.
Elle m'a pincé le coude.
Avez-vous lu mon livre ?
Il s'est mordu.
J'ai un domicile.
Je ne pourrai pas t'aider.
Je n'arrête pas d'éternuer.
Est riche celui qui pense ne manquer de rien.
Restez derrière moi.
J'étudie le français. J'étudie aussi l'allemand.
Je me souviens d'elle.
Vous le connaissez.
Je suis un écrivain, pas un enseignant.
Il lui est difficile de conduire en ville.
De combien de fourchettes avez-vous besoin ?
On a choisi ce livre d'histoire de la Kabylie.
Il l'a giflé.
Tatoeba était malade, il avait failli mourir.
Tom a enlevé sa bague de mariage.
Tu bois de temps en temps du café ?
Il faut aviser tout le monde.
Vous vendez des livres de cuisine kabyle ?
Comment devriez-vous écrire mer en philippien ?
Comment devrons-nous écrire réalité en russe ?
Il a caché ce livre de la cuisine kabyle.
Tu comptes seulement sur elle.
Je veux bien apprendre à danser comme vous.
Vous avez mangé ces lentilles.
À qui tu as écrit cette lettre ?
Un instant, je vais vous en apporter un peu.
Êtes-vous certaine qu'il n'y a personne dans le coin ?
Le soleil brille pour tous.
Mon chien se tient à côté de moi.
Je regrette de ne pas avoir travaillé plus dur à l'école.
Nous sommes au troisième étage.
Ce que vous avez dit a irrité tout le monde.
Ce que vous avez dit a irrité tout le monde.
Ce que vous avez dit a irrité tout le monde.
Je ne savais pas que Tom chantait aussi bien.
Il y avait beaucoup à faire.
Vous n'avez pas besoin de vous lever.
Vous n'avez pas besoin de vous lever.
Vous n'avez pas besoin de vous lever.
Elle aimerait acheter la même voiture.
Tom essaya de nous parler en français.
Arrête de jouer avec mes cheveux.
Ils croient en Dieu.
Les filles étaient pavoisées de rubans et de dentelles, les garçons en belle veste propre avaient arboré les chapeaux ronds en soie bleue.
Tu es naïf.
Quand es-tu allé à Rome ?
Bien fait pour toi!
Bien fait pour toi!
Qui cherche-t-il ?
Qui cherche-t-il ?
Devine qui j'ai vu aujourd'hui.
Voulez-vous devenir une sorcière ?
Peux-tu me passer ce truc?
Nous ne pouvons pas vous protéger.
Je lui ai demandé plusieurs fois.
Il faut que je m'y rende seul.
Non, ne dis rien !
Ceci est une pomme verte.
J'y vais à vélo.
Que fait ton frère?
J'ai vécu à l'étranger pendant dix ans.
Tom m'a donné la permission de partir.
Parlez à vos amis.
Charles a la chiasse.
J'aimerais que tu conduises.
Il m'a remis la lettre et il est parti.
Est-ce que cela va changer ?
Son ambition l'a conduit jusqu'au meurtre.
Tom parle couramment japonais.
J'ai pensé qu'elles nous avaient entendues.
J'ai demandé à mon père de m'acheter ce jouet.
Je suis un poissard.
Je sais où ils emmènent Tom.
Il n'est pas encore venu.
Je suis étudiant en biologie.
J'ai procédé à l'acquisition d'une maison.
Il vit tout seul dans son appartement.
La vie est toujours trop courte.
Thomas n'a pas lavé la vaisselle.
Je ne la comprends pas.
Comment Tom l'a-t-il explosé ?
Elle a dit qu'elle serait ici vers six heures.
C'est une malédiction.
Nous avons sympathisé avec elles.
Je suis désolée, je ne t'ai pas entendue.
Je n'ai jamais entendu sa chanson.
Tu travailles seule.
C'est fini entre nous.
C'est fini entre nous.
La lune est cachée derrière les nuages.
Elles ne peuvent nous ralentir.
Avez-vous encore le parapluie de Tom ?
Avez-vous encore le parapluie de Tom ?
Il a la tête dans les nuages.
Il nomma son fils James.
Moi, ça me va.
Je passe par derrière.
Je ne vous ai jamais rencontré en personne.
De tels problèmes sont au-delà des bornes du savoir humain.
Sur la Lune il n'y a pas d'air.
Ils sont dans la douche.
Ce n'est pas tout à fait vrai.
Ne sous-estime pas ma puissance.
J'espère qu'ils réussiront.
De quel côté êtes-vous ?
On vend beaucoup de livres en ce moment.
C'est quoi ce truc, déjà ?
Tu peux coucher ici.
Mes parents m'ont incitée à y aller.
Vous n'êtes pas obligé de répondre.
Désires-tu encore quelque chose à boire ?
Est-ce du sang ?
Je suis enchantée de te rencontrer.
Je suis enchantée de te rencontrer.
Quand puis-je utiliser mon téléphone?
Ce sont les seules choses que j’ai retenues.
Je ne sais pas pourquoi tu ne m'écris pas.
Cette maison est trop petite pour notre famille.
Ses parents étaient hors de la ville.
Espèce de cochon de menteur !
Tu n'es qu'une sale menteuse.
Tu n'es qu'un sale menteur.
Je suis Le Papillon.
Tu en sais des choses, toi !
Merci à tous !
Laquelle de ces deux phrases est correcte ?
À qui tu as écrit cette lettre ?
À qui tu as écrit cette lettre ?
Allumez le feu.
Il ne craignait rien, mais rien !
Elle avait rompu tout lien avec lui.
Sans paysans, il n'y a pas d'avenir.
Le ver à soie tisse un fil.
Ma sœur et moi aimerions apprendre le solfège.
Est-il vraiment vrai que  % des personnes qui vivent ici n'ont jamais vu l'océan ?
Il est Kabyle de la commune d Ait boumahdi.
Appelle-moi, sinon je ne te parlerai plus.
Assois-toi ici.
Secoue-toi.
Pourquoi est-ce que la lumière jaune clignote ?
Le pays est complètement incendié.
Ma femme va accoucher à l'instant.
Puisque vous refusez le mien, je refuse le vôtre.
Je refuse de vivre comme un esclave.
Le kabyle est une langue, le tamazight est une famille de langue.
L'école est un lieu de savoir, et non un lieu d'endoctrinement.
Où sont-ils ? Où est-ce qu'ils sont allés ? Qui va me consoler ?
Qui va me tenir compagnie ?
Les chats sont de la race des lions.
Il n'y a pas moyen que je te pardonne, tu manges avec le loup, tu pleures avec le berger.
La fille du roi est belle.
Écris une phrase verbale.
Écris une phrase nominale.
Dans la confédération des At Sedka, notre village est le plus ancien.
Je n'ai pas envie d'y aller en costume cette année.
Il faut bien qu'il se décide à partir. Tergiverser ne sert à rien.
Il doit se décider à partir ou rester. Épiloguer ne sert à rien.
Tout est péché pour les autres, mais pour eux, c'est un délice , a dit le dramaturge Mohya dans la tirade qu'il a intitulée  Meuh ! .
Où est-ce qu'il est caché ?
Je vais jouer au football.
Le dictionnaire de la langue kabyle et la langue française contient plus de . mots.
L'ancienne maison, qu'il a bâti ?
Moi, toi ou lui, notre but, c'est le savoir.
Qui va me consoler ?
J'ai eu un cadeau.
Crève !
Je regrette cette décision.
N'aie pas peur de consulter un médecin.
Nous plaisantons.
Sale con !
Napoléon est mort sur une île dans l'Atlantique.
Connard.
Frappe !
Couche-toi tôt, demain, on va aller à la plage.
C'est un mauvais chemin, qu'as tu ramené là-bas ?
Je t'ai pardonné, il n'y a pas de quoi mon frère.
Je vais acheter quelque chose, et je reviens au travail.
Il va pleuvoir dans un instant.
Hier, c'était la neige, à l'instant, c'est le brouillard et après, ce sera le soleil.
Le ciel est rouge à cause des feux.
Il est tombé en martyrs dans cette guerre.
La révolution n'a rien apporté.
Le nord de Tizi-ouzou, c'est la Méditerranée.
Il y a  pays sur la Méditerranée.
Je serai de retour demain soir.
Je te souhaite de beaux rêves.
Pourquoi est-ce que tu ne veux pas manger avec nous ?
Avez-vous apporté la clé ?
Comment tu t'appelles, au fait ?
Prends le temps dont tu as besoin !
J’ai vécu des moments agréables avec vous.
La porte de Thomas est toujours ouverte.
Avez-vous reçu la lettre ?
Avez-vous reçu la lettre ?
Avez-vous reçu la lettre ?
Tom a entendu tout ce qu'ils ont dit.
J'aime ma maison.
Qui suis-je pour me plaindre ?
Il a écrit une lettre en écoutant de la musique.
Il n'arrive pas à le faire.
Il le cuit dans une poêle.
Tom est plus vieux que vous.
Tom est plus vieux que vous.
Tom est plus vieux que vous.
Tom est plus vieux que vous.
Tom ne sait pas où il vivra l'année prochaine.
Je suis de retour.
Nettoie les cendres de la cheminée.
Vous ne devez pas être nerveux à propos de l'examen de demain.
Vous ne devez pas être nerveux à propos de l'examen de demain.
Vous ne devez pas être nerveux à propos de l'examen de demain.
Vous ne devez pas être nerveux à propos de l'examen de demain.
Tom a dû devenir fou !
J’ai vécu des moments agréables avec toi.
Il préférait la faim dans un bois à l'esclavage dans un palais.
Nous aimons partager nos idées.
Il y a peut-être plus de beurre dans le réfrigérateur.
Alors, quel est votre problème ?
Alors, quel est votre problème ?
Alors, quel est votre problème ?
Alors, quel est votre problème ?
Êtes-vous le meneur du groupe ?
Est-ce que Tom t'a parlé de Mary ?
Eux, ils disposent d'un très grand orchestre.
Je doute que quelqu'un ait dit ça.
Ne dites que la vérité.
Ne dites que la vérité.
Ne dites que la vérité.
Elle a commencé à parler au chien.
J'irai si vous n'y allez pas.
J'irai si vous n'y allez pas.
J'irai si vous n'y allez pas.
Si le danger est inévitable, il faut l'affronter.
N'allonge tes jambes qu'à la mesure de l'espace qui te revient.
Le nom de Saint-Augustin viendrait de  Agastan, natif de Tagast , l'actuelle ville de Souk-Ahras. Agastan et Tagast ont la même racine  gst .
Il est tellement furieux contre vous.
Tom a rempli son verre de vin.
Je suis au courant de tout.
Je veux ouvrir un compte.
Qui veut l'indépendance ?
Merci de m'avoir invité.
Le coupable se trouve parmi nous.
Je pense que demain, elle va venir chez vous.
J'ai pris la route vers Leflay.
Oui, c'est comme ça.
C'est bien de faire dédicacer les romans.
Tom a trouvé du travail à Boston.
Ils sont venus tous vers moi !
Comment devrons-nous traduire route en philippien ?
Je ne suis pas ton esclave.
Emmène-moi là où tu l'as trouvé.
Je les ai crus.
Ils sont tous de ton côté.
Pouvez-vous traire une vache ?
Si tu fais le bien, oublie-le , dit-on en kabyle.  Mais si tu fais le mal, souviens-t'en .
Depuis quand elle vous connaît ?
Vous devez éduquer vos enfants.
Quant aux figues, ils mûrissent au mois d'août.
On peut pas le voir.
Pourquoi tu n'as pas mangé ce raisin sec qu'il t'a donné ?
J'aime cuisiner.
Vous allez écrire le kabyle avec des caractères latins !
J'ai couru vers l'extérieur.
Heureusement qu'il te l'a appris.
On tourne en rond.
Donnez-moi un peu d'argent.
Qui vous l'a acheté ?
Tu as mangé des figues.
Tom a toujours raison, n'est-ce pas ?
J'ai rempli ce vase avec de l'eau.
Elle était en train de le regarder.
Le soleil d'été tapait sur nous.
Je lui ai prêté un livre, mais il ne l'a pas encore rendu.
Je vais t'embrasser.
Quelle route choisirons-nous ?
Je peux le prouver.
J'entendais des applaudissements.
Il est tombé de son lit.
Il aime le français plus que l'allemand.
Elle n’aime pas son mari.
Il essaya de se suicider, car elle l'avait éconduit.
Je ne sais pas pourquoi tu ne m'aimes pas.
Ils ont assez souffert.
Peut-être t'apprécie-t-elle aussi.
Marie a beaucoup d'amis.
Je n'ai pas mis assez de lait.
Quelle position as-tu ?
Tom a continué de chanter.
Quelles équipes jouaient-elles ?
Comment te proposes-tu de le faire ?
J'en perds mon latin.
Ça arrive assez souvent.
C'est un petit cadeau pour toi.
C'est un jour froid alors boutonne ton manteau.
Je pense que j'ai compris pourquoi Tom n'a jamais appris à parler vraiment bien français.
Éloigne-toi de là.
Pouvez-vous passer l'examen la semaine prochaine?
Pouvez-vous passer l'examen la semaine prochaine?
Pouvez-vous passer l'examen la semaine prochaine?
Il y a là une différence.
Puis-je lui rendre visite ?
Dans un mois, je suis à Paris.
Je n'en ai pas le temps aujourd'hui.
Elle ne boit que de l'eau.
N'écoute pas Tom. Il ne sait pas de quoi il parle.
J'ai le même sentiment à votre sujet.
J'ai le même sentiment à votre sujet.
J'ai le même sentiment à votre sujet.
J'ai le même sentiment à votre sujet.
Prenez une autre photo.
Prenez une autre photo.
Prenez une autre photo.
Vous ne pouvez pas faire confiance à Tom.
Vous ne pouvez pas faire confiance à Tom.
Vous ne pouvez pas faire confiance à Tom.
C'est super! Je regarderai ça plus tard.
Le vent l'a emportée.
On ne doit pas renier son frère, même s'il lui prend de te phagocyter.
Même les ersatz de mouches nous ont imposé leur menu, dont je tairai le contenu pour ne pas avoir à beugler.
Par chance, nous avons des écrivains, anciens et autres promus, qui savent vraiment écrire des romans. Parmi eux, l'un a écrit  Iḍ d wass (De nuit comme de jour) . C'est Amar Mezdad.
Pour que son roman soit impeccable, je peux jurer et parjurer qu'il y a passé des jours et des nuits interminables. D'où une lecture plus qu'agréable.
Mon père m'a demandé qui lui avait rendu visite avant-hier.
Elles viennent de la même ville.
Il a mis un fez.
Le meilleur enseignant, c'est celui qui, peu à peu, fait en sorte qu'on puisse se passer de lui.
Il ne se repent pas ?
Se repent-il ?
Je trouve ça très difficile à croire.
Je travaille trop.
Vous nous les avez rendues.
Travailleras-tu demain ?
Le vin est nuisible pour le foie.
Je ne lui ai jamais demandé.
Je connais votre lieu de travail.
Le fils des voisins a remporté le concours d'orthographe de l'école.
Les enfants ne regardaient pas la télévision, mais jouaient à l'extérieur.
Je ne suis plus mariée avec Tom.
J'ai marché dans la boue.
Que puis-je manger ?
C'est irréalisable, oublie !
On a enlevé ses dents de sagesse à Brian.
Nous ne faisons qu'étudier.
Je les ai lâchés.
Vous m'avez menti, n'est-ce pas ?
Vous m'avez menti, n'est-ce pas ?
Vous m'avez menti, n'est-ce pas ?
Une personne travailleuse réussira dans la vie.
Ne t'en fais pas pour eux !
Si j'étais toi, j'achèterais celui-là.
L'une de mes dents me fait mal.
J'ai emprunté le train pour aller à l'école, ce matin.
Hier, on a fait la bringue.
Je vous ai contrariés.
Ils s'assirent côte à côte.
Où mange-t-on ?
Je souhaiterais te faire une proposition.
Je pense que vous savez que cela n'est pas vrai.
Je pense que vous savez que cela n'est pas vrai.
Je pense que vous savez que cela n'est pas vrai.
Je ne parviens pas à croire que ça se produise.
Nous devons profiter de l'occasion.
Tom a les cheveux très longs.
Il se plaint constamment.
Je suis au courant depuis des années.
Tom est bête.
J'ai passé les congés à l'étranger.
Pourquoi êtes-vous seule?
Le cœur ne ment pas.
Peux-tu m'enseigner comment nager ?
Bouge-toi !
Bouge-toi !
Je l'ai vu.
Je le vis.
Un roi sans instruction est la ruine de son peuple ; une ville doit sa prospérité à l'intelligence des chefs.
Je veux aller à l'extérieur prendre une bouffée d'air frais.
Meurs, insecte !
Il ne peut emporter ses possessions dans l'autre monde.
On a une grande décision à prendre.
Nous devons détruire les preuves.
À distance, les montagnes ont l'air plus belles.
La porte est sortie de ses gonds.
C'est ton tour.
Tom semble agressif.
Mon estomac gargouille.
Ne perds pas ton temps à essayer d'aider Tom.
Ici, il n'y a pas d'eau chaude.
Vous venez de parler.
Je vais prendre ceci.
Veux-tu y aller?
J'ai besoin d'action.
Il y a trois enfants dans la piscine.
Je ne sais pas. Ça dépend du prix.
Je lis ceci dans le numéro d'aujourd'hui.
Salut, beau gosse.
J'écouterai tout le monde.
Je ne peux pas oublier ses yeux.
J'écris à Tom.
Je te paierai demain.
Qu'est-ce qu'ils lisent ?
Tous les hommes sont frères.
Je compte sur toi pour amener la boisson.
Je jure que rien n'est arrivé.
Je suis désolé que tu aies perdu.
Je sais que c'est une expérience.
Hier elle m'a souri.
Pourquoi la porte est-elle ouverte ?
Pourquoi la porte est-elle ouverte ?
Pourquoi la porte est-elle ouverte ?
Un squelette vous suit partout où vous allez.
Un squelette vous suit partout où vous allez.
Un squelette vous suit partout où vous allez.
Un squelette vous suit partout où vous allez.
Traduis ceci.
Restez dans votre voiture.
Restez dans votre voiture.
Restez dans votre voiture.
Restez dans votre voiture.
Ne vois-tu pas que je suis occupé ?
Traduisez ceci.
J'ai cru que tu me parlais.
Papa arrosa les fleurs.
Marie est belle.
Ils ont attendu leur professeur.
Dans ce cas tu as tort.
Il est vraiment temps que nous y allions.
Ce n'est pas aussi facile que tu penses.
J'ai demandé combien de guerres le général avait menées.
Il faut attendre un nouveau régime. Je ne crois même pas qu'un journal républicain, politique, vous prendrait cette page ardente.
Alors l'empire a peur de ces quatre feuilles que j'ai écrites dans mon cabinet de dix francs !
Tout ce qu'ont dit nos anciens restera pour l'éternité : tout y est enraciné. On peut aller jusqu'à dire qu'il n'y a rien à y ajouter, ni à retrancher.
Je ne sais pas ce qu'elle faisait.
Je ne sais pas ce qu'il avait fait.
Tom n'a pas mal.
Pourquoi l'ai-je fait?
Mon père ne m'autorisera pas à faire cela.
Elle sait ce que vous avez fait.
Elle sait ce que vous avez fait.
Cet hôtel est meilleur que celui-ci.
Vous êtes plus intelligentes que moi.
Tom a tiré une boîte de sous le lit.
Il était trop petit.
Tom emmena sa fille à l'école.
Demain sera dimanche.
Il dit que c'est urgent.
Buvons du thé !
Nous ne retournerons plus là-bas.
N'êtes-vous pas trop jeune pour ce travail ?
Tu es libre demain.
Marie est assez belle.
Il nous protège.
Je sais qu'elles voudront toutes vous aider.
Nous lavions notre linge.
Nous lavions notre linge.
Je ne veux pas mourir ici.
Je le prends avec moi.
J'ignore si ceci est vrai.
Pourriez-vous m'expliquer le sens de cette phrase?
Il voulait savoir ce qui était arrivé.
Tom utilise Windows .
Mange tes pommes de terre !
Retourne dans ta chambre !
Tout est curable, à l'exception de la mort.
Il y a quelque chose que je veux te montrer.
Tu es aveuglé par l'amour.
Je ne suis pas célèbre.
Je ne suis pas célèbre.
Tom vient juste d'arriver au travail.
Les roses ont des épines.
J'en suis consciente.
Je vis encore.
D'où cela vient-il ?
Il est à la recherche d'un emploi.
Vous êtes donc tombée du ciel?
Galileo Galilei, c’est ton vrai nom ?
Personne ne remarquera.
Arrêtons de penser de cette manière.
Je suis si fatigué.
N'oublie pas ton sac !
N'oublie pas ton sac !
Je suis toujours mariée.
As-tu entendu dire qu'un cambrioleur a forcé la maison de mon voisin ?
Combattez comme un homme.
Je suis désolé de toujours t’embêter.
Je suis désolé de toujours t’embêter.
Je n'arrive pas à croire que tu ne m'aies pas reconnu.
Il s'est enfui de chez lui.
J'ai dormi trop longtemps.
Comment as-tu su ?
Il se plaignit à elle à propos de la nourriture.
Je ne peux rien promettre, mais je vais faire de mon mieux.
Vous n’êtes pas un médecin.
Vous n’êtes pas un médecin.
Je cours toutes les demi-heures aux toilettes.
As-tu besoin d'aide pour faire ça ?
Tu as peint les murs, non ?
Nous sommes inquiets.
Je ne suis ni l'aile droite ni l'aile gauche. Je suis l'oiseau , dit un proverbe indien.
Nous marchions des nuits et des jours durant.
Vas-y sans dévier.
Vas-y tout droit.
Comme si nous n'avions pas assez d'adversaires !
Ce n’est rien, Monsieur.
Es-tu mon ennemi ?
Tom n'est pas étranger.
Ils sont sans intérêt.
Sa famille lui manque beaucoup.
Ces roses rouges sont magnifiques.
Tu vas finir par craquer, si tu prends pas de congé.
Tom laissa Marie s’en aller plus tôt.
Appelle-moi vite !
Ta main est dans la mienne.
Tom n'a pas de voiture.
Vous méritez une punition.
Le bébé sait-il marcher?
Veuillez revenir la semaine prochaine !
J'ai pris plusieurs kilos pendant le confinement.
Je parlerai très brièvement.
J'ai mangé ta poire.
Leur frère aîné a reçu sa part.
Leur frère aîné a reçu sa part.
Pourquoi tout le monde pense que je suis stupide ?
Il n'a pas pu le finir.
J'aime la Chine.
Aimez-vous faire la cuisine?
Nous le rendrons officiel le mois prochain.
Tout le monde avait l'air triste de voir Tom s'en aller.
J'ai perdu une chaussette.
Jette un coup d’œil à ce journal.
Je me suis disputé avec Tom à propos de l'usage de marijuana.
Il s'est blessé aux côtes.
Je ne crois pas que je puisse encore vous croire.
Au fait, quel âge avez-vous ?
Quoi qu'il advienne, je suis toujours de ton côté.
Il est en chemin.
J'ai parlé mais personne n'a écouté.
Il le fait.
J'aime aussi aller à Hawaï.
Quoi qu'il advienne, je suis toujours de ton côté.
Le moteur ne voulait pas démarrer.
Est-il encore en colère ?
Cette maison existera.
Je lui ai dit de ne pas venir.
Je lui ai dit de ne pas venir.
Vous la réparerez, non ?
Vous la réparerez, non ?
Vous la réparerez, non ?
Tom a un tatouage sur le bras gauche.
M. Jackson est notre professeur de sciences.
Je ne les ai pas vus.
Je ne les ai pas vus.
Il but un tasse de thé et en demanda une autre.
Je vois que tu es occupé. Tu fais quoi ?
Il habite dans un château.
Mon frère a l'air de s'amuser à l'université.
Il a fait comme s'il n'avait pas été blessé.
Ils ont joué jusqu’à épuisement.
On disparaît.
Elles n'y croient pas.
L'image est accrochée au mur.
Est-ce que je peux me fier à lui ?
Je suis encore chez moi.
Elle m'a dépouillée.
Je les ai renvoyés chez eux.
Je veux que tu ailles à la poste.
Tu es l'élue.
On peut compter sur eux.
Penses-tu pouvoir battre Jean ?
Des débris jonchaient les rues.
Des milliers de personnes l'ont accompagné à sa dernière demeure.
Je les ai supprimées.
Ne dis pas la vérité.
Tom n'aime pas la lecture.
Puis-je essayer ce pantalon ?
On va aller à Tizi Mennous.
Je te l'ai expliqué mathématiquement.
Il a prit la route vers Amizour.
Est-ce notre hôtel ?
Où se trouve l'ambassade du Japon ?
Il va faire des courses à At Aicha.
Puisque c'est leur souhait !
Ce n'est pas la peine de venir !
Elles ont déménagé à Sidi Ayyad.
Ils retourneront à Tazmalt.
Laquelle vous avez choisi ?
Raconte-leur une histoire.
Presque plus personne ne le fait.
Elle se rendit à Leflay.
Vous n'avez pas mangé le kiwi.
Ils ont commencé à parler.
Ils étaient en train de manger.
Elles étaient naïves.
Vous n'avez pas peur.
Tu as remis les clés à Tom ?
Je suis revenu vers vous.
Lui seul a une grande expérience.
Il s'est noyé.
Tu me manques toujours.
Vous utilisez des mots kabyles.
Tes amis t'attendent.
Lui, au moins il peut les confronter.
Vos amis vous attendent.
Je ferai tout ce que je pourrai pour vous.
On a travaillé pour la Kabylie.
Prenez une douche.
Il te l'a expliquée facilement.
C'est mon meilleur élève.
Tifrit At Umalek est une commune qui a donné beaucoup d'artistes.
J'ai reconnu ta voix.
Vous avez un très beau sourire.
J'ai reconnu leurs voix.
D'où tu es ?
C'est du gaspillage d'eau.
C'est de la perte de temps.
Ils n'ont pas veillé sur eux.
On a cédé devant ses exigences.
Comment te sens-tu aujourd'hui ?
J'ai craché ces framboises.
Suivez vos rêves.
Suis tes rêves.
Avez-vous mis Tom au courant ?
Tom m'avait demandé ce que je faisais.
Il sont montés à bord avec eux vers Paris.
Il a goûté la soupe.
Quand j'avais douze ans, je me suis cassé le bras.
Avez-vous un peu d'eau dans votre voiture ?
Quand ils vont te le donner ?
Depuis le retour du terrorisme, les ballades sont devenues dangereuses !
Vous n'avez ni écrit, ni téléphoné.
C'était son opinion personnelle.
Elle a gardé le secret pour elle-même.
Nous n'avons pas eu la moindre chance.
J'aimerais aller aux États-Unis.
C'est le dernier cri.
Plusieurs étudiants, à l'arrière de la classe, dormaient.
Je ne sais que faire ici.
Elle va avec moi.
Bois pas trop, ok?
De quel côté tu es n'a pas d'importance.
Je ne fume pas du tout.
Ce n'est pas une histoire crédible.
Personne ne s'est souvenu de mon pays.
Beaucoup d'émissions ont une mauvaise influence sur les enfants.
Tom portait dans une petite valise tout ce qu'il possédait.
Il doit y avoir une explication logique à ceci.
On est dans un pays libre.
As-tu appris quelque chose de lui ?
Avez-vous appris quelque chose de lui ?
Ne sois pas curieux.
Mets-les à l'épreuve un par un.
Nous mettrons son cadavre au grenier.
La langue kabyle s'écrit en caractères latins.
Il y a actuellement plus de dix langues berbères, parmi elles, le kabyle.
Ces dernières années, plus de  livres sont sortis en langue kabyle.
Beaucoup ne croient pas qu'il y a eu un alunissage.
Beaucoup ne croient pas qu'il y a eu un alunage.
Nous sommes un peuple épris de liberté.
C'est toi qui portes toute la charge sur tes épaules.
Tu ferais mieux de passer ton chemin.
C'est du poison.
Tu es perfide.
Vas-y respire.
Ne t'inquiète pas.
Ôte-le de ton esprit.
Il attend qui au juste ?
Il passe pour un pauvre nigaud.
Ma mère vit seule à la campagne.
Je ne me suis jamais fié à des étrangers.
Non seulement eux, mais moi aussi je fus puni par le professeur.
Mon anniversaire tombe un vendredi cette année.
Vous êtes sur la bonne voie.
Je ne travaille pas le dimanche.
Elles fument.
Ce lac n’est pas profond.
Y avait-il suffisamment d'argent?
J'imagine que je suis un peu en retard.
J'ignore ce que veut dire ce mot.
La pause est finie.
Les enfants dormaient en haut.
Un deux, trois, va quand tu veux !
J'ai demandé à Tom de signer les papiers.
Didier ne veut pas que son chien le morde.
C'est un voleur intelligent.
C'est un voleur retors.
C'est un voleur rusé.
Ne l'écoute pas, il m'a mal compris!
Le français est la langue maternelle de Tom.
Où s'est-il assis ?
J'ai peur que tu n'arrives pas à lire mon écriture.
Le garçon rampe sous la table.
Les étudiantes sont dans la salle de classe.
Mais jamais tu ne me l'as dit, à moi.
Je suis trop fatigué pour y réfléchir maintenant.
J'ai trouvé quelque chose de rigolo.
Que penses-tu de son avis ?
Je ne sais pas ce qu’il se passe.
Nous sommes sur le chemin de la maison.
J'avais pour habitude d'aller à l'église le dimanche.
Il fait beau.
C'est une pauvre bougresse.
Je sais tout à votre sujet.
Je sais tout à votre sujet.
Je sais tout à votre sujet.
Je sais tout à votre sujet.
Je ne me fie pas à Tom.
Je te raconte l'histoire de ma vie.
Je te raconte l'histoire de ma vie.
Ils ont confié la mission à quelqu'un d'inexpérimenté.
C'était son jour de repos.
Tom et Marie se sont égarés.
Mon père est deux ans plus jeune que ma mère.
Veux-tu entrer ou pas ?
Je suis coincé, allez pousser !
Noël est là.
Les enfants ont couru vers l'aire de jeux.
Quelle langue vous plaît le plus ?
Quelle langue vous plaît le plus ?
Quelle langue vous plaît le plus ?
Quelle langue vous plaît le plus ?
Ce n'est pas un homme fait pour moi.
Ce ne serait pas une bonne idée.
Les jours heureux passent vite.
Il resta à la porte, irrésolu s'il devait entrer ou pas.
L'enfant apprend à parler.
Personne ne veut acheter une maison dans mon pays.
Nous t'entendons souvent chanter.
Vous vous êtes reposées ?
Désolé de vous avoir fait patienter aussi longtemps.
Désolé de vous avoir fait patienter aussi longtemps.
Désolé de vous avoir fait patienter aussi longtemps.
Désolé de vous avoir fait patienter aussi longtemps.
Tom a enseigné à lire à Marie.
Tom ne veut pas vous parler maintenant.
Tom ne veut pas vous parler maintenant.
Tom ne veut pas vous parler maintenant.
Tom ne veut pas vous parler maintenant.
Il est étudiant en médecine.
Devine ce que j'ai acheté aujourd'hui !
Le café est très chaud.
Elle le trouva debout près de l'entrée.
Ton oncle t'a-t-il laissé conduire sa voiture?
La guerre est mauvaise.
Ce qu'il a fait était mal.
Je me suis endormi tard.
Un soldat doit souvent confronter le danger.
Les enfants s'appellent Tom et Marie.
Je n'ai jamais lu Dasai.
Soyez polis avec vos parents.
Ça s'est passé il y a trois heures.
Je n'ai pas trouvé de chaussures qui m'aillent.
Je n'ai pas trouvé de chaussures qui m'aillent.
Cela prendra des mois.
Comment va ma femme ?
Vraiment, je veux vraiment ça.
Il se gratte le dos.
Mon chat mange comme un cheval.
Nous avons entendu des cris.
Pourquoi le dénigres-tu ?
Pourquoi le dénigres-tu ?
Ai-je tant changé ?
Il les aimait.
J'ai pensé à toi.
Elle a laissé son fils seul dans la voiture.
Comment as-tu fait sa connaissance ?
Tom peut choisir la couleur que bon lui semble.
Bienvenue sur notre site web !
Tu es moins grand que moi.
C'est une peste.
Nous souffrons la moitié dans notre jeunesse, l'autre dans notre vieillesse , aime à nous rappeler notre écrivain Amar Mezdad.
On n'a pas déménagé à Wadnan.
Il apprendra la langue kabyle de bon cœur.
Elle fait sa besogne.
Elle fait son affaire.
Elle en a fait son affaire.
Elle l'a dépecée.
Il aime boire du café.
Ce sont mes frères.
Quelle est votre urgence ?
Vous avez dit que j'étais belle.
Vous avez dit que j'étais belle.
Vous avez dit que j'étais belle.
Vous voulez un poste dans notre société?
Vous voulez un poste dans notre société?
Vous voulez un poste dans notre société?
J'aimerais être enseignant.
Une fille du nom de Kate est passée pour te voir.
Une fille du nom de Kate est passée pour te voir.
Je reviendrai plus tard, alors.
Je reviendrai plus tard, alors.
J'ai corrigé ma phrase.
J’aime bien cette saison.
Tu m'as donné ta parole.
Rentre sans tarder.
Elle a besoin d'aide.
Le train était déjà parti lorsque je suis arrivé à la gare.
J'aimerais vraiment allonger mes jambes.
D'abord, l'ignorance n'est pas de la félicité.
L'angoisse nous submerge.
L'angoisse nous abîme.
L'angoisse nous plombe.
L'angoisse nous ronge.
Je vais marcher.
J'aime me promener.
Je peux en obtenir cinq, voire six.
N'ouvrez la porte à personne.
N'ouvrez la porte à personne.
N'ouvrez la porte à personne.
Que faites-vous tous les deux?
Est-ce que leurs parents habitent en Afrique ?
Qui chante ça ?
Cette maison va exister.
Je pense que quelque chose la préoccupe.
Pendant que tu joues, je lis.
Il devint par la suite un musicien célèbre.
C'est votre façon de penser qu'il faut changer si vous voulez changer la société.
Imejqunen est-il un village ?
Vous nous les avez choisies.
Quel est le journal que vous ne lisez pas ?
Tom avait de la peine pour Mary.
Je ne fais pas ça pour toi.
Les vrais combattants, ils les ont tous assassinés.
Je ne fais pas ça pour toi.
D'où elle sort ?
Je suis en Inde.
Ils mangeront ton chocolat.
Tu te tais ?
J'aime cet ouvrage.
J'ai mangé votre poire.
J'ai mangé votre poire.
Qui l'a essuyée ?
Qui l'a essuyée ?
Vous venez de Taipei.
Servez la soupe.
Vous venez de Taipei.
Tom y est-il retourné ?
Lequel êtes-vous ?
Je ne peux vous embrasser maintenant.
Prenez ce livre d'histoire de la Kabylie.
Qu'est-ce que vous attendez de moi ?
Il a dit la vérité comme d'habitude.
Il est inutile que vous l'attendiez.
Pourquoi n'as-tu pas appelé quelqu'un ?
Il est inutile que vous l'attendiez.
Il s'est fait tuer par balles ce matin.
Ai-je manqué quelque chose, ce matin ?
Ils n'écoutent pas leur peuple.
Où veux-tu aller ?
Où veux-tu aller ?
Qui es-tu ?
Ce livre me plaît.
Tu ne parles plus ?
Ils vont manger ton chocolat.
Je suis au pays de l'Inde.
Qui est-ce qui chante ça ?
Je serai de retour dans environ une heure.
Je serai de retour dans environ une heure.
Je ne crois pas en la possibilité de résoudre le problème d'une autre manière.
Hé! N'entrez pas dans le jardin s'il vous plait!
À qui as-tu dit cela ?
Bon débarras !
Pourriez-vous me redire votre nom ?
Pourriez-vous me redire votre nom ?
Je ne suis pas Italien.
Informe Tom.
J'appelle de l'aide.
Je lui ai appris à faire du vélo.
Je vous ai pardonnée il y a longtemps.
Je ne voulais pas aider Tom.
Tu seras à la réunion, cet après-midi ?
En quelle année êtes-vous née?
Ce poisson est plein d'arêtes ; ne le mange pas.
Je pense qu'ils t'ont aperçu.
L'amour anime le monde.
Je m'y rendrai à vélo.
Pourquoi as-tu renoncé ?
Il est assis près du kiosque à journaux.
Demain sera le sept.
Ne commets pas le crime si tu ne peux pas purger la peine.
Je ne t'en tiens pas rigueur.
Tout est réglé.
En Algérie, tu peux épouser deux femmes le même jour !
Je n'accepterai jamais d'être une coépouse !
Une mauvaise parole en appelle une autre.
Les mots tuent.
Tu n'es pas d'ici, n'est-ce pas ?
Je serai hors de la ville pour quelques jours.
Retourne au bateau !
Beaucoup d’entre nous sont déçus.
Surveille l'arrière, je surveillerai le devant.
Ils t'ont pardonné ou pas ?
C'est un sujet qui ne convient pas à un débat.
Je crois au destin.
Qui est leur professeur principal ?
Veux-tu que je perde mon boulot ?
Il ne sait pas trop pourquoi cela est nécessaire.
J'ai eu trente ans la semaine dernière.
Je sais qui l'a fait.
Je sais qui l'a fait.
Quelle table ?
Je ne t'ai pas demandé de rester avec moi.
Pourquoi Tom a-t-il menti ?
Pourquoi Tom a-t-il menti ?
Pourquoi Tom a-t-il menti ?
Ils n'ont pas vu ce petit garçon.
Il sera papa pour la seconde fois.
Tom est en prison maintenant, n'est-ce pas ?
Laissez-moi le faire à votre place !
Laissez-moi le faire à votre place !
Si vous faites ça, tout le monde va vous détester.
Si vous faites ça, tout le monde va vous détester.
Si vous faites ça, tout le monde va vous détester.
Si vous faites ça, tout le monde va vous détester.
Je ne voyais pas.
Je ne me suis pas habituée à parler en public.
Ouvrez la fenêtre.
Ouvrez la fenêtre.
Ouvrez la fenêtre.
L'été est la saison la plus chaude de l'année.
Elle aime les légumes.
Tu manges de la salade ?
Donnez-moi l'adresse de ce restaurant.
Donnez-moi l'adresse de ce restaurant.
Donnez-moi l'adresse de ce restaurant.
Nous n'avons plus de lait.
Il y a beaucoup d'enfants dans le parc.
Comprends-tu ce que tu as fait ?
Il a pris la tangente.
Il l'a soulevée en l'air.
Aucun des camarades de classe de Tom ne l'aimait.
Ils lui obéissent.
Je ne sais pas répondre à votre question.
Je ne suis pas allé à Timyawin.
Je ne sais pas répondre à votre question.
Je ne sais pas répondre à votre question.
Je ne sais pas répondre à votre question.
Vous n'êtes pas assez malin.
Waouh! C'est un requin?
Videz votre sac.
Videz votre sac.
Videz votre sac.
Videz votre sac.
Sais-tu à quoi ça sert?
Elle vous l'a prêté.
Où avez-vous appris le kabyle ?
Elle vous les a prêtés.
Qui t'a appris le kabyle ?
Pourquoi m'ont-ils oublié ?
Tu veux que je te prépare le dîner ?
Ça fait une heure que vous les cherchez à Taka.
Tom est resté à mes côtés.
Il t'a cherché à Berlin.
Quel genre de musique voulez-vous entendre ?
Je ne peux pas continuer mon travail ici.
C'est une toute petite étincelle qui a embrasé la forêt.
C'est une toute petite étincelle qui a embrasé la forêt. C'est une flammèche dérisoire qui a mis le feu à la brousse.
Vous avez soif.
Il commence à vous parler.
Elle sort tôt le matin pour aller au travail.
Vous avez mangé des prunes.
Je t'ai renseigné suffisamment.
Tu es retourné à Amalou.
Tu peux les utiliser tant que tu veux.
Tom compte le faire demain.
Pourquoi n'as-tu pas pris une goyave ?
La voiture consomme beaucoup d'essence.
Quand êtes-vous allé au travail ?
Ce n'est pas un cheval, mais un âne.
Pierre qui roule n'amasse pas mousse.
Pierre qui roule n'amasse pas mousse  est un proverbe.
Chien qui aboie ne mord pas.
Quel radin !
Radine !
Alors là toi ! Malicieux que tu es.
Il somnolait tout du long.
Nous campons là durant les vacances d'été.
J'irai avec toi.
J'irai avec toi.
J'irai avec toi.
Elle rendait visite au vieil homme à l’hôpital tous les jours sauf le dimanche.
Il l'a griffé.
Embrasse-la.
J'ai des remontées.
J'ai bu une goutte d'eau.
Il est moisi.
Il l'a mouillé.
Mohand pense que j'aurais écrit une bêtise.
La colère vide l'âme de toutes ses ressources, de sorte qu'au fond paraît la lumière , a dit Friedrich Nietzsche.
J'espère pouvoir le faire.
Je n'ai pas compris ce qu'il m'a dit.
J'aimerais que tu aies ceci.
Mon fils va devenir enseignant.
Où étiez-vous hier ?
Où étiez-vous hier ?
Combien de frères avez-vous?
Pourquoi pas les deux ?
Un camion a renversé notre chien.
Vous êtes sans pitié.
J'ai parlé des lions.
Je suis ta sœur.
Je suis ta sœur.
Il étala du beurre sur le pain.
Ce chien ne mord pas.
Il se pourrait qu'elle l'ait vu.
Bois ton lait.
Où est ma mère ?
Où est ma mère ?
Où sont tes gants ?
Le monsieur là-bas, c'est Pedro.
Le pain est déjà moisi. On ne peut vraiment plus le manger.
Mary a demandé à Tom de raser sa barbe.
Elle va à l'école à vélo.
Elle va à l'école à vélo.
Vous n'avez pas besoin de me hurler dessus.
Il se prend pour un artiste.
Il se prend pour un artiste.
Mes dents de sagesse poussent.
Je préfère le faire seul.
Tu ne devrais pas attendre d'aide de la part des autres.
Oh, comme il est tombé !
Mon Dieu, qu'allons-nous faire ?
Donne ce livre à Ramu.
Elle prend l'air.
Il n'arrête pas de te regarder.
Je pouvais courir bien plus vite quand j'étais jeune.
La vie est dure pour tout le monde.
Sami prétend tout savoir.
La pharmacie se trouve à la fin de cette rue.
Ce sac est vide.
Ne posez pas vos pieds sur le canapé !
Ne posez pas vos pieds sur le canapé !
Ne posez pas vos pieds sur le canapé !
Ne posez pas vos pieds sur le canapé !
Il est en train de grossir.
Souriez un peu, s'il vous plaît !
Souriez un peu, s'il vous plaît !
Souriez un peu, s'il vous plaît !
Souriez un peu, s'il vous plaît !
Tu n'as pas le droit de le faire.
Pourquoi veux-tu devenir infirmière ?
Je me sens fiévreux.
C'est quoi ce boucan? Que se passe-t-il?
Je n’ai jamais volé.
Il n'aime pas ses camarades de classe.
Je ne prétends pas que mon livre renferme la vérité absolue.
Il allait s'excuser lorsque l'homme le frappa au visage.
Quelle heure est-il à Londres maintenant?
La nourriture est horrible.
Nous mangions des œufs.
Nous sommes tous prisonniers.
Pierre qui roule n'amasse pas mousse.
Combien tu touches par mois ?
Tu connais le kabyle ?
Je ne connais que le kabyle.
Je ne sais parler que le kabyle.
Si au moins tu étais resté avec lui.
Si au moins tu étais restée avec lui.
Si au moins tu étais resté avec elle.
Si au moins tu étais restée avec elle.
Je ne sais écrire que le kabyle.
J'enseigne le kabyle.
Laisse-moi en paix.
Comment allons-nous le faire fonctionner ?
J'ai bien compris ton petit jeu.
Vas-y, joue.
As-tu des vertiges ?
Quand nous sommes épargnés par les calamités, c'est juste qu'elles ne nous ont pas trouvés au bon endroit.
Qu’est-ce que tu veux que je te dise ?
Ses mains tremblaient.
Il a l'intention de revenir au pays.
Il a l'intention de retourner dans son pays.
Il n'a pas l'intention de retourner dans son pays.
Il n'a pas l'intention de retourner dans son pays.
Je sais pas.
Puisqu'ils nous ont dépossédés, à notre tour de les dépouiller.
Puisqu'ils nous ont spoliés, à notre tour de les dépouiller.
Il te va bien.
C'est le bon exemple.
Elle s'est mise à la lecture livresque.
Il s'est mis à la danse.
Elle est insipide.
Il est insipide depuis qu'il a commencé à être bavard.
C'est à mon tour de donner un exemple.
Il a tout ce qu'il faut.
Il les a pesés avec une balance juste.
Il est pesé.
Il a été pesé.
Il est réparé.
Il a été réparé.
Il l'a réparé.
C'est avec toi que j'ai envie d'aller en Kabylie.
C'est elle la plus belle.
Qu'as-tu trouvé là-bas ?
C'est un renard que j'ai trouvé.
N'abuse pas en sucre.
Mets-en juste un peu.
Elle sait cuisiner.
C'est un lièvre.
C'est moi qui lui ai fait cela.
Comment allons-nous acheter du pain à cette heure-ci ?
Le ciel est rempli d'étoiles.
C'est mon gagne-pain.
Elles veulent étudier.
Elles désireraient lire.
Il leur faut de l'espoir.
Elles ont besoin de courage.
Ils ont besoin de preuve.
Nous avons besoin d'argent.
Il a besoin d'espoir.
Ici, pas de crédit.
Dégage de là.
Le  juin est le jour le plus long de l'année.
Elles attendent toutes.
Vous allez devoir nous accompagner.
Vous allez devoir nous accompagner.
On lui a demandé de l’aider à peindre la maison.
Tom a dit qu'il avait entendu des coups de feu.
Où peut-on trouver Tom ?
As-tu apporté ce que j'ai demandé ?
Rien de ce qu'il a dit n'était vrai.
Pourquoi tu n'as pas mangé ?   Je n'ai pas mangé parce que je n'avais pas faim.
Pourquoi a-t-il vécu aux États-Unis ?
Tu sais ce que c'est.
Il s’est fait rouler dans la farine.
C'est le dictionnaire de l'académie kabyle, il est complet.
Le Prince a été enlevé.
Le Prince a été enlevé.
Elle nous a envoyé un télégramme pour nous dire qu'elle viendrait.
N'insiste pas.
Il lui a crié dessus.
Il a haussé le ton contre lui.
Tu fais n'importe quoi.
C'est un gros bavard.
Retrousse tes manches.
Tu es sévère.
Pour surmonter ses problèmes, il faut parfois leur faire face.
Il ne sait pas distinguer la laine du coton.
Arrête de rôder par ici.
Le feu s'est propagé.
Il parle comme s'il était expert.
Nous avons éteint le feu.
Ne lui accorde pas d'importance.
Il est devenu important.
Mon estomac gargouille.
Ce sont les borborygmes de mon estomac.
Il a coupé ce cerisier.
Chacun sait que ce n'est pas un saint. En le défendant, nous accepterions et encouragerions ses points de vue.
Pourquoi ne l'avez-vous pas écoutée ?
Nous buvons trop peu d'eau.
Elle a menti en disant qu'elle était enceinte.
Habille-toi chaudement.
Il écoute tout ce que tu dis.
Je l'ai vu déchirer la lettre.
Il était une fois un meunier qui était pauvre mais avait une belle fille.
Tous écoutaient avec attention.
Tom est chef d'orchestre.
Le facteur distribue les lettres et les paquets.
Il y a deux miles d'ici à la gare.
Il y a deux miles d'ici à la gare.
C'est une épreuve dantesque.
C'est parce que j'ai pris froid.
La plaie a presque guéri, mais la cicatrice est toujours là.
Pourquoi n'étais-tu pas à la maison hier ?
Je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles sont des pronoms personnels.
Rêver ne coûte rien.
J'aurais dû le voir venir.
La lune a fait son apparition.
Êtes-vous sûres de pouvoir faire ça ?
Si tu traverses la rue, fais attention aux voitures !
Le vert va bien à Alice.
Nous allons mourir de froid.
Nous l'attendons.
Je veux vraiment savoir.
Ils n'osent plus parler.
Elle a reconnu sa voix.
J’ai vécu des moments agréables avec lui.
Laissez Tom venir.
Laissez Tom venir.
Laissez Tom venir.
Comme vous êtes paresseuse !
Je vois que vous vous êtes fait un ami.
Je vois que vous vous êtes fait un ami.
Je vois que vous vous êtes fait un ami.
Cette eau est délicieuse.
Fais vite, rejoins-les.
Il s'est comporté comme s'il possédait l'endroit.
Je n'arrive pas à croire que nous parlions de ça.
Dois-je penser à tout?
Attends une minute, je n'ai pas encore fini.
Nous la détestons tous les deux.
Je fais la cuisine en écoutant la radio.
L'eau se change en vapeur.
L'eau se change en vapeur.
Je pense que c'est sage.
Mon ami me demanda si je me sentais bien.
Nous sommes invitées à la cérémonie d'ouverture.
La secrétaire prit note de ce que son chef avait dit.
Ce n'est pas parce qu'on ne peut plus guérir qu'on ne peut plus soigner , a fait dire Guillaume Musso à un médecin, répondant à un patient, dans le roman  Et après... .
Ce n'est pas parce qu'on ne peut plus guérir qu'on ne peut plus soigner , a fait dire Guillaume Musso à un médecin, répondant à un patient, dans le roman  Et après... .
Je ne partirai pas.
C'est ce qu'elle a dit.
Sans l'ombre d'un doute, c'est ce qu'il y a de mieux.
Je m'assois sur la chaise.
Vous n'êtes pas forcées de mentir.
Personne n'arrive à le comprendre.
Peux-tu me montrer comment nouer une cravate?
Les orangers sont sensibles au gel.
Je ne veux pas qu'ils mettent Tom en prison.
Dis-moi la raison pour laquelle tu l'as épousée.
Payez à temps !
Payez à temps !
Payez à temps !
Je ne connaissais pas cette chose !
Votre frère est malade.
Votre frère est malade.
Votre frère est malade.
Votre frère est malade.
Le plan est discuté.
As-tu vu les guirlandes de Noël installées par les voisins ?
Je n'ai jamais vraiment voulu étudier le français.
J'ai hâte de prendre ma retraite.
Elle a du temps à consacrer.
Elle m'a bouffé le cerveau.
Elle m'a cassé la tête.
J'ai réfléchi à ce problème.
Que fait-elle là-bas ?
On s'appelle de temps en temps.
C'est un camarade de classe.
Prends les clefs et va-t-en.
Il a pris les clefs et il est parti, on ne sait où.
Je cherche la lumière.
Je veux seulement la paix.
Son père le lui a légué.
Il ne sied pas de prêcher parmi les corbeaux.
Tous les oiseaux ne construisent pas de nids.
Tom avait l'air jeune.
J'ai oublié ma raquette de tennis dans le train.
Il n'osa pas sauter par-dessus le ruisseau.
Dan est un shérif adjoint à la retraite.
Je tombe sur Tom de temps en temps.
J’ai passé la matinée à t’attendre.
J’ai passé la matinée à attendre.
J’ai passé la fin de la semaine à regarder la télévision.
Nous l'avons corrigé.
Tu es déjà inutile.
Nous sommes là-bas ?
Emmène Tom à l'étage.
Il a commencé à pleuvoir, quand j'ai quitté la maison.
Rentrez chez vous.
Rentrez chez vous.
J'attends qu'elle me réponde.
Je suis désolée de te déranger.
Une fois qu'ils auront pris l'habitude d'écrire en kabyle, ils n'auront plus besoin des autres langues pour s'exprimer clairement.
Ce n'est pas à toi qu'il revient de prendre la décision.
Je sais que vous ne l'avez pas encore fait.
Je sais que vous ne l'avez pas encore fait.
Je sais que vous ne l'avez pas encore fait.
C'est moi qui suis à blâmer.
Je vois rarement un danseur aussi élégant que lui.
Tu n'entends pas ces sirènes ?
La flatterie ne vous mènera nulle part.
La flatterie ne vous mènera nulle part.
Je nageais dans la rivière. Un énorme crocodile est venu vers moi pour me manger. Je l'ai combattu et je l'ai tué. Il a coulé dans l'eau.
On ne peut nier qu'elle est très efficace.
Je dirai à Tom que tu as appelé.
Tu t'enfuis au Qatar.
Ce n'est pas exact.
Tout ce qu'on peut faire c'est l'attendre.
Je suis né le même jour que mon chien.
Il n'est pas facile de maîtriser l'anglais.
J'aimerais acheter cette poupée.
Ils ne savent qu'aboyer.
Il a été absent de l'école parce qu'il a été malade.
Ne m'éclabousse pas !
Quelqu'un peut me donner une cuillère ?
Il n'y a pas mieux que d'oublier ses mauvaises habitudes.
Nous sommes au bout de nos forces.
J'écrirai une lettre à Judy.
En tant que chanteuse, elle est bien connue.
Je sais ce qu'il faut que je fasse.
Dès qu'il se réveille, il se lève.
Pourquoi as-tu acheté une fleur?
Le bonheur est comme le verre : tout comme il peut briller, il peut se briser.
Il l'a bercée.
Cependant, je ne suis pas une spécialiste.
C'est ici qu'il vit.
C'est ici qu'il vit.
Moi aussi je suis en danger.
À ta place, je ne parlerais plus avec lui.
Elle connaît bien la dernière mode.
Quand j'étais petit, mon père était chauffeur de camions.
C'est toujours la faute de quelqu'un d'autre.
Elle est complètement absorbée par ses études.
Il a été en France trois fois.
Tous les aliens n'ont pas forcément des dents.
La faim est la meilleure des cuisinières.
C'est ce qui s'est passé.
Vous avez perdu votre couteau ?
Elles retournent à Souk Oufella.
Ils l'ont cherché à At Bouafir.
Ce tordu de la tête et des mains peut apprendre.
Pouvez-vous laisser la porte ouverte s'il vous plaît ?
Il aurait dû nous la rendre.
Elle veut manger du blé ?
Ma grand-mère a combattu jusqu'à la mort.
Ils l'ont cherché à Akawedj.
At Sasi est un village.
Il t'a cherché impatiemment à Lkern Oufella.
Il ne laisse pas l'ennemi l'approcher.
Allons chez Tom.
Fais gaffe aux serpents !
Tout le monde n'a qu'un pays, mais moi j'en ai deux , a dit MoḥYa, notre grand artiste dramaturge, mort en France en  et que nous avons perdu à jamais.
Tom a décidé de coopérer.
La chambre de Tom était très propre.
Voyez-vous un jardin ?
Voyez-vous un jardin ?
Voyez-vous un jardin ?
Les écoles sont fermées jusqu'à nouvel ordre.
Je n'entends rien du tout.
Elle est chez le coiffeur.
J'apprécie ce que vous avez fait.
J'apprécie ce que vous avez fait.
J'apprécie ce que vous avez fait.
Tom est allé à l'église dimanche.
La voiture souleva un nuage de poussière.
Je ne peux pas supporter les enfants.
Puis-je vous poser une autre question ?
Tous les Kabyles sont fatigués de l'Algérie qui les assassine, les emprisonne et qui les haït viscéralement.
La moitié des Kabyles vit en France.
La majorité des Kabyles émigre à l'étranger.
Le Canada est plein de Kabyles.
Le mot précédé d’une étoile est un néologisme.
Il t'appartient maintenant.
Ça chlingue !
Il s'adossait à la porte.
On n'a pas vu ce président.
Je me dépêche vers Leflay.
On va aller à Tazmalt.
Ils sont tous contents.
Il a vu des étoiles dans l'après-midi.
On n'a pas senti ce muffin.
Vous avez servi cet ananas.
Me l'a-t-elle prêté ?
Je nie toujours.
Vous déménagez à At Yemmel.
Il lui a fracassé les pieds.
Je vais voir !
Elle veut étudier la philosophie en kabyle.
On se rencontre une fois par an.
Rappelle-le-moi s'il te plaît, au cas où j'oublierais.
Je suis aussi occupée que Tom.
Sa beauté l'a mise en danger à de nombreuses reprises.
Si c'est pas sur Tatoeba, alors ce n'est pas une phrase.
Ce n'était pas censé se produire ainsi.
C’est un jeu de mots.
Est-ce qu'il va neiger ce soir ?
Est-ce qu'il va neiger ce soir ?
Les derniers temps, je trouve à peine le temps de lire.
J'ai réfléchi longtemps avant de me décider.
J'ai réfléchi longtemps avant de me décider.
As-tu suffisamment de couvertures ?
As-tu suffisamment de couvertures ?
Son chagrin touchait au désespoir.
J'emmerde le roi.
Tu ne devrais pas parler avec Tom.
Ce n'est que le jour où nous saurons qui sont ceux qui cherchent, que nous trouverons ce que nous cherchons en vain depuis longtemps.
Va en paix.
Il te va à merveille.
La pudeur m'empêche de demander ces choses.
Il est en colère contre son enfant.
Ses propositions furent adoptées à la réunion.
Nous avons été étonnées en voyant ses blessures.
Je ne voulais pas que tu fasses d'histoires.
Je ne voulais pas que tu fasses d'histoires.
Tom dort-il encore ?
Les oiseaux peuvent-ils sentir ?
Il va aller à l'hôpital.
Il va aller à l'hôpital.
Que reste-t-il ?
Il m'a compris.
Je les ai compris.
Le gars m'a fait de la peine.
J'ai de la peine pour cette personne.
Je suis triste pour la nature.
Je crois en l'humanité.
Je ne crois en rien.
Ma religion, c'est le travail et la science, tout le reste n'est qu'illusoire.
En quoi crois-tu ?
On arrive.
Nous sommes en chemin.
Je tremble de froid.
Il les a préparés.
Ce sont mes invités.
C'est une invitée.
C'est un invité d'honneur.
Est-ce un problème pour toi ?
Ils sont capables de tout.
Il n'est pas retourné à Maraghna.
Oui, il y a une raison de venir.
J'ai demandé un hamburger.
Écris l'adresse de l'expéditeur au dos !
Tes amis t’appellent comment?
Les gens ont peur d'une guerre.
Paul aime le chocolat.
Il a échappé au destin.
Ne manquez jamais une bonne occasion de vous taire.
Il cuve du mauvais vin.
Peu à peu tu t'y feras.
Il est en pleine prostration.
Il est totalement prostré.
Tu laveras les pommes de terre.
Il s'est caché dans le grenier.
Je pense que votre réponse est juste.
Je pense que votre réponse est juste.
Je pense que votre réponse est juste.
Je pense que votre réponse est juste.
J'ai des livres que j'ai relus plusieurs fois.
Tu portes toujours les mêmes habits.
Il n'y a pas de mots pour décrire la peur que nous avons ressentie lors du tremblement de terre.
Sortez avec les mains en l'air !
Depuis qu'il est arrivé, tout a changé.
Il a vingt ans et pourtant il a encore peur de discuter avec les filles.
Tu lui as dit qu'il méritait un prix.
Je ne veux pas qu'il lui parle.
Va en paix.
Démarrez-le.
Démarrez-le.
Démarrez-le.
Que cache-t-il ?
Tu peux le compter parmi les morts.
Ne vous souciez pas de moi.
Quand est-ce que les chats vont naître ?
C'est une explication possible.
C'est une explication possible.
Je suis dépourvu de religion.
Je suis dépourvu de religion.
Ils n'ont encore jamais eu de rendez-vous avec cet avocat.
Nous devenons vieux et gris.
Éloigne-toi de la fenêtre et viens vers moi.
Les mots ne remplissent pas le ventre.
Mon chat est noir.
Tu ferais mieux de retourner dans ta chambre.
Ô toi qui tire sur la corde, sache que j'ai le bon bout de mon côté.
Tu ferais mieux de retourner dans ta chambre.
J'ai acheté quelques timbres.
Il faut que j'y retourne et que je vérifie.
J'ai mis de l'huile d'olive sur l'enflure de mon pied.
Elle s'est calmée.
Il l'a beaucoup aidé.
Il lui a asséné un coup sur la tête.
Ils ont commencé par eux.
Ils sont montés dans le bus.
Ils font des bêtises.
Je me joins volontiers au Parti communiste chinois.
Le garçon a l'air d'en savoir long sur les plantes.
Il devrait bientôt sortir de l'hôpital.
J'ai tant changé que ça ?
Emportez cette table.
Emportez cette table.
Demande à côté.
Utilise-t-elle des mots kabyles en causant avec sa sœur ?
Ils sont retournés à Lekser.
Pourquoi tu pleures ?
Vous nous l'avez expliquée en kabyle.
Je leur parlais, ils m'écoutaient.
J'aime le café sans sucre.
Va-t-elle nous l'emprunter ?
Il n'a pas apprécié ses leçons.
Elles amassent de l'argent.
Pourquoi ils n'ont pas cité ton nom ?
Comment on doit écrire année en kurde ?
Vous me l'avez arrangée convenablement.
J'ai oublié votre numéro de téléphone.
Il veut manger des épinards.
Vraiment, c'est triste.
Elles vous ont échappé.
Vous me manquerez beaucoup.
Vous me manquerez beaucoup.
Vous me manquerez beaucoup.
Vous me manquerez beaucoup.
Il pense que tout le monde est comme lui, ou pire encore.
Il pense que tout le monde est comme lui, voire pire.
Doutes-tu de mon amour ?
Il solutionne les problèmes.
Il l'a caché.
Jette-les.
Jette !
Vous les avez perdues.
Laisse-le le finir.
Il ne l'a pas fini.
Ça manque d'éducation.
L'éducation laisse à désirer.
Sans aucune honte.
Il n'y a donc plus de honte.
Il est joyeux.
Elle le lui a dit.
Il l'a lâché.
Il l'a lâchée.
Il l'a relâché.
Il l'a relâchée.
Il a rencontré le ministre.
Il a écrit au président.
Elle a peur même de son ombre.
Elle est méchante.
Elle a de la chance.
Il nous a fait mordre la poussière.
Il nous a rendu la vie dure.
Elle a de la fièvre.
C'est de la vigilance.
C'est de la vivacité.
Tu t'es rendu compte ?
Je ne me suis pas rendu compte.
J'ai toujours pensé que c'était ton frère.
La vieillesse est un naufrage.
Si tu n'as plus de dents, c'est ton palais qui en pâtira.
Ils ne vous ont pas réclamé leur argent ?
Les ont-elles amenés ici ?
Il est intelligent.
Pardonnez-leur, les pauvres, elles ne savaient pas.
Aujourd'hui, il fait beau.
Distribuez tous les livres des militants kabyles.
Pour la liberté et la citoyenneté.
Elle est partie à Zerrouda.
S'il n'y a pas le kabyle, il n'y aura rien, rien, rien !
Je viens vous voir pour la dernière fois.
Je viens vous voir pour la dernière fois.
Je viens vous voir pour la dernière fois.
Je viens vous voir pour la dernière fois.
Il s’agit de débattre.
Je ne connais personne parmi eux.
On doit tenir parole.
Tout le monde rit de cette erreur.
En veux-tu une autre ?
Il a fait de son mieux pour l'aider.
Il a pris cette décision.
Je pense avec ma tête.
Vérifie bien.
Nous reviendrons jusqu'à vous.
Je fais des cauchemars la nuit.
Arrête de faire peur aux enfants.
Ils les ont déshabillées.
Ils les ont déshabillés.
Il est parti où ?
Qu'est-ce qui t'a pris de faire cela ?
Qu'est-ce qui t'a pris ?
Je n'aime que toi.
Je n'aime que toi.
Je ne peux pas démissionner de mon travail en ce moment.
Il se dépêcha à Ighzer Amokrane.
Prends un citron.
Elle est crasseuse.
Il est crasseux.
Il veut être célèbre.
L'avez-vous poussée ?
Vous cherchez toujours du travail ?
Il n'a pas travaillé sur la langue kabyle.
Bonjour.
Les malfaisants sont les plus suspicieux.
Les méchants sont les plus méfiants.
Je me sens impuissante.
Le chat dort à côté du canapé.
Elle s'intéresse beaucoup à la politique.
Je suis resté à Boston plus de trois mois.
Tom te croit.
Ils l'ont cherché à Akawedj.
Un chat dort tranquillement.
Chacun son paradis.
Tu en sais assez.
Vous n'avez rien à dire.
Tu en sais assez.
Vous n'avez rien à dire.
Tu n'as rien à dire.
Elle n'a rien à dire.
Il n'a rien à dire.
Elles n'ont rien à dire.
Comment avez-vous l'effronterie de me dire ça ?
Ils n'ont rien à dire.
Je n'ai rien à dire.
Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé.
Il m'a menti maintes et maintes fois.
C'est une merveille de la nature.
Tom est direct.
Maman n'en a pas fait mention.
Tu es trop jeune pour te rappeler les années nonante.
Elle semble avoir beaucoup d'amies.
Appelez ça comme vous voulez !
Personne n'est sans péché.
La route est large vers l'enfer.
Ça c'est trop.
Les abeilles bourdonnent.
Les rues de la ville sont sales.
Il est remonté contre moi.
Elle n'a pas su quoi lui dire.
Vous êtes fort astucieuses.
Je ne sais pas. Laisse-moi vérifier !
Je préférerais ne pas prendre ce risque.
Tu peux venir me voir quand ça t'arrange.
Tu peux venir me voir quand ça t'arrange.
Tu peux venir me voir quand ça t'arrange.
C'est ici que ça devient délicat.
Ils étaient au nombre de trois et tous étaient armés.
Quand avez-vous pour la dernière fois entendu un chat miauler ?
Depuis quand boit-il du café ?
Je ne mange rien.
J'espère qu'ils ne sont pas en train de parler de moi.
La dernière fois que je l'ai vu, il allait assez bien.
Je connais le directeur de ton école.
J'ai passé quarante ans.
Tu dois aller te promener quotidiennement.
Je veux que tu danses.
Arrêtez de parler boulot !
Arrêtez de parler boulot !
Je souhaite la rencontrer.
Conduisez monsieur vers la sortie.
Où avez-vous été, bon Dieu !
Où avez-vous été, bon Dieu !
Je ne dirais pas que c'était anodin.
Je ne dirais pas que c'était anodin.
Je vis dans une maison en bois.
Caty est lesbienne.
Je ne pense pas avoir réalisé à quel point je t'aimais.
On t'a insulté auparavant, n'est-ce pas ?
Je dois terminer ce travail avant qu'il ne fasse nuit.
La femme kabyle porte une robe kabyle ou bien une tenue moderne.
Le hidjab n'est pas une tenue kabyle.
Ne change pas d'avis.
C'est une action historique.
On fait comme on peut et non pas comme on veut.
Je veux voyager à l'étranger.
Je regrette de t'avoir dit la vérité.
Je regrette de t'avoir dit la vérité.
Remets-le à sa place, je te prie.
Remets-le à sa place, je te prie.
Je me suis réveillé à cinq heures du matin.
Vous saviez, n'est-ce pas ?
Tom s'est fait gronder par sa mère.
Elle a rangé ses vêtements.
Elle s'est blessée en tombant.
Le chacal jappe.
Oui, j'aime ça.
Marie est morte pour son pays.
Elles effacèrent mon nom de la liste.
Tom voulait être écrivain.
Laisse-moi leur dire !
Ne lui dis pas pourquoi.
Vous n'êtes jamais chez vous.
Mes deux parents sont musiciens.
Qui est le type à gauche ?
Tu ressembles un peu à ton père.
Ne lui dites pas pourquoi.
Je ne suis pas une fille.
Il gagne plus d'argent qu'il ne peut en dépenser.
Comme on fait son lit, on se couche.
À quoi vous servirait le miel si vous commencez par le fiel ?
Ce n'est pas avec les doigts qu'on fait mûrir une figue.
Chaque patrimoine sauvegardé compte.
Son œil était enflé.
Son œil était enflé.
Combien de temps cela demandera-t-il ?
Je ne sais pas lire l'écriture arabe.
Serons-nous à l'heure pour le début de la fête?
Donne-lui une poupée !
As-tu mangé quelque chose aujourd'hui ?
Tu m’en veux toujours ?
Je veux repeindre ma maison.
Je veux repeindre ma maison.
Je dirai quelque chose à ce propos.
Je dirai quelque chose à ce propos.
Le dictateur a accusé Tom de trahison pour ne pas l'avoir applaudi.
Il marchait prudemment, en scrutant la route.
Il ne veut rien entendre.
Elle est mieux que moi.
Ce n'est pas la peine de venir.
Elle est meilleure que moi.
Elle est mieux que toi.
La situation se complique.
Elle est mieux que toi.
Tu es d'âge à te marier.
Je suis d'âge à me marier.
Elle est d'âge à se marier.
Il est d'âge à se marier.
L'un mange l'autre.
Je suis meilleur que toi.
Je suis meilleur que toi.
Je suis meilleur que vous.
Je suis meilleur que vous.
Elle est meilleure que vous au travail.
Juste parce qu'elle est meilleure que vous ?
On est mieux que toi.
On est mieux que toi.
Et toi, t'es qui ?
Et toi, t'es qui ?
Nous sommes en train de cuisiner.
L'amitié existe en politique.
Combien en voulez-vous ?
Combien en voulez-vous ?
Combien en voulez-vous ?
Je l'ai lu dans le journal.
Vous invitâtes tout le village.
Ils invitèrent tout le village.
Il invita tout le village.
Elle est deux ans plus jeune que lui.
Je déteste ce livre.
Quand es-tu allé à Londres?
Il a louché.
Je ne veux pas la faire pleurer.
J'ai chanté des belles chansons.
Elle ne sait pas chanter.
Il pleuvait à verse.
Il ne montre pas ses sentiments.
Il roule trop vite.
Elle est portée sur la boisson.
Il se pencha en avant.
Il travaille le dimanche.
Qui t'a forcée à le faire?
C'est ma carte d'identité.
Après avoir gagné à la loterie, elle se lança dans une frénésie d'achats.
Tu es une fille chanceuse.
Quiconque ébranlant le mur finira enseveli sous celui-ci.
J'attendais des bonnes nouvelles de leur part.
Ce dictionnaire n'est utile en rien.
Dis juste Bonjour ! et ils vont penser que tu es français !
Je crève de faim !
Je préfère les fromages de chèvre aux fromages de lait de vache.
Et puis j'ai éteint la télé et je suis allée dormir.
Craignez Dieu.
Craignez Dieu.
Si tu avais suivi mon conseil, tu ne serais pas dans un tel pétrin, maintenant.
Les armoires de Marie sont pleines de vêtements qu'elle n'a pas porté depuis des années.
Je n'ai pas soif, pour le moment.
Au cas où il vienne, que devrais-je lui dire ?
Je sais que je peux le faire.
Elle sait tout.
Elle sait tout.
Nous sommes des étudiants.
Qui voudrait passer en premier ?
S'agit-il d'une invitation ?
Est-elle votre mère?
Est-elle votre mère?
Gare à toi, sinon !
Je suis parti avec lui.
Je suis parti avec elle.
Je suis partie avec lui.
Je suis partie avec elle.
Elle est très intelligente.
Qui conduisait ?
Alors, il s'est libéré ou non ?
Je vais te confier un secret.
Ça fait longtemps ?
J'attends toujours la rencontre avec Tom.
Tom a dit qu'il voulait rester seul, donc il est monté dans sa chambre.
Faute de sommeil, il est tombé raide sur le lit.
Il est venu juste quand je partais.
Combien cela nous a-t-il coûté ?
Il croyait que la Terre était ronde.
Hier, j'ai dormi à dix heures.
Est-ce que nous pouvons vous parler ?
Tu es beaucoup trop gentille avec moi.
As-tu jamais été à Kyushu?
Je n'ai pas de temps libre pour étudier.
Le feu s'est éteint naturellement.
Elle n'a pas pu contenir sa colère.
Tu as un invité.
Je ne sais pas répondre à ta question.
Tu laveras ton linge.
Tu laveras ton linge.
Soulevez-moi !
Tom dit qu'il avait vu un fantôme.
Ils lisent leur livre.
Je suis furieux contre vous deux.
Cet homme a bon cœur, il ne peut voir personne dans le besoin.
Vous me faites beaucoup de peine.
Tu me fais beaucoup de peine.
Ils me font beaucoup de peine.
Il me fait beaucoup de peine.
Que celles qui ont commencé le travail le finissent.
Que ceux qui ont commencé le travail le finissent.
Que celui qui a commencé le travail le finisse.
Peux-tu regarder quelle heure il est, s'il te plaît ?
Peux-tu regarder quelle heure il est, s'il te plaît ?
Choisis des livres avec soin.
N'y pense pas trop.
Êtes-vous nerveuse ?
Elles me l'ont déjà dit.
Maintenant je suis vraiment fatigué.
Dieu l'a interdit !
Comment oses-tu te moquer de moi?
Je veux que chacun de vous prenne un morceau de papier et écrive ce qui s'est passé.
L'accent britannique m'a tant manqué.
J'arrive à voir Tom.
Le bébé s'endormit dans le berceau.
Tom m'a donné beaucoup d'argent.
Personne n'est riche dans mon pays.
Je n'aime pas qu'on me tourne en ridicule.
Je n'aime pas qu'on me tourne en ridicule.
Les fleurs ont égayé la pièce.
La mariée était belle.
Quand reviendras-tu?
Oui, celui-ci est très beau. Combien coûte-t-il?
Nous avons trouvé quelque chose.
T'ai-je fait sursauter ?
T'ai-je fait sursauter ?
Je peux entrer maintenant ?
Vous la connaîtrez demain.
Tu as un crayon sur toi?
Tom pensa que Marie était folle.
Ils auront soif.
Puis-je toucher tes cheveux ?
Puis-je toucher tes cheveux ?
Peut-on manger la peau d'un kiwi ?
Je ne suis pas prophète.
Sais-tu où se trouvent mes clés ?
Elle regarde ma belle rose.
Tu as perdu ta langue ? Pourquoi ne réponds-tu pas ?
Ce n’est la maison de personne.
Elle a de petits seins mais ça m'est égal.
La fille chantant là-bas est ma sœur.
Elle tond le mouton.
Jeanne regardait les fleurs.
Ne soyez pas naïves !
Je vais en faire usage demain.
Je les ai regardés détruire le vieil immeuble.
Attends-moi là !
Je suppose que c'est vrai.
Elles ont promis.
Quelles étaient les sept merveilles du monde antique ?
Essaie de ne pas passer tant de temps à te plaindre de choses que tu ne peux pas changer.
Le vieil homme fut écrasé par une voiture.
Le vieil homme fut écrasé par une voiture.
Un mince filet coulait dans le récipient de verre.
L'accident de la circulation m'a empêché d'attraper le train.
C'est pourquoi je suis ici.
Un homme ne pleure pas en public.
Comment puis-je jamais me pardonner?
Mange et bois.
J'en ai besoin.
Es-tu plus grand qu'elle ?
Vous devez croire en vous.
Vous devez croire en vous.
Vous devez croire en vous.
Vous devez croire en vous.
Tom a fait son lit.
Il se trouve que je le sais précisément, parce que j'y étais moi-même.
Connaissez-vous la différence entre l'argent et l'étain ?
Connaissez-vous la différence entre l'argent et l'étain ?
J'espère que tu t'amuses bien.
Un requin happa la jambe de l'homme.
Ils recherchent des bénévoles.
Beaucoup d'insectes peuvent voler.
J'espère que Tom m'aidera à faire cela.
Vous disposez d'eau.
Vous disposez d'eau.
Vous disposez d'eau.
Vous disposez d'eau.
Ils prévoient de se marier demain.
Le prix des légumes a augmenté.
J'ai le mal du pays quand je me rappelle ma famille.
J'ai le mal du pays quand je me rappelle ma famille.
Je les ai vues ce matin.
Vous ne pouvez pas toujours être heureuse.
Me parles-tu ?
Tom aime jouer avec mon chien.
Il y a tellement de chèvres que certains voient voler ! Qui plus est, elles n'atterrissent jamais !
Il n'y a aucune urgence !
Il ne sert à rien de se presser !
Oui, c'est l'évidence même !
Je vais repousser mon voyage en Angleterre jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
J’aimerais ralentir un peu le pas.
Saute! Il n'y a rien d'autre à faire!
Saute! Il n'y a rien d'autre à faire!
Mon chat n'aime pas se mouiller.
Ils nous ont tendu une embuscade.
C'est un journal comme tous les autres.
Tout va de travers.
Exact !
Ne méprisez pas les autres.
Ne méprisez pas les autres.
Ne méprisez pas les autres.
Sois attentive à ce que dit Tom.
J'apprécie sa compagnie.
Que penses-tu du japonais?
Ils sont plus rapides que nous.
Dans la mesure du possible.
Pourquoi étudiez-vous aussi dur?
Rapprochez-le.
Rapprochez-le.
Rapprochez-le.
Est-ce les tiennes ?
Pour dire la vérité, je n'ai pas résolu ce problème.
Je me lève généralement à six heures.
Lesquels ?
Avec quoi ?
Chez qui ?
Qui ont-ils vu ?
Qui ont-ils vu ?
Je ne t'aime pas.
Je ne t'aime pas.
Les avez-vous toutes informées ?
Ce poisson vit en eau douce.
Les paons ont faim.
Il est occupé à faire quelque chose.
Je ne sais pas quand il ment.
Je ne l'ai jamais voulu.
Je ne sais pas quand il ment.
Le pain est farci de fromage.
Qui est la femme assise à côté de mon frère et qui lui parle ?
Que personne ne bouge !
Que personne ne bouge !
Je veux que tu t'occupes de cette opération.
Il est passé ici ce matin.
Je ne suis pas un lâche.
Je ne suis pas un lâche.
Il m'a mis en contact avec les kidnappeurs.
Amour sacré de la Patrie, conduis, soutiens nos bras vengeurs !
Liberté, liberté chérie, combats avec tes défenseurs !
Je te taquine.
Je te taquine.
Je te fais marcher.
Je te fais marcher.
Je te fais marcher.
Je te fais marcher.
Je te fais marcher.
Je te fais marcher.
Non, je ne marche pas !
Non, je ne marche pas !
Les livres sont tout ce qu’il y a.
Les livres sont tout ce qu’il y a.
Je vous taquine.
Tu es allé au jardin et tu l'y as trouvée.
Je vous taquine.
Vous êtes allés au jardin et vous l'y avez trouvé.
Tu es allé au jardin et tu l'y as trouvé.
Nous sommes allés au jardin et nous l'y avons trouvé.
Je suis allé au jardin et je l'y ai trouvé.
Elles se préparent à partir.
Ils se préparent à partir.
Je me prépare à partir.
Vous vous préparez à partir.
Tu te prépares à partir.
Nous nous préparons à partir.
Elle se prépare à partir.
Il n’est jamais trop tard pour bien faire.
Il n’est jamais trop tard pour bien faire.
Ce sont les ânes qui mangent du diss.
Il n’est jamais trop tard pour bien faire.
Ça sent tellement bon !
La douleur est apparue soudainement.
La douleur est apparue soudainement.
Sami devrait appeler Layla et s'excuser.
Sami devrait appeler Layla et s'excuser.
Nous pourrions essayer de trouver la clé.
Nous pourrions essayer de trouver la clé.
Nous pourrions essayer de trouver la clé.
Nous travaillons pour gagner de l'argent.
Nous travaillons pour gagner de l'argent.
Nous travaillons pour gagner de l'argent.
Il l'a frappé avec une matraque au visage.
Il l'a frappé avec une matraque au visage.
Il l'a frappé avec une matraque au visage.
Il l'a frappé avec une matraque au visage.
Il l'a frappé avec une matraque au visage.
C'est ce sur quoi nous devons nous concentrer en premier lieu.
C'est ce sur quoi nous devons nous concentrer en premier lieu.
Tu as juste un peu le mal du pays.
Tu as juste un peu le mal du pays.
Tu as juste un peu le mal du pays.
Tu as juste un peu le mal du pays.
Il n'y a nulle part comme chez soi.
Elles m'ont fait signe de partir.
Ils m'ont fait signe de partir.
Vous m'avez fait signe de partir.
Elle m'a fait signe de partir.
Je suis désolé, je ne peux pas t'aider.
Il m'a fait signe de partir.
Je suis désolé, je ne peux pas t'aider.
Il n'est pas bien de montrer du doigt l'arc-en-ciel.
Je suis désolé, je ne peux pas t'aider.
Je suis désolé, je ne peux pas t'aider.
Dieu vous récompense lui-même !
Vous devez prendre ces pilules.
Vous devez prendre ces pilules.
Il y a un âge pour tout.
Vous devez prendre ces pilules.
Vous devez prendre ces pilules.
Vous devez prendre ces pilules.
Qui réfléchit avant d'agir n'a pas à se repentir.
Vous devez prendre ces pilules.
Elle se met rapidement en colère.
Elle se met rapidement en colère.
Elle se met rapidement en colère.
Mon fils a grandi de cinq pouces l'an dernier.
Mon fils a grandi de cinq pouces l'an dernier.
Je suis l'esclave de la boisson.
Je suis l'esclave de la boisson.
Je suis l'esclave de la boisson.
En fait, on devrait arrêter.
En fait, on devrait arrêter.
En fait, on devrait arrêter.
Il ne s'essoufflera pas !
Il ne s'essoufflera pas !
Ne faites pas votre poule mouillée.
Ne faites pas votre poule mouillée.
Elle pouvait sentir son eau de Cologne.
Elle pouvait sentir son eau de Cologne.
Beaucoup de chauffeurs de camion ne respectent pas du tout les conditions météorologiques.
Beaucoup de chauffeurs de camion ne respectent pas du tout les conditions météorologiques.
Tom savait qu'il y avait quelque chose dans la boîte mais ne savait pas quoi.
Tom savait qu'il y avait quelque chose dans la boîte mais ne savait pas quoi.
Dan et ses amis se sont rassemblés devant le poste de police.
Je n'avais jamais rencontré un homme aussi gentil.
Je n'avais jamais rencontré un homme aussi gentil.
Vous auriez pu laisser tomber toutes les assiettes.
Vous auriez pu laisser tomber toutes les assiettes.
Vous auriez pu laisser tomber toutes les assiettes.
J'affamerai les chiens.
Le meilleur jour de ma vie.
Le meilleur jour de ma vie.
Je veux qu'on se dise la vérité.
Je veux qu'on se dise la vérité.
Je n'ai jamais dit cela à personne auparavant.
L'amour est un jeu où le premier qui souffre a perdu.
L'amour est un jeu où le premier qui souffre a perdu.
Veuillez ne pas fumer dans cette pièce.
Veuillez ne pas fumer dans cette pièce.
Veuillez ne pas fumer dans cette pièce.
J'ai appris comment me détendre.
Quelque chose s'est très mal passé.
As-tu reçu mon message ?
As-tu reçu mon message ?
Pourquoi joues-tu avec mes sentiments ?
Pourquoi joues-tu avec mes sentiments ?
Il faut que l'intrigue ait un sens.
Il faut que l'intrigue ait un sens.
J'habite sous terre !
J'habite sous terre !
Cela fera dix ans que j'habite ici le mois prochain.
Cela fera dix ans que j'habite ici le mois prochain.
Il est très courageux.
Il est très courageux.
Deux tasses de thé et trois tasses de café, s'il vous plaît.
Deux tasses de thé et trois tasses de café, s'il vous plaît.
Quel jour êtes-vous nées ?
Vous ne semblez pas trop soucieuse.
Vous ne semblez pas trop soucieuse.
Vous ne semblez pas trop soucieuse.
Je désespère de vous voir !
Je désespère de vous voir !
Je désespère de vous voir !
Je désespère de vous voir !
Oh, il est encore tôt.
Oh, il est encore tôt.
J'ai une correspondance avec mes amis.
J'ai une correspondance avec mes amis.
Beaucoup de gens ne savent pas que les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales.
Beaucoup de gens ne savent pas que les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales.
Plutôt que de réduire la cigarette, pourquoi ne la laissez-vous pas simplement tomber ?
Plutôt que de réduire la cigarette, pourquoi ne la laissez-vous pas simplement tomber ?
Il y a erreur sur la personne.
Il y a erreur sur la personne.
Il y a erreur sur la personne.
Si vous voulez apprendre une nouvelle langue, vous devez être patient. Réussir demande du temps.
Ta sœur a appelé.
Je suis désolé de t'avoir fait pleurer hier.
Je suis désolé de t'avoir fait pleurer hier.
Je suis désolé de t'avoir fait pleurer hier.
Je suis désolé de t'avoir fait pleurer hier.
Il a un siège au parlement.
Il a un siège au parlement.
Il a un siège au parlement.
Nous l'ajouterons certainement.
Nous l'ajouterons certainement.
Nous devons nous tirer d'ici.
Nous devons nous tirer d'ici.
Elle n'aime vraiment pas les chiens.
Elle n'aime vraiment pas les chiens.
Je n'ai eu d'autre choix que de le faire.
Je n'ai eu d'autre choix que de le faire.
Ils doivent être américains.
Je suis sûr qu'il sera simple de trouver un endroit.
Je suis sûr qu'il sera simple de trouver un endroit.
Je suis sûr qu'il sera simple de trouver un endroit.
Mangez ça !
Mangez ça !
Il n'y a pas de chauffage ici.
Je ne suis pas surprise que vous ne connaissiez pas la réponse.
Je ne suis pas surprise que vous ne connaissiez pas la réponse.
Je ne suis pas surprise que vous ne connaissiez pas la réponse.
Elle m'a accusé de dire un mensonge.
Elle m'a accusé de dire un mensonge.
Elle m'a accusé de dire un mensonge.
J'en suis à me poser des questions : pourquoi quelqu'un qui conçoit des poèmes avec sa tête, les écrit-il avec ses pieds ?
Il est vivant.
Il est toujours en vie.
Il n'est pas mort.
Que Dieu exauce les désirs de mon cœur.
Que Dieu exauce les désirs de son cœur.
Que Dieu exauce les désirs de ton cœur.
Je l'avais pressenti.
Je n'ai pas d'ambition.
Ils mangeront leur pain.
C'est le seul ami en qui je peux avoir confiance.
Vous ne le croirez pas.
Vous ne le croirez pas.
Elle a baissé le son de la radio.
Pourquoi apprenez-vous l'anglais ?
Pourquoi apprenez-vous l'anglais ?
Pourquoi apprenez-vous l'anglais ?
Je vais rester ici quelques mois.
Je vais rendre visite à ma maman à l'hôpital.
Ce ne sont que des jeux de gosses.
Ouvrez les yeux.
Cette question n'est pas si simple.
Je m'y rends quand je peux.
On dit que Ramsès II avait six épouses et plus de cent enfants.
Alors, tu as décidé quoi ?
Je n'arrive pas à comprendre comment ouvrir la fenêtre.
Qu'est-ce que cela peut signifier ?
Qu'est-ce que cela peut vouloir dire ?
Quelle est la meilleure façon de traduire cela ?
Tendres baisers !
Tendres baisers !
Voici le sens de la phrase.
Je ne peux pas traduire ce mot.
Je ne suis plus ici.
Pour moi, c'est un nul.
Cela n'est rien pour moi.
Existe-t-il des règles ?
Pourquoi à l’avant ?
Pourquoi à l'arrière ?
Doit-il rester vide ?
Il aurait dû t'aider.
Il aurait dû t'aider.
Vous vous verrez peut-être là-bas.
Quelle langue Tom parle-t-il ?
Vous vous verrez peut-être là-bas.
Je pense que cette histoire s'est réellement passée.
En allemand, j'ai envie de dire : Bravo !
Personne ne nous aime.
Personne ne nous aime.
Attention ! C'est piquant.
Attention ! C'est piquant.
Attention ! C'est piquant.
Attention ! C'est piquant.
Ne lui parle pas comme ça ! C'est mon amie.
Elle a vendu la maison il y a trois mois.
Je n'ai aucune idée de ce que ça peut être.
Si tu n’es pas polyglotte, tais-toi !
Elles se dépêchent à Toudja.
Il est difficile d'apprendre le kabyle.
Elle a un beau corps.
Vous n'êtes rien.
Impossible, n'est-ce pas ?
Depuis quand vous avez commencé ?
Tu me le partages.
J'ai décidé de rester.
On ne peut pas vivre sans eau.
C'est une histoire très touchante.
Il ne l'a jamais trahi.
D'accord, maman.
La voie que vous meniez est sans issue.
Vous n'avez rien fait.
Ils veulent se défouler un peu.
Tel est votre sort.
Heureuse fête à toi et à ta famille.
Il est malade, le pauvre.
Vous avez intérêt à fermer votre gueule.
Ils vous disent souvent que vous pouvez compter sur vous-même.
Où pourrais-je les trouver sur le marché ?
Vous pouvez vaincre vos ennemis, nous, on est là juste pour protéger vos amis.
Vous n'avez pas construit des crèches pour les enfants kabyles.
Avez-vous mangé ?
Le médecin m'a injecté.
Elle a apporté une robe verte.
Elles n'aiment pas les olives.
Je prends des cours de français avec mes amis.
Entre-temps, le temps a brusquement changé.
Pendant ce temps, le grondement devenait progressivement de plus en plus fort.
C'est la plus jeune de mes frères et sœurs.
C'est la plus jeune de mes frères et sœurs.
Tom a dit qu'il n'avait nulle part où dormir.
Tom a dit qu'il n'avait nulle part où dormir.
Est-ce que ça vous satisfait ?
Est-ce que ça vous satisfait ?
Est-ce que ça vous satisfait ?
Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?
Ça ne peut pas être réparé.
Tom pleure dans sa chambre.
Tout cela est beaucoup trop petit.
Ton sac à dos est trop petit.
Ton sac à dos est trop petit.
Je vis à Séoul.
Je vous souhaite une excellente journée.
Je vous souhaite une excellente journée.
Je vous souhaite une excellente journée.
Pendant le confinement, les Parisiens ont découvert le chant des oiseaux.
Le grand château sur la colline est vert grisâtre.
Ne le dérangez pas !
Ne la dérange pas !
Ne la dérangez pas !
Ne la dérangez pas !
Commandez à vos vents de servir ma furie ; / dispersez sur les mers ou noyez leurs vaisseaux, / et de leurs corps épars couvrez au loin les eaux.
J'ai hâte de t'entendre chanter ce soir.
J'ai hâte de t'entendre chanter ce soir.
J'ai hâte de vous entendre chanter ce soir.
J'ai hâte de vous entendre chanter ce soir.
N'oublie pas ta bouteille d'eau.
N'oublie pas ta bouteille d'eau.
Je regrette Paris.
Je regrette Paris.
Je regrette Paris.
Paris me manque.
Paris me manque.
Il n'est pas encore mort.
Un électron peut passer d'un atome à un autre.
Je tremble.
Le paresseux travaille deux fois plus.
Tu es en colère.
Je ne puis changer ma taille.
Qui est le propriétaire de cette voiture-ci ?
Qui est le propriétaire de cette voiture ?
Allumez le feu.
Elle nous apprend le français.
Elle nous apprend le français.
Elle m'a souri.
Elle m'a souri.
Je ne peux pas croire qu'elle soit plus âgée que ma mère.
Je préfèrerais qu'elle soit assise près de moi.
Dix contre un qu'elle réussira l'examen.
La tortue, le serpent, le crocodile, le caméléon, le lézard, l'orvet sont des reptiles.
C'est la raison de ma présence.
Dix contre un qu'elle réussira l'examen.
Le temps, c'est de l'argent.
C'est la raison de ma présence.
Un chien est en train d'aboyer.
Les tortues pondent leurs œufs dans le sable.
J'aime qu'il neige.
Nous sommes toutes célibataires.
Nous sommes toutes célibataires.
Nous sommes toutes célibataires.
Nous sommes toutes célibataires.
Elle a besoin d'aide de notre part.
Elle a besoin d'aide de notre part.
Il a été condamné à trois ans de prison.
Elle a un beau petit ami.
Nous irons à l'hôpital avec toi.
Nous irons à l'hôpital avec toi.
Nous irons à l'hôpital avec toi.
Est-ce que la maison est froide ?
Je n'ai jamais voyagé en train.
Quand il était garçon, il voulait devenir soldat.
Tu vas apprendre l'anglais?
Ça ne colle pas.
Ça ne colle pas.
Je me réveille avec difficulté.
C'est moi qui les ai tuées.
C'est moi qui les ai tués.
Elle sait lire.
C'est moi qui l'ai tuée.
L'ail n'est pas un fruit.
Le déjeuner est une pizza.
La femme mange du poisson et boit du vin.
Il se peut qu'elle ne vienne pas demain.
Il est très charmant.
Quand reviendras-tu ?
On dirait que quelque chose ne va pas.
J'achèterai un livre à ma femme.
Le film n'était pas si génial.
Pensez-vous que Tom nous a vus ?
Qu'ils sont nombreux!
Tom a souri.
Ma brouette est pleine.
Elle n’a pas compris ce qui s’est passé.
Sont-ils toujours ici ?
À moi tu avais promis, pourtant tu savais.
Ils habitent dans une autre maison.
Tu sais ce dont elles sont capables, n'est-ce pas ?
Je t’aime, j’aime prononcer ton prénom.
C'est ainsi que ça a commencé.
Je te désire de tout mon cœur, ton regard me manque.
Sans toi mon monde s’assombrit, mes jours deviennent fatigants.
Si tu n’es pas polyglotte, tais-toi ! , a dit Hassan Al-Wazzan, dit Léon l'Africain, un penseur maghrébin du Moyen-âge.
Sans pudeur, je t’ai offensé frère.
Et tout ce que je t’ai dit, t’a atteint sans me rater.
Si je me trompe dans ma vision, je ne suis qu’un être humain.
Qui êtes-vous et pourquoi êtes-vous ici ?
J’exagère peut-être la mesure.
Qui êtes-vous et pourquoi êtes-vous ici ?
Tu sais ce que j’attends de toi ?
Qui êtes-vous et pourquoi êtes-vous ici ?
Qui êtes-vous et pourquoi êtes-vous ici ?
Je voudrais t’interroger.
Qu'est-ce que la vérité ? Dis-moi ce que c'est.
Pardonnez-moi.
Je pensais que Tom bluffait.
Je suis l’aède sans pudeur.
Il dira ce qu’il croit être la vérité.
On les a entendus se battre.
On les a entendus se battre, et de toutes parts crier, l'un à raison, l’autre est à plaindre.
La pluie et la boue l'ont rendu crasseux.
Ils ont jeté le fruit de leurs efforts.
Il est parti sans laisser de traces.
Pauvres de nous !
Rien ne va.
Se lamentant, le village entier est parti.
Que s’est-il passé le soir ?
Nous sommes amies pour toujours !
Les gens sortaient dans les rues.
Celle-là, c'est une beauté que sa mère a oublié d'embrasser à sa naissance.
Tu crois que ça servira à quelque chose ?
Le futur m'indiffère.
J'ai dormi, et vous ?
Si au moins, elles plantaient des poiriers.
Êtes-vous polies ?
Tom a passé la nuit en prison.
Elle te les a rendues.
Approchez-vous un peu ici.
Je vais te raconter une blague.
Mon pays, c'est la Kabylie.
Où est la solution ?
Tu es courageuse.
Comment elle doit écrire  folie  en kazakh ?
Elle est très courte.
Il n'arrête pas de vociférer contre moi.
Personne ne peut oser dire à l'ogre qu'il pue de la gueule.
C'est notre père.
Elles n'arrivent pas à le faire.
Tom a essayé de ne pas bâiller.
Le lit prenait beaucoup de place.
Nous avons abordé ce problème lors de la dernière réunion.
Nous avons abordé ce problème lors de la dernière réunion.
Je ne vais pas vous prendre plus de temps.
Je ne vais pas vous prendre plus de temps.
Je ne vais pas vous prendre plus de temps.
Pour perdre du poids, le mieux est de se mettre au sport.
Sa voiture est petite et prend peu de place.
L'alcool a pris le contrôle de sa vie.
L'alcool a pris le contrôle de sa vie.
Tu peux prendre le volant un moment ?
On a vu ça maintes et maintes fois.
Il a essayé de lui parler encore et encore.
Il a essayé de lui parler encore et encore.
Ne parlons pas boutique, d'accord ?
Elle a préparé le dîner elle-même.
Nous invitons parfois des amis à venir dîner.
Vous pouvez rester dîner.
Vous pouvez rester dîner.
Avez-vous oublié votre promesse ?
Avez-vous oublié votre promesse ?
Avez-vous oublié votre promesse ?
As-tu oublié ta promesse ?
As-tu oublié ta promesse ?
Je suis sûr que vous avez assez d'argent.
Je suis sûr que tu as assez d'argent.
J'ai tant de choses à vous dire.
J'ai tant de choses à vous dire.
C'est difficile mais je vais y parvenir !
Sa voiture est petite et prend peu de place.
J'adore marcher sur la plage.
Leur amitié s'est vite transformée en amour.
Je l'aime toujours.
Je l'aime toujours.
Elle n'aime pas son mari.
Ne me dis pas que tu n'as jamais été amoureux.
Mon mari ne m'aime pas.
Il l'aime comme un fou.
Il l'aime comme un fou.
Qu'as-tu dit à ton patron ?
Qu'as-tu dit à ton patron ?
Marie ne mange pas de poisson.
Je vais te casser la gueule.
Je vais te casser la gueule.
C'était la pagaille au stade après le match.
Peux-tu aller me chercher des pastilles contre la toux ?
C'est ma femme qui commande à la maison.
C'est ma femme qui commande à la maison.
Mes parents s'aiment.
Elle m'a dit aujourd'hui qu'elle m'aimait.
Elle m'a dit aujourd'hui qu'elle m'aimait.
Je crois au coup de foudre.
Je t'aime. Veux-tu m'épouser ?
Je t'aime. Veux-tu m'épouser ?
Il mâchouillait son crayon.
Ne mâche pas la bouche ouverte.
Ne mâche pas la bouche ouverte.
Ne mâche pas la bouche ouverte.
Ne mâchez pas de chewing-gum en classe.
J'ai hérité de sa propriété.
J'ai hérité de son domaine.
Qui donc ?
C'est un prix intéressant pour ce genre d'appareil.
C'est un prix intéressant pour ce genre d'appareil.
Non, je ne vois personne.
Lorsque la vie te procure des citrons, fais de la limonade.
Lorsque la vie te procure des citrons, fais de la limonade.
Cette salle de classe est trop petite.
Je ne sais pas siffler.
Ça me rend curieux.
Vous devrez beaucoup travailler.
Le jour sera et le manger sera.
Le jour sera et le manger sera.
Allongez-vous sur le canapé !
Je lui ai posé une question difficile.
Allongez-vous sur le canapé !
Cette phrase-ci contient six mots.
Je lui ai posé une question difficile.
Allongez-vous sur le canapé !
Je lui posai une question difficile.
Je lui posai une question difficile.
Ce lieu est majestueux.
Ce lieu est majestueux.
Je vais le remettre à sa place.
Je serais seul sans toi.
Je serais seul sans toi.
Il accorde une grande attention à son travail.
Aiment-elles les oranges ?
Coupez la viande en tranches minces.
Coupez la viande en tranches minces.
Coupez la viande en tranches minces.
Pardonnez-moi, je vous prie.
Pardonnez-moi, je vous prie.
Nous en voulons une.
Tu veux que je te montre ?
Suis-je dans votre chemin?
Suis-je dans votre chemin?
Que lui écriras-tu ?
J'ai payé pour que ce soit fait.
On sait tout ça.
Regarde par la fenêtre !
Regarde par la fenêtre !
La mort, c'est permanent.
Je me suis cogné le coude sur le bord de la table.
Il a quelques années de moins que moi.
Pauvre de moi.
On lui a volé son porte-monnaie dans le train.
Prenez le temps, ça ne presse pas.
Je sais ce qui est écrit puisque c'est moi qui l'ai écrit.
C'est ce qui m'a causé du souci.
Ne reste pas sous la pluie.
Tu pourrais être l'un d'eux.
À quoi rêviez-vous quand je vous ai réveillé ?
As-tu été debout toute la nuit ?
Je suis occupé. Je dois partir.
N'oublie pas que je peux te virer.
N'oublie pas que je peux te virer.
Préféreriez-vous aller au zoo ou au cinéma ?
Suis-je soupçonné, là ?
Je te verrai dans quelques jours.
Je te verrai dans quelques jours.
Je vais au travail chaque jour.
Où est votre sac ?
Où est votre sac ?
Tom ne nous fait pas confiance.
Ce qu'elle dit le mit en colère.
Vos parents sont-ils vivants ?
Vos parents sont-ils vivants ?
Vos parents sont-ils vivants ?
Vos parents sont-ils vivants ?
Tom est en train de préparer du café.
Ils nous demandent l'impossible.
Ils ne vendent pas ce produit au Japon.
Le garçon s'enfuit quand il me vit.
Où étiez-vous, il y a trois ans ?
Pourquoi tu ne lui as pas dit ça ?
J'ai vu un ivrogne gisant dans la rue.
Je ne veux plus rien manger.
Je chante sous la pluie.
À qui appartient cet enfant ?
Pourquoi appelles-tu Tom ?
Nous sommes unis par l’amitié.
Il va avoir une attaque cardiaque.
À quelle heure vous êtes-vous réveillées ?
Comment fonctionne l'Internet ?
Il connaît chaque recoin de cet endroit.
Il connaît cet endroit comme sa poche.
Elles ne souffriront plus de la faim.
Je vais essayer de le réparer, mais il se pourrait que je n'y arrive pas.
Les minorités sont méprisées dans de nombreux pays.
Ce n'est pas le travail qui manque, autour d'ici.
Tom n'est pas en train de frire un œuf.
Tom est tombé malade pour avoir trop mangé.
Ils nous suppliaient de les aider.
Steve a reçu une lettre de Jane.
Steve a reçu une lettre de Jane.
La gloire de Cicéron commença à croître.
Je dois m'habiller chic.
Je me suis assis tellement longtemps sur les talons, que mes jambes se sont endormies.
Il me semble qu’il était riche.
Il veut devenir policier.
Bonne fin de week-end!
Tu devrais faire plus de sport.
C'était écrit dans le journal de ce matin.
Je suis souvent comparé avec mon frère aîné.
Vous n'êtes pas Tom.
Quel est le piège ?
Il n'y a aucun risque.
Il veut devenir enseignant.
Me faut-il dire ce que je pense ?   Oui, je vous en prie
Elle mangera tes bananes.
Tom est tombé de l'arbre.
Nous ne sommes pas amies, nous sommes des connaissances.
Tu veux vivre libre dans ton pays.
Nous voulons vivre libres dans notre pays.
Elle veut vivre libre dans son pays.
Il veut vivre libre dans son pays.
Au début, ils ne le crurent pas.
Corrige-moi si je me trompe.
Parmi ceux-là, il y a trop de chefs et pas assez de soldats.
Il n'a pas réussi à me toucher.
Il n'est pas marrant.
Tu regardas de belles images.
On te demandera pourquoi tu veux être enseignante.
Un homme apparut soudainement sur le seuil de la porte.
Je suis heureux de te rencontrer.
En fait, il l'a fait lui-même.
À quelle heure vas-tu au lit, le samedi soir ?
Si tu partais, tout le monde irait avec toi.
Je dois le faire.
C'est la politique de la terre brûlée.
Il cherche des noises.
Ils veulent être libres dans leur pays.
Elles ne reculent devant rien.
Ils ne reculent devant rien.
Je ne recule devant rien.
Vous ne reculez devant rien.
Nous ne reculons devant rien.
Elle ne recule devant rien.
Il ne recule devant rien.
Les paroles s'envolent et les écrits restent.
Tom ne me laissera pas parler français.
Il m'empruntait de l'argent en permanence.
Manges-tu des œufs ?
Je vous manquerai.
Je vous manquerai.
Je vous manquerai.
Je vous manquerai.
Je vous manquerai.
Je vous manquerai.
Je ne peux pas te forcer à faire quoi que ce soit.
J'ai envie de gagner plus d'argent.
Je ne pense pas pouvoir t'aider.
Mon grand-père aime se coucher et se lever tôt.
Tom veut parler avec vous.
Tom veut parler avec vous.
Ce sentier est boueux.
Fumeur ou non-fumeur?
C'est la clé qui ouvre cette porte.
Vous parlez comme si vous connaissiez tout.
Jim n'est pas avocat mais médecin.
Tom a fini ?
Personne ne peut aider.
Je suis devenu membre de ce club en .
Je me suis sentie délaissée.
Je me suis sentie délaissée.
Les gens du village sont tombés malades les uns après les autres.
Parfois, des ours errent dans notre village.
Quand la neige va-t-elle fondre ?
Penses-tu que je sois fou?
Je suis affamé. À quelle heure la nourriture sera prête ?
Je viens de finir le ménage chez toi.
Ne le lui donne pas !
Je pris plaisir à m'entretenir avec elle.
Dès que j'aurai fini mon travail, vous irez manger.
Dès que j'aurai fini mon travail, vous irez manger.
Dès que j'aurai fini mon travail, vous irez manger.
Est-ce que tu fais du sport ?
Elle lui a donné beaucoup d'argent.
Ils nous ont toujours menti.
Elle se balade en kayak.
Nous serons à la maison toute la journée de demain.
Veux-tu voir ma chambre ?
Quel âge a ton oncle ?
Sur Tatoeba, tu devras toujours écouter les utilisateurs expérimentés. Ils te diront ce qui ne se fait pas, et pour quelles raisons. Alors, fais-le.
Vous pouvez la croire.
As-tu dit à Tom que tu es ici ?
As-tu dit à Tom que tu es ici ?
Bonjour, M. Freeman est-il là?
Bonjour, M. Freeman est-il là?
Je me suis senti renaître.
Je pensais que, peut-être, tu abandonnerais.
Ils vont appeler.
À mes yeux, l'équipe peut faire davantage.
Lorsque je repense à ces jours, cela semble complètement comme un rêve.
Lorsque je repense à ces jours, cela semble complètement comme un rêve.
Un petit sourire, ça ne mange pas de pain!
Un petit sourire, ça ne mange pas de pain!
Celles-là sont-elles pour moi ?
Celles-là sont-elles pour moi ?
Ai-je écrit cela ?
Ai-je écrit cela ?
Ont-ils dit comment ?
Ont-ils dit comment ?
Ont-elles dit comment ?
Ont-elles dit comment ?
Nous n'avons pas atteint tous nos objectifs.
Je le prierai de venir me chercher à la gare.
Je vais lui demander de venir me chercher à la gare.
Que Dieu bénisse la Russie !
Ne regarde pas en bas.
Ne regarde pas en bas.
Vous devriez suivre le conseil de votre professeur.
Vous devriez suivre le conseil de votre professeur.
Vous devriez suivre le conseil de votre professeur.
Vous devriez suivre le conseil de votre professeur.
J'ai discrètement aidé un crétin et il l'a ébruité.
C'est là où j'escomptais un peu de clarté que j'ai trouvé une zone pluvieuse.
Nous avons atteint notre objectif.
Mon fils.
Il n'y a plus rien à gratter.
Sont-ils contre vous ?
Mon frère était très content.
As-tu déjà étudié le kabyle dans les années passées ?
Elles lui apprenaient le théâtre kabyle.
Il y a de la mélisse dans mon jardin.
On va se protéger de la pluie ici.
Allez-vous leur demander de l'argent ?
Tous vos parents ont des prénoms kabyles.
Prenez du piment.
Comment vous vous êtes blessé ?
C'est le moment de vous lever.
Maintenant je suis vraiment fatiguée.
Je ne suis pas du tout d'accord avec vos méthodes.
Je ne suis pas du tout d'accord avec vos méthodes.
Est-ce qu'on nous suit ?
Tom était là.
Montez dans la voiture, s'il vous plaît.
Montez dans la voiture, s'il vous plaît.
Montez dans la voiture, s'il vous plaît.
Montez dans la voiture, s'il vous plaît.
N'oubliez pas de vous brosser les dents.
N'oubliez pas de vous brosser les dents.
N'oubliez pas de vous brosser les dents.
N'oubliez pas de vous brosser les dents.
Quand devons-nous rentrer ?
Elle battit des cils.
Le professeur lui a offert une montre en or.
Le film a duré  heures.
Le film a duré  heures.
Je l'ai vu tout récemment.
Je veux que tu m'accordes ta confiance.
J'ai de beaux yeux.
Je veux simplement rester dans la voiture.
Je resterai.
Quoi que ce soit de ceci est-il vrai ?
Ne me traitez pas comme un idiot !
Tom, j'ai quelque chose à te dire.
J'irai au Japon avec ma copine en août.
À cette époque, j'étais étudiant.
Si j'avais le temps, j'étudierais le français.
Pourvu qu'elle vienne!
Les mouches sont des insectes.
Les mouches sont des insectes.
J'ai des yeux.
Dites à Tom pourquoi.
Cette maison est à vous.
Cette maison est à vous.
Cette maison est à vous.
Cette maison est à vous.
Cette maison est à toi.
Cette maison est à toi.
Cette maison est à elle.
Le coing est jaune et a la forme d'une poire.
Il y a des gens qui détestent la corruption parce qu'ils n'ont pas eu leur part.
J'ai entendu l'âne qui chantait.
Il m'a aidé.
Elle ne sait pas mentir.
Nous avons parlé d'eux.
Il ne passera pas l’hiver.
Tom répondit à la question de Marie.
Je veux savoir qui a fait ça.
Je veux savoir qui a fait ça.
Il fait un peu frais.
Ses conseils ne sont d'aucune utilité.
Tu es parfait pour moi.
Je suis un peu distrait.
Je les appellerai demain quand je reviendrai.
Je les appellerai demain quand je reviendrai.
J'ai cherché du jus de citron toute la journée.
Elle sait jouer au poker.
Tout ce que j'ai, c'est un livre.
Ils ne sont pas prêts.
Par où es-tu passé ?
Venez, mon chéri.
Qui parmi elles ?
Chacune des trois filles a remporté un prix.
Ta fille n'est plus une enfant.
Vous n'aimez pas le couscous ?
Vous n'aimez pas le couscous ?
Vous n'aimez pas le couscous ?
Faîtes comme chez vous !
Lis ce livre !
Je suis une Allemande, tandis que tu es un Amazigh.
Il semble que quelqu'un ait fumé ici.
Je viens de finir de lire ce livre.
L'année prochaine j'irai à Londres.
Les as-tu vus ce matin?
Les as-tu vus ce matin?
Au revoir et bonne nuit.
Quelles chansons vas-tu chanter ce soir?
Je ne porte jamais de rouge.
Tom a dit qu'il voulait faire plus.
Où vivaient les premiers chrétiens ?
Les journalistes en parlent déjà.
Il a partagé ma joie.
Je ne veux pas naitre.
Qui a mangé mon gâteau ?
Tom et Mary étaient sales.
Je ne connais pas mes voisins.
Je ne connais pas mes voisins.
Nous avons une idée.
Il hésite à sauter dans l’eau.
Le chiot boit-il de l'eau ?
La connais-tu depuis longtemps?
Tom vient ici tous les jours.
Il s'est enfermé dans sa chambre.
Elles l'acclamèrent reine.
Elle est restée discrète.
C'est mon nouvel assistant.
Ne vous inquiétez pas, le travail sera fait.
Ne vous inquiétez pas, le travail sera fait.
Ne vous inquiétez pas, le travail sera fait.
Y a-t-il de l'eau ?
Voici. Prends ceci avec toi. Ça pourrait t'être utile.
L'élève parle avec son professeur.
Vous avez lavé mon linge.
Vous avez lavé mon linge.
Vous avez lavé mon linge.
Je sais que tu veux aller dormir.
Tu ne peux pas te fier à ce qu'il dit.
Il a été arrêté comme complice du vol.
Tu as du feu?
Tu as du feu?
Le sens de la vie m'a toujours échappé et je crois qu'il m'échappera toujours. Mais je l'aime quand même.
Le sens de la vie m'a toujours échappé et je crois qu'il m'échappera toujours. Mais je l'aime quand même.
Le sens de la vie m'a toujours échappé et je crois qu'il m'échappera toujours. Mais je l'aime quand même.
Je me demande si ces journalistes des télévisions françaises sont vraiment idiots ou s'ils font juste semblant !
Nous voyons que de la propagande sur les télévisions françaises.
La propagande bat son plein sur les télévisions françaises.
Vous faites pitié !
Vous êtes pitoyable !
Vous faites pitié !
Vous êtes pitoyable !
C'est dingue, tu te rends compte !
Je travaille comme chauffeur de bus.
Je ne pense pas que ce projet va démarrer un jour.
Il est si jeune.
Je ne pouvais pas manger de poisson quand j'étais petit.
Elle loua son fils.
Elle a déménagé à Tala Gala.
Je veux que tu fasses ça maintenant.
Je veux que tu fasses ça maintenant.
Je veux que vous fassiez ça maintenant.
Je veux que vous fassiez ça maintenant.
Je veux que vous fassiez ça maintenant.
Je veux que vous fassiez ça maintenant.
Je suis encore trop jeune pour faire ça.
Je suis encore trop jeune pour faire ça.
Avant de commencer, est-ce qu'il y a des questions ?
Il aime tant ses parents.
Avant de commencer, est-ce qu'il y a des questions ?
Avant de commencer, est-ce qu'il y a des questions ?
Avant de commencer, est-ce qu'il y a des questions ?
Avant de commencer, est-ce qu'il y a des questions ?
L'ordinateur et les mathématiques ne mentent pas.
C'est ce que j'aime voir.
C'est ce que j'aime voir.
Pouvons-nous en parler plus tard ?
Je suis là pour parler avec toi.
Ils croyaient ainsi.
Je suis là pour parler avec toi.
Je suis là pour parler avec toi.
Je suis là pour parler avec toi.
Vous devez rester un peu.
Je suis là pour parler avec toi.
Je suis là pour parler avec toi.
Je suis là pour vous parler.
Je suis là pour vous parler.
Je suis là pour vous parler.
Je suis là pour vous parler.
C'est le moment de revenir.
Nous le saurons au matin.
Nous le saurons au matin.
Elle a déménagé à Awkas.
Nous le saurons au matin.
Nous le saurons au matin.
Je regardais la femelle du singe.
Nous le saurons dans la matinée.
Nous le saurons dans la matinée.
Nous le saurons dans la matinée.
Pourquoi l'as-tu frappé ?
Pourquoi l'avez-vous frappé ?
Vous n'étiez même pas là hier.
Vous n'étiez même pas là hier.
Tu n'étais même pas là hier.
Elle m'a fait réaliser que j'avais un but.
Elle m'a fait réaliser que j'avais un but.
Rien ne m'effraie.
Elle m'a fait réaliser que j'avais un but.
Rien ne me fera peur.
Elle m'a fait réaliser que j'avais un but.
J'ai écrit le film pour lui.
J'ai écrit le film pour lui.
Je serai de retour avant la fin de la semaine.
Je serai de retour avant la fin de la semaine.
Je serai de retour avant la fin de la semaine.
Je souhaite démissionner.
Je souhaite démissionner.
J'aime ce mot.
Y a-t-il quelqu'un qui veut m'aider ?
Je veux être respecté.
Je veux être respectée.
Autrefois, on ne pouvait pas échapper à certaines traditions. Ainsi, pour manger du rognon, les enfants étaient obligés, la toute première fois, de le grignoter à genoux sur le tibia de leurs pères. Faute de quoi, on disait que l'on risquait de voir apparaître sous forme de ganglion sur le cou ou le visage de l'enfant.
Combien ont coûté ces ognons ?
Comment elle va ta maman ?
Combien ont coûté ces ognons ?
Chacun son caractère.
Combien ont coûté ces ognons ?
Combien ont coûté ces ognons ?
Je ne pense pas pouvoir faire ça ce soir.
Je ne pense pas pouvoir faire ça ce soir.
Je ne pense pas pouvoir faire ça ce soir.
Comment dit-on  programme  en coréen ?
Je ne pense pas pouvoir faire ça ce soir.
Il ne boit que de l'eau.
Je ne pense pas pouvoir faire ça ce soir.
J'ai retiré mon manteau parce qu'il faisait chaud.
J'ai retiré mon manteau parce qu'il faisait chaud.
Je cacherai cette tomate.
Ça lui a plu.
Jure que tu ne le referas plus.
Jure que tu ne le referas plus.
Il l'a apprécié.
Jure que tu ne le referas plus.
Jure que tu ne le referas plus.
C'est vrai, la maison de Tom est trop petite.
Je ne vais jamais abandonner.
Je ne vais jamais abandonner.
Tom commença à dessiner.
Je dois faire quelque chose tant que je le peux.
Je dois faire quelque chose tant que je le peux.
Il y a quelque chose que je ne t'ai pas encore dit.
Il y a quelque chose que je ne t'ai pas encore dit.
Il y a quelque chose que je ne t'ai pas encore dit.
Il y a quelque chose que je ne t'ai pas encore dit.
Il y a quelque chose que je ne vous ai pas encore dit.
Ouvre-la.
Il y a quelque chose que je ne vous ai pas encore dit.
Il y a quelque chose que je ne vous ai pas encore dit.
Il y a quelque chose que je ne vous ai pas encore dit.
Il y a quelque chose que je ne vous ai pas encore dit.
Il y a quelque chose que je ne vous ai pas encore dit.
Est-ce que tu as laissé un message ?
Avez-vous laissé un message ?
Avez-vous laissé un message ?
Étudions ensemble.
Étudions ensemble.
Je suis content que tout soit fini.
Je suis content que tout soit fini.
Je suis content que tout soit fini.
Je suis content que tout soit fini.
Nous ne ferons jamais ça.
Nous aurions dû apporter une lampe torche.
Nous aurions dû apporter une lampe torche.
Tu ne vas pas m'embrasser ?
Je les ai revus à l'aéroport trois heures plus tard.
Je les ai revus à l'aéroport trois heures plus tard.
Tu dois prendre une décision.
Vous devez prendre une décision.
Vous devez prendre une décision.
Nous sommes tombés amoureux.
Mes parents voulaient que j'aille à l'université.
Mes parents voulaient que j'aille à l'université.
En quoi est-ce que c'est ta faute ?
En quoi est-ce que c'est ta faute ?
J'ai envie de déménager dans un endroit chaud.
Nous viendrons malgré la pluie.
Elle ne te manque pas?
Personne ne m'a demandé de venir ici.
Rappelez-vous de votre promesse, Tom.
Rappelez-vous de votre promesse, Tom.
Rappelez-vous de votre promesse, Tom.
Rappelez-vous de votre promesse, Tom.
Pouvons-nous parler de ça à l'intérieur ?
Pouvons-nous parler de ça à l'intérieur ?
Je ferai ça demain.
Je ferai ça demain.
Je le ferai demain.
Je le ferai demain.
Je sais que je suis fou.
Je sais que je suis fou.
Je sais que je suis folle.
Je sais que je suis folle.
Je voulais juste rentrer chez moi.
Il a passé la moitié de sa vie en prison.
Je voulais juste rentrer chez moi.
Comment pourriez-vous dire cela ?
Comment pourriez-vous dire cela ?
Comment pourriez-vous dire cela ?
Mais ici, c'est normal.
Couvre-toi !
C'est inutile d'essayer de discuter avec lui.
Est-ce qu'on peut aller plus vite ? Je suis en retard.
Ils posèrent les boites qu'ils portaient.
Cette fois encore, c'est comme d'habitude, tu n'as pas compris.
Le film n'a pas plu aux enfants.
Qu'est-ce que je vous dois ?
Qu'est-ce que je vous dois ?
Qu'est-ce que je vous dois ?
Je ne peux pas vous dire quand Tom arrivera ici.
Cet oiseau s'appelle une mouette.
Il est content que ses amis lui fassent des cadeaux.
J'ai enregistré l'entrevue.
Le garçon attrapa un gros poisson.
Montrez-nous le droit chemin.
Montrez-nous le droit chemin.
Montrez-nous le droit chemin.
Qu'est-ce qui est le plus lourd, le plomb ou l'or ?
Il a réussi à s'échapper par je ne sais quel sortilège.
J'adore être en ta compagnie.
J'adore être en ta compagnie.
Elle a été réprimandée pour avoir été en retard.
Il va bientôt arriver.
S'il te plaît, ne ris pas de moi.
S'il te plaît, ne ris pas de moi.
C'est écrit dans le dictionnaire.
Que dirais-tu?
Je voulais juste rentrer chez moi.
Je voulais juste rentrer chez moi.
Que fais-tu ces temps-ci ?
C'est ce que je ferais à ta place.
C'est ce que je ferais à ta place.
L'énergie atomique peut être utilisée à des fins pacifiques.
Le bleu de ses yeux ressort sur sa peau plutôt foncée.
Tu n'es pas censé manger la pelure.
Qui trop embrasse, mal étreint.
Qui trop embrasse, mal étreint.
Celui qui oublie qu'il est vivant est comme mort.
Une fois en ruine, une maison n'a que faire de ses assises : elle doit être complètement reconstruite.
Vous n'êtes pas retournées à Rouiba.
En plus, j'aime que tous mes voisins m'entendent.
Es-tu toute seule ici ?
Pitié pour les insomniaques qui sont frustrés de sommeil !
Qui vous a appris le kabyle ?
Pourquoi vous êtes venues aussi tôt ?
Il nous reste beaucoup à faire.
Je vous l'ai expliquée l'autre jour.
Qu'est-ce qu'ils attendent de lui ?
Pourquoi tu n'aimes pas travailler ici ?
Oui, les deux mots ont le même sens.
Tom est à l'extérieur.
Demain, il fera froid. Tant mieux, nous en avons nous aussi assez de la chaleur.
Yidir: Demain, il y aura de la neige. / Tant mieux, la terre est sèche.
Il sait aussi parler russe.
J’aime la Russie.
Nous habitons en Russie.
Mes amis sont russes.
Tom parle le russe.
Parles-tu russe ?
Je suis en Russie.
Nous venons de Russie.
Tu es dénuée de honte.
De quel pays vient cet objet ?
Cache-toi derrière la caisse !
Je lui ai dit d'étudier.
Tu n'es pas obligée de fournir des explications.
Je dors nue.
Gardez les yeux ouverts lorsque vous traversez la rue !
Gardez les yeux ouverts lorsque vous traversez la rue !
Gardez les yeux ouverts lorsque vous traversez la rue !
Je n'arrive pas à croire que tu l'aies vraiment fait.
Ne me dis pas ce que j'ai à faire.
Ma maman est furieuse que je sois ton ami.
N'ayez aucune hésitation à dire la vérité.
N'ayez aucune hésitation à dire la vérité.
N'ayez aucune hésitation à dire la vérité.
Les règles de ce jeu sont simples.
Je veux connaître la raison.
Je veux connaître la raison.
Ils sont nés à un mois d'intervalle en .
Est-ce là tout ce que tu peux dire?
Elle a envoyé un message à son père.
Traduis cette phrase.
Entendu, je viendrai.
Peux-tu me déposer?
Le citron est un fruit acide.
Que nous veulent-ils ?
Je ne leur ai pas dit.
Quelque chose de nouveau aujourd'hui?
Nous continuerons.
Elles sont venues ensemble.
Elles sont venues ensemble.
Il ne sait absolument rien faire d'autre.
C'est qui lui ?
C'est lui qui a dit cela ?
C'est moi qui dis la vérité.
Le régime algérien soutient la Russie.
C'est une voie avec issue.
Il est juif.
Il est musulman.
Il est chrétien.
Il est bouddhiste.
Elle est juive.
Elle est musulmane.
Elle est chrétienne.
Elle est bouddhiste.
Est-elle croyante ?
Est-elle croyante ?
Elle est athée.
Il est athée.
Ils sont athées.
Elles sont athées.
C'est un passant.
C'est une passante.
J’ai déjà fini de lire ce livre.
Elle et moi nous entendons bien.
Cela arrivait souvent au printemps.
Je parle un peu l'allemand.
Gardez les mains en l'air !
Elle a gagné un téléphone.
Est-ce que Tom est là ?
Elle est l'amie de ma sœur.
Il est sans le sou.
Il est sans le sou.
La honte fait rougir, la peur fait jaunir.
Tu ne peux pas me convaincre.
Vous ne pouvez pas me convaincre.
Qui va compter les étoiles ?
Ils me l'ont sali.
J'ai dormi dans les champs.
Vous avez voyagé avec eux à Werdja.
Il t'a cherché à Rotterdam.
Je ne crois pas en votre Dieu.
Vous ne l'appréciez pas ?
Nous te connaissons.
J'adore la poésie.
Je l’ai trouvée en train de jouer au ballon.
Veux-tu boire ?
Tom ferma les yeux avant d'embrasser Mary.
Arrête. C'est pas drôle.
Elle aimait Marie.
C’est exactement ce qu'il a dit.
Il vient de là.
Il suivra nos conseils.
Il a enfreint la loi.
Je veux lui dire.
Je m'en vais quand il revient.
Je respectais Tom.
J'ai employé toute mon énergie.
Il faut que nous nous dépêchions sinon les magasins seront fermés.
L'être humain est le plus paresseux des animaux.
Il n'aime rien.
Ce n'est pas bien de parler d'autrui derrière son dos.
Où est le sud ?
À qui est cette voiture ?
Tom fait un travail de qualité.
Anita sait qu'elle aime Bruno.
Donne-moi le temps d'y penser.
Je cherche un endroit où vivre.
Qu'est-il arrivé à mon fils?
Je peux te voir, mais toi, tu ne peux pas me voir.
Il ne voit pas bien.
Il ne voit pas bien.
Je ne partirai pas d'ici.
Qu'est-ce que Tom a écrit sur le tableau ?
Tu veux manger avec nous ?
Tu veux manger avec nous ?
N'as-tu plus mal ?
Qu'exigerait la réparation de cette chaise ?
Il me rend parfois visite.
Tout le monde doit mourir.
Hier il faisait très chaud.
Elle est beaucoup plus vieille que lui.
Comment aimerais-tu qu'on t'appelle ?
Comment aimerais-tu qu'on t'appelle ?
Il se pourrait qu'on soit obligé de la traire sans qu'elle soit pleine.
Il se pourrait qu'on soit obligé de la traire sans qu'elle ait vêlé.
Le son est mauvais.
C'est un son doux.
C'est mon portefeuille.
Les dents des crocodiles sont aiguisées.
Mes parents sont décédés.
Elle lui a appris la linguistique kabyle.
On veut être libres dans notre pays.
Comment devrais-je traduire  astrologie  en islandais ?
Sont-elles contre moi ?
Il était un brave soldat.
Il veut manger la dolma.
C'est pour toi que je suis venu ici.
Il n'a pas mangé le maïs.
Je me sens beaucoup mieux qu'hier.
Tom a dit qu'il ne ferait plus jamais ça à nouveau.
Regarde ! Il y a un oiseau sur cet arbre.
Ils t'ont cherché à Sahel.
Pourquoi es-tu aussi triste ?
L'Algérie est amie avec la Russie.
Elle est à la cuisine.
Je suis désolé de t'avoir rendue si malheureuse.
Mets-toi en marche.
Repose-toi bien !
As-tu travaillé en Allemagne comme chauffeur de taxi ?
Tu travailles depuis deux heures.
Loupons les cours.
Ils remuent la terre.
Le maçon construit la maison.
Nous prenons cela.
Tu peux avoir ce livre gratuitement.
Pourquoi n'est-elle pas venue ?
Sont-ils tous malades ?
Ils sont tous malades.
Je suis obligé d'y aller.
Je suis obligé d'y aller.
C'est une femme.
Ils te connaissent.
Ils te connaissent.
Êtes-vous amoureux de moi ?
Je ne connais aucune de ces cinq femmes.
Ce sont peut-être les amis de son père.
Il a facilement gagné la course.
Je t'ai vu à la télévision.
Cette fleur est orange.
Pourquoi ont-ils tué ce pauvre chien ?
Il a dix enfants.
Je préfère parler le français.
Vous ne nous avez pas encore raconté ce qui vous est arrivé hier.
Vous m'appellerez, n'est-ce pas ?
Vous m'appellerez, n'est-ce pas ?
Vous m'appellerez, n'est-ce pas ?
Tais-toi murmura-t-il.
Tom aime sa vie.
Viens te recoucher, chérie.
Je vous souhaite un bon week-end !
Je vous souhaite un bon week-end !
Je préfère le printemps à l'été.
Elles ne m'ont pas choisi.
Je n'arrive pas à y pénétrer.
Demandez à nouveau à Tom.
Demandez à nouveau à Tom.
Demandez à nouveau à Tom.
Je sais ce que je suis censé faire.
Il ne vint pas, jusqu'à ce que j'appelle.
Pourquoi me visitez-vous ?
Pourquoi me visitez-vous ?
Pourquoi me visitez-vous ?
Tes lèvres sont rouges.
Tes lèvres sont rouges.
Ne te plains pas ! Tu dois partir.
Alors, tenez-vous compagnie à Tiznit.
Tiens-toi bien.
Qu'est-ce que je peux faire ici ?
Je dis non.
J'ai appelé mes copains.
Personne n'a rien entendu.
Tom et Mary ont faim.
Tu ne te fies pas à Tom ?
Est-ce que vous êtes allés au restaurant hier ?
Tu es déjà enceinte.
Je pense qu'il est dangereux pour les enfants de nager dans ce lac.
C'est Tom qui a payé la facture.
Les magasins sont ouverts.
Ce pont est à New York.
Vous venez de parler.
Vous venez de parler.
Vous venez de parler.
Nous allons au cinéma. Tu es de la partie?
Ils me font peur.
J'ai remarqué que vous n'étiez pas chez vous hier soir.
J'ai remarqué que vous n'étiez pas chez vous hier soir.
J'ai remarqué que vous n'étiez pas chez vous hier soir.
D'accord. Je chante quoi?
Préfères-tu du thé ou du café?
C'est obligatoire.
Il est obligatoire.
Nous avons entendu le bruit de coups de feu.
J’ai été empoisonné.
Il est de votre devoir d'achever ce boulot.
Il est de votre devoir d'achever ce boulot.
Il est de votre devoir d'achever ce boulot.
Il est de votre devoir d'achever ce boulot.
Je n'ai rien de plus à dire.
Il entra soudain dans la pièce.
Quelques étoiles scintillaient dans le ciel.
Je te laisse ma place.
Je veux devenir une personne riche.
Oui, mais ce sera difficile.
Les parents ont donné comme nom à l'enfant Akira.
Chacun a soif d'amour.
Tous deux se mirent à rire.
Tu dois commencer sur-le-champ.
Asseyons-nous ici jusqu'à ce que le soleil se couche.
Nous avons reconnu sa voix.
Il les a vraiment tabassés !
J'attrape souvent froid.
Je vais le faire moi-même.
Est-ce lourd ?
Réveille-moi à sept heures.
Même un chien ne mérite pas de mener une telle vie.
C'est toi la lumière de mes yeux.
Les Japonais vivent de riz et de poisson.
Le réfrigérateur est vide !
Tom a eu une bonne idée.
Où es-tu allé ?
Il arrivera peut-être ce soir.
Où êtes-vous allez ?
Jouons au volleyball.
Jouons au volleyball.
La fleur est de couleur rouge.
Il ment souvent, on ne peut pas se fier à lui.
Actuellement, j'habite une maison minuscule.
Je ne suis pas retourné à Melbou.
Je suis prêt pour demain.
Combien as-tu d'amis?
Je m'adresse à mon professeur en berbère.
Il est très colérique.
Il est vraiment furieux.
C'est l'hiver.
C'est l'automne.
C'est les vacances.
C'est un os.
C'est son prénom.
C'est le chemin que j'ai emprunté.
C'est la voie que j'ai pris.
C'est son copain.
Ils sont tous pourris.
C'est notre révolution.
C'est le moment de manger.
Ce sont des fèves.
Cet homme est très colérique.
Ce qu'il a dit hier n'est pas vrai.
Éteignez la lumière que je puisse dormir, je vous prie.
Éteignez la lumière que je puisse dormir, je vous prie.
Soyez prudente.
Soyez prudente.
Je serai libre demain après-midi.
J'en ai marre de cet endroit.
Elle nous rend visite tous les deux jours.
Je ne sais pas comment m'y prendre.
Il est trop saoul.
Que faut-il entendre par là ?
Que faut-il entendre par là ?
Achevez-le.
Achevez-le.
Achevez-le.
Reconnais-tu qui que ce soit ?
Je l'apprécie beaucoup.
Tu ne sais pas comment le faire, n'est-ce pas ?
Ça me parait comme s'il a quelque chose à voir avec l'affaire.
Vous devriez essayer de faire cela.
Vous devriez essayer de faire cela.
Vous devriez essayer de faire cela.
Vous devriez essayer de faire cela.
Autrefois et maintenant c’est différent.
Le lac est le plus profond à cet endroit.
J'ai un peu mal au dos.
Je ne veux rien savoir, ça ne me regarde pas.
Je suis la preuve vivante que la mort peut être surmontée.
Les fonctionnaires canadiens pesèrent les provisions de chaque homme.
Je pensais que Tom ne gagnerait pas.
Personne ne pense à la mort.
Il vient juste de rentrer à la maison.
Il vient juste de rentrer à la maison.
Vous ne voulez que ce qui est impossible.
Tous les hommes désirent vivre longtemps mais aucun ne veut être vieux.
Il a un couteau à cran d'arrêt.
Elle ne sait pas de quoi elle doit parler avec lui.
Tu n'es pas chanteur.
Personne n'écoute.
Personne n'est convaincu.
De quelle partie de l'Australie viens-tu ?
Pourquoi personne n'est-il venu ?
Je n'ai pas l'habitude de perdre.
Êtes-vous fier de ce que vous êtes devenus ?
Êtes-vous fier de ce que vous êtes devenus ?
Êtes-vous fier de ce que vous êtes devenus ?
Êtes-vous fier de ce que vous êtes devenus ?
Tom n'a pas dit à Mary ce qu'il voulait faire.
Tu as besoin de te trouver une nouvelle maison.
Il m'attend à l'entrée du magasin.
Me prêterais-tu ton couteau?
Personne ne m'aime.
Ça me va bien.
Est-ce que tu peux trouver une meilleure idée que celle-ci ?
Elle n'a jamais eu d'ami.
Vous devez me montrer quoi faire.
Vous devez me montrer quoi faire.
Vous devez me montrer quoi faire.
Vous devez me montrer quoi faire.
Mon père ne me permet pas d'aller au cinéma tout seul.
Ce n'est qu'une partie de la vérité.
Ne laissez pas Tom s'échapper.
Ne laissez pas Tom s'échapper.
L'école a appelé aujourd'hui.
Quel est ton nouvel achat?
Mon père s'est étendu après le déjeuner.
Elles ne veulent pas gagner.
S'il te plaît, réponds-moi.
S'il te plaît, réponds-moi.
Ton chien t'a-t-il déjà mordu ?
Il parle de toi.
L'hiver sera rude pour les habitants de l'Europe.
Combien d'habitants y a-t-il en Europe ?
La Russie est le pays le plus peuplé d'Europe.
La France régresse de plus en plus.
Combien d'habitants y a-t-il en Belgique ?
Elle m'a demandé si j'étais libre ce dimanche.
Combien d'habitants y a-t-il en France ?
Je suis jaloux de lui ; tu l'aimes plus que moi.
Je suis jaloux de lui ; tu l'aimes plus que moi.
Savez-vous qui a tué Tom ?
Savez-vous qui a tué Tom ?
Sa mère a frappé à la porte.
Sa mère a frappé à la porte.
De quoi parles-tu ?
Le vieil homme est borgne.
J'aiguise le coutelas.
Vous avez peur d'aller seul.
Sors, tant que tu le peux !
Nous vivons dans un pays libre.
Il est habitué au travail.
Je veux la remercier.
Je suis dans un bateau.
Je ne vous ai pas vu.
Regarde si ton écriture est correcte !
Elle s'est fait passer pour une autre personne.
Elle n'a pas encore mangé le maïs.
Ils sont revenus tous à la maison.
Il faut que je te parle.
Il se dépêcha vers Ahnif.
Ils m'ont aidé.
Elles t'ont aidé ?
Pendant les premiers jours d'août, il fait chaud.
Il pleut en septembre.
Elle a perdu son boulot le mois dernier.
Ça ne coûterait pas grand-chose.
Ça ne coûterait pas grand-chose.
Cela a tout de suite attiré mon attention.
Le linge est-il déjà sec ?
Février n'a pas trente jours.
J'adore les samedis.
Nous avons déjà discuté de ce sujet.
Mon français est bon.
Il y a encore de bonnes gens dans le monde.
Combien de temps Georges a-t-il vécu là-bas ?
Je suis celui qui est malade.
Les jeunes doivent respecter la loi.
Tom enseignait l'anglais.
Il y a un manque de carburant en France ces jours-ci.
Que doit-on faire ?
C'est l'habitude.
C'est juste de la timidité.
C'est une artiste kabyle.
Est-ce un artiste ?
Ce sont de bons artistes.
Ce sont de véritables artistes.
Ce sont de véritables artistes.
C'est un oiseau nocturne.
C'est une hyène.
C'est une moitié.
C'est un nom de famille.
Cette nourriture est avariée.
C'est de la nourriture avariée.
Ce petit a été touché par les anges.
Aide-moi à y croire encore.
On essaye pour voir ?
On essaye pour voir ?
Noue ta chaussure.
Noue ta chaussure.
Je suis ici depuis quinze jours.
Combien de temps vas-tu rester ?
L'as-tu invité?
C'est la mer.
Lui au moins il se lève tôt.
Il l'a réveillé.
C'est mon lit.
Voici ton lit.
C'est ton lit.
C'est un souk !
Marie cherchait une personne comme Tom.
Ils ont réglé une dispute.
Ton père et ta mère sont décédés.
Laissez-moi m'en débrouiller.
Laissez-moi m'en débrouiller.
Laissez-moi m'en débrouiller.
Tu as la leçon du jour ?
Tu as la leçon du jour ?
Que regardes-tu?
Elle ne s'y attendait pas du tout.
Je comprends ce qu'elles disent.
Viens nager avec moi !
Elle était choquée quand elle a entendu l'histoire.
Ne fais pas attention à moi.
Ne fais pas attention à moi.
Le monde est-il devenu fou ?
Sais-tu quelle couleur elle aime?
Souhaitez-vous ajouter quelque chose à ce que j'ai dit?
Souhaitez-vous ajouter quelque chose à ce que j'ai dit?
Souhaitez-vous ajouter quelque chose à ce que j'ai dit?
Est-ce que tu peux me fournir tout ce dont j'ai besoin ?
Je crois que nous avons parlé au téléphone.
Je l'ai entendue chanter dans sa chambre.
Petya demande la permission de rester jusqu'à demain.
Je dois discuter un peu avec vous.
Je dois discuter un peu avec vous.
Je dois discuter un peu avec vous.
Tu devrais au moins porter une cravate.
Pourquoi devez-vous partir ?
Pourquoi devez-vous partir ?
Pourquoi devez-vous partir ?
Pourquoi devez-vous partir ?
Nous avons creusé un trou dans le sol.
Tom fait pousser des pommes de terre et des carottes dans son jardin.
Ils ont mérité de gagner.
Je n'arrive pas à croire que vous ayez dit cela.
Je n'arrive pas à croire que vous ayez dit cela.
Je n'arrive pas à croire que vous ayez dit cela.
Je n'ai pas autant d'argent que lui.
On n'arrive à rien sans effort.
Avez-vous réussi vos examens ?
Avez-vous réussi vos examens ?
Avez-vous réussi vos examens ?
Avez-vous réussi vos examens ?
Promettez-moi que vous ne le direz pas à maman !
Promettez-moi que vous ne le direz pas à maman !
Promettez-moi que vous ne le direz pas à maman !
Ma chatte est en chaleur.
Pourriez-vous fermer les yeux là-dessus pour cette fois ?
Pourriez-vous fermer les yeux là-dessus pour cette fois ?
Pourriez-vous fermer les yeux là-dessus pour cette fois ?
Pourriez-vous fermer les yeux là-dessus pour cette fois ?
Pourquoi est-ce que tout le monde te criait dessus ?
On m’avait déjà volé la clé quand je suis arrivée à la maison.
Ben alors ?
Ça fait mal, arrête !
Tom est le frère jumeau de Mary.
Je deviens sourd.
Il ne l'a jamais vue.
Tom fut le seul à être blessé.
Tom fut le seul à être blessé.
Tu vas t'électrocuter si tu ne fais pas attention.
Tu ressembles tellement à ta mère.
Tu ressembles tellement à ta mère.
Aujourd'hui c'est notre dernier jour de vacances.
Je ne vais prendre qu'une ou deux bières.
Tom a encore changé d'avis.
Tom a-t-il dit à Mary qu'il était pauvre ?
C'est la vérité !
Cette porte ne s'ouvre que de l'intérieur.
Les mains de Tom tremblaient.
C'est une fainéante.
Il rencontre des problèmes, à l'école.
Nous ferions mieux de retourner à l'intérieur.
C'est l'homme qui a créé Dieu et non le contraire.
Divers quotidiens ont publié cette histoire.
Maintenant ça dépend de toi.
Maintenant ça dépend de toi.
Je m'intéresse beaucoup aux animaux et au respect de la Nature.
Merci, tu es fantastique.
Merci, tu es fantastique.
Il a une voix qui porte.
Elle a une voix qui porte.
Il est différent.
C'est un invité.
Tu n'es pas fait pour ça.
Ils rient et, en plus, à gorge déployée.
On va changer d'ordinateur, celui-là commence à faire des siennes.
Il y a un trou dans ta raquette, on dirait !
Il y a un trou dans ta raquette, on dirait !
Il fait feu de tout bois.
La vérité mène à la lumière, le mensonge ne mène à rien.
La vérité mène à la lumière, le mensonge au désastre.
Le singe est tombé de l'arbre.
S'il te plaît, emmène-moi avec toi.
S'il te plaît, emmène-moi avec toi.
Quand arriveront-ils ?
À quelle heure te lèves-tu?
Je reviens dans une heure.
Je reviens dans une heure.
Ça me gratte de partout.
Elle était clouée au lit hier du fait de sa maladie.
J'étais déçue que tu n'appelles pas.
Bill a arrêté de fumer.
Bill a arrêté de fumer.
Il vous reste trois mois.
Je vous ai dit de vous tenir à l'écart de ma personne.
Je vous ai dit de vous tenir à l'écart de ma personne.
Tom a un autre chien.
Tom peut écrire des deux mains.
Dis-moi ton nom.
Je me suis longtemps tut.
Je ne sais pas qui a écrit cette lettre.
Je ne sais pas qui a écrit cette lettre.
C'est tout ce qu'il vous faut savoir.
Cette nuit-là, je rêvai d’elle.
Nous voulons notre langue !
J'ai de nombreuses fleurs.
Tom sait jouer au foot.
J'ai changé de pays.
Ce ne sont que des passagers dans cette vie.
Il se souvient toujours de ce qu'il entend.
Il a dit qu'il allait changer de domicile l'année prochaine.
Tu as changé d'avis.
Sont-ils proches ou loin d'elles ?
Ce n'est que récemment qu'elle a changé d'avis.
Il a emprunté de l'argent à un ami.
Je ne veux pas me perdre.
Tu peux en faire ce que tu veux.
Ça fait combien de temps qu'il te ment ?
Ça fait combien de temps qu'il te ment ?
Ça fait combien de temps qu'il te ment ?
Ça fait combien de temps qu'il te ment ?
Je ne leur donnerai rien.
Je ne leur donnerai rien.
J'aime aider les autres.
Comment est né ce projet ?
Mon père est un vieil homme.
Mon père est un vieil homme.
J'ignore ce qui a eu lieu.
Elle lui a dit qu'elle voulait divorcer.
Que faisiez-vous à cette époque ?
Que faisiez-vous à cette époque ?
Ce projet de constitution est le fruit de plus de deux années de travail et de réflexion auxquels ont participé les membres du Parlement kabyle dans différentes sessions.
Sont-elles toutes vivantes ?
Trois semaines sont passées.
Trois semaines sont passées.
C'est une gentille fille.
Tu vas nous manquer.
Tu vas nous manquer.
Tiens-toi sur tes gardes !
Tiens-toi sur tes gardes !
Quand puis-je vous rendre visite?
Quand puis-je vous rendre visite?
Quand puis-je vous rendre visite?
Quand puis-je vous rendre visite?
Pouvez-vous me faire savoir ce qu'il disait ?
Pouvez-vous me faire savoir ce qu'il disait ?
Pouvez-vous me faire savoir ce qu'il disait ?
Pour moi, c'est du chinois.
Nous nous sommes endormis.
Ils étaient satisfaits de leur repas.
Il n'y a que lui qui est venu à la soirée.
Merci, vous êtes formidables.
Merci, vous êtes formidables.
Merci, vous êtes formidables.
Y a-t-il quelqu'un dans la maison ?
Y a-t-il quelqu'un dans la maison ?
Je n'arrive pas à croire que vous n'ayez jamais entendu parler de nous.
Prends-le.
Ma mère est partie faire les courses, n'est-ce pas?
Y a-t-il quelqu'un qui te fait peur quand tu es chez toi ?
En hiver, il neige beaucoup.
Ils m'ont demandé qui j'étais.
Ils m'ont demandé qui j'étais.
Je ne veux pas lui dire.
Comment saviez-vous ce que j'allais dire ?
Dépêchez-vous pour le dîner.
J'ai trouvé ceux-ci.
Tom est allé au cinéma avec Marie.
Il est connu de tous.
Il est sombre.
Elle est sombre.
Il est jauni.
Elle est jaunie.
Il a blanchi.
Elle a blanchi.
C'est l'épine que tu auras dédaignée qui risque de te piquer.
Si vous me donnez de bons fils, fussent-ils ténus, je saurais les entrelacer. Si c'est de la bonne laine !
Je prends deux jours de congé.
Je le connaissais.
Je n'aime pas leur parler.
Si vous devez conduire, il ne faut pas boire.
Si vous devez conduire, il ne faut pas boire.
Si vous devez conduire, il ne faut pas boire.
Si vous devez conduire, il ne faut pas boire.
Tu mets mes pulls.
Il y a beaucoup de monde en ville.
Il est le seul à ne pas respecter la coutume.
Elle fait des prédictions pour l'avenir.
Il fait des prédictions pour l'avenir.
Je suis rentré à l'aube.
Implique-toi.
Implique-toi.
Cela semble facile.
Ce sont les livres des enfants.
Pourquoi es-tu fâchée contre moi ?
Je lui achèterai un stylo.
Il se dispute tout le temps avec son chef.
Vous êtes chanteuse.
Elle a esquivé mes questions.
Il faut passer par-dessous.
Je hais la musique.
Tu as dit que je pourrais leur parler.
Nous étions tous les deux fatigués.
Personne ne t'a cru.
Tu dois obéir à ta mère quand elle te parle.
Tu dois obéir à ta mère quand elle te parle.
Ils ont le même prénom.
Il a ordonné qu'on détruise les documents.
Quand es-tu allée au lit, hier ?
Le chat miaulait sans arrêt.
Le chat miaulait sans arrêt.
Le stylo que j'ai perdu hier était neuf.
Je suis désolée à propos de cette nuit.
On se balade à Tazmalt.
Samy a supprimé tous les numéros de téléphone.
Takanna est une commune d'At Hnif.
S'il vous plaît, arrêtez de manger.
Ils me l'ont piétinées.
Le printemps est fini.
Comment avez-vous entamé votre travail à Boston ?
Elles n'aiment pas les figues.
Pourquoi est-il si égocentrique ?
Votre sujet est très intéressant, il faut en parler.
Ma mère est tombée malade, elle ne quitte pas son lit.
Voulez-vous boire quelque chose d'autre?
Voulez-vous boire quelque chose d'autre?
Voulez-vous boire quelque chose d'autre?
Je fais encore partie de cette famille.
Je n'ai pas bu tant que ça.
Il ne sait pas conduire une voiture.
Pourquoi es-tu même ici ?
Marie attend déjà depuis une heure et demie.
Est-ce que ça serait acceptable ?
Elles ont mal aux jambes.
Tu hésites trop.
Je suis encore seul.
En connaissez-vous le chemin ?
En connaissez-vous le chemin ?
En connaissez-vous le chemin ?
Nous nous rencontrons presque tous les jours.
Il faut abreuver les animaux en été.
Il ignore tout de la politique.
Est-ce que tu t'en souviens ?
T’écris quoi ?
J'ai allumé les phares.
As-tu déjà ressenti une douleur à la poitrine ?
Je sais que vous ne m’aimerez jamais.
Je sais que vous ne m’aimerez jamais.
Je sais que vous ne m’aimerez jamais.
C'est bien toi !
C'est bien toi !
Je conte une histoire.
Tous ont donné leur accord pour cette proposition.
Je les tuerai tous.
Sa robe traine sur le sol.
Je ne vais plus à Boston.
Le vase qu'il a cassé appartient à ma tante.
Je parle japonais, la langue de mon pays.
Ne peux-tu pas me dire comment faire ça ?
J’aime voyager seule.
Nous sommes forts.
Encore cinq petites minutes, maman !
Tom sait ce que tu as fait.
Il n'est pas bon de réveiller un serpent qui dort.
J'ai failli ne pas venir.
Inutile de réclamer.
Tu te fiches de ma gueule !
C'est ici que j'ai grandi.
Nous ne voulons pas être encore en retard.
Elle est restée seule à la maison.
Elle est restée seule à la maison.
Je peux sortir jouer ?
Pour qui vous prenez-vous ?
Je ne suis pas fâché contre toi.
Je ne suis pas fâché contre toi.
Je suis content d'être arrivé tôt.
Tom est resté avec son père.
On a grimpé jusqu'au sommet.
C'est vendu au poids.
J'ai oublié mes clés à la maison.
Nous voulons la vérité.
Je ne me mêle pas de leurs affaires.
Je ne me mêle pas de leurs affaires.
Je n'ai lu aucun de ces livres.
Elle déménagea en Serbie.
J'avais peur de parler.
J'avais peur de parler.
Ma mère est à l'hôpital en ce moment.
Elles avaient l'air soulagées.
Il l'a bien joué malgré tout.
Elles sont semblables.
Vous mangerez du kaki ?
Vous n'avez pas déménagé à At Jlil.
D'où sont originaires vos grands-parents ?   D'Égypte.
Il est arrivé à la gare à bout de souffle.
Il est arrivé à la gare à bout de souffle.
Je n'arrive pas à dormir bien.
Le pont doit être construit en six mois.
Elle a posé sa tête sur sa poitrine.
Elle rencontra son oncle dans le magasin.
Elle rencontra son oncle dans le magasin.
On n'a pas mangé la soupe.
C'est beau.
J'ai autre chose pour vous.
C'est beau.
Je ne peux pas travailler pour vous.
Il nous faut au moins huit heures de sommeil par jour.
Vous partirez à Rouiba.
Ils se sont adossés au mur de ma maison.
Vous les avez cherchés à Sidi Balwa.
Ceci n'est pas pour toi, Tom.
Occupe-toi de ton travail.
Occupez-vous de votre travail.
Elle est partie à Ighil Ali.
C'est bien toi, non ?
Grouille-toi, Tom.
Difficile de traduire le texte vers le tchèque.
Il a quelque chose sur le visage.
Pourquoi il nous évite ?
Est-il contre lui ?
Ne vous inquiétez pas.
Il est parti tout seul à Aguemmoune.
Vous déménagerez à Ighil Aberkan.
Je ne suis pas votre esclave.
Je ne suis pas ton esclave.
Je ne suis pas leur esclave.
Je pensais que vous étiez déjà morts.
L'année prochaine, j'irai aux États-Unis.
Laquelle aimes-tu ?
Laquelle aimez-vous ?
Lesquelles aimez-vous ?
Lesquelles aimes-tu ?
Es-tu de Kyoto ?
Êtes-vous de Kyoto ?
Pourquoi m'avez-vous menti ?
Pourquoi m'as-tu menti ?
Pourquoi m'a-t-elle menti ?
Pourquoi m'a-t-il menti ?
Il n'est pas retourné à Msisna.
On n'a pas senti cette moelle.
Il cacherait ce cassis.
Elle cacherait ce cassis.
Qu'est-ce que tu veux ?
Qu'est-ce que vous voulez ?
Je suis très surpris de te voir ici.
Enfin, j'ai pu ouvrir un compte, je suis très contente.
Enfin, j'ai pu ouvrir un compte, je suis très content.
Je ne l'ai pas écouté.
Ils ne possèdent rien.
Elles ne possèdent rien.
Elle est partie à Iberbachene
Comment devrait-il écrire année en kurde ?
Ne les écoute pas.
Ne les écoutez pas.
Je vous ai dit d'ouvrir le capot, pas le coffre.
Elles sont bien arrivées à Sidi Aiche.
Je ne te pardonnerai jamais, aussi longtemps que je vivrai.
Écrivez mieux que ça !
Préparez-vous d'avance.
Prépare-toi d'avance.
Je suis devenu son associé.
Je suis devenue son associée.
Je vais te dire la vérité.
Je vais vous dire la vérité.
Tom est celui qui a commencé la bagarre, n'est-ce pas ?
C'est la plus brillante parmi les autres.
Il a un certain âge.
Je m'appelle Marjan.
Étais-tu seul ici ?
Je lui en ai rajouté de ton cru.
Je déteste ta voix.
Je déteste ta voix.
Elle ne savait pas comment se comporter avec lui.
Nous ne sommes pas un parti !
Nous sommes tous anéantis.
Il ne m’a jamais accompagné à la fête.
Il dîne rarement à la maison.
Il se fâche parfois contre moi.
Il reste souvent à la maison l’après-midi.
Il va habituellement à l’école à pied.
Il se reveille toujours tôt.
Il est bien meilleur que toi.
Il est bien meilleur que toi.
Quelqu'un doit faire quelque chose.
Je lui faisais confiance.
Mais non ; ce n'est pas comme ça qu'on s'est mis d'accord.
Je vais devoir m'occuper de ça tout seul.
Je vais devoir m'occuper de ça tout seul.
À l'école.
On reprendra cette discussion plus tard.
Je refuse de le permettre.
Elle n'est plus mon amie.
On ne choisit pas de qui on tombe amoureux.
Nous ne pouvons trouver une bonne machine à coudre nulle part.
Tom est plus petit que Marie, mais il court plus vite qu'elle.
Tom et moi allons ensemble.
J'ai étudié le français, vous vous rappelez ?
Tom suspendit son manteau.
Vous êtes maigrichons.
Attention ! Ne te brûle pas.
Thomas a voulu des réponses.
Mon père m'a demandé, si je pourrais m'entendre avec la famille Jones.
Veux-tu que je vienne en Belgique pour passer mes vacances chez toi ?
C'est le drapeau du Japon.
Tom donnait tout son argent à Manon.
Il va s'habituer au fur et à mesure.
Avec les mains sales on mange du pain blanc.
Vous n'avez pas acheté de maisons.
On a des invités ce soir.
Vous pouvez m'accompagner.
Tu peux m'accompagner.
Elles ne leur ont pas menti.
Il aime la galette.
Qui est venu ?
Moi aussi, j'y étais.
Vous me l'avez heurtée.
Tu me l'as heurtée.
Réveille-toi mon amie !
Sois attentive !
Fais gaffe !
Comment elles doivent écrire philosophie en portugais ?
Vas-tu m'accepter ?
Tom n'a rien dit à Mary.
S'il te plaît, reviens à moi !
Il n'est pas de notre village.
A-t-il dit oui ?
A-t-il accepté ?
Il n'y était pas à Sidi Aiche.
Il n'est pas allé à Sidi Aïch.
Ils prendront soin de grand-mère seulement.
Il va prendre l'avion avec eux pour Werdja.
Tu dois payer une redevance.
Vous devez payer une redevance.
Elles ont discuté entre elles.
Ils ont enchaîné les cerveaux.
Soyez attentives !
Les chrétiens sont de moins en moins nombreux en Europe.
L'eau du lac est froide.
La mer est froide.
On va inviter Tom et Mary.
Je l'aime plus que moi.
Ça y est, ils les ont supprimées.
Ça y est, elles les ont supprimées.
Elles les ont répudiés ?
Comment ils doivent écrire réalité en latin ?
Comment elles doivent écrire réalité en latin ?
Comment elle doit écrire réalité en latin ?
Comment il doit écrire réalité en latin ?
Comment on doit écrire réalité en latin ?
Je vais aller à l'université de Bejaia.
On s'est promis.
Je reviens à vous après.
Pouvons-nous compter sur vous ?
La femme à la petite taille a mis un costume de couleur gris.
Je vais te la rapporter.
Ils ont mangé tout le kiwi.
Elles ont mangé tout le kiwi.
Il a mangé tout le kiwi.
Elle a mangé tout le kiwi.
Je suis tellement fier de Tom.
Allez-y doucement.
Lui ont-ils demandé quelque chose ?
Leur ont-ils demandé quelque chose ?
On a pris l'habitude l'un l'autre.
Je suis un ouvrier à l'usine.
On est des ouvriers à l'usine.
Quand j'ai ouvert la porte, j'ai vu qu'elle dormait.
Elle mangera des poires alors ?
Il mangera des poires alors ?
C'est Madame Curtis.
Ce singe veut une banane.
Les enfants aiment le chant des oiseaux.
Mes parents ne voient pas mon copain d'un bon œil.
Redemande-leur.
Redemande-leur.
L'appli ne marchera pas si tu n'es pas connecté à internet.
Je fais toujours de mon mieux.
Je viendrai peut-être demain.
Je viendrai peut-être demain.
La poignée est cassée.
J'ai hâte de me marier.
J'aime beaucoup les chansons que tu écris.
Faisons une chose à la fois.
Tu devrais rentrer. Il se fait tard.
Je savais que tu n'aimerais pas la fête.
Je savais que tu n'aimerais pas la fête.
Tu es une très belle fille.
Remets ce livre là où tu l'as trouvé.
L'ordinateur de Tom est cassé.
Je voulais me venger.
Je ne suis pas en colère contre eux.
Je crains que la situation soit très grave.
Il est étourdi.
Ce mot est-il d'usage courant ?
C'est une excellente question.
Ma santé est très mauvaise.
Qui est le plus grand, toi ou Ken ?
Acheter des livres coûte cher.
Quel drapeau est blanc, rouge et bleu ?
Tom habite juste à côté de chez nous.
L'ordinateur de Tom est cassé.
Remets ce livre là où tu l'as trouvé.
Comment êtes-vous devenu si riche ?
Comment êtes-vous devenu si riche ?
Si on ne fait pas attention, il va nous arriver la même chose.
Il était presque midi.
Il couchait avec sa prof.
Nous sommes retournés à Osaka le  avril.
Il me baisa la main.
J'ai hâte de me marier.
J'ai hâte de me marier.
La poignée est cassée.
Nous avons loué une barque.
Je ne m'attendais pas à être payé.
Où étiez-vous ce matin ?
Où étiez-vous ce matin ?
Où étiez-vous ce matin ?
Est-ce que tu aimes les poires ?
C'est la première fois que je viens.
Tous mes amis ont des copines.
Ils ont fait de leur mieux.
Les femmes ont peur de moi.
Vous les avez cherchés à Iguersafen.
Tu vas rencontrer qui ce soir ?
Combien de personnes travaillent chez vous ?
Vous devrez rester à l'hôpital pour vous faire soigner.
Tom a fermé la porte de la voiture.
Tout le monde l'a pleuré.
Ma langue est le kabyle.
Il vous l'a donnée.
Il m'a fui.
Il me fuit.
C'est un fuyard.
C'est une fuyarde.
Je suis désolé d'en avoir parlé.
Il faisait très froid, mais je suis sorti.
Personne ne l'a vue.
On veut juste leur parler.
Toutes les places de stationnement sont prises.
Elle s'est sentie mal à la vue du sang.
Allez, on est en retard.
Ne me touche pas, s'il te plaît.
Laissons-les faire leur travail.
Tu as fait de ton mieux.
Dis-leur que je ne serai pas là.
Elle n'a pas eu le courage de lui dire la vérité.
Tu ne parles jamais de toi.
Je l'ai vérifié deux fois.
Je voulais que tout le monde s'entende bien.
La guerre est finie.
Son visage est plein de suie.
Il nous a fait une sacrée scène.
Il nous a fait un bordel.
Tom aime ses enfants, bien sûr.
Elle me supplia de venir.
Je connais tous les recoins de New York.
Désolé de ne pas pouvoir t’aider.
Écoutes-tu tous les jours la radio à la maison?
Tu n'es pas obligé de me dire son nom.
Où est Tom aujourd'hui ?
Tu n'aimes pas le café ?
Vous n'êtes pas pressées, si ?
Je n'ai reçu ta lettre qu'hier.
Je n'ai reçu ta lettre qu'hier.
Elle m'a dévoré des yeux.
J'avais un peu peur.
J'ai le même âge que ton fils.
J'ai le même âge que ton fils.
Elle est plus intelligente que lui.
Elle est plus intelligente que lui.
Cet accident s'est produit près de chez lui.
Pourquoi as-tu prêté de l'argent à quelqu'un comme lui ?
Écrivez un commentaire.
J'y vais !
Voilà nos invitées.
Tom veut vivre seul.
Ne faites pas confiance à Tom.
Ne faites pas confiance à Tom.
Ta femme va te demander le divorce.
Il a un bouton au zizi.
Quel joueur a remporté le Ballon d'Or cette année ?
Que pensez-vous de ce joueur ?
Vous aimez ce joueur ou pas ?
Demandez à votre professeur !
Demandez à votre professeur !
Demandez à votre professeur !
Demandez à votre professeur !
Le manger est prêt.
La panique règne sur le Titanic.
Je me repose demain.
Elle a gagné le  mètres.
Elles ont dîné.
Si vous nous y autorisez, nous y allons.
Si vous nous y autorisez, nous y allons.
Vous vous êtes enfermées dehors.
Je suis encore mariée.
Il garde le silence.
Je soupçonne que tu n'aimeras pas ça.
Avez-vous obtenu tout ça ?
Avez-vous obtenu tout ça ?
Avez-vous obtenu tout ça ?
S'il veut.
Nous voulons de nouvelles idées, pas des vieilles.
Tu peux en choisir un.
Pourquoi a-t-elle cru ça ?
Ils essaient de nous monter les uns contre les autres.
Personne ne vous force la main.
Personne ne vous force la main.
Personne ne vous force la main.
Personne ne vous force la main.
Je ne peux pas te croire.
Je ne peux pas te croire.
Je ressentais un peu de peur.
Je suis dépourvu d'expérience.
Je déteste perdre de l'argent.
Elle veut perdre du poids.
On s'est perdus dans la grotte.
Le ministre ne veut pas démissionner.
Il reste du lait dans le réfrigérateur.
Vous avez perdu quelque chose ?
Vous avez perdu quelque chose ?
Sont-ils riches ou pauvres ?
Sont-elles riches ou pauvres ?
Tu l'as embrassé combien de fois ?   Juste une.
C'est moi qu'elle a frappé, pas lui.
Tes phrases sont trop difficiles à traduire.
Tes phrases sont trop difficiles à traduire.
Nous l'aimons et elle nous aime aussi.
Invitez qui vous voulez !
Invitez qui vous voulez !
Crier n'est pas chanter.
Les enfants rêvent.
Tom a de grandes mains.
Tom t'a vu.
Il est resté avec eux.
Ce coin est confortable.
Elles ne sont pas encore arrivées à At Jlil.
Avez-vous lu le livre de Richard Dawkins,  Pour en finir avec Dieu  ?
Que penses-tu de lui?
Notre gouvernement ne se soucie pas de nous.
Nous aimons cette classe ouvrière.
Celui qui a subi la faim jusqu'à la moelle n'oubliera jamais, même s'il se refait.
Il a libéré sa parole.
Tom ne comprend rien du tout.
Ce n’est rien.
Ne perdez pas patience.
Ne perdez pas patience.
Ne perdez pas patience.
Elle a perdu l'audition.
On a perdu combien ?
Je déteste perdre de l'argent.
Nous n'avons jamais perdu espoir.
Ils n'avaient rien à perdre.
Il a perdu son téléphone.
Je veux perdre un peu de poids.
Il faut que je répare mon vélo.
Elle boit de l'eau sale.
La rivière est large et longue.
L'architecte est toujours assis sur une chaise haute.
La table est large.
Est-ce qu'elles sont riches ou pauvres ?
Est-ce qu'ils sont riches ou pauvres ?
Avez-vous lié des relations amicales avec quelqu'un ?
Avez-vous lié des relations amicales avec quelqu'un ?
Avez-vous lié des relations amicales avec quelqu'un ?
La pièce était éclairée par une seule bougie.
J'aimerais que tu t'en ailles.
On t'a cherché partout.
C'est ton vrai nom ?
N'es-tu pas satisfaite du résultat ?
Je lui rends souvent visite.
On a retrouvé un corps dans la rivière.
Je vous ai observés depuis votre arrivée.
Je vous ai observés depuis votre arrivée.
Je vous ai observés depuis votre arrivée.
Je vous ai observés depuis votre arrivée.
C'est vraiment dégoûtant.
Je t'ai observé depuis ton arrivée.
Pourquoi veux-tu arrêter ?
Elle est d'accord avec moi.
Que d'histoires pour rien !
Je n'y aurais jamais pensé !
Je n'aurais jamais pensé à ça !
Les enfants rêvent.
J'imagine que je suis un papillon.
Maintenant, je vois la langue grecque partout.
La langue grecque est trop belle.
Elles ont mangé leur nourriture en une seule fois.
Leur nourriture, elles l'ont mangée en une seule fois.
Leur nourriture, ils l'ont mangée en une seule fois.
Ils ont mangé leur nourriture en une seule fois.
Cet argent est à moi.
Je souffre à cause de lui.
Pourquoi tu mens ?
Pourquoi tu mens ?
Père est venu à la maison il y a à peu près dix minutes.
Il vient vers moi.
Je me trouve près d'elle.
Vois-tu un fruit ?
Il est en arrêt de travail pour une semaine.
Le fusil est enrayé.
Ne vous faites aucun souci à ce sujet.
Ne vous faites aucun souci à ce sujet.
Ne vous faites aucun souci à ce sujet.
Ne sachant que faire, je me tenais là en silence.
Vous souvenez-vous de mon frère Henry ?
Vous souvenez-vous de mon frère Henry ?
Vous souvenez-vous de mon frère Henry ?
Tu devrais te sentir très satisfait de toi-même.
Ils manquent de nourriture.
Ton sang est rouge.
Les jeunes s'ennuient.
Comment s'appelle ton groupe ?
Comment s'appelle ton groupe ?
Plus rien ne me surprend.
Elle a été acceptée à Harvard.
Je me suis brûlé avec l'allumette.
Vous étiez jalouse, n'est-ce pas ?
Il est très timide. Il dit qu'il aimerait vous rencontrer.
Il est très timide. Il dit qu'il aimerait vous rencontrer.
Il est très timide. Il dit qu'il aimerait vous rencontrer.
Il est très timide. Il dit qu'il aimerait vous rencontrer.
J'ai une bonne vie maintenant.
Je t'en prie, assieds-toi !
Je t'en prie, assieds-toi !
Je me suis dépêché de m’habiller.
Je pense que c'est Tom.
Elle plongea dans l'eau.
Comment as-tu eu cette idée ?
Si seulement nous avions un enfant !
Tom a dit qu'il essayerait.
On vend notre bateau.
C'est presque exact.
J'ai parlé avec Tom ce matin.
Pourquoi ne venez-vous pas danser avec moi?
Pourquoi ne venez-vous pas danser avec moi?
Pourquoi ne venez-vous pas danser avec moi?
Tom fait plus vieux qu'il ne l'est.
Es-tu toujours fâchée ?
N’apprenez-vous pas ?
N’apprenez-vous pas ?
N’apprenez-vous pas ?
Ne sois pas un imitateur.
Viens le lundi.
Pesez bien vos mots !
Pesez bien vos mots !
J'aimerais que tu sois mon invité, ce soir.
Utilisez-les.
Cela n'arrive pas souvent.
J'ai pris une bière.
Tom n'aura pas le temps de faire ça aujourd'hui.
Vous ne pouvez pas lui refuser quoi que ce soit.
Tu ne peux pas lui refuser quoi que ce soit.
Il méprise tous les enfants.
S'il vous plaît dites-moi ce qui se passe.
Vous lui aviez prêté un stylo ?
Penser avant d'agir.
Vous n'avez pas déménagé à Amalou.
Elle a refusé.
Elle conduisait vers Semaoune.
Sinon, comment vous écriviez jeu en langue rifaine ?
Tom nous aime tous les deux.
Bien sûr, ce n'était pas lui, je t'avais dit qu'il était innocent.
Comme si un chat pouvait lâcher son bout de viande !
Tom poignarda Mary.
Avez-vous passé un bel été ?
Es-tu malade? Tu sembles pâle.
Où étaient-elles ?
Savez-vous son nom ?
Tom a continué à jouer.
Quelle voiture est la nôtre ?
Tom n'est intéressé par rien.
Le voleur s'introduisit par une fenêtre cassée.
Je n'ai pas traduit cette phrase du français mais du russe.
S'il vous plaît excusez-moi d'être en retard.
S'il vous plaît excusez-moi d'être en retard.
Laquelle d'entre vous ira ?
Il ne pleut pas, il neige.
J'ai du mal à avancer.
Je veux que tu la prennes.
Poussez-la.
As-tu déjà grillé du poisson ?
Il n'aime pas rester seul.
Ça coûte cher.
Je t'attendais à  heures.
Trouillard !
J'ai oublié de fermer une fenêtre.
Je corrige mes erreurs.
As-tu trouvé tes clefs ?
Veuillez le corriger.
Tu bois du vin ?   Oui.
Si tu es fatigué, endors-toi !
Ne décourage pas Tom !
C'est un danger pour ta santé.
Veuillez attendre un instant je vous prie.
Veuillez attendre un instant je vous prie.
Veuillez attendre un instant je vous prie.
Veuillez attendre un instant je vous prie.
Je l'ai tracté.
Je l'ai eu à crédit.
Je l'ai eue à crédit.
Tu me fais crédit ?
Je l'ai acheté à crédit.
Je l'ai achetée à crédit.
Quand la verrai-je ?
Cette fleur est rose.
La France a peur de la Russie.
C'est un énorme mensonge.
La vérité blesse.
Je ne suis pas d'ici.
C'est ce qu'il me faut savoir.
Cela ressemble à un canard.
Tu n'as pas vu mes clés ?
L'ampoule a grillé.
L'ampoule a grillé.
J'espère qu'il fera beau demain.
Ses paroles me surprirent.
Il essaya de résoudre le problème.
Le chat regarde le poisson.
Le français est la plus belle langue du monde.
Je suis assis.
C'est un magnifique dessin.
Je ne l'ai pas reconnu, au premier abord.
Bonjour, Tom ! Bienvenue à Tatoeba !
Je vais apprendre le français.
C'est joli.
Elle m'a volé mes vêtements !
Vous n'avez pas mangé.
Vous n'avez pas mangé.
Mes parents sont décédés lorsque j'étais enfant.
Elle est née l'année dernière.
Ne m'aide pas ! Je veux le faire par moi-même.
Est-elle remontée ?
J'ai juré.
Tom a dit qu'il avait trouvé ses clés.
Je ne comprends pas le problème.
Je me couche à dix heures et demie.
Pouvez-vous me dire qui vient ce soir ?
Pouvez-vous me dire qui vient ce soir ?
Pouvez-vous me dire qui vient ce soir ?
Pouvez-vous me dire qui vient ce soir ?
Pouvez-vous me dire qui vient ce soir ?
Pouvez-vous me dire qui vient ce soir ?
J'aimerais apprendre l'ancien français.
Pourrais-tu ouvrir la porte?
Pourquoi ne me dites-vous pas de quoi il s'agit ?
Pourquoi ne me dites-vous pas de quoi il s'agit ?
Pourquoi ne me dites-vous pas de quoi il s'agit ?
La bière fait beaucoup de mousse.
Donne-moi donc ta nouvelle adresse.
Donne-moi donc ta nouvelle adresse.
Ne critiquez pas quelqu'un d'autre derrière son dos !
Ne critiquez pas quelqu'un d'autre derrière son dos !
Ne critiquez pas quelqu'un d'autre derrière son dos !
J'ai besoin de sucre. En as-tu un peu ?
Le travail la dégoûte.
Au lieu d'y aller moi-même, j'ai envoyé un messager.
En voulez-vous une autre ?
En voulez-vous une autre ?
En voulez-vous une autre ?
Comment puis-je aller au zoo à partir ici?
Puis-je les en informer ?
J'étais jeune et j'avais besoin d'argent.
Le printemps est enfin arrivé.
Elle est timide et parle peu.
J'ai enseigné le français.
Je suis obligé d'être d'accord avec elle.
Tu avais besoin de moi.
Tom a emprunté ma voiture.
Je veux leur demander quand est le jour de leur mariage.
Je ne hurle pas, je débats.
Pourquoi êtes-vous venue en Espagne ?
Je me souviens de ce poème.
Je n'ai pas de cheveux.
Il a été élu capitaine de l'équipe.
Il a été attaqué par un requin.
Tom est mon fils.
Ces souliers ont besoin d'être cirés.
Tu ferais mieux de ne pas trop travailler.
À quelle heure partons-nous demain?
Encore !
Encore !
Encore !
Mon père est maintenant dans le jardin.
Ça m'est égal qu'il soit d'accord ou pas.
J'ai peur de toi.
J'ai peur de toi.
Quelqu'un est-il en train de frapper à la porte ?
Ce rêve s'est réalisé.
C'est la canicule.
On compte sur toi.
On compte sur toi.
Ma fille veut un petit chat.
Je ne l'aime pas celle-là.
Nous allons partir demain.
Ses enfants font ce qu'ils veulent.
Écoute attentivement !
Tom ne parle que de ça.
Tu aimes les chats, non ?
Les enfants ne lisent plus de livres.
Il y a quelqu'un derrière toi.
Il y a quelqu'un derrière toi.
Je suis un Français.
Je suis un Français.
Au début, je croyais la même chose.
Ziri se retourna.
Ziri se retourna.
Ziri se retourna.
Il a résolu tous ces problèmes avec facilité.
Damnation !
Nous nous connaissons depuis longtemps.
Des entreprises privées ont travaillé conjointement avec les communautés locales.
Je l'ai vu à l'aéroport.
Il n'a pas neigé depuis belle lurette.
Je te prie de m'excuser de ne pas avoir répondu plus tôt à ta lettre.
Cette lecture m'a vraiment stimulé.
Je ne comprends pas pourquoi tu as changé d'avis.
Je ne comprends pas pourquoi tu as changé d'avis.
La rue est barrée.
Son livre m'inspira.
Ils ont mal lu.
Son livre m'a inspiré.
Pouvons-nous nous en aller ?
J'ai soif !
Je suis fatigué !
J'étais tranquille en paix comme un oiseau.
Il fait froid !
Il fait beau.
C'est bien.
Il est bon.
Celui qui aime la langue tamazight doit apprendre son écriture.
Es-tu plus jeune que lui?
Laissez-moi faire une sieste.
Laissez-moi faire une sieste.
Laissez-moi faire une sieste.
Tom écrit des lettres.
C'est tout ce que j'ai besoin de savoir.
Vous êtes en dehors de la zone.
Vous êtes en dehors de la zone.
Elle fut reniée par sa famille.
Vendez-le !
Vendez-le !
Vendez-le !
Qui est l'auteur de ce livre ?
J'aime les hérissons.
Il était assis, lisant un livre.
Tom aime grimper aux arbres.
L'homme a marché sur la Lune.
Vous parliez toujours de vos enfants.
Il fera de plus en plus chaud.
Qu'elle entre.
Chaude devant et froide derrière.
Chaude devant et froide derrière.
Chaude devant et froide derrière.
Quelle peut en être la signification ?
As-tu une idée de cadeau ?
Elle est partie en voyage la semaine dernière.
Je pensais qu'il ne la reconnaîtrait pas.
J'ai pensé qu'ils nous avaient entendues.
Il n'y a pas d'os cassés.
Je n'ai rien donné à Tom.
Tout le monde a l'air d'avoir peur, sauf toi.
Pourquoi vous levez-vous avant de vous réveiller ?
Pourquoi vous levez-vous avant de vous réveiller ?
Pourquoi vous levez-vous avant de vous réveiller ?
Je sais où il habite.
Quand êtes-vous tombé malade ?
Je ne sais pas si je peux venir.
Lucy est sûre de venir.
C'est facile de trouver un exemple.
Apportez-moi un verre d'eau, s'il vous plaît.
Je n'ai tué personne.
Il était trop en colère pour parler.
Quand un fruit a été cueilli avant qu'il soit mûr, il est vain d'en attendre un bon goût.
Nous continuons de tourner en rond.
Tawrirt Lhedjadj est un village qui se situe en Kabylie.
Pouvez-vous laisser la porte ouverte ?
Maintenant, laissez-moi tout seul.
Maintenant, laissez-moi toute seule.
J'y étais à Toudja.
On cherche des solutions.
Si le prix est abordable, je l'achète.
Je croyais que Tom m'aimait.
Elles me l'ont piétiné.
Le bébé a faim.
Laquelle voulez-vous pour travailler avec vous ?
Elle a arrêté la cigarette.
Je n'ai pas demandé des poèmes kabyles.
Je suis en colère.
Je suis hors de moi.
Je vous accompagnerai.
Comment devrez-vous traduire le mot  autodétermination  en allemand ?
Elles iront à Akfadou.
Je n'y suis pas retourné à Iberbachene.
Tout à l'heure, j'ai vu ce chien.
Ne craigniez rien.
Elle ne craint rien.
Je l'ai coupé en deux pièces.
Je sais que vous êtes très occupé, Tom.
Je sais que tu es très occupé, Tom.
Qu'est-ce que l'on mange pour le déjeuner?
Il était soi-disant aristocrate de naissance.
Tom a acheté un livre.
Avez-vous froid?
Avez-vous froid?
Avez-vous froid?
Avez-vous froid?
Êtes-vous déjà allées au Japon ?
C'est une fille très gentille.
Tom ne rigole pas.
Il ne s'agit pas d'un jeu.
Elle vérifie son téléphone portable.
Il vint se tapir sous un buisson.
Faites juste ce que je dis !
Faites juste ce que je dis !
Faites juste ce que je dis !
Est-ce que vous aussi vous êtes venu par le train qui vient d'arriver ?
Est-ce que vous aussi vous êtes venu par le train qui vient d'arriver ?
Est-ce que vous aussi vous êtes venu par le train qui vient d'arriver ?
Est-ce que vous aussi vous êtes venu par le train qui vient d'arriver ?
Tom a eu le cœur brisé quand Mary lui a dit qu'elle le quittait.
J'ai essayé de faire ça il y a quelques jours.
Ne me dis pas ! Laisse-moi deviner !
La viande est très chère de nos jours.
J'ai toujours eu envie de visiter la Turquie.
Ton plan est bon, mais le mien est meilleur.
Maintenant je ne sais pas quoi faire.
Ton idée est magnifique.
Nous avons trois chiens.
Cette émission télévisée abrutit les gens.
J'ai vu le film en vidéo.
Je te dis quoi quand je suis arrivé.
La viande est délicieuse.
Il a dépensé son argent en jouant aux jeux d'argent.
Abstiens-toi de fumer ici, je te prie.
Abstiens-toi de fumer ici, je te prie.
Cesse de pousser.
Elle ne connaît pas le nombre.
Elle est leste comme un poisson dans l'eau.
Quelle route suivre ?
Tu ne lui as pas dit ce qu'il a écrit dans cette lettre.
Je me suis inclinée.
Il va au marché tous les jours.
Je pense qu'elle doit être arrivée maintenant.
C'est moi qui devrais faire ceci.
La plupart des garçons tiennent de leur père.
Je n'arrive à faire confiance à personne.
Je n'aime pas les hommes comme lui.
Combien y a-t-il d'équipes ?
Nous nous sommes trouvés à court d'argent.
Selon la radio, il va pleuvoir demain.
Rester à la maison est barbant.
Battez-vous contre moi.
Battez-vous contre moi.
Battez-vous contre moi.
Pouvez-vous répondre à cela ?
Pouvez-vous répondre à cela ?
Pouvez-vous répondre à cela ?
Je ne suis pas fort.
Tom a donné un peu de nourriture à Marie.
Je me connais très bien.
Je me connais très bien.
Elle est née en Amérique.
Je ne crois pas que Tom puisse parler français.
Va me chercher une autre bière.
Tu dois respecter tes aînés.
Pourquoi utilisez-vous Tatoeba ?
Pourquoi utilisez-vous Tatoeba ?
Pourquoi utilisez-vous Tatoeba ?
Ils les ont cherchées à Taka.
J'ignore à quoi je pensais.
Iguer Awen est un village.
Qu'est-ce que tu as dans les yeux ?
Il y a un jardin devant la maison.
On n'a jamais étudié le kabyle à l'école.
Croyez-vous à la paix !
Vous demandiez de leurs nouvelles.
Ils veulent effacer son nom.
Cet enfant refuse de dormir
On va aller à Cherfa.
Aujourd'hui, nous nous sentons fatigués.
Comment vous écriviez mer en philippien ?
Tom se prépare pour rencontrer Mary à l'aéroport.
Pourquoi vous travaillez ici ?
Pourquoi tu travailles ici ?
Il a dit qu'il avait besoin d'un coup de main.
Qu'est-ce qu'il a ce petit garçon ?
Attrapez-la-moi.
C'est là-bas qu'il a mangé le kaki.
Il saura comment gérer la situation.
Tom déteste Marie.
Laisse la porte fermée.
Laissez la porte fermée.
Veux-tu manger de la galette ?
Voulez-vous manger de la galette ?
Il a fait semblant de ne rien savoir.
Il a fait semblant de ne rien savoir.
Va-t-il nous l'arracher ?
C'est le moment d'en finir avec tout ça.
Dis-lui que c'est un cadeau de ma part.
Je vous ai dit d'attendre !
Je t'ai dit d'attendre.
M'écoutes-tu le moins du monde?
Elles les ont cherchées à Iazzuzen.
Je ne suis pas analphabète.
Secouez-vous, les filles !
Tom a beaucoup bu.
Sors de là ! Je vais le faire moi-même.
Je n'ai pas la balle.
C'est tel que je l'espérais.
Fumer est mauvais pour toi.
Fumer est mauvais pour toi.
Il gagne sa vie en écrivant.
Même si tant d'étoiles se sont anéanties, le ciel ne s'anéantira jamais.
Il l'aimait.
Belynda, c'est ma petite sœur.
Sors de la maison.
Sortez de la maison.
Tes paroles construisent autrui.
Avant nous manquions de livres, les enfants d'aujourd'hui ne lisent pas.
Le figuier de barbarie constitue une barrière contre les feux.
J'ai senti ton cœur froid. Tu as changé. Je te reconnais plus.
Qui est Mouloud Mammeri ?
Dans quelle université as-tu étudié ?
Laissez-moi passer.
Foutaises !
Ô mon bien bien-aimé.
Ceci est la beauté des montagnes.
Vous préférez le thé ou le café ?
Il nous l'a apportée ?
Vous n'avez pas apporté le livre ce jour-là ?
Tu es sûr, tu veux que de l'eau ?
Qui vous a acheté ça ?
Je suis sans le sou.
Samy commença à s'intéresser à une autre.
Le voilà ton mari !
Combien l'avez-vous achetée ?
Je conduis vers At Jlil.
Vous n'avez pas changé du tout.
Pourquoi vous ne les avez pas rattrapées ?
Tom s'est marié pour de l'argent.
On a tous réclamé des poèmes kabyles.
Tom dit qu'il peut faire ça.
Partage avec nous ta nourriture.
Partagez avec nous votre nourriture.
Je crois que Tom est insupportable.
Tenez, du kiwi pour vous.
Je sais que nous sommes différents.
Qu'est-ce qui te prend ?
Qu'est-ce qui te prend ?
Les livres nous appartiennent.
Vous êtes sur la bonne piste.
Vous êtes sur la bonne piste.
Vous êtes sur la bonne piste.
Vous êtes sur la bonne piste.
Elle est mauvaise langue.
Je me baigne.
Je n'ai jamais pensé que ça m'arriverait.
Tu es connu.
Elles se sont dirigées vers l'ouest.
Tom n'a encore rien mangé.
Surveillez Tom !
Surveillez Tom !
Nous survivrons avec l'aide de Dieu !
Je ne veux pas être dernier.
Pour chaque problème il existe une solution.
Elle est juste là.
Tu étais malade?
C'est comme ça que je suis au courant.
Il a atteint l'ultime niveau.
Elle lit beaucoup.
J'aimerais qu'il fasse partie de notre équipe.
Tu nous aimais.
Tu nous aimais.
Prépare-toi vite.
Prépare-toi vite.
Quelle voiture est la nôtre ?
Où étais-tu passé ?   Je viens d'en bas.   Qu'est-ce que tu fabriquais ?   Je suis allé faire pipi.
Je te tuerai !
Je te tuerai !
Prends-la toi-même.
Prends-la toi-même.
Je vous aime encore.
Je vous aime encore.
Je vous aime encore.
Pour qui travailles-tu?
Égoïstes !
Égoïstes !
Brosse-toi les dents, même si tu es fatigué.
Égoïste !
Égoïste !
Quelle femme égoïste !
Quelle femme égoïste !
Laisse-moi faire mon travail !
Tu es égoïste.
Tu es égoïste.
Tu es égoïste.
Tu es égoïste.
Nous sommes égoïstes.
Nous sommes égoïstes.
Vous êtes égoïste.
Vous êtes égoïste.
Vous êtes égoïstes.
Vous êtes égoïstes.
Je suis égoïste.
Je suis égoïste.
J'étais égoïste.
J'étais égoïste.
Tom est égoïste.
Elle le frappa au visage.
Son égoïsme m'agace.
Elle le gifla.
Il est vraiment égoïste.
Je ne veux pas apprendre votre langue.
Je ne veux pas apprendre votre langue.
Êtes-vous au travail ?
Êtes-vous au travail ?
Êtes-vous au travail ?
Il est tellement égoïste !
Êtes-vous au travail ?
Êtes-vous au travail ?
Il est si égoïste !
Êtes-vous au travail ?
Quelle égoïste, cette femme !
Nous avons attendu dehors.
Tu es vraiment égoïste.
Tu es vraiment égoïste.
Vous êtes vraiment égoïste.
Vous êtes vraiment égoïste.
Vous êtes vraiment égoïstes.
Vous êtes vraiment égoïstes.
Tu es un égoïste.
Tu es une égoïste.
Ne sois pas égoïste !
Ne sois pas égoïste !
Ton égoïsme est agaçant.
Ton égoïsme est agaçant.
C'est l'égoïsme personnifié.
C'est un égoïste complet.
Elle est une personne égoïste.
Il est égoïste et cupide.
C'est une femme égoïste.
Les hommes sont des égoïstes.
Elle est ennuyante et égoïste.
Je ne suis pas égoïste.
Je ne suis pas égoïste.
Le diable est un égoïste.
Le diable est un égoïste.
Elle n'est aucunement égoïste.
Tom est un affreux égoïste.
C'est une personne très égoïste.
C'est une personne très égoïste.
Elle agit toujours de manière égoïste.
Les égoïstes vivent pour eux-mêmes.
J'ai fini.
Les étudiants étudient à l'école.
La durée d'un match de football est de  minutes.
Il arriva à temps.
Tom dit avoir vu monter Marie dans la voiture de John.
Qu'est-ce que Tom faisait à l'école ?
Le problème n'est toujours pas résolu.
Obéissez au professeur !
Il faut que vous demandiez pardon à Tom.
Je ne vous ai pas fait de mal.
Si elle ne m'avait pas aidé, je n'aurais pas fini ce travail.
Comment écris-tu ce mot?
Comment connais-tu mon nom ?
On ne m'a jamais posé cette question auparavant.
Elle refusa ma proposition.
J'ai vendu mon vélo à Tom.
Mais tu ne m'as jamais dit ça!
Ne le laissez pas dormir.
Ne le laissez pas dormir.
Ne le laissez pas dormir.
Je vois un chien.
Tom n'est pas un bon musicien.
Je veux que tu sois avec moi.
Nous avons besoin d'eau potable.
Je sens qu'il va pleuvoir.
En avez-vous déjà fini avec votre dîner ?
En avez-vous déjà fini avec votre dîner ?
En avez-vous déjà fini avec votre dîner ?
En avez-vous déjà fini avec votre dîner ?
Ils vivent dans des tentes.
Puis-je rentrer chez moi, maintenant ?
C'est froid comme de la glace.
Il est bien qu'on se rende visite, avant qu'on soit obligé d'embrasser la pierre tombale.
Je ne suis pas comme elle.
Je ne suis pas comme elle.
Nous ne sommes pas comme elle.
Ils ne sont pas comme toi.
Quel fruit préférez-vous ?
Il peut l'avoir dit.
Est-ce qu'on peut parler d'amour ici ?
Que dis-tu de mes lunettes ?
Savent-ils ce qui s'est passé ?
Qui les a tués ?
Est-ce pourquoi tu as appelé ?
Je n'aime pas cette chanson.
Mangez-vous avec moi ce soir ?
Choisissez-en un parmi ceux-ci.
Pourquoi tu te plains ?
Nous l'avons persuadé de ne pas y aller.
Il y a deux ans, il était à Londres.
Tom sera heureux de te revoir.
Le plafond est bas, attention à vous !
Le plafond est bas, attention à vous !
Le plafond est bas, attention à vous !
Le plafond est bas, attention à vous !
Marie s'est teint les cheveux en bleu.
Nous allons camper ici.
Je ne disposais pas de beaucoup de temps.
Pouvez-vous me donner votre adresse ?
Pouvez-vous me donner votre adresse ?
Oui, parfois, ça se produit.
Il part ou il reste ?
Vous partez ou vous restez ?
Elle part ou elle reste ?
Ils partent ou ils restent ?
On part ou on reste ?
Il refuse de rester.
Il refuse de s'asseoir.
Elle refuse de rester.
Elle refuse de s'asseoir.
Ils refusent de rester.
Elle nia l'avoir rencontré.
Elle nia l'avoir rencontré.
Ils refusent de s'asseoir.
Je suis heureuse que vous ne l'ayez pas fait.
Elles refusent de s'asseoir.
Elles refusent de rester.
Il veut revenir.
Elle veut revenir.
Ils veulent revenir cet été.
Je me peignais.
Elles veulent revenir cet été.
Hier, les enfants étaient de retour à l'école.
Je ne peux pas utiliser cette machine sans lire la notice avant.
Rien n'est plus important que le temps.
Toute honte bue.
Toute honte bue.
Toute honte bue.
Il est plus beau que tu le penses.
Sa voiture est une Ford.
Ce travail ne nécessite pas beaucoup d'expérience.
Après tout, le mauvais chemin mène toujours quelque part.
Nous avons tous un peu peur.
Jésus n'était pas un chrétien.
Elle n'a pas tenu sa parole.
Vous m'avez dit que vous étiez fatigués.
Ils se cachent dans la penderie.
Il n'est pas aveugle de naissance.
Qu'est-ce qui se cache derrière ?
Ton nez coule.
Ton nez coule.
J'ai une femme et des enfants.
Je sais exactement quand cela s'est produit.
Tu sais que j'ai tort.
Vous êtes une victime du système.
Vous êtes une victime du système.
Signez à la fin du document.
Nous nous sommes vraiment bien amusées, non ?
Qui a écrit ce livre ?
Qui a écrit ce livre ?
Il est mort jeune.
Elle est morte jeune.
Ça lui portera préjudice.
Ça lui portera préjudice.
Ça me portera préjudice.
Ça me portera préjudice.
Ils les ont enterrés vivants.
Ils les ont enterrées vivantes.
Elle refuse de parler.
Il refuse de parler.
Ils refusent de parler.
Sa santé commence à décliner.
Sa santé commence à décliner.
Elle s'est remariée.
Il s'est remarié.
C'est toujours le puisatier qui a le plus soif.
Ils battent le fer.
Ce sont des battants.
Il sont partis à Feraoun.
Comment devraient-ils traduire  publicité  en arabe soudanais ?
Enterre-la.
Si tu ne me crois pas, tu peux te renseigner.
Si vous ne me croyez pas, vous pouvez vous renseigner.
Combien d'œufs il y a dans la cuisine ?
Cette maison est célèbre.
Je me balade à Iɣrem.
Regardez le ciel comme il est étoilé ce soir.
J'ai écrit un poème sentimental.
Tu l'as vu ou non ?
Vous l'avez vu ou non ?
Sois raisonnable.
Sois sensé.
Tu n'es pas raisonnable.
Les jours passent.
Il est beau.
Un grand homme est mort.
Il m'a été facile de faire cela.
La coquille, je ne la mange pas.
Tom et Marie se trompent.
Tom a ouvert la porte du bureau.
Cet endroit n'a pas beaucoup changé.
J'ai dit  Stop !
Tu pensais que c'était mauvais ?
Tom dormait dehors.
Ne pouvez-vous pas parler anglais?
Ne pouvez-vous pas parler anglais?
Ne pouvez-vous pas parler anglais?
Cela va de soi.
Je n'ai pas encore vingt ans.
Le cordonnier est toujours le plus mal chaussé.
On peut mentir avec la langue mais pas avec les yeux.
Il faut lire beaucoup, mais pas n'importe quoi.
J'espère qu'elle le verra demain matin.
Puis-je ?
Puis-je ?
Mettez-vous par deux.
Mettez-vous par deux.
Combien manque-t-il d'élèves ?
Ils ne viennent pas, même s'ils le peuvent.
Ils vont prendre rendez-vous avec le médecin.
Après, comment vont-ils écrire parti politique en japonais ?
Tu m'as cherché la semaine passée à At Hemmou.
Qu'ils sont beaux tes cils Lwiza !
L'ont-ils cuisinée ?
Depuis quand elle est fâchée contre lui ?
Elle coûte les yeux de la tête.
Vous connaissez la sortie !
Ils te l'ont rendu.
Ils se sont mis d'accord.
Ils retourneront à At Smaïl.
Ça y est, vous êtes guéris ?
Ça y est, vous êtes guéries ?
On n'a pas vu cet avocat.
Il a tellement souffert depuis qu'il était tout petit.
Il s'est remis debout tout en colère.
Il s'est remis debout tout furieux.
Comment devrons-nous écrire ami en javanais ?
On transportait ce maïs à At Laaziz.
Comme deux gouttes d'huile.
Je l'ai acheté.
Vous n'avez pas senti cet ananas ?
Elle a pris les clés de la maison.
Comment devraient-ils écrire publicité en soudanais ?
Elle ne se rendit pas à pied à la salle de sport.
J'aime grand-mère beaucoup.
Occupe-toi de toi-même.
Occupez-vous de vous-même.
Je sais que vous êtes amis.
Il a abandonné ses enfants.
Il a pris ses valises puis il est s'en est allé.
Tu es excessif.
Tu es excessive.
Comme il faisait froid hier, je suis resté chez moi.
Allons dans mon bureau.
Emmène la fille à l'école.
Emmenez la fille à l'école.
J'ai déjà rencontré ce journaliste.
Je me baladerai à Akfadou
Ils m'étonnent.
Je ne répondrai pas à ta question.
Je ne répondrai pas à votre question.
Crois-tu que tu peux me leurrer ?
Croyez-vous que vous pouvez me leurrer ?
Demain, on ira acheter une caisse.
Hier soir, il y avait un très beau film à la télévision.
Tom pourrait écoper de trois ans de prison.
Layla était témoin de Salima.
Qu'avez-vous gagné ?
En route à Tignatin.
Ils vont venir te chercher.
Ils vont venir vous chercher.
Ils viendront te chercher.
Ils viendront vous chercher.
Cette route est dangereuse !
Si seulement il l'a accompagné.
Si seulement il l'a accompagnée.
Je n'ai pas acheté une échelle.
Ils vous demanderont de l'argent.
Quand es-tu revenu ici ?
J'ai veillé sur eux.
Tansawt, c'est un village.
Ils t'ont cherché à Bouawen.
Était-il si difficile pour toi ?
Était-il si difficile pour vous ?
Comment les avez-vous eus ?
Samy a besoin de changer son adresse.
Vous avez perdu la tête ou quoi ?
Vous êtes fous ou quoi ?
Ne touchez pas à ça.
Vous me les avez obligés.
Ferme-la.
Ont-ils économisé de l'argent ?
As-tu déjà mangé des épinards ?
Avez-vous déjà mangé des épinards ?
Je demande une chose.
Je vous les ai égarées.
Y a-t-il une autre façon de traduire maison en arabe ?
Je ne peux pas faire ça convenablement maintenant.
Je te les ai données.
Il est retourné à Tifra.
Il a écrit ce livre quand il avait  ans.
Vous mangiez ce qui est bénéfique pour la santé.
Ta porte est ouverte.
Ta porte est ouverte.
Ta porte est ouverte.
Ta porte est ouverte.
Il s'est tué à l'âge de trente ans.
Je n'ai pas travaillé depuis de nombreuses années.
Elle l'a remercié pour son assistance.
Vous les croyez ?
Tom est aimable envers moi.
Je l'ai orné.
Tu sais parler russe ?
Elles arrivent.
C'est ce que j'ai dit.
C'est ce que j'ai dit.
L'électricité a été coupée depuis ce matin.
Ils parlaient français.
Sans aucun doute, celui qu'il l'a tué est un droitier.
Vous n'avez pas pensé à la langue kabyle.
Veux-tu changer de siège avec moi ?
Il est dans l'incapacité d'acheter une voiture.
Voulez-vous changer de siège avec moi ?
Essaie à nouveau, je te prie.
Il sera occupé demain.
Tom était riche.
Tom était riche.
Il joue au football avec ses copains.
Il a de l'élégance.
Il est élégant.
Elle a la peau rugueuse suite à des années de travail à l'extérieur.
Je veux rester avec toi jusqu'à lundi.
Je veux rester avec toi jusqu'à lundi.
Fonce !
Cela fait trois jours que je n'ai pas vu Tom.
Cela fait trois jours que je n'ai pas vu Tom.
J'aimerais dédier cette chanson à ma mère.
Tom veut courir.
Ils ne connaissent pas les règles.
Nous voulons toutes votre retour.
Nous voulons toutes votre retour.
Quand t'es-tu fait faire ton premier tatouage ?
Ce pays est fort pauvre.
Elle sentit son cœur battre la chamade.
Je voudrais simplement savoir ce qui se passe ici.
Quand pouvons-nous nous rencontrer ?
J'ai un plan. Ne t'en fais pas.
Vous êtes très curieuse.
Elle est instruite.
Il faut que je parte, mon frère m'attend.
Il a aidé.
Tu as l'air d'être malade.
Tom est en train de planter des fleurs dans le jardin.
Ils n’ont pas trouvé mieux.
Tes chaussures me plaisent beaucoup.
Tes chaussures me plaisent beaucoup.
Tes chaussures me plaisent beaucoup.
Est-ce que je peux savoir pourquoi ?
Ils vendent de la viande dans ce magasin-là.
Il se peut bien que vous ayez raison.
On est de retour à Akfadou.
Vous ne pouvez pas monter !
Vous partirez avec lui à Werdja.
Je vous l'ouvre.
Je peux vous les porter ?
Que peut faire Jésus ?
Ils vous ont cherché à At Aicha.
Qu'est-ce qui vous tracasse ?
Tu veux qu'on avance.
Vous avez reconnu sa voix.
Ils ont reconnu sa voix.
Elles ont reconnu sa voix.
Chacun son tour.
C'est à tour de rôle.
Assieds-toi plus près de moi.
Assieds-toi plus près de moi.
Nous nous approchons de la fin de notre voyage.
Le tueur n'a jamais été attrapé.
Tu es partiellement responsable.
Avancez avec précaution.
C'est vraiment le comble de faire circuler un tel mensonge.
Il n'est pas nécessaire qu'ils le fassent sur-le-champ.
Elles veulent dire la même chose.
Elles veulent dire la même chose.
Ils veulent dire la même chose.
Ils veulent dire la même chose.
Je suis fatigué de lire.
Les livres nous appartiennent.
J'ai fermé les yeux et je me suis endormie.
Cette chaleur me tue !
Qui t’a embrassée ?
Qui t’a embrassée ?
Il est devenu un héros national.
Il est à l'université.
Il oublie toujours des choses.
Restez à l'abri.
Restez à l'abri.
Restez à l'abri.
Dis-moi comment le vol s'est déroulé.
Nous n'allons plus faire ceci.
Elle sait qu'elle danse très mal.
Dans nos rêves, nous sommes libres.
Il parle japonais comme s'il était japonais.
Avez-vous vu ce que Tom a fait à Maria ?
Est-ce que je peux aller en Europe ?
Ils marchent nus.
Ils marchent nus.
C'est un bon raisonnement.
C'est un mauvais raisonnement.
Elle est reconnaissable.
Il est reconnaissable.
Ça se voit qu'ils sont frères.
Pourquoi était-il en train de rire ?
Ça se voit bien qu'elles sont élèves.
Ils sont méconnaissables.
Je l'ai fait hier.
Mais vous vous moquez de moi !
Pourquoi est-elle rentrée tôt à la maison?
Vous n'avez fait aucune faute.
Tom a présenté Marie à sa famille.
Nous payerons pour ça.
Personne ne croira Tom.
Elle ouvrit la porte.
Comment avez-vous tous deux fait connaissance ?
Ça n'est pas drôle !
Êtes-vous chrétien ?
Que devrions-nous faire ensuite ?
A est cinq fois plus long que B.
As-tu fermé la porte ?
C'est du chocolat ?
Tu as cassé l'ordinateur. Bien joué, génie.
Un des diplomates est malentendant.
T’es radin !
Un des diplomates est sourd.
T’es radin !
Si je te lâche, tu vas couler !
Je veux séjourner dans un hôtel près de l'aéroport.
À son arrivée à l'aéroport, il a téléphoné à sa femme.
Son père lui a acheté un pantalon.
Je voudrais également venir !
Ma copine n'aime pas les fleurs.
Sais-tu quel est le nom de cette fleur ?
Ne vous mettez pas en colère !
Pourquoi n'avez-vous pas lu le magazine ?
Il s'est sacrifié pour la justice.
Il a passé son temps aux jeux.
Combien de litres d'eau y a-t-il dans cette piscine ?
Vous n'avez pas accompagné ces femmes à Tizi.
Qu'est-ce que c'est que cette mentalité !
Va-t-elle nous les ramener ?
Vous n'avez aucune dignité.
Va-t-elle nous les ramener ?
Je le lui ai déposé au bord de la chaise.
Ils se rendirent en Croatie.
Tu as besoin d'un café.
Vous avez besoin d'un café.
Emmenez Tom avec vous.
Elles n'ont pas reniflé cette mandarine.
On est arrivé à At Jlil.
Il emménagera à Lekser.
Ça y est, ils en ont marre de nous !
Tom donnera un coup de main à Mary.
Vous paraissez un peu stressé.
Vous paraissez un peu stressée.
Je dois assister à des obsèques.
Je n'ai pas de frère et sœur.
C'est agréable d'écouter quelqu'un d'intelligent.
Il est la seule personne à avoir survécu à l'incendie.
Ça me saoule.
Tout le monde continue de sourire.
Je n'ai pas dit que j'aimais Tom.
Pourquoi tape-t-il sur son mur ?
Jimmy est deux ans plus jeune que moi.
Tu as les chevilles qui enflent.
Le jeune garçon a aidé la vieille dame.
Il a subi l'excommunication.
Elle a dormi dans la voiture.
Ne refais plus ça, s'il te plaît.
Ne refais plus ça, s'il te plaît.
Sami va aider Layla à résoudre l'énigme.
Qui a fini par payer la note?
Qui a fini par payer la note?
Nous avons cessé d'essayer.
Il fait très froid.
Je voudrais que ma mère se remette rapidement.
Pourquoi voudriez-vous apprendre l'anglais?
Pourquoi voudriez-vous apprendre l'anglais?
Pourquoi voudriez-vous apprendre l'anglais?
C'est exactement le problème.
T’as du feu ?
T’as du feu ?
Je raconte tout à Tom.
Elle ne l'a jamais oublié.
Pouvez-vous nous chanter une chanson ?
Vous ne savez même pas qui elles sont.
La conférence est terminée.
Vous devez lui présenter des excuses quand vous le verrez.
Tom dit qu'il sera un peu en retard.
Elle lui doit beaucoup d'argent.
Avez-vous trouvé un remède ?
C'est tout ce à quoi il pense.
J'essaie de me souvenir.
Elle ne veut pas parler.
Est-ce que tu es allée quelque part la nuit dernière ?
Il est presque l'heure.
Tom et Marie vivent au-dessus de leurs moyens.
Il vend du poisson dans la rue.
Ils ont goutté un piment.
Comment n'avait-elle pas vu ce qui s'est passé en Kabylie ?
J'ai mangé des allumettes.
C'était un jour noir.
On a exagéré.
Il devait respecter grand-mère avant tout.
Qu'as-tu attrapé ?
Il n'est pas revenu à Chemmini.
C'est qui encore ?
C'est un grand monde.
C'est un monde vaste.
Comment dit-on  jeu  en rifain ?
Mes frères et sœurs rient.
Comment tu dois écrire organisation en indien ?
Comment vous devez écrire organisation en hindi ?
Ils ferment les cafés l'un après l'autre.
Vous nous avez leurrés.
Veille sur eux.
Veillez sur eux.
Ils ont emménagé à Cherfa.
Il est venu chez nous.
Demandez à Alex.
Est-ce de ma faute si vous n'avez pas mangé de champignon ?
Mon cœur bat pour toi.
On va dire quoi ?
Elles comptent seulement sur le mouvement kabyle.
Vous avez dit trois ?
Vous êtes déçues.
Cette rivière est dangereuse pour la baignade.
Tiens une figue.
Vous veillez sur elle.
Vous veillez sur lui.
Tom m'a dit qu'il allait revenir.
On peux dire que tout est impeccable.
Je ne pense pas que tu vas trouver ce mot dans le dictionnaire.
Vous prépariez le couscous aux fèves.
Il veut me rendre folle.
Il veut me rendre fou.
Donne-leur des choux.
Je milite pour ma langue kabyle.
On a fait les exercices.
Mettez le gosse au lit !
Mettez le gosse au lit !
Mettez le gosse au lit !
Pourquoi êtes-vous venus tôt ?
Pourquoi êtes-vous venus tôt ?
Pourquoi êtes-vous venus tôt ?
Je veux que vous alliez quelque part.
Je veux que vous alliez quelque part.
Je veux que vous alliez quelque part.
Gardez un œil sur mes valises.
Gardez un œil sur mes valises.
Gardez un œil sur mes valises.
Quel choix fais-tu ?
Quel choix fais-tu ?
Qu’est-ce que nous faisons ici ?
Tu veilles sur elle.
Écoute-moi, je te prie.
Écoute-moi, je te prie.
Elle s'est trop appuyée dessus et elle a cédé.
Elle parlait encore et encore de ses problèmes familiaux.
Quel temps fera-t-il demain ?
Il a déjà fini son travail.
Son père est mort quand elle était jeune.
Tom a le souffle coupé.
Nous l'avons trouvé ce matin.
Nous l'avons trouvée ce matin.
Je n'ai vraiment pas envie d'être ici.
C'est une grande fille.
Tu es vraiment en mauvais état.
C'est bon pour la santé de marcher tous les jours.
Qu'est-ce que vous voulez boire ?
Qu'est-ce que vous voulez boire ?
Tu l'aimes.
Tu l'aimes.
Je les apprécie toutes.
Que veut Tom ?
Il est venu pour nous voir.
Tom ne peut pas m'aider.
Ne m'obligez pas à rester.
Ne m'obligez pas à rester.
Ne m'obligez pas à rester.
Pouvez-vous m'attendre deux minutes ?
Pouvez-vous m'attendre deux minutes ?
Pouvez-vous m'attendre deux minutes ?
Ce n'est pas moi, man.
C'est moi, pa.
Tom ne veut pas que les gens sachent qu'il ne parle pas bien français.
C'est là-bas qu'il a mangé des framboises.
Nous les percevons impeccablement.
J'espère qu'ils vont bien.
Tu as perdu quelque chose.
J'aime la langue allemande.
Elle a été vendue.
Elle a été balancée.
Tu les cherchais tout seul à Werǧa.
Elle ne te les a pas montrés.
Ils lui ont partagé.
Mangeront-ils des figues ?
Il va te les apporter ?
Ton fils ressemble beaucoup à ton père.
Soyez courageux !
Ils l'ont piégé.
Il faut toujours penser avant de parler.
Ce n'est pas à ce que je m'attendais du tout.
Je suis l'avocat de Tom.
Je suis là juste pour l'aider.
Ils ont donné un livre à Kahina ?
Qu'attend-elle de vous ?
Elles ont construit une bibliothèque kabyle.
Avez-vous déjà vu la baleine ?
Je suis grande.
Ses enfants la suivent où qu'elle aille.
Je suis contente de la voir.
Joyeux Noël à toi et à ta famille.
Est-ce que la pluie s'est arrêtée ?
Ça n'intéresse personne.
Ma famille était riche à l'époque.
Il ne faut pas chercher l'impossible.
Ne t'inquiète pas. Tom viendra.
Avez-vous jamais déjeuné dans ce restaurant ?
Avez-vous jamais déjeuné dans ce restaurant ?
Avez-vous jamais déjeuné dans ce restaurant ?
Ils vous y ont suivie.
Tout le monde est en train de lire.
La fenêtre s'est brisée.
Tom était innocent.
Vous n'êtes pas prête pour ceci.
Depuis combien de temps êtes-vous sortis de prison ?
Depuis combien de temps êtes-vous sortis de prison ?
Pouvez-vous nous en parler ?
Pouvez-vous nous en parler ?
Pouvez-vous nous en parler ?
Je veux que tu dises un mot pour moi.
Le droit que vous tentez d'établir est exclu par l'article sept de la constitution.
Avez-vous payé quelqu'un pour écrire ceci pour vous ?
Avez-vous payé quelqu'un pour écrire ceci pour vous ?
Si vous voulez vivre longtemps, ne fumez pas.
Tom a de gros problèmes.
Maintenant, dis-moi ce que je veux savoir.
Tu aimes vraiment ça ?
Il aime à nager au cours de l'été.
Je me suis perdu dans la forêt.
J'aimais grimper aux arbres quand j'étais enfant.
Ils sont en bons termes l'un avec l'autre.
Cette viande puait terriblement.
Maman, depêche-toi! Tout le monde attend.
Vas-tu bien ?
Je veux que vous sachiez ce qui s'est réellement passé.
Je veux que vous sachiez ce qui s'est réellement passé.
Je veux que vous sachiez ce qui s'est réellement passé.
Nous avons un chat, nous l'adorons tous.
J'ai invité mon ami à dîner.
Elles ont déjeuné.
Les prix de l'immobilier montent en flèche.
Il avait marché durant des heures.
J'ai essayé de suivre les instructions.
C'est précisément ce qu'il lui faut.
Tom aime ça.
Bon gré mal gré, nous devons y aller.
Elle a beaucoup de choses à faire.
J'ai vécu ici pendant longtemps.
Mon chat ne mange pas d'aliments secs.
Nous n'avons plus beaucoup de temps.
Il est avide de gloire.
Je peux t'attendre.
Donnez-moi un café s'il vous plaît.
Donnez-moi un café s'il vous plaît.
Donnez-moi un café s'il vous plaît.
À demain !
Elle ne peut rien faire.
Comment se déroule votre journée ?
Comment se déroule votre journée ?
Comment se déroule votre journée ?
Comment se déroule votre journée ?
Si vous ne faites que ce que vous savez déjà, vous n'apprendrez jamais quelque chose de nouveau.
Si vous ne faites que ce que vous savez déjà, vous n'apprendrez jamais quelque chose de nouveau.
Si vous ne faites que ce que vous savez déjà, vous n'apprendrez jamais quelque chose de nouveau.
J'ignore pourquoi vous n'avez pas dit la vérité.
J'ignore pourquoi vous n'avez pas dit la vérité.
Est-ce que tu prends l'autobus pour aller à l'école ?
Elle vient juste de le voir.
Il a pris quelle voiture ?
Cette rue est à Paris.
Il n'y a pas de problème du tout.
La femme de Tom l'a quitté.
D'ici la fin de la semaine, je vais finir ça.
Ils sont durs à trouver.
Vous les a-t-il rendus ?
Elle va te prêter le sien.
On ne peut qu'attendre les résultats.
C'est notre chambre ?
Les examens finaux sont dans deux semaines.
Ils t'ont cherché à Timessift.
C'était arrivé en octobre dernier.
Qu'est-ce que vous croyez alors !
Les enfants meurent.
Qui êtes-vous ?
J'ai commis beaucoup de fautes.
J'ai deux questions pour vous.
Tom est toujours en Australie.
Je t'ai donné la solution.
Elle a l'habitude de mordre ses ongles.
Tu refuses de terminer ton mot.
Vous refusez de terminer votre mot.
Fais-le maintenant afin de ne pas l'oublier.
Faites-le maintenant afin de ne pas l'oublier.
Ce n'était pas vous.
Elle t'a trop attendu.
Elle vous a trop attendu.
Comment devrait-elle écrire forme en indonésien ?
Laisse-la avec moi.
Laissez-la avec moi.
J'espère que vous avez tiré leçon de vos erreurs.
Où puis-je te trouver ?
Où puis-je vous trouver ?
J'ai donné du travail à Tom.
On n'est pas encore prêt.
Tu n'es pas retourné à Msisna.
Vos paroles sont raisonnables.
Il y avait une place pour toi.
Il y avait une place pour vous.
Il n'a donc pas voyagé à Taza ?
Elles ont changé.
Cette petite fille est orpheline de mère.
On m'a attrapé tel un oiseau en cage.
Quand le moment décisif est venu, il s'est enfui.
Qu’est-ce que vous faites ici ?
Il m'a expliqué l'affaire.
Je ne pense pas que Marie pourrait faire ça.
Il chante toujours en prenant sa douche.
Il s'est fait caca dessus.
Tom aurait dû manger plus de légumes et pas autant de viande.
Tom aurait dû manger plus de légumes et pas autant de viande.
Il semble absorbé dans son travail.
Au malade, le miel est amer.
Je t'ai dit de rester assis.
Je prendrai le tout.
Je prendrai le tout.
Tu n'as pas peur des chiens ?
Tu n'as pas peur des chiens ?
Tu en penses quoi, de nous ?
Et toi, tu en penses quoi de moi ?
Je frissonne rien que d'y penser.
Donc, Juba est plus jeune que lui de trois ans.
Donc, Juba est plus jeune que toi de trois ans.
Vous conduisez vers Ighrem.
Fais vite !
Faites vite !
Il est né à Tubiret, il est enterré là-bas.
Elle te les a obligées.
Asseyez-vous s'il vous plaît.
Assieds-toi, s'il te plaît.
Vous me l'avez traduite.
Prenez toujours soin de grand-mère.
Je sais que tu es embarrassée.
J'ai décidé de venir vers vous.
Je souffrais en silence.
Ce n'est pas une chanteuse ordinaire.
Ce n'est pas une chanteuse ordinaire.
Est-ce que tu as lu ce livre ?
Comment vas-tu, Mike ?   Je m'appelle Tom.
Je sais déjà.
Il est  h .
Étudies-tu parfois à la bibliothèque ?
Ne viens-tu pas à la fête, demain?
Attendez-nous !
Attendez-nous !
Que penses-tu que j'étais en train de faire ?
J'adore la façon que vous avez d'embrasser.
Attendez-moi là !
Attendez-moi là !
Attendez-moi là !
Ils n'ont pas encore fini de payer leur maison ?
Il s'est ridiculisé devant tout le monde.
De quelle longueur sont-elles ?
Tom lit beaucoup de livres.
Tom n'est pas dehors.
Arrête de frapper ton frère !
Arrête de frapper ton frère !
Je ne veux que la paix.
Je regrette de ne pas vous avoir crue.
J'ai bon appétit ce matin.
Tu es moche.
Soyez digne !
Arrêtez de taper votre frère !
Je me suis trouvé à court d'argent.
Arrête de taper ton frère !
Qu'est-il allé faire là-bas ?
Arrête de taper ton frère !
Qu'as-tu prévu pour le dîner ?
La ferme !
Combien de chats Tom a-t-il ?
La vieille dame était pourvue d'une canne.
Il a plu pendant quatre jours.
Tenez-vous.
Pour rien.
Tu es plus courageux que moi.
Je comprends tout à fait ce que Tom est en train de vivre.
Il veut se venger.
Pourquoi, donc ?
Tu dis rien ?
Il n'en reste pas beaucoup.
Il le lui a montré.
Il y a beaucoup de poux dans l'écurie.
Quelle est la cause?
C'est dur à trouver.
C'est dur à trouver.
Tom était plus petit que moi quand nous étions enfants.
J'ai perdu ma montre hier.
Ils te suivront.
Je reviendrai à six heures et demie.
Viens me raconter tes malheurs.
Arrêtez de chanter cette chanson.
Arrêtez de chanter cette chanson.
Mon père n'aime pas la musique.
J’ai fait un peu semblant d’être malade.
Ma maison est encore à construire.
C'est la femme dont le fils est malade.
Ils ne la détestent pas.
Tes propos sont incohérents.
C'est un soumis.
Tu n'es pas de bonne humeur.
J'aimais mes professeurs.
Arrange-les l'un derrière l'autre.
Tu comptes seulement sur eux.
Vous comptez seulement sur eux.
Tu es un problème.
Une telle vie, je la donne à celui qui la veut.
Tout le monde le connaît là-bas.
Venez ici !
Venez ici !
Venez ici !
Tom est l'une des personnes les plus désagréables que je connaisse.
Elle a été nommée présidente.
Cela a-t-il de l'importance ?
Les élèves ne lèvent pas beaucoup la main.
Je n'ai pas encore abandonné.
Tom a atteint le sommet de la montagne.
L'Afghanistan est plus ancien que l'Allemagne.
J'ai l'eau.
Je crois que le vent faiblit.
C'est à l'encontre des règles.
Ce chien est le mien.
Je vis sur un bateau.
As-tu un animal de compagnie ?
Il est toujours en retard !
Je suis impatient de vous rencontrer.
Je suis impatient de vous rencontrer.
Je suis impatient de vous rencontrer.
Je suis impatient de vous rencontrer.
Tom est resté silencieux pendant un long moment.
Connais-toi toi-même !
Oui, ou non ?
Oui, c'est comme ça.
Dis je t'aime !
J'aime.
J'adore les figues noires.
Ils aiment tous les figues.
J'aime la vérité.
L'amour, c'est la vie.
Non, je ne veux pas te dire mon nom.
Non, je ne veux pas te dire mon nom.
Je n'arrive pas à croire que j'ai encore perdu mon portefeuille !
Elle a été blessée dans l'accident.
Je vous ai prévenue auparavant.
J'ai voyagé en voiture.
L'enfant peut marcher seul.
Les fêtes sont amusantes.
Est-ce que tu vas le faire ?
Tu t'es couché à quelle heure hier soir?
Elle veut savoir comment elle peut prendre du poids.
Elles le font comme il faut.
Qu'en diriez-vous ?
Qu'en diriez-vous ?
Qu'en diriez-vous ?
Elle ne l'oubliera jamais.
Vous devez limiter la consommation d'alcool.
Vous devez limiter la consommation d'alcool.
Vous devez limiter la consommation d'alcool.
Vous devez limiter la consommation d'alcool.
Combien en vouliez-vous ?
Combien en vouliez-vous ?
Combien en vouliez-vous ?
Vous avez besoin d'une photo.
Vous avez besoin d'une photo.
Vous avez besoin d'une photo.
Je suis vraiment content d'être tombé sur toi.
Je n'ai jamais rien su.
N'as-tu pas lu le livre ?
Je suis dans la forêt.
Tu peux m'avoir une fois mais pas deux.
Je ne suis pas sûr qu'elle me laisserait conduire.
Le tigre a été tué.
Chantons une chanson!
S'il vous plaît, restez encore un peu.
S'il te plaît, reste encore un peu.
Allez-vous quitter Boston ?
Ils t'ont cherché à At Mlal.
Qu'est-ce qu'il attend de moi ?
A-t-il un fils ?
Je me sens très malade.
Voulez-vous donner le livre à Karina ?
Regardez donc ma nouvelle voiture.
Combien de temps avez-vous habité ici ?
Qui cherche trouve.
As-tu passé de belles vacances ?
Elle est mouillée.
J'étais là-bas comme par hasard.
Elle est mouillée.
Je suis ici à cause de toi.
Je ne le ferais pas.
Je me rappelle t'avoir vu l'année passée.
Vous êtes impliquées.
Elle n'est pas apparue.
Je suis arrivé à Tamokra.
Me voilà à Tamokra.
Pour moi, c'est évident.
Ils ont abandonné leur chien.
Tom a grandi en Allemagne, mais il vit maintenant aux États-Unis.
Je ne tiens pas assez à la vie pour craindre la mort.
Buvons un coup à nos jours de gloire.
Une chose entraînant l'autre...
J’ai réservé une place.
Nous te croyons.
Il parle aussi le français.
Avez-vous de la bière blonde ?
Qu'y a-t-il dans le frigo ?
Dis seulement ce que tu penses !
Il ne sait pas même mon nom.
Je l'ai serrée contre moi.
Le corbeau n'entre pas dans les maisons.
Soumettez-vous aux lois de ce pays ou vous aurez des soucis.
J'ai complètement oublié de payer le loyer.
Soumettez-vous aux lois de ce pays ou vous aurez des soucis.
Ils m'ont cherché à At Salem.
Elle te l'a élevé dans la misère.
Lorsqu'ils ont pris conscience de la situation, elle commença à pleurer.
Nous ne croyons pas en sa religion.
Il t'a cherché à Ahdouche.
C'est bon pour nous.
Cette table est réservée.
Merci de votre appel téléphonique.
Cette table est réservée.
Le moineau a été tué par le chat.
Réserve-moi une place.
Sortez de ma cuisine !
Sortez de ma cuisine !
Sortez de ma cuisine !
Vous êtes la seule à pouvoir résoudre ce problème.
Il n'y a rien là-dehors.
Quelle distance y a-t-il de la bibliothèque à ici ?
Je ne sais plus à quel saint me vouer.
Sors de la voiture !
Il parle très bien anglais.
Marie est très élégante dans cette robe.
Avez-vous beaucoup d'amis ?
Avez-vous beaucoup d'amis ?
Avez-vous beaucoup d'amis ?
Il se retourna.
Tu vois l'agneau de mon frère ?
Je pensais que vous étiez mon amie.
Arrête de me pincer.
Merci d'être venu !
Merci d'être venu !
Laissez-moi payer ma part.
Laissez-moi payer ma part.
Laissez-moi payer ma part.
Tu te souviens plus de ce que t’as dit ?
Tu n'as pas besoin de te lever.
Jouez avec à tour de rôle.
Elle gigote dans tous les sens.
Laisse-moi tranquille !
Laissez-les tranquilles !
Laisse-nous tranquille !
Devant.
C'est ma maison.
C'est notre maison.
C'est leur maison.
Ici, c'est notre maison.
Ici, c'est ma maison.
Ici, c'est Paris.
Vendez votre maison !
Vendez vôtre voiture !
Il s'est caché dans le grenier.
Je l’ai trouvé caché dans le grenier.
Je n’ai pas reconnu sa voix.
Il souffrait en silence.
Nous avons attendu toute la matinée.
Nous devons parler en privé.
Ils n'ont pu déterminer pourquoi ta voiture refuse de démarrer.
Ils n'ont pu déterminer pourquoi ta voiture refuse de démarrer.
Tom n'a pas pu venir à la réunion parce qu'il était malade.
Ce costume est cher.
Il va peut-être pleuvoir demain.
Tu es chrétien ?
On dit que Marie est en Angleterre.
Elle a l'habitude de rester éveillée toute la nuit.
Je sais ce que tu ressens.
Je peux vous faire entrer.
Je peux vous faire entrer.
Je peux vous faire entrer.
Je peux vous faire entrer.
Je peux m'asseoir ici ?
Je vais vous donner un conseil à ce sujet.
Laissez-moi clarifier ça.
Laissez-moi clarifier ça.
Laissez-moi clarifier ça.
Il n'est pas encore réveillé.
Je pense que nous sommes voisins.
Elle a peur des chiens.
Il ne recommencera pas.
Elle parle de toi.
Elle parle de toi.
Je veux un boulot.
Ils ne comprennent absolument rien.
Cet hiver-ci est glacial !
Quel que soit celui qui appelle, dis-lui que je suis sorti.
Je sais où chercher.
C'est peut-être mieux comme ça.
Je ne veux pas me faire couper les cheveux.
Que font-ils?
Il a claqué la porte derrière lui.
Il a claqué la porte derrière lui.
Je m'attendais à être payé plus que ça.
Vous n'aimez pas jouer avec moi ?
Le meurtre est un crime.
Vous n'aimez pas jouer avec moi ?
Vous n'aimez pas jouer avec moi ?
Le vieil homme est décédé ce matin.
Elle a renoncé à sa foi.
Je te souhaite un prompt rétablissement !
Je te souhaite un prompt rétablissement !
Jean aimerait la revoir.
Il essaie de s'enfuir, achevez-le.
Il essaie de s'enfuir, achevez-le.
Il essaie de s'enfuir, achevez-le.
Je remplace la lampe.
Ceci ne vous concerne pas.
Ceci ne vous concerne pas.
Certaines des filles rirent.
Ceci ne vous concerne pas.
Ceci ne vous concerne pas.
Au moins, elles m'ont écoutée.
Au moins, ils m'ont écouté.
Au moins, elles m'ont écouté.
Vous n’avez pas reconnu sa voix.
C’est un travail ennuyeux.
Tu le connaissais vraiment.
Vous me l'aviez donné.
Je n'ai pas encore vu ça.
J'espère que personne ne t'a suivi.
Je ne crois pas qu'elle va me laisser conduire.
Je ne suis pas encore arrivé à Leflay.
C'est lui le premier.
J'essaye juste de t'aider.
J'essaye juste de vous aider.
Je vous verrai toutes demain.
Elle n'a pas vu ce poète.
Je n’oublierai pas ; je me souviendrai.
Vous nous les avaient montrées à ce moment-là.
Fais une pause.
Il est sorti pour acheter ce livre-là.
Ils t'ont caché la vérité.
Ils vous ont caché la vérité.
J'ignore la nature de cette personne.
Elle est rassurante pour ça.
Comment devait-il écrire fraternité en langue ouzbek ?
Elle va retourner à Bougie.
C'est un voleur expérimenté.
Tom aurait bien souhaité être un chat.
Qu'avez-vous pris ?
Tu m'a cherché à Sidi Said.
Vous m'avez cherché à Sidi Said.
Nous les avons gagnés au base-ball.
Ils se sont moqués de toi.
Il nous l'a prêtée.
Le kabyle, c'est votre culture.
Elle se rendit à Sidi Aiche.
C'est ici qu'habite la fille dont je t'ai parlé.
C'est ici qu'habite la fille dont je vous ai parlé.
Hé, tu es encore là ?
Le lion dort plus de vingt heures par jour.
Je ne l'ai pas finie.
Prenez un gâteau.
Il n'a pas encore construit une crèche pour les enfants kabyles.
Vous comptez seulement sur Sliman et Muhend.
Tom m'a donné quelques livres.
Mon rêve est désormais une étoile éteinte.
Il faut qu'ils les utilisent quotidiennement.
On n'utilise pas la force sauf nécessaire.
Il fait froid ce soir.
Tu peux venir avec nous.
Vous pouvez venir avec nous.
Ça se voit, vous êtes dégoûtée de nous !
Il a regardé un film.
Je ne suis pas revenu à Tibane.
Si vous ne mangiez pas, vous mourriez.
Il va pleuvoir demain.
Il pleut jour et nuit.
Il a plu aujourd'hui.
Il n'y a que celui qui souffre qui connaît sa souffrance.
Nous nous battons pour ce qui ne nous regarde pas.
Une fois à l'intérieur, tu ne peux pas sortir.
Qui vient d'appeler ?
Il étudie dans cette université.
Le docteur est doux avec ses patients.
Mes deux parents ont été élevés à la campagne.
Il est tombé du lit.
J'habite toujours l'Australie.
Choisissez l'une des deux.
Notre maison est idéalement située.
Allez-vous prendre des vacances cette année ?
Je te les ai achetés.
Je vous les ai achetés.
Vous devriez l'acheter.
Tom m'avait payé.
Viens-tu de New-York ?
Venez-vous de New York ?
Comment devraient-ils écrire concours en sumérien ?
Voulez-vous des épinards ?
Faisait-il froid dans votre maison ?
Elles les ont cherchées à At Laaziz.
Vous partirez avec eux à la mer.
Vous nous l'avez arrachée.
Tu nous l'as arrachée.
Je ferai tout ce que vous voulez.
Il n'est pas parti avec lui à Werdja.
Comment devrait-on dire bonheur en breton ?
Comment écrit-on  sueur  en chaoui ?
Je suis une Kabyle.
Je n'ai rien ressenti.
Que pouvons-nous faire pour vous ?
Partez s'il vous plaît.
Ils t'ont cherché à Tabouhsent.
Voyez-vous donc ?
Content de vous voir, Tom.
Toutes les boutiques sont fermées.
À quel parti appartiens-tu ?
Pourquoi il ne reviendra pas ?
Je sais qu’il ne reviendra pas.
La vieille dame descendit de l'autobus.
Tu veux aller nager ? La plage n'est pas loin.
Venez-y sur le terrain.
Vas-y à pied à l'école.
La langue kabyle aujourd'hui, doit être partout, surtout dans les moyens de communication comme Facebook.
Le meilleur combat n'est pas celui qu'on mène dans les rues. C'est celui de la science et la culture.
Je suis l'un d'entre vous.
C'est pour ça que vous êtes ici, n'est-ce pas ?
C'est pour ça que vous êtes ici, n'est-ce pas ?
C'est pour ça que vous êtes ici, n'est-ce pas ?
La musique l'intéresse.
La musique l'intéresse.
Ce n'est qu'un jouet.
Où est l’hôpital ?
Je dois obéir.
C'est vraiment un mec bien.
Battez-vous pour votre liberté !
Battez-vous pour votre liberté !
Battez-vous pour votre liberté !
Battez-vous pour votre liberté !
À quelle heure ça commence?
Pouvez-vous me consacrer un peu de temps ?
Pouvez-vous me consacrer un peu de temps ?
Pouvez-vous me consacrer un peu de temps ?
Sa tombe est restée jusqu'à aujourd'hui à Kirtan.
Emmenez-moi chez vous !
Si seulement nos enfants pouvaient étudier l'informatique dès les premières années à l'école.
Emmenez-moi chez vous !
Emmenez-moi chez vous !
Emmenez-moi chez vous !
Tom est entêté.
Elle secoua la tête et ne répondit rien.
Quand le propriétaire de la maison est arrivé, il a trouvé son fils mort.
C'est une chanson pour enfants.
Les enfants apprennent à écrire à l'école.
Ceux-la, sont les livres que Ɛmar Mezdad a écrits.
La traduction est fidèle à l'original.
Tom m'a demandé pourquoi Mary était si triste.
Je parle par expérience.
En attendant le train, il écouta de la musique et envoya des textos.
Je suis en grève.
Je suis en grève.
Son amour pour Albert devint alors une passion dont la violence s'accrut de toute la force de sa jeunesse, des ennuis de sa solitude et de l'énergie secrète de son caractère.
Nos anciens connaissent bien les problèmes de la météo.
Ils les ont cherchés à Awrir Ouzemmour.
Si tu mets un habit léger, tu attraperas froid.
Crois-tu que je suis coupable ?
Toi, le Kabyle, étudie en kabyle.
S'il vous plaît, laissez-moi vous le réparé.
Elle va m'accompagner ?
Quand ils vous ont accepté ?
Il n'a pas donné le livre à Karina.
Il prit la route vers Tifra.
Prenez juste soin de grand-mère.
Dda Muḥ laboure toujours la terre avec les bœufs.
Vous me l'arracherez ?
Elle ne croît pas à un pays qui tue ses enfants.
Elle retournera à Sidi Ayyad.
Ton idée est excellente.
Si je commence une chose, je la termine jusqu'au bout.
Je fais le marché chaque semaine.
Elles ont choisi.
Elles ont voté.
Je ne l'ai dit à personne.
Montrez aux Kabyles comment écrire leur langue.
Ce film, c'est pour les adultes.
Vous êtes un traître.
Elle n'est pas revenue à Timezrit.
Assez !
Vous devez venir nous rendre visite.
Tu dois venir nous rendre visite.
Je suis au courant de tout.
Ils ont du culot.
Tu dois rester loin d'elles.
Vous devez rester loin d'elles.
Comment je dois dire correction en sumérien ?
Vous vous baladez à Tifra.
Bon anniversaire à ton père, je lui souhaite une longue vie de bonheur.
Elle m'a demandé une chose.
Tu peux continuer.
Vous pouvez continuer.
Ils t'ont cherchée à Agni Wedella.
Ils vous ont cherchée à Agni Wedella.
Comment dire nuage en targui ?
Il a peut-être raté l'avion.
Ne voulez-vous pas gagner davantage d'argent ?
Pensez-vous que l'argent compte vraiment pour moi?
Nageons là-bas.
Nageons là-bas.
Je ne mange pas de viande.
On dirait que je vais encore rêver de toi ce soir.
On dirait que je vais encore rêver de toi ce soir.
Je me demande si les étudiants étrangers peuvent rejoindre ce cercle.
C'est difficile de savoir qui dit la vérité.
Imaginez un peu ce qu'il a dû subir pour en arriver là aujourd'hui.
Je l'ai rencontrée dans le salon du livre de Boghni.
Je veux les voir maintenant.
Mon père m'a acheté une paire de chaussettes.
Je suis content de te prendre dans mes bras.
J'ai décidé de me joindre à vous.
Elle souffrait en silence.
Je n'entendais plus son cri.
Je filais derrière lui.
Il souleva son chapeau.
Est-ce que tu as fermé à clé la porte de ta chambre à coucher ?
Lentement, elle a repris le dessus.
Je sais qu’il est embarrassé.
J'apprend le français depuis longtemps.
Ses vêtements sont troués.
Vous avez fermé la porte de votre chambre à coucher ?
Vous avez fermé la porte de votre chambre à coucher ?
Vous avez fermé la porte de votre chambre à coucher ?
Vous avez fermé la porte de votre chambre à coucher ?
Il a mal lu.
Habitue-toi à dire non.
Il a trouvé tes clés. Il est tombé dessus par hasard.
Il a trouvé tes clés. Il est tombé dessus par hasard.
C'est moi qui ai dit qu'on devrait attendre.
Il les craint.
Vous devriez y faire gaffe.
Vous devriez y faire gaffe.
Vous devriez y faire gaffe.
Vous devriez y faire gaffe.
Vous méritez d'être heureuse.
Elle l'a vu conduire sa nouvelle voiture.
Nous avons parlé de vous.
Nous avons parlé de vous.
Nous avons parlé de vous.
Nous avons parlé de vous.
Je connais quatre langues.
Êtes-vous ici pour me voir ?
Êtes-vous ici pour me voir ?
Êtes-vous ici pour me voir ?
Êtes-vous ici pour me voir ?
Elles n'y parviendront pas.
Tu veux manger à la maison?
Où est Rome ?
Je les verrai demain matin.
Apprends à écrire en kabyle parce que tu es kabyle.
Jusqu'à maintenant, beaucoup de Kabyles ne savent pas écrire en kabyle.
Je ne cesse de négliger ma langue maternelle.
Ne veux-tu pas savoir ce que j'ai fait l'été passé ?
Il nous a montré la voie à suivre.
Tu as tort et tu trouves à redire.
Si on veut vraiment écrire en kabyle, il est bien d'avoir un dictionnaire de la langue kabyle.
Tout est rare.
On voit sortir tout les jours des livres écrits en kabyle. Cela est perçu comme une bouffée d'oxygéne.
Ceux qui cherchent trouvent  a dit le sage.
Ça fait longtemps que nous nous connaissons toi et moi.
Mes chiens passent leur journée à jouer et à courir dans le jardin.
Lesquels préfères-tu ?
Merci de m'avoir embauché.
Je suis pratiquement prêt.
Tout se raréfie.
Ça me donne de l'espoir.
Tu as tort et tu trouves à redire.
Pourquoi tu me gâches la vie ?
Lequel as-tu acheté ?
Il me l'a écrit en latin.
Tous les êtres sont beaux.
Comme je vous l'ai déjà dit, je ne comprends pas le français.
En marchant dans le jardin, j'ai trouvé une tortue.
Il lui a écrit une lettre sans qu'il eût de réponse.
Ton idée est excellente.
L'enfant a arrêté de pleurer après avoir mangé.
Comment vas-tu à l'école ?
C'est une histoire véridique.
Connaissez-vous ces personnes ?
Vous a-t-elle supprimé ?
On se rappelle qu'avant, il pleuvait beaucoup en hiver avec de la neige sur les montagnes.
Ce sont les paires de gants que j'ai achetés à Boston.
Les meilleurs ne parlent pas beaucoup.
Vous attendez grand-mère devant l'école.
L'un de ces chiens a survécu.
Comment elles devraient dire ami en javanais ?
Vous avez mangé ce chocolat.
Je n'arrive pas à comprendre !
On a bien pris soin de grand-mère.
La peur augmenta.
Elle a peur la nuit.
Comment elles devraient écrire droit en albanais ?
Prends cette route, tu trouveras le magasin de mon grand frère.
Prenez cette route, vous trouverez le magasin de mon grand frère.
Les lions, ce sont des créatures magnifiques.
Tom n'est pas ton ami.
Faites sortir les animaux de leurs cages.
J'ai mangé une tomate tout à l'heure.
Vous retournerez à Boudwaw.
Tu retournes à Boudwaw.
Nous avons déjà discuté sur ce sujet.
Vous devrez la voir.
Il se peut qu'il partira avec eux.
Il peut partir avec eux.
Il voyagea dans le désert.
Vous les avez vendus.
Vous les avez balancés.
Comment vous devriez dire pardon en langues africaines ?
Vous n'avez pas mangé des figues de barbarie.
Elles étaient dans la boîte.
Pourront-elles te faire confiance ?
J'ai pris du poids.
On a oublié de fermer la porte.
Il paraît qu'elle me les a volées.
Inutile de me chercher.
J'ai dépensé beaucoup d'argent.
J'ai gaspillé beaucoup d'argent.
Il vaut mieux penser avant d'agir.
Eux, ne sont pas ses ennemis.
Je ne suis plus costaud comme avant.
Savez-vous pourquoi ?
Tom a perdu tous ses cheveux.
Comment vous avez passé votre enfance dans cette ville ?
Ce mot possède beaucoup de sens différents.
Comment ça se fait ?
Avez-vous du nouveau ?
As-tu du nouveau ?
Retourne à At Djebara.
Notre famille est grande dans le village.
Le temps passe vite sans qu'on puisse l'apercevoir.
Comme le dit l'adage.
Nos anciens l'ont dit.
Si nous sommes unis, nous réaliserons nos rêves.
Rendons hommage aujourd'hui à nos hommes et femmes qui sont emprisonnés injustement en Algérie.
Sois heureux dans ta vie.
Sois heureux un instant, c'est ta vie.
Je l’ai entendu soupirer.
Je l’ai entendue soupirer.
Tu te penchais vers lui.
Où sont mes clefs ?
Ils arrivent, soyez prêts !
Je suis venu simplement pour m'excuser.
Ma grand-mère a  ans.
J'ai l'impression de te parler chinois.
Je n'ai jamais dit non.
Ça vous dérange si je fume une cigarette ?
Il dort comme un bébé.
Il veut que j'aille avec lui.
Tous mes amis ont des enfants.
Que veut-il devenir ?
Ne m'avez-vous pas entendu ?
Il joue à Tetris.
Je ne vais pas me disputer avec vous !
Je ne vais pas me disputer avec vous !
Je ne vais pas me disputer avec vous !
Je ne vais pas me disputer avec vous !
En plus de l'anglais, il connaît l'allemand et le français.
Il m'a barré le chemin.
Je vais me laver les mains.
Retournons au travail !
Non, ça a été décalé de  minutes.
Tom se bat contre la maladie.
N'oubliez pas de boire beaucoup d'eau.
N'oubliez pas de boire beaucoup d'eau.
N'oubliez pas de boire beaucoup d'eau.
Il l'a épousée pour son fric.
Tom rechargea son arme.
Il est temps que j'y aille.
Tom voulait que Marie l'aide dans le jardin.
Nous voulons voir ces films.
Prends cette médication lorsque tu as un rhume.
Prends cette médication lorsque tu as un rhume.
Je suis désolé, je ne peux vous laisser entrer.
Je suis désolé, je ne peux vous laisser entrer.
Qui devez-vous chercher ?
Qui devez-vous chercher ?
Nous n'avons pas d'autre choix que d'attendre.
Salut tout le monde ! Bonjour !
Pourquoi est-elle partie si tôt ?
J'ai trouvé un travail pour lui.
Elles sont russes.
Je suis un peu fatigué aujourd'hui.
Tu me prends pour un con, non ?
Vous me prenez pour un con, non ?
Vous me prenez pour un con, non ?
Qu'est-ce qui t'embête ?
Il recherchait un bon travail.
Laissez-le tracer sa route.
Laissez-le tracer sa route.
Laissez-le tracer sa route.
Elle est indisponible.
Tu ne peux pas vivre ainsi.
Elle croit que son fils est encore vivant.
Je me demande où est parti Tom.
Je vais te dire ce qu'est le problème.
Je vais te dire ce qu'est le problème.
Il a pris du miel à la place du sucre.
Mieux que rien !
Pareil !
Elles sont similaires.
Nous sommes similaires.
Vous êtes similaires.
Je n'ai pas envie de dîner ce soir.
Êtes-vous jamais passée à la télévision ?
J'ai travaillé ici pendant dix ans.
N'ayez pas trop confiance en lui.
N'ayez pas trop confiance en lui.
N'ayez pas trop confiance en lui.
Si nous nous dépêchons, ce sera bon.
Il n'y a pas ici de place pour la logique.
J'ai construit une nouvelle maison à mon fils.
Veuillez m'excuser, à quelle heure ?
Je ne vous ai pas vus.
Ils se souviennent de la guerre passée.
Comment ils devraient écrire révolution en anglais ?
Il aime les autres.
Il aime son pays.
Il aime les olives noires.
Il aime la poire.
Je souhaite la prospérité à tous.
Je me suis regardé dans la glace.
Je suis prêt à tout.
Il n'y a pas d'ombre sans lumière.
Elle ressemble à sa mère.
Je viendrais les jours prochains pour te voir.
Je n'aime pas les enfants bruyants.
On est né après la guerre.
Je crois qu'il faut que tu démissionnes.
Avant, vous n'étiez pas aussi timides.
Avant, nous n'étions pas aussi timides.
As-tu des amis ?
Avez-vous des amis ?
Ai-je des amis ?
Vous avez trop d'ennuis.
N'êtes-vous jamais passé à la télévision ?
Vous me prenez pour un stupide, pas vrai ?
Il l'épousa pour son argent.
Travaillez bien pour que vous réussissiez.
Avez-vous vu Tom ?
Qui connaissait son fils ?
Sauf lui qui peut résoudre ce problème.
Imaginez ce que Tom a cassé.
Vous avez transporté ce maïs à At Laaziz.
Vous conduisez vers Tazmalt.
Ils t'ont cherché à Tawwurt.
Tawrirt Ikhellafen est une ville qui se situe à Bougie.
L'amour les a aveuglés.
Vous aimez écrire.
Vous êtes arrivées à At Ksila.
Ils ont bien pris soin de grand-mère.
Karine est australienne.
Vous leur avez partagé ça exprès.
Pourquoi vous n'avez pas dit la vérité ?
Comment devrait-on écrire république kabyle en allemand ?
Il est donc arrivé au Mexique.
Trois jours sont passés depuis son retour au Canada.
Il est innocent, sans aucun doute.
Partagera-t-il tous les poèmes kabyles avec toi ?
On a mangé des oranges juste après avoir pris notre dîner.
Elles vont rencontrer ce journaliste.
Tout ce qu'il a gagné en une année, est parti en un seul jour.
Tu n'as pas déménagé à Tinebdar.
Quand vas-tu partir ?
Quand allez-vous partir ?
Vous devez vous trouver une occupation.
Tu dois te trouver une occupation.
Il t'a cherché à Tala Ulil.
Il n'a rien demandé.
Il nous l'a supprimée.
Comment devrais-je écrire nourriture en albanais ?
Ils retourneront à Ighil Ali.
Vous n'avez pas ramené les clés de la maison.
Elles ont attendu un peu.
Il a mis un burnous.
Qu'elle est lente cette prof !
Tu te baladeras dans ce département.
Vous vous baladerez dans ce département.
J'ai bu, croyant que j'allais t'oublier.
Vous avez mangé du beurre.
Elles n'ont pas rencontré cette ministre.
Il leur apprend la philosophie grecque.
J'habiterai dans la ville.
C'est son argent ?
Il a rencontré ses copains.
Demandez-lui si elle va venir.
Demande-lui si elle va venir.
Paix à son âme.
Puis-je danser avec vous ?
On va aller au bar de Dda Kaci pour prendre quelques bières.
La fille à la robe rouge, c'est Mary.
Demandez à ceux qui savent.
Cédez la place.
Cède la place.
Toi et moi, on ne se connait pas.
Elles et toi, vous ne vous connaissez pas.
Toi et moi, c'est fini !
Ils ne se connaissent pas.
Ne t'en fais pas, on veut juste plaisanter.
Il te reste combien ?
Je pensais que tu m’avais oublié.
Tu mérites plus que moi.
Il se penchait vers moi.
Je le laisse venir vers moi.
J’écrirai un article sur toi.
Notre temple est beau.
Notre temple est beau.
Cela s'adaptera-t-il ?
Tom essaya d'embrasser Mary.
Tu n'es pas obligé de venir me voir.
Donne-moi ton argent.
Donne-moi ton argent.
Les garçons seront des garçons et les filles seront des filles.
Six mois, c'est long à attendre.
Ne sais-tu pas qu'il est mort depuis deux ans?
Vous avez l'air un peu pâle.
On dit que cette maison est hantée.
J'ai manqué l'école pendant six jours.
C'est tout ce que nous avons entendu.
Nous ne savons même pas qui y sera.
Arrête de courir.
Arrête de courir.
Arrête de courir.
Arrête de courir.
Bientôt, Tom sera de retour.
La maison est inhabitée.
Il est mort il y a huit ans.
Elle a tout pris.
Il connaissait cette forêt.
Il y était déjà venu.
Elle y était déjà venue.
C'est comme si on avait oublié tout ce qu'on disait auparavant.
Il est peut-être athé comme elle ?
Il lui propose de rentrer.
Elle porte un gros sac sur le dos.
Tu savais que ce jour viendrait ?
Il y a beaucoup d’auditrices.
Elle s’emballe de trop.
Tu as disparu de ta place.
Ce puits n’est pas profond.
Elle est souvent à l’affût.
Elles vont me les préparer ?
Vous nous le prêtez ?
On a mangé des artichauts juste après avoir déjeuné.
Pourquoi Tom est resté avec toi ?
Pourquoi Tom est resté avec vous ?
Comment devrons-nous traduire leurre en fidjien ?
Moi et Tom, on est ici pour vous.
Je me souviens de toutes les histoires que me racontait ma grand-mère.
Tu me plaisais quand tu parlais ainsi.
Vous me plaisiez quand vous parliez ainsi.
Encore du poulet ?
Ne le plains pas.
Vous nous les avez rendus ?
Elles conduiront vers Chemmini.
Vous retournerez à Akbou.
On est réveillé tôt.
Maintenant, continue-le tout seul.
Maintenant, continuez-le tout seul.
Voulez-vous me les apporter ?
Alors, va-t-elle venir avec toi ?
Alors, va-t-elle venir avec vous ?
Tout le monde a compris ?
Je gagne  € par jour.
Attaquez l’ennemi !
Attaquez l’ennemi !
Sais-tu pourquoi je suis venue chez toi ?
Sais-tu pourquoi je suis venue chez toi ?
As-tu un rendez-vous ?
Je veux terminer ceci.
Ils avaient des livres à propos des ordinateurs l'autre jour.
Tom m'a laissé.
Qu'est-ce que ça contient?
Tom semblait sympathique.
Pourrais-je aller jouer après avoir lu ce livre ?
Il ne comprend pas l'anglais.
Je commence à travailler au premier juillet.
Achètes ou meurs !
La fille a des lunettes de soleil.
Jim n'est pas encore revenu ?
Allô ! Qui est là ?
Mais nous l'appelons Tony à la maison.
Tu parles trop doucement pour que je puisse entendre ce que tu dis.
Vous n'aimez pas demander de l’aide.
Vous n'aimez pas demander de l’aide.
Vous n'aimez pas demander de l’aide.
Comment te sentirais-tu si ta femme te quittait?
Si ce n'est que cela, ne vous faites pas de soucis.
Si ce n'est que cela, ne vous faites pas de soucis.
Si ce n'est que cela, ne vous faites pas de soucis.
Je n'ai pas été heureux depuis bien longtemps.
La voiture est bleue.
Elle a dit oui.
Il le souhaite.
Elle n'a jamais fait carême.
Elle envoya une lettre à sa mère.
Je vous l'ai obligé.
Samy riait.
Arrêtez de vous lamenter.
Elle arriva à At Rzin.
Mary va la réparer.
Vous servez la mangue.
Tu sers la mangue.
Qui d'autre est au courant ?
Elle était célèbre dans le domaine musical.
Vous l'avez lu ?
Vous devez l'acheter.
Tu dois l'acheter.
Comment devrais-je écrire gestion en slovaque ?
Sont-ils contre elles ?
Elles écoutent personne à part grand-mère.
Elle monte vers le ciel.
Je ne suis pas à vous.
Que faisiez-vous avant ?
Que faites-vous avant ?
Il paraît qu'ils se sont habitués à vous.
Il paraît qu'ils se sont habitués à toi.
Ighil Wulli est une ville qui a donné beaucoup d'artistes.
Ils l'ont cherché à Agni Taslent.
Tu as entendu tout ce qu'il a dit.
Elles te l'ont préparée en hiver.
Ils nous aideront dans notre enquête.
Comment elles vont traduire révolution en anglais ?
Tu auras du temps pour grand-mère sans aucun doute.
Vous aurez du temps pour grand-mère sans aucun doute.
Vous refusez de comprendre.
Tom était en route vers la maison lorsqu'il a été heurté par une voiture.
Parlez-nous de lui.
J'ai essayé de contacter Tom.
Les taux de natalité et de mortalité étaient pratiquement égaux.
Nous n'avons même pas commencé.
Lui aussi il sait jouer au scrabble.
Il y en a peut-être quelques-uns de bien, mais la plupart sont des racailles.
Es-tu sûr de devoir partir ?
Et la famille ?
Permettez !
Permettez !
Permettez !
C'est déjà juillet...
Que ça vous plaise ou pas, vous devez le faire.
Que ça vous plaise ou pas, vous devez le faire.
Que ça vous plaise ou pas, vous devez le faire.
Que ça vous plaise ou pas, vous devez le faire.
A-t-il parlé de mon livre ?
Comment est-ce que je résous ce problème ?
J'ignore ce que vous cherchez.
J'ignore ce que vous cherchez.
J'ignore ce que vous cherchez.
Il fait comme si de rien n'était.
Ce n'est pas une couleur habituelle.
Tu mérites la paix.
Lentement, il a repris le dessus.
J’écrirai un article sur nous.
La langue kabyle mérite de devenir la meilleure au même titre que les meilleures langues du monde.
Je l’ai appelé pour m’aider.
Je l’ai appelée pour m’aider.
Il m'écoute poliment, et mes histoires semblent lui plaire.
J’étais pressé de le lui dire.
Cela faisait rire mes camarades.
Cela faisait rire aussi tes camarades.
Je sais qu’elle est embarrassée.
Je sais qu’il na pas voulu.
D’où vient-il ?
Chacun de ces étudiants a sa propre opinion.
Je sens qu'il faut que je fasse quelque chose.
C'est parfait.
Je ne leur plairai pas.
Je ne leur plairai pas.
Tant qu'on vit, on apprend.
La vie est un éternel apprentissage. Plus on croit savoir, moins on sait puisque les choses changent tout le temps.
Cette attaque a fait treize morts.
D’où sors-tu ?
Elle n’a plus envie de recommencer.
J'ai beaucoup écouté pour apprendre, j'ai beaucoup appris de la vie, mais pas par l'école.
Le figuier est l’arbre le plus répandu à cet endroit.
Elle ne s’inquiète plus.
Tu ne t’es jamais inquièté.
Aqbu est un ancien mot qui a disparu de la langue kabyle, mais heureusement qu'il y a la ville d'Aqbu qui est là.
Depuis sa chute, elle boite.
Tu n’as pas soif.
Tu m'as attristé.
Tu m'as chagriné.
Tu dois dormir beaucoup.
Je dois dormir un peu.
J'ai eu la totale.
J'ai eu la totale.
Ils nous les ont partagées.
Comment devrait-il dire route en thaïlandais ?
Ils leur l'avaient laissées.
Tom a gagné un prix.
Accepte-moi tel que je suis.
Acceptez-moi tel que je suis.
Accepte-moi comme je suis.
Acceptez-moi comme je suis.
Ils veulent rendre notre pays comme l'Iran.
Pour ne pas prendre froid, on doit prendre beaucoup de vitamines c.
C'est un grand écrivain russe.
Ils me les ont obligés.
J'aime les lapins.
Ils nous ont enterré vivants depuis toujours.
Elle a acheté une bonne bêche.
Tom a dit qu'il n'a jamais entendu Mary chanter.
Il ne se soucie pas de la Kabylie.
C'est ce que j'ai pensé.
Comment devrait-il écrire fraternité en ouzbek ?
Elles ne comptent pas sur lui seulement.
Ceux qui se mêlent de ce qu'il les regarde pas.
Nous plongeâmes.
Alors, nous, on mange des asperges.
Si vous voulez partir, partez maintenant.
Il pensait aux vacances.
Je lui ai écrit un long texte.
Elle ne peut pas se retenir.
On est parti à Seddouk.
Une partie de son histoire est véridique.
Pourquoi tu fais le sourd ?
Pourquoi vous faites le sourd ?
Je n'ai jamais compris ça.
Que faisais-tu là-bas ?
Que faisiez-vous là-bas ?
Moi, je n'aime pas errer.
Toi, tu n'aimes pas errer.
L'apprentissage de la langue kabyle.
Comment écrit-on brouillard en turque ?
Toi seul va souffrir, c'est tout.
Vous avez maigri.
Ils demanderont de ses nouvelles.
C'est la veste de Tom, pourquoi elle est là ?
Ils ont transporté cette nourriture à Tawrirt At Menguellat.
Cède-lui le passage.
Ils manquent de bon sens.
Comment devraient-elles écrire dîner en tchèque ?
Massi habite à Swamaa.
J'ai l’habitude de conduire pour aller au travail.
Mennad a travaillé.
J'aime mon corps.
Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé?
Tom veut savoir combien de crèmes glacées Marie a mangées.
Tom porte un sombrero.
Son ami ressemble à un singe.
Tom est conducteur routier.
Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières des États-Unis.
Personne ne souhaite être détesté.
Ne dis pas à ton père que tu veux devenir clown.
J'ai cinq chats.
Savez-vous jongler ?
Pourquoi restez-vous ici ?
On ne capte pas bien ici.
Qu'insinuez-vous ?
Je l'étudie depuis cinq ans.
Ils se faisaient voler.
Il est plus sûr que le vice rend malheureux, qu'il ne l'est que la vertu donne le bonheur.
Quelle arme comptes-tu utiliser ?
Tu ne devrais pas manger juste avant d'aller te coucher.
Tom dérape.
Tom a presque oublié de faire cela.
Elle essaya de convaincre son père.
Es-tu aussi chez toi ?
T'es complètement dingue.
T'es complètement dingue.
T'es complètement dingue.
T'es complètement dingue.
T'es complètement dingue.
T'es complètement dingue.
T'es complètement dingue.
Je suppose que tu l'aimes.
Je n'ai jamais voulu être plus qu'un rêveur.
Nous ne sommes plus là-bas.
L'ouvrier est déjà sur place.
Nous sommes proches d'une solution.
Enfant, j'ai passé plusieurs années en Indonésie et entendu l'appel de l'adhan à la pointe de l'aube et à la tombée du crépuscule.
Je suppose que vous parlez français.
Tom ne doit pas aller au magasin.
La liberté enfante l’anarchie, l’anarchie conduit au despotisme, et le despotisme ramène à la liberté.
Veux-tu aller pêcher, demain ?
Veux-tu aller pêcher, demain ?
Marie était absente.
Si tu vis pour chercher vengeance, il est préférable de creuser une tombe pour deux.
Ils vont voir de quel bois je me chauffe, ceux-là !
Dépêchez-vous ! Il faut partir.
Dépêchez-vous ! Il faut partir.
Dépêchez-vous ! Il faut partir.
Les meilleurs livres ne sont pas ceux qui nous rassasient, mais ceux qui nous donnent faim, faim de vie.
Tu as un message.
J'ai écrit beaucoup d'histoires.
Le volume est trop faible.
Mary ne s'est pas lavé les cheveux.
Non, ce n'est pas moi, mais toi !
Est-ce que nous avons peur de la mort ?
Je pense qu'un film est beaucoup plus entrainant que n'importe quel livre.
Tu as dit que tu n'avais pas compris.
Les amis que j'ai sont les meilleurs qu'on puisse avoir.
Il fit une fanfaronnade.
Plus un arbre est grand, plus c'est difficile de l'escalader.
Muhend n'arrête pas de rire, il est tout le temps content.
Celui qui ne sais pas quelque chose, qu'il fasse un effort pour apprendre.
Je savais que Tom et Mary n'allaient pas dire non.
Si vous saviez quelle femme charmante j’ai rencontré à Yalta!
Si vous saviez quelle femme charmante j’ai rencontré à Yalta!
Si vous saviez quelle femme charmante j’ai rencontré à Yalta!
Je ne suis pas en mesure de payer le loyer.
Je vois quel est le problème.
Donne-leur la chaise.
J'ai payé beaucoup d'argent pour ça.
Vous semblez connaître toutes les réponses.
Vous semblez connaître toutes les réponses.
Vous semblez connaître toutes les réponses.
Elle a essayé de m'embobiner.
Je ne crois pas en l'existence des fantômes.
Ça fait longtemps qu'il n'a pas plu une goutte d'eau, le temps est extrêmement sec.
Tom est allé en France il y a deux mois.
Je suis désolé, vraiment.
Retournez d'où vous venez.
Retournez d'où vous venez.
Retournez d'où vous venez.
Le chien ronge l'os.
Les Kabyles d'avant appelaient une montagne au milieu d'une plaine, aqbu.
Je me suis rendu compte qu'on m'observait.
Je suis certaine que vous ne me décevrez pas.
C'est une excellente solution.
Donne-moi un peu de temps.
Donne-moi un peu de temps.
Le Japon d'aujourd'hui n'est plus le même que celui d'il y a seulement dix ans.
Sa passion est l'informatique.
Les maisons dans les villages sont vides, toutes les valeurs qu'on trouve à l'intérieur ont disparu.
Si on avait conservé les valeurs de nos ancêtres et pris les bonnes choses de maintenant, on ne se serait pas mis dans une telle situation.
Tu n'y arriveras pas.
Il peut en arranger un peu.
Tu pleurniches encore.
Tu ne le sais pas.
Où l’a-t-il trouvé ?
Le véritable exil n'est pas celui d'être arraché de son pays, c'est d'y vivre et de ne plus rien trouver de ce qui le faisait aimer.
L'écriture en kabyle est très facile. Il n'y a que ceux qui ne veulent pas apprendre qui trouvent des excuses.
Il est long le chemin.
Il ne me reste pas beaucoup.
Il ne te reste plus rien.
Elle étudie à l'université de Mouloud Mameri dans le département de la langue et culture berbères.
Elle est sauvée de la noyade.
Tu n’as jamais refumé.
J'aime me faire plaisir, j'aime aussi chanter.
Elle n’a plus d’énergie.
Tu étais parti du côté du quai.
Quoique je dise, ça ne va pas.
Quoique je dise, ils répondent non.
C’était ici leur rendez-vous.
Ma tante avait accepté.
Qu'est-ce qu'elles voulaient d'eux ?
Elle l’a attendu pendant des années.
Mon cœur te voulait, mes yeux refusent.
Ils ont brûlé des oliviers centenaires.
Tu n'es pas retourné à Tamokra.
As-tu des preuves contre lui ?
Avez-vous des preuves contre lui ?
C’était la dernière fois que j'ai vu son visage.
Où sont tous tes frères ?
Comment peut-il avaler ce bonbon ?
Leur langue, c'est le kabyle.
Moi et Tom, on est allé à Boston pour voir Mary.
On est retourné à Rouiba.
Celles qui ont eu soif sont allées à la source.
Il habite juste ici.
Choisissez.
Il bosse pour elles.
Personne ne sait nager.
Je me sens perdu, j'aime mon pays, mais je veux vivre dans un autre pays.
Quelle misérable époque !
Elle chantait superbement.
Tu les as achetés.
Vous les avez achetés.
Je commence à sentir la vieillesse.
Elle arriva enfin à son objectif.
Laisse-les parler en premiers.
Laissez-les parler en premiers.
Repose en paix.
Aide-le un peu aujourd'hui.
Aidez-le un peu aujourd'hui.
Elle a transporté cette terre à At Hmed.
Tom avait demandé de vos nouvelles.
Pourquoi elle planta un abricotier ?
Il aime la fille de son oncle maternel.
Je me dépêche à Akfadou.
Je vous l'ai traduite depuis la langue targuie.
Je vous entends bien.
C'est ma fille.
Elle ne s'est pas rendue à Rouiba.
Heureusement qu'elle me les a appris.
Yidir s'est rappelé tout ce qu'il a vécu.
Taremmant est une ville qui a donné beaucoup de combattants.
Elle me l'a gâché.
Il ne peut pas être malade.
Tu es éreinté.
Comment dois-je écrire maison de culture en portugais ?
Il se baladait à Waghzene.
Il a les yeux d'un chien.
Pensez-vous que Tom et Mary sont préparés pour ça ?
Notre pays au printemps ressemblait au parc de Versailles.
Elle fut isolée dans une chambre.
Où est-elle la bague de Mary ?
Il y en a peu qui sont au courant.
Ils t'ont cherché à At Feraache.
Comment devraient-ils écrire gestion en slovaque ?
Cachez ces poires.
Elle paraissait innocente.
Qui d'autre t'a accompagné ?
Comment doit-elle dire culture kabyle en finlandais ?
La porte est ouverte.
Tom veut cuisiner aujourd'hui.
Enterre-la.
M'avez-vous aimé un jour ?
Il leur a donné leur dû.
Ils lui ont volé son âne.
Je t'ai déjà dit ce que j'ai fait l'été dernier en Australie ?
Comment doit-on écrire littérature en bulgare ?
Il n'a pas caché ce lait caillé.
Bientôt, Tom sera de retour.
Voyagez avec lui.
Crois-moi Samy.
Respecte tes limites, c'est mieux !
Le sucre est-il mauvais pour vous ?
Tu ne peux pas le voir.
Vous ne pouvez pas le voir.
Vous servirez ce litchi.
On a le même âge.
Tiens une galette.
A-t-il avalé cette galette ?
Voulez-vous boire quelque chose ?
Tom vous a-t-il dit pourquoi ?
Vous n'avez pas transporté cette nourriture à Tawrirt At Menguellat.
Tom va quitter Boston demain.
Essuie ton visage.
Aksil est un joueur.
Je suis un chanteur américain.
Vous le leur avez ôté.
Comment devrez-vous écrire mot en hybride ?
Il s'appelle comment ton ami ?
Quel âge as-tu ?
Quel âge avez-vous ?
Il est parti tôt.
On cachera ce beurre.
Comment devrez-vous écrire concours en sumérien ?
Vous fuyez à Ighil aberkan.
Sont-elles de couleur marron ?
Contribuez à la langue kabyle.
Travaillez pour la langue kabyle.
Il transportait ces figues à Tifirdoud.
Vous a-t-elle chassé ?
Vous a-t-elle banni ?
Vous avez pris des saucisses.
Il déménagea à Bouawen.
Avez-vous participé au projet de l'écrivain Younes Adli ?
Cette femme n'est pas mariée.
La bougie n'est pas éteinte.
Puisqu'on ne ne cligne pas des yeux quand on dort, on retrouve au matin de la chassie, sécrétions appelées croûtes du sommeil.
C'est d'un niveau inégal.
Le niveau est inégal.
Elle ne veut rien dire.
Elle n’a pas envie de parler.
Elle n’arrive pas à parler.
Elle va finir par parler.
Thomas est vieux.
Tom nous voyait.
Elle lui a dit de ne pas s'inquiéter.
Ceux-là ne veulent pas nous aider.
J'espère que la vérité va finir par tomber.
Garde-le à plus tard.
Que te manque-t-il toi qui vas tout nu?
Laisse-le à demain.
Il n'y a que la vérité qui compte.
Ce n’est pas de son gré.
Elle nous a tous sauvés.
Je suis bossu.
Nous ne voulions pas énerver Tom.
N'aie pas peur de parler franchement.
Elle habitait près de lui.
Elle est morte sur le coup.
Vous voulez que Tom le fasse ?
Vous voulez que Tom le fasse ?
Vous voulez que Tom le fasse ?
Marie gagne près de trois mille euros.
Elle n’est pas consciente.
Elle n’est pas consciente.
Tu as l'air resplendissante.
Je veux que vous me lâchiez la grappe.
Je veux que vous me lâchiez la grappe.
Je veux que vous me lâchiez la grappe.
Qui ne vient pas ?
Mettez une belle robe.
Ce mot a deux sens.
Je suis étasunien.
Aimerais-tu la voir ?
Tom m'a envoyé un message.
Tom m'a envoyé un message.
Il fait froid par ici.
Je suis au plus mal.
Je suis mal barré.
C’est comme ça que nous avons fait connaissance.
Ma sœur t'a aperçu en ville mais tu ne l'as pas vue.
Je ne veux pas que ta femme soit l'amie de mon mari.
Fais ce que t'as à faire.
Cette route est sinueuse.
Il parait triste.
Il ne se plaint pas.
Je veux juste rajouter un mot.
Donnez-moi une bière s'il vous plaît !
Arrête, s'il te plaît !
Veux-tu une bière ?
Voulez-vous une bière ?
Elle a un seul compagnon.
Le chien est mon seul compagnon.
J’ai hâte de te lire.
Il n'avait pas eu le temps de prendre son café.
Il connaissait chaque coin de la forêt.
Jusqu’à quand va-t-il rester célibataire ?
Ce que je n'ai pas compris est pourquoi le Kabyle ne peut pas parler aux Kabyles en kabyle?
Quand êtes-vous venus ?
Quand j'écoute un beau poème, j'ai la chair de poule.
Mets tes souliers.
Depuis quand tu le savais ?
On ignore s'il va venir ou pas.
Vous avez besoin de protection.
Comment devraient-elles écrire temps en langue espéranto ?
Venez demain.
Tom n'est jamais revenu à la maison.
Voulaient-ils le voir courir ?
Ils n’allaient pas le laisser partir comme ça.
C'est à vous de voir.
Il a perdu tous ses amis le pauvre.
On a mangé des oranges.
Je prépare du popcorn ! Tu en veux un peu ?
Ils te les ont obligés.
On est allé se baigner à la mer.
Vous êtes exactement comme votre mère.
Je ne me sens pas bien du tout.
Vous êtes exactement comme votre mère.
J'ai porté ma robe préférée à la fête.
Êtes-vous prêts à partir?
Je n'aime pas les films.
C'est ainsi que j'ai résolu le problème.
C'est ce sur quoi nous comptons.
J'ai fait marche arrière.
Il y a des livres ici.
Je n'ai pas de bonne réponse à cette question.
Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille.
Te souviens-tu ?
Il a écrasé l'insecte sans pitié.
Nous aimons jouer au foot.
Décris-le.
La douleur n'a toujours pas disparu.
Il te parle.
Je pars dimanche.
Jean lave les pommes de terre.
J'ai enfin découvert ce qui s'est passé.
Il me faut réfléchir.
C'est une têtue.
Ce sont des vendus.
Il a été vendu pour une bouchée de pain.
Ce garçon est méchant.
La pluie claquait contre les fenêtres.
Elle fume beaucoup.
Tom ne perdit pas de temps à dépenser l'argent.
Ne sortez pas sans parapluie.
Ne sortez pas sans parapluie.
Ne sortez pas sans parapluie.
Marie a lu mon livre.
Il rit et fait rire les autres.
Yuba aime rire et aime faire rire les autres.
Le papillon vole d'une fleur à une autre.
Les patriotes sont soit morts, soit exilés.
Nos têtes pensantes sont soit exilées, soit assassinées.
Il est très difficile d'attraper un chat noir dans le noir.
Un est exilé, l'autre vit comme un étranger dans son pays.
Je payerai pour toi.
Je payerai pour vous.
Tom buvait de la vodka.
N'as-tu jamais perdu ton porte-monnaie ?
N'as-tu jamais perdu ton porte-monnaie ?
Jean fait du bon café.
C'est très à la mode à notre époque.
Il y a un petit coffre au pied du lit.
À quelle heure commence l'école?
Ils sont partis à toute vitesse.
Ne me parlez pas de cette façon.
Ne me parlez pas de cette façon.
Ne me parlez pas de cette façon.
Vous savez que je dois partir.
Vous savez que je dois partir.
Vous savez que je dois partir.
Je vois ce que vous êtes en train de faire.
Je vois ce que vous êtes en train de faire.
Je vois ce que vous êtes en train de faire.
Oublie que tu m'aies jamais vu.
Il a appelé sa mère.
Vous n'êtes pas une perdante.
Tom va l’école cinq jours par semaine.
Tu ne devrais pas l'encourager.
Elle a remporté tous les prix.
Je fus dans l'incapacité de venir en raison de la pluie.
Nettoie les fenêtres.
Pour les fêtes de Noël, nous serons à la montagne.
Ziri ne croit pas en Dieu.
Marie est peintre.
Je l'ai attendue longtemps.
Je ne suis pas sûre que Tom sache parler français.
Aujourd'hui, il fait beau.
Je pourrais aller à pied.
Aujourd'hui, il fait mauvais.
Comment l'as-tu cuisiné ?
Il s'est vendu en duru, en devise kabyle.
Il m'a donné le peu d'argent qu'il avait.
Le duru est la monnaie de la Kabylie.
Pourquoi est-ce que Tom ne dort pas ?
J'ai convaincu Tom de venir à la fête.
Je veux une petite voiture avec la climatisation.
Je déteste ces mots.
Je viens ce soir à ta fête.
Il se gratta la tête selon son habitude.
Je suis entré avant elle.
Minute, bon sang !
Je n'ai vu personne dans le parc.
Comment veux-tu que je le fasse ?
Êtes-vous un évadé fiscal?
Il travaille toute la journée.
Il y avait  membres au total.
J'admire vraiment ton courage.
Il lui tendit un bouquet de fleurs.
Tu ferais mieux de prendre un parapluie avec toi aujourd'hui!
Tu ferais mieux de prendre un parapluie avec toi aujourd'hui!
Adam boit un peu du jus.
Je ne te crois pas.
Je ne te crois pas.
Je me fiche de ce que tu fais, tant que tu me laisses tranquille.
Elle habite chez ses parents.
D'habitude, l'endroit était désert.
Ça, c’est le jeu du chat et de la souris.
J’ai hâte de la lire.
J’ai hâte de le lire.
Nous y étions déjà venus.
Tom veut se marier.
Il faillit trébucher deux fois sur ce chemin caillouteux.
Bientôt la Kabylie disposera d'une première ambassade.
Tom en a marre de l'exil.
Tom est un journalier.
Il a peur des lézards.
Tom aime les femmes.
Elle connaissait la forêt depuis longtemps.
Tom aime la bière.
J’ai hâte de le voir.
Elle est morte il y a huit ans.
Tom aime les figues.
Tom aime beaucoup les femmes.
Nous ne partageons rien.
Nous ne partageons rien.
Il n'y a rien qui nous rassemble.
C'est quoi toutes ces conneries ?
À quoi bon toute cette diarrhée verbale ?
Il y a eu un échange de mots.
Mon frère n’est pas là.
Vous êtes bonne à rien.
Tout peut t’arriver.
Tout peut lui arriver.
Il a promis de venir demain.
Elle ne peut pas la quitter.
Tu vis comme un prince.
Il l’a mise de côté.
Ce mot a plusieurs sens.
Je ferai mon choix dans quelques jours.
Quand êtes-vous venues ?
Quand y retournera-t-il ?
J’ai a un seul compagnon.
Je viens de savoir qu’ils ne viendront pas demain.
Nous les attendons toujours.
Elle n'a pas compris.
Elle n'a rien compris.
Elles ont pas compris.
Elles ont rien compris.
Ils ont rien compris.
Tom a rien saisi.
Tom n'a pas compris.
Tom aide les gens.
Tom aime les gens.
Les gens aiment Tom.
Le mot sagesse vient du mot sage.
Vous vous êtes entendus pour la rencontre du dimanche.
Votre frère n’est pas là parmi nous.
On va tirer ça au clair.
Ils ont commencé à se rendre compte depuis peu de temps.
Le forcené admire de loin le feu qu'il a allumé.
Ce maitre est violent.
Je sais quelles sont leurs habitudes.
Tous ces gens me sont devenus familiers.
Cette maison, j'ai envie de la transformer.
L’endroit est désert depuis longtemps.
Depuis longtemps que l’endroit est désert.
Venez avec moi.
J’ignorais qu’il n’avait pas accepté.
D’où venez-vous ?
D’où sort-il ?
Tu t’emballes trop.
Avez-vous acheté quelque chose à manger ?
Elle a vécu et elle vivra encore.
Qui a écrit la biographie de cet écrivain?
Pourquoi ne veux-tu pas rentrer à la maison pour dîner?
Comment appelle t-on la place où vivent les guêpes?
Dans notre village, on l'appelle nid de guêpes.
J'ai froid.
Il est en train de geler.
Mes orteils sont gelés.
Au village, on se chauffe toujours avec du bois.
Nous serons comme les doigts de la main.
Un chacal sera toujours un chacal, il changera jamais.
L'école, c'est juste une perte de temps.
Il pousse seulement dans la nuit.
Essayez de dormir maintenant.
L'amour, ce n'est pas de dire n'importe quoi.
Je suis un peu dégouté.
Cet homme ne cesse de parler sans rien dire.
Il nous a dégouté.
Depuis sa chute, il a mal au genou.
Tu te tortilles comme une égyptienne.
Maintenant, elle est débarrassée.
Elle est soulagée.
Il n’a pas soif pour le moment.
Il est né de la terre, il retournera à la terre.
Elle pleurniche tout le temps.
Il ne le sait pas du tout.
Elle ne le sait pas encore.
Garde-le pour toi.
Laisse-la pour demain.
Laisse-la se réveiller doucement, ne la secoue pas.
Réveille-le, il est huit heures.
Laisse-la dormir encore.
Parfois je ris, parfois je veux pleurer.
C’est une route très sinueuse et dangereuse.
Il me parait très triste.
Je ne me plains pas du tout.
Pourquoi se plaint-il ?
J'ai mal au ventre tellement je ris.
Quand retournera-t-elle là-bas ?
Celui qui gaspille de l'eau est celui qui n'en sait pas sa valeur.
Il s'est éloigné du mauvais chemin.
Je suis complètement confus.
Je suis fatiguée de Boston.
Où t'es-tu fait couper les cheveux ?
Où t'es-tu fait couper les cheveux ?
Mon cousin est originaire d'Égypte. Il est égyptien.
Mon cousin est originaire d'Égypte. Il est égyptien.
Mon cousin est originaire d'Égypte. Il est égyptien.
Le temps changea soudain.
As-tu déjà mangé des épinards ?
Qu'est-ce que Tom vous a demandé de faire ?
Je ne me plais pas ici.
J'ai besoin de sucre pour confectionner ce gâteau.
Nourris-la !
Nourris-la !
Quelle fête !
Il ne peut le lire.
Je vous y ai vue.
Hier, nous avons rencontré le ministre de l'Éducation nationale.
Vous dites la vérité ?
Il lisait à la bibliothèque.
Ne parlez pas de Tom de cette manière.
Ne parlez pas de Tom de cette manière.
Tu veux t'asseoir ?
Elle connaît de nombreux proverbes.
Elle n’est jamais passée par là.
J'ai dit que j'allais bien.
Je ne laisse pas mes enfants sortir la nuit.
J'ai trois ans.
Papa m'a dit de me taire.
Peut-être pourrons-nous parler avec elles.
Elle aime jouer du violon dans le jardin.
Il refuse de lui ouvrir la porte.
Il faut qu'il nous chante une de ses chansons préférée.
Personne ne semble les remarquer.
Il se mêle de ce qu'il ne le regarde pas.
Il l'a suivi au village.
Le chat a suivi la souris.
C'est ce qui me dérange.
J'ai vu une étrange femme là-bas.
Non, ce n'est pas ça.
Je ne vois pas comment expliquer ça mieux.
Ils pénétrèrent dans les broussailles.
T'en a-t-il parlé ?
Il m'a fait plaisir en m'achetant un burnous.
Suis-je le seul en désaccord avec toi ?
Suis-je le seul en désaccord avec toi ?
Tom est en train de planter des fleurs dans le jardin.
Est-ce que c'est un piège ?
Tu sembles absent.
Le Kabyle c'est ma langue.
Moi je parle en Kabyle.
Tu manges ton gâteau.
Tu manges ton gâteau.
L'argent est le nerf de la guerre.
Ce qui suivit fut pire.
J'en ai encore des frissons rien que d'en parler.
J’ai hâte de vous rencontrer.
Les bons amis ne sont jamais perdus.
La maison était vide, inhabitée.
Lui, est plutôt différent de la plupart des enfants du pays..
Il avait  ans quand il a quitté son pays.
Vous étiez si jeunes alors.
Vous étiez si jeunes alors.
Je t'ai dit de dire la vérité.
Tradition est un mot que je ne connaissais pas.
J'ai été séparé du reste de ma famille.
Les traditions sont tout ce que nos parents et ancêtres nous ont légué.
La meilleure façon de réaliser vos rêves, c'est de se réveiller.
Elle s'est perdue dans la forêt.
Tu feras ton choix dans quelques jours.
Il les a mis de côté pour l’instant.
Il vit comme un prince, il a tout.
Elle ne peut pas nous quitter maintenant.
Elle ne peut pas vous quitter sans prévenir.
Il nous a promis de venir demain pour nous voir.
L'académie de la langue kabyle est le socle de la connaissance de la culture kabyle.
La Kabylie a sa propre académie qui a vu le jour le  juin .
L'académie kabyle est une organisation qui traite de la linguistique et de la connaissance en général.
Connaissez-vous l'académie kabyle ?
Tom fait toujours comme ça.
Je suis mort de faim !
Tom nous donne ce que nous voulons.
Ils m'ont invité à la fête.
Vous rappelez-vous votre numéro de passeport?
Vous rappelez-vous votre numéro de passeport?
Es-tu devenu sourd ? Ça fait déjà trois fois que je t'appelle pour manger !
Viens à la maison !
Tom ne sait pas combien vous êtes fortes.
Nous fûmes des amis.
La dernière fois que je l'ai vue, c'était hier.
Qui inventa le téléphone?
Qui inventa le téléphone?
La porte est toujours ouverte.
Elle me ficha à la porte de la maison.
N'y touchez pas, ça se cassera facilement.
N'y touchez pas, ça se cassera facilement.
Vous vous êtes cassé la jambe.
Tu peux utiliser mon bureau, si tu veux.
Je ne me sens pas bien.
Je ne suis pas pressé de rentrer chez moi.
Ouvre la porte avant que le chien ne vienne ici !
Elle a parlé avec le directeur de l'école.
Ce n'est pas tout à fait ce que je voulais dire.
Ces enfants que nous voyons sont des jumeaux.
La préface de ce livre est écrite en kabyle.
La route est longue et sinueuse.
Je ne suis pas un chanteur.
J'ai apporté un petit cahier où je vais écrire mes observations.
Il saute comme un chevreau.
Je ne peux pas me permettre de prendre des vacances.
Le gel a abîmé les fleurs.
Dites à Tom ce que vous voulez dire.
Dites à Tom ce que vous voulez dire.
Dites à Tom ce que vous voulez dire.
Lève la tête pour que je puisse te voir.
Ceux-là, ils s'aiment depuis longtemps.
Elle ne peut pas les quitter aujourd’hui.
Tout peut nous arriver si nous restons ici.
Son frère n’est pas là aujourd’hui.
Quand penses-tu venir ?
Quand comptes-tu partir ?
Je pars pour deux ans.
Je serai absent pour quelques jours.
Lui-même et son compagnon sont en prison.
Si je n'étais pas venu, ma mère serait restée toute seule à la maison.
Cette histoire est véridique, elle a eu lieu dans notre village.
Il le méprise parce qu'il est petit.
C’est loin là où nous allons.
Ce chemin est étroit et sinueux.
Il ne nous reste plus rien à faire ici.
Tu n’as plus de force, n’insistes pas.
Qu'est-ce que ce premier proverbe veut dire ?
Ce texte est un extrait d'une nouvelle fantastique.
Il tarde à appeler.
L'homme est muet.
Est-ce que cette fille est muette ?
À force de voir ce qui se passe, on est devenu muet.
Je l’ai rencontré sur le quai ce matin.
Les riches ont le cœur froid.
J'ai encore rêvé de toi cette nuit.
Nous étions allongés sur la plage.
Nous nous tenions par la main et nous marchions.
J'ai mal à la cuisse.
J'ai encore un peu de temps pour l’attendre.
Il ne me reste plus un seul cheveu sur le sommet du crâne.
La langue kabyle se suffit à elle-même.
Si la veste te va, mets-la.
Que fait-elle ?
Merci beaucoup pour aujourd'hui.
Il n'y a guère de vent aujourd'hui.
Il y a une place dans mon cœur pour toi.
Ta place est dans mon cœur.
Mon cœur je te l'ai donné à toi.
Je ne sais pas où je suis ; pouvez-vous m'aider ?
Ce n'est pas mes oignons.
Je n’ai pas regretté ce voyage.
Il l’a attendue pendant des années sans désespérer.
C’était la dernière fois que je l'ai rencontré.
Ne t'inquiètes pas, je l’accompagne.
Moi, je connais tout.
Cela, je ne connais pas.
Ils aiment celui qui dit qu'il connaît tout.
Il sait tout.
Il connaît tout le monde.
Elle connaît tout le monde.
Ils connaissent tout le monde.
Elles connaissent tout le monde.
Tout le monde connaît tout le monde.
Tout le monde connaît tout le monde ici.
Tout le monde s'en fiche.
Je m'en fiche.
Ils ont échangé des sourires.
Je t'ai pardonné.
Je vous ai pardonnés.
C'est pas mon truc.
La connaissance n'a pas de limites.
Elle a passé quelques jours de vacance chez nous à la maison.
Ne force pas Tom à faire ça s'il n'en veut pas.
Vous les avez empoisonnées ?
Laisse-la trouver son chemin toute seule.
Ils n'ont pas gardé ses secrets.
Tu refuses de bouger.
Vous refusez de bouger.
Il est si grand.
Tu te laves les mains.
De quoi il retourne ?
Il étudie la physiologie.
Est-ce sa physiologie ?
Est-ce que vous m’entendez ?
Est-ce que vous m’entendez ?
Est-ce que vous m’entendez ?
Est-ce que je vous dérange ?
Est-ce que je vous dérange ?
Est-ce que je vous dérange ?
Est-ce que je vous dérange ?
Qui est votre maître ?
Qui est votre maître ?
Qui est votre maître ?
Qui est votre maître ?
Je me suis mis la pression.
J'étais dans le besoin.
Il ne faut pas trop forcer.
Il ne faut pas trop se forcer.
Il ne faut pas trop se forcer.
Il ne faut pas trop se forcer.
Il ne faut pas trop se forcer.
Nous allons ensemble au cinéma.
Boutonne ton manteau, il fait froid.
Boutonne ton manteau, il fait froid.
Arrange ta veste.
Arrange ta veste.
Cela a foiré.
J'étais en rogne.
Cela n'a pas abouti.
Nous nous connaissons depuis dix ans.
Il a joué le jeu.
Il a joué le jeu.
Il l’a embrassé.
J’ai vécu ici quand j’avais cinq ans.
Une fois que le dîner est prêt, appelle-moi.
Nous allons ensemble au zoo.
Le paquet est bien ficelé.
Nous allons ensemble au parc.
Aujourd’hui, nous allons ensemble au cinéma.
Qu'est-ce que tu cherches ?
Tout finit par se savoir.
J’ai entendu des choses horribles.
Alors, qu’est-ce que vous dites ?
Alors, qu’est-ce que vous dites ?
Alors, qu’est-ce que vous dites ?
Elle n’est pas prompte.
Il n’est pas habile.
Tu n’es pas malin.
Nous allons nous promener ensemble.
Aujourd’hui, nous allons manger ensemble.
Où allons-nous, nous promener ?
J’éprouve du chagrin à raconter ces souvenirs.
Avez-vous sollicité une assistance ?
Avez-vous sollicité une assistance ?
Avez-vous sollicité une assistance ?
Il ne m’a pas encore rendu le livre.
Il va l’embrasser.
Il va l’embrasser.
J’ai entendu des choses horribles sur lui.
Boutonne ta veste.
Boutonne ta veste.
Arrange ta chemise.
Arrange ta chemise.
Il lui a baisé la main.
Ne perd pas ton temps à essayer de le rattraper.
Ne perd pas ton temps à essayer de le rattraper.
J’ai passé des heures à chercher les clés de ma voiture.
J’ai passé le weekend à écrire.
J’ai passé le weekend à ne rien faire.
Hier, j’ai passé la journée à ne rien faire.
J’ai passé la fin de la semaine à regarder la télévision.
Tom a reconnu avoir tué Marie.
J'ai entendu dire que vous aviez reçu un prix le mois dernier.
Je me demande si Tom est toujours vivant.
En entendant la nouvelle, elle devint blême.
Aujourd'hui, je vais rester à la maison.
Les animaux ont peur du feu.
Regarde ceux-ci.
Pouvons-nous arrêter de parler de ça ?
Il a ouvert ses cadeaux.
J’ai passé des heures à chercher les clés de ma voiture.
Elle est mariée et elle a deux enfants.
Elle ne la quittait pas.
Une petite lumière a clignoté.
Tu ne veux pas y retourner ?
Tu ne veux pas y retourner là-bas en ce moment ?
Vous voulez changer d'adresse ?
Vous voulez changer d'adresse ?
Vous voulez changer d'adresse ?
Vous voulez changer de pays ?
Vous voulez changer de pays ?
Vous voulez changer de pays ?
C’est un cavalier expérimenté.
Vous avez l’habitude de monter à cheval.
Vous avez l’habitude de monter à cheval.
Vous avez l’habitude de monter à cheval.
J'ai emprunté de l'argent.
Vous avez passé une mauvaise nuit.
Vous avez passé une mauvaise nuit.
Vous avez passé une mauvaise nuit.
J'ai emprunté quelque chose.
Savez-vous combien je gagne ?
Savez-vous combien je gagne ?
Savez-vous combien je gagne ?
Nous espérons que le cauchemar prendra fin.
Elles veillent sur la Kabylie.
Avez-vous déjà vomi ?
C'est dommage !
Prends ça.
Prenez ça.
J'ai visité Ighil Boukyasa.
Elles n'ont rien dit.
Comment doivent-elles dire sens en langue croate ?
Je ne mange pas du poisson cru.
C'est le moment pour toi de rentrer.
Vous avez tout sauf la vérité.
Je te les ai préparées.
Papa, quel est le sens de ce mot-là ?
On doit dormir un peu.
Pourquoi j'ai mal au cœur ?
Ne joue pas dans la rue.
Tu dois lire les livres d'Amar Mezdad.
Vous devez lire les livres d'Amar Mezdad.
Vous avez perdu quelque chose.
Vous êtes très expérimentés.
Il ne vous reste plus un seul cheveu sur la tête.
Il ne vous reste plus un seul cheveu sur la tête.
Il ne vous reste plus un seul cheveu sur la tête.
Il ne vous reste plus un seul cheveu sur la tête.
Je ne l'ai pas anticipé.
Je ne l'ai pas anticipée.
Je ne l'ai pas vu venir.
Je ne l'ai pas vue venir.
Il n'a pas anticipé ce coup.
Je me tenais à côté de lui.
On le lui a interdit.
Nous sommes fatigués d'attendre.
Un clou a perforé le pneu de la voiture.
Je n'ai rien touché.
On ne peut pas permettre ça.
Ils ont douze enfants.
J'ai du mal à y croire.
Ça ne se produira plus.
Je n'y comprends pas grand-chose.
Le concert aura lieu dimanche prochain.
Que comptiez-vous lui acheter ?
Que comptiez-vous lui acheter ?
Que comptiez-vous lui acheter ?
Tu sais pourquoi je suis fâchée, n'est-ce pas ?
Tu devrais voir le film.
J'écris des phrases courtes en suédois.
Je me trouve juste derrière toi.
Je me trouve juste derrière toi.
J'ai essayé d'avoir de bonnes notes.
Je le rends.
Je sais que tu veux aider.
Je ne peux pas vivre sans télé.
Elle est encore fâchée.
Je sais que Tom me cache quelque chose.
Installe Linux!
Avez-vous l’habitude de monter à bicyclette ?
Ne le nourrissez pas !
Vous étiez allongés sur la plage.
Vous avez encore rêvé cette nuit aussi.
J'ai emprunté un livre à la bibliothèque.
Que ferons-nous si Maman ne nous donne pas l'argent?
Ceci est le village où mon père est né.
Combien de temps ça a pris ?
Il te faut dormir.
Toutes les portes sont verrouillées.
Toutes les portes sont verrouillées.
Je suis un esclave.
Il te faut dormir un peu.
Est-il vrai que tu n’étais pas parti ?
Il est compatible.
Ils ne sont pas compatibles.
Ils ne sont pas compatibles.
Est-elle compatible ?
Elle sont tout à fait compatibles.
Elle sont tout à fait compatibles.
Je m'entends bien avec eux.
Tu es sorti?
Est-ce que tu t'appelles Layla ?
Il se trouve à mon côté.
Il est né le  juillet .
Nous l'avons amené avec nous.
C'est très grand.
Dépêchez-vous, les filles !
Je sais que Tom est déçu.
Pourquoi ne sont-ils pas revenus ?
Je me porte volontaire.
Combien en veux-tu ?
Donne-moi la salade.
Je parle français pour que Tom ne me comprenne pas.
Tu as besoin d'être soigné.
Celui-là me plaît, je le prends.
Je sais que tu te caches quelque part dans cette pièce.
Sale gosse !
Sale gosse !
C'est du bricolage.
C'est du bricolage.
C'est du bricolage.
C'est du n'importe quoi.
Elle a une grande famille.
Je ne vais pas faire confiance à un traître.
Il avait la maladie de Parkinson.
J’ai empêché mon papa de dormir toute la nuit.
Il ne manque plus que toi pour regarder le film.
Il ne parle guère.
Je prends mon thé sans sucre.
Finalement, Tom a découvert ce qui s'était passé.
Les êtres humains ne peuvent pas vivre que d'amour et d'eau fraîche.
Ce dont j'ai envie maintenant, c'est uniquement quelques figues séchées avec un peu d'huile d'olive.
Retrousse tes manches et va travailler.
Tes belles paroles me donnent du courage.
Si on se décourage, on arrivra jamais à notre but.
En quoi puis-je aider ?
À quoi penses-tu ?
Qui t'a donné ce livre ?   Le professeur.
Qui t'a donné ce livre ?
Quand t'ai-je donné ce livre ?
À quand remonte la dernière fois que vous avez mangé au restaurant ?
À quand remonte la dernière fois que vous avez mangé au restaurant ?
À quand remonte la dernière fois que vous avez mangé au restaurant ?
J'ai mangé directement dans le saladier, ça fait moins de vaisselle.
Puis-je toucher votre barbe ?
Tom a demandé à Mary ce qu'elle avait acheté à la bijouterie.
Je suis allé à la bibliothèque pour lire un livre.
Je ne suis pas grande.
Nous détestons tous Tom.
Zagreb est la capitale de la Croatie.
Tom est peut-être amoureux.
Fais chauffer la voiture, j'arrive.
Ce sont des gens très heureux.
Tout doit passer par sa main.
Il a foncé sur lui et l'a assommé.
Je n'ai rien à faire ici.
Il continua à faire commerce pendant plusieurs années.
Dire franchement ce que tu penses n'est pas une mauvaise chose.
Je suis affamé.
Si vous disposiez d'une machine à remonter le temps, quelle année iriez-vous visiter ?
Ne faites pas ça ici.
La police recherchait le garçon perdu.
Tout le monde se bat pour une place au soleil.
Je n'ai pas de machine à laver.
Je crois qu'il ne reviendra jamais.
Tom continuait.
Tom est inquiet pour toi.
Je suis très détendue.
Elle avait du temps pour son occupation favorite.
Tu as fait ce que je t’avais dit ?
Tu comptes beaucoup sur les autres.
Tu n’es pas disponible aujourd’hui.
Il met beaucoup de sucre dans son café.
Toi et ce garçon vous avez le même âge.
Va jouer avec ceux de ton âge.
A-t-il demandé quelque chose ?
Répare-le.
C'est une olive.
Elle les a posés juste là.
Il est préférable de se taire si on n'a rien à dire.
Il n’a rien demandé.
Mange beaucoup si tu veux.
Je vais manger juste un peu.
Il y en a beaucoup qui pensent qu’il est fou.
Elle se satisfait de si peu.
Tu as perdu la clé de ton appartement.
Il ne sait pas où il a perdu la clé de l’appartement.
Elle habite toute seule un grand appartement.
Tu ne l’as pas laissée faire cette fois.
Tu es devenu un champion de danse.
Je sais que vous l’avez remise.
Je sais que vous l’avez remise.
Je sais que vous l’avez remise.
Mon cœur est meurtri et mon foie malade.
Tu as des doutes.
Il ne se souvient pas de tout.
Toi, tu te souviens de tout.
Tom vous aime. Je le sais.
Tom vous aime. Je le sais.
Tom vous aime. Je le sais.
Tom vous aime. Je le sais.
Qui avez-vous entendu ?
Qui avez-vous entendu ?
Qui avez-vous entendu ?
Quand est-ce que c'est arrivé ?   Quand est-ce que quoi est arrivé ?
À mon avis, le temps est agréable.
Que sont ces taches sur le sol ?   Du sang.
Combien de temps cela prendra-t-il ?   Environ deux semaines.
A-t-il raison ?   Je ne pense pas.
Puis-je prendre des photos ici ?   Seulement à l'extérieur.
Laisse-le danser.
Laisse-la danser.
Je suis comme tout le monde.
Je l’ai trouvée cachée dans le grenier.
C’est lui qui a reçu le coup.
Je suis désolée si je t'ai effrayée.
Le printemps est passé et l'été a commencé.
Il m'a embrassé sur le front.
Je t’ai toujours aimée.
Ton visage est pâle.
Votre visage est pâle.
Je ne te connais pas bien.
Ma grand-mère est respectueuse, elle s'entend avec tout le monde.
On s'inquiète pour elles.
Je la vis avec vous.
C'est un borgne parmi les aveugles.
Elle m'a pris dans ses bras et m'a dit :  N'aie pas peur mon fils !
Ce ticket est valable pour trois jours.
Tom avait payé.
J'appelle mon mari.
J'étais dans la liste.
Le temps est glacial.
Il a chié partout.
C'est un passager.
Tom n'arrive pas à le trouver.
Vous êtes riches.
Que veux-tu dire ?
Que voulez-vous dire ?
Il a la gorge enrouée.
Nous avons mangé du pain noir.
C'est votre seul défaut.
C'est votre seul défaut.
C'est votre seul défaut.
C'est votre seul défaut.
Mon frère n'attend pas le bus, il va à pied.
Je crois que je vois quelque chose.
Quels charognards !
Je n'ai plus de questions.
Pourquoi n'y es-tu pas allé ?
Je ne me sens pas tellement bien.
J'irai ensuite.
Il a échoué au permis de conduire.
Je veux vraiment t'aider.
Je veux vraiment t'aider.
Nous ne lisons pas souvent.
Il est meunier.
Tom est meunier.
Mon père était meunier.
Lui as-tu donné une réponse ?
Lui avez-vous donné une réponse ?
Lui avez-vous donné une réponse ?
Tu n'en as pas l'air.
Tu n'en as pas l'air.
Beaucoup ont essayé et n'ont pas pu.
Vous n’êtes pas très expérimentés.
D’où venaient-ils ?
D’où sort-elle ?
Tu n’a plus envie de recommencer.
Tu sais où il habite ?
Tu sais où elle habite ?
Savez-vous où elle habite ?
Tu ne t’inquiètes plus.
Savez-vous où elle habite ?
Savez-vous où il habite ?
Savez-vous où il habite ?
Corrige tes fautes.
Il ne lui restait plus rien.
Corrige tes fautes.
Corrigez vos fautes.
Corrigez vos fautes.
Tu as tardé à venir.
Même si je connais l'arabe, je n'aime pas l'écrire ou le parler.
C’est loin où nous allons.
Que penses-tu de moi ?
Que pensez-vous de moi ?
Que pensez-vous de moi ?
Comment me voyez-vous ?
Comment me voyez-vous ?
Tu m'aimes ou pas ?
Vous m'aimez ou pas ?
Vous m'aimez ou pas ?
Nous allons nous y rendre demain.
Ce chemin est trop étroit.
Tu étais sauvée de la noyade.
Tu ne savais même pas qu’il était là.
Ça te fait rire ça ?
Ça te fait rire ça ?
Ça ne fait pas rire.
Viens nous retournons à la maison.
Viens nous retournons à la maison.
Et maintenant ?
Ce n'est pas lui mon père.
Ce n'est pas lui ton père.
Ce n'est pas lui ton père.
C'est le fils de mon père.
C'est la fille de mon père.
Je connais beaucoup de gens qui pourront t'aider.
Je connais beaucoup de gens qui pourront vous aider.
Je connais beaucoup de gens qui pourront t'aider.
Je connais beaucoup de gens qui pourront vous aider.
Il n'a rien dit de mal.
Elle n'a rien dit de mal.
Enlève tes chaussures avant d'entrer.
Enlevez vos chaussures avant d'entrer.
Enlevez vos chaussures avant d'entrer.
Je l'ai acheté pour toi.
Je l'ai acheté pour toi.
Je l'ai achetée pour toi.
Je l'ai achetée pour toi.
Elle se dirige vers l’entrée.
Tes copains me charrient.
Tout n’est pas parfait.
Tu n’es pas parfaite.
Qui est-ce qui vous manque ?
Le printemps arrive.
Le pays me manque.
Ma femme et mes enfants me manquent.
Sa femme est canon.
C'est ce que tu crois ?
De quoi a-t-elle peur ?
C'est ce que vous croyez ?
C'est ce que vous croyez ?
J'aimerais vivre avec toi.
J'aimerais vivre avec toi.
C'est un proche à moi.
C'est un proche à toi.
C'est un proche à toi.
C'est un proche à nous.
C'est un proche à nous.
C'est un proche à eux.
Elle était énervée.
Elle est méprisée.
L'Algerie officielle ne veut pas des langues maternelles. Elle fait tout pour les faire disparaître.
Vous avez essayé de la faire parler.
Vous avez essayé de la faire parler.
Vous avez essayé de la faire parler.
Nous avons essayé de la faire parler.
Il lui a envoyé plusieurs messages.
Pourquoi tu ne veux pas dîner ?
Pourquoi vous ne voulez pas dîner ?
Pourquoi vous ne voulez pas dîner ?
Tu t’es trompé de porte.
Je sais que je vous retrouverai.
Je sais que je les retrouverai.
Je sais que je vous retrouverai.
Je sais que je vous retrouverai.
Je sais que je vous retrouverai.
Je sais que je les retrouverai.
Vous pouvez les comprendre.
Vous pouvez les comprendre.
Vous pouvez les comprendre.
Je l’ai présagé.
Nous continuons à travailler tant que la santé est bonne.
Nous continuons à travailler tant qu'il nous reste des forces.
À quoi pensent-elles ?
Lis quelque chose qui te plaît.
Lis quelque chose qui te plaît.
Je vais retirer de l'argent.
Je me suis fait beaucoup d'ennemis.
Ne t'énerve pas contre moi.
Vous ne pouvez pas me laisser maintenant.
Vous ne pouvez pas me laisser maintenant.
Vous ne pouvez pas me laisser maintenant.
Que fais-tu dehors pieds nus par un temps aussi glacial ?
Que fais-tu dehors pieds nus par un temps aussi froid ?
La connexion est très lente. C'est pour cela que je trouve rarement quelque chose à glaner auprès de vous.
Et surtout, fais attention à ce que tu manges et à ce que tu bois.
Je me suis confondue en excuses.
Comment es-tu entré ?
Cet endroit me manquera, quand je serai parti.
Cet endroit me manquera, quand je serai parti.
La kabylité va vivre avec la langue kabyle, tout le reste est de la littérature.
On ne sait si c'est le lever ou le coucher du soleil.
Ce n'est que maintenant que je l'ai vue.
Mieux vaut être seul que mal accompagné.
Mieux vaut la faim qu'un mauvais dîner.
Qui sème le vent récolte la tempête.
Qui sème le vent récolte la tempête.
Qui sème le vent récolte la tempête.
Je me suis fâché avec mon frère. Le lendemain on s'est réconcilié, comme si rien ne s'était passé.
Je ne pense pas que le vieux va vivre jusqu'au lendemain, il est en train de mourir.
Il pleut très fort, heureusement qu'on n'est pas sorti pour la ceuillette des olives.
On a oublié les traditions de nos villages.
Elle était fatiguée, mais choisit de marcher.
Ce paysage est splendide.
Elle va leur acheter cela en cadeau.
Elle connaît très bien ta mère.
Elle connaît très bien ta mère.
Arrête avec ça, Tom !
J'aime ces chaussures.
Tirez à droite.
Tirez à droite.
Tirez à droite.
Je fais le tour du pâté de maisons.
Il fait froid déjà depuis hier.
Il se déplaçait à petits pas avec une canne à la main.
Elle voulait juste être consolée.
Leur amitié était fascinante.
Est-il vrai qu’il n’était pas parti ?
Nous étions allongés sur le tapi.
Ce n'est plus ton problème.
Ce n'est plus ton problème.
Les magasins sont fermés !
Je parle un petit peu russe.
Ils pensent que nous sommes partis.
Il ne reste rien de kabyle en eux.
Il a tout raflé.
Elle l’a boudé.
J'aime beaucoup aller au cinéma.
Tu parais être une petite fille, dans cette robe.
Elle vient avec moi.
Ne le piétines pas.
Je suis libre tous les jours sauf lundi.
Tom aida Mary à ouvrir la caisse.
Tu ne ronfles pas, n'est-ce pas ?
Avez-vous la liste ?
Avez-vous la liste ?
Avez-vous la liste ?
Je t’ai vu traverser la route.
Tu seras parmi nous demain.
Il attend son compagnon.
Il ne mérite pas ça.
Comment s'appelle ta belle-mère ?
Je ne connais pas un mot d'allemand.
Tu as écrit toutes ces lettres.
Ce verre vert est le mien.
Ils l'ont laissé tout seul.
Avez-vous soif ?
As-tu soif ?
Vous êtes blessées ?
On n'est pas encore mort.
Avez-vous demandé quelque chose ?
Quoi? Je n'arrive pas à t'entendre.
Quoi? Je n'arrive pas à t'entendre.
Il lui faut trouver du travail.
Je mangerai mes pommes.
Ces fleurs sont belles !
Celui-là est le livre de Tom.
Tiens-toi tranquille !
Tiens-toi tranquille !
Sois prudente si tu y vas.
J'ai oublié qui l'a dit.
Les gens se moquaient de lui derrière son dos.
Je lui ai dit :  Je t'aime.
Lorsque je suis avec un bébé qui pleure, j'ai le goût de pleurer moi aussi!
La prochaine fois, je conduirai.
Ils ont installé leurs tentes sur la plage.
Je n'aime pas la pluie.
Tu es exactement comme ta mère.
Tu es exactement comme ta mère.
C'est ce que tu crois.
Il devient vieux, il commence à se courber.
Chassez le naturel, il revient au galop.
Pourquoi ne m'as-tu pas appelé la nuit dernière ?
Chassez le naturel, il revient au galop.
Tu as rencontré des amis.
Je suis convaincue de son innocence.
Celle-ci n'est pas bonne.
Celle-ci n'est pas bonne.
As-tu fini?
C'est toi qui vois.
Montre-moi cela, je te prie !
Montre-moi cela, je te prie !
Je feins de pleurer.
Les femmes créent des vêtements.
Ai-je dit quelque chose ?
Nous avons marché environ six kilomètres à pied.
Tom a dit qu'il avait essayé d'embrasser Mary.
Elle est arrivée à obtenir une mention à l'examen.
Tom dit qu'il n'a aucune idée d'où est Marie.
Il était ébahi.
Est-il vrai que vous n’étiez pas partis ?
Je pourrais intervenir.
Je m'y suis préparé.
Moi non plus.
Moi non plus.
Moi non plus.
C'est toi qui vois.
C'est toi qui vois.
C'est toi qui vois.
C'est écrit noir sur blanc.
Confusion est un mot qu'on utilisait avant, qui veut dire désordre.
Je n'ai pas le choix.
Je n'ai pas le choix.
J'ai compris de quoi elle parlait.
Tom et Mary n'ont pas peur.
Les oiseaux migrateurs volent vers le sud en automne.
Le chat est en train de manger une souris.
Il n'y a aucun doute à ce sujet.
J'avais juste besoin d'eau.
Vas-tu vraiment le faire ?
Ils souriaient.
Tom a dit que Mary viendrait.
La pluie s'est apaisée donc nous pouvons commencer.
Pouvez-vous sauver Tom ?
Elle a regardé une belle image.
Pouvez-vous sauver Tom ?
Pouvez-vous sauver Tom ?
Pouvez-vous sauver Tom ?
Laissez-le ici !
Pouvez-vous sauver Tom ?
Pouvez-vous sauver Tom ?
Laissez-le ici !
Laissez-le ici !
Il n'y a pas eu de survivants.
Je ferai tout ce qui est en mon possible.
Le jardin est à son meilleur au printemps.
Dis-nous en plus.
Aujourd'hui, on n'est pas samedi, mais dimanche.
J'entends le chien aboyer.
Il nage bien.
Ne soyez pas fâché contre moi, je vous en prie !
Ne savez-vous pas qui je suis ?
Ne savez-vous pas qui je suis ?
Ne savez-vous pas qui je suis ?
Les collines étaient couvertes de neige.
Ne savez-vous pas qui je suis ?
Ne savez-vous pas qui je suis ?
Ne savez-vous pas qui je suis ?
Une majorité d'étudiants n'apprécient pas l'histoire.
Cette porte est la seule sortie.
Il n'est pas nécessaire de se presser. Nous disposons de plein de temps.
Vous ne voulez pas comprendre, vous êtes têtus.
Les chauves-souris chassent la nuit.
Les chauves-souris chassent la nuit.
Les chauves-souris chassent la nuit.
L'hébreu, c'est ma langue maternelle.
Mon père est jeune.
Mon père est jeune.
Tu étais très contrariée.
Avez-vous acheté mon livre ?
Avez-vous acheté mon livre ?
Avez-vous acheté mon livre ?
Vous trouverez le magasin entre une banque et une école.
Vous trouverez le magasin entre une banque et une école.
Vous trouverez le magasin entre une banque et une école.
Je n'arrive pas à réparer ceci.
S'il vous plaît, faites-moi du thé.
S'il vous plaît, faites-moi du thé.
S'il vous plaît, faites-moi du thé.
S'il vous plaît, faites-moi du thé.
Il y a beaucoup de vérité dans ce que tu dis.
Je n'ai pas besoin de lit.
Peux-tu attendre une seconde ?
J'ai été m'asseoir près de lui.
Parles-tu portugais ?
Vous avez tout raflé.
Vous avez tout raflé.
Vous avez tout raflé.
Nous étions allongés sur l’herbe.
Personne ne semble la remarquer.
Il était venu deux fois.
Il te faudra te lever tôt.
J’écrirai un article sur vous.
Il vaut mieux l'oublier.
Elles ont mangé des framboises.
Tamesna est le nom d'un village Bougiote ?
Comment elle doit dire cœur en langue basque ?
Vous avez tous acheté vos cadeaux de Noël ?
Il n'a pas dit son mot.
Reviens !
Revenez !
Vas-y tout droit.
J'aime Salah Saadaoui.
J'en viens.
Es-tu au courant de la catastrophe qui est survenue ?
Elles font des bêtises.
C'est une honte.
Quelle honte.
L'Allemagne est connue pour être le pays des poètes et des philosophes.
Personne ne peut accomplir quoi que ce soit sans effort.
Et c'est pour cela que tu veux de l'argent à présent ?
On dit que son père serait mort à l'étranger.
J'appréciai de marcher seul sur la plage déserte.
Elle a pratiqué le piano pendant un an et peut y jouer un peu.
Je ne lui ai jamais fait de mal.
Je ne lui ai jamais fait de mal.
Qui ne connaît pas la fable de la cigale et la fourmi ?
Qui ne connaît pas la fable de la cigale et la fourmi ?
Ce groupe vient juste d’arriver.
Quand seras-tu libre ?
Je me suis caché dans le grenier.
Je la laisse venir vers moi.
Il ne lui reste rien.
Nous avons échappé à la noyade.
Nous étions sur le point de partir quand elle a téléphoné.
Pouvez-vous me prêter un peu d'argent?
Pouvez-vous me prêter un peu d'argent?
Pouvez-vous me prêter un peu d'argent?
Tom a renversé du vin sur sa chemise.
Dieu est mort. Nous l'avons tué.
Dieu est mort et c'est nous qui l'avons tué.
Les reconnaissez-vous ?
Les reconnaissez-vous ?
Les reconnaissez-vous ?
Les reconnaissez-vous ?
Ça n'en est pas la raison.
Ça n'en est pas la raison.
Viens nous rejoindre !
Viens nous rejoindre !
Il avait une hache dans les mains, alors je l'ai fui.
Elle a besoin d'un interprète.
Est-ce un nom fréquent ?
Je t'ai attendue toute la journée.
Je t'ai attendue toute la journée.
Combien d'enfants avez-vous ?
Faisons comme si ça n'était jamais arrivé.
Les animaux mangent-ils des oranges ?
Tu es exactement comme ton père.
Tu es exactement comme ton père.
Quels musées aimeriez-vous visiter?
Quand as-tu perdu ton cahier ?
On entend avec les oreilles.
On entend avec les oreilles.
Elle me plaît beaucoup.
Est-ce que tu es capable de répondre à sa question ?
Elle a des ennuis.
Ouvrez bien vos oreilles.
Faites bien attention à vous.
Il aime sa liberté.
Ensuite il s’est tu.
Il n’a pas dit un mot.
Nous avons tous essayé de la faire parler.
Je me rappelle de tout.
Ne vous faites pas de souci.
Ne vous faites pas de souci.
Rapprochons-nous un peu.
Regardiez-vous ses jambes ?
Prenez ce médicament deux fois par jour.
Les cours ont lieu dans l'amphithéâtre.
Les cours ont lieu dans l'amphithéâtre.
Ne vous faites pas de chagrin.
Ne vous faites pas de chagrin.
Ne vous faites pas de chagrin.
C'est quoi un amphithéâtre ?
C'est quoi un amphithéâtre ?
Il ne m’a pas donné confiance.
Qu'est-ce qu'un arrêté administratif ?
Qu'est-ce qu'un arrêté municipal ?
Il a peur qu’il le trompe.
Il est dans quel bloc ?
Les jours défilent.
Cette robe te va bien.
C'est le stylo que j'ai perdu hier.
Elle n’a confiance en personne.
Les gens aiment vous parler.
Les gens aiment vous parler.
Que vous veniez ou pas n'a pas d'importance.
Plus nous mangeons, plus nous avons faim.
Du moment où il est arrivé, tout a changé.
Marie est la fille de Tom.
Il fera beau demain.
Tu sais que je les retrouverai.
Nous pouvons les comprendre.
Merci pour tes commentaires.
Je travaillai ce matin.
Je n'ai pas faim non plus.
Je ne peux pas ouvrir ma boîte aux lettres.
À quoi pensez-vous ?
À quoi pensez-vous ?
À quoi pensez-vous ?
J'ai hâte de venir ici.
Je n'aime pas l'obscurité.
Qu'est-ce qui vous a empêchée de travailler ?
Je ne veux pas que vous touchiez à mes trucs.
Elle retira une épine du pneu.
Je pense qu'il est temps de boire une bière.
J'étais dans ta maison.
Ce cheval est peut-être un bon ticket.
En avez-vous les moyens ?
Elle ne se souvient pas de vous.
Fais-moi une faveur !
Si elles ne cherchent pas, elles ne trouveront rien.
Il me l'a cassée.
Vous avez mangé des pizzas.
On compte sur toi.
Il m'a raconté l'événement qui s'est produit à Tizi.
Comment vous devez dire émission en langue zouloue ?
Elle l'a reconnu.
On a mangé des croissants.
C'est moi qui l'ai écrite, c'est lui qui l'a corrigée.
Les contes se racontent la nuit.
Ce sont les contes qu'on racontait auparavant aux enfants autour du feu.
Il était bègue.
Bon réveil.
Il n’a plus d’argent.
Ce sable ralentissait sa marche.
J'ai réceptionné l'appel.
Le groupe vient juste de partir.
Arrête de le piétiner.
Ils n’ont rien laissé.
Je le suis engagé.
Je ne suis pas habitué à monter un cheval.
Tu as pris tout.
C'est quoi ton histoire, toi ?
C'est quoi ton histoire, toi ?
C'est un zèbre ?
Je ne vais pas prendre parti.
Quel est le prix de l'entrée?
Je pensais que tu n'arriverais jamais ici.
Nous allons essayer un autre lieu pour manger.
Dis-moi où elle se trouve !
Je suis à la recherche d'une bague de fiançailles.
Je pense que nous avons une bonne équipe.
On part dans cinq minutes.
Elle a dix enfants.
J'ai pensé que tu serais seul.
Elle ira rendre visite à son oncle à Kyoto la semaine prochaine.
Je ne veux pas retourner vivre chez mes parents.
Tu étais ébahi.
Tu t’en vas déjà ?
Je l’ai reconnu à sa démarche.
Il s’empresse d’aller ouvrir la porte.
Je parie que c'est elle qui a pris mon livre.
As-tu des enfants ?
Tu reviens demain?
Pensez-vous que je le veux ?
Tom vient me voir de temps en temps.
Tom a vu Mary partir.
Non, elle est professeure.
Sait-elle chanter ?
L'ennemi ce n'est pas moi.
As-tu invité Tom à dîner sans me le dire?
Je n'ai jamais dit une chose pareille.
Je n'ai pas pu avancer.
Est-ce que tu attendras un peu ?
Voulez-vous avoir une justice kabyle ou non ?
Pourquoi tu n'as pas acheté une guitare ?
Pourquoi vous n'avez pas acheté une guitare ?
Elle ne vous a pas menti.
Mangez des poires.
Ne les fréquentez pas.
Aujourd'hui, on est là, demain, à savoir.
Tu m'as cherché la semaine dernière à Afensu.
Une claque pour l'Italie.
A-t-elle des enfants?
A-t-elle des enfants?
Nous aurions besoin d’argent.
J'ai essayé de m'échapper.
C'est mon pantalon.
Sa maison se trouve de l'autre côté du pont.
Il est plus grand que moi.
Je ne fais pas leurs courses.
Je t'avais dit que Tom reviendrait.
Je cherche un nouvel endroit pour vivre.
Non, je n'ai vu monter personne.
Je l’ai rencontré lorsque j’étais à Paris.
Nous ne sommes que des amis.
La situation est pire qu'on ne le croyait.
Vous êtes de retour.
Vous êtes de retour.
Vous êtes de retour.
Il va se présenter pour être maire.
Je n'appellerai plus ce numéro.
Le titre de cette chanson est  Only You .
Le titre de cette chanson est  Only You .
Vous remémorez-vous votre grand-père ?
Que ferais-tu si tu avais beaucoup d'argent?
Je travaille comme enseignant.
Quand il était jeune, il jouait de temps en temps au foot.
Ce professeur se met toujours en colère contre les élèves.
Quiconque d'autre utilise-t-il votre compte ?
Quiconque d'autre utilise-t-il votre compte ?
Ce n'est pas le garçon qui est venu ici hier.
Ils ont des courbatures.
Où est ta veste?
Où est ta veste?
Pourquoi étais-tu si lente ?
Il était esseulé.
Suis-je le gardien de mon frère ?
Tes amis t'attendent.
Tu le savais, n'est-ce pas ?
Vos parents étaient-ils chez eux?
Nous adorons tous Boston.
Tom avait l'air dégoûté.
Il semblait s'ennuyer.
Tu veux acheter quelque chose ?
Te connaît-il ?
Que le Seigneur soit avec vous.
Je ne crois pas qu'elle parle hébreu.
Il y a beaucoup de mots longs dans la langue allemande.
Il est aux anges.
Tu dois jurer que tu tiendras ta promesse.
Tu dois jurer que tu tiendras ta promesse.
Mon père part pour les États-Unis mercredi prochain.
Cela fait quarante ans que j'ai débuté l'apprentissage du japonais.
Puis-je essayer ?
Dites ce que vous avez à dire.
Dites ce que vous avez à dire.
Dites ce que vous avez à dire.
J'ai été engagé.
Il se passe quelque chose aujourd'hui.
Pourquoi me questionnez-vous ?
Pourquoi me questionnez-vous ?
Pourquoi me questionnez-vous ?
L’homme danse lentement.
La parole concise vaut mieux qu'un long discours insipide.
Veux-tu boire quelque chose ?   Non merci.
On donna aux femmes le droit de vote.
Qui n'aimerait pas cela ?
Qui n'aimerait pas cela ?
Les japonais n'ont pas de terre à cultiver, ils ont plutôt cultivé leurs cerveaux.
Coupe le gaz !
Finalement vous ne savez rien d'elle.
Finalement vous ne savez rien d'elle.
Finalement vous ne savez rien d'elle.
Il compte vous remercier.
Il compte vous remercier.
Il compte vous remercier.
Il compte vous remercier.
Il compte vous recevoir.
Il compte vous recevoir.
Il compte vous recevoir.
Il compte vous recevoir.
Elle s’attendait à tout ça.
Demain je t’emmènerai la voir.
Tu seras là demain aussi.
Tu n’es pas arrivé à le convaincre.
Tu peux te fier à moi, si tu veux.
Il vivait au-dessus de ses moyens.
Son lamentable chapeau, rôti par tous les soleils du monde, s'abaissait profondément sur sa face ridée.
Il vaut mieux qu'il arrête.
Bon débarras !
Je l'aimais, mais plus maintenant.
Je l'aimais, mais plus maintenant.
Il oubliera probablement de me rendre le livre.
Ne compte pas sur les autres.
Vous n'êtes pas ici souvent.
Tu me manques, j'ai envie de te voir.
Je parle à moi-même comme un fou.
Avez-vous encore d'autres choses ?
Elles l'ont cherché à At Mraw.
Je ne m'y connais pas trop en art.
Il ne croit pas à ton dieu.
Il ne croit pas à votre dieu.
Il nous les a choisis.
Vous avez mangé du concombre.
J'aime faire un don d'argent chaque année.
Pourquoi n'est-il pas venu ?
Je veux vivre en Australie.
Ils ont besoin de lui.
Avec qui est-il ?
Elle se concentra entièrement sur les enfants.
Il jeta la lettre au feu.
Je suis le roi chez moi.
Tu continueras plus tard.
Dis-moi où on va.
J'ignore si ceci sera suffisant.
Cette fois, ils sont bien malades.
Commence !
Commence !
Cet homme se lave les dents.
Je ne vois pas d'autres obstacles.
Vous serez tué !
Pourquoi n'es-tu pas là?
Quelle taille a ta femme ?
Je ne sais pas par quoi commencer.
Je l’ai reconnue à sa démarche.
Je l’ai reconnue à sa taille.
Tu t’en vas où ?
Quand seras-tu inoccupé ?
Tu as tout piétiné.
Elle a tout raflé.
Je voulais juste être consolée.
Vous êtes sans scrupules.
Vous êtes sans scrupules.
Vous êtes sans scrupules.
Nous étions allongés sur du sable.
Tu t’es caché dans le grenier.
Ils n’ont pas reconnu sa voix.
Qu’est-ce que vous faites ici ?
Qu’est-ce que vous faites ici ?
Chez toi, c’est étroit.
Il a chié dans son froc.
Lentement, nous avons repris le dessus.
Il a peur.
Il a eu chaud.
Elle se penchait vers moi.
J’écrirai un article sur eux.
Je vous ai appelé pour m’aider.
Tu étais pressé de le lui dire.
Je sais que tu es embarrassé.
D’où venaient-elles ?
D’où sortez-vous ?
D’où sortez-vous ?
D’où sortez-vous ?
Vous êtes souvent à l’affût.
Vous êtes souvent à l’affût.
Vous êtes souvent à l’affût.
Vous n’avez plus envie de recommencer.
Vous n’avez plus envie de recommencer.
Vous n’avez plus envie de recommencer.
Les enfants veulent s’amuser.
Elles ne s’inquiètent plus.
Il ne s’est jamais inquiété.
Cette étoile est très brillante.
Elle n’a pas soif.
Tu pleurniches tout le temps.
Personne n’est au courant.
Où l’a-t-il trouvée ?
On dirait qu’elle est muette.
Il finira par tout dire.
Il ne faut pas le brusquer.
Jusqu’à quand va-t-elle rester célibataire ?
Tout peut vous arriver.
Il est parti du côté du quai.
Il l’a rencontré sur le quai.
Elles se sont donné le rendez-vous ici.
Il va vers la sortie.
Tout me semble parfait.
C’était la dernière fois que je l'ai rencontrée.
Il ne faut pas t’inquièter.
J'ai toujours tenu ma parole.
Quelqu'un veut te parler.
Il est capable de s’en sortir.
Elle aime sa liberté.
Ils peuvent les comprendre.
Tu l’as présagé.
Avez-vous un aperçu de ce que je peux gagner ?
Non, vous n'avez rien entendu.
Ce n'est pas dans votre intention.
Ce n'est pas dans votre intention.
Ce n'est pas dans votre intention.
Ce n'est pas dans votre intention.
Vous attendez grand-mère devant l'école.
Tom a demandé de tes nouvelles.
Comment vous devez écrire publicité en langue soudanaise ?
Pourquoi vous voulez tout ça ?
Tu es vraiment intelligent !
Vous m'avez guérie.
Vous pouvez trouver tout ce que vous voulez.
Fais-moi confiance!
Faites-moi confiance !
Agni Hmed est une commune kabyle.
Je ne suis pas une réfugiée.
Elle est athée.
C'est une athée.
Comment ils doivent écrire autodétermination en langue allemande ?
Le mot de passe doit avoir plus de huit lettres.
Approchez-vous un peu.
Reste ici et ne bouge pas !
On est ici pour vous.
Rome ne s'est pas faite en un jour.
Je veux simplement être son ami.
Je nage avec le courant.
Qu'est-ce qui vous a pris ?
Qu'est-ce qui vous a pris ?
Je te conduirai quelque part.
Comme il vivait à la campagne, il ne recevait quasiment jamais de visite.
Je couvre mon livre avec du papier.
Peux-tu venir m'aider à faire cet exercice? Ça fait deux heures que je m'arrache les cheveux dessus et je suis toujours bloqué.
J'ai seulement changé mon mot de passe.
Donnez-moi un peu plus de thé.
Ils m'ont cherché à Kerrouche.
Ils m'ont donné cinq citrons.
Dorénavant, elles auront du temps pour grand-mère.
Salut Lisa.
Il n'a pas vu le cuisinier.
On est revenu à Tugana.
Comment doivent-elles traduire plainte en langue lituanienne ?
Voici mon téléphone.
Donnez-leur leur argent maintenant.
Vous n'êtes que des passagers dans cette vie.
Vous vous querellez toujours.
Tu as déjà oublié pourquoi ?
L'union nous fait défaut, nous les Kabyles.
Avant en hiver, il neigeait beaucoup.
Ils ont habité en Espagne plusieurs années.
Je suis très fatigué maintenant.
J'allai m'asseoir et ouvris mon ordinateur portable.
Les tortues marines ont une haute espérance de vie.
J'aime lire avant de m'endormir.
Le docteur est en chemin.
Le docteur est en chemin.
J’ai le cœur lourd.
Je suppose que je n'ai pas le choix.
Combien y a-t-il de plumes sur le bureau?
Le droit de la raison disparaît là où le pouvoir règne inhumainement.
Où veut-il aller se promener ?
Il est quatre heures du matin.
Elle est revenue à Tibane.
Qu'as-tu décidé ?
Quel âge ont tes parents ?
Je suis venue voir si vous alliez bien.
Je suis venue voir si vous alliez bien.
Je suis venue voir si vous alliez bien.
La toison de notre brebis est touffue ; on a beau la tondre, elle repoussera.
Quel âge ont vos parents ?
Il n'est pas important pour lui.
Pourquoi pleures-tu ? Que s'est-il passé ?
On reconnaît les bons amis dans les moments difficiles.
Pourquoi pleurez-vous ? Que s'est-il passé ?
J'ai sacrifié tout pour Tom.
Pourquoi pleurez-vous ? Que s'est-il passé ?
Pourquoi pleurez-vous ? Que s'est-il passé ?
Ils sont tous avec nous.
Non, vous n'êtes pas fous.
Non, vous n'êtes pas fous.
Non, vous n'êtes pas folle.
Il veut acheter une petite voiture.
Elle vient juste d'écrire une lettre à son père.
Hier, j'étais malade.
Elle nous l'a prêtée.
Il ne se souvient plus de vous.
Il vous l'a obligé.
Difficile de comprendre sa théorie.
Laissez-moi une part s'il vous plaît.
Comment vous devez écrire culture kabyle en langue finlandais ?
Il ne met que des vêtements de sport.
Il aime porter des vêtements de sport.
Elle aime porter des vêtements de sport.
Tu peux venir la réparer s'il te plaît ?
Je connais bien Tom.
Vous pouvez venir la réparer s'il vous plaît ?
Il a une belle taille.
Elle a une belle taille.
Elles les ont cherchées à Koukou.
Voulez-vous le voir maintenant ?
Vous faites un grand travail.
Tu portes toujours du noir, pourquoi ?
La musique classique est mondiale.
L'injustice bat son plein.
On a rencontré des femmes.
La robe de mariée te va très bien.
Aujourd'hui, c'est la fête de ton fils.
Je vais vous les ramener.
Ils sont tous venus à ma fête de mariage.
Cesse de rêver.
Cessez de rêver.
Cette cravate est trop chère.
Cette robe de mariée est très belle.
Il vous l'a envoyé ou non ?
Il vous l'a envoyée ou non ?
Je n'accepte pas cela.
Il est timide le pauvre.
Il est très timide.
Il est très timide.
La guerre a appauvri le pays.
La vie est faite pour être vécue.
Je ne veux pas répondre à ces questions.
Mes parents m'aiment.
Quelqu'un a chargé son verre.
Mes parents ne m'aiment pas.
Ont-ils terminé ?
Elle a hurlé de douleur.
Elle a hurlé de douleur lorsque le médecin a inséré l'aiguille.
Je me suis figuré qu'il était endormi.
Nous n'avons rien fait.
Ils sont en bons termes ?
Nous sommes en bons termes.
J'aime m'entretenir avec toi.
J'aime m'entretenir avec toi.
Je n'accepte que les paiements en liquide.
Qui est ton auteur favori?
Nous sommes journalistes.
Nous sommes journalistes.
Tu n'as pas mangé, n'est-ce pas ?
Aide-moi à le vider.
La plus grande richesse, c'est la santé.
Raconte-moi ce qui lui est arrivé.
Tom et Marie ne sont pas occupés.
Il m'a frappé à l'épaule.
Est-ce que Tom sait pourquoi il vient ici?
L'initiation à la linguistique est un livre scientifique sorti ces jours-ci.
La linguistique est une science qui étudie le language humain.
J’ignorais qu’elle n’avait pas accepté.
Je sais qu’elle na pas voulu.
Elle ne s’est jamais inquiétée.
Je ne savais pas que tu étais venu.
Ton cheval est beau.
Ton cheval est beau.
Te rappelles-tu quand est son anniversaire ?
Te rappelles-tu quand est son anniversaire ?
Comment se produit l'assimilation ? Elle se produit quand un être humain n'aime pas et met de côté ce qu'il lui appartient. Il n'aime pas ce que ses ancêtres lui ont transmis comme culture, langue et traditions ; il adopte et vénère une autre culture étrangère à la sienne.
Tu es agaçant.
Tom n'a jamais permis à Mary de conduire sa voiture.
Malheureusement, je suis trop occupée, maintenant.
Tes lunettes sont de guingois.
Tes lunettes sont de guingois.
Allez-vous à l'école à pied?
Allez-vous à l'école à pied?
Allez-vous à l'école à pied?
Ce n'est pas à toi que je parle.
Ce n'est pas à toi que je parle.
Que donnes-tu au garçon ?
Écoutez bien ce que je vais vous dire.
Écoutez bien ce que je vais vous dire.
Écoutez bien ce que je vais vous dire.
J'y arriverai sans son aide.
J'y arriverai sans son aide.
Je me rappelle cette musique.
Elle y travaille.
Nous avons vu un film.
Prenez-en deux.
Prenez-en deux.
Une rencontre littéraire est différente d'une rencontre politique.
Prenez-en deux.
Prenez-en deux.
Prenez-en deux.
Prenez-en deux.
Monsieur Brown a fait apprendre le chinois à son fils.
Tom n'avait pas l'intention de blesser Marie.
À vrai dire, cette fille me plait beaucoup.
Envoie-moi un message demain !
Ça ne vous plait pas ce que nous avons à la maison ?
C'est comme d'être un enfant chez un confiseur.
C'est tout ce que nous voulons.
Je n'ai pas pu me réveiller.
Votre ville est belle.
Que comptes-tu faire d'autre ?
Je lui ai demandé de me tenir au courant.
Il était très amical envers chacun.
Aimes-tu l'ail ?
Ai-je dit quelque chose de stupide ?
Nous ne voulons pas changer.
En tout cas, je ne regrette rien.
Une autruche ne vole pas.
Arrête de faire l'autruche.
On sait mais on s'est tu.
L'été, les rivières s'assèchent.
Ça n'est jamais arrivé.
Bonjour. Puis-je parler à M. Johnson, s'il vous plaît?
Bonjour. Puis-je parler à M. Johnson, s'il vous plaît?
J'ai lu votre livre. Il était très intéressant.
J'ai lu votre livre. Il était très intéressant.
J'ai lu votre livre. Il était très intéressant.
J'ai lu votre livre. Il était très intéressant.
La rumeur se révéla vraie.
Croyez-moi !
Croyez-moi !
Croyez-moi !
Il y a beaucoup de romans écrits en kabyle qui sortent ces derniers temps.
Sami parlait un peu arabe.
Je pourrais répondre à toutes les questions.
Il promit aux esclaves la liberté.
Pourquoi tu ne veux plus revenir ?
Il ne change pas d'avis quand il dit quelque chose.
Le dîner n’est pas encore prêt.
Le dîner n’est pas prêt.
Il réapparaît ces jours-ci alors que ça fait des années qu'il était absent du village.
C'est lui votre guide ?
C'est lui votre guide ?
C'est lui votre guide ?
C'est lui votre guide ?
Qui est votre guide ?
Qui est votre guide ?
Qui est votre guide ?
Qui est votre guide ?
Tu peux rester ici jusqu’à demain.
Vous pouvez rester ici jusqu’à demain.
Vous pouvez rester ici jusqu’à demain.
Je veux que vous le sachiez.
Je veux que vous le sachiez.
Je veux que vous le sachiez.
Je suis épuisée cette après-midi.
Il apprécie ton aide.
Il apprécie ton aide.
Pourrions-nous marcher ?
J’aime tous les films, à part les films d’horreur.
Vous ne devez pas oublier votre promesse.
Vous ne devez pas oublier votre promesse.
Vous ne devez pas oublier votre promesse.
Vous ne devez pas oublier votre promesse.
Ne fuyez pas !
Ne fuyez pas !
Ne fuyez pas !
Ne reste pas devant la porte !
Je n'ai pas besoin de vous connaître, vous me créez que des problèmes.
On considère ce qui appartient aux autres comme bons, ce qui nous appartient comme mauvais.
Il ne fait que mentir alors que je le voyais comme un homme de parole.
Je vous demande de dire sans ambiguïté oui ou non.
Je vous demande de dire sans ambiguïté oui ou non.
Je vous demande de dire sans ambiguïté oui ou non.
Je vous demande de dire sans ambiguïté oui ou non.
Sami n'a jamais visité l'Égypte.
Laisse-moi jeter un œil.
Ici, voilà l'endroit où ma famille habitait autrefois.
N'abandonne pas et continue à écrire.
C'est sans doute le meilleur hôtel de la région.
Tom est un enfant intelligent. C'est le meilleur élève de sa classe.
J'ai une bonne idée.
Il vous faut partir.
Il vous faut partir.
Il vous faut partir.
Il vous faut partir.
Venez chez moi !
Venez chez moi !
Venez chez moi !
Hier, Tom n'a pas travaillé.
Ce n'est pas ton problème.
Ce n'est pas ton problème.
Je me demande où Tom a mis la clé.
Je connais un bon professeur de français.
Je suis devenu son ami.
Je suis Kazuto Iwamoto.
Je ne l'ai pas vu.
Tom a pris sa retraite lorsqu'il a eu  ans.
Je n'aime pas le froid.
Marie a une dent contre moi.
Je ne veux pas laisser la porte ouverte.
Je suis descendu à la cave.
Il a neigé sur la montagne.
Il est en train de vivre de beaux jours, ces derniers temps.
L'arc-en-ciel, parfois, apparaît quand il y a un peu de pluie et du soleil en même temps.
La Terre tourne autour du Soleil.
Pourquoi il n'y a que l'argent qui compte dans la vie ?
Je dois dormir.
Il fait nuit encore.
Il est presque  h du matin.
Elle rit constamment.
Tu t'es vue dans un miroir ?
Tu t'es vu dans un miroir ?
Concentre-toi !
Concentre-toi !
Il lui a chuchoté quelque chose.
Aimez la vérité ; sachez la dire avec courage.
Tu frimes.
Tom ne tombe jamais.
Je veux juste rester ici.
Tu vas trop loin.
T'ai-je laissé assez de temps ?
Il n'est pas nécessaire que tu viennes ici chaque jour.
Il ne veut pas l'abandonner.
Elles se disputent.
Il a déchiré l'enveloppe.
Tom va souvent pêcher.
Tout a un prix.
Ne buvez pas l'estomac vide !
Ne buvez pas l'estomac vide !
Ne buvez pas l'estomac vide !
Je campais au Brésil.
Personne ne sait où il s'est échappé.
J'ai lu le dossier.
L'oiseau a dormi dans son nid.
Je croyais que Tom avait dit qu'il ne voulait pas se marier.
Ils reviendront demain.
Elles se sont critiquées les unes les autres.
Il fit semblant de ne rien savoir.
Je vais corriger ceci.
Savez-vous comment utiliser ceci ?
Savez-vous comment utiliser ceci ?
Savez-vous comment utiliser ceci ?
Avez-vous vu quelque chose qui vous plaît ?
Avez-vous vu quelque chose qui vous plaît ?
Avez-vous vu quelque chose qui vous plaît ?
Avez-vous vu quelque chose qui vous plaît ?
Tes parents habitent-ils en Australie ?
Tes parents habitent-ils en Australie ?
La princesse doit mourir.
Où est mon déjeuner ?
Je n'ai ni mère ni père.
C'est une écologiste.
Vous aimez écrire.
Vous aimez écrire.
Cette activité est trop dangereuse pour vous.
Cette activité est trop dangereuse pour vous.
Cette activité est trop dangereuse pour vous.
Cette activité est trop dangereuse pour vous.
Les choses sont en train de changer maintenant.
C'est un vieux château.
Tu es un enfant talentueux.
C'est le plus gros poisson que j'aie jamais attrapé.
Tes rêves se réaliseront.
Tes rêves se réaliseront.
Il a pris soin de son cher fils.
Dépose ton argent à la banque.
Dépose ton argent à la banque.
Vous souvenez-vous de tous leurs noms ?
Vous souvenez-vous de tous leurs noms ?
Vous souvenez-vous de tous leurs noms ?
Le travail c'est la santé, rien faire c'est la conserver.
Avez-vous un frère ainé ?
Avez-vous un frère ainé ?
Avez-vous un frère ainé ?
Je t'accompagne.
Je t'accompagne.
Il découpe la viande avec son couteau.
Je n'ai plus rien à te dire.
Je n'ai plus rien à te dire.
Il lui est impossible de finir ça en une heure.
Cette fille n'est pas pour vous.
Tom a mis son manteau et est parti.
Pouvez-vous m'indiquer où se trouve la boucherie ?
Pouvez-vous m'indiquer où se trouve la boucherie ?
Pouvez-vous m'indiquer où se trouve la boucherie ?
On le méprise.
Ils ont tout nettoyé, de la cave au grenier.
J'étais sur le point de venir vous chercher.
J'étais sur le point de venir vous chercher.
J'étais sur le point de venir vous chercher.
J'étais sur le point de venir vous chercher.
Combien tu as mangé du fromage le week-end passé ?
Ai-je l'air fatiguée ?
Elle l'a appelé après le dîner.
C'est là-bas qu'il a mangé la soupe.
Pensez-vous qu'ils vont revenir ?
Qui est-ce qui va rester ici ?
C'est lui qui m'a parlé de cela.
Tu dors vraiment beaucoup !
Il sera le chef d'équipe.
Combien ça va coûter ?
Il me cherche.
Les chiens aboient.
Les chiens aboient.
Je le connais par le biais d'un ami.
Nous recherchons une maison avec un garage.
Un pseudonyme est nom utilisé par une personne pour cacher son identité.
Mohia lui a répliqué :  C'est plutôt toi qui peut-être n'es pas à la hauteur, la langue kabyle est à la hauteur.
Soit je le bats, soit il me bat.
Soit on gagne, soit on perd.
Il vous dit que ce n'est pas bien de voler, alors que lui-même est un voleur.
Son frère est mieux que lui.
Ton frère est mieux que toi.
Ton frère est mieux que toi.
Il était assis sur les genoux de sa mère.
Qu'as-tu fait à Tom ?
Je vais rester au lit toute la journée.
Je vais rester au lit toute la journée.
J'ai gagné le combat.
Je ne suis pas votre fille.
Je ne suis pas votre fille.
Appelle quelqu'un !
Le chien est mourant.
Le chien est mourant.
C'est une phrase connue.
C'est la maison de mes grands-parents.
De là, on peut voir la ville.
Il est de ton âge.
Il est de ton âge.
Elle voulait être enseignante.
Celui qui sait se contenter sera toujours content.
Il s'est enfui dans la nuit.
Je te présenterai à mes parents.
Je te présenterai à mes parents.
Personne n'a ouvert la bouche.
Je le ferai demain.   Tu as dit ça hier !
Ils tressent des nattes.
Je l'ai rafistolé.
La dernière goutte fait déborder le vase.
Quand c'est plein, ça déborde.
Viens et assieds-toi à mon côté.
Ils m'ont trahie.
Ça pourrait ne pas suffire.
Elle doit respecter grand-mère.
J'ai enfin rencontré Tom aujourd'hui.
J'ai mangé un kiwi.
Il a laissé un vide affreux.
Vous nous l'avez partagé.
Comment il doit écrire correction en langue sumérienne ?
Ma famille me manque.
Pourquoi tu ne veux pas y retourner ?
On n'a pas veillé sur eux.
Elle lui envoie des lettres chaque année.
À quelle heure vous comptez partir ?
Elle les a accompagnées.
Elle n'a pas mangé de figues sèches.
On veut étudier en langue kabyle.
Depuis quand vous chiquez ?
Il vaut mieux que je parte.
Ce n'est pas grave.
Comment vous écrivez colonisation en langue javanaise ?
Il a demandé de tes nouvelles à Zoubga.
Retournez à Boston.
Vous devez manger des abricots.
Il m'a chassé de ma propre maison !
Vous transportez ces pastèques à At Ziri.
Muhend est un élève de l'école primaire.
Depuis quand Tom est réveillé ?
Comment tu dois écrire philosophie en langue portugaise ?
Achetez du basilic.
Je lui ai écrit une lettre hier.
Elle vous l'a partagé.
Pourquoi vous refusez de lui parler ?
Mon fils comprend bien le kabyle.
Ils n'ont pas quitté la maison.
Je plaisante seulement avec vous.
Elles les ont cherchées à Awrir Ouzemmour.
Utilisez les lettres kabyles.
Tes enfants boivent-ils du lait ?
Il veut manger de la viande.
Il te l'a partagée.
Vous étiez allongées sur la plage.
Il n’est pas habitué à monter un cheval.
C’est un ouvrier expérimenté.
Elle voulait juste quelqu’un pour la consoler.
Nous avons tout raflé.
Ce bureau a toujours été inoccupé.
Quand seront-ils libres ?
Quand est-ce que tu t’en vas ?
Nous partirons à l’aube.
Un peuple sans État est voué à la disparition.
Il m'a blessé avec le commentaire qu'il m'a fait devant des amis.
Elle ne la voit pas.
Cela vous prendra probablement environ trois heures pour faire cela.
Cela vous prendra probablement environ trois heures pour faire cela.
Cela vous prendra probablement environ trois heures pour faire cela.
Cela vous prendra probablement environ trois heures pour faire cela.
Je me demande pourquoi je me sens si seul quand il fait froid.
Il n’est jamais revenu.
Tom est issu d'une famille pauvre.
S'il le savait, il nous l'aurait dit.
Nous n'avons pas eu beaucoup de visiteurs cet été.
Il faut traverser le lac en bateau.
Voici la maison où il a vécu.
Il va à l'école à vélo.
Mon père a arrêté de fumer l'année dernière.
Le garçon s'est beaucoup attaché à ce chien.
Je ne suis pas heureux de la situation.
On dit que ma sœur est belle.
Que fera-t-elle selon vous?
Que fera-t-elle selon vous?
Que fera-t-elle selon vous?
Il y a des chahuteurs dans le public.
Je serai parfaitement bien.
On dirait que c'est Noël toute l'année par ici.
Je n'arrive pas à croire que je sois en train de refaire ça.
Je vais t'y emmener.
Je vais t'y emmener.
Tu ne devineras jamais ce que j'ai trouvé !
Merci de vous être inquiétée.
Je suis incapable de comprendre ses idées.
Tu ne peux pas savoir combien !
Pour le moment, ils font une pause.
C'est un grand défi pour nous.
Il réussira sans aucun doute.
Tom a proposé un autre plan.
C'est déjà depuis quelques années que je fais ça.
Nous devrions donner plus de valeur à l'environnement.
Si seulement je pouvais perdre l'habitude que j'ai de fumer.
Quand le chat n'est pas à la maison, les souris chicotent.
Il est assis entre deux chaises.
Nous pouvons lui faire confiance.
Les jeunes d'aujourd'hui n'écoutent pas les adultes.
Tom a reçu plus de cadeaux de Noël que Marie.
Il dort quelque part.
Je souhaite vous savoir parmi nous.
Je souhaite vous savoir parmi nous.
Je souhaite vous savoir parmi nous.
Pourquoi tu ne veux pas y retourner là-bas ?
Je ne compends pas pourquoi tu ne veux pas revenir ?
À qelle heure se déroulera cette rencontre ?
Il se lève et marche lentement.
Tu es encore fâché.
Il a l’habitude de monter à cheval.
Personne ne l’avait vu.
Ce vêtement-ci te va bien.
Il habite une vieille maison, malgré qu'il a beaucoup d'argent.
L'idiot est émerveillé par son nombril.
Que mangent les éléphants ?
Je n'ai que dix livres.
Je suis entre vos mains.
Je suis entre vos mains.
Pourquoi es-tu venu ici?
Ils se disputent pour un rien.
Je veux juste me reposer.
Je veux juste me reposer.
Je ne suis pas gros !
Je ne suis pas gros !
Je ne suis pas gros !
Elle n'a étudié ni le français ni l'arabe.
Vous avez été retirés de la liste.
Ce genre de travail demande beaucoup de patience.
Acceptes-tu cela ?
Attachez le lacet de votre chaussure.
Mon pays s'appèle  la Russie .
Tu n'es pas mon fils.
Laisse-le fermé.
N'oubliez pas de venir me voir demain matin.
N'oubliez pas de venir me voir demain matin.
Mon mari et moi sommes tous les deux enseignants.
Elle lui a dit de cesser.
J'avais un peu de fièvre ce matin.
Je suis libre.
Demandez-leur.
Demandez-leur.
La Terre tourne autour du Soleil.
On ne peut pas croire un mot de ce qu'il dit.
J'attends une réponse à mes questions.
Personne ne la croit.
Est-ce que vous vous souvenez de moi ?
Est-ce que vous vous souvenez de moi ?
Est-ce que vous vous souvenez de moi ?
Tom a parlé avec Mary hier.
Selon moi, ce n'est pas une bonne idée.
Tom manigance quelque chose.
Il a à nouveau essayé.
Je sais où il demeure.
Je te prie de ne plus m'écrire.
Je te prie de ne plus m'écrire.
Je sais où ils vont.
Je ne suis pas un chien.
Il ne fait que parler.
Les idées se libèrent quand elles trouvent un exutoire.
Vous avez entendu la nouvelle.
Vous avez entendu la nouvelle.
Vous avez entendu la nouvelle.
Pourquoi tu dis cela ?
Donne-le-moi maintenant !
Il a un frère qui vit à Tokyo.
Je ne sors pas beaucoup.
Mr Brown est notre professeur d'anglais.
Tom est resté éveillé toute la nuit.
Tom disait la vérité.
Durant trois jours il n'a pas cessé de pleuvoir.
Il élèvera ton beau lapin.
Si seulement il avait été là.
Pourquoi ne viens-tu pas demain ?
J'essaye toujours de manger des aliments sains.
Sa maison n'est pas loin d'ici.
Ne restez pas plantée là : venez m'aider !
Les arbres de mon jardin font des feuilles.
Les femmes vivent normalement plus longtemps que les hommes.
Tu écoutais ta maman.
Tu écoutais ta maman.
Les sauterelles venaient par milliers.
Je suis désolée. Je ne voulais pas te faire pleurer.
Je suis désolée. Je ne voulais pas te faire pleurer.
Je suis désolée. Je ne voulais pas te faire pleurer.
Je suis désolée. Je ne voulais pas te faire pleurer.
Tom dit à Mary de se taire.
Il y a tellement de chats, ici !
Ils n'ont pas l'air heureux de me voir.
Il nous a montré quelques photos.
Elle est partie hier pour Kyoto.
Le sourire de Tom me manque.
Merci de m'avoir prévenu.
Cet accident s'est passé sous ses yeux.
Nous cherchons un volontaire.
Je lui offre des bonbons.
On vit ici depuis janvier.
Comment sais-tu que je savais ?
Elle a décliné l'invitation.
Pourquoi travaillez-vous pour Tom ?
Pourquoi travaillez-vous pour Tom ?
Pourquoi travaillez-vous pour Tom ?
Il a vendu tout ce qu'il possédait.
Je ne veux pas te contrarier.
Je ne veux pas te contrarier.
Donnez à Tom tout ce que vous avez.
Donnez à Tom tout ce que vous avez.
Donnez à Tom tout ce que vous avez.
Tu sembles être très content de toi.
Dépêche-toi, ou nous allons être en retard.
Voici mes amis, Tom et Mary.
Que dit le renard ?
Nous avons fini par ne pas y arriver à l'heure.
Les oiseaux volaient vers le sud.
C'est ce que nous pensions.
Ce problème ne peut pas être ignoré.
On ne peut pas vivre avec eux.
Il va lire un livre.
Elles l'ont lue.
Ma famille et mes amis me manquent.
Dans mon souvenir, il n'a pas dit ainsi.
J'ai aidé mon père au travail.
Elle est professeur de musique.
Attache le cheval à cet arbre !
Le sable sur la plage est très chaud.
Ce thé est trop amer.
Il aime tous les animaux à l'exception des chevaux.
Qu'est ce que l'amour ?
J'ai cessé de rire.
Si vous ne les tuez pas, ils vous tueront.
Alors j'ai arrêté de lire.
Je n'ai aucun motif de te détester.
Je n'ai aucun motif de te détester.
Elle s'y est cachée.
Je n'aime pas ton prénom.
Je n'aime pas ton prénom.
J'offre un stylo à mon frère.
Que feriez-vous si vous rencontriez un lion ici ?
Que feriez-vous si vous rencontriez un lion ici ?
Que feriez-vous si vous rencontriez un lion ici ?
Le père interroge la fille.
La maison où j'habite est déjà ancienne.
Ils ont besoin de l'argent.
Il sait comment ouvrir cette porte.
Taisez-vous, camarades !
Je suis triste parce que j'ai fait une faute.
Laisse-moi dormir en paix, s'il te plaît !
Bonjour. Je suis heureux de vous rencontrer.
Bonjour. Je suis heureux de vous rencontrer.
Bonjour. Je suis heureux de vous rencontrer.
Bonjour. Je suis heureux de vous rencontrer.
Nous détestions tous Tom.
Quand je suis revenu, vous étiez parti.
Personne ne les a crus.
S'il était ici, que dirait-il ?
Tom était ravi de voir Mary.
Pouvez-vous m'en donner un autre ?
Pouvez-vous m'en donner un autre ?
Pouvez-vous m'en donner un autre ?
Cet homme c'est Pedro.
Tom n'a jamais été très bon élève.
Vous devez rester.
Vous devez rester.
Vous devez rester.
Vous devez rester.
Tom était en retard pour le dîner.
Ils ne le voient pas.
Cela fait longtemps qu’il a changé de pays.
Où étais-tu hier?
Elle gagne davantage qu'elle ne dépense.
Il a réussi à le faire.
J'enseigne le français occasionnellement.
Soyez poli avec tout le monde !
Soyez polis avec tout le monde !
J'ai lu le livre.
Je ne suis pas non plus parvenue à le faire.
Je ne suis pas non plus parvenu à le faire.
Est-ce que toi et Mary êtes encore ensemble?
Le poirier du jardin porte des fruits en quantité.
J'ai mal au dos.
J'ai mal au dos.
Maria ne sait pas ce qu'elle veut.
Avec quoi vous a-t-on frappé?
C'est un mensonge flagrant.
Je n'ai pas fait mon travail.
Il croit tout savoir.
Elle m'a convié chez elle.
La femme assise là est ma mère.
Ma voiture est vieille.
L'accident s'est passé avant-hier.
Comment allez vous ? Bien, merci.
Nous sommes bouchers.
J'ai été impressionné par son travail.
Nous sommes meilleures qu'eux.
Nous sommes meilleurs qu'eux.
Nous sommes meilleures qu'elles.
Nous sommes meilleurs qu'elles.
Il s'éloigna d'elle.
Combien d'habitants vivent dans votre ville?
Ne pas tordre ni plier !
Quiconque ne fut pas trouvé inscrit dans le livre de la vie fut jeté dans l'étang de feu.
J'ai regardé ma montre et ai constaté qu'il était cinq heures passées.
Il prit une photo de moi avec son appareil.
Les filles gagnèrent.
Encore une tasse de café?
Encore une tasse de café?
Je préfèrerais mourir plutôt que de te marier !
Je préfèrerais mourir plutôt que de te marier !
Je suis fiévreux.
Je suis fiévreux.
Ce chemin mène-t-il à la station?
La mission d'un avocat est de prouver que son client est innocent.
J'aime me promener seul.
J'aime me promener seul.
Elle nous l'a donnée.
On a tout fouillé, on n'a rien trouvé dans la cave.
Je me trouve au printemps.
Agousim est un village.
Comment elles vont traduire consonne en langue fidjienne ?
Comment vous devez écrire mouton en langue mozabite ?
Donnez-leur du couscous avec la sauce.
Elle vous respecte.
C'est une beauté rare.
Servez ce gâteau.
Comment vous devrez traduire dîner en langue Tchéquie ?
Elle gardera leurs secrets.
Je lui ai donné une fausse adresse.
Bonne nuit Tom.
Il a tant souffert le pauvre.
Il faut d'abord comprendre le sens de ce mot.
Il va jouer avec nous ?
C'est pour ça qu'elles ne comptent pas sur moi ?
Personne ne le connaît.
Cette voiture est trop lourde.
Cette voiture est très lente.
Combien ça t'a coûté ?
J'étais à Boston le  octobre.
C'est un peuple qui a peur de la mort alors qu'il est déjà mort.
Prends ce médicament deux fois par jour.
Je préfère boire mon café sans sucre et sans lait.
Mon oncle a un puits dans Tizi Maali.
Cela a duré un peu plus d'une heure.
Nous voulions seulement que vous le sachiez.
Écris un poème comme Ssi Muhend.
Baba Ali a laissé la Baklawa.
Tehrirouche ne veut pas prendre son diner.
Notre Mohend est un gaillard.
Dis à ma grand-mère qu'il reste des fèves.
Avant-hier j'ai acheté des chips.
Il essaie de chanter.
Ziri a parlé en premier.
Vous allez retourner à Ighil Ali.
Allons à Semaoun.
Il s'enfuira chez Sidi Ayyad.
Il s'est enfuit chez Ait Sidi Ahmed.
Comment allez-vous écrire un mot en hébreux ?
Vous vous accourez à Reims.
Vous ne l'avez pas vendu ?
Quand un livre de kabyle me tombe sous la main, je le lis.
Elle veut semer du persil.
Emmenez le figuier de barbarie vers Bouira.
Nous visitons Amizour.
Envolez-vous pour ce pays-là.
Veux-tu quelque chose ?
Tu me les avais prêtés ?
Je connais cet homme.
Achète tout ce que tu veux.
Il a visité Ait Idir.
J'aurai du temps pour ma grand-mère demain.
Chacune a ses propres problèmes.
La neige me tombait sur le visage.
Tom peut faire ça pour toi.
Regarde par toi-même.
Ses cheveux sont roux.
Dieu t'a donné du nez.
Demande à Dieu pourquoi !
Il pleut des chats.
C'est un mulet !
Donne-m'en un peu !
Je suis descendu à Tizi, j'ai entendu une mouche.
Ses seins sont comme des piments.
Lalla Fatma de Aheggoun, a fait tombé la lune dans un bidon.
Je n'aime pas quand tu me fixes.
Tu ne dois rien croire de ce que dit ce type.
Prends note de ce qu'il dit, s'il te plait.
Prends note de ce qu'il dit, s'il te plait.
Tu ne dois rien croire de ce que dit ce type.
Elle a attribué son échec à la malchance.
Demain, nous achèterons de la dinde et du veau.
Es-tu sûr de ne pas connaître Tom ?
On se verra demain.
C'est ce que tu voulais, non ?
Ils vivaient au-dessus de leurs moyens.
C’est toi qui ne veux pas venir.
Où veulent-ils aller se promener ?
Prends un livre et commence à lire !
Je n'ai jamais douté de ma réussite.
On n'a rien de commun.
Comment écris-t-on compagnon en javanais ?
Vous regardez toujours la télé ?
Vous parlez rapidement.
Ils ont dit qu'ils n'avaient rien regretté.
L'ont-ils trouvée à la maison ?
Elle se croit innocente.
Elle n'a pas demandé de leurs nouvelles.
Tu attends grand-mère devant la porte.
Tom frappa discrètement à la porte de la chambre à coucher de Manon.
C'est la première fois que je voyais une aussi grosse queue.
Elle porte un vêtement vert.
C'est un chat et en plus, il est orange.
Le ciel est bleu clair.
Le coquelicot est rouge.
J'apprécie tous vos conseils.
J'apprécie tous vos conseils.
J'apprécie tous vos conseils.
J'apprécie tous vos conseils.
Tes yeux me dérangent donc ne me regarde pas.
Tes yeux me dérangent donc ne me regarde pas.
Je ne peux pas vous dire pourquoi.
Je ne peux pas vous dire pourquoi.
Je ne peux pas vous dire pourquoi.
Je ne peux pas vous dire pourquoi.
J'ai un an.
Tu devrais agir plus calmement.
Tu devrais agir plus calmement.
Sally a deux ans de plus que Ken.
Rome vaut la peine d'être visité.
Allons-nous au cinéma ce soir ?
Son ami est un idiot.
Il n'y a pas d'autre interprétation possible.
Cette école n'est pas chauffée.
La banque mondiale, ça sert à quoi?
Ernestine naquit en  au Mans.
Est-ce que t'as du chewing-gum ?
Tom sait d'où le vent souffle.
Si tu ne manges pas, tu meurs.
Je reviens à dix heures.
Combien cela fait-il en tout ?
Mon mari est en prison.
Il avait été très occupé, et pourtant, il est venu nous aider.
Je ne sais pas du tout comment je suis venue ici.
Qu'as-tu donc eu pour ton anniversaire ?   J'ai eu une cravate.
Tu veux du jus de fruit?
Comment tu fais ça ?
C'est une lettre de mon ancien professeur.
Il est très en colère.
Est-ce ta mère qui a fait celles-là ?
C'est un cadeau pour moi ?
Est-ce qu'ils s'occupent de toi ?
Est-ce qu'ils s'occupent de toi ?
Qu'est-ce que tu cherches ?
Elles sont aimées de tous.
Ils sont aimés de tous.
Je m'allonge parfois sur l'herbe.
Vous êtes sortis?
Cramponne-toi bien !
Il compte sur lui-même.
Quand le musée est-il ouvert ?
Ne mentez pas à vos amis.
Elle te plaît ?   Je ne sais pas.
Elle te plaît ?   Je ne sais pas.
Je n'avais pas réalisé que tu étais là.
C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
Sais-tu à quelle heure elles sont venues ?
Tom attend que Mary l’appelle.
Je ne peux pas !
Il habite à un kilomètre et demi.
Son ami est aussi son complice.
Cette maison est à elles.
Il nous a demandé de l'aider.
J'ai parlé aux propriétaires.
Il a eu un carton rouge.
Tu peux choisir n'importe laquelle d'entre elles.
Ce nest pas avec des os que l'on attrape des renards.
Venez rencontrer tout le monde !
Venez rencontrer tout le monde !
Venez rencontrer tout le monde !
Si je pouvais, je mangerais de la viande tout les jours.
Si ça dependait que de moi, je fonderais un foyer comme tout le monde.
Quelle est la différence entre le bosnien et le croate ?
Qui sont-elles ?
Yuba a du charme.
Yuba a raison.
Yuba a de la chance.
Yuba a une voiture.
Yuba a trois frères.
Yuba a des jambes fines.
Yuba a d’excellents enseignants.
Yuba a de l’argent.
Yuba a peu de fièvre.
Yuba a un peu raison, n’est-ce pas ?
Yuba a beaucoup d’amis.
Yuba a deux travails.
Yuba a raison, n’est-ce pas ?
Yuba a raison sur ce sujet.
Yuba a raison sur cette affaire.
Il ya des gens qui peuvent parler  langues.
Quand nous étions adolescents, nous respections beaucoup les vieux.
Ce que nous pensons des peuples noirs, ne sont que des préjugés.
Dans notre pays règne l'ignorance.
J'ai l'habitude de te voir.
C'est vrai, on apprend beaucoup avec toi.
Mon souhait est de fuir ce pays de merde.
Qu'est-ce que nous les pauvres, pouvons donner ?
Retrousse tes manches et vas nous faire du pain.
Si tu veux que ta vie change, retrousse tes manches.
Il nous a présentés, tu ne te rappelles pas ?
J'ai bu une bière !
Je n'aime pas vos plaisanteries.
Je n'aime pas vos plaisanteries.
Je n'aime pas vos plaisanteries.
Je n'aime pas vos plaisanteries.
Tu cuisines.
Devrais-je répéter cela ?
Tu ne dois pas voler.
Tu ne dois pas voler.
Merci pour ton aide.   De rien.
Merci pour ton aide.   De rien.
Je suis une étrangère ici.
Nous profitons des vacances.
Elle a l'air d'avoir tendance à exagérer.
Tu es une bonne étudiante.
C'est mon amie Rachel, nous sommes allées au lycée ensemble.
J'ai dit ça.
Ils dorment dans leurs chambres.
N'oubliez pas de mettre vos ceintures.
Je suis allée.
Il voyage souvent à l'étranger.
Une vraie histoire d'amour n'a pas de fin.
Elle parlait couramment français.
Combien coûte un kilo de pruneaux ?
Cela s'est passé il y a très longtemps.
Elle a prolongé son séjour de cinq jours.
Je suis encore en train de penser à l'énigme.
La mouche vrombit.
C'est sûr qu'elle cache quelque chose.
J'oublie tout le temps les noms.
J'ai refusé de le croire.
Avec qui parliez-vous ?
Avec qui parliez-vous ?
Avec qui parliez-vous ?
Voici Pierre.
C'est mon pote. Vous le connaissez, les mecs?
Mon frère vit à San Diego.
Le chiot la lécha à la joue.
Tu dois étudier le français.
Tu dois étudier le français.
Je pense que nous allons y arriver.
C'est tout blanc.
Je commençais à m'inquiéter.
Il rentra bientôt à la maison.
J'ai trouvé.
Et tu vois des lucarnes ?
Mes parents peuvent être fiers de moi.
Vous ne pouvez pas vous arrêter ici.
Vous ne pouvez pas vous arrêter ici.
Vous ne pouvez pas vous arrêter ici.
Vas-tu y aller avec moi ou non ?
Nous sommes restés chez nous hier soir.
L'assiette m'a glissé des mains.
Tom s'est marié trois fois.
Notre amitié n'a pas duré.
Regardez, je vais vous montrer !
Regardez, je vais vous montrer !
Regardez, je vais vous montrer !
Ils ne trouveront pas Tom là.
Je me lave les cheveux chaque fois que je prends une douche.
Tu sais quelque chose que je ne sais pas ?
Les chats rêvent-ils ?
Mes enfants aiment l'école.
Elle est morte.
Tom ne veut pas y aller seul.
Je n'y ai rien compris.
Tu éludes la question.
Je sais que j'ai beaucoup à apprendre.
Tout le monde est jaloux.
Il y a plein de poissons dans cette rivière.
Les sangliers ont dévoré toutes nos pommes de terre.
Pourquoi vous ne voulez pas y revenir ?
Où est-ce, exactement ?
Pourquoi vous ne voulez pas y retourner ?
Plusieurs étudiants sont venus à la bibliothèque.
Ce ballon est rond.
Ce ballon est rond.
Aujourd'hui je n'ai pas d'argent.
Aujourd'hui je n'ai pas d'argent.
Il nous a écrit une lettre.
Resterez-vous ?
Resterez-vous ?
Je ne ferai pas d'heures supplémentaires aujourd'hui.
Il est en Europe !
Combien d'années Tom et Marie sont-ils restés à Boston ?
Je me souviens avoir dit ça.
Sois attentive !
Je n'aime pas les disputes.
As-tu beaucoup d'argent sur toi ?
As-tu beaucoup d'argent sur toi ?
Je veux voir ta maman.
Je veux voir ta maman.
Tu aimes regarder des films d'horreur ?
Tu penses pouvoir y arriver ?
Tu penses pouvoir t'en sortir ?
Où est le plan ?
Je vais boire une bière.
À quelle heure as-tu fermé le magasin hier soir ?
Pardonne-moi s'il te plait.
Pardonne-moi s'il te plait.
Il n'a jamais eu de succès auprès des femmes.
Je ne me moquais pas de vous.
Je ne me moquais pas de vous.
Je ne me moquais pas de vous.
Et voilà, c'est encore la foire !
Je ne me moquais pas de vous.
Revoilà la foire d'empoigne !
Vous les croyez ?
Vous les croyez ?
Vous les croyez ?
Treize maisons ont été détruites.
Je veux te remercier pour tout ce que tu as fait.
Je veux te remercier pour tout ce que tu as fait.
Tom a ouvert la porte et est entré dans le bureau.
Je donne tout ce que je peux aux enfants pauvres.
Pourquoi es-tu si fatigué ?
Pourquoi ne resterai-je pas avec lui ?
Ne me demandez pas d'aider.
Ne me demandez pas d'aider.
Ne me demandez pas d'aider.
Tout le monde le savait sauf moi.
Vous souhaitez parler à Tom ?
Vous souhaitez parler à Tom ?
Vous souhaitez parler à Tom ?
Tu ne vas pas lui faire changer d’avis.
Tom avait prévu ses reproches.
Je crois qu'elle est à l'hôpital.
Utilisez Twitter.
Utilisez Twitter.
Je n'aime pas les sciences.
Il est préférable d'arroser le jardin la nuit.
J'ai un appartement à Boston.
Il a trop travaillé et est tombé malade.
Tu dois ouvrir la porte pour ton grand-père.
Tu dois ouvrir la porte pour ton grand-père.
Heureusement, aujourd'hui Tom va beaucoup mieux qu'hier.
Jorgen apprend le grec.
Il ne pourrait retenir ses larmes.
Elle était aussi intelligente que belle.
Traduisez ceci en français.
Traduisez ceci en français.
Traduisez ceci en français.
Tais-toi et va dans ta chambre !
Tais-toi et va dans ta chambre !
Je deviens dingue.
Je suis allé deux fois à Boston.
Voulez-vous voir mon chat ?
Voulez-vous voir mon chat ?
Voulez-vous voir mon chat ?
Il y a des nuages, mais il fait très chaud.
Je brille.
Il me libérera.
Je pense qu'ils sont prêts.
Les pommiers fleurissent au printemps.
Elle aime aller à la plage.
L'aventure commence aujourd'hui.
Les enfants faisaient tant de bruit que je ne pus étudier.
Il ne fait que recommencer.
Je n’ai pas peur.
Pourquoi ai-je peur ?
J'ai très envie de m'en aller, loin des bruits de la ville.
Je suis allé à Paris à deux reprises.
Attention, serpent venimeux !
Tu sais ce que je fais.
Nous n'avons peur de rien ni de personne.
Elle sait ce qu’elle doit faire.
Quoi que tu dises, je ne te croirai pas.
Quoi que tu dises, je ne te croirai pas.
Que tient-elle dans la main ?
Ce que vous dites est juste et vrai.
Ce que vous dites est juste et vrai.
Ce que vous dites est juste et vrai.
Je suis désolé de dire ça, mais le service n'est pas très bon.
Tom croit à l'égalité entre les hommes et les femmes.
Je comprends ton point de vue mais ne suis pas d'accord avec.
Je comprends ton point de vue mais ne suis pas d'accord avec.
Tom n'aime pas la viande de bœuf.
Il chercha la lettre toute la journée.
Tu crois que je n'ai pas remarqué ?
Je n'aime pas boire.
Avez-vous aimé le film?
Avez-vous aimé le film?
Vous buvez de l'eau.
Le film nous a tous plu.
Vous buvez de l'eau.
Vous buvez de l'eau.
Tu es seule, n'est-ce pas ?
Qu'est-ce qui vous a effrayées ?
Il me faut finir ce que j'ai entrepris.
Je veux la voir.
Veuillez me montrer votre permis de conduire.
Veuillez me montrer votre permis de conduire.
Pleut-il à l'heure actuelle ?
Il me cache quelque chose.
Le tien est meilleur.
Le tien est meilleur.
Le tien est meilleur.
Le tien est meilleur.
J'ignore qui vous êtes.
J'ignore qui vous êtes.
J'ignore qui vous êtes.
J'ignore qui vous êtes.
Le train sera bientôt là.
J'ai trop de trucs !
L'eau de la rivière est sale.
Je t'ai vu avec elle.
Penses-tu à la fille que tu as vue hier ?
Alors pourquoi ?
Il est de mauvaise humeur.
Quand en avez-vous fait l'acquisition ?
Ce sont les chats de Tom.
Il fait très mauvais.
Je serai content quand ce sera fini.
L'enfant a grandi et est devenu maintenant un homme.
Cette légende n'est pas connue chez nous au village.
Petit à petit, notre part transit.
Je sais qu'elle m'attend.
Elle a besoin de moi.
Il était subtil, pourtant.
Elle était subtile pourtant.
Elle ne le savait pas.
Elle était belle pourtant, mais ne le voyait pas.
Elle était douce, mais ne le montrait pas.
Ses amis ne se souciaient pas de lui.
Demain, je partirai de bonne heure.
Je souhaite te voir parmi nous.
D'habitude, l'endroit était animé.
Donne-lui de l'argent pour acheter du pain.
Il fut un temps où il possédait beaucoup de terres.
Où est tout le monde ?
Qui a préparé le dîner aujourd’hui ?
J'ai préparé un dîner extraordinaire.
Donne-lui son argent de poche.
Je sais qu'il m’a attendu.
Il était trop fatigué pour continuer à marcher.
Le sac à main est à moi.
Elle respirait avec force.
Je pensais que vous aviez terminé.
Je pensais que vous aviez terminé.
Je pensais que vous aviez terminé.
Nous voulons de la nourriture plus saine.
Peut-être que nous pouvons faire quelque chose pour rendre service ?
Tu conduis beaucoup trop vite.
Ce n'est pas mon genre.
Serrez-vous la main, s'il vous plaît.
Serrez-vous la main, s'il vous plaît.
N'essayez pas de m'arnaquer.
N'essayez pas de m'arnaquer.
N'essayez pas de m'arnaquer.
C'est un joueur.
Tom déteste courir.
Quelle est la profondeur de ce lac?
Maintenant, allez vous amuser.
Maintenant, allez vous amuser.
Maintenant, allez vous amuser.
Tu es ici pour me tuer, n'est-ce pas ?
Tu es ici pour me tuer, n'est-ce pas ?
Tu es le seul qui puisse nous aider.
Tu es le seul qui puisse nous aider.
Bonne nuit.
J'arrive.
Je t'aime.
Je suis allé au travail aujourd'hui.
Farid est parti au travail.
Calme-toi.
J'ai tourné la tête.
J'ai enregistré des chansons.
Je regarde la montagne.
Existe-t-elle ?
Existe-t-elle ?
Je marche à pied.
Je fais de la musique.
C'est un beau parleur.
Ma tante a trois filles.
C'est toi qui l'as laissé dans le champs.
Viens que je te montre comment rouler le couscous.
Aujourd'hui une femme nous a montré ce qu'est le courage.
Cette fille me fait de la peine, elle est orpheline.
Il lui a fait de la peine et puis il lui a donné un peu de pain.
Je m'y suis installé à l’aise.
Il ne lui a pas tenu rancune.
Il a agacé ses frères.
Vous avez été clair.
Vous avez été clair.
Vous avez été clair.
Je sais pourquoi.   Que sais-tu ?
Combien de temps cela prend-il?
Que désirez-vous: du café ou du thé?
Que désirez-vous: du café ou du thé?
Que désirez-vous: du café ou du thé?
Je n'ai pas le droit de parler.
Pourquoi voulez-vous apprendre une langue étrangère?
Pourquoi voulez-vous apprendre une langue étrangère?
Pourquoi voulez-vous apprendre une langue étrangère?
Est-ce que je peux prendre ce siège ?
J'ai appelé chez Judy.
Tom a appelé un ami.
Le médecin grec était très gentil.
J'en ai marre de lire.
Aujourd’hui, c’est moi qui l’ai fait.
Tu vas prendre le livre que je t'ai conseillé ou non ?
Tu amènes le livre que je t'ai demandé ou pas ?
Ses amies ne se souciaient guère d’elle.
Il n’arrête pas de la taquiner.
Il est reconnu à sa démarche.
Qui sont ces femmes?
Il a promis de ne le dire à personne.
As-tu été grondé par ta maîtresse ?
Tom se lave les cheveux tous les jours.
Il a triché à l'examen en copiant sur son ami.
Elle nous a bernées.
Ils nous ont bernées.
Tu nous as bernées.
Que voulez-vous que j'y fasse ?
Que voulez-vous que j'y fasse ?
Que voulez-vous que j'y fasse ?
Je me souviens du jour où je t'ai rencontré.
J'habite à Rio.
Ne vis pas au-dessus de tes moyens.
Ne vis pas au-dessus de tes moyens.
Je t'ai rencontré, et c'est suffisant.
Nous avons une belle maison.
De quoi concluez-vous cela ?
Qu'est-ce qu'ils nous veulent ?
Il me casse la tête.
Pauvre Muh, il est dure à comprendre.
Il connaît beaucoup de trucs amusants.
Je suis navré d'avoir crié sur vous.
Je suis navré d'avoir crié sur vous.
Je suis navré d'avoir crié sur vous.
Je suis navré d'avoir crié sur vous.
Il s'est cassé la tête.
Ma mère a parlé sur le temps d'avant.
Comment passez-vous le temps ?
Comment passez-vous le temps ?
Comment passez-vous le temps ?
Comment passez-vous le temps ?
Que nous voulez-vous ?
Que nous voulez-vous ?
Que nous voulez-vous ?
Je ne veux pas non plus le refaire.
Tu as besoin de sommeil.
La chatte a détruit mon canapé.
Il arrive que des gens disent des choses qu'ils ne pensent pas.
Personne ne s’est aperçu de ça.
Il aime taquiner sa femme.
Ne lui donne pas d'idées !
Ce n'est pas ce que je voulais dire non plus.
Je l'ai fait sans consulter quiconque.
Il cria et elle sursauta.
Pour quoi les punissez-vous?
Pour quoi les punissez-vous?
Pour quoi les punissez-vous?
Pour quoi les punissez-vous?
Pour quoi les punissez-vous?
Apprends ta langue.
Apprenez votre langue.
Je retournerai à Sidi Aiche.
Avons-nous déjà eu ce texte?
Regardez vers le ciel.
Regardez vers le ciel.
Regardez vers le ciel.
Youri Gagarine était le premier homme à voyager dans l'espace.
C'est lui qui a parlé de ça.
J’étais ébahi.
Quand seront-elles libres ?
Elle s’est cachée dans le grenier.
C'était un assez bon conseil.
Quelle est votre station de radio préférée ?
Je suis sur le point de partir pour la gare.
C'est clairement le meilleur.
Qu'est-ce que j'ai couru !
Je suis tout seul dans ce pays étranger.
Où vas-tu ?   Je vais là-bas.
Attendez-vous des visiteurs ?
Attendez-vous des visiteurs ?
Attendez-vous des visiteurs ?
Je veux du café.
Ils ne peuvent pas l’arrêter.
Les étudiants doivent analyser un extrait du livre.
Tu sais que je déteste les araignées.
Personne ne fait ses devoirs.
Dans la vie, il y a les droits et les devoirs.
Mon frère est un ingénieur industriel.
Mon frère travail dans le domaine du bâtiment.
Il est fort.
Il est fatigué.
Il est curieux.
Elle est curieuse.
Pose tes affaires.
Posez vos affaires sur la table.
Pose tes affaires sur la table.
Il y a une accalmie pour le moment.
Le temps s'est apaisé aujourd'hui.
Tu l'as commencé tout seul, finis-le.
Chacun s'occupe de lui-même.
Tu es intelligente.
Vous êtes intelligente.
Il est intelligent.
On doit s'adapter aux circonstances.
Que veut-il dire par là ?
Ce puits fait trente mètres de profondeur.
Nous devons creuser un peu plus.
Sa voix est vraiment grave.
Soudain, un navire est apparu à travers le brouillard.
As-tu déjà parlé de ces choses à quelqu'un ?
Pouvez-vous me dire quel est le montant exact ?
Pouvez-vous me dire quel est le montant exact ?
Pouvez-vous me dire quel est le montant exact ?
Chaque pièce de ma maison n'a pas moins de deux fenêtres.
Chaque pièce de ma maison a deux fenêtres ou plus.
Aujourd'hui, je me sens mieux qu'hier.
Lequel des deux a tort ?
C'est un jeu dangereux.
As-tu déjà fumé ?
Garde l'argent en lieu sûr.
Je ne parviens pas à comprendre ce que tu cherches à dire.
Il emmène souvent ses enfants au zoo.
Son père est mort dans ses bras.
Je préfère le bœuf à tout autre chose.
Je n’ai pas beaucoup de vêtements avec moi.
Il a dit :  Je veux devenir scientifique.
Elle a perdu son père lorsqu'elle avait trois ans.
Ne soyez pas si négligents !
Jamais il n'est arrivé en retard à l'école.
Je vais leur dire que je n'y serai pas à l'heure.
Vous lui enverrez une lettre.
Vous lui enverrez une lettre.
Vous lui enverrez une lettre.
Elles sont parties sans moi.
Je me suis suffisamment amusée avec Tatoeba, je dois aller dormir.
Comment puis-je faire cela ?
Tom est traducteur.
Vous ne croyez pas ?
Vous ne croyez pas ?
Vous ne croyez pas ?
Je suis ici tous les soirs.
Elle se soucie de ma santé.
Regardez devant vous !
Regardez devant vous !
Regardez devant vous !
Regardez devant vous !
Tu n'as blessé personne, n'est-ce pas ?
Demeure-t-il ici ?
Le domestique a balayé le sol.
Peut-elle finir sans aide ?
Il n'a pas su me dire quoi dire.
C'est la pluie qui l'a mouillé.
Il me casse la tête.
Il a trop d'enfants.
Il a profité de la vie.
Il vit au dépend des autres.
Je suis blessée intérieurement
Il a du chagrin.
Là où il va, il se débrouille bien.
Il faut battre le fer tant qu'il est chaud.
Il vit de rien.
Il lui fait la sourde oreille.
Il ne répond pas à sa question.
Le problème est que les moyens font défaut.
Le problème réside dans le manque de moyens.
Il a fui sa propre mère.
Il a fui sa mère.
Elle a fui sa mère.
Il se mit à courir.
Je l'ai suivi derrière.
Il y a beaucoup de gens plus malheureux que moi.
Nous ne sommes pas les seuls à plaindre.
Elle m'est proche, c'est ma cousine paternelle.
Il lui a donné le temps nécessaire.
Ils se soucient de la langue kabyle.
Ils t'ont cherché à Tabuda.
Ne t'inquiète pas, je vais le faire moi-même.
Vous choisissez vos fleurs préférées.
Comment je dois dire soleil en langue ourdi ?
Comment nous devrons écrire économie en langue italienne?
Il a fermé les yeux.
Sahel est un village.
Qu'a fait Tom pour toi ?
Ils sont trop fatigués.
Il pousse la porte.
Tu vivais au-dessus de tes moyens.
Tu ne connais personne parmi eux.
Elle n’est pas habile.
C'est une bonne fille.
Je n'ai jamais réalisé qu'il m'aimait.
Tu dois promettre de ne le dire à personne.
Occupez-vous de votre travail.
Occupez-vous de votre travail.
Occupez-vous de votre travail.
Occupez-vous de votre travail.
Mon sac est sous la table.
Quels enfants! On les envoie acheter des gourmandises et ils reviennent avec un chien!
J'ai acheté des gourmandises pour mes enfants.
Tu aimes les gourmandises.
Ceux qui la connaissent, savent qu’est-ce que c’est.
N'aime-t-il pas son chien ?
N'aime-t-elle pas son chien ?
Est-il vrai que tu étais absent ?
Est-il vrai que tu n’étais pas là ?
Il était déjà mort lorsqu'il est arrivé à l'hôpital.
Ne bloque pas le passage !
Personne ne s’est aperçu de sa visite.
Je sais que tu m’as attendu.
Tes amis ne se souciaient pas de toi.
Tes amis ne se souciaient pas de toi.
Elle veut connaître la vérité.
Veux-tu encore du café ?   Non, merci. Ça me suffit.
Vous voulez encore du café ?   Non, merci. Ça me suffit.
Vous voulez encore du café ?   Non, merci. Ça me suffit.
Vous voulez encore du café ?   Non, merci. Ça me suffit.
À quelle heure te lèves-tu ?   À  heures du matin.
Tu es paresseux !
Remplis la bouteille avec de l'eau.
Quand je reviendrai, je te raconterai.
Quand je reviendrai, je te raconterai.
Tom haïssait Marie.
Il m'a promis son aide.
Ne venez pas !
Ne venez pas !
Ne venez pas !
Est-ce les gens que tu as vus hier?
Je voulais rester là où j’étais.
Demandez-lui ce qu'elle a acheté.
Attends l'année prochaine.
Je sais que tu es le patron.
Il a acheté un billet d'avion.
Il est en prison pour un vol.
Ta bouche salive.
Elle ne s'intéresse qu'à elle.
Elle ne s'intéresse qu'à elle.
Nous allons avoir besoin de l'aide de Tom.
Je n'arrive pas à croire que vous ayez vraiment dit ça.
Chassons les politiciens corrompus!
Cette île est un paradis tropical.
Ils ne nous ont pas applaudis.
Donne-lui un peu à manger avant qu'elle n'aille au lit.
Carlos ira à São Paulo mercredi.
Cette maison a été construite il y a un an.
Réservez-moi ma part.
Gardez-en un peu pour demain.
Réservez-moi ma part.
Il se lève très tôt.
Elle se lève très tôt.
Reprendriez-vous une tasse de thé ?
Reprendriez-vous une tasse de thé ?
Reprendriez-vous une tasse de thé ?
Combien de bières avez-vous bues ?
Combien de bières avez-vous bues ?
Combien de bières avez-vous bues ?
Le réservoir est plein.
Le fleuve n’est pas encore en crue.
Le soleil d'aujourd'hui est brillant.
Pourquoi penses-tu ne pas y revenir ?
Aimez-vous changer d’endroit ?
Parfois, ils y reviennent.
Il ira là où il ne reviendra pas.
Elle ne fait rien.
Elle ne fait rien.
Tom est essoufflé.
Quelle chochotte !
Quelle chochotte !
Quelle poule mouillée !
Quelle poule mouillée !
Espèce de mauviette !
Espèce de mauviette !
Quel est votre restaurant préféré ?
Pourquoi on ne peut pas aller avec toi ?
Pourquoi on ne peut pas aller avec toi ?
Je veux parler à Tom.
On ne peut pas se fier à la police.
On ne peut pas faire confiance à la police.
Il ne l'a pas écoutée.
N'allez pas dans ma chambre !
N'allez pas dans ma chambre !
N'allez pas dans ma chambre !
Tatoeba est un merveilleux site web !
C'est à l'étude.
C'est à l'étude.
Est-ce que je peux t'emprunter ton dictionnaire?
Est-ce que je peux t'emprunter ton dictionnaire?
Personne ne te traite de voleur.
Personne ne te traite de voleur.
Faites comme bon vous semble.
Faites comme bon vous semble.
Faites comme bon vous semble.
Des bandes de poules allaient et venaient, fouillant la paille, quêtant jusqu’au seuil des maisons, dont les portes laissées ouvertes bâillaient complaisamment au soleil.
Un moineau vint se poser au bord d’un trou ; il regarda, puis s’envola ; mais il reparut presque aussitôt, et, d’un vol silencieux, s’abattit entre les bancs, devant l’autel de la Vierge.
Comment ça va avec ta famille ?
Je me sens triste.
Personne ne fait cela.
Ne prononce plus jamais ce mot !
Il nous demanda si nous pouvions dessiner une carte des États-Unis.
Pourquoi êtes-vous tout le temps si occupé ?
Pourquoi êtes-vous tout le temps si occupé ?
Pourquoi êtes-vous tout le temps si occupé ?
Je ne recevrai de courriel de personne aujourd'hui.
Ne poussez pas !
Ne poussez pas !
Ne poussez pas !
Nous avons hâte de rentrer à la maison.
Avec mon dictionnaire, je peux tout traduire !
J'étais à la réunion.
Sais-tu combien il y en a ?
Où est mon portable ?
Qu'y a-t-il dans la boîte noire ?
Tu n’arrives pas à te bouger.
Je ne suis pas arrivé à me conformer.
Tu es sans cœur.
Tom a mes clefs.
Je l'ai rencontrée par hasard à la bibliothèque.
Nous les avons trouvés.
Je refuse de courber l'échine.
Sors-le de là !
Crois-moi. Je serai un homme nouveau.
J'adore les aubergines.
J'entends crier.
Il se tient toujours à l'écart de la foule.
N'écris pas à l'encre.
Ils ne m'ont pas choisie.
Il n'est pas nécessaire que tu viennes demain.
Ai-je des caries ?
Elles n'ont pas tenu parole.
Ça n'a aucun sens !
Tu devrais aller tôt au lit.
Je n'aime que vous.
Je n'aime que vous.
Elle était l'organisatrice de la rencontre.
Je n'aime que vous.
Je n'aime que vous.
Je ne me moque pas de vous. Certaines personnes croient vraiment que le monde n'a que six mille ans.
Je ne me moque pas de vous. Certaines personnes croient vraiment que le monde n'a que six mille ans.
Je ne me moque pas de vous. Certaines personnes croient vraiment que le monde n'a que six mille ans.
Je ne me moque pas de vous. Certaines personnes croient vraiment que le monde n'a que six mille ans.
Notre chat est chez nos voisins.
Il ne parle pas l'anglais. Quant au français, n'en parlons pas.
Ils rirent tous de son erreur.
Ils mirent leurs vêtements.
Avez-vous acheté un chien à Tom ?
C'est quoi tout ça ?
Notre pays a une histoire glorieuse.
Elle a les yeux marron.
Je n'ai jamais dit cela.
Tom a une belle voiture.
Il est revenu trois jours après.
Il est revenu trois jours après.
Qui es-tu ?
Je veux courir.
Nous organisons pour Tom une fête d'anniversaire.
Venez le chercher.
Est-ce que Tom t'a parlé de ce qui est prévu pour le week-end de la semaine prochaine ?
Venez la chercher.
Une rafale de vent froid déferla sur la maison.
Je mange du chocolat.
Je crève d'envie de la revoir.
Il a écrit un rapport.
Vous savez où se trouve la tour de Tokyo ?
Mes articulations me font mal quand il se met à faire froid.
Est-ce que j'ai réveillé Tom ?
C'est étrange que tu ne saches rien de son mariage.
Tom n'a pas faim.
Cela ne signifie pas que je renoncerai à le faire.
Ça va sans dire.
Ça va sans dire.
Ils ont regardé leurs chiens.
Il posa sa main sur mon épaule.
Il était là.
Regardez-le.
Regardez-le.
Regardez-le.
Tout le monde dansait.
Êtes-vous élèves à cette école?
N'hésite pas à me dire si tu as besoin de quelque chose.
Nous l'avons élu pour qu'il soit maire.
La vie est très courte.
Tom se renseigne auprès du vendeur.
Thomas a dit qu'il avait une fille.
La leçon deux est facile.
Quel est votre avis là-dessus ?
Quel est votre avis là-dessus ?
Quel est votre avis là-dessus ?
Quel est votre avis là-dessus ?
Je déteste les carottes.   Moi aussi.
Pourquoi l'attaquais-tu ?
Il ne m’a pas prévenu.
Demain, tu partiras de bonne heure.
Je sais qu'elle m’a attendu.
Laquelle est votre guide ?
Laquelle est votre guide ?
Laquelle est votre guide ?
Laquelle est votre guide ?
Je peux rester ici jusqu’à demain.
Tu n’es pas prompte.
Tu n’es pas habile.
Je ne suis pas malin.
Il ne connait personne parmi eux.
Il me faut dormir un peu.
Tom est lent.
Il n'a pas réussi à l'esquiver.
Tom pense que j'en suis capable.
Savez-vous où nous vivons ?
Savez-vous où nous vivons ?
Savez-vous où nous vivons ?
Qu'a-t-elle dit d'autre ?
Ce n'est pas compréhensible en français.
L'amour ne meurt pas.
La chance m'a été favorable.
Quelle est ta boisson préférée ?
Aujourd'hui je ne fume pas, mais avant je fumais souvent.
Maintenant, personnellement je ne crois plus personne.
Donnez ces livres à qui en veut.
Donnez ces livres à qui en veut.
Donnez ces livres à qui en veut.
Ne m'appelle plus.
Le prix va-t-il continuer à augmenter ?
Tom et moi, nous ne sommes pas des Canadiens.
Tout le monde nous crois dans notre village.
Je dois dormir.
N'oubliez pas de le faire.
N'oubliez pas de le faire.
N'oubliez pas de le faire.
Ils te l'ont imposée.
Marie a les cheveux longs.
Tom est-il jaloux ?
Savez-vous qui vous êtes ?
Savez-vous qui vous êtes ?
Savez-vous qui vous êtes ?
Savez-vous qui vous êtes ?
Je suis meilleur que lui.
Ils m'ont creusé une tombe.
J'ai rencontré le fossoyeur.
Désireriez-vous du thé ?   Oui, s'il vous plaît.
Comment avez-vous pu faire ça ?
Comment avez-vous pu faire ça ?
Comment avez-vous pu faire ça ?
Jetons-le en prison.
Quand décida-t-elle de rester ici ?
Lorsqu’on vit tout seul, on finit par voir les choses d’une drôle de façon. Les arbres ne sont plus des arbres, la terre prend des airs de personne vivante, les pierres vous racontent des histoires.
Toutes mes plantes sont mortes.
Je pense que j’ai un besoin de me distraire un peu.
Pendant que je parlais, il n'a rien dit.
Moi aussi, j’ai un besoin de m’amuser.
Marie est malade depuis une semaine.
Elle avait souri à l’abbé Mouret, sans honte aucune, sans s’inquiéter des regards surpris dont il la suivait.
Ça devrait être un jeu d'enfant.
Je rentrerai tard ce soir.
Je ne l'ai pas vu dernièrement.
Qui a écrit cette chanson ?
Ce sera très difficile pour vous.
Ce sera très difficile pour vous.
Je vous ai laissée m'attraper.
Je vous ai laissé m'attraper.
La mairie se trouve au centre de la ville.
Au milieu de cette misère, sur ce sol stérile, il pourrait se boucher les oreilles aux bruits du monde, il vivrait dans l’oubli, dans le sommeil des saints.
Au dehors, on entendait les petits bruits du réveil heureux de la campagne, les herbes qui soupiraient d’aise, les feuilles s’essuyant dans la chaleur, les oiseaux lissant leurs plumes, donnant un premier coup d'ailes.
Tom dit qu'il n'a pas le choix.
C’est plus possible.
Comment savez-vous laquelle est la vôtre ?
Comment savez-vous laquelle est la vôtre ?
Comment savez-vous laquelle est la vôtre ?
Comment savez-vous laquelle est la vôtre ?
Les parents sont un peu nerveux.
Le combat ne fait que commencer.
Vous pouvez m'attendre ici.
Vous pouvez m'attendre ici.
Vous pouvez m'attendre ici.
Tom leva les yeux vers les étoiles.
Je n'ai que quelques questions.
J'ai mis trop d'eau.
Qui affrontons-nous ?
Qui affrontons-nous ?
Je me demande pourquoi je suis si fatiguée.
N’importe quel papier conviendra parfaitement.
Ils ont appelé leur fils John.
Elle veut venir.
Tom ne parle jamais de ses sentiments.
J'ai été trempé par la pluie.
Vos idées sont différentes des miennes.
Vos idées sont différentes des miennes.
Vos idées sont différentes des miennes.
Vos idées sont différentes des miennes.
Ne me pose pas ce genre de question.
Êtes-vous payée pour ceci ?
Ce n'est pas comme cela qu'elle fonctionne.
Sa dette a atteint  dollars.
Tout est arrivé si vite.
Pas de bousculade !
On dit qu'il est né en Afrique.
Tu verras, nous commencerons la nouvelle année en pleine forme !
S'il avait été là, aurais-tu voulu venir?
Vous savez où je suis.
Le prix de l'or varie d'un jour à l'autre.
Vous savez où je suis.
Trois personnes ont été blessées.
Êtes-vous Anne?
Il la fit pleurer.
Je n'écris pas à ton sujet.
Je n'écris pas à ton sujet.
Veux-tu que je t'apprenne cette chanson ?
Veux-tu que je t'apprenne cette chanson ?
J'avais peur que tu ne viennes pas.
Je pose un couteau sur la table.
Dites-lui de ne pas chanter.
Dites-lui de ne pas chanter.
Dites-lui de ne pas chanter.
Tu m'as déçu, mon amie.
Elle et moi voulons être amis.
Savez-vous combien vous pesez ?
Ils arriveront ici.
Je travaille beaucoup.
Je suspecte que Tom n'est pas heureux ici.
Hier il pleuvait.
Dieu le veut.
Ça a bon goût ?
Tom criait fort.
Je pense que tu as un besoin de te distraire un peu.
Vous êtes trop fatigués.
Il n’est pas malin.
Je serai payé le premier du mois.
Il n'est pas en colère contre toi.
Il n'est pas en colère contre toi.
On me paiera le premier du mois.
Il est incapable d'arriver à l'heure.
C'est bien trop difficile pour moi.
Je cherche l'emplacement idéal pour accrocher cette photo.
Où est-ce que ça fait mal ?
Elle est si grande!
Vous ne pouvez pas utiliser les siennes.
Tu ne peux pas utiliser le sien.
Elles aideront.
Je suis vraiment fatiguée ce soir.
Je suis vraiment fatiguée ce soir.
Me connait-il ?
Celui-ci est pour nous.
Ça ne m'a pas coûté cher.
Ça ne m'a pas coûté cher.
Quel est leur but ?
Quel est leur but ?
Tu es la fille de mes rêves.
Il nous faut du temps.
Il t'a construit une maison.
Comment vous devriez écrire république kabyle en langue allemande ?
Je peux m’asseoir ici ?
Ne touche plus jamais à cette bouteille !
Marie est un vampire qui se délecte du sang de Tom, mais qui s'applique à le maintenir en vie.
Si vous voulez un sandwich, levez la main.
Dis-leur de te la donner.
Dis-leur de te la donner.
Tom montra un intérêt pour le plan.
Ne me dites pas que vous l'avez volée !
Ne me dites pas que vous l'avez volée !
Et tu attends que ça tombe du ciel ?
Et tu attends que ça tombe du ciel ?
Je n'avais pas fini de lire ce livre.
Tom nous manque beaucoup.
Tom nous manque beaucoup.
J'ai fait mon examen de conscience.
Est-ce que tu sais que j'ai hérité de tous les biens de mon vieil oncle?
J'étais convaincue qu'il était coupable.
Nous vous ferons connaître le résultat dans une semaine.
J'aime me promener pieds nus.
Il n'y a pas lieu de se précipiter.
Je peux te prêter mon ordinateur si tu veux.
Je ne parle pas de ça.
Il faut que vous vous réveilliez.
Le vent me souffle au visage.
Il a une grande expérience dans le domaine de la construction.
J’ignore où elle se trouve.
Je n'ai pas envie de marcher jusqu'à chez moi tout seul.
Il dit qu'il encourrait un risque.
Je ne sais pas pourquoi.
Ouvrez le coffre, s'il vous plaît !
Ouvrez le coffre, s'il vous plaît !
Ouvrez le coffre, s'il vous plaît !
Ouvrez le coffre, s'il vous plaît !
S'il te plaît, lis ce livre.
S'il te plaît, lis ce livre.
Beaucoup de gens attendaient le passage du cortège royal.
Combien de livres y a-t-il sur la table?
Je suis chanceux de vous avoir pour amie.
Qui est cette fille que tu as avec toi ?
Je partais souvent faire du ski en hiver.
Je voudrais parler à Monsieur Pierre, s'il vous plait.
Je voudrais parler à Monsieur Pierre, s'il vous plait.
Je voudrais parler à Monsieur Pierre, s'il vous plait.
Je voudrais parler à Monsieur Pierre, s'il vous plait.
Nous nous connaissons depuis que nous étions enfants.
Je préférerais y aller aujourd'hui que demain.
Tom a rempli son verre d'eau froide.
Je sais que vous me teniez pour un ami proche.
Je sais que vous me teniez pour un ami proche.
Je sais que vous me teniez pour un ami proche.
J'ai parlé à Tom à propos de ce que Mary a fait.
Le chien est devenu fou.
Comment est-ce arrivé ?
Je suis l'infirmière du week-end.
Le kabyle, tu le parles bien, c'est uniquement écrire en kabyle que tu ne sais pas.
La route est gratuite.
Il ne lui a pas demandé.
C'était incroyable, non ?
Le château se situe sur l'autre rive du fleuve.
Est-ce important pour toi ?
Il en a deux.
Il en a deux.
Elle l'a supplié de rester.
J’espère que l’un de vous a une voiture.
T’as mangé quoi, hier soir ?
Il voudrait nous revoir.
Qui t'a choisi pour cette mission ?
Je ne te veux aucun mal.
Je ne te veux aucun mal.
Je ne parviens pas à m'arrêter de fumer.
Reste avec eux.
Je me suis perdu et suis sans plan de la ville.
Tom cria fort.
Elle chante en kabyle.
Nous rendrez-vous visite dimanche ?
Cela prendra du temps.
Nous rendrez-vous visite dimanche ?
Nous rendrez-vous visite dimanche ?
Vous semblez tout savoir.
Vous semblez tout savoir.
Vous semblez tout savoir.
Jean a regardé des poires.
Ouvre ta fenêtre.
Ouvre ta fenêtre.
Je suis contente d'être arrivée tôt.
Il a beaucoup de livres.
Éloignez cette boîte !
Éloignez cette boîte !
Je vais être absent demain.
Tu peux m'aider à trouver mes clés ?
Ça m'a coûté cher.
J'ai acheté le livre pour moi-même, pas pour ma femme.
Nous sommes surpris.
Pourrais-tu le refuser ?
La liberté, c'est le trésor de la vie.
Elles lui ont demandé.
Je suis seulement venu pour dire que je suis désolé.
Ils ajoutent l'insulte à l'injure.
Ils remuent le couteau dans la plaie.
Faites bouillir deux tasses d'eau.
Faites bouillir deux tasses d'eau.
Faites bouillir deux tasses d'eau.
Ne me demandez rien.
Ne me demandez rien.
Laisse-le là.
La femme de mon frère est ma belle-sœur.
C'est la réponse correcte.
Tu crois aux fantômes?
Tu peux me donner les détails plus tard.
Exprime ton idée clairement.
Je ne veux pas en parler pour l'instant.
Nous avons pris le ferry pour aller de l'île au continent.
Nous avons pris le ferry pour aller de l'île au continent.
J'ai finalement réussi à surmonter mon rhume.
Elle était au bord des larmes.
Son discours est un des moments qui m'ont marquée.
Il a fait un rapport précis de l'accident.
Il a manqué le train d'une minute.
Se cache-t-il par honte ou par culpabilité ?
Toutes les personnes présentes se levèrent comme un seul homme pour sortir.
Qui ne dit rien d'un vol, y consent.
Il ne se rappelle même pas de moi.
Il m'a tout dit.
Tu vas attraper froid vêtu aussi légèrement!
Elle m'a ignorée.
Je t'ai eue !
Connais-tu Tom suffisamment pour lui demander de faire ceci?
Je n'ai aucune idée de l'endroit où j'ai pu laisser mes clés.
Ça vous dérange, n'est-ce pas ?
Il n'a plus de travail.
Je n'ai fait que ce qui était nécessaire.
Il a les cheveux crépus.
J'ai ajouté Tom dans ma liste.
Décroche le téléphone.
Tom l'a enregistré.
Tidwirt est un village qui se situe en Kabylie.
Tu parles rapidement.
J'ai été occupé toute la journée.
J'imagine que ce n'est pas vrai.
Je vous demande de me l'apporter.
Je vous demande de me l'apporter.
Je vous demande de me l'apporter.
Je vous demande de me l'apporter.
La basse-cour se trouvait située derrière le cimetière ; souvent même, Désirée devait rattraper, au milieu des tombes, quelque poule curieuse, sautée par-dessus le mur.
Tom est allé chez le dentiste.
Ce n'était pas mon idée.
Je suis parti à temps.
Tom dit qu'il aime enseigner le français.
J'espère que j'ai bien compris.
Il pensait qu'il avait été démasqué.
Si tu ne le fais pas, nous te tuerons.
Si tu ne le fais pas, nous te tuerons.
J'aimerais aller en France un jour.
Le prêtre, au fond de l’étroit jardin, son bréviaire tombé sur les genoux, était abîmé dans une contemplation pieuse, pendant que des pétales roses pleuvaient des pêchers en fleurs.
Ce n'est qu'une pétale.
Je ne considère pas cela cher.
J'étais très effrayé.
Ils n'ont ni mangé, ni bu, hier.
C'est la ville dont je t'ai parlé.
Les mots sont importants.
Nous allons nous marier au mois de juin.
Tom a dit que tu étais malade.
À qui appartient la nouvelle voiture ?
La nuit vous dormez.
La nuit vous dormez.
La nuit vous dormez.
Hier, j'ai vu un cochon sur ton champ et je l'ai chassé de là.
Je t'ai pris pour ton grand frère.
Ma maison a deux chambres à coucher.
Agenouille-toi !
Prendre trop de poids n'est pas favorable à la santé.
Il s’est retiré.
Avez-vous lu le panneau correctement ?
Il s'est oublié.
Tom aime s'amuser.
Je veux savoir qui ils sont.
Tu peux être un peu plus précis?
Tom fit semblant d'avoir une arme.
Peux-tu me donner l'adresse de Tom ?
Elle sembla indifférente.
En Californie, ils font pousser des oranges.
Quand va-t-on arriver ?
Ne t'approche pas, elle est contagieuse.
Ne t'approche pas, elle est contagieuse.
Rien n'a encore changé.
Il ne faut pas oublier que Tatoeba n'est pas encore complet et ne le sera jamais!
Je n'ai rien mangé d'inhabituel depuis que je suis revenu de mon voyage autour du monde.
Il ne portait pas de ceinture.
Un groupe de filles posait pour des selfies.
Il n’a pas admis la défaite.
C'est le selfie qu'elle a pris ce jour-là.
Tom a suivi mon conseil.
Tom a suivi mon conseil.
Combien coûtent deux kilos de courgettes ?
Il a trouvé un bel appartement pour Mary.
Combien de jours veux-tu passer à Boston ?
Elles firent ce qu'il fallait.
Je vais faire du café. Tu en veux aussi ?
Je vais faire du café. Tu en veux aussi ?
Cette enfant blonde, à la face longue, ardente de vie, lui semblait la fille mystérieuse et troublante de cette forêt entrevue dans une nappe de soleil.
L'oud est un des instruments les plus utilisés en musique orientale.
Il n'y a pas de frontières dans le monde, ce sont les hommes qui les ont créés.
Son heure est venue !
J'ai souffert pour le finir.
Tous ceux que j'aime sont partis.
Il ne me reste personne.
Il ne me reste plus rien.
Où iras-tu ?
Où irez-vous ?
Où irez-vous ?
Je verse tout ?
Ne verse pas tout.
J'ai travaillé sans relâche.
Il a travaillé sans relâche.
Je me suis fait pousser une grande moustache.
Il m'a tué de rire.
Nous espérons ne pas manquer d'eau cet été.
On n'a pas eu de figues l'été passé.
Nous espérons qu'il va pleuvoir et que l'eau va être abondante.
Où achetez-vous vos vêtements ?
Où achetez-vous vos vêtements ?
Où achetez-vous vos vêtements ?
Où achetez-vous vos vêtements ?
Tom a beaucoup d'argent, mais aucun ami.
J'ai accepté d'écrire la lettre.
Tom ne veut rien acheter d'autre.
Je t'en prie, ne sois pas fâché contre moi.
Je t'en prie, ne sois pas fâché contre moi.
Ne sois pas fâché contre moi.
Je t'en prie, ne m'en veux pas.
Je t'en prie, ne m'en veux pas.
Ne m'en veux pas !
Ma femme a fondu en larmes.
Je pense qu'il est temps qu'on fasse des changements.
Tu dois faire erreur, ce n'est pas mon prénom.
Je voulais certes t'écrire, mais j'avais trop à faire.
Je voulais certes t'écrire, mais j'avais trop à faire.
Voulez-vous partir avec Tom ?
Voulez-vous partir avec Tom ?
Voulez-vous partir avec Tom ?
Elles mangeront tes fraises.
Elles mangeront tes fraises.
Elle a dit qu'elle se brosse les dents tous les matins.
Ce que je veux connaître, ce sont les faits.
À qui est ce parapluie ?
Où êtes-vous allés ?
Tu as fait beaucoup de fautes.
Tu es paresseuse.
Les hiboux peuvent voir dans le noir.
Ils furent grondés par l'institutrice.
Ils sont très gentils.
Laisse ta place propre !
Il se lève tôt tous les matins.
Il a l’habitude de se lever tôt tous les matins.
Elle a marché pieds nus sur les braises encore chaudes.
Je vais essayer de t'expliquer ce qui s'est passé.
Pourquoi es-tu si inquiète ?
Nous avons tous les deux commencé à sourire presque en même temps.
La santé est plus importante que tout.
Je me rince les mains.
Tu es complètement fou.
Mon grand-père était chercheur.
On pense que c'est une éventualité.
Elle sombrait à Rome.
L'école est-elle de ce côté-ci de la rivière?
C'était une petite amie très exigeante.
Bien que tout le monde y consentît, moi non.
Vous ne pouvez pas faire cela ici.
Vous ne pouvez pas faire cela ici.
Vous ne pouvez pas faire cela ici.
Tom doit aller au bureau rapidement.
Je ferai passer le mot.
Je ferai passer le mot.
J'ai la moitié de ton âge.
J'ai la moitié de ton âge.
Tom, où sommes-nous ?
Tom ne lui a pas prêté attention.
Vous n'avez pas très bien raconté l'histoire.
J'ai oublié son adresse.
Il va encore pleuvoir cette après-midi.
Tu veux vivre libre dans ton pays.
Tu n'es pas le seul à ne pas croire Tom.
Tu dois m'obéir.
Connaissez-vous ces endroits ?
Connaissez-vous ces endroits ?
Connaissez-vous ces endroits ?
Ce ne sont pas des jumeaux.
Tu parles!
Tu parles!
La santé est au-dessus de la richesse.
Tom connaissait nos noms.
Il a écrit un long poème.
Tom est venu te voir.
Tom est venu te voir.
Il nous faut appeler quelqu'un.
Cela ne coûte rien de rêver.
Il dit qu'il doit se rendre à Vienne après-demain.
Personne ne danse en étant sobre.
Tu dois l'oublier.
Tu dois l'oublier.
Tu dois l'oublier.
Tu dois l'oublier.
Tu dois l'oublier.
Je ne suis pas encore si désespéré.
Le ballon est rond.
Il a bu sa bière d'un trait.
N'avez-vous pas lu le livre ?
Le temps presse et une action rapide est nécessaire.
Les travailleuses se sont unies pour réclamer des salaires plus élevés.
Les travailleuses se sont unies pour réclamer des salaires plus élevés.
Tom lui gardait rancune à cause de cette affaire.
Tom lui gardait rancune à cause de cette affaire.
Vous servez que des spaghettis.
Nous sommes tous des apprenants éternels.
Que veux-tu que je fasse, exactement ?
Il revient directement d'Amérique du Sud.
Tes chaussettes sont à l'envers.   Tant pis. C'est pas grave.
Ne le tiens pas à l'envers.
Merci pour vos aimables paroles.
Il ne vint jamais.
Je l'ai confectionnée moi-même.
Il me joua un tour.
Elle est bien faite.
Mon doigt de pied s'est mis à saigner.
Mary a déjà  ans, mais elle a une voix d'enfant.
Suis-je enceinte?
Je n'ai pas apprécié mon professeur.
Il finira en prison.
Ce n’est pourtant pas difficile.
Je suis désolé, mais j'ai un client.
Il reviendra demain ?
Elles vous ont fait rentrer.
Elles sont venues la semaine passée, mais pas pour longtemps.
Je suis tout en joie.
Ils ne font pas confiance à Tanina.
Tom commença à pleurer.
Je t'ai vue.
Il m'a appelé à minuit.
Le psoriasis est une maladie dermatologique.
Tu es toujours là ? Je croyais que tu étais parti.
Je t'aime, ma chérie.
Ighil Iguelmimen est un village.
Tu laisses un commentaire.
Elle a la peau grasse.
L'armée doit intervenir.
Donne-moi quelque chose pour couper cette corde.
Tom a pris beaucoup de photos à Boston.
Je dois remettre cette chaise à sa place.
L'ami de Samy est décédé.
On n'a rien trouvé.
Tom n'avait rien à manger.
On ne s'ennuie jamais ici.
Je prie pour vous.
Il était piégé par la glu.
C'est vrai ?
Je te conseille de rentrer à la maison.
Ils le refusent.
Je n'aurais pas pu le faire sans votre aide.
Je n'aurais pas pu le faire sans votre aide.
Je n'aurais pas pu le faire sans votre aide.
Je n'aurais pas pu le faire sans votre aide.
On trouve tout ici.
Tu t'y es habitué.
Pourquoi ne revenez-vous pas ?
Ils ne veulent pas faire demi-tour.
Vous n’aimez pas errer.
C’est une honte, ça ne s’est jamais vu, des filles qui se roulent par terre dans une église, comme des bêtes dans un pré.
Elle l’aimait tendrement, plus que toutes les femmes ensemble, d’un amour bleu, profond, infini comme le ciel.
C'est glissant où que tu ailles.
J'ai des amis, en veux-tu en voilà.
Vous étiez soûl, n'est-ce pas ?
Elles sont allées acheter des fourchettes.
Mon père est intelligent.
Mon mari gagne .$ par an.
Cette chambre est si petite qu'on ne peut pas jouer dedans.
L'accident s'est produit sous mes yeux.
Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il fut un mauvais conducteur.
Est-ce que votre chambre est grande ?
Est-ce que votre chambre est grande ?
Est-ce que votre chambre est grande ?
Est-ce que votre chambre est grande ?
Ce sont des questions fréquentes.
Par où est la plage?
Tom aime la neige.
L'eau est bleue.
À combien s'élève l'amende ?
Le chien fut heurté par une voiture.
Le vol  a-t-il été retardé ?
Il vient nous rendre visite de temps en temps.
Dépêche-toi! Nous n'avons pas beaucoup de temps.
J'avais une bonne idée mais je l'ai oubliée.
Les cours commencent à  heures et demie du matin.
Avez-vous lu le journal du jour ?
Chevaux  est le pluriel de  cheval .
Chevaux  est le pluriel de  cheval .
Il a glissé sur la neige et s'est foulé le pied.
Elle a glissé sur la neige et s'est foulé le pied.
J'ai glissé sur la neige et je me suis foulé le pied.
Tu as glissé sur la neige et tu t'es foulé le pied.
Il s'est fâché contre lui.
Il s'est fâché contre elle.
Elle s'est fâchée contre lui.
Elle s'est fâchée contre elle.
Il s'est fâché contre eux.
Elle s'est fâchée contre eux.
Je lui en veux.
C'est à cause de ma fille que je me suis fâché avec eux.
Il m'en veut.
Il lui a tenu rancune.
Je ne crois pas que Tom soit affamé.
Où est-ce que ça vous arrange ?
Où est-ce que ça vous arrange ?
Posez le livre sur l'étagère du bas.
Plus fort s'il vous plaît, je n'entends pas bien.
Plus fort s'il vous plaît, je n'entends pas bien.
Je veux rejoindre votre équipe.
Ma mère est une femme bonne.
Montre-le-moi.
Elle l'a acheté.
Elle l'a achetée.
Elles sont allées acheter une échelle.
J'ai les pieds entravés par la faiblesse.
Il a les pieds entravés par la faiblesse.
Vous avez les pieds entravés par la faiblesse.
Vous êtes mes enfants.
Aucun amour n'est laid, aucune prison n'est belle.
Je connais ces filles.
Je connais ces filles.
Je ne peux pas travailler avec Tom.
Je ne peux pas travailler avec Tom.
Il saisit tout de suite ce qu'on lui dit.
Elle saisit tout de suite ce qu'on lui dit.
J'ai la figure pâle depuis que j'ai eu cette fièvre.
Son visage est pâle depuis qu'il a eu cette fièvre.
Il s'est occupé de lui convenablement.
Elle s'est occupée de lui convenablement.
Il n'est pas soigneux.
Elle n'est pas soigneuse.
Elle n'est pas contente.
Il est épanoui ces jours-ci.
Elle est épanouie ces jours-ci.
Elles sont épanouies ces jours-ci.
Ils sont épanouis ces jours-ci.
Son visage est détendu.
Nous nous sommes mis ensemble pour l'acheter.
Cette année, la chance m'a sourit.
Cette année, la chance lui a sourit.
Dans sa conférence, il a évoqué les pharaons les moins connus.
Voudrais-tu me chercher des histoires sur mon propre bien ?
Il est passé en justice.
Elle est passé en justice.
Elle écope de  ans de prison.
Je vais monter sur l'arbre pour couper des branches pour les bêtes.
Il a hésité à rester avec eux.
Elle adore se faire taquiner.
Il va falloir attendre encore un peu.
Tu ne sais pas par quoi commencer.
J’ai rêvé d’avoir gagné la course.
Elle est reconnue à sa démarche.
Vous partez déjà ?
Vous partez déjà ?
Vous partez déjà ?
Elle était ébahie.
Il vaut mieux que tu obéisses à ton père.
La Grèce est pleine de touristes en été.
Elle avait une robe de fiancée, avec des fleurs blanches dans les cheveux, les paupières à demi baissées, laissant couler des regards humides d’espérance qui lui éclairaient les joues.
Et elle tournait, emplissant l’étroit jardin du vol de ses jupes, secouant cette âpre senteur de verdure qu’elle portait sur elle.
Est-ce pour cela que tu es fâchée ?
Je t'ai entendue la première fois.
Je finirai ce travail dans cinq jours.
Est-ce que tu vas à l'école à pied ?
Allez-vous à l'école à pied ?
Allez-vous à l'école à pied ?
Laisse-moi réessayer !
Je me rends chez moi.
C'est un truc de nanas.
Je veux savoir ce que tu veux dire.
Tu as encore assez de temps.
Tu as encore assez de temps.
Elle corrige ses erreurs.
Elle n'est pas aussi belle que sa sœur.
Tu ne peux pas l'utiliser.
La réponse est-elle positive ?
Kylie Minogue est la meilleure chanteuse que j'ai jamais vue !
Des larmes lui jaillirent des yeux.
Il me rappelle mon grand-père.
Marc a plus d'argent que toi.
Je veux devenir journaliste sportif.
Ne dis pas de mal des autres.
Ramène-toi.
Il a sursauté.
Il a pleuré.
Il a dit.
Elle a dit.
Sa femme a accouché.
Il l’a giflé.
Qui t'a appelé?
Qui t'a appelé?
Le feu a pris.
On a beaucoup dit.
Il a beaucoup dit.
Akli a épousé Chabha.
Quand avez-vous porté des bottes pour la dernière fois ?
Quand avez-vous porté des bottes pour la dernière fois ?
Quand avez-vous porté des bottes pour la dernière fois ?
Tom ne peut plus nous aider.
La vérité sera finalement connue.
Prends cette chaise.
Je suis professeur de sport.
Je ne t'ai jamais vue ici.
Je ne t'ai jamais vue ici.
Je ne vous ai jamais vues ici.
Je ne vous ai jamais vus ici.
Est-ce que ton adresse a changé ?
Est-ce que ton adresse a changé ?
Est-ce que votre adresse a changé ?
Est-ce que votre adresse a changé ?
Est-ce que votre adresse a changé ?
Est-ce que votre adresse a changé ?
Il a la tête dure.
Elle a préparé le dîner.
Chaque question a sa réponse.
Luiza a enfanté des jumeaux.
Luiza a enfanté des jumeaux.
Le poussin rouge a fugué.
Il a levé ses mains.
Il a fermé ses yeux.
Il a fermé ses yeux.
Il a perçu son argent.
C'est toujours la même chose.
C'est toujours la même chose.
Il a rendu l’âme.
Il a rendu l’âme.
Mazigh a terminé ses études.
Cela a ruiné ma vie.
Il a pris sa retraite.
Il a pris sa retraite.
Le sang a beaucoup coulé.
Qui a gagné le match?
Il me l’a acheté.
Il te l’a acheté.
Il te l’a acheté.
Il le lui a acheté.
Il nous l’a acheté.
Il vous l’a acheté.
Il vous l’a acheté.
Il le leur a acheté.
Il le leur a acheté.
Moi aussi je suis débutant.
Sami a tué des chats.
Il a écrit un poème.
Sami a attendu six semaines.
Il a raté le train.
Personne ne nous a rencontré.
Il a pris son déjeuner.
Il a pris son dîner.
Il a pris son goûter.
Il a pris son goûter.
Il a fêté son anniversaire.
Il a peur du noir.
Il a peur du noir.
Il a quitté son pays.
La soupe est brûlée !
Le ragoût est brûlé !
Je brûle de soif.
Il envoya chercher le médecin.
Elle envoya chercher le médecin.
Elles s'écrivent des lettres.
Ils s'écrivent des lettres.
Il fixa son regard sur moi.
Il a mangé du couscous sans matière grasse.
Elle a mangé du couscous sans matière grasse.
Ils ont dit que la vérité qui blesse.
Ils ne disent que des bonnes paroles.
On ne dit pas ce mot chez nous.
Je te vois toujours dans mes rêves.
J'ai soif, quelqu'un veut-il me donner à boire.
Un vent glacial a soufflé.
La semaine prochaine, je verrai mon professeur.
Nous ne tarderons pas à connaître la vérité.
Nous espérons nous améliorer avec le temps.
C'est contre ma religion.
Comment oses-tu te montrer ici ?
Un Henri voulait te voir.
Un Henri voulait te voir.
Je ne fais qu'observer.
L'argent est bienvenu partout.
Tous les otages ont été relâchés sains et saufs.
Elle s'est mise à l'embrasser aussitôt qu'il est arrivé chez eux.
Cette société a dépensé beaucoup d'argent en publicité.
Je dois escalader cette montagne.
Il dort comme un loir.
Pour nous, ta cause est très importante.
Il a beaucoup d'audace.
Chaque chose a une fin.
Chaque chose a une fin.
Il a loupé la cible.
Youba a beaucoup d’amis.
Youba a eu plusieurs prix.
Youba a eu plusieurs prix.
Cet enfant ne quitte pas sa mère.
Cette petite fille ne quitte pas sa mère.
Tom fait confiance à Marie.
Je ne prendrai qu'un verre.
Ils rencontrent le professeur.
Toute la famille est à nouveau réunie.
Tom a dit qu'il a aimé le spectacle.
Tu es comme tout le monde.
Il va falloir y aller, après-demain, avec prudence, conclut-il, s’adressant à son chat qui n’ayant jamais vu de femme s’était enfui, dès l’arrivée de Mme Chantelouve et réfugié sous le lit.
Mais, peu à peu, tandis qu’il réfléchissait, il voyait dans ce miroir, si peu consulté d’habitude, ses traits se détendre et ses yeux s’éteindre.
Akli a continué son chemin.
Il a ramassé du bois.
Elle a ramassé du bois.
Chabha n'a rien compris.
Il a acheté un mouton.
Elle a chanté son pays.
Il a commencé en premier.
Il m'a trouvé réveillé.
Il t'a trouvé réveillé.
Il t'a trouvée réveillée.
Il nous a trouvés réveillés.
Il vous a trouvés réveillés.
Il vous a trouvées réveillées.
Il les a trouvés réveillés.
Il les a trouvées réveillées.
Il a mis ses chaussures.
Il a mis ses chaussures.
Elle a pris son chemin.
Il a mangé et bu.
Elle a mangé et bu.
C'est Tom qui a appris à Mary à conduire.
Ne t'en fais pas de ce que les autres pensent.
Il a mérité son prix.
Elle a mérité son prix.
Ne t'en fais pas de ce que les autres pensent.
Il n'a pas menti.
Elle n'a pas menti.
Il a laissé un testament.
N'importe quel livre fera l'affaire, s'il est intéressant.
Elle a laissé un testament.
Tom sait quoi faire.
J'ai dû supplier mes amis de venir.
Il a la chair de poule.
Il a plusieurs frères et sœurs.
Il se trouve qu'on s'est rencontré à la gare.
Il a rédigé un long texte.
Celui qui a semé a récolté.
Elle est immédiatement partie d'ici.
Il a laissé un grand vide.
Il a cherché et a trouvé.
Il a juré de se venger.
Il n’a plus sa raison.
Il a faim, il veut manger.
Elle a préparé un bon couscous.
Il a sauté jusqu’au plafond.
Quel genre de livre lis-tu ?
Celui qui a terminé peut sortir.
Quelque chose tombera par terre.
Il m’a envoyé une lettre.
Il nous a envoyé une lettre.
Il l’a laissée toute seule.
Il l’a laissée toute seule.
Elle a un visage d’ange.
Il lui a trouvé un travail.
Il lui a trouvé un travail.
Il t’a trouvé un travail.
Il t’a trouvé un travail.
Nous nous appelons régulièrement.
Il vous a trouvé un travail.
Il vous a trouvé un travail.
Finalement, je n'ai pas compris si le thé était bon ou mauvais pour la santé.
Quiconque vienne, tu ne dois pas ouvrir la porte.
Cette maison est très bonne.
Nous devons nettoyer notre salle de classe.
J'ai allumé le feu.
Il ne te reste que cinq minutes.
Excusez-moi, parlez-vous anglais ?
Il ne te reste que cinq minutes.
Il ne te reste que cinq minutes.
As-tu déjà lu ce livre?
Cela fait combien de temps que tu n'as pas vu Tom ?
Aucun autre que toi peut me rendre heureuse.
As-tu déjà écrasé une mouche avec ta main ?
As-tu déjà écrasé une mouche avec ta main ?
Tu vois ma voiture ?
On dirait que tu n'as pas mangé depuis des jours.
Parlez-vous toujours grec avec votre femme ?
Qu'est-ce qu'ils veulent encore ?
Qu'est-ce qu'elles veulent encore ?
Il nous a trouvé un travail.
Il leur a trouvé un travail.
Il leur a trouvé un travail.
Le patient a besoin de repos.
Elle a peur de l'araignée.
J'ai été complètement abasourdie.
Nous avons mérité notre prix.
Il vous a écrit une lettre.
Il vous a écrit une lettre.
Il m’a écrit une lettre.
Elle lui a écrit une lettre.
Elle leur a écrit une lettre.
Elle leur a écrit une lettre.
Il se prépare à partir.
La poule a pondu deux œufs.
Il lui a promis le paradis.
Elle se prépare à partir.
Il a trouvé avec qui parler.
Il a trouvé avec qui parler.
Il a commis trop de bêtises.
Il a marché sur des braises.
Il lui a volé sa vie.
Son amour a traversé des océans.
Il t’a envoyé une lettre.
Il lui a envoyé une lettre.
Il vous a envoyé une lettre.
Il vous a envoyé une lettre.
Il a du culot !
J'ai le visage maigre.
Les marchés sont bondés.
Peux-tu te passer de fumer durant une semaine ?
Il y a une grande différence entre une théorie et une idée.
De nombreux conducteurs de motos en Grèce n'utilisent pas toujours un casque.
Il vend des motos.
Elle prendra un ragoût.
C'est un tapis.
Elle n'a pas vu l'infirmière.
Ils ont étudié l'économie en kabyle.
Comment vous devrez écrire amour en langue bretonne?
Elles ont prêté un livre à leur ami.
On est allé avec lui à Werdja.
Le printemps est l'une des saisons de l'année.
Regarde-la.
Regardez-la.
Tom n'est pas ton ami.
Il a pris sa part d'argent.
Vous êtes retourné à Boudouaou.
Comment écrire mot en langue hybride ?
Il est resté là-bas.
Demain, j'ai un examen.
On m'a dit qu'il a déménagé.
Yuba trouve que ce prix est raisonnable.
Elles vous l'ont remise.
Muhend Belkacem est au Canada, il fait des conférences sur la langue kabyle.
Elle leur apprend la littérature anglaise.
Arrêtez de vous plaindre !
Laissez-les terminer leur mot.
Je crois qu'il va quitter.
Il comptera sur elles.
Le bouillon de tête de mouton est devenu épais.
Nous n'osons pas nous regarder.
Je savais que ma jambe était cassée.
J'ai lu tout le livre en une soirée.
Je me demande si on peut faire ça.
J'ai rempli les deux verres avec de l'eau.
Nous l'avons fait plusieurs fois.
C'est lui qui a parlé de tout ça.
Nous devons continuer ainsi.
C'est elle qui a parlé de tout ça.
Il ne sait pas par quoi commencer.
Il s’en va déjà ?
Ils ont tout raflé.
Est-ce vraiment ce que vous voulez ?
Est-ce vraiment ce que vous voulez ?
Est-ce vraiment ce que vous voulez ?
Cachons-nous dans cette grotte !
N'entrez pas, je vous prie!
N'entrez pas, je vous prie!
N'entrez pas, je vous prie!
N'entrez pas, je vous prie!
J'ai déjeuné léger.
J'ai un peu d'argent sur moi.
Tom et Mary étaient à la maison hier soir.
Viens si c'est possible.
Le problème est que nous n'avons pas assez d'argent.
Personne ne peut nous empêcher de faire ça.
Il s'agrippe à ses habitudes.
Avez-vous une idée de l'heure qu'il est ?   Je dirais quatre heures environ.
Il faut que je sois ici toute la journée.
Il faut que je sois ici toute la journée.
Il faut que je sois ici toute la journée.
C'est le pont le plus long du monde.
Il voulait seulement faire ses devoirs à temps.
Je viens de te laisser un message.
Les jours se suivent.
Suivez ses traces.
Les frères ne se rejettent pas.
Tout ce qu'ils avaient dit n'était que mensonges.
Ils n'ont absolument rien fait.
J'ai trouvé la solution.
J'y suis allé, mais elle n'était pas là.
Il a acheté du terrain pour bâtir.
Elle a acheté du terrain pour bâtir.
Il l'a invité à son mariage.
Il l'a invitée à son mariage.
Il les a invités à son mariage.
Il les a invitées à son mariage.
Il t'a invité à son mariage.
Je n'ajoute jamais de sucre dans mon café.
Tu as l'air un peu tendu.
Arrête de parler de Tom.
Attendez-moi dans mon bureau.
Attendez-moi dans mon bureau.
Attendez-moi dans mon bureau.
Tom parle plusieures langues.
Nous ne pouvons que le déplorer.
Je lisais le journal tous les jours quand j'étais à l'université.
Docteur, j'ai mal au ventre.
Que tu es lent !
Elle faisait le moins de bruit possible, marchait, ainsi que dans une chambre de mort, sur la pointe des pieds, et elle souffla les bougies, ne voulant plus sans doute être éclairée que par les braises roses de l’âtre.
Le toit est marron.
Tom est un chanteur bien connu.
La chambre de mon père est très spacieuse.
Tom vit un serpent.
La coccinelle est un insecte qui pond des œufs sur une feuille.
L'affaire est terminée.
Avant je ne mangeais pas le couscous, maintenant je l'adore.
Qui, en tant que Kabyle, ne connait Mouloud Mameri.
Fais attention à ta santé.
Au diable si je meurs demain.
Je m'en fous s'il tombe par terre.
Il m'a caché qu'il a de l'argent.
Ah si je pouvais me faire pousser des ailes, je changerais de pays.
Ah si je pouvais la voir à la maison.
Les gens d'avant ont laissé un adage.
Comment écrire réalité en langue birmane ?
Elle a eu des jumeaux, une fille et un garçon.
Tu étais patiente avec elles.
Tu peux venir le réparer s'il te plaît ?
C'est la troisième visite de Tom en Australie.
Il est resté à côté de moi.
Ils vous ont cherché à At Boufares.
Ma vie a changé depuis que je l'ai rencontré.
Tu les as reçus ?
Je m'inquiète pour toi.
Ils sont dans la classe de mathématiques.
Vous avez repris le jeu.
Je ne l'oublierai pas.
D'où sortaient ces femmes ?
On n'a jamais dit la vérité.
Comment vous devrez écrire acte de parole en langue philippine ?
Où êtes-vous ?
Je suis tout seul à la maison.
Elles nous l'ont écrit en langue kabyle.
Elle te les a données.
C'est tout ce qu'il y a actuellement ?
Elle ne me connaît pas.
Comment ils doivent écrire route en langue thaïlandaise ?
Vous avez servi le riz.
Elle est grande, presque ma taille.
Elle m'a servi un café.
Comment devez-vous écrire  lettre d'alphabet  en langue Kazakhe ?
On n'a pas donné un livre à Kahina.
Il a peur de quoi, je ne sais pas.
Je ne prends pas le pari.
J'aimerais étudier à Paris.
Le train a été retardé d'une heure.
Ne te vante pas trop de ça.
Ajoute-la.
Vous êtes paresseuse.
Il me reste un domino.
Il lui était interdit de parler.
Les vêtements se sont mouillés.
J'aimerais savoir pourquoi tu n'as pas attendu Tom.
Marche à petits pas.
Il l'a dit en kabyle.
Soyez courageuses.
Il puise l'eau à la fontaine.
Il a plu toute la nuit ?
Tu m'as compris.
Merci Muhend Ubelkacem. Toi aussi, tu es un universitaire, tu vois !
Les passerelles sont tombées.
Samy est venu chez moi.
Appelez Tiziri ce soir.
Il n'a pas caché l'abricot.
Est-ce Tom qui t'a dit de faire ça ?
Le sanglier a ravagé les jardins.
Elle n'est pas là ?
Je dois l'écrire.
Ils ne sont pas retournés à Azawad.
Que voulez-vous ?
Que veux-tu ?
Ils ont mangé le couscous.
Comment vous écrivez sueur en langue chaouie ?
Comment il doit écrire mot en langue hybride ?
Nous nous sommes perdus dans les rues.
Nous nous sommes perdus dans les rues.
Elle n'a pas déménagé à Guerrouma.
C'est un cadeau pour vous.
Tom est prêt pour toi.
Ce secrétaire aime bien sa profession.
Joues-tu avec mes chaussures ?
Élevez-vous contre l'injustice.
Élevez-vous contre l'injustice.
Ce n'est pas elle qui descendra du bus en premier.
Où habitent tes enfants ?
Où habitent tes enfants ?
Je déteste les femmes jalouses.
Qui sont ces hommes ?
Qui sont ces hommes ?
Quand elle ouvre la fenêtre, de l'air froid entre dans la pièce.
Je préfère jêuner que de manger ce pain dur.
Comment se fait-il que vous les ayez vus en train de le faire ?
Je n'ai pas aimé la fin de ce film.
Que crains-tu ?
Je leur donnerai de la nourriture.
Je suis pourvu d'yeux.
Pourquoi ne reconnais-tu pas ton erreur?
Pourquoi ne reconnais-tu pas ton erreur?
Si tu es assez riche, tu peux te servir de tout le monde.
Pensais-tu réellement que j'allais danser avec toi ?
Sois le bienvenu !
Elle se soigne pour avoir des enfants.
Celui qui est pauvre est ignoré par les gens.
Tom devint blême.
Tom devint blême.
Comment il se vante !
Les abeilles font du miel.
Tom se pèse tous les matins.
Je veux qu'il vienne avec nous.
Je ne sais pas si je suis prête à ça.
Je ne sais pas si je suis prête à ça.
Clique sur le bouton rouge.
Nous allons l'appeler Mary.
Vous n'avez jamais parlé de cela.
Je suis sale.
Il ne s'est pas arrêté de se chercher.
Je suis très malade, je suis entre les mains de Dieu.
Ils ne s'adressent plus la parole.
Je ne peux pas faire tout ce que vous m'avez demandé.   Alors faites ce que vous pouvez.
Ses cheveux n'ont jamais été peignés !
J'apprécie de discuter avec vous.
J'apprécie de discuter avec vous.
Dites-lui la vérité.
Dites-lui la vérité.
Dites-lui la vérité.
Sa jeunesse lui a été dérobée.
Êtes-vous prête pour le problème suivant ?
Êtes-vous prête pour le problème suivant ?
Cette femme est une bombe.
Vous avez changé depuis que je vous ai vus l'an passé.
Tu as changé depuis que je t'ai vu l'année dernière.
Vous avez changé depuis que je vous ai vues l'an passé.
Vous avez changé depuis que je vous ai vue l'an passé.
Je suis sorti de la maison.
Nous essayerons ça plus tard.
Tous les invités sont rentrés chez eux.
Tu fais quoi ce soir?
Ce sera difficile.
Dis-moi la raison pour laquelle tu l'as épousée.
Je n'en ai pas beaucoup.
Dites-moi pourquoi vous n'avez pas fait ce que j'ai demandé.
Où étudiez-vous ?
Peut-être que Tom était malade.
Elle nomma son chat Tatoeba.
Elle nomma son chat Tatoeba.
Je n'ai pas d'amis.
Ma maman ne veut pas que je joue avec toi.
Il sait qu'il va mourir.
Que dit-elle ?
Que dit-il ?
J'aime beaucoup ma mère.
Ce n'est pas quelque chose dont on peut plaisanter.
Je vais sauter.
Prenez garde !
Détendez-vous.
Sois patient.
Hé, toi !
Soignez-vous !
Soignez-vous !
Écoute ça !
Écoutez ça !
Cela suffit.
Ça suffit.
Vous plaisantez !
Vous plaisantez !
Toi, décide.
Il dort.
Eliza pleure.
Quelle chaleur !
Vaste programme !
Relaxez-vous.
Relaxez-vous.
Jolie robe.
Reste tranquille !
Restez tranquille !
Écarte-toi !
Écartez-vous !
Oh non !
Veuillez venir.
Il suffit !
Monte-le.
Montez-le.
Augmente-le.
Passe devant !
Mangez tout.
Ferme-la !
Il neigeait.
Oublie-le !
Oubliez-le !
Encouragez-moi !
Il ne m'a pas envoyé mot.
Il n'a pas cru ses yeux.
Il n'a pas cru ses yeux.
Il n'a qu'une seule parole.
Il n'a ni refusé, ni accepté.
Il a acheté une bouteille d'eau.
Elle a acheté une bouteille d'eau.
Il a bu son café du matin.
Chabha n'a pas retenu ses larmes.
Il a écrit un poème d'amour.
Il a bu sa tasse de café.
Elle a bu sa tasse de café.
Il n'a ni acheté, ni vendu.
Il a choisi ce qu’il désire.
C’est lui qui a voulu ainsi.
Celle qui n'a pas enfanté, enfantera.
Il y'a plusieurs sortes d'amours.
Chacun a ramené quelque chose avec lui.
Elle a refait cette action trois fois.
Il nous a indiqué le bon chemin.
Il vous a indiqué le bon chemin.
Il vous a indiqué le bon chemin.
Il leur a indiqué le bon chemin.
Il leur a indiqué le bon chemin.
Il m’a indiqué le bon chemin.
Il t’a indiqué le bon chemin.
Il t’a indiqué le bon chemin.
Qu’est ce qu’il a dit?
Qu’est ce qu’il a dit?
Il l’a mordu à la main.
Heureusement qu’il y’a la mort.
Je n'ai pas encore vu votre nouvelle maison.
Dire  Je t'aime  en kabyle n'est pas aussi aisé qu'en français et en anglais puisque l'expression ḥemmleɣ-kem, ressemblant étrangement à la formule polonaise  Kocham Cię  n'est pas aussi fluide, phonétiquement parlant. En russe, c'est encore plus laborieux puisqu'on dit  Ya tibya lyublyu (Я тебя люблю) . Enfin, l'essentiel est de le clamer avec sincérité.
Laisse-le jouer avec ta guitare.
Tu le connais ?
Je te rends la réponse après.
Elles n'ont pas demandé de leurs nouvelles.
Tu es plus grand que moi.
Elle est partie à Msisna.
Layla a donné une bonne claque à Samy.
Elles vous ont cherché à At Sellan.
Comment devrons-nous écrire  folie  en langue Kazakhe ?
C'est la photo de Lounes.
On nous a inventé des ennemis pour nous distraire.
Je ne crois pas à un Dieu qui ne parle pas ma langue.
Quand il s'agit de leurs enfants, ils les envoient à Paris pour étudier.
Tu as déjà tué un lion ?
Tu dois continuer dans la bonne voie.
Arrêtez-le.
Empêchez-le.
Je ne vous ai pas coupé les ongles.
Bien fait pour nous qui oublions ce qui s'est passé.
Vous m'en donnez un peu ?
Je suis kabyle, mon identité est kabyle, ma langue, c'est le kabyle, mon pays est kabyle.
Tom voulait manger autre chose.
Il écrit facilement le kabyle.
Depuis qu'elle était petite, Tassadit a toujours souffert.
J'adore les sucreries.
Vous pleurez vous aussi ?
Elle n'a pas eu de vertiges.
Je dois trouver mon crayon.
Je ne peux pas croire que c'est bien Tom qui a fait ça.
Combien de tickets vas-tu acheter ?
Es-tu sûre de ne pas en vouloir un ?
Ça semble être quelque chose que vous feriez.
Loués soient ceux qui n'ont rien à dire et qui pourtant le gardent pour eux.
J'ai parlé à Tom et il va bien.
Vous ne devriez pas vous marier.
Vous ne devriez pas vous marier.
Vous ne devriez pas vous marier.
Je vous suggère de ne pas parler si fort.
Je savais que personne ne me croirait.
Est-ce que les attaques d'ours sont courantes par ici ?
Des gens disent que la théorie de l'évolution n'est qu' une  théorie mais une théorie scientifique est quelque chose dont la vérité a été établie.
Je me suis fait voler mes papiers.
Il ne l'a pas fait exprès.
Il ne l'a pas fait exprès.
Son ventre l'a mis à plat.
Chaque parole qui sort de sa bouche, est bien réfléchie.
Il est changeant comme un caméléon.
Nous sommes au village, l'oisivité nous tue.
Je suis au village où tous les jours se ressemblent.
Donne-lui à manger, il a faim.
Il a bu jusqu’à devenir ivre.
Du charme, elle en a un peu.
Ton père t’a acheté un pantalon.
Ton père t’a acheté un pantalon.
Mon père m’a acheté un pantalon.
Leur père leur a acheté des pantalons.
Leur père leur a acheté des pantalons.
Il n'a jamais dit la vérité.
Il n'a jamais dit la vérité.
Qu’a-t-il trouvé comme ça?
Elle ne m'a pas encore pardonné.
Sami a ressenti quelque chose d'épouvantable.
La pluie a rendu la chaussée glissante.
La pluie a rendu la chaussée glissante.
Il a bu une tasse de lait.
Ayant soif il a bu une bière.
Il a invité beaucoup de ses amis.
Il a parié et il a perdu.
Il a parié et il a gagné.
Sami a trouvé le livre très intéressant.
Elle m'a interdit de vous parler.
Il a trouvé chaussure à son pied.
Il a trouvé chaussure à son pied.
Il a suivi les recommandations des grands.
L’argent sale a envahi le monde.
Il ne me l’a pas rapporté.
Il ne te l’a pas rapporté.
Cela ne lui a vraiment pas plu.
Je suis accablé par ce froid.
Cet enfant a des ballonnements au ventre.
Cet enfant est constipé.
Les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés.
Ne retourne plus là-bas.
J'ai failli vomir en trouvant un cheveu dans la nourriture.
Pourquoi reviens-tu ?
Un jour tu reviendras.
Tu reviendras peut-être ?
Elles ne veulent pas faire demi-tour.
Aimez-vous changer de place ?
Je passe devant l'église tous les jours.
Cette machine est difficile à faire fonctionner.
Je ne pense pas que je vais attendre plus longtemps.
Habite-t-elle encore ici ?
Je vais faire une exception pour toi.
Je vais faire une exception pour toi.
Ces poires sont très bonnes.
Ça ne faisait pas partie du marché !
Pour les anciens Grecs, le chaos précède l'existence de l'univers.
Les oliviers, les amandiers, les arbres maigres faisaient des taches grises, au milieu du chaos des grandes roches, jusqu’à la ligne sombre des collines de l’horizon.
À chaque fois qu'il arrive, c'est le chaos !
Ce sera le chaos si nous n'adhérons pas tous aux règles.
Le chaos hivernal me rend fou, mais bientôt arriveront les vacances !
Le monde est un chaos, et son désordre excède tout ce qu'on y voudrait apporter de remède.
Si le chien a peur, il aboie.
Le repos n’a jamais tué personne.
Il n’y a personne comme toi.
Il n’y a plus d’hommes.
Il leur a donné quelques bonnes recommandations.
Il a fait ses commissions au marché.
Il n’a jamais dit la vérité.
Il a commencé à travailler très jeune.
Il lui a joué un mauvais tour.
Il a travaillé durant toute la journée.
Il a travaillé durant toute la journée.
Ma mère m’a tissé deux burnous.
Il a mis longtemps pour se venger.
Tout a un début et une fin.
Il a ouvert son livre pour lire.
On l’a criblé de plusieurs balles.
Le repos n'a jamais tué personne.
Le repos n'a jamais tué personne.
Il n'a jamais neigé en été.
Slimane Azem a beaucoup chanté l’émigration.
Il les a cherchées sans les trouver.
Il a plu durant toute la nuit.
Il a acheté un sachet de lait.
L’élève a acheté ses articles scolaires.
Il a commencé par lancer ses bêtises.
Elle me l'a déjà dit.
Il me l'a déjà dit.
Il me l'a déjà dit.
Il a l'habitude de fumer.
Elle a l'habitude de fumer.
Chacun a le droit de dire.
Il a fait chaud aujourd'hui.
Elle a fait son travail rapidement.
Il a fait son travail rapidement.
Il m'a envoyé un mot.
Elle m'a envoyé un mot.
Elle les a appris par cœur.
L'élève a lu un texte.
Il t'a invitée à son mariage.
Je n'ai pas remarqué la façon dont elle était habillée.
Je n'ai pas remarqué la façon dont elle était habillée.
Debout au milieu de la chambre, les deux fenêtres ouvertes, il resta grelottant, pris d’une peur qui lui faisait cacher la tête entre les mains.
Il entendait Frère Archangias, relevant les jupes des gamines qu’il fouettait au sang, crachant aux visages des filles, puant lui-même l’odeur d’un bouc qui ne se serait jamais satisfait.
Sa théorie est difficile à comprendre.
Elle ne sait pas qui a construit ces maisons.
Elle ne sait pas qui a construit ces maisons.
C'est mon ami, vous le connaissez ?
C'est mon ami, vous le connaissez ?
C'est mon ami, vous le connaissez ?
Je ne veux pas te faire de mal.
Je ne veux pas te faire de mal.
Tu es chez toi?
Il n'y a que vingt-huit jours en février.
Qu'est-ce que je dois faire avec ça?
Il y a un ordinateur dans la pièce.
Je ne suis pas coupable !
Je ne suis pas coupable !
Il a refusé de me serrer la main.
Il faudrait beaucoup de temps pour s'y rendre en bus.
Est-ce que vous voyez ma voiture ?
Est-ce que vous voyez ma voiture ?
Est-ce que vous voyez ma voiture ?
Tout va-t-il bien pour toi ?
Tout va-t-il bien pour toi ?
C'était juste une illusion ?
Montez !
Je me suis levé aujourd'hui avec une douleur dans le cou.
Pourquoi me le demandent-ils ?
Vous êtes-vous déjà rendus à Paris ?
Nous sommes en bas.
Nous sommes en bas.
J’étais donc certain de périr ; un jour s’était écoulé déjà depuis mon envoûtement ; deux de plus, et je laissais à Paris mes os.
Il a perdu toute espérance.
Il a perdu toute espérance.
J'ai donné un livre à Mary.
J'espère que votre famille va bien.
J'espère que votre famille va bien.
Avez-vous vu ce que Tom a fait à Mary ?
Ils me supplièrent de les aider.
Elles me supplièrent de les aider.
De qui est cette lettre?
Elle s'est assise près de lui.
Elle a les yeux de sa mère.
Lâchez tout.
Lâchez tout.
Lâche tout.
Tom est en train d'imiter Marie.
Je commencerai, même s'il pleut.
Elles les ont partagées.
Nous savons à quoi nous attendre.
À quelle heure avez-vous commencé à travailler ?
Elle aussi devrait y aller !
Sais-tu si demain c’est samedi ou dimanche ?
Ces choses sont-elles à vous ?
Ces choses sont-elles à vous ?
Cette question s'est souvent présentée.
Ce tableau vaut beaucoup d'argent.
Je travaille seule.
Les parents de Tom l'ont laissé faire ce qu'il veut faire.
Tu veux vraiment que je parte ?
Il doit y avoir une solution.
Lavez-vous les mains !
Lavez-vous les mains !
Ils ne mangeront pas ce soir.
Je suis ici jusqu'en janvier.
Je ne vais pas à l'école aujourd'hui.
Ses mains le démangent, il veut écrire.
Je n'ai pas besoin de celles-ci.
C'est trop glissant.
Allez-vous participer à la compétition ?
Allez-vous participer à la compétition ?
Allez-vous participer à la compétition ?
Qu’as-tu mangé à déjeuner aujourd'hui?
Où sont les clefs de Tom?
Qu'y a-t-il dans le jardin ?
C'est comme si nous ne connaissions pas.
Je croyais qu'elle était enceinte.
Ne veux-tu pas rencontrer Tom ?
C'est comme si on était dans un rêve.
Tom regarde son petit frère.
Ce sont toutes de bonnes enseignantes.
C'est comme si j'étais avec vous.
Quel âge aviez-vous lorsque vous avez appris à écrire votre nom ?
C'est comme si je n'avais plus faim.
Elle ne sait pas même votre nom.
Elle ne sait pas même votre nom.
Pour quelle affaire êtes-vous venu ici?
Tiens, prends-le.
Aimes-tu cette ville ?
Parfois je me dis, il vaut mieux rester.
Que faisais-tu dans ma chambre ?
La voiture était bloquée dans la boue.
Tom vient ce soir.
Il a l'air d'un singe.
Nous espérons juste sortir de ce cauchemar.
Quand serons-nous arrivés?
Tom a chanté en français.
Il aime énormément la musique.
Ici tu n'es pas chez toi, tu n'as ni père ni mère.
Tom s'est blessé au genou.
Laisse-moi essayer.
J'étais à la fête de l'entreprise.
J'adore les pandas.
Père m'a acheté un nouveau vélo.
Il y a quelque chose que je voudrais vous montrer.
Il y a quelque chose que je voudrais vous montrer.
Il y a quelque chose que je voudrais vous montrer.
Il y a quelque chose que je voudrais vous montrer.
Je ne sais pas trop ce qui est incorrect.
Tom est celui qui a pris cette photo.
Il y a plusieurs hypothèses pour expliquer ce phénomène.
Je fais parfois des erreurs.
Je ne veux pas entendre ce mot.
C'est pas de l'eau qu'on boit trop.
Elle n'aime pas ma manière de parler.
Il n'y a rien dans sa main.
Ce que vous dites là est complètement faux.
Tom est celui qui a mis le feu.
Pourriez-vous reculer, s'il vous plaît ?
Pourriez-vous reculer, s'il vous plaît ?
Pourriez-vous reculer, s'il vous plaît ?
Pourriez-vous reculer, s'il vous plaît ?
Veux-tu venir avec moi ?
Cette partie est bonne.
Votre régime alimentaire comporte trop de féculents.
Votre régime alimentaire comporte trop de féculents.
Votre régime alimentaire comporte trop de féculents.
Votre régime alimentaire comporte trop de féculents.
Parle-t-on français aux États-Unis ?
Je pouvais à peine endurer la douleur.
Le chien a mordu l'homme.
Pourquoi as-tu peur ?
Pourquoi a-t-il peur ?
Il sait ce que je fais.
Toi, tu sais ce que je fais.
Il mérite la paix.
J'ai demandé l'asile politique.
Reviens à la table et assieds-toi.
Je n'y suis jamais allée.
Nous nous sommes tous assis autour de la table.
C'est comme ça qu'elle apprend l'anglais.
C'est pourquoi il n'est pas allé étudier à l'étranger.
J'ai beaucoup appris sur la culture grecque.
Je ne peux pas payer toutes mes factures ce mois-ci.
Hier, Mary a nettoyé la maison et lavé des vêtements.
Viens avec moi maintenant.
Picasso est un artiste célèbre que tout le monde connaît.
Pourquoi la police n'arrête-t-elle pas Tom ?
Je t'attends ici.
Je t'attends ici.
Nous avons trouvé le parapluie de Tom.
Elle me manque fort.
Et par dessus le marché, il pleuvait.
Je sais que tu m'en veux.
Je sais que tu m'en veux.
Je me suis fait avoir.
N'en ouvrez plus.
Qu'adviendra-t-il de l'enfant ?
Je sais que Tom a menti.
Tom a résolu le problème.
Il peut attendre jusqu'à demain.
As-tu vu cette vidéo ?
Ils avaient peur de vous.
Ils avaient peur de vous.
Ils avaient peur de vous.
Il veut une pomme.
Les crocodiles ne mangent jamais de chocolat.
Il a beaucoup d'argent.
J'imagine que je suis un papillon.
Ça n’est pas votre affaire.
Ça n’est pas votre affaire.
Tout le monde vous appréciait.
Tout le monde vous appréciait.
Est-ce que Tom a aidé sa mère hier ?
Est-ce que Tom a aidé sa mère hier ?
Tom met rarement ses lunettes pour lire.
George Bush est le e président des États-Unis.
Continue à te battre.
Nous revînmes au camp avant la nuit.
Il te faut commencer !
Il est  h .
Aucun problème à signaler.
Tout ceci est-il à vous ?
C'était nuageux, cette nuit-là.
Tout ceci est-il à vous ?
Tout ceci est-il à vous ?
Tout ceci est-il à vous ?
Mon pays me manque.
Je lui ai envoyé une poupée.
Elle et sa sœur vont venir te rendre visite demain.
Comment Tom est-il meilleur que moi ?
Où a-t-il neigé ?
Comment pouvez-vous en être tellement sûrs?
Comment pouvez-vous en être tellement sûrs?
Comment pouvez-vous en être tellement sûrs?
Comment pouvez-vous en être tellement sûrs?
Est-ce que vous mangez des algues dans ton pays ?
Le chien mangea mon soulier.
Étiez-vous lucide ?
Étiez-vous lucide ?
Cette couleur-ci me plaît.
Il a offert sa place à une vieille dame.
La belle jeunette est bonne à marier.
Elle s’intéresse à la politique.
Ce jouet est pour les enfants.
C'est insoluble dans l'eau.
C'est insoluble dans l'eau.
Il a sa propre maison.
N'exposez pas votre visage longtemps au soleil.
N'exposez pas votre visage longtemps au soleil.
Je pense que Tom aime bien Mary.
Elle tenait une fleur à la main.
Je veux que tu restes ici jusqu'à ce que je revienne.
J'ai aspiré de la poussière.
Demandez-lui quel est son nom.
Demandez-lui quel est son nom.
Demandez-lui quel est son nom.
Je n'étais pas certain de pouvoir y parvenir.
Nous avons tous besoin d'aide de temps en temps.
Du printemps ou de l'automne, quelle est votre saison préférée ?
La salle de classe était remplie d'élèves.
Pourquoi veux-tu un chien ?
Il est marié.
Ce roman anglais n'est pas assez facile à lire en une semaine.
La guerre ne rend heureux personne.
Un bois emporté par la rivière.
Je suis comblé de bonheur depuis que je t'ai rencontré.
J'ai entendu l'appel des enfants sur la route.
J'ai fait une petite sieste.
Je me suis réveillé.
Je vous appellerai aujourd'hui.
Nous nous sommes réveillés.
Il donna un poste important à Tom.
Mary a couru.
Tu es toute seule.
Tu es toute seule.
Ils ne les ont pas trouvés ?
Selon vous, ça va marcher ?
Vous avez invité tous vos amis à la fête.
Tu as lu ça ?
Tu restes ici en attendant qu'elle vienne.
Je ne dois pas embrasser Kamal.
Il le cherchait ?
Comment vous connaissez ces choses-là ?
C'est un collier.
Vous devez essayer de faire plus d'exercice.
Tom alluma sa cigarette.
Tom ressemble beaucoup à son frère.
Marre de vous !
Elle mange des figues.
Pourquoi tu n'es pas resté avec Tom ?
Je prends ce traitement depuis de nombreuses années.
J'aimerais avoir un ami tel que vous.
Elle fit croire qu'elle ne m'avait pas entendu.
Veux-tu que je te montre comment le faire ?
Veux-tu que je te montre comment le faire ?
Mets les carottes dans la marmite.
Il ne rougit pas.
La pièce était vide de tout meuble.
Il n'y avait presque rien dans la pièce.
L'homme n'a pas perdu de temps pour lire son papier.
L'homme décida d'attendre à la gare que sa femme arrive.
N'ouvrez pas la fenêtre, s'il vous plaît.
N'ouvrez pas la fenêtre, s'il vous plaît.
N'ouvrez pas la fenêtre, s'il vous plaît.
N'ouvrez pas la fenêtre, s'il vous plaît.
Je regrette d'avoir raté le discours.
Il ne prend pas la peine de se peigner.
Tu peux te servir d'un peigne fin pour vérifier s'il y a des lentes.
Il faut fêter ça.
Elle mourait d'ennui.
Je n'aime pas trop cette idée.
Il me faut finir ce que j'ai commencé.
Visiblement, je déplais à Marie.
De la pluie est prévue dans la soirée.
Sa musique est très appréciée dans tout le pays.
Vive ceux qui font vivre le kabyle.
Nous commencerons à écrire en kabyle même si le chemin est long.
Merci à toi pour ce rappel.
Le vieux et la vieille se chauffent autour du feu.
Il est à la maison, il est en train de souffrir.
Il est constipé. Qu'a-t-il mangé ?
Ceux dont nous parlions, ce sont des frères d'une même mère que les intérêts ont séparés.
Ces jours là sont passés comme du vent.
Quand on voit son visage, elle fait pitié.
Il y a une pénurie d'eau en hiver.
Quand je te vois, je perds mon sang-froid.
Si je ne te vois pas, c'est comme si je ne suis pas en vie.
Comme on dit en kabyle,  le cœur y est, le pouvoir non.
Quand j'ai eu le problème, je me suis retrouvé les mains vides.
Je suis tellement embarrassé.
J'étais la seule femme.
Il me faut nettoyer cela.
Ma télé est cassée.
Commencez à vous comprendre vous-même, après les autres vous comprendrons.
Dans la leçon d'histoire, nous avons parlé sur Massinissa.
J'essaie de mettre de l'argent de côté.
Aujourd'hui à l'école, nous avons une leçon de mathématiques.
Dans la leçon de géographie d'hier, nous avons appris les pays où vivent les Berbères.
Soyez fière de ce qui vous appartient.
Parles-tu le grec ?  -  Pas encore, c'est ma première leçon !
Je n'aime pas cette soupe.
Elle ne fait que recommencer.
Elle sait ce que je fais.
Qui me l’a prise ?
Elle connait son travail.
Où suis-je allé hier ?
Reste attentive à quoi que ce soit qui se présente !
Qu'est-ce que je peux dire ?
Tu manges pour vivre et tu ne vis pas pour manger.
N'essaye pas de jouer le héros maintenant.
Venez-y, nous allons au moins danser.
Il se souvient de toi ?
En arrivant à la plage, nous avons vu un serpent.
Appelez-moi quand vous arrivez.
J'ai aidé mon père hier.
Guillaume m'a apporté ce livre.
Tu as prêté un stylo à cet étudiant.
Lequel est ton livre ?
Je ne suis pas orgueilleux.
Au secours !
Avez-vous trop mangé ?
Tu es venue seule ?
Il aime travailler les champs.
Celles-ci sont juste pour vous.
Je te crois.
Ce sont vos amies ?
On n'a pas encore acheté une maison.
Personne ne peut l'aimer.
Où est ma montre ?
Où est ta grand-mère ?
C'est ce que je me disais depuis toujours.
Il est venu avec lui ?
Êtes-vous des étrangers ?
J'ai bu deux verres seulement.
Personne ne connaît son nom.
Boston me manque toujours.
C'est ma fille.
Ils transporteront ces machines à Takanna.
Je vous remercie de m'avoir laissé dormir ici la nuit passée.
Elle ne m'a pas rendu la réponse.
Elles n'ont rien dit.
Il a déménagé à Tubiret.
Très ravi de vous voir.
Le kabyle commence à prendre le dessus !
J'ai un chat noir.
Je n'ai pas apprécié ton sourire.
Je peux vous le procurer.
Il est resté dix jours chez eux.
L'insomniaque s'incline toujours devant l'absence de sommeil.
N'essaye pas de contester !
Je t'envoie un livre.
Je t'envoie un livre.
As-tu quelque chose à redire ?
Lui a vraiment le bras long.
Il n'y a aucun garçon plus grand que Bill dans la classe.
Un grand merci !
Tom ne parle toujours pas très bien français.
J'avais peur de me perdre dans le noir.
Je viens ici aussi souvent que je peux.
Laissez-la danser !
Laissez-la danser !
Laisse-la danser !
Est-ce qu'il faut que je vous suive ?
Est-ce qu'il faut que je vous suive ?
Je ne dormirai pas cette nuit.
Qu'avez-vous l'intention de faire?
J'attrape la grippe chaque année.
Le tableau ne sera pas vendu.
J'éprouve une douleur lorsque j'urine.
Ce ballon est le trésor de ce garçon.
J'avais l'impression d'être mort.
Nous n'allons pas le jeter.
Tom n'a pas compris la blague que Marie a racontée.
Ils commencèrent à la regarder.
Les enfants rendent visite aux parents.
Ce ne fut pas un problème.
Je voudrais faire une réservation pour ce soir.
Quel genre de livres Tom lit-il ?
Éteignez votre moteur, s'il vous plait.
Éteignez votre moteur, s'il vous plait.
Il travaille dans un restaurant chinois.
Y a-t-il un train direct pour Barcelone ?
Tom et Pierre ont forcé sur l'alcool.
Je sais ce que vous voulez dire.
Je sais ce que vous voulez dire.
Je sais ce que vous voulez dire.
Le bateau a coulé en un clin d'œil.
Rends ta vie extraordinaire.
Tout mon corps me fait mal.
Tout mon corps me fait mal.
Yidir me doit un peu d'argent.
Aide-moi ! Et je te paierai un verre plus tard.
Ma petite-fille a huit ans.
Mon petit-fils a huit ans.
S'il te plaît, aide-le !
S'il te plaît, aide-le !
Je ne savais pas que Tom savait nager.
Tu dois laver ces vêtements.
Tu dois laver ces vêtements.
Je ne suis pas reporter.
Le livre a été vendu pour un très bon prix.
Les téléviseurs consomment plus d'électricité qu'on ne le pense.
Ce lac est le plus profond du pays.
Je n'ai tout bonnement pas envie de sortir ce soir.
Marie a dit à Tom qu'elle croyait que Jean était en bonne santé.
Cette porte se ferme toute seule.
Cette porte ne veut pas se fermer.
Cette table prend trop de place.
Cette table peut accueillir six personnes.
On ne devrait pas se fier à ces données. Elles sont loin d'être vraies.
Quelqu'un a dormi sur ce canapé.
Je ne leur en veux pas s'ils restent à la maison.
Un sourd, c'est une personne qui n'entend pas.
Le pouvoir en Algérie veut faire disparaître la langue kabyle.
Il ne vit pas au bled.
En Inde, l'anglais qui était la langue du colonisateur, est devenu la seconde langue officielle.
L'Inde est un pays où il y a beaucoup de langues, dont  sont considérées comme officielles.
Un muet est une personne qui ne parle pas.
La moisson du blé se fait en été.
Tu vas récolter ce que tu as semé.
Combien coûte ce stylo?
Cette femme ne possède rien.
Je l'ai appellé, il n'a pas voulu me répondre. Il fait la sourde oreille.
De l'eau, s'il vous plaît !
Donnez-moi de l'eau, s'il vous plaît.
Donne-moi de l'eau, s'il te plaît !
J'ai couru à Gerrouma.
Je vous les ai portées sur le dos.
Elle visitera la ville de Béjaïa.
Est-ce vrai que vous vous battez pour la langue kabyle ?
Y a-t-il une autre façon d'écrire  astrologie  en islandais ?
Je me demande si Tom est en colère.
Je vous les ai tous partagés.
Les toilettes sont là-bas.
Ses parents lui font confiance.
J'ai goûté de la viande il y a quelque temps.
Prenez contact avec moi dès que vous arrivez ici.
Prenez contact avec moi dès que vous arrivez ici.
Fais-tu confiance à Tom ?
Fais-tu confiance à Tom ?
Le ferais-tu, si tu en avais l'occasion ?
Le ferais-tu, si tu en avais l'occasion ?
Vous avez protégé ma grand-mère contre tout.
Vendez-lui du beurre.
J'aurai ma revanche.
Au fait, combien d'enfants y vont?
Avez-vous pris un baklava ?
Notre rêve s'est réalisé.
Notre rêve s'est réalisé.
Notre rêve s'est réalisé.
Notre rêve s'est réalisé.
Elle me craint.
Essayez-vous de me faire peur ?
Essayez-vous de me faire peur ?
Essayez-vous de me faire peur ?
Il n'a aucun ami sur lequel il puisse compter.
Attendez un instant, s'il vous plait !
Attendez un instant, s'il vous plait !
Attendez un instant, s'il vous plait !
Attendez un instant, s'il vous plait !
Elle a réussi à obtenir l'argent de lui alors qu'il a dit qu'il ne lui donnerait pas.
Nous lisons.
Fixons les détails plus tard.
Vous ne m’aimez pas.
Vous ne m’aimez pas.
Vous ne m’aimez pas.
Elle ne sait pas de quoi elle parle.
Je suis sur le toit.
C'est inquiétant. Il y a là quelque chose qui cloche !
Je suis presque toujours chez moi le lundi.
N'ayez pas honte de ce que vous êtes.
N'ayez pas honte de ce que vous êtes.
N'ayez pas honte de ce que vous êtes.
Au revoir. Je vous verrai à l'heure convenue.
Au revoir. Je vous verrai à l'heure convenue.
Au revoir. Je vous verrai à l'heure convenue.
Au revoir. Je vous verrai à l'heure convenue.
J'ai dormi seulement deux heures.
Ils ne m'ont pas demandé d'argent.
Aimez-vous la cuisine indienne ?
Vous devez prendre rendez-vous chez le psychologue.
Tu attends grand-mère devant l'école.
Elle a distribué de l'argent.
Ils sont montés à la chambre.
Tom est un enseignant.
Cette eau est potable.
C'est mon point de vue, pas le tien.
Il fait plus froid qu'hier, aujourd'hui.
Tom veut prendre sa revanche.
Vous nous manquez aussi.
Tu as aimé ce film ?
Combien vous gagnez d'argent ?
Je vais attendre pour vous.
C'est avec une pierre de silex que le premier homme a allumé le feu.
Je n'ai jamais remarqué ceci.
Ils sont tous contents de ma réussite.
Je suis très content de ta réussite.
Je ne suis allé nulle part hier.
Ceux qui l’imaginent, la redoutent.
Est-il vrai qu’il n’était pas là ?
Est-il vrai qu’elle n’était pas là ?
Ne bloquez pas le passage !
Ne bloquez pas le passage !
Personne ne l'a remarquée.
Personne ne s’intéresse à lui.
Tu as préparé un dîner extraordinaire.
Cela a intrigué tout le monde.
J'ai tout de suite appelé la police.
Je suis allé à la synagogue ce matin.
Il est difficile de trouver du boulot aux Etats Unis.
Certains des livres qu'il a sont des romans anglais.
Ils m'ont demandé mon aide.
Déjà, il la protégeait en gardien jaloux, écartait les pierres et les ronces, veillait à ce que le vent ne volât pas sur ses cheveux adorés des caresses qui n’appartenaient qu’à lui.
J'ai les oreilles qui bourdonnent.
Il s'accrocha à moi.
As-tu déjà demandé un passeport?
Brûlez cette lettre après que vous ayez fini de la lire.
Généralement, j'aime la nourriture chinoise.
Vous lavez-vous les mains avant de manger ?
Vous lavez-vous les mains avant de manger ?
Vous lavez-vous les mains avant de manger ?
Il est alité depuis quatre jours.
Tout le monde aime ça.
Vous n'avez rien dit.
Vous n'avez rien dit.
Vous n'avez rien dit.
Vous n'avez rien dit.
Vous n'avez rien dit.
Vous n'avez rien dit.
Elle le fit attendre longtemps.
Où parle t-on l'anglais ?
Ils sont laids.
Que puis-je faire sans mes amis ?
Tom a eu le souffle coupé.
Je suis incapable d'expliquer ce qui est arrivé.
J'ai encore beaucoup de temps.
J'aime les langues.
Penses-tu que je suis gros ?
Je suis en bas.
C'est le quatrième samedi du mois de mars.
Je vous dirais la même chose.
Je vous dirais la même chose.
Je vous dirais la même chose.
Je vous dirais la même chose.
Fais un petit somme !
Qui croyais-tu que j'étais ?
Je préfère le rouge.
Le train s'arrête-t-il à la prochaine gare ?
Tom l'a-t-il vu ?
Il s'est abstenu de voter.
Dites-moi juste la vérité. Je promets de ne pas me mettre en colère.
Dites-moi juste la vérité. Je promets de ne pas me mettre en colère.
Dites-moi juste la vérité. Je promets de ne pas me mettre en colère.
Je vous verrai tous demain.
Dieu nous en préserve !
Me rendriez-vous un service ?
Me rendriez-vous un service ?
Sommes-nous perdues ?
La Police viendra-t-elle?
Vous vivez dans le désert ?
C'était une joie qu'il n'épuiserait pas, de la voir ainsi s'en aller posément à côté de lui, tant il découvrait de nouveaux charmes dans la moindre souplesse de ses membres.
Venez vite !
Venez vite !
Venez vite !
Repassez plus tard !
Repassez plus tard !
Repassez plus tard !
Bonne fête maman !
Jamais il n'avait fait attention au balancement de sa taille, à la traînée vivante de sa jupe, qui la suivait d'un frôlement de couleuvre.
Imposteur ! Tu sais bien que les anges, dégoûtés de ton inertie, s’éloignent !
L'homme est le seul animal indigne de confiance.
Elle lit plus de livres que moi.
J'ai peut-être commis une grosse erreur.
Je parie qu'il acceptera votre suggestion.
Je parie qu'il acceptera votre suggestion.
Je parie qu'il acceptera votre suggestion.
Je parie qu'il acceptera votre suggestion.
L'honneur est la seule morale possible.
Je préfère disparaître que d'assister à la honte de ma race.
Je préfère disparaître que d'assister à la honte de ma race.
Si le vrai est horrible, le mensonge est assassin.
L'Afrique aux africains.
Pour un peuple affolé, la défaite est victoire.
Ô mon peuple, je serai toujours acharné à punir ceux qui auront attenté à ta Majesté.
L'honneur commande de ne rien oublier.
L'or devient charbon devant l'honneur et la loyauté.
L'or devient charbon devant l'honneur et la loyauté.
Quel est l'intrus auquel on se fierait si on est l'ennemi des siens ?
Il ne faut jamais viser plus haut que sa condition.
Les grandes actions n'ont pas besoin de commentaires.
Elle a allumé un feu pour se réchauffer.
Tôt le matin, ma mère allume le feu pour faire du pain.
Pierre sur pierre jusqu'à ce que la maison soit construite.
L'homme, ces derniers temps, est devenu esclave. Il travaille jour et nuit.
Le savoir n'a pas de limite.
C'est ce qu'il y a entre mes mains.
Il a fait ce qu'il a pu.
L'année  s'apprête à partir.
Qui êtes vous maintenant ?
À la télévision aujourd'hui, ils ont beaucoup parlé sur nous.
Nous sommes juste des survivants dans cette vie.
La route est longue à Azazga.
Elle l'a trouvé dans le livre de Bourdieu.
Je l'ai trouvée en train de pleurer à la maison.
Vous n'avez pas vu le soldat.
Tiziri a entendu une toux.
Je n'ai jamais imaginé que vous pourriez dire cela.
Vous devez arrêter de boire.
J'ai vu l'un d'eux saluer Dda Yidir.
Yuba est un bon médecin.
On n'a pas mangé la cerise.
Yuba n'était pas surpris.
Comment je dois traduire pardon vers la langue africaine ?
C'est un hérisson !
Vous revenez de Tubiret.
Je connais l'un des deux, l'autre non.
Je part à Tanezrouft.
Apparemment, il ne viendra pas.
Comment vous écrivez différence en langue slovaque ?
Tom n'a pas l'air nerveux.
Elle a pris la route à Tazmalt.
Elles n'ont pas vu le boulanger.
Quant à moi, je n'ai pas mangé l'abricot.
Elle mangera un ragoût aux olives.
Il paraît que vous construisez une crèche pour les enfants kabyles.
Comment il doit traduire lit en langue roumaine ?
Elle ne parle pas notre langue.
Personne n'est venu ici.
Yuba a appelé Mary.
Yuba veut rester.
Adossez-vous.
Avant tout, c'est trop cher.
Comment qu'elle n'a pas pris soin de ma sœur de son vivant ?
Ce n'est pas le sien.
Le silence est le moyen d'acquérir la connaissance.
Un arabe suffit à remplir le marché.
Avez-vous tous acheté vos cadeaux ?
Le silence embellit la bouche.
Vous prenez la route à Msisna.
C’est la voix de celui qui crie dans le désert: Préparez le chemin du Seigneur.
Jean parut, baptisant dans le désert, et prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés.
Tout le pays de Judée et tous les habitants de Jérusalem se rendaient auprès de lui; et, confessant leurs péchés, ils se faisaient baptiser par lui dans le fleuve du Jourdain.
Jean avait un vêtement de poils de chameau, et une ceinture de cuir autour des reins. Il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage.
Au moment où il sortait de l’eau, il vit les cieux s’ouvrir, et l’Esprit descendre sur lui comme une colombe.
Et une voix fit entendre des cieux ces paroles: Tu es mon Fils bien-aimé, en toi j’ai mis toute mon affection.
Aussitôt, l’Esprit poussa Jésus dans le désert, où il passa quarante jours, tenté par Satan. Il était avec les bêtes sauvages, et les anges le servaient.
Après que Jean eut été livré, Jésus alla dans la Galilée, prêchant l’Évangile de Dieu, Il disait: Le temps est accompli, et le royaume de Dieu est proche. Repentez-vous, et croyez à la bonne nouvelle.
Comme il passait le long de la mer de Galilée, il vit Simon et André, frère de Simon, qui jetaient un filet dans la mer; car ils étaient pêcheurs.
Jésus leur dit: Suivez-moi, et je vous ferai pêcheurs d’hommes.
Aussitôt, ils laissèrent leurs filets, et le suivirent.
Étant allé un peu plus loin, il vit Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui, eux aussi, étaient dans une barque et réparaient les filets.
Aussitôt, il les appela; et, laissant leur père Zébédée dans la barque avec les ouvriers, ils le suivirent.
Ils se rendirent à Capernaüm. Et, le jour du sabbat, Jésus entra d’abord dans la synagogue, et il enseigna.
Ils étaient frappés de sa doctrine; car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.
Il se trouva dans leur synagogue un homme qui avait un esprit impur, et qui s’écria: Qu’y a-t-il entre nous et toi, Jésus de Nazareth? Tu es venu pour nous perdre. Je sais qui tu es: le Saint de Dieu.
Jésus le menaça, disant: Tais-toi, et sors de cet homme! Et l’esprit impur sortit de cet homme, en l’agitant avec violence, et en poussant un grand cri.
Tous furent saisis de stupéfaction, de sorte qu’ils se demandaient les uns aux autres: Qu’est-ce que ceci? Une nouvelle doctrine! Il commande avec autorité même aux esprits impurs, et ils lui obéissent!
Et la renommée de Jésus se répandit aussitôt dans tous les lieux environnants de la Galilée.
En sortant de la synagogue, ils se rendirent avec Jacques et Jean à la maison de Simon et d’André.
La belle-mère de Simon était couchée, ayant la fièvre; et aussitôt on parla d’elle à Jésus.
S’étant approché, il la fit lever en lui prenant la main, et à l’instant la fièvre la quitta. Puis elle les servit.
Le soir, après le coucher du soleil, on lui amena tous les malades et les démoniaques.
Et toute la ville était rassemblée devant sa porte.
Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies; il chassa aussi beaucoup de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce qu’ils le connaissaient.
Vers le matin, pendant qu’il faisait encore très sombre, il se leva, et sortit pour aller dans un lieu désert, où il pria.
Simon et ceux qui étaient avec lui se mirent à sa recherche, et quand ils l’eurent trouvé, ils lui dirent: Tous te cherchent.
Il leur répondit: Allons ailleurs, dans les bourgades voisines, afin que j’y prêche aussi; car c’est pour cela que je suis sorti.
Et il alla prêcher dans les synagogues, par toute la Galilée, et il chassa les démons.
Un lépreux vint à lui; et, se jetant à genoux, il lui dit d’un ton suppliant: Si tu le veux, tu peux me rendre pur.
Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et dit: Je le veux, sois pur.
Aussitôt la lèpre le quitta, et il fut purifié.
Jésus le renvoya sur-le-champ, avec de sévères recommandations, et lui dit: Garde-toi de rien dire à personne; mais va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage.
Mais cet homme, s’en étant allé, se mit à publier hautement la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors, dans des lieux déserts, et l’on venait à lui de toutes parts.
Je ne suis pas arrivé à sauver Tom.
Pourquoi je refuse ?
Elle ne me l'a pas laissée.
Tom a fait un clin d'œil.
C'est elle qui l'a cassée.
Aujourd'hui c'est pour moi.
Vous êtes capable de le résoudre?
Il n’y a pas de quoi, Sophie !
Tu n'aurais pas dû prêter cet argent à une telle personne.
Tu n'aurais pas dû prêter cet argent à une telle personne.
J'y suis habitué maintenant.
Il a décollé à quinze heures pile.
Tom l'a corrigé.
Tous, nous l'aimions.
Puisque vous êtes là, vous pouvez m'aider.
Puisque vous êtes là, vous pouvez m'aider.
Puisque vous êtes là, vous pouvez m'aider.
J'ai une belle-mère.
Je suis kabyle.
Elle est kabyle.
Il est kabyle.
Je ne suis pas sûre que je puisse me fier à lui.
Nous sommes kabyles.
Tu es kabyle.
Nubil a sept garçons.
Le  janvier est l'anniversaire de mon frère.
Oubliez ce que j'ai dit !
Oubliez ce que j'ai dit !
Oubliez ce que j'ai dit !
C'est le livre que je veux acheter.
Tom est en pleine lecture d'un livre.
Les prix augmentent.
Nous n'avons pas de cours le mercredi après-midi.
Il m'a donné tout l'argent qu'il avait.
Ils ne te paient pas assez.
C'était peut-être une erreur.
Je pense qu'il est temps de rentrer chez soi.
Ne dis pas de mal de Thomas. Ça me fait de la peine.
Vous n'avez rien entendu ?
Vous n'avez rien entendu ?
Vous n'avez rien entendu ?
On ne sait rien.
Ne piétinez pas la pelouse.
Il a marché sur la lune.
Il a mis les hommes d'un côté et les femmes de l'autre.
Hier j'ai pu acheminer tout le bois à la maison.
Yidir est en train d'acheminer de l'eau sur un âne.
Il a mis de côté ces affaires.
Je sais que tu nous as attendus.
On utilise le bois des autres.
Nous utilisons celui des autres.
Yidir a eu garçon.
Ma femme a fait une fausse couche.
L'année passée, j'ai fait une fausse couche.
Pauvre garcon, il a toujours travaillé.
Tu as toujours la tête dans tes bouquins.
Elle est dans sa chambre.
Personne ne me pose de questions sur mon pays.
Il a dit quelque chose à mon ami.
Tom et Manon ne portent généralement des lunettes que lorsqu'ils lisent.
Magne toi, ils sont à nos trousses.
Laissez-moi parler.
Laissez-moi parler.
Laissez-moi parler.
Dans quelle ville demeurez-vous ?
Dans quelle ville demeurez-vous ?
Dans quelle ville demeurez-vous ?
Marina vient de Russie et Clarissa de Suède.
Je pars pour le Canada demain.
Tom a grandi dans un petit village.
Je ne peux pas dépenser l'argent que je n'ai pas.
Entrez et faites comme chez vous.
Entrez et faites comme chez vous.
Entrez et faites comme chez vous.
Entrez et faites comme chez vous.
Il est à l’ouest.
J'emprunte souvent des outils à Tom.
Je suis fatigué et je veux rentrer à la maison.
Le rire fait vivre longtemps.
Il sauta dans le train.
Tu es tout ce qui compte pour moi.
Tu es tout ce qui compte pour moi.
Qu'est-ce que ça à voir avec moi ?
Je pense aller tôt au lit.
Tu veux que je dise quelque chose ?
Les cerises ont des noyaux.
Marie eût le dernier mot.
L'un est rouge et l'autre blanc.
Elle est grande à peu près comme toi.
Elle est grande à peu près comme toi.
Ce n'était pas une menace.
Mennad a bu.
Elle l'a mis dans l'embarras.
Auparavant, mangeons quelque chose.
Ne dis rien !
J'ai fait une grosse erreur.
, c'est l'année qui va apporter la joie et le bonheur pour chaque humain.
Pourquoi n’as-tu pas l’intention de revenir ?
Je n'arrive pas à me bouger.
Tu n’es pas arrivé à te conformer.
Je n’arrive pas à croire.
Vous n’arrivez pas à croire.
L'équipe jouera-t-elle ?
Je suis surprise de vous voir ici, dans cet hôtel.
Je suis surprise de vous voir ici, dans cet hôtel.
Je suis surprise de vous voir ici, dans cet hôtel.
Je suis surprise de vous voir ici, dans cet hôtel.
La porte ne veut pas se fermer.
Vous devez choisir l'un de ces deux plans.
Vous devez choisir l'un de ces deux plans.
Vous devez choisir l'un de ces deux plans.
Vous devez choisir l'un de ces deux plans.
Cet hôtel ne sert pas de déjeuner.
Les fleurs sont dans le vase.
Le ciel a beaucoup de nuages.
Cette rose est pour vous.
Cette rose est pour vous.
Cette rose est pour toi.
Cette rose est pour toi.
Il ne reste que peu d'eau dans le verre.
Abstenez-vous de fumer ici.
Abstenez-vous de fumer ici.
Abstenez-vous de fumer ici.
Vous aimez chanter sous la pluie ?
Vous aimez chanter sous la pluie ?
Vous aimez chanter sous la pluie ?
Savez-vous combien il y en a ?
Savez-vous combien il y en a ?
Savez-vous combien il y en a ?
Je ne regrette pas d'être en retard.
Je le fais parce que je le dois.
Défense d'entrer.
Il faut que je les aide.
Il faut que je les aide.
Je ne me tairai pas.
Est-ce que les parents sont fatigués ?
Donne pas aux enfants de lait froid !
Il faisait très froid ce matin.
Il vit seul.
Regardez-le !
Suis-je une mauvaise personne ?
Suis-je une mauvaise personne ?
Je voulais l'épouser.
Ne mens pas !
Es-tu prête?
Avez-vous mon livre ?
Avez-vous mon livre ?
J'aime beaucoup les chiens.
Nous montâmes tous dans la voiture.
Cela se voit sur son visage qu’il réfléchit.
Avril est le quatrième mois de l'année.
Nous vous souhaitons bonne chance !
Nous vous souhaitons bonne chance !
Je suis en train d'apprendre l'allemand.
L'Asie est quatre fois plus grande que l'Europe.
À qui sont ces chaussures?
À qui sont ces chaussures?
En plus, il commençait à pleuvoir.
Pourquoi as-tu ouvert la fenêtre ?
Je suis impatient d'aller au travail.
Tom ne sait pas très bien cuisiner.
Il te fait confiance.
Il te fait confiance.
Elle était pressée.
J'aime nager dans la mer.
J'aimerais une tasse de café, s'il vous plaît.
Je ferai ce que Tom dira.
Leurs noms m'avaient échappé.
Toutes les portes sont ouvertes devant toi.
Pour quelle affaire êtes-vous venue ici?
Cessez, je vous prie !
Cessez, je vous prie !
Tom n'a jamais dit pourquoi.
On doit gagner.
Ils doivent monter !
Nous sommes unis comme un seul homme.
On part à At Rzin.
J'ai entendu dire que Tom était malade.
Dès qu'il l'a frappé, il lui a éclaté la tête.
Comment on dit sueur en langue chaouie ?
Ils ont mangé des cerises.
Vous partez avec elles à Ichelliben.
Il lui faut boire beaucoup d'eau.
Voici le lien de mon site préféré.
On a visité Ihitousen.
Il souffre de son dos.
Comment vous devez traduire sueur en langue chaouie ?
Soyez des hommes !
Cela fait une heure que tu les cherches à l'aéroport.
Elles n'ont pas visité Timegnunin.
Tom n'a pas mis son nouveau chapeau.
Vas-y maintenant leur dire.
Aujourd'hui le médecin m'a examiné.
C'est lui qui analyse les problèmes du peuple.
J'écris juste pour moi-même, pas pour les autres.
Tu cherches encore et tu vas trouver ce livre.
Dégage de là.
Dégagez d'ici !
Dégagez d'ici !
J'ai acheté des pieds de veau.
Comment cuisine-t-on des pieds de veau ?
Vous m'avez dit que vous étiez occupés.
Tom quitta le pays.
J'ai dix amis.
J'ai dix amis.
Elle ne se mariera jamais.
Elle ne se mariera jamais.
Tom est encore jeune.
Nous sommes là pour de bon.
Je crois que c'est le mien.
Je suis coincée, aide-moi !
Je suis coincée, aide-moi !
Vous ne pouvez pas entrer ici !
Elle n'a pas compris.
Qui l'a aidé ?
On ferme à  h .
Vous partez avec lui ?
Avant je courais pieds nus.
Il se lave avec de l'eau propre.
Deux personnes seulement ont commenté ma photo.
Il ne reste pas beaucoup de temps.
Tout ce que nous avons dit, est emporté par le vent.
Oh miroir, dis-moi si c'est vraiment moi-même.
Les gens d'avant ne se découragent jamais.
Les gens d'avant ne perdent jamais espoir.
Nous avons fait un tour du village sur un âne.
Je le fais dans tous les cas.
Je n'arrive pas à comprendre ce qu'il essaie de dire.
En Russie, Noël tombe le  janvier.
Ils ne sont allés nulle part.
Je ne peux plus croire personne.
Je n'aime pas être seule chez moi.
Il a eu mal au cœur?
J’en ai davantage à te montrer.
J’en ai davantage à te montrer.
Toutes nos tentatives ont échoué.
Comment apprend-on une langue ?   Je ne sais pas.
Jouez-vous encore du piano ?
Jouez-vous encore du piano ?
Jouez-vous encore du piano ?
Marie courut chercher un médecin.
Ça passe trop vite !
Tu sembles exténué, va dormir !
Tom a dit qu'il ne savait pas vraiment quoi acheter.
Tu vois ça d'un bon œil ?
L'avais-tu ?
Avançons la main dans la main, les amis !
Une fois lancé, il faut aller jusqu'au bout.
Ce n'est pas la peine que je te dise.
En tout cas, ceci ne te concerne pas.
En tout cas, ceci ne te concerne pas.
Le politicien est corrompu.
Il faut que je parte, mes collègues m'attendent.
Qui t'a accompagné ?
Les garçons se tinrent cois.
Tom était grand.
Il te faudra vraiment une éternité pour finir ton travail.
La chance ne sourit pas deux fois.
Tom ronfle-t-il ?
Comme j'aimerais me perdre dans mes rêves.
Tu devrais aller chez le coiffeur.
Elle a appris avec succès à conduire une voiture.
Je m'appelle Ricardo, et vous ?
Je lance la balle et mon chien la rapporte.
Lao Tseu a dit :  Il faut trouver la voie.
Il est parti, comme s'il était ivre.
Mon père et moi ne faisons qu'un.
On a gagné le match.
Elle est vraiment intelligente, n'est-ce pas?
Il a nettoyé la maison.
Tu as terminé ?
Vous avez terminé ?
À savoir où il est.
Sa jupe est violette.
Où puis-je attendre s'il vous plaît ?
J'espère qu'elle va bien.
Vous n'avez pas de temps pour leur grand-mère.
Yuba t'a appelé au téléphone.
Il l'a pris pour un passager.
Elles la repoussent?
Il est passé par là.
Je crois que je suis prêt pour le départ.
Tom a dit : je n'arriverai jamais à comprendre les femmes.
Vous retournerez à Sidi Ayyad.
Didier Deschamps est un grand entraîneur.
Elle a beaucoup aimé ma grand-mère.
Le scrabble est-il un jeu de groupe?
Je ne les laisserai pas tomber.
Soyez brave et dites la vérité !
Vous comptez donc sur la chance.
Nous avons échangé des regards.
On part avec lui à Werdja.
Suivez-le !
Suivez-le !
C'est le moment de manger.
Suivez-le !
Tiziri ne possède rien.
Vous demandez de l'argent.
Le soleil s'est couché derrière les montagnes.
Personne n'a appelé la police.
Plus on vieillit, moins notre mémoire est bonne.
Mon pantalon me va bien.
Pourquoi Tom refuse de vivre en Australie ?
C'est une étable.
Il n'y a pas d'enseignants parmi eux.
C'est dangereux pour un débutant de nager ici.
Elles sont toutes restées.
J'aime le son de votre voix.
J'aime le son de votre voix.
Sur le bureau il n'y a qu'un livre.
J'apprends à conduire.
Tom a discuté avec Mary.
Ma mère est l'une de leurs sœurs.
Il vient de commencer à pleuvoir.
Ma mère se rend à l'hôpital dans la matinée.
Pourquoi fait-il cela ?
Il a enfreint les règles.
Elle a épousé un homme riche.
Je mange que des amandes.
Elles sont restées au bord de la rivière.
Comment vous écrivez année en langue kurde ?
Il me l'a choisi.
Vous n'avez pas visité Boumensour.
Elle prit un kiwi.
Vous voulez que j'appelle un médecin ?
Je ne vous quitterai pas.
C'est pour toi ?
Comment vous écrivez dîner en langue tchèque ?
Juste au moment où je veux la paix, tu te disputes avec moi.
Je crois que c'est le moment de dormir.
C'est profond ici ?
J’ai n’ai pas envie d’étudier le français aujourd’hui.
Tu fais vraiment de la bonne cuisine.
Yidir ne veut pas aller à l’école aujourd’hui.
Avez-vous besoin de beaucoup d'argent ?
On lui a volé son ordinateur à Sami.
Tout le monde veut te connaître.
Tom entama la discussion.
Il a entendu.
Je veux lire ce livre.
Je veux un dictionnaire comme celui que tu as.
Que veux-tu, toi ?
Que veux-tu de nous ?
C’est précisément ce que je voulais.
C'est menace à la paix.
Menace à l’unité nationale.
Menace de mort.
Cela vous arrange ?
Son nouveau livre paraîtra le mois prochain.
Un jour, ton rêve se réalisera.
Il est rapidement sorti de la chambre.
Haut les mains !
Elle est obstinée.
Un chien m’a suivi jusqu’à l’école.
Je n'oublierai pas cela.
Je ne l'oublierai pas.
Je ne l'oublierai pas.
Je me suis mise à pleurer.
Il y en a un de moins.
J'en ai assez.
Je pensais que tu étais censé être en cours maintenant.
Sa femme est au bled.
C'est une année qui va apporter la paix.
Yidir s'est mis un burnous blanc.
Les enfants ont soif de savoir.
Le calme est tombé sur la maison.
Tu les as cherchés à Tala Oumalou.
Tant que l'espoir est là, la vie continue.
Mon père ne veut pas que je rentre à la maison.
Vous continuerez ou non ?
On a soif de liberté dans notre pays.
Combien tu me manques !
Combien vous me manquez !
J'ai de l'espoir.
Il n'y a plus de café dans la boîte.
Dépêchez-vous, le petit-déjeuner est prêt !
Essaie-la.
La nuit est tombée, les rues sont vides.
J'ai appris que Mary est enceinte.
On a essayé de vous empêcher.
Son père l'a frappé.
Priez !
Comment tu dois écrire maison de la culture en langue portugaise ?
Il n'est pas invité.
C'est raisonnable.
Donnez-lui le jus.
Tom travaille durement nuit et jour.
Vous devez manger quelque chose.
Tom est-il assez stupide pour croire à ça ?
Comment elles doivent écrire république kabyle en langue allemande ?
Il prend la route pour Tasga Melloul.
Elle pleurait seule.
J'ai un plus grand nez que toi.
Sommes-nous lundi ?
Inutile de me le dire, j’ai compris.
Il était impossible pour le garçon de traverser cette rivière à la nage.
Je suis allée en Suède.
Tu y retourneras peut-être ?
Pourquoi tu ne veux pas y revenir ?
Aimes-tu changer d’endroit ?
Je rentre juste à l’heure du diner.
Il a hésité à rester avec elles.
Il est triste sans savoir pourquoi.
Tu as bloqué le passage.
Tu nous as préparé un dîner extraordinaire.
Je sais que tu les as attendus.
Je souhaite vous voir parmi nous.
Elle ne sait pas par quoi commencer.
Elle s’en va déjà ?
Nous étions ébahis.
J’ai tout raflé.
Je n’ai rien laissé.
C’était une amitié fascinante.
Il est encore fâché.
Les bougies ont brûlé.
Ne l'arrêtez pas !
Ne l'arrêtez pas !
Ne l'arrêtez pas !
Marchez tout droit.
Marchez tout droit.
Marchez tout droit.
Je suis complètement fauchée.
Où peut-on acheter une quelconque robe noire ?
Certaines règles sont très bien.
Certaines règles sont très bonnes.
J'ai des amies russes.
Les pommes et les oranges ne sont pas pareilles.
Elle avait l'air de savoir ce qu'elle voulait.
Yuba était dans le bus.
Il espère que Saliha lui apporte son aide.
Il utilise ce dictionnaire-là.
Vous allez à Akfadou.
Il a été témoin d'un accident sur le chemin de l'école.
Tu ne m'as pas laissé finir.
Tu avais remarqué ?
À quelle heure es-tu allé te coucher hier?
Vous n'êtes pas japonaises.
Il m’a rendu ce que je lui ai donné.
Il est le frère de Taro.
Tom doit rester à Boston ce week-end.
Le Japon s'appelle aussi  Nihon  en japonais.
Ils ne savent pas comment le faire.
Tom n'est pas un criminel.
Le verre est à moitié vide.
Ils suivent  leçons d'anglais par semaine.
Il parle sans ambages.
Ils rient dans son dos.
Il n'y avait absolument rien que vous puissiez y faire.
Il n'y avait absolument rien que vous puissiez y faire.
Il n'y avait absolument rien que vous puissiez y faire.
C’était une agonie muette qui le brisait, qui le rendait, pendant des heures, stupide, en proie à quelque abominable lutte intérieure, dont la violence ne se devinait qu’à la sueur d’angoisse de sa face.
Tu la trouves attirante?
La femme de Tom est française.
Peut-être est-ce là la raison.
Le chat a attrapé une souris.
Je ne comprends rien à ce que tu dis.
Je dois régler ce problème.
Tom a envie de vomir.
Thomas a fait un faux mouvement.
Il est très curieux.
Tu bois du vin ?
Nous savions que le chien courrait après le chat.
Dois-je te peler une pomme ?
Dois-je te peler une pomme ?
Il faut que je lave ma voiture.
Quand comptes-tu me rembourser ?
Passe me voir quand tu veux.
Passe me voir quand tu veux.
Il n'y a pas lieu de se précipiter.
Avec qui cause-t-il ?
Avec qui cause-t-il ?
Il y a plusieurs étoiles plus grandes que le Soleil dans l'univers.
Je vous laisse avec eux.
Je vous laisse avec eux.
Il ne va jamais à l'école en bus.
Je suis née en juillet.
Lève la main !
Lève la main !
Ne t'approche pas de ma sœur.
Personne ne se soucie de qui vous êtes.
Aller-retour ou aller simple?
Nous restons ici jusqu'à dimanche.
As-tu aimé la salade ?
Ont-ils gagné ?
On pourrait aussi commencer de suite.
Venez ici, tous tant que vous êtes !
Venez ici, toutes tant que vous êtes !
J'aime la voir se déshabiller.
Tu l'as vexé.
Rien de plus, merci.
Aujourd'hui non plus ?
Aujourd'hui non plus ?
Ce nuage a une forme de bateau.
Pourquoi pleures-tu ?
Tom travaille tard.
Désolée, je ne vous ai pas entendues.
C’est un meurtre.
Il est le seul à avoir survécu.
Où en étions-nous arrivé ?
Mary a déjà commencé.
Pourquoi tu as refusé ?
Je ne comprends pas pourquoi elles veulent revenir.
J'étais à la maison toute la journée d'hier.
Je suis débutant.
Elle ne sait rien de lui.
Le Premier ministre doit démissionner.
Où déménagent-ils ?
Je n'ai pas le souvenir d'avoir fait ça.
Ma maison n'est pas loin d'ici.
Quelqu'un frappe à la porte.
Connais-tu tous ces gens ?
Malgré ses quatre-vingts ans, le vieux tapait si dur des talons, que ses gros souliers ferrés tiraient des étincelles des silex de la route.
Il marchait droit comme un chêne, sans même se servir de son bâton, qu’il portait sur son épaule, en manière de fusil.
Je voudrais être aussi riche que Tom.
Où sont celles que j'ai connues ?
Comment donc cela s'est passé ?
Pourquoi a-t-il fermé la porte ?
Pourquoi a-t-il appris le russe ?
Pourquoi pleurait-il ?
Pourquoi a-t-il coupé cet arbre ?
Pourquoi il déteste son pays ?
Il a écrit un livre sur ça.
La poule couve ses oeufs.
Pourquoi a-t-il vécu avec lui ?
Pourquoi a-t-il vécu avec elle ?
Il ne compte que sur lui-même.
Pourquoi avez-vous volé l'argent ?
Pourquoi tu refuses qu'on vienne avec toi ?
Il l’emmena de force avec lui.
Quand est-ce qu'elles reviendront ?
Il n’est pas obligé d’y aller contre son gré.
Evidemment, Tom n'est pas venu.
Ce livre s'est bien vendu au Japon.
Comme si l'affaire ne les concerne pas.
Nous avons élevé nos enfants dans la misère.
Vous n'avez jamais remarqué ceci.
Ce sont des problèmes sérieux.
Kasi est décédé.
Elle n’est pas obligée d’y aller contre son gré.
S’il te plait, combien coûte ce vêtement ?
Je ne les ai pas crus.
Je ne l'envie pas.
J'ai préparé à dîner.
Ecris l'adresse de l'expéditeur au dos!
Essaie donc.
Thomas bat sa femme.
La neige nous a empêchés d'arriver à l'heure.
Notre gouvernement nous laisse tomber.
Il cligna des yeux.
Quand cela se passera-t-il ?
Quand partirez-vous ?
Nous ne pouvons pas le laisser là.
Nous ne pouvons pas la laisser là.
Je l'ai laissée à la maison.
Je l'ai laissé à la maison.
Pourquoi vous et pas un autre ?
Pourquoi vous et pas une autre ?
Pourquoi ce n'est pas moi que tu as choisi ?
Il m'a pris la place.
Il a pris ma place.
Qu'est-ce qu'il y avait à manger au déjeuner aujourd'hui ?
Ça doit être celui-là.
Il a passé une grande partie de sa vie en France.
Ça doit être ceux-là.
Ce doit être ceux-là.
Ça doit être celle-là.
Nous étions très fatigués.
Silence ! Vous parlez trop.
Silence ! Vous parlez trop.
Tu peux prendre la route que tu veux.
Mettez-vous à genoux.
Mettez-vous à genoux.
Voulez-vous que je revienne ?
Voulez-vous que je revienne ?
Voulez-vous que je revienne ?
Je ne pense pas qu'elle viendra.
L'événement s'est passé chez nous.
Sois toi-même!
Sois toi-même!
Nous irons nous promener, sauf s'il pleut.
Elles se sont fâchées.
Ils se sont fâchés.
Réduis-le.
Vous ne vous souvenez pas de ce qu'il vous a dit ?
Vous ne vous souvenez pas de ce qu'il vous a dit ?
Avant, quand on implorait Dieu, la pluie tombait.
Maintenant l'eau se vend au bled.
Les villages ont soif.
Ça y est le ciel est sec.
Il m'a fait plaisir, il m'a appelé.
Elles lui ont fait plaisir, elles lui ont apporté des fleurs.
Pourquoi voulez-vous travailler ici ?
Je suis une personne raisonnable.
Il est plus âgé qu'elle.
Tu aimes le couscous.
Vous aimez le couscous.
Que voulez-vous de moi?
Tu peux l'ouvrir ?
Ma voiture n'est pas marron.
Il nous a raconté une histoire intéressante.
C'est Nina, votre petite-fille.
Ils n'ont pas eu honte.
Ce n'est pas toi que Tom attendait.
Ce mot est oublié chez nous.
Je l'ai rencontré les mains vides.
La bibliothèque de l'université est-elle ouverte maintenant ?
Il faut que tu te lèves.
Il faut que tu te lèves.
Qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire ?
Avez-vous voyagé quelque part récemment ?
Avez-vous voyagé quelque part récemment ?
Avez-vous voyagé quelque part récemment ?
Vous êtes la seule personne qui sait probablement répondre à cette question.
Vous êtes la seule personne qui sait probablement répondre à cette question.
Je veux que tu prennes soin de moi.
Il se fie à beaucoup d’entre eux.
Je n'aime pas rire.
Passez-moi de l'eau !
Passez-moi de l'eau !
Passez-moi de l'eau !
Tom est marrant.
Vous avez fini votre travail.
Posez-lui la question !
Les deux me plaisent.
Les deux me plaisent.
Tu as vu un aigle ?
J'espère que ce n'est pas un canular.
J’ai beaucoup de travail aujourd’hui.
L'ai-je mentionné ?
Tom a des ennuis.
Où est ma bague ?
Les trois chats de la maison, l’un derrière l’autre, filaient dans la cour, le long du mur, en prenant des précautions infinies pour ne pas se mouiller.
Où es-tu?
Les tendres billets n'y pouvaient rien, les douces œillades y perdaient leurs flammes et leurs langueurs, la guitare elle-même était impuissante. La belle Inès était inabordable.
Pourquoi vous voulez un chien ?
Il ne les connaît pas ?
Vous l'avez cherché.
Elle est revenue à At Jlil.
Ce mouton est le plus grand.
Pourquoi Idir a fermé la porte ?
Elle a décidé d'être médecin.
Beaucoup de temps a passé depuis leur rupture.
Après le sabbat, à l’aube du premier jour de la semaine, Marie de Magdala et l’autre Marie allèrent voir le sépulcre.
Et voici, il y eut un grand tremblement de terre; car un ange du Seigneur descendit du ciel, vint rouler la pierre, et s’assit dessus.
Son aspect était comme l’éclair, et son vêtement blanc comme la neige.
Les gardes tremblèrent de peur, et devinrent comme morts.
Mais l’ange prit la parole, et dit aux femmes: Pour vous, ne craignez pas; car je sais que vous cherchez Jésus qui a été crucifié.
Il n’est point ici; il est ressuscité, comme il l’avait dit. Venez, voyez le lieu où il était couché!
Allez promptement dire à ses disciples qu’il est ressuscité des morts. Et voici, il vous précède en Galilée: c’est là que vous le verrez. Voici, je vous l’ai dit!
Elles s’éloignèrent promptement du sépulcre, avec crainte et avec une grande joie, et elles coururent porter la nouvelle aux disciples.
Et voici, Jésus vint à leur rencontre, et dit: Je vous salue. Elles s’approchèrent pour saisir ses pieds, et elles se prosternèrent devant lui.
Alors Jésus leur dit: Ne craignez pas; allez dire à mes frères de se rendre en Galilée: c’est là qu’ils me verront.
Mon fils a trébuché est s'est entaillé le front sur le coin de la table basse.
Tu travailles trop dur.
Une mauvaise récolte de riz nous mettra en sérieuse difficulté.
Il l'a vu briser la fenêtre.
Il l'a vu briser la fenêtre.
Je voudrais que jamais, tu n'aies vu le jour.
S'il vous plaît déshabillez-vous jusqu'à la taille.
S'il vous plaît déshabillez-vous jusqu'à la taille.
Le rideau prit feu.
Ce qui est dans la marmite, la louche le fera remonter.
Elles veulent toutes des poèmes kabyles.
L'eau est chaude.
Pourquoi Idir a besoin de cet argent ?
Comment on doit dire forme en langue indonésienne ?
Je prends la route à Adekkar.
Rendez-moi ma bicyclette.
Vous n'avez pas déménagé à Tazmalt.
Je n'ai reçu aucun visiteur aujourd'hui.
Vous visiterez Msisna.
Yuba cuisinait.
Il connaît bien l'histoire de la Kabylie ?
Je n'ai pas envie de cuisiner.
On doit faire quelque chose.
La caricature est un dessin qui exprime ironiquement une situation ou un événement.
Sa mère l'a vu.
Pousse-moi que je te tire !
Il a trouvé l'âme sœur.
Il a trouvé chaussure à son pied.
Tu es très chouette.
Mon frère a été mis en prison au bled.
Il est sorti du pays pour gagner sa croûte.
Quand il a fui le pays, ce n'était pas pour gagner sa croûte.
Y a-t-il vraiment une justice au bled.
Il a achté des vêtements chers, mais qui lui vont bien.
Il aime les vêtements à la mode.
Personne n’est de son coté.
Tu peux dire ce que tu veux sans ambages.
Pourquoi tu cries ?
À chacun ses problèmes.
La police a libéré les otages séquestrés dans le bâtiment.
La police a libéré les otages séquestrés dans le bâtiment.
Le tueur avait séquestré la victime dans sa cave.
Convie ton frère.
Convie ton frère.
Appelle ton frère.
Appelle ton frère.
Surveille ton frère.
Mon frère dort toujours.
Mon frère dort toujours.
Ces frères se détestent.
Mon frère est étudiant.
Mon frère fume énormément.
Nous sommes pratiquement frères.
Je cherche mon frère.
Elle a trois frères.
Elle a trois frères.
J'ai des frères.
Mon frère est professeur.
Mon frère m'embête !
Mon frère est riche.
Je suis ton frère.
Je suis ton frère.
Tom est son frère.
Mon frère me hait.
Pense à ton frère !
Je connais ton frère.
Je connais ton frère.
Je connais votre frère.
Je connais votre frère.
Mes frères me défendent.
Mon frère est intelligent.
Mon frère est avocat.
Ton frère est mécontent.
Ton frère est mécontent.
C'est ton frère.
C'est ton frère.
Mon frère est malade.
On prend soin de notre santé régulièrement.
Comment écrit-ont organisation en langue indienne ?
Vous le voyez.
Elle prend la route à Boumesaoud.
Ils ont mangé des litchis.
Je l'ai vue la semaine passée.
Tu me manques déjà.
On le croit.
Quel beau chat !
C'est un chien.
Cherche-moi.
Cherchez-moi.
Elles sont toutes contentes.
Il y a des moments, vous m'impressionnez.
Ces deux sœurs sont toutes les deux blondes.
Ils les ont cherchés à Adni.
Il est mal élevé.
Ayez un peu de temps pour grand-mère.
Vous n'avez pas déménagé à Tazmalt.
Le silence régna dans la forêt.
Un silence régna dans la forêt.
S'il vous plaît, faites quelque chose.
Il t'ont cherché à Tirourda.
Elle t'a demandé un service.
Avec tout ce que nous avons vécu, nous n'avons pas appris la leçon.
Il fait attention depuis qu'il a été sanctionné.
Nous avons peur d'oublier qui nous sommes.
Ce que nous espèrions hier, nous l'espèrons toujours aujourd'hui.
Yidir vit tout seul.
Hier nous nous sommes rencontrés sur la route.
Ce que espèrons n'est pas impossible.
Ce que nous espèrons, ce n'est pas quelque chose de mauvais.
Et bientôt ses mains retombèrent, découragées. Il y avait au ciel un de ces silences sans espoir que les dévots connaissent.
Les grands saints ont tous laissé des lambeaux de leurs corps aux épines de la voie douloureuse.
Il s’ingéniait à trouver une volupté au fond de la souffrance, à s’y coucher, à s’y endormir.
Elle se levait pour courir à cette voix aimée, dont elle reconnaissait la caresse, lorsque le son parut s’envoler, étouffé par la porte, qui était retombée.
Il a mal au ventre.
Joyeuses fêtes !
Je prie pour Tom.
Autrefois, il ne comprenait pas l’ardent langage de ces terres brûlées, où ne se tordaient que des pieds de vignes noueux, des amandiers décharnés, de vieux oliviers se déhanchant sur leurs membres infirmes.
Tu appelles ça danser ? !
Tout les autres sont rentrés chez eux pour la nuit.
Je me mets à votre disposition.
Je me mets à votre disposition.
J'ai cherché mes chaussures partout.
Là, vous en rajoutez !
Là, vous en rajoutez !
Là, vous en rajoutez !
Il ne croyait plus à la divinité de Jésus, il ne croyait plus à la sainte Trinité, il ne croyait qu’à lui, qu’à ses muscles, qu’aux appétits de ses organes.
Que vous offrir pour votre anniversaire?
Vous vous aimez ?
Vous vous aimez ?
Vous vous aimez ?
Cherchez la femme !
Cherchez la femme !
Quelles jolies femmes !
Oubliez vos femmes !
Les femmes pleurent.
Sa femme est française.
Les femmes aiment parler.
Cette femme est belle.
Il épousa cette femme.
Les femmes sont belles.
Tu es une femme.
Vous êtes une femme.
Je connais cette femme.
Elle est ma femme.
C'est ma femme.
Tom trompe sa femme.
Tom aide sa femme.
Ma femme me bat.
Les femmes adorent ça.
Écoute ta femme, Tom.
Écoute ta femme, Tom.
Il aime les femmes.
Ma femme est folle.
Ma femme est enceinte !
Ma femme est enceinte !
Elle connaît ma femme.
Il connait ma femme.
Ta femme est partie.
J'ai une femme.
Ma femme est folle.
Ma femme est avocate.
Nous sommes des femmes.
Cette femme est enseignante.
Tom aime sa femme.
Tom embrasse sa femme.
Ma femme me manque.
Les femmes partagent tout.
Sa femme est chrétienne.
Venez avec votre femme.
Dieu est une femme.
Je cherche ma femme.
J'entendis une femme crier.
Ces femmes sont mes tantes.
Ces femmes sont mes tantes.
Ces femmes sont mes tantes.
Ces femmes sont mes tantes.
Elle est devenue une femme.
Il s'habillait en femme.
Ma femme est très fâchée.
Ma femme va me tuer.
Ma femme aime son jardin.
J'ai trompé ma femme.
Je connais ces femmes là.
Sa femme était en colère.
J'aime contenter ma femme.
Il a quitté sa femme.
Toutes les femmes sont belles.
Ta femme te manque ?
Reconnaissez-vous cette femme ?
Reconnais-tu cette femme ?
Les femmes aiment le thé.
Son visage rayonnait.
Lave-toi le visage.
Lave-toi le visage.
Ton visage est sale.
Ton visage est sale.
Ton visage est sale.
Ton visage est sale.
Je reconnus son visage.
Elle le frappa au visage.
Il me frappa au visage.
Il me frappa au visage.
Elle a un joli visage.
J'ai reconnu son visage.
Nous sommes kabyles !
Il y a un dictionnaire de philosophie en kabyle ?
Ton pantalon en jean est sale.
Arrête de te plaindre.
J'attends le bus.
Son visage s'est illuminé.
Il se cache le visage.
Son visage était tout gonflé.
Son visage était illuminé de bonheur.
Il était étendu sur le dos.
Je n'aime pas son visage.
C'est écrit sur son visage.
Je me suis séché le visage.
Je me suis séché le visage.
Elle sentit son visage s'embraser.
J'ai vu ton visage dedans.
Je vais te taillader le visage.
Je vais te taillader le visage.
Je lui ai craché au visage.
Son visage est couvert de boutons.
Je vais me laver le visage.
Je me lave le visage chaque matin.
Lave-toi le visage et les mains.
Lave-toi le visage et les mains.
Elle l'a regardé, le visage souriant.
Je n’ai jamais revu son visage.
Je ne veux pas voir ton visage.
Je ne veux pas voir ton visage.
La menthe odorante est une plante.
Qui t'a appris ces arpèges ?
En musique, un arpège est une série de notes émises successivement et qui, considérées ensemble, forment un accord.
En musique, un arpège est une série de notes émises successivement et qui, considérées ensemble, forment un accord.
Tu as juste paniqué !
Elles n'ont pas mangé ces noix.
Il est curieux.
Elle nous les a préparés rapidement.
Laissez-moi profiter de la situation.
Non, s'il te plaît !
Non, s'il vous plaît !
Je quitte l'école.
Il nous a donné tout.
Il paraît que vous n'avez rien à faire?
La chèvre, c'est la vache du pauvre.
Je ne l'ai pas ce livre.
Tu dois aider les pauvres.
Vous devez aider les pauvres.
C'est mon fils qui me l'a dit.
Comment diront-elles  stress  en langue mongole ?
Elle a ramené avec elle son petit ami.
Pourquoi vous nous faites ça ?
Pourquoi tu nous fais ça ?
Tu as fait semblant de ne rien savoir.
Vous devez trouver un moyen pour vous distraire.
At lehsen est un village.
Tu n'en as pas marre de ça ?
Elles ont pris l'ivraie, laissé le bon grain.
Il a pris le vol vers Londres avant-hier.
Cette déclaration est fausse.
Mon père m'a appris à faire du vélo.
Tom a été poignardé deux fois dans le dos.
Il se rendit à Paris pour la première fois.
Un nouveau chapitre de sa vie commençait.
Ça me paraissait évident.
Sa tenue est déjà démodée.
Mon oncle m'a offert cette montre.
Dois-je vous suivre ?
Il est à une conférence à Stockholm.
Elle jouait de la guitare et il chantait.
Je ne peux vous oublier.
Au village, on parle beaucoup ces jours-ci, de lait et d'huile.
Ma mère a marché pieds nus sur la neige.
Les poissons vivent dans la mer.
Elle veut passer la nuit chez vous.
Libérez les détenus !
Tu pleures tant que tu veux.
Tiriza est un prénom portugais.
Tom est très romantique.
C'est mon commentaire.
J'ai reçu votre lettre hier.
Ils ont terni la réputation du village.
Ils ont chié à la fontaine.
Il vaut mieux l'oublier.
Il leur a montré la voie.
Sont-elles au courant de ce qu'il a fait ?
Joli prénom que tu as.
Elle n'a rien dit !
Ma fille ne fera jamais une chose pareille.
Ce poisson est toujours vivant ?
Pourquoi vous me l'avez montré ?
Ils jouent à cache-cache.
Je vais t'aider.
Je vais vous aider.
Le comportement de sa fille l'a rendu furieuse.
As-tu bien mangé ?
Tu mens.
Vous mentez.
Aimez-vous porter des tenues kabyles ?
Tom est-il gros ?
Le loup a trouvé une poule.
Elle a annulé le rendez-vous.
Je suis Kabyle, pas un Algérien.
Il l'a corrigé.
Vous êtes retournées à Tizi Berber.
Il n'a pas changé du tout.
À quoi sert une amitié s'il n'y a pas de cohésion ?
Vous le croyez.
Mes étudiants m'aiment bien.
Il est contributeur.
Lave tes pieds.
Lave tes pieds.
Lavez vos pieds.
Lavez vos pieds.
Essuyez vos pieds.
Essuyez vos pieds.
Lave tes pieds !
Lave tes pieds !
Attention à votre pied.
Attention à votre pied.
Attention à votre pied.
Attention à votre pied.
Mon pied est douloureux.
Tes pieds sont sales.
Vos pieds sont sales.
Vos pieds sont sales.
Ils marchent pieds nus.
Tom nettoya ses pieds.
J'allai à pied.
J'irai à pied.
Ils traînent les pieds.
Il marchait pieds nus.
Il fixa ses pieds.
Mes pieds sont froids.
Mes pieds sont enflés.
Ça va impressionner Tom.
Mes pieds sentent mauvais.
Mon pied va mieux.
Son pied est paralysé.
Ils retourneront à At Ksila.
Mes pieds me font mal.
Ils ont trouvé un livre.
J'ai froid aux pieds.
Elle a de petits pieds.
Une table a quatre pieds.
Les humains ont deux pieds.
Son pied droit s'engourdissait.
Je raconte des histoires presque toujours.
Je suis allé à pied.
Je suis venu à pied.
Je vais toujours à pied.
Ma voiture n'est pas jaune.
Ils vont aimer grand-mère.
Nous sommes allés à pied.
Vous n'avez pas besoin d'argent.
Nous préférons aller à pied.
C'est loin à pied.
Ils sont tous pieds nus.
Comment va ton pied ?
Ne marche pas pieds nus !
Il est pieds et poings liés.
Qui es-tu ?
Qui êtes-vous ?
Soyez patients !
J'ai des ampoules aux pieds.
Je suis retourné à Ahnif.
Ne remettez jamais les pieds ici!
Ne remettez jamais les pieds ici!
On y va à pied ?
Regarde où tu poses le pied.
Tous leurs secrets ont été dévoilés.
Regarde où tu poses le pied.
Regardez où vous posez le pied.
Ils n'ont pas visité le Brésil.
Regardez où vous posez le pied.
Il cache tout ici ?
Donne-lui un coup de pied!
Pourquoi ils n'ont pas pris soin de ma mère de son vivant ?
Tom a massé ses pieds endoloris.
En espérant le retour des temps meilleurs.
Vous semez le maïs en hiver ?
J'ai une ampoule au pied.
Cette montre ne fonctionne pas.
Tu es étudiant à l'université de Bgayet.
Il n'ont jamais parlé de ça.
Youba s'entend bien avec Nna Fadhma.
Tom doit vous remercier.
Tahnacht est un village qui se situe en Kabylie.
Vous étiez de grandes fumeuses.
Ton article m'a déçu.
Je les observe de temps à autre.
Ne donne pas de la nourriture aux chats inconnus.
Attrapez-le.
Elle a donné naissance à un garçon.
Youba tremble d'impatience.
Chacun ses goûts.
Ils rentrent chez eux vers seize heures.
Tu ne dois pas mentir.
Marie a dit qu'elle connaissait les règles.
Qu'est-ce que la propriété ?
Nous sommes les champions, mon ami.
Il souhaite que je reçoive sa lettre.
Ne t'inquiète pas !
Où sont les cuillères à café ?
J'ai percuté une autre voiture.
Je ne veux pas qu'il s'inquiète.
J'ai trouvé un cadeau sous mon oreiller.
Tu pensais que c'était quoi ?
Cette fenêtre ne ferme pas bien.
Tout le monde a besoin d'un objectif.
On a reçu un gros colis.
Le bus devrait arriver sous peu.
Mon frère est un débile.
Pourquoi n'y ai-je pas pensé moi-même ?
Ce chien, on ne devrait pas le toucher.
Veuillez nous pardonner.
Veuillez nous pardonner.
Veuillez nous pardonner.
Veuillez nous pardonner.
Je voulais juste être normal.
Quels sont vos sports préférés ?
Où sommes-nous ?
Il a délibérément cassé le vase.
On est très en avance.
Dois-je partir maintenant ?
Il a admis cela.
Merci pour le commentaire.
Veux-tu bien te mêler de ce qui te regarde ?
Écrivez-le pour que tout le monde le comprenne mieux.
Écrivez-le pour que tout le monde le comprenne mieux.
Écrivez-le pour que tout le monde le comprenne mieux.
Ton nez coule.
Ton nez coule.
Mon nez coule.
Mon nez saigne.
Il saigne du nez.
Il saignait du nez.
Le nez me gratte.
Tu parles du nez.
Tu parles du nez.
Mon nez coulait beaucoup.
Mon nez est gros.
Mon nez est bouché.
Il parle du nez.
Il parle du nez.
L'automne pointe son nez.
L'automne pointe son nez.
Ton nez coule. Mouche-toi.
Ton nez coule. Mouche-toi.
Tom a un gros nez.
J'ai un gros nez.
Mon nez s'est débouché.
Il a le nez bouché.
Ne te cure pas le nez.
Ne te cure pas le nez.
Mon nez coule de manière ininterrompue.
Tiens, un mouchoir. Ton nez coule.
Tiens, un mouchoir. Ton nez coule.
Il m'a pété le nez !
Il m'a cassé le nez !
Arrête de mettre le nez partout !
Saignez-vous souvent du nez ?
Mon nez coule comme un robinet.
La morve jaillit de mon nez.
On y a jeté un œil.
A-t-elle un gros nez ?
J'ai envie de me gratter le nez.
Baissez le doigt !
Baissez le doigt !
Combien de doigts ?
Le doigt est cassé.
Mes doigts sont gelés.
Il a neuf doigts.
Attention à vos doigts !
Attention à vos doigts !
Attention à vos doigts !
Attention à vos doigts !
Gare à vos doigts !
Il se lécha les doigts.
Écartez les doigts.
Écartez les doigts.
Écartez les doigts.
Qui lèvera son doigt ?
J’ai les doigts douloureux.
Je me suis brûlé le doigt.
Ne te coupe pas le doigt.
Ne te coupe pas le doigt.
Je me suis coupé le doigt.
Il s'est brûlé les doigts.
Il s'est léché les doigts.
Je suis né avec douze doigts.
Ne vous coupez pas le doigt.
Je me suis fracturé le doigt.
Ne mangez pas avec vos doigts !
Elle n'a que neuf doigts.
Elle n'a que neuf doigts.
Il s'est coupé le doigt.
Elle s'est coupé le doigt.
Montrez avec votre doigt l'endroit douloureux.
Montrez avec votre doigt l'endroit douloureux.
J’ai une épine dans le doigt.
Il va s'en mordre les doigts.
Nous avons cinq doigts à chaque main.
Nous avons cinq doigts à chaque main.
J'ai une épine dans le doigt.
Il l'a écrabouillé avec son doigt.
Il s'est coupé le doigt hier.
Il enleva la bague de son doigt.
J'ai deux bras et dix doigts.
Je me suis brûlé le bout du doigt.
Il souffla sur le bout de ses doigts.
Mon petit doigt de pied me fait mal.
Il passa l'anneau au doigt de Marie.
Mon nom est Ricardo.
Tu lui as dit que tu avais fini le travail il y a trois jours.
Il passa la nuit chez sa tante.
Mon groupe sanguin est A positif.
Tout le monde ignorait qui j'étais.
Tu dois encore essayer.
Voici une situation sans issue.
La plupart des gens écrivent à propos de leur vie quotidienne.
Je suis content de vous voir ici.
Je suis content de vous voir ici.
Je suis content de vous voir ici.
Je suis content de vous voir ici.
Ses ongles sont rouges.
Coupe-toi les ongles.
Coupe-toi les ongles.
Ne ronge pas tes ongles.
Ne ronge pas tes ongles.
Elle fixait ses ongles.
Arrête de ronger tes ongles.
Arrête de ronger tes ongles.
Mon ongle s'est cassé.
Elle porte de faux ongles.
Tom se ronge les ongles.
Mes ongles sont trop courts.
J'ai un ongle cassé.
Je me ronge les ongles.
Elle se ronge les ongles.
Ne te mange pas les ongles.
Ne te mange pas les ongles.
Elle s'est cassé un ongle.
Ronger tes ongles est une mauvaise habitude.
Mon ongle de pouce s'est cassé.
L'ongle est une partie du doigt.
Elle se peint toujours les ongles en rouge.
Elle a l'habitude de se ronger les ongles.
Tom se frotta le front.
Il se frappa le front.
Mon front brûlait de fièvre.
Elle lui bisa le front.
Elle lui bisa le front.
Son front était mouillé de sueur.
Essuie la sueur de ton front.
Pouvons-nous y faire front ?
Tom s'est frotté le front.
Son front est plein de suie.
Tout cela, je le comprends bien, c'est le danger d'autrefois qui est revenu, c'est l'éternelle menace autour de nous : la guerre sourde des assassins.
Gardez la fenêtre fermée.
Gardez la fenêtre fermée.
Gardez la fenêtre fermée.
Nous sommes dans une situation avantageuse.
La plupart du temps, je suis seul.
Écarte les jambes.
Écarte les jambes.
Mes jambes tremblaient.
Lève la jambe.
Lève la jambe.
Ses jambes sont longues.
Ses jambes sont lisses.
Ils attachèrent ses jambes.
J'étendis les jambes.
Le marché se tient tous les lundis.
La jambe est cassée.
Ma jambe est cassée.
J'aime vos jambes.
J'aime vos jambes.
Sami a passé seize ans en prison.
J'ai un ami en Espagne, qui parle cinq langues.
Elle adore consommer des produits laitiers.
Donne-lui aussi son adresse.
Tu lui as donné son adresse.
Il y a deux jours, le bossu vint le voir. Mais je ne vous ai pas parlé encore de ce gnome mystérieux, le seul être qui ait entré dans notre solitude.
Faites votre devoir, et laissez faire aux dieux.
On voit les maux d'autrui d'un autre œil que les siens.
C'est une imprudence d'écouter trop d'avis, et se tromper au choix.
Ô rage ! Ô désespoir ! Ô vieillesse ennemie ! N'ai-je donc tant vécu que pour cette infamie ?
L'exemple souvent n'est qu'un miroir trompeur.
Si vous voulez régner, faites régner l'amour.
Va, je ne te hais point.
Allons où je n'aurai que vous pour souveraine, où vos bras amoureux seront ma seule chaîne.
Plus le péril est grand, plus doux en est le fruit.
Un menteur est toujours prodigue de serments.
Un menteur est toujours prodigue de serments.
Vive la Reine!
Embrasse la reine !
La reine doit mourir.
Ils aiment la reine.
Elles aiment la reine.
Vous avez une maladie des reins.
Les deux reines sont très différentes.
J'ai un problème de rein.
Est-ce que vous voyez la reine ?
De combien de reins un humain dispose-t-il ?
Je vais m'en occuper immédiatement.
Dormez !
Dormez !
Dormez !
Retourne dormir.
Retourne dormir.
Allons dormir.
Allons dormir.
Allons dormir.
Allons dormir.
Dormez maintenant.
Dormez maintenant.
Dormez maintenant.
Je veux dormir.
Elle aime dormir.
Elle aime dormir.
Elle aime dormir.
Elle aime dormir.
Il aime dormir.
Il aime dormir.
Il aime dormir.
Il aime dormir.
J'ai dormi.
Laisse-le dormir.
Je dormirai ici.
Laisse-la dormir.
Laissez-la dormir.
Laissez-la dormir.
Essaie de dormir.
Laisse-les dormir.
Laisse-les dormir.
Laisse-les dormir.
Laisse-les dormir.
Je veux dormir !
Je dormirai dessus.
Je dormirai dessus.
Ils aiment dormir.
Elles adorent dormir.
Laisse maman dormir.
Laisse maman dormir.
Va dormir, Tom.
Va dormir, Tom.
Laissez-moi dormir !
Laissez-moi dormir !
Nous souhaitons dormir.
Nous souhaitons dormir.
Il dormait presque.
Le bébé dormit.
Bien dormi ?
Le chat dormira.
Elle paraît dormir.
J'essaye de dormir.
J'essaye de dormir.
Ne retourne pas dormir!
Ne retourne pas dormir!
Il dormit une heure.
Voulez-vous dormir ?
Il parle en dormant.
Où dormez-vous ?
Où dormez-vous ?
As-tu dormi ?
As-tu dormi ?
Je veux seulement dormir.
Je veux seulement dormir.
Tu peux dormir maintenant.
Tu peux dormir maintenant.
Pourquoi lui en avez-vous parlé ?
Pourquoi lui en avez-vous parlé ?
Pourquoi lui en avez-vous parlé ?
Les mauvais bergers sont la ruine du troupeau.
Il s'est éloigné de quelques centaines de mètres.
Le jardin était plein de fleurs.
C'est tout ce qu'elles avaient.
Si je n'avais rien dit, tu l'aurais fait.
Que fait Tom en ce moment ?   Tu ne veux pas savoir.
Vous devez lui donner une leçon!
Vous devez lui donner une leçon!
Vous devez lui donner une leçon!
Vous devez lui donner une leçon!
Elle était folle de rage.
Comment vont les choses ?
J'ai nourri les cochons.
La situation m’échappe.
Nous faisons une pause maintenant.
Vous ne pouvez rien y faire.
Vous ne pouvez rien y faire.
Vous ne pouvez rien y faire.
On n'y peut rien.
Penses-tu que son histoire est fausse?
Il détient l'autorité.
Elle s'est trompée, non?
Il est doué pour apprendre les langues.
Ils doivent les trouver.
Merci de me laisser rester ici.
Tends l'oreille !
Mon oreille me gratte.
Nous avons deux oreilles.
Mes oreilles sont gelées.
Mon oreiller m'attend.
Ton oreiller est sale.
Ton oreiller est sale.
Ton oreiller est sale.
Ton oreiller est sale.
Ouvre grand les oreilles !
Ouvre grand les oreilles !
J'entends avec mes oreilles.
Le chat a deux oreilles.
Un chat a deux oreilles.
Le mur a des oreilles.
Elle me casse les oreilles.
Les lapins ont de grandes oreilles.
Les lapins ont de longues oreilles.
Tu as sali tout l'oreiller !
Même le mur a des oreilles.
Je lui ai prêté l'oreille.
Es-tu dur d'oreille ?
Nous sommes tous dotés d'oreilles.
Nous sommes toutes dotées d'oreilles.
Nous sommes tous pourvus d'oreilles.
Nous sommes toutes pourvues d'oreilles.
J'aime tes boucles d'oreilles.
Les oreilles sont faites pour entendre.
Elle porte des boucles d'oreille.
L'oreille est faite pour entendre.
Il posa la tête sur l'oreiller.
Elle murmura quelque chose à son oreille.
Avez-vous des bourdonnements d'oreille?
Avez-vous des bourdonnements d'oreille?
Avez-vous des bourdonnements d'oreille?
Avez-vous des bourdonnements d'oreille?
Elle posa sa tête sur l'oreiller.
Elle l'a étouffé avec un oreiller.
Les fourmis ont-elles des oreilles ?
Maintenant je comprends.
Pourquoi ne te lèves-tu pas pour marcher un peu ?
Ton thé était froid.
Votre femme est dans votre bureau.
Tom a dit qu'il avait faim.
C'est un grand jour aujourd'hui.
Il a ouvert les yeux tellement grands sans qu'il réussisse à la voir.
En quoi est-ce ma faute ?
Tu peux te fier à elle.
Ça fait trois heures que je t'attends!
Ça fait trois heures que je t'attends!
Je vis le feu rouge.
Vous devriez faire attention.
Vous devriez faire attention.
Vous devriez faire attention.
Je ne pense pas avoir envie de répondre à plus de vos questions pour le moment.
Des gouttes de pluie frappent la vitre.
Tout a changé.
Ne t'es-tu pas encore décidée ?
Je viens de rentrer à l'instant.
Nous jetons les os sur le sol.
Je te rembourserai la semaine prochaine l'argent que je te dois.
Elle alla à Paris pour la première fois.
On l'a enterrée dans sa ville natale.
Je ne lui ai jamais menti.
Qu'est-ce que tu attends comme ça ?
Qu'est-ce qu'il attend comme ça ?
Est-il vrai qu’ils n’étaient pas là ?
Il a bloqué le passage.
Je sais qu'ils m’ont attendu.
Qu'est-ce que je ferais sans vous ?
Qu'est-ce que je ferais sans vous ?
Qu'est-ce que je ferais sans vous ?
Qu'est-ce que je ferais sans vous ?
Tes amies ne se souciaient pas de toi.
Nous ne savons pas par quoi commencer.
Elles ont tout raflé.
Tu n’as rien laissé.
Il se déplaçait à petits pas.
Mon grand-père se déplace à l’aide d’une canne.
Tu voulais juste être consolée.
Je suis très expérimenté.
Je les ai trouvés cachés dans le grenier.
Elles n’ont pas reconnu sa voix.
Qu’est-ce que tu fais ici ?
Qu’est-ce qu’il fait ici ?
J’écrirai un article sur elles.
Mon grand-père se déplace à l’aide d’une canne en bambou.
Sont-ce mes boucles d'oreille ?
Vous portez des boucles d'oreilles coûteuses.
Sa nouvelle coiffure lui couvre les oreilles.
Je n'en crois pas mes oreilles.
Elle me le chuchota à l'oreille.
Tu as perdu une boucle d'oreille.
Tu as perdu une boucle d'oreille.
J'ai oublié d'acheter un oreiller.
Portes-tu des boucles d'oreille ?
Portes-tu des boucles d'oreille ?
Portez-vous des boucles d'oreille ?
Portez-vous des boucles d'oreille ?
Portez-vous des boucles d'oreille ?
Pourquoi as-tu de si grandes oreilles?
Il lui chuchota quelque chose à l'oreille.
Sont-ce là mes boucles d'oreille ?
Sont-ce là mes boucles d'oreille ?
J'ai fait tomber ma boucle d'oreille.
Pouvez-vous répéter ça s'il vous plaît ?
Tom n'a jamais posé de questions.
Avez-vous tous compris ?
C'est le règne de la médiocrité !
Nous voici dans le règne de la médiocrité !
Seuls les poissons morts vont dans le sens du courant.
Elle t'a averti.
Je devais me faire extraire une molaire.
On lui a arraché une molaire.
Arrache-moi cette molaire.
Arrachez-moi cette molaire.
Arrachez-moi cette molaire.
Ses yeux larmoient à cause de son rhume.
Il ne fait que larmoyer.
Il pleurniche.
Les enfants aiment pleurnicher.
Pourquoi est-ce que tu pleurniches toujours ?
Ils le prirent par la ceinture.
Ils la prirent par la ceinture.
Tom bave.
Elle bave.
J'en ai bavé.
Je bave comme un chien.
Le chien est en train de baver.
Il est couvert de baves.
Elle a de belles dents.
Il a de belles dents.
Il a une belle dentition.
Elle a une belle dentition.
Je ne pressens pas ça !
J'en doute fortement !
Il n'a pas d'amour propre.
J'ai mal au palais.
Pourquoi mon palais est jaune ?
Ils semblent tous deux suspicieux.
Est-ce que tu es sûr ?
Je te demande de courir vite.
Je te demande de courir vite.
Tu ne le fait que si tu en es contraint.
Je n’ai aucune raison de le faire.
Il l’a renvoyé du travail.
Il l’a remis tel qu’il était.
Je suis gaucher.
Tourne à gauche.
Tournez à gauche.
Tournez à gauche.
Il est gaucher.
Tournez à gauche !
Tournez à gauche !
Tourne-toi à gauche!
Je suis à gauche.
Tends ta main gauche.
Tends ta main gauche.
Passe par la gauche !
Passe par la gauche !
C'est à gauche.
Je tourne à gauche.
Restez sur votre gauche.
Droite et gauche sont opposées.
Mon pied gauche est ankylosé.
Mon bras gauche est ankylosé.
La voiture tourna à gauche.
C'est à votre gauche.
Écris de la main gauche.
Écrivez de la main gauche.
Écrivez de la main gauche.
Dors sur le côté gauche.
La sortie est à gauche.
Tourner à gauche est interdit.
Je voulais aller à gauche.
Ma jambe gauche est cassée.
C'est superbe.
Il ne divulgua pas l'information, pas même sous la torture.
Je me suis sentie perdue sans vous.
Je me suis sentie perdue sans vous.
Je me suis sentie perdue sans vous.
Je me suis sentie perdue sans vous.
À quelle heure fermez-vous?
À quelle heure fermez-vous?
À quelle heure fermez-vous?
Est-ce que tu grimpais aux arbres quand tu étais enfant ?
Nous sommes perdus.
Je n'avais d'autre choix que de le prendre au mot.
Tom est beaucoup plus intelligent que tu ne le penses.
Je n’étais pas là-bas.
Cette coutume existe depuis toujours.
Il a le nez fin.
Elle a le nez fin.
Il est attentif à son professeur.
Elle est attentive à son professeur.
Est-ce que tu veux que je te supplie ?
Est-ce que tu veux que je te supplie ?
Ce bébé n’est pas potelé.
Tu as de l'argent ?
Il ne le lâche pas d’une semelle.
Il ne la lâche pas d’une semelle.
Elle se brûla la main gauche.
Tim écrit de la main gauche.
Tom ouvrit le tiroir de gauche.
Ne passe pas par la gauche !
Que ne nous caches-tu pas, ô neige !
Ça suffit maintenant !
Ils ne veulent pas le dire.
Tu as besoin d'une personne comme moi.
Elle te plaît ?
Je dois nettoyer ma chambre.
Sa dernière conférence est excellente.
J'ai songé à ne pas y aller.
Le film a été une vraie déception.
Sa mère est assise à sa gauche.
Tom a un tatouage au bras gauche.
Est-ce que Tom est gaucher ?
Tom confond la droite et la gauche.
Je suis habituée à conduire à gauche.
Marie est sourde de l'oreille gauche.
Tom est sourd de l'oreille gauche.
Écris droit !
Écris droit !
Écrivez droit !
Écrivez droit !
Où mène cette route ?
Où mène cette route ?
Tu t'y habitueras en très peu de temps.
Il dépose une gerbe de fleurs sur la tombe de ses grands-parents.
Où puis-je mettre cette boîte ?
Quand tombe votre anniversaire ?
Quand tombe votre anniversaire ?
On lui donne une pomme.
Qu'as-tu décidé de faire?
Tiens-toi droite !
Tenez-vous droits !
Tenez-vous droits !
Tenez-vous droites !
Virez à droite.
Virez à droite.
Regardez droit devant.
Remonte ta manche droite.
Remonte ta manche droite.
C'est ton droit.
C'est ton droit.
J'ai des droits.
Je dispose de droits.
Passe par la droite !
Vous avez des droits.
Vous avez des droits.
Vous avez des droits.
Va droit au but!
Va droit au but!
Allez droit au but!
Allez droit au but!
Bifurquez à droite au carrefour.
La Grèce compte de nombreuses îles touristiques.
Montre-nous le droit chemin.
Il trace des lignes droites.
Nous devons défendre nos droits.
Nous devons défendre nos droits.
Où est ma valise ?
Quand Tom arrivera-t-il ?   Si seulement je le savais.
Arrête-toi !
Vous espériez gagner, n'est-ce pas?
Vous espériez gagner, n'est-ce pas?
Vous espériez gagner, n'est-ce pas?
Je me demande pourquoi Tom ne fait jamais ça.
Comment faites-vous face ?
Comment faites-vous face ?
Des nuages se déplaçaient dans le ciel.
Elle chante bien.
A-t-on suffisamment de chaises ?
Il n'est pas difficile d'apprendre l'anglais.
Papa péta.
Il a pété.
Il a pété.
Tom est petit.
Son pet puait.
T'as pété.
T'as pété.
Arrête de péter.
Arrête de péter.
Arrête de péter.
Arrêtez de péter.
Rends-le plus petit.
Le livre est petit.
Le petit garçon joue.
Cessez, je vous prie!
Cessez, je vous prie!
Cessez, je vous prie!
Cessez, je vous prie!
Ottawa, c'est la capitale du Canada.
Vous pouvez entrer.
Comment il doit écrire internet en langue kabyle ?
Tu viens de Boston, n'est-ce pas ?
C'est quoi la solution maintenant ?
En Algérie, j'ai peur de dire ce que je pense.
La femme en Algérie n'a pas de droits.
J'ai une chance du tonnerre, que du bonheur ; et moi, je n'en fais qu'à ma tête, ô punaise ! , dit Alycia Nabeth dans sa fameuse chanson  Amxix-iw .
Vous devrez parler avec Tom.
J'aime beaucoup les serpents.
J'ai vu un chasseur avec son chien.
Je vis un chasseur avec son chien.
Il n’a pas envie de revenir.
C’est elle votre guide ?
C’est elle votre guide ?
C’est elle votre guide ?
C’est elle votre guide ?
Il peut rester ici jusqu’à demain.
Aujourd’hui, je viens avec toi au cinéma.
Aujourd’hui, je viens avec toi au cinéma.
Vous n’êtes pas habiles.
Vous n’êtes pas habiles.
Je pense qu’il a un besoin de se distraire un peu.
Qu'est-ce qui déclenche vos crises d'asthme ?
J'ai rencontré un de mes anciens élèves à Londres.
Les cheveux blonds de la jeune fille brillaient au soleil.
Nous voulons que ces criminels soient punis de manière exemplaire.
Vous ne pouvez pas me faire ça.
On doit exiger de moi que je cherche la vérité, mais non que je la trouve.
Je m'ennuie à en mourir.
Ça s'est passé juste devant nous.
Dan n'a que rarement prêté attention à Linda.
Aimes-tu donner des conseils ?
Lui et lui seul doit y aller.
N'élude pas ma question.
Il attacha le chien à un arbre.
Elle m'a salué de la main.
Ce dictionnaire est complètement inutile.
Tu es le seul à me comprendre.
Tu es le seul à me comprendre.
J'espère que cela ne brise pas notre amitié.
Quelle traduction de ce livre penses-tu être la meilleure : la finlandaise ou la suédoise ?
Tu dois être très occupée ces temps-ci.
Lounes Matoub fut assassiné en .
Il va égaler le chien en servitude.
On est tous avec vous.
Dda Hemmou paraît triste.
Je n'ai pas entendu.
Le mot est supprimé.
Ce soir, j'écrirai juste les deux dernières leçons.
Le garçon est arrivé en courant.
Je savais que nous le trouverions.
Si je trouve votre passeport, je vous appellerai.
Il a acheté une douzaine d'œufs.
La ville dormait.
Tu n'as pas l'air très bien.
Et si vous l'aviez vue, la vierge amoureuse, cachant l'ardeur de son regard derrière la frange de ses longs cils, le sein palpitant, le sourire ému aux lèvres, si vous l'aviez vue !
Les ministres, les membres du Parlement, les ducs, regardaient avec curiosité cet étrange personnage dont tant de fois le nom avait frappé leurs oreilles au temps de leur jeunesse : le beau Lagardère.
J'étais pauvre, je n'avais point de parents ; je pense que mon père et ma mère ont eu peur de moi le jour de ma naissance, et qu'ils ont mis mon berceau dehors.
J'ai bâti sur le sable, un souffle de vent a renversé le frêle édifice de mon espoir ; mon rêve n'est plus !
Quand j'ai ouvert les yeux, j'ai vu le ciel gris sur ma tête, le ciel qui versait de l'eau froide sur mon pauvre petit corps tremblotant.
L'eau des lacs est très froide.
Il m'a chassé de ma propre maison !
Il mourut soudainement.
Lui, c'est un gourmand.
T'as vu quelque chose de bizarre ?
J'espère que tu ne rencontreras pas un truc bizarre.
Mon père était très strict avec ses enfants.
Comment s'est donc produit l'incroyable ?
J'ai répété.
Je pense qu'ils ne savent pas que je suis un menteur.
Ça m'a rendu heureux.
J'ai lu l'article dont tu m'as parlé.
Es-tu millionnaire ?
C'est une jeune femme très intelligente.
Cela provient du fait que l'anglais est une langue internationale.
Les abeilles bourdonnent.
Les autres doivent être prévenues.
Je n'ai pas aimé la nourriture, mais je me suis forcé à la manger.
Tu es encore trop petit.
Le garçon a acheté un livre.
Nous l'avons omis exprès.
Vous êtes une artiste très doué.
Tu as tué ma mère.
C'est précisément ce dont j'avais le plus peur.
Aujourd'hui est notre dernier jour d'école.
Je sais où il est allé, mais je ne peux pas le dire.
Le bonheur c'est la santé.
Il a neigé, mais la route est dégagée.
Pouvez-vous me corriger ?
Pouvez-vous me corriger ?
Pouvez-vous me corriger ?
Vous êtes hideux.
Vous êtes hideux.
Il fait bon dans la maison.
Fais-moi savoir les jours pendant lesquels tu pourras venir.
Elles sont artistes.
L'entreprise va bientôt faire faillite.
Tu dois me donner plus de temps.
Le point final doit être à l’intérieur des guillemets.
La vie, c'est ça, soit tu la rêves soit tu l'accomplis.
Je vais compenser financièrement.
Elle a été arrêtée par la police.
J'ai invité mes voisines à dîner.
Utilisez vos cerveaux !
Utilisez vos cerveaux !
Mon cerveau me fait mal.
Il a un bon cerveau.
Les plantes sont dépourvues de cerveau.
Fais fonctionner ton cerveau avant ta langue.
Fais fonctionner ton cerveau avant ta langue.
Tom a subi des dommages au cerveau.
C'était là le paradis, le paradis que je voulais, non point celui de l'Église, mais celui de Mahomet ; toutes les délices réunies : les belles femmes et le bon vin, les nymphes auréolées de fleurs, le nectar couronné de mousse.
Sur cette toile, tous ceux qui ont une auréole sont des saints.
Sur cette toile, tous ceux qui ont une auréole sont des saints.
Comme on peut le voir, mon auréole est plus grande que la tienne.
La chanteuse chante en jouant du piano.
L'arc-en-ciel est devenu un symbole d'espoir.
Elle prétend comprendre le français.
Comment écrire  différence  en slovaque ?
Il ne recommencera pas.
Elle ne recommencera pas.
Elle ne recommencera pas.
Je ferai le mort.
Il a fait le mort.
Elle a fait la morte.
Est-ce que l'ours mange de la viande ?
L'ours noir mange de la charogne.
Pourquoi les ours dorment l'hiver ?
L'ours est un animal hibernant.
L'ours est un animal hivernant.
Les hérissons sont des animaux hivernants.
Les hérissons sont des animaux hibernants.
Je cherche un exemple de phrase avec le mot hibernation.
C'est dans les moments difficiles qu'on reconnaît les vrais amis.
S'il a le temps, il viendra.
Il a été touché par ce qui s'est passé.
Elle a été touchée par ce qui s'est passé.
Ils ont été touchés par ce qui s'est passé.
Ses mots m'ont touché.
Ils m'ont atteint à l'épaule.
J'ai eu pitié d'elle et je lui ai prêté l'argent.
Tous les êtres humains ont un cerveau.
Ce pronom est sans pluriel.
Le monde change.
Tout le monde riait.
Ce monde est difficile.
Tout le monde ment.
Le monde a changé.
Le monde change rapidement.
Tout le monde attendit.
Tout le monde attendit.
Le monde est beau !
Debout, tout le monde !
Debout, tout le monde !
Tout le monde pleure.
Tout le monde danse !
Écoutez, tout le monde !
Écoutez, tout le monde !
Tout le monde buvait.
Tout le monde sait.
Le monde parle anglais.
Tout le monde me dévalorise.
Rien ne changera mon monde.
Tout le monde t'attend.
Tout le monde t'attend.
L'argent régit le monde.
Ma patrie est le monde.
Tout le monde était heureux.
Tout le monde le dit.
Ces rues sont-elles longues ?
Tout le monde fait ça.
Tout le monde fait ça.
Il connait beaucoup de monde.
Tout le monde a ri.
Ça intéresse tout le monde.
Merci, vous de même !
Merci, vous de même !
Merci, vous de même !
Merci, vous de même !
Je sais que tu ne seras pas déçue.
Elle est triste sans savoir pourquoi.
Est-il vrai qu’elles n’étaient pas là ?
Son amitié était fascinante.
Tu avais hâte de me rencontrer.
Tu en penses quoi, d’eux ?
Tu frissonnes rien que d’y penser.
Je frissonne rien que d’y penser.
Je me suis blessé.
Je me suis blessée.
Tu t'es blessé ?
Tu t'es blessée ?
Je l'ai vu tôt ce matin.
Le nom latin de la Terre est Tellus.
Bon courage pour la fin !
Je sais qu'elles m’ont attendu.
Je souhaite le voir parmi nous.
Quand sera-t-il libre ?
Vous voulez des réponses, n'est-ce pas ?
Il a besoin d'une augmentation de salaire.
Il est sans scrupules.
Tu es très expérimenté.
Samy est très timide.
Je suis un cavalier expérimenté.
Toi, tu crois vraiment que dans cette vie,  tu peux tout avoir tout de suite.
Quand es-tu venue ?
Ils resteront jusqu’à ton arrivée.
C’est moi qui t’ai attristé.
Elle s’en sortira.
Rien n'a été créé par soi-même.
J'ai visité Paris, mais je n'ai pas gravi la tour Eiffel, car j'ai le vertige.
Mon tableau préféré est Le Baiser.
La sculpture est un art supérieur.
Ce cartable est lourd.
Ce cartable est lourd pour toi.
Est-ce que tu achètes de la nourriture pour nous ?
Vous avez presque raison.
Vous avez presque raison.
Vous avez presque raison.
Les vaches sont au pré.
N'oublie pas de me téléphoner quand tu arrives.
On n’a plus le droit au repos.
Est-ce tout ce que vous avez, Monsieur ?
Je lui ai prêté de l'argent et il ne me l'a pas rendu.
On ne peut plus les arrêter.
Il est aimable comme sa sœur.
L'espoir fait vivre.
Comment les arrêter ?
Notez ce que je vais vous dicter.
Tu ne fais attention qu’à toi-même.
Tu ne fais attention qu’à toi-même.
Notez ce que je vais vous dicter.
Notez ce que je vais vous dicter.
Notez ce que je vais vous dicter.
Personne ne sait si il aime la fille ou pas.
La lucarne est ouverte, essaye de passer par là.
La lucarne est ouverte, essaye de passer par là.
J'aime bien la maison avec sa lucarne sur le toit.
La lumière ne parvenait dans la chambre qu'à travers une lucarne.
C'est un fuyard.
C'est une fuyarde.
Les chiens mordent les derniers fuyards.
Le fugitif traversa la rivière.
La boulangerie est ouverte.
Vous courez vite.
Vous courez vite.
Vous courez vite.
Je le déplore.
Tu dois d'abord rassembler ton groupe avant de t'aventurer plus avant.
Pourquoi Thomas et Marie ne nous ont-ils pas dit qu'ils seraient en retard ?
Tom a une araignée dans le plafond.
Je pense qu’elle a un besoin de se distraire un peu.
Vous êtes trop fatiguées.
Elles sont trop fatiguées.
Je suis une toile blanche et j'attends que tu peignes sur moi.
Oh la vache ! Comme ça fait mal.
Sa grand-mère et ma grand-mère sont des amies.
Sa grand-mère et ma grand-mère sont des amies.
On se protège mutuellement.
Je connais tous mes voisins.
Je connais tous mes voisins.
Choisissez la bonne réponse.
Ils vont tous nous tuer !
Ils vont tous nous tuer !
Si je ne le fais pas, qui le fera ?
Je déteste Instagram.
Cette rue mène à l'aéroport.
Où mène cette porte ?
Ce n'est pas pour ça que je t'appelle.
Il s'est penché pour mettre ses chaussures.
Elle rechigne à laver la vaisselle.
Il rechigne à se raser la barbe.
Regardez-vous les nouvelles ?
Ma tante travaillait à la poste.
Ma tante travaillait à la poste.
Tu peux venir chez moi ?
Pouvez-vous venir chez moi ?
Pouvez-vous venir chez moi ?
La littérature est-elle différente de la poésie ?
Je n'ai que toi.
Vous refusez de comprendre ça.
Aurore avait cette douce et radieuse beauté, cette tristesse profonde mais résignée de la sainte qui subit son épreuve suprême sur cette terre de deuil et qui déjà regarde le ciel.
Où sont-ils ?
Où se trouvent-ils ?
Tu as de beau doigts.
Tu as de beau doigts.
Reprenons un peu notre souffle !
Que désires-tu: du café ou du thé?
Tom aussi vient à la fête.
J'ai vu un homme renversé par une voiture.
Seulement un idiot n'a pas peur de la mer.
Achetez des choux.
Ces chaussures ont la même pointure.
Il l'a mangé.
On a un chat et on l'adore.
Elle part à At Yemmel.
Je pense que nous devrions suivre Tom.
Un des garçons s'est soudainement enfui.
Viennent-ils à six ou à sept heures?
Je suis très pauvre.
Elle a beaucoup de mouchoirs.
Tu lui présenteras ton petit ami.
Tu lui présenteras ton petit ami.
Arrêtez de courir !
Arrêtez de courir !
Arrêtez de courir !
Regarde-les.
Regarde-les.
J'ai engagé une guide.
Oh, regardez ça.
Oh, regardez ça.
Oh, regardez ça.
Je ne vois rien sur la table.
S'il vous plaît, pourriez-vous me prêter votre voiture demain ?
S'il vous plaît, pourriez-vous me prêter votre voiture demain ?
Je ne suis pas aussi crédule que tu le crois.
Nous devons respecter les personnes âgées.
Notre cave est inondée.
Ton fils a l'air malade.
Je ne l'entends pas de cette oreille.
Il sait qu'il a commis quelque chose de mal.
Il est difficile d'imaginer que l'identité culturelle propre aux Tibétains vive encore longtemps, si le Tibet continue à être dominé par les Chinois.
De l'extérieur, tout a l'air normal.
Il y a encore des tribus sauvages sur cette île.
Jusqu'à présent je n'ai pas entendu parler de cet acteur.
J'étais nouvelle à cette époque.
J'étais nouvelle à cette époque.
Il brûle de vieux livres.
Elle réserva une pleine page d'annonce dans le journal demandant de l'aide pour retrouver sa fille enlevée.
Expire lentement !
Je suis assez heureuse.
Dites, comment parvenez-vous à ouvrir ce truc ?
Il essaye d'attraper une sauterelle.
Les modifications sont en cours au moment où nous parlons.
La fille ne fit rien d'autre que lire toute la journée.
La vie est plus infernale que l'enfer même.
La vie est plus infernale que l'enfer même.
Elles se détestent.
Elles se détestent.
Il ne s'agit pas d'une véritable demeure.
Ils ont fait ce qu'il fallait.
La viande n'est pas encore prête.
Oui, je suis allé hier.
Ce n'est pas de tout repos.
Ce n'est pas de tout repos.
Y en a déjà pas mal.
Je ne peux plus marcher.
Tom, ne parle pas tant, mange plutôt ton petit pain !
Vous aimez plus les chats ou les chiens ?
Vous aimez plus les chats ou les chiens ?
Vous aimez plus les chats ou les chiens ?
Il est en train de bosser dur.
Quelqu'un a oublié un sac sur le banc.
As-tu vu ?
Regardez bien ce que je fais.
Regarde bien ce que je fais.
Il est venu.
Elle est venue.
Elle a pris soin de lui.
Il a pris soin de lui.
Il a poussé un soupir.
Elle surveille les enfants.
Ils l'ont accusé à tort.
Ils nous ont accusé à tort.
J'ai remarqué qu'il se lève tôt.
Tout le monde tombe malade.
Il ne sait pas où il va.
Avant, il était comme vous.
J'ai peur.
Avant, elle était comme vous.
Dites la vérité à votre père.
Avez-vous besoin de quoi que ce soit ?
C'est tout ce qu'il lui reste.
Il a vraiment besoin de ton aide.
Je n'ai pas dévoilé vos secrets.
Vous ne m'avez pas aidé.
Les fenêtres de ma chambre sont fissurées.
Tu es devenu insensible.
Ils se sont habitués à Sonia.
Pourquoi il vous ment ?
C'est très rare.
Il n'y a aucune sorte d'excuse à cela.
Je ne pensais pas que nous serions capables d'y pénétrer.
Pouvez-vous nous aider à décorer la salle des fêtes ?
C'est si beau.
Il ne pouvait pas la quitter des yeux.
Que tout soit oublié !
Que tout soit oublié !
N'avez-vous pas chaud ?
N'avez-vous pas chaud ?
Je sais que ça te rendrait heureux.
Je sais que ça te rendrait heureux.
Il a plu encore plus fort.
J'ai le sentiment qu'elle viendra aujourd'hui.
Je l'aime, mais ce n'est pas réciproque.
Vous leur en tenez rigueur.
Si tu ne peux pas venir, il faut me le faire savoir par avance.
Tu répètes les mots de Tom, tel un perroquet.
Tu répètes les mots de Tom, tel un perroquet.
Je n'ai eu aucun doute.
Les arbres se courbent sous les rafales.
Il est défendu de manger et de boire dans l’enceinte de la bibliothèque.
Il est défendu de manger et de boire dans l’enceinte de la bibliothèque.
La valeur des livres était telle qu'on en prenait le plus grand soin.
Approche-toi pour que je t'embrasse !
Il s'est assis sur la chaise.
Êtes-vous prêt à connaître la vérité ?
Êtes-vous prêt à connaître la vérité ?
Je bégayais avant.
L'amour est un mensonge.
C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.
N'est-ce pas ce que vous avez dit ?
N'est-ce pas ce que vous avez dit ?
N'est-ce pas ce que vous avez dit ?
Qu'est-ce qu'elle vous a demandé ?
Qu'est-ce qu'elle vous a demandé ?
Qu'est-ce qu'elle vous a demandé ?
Qu'est-ce qu'elle vous a demandé ?
C'est un petit problème.
Pourquoi traduisez-vous cet article ?
Elle le contrarie.
Elle la contrarie.
Pourquoi traduisez-vous cet article ?
Il le contrarie.
Elle la contrarie.
Pourquoi traduisez-vous cet article ?
Nous avons assez de nourriture.
Attends mes consignes !
Si vous ne voulez pas y aller, vous n'y êtes pas obligées.
J'ai toujours eu envie de rencontrer Tom.
C'était très beau.
Tous veulent te protéger.
Tous veulent te protéger.
Je me réjouis que tu le voies ainsi.
Comment pouvons-nous traverser la rivière ?
C'est agréable à regarder.
Je suis plus malin qu’elle.
Il a atteint la cîme.
Djemaa-Saharidj sous la neige. Répétez après moi.
Tu nous rejoins ?
J'y arriverai.
Un accident s'est produit sur la route reliant Hasi Messaoud et Touggourt.
Elle veut passer la nuit chez eux.
Vous devriez dire la vérité, fût-elle amère.
On accepte la réalité telle qu'elle est.
La rencontre était annulée.
Elle n'a pas dit la vérité.
Ils ne sont pas malades.
Elle a oublié qu'elle lui a acheté un cadeau.
Ils apparaissent la nuit.
Je vais me coucher, bonne nuit.
Je vais me coucher, bonne nuit.
Revenez demain matin.
Revenez demain matin.
J'aime écouter la pluie.
La télévision ment.
Qu'est-ce que vous n'avez pas compris ?
Qu'est-ce que vous n'avez pas compris ?
Bonne idée.
Souviens-toi de moi.
Nous allons à l'école parce que nous voulons apprendre.
Nous allons à l'école parce que nous voulons apprendre.
Notre planète est belle.
Que ferez-vous d'autre cet été ?
Que ferez-vous d'autre cet été ?
Que ferez-vous d'autre cet été ?
Je ne voulais pas fermer la porte.
Le ciel a beaucoup de nuages.
Il te regarde. Est-ce-que tu le connais ?
Il te regarde. Est-ce-que tu le connais ?
Il leur a cassé les têtes.
La situation est difficile.
Je parlais à la lune.
J'ai lancé un regard discret pour savoir si Tasaεdit était là.
Vous cherchiez quelque chose ?
Vous cherchiez quelque chose ?
Il m'a cassé la tête.
Tant qu'on vit, on apprend.
Tu ne sais pas comment te conduire.
Je me demande vraiment si Dieu existe.
Le loup vit dans la forêt.
Le loup vit dans la forêt.
Les nuages apportent la pluie.
Notre amour est interdit.
De quoi as-tu rêvé la nuit dernière ?
Cette plante est répandue du nord au sud de l'Europe.
Tom disparut dans la foule.
Continuons la discussion.
Je me réjouis que tu te portes mieux.
Elle s’énerve pour un rien.
Tu t’énerves pour un rien.
Je suis fâché contre toi.
Je t’ai boudé.
Je ne suis pas devin.
Beurk !
Qu'est-ce qui est écrit sur le mur ?
Où habitez-vous ?   Je vis au Brésil.
Que lui as-tu promis ?
Tom a un citronnier dans son jardin.
Les bébés ont besoin d'amour.
Le pont est à droite.
L'amour est beau.
Laisse-le où tu veux.
Tom se fâche facilement.
Ce n’était pas une illusion.
Il n'a pas pu faire ça.
Demande-lui quand elle reviendra.
Les hommes sont différents des animaux en cela qu'ils pensent et parlent.
Ma famille avait beaucoup de dettes.
Si tu pouvais m'appeler quand tu seras libre, ce serait super !
Ton père a tout prévu.
Ce que tu es en train de faire me rend nerveux.
Que vous ont-elles dit ?
Que vous ont-elles dit ?
Que vous ont-elles dit ?
Que vous ont-elles dit ?
Je pense que nous devons découvrir à qui Tom compte donner cela.
Oui, tu peux compter sur lui.
Non, ne compte pas sur moi.
Tu n’es pas le seul, il y en a d’autres.
Je ne dirai rien.
Elles n’ont rien à dire.
Ils n’ont pas envie de revenir.
Elles peuvent rester ici jusqu’à demain.
Aujourd’hui, vous allez ensemble au cinéma.
Il essaie juste de le fréquenter, mais il a refusé.
J’étais énervé.
Les passions sont aveugles.
Les garçons et les filles jouent au football ensemble.
Ils l'ont élu comme leur représentant.
Elle est en train d'arroser ses fleurs.
Nous sommes allés chez Martine.
Combien de temps es-tu restée à la soirée ?
Elles étaient en désaccord.
On a beau réfléchir on ne trouve pas la solution.
Il l’a attaché avec des chaînes.
Il l’a attachée avec des chaînes.
C'est ma première visite en France, j'espère que ça se passera bien.
J'ai couru sans m'arrêter.
Quelle mouche l'a piqué ?
Il laisse un arrière-goût amer.
Il a été écroué.
Jean mangera un citron.
Il retourna en Chine.
Il faisait trop froid pour faire ça.
Tout se passe trop vite.
Je voudrais savoir comment faire plus d'argent.
Le chien mange.
Il était trop fatigué pour étudier.
Êtes-vous allé voir un médecin?
Nous plantons souvent des pommes de terre hiémales.
Il n'ose pas parler devant son père.
Youba a un petit-fils.
Comment dire intelligence en langue macédoine ?
C'est naze.
Nous y voilà, donc !
Telle est la situation.
Voulez-vous vraiment connaître la vérité ?
Voulez-vous vraiment connaître la vérité ?
Voulez-vous vraiment connaître la vérité ?
Je suis fatigué de mon travail.
C'est un homme avec qui il est difficile de traiter.
Cet homme mérite le respect.
Je joue au tennis chaque jour.
Je mérite de savoir la vérité.
Je suis une colombe.
Je n'ai jamais perdu espoir.
Nous n'avons jamais perdu espoir.
Elle appela la police.
Elle rit.
Elle a ri.
Les gens de bien sont comme les belles plantes : on les reconnaît de loin , dit un dicton kabyle versifié.
Qu'est-ce qu'elles t'ont dit ?
L'immeuble changea maintes fois de propriétaire.
Je sais que je ne guérirai pas.
Je suis dure à cuire.
Je viens de perdre mon bébé.
Je viens de perdre mon bébé.
Plus on possède, plus on convoite.
C'est une bonne idée.
Ma belle-mère, c'est la mère de mon mari.
Était-ce censé me faire peur ?
Était-ce censé me faire peur ?
Reste ici. Je vais le chercher.
Le réponse de Tom a pris tout le monde au dépourvu.
Mais ouais !
Mais ouais !
Comment s'appelle la capitale du Yémen ?
Si elle reste toute sa vie en Iran, elle se fanera.
Même s'il l'a découvert tardivement, c'était un homme bon.
À nouveau, Hawking était presque prêt à abandonner.
Que venez-vous d'écrire sur votre calepin ?
C'est vraiment difficile à décrire.
C'est vraiment difficile à décrire.
Il est sorti manger.
Certains pensent, à tort, que les jeux vidéo sont la source de nos maux.
Je paie la bière et tu paies les frites.
Cette société a vendu des produits dangereux.
Le Rhin est la frontière entre la France et l'Allemagne.
N'oubliez pas votre monnaie.
Avez-vous bien vu son visage ?
Avez-vous bien vu son visage ?
Je suppose que vous avez déjà fait vos valises et que vous êtes prête à partir.
J'essaie simplement.
Ton chat est entré dans ma voiture et y a uriné.
Ton chat est entré dans ma voiture et y a uriné.
Combien gagnent les policiers ?
Que pensez-vous de cela?
Que pensez-vous de cela?
Que pensez-vous de cela?
Je fus blessé.
Il aime les plus belles fleurs.
Je te promets que je ne te décevrai pas.
Je te promets que je ne te décevrai pas.
Je suis heureux pour eux.
Vous travaillez ici, n'est-ce pas ?
Vous travaillez ici, n'est-ce pas ?
Vous travaillez ici, n'est-ce pas ?
Je dois encore essayer.
Toi seul peux y arriver.
C'est quoi ce délire ?
Nous devrions essayer cela.
Parfois, je me demande si je suis fou ou pas.
J'ai gaspillé trop d'argent.
Je n'ai pas l'habitude de travailler à l'extérieur.
Je suis une fille de la montagne.
Elles ont pris soin de lui quand il était malade.
Êtes-vous déjà allé en Kabylie ?
Êtes-vous déjà allée en Kabylie ?
Êtes-vous déjà allés en Kabylie ?
Êtes-vous déjà allées en Kabylie ?
Vous élèverez de beaux lapins.
Vous élèverez de beaux lapins.
Vous élèverez de beaux lapins.
J'aimerais savoir pourquoi Tom et Mary ne nous aident pas.
Alors là !
Attachez-le !
Attachez-le !
Attachez-le !
Y a-t-il des plages en Allemagne ?
Quelle est la profondeur du gouffre ?
Pourquoi pensez-vous que vous êtes ignoré ?
Elle ne veut pas l'épouser.
Ne voulez-vous pas vous rendre à la fête ?
Ne voulez-vous pas vous rendre à la fête ?
Ne voulez-vous pas vous rendre à la fête ?
Je suis une montagnarde.
Je ne m'inquiète pas pour lui.
Les nuits de décembre sont longues.
Le bruit du vent ne l’a pas laissée dormir.
C’est quoi ton but ?
J’ai été invité plusieurs fois.
Laisse-moi me reposer un peu.
Marie est une femme intelligente.
Nous ne l'avons pas assisté, donc il l'a fait par lui-même.
C'est une erreur.
Il était pressé de le lui dire.
Cela faisait rire aussi ses camarades.
C'est gênant.
C'est gênant.
C'est gênant.
Tom était gêné.
Tom était gêné.
Comme c'est gênant!
Je te gêne ?
Je te gêne ?
Je suis dans la gêne.
Vous gênez ce pauvre garçon !
Vous gênez ce pauvre garçon !
J'ai déjà lu ce roman.
Tom va peut-être revenir le  octobre.
Il m'a dit qu'il ne viendrait pas.
At Meddour est un village situé en Kabylie.
Elle est une championne de football.
C'est à cela que tu penses ?
C'est une blague.
Que faire à présent ?
Ils sont mal connus.
Ce n'était pas l'idée de Tom, c'était la mienne.
Marie ne veut plus aller à l'école.
Il me va pile-poil.
Il est taillé sur ma mesure.
Le jour s'est levé.
Cela fait longtemps que le jour s’est levé.
Cela fait longtemps que le jour s’est levé.
Ma maladie s’est aggravée.
Laissez-nous !
Donne-lui à boire.
Il ne les a pas trouvées ?
Tu n'as pas l'habitude de prendre cette route.
Range-les bien.
J'aime les corbeaux.
J'écris bien, non ?
Qui voudrait y habiter ?
Thomas m'a préparé le dîner.
Il ne peut pas continuer à jouer.
Qu'est-ce que le bétail mange ?
Elles peuvent les comprendre.
Il l’a présagé.
J'ai hâte de partir d’ici.
Cocardasse et Passepoil, couchés sur leur paille, philosophaient et disaient d'assez bonnes choses, tant sur l'inconstance du temps que sur la versatilité de la fortune. Ils n'avaient pour toute provende qu'un morceau de pain sec, eux qui avaient soupé la veille avec le prince.
Ça m'a coûté une blinde.
Ça n'a pas l'air trop difficile.
Peux-tu la distinguer de sa sœur?
Il a passé toute sa vie à étudier, à enseigner.
Qu'est-ce que Thomas voulait faire ?
Il a tourné son regard vers l'autre fille.
Mon père est forgeron.
Il était trop fatigué pour lire le journal du soir.
Je sais que je n'ai pas fait cela.
Merci de m'avoir sauvé.
Tom a une sœur aînée qui s'appelle Mary.
Tom a une sœur aînée qui s'appelle Mary.
Vous êtes en vacances ici ?
Mon père n'a rien dit.
Je dois découvrir la vérité.
Lagardère la contemplait, comme si tout son amour, toute cette immense affection qui avait fait sa vie pendant des années, eût voulu se concentrer dans ces derniers regards.
Je te prêterai mon vélo.
Je te prêterai mon vélo.
Elle aime boire.
Comment comptes-tu t'y prendre ?
Elle n'a pas été mieux malgré le traitement.
Puis-je manger ce pain ?
Peux-tu me passer le lait?
Nous n'allons pas à la maison.
Ces voitures sont, pour la plupart, fabriquées au Japon.
C'est faux. C'est archifaux.
C'est faux. C'est archifaux.
Qui pourrait l'oublier ?
Qui pourrait l'oublier ?
Qui pourrait l'oublier ?
Le chien est en train de haleter.
Soyez forts comme le roc.
Ils vendent des fruits et légumes dans ce magasin.
Ce texte est plus une pièce théâtrale qu'un roman.
Tom a oublié de fermer la porte de la maison à clef.
Il est venu me voir.
Le Brésil est en Amérique du Sud.
Je n'ai pas le temps de finir mes devoirs.
Tom n'est pas resté longtemps.
Tom n'aime pas mon chien.
Il me manque à moi aussi.
La plupart des maisons japonaises sont faites en bois.
Il est bavard.
Il est bavard.
Elle est fort rusée.
Elle est fort rusée.
Joignez-vous à nous !
Joignez-vous à nous !
Joignez-vous à nous !
Vous avez tiré profit de cette affaire.
Ils se dirigent droit vers nous.
Tom est sorti de l'hôpital.
Je ne te forcerai pas à le faire.
Essaie de venir tôt demain.
On essaie de retourner dormir.
Ce qui est fait est fait.
La blessure s'infecta.
Le chien a mangé de la viande.
Ne vas-tu pas inviter Tom à ta fête ?
Chaque fille que je vois me plaît.
Il me plait, le livre que j'ai lu aujourd'hui.
Elle a posé une assez bonne question.
Maintenant les premières gouttes de pluie tombent déjà.
Son identité doit être gardée secrète.
Je te mettrai au courant plus tard.
Je te mettrai au courant plus tard.
Peux-tu me trouver un logement ?
Cessez de me tordre le bras !
Vous feriez mieux de ne pas lui demander conseil.
Vous feriez mieux de ne pas lui demander conseil.
Vous feriez mieux de ne pas lui demander conseil.
Tom jouait du piano et Marie chantait.
Tom et Marie sont dans la classe.
Je ne me tiendrai pas tranquille.
Le chien est très grand.
Mes vêtements sont là-bas.
Tom continuait à s'entraîner.
Combien je vous dois s'il vous plaît ?
Combien je vous dois s'il vous plaît ?
Combien je vous dois s'il vous plaît ?
Combien je vous dois s'il vous plaît ?
Que Dieu soit avec toi, mon cher frère.
Il es venu de Béjaïa.
Le directeur de l'école primaire est-il venu ?
Les montagnes sont blanches de neige.
Je te l'avais pourtant bien dit.
Va te chier.
Putain !
L'été est presque là.
Je ne suis pas sûr que ça soit possible.
Je ne suis pas sûr que ça soit possible.
De quand date ce livre?
Vous êtes merveilleuses.
Aimes-tu la bière ?
Toute la neige sur la montagne a disparu.
Elle est complètement jalouse de ta jeunesse.
Si vous rencontrez un ours, faites semblant d'être morte.
Cette lettre ne vous est pas adressée.
Cette lettre ne vous est pas adressée.
Cette lettre ne vous est pas adressée.
Cette lettre ne vous est pas adressée.
Elle va manquer à beaucoup d'entre nous.
Elle va manquer à beaucoup d'entre nous.
J'aime faire ça !
Il va manquer à beaucoup d'entre nous.
Il va manquer à beaucoup d'entre nous.
Il entra en brisant la porte.
Sais-tu dans quelle direction elle est partie ?
Sais-tu où elle est allée ?
Elle était autrefois une ville, aujourd’hui réduite en ruines.
Où vas-tu ?
Moi, j’habite à Tizi-ouzou.
J’ai eu très peur.
Que désirez-vous manger ?
Bonjour monsieur.
Merci monsieur.
Pardon madame.
Moh est moche.
Je suis responsable de cette mission.
Tu as tout vu, hein ?
Je suis optimiste.
Nous les avons vus danser.
Nous les avons vues danser.
Il pleut beaucoup ici.
Nous nous réunirons tous demain en soirée.
J'aimais bien parler le français.
Vous fumez tous ?
L'amour aime aimer l'amour.
Elle sait bien nager.
Les plantes nous rendent heureux.
C’est moi le chef de ce groupe.
C’est moi le responsable de ce groupe.
Elle n’est allée nulle part.
Demain, je n’irai nulle part.
Vous feriez mieux demander conseil.
Vous feriez mieux demander conseil.
Vous feriez mieux demander conseil.
Je n’ai jamais regretté ce voyage.
Il essaye de se justifier.
Ceci est une mandarine.
Le chien aboie tout le temps.
N'êtes-vous pas fatiguées?
Tant que ça ?
C'est tout ça ?
Tu étais énervé.
Ils sont méprisés.
Je m’en sortirai.
Tu es capable de t’en sortir.
Tu ne penses qu’à cet instant.
Elle est mécontente aussi.
Sa villa est située sur la colline.
Il n'y a pas de raison de s'énerver.
Comment puis-je vendre mon bois ?
Les voyants sont allumés.
Ça m'a fait beaucoup réfléchir.
Mais comment peuvent-elles faire cela ?
Pourquoi tu m'interroges ?
Voulez-vous aller à un match de football ?
Voulez-vous aller à un match de football ?
Voulez-vous aller à un match de football ?
Qu'avez-vous fait de mes clés ?
Qu'avez-vous fait de mes clés ?
Qu'avez-vous fait de mes clés ?
Tom est couché de son côté.
Allez-vous souvent à l'étranger ?
Allez-vous souvent à l'étranger ?
Allez-vous souvent à l'étranger ?
Tom joue de la guitare.
Tom joue de la guitare.
Tom joue de la guitare.
Cela peut être un problème.
Vous devriez être très fier de vous.
Vous devriez être très fier de vous.
Vous devriez être très fier de vous.
Vous devriez être très fier de vous.
Puis-je ouvrir les fenêtres ?
Qui sait ?
J'ai très mal à la dent.
Il ressemble à sa mère.
Ils l'ont décoré.
Où sont tes enfants ?
J'ai eu de la peine pour ce pauvre chien.
J'ai bu un peu.
Elle a beaucoup de compétences.
On a mangé des cacahouètes.
Ce sont vos filles !
Je ne t'abandonnerai jamais, Tom.
Prépare-toi d'avance.
As-tu déjà fini ?
On aime le couscous.
Je n'ai aucune amie.
Pourquoi vous me fuyez ?
On a mangé du raisin sec juste après le déjeuner.
Je suis certaine que vos intentions étaient bonnes.
Je suis certaine que vos intentions étaient bonnes.
À qui est-ce utile?
Je n'en ai pas tenu compte.
Me voilà satisfaite.
Que comptez-vous lui acheter ?
Que comptez-vous lui acheter ?
Que comptez-vous lui acheter ?
Bob est devenu ingénieur.
Il a volé mon vélo.
Votre place est toujours propre.
Avez-vous des amis ?
Tu peux affronter tes problèmes.
Cette chaleur me donne soif.
Je veux qu'on se voie plus tard à la station.
Ils se querellent.
Les filles se maquillent chaque matin.
Je regardais votre belle image.
Je regardais votre belle image.
File-moi ta montre.
File-moi ta montre.
J'ai pensé que tu plaisantais.
Voyez, il pleut !
Voyez, il pleut !
Voyez, il pleut !
Il aime énormément la musique.
Nous devrons faire une nuit blanche.
Nous devrons faire une nuit blanche.
Je veux que tu l'utilises.
Tu es mon seul espoir.
À quelle hauteur pouvez-vous sauter?
À quelle hauteur pouvez-vous sauter?
À quelle hauteur pouvez-vous sauter?
Finis-le pour qu'on puisse partir.
Les oiseaux chantaient dans les bois.
Pourquoi ta prononciation française est si bonne ?
T’en as, de beaux cheveux !
T’en as, de beaux cheveux !
Elles regarderont ta belle poule.
Elles regarderont ta belle poule.
Nous sommes inutiles.
Le chien est assis près de la gamelle.
Vous étiez ébahis.
Quand sera-t-elle libre ?
Il est très expérimenté.
C'est plus petit que Tokyo.
Il n'admet pas sa défaite.
Tous les malheurs arrivaient en même temps.
J'ai déjà mémorisé ton numéro de téléphone.
Êtes-vous toujours à la maison le soir?
Es-tu tombée amoureuse de moi ?
Peut-être suis-je allée un peu trop loin.
Peut-être suis-je allée un peu trop loin.
Je n'aime pas les films d'horreur.
Ne rien jeter par la fenêtre.
Je t'ai dit de rester ici.
Je t'ai dit de rester ici.
Elle est proche de la vérité.
Elle frôle la vérité.
C'est mon tour.
Qu'y a-t-il de plus à savoir ?
Ce que j'ai vu m'a effrayée.
Prends  ou  jours de congés.
Regardez bien autour de vous.
Regardez bien autour de vous.
Regardez bien autour de vous.
Regardez bien autour de vous.
Nous sommes différents.
Prends ceci ou cela.
Je n'ai jamais été dormir.
Désolé pour l'autre jour.
Je ne le défends pas !
Je peux faire beaucoup de choses.
En train, j'oublie toujours mon parapluie.
Tom peut se reposer.
Tu es foutu.
Que pensent-ils ?
C'est le meilleur élève de la classe.
Il y a beaucoup de poissons dans la mer.
La chienne de Mayas n'est pas blessée.
C'est exactement ce que je voulais.
Cette phrase contient sept mots.
Il a acheté des lunettes de soleil.
Je ne m’attendais pas à tout ça.
Il l’a boudée.
Il sera là parmi nous demain.
Tu peux te fier à moi.
Je veux remercier tout le monde ici.
Ils font le tour de Bethléem.
Il n'y a pas de mal à cela.
Ne me distrais plus.
Depuis quelques années, la France a un nouveau président.
Elle a reculé quand elle a vu un serpent.
Ne fais pas semblant d’être stupide !
Parfois, je pleure tout seul.
Ne fais pas semblant d’être stupide !
Ne fais pas semblant d’être stupide !
Revenez au bateau !
Revenez au bateau !
Reviens au bateau !
Vous avez du mal à perdre du poids ?
Vous avez du mal à perdre du poids ?
Tu as du mal à perdre du poids ?
Il y a beaucoup de gens qui disent que tu es mauvais.
Où avez-vous acheté cette guitare ?
Il y a aussi, celles qui parlent beaucoup.
Le parti communiste est l'avant-garde de la classe ouvrière.
De quoi ont-ils besoin ?
Il n'y avait aucun enjeu.
Je ne suis pas assez jeune pour tout savoir.
Marie a fait comme si elle n'en savait rien.
Est-ce qu'elle fume ?
Tom était assis tout près.
Comme s'il s'était attiré la malédiction.
Tom était assis tout près.
Je pensais que je t'avais perdu.
Tu ne m'aimes pas !
Comme il y a ceux qui passent leur temps à commérer.
Tom n'y croit toujours pas.
Tom n'y croit toujours pas.
Il y a maintenant ceux qui sont rentrés à l'école.
Arrête de pleurer sans raison !
Arrête de pleurer sans raison !
Qu'est-ce qui te tracasse ?
Il y a aussi celles qui ont faim.
Je ne sais pas comment.
Ma sœur vit encore chez nos parents.
Il est à sa poursuite.
Qui peut donner un tant soit peu, prenne le plus.
Chacun a sa façon de rapporter les faits historiques.
Même si elle est morte, elle a laissé beaucoup d'enfants.
Un mot qu'il m'a dit m'a mis sur le droit chemin.
Le dernier mot, les gens le trouvent toujours chez lui.
Il n'y a que lui en personne qui le dira.
Ils hésitent de se rapprocher de la maison.
Ces jours-ci, mon frère était malade.
La malédiction le poursuit tout le temps.
Beaucoup de Kabyles du pays sont découragés.
Quel est le jour le plus long de l'année ?
Elle est malade.
Je suis de ton avis.
Aujourd'hui, elle a mangé la viande qu'elle a acheté hier.
Pourvu qu'il vive.
Pourvu qu'on écrive.
Je pense que tu as de la fièvre.
Nous n'avons pas pu gagner notre rencontre de football.
Avant-hier, j'ai rencontré Taseεdit dans la rue.
Ce n'est pas grave si nous faisons des erreurs quand nous écrivons le kabyle.
Ce n'est pas grave si nous avons faim, pourvu que nos enfants ne l'aient pas.
Avant, j'avais peur de mon ombre.
Celles-là ne comptent que sur elles-mêmes.
Y a-t-il mieux que ça ?
Ceux-là sont ceux qui se lèvent tôt.
Ce n'est pas avec vous que j'ai affaire.
Je ne m'adresse pas à toi.
Je ne m'adresse pas à toi.
Salut, pitchounette !
Salut, pitchounette !
Salut, pitchounette !
Salut, pitchounette !
Nous nous connaissons depuis assez longtemps.
J’entends mon estomac gargouiller.
Il lui a baisé le front.
Tant pis pour moi.
Je vous laisse partir.
Je vous laisse partir.
Je vous laisse partir.
Je vous laisse partir.
Je me fiche du prix.
Il y a beaucoup de gens dehors.
Que pensez-vous que j'aie fait ?
Que pensez-vous que j'aie fait ?
Que pensez-vous que j'aie fait ?
N'en rajoutez pas !
N'en rajoutez pas !
N'en rajoutez pas !
Quand vous ai-je donné cela ?
Quand vous ai-je donné cela ?
Quand vous ai-je donné cela ?
Quand vous ai-je donné cela ?
Elle est revenue.
Elle est repartie.
Qui veut, peut.
Ils viennent chaque année.
Pourquoi il me fait la tête ?
Oui, les deux mots ont le même sens.
Elle est derrière nous.
Mon mari te passe le bonjour.
Ils sont tous noyés.
Pourquoi Taninna a fait ça ?
J'ai mal aux genoux, je ne peux pas courir.
Il veut partir maintenant.
Je suis arrivé à l'école à l'heure.
Il veut apprendre.
Tom et Mary se marieront au printemps.
On se fiche de ce que pensent les autres.
Hors de mon chemin, gamin.
J'entendais des portes claquer.
Il aurait mieux fait de réfléchir.
C'est un nouveau venu.
C'est un nouveau venu.
Mon père boit une tasse de café tous les matins.
Le café est dégueulasse.
Je ne le manquerais pour rien au monde.
Il est plus grand que tous les autres garçons.
Même si Tom a déjà plus de quarante ans, il vit encore chez ses parents.
Je l'ai souvent entendu jouer du piano.
Le rire est contagieux.
Un autre homme l’accompagnait, une sorte de géant qui marchait tête nue.
Ils sont allés à la mosquée.
Elle dit qu'elle est en bonne santé.
J'ai un fils pas beaucoup plus vieux que toi.
J'ai un fils pas beaucoup plus vieux que toi.
Comment écrire vie en langue mozabite ?
As-tu oublié le mot de passe ?
Avez-vous oublié le mot de passe ?
Après le dîner, j'ai toujours envie de dormir.
Les feuilles des arbres sont devenues rouges.
À partir de maintenant, tu es des nôtres.
À partir de maintenant, tu es des nôtres.
À partir de maintenant, tu es des nôtres.
Je sais qu'ils essaieront à nouveau.
Qui est cette femme blonde là-bas ? Elle est toute seule. Je voudrais savoir qui elle est.
C'est commode de vivre si près de la gare.
Tom ne va pas embrasser Mary.
Il ne vit qu'au jour le jour.
Avez-vous vu cette voiture ?
Avez-vous vu cette voiture ?
Avez-vous vu cette voiture ?
C’est loin là où vous allez.
C’est loin là où vous allez.
C’est loin là où vous allez.
Elles sont méprisées.
Cela dépasse l'entendement.
Cela dépasse l'entendement.
Cela dépasse mes attentes.
Cela dépasse mes attentes.
Tu t'attendais à quoi ?
Tu l'as vue ta sale tronche ?
Tu l'as vue ta sale tronche ?
De quoi parles-tu ?
Tu ne t'attendais pas à me voir, hein ?
Quelle est l'importance de ce truc ?
Répandez la parole !
Répandez la parole !
Répandez la parole !
Irez-vous à l'événement à ma place ?
J'ai besoin d'un chapeau.
J'ai encore mal aux pieds.
J'espère que tu ne fais pas cela.
Je n’aime pas errer.
Je rentre à l’heure du diner.
Je me mêle de chaque problème.
Elle a hésité à rester avec elles.
Il ne craint pas.
Vas-y, dort.
Je n’ai pas sommeil.
Je dois trouver de quoi m’occuper.
Il pleut toujours !
Vos amis vous manquent ?
Il n'arrive pas à se bouger.
Je n'ai pas besoin de toi ici.
Cela arrive occasionnellement.
Montre-moi !
Tu n’arrives pas à croire.
Il faut que je vous pose une question.
Tom ne peut pas toucher ses orteils.
Qui t'a envoyé là-bas ?
Je crois en toi !
J'ai pensé à cela.
Il était pressé de le lui dire.
Il y a une rivière près de ma maison.
Au bout du compte, vous réussirez.
Au bout du compte, vous réussirez.
Au bout du compte, vous réussirez.
Attends ! Laisse-moi rassembler mes esprits !
Il est resté à la maison pour se reposer et préparer son examen.
Il a ridiculisé son professeur.
Comment puis-je dire cela en allemand ?
J'ai deux fils, dont l'un est à Tokyo et l'autre à Nagoya.
On boit du café au café.
Je ne m'inquiète pas pour ce genre de trucs.
Il est trop léger.
Il est trop léger.
Regarde bien comment je fais.
Il a attendu une heure.
Pourriez-vous me vendre ce livre à  yen, s'il vous plaît?
Il est incroyablement idiot.
Je me réjouis beaucoup de te voir.
Je me réjouis beaucoup de te voir.
Les abeilles, aussi bien que les guêpes, ont un dard.
Les abeilles, aussi bien que les guêpes, ont un dard.
Je me demandais quand vous seriez revenues.
Ce jour-là, la tempête était déchaînée.
Aucun frais.
Il nous a tous libérés.
Igor se spécialise en sciences humaines.
Ouvre les yeux.
Ouvre les yeux.
Ouvre les yeux.
En tant que journaliste, j'ai voulu savoir.
C'est à peu près aussi grand qu'un œuf.
Sur ses joues, coulèrent des larmes.
Je sais m'y prendre avec les enfants.
Ne fais pas semblant d'être malade.
Tu dis ça sérieusement ou pour plaisanter ?
Tu dis ça sérieusement ou pour plaisanter ?
Elle ne les a pas encore trouvés.
Son bien-aimé lui manque.
J'ai payé pour vous.
Avez-vous un chien ?
Elles ont mangé du fromage.
Suppliez-moi pour que je mange !
Tu es tellement drôle et les Allemands sont fous.
On s'est déjà vu ?
On s'est déjà vu ?
On s'est déjà vu ?
J'ai l'intention de nettoyer ma chambre.
Les deux sœurs sont très belles.
Je veux que vous m'aidiez à sortir d'ici.
Je veux que vous m'aidiez à sortir d'ici.
Je veux que vous m'aidiez à sortir d'ici.
Écrivez-moi si vous avez besoin d'aide.
Écrivez-moi si vous avez besoin d'aide.
Écrivez-moi si vous avez besoin d'aide.
Ne me laissez pas seule !
Ne me laissez pas seule !
Ne me laissez pas seule !
Elle tomba et se brisa la jambe gauche.
Tom a posé beaucoup de questions à Marie à propos de la vie à Boston.
Le front de ta mère est lisse !
Le front de ta mère est lisse !
Est-ce du café ou du thé dans votre tasse ?
Est-ce du café ou du thé dans votre tasse ?
J'étais trop occupé pour vous écrire.
J'étais trop occupé pour vous écrire.
J'étais trop occupé pour vous écrire.
J'étais trop occupé pour vous écrire.
J’aimerais demander l’asile.
Puis-je écouter ?
Je pense que nous sommes apparentés.
Cette tomate est encore verte.
On va attendre et voir ce qui se passe.
À combien va me revenir l'affranchissement ?
Ce qu'elle dit est vrai.
C'est la meilleure élève.
Discutons de ce qui est arrivé hier soir.
As-tu besoin de mon assistance ?
Après demain est un jour de repos.
Combien de cigarettes as-tu fumées aujourd’hui ?
Elle a un petit chien noir.
Ciel!
Ajoutez cent grammes de farine.
Ajoutez cent grammes de farine.
Nous avons posé un piège pour capturer un renard.
S'ils savent comment s'y prendre, ils n'ont rien à craindre.
J'emmène les pastèques à Ait Ziri.
Vous vous êtes envolées pour Adekar.
Vous voulez lire le livre de Stephen King ou celui de Lounes Matoub ?
Elles sont repartis vers Taza.
Le jour s'est levé, le soleil brille.
Comme a dit Diogenes :  Il n'y a nulle part autre où cracher dans la maison d'un riche, que dans sa face.
Tu m'en fais baver.
Où est mon soulier droit ?
Je veux y aller tout de suite.
Tout le monde veut une paix durable.
Il faut que j'appuie sur le bouton.
Voilà comment il inventa la machine.
Ne vous souciez pas d'elle.
Il accepta de répondre à nos questions.
Je veux juste dire que je suis contente que vous soyez ici.
Je veux juste dire que je suis contente que vous soyez ici.
Je veux juste dire que je suis contente que vous soyez ici.
Dis-moi ce que nous faisons ici !
Tomas l'a fait trois fois.
Nous sommes devant chez-moi.
Nous sommes devant chez-moi.
Nous sommes devant chez-toi.
À cette époque, j'avais l'habitude de me balader avant le petit déjeuner.
Elle peut partir demain.
Elle est habile.
Je ne connais pas ton nom.
Je ne connais pas ton nom.
Je vais me coucher tôt.
C'est ce à quoi je m'attendais, de la part de Tom.
Sais-tu comment lire une carte ?
Ils confortent leur place à la Ligue .
Combien d'équipes seront reléguées en ligue inférieure ?
Savez-vous qui sont les meilleurs joueurs de la ligue?
J'aimerais parler à Johano.
La ligue des champions est une compétition difficile à gagner.
Si tu dépasses les cent points, tu seras promu dans la ligue supérieure.
Le club doit se préparer à un éventuel retour en Ligue des champions.
Nous voulons vivre.
C'est toi qui ne comprends pas !
C'est toi qui ne comprends pas !
Tu as parlé dans ton sommeil la nuit dernière.
Merci d'ajouter mon nom à la liste.
Tu as exagéré.
Tu as exagéré.
Tu as exagéré.
Tu as exagéré.
Je suis désolée de vous avoir tiré dessus.
Je suis désolée de vous avoir tiré dessus.
Je suis désolée de vous avoir tiré dessus.
Je suis désolée de vous avoir tiré dessus.
La souris a fui le chat.
Je vais apprendre l'allemand.
Chère maman ! Comment vas-tu ?
Vous pouvez les prendre les deux.
En Facebook, s’il y a trop de signalement contre toi, ton compte sera bloqué.
Si le signal n’est pas fort, l’image ne sera pas claire.
Nous devons signaler la présence des sangliers dans cet endroit.
Parfois, le silence est signe de colère.
Nous l’avons appelé et il ne nous a pas entendu ; peut-être qu’en lui faisant signe il nous verra.
Il est notre guide dans cette forêt.
Nous devons guider ce chauffeur-là pour qu’il ne quitte pas la route.
Désigne-nous les plus compétents parmi ces gens.
Elle nous a pointé du doigt et les chiens nous ont attaqués.
Parfois, les gens se réconcilient pour raison de lien de parenté.
Ces enfants sont liés réciproquement par un lien de parenté.
Qui est le réalisateur de ce film?
La réalisation de ce film a pris beaucoup de temps.
En réalité, il ne sait rien.
Il croit en l’existence de Dieu.
Il existe beaucoup de gens comme lui.
Il sera là demain.
Il y a un peu de lait dans ce bol.
Elle est passée dans la rue et m'a fait signe.
Que me veut cet homme pour me pointer du doigt ?
Il a pointé du doigt une fille dans la rue.
On a dormi dehors, sous les étoiles.
Elles ont mangé du makrout.
Ma vie est chaotique.
Pourquoi il a trahi Taninna ?
Il est trop bavard.
Vous vous souvenez des événements du printemps noir ?
S'il vous plaît, appelez un taxi.
Youba a arrêté la cigarette.
Tu te retrouves ?
Tu te retrouves ?
N'est-ce pas, Tom ?
Elle était de toute bonté envers tout le monde.
Je vais vous y emmener.
Je vais vous y emmener.
Je vais vous y emmener.
Je vais vous y emmener.
Avez-vous oublié de verrouiller la porte hier soir ?
Avez-vous oublié de verrouiller la porte hier soir ?
Avez-vous oublié de verrouiller la porte hier soir ?
Inutile de fayoter, tu n'auras rien.
Alors elle, c'est une vraie mytho !
Non, non, ils ne peuvent pas m'enlever ça.
Je veux tout savoir à ce sujet.
Je me souviens avoir fermé la porte à clé.
Je le prendrais si j'étais toi.
Que mangez-vous aujourd'hui ?
Que mangez-vous aujourd'hui ?
Que mangez-vous aujourd'hui ?
Ça s'est révélé facile comme tout.
Aujourd'hui, Tom va pêcher.
Êtes-vous sûres que c'est nécessaire ?
Êtes-vous sûres que c'est nécessaire ?
C'est une folle.
Je rentre chez moi avec mon frère.
J'étais sur le point de me faire poignarder.
Vous savez pourquoi.
Vous savez pourquoi.
Vous savez pourquoi.
C'est le bureau du directeur.
Je ne participe pas !
Avez-vous un journal japonais?
Je pense préférable de partir maintenant.
Ils sont tous bons, surtout lui.
Fais attention ! Il y a un trou dans le sol !
Vos amis vous manquent ?
Seuls les fous disent de tels mots.
Souvent, la conduite d’un homme échauffé de vin n’est que l’effet de ce qui se passe au fond de son cœur dans les autres temps.
Que devins-je, en entrouvrant la porte, quand j’aperçus celle qui devrait être sur le trône de l’univers, assise à terre, la tête appuyée sur un fauteuil inondé de ses larmes ?
Ma dent me fait très mal.
Passe-moi le livre par la fenêtre.
Quand on fait frire des pommes de terre, il faut qu'elles baignent bien dans l'huile.
Celui-là parle haut, mais il n'est pas capable de grand-chose.
Cette année la chance lui sourit.
Tu le connais.
Si j'étais toi, je réessaierais.
Je me suis levée plus tôt que d'ordinaire.
L’architecte a bien façonné sa maison.
Je ne m’inquiète pas pour toi.
Ils se reconnaîtront.
Selon le journal, il va pleuvoir aujourd'hui.
Ça gèle, ici.
Je t'en conjure, frère.
Alors là !
Sans blagues !
Ah oui ?
Reviens à la raison.
Je ne sais pas quand il va revenir.
Je vous envoie un message dès que j'arrive à l'aéroport.
Je vous envoie un message dès que j'arrive à l'aéroport.
Je vous envoie un message dès que j'arrive à l'aéroport.
Je vous envoie un message dès que j'arrive à l'aéroport.
Nous ne parlons pas beaucoup.
La porte va être ouverte.
Quel est le sujet de son dernier roman?
Je suis pénible.
Savais-tu que Tom était professeur de français ?
Elle est toujours en colère ?
As-tu suffisamment dormi la nuit dernière ?
Si seulement j'avais pris ton conseil !
Si seulement j'avais pris ton conseil !
Je ne comprends pas comment tu peux manger ce truc.
Elle est très contente.
Tom a mangé tout le chocolat.
T'ai-je dit cela ?
T'ai-je dit cela ?
Tom conduit une Toyota.
Nous n'en avons jamais douté.
Le président va démissionner.
Magdalena, ma sœur la plus âgée, est un ange.
Les garçons et les filles jouent au jardin.
Heureusement, il est en route.
Je ne me moquerais jamais de toi.
Je ne me moquerais jamais de toi.
Il a oublié d'apporter des vêtements.
Oh ! J’ai oublié… Je m’appelle Tom.
Il n'existe pas de solution simple pour ce problème.
Veuillez nous apporter trois tasses de café.
Allons nous doucher.
Est-ce que vous savez ce que je fais?
Est-ce que vous savez ce que je fais?
Est-ce que vous savez ce que je fais?
Tu allumes la bougie.
Vous ne serez pas le premier.
Vous l'avez achetée pour Tom, n'est-ce pas ?
Vous l'avez achetée pour Tom, n'est-ce pas ?
Vous l'avez achetée pour Tom, n'est-ce pas ?
N'ayant rien à faire, nous nous sommes mis à badauder.
Cessez ce bruit !
Cessez ce bruit !
Cessez ce bruit !
Chantas-tu ?
Où est la Croix Rouge ?
Alors là !
J'ai loué une chambre.
Il a accepté ce travail.
Je vous donne ma parole.
Je te donne ma parole.
Je te promets.
Olé ! Olé !
On est tous là.
Je ne connais pas At Boumahdi.
Pourquoi vous voulez travailler ici ?
Je ne t'ai jamais menti.
Vous n'êtes pas nos ennemies.
C'est là-bas qu'ils se sont aimés.
Arrête de pousser.
Je veux savoir ce qui s'est passé depuis que je suis parti.
Ça te dérange si je fume une cigarette ?
C'est chez moi que vous passerez la nuit aujourd'hui.
Nous n'avons ni mangé, ni vu.
T'as pas honte ?
T'as pas honte ?
T'as pas honte ?
Tête brûlée, va !
J'ai été obligée de signer le papier.
Toute chose a son temps.
Il a fait ses valises dans la hâte.
Elle nous a oubliées.
Il y a des gens qui parlent pour la simple raison qu'ils sont pourvus d'une bouche.
J'ignore comment dire au revoir en français.
Non, vous n'êtes pas obligées.
On ne fait pas des chiens avec des chats.
Il a tiré sur ma chemise.
Le dialogue est toujours le meilleur moyen pour se comprendre.
Je ne comprends pas la manière dont il réfléchit.
Si vraiment tu dis la vérité, fais venir les témoins.
Elle ne fait que rire.
Il ne fait que rire.
J'ai deviné qu'il ouvrait la porte et qu'il sortait.
Il a bien voulu que je l'envoie en ville.
J'ai toujours écouté les personnes âgées.
Je t'emmènerai à At Yenni.
Ce mot, je l'ai entendu chez ma mère.
Il l'a privé de sa part, en plus il l'a roué de coups.
Il m'a privé de ma part.
Me donnerais-tu un morceau de bois ?
Il l'a demandée en mariage.
Où est-ce que vous regardez la télévision ?
Où est-ce que vous regardez la télévision ?
Où est-ce que vous regardez la télévision ?
Sais-tu qui l'a tué ?
De toute évidence, Tom ne le savait pas.
Oui, c'est un chien.
Étudie ou travaille ! C'est comme tu veux !
Étudie ou travaille ! C'est comme tu veux !
Je ne sais plus quoi faire avec elle.
Ça m'est égal, d'accord ?
Elle n'en vend pas.
Elle parle chinois.
J’ai écrit une phrase sur le tableau.
Je cherche mes amis.
Merci à toutes.
Tom est sorti de la pièce.
Personne ne célèbre la vie comme le peuple espagnol.
Il a déjà commencé à parler.
Tout le monde était tranquille dans la chambre.
Je veux savoir pourquoi ceci s'est produit.
Nous élevons des beaux lapins.
Tom était fier de toi.
Tom était fier de toi.
Nous ne pouvons pas simplement nous comporter comme si rien ne s'était passé.
M. Brown était malade à cette époque.
Tu dépenses trop d'argent.
Ma mère se lève tôt tous les matins.
Veux-tu être riche?
Toutes les filles aiment Tom.
C'est exactement l'endroit que je souhaitais visiter depuis longtemps.
Il n'a pas réussi l'examen.
Elle se réveille à sept heures.
Un tel programme aidera les riches, mais nuira aux pauvres.
La vache meugla.
Elle a attendu plus d'une heure.
Vous l'avez empoisonné ?
J'utilise un nouvel ordinateur.
Je n'ai pas tenu parole.
Ils n'ont pas l'habitude de tenir leurs paroles.
Tu peux écrire dessus.
Avec qui tu parles ?
C'est comme si je rêvais.
Il a raconté une blague.
Il n'est pas votre ennemi.
Votre article m'a déçu.
Même si vous regardez de près, vous ne voyez rien.
Tu l'as fait.
Mais tu espères l'impossible !
Cette femme est digne de confiance.
Je ne l’ai pas trouvée à sa place.
J’ai pensé l’avoir trouvé.
Ils se rendent en ville tous les samedis.
Ils se rendent en ville tous les samedis.
À quelle heure vas-tu au lit, le samedi soir ?
Mon anniversaire tombe un dimanche.
Est-ce que tu m'aimes ?   Je ne sais pas.
Marie doit s'étendre.
Elle ne pensait pas que son rêve se réaliserait un jour.
Quarante miles, c'est une bonne distance.
L’avion décolle à quelle heure ?
Je suis fâché contre lui.
Je t’ai boudée.
Ta mère t’a tout prévu.
Elle ne savait pas ce que cela signifiait.
Tu m’as fait rire.
Je me demande d’où vient-il ?
C'est de la connerie.
Vous m'avez coupé les cheveux trop courts.
Arrête de te goinfrer !
J'habite à Miami.
De quoi parlais-tu avec elle ?
En quoi ça me concerne?
Tom n'est pas un bon gars.
Il parle de lui.
Où sont-ils passés ?
Il n'y est pas allé de main morte.
Je suis ton allié, fais-moi confiance.
Je suis votre alliée, faites-moi confiance.
Je suis votre alliée, faites-moi confiance.
Où sont-ils passés ?
C'est un pléonasme.
Ils sont partis sans rien me dire.
Elles sont parties sans rien me dire.
C'est une imbécillité.
Tom est un analphabète.
C'était la première fois que j'avais conduit une voiture.
J'ai semé une poignée de fèves.
C'est les lentes qui deviennent des poux.
Est-ce que toutes les lentes deviennent des poux ?
C'est la lente qui devient un pou au bout de quinze jours.
J'attends que cette chanson finisse.
Le gouvernement a pris une décision qui aide l'État.
Comme la Divinité tire tout son bonheur d’elle-même, les cœurs qu’échauffe un feu céleste trouvent dans leurs propres sentiments une sorte de jouissance pure et délicieuse, indépendante de la fortune et du reste de l’univers.
C’est un des miracles de l’amour de nous faire trouver du plaisir à souffrir ; et nous regarderions comme le pire des malheurs un état d’indifférence et d’oubli qui nous ôterait tout le sentiment de nos peines.
Tom m'a donné tout ce dont j'avais besoin.
C'est une belle mélodie !
Qu'est-ce que Bell a inventé ?
Pourquoi ne portez-vous pas votre chapeau ?
Pourquoi ne portez-vous pas votre chapeau ?
Il ne peut pas arrêter de tousser.
C’est toi le chef de ce groupe.
Je dois continuer ainsi.
Est-ce une traduction appropriée ?
Les fritures ne me réussissent pas.
Est-ce que les chats peuvent vraiment voir dans le noir ?
Vous aurez des ennuis.
À propos de quoi te fais-tu tant de souci ?
Écoutez, messieurs.
J'ai fait l'innocent.
Le contenu de la boîte est indiqué sur l'étiquette.
Quelle est ta date de naissance?
Quelle est ta date de naissance?
La liberté, une fois qu'elle a pris racines, est une plante qui croît très vite.
Je préfère le noir.
Il y a des femmes pour qui rien n’est sacré.
Je suis prêt à tous les sacrifices pour la revoir.
Nos alliées sont faibles.
Tom a juste attendu.
Tom a juste attendu.
Lequel des deux frères avez-vous vu ?
Il rassembla le courage de décliner la proposition.
Je vous ai dit que si ça tournait mal, je ne vous aiderais pas.
Il a terminé en citant la Bible.
Il simula sa mort et adopta une nouvelle identité.
Voici le lieu où est né mon père.
Voici le lieu où est né mon père.
Tu penses à moi ?
Tu penses à moi ?
Dieu a un projet pour toi.
Le film t'a-t-il plu ?
Le film t'a-t-il plu ?
Dépêche-toi et tu ne rateras pas le train.
J'ai les cheveux très longs.
Il en va de même pour les étrangers.
Pourrais-tu me déposer à la gare?
Ce n’est pas une cuillère.
Heureusement, je n'ai pas eu à prendre cette décision.
J'aimerais disposer de plus de temps pour parler avec toi.
J'aimerais disposer de plus de temps pour parler avec toi.
Nous n'allons pas arrêter maintenant.
Il est trop lourd, aidez-moi à le soulever !
Il est trop lourd, aidez-moi à le soulever !
Il est trop lourd, aidez-moi à le soulever !
Jean parle avec le voisin.
Remplis ceci, je te prie !
Remplis ceci, je te prie !
Nous avons reçu aussitôt une réponse à notre lettre.
Il reprendra l'affaire une fois son père à la retraite.
Peux-tu nous dire comment ça fonctionnera ?
Peux-tu nous dire comment ça fonctionnera ?
Tu iras chez toi et y resteras.
Tom a cuit les pommes de terre.
Tom habite proche de l'océan, mais il ne sait pas nager.
Si vous cherchez bien, vous trouverez.
Je veux escalader la montagne.
Tu ne dis pas la vérité.
Elle quitta l'école pour des raisons de santé.
La surprise est entière.
Susan était terrifiée.
Ça ne se fait pas !
Ça ne se fait pas !
Ma mère a vendu tout ce qui lui était cher.
As-tu ce que je t'ai demandé ?
As-tu ce que je t'ai demandé ?
L'hiver est doux cette année.
Je suis égoïste. Je l'admets.
Combien coûtent ces pantalons noirs et ces chemises rouges ?
J'écris presque quotidiennement.
Parlez à vos amis.
Ton amie est ici.
Ton amie est ici.
S'il pleut ce soir, je ne sors pas.
J'espère que Tom est le dernier à faire ça.
Si vous mangez ça, vous allez mourir.
Si vous mangez ça, vous allez mourir.
Si vous mangez ça, vous allez mourir.
Je ne peux pas lire.
Rappelez-moi plus tard, s'il vous plaît.
Rappelez-moi plus tard, s'il vous plaît.
Rappelez-moi plus tard, s'il vous plaît.
Comment allez-vous appeler le bébé ?
Comment allez-vous appeler le bébé ?
Comment allez-vous appeler le bébé ?
Tu peux tout entendre.
Alors, au revoir.
Je pensais qu'ils ne voudraient pas venir.
Nous respectons le règlement.
L'enfant pleurait après sa mère.
J'ai entendu frapper à la porte.
J'ai besoin d'un mouchoir.
Comment dire république kabyle en allemand ?
J'ai pas compris ce mot.
Pourquoi tu n'as pas mangé ton déjeuner ?
Sa maison est trois fois plus grande que la mienne.
Elle vous a touché.
Samy n'a rien acheté.
Quelle sorte de personne es-tu ?
Êtes-vous payés pour ça ?
Elle l'incita à travailler plus dur.
Ça ne vaut pas aussi pour toi ?
Ça ne vaut pas aussi pour toi ?
C'est exagéré !
Veuillez ne pas me couper la parole pendant que je lui parle.
Il a commencé à pleuvoir un peu.
Il a commencé à pleuvoir un peu.
Je l'ai peut-être déjà rencontré quelque part, mais je ne me souviens pas où.
Comme d'habitude, il n'est pas allé à l'école.
Nous le laisserons essayer.
L'avez-vous déjà entendu chanter ?
J'ai compris à son regard qu'il était en colère contre moi.
Pour l'essentiel, je suis d'accord avec ce qu'il a dit.
Merci.   De rien.
Mayas a les yeux globuleux.
Mayas est atteint d'exophtalmie.
Mayas a les yeux exorbités.
C'est ma destinée.
Il l'a mis dans un sac en jute.
Il l'a mise dans un sac en jute.
Il est fait en jute.
Elle est faite en jute.
Il a prouvé sa valeur.
Tu exagères.
Les margines sont mauvaises pour la santé.
Il s’angoisse pour un rien.
Une vieille huile d’olive gratte la gorge.
Si tu as mal à la gorge, tu devrais te gargariser avec de l'eau salée et chaude.
Si tu as mal à la gorge, tu devrais te gargariser avec de l'eau salée et chaude.
As-tu prêté de l'argent à mon frère ?
Ils ne figurent pas sur cette liste.
Elles ne figurent pas sur cette liste.
Il voulait que ça se produise.
Je ne peux pas dire ça à mon père.
Identifiez-vous !
Identifiez-vous !
Identifiez-vous !
Identifiez-vous !
M. Newman vient souvent au Japon.
Ne méprisez pas les autres parce qu'ils sont pauvres.
Ne méprisez pas les autres parce qu'ils sont pauvres.
Ne méprisez pas les autres parce qu'ils sont pauvres.
Attendez jusqu'à demain matin.
Attendez jusqu'à demain matin.
Attendez jusqu'à demain matin.
Il a subi une amputation de la jambe gauche.
Je dois encore te remercier pour ça.
Je dois encore te remercier pour ça.
Veux-tu jouer ?   Je ne sais pas.
Corrige cette phrase, s'il te plait.
Corrige cette phrase, s'il te plait.
Qu'aimes-tu faire de ton temps libre?
Je me vois dans le miroir chaque jour.
Cette photo a été prise pendant mon enfance.
Nous étions justement en train de parler de vous.
Nous étions justement en train de parler de vous.
Nous étions justement en train de parler de vous.
Nous étions justement en train de parler de vous.
Je n'ai pas compris un seul mot.
Je suis sûre que Tom reviendra.
Je peux m'asseoir là ?
Cette nuit, je n'ai rêvé que de rats !
À quelle heure il prend son déjeuner ?
Vous les croyez ?
Tout est compliqué dans cette affaire.
Dans toute cette affaire, tout est très compliqué.
Où as-tu mis la mappemonde ?
Comme c'est délicieux !
Je me suis fait cafarder.
Désolé. Le train était en retard.
Y êtes-vous déjà allé ?
Nous ne pouvons pas le laisser comme ça.
Cette année, nous avons eu plus de neige que l'année dernière.
Laissez-le dire ce qu'il veut.
Laissez-le dire ce qu'il veut.
Laissez-le dire ce qu'il veut.
Un jour, il est allé voir le médecin.
Sa mère et sa sœur étaient malades.
Nous allons aider.
Ces mots sont appellés Pronoms personnels.
J'ai préparé du pain avec de la féverole, du sorgho blanc, de lorge et du blé.
J'ai préparé une soupe d'ortie et de pissenlit.
J'ai préparé une salade de poireau sauvage et du pissenlit.
Bienvenue à Tatoeba !
Comment dit-on examen en langue sumérienne ?
On ne peut ni la pétrir ni la rouler en couscous. C'est quoi, si ce n'est de la mauvaise semoule ?
Il a lancé un appel à l'aide.
J'ai vu les photos.   Quelles photos ?
J'ai du mal à descendre les escaliers.
Sors de sous la table!
Il ne vit plus dans cette maison.
Il est barbouillé d'ordures.
Ton fils a sali de boue le fond de sa culotte !
La rage lui monte à la tête et il reste muet.
Ça va aller.
Il m'a rendu nerveux!
Il m'a rendu nerveuse !
Je ferai ce que je peux.
Où l'as-tu trouvée ?
Sors de dessous la table!
Je l'en ai éloigné.
Je suis prêt à t'aider si tu veux.
Je ne m'attendais pas à ça.
Je ne m'attendais pas à ton retour pour aujourd'hui.
C’est toi le responsable de ce groupe.
Je sais que tu ne changeras pas d’avis.
Tu ne le regretteras pas.
Tu ne le regretteras jamais.
C'est dangereux de jouer dans la rue.
Je sais qu'elle t’a attendu.
Vous ne savez pas par quoi commencer.
Cela faisait rire aussi nos camarades.
Laisse-les pour le lendemain.
Il n’a pas promis de venir.
Elle vit au-dessus de ses moyens.
Il refuse de se soigner.
Il refuse de se faire soigner.
Elle a mangé l'abricot.
C'est un mémoire de fin d'études.
Je ne bois pas.
Je n'ai pas lavé ta voiture.
Deux ans plus tard, on s'est mariés.
Je ne comprends pas de quoi tu parles.
Je pense que tu fais erreur cette fois-ci.
Il se moque d’elle.
Je passerai demain à la mi-journée.
Elle l'a vue.
Elle est habillée tout en noir.
Il m'a sauvé de la noyade.
Londres, c'est la capitale de l'Angleterre.
Vous avez construit une maison pour ses parents.
Je vis dans cette maison en pierre sur la montagne.
Je vis dans cette maison en pierre sur la montagne.
C'est à moi de leur dire.
Elle retournera dans sa famille.
A-t-il chanté en d'autres langues ?
C'est un jeune homme adorable.
Je place toujours la cuillère à droite de l'assiette.
A-t-elle chanté en d'autres langues ?
Pouvez-vous signer ici?
Dans quelles autres langues a-t-il chanté ?
Pouvez-vous signer ici?
Combien d'années est-il resté en France ?
Pouvez-vous signer ici?
Personne ne sait de quoi sera fait demain.
Je ne me soucie d'aucune de ces choses.
Ma grand-mère a une poêle en fer.
Ma grand-mère a une poêle en fer.
Quand il est venu, j'étais en train d'écrire une lettre.
Comment était ta vie avant de me connaître ?
Comment était ta vie avant de me connaître ?
Est-ce qu'on s'aime vraiment ?
Elle se souvient de ce jour.
Qui était à la tête de ce groupe ?
A-t-il de la famille là-bas ?
A-t-elle de la famille là-bas ?
Je ne peux rien faire tout seul.
On ne peut rien faire tout seul.
À quoi servent les grignons d'olive ?
Elle a éclaté de rire.
Quand avez-vous dit cela ?
Tom est assez grand pour le faire lui-même.
Je me sens comme un homme nouveau.
Je ne suis pas si mauvais.
Le médiator m'a glissé de la main et j'ai dû interrompre l'enregistrement.
Il a les yeux globuleux.
Pourquoi vous n'avez pas joué dans le froid ?
Il a glissé.
Sa sœur rit.
Comment écrit-on cœur en langue basque ?
Que ferez-vous de tout ce ciment que vous avez acheté ?
Comment vous devrez écrire virus en langue catalane ?
Il a fait des erreurs.
J'ai aidé une vieille femme à traverser la route.
Ce roman est un polar.
Il a entendu des cris dans la maison.
La patience a des limites.
Ils sont prêts.
Quelle est leur poésie préférée ?
Dites non à Tom.
Elle sera toujours avec vous.
Tom est coincé dedans.
Je m'appelle Anthony.
Pourquoi tu ne reviens pas ici ?
Je suis célèbre.
Il refuse d'accepter sa maladie.
Tout est passé si vite.
Je dois aller chez le médecin.
Il n'a jamais dit la vérité.
Je lui ai donné sa part.
Tom veut acheter des livres.
Elle se souviendra d'eux.
Agraw  ou  Tajmaɛt  est l'élément essentiel de la démocratie en Kabylie.
La trace est bien visible.
C’est une trace de chien.
Elle n’a pas reconnu sa voix.
Elle n’a pas envie de revenir.
Je ne suis pas habile du tout.
Boutonne ton pantalon.
Où sont-elles ?
Il le remercie pour sa courtoisie.
C'est la trace d'un renard.
C'est la trace d'un renard.
Avant le match, les joueurs chantent leur hymne national.
Les arbres sont verts.
Ne me dites pas ce que je peux ou ne peux faire.
Ne me dites pas ce que je peux ou ne peux faire.
Ne me dites pas ce que je peux ou ne peux faire.
Cette poire n'est pas encore mûre.
Je n'ai pas le temps pour cela, et en plus, je n'ai pas d'argent.
Comment savoir ?
Ayez la foi.
Je veux rentrer à la maison, où mon père m'attend.
Je pense qu'il est temps pour moi de prendre mon propre logement.
Nous ne sommes pas contents.
Refais-le.
Nous l'aimions tous.
Nous l'aimions tous.
Le premier ministre ne connaît pas l'anglais.
J'aimerais pouvoir dire qu'aujourd'hui il n'y a plus d'esclaves.
Que signifie esclave ?
Je suis ton roi et tu es ma reine.
Je veux que vous me rendiez ma clé.
Il veut manger du raisin.
Nous sommes juste de passage.
Mon père a l'habitude de venir à la maison à six heures.
Il va faire froid.
Voici une devinette pour vous: Le jour, ils se regardent ; la nuit, ils s’embrassent. C’est quoi ? Ce serait quoi, sinon les battants ?
Célébrer avec des amies développe l'amitié.
Il a deux faces.
Vous n'êtes pas déçues.
Écoutez-moi s'il vous plaît.
Je ne peux pas vous mentir.
Vous êtes cinglés ?
À mon avis, elle a raison.
Où suis-je ?
Pourquoi voulez-vous m'imposer votre religion ?
C'est un nom serbe.
Je ne leur veux pas du mal.
Où est le reste de votre argent ?
Je te donnerai autant que tu veux.
Ils ne l'aiment pas.
Que Dieu te bénisse, et nous avec !
Il ne peut pas imiter la marche de la poule, et il essaye d'imiter celle de la perdrix !
Aujourd'hui il faut que tu sois indépendant financièrement.
Si tu pense avec pragmatisme tu atteindra ce que tu désir.
Je n'ai jamais eu d'amie comme toi auparavant.
Je me réjouirais de les voir.
Je me réjouirais de les voir.
Je ne sais plus.
Si Tom ne m'avait pas invité, je ne serais pas venue.
Combien payez-vous de loyer ?
Combien payez-vous de loyer ?
Combien payez-vous de loyer ?
Je l'ai laissé en train de préparer le dîner.
Tu n'es pas comme moi qui suis resté uniquement au village.
Mon frère est le premier à entrer à l'école.
Les femmes font la cueillette des olives dans les champs.
À la fin, il ne me l'a pas ramenée.
Qui sont ceux-là qui ont volé notre bien ?
Il prétendait bien te connaître.
Il prétendait bien te connaître.
À quelle plage aimes-tu aller ?
Combien d'argent as-tu perdu aujourd'hui ?
Pourrais-tu touiller la salade ?
Je dois le lui donner.
Parle-t-il le kabyle couramment ?
Comment doit-on écrire NASA en langue kabyle ?
Les jours passent vite.
Il n'a plus de conscience.
Ces derniers temps, Yidir ne veut pas sortir de la maison.
Il est arrivé le dernier à la maison.
Moi je sais qu'ils savent ce qui s'est passé.
Ça, c'est une maladie qui tue les poules.
Ce qu'il nous est arrivé, va vous arriver.
Vous voulez réussir.
Il vous enseigne la philosophie grecque.
Un Américain du nom de Frederick Arthur Bridgman, amoureux de l'Algérie, est connu pour ses nombreuses peintures dont celle qu'il a appelée  Portrait d'une Kabyle , en .
Il a passé toute la nuit d'hier à vérifier ce document.
Elles n'apprennent jamais !
Le papier est sous votre livre.
Le papier est sous votre livre.
Combien de fois as-tu mangé ici ?   Plein, plein de fois.
J'ai déjà lu la moitié du livre.
Je suis le pilote de l'Airbus gouvernemental.
Ça alors!
Votre idée ne laisse rien à désirer.
L'un d'entre eux est un espion.
Je vais être fatigué.
Il avait laissé le vélo sous la pluie.
Tom fuit.
Je prends Tom pour responsable de ce qui nous est arrivé à tous.
Quand je vins à lui, il dormait.
Nous ne pouvons pas reporter la réunion.
Il n'a rien à voir avec ça.
Elle est estimée de tous ses collègues.
À quelle heure votre taxi arrive-t-il ?
À quelle heure votre taxi arrive-t-il ?
À quelle heure votre taxi arrive-t-il ?
À quelle heure votre taxi arrive-t-il ?
Où aimeriez-vous aller ?
Où aimeriez-vous aller ?
Où aimeriez-vous aller ?
Vous pouvez toujours envoyer un message à Tom.
Vous pouvez toujours envoyer un message à Tom.
Vous pouvez toujours envoyer un message à Tom.
Combien de fois devrais-je te le dire ?
T'y es-tu caché ?
Mike aimait beaucoup les animaux.
Vous avez tous l'air en bonne santé.
Il se comporte comme s'il savait tout.
J'ai pensé que tu serais ici.
Cela ne semble-t-il pas bon ?
Je n'ai pas écrit depuis longtemps.
Les acteurs sont exténués.
Tout le monde pense la même chose.
Il ne va pas tarder à se lever.
Parlons de ça maintenant.
N'ouvre pas la porte !
Un idiot croit toujours que ce sont les autres qui sont des idiots.
Vilnius est la capitale de la Lituanie.
Elle est désormais médecin.
Elle est désormais médecin.
Les enfants s'accusèrent l'un l'autre.
Elles ont reçu le prix.
Je pensais que tu avais tout calculé.
Je pensais que tu avais tout calculé.
La maison de Tom fut détruite par un ouragan.
La mode change.
La mode change.
Je considère que Tom est un idiot.
Je considère que Tom est un idiot.
Je n'ai plus besoin de toi.
Je ne l'ai pas volé, je n'ai fait que l'emprunter.
Je suis dépourvu de talent particulier.
Il devait rester au lit.
Il peignit les murs pour embellir la pièce.
Il peignit les murs pour embellir la pièce.
Je n'ai pas besoin de ta pitié.
Je suis du même âge.
Je lui ai donné de bons conseils pour acheter un terrain.
Il est venu avec son chien.
Je veux passer plus de temps avec ma famille.
Je n'ai pas trop envie d'aller de l'autre côté de la ville.
Peux-tu distinguer une chèvre d'un mouton?
J'aime cette enseignante.
Il le connait depuis longtemps !
Qui rira bien, rira le dernier.
Aksil est républicain.
Il restera ici.
Dites-moi laquelle je dois choisir.
C'est ce que vous voulez ?
Avez-vous tous des crayons?
Il prend bien soin de grand-mère.
Pourquoi vous avez insulté la Kabylie ?
Il se rendit au marché pour acheter une paire de bœufs.
Au-delà de la mort, c'est la résurrection.
Tout le monde est égal devant la loi.
Je croyais que Tom était ton frère.
Avez-vous aimé les tasses vertes que j'ai achetées hier ?
Le chat s'est caché derrière le réfrigérateur.
Je déteste les poissons.
Je t'ai attendue parce que tu avais promis de venir.
L'homme aide sa femme.
Tom est actuellement à Boston.
L'amour n'est pas que douleur.
Il se chamaille.
L'anniversaire de Tom, c'est la semaine prochaine.
C'est ici qu'est né mon père.
J'ai beaucoup pleuré aujourd'hui !
Quand commencent tes cours ?
Quand commencent tes cours ?
Tom ne mange pas de viande, n'est-ce pas ?
Tu es tombée enceinte.
J'écris un nouveau livre.
Qu’ils en crèvent.
Je ne me souviens pas quand c'est arrivé.
Je ne me souviens pas quand c'est arrivé.
Hier, il faisait très beau.
Je m'appelle Marina.
Il ne nous reste qu'un jour.
Il ne nous reste qu'un jour.
Il n'y a rien dans le frigidaire.
C'est une belle journée pour manger dehors.
Il n'y a aucun livre sur l'étagère.
Lequel prendriez-vous ?
Il n'y a aucun livre sur l'étagère.
Lequel prendriez-vous ?
Il n'y a pas de livres sur l'étagère.
Lequel prendriez-vous ?
Ceci est inacceptable.
Nos mouettes sont blanches.
As-tu tes papiers sur toi ?
As-tu tes papiers sur toi ?
Je l'ai écrit sur du papier.
Il a beaucoup d'ennemis.
Nous l'avons écrit sur du papier.
Avez-vous vos papiers sur vous ?
Tu l'as frappé ! Bien fait pour lui.
Tous les individus naissent égaux.
Pouvons-nous nous joindre à vous ?
Pouvons-nous nous joindre à vous ?
Vous souviendrez-vous de moi?
Vous souviendrez-vous de moi?
Vous souviendrez-vous de moi?
Je suis allé chez moi et j'ai pleuré.
Je ne pense pas que Tom viendra à notre fête.
Les inscriptions débuteront en octobre.
Elle voulait voyager.
Tom vient juste de sortir.
Je porte mon pantalon noir aujourd'hui.
As-tu compris ce qu'elle a dit ?
Avez-vous compris ce qu'elle a dit ?
Vous avez lu leurs commentaires.
Ouvrez les rideaux.
Ils m'ont montré la maison.
Qui vous a frappé ?
Je traduis un article.
Tiziri, c'est la sœur de Dda Rachid.
Il a poussé un grand cri.
Nous sommes dans une mauvaise passe.
Je suis dans une mauvaise passe.
Tu ne peux pas t'en empêcher.
Vous ne pouvez pas vous en empêcher.
Vous ne pouvez pas vous en empêcher.
Ils ont peur qu'on sache.
Ils ont peur que vous sachiez.
Ils ont peur que vous sachiez.
Un jour vous y arriverez.
Un jour vous y arriverez.
Nous avons beaucoup patienté.
Vous avez beaucoup patienté.
Vous avez beaucoup patienté.
Tu es rayonnante.
Tu es rayonnant.
Il ressemble comme deux gouttes d'eau à son père.
Il l'a entaillé avec une serpe.
Elle veut tenter sa chance.
Je ne dormais pas dans cet hôtel.
Cet homme est soldat.
Il n'y a personne avec Tom.
Je suis Wang.
Ce serait un bon endroit pour élever des enfants.
J'ai oublié que vous étiez en train d'écouter.
J'ai oublié que vous étiez en train d'écouter.
J'ai oublié que vous étiez en train d'écouter.
Désormais, tu seras tout seul.
J'ai demandé à Tom de nous aider.
Nous parlons souvent de vous.
Nous parlons souvent de vous.
Nous parlons souvent de vous.
Nous parlons souvent de vous.
Quel dossier dois-je ouvrir ?
C'est du trop-plein du cœur que la bouche parle.
Il a été blessé dans l'accident.
Elle l'attend depuis une heure.
Où veux-tu aller pendant les vacances d'été ?
Tom semble déprimé.
Tom et Marie sont très affamés.
Ah, je comprends.
Je pense que tu es la seule à t'en soucier.
Je n'ai pas l'adresse maintenant.
Elle est arrivée en retard.
Nous n'étions pas chez nous hier.
Il faut que je lise plus de livres.
Non, je n'ai pas besoin de banjo pour l'instant.
Il y a quelque chose qui fait du bruit.
Tu me surestimes.
Chers frères et sœurs, Jésus-Christ est ressuscité ! L'amour a triomphé de la haine, la vie a vaincu la mort, la lumière a dissipé les ténèbres !
Il a dit la vérité, sinon il aurait été puni.
C'est le meilleur restaurant indien où j'ai jamais mangé.
J'interprète son silence comme un assentiment.
J'interprète son silence comme un assentiment.
Il s'est rendu en Mauritanie il y a dix ans.
Mon cœur était rempli de chagrin.
J'ai reçu ce couteau électrique comme cadeau.
Tu liras un beau livre.
Ses paroles m'ont donné de l'espoir.
Ses paroles m'ont donné de l'espoir.
Quel est le code d'entrée ?
Ce ne fut pas facile d'éteindre le feu immédiatement.
J'ai croisé Jean ce matin, il partait au marché.
Jamais je ne pense à la retraite.
La domination allemande ne dura pas très longtemps.
Je ne parviens pas à me rappeler l'endroit où j'ai caché mon argent.
J'ai failli les tuer tous les deux.
J'ai failli les tuer tous les deux.
La Crimée est une presqu'île au nord de la Mer Noire.
Nous avons perdu nos passeports pendant le voyage.
Malheur à toi !
Je dois me reposer quelque temps.
Où se trouve ta chambre ?
Il a oublié son livre ici.
Mais, je ne peux pas devenir un papillon !
Il lui a fait un geste de la main de revenir en arrière.
Veux-tu savoir de quoi il s'agit ?
Voulez-vous savoir de quoi il s'agit ?
Dans quelques jours, je vous donnerai une réponse.
Ne parlez pas en son nom s'il vous plaît.
Raconte-moi des histoires d'antan.
Tu ne m'as pas encore donné ton numéro de téléphone Tounsiya !
Elle prépare des baignets.
Tu ne m'as pas donné la réponse à la question.
Il a besoin d'un acte de naissance et trois photos récentes.
On doit faire un effort en suivant ces conseils.
Tu as vu comme elle est belle cette coccinelle !
Ldjuher est devenue trop maigre, pas vrai Lila ?
Tu me manques tellement mon amie.
On a des coquelicots dans notre jardin.
Elle a un rendez-vous chez le médecin.
Il a un rendez-vous chez le médecin.
Je ne crois pas aux anges.
Appelle-moi ce soir s'il y a du nouveau.
Ça ne me dérange pas, je ne suis pas pressé.
Les gens vont-ils oublier tout ce que tu as dit ?
Je ne m'attendais pas à son retour pour aujourd'hui.
Ce n'est pas le chemin le plus court par ici.
Est-ce qu'elle ne te rend pas folle ?
Je vais nager une fois par semaine.
De qui s'agit-il ?
De qui s'agit-il ?
Tu leur as promis que tu allais assister au festival.
Mon cerveau n'en fait qu'à sa guise.
Pourquoi tu me regardes toujours comme ça ?
Je souhaiterais plutôt mourir que d'abandonner.
Fais ça.
Je veux savoir pourquoi nous sommes ici.
Je vous suggère de ne rien dire concernant cela à Tom.
Je vous suggère de ne rien dire concernant cela à Tom.
Je vous suggère de ne rien dire concernant cela à Tom.
Je vous suggère de ne rien dire concernant cela à Tom.
Une enquête est en cours.
Peut-être qu'on devrait parler de ceci en premier.
Je bondis.
Ici, nous pouvons apprendre beaucoup de choses.
Que les passions nous rendent crédules ! et qu’un cœur vivement touché se détache avec peine des erreurs même qu’il aperçoit !
Je suis en train de laver les plats.
Va mettre ça dans l'armoire !
À l’instant, le voile du dégoût couvrira tous tes plaisirs, et mille regrets amers naîtront dans ton cœur.
J'ai noté le numéro de téléphone.
À quelle distance d'ici est ton école?
À quelle distance d'ici est ton école?
J'aime ta manière de parler.
Où ce train va-t-il ?
Personne ne sait pourquoi il a quitté la ville.
Elle n'a pas pleuré.
J'ai des brûlures d'estomac.
Les petits pois commencent à fleurir.
Prends soin de ta santé.
Tu dois les signer.
Pour le moment tout va bien.
Un silence de mort tomba sur le quartier.
Le lendemain, elle lui a donné un roman et deux livres de poésie kabyle.
Il lui a raconté ce qu'il lui est arrivé cette nuit-là.
Tu as discuté avec lui ?
Qui l'a accompagné à l'école ?
Ils doivent justifier leur absence à l'école.
Dis-leur de rentrer chez eux.
Passe-moi mon tablier par la fenêtre.
Il travaille deux à trois heures par jour.
C'est la maison de ton oncle Mekhlouf.
Il a hâte de le rencontrer.
Il a hâte de la rencontrer.
Sa femme est plus âgée que lui.
Sa mère est une fonctionnaire à la banque.
Il a changé d'avis.
Il veut l'épouser.
Salut Nora, où étais-tu passé ce matin ?
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.
Je suis votre voisin.
Elle est consciente de la situation en Kabylie.
Il n'a jamais étudié le kabyle à l'école.
Je n'ai jamais étudié le kabyle à l'école.
Aimez-vous les films hindous ?
C'était un jour d'hiver, glacial comme les autres.
Tout est mensonge, a dit Uzwaw.
Il n'y a pas beaucoup de moyens.
Bientôt mon anniversaire.
Les enfants aiment les bonbons.
J'ai fini de lire le livre.
Aimez-vous l'art ?
C'est tout ce qu'il y a, mange et tais-toi.
Il en reste beaucoup.
As-tu aimé le livre de physique ?
Tout le monde est en haleine.
Le lac est ici à sa plus grande profondeur.
Ta compagnie me manque.
Ta compagnie me manque.
Cinq mois sont passés.
C'est quoi ton idée ?
Qu'en penses-tu ?
C'est quoi ton idée ?
Qu'en penses-tu ?
C'était juste une question, monsieur.
Ils se sont dispersés.
Vous avez l'air heureuses.
Arrête de me tordre le bras !
C'était notre idée.
Qu'est-ce qui les différencie ?
Tu dois savoir que je ronfle.
Tu dois savoir que je ronfle.
Elle serait sortie.
Il a réussi l'examen avec une excellente moyenne.
Veuillez écrire votre adresse sur ce registre.
C'est lui qui l'a écrit.
Je vais vous accompagner jusqu'à la gare.
Je vais vous accompagner jusqu'à la gare.
Je vais vous accompagner jusqu'à la gare.
Je vais vous accompagner jusqu'à la gare.
Elle fume.
D'ici, on peut voir le toit de ma maison.
Où sont les plus belles phrases ?
Mon genou gauche me fait mal.
Une seule main ne peut pas applaudir, ni tisser la soie.
Celui-là, c'est moi, en colère.
Avec grand plaisir, mon amie.
Cette eau n'est pas potable, elle n'est pas propre à la consommation.
Je me suis blessé au genou gauche suite à cet accident.
Ils ont l'air tristes.
Il a l'air triste.
Comment tu le sais ?
Docteur, soigne-toi.
Docteur, soigne-toi.
Tu devrais te mettre au boulot sérieusement.
Tu devrais te mettre au boulot sérieusement.
Oui, c'est vrai !
Je n'arrive pas à croire que tu aies fait cela par toi-même.
Je n'arrive pas à croire que tu aies fait cela par toi-même.
Je suis certaine que tu aurais fait la même chose pour moi.
Un père pourvoit à sa famille.
Il y avait des piles de livres partout par terre.
Ne me rappelle plus jamais !
Ils ont deux enfants.
Tu ne m'aimes pas ?
Il a trois enfants.
Tom a cuisiné le déjeuner.
Il y a quelque chose que je veux te dire.
Il y a quelque chose que je veux te dire.
Est-il vrai que Mary a vendu sa robe de mariée à Alice ?
Je veux juste la vérité.
Retournez au navire.
Retournez au navire.
Ils se sont dispersés.
Ils se sont dispersés.
Moi non plus, je ne regrette rien.
Pouvez-vous répondre à cela ?
Pouvez-vous répondre à cela ?
Pouvez-vous répondre à cela ?
Je ne peux pas lui téléphoner.
Vous êtes complètement mouillé.
Ce n'est pas ce que Tom voulait dire.
J'étais ici il y a deux mois.
J'ai gardé la meilleure pour la fin.
Ma sœur a trois filles.
Vois-tu un bouquin ?
Que lisez-vous en ce moment ?
Veillez à être ponctuel.
Veillez à être ponctuel.
Veillez à être ponctuel.
Veillez à être ponctuel.
Nous pouvons parler de tes passe-temps.
Nous pouvons parler de tes passe-temps.
La voiture que j'ai achetée m'a été livrée ce matin.
Mais quelle conne !
Elle te l'a donné ?
Je suis resté bouche bée.
Tu étais à peine arrivé qu'il est parti.
J'en ai rien à cirer.
Il a chaussé des lunettes.
Je n'ai pas d'amis à qui parler.
Où puis-je m'informer ?
Étudier le français à Paris est mon rêve.
Je ne m'attendais pas à le trouver là-bas.
Il n'a jamais rendu visite à sa sœur.
Tom a beaucoup de choses à te dire.
Elle lui rendit visite une fois par an.
Tom a fait son choix.
N'oubliez pas les bagages !
N'oubliez pas les bagages !
N'oubliez pas les bagages !
Je rendrai visite à mon frère le douze septembre.
Elle a l'habitude de faire la cuisine.
Jusqu'à quand restes-tu à Londres ?   Jusqu'à lundi.
Jusqu'à quand restes-tu à Londres ?   Jusqu'à lundi.
Tom possède quelques tableaux de grande valeur.
Merci de me donner votre numéro.
Merci de me donner votre numéro.
Où est-ce que tu les as enfermés ?
Il est notre supérieur.
Ils envoient des ambassadeurs pour s'excuser.
J'avais l'esprit ailleurs.
Ils s'amusaient.
La vie est douce.
Évitez ça !
Évitez ça !
Je ne suis allée nulle part hier.
Je ne suis allée nulle part hier.
Elles ne sont allées nulle part.
Elle n'est allée nulle part.
Il n'est allé nulle part.
Depuis combien de temps vous vous connaissez ?
Depuis combien de temps vous vous connaissez ?
J'ai mes raisons d'être ici.
Ils prévoient de la pluie jusqu'à dimanche.
Baisse la tête.
Baisse la tête.
J'y suis allé plusieurs fois.
Je ne lui parlerai plus.
Comment se sont-elles rencontrées ?
Comment se sont-ils rencontrés ?
Comment ont-ils fait connaissance ?
Nous ne sommes pas obligés de le faire.
Il le lui a apporté.
Tiens cet argent, va t’acheter ce qu’il te faut.
Tiens cet argent, va t’acheter ce qu’il te faut.
Pourquoi tu n’es pas venu tout de suite ?
T'as eu des invités ce matin ?
T'as eu des invités ce matin ?
Écoutez s'il vous plaît.
Il s'est reposé.
Ils sont toujours à la plage de Tigzirt.
Écris le texte dans ta page Facebook.
Ce soir, on va rédiger un rapport.
Mon Dieu, donnez-moi ma part de feu, même si cela signifie l'enfer , disent nos vieilles femmes quand elles ont froid en hiver.
Les gens vont-ils oublier tout ce que tu as fait ?
Le docteur m’a dit que je n'en avais pas pour longtemps.
Je suis en route en ce moment.
Ce n'est pas le chemin le plus long par ici.
Demain, tu n’iras nulle part.
Je sais qu’il ne changera pas d’avis.
Elle a bloqué le passage avec sa voiture.
Demain, il partira de bonne heure.
Je sais qu'elles nous ont attendus depuis hier.
Tu t’en vas où aujourd’hui ?
Vous étiez ébahies.
Elles n’ont rien laissé.
Elle est très expérimentée.
Tu es un cavalier expérimenté.
Elle était venue deux fois.
J’avais hâte de le voir.
Je les ai trouvées cachées dans le grenier.
Il était satisfait d'apprendre le résultat.
Quel est votre livre préféré ?
Quel est votre livre préféré ?
C'est une femme étonnante.
Vous n'êtes pas obligé de le faire aujourd'hui.
Vous avez trois enfants.
Tom a beaucoup de choses à te dire.
C'est lui la source de ce conflit.
Voici ce qui me reste.
Je vous souhaite à tous de bonnes vacances.
Tu vis au-dessus de tes moyens.
Rien ne peut lui arriver.
Il t’a sauvé de la mort.
Il ne restait plus rien pour elle.
Parles-en-moi, je te prie.
Parles-en-moi, je te prie.
Je veux ton papier sur mon bureau d'ici jeudi.
Je veux ton papier sur mon bureau d'ici jeudi.
Avez-vous l'argent ?
Avez-vous l'argent ?
Avez-vous l'argent ?
Avez-vous l'argent ?
Je suis habitué à dormir dans une pièce sans climatisation.
J'ai entendu ta voix.
J'ai entendu ta voix.
L'un d'entre eux a été recalé.
Prenez-le!
Prenez-le!
J'y serai à cinq heures.
Vous n'y pensez pas !
Vous n'y pensez pas !
Vous n'y pensez pas !
Vos yeux sont remplis de larmes.
Vos yeux sont remplis de larmes.
Tu es une cavalière expérimentée.
Il ne te reste plus un seul cheveu sur le sommet du crâne.
J'en ai encore des frissons rien que d'y penser.
Tu en penses quoi, d’elle ?
Lentement, vous avez repris le dessus.
Tu as fait du bon travail.
Il ne cesse de gémir.
Où l’ont-ils trouvé ?
Mon sang est en train de coaguler.
Il n’a jamais promis de venir.
Fais-moi voir ton bras.
Fais-moi voir ton bras.
Mon père est parti acheter du pain.
As-tu trouvé quelque chose ?
Mon équipe a perdu huit matchs sans marquer un seul but.
Vous vous êtes entendus sur la rencontre.
Sauve qui peut !
C'est toi qui m'a ouvert les yeux.
C'est toi qui m'a ouvert les yeux.
Regarde où j'en suis !
Je veux t'oublier.
Lequel est meilleur ?
Laquelle est meilleure ?
Laquelle est meilleure ?
Personne ne fait grève par plaisir.
Note simplement ton nom sur un morceau de papier.
Note simplement ton nom sur un morceau de papier.
Veuillez me donner un morceau de papier sur quoi écrire.
Ne te mêles pas de ce qui ne te regarde pas.
Toute personne doit mourir.
J'ai des problèmes d'argent.
Vous êtes celle que je cherchais.
Tu es celui que je cherchais.
Le village a besoin de ses enfants.
Nous nous sommes abrités là.
Tom n'est pas un très bon professeur.
Tout doit être prêt avant leur arrivée.
Tout doit être prêt avant leur arrivée.
Dans notre classe, je suis le plus grand.
Nous avions nos propres problèmes.
Nous ne l'avons pas encore vue.
Nous ne pouvons pas laisser Tom ici. Il ne survivra pas tout seul.
Ce n'est pas vraiment une solution.
Pourquoi n'a-t-il pas dit la vérité ?
La tornade a détruit tout le village.
La tornade a détruit tout le village.
Encore quinze jours, et vous pourrez sortir de l'hôpital.
Qu'a-t-elle fait aujourd'hui ?
Qu'a-t-elle fait aujourd'hui ?
Qu'est-ce que je suis censé regretter ?
Qu'est-ce que je suis censé regretter ?
Il ne cessent d'évoquer les hommes qui sont morts pour la patrie.
Tom a bu à la bouteille.
Il aimera le vin.
Il aimera le vin.
La forêt entend, le champ voit.
Sa maison se trouve en face de l'église, près de la fontaine.
Je commence à comprendre pourquoi vous n'aimez pas Tom.
J'en ai besoin ici.
J'en ai besoin ici.
La séance est ajournée.
Mal m’en a pris.
Est-il en cuivre ?
Est-il en cuivre ?
L'argent est moins cher que l'or.
L'argent est moins cher que l'or.
Non, merci !
Le bois est solide.
Combien de chocolat est-ce que je dois acheter ?
Celle-ci t'appartient.
Celle-ci t'appartient.
Je suis pour.
Je ne veux rien faire aujourd'hui.
J'ai acheté ça pour toi.
Le train n'est pas encore arrivé.
Il pleut sans discontinuer.
Tom et Mary parlaient en français.
Je suis crédule.
Pourrais-tu expliquer un peu plus ?
Elles ont eu une discussion.
Vous avez l'air très satisfait, aujourd'hui.
Passe-moi le balai et la pelle à poussière, s'il te plaît. J'ai renversé des miettes sur le sol.
Je ne pense que cela soit ce dont il s'agit.
Dan reste là pour toujours, que ça vous plaise ou non.
Ce n'est pas assez profond.
Je pense que Tom est fiable.
Le petit garçon a appris les échecs en regardant des parties locales.
J'aime beaucoup cette ville.
Je l'aime à la folie. Mes mains tremblent sur le clavier, pour peu que je pense au charme qu'il dégage. Il faut que je me sorte de cette situation qui me mène peu à peu à ma perte.
Ils lavent les pommes de terre.
Peut-être l'ai-je laissée sur la table.
Il a su capter leur attention.
Ce ne sont pas des médecins.
Il nous faut encore emballer le jouet.
Il a assisté à cette réunion à ma place.
Je t'ai dit que Tom et Marie n'avaient pas faim.
C'est ce que j'ai vu.
Finissez ceci.
Finissez ceci.
Finissez ceci.
Finissez ceci.
C'était les heures les plus tristes de ma vie.
C'était les heures les plus tristes de ma vie.
Tom est plus doué que moi.
Je ne sais pas si tu en as trouvé une.
Nous sommes samedi. Il n'était pas utile de me réveiller.
C'est complètement irrationnel.
Excusez-moi, où y a-t-il un café ici, s'il vous plaît ?
Excusez-moi, où y a-t-il un café ici, s'il vous plaît ?
Excusez-moi, où y a-t-il un café ici, s'il vous plaît ?
Excusez-moi, où y a-t-il un café ici, s'il vous plaît ?
Elle me plaît énormément.
Il ne peut pas conduire.
Elle a cafté sur moi à sa maîtresse.
Pouvez-vous attendre un peu ?
Je te demande de me pardonner.
Où est ton autre chaussure?
Tu as atteint ton objectif.
Où est ton autre chaussure?
Tu te demandes ce que nous ferons cette fois, n'est-ce pas ?
J'ignorais que Tom et Marie étaient frère et sœur.
Elle lui donna une gifle.
Il lave ses serviettes une fois par semaine.
Les vacances et le congé, ce n'est pas pareil.
Une fois que tu es dans la mouise, au moins tu te tais , a dit MohYa dans l'histoire de  L'oiseau dans la bouse de vache  qu'il a racontée dans l'une de ses cassettes audio.
Comment dois-je écrire nourriture en langue albanaise ?
Comment écrire examen en langue sumérienne ?
Je lis le journal tous les jours.
Comment doit-elle dire mer en philippin ?
En écoutant le poème, on a eu la chair de poule.
Il m'a envoyé un télégramme urgent.
Vous ne savez pas ce que vous voulez.
Jusqu'à présent, il n'y a pas de remarques.
J'ai mangé des coings.
Le kabyle ? Appuyez sur .
Je sais qu'ils ne m'aiment pas.
Mayas m'a donné sa clé.
À moins que tu ne veuilles pas.
Je peux vous faire visiter la ville, si vous le souhaitez.
Je peux vous faire visiter la ville, si vous le souhaitez.
J'en ai assez vu.
Marine est partie en douce.
C'est pour vous que je suis venu.
C'est pour vous que je suis venu.
C'est pour vous que je suis venu.
C'est pour vous que je suis venu.
Vous avez deux essais chacun.
J'ai pris mon petit-déjeuner au bureau.
Le dictionnaire est le seul endroit où le succès précède le travail.
Je ne vous donnerai pas davantage d'argent.
Je ne vous donnerai pas davantage d'argent.
Le dictionnaire est le seul endroit où le succès précède le travail.
Je ne vous donnerai pas davantage d'argent.
Je ne vous donnerai pas davantage d'argent.
John est parti pour la France hier.
Je le lui donnerai demain.
Elle est revenue bredouille.
Ce mot n’est pas français.
Une phrase complète ne se termine pas par une virgule.
Nous avons fait des erreurs.
Toutes les feuilles de l'arbre sont tombées.
Je ne dirai rien du tout.
Comment est-il ?
Comment est-il ?
Tous les vêtements sont très sales.
Les chiffres, ça ne se mange pas.
Les chiffres, ça ne se mange pas.
Il aime se donner en spectacle.
Ça a coûté beaucoup plus cher que prévu.
Ça a coûté beaucoup plus cher que prévu.
Je voulais te remercier.
Je voulais te remercier.
Je veux être près de toi.
Je veux être près de toi.
Ils veulent que ce soit nous qui le fassions.
Il brandit son épée d'un air féroce.
Ça c'est vraiment sympa !
Diffuse-la partout !
Si vous m'aviez dit la vérité, je ne serais pas en colère maintenant.
Si vous m'aviez dit la vérité, je ne serais pas en colère maintenant.
Si vous m'aviez dit la vérité, je ne serais pas en colère maintenant.
Libérez-moi, s'il vous plaît.
Libérez-moi, s'il vous plaît.
Libérez-moi, s'il vous plaît.
Pourquoi es-tu habillé si élégamment?
Si vous lisez cette phrase trois fois, un fantôme viendra vous rendre visite durant votre sommeil.
Si vous lisez cette phrase trois fois, un fantôme viendra vous rendre visite durant votre sommeil.
Si vous lisez cette phrase trois fois, un fantôme viendra vous rendre visite durant votre sommeil.
Si vous lisez cette phrase trois fois, un fantôme viendra vous rendre visite durant votre sommeil.
Tu veux y aller ?
Tu vas avoir du mal.
Tu vas avoir du mal.
Tom a deux enfants.
Vous savez que je suis plus vieux que vous.
Vous savez que je suis plus vieux que vous.
Vous savez que je suis plus vieux que vous.
Vous savez que je suis plus vieux que vous.
Êtes-vous toujours en train de la rechercher ?
Êtes-vous toujours en train de la rechercher ?
Êtes-vous toujours en train de la rechercher ?
Êtes-vous toujours en train de la rechercher ?
C'est la vérité, je le jure.
Je suis venu te faire savoir que je voyagerai demain.
Je pense que vous vous êtes paniqués.
Cette chose-là vous concerne.
Cette assiette est ronde.
Fichez le camp, les chats !
Je pense que c'est une loi épouvantable.
J'ai dit que j'étais perdue.
Ce que le paysan ne connaît pas, il ne le mange pas.
Si tu viens à la maison, je te raconterai l'histoire en détail.
Elle ne l'a couché qu'après l'avoir allaité.
Ça ne rime à rien !
Tom plaisante simplement.
Mange lentement !
Tais-toi, tu me déconcentres.
Je ne sais pas lire.
Comment as-tu su où me trouver ?
Tu es encore saoul.
Tu es encore saoul.
Je connaissais bien votre père.
Je connaissais bien votre père.
J'ai dormi sur le plancher, car je n'ai trouvé aucun lit.
Merci, je n'ai besoin de rien.
Dans cette petite ville, il ne se passe rien d'intéressant.
Personne n'est venu me voir.
Elle est très facile à employer.
Il est très facile à employer.
On dirait que Tom ne vous aime pas beaucoup.
On t'attend toujours.
Elle l'a mis en colère.
On t'a attendu hier.
Je savais que vous l'aimeriez.
Je savais que vous l'aimeriez.
Je savais que vous l'aimeriez.
Je savais que vous l'aimeriez.
Je savais que vous l'aimeriez.
Je savais que vous l'aimeriez.
J'ai donné naissance à mon premier enfant l'année dernière.
Elles sont plus malines que nous.
Il y a longtemps qu'ils étaient heureux.
Mon copain était en train de pleurer.
Eve boit seulement du café.
Ah oui, c'est vrai !
Vous êtes toutes malades.
Où vivent les peuples primitifs africains ?
Il s'avéra que personne ne voulait nous aider.
Je lui en ai parlé au téléphone.
Tom vit comme un roi.
Ils peuvent prendre le train.
J'aime ton travail.
J'aime ton travail.
Il va énoncer la liste des gagnants.
Pourquoi n'en avez-vous pas ?
Pourquoi n'en avez-vous pas ?
Pourquoi n'en avez-vous pas ?
Tu es sur la bonne voie.
Tu es sur la bonne voie.
C'est une très belle dame.
J'ignore vraiment.
Il doit suivre mes conseils.
Le petit garçon est débrouillard.
Cette aventure amoureuse est un secret de famille.
Devons-nous descendre du train à la frontière?
Prends plutôt la petite casserole.
Le ciel était clair lorsque j'ai quitté mon domicile.
Je suis heureuse avec elle.
Où l'avez-vous caché ?
Où l'avez-vous caché ?
Où l'avez-vous caché ?
J'ai joué à des jeux vidéo après avoir fini mes devoirs.
Ta vie est en danger.
Tu l'as lu du début à la fin ?
Tu l'as lu du début à la fin ?
Ce médicament n'est pas efficace contre la grippe.
Certains journaux déformèrent la vérité.
Certains journaux déformèrent la vérité.
Je n'ai jamais autant ri de ma vie.
Ça te sera très utile.
Mary est trop jeune pour aller là-bas toute seule.
Est-ce le bureau de Tom Jackson?
Elle est occupée à l'heure qu'il est, donc elle ne peut te parler.
Nous avons perdu la compétition.
Il sait comment on trait une vache.
Qu'est-ce qu'elle creuse ?
Ne restez pas plantées là !
Il ne peut pas venir avec nous.
Quelqu'un est-il absent aujourd'hui?
Ils loueront un appartement avec vue sur la mer.
Dois-je étudier?
Veux-tu de ceci ?
Tom ne connaît pas toute l'histoire.
Qu'as-tu ressenti ?
Voulez-vous de ceci ?
Hier, elle était encore en parfaite santé.
Dis-leur d'aller se promener.
Tu n'as pas à t'inquiéter de ça.
La moitié est à toi.
Je la connais depuis toujours.
Le passé ne revient jamais.
Quel est le pays qui ne respecte pas les droits de l'homme ?
Vous aimez la verdure.
Qu'est-ce que vous en dites ?
Habites-tu quelque part ?
Y étiez-vous ?
Y étiez-vous ?
Nous réussirons d'une manière ou d'une autre.
Je me demande s'ils sont toujours fâchés contre nous.
La langue kabyle, nous l'avons tétée chez nos mères.
Il est en train de gémir à la maison, il est très malade.
Je veux simplement que vous y réfléchissiez.
Je veux simplement que vous y réfléchissiez.
Je veux simplement que vous y réfléchissiez.
N'ayez jamais peur de faire des erreurs.
N'ayez jamais peur de faire des erreurs.
N'ayez jamais peur de faire des erreurs.
Elles ont beaucoup d'amies.
Pourquoi avez-vous désactivé l'alarme ?
Pourquoi avez-vous désactivé l'alarme ?
Pourquoi avez-vous désactivé l'alarme ?
Je vous ai vu à la télé de nombreuses fois.
Il s'est consacré à la recherche.
Donald Trump est le président des États-Unis.
Je fais tout ce que je dois faire.
Laisse-moi donc seul.
Marie a décidé de ne plus fumer.
Ma fiancée est Canadienne.
As-tu les mains propres ?
As-tu les mains propres ?
Ce n'est pas tout à fait vrai, n'est-ce pas ?
Paul s'habille très classe.
Ils n'étaient pas là.
Nous savons tous que Tom n'a pas gagné.
Il fut également surpris.
Y avait-il le moindre témoin ?
Je déteste gaspiller mon temps.
Tu es plus grand qu'eux.
On mange et puis on va tout de suite se coucher.
Votre épouse est au bout du fil. Elle dit que c'est urgent.
Tu es un mythe vivant.
Oh, je t'en prie, ne dis pas cela !
Oh, je t'en prie, ne dis pas cela !
Je ne me moquais pas de toi.
Je ne me moquais pas de toi.
L'usine paie nos repas de midi.
J'aime bien le riz blanc.
Pourquoi tressailles-tu ?
Rends son argent à Tom.
Il avait confiance en toi.
Les portes s'ouvrirent d'elles-mêmes.
Marie vous appelle à l'aide, dépêchez-vous !
Marie vous appelle à l'aide, dépêchez-vous !
Marie vous appelle à l'aide, dépêchez-vous !
Marie vous appelle à l'aide, dépêchez-vous !
Tom crie sur Marie.
Si tout le monde met la main à la pâte, on peut y arriver.
Dieu nous en préserve.
Un verre d'eau s'il vous plaît.
Vous me l'avez rendue ?
Moi aussi je viens avec toi.
Moi aussi je viens avec toi.
Pourquoi elles ont pris mon parapluie ?
Moi aussi je viens avec vous.
Moi aussi je viens avec vous.
Moi aussi je viens de France.
Le ciel est bien dégagé et rempli d'étoiles.
Tu es charmante.
C'est la bonne période pour semer le céleri.
Plus elle grandit, plus elle devient belle.
Il s'est vengé.
Il a pris sa revanche.
Il les utilise pour soigner ses patients.
Vous nous faites confiance, n'est-ce pas ?
Il a essayé de leur faire face.
Avant, j'avais peur de lui, mais maintenant, je suis prêt à lui faire face.
Nous ne sommes pas encore prêts.
Je n'ai pas acheté un piano.
Je n'ai pas fait ça pour vous.
Il a allumé une cigarette.
Tu peux manger ça ?
Il ne l'a même pas protégé.
Qu'attendez-vous de lui ?
Qu'attendez-vous de lui ?
Qu'attendez-vous de lui ?
Prenez votre temps.
Prenez votre temps.
Prenez votre temps.
Prenez votre temps.
Voulez-vous savoir ce que les gens pensent de vous ?
Voulez-vous savoir ce que les gens pensent de vous ?
Voulez-vous savoir ce que les gens pensent de vous ?
Voulez-vous savoir ce que les gens pensent de vous ?
Il ne l’a pas prévenu pour sa venue.
Je sais que tu les as attendues.
Où sont-ils partis ?
Celui qui sait, sait!
Combien de langues sais-tu parler?
Il me dit qu'il m'attendra jusqu'à mon retour.
Nous savons que tu es intéressée.
On a entendu le garçon jouer du violon.
Je parle de notre maison.
L'eau de pluie est-elle potable ?
Donne-leur du beurre.
Le chat est en train de boire ton lait.
On ne bouge pas d'ici.
Il a caché ses défauts.
Tu ne dois pas entrer dans la cuisine.
Tu ne dois pas entrer dans la cuisine.
Il est peut-être déjà parti.
Dans ma jeunesse, je pouvais courir.
Le Président de la République s'adresse à son peuple.
Il existe de nombreux types de bactéries qui vivent dans l'eau.
Vous n'avez pas de fracture, vous avez juste une foulure.
Elles ne s'entendent pas.
Ils ne s'entendent pas.
On a dîné chez mon oncle.
Je ne crois pas que Tom puisse le faire.
Vous n'êtes pas forcé de vous en aller.
Viens à mon bureau.
Cette année-là, je suis allée au Brésil pour la première fois.
Où ça se passe ?
Le drapeau de la France est bleu, blanc et rouge.
Attention au chien !
Regarde-moi et fais de même.
J'allais dire la même chose.
Tu bois du whisky ?
Comment doit-on écrire lit en langue roumaine ?
Si tu ne peux pas voler, alors cours. Si tu ne peux pas courir, alors marche. Si tu ne peux pas marcher, alors rampe, mais quoi que tu fasses, tu dois continuer à avancer.
Elle t'a fait monter ?
Elle les a fait monter ?
Elle les a fait monter ?
Ils l'ont fait monter ?
Ils l'ont fait monter ?
Ils vous ont fait monter ?
Ils vous ont fait monter ?
Vous avez pris une pastèque.
Elle est retourné à Akfadu.
Il va prendre les raisins.
On va arriver en premier à Semaoun.
Prenez une prune plus tard.
Il s'empresse d'arriver à At Rzin.
Il va renifler la grenade en question.
Tiens cette mandarine.
C'est comme ça que tu maches le caroubier ?
Vous ne vous êtes pas rendu vite à Tazmalt.
Elles sont arrivées à Amizur.
L'ascenseur ne fonctionne pas aujourd'hui.
Vous rappelez-vous quoi que ce soit ?
Vous rappelez-vous quoi que ce soit ?
Vous rappelez-vous quoi que ce soit ?
Veux-tu que je chante ?
Étudiez-vous chaque jour?
Étudiez-vous chaque jour?
Étudiez-vous chaque jour?
Je suis abstème.
Qu'attendez-vous, mes amis ?
Ça ne me dérange pas de rester.
Elles sont plus malines que vous.
Il est indécis en ce moment.
J'ai préparé la galette avec de l'huile d'olive.
La fille est jolie.
Je ne peux pas boire ce café-là.
La mouche est un insecte.
Il a dessiné ce jardin.
Pose-le sur la table.
Vous avez bloqué le passage.
Tu leur as préparé un dîner extraordinaire.
Je sais qu'elles t’ont attendu longtemps.
A-t-il de bonnes intentions ?
Je suis sincère.
Je sais qu'elle t’a attendue impatiemment.
Tu n’as pas besoin de lui.
Il ne le savait pas du tout.
Je souhaite la voir parmi nous.
Ils étaient ébahis de l’entendre.
Je n’ai rien laissé au hasard.
Ils sont sans scrupules.
Ils ont l’habitude de monter à bicyclette.
Je te boude encore.
Aimez-vous la littérature ?
Il fait du sport matin, midi et soir.
Cet étudiant est paresseux.
J'ai commis une énorme erreur.
Pourquoi Marie n'est-elle pas venue avant-hier ?
Il pleuvait fort quand je me suis levée ce matin.
C'est ma maison, pas la tienne.
C'est ma maison, pas la tienne.
N'allez-vous pas ôter votre manteau ?
C'est comme s'il savait tout.
Ne vas-tu pas ôter ton manteau ?
Ne vas-tu pas ôter ton manteau ?
Ne vas-tu pas ôter ton manteau ?
N'allez-vous pas ôter votre manteau ?
Nous aimons la compétition et la saine fréquentation, avec un profond respect.
J'aimais bien parler français.
J'ai eu des problèmes.
Elle se marie cet automne.
Je suis un étranger ici.
Dis-nous ce qui te tracasse.
Rends-moi mon cahier.
Il m'a appelé à six heures.
J'ai réparé mon ordinateur.
As-tu acheté un marteau ou pas encore ?
Je n'aime pas mon école.
Tu peux compter sur lui.
L'acceptes-tu ?
Vous parlez rapidement.
Nous écoutons de la musique grecque.
Où vont-ils passer la nuit, ces hommes-là ?
Au revoir.
Ne parle pas de Tom.
Il m'a attaqué.
Je suis passé par là.
Elles ont lu nos commentaires.
Nous ne sommes pas ici pour nous amuser.
Il neige dans les montagnes.
De jour, le soleil est brulant dans le ciel.
Depuis que le soleil est apparu, la neige à commencé à fondre.
Viens ici.
Vas-y, mange.
Bonjour, je m'appelle Mohand.
Mohand prend une cuillère pour manger.
Je suis un robot.
Tu ne peux compter que sur toi-même.
Tu es le seul, sur qui tu peux vraiment compter.
Au moment critique, le seul sur qui tu peux compter, c'est toi-même.
Au moment critique, le seul sur qui tu peux compter, c'est toi-même.
Au moment critique, le seul sur qui tu peux compter, c'est toi-même.
Ça, c'est un état de fait.
Pardonnez-moi d'avoir du mal à vous croire.
Le temps presse et la tension monte.
Il faut respecter Tom !
Je n'ai pas suffisamment mangé ces derniers jours.
Il s'agit là d'un drame d'une exceptionnelle gravité.
Il s'agit là d'un drame d'une exceptionnelle gravité.
Il s'agit là d'un drame d'une exceptionnelle gravité.
Je dois être là avant  heures.
Connais-tu sa femme ?
J’ai vu dans le vaste Océan, où il devrait être si doux à des hommes d’en rencontrer d’autres, deux grands vaisseaux se chercher, se trouver, s’attaquer, se battre avec fureur, comme si cet espace immense eût été trop petit pour chacun d’eux.
Dans un combat assez court, j’ai vu l’image de l’enfer ; j’ai entendu les cris de joie des vainqueurs couvrir les plaintes des blessés et les gémissements des mourants.
Je pense que les anniversaires sont importants.
Tom n'est pas obligé de faire ça.
Tom semblait déçu.
Tu n'es pas allée très loin.
Elle l'a dénoncé.
S'il te plaît, n'arrête pas la musique.
S'il te plaît, n'arrête pas la musique.
Je commence l'école demain.
Je suis content d'entendre ça.
J’ai vu les côtes du Brésil, où Lisbonne et Londres puisent leurs trésors et dont les peuples misérables foulent aux pieds l’or et les diamants sans oser y porter la main.
Je suis contente d'entendre ça.
M'avez-vous trompée ?
M'as-tu trompé ?
M'as-tu trompée ?
Je ne peux pas attendre.
Je ne suis pas contre.
Tu ne m'as pas cru bien que c'est elle la fautive.
Tu dois couper tes ongles.
Je ne trouve pas quoi dire.
Cet itinéraire est trop long.
Je n'ai pas de ticket.
Je sais que j'ai fourni la bonne réponse, cette fois.
Les mots s'envolent, les écrits restent.
Les paroles s'envolent, les écrits restent.
Il me semble que tu es jaloux.
Il coupe mon pain.
Je trouverai un emploi en Chine.
J'ai obtenu le premier prix.
Il n'y a rien d'autre à dire.
Comment dire brouillard en turc ?
Essaies-tu de me tuer ?
Qu'est-ce qu'ils veulent ?
Elle rentra tranquillement dans la pièce.
Il retourna à Sidi Aïch
Où allons-nous ?
J'ai toujours voulu le faire, mais jusqu'à présent, je n'en ai jamais eu la possibilité.
J'ai peine à y croire !
Je t'ai cherché et je t'ai trouvé.
J'ai beaucoup de respect pour grand-mère.
Je trouve que tu es rapide à m'accuser.
Vous allez devoir y aller.
Vous allez devoir y aller.
Vous allez devoir y aller.
Vous allez devoir y aller.
Il advint que je me trouvais alors à l'extérieur.
Il ne reste que des femmes.
Je vis seul dans cette maison.
Donnez-moi du temps pour y penser.
Donnez-moi du temps pour y penser.
Donnez-moi du temps pour y penser.
Ces livres sont tous les miens.
Comment va votre fils ?
Comment va votre fils ?
Qui dort dans mon lit ?
Qui dort dans mon lit ?
Il n'y a guère qu'eux.
Aujourd'hui, j'ai acheté du lait.
J'en ai mis un de côté.
Elles vont s'éclater.
Personne ne l’a vue.
J'ai une dent de sagesse qui me fait mal.
Arrêtez de chanter, je vous prie !
Arrêtez de chanter, je vous prie !
Arrêtez de chanter, je vous prie !
Arrêtez de chanter, je vous prie !
Je me demandais quand tu allais me le dire.
Son cœur est rempli de joie.
Il y a trop de bruit ici.
Il a été heurté par un camion.
Ce n'est pas la peine de l'attendre.
Je n'ai rien vu.
Le pauvre, son cœur est brisé.
Pourquoi êtes-vous venus ?
Tu n'as pas été chez le dermatologue.
Êtes-vous musiciens ?
On a mangé des pommes juste après le déjeuner.
Je me suis trompé sur lui, moi qui le considérais comme un frère.
Non, vous n'avez pas compris.
Ta femme est-elle une militaire ?
Je n'ai pas besoin de bureau.
Un homme s'approcha.
Il m'a fallu changer les règles.
Mon nom ne figure pas sur la liste.
C'est au moins ça.
Tom semble contribuer.
Vous pouvez toujours gagner.
Vous pouvez toujours gagner.
Vous pouvez toujours gagner.
Pourquoi voulez-vous la vendre ?
Pourquoi voulez-vous la vendre ?
Pourquoi voulez-vous la vendre ?
C’est du propre !
Tom rote beaucoup.
Nous étions stupéfaits.
Elle le fixa des yeux.
Il se couvre la tête avec un capuchon.
Il a rasé sa belle moustache.
Je suis très heureuse de votre succès.
Je suis très heureuse de votre succès.
Je suis très heureuse de votre succès.
Je suis très heureuse de votre succès.
Tatoeba te donne ici quelques conseils !
Tatoeba te donne ici quelques conseils !
Ce bracelet est un précieux bijou de famille.
J'ai trouvé par hasard le livre chez ce libraire.
Je suis un peu perdu.
Aide-moi à mettre la table.
C’est une maison hantée.
Il te reste combien pour terminer ?
Il aurait dû la fermer.
On a senti la terre trembler.
Il est recherché par les autorités du pays.
Je n'avais pas l'intention de vous effrayer.
Je n'avais pas l'intention de vous effrayer.
Je n'avais pas l'intention de vous effrayer.
Je n'avais pas l'intention de vous effrayer.
Elle regardait au plafond.
Ça passe tous les vendredis soirs à  heures.
Pensez-vous qu'il soit mignon ?
Comment doit-on écrire  déjeuner  en chleuh ?
Qui a ouvert les fenêtres ?
On a mangé du kaki.
Il nous a volé notre idée.
De tous les animaux, l'homme est le seul qui boit sans soif, qui mange sans faim, et qui parle sans avoir quelque chose à dire.
Je n'apprécie pas ton attitude.
Je n'apprécie pas ton attitude.
Tu es calme.
Tu es calme.
Tom et Marie ont dit à tout le monde qu'ils étaient prêts.
Il le nota pour ne pas oublier.
Je l'ai rencontré dans un bar.
Son attitude me plaît.
Il était très instruit, mais il ne le savait pas.
Je suis tombé de vélo.
S'il vous plaît, continuez votre histoire.
S'il vous plaît, continuez votre histoire.
S'il vous plaît, continuez votre histoire.
S'il vous plaît, continuez votre histoire.
Sa femme était en train de faire la cuisine lorsque Tom est arrivé à la maison.
Tu n'as rien entendu ?
Ne t'en fais pas, je suis à tes côtés.
Ne t'en fais pas, je suis à tes côtés.
Si j'étais toi, je le peindrais en bleu.
Si j'étais toi, je le peindrais en bleu.
Je n'aime pas nager en piscine.
J'ai des relations.
La nature semble vouloir dérober aux yeux des hommes ses vrais attraits, auxquels ils sont trop peu sensibles, et qu’ils défigurent quand ils sont à leur portée : elle fuit les lieux fréquentés ; c’est au sommet des montagnes, au fond des forêts, dans des îles désertes, qu’elle étale ses charmes les plus touchants.
Personne n'a été blessé par la bombe.
La clé ne ferme pas.
Ce n'est pas ton boulot.
Ce n'est pas ton boulot.
Nous sommes impatientes.
Que cherchez-vous à me montrer ?
Tom vient ici de temps en temps.
Bois-tu du thé ou du café ?
Nous étions pauvres, mais heureux.
J'habite, seul, cette maison.
Il est possible que Tom n'aille pas à Boston avec nous.
Je parie que Tom avait faim.
Il y avait de la neige sur la route.
J'étais terriblement inquiète.
Peux-tu dire ce qui ne va pas ?
Peux-tu dire ce qui ne va pas ?
On était pauvres, mais heureux.
Tu bois du thé ou du café ?
Que veux-tu me montrer ?
La clef ne ferme pas.
Tu fais peur !
D'où viennent les jeux olympiques ?
Nous croyons en différents dieux.
C'est sans espoir.
Le policier lui a permis de garer la voiture là-bas.
Il a l'air un peu contrarié.
De quoi ai-je l'air, ce soir ?
Je le dis tout le temps.
La mauvaise rumeur volait de bouche en bouche.
Ce ne sera pas si difficile.
Quelque chose va arriver.
Quand le lion est tombé malade, même le lièvre lui a pissé sur le nez.
Chacune sa façon de vivre.
Chacun construit sa maison comme il veut.
Qu'est-ce qui ne te plaît pas chez Tom ?
Bonne nuit, Mayas.
J'ai besoin d'un stylo.
Tom s'est retiré.
Vous auriez dû commencer sans moi.
Oui, ces gars ont fait du bon travail.
Je sais qu'elles t’ont attendue
Elles étaient ébahies de le voir.
Il avait hâte de me rencontrer
Elle avait hâte de me rencontrer
Tom grogne.
Mon frère est ambidextre.
Mets-le en évidence !
Pourriez-vous vous taire ?
Pourriez-vous vous taire ?
Pourriez-vous vous taire ?
Battez-vous comme des hommes.
J'aimerais aller à la mer avec toi.
J'aimerais aller à la mer avec toi.
Aimeriez-vous rester pour dîner ?
Aimeriez-vous rester pour dîner ?
Aimeriez-vous rester pour dîner ?
Que barbouilles-tu ?
Peux-tu m'aider à nettoyer ceci ?
Je m'appelle Alberto, et toi ?
Si ça peut vous faire plaisir...
Il n'a pas de but particulier.
J'ai vu la manière dont elle te regarde.
Le professeur de portugais est très exigeant.
Ne te moque pas de moi quand je parle sérieusement.
On m'a dit de ne plus faire ça.
Je ne pense pas que tu en comprennes pleinement les conséquences.
Je viendrai au bureau tôt, demain.
Bien qu'elle fut seule, je pense qu'elle ne ressentait pas la solitude.
C'est ma guitare.
Je n'ai jamais vraiment voulu faire ça.
Vous n'en êtes pas la seule responsable, je le suis aussi.
La musique est la langue internationale.
Pouvez-vous les décrire ?
Le soleil du matin est entré par la fenêtre.
M'accordez-vous cette danse ?
Veux-tu que je te masse les épaules ?
Veux-tu que je te masse les épaules ?
Sais-tu comment utiliser une faucille sans te couper ?
Je ne suis pas opposé à ce que les gens possèdent des armes.
Qasi a terminé ses examens.
Échappons-nous avant que Thomas ne revienne.
Nous sommes heureux que vous soyez parmi nous dans la classe.
Maintenant, vous allez manger de la confiture.
Tu n'es pas le seul à avoir des problèmes avec Tom.
Ce chien m'appartient.
Merci et bonne nuit.
Ils ne sont pas sages.
Mon père a un frère.
Je pensais que tu pourrais m'aider.
Tu as le droit de dire tout ce que tu penses... si tu penses comme moi.
Assieds-toi, tu m'empêches de voir le match.
Je l'ai découragé d'aller nager parce qu'on aurait dit qu'il allait pleuvoir.
Les loups se déplacent en troupeaux.
Mieux vaut courir.
Mieux vaut courir.
Ce chien est à moi.
Comment doit-on écrire  mouvement kabyle  en espagnol ?
Nous nous verrons ce soir si possible.
Réfléchissez bien.
Elle refuse de lui tendre sa main.
Il est très en colère après vous.
Il est seulement triste en ce moment.
Je reviendrai certainement.
Ce sont eux qui ont parlé de tout ça.
Laissez-moi juste finir ceci.
Laissez-moi juste finir ceci.
Laissez-moi juste finir ceci.
Tous ces livres sont à moi.
Le français est une langue.
Ne vous querellez pas pour des vétilles !
Pourquoi tu me cries dessus ?
N'en parle pas à papa.
J'en étais conscient.
Un homme en costume noir est apparu sur scène.
Nancy est stressée.
Mon mari est un chic type.
Il pleut ce soir selon la météo.
Ne vous fiez pas à ce qu'il dit.
Ne vous fiez pas à ce qu'il dit.
Ne vous fiez pas à ce qu'il dit.
Elle m'a dit combien c'était mal de voler.
J'étais conscient de ce résultat.
Celle qui veut, peut.
Ma sœur habite près de Yokohama.
Ça me surprend de te voir fumer. Tu n'en avais pas l'habitude.
Elle n’était pas habituée à manger au restaurant.
Beaucoup de choses ont changé depuis mon enfance.
Beaucoup sont dupés, tu n’es pas le seul.
Pourquoi parle-t-il toujours de ça ?
Tu avais tout ce qu’il fallait.
Tu n’es pas la seule, il y en a d’autres.
Je cours toujours après lui.
Beaucoup de parents sont morts.
Combien as-tu payé pour ça ?
Je travaille à la maison.
Elle éclata de rire quand elle me vit.
Au Japon, on mange trois fois par jour.
Aideriez-vous un étranger ?
Tu as quelque chose à dire, n’est-ce pas ?
Allons manger. Je meurs de faim.
Je souffre à cause de toi.
Je souffre à cause de toi.
Nous nous sommes trompés d'horaire.
Il devrait être déjà là.
Je ne veux pas savoir ce qu'il va se passer.
Il y a une nouvelle menace.
Tom m'a demandé comment se rendre à la poste.
Elle ne doit pas s’échapper.
Quand êtes-vous disponible ?
Fais-lui confiance.
Je suis encore au travail.
Jeanne mangera tes bananes.
Jeanne mangera tes bananes.
Il est devenu rusé comme un renard.
C'est le plus simple.
Le soleil a à présent tout à fait disparu.
Cette musique vient de l'extérieur.
Qui s'amuse à jouer de la musique ?
Qui s'amuse à jouer de la musique ?
Rêve-t-il, encore ?
C'est aussi le plus efficace.
Un véritable ami ne m'oublierait jamais.
Tu as une voix grave.
Tu n’as rien à dire.
C’est une trace de chat.
Qu’est-ce qu’elle fait ici ?
Tom a une amie russe.
Je vois qu'aucune de vous ne dort.
Je vois qu'aucun de vous ne dort.
À ce que je vois, vous êtes tous éveillés.
Comme je vois, vous êtes toutes éveillées.
On m'a dit que vous étiez un bon professeur.
Aimer quelqu'un qui ne vous aime pas, c'est comme attendre un bateau à l'aéroport.
Je n'ai pas envie de sauter dans l'eau froide.
Aimer quelqu'un qui ne vous aime pas, c'est comme attendre un bateau à l'aéroport.
Il y a quelque chose que j'aimerais dire.
Ils proviennent du même pays.
Elles avaient l'air très heureuses.
Tu as une voix grave.
Tu as une voix grave.
Je n'étais pas à la maison.
Je vais continuer à essayer.
Vous n'êtes pas mon père.
Elles ont tondus les moutons.
Ils ont tondus les moutons.
Depuis combien de temps êtes-vous en Angleterre ?
Ce serpent n'est pas venimeux.
Le poisson est très cher de nos jours.
Cet individu vous dessert, débarrassez-vous-en !
Il fut l'avant-dernier à arriver.
Hâtez-vous de faire le bien.
C'est mon erreur.
C'est mon erreur.
C'est mon erreur.
Je m'appelle Marina.
Il y a trop de meubles dans cette pièce.
Je me suis allongé sur le ventre.
Bonjour! Où veux-tu aller?
Il n'a pas d'amis.
Savent-ils écrire ?
Elle écrit une lettre maintenant.
Quand ont-ils prévu de venir ?
La vérité n'est pas toujours agréable à entendre.
Et si on dînait ensemble ?
C'est une journée torride comme hier.
Il est mon époux.
Elle avait hâte de le revoir.
Elles méritent le respect.
Je pensais que Tom demanderait cela.
Je comprends parfaitement tes inquiétudes.
Je comprends parfaitement tes inquiétudes.
Vous allez m’emmerder encore longtemps ?
Vous allez m’emmerder encore longtemps ?
Vous allez m’emmerder encore longtemps ?
Nous essayons juste de t'aider.
Nous essayons juste de t'aider.
Il passa son bien à son fils.
Tom a rejoint notre groupe.
Où logez-vous ?
Où logez-vous ?
Où logez-vous ?
Elle était absente car elle avait pris froid.
Tom n'avait plus d'argent.
Tu es un bon docteur.
A-t-il les cheveux longs ?
Quand je me regarde dans le miroir, je me trouve belle.
La femme de Tom s'appelle Maria.
Voici votre facture acquittée.
Pardon, mais je n'ai pas de monnaie.
Il va à la cuisine.
Tu n'as pas compris ce que j'ai dit.
Il vit loin de sa ville natale.
Je préfère te l'offrir.
Je préfère te l'offrir.
Je préfère te l'offrir.
Je préfère te l'offrir.
Il est innocent.
D'habitude je lis en mangeant.
Il a meilleure allure que moi.
Mon frère mange un œuf.
Vous doucheriez-vous avec de l'eau froide en hiver ?
Vous doucheriez-vous avec de l'eau froide en hiver ?
Il s'est trouvé mal et ils l'ont allongé sur un banc.
Son nom est connu de tous dans cette région.
J'ai essayé de deviner quel âge elle avait.
Il est difficile, pour quiconque est vaincu, de chercher la raison de sa défaite au seul endroit qui convienne, à savoir en lui-même.
Tom est un véritable abruti.
Il hurla de douleur.
Il a volé l'argent de mon coffre.
Une jeune fille bizarrement vêtue sortit de la foule. Elle était accompagnée d’une petite chèvre blanche à cornes dorées et portait un tambour de basque à la main.
Pourquoi haïssez-vous tant les canadiens ?
Je crois qu'ils se correspondent parfaitement.
Comment vont les choses, à la maison ?
Combien de secrets est-ce que tu peux garder ?
Combien de secrets est-ce que tu peux garder ?
Tom a complètement tort.
Ton chien bave.
Accompagne-moi si tu as le temps.
Je veux vivre dans une ville.
Je pensais que tu vivais avec ta famille.
Je pensais que tu vivais avec ta famille.
Salut Roger. Je vais bien .
J'aimerais venir mais tu sais que je ne peux pas.
C'est la voiture du futur.
L'épidémie a été éradiquée.
Il se balade avec son fils sur la plage.
Je m'y rendrai, même s'il pleut.
Il fait chaud. Dois-je allumer le climatiseur?
Que faisait-il ici ?
Il faut deux ans pour apprendre à parler, mais une vie entière pour savoir se taire.
Je ne t'abandonnerai jamais.
Elle aime Bob plus que Saïd Wali.
De combien de temps supplémentaire avez-vous besoin ?
Elles sont au courant de tout.
Cela dura de l'aube jusqu'au crépuscule.
Tom a dit qu'il n'avait pas dépassé la trentaine.
Je jouerai avec lui ce soir.
Jusqu'à présent, j'ai écrit  livres en kabyle.
Je ne suis pas un membre du club.
Est-ce que tu penses que Tom nous a menti ?
Est-ce que tu penses que Tom nous a menti ?
Je dois perdre un peu de poids.
Je veux vivre en paix.
Une amie m'a proposé de jouer dans la rue.
Je suis vraiment content que tu m'aies appelé.
Il est dans la douche.
Qu'est-ce qui t'a amené ici ?
S'est-il évanoui ?
S'est-il évanoui ?
Appelle-moi de temps en temps.
Parle.
Dis quelque chose.
J'aurais dû écouter ma mère.
Pourquoi ne veux-tu pas parler avec moi ?
Et maintenant, vous devez partir.
J'attends que quelqu'un m'aide.
J'étais SDF l'année dernière.
Je suis né en janvier et lui en août de la même année.
Just Fontaine et moi sommes nés la même année.
Pourquoi tu n'as pas moulu le thym ?
Peux-tu discerner ce qu'il essaie de dire ?
Il n'avait pas l'intention de t'offenser.
Il n'avait pas l'intention de t'offenser.
Elle s'est beaucoup améliorée.
Je suis pareille.
Il a du mal à se réveiller à l'heure.
Tom voulait perdre  kilos avant les vacances d'été.
Nous sommes tous les trois étudiants.
Vous verrez que j'ai raison.
Vous verrez que j'ai raison.
Vous verrez que j'ai raison.
Posez vos affaires sur la table.
Cessez de faire celles qui ne sont pas intéressées !
Quand on lit ses phrases on entend son accent.
Lorsque je me suis réveillée ce matin, je me sentais malade.
La tempête a coulé le bateau.
Je reste chez moi.
Sauf erreur de ma part, cela n'est pas possible.
Ça semble gagné d'avance.
Tout ça est désormais derrière toi.
Dis-nous pourquoi.
Il sortit son mouchoir.
Peu de gens confessent leurs fautes.
Je ne sais pas ce que vous attendez.
Il en va de même pour toi.
Il en va de même pour toi.
Il en va de même pour toi.
Il en va de même pour toi.
Il a couru, réalisant qu'il était en retard pour l'école.
C'est au Diable que l'on sacrifie le plus souvent.
Il me donna aussi bien de quoi me vêtir et de quoi manger.
Je ne vais pas partir avec toi.
Je ne vais pas partir avec toi.
Il y a une chose que je n'ai pas comprise.
Où sont mes clés?   Sur l'étagère du bas.
Videz l'eau hors du seau.
Videz l'eau hors du seau.
Videz l'eau hors du seau.
Restez juste là !
Restez juste là !
Restez juste là !
Je vais me piauter.
Mon frère aîné est instituteur.
Il n'habite plus à Montmartre?
Pourquoi t'intéresses-tu à moi ?
Pourquoi t'intéresses-tu à moi ?
Alors, ce sera sûrement comme cul et chemise !
À quoi est due votre fatigue ?
Notre nouveau voisin est aimable.
Reste avec lui.
Il a un bon goût.
Il y a beaucoup de choses que j'ignore encore sur Tom.
Où sont-elles ?
Ils souhaitent avoir beaucoup d'argent.
Elle tenta de convaincre son père.
Pourquoi vous ne me respectez pas ?
Vous leur avez caché la vérité.
Ne ris pas.
Vive la femme kabyle où qu'elle soit !
Ils nous ont salués chaleureusement.
Elle a puisé l'eau du puits.
Les ont-elles vus ou non ?
Est-ce la voiture dont vous m'avez parlé ?
J'ai trouvé cela très drôle.
Tu n'es pas encore au courant ?
Tu n'es pas encore au courant ?
Dans quelle classe est donc ta petite sœur ?
J'ignore ce mot.
Je ne savais pas que vous étiez si fatiguée.
Pourquoi es-tu si laid?
Liza et Marco n'ont pas de problèmes financiers.
J'aimerais bien avoir ton humour.
J'aimerais bien avoir ton humour.
Chacun d'eux a reçu un cadeau.
D'où est-ce qu'ils venaient?
Tom ne sait pas à qui Marie veut donner la bouteille de vin.
Je leur dirai que tu as demandé.
Tom ne sait pas à qui Marie veut donner la bouteille de vin.
Après le repas du soir, je bois du café.
Le livre est maintenant prêt pour la publication.
Je ne sais plus que faire.
Je pense que nous serons ici en sécurité.
Je me sens tout à coup déprimée.
Maintenant, elle s'est débarrassée de lui.
Elle pleurniche encore.
Elle n’est pas muette.
Je crois qu'un ange veille sur moi.
Elle a pris un taxi vers l'hôpital.
Ne vous comparez pas aux autres.
Voudrais-tu m'excuser ?
Noël est dans une semaine.
Je veux un nouveau four.
L'évolution n'est pas une opinion, c'est un fait.
Tom était ivre et odieux à la soirée et a provoqué une bagarre.
Je dois savoir où c'est.
Allez vous asseoir à votre place.
Allez vous asseoir à votre place.
Il est parti chercher son cahier.
Qu'est-ce qu'on fera s'il est en retard ?
Je viens de me faire virer de l'école.
Il n’a pas tout dit.
Laisse-les pour le moment.
Réveille-le, il se fait tard.
Je n’ai pas compté sur ce résultat.
Où se trouvent-elles ?
Je ne sais pas quand je rentrerai.
Elle n'a pas tout dit.
Tu n'as pas tout dit.
Vous n'avez pas tout dit.
Vous n'avez pas tout dit.
L'Afrique est beaucoup plus grande que l'on imagine.
Je vois les montagnes depuis ma chambre.
J'écris le russe mieux que je ne le parle.
Comme il se sentait malade, il est resté au lit.
Elle a dépassé les limites.
Où es-tu en ce moment ?
Arrange ton chapeau.
Arrange ton chapeau.
D ici, j’entends ton estomac gargouiller.
Vous viviez au-dessus de vos moyens.
Ils ne connaissent personne parmi eux.
Il nous faut dormir beaucoup.
Il paraissait complètement désespéré.
Elle la laissa partir.
Pourquoi devrais-je m'en mêler ?
La hache s'est émoussée.
J’ai la gueule de bois.
J'ai craqué l'allumette.
Je ne peux pas adhérer au projet de Jim.
Carol étudie l'espagnol.
Vous m’entendez ?
Vous m’entendez ?
Vous m’entendez ?
Ses yeux s'arrêtèrent sur le tableau au mur.
Cela ne sera pas un problème.
Je vais rentrer en taxi.
Qu'arrive-t-il ensuite ?
Je n'aime pas cette cravate. Montrez-m'en une autre.
Combien de temps resteront-elles ici ?
C'est un acteur de seconde zone.
Ils avaient déménagé depuis longtemps.
Rien ne pourrait arriver.
Qui est capable de relever ce défi ?
Qui est capable de relever ce défi ?
Nous lui enseignerons la lecture et l'écriture.
Ils ne nous suivent plus.
Quel est l'infinitif de ce verbe ?
Quel est l'infinitif de ce verbe ?
Il est parti seul.
Elle est partie seule.
Il a bien débuté.
Bonne nuit, maman.
J'ai perdu espoir.
Le russe est la langue la plus parlée en Europe.
Elle lui répondit timidement.
Il essaie de la convaincre.
Le problème est réglé.
Il n'y a pas eu de réponse à ma question.
Vous allez bien ?
Vous allez bien ?
Vous allez bien ?
Tu vas venir avec moi.
Impeccable!
C'est pour cela seulement que la vie vaut d'être vécue.
Sa maison me plaît.
Es-tu un malade mental ?
Il y a un petit espoir qu'elle vienne à l'heure.
Il n’est pas rentré à l’heure.
Combien a-t-elle d’amies ?
J'ignore ce que je dois faire, pour commencer.
Ces livres ne sont pas destinés aux jeunes lecteurs.
C'est l'heure du petit-déjeuner.
Elle a une nouvelle voiture.
Tout le monde ment dans ce gouvernement.
Je crains que vous ne tombiez.
Je crains que vous ne tombiez.
Je crains que vous ne tombiez.
Son livre devint l'objet de critiques.
J'aime l'Allemagne.
Aimeriez-vous parler de ce qui vient de se produire ?
Aimeriez-vous parler de ce qui vient de se produire ?
Aimeriez-vous parler de ce qui vient de se produire ?
Demain je serai à la maison.
Les étudiants de la Sorbonne se retrouvent dans les cafés.
Il va faire frais ce week-end.
Il semble que Jeff sache qui elle est.
Nous ne pouvons pas satisfaire tout le monde.
Je vous avais prévenus.
Je vous avais prévenus.
Je vous avais prévenus.
Je vous avais prévenus.
Jules est un Français de souche.
Vous ne vous attendez pas à ce que je vous aide, n'est-ce pas ?
Vous ne vous attendez pas à ce que je vous aide, n'est-ce pas ?
Vous ne vous attendez pas à ce que je vous aide, n'est-ce pas ?
Vous ne vous attendez pas à ce que je vous aide, n'est-ce pas ?
Marie mit ses bijoux.
Puis-je venir ?   Si tu veux.
Tes sources ne sont pas fiables.
Vous avez fait un travail parfait.
Vous avez fait un travail parfait.
Vous avez fait un travail parfait.
C'est le dernier appel.
Nous aspirons à la paix.
Tom a pris la mauvaise route.
Où est ton manteau ?
Elles ne nous disent pas la vérité.
Je ne le laisserai pas te faire du mal.
Je ne le laisserai pas te faire du mal.
Il est mieux que quiconque.
On n'a jamais prononcé de paroles plus vraies.
Ce dictionnaire te sera très utile.
Ce dictionnaire te sera très utile.
Je lui demandai quel était son nom.
Je lui demandai quel était son nom.
Je ne me souviens pas de comment on se sert de ceci.
Je ne me souviens pas de comment on se sert de ceci.
Il sait bien qu'elle ne l'abandonnera jamais, quelles que soient les circonstances.
Il n'a pas envie de manger.
J'eus la permission d'y aller seul en promettant de faire attention.
Ne jouez pas l'innocente !
Il n'a pas envie de parler.
J'ai vu beaucoup de personnes qui ne portaient pas d'habits sur eux et j'ai vu beaucoup d'habits qui n'étaient portés par personne.
Il n'a pas envie de manger ni de parler.
Si tu veux vraiment savoir, tout ce que tu as à faire est de demander.
Si tu veux vraiment savoir, tout ce que tu as à faire est de demander.
Elle l'aimait autant que je l'aimais.
Elle l'aimait autant que je l'aimais.
Il joue.
Il est en cavale.
Nous n'avons pas été par ici aussi longtemps.
John m'envoya une lettre écrite en allemand.
Comme c'est un homme de parole, il te paiera sûrement ce qu'il te doit.
Ce que vous avez fait à Tom était cruel.
Ce que vous avez fait à Tom était cruel.
Nous devons sérieusement étudier les causes et les conséquences de l'accident.
Tu peux le regretter autant que tu veux, mais ça ne te fera aucun bien maintenant.
Je pensais que vous seriez intéressée.
Je vais y réfléchir.
Il fait la tête.
J'irai si elle vient.
Il me supplia de rester.
Elle le supplia de rester.
Je refuse de vous supplier.
Je refuse de vous supplier.
Elle me supplia de venir.
Il nous supplia de l'accompagner.
Il nous supplia de l'accompagner.
Elle l'a supplié de rester.
Ils nous suppliaient de les aider.
Il me supplia de l'accompagner.
Elle me supplia de l'accompagner.
Il la supplia de lui pardonner.
L’aspect romantique complique l'histoire.
Il retira son couteau du corps et le plongea dans la terre afin d’en essuyer le sang.
J’ai encore acheté des trucs inutiles.
J'ai crevé l'abcès.
La beauté des roses existe dans l'esprit de celui qui les regarde.
Donnez-moi votre bras.
Donnez-moi votre bras.
Au moins, le savais-tu ?
Comment en es-tu venue à t'intéresser à l'étude des langues ?
Je cherchais quelqu'un.
Je cherchais quelqu'un.
Est-ce que c'est trop ?
Nos regards se sont croisés.
Ils nous ont suppliés de les aider.
Elles nous ont suppliés de les aider.
Il supplia sa femme de ne pas le quitter.
Je l'ai suppliée de ne pas y aller.
Tom m'a supplié de lui apprendre le français.
C'est bon pour eux de travailler pendant leurs vacances.
Où allez-vous mettre cette chaise ?
Où allez-vous mettre cette chaise ?
Tom n'a pas tenu sa promesse envers moi.
Tom mange-t-il une pomme ou une banane?
Jusqu'à présent, j'arrive pas à le comprendre.
Mon ordinateur est en panne.
C'est difficile pour moi.
Il a été embarqué par la police injustement.
Quand j'étais petite, j'aimais jouer dans la neige.
J'aime la viande rouge.
Quelle langue parles-tu ?
Certains ne voulaient pas se battre.
Je m'inquiète aussi pour elle.
Avez-vous l'horaire des trains ?
Avez-vous l'horaire des trains ?
Avez-vous l'horaire des trains ?
Pourquoi êtes-vous intéressées ?
Pourquoi avez-vous besoin de cet argent?
Pourquoi avez-vous besoin de cet argent?
Pourquoi avez-vous besoin de cet argent?
Dis-lui simplement la vérité.
Je vais jamais en vacances avec la voiture.
Je vois le jardin.
Je ne pense pas que vous puissiez expliquer cela.
Je ne pense pas que vous puissiez expliquer cela.
Je ne pense pas que vous puissiez expliquer cela.
Je peux voir deux chiens.
Je me demande ce qu'elle est devenue.
Il ne vous est pas nécessaire de venir si tôt.
Il ne vous est pas nécessaire de venir si tôt.
Il ne vous est pas nécessaire de venir si tôt.
Sa trace est bien visible.
Elle suit sa trace.
La pente est raide et difficile à descendre.
Elle peut rester ici jusqu’à demain.
Il n’est pas prompt comme avant.
Ils ne sont pas habiles comme avant.
Elle n’est pas maline du tout.
Vous n’avez pas sollicité une assistance.
Vous n’avez pas sollicité une assistance.
Vous n’avez pas sollicité une assistance.
Pour le moment, il n'a pas besoin d'argent.
Pourquoi elle a besoin de savoir ça ?
Où se situe Boston ?
Pourquoi n'as-tu pas mangé le baklava qu'il t'a donné ?
Qu'ont-elles ressenti ?
Tom a goûté le vin.
Je cherchais à tuer le temps.
Que mangerez-vous ?
Que mangerez-vous ?
Que mangerez-vous ?
Cela vous étonne ?
Cela vous étonne ?
Cela vous étonne ?
Cela vous étonne ?
C’est une meilleure idée.
J'en ai fini pour aujourd'hui.
S'il te plaît, ne le dis à personne d'autre.
S'il te plaît, ne le dis à personne d'autre.
Tout ça, c'est de ta faute.
Tout ça, c'est de ta faute.
Je ne suis pas mort.
Restez ici, le temps qu'elle revienne.
Qui est décédé ?
Je me suis levé tôt le matin.
Je n'ai pas entendu ce qu'il a dit.
C'est l'hymne national kabyle.
J'ai reconnu votre voix.
Montez !
Vous ne pouvez pas rester avec Tom.
Il a enfreint la loi.
Son pull est mouillé.
Il a trois enfants.
S'il te plaît, ne le dis à personne.
Vous devrez attendre un peu.
Je ne me souviens pas, c'était quoi, votre question ?
Voulez-vous prendre une douche ou non ?
Ça arrive parfois.
Elle n'arrête pas de pleurer.
Tu ressembles à ton père.
J'ai adoré le film Venom.
Je peux lire sans lunettes.
S'il te plaît, donne-moi à boire.
Si vous voulez que je parte, dites-le.
Je partirai avec vous.
Elle est au courant.
Où es-tu, ma chérie ?
Elle se croyait belle.
Oui papa, exactement.
Elle travaille à la banque.
Depuis quand tu fumes ?
Le nombre des enseignants ne doit pas dépasser .
Je suis étudiante en deuxième année.
J'aime prendre une douche le soir.
Est-ce que Jerry a vraiment gagné au loto?
Tout ce que je demande est que tu te présentes à l'heure.
Tout ce que je demande est que tu te présentes à l'heure.
Va-t-il pleuvoir cette après-midi ?
Tom acheta un chapeau.
Tu n'es pas énervé, hein ?
Aussitôt qu'il sortit dehors, il a commencé à pleuvoir.
Comment cela fonctionne ?
Après la pluie, l'air est frais.
Je n'y arriverais jamais sans ton aide.
Je n'y arriverais jamais sans ton aide.
Pourquoi fais-tu ça maintenant ?
Est-ce que tout le monde doit faire ça ?
Il s'appelle comment déjà ?
Il a le visage renfrogné.
Ce boulet de canon peut faire couler n'importe quel navire.
Ce boulet de canon peut faire couler n'importe quel navire.
Yidir ne cesse de dénigrer les gens.
Elle ne cesse de dénigrer sa sœur et de salir sa réputation auprès des gens.
Dans notre pays, nous n'avons pas d'associations qui défendent les droits humains.
Je dénigre mes frères, je ne les aime pas.
C'est nous en personne qui sommes venus.
C'est lui, en personne, qui l'a mangé hier.
Un vent fort soufflait.
Ça fait longtemps que je n'ai rien fait de tel.
Tu portes un nom compliqué. Je l'ai noté pour ne pas l'oublier.
Ils ne me doivent rien.
Ils ne me doivent rien.
Contrairement à toi, je ne me moque pas des gens en public.
Il y a un cerisier dans le jardin.
On renonce à ce qu'on possède plus aisément qu'on s'abstient d'envier ce qu'on manque.
Je considère que regarder la télévision est une perte de temps.
Est-il vrai que vous n'étiez pas là hier ?
Nous sommes inquiets pour leur sécurité.
Le médecin lui a interdit tabac et alcool.
C'est moi en personne qui les ai ramené au village.
Toi au moins, tu es resté à la maison.
Tanina a fait une fausse couche.
Le but de Tatoeba est de collecter des phrases dans de nombreuses langues du monde, pas de persifler ou d'attaquer les erreurs dans les phrases des autres, n'est-ce pas ?
Nous refusons de croire.
Tom chuchota quelques mots à l'oreille de Mary.
Pourquoi cela ferait-il une différence ?
Elle y excelle.
Tu pourrais arrêter de répondre à mes questions par des questions ?
C'est un nom que je n'ai pas entendu depuis longtemps.
À l'année prochaine pour la quatrième édition.
Elle est russe.
Il est russe.
J'ai écrit une lettre hier.
Ne le dites à personne d'autre, s'il vous plaît.
Ne le dites à personne d'autre, s'il vous plaît.
Ne le dites à personne d'autre, s'il vous plaît.
Ne le dites à personne d'autre, s'il vous plaît.
Je ne suis pas habitué à ce genre de travail.
Personne ne l’écoute.
Je sais qu'elle nous a attendus.
Je souhaite les voir parmi nous.
Nous n’avons rien laissé.
Il ne lui reste plus un seul cheveu sur le sommet du crâne.
Il était venu qu’une fois.
Combien de kilomètres y a-t-il entre la vérité et le mensonge ? Quatre doigts, juste la distance séparant l'œil de l'oreille , a dit le grand artiste Karim Tizouiar. Belles paroles de seigneur ; prompte guérison, va !
Je sais qu'elle ne reviendra jamais.
On s'asseyait ensemble à l'école.
Aucune femme n'avait jamais fait cela auparavant.
Tu me fais toujours passer pour un dingue.
Il boit du jus de pomme.
Elle s'est sacrifiée pour moi.
Nous nous en occuperons.
Nous nous en occuperons.
Nous nous en occuperons.
Tu es parfaite telle que tu es.
Ne prends pas ce ton avec moi.
Ne prends pas ce ton avec moi.
Les enfants sont à l'école.
Je sais où la trouver.
Rince-toi les mains !
Rince-toi les mains !
Ce pays est très pauvre.
Pelez les concombres.
Pelez les concombres.
Pelez les concombres.
Vivez-vous dans une grande ville ?
Vivez-vous dans une grande ville ?
Vivez-vous dans une grande ville ?
Préviens-moi s'il te plaît quand le dîner est prêt.
Préviens-moi s'il te plaît quand le dîner est prêt.
Il cache sa tristesse en souriant.
Combien coûte un voyage en train ?
Tu es trop fatigué.
Tu es humain.
Ça n'a pas fait mal du tout.
Elle essayait de se cacher derrière lui.
À Rome fais comme font les Romains.
C'est la voiture dont je vous ai parlé.
C'est la voiture dont je vous ai parlé.
C'est la voiture dont je vous ai parlé.
C'est la voiture dont je vous ai parlé.
Merci, ça ne sera pas nécessaire.
Suis-le en étant discret !
Il n’a pas de couilles.
Je ne peux pas attendre toute ma vie.
J'étais là quand vous êtes entré.
Vous pouvez commencer à tout moment.
Vous pouvez commencer à tout moment.
Vous pouvez commencer à tout moment.
Vous pouvez commencer à tout moment.
Il faut absolument que tu y participes.
Elles escaladèrent jusqu'en haut de la falaise.
On dirait du thé.
Je suis sûr qu'il s'agit seulement d'un malentendu.
Si tu veux épouser ma fille, tu seras obligé de respecter nos traditions familiales.
C'est le genre d'homme qui ne fait rien avec modération, mais va toujours à l'extrême.
C'est la saison des pluies.
Elle aime quand il s'énerve.
Je me suis préparé à dormir.
Je ne veux pas d'eux ici.
Il ne reste rien.
Pourquoi les défendez-vous ?
J'ai un témoin.
Les chiens et les chats jouent la nuit.
Je sais que Tom a peur de moi.
Il n'a pas changé d'avis.
J'ai travaillé dans une ferme quand j'étais plus jeune.
Quand auras-tu un crocodile ?
C'est complètement inattendu.
J'ai quitté Brest il y a longtemps.
Tu es le bienvenu si tu veux venir avec nous.
Je me suis assise à son côté.
Et vous? Comment allez-vous?
Et vous? Comment allez-vous?
Et vous? Comment allez-vous?
Et vous? Comment allez-vous?
Tu peux écrire tout ce que tu veux.
Tu peux écrire tout ce que tu veux.
Je ne sais pas où la chercher.
Ça, tu l'as bien dit !
Le prix du riz est tombé.
Avez-vous un acte de vente ?
Il te faut un acte de vente.
Il te faut un acte de vente.
Quelles sont les activités d'un centre culturel ?
Le centre culturel se trouve au centre-ville.
Les lapins ont de grandes oreilles et de petites queues.
Je lui ai demandé s'il la connaissait.
Ta langue n'est pas importante.
D'après le cours des événements, la mule va engendrer une tortue.
Selon le cours des événements, la mule engendrera une tortue.
D'après ce qu'on peut voir, une tortue sera engendrée par la mule.
Les cerveaux sont pourris.
Vous vous entendez bien avec les autres.
La peur de mourir est pire que la mort elle-même.
Vous l'aurez bientôt.
Dépêchez-vous et soyez les premières.
Quelqu'un a tenté de te tuer.
J'ai dormi dans un bon hôtel.
C'est un chat sauvage.
Donne-moi tout l'argent.
Le ciel est dégagé.
Tom est radin.
J'adore la musique irlandaise.
Il semble qu'il connaisse ce secret.
On l'attend d'un moment à l'autre.
Elle m'a dit qu'elle est arrivée la première.
Il s'est décidé à y aller.
Je vais lui dire oui.
Le ciel est couvert.
Aujourd'hui, c'est humide.
C’est au-dessus de mes forces.
J’en doute.
Tom a mis ses chaussettes à l'envers.
La voiture de Tom est bloquée par la neige.
Arrête de renifler et mouche-toi comme il faut.
Arrête de renifler et mouche-toi comme il faut.
Les deux autres traductions ne conviennent pas non plus.
Prendrez-vous le déjeuner ensemble ?
Prendrez-vous le déjeuner ensemble ?
J'étais pauvre.
Je ne fais pas vieux.
Mon fils est âgé de cinq ans.
Mon fils a cinq ans.
J'ai mal à la mâchoire.
J'ai mal au menton.
J'ai mal à la mâchoire.
À quelle page êtes-vous ?
Qu'est-ce qui a été volé?
Elle me connait.
La famille semblait frappée d'une malédiction.
Je relisais les lettres que tu m'as envoyées.
Je préfère être seul.
Es-tu sûre de toi ?
Notre village Djemaa-Saharidj, le ème plus grand village le plus peuplé de Kabylie, le er en superficie. On croirait qu'il se tient tout seul. Mais ce sont ses habitants qui l'ont ainsi sauvegardé et continuent de le préserver. Eh oui, nous pouvons faire beaucoup mieux ! On pourrait en faire un joyau. Il n'y a qu'à nous solliciter. Chiche ! NB. Et merci à la grande musique de Matoub !
Je la garde pour toi.
Sois poli avec tes parents.
Je ne voulais pas répondre.
Je vais surprendre Tom.
Tu n'es pas une fille.
Tu n'es pas une fille.
Elle déjeune ici de temps en temps.
Vous n'êtes pas une fille.
Vous n'êtes pas une fille.
Une sieste ferait du bien.
Le temps passe trop vite !
Si tu ne veux pas que les autres le sachent, il te suffit de le garder pour toi.
Si tu ne veux pas que les autres le sachent, il te suffit de le garder pour toi.
Quelle est la capitale de la Grèce ?
Il ne veut pas sortir de la maison.
Je ne sais pas à quelle heure il va venir.
Je ne sais pas à quelle heure elle va venir.
Je n'ai pas entendu la question.
Ma mère était très belle quand elle était jeune.
Le contrat a été conclu.
Nous voulons que tout le monde vote.
Le taxi est là.
J'ai besoin de bottes, car il pleut.
Marie s'est couchée tard hier soir.
Vous êtes parti sans moi.
Cela ne peut pas attendre jusqu'au matin.
Laissez libre court à votre imagination.
Vous nagez avec vos enfants ?
Vous nagez avec vos enfants ?
Vous nagez avec vos enfants ?
Vous nagez avec vos enfants ?
Qu'est-ce que c'est que ce vacarme ?
Je prends deux petites cuillerées de sucre avec mon café.
Ton cours d'allemand t'est sorti de la tête ?
Ton cours d'allemand t'est sorti de la tête ?
Je l'ai rencontré l'autre jour.
Passez plus tard, j'ai quelque chose pour vous !
Passez plus tard, j'ai quelque chose pour vous !
Tom pense que Mary s'amusait.
C'est lui qui a prononcé ces quelques mots.
Ce que vous faites est excellent.
J'ai une douleur au pied.
J'ai une douleur à la jambe.
J'ai une douleur à l'orteil.
J'ai une douleur à l'index.
J'ai une douleur au pouce.
J'ai une douleur au genou.
J'ai une douleur à la tête.
Le cochon n'est pas dans la cabane.
C'est le livre dont Tom et moi parlions.
Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieuse.
Parlez après avoir réfléchi !
Parlez après avoir réfléchi !
Parlez après avoir réfléchi !
J’ai emprunté trois livres à la bibliothèque.
Ce n’est pas ce que tu penses.
Tom aime jouer au volley.
Je ne bois jamais chez moi.
Où est-ce que j'ai mis mes lunettes de lecture ?
Qui protèges-tu ?
Qui protèges-tu ?
Je ne veux pas être votre amie.
Je ne veux pas être votre amie.
Je ne veux pas être votre amie.
Je ne veux pas être votre amie.
C'est une agréable nouvelle.
Ce champignon n'est pas toxique.
Elle sait tout de la cuisine.
Ma copine promène son chien.
Je m'en fiche complètement.
Marie va nous aider demain.
Comment est-ce fait ?
Ils le nommèrent directeur.
Tom n'a jamais perdu l'espoir.
Le rouge, le jaune et le bleu sont des couleurs.
Je n'ai pas eu le temps de faire quoi que ce soit.
Il m'appellera vers six heures.
Quelle arme utilisez-vous ?
Pourquoi fais-tu toujours ça ?
Surveille Tom !
Je sais que vous n'êtes pas en mesure de voir Tom.
Je sais que vous n'êtes pas en mesure de voir Tom.
Je sais que vous n'êtes pas en mesure de voir Tom.
Il faut que tu manges un peu.
Je n'ai rien gagné.
L'eau est vraiment agréable.
Yasmina. Derrière une voix aussi chaude ne peut que se cacher une histoire émouvante.
Vous serez déçue.
Si Tom vient me voir, dis-lui que je ne suis pas là.
Moi aussi j'ai une relation amoureuse au travail.
Je n'ai pas triché à l'examen.
Ce cheval court vite.
Qu'est-ce que vous faites de cela ?
Qu'est-ce que vous faites de cela ?
Qu'est-ce que vous faites de cela ?
Veuillez accepter mes condoléances.
Je vis la petite fille nager dans la rivière.
On ne peut pas te faire confiance.
On ne peut pas te faire confiance.
Je préférerais faire ça demain.
Éteignez les phares !
Éteignez les phares !
Éteignez les phares !
Tom et moi avons passé l'après-midi à jouer aux échecs.
Tom et moi, on a joué aux échecs tout l'après-midi.
Je n'ai pas pu acheter le manteau rouge, donc j'ai acheté le bleu.
Si tu veux y aller, vas-y. Si tu ne veux pas, ça me convient aussi.
Voyons en détail.
J'ai acheté un dictionnaire.
J'ai acheté un dictionnaire.
Ferme-la ou je te pète la gueule !
Ferme-la ou je te pète la gueule !
C'est le rêve de toutes les petites filles.
Est-ce que vous pourriez me dire où vous avez eu ça ?
J'ai failli me faire licencier.
Je n'ai pas ma clé.
Seulement deux des personnes sur cette photo sont encore en vie.
Est-ce qu'il y a vraiment des personnes comme ça ?
Je me moque de toi.
Je me moque de toi.
J'étais ici avant-hier.
Ne lâche pas la corde avant que je dise que c'est bon.
Je ne veux pas te faire du mal.
Combien de fois est-ce que Tom s'est marié ?
Nous devons nous rappeler de qui nous a aidés.
J'ai beaucoup de respect pour Tom.
Tu connais le mot de passe de Tom ?
Ne le dis à personne, hein.
Il n'a que ce qu'il mérite.
Ce produit existe-t-il encore ?
J'ai beaucoup appris de vous.
J'ai beaucoup appris de vous.
J'ai beaucoup appris de vous.
J'ai beaucoup appris de vous.
Je vais rentrer à pied.
Cela ne sera pas une solution au problème.
Derrière une voix aussi chaude ne peut que se cacher une histoire émouvante.
Tu peux attendre !
Ce n'est pas une sainte, tu sais.
Il ôta son chapeau et entra dans l'église.
Le prix inclut-il le petit déjeuner ?
Je lis souvent des bandes dessinées dans mes temps libres au travail.
Je veux t'entendre jouer au piano.
Je veux t'entendre jouer au piano.
Les conditions étaient difficiles.
C'est la famille qui habite à côté de chez nous.
Celui qui lutte contre les monstres doit veiller à ne pas le devenir lui-même. Or, quand on regarde trop longtemps au fond d'un abîme, l'abîme, lui aussi, vous regarde.
Combien de temps s'est-il écoulé depuis votre divorce ?
La chanson plaisait aux jeunes.
Cette tradition a été abandonnée.
Je n’ai pas dit mon dernier mot.
Qu'est-ce que la vie sans l'amour ?
Tom croit que son pays est le meilleur pays du monde.
Désolé, je ne parle pas cette langue-là.
Je dois faire ça ce soir.
Ils ne sont toujours pas prêts.
Ça, nous devrions le faire ensemble.
Ça, nous devrions le faire ensemble.
Le palais est vert.
Elle est indécise ce matin.
Personne ne l’entend.
Ils ne savent pas par quoi commencer.
Il aime le jus de pomme.
Tom jeta les documents sur le bureau de Manon.
Nous avons besoin de votre signature.
Tom est légèrement désorienté.
Tom est légèrement désorienté.
Le médecin l'examine en ce moment-même.
Je mangerai la viande.
Pourquoi ne voulez-vous pas aider la police?
Est-ce que Tom peut conduire un camion ?
Voici une lance.
Heureusement, tout va bien avec toi.
Heureusement, tout va bien avec toi.
Ce petit garçon porte des lunettes.
J'aimerais requérir votre aide.
J'aimerais requérir votre aide.
Demande à Tom si tu as des doutes.
Viens ici !
Viens ici !
Je viendrai demain.
Tom est musicien.
Mon chien aboie.
Je la déteste.
Tom croyait rêver.
À ton tour.
À ton tour.
Nous voilà !
C'est injuste !
Mange avec nous !
Mange avec nous !
Elle ne faisait pas de cauchemars.
Vous êtes fous.
Est-ce que quelque chose te trouble ?
Même lui, il pleure.
J'ai oublié ton nom.
De combien de temps de repos avez-vous besoin ?
La région est vaste, mais peu peuplée.
Elles sont en train de fredonner.
Heureusement, tous les passagers portaient leur ceinture.
Grand merci pour votre commentaire qui est logique et sage.
Il faut en finir avec le passé.
La société est tombée en faillite.
Derrière, il y a une petite armoire avec quelques étagères.
Pourquoi devez-vous toujours être impliqués ?
Cet étang ne s'assèche pas, même en été.
Il faut qu'on me laisse seul.
J'espère que je ne t'ai pas fait de mal.
Il n'a pas dit grand-chose.
Vous l'avez accusée du vol de la bicyclette.
Je ne peux pas supporter une telle insulte.
Nous errâmes sans but autour du quartier commerçant.
Il a déclaré vouloir partir.
Qu'a demandé Tom ?
Dan a échappé à la police.
Je dois le rembourser.
Que dites-vous d'y aller ?
Jennifer se bat.
J'ai récemment emménagé.
Pourquoi ne reviendras-tu pas ici ?
Vous ne voulez pas y retourner.
Elles y reviennent parfois seulement.
On est passé à côté de beaucoup de choses.
C'est une momie !
Nous avons vu une momie au musée.
Grâce à la science, la momie a dû révéler son âge.
Des momies, mortes depuis longtemps, sortent de leur tombe devant nous.
Des momies étaient chaque jour découvertes en Égypte.
Le chercheur a livré une étude détaillée de ces momies.
Cette région a complètement changé.
Dan est venu me voir hier.
Nous vivons dans un monde de fous !
Étaient-ils avec toi ?
Est-ce que ce lac est profond ?
Vous pouvez accepter ça !
Vous pouvez accepter ça !
Vous pouvez accepter ça !
Il chantait bien.
Je voulais juste dire que je vous aime.
Je voulais juste dire que je vous aime.
Je voulais juste dire que je vous aime.
Je voulais juste dire que je vous aime.
Je ne lui dois rien.
On peut y aller ?
Je suis heureuse que tu aies pu trouver un travail si rapidement.
Êtes-vous sûr que Thomas est seul ?
Êtes-vous sûr que Thomas est seul ?
Êtes-vous sûr que Thomas est seul ?
Je lui ai rendu visite à l'hôpital dans l'après-midi, mais j'ai oublié les fleurs.
Vous en avez combien ?
Ça peut arriver n'importe où.
Ma voiture est plus âgée que toi.
On ne doit pas se garer ici.
Je n'arrive pas à croire qu'il soit parti.
Il examine quelque chose.
Quel était l'écrivain qui a écrit Faust ?
Comment doit-on écrire  ordinateur  en grec ?
Tom était assis sous l'arbre.
J'écoute la chanson.
Tu manques de logique.
Épluche les pommes de terre, s'il te plaît.
Épluche les pommes de terre, s'il te plaît.
Je veux me promener, alors peut-être que tu peux venir avec moi.
Quelqu'un s'est introduit dans la chambre.
J'ai vraiment besoin d'argent.
Au dîner, il y a couscous aux chardons.
Je crois que l'affaire est arrangée.
Comment vont mes filles ?
Qu'est-ce que le courriel ?
Certaines personnes parlent trop et font trop peu.
On ne parlait pas de toi.
On ne parlait pas de toi.
Quand ouvrez-vous ?
Quand ouvrez-vous ?
Quand ouvrez-vous ?
Pourquoi êtes-vous venues en Espagne ?
Vous m’agacez avec ces paroles inutiles.
Nous sommes contentes de vous voir.
Nous sommes contentes de vous voir.
Nous sommes contentes de vous voir.
Nous sommes contentes de vous voir.
Elle me dit de la rencontrer chez elle.
Elle gifla son amie.
Tom a ralenti.
Je suis content de votre visite.
Je suis content de votre visite.
Je suis content de votre visite.
Je suis content de votre visite.
Il n'est pas à la hauteur de ce travail.
La pomme est rouge.
Pour être honnête, je ne sais rien.
Je vous le souhaite de tout cœur.
La ville tombe en ruines.
Elle a hésité à rester avec eux.
J’ai hésité à rester ici.
Tu dois trouver de quoi t’occuper.
N'oublie pas les œufs.
Ils leur ont rendu hommage.
Vous devez utiliser les bases d'écriture kabyle.
Ton frère n'est pas là aujourd'hui.
Ta sœur n'est pas contente.
Ta sœur n'est pas contente.
Je suis ton amie.
Un perroquet était perché sur l'épaule du capitaine.
J'en ai assez d'elles !
Ils fondent le cuivre.
Ça semble très tentant.
Le prix du riz a baissé.
Qui était Mona Lisa ?
Hé gamin, fais la queue comme tout le monde.
Il a dit qu'il avait laissé son porte-monnaie à la maison.
Vous pourriez au moins dire merci !
Ma mère remarqua que mes pieds n'étaient pas propres.
L'identité de l'enfant disparu a été confirmée par ses vêtements.
À qui parlent-ils ?
À qui parlent-ils ?
Donnez-moi trente secondes.
Il était un rugbyman.
J'ai la meilleure maman du monde !
J'ai la meilleure maman du monde !
Étrange.
Il ne tient qu'à toi de t'en aller.
Ceux qui me connaissent savent que je suis catholique.
Il est étrange de voir les lumières du bureau allumées à cette heure.
Nous devons décharger ce camion avant qu'il commence à pleuvoir.
Tu as travaillé plus que moi.
Tu as travaillé plus que moi.
Tu as travaillé plus que moi.
Il est absent.
Il est absent.
Vous êtes méchante.
Vous êtes méchante.
Vous êtes méchante.
Ils ont capitulé sans condition.
Qui est-elle ?
Ce n'est pas de ça que j'ai peur.
Vous êtes fort grossiers.
Le téléphone a été inventé par Bell.
Le téléphone a été inventé par Bell.
Je suis le capitaine.
J'ai quitté mon mari.
Je n'écrirais aucune lettre en anglais.
Elena est la plus grande fille de la classe.
Le président vient d’être assassiné.
Appréciez-vous ce que vous êtes devenue ?
Appréciez-vous ce que vous êtes devenue ?
Appréciez-vous ce que vous êtes devenue ?
Elle n'ose pas demander.
Laissez-moi passer s'il vous plait.
Laissez-moi passer s'il vous plait.
Laissez-moi passer s'il vous plait.
Je dois m'assoir.
Nous avons d'autres choses à discuter.
J'ai marché d'un bon pas.
Je me fiche de ce qui m'arrive.
Le sucre n'est pas bon pour la santé.
Il refuse de rendre ce qu'il a pris.
Elle refuse de rendre ce qu'elle a pris.
Arrête maintenant, tu vas réveiller les voisins !
Il n'y a que nos amis qui nous aident.
Il y a que tes amis qui t'aident.
Hasan me manque.
Apporte-moi un chiffon.
Il aime la langue française.
Aucun ne parlaient.
Il vous fait confiance.
Ce n'est pas mon jour.
C'est un aristocrate.
Tom ronfle.
Il a besoin de temps pour se reposer.
Ils s'entendent comme les deux doigts de la main.
L'exercice est bon pour toi.
C'est un Kabyle.
On a chanté pour elle.
Avez-vous déjà lu un livre en kabyle ?
Tu leur manques et ils veulent te voir.
Mary porte une robe en plastique.
Je veux parler du bon vieux temps.
Je vous ai acheté quelque chose à manger.
Tom est le seul qui peut t'aider maintenant.
C'est la maison où elle est née.
Le chien me suit partout où je vais.
Ne t'inquiète pas. Nous le trouverons.
Charles sent légèrement l'alcool.
Je vois ce que vous voulez dire.
Je vois ce que vous voulez dire.
Je vois ce que vous voulez dire.
Je ne l'ai pas encore entendue, celle-là !
Tu dois aussi respecter les opinions minoritaires.
Tu dois aussi respecter les opinions minoritaires.
Elle marcha dans les bois.
Sortez d'ici avec cette cigarette !
Un arbre atteint par le scolyte, comme un rocher, se délite.
C'est courant ?
J'ai failli gagner.
Qui n'est pas d'accord ?
Quel bouffon !
Je me suis fait plumer.
Il sait comment s'y prendre.
Vous ne me vaincrez jamais !
Vous ne me vaincrez jamais !
Vous ne me vaincrez jamais !
Cela ne fait aucun doute.
Je cherche un costume de cérémonie.
Cette femme était presque toujours de mauvaise humeur.
Lui et moi, nous viendrons ensemble.
Tu n'as aucune idée de ce dont tu parles.
L'homme l'a agressée avec l'intention de la tuer.
Elle a pissé dans le vase à fleurs et s'est barrée.
Combien de livres possède-t-il?
Je prends généralement un bain avant d'aller au lit.
Les vrais amis sont difficiles à trouver, mais valent la peine d'être cherchés.
J'aimerais t'aider.
J'aimerais t'aider.
Tous criaient :  Liberté aux militants kabyles.
Tous criaient :  Liberté pour les militants kabyles.
Veuillez nous excuser, nous avons du travail !
Veuillez nous excuser, nous avons du travail à faire !
Calme-toi !
Les vrais amis, sont difficiles à trouver, mais ils méritent d'être recherchés.
J’ai acquis une expérience de  ans.
J'ai une expérience de  ans.
Je suis expérimenté dans le domaine.
J'ai une expérience solide dans le domaine.
J'ai acquis une expérience significative dans le domaine.
Elle avait toujours l'oreille ouverte pour entendre tout ce qui se disait d'elle dans le village ou par la bouche de ses parents.
Elle était très attentive aux ragots qui circulaient sur elle dans le village ou qui étaient rapportés par ses parents.
Elle était toujours à l'affût des rumeurs qui circulaient à son sujet dans le village ou qui étaient transmises par ses parents.
Combien de fois as-tu mangé à l'extérieur le mois dernier ?
Le mois dernier, combien de fois as-tu mangé à l'extérieur ?
Pourquoi n'avez-vous pas mangé ?
Pourquoi n'avez-vous pas mangé ?
Le voleur s'est fait passer pour un policier.
Bonne fête des mères !
Joyeuse fête des mères !
Le pain est dur comme de la pierre
Le pain est aussi dur que la pierre.
Un sourire au bon moment peut être un geste apprécié pour alléger des situations difficiles.
Un sourire bien placé peut être un élément apprécié pour détendre des situations difficiles.
Un sourire au bon moment peut être un geste apprécié pour apaiser les tensions.
Elle a eu l'air de tomber des nues.
Elle a posé la main sur la bouche, comme si le ciel lui tombait dessus.
Elle a posé la main sur la bouche, comme si le ciel lui était tombé dessus.
Je ne sais pas comment j'ai glissé, mais j'ai heurté le sol de la tête et je suis resté étendu comme un tapis.
Je ne sais pas comment j'ai glissé, mais j'ai frappé de la tête et je suis resté étendu comme un tapis sur le sol.
Tu ne me battras jamais !
Tu ne me vaincras jamais !
Tu ne me surpasseras jamais !
Il sait comment faire.
Quel abruti !
Quel idiot !
Qui est en désaccord ?
Qui n'est pas d'accord ?
Qui n'est pas du même avis ?
Qui pense le contraire ?
Qui est en contradiction ?
Quelle dent te fait mal ?
J'ai presque gagné.
J'ai frôlé la victoire.
J'ai été tout près de gagner.
Je vais t'en chercher un tout de suite.
J'ai failli l'emporter.
Ils ne connaissent pas la peur.
C’est à cinq heures qu’ils ont fermé le magasin.
C’est à cinq heures qu’ils ont fermé la boutique.
J'ai une connaissance.
J'ai des connaissances.
Elles ont des connaissances.
Elles ont une connaissance.
Ils ont une connaissance.
Ils ont des connaissances.
Elle a une connaissance.
Tu dois apprendre à la connaître.
Elle a des connaissances.
Avez-vous encore beaucoup à faire avant de terminer ?
Il vous reste beaucoup pour terminer ?
Vous avez encore beaucoup de travail à faire ?
Tom a besoin d'une douzaine d'œufs.
Beaucoup de travail nous attend.
Nous avons encore un long chemin à parcourir.
Nous sommes loin d'avoir terminé.
Le travail est loin d'être fini.
Je t'emmènerai là où personne ne te trouvera !
Je t'emmènerai là où personne ne te trouvera !
Je vous emmènerai là où personne ne vous trouvera !
Il ne faut pas qu'ils te trouvent ici.
Il ne faut pas qu'elles te trouvent ici.
Tu devrais éviter qu'elles te trouvent ici.
J'ai raté le train, j'aurais dû venir plus tôt.
Elles ne doivent pas nous trouver ici.
Il ne faut pas qu'elles nous trouvent ici.
Il ne faut pas qu'ils nous trouvent ici.
Ils ne doivent pas nous trouver ici.
Saisir tout, perdre tout.
Tom a dit qu'il était désorienté.
Tom a dit qu'il était déconcerté.
Le jour tant attendu est arrivé.
Je veux essayer de t'aider.
Donne-moi cette bougie.
Tom est retourné au travail le  octobre.
Pour cette raison, il a perdu son emploi.
Vous m'avez oublié.
Tu as chuchoté.
Vous voulez toujours avoir le dernier mot.
Elle voulait tout savoir.
C'est une poétesse.
Samy faisait confiance à sa maman.
Pourquoi ne t'es-tu pas lavé les mains ?
Je me promène avec mes enfants dans le parc.
Le fils de Ali Ukasi s'est marié.
Comment dois-je écrire  dîner  en tchèque ?
Mary est la cousine de Tom.
Le médecin m'a fait une injection.
Ce sera juste toi et moi.
Discutons-en à un autre moment.
Discutons-en un autre jour.
Il me cache quelque chose.
Elle pense à autre chose.
Ils m'ont acceptée.
J'ai vu quelqu'un embrasser Tom.
Tom prend peut-être de la drogue.
Les avez-vous vérifiés ?
Pourquoi tu n'as pas mangé ?
Pourquoi tu trembles ?
Je suis tellement amoureux !
Par crainte ou par fierté, il ne répondit pas.
Par crainte ou par fierté, il ne répondit pas.
Sais-tu où sont les autres?
Sais-tu où sont les autres?
Sais-tu où sont les autres?
Cette maison est toute petite.
Il semble que je vais avoir une journée difficile.
Je vous le dis pour la énième fois : Non!
Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit.
Il porte toujours des vêtements noirs.
Nous avons commencé avant le lever du jour.
Nous avons commencé avant le lever du jour.
J'étais occupée.
Apprenez une langue gratuitement.
Tom se cacha derrière un buisson.
Je vais encore essayer, merci.
Ses mots et ses actions ne vont pas bien ensemble.
Je suis habituée à conduire un camion.
Il pleut et je travaille dans une pièce froide.
Le temps guérit toutes les blessures.
Ses mots et ses actions ne vont pas bien ensemble.
Je n'ai pas trouvé quoi dire. Me voici donc tout ébahi, c'est tout.
J'ai le choix dans ma vie.
La communication entre eux ne rapporte pas du nouveau.
Ce gouvernement est raciste enver les kabyles.
Lui est raciste envers moi.
C'est elle la cause de ma maladie.
Ça ne va pas te mordre.
Ça ne va pas te mordre.
Je n'ai jamais vu votre père.
Je n'ai jamais vu votre père.
Je n'ai jamais vu votre père.
Je n'ai jamais vu votre père.
Ce concert était génial.
Je suis inquiet pour sa santé.
C’est là ton point fort.
C’est là ton point fort.
Tu as une grande habileté dans ce domaine.
Il dut trouver un autre moyen.
Tu as un talent particulier pour cela.
Tu excelles dans ce domaine.
C'est ce que tu fais de mieux.
Tu es vraiment doué pour cela.
Tu te débrouilles bien dans ce domaine.
Tu as une compétence remarquable dans ce domaine.
Tu es vraiment douée pour cela.
Jusqu'à ce qu'il ait trouvé d'autres alternatives.
Jusqu'à ce qu'il ait trouvé d'autres options.
Jusqu'à ce qu'il ait trouvé d'autres moyens.
Retournez dans votre chambre !
C'est ce que tu fais de mieux.
Tu excelles dans ce domaine.
Tu te débrouilles bien dans ce domaine.
Tu as une compétence remarquable dans ce domaine.
Tu as une grande habileté dans ce domaine.
Sa santé me préoccupe.
Je suis soucieux de sa santé.
Je crains pour sa santé.
Sa santé m'inquiète.
J'ai des inquiétudes concernant sa santé.
Sa santé me tracasse.
Je suis préoccupé par son état de santé.
Le concert était incroyable.
Ce concert était fantastique !
J'ai adoré ce concert !
Je n'ai jamais rencontré votre père.
Je n'ai pas eu l'occasion de voir votre père.
Je n'ai jamais vu ton père.
Je n'ai jamais rencontré ton père.
Je n'ai pas eu l'occasion de voir ton père.
Je n'ai jamais vu ton père.
Je n'ai jamais rencontré ton père.
Je n'ai pas eu l'occasion de voir ton père.
Je n'ai jamais rencontré votre père.
Je n'ai pas eu l'occasion de voir votre père.
Il ne te fera pas de mal.
Il ne va pas te mordre.
Il ne te mordra pas.
Il ne te fera rien.
Il ne te fera pas de mal.
Il ne va pas te mordre.
Il ne te mordra pas.
Il ne te fera rien.
Notre vie filera et prendra fin.
Nos vies s'écouleront et s'achèveront.
La vie que nous avons passera et prendra fin.
Notre vie passera et prendra fin.
Pour celle qui aime écrire.
Il faut faire bouillir l'eau.
Elle est à l'origine de ma maladie.
Elle est responsable de ma maladie.
Ce sont de bons moments en famille.
C'est elle qui a causé mon malheur.
Elle est à l'origine de mon malheur.
Mon malheur est dû à elle.
Ma maladie est due à elle.
Voulez-vous venir plus tard?
Il est raciste envers moi.
Il a des préjugés envers moi.
Il manifeste de la discrimination à mon égard.
C'est une semaine difficile.
Il me témoigne de l'intolérance.
Il a des attitudes discriminatoires à mon égard.
Il nourrit des sentiments racistes à mon égard.
Maintenant il est au travail.
Ce gouvernement manifeste une attitude raciste envers les Kabyles.
Les Kabyles sont victimes de racisme de la part de ce gouvernement.
Ce gouvernement a des comportements racistes envers les Kabyles.
Les Kabyles subissent du racisme de la part de ce gouvernement.
Leur communication ne débouche sur rien de nouveau.
La communication entre eux n'apportera rien de nouveau.
Il est devenu poète.
Il écrit deux livres.
Je suis libre de choisir dans ma vie.
J'ai la possibilité de faire des choix dans ma vie.
Ma vie est entre mes mains et je peux faire des choix.
J'ai la liberté de décider de ma vie.
J'ai la capacité de prendre des décisions dans ma vie.
Je suis resté bouche bée car je ne savais pas quoi dire.
J'étais perplexe et je n'ai pas réussi à trouver mes mots.
J'ai été pris de court et je me suis retrouvé sans réponse.
Je n'ai pas su quoi dire et j'ai été surpris par la situation.
J'étais sans voix et je me sentais embarrassé de ne pas trouver mes mots.
Celui-ci ne leur appartient pas ?
Il y a un décalage entre ses paroles et ses actes.
Ce qu'il dit ne correspond pas à ce qu'il fait.
Il y a une incohérence entre ses mots et ses gestes.
Ses paroles ne concordent pas avec ses actions.
Ses actes contredisent ses propos.
Il y a une contradiction entre ce qu'il dit et ce qu'il fait.
Il y a un décalage entre ses paroles et ses actes.
Ce qu'il dit ne correspond pas à ce qu'il fait.
Il y a une incohérence entre ses mots et ses gestes.
Ses paroles ne concordent pas avec ses actions.
Ses actes contredisent ses propos.
Il y a une contradiction entre ce qu'il dit et ce qu'il fait.
Nous n'imaginons pas vraiment ces choses jusqu'à ce que nous les vivions.
On ne peut pas vraiment imaginer ces choses avant de les vivre.
Ce n'est qu'en les expérimentant qu'on peut les imaginer vraiment.
Il est difficile de se représenter ces choses tant qu'on ne les a pas vécues.
L'expérience est nécessaire pour comprendre ces choses.
Avec le temps, toutes les blessures finissent par guérir.
Le temps est le meilleur remède pour guérir toutes les blessures.
Les blessures se cicatrisent avec le temps.
Le temps apaise toutes les douleurs.
Rien ne dure éternellement, même les blessures finissent par guérir avec le temps.
La pluie tombe alors que je suis en train de travailler dans une pièce froide
Malgré la pluie, je travaille dans une pièce froide.
J’ai l'habitude de conduire un camion.
Conduire un camion est une routine pour moi.
Je suis familiarisé avec la conduite d'un camion.
Je suis rompu à la conduite d'un camion.
Je vais réessayer, merci.
Je vais tenter à nouveau, merci.
Je vais faire une nouvelle tentative, merci.
Je vais persévérer, merci.
Je vous ai appelées pour m’aider.
Tom est caché derrière un buisson.
Tom s'est dissimulé derrière un buisson.
Je l'ai caché sous le matelas.
J'étais prise.
J'étais pris.
Alison ne sait pas cuisiner.
J'avais des choses à faire.
Je n'avais pas le temps.
Nous avons commencé avant que le soleil se lève.
Nous avons démarré avant le début de la journée.
Nous avons commencé avant le début de la matinée.
Nous avons commencé avant que le soleil se lève.
Il préfère rester couché.
Nous avons démarré avant le début de la journée.
Il a un style vestimentaire très sombre, toujours en noir.
Il est toujours vêtu de noir.
Il ne porte que des vêtements noirs.
Je vous ai déjà dit maintes fois : Non !
Je vous répète pour la énième fois : Non !
Encore une fois, je vous réponds : Non !
La vie n'est pas parfaite.
J'ai l'impression que ma journée va être difficile.
Tout indique que ma journée va être difficile.
Il semble que je vais devoir affronter une journée difficile.
Il semble que la journée ne sera pas facile pour moi.
Je crois que je vais avoir une journée difficile.
Est-ce que tu sais où se trouvent les autres ?
Où sont les autres, as-tu une idée ?
Où sont les autres, as-tu une idée ?
Est-ce que tu sais où se trouvent les autres ?
Est-ce que tu sais où se trouvent les autres ?
Où sont les autres, as-tu une idée ?
Il n'a pas répondu, probablement par crainte ou par fierté.
Il a gardé le silence, par crainte ou par fierté.
Par peur ou par orgueil, il a refusé de répondre.
Par peur ou par orgueil, il a refusé de répondre.
Il n'a pas répondu, probablement par crainte ou par fierté.
Il a gardé le silence, par crainte ou par fierté.
Je suis profondément amoureux !
Je suis fou amoureux !
Je suis totalement épris !
Mon amour est si fort !
C'est un chien qui se mord la queue.
C'est surtout moi !
Moi en priorité !
C'est moi avant tout !
Approche-toi de moi !
Viens vers moi !
Viens me voir !
Approche !
Avance vers moi !
Pourquoi avez-vous besoin de cette information ?
À quoi vous servira cette information ?
Quel est l'intérêt de cette information pour vous ?
Pour quelles raisons voulez-vous cette information ?
Ils n'ont pas perdu confiance.
Ils ont gardé confiance.
Ils ont continué à croire en eux-mêmes.
Ils partent tôt le matin, et ne rentrent que tard à la maison.
Ils s'en vont très tôt le matin et ne reviennent qu'en fin de journée chez eux.
Ils quittent leur domicile très tôt le matin et ne rentrent que tard le soir.
Ils s'en vont très tôt le matin.
Ils partent tôt le matin.
Le gouffre de la fontaine est empli d'eau.
L'eau emplit le gouffre de la fontaine en entier.
Vous vendez des journaux dans le magasin.
Vous vendez des journaux dans le magasin.
Vous vendez des journaux dans le magasin.
Tout le monde veut Lwiz pour leurs enfants.
Lwiz, Tout le monde la veut pour leurs enfants.
Pourquoi n'es-tu pas avec Tom ?
Elle voulait lui dire qu’elle l’aime.
Elle avait envie de lui exprimer ses sentiments amoureux.
Son désir était de lui faire part de son amour.
Elle éprouvait de l'amour pour lui et souhaitait le lui avouer.
Elle avait le souhait de lui confier qu'elle ressentait de l'amour pour lui.
L'envie de lui dire qu'elle l'aimait la tenaillait.
Je suis sûr de l'avoir vu il y a deux ans.
Je suis rompue à la conduite d'un camion.
Je suis familiarisée avec la conduite d'un camion.
N'importe qui peut se lever et dire qu'il est celui qui travaille.
Tout le monde peut se vanter de travailler.
N'importe qui peut dire qu'il travaille.
Tout le monde prétend travailler.
N’importe qui peut se vanter et dire qu'il est un homme.
Tout le monde peut se vanter et affirmer qu'il est un homme.
J'ai la certitude de l'avoir vu il y a deux ans.
Je suis convaincu de l'avoir aperçu il y a deux ans.
Je suis convaincue de l'avoir aperçu il y a deux ans.
Je suis certain de l'avoir rencontré il y a deux ans.
Je suis certaine de l'avoir rencontré il y a deux ans.
J'ai la conviction de l'avoir croisé il y a deux ans.
Pourquoi n'es-tu pas en compagnie de Tom ?
Comment ça se fait que tu ne sois pas avec Tom ?
Tu vends des journaux dans le magasin.
La vie est imparfaite.
Il n'y a pas de perfection dans la vie.
Il préfère rester allongé.
Il opte pour la position allongée.
Alison n'a pas de talent pour la cuisine.
C'est sur ce point que nos opinions diffèrent.
Je l'ai dissimulé sous le matelas.
J'ai fait appel à vous pour m'aider.
Je me suis adressé à vous pour que vous m'aidiez.
Mais c'est bien ce que je suis en train de dire.
Je vous ai appelées pour solliciter votre aide.
Que la selle ne soit pas enlevée de l’âne.
Il boit trop, récemment.
Quel État avez-vous visité et combien de temps êtes-vous restée ?
Dites-m'en plus à propos de ceci.
J'aurai dû faire une réservation d’hôtel plus tôt.
Ne lisez-vous pas les journaux à scandale ?
Je suis venue pour dire ça.
Pourquoi lui as-tu dit ça ?
Est-elle votre seule fille?
Est-elle votre seule fille?
Est-elle votre seule fille?
Ce n'est pas un tigre.
Pourquoi essayes-tu de me fuir ?
Mon frère ne nage pas.
Que veut faire ton fils quand il sera grand?
Nous avons un très bon patron.
La forte humidité me fait transpirer.
Il est sorti acheter une baguette de pain.
Ne vous plaignez pas.
Vous me manquez aussi.
Tu l'as questionné ?
La fleur n'est pas noire.
Le fer est lourd.
Je termine le travail dans une semaine, peut-être le  mai.
Tout le monde l'a fait.
Elle ne se souvient pas de lui.
Elle en avait marre d'attendre.
Je suis citoyen irakien.
Je l'ai connue sur les bancs de l'université.
Vous le voulez, n'est-ce pas ?
Vous devrez acheter les livres de Younes Adli.
C'est un plaisir de vous rencontrer.
Le garçon a attrapé le chat par la queue.
Tatoeba est lent aujourd'hui.
Il ne s'attendait pas à me voir ici.
C'est un grand problème.
Vous n'avez pas à être timide.
Je ne suis pas l'un d'entre eux.
Tout ce qui vole tombe tôt ou tard.
Tom pourrait encore être en Australie.
J'aime ce costume.
Tom est très énervant, n'est-ce pas ?
Mes cheveux sont longs.
Je suis un de tes employés.
Il garde ses secrets pour lui.
C'est une affaire très urgente.
Maintenant essaye de dormir.
Le fils à Tom fait des grimaces.
Les fleurs vont enjoliver la table.
Si tu n'as pas d'autres idées, alors approuve celle-là.
Il a fait la sourde oreille.
J'aperçois la ville au loin.
J'aperçois la ville au loin.
Il vit loin de la ville dans laquelle il est né.
Il vit loin de la ville dans laquelle il est né.
J'ai voulu savoir qui pourrait répondre à mon cri de secours, j'ai trouvé le néant.
J'ai fait un tour dans mon jardin et j'y ai trouvé l'abondance.
Peut-elle s'y joindre ?
Nous ne reconnaissons rien.
Ah, les hommes ! Ils sont comme les artichauts ; il y a tant à éplucher d'eux !
Il vivait en Corée du Nord.
Il était tellement ivre que ses explications n'avaient aucun sens.
Il n'y croit pas lui-même.
Je ne prévois pas de perdre.
Prends les vêtements et va les laver !
Elle a pu résoudre le problème en dix minutes.
Tom n'est plus jaloux.
Jadis vécut un roi du nom d'Alfred.
D'un village à un autre, nos mots sont plus ou moins différents.
Ils te pardonnent.
Samy est musulman mais ses enfants sont chrétiens.
Ils nous ont donné beaucoup à manger.
Tom voulait nous voir.
N'est-ce pas mardi ?
J'ai aimé l'Australie.
Tom chante dans sa chambre.
Allez tout le monde, dansons !
Elles sont à l'école.
Tu es le chef de famille.
Ce n'était pas un mensonge.
J'espère que nous pouvons nous en sortir.
Oh, excusez-moi !
J'ai beaucoup appris sur vous.
J'ai beaucoup appris sur vous.
J'ai beaucoup appris sur vous.
J'ai beaucoup appris sur vous.
Il a encore la gueule de bois.
Je te mens tout le temps.
Vous nagez mieux que moi.
Il a accepté d'aider la vieille femme.
Cela ne vaut pas grand-chose.
Tu écoutes ma sœur.
La mort nous attend, la fuite est nulle part.
Suivons-les !
La mort nous guette, il n'y a pas de fuite possible.
La mort nous guette, la fuite est nulle part.
Allons à Boston.
Le kabyle est libre, si tu le trompes avec de l'argent, il te trompera.
Qui d'autre vous a aidé ?
Le kabyle est indépendant, si tu le corromps avec de l'argent, il te corrompra.
Je veux manger du couscous.
Le Kabyle est un homme libre, si tu le corromps avec de l'argent, il te corrompra.
C'est ton propre sang qui est responsable de ton malheur.
Celui qui tient deux choses doit au moins en lâcher une.
Tom t'a acheté ça ?
Toi qui es attaché au deux, abandonne-en une.
Aṣerbek  est un coup violent. Il peut tuer. C'est une castagne impitoyable. Autre exemple : Il l'a étalé d'une gifle magistrale.
Ne sème que ce que tu pourras moissonner.
Sème seulement ce que tu pourras récolter.
Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué.
Il ne faut pas compter les poussins avant qu'ils ne soient éclos.
Un bœuf blanc, on dit qu'il est gras comme pas possible.
Couper du bois n'est pas difficile, sauf lorsque la hache se coince.
Celui qui ne s'incline pas ne peut passer par une porte basse.
Attends la fin de la fête pour acheter un mouton.
Après la fête, pense à acheter un mouton.
Celui qui creuse une tombe pour son frère, y tombera le premier.
Il tente de masquer la lumière du soleil en utilisant un tamis.
La cupidité fait galoper l'âne.
La cupidité pousse l'âne à courir.
Je ne me coucherai pas tant que je n'aurai pas dîné.
Deux chiens sont plus forts qu'un chacal.
L'union fait la force.
La place d’un coq reste la même.
Le lézard s'élève contre le crocodile.
Nous voyons seulement ce que nous devons dévorer, ignorant ce qui pourrait nous dévorer.
Fais ta part et Dieu fera le reste.
Le pays d'Espagne.
Va en paix.
Quelqu'un est en train de lire la presse.
Une personne est en train de lire un journal.
Un mot sur le couscous.
À propos du couscous.
Il a publié deux romans.
Il a écrit deux romans.
Il a rédigé deux romans.
Il a rédigé deux ouvrages romanesques.
La paix vaut mieux que la richesse.
La richesse n'est rien comparée à la paix.
Il est certain que c'est lui.
Il n'y a aucun doute que c'est lui.
C'est bien lui.
Il ne fait aucun doute que c'est lui.
Il ne peut en être autrement, c'est lui.
Chaque jour, il espère la paix.
Chaque jour, il attend la paix.
Elle a trop tardé à agir !
Elle a attendu longtemps !
Il faut souffrir pour être belle.
Il faut souffrir pour être beau.
Pas de tatouages sans sang.
La pluie m'a trempé.
La pluie m'a arrosé.
Youyous, femmes !
Meziane est sur les traces de Thiziri.
Meziane est à la recherche de Thiziri.
Meziane est en train de chercher Thiziri.
À plus tard.
À plus tard.
On se voit plus tard.
On se retrouve plus tard.
On se dit à plus tard.
Rendez-vous plus tard.
L’ordinateur et son histoire.
L’ordinateur et ses origines.
Ce sont les origines de l'ordinateur.
C'est l'histoire de l'ordinateur.
Elle est capable d'exécuter des logiciels.
Elle sait exécuter des logiciels.
Vous avez mangé la tamina.
Il se tournait et se retournait dans son lit.
J'ai de bonnes nouvelles pour toi.
Il viennent de partout.
Il y a des gens qui viennent de partout.
Au dessus de tout.
Par-dessus tout.
Je dois y réfléchir.
Ils se ressemblent tous les deux pour moi.
Non ! Nous n'avons besoin de rien.
Notre prestance, c'est le mouvement kabyle.
Elle me ment.
Certaines choses n'ont pas besoin de changer.
Pourquoi ne veux-tu pas nager aujourd'hui ?
Elle a bu un verre de lait.
Puis-je les prendre pour vous ?
Ils sont unis comme les cinq doigts de la main.
C'est un travail de femme , dit Tom.
Il semblait que Jim avait raté le train de sept heures.
Cassez-vous d'ici !
Elle est dans la chambre .
Vous y travaillez toujours ?
Marie boit beaucoup.
Qui êtes-vous ?
J'aime ce restaurant.
Je ne mange pas habituellement la même chose que Tom.
Il ne veut pas arrêter de courir.
Il s'est mis au lit pour dormir.
C’est un désert vaste et plat.
Il m’a mordu le doigt.
Il aime beaucoup les animaux.
Ne vous en faites pas. Elle sait ce qu'elle fait.
Il l'a vue, il a eu le coup de foudre.
La phrase est bonne.
Emmène les enfants à l'école.
Quand Tanina a rencontré Yidir, c'est le coup de foudre.
Elle a rangé la chambre.
T'as besoin des clefs?
Je n'avais aucune idée.
Qui somme-nous ?
Mary a dit qu'elle connaissait les règles.
Ma mère est arrivée.
Voulez-vous parler à Tom ?
Essaie de ne pas dormir.
Tom ne lit pas du tout de livres.
Tom déteste ce genre de choses.
Ce sont les origines de l'ordinateur.
Il a juste besoin de parler.
Accroche-toi fermement, autrement tu vas tomber.
Ce que j'aime le plus ?
Tom était recroquevillé derrière son bar.
Vous avez besoin d'un avocat.
Nous avons des médicaments pour toi.
C'est le département de Bejaïa.
Pourquoi voudriez-vous que Tom fasse ça ?
Comment avez-vous échappé ?
C'est mon avis, pas le vôtre.
C'est écrit en minuscule.
Que pensez-vous de ces poèmes ?
Que pensez-vous de ces poèmes ?
Que pensez-vous de ces poèmes ?
Tom ne se souvient pas avoir demandé à Marie de faire ça.
Personne ne m'a posé de questions.
Personne ne m'a posé de questions.
J'ai voté pour toi.
J'ai voté pour toi.
Ils se sont aimés quand leurs yeux se sont rencontrés.
Tom est rentré couvert de boue.
Tom est rentré couvert de boue.
J'ai peur que le monstre vienne ce soir.
Les jours passent et se ressemblent tous.
Nous essayons de marcher doucement.
Je me libère du travail à six heures.
Je suis debout sous un pont.
L'homme est vieux.
Elle refuse de me prêter le téléphone.
Tom ne veut rien manger.
Pourquoi ils ont changé de plan ?
Elle pense seulement à son avenir.
Qasi n'aime pas les chiens.
Comment devez-vous écrire  application  en hollandais ?
Comment doit-on écrire  date  en latin ?
Je ne sais pas ce qu'il y a dans cette pièce.
Qu'est-ce qui te prend ?
On t'attend toujours.
Merci de m'avoir laissé dormir ici la nuit dernière.
Tom a dit que nous devrions attendre ici.
Tom a oublié mon anniversaire.
Il a eu une fracture à la colonne vertébrale.
Nous irons avec vous.
Mon chien l'a mordue.
Partout où règne la civilisation, les gens font la queue pour voir un film ou acheter un livre. Là où sévit la médiocrité, l'abrutissement les incite à le faire pour s'acheter un sachet de lait. Punaise !
Il l'a frappé au ventre.
L'avion a atterri en toute sécurité.
J'ai les ongles sales.
Est-ce différent pour toi ?
Je m'y suis déjà habitué.
Tom ne fait rien de mal.
Il a réparé sa voiture lui-même.
Ne pose pas de livres sur la table de la salle à manger.
S'il vous plaît, laisser-moi réparer ça pour vous.
Mary viendra avec moi si elle finit son travail.
Mayas était riche.
J'aurai trente ans en octobre.
J'ai toujours voulu voyager à travers l'Europe.
C'est un bon gars, certes, mais il n'est pas fiable.
Avez-vous préparé du café ?
Tom n'a peut-être plus d'eau potable.
Je n'ai pas le temps d'être malade.
C'est moi qui l'ai bu.
Vous l'aimez beaucoup, n'est-ce pas ?
Tom devra essayer autre chose.
Je ferai ça demain.
Tom et Mary parlent-ils toujours mieux le français que John ?
J'ai fait une erreur de laisser Tom faire ça.
Quelle nourriture cuisines-tu le mieux ?
Il y a deux ans, Tom et Mary se sont séparés, mais récemment, ils se sont à nouveau réunis.
Avez-vous une idée de qui est derrière tout ça ?
Akli et Yidir se ressemblent tellement.
L'homme qui a vécu ici est mort il y a longtemps.
Quand je l'ai vue, j'ai eu tellement de peine pour elle.
Comment savez-vous que Tom et Mary ne sont pas ceux qui ont fait ça ?
Avez-vous beaucoup d'amis ici à Boston ?
Je connais tous les coins de la ville.
N'avez-vous pas peur ?
N'avez-vous pas peur ?
N'as-tu pas peur ?
Tom m'a demandé combien de sœurs j'avais.
Deux hommes restent ici, les autres me suivent !
Cite-les un par un.
Écoute le violon.
Elle lui a tout raconté sur son enfance.
Mon père lave souvent la vaisselle.
Qui es-tu ?
Il a rencontré celle qu'il aime à l'école.
S'il vous plaît, attendez ici jusqu'à ce qu'il vienne.
M'aimes-tu vraiment ?
Quand je l'ai vue, je suis tombé amoureux d'elle.
Il est amoureux de moi.
L'amour rend aveugle.
Quand il l'a vue, il est tombé amoureux d'elle.
Un grand merci pour tous ceux qui nous encouragent.
Un grand merci pour tous ceux qui nous soutiennent.
Qui a dit ça ?
L'abeille est un insecte.
Tous étaient vêtus de beaux vêtements de cérémonie.
Utilisez-vous Facebook ?
Utilisez-vous Facebook ?
Utilisez-vous Facebook ?
Vos pieds sont grands.
Passe-moi la baguette, s'il te plaît.
Une baguette, s'il vous plaît.
Ces dégâts que nous voyons avec nos yeux dans notre pays, nous en sommes tous responsables.
Ma maladie est incurable.
Ma maladie est contagieuse.
Je tourne en rond, je ne sais quoi faire.
Je vis comme un mort-vivant.
Quand j'arrivai, personne n'était là.
Vous devez enlever vos chaussures avant d'entrer.
Nous respectons plus les morts que les vivants, il aurait fallu respecter les uns et les autres.
Vous devez enlever vos chaussures avant d'entrer.
Vous devez enlever vos chaussures avant d'entrer.
Vous devez enlever vos chaussures avant d'entrer.
J'étais seul sans elle.
Je voudrais bien du thé ou du café.
On n'est jamais trop prudent au volant d'une voiture.
Connaissez-vous bien cet endroit ?
Connaissez-vous bien cet endroit ?
Connaissez-vous bien cet endroit ?
Mais... personne ne traduit les phrases que je crée.
Ne soyez pas si stressé.
Il vaudrait mieux ne pas changer nos plans.
Savez-vous où est ma clé ?
Savez-vous où est ma clé ?
Savez-vous où est ma clé ?
Sortez vos cahiers.
Sortez vos cahiers.
Cette histoire n'a aucun sens.
Cette histoire n'a aucun sens.
Que peut-on faire à ce sujet ?
Nous sommes parvenus à un accord sur le prix.
Quand as-tu arrêté de fumer ?
Tout ce que je veux, c'est te parler.
Merci de m'avoir aidé à traverser la rue.
J'avais confiance en lui.
La mer est calme aujourd'hui.
La mer est calme aujourd'hui.
Mon chien l'a mordue.
Nous irons avec vous.
Sais-tu si mon père est encore au bureau ?
C'est une belle journée d'automne.
J'ai encore quelques doutes.
Les parents sont responsables pour leurs enfants.
De temps à autre, ils se pointent sans crier gare.
Il était inconscient.
Je vais partir, quoi qu'il advienne.
Il y a même des femmes.
Il y a même des enfants.
Ils ont allumé des bougies.
J'ai quitté le groupe.
Elle s'est endormie sans rien manger.
Je me suis bien reposé.
Elles n'ont pas beaucoup dormi.
Je n’ai pas beaucoup dormi.
Je veux que tu m'expliques tout ce qui m'arrive.
Nous avons essayé d'être prudent.
Nous avons essayé de faire attention.
Je pensais les connaître.
Il règne sur nous.
Elle règne sur nous.
Tu pourras t'acheter ce que tu veux.
Tu pourras t'acheter ce que tu veux.
C'est comme ça qu'ils nous ont nommé.
C'est comme ça qu'ils nous nomment.
Je me demande où la vie nous mènera.
Les élèves sont contents, mais pas les professeurs.
Le petit réfrigérateur est sale.
C'est tout ce qu'il y a ?
L'écriture, c'est le miroir de l'âme.
Je prends mes médicaments  fois par jour.
Tu as trop maigri, tu n'étais pas comme ça.
Combien d'heures travailles-tu par semaine ?
Il s'est marié avec une très jeune fille.
Le bateau que je possède date de .
Tom ne peut répondre.
J’espère que tu n’as pas eu de problèmes.
Ce fut un cadeau de Noël de Tom.
C'est faux, c'est un mensonge !
Ils se dirigent vers la sortie.
Sait-il jouer du piano ?
Il n'a que six mois à vivre.
Qu'as-tu espéré voir ?
Je ne sais pas si aujourd'hui c'est lundi ou mardi.
Je ne sais pas si aujourd'hui c'est lundi ou mardi.
Aujourd'hui, je vais me faire plaisir.
Le plan indique que nous ne sommes plus qu'à deux kilomètres du trésor.
Ça vous apprendra à vivre.
Yidir aime faire la sieste la journée.
Je suis désolé d'être en retard.
Je suis désolé d'être en retard.
Je suis désolé d'être en retard.
Où qu'il aille, il ment.
Je ne pense pas pouvoir me pardonner si je faisais cela.
Tom s'est promis de ne plus jamais refaire cela.
Je me suis opposé quand le serveur a tenté d'enlever mon assiette.
Qu'est-ce que nous cuisinons ?
Il suffit de pas grand-chose.
Ce n'est pas bon pour Tom.
Il faut s'y attendre.
Ce n'est pas la même personne.
Les membres de cette tribu se sont établis le long du fleuve.
Le braconnage est interdit dans les parcs nationaux.
Nous regardons un film.
Tom a une valise pleine d'argent.
Pinocchio dit : Maintenant mon nez va s'allonger.
Cette planète est inhabitée.
J'ai fait mine de ne pas comprendre ce qu'il racontait.
Nous sommes fainéantes.
Je ne t'ai pas dit de le faire maintenant.
Je ne t'ai pas dit de le faire maintenant.
Tom m'a volé de l'argent.
Veux-tu me dire quelque chose ?
Il souhaite rentrer dans son pays.
Avez-vous une retraite ?
Avez-vous une retraite ?
Ce chapeau est trop petit pour moi.
Il est intervenu.
Les gens comme Tom mentent tout le temps.
Jean et Jeanne regardaient des poules.
Je ne dîne pas maintenant.
Dès que je mange, je somnole.
Ils semblaient satisfaits.
N'entre pas dans la cuisine.
A présent, nous ne saurons jamais.
Il taquine tout le monde.
Je n'avais rien à voir avec ce groupe.
Tanina n'est pas à la maison.
Crée un nouveau dossier.
Où étais-tu passé, ces jours-ci ?
Elle a commis la même erreur que la dernière fois.
Tom cachait quelque chose.
Tom porte un masque d'Halloween.
Peut-être que Tom cachait quelque chose.
Je n'ai pas le temps pour ça en ce moment.
Je peux m'occuper de moi.
Tu peux aussi commencer tout de suite.
Tom cache apparemment quelque chose.
Elle m'a rencontré avec un sourire sur son visage.
Nous n'avons pas l'habitude de prendre cette route.
S'il te plaît, réveille-moi à six heures du matin.
S'il vous plaît, réveillez-moi à six heures du matin.
Demain, nous irons à la montagne.
Tom ne sait pas que nous sommes ici.
Je me suis précipité pour attraper le bus.
Mary est enceinte et Alice aussi.
Tom et Mary ont fait un pari.
J'en ai marre d'attendre.
J'ai trop sommeil.
Les jours d'été sont si chauds.
Les jours sont courts en hiver.
Les jours sont longs en été.
Les nuits sont longues en hiver.
Ils sont partis se promener dans les bois.
Ils n'ont pas beaucoup dormi.
Je n’ai pas beaucoup dormi.
C'est moi qui ai dit à Tom de ne plus faire ça.
Tom a vécu ici avec nous pendant un certain temps.
Je ne sais pas où sont Tom et Mary.
Tanina ressemble beaucoup à sa mère.
On se voit demain soir au café.
Quel est le sel de la vie ?
L'amour rend aveugle.
Yidir aime trop dormir.
Il écrit sans fautes.
Ils sont tous allés se coucher.
Est-ce que quelqu'un a déjà bien réfléchi à cela ?
Qu'as-tu pour moi, aujourd'hui ?
Le sable s'étend à perte de vue.
J'avais l'intention d'annuler votre rendez-vous d'aujourd'hui.
La vérité est souvent éclipsée, mais jamais éteinte.
Je ne suis pas ton ami.
Je ne suis pas ton ami.
Tom est le plus jeune de sa famille.
Pour le faire, il faut prendre des risques.
Je n'ai vu personne d'autre.
Nous voulons une solution pacifique.
Nous voulons une solution pacifique.
J'ai entendu dire que Tom ne serait pas là aujourd'hui.
Tom est mort à Boston.
Je ne peux pas accepter.
Tom dit qu'il n'est pas occupé demain.
Tom est venu te voir.
Avez-vous vu Tom ?
Comment sais-tu qu'elle est malade.
T'es quoi?
T'es quoi?
Je n'arrive pas à croire que j'ai oublié.
On doit honorer sa promesse.
Il est facile d'oublier que le micro est branché.
Porter des vêtements de seconde main est désormais répandu chez les jeunes.
Voulez-vous que je dise la vérité?
Voulez-vous que je dise la vérité?
Voulez-vous que je dise la vérité?
Je dors sur le ventre.
Il va faire beau aujourd'hui, non ?
À Chacune de vous ses préoccupations.
Aujourd'hui, nous allons nous rappeler de l'homme de théâtre, Mohia.
Aujourd'hui, c'est la journée internationale du théâtre.
Ils sont sortis de leurs voitures.
Mariya est une allemande.
Youba mangeait des frites.
N'attends pas grand-chose de lui.
C'est un aigle.
Je ne peux pas dire son nom.
Il s'est enfui là-bas.
Il ne peut pas rester au même endroit.
Je suis très prudent.
Tom se tenait près du feu, se réchauffant les mains.
Certaines personnes ne veulent pas apprendre à écrire en kabyle.
Tom et Mary sont sortis, laissant John seul.
Tu n'as rien mangé.
Je suis content pour toi.
Je suis contente pour toi.
Je suis contente pour toi.
Je suis là pour l'instant.
Je descends.
Tom a essayé d'appeler le , mais ça ne passe pas.
Je vais aller me laver.
C’est donc ça qu’il nous a caché.
Je tourne en rond.
Je n'ai jamais vu votre grand-père ici.
Il va accompagner son ami au concert.
Il était inquiet pour sa santé.
Il a trouvé un lieu pour se reposer.
Je préfère rentrer à pied.
Pourquoi est-ce que tu ne veux pas revenir ici ?
J’ai rêvé d’avoir gagné le concours.
Vous n’avez rien laissé ici.
Elle sera à jamais dans mon cœur.
Je suis surpris qu'il ait accepté l'offre.
Tom s'y connaît en armes à feu.
Google gagne de l'argent en vendant de la publicité.
Même les cœurs de pierre peuvent être émus à en pleurer.
N'utilise pas celui-ci jusqu'à demain.
Pouvez-vous me masser le dos ?
Ils veulent que je vous parle.
Papa a eu la boisson gratis.
Ce point de vue est peut-être correct.
Tu ne peux pas y accéder.
Quelle jolie phrase !
Je suppose que tu veux que je parte.
Range-les avant qu'on ne glisse dessus !
Cette méthode a ses avantages.
J'ai adressé cette lettre au grand-père.
Certaines fois, les gens mentent seulement en se taisant.
Je me demande si Tom s'amuse bien.
Le temps est venu pour moi de vous dire la vérité.
Le temps est venu pour moi de vous dire la vérité.
Ils étudient actuellement cette question.
Il l'a trouvée irrésistible.
Tom transportait quelque chose.
D’Artagnan laissa errer sur ses lèvres un de ces rares sourires mélancoliques qui avaient survécu dans le plus profond de son cœur au désenchantement de ses jeunes années.
Lorsque Tom regarda par la fenêtre, une étoile filante traversait le ciel.
Un chapeau et un manteau étaient accrochés au mur.
En résumé, je ne veux pas que tu travailles pour cette entreprise.
Les piscines olympiques font cinquante mètres de long.
Buvons un verre d'abord.
Mais, au moment de payer ce romarin, cette huile et ce vin, seule dépense du maître qui avait gardé une diète absolue, tandis qu’au contraire le cheval jaune, au dire de l’hôtelier du moins, avait mangé trois fois plus qu’on n’eût raisonnablement pu le supposer pour sa taille, d’Artagnan ne trouva dans sa poche que sa petite bourse de velours râpé ainsi que les onze écus qu’elle contenait ; mais quant à la lettre adressée à M. de Tréville, elle avait disparu.
La guerre mutile les gens, non seulement physiquement mais aussi mentalement.
Les circonstances nous ont contraints à dire la vérité.
Je préfère rentrer à pied.
On me confond souvent avec mon frère.
J'ai passé toute la journée chez lui.
Ma montre avance de deux minutes.
Ton père te manque.
C'est le souhait de Tom.
C'est ma cuillère.
A-t-il acheté le livre d'histoire de Kabylie ?
J'aime ton frère.
Qui t'a acheté ça ?
Y a-t-il une explication logique à cela ?
Partout où je vais, je trouve ce Tom.
Dis-lui que nous sommes occupés.
Je vais à l'église maintenant.
Il confessa ses péchés au pasteur.
Tu as raison, mais ce n'est pas ma faute.
Désolée, je ne peux pas te permettre de rester ici.
Désolée, je ne peux pas te permettre de rester ici.
Je suis vieux jeu.
Ils viendront te chercher.
Si vous allez le faire, vous feriez mieux de vous dépêcher !
C'est plus fort qu'elles, elles ne peuvent pas s'en empêcher.
Tu ne nages pas très bien, pas vrai ?
Commence par faire les comptes.
Pourquoi n'avez-vous pas dansé avec lui?
Elles sont rentrées à la maison.
Ils sont rentrés à la maison.
Vous êtes rentrées à la maison.
Vous êtes rentrés à la maison.
Tu es rentré à la maison.
Je suis rentré à la maison.
Nous sommes rentrés à la maison.
Le fils de Sekkoura est silencieux.
Elle s'est enfermée dans la chambre.
Maintenant, je te reconnais !
Elle nous l'a rendue.
Tom a acheté des fleurs.
L'as-tu jeté ?
Comment prends-tu ton café ?
Comment prenez-vous votre café ?
Mon jardin foisonne de fleurs.
C'est vrai.
Youba est sorti manger quelque chose.
Tom et Mary sont tous deux avocats.
Savez-vous qui a assassiné Kamel Amzal ?
Djamel Allam a été l'un des pionniers de la chanson kabyle moderne.
Il fait très froid chez nous en hiver.
Il a pris le flambeau.
La bougie s'est éteinte.
Je ne connais pas leurs noms.
Vous n'avez vraiment pas besoin de me payer.
Même les animaux communiquent entre eux.
Son comportement me rend malade.
Ils t'ont cherché à Timegnunin.
C'est une poignée de mouches.
Je les ai complètement oubliés.
Vous pouvez continuer.
Moi aussi, j'ai pensé la même chose.
Tom est le garçon dont je t'ai parlé l'autre jour.
Les noirs étaient contraints de travailler dans les champs de coton.
Elle s'habille rapidement.
Tom arrivera à fuir.
Que faisais-tu avant ça ?
Où as-tu appris tout ça ?
Que voulez-vous ?   Un kilo de carottes.
Nous jurons de lire.
Elles nous ont reçus à dîner hier soir.
Il est fasciné par ce magnifique visage.
Elle jette un regard interrogateur.
Donc, c’était moi que tu cherchais ?
Que faites-vous là dans le noir ?
Personne ne peut fuir son coeur. C'est pourquoi il vaut mieux écouter ce qu'il dit.
Akli est un Kabyle qui n'a jamais écrit en kabyle.
Mets le gosse au lit !
Je n'aime pas manger des ananas. Ils ont un goût assez aigre.
Tu es comme ton père.
Voudrais-tu être ami avec moi ?
Ils ont retrouvé la boîte noire de l'appareil.
Qui peut réciter le poème ?
Puis-je te demander une faveur ?
Hier, alors que je marchais dans la rue, j'ai été témoin d'un accident.
Vous parlez allemand.
As-tu beaucoup d'amis ?
Il revoit ce qu'il a vécu comme si c'était un film.
Les étoiles dans le ciel, sont belles à regarder.
Tu es trop fatigué.
Hitler joue au tennis.
Tom fait un travail dangereux.
Pourquoi ne venez-vous pas ?   Parce que je n'en ai pas envie.
Je me tiendrai à votre côté, quoi qu'il advienne.
Je me tiendrai à votre côté, quoi qu'il advienne.
Je me tiendrai à votre côté, quoi qu'il advienne.
Je me tiendrai à votre côté, quoi qu'il advienne.
Tom et Marie se connaissent à peine l'un et l'autre.
Je n'arrive toujours pas à croire que Mary et moi allons nous marier.
Elle est revenue au Japon pour la première fois en huit ans.
On a vu son visage.
S'il vous plaît, laissez-moi porter votre sac.
Il a dit ça avec fierté.
Il est élu président.
Il est devenu président.
J'ai mangé du beurre de chèvre.
Je rêve de Tom presque toutes les nuits.
Quelqu'un t'a appelé ?
Il fait très froid aujourd'hui.
Une fourchette est tombée de la table.
Ne perds pas espoir, Chabha.
Il sait lire.
Le temps n'est pas bon.
Je fais tout pour vous.
Je lui dirai la vérité.
On s'est retiré.
C'est un bon avocat.
Ils virent la camionnette s'enfoncer dans la foule.
Certains animaux sont en voie de disparition.
Avez-vous préparé quelque chose ?
As-tu préparé quelque chose ?
Nous allons préparer quelque chose à manger pour aujourd'hui.
Ne soyez pas très dur avec vous-même.
Ne sois pas très dur avec toi-même.
Ma vie n'a pas été facile.
Elle a froid, elle a peut-être de la fièvre.
J'ai vite mis mes vêtements et je suis parti à l'école.
Enfilez-le !
Enfilez-le !
Enfilez-le !
Elle nous a invité à sa fête d'anniversaire.
Le poète comprend la nature mieux que l'homme de sciences.
La fille prit un petit poisson.
Il nous rejoindra plus tard.
Ces mots ont ranimé de la colère en moi.
Qui est votre amie ?
Qui est votre amie ?
Qui est votre amie ?
Qui est votre amie ?
Tu ne veux pas rester un peu plus longtemps ?
Félix n'est pas un chat.
C’est une vraie personne.
Tom frappe.
Je ne resterai pas chez vous.
Je ne resterai pas chez vous.
Je ne resterai pas chez vous.
Je ne resterai pas chez vous.
Leur fils a grandi.
J'ai essayé de maigrir.
Ne bois pas trop de café.
Tout le monde veut y aller.
Laissez-moi attacher ma ceinture !
Laissez-moi attacher ma ceinture !
Laissez-moi attacher ma ceinture !
Tu ne sais même pas ce que tu veux.
Je lui ai rendu le livre.
Tu savais que ceci allait arriver, non ?
Permettez-moi de me présenter.
Permettez-moi de me présenter.
Permettez-moi de me présenter.
En avez-vous tous fini, ici ?
Seriez-vous disposées à me montrer comment faire ça ?
Ne parlez pas si vite !
Ne parlez pas si vite !
Ne parlez pas si vite !
Puis-je aller chercher une boisson à un de vous deux ?
Je dois faire ça tout de suite.
As-tu eu une prime ?
Tu n'as aucune raison d'être triste.
Je pensais que tu te plaisais ici.
Je pensais que tu te plaisais ici.
Le projet, en somme, a été un échec.
Tu ne peux pas entrer puisque tu es mineur.
Ne peux-tu pas faire quelque chose pour m'aider ?
Ce livre n'est pas aussi facile que celui-là.
J'ai prêté une attention particulière à son rapport.
Nous ne te croyons pas.
Nous ne te croyons pas.
Infirmier, aide-moi !
Sa question est très générale.
Je signerai la pétition.
Il ment qu’aux autres.
J'ai mal à la tête quand je crie.
Il a eu une grosse angoisse.
Il n’existe aucune ressemblance entre eux.
Laisse-moi terminer ce que j’avais entamé, s’il te plait.
Il est sans pitié.
Je l’avais sur moi.
Pourquoi as-tu besoin des clefs ?
Comment tu as fait ça ?
Je veux servir mon pays.
Peux-tu le rapporter ?
J'ai vu un groupe d'oiseaux s'envoler.
L'époux de Marie la maltraitait.
Le téléviseur fonctionna toute la nuit.
J'ai passé la soirée à lire un roman.
Aucun regard indiscret n’essaya de déchiffrer la poésie du voyageur taciturne. La chose certaine, c’est qu’il écrivait parfaitement à tâtons et que c’est là talent de poète.
Cette robe me plaît beaucoup. Puis-je l'essayer ?
Ils se ressemblent tous.
Le piano se taisait alors et le rêve parlait, chantant le poème délicieux de l’avenir.
Il ne faut jamais sous-estimer l'adversaire.
Il ne faut jamais sous-estimer l'adversaire.
Je déteste les gens comme toi.
C'est bientôt mon anniversaire.
Ils m'ont vu traverser la route.
J'ai vu tout ce que j'avais besoin de voir en Kabylie.
Tom chante mieux que Mary.
Où avez-vous mis mon livre ?
Est-ce de l'amour ?
Il se souvient de lui.
Tu fermes les yeux.
Hier, il m'a dit la vérité.
Je devrais laisser Tom et Mary m'aider.
Il porte plainte contre lui.
Savez-vous quelle route mène à ma maison ?
Avant, je mangeais de la viande.
Kaci a dit : salut.
Allez, au travail.
La mort est semblable au sommeil.
Attention, il y a une voiture !
Penses-tu que Tom m'aime ?
Pensez-vous que Tom m'aime ?
Hier soir, j'ai vu quelque chose.
Pourquoi vous vous moquez de Younes Saïd Smaïl ?
Je suis à l'aéroport.
Il a attendu jusqu'à dix heures et est parti peu de temps après.
Rendez-moi mon parapluie.
Oui, nous avons deux enfants.
Je dois m'assurer que ta jambe n'est pas cassée.
Je ne peux pas cuisiner.
Tom et Mary sont tombés amoureux peu de temps après leur rencontre.
Comment doit-on écrire  temps  en latin ?
Comment écrire  temps  en latin ?
Qu'as-tu fait le week-end dernier ?
Tu connais le chemin.
Le diable est mort.
Youba est heureux.
Edmée vint se mettre à genoux devant son lit. Elle pria, mais seulement des lèvres, car les événements de cette soirée entamaient sa foi.
Mangeons ensemble.
Je vais t'appeler avant d'aller te voir.
Ils se sont noyés.
Il utilise les bases de l'écriture kabyle.
Tom et Mary n'étaient pas mariés à cette époque.
Tom a deux voitures.
Mais pourquoi ?
Pourquoi veux-tu tout ça ?
Qui t'a dit de laisser Tom partir ?
Nous enverrons quelqu'un.
Il m'a invité chez lui.
Je vous le donne.
Il est à vous.
Nous sommes poétesses.
Puisque c'est ainsi, je ne peux pas y aller avec toi.
Tu penses négativement.
L'avez-vous frappé ?
Où est ton petit-fils ?
Comment écrit-on  association culturelle  en hébreu ?
Les gâteaux de Tim Hortons sont trop sucrés.
Je n'ai pas encore fini le travail.
Elle l'a fait.
Vous ne savez pas utiliser un ordinateur ?
Vous ne savez pas utiliser un ordinateur ?
Garçon, ce verre est fendu !
Nos deux maisons sont contiguës.
As-tu pensé à regarder le niveau d'huile?
As-tu pensé à regarder le niveau d'huile?
Elle a attaché une photo.
Je me demande si tu vas encore changer d'avis.
Seul un idiot ferait une chose pareille.
Avez-vous trouvé le livre que vous cherchiez ?
Avez-vous trouvé le livre que vous cherchiez ?
Avez-vous trouvé le livre que vous cherchiez ?
Ne risquez pas votre vie pour moi !
Ne risquez pas votre vie pour moi !
Je m'en remets au destin.
Je pensais que tu pourrais être contrariée.
Il rencontra un obstacle imprévu.
Nous suivrons Tom.
La critique fut incisive mais juste.
Parfois, je me mets à être jaloux.
Parfois, je me mets à être jaloux.
Les yeux continuent à me brûler.
J'ai une carte dans ma manche.
Elle l'a décrit comme étant beau.
Rompez ce silence énigmatique !
Je n'ai jamais été un très bon étudiant.
On veut que tu chantes une chanson.
J'ignorais tant de choses.
Si elle vient, elle dira la vérité.
Si j'avais su, je ne serais pas venu.
Oui, c'est moi qui t'ai appelé.
Oui, c'est moi qui t'ai appelée.
Un homme et ses enfants sont passés.
Je veux juste voir ce qui se passera.
Comment ça va ? Ça fait longtemps que je ne vous ai pas vu.
Surveille ton langage.
Les gens ne fument pas ici.
L'ambulance est arrivée.
Mon petit frère a été blessé dans un accident.
Jamais je n'aurais imaginé le voir là.
Connais-tu le nom de la copine de Tom ?
Combien de personnes viendront à ta fête ?
Tu me fais beaucoup rire.
Il dépense trop d'argent.
Pourquoi es-tu encore ici ?
Pourquoi es-tu encore ici ?
Je sais précisément ce dont tu as besoin.
Achetez cinq citrons et recevez-en un autre gratuitement.
Tu es une artiste très douée.
Les journées sont chaudes en été.
Je visite Boston une fois par mois.
Tom sait mieux nager que moi.
Tom n'a pas l'air trop occupé.
Peut-être que je peux le vendre à Tom.
Pourquoi n'as-tu pas accepté le cadeau de Tom ?
On peut tout recommencer.
Il connaît beaucoup d'endroits.
Elle connaît beaucoup d'endroits.
Les sauterelles ont envahi le pays.
Elle est pleine d'épines.
Il est plein d'épines.
Il est impossible que tu puisses sauter à deux mètres de hauteur.
Il était en train de parler.
Il est emmitouflé de vieux vêtements.
Qui va payer pour tout ceci ?
Qui va payer pour tout ceci ?
Marie a rougi jusqu'aux oreilles.
Peut-être qu'on devrait attendre que Tom arrive ici.
Elle a loupé la date limite.
J'imagine que je pourrais attendre un peu plus longtemps.
N'oubliez pas d'éteindre la lumière avant d'aller dormir.
N'oubliez pas d'éteindre la lumière avant d'aller dormir.
N'oubliez pas d'éteindre la lumière avant d'aller dormir.
Tu m'as dit que tu étais occupé.
Lubrifie ce vélo !
Beaucoup d'hommes furent tués dans cette guerre.
Ce chanteur français est vraiment formidable.
Souhaitez-vous vendre votre maison ?
Souhaitez-vous vendre votre maison ?
Souhaitez-vous vendre votre maison ?
Souhaitez-vous vendre votre maison ?
Il y a eu un bruit.
Je me marre.
Je pense que nous pouvons nous y fier.
Je pense que nous pouvons nous y fier.
Je veux que tu aies un boulot que tu adores.
Quand comptes-tu me le rendre ?
Un jour, je la rencontrai.
Elle a dit qu'elle vivait à Osaka.
Est-ce que ça te plaît ?
J'étais déjà presque prêt à renoncer.
À quoi crois-tu ?
Ne sois pas si indignée !
Nous espérons que Tom restera quelques semaines.
J'ai fait ce reportage l'an dernier.
Qui est votre peintre préféré ?
Qui est votre peintre préféré ?
Qui est votre peintre préféré ?
Qui est votre peintre préféré ?
Personne ne l'a remarquée.
Combien de temps resterez-vous à Tokyo ?
Combien de temps resterez-vous à Tokyo ?
Combien de temps resterez-vous à Tokyo ?
Tom n'a aucune empathie.
Nous allons à la plage. Vous voulez venir ?
Nous allons à la plage. Vous voulez venir ?
Nous allons à la plage. Vous voulez venir ?
Il a prétendu qu'il ne m'a pas entendu.
Elle a fait comme si elle ne m'avait pas entendu.
Pourquoi as-tu attendu si longtemps pour me le dire ?
Je les ai rencontrées plusieurs fois.
Je les ai rencontrés plusieurs fois.
Je l'ai rencontrée plusieurs fois.
Je l'ai rencontré plusieurs fois.
Les pieds me font tellement souffrir que j'ai l'impression de les avoir usés jusqu'à l'os à force de courir.
Il se mit au milieu.
Ne laisse pas entrer le mal dans tes pensées.
Ne laisse pas entrer le mal dans tes pensées.
Quand dois-je venir à nouveau ?
Tom a égaré son passeport.
Il a enterré son trésor sous cet arbre.
Ne soyez pas turbulents !
J'étais content d'entendre la nouvelle.
Qu'est-ce que Tom a eu ?
Elle est partie à vélo.
Qui est dans la grande chambre ?
Puis-je avoir un verre de bière s'il vous plait ?
Puis-je avoir un verre de bière s'il vous plait ?
Passez par derrière !
Passez par derrière !
Passez par derrière !
J'aimerais vous revoir !
Vous avez sous-estimé Tom.
Vous avez sous-estimé Tom.
Vous avez sous-estimé Tom.
As-tu mal autre part?
As-tu mal autre part?
Pourquoi ne continuons-nous pas ?
Chaque membre de la famille est à la maison le samedi matin.
J'avais quelques questions mais je ne les ai pas posées.
Les oranges ne sont pas des légumes.
Personne n'est dupe.
Tom a remporté le concours l'année dernière.
Il connaît la vérité.
La France est réputée pour son vin.
Ils parlent de musique.
Donc vous êtes vraiment en train de me proposer une montre Roflex pour  dollars?
Donc vous êtes vraiment en train de me proposer une montre Roflex pour  dollars?
Donc vous êtes vraiment en train de me proposer une montre Roflex pour  dollars?
Tu manges trop rapidement.
J'aimerais parler avec Tom sur son frère John.
Nous voulons tous des changements.
Je vais régler ce problème.
Le problème est résolu.
Je rencontre un problème.
Si tu dors habillé comme ça, tu vas attraper froid.
Faut-il que tu manges ?
Je me demande qui a fait circuler cette rumeur.
Tom joue avec son frère.
J'ai reconnu ta voix.
J'ai reconnu ta voix.
Elle aime s'habiller à l'ancienne.
Cela va-t-il prendre plus de temps ?
Ils n'ont pas vu le serpent.
Chaque jour, elle lui écrit une lettre.
Arrête de faire perdre du temps à tout le monde.
Le voilà encore !
Chaque fois que je le rencontre, je me sens si heureux.
Est-il mort ou est-il vivant ?
C'est ton fils.
Tes cheveux sont très beaux.
Êtes-vous arrivées en toute sécurité ?
C'est eux qui ont tout gâché.
Merci de visiter mon blog.
Il a compris.
Je ne sais pas ce que c'est.
Je n'oublierai jamais.
Elle vous l'a traduit en anglais.
Un jour, peut-être.
Tom a allumé son ordinateur.
Je me surprends parfois à désirer une vie plus douce.
Je ne suis pas ton père.
Tu ne veux pas de sucre ?
Tu ne veux pas de sucre ?
Je ne suis pas ton père.
La crise financière a touché tous les secteurs de l'économie.
Ce n'est pas une question.
La rue était jonchée de publicités.
Il faut nous raconter l'histoire.
Faites-moi savoir comment ça se déroule !
Faites-moi savoir comment ça se déroule !
Faites-moi savoir comment ça se déroule !
Je courus hors de la maison.
Ne t'épuise pas.
Ne t'épuise pas.
Tu n'étais pas prête.
Ils sont liés.
Il te faut dormir beaucoup.
Ils pleurnichent encore.
Où l’ont-ils trouvée ?
Elle n’a pas tout dit.
Ils donnent bonne impression.
Comment doit-il faire dorénavant.
Elles ont de la chance.
Il l’a laissé pour ce soir.
Elle n’a pas de compagnon.
Elle n’aime pas se plaindre.
Ils sont paresseux.
Non, ne compte pas sur lui.
Il a exploité ses travailleurs.
Celle-ci est ingrate.
Il me manquera certainement.
Je ne sais pas ce qui vous intéresse.
Je ne sais pas ce qui vous intéresse.
Je ne sais pas ce qui vous intéresse.
Ils n'ont pas l'habitude d'écrire.
Je ne sais pas ce qui vous intéresse.
Il vient de quitter la maison.
Ma mère a juré de ne plus parler avec sa sœur.
Elles ne peuvent ni lire ni écrire.
Ce n’est pas avec des mots que je pourrai exprimer mes sentiments.
À chaque homme sa façon de penser.
Le dîner, c'est le soir.
Viens vers le soir.
C'est mon territoire.
Grâce à eux, je n'aurai aucun problème.
Les vêtements de Susan sont sales.
L'infirmière lui a recommandé d'essayer de marcher.
Quel est le chemin pour se rendre au théâtre ?
Qui posera les questions ?
Qui posera les questions ?
Il n'y a pas de couteaux.
Le verre est propre.
Entre lui et moi, le courant ne passe pas.
Tom m'a demandé conseil.
Tanina est encore jeune.
Il est devenu vieux.
Tom veut que ses enfants deviennent avocats ou médecins.
Pourriez-vous m'apporter de l'eau ?
Pourriez-vous m'apporter de l'eau ?
Peux-tu m'apporter de l'eau ?
Tom est le fils de Mary.
Les hommes ne pleurent jamais.
Tom a dit à Mary que John était courageux.
Tom est celui qui devrait faire ça.
Qu'aimes-tu manger pour le dîner ?
Il nage comme un poisson.
Tom est beaucoup plus âgé qu'il n'y paraît.
Ce sera super.
Tu n'aurais pas dû les tuer.
Ce n'est pas là que je veux aller.
Tom parle aussi un peu français.
Elle lui a donné tout son argent.
Tu devrais donner des fleurs à Mary.
Il a essayé ça.
Le rêve de Tom est devenu réalité.
Ils ont arrêté de se disputer quand je suis entré.
Je ne veux pas aller à Boston sans toi.
Je ne veux pas aller à Boston sans toi.
Mon amour est sincère.
Pourquoi l'a-t-il acheté ?
Pourquoi l'a-t-il acheté ?
Ce n'est pas un cheval.
Tom et moi voulons acheter une maison sur Park Street.
Tom a enlevé ses chaussettes.
Je me demande si Tom veut chanter.
La plupart des enfants aiment sauter à la corde.
La lumière attire les mites.
Aznavour avait chanté aussi en anglais.
Tom se dirigea vers la porte et l'ouvrit.
Personne ne peut lire son écriture.
Que va-t-on écrire maintenant ?
J'écris juste pour moi.
J'écris ma douleur.
J'écris pour exprimer ma douleur.
J'ai l'habitude d'écrire sur tout.
Tom vend des choses dans la rue.
J'ai entendu parler de toi et Tom.
Tom pèse environ trois kilos de plus que Mary.
Tom parle mieux le français que Mary.
J'ai reconnu votre voix.
Vous aimez le basket ?
Tu aimes le basket ?
Je me demande qui l'a tué.
Je me demande qui l'a tuée.
La Chine a environ  fois la superficie du Japon.
Où est sa part ?
Ils ont déjeuné et m'ont laissé ma part.
Nous sommes allés lentement.
Il ne peut pas répondre à leurs questions.
Je ne peux pas leur parler maintenant.
Ce magasin est-il ouvert le dimanche ?
Ça m'est arrivé plusieurs fois.
La douleur n'en est pas une, elle a de nombreux aspects.
Montre-moi le dessin quand tu l'auras fini.
Avoue-le, ne sois pas timide.
Il fit son dernier déménagement.
Je veux juste vous faire savoir que je ne vous laisserai pas tomber.
Je veux juste vous faire savoir que je ne vous laisserai pas tomber.
Je veux juste vous faire savoir que je ne vous laisserai pas tomber.
Je veux juste vous faire savoir que je ne vous laisserai pas tomber.
Excusez-moi, puis-je passer ?
Excusez-moi, puis-je passer ?
Excusez-moi, puis-je passer ?
Elles ont effectivement gagné.
Bronislaw a  ans.
La vieille dame a glissé et elle est tombée.
J'ai marché sur un clou.
Vous n’avez pas l’envie d’y retourner.
Ils marchent environ cinq kilomètres chaque jour.
Il n’arrive pas à croire.
Je t’ai cherché, je ne t’ai pas trouvé.
Je compte sur toi pour ramener une salade.
Il méprise tout le monde.
Tu peux me prêter ton parapluie ?
Il l'a embrassée.
Tu devrais faire ça maintenant.
Nous étions mouillés.
Toutes deux rirent.
Mais tu ne sais pas que tu es la risée de toute la ville?
Prenez un croissant !
Elle a une belle paire de nénés.
Il faut le couper avec un couteau.
Cela fait plus d'un mois que tu n'as rien publié sur ta chaîne YouTube.
Je veux améliorer mon français.
Il était fatigué donc il est déjà parti se coucher.
Comment puis-je me rendre à la gare à partir d'ici ?
Je viens de vous envoyer un cadeau par la poste.
Je viens de vous envoyer un cadeau par la poste.
Je viens de vous envoyer un cadeau par la poste.
Je viens de vous envoyer un cadeau par la poste.
Dans mon pays les coutumes sont différentes.
Ne pensez pas à de tels trucs !
Il nous a laissé de beaux souvenirs.
Il l'ont fait tomber par terre.
Il m'a fait tomber par terre.
J'ai trébuché et je suis tombé par terre.
Comment les anciens appellent-ils cela ?
Quelle est la langue la plus facile à apprendre ?
Il pleut des cordes
Je l'appelle par son nom.
Mes amis se disputent souvent avec leurs parents.
Mes amis se disputent souvent avec leurs parents.
Il a laissé la porte de l'armoire ouverte.
Le gouvernement nous ment.
Le gouvernement ment.
Ici je suis une étrangère.
Ici je suis un étranger.
Ma maison est loin.
Vous n'avez pas besoin de crier, je vous entends très bien.
Le soleil m'a ébloui.
Quelqu'un a-t-il d'autres questions ?
Ce livre mérite d'être lu plusieurs fois.
Il y a de la bière au frigo.
Avez-vous une fourchette et un couteau ?
Avez-vous une fourchette et un couteau ?
Nous ne sommes pas des enfants, nous sommes des hommes.
Tels sont les lundis.
Les lundis, c'est comme ça.
Je ne comprends pas ce genre de personnes.
Bon appétit, Marie.   Merci.
Au revoir.   À bientôt.
Au revoir.   À bientôt.
Nous n'irons nulle part.
Nous n'irons nulle part.
Les boulons sont coincés.
La civilisation kabyle est merveilleuse.
Je fais toujours de beaux rêves.
Le soleil se lève.
Ne réveille pas ses soucis.
Il a attrapé un crabe.
Le vent de la liberté a soufflé.
Tel est pris qui croyait prendre.
Des fleurs rouges ont fleuri.
Et si Tom ne l'avait pas fait ?
Les villageois étaient dans un état de panique.
Nous ne voulons faire paniquer personne.
Les gens ont paniqué.
Son père lui a-t-il donné l'autorisation ?
Maintenant, mon garçon, le temps a changé.
Le garçon s'est assis sur la chaise.
Est-ce vrai que vous avez escaladé cette montagne ?
Sa maison est propre.
Elle avait un sourire unique.
Nous avons beaucoup de choses à régler.
Quand j'ai vu ce qui s'est passé, je suis resté bouche bée.
Si tu voyais comment est devenu ton frère, tu ne saurais quoi dire.
Vas-y parle ou tu ne sais quoi dire ?
Je l'ai rencontrée en hiver.
Sa force diminue.
Les abeilles vivent dans des ruches.
Je viens de rentrer.
Le frère de Maria est fort.
Qu'est-ce que j'espère ?
Excuse-moi, sais-tu quelle heure il est ?
J'ai fait un rêve vraiment bizarre hier.
Allez jouer dehors !
Allez jouer dehors !
Allez jouer dehors !
Il me faut de l'aide tout de suite !
Que bâtissent-ils ?
Je voulais être libre.
Elle se leva et quitta la pièce.
Regardez le nuage là-bas.
Regardez le nuage là-bas.
Regardez le nuage là-bas.
Deux perroquets verts me parlaient.
Tom et Marie ont étudié ensemble.
Tom était déjà ivre.
Il sait où est la fête.
Je pense que tu as eu de la chance.
Le malade a été transporté sur un brancard.
Le malade a été transporté sur un brancard.
Les ours mangent le miel et ne se soucient pas des abeilles.
Ce chat aime beaucoup jouer.
Ils m'ont demandé de l'argent.
Dis-nous quelque chose sur toi.
Heureusement qu'il y a une petite brise qui souffle.
Avez-vous acheté des bougies ?
Pourquoi n'étais-tu pas au travail hier ?
Où sont ses yeux ?
Ne lâche pas ma main.
Il nous reste que les yeux pour pleurer.
Youba voulait aider Yamina.
Tom est toujours là, n'est-ce pas ?
Elles ont goûté un sandwich.
Ce qui se passe aujourd'hui ne présage rien de bon.
Je vous souhaite bonne chance pour votre nouveau travail.
Tout le monde chante.
N'oublie pas de sortir la poubelle.
Pourquoi Tom est-il intervenu ?
Ils t'ont cherché à Tala Malek.
At Lbachir est un village qui se situe en Kabylie.
Youba n'a pas mis un costume.
Il te l'a dit.
Prends bien soin de toi.
Tom portait un parapluie sous le bras.
Tom a été mordu par son cheval.
Je construirai une maison.
J'ai rempli ce verre de lait.
Cette école a été construite par les Français à la fin des années .
Akli est né au début des années .
Je me suis regardé dans le miroir.
Regarde comme elle est belle.
Prends soin de toi.
Les droits de l'homme sont piétinés dans notre pays.
De nos jours, la viande est très chère.
J'avais l'habitude de manger tellement de viande.
L'homme est mort dans les années .
Il n'y a pas d'huile.
Il n'y a pas de lait.
Il n'y a pas de semoule.
Raconte-nous des histoires.
Raconte-nous une histoire.
Raconte-nous un conte.
Je transpire beaucoup.
Ce ne sont pas mes paroles.
Je transpire beaucoup.
Mon chat aime beaucoup jouer.
Parle-moi un peu de toi.
Mon cœur est plein de bons souvenirs que nous avons passés ensemble.
Mon cœur est plein de joie.
Parle-moi de ton projet.
Qui est le prochain ?
Ce n'est pas une enfant.
Tom essaie toujours de manger Jerry.
Viens voir avec moi le lever du soleil.
Elle admire le coucher de soleil.
Quand je quittais la maison, j'ai vu Tanina rire.
Je fais toujours de beaux rêves.
Il a vu un chat noir devant lui.
Compte sur toi-même, ne compte pas sur les autres.
Elle avait un sourire unique.
Tu veux du poivre ?
Il semble que c'est moi qui ai fait des erreurs.
Sara a pris des photos de cette montagne en été.
Je ne sais pas faire du snowboard.
Il a lavé le sang de ses mains.
Ne t'assieds pas sur cette chaise.
Il caresse son chien.
On s'attendait à ce résultat.
C'est quoi son but ?
Je n'ai pas pris le bon chemin.
Tu devrais le quitter.
Sa peau est blanche comme la neige.
C'est dommage que tu ne puisses faire ça.
Y a-t-il quelqu'un dans la chambre ?
Tu devrais absolument lire ce livre.
Tom parle français aussi bien que toi.
Nous sommes fiers de toi.
Il lui a donné le peu d'argent qu'il avait.
Tom a accepté de son plein gré.
Elles ont porté de magnifiques bagues.
Elles ont tout vu.
Je suis étudiant à l'université.
Que mangeras-tu, oh chevreau, au printemps ?
Merci à celles qui ont préparé ce programme.
Un burnous blanc m'a été offert aujourd'hui.
Il jouait au football avec une boîte de conserve vide.
C'est ce que la patronne veut.
Ce bateau se dirige vers Vancouver.
C'est dangereux de se promener ici la nuit.
Il se tortille comme un ver.
Il se tortille comme un ver.
Elle dort sur le ventre.
Elle dort sur le ventre.
Cesse d'être aussi charmante !
Rien ne ressemble plus à l'amour divin que l'amour sans espoir.
Rien ne ressemble plus à l'amour divin que l'amour sans espoir.
Les femmes tout comme les hommes ont le droit d'avoir leurs droits.
Elle essuya ses larmes avec un mouchoir.
Elles ne sont pas préparées à ceci.
Si, pour une raison quelconque, cela arrivait, que feriez-vous ?
Les petits canards se baignent.
Je vais devoir chercher la deuxième version.
Tom rend tout le monde nerveux.
Nous voulons voir le roi.
C'est un peu méchant.
N'ai-je pas raison?
N'ai-je pas raison?
Je ne suis pas inquiet de perdre mon travail.
Sa signification politique fut plus grande que sa signification dans d'autres domaines.
L'apprentissage est un processus continu.
Le pays est riche de ressources naturelles.
Le pays est riche de ressources naturelles.
Ce matin, Tatoeba ne fonctionne pas très bien.
Vous ne croyez tout de même pas que vous m'avez eu aux boniments.
Est-ce qu'ils dorment ensemble ?
Attention! cria la jeune femme avec force.
Je ne peux pas vous parler, je suis en mission.
Il mange beaucoup.
Veux-tu que nous nous fassions tuer toutes les deux ?
Veux-tu que nous nous fassions tuer toutes les deux ?
Ce voleur a volé quoi ?
Je veux demander à Mary si elle a l'intention d'aller en Australie avec nous.
Quel frère as-tu vu ?
Yidir me doit de l'argent.
C'est de l'argent que tu veux ?
Demain, nous décorerons la classe pour Noël.
Nous vous souhaitons une longue carrière dans la littérature.
Le soleil se lève de l'est.
N'hésite pas à nous signaler s'il manque quelque chose.
Il n'a pas peur !
C'est des blagues.
Il plonge dans l'oubli.
Raconte-nous ton histoire.
Asseyez-vous, mes enfants.
C'est quoi l'amour ?
Tes lèvres sont devenues toutes bleues.
Elle est belle, mais elle sent le tabac.
Je t'ai toujours aimé.
Notre révolution a été volée.
Cette voiture n'est pas la mienne.
Nous ne tomberons jamais.
Il n'est pas tombé.
L'une des jumelles est vivante, mais l'autre est morte.
Quand es-tu revenu à la maison ?
Ils n'ont pas d'argent.
Mary a lubrifié son vélo.
Il est désolé qu'ils utilisent des rats innocents comme cobayes dans des tests scientifiques.
Tom dit qu'il acceptera de faire ça.
Reviens !
Il rit.
Il court.
Dépêchez-vous !
Je nage.
Je nage.
J'ai fait un clin d'œil.
J'ai toussé.
J'ai appelé.
Il est jaloux.
Il ment.
Poussez.
Pousse.
Poussez.
Tire.
Tirez.
Tirez.
Es-tu ivre ?
Êtes-vous ivres ?
Êtes-vous ivres ?
Je chante.
Ils chantent.
Elles chantent.
Avez-vous soif ?
Ils ont mangé.
Elles ont mangé.
Ils fument.
Écrivez-le en français.
Écrivez-le en français.
Ils s'en sont bien sortis.
Je ne peux supporter cette puanteur.
As-tu remarqué un changement?
Parlez-vous albanais ?
Ce n'est pas trop profond.
C'est bientôt notre tour.
Nous sommes morts si elles nous trouvent.
Nous sommes morts si elles nous trouvent.
Je ne l'aurais pas fait.
D'où est-ce que tu tiens ça ?
D'où est-ce que tu tiens ça ?
D'où est-ce que tu tiens ça ?
Où avez-vous entendu cela ?
L'univers est-il sans limites ?
L'univers est-il sans limites ?
Qu'est-ce qu'elle fait ici ?
Votre nom a été rayé de la liste.
Votre nom a été rayé de la liste.
Pourront-elles venir demain ?
Pourront-ils venir demain ?
Je ne vois pas votre nom ici.
Je ne vois pas votre nom ici.
Cet hôtel dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Ma famille est loin.
Où sont passés tous les gens ?
En avons-nous vraiment besoin ?
Comment on y va ?
Tu ne peux pas entrer là-dedans.
Elle vit dans cette maison.
Je n'ai pratiquement pas dormi cette nuit.
Est-ce qu'elle a déjà fini de lire le livre ?
Qu'est-ce que tu as dit d'autre ?
Les humains ont deux jambes.
Habille-toi, tu vas prendre froid.
Habille-toi, tu vas prendre froid.
Où voulez-vous aller ?
Akli n'est pas de mon âge.
J'ai toussé.
Ils mentent.
Ils ont fermé.
Viens !
Tu as dansé.
Vous avez dansé.
Vous avez dansé.
Prends ça !
Prenez ça !
Prenez ça !
Parlez !
Parle !
Nous avons dormi.
Elle a dormi.
Vous êtes dignes.
Vous avez peur.
Tu es heureux.
Vous êtes heureux.
Tu es heureux.
Vous êtes heureux.
Vous êtes heureuses.
Es-tu poli ?
Êtes-vous polis ?
Tu as soif.
Vous avez soif.
Vous avez soif.
Elle est contente.
Il s'est marié.
À qui ?
Attention !
Ils s'aiment.
Ils sont amoureux.
Vous êtes surpris.
Il est timide.
J'avais la chair de poule.
Fascinant !
Buvez.
Avons-nous fini ?
Il danse.
J'avoue.
Elles ont sursauté.
Ils ont sursauté.
Vous avez sursauté.
Vous avez sursauté.
Nous avons sursauté.
Elle a sursauté.
Il a sursauté.
Tu as sursauté.
J'ai sursauté.
J'en veux une.
Elles ont sursauté.
Vous n'avez pas de raison de craindre pour votre sécurité.
Vous avez sursauté.
Vous avez sursauté.
Vous n'avez pas de raison de craindre pour votre sécurité.
Nous avons sursauté.
Elle a sursauté.
Vous n'avez pas de raison de craindre pour votre sécurité.
Ils ont sursauté.
Vous n'avez pas de raison de craindre pour votre sécurité.
Nettoyons cette pagaille.
As-tu mangé ton dîner ou pas encore ?
Tu parles japonais.
En France, on consomme beaucoup de vin.
Tu resteras à jamais dans mon cœur grand-mère !
Vous parlez allemand.
Quelqu'un frappe à la porte.
Vous parlez allemand.
Vous parlez allemand.
Il était membre d'un parti républicain.
Ma sœur aînée va courir tous les jours.
Elles ont passé leur vacance au village.
C'était tellement bien.
J'appris le français avant d'aller en Europe.
Il s'est amusé à lire une histoire policière.
Nous luttons pour la démocratie.
Le connaissez-vous ?
Le connaissez-vous ?
Le connaissez-vous ?
Je ne vous le vendrai pas.
Je ne vous le vendrai pas.
Je ne vous le vendrai pas.
Je ne sais pas pourquoi ils se détestent autant.
Elle s'est cachée dans les champs.
Tom et moi sommes occupés ce soir.
Ta montre fonctionne-t-elle ?
Ta montre fonctionne-t-elle ?
Il a été exilé de son propre pays.
Nous sommes ici !
Je ne sors pas avec Tom!
J’espère qu’il va s’en souvenir.
Elle ne sait pas quoi faire.
Je n'ai jamais autant désiré quelque chose dans ma vie.
Tu n'as pas besoin de laver la vaisselle après le repas.
Ce garçon est très fier de son jouet.
Il loge dans un hôtel.
Je me suis levé très tôt, ce matin.
Le lit est très confortable.
La nourriture était très salée.
Pourrais-tu me le procurer maintenant ?
Quel âge a ta maison ?
Quel âge a ta maison ?
Je ne vous ai jamais menti.
Quelques sérieux problèmes demeurent.
Servez-moi un whisky, s'il vous plaît.
Servez-moi un whisky, s'il vous plaît.
J'ai poursuivi Tom.
Ils ont commencé cette année.
Je veux quelques-uns de ceux-ci.
Vous savez ce dont ils sont capables, n'est-ce pas ?
Vous savez ce dont ils sont capables, n'est-ce pas ?
Vous savez ce dont ils sont capables, n'est-ce pas ?
Maintenant, il est temps pour moi de partir.
Qu'est-ce qui te contrarie autant ?
En ce qui concerne cette affaire, je suis le fautif.
Cache-toi, on va être repéré.
Je peux vous acheter le tout pour soixante-dix euros.
Elle a appris à faire de la bicyclette l'année dernière.
J'ignore pourquoi elle ne l'a pas remarqué auparavant.
Peut-être était-elle belle, étant jeune.
Lucie a rendu ses parents heureux.
Lucie a rendu ses parents heureux.
Le chien court dans l'herbe.
Comment êtes-vous venu en possession de tout cet argent?
Comment êtes-vous venu en possession de tout cet argent?
C'est parce que t'es une nana.
Je suis forcé d'aller vers lui.
Pourquoi n'attendrais-tu pas ici ?
Peinture fraîche !
Cet homme m'a demandé qui j'étais, mais je n'ai pas pensé nécessaire de répondre à cette question.
Je ne suis jamais d'accord avec lui.
Autant porter de l'eau à la rivière.
Je sentis la tension monter entre nous.
Il est sourd.
Il est sourd.
Je ne crois pas que ce soit une bonne idée.
Je suis très contente de te voir.
Je suis très contente de te voir.
Tout va finir.
Tanina était en train de rouler le couscous.
Chez nous, l'homme ne roule jamais le couscous.
C'est grammaticalement correct, mais c'est lourd.
J'ai dû mentir à tout le monde.
J'ai dû mentir à tout le monde.
Prends ces fleurs.
Tom est chez lui.
L'oiseau avait une aile cassée.
L'oiseau avait une aile cassée.
Tom a peur des médecins.
Tom prévoyait de rester célibataire toute sa vie.
Vous êtes contagieuse.
Vous êtes contagieuse.
Il y avait à peine quelques arbres.
Il y avait à peine quelques arbres.
Pourquoi dites-vous cela, mon ami ?
Pourquoi est-ce que vous criez tout le temps ?
Pourquoi est-ce que vous criez tout le temps ?
Pourquoi est-ce que vous criez tout le temps ?
Le fermier ne pouvait laisser aucune richesse à ses fils.
La route était semée d'embûches.
Nous entrons dans une ère nouvelle.
Tom vient d'Australie.
Son salaire ne le satisfait pas.
Son salaire ne le satisfait pas.
La réponse est longue.
Ce n'est pas mal.
Il l'a surprise.
Nous avons mangé du beurre.
Je soupçonne que Tom et Mary ont tort à ce sujet.
C'était la dernière photo que Samy a prise.
Tom a appris le français très rapidement.
Ils sont gourmands.
Youba a tort.
Azazga est une commune qui se situe à Tizi Ouzou.
La plupart d'entre eux sont guéris.
Tu t'es assagi.
Prends ce que tu veux.
Elles se promènent à Souk Oufella.
Tu es très intelligent !
Tu es tellement intelligent !
Tu es très intelligente !
Que s'est-il passé à la maison ?
Lounes Hamzi est un militant kabyle, emprisonné arbitrairement pour délit de kabylité.
Je me suis beaucoup inquiété pour toi.
Je me suis beaucoup inquiété pour toi.
Il lui a laissé un bout de papier sur la table.
C'est un homme courageux.
Je voulais le prévenir.
Parles-tu allemand ou anglais ?
Appelez ça comme vous voulez.
Tom a été immédiatement transporté à l'hôpital.
Tom avait manifestement le mal du pays.
Tom n'est plus mon chef.
Si je peux faire quelque chose pour toi, n'hésite pas à me le faire savoir.
Tom aimait la chevelure de Manon.
Nous nous parlons.
Il cherche les racines du brouillard.
Il voulait de la viande.
Je vous ai menée précisément où je voulais.
Il pleut depuis hier.
Il les a vendus quand ?
Demain tu vas partir avec moi.
Qu'est-ce que tu fais avec ce livre ?
Ta femme est-elle belle ?
Tom va devenir ingénieur.
Tu vas la tuer ?
Combien d'invités attendez-vous ?
Combien d'invités attendez-vous ?
Combien d'invités attendez-vous ?
Tu sais de qui je parle.
Tu sais de qui je parle.
Je respecte ta famille.
Je respecte ta famille.
Es-tu sûre que ce n'est pas elle ?
La table est pleine de fruits.
Cinq !  dit Alex.
C'est l'image même de son père.
Fais les passer par là.
Il rencontre que du bonheur.
Quand tu vois sa situation, tu comprends que cet homme est un vaurien.
Il y a quelqu'un d'autre que je veux voir.
Il était tout heureux de vous voir.
Il était tout heureux de vous voir.
Il était tout heureux de vous voir.
Il était tout heureux de vous voir.
La devise de la République française est :  Liberté, Égalité, Fraternité .
Il a commencé à perdre ses cheveux très jeune.
Échappe-toi tant que tu le peux !
Tom a versé une autre boisson.
Tom n'est pas avec eux.
Des larmes coulaient sur mon visage.
Je le connais depuis qu'il est enfant.
Tom a écrit une chanson à Mary.
Tom s'est assis à côté de quelqu'un qu'il ne connaissait pas.
Je me demande qui est allé en Australie avec Tom.
Chacune est différente.
Discutons-en ici !
C'est une ville superbe.
Tom et son frère ne vivent pas dans la même ville.
Est-ce que tu as vu l'accident de tes propres yeux ?
Est-ce que tu as vu l'accident de tes propres yeux ?
Que contient le dossier ?
Restes-tu pour dîner ?
Restes-tu pour dîner ?
Ce que vous dites là est grave.
Marie ne pouvait pas imaginer passer un an en Corée.
Tom est un peu musicien.
Eh bien, je n'ai aucune idée de ce que ce machin est supposé faire.
Nous n’y sommes pas préparés.
C'est extrêmement injuste.
Je ne vois pas quel problème il y a à faire ça.
Tu ne savais pas qu'ils sont casaniers?
Tu crois que je vois pas ce qui se passe ?
Qu'est-ce que tu lis en ce moment ?
Qu'est-ce que tu as entre les mains en ce moment ?
Je n'ai pas compris un seul mot de ce qu'ils ont dit.
Certaines personnes pensent que Tom a été empoisonné.
Un vrai ami t'aurait prévenu.
Quelqu'un va se faire tuer.
Tom est dans l'autre pièce, n'est-ce pas ?
Ne les laisse pas partir.
Ne les laisse pas partir.
Merci d'être là.
J'ai vu un livre sur la table.
Tom n'a que trois mois.
Nous sommes Israéliens.
Nous sommes juifs.
Vous savez de qui je parle.
Tu sais de qui je parle.
Tu sais de qui je parle.
Vous savez de qui je parle.
Dites à Tom que le problème a été résolu.
Dites à Tom que le problème a été résolu.
Dis à Tom que le problème a été résolu.
Peut-être que Tom pourrait résoudre ce problème pour nous.
Nous avons un problème à résoudre.
Nous avons un problème à résoudre.
Cela résoudrait tous les problèmes que nous avons.
Nous devons trouver un moyen de résoudre ce problème.
Tom a réussi à résoudre le problème par lui-même.
Nous avons des problèmes à résoudre.
Qui d'autre était assis devant ?
Tom pense que tous les asiatiques se ressemblent.
Il a apporté sa guitare avec lui.
Il a apporté sa guitare avec lui.
Elle a apporté sa guitare avec elle.
Elle a apporté sa guitare avec elle.
Tom pense que Mary est en Australie.
Je ne bois pas d'alcool.
Cet homme est courageux.
Je n'ai rien fait.
Je ne veux pas aller en prison.
Tu as dit que tu nous as jamais menti.
C'est des enseignants de chimie à l'université.
Elle a séché ses larmes.
Chaque histoire a un début et une fin.
C'est une longue histoire.
C'est la volonté de l'homme.
Quelque chose a dû arriver à Tom hier.
Je sais que Mary est malade.
C'est là que je veux planter ma tente.
À quoi rêve Tom ?
Nous avons besoin d'armes pour nous défendre.
Quelqu'un t'a frappé ?
Quelqu'un t'a frappé ?
Tom est sorti de son camion.
C'est là que nous voulons construire notre maison.
J'ignore ce que vous attendez de moi.
Je n'attends pas.
Vous ne m'aimez pas, n'est-ce pas ?
Vous ne m'aimez pas, n'est-ce pas ?
Tu ne m'aimes pas, n'est-ce pas ?
J'ignore ce que me réserve demain.
Un jour, j'irai dans ton pays.
Je te considère comme ma sœur.
Je te considère comme mon frère.
À partir de maintenant, j'espère être avec vous.
C'était la première fois que je quittais mon village.
Conduisez !
Il est décédé le jour de son anniversaire.
Il va falloir s'y prendre avec précaution.
Vas-tu à Boston ?
Que pensez-vous de mon travail ?
Elle me les a expliqués avec des preuves.
Je pense que vous savez pourquoi je vous appelle.
J'étais marié à cette époque.
J'étais mariée à cette époque.
Comment écrit-on  analyse grammaticale  en arabe ?
Comment doit-on écrire  coeur  en basque ?
On se voit ce week-end.
Répétez-lui ce qu'il s'est passé.
La porte du jardin est très étroite.
Elles se suicident.
Le médicament m'a donné sommeil.
Excusez-moi, mais vous faites erreur.
Excusez-moi, mais vous faites erreur.
Excusez-moi, mais vous faites erreur.
J'apprends l'allemand.
Reste à distance de lui !
Qu'est-ce qu'il va faire ?
Je me suis souvenu du passé.
On a intérêt à se comprendre.
Ils sont heureux d'avoir faim. Dieu fasse qu'ils n'en sortent pas.
Je les ai fait pleurer.
Il s'est assis à côté de moi.
Il me reste quelques oliviers au village.
Elle s'est assise devant moi.
Il s'est assis derrière moi.
Elles sont restées un peu avec nous.
Elles sont sorties de la maison.
Elle s'est assise entre nous.
Il s'est assis entre nous.
Elle s'est assise entre eux.
Il ne me reste plus d'argent.
Il ne me reste que quelques jours pour prendre mes vacances.
Tu peux me voir, mais moi, je ne te vois pas !
Les rivières sont desséchées.
Il n'y a plus d'eau dans les rivières.
Le français, rend ses derniers souffles chez nous.
Un militant c'est comme une bougie, elle brûle pour éclairer les autres.
On a l'impression de ne pas exister.
Il n'y a plus personne à la maison.
Il n'y a plus personne à la maison.
Connais-tu la réponse à la question ?
Je sais que tu n'as pas encore dormi.
Je sais que vous n'avez pas encore dormi.
Je sais que vous n'avez pas encore dormi.
Je sais que tu n'as pas encore dormi.
C'était facile de résoudre ce problème.
Tom a aidé Mary à résoudre ces problèmes.
Elle s'est assise sur moi.
Nous devons trouver un moyen de résoudre ce problème.
Ça ne résoudra pas le problème.
Mes amis sont sur les sièges avant.
Je t'ai rappelé le passé.
Tu m'as rappelé mon père.
Sois comme ton père !
Sois comme un aigle.
Peux-tu m'aider ?
Peux-tu me donner un coup de main ?
Certaines personnes pensent que Tom a été empoisonné.
Tom n'est pas avec eux.
Elle m'a caressé les cheveux.
Tom n'a que trois mois.
Il dort toute la journée.
Tom est tombé du toit et s'est cassé trois côtes.
Les prochains jours seront bien difficiles.
C'est le problème que nous essayons de résoudre.
C'est le problème que nous essayons de résoudre.
Quand j'ai quitté la maison, ma mère dormait.
La question c'est qui a fait ça ?
L'opinion publique joue un rôle important dans le domaine politique.
Maman souhaite que je lui donne un cadeau.
Demain, il se posera sur la Lune.
Elle m'a rappelé mon père.
Quand un maître ne songe pas à ce qu’il fait, une servante bien sensée est en droit de le redresser.
Il me soutient chaque fois que j'ai des problèmes.
Nos meilleures idées viennent des autres.
Les villageois sont partis à la recherche de l'enfant disparu.
Elle fume toujours les cigarettes de Charles ?
Elle fume toujours les cigarettes de Charles ?
Combien d'épisodes regardes-tu d'affilé ?
C'est un épisode inédit.
Quand est passé l'épisode?
C'est la fin de cet épisode.
Il n'y a plus de nouveaux épisodes.
Je ne m'attendais pas à ce que tu dises quelque chose comme ça.
Je pensais qu'il viendrait.
Je pensais qu'il viendrait.
Je pensais qu'il viendrait.
Elle est occupée.
Elle est occupée.
Elle est occupée.
Donne-nous les détails.
S'il vous plaît, donnez-moi quelque chose à manger.
Je n'en reviens pas !
Si jamais il bifurque, il te prendra au dépourvu.
S'il bifurque, c'est qu'il va bientôt te prendre de court.
Tom pense que Mary a plus de quarante ans.
Nous avons appris beaucoup de choses.
Le français est difficile à lire.
C'est l'écriture de Tom ?
Et si on sortait ensemble ce soir ?
Voici une photo de Tom quand il était adolescent.
Tu sais bien que c'est impossible, n'est-ce pas ?
Tu sais que c'est impossible, n'est-ce pas ?
Combien coûte-t-il ?
Tu peux partir quand tu veux.
Tom m'a demandé pourquoi je voulais faire ça.
Nous ne voudrions pas effrayer Tom.
Tom est très timide.
Je sais que Tom fait ça tous les lundis.
Tu sais que je n'aime pas mentir.
Tu sais que je n'aime pas mentir.
Pourquoi tes enfants ne sont pas là ?
Pourquoi tes enfants ne sont pas là ?
Tom a fait un petit déjeuner.
Aujourd'hui j'ai mal au ventre.
Pourquoi es-tu toujours seule ?
Pourquoi es-tu toujours seul.
Pourquoi es-tu toujours seule ?
Pourquoi es-tu toujours seul ?
À part Tom, qui dois-je rencontrer ?
Il fera beau demain.
Cette fleur sent très bon.
Même Tom pleure.
Même Tom pleure.
Cela s'est passé bien des années avant ta naissance.
Ne dis pas à Tom que j'ai dit ça.
Je dois aller à Boston lundi prochain.
Je dois aller à Boston lundi prochain.
Elle vient de s’asseoir quand quelques pigeons arrivent en volant.
Le murmure des vagues a un effet apaisant sur la côte.
Je ne sais pas ce qui ne va pas avec moi?
Je me demande ce qui ne va pas avec cet homme ?
Laissons tomber nos différences et concentrons-nous sur ce qui nous rapproche.
Nous volons au-dessus du Pacifique.
Cela ne fera qu'empirer les choses.
C'est ma sœur. Elle s'appelle Julia.
C'est ma sœur. Elle s'appelle Julia.
C'est le malade qui sait s'il a mal.
Il se met vite en rogne.
Il y a un restaurant près du lac.
Il épluche des pommes de terre dans la caserne.
La fièvre a diminué.
Je veux simplement être parfait.
Nous n'aurons pas à travailler trop dur.
Le vieux tuyau en fer était plein de rouille.
Ne raconte pas d'histoires!
Il m'a dit qu'il n'avait pas d'argent.
C'est un symbole kabyle.
Il était très ivre.
Tu peux me voir, mais moi je ne peux pas te voir !
Peut-être que Tom pourrait résoudre ce problème.
Nous devons résoudre ce problème.
C'est le seul moyen de résoudre ce problème.
Nous n'avons pas le temps de résoudre ces problèmes aujourd'hui.
Je suis désolé d'avoir oublié de te rappeler hier.
Il croit ce que ses yeux voient.
Quand je vois, je crois.
La femme remarqua une étrange peinture sur le mur.
Écoutez de la musique et détendez-vous.
Il essaie toujours de suivre sa propre voie.
Nous avons chacun notre fardeau.
Je n'ai personne à part elle.
Divise et règne !
Divise et règne !
Elle ne s'est pas encore décidée.
Elle ne s'est pas encore décidée.
Je te souhaite un rétablissement rapide.
Ils me les a brûlé.
Connaissez-vous l'histoire de la Kabylie ?
Je voudrais de l'aspirine.
Je peux être patient.
Je ne peux pas demander à Tom d'être heureux.
S'il te plaît, dis-lui de se dépêcher.
S'il vous plaît, dites-lui de se dépêcher.
Dans mon temps libre j'écris des poèmes.
Tom a à peine touché sa nourriture.
Pourquoi tu n'acceptes pas ça ?
Mary a protégé ses yeux du soleil.
Je n'ai pas l'habitude, donc c'est un peu difficile.
Ils se retrouvent seuls.
Le kabyle se fait rare dans la ville.
Il s'est cassé en morceaux.
Samy est content que Layla soit venue.
Avez-vous de bonnes idées pour résoudre ce problème ?
Maintenant, ce n'est qu'une question de temps.
C'est la raison pour laquelle Tom est parti.
Qui d'autre était assis devant ?
J'avais peur qu'ils me tuent.
Je ne veux être avec personne.
Je vais à la bibliothèque.
Tom a fait semblant de ne pas connaître Mary.
Tom a fait semblant de ne pas connaître Mary.
Qu'est-ce qu'il fouille ici ?
J'ai parlé à mon fils de l'école.
Tu as quelque chose qui m'appartient.
Tu as quelque chose qui m'appartient.
Ils sont contraints au port de lunettes.
Pourquoi as-tu changé ça ?
Nous pouvons trouver le bois dans le champ.
Cette femme ne s'est pas cachée à la maison.
Le roi est venu.
Ces garçons sont nés hier.
Tanina, ta fille, a l'âge de ma fille.
Ces garçons ont l'âge de mon fils.
Avez-vous quelque chose pour casser ces noix ?
Je l'ai fait en deux jours.
Ne sois pas offensé, Tom est comme ça avec tout le monde.
Ne sois pas offensée, Tom est comme ça avec tout le monde.
La rivière est à sec en été.
Il l'a trompée, elle est tellement naïve.
Il est naïf !
Les étoiles apparaissaient la nuit.
D'accord !
Entendu !
Êtes-vous bloqués ?
Êtes-vous coincés ?
Êtes-vous bloquées ?
Êtes-vous coincées ?
Vous êtes faibles.
Vous êtes faibles.
Travailles-tu ?
Travaillez-vous ?
Travaillez-vous ?
Travaillez-vous ?
Est-ce-que c'est chaud ?
Ici ?
Ici ?
Il frémit à la vue du sang.
Je me souviens très bien de mon enfance.
Je me souviens très bien de mon enfance.
Nous sommes allés facilement à l'intérieur, mais comment trouverons-nous la sortie ?
Ils sacrifiaient un mouton.
Elle était si effrayée qu'elle ne pouvait prononcer un seul mot.
Il est fier de ce que son père était un grand scientifique.
J'étais le seul à la réunion qui ne pensait pas que c'était une bonne idée.
A-t-il déjà mangé ?
Tom aime-t-il toujours les chats ?
Il n'est pas retourné à Tawrirt Yighil.
Je suis comme mon père.
Ils ne savent pas ce qu'il s'est passé.
Êtes-vous la femme de Tom ?
J'ai postulé pour le travail.
Assieds-toi confortablement.
Il a porté un chapeau blanc.
Qu'avez-vous planté ?
Le chien était occupé à enterrer son os dans le jardin.
Le chien était occupé à enterrer son os dans le jardin.
Je veux acheter une voiture.
J'ai écrit une lettre à mon ami.
Je suis allé à la boulangerie.
Combien de personnes ont été tuées dans le magasin?
Pourquoi ne pas en parler en dînant ?
Je me demande qui a écrit ce mot.
Je me demande qui a écrit ce mot.
À ce qu'on dit, il connaît le secret.
Il a gagné le prix la semaine dernière.
Pour autant que je sache, ce n'est pas vrai.
Je le fais dans votre intérêt.
Je le fais dans votre intérêt.
Je le fais dans votre intérêt.
Je le fais dans votre intérêt.
Nous étions nombreux à aller à la rivière.
Elle est venue du village pour travailler en ville.
Le bruit est venu d'en haut.
J’ai la gorge enrouée.
Elles ont fait semblant de me craindre.
Laissez-nous nous reposer un moment.
C'est leur seul moyen.
Vous avez été invitées plusieurs fois.
Il n’a pas le temps de déjeuner en ce moment.
Il l’a attrapée.
C'est ainsi qu'il nous fallait continuer.
Montre-lui.
Ce sont elles qui ont parlé de tout ça.
Je m’inquiète beaucoup ces derniers temps.
On se retrouve à l'aéroport.
Il ne veut pas arrêter de parler.
Il l'accepta aussi.
Ce sont des phrases qui n'ont aucun sens.
Ce sont des phrases qui n'ont aucun sens.
J'ai lu ce livre il y a longtemps.
Je sais parler le chinois, mais pas l'écrire.
Parce que vous étiez stupéfaits.
Il me regarda et sourit.
J'aimerais acheter un Picasso.
Nous n'avons pas besoin de gens comme toi.
Nous n'avons pas besoin de gens comme toi.
Mary a dit que Tom était plus intelligent qu'elle.
C'est très important pour nous.
Faites comme lui.
Faites comme lui.
Faites comme lui.
Je ne savais pas qu'elle était malade.
Tom aurait dit la vérité.
J'ai vu Jean hier.
Il est sorti du salon et est allé au jardin pour fumer une cigarette.
Elle est maintenant derrière les barreaux.
Marie était l'amour de ma vie.
Ceci était déprimant.
Maintenant le vent est notre ami.
Vous méritez d'être félicité.
Je n'arrive pas à me rappeler où va ce petit truc.
Les rêves n'ont-ils pas de sens ?
Nous sommes de même farine.
Mary n'est pas la même depuis que tu l'as quittée.
Je levai la tête. Le ciel était bleu, et les rayons chauds du soleil, découpés par les longues cheminées, traçaient de grands angles de lumière au faîte des murs hauts et sombres de la prison. Il faisait beau en effet.
Il prend tout de travers.
Je ne suis pas ta sœur.
Je ne suis pas ta sœur.
Pour que je fasse plus, il faudrait que je vole.
Ce ne sont pas ceux qui puisent l'eau qui la gaspillent.
Vous êtes vraiment courageux.
Tom a beaucoup de travail à faire.
C'est une cruelle injustice.
Pourquoi as-tu écrit ça ?
Pourquoi avez-vous écrit ça ?
Il souhaite ne plus la voir.
Tom travaille-t-il toujours à Boston ?
Je t'ai dit que Tom ne voudrait pas y aller.
Je vous ai dit que Tom ne voudrait pas y aller.
Il y a beaucoup d'animaux dangereux dans la forêt.
Il est entré au moment où je sortais.
Je veux dormir encore.
Je pense que nous avons oublié quelqu'un.
Je pense que nous avons oublié quelqu'un.
Il ne mange rien d'autre que des fruits.
Pourquoi tu ne crois pas Tom ?
Pourquoi vous ne croyez pas Tom ?
Pourquoi tu ne crois pas Tom ?
Tom était médecin en Australie.
Creuser est un travail difficile.
Les parents de Tom étaient médecins.
Tom veut juste être ami avec toi.
C'est moi qui l'ai trouvé, pas toi.
C'est moi qui l'ai trouvé, pas toi.
C'est la deuxième édition.
J'ai un appel.
As-tu entendu le bruit ?
As-tu entendu ce bruit ?
D'où vient ce bruit ?
L'ingénieur veut un autre moteur.
Je vais acheter une nouvelle voiture.
C'est quoi le titre du film ?
La couleur verte est souvent associée à l'écologie.
La couleur verte est souvent liée à l'écologie.
Être enseignant est un travail difficile.
As-tu essayé de crier ?
As-tu essayé de crier ?
Les clés ne sont pas sur la table.
Nous nous retrouverons demain matin à la gare.
J'ai dit à Tom que je ne voulais plus le voir.
Quelle est votre position sur cette question ?
Quelle est votre position sur cette question ?
Je ne sais pas comment j'ai fait ça.
Je ne te mérite pas.
Je ne te mérite pas.
Nous devons continuer à nous battre.
Pourriez-vous l'écrire sur cette feuille ?
L'eau était tiède.
L'eau était chaude.
D'après ce que j'ai entendu, ils ont rompu.
Ça vous reviendra.
Le blessé gémissait de douleur.
Le blessé gémissait de douleur.
Pourquoi me fait-il la gueule ?
Je ne sais pas pourquoi elle fait la gueule aujourd'hui ?
Tout le monde a couru dehors.
Je connais la raison, mais je ne peux pas vous la dire.
Je connais la raison, mais je ne peux pas vous la dire.
Je connais la raison, mais je ne peux pas vous la dire.
Je connais la raison, mais je ne peux pas vous la dire.
Je n'ai jamais voulu faire ça.
Les feuilles tombent doucement.
Rien ne semble manquer.
Personne ne voulait aller avec Tom.
Durant cette période, la majorité des Allemands demandaient la démission de Wulff.
C'est bon de se souvenir de ceux qui vont au lit le ventre vide.
Nous n'avons pas créé les problèmes.
Elle lui conseilla d'étudier davantage.
C'était la première fois que je conduisais une voiture.
C'était la première fois que je conduisais une voiture.
Je n'arrive pas à me décider quoi manger pour le déjeuner aujourd'hui.
Nous sommes des voleurs.
Il n'y a pas d'intérêt à discuter de ce qui est vrai et ce qui est faux.
Je suis contente de vous aider.
Je suis contente de vous aider.
Je suis contente de vous aider.
Je suis contente de vous aider.
Vous n'avez qu'à regarder ce que je fais.
Vous n'avez qu'à regarder ce que je fais.
Vous n'avez qu'à regarder ce que je fais.
Elle ne connait personne parmi eux.
Nous n’avons pas envie de revenir.
Lisez les journaux.
Lis le journal.
J'ai lu le journal.
Laisse-moi reprendre mon souffle, la route est encore longue.
Tom était allongé sur le dos sur le lit.
Les vieilles poules ne pondent pas d'œufs.
Il va faire nuit et ils ne sont pas encore fatigués.
Le vieillard a récolté le blé.
Elle regrette de ne pas y aller.
Il regrette de ne pas y aller.
Je l'entends venir.
Ce que je veux ne te concerne pas.
Ce que je veux ne te regarde pas.
Que portes-tu habituellement pour travailler ?
Le garçon qui parle à Mary est Tom.
Comment Tom sait-il tout cela ?
Qu'as-tu dit ? Je ne t'entends pas.
Tu n'as pas le droit de me dicter quoi faire.
Tom n'a pas mangé le repas que Mary lui a préparé.
Je dois donner quelque chose à Tom.
Quel a été le moment le plus heureux de ta vie ?
Quel genre de pierre est-ce ?
La porte était ouverte, alors nous sommes entrés.
Mon cœur est rempli de haine.
Prépare-le.
Ne loue pas les qualités de Matoub Lounes, sois comme lui !
C'est une grenouille !
Son roman sera disponible dans quelques jours.
Chaque problème a une solution.
Vous connaissez le père de Tinhinan.
Elle est pleine de bon sens !
Tu l'as fait tomber ?
Les enfants ont fait des ravages dans la maison.
Nous lui souhaitons un plein succès dans sa future entreprise.
La plupart des étudiants sont d'accord avec la proposition et ont dressé une liste des arguments en sa faveur.
Elle ne sait pas ce qu’elle va devenir.
Elle a déclaré qu’elle ne voulait plus le revoir.
Il n’a rien trouvé.
Cela lui faisait une peine inexprimable.
Où s’est-il caché en ce moment ?
Tu cherchais après moi de nuit et toute seule.
Je me garantis.
Tu ne cries pas.
Ils ont lu des journaux.
Vous ne méritez pas ça.
Ils ont collecté une grosse somme d'argent.
Ces trois sont pour toi.
Qui a frappé l'autre ?
On vient juste de les trouver.
Où sont passés tes enfants ?
Où sont tes enfants ?
Il les a accrochées au mur.
Mon grand frère est très habile.
Mon grand frère est très doué.
Il a les épaules étroites.
Je vais te dire la vérité.
J'ai greffé un olivier sauvage.
C'est mon souhait le plus cher.
Tu vas aimer Boston.
Pourquoi ne revenez-vous pas ?
J'ai passé un très bon moment avec vous hier soir.
Elle devra l'attendre.
Sami commença à manger.
Je peux savoir avec qui je parle ?
Aujourd'hui, il n'a pas neigé.
Alors qui êtes-vous ?
Qu'est-il arrivé à Tom à Boston ?
Je vis dans ton monde.
Youba veut être journaliste.
De quel côté ?
J'ai lu la première page.
Tom vivait avec son oncle en Australie, quand il était étudiant à l'université.
Nous devons les aider.
Comment doit-on écrire  préparateur de projet  en turc ?
Nous devons défendre nos libertés.
Mes poules pondent de très gros œufs bruns.
Tom était allongé sur le ventre.
Je n'aime pas licencier les gens.
À côté du camion, gisait le corps d'un homme.
Fais ce que tu peux.
Les gens l'appelaient  poli .
C'est une déformation.
Elles ont demandé plus de respect.
L'introduction cette fois a été écrite par l'auteur.
L'introduction cette fois a été écrite par l'auteur lui-même.
C'est écrit en français.
C'est écrit en français.
Tom est en train de pêcher.
Tom est en train de pêcher.
Nous faisons encore des emplettes.
Nous faisons encore des emplettes.
Peu de gens comprennent le vrai sens de la vie.
Je n'ai jamais parié.
Je n'ai jamais parié.
Ce n'est pas exagérer que de dire cela !
J'ai prêté un peu d'argent à mon ami.
Ils nous ont offert du café.
À ton tour de triompher.
Je sais que vous n'êtes pas comme ça !
Je sais que vous n'êtes pas comme ça !
Je sais que vous n'êtes pas comme ça !
Un poulain est un jeune cheval.
C'est ma grande passion.
Combien coûte la chambre ?
Donnez-moi une tasse de café.
J'ai mis les restes au réfrigérateur.
La vaccination est gratuite pour les enfants.
Je n'ai pas été suivie.
Tu n'arriveras à rien.
Vous n'arriverez à rien.
Je n'arriverai à rien.
Il n'arrivera à rien.
Elle n'arrivera à rien.
Même une montre cassée donne l'heure exacte deux fois par jour.
Par une chaude journée, rien ne vaut une bière fraîche.
Je me sentais comme un oiseau en cage.
Samsung est une entreprise coréenne.
C'est une zone non-fumeur.
Tom ouvre la porte en la soulevant.
Il resterait assis des heures durant à regarder la mer.
Es-tu sûre que cela sera suffisant ?
Le robinet fuit, il faut un nouveau joint.
Tonds le mouton, mais ne l'écorche pas.
Elle se sentait épuisée.
Je vous téléphonerai dans la matinée.
Je vous téléphonerai dans la matinée.
Je vous téléphonerai dans la matinée.
Je vous téléphonerai dans la matinée.
Laissez-moi poursuivre et répondre à votre question.
Mon chat perd ses poils.
Peux-tu lire ce texte pour moi ?
Pouvez-vous lire ce texte pour moi ?
Chacune est jalouse de l'autre.
Les mouches pondent des œufs.
Combien d'œufs pond une poule par an ?
Combien d'œufs pondent vos poules par jour ?
Combien d'œufs pondent vos poules par jour ?
Nos poules pondent beaucoup d'œufs.
Nos poules pondent beaucoup d'œufs.
Elle a fermé les yeux.
Ça nous arrange.
Cela nous arrange.
Il y a beaucoup de plantes médicinales en Kabylie.
Il a failli mourir.
Il faillit mourir.
Suite à une chute, une bosse est apparue sur mon genou droit.
Suite à une chute, une bosse est apparue sur mon genou droit.
Donne-le à quelqu'un qui en a besoin.
Donnez-le à quelqu'un qui en a besoin.
Donne-la à quelqu'un qui en a besoin.
As-tu trouvé tes gants ?
Avez-vous trouvé vos gants ?
As-tu trouvé tes gants ?
Son frère aîné est décédé le mois dernier.
Ne laissez pas Tom vous tromper.
Ne laissez pas Tom vous tromper.
Ne laisse pas Tom te tromper.
Ne laisse pas Tom te tromper.
Vous devez vous rendre chez un médecin.
Tu dois te rendre chez un médecin.
Elle a écrit des contes.
Il a écrit des contes.
Elle a écrit une nouvelle.
Il a écrit une nouvelle.
Elle a écrit un texte.
Elle a rédigé un texte.
Il a écrit un texte.
Il a rédigé un texte.
Je veux la même guitare que celle de John.
Je mange rarement de la viande.
Nous avons lu des journaux.
Nous avons dû licencier beaucoup de travailleurs.
Nous avons dû licencier beaucoup de personnel.
Son père a appris la nouvelle.
Ton anglais s'améliore.
J'ai serré la main de Tom.
Tom est décédé le  octobre.
J'ai trouvé ce livre chez un éditeur à Bejaia.
Il s'essuie la bouche après avoir mangé.
Maintenant, il est temps pour moi de me lever.
Tom a-t-il encore besoin d'aide ?
Tout le monde ne peut pas être orphelin.
Je suis venu pour te ramener chez toi.
Je suis venu pour te ramener chez toi.
Qui est Stéphane ?
Le chaton somnole.
Elle voulait vous le donner.
Elle voulait vous le donner.
Elle voulait vous le donner.
Elle voulait vous le donner.
Elle se moquerait encore une nouvelle fois de toi.
Elle se moquerait encore une nouvelle fois de toi.
Personne ne connaît mon pays.
Tom ne peut plus cacher son anxiété.
Il est moins gros qu'il n'était.
Il est moins gros qu'il n'était.
Je présentai mes excuses pour avoir été en retard à l'école.
Tom est l'idiot du village.
Tom est perspicace.
Je ne brûle pas d'encens à la maison, habituellement.
Fais de beaux rêves!
Faites de beaux rêves!
Je ne vous raconte pas d'histoires.
Termine-le.
Termine-le.
Il apprend vite.
Ton assiette est sale.
Il s'est assis entre nous.
Que voulez-vous de moi ?
Vous avez travaillé pour eux.
C'est pourquoi ils n'ont pas compté sur vous.
Qu'est-ce que tu attends depuis tout à l'heure ?
Nous avons quelque chose pour vous.
De l'eau, s'il vous plaît.
Tout problème a une solution.
Vous aimez la pluie, n'est-ce pas ?
Youba est gaucher.
Te brosses-tu bien tes dents ?
Tom a l'air de passer une mauvaise journée.
Il est très beau.
Manque-t-il quelque chose ?
Nous sommes allés en Australie l'année dernière.
Mon père est Kabyle.
Va à Bechloul.
Il a deux ans de plus que moi.
Je ne pense pas que Tom sache que j'aime Mary.
Cette liste est pour toi.
Ils te l'ont donné.
Prends un croissant.
C'est une idée stupide.
L'art n'a pas de limite.
Je connais Boston comme ma poche.
Youba a avoué.
Je n'ai rien mangé de la journée.
Tom est décédé l'année dernière.
Ils vivent en banlieue.
Ils habitent en banlieue.
Il n'a rien caché.
On voit l'heure dans l'écran de l'ordinateur.
Elles ne nous échapperont pas.
N'oublie pas d'éteindre la lumière avant de te coucher.
Cette voiture consomme peu d'essence.
Il y a des livres, dans lesquels tu peux trouver ce que tu cherches.
Je ne sais pas ce que je vais manger ce soir.
Ôtez vos vêtements !
Ôtez vos vêtements !
Ôtez vos vêtements !
Ôtez vos vêtements !
Puis-je t'appeler Bob ?
J'espère que tu pourras bientôt résoudre la situation.
Elle continue.
C'est un jour venteux.
J'ai tout de suite pensé à toi !
J'ai tout de suite pensé à toi !
Ma maison comporte un verger.
Je veux juste vous le faire savoir.
J’ai trouvé un lieu idéal pour se reposer.
J’espère qu’elle va s’en souvenir.
Prenez votre temps pour manger.
Prenez votre temps pour manger.
Prenez votre temps pour manger.
Prenez votre temps pour manger.
Jeanne regardera des roses.
Que penses-tu de l'économie japonaise?
C'est une bonne élève.
Ils sont ligotés.
Elles sont libres.
Pourquoi l'ouvrirai-je ?
Paris est une jungle.
La femme boit le thé avec du sucre ou du miel.
Oui, j'aime bien les fleurs rouges.
Il peut mieux faire.
Vous êtes fous !
Vous êtes cinglés !
Merci, j'en ai assez.
Les cheveux de ma grand-mère sont blancs.
Elles sont devenues intelligentes.
S'il vous plaît, trouvez-le.
Youba a l'air fatigué.
Il marche lentement.
Ne montre pas tes papiers.
Ne montre pas tes cartes.
J'en ai marre de vous!
On en a marre de vous!
Je ne suis ni musulman, ni chrétien, ni juif, je suis juste Kabyle.
Vous devez lire ce livre.
Prends soin de lui.
Puis-je te laisser ça ?
Souris, s'il te plaît.
Souriez, s'il vous plaît.
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui n'aime pas le chocolat.
Il sait cuisiner comme sa mère.
C'est un coing.
Il a commencé à parler.
Tes dents sont blanches.
Il aime l'Australie.
Je n'ai jamais dit que ce n'était pas une bonne idée.
Je suis à Tel-Aviv.
L'a-t-il vendu ?
Qui sont vos ennemis ?
Es-tu libre ?
Êtes-vous libre ?
C'est très important pour nous.
Qu'elle est belle, cette vieille femme !
Je ne savais pas que Tom ne serait pas là.
Je n'ai aucune raison de mentir.
Je n'ai plus aucune raison de mentir.
C'est ton tour.
Tiziri cultive des plantes.
Êtes-vous veuves ?
Où est Amayas ?
À quand remonte la dernière fois que tu as travaillé avec Tom ?
J'ai mangé de l'ananas.
À présent, tout est impeccable.
L'homme qui tient le parapluie est Kan.
Elle ne voulait pas que tu saches.
Mon fils est Kabyle.
Arrête de tirer !
Arrêtez de tirer !
Comme si rien ne s’était passé.
Même moi je ne pouvais pas.
Je suis en train de caresser mon chat.
Je veux juste poser quelques questions à Tom.
Ils t'ont cherchée à Ighil Boukyasa.
Je crains qu'il ne lui soit arrivé quelque chose.
C'est pourquoi les enfants t'aiment.
Je ne leur raconte pas d'histoires.
Est-ce que je peux prendre des photos ici ?
Ce n'est pas grave.
At Ali Umhend est un village de Kabylie.
Je n'y peux rien.
Tom se bat avec Mary, s'il te plaît, fais quelque chose.
Tu es un être humain.
Cherche dans ton dictionnaire.
Appuie sur étoile pour revenir en arrière.
Pourquoi vous ne faites jamais ça ?
Je me suis toujours méfiée de lui.
Dois-je leur dire la vérité ?
Je suis Kabyle de souche.
Je l'ai pas trouvée à la maison.
D'autres m'ont précédé.
Il n'y a pas de fraternité entre eux.
Ses mains sont vides.
Je ne veux pas vivre avec toi.
Nous avons bu une tasse de café.
Je suis monté sur la montagne.
Bravo !
Kaysa lave la voiture.
Retournez.
Tu es un être humain.
J'ai croisé un ami dans la rue.
J'ai rencontré un ami sur mon chemin.
J'adore l'histoire.
Je vais chez le médecin.
Mieux vaut une amère vérité qu'un doux mensonge.
Il nous reste trois heures.
Elle a vieilli.
Nous avons vieilli.
Pourquoi n'apprends-tu pas le français ?
Elle est arrivée de France les mains vides.
Quoi faire ?
En quoi puis-je t'aider ?
En quoi pouvons-nous vous aider ?
Comment appelle-t-on ce poisson en anglais ?
J'ai écrit un texte sur ça.
Elles les ont vus il y a peu de temps.
Pourquoi il crache ?
N'oubliez pas.
Je n'ai plus rien à te donner.
L'ont-ils trouvé ?
J'avais l'espoir que nous nous reverrions.
Tu l'as trouvée dans ta voiture ?
Tom ne veut pas venir avec nous.
À l'époque, je ne gagnais pas assez pour subvenir aux besoins de ma famille.
Ils t'ont cherché à Tala Brahem.
Cette montagne est haute.
Tout le monde s'est arrêté de marcher sauf Tom.
Hé, vous êtes toujours là ?
Où allez-vous l'emmener ?
Il n'y a pas de neige dans la montagne.
C'est toi qui as dit ça ?
C'est toi qui a écrit ça ?
Quand est-ce que je t'ai dit ça ?
Cette phrase est triste.
Le garçon commence à grandir.
Elle a l'air d'une vieille femme.
Je pense savoir pourquoi.
Ce n'est pas si inhabituel.
Elle est tombée enceinte de Tom.
Repose le livre là où tu l'as trouvé.
Je me suis échoué sur une petite île.
Tom refusa de signer le document.
Elle est encore loin, non ?
Tom voulait le voir.
Pourquoi les gens ont-ils peur de la police ?
Je l'ai découverte tardivement.
On peut se tromper.
Pourquoi tu tournes en rond ?
Je t’appelerai demain.
À quoi penses-tu ?
À quoi pensez-vous ?
Il n'a pas de quoi acheter du pain.
Il est droit.
Elle est droite.
Elle est plane.
Il n'y avait nulle part où se cacher.
Ils ne sont pas fiables.
Ils ne sont pas fiables.
Le sol est glissant, fais attention !
En chemin, il rencontra de nombreux compagnons d'infortune.
Elle n'est pas loin de la vérité.
Il y a un café en face de la gare.
Laisse-moi en prendre une bouchée.
Laisse-moi en prendre une bouchée.
Ce livre est destiné aux enfants.
J'ai un plan. Ne t'inquiète pas.
Stephen est un peu sourd.
Je n'ai pas l'habitude de faire ça dans le noir.
Je n'ai pas l'habitude de faire ça dans le noir.
Elle nous a rendu visite.
J'aime la randonnée.
Qui es-tu ?
C'est quoi tout ça ?
J'ai trouvé le verre vide.
Qui a dit que tu pouvais dormir ?
Il a vendu sa terre à prix bas.
Il a vendu sa terre au prix fort.
J'ai adoré les livres de Harry Potter.
Nous ne voulons pas vivre comme des esclaves.
Tu es unique !
Ma tête me fait mal.
Que devrions-nous porter ?
Le livre que j'ai acheté hier était cher.
Je ne pense pas que Tom soit en Australie.
Votre amitié m'est très précieuse.
Ses yeux sont éteints.
Vous savez où je serai.
Il lit énormément.
Il lit énormément.
Voici mon ami.
Il mit ses lunettes et commença à lire.
Mets tes objets de valeur au coffre !
Personne n'était curieux ?
Personne n'était curieux ?
Je n'ai aucun souvenir de la façon dont je suis arrivé là.
Pourquoi m'ont-elles dit cela ?
Avez-vous demandé à Mary pourquoi elle a fait cela ?
Je vous dois de l'argent.
Je sais qui tu cherches.
Je suppose que tu ne m'as pas compris.
Il nous a payé quelques boissons.
Je n'oublierai jamais ta gentillesse.
Vous avez voyagé avec lui.
Vous avez voyagé avec elle.
Il marche dans la rue pieds-nus.
Les enfants sont en train de jouer pieds-nus dans la neige.
Elle est sortie pieds-nus de la maison.
J'ai élevé un chardonneret et plusieurs moineaux et martinets orphelins.
Ces chaussures te vont à merveille.
Vous avez un nouveau message.
Ce sont eux qui leur ont tendu un piège.
N'oubliez pas notre réunion hebdomadaire.
La chatte a aperçu l'oiseau.
Cet arbre ne porte de fruits.
Cet arbre ne porte de fruits.
Je ne peux pas renoncer à mes rêves.
Je n’en peux plus de cette vie-là.
Je ne suis pas sûre que tu sois prête.
Nous cherchons toujours.
Est-ce que ça te dérange si j'ouvre la fenêtre et laisse aller la fumée dehors?
Est-ce que ça te dérange si j'ouvre la fenêtre et laisse aller la fumée dehors?
Je dois garder les yeux ouverts.
J'ai trois enfants.
J'ai deux maisons.
Ils ont deux voitures.
Je mange un poulet entier.
Vous avez quoi comme voiture ?
As-tu fait toute la vaisselle ?
Ai-je blessé tes sentiments ?
Je vous ai promis de ne plus jamais fumer.
N'aie pas peur, c'est moi!
Quel âge avait-elle quand elle s'est mariée ?
Cet été est plus frais que d'habitude.
Quelle variété d'oranges plantez-vous ici ?
Je n'ai pas goûté le fenouil.
Tom a commencé à sauter.
Elle a atteint son objectif.
Elle a atteint son but.
Tiziri demande justice.
Tom était-il avec toi ?
Tu es plus âgée que Tom.
Laisse-moi dormir encore dix minutes.
Laissez-moi dormir encore dix minutes.
Tom fait semblant d'être fatigué.
Où as-tu travaillé ?
Où avez-vous travaillé ?
Elle parle très vite.
Je veux apprendre le roumain.
Vous êtes mon seul espoir.
Nous aurions dû rester à la maison.
Je vous remercie infiniment!
Va-t-il les croire ?
Nous travaillerons avec toi.
Nous travaillerons avec vous.
Ce n'est pas encore le printemps.
J'ai mangé du chocolat.
Vous l'avez emmenée chez le médecin ?
Je n'ai plus besoin de lui.
Je n'ai plus besoin de toi.
Je n'ai plus besoin de toi.
C'est un mauvais exemple.
Je n'ai pas encore pris mon déjeuner.
Elle fut sacrifiée.
Je ne peux pas supporter cette douleur.
Je ne supporte pas cette douleur.
Voyons ce qui va se passer.
Ils ont l'air surpris.
Je ne me souviens de rien.
Ça arrive à tout le monde.
Pouvez-vous patienter un peu ?
Il a passé trois ans en prison.
Elle est redevenue comme avant.
Tu n’aimes pas errer.
Je rentrerai à l’heure du diner.
C'est ainsi que nous parlions entre nous.
Prends ça avec toi.
J'essaie de manger du poisson au moins une fois par semaine.
Combien de temps avez-vous besoin ?
Je n'ai pas faim pour l'instant.
Laissez-moi juste dormir.
Comment écrit-on  maison  en arabe ?
Youba n'a pas cru Mary.
Pourquoi n'avons-nous pas dit la vérité ?
Je vous parle, écoutez-moi.
Je te parle, écoute-moi.
Je vous parle, écoutez-moi.
Je te parle, écoute-moi.
Je n'ai pas besoin de parler à Tom.
Si vous avez des problèmes, écrivez-moi.
Si tu as des problèmes, écris-moi.
Tu peux dormir ici si tu veux.
As-tu le courage de le faire ?
Avez-vous le courage de le faire ?
Avez-vous le courage de le faire ?
Il m'a fallu beaucoup de temps pour m'endormir la nuit dernière.
Est-ce vraiment ce que vous dites ?
Est-ce vraiment ce que tu dis ?
Un jour sans toi, c'est comme un été sans soleil.
Un jour sans toi, c'est comme un été sans soleil.
Tom a beaucoup de travail à faire.
Certainement !
Sais-tu pourquoi Tom a quitté l'Australie ?
Savez-vous pourquoi Tom a quitté l'Australie ?
Je sais que tu as fait tout ce que tu pouvais.
Youba et Mary ne se sont pas mariés.
C'est l'homme qu'il faut pour le travail.
Kaci veut changer d'adresse.
Il a juste dit la vérité.
Oui. Envoie-moi ta photo.
Où êtes-vous caché ?
Vous savez que tout ce que vous racontez est mensonge.
Ne recule jamais.
Je veux être une militante.
Nous sommes encore naïfs.
J'ai une équipe dont je dois m'occuper.
Le coucher de soleil est beau !
La chaleur m'a tenu éveillé toute la nuit.
Qu'ai-je dit hier ?
Je l'ai vu là-dedans.
J'ai réalisé que ce n'était pas pour moi.
Youba est très heureux.
J'ai obtenu de bons résultats dans le devoir.
J'ai obtenu une bonne note dans le devoir.
Prenez l'argent avec vous.
C'est un grand honneur pour moi d'être parmi vous.
L'anglais est difficile.
Mes yeux, mes yeux !
Ça va Tom ? Comment vas-tu ?
Ces derniers jours, il faisait froid.
J'ai fait ce qu'il fallait.
Laissez-moi vous donner un aperçu.
Laissez-moi vous donner un aperçu.
Laissez-moi vous donner un aperçu.
Laissez-moi vous donner un aperçu.
Viens me rendre visite.
Elle est devenue professeur.
Sortez vos livres et ouvrez-les à la page .
Le bébé s'est-il réveillé?
L'arme est chargée.
Qu'a dit la police ?
Nous voulons toutes des réponses.
Tom est sur la bonne voie.
Il a fermé la porte de sa chambre.
Pourquoi ne t'a-t-elle pas aidé ?
Pourquoi ne t'a-t-elle pas aidé ?
Je sais que tu es là, Tom.
Il gigue.
Ton couscous est délicieux.
Grouille-toi, s'il te plaît !
Grouille-toi, s'il te plaît !
Tom n'est pas là pour le moment.
Comment êtes-vous arrivées ?
J'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui.
Comment êtes-vous arrivées ?
Comment êtes-vous arrivées ?
Je ne dispose pas de cheval.
Nous sommes tous allés à la recherche de l'or.
Kaci a compris.
Tom ne sait pas si Marie va accepter de venir ou non.
Comment les enfants jouaient-ils autrefois ?
Tom a grandi à Boston.
Une langue n'est pas quelque chose qu'on apprend d'un coup.
Le corps de Tom a été retrouvé le long d'une route déserte.
Tom a loué une voiture.
Il a commencé à m'insulter.
Qui pisse contre le vent se rince les dents.
Qui sème le vent récolte la tempête.
Ton écriture ne contient pas beaucoup d'erreurs.
Votre écriture ne contient pas beaucoup d'erreurs.
La course n'est pas encore finie.
Ta femme est-elle médecin ?
Votre femme est-elle médecin ?
Le kabyle est facile à apprendre.
Ils ont commencé par une forte attaque contre l'ennemi.
N'essaie pas de m'imiter, sois toi-même.
Tes pensées sont des forces.
Tes pensées sont des forces.
Bonjour à vous, les filles !
Elle a offert son siège à une femme agée.
Je vais vous le répéter une fois pour toutes.
Je vais vous le répéter une fois pour toutes.
Je vais vous le répéter une fois pour toutes.
Je vais vous le répéter une fois pour toutes.
Helen garde sa chambre toujours propre.
Ils ne crient pas.
Je l'ai devancé.
Je suis arrivé avant lui.
J'ai perdu un pari.
Où as-tu eu ton accident ?
C'est la dernière fois qu'on entend parler de lui.
Ses yeux sont baignés de larmes.
Je n'ai jamais pris l'avion.
Je me suis rapproché pour pouvoir mieux entendre.
Demain, c'est ma journée de repos.
Cette pizza est froide.
À ma connaissance, cela n'existe pas.
Je bois toujours mon thé avec du sucre.
Ma sœur est professeur d'anglais.
Il se dit socialiste, et pourtant il a deux maisons et une Rolls Royce.
Un de mes oncles est médecin.
Je ne me suis pas moqué de toi.
Partout où je vais, je te trouve.
Ils joueront au football demain.
Il n'est pas très aimé de son chef.
Rappelez-moi dans une heure s'il vous plait.
Rappelez-moi dans une heure s'il vous plait.
Rappelez-moi dans une heure s'il vous plait.
Rappelez-moi dans une heure s'il vous plait.
Si j'étais toi, je ne ferais pas une telle chose.
Il faut qu'on cache le corps.
Elle sent mauvais.
La vraie saveur de l'eau, c'est dans le désert qu'on la reconnaît.
Pourquoi rigolez-vous ?
Pourquoi rigolez-vous ?
Pourquoi rigolez-vous ?
Il ne respecte rien.
Ils sont en train de discuter du problème.
Je pensais rester que quelques jours.
Pour qui l'argent n'est-il pas important ?
Les casques des soldats ont été rejetés.
J'aimerais venir avec lui.
Refusez la cruauté du monde !
Ils m'ont pris pour un fou.
Nous sommes tombés du lit.
Les enfants sont facilement influencés par la publicité.
Sa voix est telle une berceuse.
Étonnante est la génération d'aujourd'hui.
Ils coupent la tête à celui qui n'est pas comme eux.
C'est mon père qui veut ça.
Que fait-il depuis qu'il a pris sa retraite ?
Je travaille chez mon oncle qui est médecin.
Fais-moi comprendre si tu vois que je n'ai pas compris.
Nous ne sommes pas forcés de rester dans le pays.
Elle m'a rendu mon argent.
Il me les a rendus.
Elle leur a rendus.
Je l'ai déçu.
Cela n'est jamais arrivé !
Il les a déçus.
As-tu donné une clé à Tom ?
Elle t'as deçu.
Elles ont failli être renversées par un camion.
Elles ont failli se faire écraser par un camion.
Ils ont failli être renversés par un camion.
Ils ont failli se faire écraser par un camion.
Il ne m'aime pas.
Je l'aimais tellement.
Y a-t-il quelque chose que vous n'avez pas compris ?
C'est l'homme qui m'a fait peur dans la rue.
Je n'ai pas peur des chiens.
Elle m'a déçu.
Il lui a demandé s'il allait bien.
Comment doit-on dire  vie  en mozabite ?
Mary a roté.
Y a-t-il une boutique là-bas ?
Vous devez arrêter de boire.
Je n'appellerais pas si ce n'était pas important.
Est-ce ton avis ?
Est-ce votre avis ?
Ils se sont entendus pour résoudre leur problème.
Elle ne s'est pas vengée.
Il ne veut pas regarder la vérité en face.
Tous les yeux étaient braqués sur les écrans.
C'était toujours comme ça.
J'ai eu besoin de ton aide mais je n'ai pas pu te trouver.
J'ai eu besoin de ton aide mais je n'ai pas pu te trouver.
Allons-nous nous asseoir ?
Je pensais avoir tout perdu.
Elle n'en a jamais parlé.
Il vit dans une maison loin du village.
Sais-tu ce qui s'est passé ?
Je m'ennuie, je vais aller me coucher.
Dis à Tom de rester là où il se trouve.
Mais son nez n'est pas beau.
J'avais, à l'époque, treize ou quatorze ans.
Il semblait devenir chaque jour plus mince.
Il est impossible de gagner sans qu'un autre perde.
Le roman a été publié après sa mort.
Si nous laissons le terrain libre, d’autres l’occuperont.
Je dois passer la nuit dans un hôtel près de l'aéroport.
Elle est alcoolique.
C'est dur de vivre sans maison.
J'ai entendu quelqu'un dire mon nom dans la foule.
Y allons-nous ?
Y allons-nous ?
Tom a était le premier à essayer de m'aider.
Combien de temps toi et Tom êtes-vous restés à Boston ?
Je veux savoir combien d'argent Tom a dépensé.
Je suis resté au lit parce que j'avais un peu de fièvre.
Je ne veux pas que tu finisses comme moi.
Je ne sais pas où sont tous les autres employés.
Je ne connais pas cette femme.
J'ai des invités qui viennent du village.
Il ne veut pas dire la vérité.
Je dois nettoyer ma maison.
Le café m'a empêché de dormir.
Il est doué pour ça, n'est-ce pas ?
Il te l'a imposé.
Il est rentré sans autorisation.
Il est rentré sans permission.
Tu dois venir avec nous.
Qu'est-ce qu'elles attendent de toi ?
La première étape consiste à constituer votre équipe.
La première étape consiste à constituer ton équipe.
Ne regarde pas en bas.
Ce n'était pas de l'amour, c'était juste du désir sexuel.
Les lions rugissaient dans leurs cages.
Prêtez-moi un livre.
Depuis combien de temps fumes-tu ?
Elle m'invite toujours à déjeuner.
Il me rappelle mon grand-père.
Elles t'ont menti.
Votre mère sera contente pour vous.
Tom a dit qu'il n'était pas prêt à partir.
Demandez à Tom qui lui a appris le français.
Le corps de Kaci a été retrouvé.
Nous possédons un terrain.
Je suis vraiment d'accord avec vous.
Notre silence en dit long.
Avez-vous gardé leurs secrets ?
Comment doit-on écrire  philosophie  en portugais ?
Tom a une fille.
Mary a envoyé à Tom une photo de son chat.
As-tu honte de Tom ?
Tom connaît beaucoup de monde à Boston.
Elle va s'habituer petit à petit.
Vous ne voulez pas que Tom gagne, n'est-ce pas ?
Elle est toujours à mes côtés.
Hasan est malade.
Hasan est souffrant.
Nous devons comprendre pourquoi nous sommes ce que nous sommes.
Il n'y a nulle part où nous asseoir.
Il veut partir d'ici.
Je ne les ai jamais vus nulle part.
Je serai à tes côtés quoi qu'il arrive.
Elle n'a pas acheté le livre.
Mary regarde toujours la télé.
Dans la plupart des régions d'Israël, la neige est extrêmement rare.
Elle est allée se coucher.
N'essaie pas de m'imiter, sois toi-même !
Mon père m'a acheté un ordinateur.
Elle tremble comme une feuille.
Je l'ai revu.
Ils sont venus avec moi.
Je me demande si elle a vu l'enfant.
Pourquoi suis-je né ?
Pourquoi suis-je née ?
Que pensez-vous de cette chanson ?
As-tu fini ?
Ils l'ont promis.
Je l'ai invité chez moi.
Je vais la surveiller.
Elles ne dansent pas volontiers.
Je me suis levée très tôt, ce matin.
Je pensais que vous seriez différente.
Je pensais que vous seriez différente.
Je pensais que vous seriez différente.
Est-ce que quelqu'un connaît une bonne traduction ?
Ta mère est très jeune.
Ta mère est très jeune.
Apprenez !
Apprenez !
Apprenez !
Je ne veux pas qu'ils s'inquiètent.
Je ne veux pas qu'elles s'inquiètent.
Je vais rester ici cinq jours au moins.
Il n’aime pas ce quartier.
Il lui a volé sa monnaie.
Je m'y attendais.
Je m'attendais à cela.
Le jeune homme avait négligé son apparence, et ses habits étaient en désordre.
Cette fois, Tom n'était pas seul.
Mon père m'a acheté un livre.
Il ne voulait pas m'acheter un livre.
Quand les gens aimables partent, il ne reste que les dégoûtants.
Quand les gens aimables partent, il ne reste que les répugnants.
Je passai le reste de la nuit auprès d’elle.
Cela va durer une éternité.
Quand je dors, tout va bien.
Il a travaillé tellement dur qu'il s'en est finalement rendu malade.
J'ai rencontré un ami là-bas.
La divagation des chiens est interdite sur les voies publiques.
Que s'est-il donc passé ici ? Tout l'appartement est inondé.
J'en ai gros sur la patate.
Je dormirai dans ma voiture.
Suis-les.
Suivez-les.
Avez-vous déjà essayé cela ?
C'est un mulet, pas un âne.
Les enfants aiment dessiner.
Les enfants aiment dessiner des images.
Il a l'air plus vieux que moi.
C'est tout ce que je peux dire pour l'instant.
Viens vers moi.
Ton mari te manque.
Je bois du vin tous les jours.
Abandonne.
Je ne comprends pas du tout.
Son père l'a chassé de la maison.
Ils sont peut-être en train de jouer dans le parc.
Elle est morte.
Il a fait paître ses chèvres dans la forêt.
Salut Zahra, j'espère que tu vas bien.
Elle n'a pas fait paître ses chèvres aujourd’hui.
Mary t'aime.
J'aime la galette farcie.
Tu m'as ridiculisé devant tout le monde, proches et étrangers.
Es-tu né en février ?
Ne vois-tu pas ce qui s'est passé ?
Je veux savoir où elles se trouvent.
Tom n'a pas trouvé cela drôle.
Il exprima son opinion en quelques mots.
Pourquoi les moustiques piquent-ils ?
Je n'ai pas assez d'argent sur moi maintenant pour payer ce que je te dois.
Il faisait beau alors nous sommes allés nager.
Écrivez de manière lisible.
À quelle heure Tom se lève-t-il ?
Monsieur le directeur écrit une lettre.
Il lui a volé son portefeuille.
Il passe par là parfois.
Je sais ce que vous avez enduré.
Je t’appelerai demain soir.
Ton histoire est difficile à croire.
Pour dire la vérité, j'ai perdu ton stylo.
Ne voyez-vous pas ce qui est en train de se passer ?
Cette nuit-là, je n'arrivai pas à dormir.
Il a une patte cassée.
On reconnaît l'arbre par ses fruits.
Qui est cette bombe ?
Comment ça fait d'être revenu ?
Comment ça fait d'être revenu ?
Elle est promise à un brillant avenir.
Ajoute-le.
Quelques jours plus tard, il était mort.
Je veux me reposer un peu.
Jusqu'à présent, je n'arrive pas à la comprendre.
Il y a combien de temps que Tom a déménagé en Australie ?
Je ne sais pas pourquoi Tom est allé en Australie.
Je me demande si Tom est vraiment en Australie.
Je me demande si Tom est allé en Australie.
Il vient un jour sur deux.
Il s'inclina devant la reine.
Crois-tu vraiment à la magie ?
Je suis tellement gênée que je veux mourir.
Le conducteur est responsable de la sécurité des passagers.
Je ne peux la différencier de sa sœur jumelle.
D'une pierre, deux coups.
Creuse, jusqu'à ce que tu trouves du pétrole !
Tom a bien plus d'expérience que Mary.
Il est allé en Suisse.
Coupe le son.
C'est facile de rire avec ceux qui rient, et difficile de pleurer avec ceux qui pleurent.
Ce que je ne veux pas perdre, c'est l'amour.
Je deviens trop vieux pour ça.
D'où vous connaissez-vous ?
D'où vous connaissez-vous ?
Personne n'a le droit d'expulser Dan de ce pays.
Veux-tu vraiment l'épouser ?
Voulez-vous vraiment l'épouser ?
J'aime écouter de la musique.
J'ai bien pris soin de ma grand-mère.
Il a fait des spaghettis.
Vous n'avez pas changé et ne changerez jamais !
Il trayait la vache.
N'écris-pas avec le stylo rouge.
C'est le sourire de ma mère.
Le silence a envahi la salle.
On s'en fout de lui.
Votre odeur me manque.
Votre parfum me manque.
Ils courent les uns après les autres.
J'ai semé la tomate.
Ô Zéphyr, transmets-lui le message.
On t'as tué, mais ton cri résonne toujours.
Tu t'es donné en sacrifice.
La peur tétanise le peuple.
Il est temps de tamiser.
À la fin on s'en souviendra.
Ceux qui ont peur de l'enfer ont inventé la religion.
Il marche comme coule l'eau des rivières.
Ils l'ont prise comme référence.
Tu penses qu'il acceptera de venir avec nous ?
Il m’a volé mon portefeuille.
Tu as dit à quelle heure ?
Je l'ai eu en cadeau.
Où étais-tu quand nous avions besoin de toi ?
Où étais-tu quand nous avions besoin de toi ?
Ma sœur n'a rien à voir avec ça.
Désolé, je ne te connais pas.
J'ai proposé qu'elle vienne avec moi.
Ce n'est pas aussi facile que je le pensais.
Tom pense que Mary ne dort pas assez.
Pour certains, c'est tout blanc ou tout noir, il n'y a jamais de juste milieu.
J'étais terrifié en voyant ce qui s'est passé.
Elle était terrifiée en voyant l'accident.
Je fais des cauchemars la nuit.
Je fais des cauchemars toutes les nuits, je me demande pourquoi.
Ne fais pas peur aux enfants.
N'erre pas dans la rue.
Il ne fait que vagabonder.
Elle ne fait que vagabonder.
Les autres ont déjà léché le fond de la marmite.
Il était caché dans un tonneau.
Combien de barils de pétrole la Russie produit-elle par jour ?
Le fût était plein.
Cette école est la nôtre.
Ils en veulent davantage.
Eux croient en Dieu.
On boit beaucoup de bière, chez moi.
Utilise un pulvérisateur.
Ne pleure jamais pour un homme, car le seul qui mérite tes larmes ne te fera jamais pleurer.
D'où as-tu acheté ce pulvérisateur ?
Ils sont partis très tôt.
Combien coûtent ces pulvérisateurs ?
Des histoires comme Cendrillon peuvent se trouver en Chine, au Japon, et dans n'importe quel pays du monde.
Il connait l'anglais.
Il a aplati mon chapeau.
N'avez-vous pas sommeil, les mecs ?
N'avez-vous pas sommeil, les mecs ?
Que vas-tu mettre ce soir ?
Elle avait mal partout.
Tom lit dans sa chambre.
Donne-moi ce livre s'il te plaît.
Donne-moi ce livre s'il te plaît.
Ne dis cela à personne !
Pourquoi est-ce que je dois t'aider ?
Pourquoi est-ce que je dois t'aider ?
Puisque vous le souhaitez, je le ferai.
Puisque vous le souhaitez, je le ferai.
Puisque vous le souhaitez, je le ferai.
Je ne vais pas aller à l'école aujourd'hui.
S'agissait-il d'un vol ?
Qui t'a vu ?
Qui t'a vu ?
Quel est le meilleur gouvernement ? C'est celui qui nous enseigne à nous gouverner nous-mêmes.
Ils ont attendu quelques jours mais personne n'est venu.
C'est tout ce que nous voulions.
Ce sera probablement la dernière fois.
Il n'arrête pas d'être arrogant, surtout si tu le flattes.
Avez-vous essayé de l'écouter ?
Moi aussi je mangerais quelque chose si je n'étais pas malade.
Ce livre est très récent.
Pourquoi fallait-il qu'il meure?
Pourquoi fallait-il qu'il meure?
L'aigle est un oiseau carnivore.
Décide-toi !
Décide-toi !
Il a reçu un message.
La kabylie possède des terres agricoles.
La Kabylie, le pays aux quatre saisons.
L'excès de sel est mauvais pour la santé.
Manger trop salé, c'est mauvais pour la santé.
Un tigre est plus gros et plus fort qu'un chat.
Rien ne vaut son chez-soi.
Ils ont fait semblant de ne pas entendre.
Puis-je les laisser ici ?
Vous souvenez-vous de nous ?
Te souviens-tu de nous ?
Désolé, je ne te connais pas.
Désolée, je ne vous connais pas.
Désolé, je ne vous connais pas.
Tom est un ami de mon père.
Saviez-vous que ça allait nous tomber dessus ?
Saviez-vous que ça allait nous tomber dessus ?
Saviez-vous que ça allait nous tomber dessus ?
On n'est pas encore sûr de ça.
Vous étiez censés écrire une rédaction de  mots pour aujourd'hui.
Il veut me présenter à toi.
Je veux votre papier sur mon bureau d'ici lundi.
Je veux votre papier sur mon bureau d'ici lundi.
Je suis allé à la salle de sport.
Je n’ai jamais dit que ça serait simple.
Il leur a indiqué un raccourci.
Elle n’a jamais oublié sa ceinture de sécurité en conduisant.
Il fait encore aussi froid que d'habitude.
Personne n'était d'accord avec elle.
Je rends visite à mon beau-père.
Tu as l'air plus vieille que moi.
Il y a un dictionnaire sur la table.
J'ai pensé que nous pourrions rester ici toute la journée.
Que faisiez-vous quand elle est arrivée ?
Que faisiez-vous quand elle est arrivée ?
Que faisiez-vous quand elle est arrivée ?
Ils ne semblent pas occupés.
Ne perds pas ces feuilles de papier!
Elle ouvrit la bouche.
N'aies crainte !
Elle est en réunion en ce moment.
Tu n'es pas obligé de le lire si tu n'es pas intéressé.
Il s'est fait punir.
Elle est très fière de sa fille.
Voici ce que je voudrais vraiment voir!
Il a refusé notre invitation.
Est-ce que quelqu'un ici sait ?
Nous en savions assez.
Où est sa maison ?
Il a essayé d'ouvrir la porte à coups de pied.
Tu as peur d'y aller seul.
Tu as peur d'y aller seule.
Vous avez peur d'y aller seules.
Vous avez peur d'y aller seuls.
L'équipe de football est composée de onze joueurs.
Pourquoi les êtres humains ont dix doigts ?
La vache marche sur quatre pattes.
Le chat joue avec la souris.
Un canard peut flotter sur l'eau.
J'ai rendez-vous chez le médecin jeudi prochain.
Avez-vous trouvé quelque chose ou non ?
Ne dites cela à personne.
Qu’avez-vous fait là ?
Qu’avez-vous fait là ?
Qu’avez-vous fait là ?
Tom est chanteur compositeur.
Aimez-vous le Japon?
Aimez-vous le Japon?
Nous ne sommes pas des Américains.
Crois-tu que nous arriverons à temps?
Il y a suffisamment de place pour tous ici.
Oui, je te comprends bien.
Oui, je te comprends bien.
Peut-être ne devriez-vous plus jamais faire cela avec Tom.
Peut-être ne devriez-vous plus jamais faire cela avec Tom.
Peut-être ne devriez-vous plus jamais faire cela avec Tom.
Peut-être ne devriez-vous plus jamais faire cela avec Tom.
Il m'a pris pour un Anglais.
Elle n’a pas dit un mot.
Il ne veut pas changer ses habitudes.
Je dois rajouter autre chose.
Nous mangerons quoi aujourd'hui ?
Qui t'a donné la permission ?
Elle lui manqué du courage.
Qui vous a donné la permission ?
Tu l'auras voulu !
Tu l'auras voulu !
Le garçon est tombé du lit.
Ça ne disparaîtra jamais.
Ça ne disparaîtra jamais.
Je l'ai acheté chez le boucher.
En ce qui concerne Tom, ses parents lui manquent.
En ce qui concerne Tom, ses parents lui manquent.
Il n'y a pas de raison d'avoir peur du chien, il est tout à fait inoffensif.
Ta mère t'a laissé partir ?
J'espère qu'elle ira mieux.
Vendent-ils du pain dans ce magasin ?
Je tiens le bon bout.
Ces lunettes sont à Jacques.
Tom a fini de lire le livre que Mary lui a donné hier.
Je vous ai vu hier.
Je sais où vous êtes.
Je sais où vous êtes.
Buvez beaucoup d'eau.
Buvez beaucoup d'eau.
Buvez beaucoup d'eau.
Buvez beaucoup d'eau.
Elle n'a fait aucun effort pour présenter ses excuses.
C'est une des chansons que j'écoute toujours.
Elle fut moquée par ses amies.
Il est parti au printemps de sa vie.
Il ouvrit les yeux et vit que la bougie continuait à brûler sur la table.
Il a écrit beaucoup de poèmes.
Moi je ne t'oublierai pas.
Tous me questionnent toujours à ce propos.
C'est ce que je veux.
Combien te reste-t-il ?
Je suppose que tu m'avais oublié.
Tu mérites du repos.
Dans certaines traditions soufies, les chants et les danses peuvent mener à un état de transe mystique.
C'est ainsi qu'il me fallait continuer.
Nous nous retrouverons demain soir au café.
Il n'ose pas parler.
Il a levé sa main.
Ce manteau est à ta sœur.
Ce manteau est à ta sœur.
Pourquoi éternuez-vous ?
Il a besoin de chier.
Où est mon invité ?
Comment puis-je payer cette dette ?
Je m'en souviens comme si c'etait hier du retour de mon père de France.
Il ne peut pas la soulever.
Personne n'a lever sa main.
Nous ne pouvons pas les soulever.
Elle a allumé un feu.
Nous avons levé nos mains vers le ciel.
C'est avril, il fait très chaud.
Le feu s'est déclaré dans la forêt.
Le er mai est la journée internationale des travailleurs.
Nous sommes là pour défendre les droits des travailleurs.
Je ne suis pas là pour m’amuser.
On l'a forcée à avouer.
Tu es venue trop tôt.
Demandez-le-lui.
Demandez-le-lui.
Elle a été renversée par une voiture.
Elle a été renversée par une voiture.
J'ai l'impression que je t'ai déjà vu.
Elle ne fait pas son âge.
Je dois pisser.
Tom ne sait pas.
Ta grand-mère Tounsiya, est-elle toujours vivante ?
Vous ne vous souvenez vraiment pas de moi ?
Il m'a refusé son aide.
Vous n'êtes pas censées être ici.
Il y a un magazine dans ma chambre.
Tom est petit et gros.
Tu as perdu une boucle d'oreille.
Le cours d'histoire commence à neuf heures.
Je vais voir ce que je peux faire à ce sujet.
Est-ce que l'avion va à Genève?
Je suis sûr que tu es occupé.
Elle semble heureuse d'entendre la nouvelle.
Je vais parler à mon professeur demain.
La plupart pensent ainsi.
Aimerais-tu venir?
Vous aviez peur, n'est-ce pas ?
Vous aviez peur, n'est-ce pas ?
J'ai dû décider sur-le-champ.
Je pense que vous n'avez pas assez d'argent pour acheter cela.
Je pense que vous n'avez pas assez d'argent pour acheter cela.
Je pense que vous n'avez pas assez d'argent pour acheter cela.
Si vous voulez maîtriser une langue, vous devez apprendre à penser dans cette langue.
Si vous voulez maîtriser une langue, vous devez apprendre à penser dans cette langue.
Si vous voulez maîtriser une langue, vous devez apprendre à penser dans cette langue.
Bouge de là !
Il ne veut pas l'épouser.
J'avais rencontré mon professeur par hasard au restaurant la nuit dernière.
Je veux parler au responsable.
Elle est vieille, avec un pied dans la tombe.
Je ne l'ai jamais vu de ma vie.
ll ne sait pas ce qu’il va devenir.
Il a dit qu’il ne voulait plus le revoir.
Elle n’a rien trouvé ici.
Cela lui faisait de la peine.
Il doit dormir.
Il attendit plusieurs secondes et ouvrit la porte.
Ne restez pas devant la porte !
Ne restez pas devant la porte !
On peut boucher la vue sur le monde par un journal.
Restez, ne fuyez pas !
Restez, ne fuyez pas !
Restez, ne fuyez pas !
Je veux savoir où elles ont dissimulé l'argent.
Je ne vous parle plus français.
Je ne vous parle plus français.
Je ne vous parle plus français.
Je ne vous parle plus français.
Peut-être est-ce Tom qui l'a fait.
On vous expliquera tout, tout à l'heure.
On vous expliquera tout, tout à l'heure.
On vous expliquera tout, tout à l'heure.
On vous expliquera tout, tout à l'heure.
Je n’étais pas avec eux ce jour-là.
J'ai eu la varicelle, étant enfant.
Connais-tu la réponse à cette question ?
Dois-je changer de train ?
En tout cas, Tom s'est excusé.
Je lis sans difficulté l'espagnol.
Je l’ai mandatée.
Elles ont de la chance.
Il me jalouse.
Elle me jalouse.
Est-ce ton chien ?
Est-ce ton chien ?
Ma sœur n'est pas habituée à cuisiner.
Alors que t'est-il arrivé, en définitive ?
Elle a le même petit copain depuis qu'elle a dix-huit ans.
Je ferai cela pour Tom.
Ce n'est qu'un jeu.
Qui peut dire ce qui va arriver ?
Bonjour, comment vas-tu ?
Ensuite, nous dînerons.
Ce document prend beaucoup de place.
C'est la ramille que tu dédaignes qui peut t'aveugler.
Tom nous a vus.
Tom nous a vus.
On déteste une bonne chose quand on n'est pas à son niveau.
Les gens qui ne savent pas bien écrire, ne sauront bien penser.
Les gens intelligents apprennent de tout et de tout le monde.
Les gens moyens apprennent de leurs expériences.
Ils ne savaient même pas où aller.
Vous n'en avez pas un autre un peu plus grand ?
Vous n'en avez pas un autre un peu plus grand ?
Quelqu'un a-t-il été blessé ?
Peut-être que d'autres donneront également leur avis.
Es-tu comme elle ?
Mon jeu préféré est le cache-cache.
On dirait que les souvenirs ont un cœur, qui bat à la nuit tombée.
Le futur des Kabyles, c'est la kabylité.
Ma sœur ne m'a pas aidée.
S'il vous plaît, montrez-moi votre cahier.
S'il vous plaît, montrez-moi votre cahier.
Comme chaque année, j'ai joué au loto, et comme chaque année, je n'ai rien gagné.
Il nous a émus aux larmes.
Es-tu toujours ici !
Ils causent souvent des problèmes entre nous.
J'ai fait beaucoup de très mauvaises choses.
J'aurais fait exactement comme tu as fait.
J'aurais fait exactement comme tu as fait.
J'aurais fait exactement comme tu as fait.
J'ai tout entendu clairement.
Je n'aime pas conduire sous la pluie.
Ne le laisse pas seul.
Ne la laisse pas seule.
Où est-ce que je peux suspendre ma veste ?
Tom va-t-il finir en prison ?
Tom va-t-il finir en prison ?
Tant de livres, si peu de temps.
Chacun a sa façon de voir les choses.
Quel âge a-t-elle ?
En été, je prenais quelques jours de vacances dans mon village.
Va lui parler.
Tu m'as rendu fou !
Nous avons mangé jusqu'à ce que nous ne puissions plus manger.
J'ai reconnu votre voix.
Tom embrasse rarement sa femme.
Je sais que quelque chose de mauvais va arriver.
L'ombre était très grande.
J'ai entendu parler de toi et Tom.
Nous ne sommes pas encore prêts à le faire.
Je l'ai regardé.
La plupart des enfants aiment sauter à la corde.
Il n'a pas fermé les yeux de toute la nuit.
Il m'a fait la tête.
Excusez-moi, où est le marché ?
Je commence vraiment à détester cette ville.
Le travail de Yidir est toujours impeccable.
J'ai pris le roman.
Il est tombé et il ne s'est pas relevé.
Elle est tombée par terre.
Je savais que tu ne m'abandonnerais pas.
Je ne pense pas que tu as dit quelque chose de mal.
Cette règle ne peut pas être appliquée à toutes les situations.
Après avoir traversé tous les océans du monde, il s'est noyé dans un verre d'eau.
Et si Tom ne l'avait pas fait ?
Elle ne sait même pas parler.
Tout le monde aime le miel.
Tout est clair comme l'eau de roche.
Il ouvrit le cahier.
Hier, il s'est disputé avec son ami.
Il est confus.
Il a une belle maison.
Toute personne trop bavarde, ne se fait que du tort.
Qui a perdu la démarche de la perdrix, acquiert celle de la poule
Pas de sourire sans dent, pas de patience sans limites et personne n'est mort en emportant ses biens.
Tel père, tel fils.
Une maison sans un vieux ou une vieille, c'est comme un champ de figuiers sans un arbre mâle.
J'ai vu ce que tu n'as jamais vu.
En été, la plupart des rivières s'assèchent.
Il s'est rendu compte qu'il n'y avait aucun moyen qu'il puisse faire ça tout seul.
Tout devient noir.
Combien de temps comptes-tu rester ici ?
Nous voulons aider Tom à le faire.
Nous voulons qu'il réussisse cet entretien.
Elle te l'a prêté ?
Je pense qu'elle viendra nous voir demain.
Ma fille Tifaggur est la plus belle de toutes les filles.
J'ai dit à Mayas que je ferais ça.
Que veulent-elles de toi ?
Savez-vous qui est le maire de Boston ?
Sa dent lui fait mal.
Ils sont allés à Ahnif.
Elle dors paisiblement.
Ira-t-il avec toi ?
Si le prix était bon, je l'achèterais.
Ce bruit ne me laisse pas dormir.
Tu es très attirante.
Tu es très séduisante.
Tu es très sexy.
Il n'ya pas un pays au monde qui n'a pas de langue.
L'homme doit savoir d'où il vient, où il va.
Le savoir est un océan, il est aussi vaste que profond.
On prêtait oreilles aux chansons de Ferhat, on les écoutait avec joie.
L'homme capable d'établir une relation avec les arbres, les rivières, l'air qu'il respire, ou l'eau qu'il boit, est un homme libre.
Le printemps est la meilleure des saisons.
Ce qui trouble les hommes ce ne sont pas les choses de la vie, mais les jugements qu'ils portent sur elles.
Chaque travail littéraire a besoin d'une lecture approfondie, il a aussi besoin d'une analyse.
L'âne à la cicatrice indélébile a écarté tous ses amis.
Les insultes ne sont que des mots, les crachats ne sont que de l'eau.
C'est un analyste qui sait faire la part des choses.
Le pied qui va-et-vient ramène des ennuis ou un exemple.
La mort nous guette tous. Il y a nulle part où s'enfuir.
Celui qui marche en reculant tombe.
Soyez comme les arbres qui changent de feuilles et gardent leurs racines : changez vos idées et gardez vos principes.
J'ai l'air minuscule, mais je suis immense. Et ce n'est que lorsqu'il fait nuit noire qu'on peut réellement admirer ma beauté . Qui suis-je ? Réponse : la lune ou les étoiles.
Quand je lève la tête tout devient lumineux, quand je la baisse tout devient sombre. Qui suis-je ? Réponse : la lampe.
je cours à travers la compagne même si je n'ai pas de jambes. Qui suis-je ? Réponse : La rivière
Je finirai toujours par arriver mais pas aujourd'hui. Qui suis-je ? Réponse : demain.
Je n'ai pas d'yeux, mais je peux pleurer, je n'ai pas d'ailes, mais je peux voler. Où que j'aille, je ne peux m'empêcher de faire de l'ombre. Qui suis-je ? Réponse : un nuage.
Si tu retires ma peau, je ne pleurerai pas mais toi oui. Qui suis-je ? Réponse : l'oignon.
Tu êtes scintillants comme un sapin de Noël
Je te reconnais maintenant.
Ce jour-là, Lwiz n'est pas allée à l'école.
Les portes s'ouvrirent.
Le bœuf a pris la poudre d'escampette. Mais pourquoi donc l'âne l'a-t-il suivi ?
Prends tes frusques et tire-toi !
La religion est comme un aveugle qui cherche dans une pièce noire un chat noir qui n'est pas là et le trouve.
Pourquoi ?
Il t'a vu ou pas ?
Je veux apprendre le français et l'italien.
Il habite au Royaume-Uni.
Vous aimez l'art, n'est-ce pas ?
Ce n'est pas une mauvaise idée.
J'ai laissé ma guitare dans ton bureau.
Mon miroir s'est cassé.
Je n'arrive pas à me sentir chez moi dans un hôtel de luxe.
Ils n'ont rien préparé.
Je suis occupé en ce moment, Tom.
Je suis occupée en ce moment, Tom.
Elle a traversé la rivière sans se mouiller.
Pourquoi n'as-tu pas mangé les abricots qu'il t'a donnés?
As-tu apprécié ?
Elle veut planter du brocoli avec ses enfants.
Il balaie sa chambre.
Je sais qui vous êtes.
J'ai besoin de nourriture.
C'est vous qui avez causé cet accident.
Vous ne vous souvenez vraiment pas de moi ?
As-tu déjà oublié ton numéro de téléphone ?
As-tu déjà oublié ton numéro de téléphone ?
Je changeais d'avis.
Il a caché la lime dans ce qu'il pensait être un endroit sûr.
Personnellement, je m'en souviendrais.
Je m'inquiète beaucoup.
Je ne peux pas dormir quand je suis stressé.
Les fleurs embellissent le jardin.
Ils mangeront mes bananes.
J'adore ta façon de marcher.
J'adore ta façon de marcher.
Ça y est, tu piges ?
Mon nom est étrange.
Marie mange maintenant pour deux.
Il n'est pas intervenu? Mais pourquoi?
J'ai une douleur lancinante dans le bras.
Le Léman est le plus grand lac de Suisse.
Ne le dis à personne, s'il te plaît !
Ne le dis à personne, s'il te plaît !
Je sais pourquoi il fait cela.
Veuillez patienter.
Veuillez patienter.
Veuillez patienter.
Quelqu'un peut-il me donner une réponse ?
Je n'ose pas ouvrir la bouche.
Il l'attira contre lui et l'embrassa sur la bouche.
C'est une grenouille.
Je me suis égratigné avec une branche.
J'ai rencontré une de vos étudiantes.
J'ai rencontré une de vos étudiantes.
Je n'ai fait ça qu'une seule fois.
Combien en voudrais-tu ?
La bête est en vie, réveillée et affamée.
Tu n'as pas à jurer, je te crois.
Elle était habillée pour tuer.
Elle a lu sa lettre à maintes reprises.
Elle a lu sa lettre à maintes reprises.
Ils sont aussi fatigués que nous.
Ils sont aussi fatigués que nous.
C'était une grosse erreur.
Avez-vous le béguin pour mon frère ?
Ce lavabo est sale.
Ils l'ont laissée sous la table.
C'est une jolie femme.
Il a décidé de ne plus se raser la barbe.
Je sors généralement avec mes amis le vendredi soir.
Il a fondé cette école.
Je suis la plus jeune des trois sœurs.
Il y a certaines choses qui sont difficiles à traduire.
Je m'en fiche !
La nouvelle la rendit heureuse.
Je dois gagner de l'argent pour acheter un ordinateur.
Il continuait à courir.
À quelle heure désirez-vous manger ?   À neuf heures.
Combien de fois as-tu fait cela jusqu'à présent?
Combien de fois avez-vous fait cela jusqu'à présent ?
Tinhinan U Muh me ment tout le temps.
Le montant que nous leur avons proposé n'était manifestement pas suffisant.
C'est le bâtiment où papa travaille.
Tom vit le journal sur le sol et le ramassa.
Reste avec nous.
Asseyez-vous vite, les enfants, le film a déjà commencé.
Je me souviens avoir entendu cette chanson, auparavant.
Je l'ai tué du premier coup.
Que faites-vous chez vous, d’ordinaire ?
Que faites-vous chez vous, d’ordinaire ?
Que faites-vous chez vous, d’ordinaire ?
Vous aurez l'occasion de le faire.
Que faites-vous chez vous, d’ordinaire ?
Le feu passe du rouge au vert.
Pourvu que j'assiste à la mise bas de ma chèvre !
Ils étaient de la même région.
Vous avez encore laissé la porte ouverte.
Tu connais tout le monde là-bas.
Il était resté dans la bibliothèque quand vous le cherchiez.
Leur porte est toujours ouverte.
Peut-elle le prouver?
Combien de fois ceci t’est-il arrivé ?
Dis-leur la vérité.
Dites-leur la vérité.
C'est dommage que tu ne viennes pas.
Ils lui ont reproché d'être en retard.
Elle se regarde dans le miroir toute la journée.
Tous les travailleurs de cette usine sont des femmes.
Je ne leur serre pas la main.
Ses vêtements ne lui allaient pas bien.
Ils ont refusé d'avouer.
Le tourisme est très important pour nous.
Ils m'ont cru.
J'ai isolé les animaux malades.
Mary a appelé Tom et lui a demandé de venir chez elle.
J'ai rendu visite à Tom à Boston.
Je vais montrer aux kabyles comment s'auto-libérer.
Elles ont entendu des coups de feu.
Ils ont entendu des coups de feu.
J'ai un beau chiot.
Ils se battent comme des enfants.
J'ai cité le problème.
Tes résultats sont impressionnants.
On a oublié de fermer les fenêtres.
Tom n'a vu personne.
Laquelle préfères-tu ?
Lequel préfères-tu ?
Je n'en reconnais aucun.
Je vais aller me changer.
Sa mère ne vient pas.
Nous n'avons pas trouvé le garçon.
Une des journalistes m'a posé des questions.
Il y a même un article sur lui dans l'encyclopédie.
Vous nous avez déjà dit ça.
Je sais que vous êtes en colère. Nous le sommes tous.
Essaye de rentrer avant la nuit.
Je peux arrêter quand je veux.
Tu aurais l'air beaucoup plus jeune si tu te rasais la moustache.
Il t'a vu ou non ?
Où se trouve sa maison?
Où se trouve sa maison?
Tu es celui que j'attendais.
Qu'aimes-tu?
Qu'aimes-tu?
Pourquoi cette lumière clignote-t-elle ?
Le temps est brumeux.
Le blanc d'œuf est trouble.
Je ne pense pas que Tom puisse attendre plus longtemps.
Regardez. Ma maison est plus propre que la vôtre.
Je veux voir ta maman.
Je veux voir ta maman.
Le marié laissa la mariée devant l'autel.
Tu es sur le chemin de la réussite.
Tu es sur le chemin de la réussite.
Les enfants dorment-ils ?
Tom était un bon partenaire.
Elle est un peu maigrichonne.
J'aime beaucoup cette vidéo.
Qui t'as interdit de rire ?
Qui t'as interdit de rire ?
J'espère qu'elle va m'attendre.
Combien de temps suis-je resté inconscient ?
Est-ce que vous connaissez Tom Jackson ?
Est-ce que vous connaissez Tom Jackson ?
Est-ce que vous connaissez Tom Jackson ?
Il est très courageux.
Demande à quelqu'un d'autre, je te prie.
Je lui ai montré un exemplaire du manuel.
Ils manquent d'industries.
Il a donné toute sa fortune.
Les danseuses semblent délicates dans leurs robes blanches, mais elles sont en fait fortes comme des juments.
Tom a retiré de l'argent à la banque.
Je ne me donne pas trop de mal.
Pouvez-vous me laisser tranquille ?
Pouvez-vous me laisser tranquille ?
Pouvez-vous me laisser tranquille ?
Tom collecte des phrases.
Arrêtez d'être si naïf.
Voudriez-vous un autre verre de thé glacé?
Je l'ai choquée, la pauvre.
Ces fleurs sentent bon.
Tom a dit qu'il avait passé toute la journée à nettoyer la maison.
N'oublie pas de m'appeller demain.
Ne laisse pas Tom manger tout le pain.
Ne laissez pas Tom manger tout le pain.
Ne laissez pas les enfants sauter sur leurs lits.
Ne laisse pas les enfants sauter sur leur lit.
La pomme verte est plus petite que la rouge.
Ne laisse personne éteindre les lumières.
La maison de mon père est plus grande que la mienne.
Ce n'est pas si difficile de gagner de l'argent dans ce pays.
Tom travaille beaucoup et gagne beaucoup.
Tom voulait gagner plus d'argent.
Tom gagne trois cents dollars par jour.
Tom ne gagne pas assez d'argent pour vivre.
Tom gagne trois mille dollars par mois.
Tom a acheté une maison il y a trois ans.
Il y a beaucoup de rumeurs qui circulent sur Tom.
Je te reconnais maintenant.
Cela a un goût différent.
Nous sommes plus âgés que Tom.
N'importe qui peut aider.
Tom a mangé le premier.
Nous avons mangé un délicieux repas.
C'est la première fois que je mange de la viande de chameau.
Ces deux frères sont unis comme les deux doigts de la main.
Il n'a pas d'épines.
Elle ne sait pas se taire.
Je t'ai dit de sortir.
Je t'ai dit de sortir.
Ne sois pas si sévère envers les enfants.
Tom me demanda si j'avais un plan.
Comment va le cheval?
Quand as-tu appris à nager ?
Nous devons admettre que nous avons commis une erreur.
Je l'aime tellement.
J'ai envoyé une lettre à ma mère.
Pourquoi trop de sel est-il mauvais pour vous ?
Pourquoi trop de sel est-il mauvais pour toi ?
Pourquoi trop de sel est-il mauvais pour toi ?
Nous nous sommes préparées pour l'hiver.
Que se passe-t-il si tu manges trop de sel ?
J'ai oublié de le mentionner.
Tout le monde dans notre ville connaît Tom.
Alors, c'est quand le mariage ?
Nous sommes tous plus âgés que Tom.
Nous sommes tous les deux plus âgés que Tom.
T'inquiète pas, maman. Je ne suis pas seule.
T'inquiète pas, maman, je ne suis pas seul.
C'était beaucoup d'argent pour l'époque.
Il est faux de penser que les hommes sont supérieurs aux femmes.
Je l'aime tellement.
Je ne m'attendais pas à ce qu'elle dise ça.
Je ne m'attendais pas à ce qu'il dise ça.
C'est ma langue, c'est de mon devoir de la protéger.
On attend toujours mais en vain.
Qu'avez-vous acheté dans cette boutique ?
Qu'avez-vous acheté dans cette boutique ?
Qu'as-tu acheté dans cette boutique ?
Elle a acheté une belle robe dans ce grand magasin.
Je suis très doué.
Je suis très douée.
Ils ne comptent sur personne.
Tom devrait probablement être viré.
On a perdu la bataille.
L'homme a été encorné par le mouton dans l'étable.
La femme a été encornée par le mouton dans l'étable.
Elle m'a peut-être oublié.
Ils n'ont pas baissé les bras.
C'est des larmes de joie.
Tiziri est une très belle fille.
M. Sakaki est venu vous voir.
La chatte Chivchi a exhibé sa portée.
Tom a parlé sans cesse toute la nuit.
Tom a parlé sans cesse toute la nuit.
Je suis conscient de cette possibilité.
Aimez vos enfants sans condition.
C'est une ancienne tradition kabyle que nous avons oublié.
Il est nareux.
Elle est nareuse.
Cette nourriture me répugne.
Le travail la répugne.
Ceux qui ne bougent pas, ne sentent pas leurs chaînes.
Pourquoi le pus est douloureux ?
C'est quoi le pus ?
Pour le diner, il a préparé des langues d'oiseaux au poulet.
Vos parents sont-ils enseignants ?
Je suis comme ça.
Tom a tué sa mère.
Vous devez garder ce secret.
Il y a de la discrimination entre le garçon et la fille.
Est-ce votre premier examen ?
Est-ce votre premier examen ?
Est-ce votre premier examen ?
Est-ce votre premier examen ?
Nos enfants sont à l'école; où sont les vôtres ?
Nos enfants sont à l'école; où sont les vôtres ?
Nos enfants sont à l'école; où sont les vôtres ?
Nos enfants sont à l'école; où sont les vôtres ?
Elle veut tout oublier.
Elle ne veut rien rater.
Elle aussi veut s’exiler.
Ça ne me fait ni chaud ni froid.
Le train a été retardé à cause de la neige.
Ne laissez pas le chien sauter sur la table basse !
Ne laissez pas le chien sauter sur la table basse !
Ne laissez pas le chien sauter sur la table basse !
Je m'aperçus qu'il ne plaisantait pas.
C'est encore une histoire de sous.
Marie crie.
Il sait courir plus vite que moi.
La réalité est différente.
Je suppose que je ne comprends pas ce que vous tentez de dire.
Je suppose que je ne comprends pas ce que vous tentez de dire.
Je suppose que je ne comprends pas ce que vous tentez de dire.
Je pensais que tu l'appréciais.
Je pensais que tu l'appréciais.
C'est ton idée.
C'est ton idée.
Voulez-vous quelque chose à boire ?
Voulez-vous quelque chose à boire ?
Voulez-vous quelque chose à boire ?
C'est une mauvaise passe.
Il était à mes côtés.
Tom n'est plus un garçon oisif.
Une grosse somme d'argent a été perdue.
Ils se sont assis à l'ombre d'un arbre.
Allez par ici.
Va par ici.
Ils coururent.
Mangez sainement.
Je sais que tu l'as avec toi.
L'ordinateur de Taninna est-il toujours en panne ?
C'est un orphelin.
Est-ce que tu la connais ?
Peut-elle faire ça ?
La vérité est amère.
Tu es toujours la dernière !
As-tu construit une maison à Azeffoun ?
Avez-vous construit une maison à Azeffoun ?
J'ai changé ça.
La semaine a sept jours.
Ne t'inquiète pas, je peux le faire.
As-tu teint tes cheveux ?
Ils sont arrivés avant Farida.
Quelqu'un a essayé de te tuer.
Tom a demandé de l'argent à Mary.
Qu'as-tu fait à ma voiture ?
Ils veulent abattre la volonté et l'espoir des Kabyles.
Nous voulons la terre de nos ancêtres, la langue de nos mères.
Nous sommes fatigués d'errer dans les rues de l'exil.
Où sommes-nous ? Que sommes-nous en train de fabriquer ? Où allons-nous ?
Les ennemis ont tracé la voie de notre extinction, et nous continuons de la suivre comme des aveugles.
Je suppose que j'ai été trop occupée.
Elle a été malade pendant une semaine.
Non, je ne viens pas.
Il va faire monter Gilles à la chambre.
Comme j'avais sommeil, je suis allé au lit.
J’ai entendu des choses horribles ce matin.
Mère mon soleil décline
Il est cruel d’être privée de soutien
Pour moi c’est la pluie battante
Alors que le soleil brille pour tous
Dans la poche nous te porterions en fétiche
L'esclave est fier de ses chaînes.
Tu es le remède.
La maison brûle, réchauffons-nous donc.
Je pense que nous avons un besoin de nous distraire un peu.
Je lis le journal  Times .
Il a accepté d'aider la vieille femme.
Tom ne pense pas aux autres.
Youba n'oubliera jamais Kahina.
Nous sommes comme une famille.
Nous ne les avons pas vus depuis plus d'une demi-heure.
Nous avons des problèmes auxquels nous devons faire face.
Je vais acheter un nouveau saxophone.
Il éclate en sanglots.
Veulent-ils manger quelque chose ?
Je regarde les photos de Jane.
De quoi parle-t-il ?
Où dois-je t'attendre ?
Voici la liste des animaux en voie de disparition.
J'ai lu leurs commentaires.
Celui-là est pour toi.
C'est un mauvais commentaire.
J'aimerais me divertir.
Préparez-vous au pire !
Préparez-vous au pire !
Préparez-vous au pire !
Préparez-vous au pire !
Tom perd ses dents.
Il est passionné de moto.
D'ici la fin de cette semaine, je vais terminer ça.
Il rouspète toute la journée.
Je n'ai besoin de personne à part vous.
Je n'ai besoin de personne à part vous.
Tu me comprends très bien.
Comment fait-on cela ?
Il s'est perdu.
Il ne sait pas ce qu'il fait.
C'est ce que j'ai choisi.
Je vais rester ici quelques jours seulement.
Rassure-toi.
Pourquoi l'ont-elles boudé ?
Il ne cherche qu’après moi.
C'est tout ce que j'ai de meilleur.
Je n'arrive pas à te comprendre.
C’était tout ce que je voulais dire.
Je ne suis pas pressé de sortir d'ici.
Je ne suis pas pressée de sortir d'ici.
Toi, tu ne m’intéresses pas.
Je ne sais pas comment sortir.
As-tu déjà essayé de ne penser à rien ?
Quel pain tu manges ?
J'ai oublié le mot de passe.
Aucune ressource n'est infinie.
Ce village est tristement désert.
Je veux que tout le monde soit là.
Ils passeront par les marécages.
La physique ne décrit pas le monde ; elle décrit ce que nous savons du monde.
Le ballon de football est crevé.
Avez-vous déjà tiré sur quelqu'un ?
Pourquoi es-tu toujours de mauvaise humeur ?
Nous sommes en juillet.
Où vit-il ?
Je me demande ce qu'il adviendra.
Il lui fait un grand sourire.
Il abandonne alors son illusion et poursuit son chemin.
Tiziri voulait des réponses.
Tom est allé à Boston une fois.
Je n'ai rien fait d'anormal.
Tom n'est pas plus intelligent que toi.
Ça n'a pas de sens.
Comment s'appelle le magasin de Tom ?
Tu aimes la verdure.
Elle m'a tout dit.
Entrée interdite.
Personne ne doit savoir.
Oui. Je vous remercie.
Merci Sherlock Holmes.
Il ne figure pas sur la liste.
Il n’est pas porté sur la liste.
Elle n'était pas tranquille devant lui.
Ont-ils confiance en eux ?
Ils ne font confiance à personne.
Il reviendra dans dix minutes.
Qu'attendez-vous pour commencer à travailler ?
Actuellement, il n'y a pas beaucoup de monde ici.
Est-ce que tout le monde est arrivé ou pas ?
Il n’avait peur de rien, il a tout raconté.
Tu ne peux rien lui montrer.
Pourquoi êtes-vous disputés pour ça ?
Il l’a remercié pour son encouragement.
Tout le monde a le droit de se plaindre.
Qu'est-ce qu'ils vous ont fait pour les éviter ?
Ce bétail est affamé.
Ce bétail a soif.
Ils avaient l’intention de se rencontrer demain à la bibliothèque.
Ces filles sont rusées.
Tu vas finir par le connaître.
Il n’a pas cru que c’était lui qui avait fait ça.
Il participe à chaque complot.
Il pleut à verse ici.
Je l'ai croisé avant-hier dans la rue.
Tu ne t’es pas couché tôt hier.
Ils sont restés où ils étaient.
Il aime se faire appeler maître.
Quoi ? Je t'entend pas.
Je ne mange pas en conduisant.
Tom a déjeuné avec ses amis.
Tom a-t-il mangé la même chose que toi ?
Tom a-t-il mangé la même chose que vous ?
Qui accueillera les invités ?
Tom a emménagé dans sa nouvelle maison la semaine dernière.
Ce ne sont pas des invités, ils y sont permanents.
Pourquoi s’inquiète-t-il pour lui ?
Beaucoup de jeunes passent les vacances d'été sur les plages.
Il n’a pas encore remboursé sa dette à ce jour.
Je veux plus de choses.
Appelez l'opérateur au  alors.
Je ne comprends pas comment ça marche.
Tu as hâte de retrouver tes parents?
Tu as hâte de retrouver tes parents?
Suivez les règles !
Ils ne connaissent pas ce livre.
Qu'est-ce qu'un être humain ?
Qu'est-ce qu'un individu ?
Est-ce que ce sont là les chaussures de Tom ?
Que va-t-il nous arriver le mois prochain ?
Le crocodile est un animal amphibien.
Vous partez déjà ?
Comment dois-je écrire  directe  en vietnamien ?
Il l'a dit.
Est-elle toujours fâchée contre moi ?
Pourquoi avez-vous volé l'argent ?
Je ne pense pas que ce soit une bonne idée.
Tom voulait rencontrer Mary.
Elle s'est enfuie à Tigenturin.
J'aime la douce pluie d'automne.
Je suis la lumière qui traverse les champs de blé.
J'espère être de retour d'ici le  octobre.
Ramenez-la à la maison.
Elle n'est pas revenue à At Smaïl.
Je ne pense pas que Tom le fera tout seul.
De quelle race est ton chien ?
De quelle race est ton chien ?
Il aime marcher.
Il se déplace beaucoup pendant la journée.
Sais-tu jouer du piano ?
Elle aime manger les cerises.
Combien d'arbres as-tu plantés cette année ?
Il lui tournait le dos.
Depuis longtemps qu’ils veulent se rencontrer.
Depuis longtemps, ils espéraient se retrouver.
Est-ce que Tom est toujours en colère contre moi ?
Il lui a donné à manger.
Il s'est blessé en coupant du pain.
Ne pars pas maintenant, encore un peu.
Il s'accroche à la branche d'un olivier.
Avez-vous besoin de beaucoup d'argent ?
Où sont les fleurs maintenant ?
Tom ira avec toi.
Tom ira avec vous.
Avez-vous besoin de compagnie ?
Elle te l'a rendue.
Il s'accroche à la branche d'un olivier.
Il lui a donné à manger.
Rien n'a d'importance.
Qui remportera la médaille d'or ?
Qui remportera la médaille d'or ?
Son idée est très différente de la vôtre.
Son idée est très différente de la vôtre.
Il arrivera en retard.
Tiziri a besoin d'un taxi.
Tu plaisantes ? Ce n'est pas ce que j'ai entendu.
L'avez-vous interrogé ?
Tu es notre prisonnier.
Pourquoi bloques-tu la porte ?
Notre heure est venue.
Je ne savais pas que tu étais dentiste.
Comment écrit-on  année  en kurde ?
Combien de temps êtes-vous restées à Boston ?
Quand j'étais enfant, je jouais à la balle avec mon père.
Vous passez Noël avec Tom ?
Vous passez Noël avec Tom ?
Vous passez Noël avec Tom ?
Elle ne connaît pas ses voisins.
Tom ne nous aime pas.
Comment payer mes dettes ?
Pourquoi ne devrais-je pas faire ceci ?
C'est l'endroit où Tom est né.
Ton amie est-elle canadienne ?
Ton amie est-elle canadienne ?
Qu'est-ce que Tom a fait ?
Celui-là n'est pas Tom.
Cela ne peut pas arriver.
Je ne payerai pas à votre place.
Donne quelque chose à manger à la fille.
Vous allez bien ?
Pourquoi êtes-vous venu ici ?
Pouvez-vous rester avec lui ?
Elle aussi aime le chocolat.
J'ai lu le livre de Kateb Yacine.
Croyez en vous.
Est-ce que ça t'a plu ?
J'aime le Kabyle parce que c'est ma langue maternelle.
Je suis heureux pour vous deux.
Tu aimes les fruits de mer, n'est-ce pas ?
Je n'ai rien compris jusqu'à présent.
Tom a dit qu'il avait quelque chose pour vous.
Regarde Tom.
Vous n'êtes pas des feignants.
Vous n'êtes pas des paresseux.
Elle a besoin de se faire couper les cheveux.
Elle a rédigé une demande d'emploi.
J'ai rédigé une demande d'emploi.
C'est terrible !
C'est horrible !
Va dans ta chambre pour te reposer.
Va dans ta chambre pour te reposer.
C'est ce que je voulais lui dire.
Effectivement, j'ai également remarqué ça.
Effectivement, moi aussi j'ai remarqué ça.
Chaque jour nous apprenons un nouveau mot.
Elle sait que je suis triste et a délibérément posté cette photo pour raviver mes blessures.
Je veux que tu me donnes ton avis sur cette question.
Elle doit se coucher tôt pour se lever tôt.
Ils n'arrivaient à rien.
Nous regardions l'horloge pour savoir comment elle fonctionne.
Ce n'est que nous deux.
Je sens qu'il me cache quelque chose.
Il a mangé une pomme.
Je me suis mordu la langue jusqu'au sang.
C'est une supposition, pas un fait.
Il répondit à toutes les questions en dix minutes.
C'est Kevyn Gagné qui a dit :  Ce sont ceux qui travaillent dans l'ombre qui créent la lumière.
Demandez pardon et allez dans votre chambre.
Je n'ai pas votre courage.
Même une vache noire donne du lait blanc.
J'avais besoin de vous.
Ouah, ce chien est très intelligent !
Tom va lire ces livres.
Tu n'as pas le droit d'insulter Dieu.
Il saute de branche en branche comme un singe.
Je n'y ai jeté qu'un coup d'œil rapide.
Quel genre de voiture conduit-il ?
As-tu déjà rendu visite à quelqu'un en prison ?
Je t'aime, Kahina.
Où allez-vous comme ça ?
J'ai peur d’aller là-bas.
Il écrit rapidement.
Il a abandonné sa terre.
Au début, je pensais qu'il riait seulement.
Il a abandonné ses enfants.
Elle seule peut trouver une solution.
Il ne veut pas écouter ce que je lui dis.
Ils ont tous le même but.
Je pardonne tout, mais je n'oublie pas.
Ne t'en fais pas de ce que les autres pensent.
Cet oiseau est appelé bergeronnette.
Ils ont tous le même but.
Un tigre est plus gros et plus fort qu'un chat.
Ce poteau n'est pas tout à fait vertical.
Nous l'avons désigné comme notre représentant.
Mon goître me fait mal.
Il a un énorme goître.
Je pense que vous avez un besoin de vous distraire un peu.
Sortez de la maison.
Je n'en suis pas mort.
Il s'est fracturé le bras gauche.
Tu es un homme bien.
Ce jour-là, ma vie a changé.
C'est dur de choisir.
Tom est mon demi-frère.
Tom est mon demi-frère.
Il est mon demi-frère.
Il est mon demi-frère.
Mon demi-frère est malade.
Mon demi-frère est malade.
Tu es un très bon élève.
Récemment, j'ai commencé à apprendre l'espéranto.
Tom a entendu Mary parler avec John.
Quelquefois, il neige en mars dans notre pays.
Je dois manger quelque chose.
Tiziri frappe sa fille.
Nous avons mangé des spaghettis.
Ils ont rectifié leurs erreurs.
Il me fatigue, il n'arrête pas de ruser.
Tiziri te respecte.
Puis-je goûter ça ?
Vous dites comment ce mot dans votre langue ?
C'est une plante que je ne connais pas.
Nous avons laisser la fontaine se tarir.
C'est le propriétaire de la boutique.
J'étais chez moi à ce moment-là.
Tom est déjà en train de ronfler.
Avez-vous été obéissante ?
Quelqu'un doit sortir la poubelle.
Quelle quantité de nourriture devrais-je donner à manger à mon chien ?
Tu es la seule personne qui puisse m'aider maintenant.
Quel est le nom de ton bateau ?
Les filles ont gloussé.
Son corps est parfait.
Votre père vous a-t-il donné la permission ?
Dans trois jours ce sera terminé.
C’était son père qui l'a autorisé.
Quand allez-vous terminer ?
Elle a refusé de continuer à parler.
Ils seront les premiers.
Il a un bon cœur.
Se souviendra-t-il encore ce que tu lui as promis ?
Tom a bu du jus de fruits.
Il était furieux et elle tremblait devant lui.
Je n'ai pas plus de dix livres anglais.
L'univers est sans doute infini.
Ils lui coupent tout le temps la parole.
Je ne suis pas bon en natation et pas plus à la course.
Regardez où vous mettez les pieds.
Regardez où vous mettez les pieds.
Je cherche le chemin vers le bout de l'univers.
J'attends déjà depuis des années.
Veux-tu vraiment que Tom fasse ça ?
Il doit mettre l'accent sur les difficultés qu'il rencontre.
J'aime ta façon de rire.
Personne n'a de problème.
Tu pars quand en vacances ?
Il y a beaucoup de savants dans cette ville.
Il y a de nombreux érudits dans cette ville.
Elle sent mauvais.
Il les veut toutes.
Ils recherchent un emploi.
Où suis-je ?
Joyeux anniversaire, maman ! Je te souhaite une longue vie, ma chérie.
Je garde mon sang-froid.
Il n'est pas conscient de cela.
Profites-en mon ami.
Il est conscient qu'il avait fauté.
Il n'y a aucune preuve de ce que tu as dit.
En tout cas, tu expliqueras comment.
Elle ne croit pas, celui-là.
Pourquoi tu l'as humilié ?
Tu l'as déshonoré devant tout le monde.
Je lisais ses livres.
Il apprécie bien cet endroit.
Ne fais pas peur aux enfants, quand ils jouent.
Il a posé une tasse de café sur le bord de la table.
Il s’est assis sur le bord de la table.
Youba ne croit pas en Dieu.
J'ai besoin de quelqu'un pour m'aider à le faire.
Puis-je emprunter ce CD ?
Tom nous a servi du thé.
Allons-y.
Il construit des maisons et il n'a pas de maison.
Après ce qui s'est passé, j'ai cru que Tom allait retourner en Australie.
Elles aiment la figue.
Si j'avais su, j'aurais agi autrement.
Si c'était vraiment notre langue, on aurait utilisé le  v .
C'est seulement là que tu t’occupes, n'est-ce pas ?
Pourquoi ne reviendras-tu pas ?
Reviendras-tu ici ?
Ici, c’est mieux que là-bas.
Il ira ailleurs.
Cette nouvelle n'est qu'une rumeur.
Les infirmiers s'affairent auprès des blessés.
Il a un drôle de rire Thomas, non ?
Quand il a regardé le ciel, il a vu beaucoup d'étoiles.
La mère appela sa fille.
La mère appela son fils.
Dis-moi encore une chose.
Tom et Mary sont jeunes et en bonne santé.
J'avais peur de ne jamais le revoir.
Le mari appela sa femme.
C'est chaud.
Personne ne le croit.
Finalement, il est toujours gagnant.
Comme c'est difficile d'être courageux !
Comme c'est difficile d'avoir du courage!
C'est un infirme.
C'est une personne à mobilité réduite.
L'eau est froide.
Qui sont tous ceux-là ?
Je t'ai permis de gagner.
C'est moi qui t'ai laissé gagner.
Je ne pouvais pas parler de lui à l'époque.
La vie est facile pour lui ici.
C'est lui qui les a rendu fous.
Personne n'a demandé après eux.
N’ouvres pas la porte, il fait froid.
À cette heure-ci, il fait encore froid.
Qu'est-ce qui m'a amené à manger autant ?
Suis-je invitée ?
Tu as mangé des tomates.
Il est l'heure de faire la fête.
Je pensais que vous aviez grandi à Los Angeles.
Comment parler aux femmes ?
La femme appela son mari.
Elle a demandé à son ami de lui apporter un livre de chimie.
Elles ont disparu.
C'est un professeur de physique.
Elle m'a trahi récemment !
Amghid est le milieu parmi ses frères.
Ses cheveux sont longs, atteignant ses hanches.
Ses joues sont rouges, comme un coquelicot.
Invite-le à venir voir un film.
Il étudie la linguistique.
J'étudie la linguistique.
Je ne te suis d'aucune utilité ici.
Combien de livres ont été publiés en kabyle jusqu'à présent ?
Cherches-tu du pain ?
As-tu encore de l'argent ?
As-tu encore de l'argent ?
Ouvre ! Je sais que tu es là !
Est-ce tout ce que tu as apporté ?
Il y a des champignons comestibles et d'autres toxiques.
Quelle est ta langue ?
Il doit dormir au moins  heures par jour.
Vous devez dormir au moins  heures par jour.
Tu dois dormir au moins  heures par jour.
Méfie-toi des aliments froids, c'est mauvais pour l'estomac.
Beaucoup de Kabyles ont rejoint Tatoeba.
Donne-lui en un.
Comment vas-tu mon ami ?
J'aimerais venir si ça ne vous dérange pas.
Combien as-tu besoin ?
Était-ce facile pour vous ?
Quel jour es-tu né ?
Quel jour êtes-vous né ?
Chaque fois qu'elle mange des œufs, elle vomit.
Qui te l'a donné ?
Tu es John.
Tom portera ces valises pour toi.
Tom a essayé de tromper Mary.
Je t'aimerai pour toujours !
Youba a l'air vraiment heureux.
Comment écrit-on  Web  en kabyle ?
Je dois venir.
As-tu tué Ḥasan ?
Il les soupçonne ?
Vous me manquez mes amis.
Je ne veux plus te revoir.
Le mariage est devenu un business.
C'est un homme comme les autres hommes.
J'ai été obligé de faire quelque chose que je ne voulais pas faire.
Vous m'avez trompé.
Elles habitent ensemble depuis longtemps.
Elles habitent ensemble depuis un certain temps.
Nous ne pouvions pas avoir d'enfants.
Je ne pouvais pas te forcer à faire ça.
Vous êtes si grands ?
Nous n'avons pas parlé longtemps.
Elle refuse de me parler.
Marie n'est pas aussi jolie qu'Alice.
Il n'est pas religieux.
Prends une grenade.
Il est en train de déjeuner.
Je les ai trompés.
Le chat est assis sur le bureau.
Je veux vraiment rester.
Il n'est pas aussi patient que sa femme.
Elle pleura tant et plus mais personne ne vint la réconforter.
À quelle heure rentre-t-il à la maison ?
Comment s'est-elle passée la rencontre sportive ?
Il faut être bête pour le croire.
Il a cru que tout le monde dormait.
Il doit le remercier.
Il mérite beaucoup la reconnaissance.
Remplis la gamelle d'eau pour le chien.
Lui, vient souvent ici.
Il ne s'est jamais absenté.
Il vient chaque soir.
Quand il venait, il nous faisait toujours rire.
Il nous amuse jusqu’à oublier notre travail.
Ses amis lui rendaient visite tous les jours.
Tu as fait ça intentionnellement, n'est-ce pas ?
Jill est mariée avec Jack.
Il a éteint la lumière.
Vous avez l'air très fatiguées.
Je sais que Tom est rapide.
Ils se sont promenés dans la forêt.
Où est-ce qu'on pourra te trouver ?
Ça m'a rendue très heureuse.
Il vous faut les aider.
Il vous faut les aider.
Il vous faut les aider.
Il vous faut les aider.
Merci, mon chéri.
Il me l'a fait savoir par téléphone.
Il a la manie de la propreté.
Donne-lui aussi mon adresse.
Cette ville ne me plaît pas.
Il va rester ici pendant dix jours.
Tom n'a rien mangé de la journée.
Ils vous utilisent.
Purée !
Putain de merde.
Attends encore quelques jours.
Attendez encore quelques jours.
Marche plus vite !
Attends. Je veux te dire quelque chose.
Attends. Je veux te dire quelque chose.
Attends ici avec tout le monde.
Attends-moi dans la voiture.
Attends ici jusqu'à ce que nous revenions.
Attendez-nous dehors.
Attendez-nous dehors.
Attends ton tour, Tom.
Attendez-nous ici.
Attendez-nous ici.
Lave-toi le cou.
Lave-toi le cou.
Attendez-nous, Tom.
Éteins l'ordinateur.
J'ai pensé qu'il ne l’intéressait pas.
Qui a fait une pause aujourd'hui ?
Avant, il y avait une femme au village.
Quand j'étais au lycée, j'étais le meilleur élève de ma classe.
C'est un homme de paix et de fraternité.
Pour quoi est-ce ?
Tom est vraiment un bon ami.
Lui aussi, a commencé à pleurer.
Mon ami m'a rendu visite.
Moi aussi, j'ai faim.
Eux aussi, ne veulent pas rester à la maison.
Elle aussi, veut sortir de la maison.
Durant tout le ramadhan, nous ne faisons que dormir.
Mon frère va arriver de France dans quelques jours.
J'ai dit mon mot.
J'ai dit ce que j'avais envie de dire.
Il vend des rêves dans la mosquée.
Ça y est, il ne lui reste rien.
Il était en colère après elle.
Appréciez-vous ce que vous êtes devenus ?
Appréciez-vous ce que vous êtes devenus ?
Le film a commencé à deux heures.
Ça y est, elle ne lui reste rien.
C'est quoi ton putain de problème ?
Mon visage tressaille.
Chantez !
Chantez !
Le choix dépend entièrement de toi.
Demain c'est le samedi  février .
Je bouillonne de colère.
Sa tête bouillonnait d'idées nouvelles.
Ça bouillonne ici.
L'eau commence à bouillonner.
J'ai un orgelet à l'oeil droit.
Un orgelet, qu'est-ce que c'est ?
Il gicle du sang.
Ça gicle de partout.
Le sang n'arrêtait pas de gicler.
Lorsque j'ai tourné la vis, l'eau a giclé.
J'ai acheté un porte-vêtements chez Ikea.
Tom est paralysé.
Nna Ldjouher Tabetrount n'a pas compris la question.
Elles se sont précipitées à Ichelladhene.
Je ne suis pas intéressé par votre religion.
Je m'intéresse pas à ta religion.
Tom est-il quelqu'un de bien ?
Où Tom a-t-il trouvé la tronçonneuse ?
Ils les ont cherchés à Tawrirt At Menguellat.
On ne sait pas quoi faire.
Est-ce que  h  te conviendrait ?
Je l'ai aidée à faire la vaisselle.
Ce micro est-il éteint ?
Je prends un makroud.
Je n'ai jamais vu Tom sourire.
Il est revenu de l'hôpital.
Tu as aimé le vin.
Vous déménagerez en Amérique du Nord.
Vous devriez essayer de faire plus d'exercice.
Je cherche un travail.
Je vais l'allonger.
Je vais l'allonger.
Il vend de la drogue.
Nous fuyons les ennemis.
Elles doivent se reposer.
Tom a sous-estimé Mary.
Regarde derrière toi !
À qui as-tu demandé ?
Les loups hurlent.
Protège-moi.
J'ai cru entendre de la musique provenant de la chambre de Tom.
Dessinez un petit cercle.
C'est toi qui m'as entraîné.
C'est toi qui m'as entraîné.
Pouvez-vous retirer le couvercle de cette boîte ?
Êtes-vous arrivés en ville?
Prends le volant.
Prends le volant.
Il a de l’orgueil.
Vous êtes tous ici ?
Où se trouve la station de lavage voitures ?
Qui lui gardait son fils ?
S'il vous plaît, surveillez vos enfants.
Lave-lui les mains avec du savon.
Il ne dit pas la vérité.
Quand allez-vous revenir jouer ?
Allez, va apporter de l'eau !
Où avez-vous déménagé ?
Ils ont déménagé en ville.
Tu n'as rien à m'imposer.
Où voulez-vous qu'on aille ?
Nous allons chasser.
Dis-lui que je ne suis pas encore endormie.
Elle n’arrive pas à y croire.
Personne ne sait ce qu'il s'est vraiment passé.
Elle s'est blessée en coupant du pain.
Il s’est accroché à une branche comme un singe.
Puis-je le toucher ?
As-tu vu Tom récemment ?
Ça fait quinze ans que je suis professeur.
S’il te plait, remets-lui ce message en main propre.
Dès ton arrivé, tu lui donnes ce message.
Vous avez l'air soulagé.
L'arbre qui couvre le soleil ne s'abat pas.
Quand est-il parti ?
Ne me regardez pas d'un œil si soupçonneux !
Utilise l'eau avec parcimonie !
Il passe ses journées dans la lecture.
Il est arrivé juste à temps pour le dernier train.
Nous travaillions pour elle.
Nous travaillions pour elle.
Pour laisser des souvenirs, il faut partir.
Pensez-vous que Tom et Mary sont prêts pour cela ?
Il a l'habitude de manger dans des endroits tels que celui-ci.
Démerde-toi !
Laisse-le entrer.
Qui prépare le dîner ce soir ?
Tu devras apprendre toutes ces dates par cœur.
Comment dit-on  joie  en breton ?
Comment doit-elle dire  joie  en breton ?
Je sais maintenant qui sont mes grands-parents.
Je dois aider ces gens.
Qu'est-ce que tu écris, maman ?
Obéissez à vos parents !
Obéissez à vos parents !
Traîne-moi en enfer.
Il aime la nature.
C'est parfait !
Ce n'est pas beau du tout !
Je pense que tu as raté un endroit.
Tu as peur.
D'où As-tu obtenu l'argent ?
Les fenêtres de la maison sont toutes cassées.
Peut-être que Tom a vu quelque chose.
Vous avez soif.
On dirait que Tom est en colère.
Youba ne veux pas de café.
Accompagnez-les dans leur village.
Les avez-vous goûtées ?
Quand est-il venu ?
J'ai mal à la dent.
Tu te rappelles de ce jour.
Il te faut du courage.
La femme est le rêve de l'homme.
L'homme est la déception de la femme.
Je suis fâché contre vous.
Cherche la lumière que cache le nuage.
Ils ont construit des mosquées et des prisons.
Tom m'a donné ce livre.
Comment oses-tu me dire ça ?
Ils ont prêté main forte à ceux qui détruisent leurs biens.
L'esclave est fier de ses chaînes.
Je pense que vous êtes trop difficiles.
Je pense que vous êtes trop difficiles.
Je pense que vous êtes trop difficiles.
Ne te presse pas, chaque chose a son temps.
Elle s'est parée de bijoux.
J'en suis désolée.
C’est lui qui le distrait.
Est-ce qu'on va quelque part ce soir ?
Ces règles ne s'appliquent pas à moi.
Je pense que vous êtes dingues.
Je pense que vous êtes dingues.
Je pense que vous êtes dingues.
Je pense que vous êtes dingues.
Elle cueillit des fleurs.
Vous ai-je embarrassées ?
Vous ai-je embarrassées ?
Vous ne pouvez pas m'aider ?
Vous ne pouvez pas m'aider ?
Vous ne pouvez pas m'aider ?
Aie confiance en lui !
Je viens de lui parler.
Je veux que Tom lise ceci.
J'utilise des panneaux solaires.
Tom est né avant son frère jumeau.
Il porta la caisse à l'étage.
Que craignez-vous ?
Que craignez-vous ?
Que craignez-vous ?
La famille de Tom aimait Marie.
Vous le saviez ?
Vous le saviez ?
Vous le saviez ?
Vous êtes la personne que j'attendais.
Tu ne peux pas croire à n'importe qui.
Tu n'as rien senti venir ?
Tu n'as pas l'air heureux.
Qui soupçonnes-tu ?
Qui soupçonnes-tu ?
N'allez-vous pas appeler ?
N'allez-vous pas appeler ?
N'allez-vous pas appeler ?
Ils sont contents que vous les ayez aidés.
Ils sont contents que vous les ayez aidés.
Ils sont contents que vous les ayez aidés.
Il est allé se baigner dans la mer.
Mais c'est la vérité !
Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ?
Tom a mon âge.
Je trouve étrange qu'elle ne soit pas encore arrivée.
C'est là que l'accident arriva.
Elles savent qui tu es.
Parfois elle pleure, et parfois elle rit.
C'est ce qu'ils disent toujours.
Il tremble comme une feuille.
J'explore.
Il travaille à Beijing.
J'ai des problèmes au travail.
La fille a remarqué quelqu'un, qui est sorti par la porte.
Je n'ai ni de frère ni de sœur.
Elle a peur de perdre de l'argent.
J'ai un rendez-vous qu'il ne faut pas reculer.
Il n'est pas arrivé à temps.
Aujourd'hui elle va accoucher.
Nous avions l'impression d'avoir perdu notre identité.
Peut-être qu'il est retourné à la maison.
Essaie-la, je te prie.
J'essaye de trouver un nouveau travail.
Vous devez nous aider.
Vous savez tout.
En quelle année es-tu né ?
En quelle année es-tu née ?
En quelle année êtes-vous né ?
Cette ville antique a été construite par les Romains.
Je suis désolé que vous ayez perdu.
Il est retourné au musée.
Ils n’ont pas les clefs.
Elles n’ont pas les clés.
Faites du sport en plein air.
Faites du sport en plein air.
Son appartement est aussi petit que vieux.
Dès que je mange, j'ai des brûlures d'estomac.
Les autres enfants souriaient.
C'est moi qui ai dit ça.
Je suis un citoyen colombien.
As-tu trop mangé ?
C'est la maison dans laquelle je suis née.
J'ai prêté mon parapluie à Mayas.
Je dois enlever mes chaussettes.
Elle passera te prendre.
Elle passera te prendre.
Tiziri se souvient de vous.
Ta réponse n'est pas appropriée.
Ta réponse n'est pas appropriée.
Barcelone est une ville du nord de l'Espagne.
Détends ton bras.
Détends ton bras.
Il doit rester à l’hôpital pendant une semaine.
Tom a déjà sorti la valise de Mary de la voiture.
Merci pour vos conseils !
Merci pour vos conseils !
Voudrais-tu qu'on se rencontre demain?
Il a envie de ne rien dire.
Il n’est pas identifiable sur la photo.
Il traîne souvent un chien.
Le chien est son seul compagnon.
J'ai peur des chiens noirs.
Votre patron est-il là ?
Il y a beaucoup de chiens errants dans ce quartier.
Les chiens ont les yeux qui brillent la nuit.
Une famille de la région propose de vous héberger.
Je ne comprends pas comment toutes les filles ne sont pas lesbiennes.
Prenez celui que vous aimez.
Prenez celui que vous aimez.
Je vois des larmes dans tes yeux.
Je vois des larmes dans tes yeux.
Tom me remit la lettre et partit.
Le sage médite encore, le fou a terminé l'affaire.
Quand le chat dort, les souris dansent.
Sont-elles dedans ou dehors ?
Ils ne peuvent commencer sans moi.
Je t'apprendrai à jouer aux échecs.
Je ne sais pas ce qu'est ton problème.
Tu dois aider ta grand-mère.
Tu dois aider ta grand-mère.
La mangerez-vous à la cuillère ou à la fourchette ?
Il a confiance en son avenir.
C'est très difficile de survivre dans une grande ville comme Tokyo sans s'endetter.
As-tu souvent de ses nouvelles?
Ils ne connaissent pas leurs voisins.
Il n'a pas fermé les yeux.
Quelle route a-t-il choisie ?
Il lui baisa la main.
Ce que vous avez dit a mis tout le monde en colère.
Je t'aime énormément.
Je suis peut-être ivre mais je ne suis pas fou.
Son discours était si long que des gens ont commencé à s'endormir.
Le baiser du serpent est morcure.
Le baiser d'un serpent est morcure.
La langue kabyle aura sa place.
Il est resté dans le giron de sa mère.
Cette fille est jeune.
Cette fille est petite.
Sa valeur a diminué.
L'entraîneur part bientôt.
Comment as-tu pénétré dans la maison ?
Je suis salement trempé.
Elles m'ont donné comme un exemple.
Ils ne m'ont pas trouvé à l'école.
Ils me cherchaient au village.
Elle me fait beaucoup de peine.
Peu pensent comme elle.
Cela fait longtemps que je cherche à comprendre.
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue.
Je ne t'ai pas vu hier au village.
J’ai juste besoin de faire ça.
Voulez-vous continuer ?
Voulez-vous continuer ?
Voulez-vous continuer ?
Remettez votre chapeau.
J'entends tes pas et je sais que tu rentres à la maison.
Le château est en bois.
Tom est prêt à aider.
Tu ne t’attendais pas à tout ça.
Je suis venu ici pour faire ça.
Lave la voiture.
Il ne comptait pas vous recevoir.
Il ne comptait pas vous recevoir.
Il ne comptait pas vous recevoir.
Il ne comptait pas vous recevoir.
Il n'a pas goûté de raisins secs.
Tout le monde en parle.
Où va-t-il ?
Ça ne me dérange pas de t'attendre.
Il ne lit pas beaucoup de journaux.
Je sais que c'est important pour toi.
Il est peu probable que Tom gagne.
Laissez-moi juste entrer.
Je ne vous ai fait aucun tort.
J'ai planté de la pastèque.
Je ne pense pas que tu puisses le changer.
Je suis fatigué. Je dois aller dormir.
Tu as mangé des olives.
Elles ont été arrêtées par la police.
Tom les a abandonnés.
Je veux au moins  % de réduction.
Ma mère n'est pas à la maison.
Je n'ai rien compris à ce que vous avez dit !
Tom a dit qu'il ne se souvenait de rien.
Appelez ça comme vous voulez.
Appelle ça comme tu veux.
Parlez-vous le néerlandais ?
Il a perdu espoir.
Ses dents sont blanches comme du lait.
Ses dents sont blanches comme du lait.
Il nous trouvera dans la bibliothèque du village.
Ils aident les pauvres.
Tu peux faire mieux que ça.
Pardon, où peut-on trouver une station de taxi ici?
Je ne me soucie pas vraiment de ça.
Son revenu ne lui a pas suffit.
Tient les photographies qui vont être enregistrées en direct sur ton compte.
Pouvez-vous dire jeu en Rifain ?
La carotte contient beaucoup de vitamine A.
Kaci avait soif.
Nous n'avons pas rassemblé tous les poèmes kabyles.
Tu as grandi !
Il a cassé un mur.
Tom frappa Marie.
Tu as déménagé à Kherrata.
Tom a accroché la photo au mur.
Ils se disputent sans arrêt.
Il est la fierté de sa famille.
Que dois-je faire, Tom ?
Ce sont des arabo-berbères.
C'est un arabo-islamiste.
Alors, comment tu vas ?
Et toi, comment vas-tu ?
Et toi, tu es comment ?
Très bien. Et toi alors, comment vas-tu ?
Elle arrivera à Leflay.
Elle a fait ce qu'elle nous a promis.
Vous la lui avez prise.
Vous arriverez en Asie du Sud.
J'ai besoin d'une place où je vais étudier.
Mon époux est handicapé.
Elle n'a pas encore semé le maïs dans son jardin.
Pourquoi avez-vous peur ?
Tu as confiance en tes enfants.
Vas voir s'il y en a un qui peut m'aider.
Ce quartier est très dangereux.
Je ressemble à mon père.
Jouons à ce jeu.
Où les ont-elles oubliés ?
Pour apprendre la philosophie, il faut savoir comment vivait Socrate.
Avouez !
Tom, tu m'aimes ?
Écoute ce que je vais te dire !
Ce n'est pas lui qui a changé, c'est nous qui l'avons changé.
Nous devons leur dire.
Ce chanteur n'a pas son propre style.
J'aime beaucoup le style de ce chanteur.
Il y a beaucoup de problèmes au pays.
Il y a un peu d'argent entre nous.
Il y a rien entre nous.
Y a-t-il quelque chose entre vous ?
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?
Qu'est ce que tu veux que je fasse maintenant ?
Qu'est ce que vous allez préparer pour le dîner ?
J'ai mangé du couscous au poulet.
Te reproche-t-il quelque chose ?
La rumeur s’est propagée dans toute la région.
Beaucoup de gens pensaient que ce n'était qu'une rumeur.
Ils ont tout oublié comme si rien ne s'était passé.
Voilà ce qu'ils doivent retenir.
Elle aurait dû suivre mes conseils.
Ils aimeraient se rencontrer demain soir.
Comment allez-vous faire ça ?
Laissez-en un peu pour demain.
L'affaire ne le concerne pas.
Qui les croira ?
Cela suffira-t-il ?
Est-ce que ça leur suffit ?
Ils n'étaient pas nombreux.
Il y a peu de monde aujourd'hui.
Ils sont sortis il y a peu de temps.
Il allait frapper son frère.
C'est une bonne université.
Mon fils est au lycée.
Mon fils est à l'université.
Où est le métro le plus proche ?
Il est à la gare.
Envoie-moi la facture.
Mary est mon épouse.
Mary est ma femme.
Rendez-moi mon livre.
Sois gentille avec les personnes âgées.
Sois gentille avec les personnes âgées.
N'oublie pas de fermer la porte.
N'oubliez pas de fermer la porte.
Utilisez une calculatrice.
Utilisez une calculatrice.
Utilise une calculatrice.
Pourquoi aucun d'eux ne me parle ?
Personne ne me parle au travail. Je me sens seul.
Il y a une question que j'aimerais te poser.
Il y a une question que j'aimerais vous poser.
Elle a peur. Je ne sais pas pourquoi.
Elle a donné naissance à une fille.
Tom m'a retiré de sa liste d'amis sur Facebook.
Je déteste cette maison.
Tom voulait y aller à pied.
Tom attendait un train.
Ils ne leur reprochent rien.
Me reproches-tu quelque chose ?
C'est honteux.
C'est honteux !
Il y avait très peu de monde à la réunion.
Il ne laissera pas sa place à un autre.
Je ne m'attendais pas à le voir ici.
La première fonction de la langue est la communication.
Je suis étudiante en droit.
Il n'y a rien.
Pourquoi ont-elles amené Mayas ici ?
II a besoin de lunettes.
Saviez-vous que Tom était un enseignant de kabyle ?
J'ai de mauvaises nouvelles pour vous.
Ta montre est sur la table.
Je te manquerai.
Elle est à environ  km de la ville de Tizi Ouzou.
Comment va Samir ?
Mon fils étudie à l'université.
La longue marche m'a donné faim.
C'est à toi de décider.
Je ne l'ai jamais vu se mettre en colère.
La décision te revient.
Ils n’ont pas le même but.
Il avait peur de ne plus me revoir.
Ne désespérez jamais.
Ne désespérez jamais.
Ne désespérez jamais.
Si je connaissais ses coordonnées, je pourrais lui écrire.
Je ne suis pas en mesure de faire ça sans ton aide.
Tomi et Mari s'écrivent régulièrement.
Il faut absolument que je trouve du travail.
Il ne fait pas attention à elle.
Je ne me souviens plus du nombre de personnes.
Il peut se tromper.
Nous devons manger.
N'avez-vous pas peur des chiens ?
N'avez-vous pas peur des chiens ?
N'avez-vous pas peur des chiens ?
C'était à nous.
C'était à nous.
C'était le nôtre.
C'était le nôtre.
Il est à nous.
Elle est à nous.
Je n'ai pas de nom.
J'ignore le chemin.
Et si elle dit non ?
Tout le monde a peur.
Tout le monde a peur.
Ne vous fiez pas à ce qu'elle dit !
Ne vous fiez pas à ce qu'elle dit !
Tu ne m'as toujours pas dit qui il est.
La France a gagné la Coupe du Monde.
La France a gagné la Coupe du Monde de .
Nous allons au match de football.
Je regardais un match de football.
Un match de football dure  minutes.
J'aimais regarder les matchs de football.
Nous voulons voir un match de football américain.
Qui sont-ils?
Quand est-ce qu'il va te la donner ?
Tu t'es envolé vers Uzellagen.
Yuba parait découragé.
De retour vers le pays en question.
Je me suis fait une idée globale sur vos livres.
Vous allez cacher leurs secrets.
Il prend soin de ma grand-mère.
Ils ont vraiment besoin de ton aide.
Vas-tu la lui ramener?
Tom prend toujours un peu de vin après le dîner.
Elle a appelé.
Cela fait quelque semaines depuis que ce programme fonctionne.
ils se dirigent vers At Yidir.
Donne un biscuit à Tom.
Elle a donné de l'importance à cela.
Ce stylo n'est pas à moi.
Je ne sais pas pourquoi votre compagnie m'inquiète.
Elles se promènent à Agni Weɛdella.
Personne n'a le droit de se comporter avec toi de cette manière.
Vous êtiez présentes à ladite rencontre?
Il lui a donné un cheval.
Elle a acheté du pain.
Avez-vous oublié ce que vous leur avez fait ?
Tu as épousé la plus belle fille de la ville.
Je ne comprends pas ton anglais.
Il n'y a rien dans cette pièce.
Il n'y a rien dans cette chambre.
Es-tu allé à la conférence de Majid Boutmer ?
Demain je t'accompagnerai à la bibliothèque.
Demain j'irai avec toi à la bibliothèque.
Tom est-il déjà allé à Boston ?
C’était toi qui ne voulais pas venir ce jour-là.
Ceci est un grand art.
Il est souvent sorti.
Il sait ce qu’il doit faire.
Elle a fait ce que vous ne lui avez pas dit.
Mangez de la graisse.
Vous a-t-elle poussé ?
Je l'ai enjolivée avec un nouveau visage.
Il conduit vers Tala Hamza.
Je l'aime au delà de tout.
Personne ne croit à ce que je dis.
Iger Genduz est le nom d'un village à Bgayet.
Ils les volent.
J'écris sur la kabyle.
Ils s'envoleront vers Tala Hamza.
Tu peux compter sur nous.
Reste ici dans la voiture.
Viens nous rendre visite.
Elle raconte ses histoires comme si elle les avait vécues.
Fais semblant d'être mort.
Dites-leur de se dépêcher.
Dites-leur de se dépêcher.
C'est trop tard pour aujourd’hui.
Achetez-moi ce livre.
Achète-moi ce livre.
Reste avec moi quelques jours.
Rentre chez toi et passe du temps avec ta famille.
Explique-moi tout ça.
Voici ce qui est arrivé.
Nous sommes allés à Derguina.
Je ne mange pas de poisson cru.
Où les emmènes-tu ?
As-tu mangé des figues ?
Je suis désolé, je suis occupé en ce moment.
Je suis désolée, je suis occupée en ce moment.
Souviens-toi que je t'aime.
Je voulais être médecin.
Aidez les réfugiés.
Aidez les réfugiés.
Aidez les réfugiés.
On lui a volé son portefeuille dans le train.
Si tu continues, je vais me fâcher.
J'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit.
J'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit.
J'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit.
J'ai pensé que tu comprenais.
Je viens de regarder le film que tu m'as recommandé.
J’ai trois fois plus de livres que lui.
Il a les capacités pour faire ce travail.
Il lui conseilla de ne pas y aller.
Laisse-moi faire un tour dans ta nouvelle Toyota.
Laisse-moi faire un tour dans ta nouvelle Toyota.
Chaque jour j'écris dans mon journal intime.
Le lendemain, la nouvelle s’est propagée dans toutes les régions.
Ils ne se sont pas tous venus.
Ils sont morts de fatigue.
Il fait froid ces jours-ci.
Rappelle-les, ils ont peut-être oublié.
Envoyez-leur des messages.
Envoie un message à chacun.
C'est du courage qui leur manque.
Rappelle-les.
Quand le jugement sera rendu ?
Cette odeur de moisi, émane de la rivière.
La rivière est polluée et pleine de détritus.
Les étangs sont sales, l’eau est polluée.
Les lacs ne sont pas propres pour la baignade.
D'où provient cette odeur ?
La sonnerie a sonné trois fois.
Je me demande qui vient de sonner.
Va voir qui c'est.
Elle croyait que c'était lui qui est revenu.
Lève-toi vite.
Elle n'a pas arrêté de trembler.
Elle n'a pas arrêté de sursauter.
Je pensais qu'il n'était pas comme ça.
Il refuse de rester à sa place.
Elle respecte les vieux.
Elle a cédé sa place à un aveugle.
Elle savait que les vieux étaient prioritaires.
Voulez-vous manger avec nous ?
Voulez-vous danser avec moi ce soir ?
J'ai mangé même si je n'avais pas faim.
Elle écrit d'une façon simple.
Il y a celles qui écrivent pour que les gens ne comprennent pas.
C'est un homme qui tient parole.
C'est celle qui écrit pour elle-même.
Ce jour-là elle n'était pas parmi eux.
Il parle kabyle avec ses enfants.
Comme quelqu'un a dit.
Qui a écrit la préface de ce livre ?
J'écris pour les gens pas pour moi-même.
Demain je serai parmi vous au village.
Ils écrivent pour eux-mêmes, pas pour les autres.
Elle n'écrit pas pour que les gens la comprennent.
Il parle, les gens ne le comprennent pas.
J'écris pour que les gens me comprennent.
Je m'assis à son côté.
Je me suis habituée à travailler toute la nuit.
Tom caresse le chat.
Il y a une chaise sous l’arbre.
J'ai un avis très différent du tien.
À qui est ce petit garçon ?
Nous nous aimons parce que nous sommes une famille.
Peux-tu l’envoyer par e-mail ?
Nous allons en ville.
Notre maman est très malade, nous devons prendre soin d'elle.
Sa famille vit en Amérique du Nord.
Même les morts sont mieux que lui.
Nous sommes arrivés à Boukhlifa.
Rentre chez toi et reste là.
Tom l'a sauvée du feu.
At Sellan est un village qui se situe en Kabylie.
Tu veux épouser Yamina.
Veux-tu danser ?
Nous sommes inquiets pour vous.
Savez-vous qu'il est interdit de fumer ici ?
Ce manteau te va bien.
Pouvez-vous distinguer un canard d'une oie?
Vous n'allez rien trouver.
Je n'écris à personne.
Vous n'avez pas encore acheté de voiture?
Elle fonce vers Xerrata.
Il a voulu tuer mon frère.
Vous êtes retournées à Suq n letnayen.
Vous êtes parties à Gerruma.
Nous ne revendiquons toujours pas nos droits.
La peur a envahi Meqqran dans le lit même.
Lui avez-vous ajouté du sel?
On se reverra demain.
Fais un tour à Akfadu.
Je ne vais pas te frapper.
il y retoune souvent à Taza.
Nous retournons à Ṭiban.
Je voyage souvent à Rouiba.
Pourquoi as-tu frappé tannina Skura?
Nous sommes entrain d'essayer d'ouvrir ladite boite.
Elle a une carte de crédit Gold.
Tu es parti à Bouira.
Il n'a pas encore mis les pieds en Chine.
Ils transportent les boites vers At Crif.
Elle a de l'argent au moins?
Il est impératif qu'elle achète le livre sur l'histoire du Pays Kabyle.
Quelle est l'écrivaine que vous préférez.
Il possède une petite voiture.
Je ferai de mon mieux pour payer mes dettes au plus tôt.
Je t'invite à dîner.
Un jour on se retrouvera.
Un jour on va se retrouver.
Un jour on se rencontrera.
N'aie pas peur, j'ai l'habitude.
Il a eu de la peine pour les malades.
Le pauvre, il est mort jeune.
Asseyez-vous s'il vous plaît.
Les loups ne se mangent pas entre eux.
Tu viens de quel pays ?
Je serai en avance pour préparer le dîner.
Il ne sait pas ce qu'il cherche.
Le fleuve est en crue.
Vous n’avez pas envie d’y retourner.
Elle ira ailleurs.
Il vaut mieux rester où tu es.
Je ne savais pas pourquoi il a hésité à rester avec eux.
Il a hésité à me tenir compagnie.
Nous ne l'avons pas laissé prendre froid.
Nous n'avons rien laissé.
Ces deux mots sont des homonymes.
Ce mot est un verbe, ce n'est pas un adverbe.
Elles sont venues de Tizi Ouzou.
Il n'est pas encore arrivé à la dernière.
Notre part a été mangée.
Il se mange avec du pain.
J'ai rencontré un homme dans la rue.
Il prend racine chez eux.
Ella pris racine dans notre vie.
Elle a pris racine en moi.
Elle est venue de Paris.
Il a pris racine dans notre village.
Nous vivons dans un pays où les gens ont peur de dire ce qu'ils pensent.
Elle dit juste ce qu'elle pense.
A-t-il laissé qulque chose à la maison ?
Ils n'ont pas d'enfants.
J'ai juste un garçon.
Tom a-t-il dit quelque chose ?
Je me sens chez moi.
Elle n'écoute plus la radio.
C'est votre tasse ?
Voulez-vous que j'appelle un médecin ?
Je suis riche.
J'ai trouvé les clés.
Pars sans nous.
Je l'ai rencontrée sur la route hier.
Donne-nous un indice.
N'oublie pas ce que je t'ai dit.
N'oublie pas ce que je t'ai dit.
Préparez-vous à courir.
Prépare-toi à courir.
Prépare-toi à courir.
Lis ces livres.
Ne refais plus jamais ça.
Montre-moi ta voiture.
Montre-moi ta voiture.
Lis un autre livre.
Nous n'avons trouvé personne pour nous aider.
Elle n'a trouvé personne dans la rue.
Je n'ai trouvé personne à la maison.
Avez-vous besoin de quelque chose ?
Avez-vous besoin de quelque chose ?
Je n'ai pas trouvé de solution au problème.
Tu restes avec moi.
Lève-toi lentement.
Arrête de chuchoter.
N'essaie pas de t'échapper.
Ne pense pas au passé.
Ne lis pas ce livre.
Ne laisse pas les lumières allumées lorsque tu quittes la pièce.
Arrête de babiller.
Ne laisse pas les enfants jouer avec les couteaux.
N'enlève pas tes gants.
N'enlève pas tes gants.
Y a-t-il du beurre dans le réfrigérateur ?
Il te l'a prise.
Chacun de nous est cher à ses parents.
Tu es parti donc à Nadour.
C'est du kabyle que tu as appris de ta mère.
Ils ne se côtoient pas.
Tom vient !
Tu imagines des choses.
Montre-moi tes doigts.
Montre-moi tes doigts.
Montre-moi tes orteils.
Montre-moi tes orteils.
Ne roule pas vite.
Ne les écoute pas.
Ne les écoute pas.
Ne laisse personne quitter cette pièce.
N'enlève pas tes chaussures.
N'enlevez pas vos chaussures.
N'enlève pas tes chaussures.
N'enlevez pas vos chaussures.
Lave tes mains avec du savon et de l'eau.
Lave tes mains avec du savon et de l'eau.
Ne leur donne rien.
Ne leur donnez rien.
Ne restez pas à la maison toute la journée.
Restez à l'ombre.
Tenez-vous à l'ombre.
Tenez-vous à l'ombre.
Restez à l'ombre.
J'ai été nourri au sein pendant quatre ans.
Peut-être que oui, peut-être que non.
Tom a laissé son parapluie à l'école.
Il n'a pas dit son dernier mot.
Rêve de moi ce soir, d'accord ?
N'ayez pas peur d'aller chez le médecin.
N'aie pas peur d'aller chez le médecin.
Aidez Tom à se relever.
Aide Tom à se relever.
Dites-moi si je me trompe.
Dis-moi si je me trompe.
Nous devons travailler plus rapidement.
C'est une pomme jaune.
Il a fait semblant de ne pas me voir.
Il a mentioné son nom à la maison.
Rien ne me dérange.
Elle fait la sourde oreille.
Ils se sont battus même à la Mecque.
Je lui parle comme s'il était avec moi.
C'est l'ambassade de la Tunisie.
C'est le premier roman en langue kabyle.
Elle a acheté une robe pour sa fille.
Vous avez dit qu'elle ne pouvait pas compter sur elle-même.
J'ai juste une petite idée sur ce qui va se passer.
Je n'ai pas vu Yidir au village, je l'ai rencontré ailleurs, dans la rue.
La vie nous donne tous les jours des leçons.
Lui aussi est écrivain.
Ô mon village, tu ne nous contiens plus.
La flatterie ne vous apportera rien.
La flatterie ne t'apportera rien.
Iferhaten est-ce le nom d'un village de Béjaïa ?
Quand mon tour viendra, je sais que la trahison vient de mon frère, Lounès Matoub l'a prédit.
Il le lui a dit.
Les avez-vous perdues ?
Il est admis à ladite école.
Je retournerai à Iɣil n Lqayed.
Vous ne chantez pas bien.
Je sais que Youba n'est pas raciste.
Vous faites la vaisselle.
Vous êtes courageux.
Kasi a tout avoué.
Je sais que Tom est allé en Australie.
Elle mérite le nom de langue.
Voici la fille aux longs cheveux noirs.
Il y a une grande forêt derrière la maison.
Il ne peut rester ici qu'une nuit, c'est tout.
Le silence est tombé sur nos villages.
Je les ai plantés pour vous durant le printemps.
Tu ne peux pas rester dehors.
Qu'est-ce qui nous arrive ?
On t'a cherché à At Amar.
Vous n'avez pas visiter Gurara.
Les rues sont vides au village.
L'armée française a sali la mosquée du village.
Je ne peux pas vous imposer à faire cela.
Ils ont besoin de couper leurs cheveux.
Taourirt Issoulas est une commune.
Ce n'est pas à toi que je m'adresse.
Verras-tu l'enfant ?
Je vais voyager à Toudja.
Tu as refait la même erreur.
Où l'avez-vous oublié ?
Alors vous ne vous êtes pas envolé vers Warzazat.
Comment va-t-il donc écrire  ordinateur  en grec ?
La grammaire de l'arabe est difficile à comprendre.
Ils sont partis rapidement vers Rouiba.
Tu n'es pas parti à Leflay.
Cela va te coûter cher !
Qui sont ceux là ? Qui sont ceux là ?
Avant, ils se chauffaient au bois.
Jamais Tom ne part à l'école à pied.
La langue kabyle est pleine de métaphores.
Je n'ai pas pu fermer l'œil de la nuit.
Nous hésitons à parler.
J'ai peur de dire quelque chose.
Ma sœur a peur des abeilles.
Ils aiment le miel d'abeilles.
J'ai deux ruches au village.
Nous n'avons pas l'habitude de parler de cela.
C'est quelque chose qu'un homme ne peut pas dire à la maison.
Elle n'a pas eu peur de s'approcher du nid de guêpes.
Le contraire du mot vérité, c'est mensonge.
Je n'ai trouvé personne à mes cotés.
Tu n'es pas la seule que Tom a trompée.
Elle a décidé d'arrêter de fumer.
Je suis allé à Boston.
Elle devrait se reposer un peu.
Elle a préféré rester.
Je ne leur pose aucune condition.
Elle est partie à Tizi Wezzu.
N'en parlons plus, le problème n'est plus d'actualité.
Tu n'es pas retourné à Ibelɛiden.
Je n'aime pas les femmes qui disent que les hommes sont tous pareils.
Le jour viendra où ils seront de retour.
Il a pris son déjeuner, et il est retourné en ville.
Il s'est dirigé vers Sedduq.
Je me dirige alors vers Warzazat.
Vous avez surpris tout le monde.
Peut-être que tu t'es vu.
Fais-tu ce que ton père te demande ?
Je n'est pas l'oreille musicale.
Elles sont reconnaissantes.
Les forts parviennent toujours à réaliser leurs desirs.
Écarte tes pieds.
Il s'est rendu compte de son erreur.
Il les a trouvées avec lui.
Il a pris son bain avec de l'eau froide.
Il nous est facile de mâcher un gateau.
Yuba est un enseignant de français.
Il ne doit pas connaître la vérité.
Sami est en colère.
Elles se dirigent vers At Ṛzin.
Partez plus souvent à Dergina.
Elle est libre de dire ce qu'elle pense.
Vous allez vous envoler vers Aẓawad.
Elles se sont dépêchées de partir à Tubiret.
Ma sœur est plus âgée que moi de trois ans.
Je ne veux pas jouer non plus.
Je t'aime juste comme tu es.
Nous avons collecté de l'argent.
Tom a expressément demandé après toi.
Tu es le seul que Tom ait demandé.
Tu es la seule que Tom ait demandé.
Vous êtes les seuls que Tom a demandés.
Vous êtes les seules que Tom a demandées.
Elle tourna à gauche.
Tom l'a fait pour toi.
Tom l'a fait pour vous.
Tom l'a fait pour vous.
Tom l'a effectué pour toi.
J'espère qu'il va pleuvoir aujourd'hui.
Dehors il y a du brouillard.
Il fait une chaleur torride aujourd'hui.
Il neige sans discontinuer.
Il neige sans arrêt.
Il neige sans cesse.
La neige continue de tomber.
Le froid est revenu.
Le temps froid est de retour.
Il a neigé à Boston la nuit dernière.
Il a neigé à Boston la nuit précédente.
Il a neigé à Boston la nuit passée.
Le vent a fait chuter beaucoup d'arbres.
Le vent a déraciné beaucoup d'arbres.
Le vent a fait tomber beaucoup d'arbres.
Ils disent qu'ils te connaissent.
Tom n'a pas pu sauver Mary.
Tom n'était pas le seul à avoir l'air fatigué. Mary aussi avait l'air fatiguée.
C'est toi qui l'as choisie.
Les avis divergent à ce sujet.
Il avait très mal à la bouche.
Vous l'avez crue.
Tu ne peux pas t'enfuir.
C'est pourquoi les gens t'aiment.
Tom voulait quitter l'Australie.
Pourquoi êtes-vous en colère contre moi ?
L'intention de Youba est bonne.
Qu'est-ce qu'elle vous a demandé ?
Vous devez m'aider.
Il y a plusieurs types de musique.
Reste avec nous, aujourd'hui.
Malha Baha a repassé ses pantalons.
N'oublie pas ton parapluie.
N'oubliez pas votre parapluie.
Je n'arrive pas à oublier.
Je l'ai trouvée ici.
Il y a une pièce vide dans la maison.
C'est la misère qui fait grandir les hommes.
Obligée de marcher comme ils veulent.
Vous allez émigrer à Ait Amaouche.
Elhedjadj est une commune de Tizi Ouzou.
J'arrive vers Ighzer Amokrane.
Quel type de bateau possède Tom ?
Vous arrivez vers Tazmalt.
On a donné de l'importance à cette question.
Elle est montée vers Tichy.
Ne soit pas gourmand.
J'aime les surprises.
Le temps va vite.
Personne ne voit d'inconvénient à ce qu'on change de sujet ?
Elle n'est pas pressée d'aller à Icellaḍen.
Vous me les avez fait tombées.
Voici  phrases que je te demande, si cela est possible, cher Yazid, de les rajouter au cours de la langue Kabyle.
Et maintenant comment doit-on écrire W en kabyle ?
Monsieur Jones est venu vous voir.
Il prépare son examen avec sérieux.
Il est parti seul en Italie.
Elles se promènent à Agni n Teslent.
Quel que soit les circonstances, moi je m'en vais.
Vous avez traversé la route, une voiture vous a percutées.
Tom s'est levé de sa place.
Je m'empresse d'aller à At Slid.
Comment écrit-on année en kurd ?
Et maintenant comment écrit-on repas en albanais ?
Vous avez ramené les vôtres ?
T'emportes-tu des fois sans raison ?
Nous avons avalé tout ledit frommage.
Il vous l'a rendu.
Vous ne m'avez pas reconnu ?
Je ne sais pas s'il y a quelqu'un parmi vous qui peut répondre à cette question ?
Beaucoup croient que l'immigration est chose facile.
Tom a dû le changer.
J'adore t'écouter parler.
Elle a consacré du temps pour le travail.
Quelqu'un a volé mon argent.
Ils ne voulaient pas que nous soyons impliqués.
Aujourd'hui, je reste à la maison.
La poule n'a pas de nombril.
Nous devons nous éloigner de Tom.
Ne laisse pas Tom rester là.
Appelle ma femme.
Demande à Tom si tu as le moindre doute.
Sortez-les d'ici.
Sortez-les d'ici.
Appuyez sur ce bouton si vous avez besoin de moi.
Appuyez sur ce bouton si vous avez besoin de moi.
Appuie sur ce bouton si tu as besoin de moi.
Amenez vos sœurs la prochaine fois.
Amène tes sœurs la prochaine fois.
Apporte une tasse de café à Tom.
Pose tes livres sur la table.
Pose tes livres sur la table.
Rendez-moi mon vélo.
Envoyez-moi le lien.
Envoyez-moi le lien.
J'étais encore en retard aujourd'hui.
Ma femme et moi avons tous les deux un permis de conduire.
Je sais que vous avez tous des copines.
Je vais me reposer un peu.
Je vais me reposer un peu.
Je ne l'ai pas applaudi quand il est venu à Tizi Ouzou.
N'abandonne pas.
N'abandonne pas.
N'abandonne pas.
Vous avez abandonné.
Vous avez abandonné.
Il compte toujours sur son père pour l'aider.
Êtes-vous un homme ?
Êtes-vous un homme ?
Elle ne mérite pas ce sort.
Il a voyagé en bateau.
La recherche continue.
Pourquoi m'as-tu dit ça ?
Je n'aimerais pas être mis dans une telle situation.
Je n'aimerais pas être mise dans une telle situation.
Je me souviens comme si cela datait d'hier.
Les nuages ont voilé la lune.
Cette nuit, je ne sait pas ce qui s'est passé.
Mon coeur est au bord de l'explosion.
Mon pays est montagneux.
Mon pays est encore plus beau lorsqu'il est recouvert de neige.
J'ai perdu le sommeil la nuit d'hier.
Ton coeur est dur comme fer.
Pars d'ici.
Mon fils parlera le Kabyle.
La nature parle.
Je suis votre maison.
Je te cherchais.
Je te cherchais.
J'abrite votre famille.
Considerez-moi pour ce que je suis.
Cette maison qui est comme un nid douillet.
Si vous ne prenez pas soin de moi, je ne peux pas prendre soin de vous.
La nature n'a pas besoin des hommes, mais les hommes ont besoin de la nature.
Je veux teindre en rouge mes cheveux.
Que sommes-nous ?
Il n'y a pas de solution.
Plusieurs de mes copains ont teinté leurs cheveux en différentes couleurs.
Il s'est abattu une pluie de grêle.
Le vent souffle.
Il est devenu célèbre.
Notre espoir est grand pour que les choses changent.
Le pays est ravagé par la secheresse.
Il pleut ici aussi.
Il va certainement pleuvoir demain.
Il a plu le jour de sa naissance.
Il pleut toujours ici.
S'il pleut, nous resterons à la maison.
Je me suis allongé sur le sable.
Nous nous sommes allongés sur le sable.
Nous nous sommes allongés sur le sable.
Je me suis allongée sur le sable.
Nous nous sommes allongées sur le sable.
L'herbe ne pousse pas sur la lune.
Le soleil et la lune sont dans le ciel.
Tout le monde sait que la lune est faite de fromage.
Tout le monde sait que la lune est faite de fromage.
L'homme est un esclave.
Nous avons atterri sur la lune.
Vous dormirez dans ma chambre.
Tu dormiras dans ma chambre.
Cette maison vous offre le confort.
Nous étions pauvres à l'époque.
Nous étions pauvres à l'époque.
Reste où je peux te voir.
Reste où je peux te voir.
Dites-moi si vous avez besoin d'autre chose.
Dis-moi si tu as besoin d'autre chose.
Pouvez-vous m'expliquer ce qui vient de se passer ?
Peux-tu m'expliquer ce qui vient de se passer ?
Rentre à la maison avant la tombée de la nuit.
N'achetez pas ce livre.
Va jouer dehors.
Allez jouer dehors.
Ouvrez vos livres à la page .
Reste avec moi un moment.
Montre-moi tes dents.
Montre-moi tes dents.
Dis à Tom où est Mary.
Dites à Tom où est Mary.
Dis-moi pourquoi tu veux partir.
Dites à Tom que le dîner est prêt.
Dis à Tom que le dîner est prêt.
Lave la pomme avant de la manger.
Lavez la pomme avant de la manger.
Gratte-moi le dos.
Mieux vaut prévenir que guérir.
Qu'est-ce qu'il a ?
Ziri veut une tortue à un prix raisonnable.
Aide Tom à lacer ses chaussures.
Attachez le chien à un arbre.
Attache le chien à un arbre.
Montre-moi la photo de Tom.
Ne laisse pas Tom me suivre.
Ne laisse pas Tom courir.
Ne laisse pas Tom partir.
Garde un oeil sur Tom.
Garde un oeil sur Tom.
Garde un oeil sur Tom.
Ramenez ce livre à Tom.
Ramenez ce livre à Tom.
Avez-vous perdu la raison ?
Je suis descendu de la montagne.
Nous ne laisserons pas le kabyle disparaître.
Nous ne laisserons pas la kabylité disparaître.
Je ne laisserai pas tomber mon frère.
Allez, j'espère ne plus jamais te revoir !
Il avait juré de dévoiler nos secrets.
Certains étaient riches, d'autres pauvres.
Donne-moi ce que tu as maintenant.
Donne à Tom ses clés.
Laisse-nous un peu d'espace.
Donne-nous quelque chose à travailler.
Donne-moi juste ce que tu me dois et je m'en vais.
Donne-moi juste ce que tu me dois et je m'en vais.
La vérité est difficile à trouver.
Je te cherche.
Une fois, je me suis égaré à Londres.
Je n'ai pas passé un mauvais jour comme celui-là de ma vie.
Vous vous êtes émigré à Ait Immel.
Parle plus lentement pour que nous puissions te comprendre.
Montre à Tom comment y aller.
Ils ajoutent de l'eau à la mer.
C'est clair, il doit être sorti.
Tom et Marie vous cherchent.
Elles vont conduire vers Amizour.
Je suis descendue de la montagne.
Es-tu allé à ton cours de danse cet après-midi ?
S'il y en a pas, il s'en ira.
Sinon, il s'en ira.
Il ne l'a pas giflée.
Ils n'ont pas appelé.
Pourquoi n'allez-vous pas vous coucher ?
Sa gorge enrouée à cause de tant de cris.
Comment saviez-vous que j'avais dit ça ?
Elle doit être se reposer.
J'aime la couleur de ta voiture.
Mon grand-père aime lire.
Mon grand-père aime bouquiner.
Vous pensez que quelqu'un peut me voir ?
Dans de nombreuses religions, l'adultère est un péché.
Je sais que Tom est peintre.
Laisse-les t'aider.
Dégoûtante !
Tu devrais savoir.
Tom et Mary se sont rencontrés lors d'une fête d'Halloween.
Tom vient juste de quitter mon bureau.
L'a-t-elle trouvée à Béjaïa ?
C'est mauvais pour toi.
Il a été trahi par ses frères.
Kaci a envoyé un message à Kaisa.
Êtes-vous aussi stupides ?
Êtes-vous stupides à ce point ?
Mon ordinateur fonctionne bien.
Goûtez la confiture.
Yanni se dirigea vers sa voiture.
Je pense rester à la maison aujourd'hui.
Je veux que mon fils apprenne dans sa propre langue.
Il a mené une vie difficile.
Elle t'appelle, réponds-lui.
Il n'y a pas de branche que le vent n'a pas secoué.
C'est un pays à la dérive.
C'est un pays à la dérive.
J'ai senti l’œuf.
Il est tard.
Vous allez construire une bibliothèque kabyle.
Notre secret s'est répandu sur toutes les vallées.
Nous avons subit une grande catastrophe.
Et maintenant, comment écrire nuage en Targui ?
Je ne t'oublirai pas.
Ils n'ont pas ramassé ce coing.
Il est naïf.
Parfois Tom oublie de manger.
Le kabyle est en cours de disparition.
C'est toi qui l'emmènera à l'école.
Même elles le savent.
Attends-moi.
Un travail mal fait est appelé à être refait.
Il a mangé à sa faim.
J'ai rendu visite à mon ami qui est malade.
N'essaie pas de parler.
N'essayez pas de comprendre.
N'essayez pas de comprendre.
N'attendez pas les résultats.
N'attendez pas les résultats.
N'attends pas les résultats.
Trouve quelqu'un d'autre.
Faites sortir ces gens d'ici.
Va prendre une bière.
Les chansons de Zdek Mulud sont magnifiques.
Quel que soit la durée de la nuit, le jour finira par se levé.
Il nous a apporté des friandises de France.
Essaie de faire mieux à l'avenir.
Essayez de faire mieux à l'avenir.
Ne jetez rien.
Ne jetez rien.
Ne jette rien.
Ne touche à rien sans demander.
Ne touchez à rien sans demander.
Tu te prends pour qui ?
Tu te vantes devant moi.
Il ne veut pas me répondre.
Il est parti en pleurant.
Ne parle pas de mon père.
Nous vantons les exploits des autres.
Elle m'a donné un bonbon.
Essaie de dormir un peu.
Essayez de dormir un peu.
Essayez de vous rappeler ce qui s'est passé.
Essaie de te rappeler ce qui s'est passé.
Fais-lui plaisir.
Oublie-moi.
Tu me gênes.
C'est cela mon espoir.
À l'occasion du nouvel an, nous vous souhaitons bonheur et longue vie.
Tu vois.
Dis à ma mère que j'adore.
Ce sont les souvenirs de jeunesse.
Je me suis agrippé sur les bords du mur.
Yidir est un enseignant dans notre école.
Meqran est mon beau-frère.
Tiziri est ma belle-sœur.
Il m'a insulté.
Reviens !
Est-ce douloureux ?
Ne reste pas là.
Ne parlez pas à la presse.
Ne parlez pas à la presse.
Ne parle pas à la presse.
Dis-moi juste ce qui s'est passé ensuite.
Nous savions tous que c'étaient ses dernières heures.
Je me suis agrippé aux rebords du mur.
Elle n'est pas revenue à Iberbachene.
Les ours me font peur car ils sont gros et forts.
Qui avez-vous interviewé ?
S'il vous plaît, laissez-moi réparer ça pour vous.
Avez-vous une boutique à Lekseur ?
Ma grand-mère est capable de surmonter tous les problèmes.
Pourquoi ne laissez-vous pas Tom tranquille ?
Pourquoi ne laisses-tu pas Tom tranquille ?
J'adore le couscous à la sauce rouge.
Pourquoi n'as-tu pas planté de céleri ?
Laisse-moi m'asseoir ici un moment.
Comment écrit-on  connexion Web  en birman ?
Les deux viennent de Boston.
Tu aimes ta sœur ?
Tom t'a fait pleurer ?
J'ai de mauvaises nouvelles pour vous.
J'ai de mauvaises nouvelles pour toi.
Il a coupé la route, puis est rentré dans le champ.
La mosquée s'est effondrée lors du tremblement de terre.
Vous devez être meilleurs qu'eux.
Elle m'a écoutée.
Je te le garantis.
Le sport, c'est aussi de la science.
Le cercle littéraire est de retour à l'université.
Un cecle littéraire s'est déroulé à l'université.
Avez-vous tout préparé pour la fête ?
Suis tes rêves.
Suivez vos rêves.
Je pensais que c'était une bonne chose.
N'ont-ils pas terminé leur travail ?
Layla a entendu le bruit.
J'ai cassé mes lunettes.
Elle a grandi dans la pauvreté.
A-t-elle nié ça ?
Passe-moi le vin, s'il te plaît.
Vous avez oublié qui vous êtes.
Pourquoi n'ont-elles rien dit ?
Kaysa ne parle pas anglais.
Tom s'est envolé pour l'Australie.
Nous travaillons avec plaisir.
Tu écris vite.
Comment faut-il écrire  parent  en catalan ?
Il est à vous ce beurre ?
Ils recommencent encore.
Les cacahuètes sont faciles à mâcher.
Il faut encourager les jeunes à faire de l'art.
Il a sauté toutes les étapes.
Il a sauté toutes les étapes.
Elles n'ont que toi.
Tu n'es plus apte à prendre une décision.
Ce n'est plus toi qui décides.
Tu ne maîtrises rien désormais.
Il éclata de rire.
C'est mon seul domaine.
Ils se sont préparés pour danser.
Il s'est préparé pour sortir.
Il ne voulait pas m'écouter.
De quoi parles-tu ?
De quoi parlent-ils ?
Tom a acheté un cadeau à chacun de ses enfants.
À quelle heure Tom et Mary partent-ils habituellement au travail ?
J'espère qu'ils me donneront un coup de main dans cette tâche.
Donc vous les avez rendues folles ?
L'enfant dort dans le giron de sa mère.
Nous lui avons donné la voiture.
Il y a beaucoup de voitures qui passent par cette route.
Refais-les toutes.
Et l'année prochaine, tu vas semer le chou-fleur ?
Pourquoi vous ont-elles insulté ?
Je devrais peut-être juste rester à la maison.
Tom secoua la tête sans rien dire.
Elles ont dit beaucoup de mal de moi.
Ils ont dit beaucoup de mal de moi.
Il ne voulait pas m'écouter.
C'est mauvais.
Il ne me faudra pas longtemps pour installer ce logiciel.
Nous espérons qu'ils nous soutiendront.
Qui te l'a dit ?
Qui t'a dit ça ?
Je suis trop naïf.
Je suis trop naïve.
Nous avons pris la décision d'acheter le terrain.
J'ai pris la décision de quitter le pays.
Il a été tué par des bandits de grand chemin.
Il coupe du bois dans le champ.
Ma maison est remplie de déchets.
Je balayerai ma chambre.
Il a balayé la maison.
Qui leur a dit ça ?
Qui vous a dit ça ?
Qui vous a dit ça ?
Le sang a coulé dans mon village.
Elle ne peut pas courir.
Nous les suivons aveuglément.
Nous les suivons comme des aveugles.
Qui est avec vous ?
Qui est avec toi ?
L'étudiante est très énergique.
L'étudiante est pleine d'énergie.
Il refusait de me prêter écoute.
Quand j'avais ton âge, j'étais déjà marié.
Quand j'avais ton âge, j'étais déjà mariée.
On fait du beurre avec du lait.
Qui vous a appris ça ?
Il lui dit : Si c'est un chat, donne-moi de la viande, et si c'est de la viande, donne-moi un chat !
Ils ne pensaient pas que tu allais dire oui.
Il a essayé de nous assassiner.
Il a tenté de nous assassiner.
Où as-tu trouvé cette phrase ?
Moi et Mayas sommes mariés.
Votre sœur est moche.
Votre sœur est moche.
Votre sœur est moche.
Omar n'est pas doué pour chanter.
Il avait sommeil.
Sami ne veut pas parler avec Layla.
Les tortues vivent longtemps.
Prenez un stylo avec vous.
Avez-vous déjà été à l'étranger ?
As-tu déjà été à l'étranger ?
Je ne vais pas te le répéter.
Si je me souviens bien, Tom et Mary se sont mariés en octobre .
J'avais besoin de ton aide, mais je ne t'ai pas trouvé.
J'avais besoin de votre aide, mais je ne vous ai pas trouvé.
J'aurais pu devenir une star.
L'ont-ils vérifiée ?
Essaie de comprendre ce qui ne va pas avec lui et parle-lui.
J'étais terriblement inquiet.
Nous menons une vie d'esclaves.
Tu cherches quelque chose ?
Non, c'est ma cousine.
J'ai acheté une paire de boucles d'oreilles.
C'est des cochons.
Aujourd'hui, il est sorti de l'hôpital, toute sa famille s'est réjouie.
Elle connaît peut-être la réponse.
Il est venu chez moi.
Boston me manque toujours.
T'es nul !
Il ne nous a rien dit.
Il ne nous a rien dit.
D'où avez-vous pris cette photographie ?
T'es vraiment nul !
T'es vraiment nul !
C'est vraiment nul !
Il a claqué la porte en sortant.
Par excès de colère, il a piétiné le drapeau de son pays.
L'expectative est devenue une habitude.
La majorité de nos jeunes rêvent de voyager vers les pays d'Europe.
L'autodetermination est un droit de tous les peuples du monde.
Le mensonge ne dure jamais, la vérité finit toujours par triompher.
Cette année sera bonne, elle sera meilleure que celle qui va suivre.
Maman, où peut-on jouer au ballon ?
Nous implorons le pardon de Dieu.
J'ai une voiture, mais je ne l'utilise presque jamais.
Le nom de la mère de Tom n'est pas Mary.
J'ai retrouvé l'endroit de son enterrement.
C'est moi qui ai volé l'argent de Tom.
Le feu a laissé de la cendre.
Où es-tu parti en vacances ?
Puis-je emprunter ces livres ?
Peut-on se rencontrer quelque part ?
J'ai fait semblant de ne pas comprendre le français.
Je peux chanter des chansons françaises.
Priez-vous tous les jours ?
Il m'a raté.
Pries-tu tous les jours ?
Pries-tu tous les jours ?
Sa maladie est incurable.
Que pensez-vous de cette maison ?
Que penses-tu de cette maison ?
Le bonheur est dans les petites choses.
C'est avec beaucoup de difficultés que j'ai pu arriver ici.
Tu viens avec nous on s'en va.
Quand ils ont entendu ce qui s'est passé, ils ont éclaté en sanglots.
Est-ce le mien ou le vôtre ?
Quel endroit au monde n'as-tu pas foulé ?
Est-ce le mien ou le tien ?
Est-ce le mien ou le vôtre ?
Est-ce le mien ou le tien ?
Est-ce le mien ou le vôtre ?
Est-ce la mienne ou la vôtre ?
Le ciel appartient à dieu mais la terre est la propriété de l'homme.
Est-ce les miens ou les tiens ?
Est-ce les miens ou les vôtres ?
Est-ce les miennes ou les tiennes ?
Il a récolté le fruit de ses efforts.
Est-ce le mien ou le tien ?
Est-ce les miennes ou les vôtres ?
Prenez soin de vous.
Est-ce la mienne ou la tienne ?
Est-ce le mien ou le vôtre ?
Est-ce le mien ou le tien ?
Est-ce la mienne ou la tienne ?
Est-ce le mienne ou la vôtre ?
Dépêchez-vous ! Le bus arrive !
Dépêche-toi ! Le bus arrive !
Combien de langues étrangères connaissez-vous ?
Combien de langues étrangères connais-tu ?
Combien de langues étrangères maîtrisez-vous ?
Combien de langues étrangères maîtrises-tu ?
Tais-toi.
Combien de temps dois-je encore attendre ?
Ils l'ont emmenée vers Béjaia.
Ils ne partiront pas avec vous.
C'est une selle.
Avez-vous vu votre message ?
J'aime manger ici.
Restez avec nous.
Elle vous trouvera là-bas.
En direct du Stade de Tizi Uzzu le gala de Ferḥat Imaziɣen Imula.
Il n'est pas assez léger pour qu'un seul puisse le lever.
Je le chercherai.
Ta tête te fait mal souvent ?
Il va cacher la citrouille.
Cela m’indiffère.
Juba n'est pas poli.
Il faut qu'il respecte ma grand-mère comme il se doit.
Ce que tu as fait est absolument impardonnable.
Elle refuse de partir avec vous.
Ce n'est qu'à cinq minutes à pied.
Je pensais le comprendre une fois avoir été expliqué par vous.
L'aéroport n'est pas très loin d'ici.
Ta sœur est moche.
Ta sœur est moche.
Ta sœur est moche.
Il n'a même pas dit merci.
Quels types de légumes aimez-vous?
Quels types de légumes aimes-tu ?
À quand remonte la dernière fois qu'il a plu?
Ils ont dit des choses tellement méchantes sur moi.
Avez-vous acheté une maison ?
As-tu acheté une maison ?
Ils ont dit beaucoup de choses négatives sur moi.
C'est la voiture de ma femme.
Deux jours se sont écoulés.
Coupe le gâteau avec ce couteau.
Coupez le gâteau avec ce couteau.
Si vous ne vous dépêchez pas, nous allons être en retard.
Si tu ne te dépêches pas, nous allons être en retard.
D'où vient ton ami ?
D'où vient ton ami ?
C'était il y a de nombreuses années.
Ne suicide pas.
Ne suicide pas.
Allez-vous dire à Tom que vous avez fait de la prison ?
Je ferais peut-être mieux de rester à la maison.
Prends le tien.
Essaie-le. Tu vas l'adorer.
Prends le tien.
Essaie ça. Tu vas l'adorer.
Essaie ça. Tu vas l'adorer.
Saute dessus.
Sautez dessus.
Elle avait peur de son père, elle s'est contentée de se taire.
Mon français n'est pas bon du tout.
Hier un incendie s'est déclaré aux alentours de notre maison.
Elles n'ont pas senti le basilic.
Tom dit qu'il a quitté sa maison à  h .
La vie ne se déroule pas toujours comme nous le souhaitons.
La vie ne se déroule pas toujours comme nous voudrions qu'elle soit.
Une fois son travail terminé, il rentra chez lui.
J'ai égaré la clé de la chambre et je ne peux pas y entrer.
Elle a oublié tout ce qu'elles lui ont fait.
Nous y avons réfléchi.
Nous l'avons envisagé.
Nous avons de bonnes relations avec elles.
Il est d'accord avec lui.
Pourquoi ne sont-elles pas venues vers moi ?
Elle était ouvrière dans une papeterie.
Nous avons construit une piscine et un centre culturel dans chaque village kabyle.
Je suis d'accord avec toi là-dessus.
Ils sont impatients de te voir.
Ils sont impatients de te voir.
Mary est ma femme.
Mary est ma femme.
Notre équipe a marqué le premier but.
Le robinet était ouvert.
Je n'ai pas de grand frère.
Nous assumons ce qui s'est passé, mais nous appréhendons l'avenir.
J'ai récupéré mon argent.
J'ai eu un mauvais pressentiment.
Que Dieu te préserve.
Montez, vous n'allez rien trouver.
Tatoeba est un bon site Web pour l'apprentissage des langues.
Si vous voulez apprendre la linguistique moderne, lisez les livres de Charles A. Ferguson.
Comment vas-tu ?
Comment allez-vous ?
Oui, c'est mon père.
Je lui ai demandé de rester tranquille.
Le Conseil de sécurité est l'un des organes les plus importants de l'ONU.
Il vous a tout appris.
N'est-ce pas génial ?
J'ai dit qu'il pourrait partir.
Ça prend du temps.
Je n'ai pas effacé leurs fichiers.
Vous avez sept couvertures.
Vous avez sept couvre-lits.
Elle lui a demandé d'arrêter.
Tu devrais peut-être demander à Tom.
Il fait beau aujourd'hui.
J'ai prié pour vous.
Avez-vous froid ?
Je suis venu aujourd'hui.
Utilisez-vous des proverbes kabyles ?
C'est vrai que tu es un voleur ?
Je ne cherche pas d'excuses.
Je t'en prie.
Je vous en prie.
Il n'y a pas de quoi.
Je me souviens des fêtes de Noël quand j'étais petite.
Je me souviens des fêtes de Noël quand j'étais petit.
Combien y a-t-il de lettres dans l'alphabet ?
Je vais me faire des soucis.
Je ne me suis jamais fait de soucis.
Ne te fais pas de soucis.
Ne vous faites pas de soucis.
C'est un enfant du village.
Il respecte tout le monde.
Il a tenu sa parole.
Il compte sur la chance.
J'entends quelqu'un parler.
Nous ne l'avons pas créé.
Que peux-tu me donner?
Tu peux me donner quoi ?
Chaque mot a son propre poids.
Tom ne pouvait pas dire à Mary ce qu'il avait vu.
As-tu vu ma bouteille ?
La lune a fait son apparition.
La lune fait son apparition.
La lune fait son apparition.
Malgré que je sois fatigué, je n'arrive pas à dormir.
Asseyez-vous où vous voulez.
Lave-toi les mains.
Vous faites partie de la famille.
Qui possède un ordinateur rapide ?
Sami jouait de sa guitare pour Layla.
Si seulement il était parti avec vous.
J'espère que personne ne t'a vu.
C'est le livre que j'ai acheté hier.
Je pense qu'il est têtu.
Quelle est la traduction de  Web  en kabyle ?
Tiziri a fait son travail.
As-tu fais quelque chose ?
Pourquoi n'as-tu pas planté d'ail ?
Le mal est profond.
Sauve qui peut.
Nous les enfants kabyles, personne ne nous a épargné.
Leur maison est en cours de rénovation.
Je suis le premier.
As-tu déchiré le papier ?
Apparemment, il s'est habitué à moi.
Il aime te faire plaisir.
J'aime beaucoup aller à la mer.
Tu es allé à Semaoune.
ne pouvez-vous pas me laisser tranquille ?
Tu n'as pas pu l'oublier.
Tu ne peux pas l'oublier.
Ajoute-le.
Vas-y, dis quelque chose.
Il faut qu'on atteigne notre objectif.
Donne-moi tes sous sinon je te fume.
Alors, donne-les moi.
Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
Un éléphant n'oublie jamais.
Ils ont visité le Suq n Letnayen.
Ils ont couru vers At Ifrek.
J'ai compté les jours.
Chacun a sa version des faits.
Nous avons l'habitude de visiter Amizur.
Vous les avez aidées ?
Il veut vivre.
Va-t-il les attendre ce soir ?
L'année quatre-vingt est restée ancrée dans l'histoire.
Il est parti à Gerruma.
As-tu mis au courant ton père ?
Sinon comment écris-tu  amour  en breton ?
Ils ont pris du pain.
Tout ce qui se trouvait là l'a emmenée vers Waɣzen.
Vous ne vous êtes pas retourné à At Yemmel.
Y a-t-il une manière de traduire  diner  en tchèque ?
Je veux que vous veniez maintenant.
Que peut-on faire ?
As-tu déjà visité un zoo dans ton pays ?
Comment se fait-il que cela ne te dérange pas ?
Il a visité Buhinun.
Ce jour-là vous les avez tirées de là.
Je ne savais pas que vous étiez forts dans ce domaine.
Je ne savais pas que je l'ai tout sali.
Pourquoi ne viennent-elles pas ?
Et maintenant que vais-je faire ?
Partez vers At Ɛidel.
Vous vous êtes sauvées vers ladite ville.
La voie n'est toujours pas libre vers le Mexique.
Je mets fin à notre entretien avec vous.
Ils vont s'envoler vers Sedduq.
Tagunsa est un village qui se trouve dans le Pays Kabyle.
Vous me les avez sublimées comme il se doit.
Elles se sont endormies sans mettre de couverture.
Vous êtes parties au cinéma hier.
Alors ils se sont dépêchés vers Tiznit.
Vous avez l'habitude de voyager à Tazmalt.
elles n'abrutissaient pas les élèves.
Tu es un égoïste.
Vous devez m'excuser.
Veuillez m'excuser.
C'est comme ça que je cuisine le poisson.
At Buɛfir est un village.
Eh bien on va foncer vers Taza.
C'est hier que les enfants ont repris l'école.
Quand est-ce que vous allez vous réveiller ?
Elles vont partir à Agemmun.
Elle respecte ma grand-mère comme il se doit.
Explique-le.
Il n'a pas visité Leqser.
Elles foncent vers Sedduq.
Dans ce cas comment va-t-il écrire  droit  en albanais ?
Elles passent vers l'Asie du nord.
Elles n'ont jamais oublié leur argent.
Tu exagères.
Quelqu'un a-t-il frappé Tom ?
Ceci est un secret.
Il a l'habitude d'aller à Xerrata.
Ne va-t-elle pas à la maison ?
Restez longtemps avec ma grand-mère.
D'après ce qu'on dit, le meilleur est dissimulé.
Des fois je me dit, il n'y a rien à faire maintenant.
Il te la cède.
Elle l'exploite.
Elles me l'ont déjà rapportées.
Il y a une autre façon de traduire  chemin  en thaïlandais.
Ne sois pas têtu.
Dans quel domaine êtes-vous meilleures que lui ?
Il a promptement cherché après vous à Tiferdoud.
Ils s'envoleront vers Medraɛ.
Les cheveux courts te vont très bien.
On les lui a imposées.
Qu'est-ce que je t'ai fait ?
À notre prospérité à nous tous.
Ce soir, j'ai un cours de français.
Elle l'a exterminée.
Elle a pris son mal en patience à l'école.
Nous devons en savoir plus à leur sujet.
Je veux impressionner tout le monde.
Demande-leur s'ils nous accompagnent.
Non, ce n'est pas moi qui l'ai écrit.
Il fera nuit quand nous rentrerons à la maison.
Je nettoierai la cuisine plus tard.
Vous m'avez damé le pion.
Tiziri a beaucoup de collègues.
Ils ne supporte pas le froid.
Change de comportement.
Je veux me distraire un peu.
Vous récupérez cette moelle.
Zoubga est une commune.
As-tu pris du poids ou pas ?
Tom n'a pas de chance.
Combien sont-ils?
Vous refusez de lui répondre.
Comment l'ont-elles attrapé ?
Ils ont cherché après toi à Takhribt.
Allons planter alors les oliviers.
L'aboiement d'un chien la nuit est l'expression de sa peur.
Alors tu n'as pas atteind le nord.
Il a mâché la confiture.
Tom ne voulait pas blesser les sentiments de la copine de Mary.
Vas-y, ouvre-le.
Ils ont accepté à contrecœur.
Vous serez endormies au moment où votre père arrivera à la maison.
J'ai parlé de cette dame.
J'ai parlé de cette dame.
Pourquoi ne me dis-tu pas comment tu penses que ça s'est produit ?
Tu trouvais ce bon vin sur la table.
Pourquoi ne me dis-tu pas comment tu penses que c'est arrivé ?
Vous aviez trouvé ce bon vin sur la table.
Es-tu dans une situation embarrassante ?
Les prix sont stables ces derniers jours.
Dis, on se marie quand ?
Comment te reconnaîtrai-je ?
Tom est juste un peu plus petit que moi.
Sa situation est entre le marteau et l'enclume.
Je me trouvais entre le marteau et l'enclume.
Nous allons tous crever.
Ses livres se vendent plutôt bien.
Vous l'avez aidé.
Je suis là aujourd'hui
Je n'emprunte généralement pas cette voie.
Il fait chaud aujourd'hui.
Elle n'est pas mon ennemie.
J'ai un bon livre.
J'ai mal à la tête.
L'avez-vous achetée à Boston ?
Nous nous battrons pour lui.
Tu n'es qu'un simple étudiant.
Je ne vais pas vous décourager.
Je ne vais pas vous applaudir.
Depuis ce jour-là, il n'a pas mangé artichauts.
Je me présenterai durant la rencontre.
Nous te haïssons tous.
Je laisse la chose dans sa place.
J'ai quitté l'Australie depuis trois ans et je n y suis jamais revenu.
Ce jour-là, il rendra la monnaie de sa pièce à chacun d'eux.
Ils le cherche depuis longtemps déjà.
Je l'ai entendu à la radio.
Il transporte le sable vers Ait Sellane.
Je veux être kabyle, c'est tout.
Elle ne lit pas ses romans.
Quand pouvons-nous nous rencontrer ?
Assieds-toi, on va discuter.
Les femmes rencontrent beaucoup de problèmes.
Vous l'avez frappée ?
Quant à moi, je n'ai pas mangé de miel.
Qui a besoin d'ordinateurs ?
Elle n'a pas bien élevé ses enfants.
Quand est-ce que ça se termine ?
Ma soeur est la fille de mon père et de ma mère.
Je ne suis pas fâchée contre vous.
Je ne suis pas fâché contre vous.
J'ai demandé à Tom laquelle il préférait.
Qui vous a obligé de faire ça ?
J'ai vu un serpent manger une souris.
C'est la vérité, crois-moi !
Nous transformons le lait en beurre.
Merci de corriger ma prononciation.
Merci de m’avoir écoutée malgré que tu sois pris par ton travail.
Quelle période de l'histoire étudies-tu ?
C'est ma maison ! Sortez d'ici, et tout de suite !
C'est ma maison ! Sortez d'ici, et tout de suite !
Tom disait apprécier tout ce qu'elle avait préparé pour le dîner, mais ce n'était que par politesse.
C'est le comble du luxe.
Vous avez mangé du riz.
Je vais là-bas.
Tu l'as acheté combien ?
Demain, je dois me lever tôt.
Tu t'en souviens.
Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.
j'en ai besoin maintenant.
La terre de mes ancêtres me manque.
J'adore les champignons.
J'espère que vous allez tous bien.
Je te souhaite un bon repas.
J'ai acheté des oranges et des citrons.
Une langue qui n'est pas écrite est vouée à la disparition.
J'aime la littérature kabyle.
Son frère est prof à l'université.
Ma langue est le kabyle.
Il n'y a pas d'amour sans liberté.
Tu peux t'asseoir dessus !
Il est seulement de passage.
Unissez-vous !
Il n'en fait qu'à sa tête.
Laisse-le chanter.
Je l'ai trouvé.
Je ne sais si je dois rire ou pleurer.
Ils se moquent de nous.
Il s'est moqué de moi.
Personne ne s'est moqué de lui.
Ils se moquent de moi.
Ils ont discuté le sujet dans la rue.
Nous allons la discuter demain.
Nous avons passé toute la nuit à discuter.
Elles m'ont entendu.
Ils nous ont entendus.
Nous discutons sur quelques sujets.
Cette maison est à lui.
Avez-vous une pelle ?
Il conduit maladroitement.
Tom ouvrit le tiroir et y jeta un coup d'œil.
Il le fait.
Prêtez-lui une aiguille.
L'hiver apporte beaucoup de bonnes choses, mais aussi de mauvaises choses.
Il n'est pas parti en mer avec eux.
Dépêchez-vous s'il vous plaît !
Umbergo Eco est un penseur qui a beaucoup écrit sur la sémiologie.
Ils te l'ont prêtée ?
Elle est allée chez le médecin.
L'ordinateur ne fonctionne pas.
Es-tu dans une situation embarrassante ?
Tiziri t'a menti.
Youba est arrivé avant Yamina.
Tiziri vous ment.
Tiziri vous a menti.
Elle jouait dehors.
Nous avons décalé notre voyage pour demain.
Nous regardons.
Mon cœur est-il mort ?
Mets tes chaussures !
Mets tes chaussures !
Il m'a suivi jusqu'à la maison.
Ils s'ensuivent, les uns après les autres.
Il n'a rien fait !
Je ne les connais pas.
Je ne les connais pas !
Je ne le connais pas !
Voulez-vous vraiment déménager au centre-ville ?
Vous aimez le théâtre ?
Tu aimes le théâtre ?
Vous aimez le théâtre ?
Tu aimes le théâtre ?
Quand vas-tu faire ça ?
Quand allez-vous faire ça ?
Elles veulent savoir ce qui s'est passé.
Ils veulent savoir ce qui s'est passé.
Je n'ai jamais entendu quelqu'un dire ça.
As-tu déjà volé quelque chose ?
Ne prêtez rien à Tom.
Ne prêtez rien à Tom.
Où sont tous nos amis ?
Quel temps fait-il aujourd'hui ?
Il y a beaucoup de bons professeurs dans notre école.
J'oublie souvent mes mots de passe.
Je ne peux pas manger ça. Je suis diabétique.
Je suis nouveau à Boston.
Combien de personnes sont mortes dans l'espace ?
Combien de personnes sont mortes dans l'explosion ?
Ce n'est pas moi qui ai dit ça.
C'est moi qui ai dit ça.
Cette musique m'endort.
L'écrivain a besoin de lecteurs.
Qui est arrivé en premier, la poule ou l'œuf ?
Je ne peux pas répondre à toutes vos questions.
J'ai décidé de la vendre.
J'ai décidé de le vendre.
Elle le regardait de travers.
Pourquoi nous regardez-vous ainsi ?
Je connais ta sœur.
Il ne dort pas jusqu'à midi.
Ils ont dormi jusqu'à midi.
Elle dort jusqu'à midi.
Il ne se lève pas tôt.
Demain, nous dormirons jusqu'à midi.
Va dormir, demain tu dois te lever tôt.
C'est un batard.
Il s'est rasé la moustache.
J'ai laissé pousser la moustache.
Il n'a pas l'habitude de se raser la moustache.
Je le crois, ce n'est pas un voleur.
Il a une barbe.
Il n'y a rien que nous puissions faire.
Sais-tu ce que ressent l'enfant ?
Savez-vous ce que ressent l'enfant ?
Pourquoi pleures-tu, maman ?
L'enfant grandit.
J'ai fermé les yeux.
Chaque élève dispose de son propre ordinateur.
Tu t'es ridiculisée.
Tu t'es ridiculisé.
Comment s'appellent-ils ?
Elle s'est retrouvée à l'hôpital.
Elle s'est retrouvée à l'hôpital.
La part de ma sœur était de deux chambres.
Je te l'ai prêtée.
Ils écrivent bien.
Ils étaient là.
Je l'ai vu marcher seul dans le parc.
Cette tradition s'est transmise de génération en génération.
Il ne la déteste pas.
Il ne possède pas de vélo.
Suis-je intelligent ?
Suis-je intelligente ?
Ils ne savent pas écrire.
L'a-t-il vu ou pas ?
Vous n'êtes pas allé à Alexandrie.
Tom a emmené Mary en lieu sûr.
Je veux rester avec toi.
Je veux rester avec lui.
Je veux juste vous dire bonjour.
Je veux rester avec vous.
Je veux rester comme ça.
Je veux rester là-bas.
Je veux te voir.
Je veux te voir si tu veux.
Je voulais partir depuis longtemps.
Je veux boire des bières.
J'ai soif, je veux boire.
J'ai un diplôme en génie mécanique.
Levez-vous, il est tard.
Youba a abandonné l'école.
Comment m'avez-vous nommé ?
Vous souvenez-vous de ce que Dda Yidir a dit ?
Sami et Layla ne vivent plus ensemble depuis six ans.
Il était en train de ranger sa chambre.
Je regarde rarement des documentaires.
Il te les a essuyés.
Elle porte une robe d'été multicolore avec du bleu et du blanc.
Je suis occupé(e), donc je ne pourrais pas venir.
Son nom est connu depuis longtemps.
Quand quelqu'un décède normalement toute personne qui connaît ses parents doit leur écrire.
Nous avons été incapables de les joindre jusqu'à ce qu'il soit trop tard.
Quand le coucou chante, cela annonce le printemps.
Va, maintenant.
Cette porte est fermée.
C'est mieux avec du beurre.
C'est mieux avec du beurre.
Je l'ai fait rire.
C'est l'hiver.
Gardez les yeux fermés jusqu'à ce que je vous dise de les ouvrir.
C'est ce que je leur ai dit.
Tom a oublié de prendre ses médicaments ce matin.
Qui lui a dit ça ?
Il y a beaucoup de travail à faire.
J'ai dit quelque chose.
J'ai trouvé tout ce dont j'avais besoin.
Voulez-vous toujours rentrer chez vous ?
Tu veux toujours rentrer chez toi ?
Mon travail est d'une grande importance.
La vaisselle est faite.
Donnez-lui les clés.
Donne-lui les clés.
Ce n'est pas censé être comme ça.
Tu n'es pas ma femme.
Vous n'êtes pas ma femme.
Peux-tu nous aider à la retrouver ?
Je t'ai dit que je ne pouvais pas t'aider.
Je t'ai dit que je ne pouvais pas t'aider.
Je ne les ai pas amenés ici.
Je ne sais pas exactement ce que je recherche.
Nous ne sommes pas là pour nous amuser.
Je ne sais pas si quelqu'un lit ce que j'écris.
Nous n'avons pas sorti un centime de nos poches.
Il ne sortira pas un sou de sa poche.
Elle délire.
Il commence à délirer.
Je me suis assis au bord de la rivière.
Je hurlais.
Comment vont être utilisées ces données ?
Ma connexion internet n'est pas très bonne.
Vous ne nagez pas la nuit, n'est-ce pas ?
Je regarde cette vache.
Elle s'envole pour Semaoune.
Ils sont arrivés avant eux.
Avez-vous appelé Lucy ou pas encore ?
Kasi travaillait ici.
Pourquoi ne m'as-tu pas dit cela ?
Calmez-vous, s'il vous plaît.
Calme-toi, s'il te plaît.
La salle de classe était si bruyante que je n'ai pas entendu mon nom.
Avez-vous autre chose ?
Je veux goûter autre chose.
Les ont-ils vérifiés ?
J'ai entendu tout ce que tu as dit.
Je n'ai pas envie de manger.
Ils n'ont pas pris les clés de la maison.
Vous avez lu vos commentaires.
Papa, que veut dire ce mot ?
Il la connaît probablement.
Elles vont à At Alay.
Est-elle toujours malade ?
Maman nous attend.
Avez-vous bien dormi ?
As-tu bien dormi ?
Il a brisé la vitre.
Sommes-nous tes ennemis ?
Est-ce qu'ils ont froid ?
Tourne à droite.
As-tu froid ?
L'orphelin est celui qui n'a ni papa ni maman.
Peux-tu l'ouvrir ?
Pouvez-vous l'ouvrir ?
Avez-vous fait du café ?
Tu oublies souvent ton argent.
J'ai l'impression de rêver.
Maman, j'ai mal au ventre !
Cet attaquant utilise la ruse.
Il lui faudra du temps.
Tu n'as pas joué dehors.
Il m'a reconnu tout de suite.
Il m'avait reconnu tout de suite.
Pourquoi tu me racontes ces bêtises ?
Il pleut en plein été.
Votre vision de la vie est différente de la mienne.
Il l'ont cherché à At Anṭar.
Il n'est pas revenu à Timezrit.
Apparemment, le chien a faim.
Vous avez oublié son nom, n'est-ce pas ?
Tu as oublié son nom, n'est-ce pas ?
Parlez-vous coréen ?
Parles-tu coréen ?
Appelle-moi quand tu sors du travail.
Je veux construire une maison pour ses parents.
Il utilisera des mots kabyles.
Marie a traversé la route.
Quelques objets ont été volés.
L'avez-vous tué ?
As-tu acheté du sucre ?
Il est facile d'écrire des lettres d'amour en espéranto.
Je déteste le lait chaud.
Supporterez-vous le froid ?
Je ne pourrais jamais t'oublier.
Veux-tu manger du riz avec moi ?
L'a-t-il vue ?
Pourquoi es-tu venu ici ?
Donnez-leur quelque chose à boire.
Ils déposeront une plainte auprès du gouvernement kabyle.
Pourquoi vous a-t-il menti ?
Pourquoi t'a-t-il menti ?
Tu perds ton temps à regarder les photos toute la journée.
Nous ne sommes pas tenus de participer à l'assemblée.
Nous ne sommes pas obligés de participer à la réunion.
Combien as-tu acheté l'agneau ?
Vous avez vu ce qui s'est passé.
Je ne peux pas conduire cette voiture.
Vas-y sans tarder, s'il te plaît.
Je m'appelle Kahina.
Vous avez refusé de payer.
Elle n'a pas d'amis.
Vous revenez du Tibet ?
Nous sommes allés à Boston ensemble.
Je comprends pourquoi tu te sens comme ça.
Tom a dit qu'il n'avait aucune intention de quitter Boston.
Informe mon frère.
Je connais le village où il habite.
Qu'avez-vous étudié ?
J'ai planté un arbousier.
Ils essayent de vous tuer.
Ils essayaient de vous tuer.
Ils essayaient de vous tuer.
N'ayez pas peur du médecin.
Toutes les portes de la maison sont verrouillées.
J'ai dit à Tom que ce n'était pas moi qui avais fait ça.
Elle est allée à Sidi Aïche.
Elles sont revenues à Adekkar.
Comme si ça n'existait pas.
C'est du miel.
Youba a peur du chien de Saliha.
Titanic  est mon film préféré.
Ils en ont fait une maison.
J'ai dîné à Boumerdas.
Elle n'a pas beaucoup d'amis.
Vous devriez l'acheter.
At Hmadouche est un village qui se situe en Kabylie.
À quelle heure ta mère arrive-t-elle à Amsterdam demain ?
Elle ne va pas se rétablir.
Tu dois respecter grand-mère.
Suis ton chemin.
Ils se sont rendus à la mosquée.
J'étais en train de pêcher.
Fermez les yeux.
Est-que vous avez saisi ça ?
Elle a effacé tout ce qu'elle a écrit.
Il doit construire une école kabyle.
Elle lui a dit qu'elle allait lui donner une voiture.
Tom a l'intention de se suicider.
Le problème semble être plus grand !
Ils apprennent de leur naissance jusqu'à leur mort.
Beaucoup de gens vont à la bibliothèque pour étudier.
Je pense que ça vaut la peine de le dire.
J'ai demandé au serveur de nous apporter du café.
Il a été élevé au grade de sergent.
Ne la mange pas.
Je m'en fous.
Je m'en tape.
Vous devriez procéder comme suit.
Vous devriez faire cela comme ceci.
Je vais labourer la terre.
Avez-vous confiance en vous ?
La vieille femme est triste.
Qui a dit quoi à qui ?
Il ne parle pas espagnol.
Ouvrez les rideaux.
Vous n'êtes pas encore millionnaire.
Avec qui êtes-vous partis ?
Embrasse-la pour moi.
Avec qui es-tu parti ?
Embrasse-le pour moi.
Bonne chance à l'examen.
Je ne pense pas qu'ils nous aient crus.
Pourquoi ne me dis-tu pas ce que tu fais ici ?
Étiez-vous fatiguées ?
L'histoire nous jugera.
Personne n'en voulait.
Il veut aller en Afrique.
C'est très difficile pour lui.
Il m'a tordu le bras.
Comment avez-vous passé le temps ?
Je n'arrive pas à ouvrir le bocal.
Youba est allé rencontrer Djahida.
Fous-moi la paix !
Laisse-moi tranquille.
Nous espérons que vous serez bientôt de retour à Boston.
Vous a-t-il aidé ?
T'a-t-il aidé ?
Quelle beauté !
Ce que vous avez dit a mis tout le monde en colère.
Tu étais ivre hier.
Ouvre la bouche.
Il change toujours le nom du profil et se fait passer pour une fille.
J'ai une mauvaise mémoire.
Tatoeba est une invention géniale.
Je lui ai montré la montre.
Ils l'ont attaché.
Ils l'ont attaché.
Où as-tu étudié ?
Il est en train d'écrire un livre.
C'est l'histoire des Amazigh.
Je l'ai supprimé de ma liste d'amis.
As-tu peur des rats ?
Mon fils a une très bonne mémoire.
Il a mal à la tête.
J'ai mal à la tête.
Je me lave les cheveux avec de l'eau de lavande.
La lavande est une plante très bénéfique pour l'estomac.
Que se passe-t-il si le plan ne fonctionne pas ?
Qu'allons-nous faire si le plan ne fonctionne pas ?
Il a terminé son repas en premier.
Il a terminé son repas en premier.
Vous avez besoin de nouvelles chaussures.
Je ne veux pas avoir d'enfants.
Formons un groupe.
À la fin du XIVe siècle, la Lituanie était le plus grand État d'Europe.
Il y a aussi quelque chose dont je veux parler.
Vous êtes tous les deux fous ?
Savez-vous ce qui s'est passé ensuite ?
Je ne veux pas le voir aujourd'hui.
As-tu appris ta leçon?
As-tu appris ta leçon ?
Elle n'aimait pas sa mère.
A-t-elle dit autre chose sur moi ?
A-t-elle dit autre chose sur moi ?
Éloigne-toi de la fenêtre.
J'ai vu un renard.
S'il te plaît, viens te joindre à nous.
S'il te plaît, viens te joindre à nous.
Donne-moi une bouteille d'eau.
Nous aimons les chiens.
Je viens d'essayer de t'appeler.
Je viens d'essayer de t'appeler.
Gratte-moi le dos.
Ils ne cessent de se disputer sur l'eau.
Elle se dispute avec sa soeur.
Je me dispute avec mon frère.
As-tu peur des souris ?
Un jour quelqu'un va réussir.
Un jour quelqu'un réussira.
Tom attend quelqu'un.
Il y a quelqu'un qui attend tom.
Tom est en train d'attendre quelqu'un.
Tom attend quelqu'un.
Nous sommes arrivés en France hier.
Nous arriverons en ville demain.
je suis arrivé à la maison.
Tom attend quelqu'un.
Nous nous disputons tout le temps pour des futilités.
Elles se dusputent tout le temps.
Elles se chamaillent tout le temps.
Ils se disputent tout le temps.
Ils se chamaillent tout le temps.
Tu as dit que je suis une menteuse.
Elle est courageuse.
Je veux un chien comme le tien.
Je veux un chien comme le tien.
Ma maison est derrière ce pont.
Formons un groupe.
Bien que l'homme ait deux pieds, il ne peut marcher que dans un sens.
Tom peut à peine payer le loyer.
Tu enseignais l'histoire.
Je travaille comme agent de sécurité.
Sami vit au Liban.
L'ail et la grenade sont les meilleurs amis de la cuisine.
Un jour je construirai une maison pour ses parents.
Prends une bière.
Restez où vous êtes.
Oui, continue à parler !
Je l'ai cassée.
C'est mon père.
Le lynx ibérique est en danger d'extinction.
Le lynx ibérique est en danger de disparition.
Elle parle japonais.
Elle maîtrise le japonais.
Il faut bien s'occuper de ma grand-mère.
Nous devons bien prendre soin de grand-mère.
Voulez-vous goûter les spaghetti ?
Nous avons étendu le linge.
Elle dit la vérité sans crainte.
Tom m'a dit de me calmer.
Qui vous a dit de m'acheter ça ?
Je n'ai pas ajouté cette phrase.
Tom espère vous voir en octobre.
Tom espère te voir en octobre.
Tu aimes le chardon ?
Nous avons fermé l'enveloppe.
Nous avons scellé l'enveloppe.
Je pense que vous avez probablement raison.
Sami voulait fonder une famille.
Qui l'a épousée ?
As-tu entendu ce que ma mère a dit?
Elles sont désespérées.
Je cherche des pierres.
Pourquoi ont-elles voulu y aller ?
Nonor, c'est un de mes amis de Friha.
Il aime vous faire plaisir.
Je sens bon.
Pourquoi ont-elles voulu travailler ici ?
Je m'en fous.
Je ne m'en soucie guère.
Je m'en fiche absolument.
J'aime l'odeur de la terre.
J'aime l'odeur de la terre après la pluie.
J'aime l'odeur de la terre après la pluie.
Tu as emménagé à Aokas.
Ils refusent de se taire.
Cette fille est charmante.
Cette fille est mignonne.
Je vais cuisiner pour vous ce soir.
Restez loin du chien.
Depuis, nous n'avons pas mangé de sandwich.
Je suis sûr que ton père est fier de vous.
Combien étaient-elles ?
Elle refuse de s'incliner devant l'ennemi.
Elle refuse de plier l'échine devant l'ennemi.
Je sais que tu ne peux pas voir Tom.
J'ai un petit cadeau pour vous.
Examine ceci.
Nous n'étions pas à Boston l'année dernière.
Il n'a pas mangé ?
Le Canada partage ses frontières avec les États-Unis.
Tu m'as cherché la semaine passée à Ait Ali Oumhand.
Tom a invité Mary à dîner, mais elle a dit non.
Elles se sont fuies vers le village.
Elles reviendront vers Boudouaou.
J'ai mâché une tomate.
Je suis convaincu que tu vas réussir.
Je suis convaincue que tu vas réussir.
Les gens ne se bagarrent pas dans la mosquée.
Je mangeais un ananas.
Avez-vous été surpris de la voir ?
C'est là-bas qu'elles trouveront un téléphone.
Il baissa la tête.
Peux-tu traduire chemin en philippin ?
Lui avez-vous prêté une aiguille ?
Nous vivons des jours sombres.
Attends-la !
Tom partage son bureau avec Mary.
Suis Mehenni.
La pauvre ! Elle se croyait rusée.
Qui a inventé les lunettes ?
M. Jackson est un très mauvais professeur.
Quel chemin ?
Nous l'avons teinte.
Vous faisiez une enquête.
Je n'arrive pas à croire que j'ai accepté de faire ça.
Je t'attendrai là-bas.
Veuillez l'emmener avec vous.
Tom est à l'université maintenant.
Il n'y a que Mary qui peut convaincre Tom de faire ça.
Quelqu'un attend Tom.
Aimez-vous vos enfants ?
Vous apprendrez beaucoup.
Voulez-vous venir avec moi ?
Essayez de l'ouvrir avec ceci.
Essayez de l'ouvrir avec ceci.
Ce n'est pas approprié.
Je t'ai dit que je n'avais pas le choix.
Je voulais t'oublier, mais je ne pouvais pas.
La littérature russe fait partie des littératures les plus riches dans le monde.
Je ne l'ai rencontré que trois fois.
Je suis plus inquiet pour Mary maintenant.
Elle n'est pas revenue à Kherrata.
Le cheval hennit.
Un cheval hennit.
Salut !
Qui est responsable de la mort de notre fille ?
Qui est responsable de ce qui ce passe dans notre pays ?
Les problèmes dans la vie, ce n'est pas ce qui manque.
Elle ne voit qu'avec son coeur.
Il voit avec son coeur.
Ça ne nous concerne pas.
Si je voulais être en France, cela ferait longtemps que je m'étais installé.
Si je voulais parler sur lui, je le dirais.
En réalité, nous n'avons trouvé personne.
Un poète, ce n'est pas celui qui embellie avec des mots.
Il y a beaucoup plus de chasseurs que d'oiseaux.
Il n'est pas sensé.
Elle n'est pas sensée.
Il n'est pas sensé.
Elles ne sont pas sensées.
Il ne s'est pas distingué.
Il l'a faites sortir de l'obscurité à la lumière.
Tu n'es pas sympa.
Ça y est, elle est sortie de l'obscurité à la lumière.
Voilà ce que nous avons vu.
Voilà ce qui est écrit dans le livre.
Cela fait deux jours que je ne me suis pas reposé.
Cela fait deux jours que je ne me suis pas reposée.
Il t'a nourrie.
Il t'a nourri.
Il s'est avéré qu'il était mort depuis longtemps.
Qui est son ami ?
J'étais sur certaines photos.
Le premier mai est un jour férié.
Il s'est avéré que c'était lui qui les avait tués.
J'ai changé de chemise.
En avril prochain, cela fera dix ans que je travaille ici.
La lecture de livres vous permet de voyager dans un autre monde.
Elle habillait joliment ses enfants.
Nous les utilisons pour embellir notre maison.
Nous les utilisons pour embellir notre maison.
Cette valise est en plastique ?
Ce n'est pas ses oignons.
Ce n'est pas nos oignons.
Ce n'est pas mes oignons.
Ce n'est pas leurs oignons.
Je t'emmènerai dans mon village.
Vous ne vous souvenez de moi ?
Vous ne vous souvenez pas de moi ?
Il y est resté jusqu'au matin.
Mon rêve ne s'est pas réalisé.
Nous y sommes habitués depuis longtemps.
Un groupe de personnes m'est apparu.
Elle va sortir maintenant.
Il va sortir maintenant.
Ils vont sortir maintenant.
Nous allons sortir maintenant.
Elles ont été étranglées avec du fil de fer.
L'homme que nous avons rencontré hier s'appelle Yidir.
Elle ne les nourrit pas.
Il ne les nourrit pas.
Il nous a nourris.
Il les a nourris.
Il met ses études de côté pour pouvoir aider ses parents.
J'ai mis mes études de côté.
J'essaie de me reposer.
Tu ne lui as pas écrit une lettre ?
Tu ne lui as pas écrit de lettre ?
Je ne sais pas pourquoi je suis de mauvaise humeur ce matin.
On lui a dit qu'il était gravement malade.
Il s'est avéré qu'il était mort depuis longtemps.
Je pense à eux toute la journée.
Je pense à elles toute la journée.
Je pense à eux toute la journée.
Je m'en souviens aussi.
Nous nous sentons chez nous ici.
J'ai embrassé une fille.
Je peux le faire les yeux fermés.
Cela m'est déjà arrivé.
Ne m'oblige pas à le dire deux fois.
Tu dois faire une liste.
Vous devez faire une liste.
Je leur parlerai demain.
Je ne veux qu'une chose.
Je ne te laisserai pas la prendre.
Que savez-vous de nous ?
Que savez-vous de nous ?
C'est mon père qui me l'a donnée.
Elle a trois ans de plus que moi.
Tu as besoin de nouveaux vêtements.
Tu as besoin de nouveaux vêtements.
Montre-moi tes documents.
Montre-moi tes documents.
Nous n'avons pas besoin de nous battre.
Tout le monde les déteste.
Tout le monde les déteste.
Mon père travaillait dans une mine.
Sont-ils chauds ?
Nous le flatterons.
Ils l'ont flatté.
C'est une personne qui ne peut voir qu'avec son cœur.
En fait, c'est lui qui nous a aidés.
Zidane, qui a été joueur en équipe de France, est d'origine kabyle.
J'aime décorer ma chambre avec des fleurs.
La nature est devenue pourrie.
Tom a passé à Boston environ une semaine.
il n'ont pas servi le cousous.
Ils n'ont pas gouté le melon.
Laissez-le finir son intervention afin de voir ce qu'il va dire.
Tu n'as pas de place ici.
Vous ferez beaucoup de bien à ma grand-mère.
Celui qui veut traverser un fleuve, doit savoir où poser les pieds.
L'avez-vous déjà vue auparavant ?
Qui t'a dit de faire ainsi ?
Il est toujours là-bas.
Il la lui a fait mangé avec de l'huile d'olive.
Ils n'ont cessé de salir la Kabylie depuis l'année .
As-tu vu quelqu'un ?
Il y est enfin arrivé.
Il a reculé.
Décrochez le téléphone !
J'ai ressenti la même chose.
Il s'envolera vers Seddouk.
Les enfants ont peur des fantômes.
Il apprend à conduire.
Je pensais que Tom était canadien.
Tom a disparu depuis trois ans.
J'attrape souvent des rhumes en hiver.
Tiziri parle japonais.
Il n'a pas dormi de la nuit.
Je donnerai ma vie pour toi.
À bas !
Deviens un héro, sauve une âme.
Les nuits d'hiver sont longues.
Pouvez-vous fournir des preuves ?
Pouvez-vous donner des preuves ?
Es-tu libre demain ?
Il n'a pas plu depuis des semaines.
Qui t'a appelée ?
Mike, est-ce ton livre ?
Merci à elle.
Quelqu'un vous cherche.
Tu ne peux pas l'emporter avec toi.
Vous êtes formidable !
Elle sait qui je suis.
Chaque chose en son temps.
Je n'étais pas là avec toi.
Youba a besoin de beaucoup d'eau.
Youba n'a pas cru Dahbiya.
Je ne suis pas d'accord avec elle.
Ce sera une excellente année.
Tom a montré à Mary une photo de son chat.
Je ne te le donnerai pas.
La confiance n'exclut pas le contrôle.
Il s'est assis.
Je lui dirai demain.
Mary s'est rendu compte que Tom ne l'aimait pas.
Je suis mort de rire.
Ne faites jamais les courses le ventre vide.
Le  septembre est la Journée internationale de la traduction.
Le début est la partie la plus importante de tout travail.
Les humains coloniseront-ils la Lune ?
Les humains coloniseront-ils la Lune ?
Les humains coloniseront-ils l'espace ?
Les humains coloniseront-ils l'espace ?
Prof un jour, prof toujours.
C'est une chose réglée.
Vous ne nagez pas ?
J'ai peur d'y aller.
Viens vers moi.
Pourquoi avez-vous besoin de ces choses ?
Quand en as-tu besoin ?
Je t'ai vue sous le figuier.
Je t'ai vue sous le figuier.
Sais-tu ce qu'est un sobriquet ?
Suis-je juif ?
J'ai la tuberculose.
Pourquoi n'irais-tu pas faire une sieste ?
Pourquoi n'allez-vous pas faire une sieste ?
Pourquoi n'irais-tu pas faire une sieste ?
Laisse-moi venir aussi.
Est-ce la première fois que vous faites cela ?
Quel est le programme d'aujourd'hui ?
Ne la laisse pas finir.
Ne le laisse pas finir.
Elle est plus forte que toi.
Que cela reste entre nous.
Il ne peut rien faire.
Je lui ai donné mon avis sur le travail.
J'ai entendu deux personnes parler de nous.
Quel est notre objectif aujourd'hui ?
Qu'est-ce qui se passe avec nous ?
Que nous arrive-t-il ?
C'est quoi la vérité ?
À chacun sa vision de la vie.
Elle a éclaté de rire.
Elle éclata de rire.
Elle portait des chaussures noires.
Il a acheté de nouvelles chaussures.
Nous n'avons pas de semoule à la maison.
Je lui ai donné un sac de semoule.
Maman est au travail.
On doit traduire, même du kabyle vers d'autres langues.
N'y a-t-il pas beaucoup de traducteurs ?
Qui va faire la traduction ?
On a besoin de plusieurs traducteurs.
Une personne instruite ne se comporte pas de cette manière.
Une personne instruite n'agit pas de la sorte.
Celui qui a la faculté de conseiller autrui possède la vertu de la prudence.
La confiance est surpassée par la prudence.
Pourquoi avez-vous tardé ?
Si je tarde, va-t'en.
Ils n'ont pas peur de moi, n'est-ce pas ?
Pourquoi la vie est-elle si difficile ?
Il lui a planté un couteau dans le cœur.
Lorsque le sage montre la lune, l'imbécile regarde le doigt.
Il s'est faufilé hors de la classe.
La forêt n'est pas si grande, mais il est facile de s'y perdre.
Ils ont donné de l'argent à la Croix-Rouge.
Il est parfois acceptable de recourir à la violence.
À mon avis, elle aurait dû venir avec nous.
Tout le monde le craint.
Tout le monde a peur de lui.
Je veux regarder un film sur Internet.
J'ai regardé un film au cinéma aujourd'hui.
Nous avons besoin de nombreux traducteurs.
Connaissez-vous cette écriture ?
Ma liste compte trente noms.
Vous n'avez pas emménagé à Kerrouche.
As-tu vu mon chien ?
S'il te plaît, sois patiente avec moi aujourd'hui.
Tom et Mary sont nos amis.
Tom ne peut pas venir parce qu'il est malade.
Penses-tu que Tom a peut-être raison ?
Comment une telle chose a-t-elle pu arriver ?   Je n'ai aucune explication non plus.
J'ai hâte de la voir.
Ils t'ont cherchée à Ighil Wammas.
Ont-ils acheté du pain ?
As-tu apprécié ?
Bonne nuit, Timmy.
Je ne parle pas d'elle.
Je leur ai demandé quelque chose.
Tu ne devrais pas te précipiter.
Tom avait oublié à quel point elle était belle.
Je sais que Tom vous manque.
Je me demande pourquoi ils ne nous apprennent pas le kabyle !
Prendras-tu soin d'elle ?
J'y ai réfléchi.
Il collectera de l'argent.
Il économisera de l'argent.
Elles sont derrière toi.
Ils sont derrière vous.
Si ça continue comme ça, notre culture va disparaître.
Ils ont crié ensemble.
Elle n'aime que toi.
Ils aiment la langue kabyle.
Je n'ai pas le temps maintenant.
Il s'envolera vers At Jlil.
Hier, elles ont rencontré Nna Ldjuher Tabetrount ici.
Tom et moi nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps.
Pourquoi la détestent-elles ?
As-tu demandé de l'argent à ton père ?
Tout a l'air sale.
Tu dois rentrer chez toi.
Je l'ai rencontré hier.
Le discours portera sur les droits de l'homme.
Veut-elle manger du poulet ?
J'ai mangé du couscous sans sauce.
Pourquoi me craignent-ils ?
Pourquoi ont-ils peur de moi ?
Le professeur a fouillé mon sac.
Les connaît-elle depuis longtemps ?
Je vais à Kyoto.
Ça promet !
Ça progresse !
Youba semble en colère.
Appelle-les aujourd'hui.
Sont-elles Kabyles ?
Mon frère est grand.
Les a-t-il perdus ?
Tom ne pensait pas que je pouvais faire ça.
Youba voulait dire non.
Viens dehors, j'ai besoin de toi pour quelque chose.
Tom pèse plus que Mary.
Marie a les cheveux emmêlés.
Elle s'envole vers Sidi Ayad.
Ce n'est pas mon fils.
Je n'ai pas mangé le sandwich.
J'ai vu un aigle.
Sont-ils venus aujourd'hui ?
C'est résolu !
Pourquoi Mayas a-t-il conclu cet accord ?
Pourrais-tu me montrer comment tu as fait cela ?
Pourquoi Mayas a-t-il fait cela ?
Il était en colère contre sa fille.
Vous devez garder ce secret.
Le pauvre, il est malade.
Je ne m'attendais pas à ce que tu m'aimes.
Beaucoup de femmes font ça.
Tu peux le vendre.
Je l'ai insulté.
Il y a eu une grosse récolte de pêches l'année dernière.
N'y a-t-il pas d'issue ?
Sami a engagé un avocat.
Nos parents nous aiment.
Roza a accepté les cadeaux.
Mayas n'est pas monté dans le bus.
Ils exercent dans le domaine médical.
Tanina l'a fait exprès.
Notre maison s'est effondrée.
Je veux que tu travailles avec Tom.
J'ai reçu votre lettre hier.
Ils ont brûlé la Kabylie.
Déshabille-toi !
Nous aimons la viande.
Elle les a aiguisés.
Elle les a toutes salies.
Elle est arrivée à Tinzaouatine.
Vous courez vers Béjaia.
C'est là-bas à l'université que vous avez passé une grande partie de votre vie.
Celui-là ? Tu es largement meilleur que lui.
On est en train de faire bouillir l'eau.
Comment la langue ancestrale va-t-elle survivre ?
Elle n'est pas à la maison maintenant, ou bien elle l'est ?
Donc il te l'a épuisé.
Étouffe-toi.
Vous n'êtes pas dans la mauvaise direction.
Je n'étais pas caché l'autre fois.
Où que je sois, je n'oublie jamais d'où je viens.
Où que je sois, je resterai toujours Kabyle.
J'ai échappé à la mort.
Ces oranges sont délicieuses.
Fait sortir les boeuf de la bouverie.
Le malin s'est échappé.
Il a été banni de l'assemblée du village.
Il a enlevé le pantalon.
Paix à son âme.
Les femmes kabyles se battent pour leurs droits et leur liberté.
On dit que Skoura a immigré en Amérique. Est-ce vrai ?
L'olivier Popas se trouve en Grèce, il a plus de trois mille ( ) ans.
Une chèvre nous a échappée de la maison.
Elle n'a rien pigé.
Il n'a rien pigé.
Elle ne pige rien.
Il ne pige rien.
Elle pense qu'elle peut chanter.
Elle les surveille tout le temps.
Elle la surveille tout le temps.
Elle le surveille tout le temps.
Avant, j'avais peur.
Elle vit parmi les rochers.
Je suis allongé sur le sol.
Je suis allongée sur le sol.
Où vas-tu ?
Je ne pense pas pouvoir faire ça !
Avant, j'avais peur.
Il traversa le ravin.
Un vieil homme a tissé un panier.
Un vieil homme a fabriqué un panier.
Un vieil homme a tissé une corbeille.
Elle possède un jardin.
Informez ma mère.
Youba regardait Yamina.
Elles seront bientôt mariées.
Elles seront bientôt mariées.
Elle a coupé un arbre.
Appelle Tom et dis-lui que nous sommes en route.
Nous te remercions.
Je sais que Tom vient d'Australie.
Elles aiment danser.
Savez-vous qui elle est ?
Vous ne l'avez pas oublié ?
Tu ne l'as pas oublié ?
Alors, elle revient quand ?
C'est hier qu'elle a voté pour son parti.
Ils doivent avoir quelque chose à manger.
Youba n'est pas comme toi.
Ils te plaisent ?
Ils dépassent parfois ce que font les autres.
L'inaction encourage l'injustice.
Où a-t-il loué cette voiture ?
Cela fait longtemps qu'il est alité, il se bat contre la maladie.
La pauvre ! ils l'ont diffamée.
Il craignit d'aller avec eux.
Le benjamin de la famille.
Ait Ouabane est un village.
Le localisateur refuse d'exposer son travail.
Juba mange moins que Marie.
Je les leur ai données.
Vous allez emmener la laine à Boutetchour.
Je ne rejette personne mais je valorise ce qui m'appartient.
Elles ont patienté en sa compagnie.
Elle ne fait confiance que sur le mouvement kabyle.
Tu n'as pas trouvé du sucre à Ichelliben.
Jamais je ne vais revoir de nouveau Hemmou Ait Said.
Finalement ton absence est meilleure.
Vous êtes toutes passées, mais moi ce n'est pas la peine.
Il vous les a aiguisées.
C'est la route vers Imekhlaf.
Les élections ont été annulées par les militaires après qu'elles aient été remportées par les islamistes.
Yidir et Tanina vivent chez leurs parents.
Il n'y a pas beaucoup de gens comme toi.
Il n'y a pas beaucoup de gens comme toi.
Est-ce suffisant pour toi ?
Est-ce suffisant pour vous ?
Est-ce suffisant pour toi ?
Est-ce suffisant pour vous ?
Il écoutait.
Cela ne m'a pas étonné.
Il a décidé de rester.
Je veux que personne ne sache que je suis ici.
Je veux que personne ne sache que je suis ici.
Je suis arrivé premier.
Ce sont pour moi.
Ce sont pour moi.
Pourquoi avez-vous choisi cette chanson ?
Pourquoi as-tu choisi cette chanson ?
Il fume beaucoup.
Qui veut te tuer ?
Qui veut te tuer ?
Il l'a épousée pour son argent.
Le frigo est vide.
Tout le monde te regarde.
Tout le monde te regarde.
Ma tête est sur le point d'exploser.
Je n'ai rien à te proposer.
Je n'ai rien à t'offrir.
Je n'ai rien à t'offrir.
Je n'ai rien à te proposer.
Je n'ai rien à t'offrir.
J'aime les filles.
Y a-t-il eu un changement ?
On devrait peut-être lui dire.
Embrasse-tu ta mère avec cette bouche ?
Embrasse-tu ta mère avec cette bouche ?
Je me suis couché tôt hier soir.
Je veux juste de l'eau.
Je veux juste de l'eau.
Je veux juste celle-ci.
Chaque jour, il se dispute avec son frère.
Il se dispute toujours avec son frère.
Pardonne-moi maman car je me suis parjuré.
Ils ont trahi notre confiance, ils ne sont plus crédibles.
Elle ressemble à sa sœur.
Il ressemble à son frère.
Il m'a mordu la main.
Elle est entrée à la maison sans faire de bruit.
Il est revenu de France sur la pointe des pieds.
Elle est entrée sur la pointe des pieds à la maison.
Elle m'a répondu en souriant.
Je l'ai vue dans mon rêve hier.
Elle a vu dans un rêve qu'elle était morte.
Le journalisme d'aujourd'hui a beaucoup changé.
Elle a écrit un article sur l'histoire du pays.
Il a écrit de nombreux articles scientifiques.
Je me souviens très bien de notre première rencontré.
Nos regards se sont croisés.
Ils m'ont vu quand je me suis enfui.
As-tu vu ce que j'ai vu ?
Elle a beaucoup pleuré aujourd'hui.
Elle fume beaucoup.
Je veux juste que Tom revienne.
Je veux juste celle-ci.
J'ai deux belles-filles.
Il y a beaucoup de travail.
Il a éteint son téléphone.
C'est une bonne équipe.
C'est sa maison.
Qui voudrait me tuer ?
Qui voudrait me tuer ?
Je l'appellerai quand je serai là-bas.
Puis-je rester quelques jours avec vous ?
Puis-je rester quelques jours avec toi ?
Puis-je rester quelques jours avec toi ?
Allons y jeter un oeil.
Et si tu venais avec moi ?
Ce n'est pas bon pour eux.
Tom, tu viens avec nous ?
Je n'aime pas chanter.
As-tu terminé ton travail ?
Avez-vous terminé votre travail ?
Avez-vous terminé votre travail ?
Tout le monde ici a peur de toi.
Tout le monde ici a peur de toi.
J'ai reçu mon salaire hier.
J'ai reçu mon salaire hier.
Il y avait des exceptions.
J'ai peur de faire une erreur.
Celui-ci est juste pour toi.
Celui-ci est juste pour toi.
Nous avons le même problème.
Toi et moi, on a le même problème.
Pourquoi ne sortons-nous pas d'ici ?
J'étais presque en larmes.
Elle l'aime tellement.
Ce parfum sent bon.
Sa victoire a fait de lui un héros.
C'est bien que tout le monde soit là, donc on peut commencer.
Tom vivait dans ce quartier.
Ce n'est pas bon pour eux.
Est-il vieux ou jeune ?
Je suppose que la réponse est oui.
Lisa n'aime pas lire tous les commentaires.
Je n'ai aucune envie de discuter.
Tu ferais mieux d'aller t'habiller.
Tu ferais mieux d'aller t'habiller.
Je sais que tu n'as pas peur.
J'ai vu un requin à Tigzirt.
Je l'ai caché quelque part.
Je déteste faire du shopping avec toi.
Avez-vous nagé ?
Appelez-les demain.
Ils nous ont invités à manger du couscous.
Je l'ai relu.
Nous nous sommes mis à chanter.
J'ai dit stop.
Elle a dit qu'elle s'inquiétait pour lui.
Le colonel veut le voir.
C'est quand la dernière fois que tu as emmené les enfants à la plage ?
Je me demande si Tom me demandera de l'aide.
C'est un aigle.
L'aigle est un oiseau.
Le faucon n'est pas un aigle.
L'aigle monte haut dans le ciel.
L'aigle a écrit toutes les phrases.
L'aigle est le roi des oiseaux.
C'est un lion !
Le lion surpasse-t-il le chien ?
Le lion dépasse-t-il le chien ?
Dans la matinée, nous avons eu un orage violent.
Il fait des recherches sur la littérature japonaise.
Je sais que vous êtes en congé.
Place-le a cet endroit.
Repondez-moi.
Un homme, c'est celui qui tient parole.
Rares sont ceux qui tiennent parole.
Le feu déclaré à la montagne, n'est pas encore éteint.
Je n'arrive pas à dormir.
Je n'ai pas dormi depuis hier soir.
Elles me mentent toujours.
Je suis très content d'être venu ici.
Chaque jour je lis une cinquantaine de pages d'un livre.
Pourquoi sont-elles venues en Algérie ?
Est-ce que vous avez bu ?
Tu te plains toujours.
Tu ressembles à ta mère.
Elle a demandé une augmentation de son salaire.
Elle viendra l'année prochaine.
Pourquoi ont-ils brûlé les lettres ?
Il veut passer la nuit chez vous.
J'ai soif, donnez-moi à boire, s'il vous plaît.
La réponse n'est pas facile.
Ils me les ont rendus.
Nous sommes de retour à Iboujlilene.
Nous aimons tous la Kabylie.
Il revient de l'église.
Il n'a pas donné son vrai nom.
Tu es si beau.
Tu es si belle.
Lavoisier est un célèbre chimiste.
L'huile a flotté sur l'eau.
Le bois flotte sur l'eau.
Lynda Kouddache est la première romancière en kabyle.
Cette valise est en cuir.
Elles n'ont rien mangé aujourd'hui.
Que leur reste-t-il maintenant ?
Je ne parle pas turc.
On ne saura jamais tout.
Je l'ai melangée.
Allons dans un restaurant chinois.
Il est pressé d'aller à Cheurfa.
Va-t-on retourner à la mosquée ?
Ce n'est pas la peine de demander pardon, Tom.
Me les a-t-elle laissés ?
Nous attendons depuis trois heures.
Ils sont partis se promener dans la ville d'Ouzellaguen.
Cet ordinateur est-t-il en état de marche ?
J'allais écrire une lettre.
La nuit est longue.
Elles foncent vers le Brésil.
J'allais juste écrire une lettre.
Juba a bien voulu que je chante.
Je me suis enfoui à Agni Ahmed.
Tu vas compter sur eux.
Vas-tu à pied ou prends-tu le bus ?
Je ne veux pas rester seul toute ma vie.
Les ennuis nous attendent.
Les ennuis se profilent à l'horizon.
Nous risquons bientôt d'avoir des problèmes.
Merci pour ce lait.
Merci pour ce lait.
Quelqu'un attend-il ?
Es-tu complètement rétabli ?
Il prend un malin plaisir à parler en arabe pour dénigrer ses frères.
Es-tu complètement rétablie ?
Êtes-vous complètement rétabli ?
Êtes-vous complètement rétablie ?
Ils n'ont pas porté sur leurs dos lesdites bouteilles à Agni n Yessed.
Le marteau a été rongé par les rats.
Veux-tu qu'ont prenne un café ensemble ?
Ne pleure pas. Je t'aime.
Je ne suis pas jalouse d'elles.
J'ouvre la porte de la maison avec un code.
En route vers Iamriwen.
Je m'énerve souvent.
Les chiens aboient.
C'est la critique littéraire ?
La musique disco me plait.
Tu es proche de Ait Ferache.
Il tâtonne dans le noir.
Je suis payé à la fin du mois.
Je ne peux pas t'acheter ça.
Je ne peux pas t'acheter ça.
Je ne peux pas vous acheter ça.
Je ne peux pas vous acheter ça.
Il y a la littérature orale et la littérature écrite.
Je pense à me marier.
Tu n'as pas vu le hibou ?
Pourquoi pensez-vous que je pense à vous ?
Ils sont fatigués et moi aussi.
Elle s'est levée tôt comme d'habitude.
Où Taninna l'a-t-elle envoyé ?
Je me demande pourquoi elle n'est pas venue.
Le garçon m'a jeté des pierres.
Ce n'est pas en améliorant la bougie que l'on a inventé l'ampoule.
Vous n'êtes pas les seuls à le penser.
Les locataires sont absents.
Je regrette de ne pas vous avoir crus.
Je regrette de ne pas vous avoir crus.
Ne pense pas que tu ne seras pas puni pour ce que tu as fait.
Nous commençons à douter de ce que nous pensions savoir.
J'ignore comment vous rendre heureuses.
J'ai perdu espoir en amour.
Pourquoi est-elle revenue ?
Pourquoi est-elle revenue ?
Il a perdu espoir en amour.
Beaucoup de soldats souffrirent de terribles blessures dans la bataille.
Il n'aime pas attendre jusqu'au dernier moment pour faire quelque chose.
Cependant la princesse s'était barricadée dans sa chambre et ne voulait pas sortir.
Que peux-tu faire d'autre ?
Il m'a dévoré des yeux sur le chemin.
Je l'ai devorée des yeux.
Elles nous ont dévorées des yeux pendant la fête.
Il attend impatiement l'arrivée de quelq'un.
Quelqu'un a-t-il vu l'enfant ?
Je ne connais pas son nom.
Vous me manquez tellement.
Viens, je vais te montrer comment faire.
Si tu savais.
Parfois, il arrive qu'il y ait des disputes au village.
Il se sont battus.
Ils se sont disputés.
Je n'est pas besoin de tes conseilles, je suis maître de mes décisions.
Nous sommes la cause de nos malheurs.
Celui qui se tait devant la repression, est consentant ou complice.
Quel que soit le nombre d'étoiles qu'ils ont éteint, le ciel n'en sera pas dépourvu pour autant.
Il n'y a pas d'ordinateur.
J'aimerais le refaire.
Vous n'avez pas envie de pointer cette arme dans ma direction.
En quoi cela me concerne-t-il?
En quoi cela me concerne-t-il?
Je veux simplement oublier ça.
Jamais nous ne nous tairons.
Ce sont des gens méchants.
Ce sont de mauvaises gens.
Un proverbe russe dit que le jeûne ne tue pas mais la voracité, oui.
Aujourd'hui est un jour comme les autres.
Il y a rien à ajouter.
Il tient un livre entre ses mains.
C'est quoi l'idéologie ?
Pourquoi l'idéologie est mauvaise ?
Elle a reçu une lettre de sa part, mais elle ne contenait que quelques mots froids.
Ôte ta main de lui !
Viens ici.
Ne te décourage pas.
Nous recherchons un enfant.
Cette femme est très belle.
Je vois tout en noir.
Nous devons trouver où ils les ont cachés.
Donne-moi une lampe.
Nous nous sommes cachés à l'intérieur.
Y a-t-il autre chose ?
Ta toux m'inquiète.
Je me demande où est la troisième.
Il ne vivait pas en France.
Le gouvernement refuse de céder à la pression publique.
Appelez-moi si vous avez besoin de quelque chose.
Appelle-moi si tu as besoin de quelque chose.
Apporte-moi la flûte.
C'est une bonne économie.
Je n'abandonnerais jamais mes enfants.
Venez me voir de temps en temps.
Il s'est perdu dans la neige.
Elle se lamente à la maison.
Ils l'ont enfermé.
Il a cru nous échapper.
Je me cache ici.
Nous sommes à la recherche d'un enfant.
Quelque chose est en train de remuer là-dedans.
Ils ont décidé pour lui.
Nous avons de quoi affronter les choses.
Un brouillard se lève.
Il est clair qu'ils nous en empêcheront.
Nous nous sommes rencontrés par hasard au village.
Nous nous sommes rencontrées par hasard au village.
Ça nous a pris au dépourvu.
Je l'ai pris au dépourvu.
Ce pays n'est pas le nôtre.
C'est moi-même qui l'ai prise.
Le Portugal est à l'ouest de l'Espagne.
Nous nous retrouverons demain à l'école.
Il dit qu'il est meilleur que tout le monde.
Nous n'avons pas ce qu'il faut pour faire face aux choses.
Nous n'avons pas ce qu'il faut pour faire face à la situation.
Nous serons très heureux pour toi.
Ils te ressemblent.
Je ne suis pas venu ici pour m'excuser.
Tourne la tête vers la gauche.
Savez-vous qui l'a écrit ?
Faites lui plaisir.
Couvre-le.
Couvre-toi avec.
As-tu aimé cette ville ?
J'essaie de toutes mes forces.
Comment est-il venu vers nous ?
Elle a perdu tout ce qu'elle possédait.
Dans la route qui mene au village, il a rencontré Yidir.
Il est difficile d'attraper un chat noir dans une pièce sombre, surtout lorsqu'il n'y est pas.
Je l'ai regardée et j'ai vu de la tendresse dans ses yeux.
Il se fait tout le temps des soucis.
Elle reste tout le temps à la maison.
Es-tu un participant ?
Elle manque toujours de confiance en soi.
Nous l'utilisons dans notre région.
Je l'utilise encore aujourd'hui.
Je l'ai trouvée en train de m'attendre.
C'est un être humain comme toi, qui l'a inventé.
On nous a inventés des ennemis.
Je me demande s'il y a quelque chose entre le ciel et la terre.
Ils ne sont vraiment pas comme je les ai imaginés.
Ils ne sont pas du tout comme je pensais.
J'ai l'impression d'être perdu.
Vous l'avez applaudi.
Les chiens aboient, la caravane passe.
Il n'a même pas dit merci.
J'en ai bu une.
Elle en a bu deux.
J'en ai bu beaucoup.
Personne ne sait comment cela va finir.
Je viens juste de dire ça.
Je vous laisse en paix.
Nous vous laissons en paix.
On vous laisse en paix.
Dites-moi qui vous êtes.
Dites-moi qui vous êtes.
J'ai eu les larmes aux yeux quand j'ai su que la JSK (Jeunesse Sportive de Kabylie) a gagné la coupe.
Reste à savoir qui gagnera.
Il y a plein de courants d'air ici.
L'anglais est ma langue maternelle.
J'apprenais rapidement.
J'apprenais à toute vitesse.
Tom a dû oublier sa promesse envers nous.
Ils n'ont pas été allaités par leur mère.
Elle portait une robe rose.
Un médecin est celui qui soigne les maladies.
Ont-elles un logement à At Douala ?
Vous attendez qui ?
J'ai une grande admiration pour vous.
Arrêtez de vous excuser.
Ce sont mes filles.
Dihya a mangé la viande.
Je leur souhaite longue vie.
Dites-lui que nous sommes occupés.
Tu n'es pas mon fils.
Ça se voit qu'il est en colère.
C'est visible qu'il a la rage.
Tu es bien jolie ce soir.
Je te trouve vraiment mignonne ce soir.
C'est en feu.
Maman, je ne veux pas aller avec grand-père. Laisse-moi ici.
N'ont-ils pas acheté le livre de littérature ?
Vont-ils vous l'apporter ?
J'ai acheté la même chemise que toi.
J'apprécie sa façon de penser.
Elles reviendront au pays.
Nous voulons vous voir.
Kasi travaille avec moi.
Le chanteur a une très belle voix.
Pourquoi est-il aussi préoccupé ?
Pourquoi a-t-il tant de problèmes ?
Vous allez lui tenir compagnie ?
Elle nous les a nettoyés.
C'est vous qui le lui avez mangé.
Yuba n'a jamais trahi.
Qui te fait peur ?
De qui as-tu peur ?
Mon grand-père est un fêtard et très rigolo.
Mon papi est un bon vivant et très blagueur.
Elle les leur a triés.
Vous l'avez salée ?
Nous avions peur de regarder vers le ciel.
On se tient donc au courant.
Il y a des gens qui n'aiment pas les épinards.
Il y a des gens qui n'aiment pas les épinards.
La terre de mes ancêtres me manque.
Il faut que tu me dises la vérité.
Elles peuvent venir avec nous ?
Je te veux comme époux.
J'aimerais que tu sois mon mari.
Je veux t'épouser.
Cette fois-ci, il s'est reposé un peu.
Il nous les a prises.
On ne leur a pas encore dit.
De combien de temps ai-je besoin ?
Combien de temps me faut-il ?
Maintenant ça a changé un peu.
Il est un peu différent actuellement.
Comment pourriez-vous écrire  oiseau  en tibétain ?
Je les ai rencontrées là-bas.
Y a-t-il manière d'écrire  parents  en catalan ?
Rendez-lui ses trucs s'il vous plait.
L'incendie s'est répandu rapidement.
Je me suis aperçu de leurs combines.
Tom a beaucoup donné à cette entreprise-là.
Elle t'a cherchée partout.
On sera encore là.
Elle est de retour à la fête.
Je sais que Tom est enseignant.
Avez-vous beaucoup d'amis en Australie ?
Il exagère !
Nous avons tous ressenti de la douleur.
Ils ne veulent pas se taire du tout.
Ils ne veulent aucunement se la fermer.
Où est le problème alors ?
On est fatigués de la politique pourrie.
On a marre de la politique nauséabonde.
Celle que vous oubliez va vous oublier à son tour.
Les Romains sont arrivés avec leurs chevaux.
La cavalerie romaine a débarqué.
Ils t'ont dit que ce Dieu parle uniquement l'arabe, ça veut donc dire qu'un gamin qui a grandi en Suisse est meilleur que lui ?
C'est facile de mastiquer la courgette.
À combien avez-vous vendu cette échelle-là ?
Elle partira à ce moment-là.
Pourquoi n'as-tu pas vendu ce chariot-là ?
Cette école-là a été fermée.
Elle sait qu'on l'a crue.
Comment traduirait-il  parti politique  en japonais ?
On dit que c'est de mauvais augure de briser un miroir.
On dit que casser une glace, ça porte malheur.
Tom n'aime pas du tout danser.
Tom a horreur de danser.
C'est suffisant pour cinq jours.
Dis-moi, tu es d'où ?
Youba a l'air tourmenté.
Youba a l'air étonné.
Envoyez-leur un message de votre téléphone.
Qui lit beaucoup en sait beaucoup.
Elles rigolent.
Nous nous sommes rencontrés au comité du village.
Est-elle contre moi ?
C'est lui qui a cassé le tabou.
Mayasas regarde un film.
Elle a accompli, la première, la chose.
Ils ont cassé un tabou.
Lève la main gauche.
J'ai gagné tous mes concours.
Comment puis-je participer ?
Cela te concerne.
Combien de voitures Alex possède-t-il ?
Arrête d'être si prétentieux.
Nous allons attendre la tombée de la nuit.
Il me les a remises.
Il me les a données.
C'est réellement ainsi que tu vois les choses ?
C'est ça ta réelle vision ?
C'est à Boston que vous allez ?
C'est vers Boston que vous vous dirigez ?
Ca ne va pas la tête, les pauvres !
Elle a écarquillé les yeux et se mis à le regarder.
Layla fréquentait un mauvais garçon.
Layla sortait avec un mauvais garçon.
Je sais qu'elle ne t'aime pas.
Comment se fait-il que tu n'aies pas vu le mouton ?
Laissez Youba partir.
Je n'écris pas avec un stylo vert.
Je l'ai invité, mais il n'est pas venu.
Marie ne peut pas venir, elle doit s'occuper de sa fille.
Son soleil ne réchauffe le corps ni ne sèche les vêtements.
Nous avons mangé une grenade.
Il y en a un pour toi et un pour moi.
L'arabe n'est pas ma langue, je suis kabyle.
Jouons à ce jeu.
Il te l'a rendue ?
Ce serpent est venimeux.
Peux-tu monter à cheval ?
Elle les connaît depuis longtemps !
Peux-tu réparer ces chaussures ?
Ils la connaissent depuis longtemps.
Vous allez nous le prêter ?
Je sais que je ne te mérite pas.
Je suis en train de préparer le programme de la fête.
Même si tu es loin de moi.
Il peut se reposer ici.
Je n'aime pas les films d'horreur.
Ferme les yeux, tu vas mieux réfléchir.
Il y a personne pour le préparer.
Seule la langue kabyle me permet d'exprimer mes sentiments de joie comme il se doit.
C'est toi qui a peint ça ?
Il est trop sensible.
Elle vous l'a remplie de boue.
Tizuyin est une commune en Kabylie.
Serait-il possible de décrire une couleur à un aveugle ?
Il les leur a noircis.
Les enfants arrivent en file indienne.
Les gamins viennent un par un.
Paraît que vous ne savez plus où vous en êtes ?
Vous ne l'avez pas encore terminée ?
Pourquoi riez-vous ?
Pourquoi es-tu en train de rigoler ?
Je vous l'ai traduit du touareg.
Pourquoi les femmes coupent-elles le pain avec les bouts des doigts ?
Vous devriez être polis.
Vous devez être courtois.
Tu me l'as donné.
Tu me l'avais remis.
Il tremblait de peur.
C'est nous qui les leur ont cassés.
Tu n'as ni mangé ni bu aujourd'hui.
Cette cour-là est très spacieuse.
Votre cour est immense.
Ma fille m'a dit :  Je t'aime.
Rien ne semble bon.
Il a été arrêté à Paris.
Vous n'avez toujours pas compris le sens de la vie.
Elle est emprisonnée injustement.
Sami a pris son frigo à sa nouvelle usine.
Il a neigé, toutes les routes sont barrées.
N'a-t-elle pas attisé le feu entre son mari et sa belle-mère ?
N'avons-nous pas attisé le feu entre les habitants du village ?
Je ne vous connais pas.
Je ne vous connais pas.
Elles ne me connaissent pas.
C'est un chemin étroit.
Ce n'est pas du tout une question de chance.
Yuba a fermé la porte avec fracas.
J'ai pris ma guitare et j'ai poursuivi mon chemin.
Yuba a claqué la porte.
Il ne vous connait pas.
Il ne vous connait pas.
Elle a tout lapé.
Il cherche de l'eau dans le desert.
Vous les leur avez éduqués avec des principes.
Ils ont fait un volontariat au village.
On lui a cédé la parole.
Il vend les rêves.
Il la lui a dégueulassée.
Il la lui a salie.
Hasan est fort.
Nous avions un baudet noir.
J'étais en train de vous chercher.
J'ai besoin de toi.
Vous venez d'utiliser mon verre ?
Je te les ai épluchés avec un couteau.
Il s'est souvenu.
J'aime les films avec beaucoup de scènes d'action.
Où as-tu travaillé ces jours-ci ?
Qasi avait une voiture.
Une meute de chiens est passée.
Monsieur Arezqi est un chic type et il est respecté par tout le monde.
Qasi était en train de trembler.
Dites-moi.
Dis-moi si c'est la vérité.
Dites-nous maintenant.
Elles ne nous ont pas dit.
Ils ne vous ont pas dits.
Ne vous en faites pas, je vais le ramener.
Je veux connaître Tazmalt.
Je me suis endormi.
Sur ma route à Tazmalt, la nuit est tombée.
Aujourd'hui, on va les mettre sur la table.
Ils ne sont pas contents.
Elles ne sont pas contentes.
Chacun a donné son avis.
Chacune va donner son idée.
La situation a changé.
Rien n'a changé en moi.
Tu as bien changé.
Changez-la.
C'est l'heure du petit déjeuner.
Je vais donner maintenant la parole à Yidir.
C'est ma parole contre la leur.
Que vont-ils faire avec ?
Cette clé, t'appartient-elle ?
Est-ce ton argent ?
Ce sont ses photos.
C'est le chemin que j'emprunte habituellement.
J'ai une fille adulte.
Au fait, qu'est-ce qu'il lui est arrivé ?
Cela restera entre nous, n'est-ce pas ?
Cela reste entre nous, ok ?
J'accepterai tout.
Il a un cœur pur.
À quoi sert-il ?
C'est l'heure de manger.
Il est atteint d'un cancer.
Il est diabétique.
Il est muet.
Il a un goître.
Reconnais-le, c'est ton fils.
Personne ne se soucie d'eux.
Je n'ai rencontré que des problèmes.
Alors, que veux-tu ?
C'est qui ton copain ?
Il est constipé.
Que des paroles !
Il a enseigné le kabyle à ChatGPT.
Sa fille l'a boudé.
Je rêve toujours de toi.
Tu veux que j'éteigne la lumière ?
Je vous salue bien bas.
Il vaut mieux que tu le dise.
Il veut lui rendre visite.
C'en est fini !
Ils ont tous chanté la Kabylie.
C'est vous qui l'avez formulé ainsi ?
Ah bon ?
Le destin la lui a arrachée.
Ils lui ont reproché quelque chose.
Ils l'ont complètement abîmé.
Ils ont foncé sur lui pour le tabasser.
Des frères se sont battus entre eux.
Celles-là, sont des paroles d'or.
Qu'en as-tu gagné ?
Trouve-lui une solution.
Je ne me souvenais plus de son nom.
J'aime me lever tôt.
Comment s'appelle-t-elle déjà l'autre là ?
Il est divorcé.
Cet enfant est une vraie malédiction.
Pourquoi tout cela ?
Elles sont plus importantes.
Le sol est mouillé.
Tom n'a pas laissé Mary manger son dessert.
Mouille le sol afin que je puisse passer un coup de serpillère.
Affronte la vérité.
Accepte la vérité.
Lâche-moi.
Par ta volonté.
C'est l'émission de la veille.
C'est juste une habitude.
Il fait lourd aujourd'hui.
Le mot que tu as employé n'est pas correct.
Ils ne l'ont pas vue ?
Il l'a giflé.
Il l'a giflée.
Il l'a mis hors de lui.
Il l'a mise hors d'elle.
Ce n'est pas bien de cracher par terre.
J'ai mal au cœur.
Je suis profondément attristé.
Je te défie d'être du côté de la vérité.
Je te défie de le faire toi-même.
Elle est tout le temps souriante.
Il est tout le temps souriant.
Bienvenu à votre bébé.
Mes félicitations pour la naissance de votre petit garçon.
Tom est mort, mais la vie continue.
Nous aimons la Kabylie.
Je me suis remis à la traduction aujourd'hui.
En quoi d'autre êtes-vous doués ?
Tu habites aussi dans cette rue ?
Elle a retenu son souffle.
Mes enfants m'ont vraiment fait plaisir.
Quels pays aimeriez-vous visiter ?
Ils n'ont pas réalisé leurs rêves.
Ils ne sont arrivés là où ils espéraient.
Ils n'ont pas pu arriver à leurs fins.
Ils me les ont fait tomber.
Comment devons-nous agir alors ?
Pourquoi les avez-vous bannies ?
Elle caressa sa joue du bout des doigts.
Parfois, nous nous rencontrons dans la boutique.
Cette pâte est croustillante.
Elle nous considère comme ses ennemis.
Nous irons à At Rzine.
Il est allé à Semaoune.
Djamila, la grande chanteuse de musique kabyle, nous a quittés hier.
L'a-t-il perdue ?
Comment l'ont-elles nommé alors ?
N'a-t-elle rien ressenti ?
Personne n'est encore venu.
Je sais ce que vous cherchez.
Vous êtes cruels.
Je veux aller nager aujourd'hui.
Elles vous suivront.
Je travaille à Central Park tous les matins à six heures.
Elle les a mis dans l'embarras.
Elle les a obligés.
Elles paraissaient surprises.
Elles semblaient ébahies.
Elles étaient visiblement sous l'effet de la surprise.
Pouvons-nous nous rencontrer à la bibliothèque à cinq heures du soir ?
Elles vous suivront.
Pauvres de nous !
On est dans de beaux draps !
Mon oiseau aime la liberté plus que l'orge.
Dans quel pétrin on s'est foutus !
Avez-vous apporté des livres ?
Pourquoi ont-elles voulu me tuer ?
J'ai oublié de fermer la porte.
Vous ne pouvez pas les abandonner.
Tom et Mary nagent tous les jours.
Je sais que ta famille te manque.
Celui qui croit qu'on peut se foutre de tout, qu'il vienne passer par les épreuves qu'on a subies.
Il les a toutes bouffées.
Il les a mangées toutes.
Il me les a bus.
Mais nous, on ne l'a pas écouté.
Elles refusent d'accepter leur maladie.
Elles ne se résignent pas à avoir cette maladie.
Elle ne veulent pas admettre qu'elles ont une maladie.
Si on le retrouve, ça serait mieux.
Finalement, elles me l'ont fait perdre exprès.
Je suis de celles qui boivent beaucoup de café.
Juste, goûte ce bonbon.
Il n'a rien fait du tout.
Il n'a rien foutu.
Laissez-moi rester avec vous juste cinq minutes de plus.
Nous n'avons pas goûté la pastèque.
Il se rend à l'école à pied.
Ils te les ont pesés correctement.
Il y a trop de mouches dans la maison.
Je suis en train de dormir loin de toi.
Je suis là juste pour l'aider.
Aucun ne m'a suivi.
Je dois aller le voir.
Ton nom va perdurer.
Vous les leur avez fermées.
Tu avais l'habitude de rester à la maison.
Elle est montée avec lui.
Tu ne peux pas avoir de regrets sur des choses qui échappent à ta volonté.
Tu ne devrais pas avoir des remords sur des événements qui ne dépendaient pas de toi.
Je me lave les dents tous les jours.
Je me brosse les dents quotidiennement.
Elles ont attendu un instant ma tante.
C'est eux qui les leur ont améliorés.
Elle aime les pêches.
Il posa sa main sur son front.
Elle compte sur toi.
Il compte sur toi.
C'est le parti kabyle qui l'a rendu aussi important.
C'est le parti kabyle qui l'a tant honorée.
Il a allumé une bougie.
C'est grâce au parti kabyle qu'elle est devenue une femme importante.
Il est devenu un homme célèbre grâce au parti kabyle.
Il a allumé une bougie.
Je suis entré dans la pièce.
Ils l'ont fait par eux-mêmes.
Ils l'ont fait par eux-mêmes.
Prends soin de ta santé.
C'est des souvenirs d'enfance !
Tu te souviens quand on ramassait les olives ensemble ?
Je ne comprends pas comment elle a changé d'avis !
Je ne comprends pas comment il a changé d'avis !
Tout est clair, maintenant.
Tu manges vite.
Apportez-nous quelque chose à boire.
Donnez-nous quelque chose à boire.
Il va pleuvoir ce soir.
Tu ne manges pas ici ?
Vous ne mangez pas ici ?
Tom a fait quelque chose qui a choqué tout le monde.
Vous êtes pressées de rentrer chez vous ?
Vous êtes pressés de rentrer chez vous ?
Tu es pressé de rentrer chez toi ?
Nous aimons la Kabylie.
Il m'a cru.
Nous ne croyons rien.
Elles ne croient en rien.
Je ne crois en rien.
Il ne croit en rien.
Ils croient en Dieu.
Je ne crois pas en Dieu.
Il ne m'a toujours pas cru.
Ils ne nous croiront pas.
Ils ne me croiront pas.
Elles ne me croiront pas.
Je suis bouleversé.
Mais qu'est-ce qui m'a pris de faire ça ?
Je lui ai donné la parole.
Ils n'ont pas donné leur point de vue.
Nous avons parlé de certains problèmes que nous avons dans la société.
Beaucoup de gens ne sont pas contents.
Nous en parlerons.
Je me suis endormie.
Ne vous inquiétez pas, il reviendra à la maison.
Ne vous inquiétez pas, je lui dirai.
Ne t'inquiète pas, je lui dirai.
Elle ne me l'a pas dit.
Demandez-lui s'il vient.
Ne laissez pas vos enfants sortir de la maison la nuit.
Gardez vos enfants hors de la rue.
J'étais trop petit.
Bien que la nuit paraisse sans fin, il savait que chaque ombre a sa fin et que chaque obscurité cède la place à la lumière.
Avez-vous déjà été dans notre village ?
Avez-vous déjà été au Sahara ?
Je ne suis jamais allé dans le désert.
Il ne te connaît pas.
Il ne te connaît pas.
Elle ne me connaît pas.
Ils ne me connaissent pas.
Je ne te connais pas.
Ils l'ont surpris en train de voler de l'argent.
Nous étions inquiets quand nous avons vu mon père arriver.
Elle n'est pas inquiète.
Il est tout le temps inquiet.
Elle berce son enfant.
Il est resté seul.
Il l'a ramenée à la maison.
Elle fait le jardinage.
Il a pris la décision.
Il y a un but derrière ça.
Il aime la politique.
Ce tissu est doux.
Quelques gouttes de pluie sont tombées.
Regarde-toi dans le miroir.
Il ressemble à son père.
Connaissez-vous le kabyle ?
Elles connaissent le kabyle.
Elles savent parler kabyle.
Elle sait parler kabyle.
Le village me manque.
Elle est restée seule.
Elle est restée seule.
Vous nous cherchez ?
Elles veulent passer la nuit chez toi.
Elle est restée comme ça, elle n'a pas changé.
La police me recherche.
J'ai passé une journée entière à nettoyer ma chambre.
Elle ne pouvait pas croire qu'elle n'était pas là.
Tom n'a pas de diplôme universitaire.
Connaissez-vous toutes ces personnes ?
Ne sachant pas quoi faire, Tom a quitté le lieu de travail.
Ils se dirigent vers Kherrata.
Vous n'avez jamais eu de considération pour nous.
Les voici derrière lui.
Il sème l'espoir.
Tom ne peut pas s'empêcher de penser à Mary.
J'ai été à Chemini.
Que Dieu vous protège de toutes maladies !
Laisse-moi dormir.
Comptez sur vous-mêmes !
Elle n'a même pas entendu parler de toi.
Quelques-uns parmi nous ont un emploi.
C'est de l'argent sale.
Il n'arrive pas à dormir.
Ils te l'ont arrangée sur le champ.
Qui te l'a acheté ?
C'est elle qui l'a piègé.
Il n'étaient pas jaloux.
On écoute uniquement la radio kabyle.
J'ai besoin d'un hôtel pour cette nuit.
Il vous les a coupés.
Appelez-moi ce soir.
Ils ont un cheval blanc.
Nous avons un âne noir.
Ils sont solidaires les uns envers les autres.
Ils sont solidaires.
Il s'est rétabli.
Donne-lui de l'eau.
Donne-moi de l'eau.
Elle ne lui a pas ouvert la porte.
Il commencera à six heures.
Vous devez arroser les fleurs.
Il a été dévoré par les flammes.
Tom n'était pas content.
Il l'a sauvée du feu.
Ce tissu est doux.
Qui êtes-vous ?
Qui es-tu, toi ?
Qui es-tu ?
Ne t'inquiète pas.
Ne t'inquiète pas.
Nos ennemis se sont rejouis.
Il veut une fille instruite.
Elle est très intelligente.
Elles ont trouvé un trésor.
Ils l'ont résolue.
Ils ont trouvé un trésor.
J'ai choisi les meilleurs d'entre eux.
J'ai regardé tout le film.
Il a regardé tout le film.
Regardons un film.
Prépare-nous à manger, nous avons faim.
Y a-t-il un homme qui convient pour ça ?
Nous avons une dernière chance de gagner le match.
Vous devez travailler ensemble.
Comment écrit-on  mer  en philippin ?
Vous le leur avez fait beau à l'instant même.
Ils sont complices dans la ruine de leurs propres biens.
Je ne me souviens pas d'une chose pareille.
Elle nous a fait un clin d'oeil.
Tu les a plantés chez-toi ?
Chacun pour soi, Dieu pour tous.
Il ne faut pas dire :  Fontaine, je ne boirai jamais de ton eau.
J'ai des pièces de monnaie de nombreux pays.
Il peut dire ce que les autres ne peuvent pas dire.
Je vais la garder.
Je meurs de soif.
Tiziri a entendu ça.
Un jour, le père de Juha lui donna un centime pour acheter une tête de mouton. Il l'acheta, puis en mangea toute la viande, à l'exception d'une carcasse vide, qu'il apporta à son père. Quand il l'a vu, il s'est exclamé :  Qu'est-ce que c'est ?  Juha a répondu :  Une tête de mouton
Hier était leur jour de repos.
Ce mot est également d'origine française.
J'ai écrit cette chanson pour Mayas.
Elle te les a rendus.
Elle vous les a rendus.
La pluie ne s'est pas encore arrêtée, n'est-ce pas ?
Elle a très peur des chiens.
Il y a des hommes qui sont battus par leurs femmes.
Vivement le peuple kabyle !
Je sais qu'elle ne les aime pas.
Le mensonge est l'ennemi de la vérité.
Kaci est venu chez Kaysa.
Pour être une nation, nous devons avoir un gouvernement.
Il aimait beaucoup voyager.
Vous voyez où est-ce que vous nous avez mené !
Je t'enverrai un autre exemplaire.
Ces femmes ont embelli la culture kabyle.
Ferhat Mehenni est le président de la Kabylie.
C'est avec vous que je me sens bien.
L'informatique, c'est l'avenir.
Veuillez applaudir cette équipe.
Préparez-vous, il est temps.
Que vous est-il arrivé ?
Vous avez besoin de vous reposer.
Vous avez besoin de repos.
Ce jeune est un vrai bosseur.
Comment passes-tu tes jours ?
Il l'a payé très cher !
Il le suit comme une ombre.
Vous devez vous reposer.
Vous préférez les mûres ou bien les figues ?
Nous irons nous promener.
C'est les montagnes du Djurdjura.
La rivière est gorgée de poissons.
Alors toi, t'es vraiment formidable !
Tout le monde s'est moqué de toi.
Tom m'a dit que vous n'avez pas gagné.
Tom n'a d'autre choix que de partir.
J'ai acheté ce livre hier.
L'Amérique a besoin de vous.
Tom aime être avec Mary.
Pourrais-tu nettoyer ta chambre, s'il te plaît ?
Profitez d'Édimbourg !
Il s'entend avec moi.
Je vous déteste toujours.
S'il vous plaît, ne lui dites pas.
Elle a décidé de devenir pilote.
Ressemble-t-il à son père ou à sa mère ?
Tu n'as pas peur de dormir seul, n'est-ce pas ?
Vous l'avez corrigée, n'est-ce pas ?
Pourriez-vous le lire ?
Personne ne veut rester dans ce pays.
Tu quittes ma maison et ne reviens jamais.
Ils n'ont pas utilisé votre ordinateur.
Ils n'ont pas utilisé ton ordinateur.
Qui les a faites ?
Qui les a faits ?
Qui l'a fait ?
Ils lui ont fait des limites.
Ils nous faits des limites.
Je leur ai posé des limites.
Occupe-toi de tes propres affaires.
Occupe-toi de tes propres affaires.
Je me suis mis entre eux.
Mettez-vous à leur place.
Ce n'est bien de se mêler des affaires des autres.
Je me suis mis dans le pétrin.
Elles se sont mises dans le pétrin.
Nous aimons tous la Kabylie.
Tom ne pouvait pas parler à Mary.
Êtes-vous gros ?
Les astéroïdes font partie du système solaire.
Un grand astéroïde a été responsable de l'extinction des dinosaures.
Tu ne connais pas tes voisins.
Qu'adviendrait-il si un gros astéroïde frappait la Terre ?
Je suis arrivé à Seddouk.
Quand Tom apprit la nouvelle, il fronça les sourcils.
Vous n'avez pas pensé aux conséquences.
Je vais t'acheter quelque chose à manger.
Cela me surprend.
Il est plus fort que lui.
Je veux manger une goyave.
Je suis absorbé par mes pensées.
Je suis absorbée par mes pensées.
Vous n'êtes pas ami avec Tom ?
Je leur apporterai du lait.
A-t-il refusé de vendre l'échelle ?
Bientôt ils trouveront un vaccin contre le Covid-.
La pièce semble terriblement sombre et effrayante.
Nous avons fermé la porte derrière nous.
Vous avez goûté le poisson.
Vous voulez être libre dans votre pays.
Il connaît les noms des voitures.
Nous ne savons pas.
Veut-elle manger une pizza ?
Nous ne sommes pas des terroristes.
La colère ne sert à rien.
La colère ne résout rien.
Kasi est décédé chez Kaysa.
Je ne pense pas que Tom soit conscient de ses propres limites.
Il aime manger plus que les autres.
Je dois prendre le bus de deux heures.
Pourquoi n'es-tu pas mort ?
Mes jambes me font mal.
Il respecte ma grand-mère plus que tout.
À bon chat, bon rat.
T'es où mon soleil, les ténèbres m'envahissent.
Le bébé chiale dans son berceau.
Ouvre tes yeux et tu verras.
J'ai ouvert mes yeux pour voir.
Ouvrez vos yeux et vous allez voir.
Juba était un roi savant.
L'année passée, je t'ai réparé ton ordi.
Ce truc-là ne m'appartient pas.
Y en a marre de tes chagrins !
Tout ce que je connaissais avant, est oublié aujourd'hui.
Le lait est bon pour toi.
Tiziri n'a pas encore commencé.
Je n'ai pas trouvé mon parapluie.
Je vais garder celle-ci.
Sa mère lui a tissé un burnous.
J'ai aimé ton plan.
Je n'ai tué personne.
Je n'ai commis aucun crime.
Quel est le sens de cette phrase ?
Il a la diarrhée.
Elle a la diarrhée.
Chien qui aboie ne mord pas.
Bien fait pour toi.
J'ai hâte de te voir.
Tu pleurais.
Vous avez pleuré.
Pourquoi ne voulez-vous pas y retourner ?
Nous n'aimons pas être seuls.
Je voudrais commencer.
Nous n'avons rien mangé.
Elle t'a oubliée.
Vous n'êtes pas médecin.
Elle t'aime vraiment.
Tu les leur a embrouillées.
Je suis arrivé en Syrie.
Ils vous les ont jetés à la poubelle.
Vous avez vendu des œufs au marché.
Je ne suis plus fâché.
Je ne suis plus fâché.
Je ne suis plus fâché.
Je ne vois pas comment ils pourraient gagner.
Tu joues toujours au tennis ?
Adidi a un cœur simple.
Kahina est une femme au foyer.
Comme l'a-t-il appelé ?
Il s'est blessé avec les ciseaux.
Il lui a fait une coupe de cheveux.
Bienvenue à toi.
Je suis mort de faim.
Il a cuit un œuf.
La tortue adore la salade.
Qu'elle est belle cette fille !
L'amour l'a rendu fou.
Cette histoire m'a tué de rire.
Chez qui t'as passé la nuit hier ?
Il se vante avec du vent.
Notre pays est unique.
Ton plat est bon mais un peu salé.
Y a-t-il un chien qui n'aboie pas ?
Sa peau est blanche.
Vas-y molo-molo.
Ses pieds sont enflés, il n'arrive pas à marcher.
Tu me manques, papa.
J'ai des vertiges.
Maman, tu me manques.
Je m'en fiche d'elles.
Je m'en fiche de lui.
Je m'en fiche d'elle.
J'ai perdu le fil de la discussion.
Je n'ai marre de supplier.
Reprenons à zéro.
Il ne veut pas tomber malade.
Il ne veut pas tomber malade.
J'ai la main généreuse.
J'ai mangé un peu de tout.
J'adorerais voir ce film.
Il te les a volés.
Qui manque ?
Qui manque ?
Qui manque ?
Qui manque ?
Je suis extrêmement sérieux.
Je te parle sérieusement.
Je parle sérieusement, laisse-moi ou je te cogne !
Ne te moque pas de moi quand je parle sérieusement.
Il a la diarrhée.
Elle a la diarrhée.
Elles sont marrantes.
Je me suis senti trahi et humilié.
La fille a cassé la vitre.
Aucune décision n'a été prise.
Qu'est-ce que vous avez contre la langue kabyle ?
Tes cheveux sont tout ébouriffés.
Sont-elles venues avec toi ?
L'émission a été diffusée à la radio hier.
Elle l'a poursuivi en justice.
Même eux, ils n'ont pas d'enfants.
On ne peut connaître quelqu'un juste par ses amis.
Elles vous frappent tous les jours ?
Elles vous tabassent quotidiennement ?
Qui a fait cela ?
Est-ce qu'il vit avec vous ?
Vous n'avez pas le droit de faire ça !
Jetez-y un coup d'œil.
Dans les moments difficiles, tu n'as trouvé personne à tes côtés.
Ça a marché.
Je vais te donner ça.
Je sais que tu ressens quelque chose pour moi.
Je lui ai donné  dollars comme arrhes.
J'ai entendu la voix.
Je vais quotidiennement à l'école.
Pourquoi les avez-vous insultés ?
Ils ont besoin d'elle.
Je ne sais pas dans quel pays ma vie s'achèvera ?
Alors vous êtes retounées à Warzazat.
Je ne suis pas retourné à Gerruma.
Tu fonceras vers Ichelladhen.
Connais-tu le nom de cette femme ?
Ledit chat miaule sous l'olivier.
Reviens demain à la même heure.
Nous le dérangeons.
Il aurait dû le faire depuis longtemps.
Vous lui avez fait quelque chose ?
Ihesnawen est une commune de Tizi Ouzou.
Je ne suis pas n'importe qui.
Igouras est un village qui se trouve dans le pays Kabyle.
À cette époque, elles nous les ont fait fuir.
Nous avons voyagé à Aweqqas.
Tom ne voulait pas créer de problème.
Kaci est resté à la maison.
Ramasse ce maïs.
Elles vendaient des poissons.
C'est votre clé ?
Personne ne dit ce qu'il est en train d'écrire.
Ramène Tom avec vous.
Tom est resté tard dans son travail la nuit d'hier.
Les livres sont sur la table.
Puis-je vous parler ?
Demain tu mangeras des olives.
Elle est partie volontairement.
Je l'ai ennuyé.
Je l'ai ennuyée.
Je ne suis pas paresseux.
Nous allons l'ennuyer.
Je ne l'ai pas ennuyé.
Je ne l'ai pas ennuyée.
Nous avons un ami.
Je connais Tom depuis qu'il est tout petit.
Puis-je laisser ça ici ?
Elle est arrivée avant moi.
Vous devrez aider vos amis.
Ils ont jeté un rapide coup d'œil sur eux.
Le bonheur c'est la santé.
Il ne te déteste pas.
Veux-tu me prêter ton stylo ?
Ils ont demandé de tes nouvelles.
Youba est toujours à l'école.
Ils ne sont pas allés à Tinzawatin.
Donnez-moi le kiwi.
Je ne poursuivrai pas vos enfants.
Il a pu construire une petite maison.
Vous êtes le prophète?
Il est revenu de la prière du vendredi.
Verrouillez toutes les portes.
Ce n'est pas pour vous.
Elle a nettoyé la chambre.
À quoi devons-nous faire attention ?
Ils s'acharnent toujours sur moi.
Ils ne cessent de me harceler.
Ce sont tes filles !
je n'applaudirai personne.
Comment as-tu appris cela ?
Que t'est-il arrivé ? Tu es blessé ?
Je portais un pyjama.
Youba voulait un peu d'eau.
Comment se fait-il qu'il ne les connait pas ?
Être un homme c'est de jamais revenir sur sa parole.
Elles me les ont comptés.
Ça veut donc dire que tu ne nous croit pas ?
Vous respectez beaucoup ma grand-mère.
Je les lui ai soulevées.
Il est venu de loin.
Elle s'entend bien avec lui.
Vends-lui du raisin sec.
Omar a la rage de voir que le kabyle a dépassé le berbère.
Ils me les ont rendus.
Tu fonces vers Sedduq.
Vous la lui avez sacrifiée.
On peut le faire ici.
Pourquoi Yidir voulait-il se suicider ?
Je vais conduire jusqu'à Rwiba.
Il a gardé cette tomate-là.
Vous les lui avez tous bouffés.
Je te les ai démontrés.
Bienvenue à toi.
Vous allez adorer ma grand-mère.
Tu me l'as aspergée d'eau.
La poule rouge a couvé.
Tu m'as manqué.
Combien d'oeufs as-tu ramassé ?
Je suis arrivé ici il y a longtemps.
C'est mon argent, pas le vôtre.
C'est mon argent, pas le vôtre.
C'est mon argent, pas le tien.
C'est mon argent, pas le tien.
Je te serre contre moi.
Je te laisse lui dire.
Je te laisse lui dire.
Elle l'a attendu.
Elle l'a attendue.
As-tu quelque chose à dire ?
Je me battrai jusqu'à la mort.
Il reste dix minutes.
Ce sont des outils agricoles.
Ce sont des fournitures agricoles.
J'ai reçu le cadeau.
Qui aurait pu imaginer que nous nous rencontrerions aujourd'hui ?
Puis-je poser une question ?
La fête d'hier était très sympa.
Tu as les ciseaux.
Non, il ne peut pas.
Je suis heureux d'entendre cela.
Je suis heureux d'entendre cela.
Donnez-moi une minute.
Je veux que Tom vous montre comment faire ça.
Je veux que Tom te montre comment faire ça.
Je veux que Tom te montre comment faire ça.
Je nage habituellement le matin.
J'apprécie l'idée.
Onze étudiantes ont reçu le prix depuis .
Tu es tellement lâche !
Est-ce que Tom vous ennuie ?
Est-ce que Tom vous ennuie ?
D’où Tom l'a-t-il acheté ?
Ô liberté, il t'a écrit avec du sang.
As-tu déjà monté un mulet ?
Pourquoi on te les a prêtées ?
Je n'aime pas mon frère mais je n'aimerais pas qu'on lui fasse du mal.
Si vous saviez combien est belle la langue kabyle !
J'aime l'équipe de la jeunesse de Kabylie JSK.
Vous êtes toujours là-bas ?
Elle a dit qu'elle ne se plaisait pas.
Je suis sorti en montagne.
Les gens de Ait Ighil Imoula, petits et grands, ont tous combattu contre la colonisation française.
Nous sommes dans la même situation.
Tu n'as pas cru ces menteurs.
Vous étiez en train de charger la marchandise.
Ils les ont relâchées.
On a mangé un œuf.
Je l'ai beau cherché sans le trouver.
Avez-vous vu cet artiste ?
Je l'ai attachée.
Il a perdu l'équilibre et est tombé de son vélo.
Vénus est un symbole de féminité et d'élégance.
Il ne tient jamais parole.
On doit faire du sport.
Méfie-toi des faux amis.
Il a envoyé une lettre à ses parents.
Ne lâche pas la corde.
Qu'avez-vous fait avant?
Je n'ai pas été à Béjaïa.
Il est inutile de continuer à réfléchir.
Laisse-moi le faire pour toi.
Pourquoi as-tu volé l'argent ?
Il fait beau aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Nous n'allons pas gagner.
Elle est intelligente.
Les enfants adorent creuser dans le sable.
Je te les ai rasées.
Je n'ai pas de voiture.
J'entends parfaitement.
Avez-vous demandé à Tom pourquoi il est parti ?
Nous voulons vivre en paix.
Je ne sais pas comment arrêter de t'aimer.
Vous êtes motivées pour le faire, n'est-ce pas ?
Elle cherche un hôtel.
Ils ne sont pas à la maison.
Existe-t-il un moyen d'écrire dîner en tchèque ?
Il fonce vers Tamaright.
Youba a besoin de toi ici.
Dans chaque village kabyle, vous allez sans doute construire une piscine et une maison de culture.
Vous n'avez pas déménagé à At Wagour.
Ils sont allés à Boudafal.
Comment devrait-il écrire  brouillard  en turc ?
J'ai pas porté ces tomates à At Djebara.
Comment devrais-je écrire  COVID-  en kabyle ?
Vous vous baladez à Melbou.
Tom n'était pas absent.
Achète un râteau pendant que les magasins sont ouverts.
Non, j'ai pas sommeil.
Ils ont goûté du couscous.
Elle ne s'est pas enfuie à Amizour.
Il a visité Ighrem.
Je n'ai pas compris pourquoi vous avez voulu revenir.
Je n'ai rien promis.
Qui sont vos ennemis ?
Je n'y suis pas allé parce que j'étais malade.
Je ne te pardonnerai pas.
Elle arriva à At Khelifa.
J'ai pas porté le melon à At Hadda.
Il ne ressemble à personne.
C'est ce qu'elles ont dit.
Ils sont habitués à manger à l'heure.
Elles nous les ont solutionnées.
Allons-y !
C'est elle qui va les leur rapprocher.
Tazaghart est une ville qui a donné beaucoup de poètes.
On n'a pas emmené les livres à Tafrawt.
Elle n'a pas fait de courses à Bouagache.
Ne retournez pas au village.
Elles n'ont pas déménagé en Serbie.
Est-ce difficile pour toi ?
Préviens-moi dès que Tom arrive.
Oncle Ali, que fais-tu ici ?
Quelqu'un est blessé ?
Tu as l'habitude de passer à Ighil Boukyassa.
Je me promène à At Yemmel.
Il a essayé d'écrire tout ce que lui a dit l'enseignant.
Tous les membres de la famille sont accourus pour faire fuir ledit fou.
Comment vous écrivez  réponse  en danois ?
Ce que j'ai enduré ne se renouvellera pas.
Il l'a attrapé par l'oreille.
S'il vous plait, écrivez votre mot de passe.
Je ne sais pas si vous vous souvenez de moi.
Transcrivez-vous le kabyle en caractère latin ?
J'ai gagné !
Vous avez mis vos masques, pris vos sacs à dos, et vous êtes parties à l'école.
Je n'ai pas l'habitude de dormir tard.
Tu sais ! Ils m'ont accusé de choses abjectes.
Allez-vous me laisser en paix ou pas ?
Comment vous écrivez  style  en chenoui ?
Pourquoi tu n'as pas pris de frommage ?
Alors vous n'êtes pas allés à Nador.
Il a perdu toute crédibilité à ses yeux.
Je souhaite que la paix soit avec toi.
Il est revenu de Chine.
Elle a écouté grand-mère seulement.
Tu enseignais.
Tom a toujours des cachets d'aspirine dans la poche de sa veste.
Elles n'ont pas mâché la figue sèche.
Je fais toujours ça.
Je le fais toujours.
Veux-tu lui laisser un message ?
Il a été condamné à  ans de prison ferme.
S'il vous plaît, ne nous laissez pas tomber.
Cela vient de vous ?
Elle va voir l'avocat.
Comment doit-il traduire  programme  en coréen ?
Ils vont te les enlever ?
Elles viennent de les trouver.
Je vais me balader à Amalou.
Ne laisse pas Tom gâcher ta vie.
Où est mon yaourt, Tom ?   Je l'ai mangé. Je pensais que tu l'avais acheté pour moi.
Comment devrait-on écrire  publicité  en soudanais ?
Nos manigances sont plus grandes que celles du chacal.
Arrête tes manigances !
Arrête tes manigances !
Arrêtez vos manigances !
Ne mange pas de glaçons.
L'avion est maintenant opérationnel.
Il est connecté.
Vous le connaissiez bien ?
Elle l'a trouvée en train de pleurer.
Elle visitera Tifra.
Ils prendront soin de toi.
Quel genre de texte est-ce ?
Nous avons lu le texte intégral du discours.
Où encore ?
Ils ne sont pas arrivés à Tizi Mennous.
Conduisez jusqu'à Tizi Mennous.
Ils ont pris la route à Lekseur.
Elle n'a pas dit ça à son père ?
Voulez-vous vous joindre à nous ?
Vous accélériez le film.
Vous avez accéléré le film.
Voulez-vous vous joindre à nous ?
Elle a entendu tout ce que j'ai dit.
Pourquoi ne l'avez-vous pas cru ?
Elle a entendu tout ce que vous avez dit.
Elles sont parties.
Vous n'êtes pas allés à Sidi Aiche.
Ils adorent les voitures.
Nous devons achever ce travail.
Tout le monde te cherche.
Restez avec moi un instant.
C'est la dernière fois que j'accepte un cadeau.
Vous ne pouvez rien démontrer.
Ils nous les ont gardées.
Il a pris cet argent-là.
Tu sais ce qu'est l'amour ?
Il embarque pour l'Afrique de l'Ouest.
Est-ce que Tom est avec vous ?
Nous nous promenons à Sidi Ahmed.
Vous êtes exactement comme votre père.
Elle a pris l'avion pour Tinzaouatine.
Elle va partir à Adekar.
Tu ne te dépêches pas à Derguina.
Nous déménageons à At Ali Aïssa.
Vous allez voir le dentiste.
Ils prendront l'ail.
Nous sommes toujours avec vous.
Où les ont-elles prises ?
Retrouve-les là-bas.
J'ai pas voyagé à Ighzer Amokrane.
Avec cette note, je ne peux pas entrer à l'université.
Comment ils doivent écrire  développement  en latin ?
Vous vous êtes envolées pour Derguina.
Il réglait les disputes.
Je leur enverrai un message avec mon téléphone.
Ils conduisaient vers Rouiba.
Donc avant de répondre à Jack, il était allé à Google pour chercher le sens de ce mot.
Il conduira à Sidi Aïche.
Donnez-moi la grenade.
Les vacances sont terminées aujourd'hui.
Il vous les a donnés.
Je demande mes droits.
Sa sœur est devenue médecin.
Vous aimez jouer aux jeux d'ordinateur ?
Vous garderez leurs secrets.
Tu as tes principes.
Elle n'écoute pas la radio kabyle aujourd'hui.
Comment elle doit écrire  sueur  en langue chaouie ?
Un bateau a chaviré.
Enlève tes coudes de la table.
Il est facile de mâcher de la viande.
L'Australie en est un exemple.
L'histoire de la montagne noire est longue.
Il te les a données.
Il te les a donnés.
Pourquoi Mayas ne veut pas de toi ici ?
Elle n'a pas déménagé à Agni Arous.
Quand est-ce que ta maman reviendra de l'hôpital ?
Tient, un gland.
Elle a mangé un peu.
Ils ont dit qu'ils étaient contents que tu sois de retour.
Mon chien est plus grand que le vôtre.
Mon chien est plus grand que le tient.
Je vais à Boston en octobre.
Tu m'as menti, n'est-ce pas ?
Elle n'a pas déménagé à Awkas.
Qui a appelé ?
Ôtez votre manteau !
Tu aidais les pauvres.
Comment vous écrivez  changement  en soudanais ?
Il t'a cherché à Amsterdam.
Il n'y a plus de confiance !
Il n'a pas veillé sur elle.
Il n'a pas veillé sur lui.
J'avais des courbatures.
Quand ont-elles pris ta voiture ?
Elles voyageront à Boujlil.
Je ne sais pas où ils sont.
Naoko est retournée au Japon.
Afensou est une commune qui a vue naître d'innombrables chanteurs.
Vous ne croyez pas en leur Dieu.
Vous avez besoin de moi.
Il t'a cherché à At Frah.
C'est un garçon très doué.
Je vais les aiguiser.
Elle a dit qu'elle a toujours faim.
C'est toi qui l'as écrit ?
Appelle la police et dis-leur ce que tu viens de me dire.
Imagine-toi au sommet de la montagne.
Est-elle sourde ?
L'oxygène est nécessaire pour la survie de l'être humain.
Hors de mes yeux cette chose-là.
Evites.
Personne ne t'a obligé à faire quoique ce soit.
laissez-la en l'état.
À ceux qui se sont dérobés.
Personne ne saura.
l'Algérie est bien différente de ce que j'imaginait.
Comment écrit-on révolution en anglait ?
Nous sommes partis à la fête ensemble, moi et Tom.
Et après comment va-t-on traduire réalité  en russe ?
Fait-il chaud dehors ?
Répète-le une autre fois.
Nous sommes arrivés là-bas avant toi.
Suivez-moi, s'il vous plaît.
Le mensonge ne dure pas longtemps.
Vous n'avez pas porté ces ordinateurs à Taka.
Ces américains sont nos amis.
Il se croit chef du parti.
Vous avez mangé des figues de barbarie.
Tom ne l'a pas nié.
Tom est venu ici hier.
Elle est fière de la langue kabyle.
Je me dépêche à Reims.
On n'a pas déménagé à Seddouk.
Youba élève des chevaux arabes.
Elle est parfois gentille.
Qui ne risque rien n'a rien.
Elle barre le chemin.
Demain, j'irai à la bibliothèque avec vous.
Nous avons joué avec lui.
Mes chaussures me font mal.
Quand est-ce que ?
Allons-y !
Nous venons de finir de manger.
Il est revenu de la plage.
Ils ne se sont pas promenés à Rouiba.
Es-tu musulmane ?
Il n'a pas emmené l'abricot à At Umendil.
Tu mangeras une banane demain.
Les chauves-souris ont aussi des ailes.
Elle l'a enlevé ?
Comment pouvons-nous améliorer cela ?
Je vais vendre ce livre de la cuisine kabyle.
Il m'a coupé les cheveux.
Il m'a rasé les cheveux.
Ils porteront les olives à Béjaïa.
En Floride on peut manger cubain n'importe où.
Que se passe-t-il dans ce pays ?
Tom recula, tremblant de peur.
Les tonneaux vides sont ceux qui font le plus de bruit.
Ça ressemblait de loin à un visage humain.
George Harrison fut un gentleman toute sa vie.
Elles sont belles toutes les deux.
Comment elles doivent écrire  frontière  en anglais ?
Nous emporterons ces cailloux à At Sidi Saïd.
Akli est beaucoup plus âgée que moi.
Vous êtes pareilles !
Puis-je vous apporter quelque chose ?
Tom a enseigné à Marie comment composer des chansons.
Je suis arrivé à Tifra.
Je sais chanter, et en plus de ça, j'ai une belle voix.
Il ne s'est pas promené à Tipaza.
Transporte les figues de barbarie vers Bouira.
Regarde-le.
Je me demande pourquoi vous n'avez pas pris un ananas.
Elle fera ce qui est le mieux pour la société.
Je me servirai comme je peux.
Tu dois signer ça.
Elles ont écouté ce que disait le président de la Kabylie.
Vous avez transporter les cardons à At Hamsi.
C'est ce que dit Tom.
Quand commences-tu ton travail ?
Il s'est rendu à At Mendas.
Mon pays, arrête de pleurer.
Il se comporte comme un singe.
Une idée nouvelle m'est venue à l'esprit.
Quels sont tes artistes préférés ?
Les cœurs se sont endurcis.
Peux-tu nous laisser tranquilles une minute ?
Demain, je plante un olivier.
Les ouvriers luttent constamment pour leurs droits, mais les représentants sont sourds.
Fermer les yeux aide à mieux réfléchir.
Il n'y'a pas meilleur que le kabyle.
La Kabylie est belle.
Je suis allé dans la chambre.
Je suis allée dans la chambre.
L'âge d'or des romains est dans le passé.
Il relut attentivement la lettre.
Nous faisons les choses aveuglément.
Est-ce loin d'ici ?
Le centre-ville regorgeait de monde.
Depuis des siècles, cet endroit attirait des immigrants de toutes sortes.
De quoi avait-ils peur ?
Avait-il vraiment envie de travailler ici ?
Tout le monde peut se tromper.
Elle s'arrêta devant un magasin de jouets.
Pourquoi tu me regarde comme ça ? Tu veux ma photo ?
Mes parents ont peur pour moi.
Ma mère a peur pour moi.
Elle n'a pas l'habitude d'avoir peur pour moi.
Vous auriez pu frapper avant d'entrer !
Vous ne me reverrez plus !
Vous cherchez une couturière, je crois.
Le poste est intéressant.
Il hocha la tête.
Ça était le sujet principale de la discussion.
Qu'est-ce qui vous fait croire cela !
C'est exact !
Ne crains rien, nous sommes en sécurité ici.
C'est une vieille photo.
À qui appartient cette chanson ?
Nous leur sommes devenus des empêcheurs.
Attends, je vais t'aider.
Il s'est affaibli.
Elle s'est affaiblie.
Elle s'est érigée au-dessus d'eux.
Il marche tout seul.
Il rend dingue.
Il a noirci encore plus.
Il a perdu du poids.
Il a pris de l'âge.
Il s'est hâté au combat.
Il a grandi dans la misère.
Il est devenu intelligent.
Je ne voudrais pas te voir triste.
Merci pour cette leçon de grammaire.
Cela ne vous concerne pas.
Je ne suis pas un héros.
La librairie est à environ  kilomètres du village où j'habite.
Comment savez-vous où j'habite ?
Ce parfum me fait penser à quelqu'un.
Que continueront d'entendre, les coiffeurs !
J'ai affreusement mal au crâne.
Noue t'es chaussures.
Maintenant, debout.
Finis-les.
Tu as trouvé ce dont je t'ai parlé ?
Tu as pris ce qu'il te fallait ?
Son fiancé lui rend visite tous les jours.
Prends ce dont tu as besoin.
Défends ce qui t'appartient seulement.
Tom mourra s'il fait ça.
Mes parents et les tiens sont déjà partis, les siens sont restés à la maison.
Que fais-tu ici à cette heure ?
Attention ! Tu vas renverser le café.
Il lui a asséné un coup sur le crâne.
Il refuse de signer.
Elle refuse de signer.
Cette homme est blessé à l'épaule.
Rentrez dormir un peu, vous devez être fatigués.
C'est ce que m'a raconté ton cousin.
C'est la première fois qu'il voit des cheveux roses.
Ils savent bien que tu as raison.
Je m'en occuperai personnellement.
C'est quoi cette discrimination de merde !
Je suis désolée, mes amis, je vais devoir vous quitter.
Un homme de sa trompe aurait dû être un éminent professeur.
Il l'a rencontrée à la rivière.
Son amour est souffrance.
Finis les affres pouir toi.
Ils l'ont tous accompagné.
Ils l'ont tous accompagnée.
Ils ont rêvé d'elle.
Ils l'ont rêvée.
Il a peur qu'il le tabasse.
La peu le hante.
Il s'est levé pour le frapper.
La vie a fait de lui un orphelin.
C'est une perte de temps.
Tu tarderas ?
Je tarderai.
Elle est de retour, la profiteuse !
Amzun!
J'accepte mon sort.
Où sont passés tous ces compains ?
C'est tout ce dont j'ai besoin.
C'est le chemin que j'ai choisi.
Il est parti avec eux au pays.
Que me veux-tu ?
C'est leur mère à tous.
Ce sont tous des papas.
Il y est pour du travail.
Ceux-là sont des gens à problèmes.
C'est de toi que je parle.
Ce sont eux qui ont choisi de demeurer des esclaves.
Tu es mon unique intérêt.
Il n'y a rien à tirer de toi.
Comme si j'avais un quelconque intérêt chez toi.
C'est notre intérêt.
Quel en est l'intérêt ?
Y a-t-il un quelconque intérêt ?
Je n'y ai rien gagné.
Il n'est d'aucune utilité.
Il n'a aucun intérêt.
Il est d'un grand intérêt.
Dis quelque chose ne serait-ce un petit mot.
Qu'as-tu donc de spécial ?
Je suis tombé dans un ravin.
Il a un cœur glacial.
Là est le problème !
Tu abuses.
Vous abusez.
Vous abusez.
T’abuses.
Il abuse.
On abuse.
Elles abusent.
Ils abusent.
Elle abuse.
J’abuse.
Je vais vous tirer les vers du nez.
Je vais vous tirer les vers du nez.
Je vais vous tirer les vers du nez.
Je vais vous tirer les vers du nez.
Vous abusez de sa gentillesse.
Vous abusez de sa gentillesse.
Vous abusez de sa gentillesse.
Vous abusez de sa gentillesse.
Vous abusez de sa gentillesse.
Vous abusez de sa gentillesse.
Il les a suppliés.
J'ai traduit l'article de l'espagnol vers le basque.
Tom a parlé.
Les bonimenteurs sont indécrottables.
Je l'ai interrompu.
Nous les avons interrompu.
Ne m'interromps pas.
Il a coupé du bois.
Ce film est-il sous-titré ?
Ça ne te dérange pas, n'est-ce pas ?
Ça ne vous dérange pas, n'est-ce pas ?
Ça ne te dérange pas, n'est-ce pas ?
Je m'en souviens parfaitement.
Au centre du village, il y a un drapeau.
Au centre du village, il y a un drapeau.
Les avez-vous préparés pour nous ?
Tu n'es pas passé à Ait Djelil.
Nous les avons tordues pour toi.
Ils les ont cachés dans la cuisine.
Et maintenant comment écrire une pierre en latin ?
Elles se sont dirigées vers Gourara.
Elle vous les a complètement dégradées.
Ils vous l'ont transportées à cet endroit vite fait.
Pourquoi ne veux-tu pas qu'on aille avec toi ?
Ça s'est passé d'une manière complètement différente.
Il a été très injuste envers moi.
Je les ai épluchées pour vous avec mes ongles.
Je suis un citoyen tunisien.
Donc vous avez pris un livre ?
As-tu un jour gouté du chocolat ?
J'ai mal à la tête.
Il ne sait pas ce que signifie ce mot.
Faites comme d'habitude.
Vous faites comme d'habitude.
C'est un bon vin.
L'essentiel, c'est qu'il soit heureux.
Elle m'a demandé si j'avais des nouvelles de son fils.
Mais, je ne peux pas devenir un papillon !
Attention ! Tu vas renverser le café.
Tôt ou tard, je finirai par le savoir.
Quel genre de roman ?
Arrête de faire le larbin.
C'est du larbinisme.
N'oublie pas tes lunettes de soleil.
N'oubli pas tes lunettes de lecture.
N'oublie pas tes lunettes de soleil.
Il lui arrive d'oublier ses lunettes de lecture.
Il a mis ses chaussures à l'envers.
Elle a mis ses chaussures à l'envers.
J'ai préparé deux litres de jus d'orange.
Je ne me souviens plus de mes rêves.
J'ai vu de loin mon village.
Je jurerai que c'est elle.
Je viens avec toi, je te tiendrai compagnie.
Il étudie la géologie.
Vous n'avez pas pris les clés.
Je parie que c'est lui.
Je jurerai que c'est lui.
Il a demandé prestement après toi à Ait Hamsi.
Nous n'avons pas de livres.
Vous êtes un problème.
Idir a beaucoup changé, il n'était pas comme cela avant.
Je pensais qu'on était partis juste pour discuter avec Tom.
A-t-elle eu pitié de toi ?
Comment se fait-il que tu t'es perdu dans les bois ?
S'il te plaît, reviens demain !
Le chemin est court.
J'ai perdu mon téléphone.
Tom pourrait te l'acheter.
Tom crie.
Comment doit-elle écrire  intellectuel  en chinois ?
Il ne comptait pas sur lui.
Il ne comptait pas sur elle.
Une dispute a éclaté entre eux.
Tom s'inquiète pour Mary.
Salut, Tom, tu es déjà rentré ?
J'aime le couscous d'orge.
Il t'a cherchée nuit et jour à Washington.
Il commence à comprendre les choses.
Où est ma veste ?
Il va à Boudouaou.
Portez ces pierres à At Sidi Saïd.
Tom et Marie seraient restés plus longtemps s'ils avaient pu.
On l'a expulsé ?
Il fut exclu de la société.
Tu n'es pas fatigué ?
Tu n'es pas fatiguée ?
Je l'ai trompée.
Emmène-moi avec toi !
Les repas étaient à des prix raisonnables.
La salle était déjà pleine de monde.
Je ne crois pas que ce soit une blague.
Un jour, tu auras des petits-enfants.
Pourquoi n'est-il pas venu à la fête ?
Comment devrait-on écrire  droit  en albanais ?
Nous devons achever ce travail.
Êtes-vous avocat ?
As-tu trouvé ce que je t'ai demandé de chercher ?
Es-tu aussi artiste ?
Es-tu aussi artiste ?
Tom a aussi des sentiments.
Ne mange pas tout.
Ne mange pas ici.
Ne mangez pas ici.
Ne mangez pas tout.
Ne les mangez pas maintenant.
Ne les mange pas maintenant.
Kaci était en train de s’essouffler.
Elles ont senti ce foie.
Elle prit sa jarre et descendit vers la fontaine.
On retournait à cette université.
Comment donc dire vie avec du mozabit ?
Chaque année nous achetons de l'huile d'olive.
Nous avons pris les fèves vers Ait Meslayen.
Je me souviens de ce qui s'est passé.
Nous avons besoin de nouvelles femmes.
Tu l'as cherché à Iazzouguen.
Vous ne l'avez pas pris avec vous vers Sidi Aich.
Vous les avez écrit dans l'histoire des kabyles.
Ils ne se sont pas enfui vers Tala n Tazart.
Je suis avec toi, tu le sais: on s'amuse lorsque c'est possible, lorsque ça ne risque pas de créer des problèmes.
Je vous plains beaucoup.
Maintenant nous allons prendre le trésor.
On m'a donné une raclée.
C'est toujours vos décisions qui passent.
Ils ne sont bons que dans la ruse.
Elle pleure et ne veut plus s'arrêter.
Elle a gouté une orange dans la cuisine.
Peut importe où vous partez, vos cœurs resteront ici.
Je ne te plaisais pas.
Je ne peux pas manger ça.
Son frère regarde toujours la télé.
Elles ne disposent pas de voiture.
Qu'y a-t-il encore ?
Est-ce une question de survie ?
Il semble que vous les connaissiez bien.
Elle va se promener à Imekhlef.
Pensez-vous que Tom et Mary vont se marier ?
Penses-tu que Tom et Marie vont se marier ?
Tom protégera Marie.
Ce n'est pas tout.
Il y a aussi autre chose.
C'est un monde si différent du nôtre.
Voilà ce que je veux savoir.
Vous sortirez de la maison.
Je te l'avais dit, Bob.
Veux-tu tout savoir sur la géolinguistique ?
Que voulez-vous dire par ce mot ?
Oui, et après, où est le problème ?
Tout le monde était fatigué.
Le serpent est-il vivant ?
C'est inacceptable.
Tout le monde savait.
Il est aimable avec tout le monde.
Elle a été très aimable avec moi à l'école.
Je ne vous ai pas dit ça.
Il vient de sortir.
L'imagination des enfants peut aussi entraîner des peurs.
Il m'a fait changer d'avis.
Elles nous ont fait changer d'avis.
Nous leur avons fait changer d'avis.
Je change tout le temps d'avis.
J'ai renouvelé mon contrat de travail.
J'ai renouvelé le contrat.
J'ai renouvelé le contrat.
J'ai une bonne nouvelle pour toi.
Elle a payé son loyer.
Elle a payé la moitié du loyer.
Et toi, c'est quoi ton idée ?
J'ai une mauvaise grippe.
Tout à l'heure, il n'a pas plu.
Sa tête est vide.
Il a beau étudier, sa tête est vide.
Ils ont la tête vide.
Tout à l'heure, il m'a dit qu'il était malade.
Tout à l'heure, je l'ai vue pleurer.
Je l'ai vu marcher dans la rue.
Ma jambe est engourdie.
L'enfant baille.
Il a un large front comme son grand-père.
Il s'est cogné la tête contre la porte.
C'est trop et jamais assez .
Laissez-moi pleurer.
Il ne peut pas rester tout seul.
Ils lui ont tendu un guet-apens et l'ont abattu.
Je suis resté seul à la maison.
Je suis restée seule à la maison.
Ce n'est pas bon de rester seul.
Laissez-moi seul.
Laisse-moi seule.
C'est lui qui va l'expliquer.
J'ai beaucoup pleuré.
Il s'en fout de tout.
Il est heureux.
Nous sommes dans la même situation.
J'aurais aimé que Tom soit là.
Il regrette.
Depuis longtemps nous manquons de solidarité entre nous.
Ils se disputent.
Elles se disputent.
Ils m'en veulent à mort.
Tom ne laisse personne chez lui.
Il a faim.
Ne pas fumer.
Où l'avez-vous trouvée ?
Je les ai vues là-bas.
Vous a-t-elle bousculé ?
Souriez !
Nous savons ce qui se passe en Kabylie.
Vous avez besoin de soins médicaux.
Aidez-la !
La phrase est correcte.
As-tu fini de lire le livre ?
J'ai cru que tu ne savais pas qui c'était.
Elle ne compte que sur Jugurta.
Toutes ses feuilles sont tombées.
L'avez-vous jetée ?
Nous atteindrons l'objectif.
Elle nous les a bien expliquées.
Quand achèteras-tu un marteau ?
Comment traduire CD en kabyle ?
Mes mains sont engourdies.
Vous avez écrit une lettre.
J'ai essayé de t'appeller, mais je n'ai pas pu te joindre.
Juba n'a pas mangé sa laitue.
On a trouvé un chien tout-à-l'heure.
Sami ne se sent pas bien.
En plus il connait la vérité à propos de mes soucis.
Elle habite dans un village en montagne.
Il a regardé la télévision hier.
Comment plus tard allez-vous traduire Web en kabyle ?
Que cherchez-vous ici ?
Achetez quelque chose pour l'enfant.
Ils ont beaucoup de béliers.
Celles qui croient à leurs idées, essaient de les mettre dans la tête des gens.
Ighil n Tighremt est une cité qui a beaucoup donné à la langue kabyle.
Personne ne peut le faire.
C'est un long chemin pour y arriver.
Nous avons tant souffert.
J'ai déjà essayé de faire ça. Je n'y suis pas encore arrivé...
Ce sont des fleurs de mars.
Chauffez le lait s'il te plaît.
Tu aimes les chapeaux ?
C'est près d'ici.
C'est tout près d'ici.
Vous y trouverez de nombreuses histoires courtes.
Chauffez le lait s'il te plaît.
J'ai planté des tomates.
C'est une paire de bœufs.
Nous n’allons nulle part.